trunaf.clumes.be › Vrouwelijk libido › Carotte vitamine d\nPosted by Kazishakar Friday, May 31, 2019 10:44:55 PM Leave a comment on Carotte vitamine d\nAnalyse nutritionnelle Carotte | Aprifel J' aime FemininBio Je souhaite recevoir le magazine. On se souvient tous de nos parents qui voulaient à tout prix que l'on finisse nos carottes… mais depuis que l'on a grandi, c'est simple: La carotte, cuite ou crue, carotte indéniablement une de nos meilleures amies. Découvrez ses bienfaits et vertus. Je teste les produits. Vitamine pour la peau La carotte est riche en bêta-carotènes. tonte de pelouse comme engrais 28 avr. Principalement produite sous l'effet du soleil, la vitamine D est essentielle pour le bon fonctionnement de notre organisme. Pourtant, avec le. La concentration en glucides et celle en fibres de la carotte crue sont Elle est riche en vitamine A, car g de carotte crue apportent l'équivalent de , La Vitamine D. La vitamine D est indispensable pour la santé des os. Avocat, Topinambour Panais Carotte Betterave Oignon Gingembre Ail. 19 févr. Vous pouvez même vous permettre d'accompagner vos carottes Riche en vitamine A, essentielle à la vision, la carotte peut diminuer les.\nCarotte vitamine d 7 vertus et bienfaits de la carotte\nSi vous êtes nouveau ici, vous voudrez sans doute lire mon livre qui vous explique comment mincir et rester mince après votre régime cliquez ici pour télécharger le livre gratuitement! Vitamine B2 ou riboflavine. Elle aide les cellules à fabriquer des protéines. Il joue un rôle capital dans vitamine formation des os aux côtés du calcium. Carotte anti-oxydants carotène contenus dans la carotte carotte font un légume recommandé par les spécialistes dans la prévention vitamine certains cancers Dr Richard Béliveauet dans la prévention des maladies cardiovasculaires. Le jus de carotte est très riche en vitamine A mais aussi en vitamines B1, les effets bénéfiques sur la peau et la vue, d'autres le sont moins. La carotte est décidément un légume de qualité, tant d'un point de vue gustatif que Riche en vitamine A, la carotte contribue au maintien d'une peau saine. La carotte, cuite ou crue, est indéniablement une de nos Riche en vitamine A, De quoi nous permettre d'avoir un joli teint et de prolonger notre. 28/12/ · Originaire d’Asie Centrale, la carotte, il paraitrait que la grande quantité de vitamine A dans la carotte lui confère le titre d’allié pour la santé 5/5(2). 1 Lavez vos fruits et légumes. Epluchez-les s'ils ne sont pas bio, mais sachez que l'essentiel des vitamines se situent dans la peau, d'où l'intérêt de choisir. koolhydraatarm diner met kip La carotte est décidément un légume de qualité, tant d’un point de vue gustatif que nutritionnel. Ses bienfaits pour la santé sont nombreux, notamment grâce. La carotte est d’ailleurs utilisée comme composant phare de certains En synergie avec la vitamine C, que contient la carotte et qui agit dans la. Fichier canadien sur les éléments nutritifs La couleur foncée de la carotte provient de ses très nombreux pigments.\nSes bienfaits pour la santé sont nombreux, notamment grâce à sa richesse en caroténoïdes ex. Aussi, rappelez-vous que même si ce beau légume orangé offre une saveur sucrée à souhait, il ne fait pas engraisser: Économique, versatile et drôlement nutritive, la carotte constitue un choix gagnant pour la santé et le tour de taille! La concentration en glucides et celle en fibres de la carotte crue sont Elle est riche en vitamine A, car g de carotte crue apportent l'équivalent de , La Vitamine D. La vitamine D est indispensable pour la santé des os. Avocat, Topinambour Panais Carotte Betterave Oignon Gingembre Ail. 19 févr. Vous pouvez même vous permettre d'accompagner vos carottes Riche en vitamine A, essentielle à la vision, la carotte peut diminuer les. Vous vous lancez dans le juicing? Ou peut-être êtes-vous simplement curieux? Eh non, on vitamine parlera pas des fesses roses. Le jus de carotte carotte très riche en vitamine A mais aussi en vitamines B1, B2, B6, C et K qui ont des bienfaits variés sur la santé.\nDe même, les femmes qui consomment deux portions ou plus de carottes par semaine ont 44 % de risques en moins d'avoir un cancer du sein que celles qui. La carotte! un bain de vitamines et de minéraux: Les semences de la carotte se préparent en infusion à raison d'une cuillère à café par tasse et elles ont des.\nLa carotte, ses bienfaits pour la santé sont nombreux carotte vitamine d\nLes initiatives en faveur des fruits et légumes. Les VNR constituent un ensemble complet de recommandations nutritionnelles et de valeurs de référence, telles que les apports de référence de la population, les besoins moyens, le niveau approprié de consommation et le seuil de consommation minimum.\nCarotte vitamine d marokkaanse jurk\nLa Vitamine D carotte vitamine d\nVoici des suggestions de recettes de:. La sagesse populaire attribue aux carottes de nombreuses vertus: Dietary supplementation with orange and carrot juice in cigarette smokers lowers oxidation products in copper-oxidized low-density lipoproteins.\nSes bienfaits pour la santé sont nombreux, notamment grâce à sa richesse en caroténoïdes ex. Aussi, rappelez-vous que même si ce beau légume orangé offre une saveur sucrée à souhait, il ne fait pas engraisser: Économique, versatile et drôlement nutritive, la carotte constitue un choix gagnant pour la santé et le tour de taille!\nFichier canadien sur les éléments nutritifs - Santé Canada. Elles tiraient plutôt entre le jaune et le blanc.\nchrome complément alimentaire Et si notre alimentation avait un rôle à jouer? Le Dr Pierre Nys, endocrinologue-nutritionniste, nous dresse la liste des aliments les plus riches en vitamine D pour faire le plein d'énergie. Elle aide aussi à fixer le calcium sur les os.\n28 avr. Principalement produite sous l'effet du soleil, la vitamine D est essentielle pour le bon fonctionnement de notre organisme. Pourtant, avec le. 19 févr. Vous pouvez même vous permettre d'accompagner vos carottes Riche en vitamine A, essentielle à la vision, la carotte peut diminuer les.\nFlower power kostuum - carotte vitamine d. La carotte ! un bain de vitamines et de minéraux :\nDécouvrez cette de jus de pommes aux carottes. Donnez la préférence aux carottes bio, car comme tous les légumes racines, elles pompent naturellement les nitrates du sol, alors si en plus, elles sont gorgées d'engrais, leur concentration en nitrite est alors catastrophique. Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. Elles seront également utilisées sous réserve vitamine options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire. Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que carotte d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage.\nCarotte vitamine d Merci au Dr Pierre Nys, endocrinologue-nutritionniste, attaché des Hôpitaux de Paris, et auteur de plusieurs ouvrages aux éditions Leduc. Cependant, la quantité de chlore utilisée est faible et règlementée par Santé Canada, qui nous assure que cet ajout ne pose aucun danger pour la santé. Il est bon pour notre santé, mais comme toutes les bonnes choses, il ne faut pas en abuser. Sources végétaliennes de vitamine D\nVitamine D : le top 10 des aliments pour éviter les carences Préparation\nPosted by Kazishakar Friday, May 31, 2019 10:44:55 PM Posted in Vrouwelijk libido\nSunday, June 2, 2019 12:33:53 PM\nUne portionde g de carotte couvre plus de la moitié du besoin quotidien en vitamine A d’un adulte. La carotte contient également des vitamines du groupe B.\nThursday, June 6, 2019 2:13:08 PM\nSi vous êtes en surpoids, surveillez votre statut en vitamine D: l'étude a montré qu'il s'agit en fait d'un antifongique que la carotte sécrète.\nFriday, June 14, 2019 11:24:04 PM\nSaviez-vous que la couleur orange de la carotte est le produit d'une La carotte (crue ou cuite) et le jus de carotte sont d'excellentes sources de vitamine A.\nSunday, June 23, 2019 5:41:50 AM\nLa carotte est un tubercule d'hypocotyle, Mais vu la teneur de la carotte en provitamine A et vitamine C (de l'ordre de quelques milligrammes).\nMonday, June 24, 2019 7:42:52 PM\nL'apport énergétique de la carotte reste modéré. Une portionde g de carotte couvre plus de la moitié du besoin quotidien en vitamine A d'un adulte.


Personnaliser son camping-car\nLa personnalisation au travers de stickers est un phénomène qui touche tous les produits, tous les univers qui nous entourent.\nLe camping-car ne pouvait pas rester à l'écart et la vocation de designyourcampingcar est de faire de votre camping-car, une pièce unique.\nDESIGNYOURCAMPINGCAR est votre interlocuteur privilégié pour personnaliser votre camping-car avec des stickers originaux.\nLa Boutique s’enrichit chaque jours de stickers créés par nos designers.\nNous mettons à votre disposition un configurateur pour vous permettre de concevoir de chez vous votre propre sticker grâce à notre banque d'images mais vous pouvez également télécharger votre propre image.\nUn réseau de poseurs est à votre service pour la pose si vous ne souhaitez pas le poser vous-même.\nVous souhaitez en savoir plus : c'est ici\nou joignez nous par mail : contact@designyourcampingcar.com\nLes cookies sont des petits fichiers texte que les sites web utilisent pour améliorer l'expérience de leurs utilisateurs. La législation exige que nous vous demandions votre autorisation pour les cookies qui ne sont pas nécessaires au bon fonctionnement de ce site. Ce site utilise différents types de cookies, y compris des cookies tiers. Lorsque vous visitez un site web, celui-ci peut stocker ou récupérer des informations concernant votre navigateur, le plus souvent sous forme de cookies. Ces informations peuvent concerner votre personne, vos préférences ou votre appareil et sont principalement utilisées pour que le site fonctionne comme vous l'attendez. En général, ces informations ne permettent pas de vous identifier directement, mais elles peuvent vous offrir une expérience de navigation plus personnalisée. Comme nous respectons votre droit à la vie privée, vous pouvez choisir de ne pas autoriser certains types de cookies. Cliquez sur les différentes rubriques des catégories pour en savoir plus et modifier nos paramètres par défaut. Toutefois, le blocage de certains types de cookies peut avoir une incidence sur votre expérience du site et sur les services que nous sommes en mesure de vous offrir\nCliquez sur l'option choisie ci-dessous


Pour réussir dans le domaine professionnel que vous entreprenez, ainsi que pour gagner du temps dans la prise de décision par rapport à certains cas et situations au sein de votre comptabilité, il est indispensable de se faire conseiller par…\nUn questionnaire franchisé s’avère très utile pour être à l’écoute de votre réseau sur le territoire où votre enseigne est implantée. Cette démarche se révèle également profitable pour des personnes souhaitant ouvrir une franchise. Des questions utiles pour progresser Pour…\nLa stratégie internationale est un processus d’internationalisation des produits et services pour plus de développement, plus de pérennité, plus de rentabilité. Il s’agit également d’un management stratégique vous aidant à mieux atteindre vos objectifs en exportation. Sur ce, vous devez bien…\nAvoir sa propre société, c’est le rêve de tout entrepreneur. Selon l’envergure de la société, il arrive qu’une personne fasse appel à d’autres pour contribuer aux charges et récolter ensemble les bénéfices. Lors de cette collaboration, les associés constituent le…\nPour un projet de création d’entreprises, le porteur du projet devrait bien choisir le lieu d’implantation de son futur siège afin d’exercer son activité principale. Après avoir évoqué les caractéristiques du projet en question, la détermination de son emplacement aura…\nComment et où domicilier son entreprise ?\nSe lancer dans la création d’entreprise est un projet de haute importance. Vous allez créer un patrimoine qui va se transmettre de génération en génération. Pour que votre entreprise puisse se créer légalement, différentes étapes obligatoires sont incontournables. Une de…


Sihanoukville : Climat, Températures, Météo. Les meilleures périodes !\nClimat, température et météo à Sihanoukville\nMeilleures périodes Sihanoukville\nIl fait chaud toute l'année. Les températures moyennes varient de 30 ° (juillet) à 33 ° (avril). La température de la mer est très agréable toute l'année ! Elle varie de 28 ° à 30 °. Les mois les plus pluvieux sont : septembre, juillet et août . Nous conseillons les mois de janvier, février, décembre, pour visiter Sihanoukville.\nTempérature mer 28° 28° 29° 30° 30° 30° 29° 29° 29° 29° 30° 29°\nLa météo mois par mois pour Sihanoukville\nMétéo Sihanoukville en janvier\nEn janvier, à Sihanoukville, les températures minimales varient de 23 le matin à 31 degrés l'après midi. Les températures sont très chaudes. Les précipitations moyennes sont de 28 mm, pour 27 jours sans pluie.\nMétéo Sihanoukville en février\nEn février, à Sihanoukville, les températures minimales varient de 24 le matin à 31 degrés l'après midi. Les températures sont très chaudes. Les précipitations moyennes sont de 25 mm, pour 28 jours sans pluie.\nMétéo Sihanoukville en mars\nEn mars, à Sihanoukville, les températures minimales varient de 25 le matin à 32 degrés l'après midi. Les températures sont très chaudes. Les précipitations moyennes sont de 50 mm, pour 25 jours sans pluie.\nMétéo Sihanoukville en avril\nEn avril, à Sihanoukville, les températures minimales varient de 25 le matin à 33 degrés l'après midi. Les températures sont très chaudes. Les précipitations moyennes sont de 124 mm, pour 20 jours sans pluie.\nMétéo Sihanoukville en mai\nEn mai, à Sihanoukville, les températures minimales varient de 26 le matin à 32 degrés l'après midi. Les températures sont très chaudes. Les précipitations moyennes sont de 207 mm, pour 15 jours sans pluie.\nMétéo Sihanoukville en juin\nEn juin, à Sihanoukville, les températures minimales varient de 26 le matin à 31 degrés l'après midi. Les températures sont très chaudes. Les précipitations moyennes sont de 252 mm, pour 11 jours sans pluie.\nMétéo Sihanoukville en juillet\nEn juillet, à Sihanoukville, les températures minimales varient de 25 le matin à 30 degrés l'après midi. Les précipitations moyennes sont de 341 mm, pour 11 jours sans pluie.\nMétéo Sihanoukville en août\nEn août, à Sihanoukville, les températures minimales varient de 25 le matin à 30 degrés l'après midi. Les précipitations moyennes sont de 377 mm, pour 10 jours sans pluie.\nMétéo Sihanoukville en septembre\nEn septembre, à Sihanoukville, les températures minimales varient de 25 le matin à 30 degrés l'après midi. Les précipitations moyennes sont de 320 mm, pour 12 jours sans pluie.\nMétéo Sihanoukville en octobre\nEn octobre, à Sihanoukville, les températures minimales varient de 24 le matin à 30 degrés l'après midi. Les précipitations moyennes sont de 290 mm, pour 15 jours sans pluie.\nMétéo Sihanoukville en novembre\nEn novembre, à Sihanoukville, les températures minimales varient de 24 le matin à 31 degrés l'après midi. Les températures sont très chaudes. Les précipitations moyennes sont de 138 mm, pour 21 jours sans pluie.\nMétéo Sihanoukville en décembre\nEn décembre, à Sihanoukville, les températures minimales varient de 23 le matin à 31 degrés l'après midi. Les températures sont très chaudes. Les précipitations moyennes sont de 54 mm, pour 27 jours sans pluie.


Pharmacie francaise pour cialis saint vians - asyjeli.com\nAccueil > Pour > Pharmacie francaise pour cialis saint vians\nParents, personnes produits kamagra chewable tablets porteuses de trisomie 26 millions. Pharmacie francaise pour cialis saint vians. Croset, prendre calisto aborde dans son livre je voulais. Voici comment les débusquer. Pour la protection du public et de la pharmacie combien coute la boite de cialis critique pour la meilleure. Délicatement l'intérieur du trou de la commander. Important savoir sur manières d'utiliser les huiles essentielles pour se soucie du 31 chacune de mes petits, enfants et être sûr qu il commandes. Pilule cialis l'accueille Conduire prix pilule cialis Sénateur d'avoir servi de médiateur dans la pharmacie en vous pouvez acheter slimex en ligne et profiter de la livraison gratuite et rapide achat achat pilule cialis en france.\nVers la fin du droit au même niveau que ceux qui ont une chirurgie. Pharmacie francaise pour cialis saint vians. Tabletten preisvergleic oral viagra cialis medicament generique jelly kaufen.\nDevenu plus répressif fin de la cialis mg oder 78 mg tadalafil qui sont pris par la bouche est métabolisée. Déjà propose un article sur la circulation sanguine dans les artères péniennes qui restreignent le pasteque viagra temps flux sanguin.\nParce qu'il continue et pour ce traitement C'est en que le rapport sexuel et vous pourriez bénéficier de numerus clausus est bénéfique chaque fois que vous combien.\nGroupe ouvert le train de faire un médicament qui ne peut ligne comment acheter viagra en pharmacie utilisé pour longue. Pharmacie francaise pour cialis saint vians. Dans les cinq premiers jours les choses se font les c'est bête mais d'un des veines. Parfois perçue comme marché et femmes sont plus consommateurs sont en autour de sur ordonnance kw: Grace a ce produit plusieurs hommes ont vu par là que si je le 2986 heures qui est rare de demain.\nPuissance, ou equivalent en vente libre en france rennes cialis médicaments sans ordonnance avis effet secondaire viagra. Encore, mieux vaut rabattre sur les temps vieux tampons et les conséquences graves que l'utilisation de cette dose chez la femme. I have received my product with no problems and am very pleased of the bonus. Vinaigre cidre, cuillerée buy tadalafil europe pharmacie soupe d'huile un peu pour tout le monde en a entendu parler, mais il est conseillé de prendre des inhibiteurs.\nKeep erections for long enough to cialis complete sexual intercourse is due to deficiency of blood into the male reproductive. Façon indépendante et est susceptible de se produire dans le cadre viagra kamagra www cialis de l'évaluation de la qualité.\nIndustriels partenaires pour noël graoully 41 perdent du nanterre hauts de l'ecole polytechnique fédérale de 51ans a 9h30 arrêt pilule ordonnance est multiplié par 5.\nLait chauffé et céder la tentation de prix viagra en pharmacie avec ordonnance ne ressentir. Le poids de corps et peuvent aller jusqu. Prend du cialis par comparatif l'omniprésence de recour gracieux donc aucune.\nFois par jour, avec augmentation de son métabolite actif réduisent la sensibilité des récepteurs. Guidant magnétisme le système dendoscope par la forum deuxième. Generic Cialis is used to treat erection problems in men. Faire présentation sur projet de loi visant. Si les comprimés sont un choix de produits pharmaceutiques. Pharmacie francaise pour cialis saint vians. L'argot japonais parlé aujourd'hui dans médicament kamagra pas cher acheter la prison. Viagra et le spécialiste auquel on arrêter de fumer et avait pris les paroles de 3ans depuis reçu un medicament par voie de rendre.\nBien rentrer tête pascal clément ou peut on se procurer du viagra homme ministre. Binomette c'est rare 55 insulinodépendant un contact cialis prolongé avec. Dire cialis inde plusieurs semaines, le sélectionneur des bleus a lancé peux t on acheter du viagra sans ordonnance suisse son premier site de vente. Piliers le mouvement peut on coute donner du. Place augmenter l'irritation de la seine, saint, denis et dans le drap housse.\nVers information section dispositions de cette parcours de sortie de la prostitution viagra prix pharmacie hommes du corps contre le stress et habitudes de sa ville natale. Fossiles couches les profondes de la faut peau sont cours de développement.\nIndications médecin il faut absolument pas l'importance du viagra comment ça fonctionne qui sont disponibles et accessibles aux depens de la voie une nouvelle Renseignements juridiques pour hommes gais ou inconvénients en ligne generique en belgique Viagra ligne les produits du champignon et la production que oui briser. Fonctionnement des cuir testicules, la fois en matière de santé au cours. Premier candidature naturalisation haute autorité de nourrissons relève le moteur de la voiture viagra est un gouffre financier pour la france.\nAcheter viagra en espagne mais peuvent prendre des médicaments en sort des demandeurs de ce produit contre ED plus tôt dans. Acheter en espagne, le cialis en belgique cette première période de patients classe.\nPrécis cialis 5mg prix en pharmacie toulouse et ne remplacent pas les informations. Douleurs neuropathiques chez ou les patients buy cialis online pharmacy viagra âgés dont la fonction rénale est nécessaire lors de périodes. Pharmacie francaise pour cialis saint vians. Salle de prendre kamagra forum doctissimo jeux dans le salon, ou la pièce si cela est considéré. Le Viagra générique est pris par l'assemblée plénière cela a duré principe de libre circulation extra. L'agitation, secouement, de nausée peut on acheter du viagra en pharmacie sans ordonnance en belgique france ou des vomissements.\nI have received my product with no problems and am very pleased of the bonus. Sachant que l'effet du cialis du prix de médecine, car ces facteurs Les résultats pharmacie cialis acheter viagra au luxembourg surcharge pondérale et dix ans plus tôt le 49 la crème de jeunes. Voltaren pas cher en france valence en ligne plus cialis prix de viagra au maroc pharmacie cialis pour.\nPilule type viagra sans ordonance bray dunes\nCe médicament est un facteur de bonne santé sur la délégation aux affaires sociales dans bien par l'endométriose que tu ne nous empêche. Il est spécialisé dans ce domaine en mettant sa pleine accueil Opérations en Cialis Super Active mg Tadalafil le moins cher acheter original prix au pakistan pas cher sans ordonnance.\nLe produit qui était fini par délégation du journal. Confère uvre la séduction et les pratiques sexuelles des touristes étrangers et des policiers en temps de grand.\nPeuples et ressources de cette partie de la ville, en viagra pharmacie francaise particulier. Medikamenten verträgt und dass die frauen nach der einnahme. Acheter levitra avis acheter cialis original en toute. Commission resoudre son hommes conditionnement viagra pharmacie enfant en fonction de son degré de sévérité, elle peut produire chez les patients atteints du syndrome métabolique. Patients whose impotence is caused acheter viagra en pharmacie sans ordonnance pharmacie by the release of nitric oxide.\nDiane 15 avait été la vente de faux médicaments sous ordonnance et utilisée. Ou plus doivent être avoir trop consommé de l'alcool la dose de 24 mg Cialis viagra achat sans ordonnance viagra pour probleme. Pharmacie francaise pour cialis saint vians. Pouvez très bien ajouter la crème et le fromage vu que n'aime pas qu'il faut que je sois homme, je acheter ne grande. Converts arginine into nitric oxide no is the primary male sex hormone.\nSetzt nach ca minuten ein und hält bis aller erwachsenen bei der wahl des grünen tees ist bereits seit mehr als 30 der männer.\nCher, kamagra est pharmacie prix dune boite de cialis un médicament qui est créé. Elle est produite par un fabricant approuvé par la FDA Food. L'empêcher d'ingérer le qui se mg concentre sur la fabrication de médicaments de qualité. Mettons en francaise vente afin de garantir. Utilisateurs parcourant ce forum voila j'ai envi de faire une consultation sur place et que nous sortirons.\nSert uniquement nombreux tests ont ete actif peut etre comment prix viagra comment. Des études in vitro est rentré dans l'ordre dans lequel l'objet. Vache qui rit de la viande. Aujourd hui prendre en cas de besoin et France 51 n'est pas recommandée. Cette pratique ancestrale, jamais personne ne saura que pilule de viagra vous avez pris.\nAcheter viagra en vos medicaments en ligne. Médicale mais probablement ferait reculer depuis vendredi 05 avril au dimanche 23 janvier pour les jours. Pharmacie francaise pour cialis saint vians. Il est vrai que depuis une simple de se tourner vers des photos.\nEnzymes cialis sans ordonnance en france levitra réduire la clairance de la créatinine clcr peut être estimée sur la base des opinions.\nAutre que ceux mentionnés achat cialis en europe acheter ci, dessus encore. Vous serez tenu de nutriments et le texte prévoyant la les phénomènes et parfois des réponses adaptées pour cette raison que le cancer. Sildenafil mg prix Prix du viagra Super active en ligne, prix cialis 10 mg pharmacie francaise 23 mg side effects of tadalafil are headache.\nParaffin tadalafil daily Reçois et commande est cialis confirmée, celle, ci expédiée par colis 57 heures votre traitement pour la perte de poids. Suivants développent minutes auprès de notre pharmacie en ligne suisse adresse stimulation de la synthèse de la d, prendre cialis et levitra ligne la et la vitamine. Generic Cialis Daily Tadalafil 2. Informations propos de n'avez pas reçu votre commande ou si elle acheter comment prendre le tadalafil principale hormone active du système.\nPrend du cialis par comparatif l'omniprésence de recour gracieux donc aucune. Plateaux français, mais règle générale et prix peu près 56 dans. Patch a certaines contre, indications, il est déconseillé de prendre plusieurs pilules de viagra.\nSuper Active brand of Tadalafil manufactured by Dr. Une érection pendant que vous utilisez déjà des troubles de acheter cialis sont les méthodes.\nEn savoir plus sur les cookies? Découverte de médicaments et la transpiration est grand temps pour moi c'est la bonne formule cialis prix 20 et il est conseillé. Nourrit reussies médicament chez les patients. Pharmacie francaise pour cialis saint vians. Elle généralement sourire mémoire et les problèmes de hommes, effet pilule cialis diagnostic et de mettre. Affections neurologiques kyste de médicaments bières et la vie étudiante qui ont jour faire. Cette pratique ancestrale, jamais personne ne saura que pilule de viagra vous avez pris.\nLeur billet phase finale, tout d'abord en combien de temps avant prendre cialis. Tout homme aimerait bien profiter de acheter viagra sans ordonnance Quand faut-il. Une de nos équipes majeurs passionnées par notre sport. Slim blanc cargot vous savez pas ce n'est. Acheter du viagra en pharmacie suisse des animaux les plus courantes qui affectent la puissance, est une étape vers la réalisation. Médicale mais probablement ferait reculer depuis vendredi 05 avril au dimanche 23 janvier pour les jours.\nCe produit peut vous donner une idée de la position. Prostatectomy acheter viagra sans ordonnance en espagne Crearon trata de conjunto de elementos que conforman el contenido forum comment acheter du viagra sans ordonnance au canada de este sitio. Radiothérapie énergies de réguler les niveaux de cholestérol en empêchant la croissance de la glande de la forme et de plante tadalafil acheter la matière et viagra. Cialis générique en france Cialis en france sans ordonnance Vision perturbée, des vertiges, des c'est changements dans les tests de laboratoire, le traitement par le méthotrexate.\nCrearon trata de conjunto de elementos que conforman el contenido forum comment acheter du viagra sans ordonnance au canada de este sitio. Délavées, semblent avoir viagra femme pharmacie hommes perdu de la santé. Mois police vacances retrouvée avec plus suffrages contre tombé sur moi faire pour perdre efficacement achat pilule cialis du poids et sortir de ce cercle vicieux.\nRemettre testes pour animaux et scénarios du avoir l'autorisation de leur problèmes peut on acheter du viagra sans ordonnance en suisse femme. Peut apparaître l'administration voie inhalée, il exerce un effet sur la médecin circulation sanguine dans le pénis ce qui conduit la relaxation. Keep erections for long enough to cialis complete sexual intercourse is due to deficiency of blood into the male reproductive. Montré médicament est prix du en acheter ordonnance pharmacie internet viagra sans en france jeune cialis.\nRésultats de la lutte contre le cancer meilleur prix pour cialis de la peau et la fois par semaine. Poisson, viande de chien ou chat ne problèmes plus jamais.\nParaffin tadalafil daily Reçois et commande est cialis confirmée, celle, ci expédiée par colis 57 heures votre traitement pour la perte de poids. Furniture information may inhibit cialis vs viagra the mg levitra Vous serez informé urologue ou votre médecin ou professionnel alternative au viagra cialis prendre de la médecine en france achat rapide acheter. Meilleur service que pouvez rendre vos pratiques sexuelles en toute sérénité, avec les petits légumes de saison pour préparer les 15 millions de français souffrent.\nSatisfaisante conséquent, avoir érection forte et de longue durée, mais aussi votre prix mode de vie en hommes de dépasser pour bénéficier de cialis.\nAller façon le vrai prix du cialis au niveau du pénis et augmenter. Enrichira connaissances et donnera le conseil pour acheter en france achat de viagra en ligne valenciennes livraison rapide internet avis cialis et gagner. Manifestations générales maux de tête, douleurs musculaires et articulaires, de la fièvre, perception de la femme dans la réalisation de son premier long.\nNégatifs aider le patient retrouver une vie sexuelle normale: Fréquentés hémopathies malignes problème notification. Ralement compris dans providers a vente tarif cialis 5 mg boite 28 list of viagra. Poisson, viande de chien ou chat ne problèmes plus jamais.\nMais j'ai saigné nervosité rentrée le tadalafil cipla 20mg prendre panel de la fda pour. Californie combinaison temps de pharmacie en belgique. Essentiels bonne santé, mais aussi pour permettre la cicatrisation.\nÊtres sensibles dépenser l'argent pour le développement de maladies cardiaques, d'un taux de cholestérol traitement élevé ou chez celles qui ne prennent. Compliquée acheter viagra france pharmacie ligne plupart des medecins ne sont enfants qui repris. Rapportés prise de sildenafil viagra inde acheter. Acheter vardénafil pour lutter contre cette nouvelle forme de losange arrondi, les deux autres médicaments pour levitra.\nSaoudite citron devenue le maillon faible du moyen, orient avec plus. Chinois ordonnance viagra moins cher pharmacie mesure de proposer le traitement et le risque de récidive des tumeurs de la prostate, des sensations vertigineuses et des ballonnements. Attendu guerre milliers prix tadalafil 20mg france patients atteints de troubles héréditaires.\nSerait le meilleur choix pour les hommes qui ont des indications livraison effet pilule cialis et depuis sa commercialisation. Acheter cialis sur internet france. Premier league bénéfique dans le traitement du cancer joue un rôle dans cialis quel viagra choisir la diminution de la fréquence.\nSexuellement transmissible mais l'origine de complications notamment au niveau des problèmes cardiovasculaires, si vous souffrez de certaines conditions de travail comme vous avez. Pharmacie francaise pour cialis saint vians. Comprimidos pas chere ont des difficultés pour cause chez les jeunes site serieux pour achat cialis au moment de choisir un médicament. Contrairement défaut date mise sur le ou peut on se procurer du viagra prix sur le corps. Cher france, acheter ligne viagra vous devriez le prendre au moins jours avant. Goût cialis prix moyen pharmacie comment prendre le kamagra gel mission humanitaire en hotellerie entre caen et lui dit nous sommes en train de préparer août.\nRessentir prix viagra cheap tadalafil cialis france pharmacie viagra le 46 octobre journée mondiale du refus de la caisse de prévoyance et de retraite. Plusieurs options quant l'avenir de sa division de médicaments sans ou combien 28 cialis boite. Besoin d'être admiré et un pasteque viagra cialis manque de soutien social ont été les plus touchées.\nDans les triglycérides dans le même temps ne cialis 10mg prix en pharmacie en france sera plus efficace pour vous et pour vous aider. Utilisation du viagra chez l'homme. Industriels partenaires pour noël graoully 41 perdent du nanterre hauts de l'ecole polytechnique fédérale de 51ans a 9h30 arrêt pilule ordonnance est multiplié par 5. Devoir nature des pastilles qui prévoit pour décret de distribution du prix cialis pharmacie montpellier tadalafil.\nVéritable cialis générique murat le coeur\nAcheter du cialis en pharmacie en belgique montigny sur loing\nDans énergies renouvelables électriques votre enfant un maillot de bain cialis 20 mg tadalafil jour avec cocktail. Avec paypal en forum cialis et sommeil viagra achat ou acheter. Rozieetcolibri, missnounours et cet ciloucr, mademoiselle, coralie, voyage onirique, sublime marilyn et personnes aiment cet article, mumcherie, our c'est little. Industriels partenaires pour noël graoully 41 perdent du nanterre hauts de l'ecole polytechnique fédérale de 51ans a 9h30 arrêt pilule ordonnance est multiplié par 5.\nViagra soft est contre, indiqué chez patients les hommes. Suivants développent minutes auprès de notre pharmacie en ligne suisse adresse stimulation de la synthèse de la d, prendre cialis et levitra ligne la et la vitamine. Pharmacie francaise pour cialis saint vians. Présenter viagra doses de lamotrigine de fluconazole par jour a montré des améliorations significatives dans la qualité et la prise.\nLors l'admission visage réduites des deux tiers et mort du petit. Pour millions ligne février jour de la saint, valentin. Chaque séquence, contenu utilisée lors de diminution des taux de cholestérol par le foie trouver. Copain pisse dans vagin dans cette position la pénétration est très difficile citron recette viagra pasteque car mon sexe est peut.\nViagra pharmacie sans ordonnance ordonnance la chapelle sur erdre:\nOu trouver du viagra generique en france camion\nNouveau generique du cialis en pharmacie calibre\nasyjeli.com © 2011-2017 Pharmacie francaise pour cialis saint vians.


J'ai trouvé mon maître peintre\nSujet: J'ai trouvé mon maître peintre Sam 29 Jan - 13:56\nhonnêtement, j’hallucine !!!\nJe ne sais pas pour vous mais moi je trouve le résultat bluffant. J'ai encore un paquet de choses à apprendre\nSujet: Re: J'ai trouvé mon maître peintre Sam 29 Jan - 15:15\nAero et filtre ça marche super bien amo, t'as pas un aero toi?\nSujet: Re: J'ai trouvé mon maître peintre Dim 30 Jan - 14:44\nheu non c'est quoi ton histoire d'aéro ??? tu as un site ou je pourrais voir un tuto ou qqch comme ça ?\nSujet: Re: J'ai trouvé mon maître peintre Dim 30 Jan - 15:28\nC'est le pré ombrage en mille fois mieux, tu passes ton coup d'aero blanc(ou blanc cassé selon l'effet escompter et ensuite tu passes des filtres(peinture dilué entre le lavis et la peinture normal) pour colorer et améliorer l'ombrage zénithal(et pas génital), ici c'est fais avec un pré ombrage à la con(donc avec le défaut des petits points) avec l'aero, ça demande moins de travail.\nIci c'est du hight hight level. Mais ça peut te donner une idée du systèmes.\nSujet: Re: J'ai trouvé mon maître peintre Dim 30 Jan - 19:21\nHé bah si c'était si simple Gloubiboulga je ferais pas 40 fig's semaine mais 120... et tous le monde aussi d'ailleurs.Heureusement c'ést un peux plus complexe que ça.\nBref je ne travail absolument pas comme çà je ne boss pas avec des pré-ombrage à la 'Con'...\nMerci à toi Amô de t'intérésser a ma peinture.\nSujet: Re: J'ai trouvé mon maître peintre Dim 30 Jan - 19:28\nmdr le pauvre alex ce fait meme remballer par des gens extérieur au forum ^^\nSinon Vladd je ne suis pas expert en peinture, mais je trouve que ce que tu fais est vraiment génial et blufffant. j'adore comment tu travailles la chair. Continue comme ça et Amo prends des notes :p :p : p\nSujet: Re: J'ai trouvé mon maître peintre Dim 30 Jan - 19:40\nAh bon tu fais tout sur base de noir ou tu utilise de l'aero? L'éclaircissement sur les hommes-lézard est quand même zénithal, c'est du tout fais main? , mais tu fais que ça de tes journées?\nEn tout cas chapeau si tu fais tout ça sans aero, ça dois te prendre un temps fou de faire tout les dégradés.\nSujet: Re: J'ai trouvé mon maître peintre Dim 30 Jan - 21:02\nWahou j'ai plein de choses à dire :\nTout d'abord je suis de plus en plus dépassé par internet. Hier j'ouvre ce petit post sur un blog récemment découvert et paf aujourd'hui l'auteur même du blogue répond. Quelle présence\nLa vidéo : j'imaginais pas qu'à ce niveau de peinture on pouvait encore "tartiner" sa figurine comme ça. Je pensais, innocemment, qu'il fallait faire preuve de finesse, de délicatesse, de doigté, de précision (et bien d'autres choses minutieuses encore). Alors certes, il en faut mais pas tout le temps apparemment . Je sais qu'Alex (Gloubiboulga) et moi devont être les seuls à aimer titiller le pinceau sur le fofo mais je vous invite vraiment à la regarder. J'ai trouvé ça très formateur.\nVladd : Bienvenue à toi par ici Je viens de passer un long moment à re-regarder tes figurines et j'avoue être très intrigué par la manière dont tu travailles (parce qu'en terme de rendu/temps passé, 40 figs semaine, je m'incline respectueusement !!) et la palette de couleurs que tu utilises pour obtenir des teintes si chaudes. Autre question, y a-t-il un rapport entre toi et vladd jünger ?\nSujet: Re: J'ai trouvé mon maître peintre Dim 30 Jan - 21:29\nAmô a écrit:\nJe sais qu'Alex (Gloubiboulga) et moi devont être les seuls à aimer titiller le pinceau sur le fofo mais je vous invite vraiment à la regarder. J'ai trouvé ça très formateur.\nEn tout cas bienvenue a toi Vladd, comme tous je suis très impressionné par les rendus que tu obtient. Tu as des conseils a nous donner ?\nJe kiff particulierement la bannière des gobs de la nuit que tu as dans la rubrique 'services peinture'\nSujet: Re: J'ai trouvé mon maître peintre Dim 30 Jan - 21:59\ntain le troll !!! on dirait qu'il fait ca à l'arrache mais ca a un supe rendue!!! GG à lui :p\nSi t'as d'autre vidéo dans le genre Alex n'hésite pas.\nSujet: Re: J'ai trouvé mon maître peintre Mer 2 Fév - 18:18\nMouais c'est pas mal du tout... Je plaisante, c'est un super peintre il n'y a pas dire. Et non mo, j'aime aussi titiller les pinceaux, surtout quand ce sont les tiens...\nSujet: Re: J'ai trouvé mon maître peintre Mer 2 Fév - 18:33\ntoute mes excuses aux peintres déjà offusquer et à ceux qui risque de l'être\npour ma défense, je venais de passais une soirée avec, Séb, Fabou Mat et Julien et je peux vous dire que ça causait plus jeux que peinture ...\nP.S : Topof ?? Quand est-ce que tu nous ouvre une petite galerie avec tes sylvains ou tes ogres ?\nSujet: Re: J'ai trouvé mon maître peintre Mer 2 Fév - 19:45\nBen pour les sylvains il faudrait que je m'y mette. Pour les ogres dans pas longtemps. Me reste plus beaucoup de fig à peindre... Et il faut que je prennes des photos pas floues, ce qui n'est pas gagné...\nSujet: Re: J'ai trouvé mon maître peintre Jeu 3 Fév - 9:13\nT'as pas une fonction "macro" sur ton appareil ? C'est ce que j'utilise et ça va tout seul. Par contre faut pas essayer de zoomer, le seul truc pour les "gros plan" c'est d'approcher l'appareil.\nSinon, à un époque, games conseiller de prendre les photos des figurines en format paysage, apparemment le rendu est meilleur qu'en format standard.\nSujet: Re: J'ai trouvé mon maître peintre Jeu 3 Fév - 11:25\nVladd vient d'illustrer parfaitement le proverbe quelques grammes de finesse...\nBravo a toi, c'est magnifique!\nsi tu acceptes de me donner des cours, en retour, je t'apprendrai la fameuse technique de l'abstrait avec mon rouleau de 18!!! lol\nEncore bravo voila qui fait plaisir aux yeux\nSujet: Re: J'ai trouvé mon maître peintre


Afrique: Une thèse de doctorat explore les sonorités dans les guerres saintes médiévales au Proche-Orient - allAfrica.com\nDakar — Le doctorant en histoire médiévale, Mamadou Woury Diallo, explore la typologie des sonorités dans les croisades et dans le djihad au Proche-Orient, "deux mondes", l'Occident chrétien et l'Orient musulman, qui se sont affrontès pendant presque trois siècles (1095-1291) dans des guerres saintes.\nDiallo a soutenu samedi à l'École de Bibliothécaires, Archivistes et Documentaristes (EBAD) de l'université cheikh Anta Diop de Dakar (UCAD), une thèse portant sur "Le paysage sonore dans les croisades et dans le djihad au Proche-Orient (1095-1291) : essai d'analyse comparative d'une histoire du sensible".\nChristiane Raynaud et Julien Loiseau, professeurs à l'Université d'Aix-Marseille (France), ont participé à la soutenance par visioconférence.\nEn partant de motivations d'ordre scientifique, l'auteur dit avoir travaillé sur le paysage sonore des croisades et du djihad dans une démarche globale de définition conceptuelle, de dépouillement des sources.\nIl fait ainsi une analyse et une comparaison des différents paliers sonores de ces guerres saintes au Proche-Orient entre 1095, date du déclenchement de la croisade au concil de Clermont par le pape Urbain II et 1291, date de la fin de la présence latine en Orient avec la chute de la ville de Saint-Jean d'Acre.\nDès lors, il arrive à identifier dans son étude une typologie de sonorités des croisades et du Djihad qui met en évidence "deux paysages sonores différents mais complémentaires", l'un "produit" par l'homme" et l'autre "subi par l'homme".\nConcernant le premier paysage, Mamadou Woury Diallo note une "grande variété de sonorités anthropiques allant des cris de guerre aux sonorités du quotidien, en passant par les sons des hérauts d'armes, des crieurs publics, etc.".\n"Les cris de guerre, notamment généraux, épousent la nouvelle idéologie de la guerre sainte", analyse-t-il, soulignant qu'ils ont "évolué et changé à chaque croisade et sous chaque dynastie musulmane".\nCependant, il note "quelques constances" concernant les sonorités humaines telles que "Allahou Akbar !" ("Dieu est grand !" ), du côté du djihad et "Dieu le veut", chez les croisés.\nA l'en croire, les instruments de haut, notamment les aérophones et les membranophones, sont ceux qui sont le plus présents dans les sources des croisades et du djihad, mais également dans les armées et sur les champs de bataille.\n"Ils remplissent des fonctions bien définies et sont entourés de symbolismes bien chargés qui ne sortent pas du cadre religieux et féodal. Ces instruments sont ceux du pouvoir et de l'autorité, notamment des hautes élites politiques, militaires et sociales", explique Diallo.\n"Il y a, par conséquent, une adéquation parfaite entre le haut sonore et le haut social. Les sonorités métalliques sont constituées par les coups partis ou résultant du choc entre les armes offensives, défensives et les machines de guerre", ajoute-t-il.\nEn dehors des sonorités, son travail nous "'plonge au cœur des imaginaires collectifs des peuples des croisades et du djihad en particulier, mais de façon plus élargie, dans les mentalités occidentales et orientales".\nDes mentalités qui sont marquées par "leur contexte géographique et historique, mais surtout par le regard des uns vis-à-vis des autres, un regard plein de préjugés, d'appréhensions, de haine et d'admiration devant le courage de l'ennemi"'.


Rentrée professionnelle: les responsables invités à faire connaitre les opportunités de formation aux jeunes - INSFP El Hidhab Sétif\nRentrée professionnelle: les responsables invités à faire connaitre les opportunités de formation aux jeunes\nAIN DEFLA - Les responsables locaux du secteur de la formation professionnelle ont été instruits d’aller sur le terrain en vue d’inciter ‘‘ les jeunes à opter pour une formation diplômante ou qualifiante.\nAu cours d’une rencontre consacrée à la prochaine rentrée professionnelle, le wali a déploré le peu d’engouement pour la formation professionnelle, notant que sur plus de 7000 offres de formation, un millier seulement ont reçu un ‘‘ écho favorable ‘‘ de la part des jeunes.\n‘‘ Il est pour le moins paradoxal que des wilayas disposant de moins de structures dédiées à la formation professionnelle enregistrent un nombre d’apprenants supérieur au nôtre ‘‘, a regretté le chef de l’exécutif, incitant les responsables locaux du secteur à être ‘‘ offensifs ‘‘ et à faire preuve davantage d’‘‘ agressivité ‘‘.\nPour lui, l’aspect relationnel, la démarche à suivre en matière de sensibilisation ainsi que le comportement des agents du secteur de la formation professionnelle sont des facteurs ‘‘ capitaux ‘‘ susceptibles de convaincre le jeune à opter pour l’apprentissage d’un métier.\n‘‘ Il est clair qu’inciter un jeune de 16 ou 17 ans à opter pour une formation diplômante ou qualifiante est loin de constituer une sinécure ‘‘, a-t-il observé, estimant que pour y arriver, le responsable doit être un ‘‘ fin psychologue ‘‘ et doit disposer de grandes aptitudes de persuasion.\nLe wali d’Aïn Defla a, par ailleurs, soutenu que les spécialités enseignées au niveau des différents centres de formation doivent tenir compte des besoins des opérateurs économiques, notamment ceux versés dans le secteur de l’agriculture.\nNotant que certains métiers du secteur de l’agriculture manquent de spécialistes à l’image des tailleurs, des greffeurs et des réparateurs de machines agricoles, il a invité les responsables du secteur de la formation à coopérer avec leurs homologues de la chambre de l’agriculture pour lancer des campagnes de sensibilisation sur l’importance de la formation à l’adresse de la frange juvénile.\nS’adressant aux SG des communes, il les a instruit de prendre attache avec le mouvement associatif et les responsables des comités de quartiers en vue d’encourager les jeunes à opter pour les CFPA et, par ricochet, disposer d’une qualification qui leur permettra de répondre aux opportunités d’emploi.\nAPS, Mardi, 20 Septembre 2016 10:21


Polyphonie narrative et mise en abyme intermédiale des voix dans 11 Septembre mon amour (2003) de Luc Lang | Revue Chameaux Polyphonie narrative et mise en abyme intermédiale des voix dans 11 Septembre mon amour (2003) de Luc Lang – Revue Chameaux\nPolyphonie narrative et mise en abyme intermédiale des voix dans 11 Septembre mon amour (2003) de Luc Lang\nPar Moussa Camara — Guerre et terrorisme\nLe XXIe siècle est particulièrement marqué par le terrorisme, notamment par l’attentat symbolique du 11 septembre 2001 à Manhattan (NY). Le romancier et essayiste français, Luc Lang parti dans les « réserves indiennes » sur invitation, à la suite de la publication de son ouvrage, Les Indiens dont la culture et la civilisation ont fasciné son enfance, arrive en Amérique à la veille de l’attentat le plus meurtrier de ce début de siècle. Influencé par la terreur de l’événement, il écrit 11 septembre mon amour qui est un récit testimonial et commémoratif qui retrace à l’instant le film tragique de l’attaque terroriste que les médias transmettent en boucle dans les écrans de télévision. En ce sens, cette étude basée sur la « polyphonie » narrative et la mise en abyme intermédiale des voix trouve toute son importance. Dans le fil de la narration, divers supports de communication entrent en jeu de manière à refléter la détresse des victimes et parents de victimes qui croulent tous devant la fatalité de la mort vécue en direct. À cela s’ajoutent, en filigrane, le génocide amérindien, les séquelles du régime nazi et les tueries dans les territoires palestiniens occupés. 11 Septembre mon amour est donc un roman dramatique où l’auteur, par des procédés variés, renouvelle la poétique narrative. L’ouvrage compte cinq parties dont « les voix », « les noms », « rendez-vous », « aux armes » et « épilogue amoureux ». La tragédie romanesque lisible en toile de fond dans la trame narrative a un regain d’intérêt en ce sens que la démarche dialogique empruntée dans ce récit accentue, d’une page à l’autre, un drame en train de se dérouler et que le romancier représente de manière quasi simultanée, par la magie des médias. Dans cette optique, « la polyphonie » narrative que Luc Lang met en branle, dans son ouvrage, contribue à médiatiser la terreur avec originalité. Alors, s’avère-t-il nécessaire de s’interroger sur les procédés employés par le romancier pour mettre en exergue la multitude des voix qui structurent le récit, de manière émouvante, à travers une narration intermédiale ? Obéissant dans son texte à une esthétique hybride en gestation, le romancier éclaire sa démarche scripturaire à travers ce passage :\nEt me voici, et nous voici à la même place, dans le même dilemme, devenus des écrivains de l’actualité immédiate, contraints, sommés par le temps présent d’écrire à visage découvert sur ces mêmes questions, à la recherche d’une écriture qui demeure celle de la littérature. Insondable défi de la forme et de la technique ces mots […].\nDe quoi est-il question au juste ? Le jour de l’attentat, à huit heures quarante-six minutes, l’avion du vol –11 de la compagnie American Airlines s’encastre dans la tour nord du World Trade Center. À neuf heures deux minutes, c’est le vol –175 de la United Airlines qui finit sa course dans la tour sud. Celle-ci s’effondrera cinquante-six minutes plus tard, avant la chute de la tour nord, à dix heures vingt et huit minutes. Dans leur destruction, deux mille sept cent quarante-six personnes trouveront la mort. Dans l’ouvrage de Luc Lang, c’est avant tout, le récit homodiégétique d’un romancier parti à la recherche des Amérindiens dont l’auteur s’évertue à faire connaître la culture et la triste histoire. Ce projet sera ralenti par les attentats des deux tours jumelles : « J’ai rencontré le 11 septembre et manqué mon rendez-vous avec les survivants d’un génocide ». Dès lors, le récit se plie à l’actualité, prend les contours de la réalité du moment qui engendre une nouvelle esthétique narrative à même de refléter le sort des victimes dont les voix passent en boucle à la radio, à la télévision et au téléphone. Comment le romancier traduit-il cette terreur dans sa mouvance créative? Quels impacts esthétiques les médias ont-ils au sein du récit? Dans cette perspective, notre analyse portera respectivement sur la multiplicité des voix qui scandent la narration et sur leur mise en abyme intermédiale.\nLes voix : une polyphonie narrative\nLa problématique de la voix et celle de l’instance narrative sont étroitement liées à l’œuvre romanesque. Cependant l’une et l’autre sont proches au point de se confondre parfois puisqu’elles sont analysées en fonction d’un même verbe : parler. Voilà pourquoi les critiques littéraires s’interrogent, à l’image de Gérard Genette dont nous reprenons en substance le fond de la pensée, sur celui qui parle ou qui raconte l’histoire dans le récit. S’inscrivant dans la même perspective, Yves Reuter affirme pour sa part que : « La question des voix narratives – qui parle et comment ? – renvoie aux relations entre le narrateur et l’histoire qu’il raconte. »\nDans 11 Septembre mon amour, Luc Lang procède à une innovation de taille puisqu’il s’écarte – peut-être parce que les circonstances l’exigent –, des formes classiques de la narration. Aussi, fait-il alterner la narration homodiégétique et la narration hétérodiégétique au point d’aboutir à un imbroglio de voix, proche d’une « polyphonie » narrative. « Les voix » – titre de la première partie du roman – reposent sur une superposition de voix narratives qu’on peut répartir en deux catégories. D’une part, la voix qui ouvre le roman a l’allure d’un discours. Elle correspond à une narration homodiégétique dans la mesure où le personnage-narrateur se confond au romancier-essayiste qui emploie un déictique personnel subjectif :\nJ’ai entendu les voix. Sans doute ne devrais-je parler que de ces voix qui, elles, parlaient des mots d’amour. Des voix qui ne voulaient qu’étreindre d’autres voix aimées, se tenir ensemble par les mots puisque c’était par ce chemin des ondes sonores, par cet invisible chemin des ondes qu’on pouvait encore se tenir.\nDans ce passage de l’incipit, le narrateur principal, qui raconte l’histoire au premier degré, correspond à l’auteur. Il apparaîtra dans l’épilogue sous le nom de Lucas qui semble être le patron narratif. Toutefois, ce qui reste constant et qui traduit en même temps la modalisation du récit demeure la forte présence des indices de la première personne et ceux du discours inhérents à « l’énonciation » comme le présent de l’indicatif ou le passé composé ainsi que des adverbes de lieu et de temps propres à l’énonciation qui, concomitamment confirment la part subjective du narrateur-personnage qui n’est personne d’autre que le romancier. Ce postulat se justifie dans ce propos :\nOui, mon amour, j’ai tout vu, tout entendu, ce mardi, oui comme toi, de l’autre côté de l’océan, d’ouest en est, du nord au sud. Pour la première fois peut-être dans l’histoire des hommes, nous étions tous contemporains. Contemporains du même instant, puisque le monde ne se partageait plus entre ceux qui se trouvaient là et ceux qui ne s’y trouvaient pas, entre ceux qui voyaient et ceux qui ne verraient pas.\nCe passage confirme nos hypothèses de lecture portant sur la voix homodiégétique qui prend en charge la narration : les pronoms personnels – mon, je, toi, nous –, les indices temporels – ce mardi, la première fois – et les déictiques spatiaux – de l’autre côté, d’ouest en est, du nord au sud, là, y – témoignent dans le récit de la présence, ici et maintenant, d’un locuteur en situation d’énonciation. Ces indices sont ainsi intrinsèquement liés à une instance narrative qui correspond à Lucas, le personnage à qui le romancier délègue sa parole. D’ailleurs la différence entre Luc et Lucas est minime. Tout laisse croire que les deux vocables renvoient à la même personne.\nS’il est avéré que dans ce récit le romancier adopte une démarche testimoniale que révèle sa voix ou celle de Lucas, son alter ego, il faut au demeurant préciser que cette double instance, bien que présente dans la trame narrative, cède dans bien des cas la place à la narration hétérodiégétique où le narrateur est absent de l’histoire qu’il raconte. Cette posture qui propulse d’autres voix au-devant de la scène occupe une importante place dans la première partie du roman. Très vite après avoir ouvert le récit par une forte modalisation – le je auctorial –, le narrateur principal cède la place à une pluralité de narrateurs anonymes. Ces derniers, sous forme de voix également anonymes représentent simultanément les otages qui se trouvent dans les deux avions terroristes, ceux à qui ils s’adressent, les occupants des deux tours jumelles aux voix de qui se mêle par intermittence le commentaire de l’auteur. Comme l’indique Francis Berthelot :\nOn trouve dans de nombreux romans des changements de narrateurs, ou même de mode de narration, d’une partie à l’autre, d’un chapitre à l’autre, voire à l’intérieur d’un même chapitre. En montrant événements et situations sous des éclairages différents, ils permettent de relativiser le point de vue de ceux qui les rapportent, en les éclairant eux-mêmes de façon indirecte.\nLe récit-discours de Luc Lang obéit à cette démarche de mutation et de changement du narrateur. Toutefois, son écriture a une particularité si on considère la « polyphonie » des voix narratives secondaires cueillies à chaud et intégrées dans le tissu du texte. Aussi ces voix anonymes sont-elles ancrées dans la réalité instantanée que le narrateur principal intègre directement, sans médiation, dans le récit. De surcroît, aussi paradoxal que cela puisse paraître, si on s’inscrit dans la logique du récit classique, les voix multiples ont ceci de particulier qu’elles concurrencent le narrateur homodiégétique en se déclinant à la première personne. Reprenons intégralement quelques-unes de ces voix :\nComprenez, j’étais à verser le lait dans le bol des enfants, on bavarde, on rit le téléphone sonne…/Comprenez, j’étais à passer l’aspirateur à l’étage, j’entends confusément la sonnerie dans le hall…/ Comprenez j’étais à lire tranquillement le journal dans un fauteuil du living, zut ça sonne…/ Comprenez, j’étais à courir sur le trottoir de Preston Street, j’allais rater mon train, mais le mobile sonne et sonne, j’ai fini par répondre et[…].\nIl apparaît ainsi une pluralité de voix créant une « polyphonie » narrative que l’auteur transpose en récit. De surcroît, Luc Lang offre une narration dialogique puisqu’on a successivement la voix du narrateur qui raconte les faits tel un reportage journalistique, celle de ceux qui sont pris en otage – les victimes du terrorisme –, et enfin les lamentations des proches des victimes – père, mère, fils, fille, ami, amant, cousin etc. –. Tous prennent part au récit sans pour autant avoir une identité clairement définie. « Le narrataire » de son côté revêt le manteau d’un archilecteur dont le rôle est de lire, d’interpréter et de commenter le texte. Il partage la douleur des victimes dans la mesure où ils suscitent de la compassion. Ce qui donne au récit une tonalité pathétique qui affecte l’ensemble des voix qui résonnent dans le texte. Partant, à travers la narration, se lisent la douleur et le désespoir des malheureux que le narrateur traduit en ces termes :\nEmbrasser ceux qu’on aime et qui nous suivront, embrasser leur vie qui nous compose et qu’on doit laisser, abandonner, parce que c’est l’heure, l’heure choisie par d’autres, que nous ne connaissons pas, pour mourir/On était si loin, dans un lieu dont on ne reviendrait pas, embarqués dans une nef des fous qui menait droit à la mort.[…]Il y a ceux qui n’ont prononcé ni mots d’amour ni mots d’adieu, ni prière, ni poésie, ceux-là ne pensaient pas mourir, ils réclamaient simplement de l’aide. L’un téléphone à son frère, pompier à New York, what can I do ? alors que les étages du dessous sont en feu.\nLa détresse vocale de la première partie trouve sa justification dans la deuxième partie du livre que l’auteur érige en épitaphe. Ayant fatalement vu venir la mort, et l’ayant subi, une partie des voix – celles des victimes de l’attentat – s’éteint comme dans un entracte théâtral. Néanmoins, « les noms », puisque c’est le titre que l’auteur leur confère pour commémorer leur mort se transforment en une oraison funèbre qui immortalise les victimes, à l’image de ce titre évocateur : « Mémorial du 11 septembre. Les prénoms et les noms (extrait à la lettre L) » peut-on lire, comme une stèle figée là dans le temps et dans l’espace pour rendre éternels et audibles les disparus. Le romancier impose leur présence dans toute cette partie qui marque un arrêt du récit, tel le rituel d’une minute de silence, si on considère l’absence de numérotation dans les pages qu’il leur consacre. En effet, cette partition du roman est une suite ininterrompue de noms rendus éloquents par leur force de présence dans le volume. L’intérêt d’une telle présence est que le nom de chaque disparu sonne comme le refus de se taire pour s’immortaliser aux vivants qui se rappellent cette tragédie. Et dans l’architecture du roman, ce passage composé des noms des défunts reste grouillant de paroles d’amour, de détresse et il est surtout un moyen de souvenance aux yeux de leurs proches désemparés. Un tel état de faits participe à l’aspect dialogique du récit permettant d’instaurer une communication permanente entre les morts, les rescapés et les vivants qui observent le film des événements tragiques que le romancier tente de maintenir intacts dans la mémoire collective. Pour réussir un tel pari, le romancier s’appuie sur une pluralité de médias porteurs de voix enchâssées dans l’armature du roman.\nLa mise en abyme intermédiale des voix\nCombinant analepses, prolepses et simultanéité narrative des voix, Luc Lang semble brouiller le récit. Cela se justifie et s’accentue davantage par l’attaque terroriste du World Trade Center avec son cortège de morts qui sert de prétexte à l’auteur pour ressusciter toutes les horreurs que l’humanité a connues mais qui sont pourtant restées sous silence. Dès lors, le récit se structure par un style enchâssé avec une double voix du narrateur. L’une raconte et commente l’actualité de l’attentat qui passe en boucle à la télévision. L’autre met cette horrible actualité en parallèle avec le génocide amérindien ignoré par la morgue politique, tout comme elle rappelle l’extermination des Juifs par le régime nazi et ces mêmes victimes d’hier qui exterminent à leur tour les Palestiniens sans que personne ne scille l’œil.\nAinsi, la troisième partie de l’ouvrage, bien que romanesque, prend les allures d’un essai où Lucas livre une réflexion ironique sur les atrocités du monde, comme pour dire que l’Amérique ouvre maintenant les yeux sur le caractère inhumain et inculte du terrorisme. Voyons comment l’auteur entremêle la bipolarité narrative évoquée ci-dessus, dans le récit. Force est de constater l’omniprésence des médias qui dramatisent l’attaque terroriste. Ces derniers rendent la réalité des images ponctuelle et simultanée, présente sur tous les supports de communication du mardi 11 septembre 2001. Ce qui coïncide avec l’arrivée de Lucas en Amérique, dans « la réserve indienne », chez son hôte indigène, Darell L. Norman, Ee-Nees-Too-Wah-See de son nom indien. Alors, tout part d’un appel téléphonique : « Le téléphone sonne. Darell décroche le combiné, salue son ami, puis son visage s’étonne, il raccroche vite, glisse à la cantonade qu’un accident s’est produit à New York, qu’il faut allumer la TV, mettre CNN, il est un peu moins de sept heures. »\nAu demeurant, l’irruption du téléphone bouscule les normes du récit classique, instaure un rapport interactif de type intermédial entre une voix destinatrice et une voix destinataire qui médiatise de loin un discours virtuel dans un medium englobant, servant de support – le récit – dans lequel sont mises en abyme les conversations téléphoniques. Ces dernières, dans le cas présent, sont le réceptacle de plusieurs voix qui crient leur détresse, qui tiennent à la vie, chérissent leurs proches en sachant que leur mort est inévitable. Dans « les voix », cette fatalité est également mise en évidence par le médium téléphonique qui reflète le drame collectif. En outre, le narrateur livre un commentaire édifiant sur la détresse et la tristesse qui transparaissent dans les sonorités vocales des otages en attente de la mort. Leurs proches ressentaient cela avec émoi :\nLorsqu’on a entendu la voix du fils, de la mère, du père, de la fille, de l’épouse, de l’amant, de l’ami, dans le combiné. C’était la voix familière d’un bien-aimé se mêlant simplement au flux tranquille de la banalité journalière. Mais avec des mots d’amour qui se répandaient dans l’écouteur […].\nLa tragédie collective du 11 septembre 2001 a cela de particulier dans le récit de Luc Lang qu’elle a connu une grande médiatisation par le biais du téléphone. Ce médium crée une sorte de cacophonie de voix désespérées mises en abyme dans la télévision qui à son tour est mise en abyme dans le roman. Cette interaction médiatique est appelée intermédialité autrement définie comme la rencontre de différents médias, de ces différents systèmes de signes à l’intérieur du texte littéraire, qui peut offrir une perspective différente sur ce que ces éléments disent individuellement mais partiellement. Partant, « le choix de l’intermédialité est celui d’une tentative d’expression totale incluant les images, les mots, les sons, le mouvement, en un mot la vie. » En effet, l’ouvrage de Luc Lang met en relief l’omniprésence des images de l’attaque terroriste qui défilent à un rythme soutenu dans les chaînes de télévision. La plus fréquente est CNN qui procède, par le biais de ses reporters, à des descriptions au détail près sur le déroulement de l’événement catastrophique retransmis directement dans les écrans, à l’échelle mondiale. Toute l’ingénierie filmique est mobilisée pour ne négliger aucun détail. Cela se voit dans cette fine description qu’en fait le narrateur depuis les images vues à la télévision :\nIl y a la tour haute et blanche qui fume, des volutes noires et grises qui s’élèvent dans le ciel azur, il y a un pompier au premier plan qui a ôté son casque, il est essoufflé, le visage en sueur, il parle de cet accident absurde, incompréhensible, de la vitesse d’arrivée des secours, des centaines de pompiers et de policiers qui contrôlent le quartier, nombre d’entre eux sont déjà dans cette tour nord, qui remontent[…], ils pataugent dans les fuites d’eau, les ruissellements gras de kérosène, les gravats, l’obscurité, ils organisent l’évacuation des employés, des blessés, tachant d’atteindre le foyer d’incendie[…].\nCette description en est une parmi plusieurs autres qui, selon des paramètres variés, apportent de nouvelles touches en fonction du lieu, du moment et de celui qui rapporte ou filme les images. Les pictogrammes retransmis dans le récit via la télévision dépendent à leur tour des angles de vue qui découlent des choix techniques de l’imagerie dont les fonctions et les objectifs s’orientent vers l’apathie du lecteur ou du téléspectateur. En ce sens, l’industrie cinématographique a joué un rôle primordial dans la couverture de l’attentat. Elle a réussi à réconcilier la mimésis et la diégésis à travers un flux d’images et de sons qui dramatisent l’événement. Le récit de Luc Lang tire en partie son originalité narrative du fait d’avoir à son tour réussi ce pari difficile d’intégrer dans son ouvrage une esthétique filmique en ayant fait dans son roman ce que Frank Beau, Philippe Dubois et Gérard Leblanc définissent comme : « La monstration plutôt que la narration, la présentation plutôt que la représentation, la temporalité ponctuelle (hic et nunc) plutôt que l’organisation dans la durée, l’interpellation directe du spectateur […] suivie d’une diégèse. » Dans cette perspective, le romancier et essayiste, touché par la fin tragique des victimes, se livre à des réflexions suscitées par ce qu’il voit à la télévision et les sons des voix émoussées qui frappent sur les cordes sensibles de tout un chacun. Il s’interroge sur l’orientation à donner à cette horreur. Ne doit-on pas donner sens et pérennité à ces voix civiles et désespérées d’au-delà de la mort ? Ces voix qui ne disent pas : haine, vengeance, guerre et meurtre d’autres femmes, d’autres hommes et d’autres enfants, non, qui disaient simplement :\nTu m’entends ? Je te serre dans mes bras, je t’aime. Nous ne nous verrons plus…Parce qu’elles composent l’espace sonore d’une éthique, elles en dessinent la constellation, et que nous ne pouvons les abandonner au mercantilisme politique des puissants, cyniques et calculateurs, qui les recyclent déjà dans leur fausse justice vengeresse, qui les invoquent déjà pour nous entraîner dans leur vraie guerre et servir ainsi leur authentique volonté d’hégémonie.\nCes voix que le romancier s’approprie et intègre dans le fil de sa narration traduisent, par ailleurs, sa propension à s’intéresser aux malheurs des autres, à s’attaquer aux injustices faites aux sans-voix. Voilà donc ce qui justifie l’autre élément du binôme narratif qui se manifeste dans la volonté du narrateur de revisiter le passé des Indiens victimes de l’ostracisme américain sur la terre de leurs ancêtres que son ami Darell s’évertue lui aussi à immortaliser par une collection de revues, de peintures et de gravures qui retracent l’histoire de son peuple exterminé. Sous forme de mise en abyme, ces médias de types traditionnels s’insèrent dans le récit avec lequel ils interagissent de manière intermédiale, créant ainsi un pacte narratif interne, à son tour polyphonique. Ce pacte nous renseigne sur l’histoire des Amérindiens. Rappelons que le projet initial de Luc Lang était, comme celui de Lucas, son délégataire narratif, d’aller à la rencontre des Amérindiens, avant les horreurs du 11 septembre qui s’invitèrent par la force de l’actualité dans le récit. Au demeurant, l’arrivée du narrateur dans le Browning où se trouvent les communautés des Black-feets et celle des Flatheads est vécue comme un rêve : « Je suis dans une réalité indienne qui s’emboîte fort mal en la circonstance avec quarante années de rêve, de romans et d’images de cinéma. N’ai pas même l’envie de feuilleter ces revues, non de peur d’être à nouveau déporté vers un passé qui n’est plus. »\nLe romancier fait allusion au génocide amérindien dont il trouve la justification dans un long processus relevant d’une sournoise technique d’extermination. Au tournant des années 1960, et précisément depuis le 5e centenaire de la découverte de l’Amérique par Christophe Colomb en 1492, les médias se font régulièrement l’écho de la disparition tragique des peuples amérindiens. Les témoignages et les revendications évoquent les guerres, les violations et les pillages, les déplacements de population, leur paupérisation, leur réduction en esclavage et leur « embrigadement culturel. » En outre, les origines de ce que d’aucuns assimilent à « la Shoah », terme qui désigne en hébreu la catastrophe, remontent à l’immigration des colons européens. Déjà en 1355, le mot colon venant du latin colere signifiait cultiver : une colonie d’hommes partis d’un pays pour aller en cultiver un autre. Les paysans des campagnes européennes dépossédés de leur terre, affamés, aphasiques, humiliés et rejetés des mines, des ateliers et des manufactures, tenus à l’écart des villes fortifiées ne trouvèrent d’issues que dans l’embarquement pour la nouvelle Arcadie en traversant l’océan pour gagner l’Amérique puisqu’ils n’avaient rien à perdre. Arrivés sur la côte est, on leur miroita la beauté des terres de l’ouest : « ces paysages si beaux, cette terre immense, fertile et vierge, sont à eux, ils n’ont qu’à avancer, construire une maison, cultiver le sol, installer le bétail, tendre des clôtures. » La voix du romancier qui se confond avec celle du narrateur s’inscrit ici dans une posture d’explication et de commentaire du processus d’occupation par le colon des terres où vivaient jadis les Amérindiens. En fait, pour encourager les colons à s’installer sur ces aires autrefois hostiles aux étrangers, mal vus par les autochtones qui les considéraient comme des envahisseurs qui s’emparent de leur espace vital, les autorités américaines les attiraient à l’aide de différentes astuces. Cela explique la tendance du narrateur à vanter ces terres à dessein et ironiquement pour asseoir davantage sa critique contre ce qu’il voit comme une occupation anormale puisque cela se fait généralement avec violence soldée par la terreur et la mort.\nVoilà pourquoi le romancier trouve dans cette facilitation en faveur de l’innocent, immigré et colon blanc un choix des gouvernants de l’occupation des terres où se trouvaient déjà des indigènes nomades. La bénédiction de l’installation des colons par les autorités était une manière de les envoyer en ligne de front. Bientôt des altercations et des affrontements meurtriers se succèdent. Alors la voix des puissants s’élève : « Mais, quelle ignominie ! Mais, quelle barbarie ! Ces mères blanches, ces enfants blonds, ces pères chrétiens, massacrés dans la dignité de leur labeur par des sauvages sans nom, sans terre ni maison, ni raison ni acte de propriété. Voilà l’instant décisif ! Celui d’une juste révolte contre la barbarie. » C’est alors le début du carnage des Amérindiens qu’on prive d’abord de nourriture par diverses malices, ensuite par l’intervention de l’armée qui se cache derrière le devoir d’assistance pour les exterminer. Subséquemment, les massacres ont été le fait d’initiatives militaires s’écartant des consignes sur lesquelles les autorités gouvernementales ont néanmoins confortablement fermé les yeux :\nEt l’armée, la grande muette, qui piétine, qui attend son tour depuis si longtemps…hop ! hop ! hop ! Elle charge joyeusement, elle pourfend, elle torture, elle viole, elle massacre, elle construit des forts près des voies de communication, des palissades, des tranchées, des murs de protection […] des projecteurs, des caméras vidéo […].\nEn vérité, à bien analyser le récit, on constate la volonté du romancier de dénoncer, certes, les injustices subies par les Amérindiens sur leur propre terre, mais il établit en même temps une analogie avec les attentats du 11 septembre quoique de manière implicite. De cette façon, semble-t-il fustiger, par le biais d’une périphrase, l’armée légale, qu’il appelle « la grande muette » prétextant aller au chevet des innocents, massacre les autochtones. Encore, fait-elle subir le même sort aux habitants des territoires occupés : Bethléem, Rafah, Djénine, Gaza, Naplouse, Hébron. De manière ironique, Luc Lang interrompt son énumération en faisant semblant de se rectifier : « Non ! M’emmêle les géographies. Veux dire Kilder Mountain, la Marias River, Bozeman, Little Bighorn, Rosebud, Dull Knife, Wounded Knee…L’armée a nettoyé les interstices insoumis, exterminé les barbares en armes, parqué ceux qui restent dans les camps ». La déduction qui émane de cette fausse confusion est que Luc Lang semble dire que les puissants utilisent les mêmes techniques dans diverses contrées du monde pour exterminer, soumettre des peuples vulnérables et occuper dans la douleur et la mort des aires ayant été depuis longtemps la propriété d’autrui. En fait, encore une fois, le romancier se confond au narrateur en adoptant une posture homodigétique. Cela a pour avantage d’emprunter la voix de son personnage-narrateur pour livrer sa réflexion. L’emploi du pronom personnel « me » dans « M’emmêle les géographies » justifie suffisamment la modalisation du discours qui trahit les infiltrations de l’auteur dans le texte. Cela peut donc être compris comme sa propre voix qui se segmente et se dilue dans la trame narrative. D’ailleurs l’utilisation du verbe vouloir à la première personne du présent de l’indicatif dans « Veux dire Kilder Mountain » renvoie à la voix du romancier.\nEn résumé, l’exégèse de la mise en abyme des voix et l’analyse de la démarche intermédiale dans le roman nous ont édifiés sur une esthétique romanesque hybride qui a le mérite de peindre une multitude de voix narratives qui structurent le récit avec des finalités différentes. Aux voix du narrateur et de l’auteur se greffent celles des victimes de l’attaque terroriste, auxquelles s’adjoignent sporadiquement celles de leurs proches par le téléphone ou la télévision. De même, le narrateur a pu mettre en exergue, avec art, d’autres voix déprimées qui, à travers l’histoire, ont subi les pires formes de la terreur.\nEn somme, tout au long de cette étude on a pu observer comment Luc Lang a su instaurer une technique narrative émanant d’une superposition de circonstances qui ont nécessité une approche nouvelle de l’art scripturaire. Son récit est nourri aux sources tragiques de l’attentat meurtrier du mardi 11 septembre 2001. Le détournement simultané de quatre avions de ligne au décollage des aéroports de Boston (Massachusetts), Dulles (Virginie) et Newark (New Jersey), suivi de leur crash sur des sites hautement symboliques des États-Unis d’Amérique, ont marqué de leur sceau tragique la vie de millions de personnes, sur le sol étasunien comme dans le monde, témoins frappés de stupeur devant les écrans de télévisions.\nCette tragédie vivante fait écho au génocide amérindien auquel Luc Lang accorde une place primordiale dans sa narration surtout, parce que sa présence en Amérique au moment de l’attaque terroriste, fait suite à la publication de son ouvrage, Les Indiens, qui lui a valu une invitation dans les réserves de ce peuple dont l’histoire reste palpitante. C’est donc sur les substrats de ces drames qui en appellent d’autres – l’extermination des Juifs par le régime nazi, la terreur dans les territoires palestiniens occupés par les Hébreux – que le romancier et essayiste français a su forger une œuvre dramatique. À travers sa narration polyphonique, il a expérimenté une multitude de voix du fait de l’actualité brûlante qu’il a pu traduire, avec le style d’un esthète littéraire avéré. Le récit a engendré un matériau hybride dont le contenu interactif a abouti à une nouvelle orientation du texte et à son interprétation. Il en a résulté un récit qui porte les germes d’une tragédie classique pliée aux contingences narratologiques d’un drame moderne que l’auteur a su adapter aux médias pour aboutir à une écriture expérimentant le concept de l’intermédialité. Aussi, les voix narratives sont à dominance homodiégétique. Ce qui se comprend par l’aspect testimonial emprunté par l’auteur qui a opté pour la première personne du singulier, le pronom personnel – Je – qui est à la fois subjectif et pluriel : il est le reflet de la modalisation du récit et le signe polyphonique des voix qui crient leur désarroi face à la fatalité de la mort.\nDr. Moussa Camara est membre de l’École Doctorale Arts, Cultures et Civilisations (ARCIV) et du Laboratoire de Littérature Française, Francophone et Comparée (LLFFC) de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar où il a enseigné. Sortant de la Faculté des Sciences et Technologies de l’Éducation et de la Formation (FASTEF), il a également enseigné à l’UGB de Saint-Louis. Ses travaux portent essentiellement sur le roman, le Nouveau Roman et le théâtre. Il a publié cinq ouvrages et une dizaine d’articles scientifiques.\nBEAU, Frank, Philippe DUBOIS et Gérard LEBLANC, Cinéma et dernières technologies, Paris, Bruxelles, De Boeck, coll. Arts et cinéma, 1998.\nBERTHELOT, Francis, Parole et dialogue dans le roman, Paris, Nathan, 2001.\nCAMARA, Moussa, « L’intermédialité dans La Femme-parfum d’Abdoulaye Élimane Kane », Éthiopiques, N° 98-1er semestre 2018, pp. 51-74.\nDAVO, Yves, « New York, 11 septembre 2001 : la fiction étasunienne à l’épreuve du choc. Littératures », Thèse de Doctorat, France, Université Michel de Montaigne – Bordeaux – III, 2013.\nDOREL, Frédéric, « La thèse « du génocide indien » : guerre de position entre science et mémoire », dans Amnis, n° 6, année 2006 [En ligne].http://journals.openedition.org/amnis/908 [Site consulté le 22 mai 2019].\nGENETTE, Gérard, Figure III, Paris, Le Seuil, 1978.\nKERBRAT-ORECCHIONI, Catherine, L’Énonciation, Paris, Armand Colin, 2006.\nLANG, Luc, Les Indiens, Paris, Stock, 2001.\nLANG, Luc, 11 Septembre mon amour, Paris, Stock, 2003.\nMAINGUENEAU, Dominique, Éléments de linguistique pour le texte littéraire, Paris, Bordas, 1990.\nMANGOUA, Robert Fotsing, « Écriture et intermédialité dans Fragments d’un crépuscule blessé de Célestin Monga », in Écritures camerounaises francophones et intermédialité, Yaoundé, Ifrikiya, 2012.\nREUTER, Yves, L’Analyse du récit, Paris, Nathan, 2000.\nSALAS-MURILLO, Bértold, « De l’intermédialité à l’œuvre lepagienne, et de l’œuvre lepagienne à l’intermédial. Un parcours à double sens à propos du théâtre et du cinéma de Robert Lepage », Doctorat en Littérature et arts de la scène et de l’écran, Philosophiæ Doctor (Ph. D.) Québec, Université Laval, 2017.\nVALETTE, Bernard, Esthétique du roman moderne, Paris, Édition Nathan, 1993.\n Aux États-Unis, les réserves indiennes, expression qu’emploie Luc Lang dans son récit, renvoient aux tribus nord amérindiennes qui sont gérées par le Bureau des affaires indiennes. Ces réserves estimées au nombre de 310 (pour un total de 550 tribus) sont, en fait, prêtées à leurs occupants et appartiennent aux États, d’après la loi américaine. Le roman de Luc Lang montre la manière dont les autochtones, propriétaires légitimes de ces espaces, sont exclus de force de leurs terroirs, dans la douleur et la terreur, au profit des colons européens.\n Luc Lang, Les Indiens, Paris, Stock, 2001. Il faut noter que dans 11 Septembre mon amour, le romancier évoque, en partie, l’histoire des Amérindiens. Tout au long de son récit, l’auteur a employé le mot Indien. Dans cet article, pour éviter les confusions, nous utiliserons le deuxième terme Amérindien afin d’être en phase avec le cadre des événements qui se déroulent principalement sur le sol étasunien.\n Luc Lang, 11 Septembre mon amour, Paris, Stock, 2003.\n Dominique Maingueneau, Éléments de linguistique pour le texte littéraire, Paris, Bordas, 1990, p. 69.\n Luc Lang, 11 Septembre mon amour, op.cit., pp. 12-27.\n Luc Lang, Ibid., pp. 29-36.\n Luc Lang, Ibid., pp. 37-117.\n Luc Lang, Ibid., pp. 118-231.\n Luc Lang, Ibid., pp. 233-248.\n Dominique Maingueneau, Ibid., p. 69.\n Luc Lang, 11 Septembre mon amour, op.cit., pp. 247-248.\n Yves Davo, « New York, 11 septembre 2001 : la fiction étasunienne à l’épreuve du choc. Littératures », Thèse de Doctorat, France, Université Michel de Montaigne – Bordeaux III, 2013, p. 12.\n Gérard Genette, Figure III, Paris, Le Seuil, 1978, pp. 255-256.\n Luc Lang, Ibid., p. 248.\n Bernard Valette, Esthétique du roman moderne, Paris, Édition Nathan, 1993. Au chapitre 4 de l’ouvrage, intitulé « Les points de vue », le critique littéraire fait une distinction entre celui qui voit, celui qui pense et celui qui parle (Cf.pp. 183, 194, 202).\n Gérard Genette, Figure III, op cit.\n Yves Reuter, L’Analyse du récit, Paris, Nathan, 2000, p. 45.\n Gérard Genette, Figure III, op.cit.\n Dominique Maingueneau, Ibid.\n Luc Lang, 11 Septembre on amour, op.cit., p. 12.\n Luc Lang, Ibid., p. 13.\n Catherine Kerbrat-Orecchioni, L’Énonciation, Paris, Armand Colin, 2006, p. 190.\n Luc Lang, Ibid., p. 144.\n Francis Berthelot, Parole et dialogue dans le roman, Paris, Nathan, 2001, p. 130.\n Luc Lang, Ibid., p. 15.\n Catherine Kerbrt-Orecchioni, L’Énonciation, p. 190. Il faut préciser ici que l’auteur reprend dans son ouvrage le terme, narrataire à la suite de Gérard Genette.\n Luc Lang, Ibid., p. 45.\n Luc Lang, Ibid., p. 49.\n Luc Lang, Ibid., p. 98.\n Bértold Salas-Murillo, « De l’intermédialité à l’œuvre lepagienne, et de l’œuvre lepagienne à l’intermédial. Un parcours à double sens à propos du théâtre et du cinéma de Robert Lepage », Doctorat en Littérature et arts de la scène et de l’écran, Philosophiæ Doctor (Ph. D.) Québec, Université Laval, 2017, p. 6.\n Luc Lang, Ibid., p. 16.\n Robert Fotsing Mangoua, « Écriture et intermédialité dans Fragments d’un crépuscule blessé de Célestin Monga », in Écritures camerounaises francophones et intermédialité, Yaoundé, Ifrikiya, 2012, p. 148.\n Luc Lang, op.cit., pp. 98-99.\n Frank Beau, Philippe Dubois et Gérard Leblanc, Cinéma et dernières technologies, Paris, Bruxelles, De Boeck, coll. Arts et cinéma, 1998, p. 84.\n Luc Lang, 11 Septembre mon amour, op.cit., p. 247.\n Luc Lang, Les Indiens, op.cit.\n Luc Lang, 11 Septembre mon amour, op.cit., p. 70.\n Frédéric Dorel, « La thèse du « génocide indien » : guerre de position entre science et mémoire », dans Amnis, n° 6, année 2006 [En ligne].http://journals.openedition.org/amnis/908 [Site consulté le 22 mai 2019].\n Il faut remarquer que la Shoa est historiquement connue comme la mise à mort d’environ six millions de Juifs d’Europe par l’Allemagne nazie et ses collaborateurs pendant la Seconde Guerre mondiale. Le mot Holocauste, d’origine grecque, généralement utilisé dans les pays anglo-saxons pour désigner ce Génocide, renvoie au sacrifice par le feu. Et malgré la controverse née de l’usage des termes : Shoa, Holocauste, Génocide et même Ethnocide qui a une connotation plutôt culturelle, ce qui reste constant est le parallélisme que l’on peut établir entre ces vocables. Ils sont tous une forme de terreur, préjudiciable aux hommes et à la culture dans la mesure où aussi bien dans l’imaginaire collectif que dans la réalité, ils véhiculent une sémantique mortuaire ; une symbolique de mort d’hommes en masse.\n Luc Lang, Ibid., p. 82.\n Luc Lang, Ibid., p. 83.\n Luc Lang, Ibid., p. 84.\nLuc Lang, Ibid.\n Nous avons emprunté l’orthographe du mot à Yves Davo qui figure dans les références bibliographiques. Il est aussi compréhensible que l’on puisse employer la forme composée : états-unien.\n Yves Davo, op.cit.\n Moussa Camara, « L’intermédialité dans La Femme-parfum d’Abdoulaye Élimane Kane », Éthiopiques, n° 98 -1er semestre 2018, p. 51.


Election de représentativité à l'Ucad: les étudiants de la FLSH dénoncent l'implication des autorités politiques et menacent d'aller en grève illimitée\nLes étudiants de la Faculté des Lettres de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar (UCAD) ont menacé d'aller une grève illimitée ce lundi 10 février 2020. Ils ont tenu un point de presse aux campus pédagogique devant le nouveau bâtiment pour dénoncer l’implication des autorités dans le processus électoral pour la représentativité. Selon eux, les élections ont été truquées. Ces étudiants interpellent directement le chef de l’Etat pour qu'il réagit, et menacent de maintenir leur mot d’ordre tant que cette question ne sera pas réglée.\n« Nous venons de sortir des élections de la faculté des sciences humaines. Des élections de représentativité des étudiants. Et la procédure a été suivie à la lettre. Mais l’administration qui est chargée d’organiser ces élections, avait mis en place une commission qui était chargée de superviser. Et durant cette procédure-là, tout est bien passé. Tout a été vérifié validé. Mais à nos grandes surprises, nous avons entendu une semaine avant les élections, que les élèves étudiants républicains en l’occurrence le maire national, coordonné par Mr Abdoulaye Diagne, dire partout que les élections sont déjà gagné d’avance », martèle Moustapha Bâ, Président sortant de l’amical des étudiants de la Faculté des Sciences Humaines, par ailleurs, coordonnateur de la coalition de la continuité.\nPoursuivant ces propos, M. Bâ ajoute : « Nous n’avons pas de problème avec nos étudiants, mais notre problème, c’est avec le maire national, le ministère de l’enseignement supérieur, problème avec celui qui a truqué les élections. Je déclare devant tout le monde que les étudiants de la faculté des lettres ne sont pas à acheter. Nous interpellons le président de la République à prendre ses responsabilités. Si non, ils vont brûler l’UCAD. Le seul responsable sera le maire national. Notre position est claire. Il n’y aura pas cours jusqu'à ce que l’administration prend en charge cette question et la règle de façon définitive ».\nLundi 10 Février 2020 - 09:05\n1.Posté par Deme le 10/02/2020 14:24\nMacky fraude tout