Ciné-club :La femme sans tête de Lucrecia Martel\n(La Mujer sin cabeza). Avec : María Onetto (Veronica), Claudia Cantero (Josefina), Inés Efrón (Candita), César Bordón (Marcos), Daniel Genoud (Juan Manuel), Guillermo Arengo (Marcelo), María Vaner (la tante Lala). 1h27.\nTrois enfants et un chien jouent au bord d'une route déserte. Après une fête familiale et en l'absence de son mari parti à la chasse, Veronica rentre seule sur la route. Elle écoute à la radio par un tube des années 1970 (Soley soley, du groupe Middle of the Road). Dans un moment de distraction, elle heurte quelque chose. Sonnée par le choc, effrayée par ses possibles conséquences, elle ne descend pas du véhicule, poursuit son chemin. Elle s'arrête à l'hôpital où son frère Marcelo exerce comme médecin pour des examens qui ne révèlent aucun traumatisme. Elle se repose ensuite dans une chambre d'hôtel où vient la rejoindre un homme avec qui elle fait l'amour.\nLorsque son mari rentre de la chasse, Veronica fuit dans sa chambre et refuse de lui parler. Quelques jours passent où elle semble comme étrangère à elle-même, ne pouvant plus faire les gestes de son métier de dentiste. Son entourage la soutient dans ce qu'il croit être un moment de fatigue et ses patients sont soignés par son frère. Veronica fait de son mieux pour participer à l'anniversaire de la veille tante Paula,\nUn jour pourtant, elle n'en peut plus et, dans un grand magasin avoue soudainement à son mari qu'elle croit avoir tué quelqu'un sur la route. Marcos demande quelques explications, puis, rassuré par le fait que Veronica n'a pas vu de mort, conduit, de nuit sa femme sur les lieux de l'accident pour ne constater qu'il n'y a qu'un chien mort sur le bas coté. Pour rassurer complètement Veronica, Marcos demande au cousin de celle-ci, Juan Manuel, l'homme de l'hôtel, de téléphoner au chef des pompiers au cas où ils auraient constaté un accident le jour de l'orage. Juan manuel, soulagé de n'avoir pas été appelé pour avouer qu'il est l'amant de Veronica, l'est d'autant plus que le chef des pompiers affirme n'avoir pas été appelle pour un accident le jour de l'orage.\nCe mauvais épisode parait clôt et que la vie reprend son cours, Juan Manuel, et sa femme Josephina invitent Marcos et Veronica chez eux où l'on s'inquiète toujours de la santé de la tante Paula et de celle de la jeune Candita atteinte d'une hépatite qui la confine souvent à rester au lit. Veronica a changé de coiffure et est redevenue brune.\nVeronica s'inquiète de son jardin et s'en va avec Josephina et Candita acheter de grands pots pour contenir les arbres qu'elle s'est choisis. L'un des trois garçons du pépiniériste est absent et Veronica devra revenir pour charger l'un des pots. Au retour, près du pont où avait eut lieu l'accident, des pompiers repêchent le corps d'un adolescent mort le jour de l'orage.\nVeronica en est bouleversée. Au retour, elle constate que son mari a fait réparer la voiture. Elle se rend à l'hôpital et constate qu'il ne reste plus trace des examens qu'elle a passé. Son frère Marcelo les ayant détruites. même sa réservation à l'hôtel a été effacée de l'ordinateur par Juan Manuel\nToute la famille se retrouve pour une nouvelle fête.\nLa mise en scène de Lucretia Martel capte la dimension psychologique que représente le déni de réalité avant d'en révéler la dimension politique par une dramaturgie savamment dosée. Sans jamais abandonner la douceur ouatée qui avait entouré l'accident et l'amnésie intellectuelle de Veronica, le film se révèle de plus en plus férocement politique. D'une perspective unicentrée sur son personnage principal, Martel évolue en effet vers un film choral où la classe bourgeoise incestueuse s'enferme dans un monde d'irresponsabilité, efface les traces de l'accident et laisse croire à la famille pauvre que son enfant s'est noyé.\nFigurer l'absence de la pensée.\nLa femme sans tête est sonnée par la tragédie qui lui fait croire qu'elle a tué quelqu'un. Veronica dénie cette catastrophe qui s'est abattue sur elle. Elle s'enferme en elle-même. Etrangement, comme une somnambule, elle passe à l'hôpital pour des examens qui ne révèle rien et réserve la chambre 218 de l'hôtel où viendra la rejoindre un homme dont elle fait son amant. On apprendra par la suite que c'est son cousin et le mari de Josephina.\nLa catastrophe s'impose à Veronica et la profondeur de champ réduite marque l'empathie de Martel avec Veronica. Le monde extérieur s'efface et nous sommes dans le cerveau aphasique de Veronica. Elle se laisse conduire à l'hôpital par une conductrice qui l'a trouvée sur le bord de la route, elle ne comprend plus le nom de ses enfants, est incapable de parler, d'accomplir les gestes exigés par son métier de dentiste ou d'être vraiment présente lors de l'anniversaire de la tante Lala.\nEnfermée en elle-même, elle est soumise à des sensations qui lui font exiger de faire l'amour avec son cousin, qui l'a toujours désirée sans passer à l'acte, ou pleurer devant un robinet qui refuse de s'ouvrir alors qu'un soudeur à l'arc l'inonde de lueurs et de bruits inquiétants avant de lui verser de l'eau sur la tête.\nAprès la découverte du seul chien mort sur le bord de la route, Veronica n'est pourtant pas totalement rassurée et la dimension d'empoisonnement individuel de la conscience se manifeste par des éléments fantastiques avec la séquence inquiétante au bord de la piscine ou la séquence avec la vieille tante mourante qui rêve de fantômes. La tante Lala entend les grincements qu'elle attribue à des fantômes. Dans la profondeur de champ floue, on distingue un enfant qui s'éloigne. La tante intime alors l'ordre à sa nièce de ne pas le regarder."Comme cela, il disparaîtra de lui-même" lui dit-elle. Attitude que Veronica finira par appliquer : ne pas regarder le mort et le laisser disparaitre.\nLa reprise en main des éléments par le spectateur\nLe spectateur qui a nettement aperçu le chien écrasé lorsque Veronica a abandonné les lieux de l'accident a le choix de croire, ou non, à la mort du jeune Diego, le frère de Chingulia. Il peut accepter la thèse officielle écrite dans le journal : Diego s'est noyé ou penser qu'il a été éjecté dans le canal par le choc et est mort ensuite de ses blessures ou noyé par l'orage.\nL'accident mortel, immédiat ou à la suite d'une agonie plus ou moins longue, est, à mon avis pourtant plus probable. On voit mal comment, alors que les orages reviennent tous les ans, l'enfant qui connaît bien les lieux se serait noyé sans être grièvement blessé. De plus, si son chien est mort sans qu'il soit blessé, il s'en serait occupé et aurait été chercher des secours plutôt que de jouer dans le canal sous l'orage. On notera que les traces de main sur la vitre de la voiture sont plutôt une fausse piste puisque, lors de la réunion familiale initiale, on a vu un enfant jouer à poser ses mains sur la vitre. De même, les deux chocs successifs de la voiture ne prouvent pas vraiment deux impacts de deux corps différents : le chien ayant pu rebondir sur la voiture avant de s'effondrer sur la route\nLa culpabilité de Veronica n'en demeure pas moins pleine et entière puisqu'elle ne s'est pas arrêtée pour assumer les conséquences de l'accident.\nLe traumatisme de cet acte irresponsable -tel celui de Lord Jim lors du naufrage du Patna- empoisonne Veronica et ne cesse de l'inquiéter. Ainsi le pépiniériste a perdu un de ses trois aides, l'un des frères de Chingulia, celui qui plaçait les pots en hauteur. Or le spectateur se souvient que les enfants s'étaient appelés par ces noms de Chingulia et Diego. Avant Veronica, alors seulement vaguement inquiète, il sait que le Diego qui grimpait au début sur la pancarte publicitaire est le même qui manque aujourd'hui.Conclusion à laquelel aboutit immanquablement Veronica dès la séquence suivante où l'on repêche un corps dans le canal.\nLe mécanisme social qui déresponsabilise et empoisonne\nDès le repêchage du corps du canal, les trois hommes qui entourent Veronica vont s'employer à faire disparaître les traces de l'implication de Veronica dans l'accident. C'est d'abord le mari, Marcos, qui dès le matin emprunte la voiture pour la faire réparer avant de ramener leur fille à la maison. Ce sera ensuite Marcelo, le frère qui fera disparaître les traces de l'entrée de Veronica à l'hôpital. Puis sans que cela soit dit, Juan Manuel qui fait disparaître les traces du passage de Veronica à l'hôtel en l'effaçant du registre.\nAlors que Veronica avait été sonnée puis empoisonnée, elle semble assumer son déni de réalité. Le plan qui la voit inquiète des bosses restant après la réparation effectuée par son mari dit le basculement qui s'est opéré chez elle. Tout comme son changement de teinture de cheveux. Cette acceptation du mensonge ne manque pourtant pas de garder sa charge douloureuse. Martel ajoute en effet à cette scène, l'arrivée du pépiniériste avec Chingulia qui blesse et culpabilise Veronica.\nElle essaie alors de compenser de manière dérisoire le mal fait à la famille pauvre de Diego en offrant au jeune garçon payé à la tâche un sandwich ou des tee-shirts. Cela ne l'empêche pas de chercher à cacher les traces qu'elle a laissées à l'hôpital. Elle s'aperçoit alors que celles-ci ont disparue. Son frère Marcelo lui indique avoir déjà fait disparaitre les documents comprometants.\nLors de la grande fête du vendredi, Veronica retrouve toute la famille. Consciente de l'ouvrage collectif mené pour la soustraire aux conséquences juridiques de sa faute, elle se fait confirmer ce qu'elle pressentait déjà. Les traces de sa présence à l'hôtel ont été effacées. Un peu plus tard, Josephina lui fait des compliments sur sa chevelure redevenue noire. Veronica répond de manière désabusée : "Sa vraie couleur, elle ne la connaît plus car elle la camoufle toujours sous une couleur". L\na pointe la plus féroce vient avec la remarque suivante de Josephina lorsque Veronica lui confirme avoir fait sa teinture chez elle. "Rien ne te fait peur" lance alors Josephina. Le regard que s'échangent alors les deux femmes dit qu'elles ont compris qu'il y a bien autre chose à camoufler que les cheveux grisonnants et que le processus de camouflage s'est répandu des hommes de la communauté à leur femme. Josephina sait pour l'accident. Veronica se sait condamnée au mensonge dans sa propre communauté qui s'en trouve de ce fait contaminée.\nLe dernier plan où la famille se congratule sur le musique disco de Mamy blue est filmé derrière une vitre qui dedouble légérement les visages et les corps. Empoisonnés par leur mensonge, ces personnages sont comme accompagnés par leur double menteur.\nMartel ne procede pas à une charge contre la bourgeoise argentine cherchant à s'exonérer de ses fautes pendant la dictature et cherchant à oublier le passé. Agnus Dei de Lucia Cedron jouait plus directement la carte d'un cinéma politique. Lucretia Martel se place dans le cerveau de Veronica puis dans le cerveau collectif de la communauté et décrit un precessus d'effondrement interne. Au fur et à mesure se dessine une bourgeoisie qui fonctionne en vase clôt, incestueuse. Non seulement Juan est le cousin de Veronica mais sa fille est aussi amoureuse de sa tante. Lui ayant écrit des lettres d'amour, elle lui reproche de ne pas y avoir répondu.\nJean-Luc Lacuve, le 5/06/2009.


Un syndicat de traducteurs peut-il faire de la politique ? (French)\nUn syndicat de traducteurs peut-il faire de la politique ?\nUn syndicat professionnel étant fait pour défendre et promouvoir ses membres et la profession qu'ils exercent, il est par nature habilité à faire de la politique, au moins dans ces limites.\nIl ne s'agit alors pas de politique politicienne, mais de politique au sens de la représentation des intérêts des traducteurs, devant les élus (impôts professionnels, liberté syndicale , etc.), comme devant les autres personnes concernées par ces intérêts (administrations clientes, ... See more\nIl ne s'agit alors pas de politique politicienne, mais de politique au sens de la représentation des intérêts des traducteurs, devant les élus (impôts professionnels, liberté syndicale , etc.), comme devant les autres personnes concernées par ces intérêts (administrations clientes, et autres).\nEn considérant la composition des syndicats de traducteurs en termes de nationalités, je me demande si ces institutions ne souffrent pas d'un complexe d'extranéité pour s'engager vraiment dans l'action vis-à-vis de la sphère publique.\nConsidérez par exemple que s'appeler la Société Française des Traducteurs n'est la même chose que s'appeler la Société des Traducteurs Français.\nDans le second cas on n'aurait que (aux exceptions près) des traducteurs connaissant la France et ses institutions depuis l'enfance et disposant du droit de vote dans ce pays à toutes les élections.\nDans le premier, on a un certain nombre de membres qui ne sont pas français de naissance, et qui ne le sont pas systématiquement devenus depuis.\nNe sont-ils pas de ce fait plus distanciés par rapport à l'action politique ? N'ont-ils pas des craintes de s'engager, ou de se voir rejetés dans des actions de ce genre, par xénophobie ? Ne préférent-ils pas s'occuper de politique dans leur pays d'origine ?\nPar ailleurs certains membres de ces syndicats résidant à l'étranger, qu'ils soient français ou non, peuvent se sentir peu impliqués par certaines contingences françaises.\nCes traits sont probablement caractéristiques des syndicats de traducteurs.\nUn syndicat de traducteurs n'a-t-il pas, pour ces raisons, moins de chance de se faire entendre dans le pays de sa nationalité (car il a forcément une nationalité unique) que d'autres qui, n'ayant pas cette dimension "multinationale", peuvent paraître plus "audibles" aux élus et autres interlocuteurs ?\n[Edited at 2007-02-18 14:10] ▲ Collapse\nVotre message sous-jacent est inquiétant Feb 18, 2007\nCe qui transparaît en filigrane dans votre message me met personnellement mal à l'aise.\nSans même effleurer la portée politque de ce deuxième paragraphe -- ce qui serait contre les règles de ce forum (une des règles qui me semble légitime - elles ne le sont pas toutes, mais ça, c'est un autre sujet) -- surtout dans le contexte de préparations aux élections, quelques commentaires s'imposent:\n1. Adhérer à un syndicat professionnel n'est pas toujours une obligation, c'est un choix et on le fait en toute connaissance de cause. Je note que vous êtes membre de la SFT.\n2. Si son appellation vous dérange, vous pouvez créer une autre organisation à l'image de vos souhaits (nous sommes en république, pardi!). A voir si elle serait reconnue ou si elle ne pourrait dépasser le statut d'une association Loi 1901.\n2. Pour les professions libérales réglementées, à ma connaissance, c'est une obligation d'être membre de l'ordre (des médecins, des avocats etc..). Dans ce cas, si l'adhésion était limitée aux seuls détenteurs de la nationalité française (et on peut être français sans avoir connu "ses institutions depuis l'enfance" ceci dit!), que pensez-vous adviendrait de notre système médical par exemple? Nous sommes déjà, dans de nombreux endroits, en pénurie de médecins et d'infirmières.\nQu'est-ce que vous insinuez? Développez donc!\nLes traducteurs, de toutes nationalités, établis en France confrontent les mêmes soucis "politiques" (vous parlez sûrement des charges sociales et fiscales, cf votre autre fil) que les citoyens français (quelle que soit la manière dont cette nationalité a été acquise). Un traducteur de nationalité française ne va pas mieux ou plus défendre son "bifteak" qu'un traducteur d'une autre nationalité!\nS'il faut être français pour s'engager dans l'action politique de cette nature ou avoir le courage de le faire, excusez-moi, mais combien de français sont des moutons de panurge? Combien ne savent pas / n'osent pas / pensent que c'est inutile? Depuis quand la capacité et la volonté sont relatives à citoyenneté?\nIl faut par ailleurs différencier action politique pure et défense de ses intérêts professsionnels et financiers. Certes, il y a des points de liaison, mais aussi des éléments bien distincts.\nAlors, à vos yeux, il n'est légitime d'être adhérent à un syndicat QUE s'il on est ET citoyen ET résident du pays où opère ce syndicat?\nLe but d'un tel organisme n'est pas seulement de défendre les intérêts de la profession au niveau juridico-fiscal dans un pays donné. Ce serait terriblement réductionniste.\nEt finalement, je note que la SFT est membre de l'UNAPL, qui regroupe les syndicats représentatifs de toutes les professions libérales et que c'est par elle, principalement, que la voix de ces professions est exprimée.\nnationalité: française et américaine, établie en France.\n[Edited at 2007-02-18 10:54]\n[Edited at 2007-02-18 11:00]\nLa législation française interdit Feb 18, 2007\nà tout ressortissant étranger, même titulaire d'un permis de séjour, de faire de la politique.\nUn traducteur de nationalité étrangère, NON NATURALISÉ français, est tout à fait libre de s'inscrire à un syndicat pour défendre les intérêts de sa catégorie et peut donc participer à toute manifestation publique organisée à cette fin.\nMais si, par exemple, il participe à un débat sur une chaîne télévisée ou sur une radio et qu'il y prend la parole pou... See more\nMais si, par exemple, il participe à un débat sur une chaîne télévisée ou sur une radio et qu'il y prend la parole pour dénoncer les actions du gouvernement français, en France ou à l'étranger, il commet un délit et le gouvernement français peut le déclarer persona non grata et l'expulser SOMMAIREMENT de France.\nIl en va de même ici au Brésil, où le dernier expulsé a été José Bové, car il avait participé, passivement, à l'arrachage d'un champ de maïs transgénique expérimental.\nOù voyez-vous objectivement vos craintes ? Feb 18, 2007\n2. Si son appellation vous dérange, vous pouvez créer une autre organisation à l'image de vos souhaits\nOù voyez-vous qu'elle me dérangerait ? Je crois qu'elle est parfaitement dénommée, ne serait-ce que par rapport à sa composition, et que si elle n'existait pas il faudrait l'inventer. Ne serait-ce pas l'analyse des mots qui vous mettrait plutôt mal à l'aise ?\n2. Pour les professions libérales réglementées, à ma connaissance, c'est une obligation d'être membre de l'ordre (des médecins, des avocats etc..).\nNe confondez-vous pas ordre et syndicat ? La SFT n'est pas un ordre mais un syndicat, ce sont deux genres différents. Un ordre professionnel est un organisme auquel il est obligatoire d'appartenir quand on fait partie d'une profession instituée en ordre.\nMais les membres des ordres professionnels sont libres par ailleurs d'adhérer ou non à des syndicats professionnels.\nIl est vrai que les ordres professionnels semblent parfois jouer aussi un rôle de syndicat, avec des avantages spécifiques en raison de leurs contacts avec les autorités.\nJe n'insinue rien, je pose une question. Vous ne pouvez sans doute pas y répondre si vous avez la double nationalité et aucun accent étranger.\nMais il me paraît net que certains traducteurs, de par la nature de leur profession, sont amenés à changer de résidence, de pays, de ce fait ils peuvent hésiter à s'engager. L'obstacle de la langue, de l'accent, peuvent être aussi un frein, bien naturel, à ce genre d'engagement. Lisez la juge Eva Joly, vous verrez que des personnes n'ont pas hésiter à lui reprocher sa nationalité, et même son accent, dans l'exercice de sa fonction. Elle a fini d'ailleurs par retourner dans son pays d'origine à cause de cela.\nCe que je veux envisager ici ce sont les réalités vécues, les non-dits, pas les dogmes. Même si je suis ferme sur les libertés.\nQu'est-ce que vous insinuez?\nJe n'insinue rien, je propose un échange,et je suis intéressé par tout témoignage concret sur le sujet, quel que soit son sens.\nS'il faut être français pour s'engager dans l'action politique de cette nature ou avoir le courage de le faire, excusez-moi, mais combien de français sont des moutons de panurge?\nTout à fait d'accord, je n'ai pas dit le contraire.\nCombien ne savent pas / n'osent pas / pensent que c'est inutile? Depuis quand la capacité et la volonté sont relatives à citoyenneté?\nTout à fait d'accord, la motivation et la capacité sont essentielles, en tout. Mais la citoyenneté donne des droits spécifiques, notamment électoraux, c'est une réalité. Donc si je n'ai pas certains droits électoraux, du fait de ma citoyenneté, quelle est mon pouvoir si je vais voir un élu qui sait que je ne peux pas participer aux élections dont il dépend ?\nOù voyez-vous que j'ai dit cela ?\nJe suis bien d'accord, mais c'est l'angle spécifique de ma question, avec également l'angle sociologique, qui élargit substantiellement la question.\nEt finalement, je note que la SFT est membre de l'UNAPL, qui regroupe les syndicats représentatifs de toutes les professions libérales\nJe ne pense pas que tous les syndicats que vous évoquez soient membres de l'UNAPL. Ce n'est pas une obligation pour eux. La SFT elle-même n'en est membre que depuis peu, et elle l'a été bien après la création de l'UNAPL.\net que c'est par elle, principalement, que la voix de ces professions est exprimée.\nCa me paraîtrait un peu ambitieux pour l'UNAPL et insuffisant pour les traducteurs, comme pour les membres de toutes les autres professions libérales, qui ont toutes des spécificités. Nier ces spécificités c'est se condamner à être incomplétement représentés et défendus, y compris pour la diversité d'origine et de nationalités qui nous caractérise sans doute plus que d'autres professions (les huissiers de justice par exemple..).\n[Edited at 2007-02-18 13:20]\nIl doit bien y avoir des exceptions Feb 18, 2007\nJe ne suis pas un spécialiste des questions électorales, mais je sais que les citoyens des autres pays de l'Union européenne en particulier ont le droit de se présenter à certaines élections locales, et que nombre d'entre eux ont été élus ainsi. Il me semblerait d'ailleurs bien hasardeux de prétendre faire l'Europe sans ce minimum.\nJe ne vois pas comment on pourrait les autoriser à être élus sans les autoriser à faire campagne électrorale.\n[Edited at 2007-02-18 14:12]\nPolitique et syndicats Feb 18, 2007\nJe crois que la question est un peu plus compliquée.\nIl ne faudrait pas mélanger le fait d'être natif d'un pays et le syndicalisme. Les syndicats sont là pour représenter les intérêts d'un groupe, ce n'est pas forcément exclusif de faire de la politique si on a les bons contacts.\nA mon avis, il ne vous est pas empêché de descendre dans la rue si une telle loi ou une autre ne vous plait pas. D'autres groupes se voient plutôt comme un syndicat de... See more\nA mon avis, il ne vous est pas empêché de descendre dans la rue si une telle loi ou une autre ne vous plait pas. D'autres groupes se voient plutôt comme un syndicat de "développement professionnel" ou pour atteindre une plus grande reconnaissance de la profession (en particulier de valoriser le travail du traducteur).\nPar contre, si vous mêlez citoyenneté et syndicalisme, cela pourrait avoir deux graves conséquences:\n- Tout d'abord exclureraient les traducteurs non français, aussi touchés par les développements de la traduction en France - eux aussi touchés par les nouvelles législations\n- Cela impliqueraient des personnes comme moi à l'étranger mais avec les pleins droit de vote (pour les élection législatives, présidentielles) mais qui n'ont que faire des impôts et lois touchants les traducteurs en France.\nEn général les ordres professionnels sont les mieux placés pour se faire entendre et si un syndicat commence à faire de la politique, cela pourrait les détourner de leur premier intérêt - le soutien des traducteurs en France peu importe la situation pour des discussions d'ordre politique comme les votres (en premier lieu qui a plus le droit que d'autre de se faire entendre).\nSi vous voulez faire de la politique bien à vous, mais je ne pense pas que c'est le premier intérêt de la SFT - elle se tourne plutôt vers un développement et une reconnaissance de la profession et à ce titre elle a déjà du pain sur la planche.\n[Edited at 2007-02-18 14:12] ▲ Collapse\nIl n'existe aucun texte européen Feb 18, 2007\nrelatif à la participation de citoyens étrangers dans des élections locales, en tant qu 'électeurs ou en tant que candidats. Cette question n'est pas supranationale et est du ressort exclusif de l'État membre de l'UE. Je me rappelle qu'il y a eu un débat à ce sujet en France ces derniers temps, mais, autant que je sache, aucune légilsation française ne permet à un étranger (ressortissant d'un pays de l'UE ou d'un autre pays) résidant légal de voter ou de se candidater à des élect... See more\nrelatif à la participation de citoyens étrangers dans des élections locales, en tant qu 'électeurs ou en tant que candidats. Cette question n'est pas supranationale et est du ressort exclusif de l'État membre de l'UE. Je me rappelle qu'il y a eu un débat à ce sujet en France ces derniers temps, mais, autant que je sache, aucune légilsation française ne permet à un étranger (ressortissant d'un pays de l'UE ou d'un autre pays) résidant légal de voter ou de se candidater à des élections, locales (= municipales) ou autres.\nJe ne me souviens plus où j'ai appris qu'un étranger ne pouvait pas se mêler de politique politicienne, mais quand j'étais étudiant à Dijon, mes amis étrangers (la plupart l'était) restaient chez eux quand il y a avait des manifs contre le gouvernement [à l'époque, il y en avait beaucoup... ], car ils savaient qu'ils risquaient l'expulsion (ils étaient systématiquement contrôlés par les RG)\nDistinguo Feb 18, 2007\nEn général les ordres professionnels sont les mieux placés pour se faire entendre et si un syndicat commence à faire de la politique,\nLes traducteurs ne constituent pas un ordre professionnel en France.\n[Edited at 2007-02-18 14:32]\nC'est inexact Feb 18, 2007\nautant que je sache, aucune légilsation française ne permet à un étranger (ressortissant d'un pays de l'UE ou d'un autre pays) résidant légal de voter ou de se candidater à des élections, locales (= municipales) ou autres.\nExtrait du site en ligne du Sénat français:\n"Depuis la transposition de la directive 94/80/CE du 19 décembre 1994 relative au droit de vote aux élections municipales, les citoyens de l'Union européenne qui résident dans un État membre dont ils n'ont pas la nationalité disposent du droit de vote aux élections municipales dans l'État membre où ils résident, dans les mêmes conditions que les nationaux. Ils sont également éligibles dans l'État membre où ils résident.\nEn France, cette directive a été transposée par la loi organique n° 98-404 du 25 mai 1998, et les ressortissants des pays de l'Union européenne ont pu voter aux élections municipales pour la première fois en 2001. Quant aux autres étrangers, quelle que soit la durée de leur séjour dans notre pays, ils sont exclus du droit de vote."\nClarifications Feb 18, 2007\nNon, c'est plutôt l'exclusion inhérente à une Société de Traducteurs Français qui me gêne. Notre métier traverse les frontières et tisse des liens et de ponts entre nationalités, cultures, langues, peuples -- et c'est ça qui en fait un si beau métier. Ce serait terrible, à mes yeux, d'avoir une organisation professionnelle dont le nom même prône l'invese.\nNon, je ne confonds pas. Les traducteurs ne font pas partie d'une PL réglementée, et donc n'ont pas d'ordre. Je faisais un parallel pour illustrer les effets d'inclusion ou d'exclusion basée sur la nationalité.\nEn effet, je n'ai pas d'accent. Ni en français, ni en anglais. Je vous demandez de développer car, comme par hasard, la présidente actuelle de la SFT est américaine comme vous le savez.\nJe pense qu'il faut différencier "action politique" pure et défense des intérêts (y compris pécuniaires) de sa profession. Concernant Eva Joly, c'était bien facile de lui reprocher sa nationalité et son accent... trop dur de lui reprocher d'avoir levé le voile sur des sujets explosifs..... Comparons ce qui est comparable. Par ailleurs, difficile de pouvoir agir politiquement sans droit de vote....\nExact. Merci d'avoir précisé ma rédaction un peu raccourcie.\nMerci, Paul Feb 18, 2007\nJ'ignorais ce fait, sans doute parce que les informations à l'époque voyageaient très peu.\nRéponses Feb 18, 2007\nNon, c'est plutôt l'exclusion inhérente à une Société de Traducteurs Français qui me gêne.\nJe n'ai rien proposé de tel.\nMoi non plus je n'ai pas d'accent en français, en anglais c'est une autre paire de manches ! Mais comme je réside en France ça ne me pose actuellement pas de problème.\nMais j'ai assez vécu à l'étranger pour savoir que dans nombre de cas le fait d'y être étranger pose des difficultés spécifiques, qui pourraient décourager les volontés dans ce genre de contexte.\nQuant à l'actuelle présidente de la SFT, c'est à elle qu'il faut que vous posiez la question, ainsi éventuellement qu'à d'autres responsables de la SFT qui sont ou ont été dans son cas. Est-ce que ça leur cause ou leur a causé des difficultés particulières ? Je ne peux pas répondre à leur place.\nPar ailleurs, difficile de pouvoir agir politiquement sans droit de vote....\nOui, ça me paraît du bon sens. Mais peut-être qu'il y a des façons de tourner la difficulté ?\nQuelques grains de sable d’un anglais expatrié depuis 30 ans Feb 18, 2007\nIl y a un dicton qui circule parmi les 'expats' dans beaucoup de pays: 'On ne parle point ni de la politique ni de la réligion'. Tiens ! - ça fait partie des règles sur Proz.com aussi - donc ça doit être vrai quelque part…\n( Dans la SFT ), on a un certain nombre de membres qui ne sont pas français de naissance, et qui ne le sont pas systématiquement devenus depuis.\nNe sont-ils pas de ce fait plus distanciés par rapport à l'action politique ? N'ont-ils pas des craintes de s'engager, ou de se voir rejetés dans des actions de ce genre, par xénophobie ?\nLa lecture du profil de Paul nous informe qu'il n'a pas d'expérience personnelle de l'emploi ou la résidence dans un pays étranger - donc des conditions affectant le séjour des étrangers dans leur pays d'adoption*. Je pense dès lors que Paul est plutôt mal placé pour commenter les craintes (o non) des étrangers et leur volonté (ou non) de participer dans la p/Politique du pays hôte.\nEn l'an 1975, je m’étais engagé comme 'coopérant' dans un programme social au Guatemala - un programme hautement 'politique', avec des prétentions franchement 'Politiques' - et l'une des conditions pour obtenir mon permis de séjour était justement celle d'abstenir de toute action P/politique. Engagé pour deux ans, j’ai ‘choisi’ de partir après un an seulement - plutôt que me vois expulsé sommairement pour avoir fait rien d'autre que le boulot pour lequel j'étais engagé et pour lequel les autorités m'avaient accordé le fameux permis. Et j’ai appris par la suite que l’un de mes collègues autochtones avait été assassiné par les forces gouvernementales le lendemain de mon départ - et même qu’ils attendaient le départ du ‘gringo’ pour passer à l’acte. De telles expériences nous invitent à réfléchir (sans pour autant nous obliger à toujours craindre le pire…).\nIl y a quatre ans lorsque j'ai fait la demande en vu d'obtenir la résidence définitive au Chili, j'ai dû signer une déclaration jurée selon laquelle je m'engageais à abstenir de tout militantisme politique sous peine de me voir retirer la résidence et me voir expulsé ‘sommairement’ (comme dit Bruno, à juste titre) du territoire. Ai-je peur ? Non. Mais je suis, et je resterai, prudent…\nIl me semble qu'à la fin des années 1970, lorsque j'ai fait la même chose en Belgique, j'ai dû signer quelques chose de similaire. Tout en admettant que la situation a pu changer depuis lors - notamment depuis que certains étrangers établis en Belgique peuvent voter et être élus dans certaines élections - il reste vrai que les étrangers établis en Belgique, de quelque nationalité que ce soit, peuvent légitimement se sentir moins 'à l'aise' que leurs collègues de nationalité belge dès qu'il s'agit de la p/Politique.\nIdem (pour l'essentiel) en ce qui concerne la Suisse, ou j'ai pris résidence au milieu des années 1980.\nPour ma part, bien que très intéressé (pour ne pas dire ‘concerné) par le sort de mes collègues ici au Chili, et bien qu’ayant participé dans divers débats sur ce thème dans le forum (privé) ‘Rincon Chileno’ ici sur Proz.com, je pense que l’essentiel des initiatives et de l’effort pour ‘changer les choses’ doivent venir des autochtones. Le rôle des étrangers est plutôt, je pense, celui de donner son appui professionnel basé sur son expérience des conditions soit dans son pays d’origine soit dans ceux ou il a pu accumuler des expériences et des connaissances pertinentes.\nEntre, d’un côté un militant autochtone qui risque une amende, et d’autre côté un militant étranger qui, en prononçant exactement les mêmes mots, risquerait son permis de séjour - donc son foyer, son travail, et tout le reste - il y a une différence non négligeable. Donc la discrétion est de rigueur. Y compris, Paul, en France.\n* Laissons du côté les quelques séjours que Paul aurait faits à l'étranger dans le cadre de secondement des entreprises françaises - nous savons bien que l'on n'est point affecté par les conditions locales dans de telles 'excursions' que l’on peut souvent assimiler à des vacances payées.\n[Edited at 2007-02-18 15:40]\nPouce ! Feb 18, 2007\nIl me semble qu'on commence à avoir fait le tour de la question et je verrouille ce fil avant que les échanges ne deviennent trop personnels.\nJe vous serais reconnaissant de ne pas ouvrir d'autre fil sur le même sujet ou dans le but de poursuivre la discussion.


Chronique Jeunesse : Le ver, cet inconnu - La Bibliothèque de Glow\nA la découverte d’une créature fascinante…\nPublié originellement sous le titre The Little Worm Book, ce très court roman de Janet et Allan Ahlberg est à lire en tant que première lecture, vers l’âge de 6-7ans, publié anciennement aux éditions folio benjamin ce titre est actuellement épuisé. Il traite avec beaucoup d’humour de cette charmante créature et de ses aptitudes hors du commun.\nUn guide à l’usage des apprentis éleveurs de vers\nVers qui rapportent des timbres à leur maitre, qui jonglent avec des petits pois (cf image ci-dessous) et pleins d’autres choses encore, les capacités d’apprentissage de cette petite bête sont illimitées ou presque !\nMais ça n’est pas tout d’avoir un ver de compagnie, il faut aussi savoir s’en occuper et le soigner quand ce dernier et malade… c’est pourquoi il y a une petite liste de tout les maux qui peuvent l’atteindre : insolation, nœuds, maladie du néon, cas d’hallucination ou le vers se prend pour un crayon ou une baguette de pain…etc.\nNe sous-estimez pas les vers de terre\nEn plus des informations pratiques et parfois loufoques sur les vers, vous découvrirez aussi les différentes espèces de vers, ils sont tous différents de part le monde ! (cf image ci-dessous), mais aussi leur histoire, des hommes préhistoriques à aujourd’hui.\nLa conclusion de cet ouvrage, écologique et tournée vers l’avenir nous explique à nous adultes l’utilité des vers pour la terre qu’ils oxygènent en creusant de petits tunnels. Ce livre est un vrai coup de cœur, rempli d’humour et de facéties, il a bercé mon enfance, je ne me lasse pas de le lire encore. Conclusion : aimez le ver !\nPS : Pour ceux qui souhaiteraient trouver ce livre désormais épuisé, il y a les bibliothèques (de vraies mines d’or) ou pour l’acheter, rien de mieux que les brocantes en comptant sur la chance ou encore Amazon.fr où il est à des prix très raisonnables.\nGENRE : **Bibliothèque Absolue**, Albums enfants, Jeunesse, Litterature Jeunesse\nEDITEUR : Folio, Folio Benjamin\n← Parution : Le tome trois d’Hunger Games sortira en france le 5 Mai 2011 ! Chronique : The Agency – Tome 2 – Le crime de l’horloge →


appartement de vacances à proximité de la plage - KVA LOS 455 - holiday home\nCode d´objet: KVA LOS 455 ( x réservable)\nVotre objet de vacances: Le loueur habite dans la maison (avec entrée séparée). non traduites (5): Dans la maison est toujours KVA LOS 167 et KVA LOS 169. Disponible à l´utilisation:...Savoir plus\nVotre objet de vacances: Le loueur habite dans la maison (avec entrée séparée). non traduites (5): Dans la maison est toujours KVA LOS 167 et KVA LOS 169. Disponible à l´utilisation: possibilité de griller. Amarrage sur demande.\nVotre appartement de vacances: 2 pièces (en 2 chambres à coucher), 44 m², 4 personnes. Il n´y pas de chauffage. Entrée au rez-de-chaussée. rez-de-chaussée: Chambre avec 2 lits individuels. Chambre avec 1 grand lit. cuisine Salle de bains avec douche, coin repas, TV, cuisinière à gaz (2 flammes), four électrique, four, lave-vaisselle, réfrigérateur, cafetière et accès à la terrasse. Salle de bains avec douche et WC. Réception en télévision via satellite.\nLocalisation: Croatie, Artatore. L'accès s'effectue par une rue latérale. Stationnement sur le terrain. magasin 250 m, restaurant 100 m. Marina 250 m, la route principale 800 m, Central Mali Losinj 8 km, clinique médicale, une pharmacie et une discothèque au Mali Losinj 8 km.


Avez-vous besoin d'une ceinture rénale de motocross ? [And Which One's Best] - JournalDeLaForme\nAvez-vous besoin d’une ceinture rénale de motocross ? [And Which One’s Best]\nfévrier 13, 2021février 13, 2021 | moisteephanemoisteephane | 0 Commentaire | 4:13\nSi vous recherchez des équipements de moto hors route, vous verrez des tonnes de guides couvrant les produits de defense : casques, lunettes, genouillères, bottes, minerves et additionally encore. Mais, une pièce d’équipement de safety dont vous ne verrez pas beaucoup parler, ce sont les ceintures rénales.\nCi-dessous, nous expliquerons ce qu’est une ceinture rénale, si vous en avez besoin et lesquelles sont les meilleures.\nQu’est-ce qu’une ceinture lombaire de motocross ?\nQue vous couriez ou que vous rouliez simplement sur votre piste d’entraînement locale vous sauterez, vous cognerez et tomberez. Une ceinture lombaire n’empêche pas seulement vos reins de rebondir (ce qui peut être douloureux), elle offre également une defense en cas de chute.\nAvez-vous besoin d’une ceinture rénale?\nLa plupart des cyclistes ne considéreraient pas une ceinture lombaire comme essentielle, mais il est certainement conseillé d’en porter une. J’ai commencé à en porter un environ 12 mois après avoir commencé à rouler, et je suis content de l’avoir fait. Si vous vous soumettez à des atterrissages lourds et à des accidents occasionnels, vous remarquerez la différence.\nAs well as essential encore, si vous êtes pris dans un leading virage lors de votre prochaine program, votre ceinture lombaire vous protégera de BEAUCOUP de douleur lorsque le guidon de quelqu’un d’autre viendra claquer contre vous.\nEn termes simples, je conseillerais certainement d’en porter un comme celui-ci. La seule raison pour laquelle certains coureurs ne les portent pas, c’est parce qu’ils mettent aussi du temps à s’habituer. Comme les coudières, au départ, ils peuvent sembler restrictifs. Mais je préfère économiser mes coudes, mes reins et beaucoup de douleur en portant autant d’équipement de security que feasible.\nLes meilleures ceintures rénales de motocross\nVous avez choisi de tout mettre en œuvre pour vous protéger ? Bon choix. Ci-dessous, nous énumérerons les trois meilleures ceintures rénales sur le marché aujourd’hui.\nGardez à l’esprit lors de l’achat. Les ceintures lombaires bon marché ont tendance à offrir un soutien, mais pas une defense pure et simple en cas d’accident. Des ceintures rénales additionally chères (comme la Leatt ci-dessous) offriront non seulement un excellent soutien, mais également une safety de premier ordre en cas d’inévitable, un accident.\nSi vous recherchez une defense ultime, ainsi qu’un soutien, la ceinture rénale Leatt 3DF 3.5 est faite pour vous.\nLeatt est bien connu dans l’industrie du vélo tout-terrain pour produire le meilleur équipement de defense que l’argent puisse acheter. Le furthermore remarquable leur gamme de minerves.\nMais ils produisent de nombreux autres équipements, notamment des genouillères, des coudières et, bien sûr, des ceintures rénales.\nAvec le Leatt 3DF 3.5, vous bénéficierez d’un soutien maximal by way of le boîtier élastique à double motion. La security contre les chocs est meilleure que la plupart, grâce à la mousse 3DF qui est testée contre les chocs et certifiée CE. Fondamentalement, cela va protéger vos reins en cas d’accident.\nLe problème avec beaucoup de ceintures lombaires, c’est qu’elles ne sont pas particulièrement respirantes. Et cela signifie que vous transpirez extrêmement autour de la taille. Mais ce n’est pas le cas avec le Leatt 3DF 3.5. Il comprend des canaux d’air 3D thermo-moussés. Le résultat ultimate ? Ventilation maximale et absence nette de transpiration !\nTout sur le Leatt 3DF crie « achetez-moi », à portion le prix. Vous pourrez vous procurer une ceinture rénale moins chère (certes, avec moins de defense, de air flow et de soutien), pour moins de la moitié du prix. Pouces vers le bas!\nDevriez-vous acheter le Leatt 3DF 3.5 ?\nDe toutes les ceintures rénales de motocross de cette liste, c’est celle que j’achèterais. Vous obtiendrez la meilleure defense, le meilleur soutien et la meilleure ventilation par rapport aux ceintures rénales de qualité similaire, et bien additionally que les ceintures rénales bon marché sur le marché.\nLe prix est décevant, mais le activity auto (et le motocross en particulier) n’est pas bon marché. Et à mon avis, vous devriez toujours obtenir la meilleure safety doable.\nSi vous voulez tout faire, le Leatt est fait pour vous…\n2. Alpinestars Saturne\nLe suivant sur notre liste est l’Alpinestars Saturn.\nAlpinestars n’a pas besoin d’être présenté ils sont l’un des principaux fabricants de bottes de moto au monde. Ils produisent également une gamme d’équipements de motocross de qualité, ainsi que des protections, comme des casques et des genouillères.\nCependant, ce n’est pas une marque spécifique à la safety comme Leatt, c’est pourquoi nous avons placé l’Alpinestars Saturn à la deuxième put de notre liste.\nUn rapide coup d’œil à une picture de l’Alpinestars Saturn, comparée à la Leatt, montre qu’elle n’offre pas la même protection latérale.\nCependant, il a une coupe ergonomique, ce qui signifie que vous obtenez une tonne de soutien non seulement sur votre dos, mais aussi sur votre bas-ventre.\nSa flexibilité pourrait être considérée comme une bonne chose, pour ceux qui pensent qu’un produit comme le Leatt pourrait les restreindre en termes de mouvement sur le vélo. Cependant, cela signifie que vous avez moins de safety par rapport au Leatt.\nVous n’aurez pas à vous soucier de la transpiration. Alpinestars a incorporé des sangles de taille qui ont des inserts en mesh, une ventilation maximale !\nVous paierez approximativement 20 $ de as well as pour l’Alpinestars Saturn, par rapport aux ceintures rénales les moins chères du marché. Cependant, c’est toujours un peu moins cher que le Leatt 3DF 3.5.\nDevriez-vous acheter l’Alpinestars Saturn?\nComparé au Leatt 3DF, l’Alpinestars Saturn conviendra si vous recherchez un peu moreover de flexibilité sur le vélo. Cependant, cette flexibilité va se faire au détriment de la security. Sur le prepare positif, en achetant la ceinture rénale Saturn, vous économiserez également un peu d’argent.\n3. Courroie Turbo Fox Racing\nNous avons déjà mentionné que l’Alpinestars Saturn offre visiblement moins de safety que la Leatt. Et, encore une fois, vous verrez une autre réduction de la safety lorsque vous regardez la ceinture rénale Fox Racing Turbo. Vous n’obtiendrez tout simplement pas la defense latérale, rénale et lombaire que vous obtiendriez avec les deux ceintures rénales mentionnées ci-dessus.\nLa pire caractéristique de la Fox Racing Turbo Belt est également sa meilleure. Parce qu’il s’agit d’une ceinture lombaire minimaliste, vous ne serez pas du tout limité sur le vélo.\nSon design à profil mince signifie qu’il va comme un gant. Et, il y a une certaine safety, sous la forme de petits panneaux de torse et d’un dos en caoutchouc.\nNaturellement, le prix correspond au fait qu’il s’agit d’une ceinture rénale de motocross sans fioritures. Vous pouvez vous attendre à économiser approximativement 40 $ par rapport aux ceintures rénales les in addition chères du marché.\nDevriez-vous acheter la ceinture turbo Fox Racing?\nSi vous vous concentrez uniquement sur le soutien plutôt que sur la defense, la ceinture Fox Racing Turbo est faite pour vous. Il offre un highest de mouvement sur le vélo et un soutien suffisant pour vous protéger en cas d’atterrissages lourds.\nVous économiserez également une tonne par rapport aux ceintures rénales les plus chères du marché.\nMerci d’avoir lu notre manual des meilleures ceintures rénales de motocross.\nVous avez une ceinture rénale que vous utilisez, que vous évaluez et qui n’est pas répertoriée ? Écrivez-nous via notre formulaire de contact, nous aimerions avoir de vos nouvelles.\nPREVIOUS Previous post: Guide : Meilleurs ensembles de chaîne de sécurité + serrures pour moto\nNEXT Next post: Les 7 meilleures marques de vélos BMX en 2021\nQuelle est la meilleure GoPro pour vous ?Quelle est la meilleure GoPro pour vous ?\nBienvenue dans notre guide de comparaison GoPro. À la fin de ce guide, vous saurez exactement quelle GoPro acheter en fonction de votre budget et du type de tournage que\nRapports de prémélange pour l’huile de vélo tout-terrain 2 temps [Including Charts]Rapports de prémélange pour l’huile de vélo tout-terrain 2 temps [Including Charts]\nVous venez de commencer à faire du vélo tout-terrain et vous ne savez pas quel rapport de prémélange utiliser, comment calculer la quantité d’huile dont vous avez besoin, les meilleures\nGuide : Les meilleurs sacs à dos de motoGuide : Les meilleurs sacs à dos de moto\nC’est l’heure; J’ai besoin d’un nouveau sac à dos pour ma moto. J’utilise un sac à dos de randonnée Helly Hansen de 25 L pour les déplacements et là-dedans, il


plombier Hamois - Alliance Artisans - Votre partenaire Plombier, Serrurier, Électricien et chauffagiste\nplombier Hamois en Belgique Alliance Artisans, réserver par téléphone\nEn fonction de votre probleme, bénéficiez d'un plombier Hamois en Belgique professionnel si vous désirez commander un plombier Hamois en Belgique pour une assistance dépannage ou un plomberie sur Hamois en Belgique, contactez-nous sans attendre Alliance Artisans au 070 37 01 07, un plomberie professionnel reconnu. Vous aurez ainsi de tous les services offerts aux clients, aux pannes et aux entretiens.\nRéserver votre plomberie n'est pas forcément une opération simple, nous allons dans ces conditions vous orienter à effectuer votre première réservation de plomberie sur Hamois .\nRéserver un plombier Hamois en Belgique\nPour toutes vos demandes de plombier pour un dépannage d'urgence, vous faites le choix dâ€™un professionnel expérimenté. En outre, nous vous proposons un plombier Hamois en Belgique. plomberie avec dépanneur expérimenté, sens du service et du devoir, votre plombier Hamois en Belgique répond à toutes vos demandes pour vous emmener là, oÃ¹ vous avez besoin dâ€™aller. Pour plus de tranquillité et de sérénité, pensez à réserver votre plombier Hamois au 070 37 01 07 pour votre dépannage...\nRéserver un plombier Hamois\nPour toutes vos demandes de plomberie pour un dépannage d'urgence, vous faites le choix dâ€™un professionnel expérimenté. En outre, nous vous proposons un plombier Hamois. plomberie avec dépanneur expérimenté, sens du service et du devoir, votre plombier Hamois répond à toutes vos demandes pour vous emmener là, oÃ¹ vous avez besoin dâ€™aller. Pour plus de tranquillité et de sérénité, pensez à réserver votre plomberie Hamois en Belgique au 070 37 01 07 pour votre dépannage...\nRéserver un plombier de Hamois -> première heure\nLes dépannages en commun, n'ont rien à voir avec le plombier Hamois première heure. En effet, dépanner parmi les autres usagers et utilisateurs relève parfois du parcours du combattant et de l'irresponsabilité de beaucoup de belges qui dérange les autres.\nVous pouvez aussi faire une réservation en ligne directement depuis ce site pour connaitre les tarifs plomberies et faire ainsi des économies entre Hamois en Belgique et la première heure. Nous vous rappelons que notre plomberie véhicule est d'intervention, le Van Mercedes Viano est parfait pour une assistance dépannage ou un plomberie à domicile.\nRéserver un plombier de Hamois en Belgique ->\nLes dépannages en commun, n'ont rien à voir avec le plombier Hamois . En effet, dépanner parmi les autres usagers et utilisateurs relève parfois du parcours du combattant et de l'irresponsabilité de beaucoup de belges qui dérange les autres.\nIl vous suffira d'appeler le 070 37 01 07 pour que notre dépanneur de plomberie vienne vous récupérer à Hamois en Belgique dans un laps de temps très court, et ainsi vous emmener à la.\nRéserver un plombier de Hamois en Belgique aujourd'hui\nUn plombier Hamois en Belgique vers Gare du Nord est la solution pour passer un agréable dépannage entre votre lieu de départ et votre lieu de panne, et restera sans aucun doute le plomberie Alliance Artisans.\nRéserver un plombier de Hamois\nIl existe pas mal de solutions pour emprunter plombier Hamois en Belgique Gare Austerlitz. Vous pouvez appeler le numéro 070 37 01 07 pour effectuer une réservation plomberie et ainsi nous rendre sur place à la Gare Austerlitz sans devoir prendre les dépannages professionnels.\nVous pouvez aussi faire une réservation en ligne directement depuis ce site pour nous rendre sur place en entretien professionnel et faire ainsi des économies entre Hamois en Belgique et la Gare Austerlitz. Nous vous rappelons que notre plomberie véhicule est d'intervention, le Van Mercedes Viano est parfait pour une fuite ou un tarif pas cher.\nPour toutes ces demandes, pensez à reserver votre plombier Hamois en Belgique au 070 37 01 07\nSi votre demande concerne un dépannage VERS la ville de Hamois, n'hésitez pas à nous contacter et nous soumettre votre itinéraire, afin que nous puissions analyser avec certitude l'itinéraire précis, et éviter tout bouchon ou ralentissement sur notre dépannage. En effet, bon nombre de dépanneurs ne prennent pas en compte ces éventuels problèmes de surcharge sur les autoroutes pendant un dépannage, ce qui induit un surcoÃ»t pour le client, au détriment du service et de la performance. Chez plomberie Alliance Artisans, nous préférons la satisfaction client, et cela passe par le prix de la course. Un client satisfait fera à nouveau appel à nos services. Notre but est de fidéliser le client et de le revoir dans notre appareils.\nVous avez un une urgence de Hamois ?\nAucun problème, notre dépanneur de plombier peut vous informer sur le tarif en partant de Hamois en vous donnant une approximation qui ne tiendra pas compte des éventuels retards ou bouchons sur la route, pour cela nous vous invitons à le contacter directement par téléphone au 070 37 01 07 ou à remplir ce formulaire, grace auquel vous serez rappelé immédiatement.\nSi votre course est prévue pour les jours suivants, le Tarif plombier Hamois en Belgique ne sera pas différent malheureusement pour vous, mais plomberie Alliance Artisans mettra tout en oeuvre pour vous emmener le plus rapidement possible et ainsi vous faire faire des économies financières. Bien entendu, ces indications de prix vers ou depuis Hamois n'est pas garantie, car le trafic routier peut bien entendu changé la donne.\nLes complications éventuelles sur la ville de Hamois en Belgique\nComme notre dépanneur connait parfaitement la ville de Hamois en Belgique, il est pratiquement impossible qu'il soit en retard pour vous récupérer à l'adresse que vous lui aurez indiqué. N'hésitez pas à lui demander le temps estimé pour être arrivé sur place.\nGrace à son véhicule 100% éléctrique TESLA, vos dépannages seront silencieux, souples et agréable vers ou depuis Hamois en Belgique.\nSi vous dépannagez à plusieurs et que vous désirez commander plombier Hamois pour plus de places assises, nous pouvons mettre à votre disposition un monospace de 7 places.\nTrouver une station plombier Hamois\nIl n'est pas obligatoire de vérifier longtemps sur le web pour voir de la multitude de appareils Hamois en Belgique de différentes marques proposés sur la multitude de sites internet.\nRéserver plombier Hamois en Belgique\nNuméro plombier Hamois\nplombier Hamois en Belgique votre dépannage\nplombier Hamois en Belgique Roissy\nplombier Hamois en Belgique gare du nord\nplombier Hamois en Belgique\nplomberie g7 Hamois\nplomberie bleu Hamois\nplomberie propre Hamois en Belgique\nRéservation plombier Hamois\nAllo cab Hamois


François Asselineau, le candidat surprise | Mag'Centre\nAccueil » Politique » François Asselineau, le candidat surprise\nFrançois Asselineau, le candidat surprise\nAlors que Jean-Luc Mélenchon cherche encore ses signatures, (le Conseil constitutionnel n’en a validé que 432 pour lui à ce jour) François Asselineau, 59 ans, candidat de l’Union populaire républicaine (UPR), a décroché le droit d’être candidat à l’élection présidentielle. Le dernier décompte du Conseil constitutionnel lui reconnait 524 parrainages dont 15 de la région Centre-Val de Loire. Une belle victoire pour celui qui n’en n’avait obtenu au total que 17 lors de sa première tentative en 2012.\nCet inconnu a fait campagne à sa manière, sans bruit mais de façon très efficace. Avec le soutien de 200 militants convaincus et très actifs, il est parvenu à faire placarder son visage dans les grandes villes et dans les zones rurales. À Paris on l’appelle le « candidats de boîtes aux lettres » car aucune des grosses bornes jaunes n’a échappé à sa binette aux cheveux blancs. Cela fait bien un mois que chaque passant se demande : « Mais qui c’est celui-là ? ».\nPassé par HEC, inspecteur général des finances, sorti second de l’ENA, il a effectué un parcours classique pour un haut fonctionnaire. Parisien de naissance il a opté pour Bercy avant de rejoindre les cabinets ministériels, directeur de cabinet de Françoise de Panafieu, ministre du Tourisme de 1995 à 1996 puis conseiller du ministre des Affaires étrangères Hervé de Charette entre 1996 et 1997. Charles Pasqua, président du Conseil général des Hauts-de-Seine en fait ensuite son directeur de cabinet de 2000 à 2004.\nLes élections le tentent alors. En 2001 il obtient son premier et seul mandat, conseiller de Paris, grâce à ses 11,86% aux municipales dans le XIXe arrondissement. Il y siège jusqu’en 2008.\nL’UPR, “5ème parti de France”, selon François Asselineau\nAprès un court passage de deux ans à l’UMP (2004-2006), il le quitte car il ne partage pas sa ligne européenne et son alignement sur les États-Unis. Dès 2007, il crée son parti, l‘UPR,sur la base d’une volonté de sortir de l’Union européenne. Il revendique actuellement 16.000 adhérents, ce qui en ferait “le 5e parti de France”, selon son fondateur. Le mouvement souverainiste, bien que classé dans les partis “divers” par le ministère de l’Intérieur a des points de convergence avec certaines formations d’extrême droite, bien qu’il se défende d’avoir des idées similaires à celles du Front national. « Je pense que nous sommes les opposants les plus résolus au FN. Le FN ne propose pas de sortir de l’UE. Nous, nous voulons également sortir de l’OTAN, le Front national n’en parle jamais. J’ajoute aussi que le Front national s’inscrit dans ce que nous dénonçons fondamentalement, c’est-à-dire le choc des civilisations ».\nNi « populiste », ni « poujadiste » François Asselineau, fait campagne sur la sortie de l’ Union européenne, de l’euro et de l’Otan ce qui améliorerait, de son point de vue, notre économie, l’emploi et la sécurité. Il affirme présenter le même programme qu’en 2012, s’être inspiré du Conseil national de la Résistance pour le bâtir.\nAdepte des réseaux sociaux, il compte 30.000 abonnés sur sa chaîne YouTube et organise régulièrement des conférences via des Facebook Live, compte bien être la surprise de ce scrutin. “Quand j’ai terminé deuxième à HEC, personne ne m’avait vu venir. Quand je suis entré à l’ENA, personne ne m’avait vu venir. Quand j’ai terminé vice-major de l’ENA, personne ne m’avait vu venir. Pareil quand j’ai été candidat… Quand je serai élu, personne ne m’aura vu venir », répète chaque fois qu’il le peut François Asselineau, qui n’entend plus être considéré comme un petit candidat.\nCentre-Val de Loire : les parrainages accordés à François Asselineau\nGeorges Orio, maire de Bossée (Indre-et-Loire), Pierre Sarreau, maire d’Etrechy (Cher), Jean-Paul Armand maire de Saint-Marcel (Indre), Jean-Pierre Pédard maire de Champellet (Indre) Jacques Duvivier maire de Céré-la-Ronde (Indre-et-Loire), Alain Souvrain maire de Coulommiers-la-Tout (Loir-et-Cher), Guy Levêque maire de Preaux (Indre), Pierre Brodny maire de Saint-Jean-Saint-Germain (Indre-et-Loire), Michel Deniau maire d’Epuisay (Loir-et-Cher), Chantal Imbault, maire déléguée d’Outarville (Loiret), William Pelletier maire de Châteauneuf-sur-Cher (Cher), Christian Borgeais maire de Villiers (Indre), Michel Pionnier le-Poislay (Loir–et- Cher), Daniel Joly maire de Saint- Caprais (Cher), Thierry Catinat , maire délégué Le Malesherbois (Loiret)\nGeorges Orio : “Pourquoi j’ai parrainé François Asselineau”\n« Maire rural de Bossée dans l’Indre-et-Loire, je suis apolitique et je me suis exprimé à titre personnel et non au nom du conseil municipal. Il n’est pas dit que je voterai pour lui. Des amis de Monsieur Asselineau m’ont bien vendu leur candidat. Cet homme a l’expérience des cabinets ministériels et de la politique. J’ai trouvé bien qu’il participe au débat démocratique que , comme l’on dit « les petits candidats » puissent s’exprimer ».\nParrainages validés à ce jour :\nEn tout 9.223 sur 42.000\nNathalie Arthaud 593, François Asselineau 524, Nicolas Dupont-Aignan : 623, François Fillon 2.111, Benoît Hamon 1.317, Marine Le Pen 577, Emmanuel Macron 1.266.\nN’ont pas encore atteints les 500 parrainages obligatoires mais sont encore dans la course : Jean-Luc Mélenchon 432, Philippe Poutou 245, Jacques Cheminade 397, Jean Lassalle 289.\nLe 11/03/2017 à 02:29\nJ’ai apprécié le programme de R.Asselineau , mais avec toutefois une réserve sur la sortie de l’euro. Je suis pas sur que cela soit une bonne idée , ou alors la soumettre au peuple, par réferendum\nLe 11/03/2017 à 18:33\nJe comprends tout à fait votre réaction, je suis François Asselineau depuis de nombreuses années, l’ayant découvert alors que je faisait des recherches sur le net pour comprendre ce qu’est le TAFTA ou TTIEP, souhaitant quitter le monde de la restauration pour devenir agriculteur..\nPour comprendre la nécessité de la sortie de la zone euro, il vous suffit de vous rendre sur son site upr.fr, de nombreux articles y sont dédiés, voous comprendrez aisément je pense. J’ajoute qu’il y a à ses côtés, Vincent Brousseau, ayant travaillé pendant 45 ans à la BCE (Banque Centrale Européenne), je comprends votre septicisme tant nos”merdias” et nombreux intervenants “pro europe” l’ont vendu aux Français.. Ne laissons pas nous voler ces élections, UNISSONS NOUS, BATTONS NOUS, laissons les urnes parler. Mais à chacun de faire son DEVOIR de citoyen et de savoir POURQUOI et pour QUI nous votons.\nMichel Gillet, militant depuis toujours et adhérent depuis 72h.\nLe 11/03/2017 à 03:59\nFC, pitié relisez-vous avant de valider vos textes !\nLe spectre de Pasqua, la “gouaille” en moins !\nTrès belle article également sur agoravox “Oui l’upr a de quoi être fier”..\nA toutes et tous les Français, écouter sa déclarations de presse, si cela résonne, envoyez cette vidéo à tous vos proches, et aller chercher les pourquoi et comment sur le site de l’upr, pour COMPRENDRE pourquoi cet homme est LA bonne solution.\nLuyi au moins insuffle de l’espoir aux français car il leur dit LA vérité sur les autres partis politique et EXPLIQUE calement et sereinement, comme dit Stéphane.C “une pointure, c’est sûre ça change!\nLe 12/03/2017 à 21:08\nJ’en suis toujors avec la sortie de L’Euro, que faites vous des Français des départements Outre-Mer , et Territoires Outre Mer ? En revenant au Franc, avez vous évaluer l’impact monétaire que cela va avoir sur les économies locales, et pour le porte-feuille des usager, il y aura au minimum une dévaluation du Franc de 30% à 45% par rapport à l’euro, cela va devenir insupportable pour les petites gens, déjà que le passage à l’euro a susciter une plus valu de 30% , avec l’inverse là il y avoir des pleurs en fin de mois pour pas mal de famille.\nGillet Michel écrit:\nJe suis aller un peu vite en tapant, toutes mes excuses… Vincent Brousseau a passé 15 ans à la BCE.\nVos questions sont légitimes, voici quelques grandes questions et réponses d’ordre général auxquelles il y a réponses:\nDe le vérité du franc parlé et non des discours qui font peur, comme la sortie de l’U.E et de l’Euro vont nous isoler et se sera la catastrophe économique… Ne cédez pas à ce chantage…\nLe vrai chantage se sont les personnages politiques qui disent vouloir sortir de l’U.E alors qu’il est écrit dans leur programme: renégociations avec les partenaires européens… Là c’est clairement mentir aux citoyens français\nAllez sur le site de l’upr, informez vous, posez des questions comme je l’ai fait et bien d’autres, vous aurez ne réponse à vos questions.


Photos et swatches de la collection Rose romance - Le blog de Sapphire\nPublié le 15 juin 2009 par Sapphire\nComme promis, voici une série de photos et swatches montrant des produits de la collection Rose Romance de MAC.\nLa collection est encore disponible sur la boutique en ligne, même si quelques produits sont dores et déjà out of stock.\nBeauty powder dans les teintes "Summer Rose" en haut et "Blush of Youth" en bas.\nPour le swatch, Blush of Youth à gauche et Summer rose à droite.\nLa différence est plus visible en réalite, Summer rose est plus foncée et tire vers le mauve bleuté, tandis que Blush of youth est un très joli rose-pêche.\nLa poudre est hyper compressée, rendant la texture lisse, sans défaut et du coup assez difficile à prendre au pinceau.\nIl faut bien appuyer pour prendre de la couleur. Néanmoins celles-ci sont magnifiques, tout comme le compactage de la poudre en forme de rose...\nFards à paupières dans les teintes "Creme de violet" (qui n'est pas en édition limitée) en haut, et "Of summer" en bas. Même ordre de gauche à droite pour le swatch.\nJ'adore le violet, donc je ne pouvais pas ignorer la teinte "Creme de violet", un parme rosé intense et nacré d'or. Egalement craqué sur "Of summer, un vieux rose tirant sur le mauve avec un fini satiné. C'est une teinte qui peut à la fois colorer et illuminer grâce à son rendu.\nLe rouge à lèvres dans la teinte "A rose romance", du même nom que la collection.\nC'est un beau rose ancien façon "pétale de rose" qui peut faire concurrence aux Roses de Lancôme. La texture est légère, glisse bien sur les lèvres même si elle peut marquer les imperfections (petites peaux).\nLe fini est brillant comme il le faut, avec une teinte rosée bien visible. J'adore.\nBlush Gel "Just a pinch" conditionné en pot, et qui fera immédiatement penser au "Benetint Lip Balm" de chez Benefit, sauf que celui-ci est pour les joues. Attention à ne pas les confondre donc!\nLa texture est très spéciale! Pas du tout comme celle d'un baume crémeux puisqu'elle est solide, et en même temps liquide sur le dessus.\nLorsque l'on passe le bout du doigt dessus, on récuper une sorte d'eau teinté hyper fine, que l'on doit poser sur les joues en étirant la matière.\nTout comme le Benetint classique, il en faut très peu pour avoir une belle couleur intense, façon "je reviens d'une balade en montagne".\nLe résultat prend extrêmement vite, donc il faut être rapide dans ses gestes.\nOn peut mettre plusieurs couches pour modifier l'intensité chromatique, mais attention à avoir la main légère pour le premier coup d'essai!\nJe pense que je ferai un VS entre ce blush "gel" (j'aime pas ce terme, il ne correspond pas à la texture du produit) et le Benetint connu internationalement.\nPigments purs "Mutiny" à gauche et "Circa plum" à droite. Le contraire pour le swatch (j'suis nulle j'ai pas pensé à accorder les deux..)\nLe pigment "Mutiny" est un bleu clair irisé de paillettes argentées. Je suis amoureuse de cette couleur depuis que je l'ai en sample.\nEn effet je la pensais trop intense, trop vive pour que je la porte mais finalement elle donne un bleu doux et nacré sur les paupières... sublime.\nA la base je n'était pas du tout attirée par ces pigments, qui se sont révélés finalement indispensables pour ma collection.\nCirca plum est une sorte de prune-marron nacré d'argent, teinte parfaite pour illuminer un smocky ou tout simplement en mono sur la paupière, grâce au rendu nacré qui allège la teinte, assez sombre au départ.\nSee thru lip color dans la teinte "Secret crush", là aussi potentiellement comparable au Benetint.\nA l'inverse du blush "Just a pinch", la texture de ce see thru lip color est gélifiée! On peut d'ailleurs voir les bulles d'air formées à l'intérieur du tube.\nLa couleur est un rouge cerise transparent (c'est le seul des trois qui est transparent), presque bordeaux.\nLa matière s'applique comme à la manière d'une encre colorée en plus glissante à cause de la texture gel. Du coup on doit attendre que celle-ci sèche sur les lèvres pour qu'elles s'imprègnent de la couleur rougeoyante.\nLe truc chiant: se retenir de bouger les lèvres (ou de faire "pops" avec vous savez, pour uniformiser la couleur) sous peine de voir la texture se barrer vers le contour.\nOn attend donc comme une sage fillasse pour que nos lèvres sèchent. L'attente en vaut la peine, puisque nos lèvres sont parées d'une belle couleur cerise-mûre-mais-pas-trop.\nJ'aime: que la teinte se fonde avec celle de mes lèvres au naturel, sans démarcation. Je n'aime pas: la sensation sèche et collante, obligeant à se mettre une couche de baume...\nSplashproof Lash mascara, wateproof comme son nom l'indique.\nLes poils de la brosse sont disposés de façon à former une vague, poils plus longs au centre et plus courts au milieu.\n(lol on sent la fatigue des révisions)\nIl pue mais allonge les cils. Il ne les épaissit pas vraiment mais les sépare très bien.\nLa texture sèche vite donc on fait rapidement deux couches pour avoir un résultat satisfaisant. Par contre, il tient ses promesses de "Splashproof"car ni les larmes ni la piscine n'en vient à bout!\nVernis Love & Friendship (j'ai pris la photo sur ebay).\nMis à l'arrache juste for you, Love & Friendship est un vieux rose-violet pâle qui malheureusement, ne peut pas plaire à tout le monde.\nMoi j'aime ce coté rose ancien (bien présent dans la collection) mais qui ne peut aller qu'à certaines "personnalités", si vous voyez ce que je veux dire.\nPar exemple je n'arrive pas à porter de vernis flashy, car tout simplement pas mon style.\nLa tenue de ce vernis est exceptionnelle, une semaine sans s'alterer, avec comme cycle base + deux couches + top coat (de nivea).\nPour finir, voilà la "Face Of The Day" avec le trio "Of summer" et "Creme de violet" en fard à paupière et "Blush of Youth" pour le fard à joues:\nAlors, que pensez-vous de cette collection, c'est votre style? Tempted or not tempted?\n« Test/Review: Dior Lip... Concours MAC terminé! »\nlulu 18/06/2009 01:17\nBonjour! merci beaucoup pour ce descriptif de la collection... c'est si joli ces roses tous doux... ralala tu m'as tentée et j'ai craqué... premier achat chez MAC plusieurs fards et le pigment mutiny qui est effectivement magnifique!!! et tu as raison ces produits sont top, j'ai enfin réussi à me faire un joli dégradé! trop fière! Et pour finir, bon courage pour tes révisions ;-)\nSapphire 18/06/2009 21:25\nOhhh ben tu vois, les bons produits font les bons maquillages! C'est clair que le pigment mutiny est à tomber, même s'il faut aimer cette couleur. MAC a vraiment une excellente réputation, et quand\non teste les produits on sait pourquoi! Merci d'avoir partagé ton premier achat Lulu! ^^\ncaroleen 16/06/2009 20:06\nje compte sur toi pour me tenir au parfum de tout ca! :D\ncaroleen'sgarden 16/06/2009 12:30\nje n'ai aucun produit MAC et pourtant j'en rêve! il parait qu'ils sont fabuleux notamment au niveau du teint!\nPour l'instant je suis vraiment conquise par ses produits! Mais je n'ai encore jamais testé de produit pour le teint, ce que je pense remédier avec la collection Baby bloom qui va bientôt sorti\n(avec crèmes teintées et gloss trop beaux)!\nYoupipi 16/06/2009 11:24\nMoi je suis tempted par le blush of youth! J'aime beaucoup beaucoup sa couleur!\nSapphire 16/06/2009 19:10\nOui il est superbe! Il donne des joues fraîches, vivantes et subtilement rosées =)\nAthena 15/06/2009 21:30\nWahouuu que de tests ! Merci pour tous ces avis, la collection est magnifique ;o)


Arrêté du 02/12/14 relatif à la procédure d'agrément et portant cahier des charges des organismes coordonnateurs de la filière des déchets d'équipements électriques et électroniques ménagers en application des articles R. 543-182 et R. 543-183 du code de l'environnement (Abrogé) | AIDA\nArrêté du 02/12/14 relatif à la procédure d'agrément et portant cahier des charges des organismes...\nArrêté du 02/12/14 relatif à la procédure d'agrément et portant cahier des charges des organismes coordonnateurs de la filière des déchets d'équipements électriques et électroniques ménagers en application des articles R. 543-182 et R. 543-183 du code de l'environnement (Abrogé)\nTexte abrogé par l'article 5 de l'Arrêté du 27 octobre 2021 (JO n° 255 du 31 octobre 2021)\nNOR : DEVP1419675A\n(Arrêté du 6 juilllet 2016, article 1er)\n« Tout organisme qui sollicite un agrément en application des articles R. 543-182 et R. 543-183 du code de l'environnement en fait la demande par courrier avec accusé de réception au ministre chargé de l'environnement. La demande doit être transmise sous format papier et sous format électronique.\n(Arrêté du 6 juilllet 2016, article 2)\nNote: Le présent cahier des charges a été complété par l'annexe de l'Arrêté du 6 juillet 2016 relatif au contenu des contrôles périodiques s'imposant à tout éco-organisme agréé de la filière des déchets d'équipements électriques et électroniques ménagers. Ce complément est présenté ci-après et indique pour chaque partie du cahier des charges les contenus et les résultats attentus des contrôles.\nComplément au cahier des charges ajouté par l'article 3 de l'Arrêté du 6 juillet 2016\n(Arrêté du 6 juillet 2016, annexe)\n« Contenu des contrôles périodiques s’imposant à tout éco-organisme agréé, conformément au décret n° 2014-759 du 2 juillet 2014 relatif aux contrôles périodiques et aux sanctions prévus à l’article L. 541-10 du code de l’environnement\n- au suivi de la filière des DEEE ménagers ;\n- à l’harmonisation de l’information et la communication ;\n- à la coordination des études techniques.\nL’évaluation, en termes méthodologiques, devra s’appuyer, autant que possible, sur tous documents publics relatifs à la structure du titulaire et la filière (rapports d’activité, tableaux de bord de la filière, contrats-types, etc.) ou tous documents que l’organisme de contrôle jugera pertinents (comptes rendus, courriers, etc.).\nLes résultats de l’évaluation devront être transmis au ministère chargé de l’environnement.\n[I.1] Vérifier l’équilibre économique et financier de l’activité du titulaire au titre\n Vérifier que les activités du titulaire au titre de l’agrément sont non lucratives (résultat net de\nl’activité est à zéro, absence de constitution de réserves et de distribution de résultat).\nChapitre II : Relation avec les organismes agréés et les systèmes individuels approuvés\n[II.1] Contrôler les relations avec les organismes agréés et les systèmes individuels approuvés\n Vérifier que les demandes de contractualisation\ndes éco-organismes agréés et les systèmes individuels approuvés ont été satisfaites. A défaut, identifier les raisons des refus.\n Indication du nombre de demandes satisfaites et non satisfaites, ainsi que des justifications afférentes.\n Contrôler que le contrat-type adressé aux demandeurs est identique au contrat-type d’adhésion présenté par le titulaire dans sa demande d’agrément ou modifié et transmis aux ministères signataires le cas échéant.\nAppréciation sur les évolutions du contrat type\n Vérifier que tous les contrats signés sont conformes au contrat-type d’adhésion.\n[II.2] Contrôler la présidence du titulaire\n Vérifier que la présidence du titulaire est assurée de manière tournante annuellement\n[II.3] Contrôler les actions mises en place par le titulaire pour pouvoir verser les compensations financières aux collectivités territoriales\n Vérifier que les montants collectés auprès des éco-organismes agréés adhérents permettent au titulaire de verser les compensations financières aux collectivités territoriales en contrepartie de la mise en place d’un dispositif de collecte séparée des DEEE ménagers selon le barème du cahier des charges.\n Vérifier que le titulaire s’est assuré une garantie de versement des compensations financières aux collectivités territoriales par le biais d’un paiement trimestriel d’avance par ses adhérents éco-organismes agréés.\n Vérifier que le titulaire dispose dans ses comptes d’une provision égale à un trimestre de compensations financières.\n[II.4] Vérifier l’utilisation des contributions perçues au titre de l’agrément dans leur intégralité pour les missions décrites dans le présent cahier des charges.\n Vérifier, dans le bilan et le compte de résultat, l’utilisation par le titulaire des produits perçus au titre de son agrément.\n Indication de l’utilisation des produits par mission et les montants afférents.\n Calculer le montant (ratio des frais de fonctionnement par rapport au total des charges) des frais de fonctionnement du titulaire.\n Indication des dépenses de fonctionnement par missions et des montants afférents.\n[II.5] Vérifier que le titulaire a recours à des placements financiers sécurisés dans les conditions validées par l’organe délibérant et après information du censeur.\n[12, 13] Conformité du point de contrôle et appréciation du caractère sécurisé des placements réalisés.\n[II.6] Vérifier la présence du Censeur d’État au sein de l’organe délibérant du titulaire.\n[III.1] Contrôler les mesures prises par le titulaire vis-à-vis des collectivités territoriales.\n Vérifier que les demandes de contractualisation des collectivités territoriales ont été satisfaites et ont fait l’objet d’une contractualisation. A défaut, identifier les raisons des refus.\n Contrôler que la convention type adressé aux demandeurs est identique à la convention-type d’adhésion présenté par le titulaire dans sa demande d’agrément ou modifiée et transmis aux ministères signataires le cas échéant.\nAppréciation sur les évolutions de la convention-type\n Vérifier, par sondage (sur 5 % des conventions signées et sur un minimum de 3 conventions signées et un maximum de 20 conventions signées), que les conventions signées sont conformes à la convention type.\n Vérifier, par sondage (sur 5 % des conventions signées et sur un minimum de 3 conventions signées et un maximum de 20 conventions signées), que les conventions signées comportent en annexe le nom de l’adhérent référent chargé de l’enlèvement des DEEE ménagers.\n Vérifier, par sondage (sur 5 % des conventions signées et sur un minimum de 3 conventions signées et un maximum de 20 conventions signées), que les conventions signées prévoient le versement des compensations financières aux collectivités territoriales selon le barème du cahier des charges.\n20] Conformité du point de contrôle.\n2. Mise en oeuvre des mécanismes d’équilibrage\n[III.2] Contrôler les mesures prises par le titulaire concernant l’équilibre de la filière des DEEE ménagers.\n Vérifier que le titulaire s’est assuré que l’adhérent est bien en mesure de prendre en charge les DEEE ménagers avant d’inscrire le nom de cet adhérent en annexe de la convention qu’il signe avec une collectivité territoriale.\n Vérifier l’existence d’une procédure assurant que les collectivités territoriales sont desservies en cas de défaillance de l’un des adhérents du titulaire.\nAppréciation de la procédure mise en place\n[III.3] Contrôler les mesures prises par le titulaire concernant l’équilibre fin de la filière des DEEE ménagers.\n Vérifier que le titulaire participe au comité de conciliation chargé de déterminer le périmètre du mécanisme d’équilibrage fin.\n Vérifier, par sondage (sur 5 % des collectivités concernées et sur un minimum de 3 collectivités et un maximum de 20 collectivités), que les collectivités territoriales proposées par le comité de conciliation ont été sollicitées par écrit par le titulaire.\n Vérifier, par sondage (sur 5 % des collectivités concernées et sur un minimum de 3 collectivités et un maximum de 20 collectivités), que les collectivités territoriales retenues ont été sollicitées par écrit, par le titulaire, au plus tard 15 jours avant la mise en œuvre effective du mécanisme d’équilibrage fin.\n[III.4] Contrôler les mesures prises par le titulaire concernant l’équilibre structurel de la filière des DEEE ménagers.\n Vérifier que le titulaire participe au comité de conciliation chargé de déterminer le périmètre du mécanisme d’équilibrage structurel.\n Vérifier, par sondage (sur 5 % des collectivités concernées et sur un minimum de 3 collectivités et un maximum de 20 collectivités), que le titulaire, confirme par écrit aux collectivités territoriales concernées les conclusions de l’échange et qu’il sollicite leur accord.\n Vérifier, par sondage (sur 5 % des collectivités concernées et sur un minimum de 3 collectivités et un maximum de 20 collectivités), que le titulaire a reçu l’accord des collectivités territoriales concernées par l’équilibrage structurel.\n3. Versement des compensations financières\n[III.5] Contrôler le versement des compensations\n Vérifier, par sondage (sur 5 % des collectivités et sur un minimum de 5 collectivités et un maximum de 50 collectivités), que le titulaire a versé les compensations financières dues aux collectivités territoriales en contrepartie de la mise en place d’un dispositif de collecte séparée des DEEE ménagers.\n Vérifier, par sondage (sur 5 % des collectivités et sur un minimum de 5 collectivités et un maximum de 50 collectivités), que le montant des compensations financières versées aux collectivités territoriales en contrepartie de la mise en place d’un dispositif de collecte séparée des DEEE ménagers est conforme aux barèmes du titulaire.\n[IV.1] Vérifier le suivi de la filière des DEEE ménagers\n Vérifier que le titulaire réalise chaque trimestre un état de synthèse de suivi des obligations de collecte selon les dispositions du cahier des charges\n Vérifier que le titulaire réalise chaque trimestre un état de synthèse financier selon les dispositions du cahier des charges\n Vérifier que le titulaire organise au moins trimestriellement des réunions avec ses adhérents pour échanger sur l’état des synthèses.\n[V.1] Vérifier les mesures prises par le titulaire vis-à-vis de la charte d’information et de communication\n Vérifier, le cas échéant, que le titulaire a mis à jour la charte d’information et de communication commune à la filière des DEEE ménagers.\nIndication des évolutions de la charte\n[V.2] Vérifier les mesures prises par le titulaire vis-à-vis des programmes d’information et de communication\n Vérifier que le titulaire organise au moins semestriellement des réunions avec ses adhérents et les acteurs de la filière pour échanger sur les programmes d’information et de communication proposés par les éco-organismes agréés et les systèmes individuels approuvés.\n[V.3] Vérifier les mesures prises par le titulaire vis-à-vis des actions communes d’information et de communication d’ampleur nationale\n Vérifier, le cas échéant, que le titulaire coordonne les actions communes d’information et de communication d’ampleur nationale de ses adhérents.\n[V.4] Vérifier les mesures prises par le titulaire vis-à-vis de la base de données commune relative aux points de collecte séparée et aux points de réemploi des DEEE ménagers\n Vérifier que le titulaire participe à la maintenance de la base de données commune relative aux points de collecte séparée et aux points de réemploi des DEEE ménagers.\n[V.5] Vérifier la réalisation des études\n Vérifier que le titulaire a organisé une étude consommateur visant à obtenir des données quantifiées sur le comportement des ménages français.\n Vérifier que le titulaire a réparti les coûts de cette étude consommateur à ses adhérents au prorata de leur part de marché.\n[VI.1] Vérifier les mesures prises par le titulaire vis-à-vis de l’éco-conception des équipements électriques et électroniques.\n Vérifier que le titulaire organise des réunions avec ses adhérents et les acteurs de la filière pour échanger sur l’éco-conception en vue d’une meilleure prise en compte de la fin de vie de ces équipements dès le stade de la conception.\nIndication du nombre de réunions\n Vérifier, le cas échéant, la mise à jour du guide bilingue à destination des producteurs concernant l’éco-conception.\n[VI.2] Vérifier le suivi du titulaire vis-à-vis des projets de recherche et développement.\n Vérifier, le cas échéant, que le titulaire coordonne la participation de ses adhérents aux projets de recherche et développement communs.\n Vérifier que le titulaire coordonne la participation de ses adhérents aux travaux spécifiques sur la durée de vie des équipements électriques et électroniques ménagers.\n[VI.3] Vérifier le suivi du titulaire vis-à-vis des études techniques d’intérêt général.\n Vérifier, le cas échéant, que le titulaire mène les études techniques d’intérêt général pour la filière des DEEE ménagers.\n Vérifier que le titulaire a réparti les coûts de ces études techniques d’intérêt général à ses adhérents au prorata de leur part de marché.\nArrêté du 06/07/16


Marseille Pour Gargaud, médaillé d'or aux JO, «tout semble plus fade après les Jeux»\nINTERVIEW Les finales des championnats du monde de canoë-kayak se déroulent ce samedi après-midi, à Pau…\nPublié le 30/09/17 à 09h15 — Mis à jour le 30/09/17 à 09h15\nLe Marseillais Denis Gargaud-Chanut est le favori des Mondiaux. — E. Traversie / FFCK\nMédaillé de bronze en équipes, Denis Gargaud-Chanut est un des favoris des championnats du monde en individuel.\nLe Marseillais se confie sur sa vie quotidienne, entre entraînements et travail de bureau.\nDenis Gargaud-Chanut s'est pointé aux Mondiaux avec une médaille d’or autour du cou… Et avec les mains dans les poches. Ou presque. Médaillé d’or aux Jeux olympiques de Rio, l’été dernier, le Marseillais, successeur de Tony Estanguet à la tête du canoë-kayak tricolore, ne s’est pas fixé d’objectifs particuliers pour les championnats du monde, qu’il aborde parfaitement détendu… Mais pas sans ambition.\n>> A lire aussi : VIDEO. Apnée: «Quand on s'entraîne dans les calanques, on est habitué à tout!», selon Morgan Bourc'his\nVous arrivez avec le costume du favori, ce n’est pas trop lourd à porter ?\nL’attente est très importante, c’est sûr ! Je me suis fixé des objectifs techniques : réussir à réaliser ce qu’on a travaillé à l’entraînement, plus que le résultat lui-même. Je ne me cache pas : je ne serai pas satisfait si le résultat n’est pas là. D’autant que oui, je suis le favori pour les gens qui m’ont vu aux JO… Mais les initiés ne sont pas naïfs : ils savent que je ne suis pas le seul candidat au titre.\nÀ tout juste trente ans, Denis Gargaud-Chanut est le leader de l’équipe de France de Canoë-Kayak #AFP pic.twitter.com/W98aNaqV4O\n— Agence France-Presse (@afpfr) September 26, 2017\nCette nouvelle gloire médiatique, c’est difficile à gérer ?\nÇa fait un gros média stress ! Il faut gérer cette donnée-là en plus de l’entraînement, en plus de mon travail (Denis Gargaud-Chanut a fondé son entreprise qui vend des barres énergétiques).\nÇa vous ennuie de répondre aux questions des journalistes ?\n(Rires) Pas du tout ! C’est positif pour le sport et vos questions nous rappellent qu’on a trop tendance à être hyper spécifiques… Que nous sportifs on s’intéresse à des détails qui ne sont pas ceux qui passionnent le public ! Franchement, j’aime bien les interviews !\nEst-ce que ça a été difficile de vous relancer après les Jeux olympiques ?\nJe me suis laissé le temps de la réflexion : un cycle olympique, c’est long… Est-ce que je serai capable, pendant quatre ans, de me lever à sept heures pour aller m’entraîner quand il fait froid ou que je suis fatigué ? Oui, le jeu en vaut tellement la chandelle que c’est une évidence ! J’ai discuté de ça avec mon entraîneur, ma femme, mes amis, mes partenaires… C’est sûr que ça oblige d’avoir une rigueur dans la vie, on ne peut pas se coucher trop tard, on ne peut pas trop sortir… Mais on est aussi privilégiés sur certains cas. Avec ma famille, on s’est dit qu’on aimait bien cette vie-là !\nPremière journée finie, et ça aurait pu être bien pire ;) Bravo aux vainqueurs #bronzemedal #canoeslalom #team #slovakia #teamgb #france\nA post shared by Denis Gargaud (@denis_french_olympic) on Sep 26, 2017 at 10:57am PDT\nVous aimez l’entraînement, vraiment ?\nQuand je suis à Marseille, je m’entraîne au Roucas-Blanc, au Vallon des Auffes parfois… C’est plutôt agréable en termes de paysage ! Après, c’est sûr que je ne pourrais plus passer 100 % de mon temps à m’entraîner. Je l’ai fait à une période de ma vie, entre 18 et 22 ans, c’était très pauvre intellectuellement. Tu vas t’entraîner, tu manges, tu fais une sieste, tu repars à l’entraînement, tu manges, tu regardes un film, tu dors. C’est très monomaniaque ! C’est pour ça aussi que j’avais besoin de développer un projet d’entreprise à côté. Ça me donne un équilibre : parfois, au bureau, je me dis « j’aimerais bien être sur l’eau ». Et quand il fait froid et que je suis sur mon bateau… Je me dis « vivement que je sois au chaud ! »\nÇa doit être une discipline un peu ingrate, les compétitions sont rares… Ce n’est pas comme un footballeur qui s’entraîne, certes, mais qui joue aussi une à deux fois par semaine !\nJe ne fais pas ça pour l’exposition, je fais ça pour l’enjeu ! Mais c’est sûr qu’après les Jeux olympiques, toutes les compétitions, même les championnats, ont un goût plus fade. Les JO, c’est plus bruyant, plus grandiose !\n15/11/16 | PARIS 2024\n«On a scoré», Riner et la délégation française ravis du grand oral de Doha


Les meilleures comédies à mater en famille\nPosté par La Rédaction de CANAL+ le 10 octobre 2019\nÀ la recherche d’une bonne comédie à regarder en famille ? Voici notre sélection des meilleures séries du genre, que vous pouvez retrouver avec CANAL+.\nLa série raconte le quotidien de la famille DiMeo qui s’apprête à déménager pour la énième fois, afin que le fils aîné JJ, souffrant d’infirmité motrice cérébrale, puisse bénéficier des meilleurs soins. À la fois tendre et drôle, Speechless saura vous charmer pour ses personnages hauts en couleur, son traitement de la maladie dans une famille américaine classique, et bien sûr son discours frais et réconfortant.\nRetrouvez les saisons 1 et 2 de Speechless sur Fox Play, disponible avec CANAL+.\nC’est moi le chef !, ou Last Man Standing en version originale, met en scène Tim Allen dans le rôle de Mike Baxter, un heureux père de famille qui travaille comme directeur marketing dans un magasin de sport à Denver (Colorado). Sa particularité est qu’il vit dans un monde dominé par les femmes, entre son épouse et leurs trois filles. La série est à la fois dans l’ère du temps et traditionnelle dans sa vision de la famille, Mike étant attaché aux valeurs conservatrices.\nRetrouvez les saisons 1 à 6 de C’est moi le chef ! sur Fox Play, disponible avec CANAL+.\nLa série est adaptée du livre d’Eddie Huang, Fresh Off The Boat, qui retrace son adolescence aux États-Unis dans les années 90. Elle met en scène une famille d’immigrants taïwanais. Accro à la culture américaine et notamment au hip-hop, Eddie doit trouver ses marques dans un nouveau collège où il est le seul Asiatique. Il s’agit de la première sitcom de network américain à mettre en scène une famille d’asio-américains depuis plus de 20 ans.\nRetrouvez les saisons 1 à 3 de Bienvenue chez les Huang sur Fox Play, disponible avec CANAL+.\nBetter Things met en scène Sam Fox, une actrice de Los Angeles qui court les castings et enchaîne les petits boulots tout en élevant ses trois filles. Créatrice et actrice principale de la série, Pamela Adlon s’est partiellement inspirée de sa propre expérience pour Better Things. Un regard cru, naturel et hilarant sur la maternité qui a vite charmé les critiques comme les téléspectateurs.\nRetrouvez les saisons 1 à 3 de Better Things sur CANAL+.\nDans Jane The Virgin, Gina Rodriguez prête ses traits à Jane Villanueva, une jeune femme d’une vingtaine d’années qui a fait voeu d’abstinence et se retrouve accidentellement inséminée artificiellement. Cela est un choc pour elle et toute sa famille, dont elle est extrêmement proche. Et ce n’est que le début d’une longue lignée de rebondissements plus dingues les uns que les autres ! Cette telenovela assumée, à mi-chemin entre la comédie et le drame, a tout pour plaire aux différents membres de la famille.\nÀ mi-chemin entre la comédie familiale et la sitcom de potes, How I Met Your Mother est une valeur sûre. La série met en lumière Ted Mosby, qui raconte à ses enfants comme il a rencontré leur mère. On le suit dans ses années de jeune adulte, avec sa bande d'amis composée de Barney, Lily, Marshall et Robin. Entre répliques cultes et gags savoureux, vous serez charmés dans le premier épisode.\nRetrouvez les saisons 1 à 9 de How I Met Your Mother sur Fox Play, disponible avec CANAL+.


La Chine, futur centre mondial du marché de l’or - Sputnik France\n06:30 14 Mai 2021\n20:44 22.06.2015 (mis à jour 16:05 05.10.2015) URL courte\nA partir du 22 juin, la Bank of China participera aux enchères électroniques qui ont lieu deux fois par jour et qui seront réalisées via un nouveau système électronique (LBMA) remplaçant le "fixing" de Londres.\nLa Bank of China devient ainsi la première banque asiatique à prendre part à la formation du prix sur le marché de l'or, s'ajoutant aux sept autres banques qui en sont chargées: Barclays, Goldman Sachs, HSBC, JPMorgan, The Bank of Nova Scotia — ScotiaMocatta, Société Générale et UBS.\nLa Chine est un marché en pleine croissance, mais dans la mesure où celle-ci est graduelle et discrète, elle ne risque pas d'effrayer les marchés internationaux. Et ce sera le cas avec l'or. Il n'y a aucune intrigue: la Chine est l'un des plus grands producteurs d'or dans le monde. Selon des données de Bloomberg Intelligence, la People’s Bank of China aurait triplé ses réserves d’or, depuis sa dernière annonce en avril 2009, à plus de 3150 tonnes métriques, ce qui ferait de la Chine le deuxième plus gros détenteur d'or, derrière les États-Unis (8 133,5 tonnes).\nPourtant, les statistiques des réserves d'or de la Chine sont aujourd'hui fermées. Simona Gambarini, analyste de Capital Economics à Londres, suppose que la participation de la Bank of China dans le "fixing" mondial d'or rendra la politique chinoise plus transparente dans ce domaine.\n"Cela n'est pas tellement important pour le marché jusqu’à ce que les réserves se répandent activement, mais au cours des prochaines décennies, la Chine ne va pas le faire. Ses réserves ont une dimension abstraite et n'influencent pas le marché", explique Sergueï Khestanov.\nLa politique des prix est déterminée par le marché libre. Et pourtant, la participation des réserves d'or chinoises influence la politique mondiale du marché de l'or, les prix sur l'or, ainsi que les institutions qui en sont chargées et leur travail.\nSelon les spécialistes, l’inclusion de la Bank of China indique le début du déplacement du centre de gravité de la détermination du cours de l’or vers l’Orient.\nfixing mondial d'or, marché de l’or, système électronique (LBMA), UBS, Société Générale, The Bank of Nova Scotia - ScotiaMocatta, JPMorgan, HSBC, Goldman Sachs Group Inc, Barclays, Banque de Chine, Sergueï Khestanov, Simona Gambarini, Chine


Portée née le 11/08/2012\nChiots No chiens-de-france 486371\nmale bleu (chiot 3). (Photos à 4 semaines) Alister est parti vivre près de la maison, tout se passe très bien il est calme et joueur\nChiots No chiens-de-france 486372\nfemelle noire (chiot 2). Photos à 4 semaines. Honey est partie à Clermont-Ferrand. Tout se passe très bien, mademoiselle sait abuser de son charme ...\nChiots No chiens-de-france 486373\nfemelle bleue (chiot 1). (Photos à 4 semaines). Sally est partie en région parisienne avec son papa. Elle vie entourée de chevaux. Tout se passe très bien, elle a su charmer sa nouvelle famille très rapidement...\nChiots No chiens-de-france 486374\nfemelle noire (chiot 4). (Photos à 4 semaines). bridgett est partie près de Verdun. Tout se passe bien également pour elle, elle est très coquine et adore les calins sur le canapé avec sa nouvelle maitresse...\nChiots No chiens-de-france 486375\nfemelle noire (chiot 5). (Photos à 4 semaines). Jasmin est partie vivre en Hollande. Le voyage c'est bien passé et elle c'est tout de suite bien adapté à sa nouvelle vie.\nChiots No chiens-de-france 486376\nfemelle noire (chiot 6). (Photos à 4 semaines). Secret est partie dans sa nouvelle famille aux USA. Tout se passe à merveille, Secret est une jeune fille très stable, le voyage n'a été qu'une formalité.\nles bébés sont nés dans la nuit du 10 au 11 aout.\nCH. lum-bi-ni hopeful Famous\nPortée née le 29/01/2018\nPortée née le 14/08/2017\nPortée née le 05/07/2016\nPortée née le 25/03/2016\nPortée née le 26/09/2014\nPortée née le 26/08/2013\nPortée née le 24/01/2012\nPortée née le 14/04/2011\nPortée née le 25/09/2010\nPortée née le 13/06/2010\nPortée née le 14/06/2009\nPortée née le 25/05/2007


L’Entité 2 tient son assemblée générale annuelle à Welland | Le Régional\nL’Entité 2 tient son assemblée générale annuelle à Welland\nLa tenue d’une assemblée générale annuelle (AGA) s’inscrit dans un processus routinier qui ne réserve habituellement pas de grandes surprises. L’Entité 2 avait cependant inclus à l’ordre du jour une conférence d’un invité spécial : Denis Vaillancourt, président de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO).\nC’est à l’Auberge Richelieu, à Welland, que l’AGA de l’organisme s’est tenu le 30 septembre dernier en présence de nombreux participants. Pour assurer une bonne représentativité de toutes les communautés résidant sur le territoire placé sous la responsabilité de l’Entité 2, un autobus avait été nolisé pour les francophones de Cambridge et Kitchener-Waterloo. Plusieurs responsables d’organismes et d’intervenants du secteur de la santé étaient également présents.\nC’est d’abord Denis Vaillancourt qui a retenu l’attention des participants avec sa présentation du Livre blanc sur les assises de la santé en français en Ontario, un document de travail préparé par l’AFO. Le secteur des soins de santé représente, selon M. Vaillancourt, la prochaine « frontière » en ce qui touche à la protection du français. Ce n’est pas un luxe que de réclamer des services dans sa langue, surtout pour les communautés minoritaires : « Ce qu’on fait en santé contribue à appuyer les citoyens francophones à vivre leur francophonie à chaque jour », a fait valoir M. Vaillancourt.\nLe Livre blanc décrit dans le détail les objectifs, les observations pertinentes, les enjeux stratégiques et les demandes prioritaires de l’AFO dans ce domaine. M. Vaillancourt a fait remarquer que les services de santé sont présentement en transformation profonde. Ce processus ouvre la porte à de nombreuses opportunités. Ce n’est donc pas une simple question d’argent mais aussi d’organisation. Placer le patient au centre des préoccupations et s’appuyer sur les lois et règlements existants sont les deux dimensions structurantes de la problématique telle que définie par le Livre blanc.\nAprès cette conférence du président de l’AFO, l’AGA proprement dite a débuté suivant les règles habituelles. Dans leur message conjoint, le président de l’Entité 2, Gérald Lachapelle, et la directrice générale, Jocelyne Blais-Breton, ont largement fait état des relations entretenues avec les deux Réseaux locaux d’intervention des services de santé (RLISS) de leur territoire. « Parfois, l’intégration des services à travers les territoires des RLISS peut avoir un impact négatif sur l’accès aux services en français. Par contre, l’intégration peut également amener des opportunités de solutions innovatrices dans la prestation des services en français », a fait remarquer M. Lachapelle. « Au cours de la dernière année, l’Entité a mis en place avec succès plusieurs stratégies d’engagement afin de promouvoir des programmes existants ou prévus des RLISS ou de recueillir des renseignements sur nos communautés d’expression française », a mentionné Mme Blais-Breton. Ce vaste programme, la directrice générale l’a explicité dans son rapport présenté devant l’assemblée, énumérant quelques recommandations et réalisations et évoquant les relations avec les administrations publiques.\nSur le plan du conseil d’administration, Gérald Lachapelle et Marcel Castonguay ont été reconfirmés dans leurs fonctions pour un nouveau mandat de trois ans. Léo Boileau et Chantale Bessette y ont quant à eux fait leur entrée. Avant l’AGA, le personnel de l’Entité avait remis aux participants de la documentation étoffée faisant le point sur les initiatives et les progrès en santé dans les régions de Waterloo, Wellington, Hamilton, Niagara, Haldimand et Brant. Il a également été annoncé que l’organisme dispose désormais d’un nouveau site web, plus pratique et plus riche en information.\nPhoto: Denis Vaillancourt a présenté le Livre blanc sur les assises de la santé en français en Ontario.\nArticle précédentUne bibliothèque bonifiée au CCFC\nArticle suivantLe Centre français Hamilton entame une nouvelle saison\nL’équipe dentaire du CSCHN est prête à recevoir les aînés à Hamilton\nLe Centre francophone Hamilton souligne ses 50 ans lors de son AGA\nLes agences francophones du Niagara visent un effort collectif\nLa plume de Fété Kimpiobi immortalise l’Afrique d’antan à travers son grand-père\nDes nouvelles intéressantes à la Table Waterloo-Wellington-Guelph