ACP: Congolese News Agency - Agence Congolaise de Presse - Agence Congolaise de Presse\n44-48 Avenue Tombalbaye - BP 1595 - Kinshasa - R�publique D�mocratique Du Congo\nBulletin No BQ-1319\n37 tonnes d�armement ramen�es de Gemena � Kinshasa Kinshasa, 19/04(ACP).- Trente-sept (37) tonnes d�armement et de munitions ayant appartenu aux troupes du Mouvement de lib�ration du Congo (MLC), ex-mouvement rebelle de l�ancien Vice-Pr�sident Jean-Pierre Bemba, ont �t� ramen�es lundi de Gemena � Kinshasa par les Forces arm�es de la R�publique D�mocratique du Congo (FARDC), a annonc� mercredi � Kinshasa, la Mission de l�ONU au Congo (MONUC). La MONUC qui n�a pas donn� des d�tails sur le type d�armement, a fait savoir que le transport du d�p�t de Gemena � Kinshasa s�est achev�. Apr�s les affrontements des 22 et 23 mars derniers � Kinshasa, entre la garde rapproch�e de Jean-Pierre Bemba et les soldats loyalistes des FARDC, les �l�ments ayant appartenu � l�ancien Vice-Pr�sident bas�s au chef-lieu du Sud-Ubangi avaient d�pos� leurs armes, conform�ment au mot d�ordre de l��tat-major g�n�ral des FARDC.\nTrois localit�s du territoire de Rutshuru seraient aux mains des soldats de l�arm�e rwandaise Kinshasa, 19/04(ACP).- Trois localit�s du territoire de Rutshuru, au Nord-Kivu seraient occup�es par l�arm�e rwandaise, a-t-on appris de diverses sources m�diatiques � Kinshasa. Selon le porte-parole militaire de la Mission de l�ONU en RDC, le commandant Gabriel de Brosses, la Mission onusienne, qui n�a pas de pr�cisions concernant cette situation, a d�cid� l�envoi sur place d�une �quipe d�observateurs militaires. Toutefois, a pr�cis� le porte-parole de la MONUC, Kemal Saiki, la pr�sence des forces arm�es �trang�res en RDC qui violeraient l�int�grit� territoriale de la RDC, ne rel�ve pas de la MONUC. Il existe pour cela des m�canismes de concertations entre la RDC et le Rwanda pour r�soudre ce genre de questions, ajoutant que si la r�alit� est �tablie, il faut �tudier la question pour �tablir la violation du territoire congolais. Le territoire de Rutshuru, au Nord de Goma, conna�t toujours des moments de troubles militaires, notamment avec autrefois des militaires insurg�s de la 83�me brigade dirig�s par Laurent Nkunda, troupes qui ont �t� derni�rement mix�es pour former d�autres brigades.\nUne nouvelle base mobile op�rationnelle � Kishero\nLe porte-parole militaire de la MONUC a annonc� mercredi, au cours du point de presse hebdomadaire de la mission qu�une nouvelle base mobile op�rationnelle a �t� mise en place lundi dernier � Kishero, sur l�axe Rutshuru-Ishasa au Nord-Est de Goma. Elle est install�e pour une dur�e ind�termin�e en vue de permettre des patrouilles mixtes, MONUC-FARDC, pour s�curiser la r�gion. La MONUC a constat�, par ailleurs, un niveau �lev� d�exactions perp�tr�es par les Forces d�mocratiques pour la lib�ration du Rwanda (FDLR), conduisant au d�ploiement de six (6) bases mobiles op�rationnelles (MOB) au Nord-Kivu, notamment dans les zones de Kibumba, Mbughavinywa, Mutwanga, Nyamalima, Kishero et Kinigi. D�autre part, la section D�mobilisation, d�sarmement, r�int�gration, r�installation et rapatriement (DDRRR) de la MONUC a rapatri� vers le Rwanda 15 ex-combattants rwandais dont 4 ex-soldats des 81�me et 83�me brigades de l�ex-g�n�ral Laurent Nkunda.\nConf�rence de presse vendredi du rapporteur sp�cial des Nations Unies sur l�ind�pendance des juges\nKinshasa, 19/04(ACP).- Le rapporteur sp�cial sur l�ind�pendance des juges et avocats du barreau des Droits de l�Homme des Nations Unies, Leandro Despouy, tiendra vendredi, au quartier g�n�ral de la Mission de l�ONU en RDC (MONUC) � Kinshasa, une conf�rence de presse apr�s plusieurs entretiens avec les autorit�s tant politiques, militaires que judiciaires congolaises, a appris l�ACP. M. Despouy qui doit se rendre en provinces notamment � Kisangani, province Orientale, et Goma, Nord-Kivu, va tirer les conclusions de son s�jour en RDC. De nationalit� argentine, M. Despouy a une licence en sciences �conomiques et sociales et est sp�cialiste du droit public international et expert en n�gociation et coop�ration internationale. Le rapporteur sp�cial sur l�ind�pendance des juges et avocats a pour mandat de soumettre toute all�gation s�rieuse qui lui serait transmise � un examen et faire part de ses conclusions � ce sujet. Il est charg� �galement d�identifier et recenser non seulement les atteintes port�es � l�ind�pendance du pouvoir judiciaire, des avocats et des personnels et auxiliaires de justice, mais aussi les progr�s accomplis dans la protection et le renforcement de cette ind�pendance. Il peut proposer des programmes d�assistance technique et de services consultatifs, lorsque ceux-ci sont demand�s par l�Etat concern�. Son mandat est de trois ans renouvelables. Nomm� en ao�t 2003, Leandro Despouy a vu son mandat renouvel� par la d�cision 2006/102 du conseil des droits de l�homme.\nLa Chine participera � la reconstruction de la RDC, selon Wu Zexian Kinshasa, 19/04(ACP).- La Chine va participer plus � la nouvelle phase de la reconstruction de la RDC, a d�clar� mercredi, le nouvel ambassadeur chinois � Kinshasa, Wu Zenian, � l�issue d�une premi�re visite de courtoisie rendue au Vice-ministre des Affaires �trang�res, Alain Lubamba. � Le Vice-ministre, en abordant avec moi le volet ayant trait la coop�ration entre nos deux pays, a �mis le souhait de voir la Chine participer plus � la reconstruction de la RDC �, a dit le diplomate chinois, ajoutant que � les investisseurs chinois sont d�termin�s de commun accord avec le gouvernement chinois, � renforcer cette coop�ration �. Il a soutenu que la RDC �tant dans une nouvelle phase de reconstruction, a le soutien des op�rateurs �conomiques chinois qui ne m�nageront aucun effort pour que le pays soit reconstruit.\nLe mandat de la MONUC prorog� jusqu�au 15 mai 2007\nKinshasa, 19/04(ACP).- Le Conseil de s�curit� des Nations Unies a prorog� � l�unanimit� le mandat de la MONUC jusqu�au 15 mai 2007, a indiqu� mercredi, Kemal Sa�ki, porte-parole de la MONUC, au cours d�une conf�rence de presse hebdomadaire. Selon le porte-parole de la MONUC, le Conseil de s�curit� a r�affirm� � cette occasion son attachement au respect de la souverainet�, de l�int�grit� territoriale et de l�ind�pendance politique de la R�publique D�mocratique du Congo et son engagement � construire, � contribuer � la consolidation de la paix et de la stabilit� en RDC pendant la p�riode suivant la transition, par le biais de la MONUC. Le Conseil de s�curit� a, par ailleurs, constat� que la situation en R�publique D�mocratique du Congo continue de faire peser une menace sur la paix et la s�curit� internationales dans la r�gion, souligne-t-on.\nParticipation de la division des affaires politiques de la MONUC � un atelier avec la soci�t� civile\nLa division des affaires politiques de la MONUC a particip� la semaine derni�re, � un atelier qui a r�uni les diff�rentes composantes de la soci�t� civile congolaise, a r�v�l� le porte-parole de la MONUC. Kemal Sa�ki, a pr�cis� que M. Christian Manal, directeur int�rimaire des affaires politiques de la MONUC a, au cours de cet atelier, indiqu� l�importance de celui-ci du fait du r�le jou� par la soci�t� civile dans la consolidation de la paix et de la d�mocratie. L�objectif de cet atelier �tait de discuter du programme du gouvernement en passant en revue les actions cibl�es � mettre en �uvre dans le but d�obtenir une croissance �conomique et sociale apte � r�pondre aux nombreuses attentes des populations dans un souci d��quit�. L�atelier s�est articul� autour des th�mes de la relance �conomique, de la bonne gouvernance, de l�administration de la justice et de son ind�pendance, de la r�forme de l�administration publique, de la lutte contre la corruption.\nLes questions des droits humains, de la r�conciliation, de la paix, de la s�curit� et des demandes sociales ainsi que celles de la lutte contre la pauvret�, ont fait �galement l�objet d�un th�me d�velopp� au cours de l�atelier, rappelle-t-on.\nLa Cour supr�me de justice occupera provisoirement l��difice de la Cour des comptes\nKinshasa, 19/04(ACP).- Le Pr�sident de la R�publique, Joseph Kabila Kabange, a autoris�, dans une lettre adress�e � la Cour supr�me de justice (CSJ) celle-ci d�occuper l��difice de la Cour des comptes pour son fonctionnement provisoire jusqu�� la r�habilitation compl�te de ses propres installations, a annonc� mardi, au ministre de la justice, le pr�sident de cette haute cour, M. Kalonda au cours d�une visite guid�e des bureaux actuels et chantier de la CSJ. Le pr�sident Kalonda a expliqu� au ministre Georges Minsay Booka, toutes les difficult�s auxquelles est confront�e son institution, lui demandant d�acc�l�rer tous les m�canismes afin que la CSJ puisse entrer en possession de ce b�timent pour l�int�r�t sup�rieur de la nation. Le b�timent de la Cour des comptes est situ� en face de la CSJ. � C�est depuis bient�t quatre mois que le Pr�sident de la R�publique, par une lettre, nous a autoris� de prendre possession du b�timent de la Cour des comptes mais les choses tra�nent �, a dit le pr�sident de cette haute cour de justice. Il a ensuite d�crit � l�intention de son h�te, la cannibalisation par une bande d�inciviques, le 21 novembre 2006, du grand conteneur entrepos� de la CEI, contenant tous les dossiers �lectoraux ainsi que les diff�rents bureaux et la grande salle d�audience, pill�s et br�l�s. � La Cour supr�me de justice traverse une p�riode critique et il nous faut un minimum de confort �, a insist� le pr�sident de cette cour. Le ministre de la justice dont les visites d�inspection, sont destin�es � faire l��tat des lieux des infrastructures et de la logistique, d��changer avec les magistrats et des agents de l�ordre judiciaire sur leurs conditions de travail et sur le fonctionnement de la justice et de les sensibiliser sur la lutte contre la corruption et l�impunit�, a visit� apr�s la CSJ, le Parquet g�n�ral de la R�publique, la commission permanente de la r�forme du Droit congolais, la Cour d�appel de Kinshasa / Gombe ainsi que le Parquet g�n�ral de la m�me juridiction. Aux dol�ances des uns et des autres, le ministre Minsay qui s�est dit fils de la maison, a promis d��tudier toutes les questions et d�incruster dans le budget actuel � le dossier cours et tribunaux �, appelant tout le monde � la patience.\nUne strat�gie pour s�curiser les populations au Sud-Kivu\nKinshasa, 19/04(ACP).- La section des affaires civiles de la MONUC d�veloppe une strat�gie de protection des populations du Sud-Kivu, associant les acteurs humanitaires et de la soci�t� civile de cette province dont les repr�sentants ont men� la semaine derni�re, une mission d��valuation � Walungu. Cette strat�gie, a soulign� le porte-parole de la MONUC, repose sur trois points cl�s � savoir, le d�ploiement de bases mobiles, l�appui � la soci�t� civile pour l�organisation de comit�s de vigilance, et la communication entre la MONUC, les humanitaires, les FARDC et les populations locales. Au Sud-Kivu, et pr�cis�ment dans les environs de Walungu, les acteurs humanitaires ont pr�par� un plan de contingence en r�ponse aux op�rations lanc�es par les FARDC contre les FDLR et le groupe � Rasta �, dont les premiers bilans ont fait 12 morts parmi lesquels 3 civils et 23 autres civils ont �t� arr�t�s, accus�s de complicit� avec les groupes rebelles. L��ventualit� de repr�sailles des FDLR/Rasta sur les populations civiles est au c�ur des pr�occupations exprim�es par les humanitaires. Pour des raisons de s�curit�, le gouverneur du Sud-Kivu a d�cid� d�interdire temporairement la zone au-del� de Walungu. Un autre probl�me est le sort de 300 enfants malnutris � l�h�pital d�Ihembe encore en jeu. Une r�union de concertation est pr�vue pour trouver une solution � cette contravention aux principes humanitaires. A propos de la protection des civils, en Ituri, les humanitaires ont approch� la MONUC du sort des 12.000 d�plac�s rassembl�s dans la localit� de Waza, dans le territoire de Njugu, qui sont hors d�atteinte de toute assistance pour des raisons de s�curit�. Ces personnes ont fui leurs foyers suite aux op�rations militaires des mois de janvier et f�vrier derniers.\nLa s�curisation de la zone a �t� demand�e par les humanitaires, tache que la section des affaires civiles va faciliter avec la composante militaire de la mission, rappelle-t-on.\nLa Grande-Bretagne pour l�assurance de ses investisseurs en RDC\nKinshasa, 19/04(ACP).- La Grande-Bretagne qui est un pays � groupe financier important du monde, veut se rassurer de la s�curit� et de la stabilit� pour ses investisseurs qui veulent venir participer � la reconstruction de la RDC. L�ambassadeur britannique � Kinshasa, Andy Speakers, a fait mercredi cette d�claration, � l�issue de son entretien avec le Vice-ministre des Affaires �trang�res, Alain Lubamba, tenant � pr�ciser que les investisseurs de son pays exigent de la RDC le changement de mentalit� de son peuple et � la cessation de l�impunit�. � La justice doit faire son travail pour tous ceux qui croient pouvoir se comporter sans se conformer � la Constitution et aux lois du pays sans �tre punis �, a dit le diplomate britannique, r�v�lant que � le Groupe UNILEVER � souhaite revenir en RDC si toutes ces conditions sont respect�es.\nLe rapport du groupe de contact sur la RDC remis au vice-ministre Alain Lubamba\nKinshasa, 19/04(ACP).- L�envoy� sp�cial du Pr�sident sud-africain Thabo Mbeki, a remis mercredi au Vice-ministre des Affaires �trang�res, Alain Lubamba, le rapport du groupe de contact sur la r�forme des serviteurs de s�curit� de la R�publique D�mocratique du Congo. L�envoy� sp�cial sud-africain, Mamabolo Kingsley, qui s�est confi� � la presse, a indiqu� que ce rapport �tabli par les membres de ce groupe compos� de la Belgique, la France, la Grande Bretagne et son pays, concerne la r�forme de la police, de l�arm�e et les services judiciaires. Il a pr�cis� avoir discut� avec Alain Lubamba du soutien de son pays � cette r�forme et de l�entr�e de la RDC au sein de ce groupe, conform�ment � la d�cision prise par les pays membres lors de leur r�union tenue en Afrique du Sud, il y a trois semaines.\nDeux personnes condamn�es � 15 ans de SPP pour viol � Kalemie Kalemie, 19/04 (ACP).-\nDeux personnes ont �t� condamn�es mardi � Kalemie dans la province du Katanga � 15 ans de Servitude p�nale principale (SPP) par le Tribunal de Grande instance de cette ville. Il s�agit de M. Kabela, 56 ans et domicili� � Moba, chef-lieu du territoire du m�me nom pour viol avec violence � R�p�t�e de sa fille, Katato Kabela �g�e de 14 ans qu�il a engross�e depuis d�cembre 2006. Le second condamn�, Tweebo Mukwenya, �g� de 19 ans, a viol� une mineure nomm�e Mireille B. Les deux inciviques ont �galement �t� condamn� au paiement de dommages et int�r�ts � leurs victimes. Ces deux jugements ont �t� salu�s par la population de Kalemie qui souhaite ainsi la fin de l�impunit� des violences faites aux femmes, une infraction fr�quente dans cette cit�.\nLes femmes du Haut-U�l� plaident pour l�application de la loi sur les violences sexuelles\nIsiro, 19/04 (ACP).-\nLes femmes de district du Haut-U�l� dans la province Orientale �valu�es � 250 personnes, ont effectu� mardi devant le dispensaire Mayogo � Mendambo, une marche de soutien en faveur de la loi sur les violences sexuelles. Elles ont plaid� pour une application effective et rigoureuse de cette loi, � l�endroit de violeurs. � La promulgation d�une loi est une chose et son application en est une autre �, ont d�clar� la plupart des participantes � cette marche organis�e dans le cadre du mois de la femme. Elles ont insist�, pour l�implication de tout un chacun � ce combat, en vue d�une sensibilisation et vulgarisation de cette loi pour que d�sormais, personne ne puisse se permettre de poser des actes ignobles en l�endroit de la femme. A travers les calicots d�ploy�s au cours de cette marche, on pouvait lire : � finie la blague, plus jamais les violences sexuelles dans le district du Haut-U�l�... Les violeurs doivent �tre punis tr�s s�v�rement... Trop c�est trop �.\nTrois morts dans le naufrage d�une embarcation � Uvira\nUvira, 19/04 (ACP).-\nTrois personnes sont mortes le week-end dernier dans le naufrage d�une embarcation � destination de Wimbi non loin du port de Kalundu suite � un mauvais temps observ� sur le lac Tanganyika. Outre les personnes tu�es, les vingt sept autres bless�es gri�vement ont �t� achemin�es � l�h�pital g�n�ral de r�f�rence d�Uvira pour des soins appropri�s. Sur le manifeste des passagers, figuraient vingt six personnes alors que les victimes ont parl� d�une cinquantaine � bord de cette embarcation. Presque tous les biens des valeurs noy�s n�ont pas �t� r�cup�r�s. Mais le lendemain de cette catastrophe, quelques plongeurs ont tent� de r�cup�rer quelques effets. Les observateurs attribuent cet accident � l�imprudence du capitaine du bateau qui avait engag� l�embarcation alors que les conditions m�t�orologiques n��taient pas bonnes d�s les premi�res heures du matin. L�autorit� locale s�est rendue sur le lieu pour s�enqu�rir de la situation.\nUn escroc per�oit 100 dollars US pour un faux diamant � Bukavu Bukavu, 19/04 (ACP).-\nUn �l�ve non identifi� s�est fait escroquer la semaine derni�re en troquant ses 100 dollars US et un t�l�phone portable contre un faux diamant � Bukavu, chef-lieu de la province du Sud-Kivu. Cet �l�ve s�est vu interpeller par un homme, apparemment s�rieux, qui l�a convaincu de prendre le diamant qu�il pourra revendre dix fois plus cher en �change d�une somme de 100 dollars US. Voulant devenir riche en peu de temps, l��l�ve accepta l�offre sans v�rifier la marchandise sur le champ. Se retirant dans son coin, en bon enfant, il ouvrira le colis pour s�apercevoir que c��tait un morceau de bougie. Fou de col�re, il s�est mis � raconter sa m�saventure � tout passant. Ce cas n�est pas le premier, indique-t-on dans le chef-lieu du Sud-Kivu. Du sable � la place de l�or, de la poudre de scierie aux commer�ants par des escrocs.\nUn � taximan moto � �trangl� � Goma Goma, 19/04 (ACP).-\nUn � taximan moto �, M. Rafiki est mort �trangl�, le week-end dernier par des personnes non encore identifi�es au quartier Ndosho, � Goma, chef-lieu de la province du Nord-Kivu. Ce forfait a �t� commis pr�cis�ment � la bifurcation de l�entr�e de la paroisse catholique Saint Fran�ois Xavier et la rue Cafed. On a retrouv� � c�t� de la victime quelques billets de banque, un t�l�phone portable et la moto. Selon une opinion r�pandue, cette mort serait planifi�e par les proches du d�funt qui laisse une veuve et trois orphelins.\nBrouille autour d�une r�sidence familiale transform�e en un lieu de tol�rance � Kisangani\nKisangani, 19/04 (ACP).- Une bagarre rang�e a �t� �vit�e de justesse en d�but de semaine entre les membres d�une famille au quartier plateau Boyoma, dans la commune de Makiso � Kisangani, dont la r�sidence a �t� transform�e en une maison de tol�rance par l�un d�eux, a constat� l�ACP. Le scandale a �clat� lorsque le propri�taire de la maison s�est d�shabill� en public pour n�avoir pas eu acc�s � sa chambre occup�e par un visiteur occasionnel, un agent de la Mission de l�ONU au Congo (MONUC) qui entretient des relations avec une de ses soeurs. M�me les autres chambres de la maison �taient au m�me moment occup�es par d�autres casques bleus qui s��taient enferm�s avec des filles de plaisir. Certains t�moins ont racont� que tout a commenc� par une prise de bec entre l�amante d�un casque bleu uruguayen et sa s�ur a�n�e qui s��tait insurg�e contre la transformation de la maison en un lieu de tol�rance. L�intervention �nerg�tique d�un avocat du barreau et d�un agent de l�Institut national de s�curit� social (INSS) de passage par l� ont pu calmer les esprits.\nRemerciements du ministre Jean-Claude Muyambo Kyassa � sa base politique de Lubumbashi\nLubumbashi, 19/04(ACP).- M. Jean-Claude Muyambo Kyassa, ministre des Affaires humanitaires, a vivement remerci� sa base politique de Lubumbashi qui l�a �lu d�put� national de la circonscription de cette ville en juillet 2006. C��tait au cours d�une rencontre entre le ministre et les membres de la CODECO et ceux de l�ONG Solidarit� Katangaise, organis�e jeudi � l�h�tel Karavia. M. Jean- Claude Muyambo Kyassa a reconnu le soutien dont il a b�n�fici� de sa base politique, gr�ce auquel il est aujourd�hui membre du premier gouvernement de la Troisi�me R�publique.\nIl a invit� la population du Katanga � apporter son soutien au Pr�sident de la R�publique, au gouvernement de la Troisi�me R�publique et au gouverneur de cette province qui ont acc�d� au pouvoir par la volont� du peuple � travers les �lections libres, transparentes et d�mocratiques. Le gouvernement de la Troisi�me R�publique, a-t-il dit, a h�rit� d�une situation catastrophique � cause de la mauvaise foi des ministres sortants qui ont tout emport� � leur d�part, m�me les signataires, les ampoules, laissant les caisses vides. Pour cette raison, le gouvernement issu des �lections a besoin d�un peu de temps pour se r�organiser en vue de s�atteler � l��uvre de la reconstruction nationale, a-t-il ajout�. Il a lou� les efforts du gouverneur du Katanga dans le cadre de la lutte contre l�exportation anarchique des produits miniers bruts, avant d�inviter la population � soutenir l�autorit� provinciale dans son action visant le bien-�tre des Katangaises et Katangais. Pour �tre concret, il a recommand� � la population le changement des mentalit�s pour accompagner le gouverneur du Katanga dans ses initiatives de d�veloppement.\nM. Jean-Claude Muyambo Kyassa a tenu des propos durs � l��gard de ceux qui ont dirig� la province du Katanga avant l�actuel gouverneur, qu�il accuse d�avoir d�tourn� les fonds g�n�r�s par le p�age et autres ressources financi�res sans aucune r�alisation d�envergure. Avocat pr�s la Cour d�appel de Lubumbashi � laquelle il a l�gu� la maison du barreau, Me Jean- Claude Muyambo Kyassa, ancien pr�sident de la communaut� SEMPYA, regroupant les ressortissants du Haut-Katanga et pr�sident de la Solidarit� Katangaise, une ONG qui pr�ne la cohabitation pacifique de toutes les communaut�s nationales et �trang�res install�es au Katanga, est une figure bien connue dans tous les milieux de cette province.\nLa ministre Philom�ne Omatuku cl�ture les activit�s du mois de la femme � Lubumbashi\nLubumbashi, 19/04(ACP).- Mme Philom�ne Omatuku, ministre de la Condition f�minine et famille, a proc�d�, samedi dernier au b�timent du 30 juin � Lubumbashi, � la cl�ture des activit�s du mois de la femme en pr�sence de Mme Liliane Mpande, ministre des Affaires fonci�res et de M. Gilbert-Paul Yav Tshibal, vice-gouverneur du Katanga. Le mois de la femme 2007 avait comme th�me : � Mettre fin � l�impunit� des violences faites � la femme, exiger une application effective de la loi �. Dans son mot de cl�ture, Mme Philom�ne Omatuku a expliqu� pourquoi le choix de Lubumbashi pour cl�turer le mois de la femme, indiquant que cette ville �tait la premi�re � vivre l�effectivit� de la promotion f�minine avec la pr�sence d�une femme � la t�te du bureau de l�Assembl�e nationale (ACL-PT) sous le r�gne de feu Mzee Laurent-D�sir� Kabila. Elle a invit� tout le monde � s�impliquer dans la lutte contre les violences faites � la femme, dans la promotion de la classe f�minine, � combattre le SIDA et la pauvret�. La ministre de la Condition f�minine et famille a remerci� tous les partenaires dans la lutte contre les violences, notamment Mme Olive Lembe Kabila, �pouse du Chef de l�Etat, pour son engagement et de M. Mo�se Katumbi Chapwe pour son implication totale. M. Gilbert-Paul Yav Tshibal a confirm� la ferme d�termination du gouvernorat de province dans la lutte contre les violences faites � la femme et son appui total. Pour leur part, le chef de division provinciale de la Condition f�minine et famille et le repr�sentant de l�UNICEF, ont �mis le v�u de voir cette lutte continuer de mani�re permanente pour �radiquer ce fl�au que sont les violences faites � la femme.\nCl�ture des travaux de la promotion scolaire 2007-2008 pour la sous-division de l�EPSP I, II et III\nLes travaux de la promotion scolaire �dition 2007-2008 pour la sous - division de l�Enseignement primaire, secondaire et professionnel Lubumbashi I, II et III, dirig�s respectivement par David Longwa Muba, Robert Ilunga Mwilambwe et Edgard Mwandwe Mwape, ont �t� cl�tur�s le week-end par M . Banze Kalala, chef de division urbaine. Celui-ci a, � cette occasion, f�licit� les participants pour la qualit� du travail abattu, avant de pr�ciser que les r�solutions de ces assises retiendront l�attention des autorit�s. Il a surtout remerci� les participants pour avoir mis lors de ces assises un accent particulier sur les mat�riels didactiques dont doit disposer les �coles ainsi que l�obligation pour les �coles d�avoir une biblioth�que. Pour leur part, les trois chefs de sous-divisions pr�cit�es ont lou� la qualit� du travail abattu par les participants, avant de rassurer l�autorit� urbaine de leur engagement d�oeuvrer pour l�application des r�solutions et recommandations issues de ces assises pour la promotion scolaire. Pendant trois jours, les participants � ces travaux ont proc�d� � un recensement scolaire avec donn�es statistiques compl�tes, � l�analyse des indicateurs de performance avec synth�se, � l��valuation de la qualification du personnel enseignant, � l��laboration des pr�visions budg�taires � proposer � l�autorit� et de micro plan pour chaque sous-division. Ils ont, par ailleurs, propos� des solutions pour r�gler les litiges existant et proc�d� � un inventaire des �coles fonctionnant sans arr�t� d�agr�ment et/ou sans l�autorisation provisoire d�ouverture et de fonctionnement.\nBient�t le d�marrage de l�enqu�te ED-S pool de Kisangani, Isiro et Bunia en province Orientale Kisangani, 19/04(ACP).- Le gouverneur int�rimaire, Joseph Bangakia a �t� inform� vendredi du d�marrage de l�enqu�te ED-S dans cette province, au cours de l�audience qu�il a accord�e au chef de division du Plan, Dr Mosunga Norbert, qui a pr�sent� � cette m�me occasion � l�autorit� provinciale Mme Guy Dile Nkunku, superviseur de l�enqu�te ED-S pool de Kisangani. Les travaux de cette enqu�te seront bas�s notamment sur les aspects sant� et d�mographique, les conditions sociales de la population et son d�nombrement. Les r�sultats sur la r�colte des donn�es d�mographiques, sur le taux de mortalit� maternelle et infantile, sur le test d�an�mie, a-t-il dit, seront communiqu�s sur place tandis que ceux sur le test du VIH le seront dans l�anonymat, a indiqu� le Dr Mosunga. Selon lui, cette base des donn�es permettra d�avoir les indicateurs susceptibles de promouvoir le d�veloppement de la province. Le processus de concr�tisation de ces travaux sera effectu� par les affiches de recrutement de 45 unit�s, qui seront ensuite soumises au test pour n�en retenir que 30 agents. Seuls les retenus subiront une formation de 24 jours avant leur d�ploiement sur le terrain. S�agissant de ce test, les aspects �ge et niveau d��tude joueront un r�le pr�pond�rant, a indiqu� le Dr Norbert Mosunga. Le gouverneur de province int�rimaire s�est, pour sa part, dit int�ress� par ce projet, lequel, a-il dit, permettra � tous de s�impliquer afin de d�gager les indicateurs n�gatifs. Bras de fer entre l�Assembl�e provinciale au minist�re de l�Int�rieur en province Orientale\nKisangani, 19/04(ACP).- Un bras de fer oppose ce jour l�Assembl�e provinciale au minist�re de l�Int�rieur au sujet de l�arr�t� minist�riel n� 039 du 21 f�vrier dernier, portant affectation de M. Michel Roger Kombozi Masua Bodjoko, en qualit� de directeur de l�Assembl�e provinciale, pour la province Orientale, a d�clar� ce dernier � un journaliste de l�Agence congolaise de presse. En effet, se r�f�rant � l�article 100 de l�actuelle constitution de la R�publique D�mocratique du Congo, qui conf�re une autonomie administrative et financi�re aux organes d�lib�rants dont l�Assembl�e provinciale, M. L�on D�on Basango, pr�sident de l�Assembl�e provinciale se refuse d�accepter le personnel administratif nomm� et affect� par le minist�re de l�Int�rieur aupr�s des organes d�lib�rants. Pour le pr�sident de l�Assembl�e de la province Orientale, c�est son organe qui doit organiser un concours de recrutement pour tous les postes vacants. Aussi, renvoie�t�il aux calendes grecques, les cadres administratifs nomm�s par le minist�re de l�Int�rieur conform�ment � l�arr�t� minist�riel n� 039 du 21 f�vrier 2007, dont le directeur administratif, Kombozi Masua Bodjoko.\nUn d�put� provincial fustige la recherche des postes minist�riels par ses coll�gues\nMatadi, 19/04(ACP)-. L�honorable L�onard Tsimba, d�put� provincial de la circonscription de Muanda dans le Bas-Fleuve, a fustig� le comportement de certains de ses coll�gues qui s��vertuent � d�crocher un poste minist�riel au sein du prochain gouvernement provincial du Bas-Congo en gestation. Pour l�honorable Tsimba qui se confiait � l�ACP, il s�agit l� d�une trahison vis-�-vis du peuple, le souverain primaire, qui leur a accord� ce mandat. Ce comportement, a-t-il poursuivi, d�note clairement que ces �lus s�int�ressent plus � la gestion des deniers publics plut�t qu�� la d�fense des int�r�ts des �lecteurs. � Le parlement provincial doit demeurer fort en tant qu�organe d�lib�rant et non servir de tremplin aux chasseurs des postes juteux au sein de l�Ex�cutif provincial �, a notamment martel� l�honorable Tsimba.\nDes pistes de solution pour l�am�lioration du transport urbain � Kinshasa\nKinshasa, 19/04 (ACP).- La construction des routes p�riph�riques et s�mi-p�riph�riques, la r�paration de la voirie existante, ainsi que l�assainissement des cit�s de la ville de Kinshasa, constituent les d�fis majeurs � relever pour d�sengorger le trafic et d�gager le centre ville des embouteillages constat�s ces derniers temps � travers les art�res principales de la capitale. Le secr�taire g�n�ral � l�Urbanisme et � l�Habitat, Gustave Tshiswaka Mwimba Katanku qui a �num�r� ces d�fis lundi � l�ACP, a indiqu� que les infrastructures existantes, notamment la voirie et les ouvrages d�assainissement ont �t� construits � l��poque pour satisfaire les besoins de 400.000 habitants de la ville de Kinshasa sur les 14.000.000 que comptait la RDC. A l�heure actuelle, a-t-il dit, Kinshasa compte plus de six millions d�habitants, soit 13 fois plus que la population de la ville en 1960. Il s�av�re n�cessaire d�ajouter d�autres infrastructures en vue de r�pondre � l��volution d�mographique et � la modernisation des engins qui roulent sur la voirie de la capitale.\nPour le respect du plan de la ville\nLe secr�taire g�n�ral Tshiswaka Mwimba pr�conise � cet effet le respect du plan de la ville qui �tait adopt� en janvier 1968. D�apr�s ce plan, la construction des art�res cit�es ci-dessous s�av�re indispensable. Il s�agit notamment des projets de construction de la route qui partirait de l�Echangeur de Limete jusqu�� Kintambo en passant par les communes de Makala, Bumbu et Bandalungwa ; de la route Mokali-Kimwenza-Mpasa ; de la route Nguza (Ngiri-Ngiri) jusqu�� Bay-pass (Route Matadi) ; de la route de Ngaliema � Kinsuka dans la m�me commune et de la route qui relierait Masina Petro Congo � Kingabwa dans la commun de Limete.\nLe d�senclavement du trafic d�pend �galement du d�placement des march�s de Matadi Kibala vers la province du Bas-Congo et celui du Rond point Ngaba, avant de r�habiliter la voirie existante par des points � temps. Dans l�avenir, le secr�taire g�n�ral Tshiswaka propose la r�vision des attributions du minist�re des Affaires fonci�res, lequel a �t� identifi� comme g�niteur des constructions anarchiques � travers la ville.\nDes vaches pour produire de l�insuline contre le diab�te en Argentine\nKinshasa, 19/04 (ACP).- Quatre vaches transg�niques capables de produire du lait contenant de l�insuline utilis�e dans le traitement du diab�te, sont n�es en Argentine, ont rapport� des radios p�riph�riques capt�es mercredi � Kinshasa. Cet exploit scientifique est le r�sultat des recherches de la firme argentine BIOSIDUS sp�cialis�e en bio- techniques, pr�cisent les m�mes sources.\nDeux chimpanz�s transf�r�s au jardin zoologique de Lubumbashi\nMbuji-Mayi, 19/04(ACP).- Deux chimpanz�s dont l�une femelle �g�e de 24 mois, appartenant � M. Mutombo r�sidant du quartier SNEL, dans la commune de Dibindi � Mbuji- Mayi et l�autre m�le �g� de 36 mois appartenant � M. Baabu Ntambue, domicili� au n� 41, quartier Kansengulu, commune de Diulu � Mbuji- Mayi ont �t� transf�r�s r�cemment au jardin zoologique de Lubumbashi, a annonc� derni�rement, M. Kalala Mayi Male, coordonnateur provincial de l�Environnement au cours d�un entretien avec un journaliste de l�ACP. Pour le coordonnateur provincial de l�Environnement, la d�tention de ces b�tes �tait ill�gale et les propri�taires n��taient pas en possession d�un permis de d�tention livr� par le service de tutelle. Outre les chimpanz�s saisis dans la ville de Mbuji- Mayi, un autre d�nomm� � Bonso �, chimpanz� � face noire, est d�tenu � Muene-Ditu par un inconnu dont les recherches sont en cours, a-t-il fait savoir.\nSAD pour la collecte et la distribution des produits pharmaceutiques aux personnes d�munies\nKinshasa, 19/04 (ACP).- L�ONG SAD (Sant� d�Abord) �uvre pour la collecte et la distribution des produits pharmaceutiques aux personnes d�munies, a rapport� mercredi � l�ACP le coordonnateur de ladite organisation, Floribert Sabana Kimosi. M. Sabana a, � cette occasion indiqu� que la lutte contre la malnutrition, les soins des maladies d�clar�es, les soins aux vieillards, aux indigents et handicap�s physiques entrent dans les objectifs poursuivis par son ONG ainsi que l�aide aux orphelins, d�plac�s de guerre et toute activit� tendant � la r�duction de la pauvret�. Disposant d�un centre de sant� � son si�ge � Mombele, toute cette cat�gorie des personnes y acc�de aux soins de qualit� � un prix r�duit, et m�me gratuit, a-t-il fait remarquer. Compte tenu de co�t de produits gratuits et les examens pourtant les r�actifs et produits co�teux, et que les moyens de l�ONG sont limit�s, M. Sabana sollicite le soutien financier des organisations tant nationales qu�internationales pour y faire face. L�ONG SAD dispose aussi de projet de lutte contre le paludisme et le VIH/SIDA dans ce milieu enclav� de Mombele.\nTrois journ�es scientifiques primes au CEFA d�s le 21 avril prochain\nKinshasa, 19/04 (ACP).- Le Centre de Formation d�Appui Sanitaire (CEFA) organisera, en collaboration avec le centre hospitalier Monkole, un s�minaire ax� sur la prise en charge de l�insuffisance r�nale aigu� � l�intention des m�decins stagiaires � l�amphith��tre du CEFA, signale un communiqu� parvenu � l�ACP. Selon la source, le th�me retenu sera expos� par le Dr. Mokoli, des cliniques Universitaire de Kinshasa. Dans le m�me cadre, un autre s�minaire articul� sur le th�me � mieux conna�tre la dr�panocytose � est pr�vu le 24 avril au m�me centre avec comme orateur le Dr. L�on Tshilombo du centre des m�decins praticiens. Les sous- th�mes ci- apr�s : l��pid�miologie, la g�n�tique, la physiopathologie, clinique et complication et la prise en charge, seront �galement exploit�s.\nMotema Pembe bat (1-0) ATT Sport � l�EPFKIN\nKinshasa, 19/04 (ACP).- Le DC Motema Pembe a battu ATT Sport sur le score �triqu� de 1-0, mercredi au stade des Martyrs, en match comptant pour la 14�me journ�e du championnat de l�Entente provinciale de football de Kinshasa (EPFKIN) s�rie A. L�unique r�alisation de la partie a �t� l��uvre de Eale � la 76�me minute sur centre de Kalobo. Par cette victoire, le DC Motema Pembe consolide sa position de leader avec 29 points pour 14 matches jou�s en s�rie A. En premier match, comptant pour la m�me journ�e, l�AC Police et l�AC St herman se sont neutralis�s sur la marque de 1-1, gr�ce aux buts de Mbalingwe d�s la 2�me minute pour l�AC St Herman tandis que celui de l�AC Police a �t� l��uvre de Ngoy Mukendi � la 18�me minute.\nL�entra�neur Muntubile Santos optimiste quant � l�issue du match FAR-Mazembe de la Ligue des champions de la CAF\nKinshasa, 19/04 (ACP).- Muntubile Santos, entra�neur du TP Mazembe Englebert de Lubumbashi, s�est d�clar� optimiste quant � l�issue du match de huiti�me de finale retour de la 11�me Ligue des champions de la Conf�d�ration africaine de football (CAF) que jouera son �quipe contre l�AS FAR du Maroc le samedi prochain � Rabat. Santos Muntubile qui s�exprimait mardi sur une cha�ne de radio locale, a promis la qualification aux sportifs congolais en soutenant que ses poulains ne manqueront pas d�inscrire ne fut-ce qu�un but comme ils en ont d�j� donn� la preuve lors des premier et deuxi�me tours de ces �liminatoires. Il a rassur� en indiquant qu�il est conscient de sa d�licate mission. Mazembe a quitt� Kinshasa mardi soir pour le Royaume Sh�rifien via Paris.\nLe Congolais Lipopo Lokula nouvel agent de joueurs professionnels de football\nKinshasa, 19/04 (ACP).- Le Congolais Lipopo Lokula � Guigot � est devenu officiellement agent de joueurs professionnels de football, � l�issue d�un concours r�ussi en mars dernier � Toulouse, en France. Il est d�sormais d�tenteur d�une carte d�livr�e par la F�d�ration fran�aise de football (FFF) qui l�autorise � s�occuper des int�r�ts des footballeurs professionnels dont il doit assurer la promotion dans les clubs europ�ens et d�ailleurs. Lipopo Lokula est un ancien stopper de l�AS V. Club de Kinshasa et de l��quipe nationale, les � L�opards �, dans le ann�es 80.\nLe 2�me congr�s ordinaire de SYECO pour l�application sans faille du contrat de Mbudi Kinshasa, 19/04(ACP).- Les participants au deuxi�me congr�s ordinaire de SYECO (Syndicat des enseignants du Congo) tenu du 16 au 17 avril, au centre Bondeko, � Kinshasa, ont recommand� au gouvernement congolais l�application sans faille du contrat d�innovation de Mbudi et de supprimer sans condition la prise en charge des enseignants par les parents des �l�ves et de rendre l�enseignement primaire gratuit et obligatoire suivant l�article 43 de la Constitution. Les cent seize syndicaux venus de toutes les provinces de la R�publique D�mocratique du Congo ont formul� trente r�solutions en direction du gouvernement, visant �galement de retraite honorable des enseignants et du personnel de l��ducation, l�implication des syndicats � l��laboration du budget en amont et non en aval, l�allocation � l��ducation d�un budget r�aliste de 30% afin de faire du secteur la priorit� des priorit�s pendant cette l�gislature. Au parlement congolais, les participants ont demand� le vote d�une loi sur la politique scolaire tenant compte des besoins r�els des enseignants, du personnel �ducatif et des agents et fonctionnaires de l�Etat.\nD�autres recommandations ont �t� formul�es en direction de la soci�t� civile, de l�UNESCO, de l�UNICEF, des parents, des promoteurs des �coles, de l�internationale de l��ducation (IE) et des mouvements syndicaux en vue de contribuer au renforcement des capacit�s du syst�me �ducatif congolais.\nSignature d�un plan d�op�ration du projet de formation des inspecteurs de l�ESPS entre le Gouvernement et l�UNESCO\nKinshasa, 19/04(ACP).- Le ministre d�Etat charg� de l�Enseignement sup�rieur et universitaire (ESU), Sylvain Ngabu Chumba proc�de jeudi au salon Rouge du minist�re des Affaires �trang�res, avec l�UNESCO, � la signature du plan d�op�ration du projet formation des inspecteurs de l�Enseignement primaire, secondaire et professionnel (EPSP), annonce un communiqu� de l�UNESCO remis mercredi � l�ACP. Ce projet, qui sera mis en �uvre gr�ce � une seconde contribution de la coop�ration japonaise d�environ 200.000 USD (deux cent mille dollars am�ricains), est le fruit d�une deuxi�me phase de collaboration entre l�UNESCO et le Japon, la premi�re phase ayant form� 500 (cinq cent) inspecteurs l�ann�e derni�re. Le syst�me �ducatif congolais conna�t une crise aigu� dont une des manifestations demeure la baisse de la qualit� de l�enseignement dispens�, indique l�UNESCO. Les performances des �l�ves dans des mati�res aussi essentielles que les langues et le calcul sont tr�s faibles, avec des taux moyens de r�ussite qui ne d�passent gu�re 30%. Cette baisse de la qualit� de l��ducation est due d�une part � un faible niveau d�encadrement p�dagogique, d�autre part, � des inad�quations r�elles persistantes et qui aboutissent � d�grader la qualit� de l��ducation en R�publique D�mocratique du Congo. Le pr�sent projet a pour objectif de contribuer aux efforts du gouvernement pour assurer une �ducation de qualit� aux enfants congolais, gr�ce � la formation de 400 inspecteurs en techniques de supervision et d�appuis p�dagogiques. Les formations se feront lors d�ateliers participatifs anim�s par les experts nationaux du groupe de travail de l�Universit� p�dagogique nationale (UPN). L�inspection g�n�rale de l�EPSP totalise actuellement 5.000 inspecteurs, alors qu�il en faut 10.000 pour couvrir les besoins du pays. Sur ces 5000 inspecteurs, seuls 2.700 sont effectivement en activit� dont seulement 469, soit 17%, qui ont b�n�fici� d�une formation ad�quate assur�e par le groupe de travail de l�UPN, gr�ce notamment � la premi�re phase du projet financ� toujours par la coop�ration japonaise. Il reste environ 2.231 nouveaux inspecteurs � former, sur les 2.700, soit 83%. Suivant les standards de qualit�, il est recommand� qu�un inspecteur du primaire encadre 150 enseignants. Le projet se fixe comme objectif de former 300 nouveaux inspecteurs (100 pour le primaire et 200 pour le secondaire). Avec les 300 nouveaux inspecteurs qui devront �tre form�s lors de cette deuxi�me phase, on estime � environ 4.500 enseignants qui b�n�ficieront d�un meilleur encadrement.\nLe gouverneur Kimbuta visite les travaux de r�habilitation de deux �tablissements scolaires\nKinshasa, 19/04(ACP).- Le gouverneur de la ville de Kinshasa, Andr� Kimbuta s�est rendu mercredi � l�Institut technique commercial de Ngaliema (ITC/Ngaliema) pour v�rifier la v�racit� du d�marrage des travaux de r�habilitation de la toiture de l�un de ses b�timents, ex�cut�s par le Groupe Mike promotion (GMP) sur auto-pr�financement. Le Groupe Mike promotion doit r�habiliter un b�timent de six locaux en attendant le geste de l�H�tel de ville. Ce contrat sign� pr�voit aussi la construction des salles devant servir de laboratoire ainsi que des latrines, au b�n�fice de l�ITC/ Ngaliema. Satisfait du geste de l�H�tel de ville, les �l�ves de cette �cole ont, en outre, r�clam� des bancs, qui leur ont �t� promis pour le samedi prochain. Apr�s l�ITC/Ngaliema, Andr� Kimbuta s�est �galement rendu � l�institut Buanya, dans la commune de Kasa-Vubu dans la m�me optique de palper du doigt le travail accompli par la m�me entreprise. En signe de reconnaissance au premier citoyen de la ville, les responsables de l�institut Buanya, qui ont affirm� que leur �cole n�avait re�u un seul coup de peinture depuis 1956, date de sa construction, ont exprim� leur souhait de donner � leur institut le nom d�Andr� Kimbuta. Par ailleurs, le gouverneur a annonc� le d�but des travaux de r�habilitation de la voirie urbaine pour le 15 mai prochain.\nUn �missaire du Pr�sident Amani Toumani Tour� aupr�s de la communaut� malienne de la RDC\nKinshasa, 19/04(ACP).- M. Amadou Soulale, haut fonctionnaire malien, s�journe depuis mardi � Kinshasa o� il est charg� de transmettre un message du Pr�sident Amani Toumani Tour� � la communaut� malienne de la R�publique D�mocratique du Congo. Se confiant � la presse � son arriv�e au beach Ngobila, l��missaire du Pr�sident malien a fait savoir qu�il est porteur d�un message du Pr�sident Amani Toumani Tour� � son �lectorat de l�Afrique centrale. M. Soulale a r�serv� la primeur de ce message � ses compatriotes avant de signaler que la RDC est le 3�me pays qu�il visite apr�s le Gabon et le Congo/Brazzaville o� il s��tait �galement rendu pour la m�me mission.\nL��missaire du Pr�sident malien s�est gard� de faire des commentaires sur ses contacts �ventuels avec certaines autorit�s congolaises, relevant toutefois que la campagne pour les pr�sidentielles au Mali prend fin le 27 avril 2007 et les �lections se d�rouleront le 29 avril 2007.\nM. Jean-Pierre Kimbuya r��lu secr�taire g�n�ral du SYECO\nKinshasa, 19/04(ACP).- M. Jean-Pierre Kimbuya a �t� r��lu mardi, au poste du secr�taire g�n�ral du SYECO (Syndicat des enseignants du Congo) lors des �lections syndicales organis�es en marge du congr�s ordinaire tenu du 16 au 17 avril 2007 au centre Bondeko � Kinshasa. A cette m�me occasion, MM. Laurent Monza Mboka, S�raphin Manda et Mme Christine Keta ont �t� �lus aux postes de secr�taire g�n�ral adjoint charg� d�administration, secr�taire g�n�ral adjoint charg� d�implantation et secr�taire g�n�rale adjointe charg�e des relations ext�rieures. D�autres personnes ont �t� pourvues aux postes des secr�taires nationaux, ex�cutifs, tr�soriers, agents ex�cutifs et dirigeants des provinces. Dans son mot, M. Kimbuya a rassur� au gouvernement le r�le social important qu�il jouera au cours de la l�gislature en cours dans sa lutte pour la justice sociale et la qualit� de l��ducation en R�publique D�mocratique du Congo.\n� Soucieux d��uvrer dans l�unit� d�action, une synergie est projet�e avec tous les partenaires du syst�me �ducatif ainsi que tous les gestionnaires des �coles tant officielles que conventionn�es qui croient � la lutte que le SYECO m�ne contre la pauvret� en faveur de l�am�lioration de l��ducation en RDC �, a-t-il dit. En outre, a-t-il poursuivi, la m�ritocratie, le r�alisme, le militantisme et la disponibilit�, loin de toutes consid�rations tribales, ethniques ou linguistiques demeureront les seuls facteurs devant orienter leurs futures actions syndicales. Le secr�taire g�n�ral honoraire, le d�put� Benjamin Mukulungu qui a dirig� le SYECO de 1990 � 2001, a salu� la tenue du congr�s invitant les participants � ne jamais se d�tourner de la v�rit� pour le triomphe de l�action syndicale. D�autres mouvements syndicaux notamment la Solidarit�, la centrale des syndicats ont pris la parole dans le sens d�encourager la lutte jusqu�� l�am�lioration des conditions de vie des enseignements et fonctionnaires de l�Etat. Ces assises tenues avec l�appui des partenaires ext�rieures dont la Centrale des syndicats de Qu�bec (CSQ) et le Syndicat national des enseignants du second degr� (SNES) de France, ont �t� cl�tur�es par le repr�sentant du ministre de l�ESPS (l�Enseignement primaire, secondaire et professionnel).\nAgr�ment de la Ligue pour la d�fense des int�r�ts des consommateurs d�eau et de l��nergie �lectrique (LIDICEEC)\nKinshasa, 19/04(ACP).- Le minist�re de la Justice vient d�agr�er par sa d�cision F92/10189 du 28 mars 2007, le fonctionnement d�une ASBL d�nomm�e � Ligue pour la d�fense des int�r�ts des consommateurs d�eau et de l��nergie �lectrique (LIDICEEC).\nSelon son pr�sident, Kalala Sambuka abord� mardi par l�ACP, cette ONG s�assigne comme mission, la d�fense des droits et int�r�ts des consommateurs de l�eau et de l��nergie �lectrique, la lutte pour l�accessibilit� de tout le monde � l�eau potable, tant en milieu urbain que rural et la r�habilitation du service de l�hygi�ne dans le contr�le de l�eau. Du c�t� de l��nergie �lectrique, la LIDICEEC s�emploie � combattre le d�lestage, les coupures intempestives de l��lectricit� et � promouvoir l��ducation de la population pour une gestion responsable de l�eau et de l��nergie �lectrique.\nIl a pr�cis� que l�H�tel de ville de Kinshasa a d�j� ent�rin� la d�cision du fonctionnement de cette ligue dont les autres responsables sont : premier vice-pr�sident : Me Rigobert Kalonji, deuxi�me vice-pr�sident : Me Kiese Diambu, secr�taire g�n�ral : Ngwala Diwantese Michel, Tr�sorier g�n�ral : Christine Ndambu et adjoint : Faustin Dinganga Ding.\nUne c�l�bration eucharistique en RDC � l�occasion du 2�me anniversaire du pontificat de Beno�t XVI\nKinshasa, 19/04(ACP).- La nonciature apostolique organise une grande messe jeudi, � la paroisse Saint Alphonse, dans la commune de Matete, � l�occasion du 2�me anniversaire du pontificat de Beno�t XVI, le 19 avril � la t�te de l�Eglise catholique romaine. Cette c�l�bration eucharistique est plac�e sous le th�me central � Beno�t XVI sous le signe de la popularit� �. Selon le vicaire paroissial de Saint Alphonse, le Souverain pontife s�approche de la popularit�, de la classe la plus basse du peuple pour exhorter le peuple congolais ainsi que les fid�les catholiques � se comporter dans la crainte de Dieu et dans l�amour du prochain pour r�aliser la bonne prosp�rit� de la R�publique D�mocratique du Congo. S�appuyant sur les �critures saintes, le nonce apostolique Giovanne Dannello, le c�l�brant, invite tous les chr�tiens � ladite messe au cours de laquelle sera lu un message du Pape Beno�t XVI, adress� aux Congolais. Rappelons que le Pape a �t� �lu le 19 avril 2005 dans la chapelle Sixtine de la cit� du Vatican, � Rome, en Italie, apr�s 5 tours du scrutin.\nUne jeune femme meurt victime d�un charlatan � Nkondo\nNkondo(Lukala), 19/04 (ACP).- Une jeune femme, la quarantaine r�volue, non autrement identifi�e, est d�c�d�e trois jours apr�s une s�ance d�exorcisme op�r�e par un gu�risseur de trente ans, cens� lui rendre la sant�, au village Nkondo, � 75 Km de la cit� de Lukula, dans le district du Bas-Fleuve province du Bas-Congo. La sc�ne qui r�unissait les membres de famille de la victime, d�cid�s de conna�tre l�auteur de la maladie dont souffrait leur fille, s��tait d�roul�e en plein jour, devant le domicile de la malade. Pour les besoins de la cause, le gu�risseur s��tait d�shabill� compl�tement, avant de se livrer � cette s�ance d�exorcisme d�un type particulier. Apr�s forces gesticulations, contorsions et autres incantations, l�exorciste s�est pr�cipit� dans la maison pour soi-disant extraire un paquet de gris-gris contenant des mille-pattes, des escargots, des ongles et une touffe de cheveux, du corps de sa patiente. � Voil� la cause de la maladie qui tourmente votre fille �, s�adressant � l�assistance. Pour cela, le charlatan a exig� une ch�vre, une forte somme d�argent ainsi que d�autres biens, qui lui ont �t� remis avant de dispara�tre dans la nature. Trois jours apr�s cette s�ance, la malade est d�c�d�e, au grand dam des membres de famille.\nLes habitants de Lukula s�opposent au transfert d�un transformateur par la SNEL\nMatadi, 19/04 (ACP).-\nUn gros v�hicule de la Soci�t� nationale d��lectricit� (SNEL)/Bas-Congo, dot� d�une grue, a failli �tre incendi� le week-end dernier par les habitants de la cit� de Lukula, territoire du m�me nom, dans le Bas-fleuve, qui protestaient ainsi contre le transfert � Kisantu, dans le district de la Lukaya, d�un transformateur de 315 KVA, a-t-on appris du secr�tariat de la direction provinciale de cette entreprise d�Etat. Selon la source, ce transformateur, initialement affect� � Lukula, avait �t� remplac� par un autre plus performant de 630 KVA pour le lancement, il y a quelques jours, du courant �lectrique dans cette cit�, en attendant l�envoi d�un deuxi�me transformateur. Cependant, alors que le v�hicule de la SNEL charg� de ce transfert s�appr�tait � embarquer le transformateur de 315 KVA, la population, alert�e, a vite encercl� l�engin, avant de passer le chauffeur � tabac et de placer ce transformateur � l�abri dans une �glise locale. Les �l�ments de la PNC (Police nationale congolaise) d�p�ch�s sur les lieux, ont dispers� la foule, l�emp�chant ainsi de mettre le feu au v�hicule de la SNEL.\nInstallation des comit�s � Forum citoyen � dans la commune de N�Sele\nLe coordonnateur de l�ONGD � Groupe d�encadrement pour le d�veloppement int�gral � (GEDI), M. Jean-Marie Nkanda a install� le week-end dernier � la paroisse Saint Matthieu de Mikonga, dans la commune de la N�sele, les comit�s du � Forum citoyen � et le comit� communal de cette ONGD, a appris mardi l�ACP. A cette occasion, M. Nkanda a anim� une conf�rence portant notamment sur la d�centralisation et le Forum citoyen, une structure d�appui � la gestion participative dans les entit�s d�centralis�es. Cette structure, a-t-il expliqu�, regroupe les organisations syndicales et patronales ainsi que les ONG et les organisations professionnelles de base qui impliquent les citoyens dans la vie locale et municipale. Le Forum citoyen, a soulign� l�orateur, est une instance de consultation ou associ�e � la fois partie prenante dans les processus d�cisionnels ouverte � l�ensemble des organisations de la soci�t� civile, � l��coute des pr�occupations et des suggestions de la population ou des associ�s. Il veille � l�articulation des diff�rents quartiers pour �uvrer au rapprochement du citoyen de la d�cision. Quant � la d�centralisation, elle se d�finit comme une technique d�organisation du pouvoir qui consiste � transf�rer � un niveau local, les comp�tences du pouvoir central, a dit le conf�rencier. Cr��e en 1994 par un groupe d�intellectuels de la commune de Masina � l�initiative d�un �tudiant des Facult�s catholiques, l�ONGD/GEDI est au service de la bonne gouvernance, notamment la mont�e d�une citoyennet� active, permanente et collective au sein de la population.\nLe gouverneur du Bas-Congo satisfait de son s�jour de travail � Kinshasa Matadi, 19/04(ACP).- Le gouverneur du Bas-Congo, Simon Mbatshi Batshia, s�est dit satisfait, au nom de ses administr�s, des contacts qu�il a eus � Kinshasa avec les diff�rents minist�res du gouvernement central sous l�impulsion du 1er Pr�sident de la R�publique D�mocratique du Congo �lu d�mocratiquement, Joseph Kabila Kabange, dans le cadre du d�veloppement du Bas-Congo. Le chef de l�Ex�cutif provincial qui est rentr� lundi � Matadi au terme d�une mission de travail de plus de dix jours � Kinshasa, a balay� d�un revers de la main les rumeurs faisant �tat du non respect de la Constitution sur l��laboration du budget provincial. Il s�est agi, a-t-il expliqu�, d�une rencontre de concertation avec notamment le minist�re de l�Int�rieur, ax�e sur une nouvelle approche de l��laboration du budget d�investissement conform�ment aux exigences de la Banque Mondiale.\nEn r�ponse � une question, le gouverneur du Bas-Congo a soulign� qu�il a mis � profit son s�jour kinois pour s�entretenir avec diff�rents milieux politiques et d�affaires, en vue d�attirer d��ventuels investisseurs en leur pr�sentant la carte postale de la province avec ses potentialit�s naturelles �normes.\nUn regroupement d�entreprises pour l�acc�l�ration du programme d��lectrification rurale en RDC\nLukula, 19/04(ACP)-. Le regroupement des entreprises GCM/LATRECA, UNISCOM/L�SHI et FINA-Congo via SEP Congo vient de permettre � la SNEL d�assurer l�acc�l�ration de son programme d��lectrification rurale sur l�ensemble du territoire de la R�publique D�mocratique du Congo. L�administrateur - d�l�gu� g�n�ral (ADG) de la SNEL, Vika-di-Panzu, qui l�a r�cemment annonc� � Lukula, a soulign� que ce regroupement repr�sente, selon lui, � un symbole de l�int�gration �conomique de notre pays � pour la fourniture rapide des conducteurs en cuivre nu et des poteaux m�talliques en pipeline implant�s notamment sur le trac� de la ligne 30KV Patu-Lukula. Ce programme, a indiqu� l�ADG Vika, a commenc� � Goma au Nord - Kivu avant de s��tendre � Gbadolite � l�Equateur ainsi qu�� Lemba et � Lukula au Bas-Fleuve.\nIl se poursuivra ensuite pour atteindre tous les centres ruraux du pays qui devront ainsi passer de l��nergie d�origine thermique � celle d�origine hydraulique dans le but de privil�gier l�utilisation de l��nergie propre et de r�duire autant que faire se peut, l��mission des gaz nocifs pour la sant� et l�environnement, a conclu l�ADG de la SNEL.\nLa situation g�n�rale du territoire de Moba �voqu�e au gouvernorat du Katanga Lubumbashi, 19/04(ACP).- La situation g�n�rale du territoire de Moba dans le district du Tanganyika �tait le week-end dernier au centre de l�audience que M. Guibert - Paul Yav Tshibal, vice - gouverneur du Katanga a accord�e � Mme Julie Mateso, chef coutumier de cette juridiction. A cette occasion, Mme Julie Mateso a pr�sent� la situation politique, s�curitaire, sociale et �conomique du territoire de Moba o� un flux de retour des r�fugi�s congolais de Tanzanie, Burundi et de la Zambie est signal�. Aussit�t apr�s, le vice- gouverneur s�est entretenu avec la d�l�gation mixte FPI et OFIDA, conduite par M. Thomas Mate, administrateur-directeur financier du Fonds de promotion et de l�industrie (FPI), en mission d�inspection et d��valuation des entreprises b�n�ficiaires du financement du FPI. Un nouveau procureur de la R�publique pour le parquet de Grande instance de Lubumbashi\nLe parquet pr�s le Tribunal de Grande instance de Lubumbashi a un nouveau procureur de la R�publique en la personne de M. Dieudonn� Kanyama Bajabo. Il remplace � ce poste le procureur de la R�publique M�dard Luyaba Kalemba rappel� � exercer les m�mes fonctions � Kikwit dans la province du Bandundu. Le nouveau procureur de la R�publique a rendu vendredi une visite de courtoisie � M. Paul Kyungu Chamwange, maire int�rimaire de Lubumbashi, � qui il a pr�sent� ses civilit�s avant son entr�e en fonction. A l�issue de l�audience, l�h�te du maire int�rimaire de Lubumbashi a promis de travailler en collaboration avec la mairie de Lubumbashi. Apr�s cette audience aupr�s de l�autorit� urbaine, le nouveau procureur de la R�publique a renouvel� son serment de magistrat devant le pr�sident du Tribunal de grande instance de Lubumbashi.\nJourn�es d�information des d�put�s de l�Assembl�e provinciale du Bas-Congo et des fonctionnaires de l�administration provinciale\nMatadi, 19/04(ACP).- Le projet � Appui aux institutions de la transition � (AIT) du PNUD (Programme des Nations Unies pour le d�veloppement), en collaboration avec plusieurs partenaires internationaux, vient d�organiser � Matadi des journ�es d�information et de formation � l�intention des d�put�s de l�Assembl�e provinciale du Bas-Congo ainsi que des fonctionnaires charg�s de l�administration provinciale. Au cours de ces travaux qui se sont d�roul�s pendant trois jours, en pr�sence du vice � pr�sident de l�Assembl�e provinciale, l�honorable Kisombe Kiaku Muisi, le repr�sentant du PNUD en RDC, Daniel Stroux , a fait savoir, dans son discours d�orientation, que ces journ�es avaient pour objectif de contribuer � jeter et � consolider les bases du nouveau syst�me politique de la RDC issu des �lections aux niveaux national et provincial, de mani�re � permettre un bon fonctionnement des institutions d�mocratiques et d�assurer une bonne compr�hension de la r�partition des t�ches et des responsabilit�s entre les diff�rentes institutions. Pendant cette formation dispens�e par des experts nationaux et internationaux, les participants ont approfondi leurs connaissances sur les grandes lignes de la constitution et examin� les questions li�es au r�gime politique, � la structure de l�Etat, � l�organisation judiciaire, aux rapports entre les pouvoirs �tablis, aux relations entre le pouvoir central, les provinces et les entit�s d�centralis�es. Les participants se sont �galement pench�s sur le statut du parlementaire et ont pass� en revue les droits et obligations du parlementaire, les immunit�s li�es � sa fonction, sa r�mun�ration et ses autres avantages, avant d��voquer l�autonomie administrative et financi�re du parlement, le travail du d�put� dans sa triple fonction de l�gislateur, de contr�leur et de repr�sentant du peuple. Les questions li�es au budget de l�Etat ainsi qu�aux droits de l�homme et au genre ont �galement �t� abord�es. Dans son mot de cl�ture, le pr�sident de l�Assembl�e provinciale du Bas-Congo, Kimasi Basaula, a remerci� le PNUD ainsi que les autres partenaires pour avoir initi� cette formation qui permet aux d�put�s de s�impr�gner de leur r�le et de leurs obligations vis-�-vis de la communaut�. C�est dans ce contexte qu�il a exhort� ces derniers au sens de responsabilit�, en mettant en pratique les enseignements re�us.\nLe minist�re de l�Int�rieur se pr�occupe de la situation s�curitaire en province Orientale\nKisangani, 19/04(ACP).- Le ministre de l�Int�rieur, s�curit� et d�centralisation, le g�n�ral D�nis Kalume Numbi est arriv� � Kisangani mardi en fin d�apr�s midi en provenance de Kinshasa, � la t�te d�une forte d�l�gation. Il a �t� accueilli au bas de la passerelle � l�a�roport international de Bangboka, par le gouverneur de la province Orientale, M�dard Autsai Asenga qui avait � ses c�t�s les membres du comit� provincial de s�curit�. Le ministre de l�Int�rieur se rendra mercredi dans le district du Bas � U�l�, plus pr�cis�ment dans le territoire d�Ango en vue de faire l��tat des lieux de la situation s�curitaire de cette entit� o� les �leveurs Mbororo fortement arm�s sont en train de d�placer les populations et de d�truire les p�turages. Le ministre de l�Int�rieur se rendra ensuite � Dungu dans le district du Haut U�l�, avant de poursuivre la m�me mission dans les provinces - s�urs du Nord et du Sud - Kivu.\nSuspension du vice-doyen de la facult� de l��ducation permanente de l�Universit� ouverte du Kasa� Occidental Kananga, 19/04(ACP).- Le vice-doyen de la facult� de l��ducation permanente de l�Universit� ouverte du Kasa� Occidental, Donatien Ngalamulume Mubengayi, est suspendu de ses fonctions, sur d�cision du conseil facultaire pour deux mois. Selon le doyen de facult�, le Pr. Samuel Tshijuke Kabongo, qui a sign� la d�cision, il lui est reproch� la m�gestion acad�mique, administrative et financi�re par le conseil facultaire du Kasa� Occidental. Aux termes de cette d�cision, plusieurs faits sont retenus � charge du vice- doyen notamment le d�tournement des salaires de certains enseignants, la falsification des listes de paie, la demande des corruptions � certains enseignants pour l�avancement en grade, l�utilisation ill�gale d�une personne sans acte d�engagement, ni l�avis du conseil facultaire. Par ailleurs, le conseil facultaire de l�Universit� ouverte du Kasa� Occidental a d�cid� �galement l�annulation de toute la session 2006-2007 d�examens de dix �tudiants fraudeurs. La d�cision a �t� prise sur base d�un proc�s verbal de fraude �tabli par le bureau de jury lors du d�roulement de l��preuve. Pour le doyen de la facult�, ces mesures l�gales sont n�cessaires en vue d�assainir l�espace acad�mique, scientifique et administratif de l�Universit� ouverte du Kasa� Occidental.\nLa culture du cacao peut am�liorer les revenus des paysans de la RDC\nKinshasa, 19/04 (ACP).- La culture du cacao est la meilleure activit� pour promouvoir et am�liorer les revenus des paysans en RDC, indique une �tude r�cente de la Banque mondiale sur les cultures de rente dans ce pays. L��tude d�montre que cette culture peut se pratiquer avantageusement dans la moiti� des futures 26 provinces de la RDC qui est six fois plus grande que la C�te d�Ivoire. Ce dernier pays fournit pr�s de 45% de la production cacaoy�re mondiale. La RDC dispose des plus grandes r�serves de terre propice � cette culture. La demande en cacao sur le march� mondial, croit de 2,5% par an, souligne-t-on. Par ailleurs, la production moyenne se situe � 300 Kg par hectare de cacao de faible qualit� � 1.000 Kg / hectare du cacao de bonne qualit�.\nMission de prospection de la campagne agricole congolaise � Ubundu Kisangani, 19/04 (ACP).-\nLe vice-gouverneur de la province Orientale, Joseph Bangakya, a �t� inform� derni�rement de l�arriv�e � Ubundu d�une mission de prospection visant � installer une compagnie agricole au chef-lieu de ce territoire � vocation agricole. C��tait � l�occasion de l�audience accord�e au d�put� Gaston Musemena qui lui a pr�sent� Andr� Ilambo Angalikiana, homme d�affaires congolais vivant au Congo Brazzaville, au Cameroun et au Gabon. Ce dernier a accept� de mettre son exp�rience au service de son territoire dans le domaine agricole avant de promettre de se r�f�rer � ses relations � l��tranger pour attirer d�autres investisseurs � Ubundu en particulier et � la province Orientale en g�n�ral.\nLe vice-gouverneur Bangakya, a au nom de toute la population de la province Orientale, salu� l�initiative du d�put� Musemena qui par cette d�marche, fait preuve du dynamisme et d�amour pour sa province. Il a ensuite combl� d��loges M. Andr� Ilambo, pour avoir accept� de contribuer � la reconstruction de la province Orientale.\nUne 3�me conf�rence est pr�vue �galement le 26 avril et aura comme th�me : � les soins palliatifs, aspects m�dicaux, �thique et nursing �. Les Drs. Donatien Batalansi et Evariste Likinda sont retenus comme orateurs.\nLe diab�te se caract�rise par une hyperglyc�mie chronique dans le sang\nKinshasa, 19/04 (ACP).- La maladie du diab�te est �volutive et m�tabolique. Elle se caract�rise par une hyperglyc�mie chronique dans le sang normalement lev�, indique un document de l�OMS. Selon la source, le diab�te est signal� par une glyc�mie sup�rieure � 1,26 gil (7 cm mal/l) apr�s un je�ne de 8 heures et v�rifi�e � deux reprises, et est �galement signal� par la pr�sence de sympt�mes de diab�te (polyurie, polydipsie, amaigrissement) associ�e � une glyc�mie (sur plasma veineux) sup�rieure ou �gale � 2gil (11,1 m mam/l) ainsi que par une glyc�mie sup�rieure ou �gale � 2g/l (11,1 m mal/l) 2 heures apr�s une charge orale de 75 glucose (crit�re propos�s par l�Organisation Mondiale de la Sant�).\nL�ob�sit� et les facteurs environnementaux favoriseraient l�apparition du diab�te surtout aux personnes ayant un indice de masse corporelle sup�rieure � 30 ont environ 10 fois plus de risque de devenir diab�tique. Les modes de vie actuels se caract�risent par une s�dentarit� et un manque d�exercice physique croissant, souligne la m�me source. La maladie du diab�te est chronique et �volue souvent silencieusement pendant de longues ann�es ; lorsque l�hyperglyc�mie chronique est install�e, en phase d�insulino- d�ficience, des sympt�mes peuvent appara�tre sp�cialement une importante, l�envie d�uriner fr�quente ment, fatigue (ast�remie), amaigrissement. La pr�cobit� du diagnostic et de la prise en charge ainsi que la globalit� des actions th�rapeutiques conditionne le pronostic des patients afin de pr�venir l�apparition des complications. Il est conseill� a faire une activit� physique r�guli�re comme la marche, le v�lo, la natation et la gymnastique qui permettent d�abaisser la glyc�mie et favorisera la perte de poids. La pratique sportive pluri- hebdomadaire aidera l�organisme � utiliser efficacement le sucre pr�sent dans le sang et � stabiliser le poids.\nOrlando Pirates, Kaizer chiefs et AS Roma d�Italie au challenge Vodacom en juillet prochain\nKinshasa, 19/04 (ACP).- Orlando Pirates et Kaizer chiefs de l�Afrique du Sud associeront la formation italienne de l�AS Roma, en juillet prochain, au traditionnel tournoi de football d�nomm� challenge Vodacom dont ils sont co-organisateurs. Lanc� en 1999, le lucratif tournoi sud-africain avait d�j� connu la victoire finale du FC Saint-Eloi Lupopo de Lubumbashi (2002) et de l�AS V. Club de Kinshasa (2004). L��quipe kinoise a �t� la derni�re repr�sentante du football congolais en 2005 en y perdant le troph�e pour se contenter de la troisi�me place.\nSuspension du pr�sident du comit� de direction et de l�entra�neur de Saint G�rard � l�EUFMAYI\nMbuji-Mayi, 19/04 (ACP).- Le pr�sident du comit� de direction de O.C St G�rard , M. Kangudia Kamabi et l�entra�neur Jojo Basile sont suspendus chacun pour un mois pour s��tre bagarr� au stade avant le match qui avait oppos� ce club � l�OC Adekor dans le cadre du championnat local. Selon le communiqu� du secr�taire g�n�ral ex�cutif de l�EUFMAYI (Entente urbaine de football de Mbuji-Mayi), les deux responsables sportifs sont suspendus et somm�s de payer une amende de 50 $US chacun conform�ment � la r�glementation en vigueur. D�autre part, l�OC St G�rard doit payer une amende de 30 $US pour les pratiques f�tichistes lors de cette rencontre. De son c�t�, l�OC Adekor doit payer une amende correctionnelle de 160 $US pour avoir align� 16 joueurs avec cartes. Ce match comptait pour la 8�me journ�e du championnat de l�EUFMAYI. ACP/PM.-\nDemocratic republic of the Congo - r�publique d�mocratique du congo 866 United Nations Plaza - Suite 511 - New York, N.Y. 10017 - USA\nTel: (212) 319-8061 - Fax: (212) 319-8232\n| About Us | Government | Agence Congolaise de Presse |\nMining News | Congo News | Visa | Passport |


Marché transatlantique: accélération des négociations - contrelacour\n<< Traité MES, Pacte budgétaire,... Les socialistes ont supprimé... >>\n23 avril 2013 2 23 /04 /avril /2013 23:20\nMarché transatlantique: accélération des négociations\nIl y a un peu plus de deux ans, j'apprenais l'existence de négociations visant à la création d'un marché transatlantique grâce aux travaux du blog "La théorie du tout". Une mine d'or pour tous ceux qui s'intéressent à ce sujet.\nJe m'étais alors attelée à l'écriture d'une synthèse de tous les éléments rapportés sur ce blog. Une synthèse dont je vous conseille vivement la lecture, ainsi que le dossier sur lequel elle s'appuie, afin de comprendre les fondements historiques et idéologiques de ce projet encore méconnu.\nSurtout, j'invite tous les lecteurs à consacrer un peu de leur temps à l'écoute de cette conférence en ligne, entièrement consacrée au marché transatlantique.\nCe nouvel article se veut à nouveau être une synthèse des derniers éléments d'actualité publiés sur le sujet.\nUne accélération du calendrier\nSi le projet de libre échange commercial entre les États-Unis et l'Union européenne semblait battre de l'aile depuis quelques années, ces derniers mois ont connu une accélération du calendrier.\nUne consécration du travail mené depuis 2009 par le commissaire européen au Commerce, Karel de Gucht, qui en a fait selon le site Challenge.fr, "le grand projet de son mandat".\nUne volonté de tenir le calendrier établi par le Parlement européen dans une résolution de juin 2006 dans laquelle il souligne "l'impérieuse nécessité" de "parachever, sans entrave, le marché transatlantique d'ici à 2015".\nToujours selon le blog La théorie du tout, on apprend que le Conseil Européen des 18 et 19 octobre 2012 avait été l'occasion pour les gouvernements européens "de remettre sur la table l'ambition d'arriver à un accord commercial global avec les Etats-Unis au plus vite, en lançant des négociations dès 2013".\nQuelques jours plus tard (23 octobre) le Parlement européen votait à "une très large majorité une résolution encourageant les gouvernements européens et américains à continuer".\nPlus récemment, lors du Conseil européen des 7 et 8 février, les chefs d'États ont indiqué attendre "avec intérêt le rapport et les recommandations du groupe de travail" et ont invité "la Commission à donner suite sans tarder à ces recommandations au cours de la présidence actuelle". Il rappelle qu'il est favorable à un accord commercial global dans lequel "il conviendrait d'accorder une attention particulière aux moyens de parvenir à une plus grande convergence transatlantique en matière de réglementation".\nUne ambition récompensée le 11 février dernier, par la remise du rapport final du groupe de travail de haut niveau sur l'emploi et la croissance. Ce groupe de travail, présidé par Monsieur Ron Kirk, représentant des États-Unis pour les questions commerciales, et par Monsieur Karel de Gucht, avait été créé lors du sommet du 28 novembre 2011.\nCe rapport appelle au lancement des négociations entre les deux parties et décrit notamment les domaines dans lesquels l'Union européenne et les États-Unis ont trouvé un terrain d'entente.\nD'après un communiqué de presse de la Commission européenne, l’Union européenne et les États-Unis ne veulent pas seulement supprimer les droits de douane. En effet, les taux que chaque partie applique à l’autre sont déjà peu élevés (4 % seulement en moyenne), "de sorte que les principaux obstacles aux échanges se situent après la frontière: réglementations, obstacles non tarifaires et contraintes administratives inutiles".\nEn harmonisant leur réglementation, l'objectif est par ailleurs de créer une référence pour l'élaboration des règles mondiales.\nD'après les dernières estimations, les gains économiques annuels attendus seraient de l'ordre de 0,5% du PIB pour l'Union européenne (soit environ 86 milliards d'euros).\nPour plus d'informations à ce sujet, je vous conseille la lecture du communiqué de presse de la Commission du 12 mars 2012 ainsi que de l'article du site Europaforum.lu.\nLes plus motivés d'entre vous sont invités à prendre connaissance du projet de mandat de négociation donné à la Commission européenne.\nLa préparation des négociations\nLe 12 mars 2013, la Commission européenne a approuvé le projet de mandat concernant la conclusion avec les États-Unis de l'accord appelé «Partenariat transatlantique de commerce et d’investissement», donnant ainsi le coup d’envoi aux négociations.\nLe projet de mandat va maintenant être transmis au Conseil, les États membres devant l’approuver pour que les négociations puissent commencer.\nLe Congrès américain est également saisi.\nL'objectif est rendre actif le mandat dès le mois de juin 2013.\nLes ministres du commerce des États européens se sont également réunis les 17 et 18 avril dernier. Monsieur Karel de Gucht a également participé à la réunion ainsi que le conseiller américain au commerce international: Monsieur Mike Froman. C'est la première fois qu'un représentant du gouvernement américain a pu discuter directement avec les ministres européens des relations commerciales entre l'Union européenne et son pays.\nSelon le communiqué de presse de la présidence Irlandaise (1), cet événement fait suite à "une série de réunions de haut niveau à Washington entre le ministre irlandais (Bruton) et les personnalités clés du gouvernement américain".\n"Ce qui a changé à mon avis, c'est que dans toute l'Europe, ils ont du mal à trouver la recette de la croissance en ce moment, en partie à cause des mesures d'austérité (et) en l'absence d'un volet commercial plus ambitieux"\n(Barack Obama devant son conseil des exportations, le 12 mars 2013)\nLe Parlement européen s'est également saisi du sujet: lors de la séance plénière de fin mai, les députés devraient se prononcer sur une résolution relative au mandat donné à la Commission.\nLa proposition de texte invite le Conseil "à suivre les recommandations figurant dans le rapport final du groupe de travail et à autoriser, dans les plus brefs délais, la Commission à entamer les négociations". Il est rappelé que l'accord ne devra comporter "aucun risque pour la diversité culturelle et linguistique de l'Union" ainsi qu' "une protection solide des droits de propriété intellectuelle (DPI)". Il devra également "tenir compte des aspects liés à l'environnement et à l'emploi".\nSurtout, le Parlement européen invite les parties à ne pas l'exclure des principales étapes de la négociation en rappelant qu'il devra, dans tous les cas, bel et bien donné son approbation à l'accord définitif.\nEnfin, les "brefs délais" ne doivent pas porter atteinte à la qualité de l'accord: "Les négociateurs ne concluront pas hâtivement un accord qui n'apportera pas d'avantages concrets et substantiels à nos entreprises, à nos travailleurs et à nos citoyens".\nUne volonté de "prendre le temps" partagée par la ministre française, Nicole Bricq, venue prendre le pouls des eurodéputés le 16 avril dernier.\n"Je sais que la Commission européenne souhaiterait lancer les négociations de ce partenariat transatlantique avant l'été mais toute précipitation dans cette négociation nuirait aux intérêts européens. [...] Cet accord entre les deux premières puissances commerciales du monde représente un enjeu normatif et démocratique majeur. La qualité du mandat que nous allons donner à la Commission est donc fondamental"\n(Nicole Bricq, 16 avril 2013)\n"Je défendrai un accord respectueux de nos valeurs, de la vision européenne de la culture, de notre modèle agricole et favorisant la transition écologique et énergétique. Je veillerai à ce que la France fasse entendre ses intérêts"\n(Nicole Bricq, 13 février 2013)\nA l'issue de la réunion du Conseil "commerce" des ministres européens, un communiqué de presse français faisait état de divergences persistantes sur le contenu du mandat de négociation entre les différentes parties.\nLa France a d'ores et déjà indiqué certaines "lignes rouges": des domaines devant être exclus des négociations afin d'obtenir l'aval de Paris.\nParmi ces domaines, se situe notamment:\nRejoignant ainsi les réserves indiquées par les eurodéputés, la France appuie la volonté d'exclure les services audiovisuels du mandat de la négociation.\nUn souhait partagé également par les députés français de la Commission des affaires européennes qui ont, le 9 avril dernier, adopté une résolution relative au respect de l'exception culturelle dans le cadre des négociations.\n"Nous avons la volonté avec d'autres États membres d'exclure de la négociation tout ce qui traite de la défense" (Nicole Bricq, 23 avril 2013). La ministre n'entend pas ouvrir notre marché alors que les marchés publics américains sont encore très fermés.\nLa Commission européenne souhaite, quant à elle, entamer les négociations "sans exclure de secteurs" même si elle émet quelques réserves en matière agricole.\nMonsieur Barroso a notamment indiqué ne pas vouloir "faire de concessions sur les OGM ou les hormones". A ce sujet, Karel de Gucht a également garanti qu' "en ce qui concerne les OGM" "notre législation restera en place".\nUne information qui n'est pas particulièrement rassurante puisque la réglementation européenne n'institue aucun moratoire sur les OGM (Directive 2001/18/CE relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement)\nConcernant les hormones, la position américaine n'est pas non plus franchement rassurante: les deux partie viennent tout récemment de mettre fin à un conflit commercial datant de 1998 (année d'interdiction des importations de viande bovine issue d'animaux traités aux hormones de croissance par l'Union européenne). En échange du maintien de l'embargo, l'Union européenne a du accepter d'augmenter ses importations de "viande bovine de haute qualité".\nPour plus d'informations sur le positionnement de notre ministre du commerce, je vous invite vivement à écouter l'émission de France culture du 17 avril dernier.\n(1) Lors de la présidence irlandaise du Conseil de l'Union européenne, il incombe au ministre Richard Bruton de présider les réunions des Conseils "commerce" de l'UE.\nMoscovici remercie la Commission d'avoir "accordé" deux ans supplémentaires à la France\nMoscovici valide les recommandations de la Commission qui, rappelons-le, "n'a pas à nous dicter ce que nous devons faire"\nMarché transatlantique: le mandat (définitif) de négociation de la Commission européenne traduit en français\nPublished by Magali - dans Europe\nJeanP 29/04/2013 19:26\nPour moi cet accord est une bonne chose. Ce qui que ce n'est pas le libre-échange, c'est l'échange a sens unique (comme avec la Chine, si on accepte qu'un pays rentre il faut qu'il accepte qu'on\nrentre aussi chez lui aux même conditions).\nBA 29/04/2013 11:01\nLe ministre allemand des Finances verrait d’un bon oeil une action de la Banque centrale européenne (BCE) pour réduire les liquidités en circulation dans la zone euro, selon un entretien à\nWirtschaftsWoche, mais juge que cela est difficile dans la situation actuelle.\n« Il y a beaucoup d’argent sur le marché, selon moi trop d’argent », a déclaré Wolfgang Schäuble dans un entretien au magazine allemand à paraître lundi, mais dont des extraits ont été publiés\nMais la liberté d’action est minime actuellement en raison de la crise qui frappe nombre de pays de la région, a-t-il aussi souligné. « Nous ne devons pas oublier en Allemagne que beaucoup de pays\neuropéens sont encore dans une situation de croissance précaire ».\nBA 27/04/2013 18:24\nPeut-on encore croire les chiffres donnés par l'Espagne ? Le gouvernement espagnol a revu à la baisse ses objectifs de déficit et ses prévisions de croissance pour les trois prochaines années lors\ndu conseil des ministres du vendredi 26 avril. Pour reprendre les termes de la numéro deux du gouvernement, Soraya Saenz de Santamaria, le gouvernement a "réordonné ses chiffres".\nMais pour certaines données, comme le déficit prévu en 2014, (5,5 % selon Madrid), le gouvernement reste encore très au-dessous des prévisions de Bruxelles ou du Fonds monétaire international\n(FMI), qui l'estiment respectivement à 7,2 % et 6,9 % du PIB.\nOr l'expérience passée impose la méfiance. Les chiffres du déficit de 2011 ont été revus à la hausse à trois reprises l'an dernier. Le dérapage de trois régions et l'ajout de factures non payées\navaient finalement porté le déficit de 8,5 % prévu initialement à 9,4 %...\nPour 2012, il semble déjà que l'histoire se répète. Les chiffres que le gouvernement a publiés en février ont été contredits par Eurostat un mois plus tard : estimé à 6,7 % du PIB selon Madrid, le\ndéficit serait en fait selon l'institut de statistiques européen de 7 %.\nL'opposition soutient qu'il n'est pas impossible que ce chiffre soit encore inférieur à la réalité. En mars, le porte-parole économique du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE), Pedro Saura,\navait accusé le gouvernement de "maquiller les comptes" en gonflant de 10 milliards d'euros les revenus publics perçus en 2012. Selon lui, le gouvernement aurait notamment retardé les\nremboursements des trop-perçus d'impôts afin qu'ils soient comptabilisés sur 2013 au lieu de 2012.\nCes accusations s'ajoutent aux doutes exprimés par certains économistes. La Fondation des études d'économie appliquée (Fedea) a relevé certaines données inexplicables, "bizarres" même, lors de la\nprésentation du dernier rapport de l'observatoire fiscal des régions autonomes, le 18 avril.\nL'économiste Juan Rubio-Ramirez, professeur à l'université de Duke, s'est étonné que les dépenses courantes en biens et services aient chuté de 38 % en Cantabrie et de 26 % en Castille-La Manche et\naux Baléares. Selon lui, pour parvenir à une telle réduction des dépenses, ces régions auraient dû fermer une grande partie de leurs établissements scolaires et hôpitaux, ce qui n'a pas été le\nFaute d'explications détaillées par le gouvernement, difficile de savoir si ces résultats sont bien réels, s'ils sont erronés ou si ce sont les résultats des années précédentes qui ont été\nQuoi qu'il en soit, les doutes sont là, comme en témoigne l'avertissement de l'agence de notation Moody's. Le 9 avril, elle a maintenu la note de l'Espagne, Baa3, avec une perspective négative, en\navertissant que "les révisions répétées des chiffres, ajoutées au manquement répété aux objectifs fixés, détériorent clairement la crédibilité du plan de rigueur espagnol."\nVendredi, le ministre de l'économie, Luis de Guindos, a insisté sur la fiabilité des nouvelles prévisions macro-économiques, qu'il a qualifiées de "très conservatrices". Pourtant certaines données\nn'ont pas manqué d'étonner la presse.\nC'est le cas du taux de chômage prévu en 2013 : 27,1 %, un taux que le pays a déjà atteint au premier trimestre, selon l'Institut national de statistiques. Or si la récession est effectivement de\n1,3 % du PIB cette année, comme l'affirme le gouvernement, il semble peu probable que le chômage n'augmente pas encore.\n"La chute de la croissance, le chômage qui ne cesse d'augmenter, tout cela témoigne que ce dont souffre l'Espagne n'est pas une récession mais une dépression, souligne l'économiste en chef\nd'Intermoney, José Carlos Diez. Le gouvernement devrait le reconnaître pour défendre auprès de ses partenaires européens la mise en place d'une politique de croissance."\nBA 25/04/2013 10:44\nLe chômage en Espagne a encore progressé au premier trimestre 2013, atteignant le nouveau seuil historique de 27,16%, avec plus de six millions de sans-emploi, alors que le pays reste plongé dans\nA la fin mars, l'Espagne, quatrième économie de la zone euro soumise à un effort de rigueur sans précédent, comptait 6 202 700 chômeurs, soit 237 400 personnes de plus qu'au trimestre précédent,\nselon les chiffres publiés jeudi par l'Institut national de la statistique.\nDette européenne : Pimco réduit ses positions sur l'Italie et l'Espagne.\nPimco, premier gestionnaire obligataire au monde, réduit ses positions sur les dettes espagnole et italienne, sans préciser le montant de ce changement, a indiqué mercredi au Wall Street Journal\nson directeur de la gestion des portefeuilles européens Andrew Balls.\nCette action intervient alors que les dettes espagnole et italienne bénéficient d'une forte détente de leur taux d'emprunt depuis plusieurs jours. Ces taux, qui évoluent en sens inverse des prix,\nse situent désormais à leurs niveaux de 2010.\nCet engouement pour des pays longtemps jugés fragiles résulte de la mise à disposition de liquidités par les grandes banques centrales, occultant pour le moment les problèmes économiques et\nbudgétaires en zone euro, explique M. Balls au Wall Street Journal.\nAndrew Balls n'est pas sensible à "la mise à disposition de liquidités" par la Banque Centrale Européenne.\nPourtant, la BCE fait de l'alchimie.\nDepuis cinq ans, la BCE reçoit dans ses livres des centaines de milliards d'euros d'actifs pourris, en provenance des banques privées françaises, des banques privées espagnoles, des banques privées\nEn échange, la BCE fournit des centaines de milliards d'euros à toutes ces banques privées, par l'intermédiaire de la Banque de France, de la Banque d'Espagne, de la Banque d'Italie, etc.\nEn clair : depuis cinq ans, la BCE reçoit de la merde en provenance d'Europe du sud, et elle transforme la merde en euros.\nMais ça, Andrew Balls ne peut pas le dire, car c'est un homme poli, courtois.\nA la place, Andrew Balls dit : "Cet engouement pour des pays longtemps jugés fragiles résulte de la mise à disposition de liquidités par les grandes banques centrales, occultant pour le moment les\nproblèmes économiques et budgétaires en zone euro."\nBA 24/04/2013 14:34\nJe rappelle mon analyse : les contraintes nécessaires au maintien d’une monnaie unique sur une large zone sont très lourdes. Aucune zone n’est jamais véritablement optimale, mais une monnaie tient\ndans un pays car les écarts sont limités, et la volonté populaire de rester ensemble permet des transferts plus ou moins importants de personnes et d’argent.\nLa Zone Euro est bien trop hétérogène, et surtout aucune volonté réelle de faire les efforts de transferts financiers entre pays n’existe, raison pour laquelle la quasi-totalité des unions\nmonétaires passées ont échoué.\nL’euro disparaîtra donc probablement ; et comme personne n’a le courage de reconnaître que, bâti avec les meilleures intentions du monde, c’est néanmoins une regrettable erreur technique, péché\nd’orgueil, sa dissolution sera assez brutale.\nEspérons qu’elle sera assez bien contrôlée, et que d’autres propositions de coopérations européennes se feront alors jour, mais raisonnables, et non bâties sur une lubie "d’États-Unis d’Europe",\njoli rêve mais bien loin des attentes réelles des peuples.\nDans ces temps troublés, conserver certains acquis, et construire un tout petit peu plus (en particulier sur le plan social et démocratique) serait déjà un très grand succès… À trop vouloir, à tout\njouer à quitte ou double, on finira par tout perdre…


Peine avec sursis pour un proxénète | Justice et faits divers | Actualités | Le Droit - Gatineau, Ottawa\n26 juillet 2016 Mis à jour à 18h57\nPeine avec sursis pour un proxénète\nUn individu coupable de proxénétisme à Gatineau a été condamné à 12 mois de détention à domicile mardi.\nLes événements reprochés Jean-Marie Bain remontent à 2012, alors qu'il a incité une femme à se prostituer.\nLa victime avait rencontré Bain sur un site de rencontre en ligne, puis elle avait déménagé chez lui trois mois plus tard. Sans emploi, elle avait entendu dire que Bain pouvait l'aider à se procurer de l'argent.\nElle a accepté une proposition de Bain pour travailler dans des bars de danseuses, puis elle a par la suite accepté un travail d'escorte après que l'homme se soit plaint qu'elle ne rapportait pas assez d'argent comme danseuse. Bain conservait les revenus.\nElle a quitté cet environnement après avoir dit à Bain qu'elle partait chercher son chien perdu. C'est alors qu'elle a communiqué avec la police.\nLe juge Gaston Paul Langevin, de la Cour du Québec, a condamné Bain à passer les six premiers mois de sa sentence chez lui, 24 heures par jour. Pour les six derniers mois, Bain devra respecter un couvre-feu de 21h à 6h.\nUne série de conditions ont aussi été imposées à Bain, dont entre autres l'interdiction de posséder des armes et de consommer de l'alcool ou des drogues. Il devra aussi garder la paix, rester à l'intérieur des limites de la province de l'Ontario, ne pas communiquer avec la victime et s'abstenir d'utiliser ou de posséder un téléphone cellulaire, sauf si cela lui est utile pour son emploi. Il lui sera en outre interdit de se trouver dans un rayon de 500 mètres de la victime et de se trouver dans des bars et établissements licenciés, sauf dans un restaurant pour y consommer un repas. Le juge lui a aussi imposé 100 heures de travaux communautaires.\nEn rendant sa sentence, le juge Langevin a indiqué que, parmi les facteurs à considérer, il y avait le fait que les événements se sont déroulés sur une courte période, que la victime était adulte et que c'était elle qui avait approché l'accusé et non Bain qui avait sollicité ses services.\n«Nous ne sommes pas dans un cas où l'accusé sollicite, force, séquestre ou contrôle physiquement et psychologiquement sa victime. Il y a certainement une certaine contrainte, mais nous ne sommes pas dans un cas de contrainte extrême, sans dire qu'elle (la victime) était d'accord, il faut le dire», a expliqué le juge Langevin\nJean-Marie Bain habite à Toronto, où il travaille. Il a respecté ses conditions de remise en liberté qui lui ont été imposées en 2013, notamment celle de ne pas utiliser un ordinateur, ce qui a nui à ses projets de retourner aux études à l'université.\nBain doit revenir devant le tribunal à Gatineau le 16 décembre prochain concernant un dossier d'extorsion.


Marseille sur le podium de la Ligue 1 grâce à son succès à Nice (2-4) - www.sudinfo.be\nMarseille sur le podium de la Ligue 1 grâce à son succès à Nice (2-4)\nPublié le Dimanche 1 Octobre 2017 à 23h04\nMarseille sur le podium ! Mené 2 à 0, l’OM s’est imposé 4 à 2 à Nice dans un match fou. Le dimanche a été plus triste pour Lyon, qui dominait 3-1 avant de concéder le 3-3 à Angers, son 5e match sans succès consécutif toutes compétitions confondues.\nEt une remontada sur la Côte d’Azur ! Au bout de 16 minutes, Nice mène 2-0 par Mario Balotelli et Jean-Michael Seri. Mais à la 44e minute, Lucas Ocampos a inscrit un doublé et Pierre Lees-Melou a marqué contre son camp : 3-2 pour Marseille. Et juste après la pause, Luiz Gustavo brise définitivement les ailes des Aiglons : 4-2 pour l’OM à la 48e minute ! Puis carton rouge pour Luiz Gustavo à la 66e minute et Steve Mandanda qui arrête un penalty à la 83e minute : un scénario dingue.\nDommage que des échauffourées en tribunes aient gâché un peu l’ambiance. Mais l’OM peut savourer : dimanche soir, il est sur le podium quand Nice végète à la 10e place.\nDe quoi mettre du baume au coeur de la direction et du staff marseillais alors que les critiques continuent à pleuvoir. La dernière en date ? C’était juste avant le match, sur Canal+. Samir Nasri, formé à Marseille et aujourd’hui à Antalyaspor, en Turquie, y a estimé que les supporters de l’OM « se sentent floués par toutes ces promesses » faites par les dirigeants autour du « Champions Project ».\n« Quand on voit que Paris recrute Neymar, Mbappé… que Monaco va chercher Jovetic ou Baldé ou Tielemans, on se dit qu’on nous a menti. C’est dommage », a-t-il encore taclé.\nMARIO BALOTELLI, WHO ELSE? 1-0! 💪 #OGCNOM pic.twitter.com/8uL1qTE7ey\n— Eleven Sports BE (@ElevenBE_fr) 1 octobre 2017\nL’ex-milieu offensif d’Arsenal n’est pas tendre non plus avec Rudi Garcia : « Aujourd’hui l’OM n’arrive pas à jouer contre les gros du championnat. Et ça c’est un problème qui vient du coach, parce que tactiquement l’équipe n’est pas prête ». Un gros ? Le PSG vient au Vélodrome le 22 octobre.\nL’entraîneur de l’OL Bruno Genesio n’a désormais gagné qu’un seul de ses huit derniers matches, toutes compétitions confondues. Lyon est 8e. Le coach n’a pas été aidé par ses défenseurs brésiliens : Rafael a marqué contre son camp (30e) et Marcelo a été exclu à la 50e minute quand son bras a heurté, dans un geste de dépit, celui de l’arbitre qui venait de lui donner un carton jaune.\n« C’est grotesque, c’est risible… », a commenté Genesio au sujet de cette exclusion. Mais il ne se cache pas derrière ce fait du match pour expliquer ce revers. « Même si on est à dix, on se doit d’être beaucoup plus vigilants, beaucoup plus sereins, lorsqu’on a deux buts d’avance », insiste le technicien rhodanien.\nSon président Jean-Michel Aulas pense, lui, à l’avenir et plaide pour que l’arbitre « puisse, ce qui a déjà été fait dernièrement en commission de discipline, retirer le carton rouge, ce qui permettra à Marcelo de jouer contre Monaco » (le 13 octobre).\nPenalty d’Alassane Plea sorti par Steve Mandanda ! #OGCNOM pic.twitter.com/r6hEIq4WcF\n« J’avais la vidéo, donc j’ai demandé que l’arbitre puisse regarder. Il ne s’agit pas de revenir sur le match mais (…) j’ai pensé au match suivant contre Monaco et j’ai souhaité qu’il puisse prendre connaissance des images pour montrer que Marcelo ne fait pas de geste contre lui, c’est simplement un geste de dépit », a encore souligné JMA.\nAvant ce match, Troyes a battu Saint-Etienne (2-1) dans un match qui fera moins couler d’encre.