LA REVUE EUROPÉENNE. des médias. IRebs Institut de Recherche de l European Business School IREC. L information au risque de WikiLeaks - PDF\nLA REVUE EUROPÉENNE. des médias. IRebs Institut de Recherche de l European Business School IREC. L information au risque de WikiLeaks\nDownload "LA REVUE EUROPÉENNE. des médias. IRebs Institut de Recherche de l European Business School IREC. L information au risque de WikiLeaks"\n1 n hiver LA REVUE EUROPÉENNE des médias L information au risque de WikiLeaks Informations et secrets Ni tout ni rien, dans le respect de la loi Journalisme, quels métiers! Le nouveau paysage de la presse quotidienne française IRebs Institut de Recherche de l European Business School IREC UNIVERSITÉ PANTHÉON-ASSAS PARIS 2\n2 sommai FOCUS En Europe p.4 Droit 4 La Commission européenne ouvre une procédure d infraction contre la France pour l attribution de chaînes bonus 5 Google soupçonné d'abus de position dominante 7 YouTube poursuit sa stratégie de reconnaissance du droit d auteur 9 Le droit à l oubli face à l hypermnésie numérique Techniques 12 Mise en orbite de Ka-Sat pour couvrir les zones blanches 13 Finie l incompatibilité des chargeurs de portable 14 Le téléphone portable, mouchard de nos émotions Economie 15 Numérisation des livres : les éditeurs français s organisent, la librairie en ligne de Google est lancée 17 Royaume-Uni : lancement d un quotidien «light» 18 Efforts budgétaires continus pour la BBC 22 La France abandonne le forfait internet à 30 euros 25 En Europe, les chaînes s unissent pour conserver le contrôle des services sur les téléviseurs connectés 27 Le groupe espagnol Prisa enfin recapitalisé Usages 28 Suisse : une étude sur la qualité des médias et la démocratie 29 Internet est de plus en plus indispensable aux Européens Ailleurs p Lagardère se sépare de sa presse magazine internationale 32 Etats-Unis : l achat de contenus culturels en ligne devient monnaie courante 33 Vus par les Américains, les journalistes et les médias français selon les révélations de WikiLeaks Les acteurs globaux p VàD : les géants du Net s engouffrent dans la brèche 38 Musique en ligne : le financement publicitaire ne convainc pas 19 Le retrait annoncé d Orange de la télévision payante se précise\n3 re 41 IPv D A retenir p.41 Un chiffre ou deux... Vient de paraître p Portrait des cyber-pirates du livre, Mathias Daval et Rémi Douine, ElabZ, le MOTif, octobre 2010, 13 p., lemotif.fr 44 Risks and safety on the internet : The perspective of European children. Full Findings, Sonia Livingstone, Leslie Haddon, Anke Görzig and Kjartan Ólafsson, LSE, London : EU Kids Online, January 2011, 171 p., eukidsonline.net 46 The New Renaissance. Report of the ÂComité des sagesê. Reflection group on bringing Europe s cultural heritage on line, Elisabeth Niggemann, Jacques De Decker, Maurice Lévy, Brussels, January 2011, 45 p. 46 Et aussi... Les indicateurs de la publicité internet (19 p.), Le marketing à la performance (23 p.), Les médias sociaux (19 p.), par les membres de l IAB, novembre 2010, iabfrance.com La diffusion des technologies de l information et de la communication dans la société française, Enquête «Conditions de vie et aspirations des Français», Régis Bigot et Patricia Croutte, n 269, Crédoc, décembre 2010, 231 p. «What they know» du Wall Street Journal, wsj.com Conférences TED (Technology, entertainment, design), TED.com ARTICLES & CHRONIQUES p L information au risque de WikiLeaks Francis Balle 51 Informations et secrets Ni tout ni rien, dans le respect de la loi Emmanuel Derieux 54 Journalisme, quels métiers! Françoise Laugée Le nouveau paysage de la presse quotidienne française : 63 La presse quotidienne nationale cherche de nouveaux investisseurs pour se relancer Alexandre Joux 70 PQR : la poursuite de la concentration s accompagne d un désengagement de la presse gratuite d annonces Alexandre Joux\n4 Conseil scientifique Alberto ARONS DE CARVALHO, professeur, Université de Lisbonne (Portugal) Roger de la GARDE, professeur, Université Laval (Canada) Elihu KATZ, professeur, The Annenberg School of Communication, Université de Pennsylvanie (Etats-Unis) Vincent KAUFMANN, professeur, Université St. Gallen (Suisse) Soel-ah KIM, professeur, Université de Séoul (Corée du Sud) Robin E. MANSELL, professeur, London School of Economics (Royaume-Uni) Habil Wolfgang SCHULZ, professeur, Université de Hambourg (Allemagne) 3\n5 En Europe Droit La Commission européenne ouvre une procédure d infraction contre la France pour l attribution de chaînes bonus La loi du 5 mars 2007 relative à la modernisation de la diffusion audiovisuelle et à la télévision du futur avait défini le cadre réglementaire pour le développement de la TNT en France, deux ans après son lancement. Outre le basculement définitif de la télévision analogique en numérique au plus tard en novembre 2011, la loi prévoit l octroi aux chaînes privées historiques d une chaîne bonus en contrepartie de l expiration de leur licence analogique en 2011 au lieu de TF1, M6 et Canal+ disposeront donc, en novembre 2011, une fois les fréquences analogiques libérées, d une fréquence supplémentaire pour diffuser une chaîne par la voie numérique terrestre. L octroi automatique de cette chaîne bonus est contesté par les services de la concurrence de la Commission européenne qui ont, le 24 novembre 2010, adressé une lettre de mise en demeure à la France, considérant la compensation accordée aux chaînes historiques potentiellement discriminatoire et disproportionnée. Pour la Commission européenne, la France aurait dû au préalable estimer la valeur de marché de la compensation accordée, ainsi que celle du préjudice subi. En effet, la Commission européenne pointe un risque de surcompensation, les chaînes historiques ayant déjà reçu un canal bonus lors du lancement de la TNT, en Enfin, «la Commission doute qu une telle compensation, à la supposer justifiée, puisse intervenir par l octroi d une chaîne en dérogation des dispositions normalement applicables» (directive 2002/77/CE du 16 septembre 2002, laquelle précise les conditions d attribution des fréquences hertziennes), c est-à-dire sans mise en concurrence préalable des différents éditeurs, comme ce fut le cas pour les chaînes de la TNT attribuées aux nouveaux entrants (les groupes AB, Bolloré, Lagardère, NextRadio TV, NRJ et Pathé). La France dispose de deux mois pour répondre à la Commission européenne. Dès le mois de décembre 2010, Frédéric Mitterrand, ministre de la culture et de la communication, précisait que l octroi des chaînes bonus poursuit des objectifs d intérêt général, en particulier le soutien à la création avec des engagements renforcés en faveur de la production cinématographique et audiovisuelle, européenne et française. Reste que l Italie a déjà dû, en 2008, modifier son dispositif d attribution des nouvelles fréquences après une mise en demeure de la Commission européenne. La France cependant n est pas dans une situation comparable, notamment parce qu elle a ouvert de nouveaux canaux à l occasion du lancement de la TNT. Enfin, sur le plan national, les chaînes historiques militent à l inverse pour l obtention de canaux supplémentaires alors que Canal+ et TF1 ont chacune atteint le seuil autorisé de sept chaînes sur la TNT (TF1, TMC, NT1 et la chaîne bonus pour les chaînes en clair du groupe TF1, ainsi que LCI, Eurosport et TF6 sur la TNT payante ; Canal+, Canal+ Sport, Canal+ Cinéma, Planète et TPS Star pour le groupe Canal+ sur la TNT payante, ainsi que itélé en clair et un canal bonus). Canal+ considère notamment que la TNT payante, qui peine à se développer en France, ne rencontrera le succès qu à la condition de proposer une offre élargie de chaînes, ce que la limitation à sept du nombre de canaux autorisés empêche. Le groupe M6, avec cinq chaînes sur la TNT (M6 et W9 en clair, Paris Première et TF6 sur la TNT payante, ainsi qu une chaîne bonus), quant à lui, n est pas encore concerné par le dispositif anticoncentration. AJ Sources : - «Canal Plus veut des règles anticoncentration allégées», Jamal Henni, La Tribune, 10 novembre En Europe 4\n6 - «Bruxelles juge illégales les chaînes bonus de TF1, M6 et Canal Plus», Jamal Henni, La Tribune, 30 novembre «Les chaînes bonus de la TNT sont d intérêt général selon Mitterrand», Libération avec AFP, 14 décembre Google soupçonné d'abus de position dominante Alors que la France confirme la position dominante de Google sur les liens sponsorisés, la Commission européenne ouvre une enquête pour abus de position dominante contre le moteur de recherche. Le 30 juin 2010, l Autorité française de la concurrence avait, dans un avis conservatoire, demandé à Google de rétablir le compte AdWords de la société Navx, celui-ci ayant été supprimé dans des conditions discriminatoires (voir le n 16 de La revue européenne des médias, automne 2010). L Autorité de la concurrence avait notamment reproché à Google «le manque d objectivité et de transparence» de la régie AdWords qui commercialise les liens sponsorisés sur le moteur de recherche Google. Cet avis entrait dans le cadre d une enquête sur le marché de la recherche en ligne, où l Autorité a reconnu la position dominante de Google, laissant la porte ouverte à une qualification de ce marché comme marché pertinent. Google ayant dès l été précisé les conditions de la publicité pour les radars, secteur où opère Navx, qui a par ailleurs récupéré son compte AdWords, l Autorité de la concurrence a décidé de clore la procédure contre Google le 28 octobre 2010, tout en rendant obligatoires, à compter du 1 er janvier 2011, les engagements pris par Google. Parmi ceux-ci, Google devra notamment publier sur son site toutes les modifications apportées à sa politique sur AdWords et en informer systématiquement tous ses partenaires. Un préavis de trois mois devra en outre être respecté avant toute suppression de compte AdWords. Le 14 décembre 2010, l autorité de concurrence confirmait son analyse dans l avis rendu au gouvernement sur le marché de la recherche en ligne, l autorité ayant été saisie en février 2010 par le ministère de l économie et des finances (voir le n de La revue européenne des médias, printemps-été 2010). Pour l Autorité de la concurrence, «la publicité liée aux recherches constitue un marché spécifique et non substituable à d autres formes de communication parce qu elle permet un ciblage très fin et qu il n existe pas d offre équivalente aux yeux des annonceurs». Autant dire que n a pas été entendu l argument de Google, qui ne conteste nullement sa domination sur le marché des liens sponsorisés, mais qui insiste sur l existence de nombreux autres formats de publicité en ligne. L avis de l Autorité indique également que «Google est en position dominante sur le marché de la publicité liée aux recherches», avec 90 % de parts de marché dans la recherche, ce qui entraîne un taux de marge élevé dans la vente des liens sponsorisés (35 %) et des prix de 1,5 à 3 fois plus élevés que ceux de ses concurrents (Yahoo! et Microsoft). L Autorité recommande donc au législateur des «mesures ciblées réglementaires et fiscales» pour réintroduire de la concurrence sur le marché de la publicité en ligne, en imposant notamment la transparence sur certaines pratiques de Google. L avis comporte une liste de «préoccupations» sur des comportements susceptibles de relever de l abus de position de dominante. On retrouve dans cette liste le manque de transparence des comptes AdWords, le recours au score de qualité comme moyen d influencer les prix, la fermeture intempestive de comptes d annonceurs, une référence évidente à l affaire NavX, enfin l opacité du partage des revenus entre Google et les éditeurs de sites pour les liens contextuels AdSense. L Autorité de la concurrence a, en l occurrence, proposé de «transposer les obligations de transparence de la loi Sapin au secteur de la presse en ligne». Les analyses de l autorité française de concurrence auront sans aucun doute des conséquences, notamment sur le plan européen, où les affaires de Google se compliquent. Après la transmission d une demande d information à Google le 24 février 2010 (voir le n 16 de La revue européenne des médias, automne 2010), la Commission européenne a décidé de donner suite aux trois plaintes déposées contre Google par le comparateur de prix Ciao (groupe Microsoft), le site ejustice.fr (moteur de recherche spécialisé) et le comparateur de prix britannique Foundem. Une quatrième plainte s est ajoutée aux trois premières selon la Commission qui, le 30 novembre 2010, a ouvert une enquête formelle contre Google pour un éventuel abus de position dominante. L enquête approfondie portera sur l ensemble du marché européen. Si les soupçons d abus de position dominante se confirment, la Commission européenne transmettra alors à Google une communication de griefs. En attendant, Google s est dit prêt à collaborer avec elle. L enquête de la Commission européenne porte sur plusieurs éléments, tous liés aux pratiques de 5\n7 l activité «recherche» et de vente de liens sponsorisés du géant d Internet. Une première direction de l enquête portera sur la neutralité des résultats des recherches naturelles (hors liens sponsorisés) ou «Search Neutrality». L enquête devra déterminer si Google profite de sa domination sur le marché de la recherche en ligne pour dégrader la position, dans ses pages de résultats, de certains services qui seraient concurrents des offres que Google a également développées en plus de ses activités de recherche. C est ce que lui reproche le comparateur Foundem, pour lequel les offres concurrentes des services développés par Google sont moins bien référencées dans les pages de résultats du moteur de recherche. Le français ejustice.fr aurait de son côté perdu 90 % de son trafic après un déclassement dans les résultats du moteur de recherche. D autres services de Google seraient également très bien référencés par rapport à la concurrence, tels que les services de cartographie Google Maps. Les questionnaires de la Commission européenne envoyés fin décembre 2010 aux entreprises internet européennes afin qu elles témoignent de leurs relations avec Google indiquent clairement que la Commission soupçonne une intervention du moteur de recherche sur le référencement naturel en fonction des enjeux commerciaux et notamment publicitaires. Ainsi, une question lie explicitement dépenses publicitaires et recherche : «Google vous a-t-il jamais indiqué qu une hausse des dépenses publicitaires pourrait améliorer votre référencement naturel?». La Commission européenne va également se pencher sur les conditions de facturation d AdWords. Les liens sponsorisés, vendus aux enchères, sont affichés selon un système complexe de pertinence par rapport aux mots clés des recherches, au taux de clics et aux montants payés par les annonceurs. Chaque lien sponsorisé, en fonction des requêtes et du taux de clics, a ainsi un «score de qualité». Moins celui-ci est bon, plus le lien sponsorisé est rétrogradé dans les liens affichés, quand bien même l annonceur aurait payé plus cher le mot clé. La Commission européenne vérifiera notamment si Google n a pas dégradé le score de qualité de certains services concurrents du groupe pour qu ils apparaissent moins souvent dans les résultats sponsorisés. La Commission européenne souhaite aussi vérifier que Google n impose pas de clauses d exclusivité aux sites utilisant AdSense (affichage de liens sponsorisés sur des pages web) ou aux fournisseurs d ordinateurs et de logiciels. Les solutions publicitaires des concurrents de Google seraient dans ce cas pénalisées si les sites partenaires du programme AdSense ne peuvent y recourir. Tout en reconnaissant que certains accords d exclusivité ont été passés lors des premiers contrats signés pour AdSense, Google a précisé que ces pratiques ont été abandonnées il y a deux ans. Enfin, la Commission européenne s interroge sur d éventuelles restrictions imposées aux annonceurs par Google, qui leur interdirait de réutiliser chez ses concurrents (Bing, Yahoo! Search) les mots clés et paramètres techniques mis en place pour une campagne AdWords. Selon Les Echos, Google a démenti l existence de telles restrictions. Si l enquête de la Commission européenne devait aboutir et déboucher sur une condamnation, Google risquerait alors une amende de 10 % de son chiffre d affaires annuel, soit 2,4 milliards de dollars pour les comptes Il faudra toutefois que la Commission constate au préalable la position dominante de Google et qu elle dispose ensuite de preuves d abus. A ce jour, les autorités de concurrence n ont bloqué aucune des acquisitions lancées par Google, faute d avoir statué sur le statut du marché des liens sponsorisés. Si le marché de la publicité est un «marché pertinent» pour évaluer la position dominante d un groupe, celui de la publicité en ligne et plus encore celui des seuls liens sponsorisés n ont jamais été considérés comme des marchés pertinents dans une décision de justice, à l exception de l avis récent de l Autorité de la concurrence française. Tout dépendra donc du périmètre de marché retenu par la Commission européenne. En effet, si Google domine sans aucun doute le marché des liens sponsorisés, il représente seulement 3 % du marché de la publicité dans le monde. AJ Sources : - «Abus de position dominante : l Autorité de la concurrence clôt la procédure contre Google», Le Monde, 28 octobre «Mis en accusation sur son système de liens sponsorisés, Google s offre un répit», N. Ra., Les Echos, 29 octobre «Bruxelles ouvre une enquête contre Google pour abus de position dominante», Le Monde, 30 novembre «Bruxelles ouvre une enquête sur Google», Claire Gallen, Le Figaro, 1 er décembre «La toute-puissance de Google au cœur d une enquête à Bruxelles», Florence Autret, La Tribune, 1 er décembre «Google dans le collimateur de la Commission européenne», Alexandre Counis et Nicolas Rauline, Les Echos, 1 er décembre «Google au banc des accusés sur la publicité en ligne», Sandrine Cassini, La Tribune, 15 décembre Droit En Europe 6\n8 - «La position dominante de Google reconnue en France», Nicolas Rauline, Les Echos, 15 décembre «Concurrence : Google dans la ligne de mire», Marie-Catherine Beuth, Le Figaro, 15 décembre «Google soupçonné de manipuler ses services», Marie-Catherine Beuth, Le Figaro, 5 janvier YouTube poursuit sa stratégie de reconnaissance du droit d auteur Déclarant «s engager dans une logique forte de soutien à la création», le groupe internet Google, chantre du tout-gratuit, accepte non seulement de déprogrammer les œuvres postées illégalement sur sa plate-forme vidéo YouTube mais également d en partager les revenus publicitaires avec les ayants droit, afin d en collecter davantage, grâce à la promotion de contenus légaux. Tandis qu aux Etats-Unis le procès engagé en 2007 par Viacom à l encontre de YouTube reprend, à la faveur d une procédure d appel (annoncée par le groupe de médias le 3 décembre 2010 de la décision prise par un tribunal américain en juin 2010) l ayant débouté (voir le n 16 de La revue européenne des médias, automne 2010), Google poursuit sa politique de conciliation dans ses relations avec les auteurs. Après l aboutissement des premières négociations avec la Sacem (Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique) en septembre 2010 (voir le n 16 de La revue européenne des médias, automne 2010), un accord a enfin été passé, en novembre 2010, avec la SACD (Société des auteurs et compositeurs dramatiques), la SCAM (Société civile des auteurs multimédias) et l ADAGP (Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques). La confidentialité des modalités des versements a été respectée, comme précédemment avec la Sacem. Néanmoins, ces derniers devraient être calculés sur la base des recettes publicitaires collectées par Google sur YouTube, sur le modèle de l accord passé en 2008 avec le site de partage de vidéos français Dailymotion, lequel reverse désormais 5 % de son chiffre d affaires aux sociétés de gestion collective des droits d auteur. Si le chiffre d affaires mondial de YouTube est évalué à près d un milliard de dollars en 2010, la somme reversée aux sociétés d auteurs serait légèrement inférieure à 10 % des revenus du site en France. L accord porte sur la période allant de juin 2007, date de lancement de YouTube en France, jusqu en Google offre également la possibilité aux auteurs de toucher une partie des revenus publicitaires générés par la vente de l audience de leurs vidéos aux annonceurs. Du côté des auteurs, la mise en œuvre de cet accord pourrait durer environ un an. En effet, tout ne semble pas se régler rapidement, puisque les ayants droit se plaignent de n avoir rien perçu depuis les premiers accords signés entre les plates-formes vidéo et les sociétés de gestion collective des droits d auteur. Les chiffres annoncés par Google sont vertigineux. Avec une accélération du nombre de vidéos mises en ligne depuis le début de l année 2010 et son doublement au cours des deux dernières années, YouTube dénombre quelque 35 heures de vidéos postées par minute en novembre La plate-forme a d ailleurs invité ses 500 millions d utilisateurs mensuels dans le monde à faire plus encore en diffusant jusqu à 48 heures de vidéos par minute, le cap de l équivalent d une journée (24 heures) de vidéos par minute ayant été franchi en mars Selon Hunter Walk, directeur de la gestion de produit de YouTube, à raison de heures de vidéos mises en ligne par jour, la plate-forme diffuse plus de programmes en 30 jours que trois grandes chaînes de télévision émettant 365 jours par an et 24 heures sur 24 depuis 60 ans. Plus de deux milliards de vidéos sont visionnées chaque jour sur YouTube, parmi lesquelles une grande majorité de créations d amateurs au format court et de qualité passablement médiocre. En acceptant de rémunérer des contenus professionnels, Google, dont l essentiel du chiffre d affaires provient des annonceurs, pourra leur proposer en toute légalité des contenus au format long et de qualité, susceptibles par conséquent de générer une audience haut de gamme. D autant plus que le visionnage de vidéos rémunérées par la publicité a augmenté de 50 % en un an, soit 2,5 milliards de contenus par semaine en octobre Selon cette nouvelle stratégie «payante», Google a passé des accords avec certaines chaînes de télévision dont les programmes sont en libre accès sur YouTube, comme Channel 4 au Royaume-Uni, France 24 et Arte en France. Pour parfaire sa nouvelle politique d entente avec les sociétés d auteurs, le groupe Google s est engagé à lutter contre le piratage sur Internet. En décembre 2010, quatre mesures ont été annoncées sur un blog de Google pour accroître la protection des droits 7\n9 d auteur sur ses sites. Elles devraient prendre effet dans les prochains mois. Première mesure : réduire à moins de 24 heures le temps de réponse nécessaire à l exécution des demandes de retrait des contenus illégalement postés, grâce notamment à des outils permettant de mieux les signaler. Jusqu ici, les ayants droit se plaignaient d un temps de latence trop long. Deuxième mesure : rendre les contenus légaux plus directement accessibles dans les pages de résultats en améliorant leur indexation par le moteur de recherche. Troisième mesure : supprimer de son option de saisie automatique des requêtes les termes qui sont liés au piratage des œuvres protégées par le droit d auteur (Torrent, Megaupload ). Enfin, quatrième mesure : améliorer le repérage, notamment avec l aide des ayants droit, des sites pirates clients d AdSense, la régie publicitaire de Google, afin de fermer leur compte. Début décembre 2010, les organisations représentatives des producteurs de cinéma et de télévision ont manifesté leur mécontentement pour avoir été tenues à l écart des négociations entre les auteurs et Google. La Société civile des auteurs réalisateurs producteurs (ARP), le Syndicat des producteurs indépendants (SPI), l Union des producteurs de films (UPF) ainsi que la Confédération des producteurs audiovisuels (CPA rassemblant 200 adhérents des syndicats SPECT, SPFA et USPA) ont rappelé dans un communiqué qu en tant que producteurs, ils sont les cessionnaires exclusifs des droits d exploitation des œuvres, comme il est stipulé dans les contrats qu ils concluent avec les auteurs et conformément aux dispositions légales. Selon la CPA, les accords annoncés ne peuvent s appliquer, le cas échéant, qu aux seuls programmes que Google aurait été autorisé à diffuser par le producteur, et sous réserve que les contrats d auteurs afférents stipulent une rémunération directe des auteurs selon ce type d exploitation. En tant que titulaires du droit d autoriser ou d interdire l exploitation de leurs œuvres, les producteurs demandent que cet accord leur soit communiqué dans les plus brefs délais : «N ayant nullement été contactés par Google préalablement à la signature de cet accord, ils entendent faire toutes réserves sur les suites à lui donner». Les producteurs cinématographiques et audiovisuels s inquiètent particulièrement du contenu de cet accord qui pourrait concerner la vidéo à la demande (voir infra). Les sociétés de gestion collective des droits d auteur signataires auraient ainsi indiqué à leurs membres qu une rémunération leur serait versée lorsque des distributeurs ou des producteurs exploiteront leurs œuvres sur YouTube. La CPA dénonce «la confusion entretenue par certaines sociétés d auteurs entre un mécanisme d organisation de la rémunération des auteurs et une licitation collective», laquelle aurait pour conséquence «de mettre en péril toute l économie du financement de la production de tous les programmes audiovisuels, en compromettant notamment les exclusivités accordées aux diffuseurs ayant permis ce financement». Pour conclure et suivant le titre du communiqué du CPA daté du 6 décembre 2010, «Accords entre YouTube et les sociétés d auteurs : rien n est réglé!». Le 15 décembre 2010, le tribunal de grande instance de Créteil a condamné YouTube à payer euros d amende «pour contrefaçon» à la suite d une plainte de l Institut national de l audiovisuel (INA). «La société YouTube a diffusé sur son site des contenus Ina sans l'accord de ce dernier et n'a pas mis en place un dispositif empêchant leur remise en ligne. Par ailleurs, le tribunal fait injonction à YouTube d'installer sur son site un système de filtrage efficace et immédiat des vidéos dont la diffusion a été ou sera constatée par l'ina», indique le communiqué de l INA. L affaire remonte à la fin 2006 et porte sur contenus signalés par l INA à YouTube, principalement des émissions de variété. A cette époque YouTube ne proposait pas encore la technologie Content ID permettant d identifier facilement les contenus protégés afin de les retirer. L INA est propriétaire d une technologie concurrente Signature, utilisée notamment par le site de partage vidéo français Dailymotion. FL Sources : - «YouTube : chaque minute, 35 heures de vidéo sont mises en ligne», AFP, tv5.org, 11 novembre «YouTube signe avec trois sociétés de droits d auteur», Cécile Ducourtieux, Le Monde, 26 novembre «YouTube normalise ses relations avec les auteurs», Nicolas Rauline, Les Echos, novembre «Google veut se refaire une image auprès des ayants droit», Benoît Méli, journaldunet.com, 3 décembre «Piratage sur YouTube : Viacom fait appel», Baptiste Rubat du Mérac, journaldunet.com, 6 décembre «Accords entre YouTube et les sociétés d auteurs : rien n est réglé!», communiqué de presse de la CPA, uspa.fr, 6 décembre «Accord entre YouTube et les auteurs : les producteurs de cinéma protestent», AFP, tv5.org, 7 décembre «YouTube condamné à verser euros à l INA», Alexandre Hervaud, ecrans.fr, 16 décembre Droit En Europe 8\n10 Le droit à l oubli face à l hypermnésie numérique Pour la journaliste Emmanuelle Anizon, «on applaudit la société numérique, extraordinaire aiguillon démocratique, et l on en mesure aussi l immaturité». En effet, le réseau Internet constitue une mémoire eidétique selon Denis Ettighoffer, consultant en organisation spécialisé dans les NTIC, c'est-à-dire une mémoire totale, le mot venant du grec eidos, «image», qui lui-même provient du verbe eidomaï, «apparaître». Autrement dit, tout ce qui apparaît sur le Net est susceptible de ne jamais disparaître, parfois pour le meilleur, mais aussi pour le pire. Les informations publiées de son plein gré ou à son insu sur des sites web hébergés sur le territoire ou à l étranger posent de nombreux problèmes d atteinte à la vie privée, encadrés en France par la CNIL (Commission nationale de l'informatique et des libertés), mais dont l applicabilité des principes sur le plan international est difficile, voire impossible : la collecte d informations personnelles devrait répondre au double principe de finalité et de consentement, dont le droit à l information, le droit d accès, le droit de rectification et le droit d opposition viendraient encadrer la protection. Or, comme le rappelle Louise Merzeau, maître de conférences en sciences de l'information et de la communication à l'université de Paris Ouest Nanterre, on est passé, depuis Internet, d une problématique «protection des données personnelles / surveillance» à celle du lien entre «profil et identité / trace et information». Internet a déplacé les enjeux en passant de la «protection» à la «maîtrise» de ses données personnelles. C est l esprit dans lequel l atelier «Droit à l oubli», réunissant les acteurs d Internet et des représentants de la société civile, fut organisé en novembre 2009, à l initiative de Nathalie Kosciusko-Morizet, alors secrétaire d Etat chargée de la prospective et du développement de l économie numérique (voir le n 13 de La revue européenne des médias, hiver ). Il s agissait à l époque «d émettre des propositions pour mieux garantir la protection de la vie privée des citoyens sur Internet». Un an plus tard, le 13 octobre 2010, une charte fut signée par les sites collaboratifs Copains d'avant, Skyrock, Trombi, Viadeo, les moteurs de recherche, Pages Jaunes, Microsoft France (MSN, Windows live, Bing), et les associations familiales et de protection de l enfance, Action innocence, la Confédération nationale des associations familiales catholiques, E-enfance, et l Union nationale des associations familiales. Parmi les absents, Google, Facebook, Twitter et la CNIL. Cette charte, qui concerne essentiellement «les données personnelles publiées intentionnellement» par les internautes, vise à leur permettre «d exercer un meilleur contrôle sur les données qu ils publient», tout particulièrement sur les sites collaboratifs. Les données automatiquement indexées par les moteurs de recherche sont également concernées. Les principales mesures présentées par la charte s articulent autour de la sensibilisation et l éducation des internautes, la mise en place d outils leur permettant de s informer, s opposer à l indexation automatique ou encore signaler une atteinte de manière simple. Des mesures spécifiques pour les mineurs ou encore la gestion des transferts de données hors de nos frontières viennent enfin compléter la charte. La sensibilisation et l éducation des internautes consistent à les mettre en garde contre les conséquences de la publication de données privées sur les sites collaboratifs, que ce soit avec ou sans leur consentement. En effet, la diversité des anecdotes plus ou moins futiles et des affaires particulièrement graves révèle combien le phénomène peut toucher n importe qui, du patron d entreprise dont une affaire d abus de biens sociaux a bloqué les prêts de banque menaçant la survie de l établissement et ses emplois, au jeune étudiant homosexuel qui s est suicidé aux Etats-Unis après que ses ébats se furent retrouvés à son insu sur le Net. La charte prévoit en outre que les signataires s engagent envers les utilisateurs à proposer un accès simple, à partir de la page d accueil, aux outils permettant de gérer leurs informations personnelles. Les jeunes, quant à eux, se disent peu concernés par le débat sur le droit à l'oubli. Réalisé auprès de jeunes français âgés de 11 à 17 ans, entre mai et juin 2010, en partenariat avec La voix de l'enfant, association fédérative regroupant 75 associations familiales, le quatrième baromètre «Enfants et Internet» de l'agence Calysto montre que les ans passent une grande partie de leur temps sur les outils communautaires, Facebook en tête : 75 % des ans ont un profil Facebook et 60 % d entre eux y publient des photos ou des vidéos personnelles. Pourtant, si 87 % des ans ne protègent aucune donnée personnelle sur 9\n11 Facebook et si trois sur dix acceptent systématiquement «les nouveaux amis» qui s'y présentent, près de la moitié des 15 à 17 ans affirment que, arrivés à l'âge adulte, ils surveilleront attentivement les agissements de leurs futurs enfants sur la Toile. En revanche, la génération des ans semble plus prudente : «Les ans exposent certes leur vie privée en ligne, mais, parallèlement, ce sont eux qui, récemment, ont mis le plus de garde-fous pour protéger leur intimité» analyse Yves-Marie Cann, de l observatoire des réseaux sociaux de l IFOP, au terme d une enquête menée auprès de Français en septembre Faut-il y voir un rapport avec leur arrivée sur le marché du travail? Une étude similaire menée aux Etats-Unis sur les ans par le Pew Research Center montre également une prudence similaire de la part des jeunes américains. Si le risque pris sur les services web d Internet est parfois inconscient, il est aussi, parfois, calculé. C est le paradoxe de la vie privée qui consisterait à arbitrer entre une prise de risque, parfois peu mesurée, et un bénéfice immédiat, celui d apparaître aux yeux de tous, ou d utiliser le service concerné. Aux Etats-Unis, certaines personnes n hésitent pas à confier des pans entiers de leur vie privée, accordant l accès complet à leurs comptes bancaires à des entreprises comme Mint.com par exemple, dont les services proposent de «rassembler tous vos comptes financiers en ligne, classer automatiquement vos transactions, et vous permettre de définir les budgets pour vous aider à atteindre vos objectifs d'épargne». Mais le modèle économique de ces entreprises repose en partie sur les commissions versées par les annonceurs à chaque ouverture de compte d épargne, de carte de crédit, ou de contrat d assurance souscrit par les clients. Selon Stew Langille, directeur marketing de Mint.com, l entreprise aurait déjà 4 millions de clients. En se faisant accorder un accès au compte bancaire ou relevé de carte de paiement, d autres acteurs du Web, comme blibby.com, offermatic.com, ou encore swipely.com, proposent à leurs clients de publier automatiquement leurs achats sur les réseaux sociaux de type Facebook et Twitter et de recevoir des bons de éduction, parfois géolocalisés, correspondant précisément à leurs dépenses. Pour Peter Fleischer, juriste chez Google pour le respect de la vie privée, «la protection des données personnelles est un droit fondamental qui doit être défendu, mais il est important pour nous de le faire en respectant d'autres droits fondamentaux tels que la liberté d'expression». Peter Fleischer aurait pu ajouter : la liberté du commerce et de l industrie. Google met en avant les outils développés en son sein pour permettre aux internautes de maîtriser leurs données personnelles utilisées le cas échéant par Google, mais également ce qu ils publient volontairement sur les services web de la firme. Lancée en mars 2009, l application Ads Preferences Manager permet aux internautes de s opposer au traçage (tracking) de leurs données personnelles utilisées à des fins publicitaires, ou encore, de modifier eux-mêmes leurs centres d intérêt définis à partir de leur comportement sur la Toile, tandis que Google Dashboard offre la possibilité, depuis novembre 2009, de visualiser sur une seule page l ensemble des données personnelles associées à chacun des services Google utilisés : Gmail, YouTube, Google Documents, Google Reader, Google Maps, Picasa Albums Mais la charte «Droit à l oubli» va plus loin et vise à demander aux moteurs de recherche de faciliter la désindexation des contenus personnels à partir de sites tiers, ce que Google ne souhaite pas particulièrement, considérant que le problème doit être traité à la source, et non par le moteur de recherche. Quant à la CNIL, elle n a pas non plus signé la charte au motif que ses signataires se sont montrés très réticents à l idée de nommer le «correspondant informatique et liberté» institué en France par la loi du 6 août 2004, salarié qui veille au respect de la protection des données à caractère personnel au sein des entreprises (voir le n de La revue européenne des médias, printemps-été 2009). Ainsi, la notion de droit à l oubli renvoie toujours au devoir de responsabilité qu entraîne l usage des services offerts par Internet, mais ne devrait pas non plus dériver vers un droit à un certain «révisionnisme». Il ne pourrait être l outil d une irresponsabilité totale dont les conséquences pourraient toujours être maîtrisées a posteriori, selon des mécanismes issus de ce même droit à l oubli. Entre censure et liberté d expression, entre liberté publique et individuelle et liberté du commerce et de l industrie, le droit à l oubli n est-il pas tout simplement le droit légitime de s opposer à ce que des données à caractère personnel nous concernant fassent l objet d un traitement quelconque, principe figurant déjà dans la loi du 6 janvier 1978? Face à l agressivité des pratiques commerciales de certains acteurs du Web, l Allemagne et les Etats-Unis ont déjà pu proposer l équivalent d une liste rouge, sur le modèle de l annuaire télépho- Droit En Europe 10\n12 nique, dans des contextes différents cependant. Le 24 janvier dernier, en Allemagne, Johannes Caspar, commissaire d Etat à la protection des données, l équivalent de la CNIL en France, a imposé à Facebook d informer les personnes dont un tiers manipulait les adresses électroniques par l intermédiaire du réseau social, en permettant à ces tiers de s opposer à l utilisation de leurs courriels. Comme le rapporte La Correspondance de la Presse, «Facebook s est engagé à enregistrer les adresses mails "interdites" sous formes cryptées, pour éviter qu elles ne réapparaissent plus tard». Plus radical, le 1 er décembre 2010, aux Etats-Unis, Jon Leibowitz, président de la Federal Trade Commission (FTC) faisant le constat que, «malgré quelques acteurs responsables, l autorégulation en matière d utilisation des données personnelles sur Internet n a pas fonctionné de manière satisfaisante», réclame l ajout d un bouton «do not track» dans les navigateurs web développés par Microsoft, Google, Mozilla et Safari (Apple), qui empêcherait l internaute d être pisté. Face à cette hypermnésie numérique, de nouvelles professions voient le jour : leur activité consiste à protéger ou restaurer l identité numérique et l e-réputation d un internaute, inquiété en raison d une contribution passée, une ancienne confidence ou tout simplement un témoignage dont la valeur n aurait plus d actualité. Alors que certains vont jusqu à dire que, pour ne pas avoir à oublier, il faudrait ne pas retenir, faisant la promotion du droit à l anonymat ou même de l obfuscation, c est-à-dire la technique consistant à inonder un moteur de recherche de nouvelles informations personnelles, afin de noyer les plus gênantes en les reléguant en énième page des résultats, les initiateurs de la charte «Droit à l oubli» ont rappelé qu elle n était en aucun cas un point d arrivée, mais un point de départ. Le message semble avoir été entendu puisqu en novembre 2010, la Commission européenne s est déclarée favorable à un réexamen de la directive 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil, du 24 octobre 1995, en souhaitant l associer aux résultats d'une consultation publique afin de présenter une proposition de législation courant Parmi les cinq objectifs visant à moderniser le cadre européen dans lequel s'inscrivent les règles relatives à la protection des données, le droit à l oubli fait partie des premières mesures proposées pour «renforcer les droits des particuliers : les citoyens devraient bénéficier du droit à l'oubli lorsque des données à caractère personnel ne sont plus nécessaires ou qu'ils souhaitent en obtenir la suppression». A charge pour le ministre de l industrie et de l énergie, auquel est dorénavant rattachée l économie numérique, après la suppression du secrétariat d Etat chargé de la prospective et du développement de l économie numérique, de faire appliquer la charte «Droit à l oubli». Depuis le remaniement ministériel de novembre 2010, le texte n est plus disponible sur le site prospective-numerique.gouv.fr désormais fermé. J-A F-S Sources : - La Charte «Droit à l oubli dans les sites collaboratifs et les moteurs de recherche» du 13 octobre En version HTML, Wikisource, ou en version PDF, PDF Search Engine, - Le quatrième baromètre «Enfants et Internet» de l'agence Calysto réalisé en partenariat avec La voix de l'enfant entre mai et juin 2010, - «Les jeunes mettent des garde-fous sur Facebook», Laure Belot, Le Monde, 5 janvier «La mauvaise e-réputation», Emmanuelle Anizon, Télérama, n 3169, 9 octobre «Droit à l oubli numérique : les bonnes intentions de NKM», Alexandre Hervaud, Ecran.fr, 14 octobre «Protection des données : la Commission européenne présente sa stratégie pour renforcer les règles de l'union en la matière», Référence : IP/10/1462, Bruxelles, 4 novembre 2010, - «Alex Türk, CNIL : "Je ne tiens pas à ce que la CNIL soit baladée" sur le fichier des Roms», Christophe Auffray, ZDNet.fr, 8 octobre 2010, - «Quand les internautes donnent leurs informations personnelles», Jacques Henno, Les Echos, 14 décembre «Les Etats-Unis haussent le ton sur les données privées», Jean-Baptiste Jacquin, La Tribune, 3 décembre «L Allemagne obtient de Facebook un renforcement de la protection de la vie privée», La Correspondance de la Presse, 25 janvier\n13 Techniques Mise en orbite de Ka-Sat pour couvrir les zones blanches Premier satellite européen de sa génération opéré par Eutelsat, Ka-Sat, dévolu exclusivement à Internet, a été lancé par le russo-américain International Launch Services (ILS) depuis le cosmodrome de Baïkonour, au Kazakhstan, le 26 décembre Du nom de la bande de fréquences Kurtz-above qu il utilise, Ka-Sat est un satellite de conception nouvelle entièrement consacré à Internet. Construit par le fabricant européen Astrium, filiale d EADS (European Aeronautic Defence and Space), pour le compte d Eutelsat, il est le premier d une nouvelle génération de satellites multifaisceaux de très grande capacité. Il permet la transmission de débits cinq fois supérieurs à ceux du satellite américain de même catégorie et 35 fois supérieurs à ceux de la génération précédente utilisant la bande de fréquences Ku. Fruit de trois ans de travail des équipes d Astrium allemande, anglaise, espagnole et française, Ka-Sat emporte un équipement cinq fois plus important que ses prédécesseurs, grâce aux progrès de la miniaturisation. Le nouveau satellite Ka-Sat de l opérateur européen Eutelsat exploite 82 faisceaux couvrant chacun une zone terrestre de 250 kilomètres grâce à un réseau de dix stations de réception au sol. Cette architecture permet de réutiliser vingt fois une même bande passante de fréquences pour des régions distinctes. Avec une capacité totale de 70 gigabits par seconde, Ka-Sat va permettre d étendre l accès à l Internet haut débit aux habitants des zones blanches, territoires les plus reculés n en disposant pas encore ou avec une qualité médiocre, sur une couverture géographique allant de l Europe au pourtour méditerranéen. Avec un nombre de foyers situés en zones blanches estimé à environ 15 millions en Europe, Eutelsat mise sur une clientèle d un million de foyers. En France, où près de 1,5 % des foyers n ont pas la possibilité de se connecter à des lignes ADSL, Ka-Sat pourrait desservir jusqu à foyers avec un débit montant compris entre 6 et 10 mégabits par seconde, niveau supérieur à celui offert jusqu alors par la technologie satellitaire, comme le service Internet du satellite HotBird 6 d Eutelsat. A la position 9 Est de l orbite géostationnaire, la réception du satellite Ka-Sat nécessitera l installation d une parabole à double tête à la fois pour les bandes de fréquences Ka et Ku et un modem du type de ceux de l ADSL. Prévu pour émettre pendant au moins seize ans, l exploitation commerciale de Ka-Sat débutera en mai 2011 avec l offre Tooway d Eutelsat, qui sera commercialisée par divers opérateurs comme Sat2way, SDH, Numeo, Connexion Verte, ou SFR. Afin de généraliser l accès à l Internet haut débit en France, le gouvernement a apposé sur quatre offres d accès à Interne son label «haut débit pour tous», permettant ainsi aux internautes d identifier les services disponibles à moins de 35 euros par mois avec des conditions techniques de réception satisfaisantes. Il a également annoncé sa volonté de consacrer 250 millions d euros émanant du grand emprunt à la fourniture d un service de qualité sur l ensemble du territoire. Le marché mondial du satellite est l affaire d un petit nombre d acteurs que sont les constructeurs, les lanceurs et les opérateurs. Cinq fabricants de satellites se partagent les commandes, trois américains, Loral, Boeing, Lockheed-Martin et deux européens, EADS-Astrium, Thales Alenia Space, détenant chacun environ 20 % du marché mondial avec une capacité de production d environ quatre satellites par an. A haut risque, le marché des lanceurs est également très étroit. Un lancement spatial sur dix conduisant à un échec, un lanceur peut rester inopérant pendant une période allant de six mois à deux ans, selon la gravité des dommages subis, et l ensemble des programmes des opérateurs s en trouve reporté d autant. Aux côtés de l européen Arianespace, numéro un mondial des lancements commerciaux, dont les principaux actionnaires sont le Centre national d études spatiales (CNES) et les industriels comme EADS et Safran, se trouvent, parmi les grands acteurs mondiaux, des lanceurs américains exclusivement utilisés pour des missions gouvernementales, ainsi que des lanceurs russes et chinois. En 2011, un satellite d Eutelsat sera mis en orbite par un lanceur chinois, une première pour un opérateur occidental, car les réglementations restrictives sur le contrôle de l exportation des technologies en limitent l usage. Techniques En Europe 12\n14 Avec la création dans les années 1970 de l Agence spatiale européenne (EAS), l Europe s est dotée d une industrie pilotée aujourd hui par trois grands opérateurs satellitaires que sont Inmarsat en Angleterre, spécialisé dans les services mobiles, Eutelsat en France pour les services de télévision et de télécommunications et Eumetsat, en Allemagne, pour les services météo. Avec l explosion du nombre de chaînes dans le monde, l émergence de la télévision haute définition et le développement de l Internet haut débit, la demande de diffusion satellitaire est supérieure à l offre. Parmi les trois premiers opérateurs mondiaux en termes de revenus, Eutelsat dispose d une flotte de 27 satellites qui assurent notamment la diffusion de près de chaînes de télévision et de services fixes ou mobiles de télécommunications. Chaque année, l opérateur investit dans deux ou trois nouveaux satellites pour 300 millions d euros chacun, soit 150 millions pour le satellite lui-même et 100 millions pour le lancement, auxquels s ajoute une prime d assurance équivalente à 10 % du coût du programme. Une garantie financière qu Eutelsat a fait jouer à la suite de la perte de son satellite W3B, quelques minutes à peine après qu il a été placé en orbite par Arianespace, satellite construit par Thales Alenia Space destiné à la télévision numérique en Europe centrale et dans les îles de l océan Indien ainsi qu à l accès haut débit, à l interconnexion des réseaux d entreprises et de téléphonie GSM en Afrique. Cet événement est survenu quelques semaines avant le lancement prévu de Ka-Sat, précédé lui-même de quelques jours par le naufrage dans l océan Pacifique de la fusée russe Proton qui emportait trois satellites Glonass, le programme russe concurrent de l américain GPS et du français Galiléo, une fusée semblable à celle qui devait envoyer Ka-Sat dans l espace. Le marché du satellite est «un artisanat à haut risque» comme le souligne le directeur des affaires institutionnelles et internationales d Eutelsat, Yves Blanc. FL Sources : - «Perte du satellite W3B lancé jeudi par Arianespace», AFP, tv5.org, 29 octobre «Avec le nouveau satellite d Astrium, l Internet haut débit gagne le chemin des étoiles», A.R., Les Echos, 27 décembre «Le satellite Ka-Sat, qui améliorera la couverture haut débit de la France, est en orbite», communiqué de presse, ministère de l industrie, de l énergie et de l économie numérique, portail du gouvernement, gouvernement.fr, 31 décembre «Ka-Sat : un satellite pour recevoir Internet partout», Rémy Decourt, futura-sciences.com, 31 décembre «Mise en poste réussie du satellite Ka-Sat d Eutelsat à 9 Est et démarrage des essais en orbite», communiqué de presse, Eutelsat communications, eutelsat.com, 13 janvier Finie l incompatibilité des chargeurs de portable Une fois n est pas coutume, voici une décision de la Commission européenne qui va sans nul doute ne pas passer inaperçue au quotidien. Le chargeur de téléphone portable est l exemple même de l objet encombrant mais indispensable et, pourtant, souvent oublié voire perdu. Chacun en a une petite collection, autant que de portables. Ce qui d un point de vue strictement écologique était jusqu alors une aberration, les chargeurs périmés représentant plusieurs milliers de tonnes de déchets par an. Il sera désormais possible d utiliser celui de son voisin. Afin d éviter d avoir à légiférer sur ce point, la Commission européenne a préféré compter sur l autorégulation du secteur en invitant les industriels à résoudre eux-mêmes le problème lié à l incompatibilité des chargeurs de portable. Plus de 500 millions de téléphones portables dans l Union européenne utilisent plus de 30 sortes différentes de chargeurs. Quatorze grands fabricants* de téléphones portables en sont convenus et ont signé un accord en juin 2009, visant à uniformiser les chargeurs de batteries des téléphones portables vendus au sein de l Union européenne. A la suite de cette entente, la Commission européenne avait confié en décembre 2009 aux deux organismes européens de normalisation, le CEN-CENELEC et l ETSI, la mission de concevoir les normes techniques permettant de rendre compatibles tous les téléphones portables, quelle que soit leur marque, avec un chargeur universel. Un an après, ce fut chose faite. Parce qu ils sont censés dominer prochainement le marché, la mesure concerne les téléphones portables connectables à un ordinateur, ceux ayant par conséquent une fonction d échange de données, pour lesquels la compatibilité des chargeurs sera assurée par une connexion Micro-USB. Les fabricants se sont également engagés sur l adaptation éventuelle du chargeur universel aux innovations technologiques du futur. Les nouvelles normes tiennent compte des risques pour la sécurité ainsi que des émissions électromagnétiques. Les premiers appareils, chargeurs et portables, seront commercialisés dans les premiers mois de 13\n15 l année La définition de ces normes européennes constitue une première étape pour la Commission européenne qui défend la conception d un chargeur universel de téléphone portable susceptible d être utilisé dans le monde entier. FL * Apple, Emblaze Mobile, Huawei Technologies, LGE, Motorola Mobility, NEC, Nokia, Qualcomm, Research in Motion (RIM), Samsung, Sony Ericsson, TCT Mobile (Alcatel), Texas Instruments et Atmel. Sources : - «La Commission se félicite de l engagement de l industrie de fournir un chargeur universel pour téléphone portable», communiqué de presse, DG Entreprises et Industrie, Commission européenne, europa.eu, 29 juin «La Commission salue les nouvelles normes de l UE relatives au chargeur universel pour téléphone portable», communiqué de presse, IP/10/1776, Bruxelles, europa.eu, 29 décembre Le téléphone portable, mouchard de nos émotions Il permettait jusqu ici aux autres de savoir où l on se trouve, à l avenir le mobile dévoilera peut-être comment on se sent. Triste ou gai? Une équipe de chercheurs en psychologie et en informatique, dirigée par Cécilia Mascolo, du laboratoire informatique de l université britannique de Cambridge, a adapté les techniques de détection des émotions au téléphone portable. «Emotion Sense» a été présenté au salon UbiComp (Ubiquitous Computer) fin septembre 2010 à Copenhague. Afin de détecter les différents états émotionnels des individus, l application a nécessité d intégrer dans un téléphone portable ordinaire un logiciel de reconnaissance vocale pour analyser cinq catégories d émotions (joie, tristesse, peur, colère et neutre, c est-à-dire ennui ou passivité), en plus de la technologie Bluetooth pour détecter si la personne est en compagnie d une autre lorsqu elle téléphone et d un GPS pour la localiser. Pendant dix jours, une expérience a été menée auprès de 18 personnes volontaires équipées d un téléphone portable spécialement conçu pour enregistrer leurs émotions. Les personnes testées avaient pour obligation de noter dans le même temps leurs comportements sur un carnet. Les chercheurs ont ensuite croisé les diverses émotions exprimées avec d autres paramètres tels que le moment de la journée où se sont déroulées les conversations téléphoniques ou encore la nature des relations entretenues par les personnes qui ont communiqué. Ainsi, le test a révélé que 45 % des émotions vécues à la maison sont «joyeuses», tandis que 54 % des émotions ressenties sur le lieu de travail sont «tristes», montrant ainsi l influence du lieu sur l état d esprit. En outre, les personnes étudiées expriment plus volontiers leurs émotions en petit groupe qu au sein d une foule et manifestent davantage d émotions intenses le soir que le matin. Ces résultats obtenus avec un téléphone portable concordent dans 70 % des cas avec les notes prises parallèlement par les volontaires tout au long de ces dix jours. Cela suffirait à montrer, selon le docteur en psychologie sociale Jason Rentfrow de l université de Cambridge, que la technologie EmotionSense pourrait bien transformer la façon dont les scientifiques étudient les états psychologiques et les comportements sociaux, parce qu elle permet, d une part, de collecter les informations de manière objective et, d autre part, d analyser les personnes dans leur environnement naturel sans avoir besoin de recourir aux sondages qui comportent un certain nombre de limites. Espérant trouver les financements nécessaires afin de reconduire ce test sur une plus grande échelle et d améliorer cette application, Cecilia Mascolo voit dans le téléphone portable un outil parfait pour suivre à la trace les états émotionnels ou comportementaux d un grand nombre d individus, à moindre coût et sur une longue période. Si EmotionSense sort un jour de son laboratoire, les débouchés ne devraient pas manquer dans le monde du marketing et de la publicité. FL Sources : - «The mobile phone technology that can tell if you re happy or sad while making a call», MailOnline, dailymail.co.uk, 29 th September «Cambridge scientists prove "home is happiest" with help from mobile phones», Andrew Hough, telegraph.co.uk, 29th September «Le mobile qui capte nos émotions», Laure Belot, Le Monde, 27 octobre Techniques En Europe 14\n16 Economie Numérisation des livres : les éditeurs français s organisent, la librairie en ligne de Google est lancée Un accord passé entre le géant français du livre Hachette et le géant américain d Internet Google sur la numérisation de dizaines de milliers de livres épuisés sème la zizanie au sein de l édition française, tandis qu est lancée la nouvelle librairie numérique Google ebooks. En novembre 2010, un protocole d accord a été signé entre le groupe Hachette Livre (Grasset, Fayard, Calmann-Lévy, JC Lattès, Stock, Le Livre de Poche ) et le géant d Internet Google. Le projet dont le contrat définitif devrait être conclu au cours des six prochains mois concerne à ouvrages épuisés. Les titres choisis et leur prix de vente en ligne sont à la discrétion d Hachette Livre. Le responsable de Google Books, Dan Clancy, a qualifié cet accord de «win win win», c est-à-dire gagnant à la fois pour l éditeur français, pour le groupe américain et pour le lecteur. Google projette en effet de distribuer ces œuvres sur sa nouvelle plate-forme, Google ebooks (anciennement baptisée Google Editions), lancée le 6 décembre 2010 aux Etats-Unis. Pour Arnaud Nourry, PDG d Hachette Livre, il s agit de donner «une seconde vie aux œuvres épuisées», puisque le groupe pourra les commercialiser de son côté. Les éditeurs du groupe Hachette restent libres de refuser la numérisation de leur catalogue épuisé. S ils l acceptent, ils peuvent choisir de confier à Google, soit la simple indexation du fichier pour assurer la promotion d un ouvrage, soit la commercialisation sur Google ebooks. Dans ce dernier cas, l éditeur dispose également d un fichier des ouvrages numérisés qu il peut exploiter librement. L accord prévoit également que les ouvrages numérisés par Google viendront enrichir le fonds numérique de la Bibliothèque nationale de France (BNF), mais ne seront accessibles ni dans leur intégralité, ni gratuitement au public. Cette décision prise par l un des éditeurs français les plus importants jouant cavalier seul avec Google n apparaît pourtant pas «gagnante» aux yeux de l ensemble de la profession. Les auteurs et les libraires y voient un renforcement de la domination du géant Google sur le marché du livre numérique. Le Syndicat de la librairie française (SLF) a manifesté son inquiétude au regard d une plus grande dépendance que cette nouvelle entente leur impose vis-à-vis du géant américain qui devient ainsi «pour les librairies, à la fois l un de leurs concurrents majeurs dans la diffusion commerciale des œuvres, l un de leurs fournisseurs potentiels de contenus et de services et le principal portail d accès au public vers leurs sites internet». Du côté des auteurs, si la Société des gens de lettres qui les représente voit dans cet accord une «opportunité de toucher un public élargi», elle n en invite pas moins les auteurs à «la plus grande vigilance lors de la signature de leurs contrats et des avenants numériques, notamment sur les conditions de rémunération et la durée de cession», l éditeur d un livre imprimé n étant pas implicitement titulaire des droits numériques. Quant au ministre de la culture, Frédéric Mitterrand, engagé sur la question de la numérisation des œuvres aux côtés des professionnels de l édition, il regrette «le manque de concertation», la décision du groupe Hachette brisant quelque peu le consensus établi entre les éditeurs français pour faire face au géant américain. Le président du Syndicat national de l édition (SNE), PDG des éditions Gallimard, Antoine Gallimard, réaffirme sa conviction : «Google reste une machine à cash, qui se sert des livres pour augmenter la fréquentation de son site et dégager plus de recettes publicitaires». Pour Arnaud Nourry, il ne s agit, à tout bien considérer, que d un accord établi dans le respect du droit d auteur puisque les livres seront commercialisés au prix fixé par l éditeur. Depuis 2004, Google, qui aurait déjà numérisé quelque 15 millions d ouvrages écrits en 40 langues dans une centaine de pays, continue de le faire, même sans l autorisation préalable des éditeurs et en dépit des procédures juridiques en cours. Le groupe Hachette, qui vient de sceller une alliance avec le groupe américain, compterait environ de ses ouvrages numérisés par Google sans autorisation. En outre, cet accord, dont les termes financiers sont bien entendu restés secrets, pourrait constituer les prémices d un partenariat à plus long terme entre les deux groupes, amenés notamment à s entendre un jour prochain sur la distribution numérique des livres récents. Commercialisant déjà une partie de son catalogue sur la tablette ipad du groupe Apple, Hachette Livre, 15\n17 en novembre 2010, s est mis d accord, au demeurant, avec Google pour la distribution sur le marché américain, où l édition numérique constitue environ 10 % du chiffre d affaires du groupe Hachette. Cet accord, concomitant au premier, autorise Google à vendre sur sa nouvelle librairie en ligne les ouvrages récemment édités par les filiales américaines du groupe français. Cette décision stratégique du groupe Hachette a ravivé la polémique sur la politique suivie par Google concernant la numérisation des livres. Le groupe américain est toujours sous le coup d une procédure judiciaire en France, à la suite de sa décision de faire appel de sa condamnation en première instance, en décembre 2009, à verser des dommages et intérêts à l éditeur français La Martinière pour «contrefaçon de droits d auteur». La situation est analogue aux Etats-Unis, où Google est en attente de la décision du juge newyorkais Denny Chin sur la validité de son accord passé avec les associations d auteurs et d éditeurs (Association of American Publishers et Authors Guild) (voir le n 13 de La revue européenne des médias, hiver ). En outre, les éditeurs français Gallimard et Albin Michel se sont associés début 2010 afin de poursuivre Google Books en justice, pour violation du droit de la propriété intellectuelle (voir le n de La revue européenne des médias, printemps-été 2010). Selon le cabinet d étude Forrester, les ventes d e-books ont totalisé près d un milliard de dollars aux Etats-Unis fin 2010 et devraient atteindre les 3 milliards de dollars en L auteur de l enquête sur l avenir des e-books aux Etats-Unis, James McQuivey, écrit : «Cela signifie que les éditeurs traditionnels ne peuvent plus vivre dans le déni et la procrastination [ ], car à partir de maintenant les choses vont aller si vite que l industrie du livre pourrait être devenue essentiellement numérique d ici très peu de temps, bien qu elle ait amorcé sa transformation en dernier». Aux Etats-Unis, Google s attaque à un marché dominé à 65 % par la librairie en ligne Amazon avec sa tablette Kindle, qui a annoncé vendre désormais plus de nouveautés en version numérique qu en version imprimée, rejointe récemment par l ibook Store d Apple et son ipad (voir le n de La revue européenne des médias, printemps-été 2010). Fort du grand nombre d ouvrages proposés, plus de trois millions d ouvrages gratuits et des centaines de milliers à l achat, tous genres confondus, Google avance deux arguments percutants pour promouvoir son nouveau service annoncé en novembre 2008 lors de la Foire du livre de Francfort. D abord, les livres téléchargeables sur la plate-forme de Google peuvent être lus sur n importe quel support numérique connecté (ordinateur, smartphone, tablette), à l exception encore du Kindle d Amazon. Ensuite, le groupe s est associé à un grand nombre de libraires indépendants, afin que les livres puissent être achetés directement sur Google ou auprès d autres revendeurs en ligne. Selon le slogan de Google, «It's time to set your reading free», chaque internaute a la possibilité de constituer sa bibliothèque en ligne personnelle comme sur Google Books, la bibliothèque numérique de Google et cela, avec un compte personnel, quel que soit le mode d achat utilisé. Aux Etats-Unis, la totalité des éditeurs de littérature générale et de nombreuses maisons d édition universitaire sont déjà partenaires de Google, selon Philippe Colombet, directeur de Google Livres en France. En l absence de loi ou d accord professionnel assurant un prix unique du livre sur le marché américain, les éditeurs ont signé avec Google ebooks soit des contrats d agence leur permettant de fixer eux-mêmes le prix de vente de leurs ouvrages, soit des contrats de distribution classique autorisant le revendeur à pratiquer des rabais et, dans tous les cas, selon un partage des recettes «favorable à l éditeur» précise Google, sans indiquer bien sûr si le choix du type de contrat est ou non le résultat d un rapport de force. Sur le prix de vente de chaque exemplaire, 63 % seraient reversés à l éditeur. Le lancement de Google ebooks en Europe est prévu dans le courant de l année 2011, mais il dépendra avant tout des partenariats possibles. Quelques semaines après l annonce du protocole Hachette-Google et comme pour y répondre, le 1 er février 2011, le ministre de la culture, Frédéric Mitterrand, le président de la BNF, Bruno Racine, le commissaire général à l investissement du gouvernement, René Ricol, le président du Syndicat national de l édition, Antoine Gallimard, et le président de la Société des gens de lettres, Jean-Claude Bologne, ont annoncé la signature d un accordcadre permettant la numérisation et l exploitation d environ ouvrages du XX e siècle sous droits, mais épuisés, à partir des collections de la BNF. Une étude de faisabilité doit encore être réalisée et la question de la gestion des œuvres orphelines doit également être tranchée. Accessibles sur Gallica, la bibliothèque numérique de la BNF, ces Economie En Europe 16\n18 livres seront commercialisés sur des sites marchands, dans les cinq années à venir. S agissant de la numérisation des fonds des bibliothèques, dans un avis rendu public le 14 décembre 2010 sur le fonctionnement de la concurrence dans le secteur de la publicité en ligne (voir supra), l Autorité française de la concurrence considère que la clause d exclusivité de 25 ans, avec interdiction de faire numériser le fonds par une autre entreprise durant toute cette période inscrite dans l accord passé entre la Bibliothèque de Lyon et le moteur de recherche Google (voir le n 9 de La revue européenne des médias, hiver ) est «exagérée au regard du rythme de changement du secteur» et qu «il ne peut être admis de priver un moteur de recherche de la possibilité de répliquer à Google en investissant par ses propres moyens dans la numérisation». Dans une lettre adressée à l Autorité de la concurrence au cours de l instruction, Google a précisé que ces clauses, qui n ont pas été introduites à sa demande, ne seront pas mises en œuvre. L usage du livre numérique se heurte néanmoins à certaines limites, celles qui sont dessinées par le droit de la propriété intellectuelle. La diversité des législations nationales sur le droit d auteur limite la circulation des livres numérisés sur Internet, comme l atteste la récente publication des œuvres d Albert Camus sur le site de la bibliothèque numérique des Classiques des sciences sociales, organisme à but non lucratif, rattaché à l université du Québec. Selon la législation canadienne, les œuvres tombent dans le domaine public cinquante ans après la mort de l auteur, contre soixante-dix ans en France. C est donc en toute légalité selon le droit canadien qu en 2010, la bibliothèque universitaire québécoise a mis gratuitement à la disposition de ses chercheurs, comme des internautes du monde entier, les œuvres de l auteur français mort en En France, les droits des œuvres d Albert Camus appartiennent aux éditions Gallimard qui pourraient exiger en toute légitimité le blocage des téléchargements en provenance d adresses IP non canadiennes. En effet, selon la jurisprudence française, il appartient au responsable d un site internet de respecter la législation du pays où réside le consommateur final. D autant que la bibliothèque québécoise offre également gratuitement les œuvres du philosophe Alain et du poète Paul Eluard, également éditées chez Gallimard. FL Sources : - «Les ventes d e-books frôlent le milliard de dollars aux Etats-Unis», Sébastien Le Jean, nonfiction.fr, 17 novembre «Hachette signe un accord surprise avec Google sur les livres numérisés», Jean-Christophe Féraud, Les Echos, 18 novembre «La Société des gens de lettres recommande la vigilance face à l accord Hachette-Google», AFP, tv5.org, 19 novembre «Accord Google-Hachette : stupeurs et tremblements», Alain Beuve- Méry, Le Monde, 20 novembre «Le Syndicat de la librairie française inquiet de l accord Hachette- Google», Le Monde, 27 novembre «Google lance sa librairie numérique», AFP, tv5.org, 6 décembre «Google lance sa librairie numérique aux Etats-Unis», Nathalie Silbert, Les Echos, 7 décembre «Bibliothèque de Lyon : Google renonce à une exclusivité de 25 ans», Emmanuel Paquette, blogs.lexpress.fr/tic-et-net, 14 décembre Avis n 10-A-29 du 14 décembre 2010 sur le fonctionnement de la concurrence dans le secteur de la publicité en ligne, Autorité de la concurrence, autoritedelaconcurrence.fr, 98 p. - «La "zone grise" de XX e siècle va être exploitée», F.RI, Libération, 2 février «Camus en ligne de mire», Félix Gatier, Libération, 2 février Royaume-Uni : lancement d un quotidien «light» En deux ans, le groupe Independent Print Limited (IPL), contrôlé par l oligarque russe Alexandre Lebedev, a racheté trois titres de la presse britannique pour 1 livre symbolique : l Evening Standard (75 % du capital), propriété du Daily Mail and General Trust (DMGT) en janvier 2009, The Independent et son édition dominicale, The Independent on Sunday vendu par Independent News and Media (INM) en mars Devenu gratuit en octobre 2009, quelques mois après son rachat, l Evening Stantard, fondé en 1827, est passé d une diffusion de exemplaires au prix de vente de 50 pences à un tirage d environ exemplaires en 2010, entraînant la disparition de deux de ses concurrents gratuits, London Paper et London Lite. Quant à The Independent, le «Libération anglais», lancé en 1986, sa diffusion, voisine des exemplaires dans les années 1990, n a cessé de chuter et dépassait à peine les exemplaires en En octobre 2010, le milliardaire russe et homme de presse, propriétaire du magazine d investigation moscovite Novaya Gazeta, a lancé un quotidien payant au Royaume-Uni, où un tel événement n était pas arrivé depuis vingt-cinq ans. Vendu 20 pences (20 centimes d euro), ce tabloïd de 56 pages est destiné aux lecteurs pressés. Une «matrice de 17\n19 l actualité» résume sur ses deux premières pages les événements du jour en quelques lignes et colonnes. Baptisé i, comme Independent, ce quotidien sans rédaction propre présente en fait une version allégée du quotidien repris cette année par Alexandre Lebedev, version à laquelle collaborent ses journalistes : ce qui laisse craindre le pire pour l avenir du frère aîné, The Independent Le lancement d un quotidien payant sur le marché de la presse papier britannique, qui a perdu 6 % de sa diffusion en 2010, à 10 millions d exemplaires par jour, n en constitue pas moins un pari. Cependant, il n est pas aussi risqué que celui du groupe News International de Rupert Murdoch, consistant à passer au tout-payant sur les sites web des quotidiens d information généralistes britanniques, The Times et The Sunday Times, afin d enrayer la chute des ventes papier et de récupérer ainsi une partie des recettes publicitaires générées par Internet. FL Sources : - «La presse londonienne, nouvelle aire d influence des oligarques russes», Libération, 9 novembre «L oligarque russe Alexandre Lebedev rachète "The Independent" pour 1 livre», Marc Roche, Le Monde, 27 mars «GB : le milliardaire russe Lebedev lance un nouveau quotidien, un pari osé», AFP, tv5.org, 26 octobre Efforts budgétaires continus pour la BBC En octobre 2010, le gouvernement britannique a confirmé son objectif de réduire d ici à 2015 les dépenses publiques de 83 milliards de livres (95 milliards d euros). Cumulées à 30 milliards de livres (34 milliards d euros) d impôts supplémentaires pour ramener le déficit public à environ 1 % en 2015 contre 10 % en 2010, les coupes budgétaires annoncées concernent notamment la BBC. Après avoir tout d abord décidé un mois auparavant de geler l augmentation de la redevance pour l année (voir le n 16 de La revue européenne des médias, automne 2010), le ministère de la culture, des médias et du sport s est mis d accord en octobre 2010, avec le service public de l audiovisuel britannique, sur la réduction de 16 % de son budget annuel sur six ans, soit un manque à gagner de 340 millions de livres (384 millions d euros) par an jusqu en La BBC devra désormais assumer seule le financement du World Service, un service radiophonique diffusé dans plus de 30 langues, relevant jusqu ici du ministère des affaires étrangères, ainsi que BBC Monitor, un service d écoute des médias du monde entier, et une partie du budget de la chaîne de télévision galloise S4C. Il est également attendu de la BBC qu elle réduise les dépenses engendrées par ses services internet afin, notamment, de ne pas concurrencer davantage les médias locaux. Le groupe audiovisuel britannique se verra confier de nouvelles missions comme le financement de l installation de lignes à haut débit dans les zones rurales et d émetteurs de radio numérique ou la création de nouvelles stations d information locale. Des économies avaient pourtant déjà été engagées par Mark Thompson, directeur général de la BBC, comme l allégement de 25 % de la masse salariale de la direction générale, soit la suppression de 20 % de ses effectifs (les salaires des hauts dirigeants sont désormais publiés) ou encore la vente du pôle magazines. Mais elles n ont apparemment pas suffi à répondre aux exigences budgétaires du gouvernement. Anticipant les conséquences à venir des coupes budgétaires sur l emploi, les syndicats des employés de la télévision ont accusé la BBC de faire le jeu de gouvernement, tandis que la chaîne galloise S4C a annoncé, au même moment, son intention d engager une procédure judiciaire à l encontre des décisions gouvernementales. Par l imposition de ses décisions, le gouvernement britannique est passé outre l organisme de contrôle et de gestion de la BBC, le BBC Trust, mettant ainsi à mal le principe historique d indépendance du service public de l audiovisuel en Grande-Bretagne. Néanmoins, le premier groupe public audiovisuel au monde continuera donc à bénéficier de la totalité de la redevance télévisuelle, soit un montant de 3,7 milliards d euros, contrairement à ce que préconisait le rapport gouvernemental Digital Britain publié en juin 2009 sur son éventuel partage avec d autres diffuseurs (voir le n 12 de La revue européenne des médias, automne 2009). Premier service concerné par les coupes gouvernementales, le budget internet de la BBC sera réduit de 25 % d ici à Consultés par plus de 100 millions d internautes par mois, les services en ligne gratuits de la BBC emploient personnes. Environ 200 services devraient disparaître, entraînant la suppression de 360 emplois selon l annonce faite par la BBC le 24 janvier Accusée de concurrence déloyale par les sites web Economie En Europe 18\n20 commerciaux, la BBC réduira son offre de contenus sportifs diffusés en direct et de nouvelles du show-business, tout en augmentant les informations concernant le secteur culturel et artistique. Après BBC Online, dont le budget est de 137 millions de livres (161 millions d euros), la radio et la télévision subiront à leur tour les conséquences des économies programmées. A commencer par le World Service, service international dont le rôle a été primordial durant la Seconde Guerre mondiale et la Guerre froide, qui devra réaliser 16 % d économie d ici à 2014, date à laquelle il ne bénéficiera plus d aucun financement du Foreign Office. Le 26 janvier 2011, le groupe a annoncé que certains services en cinq langues étrangères allaient être immédiatement interrompus : l albanais, le serbe, le macédonien, l anglais pour les Caraïbes et le portugais pour l Afrique ; auxquels viennent s ajouter les services radiophoniques en sept langues (azéri, russe, espagnol pour Cuba, turc, vietnamien, ukrainien et également le mandarin pour cause de brouillage systématique par les autorités chinoises), qui continueront cependant à être utilisées pour la télévision, Internet et les téléphones portables. En outre, la BBC fermera progressivement à partir de mars 2011 ses programmes en ondes courtes, à l instar de toutes les grandes radios internationales. La perte d audience à l étranger du prestigieux World Service est estimée à 30 millions d auditeurs sur les 180 millions actuels. Il en résultera la suppression de 650 emplois sur un effectif total de d ici à La direction du groupe a néanmoins pris un engagement : «veiller à protéger ses employés "vulnérables", à commencer par les Iraniens, qui veulent échapper à un rapatriement forcé du fait des économies de la BBC». Sources : - «Le budget de la BBC amputée de 16 % sur six ans», AFP, tv5.org, 21 octobre «Le gouvernement britannique prescrit une sévère cure d amaigrissement à la BBC», Marc Roche, Le Monde, 22 octobre «La BBC annonce une réduction de 25 % de son budget pour l Internet», AFP, tv5.org, 24 janvier «BBC : le World Service privé de 25 % de ses effectifs et de nombreuses langues», AFP, tv5.org, 26 janvier FL Le retrait annoncé d Orange de la télévision payante se précise La nouvelle stratégie d Orange dans les contenus, en reposant sur des partenariats, conduit le groupe à se désengager de la télévision payante. Si un accord est conclu avec Canal+ pour les chaînes Orange Cinéma Séries, la cession d Orange Sport sera plus complexe avec, en arrière plan, les enjeux du prochain appel d offres sur les matchs de la Ligue 1 de football. Annoncée dès l arrivée de Stéphane Richard à la tête de France Télécom-Orange en mars 2010, la redéfinition de la stratégie de l opérateur de télécommunications sur les contenus entraîne actuellement une recomposition du marché français de la télévision payante. Orange ne se retire pas définitivement du marché mais privilégie désormais les partenariats technologiques ou les participations minoritaires, comme l a précisé son directeur général le 5 juillet 2010, à l occasion de la présentation de son plan stratégique quinquennal. Stéphane Richard a en fait pris acte de l échec de la stratégie d exclusivité dans les contenus menée par le groupe depuis 2007, laquelle était une réponse à la fusion TPS CanalSatellite. La fusion des deux bouquets avait en effet conduit au basculement en exclusivité de chaînes comme LCI ou Eurosport, auparavant distribuées par Orange qui a dû chercher à sécuriser son accès aux droits en éditant lui-même ses contenus (voir le n 8 de La revue européenne des médias, automne 2008). Coûteuse, notamment dans le football où Orange verse chaque année 203 millions d euros à la Ligue de football professionnel (LFP) pour diffuser principalement le match du samedi soir (voir le n 6-7 de La revue européenne des médias, printemps-été 2008), cette stratégie n a pas permis au groupe de gagner de nouveaux abonnés, ses performances étant même moins bonnes que celles de ses concurrents SFR et Bouygues Télécom pendant la même période. La chaîne Orange Sport et les chaînes Cinéma Séries ont toutefois conquis abonnés Orange sur un parc de 2,7 millions d abonnés ADSL Orange éligibles : une belle performance qui reste cependant insuffisante, face aux 5 millions d abonnés à Canal+. Enfin, la stratégie de double exclusivité d Orange, qui a subordonné l accès à ses chaînes à la souscription préalable à un abonnement à son offre ADSL, a longtemps été menacée (voir le n de La revue européenne des médias, 19\nKHAOUJA Ahmed PTT Maroc khaouja@lte.ma\nKHAOUJA Ahmed PTT Maroc khaouja@lte.ma 1 L Internet, est un service mondial ouvert au public, dont l accès se fait à travers les différents réseaux de télécommunications : fixes, mobiles ou satellitaires.\nNISSANCONNECT MS FOIRE AUX QUESTIONS\nNISSANCONNECT MS FOIRE AUX QUESTIONS 1. Qu est ce que NissanConnect? NissanConnect est la solution de Nissan en matière de services de connectivité. Il utilise le téléphone cellulaire du conducteur pour\nFiches techniques métiers. Fiche N 1 : Collecte directe et traçabilité en B to C\nFiches techniques métiers Fiche N 1 : Collecte directe et traçabilité en B to C PREALABLE Le CPA s est associé au Sncd pour préciser la nécessaire traçabilité de la collecte directe et indirecte d adresses\n- France Télévisions Publicité Les nouveaux contrats d échange\n- France Télévisions Publicité Les nouveaux contrats d échange Dans son rapport particulier de mars 2005 sur les comptes, l activité et la gestion de France Télévisions Publicité, pour les exercices 1996


Agence de Voyage Hann Bel Air - AC Group Voyages - Agence de voyages Dakar Senegal\nAgence de Voyage Hann Bel Air\nParce qu’un voyage toujours un moment enrichissant, l’agence de voyage Hann Bel Air vous permet de mieux préparer plusieurs aspects de votre séjour. Grâce à ses conseils aguerris, vous disposez de toutes les informations nécessaires pour acheter votre billet d’avion au meilleur tarif.\nUne agence au cœur de Hann Bel Air\nParce Dakar est une ville surprenante par moments, la zone de Hann Bel Air vous accueille dans un cadre particulier. Elle fait partie de l’arrondissement de Grand Dakar, et représente l’une des 19 communes de Dakar. C’est une zone qui regroupe une activité économique particulièrement importante et offre un accès direct au littoral. Votre agence de voyage Hann Bel Air vous aide à découvrir plusieurs grandes villes africaines à un prix abordable en partant de Dakar. Le prix billet dakar Libreville, Maroc ou Conakry est très accessible, ce qui facilite la visite des habitants ou des étrangers vers ces pays.\nPartez à la découverte de Libreville\nVous pouvez partir à la découverte de la ville la plus peuplée du Gabon à un prix intéressant. En effet, vous pouvez vous procurer votre billet avion dakar Libreville au meilleur tarif en prenant contact avec l’agence de voyage Hann Bel Air. Vous pourrez ainsi faire la découverte du célèbre cours d’eau qui porte le nom d’Arambo.\nLa ville dispose d’un climat tropical et d’un hiver sec. Il y a moins de précipitations le mois de juillet. C’est sans doute le moment de l’année le plus favorable pour vous procurer votre billet dakar Libreville, et partir à la découverte de cette ville du Gabon. Une fois sur les lieux, vous n’aurez pas de problèmes pour vos déplacements, le lieu disposant d’un important réseau ferroviaire\nVotre billet d’avion pour Conakry à un tarif abordable\nCapitale et ville la plus peuplée en Guinée, Conakry se distingue par son climat tropical. Partez à la découverte d’une ville cosmopolite avec un vol dakar Conakry. Si vous aimez le sport, vous allez passer d’agréables moments au plus près de la population locale.\nEn effet, la ville dispose d’un bon nombre de clubs de football. Il existe d’autres infrastructures sportives comme le stade de Nongo, le stade du 28 septembre et le stade de la mission. Vous pourrez aussi faire une découverte de la culture riche du pays lorsque vous aurez acheté votre vol avion dakar Conakry.\nÀ la découverte de la culture marocaine\nAvec l’agence de voyage Hann Bel Air, vous pouvez quitter Dakar et vous rendre au Maroc à un prix très accessible. Vous pourrez ainsi découvrir les grandes villes du Maroc comme Fès, Casablanca, Marrakech ou Tanger. Pour cela, l’achat billet dakar Maroc se fait via une procédure très simple.\nLe Maroc est un pays à l’économie florissante\nReservation Vols Aeriens Avec Agence De Voyage Hann Bel Air\nTop Destinations Avec Agence de Voyage Hann Bel Air\nAutres Agence De Voyages en Partenariat avec Agence De Voyage Hann Bel Air\nBesoins d’informations pour acheter un vol avion Rwandair Dakar ?


Tué à mort par un tueur meurtrier (de mort) - Commentaire - Essayez de ne pas trop troller - Factornews\nFactornews Commentaire Tué à mort par un tueur meurtrier (de mort)\nTué à mort par un tueur meurtrier (de mort)\nPeut-être fréquentez vous un psychopathe sans le savoir. S'il est Chinois, qu'il joue à un MMO et que vous lui volez son sabre virtuel, faites gaffe, il risque de vous poignarder. En effet, il a suffi à Monsieur Chengwei qu'on lui vole un sabre virtuel pour tuer (à mort, carrément), celui qui avait vendu malgré lui son joujou pour des Yuans sonnants et trébuchants. Pétage de plomb en bonne et due forme s'il en est.\nEn sus de montrer une nouvelle fois sous un jour négatif (du genre lampe de commissariat en pleine tête) les MMO, cette histoire a quand même l'avantage de poser la question du droit de propriété qu'ont - ou pas - les joueurs de MMO sur leurs personnages et objets virtuels. Mr Chengwei avait en effet tenté de porter plainte, avant de se faire allègrement envoyer promener par les policiers.\nJusqu'alors, les Contrats de Licence de l'Utilisateur Final (CLUF) indiquent que les personnages et objets appartiennent aux développeurs, et qu'ils sont en quelque sorte "loués" en échange de l'abonnement. Ceci pour éviter de voir s'agrandir le marché, déjà florissant, de la vente d'objets et de personnages virtuels - cette pratique ayant des conséquences catastrophiques sur les économies et mécaniques de ces jeux.\nLes partisants de ce comerce, qui porte le joli nom de second marché, affirment quant à eux que lorsqu'on vend un objet virtuel on ne le vend pas en tant que tel, mais que l'on vend le temps passé à l'obtenir. Voilà un problème juridique qui devra être traité un jour, puisque le marché des MMO ne cesse de grandir, de même que la vente d'objets virtuels.\nLire la suite sur le site : Tué à mort par un tueur meurtrier (de mort).\nRemarque, ce sont des joueurs de Legend of Mir. Et c'est tellement chiant que je peux comprendre que ça engendre des psychopathes dépressifs.\nAhaha Pai-Mei ! En voilà un enfoi** de première !!!\nQuoi ça n'a pas de rapport ?\nOui. Au début je voulais appeler la news "Five Points Palm Heart Explosing Technique" mais j'étais pas sûr que ce soit judicieux.\nS'il n'y eu pas d'abonnement ce temps n'aurait pas été de l'argent, qu'on se le dise, il faut bien differencier les mondes, et l'argent, malheursement, ne fait que les rapprocher.\nsurtout que dans l'histoire le voleur -fictif- à pu revendre l'objet fictif contre de l'argent bien réel.\nje suis pas daccord pour l'abonnement je pense pas que cela influ sur le fait que les joueurs vendent leurs matos, les seuls motivation je pense, sont des jeux reunissant bcp de monde (et de clients potentiel) et qu il faut bcp de temp pour evoluer, enormement meme par rapport a des jeux solo depassant rarement les 60h .\nle plus dingue c'est surtout qu il y est des gens pour acheter des epee +6 en force, surtout quand cette dite epee sera bidon par la suite a causes d'addon ou autres.\nje parle meme de ceux qui achetent des perso ...\nsinon oui le plus malin c le voleur d'objet fictif, mais le vraie probleme c qu au yeux du proprietaire l objet etait pas si fictif que ca.\nJ'ai prêté 30 000 gils,dont je n'ai jamais revu la couleur à un "ami" sur ff11 ya déja un petit long moment..A l'époque je n'étais que petit level,et 30k gils ma fois,c'était pas rien...J'ai une envie d'affûté mon katana du coup..\nD'un autre côté, quand un gars justifie une vente d'objet virtuel par "je vends le temps passé à l'obtenir" c'est totalement idiot car au final... il "donne" bien l'objet contre de l'argent, objet qu'il n'aurait pas donné sans cette contrepartie (il ne peut pas être interdit de vendre "du temps" après tout... tant que cela *reste* "du temps" ;)).\nMais comment vole t'on un objet virtuel ?\ndans daoc une grosse guilde avait trouvé une epee machin ++ pour la premiere fois sur le serveur et juste apres ils l'ont preté un a joueur inconnu qui avait l air sympa malgré sont level 1 ^^, il est partie avec :)\nAu risque de paraitre lourd, la monnaie de la Chine, c'est pas le Yen... enfin, j'dis ça, j'dis rien hein ...\nautaff a écrit :\nTu confond pas avec le Japon :')?\nBah non il confond pas justement, il a raison la chine c'est des Yuan !\nCorrigé. Au temps pour moi.\nAh ben oui lol,j'ai mal compris le sens de la phrase,gomen gomen '^^)\nTitre A La Con Extrème...\nNon, je parlais du chinois. J'espère qu'il mourra dans d'atroces souffrances... (je serais presque sérieux)


Salade de betterave crue à la pomme et au chèvre | Ma Cuisine Simple et Fantastique\nSalade de betterave crue à la pomme et au chèvre\nEn ce moment, il y a sur le marché ces petites pommes jaunes, sucrées, juteuses et acidulées appelées Chantecler. Tranchées fines avec de la betterave crue, elles sont juste parfaites. Avec un Selles sur Cher cendré, de l’oignon, du cerfeuil et quelques graines, elles sont plus que parfaites. Et comme j’essaie toujours de faire les choses au mieux, j’ai confortablement installé ce petit monde sur un lit de feuilles de laitue pourpre. Ma betterave n’a même pas besoin d’en rougir, on sait déjà ce qu’elle en pense…\n8 tranches fines de fromage de chèvre « Selles sur Cher »\nUne cuiller à soupe de mélange de graines et pignons (graines de tournesol et courge)\nUne petite poignée de cerfeuil ciselé\nD’abord, laver et essorer la salade. Choisir quatre belles feuilles et les installer au fond d’une assiette creuse. Éplucher la betterave et à l’aide d’un économe large en faire de fines lanières. Procéder de même avec la pomme mais en la lavant et en gardant sa peau.\nDéposer betterave et pomme sur leur lit de laitue et ajouter par dessus de fine tranches de chèvre, et d’oignon rouge. Parsemer le tout de graines et de cerfeuil. Arroser de vinaigre balsamique et d’huile d’olive en salant et poivrant à votre convenance.\nCette entrée a été publiée dans 100% Veggie, Express, Salé, et marquée avec cru, fruits frais, graines, légumes frais, salade, le 2 mai 2013 par zaz.\n← Fraises au sirop d’Earl Grey vert à l’orange Rillettes de thon aux épices et mayonnaise à l’orange →\nUne réflexion au sujet de « Salade de betterave crue à la pomme et au chèvre »\nNath 6 mai 2013 à 03:01\nFromage de chèvre et crudités, un beau mélange ! Le sucré de la betterave et de la pomme adoucit le léger piquant de l’oignon. Un bonheur gourmand joliment coloré !


Sept campings écolos - Sud Ouest.fr\nSept campings écolos\nPublié le 16/07/2012 à 0h00 par Anne Bécheau.\nIls ont reçu l'écolabel européen, jeudi à Maisonneuve.\nJeudi, au camping de Maisonneuve à Castelnaud, six campings périgourdins ont reçu officiellement l’écolabel européen, une certification récompensant une démarche d’équipement environnemental et de développement durable.\nSous l’impulsion du Syndicat départemental de l’hôtellerie de plein air (SDHPA), présidé par Gé Kusters et dirigé par Jérôme Neveu, six campings – Le Paradis (Saint-Léon-sur-Vézère), Peyrelevade (Brantôme), Les Deux Vallées (Vézac), Le Pont de Mazerat (Tamniès), Castelwood (Biron) et Maisonneuve (Castelnaud) – ont rejoint celui de La Rivière aux Eyzies, premier labellisé en 2010. Ce qui place le département de la Dordogne, avec sept campings écolabellisés, au premier rang français, permettant aussi de donner à l’Aquitaine une position de leader pour le nombre d’entreprises de tourisme certifiées.\nPour être écolabellisé, il faut répondre à de nombreux critères optionnels et à 30 critères obligatoires concernant l’utilisation optimale des ressources en eau naturelle et une optimisation des économies d’eau avec par exemple des douches à brise-jet ou des robinets Presto, la consommation ou la participation aux énergies renouvelables, l’utilisation de produits d’entretien « propres » et une attention particulière portée au tri des déchets. « Cela correspond depuis longtemps à notre mode de vie. Notre famille a toujours été très tournée vers l’écologie », précise Mathilde Dejean, qui a rejoint cette année avec sa sœur Lucie, ses parents, Agnès et Jean-Henri, pour diriger le camping de Maisonneuve. « On s’est lancés il y a deux ans dans cette démarche et nous sommes fiers d’avoir obtenu ce label », ajoute-t-elle.\nLa cérémonie organisée jeudi dans le très beau cadre de la vallée du Céou, où le camping Maisonneuve a pris naissance en 1964, s’est déroulée en présence de Germinal Peiro, député-maire de Castelnaud ; de Jean-Fred Drouin, président du Comité départemental du tourisme ; de Benoît Secrestat, conseiller régional et de Muriel Lacroix, ingénieur développement au groupe Afnor.\nD’autres candidats ?\nÀ partir d’octobre, le SDHPA a pour ambition de créer un nouveau groupe de campings et de l’accompagner dans cette démarche de gestion durable de leur méthode de travail, tant sur le volet social que sur le développement de leurs services, tout en préservant un tourisme de qualité dans un territoire qui doit être protégé.