Vivre Ensemble n°382 – Mai 2018\nVivre ensemble n°382/mai 2018\n1.1 Par îles et jardins…\n1.2 Au Théâtre des Coteaux du Sud\n1.4 Programme Mage\n1.5 Spectacle à Casalis\n1.6 Rencontres santé\n1.8 Espace franco-berbère\n1.10 Entre parents\n1.11 Exposition Blexbolex\n1.12 Concert à Rebérioux\n1.13 Nuit Caraïbes\n1.14 Théâtre à Village\n1.15 À Saint Christophe\n1.16 Gestes de secours\n1.17 Tissus récup’\n1.19 Chez Mag Press\n1.20 Internet et vie privée\n1.21 France Alzheimer\n1.22 Chambres d’hôtes\n1.23 Vive l’Art Rue !\n1.24 Créteil en scène\n1.25 Kermesse au Mont-Mesly\n1.26 Passeports et cartes d’identité\n1.27 Fête à Village\n1.28 Droits de l’Homme\n1.29 Trac Théâtre\n1.30 Concert à Notre-Dame\n1.31 La tête dans les nuages\n1.32 La nuit des cathédrales\n1.33 Art et sciences\n1.34 Recherche médicale\n1.35 Spécial Portugal\n1.36 Tous à la Cristofoire !\n1.37 Mémoire intergénérationnelle\n1.38 Talents en scène !\n1.39 Salon familial\n1.40 Ateliers numériques\n1.41 Créteil se raconte\n2 Le bloc notes de Laurent Cathala\n2.1 Budget 2018 : ambitieux, solidaire et équilibré\n2.2 Pour la défense du service public\n2.3 Les temps de l’enfant\n3.1 Cartes Blanches pour 300 jeunes\n3.2 Le street art cristolien à l’honneur\n3.3 Jumelage : faire vivre les échanges\n3.4 Orientation : affluence au collège pour la journée des métiers\n3.5 Une page se tourne aux Sablières\n4 Enseignement : rentrée 2018, semaine de 4 jours et activités diversifiées\n4.1 Nouvelle organisation à compter de septembre 2018\n4.2 L’aide à la scolarité maintenue\n4.3 De nouveaux horaires pour les accueils de loisirs\n4.4 Appel à projets\n4.5 Les réservations\n4.6 La Ville recrute\n5 Câble A-téléval : pour un téléphérique respectueux du cadre de vie\n5.1 Un tracé qui pose problème\n5.2 Une nouvelle étude demandée\n5.3 Pas de retard dans la réalisation du projet\n6 Insertion : tout pour un retour à l’emploi\n6.1 Accompagnement et animation territoriale\n6.2 Nouveau nom, même acronyme\n7 Animations : aux couleurs du développement durable\n7.1 Les temps forts de la Semaine du développement durable\n7.1.2 Initiative “Rue en Fête”\n7.1.3 Étape du Tour Alternatiba 2018\n7.1.4 La Tégéval fête la nature !\n7.2 Participez au Concours des balcons et maisons fleuris, et jardins familiaux !\n7.2.1 Favoriser l’embellissement de la ville\n8 Médiathèque de l’Abbaye : Opération “Révisions” !\n8.1 De nombreuses ressources mises à disposition\n9.1 Centre ancien : des îles aux trésors\n9.2 Tous secteurs : printemps pour les jardins partagés\n9.3 Secteur Sud : balade autour du lac\n9.4 Secteurs Centre et Nord : les conseils s’engagent pour la Semaine sans écran\n9.5 Chenevier-Déménitroux-Centre Ancien : un petit déjeuner thématique très couru\n9.6 Secteur Nord\n9.6.1 Un grand tournoi de foot\n9.6.2 La chasse aux œufs affiche complet\n9.7 Côte d’Or-Sarrazins-Habette-Coteaux du Sud : création d’une chorale\n9.8 Secteur Sud : atelier couture\n9.9 Front de Lac-Ormetteau-Port : une AQ “sportive”\n9.10 Secteur Ouest : grande journée sportive\n9.11 Brèche-Préfecture-Croix des Mèches-Lévrière-Haye aux Moines\n9.11.1 Nettoyage de printemps à La Haye-aux-Moines\n9.11.2 Rencontre autour d’un café avec le conseil de quartier\n9.12 Tous secteurs : reprise des visites de terrain pour les conseillers de quartier\n9.13 Mont-Mesly : un grand coup de propre\n9.14 Secteur Sud : en visite chez Victor Hugo\n9.15 Secteur Nord : retour des Imaginaires\n9.16.1 Assemblée de quartier\n9.16.2 Permanences des maires adjoints de secteur\n10 Jour de fête : à l’heure de la Coupe du Monde\n10.1 Artistes amateurs et professionnels\n10.2 Un feu d’artifice digne du Mondial\n11 Prévention-santé : une assiette équilibrée\n11.1 Les super pouvoirs des légumes secs\n11.2 Un avant-goût pendant les vacances\n12 Rencontre : Eddy de Pretto : “Créteil, c’est la ville qui m’a tout apporté”\n13 Cultures et musiques du monde : Escales au Portugal\n13.1 Zoom sur la programmation\n14.1 Rendez-vous du mois\n14.2 Créteil continue en Nationale 1 !\n14.3 Lycées de Créteil, terre de handball\n14.4 12 sur le podium !\n14.5 Sur la route du championnat\n14.6 Cristo’cup : l’US Créteil double finaliste !\n14.6.1 Jules Ardon, 12 ans, joueur de l’USCL [U13]\n14.6.2 Anis Aouni et Thomas Hosny, entraîneurs de l’AS Beauvais Oise, vainqueur du tournoi U12 pour la deuxième année consécutive\n14.7 Pour l’honneur !\n14.8 Les Béliers prennent les commandes\n14.9 Des play-offs encore jouables ?\n14.10 De l’or pour les gymnastes\n14.11 9e sacre pour Camille Serme\n14.12 Trois champions de France\n14.13 En bref\n14.13.3 Football féminin\n15 Arts plastiques\n15.1 Parcours des ateliers d’art\n15.3 Exposition des enfants\n15.4 Remise des prix\n17 Expressions libres\n17.1 La passion de la ville, Créteil une passion partagée\n17.1.1 Tous cheminots ?\n17.1.2 Services Publics en danger\n17.1.3 Soutenons les universitaires et cheminots en lutte\n17.2 Agir pour vous\n17.2.1 Un budget 2018 en trompe l’œil !!\n17.3 Créteil Bleu Marine\n17.3.1 Économies, baisse d’impôts, les mairies Front National l’ont fait. Créteil toujours pas !\n18.1 Cinémas du Palais. Armand-Badéyan.\n18.2 Cinéma La Lucarne\n19 Supplément budget\n19.1 Un cadre de vie qui change, qui s’améliore, qui se modernise\n19.1.1 Priorité au social et à l’éducation\n19.1.2 Une vision d’avenir\n19.1.3 Pas d’augmentation des impôts locaux\n19.1.4 Qu’est-ce que le budget municipal ?\n19.1.4.1 De quoi se compose le budget ?\n19.1.4.2 La fiscalité\n19.1.5 Les services à la population\n19.1.6 Pas d’augmentation des impôts locaux en 2018\n19.2 Les principaux investissements\n19.2.1 Programme de rénovation urbaine [PRU]\n19.2.2 Cadre de vie\n19.2.5 Action sociale\n19.2.7 Autres opérations\n19.3.1 Un réseau de 48 écoles publiques\n19.3.2 Des activités complémentaires au temps scolaire\n19.3.3 La restauration scolaire\n19.3.4 Des aménagements spécifiques\n19.3.5 Principaux investissements\n19.4 Aménagement urbain, environnement et logement\n19.4.1 Le Programme de rénovation urbaine (PRU)\n19.4.2 Les opérations sur les bâtiments publics\n19.4.2.2 Équipements sportifs\n19.4.2.3 Autres bâtiments\n19.4.3 Le cadre de vie\n19.4.3.1 Éclairage public\n19.4.3.2 Ouvrages d’art\n19.4.3.3 Espaces verts\n19.4.4 Les travaux dans les quartiers\n19.4.5 Principaux investissements\n19.5 Interventions sociales, santé et famille\n19.5.1 La petite enfance\n19.5.2 La prévention-santé\n19.5.3 Les personnes âgées\n19.5.4 Les prestations sociales\n19.5.5 L’insertion sociale\n19.5.6 Le handicap\n19.5.7 Principaux investissements\n19.6.1 La coordination des équipements socioculturels\n19.6.2 La médiation culturelle et l’éducation artistique\n19.6.3 Les pratiques numériques\n19.6.4 La valorisation du patrimoine\n19.6.5 Un réseau d’équipements et de partenaires\n19.6.6 Principaux investissements\n19.7.1 Un dynamisme sportif\n19.7.2 Des manifestations locales, nationales et internationales\n19.7.3 Les Résultats sportifs 2017-2018\n19.7.4 Principaux investissements\n19.8.1 Les accueils périscolaires et de loisirs\n19.8.2 Les animations et dispositifs pour la jeunesse\n19.8.3 Les séjours de vacances et miniséjours\n19.8.4 L’intégration des jeunes en situation de handicap\n19.8.5 Principaux investissements\n19.9 Services généraux et action économique\n19.9.1 Services généraux\n19.9.2 Action économique\n19.10 Travaux dans les quartiers\n19.10.1 Secteur nord\n19.10.2 Secteur centre\n19.10.2.1 Bords de Marne-Val de Brie\n19.10.2.2 Chenevier-Déménitroux-Centre Ancien\n19.10.3 Secteur ouest\n19.10.3.1 Brèche-Préfecture-Croix des Mèches-Lévrière-Haye aux Moines\n19.10.4 Secteur sud\n19.10.4.1 Front de Lac-Ormetteau-Port\n19.10.4.2 La Source-Pointe du Lac\n19.10.5 Secteur est\n19.10.5.1 Côte d’Or-Sarrazins-Habette-Coteaux du Sud\nÀ l’occasion de la manifestation nationale “Rendez-vous aux jardins”, la direction de la Culture vous convie à une promenade à travers les îles et jardins des bords de Marne, le samedi 2 juin à 14h30. Guidée par un architecte du CAUE, cette promenade à pied, d’environ deux heures, vous conduira à travers les jardins familiaux des bords de Marne, puis le long des îles qui ont construit la renommée champêtre de ces lieux. La visite sera agrémentée de lectures inspirées par l’eau et les jardins. Gratuit sur inscription par mail (patrimoine.culturel@ville-creteil.fr) ou par téléphone (01 58 43 38 01).\nPoésie ou théâtre, découvrez la vitalité créatrice mise en jeu dans les ateliers du Théâtre des Coteaux du Sud, les samedi 26 et dimanche 27 mai. Le 26 : “Poèmes francophones” à 18h, puis du théâtre, avec Risque de John Retallack, à 18h20, et Du beau devant, du beau derrière, d’après Musée haut, musée bas de J.-M. Ribes, à 20h. Le 27 : reprises de Risque, à 16h, et Du beau devant, du beau derrière, à 17h ; à 18h : L’amour, ça ne suffit pas, la tragi-comédie des rapports de couple à travers des textes courts, monologues ou dialogues.\nThéâtre des Coteaux du Sud, 2, rue Victor Schoelcher. Tél. : 01 43 77 71. 95/theatrecoteauxsud@wanadoo.fr\nLe 3 juin à 18h, l’Association socioculturelle des Iraniens en France propose une conférence, “Le radicalisme en France : ses acteurs et ses actrices”. Elle sera animée, 54, rue de Falkirk, par Farhad Khosrokhvar, professeur à l’École des hautes études en sciences sociales et directeur de l’Observatoire de la Maison des sciences de l’homme. Bienvenue à tous !\nLe programme Mage (Mesurer et accompagner pour garantir des économies) vise à lutter contre la précarité énergétique. Il accompagne ainsi les familles qui le souhaitent, à travers des réunions ludiques et pédagogiques pour une première sensibilisation aux économies d’énergie et d’eau, trois visites à domicile personnalisées et gratuites pendant un an, une mesure des consommations en temps réel. Si cet accompagnement vous intéresse, n’hésitez pas à contacter le 01 48 44 80 71 axel.perignon@croix-rouge.fr. Économies d’énergie\nDans le cadre des “Vendredis de Casalis”, le Trac Théâtre propose un nouveau spectacle, Sexcentricités. Une soirée où fantasmes, romantisme et plaisirs sensuels seront déclinés, sans tabou, en poésie, chansons et monologues. À partir de 16 ans. Rendez-vous au Théâtre Casalis, 89, av. du Dr Casalis le 1er juin à 20h30. Participation au chapeau. Réservations au 06 56 74 74 58. Vendredi 1er juin\nLa médiathèque des Bleuets (01 41 94 30 93) accueille des médecins pour des échanges thématiques autour d’un petit déjeuner. Ces rencontres sont organisées en partenariat avec l’association Les Transmetteurs, l’AMFD, la MPT Jean Ferrat et le CCAS de Créteil. La prochaine rencontre aura lieu le 26 mai à 9h sur le thème : “Qu’est-ce que bien manger au quotidien ?”. Samedi 26 mai\nSortez avec l’Organisation municipale de tourisme ! Le 3 juin, vous vous rendrez à la maison et dans les jardins de Claude Monet à Giverny et le 12 juin ferez une escapade rétro en Normandie. En septembre : journée à Orléans sur le thème de Jeanne d’Arc, le 22, puis, le 30, journée “Champagne”. Sans oublier, le 11 novembre, le Fashion Freak Show de Jean-Paul Gaultier sur la scène mythique des Folies Bergère. Programme complet sur www.omt-creteil.fr. Contact : 01 58 43 37 01. Programme des sorties\nL’Espace franco-berbère Azul (19, place des Alizés) vous invite à une représentation de petites scènes de la vie, données par les élèves des ateliers d’apprentissage de la langue berbère. Une belle occasion de se retrouver et d’inviter famille ou amis pour découvrir les ateliers. La rencontre se terminera autour d’un pot où chacun pourra apporter gâteaux ou boissons ; un thé kabyle sera offert par l’association. Entrée libre le 20 mai, de 14h30 à 16h30. Contact : 01 43 77 61 93. Dimanche 20 mai\nDimanche 6 mai, de 14h30 à 17h30, Nathalie Ouamrane animera une séance d’étude au fusain d’après modèle vivant, à la MPT Jean Ferrat, 23, rue Charles Beuvin.\nParticipation : 15 €. Par ailleurs, toujours à la MPT, elle ouvre un cours de dessin-peinture qui a lieu le jeudi soir, de 18h30 à 21h30. Renseignements et inscriptions au 06 67 69 71 30/\nnawam@aliceadsl.fr. À la MPT Jean Ferrat\nLe groupe de parole poursuit ses réunions au local de La Habette. Le prochain rendez-vous aura lieu le 5 mai de 13h a 15h sur la thématique de l’adolescence : “Comment apaiser les relations tout en permettant aux adolescents de gagner en autonomie, en autodiscipline et en favorisant leur sentiment d’importance et d’appartenance ?” Le groupe est accompagné d’une psychologue, Florence Dervieux. Tous renseignements au 01 41 94 18 15 (CSC Rebérioux). Samedi 5 mai\nDu 3 mai au 30 juin, la médiathèque de l’Abbaye-Nelson Mandela (01 41 94 65 50) expose le graphiste Bernard Granger, dit Blexbolex. De son album Saisons, l’artiste a conçu un projet interactif qui favorise une entrée ludique dans son ouvrage. L’exposition, réalisée avec le soutien du Conseil général, permet ainsi de découvrir en grand les illustrations, d’entendre les textes et de jouer avec le vocabulaire graphique de l’auteur. Elle propose également un parcours de jeux créatifs fait de panneaux, tables lumineuses, bornes d’écoute et superpositions de graphisme.\n1.12Concert à Rebérioux\n“Un live, un bœuf” ! Bienvenue au CSC Rebérioux (01 41 94 18 15) qui invite les rappeurs du collectif Lov’in, accompagnés, pour un concert unique, d’un groupe d’instrumentistes constitué spécialement pour l’occasion. Oubliez les instrumentales ou faces B (instrumentales d’emprunt), vous ne verrez plus le rap de la même façon ! Le concert sera suivi d’une séance d’improvisation à laquelle sont conviés tous les musiciens. C’est le vendredi 25 mai, de 19h30 à 22h. Pour ados et adultes. Entrée libre.\nChaude sera la nuit… L’association Solèy K’rayib, en collaboration avec la MPT Jean Ferrat, est heureuse de vous inviter à la 4e édition de “Lan’nuit k’rayib Tropikal” qui se tiendra le samedi 26 mai, de 14h à 23h, à la MPT, 21, rue Charles Beuvin. Vous pourrez y découvrir plusieurs groupes folkloriques et aussi savourer des spécialités antillaises. À compter de 20h30, lancez-vous sur la piste de danse aux rythmes endiablés de l’Orchestre Klash 97 ! Entrées : 5 € (adultes) et 2 € (3-11 ans). Buffet payant.\n1.14Théâtre à Village\nNe boudez pas votre plaisir et venez savourer Tailleur pour dames, une pièce de Georges Feydeau donnée par la Compagnie Théâtrale de Saint-Maur (mise en scène d’Anne Didon), à la MJC Village, 57, rue du Gal Leclerc. Les représentations ont lieu, les samedi 26 mai à 20h30 et dimanche 27 à 16h. Entrée : 10 € ou 8 € (adhérents de la MJC). Réservations au 06 17 50 53 76 ou par mail : reservations.ctsm@gmail.com\n1.15À Saint Christophe\nLa Communauté paroissiale de Saint Christophe est heureuse de vous inviter à sa kermesse, le dimanche 10 juin, dans le parc des Sœurs des Oblates Mariales (entrée par le lycée Ensemble Sainte Marie, rue du Dr Plichon). Au programme : jeux enfants, jeux parents et enfants, brocante, expo-vente de l’atelier poterie, animations dont un concert de gospel, buvette et salon de thé. Le tout, accompagné de spécialités culinaires du monde : portugaises, vietnamiennes, tamoules, africaines, libanaises, antillaises. La journée se terminera par le tirage de la tombola avec ses nombreux lots à gagner ! Nous vous attendons, avec joie, très nombreux ! Dimanche 10 juin\n1.16Gestes de secours\nMassage cardiaque, bouche-à-bouche, alerte… Apprenez les gestes de secours avec le Comité français de secourisme, qui propose une initiation d’une demi-journée (3 h le samedi uniquement) à la Maison du Combattant. Coût : 16 €. Possibilité de continuer par une formation PSC1. Initiation\nVos jeans se sont mis au régime sans vous et vos pulls laissent passer les courants d’airs… Pensez “dressing éthique”, sortez vos ciseaux et laissez aller votre imagination pour créer des objets uniques, originaux et 100% récup’ ! Rendez-vous, pour ce faire, à la Soirée savoir-faire proposée par Nature & Société, le 30 mai à 18h30 à la Maison de la Nature. Adhésion annuelle : 10 €. Inscription obligatoire au 09 53 04 41 05 ou sur agir@nature-et-societe.org\nL’Association socioculturelle des Iraniens en France propose Le Dernier Jour d’un condamné, d’après l’œuvre de Victor Hugo, interprété par Pauline Smile dans une mise en scène de Cédric Coppola. Rendez-vous le 20 mai à 18h (fermeture de la salle à 18h30), 54, rue de Falkirk. Entrée : 5 €. Dimanche 20 mai\n1.19Chez Mag Press\nTrois rencontres vous attendent à 18h, à la librairie Mag Press, 28, rue du Gal Leclerc. Le samedi 5 mai, rencontre-dédicace avec la psychologue clinicienne et psychothérapeute Stéphany Orain-Pelissolo (l’épouse d’Antoine…) pour Étreindre votre douleur, éteindre votre souffrance. Le samedi 19 mai, lecture et musique autour de Glaneurs de rêves de Patti Smith : Frédérique Labussière lira le texte, accompagnée au violon alto par Laurent Valero et son fils Lucas à la guitare. Et, le vendredi 1er juin, le philosophe Guillaume Le Blanc dédicacera son livre militant, Accueillons-les ! Contact : 01 42 07 18 23. Rencontres-dédicaces\n1.20Internet et vie privée\nMot de passe, réseaux sociaux, Smartphone, tablette… Internet et vie privée, protégez-vous mieux ! Pour ce faire, le CSC Rebérioux propose une session dans son Espace public numérique qui aura lieu le 26 mai, de 14h à 15h30. Prérequis : utiliser internet, venir avec son Smartphone ou tablette. Gratuit. Inscription obligatoire au 01 41 94 18 15. Samedi 26 mai\nÀ Créteil, France Alzheimer propose, seul du département, un accueil réservé aux malades jeunes (moins de 65 ans), qui a lieu le 3e jeudi de chaque mois, de 14h à 17h, au local du secteur Sud, 13, av. du Gal Billotte. Un espace de paroles avec des psychologues et un intervenant qui assure un cours de qi gong à tous les participants, malades, aidants et bénévoles. Prochaines dates : les 17 mai et 21 juin. Renseignement : 06 71 08 73 54. À ce même numéro, une bénévole vous écoute et peut aussi vous proposer un rendez-vous à votre convenance. Accueil à Créteil\nÉtudiant ou vacancier, vous recherchez une chambre d’hôtes à Créteil ? L’Organisation municipale de Tourisme propose un nouveau service : mettre en relation les propriétaires et les demandeurs. Elle ne gère pas les contrats de location, mais peut mettre à disposition un catalogue avec photos, adresses et téléphones. Contact : 01 58 43 37 01. Avec l’OMT\n1.23Vive l’Art Rue !\nFanfare, danses, cirque, théâtre, jongleurs, orchestre latino… C’est le samedi 2 juin que le festival Vive l’Art Rue ! investit Créteil, place de la Croix-des-Mèches, place Henri Dunant et sur le plateau sportif de La Habette. Des spectacles gratuits, poétiques et jubilatoires à découvrir et partager sans modération, de 3 à 87 ans. Organisé par la MJC Club (01 48 99 75 40), la MJC Village (01 48 99 38 03) et le CSC Rebérioux/MJC Mont-Mesly (01 41 94 18 15).\n1.24Créteil en scène\nVous êtes musicien ou membre d’un groupe amateur ? Vous habitez à Créteil, Alfortville ou Limeil-Brévannes ? Participez à la 8e édition de Créteil en scène, dispositif municipal d’accompagnement ! Les candidats retenus bénéficient d’un accompagnement artistique et scénique, de communication (blogs, sites internet…). Sans oublier la participation à des concerts sur de nombreuses scènes à Créteil. Les candidatures sont à déposer avant le lundi 28 mai. Formulaire de candidature à télécharger sur le site de la ville (http://www.ville-creteil.fr/creteil-en-scene8), à renvoyer par mail (booky.salihi@ville-creteil.fr) ou par courrier, accompagné d’une maquette audio, à Booky Salihi, Direction de la culture, Hôtel de Ville, Place Salvador Allende, 94000 Créteil. Renseignements et informations au 01 58 43 38 11.\n1.25Kermesse au Mont-Mesly\nLa paroisse Saint-Michel, l’AASM (Association d’animation Saint-Michel), le conseil de quartier et les associations locales vous invitent à la grande kermesse du Mont-Mesly qui aura lieu rue René-Arcos devant l’église, le dimanche 13 mai, de 11h à 18h. Au programme : brocante, jeux, stands antillais, africain, tamoul… Un repas familial sera servi à table et une grande tombola sera tirée à 18h. Vous êtes attendus nombreux !\n1.26Passeports et cartes d’identité\nVous partez en voyage à l’étranger ? Vous devez passer un concours ou un examen ? Pensez à vérifier que vos titres d’identité et de voyage sont encore valides (attention, de nombreux pays exigent que le passeport soit encore valide 6 mois à la date de retour du voyage).\nVous avez la possibilité de déposer votre dossier de demande de passeport ou de carte d’identité dans toutes les communes équipées de stations biométriques sur le territoire national. À Créteil, trois sites sont équipés : l’hôtel de ville, les relais-mairie Henri-Dunant et Palais. Les demandes sont reçues uniquement sur rendez-vous. Vous pouvez consulter les horaires, la liste des documents à fournir ainsi qu’effectuer une prise de rendez-vous sur le site : www.ville-creteil.fr (mairie-prise de rendez-vous). Afin d’écourter votre prise en charge lors du rendez-vous, vous avez la possibilité d’effectuer une pré-demande en ligne sur le site de l’ANTS, vous pourrez également lors de cette démarche acheter votre timbre fiscal dématérialisé en ligne. En fonction de l’afflux des demandes, le délai d’obtention d’un titre peut atteindre plusieurs semaines. Ne réservez aucun voyage avant la remise de votre passeport ou votre carte d’identité. Les cartes d’identité établies depuis le 1/01/2004 pour une personne majeure sont valides cinq ans de plus sans modification apposée sur le titre. Pour les mineurs, la carte d’identité reste valide dix ans et le passeport cinq ans. Si votre enfant voyage seul sans l’un de ses parents, il vous faut télécharger sur le site du service public une autorisation de sortie du territoire.\n1.27Fête à Village\nSamedi 5 mai, à partir de 10h, ce sera la fête à la MJC Village (01 48 99 38 03) qui ouvrira ses portes sur de nombreuses animations : spectacles de danse, récital guitare, match d’impros, défilé de chiens, atelier d’écriture, réalisation de masques… Accueil du public tout au long de la journée par les bénévoles et les animateurs de la MJC, autour d’échanges et de rencontres intergénérationnelles, pour tous les habitants qui souhaitent découvrir la MJC et ses activités. Samedi 5 mai\n1.28Droits de l’Homme\nLa section Créteil/ Maisons-Alfort de la Ligue des droits de l’Homme tient des réunions mensuelles, tous les mardis soir, à partir de 20h30 à la Maison des Associations 1, rue François Mauriac. Prochains rendez-vous : les 16 mai et 12 juin (débat sur le thème des migrations). Ces réunions sont ouvertes à toutes et à tous, n’hésitez à pas à y participer. Le mardi soir\nVu le succès rencontré, le Trac Théâtre reprend Venise sous la neige ou une comédie de mœurs, légère et profonde à la fois, de Gilles Dyrek dans une mise en scène de Guy Attia. Rendez-vous le 6 mai à 16h au Théâtre Casalis, 89, av. du Dr Paul Casalis. Réservations obligatoires au 06 56 74 74 58. Entrée libre, recette au chapeau. Site : http://www.tractheatre.fr. Dimanche 6 mai\n1.30Concert à Notre-Dame\nSous le parrainage de Chemin des Arts en Val-de-Marne, le Chœur Montaigut de Créteil accueille le chœur du conservatoire Marcel Dadi et le Chœur Saint-Antoine de Paris, le 10 juin à 16h30 à la cathédrale Notre-Dame, 2, rue Pasteur Vallery-Radot. Avec, à l’orgue, Éric Lebrun, et sous la direction d’Elsa Bolmont-Spetebroodt, les chœurs interpréteront le Requiem de Gabriel Fauré. Libre participation aux frais. Dimanche 10 juin\n1.31La tête dans les nuages\nCiel bleu et virgules dans le ciel, ce sont les cirrus qui arrivent, mais, lorsque le vent souffle fort et que la foudre frappe, il s’agit alors de l’imposant cumulonimbus. Apprendre à identifier les nuages, à les recréer et à prévoir la météo, tel est le programme du prochain Nichoir à idées proposé aux 6-12 ans par Nature & Société, le 16 mai de 14h à 17h, à la Maison de la Nature. Tarif : 10 € (adhésion) + 6 € (1 atelier) ou 20 € (4 ateliers). Inscription obligatoire au 09 53 04 41 05 ou sur agir@nature-et-societe.org. Mercredi 16 mai\n1.32La nuit des cathédrales\n“Lumière, voix et mains” : à l’occasion de la Nuit des cathédrales, Notre-Dame de Créteil (2, rue Pasteur Vallery-Radot) s’illuminera pour une nuit d’exception, le 12 mai, de 19h à minuit. La cantatrice Annie Paris interprétera des compositions de Hildegard von Bingen (XIIe siècle) tandis, qu’inspirée par le chant, la peintre Catherine Vigier exécutera une toile de très grand format sur le thème du vitrail. Le public pourra aussi découvrir, dans la Petite Galerie, une expo photo, “Les vitraux remarquables de nos églises en Val-de-Marne”, ainsi qu’un documentaire sur le vitrail projeté en continu à l’auditorium Claude Gourdin.\n1.33Art et sciences\nLe Festival Art et Sciences, qui se déroule tout au long de l’année, a pour objectif de créer une passerelle entre les arts et les sciences. Cette année, le festival fait un focus sur l’impact du climat sur les monuments du patrimoine. Pour ce second temps fort, le CSC Rebérioux vous invite à un après-midi familial, le 5 mai, de 14h à 17h. Au programme : théâtre, jeux, animations diverses, spectacle de vidéo-projection, présentations scientifiques. Entrée libre, tout public. Samedi 5 mai\nLe Centre d’investigation clinique de l’hôpital Henri Mondor recherche des volontaires sains, entre 18 et 50 ans, pour participer à un protocole de recherche en physiologie, sans prise de médicaments. Prévoir une disponibilité de deux ou trois heures en journée, une indemnisation est prévue. Contact : katia.ledudal@inserm.fr (avec vos coordonnées) ou 01 49 81 48 17. Volontaires (18-50 ans)\nÀ l’occasion du Festival Escales (cf. p. 38), la médiathèque de l’Abbaye-Nelson Mandela (01 41 94 65 50) propose, le samedi 26 mai, un après-midi spécial Portugal. Projection, à 14h30, du film de José Viera, Les Émigrés. Suivra, à 16h, un concert de fado avec Tânia Raquel Caetano. Nouvelle voix du fado, puissante et subtile à la fois, elle vous entraînera dans un voyage au cœur du blues portugais, accompagnée à la guitare par Philippe De Sousa et Nuno Estevens.\n1.36Tous à la Cristofoire !\nQu’on se le dise ! C’est le samedi 2 juin qu’aura lieu la traditionnelle Cristofoire organisée par le Calm, de 7h à 18h, sur le plateau d’évolution, 2, rue Molière. De nombreuses animations attendent petits et grands : manège, pêche à la ligne, maquillage, concours de pétanque, danse asiatique (danse du lion), défilé des cousettes, vide-grenier… Ne manquez pas ce moment privilégié de rencontre et convivialité ! Attention, pour le vide-grenier, les inscriptions, obligatoires, sont à faire au CACM, 2, rue Molière, le samedi 19 mai, de 15h à 17h, uniquement. Tarif : 10 € les 2 mètres linéaires. Pour tout renseignement : calm.creteil@gmail.com\nCréée en avril 2017, l’Union nationale des Combattants de Créteil a tenu sa première assemblée générale le 7 avril dernier. Cette association, sise 33 rue des Bleuets à Créteil, a pour principale activité l’action sociale. C’est ainsi, par exemple, qu’elle vient en aide aux plus démunis, mais aussi prépare des projets de mémoire en lien avec les écoles afin de faire participer les plus jeunes aux cérémonies commémoratives. L’UNC revendique ses valeurs apolitiques, humanistes et patriotiques à travers un travail mémoriel et intergénérationnel.\n1.38Talents en scène !\nÀ ne pas manquer ! L’association C.A.DANSE donnera son spectacle de fin d’année le samedi 9 juin à 20h dans la grande salle de la Maison des Arts. Petits et grands présenteront leurs réalisations en modern jazz, danse contemporaine, hip-hop et step-LIA-zumba. Entrée: 6 €, gratuit pour les enfants de moins de 3 ans. Tous renseignements et réservations auprès de la présidente, Nathalie Canitrot au 07 69 31 39 44.\nAu programme, ce mois-ci, du Salon familial à la MJC Club : Pti’déj des parents avec l’association Espace Droit Famille, les jeudis 3 et 31 mai de 9h à 11h. Thématiques abordées : “Parents, osez-prendre soin de vous !” (le 3) et “Comment gérer les conflits au sein de la famille ?” (le 31). Activité parents-enfants (“Coffre aux trésors”) animée par Élise le samedi 19 mai de 14h à 16h. Et, le mercredi 23 mai de 14h à 16h, “Récré des familles” avec un atelier “Pompons” où réaliser des décorations en préparation du festival Vive l’Art Rue ! Contact auprès de Besma : 01 48 99 75 40/abesma@clubdecreteil.asso.fr\nLa médiathèque de l’Abbaye (01 41 94 65 50) propose aux 7-12 ans des ateliers numériques pour explorer le net et ses ressources tout en s’amusant ! Les 2 et 16 mai à 16h.\n1.41Créteil se raconte\nCréteil se raconte, numéro 14, est paru ! Lancée par les bibliothécaires en 1999 et 2000, l’opération “Créteil se raconte” a donné naissance à 13 carnets éponymes, livrant les témoignages des Cristoliens sur leur ville. Ce nouveau numéro, réalisé par un jeune étudiant cristolien, vous fera voyager dans le temps sur les chantiers de construction de Créteil : mosquée, médiathèque de l’Abbaye, cathédrale, construction du Mont-Mesly avec les maçons italiens… Disponible en mairie et dans tous les lieux culturels de la ville. Vous le trouverez également sur le site de la ville : http://www.ville-creteil.fr/documents-et-lieux-ressources. D’hier à aujourd’hui\nUn supermarché coopératif, la Coop’cot, est en projet à Créteil. Une réunion d’information aura lieu le jeudi 3 mai à 19h30 à la Maison de la Solidarité, 1, rue Albert Doyen. Le nombre de places étant limité, merci de vous inscrire par mail (supermarchecooperatif94@gmail.com) ou par téléphone (06 31 66 62 15/06 64 19 78 33).\nTemps fort de la vie municipale, le vote du budget est, chaque année, le reflet des orientations politiques définies pour l’année à venir. Cette année encore, nous avons fait le choix de continuer à investir et à proposer des services publics de qualité, tout en maîtrisant les dépenses. Les investissements 2018 marquent la transition entre les grandes opérations de rénovation urbaine qui s’achèvent (Bleuets, Leclerc-Brossolette, quartier Néo-C, zone d’activité Duvauchelle) et de grands projets liés, pour la plupart, à l’arrivée future du métro Grand Paris Express (quartier de l’Échat) ou aux programmes de l’Anru (Mont-Mesly et La Habette). Ils devront permettre de construire de nouveaux équipements et logements, tout en entretenant l’existant.\nLes investissements réalisés par le passé ont permis de rendre la ville plus attractive, et donc d’élargir l’assiette de nos ressources, ce qui, en plus de notre gestion rigoureuse des deniers publics, permet aujourd’hui de ne pas augmenter la fiscalité. Malgré la situation économique contrainte, nous avons fait le choix fort de préserver le pouvoir d’achat des ménages cristoliens. C’est la raison pour laquelle, nous avons refusé la contractualisation proposée par l’État. En effet, celle-ci porte atteinte au principe constitutionnel de libre administration des collectivités. Le budget voté cette année suffit à démontrer qu’il est possible de mener, en toute autonomie, une politique municipale ambitieuse, au service de toutes et de tous.\nLes députés viennent de voter l’ouverture à la concurrence du rail et le changement de statut de la SNCF. Les arguments avancés par le gouvernement ont déjà servi à justifier le démantèlement d’autres entreprises publiques comme La Poste, France Télécom ou EDF. Or chacun sait que ces réorganisations n’ont bénéficié ni aux salariés ni aux usagers. Le retentissant échec de la libéralisation des chemins de fer britanniques, marquée par une succession de faillites et de scandales, et qui a coûté si cher aux contribuables d’outre-Manche, aurait pourtant dû inciter à la prudence. Après la SNCF, d’autres secteurs sont en ligne de mire comme l’assurance-chômage, les retraites, le système de santé, le système éducatif. Ne soyons pas dupes d’une propagande qui stigmatise les fonctionnaires et la dépense publique. Nous avons besoin de personnels dans les hôpitaux, dans les établissements publics hébergeant des personnes âgées et dépendantes, d’enseignants, de policiers, nous avons besoin d’agents dans les cantines ou chargés de la propreté urbaine, de jardiniers, d’animateurs sportifs. La fonction publique crée des richesses qui profitent à tous, elle est un vecteur de cohésion sociale.\nAux côtés des cheminots, d’autres corps de métier se mobilisent dans le cadre des réformes annoncées. Ce qu’ils défendent, ce ne sont pas des “privilèges”, c’est notre patrimoine commun : le service public.\nDès la rentrée prochaine, les enfants cristoliens retrouveront la semaine de 4 jours de classe et un accueil de loisirs le mercredi. Pour mener à bien cette réorganisation, les services de la Ville travaillent en coordination avec l’ensemble des partenaires concernés, dans la perspective d’un accompagnement global défini par le projet éducatif territorial : assurer une continuité de l’action pédagogique tout au long de la journée, proposer, en classe et hors temps scolaire, des activités culturelles, artistiques et sportives de qualité, offrir à chaque écolier un parcours personnel épanouissant et le soutien dont il peut avoir besoin.\nL’aide à la scolarité, proposée depuis 2014 dans la totalité des écoles avec un taux d’encadrement d’un enseignant pour 14 enfants, sera reconduite. Elle représente un point fort du dispositif mis en place pour la réussite des élèves. De même, nous maintiendrons une amplitude large pour l’accueil périscolaire, en réponse aux besoins de garde des parents.\nIl reste un paramètre que l’organisation scolaire ne saurait résoudre à elle seule, c’est la fatigue des enfants, largement évoquée par les parents et enseignants à l’occasion de la concertation. Il faut faire œuvre de pédagogie en rappelant combien il est important de respecter aussi les rythmes biologiques dans la sphère familiale.\nPas moins de 300 jeunes de Créteil, âgés de 5 à 25 ans, ont imaginé leur propre version du spectacle Cartes Blanches de Mourad Merzouki, pour fêter spectaculairement les 20 ans de la Cie Käfig. De nombreux partenaires étaient associés à cette “re-création”, parmi lesquels le conservatoire Marcel Dadi, l’école maternelle Allezard, les écoles élémentaires Paul Casalis, La Habette, Sarrazins et Savignat, le lycée Léon Blum, la MJC Village, l’Université Paris-Est Créteil… Cartes Blanches a ainsi réuni 300 enfants et adolescents cristoliens qui ont hérité du décor, de la lumière, de la musique et des costumes issus de la pièce originale. Ce qui a permis de mettre les participants, réunis sur le plateau, dans de véritables conditions de spectacle. La restitution collective à la Maison des Arts, qui a eu lieu le 9 avril dernier, a été l’aboutissement d’un parcours artistique ambitieux pour tous : découverte des métiers, des techniques, du travail de compagnies en résidence, de la danse hip-hop, de l’écriture chorégraphique et enfin et surtout, de l’expérience de la scène.\nLe 11 avril dernier, 12 élus enfants ont représenté leur mandat (2015/2017) au Salon des Maires d’Île-de-France où ils ont reçu le trophée CME/CMJ récompensant leur projet sur le street art. Cette distinction consacre l’action menée par la cinquantaine de conseillers enfants de la mandature 2015/ 2017. Durant deux ans, ils ont conduit ce projet dans le but de faire découvrir cet art au plus grand nombre (enfants, adultes, personnes âgées). Ce projet, transversal et multipartenarial, fut riche en actions et rencontres. Ainsi l’artiste Pascal Schulz a accompagné les jeunes sur la plupart des initiatives du projet. Il a encadré le groupe pour un atelier intergénérationnel avec la résidence Marivaux et la création d’une banderole d’encouragement pour les sportifs cristoliens. En parallèle, les enfants ont mis en place un grand concours de dessins dans les écoles autour du poème de Jacques Prévert, En sortant de l’école. Pascal Schulz s’est ainsi inspiré des créations et du poème pour réaliser deux fresques de 40 mètres, le long du passage reliant l’école Prévert au nouveau quartier Néo-C. Les conseillers ont rencontré un second artiste cristolien en la personne de Henry Hang qui leur a fait découvrir la fresque qu’il a réalisée avec les accueils de loisirs en collaboration avec Albert Camara. Enfin, ils ont été sollicités par la direction de la Culture pour participer au renouvellement de la fresque du mur des Émouleuses.\nAu total, cinq villes ont été primées sur plus d’une cinquantaine de candidatures. Les jeunes conseillers cristoliens étaient très fiers de voir leur action reconnue et récompensée.\nAfin d’animer les échanges culturels entre les villes jumelées avec Créteil, la médiathèque de l’Abbaye Nelson Mandela a proposé d’initier un échange de livres “coups de cœur” des bibliothécaires, emblématiques, sur une année, des auteurs et illustrateurs de chacun des pays participants. Cet échange doit permettre de créer un “coin des villes jumelées” au sein de la médiathèque. Un lieu qui proposera les choix culturels et littéraires des bibliothécaires, reflétant le goût des lecteurs des nombreuses villes jumelées. Ce projet s’inscrit dans une dynamique plus globale d’un projet international qui devrait être l’occasion, pour les médiathèques, de mettre en valeur leurs fonds d’apprentissage et leurs collections de livres en langues étrangères. Un premier échange a eu lieu, le 11 avril dernier, avec la Ville de Falkirk en Écosse. La médiathèque de Créteil et la Denny Library échangeront bientôt leurs dix livres préférés.\nLe Bureau Information Jeunesse (BIJ) a organisé, en partenariat avec le Conseil départemental et le CIO, une “Journée des métiers”, s’adressant aux élèves de 3e et Segpa, le jeudi 5 avril au collège Albert Schweitzer. Près de 150 jeunes Cristoliens ont ainsi pu échanger avec de nombreux professionnels et profiter de leur expérience pour faire leur choix d’orientation. 25 stands étaient répartis dans la salle polyvalente du collège (médecin, informaticien, policier, boulanger, peintre, éducateur, jardinier, vétérinaire, instituteur…) où les collégiens étaient accueillis et orientés par des lycéens actuellement en seconde SPVL au lycée Gutenberg et des jeunes volontaires en service civique à l’Afev (Association de la Fondation étudiante) 94.\nConstruites en 1959, les anciennes “barres” du quartier Petit-Pré-Sablières ont vécu leurs dernières heures en cette fin avril. Emportant avec elles l’histoire de plusieurs générations, elles vont désormais laisser place à de nouveaux bâtiments, achevant le projet Anru du quartier au dynamisme prometteur de par sa proximité avec le conservatoire Marcel Dadi, l’implantation récente du siège du groupe Valophis Habitat ou encore de nouveaux commerces et la présence de transports en commun, métro, Trans-Val-de-Marne, etc. Un quartier voué à un bel avenir…\nÀ la rentrée 2018, les écoliers cristoliens n’auront pas classe le mercredi, un choix quasi unanime des parents et des enseignants. Cette nouvelle organisation horaire ne modifiera en rien la ligne de la politique éducative municipale : offrir un maximum d’activités ouvertes à tous, tant sur les temps scolaires que périscolaires.\nLa concertation de novembre dernier était sans appel. À Créteil, parents et enseignants ont massivement manifesté leur volonté d’un retour à la semaine de quatre jours. Un des arguments essentiels exprimés dans les commentaires relevés : la fatigue des enfants à partir du jeudi. La nouvelle organisation horaire aura pour incidence une révision de l’organisation des temps périscolaires, la perte d’un fonds de soutien de 450 000 € et la réorganisation du temps de travail des personnels municipaux concernés.\nEn revanche, ce choix ne remet pas en cause le Projet éducatif territorial (PEDT) 2014/2017. Évalué en mars dernier, il a été reconnu par les partenaires de la communauté éducative, les enfants et les familles, comme cohérent et a mis en avant la qualité de la politique éducative municipale, qui allie interventions sur le temps scolaire (accessibles à tous) et activités périscolaires riches et diversifiées. “L’objectif est, aujourd’hui, de consolider l’action éducative sur le fond, tout en continuant à développer et enrichir les contenus éducatifs”, souligne Sylvette Blanc, directrice générale adjointe en charge de la Démocratie locale, de l’Éducation, de la Jeunesse et du Sport. Pour préparer au mieux la rentrée 2018, la Ville poursuit son partenariat avec les équipements socioculturels, le réseau associatif ou bien encore le conservatoire Marcel Dadi afin d’élaborer des emplois du temps optimum et maintenir la qualité des cours et activités qui avaient été déployés, lors de la précédente réforme, le samedi matin.\nLes horaires d’avant la réforme de 2014, soit 8h30-11h30/13h30-16h30, répartissant les heures de classes sur deux demi-journées équilibrées avec une pause méridienne de deux heures, seront de nouveau en vigueur.\nLa nouvelle organisation confirme les interventions des associations, des professeurs du conservatoire ou bien encore des éducateurs sportifs de la Ville sur le temps scolaire. Au total, les écoliers des 250 classes élémentaires bénéficient d’environ 380 heures d’intervention par semaine. Les ateliers périscolaires, de sensibilisation à une pratique sportive ou culturelle, une fois par semaine, continuent pour les enfants des classes élémentaires. La Ville est en recherche permanente de ressources nouvelles sans pour autant lancer une course à l’activité. La direction de l’Éducation souhaite, en effet, développer la thématique du bien-être, avec de la relaxation, de la décontraction, de la lecture de contes, pour que les enfants puissent souffler, notamment le midi.\nDepuis 2014, toutes les écoles de la ville disposent de l’aide à la scolarité, assurée en grande majorité par des enseignants (auparavant, six en étaient privées). Les effectifs par groupes ont été réduits : en élémentaire, un adulte encadre 14 élèves (contre 20 à 25 avant). L’aide à la scolarité est très prisée par les familles. Environ 1000 enfants la fréquentent chaque soir, soit un enfant d'élémentaire sur cinq. Trois soirs par semaine, les enfants pourront s'y inscrire trois soirs par semaine.\nPour la rentrée, la municipalité a décidé d’aligner l’amplitude horaire d’ouverture des ALSH du mercredi sur l’amplitude de la journée de temps scolaire, soit 7h30-19h, en réponse à la demande des familles. En revanche, en période de vacances scolaires, l’amplitude actuelle (8h-18h30) sera maintenue pour assurer aux enfants une coupure par rapport au rythme habituel.\nLa Ville lance un appel à projets pour les ateliers du soir et la pause méridienne. Envie de faire partager votre passion, votre métier, votre talent aux écoliers cristoliens ?\nN’hésitez pas à contacter la direction de l’Éducation : education@ville-creteil.fr\nToutes les prestations, à l’exception de la cantine, font l’objet d’une réservation obligatoire en ligne sur le portail familles : ville-creteil.fr/portail-familles\nDes accompagnants à la scolarité [16h30-18h]\nLeurs missions : assurer l’encadrement des enfants durant le goûter ; vérifier les leçons à apprendre et leur bonne compréhension par les enfants, reprendre si besoin les acquisitions du jour ; proposer des activités alternatives, ludiques et éducatives en complément de l’aide au travail scolaire. Bac +2 minimum requis. Rémunération : 15 € net par heure. Date de début : 10 septembre. Contact : education@ville-creteil.fr\nDes surveillants et des animateurs en renfort des animateurs permanents sur le temps de la pause méridienne (11h30-13h30) et des animateurs ALSH-APS (16h30-19h)\nLeur mission : un encadrement dans toutes les écoles maternelles et élémentaires sur le temps de midi. Être de préférence diplômé ou stagiaire Bafa. Rémunération : une vacation de 2h sur le temps de la pause méridienne : 25,32 € bruts.\nVacation horaire en APS et ALSH : 9,88 € bruts. Contact : gestionadm.jeunesse@ville-creteil.fr\nPremier téléphérique en Île-de-France, le Câble A-Téléval reliera Créteil-Pointe du Lac à Villeneuve- Saint-Georges, via Limeil-Brévannes et Valenton. Ce mode de transport, innovant et propre, s’inscrit dans une logique de développement durable et doit apporter une amélioration concrète aux difficultés quotidiennes de déplacements des habitants de ces communes voisines de Créteil. Il permettra de desservir directement plus de 20 000 habitants et un bassin de 6000 emplois. Si ce projet de téléphérique reste enthousiasmant et utile pour nos concitoyens, le tracé retenu par l’opérateur Île-de-France Mobilités, pour son arrivée sur Créteil, pose problème et a conduit le maire de Créteil à demander la réalisation d’études complémentaires permettant de modifier le tracé pour le rendre moins impactant pour les riverains.\nDès l’origine, la Ville a soutenu ce projet, dans tous ses enjeux : désenclavement des villes concernées, adoption d’un mode de transport en commun conforme aux objectifs de développement durable et prise en compte de la nécessité de concilier vie professionnelle et vie personnelle de nos concitoyens en favorisant leur mobilité. Le premier tracé proposé, le plus logique et pertinent, plébiscité par tous, faisait passer la ligne du Téléval au-dessus des voies du métro. Pourtant, ce tracé a été abandonné en raison des travaux qui auraient, dit-on, conduit à l’arrêt du trafic du métro pendant près de 30 mois. C’est ainsi qu’un nouveau tracé passant au-dessus de la RD1 est celui retenu aujourd’hui par Île-de-France Mobilités.\nLaurent Cathala a rendu publique sa grande préoccupation, notamment lors de la réunion du conseil de quartier du 22 mars dernier, quant à ce tracé, en raison de sa très grande proximité avec les immeubles d’habitation du quartier des Sarrazins Sud. En effet, la distance des cabines du téléphérique est, dans cette version, de 8 à 12 mètres (selon l’angle de vue) de la résidence Les Saules du bailleur Efidis, et de 27 mètres pour la copropriété la plus proche. De son côté, Île-de-France Mobilités minimise au maximum l’impact de son tracé pour les habitants du quartier des Sarrazins, tant pour les locataires de la résidence Les Saules que pour les résidents des copropriétés alentour. Pourtant, cet impact sera d’autant plus important que l’amplitude des horaires de fonctionnement du Câble A sera calée sur celle du métro (5h30-1h du matin), avec une fréquence inférieure à 30 secondes entre le passage de deux cabines. C’est pourquoi le collectif d’habitants du quartier des Sarrazins Sud a saisi Île-de-France Mobilités en produisant 220 bulletins qui rejettent fermement ce tracé tout en apportant son soutien à la réalisation d’études complémentaires proposée par la commune. Le conseil municipal, lors de sa séance du 9 avril dernier, a également adopté une motion en ce sens.\nEn effet, soucieux de favoriser la réalisation du Câble A-Téléval tout en préservant les conditions d’habitat dans un environnement urbain de qualité, Laurent Cathala a demandé la réalisation d’une étude complète permettant l’émergence d’une solution alternative au tracé retenu. Le nouveau tracé, que l’on nomme déjà “Sarrazins” survolerait les terrains du secteur du chemin des Bassins, à proximité du Parc des sports Duvauchelle. Il permettrait d’éloigner le Câble A-Téléval de près de 70 mètres des habitations au niveau de la station Pointe du Lac. Ces espaces accueillent aujourd’hui la Maison du Handball en cours de réalisation.\nCette proposition de la Ville est tout à fait compatible avec le délai imparti aux études nécessaires pour un tel projet. En effet, les études pour la liaison du téléphérique entre Créteil et Villeneuve-Saint-Georges sont inscrites au Contrat de plan État-Région Île-de-France 2015-2020. Ce n’est donc qu’ensuite que l’État devra apporter son soutien financier à la réalisation de ce projet, et ce, à travers un nouveau contrat de plan. Il reste donc suffisamment de temps pour la réalisation de cette nouvelle étude sur le tracé “Sarrazins”, avant de mettre en œuvre la procédure d’enquête publique.\nInstallée à Créteil, l’association Pôle Compétences Initiatives se met au service des demandeurs d’emploi en difficulté, assurant la mise en œuvre des dispositifs du Plie.\nPermettre aux personnes qui rencontrent des difficultés pour accéder à un emploi de bénéficier d’un suivi individualisé : tel est le rôle majeur du Plie ou Plan local d’insertion par l’économique. Depuis quelques années, c’est l’association PCI, acronyme de “Pôle Compétences Initiatives” (voir encadré), qui est chargée d’assurer la mise en œuvre dudispositif. Installée 85/87, avenue du Général de Gaulle à Créteil, elle s’adresse aux résidents de la commune, mais également à ceux d’Alfortville, de Limeil-Brévannes et de Bonneuil. “Le Plie est une mesure du Fonds social européen (FSE). Ses subventions nous permettent de déployer une série d’actions sur le territoire, en direction des demandeurs d’emploi les plus en difficulté”, explique Philippe Gobillon, directeur de PCI. Après avoir été orientés, soit par Pôle Emploi, soit par des partenaires locaux de l’insertion professionnelle, les bénéficiaires du Plie sont épaulés par l’un des dix référents-emploi de PCI. Un parcours d’insertion est alors élaboré, avec diagnostic de situation, définition du projet professionnel et mise en œuvre des actions pour un retour à l’emploi durable.\nEn fonction des freins à l’emploi qui ont été identifiés, il peut s’agir de formations en informatique, de sessions linguistiques, d’un chantier-école, atelier de technique de recherche d’emploi, d’un accompagnement psychologique, bilan santé, etc. “Étape par étape, nous créons les conditions d’un retour à l’emploi stable”, se félicite Philippe Gobillon. Pour preuve : à la sortie du dispositif, 54% des bénéficiaires* ont décroché un CDI ou un CDD (six mois minimum). L’accompagnement dure 24 mois en moyenne. “Mais nous suivons encore la personne embauchée, jusqu’à six mois après la signature de son contrat de travail”, précise le directeur. Pour autant, les missions de l’association ne s’arrêtent pas là. PCI se charge également de la mise en œuvre des clauses sociales dans les marchés publics, en lien avec les nombreuses opérations de rénovation urbaine du territoire. “Cette clause permet à des personnes rencontrant des difficultés socioprofessionnelles de saisir l’opportunité d’un marché public de travaux […], via la mise en situation de travail auprès d’entreprises”, résume Philippe Gobillon. Dernière corde à son arc, l’important travail d’animation territoriale qu’assure l’association. Cela va de l’aide au recrutement à la mise en relation des demandeurs d’emploi-recruteurs, à des chantiers d’insertion ou encore à un travail de prospection sur le terrain.\n* Chiffres de l’année 2016. Source : association PCI.\nJusqu’au 31 décembre dernier, le nom de l’association PCI signifiait “Plaine Centrale Initiatives pour l’insertion et l’emploi’. Mais son élargissement au territoire a incité l’association à changer de nom, tout en conservant son acronyme d’origine. Désormais, PCI signifie donc Pôle Compétences Initiatives pour l’insertion et l’emploi.\nLa Semaine du développement durable se déroulera du 30 mai au 5 juin. Avec pour objectif de promouvoir le développement durable et ses enjeux, l’édition 2018 aura pour thématique “Les Villes et Territoires de demain”. Dans le même temps, s’ouvrent les inscriptions au Concours des balcons et maisons fleuris, et jardins familiaux. Enfin, la passerelle Tégéval, de son côté, prépare sa grande fête de la nature.\n[En partenariat avec Grand Paris Sud Est Avenir et les Cinémas du Palais]\nProjection de deux films documentaires, Les Trésors cachés des plantes et L’Intelligence des arbres, suivie d’un débat avec François Bouteau, maître de conférences et chercheur en écophysiologie cellulaire végétale, et le docteur Juliette Rochet, responsable de la licence SVT à l’Université Paris Est Créteil. Entrée gratuite dans la limite des places disponibles. Réservations obligatoires : devdurable@gpsea.fr ou 01 41 94 30 69. Vendredi 1er juin à 20h30 aux Cinémas du Palais\nLe CSC Rebérioux vous donne rendez-vous au stade de La Habette, le samedi 2 juin à partir de 15h, pour l’initiative “Rue en fête”. Au programme, stands d’animation proposés par diverses associations : Créteil en Transition, Les Paniers de Créteil, Partage ta rue, la future Coop’cot (supermarché coopératif)… Découverte de produits bio, lombricompost, espace dédié au vélo avec, notamment, un atelier de réparation participatif. Samedi 2 juin au stade de La Habette\nRendez-vous à la Maison de la Nature le jeudi 7 juin en fin d’après-midi. Une déambulation en vélo sur l’île de loisirs vous sera proposée en compagnie des cyclistes du Tour Alternatiba. Des stands d’animation seront tenus par les associations locales (Créteil en Transition, Nature & Société, Les Paniers de Créteil, Artisans du Monde…). En soirée, un intervenant professionnel donnera une conférence sur le changement climatique. Jeudi 7 juin à la Maison de la Nature\nLe samedi 26 mai de 13h à 18h, venez découvrir tous les secrets de la nature à l’occasion de la Grande Fête de la Tégéval. Au programme : atelier d’éco-construction d’un hôtel à insectes, Science Tour Transition (manipulations et jeux autour de la biodiversité, du climat, de l’eau et des déchets), vélo électrique et ateliers mobiles d’autoréparation de vélos. Plus d’infos sur le site www.lategeval.fr\nAvec l’arrivée des beaux jours, tous les indicateurs sont au vert pour se remettre au jardinage ! Alors, si vous aimez chouchouter vos plantations et contribuer à embellir la ville, exprimez vos talents de jardinier en participant au Concours des balcons et maisons fleuris, et jardins familiaux. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 13 juillet. Nouveauté cette année : en parallèle au dépôt de candidatures au service des Parcs et Jardins, les candidats peuvent aussi télécharger leur dossier en ligne. Ultrasimple, ce nouveau mode d’inscription est accessible sur le site internet de la Ville (www.ville-creteil.fr/ balcons-et-maisons-fleuris-jardins-familiaux). “Il suffit de remplir tous les champs d’information, puis de télécharger trois photos de ses réalisations florales”, explique Nathalie Teil du service des Parcs et Jardins, rappelant au passage que, l’an passé, une soixantaine de participants avaient postulé au concours*. Pas besoin d’être un jardinier chevronné pour s’inscrire. Si vous aimez les plantes et les fleurs, et que vous bichonnez avec un esprit imaginatif les jardinières de votre balcon, les massifs de votre maison ou les parterres de l’un des jardins familiaux de Créteil, vous pouvez postuler !\nLes décors sur voie publique, les entrées d’immeuble, pieds d’arbres, portes et murs fleuris sont également éligibles au concours. “Le principe est simple : fleurir son extérieur et qu’il soit visible de tous, précise Nathalie Teil. Parmi les critères pris en compte dans l’évaluation du jury : la vue d’ensemble du décor floral, le respect du «code couleur» (rouge/orange/jaune : 3 couleurs qui doivent ressortir des compositions), l’harmonie du fleurissement (formes, couleurs, variétés). Il n’y a pas de règle, si ce n’est la recherche de l’esthétique et le respect de l’environnement (pas de produits phytosanitaires, gestion raisonnée de l’eau…).”L’objectif du Concours est double : d’une part, favoriser le fleurissement de la commune et récompenser les Cristoliens qui y participent ; d’autre part, accentuer l’appropriation des espaces de la ville par ses habitants. Les membres du jury, qui viendront en repérage au cours de l’été, rendront leur verdict à l’occasion de la 13e édition de Parcs et Jardins en Fête, les 14, 15 et 16 septembre prochains. Le premier prix “Ville” sera remis par les conseils de quartier, qui s’avèrent, cette année, de précieux relais d’information quant à l’organisation du concours.\n* Bulletin d’inscription en page 2 du magazine.\nPour accompagner les lycéens dans cette étape charnière qu’est le baccalauréat, la médiathèque de l’Abbaye-Nelson Mandela renouvelle son dispositif “Objectif Bac”. Explications.\nAlors que l’heure du “bachotage” approche, la médiathèque de l’Abbaye-Nelson Mandela lance la quatrième édition d’Objectif Bac. Conçu pour permettre aux lycéens de réviser dans les meilleures condition possible, ce dispositif s’étendra du 4 au 16 juin prochain. “Il n’est pas toujours évident de travailler depuis chez soi, remarque Céline Mathieu, bibliothécaire et chargée de communication pour les médiathèques du territoire. Tantôt parce que c’est bruyant, tantôt parce qu’on se retrouve tout seul face à ses bouquins. Cette opération a pour ambition d’offrir aux lycéens un cadre de travail privilégié, avec des bibliothécaires à leur écoute, qui, au besoin, peuvent les orienter dans leurs recherches. C’est aussi l’occasion de travailler avec ses camarades, ce qui créé généralement une belle émulation collective.”\nLes lycéens, qui bénéficieront de tables de travail supplémentaires, auront à leur disposition des ouvrages et manuels scolaires, des logiciels interactifs pour vérifier leurs connaissances. La bibliothèque leur donnera ainsi de nombreux outils pour parfaire leurs révisions. Exemple avec Exambox, qui comprend un ensemble de ressources encyclopédiques électroniques, accessibles via le Wi-Fi : “Les jeunes auront la possibilité, soit de les consulter en ligne, soit de les télécharger directement sur leur Smartphone”, indique Céline Mathieu. À condition d’être inscrit à la bibliothèque, il sera aussi possible d’utiliser les postes informatiques du 3e étage, avec trois heures de connexion gratuite. Enfin, plusieurs formules seront proposées pour ceux qui aimeraient être encore plus étroitement accompagnés : solliciter l’aide des bibliothécaires et de vacataires supplémentaires, engagés à cette occasion, ou encore profiter du soutien en ligne proposé sur le site des médiathèques (onglet “toutapprendre.com”). Ce dispositif fait d’ailleurs écho aux “Leçons de littérature”, mises en place par la Ville et la Région Île-de-France, et organisées par la Maison des écrivains. Ces conférences d’une heure, à destination des lycéens, se sont déroulées courant mars à la médiathèque et au lycée Gutenberg. L’occasion d’échanger avec des auteurs comme Carole Martinez ou Jakuta Alikavazovic, autour de la littérature et du rapport à l’écrit. Une belle opportunité, à moins de trois mois du baccalauréat.\nMédiathèque de l’Abbaye-Nelson Mandela, 3 place de l’Abbaye. Tél. : 01 41 94 65 50. www.mediatheques.sudestavenir.fr. Ouverture exceptionnelle 6j/7, du 4 au 16 juin.\nLa 31 e édition de la brocante des Îles, organisée par l’Association pour la Sauvegarde du Bras du Chapitre et de ses abords, a tenu toutes ses promesses. Tout au long du dimanche 8 avril, les Cristoliens ont été nombreux à passer la journée sur les îles Brise-Pain et Sainte Catherine pour chiner et fouiner parmi les trésors exposés. Le tout, sous un soleil radieux…\nLe printemps, c’est le moment de l’année où l’on reprend le jardinage. Dans les différents jardins partagés de Créteil, on réfléchit déjà à l’année à venir et on ressort les outils. Pour les “Incroyables Comestibles” situés dans l’escalier reliant la rue du Moulin Berson au chemin du Bras du Chapitre, les plantations ont eu lieu durant le week-end des 28 et 29 avril. Après une première année test, les bénévoles ont compris l’importance de donner plus de publicité à leur action. Ils souhaitent accrocher des notices explicatives sur le grillage afin que les passants comprennent mieux leur démarche. Par ailleurs, sur la suggestion d’Alexandre Khesali, membre du conseil de Brèche-Préfecture-Croix des Mèches-Lévrière-Haye aux Moines, un jardin partagé va voir le jour près de la place Jean Giraudoux. L’école Gerbault, associée à ce projet, aménagera une partie de sa cour en jardin. S’agissant du jardin partagé du conseil Côte d’Or-Sarrazins-Habette-Coteaux du Sud, 20 jardiniers amateurs, sur les 22 inscrits, ont déjà repris leurs activités et le responsable souhaite même participer, cette année, au concours des jardins familiaux organisé par la Société nationale d’horticulture de France. Dans le secteur Nord, le jardin partagé des Bleuets a, lui aussi, repris ses activités. Bien équipé (four à pain, barbecue, plancha, terrasse, panneaux solaires…), il s’apprête à accueillir les écoliers du quartier. Certaines classes viendront y faire cuire du pain, d’autres y faire un pique-nique ou bien des plantations. En septembre, il devrait être intégré aux projets scolaires de l’année ; c’est en tout cas le souhait des bénévoles qui s’en occupent avec passion, certains venus d’autres quartiers que les Bleuets, attirés par… les poules ! Le 19 mai, le jardin accueillera une fête de la nature avec un concours de tartes cuites dans le four à pain et un atelier autour du miel et des ruches installées par le bailleur Efidis. La journée se terminera par un concert en plein air et les habitants sont invités à venir avec les mets qu’ils ont envie de faire griller pour partager un beau moment de convivialité.\nLes conseils du secteur Sud, en partenariat avec l’association Nature & Société, proposent de découvrir le lac de Créteil. Le 9 juin, rendez-vous à 10h, à la Maison de la Nature (sur l’île de loisirs) pour une balade au bord de l’eau, du côté du rucher et aux abords de la Tégéval qui relie Créteil à la coulée verte. Cette excursion matinale sera ponctuée d’escales où s’initier à identifier les arbres et les plantes, et faire quelques cueillettes sauvages à grignoter ensemble, observer les oiseaux et découvrir les nichoirs. La matinée se terminera par un pique-nique pour lequel chacun est invité à amener son panier repas. Un stand de “L’Assiette en fête” sera également présent. Cette balade, proposée aux habitants du secteur Sud, se fait sur inscription au 01 43 56 36 18.\nÀ l’occasion du Défi sans écran, les conseils des secteurs Centre et Nord ont décidé de prendre une part active au projet. Pour cette troisième édition à Créteil, certains organiseront des conférences sur le bon usage des écrans : “Nos enfants face aux écrans, les apprivoiser et bien grandir” avec Jacques Brodeur. Le chercheur canadien, créateur du concept, est déjà intervenu dans les écoles il y a quelques années. Il interviendra en partenariat avec les écoles des Buttes et Victor Hugo qui se lancent dans le défi pour la première fois. Les conseils de quartier du secteur Centre le recevront le 3 mai à la salle Jean Cocteau et ceux du secteur Nord l’accueilleront le 4 mai à l’Espace Jean Ferrat.\nPour son deuxième petit déjeuner à thème, le conseil avait choisi de se délocaliser, le Café de la Mairie ayant été jugé trop petit pour recevoir tous les participants séduits par ce rendez-vous. Ils étaient 25, ce samedi 24 mars, dans la salle des mariages de la Maison du Combattant pour suivre ce petit déjeuner consacré à l’urbanisation de Créteil. Alors que le petit déjeuner était servi par le Café de la Mairie avec jus de fruits, viennoiseries et boissons chaudes, la rencontre a été animée par Pierre Conroux, ancien directeur général adjoint, chargé de l’urbanisme à la Ville. Le sujet traité, “L’évolution de Créteil, du Moyen Âge à nos jours”, a suscité de nombreuses questions dans l’assistance et une discussion passionnée s’est poursuivie bien après 11h30, heure à laquelle était prévue la fin de la séance. Devant le succès rencontré, un troisième petit déjeuner est d’ores et déjà programmé. Il aura lieu le 9 juin de 10h à 11h30, sur le thème de la sophrologie, avec l’intervention d’un sophrologue cristolien qui proposera un atelier participatif. Les places sont limitées à 25 et soumises à une inscription préalable en téléphonant au 01 49 56 36 03 ou par mail : conseils.quartier@ville-creteil.fr\nLe samedi 9 juin, le secteur Nord, en collaboration avec la MPT Jean Ferrat, invite les enfants au stade Desmont pour un grand tournoi de football. Il se déroulera dans le cadre de L’Assiette en fête animée par le CCAS sur le thème de la santé chez les jeunes et leurs habitudes alimentaires. Les inscriptions, obligatoires (tarif : 2 €), se font à la MPT Jean Ferrat, au gymnase Plaisance ou à la régie de quartier des Bleuets. Attention, les places sont limitées ! Le tournoi débutera dès 9h, avec les 8-11 ans, et l’après-midi, ce sera au tour des 12-15 ans d’investir le terrain. Les parents sont invités à venir partager ce moment avec leurs enfants et à donner un coup de main, s’ils le peuvent. Les organisateurs recherchent des bénévoles pour aider au bon déroulement de la journée. Un petit déjeuner, un repas équilibré, des coupes et des médailles seront offerts aux participants.\nLe 1er avril, sous un beau soleil, le Comité des fêtes, en collaboration avec le service des Parcs et Jardins, a organisé, pour la deuxième année consécutive, une chasse aux œufs dans le parc Dupeyroux. Une manifestation très courue ! Plus de 400 enfants de 3 à 8 ans, en effet, accompagnés de leurs parents, sont venus s’amuser à chercher les œufs disséminés dans le parc. Ils devaient en trouver cinq pour se voir récompenser d’un lot d’œufs en chocolat. Plus de 340 ont été distribués ainsi que trois gros lots, attribués après un tirage au sort du numéro figurant sur le ticket d’entrée. Mis en appétit par leur chasse, les enfants ont pu ensuite déguster crêpes et barbes à papa sur le stand d’animation. La manifestation, très réussie, a été victime de son succès… Conscients des limites concernant l’organisation, le Comité des fêtes s’excuse auprès de tous ceux qui ont attendu en vain. Il réfléchit à de nouvelles mesures à mettre en place pour la prochaine édition, comme l’établissement d’une préinscription, destinée à faciliter l’entrée des participants et limiter le temps d’attente.\nVous aimez chanter ? Sachez, qu’en partenariat avec le Théâtre des Coteaux du Sud, une toute nouvelle chorale a été mise en place par le conseil de quartier. Rendez-vous le lundi 7 mai à 18h30 au théâtre pour une première session. Ambitieux, les organisateurs espèrent être déjà prêts pour la prochaine Fête de la musique !\nL’atelier couture se réunira encore deux fois en ce mois de mai, les samedis 5 et 19, toujours au local du secteur, 13, av. du Gal Pierre Billotte, de 10h à 12h30. Avec une nouveauté : après une pause grignotage, il reprendra de 14h jusqu’à 16h30. Quand on aime, on ne compte pas !\nLe 12 avril, le conseil de quartier tenait une assemblée de quartier sur la thématique du sport avec deux invités, le maire adjoint aux Sports et le directeur des Sports de la Ville.\nAuparavant, le conseil avait déjà tenu une AQ comparable autour du thème de la santé, recevant à cette occasion des représentants du conseil de jeunes. Créteil ayant récemment été labellisée “Ville active & sportive”, le conseil a voulu en savoir plus sur cette certification ainsi que sur les équipements mis à disposition de la population. De nombreuses questions ont été posées sur les clubs sportifs, l’entretien des équipements ou encore le transfert des piscines sous la responsabilité du Territoire.\n9.10Secteur Ouest : grande journée sportive\nLe samedi 16 juin, de 8h30 à 18h, se déroulera le Challenge sportif Bernard Marguerie sur le terrain d’évolution de la Croix-des-Mèches. Pour toutes et tous, grands ou petits, une initiation au badminton aura lieu de 13h50 à 16h. Pour le foot, les inscriptions (impératives) se feront en groupe ou individuellement, filles et garçons, par équipes de 5 joueurs + 3 remplaçants. Lieu : Forum Café et MJC Club, le mercredi 6 juin de 16h à 19h et le samedi 9 juin de 16h à 18h. Attention, aucune inscription ne sera acceptée le jour du Challenge.\n9.11Brèche-Préfecture-Croix des Mèches-Lévrière-Haye aux Moines\nSamedi 2 juin de 10h à 12h, un grand nettoyage de printemps sera organisé à la Haye-aux-Moines à l’initiative de l’Amicale des locataires, avec la participation de la Maison pour tous, du service des Parcs et Jardins de la Ville, du service de la Propreté urbaine du Territoire et le soutien du conseil de quartier. Rendez-vous à 10h à la Maison pour tous.\nUne rencontre avec les membres du conseil aura lieu le samedi 12 mai, de 10h30 à 12h30, au local du conseil, place de la Croix-des-Mèches.\n9.12Tous secteurs : reprise des visites de terrain pour les conseillers de quartier\nAlors que le premier programme de visites de terrain s’est achevé récemment avec la dernière visite organisée dans le secteur Sud, les dates des prochaines sont déjà fixées. Celle du secteur Ouest aura lieu le 26 mai et celle du secteur Nord le 30 juin. Contrairement à l’année dernière où ces visites ne s’adressaient qu’aux conseillers des quartiers relevant du secteur, elles seront, cette fois, ouvertes aux conseillers de tous les secteurs afin de favoriser les échanges.\n9.13Mont-Mesly : un grand coup de propre\nLe 14 avril, le conseil citoyen, l’école Camus et le conseil de quartier du Mont-Mesly ont invité les habitants à une grande matinée propreté. Le rendez-vous était donné à 10h devant la Maison de la Solidarité. Puis les vaillants volontaires se sont dirigés vers les abords de l’école élémentaire Camus qui a obtenu de l’Éducation nationale le label E3D (École en Démarche globale de développement durable). Ont également répondu présent les professeurs et les élèves qui avaient aussi invité les parents à participer à l’opération. Un des buts de cette matinée était bien de sensibiliser parents et enfants sur la nécessité de préserver l’environnement pour évoluer dans des espaces agréables. Ensemble, les participants ont rempli une bonne quinzaine de gros sacs poubelles de détritus en tous genres (emballages, canettes, papiers, plastiques, cartons…) ramassés dans plusieurs rues, sous les encouragements d’habitants depuis leur fenêtre ou de passants croisés en chemin. Beau succès pour une expérience qui sera renouvelée.\n9.14Secteur Sud : en visite chez Victor Hugo\nLe 15 avril, plus d’une vingtaine d’habitants du secteur Sud se sont rendus place des Vosges à Paris pour visiter l’appartement où vécut Victor Hugo, transformé aujourd’hui en musée. Ils répondaient à l’invitation d’Arnaud Laster, président de la Société des Amis de Victor Hugo. Pour cette seconde édition, la visite était programmée un dimanche (la précédente avait eu lieu un lundi), ce qui a permis aux familles d’y participer et de partager la passion d’Arnaud Laster pour la vie et l’œuvre du grand écrivain.\n9.15Secteur Nord : retour des Imaginaires\nCette année, les deux manifestations phares du secteur Nord, Les Métamorphoses et Les Imaginaires, ont fusionné, ne gardant que le nom de cette dernière. Les Imaginaires, donc, se dérouleront du 17 mai au 2 juin avec deux axes forts : des expositions dans les lieux partenaires et une programmation de spectacles produits par des associations du secteur et des compagnies professionnelles. Deux artistes exposeront dans les couloirs de l’Espace Jean Ferrat, la salle d’arts plastiques présentera une exposition autour de la gravure, en lien avec le concours de l’école Le Cleac’h, et la salle de théâtre accueillera l’exposition “Anne Franck”. Une grande fresque sera réalisée sous la coordination de l’artiste Romain Taszek à l’Espace Jean Ferrat, à l’école Beuvin, à l’école maternelle Le Cleac’h, au collège Plaisance et dans les accueils de loisirs. Les Imaginaires proposeront également des visites guidées du quartier et des spectacles mobiles de marionnettes dans les différentes écoles du quartier. Le 26 mai à la MPT Jean Ferrat, l’association Solèy K’rayib donnera une grande soirée tropicale. À cela s’ajoutent deux apéros-concerts sur la terrasse de l’Espace Jean Ferrat, les vendredis 18 et 25 mai. Les Imaginaires se termineront le 2 juin par la fête de quartier sur la place des Bouleaux. Le secteur tient à remercier ses partenaires : la MPT Jean Ferrat, Efidis, les services de la Ville, les accueils de loisirs, les écoles, la régie de quartier, la médiathèque et le club des seniors.\nLe conseil des Buttes-Halage-Bleuets-Bordières-Pinsons tiendra son assemblée de quartier, le mercredi 30 mai à 20h30, à la MPT Jean Ferrat, 21 rue Charles Beuvin, sur le thème du développement durable et sur le projet de l’usine du traitement des ordures ménagères.\nSecteur Nord / Danielle Defortescu reçoit les habitants des Buttes-Halage-Bleuets-Bordières-Pinson et Échat-Champeval sur rendez-vous auprès de son secrétariat au 01 49 56 36 33.\nSecteur Centre / Bruno Hélin recevra les habitants des Bords de Marne-Val de Brie et Chenevier-Déménitroux-Centre Ancien, le samedi 26 mai, de 10h à 12h, à la Maison du Combattant, place Henri Dunant. Prendre rendez-vous auprès de son secrétariat au 01 49 56 36 09.\nSecteur Ouest / Soraya Cardinal recevra les habitants de Brèche-Préfecture-Croix des Mèches-Lévrière-Haye aux Moines et Montaigut-Palais, les mercredis 2, 23 et 30 mai, de 17h30 à 19h30, au Forum Café, au bout de l’allée Parmentier.\nSecteur Sud / Françoise Andreau recevra les habitants du Front de Lac-Ormetteau-Port et La Source-Pointe du Lac, les samedis 5 et 19 mai, de 10h à 12h30, au local du secteur, 13, avenue du Gal Pierre Billotte, et sur rendez-vous auprès de son secrétariat au 01 49 56 36 18.\nSecteur Est / Stéphane Caristanrecevra les habitants de Côte d’Or-Sarrazins-Habette-Coteaux du Sud et Mont-Mesly, le jeudi 24 mai, de 17h30 à 19h, et sur rendez-vous auprès de son secrétariat au 01 49 56 36 19. Les permanences ont lieu au local du secteur Est, 1, rue Vuillard.\nLe samedi 23 juin, de 16h30 à minuit, Créteil vibrera à l’unisson pour fêter le début de l’été et la fin de la saison artistique et culturelle.\nAmateurs de spectacles, de défilés, de danse… S’il y a bien un rendez-vous à ne pas manquer à Créteil, c’est celui de Jour de fête ! Saluant l’arrivée de l’été, l’événement aura lieu, cette année, le samedi 23 juin, de 16h30 à minuit, sur la dalle et dans les jardins de l’hôtel de ville. “Il s’agit d’un rendez-vous phare à destination de tous les Cristoliens, explique Isabelle Barikosky-Lucas, la directrice de la Culture. Depuis plus de dix ans, la direction de la Culture, la Maison des Arts (Mac) et le Centre chorégraphique national (CCN) coordonnent cet événement, en partenariat avec le conservatoire Marcel Dadi et tous les équipements et les associations socioculturelles de la ville. La participation des sportifs sera aussi très attendue ce jour-là […]. Ce sera un vrai moment de fête et de fraternité entre les habitants. ”Cette année, la fête sera placée sous le signe de la Coupe du Monde de football. “Évidemment, c’est aussi un hommage appuyé à la mixité des cultures, une richesse inépuisable de notre commune,” souligne la directrice.\n10.1Artistes amateurs et professionnels\nLa fête démarrera à 16h30 dans les jardins de l’hôtel de ville où une série d’animations lancera les festivités. Ce premier temps fort se poursuivra à 18h sur la dalle, avec de nombreuses animations artistiques, témoignage du travail mené tout au long de l’année dans les équipements culturels et socioculturels de la commune. L’occasion aussi d’assister au spectacle du CCN de Mourad Merzouki : Cartes Blanches, réunissant 150 jeunes danseurs amateurs, de 5 à 25 ans. Puis, entre 21h45 et 22h45, les Cristoliens pourront assister à un spectacle en déambulation sur la place Salvador Allende. Dernier temps fort de ce Jour de fête, le traditionnel feu d’artifice tiré sur le lac à 23h15 (cf. encadré), célébrant, cette année, la Coupe du Monde et ses valeurs de partage planétaire.\n10.2Un feu d’artifice digne du Mondial\n“Accueillir le Monde”, tel est le nom donné au feu d’artifice tiré sur le lac à 23h15. Un spectacle pyrotechnique, qui sera un voyage autour du monde à la rencontre des dix derniers pays organisateurs de la Coupe du Monde de football. Entre sport et culture, Ruggieri, le maître artificier, proposera, pendant 25 minutes, un show hors du commun qui émerveillera petits et grands, déployant de fabuleuses architectures de lumières : des structures pyrotechniques inédites, dont un soleil suspendu de 10 à 40 m de diamètre, une cerce aérienne hissée à plus de 30 m accueillant une installation lumière et une innovation exclusive : des robots pyrotechniques.\nDu 28 mai au 23 juin, le Centre communal d’action sociale (CCAS) organise l’Assiette en fête, un mois de sensibilisation et d’animations, en plus des actions menées tout au long de l’année, pour préserver le capital santé des Cristoliens, petits et grands.\nRedevenir maître de son assiette. Manger des aliments simples, que l’on prépare soi-même, plutôt que les produits de l’alimentation industrielle, certes pratiques, mais aux nombreuses conséquences pour la santé. Du 28 mai au 23 juin, le Centre communal d’action sociale (CCAS) organise l’Assiette en fête, un mois de sensibilisation et d’animations, pour donner à tous les Cristoliens les mêmes chances de préserver leur capital santé. Déjà acteur du programme européen “Un fruit pour la récré”, qui consiste à distribuer un fruit par semaine dans un IME (institut médico-éducatif) et 24 écoles de la ville, principalement en réseau d’éducation prioritaire, le service Prévention-Santé reçoit de plus en plus de demandes d’animations. Mais la découverte des saveurs n’est pas seule en jeu. Chacune des interventions doit être accompagnée par des professionnels de santé afin que des messages clés y soient intégrés. À savoir : favoriser les produits les plus naturels, les moins transformés pour rester en bonne santé.\n11.1Les super pouvoirs des légumes secs\nCette année, l’accent sera mis sur les légumineuses. Plantes dont les fruits sont contenus dans des gousses, les légumineuses, ou légumes secs, peuvent être considérées comme des féculents car elles sont riches en protéines et en amidon, le glucide des végétaux. Les lentilles, les pois (cassés ou petits), les fèves, les haricots (cocos, roses, noirs, rouges), les pois chiches seront valorisés car peu chers, variés, connus de tous bien qu’un peu oubliés, et surtout très bénéfiques. On recense ainsi plus de 40 espèces et 18 000 variétés, dont la diversité de formes, de couleurs et de saveurs ouvre la voie à de nombreuses préparations, des plus originales aux plus traditionnelles. Les enseignants cristoliens sont d’ailleurs nombreux à demander aux diététiciennes du CCAS de les remettre au goût du jour. “À travers nos actions, explique Sylvie Brault, responsable du service Prévention-Santé, nous allons à la rencontre des gens, de la crèche aux résidences pour personnes âgées. Nous voulons sensibiliser, former aux questions de nutrition, les enfants, mais aussi les parents, les coaches, les animateurs qui sont leurs modèles.” Pour atteindre ces objectifs, les interventions du CCAS vont s’intensifier lors de l’Assiette en fête. Acteur incontournable de la manifestation, le service tiendra un stand au marché du Mont-Mesly, le 22 juin : l’occasion de déguster des produits de saison fournis par l’Interprofession des fruits et légumes frais, mais aussi de s’entretenir individuellement et gratuitement avec deux diététiciennes. À vous ensuite de cuisiner !\n11.2Un avant-goût pendant les vacances\nDurant les vacances de printemps le service a sensibilisé les enfants et les jeunes du CACM sur l’importance d’un goûter équilibré avec, notamment, l’organisation d’un atelier cuisine le 27 avril. Au programme : smoothie à base de fruits et de légumes, tartines de pain et fromage, et jeu “kim goût” où reconnaître les saveurs les yeux fermés. Le service était également présent lors du Macadam Hand, spécial filles, le 24 avril au Palais des sports, où il a tenu un stand de nutrition. Une diététicienne encadrait un jeu dont le but était de découvrir quels sont les types de repas équilibrés à prendre avant un effort.\nEncore inconnu du public il y a à peine un an, Eddy de Pretto, auteur-compositeur-interprète, est, à 24 ans, la révélation musicale de ce début d’année. Il revient sur son enfance à Créteil, la ville qui a forgé son identité et lui a permis de vivre son rêve éveillé de chanteur. Un style musical composé d’un mélange de battements urbains et de variété moderne qui ne laisse personne indifférent. Rencontre…\nCréteil Vivre Ensemble : Où avez-vous grandi à Créteil ?\nEddy de Pretto : J’ai grandi à Kennedy dans le Bas du Mont-Mesly. Mon immeuble était situé non loin du parking du magasin Lidl. J’ai été à l’école primaire du Jeu-de-Paume qui, maintenant, se nomme l’école Léo Orville. J’ai d’ailleurs constaté qu’elle a été totalement refaite. À l’époque, c’était un peu un terrain vague autour de l’école, on s’amusait à se faire peur en disant qu’il y avait des fantômes [rires]. Mes parents m’ont ensuite inscrit au collège privé De Maillé, puis j’ai fini mon cursus scolaire au lycée Léon Blum.\nCVE : Quand et comment vous est venu le goût de la musique ?\nEdP : J’ai toujours fait de la musique. J’ai fréquenté les équipements de la ville, dès mon enfance. J’ai commencé avec des cours de théâtre à la MJC du Mont-Mesly. J’ai ensuite fréquenté la MPT de La Haye-aux-Moines pour prendre des cours de chant durant plusieurs années avec le professeur Horacio Kakaki. Lorsque j’étais au lycée Léon Blum, j’ai choisi une option cinéma. Toujours ce côté artistique qui me plaisait beaucoup. J’avais un groupe de musique avec lequel j’ai d’ailleurs passé des auditions lors de concours de découverte de talents organisés par la Ville.\nCVE : Avez-vous participé à des événements de la ville comme Jour de fête, la Fête de la musique… ?\nEdP : Oui, je participais au carnaval de la ville, qui, à l’époque, ne s’appelait pas encore “Jour de fête”. On y allait en famille, c’était cool. On était déguisé. Grâce à mes cours de théâtre, on préparait des mises en scène, il y avait tout un programme, on se préparait pour une grande parade qui était vraiment géniale !\nCVE : Quel regard portez-vous sur Créteil aujourd’hui ? Y revenez-vous de temps en temps ?\nEdP : Oui, ma mère habite toujours au même endroit. Créteil, c’est la ville qui m’a tout apporté, qui a fait ma niaque, m’a éduqué. Elle est liée à ma mère, à la façon dont j’ai grandi, à mes amis, j’y tiens donc particulièrement. À l’époque, il y avait toujours cette façon de dire que la banlieue était en marge, qu’on n’avait pas les mêmes chances que tout le monde. C’est justement cela qui me galvanisait pour tout dépasser et prouver que la banlieue, c’est une richesse et non un frein.\nCVE : Justement dans la chanson Beaulieue, vous avez des mots forts pour la ville de votre enfance, Créteil : “C’est mon ADN, elle est belle, immense, diverse, populaire, souriante, quadrillée, fleurie, pédagogue, c’est ma favorite”. C’est un bel hommage… Quel est le message que vous souhaitez faire passer ?\nEdP : Créteil est un point de départ dans ma vie. Cette ville m’a offert énormément de choses, et c’est ce que j’explique dans cette chanson. Elle m’a permis de m’envoler pour vivre mon rêve. C’est un peu comme le rêve américain quand tu arrives à Paris, là où tout est possible.\nCVE : Que pouvez-vous dire aux jeunes qui veulent réussir dans la musique ?\nEdP : Il faut croire en soi, avoir la volonté, la niaque. Si tu ne peux pas passer par la porte, tu passes par la fenêtre, si tu ne peux pas passer par la fenêtre, tu passes par la cheminée… Ne jamais baisser les bras, toujours rebondir sur ses échecs, se donner les moyens de rencontrer les bonnes personnes, d’être aux bons endroits, de s’entourer des gens qui pourront t’élever, te pousser, te donner des objectifs.\nCVE : Vous êtes actuellement en tournée. Qu’est-ce que vous procure la scène, la rencontre avec le public, les salles qui affichent complet… Cette notoriété soudaine n’est-elle pas trop dure à gérer ?\nEdP : Ça va… C’est le miroir qui m’impressionne et parfois me donne le vertige, ce que cela représente pour les gens. Mais j’essaye d’avoir du recul, une distance pour justement me rendre compte de tout ça et garder la tête froide. Je suis très heureux de pouvoir faire de ma vie ce dont j’ai toujours rêvé, c’est clairement un rêve de gosse. Il y en a qui veulent être pompiers, par exemple. Moi, je voulais être chanteur, sur la scène, dans la lumière et, aujourd’hui, c’est ce qui se passe, donc je suis ravi. Aujourd’hui, je suis sur un nuage.\nCVE : Serait-il possible d’envisager un concert à la Maison des Arts de Créteil ?\nEdP : Oui tout à fait, ça me tient à cœur. Je serais ravi d’être de retour à Créteil, sur scène. En attendant, je peux dire aux Cristoliens de profiter de cette belle ville fleurie ! Moi, ce que j’ai aimé à Créteil, c’est cette mixité, la tolérance, le vivre ensemble, c’est l’ambiance qu’a inculquée le maire, Laurent Cathala, et j’espère que ça continuera comme ça. J’en garde les meilleurs souvenirs.\nEddy de Pretto. Album Cure sorti le 2 mars. En tournée dans toute la France jusqu’en novembre. Plus d’infos sur le site www.eddydepretto.com\nDu 12 au 19 mai, Créteil accueille la septième édition du Festival Escales, dédié aux cultures et musiques du monde. Cette année, cap sur le Portugal.\nC’est avec l’idée de valoriser ou faire découvrir la culture de différents pays que la Maison de la Solidarité et le conservatoire Marcel Dadi se sont alliés, voilà sept ans, pour créer le Festival Escales. Après la Kabylie, l’Afrique, l’Inde, les pays du Caucase, les Antilles et, l’an dernier, la cordillère des Andes, l’invité d’honneur de l’édition 2018 est le Portugal. Du 12 au 19 mai, Créteil, jumelée avec la ville portugaise Loulé, va puiser dans toutes les richesses lusitaniennes pour que rayonne la culture portugaise, le temps d’une semaine, en différents points de la ville. Concerts de fado, projection de films, danses folkloriques, comptines, dégustations de spécialités, exposition ou encore conférence, riche sera le programme qui ne pourra que séduire le public cristolien.\n13.1Zoom sur la programmation\nDu 12 au 19 mai : exposition dédiée à Antonio Aleixo (Loulé)\nSamedi 12 mai [médiathèque Nelson Mandela]\nFocus sur les fonds documentaires autour du Portugal.\nDimanche 13 mai [Centre Ancien et Lucarne]\n11h-12h30 Danses et musiques traditionnelles (marché du Centre Ancien).\n16h Projection/débat (cinéma La Lucarne à la MJC du Mont-Mesly) : Les Chanteurs de Cante d’Alentajo à Paris, film de Tiago Pereira, puis intervention de Carlos Balbino et de la Cie des Rêves Lucides. Apéritif convivial à 18h. Entrée : 3 €.\nLundi 14 mai [conservatoire Marcel Dadi]\n20h Concert de fado avec Tereza Carvalho.\nMardi 15 mai [conservatoire Marcel Dadi]\n19h Conférence de Jean-Luc Gonneau : “Le fado, des tavernes aux grandes salles de concert, deux siècles d’aventure”.\nMercredi 16 mai [plusieurs lieux]\n10h Comptines bilingues pour les 0-3 ans, sur inscription (médiathèque Nelson Mandela).\n14h “Foot et Portugal”, une sortie des accueils de loisirs.\n18h30 Restitution des passerelles musicales et fado (Espace Jean Ferrat).\n20h Concert de fado avec Bévinda (Espace Jean Ferrat). 12 €.\nJeudi 17 mai [conservatoire Marcel Dadi]\n10h Conférence UIA : “Histoire de la musique portugaise”.\n19h30 Lecture de poèmes d’Antonio Aleixo (Loulé).\n20h Paris Guitare Quartet.\n21h30 Pot de l’amitié.\nVendredi 18 mai [Cinémas du Palais]\n20h Projection du film Menina de Cristina Pinheiro, suivie d’un apéro-dégustation. 3 €.\nSamedi 19 mai [conservatoire Marcel Dadi]\n15h30 Concert avec Dan Inger dos Santos. 12 €.\n18h Restitution passerelle et fado (adultes).\n19h Musique et danse folklorique, apéro-dégustation.\n20h30 Concert de clôture avec Duarte, la voix du fado. 15 €.\nProlongation du festival à la médiathèque le 26 mai (cf. p. 9)\nProgrammation complète : 01 56 72 10 10 (conservatoire), 01 43 77 62 73 (Maison de la Solidarité) ou sur www.ville-creteil.fr\n14.1Rendez-vous du mois\n20h-22h : 33e journée de National, USCL/Pau\n10h-18h : régate sélective optimist n° 2\n20h30-23h : 24e journée de Proligue, USC/Nancy\nSamedi 12/dimanche 13 mai\n13h-19h (samedi) et 10h-19h (dimanche) : tournoi annuel du club USC Judo\nGymnase La Lévrière\n13h-17h30 : Challenge de La Lévrière\n10h-16h : Journée Valides/Handicapés\nSamedi 19/dimanche 20 mai\n10h30-18h30 : Interclubs 2e tour\n10h-18h : Tournoi de Créteil\nSamedi 26/dimanche 27 mai\n13h30-18h : Natathlon plot 4\n8h-18h : Finalité zone trampoline\n10h-18h : régate sélective laser\n14.2Créteil continue en Nationale 1 !\nBadminton. Lors de la 10e et dernière journée du championnat de France interclubs, Nationale 1 (poule 2), malgré une victoire (5-3) devant leur public, au gymnase Nelson Paillou, le 7 avril, les Cristoliens ont échoué dans leur quête des play-offs. Les Béliers sont 3es à une petite longueur de Rostrenen. L’équipe première de l’USC Badminton disputera une nouvelle saison en Nationale 1. Par ailleurs, à la 22e édition de la Plume de Créteil, les 24 et 25 mars, les badistes de Créteil ont trusté quelques victoires et podiums. En N1/N2, Vincent Espen a pris le dessus sur Kévin Richard. Le même Vincent Espen, associé à Grégor Dunikowski (Ézanville), s’impose dans le double homme N1/N2. Éva Segal et Miysis Fruhauf remportent la finale en double mixte N3/R4.\n14.3Lycées de Créteil, terre de handball\nHandball/Sports scolaires. Les 16 meilleures équipes féminines de l’Union nationale du sport scolaire (UNSS), soit 256 participantes, se sont rencontrées à Dreux, du 27 au 30 mars, à l’occasion du championnat de France féminin de handball UNSS/lycées. Ainsi, après avoir brillé lors des matches préliminaires et terminé première des trois académies franciliennes (Paris, Créteil, Versailles), l’équipe féminine de handball du lycée Saint-Exupéry a pris la direction de Dreux. Des joueuses, issues de tous horizons, classes de deuxièmes, premières et terminales des voies générale, technologique et professionnelle, ravies de se confronter aux meilleures formations de l’Hexagone. Elles s’inclinent en demi-finale face aux futures championnes de France UNSS, l’équipe du lycée Paul Guérin de Niort. Les Cristoliennes prennent donc une très honorable 4e place. Moins d’une semaine plus tard, le 6 avril, les garçons du lycée Léon Blum ont pris la 2e place du championnat de France Handball UNSS. Les Cristoliens ont réalisé un parcours quasi parfait. Après des victoires face aux lycées de Lyon, Mulhouse, Ajaccio et Le Havre, les lycéens de Léon Blum se sont inclinés (26-22) contre Montpellier, dans la salle Olympe de La Ferté-Bernard (Sarthe). Cette deuxième place est une première pour le lycée et constitue un véritable exploit, compte tenu du nombre de lycées à “option hand”.\n14.412 sur le podium !\nGymnastique rythmique. Après le championnat interdépartemental, catégorie National, à la mi-mars, les gymnastes de l’USC GR ont participé au championnat interdépartemental Trophée Fédéral (TF) A, B et C, les 31 mars et 1er avril, à Vitry-sur-Seine. Sur les 13 ensembles en lice, 12 sont montés sur le podium, dont 4 sur la plus haute marche (TFA moins de 15 ans, TFB 7/9 ans, TFB moins de 15 ans et TFB toutes catégories) ; 4 ont glané l’argent (TFA moins de 17 ans, TFB 7/8 ans, TFB moins de 13 ans et TFC toutes catégories) et 4 ont remporté le bronze (TFA 10/11 ans, TFA moins de 13 ans, TFA toutes catégories et TFB moins de 17 ans). Le 13e et dernier ensemble, TFB 10/11 ans, finit à la 7e place. Tous les ensembles ont validé leur billet pour le championnat régional. Par ailleurs, au championnat régional, catégorie National, à Corbeil-Essonnes, le 15 avril, cinq ensembles se sont qualifiés pour les championnats de France des 19 et 20 mai, à Chambéry : les 10/11 ans accrochent l’or, les moins de 15 ans et moins de 17 ans repartent avec l’argent, les moins de 13 ans sont 4es et l’équipe Nationale 2 grimpe sur la plus haute marche.\n14.5Sur la route du championnat\nRugby. Le 1er avril aura porté chance aux deux équipes seniors du Rugby Créteil-Choisy (RCC). Alors que l’équipe réserve s’imposait par dix points d’écart (22-12) face à Aulnay-sous-Bois, l’équipe première, en Promotion honneur (poule 1), a dû batailler pour l’emporter (10-5) face au même adversaire. L’équipe faniona conforté sa 4e place en s’imposant avec un matelas (36-15) face à Rambouillet, le 8 avril dernier.\n14.6Cristo’cup : l’US Créteil double finaliste !\nLa 21e édition de la Cristo’cup, qui s’est déroulée les 1er et 2 avril derniers, a rassemblé 64 équipes au Parc des sports Dominique Duvauchelle. En plus des équipes des meilleures écoles de football françaises, l’US Créteil a eu le plaisir d’accueillir, cette année, une équipe venue de Belgique ainsi qu’une équipe de Salzgitter, ville jumelée avec Créteil. Au total, ce ne sont pas moins de 900 enfants, encadrés par 150 bénévoles, qui ont participé au tournoi.“Cette année, la Cristo’cup s’est déroulée sous une nouvelle formule. En effet, quatre catégories étaient représentées contre deux lors des précédentes éditions. C’est une configuration plus équitable qui a été mise en place et pu ainsi satisfaire le plus grand nombre”, indique Sébastien Fontaine, coordinateur de l’école de football et responsable du comité d’organisation de la Cristo’cup 2018. Côté palmarès, dans les catégories U10 et U11, ce sont les équipes de Versailles qui ont remporté le titre suprême, 1-0 face à Valenciennes (U10) et 2-1 contre Boulogne- sur-Mer (U11). Les équipes de l’US Créteil n’en ont pas moins réalisé un très beau tournoi, obtenant les très honorables 3e et 5e places. Dans les catégories U12 et U13, les deux équipes cristoliennes ont connu le même destin : après un très beau parcours jusqu’en finale, elles se sont seulement inclinées aux tirs au but face à l’AS Beauvais Oise, 5-4 (U12), et contre Quevilly Rouen Métropole, 2-0 (U13). À noter également, la très belle performance du milieu gauche de l’USCL Lou-Kent Bosc Rousseau qui a été élu meilleur joueur de la Cristo’ Cup U13.\nNous avons réalisé un bon parcours jusqu’en finale après une dernière victoire 1-0 en demi-finale contre Moissy. Ce tournoi représente beaucoup pour moi. C’est toujours un objectif pour l’équipe car c’est le tournoi majeur de la ville. De plus, on a envie de bien faire pour notre club et devant nos parents. C'est un tournoi difficile car il n’y a que des bonnes équipes de clubs professionnels.\nNous prenons un grand plaisir à venir à la Cristo’cup, d’autant plus que nous en sommes à notre deuxième victoire d’affilée en autant de participations. Ce tournoi représente un certain prestige pour les jeunes, avec des belles équipes à rencontrer. C’est ce qui se fait de mieux sur la région parisienne, c’est vraiment très bien organisé.\n14.7Pour l’honneur !\nFootball. Vendredi 13 avril n’aura pas porté chance aux Béliers. En réception de Dunkerque, les hommes de Yann Lachuer ont perdu 3 à 1. Auparavant, les Cristoliens s’étaient inclinés face à Boulogne-sur-Mer (2-1), le 6 avril, contre Chambly (2-1), en match en retard, le 3, et avaient fait match nul, le 20, contre Lyon-Duchère (1-1). Ce mois-ci, l’US Créteil-Lusitanos jouera ses ultimes matches de National. Le 4 mai, Créteil recevra Pau pour la dernière fois de la saison au stade Duvauchelle. Et pour la 34e et dernière journée, le 11, les Béliers effectueront un déplacement à Cholet. En Nationale 3 (poule L), la réserve cristolienne, entraînée par Vincent Di Bartoloméo, a tenu tête (1-1) face au solide leader Bobigny, le 14 avril. Les réservistes sont désormais 9es.\n14.8Les Béliers prennent les commandes\nFutsal. En Régionale 1, la belle victoire (4-2) sur Viry-Châtillon/New Team 91, le 14 avril, et le nul (4-4) à Pierrefitte, le 7 avril, permettent à l’USC Futsal de conforter sa place de leader. Avec 41 points (12 victoires, 5 nuls et 3 défaites), les Béliers ont deux points d’avance sur le 2e et trois points sur le 3e. Les Cristoliens disputeront leur dernier match, le samedi 12 mai, à domicile, au gymnase Casalis, face à Garges Djibson.\n14.9Des play-offs encore jouables ?\nHandball. Avec la victoire (35-30) à domicile des Béliers sur Nice, cette 22e journée aura permis aux hommes de Christophe Mazel de se replacer dans la course aux play-offs. Une 5e place très convoitée car le vainqueur de ce dernier carré (le 1er de Proligue est qualifié directement) obtiendra le second billet pour la Starligue. Mais on n’en est pas encore là ! Le 13 avril contre les Niçois, avec 10 buts, le prolifique Benjamin Richert aura, une nouvelle fois, largement contribué à la victoire des Cristoliens. Il aura bien été secondé par\nMuhamed Toromanovic (9 buts) et le portier de Créteil, Mickaël Robin (21 arrêts). Juste avant, le 30 mars, Créteil s’était inclinée (24-20) à Vernon. Le 20 avril, les Béliers ont accroché un nul à Sélestat (31-31). En mai, l’US Créteil Handball disputera les deux dernières journées de Proligue. Le 4, les Ciels et Bleus se déplaceront à Caen et, le 11, ils recevront la lanterne rouge, Besançon, en match de clôture du championnat.\nTrampoline/Sports acrobatiques. Le 8 avril, à Guyancourt, les acrogymnastes de l’US Créteil disputaient une nouvelle étape sélective pour le Trophée Fédéral. Et les Cristoliens ont encore joué les premiers rôles. De l’or pour le duo mixte Éva Pognant et Iban Capderroque, et pour le duo féminin Catia Marques-Lopes et Nina Fouquet. Les quatre gymnastes ont été également sacrés “duos les plus méritants”, respectivement en Fédéral B 7/15 ans et toutes catégories, et ont validé leur billet pour Belfort, fin mai.\nSquash. C’est notamment avec une belle victoire décrochée aux dépens des tenantes du titre (Mulhouse), le 7 avril dernier, que les Cristoliennes ont donné le clap de fin de la saison régulière des championnats de France interclubs, Nationale 1. Les filles terminent à la 1re place avec un sans-faute : 8 victoires en 8 rencontres ! Leurs adversaires des play-offs sont à présent connues. Les filles de l’USC Squash rencontreront Bourges, 4e du tableau final. Créteil pourra aligner les Françaises numéros 1, 2 et 3, respectivement Camille Serme, Coline Aumard et la capitaine Énora Villard. Au championnat de France élite, première série, du 13 au 15 avril, au club de Vendargues, Créteil n’a presque rien laissé à ses adversaires. Avec un podium cent pour cent cristolien (Camille Serme, Coline Aumard, Énora Villard) et une neuvième couronne nationale pour Camille, l’USC est bel et bien le club phare du squash féminin de l’Hexagone !\nSavate/Boxe française. À l’Open d’Île-de-France assaut, à Paris, le 7 avril, les pugilistes Gabriel Barbe et Élissa Kaabi ont pris respectivement les 2e et 3e places. Auparavant, les boxeurs de l’USC Savate/Boxe française, Pierre Durot et Jeff Dahie, en finale des championnats de France, le 31 mars, à la Halle Carpentier, ont connu des fortunes diverses. Si Pierre Durot (- 56 kg) s’est incliné de justesse en finale, face au Breton Charles Herbet, en revanche, Jeff Dahie (- 75 kg) a effectué un retour gagnant en décrochant, une nouvelle fois, le titre de champion de France. Il valide ainsi sa place en équipe de France et peut se projeter sur les championnats du Monde en Bulgarie, en octobre prochain ! Enfin, à l’occasion des finales du championnat de France élite, le 14 avril à Amiens, Maurine Atef et Chloé Nandi ont gagné, chacune, le titre national. Toutes les deux disputeront les championnats d’Europe, à Pamiers, en juin prochain.\nAu triathlon XS, le 8 avril à Fresnes, la senior Marie-Juliette Yokoi prend la première place. La Cristolienne a mis 43’58’’ pour faire les 400 m de natation, les 10 km de cyclisme et les 2,5 km de course à pied. Le senior Christophe Vernet prend la 9e place. Il a parcouru les trois distances en 37’57’’.\nBelle performance de Rim Ouenniche au championnat de France universitaire, bassin de 25 m, les 6 et 7 avril, à Sarcelles. La Cristolienne s’impose sur 100 m dos (1’02’’17) et monte sur la plus haute marche du podium. Elle prend également la 3e place du 50 m nage libre (26’’40).\nLe mois dernier, nous avions laissé les filles de Stéphane Calégari (Régionale 3 poule B), à la 7e place. Aujourd’hui, grâce à leurs trois succès consécutifs, contre Vitry (5-1), le 24 mars, contre le PUC (1-0), le 31 mars, et contre Paris XI (4-0), le\n7 avril, les Cristoliennes sont remontées à la place de dauphin. Elles affronteront Fleury 91, le 5 mai, et se déplaceront à Saint-Maur, le 26 mai.\nAu championnat de France Master, les 30 mars et 1er avril, la pensionnaire de l’USC Haltérophilie-Musculation-Fitness, Peggy Lunion\n(+ 90 kg, en moins de 40 ans), décroche l’or grâce à un arraché à 40 kg et un épaulé-jeté à 55 kg. Elle établit par la même occasion le record de France Master de sa catégorie.\n15.1Parcours des ateliers d’art\nDessins, peintures, sculptures, photographies… Partez à la découverte des nouvelles créations des adhérents des ateliers d’art de Créteil en parcourant neuf lieux d’expositions à travers la ville, du 3 mai au 16 juin. À cette occasion, vous pourrez voter pour l’œuvre que vous souhaiteriez voir exposer à la Galerie d’Art de Créteil. Pour cette 20e édition, c’est le thème “Nature” qui a été choisi.\nRegarder, penser et peindre la forêt et les arbres… C’est sur le thème du “Préromantisme au temps des avant-gardes” que l’Université Inter-Âges (UIA) propose une conférence donnée par Mylène Sarant au CSC Madeleine Rebérioux. Samedi 26 mai à 15h\n15.3Exposition des enfants\nLes créations des élèves de 11 classes élémentaires de Créteil qui, accompagnés par des artistes, ont participé au projet sur la même thématique que les adultes, seront exposées à la Maison des Arts, à l’espace Satellite. Du 9 au 16 juin\n15.4Remise des prix\nLa Galerie d’Art de Créteil exposera une sélection d’œuvres à l’issue des différents vernissages. Le public pourra alors voter pour les prix Galerie qui s’ajouteront aux Prix du public. Vendredi 15 juin à 18h\nBD. Hôtel Pennington. Harrel [textes], Iléana Surducan [illustrations]\nMakaka Éditions.Une petite fille solitaire arrive dans un hôtel hanté et décide d’aider les fantômes à trouver la paix. Une intrigue efficace, des personnages attachants, le tout dans une ambiance qui hésite entre Tim Burton et Sherlock Holmes !\nRoman. Trois filles d’Ève. Elif Shafak. Flammarion\nTrois amies, Peri, Mona et Shirin, sont séparées par un sombre événement survenu lors de leurs études à Oxford. Devenue mère au foyer, Peri se replonge dans son passé, le temps d’un dîner organisé par la bourgeoisie stambouliote. À ses réflexions intimes vont se mêler les discussions animées des invités sur l’évolution et les contradictions de la Turquie actuelle.\nJeunesse. La Patience du héron. Erik L’Homme [auteur], Lorène Bihorel [illustratrice]\nGallimard Jeunesse. Depuis la mort de ses parents, Mizuki avait pris l’habitude de confier ses joies et ses peines à son meilleur ami, Shinzo. Avant de partir apprendre le métier du sabre, celui-ci lui avait promis un jour de l’épouser. La quête de Mizuki pour retrouver son bien-aimé sera ponctuée de nombreuses rencontres. Ce conte initiatique est sublimé par les splendides illustrations éphémères du dessin sur le sable de Lorène Bihorel.\nMusiques du monde. Hoje é assim, amanhã não sei/Ricardo Ribeiro\nAu Portugal, Ricardo Ribeiro a déjà dix ans de carrière et ce 5e disque est le premier à sortir en France. À 35 ans, il représente une nouvelle voix du fado, grave et puissante, avec de belles nuances sombres et veloutées. Le Lisboète, qui a grandi dans une communauté gitane, a la double culture du blues lusophone et hispanique. Ainsi, son phrasé naturel et détendu peut s’écorcher, lors d’une parenthèse flamenco, ou s’apaiser en français avec La Chanson d’automne de Verlaine.\nJazz. Open Doors/Didier Lockwood. Hommage à Didier Lockwood, violoniste de jazz français, disparu cette année. Son dernier coup d’archet, il le partage avec ses trois amis musiciens : Antonio Farao au piano, Dédé Ceccarelli à la batterie et Darryl Hall à la contrebasse. Cet album raconte des histoires, ses notes sont généreuses, ses improvisations lumineuses, ses ballades somptueuses… Il ne manque rien.\nIl y a 50 ans… MAI 68. Éric Alary. Larousse\n“Soyez réalistes, demandez l’impossible !”, le Quartier latin, les barricades, les usines bloquées… Mai 68, il y a 50 ans déjà, fut un moment fondateur de notre histoire politique, culturelle et sociale. Cet ouvrage, richement illustré, retrace ces événements à Paris, en province, en Europe et dans le monde entier. Revivez ce printemps fabuleux au cours duquel le mot liberté reprit tout son sens !\nLes Insoumises.Éric Guéret. Elzévir prod.\nÉric Guéret rend hommage à des femmes qui ont décidé, aux quatre coins du monde, de combattre les violences faites aux femmes : l’élimination des filles en Inde, l’excision au Mali, le trafic sexuel en Thaïlande ou les crimes d’honneur en Turquie. Ces insoumises se mobilisent pour changer les comportements et les mentalités, parfois au péril de leur vie.\n17.1La passion de la ville, Créteil une passion partagée\nChaque rencontre de cet improbable président avec la France d’en bas fait transparaitre une morgue de classe qui rappelle Giscard d’Estaing, même si j’ai conscience de parler d’un temps que les moins de cinquante ans ne peuvent pas connaître. Des ouvrières « illettrées » de Gad aux « fainéants » qui « foutent le bordel », ce chef de l’État est peu avare en propos méprisants à l’encontre de « ceux qui ne sont rien ». À tous, un même discours, encore servi le mois dernier aux aides-soignantes du CHU de Rouen : « il n’y a pas d’argent magique » et, si vous prétendez le contraire, « pardon de vous le dire, mais vous dites une bêtise ». Propos qui souffre hélas que sa première décision ait été d’offrir 5 milliards d’euros aux plus riches, à travers la suppression de l’impôt sur la fortune mobilière et l’instauration d’une “flat tax” sur les revenus du capital. Comment accréditer qu’il n’y ait plus d’argent quand on en a si facilement trouvé pour renvoyer l’ascenseur aux « premiers de cordée » ? Comment dénoncer les prétendus “privilèges” des cheminots quand on a choyé ces Français qui « s’enrichissent en dormant » que stigmatisait déjà Mitterrand? À l’heure où j’écrivais ces lignes, la grève battait son plein à la SNCF sans qu’on puisse en prévoir l’issue. Une certitude demeure. Ce à quoi s’attaque ce pouvoir est un des socles du pacte républicain, à savoir l’idée qu’il y a des activités économiques qui – par nature – ne peuvent être laissées au marché et s’inscrire dans une logique de pure rentabilité. Culture, sport, éducation génèrent ainsi, pour une large part, des ”services publics” dont tarification et répartition doivent permettre que tous puissent y avoir un égal accès. À titre d’exemple, voilà pourquoi la municipalité a érigé dans tous les quartiers de Créteil ces centres socioculturels où se forge le Vivre Ensemble : Kennedy, Madeleine Rebérioux, Maison de la Solidarité, les MJC Club de Créteil, du Mont-Mesly, du Village, la MPT de la Haye-aux-Moines et, dernière en date, Jean Ferrat. Supprimer ces services publics est l’obsession des libéraux même si leur homme à l’Élysée jure ses grands dieux que sa ”réforme” de la SNCF ne vise pas à la privatiser. Les précédents plaident en sens contraire. L’archétype en fut la Poste, certes restée 100 % publique, mais qui, sitôt devenue société anonyme, entreprit de fermer par centaines ses bureaux dans les zones rurales et les quartiers populaires, Mont-Mesly en tête, puisqu’il fallut toute l’autorité de Laurent Cathala pour dissuader qu’on fermât celui de l’allée du Commerce. Le pire dans cette vision est que le transfert de ces activités au privé ne s’est jamais fait au bénéfice des citoyens une fois qu’on les a eu rebaptisés ”clients”. Nombre d’entre elles sont, en effet, ce qu’on appelle en économie des ”monopoles naturels” que le privé ne prétendra récupérer qu’à condition qu’aient été amortis de gigantesques investissements financés au préalable par la contribution de tous les citoyens. Logique car, alors, la privatisation permettra qu’il s’approprie une formidable rente, laquelle aiguise les appétits mercantiles mais n’a rien à voir avec la concurrence libre et non faussée dont Bruxelles nous rebat les oreilles. Qu’on songe à ce qu’il advint de la privatisation des autoroutes en matière de tarifs ! Procès d’intention ? C’est oublier ce qu’écrivait Léon Walras, pape de l’économie libérale mais opposé à la privatisation des monopoles naturels, parlant justement des entreprises privées du rail qui préexistaient à la SNCF avant 1937 : « À qui espère-t-on faire croire que les compagnies privées de chemins de fer soient un type d’activité et d’intelligence […] ? Qui ne sait combien l’esprit d’administration et d’exploitation y est médiocre et mesquin? Mal payer leurs employés, traiter le public en matière exploitable, s’en tenir aux plus hauts tarifs ; bref, écumer avec lésinerie et nonchalance un fructueux monopole, voilà ce qu’elles font. » Tout était déjà dit ! Le prétendu “Nouveau Monde” de Macron, gros de prédation économique et sociale, c’est le retour au 19e siècle. Alors, tous cheminots ? Mille fois oui !\nAxel Urgin Président du Groupe socialiste\nLa réforme de la SNCF, vue par notre Président de la République et imposée sans négociation, est la parfaite illustration de la fin du service public. Elle répond à la directive européenne qui exige de revoir notre système ferroviaire. Le gouvernement poursuit une logique libérale, en argumentant sur la dette de la SNCF pour justifier une avancée sur le terrain de la privatisation et de la mise en concurrence du rail. Il avance masqué, prétendant faire de la SNCF une société anonyme, mais ce genre de réforme finit toujours par une privatisation et le recul du service public, comme en témoignent les expériences de France Télécom, EDF et GDF. La concurrence produira fatalement des zones blanches ferroviaires, comme en a produit le réseau téléphonique ou la couverture par internet haut débit. L’exemple de la Poste, transformée en société anonyme, montre bien la catastrophe à venir : les bureaux de poste ferment à tour de bras dans les zones rurales et les quartiers populaires. Demain, le train sera un luxe pour les plus aisés et les autres seront obligés de prendre le bus. Le service public auquel nous sommes tous attachés, doit assurer l’égalité de chacun à un certain nombre de prestations, en proximité, et donc l’égalité d’accès aux transports pour toutes et tous, sur tout le territoire. Cette grève de la SNCF est le symbole de la fin du service public à la française, voulue par l’Europe. Alors qu’elle est d’intérêt général et concerne chacun d’entre nous. Car demain qu’adviendra-t-il de nos autres services publics : les hôpitaux en déficit, les tribunaux que l’on veut rationaliser, les EHPAD (Établissements d’hébergement pour personnes âgées dépendantes)…?\nBrigitte Jeanvoine. Présidente du Groupe Société civile\nLe 8 mars a été promulguée la loi ”Orientation et Réussite des Étudiants” (ORE) qui met à terre l’un des principes majeurs qui a permis la démocratisation de l’enseignement supérieur : l’accès plein et entier – dans toutes les filières et partout sur le territoire – à l’université de tous les néo-bacheliers n’est plus de droit puisque ledit accès sera soumis à la capacité d’accueil de la filière choisie. Soyons concrets, sur une université comme l’UPEC, la quasi-totalité des premières années de licence sont en tension, ce qui signifie que, sans moyens massifs supplémentaires, l’application de cette loi permettra d’écarter encore plus de profils atypiques dans les filières, de créer davantage de ”sans-facs” en plus de mettre une pression terrible sur les enseignants-chercheurs au détriment de leurs autres missions.\nAlors que l’université se ferme, la volonté du gouvernement d’achever la libéralisation du rail est tout aussi inquiétante. Là aussi, il faut comprendre qu’ouvrir le rail à la concurrence ne permettra qu’une course à la rentabilité qui ne pourra que se finir en casse de conquis sociaux pour les cheminots futurs qui ne disposeront plus d’un statut gagné de haute lutte par leurs aînés. Les termes sont importants et la formule d’Ambroise Croizat sur ces ”conquis sociaux” nous le rappelle : ce que nous considérons comme des acquis pour les uns et des ”privilèges” pour les autres sont les résultantes de décennies de rapports de force. Enfin, rien ne permet d’affirmer que cette réforme produira des effets bénéfiques pour les usagers du rail. En ce cinquantenaire de Mai 68, le Groupe communiste, républicain et citoyen manifeste sa solidarité avec toutes les personnes en lutte contre le pouvoir de l’argent, pour conserver, voire gagner de nouveaux conquis sociaux !\nHédi Condoyer. Groupe des élus communistes républicains et citoyens\n17.2Agir pour vous\nAprès le traditionnel débat d’orientations budgétaires en mars, le conseil d’avril a entériné le vote du budget de notre commune pour 2018. Un budget sur lequel la mairie et tous ses afficionados vont assurément s’enorgueillir : ”Cette année, les taxes n’augmenteront pas” et reconnaissons- le, ceci semble être une bonne nouvelle…Enfin si l’on se contente d’une simple lecture. En effet, les bases votées par l’État sont revalorisées de 1,2% ainsi que la part départementale. Si l’effort est louable, une baisse de la pression fiscale n’est nullement envisagée, ne rêvons pas ! Il est un fait incontestable : depuis 2013 la fiscalité locale a progressé de plus de 13% avec plus de 7 millions d’euros supplémentaires. Nous continuons à voir baisser la section d’investissements de près de 4 M€. Les dépenses de personnel, malgré les avertissements de la Cour des Comptes diminuent très peu malgré le transfert de services vers le territoire GPSEA. Si nous continuons la lecture des chiffres de ce budget, nous nous apercevons qu’aucune piste d’économie ne nous est présentée. Budget “information-communication” 1 400 000 € Budget « fêtes et cérémonies » 814 000 € dont 155 000 € rien que pour ”Jour de fête” Budget ”associations” + de 9 000 000 € avec l’éternel argument du Vivre Ensemble. À notre connaissance, d’autres communes font aussi bien pour le quotidien de leurs concitoyens avec un tissu associatif dense et moins onéreux. Bien d’autres lignes budgétaires seraient à commenter car elles seraient des pistes d’économies. Surtout que les dotations d’Etat sur lesquelles s’appuient une partie de notre budget, continuent de baisser. Dans ces conditions, avec un contrôle de nos finances par l’État qui sous prétexte de suppression de la taxe d’habitation, va mettre les finances des collectivités sous contrainte avec un remboursement de cette taxe par ce même État. Finalement dans cette période incertaine, et dans laquelle nos concitoyens supportent de plus en plus de taxes et de prélèvements ainsi qu’une hausse évidente du coût de la vie ; et voient leur pouvoir d’achat toujours plus à la baisse, comment ce budget sera-t-il perçu ? Toujours plus de constructions afin d’engranger plus de taxes foncières et de taxe d’habitations, mais qui nécessiteront de nouvelles structures administratives, scolaires, de santé, etc., et donc de nouveaux investissements !!! Voici quelques attentes exprimées par nombre de Cristoliens.\nEt puisque ce rapport explique à chaque paragraphe que tout est fait pour un vivre ensemble harmonieux, soyons réalistes et répondons à la demande des Cristoliens quant à leur sécurité : ce que ce budget se garde de mettre en application ou à tout le moins en évidence, car nous ne trouvons que quelques lignes en fin de rapport sur un sujet pourtant très sensible. Reporter ces problèmes de nuisances, de dégradations et d’incivilités (et nous pourrions en citer un grand nombre et, sans mentionner des problèmes de grandes délinquances), sur une police nationale qui a bien souvent, et même trop souvent comme réponse” pas de véhicule disponible”. Ce n’est nullement la réponse attendue par nos concitoyens !\nPour conclure, ce budget prépare-t-il l’avenir ? Quelles sont vos priorités pour l’avenir ? Quant à nous, quelles sont les pistes d’économies que nous proposons ? Diminuer les dépenses de personnel en profitant de la pyramide des âges, en ne remplaçant pas les départs en retraite de façon systématique et en utilisant les nouvelles technologies. Limiter les budgets de communication, cérémonies et fêtes, qui sont totalement trop élevés, etc !! Ce gouvernement, comme le précédent, veut imposer des diminutions de budget à toutes les collectivités, tout en décentralisant leurs capacités d’actions. En diminuant le nombre de parlementaires, en baissant les indemnités, il veut donner l’image aux Français d’une gestion plus rigoureuse des élus politiques, en sera-t-il de même au sein de ce conseil ? Ce ne sont que des images me direz-vous ? Certes, mais nous devons préparer l’avenir en diminuant les taxes et en recentrant l’action de notre collectivité sur les priorités qu’attendent nos concitoyens. C’est à cause de ces incertitudes et de ce manque de vision pour l’avenir que nous avons voté contre ce budget.\nThierry Hebbrecht. Groupe Les Républicains\n17.3Créteil Bleu Marine\nLe 9 avril, le budget de la ville était voté pour 2018. Nous déplorons que la majorité n’ait pas fait le choix d’une baisse de la pression fiscale. C’eût pourtant été un signal fort pour nos concitoyens déjà matraqués par ce gouvernement. Comme chaque année, nous nous sommes opposés sur les subventions versées globalement aux 195 associations et autres organismes pour un total de 26,4 millions d’euros. En effet, nous avions demandé un vote séparé par association, qui nous a été refusé. Nous avons donc déposé 4 amendements afin de modifier la délibération. Nous proposions d’accorder l’aide exceptionnelle de 1000 euros demandée par l’association des Commerçants et Artisans de Créteil Village et la subvention de 460 euros demandée par l’association Le Souvenir Français. En outre, nous demandions que les associations locales CGT et CFDT ne perçoivent plus de subside (4700 et 1895 euros) puisque la loi interdit aux collectivités d’aider des associations affichant leur nature politique et partisane. De même, nous sollicitions la suppression de la subvention de 100 000 euros accordée à l’association culturelle de la mosquée (AAGE5C) au motif que (comme le dit la loi), la collectivité ne peut verser l’argent à une association culturelle, même lorsque l’objet statutaire est mixte (cultuelle et culturelle). Nos 4 amendements ont tous été rejetés par l’ensemble des groupes, prouvant une fois de plus le manque de courage de ces élus face au bon sens de nos propositions. Les cristoliens apprécieront. Seul point positif lors de ce conseil : sur proposition du FN, une rue de Créteil portera le nom du Colonel Arnaud Beltrame, égorgé par un terroriste islamiste, lors de l’attentat du 23 mars à Trèbes.\nRetrouvez-nous sur www.front-national94.com/creteil\nMarie-Agnès Houck. Conseillère municipale Groupe Front National Économies, baisse d’impôts, les mairies Front National l’ont fait.\n18.1Cinémas du Palais. Armand-Badéyan.\nCentre commercial du Palais. Répondeur: 01 42 07 60 98. www.lepalais.com\nPierre Lapin de Will Gluck (dès 5 ans)\nLa Révolution silencieuse de Lars Kraume (vo)\nTransit de Christian Petzold (vo)\nLa Route sauvage d’Andrew Haigh (vo)\nSonate pour Roos de Boudewijn Koole (vo)\nEverybody Knows d’Asghar Farhadi (vo)\nDes figues en avril de Nadir Dendoune (vo)\nSherlock Gnomes de Will Gluck (dès 5 ans)\nCosi fan tutte de Mozart (opéra)\nUn été avec Monika d’Ingmar Bergman (vo)\nL’Île aux chiens de Wes Anderson (dès 10 ans)\nMenina de Cristina Pinheiro (vo)\nÉvénements : Mardi 8 mai à 20h30 : avant-première d’Everybody Knows, film d’ouverture du Festival de Cannes. Dimanche 13 mai à 15h45 : opéra Cosi fan tutte, entracte pétillant. Mardi 15 mai à 20h30 : ciné-débat,\nDe toutes mes forces, soirée organisée en partenariat avec le Conseil départemental. Jeudi 17 mai à 20h : ciné-rencontre, Un été avec Monika, en présence de Marie-Camille Bouchindomme, auteure et docteure en études cinématographiques et audiovisuelles. Vendredi 1er juin à 20h30 : ciné-rencontre, L’Intelligence des arbres de Julia Dordel et Guido Tölke, soirée organisée en partenariat avec Grand Paris Sud Est Avenir.\n18.2Cinéma La Lucarne\nMJC du Mont-Mesly.Tél. : 01 45 13 17 00. www.mjccreteil.com\nÀ l’heure des souvenirs de Ritesh Batra (vo)\nDon’t Worry, He Won’t Get Far On Foot de Gus Van Sant (vo)\nPat et Mat déménagent ! de Marek Benes (sans dialogues, dès 3 ans)\nLes Chanteurs de Cante de l’Alentejo à Paris de Tiago Pereira (vo)\nCandelaria de Jhonny Hendrix Hinestroza (vo)\nPierre Lapin de Will Gluck (vf, dès 5 ans)\nLarguées d’Éloïse Lang\nKatie Says Good Bye de Wayne Roberts\nMika & Sébastien : l’aventure de la poire géante de Jorgen Lerdam et Philip Einstein Lipski (vf, dès 3 ans)\nLes Municipaux, ces héros d’Éric Carrière et Francis Ginibre\nNotre enfant de Diego Lerman\nAvengers : Infinity War de Joe et Anthony Russo (vf, 2D ou 3D, dès 8 ans)\nSamedi 26 mai à 21h : projection du film Hair, suivie d’un débat avec Bamchade Pourvali, écrivain et critique de cinéma. Tarif unique : 5 €. À l’initiative de l’Association socioculturelle des Iraniens du Val-de-Marne et d’Iran Ciné Panorama.\n19.1Un cadre de vie qui change, qui s’améliore, qui se modernise\nUne fois de plus, le budget de la Ville se distingue par son volontarisme, tant sur le plan des investissements que sur celui de la maîtrise des dépenses de fonctionnement. Les grandes opérations d’aménagement se poursuivent à un rythme soutenu. Pas moins de 18 M€ seront ainsi investis dans l’amélioration du cadre de vie des habitants alors que, dans le même temps, la Ville continue de se désendetter avec, cette année, une nouvelle baisse d’un million d’euros de la dette.\nCette année, les dépenses de fonctionnement sont stables et les charges de personnel sont en baisse de 0,87%. Pourtant, les subventions aux associations socioculturelles, sportives notamment, sont maintenues et les moyens de l’action sociale sont renforcés en faveur de la petite enfance et de nos aînés. Avec le retour à la semaine scolaire de 4 jours, les activités seront diversifiées et l’aide à la scolarité est maintenue. Le dédoublement des classes de CP touchera 7 groupes scolaires. Après l’école Jacques Prévert, c’est au tour du groupe scolaire Victor Hugo d’être recomposé, avec 3 salles supplémentaires.\nL’amélioration du cadre de vie et le développement durable sont au cœur des opérations menées aux Bleuets, au Petit-Pré-Sablières ou encore dans le Haut du Mont-Mesly, avec le vaste projet de rénovation urbaine dont il va bénéficier. De même, à l’Échat, la Ville poursuit avec la Société du Grand Paris un projet d’aménagement comprenant activités, logements et équipements. Dans le Centre Ancien, le programme de la “Porte de Brie” s’achève avec la livraison des logements en accession à la propriété, la mise en service d’un parking public de 300 places et la réalisation du mail piétonnier. Enfin, à proximité du Parc des sports Duvauchelle, cette année verra l’ouverture de la Maison du Handball et le démarrage d’un complexe hôtelier 3 et 4 étoiles ainsi que la création de 20 000 m² de bureaux. En outre, la municipalité, attentive à la tranquillité publique, va renforcer la coopération entre la police nationale et le service de prévention et sécurité de la commune, en s’associant aux projets du commissariat de police et en étendant la vidéo-surveillance pour sécuriser les écoles, les lieux publics et les manifestations ouvertes au public.\nEnfin, grâce à son attractivité croissante due à sa stratégie de développement économique et urbain, la Ville peut bénéficier aujourd’hui d’une progression significative de ses bases fiscales pour se permettre de ne pas augmenter les impôts locaux et préserver ainsi le pouvoir d’achat de tous les ménages cristoliens.\nLe budget municipal prévoit et autorise les dépenses et les recettes de la commune pour une année civile. Il est le reflet des actions et projets décidés par le conseil municipal qui l’a adopté le 9 avril 2018.\nIl est divisé en deux parties : une section de fonctionnement, qui permet à la collectivité d’assurer la gestion courante des services rendus à la population, et une section d’investissement, dédiée aux opérations à moyen et long termes. Chaque section doit être présentée en équilibre, c’est-à-dire que les dépenses doivent être égales aux recettes.\nLe budget de fonctionnement s’élève à 171 101 494 € en 2018, hors budget propre du Centre communal d’action sociale (CCAS) de 10 758 197 €. Les recettes proviennent principalement des impôts locaux, des dotations d’État et de subventions. Les dépenses de fonctionnement comprennent les charges de personnel, l’entretien des bâtiments communaux, mais aussi les dépenses courantes (restauration scolaire, entretien de la voirie et des espaces verts, éclairage public, prestations sociales…) et les subventions versées aux associations.\nLes dépenses réelles d’investissement s’élèvent à\n37 173 394 € en 2018. Les recettes correspondent aux subventions et dotations, aux emprunts et aux ressources propres, tandis que les dépenses comprennent les opérations d’équipement (grands travaux, amélioration du cadre de vie, mobilier scolaire, installations sportives…) et le remboursement de la dette.\nLa fiscalité locale, notamment la taxe d’habitation et la taxe foncière, constitue une ressource nécessaire à la collectivité pour investir et financer les services rendus au public.\nTaxe d’habitation : la Ville de Créteil applique des taux d’abattement maximum :\n- Abattement général à la base : cet abattement, facultatif, est pratiqué au taux maximum autorisé par la loi (15%). Il est calculé sur la valeur locative moyenne et concerne l’ensemble des familles cristoliennes.\nDans le cas des enfants dont la garde est partagée entre les parents, les abattements de taxe d’habitation bénéficient aux deux parents, mais sont divisés par deux.\nPrincipales dépenses de fonctionnement\nInterventions sociales, santé et famille (avec subvention au CCAS) :24 963 798 €\nServices généraux, hygiène et sécurité publiques :44 139 305 €\nJeunesse :9 506 450 €\nCulture :5 637 692 €\nEnseignement :23 826 888 €\nSports :11 626 258 €\nAménagement urbain et logement :16 591 012 €\nAction économique :996 211 €\nTaxes Taux 2017/ Taux 2018/ Part de chaque taxe 2017/2018\nTaxe d’habitation 29,36% 29,36% 48,14%/48,09%\nTaxe foncière sur\nles propriétés bâties 27,54% 27,54% 51,74%/51,80%\npropriétés non bâties 51,35% 51,35% 0,13%/0,11%\n19.2Les principaux investissements\nL’année 2018 est marquée par la poursuite des opérations menées par l’Agence nationale de rénovation urbaine (Anru).\nLa construction de l’Espace Jean Ferrat s’est achevée en 2017 ; cette année sera consacrée aux aménagements des espaces situés à l’arrière de cet équipement et à la requalification de l’allée Henri Le Sidaner. À ce titre, après les 530 000 € prévus en 2017, une enveloppe complémentaire de 185 000 € permettra d’achever l’aménagement du square Maximilien Luce et de l’allée Henri Le Sidaner ; une enveloppe de 485 000 € sera consacrée à la rue du Castel.\nLa commune poursuivra, en 2018, la finalisation du projet de rénovation du quartier du Mont-Mesly avant le lancement de la phase opérationnelle. 100 000 € sont prévus afin de continuer les études urbaines et économiques demandées par l’Anru.\nÉclairage public et signalisation tricolore 1 115 000 €\nOuvrages d’art : 695 000 € [dont 550 000 € pour la requalification de la place d’Eau]\nDivers travaux de voirie et réseaux dans tous les quartiers 555 000 €\nCrédits pour les espaces verts 475 100 €\nBrossolette-Leclerc : création d’une place publique 400 000 €\nRequalification de la rue de La Prairie (1re tranche) 350 000 €\nRéfection de la chaussée et du trottoir de l’avenue Laferrière 185 000 €\nRemplacement de la passerelle du barrage du Bras du Chapitre 180 000 €\nRéfection de la chaussée rue René Arcos 150 000 €\nPoursuite de la réfection de la chaussée rue de Brie 120 000 €\nReprise de la chaussée rue Chéret et des trottoirs des rues Chéret, de Mayenne et Pierron 160 000 €\nRéfection des pavés de la rue du Gal Leclerc 120 000 €\nEnfouissement des réseaux aériens 100 000 €\nFin du désenclavement du quartier du Palais 80 000 €\nAcquisition de mobiliers divers pour les écoles et de matériels informatiques 553 322 €\nFaçade de l’école élémentaire Félix Éboué (1re tranche) 550 000 €\nDivers travaux dans les écoles 401 000 €\nTravaux d’accessibilité pour les groupes scolaires Allezard, Chateaubriand, Defferre et Mendès France 300 000 €\nRéaménagement de l’école élémentaire Victor Hugo 220 000 €\nCâblage informatique des écoles 218 000 €\nSécurisation dans les groupes scolaires 150 000 €\nAménagements à l’école maternelle Jacques Prévert 100 000 €\nRemplacement alarme incendie école Allezard 80 000 €\nTravaux de réfection de la cour de l’école Casalis 75 000 €\nTravaux groupe scolaire des Buttes 72 000 €\nFaux plafonds du hall d’entrée et réfection des cloisons du groupe scolaire Péguy 58 000 €\nPeintures intérieures, couverture et revêtements de sol du groupe scolaire Defferre 55 000 €\nRenouvellement des rideaux 40 000 €\nTravaux d’entretien dans les équipements sportifs 239 000 €\nTravaux d’accessibilité dans les équipements sportifs 163 000 €\nDivers matériels pour les équipements sportifs 127 500 €\nRemplacement du sol du Centre Dassibat 95 000 €\nDivers travaux sur les terrains de sport 88 000 €\nRénovation de la toiture du gymnase des Guiblets 76 000 €\nBardage du gymnase du Jeu-de-Paume 35 000 €\nRemplacement de la couverture des courts de tennis du Parc des sports de Choisy 50 000 €\nRemplacement des parquets des courts de squash au centre Marie-Thérèse Eyquem 45 000€\nTravaux divers dans les équipements de la Petite Enfance 123 000 €\nTravaux d’accessibilité de la voirie et des espaces publics (PAVE) 100 000 €\nRénovation des jeux et amélioration des espaces extérieurs des crèches 65 000 €\nAccessibilité des personnes handicapées aux équipements et espaces publics 55 000 €\nParticipation de la commune au financement du projet de construction de l’espace socioculturel Martin Luther King 500 000 €\nSeconde tranche de subvention d’équipement à l’Association culturelle israélite de Créteil pour le futur centre d’études juives 150 000 €\nTravaux d’aménagement à la MJC Club 80 000 €\nInterventions dans les équipements socioculturels55 000 €\nTravaux d’accessibilité à l’église Saint Christophe 50 000 €\nÉtudes pour une rénovation des Cinémas du Palais 50 000 €\nSécurité, renforcement des infrastructures de sécurité et vidéosurveillance 100 000 €\nProgramme de maîtrise des énergies 120 000 €\nInformatique et téléphonie 531 694 €\nRenouvellement des véhicules 548 000 €\nVersement à la Semic pour le financement de la Maison de l’Enfance Aimé Césaire 1 650 000€\nLe réseau des établissements scolaires publics comprend 24 écoles maternelles et 24 écoles élémentaires pour un effectif de 9189 élèves.\nUn crédit pédagogique de 50,30 € est attribué à chaque élève. Ce crédit est de 68 € par an pour les enfants scolarisés dans les classes spécialisées. Le conseil municipal a reconduit une dotation spéciale pour les écoles situées en Quartier Politique de la Ville (QPV) et/ou en\nRéseau d’éducation prioritaire (Rep). Elle concerne 18 écoles pour une somme de 10 386 €.\nLes moyens humains dédiés au domaine éducatif pour l’entretien des locaux, la sécurité des personnes et des bâtiments, la restauration et l’assistance aux enseignants représentent 447 agents : 130 agents en élémentaire, 137 en maternelle, 51 responsables et seconds d’office de restauration, 26 gardiens, 42 hommes de service, 27 agents dédiés aux absences (CLM, congé maternité, congé parental, maladie professionnelle) et 34 (en maternelles ou élémentaires) pour l’accueil, l’aide en restauration, l’assistance.\nLes classes de découvertes permettent aux élèves de pratiquer des activités sportives ou culturelles dans un environnement nouveau : mer, montagne, campagne. Pour l’année 2017/2018, plus de 1250 élèves bénéficieront de séjours, soit 56 classes de niveaux CM1/CM2 et CM2, pour un budget d’environ 572 000 €.\nPlan numérique : la Ville met en œuvre un schéma directeur du numérique éducatif visant au déploiement d’équipements numériques dans les écoles élémentaires. Cette démarche, menée avec l’Éducation nationale, permettra, dans un premier temps, d’équiper, en 2018, 5 écoles en tablettes hybrides (classes mobiles).\nLes interventions sur le temps scolaire permettent d’initier les élèves à diverses disciplines, grâce à la mise à disposition d’une trentaine d’animateurs municipaux sportifs et culturels, et à l’intervention de partenaires associatifs socioculturels, soit plus de 430 heures hebdomadaires. Ces personnels interviennent également lors de la pause méridienne.\nEn fin d’année, tous les élèves des écoles élémentaires assistent à un spectacle à la Maison des Arts. En 2017, 5718 enfants en ont bénéficié pour un coût de 22 872 €.\nDepuis la mise en place des nouveaux rythmes scolaires et éducatifs, des ateliers sont proposés aux enfants (de la grande section maternelle au CM2), une fois par semaine, de 16h à 17h30. Conçus comme des initiations et animés par des personnels municipaux et des associations de la ville, ils permettent aux enfants de découvrir de nouvelles pratiques sur des thèmes aussi variés que “Développons notre créativité” ou “Découvrons le monde”. Ces ateliers représentent un coût d’environ 79 500 €.\nL’aide à la scolarité : plus de 1000 enfants en élémentaire la fréquentent chaque soir. Sur la base d’un adulte pour 14 enfants, la dépense salariale est d’environ 325 000 € pour une année scolaire.\nPour l’année 2017/2018, plus d’1 100 000 repas auront été livrés par la cuisine centrale du GPSEA dans les 30 offices de restauration scolaire de la ville, ainsi que 493 000 goûters. Cela représente une moyenne de 6600 repas servis chaque jour, mercredis compris, dans les écoles élémentaires et maternelles, soit 71% des élèves cristoliens, et 2600 goûters pour les enfants inscrits aux activités périscolaires organisées après la journée de classe et en accueils de loisirs, soit 25% des élèves. En période de vacances scolaires, une moyenne de 700 repas sont servis chaque jour dans les accueils de loisirs recevant les enfants de 3 à 12 ans.\nAcquisition de mobiliers et de matériels divers pour les écoles et les offices de restauration : 360 000 €\nAcquisition de matériels informatiques (plan numérique dans les écoles) : 193 322 €\nRemplacement des menuiseries de façade de l’école élémentaire Félix Éboué (1re tranche) : 550 000 €\nInterventions dans les écoles : travaux de peinture intérieure et reprise de sols, travaux sur les espaces extérieurs des écoles (cours, aires de jeux), travaux dans les offices de restauration et travaux divers dans les logements de fonction et loges de gardien : 401 000 €\nTravaux dans le cadre de l’Agenda d’accessibilité programmée pour les groupes scolaires Allezard, Chateaubriand, Defferre et Mendès France : 300 000 €\nRéaménagement de l’école élémentaire Victor Hugo en vue de l’installation de trois nouvelles classes à l’étage, dont la création d’un escalier de secours : 220 000 €\nDernière tranche des travaux de mise en conformité électrique et de câblage informatique (plan numérique des écoles) : 218 000 €\nMatériel et travaux divers de sécurisation des groupes scolaires 150 000 €\nAménagements de l’école maternelle Jacques Prévert : 100 000 €\nRemplacement du système d’alarme incendie du groupe scolaire Allezard : 80 000 €\nRéfection de la cour de l’école élémentaire Casalis : 75 000 €\nRéfection de l’étanchéité de la salle informatique et des salles de l’accueil de loisirs, reprise des peintures intérieures et des faux plafonds, remplacement de l’alarme antivol du groupe scolaire des Buttes : 72 000 €\nRemplacement des faux plafonds du hall d’entrée et du préau, réfection des lambris de cloisons et des réseaux du groupe scolaire Péguy : 58 000 €\nRéfection des peintures intérieures, des zingueries de couverture et remplacement des revêtements de sol du groupe scolaire Defferre : 55 000 €\nPoursuite du renouvellement des installations de rideaux : 40 000 €\nFonctionnement : 23 826 888 €\nServices communs : 422 135 €\nEnseignement 1er degré : 17 640 011 €\nEnseignement 2e degré : 25 847 €\nHébergement et restauration : 5 082 589 €\nTransports : 11 906 €\nSports scolaires : 20 300 €\nMédecine scolaire : 13 000 €\nClasses découvertes : 607 500 €\n19.4Aménagement urbain, environnement et logement\nLes interventions dans le quartier des Bleuets se poursuivent. La construction de l’Espace Jean Ferrat étant achevée, elles concernent la requalification des espaces extérieurs, celle, en particulier, du mail Le Sidaner et de la rue du Castel.\nEn plus de la mise en œuvre (3e année) de l’Agenda d’accessibilité programmée (Ad’AP) qui concerne tous les secteurs, les principales opérations d’investissement sont les suivantes.\nÉcole élémentaire Victor Hugo : création de classes à l’étage (2e phase d’aménagement).\nGroupe scolaire Allezard : remplacement de l’alarme incendie.\nÉcole élémentaire Félix Éboué : remplacement d’une façade.\nPoursuite du plan de mise en place d’un poste informatique par classe.\nPoursuite du programme de sécurisation par le rehaussement de clôtures.\nCentre Dassibat : remplacement du sol sportif.\nGymnase des Guiblets : rénovation de l’étanchéité de la toiture de la grande salle.\nGymnase Issaurat : rénovation des pieds de poteaux.\nGymnase du Jeu-de-Paume : remplacement du bardage translucide.\nCentre Marie-Thérèse Eyquem : rénovation du parquet de 2 courts de squash.\nHôtel de ville : remplacement de la détection incendie.\nHôtel de ville : mise en conformité des sprinklers du service des Archives.\nParking de l’hôtel de ville : remplacement du groupe électrogène.\nParking de La Haye-aux-Moines : poursuite du programme de remise en peinture.\nDepuis 2007, des opérations sont menées pour remplacer des candélabres, supprimer les lampes au mercure, peu respectueuses de l’environnement, notamment dans les quartiers de La Lévrière, de la Préfecture et du Mont-Mesly, et rénover, pour la sécurité, des organes du réseau de distribution (transformateurs, boîtes de coupure).\nRéfection partielle des chaussées des rues de Brie (3e tranche), René Arcos (1re tranche), Viet, Laferrière (entre les rues Poivez et Allary), Chéret (entre les rues de Mayenne et Pierron) et Poincaré.\nRéfection partielle des trottoirs de la rue Chéret et nouvelle tranche de réfection des joints des pavés du secteur semi-piétonnier Leclerc.\nAménagement d’un giratoire entre les rues Saussure et de Cotonou.\nEngagement de la requalification de la rue de La Prairie.\nFinalisation de la nouvelle place publique, Porte de Brie, dans le Centre Ancien.\nRemplacement de la passerelle piétonne en bois du barrage du Bras du Chapitre.\nRénovation du soutènement de la place d’Eau au bord du lac.\nPoursuite de l’amélioration des aires de jeux en remplaçant certains sols souples et jeux vétustes.\nEngagement du renouvellement des mobiliers de fleurissement du secteur piétonnier Leclerc.\nEngagement du renouvellement des pontons et platelages du secteur du Bras du Chapitre.\nLes conseils de quartier bénéficieront d’une enveloppe de 300 000 € de crédits d’investissement.\nÉclairage public et signalisation tricolore : 1 115 000 €\nOuvrages d’art : 695 000 € [dont 550 000 € de travaux pour la requalification de la place d’Eau]. Divers travaux de voirie et réseaux dans tous les quartiers : 555 000 €\nCrédits pour les espaces verts : 475 100 €. Poursuite du projet de développement urbain dans le quartier du Centre Ancien dénommé “Brossolette-Leclerc” visant à la création d’une nouvelle place publique : 400 000 €\nRequalification de la rue de La Prairie à travers une 1re tranche visant à la reprise du soutènement et du dévoiement des réseaux : 350 000 €. Matériels et équipements annexes des voiries pour le fonctionnement des services : 226 000 €. Réfection de la chaussée de l’avenue Laferrière et mise à l’alignement du trottoir au droit du nouveau programme immobilier : 185 000 €. Remplacement de la passerelle piétonne du barrage du Bras du Chapitre à la pointe de l’île Brise-Pain : 180 000 €. Réfection de la chaussée rue René Arcos : 150 000 €. Poursuite de la réfection de la chaussée rue de Brie : 120 000 €. Reprise de la chaussée de la rue Chéret et élargissement du trottoir dans les rues Chéret, de Mayenne et Pierron : 160 000 €. Poursuite de la réfection de joints de pavés dans le secteur semi-piétonnier de la rue du Gal Leclerc : 120 000 €. Enfouissement des réseaux aériens simultanément à ceux réalisés par ERDF : 100 000 €\nFinalisation du désenclavement du quartier du Palais : 80 000 €. Interventions sur les réseaux d’incendie, dont la création de bornes incendie complémentaires : 50 000 €. Versement d’une subvention d’équipement à la brigade de Sapeurs-Pompiers de Paris pour l’aménagement d’une aire de jeux à la caserne de Créteil : 30 000 €\nFonctionnement : 16 591 012 €\nAides au secteur locatif : 35 465 €\nÉclairage public : 1 734 350 €\nServices urbains commun : 1 000 €\nAutres réseaux et services divers : 289 883 €\nServices communs d’aménagement urbain : 1 255 291 €\nÉquipements annexes de voirie : 359 800 €\nVoirie communale et routes : 2 553 011 €\nEspaces verts urbains : 9 920 834 €\nAutres opérations d’aménagement urbain : 432 668 €\nPréservation du milieu naturel : 8 710 €\n19.5Interventions sociales, santé et famille\nDes crèches : 6 crèches collectives, 1 crèche familiale avec 20 assistantes maternelles et 5 minicrèches, 3 minicrèches collectives, une halte-crèche (12 places de crèche, 8 places de halte-garderie) et 3 haltes-garderies, soit, au total, 671 places. 1 crèche de 60 berceaux a ouvert en septembre 2017, en délégation de service public, gérée par People & Baby, dont 40 berceaux attribués par la Ville. 1 crèche parentale gérée par l’Association franco-allemande et 1 crèche associative, Les Petits Choux, soit, au total, 65 places subventionnées par le Centre communal d’action sociale (CCAS). 2 relais assistantes maternelles.\nLe service Prévention-Santé du CCAS organise de nombreuses actions de prévention bucco-dentaire et nutritionnelle en direction des enfants de 0 à 12 ans, de leurs familles et des adultes qui les encadrent. Ces actions s’adressent aux élèves et familles de toutes les écoles volontaires de la ville (“Un fruit pour la récré”, soit 4600 enfants concernés, “Tonus & Vitamine”, soit 24 écoles et un IME), mais aussi aux crèches et aux instituts médico-éducatifs (IME). Différents services municipaux (Sports, Seniors, Jeunesse, Petite Enfance) ainsi que d’autres partenaires s’investissent dans la prévention-santé (équipements socioculturels, associations, etc.), particulièrement lors de la manifestation “L’Assiette en fête”. Le CCAS finance également des vacations de chirurgiens-dentistes et de diététiciens intervenant dans différentes structures. Enfin, les actions menées dans le cadre du Contrat local de santé se poursuivent. La Ville a installé en octobre 2016 son Conseil local de santé mentale (CLSM). Le CLSM réunit les services psychiatriques du groupe hospitalier Mondor, les bailleurs, les usagers, les travailleurs sociaux pour tenter de résoudre des problématiques liées à des troubles mentaux.\nUne aide financière est versée aux plus démunis, concrétisée par un minimum de ressources garanti à partir de 65 ans (ou 60 ans en cas d’inaptitude au travail). Des actions sont menées en faveur du soutien à domicile des personnes âgées : aides à domicile (310 bénéficiaires, 36 866 heures effectuées) ; portage de repas à domicile (374 bénéficiaires) ; un service de soins infirmiers (88 bénéficiaires) ; un système de téléassistance (591 bénéficiaires) ; un service d’entretien et de dépannage à domicile ; le Cristobus facilitant les déplacements des retraités dans Créteil. Un fonds d’intervention pour la perte d’autonomie participe au financement des protections pour les personnes incontinentes (29 bénéficiaires). La Ville compte 243 logements dans quatre résidences : Marivaux, Franceschi, Halage et Foyer-Soleil des Bordières. Plus de 1200 personnes participent à des activités sportives ou culturelles et à des séjours de vacances (137 participants aux séjours en 2017, tarifs dégressifs en fonction des ressources).\nPriorité est donnée à la prévention des expulsions locatives grâce à un travail mené avec les services sociaux, notamment départementaux, les associations spécialisées et certains bailleurs sociaux. Des aides au loyer peuvent être accordées ponctuellement sous certaines conditions. Des mesures d’accompagnement social liées au logement ou des baux glissants peuvent également être pris en charge par le CCAS. Le fonds d’intervention pour accompagner l’opération de réhabilitation du quartier du Mont-Mesly est mis en place. Il vise à soutenir les personnes dont le logement est démoli concernant les dépenses d’équipement de leur nouveau logement. Des actions solidaires soutiennent les personnes en situation difficile pour retrouver leur autonomie : secours ponctuels, aides alimentaires d’urgence, aides permettant d’éviter les coupures d’électricité ou de gaz, avances remboursables, contribution au financement d’actions d’insertion. Des aides sont accordées aux familles, notamment pour les frais de séjours éducatifs ou les activités extrascolaires de leurs enfants. Une convention avec l’association Emmaüs Solidarité a été reconduite pour la domiciliation des personnes sans domicile fixe.\nLe service Insertion sociale instruit les demandes de RSA et assure l’accompagnement des personnes isolées ou couples sans enfant. Au 31 décembre 2017, 1108 personnes avaient été suivies.\nLes actions spécifiques en faveur du handicap sont intégrées dans les différents services de la Ville. La mission Handicap du CCAS anime la Commission d’intégration des personnes handicapées, finance l’édition de guides d’information et des actions de sensibilisation.\nTravaux divers dans les équipements de la Petite Enfance 123 000 € dont :\n- réfection de l’étanchéité des murs et des vitrages, rénovation du monte-charge de la crèche de La Brèche : 37 000 €\n- changement des portes vitrées, des vitres extérieures et réaménagement de l’île aux enfants de la crèche de La Lévrière : 38 000 €\n- rénovation des menuiseries de façade des locaux du service Soins à domicile : 12 000 €\n- création d’une entrée extérieure pour la minicrèche de l’Échat : 7 000 €\nMise en œuvre du plan de mise en accessibilité de la voirie et aménagements des espaces publics (PAVE) 100 000 €\nTravaux dans le cadre du programme de rénovation des jeux et l’amélioration des espaces extérieurs des crèches : 65 000 €\nCrédits destinés à l’accessibilité des personnes handicapées aux équipements et espaces publics dont l’affectation est déterminée après avis de la Commission d’intégration des personnes handicapées (CIPH) : 55 000 €\nFonctionnement : 24 963 798 € [dont 12 432 993 € de subvention de la Ville au CCAS]\nInterventions sociales et santé : 13 422 605 €\nServices en faveur des personnes âgées : 550 911 €\nCrèches et garderies-Aides à la famille : 232 085 €\nCCAS (budget propre, hors subvention de la Ville) : 10 758 197 €\nLa direction de la Culture, suite à l’étude réalisée en 2015 sur l’élaboration d’un schéma de mutualisation des équipements socioculturels des secteurs Ouest et Centre de la ville, poursuit la mise en œuvre des préconisations qui en ont émergé, notamment la création d’un groupement d’employeurs.\nElle s’impliquera également dans la réflexion sur la rénovation urbaine du Haut du Mont-Mesly, s’agissant de l’évolution des équipements culturels et socioculturels de ce secteur.\nLes actions en milieu scolaire se poursuivent avec la participation de 11 classes élémentaires au Parcours des ateliers d’art sur le thème 2018, “Nature”, et la visite de quelque 2500 élèves à la Galerie d’Art pour ce milieu de saison.\nUn contrat local d’éducation artistique et culturelle a été mis en œuvre pour la troisième année consécutive, avec le soutien financier de la Drac.\nLa Ville soutient des projets locaux (interventions artistiques, installations…), en collaboration avec les conseils de quartier et les équipements socioculturels. On peut ainsi citer le projet “Arts de la rue”, mené par la MPT Jean Ferrat.\nLa direction de la Culture poursuit la dynamique initiée en 2015 autour des cultures urbaines avec, notamment, l’événement partenarial Urban Focus, qui se déroulera à l’automne 2018.\nLes appels à projet et à participation de “Créteil en scène” et de “Créteil soutient la créativité” permettent à de jeunes artistes de bénéficier d’un accompagnement dans leur création en musiques actuelles, théâtre, danse, cultures urbaines ou arts numériques.\nLe Temps fort du théâtre amateur, qui a eu lieu du 23 janvier au 16 février 2018, contribue à la mise en valeur des compagnies amateurs et favorise la pratique théâtrale à Créteil.\nLes actions liées à la culture scientifique sont reconduites, dans le cadre de la “Fête de la science”, avec le centre socioculturel Madeleine Rebérioux et l’Université Paris- Est Créteil.\nUn état des lieux autour des pratiques numériques sur le territoire a permis de géolocaliser, sur le site de la Ville, les espaces numériques et de rendre visibles les activités et événements dans ce domaine. Une newsletter mensuelle, Panoramix reprend les actualités sur le numérique. L’année 2018 verra aussi la création d’un outil numérique mobile destiné à accompagner les initiatives autour du numérique des acteurs locaux, dont les écoles.\nPrès de 50 parcours de découverte de Créteil sont organisés toute l’année.\nL’édition 2018 de Jour de fête aura pour thème la “Coupe du Monde/Créteil-Ville Monde”. Elle se déroulera le samedi 23 juin, sur la dalle et dans les jardins de l’hôtel de ville.\nLe Forum de la Culture se tiendra le samedi 8 septembre à la Maison des Arts.\nLe réseau des médiathèques, diversifie les services en direction des usagers, notamment sur le numérique.\nLe conservatoire à rayonnement régional Marcel Dadi, poursuit son soutien aux pratiques amateurs et son travail d’enseignement artistique et d’action culturelle.\nLabellisée “scène nationale”, la Maison des Arts et de la Culture accueille, chaque année, plus de 100 000 spectateurs.\nLe Centre chorégraphique national de Créteil assure des missions de création et de diffusion de la danse, d’accompagnement de compagnies et de formation. Grâce à l’“Accueil Studio”, il offre aux Cristolien.ne.s l’opportunité de découvrir les compagnies en résidence.\nLes Cinémas du Palais, qui bénéficient des trois labels “Art et Essai”, mettent en œuvre une programmation diversifiée de nouveautés et de classiques. 80 000 spectateurs y sont accueillis chaque année.\nLes sept équipements socioculturels (MJC et centres sociaux) assurent des actions d’animation et d’éducation populaire : ateliers artistiques (danse, arts plastiques, musique, cirque…), actions socioculturelles (aide scolaire, formation linguistique, initiation au multimédia…). Un studio de répétition et d’enregistrement, et une salle de cinéma, La Lucarne, complètent cette offre.\nDe nombreuses associations développent, avec le soutien de la Ville, des activités culturelles, de création et de diffusion (danse, théâtre, chant choral…).\nParticipation de la commune au financement du projet de construction de l’espace socioculturel Martin Luther King : 500 000 €\nSeconde tranche de subvention d’équipement à l’Association culturelle israélite de Créteil pour l’acquisition et l’aménagement d’un centre d’études juives : 150 000 €\nTravaux d’aménagement de la MJC Club et des anciens locaux de la halte-garderie : 80 000 €\nInterventions diverses sur les équipements socioculturels : 55 000 € dont :\n- installation d’un rideau métallique sur la porte d’entrée, d’un store extérieur et d’un film thermique pour les bureaux du rez-de-chaussée de la MJC Club : 17 000 €\n- remplacement des portes de secours de la Maison de la Solidarité : 10 000 €\n- création d’un sanitaire supplémentaire pour l’accueil de loisirs de la MPT de La Haye-aux-Moines : 7 000 €\n- travaux de sécurité et d’alarmes dans tous les bâtiments : 10 000 €\nTravaux pour la création à l’église Saint Christophe d’un accès pour les personnes à mobilité réduite : 50 000 €\nCrédits d’études pour une rénovation des Cinémas du Palais : 50 000 €\nFonctionnement : 5 637 692 €\nServices communs : 1 361 532 €\nExpression artistique : 733 415 €\nConservation et diffusion du patrimoine, action culturelle : 849 430 €\nÉquipements socioculturels : 2 693 315 €\nLa Ville dispose de nombreux équipements qui accueillent plusieurs milliers de pratiquants sportifs chaque année : le stade Duvauchelle (4 terrains et 1 piste d’athlétisme) ; le stade Desmont ; le Palais des sports Robert-Oubron ; 16 plateaux d’évolution ; 1 piste de bicross ; des terrains de tennis couverts et en plein air ; des terrains de boules ; l’île de loisirs avec 1 piscine à vagues et des parcours de course d’orientation ; 3 piscines couvertes ; 1 centre sportif de tir, tennis, squash, badminton ; 12 gymnases ; 5 salles polyvalentes ; 3 centres multidisciplinaires (Casalis, Lévrière, Dassibat) ; 1 base nautique de canoë-kayak ; 1 pas de tir à l’arc extérieur ; des équipements de quartier équipés de jeux sportifs.\nDes aides sont apportées aux associations sportives : 80 associations, soit environ 16 000 licenciés pour une soixantaine de disciplines différentes.\n30 éducateurs interviennent en milieu scolaire et extrascolaire.\nLa direction des Sports organise de nombreuses manifestations : Broc’sport, Duathlon espoir, Challenge d’escrime de la Ville de Créteil, tournoi international WSA de squash, finales du tournoi interligue de handball, Cristo-Jeunes (lutte), rencontres de basket-fauteuil, Cristo’Cup (tournoi international poussins/benjamins de football), tournoi de mini-hand, régates de voile, course de relais interentreprises, “Tout Créteil en sport”…\nEn retour de son soutien au sport de haut niveau, la Ville compte de nombreux champions.\nAthlétisme : Mathieu Louisy, vice-champion de France jeunes (110 m haies) et Karima Gouider, 3e (5000 m). Marjorie Rolland, vice-championne de France espoirs (5000 m). Gaëtan Marie Rose, vice-champion de France espoirs (saut en longueur). Soumaya Boussaïd, vice-championne du Monde handisports (1500 m). Frédéric Gilbert, champion d’Europe Master M45 (1500 m). Pierre Ambroise Bosse, champion du Monde (800 m). Rabii Doukkana, 2e au championnat de France élite en salle (3000 m). Badminton : Brice Leverdez, 8e de finaliste au championnat du Monde en simple homme et 3e au championnat d’Europe par équipes. Manon Krieger, 3e en doubles dames au championnat de France. Canoë-kayak : Yseline Huet, vice-championne de France K1 juniors vitesse (200 m) et 3e (500 m). Jéremy Leray, vice-champion de France K1 seniors vitesse (200 m). Robin Saliba, 3e au championnat de France vitesse en K1 juniors (200 m). Manon Piacenza et Gabrielle Jacob en K2 dames juniors, 3es au championnat de France de fond (5000 m) et championnes de France en vitesse (500 m). Yseline Huet, Tiphaine Thenaisy, Anne-Laure Viard et Nathalie Bimet en K4 dames seniors, 3es au championnat de France de fond (5000 m) et de vitesse (500 m). Cyclisme sur piste : Mathilde Gros, championne d’Europe juniors du 500 m, keirin et vitesse, vice-championne de vitesse par équipes élite, avec Mélissandre Pain ; championne du Monde juniors du 500 m, recordwoman de vitesse et du 200 m (lancé), 1re de keirin. Mélissandre Pain, 3e au championnat d’Europe de keirin, vice-championne d’Europe en vitesse par équipes, 3e au championnat de France du 500 m et de la vitesse, 2e Française de keirin. Marina Brousse, vice-championne de France cadettes de l’Américaine, 3e de la course aux points. Sandie Clair : 2e du 500 m et de la vitesse, 3e de keirin au championnat de France. Benjamin Edelin : 3e de la vitesse et 2e de keirin au championnat de France. Sébastien Vigier, champion d’Europe élite de vitesse, champion de France de vitesse et de keirin, vice-champion du km, 3e au championnat du Monde en vitesse individuelle et 3e en vitesse par équipes avec Pervis, Lafargue et D’Almeida. Football : l’équipe 1 évolue en championnat national Handball : l’équipe 1 évolue en proligue. Lucas Ferrandier et Étienne Mocquais, 3es au championnat du Monde U21. Yoann Gibelin et Benjamin Richert, champions du Monde U19. Lutte : Laetitia Blot (- 63 kg), Aurélie Basset (- 62 kg) et Maxime François (- 96 kg, en libre), champion.ne.s de France seniors. Gil Nugues (77 kg, gréco-romaine), 3e au championnat de France seniors. Natation : Rosanna Baquet, vice-championne de France seniors promotionnel (200 m dos). Killian Quiertant, champion de France seniors promotionnel (200 m brasse). Savate-boxe française : Maurine Atef (- 60 kg), championne du Monde. Chloé Nandi (- 48 kg), championne du Monde. Claire Marie Cougnaud Dramé (- 65 kg), championne d’Europe technique. Squash : Camille Serme, championne d’Europe individuel seniors ; elle remporte les Jeux mondiaux, le Tournoi des champions de New York, l’open de Cleveland et termine 3e des World Series. Coline Aumard, championne de France et 4e au championnat d’Europe. Lucas Serme, champion d’Europe par équipes. Edwin Clain, 3e au championnat de France (-19 ans). Triathlon : l’équipe féminine monte en D2.\nTravaux de sécurité, d’entretien et diverses réfections des installations dans les équipements sportifs : 239 000 €\nRénovation des pieds de poteaux en lamellé collé du gymnase Issaurat : 180 000 €\nTravaux dans le cadre de l’Agenda d’accessibilité programmée pour les équipements sportifs : 163 000 €\nDivers matériels pour les équipements sportifs : 127 500 €\nRemplacement du sol sportif dans la zone de compétition du Centre sportif Dassibat: 95 000 €\nDivers travaux sur les terrains de sport et les plateaux d’éducation physique, dont la remise en état des sautoirs du stade de l’île Brise-Pain, et création d’un accès routier au plateau d’évolution Nelson Paillou : 88 000 €\nRénovation de l’étanchéité de la toiture de la grande salle du gymnase des Guiblets : 76 000 €\nRemplacement du bardage translucide du gymnase du Jeu-de-Paume : 35 000 €\nRemplacement de la toile synthétique de couverture des courts de tennis du Parc des sports de Choisy : 50 000 €\nRemplacement des parquets des courts de squash au centre Marie-Thérèse Eyquem : 45 000 €\nFonctionnement : 11 626 258 €\nServices communs : 5 532 244 €\nSalles de sports, gymnases : 756 310 €\nStades : 33 000 €\nPiscines : 2 380 €\nAutres équipements sportifs et de loisirs : 735 250 €\nManifestations sportives : 4 567 074 €\nChaque jour de classe, un accueil périscolaire est assuré dans toutes les écoles maternelles et élémentaires. Les enfants y sont reçus le matin, de 7h30 à 8h35, et de 16h à 19h l’après-midi, avec une offre d’activités ludiques et de loisirs variées, une aide à la scolarité assurée par des étudiants et enseignants ou encore des ateliers de sensibilisation et découvertes, proposés par des partenaires locaux et prestataires. Avec la mise en place des nouveaux rythmes éducatifs, l’activité maintient sa tendance forte : en 2017, près de 755 000 “heures-enfants” ont été réalisées sur 141 jours de fonctionnement (hors mercredis).\nChaque mercredi et durant les vacances, 19 accueils de loisirs sans hébergement (ALSH) reçoivent les enfants de 11h45 à 18h30, le mercredi, et de 8h à 18h30, pendant les vacances scolaires. En 2017, 102 704 “heures-enfants” ont été réalisées sur 109 jours de fonctionnement, soit en moyenne, 1500 à 1800 enfants par jour, les mercredis, et 800 à 1000 enfants par jour lors des congés scolaires.\nLes animations Jeunesse favorisent la rencontre des jeunes de 8 à 17 ans, autour d’activités sportives, culturelles, éducatives et ludiques qui leur sont proposées dans plusieurs gymnases. En 2017, 77 751 “heures-jeunes” ont été réalisées durant les congés scolaires, après la classe et les mercredis.\nLe Club de loisirs pour adolescents et préadolescents (Clap) accueille les 11-15 ans, le mercredi (14h-19h) et durant les vacances scolaires (9h-18h), soit à la demi-journée, soit à la journée complète. Cet accueil est également ouvert le soir, après l’école. En 2017, 11 322 “heures-jeunes” ont été réalisées.\nLe Centre associatif communal du Montaigut (CACM) développe également des activités à destination des 8-17 ans, les mercredis et pendant les vacances scolaires. En 2017, 15 405 “heures-jeunes” ont été réalisées.\nLes Passeports jeunes (8-15 ans) et les cartes Avanta’jeunes (16-20 ans) permettent de participer à ces activités. En 2017, 390 Passeports et cartes Avanta’Jeune ont été délivrés.\nLes chéquiers Découverte et Sorties à la carte permettent aux jeunes de pratiquer de nouvelles activités et leur offrent des loisirs variés en dehors des structures d’accueil. En 2017, 95 chéquiers Découverte ont été acquis par les familles. 66 chéquiers Sorties à la carte (de 3 chèques chacun) ont été vendus.\nEn 2017, la bourse d’aide aux jeunes a permis à 80 d’entre eux d’être soutenus financièrement dans le cadre de formations : Bafa, PSC1, BSB, BSR.\nLe Bureau Information Jeunesse (Bij) a accueilli plus de 3500 visiteurs.\nDans les différentes structures de la direction de la Jeunesse (ALSH, Clap, animations Jeunesse), sont mis en place des miniséjours pour les enfants et les jeunes ne partant pas ou peu en vacances. La préparation des miniséjours est assurée par les responsables et les animateurs des ALSH et des animations Jeunesse, permettant une continuité d’accompagnement et de suivi des enfants et des jeunes. Ainsi, 280 enfants des accueils de loisirs et 40 jeunes des animations Jeunesse ont pu partir cinq jours en 2017.\nLa Ville propose aussi des séjours de vacances, organisés par des prestataires, aux jeunes âgés de 4 à 17 ans. En 2017, 164 enfants et adolescents sont partis. 26 destinations, avec des activités variées et nouvelles pour la plupart, sont proposées pour s’adapter au mieux aux souhaits des enfants et des familles.\nL’accueil d’enfants et de jeunes en situation de handicap fait l’objet d’une attention particulière, que ce soit en séjours de vacances ou en accueils de loisirs et périscolaires, ainsi que dans les structures du pôle Jeunesse (Clap, CACM…), afin de répondre au mieux aux besoins des enfants et de leurs familles. En 2017, près de 56 enfants ont été pris en charge régulièrement en ALSH et/ou en accueils périscolaires, mais également dans les structures Jeunesse (animations Jeunesse, Clap ou CACM), dans le cadre d’un protocole d’accord précisant les modalités d’intégration, notamment le renfort en personnel quand cela est nécessaire.\nFonctionnement : 9 506 450 €\nServices communs : 2 424 921 €\nAccueils de loisirs : 6 089 537 €\nAnimation jeunesse : 130 561 €\nAnimation socioculturelle : 34 500 €\nAnimation de proximité : 48 000 €\nBureau Information Jeunesse : 8 000 €\nAnimation loisirs et adolescents : 11 500 €\nSéjours de vacances : 165 000 €\nAccueil périscolaire : 594 431 €\n19.9Services généraux et action économique\nFonctionnement : 44 139 305 €\nAdministration générale de la collectivité : 29 185 784 €\nAdministration générale de l’État : 1 865 452 €\nAides aux associations : 371 985 €\nCimetière et pompes funèbres : 26 150 €\nRelations internationales : 172 710 €\nServices communs : 190 000 €\nPolice nationale : 1 500 €\nÎlotiers municipaux : 1 324 175 €\nPompiers, incendie, secours : 7 307 168 €\nHygiène et salubrité publiques : 136 220 €\nFonctionnement : 996 211 €\nInterventions économiques :711 260 €\nMarchés forains : 34 770 €\nAides aux commerces : 6 900 €\nAides au tourisme : 243 281 €\nGroupe scolaire des Buttes\nRénovation de peintures intérieures et remplacement de faux plafonds : 20 000 €\nRéfection partielle des sols amortissants dans la cour (maternelle) : 4 300 €\nRemplacement de l’alarme antivol (élémentaire) : 17 000 €\nRemise en peinture des sanitaires (élémentaire) : 5 000 €\nRéfection partielle de l’étanchéité de toiture (élémentaire) : 30 000 €\nÉcole maternelle Le Cleac’h\nInstallation de faux plafonds dans les classes (2e tranche) : 30 000 €\nMise en œuvre du plan d’informatisation : 8 500 €\nRéfection partielle des sols amortissants dans la cour : 3 500 €\nRéfection de l’étanchéité des châssis vitré : 10 000 €\nRénovation de menuiseries en façade : 12 000 €\nAménagement d’un accès dédié aux personnes à mobilité réduite : 50 000 €\nRénovation du revêtement de chaussée : 75 000 €\nAvenue Laferrière, entre les rues Poivez et Allary\nRénovation du revêtement de chaussée : 105 000 €\nRue Chéret (entre les rues de Mayenne et Pierron)\nRénovation du revêtement de chaussée et élargissement du trottoir : 130 000 €\nAvenue Laferrière (côté av. du Mal de Lattre de Tassigny)\nMise à l’alignement du trottoir : 80 000 €\nSquare Max Luce et rue du Castel\nPoursuite du programme de rénovation urbaine (Anru) : 670 000 €\nGroupe scolaire Éboué\nRemplacement de portes extérieures (maternelle) : 20 000 €\nTraitement de l’entourage d’arbre (maternelle) : 8 000 €\nRemplacement des menuiseries d’une façade (élémentaire) : 550 000 €\nRemplacement de parquet des courts de squash : 30 000 €\nReprise des collecteurs d’eaux pluviales : 30 000 €\nInstallation de caméras de surveillance dans le parking : 10 000 €\nRénovation des saunas : 15 000 €\nRemplacement de faux plafonds dans les vestiaires : 6 000 €\nPoursuite du programme de mise en accessibilité : 81 000 €\nInstallation de ventilation dans les vestiaires et les sanitaires : 20 000 €\nRemplacement de l’armoire électrique : 15 000 €\nRéparation de la couverture : 12 000 €\nReprise ponctuelle des sols amortissants dans la cour (maternelle) : 5 000 €\nAménagement de 3 classes à l’étage (élémentaire) : 220 000 €\nCréation d’une loge de gardien : 5 000 €\nRemplacement de fenêtres, côté cour : 25 000 €\nRemise en état d’un sautoir : 30 000 €\nBase nautique du Bras du Chapitre\nInstallation de compteurs divisionnaires : 5 000 €\nRénovation et soutènement du trottoir, côté jardins familiaux : 350 000 €\nBarrage du Bras du Chapitre\nRemplacement de la passerelle piétonne en bois : 180 000 €\nSecteur du Bras du Chapitre\nEngagement du programme de rénovation des pontons et platelages en bois : 75 000 €\nGroupe scolaire Allezard\nRemplacement de l’alarme incendie : 80 000 €\nTravaux de mise en accessibilité : 97 000 €\nFermeture du parvis (maternelle) : 3 500 €\nRéfection partielle des sols amortissants dans la cour (maternelle) : 7 600 €\nRemise en peinture du préau (élémentaire) : 10 000 €\nRemplacement des fourreaux des volets : 7 000 €\nIsolation coupe-feu de différents locaux : 30 000 €\nAménagement de l’accueil (pour les accueils de loisirs) : 2 000 €\nBâtiment administratif (22, rue de Mesly)\nRénovation de la toiture 15 000 €\nParking Porte de Brie\nTravaux d’aménagement du nouveau parking public (dernière tranche) : 550 000 €\nRénovation de la toiture : 15 000 €\nSecteur piétonnier Leclerc\nPoursuite du programme de réfection des joints des pavés et des dalles : 120 000 €\nRenouvellement des mobiliers de fleurissement (1re tranche) : 60 000 €\nRue de Brie (entre le passage Saillenfait et l’avenue Casalis)\nRénovation du revêtement de chaussée : 120 000 €\nSecteur de la Porte de Brie\nAménagement d’une nouvelle place publique (dernière tranche) : 400 000 €\nRénovation de peintures intérieures et remplacement de revêtements de sol : (élémentaire) 20 000 €\nGroupe scolaire Chateaubriand\nMise en œuvre du plan d’informatisation : 13 000 €\nTravaux de mise en accessibilité : 135 000 €\nRéfection partielle des sols amortissants dans la cour (maternelle) : 4 500 €\nMise en conformité de l’office relais (élémentaire) : 40 000 €\nÉlargissement de l’accès véhicules dans la cour (élémentaire) : 12 000 €\nGroupe scolaire Léo Lagrange\nRemplacement de la clôture du parking : 16 000 €\nRénovation de peintures intérieures (maternelle) : 25 000 €\nCentre sportif Dassibat\nRemplacement du sol sportif : 110 000 €\nRemplacement de la porte de la chaufferie : 4 000 €\nCréation d’une ventilation dans le local d’entretien : 3 000 €\nRemplacement d’une fenêtre : 4 000 €\nPlateau d’évolution de La Lévrière\nCréation d’un accès routier : 30 000 €\nAménagement intérieur de locaux : 80 000 €\nInstallation d’un rideau métallique au niveau de l’accès : 8 000 €\nRéparation de la ventilation de l’espace bar :3 000 €\nInstallation de stores extérieurs dans certains bureaux : 6 000 €\nMPT de La Haye-aux-Moines\nCréation d’un sanitaire supplémentaire : 7 000 €\nInstallation d’un visiophone, côté accès livraisons : 2 000 €\nChangement de portes vitrées et de vitres : 30 000 €\nSuppression d’un retour de mur dans une section : 6 000 €\nCrèche de la Brèche\nRénovation du monte-charge : 20 000 €\nRénovation ponctuelle de l’étanchéité au niveau des vitrages : 15 000 €\nService des clubs seniors\nRénovation du pignon du bâtiment : 20 000 €\nParking de La Haye-aux-Moines\nPoursuite du programme de remise en peinture : 100 000 €\nGroupe scolaire Monge\nRemplacement de radiateurs (3e tranche) : 25 000 €\nRemplacement partiel de la clôture d’enceinte (maternelle) : 12 000 €\nMise en œuvre du plan d’informatisation (élémentaire) : 24 000 €\nRemplacement partiel de la clôture intérieure : 8 000 €\nRemplacement des faux plafonds du hall d’entrée et du préau : 28 000 €\nReprise de réseaux dans le patio : 30 000 €\nRénovation et extension de l’établissement (dernière tranche) : 100 000 €\nRénovation de menuiseries extérieures : 5 000 €\nRénovation du garde-corps des tribunes : 20 000 €\nRévision complète de la cloison mobile : 10 000 €\nPoursuite du programme de mise en accessibilité : 63 000 €\nRénovation des pieds de poteaux en lamellé collé : 180 000 €\nPlateau d’évolution Issaurat\nRénovation de l’éclairage : 8 000 €\nCrèche Ambroise Paré\nRemise en état du système solaire de production d’eau chaude sanitaire : 10 000 €\nRénovation de l’étanchéité de terrasse et de menuiseries, et installation de faux plafonds dans les bureaux du 1er étage : 35 000 €\nStructure éphémère du Montaigut\nDémolition : 50 000 €\nRue Poincaré (côté av. Pasteur Vallery Radot)\nRénovation du revêtement de chaussée : 60 000 €\nGroupe scolaire Pierre Mendès-France\nTravaux de mise en accessibilité : 99 000 €\nGroupe scolaire Gaston Defferre\nRénovation de peintures intérieures et remplacement de revêtements de sol (2e tranche) : 10 000 €\nRénovation partielle des gouttières : 25 000 €\nTravaux de mise en accessibilité : 35 000 €\nRéfection partielle des sols amortissants dans la cour (maternelle) : 2 600 €\nRemplacement de menuiseries de façade (élémentaire) : 50 000 €\nRévision du plafond de la cuisine : 3 000 €\nRemplacement du groupe frigorifique : 130 000 €\nRemplacement de la détection incendie : 100 000 €\nMise en conformité des sprinklers du service des Archives : 140 000 €\nDiverses interventions d’entretien : 108 000 €\nParticipation pour remplacement du groupe électrogène : 50 000 €\nRéfection partielle des peintures intérieures : 8 000 €\nRéserve pour entretien des revêtements en pierre : 50 000 €\nRemplacement des revêtements de sol des couloirs du rez-de-chaussée et du 1er étage (2e tranche) : 25 000 €\nReprise du soutènement : 550 000 €\nRéparation d’une fuite : 35 000 €\nRemplacement d’éléments de façade en pavés de verre : 5 000 €\nCarrefour entre les rues Saussure et de Cotonou\nAménagement d’un giratoire : 80 000 €\nRéfection partielle des sols amortissants dans la cour : 2 500 €\nRéfection de la cour (élémentaire, 2e tranche) : 75 000 €\nIsolation par l’extérieur du bâtiment des logements de fonction et passage de la chaufferie au gaz : 110 000 €\nRenforcement de la passerelle de communicatio : 20 000 €\nRénovation de l’étanchéité de toiture de la grande salle : 76 000 €\nGymnase du Jeu-de-Paume\nRemplacement du bardage translucide : 35 000 €\nPlateau d’évolution Schweitzer\nCréation d’un accès pour personnes à mobilité réduite : 7 000 €\nPoursuite du programme de mise en accessibilité : 32 000 €\nAménagements divers pour améliorer l’accueil :9 000 €\nRemplacement de portes de secours : 10 000 €\nBâtiment administratif (rue du 8-Mai-1945)\nInstallation du centre de surveillance urbaine (2e tranche) :150 000 €\nTerrain de pétanque de La Plumerette\nInstallation d’un auvent translucide : 15 000 €\nRue René Arcos (entre les rues du Jeu-de-Paume et Gabriel Fauré)\nRénovation du revêtement de chaussée : 150 000 €\nFontaines de la place de l’Abbaye\nRemplacement de deux armoires électriques et rénovation de l’étanchéité d’un des bassins : 22 000 €\nMai 2018 / N° 382\nPlace Salvador-Allende, Tél. : 01 49 80 92 94\nResponsables de rubrique : Claire Ruiz, Guillaume Vernerey\nRédaction : Yvan Bernard, Grégory Curot, Mylène Sacksick, Dominique Vivent\nService photos-archives : Laëtitia Doutre, Michel Escuriol, Jean-Michel Moglia. Avec la collaboration d'Antoine Katarzynski\nPhoto Une : Jean-Michel Moglia