Alfred Bruneau, né en 1857, a suivi de brillantes études de violoncelle au Conservatoire de Paris. Puis, il a intégré la classe de composition de Massenet qui lui a donné le goût de la musique lyrique. Après avoir obtenu un second Grand prix de Rome en 1884 (il n’y eut pas de premier prix cette année-là), Bruneau écrit un premier drame lyrique, Kérim, sur un poème de Henri Lavedan. Avec cette œuvre, il ne rencontre qu’un succès modeste et il se met immédiatement en quête d’une œuvre littéraire forte qu’il pourrait mettre en musique. Il pense alors à La faute de l’abbé Mouret d’Émile Zola, écrivain qu’il admire mais qu’il ne connaît pas. C’est Frantz Jourdain, architecte parisien et ami de l’écrivain, qui lui propose de se rendre rue de Bruxelles afin de rencontrer le célèbre romancier. Lors de cette première entrevue, Zola est dans l’obligation de décevoir Bruneau en lui annonçant que le roman demandé a déjà été promis à Massenet qui projette lui-même d’en faire un opéra. Bruneau se tourne alors vers son ancien professeur avec qui il avait noué des relations d’amitié et lui demande de se défaire du roman tant convoité. Massenet refuse et Bruneau reste dépourvu d’un sujet dramatique fort. Zola, ému par le dépit du jeune compositeur, lui propose alors de lui céder les droits d’adaptation d’un roman qu’il est sur le point de terminer : le Rêve. Aussitôt, Bruneau s’adjoint la collaboration du célèbre librettiste de Gounod, Massenet et Bizet : Louis Gallet. Trois ans plus tard, le Rêve est créé à l’Opéra-Comique et le public, d’abord étonné, acclame cette nouvelle œuvre saisissante de modernité. En effet, c’en est terminé des intrigues historiques ou mythologiques. Désormais, le drame lyrique dépeint le quotidien de personnages inspirés de la vie courante et contemporaine, les costumes sont achetés dans les magasins parisiens et les décors se veulent le fidèle reflet du réel. Avec le Rêve, l’opéra français connaît une nouvelle révolution dont les échos ne nous sont pas parvenus jusqu’à aujourd’hui et qu’il est indispensable de redécouvrir. La musique de Bruneau est, elle aussi, novatrice. Il ne craint pas d’utiliser des harmonies audacieuses, de multiplier les phrases mélodiques aux tonalités torturées. L’emploi de motifs conducteurs, à l’image de la musique wagnérienne, souligne les enjeux de l’action dramatique et mettent en valeur les sentiments divers des personnages. Nul doute qu’à cette date, un compositeur est né qui va tenter de prolonger ce succès par d’autres œuvres tout aussi audacieuses.\nZola, séduit par la fougue de Bruneau et par sa force de travail, lui propose de continuer cette collaboration si fructueuse. Peut-être entrevoit-il que le naturalisme au théâtre peut enfin connaître sa consécration non pas sur une scène traditionnelle mais bien sur une scène lyrique. Le directeur de l’Opéra-Comique demande à Zola et Bruneau un nouvel ouvrage. Après réflexion, l’écrivain propose de mettre en musique une de ses nouvelles parue dans les Soirées de Médan : L’Attaque du moulin. Ce texte, paru en 1880 avec Boule de suif de Maupassant et d’autres nouvelles de Huysmans, Céard, Hennique et Alexis, rapporte un épisode tragique de la guerre de 1870 dans lequel un moulin est assiégé par les Prussiens avant d’être reconquis par les Français, non sans avoir semé la mort au sein des habitants du lieu. Louis Gallet écrit à nouveau le livret mais Zola s’investit plus franchement dans la réalisation de l’ouvrage. Il dicte lui-même le scénario à Alfred Bruneau et retouche, à de nombreuses reprises, les vers de Gallet. Il écrit également un texte en vers devenu célèbre sous le titre des Adieux à la forêt, popularisé au XXe siècle par le ténor français Georges Thill. L’Attaque du moulin n’est pas un opéra revanchard ou nationaliste. C’est, au contraire, un véritable hymne à la paix et un plaidoyer contre les violences et les malheurs des conflits armés. Désormais, Zola s’est pris au jeu du théâtre lyrique et sa relation de travail avec Bruneau se transforme en véritable relation d’amitié, tant les deux hommes se ressemblent par leur caractère et leur sensibilité. Même leur ressemblance physique est saisissante…\nLes relations avec Louis Gallet étant plus conflictuelles, l’écrivain se propose d’écrire lui-même les textes des futurs opéras de Bruneau, concrétisant son récent intérêt pour le livret d’opéra. À la fin de l’année 1893, il écrit un opéra en un acte, Lazare, que Bruneau ne mettra en musique qu’après la mort de son ami. Puis, il écrit Messidor, drame lyrique en quatre actes dont Bruneau compose immédiatement la musique. La particularité de ce nouvel opus est l’utilisation de la prose. En effet, Zola s’est toujours jugé mauvais versificateur pour pouvoir s’atteler à l’écriture d’un livret en vers. De plus, il juge que la vérité de la langue est nécessaire à la crédibilité de l’opéra naturaliste tel qu’il est en passe de se constituer. C’est une nouvelle révolution qui bouleverse le landernau de la musique lyrique française. Un débat nourri s’instaure dans la presse parisienne, les uns se rangeant à l’avis de Zola et Bruneau, les autres, garants de l’opéra classique, s’opposant farouchement à une telle pratique qui deviendra courante au siècle suivant. Zola écrit encore plusieurs opéras pour Alfred Bruneau : l’Ouragan (créé en 1901) et l’Enfant Roi (créé en 1905) ainsi que Sylvanire et Violaine la chevelue que Bruneau ne mettra jamais en musique.\nÀ la mort de Zola, en 1902, Bruneau est complètement bouleversé et entre dans une longue période de dépression. En effet, les deux hommes étaient devenus inséparables. Bruneau était aux côtés de Zola pour le protéger des cris et des hués, lors du procès intenté contre l’écrivain après l’écriture de « J’accuse ». Il était devenu le confident intime de la famille, assistant aux crises provoquées par la rencontre de Zola avec Jeanne Rozerot et la venue des deux enfants, Denise et Jacques. La mort, qui fait une intrusion aussi soudaine, vient bouleverser le cœur de cet homme au caractère foncièrement pessimiste et à la sensibilité exacerbée. Afin de rendre hommage à l’ami disparu, il compose la partition de Lazare, opéra dans lequel la mort est au centre de l’intrigue. Lazare, ressuscité par Jésus sur la demande de sa famille, émet le vœu d’être rendu à la paix du tombeau, fatigué de vivre et d’être confronté aux tourments de la vie. Jésus exauce sa demande et renvoie Lazare à la mort qu’il n’aurait pas dû quitter. C’est un Lazare iconoclaste qu’avait écrit Zola, lui-même tourmenté par cette vie de combats et qui aspirait au repos, au lendemain de l’achèvement des Rougon-Macquart. Bruneau semble se reconnaître également dans ce personnage, craignant de ne pouvoir faire face à la vie, de mener de nouveaux combats sans avoir à ses côtés l’être cher qui lui a permis de connaître le succès, comme en témoigne cette lettre qu’il écrit à son épouse, en mars 1903 :\n[…] Il ne faut plus compter, en aucune façon, sur mon avenir de musicien. Notre pauvre Zola disparu, personne ne daigne plus faire attention à moi. Je suis vaincu, las, découragé et incapable de continuer la lutte dans ces conditions-là. Je suis décidé à achever Lazare et à cesser de composer après avoir écrit cette partition de mort qui chantera la mort de mon œuvre. […] Je compte aller voir Jourdain, le mettre au courant de la ruine complète de mes espérances et de le supplier de me trouver une place soit à la Samaritaine, soit aux Galeries Lafayettes. Si je suis trop vieux pour faire des paquets je puis surveiller la vente dans les magasins, être un de ces messieurs décorés, en redingote noire et en cravate blanche que l’on voit à la porte de ces établissements. J’en ai assez de recevoir, comme critique, des crachats à la figure et des coups de derrière. Comme employé, cela ne comptera pas.\nHeureusement, il parvient à surmonter cette crise existentielle, soutenu par son épouse dont le caractère affirmé l’oblige à se ressaisir. Et, de cette douleur, Bruneau va en retirer une force nouvelle et donner une nouvelle impulsion à sa carrière. Jugeant qu’il lui est impossible de vivre sans la présence de Zola, il se résout à écrire de nouveaux drames, tous issus de l’œuvre du romancier. Il se tourne alors vers les œuvres de Zola inspirées par le soleil de la Provence. Nous savons que dans le cadre général des Rougon-Macquart s’inscrit le cycle de Plassans, quatre romans qui se déroulent dans ce qui est une transposition romanesque de la ville d’Aix-en-Provence. La campagne aixoise est le lieu des promenades avec Cézanne et Bailles, des baignades dans l’Arc. C’est dans cette ville que Zola connaît ses plus belles années, malgré la mort soudaine de son père, ingénieur et concepteur du « canal Zola » destiné à fournir l’eau aux aixois. C’est également à Aix que l’écrivain découvre la musique qui va le rattraper à la fin de sa vie. Lorsqu’il était au collège d’Aix, il s’inscrivit dans la fanfare et apprit la clarinette alors que Cézanne s’adonnait aux joies du piston. S’ensuivit de nombreux défilés tonitruants dans cette ville célèbre pour sa douce tranquillité ! Puis, il entra dans la société philharmonique de la ville ainsi que dans l’orchestre du théâtre où il joua tout le vieux répertoire de l’époque, se forgeant une culture musicale qu’il se plut, par la suite, à dénigrer, imitant en cela ses prédécesseurs comme Hugo, Gautier ou Flaubert qui éprouvaient une véritable haine pour « le plus cher des bruits ». Il avoua même affecter « le plus vif mépris pour l’art des doubles et des triples croches » (Interview parue dans l’Echo de Paris, 7 juin 1891).\nBruneau demande donc à Madame Zola l’autorisation d’adapter la Fortune des Rougon, ce qu’elle accepte avec plaisir : « Vous êtes le seul, par votre adoration sans bornes, par l’étroite union de vos âmes en art, qui puissiez, ainsi que pour les œuvres précédentes associer votre art musical à la littérature de mon cher mari, si bien que l’on pourrait croire qu’il n’y a qu’un seul auteur tant vos pensées et vos natures vibraient de même. » (lettre du 27 avril 1903). Bruneau écrit lui-même le livret qu’il achève le 23 février 1908 et qui a pour titre Miette et Silvère. Il a privilégié l’idylle des deux jeunes gens, contrecarrée par le gendarme Rengade devenu un espion à la solde des milieux bonapartistes. Pourtant, Bruneau n’écrit pas la partition et abandonne définitivement son manuscrit. Entre temps, il a émis le souhait de réaliser le premier rêve de sa jeunesse, celui de mettre en musique La Faute de l’abbé Mouret, troisième roman du cycle de Plassans dont Massenet accepta de se défaire, après une demande officielle de Madame Zola. Il écrit lui-même le livret, réalisant plusieurs projets qu’il propose à André Antoine (alors directeur du théâtre de l’Odéon). La pièce n’est donc pas un opéra tel que Bruneau avait l’habitude de les composer. C’est une pièce avec ouverture développée et accompagnement musical. L’orchestre est placé sous la direction d’Édouard Colonne et Antoine mène les répétitions avec entrain, violence et talent. La première représentation a lieu le 1er mars 1907.\nDans le même temps, Bruneau travaille à la composition d’une autre œuvre inspirée de son ami. Il s’agit de Naïs Micoulin, nouvelle parue en 1877 et réunie avec d’autres textes dans un recueil du même nom, en 1883. L’action se déroule également en Provence, dans le cadre rendu célèbre par les peintures de Cézanne : l’Estaque. Ce nouvel opéra est créé à l’Opéra de Monte-Carlo en 1907, sur la demande du prince Albert lui-même, qui devient un ami de Mme Zola et de la famille Bruneau. Le décorateur effectue de nombreuses maquettes avant d’avoir l’assentiment du compositeur qui dirige toutes les étapes de cette création. Il se rend même sur les lieux où Zola est supposé avoir écrit la nouvelle afin de recréer à la scène ce que Zola avait pu avoir devant les yeux trente ans plus tôt. Pour Bruneau, c’est également l’occasion de découvrir la Provence, pays qu’il ne connaissait que pour y être passé de manière épisodique. Avec sa famille, il rend même visite à Auguste Renoir qui a installé son atelier de peinture à Cagnes, au domaine des Collettes où il passe ses hivers. La Provence apparaît dans toute sa beauté au compositeur qui souhaiterait, avec les appointements consentis par le prince Albert, acheter une maison de campagne et venir s’y réfugier, loin du tumulte de la vie parisienne.\nAinsi, l’incursion d’Alfred Bruneau dans la vie d’Émile Zola est un véritable bouleversement pour ce dernier. Les études zoliennes se sont trop souvent cantonnées à voir ce que Zola avait apporté de décisif dans la carrière du compositeur, allant jusqu’à dire qu’il n’aurait jamais eu une telle notoriété sans son influence bénéfique. Nous pouvons maintenant affirmer qu’Alfred Bruneau a également beaucoup contribué à la diffusion des thèses naturalistes dans les théâtres que les « Auteurs Sifflés » n’avaient pas réussi à conquérir. Les opéras de Zola et Bruneau ont été joués sur toutes les grandes scènes européennes, du Covent Garden de Londres à la Monnaie de Bruxelles, sans oublier Munich et Hambourg. Les plus grands chefs d’orchestre de l’époque ont demandé à diriger ces œuvres, tels Gustav Mahler ou Richard Strauss qui est devenu, par la suite, un ami proche de Bruneau. Verdi, lors d’une rencontre organisée avec le compositeur, a pu dire tout le bien qu’il pensait de cette œuvre en train de se créer. Enfin, tous les théâtres et opéras français ont repris ces drames lyriques qui ont été joués plusieurs centaines de fois jusqu’au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.\nEnfin, Bruneau est l’ami fidèle qui a consciemment sacrifié sa carrière en s’engageant totalement dans l’affaire Dreyfus, connaissant tous les rouages de cette terrible machination qui s’exerça contre un homme dont rien ne laissait présager un tel destin. La mort prématurée d’Émile Zola laisse un vide immense dans la vie de ses amis mais, après ce terrible malheur, vient le moment où il faut honorer l’ami et mener sa vie dans le même esprit que celui-ci avait mené la sienne. En octobre 1903, un an après la mort de Zola, Alfred Bruneau inaugure le premier pèlerinage organisé dans la propriété de campagne de l’écrivain, à Médan. Il finit ainsi son discours, montrant combien l’auteur des Rougon-Macquart avait compté et compterait toujours, allant, ô incorrigible modeste, jusqu’à diminuer la propre influence que lui-même put avoir sur lui :\nIl n’a voulu que la vérité en tout, que la justice en tout, que la bonté, j’y reviens, en croyant, moi aussi, qu’il va rentrer… Je le vois me tendre les bras, me questionner avec une hâte fébrile, car cet incommensurable esprit, après avoir, dans un coup d’audace, donné la liberté à la peinture, désirait pénétrer le troublant mystère de la musique, à l’évolution de laquelle son nom restera indissolublement attaché ; je le vois m’encourager avec cette sagesse, cette gaieté, cette insouciance des injures qu’il se plut à nous enseigner, me faire constamment des surprises nouvelles en me lisant des poèmes merveilleux que son génie offrit à ma petitesse. Il est ici, il parle à nos âmes, il nous crie de ne pas nous arrêter sur le chemin qu’il a tracé, d’aller toujours vers plus de lumière, plus de raison, plus de fraternité. L’impression d’abandon, que nous éprouvâmes, il y a un an, doit s’effacer.\nÉmile Zola est définitivement entré dans la lumière de la célébrité alors que l’œuvre d’Alfred Bruneau est encore d’une diffusion confidentielle. Mais nul doute que le compositeur rencontrera un jour son public et sortira de l’ombre bienfaitrice de son ami, au sein de laquelle il a composé une œuvre qui reste à redécouvrir.


4 mai 2021\t/ Pas de commentaires\t/\t437 Vues\nVous envisagez de vendre votre bien immobilier ? L’estimation est une étape cruciale par laquelle vous devez passer avant de mettre votre bien sur le marché. Actuellement, il existe plusieurs manières pour effectuer une estimation immobilière. Dans cet article, nous allons parler de l’estimation immobilière gratuite réalisable via Internet.\nL’estimation fait partie des procédures cruciales avant la vente ou l’achat d’un bien immobilier. S’il s’agit d’un achat, l’estimation consiste à évaluer le type d’immobilier qui correspond au pouvoir d’achat de l’acquéreur. Dans ce cas, l’agence immobilière joue le rôle de comparateur des offres disponibles sur le marché. De plus, elle propose également un accompagnement à l’acheteur pour la recherche d’un financement. En revanche, l’estimation pour une vente repose sur l’appréciation du bien dans le but de lui attribuer le prix adéquat. Sur Internet, il y a plusieurs sites qui proposent une estimation immobilière gratuite. Cependant, la plupart d’entre eux ne permettent pas d’obtenir une estimation exacte. Cette erreur est due au fait que tous les aspects concernant la maison ne sont pas pris en compte. En effet, le simulateur peut se contenter de donner une estimation en faisant référence à un bien identique sans considérer ses spécificités.\nPourquoi recourir à un professionnel pour faire une estimation de bien immobilier gratuite ?\nAfin d’obtenir une estimation rapide d’un bien immobilier, le meilleur moyen consiste à faire appel au service d’une agence immobilière. Quand nous passons par un professionnel, l’estimation est plus détaillée et le prix proposé correspond exactement à la vraie valeur du bien. De ce fait, vous éviterez toute approximation et aurez un avis certain sur le coût réel de ce dernier.\nPour effectuer cette étape, l’expert se doit de rendre directement sur place pour faire une visite de la maison. Grâce à cette visite, il sera en mesure de déterminer tous les aspects positifs et négatifs de votre bien. Il est donc à noter que l’estimation repose sur des faits tangibles et vérifiés, ce qui n’est pas le cas d’une estimation en ligne. Dans cette procédure, la localisation détient une place importante. À cet effet, le spécialiste se réfère à partir des informations sur les lieux environnants. Ainsi, pour finir cette estimation, l’agence doit tenir compte, par exemple, des centres commerciaux à proximité, des établissements scolaires, les réseaux de transport, etc.\nUne estimation gratuite suivie d’un accompagnement\nUne fois la prospection de la maison terminée, l’expert pourra fixer un prix adéquat à la qualité de l’appartement et tous les autres critères. Souvent, le propriétaire se fie à la valeur sentimentale de son bien, ce qui conduit à une surestimation. Cela décourage forcément les futurs acheteurs et la maison risque de rester longtemps sur le marché sans recevoir une offre sérieuse. Pour éviter cette erreur, l’avis de l’expert permet de connaître la valeur objective de la maison. Estimer un bien immobilier s’avère donc être le meilleur moyen de savoir son juste prix.\nDevrons-nous nous fixer à l’estimation imposée par l’agent immobilier ?\nMême si l’agent expert a fixé un prix pendant l’estimation, la décision revient au propriétaire s’il veut suivre la valeur conseillée ou choisir un autre montant. Il devrait se renseigner également sur les dernières évolutions du prix sur le marché. En effectuant une estimation immobilière en ligne, le propriétaire pourra apercevoir seulement en quelques clics le tarif standard appliqué sur le marché.


Coordonnateur(trice) Projets Nord - Association québécoise des organismes de coopération internationale (AQOCI)\nCoordonnateur(trice) Projets Nord\nDate limite: 8 février 2016 à 17h00\nVous avez un intérêt marqué pour le vélo et la coopération internationale ? Vous aimeriez vous joindre à une équipe de travail jeune, dynamique et engagée ? Nous sommes présentement à la recherche d’un(e) coordonnateur(trice) Projets Nord prêt(e) à relever de nouveaux défis stimulants et variés.\nDéveloppement et gestion de projets locaux et provinciaux ;\nDémarchage et relation avec les partenaires ;\nRecrutement et relation avec des bénévoles ;\nCoordination et suivi de l’équipe de terrain (conteneurs et approvisionnement de vélos) ;\nGestion du calendrier de location et de l’entretien du camion ;\nSoutien à la rédaction de rapports ;\nConduite du camion occasionnelle pour récupérer des vélos ; région de Montréal et autres villes au Québec ;\nResponsable de la gestion de l’entrepôt ;\nPlanification et animation occasionnelle des collectes de vélos.\nFormation pertinente en gestion de projets ou autre domaine connexe ;\nBonnes habiletés en communication ; entregent (capacité à travailler en équipe et avec des bénévoles) ;\nConnaissance de base en mécanique vélo ;\nIntérêt pour le cyclisme, l’environnement et la coopération internationale ;\nMaitrise du Français oral et écrit, bonne connaissance de l’Anglais ;\nMaitrise des logiciels Office ;\nFlexibilité dans l’horaire de travail. (soir et fin de semaine occasionnellement)\nBonne connaissance de la ville de Montréal et ses environs ;\nAdmissibilité au programme de subventions salariales d’Emploi-Québec un atout\nPour soumettre votre candidature, faites-nous parvenir votre curriculum vitae accompagné d’une lettre de motivation au plus tard le lundi 8 février à 17 h par courriel à rh@cyclonordsud.org.


Sahara – autonomie: des sénateurs français en visite d’information – Plan Autonomie\n14/09/2010 Belhouari Hamid Actualités\nUne dizaine de sénateurs français, de différentes sensibilités politiques, effectueront une visite du 15 au 17 septembre au Sahara. Une visite qui permettra aux membres du Sénat français de « prendre la mesure des choses » sur le terrain, et constater de visu les évolutions enregistrées, selon les termes du président de cette délégation, M. Christian Cambon.\nD’emblée, le Sénateur français a insisté sur la «préoccupation d’information » sur le dossier du Sahara qui motive la délégation du Sénat.\nLes sénateurs auront ainsi l’occasion de mieux apprécier le Plan d’autonomie au Sahara proposé par le Maroc. En même temps, a expliqué M. Cambon, ils auront l’occasion de « réaffirmer le soutien officiel de la France » à ce plan, qui a déjà été salué par la communauté internationale et qualifié par le Conseil de sécurité de proposition « sérieuse et crédible ».\nArrivés le 13 septembre à Rabat pour une visite de travail au Maroc, les sénateurs français ont réitéré l’appui de la France aux efforts déployés par le Maroc pour parvenir à une solution politique de la question du Sahara. « Ces efforts requièrent que le dialogue soit la vertu cardinale, car il ne faut pas oublier que des milliers d’hommes, de femmes et d’enfants souffrent tant que ce différend n’est pas résolu », a insisté M. Cambon.\nSur le terrain, les sénateurs français iront à la rencontre des responsables locaux. Ils visiteront en outre diverses infrastructures et projets dédiés à la protection et à la valorisation des ressources en eau, particulièrement dans les régions de Laâyoune et de Dakhla.


Résultats législatives 2017 Virville (76110)\nÉlections Résultats législatives 2017 Virville (76110)\nRésultats des élections législatives 2017 ‑ Virville\nLes chiffres du 2nd tour des législatives à Virville sont disponibles.\nA l'occasion du 2nd tour des législatives de 2017 , c'est Stéphanie KERBARH candidat La République en marche, qui a capté le plus grand nombre de voix avec 71,55 % des suffrages. Le deuxième candidat, Geneviève SALVISBERG (Front National), a engrangé 28,45 % des votes.\nLe taux d'abstention à Virville lors du 2nd tour des élections législatives de 2017 a atteint 49,40 %.\nRésultats du 2d tour des élections législatives 2017 ‑ Virville\nAbstentions 123 49,40 %\nVotants 126 50,60 %\nExprimes 116 46,59 %\nRésultats du 1er tour des élections législatives 2017 ‑ Virville\nExprimes 133 53,41 %


Marché public : Marchés subséquents faisant suite à la reconduction de l'accord-cadre relatif à la réalisation de prestations de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé des travailleurs sur les chantiers. Lot n° 3 - Paris\nMarchés subséquents faisant suite à la reconduction de l'accord-cadre relatif à la réalisation de prestations de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé des travailleurs sur les chantiers. Lot n° 3 II.1) Description II.1.1) Intitulé attribué au marché Marchés subséquents faisant suite à la reconduction de l'accord-cadre relatif à la réalisation de prestations de coordination en matière de séc...\nMarchés subséquents faisant suite à la reconduction de l'accord-cadre relatif à la réalisation de prestations de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé des travailleurs sur les chantiers. Lot n° 3\nRéférence du marché : 541190\nMarchés subséquents faisant suite à la reconduction de l'accord-cadre relatif à la réalisation de prestations de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé des travailleurs sur les chantiers. Lot n° 3.\nMarchés subséquents faisant suite à la reconduction de l'accord-cadre relatif à la réalisation de prestations de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé des travailleurs sur les chantiers. Lot n° 3 Municipal – 5ème, 6ème, 7ème, 13ème, 14ème arrondissements.\nLa valeur totale estimée de ce marché est inférieure au seuil fixé par l'article 7-b de la directive 2004/18/CE modifiée. Par conséquent, le marché ne relève pas du champ d'application de la directive précitée et n'est donc pas soumis à publication préalable au JOUE. L'article 28 et l'article 77 du code des marchés publics français a été appliqué.\nLe montant bisannuel est de 50 000 EUR HT et il n'y a pas de montant maximum bisannuel.\nLe contrat résultant de la consultation est consultable en en faisant la demande par courrier à l'adresse suivante : Mairie de Paris – direction des achats – sous-direction méthodes et ressources - bureau des marchés - 95 avenue de France 75639 Paris Cedex 13 - FRANCE (référence à rappeler : 20131120008705). Il peut être contesté par les concurrents évincés dans un délai de 2 mois à compter de la publication du présent avis.\n75936 Paris (Code Insee: 75056)


La colonisation française avec Alain RUSCIO – Carrefour Laïque Aubenas\nAccueil Conférences La colonisation française avec Alain RUSCIO\n19 mai 2016 1 juin 2016 Conférences\nEn raison des perturbations légitimes sur le réseau ferroviaire,\nla conférence avec Alain Ruscio sur « la colonisation française » prévue le jeudi 2 juin 2016 est ANNULEE\net reportée à une date ultérieure dont vous serez informé.\nJeudi 2 juin 20h30, salle des fêtes de La-Chapelle-sous-Aubenas\nDans la France du début du XXI è siècle, une frange de l’opinion persiste à exalter « le joli temps des colonies ». Si la présence française a parfois correspondu à une ou-verture vers la modernité, il ne faut pas oublier que des millions d’ « indigènes », comme on disait alors, ont travaillé sous la contrainte, ont souffert et ont subi de plein fouet la répression lorsqu’ils tentaient de relever a tête. Il est indispensable de procéder à une analyse fine du phénomène colonial, en quelque sorte un bilan.\nAlain Ruscio, historien, Docteur en Histoire, chercheur indépendant, a consacré l’essentiel de son travail de recherche, dans un premier temps, à l’Indochine colo-niale et à la phase finale de cette histoire, la guerre dite française d’Indochine (1945-1954). Dont sa Thèse, soutenue en Sorbonne (Université Paris I), en 1984.\nIl dirige un Centre d’Information et de Documentation (CID) sur le Vietnam con-temporain, qui a comme fonction, depuis 25 années, de collecter, de classer et de mettre à la disposition du public une masse importante de documents de toutes provenances, en langues vietnamienne, française, anglaise, russe, italienne, etc.\nDepuis quelques années, Alain Ruscio a orienté ses recherches vers une histoire comparative, étudiant les autres colonies françaises. Il a notamment porté ses tra-vaux sur ce qu’il est convenu d’appeler le « regard colonial », dont un ouvrage précur-seur, “Le Credo de l’Homme“, publié en 1996. Il s’honore d’avoir eu comme préfa-ciers à certains de ses ouvrages Madeleine Rebérioux, Raymond Aubrac et Albert Memmi.\nPartager la publication "La colonisation française avec Alain RUSCIO"


AccueilTous les volumes20Articles« Une fourmilière ! » Des usages ...\nÀ partir d’observations ethnographiques, nous proposons d’étudier les usages du rond-point central d’une maison d’arrêt. Dénommé « fourmilière » par les surveillants et élément primordial du dispositif sécuritaire, ce carrefour vise à fluidifier les circulations des détenus. Toutefois, les pratiques de ces derniers et des personnels transforment cet échangeur quasi routier en « lieu ». Les coprésences éprouvées en son sein produisent des sociabilités et des rapports de pouvoir venant bousculer les cadres de l’institution.\nBased on ethnographic observations, we study uses of prison central chekpoint. Called “anthill” [“fourmilière”] by prison wardens and key element of the security system, this crossroad has to fluidify imnates’ traffic. However, imnates and prison wardens’ practices turn this road interchange in “place”. Interactions, copresence experience produce sociability and power relation which jostle institution’s frames.\nprison, circulation, lieu, micro-résistances, ethnographie\nprison, circulation, place, strategies of resistance, ethnography\n1. Le PCC, carrefour central et frontière avec l’extérieur\n2. Attentes, distinctions et contournements\n3. Sociabilités dérobées\n1 Cet article est une version revue et augmentée d’un chapitre paru dans Prisons. Usages et appropria (...)\n1Les surveillants de la maison d’arrêt de Villeneuve-lès-Maguelone dénomment le « poste de contrôle des circulations » (PCC) de cet établissement « la fourmilière »1. Espace phare du dispositif de quadrillage et de zonage de la prison, le « PCC » doit délimiter, réguler, aiguiller les flux de circulation au sein de la maison d’arrêt. Tout grippement dans la mécanique huilée de la sectorisation provoque chez les agents pénitentiaires une tension, pour le moins un agacement. Ainsi détonnent les circulations non autorisées, les stationnements, les entassements au sein de cet endroit conçu comme rond-point de circulation. Le qualificatif dépréciatif de « fourmilière » semble renvoyer à ces dysfonctionnements. Ce terme spécifique laisse entrevoir les pratiques quotidiennes qui restent dissimulées derrière le nom officiel de « PCC ».\n2 Nous empruntons cette référence faite par Isaac Joseph (1996, 6).\n2Nous formulons l’hypothèse que ce carrefour n’est pas seulement un espace fonctionnel mais constitue aussi un « lieu », c’est-à-dire « une réalité singulière structurée par des habitudes et des rythmes, ayant une histoire, des pratiques et un devenir » (Lévy, 2013, 613). Cette attitude, qui consiste à ne pas réduire les lieux de circulation à de simples endroits utilitaires sans profondeur sociale, n’est pas nouvelle (Joseph, 1996). Elle consiste à ne pas les considérer uniquement comme « moment de la circulation » (Polino, 1992)2, mais également comme « milieu, dans lequel les ressources déposées font plus ou moins système » (Joseph, 1996, 6). Pour le dire autrement, un lieu n’est pas simplement un assemblage de matériaux, d’éléments architecturaux, en l’occurrence de grilles, de portes, de cabines de surveillance. Il n’est pas non plus ici résumé à sa fonction officielle (« poste de contrôle des circulations »). Cette lecture le transformerait en un endroit intemporel et générique, non ancré dans un territoire singulier ; comme si tout PCC se valait, comme si toute prison construite sur un même modèle conditionnait nécessairement les mêmes pratiques.\n3 Nous écartons ici les récents travaux autour de la notion d’« hyper-lieu », développé par le même a (...)\n4 « La limite doit être sensible au sens où elle constitue un des éléments clefs de la pratique effec (...)\n3Le « lieu » se distingue donc d’une étendue strictement géométrique et il s’avère singulier. Par conséquent, nous ne prétendons pas faire l’analyse du PCC, mais des usages autour d’un lieu désigné sous ce terme, au sein de la maison d’arrêt précitée. Nous retiendrons de l’acception que Michel Lussault (2007) donne du lieu l’importance accordée à la présence proche, voire contiguë, des individus qui l’occupent, l’arpentent, en même temps : « ce qui fait lieu c’est, justement, l’affirmation de la prégnance de la logique de la coprésence » (Lussault, 2007, 99). « Un lieu agence une étendue restreinte des éléments au contact » (Lussault, 2007, 99). Il en résulte une question d’échelle. L’« appréhension immédiate, in situ » (Lussault, 2007, 100) délimite le lieu. Il doit pouvoir se traverser rapidement et/ou être embrassé par la vue (Lussault, 2007, 101)3. Les usages dont il est question ici mettent en jeu les limites du PCC. Celles-ci, matérialisées par des portes et des grilles, sont nettes et rigides. Néanmoins, elles ne le clôturent pas en instituant un dehors et un dedans clairement identifiés. Au contraire, ces limites participent tout autant que le centre aux usages du lieu4. Appréhendé d’abord de manière géographique, le PCC est également traité ici par le recours à la sociologie d’Isaac Joseph. Elle nous permet de poursuivre l’étude des usages en mettant l’accent sur les « prises » offertes par un lieu. Inspiré par l’écologie de la perception de James J. Gibson (1986), le sociologue s’intéresse à l’appréhension cognitive et pratique d’un lieu (Joseph, 1996, 1997) sans supposer pour autant un calcul de la part de celui qui le traverse ou l’occupe. « Percevoir, c’est s’emparer des choses comme si on les palpait » écrit Isaac Joseph (1996, 6). Ce qui nous intéresse, ce sont bien « les formes ordinaires de savoir pratique et d’expertise corporelle » (Joseph, 1997, 134) mobilisées par les occupants de la prison de Villeneuve-lès-Maguelone lorsqu’ils traversent ou stationnent dans le PCC, dans ce « milieu, dans lequel les ressources déposées font plus ou moins système » (Joseph, 1996, 6). C’est donc l’articulation des deux ressources spatiales distinguées par Michel Lussault, le « déjà-là » et le « capital spatial » (2007) qu’il s’agit de saisir.\n5 Michel Lussault écrit, entre autres, sans citer Pierre Bourdieu : « La spatialité, comme tout agir (...)\n4Si ce capital spatial se rapporte, ne serait-ce qu’à demi-mot, à une théorie de l’habitus bourdieusien5, nous devons donc nous intéresser aux dispositions des enquêtés. Notre focale ne nous amène cependant pas à creuser entièrement cet axe. Une étude du capital de mobilité en prison qui aurait pour focale non pas un lieu mais ses occupants, telle que nous l’avons amorcée (Yeghicheyan, 2016) et inscrite dans la sociologie de la socialisation, reste à faire. Nous nous contenterons ici des caractéristiques sociales appréhendées par l’œil et l’oreille nus, directement observables. Car ce qui nous intéresse d’abord c’est le statut contraint des détenus et leurs usages de l’espace qui les retient, en situation de coprésence. Il s’agit d’approcher au plus près la contrainte carcérale en train de se faire, de manière quasi corporelle, quasi palpable. Nous souhaitons analyser le jeu des marges de manœuvre des détenus (Chantraine, 2004) par leur action spatiale dans un lieu particulier. Créer des prises (Joseph, 1996, 1997), en détourner certaines, en suivre d’autres, il s’agit d’observer les ressources spatiales mobilisées par les détenus dans le « milieu » du PCC. En nous attardant sur ce lieu de passage, nous cherchons à éclairer in fine les processus de micro-résistances (Scott, 2008).\n5C’est pourquoi, parmi les usages possibles du PCC, nous nous concentrons sur les interactions mettant en scène les personnes détenues, entre elles ou avec les personnels et les intervenants. Par conséquent, nous ne ferons pas l’ethnographie des échanges entre personnels ou des moments de nettoyage et de rénovation du PCC. Nous souhaitons le saisir dans sa dimension de carrefour de circulation de la détention, en serrant la focale autour de deux situations de coprésence. Il s’agit des stationnements, forcés par l’institution par le blocage des portes, et de ceux, forcés par les détenus lorsqu’ils s’abstiennent de circuler dans ce lieu dédié au mouvement. Dans un premier temps, nous montrerons que c’est parce que le PCC est tourné vers le mouvement que les arrêts sont sensibles pour l’institution, qui plus est compte tenu de sa dimension de frontière avec l’extérieur. Dans un deuxième temps, nous traiterons des situations où les interactants détenus se situent de part et d’autre des grilles ou des portes, et enfin, de celles ayant lieu à l’intérieur même du rond-point.\n6 Nous nous écartons de la perspective adoptée par Philippe Combessie (1996) lorsqu’il appréhende la (...)\n7 Les « mouvements » sont les trajets des groupes de détenus encadrés par un ou plusieurs surveillant (...)\n8 Il existe différents niveaux d’« escorte » selon le degré de « dangerosité » de la personne détenue (...)\n9 Le nombre d’entretiens est indiqué entre parenthèses.\n6Cet article s’inscrit dans le cadre plus général d’une recherche collective portant sur l’usage des lieux dans cinq prisons, belges et françaises (Solini et al., 2019). S’inspirant de la micro-écologie urbaine de la première école de Chicago (Park et al., 1984) – qui pense la ville d’après ses parties – il ne s’agit pas d’appréhender la prison comme un tout mais par une démarche écologique6. Les prisons mettent en jeu « des ambiances, des sonorités et des matérialités distinctes ; autant de particularismes façonnés par des appropriations progressives et multiformes » (Solini, 2019, 13). Par-delà la diversité des lieux et l’effort réalisé sur certains d’entre eux pour apparaître « hors les murs » (Solini et al., 2016), nous sommes confrontés au carcer et aux manifestations de l’enveloppe institutionnelle (Solini, 2019). Nous procédons par enquête ethnographique, seuls ou en binômes (Yeghicheyan, Jaspart, 2018), nous insérant durant trois à cinq mois au sein des établissements. Nous observons alors leur quotidien, menons des entretiens avec les détenus et les personnels. Nous recueillons également des archives portant sur les rénovations effectuées ou en projet dans les prisons étudiées. Lors de la quarantaine de journées d’observation réalisées à la maison d’arrêt de Villeneuve-lès-Maguelone, nous scrutons les interactions au sein du rond-point. Plusieurs extraits du carnet ethnographique tenu à cet égard sont mobilisés ici. En participant aux « mouvements »7 aux côtés des surveillants et des personnes détenues, en accompagnant les agents pénitentiaires, sans être toujours à l’aise lors d’« escortes »8, ou encore en observant les détenus déambuler dans la prison pour se rendre à leurs convocations, nous fréquentons quotidiennement le carrefour de circulation. Nous le photographions un dimanche, vide de tous ses occupants, atmosphère qui contraste grandement avec l’animation ressentie pendant la semaine : les allées et venues de part et d’autre des grilles, le bruit assourdissant des voix qui résonnent comme dans un hall de gare, les bips et le claquement des serrures caractéristiques de l’ouverture des portes à distance. Pendant les entretiens avec les personnels de l’administration pénitentiaire (10)9, du prestataire privé (6), de l’unité sanitaire (3), de l’éducation nationale (2), de l’aumônerie catholique (1), et des personnes détenues (6), nous glanons des informations relatives à leurs représentations et usages du PCC de Villeneuve-lès-Maguelone.\n10 Les « prévenus » sont les personnes en attente de jugement ou en appel. Les « condamnés » exécutent (...)\n7La maison d’arrêt, hébergeant prévenus et condamnés10, construite pour 593 détenus pendant le programme 13000, mais en accueillant plus de 800 lors de notre enquête, est mise en service en mars 1990. En gestion déléguée, les secteurs tels que le nettoyage, la blanchisserie, la cuisine, la cantine, la maintenance sont assurés par des prestataires de service extérieurs à l’administration pénitentiaire. Les espaces correspondant à ces fonctions sont réunis dans le bâtiment central. Celui-ci contient également les activités socio-culturelles et scolaires ainsi que les parloirs et l’espace administratif. Situé à droite dans l’enceinte, on distingue le bâtiment réservé au travail d’atelier. Trois bâtiments sont ensuite dédiés à l’hébergement. « Nommés “A”, “B” et “C” et configurés en “boomerang”, ils comportent chacun deux ailes de détention, nivelées sur trois étages. Si le “A” (comprenant le “quartier mineurs”) semble “tourner le dos” au reste de la détention, faisant face au mur d’enceinte, le “B” (au sein duquel on trouve le quartier d’isolement, le quartier disciplinaire) et le “C”, réunis en leur cœur, forment les branches d’une étoile qui s’articule autour du “Poste de Contrôle des Circulations”. Ce carrefour constitue donc le centre névralgique de la prison dans la mesure où il distribue l’accès à l’ensemble de ses services ainsi qu’aux hébergements » (Solini, 2016, 17-18) (Figure 1).\nFigure 1. Vue aérienne de la maison d’arrêt.\n8D’autres points de contrôle sont organisés autour d’une cabine de surveillance dont les agents ne doivent pas sortir et d’où ils activent à distance l’ouverture des portes associées à leur secteur. Contrairement aux surveillants du PCC, ceux des « PIC » (« postes d’information et de contrôle ») gèrent uniquement l’accès aux étages des cellules. Ils se trouvent donc au cœur de la détention. À l’inverse, les personnels affectés au « PCI » (« poste de centralisation de l’information ») maîtrisent l’ensemble des portes (ils « reprennent la main » du PCC et des PIC en cas de besoin) mais se situent dans une zone inaccessible aux détenus, délimitée par une grille. Le PCC représente donc une frontière entre les zones nommées « détention » et « hors détention ». Il constitue de ce fait un point sensible de circulation (Figure 2).\nFigure 2. Points de contrôle.\nSchéma par l’auteure, 2015.\n9Les surveillants doivent s’assurer que les détenus empruntant le couloir menant à la grille du PCI et distribuant la cuisine, la cantine, la buanderie ainsi que le local où est entreposé le matériel de nettoyage, mais aussi le greffe et le vestiaire, possèdent bien l’autorisation d’accès.\nFigure 3. Entrées et sorties du PCC.\n11 Ce schéma (PCI – PCC – PIC) se retrouve dans de nombreuses autres prisons. Voir notamment Milhaud, (...)\n12 Le « gradé posté » est un premier surveillant en charge des mouvements collectifs de grande taille (...)\n10La description du fonctionnement général de la surveillance dans cette maison d’arrêt11 met en avant la place cruciale du PCC dans la gestion des circulations contrairement aux autres points de contrôle. S’il permet une surveillance informative, son rôle premier est bien de fluidifier les déplacements autour du carrefour principal et de contrôler la frontière entre zone accessible ou non aux détenus. Au total, le surveillant du PCC gère les ouvertures de quatre grilles et de quatre portes (Figure 3). Positionnées en croix autour du PCC, les grilles mènent aux bâtiments (A, B et C, espace sportif et ateliers, couloirs des services et bâtiment administratif dont greffe et vestiaire) (Figure 4). Les portes, dans l’intermédiaire des grilles, desservent directement les parloirs, le centre socio-culturel, l’unité sanitaire, le bureau du « gradé posté »12 et la salle de visioconférence utilisée pour les convocations avec les juges.\n13 Les détenus prennent leur repas en cellule. Ils sont distribués par un « auxiliaire », détenu trava (...)\n14 Les détenus bénéficient d’une blanchisserie gratuite dans cet établissement à gestion déléguée. Néa (...)\n15 La « cantine » est un espace de stockage de marchandises commandées à l’extérieur. Elle désigne aus (...)\n11Par conséquent, les déplacements sont nombreux au sein de cette maison d’arrêt hébergeant plus de 800 détenus. Si on imagine visionner en vitesse accélérée l’activité autour du PCC, on observerait des ouvertures et fermetures de portes et de grilles séquençant le flux des allées et venues de grands groupes de détenus, les « mouvements » (ceux du sport et des ateliers), mais également de plus petits groupes de deux ou trois personnes (pour les bâtiments d’hébergement, les parloirs, le centre socio-culturel, l’unité sanitaire), et, ponctuellement, des instants de vide total. À ces mouvements humains s’ajoutent ceux de matériels : des chariots chauffants et réfrigérants destinés à la distribution des repas pour assurer la liaison chaude ou froide des plats dans les étages13, de grands bacs en plastique pour récupérer le linge sale14, des chariots constitués d’étagères remplies de linge propre ou de biens de consommation courante (il s’agit dans ce cas des livraisons de la « cantine »15). Aux détenus et aux surveillants qui occupent chaque jour l’espace de la prison, s’ajoutent les personnels du prestataire privé et les intervenants extérieurs (professeurs, bénévoles, exceptionnellement conférenciers ou invités, etc.). Au cours de la journée de détention, le surveillant en poste au PCC doit donc permettre l’accès à chaque destination tout en respectant le principe selon lequel un « mouvement » ne doit ni en croiser un autre ni aucun déplacement individuel d’un détenu.\nFigure 4. Rond-point, vue depuis la grille venant du PCI.\nPhotographie prise par Laurent Solini, 2015.\nFigure 5. Rond-point, côté gauche venant du PCI.\nFigure 6. Rond-point, côté droit venant du PCI.\n16 Elles sont réalisées par des détenus intégrés dans le dispositif de formation professionnelle du « (...)\n12Ce rond-point, sans fenêtre, éclairé uniquement par quatre néons fixés au plafond, demeure marqué par les dispositifs carcéraux. Le regard est saturé par la présence des grilles et des portes sécurisées (elles possèdent une âme pleine avec une fente vitrée pour assurer la vue, les serrures sont imposantes). La décoration induit alors pour la chercheuse (ou peut-être pour celui qui y pénètre pour la première fois) un sentiment de décalage. Le carrelage gris du sol est coupé radialement de bandes de mosaïques de même couleur, qui rejoignent la cabine hexagonale de surveillance, au centre du PCC (Figures 5 et 6). Ces bandes se poursuivent le long des murs. Ces derniers sont également blancs et carrelés sur le tiers près du sol, avec des carreaux beiges et gris. Quelques carreaux ont été apposés sur les murs blancs en guise de décoration, de sorte qu’ils forment des losanges. Les grilles et portes sont peintes en jaune et gris, rappelant le jaune qui recouvre le haut de la cabine. Celle-ci est vitrée et barreaudée pour moitié. Le surveillant a ainsi une vue à 360° sur le rond-point. La partie inférieure de la cabine visible de l’extérieur est ornée de mosaïques grises et beiges. Ces mosaïques sont de même facture que celles qu’on retrouve au pôle socio-culturel et dans certains endroits de la prison16.\n17 Les ronds-points routiers sont eux-mêmes pourvus de décoration voire d’œuvres artistiques. Ainsi, l (...)\n13Néanmoins, l’effort d’embellissement entrepris bute sur les marques les plus associées à une image sombre du milieu carcéral : l’obscurité, les lourdes grilles et les portes sécurisées. Au sein du rond-point, aucun aménagement n’invite à l’arrêt ou au stationnement : aucun banc, aucun tableau, aucun autre équipement. Seuls deux haut-parleurs sont vissés sur la cabine de surveillance servant à donner des indications ou des alertes. La « prise » offerte par le lieu (Joseph, 1997) semble donc réduite au minimum et associée à une injonction implicite : circulez ! En outre, le bruit assourdissant des pas, des conversations et des roulements de chariots qui résonnent projette le rond-point dans un espace non voué à la convivialité. Une affiche semble tout de même infléchir cette impression générale : celle scotchée sur la porte du centre socio-culturel annonçant la prochaine manifestation à venir (lors de notre enquête une dégustation de fromages de chèvre). Mais celle-ci semble avant tout avoir un rôle publicitaire, invitant à un coup d’œil rapide qui s’inscrit dans la logique de la circulation. Tout se réfère donc davantage à la circulation routière autour d’un giratoire17 plutôt qu’à la flânerie autorisée par une place publique. Cet échangeur, au sens routier, interdirait donc toute rencontre, toute interaction.\n18 On serait tenté de dire qu’en prison, « l’espace global de référence » est assez figé. Toutefois, s (...)\n14Si la fonction officielle désignée par l’institution (« poste de contrôle des circulations ») et la matérialité du rond-point le destinent à ne constituer qu’un échangeur visant à fluidifier les nombreux déplacements quotidiens, elles n’épuisent pas l’entièreté des usages qui y ont cours. Au-delà de la routine des passages de cette fonction d’échangeur, les usages qui relèvent du grippement des circulations nous en apprennent autant, si ce n’est peut-être plus, sur les manières d’« être là ». Le lieu n’est pas support, réceptacle (Lévy, Lussault, 2013) mais élément constitutif des interactions, « opérateur actif » (Lévy, 2013). Ainsi, certains objets deviennent de véritables « opérateurs de spatialité » (Lussault, 2007, 177), s’écartant de leur seule fonctionnalité pour structurer les interactions. Il en est ainsi des « objets transitifs », catégorie dans laquelle nous classons les grilles et les portes du PCC. « Il s’agit d’objets qui permettent d’éprouver et de baliser le passage d’une fraction spatiale bien qualifiée à une autre ; ce mécanisme est important dans la vie quotidienne pour signifier à l’usager l’alternance des espaces de nature et de statuts différents, et contribue à l’intégration par l’individu de l’ensemble des fractions spatiales en un espace global de référence – quoiqu’aux limites indécises et jamais figé » (Lussault, 2007, 179)18. Grilles et portes marquent les ruptures d’une zone à l’autre. Mais elles ne sont pas utilisées de manière exclusivement utilitaire. Elles se trouvent au cœur des échanges du rond-point et participent des interactions.\n15Les grilles et les portes matérialisent et symbolisent le passage et l’arrêt. Demander l’ouverture par la pression d’un bouton, attendre jusqu’à l’obtenir, semblent constituer de simples consignes au fondement des circulations en prison. Néanmoins, certains passages sont prioritaires. En règle générale, les surveillants privilégient d’abord les « mouvements », c’est-à-dire les déplacements nombreux de détenus simultanément pour le sport et les ateliers de travail. Le nombre représente un danger potentiel de débordement qu’il faut contenir. La métaphore aquatique se rapporte bien au fait que les détenus ne sont pas considérés ici de manière individuelle mais collective, tels un fluide à canaliser. Au-delà de cette injonction, comment prioriser les passages de petits groupes d’individus ? Le temps d’attente traduit alors des enjeux de distinction. Les grilles et portes ne sont pas de simples morceaux de métaux et de bois. Leurs usages révèlent de manière flagrante les différences de statuts entre personnes extérieures et détenues.\n16C’est le début de matinée, plusieurs déplacements surviennent en même temps. Aujourd’hui, je dois me rendre au quartier arrivants, mais suis bloquée au niveau de la grille du couloir des services du PCC. Une dizaine de détenus devant moi veulent également circuler et attendent déjà. Un surveillant arrive au milieu du groupe et me fait signe de le suivre. Il s’avance près de la grille et, à l’aide de son Motorola [émetteur-récepteur mobile], appelle son collègue à l’intérieur du PCC lui indiquant d’ouvrir immédiatement pour me laisser traverser. Je tente de l’en dissuader : « Ne vous en faites pas, j’ai le temps ! » Je suis d’autant moins pressée que ce sont des moments privilégiés pour entrer en contact avec les détenus. Il insiste pourtant. Son collègue s’exécute et, gênée, je dépasse tout le monde. La grille se referme juste derrière moi, laissant le groupe patienter davantage.\n17Au cours de cette scène, craignant des tensions et/ou voulant manifester sa sympathie, le surveillant préfère voir une jeune femme hors du groupe de détenus et décide de forcer l’ouverture par l’appel direct à son collègue. Le statut de femme dans une prison d’hommes incite peut-être l’agent pénitentiaire à changer la priorité des circulations. Mais cela s’observe aussi avec des hommes, par exemple les intervenants d’ateliers sportifs ou culturels. Si ces décisions semblent guidées par un pragmatisme relatif à la gestion de l’ordre, la capacité à « forcer » l’ouverture des portes manifeste aussi des inégalités de positions, qui s’expriment par des inégalités devant l’attente. Les agents pénitentiaires mobilisent donc les grilles et les portes comme objet de pouvoir, produisant des distinctions symboliques. Ces exceptions montrent que ces objets transitifs participent du lieu. Les surveillants créent par-là un lieu marqué par « des habitudes et des rythmes, ayant une histoire, des pratiques et un devenir » (Lévy, 2013, 613).\n18Le pouvoir de contraindre l’ouverture des portes n’est pas le seul à établir le lieu comme tel. Les détenus aussi articulent activement leur capital spatial avec le déjà-là. Si les grilles et les portes séparent, spatialement et socialement, les détenus les font momentanément disparaître, au moins symboliquement, en instaurant des interactions de part et d’autre. Certains moments vécus autour des grilles et des portes relèvent d’interactions anonymes induites par l’attente et qui n’ont pas d’autres enjeux que le face-à-face temporaire. D’autres relèvent de sociabilités qui se construisent en dehors du cadre du rond-point. Les rencontres peuvent alors renforcer des attitudes vécues ailleurs dans la détention : la camaraderie ou au contraire, l’hostilité. Les sociabilités du rond-point prennent alors sens dans la construction des liens électifs et exclusifs entre groupes de pairs et de non pairs.\n19Lorsqu’on traverse le PCC ou lorsqu’on demeure à proximité, il n’est pas rare d’apercevoir un détenu s’adressant à la porte du centre socio-culturel ou du parloir. La situation est très surprenante la première fois : on aperçoit une personne qui parle, debout face à la porte, a priori sans interlocuteur humain. Lorsqu’elle marque un moment d’arrêt, on entend « la porte » lui répondre… Si on observe plus attentivement, on finit généralement par remarquer le visage de l’interlocuteur, l’oreille tendue dans l’interstice qui sépare la porte de son encadrement. Un procédé similaire est utilisé avec les grilles. Constituées uniquement de barreaux métalliques, elles permettent un contact visuel, auditif et physique. Ainsi, les détenus bloqués derrière l’une d’elles peuvent communiquer avec d’autres. S’ils sont éloignés les uns des autres, les détenus s’interpellent en criant. S’ils sont assez proches, une conversation plus discrète s’engage. Soit les deux protagonistes discutent faisant totalement abstraction de l’obstacle matériel, soit l’un des deux agrippe un ou plusieurs barreaux avec ses mains. Lors des salutations, les individus procèdent aux classiques « échanges confirmatifs » (Goffman, 1973). La communication n’est pas uniquement verbale. Elle peut même parfois être totalement silencieuse, la parole se trouvant alors remplacée par des gestes ou des poignées de mains sophistiquées, impliquant les poings et les avant-bras. Elles ne sont pas identiques pour tous les individus mais ont en commun de s’effectuer à travers les barreaux des grilles.\n20Si les rencontres fortuites lors des déplacements confirment des sociabilités antérieures, ces occasions ne sont pas nécessairement recherchées par tous. Certains s’efforcent justement d’éviter tout contact et détournent le regard, fixant le sol ou un point particulier. Le PCC, en raison de sa place au cœur des mouvements de la détention, mais aussi de la visibilité qu’il permet, devient finalement aussi un lieu de fortes tensions lorsque surviennent des « blocages ». Cette procédure de sécurité a pour but de laisser le parcours menant d’un point déterminé à un autre exempt de tout détenu. Pour ce faire, les surveillants obligent les reclus à s’éloigner du chemin destiné à être vide en les maintenant momentanément derrière les grilles ou les portes les plus proches.\n19 On distingue le « parloir famille » réservé aux proches des détenus (rencontres avec la famille, le (...)\n21Je marche aux côtés du surveillant chargé d’escorter un détenu du quartier d’isolement au « parloir famille »19. Dans ce cas, la prison est « bloquée » afin que le déplacement puisse se réaliser sans aucun autre détenu dans les couloirs menant du quartier d’isolement à la destination souhaitée. Le surveillant interpelle ses collègues à l’aide de son Motorola afin qu’ils « nettoient » les passages, c’est-à-dire qu’ils les libèrent des détenus présents. Nous descendons par l’ascenseur (le quartier se trouve au quatrième étage), empruntons le premier carrefour du PIC du bâtiment. La tension est palpable, malgré les lieux totalement déserts. Arrivés près du PCC, quelques détenus sont encore à l’intérieur du rond-point. Le détenu escorté lève les yeux au ciel. Je l’interroge du regard et il me répond : « C’est toujours comme ça ! » Agacé, le surveillant hausse le ton : « Passez derrière les grilles les gars ! » Bon gré, mal gré, les retardataires se placent en amont de celles menant aux ateliers. Le surveillant fait ouvrir la grille. Nous pénétrons alors dans le rond-point et nous postons devant la porte menant aux parloirs. Nous devons attendre quelques instants pendant lesquels les regards sont insistants. Des murmures se font entendre. L’affaire pour laquelle le détenu escorté est prévenu est particulièrement sordide. Quelques insultes ne tardent pas à pleuvoir de la part des hommes restés de force en retrait. Nous passons finalement la porte des parloirs, soulagés de quitter cette ambiance pesante.\n22Une autre fois, j’accompagne le même surveillant chargé d’escorter cette fois-ci depuis le parloir un détenu maintenu au quartier disciplinaire. La procédure est identique aux déplacements des détenus du quartier d’isolement : la prison est « bloquée ».\n23Franck, le surveillant, s’apprête à ramener en cellule l’homme qui vient de terminer son parloir. Nous entrons tous les trois dans le PCC. Un groupe de détenus attend impatiemment derrière la grille du couloir des services, d’autres derrière celle menant aux ateliers. Alors que Franck et moi-même passons sciemment devant celles où personne ne se trouve, l’homme s’avance vers les autres. Le fait-il volontairement ? La situation le laisse penser. En tous cas, les autres détenus le regardent silencieusement, avec un air de défiance. L’un d’eux simule un coup de tête. Franck se rapproche de l’homme qu’il doit escorter et lui fait signe d’accélérer le pas. Discrètement, il me confie : « il faudrait pas que ça tourne en baston ! »\n24Les objets transitifs tels que les grilles et les portes sont omniprésents au sein du PCC. Ils en constituent sa fonction première. S’ils marquent les ruptures, ils sont également utilisés pour produire de la continuité là où les prescriptions exigent la séparation. En forçant l’ouverture des portes, priorisant une ouverture plutôt qu’une autre, les surveillants créent des distinctions et confirment une hiérarchie des statuts au-delà d’objectifs sécuritaires. Pour leur part, les détenus instaurent des fils de communication là où l’architecture s’impose comme barrière. Ainsi, ils transforment le rond-point de circulation en lieu de rencontres, recherchées (visant des relations de convivialité) ou redoutées (les insultes, les menaces), usant de la visibilité et de l’écoute offerte par les grilles, voire des possibilités minimes mais effectives que livrent les interstices des portes. Les interactions vécues au niveau des grilles et des portes du rond-point s’inscrivent dans des sociabilités qui participent de la constitution des groupes dans la prison. Ainsi, les détenus brouillent les frontières voulues rigides et étanches par le cadre carcéral. Si la « matière architecturale » de la prison « tend à prescrire des usages » (Milhaud, 2017, 151), les pratiques observées au sein du PCC montrent qu’ils sont multiples et pas toujours conformes à ceux prévus par l’institution.\n25Il existe une autre ressource spatiale mobilisée par les détenus : la relative autonomie laissée lors des circulations effectuées seuls. Pour se rendre au parloir, au centre socio-culturel, à l’unité sanitaire, autrement dit, toutes les destinations rassemblées autour du PCC, les détenus doivent posséder un « billet de circulation » sur lequel est inscrit le motif du déplacement, l’heure du rendez-vous, leur nom et numéro d’écrou. Le « surveillant d’étage » leur remet le matin ou en début d’après-midi. Grâce à ce papier, ils peuvent sortir de leur cellule sans être accompagnés par un surveillant et autorisés à circuler selon un itinéraire précis. Ils sont susceptibles d’être contrôlés par n’importe quel agent pénitentiaire lors de leur trajet. Néanmoins, certains détournent l’usage de ces déplacements et s’attardent dans le rond-point lorsqu’ils croisent d’autres détenus dans la même situation. À plusieurs, deux ou trois (rarement plus d’après ce que nous avons observé), les reclus stationnent alors dans le passage du PCC. Bras croisés, adossés ou épaules en appui contre le mur, ils entament une conversation, manifestant par leur posture le temps (relativement) long de leur arrêt. Par leur simple présence, immobiles, ils investissent le lieu et se l’approprient, ne serait-ce que de manière temporaire. Là, les détenus n’usent pas d’objets spatiaux, ne traversent pas symboliquement des grilles et des portes. C’est leur position, au cœur d’un carrefour sensible au sens où il se situe à l’intersection des principaux axes de circulations de la prison, notamment celui menant à la sortie, qui détourne la fonction de circulation attribuée à ce croisement central.\n26Cette immobilisation dans un lieu voué au mouvement est, bien entendu, interdite lorsqu’elle n’est pas la conséquence de l’entassement de plusieurs personnes lors d’un « embouteillage ». Ces rassemblements volontaires apparaissent alors comme un affront contre l’institution. Ils lui sont dérobés. Mais il s’agit d’un affront subtil. Si les surveillants leur ordonnent de partir ou s’ils haussent le ton lorsque la consigne ne semble pas immédiatement entendue, les détenus s’exécutent dans un bougonnement plus ou moins audible. Plusieurs surveillants évoquent leur lassitude face à la réapparition incessante de ces regroupements malgré les remontrances, comme le montre l’extrait d’entretien de l’un d’entre eux : « Si tu gueules, tu vois, ils vont partir, tu vois c’est pas des durs [à Villeneuve-lès-Maguelone]… Tu vas pas au clash direct… Mais t’es toujours obligé de gueuler ! » Ainsi, le gradé posté se réjouit de la suppression du dernier tour de parloir qui va réduire les occasions de stationner dans le PCC : « on aura toujours un peu de scolaires, mais rien à voir avec les gros mouvements comme les parloirs ! À partir de 16 h 30, ça va être plus calme maintenant ». Pour les surveillants, ces pratiques sont au cœur de ce qu’ils nomment familièrement le « bordel » de la « fourmilière ».\n20 C’est un des premiers postes qui « saute » lorsque l’établissement doit fonctionner en « mode dégra (...)\n27Ces regroupements illégitimes semblent favorisés par l’absence régulière de surveillants dans la cabine du PCC. Cette cabine reste souvent vide, notamment les après-midis20. Dans ce cas, l’agent du PCI gère à distance (grâce aux caméras vidéo) les allées et venues des uns et des autres, en plus de son travail habituel. Aucun surveillant ne peut donc interpeller directement les détenus. Par conséquent, ces derniers en profiteraient pour converser ensemble. Néanmoins, les regroupements peuvent également avoir lieu alors même que le surveillant se trouve à l’intérieur de la cabine. Sachant que ce dernier ne doit théoriquement pas en sortir, certains détenus semblent tirer avantage de la situation pour poursuivre leur conversation. Il arrive d’ailleurs que des surveillants décident de sortir pour ordonner aux flâneurs de réintégrer leur cellule ou de se rendre à leur destination. Un ancien surveillant de cette prison, rencontré dans une autre maison d’arrêt, considère toutefois qu’il s’agit là d’une faute professionnelle : « des fois, y a des collègues qui me disaient qu’ils sortaient [de la cabine] pour engueuler les détenus et les faire circuler. Mais c’est pas bon ! Il suffit que le détenu décide de rentrer dans le PCC… Et là ?! Tu fais quoi ? » Le PCC est un « poste protégé » qui assure une fonction centrale de contrôle. Les détenus ne doivent donc, sous aucun prétexte, pouvoir y pénétrer. D’autres surveillants semblent plus détachés au point de laisser-faire totalement. Alors que je traverse le PCC avec un surveillant pour me rendre aux ateliers, il regarde discrètement son collègue en poste à l’intérieur de la cabine du PCC. Celui-ci est en train de lire le journal. Crispé, le surveillant m’explique : « tu vois, là c’est pas bien c’qu’il fait ! Les détenus ils le voient, là tranquille ! Ils en profitent ! Et après c’est encore plus dur pour nous de les faire circuler ! » Dans un espace de grande visibilité du travail des agents pénitentiaires, il est attendu que le surveillant en poste montre l’exemple.\n28L’attitude des surveillants vis-à-vis des transgressions au sein du PCC, leur intervention ou non auprès des détenus qui stationnent alors que c’est interdit, montre l’appropriation d’un espace qui favorise, pour un temps, des sociabilités relatives à l’entre-soi carcéral. La tension entre injonction au mouvement et résistance caractérise l’endroit du PCC. Détourner l’usage du PCC de sa fonction de circulation pour provoquer l’arrêt, et par là même l’institution, de la part des détenus, y mettre un terme en ordonnant la circulation ou laisser faire, de la part des surveillants, participe de la production de cette « réalité singulière », de ces « habitudes » et ces « rythmes » dont parle Jacques Lévy (2013). Les pratiques chargent de sens un simple carrefour pour « faire lieu ». Par leurs stationnements, les détenus l’usent, créent des précédents et des possibles.\n29En outre, au-delà de ce jeu entre contraintes et marges de manœuvre, les rencontres entre détenus au PCC ont cette particularité de ne pas être prévues par l’institution. Il ne s’agit pas des rassemblements de la « promenade », du « sport », du travail ou encore des cours scolaires et des ateliers culturels. Elles sont fortuites et c’est en cela qu’il nous semble pouvoir les qualifier de sociabilités dérobées, au-delà même de la transgression d’un règlement. Les détenus stationnent là où c’est interdit, mais, plus fondamentalement, ils y retrouvent, toutes proportions gardées, une part d’aléatoire. C’est peut-être là que se situe un quelconque semblant de l’extérieur, en creux des fortes sectorisations qui quadrillent le reste de la prison et au-delà des décorations extérieures. Le « lieu » recouvre alors des réalités multiples et complexes et ne se trouve pas là où on l’attend.\n21 Les affectations en cellule peuvent être le produit de négociations avec les détenus. Néanmoins, c’ (...)\n30Au bout du compte, davantage que le pôle socio-culturel, lieu par excellence voulu à distance de l’univers carcéral (Solini et al., 2016), les rencontres autour du PCC rapprochent les détenus de la vie extérieure, de l’aléatoire des échanges. En prison, les regroupements des personnes détenues sont constamment imposés par l’administration pénitentiaire. C’est elle qui décide où la personne est hébergée21 ; son affectation dans tel bâtiment détermine les horaires durant lesquels elle pourra se rendre en promenade, au sport, etc. Inscrite au travail, à une activité scolaire ou culturelle, la personne détenue rencontrera les mêmes individus afin que les mouvements soient les moins nombreux possible. Ainsi, les rencontres informelles dans le PCC « cassent » cette détermination des coprésences et rouvre, de manière minimale, la perspective de rencontres imprévues. Dans cet interstice normalement dévolu au passage, les détenus ne sont pas « pris » dans un cadre institutionnel défini (promenade, douche, travail, activité, consultation médicale, convocation, etc.) mais face aux hasards de la coprésence. Le « poste de contrôle des circulations » n’est donc pas uniquement ce carrefour d’aiguillage, répondant exclusivement à un impératif de fluidification des circulations. Il fait lieu.\n22 L’analyse du rond-point de la maison d’arrêt de Villeneuve-lès-Maguelone proposée ici s’éloigne de (...)\n31Loin d’être de simples masses à déplacer, les personnes détenues s’approprient les espaces de circulation comme lieu d’interactions, voire de sociabilités. De leur côté, les surveillants en conditionnent le jeu. Il ne s’agit pas d’appropriations univoques, mais le maintien d’une tension, entre laisser-faire et rappel à l’ordre. Si en prison « on mesure le degré de liberté de chacun à l’espace qu’il peut parcourir » (Rostaing, 1997, 126), alors l’accès au PCC et les stationnements en son sein manifestent clairement les marges de manœuvre bricolées de ceux qui l’occupent sciemment, en son centre ou à sa périphérie. La place stratégique du PCC, première frontière avec la sortie de l’établissement, en renforce la valeur subversive. Le rapport à l’espace est donc un rapport de pouvoir entre les personnes détenues et l’administration pénitentiaire. Traverser symboliquement les grilles et les portes par la tenue d’interactions de part et d’autre, investir ne serait-ce que quelques instants un rond-point voué au passage (et interdisant donc l’arrêt), revient à contredire les cadres de l’expérience (Goffman, 1991) prévus par l’institution. La mixité offerte par le PCC, somme toute relative mais plus importante qu’à l’intérieur des bâtiments d’hébergement, instaure une continuité des échanges dans une architecture compartimentée (Milhaud, 2017). Si l’intérieur de la prison est un « espace de continuités inévitables et de partitions spatiales à visée sécuritaire » (Milhaud, 2017, 151), les continuités créées au sein du rond-point le sont à l’initiative des détenus et non de l’administration pénitentiaire22. Ainsi, elles s’apparenteraient à ces micro-résistances analysées par James C. Scott en tant que résistances déguisées face à un pouvoir trop imposant pour amorcer une confrontation plus frontale, ce « domaine de lutte politique discrète » (Scott, 2008). La « fourmilière » renverrait donc autant à l’ampleur des circulations qu’à ces interstices dérobés à la mécanique sectorielle de l’institution pénitentiaire.\n23 Le nom de l’établissement a été modifié (Scheer, 2013).\n32Pour conclure, nous pouvons remarquer que le terme de « fourmilière » n’est pas propre au PCC de la maison d’arrêt de Villeneuve-lès-Maguelone. La maison d’arrêt de Nanterre, issue également du programme 13000, laisse aussi « une impression de grouillement » à Lucie Bony (2014, 189). Elle interroge l’architecte qui semble en prendre une part de responsabilité : « On a été critiqué là parce qu’il y a un peu trop de circulations, ce point-là est trop lourd en termes de circulation. C’est vraiment la gare de triage et c’est un peu lourd à mon avis » (Bony, 2014, 189). Toutefois, le terme est aussi utilisé par les chercheurs pour décrire le fonctionnement d’autres prisons, beaucoup plus anciennes, vétustes. À la prison de Verrouville23, « fourmilière où se côtoient plus de 200 détenus » (Scheer, 2013, 100) l’équilibre repose sur « une sécurité active fondée sur le contact, le dialogue, la négociation, ainsi que par la création de liens entre agents pénitentiaires et détenus » (Scheer, 2013, 103). Si l’ambiance qualifiée par les acteurs de « familiale » n’est pas prévue à l’origine, elle représente une « adaptation à l’usure » (Scheer, 2013, 115) nécessaire. À la maison d’arrêt de Loos, le rond-point central y est explicitement analysé comme fort « lieu de sociabilité » (Salle, 2012, 94) et se trouve rapproché par les différents acteurs de la détention, autant personnels que détenus, d’une « place de village » ou d’un « marché » (Salle, 2012, 94). Peut-on pour autant conclure que nous avons affaire à un invariant du système carcéral ? Que, peu importent les architectures, il existe un carrefour-place de village qui participe à la régulation des échanges entre détenus et entre détenus et personnels, voire entre personnels ? Si d’apparence les « grouillements » semblent identiques, ils ne relèvent pas pour autant des mêmes économies de pouvoir.\n33En effet, des anciennes prisons caractérisées par leur vétusté et leurs bricolages au jour le jour, aux nouvelles prisons plus propres et sécurisées de manière électronique, les modes de négociation de la paix carcérale (Chantraine, 2004) sont différents. À Verrouville et à Loos, les rapports entre détenus et surveillants semblent davantage fondés sur des relations personnelles que dans les deux autres établissements plus récents. Cela ne doit pas pour autant laisser penser que les micro-résistances et les « stratégies d’utilisation subversive de l’espace » (Scheer, 2013, 112) en sont absentes. Elles ne s’expriment pas par les interactions interstitielles ou les stationnements interdits comme à Villeneuve-lès-Maguelone et, semble-t-il, à Nanterre. Dans ces deux maisons d’arrêt, une cabine au centre du carrefour remplace le contact direct, la surpopulation renforce une gestion des détenus en termes de flux. Ainsi, les circulations autour du rond-point central peuvent participer d’une négociation reposant sur l’autodiscipline des détenus, comme à Verrouville, ou à l’inverse témoignent d’un « débordement » plus subi que toléré par les surveillants dans les deux maisons d’arrêt issues du programme 13000. Dans les deux cas néanmoins, la contrainte carcérale appelle des négociations spatiales et la création d’espaces de latitude initiées pas seulement par l’institution (l’espace sportif ou socio-culturel comme contre-point à l’enfermement) mais par les détenus eux-mêmes.\nBony L., 2014, De la prison peut-on voir la ville ? Continuum carcéral et socialisation résidentielle, thèse de doctorat en Géographie sous la direction de Combessie P. et Lévy J.-P., Paris, Université Paris Ouest Nanterre.\nGibson J.J., 1986, The ecological approach to visual perception, London, LEA.\nGoffman E., 1973 , La mise en scène de la vie quotidienne. 2. Les relations en public, Paris, Éditions de Minuit.\nGoffman E., 1991 , Les cadres de l’expérience, Paris, Éditions de Minuit.\nJaspart A., Solini L., 2016, Promenade. De l’étude d’un quartier mineur par sa cour, Champ pénal/Penal Field, XIII, [en ligne] https://champpenal.revues.org/9431, DOI https://doi.org/10.4000/champpenal.9431.\nJoseph I., 1996, Ariane et l’opportunisme méthodique, Annales de la recherche urbaine, 71, 5-13.\nJoseph I., 1997, Prises, réserves, épreuves, Communications, 65, 131-142.\nLévy J., 2013, Lieu. Espace dans lequel la distante n’est pas pertinente, in Lévy J., Lussault M. (dir.), Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés, Paris, Belin, 606-608.\nLévy J., Lussault M. (dir.), 2013 , Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés, Paris, Belin.\nPark R.E., Burgess E.W., McKenzie R.D., 1984 , The City. Suggestions for Investigations of Human Behavior in the Urban Environement, Chicago, The University of Chicago Press.\nPolino M.N., 1992, Histoire des voyages en train, Revue d’Histoire des Chemins de fer, 5-6, 348-353.\nSalle G., 2012, De la prison dans la ville à la prison-ville, Politix, 97, 75-99.\nScheer D., 2013, Le paradoxe de la modernisation carcérale. Ambivalence du bâti et de ses usages au sein de deux prisons belges, Cultures et conflits, 90, 95-116.\nScott J.C., 2008 , La domination et les arts de la résistance. Fragments du discours subalterne, Paris, Amsterdam.\nSolini L., 2016, De l’architecture carcérale aux spatialités. Tentative de délimitation de l’objet, in Solini L., Yeghicheyan J., Ferez S. (dir.), Fabriquer la prison. Pour une étude des « spatialités » au sein de cinq prisons belges et françaises, Rapport de recherche Mission de recherche Droit et Justice.\nSolini L., 2019, Introduction. La prison par ses lieux, in Solini L., Yeghicheyan J., Ferez S. (dir.), Prisons. Usages et appropriations des espaces carcéraux, Paris, Éditions de la Sorbonne.\nSolini L., Scheer D., Yeghicheyan J., 2016, Une fenêtre ouverte sur l’extérieur ? Écologie de deux espaces carcéraux, Sociologie, 7, 225-242.\nSolini L., Yeghicheyan J., Ferez S., 2019 Prisons. Usages et appropriations des espaces carcéraux, Paris, Éditions de la Sorbonne.\nYeghicheyan J., 2016, Arpenter la prison. Quel capital de mobilité pour les détenus ?, in Solini L., Yeghicheyan J., Ferez S. (dir.), Fabriquer la prison. Pour une étude des « spatialités » au sein de cinq prisons belges et françaises, Rapport de recherche Mission de recherche Droit et Justice.\nYeghicheyan J., Jaspart A., 2018, La recherche collective, rempart contre l’« inconfort ethnographique » ? Le cas d’un terrain partagé en prison, Ethnologie française, XLVIII, 539-552.\n1 Cet article est une version revue et augmentée d’un chapitre paru dans Prisons. Usages et appropriations des espaces carcéraux (Solini et al., 2019). Je tiens à remercier les Éditions de la Sorbonne et la revue Champ pénal/Penal field pour ce travail de publication conjointe.\n3 Nous écartons ici les récents travaux autour de la notion d’« hyper-lieu », développé par le même auteur, en lien avec les phénomènes de mondialisation (Lussault, 2017).\n4 « La limite doit être sensible au sens où elle constitue un des éléments clefs de la pratique effective, physique, de ce lieu. » (Lussault, 2007, 100).\n5 Michel Lussault écrit, entre autres, sans citer Pierre Bourdieu : « La spatialité, comme tout agir social, est plutôt caractérisée par la tension dynamique entre l’habitude, la routine, la reproduction et la créativité, l’innovation, le changement, la spontanéité adaptative » (2007, 188).\n6 Nous nous écartons de la perspective adoptée par Philippe Combessie (1996) lorsqu’il appréhende la prison dans son environnement extérieur immédiat, ce qu’il a nommé le « périmètre sensible ». Nous nous concentrons au contraire sur l’intérieur des murs en nous appuyant sur l’écologie sociale urbaine de la première école de Chicago.\n7 Les « mouvements » sont les trajets des groupes de détenus encadrés par un ou plusieurs surveillants pour se rendre d’un point A à un point B (Chauvenet et al., 1994, 21).\n8 Il existe différents niveaux d’« escorte » selon le degré de « dangerosité » de la personne détenue. Cette dernière sera alors accompagnée par un ou plusieurs surveillants (gradés ou non), menottée ou non.\n10 Les « prévenus » sont les personnes en attente de jugement ou en appel. Les « condamnés » exécutent la peine prononcée définitivement. Les maisons d’arrêt comptent les deux catégories de personnes détenues tandis que les centres de détention et les maisons centrales enferment exclusivement des personnes condamnées.\n11 Ce schéma (PCI – PCC – PIC) se retrouve dans de nombreuses autres prisons. Voir notamment Milhaud, 2017.\n12 Le « gradé posté » est un premier surveillant en charge des mouvements collectifs de grande taille (« promenade », « sport », « atelier ») et polyvalent au sein de la détention. Il intervient notamment sur les incidents. Chaque jour, un premier surveillant est affecté à cette fonction. Lors de notre enquête, il remplace également le gradé affecté au « QI/QD » (quartier d’isolement et disciplinaire) et gère donc aussi les « mouvements » des détenus de ces quartiers spécifiques.\n13 Les détenus prennent leur repas en cellule. Ils sont distribués par un « auxiliaire », détenu travaillant pour l’établissement, qui vient chercher les chariots à la cuisine et un surveillant qui assure l’ouverture et la fermeture de chaque cellule.\n14 Les détenus bénéficient d’une blanchisserie gratuite dans cet établissement à gestion déléguée. Néanmoins, lorsqu’ils en ont la possibilité, beaucoup préfèrent confier le linge à leurs proches lors des parloirs.\n15 La « cantine » est un espace de stockage de marchandises commandées à l’extérieur. Elle désigne aussi le fait, pour les détenus, de pouvoir acheter en prison des biens de consommation courante. Leurs commandes sont établies à l’aide de bons qui sont ensuite transmis à l’équipe de la cantine, chargée de préparer les commandes, de gérer les paiements et de livrer les produits en cellule.\n16 Elles sont réalisées par des détenus intégrés dans le dispositif de formation professionnelle du « chantier-école » qui permet de faire valider une formation professionnelle et, pour l’établissement, de rénover la prison.\n17 Les ronds-points routiers sont eux-mêmes pourvus de décoration voire d’œuvres artistiques. Ainsi, la décoration du PCC ne contredit pas sa fonction de circulation.\n18 On serait tenté de dire qu’en prison, « l’espace global de référence » est assez figé. Toutefois, si l’on considère la dynamique « dedans/dehors » souvent étudiée dans les travaux portant sur les prisons, on ne peut conclure à une institution close sur elle-même. Voir notamment Rostaing, 1997 ; Chantraine, 2004 ; Milhaud, 2017.\n19 On distingue le « parloir famille » réservé aux proches des détenus (rencontres avec la famille, les amis) du « parloir avocat » (rencontre avec l’avocat, le médiateur de la république, les gendarmes, les visiteurs de prison, etc., toutes les personnes reliées au monde institutionnel et associatif).\n20 C’est un des premiers postes qui « saute » lorsque l’établissement doit fonctionner en « mode dégradé » en raison de l’absence exceptionnelle de surveillants. En l’occurrence, lors de mes observations, le PCC n’a pas été pourvu de surveillants pendant de nombreux après-midis. L’absentéisme des collègues est un sujet de discussion extrêmement récurrent entre les surveillants qui accusent les autres de « planter ». C’est une situation qui dépasse largement la période de notre enquête.\n21 Les affectations en cellule peuvent être le produit de négociations avec les détenus. Néanmoins, c’est l’administration pénitentiaire qui prend la décision finale. Voir Chauvenet et al., 2008 ; Jaspart, Solini, 2016.\n22 L’analyse du rond-point de la maison d’arrêt de Villeneuve-lès-Maguelone proposée ici s’éloigne de celle menée par Grégory Salle (2012) lorsqu’il compare deux types de prisons, l’une d’une architecture ancienne « en nef », l’autre nouvelle. Il attribue au carrefour central de la première une fonction de sociabilité entre les différents acteurs de la prison. En effet, dans ce cas, détenus, personnels et intervenants extérieurs se rencontrent favorisant une ambiance conviviale qui se retrouve dans le reste de la prison. Dans le cas de Villeneuve-lès-Maguelone, si le carrefour central permet le croisement de différents types d’acteurs, il ne remplit pas une fonction d’échange entre eux à la manière de celui de Loos étudié par Grégory Salle. Les lieux de sociabilité professionnelle se concentrent ailleurs dans la prison, dans des endroits moins visibles et l’« ambiance » n’est pas « familiale » comme on peut l’entendre à propos d’autres établissements. À Villeneuve-lès-Maguelone, il s’agit davantage d’une appropriation informelle et fugace du rond-point de la part des détenus.\nJennifer Yeghicheyan, « « Une fourmilière ! » Des usages d’un rond-point en maison d’arrêt », Champ pénal/Penal field [En ligne], 20 | 2020, mis en ligne le 28 mai 2020, consulté le 06 décembre 2021. URL : http://journals.openedition.org/champpenal/11774 ; DOI : https://doi.org/10.4000/champpenal.11774\nPost-doctorante GIS BECO\nChercheure associée au Cresco (EA 7419)


Les paysagistes - Personnages humoristiques | PPS CANADA\nIls sauront vous dépayser… totalement !\nAux allures typiques de paysagistes des plus malhabiles, les deux paysagistes feront des travaux d’entretien extérieurs bien malgré vous! Ils sont munis de souffle feuilles et de « weed eater » bruyants tout en se parlant très fort. Leurs discours sont farfelus et tout à fait incompréhensibles dû au vacarme de leurs outils à moteur et de leurs protègent oreilles. Arriveront-ils à s’entendre et à se comprendre? Je ne crois pas!\nUn duo qui déplace de l’air et qui se fera remarquer à coup sûr ! Idéal pour tout événement extérieur ou lors d’un festival.\nLes comédiens arrivent environ 45 minutes avant le début de l’activité .\nLes comédiens sont à l’oeuvre durant 2h à 3h\nDépart des comédiens\nL’emplacement : la salle ou l’endroit extérieur\nUne loge pour nos comédiens\nUn repas pour nos comédiens


Chemin faisant - ...Se réclamant du christianisme social\nAccueil > Chemin faisant\nmardi 8 novembre 2011, par :\nNous continuons notre publication d’hommages à Dorothée Casalis avec le témoignage de Jean Loignon, ancien membre des Amis du musée Calvin de Noyon, actuellement président du CP de l’Eglise réformée de Clamart – Issy-les-Moulineaux.\nDans les années 80-90, j’ai côtoyé Dorothée avec Georges puis sans lui par l’effet d’une providence malicieuse : comment un jeune professeur d’histoire athée envoyé à Noyon par les hasard de l’Education nationale se retrouva animateur du musée Calvin et médiateur de la figure du Réformateur… Accueil, confiance et exigence fraternelle : jamais Georges et Dorothée ne se sont souciés de mon parcours spirituel balbutiant avant de me confier un rôle au musée Calvin ; ils m’ont pris tel que j’étais mais Dieu qu’ils m’ont transformé !\nEt quand Dorothée a du assurer seule la direction du musée, elle m’a compté parmi ce collectif d’amis qui l’ont secondé intensément jusqu’à son départ de Noyon : c’est ainsi que je me suis trouvé en train de réaliser des tâches que je n’aurai jamais imaginées dans ce domaine muséal. “ Oui, tu peux ” aurait-elle pu proclamer bien avant l’heure et cette confiance a toujours déterminé en moi l’effort qui me mettait à la hauteur. Et à Noyon je ne fus pas le seul au bénéfice d’un dépassement de soi-même, toujours sous le regard bienveillant de Dorothée..\nChemin faisant, elle a partagé avec moi les lignes de force de sa vie par les lectures, les lettres, les voyages en commun : le néophyte que j’étais a connu grâce à elle cette théologie germanique dont elle portait un des noms, mais aussi les engagements au fil du siècle de Moncoutant à Berlin, de Strasbourg à Managua. Et je nous revois à peine débarqués épuisés d’un long périple aérien et entraînés par des amis nicaraguaiens impatients vers un premier culte au barrio “ Jorge Casalis ” dans les faubourgs de Managua : la fraternité de la théologie de la libération s’incarnait sous mes yeux.\nLa vie nous a fait se distendre nos liens mais les pistes que Dorothée m’a montrées, je les ai suivies, à mon rythme jusqu’à l’Eglise réformée qui m’a accueilli, comme elle, comme Georges, avec confiance et exigence. Pour cela, Dorothée, je te dis merci.\n(ancien membre des Amis du musée Calvin de Noyon, actuellement président du CP de l’Eglise réformée de Clamart – Issy-les-Moulineaux)


Hôtels mariage Paris - Location de lieux haut de gamme\nPrivatiser une salle d’hôtel de prestige pour un mariage à Paris, c'est l'assurance d'une soirée ou d'un week-end d'une grande qualité. Toutes les possibilités sont envisageables pour un mariage à votre image. Romantique, optez pour un palace parisien et ses luxueux décors. Rêveur, préférez l'hôtel chargé d'histoire qui vous accueillera dans ses petits salons cosy aux tentures et au mobilier authentiques.\nVous pouvez également privilégier le confort de vos invités en optant pour le charme discret des hôtels offrant des services bien-être (spa, hammam, piscine…).\nPour faire vivre votre journée de mariage autour d'un dîner, d'un cocktail ou d'une soirée dansante, confiez votre projet à des experts pour personnaliser votre mariage. Vous pouvez bénéficier de prestations haut de gamme en matière de gastronomie, décoration, composition florale, art de la table et animation musicale. Retrouvez ci-dessous une liste d’hôtels parisiens pouvant accueillir votre mariage pour en faire une journée mémorable et unique.\nHôtel Pont Royal 5/5\n7 rue de Montalembert, Paris, 75007\nSur la rive gauche, l'Hôtel Pont Royal est idéalement situé, assurant calme et élégance au centre de Paris. Ses chambres ont été......\nAlliant l’architecture haussmannienne caractéristique et le style postmoderne de Ricardo Bofill, La Clef Tour Eiffel est un lieu......\nL’hôtel The Peninsula Paris est idéalement situé au cœur de la capitale, au 19 de l’avenue Kléber, à deux pas de l'Arc de......\n10 lieux avec jardins et terrasses privatisables à Paris en 2016


[Arc n°1] Une rare fois\nAujourd'hui à 13:38 par Jiki Masami\nAujourd'hui à 13:35 par Gozan Arukisa\nAujourd'hui à 13:24 par Suzurane Gine\nAujourd'hui à 13:07 par Asagao Jirô\nAujourd'hui à 12:54 par Invité\nAujourd'hui à 12:26 par Metaru Itagami\nAujourd'hui à 12:16 par Sharrkan\nAujourd'hui à 10:37 par Metaru Itagami\nAujourd'hui à 10:31 par Chiwa Aimi\nVen 25 Aoû 2017 - 23:28\nLa route avait été longue. Mais dès lors qu’il avait assommé le médecin d’un coup de coude bien placé, le silence avait rendu les choses plus faciles pour Ao. S’il n’avait jamais réussi à s’habituer à des trajets volumineux, sa robustesse et son physique faisaient de l’ennui son seul ennemi lors de ces derniers. Mais malheureusement pour lui, il avait fait sa traversée avec une difficulté inhabituelle : celle d’être blessé.\nTout d’abord, l’entaille laissée par l’un des Iwajins – d’une dizaine de centimètres – était difficilement oubliable. D’autant plus qu’à cause d’elle, son bras fatigué avait été soutenu par l’autre, rendant le chemin moins aisé à aborder. Mais il y avait autre chose. Pour des raisons inconnues sauf pour lui, Raonaka Ao était blessé, fatigué et ce sans un lien direct avec l’attaque au sabre.\nCe fut donc sans douceur qu’il enfonça la porte de la cabane, une fois arrivé à Hi no Kuni. Il jeta le médecin, encore inconscient, au sol, et se laissa ensuite tomber sur une des nombreuses chaises. Après avoir soupiré un bon coup, il reprit son sérieux habituel, malgré quelques expirations appuyées.\n« Mission accomplie. Y a intérêt qu’il me requinque celui-là… »\nAlderan sortit de la pénombre qu’il y avait du fond de la pièce. Lui qui semblait d’habitude si fermé, affichait pour une rare fois un rictus.\n« Tu sais bien qu’il doit d’abord s’occuper…\n─ Ouais ouais, mais vu tout ce que j’ai à faire à Mizu no Kuni. Justement, le Metaru ?\n─ C’est bon. Tout sera prêt. Nous partirons une fois que ce cher médecin aura fait son devoir. »\nLes choses s’étaient donc bien goupillées, pensa le Conseiller du Daimyô de l’Eau. Une très bonne nouvelle pour l’un des plus impliqués du groupe.\n« Et Daiki ?\n─ Aucune idée, il m’a soutenu durant mon affrontement avec les Iwajins. Ils étaient pas nombreux, mais j’ai dû utiliser mes pouvoirs.\n─ Je vois, s’il n’y a que lui… L’important est que tu puisses t’en servir pour…\n─ Je sais, je sais. Et t'inquiètes pas pour ton Daiki, c'est un grand gaillard. Allez, grouillez-vous plutôt là, j’vais pas attendre de perdre mon bras. »\nPlus vite le médecin se serait occupé de l’objectif principal du groupe, plus vite il pourrait soigner Ao. Comme il l’avait rappelé, il avait beaucoup à faire. Entre autre, il devrait bientôt alerter des dangers qui planaient sur le Seigneur Naragasa.


EK annonce son liquide CryoFuel Solid, qui est bien liquide malgré son nom - Watercooling\nEK annonce son liquide CryoFuel Solid, qui est bien liquide malgré son nom\nIl y a un peu plus d'un an, EK lançait un vaste programme pour tester en avant première un nouveau liquide coloré non transparent : le CryoFuel Solid. Un liquide qui est désormais officialisé et disponible, puisque tout c'est, visiblement, bien passé pour les personnes ayant utilisé les premiers samples.\nMais pourquoi une phase de test à grande échelle pour un simple liquide ? Tout simplement parce que sur du coloré non transparent, il peut y avoir des résidus de pigments colorés qui s'installent dans les composants. EK a peaufiné sa formule, et les retours sont positifs.\nLes couleurs proposées sont assez classiques, avec des noms toujours très poétiques : Scarlet Red, Cloud White, Azure Blue, Electric Purple, Neon Green, Fire Orange, et Laguna Yellow. Les bouteilles sont proposées en 250mL (condensé à couper) et 1000mL, respectivement à 12.90€ et 15.90€.\nTags : AnnonceLiquideCryofuelSolidBienLiquideMalgreNom\nPosté le 10 October 2018 à 10:06 par Sébastien Vandeborre - 6920 lectures 3 commentaires\nNews précédente[MAJ] L'énorme carte mère ASUS ROG DOMINUS EXTREME se montre...\n[Cowcotland] Test watercooling AIO Fractal Celsius+ S24 Prisma\n[Cowcot TV] Présentation Fractal Design Celsius+ S24 Prisma\nLe kit de fixation EK-Quantum Velocity PreciseMount passe au noir et nickelé


La Coulasse, 7701476170 6660 1.9 Dci F9q Renault Vivaro Trafic 2 1040\nLe produit proposé est utilisé et présente des traces normales d'utilisation. Vérifiez la photo du produit! Le numéro de la pièce indiqué dans le tableau ci-dessus doit être identique avec le numéro de la pièce que vous possédez sinon cette pièce ne fonctionnera pas correctement. Veuillez noter que vous recevrez votre facture de nous en format PDF par courrier électronique. Plus d'informations dans la FAQ. PRODUIT DE HAUTE QUALITE- NOUVEAU - PRÊT À ÊTRE. GARANTIE DE 30 JOURS POUR LE RETOUR.\nContactez notre équipe de support. L'item "La Coulasse, 7701476170 6660 1.9 dci F9Q Renault Vivaro Trafic 2 1040" est en vente depuis le samedi 27 juin 2020.\nIl est dans la catégorie "Auto, moto - pièces, accessoires\_Auto\_ pièces détachées\_Moteurs, pièces moteurs\_Culasses". Le vendeur est "eurofrance1" et est localisé à/en Lambersart. Cet article peut être expédié au pays suivant: Europe.\nNuméro de référence OE/OEM: 7701476170 / F9QM10\nNuméro OES (Original Equipment Supplier): 6660\nArbre à cames en complète: 1\nMoteur: 1,9 dci F9Q