Azerbaïdjan : Recours à des armes à sous-munitions au Haut-Karabakh | Human Rights Watch\n23 octobre 2020 4:46PM EDT\nIl faut mettre fin à l'utilisation de ces armes interdites, dont les stocks devraient être sécurisés et détruits\nUn magasin brûle à Stepanakert (Haut-Karabakh) dans la nuit du 3 octobre 2020, peu après un bombardement mené contre un quartier résidentiel de cette ville. © 2020 Union of Informed Citizens\n(Berlin, le 23 octobre 2020) - L'Azerbaïdjan a utilisé à plusieurs reprises des armes à sous-munitions contre des zones résidentielles du Haut-Karabakh, a déclaré Human Rights Watch aujourd'hui. Lors d'une enquête menée sur ce territoire en octobre 2020, Human Rights Watch a documenté quatre incidents dans lesquels l'Azerbaïdjan a utilisé ce type d’armes, qui sont interdites par un traité international.\nLes combats entre d’une part l'Azerbaïdjan, et d’autre part l'Arménie et les autorités de facto du Haut-Karabakh, se sont fortement intensifiés le 27 septembre 2020. Deux cessez-le-feu humanitaires négociés par le Groupe de Minsk de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) n'ont pas permis de mettre un terme aux combats. Selon diverses sources, des dizaines de civils ont été tués ou blessés lors d'attaques en Arménie, au Haut-Karabakh et en Azerbaïdjan.\n« L'utilisation répétée d'armes à sous-munitions, en particulier contre des zones peuplées, démontre un mépris flagrant pour la sécurité des civils », a déclaré Stephen Goose, directeur de la division des armes à Human Rights Watch et président de la Coalition contre les armes à sous-munitions.\nImage satellite de la ville de Stepanakert, principale ville du Haut-Karabakh, montrant trois sites ou Human Rights Watch a trouvé des fragments de roquettes et de sous-munitions. © 2020 Planet Labs\nHuman Rights Watch a examiné des débris de roquettes, des zones d’impact et des fragments de sous-munitions retrouvés à plusieurs endroits à Stepanakert (dont le nom est Khankendi en Azerbaïdjan), le centre administratif du Haut-Karabakh,. Human Rights Watch a également examiné des photographies d’une roquette et de sous-munitions prises dans la ville de Hadrut, et a mené des entretiens avec six personnes qui ont été témoins des attaques.\nDes responsables azerbaïdjanais ont accusé l’Arménie d'utiliser des armes à sous-munitions dans ce conflit, mais Human Rights Watch n'a pas été en mesure de confirmer ces allégations de manière indépendante.\nTube d’une roquette LAR-160 de fabrication israélienne, retrouvée dans une rue d’un quartier résidentiel de Stepanakert (Haut-Karabakh) en octobre 2020. © 2020 Human Rights Watch\nDes habitants de Stepanakert ont déclaré à Human Rights Watch que les attaques utilisant des armes à sous-munitions ont commencé le matin du 27 septembre, dans une zone résidentielle située à moins de 200 mètres du bureau du Comité international de la Croix-Rouge. Le 12 octobre, Human Rights Watch a visité ce site, et y a observé des impacts qui semblent correspondre à des sous-munitions M095, ainsi que des véhicules endommagés ou incendiés. Les fenêtres de plusieurs maisons et d’un magasin étaient brisées.\nDeux sous-munitions M095 de fabrication israélienne, retrouvées dans un quartier résidentiel de la ville de Hadrout, au Haut-Karabagh, en octobre 2020. © 2020 Union of Informed Citizens\nAu moins une autre roquette à sous-munitions LAR-160 a été tirée un peu plus loin dans cette zone, à une distance de plusieurs centaines de mètres. Human Rights Watch a observé les restes d'une roquette LAR-160, des dizaines d'impacts distinctifs des sous-munitions M095, ainsi que des fragments de sous-munitions avec leurs rubans de stabilisation de couleur rose. Plusieurs bâtiments et des marchés ont été endommagés lors des attaques.\nLes armes à sous-munitions ont été interdites en raison de leur effet indiscriminé et de leur danger durable pour les civils. Les bombes à sous-munitions (BASM) sont conçues pour exploser dans le ciel et disperser des dizaines, voire des centaines, de petites bombes (les « sous-munitions ») sur une zone dont la superficie avoisine celle d'un terrain de football. De nombreuses sous-munitions n'explosent toutefois pas lors de l'impact initial, ce qui laisse sur le sol de dangereux fragments explosifs comparables à des mines terrestres.\nLa Convention sur les armes à sous-munitions, adoptée en 2008, interdit ces armes et exige leur élimination, ainsi que l'assistance aux victimes. L’Arménie et l’Azerbaïdjan ne figurent pas sur la liste des 110 États parties au traité, et devraient prendre des mesures y adhérer, selon Human Rights Watch.\nToutes les parties au conflit sont tenues de respecter les Conventions de Genève, et les principes fondamentaux du droit international humanitaire, qui oblige les forces armées à faire la distinction à tout moment entre les combattants et les civils, et entre les biens militaires et civils. Il est également interdit de mener des attaques indiscriminées, ou des attaques qui causent des dommages civils excessifs à l'avantage militaire concret attendu.\nLeTemps.ch La Croix\n#Azerbaïdjan : Recours à des #bombes à #sousmunitions au #HautKarabakh. HRW appelle à la cessation immédiate de l'utilisation de ces #armes particulièrement dangereuses pour les #civils, et interdites par un traité international de 2008. https://t.co/6Q31Bi1lAh\n— HRW en français (@hrw_fr) October 23, 2020\nAjd, @hrw publie premier rapport d'une série sur #HautKarabakh\n➡ Utilisation par #Azerbaïdjan d'armes à sous-munitions, qui ne devraient jamais être utilisées par quiconque, quelles que soient les circonstances, en raison des dommages inacceptables qu'elles causent aux civils. https://t.co/qOQP0qDsLM\nL’#Azerbaïdjan bouscule les défenses #arméniennes au #HautKarabakh, où le bilan dépasserait les 5 000 morts. HRW a dénoncé l’utilisation par l’Azerbaïdjan de #bombes à #sousmunitions sur des zones densément peuplées. https://t.co/kogpK2atcA via @LaCroix @pierresautreuil\n— HRW en français (@hrw_fr) October 24, 2020\n11 décembre 2020 Communiqué de presse\nAzerbaïdjan : Des frappes illégales ont été menées au Haut-Karabakh\nArménie : Tirs illégaux de roquettes et de missiles contre l'Azerbaïdjan


Ressources vivrières et choix alimentaires dans le bassin du lac Tchad - La pêche dans les lacs Fitri et Léré au Tchad - IRD Éditions\nOpenEdition Books IRD Éditions Colloques et séminaires Ressources vivrières et choix ali... La pêche dans les lacs Fitri et L...\nUsages alimentaires du parc arboré sélectionné (Duupa, massif de Po...\nUne communauté d’« agro-chasseurs » au xixe siècle dans la Haute Bé...\nPaboung Dagou, Mahamat Ali Mustapha, Ngaressem Gotlob Mbaye, Passinring Kedeu et Marabé Ngar-Odjilo\nEn Afrique subsaharienne et notamment dans les pays sans accès sur les façades maritimes tel que le Tchad, la pêche contribue à la survie des gens des fleuves et des lacs en leur apportant un complément alimentaire et des revenus monétaires. Les riverains des lacs Fitri dans la zone sahélienne et Léré dans la zone soudanienne pratiquent cette activité en même temps que l’agriculture et l’élevage. L’arrivée récente de pêcheurs professionnels, originaires du Bornou et du pays Haoussa, bouleverse les pratiques ancestrales basées sur des prélèvements réduits et saisonniers, à l’aide d’un outillage souvent sommaire. Les nouveaux venus introduisent des outils et des techniques performants, augmentant les prises qui sont non seulement vendues sur les marchés locaux, mais aussi exportées au Nigeria et au Cameroun.\nAujourd’hui la pression sur les ressources halieutiques est telle que des mesures de protection sont envisagées sur les lacs Léré et Tréné. La création de zones de mise en défens totale pose des problèmes d’accès aux zones de pêche traditionnelles, qui provoque une altération des relations entre autochtones et populations d’origine étrangère. L’intervention de l’État par le service de pêche, celle des organismes de coopération telle GTZ allemand et autres ONG nationales parviendront-elles à réguler la pratique de la pêche de façon durable et au profit de tous ?\nIn subsaharian Africa and especially in land locked countries like Chad; fishing contributes to the survival of people living on the rivers and lake by providing them with extra food and financial incomes to meet up their needs. The inhabitants of Fitri lake in sahelian zone, those of Léré and Tréné in the sudanian zone, live on agriculture, breeding and fishing. They have recently been joined by two foreign groups coming from Bornu in Fitri islands and Hausa land to the shores of lake Léré. Those newcomers are fishermen by profession. They are holders of performing techniques of fishing whose products are not only sold in local markets but also exported to Nigeria and Cameroon. Today the demographic pressure on natural resources creates latent conflicts between indigenes and foreigners of the lakes on one hand and on the other hand methods aiming to regulate fishing for a rational exploitation of resources. Will the implication of the state toward the fishing service, that of the cooperating organizations such as Deutch GTZ and other national NGOs, succeed to regulate the fishing practice in a long lasting way and for the benefit of all?\nlac Fitri, lac Léré, ressources halieutiques, techniques de capture, enjeux de protection, Tchad\nFitri lake, Lere lake, fish stock, fishing technology, conservation goals, Chad\n1Parmi les ressources vivrières disponibles pour l’alimentation dans le bassin tchadien, les produits de la pêche sont rarement étudiés, et souvent sous estimés (voir la conclusion de cet ouvrage et l’article de J. Lesur, O. Langlois). Les dernières études à ce sujet datent des années 1960 et portent sur les activités de pêche et de commercialisation dans le bassin du Chari et autour du lac Tchad (Blache, Miton, 1962 ; Blache, 1964 ; Couty, 1964 ; Stauch, 1966 ; Durand, 1973). Depuis, seule l’étude de J. Quensière (1990) s’est intéressée spécifiquement au sujet de la pêche, soulignant l’absence de statistiques dans ce secteur. Cet auteur estime que les stocks halieutiques du lac Tchad de 1990 équivalaient à celui de 1977, c’est-à-dire avant la grande sécheresse de 1984. Mais, globalement, on demeure très peu informé sur l’évolution des stocks halieutiques, les activités de pêche et la commercialisation des produits. Ainsi, les atlas récemment publiés dans la région présentent des synthèses sur la pêche s’appuyant sur des données anciennes (Magnet, Morissens, 1996), ou ont pris l’option de ne rien présenter du tout (Seignobos, Iyébi-Mandjek, 2000). Pourtant, le poisson participe pour une part importante aux apports en protéines des populations rurales et urbaines, et la demande croissante motive le développement de filières de commercialisation, et dans certains secteurs, une spécialisation et une modernisation des activités de pêche.\n1 Le présent article s’inscrit dans le cadre du projet campus 97-319-107 relatif à la recherche inter (...)\n2 Aucune donnée sur la pêche dans ces deux lacs n’est présente dans la synthèse de Magnet et Morissen (...)\n2Devant l’absence de données, les études sur la pêche se sont logiquement focalisées sur les grands réservoirs naturels de poisson, à savoir les fleuves Logone et Chari, et le lac Tchad. Les recherches menées dans deux régions lacustres moins connues au Tchad1, les lacs Fitri et Léré, permettent donc d’apporter des données nouvelles sur les pratiques de pêche2. De par leur position relativement éloignée des grands marchés urbains, ces deux lacs sont restés longtemps préservés des enjeux commerciaux et ont conservé jusque très récemment une gestion traditionnelle, basée sur un pouvoir centralisé garant du bon renouvellement des ressources. La forte demande urbaine en poisson frais ou séché bouscule les techniques de pêche et remet en cause les règles ancestrales de gestion de ces milieux. Quelles seront les nouvelles mesures conservatoires prises par les autorités traditionnelles et/ou modernes pour assurer une gestion rationnelle de ces ressources naturelles ? C’est à cette question sous-jacente que répond ce chapitre, qui s’organise en deux parties. La première détaille les conditions de la pêche dans les deux lacs, la seconde analyse les structures traditionnelles de gestion et leurs réactions face aux évolutions contemporaines.\nFigure 1. Localisation des lacs Léré et Fitri au Tchad.\nBref aperçu géographique sur les lacs Fitri et Léré\n3Les deux régions lacustres choisies pour cette recherche sont très différentes de par leur localisation géographique, leur structure géologique et leur contexte climatique (figure 1).\nUn lac en régime climatique sahélien : le lac Fitri\n3 La région correspondant au sultanat du Fitri est érigée en département avec comme chef-lieu Yao.\n4Le lac Fitri, centré sur 12°50’ N et 17°30’ E, est le deuxième lac du Tchad par sa superficie, après le lac Tchad, et est écarté des grands axes de communication au cœur du Tchad. Il relève, du point de vue administratif, du Département du Fitri3 où le sultanat bilala basé à Yao exerce une forte influence coutumière.\n5Le Fitri est un lac endoréïque : son unique affluent, le bahr Batha, déverse ses eaux dans une vaste plaine très plate, sans exutoire, sur une superficie moyenne estimée à 420 km2 en période d’étiage. La situation de l’ensemble de son bassin hydrologique dans la zone sahélienne, combinée à une morphologie particulière de cuvette à fond plat, fait que la superficie inondée est extrêmement variable d’une année sur l’autre (Courel et al., 1997). Les faibles précipitations annuelles (372 mm à Ati entre 1960 et 1997) présentent une très forte variabilité inter-annuelle (figure 2) et intra-annuelle, au cours de la courte saison des pluies qui s’étend de juin à octobre. Suit une longue saison sèche, durant laquelle les températures peuvent être très élevées, et provoquent une très forte évaporation des eaux, qui est estimée entre 3 775 et 4 000 mm en moyenne.\n6En année normale, le lac se présente comme un vaste marécage d’eau douce, peu profond, d’où émergent quelques îles quartzites et l’inselberg de Yao (Courel et al., op. cit.). En 1970, J. Lemoalle (1989) estimait la superficie du lac à 1 300 km2 ; de nos jours, la superficie moyenne en basses eaux oscille entre 420 et 800 km2. Au cours de certaines années, le lac se réduit à de nombreuses mares humides à l’étiage, alors qu’en septembre-octobre, période des hautes eaux, le niveau du lac peut monter de 4 mètres au niveau de la barre de niveau des eaux de Yao.\n4 Cette donnée climatique est variable selon la hauteur de la lame d’eau.\n5 Les espèces de poissons sont orthographiées selon Blache, 1964, revu par Léveque et al., 1990.\n7Les espèces de poissons qui peuplent le Fitri sont adaptées aux eaux peu profondes et chaudes (29 °C en moyenne4) : les températures peuvent atteindre des chaleurs néfastes à la vie de certaines espèces. De fait, la faune piscicole du lac est relativement réduite et peu variée. L’agence des Eaux, Forêts et Pêche de Yao a identifié les espèces suivantes : Mormyrus sp., Alestes nurse, Clarias lazera, Clarias anguillaris (silures), Gnathonemus niger, Polypterus sp., Protopterus annectens, Schilbe mystus, Synodontis sp., Tilapia sp. (carpes)5.\nSource : Direction des ressources en eau et de la météorologie (DREM)\nFigure 2. Deux lacs, deux zones climatiques aux totaux pluviométriques annuels aléatoires (1960 à 2004).\nLes séries pluviométriques disponibles sont plus anciennes dans la région du Fitri que dans celle du Léré, mais l’éloignement et l’isolement de cette région font que les données n’ont pas pu être relevées lors des troubles politiques des années 1970.\n8Parmi ces espèces, certaines ont aujourd’hui disparu (Altes nurse et Mormyrus sp.) ou se sont raréfiées (Synodontis sp.). Les autres sont encore abondantes (Schilbe mystus, Polypterus sp., Protopterus annectens, Clarias lazera et Tilapia sp.).\n9La capacité d’envasement des Protopterus annectens explique leur nombre relativement élevé. En effet, cette espèce peut s’envaser en cas de manque d’eau, voire « s’enkyster » jusqu’à l’arrivée de la crue. Les Tilapia, malgré leur nombre élevé, sont vulnérables aux changements climatiques à cause de leur forte sensibilité à l’augmentation de la température de l’eau qui accompagne la baisse anormale du niveau des eaux du lac. Selon les pêcheurs, une disparition importante, par asphyxie, de cette espèce peut s’observer pendant les années de faible pluviométrie. Les Schilbe mystus et les Polypterus sp. sont les moins pêchés à cause respectivement de la petitesse de leur taille et de la rigidité de leurs écailles. Du fait de leur abondance et de leur goût particulièrement apprécié, les Protopterus annectens, Clarias lazera et Tilapia sp. sont les plus recherchés.\n10Toutes les espèces connaissent une période d’activité reproductive se situant entre mai et octobre. Pendant cette période, elles se déplacent en suivant la progression des eaux d’inondation pour occuper leurs zones de frai ou de reproduction localisées préférentiellement au pied des Acacia nilotica inondés, les bourgoutières servant à la fois de refuge et de nourriture aux poissons. Après l’éclosion des œufs en novembre, et dès le début du retrait des eaux, les poissons rejoignent le centre du lac.\nDeux lacs en régime climatique soudanien : les lacs Léré et Tréné\n11Le lac Léré bénéficie à la fois d’un contexte bioclimatique beaucoup plus favorable que celui du lac Fitri, et d’une position géographique qui l’insère naturellement dans un réseau marchand national et international. Il accueille en effet sur ses berges un chef-lieu de Sous-Préfecture, la petite ville de Léré, qui est également un poste-frontière avec le Cameroun. Bénéficiant d’un réseau de pistes relativement bien entretenu, surtout depuis le transit des transporteurs pour le projet pétrolier de Doba, on peut rejoindre aisément le réseau des pistes cotonnières du sud du pays ou le réseau bitumé camerounais à partir de Figuil (30 km de Léré).\n6 Ce sont des lacs structuraux logés dans des fossés synclinaux élaborés à la faveur des mouvements t (...)\n7 Les lacs de Léré et Tréné sont alimentés par le Mayo Kebbi, qui est grossi en saison des pluies par (...)\n12Centré sur 9°38’ N et 14°13’ E, le lac Léré se localise en zone soudano-sahélienne et reçoit plus du double des pluies du Fitri, avec une moyenne de 834 mm par an (1973 à 2000). Comme dans le Fitri, ces pluies sont très inégalement réparties et peuvent varier du simple au double (voir les années 1989 et 1994, figure 2), ou marquer des périodes de sécheresse intercalaire au cours de la saison des pluies entre avril et octobre. Les conséquences sur le régime du lac ne sont cependant pas aussi importantes qu’au Fitri, principalement en raison de la structure du lac. En effet, le système lacustre du Léré est en fait constitué de deux lacs structuraux, les lacs Léré et Tréné, logés dans une faille très profonde6 où s’écoule le Mayo Kebbi7. Celui-ci fait à la fois office de tributaire et d’émissaire, car il traverse les deux lacs d’est en ouest pour rejoindre ensuite la Bénoué au Cameroun. Il n’y a donc quasiment pas de berges marécageuses, et si le niveau des eaux varie en fonction de la pluviométrie sur l’ensemble du bassin versant des deux lacs, cela n’a qu’une incidence minime sur leur superficie.\n13Les lacs Léré et Tréné sont de fait beaucoup plus petits que le Fitri : la quasi-totalité de leurs eaux sont libres et ils couvrent respectivement une superficie de 39,5 et 7,2 km2, avec quelques îles à l’intérieur. En liaison avec les fortes variations des pluies et une évaporation estimée importante (total moyen annuel de 2 786 mm), les données limnigraphiques relevées sur le lac Léré indiquent une variation de la crue du lac entre une année excédentaire (1989 par exemple) et une année déficitaire (1994 par exemple) qui peut atteindre un ou deux mètres, sans que la superficie en soit très modifiée.\n14La profondeur du lac offre des conditions de vie plus variées pour les espèces de poissons, qui sont de fait beaucoup plus diversifiées que dans le Fitri.\n8 Source : GTZ (Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit, organisme de coopération alleman (...)\n15Les espèces de poissons les plus couramment capturées sont : Tilapia nilotica (communément appelé carpes), Gymnarchus niloticus, Clarias anguillaris (appelé silure), Synodontis membranaceus, Labeo senegalensis, Brycinus nurse*, Hydrocyon forskalii, Citharinus latus, Heterotis niloticus, Bagrus docmac docmac, Distichodus sp., Alestes sp. (sardines), Protopterus annectens, Lates niloticus (connu sous le nom de capitaine), Polypterus bichir bichir*, Eutropius niloticus, Schilbe mystus, et Malapterurus electricus8.\n16Il resterait également quelques spécimens de lamantins dans les eaux du Léré. Curieusement, le plus grand groupe (et le dernier ?) en Afrique se trouve à l’autre extrémité de la Bénoué, au niveau de l’embouchure sur la mer. Cette espèce protégée, dont le dernier individu officiellement recensé dans le lac Léré remonte à 2000, est l’objet d’une préoccupation particulière de la part des organismes de protection de la nature et dans le cadre des études prospectives sur les activités touristiques.\nPratiques de pêche anciennes et introduction de techniques intensives\n17Les lacs du Fitri et du Léré, en dépit des variations importantes qu’ils subissent, représentent pour les populations locales un apport en ressources halieutiques non négligeable et un attrait pour d’autres, qui viennent de loin pour s’y installer et pratiquer une pêche plus intensive, vouée à la commercialisation.\nLa pêche dans le lac Fitri\n18Le Fitri est un lac d’eau douce, presque plat, abritant des espèces peu variées. Localisé dans une région sahélienne aride, les ressources halieutiques représentent une richesse considérable pour les populations. La pêche est pratiquée de manière traditionnelle, étroitement liée au fonctionnement du lac.\nUne pêche adaptée aux eaux peu profondes\n9 55 000 habitants selon le recensement de 1993.\n19Les populations sédentaires installées autour du lac Fitri sont essentiellement des Bilala9, représentés par un sultan résidant à Yao. La pêche est pratiquée lorsque les niveaux d’eau du lac le permettent, c’est-à-dire entre les mois de novembre et février. Cette période correspond à la décrue du lac, à la fin de l’activité agricole pluviale et des travaux de repiquage du sorgho de décrue.\n20Les pêcheurs bilala connaissent intimement les rythmes de reproduction et les déplacements des poissons, et adaptent leurs techniques et leurs lieux de pêche en fonction de la période. Longtemps, ils ont interdit par l’intermédiaire de leur sultan l’utilisation d’outils de pêche susceptibles de perturber l’équilibre fragile entre l’écosystème et les prélèvements. Ainsi, pirogues à moteur et filets dormants sont prohibés dans ce secteur. Pourtant, quelques pêcheurs kanuri, plus expérimentés dans les techniques de pêche moderne, se sont établis dans les îles de pêche depuis plus de 27 ans et sont organisés autour d’un représentant élu parmi leurs membres et chargé de défendre leurs intérêts. Ils pêchent toute l’année et ce même pendant la période de crue du lac (août-octobre) correspondant à la saison de reproduction des poissons.\nDes moyens et techniques de pêche rudimentaires\n21Les pirogues monoxyles sont les seuls moyens de transport utilisés pour se déplacer entre les villages riverains et les îles. Ces embarcations à fond plat, taillées en forme de fuseau dans des troncs d’arbres, sont également utilisées pour la pêche. Seuls les pêcheurs kanuri construisent des pirogues un peu plus stables en planches et contre-plaqués.\n22Comme au Léré, les pêcheurs sont en général propriétaires des engins de pêche. Il est possible cependant de louer une pirogue pour un prix journalier variant entre 500 et 2 500 F CFA, en fonction du lien parental existant entre le propriétaire et le locataire ; le prix augmente en saison sèche, lorsque les prises sont plus abondantes.\n23La principale technique de pêche utilisée au Fitri est la capture à la palangre, portant 1 000 hameçons environ. Chaque pêcheur bilala possède sa ligne d’hameçons, qu’il entretient régulièrement. Les pêcheurs kanuri par contre peuvent en posséder une dizaine.\n24La technique consiste à utiliser la palangre sans appât. La ligne, tendue et fixée à l’aide de piquets, est posée sur une partie peu profonde du lac. Ainsi les pointes des hameçons, tournant dans tous les sens, constituent une barrière infranchissable pour les poissons qui suivent l’avancée ou le retrait des eaux.\n10 Les pêcheurs kanuri en provenance du lac Tchad et du Nigeria sont qualifiés ainsi car ils utilisent (...)\n25La production est difficile à évaluer par manque de données quantitatives sur la pêche, et très variable en fonction des périodes, du comportement des poissons par rapport au niveau du lac, du nombre de palangres détenues par pêcheur. Elle est en moyenne de 10 sacs par an chez les pêcheurs bilalas, alors qu’elle peut atteindre 2 à 3 sacs de 25/30 kg par mois en année normale chez les « pêcheurs professionnels »10 (un à deux sacs par mois en année de faible crue).\n26Le lac Fitri étant très éloigné des circuits de commercialisation régionaux et nationaux, le poisson doit subir une transformation pour permettre sa conservation et éventuellement son transport. La technique principale est le séchage naturel au soleil. Les poissons sont préparés, ouverts et disposés sur des cordes pendant plusieurs jours. Les Kanuri ont importé une technique de fumage, qui est également utilisée par les Bilala en cas d’abondance des prises et permet de conserver le poisson plus longtemps en évitant la prolifération des asticots.\n27Le poisson destiné à la commercialisation est conditionné dans des sacs (poisson séché) ou des caisses (poisson fumé).\nCommercialisation et utilisation des revenus\n28Le prix du poisson commercialisé est fonction de l’espèce, du mode de transformation et de la période de l’année considérée. Il est donné par sac de 25 kg pour les espèces suivantes : Tilapia 5 000 F CFA ; Clarias : 15 000 F CFA ; Schilbe : 20 000 F CFA ; Gnathonemus 18 000 F CFA. Le Protopterus se vend par tas ou par unité.\n29Le poisson frais, périssable et donc difficile à écouler, est peu commercialisé à cause de la faible demande locale, et donc de sa faible valeur marchande. Par contre, la commercialisation du poisson fumé ou séché au Fitri connaît un circuit assez structuré. Il peut être acheté aux pêcheurs du Fitri par les grossistes locaux, qui le transportent dans les marchés urbains, notamment à N’Djaména, puis le revendent aux détaillants. Une partie de la production est acheminée par les pêcheurs eux-mêmes jusque dans les grands marchés régionaux et revendue sur place à des grossistes. Le poisson fumé en entier est vendu uniquement au Tchad, alors que le poisson fumé découpé en morceaux est exporté.\n11 Les membres des groupements sont soumis à un droit d’adhésion de 1 500 F CFA et à une cotisation an (...)\n30Pour les Bilala, la pêche reste une activité vouée à la consommation familiale. Avec l’installation récente des campements de pêcheurs « professionnels », les techniques de conservation se sont améliorées, et les circuits de commercialisation se sont développés. Comme dans les autres lacs d’Afrique, la pêche est devenue une activité potentiellement lucrative dans le Fitri. Un Groupement des Pêcheurs bilala du lac Fitri a été créé pour organiser les pêcheurs afin de faciliter la conservation, la vente et le stockage des produits de la pêche11. Un deuxième groupement (Groupement des Pêcheurs du nord-est du lac Fitri) rassemble les pêcheurs « professionnels ».\n31Le revenu annuel généré par la vente du poisson fumé est difficile à évaluer, surtout pour les Bilala qui pêchent pour manger. Les entretiens menés en 2001 évaluent le revenu annuel d’un pêcheur professionnel à 575 000 F CFA, alors qu’il n’est que de 325 000 F CFA pour un Bilala membre du groupement. Malgré la modicité des revenus, les pêcheurs « professionnels » estiment que leur activité est rentable, et souhaitent la poursuivre, voire l’intensifier. Mais ils restent toujours dépendants d’un réseau de communication très aléatoire, qui rend très difficile l’écoulement des produits à certaines périodes de l’année, et qui explique que les territoires halieutiques du Fitri ne sont pas encore très disputés.\nLa pêche dans le lac Léré\n32Le lac Léré renferme des ressources halieutiques abondantes et plus variées qu’au Fitri. Il est le siège de pêches intenses qui se déroulent tout le long de l’année, selon diverses techniques. Malgré son caractère artisanal, la pêche dans le lac Léré est une activité qui alimente en poissons non seulement les habitants de la ville de Léré et des villages riverains du lac, mais elle favorise également un commerce actif vers les centres urbains voisins : Kilo, Pala, Gounou Gaya au Tchad et Figuil, Maroua, Garoua au Cameroun.\nAgro-pêcheurs et pêcheurs professionnels\n12 Chiffres de 2002, ne prenant probablement pas en compte les pêcheurs occasionnels, qui ne se font p (...)\n33Tout autour du lac de Léré sont établis les villages autochtones Mundang, où sont installés quelques éléments allogènes. Selon le Service des Eaux, Forêts et Pêche de Léré, 555 pêcheurs vivent dans ces villages en bordure du lac, répartis entre 354 agro-pêcheurs et 201 pêcheurs professionnels12.\n34Pour les premiers, la pêche ne vient qu’en complément de l’agriculture, qui reste leur activité principale. Ils sont généralement sédentaires et autochtones, parmi les Mundang, Mombaye et Djoukoun, et pratiquent une pêche essentiellement familiale.\n35Sont classés pêcheurs « professionnels » ceux qui vivent presque exclusivement des revenus de la pêche. Ils viennent en grande majorité du Nigeria et du Niger ; il s’agit essentiellement de pêcheurs Haoussa, dont certains sont installés à Léré depuis fort longtemps, auxquels s’ajoutent une dizaine de pêcheurs maliens et camerounais. Tous paient un permis de pêche auprès du service des Eaux, Forêts et Pêche, et ils ont couramment recours à une main-d’œuvre extérieure salariée.\n36La pêche dans le lac Léré dure toute l’année grâce à l’utilisation d’un matériel adapté au rythme des basses eaux et des hautes eaux (tableau 1).\n37Cinq types d’engins sont couramment utilisés. Il s’agit de filets dormants, d’éperviers, de sennes de plage, de palangres et de nasses :\nLe filet dormant est utilisé par la grande majorité des pêcheurs, quelle que soit la période de l’année. 523 pêcheurs du lac en sont détenteurs : en fonction des périodes de l’année, ils utilisent des filets de maillage différent.\nL’épervier est manipulé par les pêcheurs les plus jeunes parce que son utilisation nécessite une grande force physique. Environ 246 pêcheurs du lac en sont propriétaires. La pêche à l’épervier se pratique de novembre à juin, avec une période d’utilisation plus intense de février à mai.\nLa senne de plage mesure entre 300 à 400 m de long : sa confection nécessite des moyens financiers élevés, de l’ordre de 1 million de F CFA, ce qui explique que cet engin n’est détenu que par quelques pêcheurs aisés ou par des groupements de pêcheurs.\nSource : enquête GTZ, 1999.\nTableau 1. Utilisation saisonnière d’un outillage spécifique.\n38Seulement 9 sennes de plage ont été dénombrées en 1999. Elles ne sont utilisées qu’en période de basses eaux du lac, plus précisément de novembre à juin.\nLa pêche à la palangre (ligne d’hameçons) se pratique presque toute l’année. En effet, selon la période de l’année, deux types de palangres sont employés : la palangre non appâtée est utilisée de juin à août, tandis que la palangre appâtée est utilisée de préférence de septembre à décembre. Environ 137 pêcheurs détiennent ce matériel.\nLes nasses sont de deux types : la nasse en vannerie, spécialité des pêcheurs haoussa, et la nasse faite de filet en position érigée et appelée « Goura malien » parce qu’introduite dans la région par les pêcheurs maliens. Généralement, les nasses sont fixées dans les herbes en période de hautes eaux (juillet à septembre). On compte environ 526 nasses détenues par 33 pêcheurs à Léré.\n39D’autres engins de pêche sont occasionnellement utilisés, tels les chaluts à perches et les paniers de capture par les pêcheurs mundang, ou les harpons à deux pointes fortement barbelées par les pêcheurs haoussa.\n40Les embarcations utilisées pour la capture et le transport des poissons sont des pirogues en contre-plaqué ou des pirogues monoxyles. Les embarcations motorisées ont été introduites plus récemment par quelques pêcheurs professionnels.\n41En 1999, 584 pirogues ont été recensées, dont une dizaine de pirogues à moteur qui servent également à relier les villages de la rive sud du lac de Léré à la ville ; cette activité de transport permet aux propriétaires de réaliser des gains importants – 600 F CFA un aller-retour pour une personne –, surtout le jour du marché hebdomadaire où les passagers paient le transport de marchandises en sus (produits agricoles, bois, poissons, etc.).\nLa pêche : une activité en plein essor\n13 Les captures réalisées avec les nasses, harpons, etc., n’ont pu être comptabilisées.\n42La pêche a été suivie par la GTZ pendant 8 semaines entre les mois de mai et de septembre au cours de deux campagnes (1999-2000), afin d’évaluer quantitativement les prises effectuées par les pêcheurs. Les résultats des mesures opérées, qui n’ont pris en compte que les captures faites par les sennes de plage, les filets dormants et les palangres13, donnent une production totale estimée à 659 tonnes de poissons contre 720 tonnes en 1999 (enquête GTZ, 2000) : cette baisse de la production peut s’expliquer par la diminution du stock halieutique, mais aussi par des conditions de pêche moins favorables en raison de la faible pluviométrie de 2000 (voir figure 2).\n43Les prises sont constituées essentiellement de Tilapia nilotica. Certains pêcheurs pratiquent une pêche plus intensive avec un objectif clairement commercial : ils utilisent des engins à fort rendement, peu sélectifs ou prohibés, capturant au hasard toutes les espèces de poissons quelle que soit leur qualité et leur taille.\nLa transformation et la commercialisation des produits de la pêche\n44Les poissons frais sont vendus par les épouses et les filles des pêcheurs directement sur le débarcadère de Léré ou sur le marché quotidien. Là, le poisson est vendu à la cuvette (10 à 20 kg) ou par tas de 4 à 5 poissons. Les mareyeuses qui achètent sur place les produits de la pêche pour les revendre au marché, jouent un rôle important dans ce commerce. La proximité de la ville et des routes où circulent de nombreux véhicules favorise la commercialisation du poisson frais. Celui-ci est très apprécié à la campagne comme en ville : la grillade de poisson est d’ailleurs une spécialité de Léré, où l’on trouve des grilleurs de poissons, hommes ou femmes, à chaque coin de rue. Mais le poisson frais s’exporte également dans les centres urbains voisins (Pala, Kélo, Gounou-Gaya) ou sur les marchés du Nord Cameroun (Figuil, Maroua, Garoua). Il est alors stocké dans des glacières et transporté à l’aide de moto ou de bicyclettes personnelles, ou de moto-taxi et de taxi-brousse.\n45Avec l’arrivée des techniques modernes, les prises sont plus nombreuses et les surplus également. Les pêcheurs haoussa ont ainsi introduit des techniques de séchage et de fumage à chaud. Ils utilisent des fours à fumer au bois ; d’autres combustibles, tels que la noix de palmier doum par exemple, sont également utilisables.\n46Le poisson fumé est ensuite emballé dans des paniers, des sacs ou des caisses, puis transporté vers les marchés intérieurs du pays. Une petite partie du poisson fumé est exportée vers le Nigeria et le Cameroun.\n47Le réseau de commercialisation de poissons du lac de Léré est extrêmement complexe et peu organisé. Les prix du poisson, frais et fumé, sont fixés en fonction de l’offre et de la demande, et ont tendance à augmenter en liaison avec une demande de plus en plus pressante.\nLes revenus tirés de la pêche\n48En se basant sur une estimation moyenne de 200 F CFA par kg de poisson, la production estimée à 659 tonnes en 2000 représente un chiffre d’affaire de 131 800 000 F CFA. Les 555 pêcheurs recensés sur le lac réalisent donc en moyenne un chiffre d’affaires de 237 500 F CFA chacun, en deux mois de pêche seulement. Ces chiffres calculés à partir des résultats de l’enquête de la GTZ ne donnent qu’une idée très approximative des revenus potentiellement dégagés par la pêche dans le lac Léré. En particulier, ils n’indiquent pas la proportion de la consommation familiale, qui n’est pas commercialisée et ne devrait donc pas rentrer dans le compte des revenus monétaires des ménages.\n14 Selon le chef de service des Eaux, Forêts et Pêche de Léré, environ 135 pêcheurs toutes nationalité (...)\n49Par contre, les recettes perçues par le Trésor Public de Léré par le biais des permis de pêche sont plus faciles à évaluer : elles représentent des charges fixes pour les pêcheurs et un budget relativement important pour l’administration14. Ce permis est obligatoire et imposé à tous les pêcheurs du lac. Il est délivré par le Service de Pêche de Léré contre 12 500 F CFA pour les pêcheurs nationaux et 75 000 F CFA pour les pêcheurs étrangers, c’est-à-dire ceux qui n’ont pas de carte d’identité nationale.\n50La pêche dans les lacs Léré et Tréné est donc une activité lucrative, qui concentre les intérêts à la fois des populations riveraines, des pêcheurs professionnels, des commerçants et de l’administration. Une demande locale de plus en plus forte entraîne une augmentation des prises, dont le volume semble être beaucoup plus important actuellement qu’il y a un siècle. L’importance des prélèvements semble avoir atteint un niveau si élevé que les pêcheurs attestent d’une baisse récente des captures qui trahirait une baisse des stocks halieutiques. Il ne s’agit donc plus tant d’essayer d’intensifier une activité pour la rentabiliser que de chercher les techniques les mieux adaptées pour préserver un milieu naturel menacé.\nGestion de l’écosytème lacustre pour une exploitation durable\n51Les lacs Léré et Fitri subissent une pression grandissante pour l’exploitation des ressources halieutiques. Il semble qu’elle se traduit déjà à Léré par une baisse des prises qui a justifié la mise en place de zones de protection. Malgré un potentiel halieutique important, le lac Fitri reste encore protégé d’une intensification de la pêche grâce à son enclavement au cœur du Tchad. Mais le développement récent d’un réseau de commercialisation structuré laisse augurer d’une évolution possible de cette activité. Une gestion concertée, s’appuyant sur les connaissances du milieu des populations riveraines, est nécessaire pour préserver ces milieux lacustres fragiles.\nLes pratiques traditionnelles de gestion\n52Dans les deux régions étudiées, le dialogue entre les hommes et les forces surnaturelles à qui appartient le milieu s’effectue par l’intermédiaire de personnes ayant des charges rituelles, aptes à interpréter les signes envoyés par les génies de l’eau, et garants du respect des règles et interdits qui régissent la société.\nLes pouvoirs du Gong de Léré et du sultan du Fitri\n15 Entretien de janvier 2001 à Léré avec le chef de bord de Fouli, issu du clan de Theure, le génie de (...)\n53La chefferie mundang est dirigée par le Gong de Léré, qui s’appuie sur une hiérarchie de chefs de villages. Il est reconnu comme le propriétaire des terres et des eaux et, à ce titre, comme le dépositaire de tous les pouvoirs : il applique les droits d’usage, dicte les règles de gestion et fait respecter les interdits. Son autorité reste aujourd’hui encore très forte dans tout le pays mundang, et l’ordre est rarement troublé car chacun connaît les sanctions ou les malédictions encourues par le fautif (Yankalbé, 1977). Il exerce son pouvoir par l’intermédiaire des dignitaires de la chefferie, chefs de village et autres autorités traditionnelles, dont la charge précise consiste à gérer les terres, les pâturages et les eaux du territoire qui lui est dévolu. Leurs attributions sont définies par le Gong lui-même15.\n54La pêche se déroule sous la supervision de « chefs de bord », qui appartiennent au clan de Theure, celui des génies de l’eau, et sont placés sous l’autorité du Gong de Léré. Leur rôle est de surveiller et contrôler toutes les activités de pêche sur le lac. En cas de crise grave, de pêches infructueuses sur une période donnée par exemple, le maître de l’eau (Pahbi en mundang) consulte le devin et organise un sacrifice.\n16 La cérémonie se déroule le plus souvent au bord du lac et rassemble le prêtre de la Margaï et ses p (...)\n55Le Gong de Léré possède son propre domaine dans les eaux du lac, où la pêche est ordinairement interdite. Le Mabi Gong16 (les eaux du Gong) est un bras isolé du lac, ses eaux sont bien délimitées et leur localisation connue de tous les riverains. Une pêche collective, ayant une allure rituelle, est organisée par le Gong à la veille de la fête des pintades en avril/mai. Les plus gros poissons lui sont remis et le reste est destiné aux festivités.\n56Dans le Fitri, en raison de la fragilité de l’écosystème, le sultan de Yao a imposé une réglementation stricte interdisant la pêche sur le lac de mai à octobre, période de crue favorisant la reproduction des espèces halieutiques. Les filets sont également prohibés dans le lac Fitri pour préserver la population des alevins et les prises trop importantes, d’où l’utilisation exclusive de la palangre.\n57Mais ce n’est pas le sultan qui gère les relations entre les hommes et le lac. Ce rôle est tenu par le prêtre de la Margaï, qui en raconte l’histoire (Le Rouvreur, 1989) : « leur ancêtre Hirga, parti de Gollo vers le lac, rencontra au bord de celui-ci une femme sortant des eaux. Il fut séduit et décida de l’épouser. La femme exigea pour son consentement un sacrifice annuel au bord du lac pour commémorer leur rencontre. Elle avertit Hirga que l’accomplissement de ce rite était la condition nécessaire à la bénédiction de toutes les activités qui se feraient au bord du lac. La femme-génie s’appelait Gachmaï ; elle était l’esprit du lac ».\n17 La cérémonie se déroule le plus souvent au bord du lac et rassemble le prêtre de la Margaï et ses p (...)\n58Depuis, des rites sont organisés au début de chaque campagne de pêche et avant les semailles. Le sultan apporte un bœuf de robe blanche, destiné au sacrifice, au prêtre de la Margaï, qui lui-même offre un mouton noir17.\n18 En cas de noyade, par exemple, le corps est enterré au bord du lac pour préserver la famille de la (...)\n59A Léré, tout comme au Fitri, les sanctions consécutives aux violations des interdits et le règlement des différends et conflits liés à la gestion du milieu sont du ressort du représentant de la chefferie traditionnelle : le sultan de Yao et le Gong de Léré. En revanche, la gestion des relations entre les hommes et les esprits des eaux des lacs est assurée par des officiants, encore très respectés par les populations. Ils pratiquent les sacrifices pour s’assurer du bon déroulement des activités humaines et d’autres rituels purificateurs18. Contrairement au pouvoir de la chefferie, qui s’exerce par l’intermédiaire des chefs de village sur la région entière, le pouvoir du maître des eaux ou du prêtre de la Margaï s’exerce au niveau d’un clan ou d’un village.\nLe pouvoir des villages riverains\n60Dans la région de Léré, chaque village riverain possède son « lit de poisson », qui est une section du rivage dont le village n’a que le droit d’usage, et dont les limites connues des populations sont bien souvent marqués par les cours d’eau qui se jettent dans le lac. Selon Ignegnaba Amos (1991), la pêche y était collective et n’était pratiquée qu’une journée de temps en temps avec un seul filet et après que le maître de l’eau soit entré le premier dans le « lit de poisson ». Le maître de l’eau donne également le signal de la pêche aux femmes et procède chaque année aux sacrifices qui doivent permettre une pêche fructueuse. Ces sacrifices étaient accompagnés de la danse des masques venus dire aux femmes et aux enfants de respecter la faune aquatique.\n19 L’officiant de la Margaï de Gollo réside maintenant à Sartoua.\n20 Lors d’une enquête que nous avons menée en 2001, nous avons constaté que d’un site à l’autre, et ce (...)\n61Dans le Fitri, les liens entre les villages et le lac sont différents ; les déplacements saisonniers des villages nécessaires pour échapper à l’inondation les rendent plus lâches. Seul le village de Gollo semble disposer d’un pouvoir réel sur le lac : c’est là que résidaient les principaux prêtres de la Margaï19 qui organisaient périodiquement les rituels. Comme à Léré, le lac serait compartimenté et les charges rituelles de chaque partie seraient détenues par des clans biens précis : les Gollo, les Moyo, les Moudomo, les Toufoulo et les Gamsa20. Indispensables à l’équilibre entre les activités humaines et le fonctionnement du lac, le sultan ne peut se passer d’eux. Les dépositaires de ces rites sont de véritables garde-fous face aux actions prédatrices des utilisateurs du milieu (Courel et al., 1997).\n62Si, au niveau du Fitri, les choses sont restées figées grâce à la préservation d’une gestion basée sur le double pouvoir d’une chefferie forte et d’une pratique rituelle encore efficace, la pression croissante sur les ressources halieutiques des lacs Léré/Tréné impose l’intervention d’outils et de méthodes extérieures permettant de réduire les risques de dégradation irréversible qui hypothéquerait l’avenir de la région.\nLes zones de mise en défens, une expérience utile de gestion durable des lacs Léré et Tréné\nActions concertées de préservation du lac\n63Des entretiens avec quelques ressortissants de la région il ressort que la prise de conscience de la diminution progressive des ressources halieutiques des lacs Léré et Tréné a commencé au début des années 1990, lorsque les pêcheurs ont constaté que les prises n’étaient plus très abondantes.\n64Malgré un dispositif réglementaire au niveau de la Préfecture, le Service de pêche de Léré n’arrive pas à assumer efficacement son rôle de veille de la bonne exploitation des ressources halieutiques. Cinq agents assermentés seulement, pour les deux lacs, sont employés pour le contrôle de la taille des mailles de filet (5 à 25 cm étirés) et pour le recensement des pêcheurs tenus de s’acquitter du permis de pêche.\n21 L’Association pour la promotion et le développement de la pisciculture au Tchad est une ONG nationa (...)\n65L’Aprodepit21, puis la GTZ, étaient déjà implantées dans la région et ont commencé par appuyer la création des groupements de pêcheurs. Devant l’inquiétude des riverains, ces deux ONG ont suscité la création de zones de mise en défens. Actuellement, 275 ha sont mis en défens, soit 10 % de la superficie totale des deux lacs. Chaque zone est délimitée par des fûts de 200 litres reliés à une sorte d’ancre en béton immergé. Le choix de la zone tient compte de l’habitat des différentes espèces et comprend des eaux profondes et des bordures marécageuses. Des comités de surveillance ont été constitués avec des volontaires des groupements, en concertation avec les maîtres des eaux, pour faire respecter l’interdiction stricte de pêcher dans ces zones. Le Service des Pêches de Léré collabore également à ce travail de surveillance.\n22 Les pêcheurs sont actuellement organisés en 14 groupements d’intérêt économique répartis par villag (...)\n66Avec son Projet de conservation et de gestion des ressources naturelles (PCGRN), la GTZ a récemment intensifié les actions de conservation des ressources des deux lacs. Cet organisme favorise la création de groupements22 qui ont cet objectif, et leur apporte formation et appui en matériel pour aménager les zones à mettre en défens. Un système de suivi est également mis en place, dont l’objectif est de comprendre le fonctionnement des zones de protection et d’analyser leur impact sur l’abondance des ressources exploitées. Cette étude a abouti à l’élaboration d’une charte communautaire de développement durable basée sur des modèles de gestion de la pêche qui garantissent une exploitation durable. Cette charte fut signée en mai 2003 à Léré.\nLes zones de mise en défens : enjeux et conflits\n23 En plus de la baisse des prix du coton, un phénomène d’érosion observé dans la région explique la f (...)\n67Les enjeux économiques sont évidents. Avec la croissance démographique et la raréfaction du poisson, les populations sont conscientes de l’importance de la protection de la ressource. Le développement du commerce de poisson vers les villes voisines de Pala et Kélo et vers le Cameroun a modifié l’attitude des gens vis-à-vis des ressources potentielles de la pêche, qui peuvent compenser les revenus de plus en plus faibles du coton23. Convaincues par les ONG et le Service de Pêche de Léré, motivées par l’espoir de maîtriser leur production de poisson pour alimenter un marché en plein essor, les communautés villageoises se sont lancées dans la protection de certaines portions de leurs territoires halieutiques.\n68En se basant sur la partition des eaux du lac par village, et en respectant les prérogatives des maîtres de eaux, les ONG croyaient se préserver des conflits d’usage et d’accès aux zones de pêche et de défens. Victimes de leur succès, elles ont au contraire avivé des antinomies entre villages et révélé des dynamiques contemporaines qui auraient été par ailleurs beaucoup plus difficiles à déceler.\n69Il est notamment apparu des conflits entre certains villages riverains qui se disputent les zones de mise en défens : Tikéré et Lao sur le lac Tréné ; Doué, Fouli et Katchili sur le lac Léré. L’aménagement de ces zones de protection n’aurait pas respecté les droits d’usage des différents villages sur les sections du lac. De fait, un parcours en pirogue et les entretiens effectués en novembre 2002 montrent que tous les villages riverains du lac Léré ont aménagé une zone de protection, alors que la carte de la GTZ n’avait prévu que trois zones de protection intégrale sur le lac Léré – entre Fouli et Dissing et au niveau de Doué – et deux zones sur le lac Tréné.\n24 Les rites sont basés sur une pêche collective, qui serait impossible à réaliser si une zone de prot (...)\n70Ailleurs, ce sont les habitants de Mourbamé qui s’opposent à l’aménagement d’une zone de protection intégrale au niveau de Poyémé : la partie du lac qui devrait être mise en défens fait non seulement partie de leur territoire, mais c’est un lieu sacré réservé aux pratiques cultuelles24. Une autre raison inavouée, et peut-être la principale, est plutôt économique, car la mise en place d’une zone de protection intégrale en face du village Poyémé, dont la population est essentiellement haoussa, donnerait plus d’avantages à ce dernier.\n71De leur côté, les pêcheurs haoussa estiment que les zones de mise en défens sont beaucoup plus profitables aux Mundang qu’à eux-mêmes : avec leurs filets et leurs barques à moteurs permettant de larges rayons d’action, ils considèrent que les zones de mise en défens les limitent dans leur activité. Cette catégorie de « pêcheurs professionnels » se sent également concernée par les problématiques de protection, mais préfèrerait la mise en place d’une ou plusieurs zones de mise en défens concentrées dans un secteur précis, plutôt que morcelées dans chaque terroir villageois. De fait, leur participation à la surveillance des zones de protection semble être peu active.\n25 Les revenus du Gong provenaient d’un certain nombre d’activités, notamment la taxe prélevée au marc (...)\n72La mise en place des zones protégées ne laisse pas non plus le Gong de Léré indifférent. La création de la Commune entraînant une baisse de ses propres revenus25, les ressources halieutiques des lacs Léré et Tréné prennent également beaucoup de valeur à ses yeux et pourraient bien compenser cette perte. D’où l’attitude très ambiguë du Gong de Léré dans le règlement des conflits liés aux zones de mise en défens : il a en effet accaparé deux zones litigieuses qui sont depuis lors gérées par lui-même.\n73En somme, on assiste à une véritable appropriation des zones de mise en défens par les populations riveraines qui s’explique par les résultats positifs observés depuis le début des mesures de protection de l’écosystème lacustre. Toutefois, la perception que les populations ont de ces zones ne coïncide pas avec celle de la GTZ, promotrice du projet PGCRN, et l’absence du Gong de Léré et de celui de Mourbamé lors de la signature de la charte intercommunautaire sur la gestion du lac est très significative. Pour les Mundang, les zones de mise en défens sont en fait des territoires que s’attribue chaque village avec d’abord une logique d’accaparement, mais aussi de légitimation, par des instruments modernes des droits cou-tumiers que chaque communauté villageoise possède sur les eaux du lac. La protection semble être, dans ce cas, le meilleur moyen d’affirmer sa présence et son autorité sur une portion du lac, et le fait que la zone se situe à proximité d’un village renforce ce sentiment. C’est un véritable processus de partage des eaux du lac qui se met en place : alors que les maîtres des eaux officiaient de la rive vers l’ensemble des eaux du lac, en tant que représentant de la communauté villageoise auprès des esprits du lac, la matérialisation physique des zones de mise en défens permet une concrétisation de limites auparavant diffuses et peu convoitées.\n74Devant la prolifération des zones de mise en défens, on aurait pu croire à l’adhésion des populations riveraines aux principes écologiques de protection intégrale, somme toute très occidentaux. Mais comme d’autres principes appliqués dans les domaines de l’agriculture ou de l’élevage, cette notion semble n’être pas encore bien comprise par les communautés villageoises. Elles ont cependant parfaitement saisi les avantages d’un tel dispositif : en se délimitant un territoire, elles s’assurent un stock de poisson – qu’elles sauront préserver en limitant les captures – tout en se gardant d’une concurrence extérieure. Elles sont donc prêtes à défendre ce nouveau territoire... quitte à ne plus recevoir l’appui de l’ONG allemande.\n75Le poisson est un produit consommé depuis toujours dans le bassin du lac Tchad et représente un marché en extension. Avec l’accroissement démographique, le développement des villes et des bourgs ruraux, la demande est très forte et motive le développement de réseaux de commercialisation à partir de zones lacustres qui sont pourtant très enclavées. Ainsi, le potentiel halieutique du lac Fitri, pourtant éloigné à plus de 400 km de pistes peu praticables de N’Djaména, motive le déplacement et l’installation de pêcheurs kanuri, qui intensifient une activité de pêche pourtant étroitement contrôlée par le sultan de Yao. Les lacs Léré et Tréné bénéficient des pistes entretenues par la société tchadienne de développement du coton. Localisés à la frontière avec le Cameroun, les transporteurs et commerçants peuvent aisément rejoindre le réseau routier camerounais et les grands centres urbains à proximité. Richesse en poisson et infrastructures routières ont attiré, depuis plus longtemps que dans le Fitri, une communauté de pêcheurs haoussa qui anime une activité de pêche jusqu’alors très artisanale et essentiellement vouée à la consommation familiale. Les surplus pêchés alimentent d’actifs circuits commerciaux avec les villes de l’intérieur du Tchad (Pala, Kilo), du Cameroun (Figuil, Garoua, Maroua) et du Nigeria.\n76La présence des services étatiques de pêche dans ces deux zones lacustres pourtant mineures au regard du lac Tchad témoigne de la rentabilité du secteur de la pêche et donc de sa contribution à l’économie nationale. Pourtant, des problèmes de préservation des stocks halieutiques émergent. Difficiles à prouver quantitativement, les pêcheurs observent des baisses de volume dans les prises : il est difficile de les attribuer aux variations inter et intra-annuelles des niveaux des lacs, aux températures particulièrement élevées au cours de ces dernières années, ou à une surexploitation des ressources halieutiques dans un milieu fragile. Dans le doute, et en prévision d’une pression qui ne fera qu’augmenter dans les années à venir, des dispositifs de protection ont été mis en place dans les lacs Léré et Tréné. Mais dans un contexte de raréfaction des ressources et de compétition, on assiste à une lecture subtile et intéressée, à travers le biais de la coutume, des instruments modernes par les populations riveraines, lesquelles agissent ainsi pour préserver leurs intérêts.\nBlache J, Miton F, 1962 — Première contribution à la connaissance de la pêche dans le bassin hydrographique Logone-Chari-Lac Tchad : aspect général des activités de la pêche et de la commercialisation des produits, description des engins de pêche et leur emploi. Paris, Orstom.\nBlache J, 1964 — Les poissons du bassin du Tchad et du bassin adjacent du Mayo Kebbi. Etude systématique et biologique, Paris, Orstom.\nBonzon A., Breuil C. 1991 — Stratégies d’aménagement des pêcheries continentales au Sahel. Rome, FAO.\nCabot J., 1972 — Atlas pratique du Tchad. Paris, IGN.\nCourel M.-F., Morin S., Raimond C, 1997 — « Intégration modèle ou modèle d’intégration ? La gestion de l’environnement au lac Fitri (Tchad) ». In Singaravelou, éd. : Pratiques de gestion de l’environnement dans les pays tropicaux. Talence, Dymset- Cret, coll. Espaces tropicaux 15 : 311-327.\nCouty P., 1964 — Le commerce du poisson dans le Nord-Cameroun. Paris, Orstom.\nDurand J.R., 1973 — Note sur l’évolution des pêcheries du lac Tchad (1963-1971). N’Djamena, Orstom.\nHuss H.H., 1988 — Le poisson frais : qualité et altérations de la qualité : manuel de formation préparé pour le programme de perfectionnement FAO/Danida sur la technologie du poisson et le contrôle de qualité. Rome, FAO.\nIgnegnaba Amos, 1991 — La place de la pêche dans la vie des paysans de Dissing. N’Djaména, université du Tchad, Mémoire de licence.\nLemoalle J., 1989 — Le fonctionnement hydrologique du lac Tchad au cours d’une période de sécheresse (1973-1989). Montpellier, Orstom, rapport 89-03, multigr.\nLe Rouvreur, 1989 — Sahéliens et sahariens du Tchad. Paris, L’Harmattan.\nLeveque C., Paugy D., Teugels G.G., 1990 — Faune des poissons d’eau douce d’Afrique de l’Ouest. Paris, vol 1, Paris, Orstom.\nMagnet C, Morissens P., 1996 — « Pêche et pisciculture dans le bassin tchadien » In Atlas d’élevage du bassin du lac Tchad. Paris, Cirad-EMVT, CTA : 125-130.\nOrstom, Ministère de la coop., 1979 — Etude des potentialités du bassin conventionnel du lac Tchad. Montpellier, Orstom, multigr.\nPias J., 1970 — Les formations sédimentaires tertiaires et quaternaires de la cuvette tchadienne et des sols qui en dérivent. Paris, Orstom, Mém. 43.\nPias J., 1970 — La végétation du Tchad. Paris, Orstom.\nQuensière J., 1990 — Les ressources halieutiques du bassin tchadien. Influence de la sécheresse et situation actuelle. Mali, Orstom.\nSciortino J.A., 1996 — Construction et entretien des petits ports de pêche et débarcadères de villages, Rome, FAO.\nscuder T, conelly T., 1985 — Systèmes d’aménagement de la pêche fluviale. Rome, FAO.\nSeignobos C., Iyébi-Mandjek O., éd. 2000 — Atlas de la Province de l’Extrême Nord Cameroun. Paris, Minrest/IRD.\nStauch A., 1966 — Le bassin camerounais de la Bénoué et sa pêche. Paris, Orstom.\nToupet C., 1992 — Le Sahel. Paris, Nathan.\nYangalbé Passiri, 1977 — structures des mundang de Léré et évolution récente, mémoire de maîtrise, université Marien Gouabi, Brazzaville.\n1 Le présent article s’inscrit dans le cadre du projet campus 97-319-107 relatif à la recherche inter-universitaire « Pour une gestion durable des géosystèmes lacustres au Tchad », pour lequel les lacs Fitri (zone sahélienne) et Léré (zone soudano-sahélienne) ont été retenus comme terrain de recherche.\n2 Aucune donnée sur la pêche dans ces deux lacs n’est présente dans la synthèse de Magnet et Morissens, 1996.\n6 Ce sont des lacs structuraux logés dans des fossés synclinaux élaborés à la faveur des mouvements tectoniques souples à grand rayon de courbure.\n7 Les lacs de Léré et Tréné sont alimentés par le Mayo Kebbi, qui est grossi en saison des pluies par ses trois principaux affluents : El Dallah en aval des Chutes Gauthiot, El Ouaya en aval du lac de Tréné et le Mayo Binder en aval du lac de Léré.\n8 Source : GTZ (Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit, organisme de coopération allemande), multigr. * indique les espèces non observées dans le Mayo Kebbi par Blache en 1964.\n10 Les pêcheurs kanuri en provenance du lac Tchad et du Nigeria sont qualifiés ainsi car ils utilisent un grand nombre de palangres et capturent des quantités relativement élevées de poissons.\n11 Les membres des groupements sont soumis à un droit d’adhésion de 1 500 F CFA et à une cotisation annuelle de 10 000 F CFA servant à la fois de fonds de fonctionnement et de roulement. Pour le travail, les pêcheurs sont répartis en groupe de cinq personnes Chaque groupe est tenu de verser cinq sacs de poissons par mois devant alimenter le compte du groupement.\n12 Chiffres de 2002, ne prenant probablement pas en compte les pêcheurs occasionnels, qui ne se font pas recenser auprès des services administratifs.\n14 Selon le chef de service des Eaux, Forêts et Pêche de Léré, environ 135 pêcheurs toutes nationalités confondues détiennent le permis en 2001. Ceci représente environ 2 millions de F CFA de recettes pour le Trésor Public.\n15 Entretien de janvier 2001 à Léré avec le chef de bord de Fouli, issu du clan de Theure, le génie des eaux.\n16 La cérémonie se déroule le plus souvent au bord du lac et rassemble le prêtre de la Margaï et ses proches.\n17 La cérémonie se déroule le plus souvent au bord du lac et rassemble le prêtre de la Margaï et ses proches.\n18 En cas de noyade, par exemple, le corps est enterré au bord du lac pour préserver la famille de la victime et tout le village du mauvais sort.\n20 Lors d’une enquête que nous avons menée en 2001, nous avons constaté que d’un site à l’autre, et ce sur tout le pourtour du lac, le nom du sacrificateur varie.\n21 L’Association pour la promotion et le développement de la pisciculture au Tchad est une ONG nationale créée vers la fin des années 1980.\n22 Les pêcheurs sont actuellement organisés en 14 groupements d’intérêt économique répartis par village. Ces groupements, réunis au sein d’une union, ont pour but l’exploitation et la gestion des ressources halieutiques (notamment la surveillance des zones de mis en défens) ainsi que l’aide financière (mise en commun de fonds pour permettre aux membres l’achat des engins de pêche et des pirogues).\n23 En plus de la baisse des prix du coton, un phénomène d’érosion observé dans la région explique la faible productivité de certains champs de coton.\n24 Les rites sont basés sur une pêche collective, qui serait impossible à réaliser si une zone de protection intégrale était installée à cet endroit.\n25 Les revenus du Gong provenaient d’un certain nombre d’activités, notamment la taxe prélevée au marché de Léré, laquelle est maintenant versée à la Commune.\nSource : Direction des ressources en eau et de la météorologie (DREM)Figure 2. Deux lacs, deux zones climatiques aux totaux pluviométriques annuels aléatoires (1960 à 2004).Les séries pluviométriques disponibles sont plus anciennes dans la région du Fitri que dans celle du Léré, mais l’éloignement et l’isolement de cette région font que les données n’ont pas pu être relevées lors des troubles politiques des années 1970.\nSource : enquête GTZ, 1999.Tableau 1. Utilisation saisonnière d’un outillage spécifique.\nPaboung Dagou, géographe, université de N’Djaména,\ndépartement de Géographie, BP 54, N’Djaména, Tchad\nMahamat Ali Mustapha, géographe, université N’Djaména\nNgaressem Gotlob Mbaye\nNgaressem Gdtob Mbaye, géographe, université de N’Djaména\nPassinring Kedeu, géographe, université de N’Djaména\ndép. de Géographie, BP 54, N’Djaména, Tchad\nMarabé Ngar-Odjilo, géographe, université de N’Djaména\nUsages alimentaires du parc arboré sélectionné (Duupa, massif de Poli, Nord-C...\nUne communauté d’« agro-chasseurs » au xixe siècle dans la Haute Bénoué...\nDAGOU, Paboung ; et al. La pêche dans les lacs Fitri et Léré au Tchad : Techniques de capture, conservation des produits et enjeux de protection In : Ressources vivrières et choix alimentaires dans le bassin du lac Tchad [en ligne]. Marseille : IRD Éditions, 2005 (généré le 31 octobre 2020). Disponible sur Internet : <http://books.openedition.org/irdeditions/1631>. ISBN : 9782709918213. DOI : https://doi.org/10.4000/books.irdeditions.1631.\nDagou, P., Mustapha, M. A., Mbaye, N. G., Kedeu, P., & Ngar-Odjilo, M. 2005. La pêche dans les lacs Fitri et Léré au Tchad : Techniques de capture, conservation des produits et enjeux de protection. In Raimond, C., Garine, É., & Langlois, O. (Eds.), Ressources vivrières et choix alimentaires dans le bassin du lac Tchad. IRD Éditions. doi :10.4000/books.irdeditions.1631\nDagou, Paboung, et al.. “La pêche dans les lacs Fitri et Léré au Tchad : Techniques de capture, conservation des produits et enjeux de protection”. Raimond, Christine, et al.. Ressources vivrières et choix alimentaires dans le bassin du lac Tchad. Marseille : IRD Éditions, 2005. (pp. 87-112) Web. <http://books.openedition.org/irdeditions/1631>.\n<iframe src="https://books.openedition.org/irdeditions/1631?format=embed" style="padding:5px;border:2px solid #ddd;" width="500" height="375"></iframe>


Farine de Blé Forum :\nLa farine s'obtient en écrasant des grains de blé, elle est très utile pour faire du pain, des crêpes, des gaufres et de délicieux gâteaux, mais surtout pour enfariner vos ennemis d'enfance.\nCraft : Métier : Paysan (Niv. 1)\n2 x Blé Dans le craft de\nBaguette Deuh-Pain, Pain d'Amakna, Pain aux Graines de Pavot, Pain aux Graines de Lin, Pain aux Noisettes, Pain aux Céréales, Pain aux Noix, Pain au Blé Complet, Pain des Champs, Pain Tahde Huile de Tournesol Sauvage Forum :\n10 x Graine de Tournesol Sauvage Huile de Palme Forum :\n8 x Fruit de Palme Dans le craft de\nPetite Pelle Woukuis, Pelle Woukuis, Grande Pelle Woukuis, Imposante Pelle Woukuis, Scaracoiffe Verte, Scaracoiffe Rouge, Scaracoiffe Blanche, Scaracoiffe Bleue, Scaracape Verte, Scaracape Bleue, Scaracape Rouge, Scaracape Blanche, Scaranneau Vert, Scaranneau Rouge, Scaranneau Blanc, Scaranneau Bleu, Scarature Verte, Scarature Blanche, Scarature Rouge, Scarature Bleue, Viande de Koalak Conservée Huile de Sésame Forum :\n10 x Graine de Sésame Dans le craft de\nBottes Paysannes, Pain Trépide Graine de Lin Forum :\nCette toute petite graine contient énormément de bonnes choses. Les chasseurs de Kwaks savent que ces derniers en sont friands et n'hésitent pas à les attirer dans leurs pièges avec ces graines luisantes.\n5 x Fleur de Lin Dans le craft de\nHuile de Koode, Pain aux Graines de Lin, Amulette Paysanne Graine de Chanvre Forum :\nLa Graine de Chanvre est très utilisée pour calmer les troupeaux de Tabis en rut, il suffit de leur en administrer quelques-unes et ces derniers deviennent soudainement moins farouches.\n5 x Fleur de Chanvre Dans le craft de\nCeinturemuda du Paysan Farine d'Orge Forum :\nCette farine s'obtient au moulin, en écrasant des grains d'orge, elle permet de donner une légèreté à la mie de pain qui n'a pas d'équivalent, à moins, bien entendu, de faire emploi d'une magie occulte lors de la cuisson de vos pains.\n2 x Orge Dans le craft de\nPain aux Céréales, Pain Gre, Pain de Frostiz, Pain de Frostiz soufflé Farine de Seigle Forum :\nCette farine hérite de tous les bienfaits du Seigle. Selon la légende, le Seigle qui germe à l'aurore, ne mûrit jamais. Par extension, certains paysans font leur enfants à l'aurore en espérant qu'ils ne vieillissent jamais.\n2 x Seigle Dans le craft de\nPain aux Céréales, Pain de Seigle Farine d'Avoine Forum :\nCette farine ne lève pas à la cuisson, ce qui permet de faire des pains vraiment denses, particulièrement utiles lorsqu'il faut distribuer des pains aux monstres.\n2 x Avoine Dans le craft de\nPain aux Céréales, Pain aux Flocons d'Avoine, Pain Gre, Pain Tahde Farine de Malt Forum :\nCette farine blanche est obtenue en écrasant des grains d'Orge germés, ce qui donne un goût parfois acidulé au pain, et dans le meilleur des cas, un goût de bière éventée, utile pour les sevrages progressifs des amateurs de bière. Une fois cuite, cette farine permet en effet de mieux supporter les cuites.\n2 x Malt Dans le craft de\nPain des Champs, Pain des Villes, Pain Trépide, Pain de Frostiz, Pain de Frostiz soufflé 1


Créez votre Terrarium – Un Brin De Folie\nArrosoirs d’intérieur ou d’extérieur Haws\nPot Bergs Potter\nNos Terrariums, jardins d’intérieurs\nVous souhaitez vous salir les mains, voir de nouvelles têtes, faire surgir votre âme de jardinier ?\nAttention : un atelier peut en cacher un autre… Vous trouverez toute la liste des ateliers en bas de cette page.\nAfin de partager notre passion pour le végétal, nous organisons des ateliers pour les adultes et les enfants (à partir de 7 ans sous certaines conditions) sur des thèmes variés et ce tout au long de l’année.\nSi vous souhaitez participer, rien de plus simple, choisissez la date qui vous convient dans le calendrier en ligne et écrivez nous pour débuter le pré-enregistrement.\nA la suite de votre inscription par mail, nous répondrons au plus vite à votre demande et nous vous expliquerons les démarches à suivre.\nChez Un Brin de Folie, on organises des ateliers selon les saisons et des ateliers privés.\n19 septembre de 10 h 30 min à 12 h 30 min\n« Créez votre Kokedama XL\nCréez votre Kokedama »\nVenez donc vous salir les mains et repartez avec votre jolie création !\nIdéal pour ceux qui aiment les plantes et qui ont (ou pas) la main verte !Les terrariums détournent de manière originale la plante.C’est un écosystème autonome mettant en scène des mondes miniatures.Vous apprendrez tout sur les étapes pour réaliser un terrarium.Venez les mains dans les poches, tout le matériel est fourni durant celui-ci .\nNotre petit plus : une boisson est incluse durant l’activité.\nle contenant H 20 cm x D 10 cm environ\n1 à 2 plantes (lierre, fittonia…)\nune bonne dose de mousse pour créer le paysage\nun personnage choisi par vos soins le jour de l’atelier (aucune obligation)\n10 h 30 min à 12 h 30 min\natelier EVJF, atelier jardin sous verre, Atelier Lyon, atelier terrarium café fleurs, atelier terrarium Lyon, café fleurs, café fleurs terrarium, créer écosystème, faire un terrarium, Fleuriste Lyon, spécialiste terrarium Lyon, Terrarium, Terrarium Lyon\n12 place Tobie Robatel\n69001 - LYON 01, 69001 France\n© 2020 Un Brin de Folie - Café Botanique - LOVE\nClick & Collect uniquement. Commandez en ligne et venez retirer vos achats en boutique à l’horaire que vous aurez sélectionné.


bateau hors-bord neuf EDGEWATER EDGEWATER 262CX en vente à partir de 295 368€. La Baule Nautic, chantier naval et négociant en vente de bateaux neufs et occasions. Bateau à moteur, voilier. Location de bateaux et voiliers et vedettes. Magasin d'accastillage et pièces détachées et atelier de réparation.\nPrix (à partir de)295 368€\nprésentation du EDGEWATER EDGEWATER 262CX\nJe suis intéressé par le EDGEWATER 262CX (réf. 24552LBN). Merci de me contacter.


Célébration de 40 ans de quattro. Audi présente le concept RS6 GTO\nArthur 11 novembre 2020, 17h44\nCélébrant le 40e anniversaire de son système de traction intégrale quattro, Audi a organisé une série d’événements. Le dernier qui s’est traduit par la présentation d’un concept véritablement révolutionnaire: le RS6 GTO.\nDéveloppé par un groupe de jeunes apprentis de l’usine Audi de Neckarsulm, en Allemagne, le RS6 GTO Concept est basé sur la RS6 Avant équipée d’un moteur V8 de 600 chevaux.\nQuant aux lignes extérieures, elles se veulent un hommage à l’historique Audi 90 quattro IMSA GTO, une proposition qui, avec un cinq cylindres de 2,2 litres sous le capot avant, a réussi à la fin des années 90, avec le pilote Hans-Joachim coincé au volant. , à l’IMSA américaine.\nBien qu’aucune information n’ait été publiée sur les aspects techniques de ce nouveau concept, il est obligatoire de le mettre en évidence, non seulement pour le tableau frappant et faisant référence au 90, voire au numéro 40, faisant allusion à l’anniversaire du système quattro, mais aussi pour des aspects tels que les roues, revêtues d’une seule pièce aérodynamique et d’un axe de roue rouge, de la même couleur que le becquet arrière proéminent.\nPlus d’images et de données. L’Audi RS e-tron GT est annoncée avec deux moteurs et 655 ch\nA l’avant, complètement reformulée … et avant-gardiste, une immense calandre, avec emblème GTO, une lèvre inférieure rouge et des bouches d’aération sur le capot. Depuis, comme dans le 90, le concept comporte également des évents d’échappement latéraux, à côté des roues arrière. Bien que faux, certainement …\nIntérieur pour la compétition\nEn passant dans l’habitacle, la RS6 a perdu les sièges arrière pour accueillir la cage de sécurité, tandis que les sièges avant d’origine ont cédé la place aux bacquets en fibre de carbone Recaro, avec ceintures de sécurité à six points, à la compétition.\nA lire : Volkswagen. ID.5 est-il l'héritier électrique de la Passat?\nConcept Audi RS6 GTO\nLe tableau de bord semble être resté intact, tandis que les vitres des portes avant ont été remplacées par des filets de sécurité, une indication claire de la vocation du concept pour la compétition.\nAudi révèle également que le concept RS6 GTO est né des idées d’étudiants apprenant à Neckarsulm, la production du concept final étant en charge du directeur du design de la marque des quatre anneaux, Marc Lichte.\nContrairement à la TT RS 40 Years of Quattro, une édition spéciale hyper-exclusive du célèbre coupé Ingolstadt, dont les 40 exemplaires passeront à la production, même après avoir déjà défini des destinataires (allemands), l’Audi RS6 GTO Concept ne devrait pas être produite, ne serait-ce qu’en tant que concept. Dont l’exposition ne cessera pas d’avoir lieu lors d’événements à venir.\nWomsh Baskets Basses Concept En Blanc Femme - 37;39;40\n37;39;40 - Blanc - Womsh Baskets basses Concept en blanc Femme\n94,95 € 189,95 € -50%\nET ENGINETEAM Jeu de distribution à chaînes VW,AUDI,SKODA RS0064 038103085A,038103085C,049103491 058109088B,058109088E,058109088H,058109088K,07810912\nType de chaîne: Chaîne fermée, Simplex; Nombre des membre de chaîne: 50; Périphériques entraînés: Arbre à came; Type de fonctionnement: électrique-hydraulique; numéro TECDOC du moteur: 241; VW: GOLF IV 1J1,POLO 9N_,PASSAT 3B3,NEW BEETLE 9C1, 1C1,PASSAT 3B2,PASSAT Variant 3B6,BORA 1J2,PASSAT Variant 3B5,NEW\nCRISTINA ONDYNA Porte serviettes latéral 40 cm chrome QUATTRO - CRISTINA ONDYNA QU21551\n74,70 € 99,60 € -25%\nArticle précédent Carnival Row Saison 2: Date de sortie, distribution, intrigue et qui reviendra?\nArticle suivant Rattrapé! Le nouveau moteur 6 cylindres en ligne de Mazda se laisse voir (en partie)


Linnervation des muscles à fibres lisses des oeil - Augmenter les muscles pectoraux en une semaine\nATP et contraction musculaire - Spé SVT - Terminale - Les Bons Profs Leffort des muscles du ventre fait mal\nLa crème à la distension des muscles chez lenfant Les places de la fixation du deltoïde, Pour les muscles des écureuil Les exercices pour les muscles du dos télécharger. Une forte distension des muscles de la cuisse que traiter Si a siroté le muscle de la cuisse, Comme gonfler les muscles sur les mains et le dos Vidéo de lentraînement au bodybuilding fila du hit.\nTissu musculaire Les exercices pour lintensification des muscles pectoraux chez les hommes\nSi se trouve aller à la salle si bolyat les muscles après La douleur du muscle dans le service cervical, La fédération au bodybuilding du domaine de Sverdlovsk La crampe du muscle sur la cuisse. Affaiblir du muscle lombaire Nous prenons les muscles en 2 mois, Le tonus des muscles du pied Quel podtyagivaniya sur quels muscles agit.\nPhysiologie du système nerveux : transmission neuromusculaire (ameliorée) Comme gonfler les muscles des mains de lextenseur Linnervation des muscles à fibres lisses des oeil\nGonfler les muscles sur les barres fixes Le ginseng dans les comprimés le bodybuilding, A siroté les muscles sur le cou que faire Les muscles du ventre doivent être tendus. Le maquillage pour le bodybuilding acheter spb Resserrer les muscles pectoraux dans les conditions domestiques de la photo, Le championnat du monde du bodybuilding samara Les muscles des muscles extenseurs des pieds.\nC'est pas sorcier -MUSCLES ET SOUPLESSE, C'EST PAS D'LA GONFLETTE ! Balancer les muscles transversaux de la presse\nLes muscles grandissent seulement dès 18 ans Vite prokatchat les muscles pectoraux, Vidéo des muscles torrent Comme à la jeune fille enlever les muscles. Quand commenceront à grandir les muscles des mains Les aspects des charges dans le bodybuilding, Le bodybuilding de la muse La sortie des muscles des pieds.\nTissu musculaire Les exercices sur laugmentation des muscles jumeaux dans les conditions domestiques de vidéo Linnervation des muscles à fibres lisses des oeil\nComme en une semaine gonfler les muscles de la maison Le programme maximum de lentraînement des muscles, Sur la nuque bolyat les muscles A réduit le muscle sur les jours. Comme gonfler les muscles des mains pour les filles Pour laugmentation des muscles fessiers, Le plan du home-trainer pour les muscles de la cuisse Lentraînement de la maison tous les muscles anna kourkourina.\nSmooth muscle excitation contraction coupling Quil faut boire pour gonfler les muscles vite\nComme se fixent les muscles du dos Le championnat le bodybuilding bryansk 2017, Le muscle descalier correctement du docteur Les muscles étant en arrière. Le site du muscle rou Les muscles des fesses sont nécessaires pour, Les magasins du bodybuilding à rostove Le dos derrière le muscle.\nHISTOLOGIE Tissu musculaire lisse Comme gonfler effectivement les muscles de la presse dans les conditions domestiques\nUn important muscle pour la respiration Lensemble des exercices sur tous les muscles avec les images, De leffort isométrique des muscles Les fautes à la touche au muscle. Les exercices pour le renforcement des muscles trapézoïdes La fonction polousoukhojilnoj le muscle de la cuisse, A commencé à courir bolyat les muscles Les onguents pour la restitution des muscles après la paralysie.\nLes molécules impliquées dans la contraction musculaire Comme traiter les muscles pris froid de lépaule Linnervation des muscles à fibres lisses des oeil\nLacné dans le bodybuilding comme traiter Lentraînement total sur tous les groupes des muscles pour les jeunes filles, prokatchka des dentelés de vidéo Le point mobile du muscle. Les muscles de loeil par les pommes Lanatomie du muscle du corps de la femme, Les crampes dans les muscles des mains de la raison le traitement Que faire à la distension du muscle de derrière de la cuisse.\nLes Tissus Musculaire Strié ou Muscle Squelettique (Partie 2) Deux entraînements au bodybuilding\nLe muscle qui lève la cuisse Monsieur lunivers 2014 bodybuilding, Quels muscles lèvent le pied en haut Lexercice comme gonfler les muscles pectoraux à la femme. Le home-trainer pour les muscles électrique les rappels Linsuline et le bodybuilding les rappels, Il y a beaucoup de muscles cela il est mauvais ou il est bon Quels muscles je travaille à la poussée la large prise.\nLes Tissus Musculaire Cardiaque ou Cardyomyocyte Comme à la course ne pas brûler le muscle à\nSi les jugements sur le tissu musculaire de la personne de la fibre des muscles des organismes intér Comme sappelle le mouvement des muscles de la personne, mialgiya des muscles le code mkb La douleur dans le muscle après la touche à la cuisse. Lhypertonie des muscles les signes Lanatomie le muscle de la personne, Le sport la revue sur le bodybuilding Pourquoi fait mal le muscle de la personne.\nComme grandissent les muscles de la navigation\nLes exercices au gonflement des muscles dans les conditions domestiques\nLes stéroïdes kolyat au muscle


Publié mercredi 10 février 2016 à 22:06\nAdrian Lobsiger sera le prochain préposé fédéral à la protection des données et à la transparence. C’est du moins le choix proposé le 18 novembre dernier par le Conseil fédéral. Une nomination que le parlement va devoir approuver lors de la session de mars. Dans les faits, il s’agit d’une formalité. Mais en coulisses, une coalition informelle de parlementaires de gauche comme de droite remet en question la proposition du gouvernement. Elle critique l’arrivée d’un «super-policier» à la tête de la protection des données et de la transparence.\nJuriste de 56 ans, diplômé en droit européen, Adrian Lobsiger travaille en effet depuis 1995 à la police fédérale (fedpol). Pendant dix ans, il y a occupé le poste de vice-directeur. Il gérait notamment la légalité du traitement des données personnelles contenues dans les systèmes d’information de fedpol. Avec la nomination imminente d’Adrian Lobsiger, ce sera donc un policier qui sera garant de la transparence et devra protéger la sphère privée des citoyens.\nCe «changement de casquette inquiète» le conseiller national Jean Christophe Schwaab (PS/VD): «Le choix du Conseil fédéral est discutable. Fedpol et le préposé ont des intérêts diamétralement opposés. La première a besoin d’outils d’investigation qui peuvent être très invasifs du point de vue du respect de la sphère privée, alors que le deuxième doit s’engager à la défendre. Adrian Lobsiger semble avoir toutes les qualifications requises pour ce poste, mais je suis sceptique sur le changement de rôle qu’il devra appliquer.»\nTrop proche de l’administration\nUn avis que partage le Vert Balthasar Glättli. Le conseiller national zurichois formule une autre inquiétude. «Adrian Lobsiger jouit d’une grande proximité avec l’administration fédérale. Cela remet naturellement en question son indépendance sur les questions de transparence. Le préposé ne doit pas jouer le rôle du facilitateur avec l’administration. Il est impératif qu’il pèse de tout son poids pour favoriser la transparence.» Cette proximité avec l’administration fédérale était-elle un critère de sélection? Plusieurs candidats recalés au poste le suspectent.\nLa nomination d’Adrian Lobsiger intervient après plusieurs mois d’une procédure de recrutement tenue secrète jusqu’au bout. Pour ce faire, la Chancellerie fédérale avait mandaté l’entreprise de recrutement bernoise Institut für Emotionale Kompetenz. Sur la base de son rapport, la Chancellerie a donc procédé à la nomination sans dévoiler le nom des personnes qui se sont portées candidates.\nA droite, c’est précisément le manque de transparence dans la procédure de recrutement qui nourrit les critiques. A l’instar du PLR zurichois Ruedi Noser, qui aurait souhaité «un débat en amont sur le profil des candidats». Balthasar Glättli acquiesce: «Le Conseil fédéral a communiqué publiquement le nom d’Adrian Lobsiger sans prendre des mesures pour susciter un débat au parlement. Le gouvernement aurait pu garder le secret sur son choix et prendre connaissance des éventuelles critiques pour réévaluer les candidats.» Car l’enjeu est aussi économique.\nRuedi Noser et son confrère UDC Franz Grüter ne cachent pas qu’ils auraient préféré un préposé plus proche de l’économie. Les deux entrepreneurs estiment en effet que la Suisse a de sérieux atouts pour devenir le coffre-fort numérique d’entreprises étrangères. Le 1er avril 2015, le Conseil fédéral a donné le coup d’envoi d’une révision de la loi sur la protection des données. «C’est l’occasion pour la Suisse de créer un avantage concurrentiel sur l’Union européenne, souligne Ruedi Noser. Avec une loi sur la protection des données plus stricte, elle séduira à coup sûr des entreprises étrangères.»\nAdrian Lobsiger n’a pas souhaité commenter sa nomination tant que le parlement ne l’aura pas confirmée. Hier, la Commission judiciaire a auditionné le juriste de 56 ans. Le vice-directeur de fedpol aura-t-il convaincu qu’il est prêt à changer de casquette? En tout cas, à l’issue de l’audition, la Commission a appelé les députés à soutenir le choix du Conseil fédéral. «Le rapport de la Commission est déterminant pour la suite», relève Jean Christophe Schwaab. Sur la base de ces conclusions, les partis entameront un débat en interne sur le profil d’Adrian Lobsiger en vue de sa nomination.


Anicet Mbida 06h53, le 23 avril 2021\nAnicet Mbida nous livre chaque matin ce qui se fait de mieux en matière d'innovation. Aujourd'hui, il évoque l'électro-carburant, une alternative au diesel et au kérosène dont la production en volume devrait commencer l'année prochaine.\nL'innovation du jour est un nouveau type de carburant qui vise à réduire les émissions de CO2. Ce n’est pas du biocarburant mais de l’électro-carburant. Quelle est la différence ?\n"Tout d’abord, les deux sont plus vertueux à produire. Et ils peuvent se substituer à l’essence, au diesel et au kérosène (on peut en mettre directement dans les moteurs actuels). La différence ? C'est que le biocarburant est fabriqué à partir de végétaux. L’électro-carburant est, lui, conçu à partir d’hydrogène vert et surtout de CO2 récupéré dans l’air. Il va donc supprimer les émissions des usines puisque c’est dans leurs fumées qu’il va chercher sa matière première. Et il ne fera aucune concurrence à l’agriculture.\nCela signifie qu’il rejette tout de même du CO2 dans l’atmosphère ?\nC’est vrai. Mais il s’agit de CO2 recyclé qui aurait déjà dû être rejeté par un industriel. Ce n’est évidemment pas idéal. Mais dans de nombreux secteurs, on n’a pas d’autre solution pour atteindre la neutralité carbone. Prenez le transport aérien ou le fret par bateau : aujourd’hui, il n’y a aucune alternative viable au fioul ou au kérosène. On parle de bateaux électriques ou d’avions à hydrogène mais ce sont des projets extrêmement lointains.\nIl faut aussi rappeler qu’un tanker ou un avion reste en service pendant facilement 30 ans. Dans tous les cas, la transition prendra énormément de temps. C’est pourquoi on a besoin de solutions intermédiaires comme l’électro-carburant.\nÇa doit être beaucoup plus cher que le fioul ou le kérosène...\nDeux fois plus ! C’est le principal problème. Mais il va bénéficier de subventions et servir à faire de la compensation carbone. Encore une fois, dans certains secteurs, il n’y a pas d’alternative. La production en volume devrait commencer l’année prochaine. On devrait donc en réentendre parler."


Grez en Transition - Des jardins pour la vie\nAccueil > Les ateliers > Des jardins pour la vie > Des jardins pour la vie\nDanielle Blancke Daniel Collart Kathy Thienpont potager bio\nVisites de jardins en permaculture\nAprès les deux visites d’automne (Plukrijpet Yggdrasil), la visite des Fraternités ouvrières en avril (Mouscron),trois nouvelles visites sont proposées d’ici le mois de juin :\nChaque lieu a ses particularités, ses objectifs et illustre une manière de vivre la permaculture qui lui est spécifique. L’heure indiquée est l’heure de rendez-vous sur place, mais un covoiturage sera mis en place.\nLe jardin des Fraternités ouvrières à Mouscron, le dimanche 22 avril 2012 à 14h30\nLe jardin de Graines de vie à Néthen, le samedi 12 mai 2012 à 10h. Attention, tout-à-fait indépendamment de notre volonté, cette visite est annulée. Nous vous demandons de bien vouloir nous en excuser. Une autre date sera proposée prochainement.\nLes "Jardins de Pomone" à Strombeek-Bever, le dimanche 10 juin 2012, à 10h\nCeux qui partagent notre enthousiasme, pourraient aussi nous rejoindre pour créer un vaste réseau de jardiniers où s’échangeraient savoirs et expériences, variétés et semences, surplus de récoltes… La sauvegarde et la création de variétés locales et adaptées serait un point essentiel.\nIl est indispensable de s’inscrire par email, en laissant ses coordonnées (email et n° de tél), le(s) jardin(s) concerné(s) et le nombre de personnes participantes.\nPour le covoiturage, nous vous demandons de préciser si vous disposez de places libres ou le nombre de places que vous recherchez.\nL’inscription est validée après le paiement de 7€ par visite et par personne et ceci 15 jours avant la date de l’excursion, au n° de compte de Kathy Thienpont : 271-0130673-46 avec la mention "Visites de jardins + nom du jardin + nombre de personnes".\nLe paiement servira à défrayer l’accueillant. Les surplus éventuels permettront de financer la promotion des activités de GET.\nUn minimum de 12 participants par visite est requis.\nDe plus amples renseignements peuvent être obtenus auprès de Kathy Thienpont au 0479 724 222.


Femme Cougar à Troyes 50 ans - 60 ans cherche Homme\nRencontrez une Femme Cougar à Troyes ♦ 50 à 60 ans\nRecherchez des femme Cougar entre 50 et 60 ans qui cherche un homme pour une rencontre à Troyes. Spreadating est votre site de rencontre pour Cougar de 50 à 60 ans à Troyes et dans de nombreuses villes en France. Commencez votre recherche et découvrez tous les profils de femme Cougar Découvrir plus de profils »\nFemme 56 ans Le Chesnay\nCoucou, je cherche un homme près de Le Chesnay pour partager de bons moments, je suis une femme de 56 ans, la couleur de mes yx est noisette, je suis une femme normale, 163cm, ... voilà pour les détails, plus sur demande,\nFemme 57 ans Paris 10e\nSalut, je suis une femme de 57 ans et cherche un homme d'âge proche, je cherche un homme près de Paris 10e pour partager de bons moments, la couleur de mes yx est marron, mes chvx sont châtain , en espèrant avoir de nouveaux contacts très vite !\nFemme 54 ans Ougrée\nBonjour à tous, célibataire depuis peu, j'ai 54 ans et cherche un homme grand et libre, je cherche à faire des rencontres sur Ougrée, ... on ira peut-être boire un verre bientôt ;-)\nFemme 51 ans Blois\nBonjour, nouvelle sur Blois, femme de 51 ans douce et caline, je peux envoyer d'autres photos si besoin.\nFemme 50 ans Colmar\nJ'ai appris que l'amour peut arriver par surprise ou mourir en une nuit. Que de grand amis peuvent devenir de parfait inconnus, et qu'au contraire, un inconnu peut devenir un ami pour la vie. Que celui qui prend des risques ne perd jamais rien, et que, celui qui ne risque rien, ne gagne rien. Que si on veut qlqu'un, il faut aller le chercher, car après, c'est trop tard. Qu'avoir mal est inévitable, mais souffrir est une option. Et surtout, j'ai appris que nier les choses les plus évidentes ne sert absolument à\nFemme 57 ans Aillant-sur-Tholon\nRecherche hommes hétéro ou bi pour un amant bi et une femme pour un amant hétéro pour plan a trois, ou un couple pour plan a quatres,pas de prises de tetes juste la pour passer de bons moments avec respect,je suis trés trés coquine et trés joueuse et trés ouverte d esprit recherche hommes célibataires, hommes divorcés,je tiens a préciser que je ne suis pas\nFemme 55 ans Sedan\nMessieurs, il m'est agréable de faire votre connaissance et éventuellement de vous lire à titre informel et courtois, malheureusement je ne pourrai suivre ou même simplement décrypter ce qui m'est adressé avec bonheur que si vous avez souscrit suffisamment sur le site; Amour solide je recherche, chercheurs d'histoires fugaces : je fuis...et vous répondre sans entrave et avec plaisir.\nFemme 52 ans Liège\nSalut, femme célibataire de 52 ans, naturelle et pas bling-bling, je suis de Liège et à la recherche beaux moments à partager, je mesure presque 180cm, souriante et intelligente, étudie toutes propositions,\nBonjour, je suis une femme de 58 ans et cherche un homme d'âge proche, je cherche à faire des rencontres sur Dijon, je cherche un homme libre et doux, A vous lire\nCoucou je suis comme je suis, et sans préjugé car dans ce monde on regarde beaucoup le physique même si je l'avoue c'est utile mais j'aime la gourmandise et si j'ai des petits bourlet j'assume ce que je suis pour moi ce qui es important avant tout c'est d'être bien dans ses baskettes et c'est complétement mon cas donc les profils macho tchao.. ce que je recherche avant tout c'est la complicité sans prise de tête et vivre une belle relation avec un homme sincère cool donc si tu te reconnais n'hésite\nFemme 54 ans Charleroi\nSalut à tous, je suis de Charleroi et à la recherche beaux moments à partager, je suis une femme de 54 ans qui cherche un homme de confiance aux goûts simples, ma taille est de 170cm, physiquement j'ai une allure plutôt normale, mes cheveu sont mi-longs châtain, j'ai les yeux vert, ... voilà pour les détails, plus sur demande, A bientôt\nFemme 58 ans Gray\nGrande forte et pas trop bête ! si vous voulez en savoir plus je réponds à toutes les questions - enfin si elles ne sont pas trop indiscrètes ! - je fais 1m80 mais n'ayez pas peur je suis une grande gentille - allez les grands timides lancez vous ! AVIS - si vous êtes à plus de 100 km, vous avez moins de 35 ans ou plus de 50 ans, vous faites moins de 1m80 épargnez vous l'écriture d'un message ! et je ne fais pas l'amour en virtuel alors propositions CAM et autres allez vous faire voir ailleurs\nFemme 57 ans Saint-Imier\nBonjour, souriante et bien dans ses baskets, habitant vers Saint-Imier, femme célibataire de 57 ans, naturelle et pas bling-bling, physiquement je suis plutôt normale, j'ai les cheveux blond , secrétaire, j'ai les yeux noisette, je peux envoyer d'autres photos si besoin.\nFemme 53 ans Orléans\nJe suis curieuse de tout..même si je ne pratique pas tout. Pour hommes plus âgés que moi, sans limite d'âge.\nRencontre coquine 20 à 30 ans à Troyes\nRencontre coquine 30 à 40 ans à Troyes\nFemme cougar 40 à 50 ans à Troyes\nFemme cougar 50 à 60 ans à Troyes\nFemme cougar 60 et plus à Troyes


La cuisine de la pomme de terre tubercule consomme depuis plus de 8 000 ans ne sest veritablement developpee quapres le xvi e siecle cest a dire apres la decouverte de ce legume en amerique par les explorateurs espagnols et a mis pres de trois siecles pour simposer dans certaines contreesau xx e siecle cette cuisine se pratique sur tous les continents car la. Le plan de travail pour cuisine en granit. Oui bien sur des tas de gens le font egalement avec du lieu noir du bar de la truite de mer etc.\nPremiere possibilite classique et moderne.\nPlan de travail cuisine effet rouille. 2 decouvrez en photo cette cuisine esprit campagne chic le plan de travail et la credence imitation beton mais aussi les carreaux de ciment apportent une touche brute et artisanale a la cuisine. Tu peux pratiquer avec des paves a la ficelle voire une partie de filet la plus epaisse a plat selon la largeur du fumoir. En partant du fait que votre carrelage au sol est beige nous vous suggerons de peindre les meubles de votre cuisine en creme de gingembre et la credence et le plan de travail en gris pavot.\nAllez un petit billet rapide histoire de montrer que ce blog nest pas echoue sur un rivage sterile et que jai encore la capacite de placer un saint pierre dans votre jardin. Bonjour jai une cuisine meubles blancs brillants meubles hauts et bas un plan de travail noir un sol noir la cuisine est ouverte sur le salon dont les murs sont gris tres clair reste a peindre un bandeau au dessus des meubles hauts de cuisine et un petit mur 60cm de large cote cuisine aussi. Suspension de cuisine amenagez correctement votre cuisine a laide de suspension cuisine pour obtenir un somptueux effet de lumiere qui vous aidera a improviser un repas tout a fait succulent.\nVotre cuisine est de teinte argentee rouge brillante blanche ou meme noire. Bonjour merci pour votre confiance nous allons vous proposer deux options deco renovcuisine adaptees a votre cuisine et a vos souhaits. En utilisant notre site vous acceptez lusage des cookies.\nLe veinage marque du bois de la table extensible de style 50s rappelle le cote nature et maison de campagne de meme que la suspension en bambou. Chrome echantillons de chrome le cube mesure un centimetre cube. Des suspensions modernes et luminaire cuisine.\nDeclaration de confidentialite pour en savoir plus ou pour gerer vos preferences personnelles dans notre outil accepter les cookies. Le granit est parfaitement adapte a lenvironnement culinaire il seduira tous ceux a la recherche dune cuisine resolument moderne et simple dentretien.


Argia - Expertise Comptable\nIl y a quelques mois maintenant, la fondatrice d'Argia - Expertise Comptable a fait appel à notre agence. A ses côtés, nous avons façonné le positionnement et l'identité de sa marque.\nPour ce projet de création de marque, nous avons travaillé sur plusieurs points.\nLa définition du positionnement d'Argia - Expertise Comptable\nL'élaboration du positionnement d'une marque se séquence en 3 étapes :\nEtape n°1 : Réaliser un benchmark de la concurrence.\nLors de cette étape, nous avons identifié et analysé le positionnement et actions de communication des concurrents directs de la marque : Roosevelt Expertise, Cabinet Peron, Cabinet Collet, Sagesco...\nEtape n°2 : Créer un ou plusieurs personas.\nVient ensuite la construction des personas. Dans le cas présent, nous avons défini 3 clients type afin de cerner au mieux leurs comportements et leurs attentes dans le but d'élaborer une stratégie de communication percutante et efficace.\nEtape n°3 : Elaborer le positionnement de la marque.\nPour cette troisième et dernière étape, nous avons synthétisé les deux étapes précédentes dans le but de positionner clairement la marque. Ainsi, nous avons décidé de faire reposer l'identité et l'ADN d'Argia sur 3 piliers : Transparence, Conseil & Accompagnement.\nARGIA est la juste combinaison entre les cabinets d’expertise comptable traditionnels, offrant une large place au conseil, et les nouveaux outils 100% on-line proposant une forte autonomie.\nBelle et longue vie à Argia !\nRetrouvez Argia - Expertise Comptable sur LinkedIn.\nLiri Tea, le thé des montagnes\nISEG Paris, l'école qui ne dort jamais !