Jacques Gorbof, lettres à Vera | gorboffmemoires\nPublié le 8 septembre 2018 par gorboffmemoires\nJacques et Vera Gorbof à Passau, Allemagne.1923. Gorboff(c)\nJacques Gorbof (1896-1981), qui n’orthographiera jamais son nom qu’avec un seul « f », était de deux ans l’aîné de Michel, mon père (1898-1961). Ils avaient grandi ensemble ; ensemble, ils avaient traversé la guerre civile, émigré, connu la pauvreté…Sans enfant, oncle Iacha (diminutif courant de Iakov, Jacob. Personne, dans la famille ou parmi ses amis français, ne l’appelait autrement) fut également mon parrain, et c’est lui qui, deux années après le décès de papa, m’a conduite à l’église lors de mon mariage.\nUne enfance commune, les premières années de l’exil passées côte à côte – Wiesbaden, Mulhouse, Lyon, taxi à Paris -, cette trajectoire à la fois proche et parallèle aurait dû rapprocher davantage encore les deux frères. Pourtant, quelque chose les séparait : je le sentais, enfant, et le constatais, adulte. Je le percevais également dans la façon, toujours quelque peu ironique, avec laquelle oncle Jacques s’adressait à ma mère. Nous ne le voyions que rarement. Et, pour tout dire, je ne l’aimais pas…Premier souvenir : j’ai une douzaine d’années, nous attendons oncle Iacha, je sais qu’il « écrit » (on imagine mal le prestige de ce mot), suis émue à l’idée de le voir. – Je t’ai apporté un cadeau, dit-il, et il me donne une petite photo d’identité de lui… Et aussi : j’ai 24 ans, mon père vient de mourir, je cherche à me rapprocher de cet oncle que je connais mal, dont la voix me trouble tant elle ressemble à celle de papa. Il me questionne : – Es-tu aussi volage (le mot employé est cru) que ton père? Je suis choquée, le courant ne passe pas.\nOncle Iacha est mort en 1981 et aujourd’hui, j’accède à près de deux cents lettres de Jacques Gorbof, adressées à sa femme Vera Isnard (1896-1977) et à sa mère Sophie Gorboff (1863-1949). Faut-il souligner à quel point de telles archives familiales sont exceptionnelles? Encore inexploitées, elles attendaient – m’attendaient ? – à Saint-Pétersbourg, emportées par la femme de lettres Irina Odoevtseva (1895-1990) lors de son retour en URSS en 1987, l’un des très rares à cette époque, dix années avant ceux de l’ère Gorbatchev. Elle avait épousé Jacques Gorbof en 1978 et vécu quatre années avec lui. Devenue veuve et détentrice légale des archives de son mari, Irina Odoevtseva les avait léguées aux archives de Leningrad.\nLes lettres de mon oncle font donc aujourd’hui partie du fonds Irina Odoevtseva du Département des Manuscrits de l’Institut de Littérature Russe РО ИРЛИ (RO IRLI) de Saint-Pétersbourg. Ce fonds étant privé, je les ai acquises avec un troublant sentiment d’injustice. M’adresser à des tiers non seulement pour consulter mais pour acheter, – le fait de payer n’est pas anodin -, ce qui était mien et m’avait été enlevé, n’était pas dans l’ordre naturel des choses. Je me suis sentie dépossédée. Ce retour involontaire des archives d’un homme qui, non seulement n’avait pas demandé qu’il en fût ainsi mais – et j’en suis persuadée connaissant ses opinions politiques -, ne l’eût pas voulu, était une aberration. Parfaitement légale, cette dépossession n’était pas humaine.\nLes archives de Saint-Pétersbourg ne sont évidemment pas en cause, aucune structure ne refuse un legs. Je m’élève depuis longtemps contre le rapatriement des archives et des sépultures de l’émigration entrepris par l’URSS, puis la Russie. L’émigration est, par définition, extérieure à son pays d’origine ; sa mémoire doit être conservée sur le lieu de l’exil, par la famille ou les archives du pays où elle a vécu. Il revenait aux sœurs de Jacques Gorbof – Sophie (1891-1982) et Catherine (1895-1992) -, de garder les lettres adressées à leur mère et belle-sœur. Sous la pression de l’ambassade de l’URSS qui organisait son rapatriement à Leningrad, Irina Odoevtseva les a emportées, tel un trophée.\nDédicace de Jacques Gorbof : A mes soeurs, mon frère et aux nouvelles générations; – à conserver chez S.N. Gorboff, par ordre d’ancienneté. J.N.G Gorboff(c)\nLa correspondance de Jacques Gorbof conservée au fonds Odoevtseva couvre une grande part les années 1920, 1922, 1930, 1934, 1965 (je ne sais où se trouvent les lettres des autres années) ; elle comprend également quelques lettres de 1937, 1947, 1948, 1951, 1955, 1959, 1960, 1961, puis de 1964 à 1967. En tout, près de trois cents pages scannées, numérotées ou dans le désordre, le fonds n’ayant pas été classé. A l’exception de quelques lettres envoyées à sa mère, Sophie Nicolaevna Gorboff, elles sont toutes destinées à celle qu’il épousa en Russie en 1918 et qui fut sa femme pendant 59 années, Vera Isnard. J’ai également eu accès à quelques lettres de ma tante au général français Afred Nugues (1892-1968) ainsi qu’ à des lettres de celui-ci ; Vera Gorbof se partageait entre les deux hommes. Toutes les lettres citées proviennent de l’Institut de la Littérature Russe de Saint-Pétersbourg et sont signalées par le sigle (RO IRLI). Je remercie le Département des Manuscrits de sa coopération.\nJacques Gorbof (1896-1981) vers 1925. Moscou. Jeune, il était brillant, insolent : -Vous faites exprès de me poser des questions difficiles pour me donner une mauvaise note ? avait-il dit à un examinateur, avec les conséquences que l’on imagine. Archives Gorboff (c)\nC’est donc avec une curiosité d’autant plus forte que j’éprouvais une certaine réticence son égard que j’ai entrepris la lecture des lettres de mon oncle. Elles allaient m’aider à découvrir sa personnalité, sa pensée intime. J’espérais également trouver des informations sur mon père – voir vivre ses parents lorsqu’ils étaient jeunes est un souhait rarement exaucé. Les premières lettres de Jacques Gorbof remontaient à 1922, et cette année tellement proche du début de l’exil m’intéressait particulièrement. J’avais encore en mémoire une lettre de Vladimir Nabokov, écrite en 1920 : « Mère chérie, je me suis réveillé hier au milieu de la nuit et j’ai demandé, je ne sais à qui – la nuit, les étoiles, Dieu : vais-je vraiment ne jamais revenir, est-ce vraiment entièrement terminé, balayé, détruit ? ». Qu’allais-je trouver dans la correspondance de Jacques Gorbof ?\nLe texte qui suit n’est pas une biographie de Jacques Gorbof mais une chronique de la vie familiale des Gorboff en exil, telle qu’elle apparaît à travers ses lettres. Rappelons les principales étapes de la vie de mon oncle: de 1923 à 1934, il étudie à Mulhouse et à Lille, puis devient chauffeur de taxi à Paris où il commence à écrire (la liste de ses ouvrages figure en bas de page). Guerre et engagement dans l’armée française. Retour à la vie civile : taxi à Paris et travail de la terre dans le midi de la France, à Lourmarin. En 1954, il lui manque une voix pour obtenir le Femina mais il reçoit le Prix des 4 Jurys. Ce succès d’estime ne lui permet pas de vivre de sa plume. A partir de 1960, mon oncle devient rédacteur en chef à La Renaissance (Vozrojdenié), ce qui le met au coeur de la vie littéraire de l’émigration. Jacques Gorbof est cité par le Wikipédia russe mais pas français.\nLes Gorboff vus • par eux-mêmes (Mémoires de Sophie et Michel Gorboff) ; • de l’extérieur (Journal de Jules Legras) ; • de l’intérieur (Lettres de Jacques Gorbof) ; • par Marina Gorboff (ce blog) constituent un ensemble d’archives familiales unique et complémentaire. Je ferai donc appel à ces différentes sources, notamment au Journal de Jules Legras, riche en informations, pour combler le vide des années dont je ne possède pas de lettres. L’avant-guerre étant la mieux représentée, cette période intéressante à de nombreux points de vue – pauvreté des commencements, essor du parti monarchiste des Mladorossy dont mon oncle fut proche -, est donc mise en avant.\nAVANT 1922, date des premières lettres de Jacques Gorbof à sa femme Vera ; exil et installation des Gorboff en Europe et aux Etats-Unis (1917 – 1922)\nBref rappel des événements. Nous avons trois témoignages sur cette période charnière. Le premier est celui de Jules Legras (1866 – 1939), grand ami de Nicolas et Sophie Gorboff. Le second est le texte de mon père, Michel Gorboff (1898-1961) évoquant la fuite de la famille Gorboff et son séjour à Yalta. Enfin, le récit de Marie Gorboff (1900-1973), fille cadette du couple ; elle quitte la Russie avec ses parents (novembre 1920) et, arrivée à Paris, repart aussitôt pour les Etats-Unis afin d’épouser, en janvier 1921, George Bary, qu’elle connaissait depuis Moscou. Il y a donc une Gorboff parmi les millions d’immigrants recensés à Ellis Island.\nEn 1920, mes grands-parents s’installent en Allemagne, à Wiesbaden. Ils sont accompagnés de Jacques Gorbof, de sa femme Vera et de Michel (Micha), mon père, ainsi que leur fille aînée, Sophie (Sonia). Nicolas Gorboff décède le 5 février 1921. Tout se joue donc en quelques mois : fuite devant les bolchéviques, départ de Russie, exil, mariage et mort du père. Une nouvelle vie commence, et ce n’est pas un cliché.\nSophie Gorboff (1891-1982) et sa mère, Sophie Nicolaevna (1863-1949), vers 1923, à Passau, Allemagne. Archives Gorboff(c)\nExtraits du Journal de Jules Legras : 1917-1918. Moscou. « Ai vu Sonia, Katia, Iacha qui, à n’en pas douter, ne mangent pas à leur faim. Sonia part ce soir pour Orel où ses parents se sont transportés chez l’oncle Serge. Elle refuse un prêt d’argent … Iacha s’est marié (13 février 1918). Le père est fou » (Journal, mars 1918)\n1920, Paris. 1er mai. « …Visite à Sonia. Ses parents sont à Constantinople d’où ils ne peuvent décoller, faute de permis italien », 26 juillet. « …Les Gorboff viennent d’arriver à Paris. Enfin ! Pauvres amis », 28 juillet. « …Dîner chez Nicolas Mikhaïlovitch Gorboff. Devenu un vieillard, à demi-paralysé, parlant à peine. Puis une heure avec Sophie Nicolaevna, vieillie, réduite aux os, ratatinée mais vivante encore. Je suis bouleversé ». (Journal, juillet 1920)\n1921. Wiesbaden « …Enfin, les chers amis Gorboff ! Installation simple et pourtant confortable …Bavardages, et le soir on fait tourner les tables…Lev Alexandrovitch Mikhelson a donné 1500 par mois depuis le départ de Paris. Sophie Nicolaevna a refusé après la mort de son mari. En ce moment, elle espère joindre les deux bouts jusqu’à ce que les fils gagnent. Sonia gagne 600/mois ».(Journal, 1921)\n1922 Jacques Gorbof, 26 ans, Mulhouse / Premières lettres à Vera, Wiesbaden\n• Nicolas Gorboff est mort depuis un an. Iacha étudie à l’Ecole textile de Mulhouse (ENSISA). Sa mère, Sophie Nicolaevna, vit en Allemagne, à Wiesbaden, avec sa belle-fille, Véra, 26 ans et sa fille Sophie (Sonia), qui a épousé Alexis Maklakoff (1896-1945?) le 25 novembre 1921 et trouvé un emploi. Michel (Micha), mon père, se trouve également dans cette ville où il monte « une affaire » dont on ne sait rien et qui, comme tant de projets irréalistes entrepris par les émigrés à leur arrivée en Europe, périclite. Les choses peinent à se mettre en place.\nVera Gorboff ( 1896-1977) vers 1923. Archives Gorboff(c)\nLa séparation du jeune couple est à l’origine des lettres, quotidiennes, rédigées avec l’ancienne orthographe, – les bolchéviks ont supprimé la lettre « ъ » de l’alphabet russe en 1918 -, de Iacha à sa femme. Par habitude et fidélité au passé, aucun Gorboff n’adoptera jamais la nouvelle orthographe. Les lettres sont adressées à ma chère Veroucha, ma chère Maka, Maka tolstaïa (la grosse), Maka sobaka (chien). Il la vouvoie et la tutoie indifféremment, signe ton Zaiets (lièvre) ou Iacha, précédé de « Que Dieu te garde » (cette injonction disparaît vers 1924 ; Jacques Gorbof se veut athée). En 1922 comme en 1967 (les dernières lettres en ma possession) les mots tendres sont rares. Elles le deviendront davantage avec l’âge et la maladie de Vera. Quelques exemples relevés en 1922 : « …Je t’embrasse, ma joie, mon soleil, mon saint enfant, sans péché et pure comme un enfant, comment cela a-t-il pu se faire que vous ayez épousé un salopard, un minable tel que moi ? » (RO IRLI, 1922). Et encore « …J’essayerai de ne pas verser des larmes de crocodile et de ne pas mettre les doigts dans le nez. C’est difficile, mais pour toi, mon petit soleil, je le ferai avec plaisir. Dès que je peux, je t’achète un Doberman et un billet pour Mulhouse, des livres et une bague, plusieurs robes et ce que tu veux. Je suis bête mais un jour, je gagnerai bien ; en attendant, je m’ennuie beaucoup sans toi, mon chien » (RO IRLI, 1922). « …Que Dieu nous aide et te garde, mon soleil, ma joie, mon amour, ma tendresse. Ne sois pas fâchée contre moi » (RO IRLI,1922). Iacha est jeune mais ses lettres ne reflètent rien de charnel « Je t’embrasse tendrement, très fort», telle est leur banale et habituelle conclusion.\nJ’anticipe quelque peu pour souligner l’amour et l’attachement qui, pendant plus d’un demi-siècle, ont uni Jacques Gorbof à sa femme. Avec son accord, Vera vit ouvertement avec le général Nugues ; Iacha a sa chambre à Lourmarin, dans la « Maison Amie » du général. Ses propres amours extra-conjugaux ne résistent pas à cet attachement « Vera menaçait de se jeter dans la Seine» dira une amie. Leurs nombreuses séparations (Iacha étudie à Mulhouse, Lyon, Lille, travaille à Paris, alors que Vera vit la plupart du temps dans le midi de la France), favorisent l’envoi de lettres : ils s’écriront tous les jours pendant plusieurs décennies jusqu’à la fin des années soixante et l’ admission de Vera à la maison de retraite russe de Chelles, où elle meurt en 1977.\nIl faut également souligner le lien, quasiment pathologique, que Jacques et Vera Gorbof entretiennent avec le courrier. Il apparaît dès 1922 : des deux côtés, les lettres sont quotidiennes. Celles de Iacha commencent souvent par « J’ai reçu votre lettre » ; il s’excuse lorsque la sienne lui paraît trop brève et écrit parfois deux fois par jour. En 1934, ils décident de les numéroter : leur nombre atteint 500 et la moindre interruption, le moindre retard donne lieu à des supputations sans fin sur les causes de ce retard … Tous deux connaissent par cœur l’heure de distribution du courrier, les horaires d’ouverture des bureaux de poste – Iacha porte lui-même ses lettres à la poste, où Vera va chercher celles de Iacha et du général. Les relations avec le facteur sont importantes : à Mulhouse, Jacques Gorbof s’arrange pour que celui-ci lui apporte le courrier à l’école afin de ne pas avoir à attendre jusqu’au soir. Et lorsque l’on sait que le général, aussi graphomane que mon oncle, écrit à Vera au moins une fois par jour : « Je viens à peine de vous envoyer ma lettre que je commence celle-ci » et exige une réponse quotidienne, nous nous trouvons devant le cas unique d’une femme, – ni belle, ni particulièrement intelligente et cultivée, ni toujours jeune -, au centre de l’attention de deux hommes qui lui écrivent tous les jours et auxquels elle répond également tous les jours, ce qu’elle fait volontiers, parfois de manière quelque peu expéditive.\nLettre de Jacques Gorbof à Vera » …Déjà le 20 août ! Après-demain, ce sera le 22, le jour de mon anniversaire, et il tombe un jour de repos que je tâcherai de passer seul, comme mon héros du « Repentir » que je méprise et aime à la fois parce qu il est sincère avec lui-même » (RO IRLI)\nQue peuvent-ils bien écrire ? Rien que la description détaillée de la journée écoulée, et je dois avouer que ma déception fut grande. A cette date, les lettres quotidiennes de Vladimir Nabokov à sa femme sont d’une autre portée (Lettres à Véra, Fayard, 2017). Il ne s’agit pas ici de comparer le talent épistolaire (ni littéraire) des deux hommes mais d’établir un parallèle entre deux jeunes gens sous le choc de l’émigration. Dans ma représentation de l’exil, je pensais que deux années après avoir été contraint de fuir son pays, les lettres de mon oncle seraient traversées de souvenirs, de douloureuses réminiscences, peut-être même de désir de revanche. Quelque chose m’avait échappé : chez Vladimir Nabokov comme chez Jacques Gorbof, les détails domestiques abondent. Iacha donne l’heure exacte de son réveil, évoque ses cours, ses rencontres avec les étudiants, la visite d’usines textiles ; il lave ses chaussettes, boit du café, mange du pain beurré, se couche tôt pour être en forme. Et surtout, il parle d’argent : comment payer l’école, le loyer, la nourriture… En 1922, rien, ou très peu, sur la Russie, les événements en URSS. Quelques rares exemples: «… La première chose à faire est de renverser les Soviets » et, à propos d’une collecte des étudiants pour les « affamés » de Russie, «….j’ai eu honte de telles quémandes …il y a quelque chose d’humiliant » (RO IRLI). C’est peu. Il faut attendre 1930 et son adhésion au parti des Mladorossy (Jeunes Russes), sur laquelle nous reviendrons, pour que l’exil se transforme en engagement politique, avant de devenir le thème, sous-jacent, mais toujours présent, de ses romans.\nA Mulhouse, donc, où il arrive en septembre 1921, Jacques Gorbof loue une chambre en ville : il fait chauffer de l’eau pour se laver dans un tub (large cuvette en zinc à bords hauts d’une vingtaine de centimètres utilisée par l’armée britannique ; portable et facile à ranger, elle fut le fidèle compagnon des émigrés dans leurs déménagements, et je me souviens encore du plaisir de me laver, debout et « en grand », dans la cuisine de la rue Gambetta, à Suresnes) ; il achète du charbon pour son poêle, nettoie scrupuleusement sa chambre, se nourrit au « Foyer alsacien », entretient de bonnes ou mauvaises relations avec son propriétaire. A l’image de nombreux émigrés, Jacques Gorbof est abonné à Roul’ (Руль, le Gouvernail, 1920–1931), quotidien paraissant à Berlin, porte-parole des KD, à La Russie Future (Грядущая Россия, mensuel, Paris, 1920) et lit la presse française. Iacha aime l’ordre, le calme, le silence, évite les bavardages et fuit le monde ; cette tendance augmente avec l’âge. Wiesbaden n’étant qu’à trois cents kilomètres de Mulhouse, Vera et Sophie Nicolaevna lui rendent parfois visite ; elles sont apatrides et un visa d’entrée en France est nécessaire.\nL’argent est associé à « oncle Leva » – Lev Alexandrovitch Mikhelson (1861- 1923) qui, on s’en souvient, versait une pension de 1500 marks à la famille. Sophie Nicolaevna refusera cet argent à la mort de Nicolas Gorboff (5 février 1921). En 1922, un seul leitmotiv : « Oncle Leva a disparu », « Ce n’est pas bien ce que fait oncle Leva, il devrait dire ce qu’il en est », « Silence catastrophique d’oncle Leva», « Lettre à oncle Leva, mais il n’a pas répondu ni à Maman, ni à moi ; est-il mort ? » (RO IRLI, 1922). J’ai en ma possession une photographie de Nadejda Mikhaïlovna Gorboff (1963? -1918), sœur de mon grand-père Nicolas Gorboff avec, au verso, de la main de Sophie Nicolaevna, Nadejda Mikhelson. Ce très riche entrepreneur est plusieurs fois évoqué par Jules Legras : Moscou, octobre 1917 … « Ensuite vient Mikhelson, que les ouvriers de ses deux usines pourchassent ou du moins dont il a peur. Peine à voir », «…Très intelligent… » (Journal). Lev Alexandrovitch vit alors à Munich, où il décède en 1923.\n«Oncle Liova» apparait également dans les Souvenirs Catherine Gorboff – Karneeff « …Ma soeur Sonia est partie pour l’Angleterre avec oncle Liova Mikhelson qui l’a prise avec lui en tant que secrétaire, puis papa, maman et ma soeur Macha ont embarqué sur un autre navire allant à Constantinople; moi je restais en Crimée dans l’espoir de retrouver mon Kolia« … et de Marie Gorboff – Bary : « … Le consulat de Constantinople dépendait encore de l’ancien régime et ils (Nicolas et Sophie Gorboff) eurent la chance d’entrer en contact avec un oncle d’Angleterre qui leur envoya encore de l’argent. Ils prirent une chambre pour trois et parvinrent à faire admettre Nicolas Gorboff dans un hôpital français… puis un bateau pour Athènes. Au bout de quatre semaines, ils arrivèrent à Marseille, puis à Paris. L’oncle d’Angleterre continuait de leur envoyer de l’argent…\nAlexis Maklakoff (1896-1945), fils d’un ministre de l’intérieur de Nicolas II (1915)\nCette année 1922 est également celle d’un scandale; à peine mariée, Sonia décide de quitter Alexis Maklakoff. On ne sait pratiquement rien de lui, sinon qu’il boit ; selon le Wikipédia russe, il aurait combattu dans l’armée Wrangel et, après avoir émigré en France, serait mort en 1945 à Berlin, probablement fusillé par l’armée rouge. Dans les lettres de cette année, Jacques Gorbof revient longuement sur la séparation du couple. On est étonné de constater à quel point il tient Sonia pour unique responsable de l’échec de ce mariage : « Elle le méprise… a honte de lui, de sa petite taille, de son silence… Elle ferait mieux d’aller en Serbie, en Afrique, n’importe où mais de ne pas se séparer de lui… Si elle le fait, je vais l’éviter» (RO IRLI, 1922). Vivant loin de Wiesbaden, il demande à Vera de lui raconter les développements de l’affaire dans ses moindres détails ; Vera adore les commérages et se prête volontiers au jeu. Alexis Maklakoff sera mentionné une fois encore, en 1934 ; Iacha étudie alors les sciences politiques à l’institut catholique de Lille, sous la bienveillante protection de Youra (Georges) Maklakoff, neveu de l’ex-ambassadeur de Russie en France et frère d’Aliocha «… Aliocha est en Belgique, infirmier dans un établissement pour fous. Youra en parle avec réserve, semble ne pas dire tout ce qu’il sait ou déforme un peu les faits. J’ai pensé que cet établissement pouvait être un centre de désintoxication où Aliocha serait soigné après un delirium tremens. Mais je n’ai aucune preuve » (RO IRLI, 1934).\nLa conduite de Micha, mon père, très perturbé par l’exil et l’échec de ses projets, est également critiquée par Iacha ; il est le fils aîné de la famille et entend le faire savoir. …« Il se laisse aller… dit des choses qu’on ne doit pas dire…boit. C’est vulgaire », «Micha ne veut pas oublier…Il va faire quelque chose, parce qu’il se regarde de l’extérieur et se voit comme un héros de roman » (RO IRLI, 1922). Et l’on trouve à ce propos l’une des très rares allusions de Iacha à son père, Nicolas Gorboff …« Si Papa était vivant, tout cela eût été impossible car au fond de soi-même, chacun aurait senti que ses actes étaient du laisser-aller. Et il aurait eu honte » (RO IRLI, 1922). En 1947, lorsque Jacques Gorbof achève Les Chemins de l’Enfer, il mentionne encore son père: « …Comme papa aurait été content ! Il m’avait dit à Moscou ‘Si tu te sens très attiré par l’écriture, lance-toi’ « (RO IRLI). De nombreuses lettres témoignent des liens très forts unissant Jacques Gorbof à sa mère, Sophie Nicolaevna …«parce que j’aime beaucoup ma maman et ferai tout pour elle », écrit-il de manière quelque peu enfantine. Tel ne semble pas être le cas de mon père qui, on s’en souvient peut-être, disait n’avoir gardé aucun souvenir de baiser ou de geste tendre de sa part.\n1922-1929. Aucune lettre de Iacha dans les archives de Saint-Pétersbourg. On se demande pourquoi Irina Odoevtseva n’a pas emporté la correspondance de ces années -là. A moins que ce ne soit pas elle qui ait fait le tri… A cette époque, Iacha, Vera et Micha sont très proches. Une fois encore, le Journal de Jules Legras permet de combler les interruptions de la correspondance.\n1922-1923 …« Aulus (Pyrénées) avec Sophie Gorboff …Elle est très préoccupée par le mariage de Sonia, qui n’a pas été heureux. La raison profonde du hiatus, on l’ignore encore, mais le fait est là, brutal… » (Journal, 1922), « Dijon…Vera Sergueevna Gorbof. Je la retiens à déjeuner. Elle me fait l’effet de se franciser très vite. C’est excellent » (Journal, 1923)\n1923-1926. Lyon. Je ne sais qui, dans l’entourage de la famille Gorboff à peine installée en Allemagne, a conseillé à Iacha de s’inscrire dans une école textile de Mulhouse où il a étudié en 1922 /1923 (mon père fut également élève de l’établissement, apparemment pour un temps plus court). Rien n’était plus éloigné de leurs centres d’intérêts et, comme il fallait s’y attendre, ce furent des années perdues. Lyon est alors la capitale de l’industrie textile, la ville des soyeux ; l’école achevée, Iacha, Vera et Micha s’y installent. Mon père parlait peu de cette période, mais j’ai toujours eu l’impression qu’en dépit des problèmes financiers, elle avait été heureuse. Ils étaient jeunes, inséparables. « Vera n’avait peur de rien, disait papa, elle a provoqué un esclandre devant le pavillon soviétique de la Foire de Lyon …On (les communistes locaux, je suppose) a relevé ses jupes au-dessus de la tête et elle a été fessée sans savoir qui portait les coups ». Drôles de mœurs, en vérité… Cette affaire est demeurée dans la mémoire familiale : « Je me suis souvenu de votre alerte intervention à Lyon; si vous étiez là, on aurait encore dû aller au poste.. » écrit Iacha en 1934. Et en 1966 « Vera est très patriote, très russe, bien plus russe que moi» (RO IRLI).\nJules Legras …« Lyon. Ai vu les Gorboff ; ils travaillent et déjà songent à changer » (Journal, 1924),… « Michel, bientôt à 2000. Iacha fait son apprentissage. Katia (à la recherche de Nicolas Korneeff, son mari disparu, n’arrivera qu’en 1925 en France) sera vendeuse aux Galeries Lafayette » (Journal, 1925)… « Reçu la visite de Iacha, qui part pour Paris. Il me conte que B. l’a déclaré nul au tissage parce qu’il ne connaît que les termes du coton, pas de la soie. Que par suite, on l’a mis à la vente, mais que son chef, un Suisse, l’a pris en grippe et ignoré. A subi mille couleuvres. Finalement, le grand chef, M, est allé à Moscou où il veut risquer 150 000 000. Il a besoin d’un interprète à Paris. On envoie Jacques. Il est dans la joie» (Journal, 1926), « Dijon. Visite de Micha Gorboff qui va à Paris, à l’aventure, chercher sa voie. Au pis-aller, il aurait l’auto. Mais il préfère gagner et faire son métier, ce qui est sage » (Journal, 1926)\n1927-1928 Mon père s’oriente vers l’emploi de chauffeur de maître. Marie Maklakoff, sœur de l’ex-ambassadeur de Russie en France, le recommande à diverses personnalités du monde diplomatique. Papa racontait volontiers l’histoire de sa première journée de travail auprès de l’ambassadeur de Cuba : – Avenue de Friedland, avait-il ordonné. Mon père avait fait trois fois le tour de la place de l’Etoile avant de trouver l’avenue, ce qui lui valut d’être renvoyé sur le champ. Enfant, j’aimais beaucoup cette histoire : elle me semblait drôle alors qu’elle annonçait des jours sans pain.\nJules Legras… » Micha m’explique que sa patronne, Madame Paléologue, a reçu 24 millions d’un parrain grec et fait la grande vie, la main largement ouverte. Elle a un béguin…En Egypte, il a relevé la tombe de Serge (Serge Masloff), frère de Sophie Nicolaevna. Le nez, les yeux avaient disparu mais la barbe, le front, tout permettait de reconnaître Serge. Dans le transvasement, la tête s’est détachée et il l’a tenue. La dame a payé généreusement les vingt livres de la concession » (Journal, 1928)\n1930 « Paris…Dîner avec Micha Gorbof, démoli physiquement et moralement. Il ne mange qu’à midi et fait en moyenne 40 f (de course, en tant que chauffeur de taxi), contre 70/75 avant. Il en a assez. Mais délicatesse extrême, ne veut pas d’argent. …Il va épouser une jeune Russe dont les parents sont divorcés. Je le préviens de faire attention, mais il dit se marier pour son cœur, le reste lui étant égal. Je le quitte très attristé » (Journal, 1930)\nOn a oublié à quel point les commencements ont été difficiles ; longtemps, la pauvreté des émigrés fut grande; en 1934, Iacha économise pour se rendre avec Vera aux Etats-Unis afin de rejoindre sa soeur Macha, qui a ouvert un élevage de chiens et les engage à venir travailler avec elle; et en 1948, mes parents songent à émigrer en Amérique latine.\n1930 Jacques Gorbof, 34 ans, vit à Paris et rend visite à sa mère, à Passau. Lettres à Vera, Paris et midi de la France\n• Le lecteur se souvient peut-être de la deuxième partie des Souvenirs de Sophie Gorboff. Ils ont été écrits en 1924 à Passau, petite ville de Bavière où, pour une raison inconnue, le travail de Sonia, peut-être (elle parle couramment plusieurs langues), Sophie Nicolaevna et Sonia ont déménagé (elles ne s’installeront définitivement à Paris qu’en 1934). Chauffeur de taxi, Jacques Gorbof milite au sein d’un mouvement monarchiste, les Mladorossy. En octobre 1930, il rend visite à sa mère, surnommée Zeus par ses enfants. Selon une habitude solidement établie, il envoie à Vera la minutieuse description de ses journées.\nIacha à Vera : … « Pas une minute seul…. Sonia et Maman veulent tout savoir. Elles sont contentes et moi, je me sens ‘au chaud’ près d’elles »…. « Le soir, Maman lit Eugène Oneguine … Quelle merveille !» … « Vais chercher Sonia à son travail : pour la première fois, je la sens si proche, si tendre » … « Journée avec Mamotchka : église, charcuterie, poste, achat de beurre. Quelle belle ville ! Les Allemands aiment le confort, ils sont très polis, plus que les Français, leurs visages sont inexpressifs. Femmes étonnement laides, mal habillées » … « Maman me questionne sur notre vie à Paris, sur nos plans. Mais nous n’avons ni plans ni projets, nous vivons au jour le jour. Elle n’approuve pas mais que faire ? » (RO IRLI, 1930) … Sophie Gorboff est alors âgée de 67 ans. « Elle a maigri, a une barbe blanche de 5/6 poils, très longs, ne marche pas très bien, traîne un peu la jambe et va lentement. Mais pas le moindre signe de vieillissement, son esprit est clair, la conversation pareille qu’à Paris» (RO IRLI, 1930). Ensemble, ils vont voir un hypnotiseur (Iacha s’intéresse également à l’astrologie et à l’occultisme). Sophie Nicolaevna lui montre «…Les lettres très intéressantes de Erchova, de Moscou, et les photos de l’enterrement de l’oncle Micha ». Je ne sais qui est cette amie de ma grand-mère qui, alors que la Terreur sévit en URSS, continue de correspondre avec l’étranger. Oncle Micha est très probablement son frère Michel Masloff (1866-1929), médecin, qui exerça toute sa vie à Livny.\nA la différence de sa mère et de Sonia, Iacha n’approuve pas l’arrivée d’Hitler au pouvoir. Fervent admirateur des Mladorossy (Jeunes Russes), il rédige des articles pour la revue L’Iskra (L’Etincelle Mladorosse, Младоросская Искра), fait des exposés devant une salle qui leur est acquise « …J’ai acheté une jaquette et deux vestes pour les exposés : ils viennent de Moscou, marque Elite, 20 marks, à crédit ». On remarquera au passage que les monarchistes ont repris le nom du journal de Lénine, l’Iskra (1900-1917). Iacha tient alors leur chef charismatique, Alexandre Kazem-Beg (1902-1977), en haute estime. « Alexandre a une forme de génialité…Ecrire une chose pareille à 26 ans, ce n’est pas rien. La langue est claire, la pensée aussi » (RO IRLI, 1930). Kazem-Beg quittera la France en 1941 pour enseigner la littérature russe aux Etats-Unis. Dans une défection qui fera grand bruit, il rejoint l’URSS en 1956.\n« L’Etincelle Mladorosse », 1925. NI BLANCS, NI ROUGES, NI CAPITALISTES, NI PROLETAIRES NI DE DROITE, NI DE GAUCHE, NI SEIGNEURS, NI SERFS … R U S S E S\nLettre de Micha à Vera, égarée parmi celles de Iacha «…L’exposé de Iacha (devant les Mladorossy) a eu un grand succès. Je n’y étais pas mais il est rentré chez lui très excité et content …Suis sur le divan avec Tania. Tes manœuvres de mariage donneront peut-être un résultat… Tania dit que ton mari a pas mal bu, a été le roi de la soirée … Ce matin, il a travaillé avec Maman un article « Vive la monarchie » … On t’attend, avec ta conversation intelligente … Iacha est devenu tellement gras que j’ai peur qu’il ne redevienne comme quand il était enfant. Je t’embrasse fort et partage totalement ton état d’esprit, ton Micha » (RO IRLI, 1930).\nIacha à Vera : « Attends-moi gare de l’Est. Amène des saucisses et de la bière. On sera à trois avec Micha » …\n1931, 1933 Premières années d’études de sciences politiques à Lille. « Iacha est chargé à Lille de professer ses idées mladorosses…Sa femme reste à Paris, à tailler et à rogner à tort et à travers dépensant beaucoup sans rien donner de substantiel à ses hommes» (Journal). Sophie Nicolaevna veut se rendre aux Etats-Unis, chez sa fille Marie. «… Il y a chez cette vieille dame qui veut aller chez Macha ce besoin de circuler que les Russes ont dans le sang ; elle agit comme quand elle promenait son mari et sa smala à travers l’Europe » (Jules Legras, Journal, 1933)\n1934 Jacques Gorbof, 38 ans, Paris, puis Lille / Lettres à Vera, sud de la France\nCette année est riche en événements. Souvent dactylographiées, les lettres quotidiennes de Jacques Gorbof vont de juillet à décembre 1934. Depuis deux ans, il suit, en auditeur libre, des cours à l’institut catholique de Lille, où son ami Georges Maklakoff, neveu de l’ex-ambassadeur de Russie en France, est maître de conférence. Iacha passe l’été 1934 à Paris où, devenu chauffeur de taxi, il tire le diable par la queue. Vera est dans le midi, près du général. Sophie Nicolaevna se trouve aux Etats-Unis avec sa fille Marie. En février, mon père épouse Juliette Popovici (1904-1998). Iacha se détache des Mladorossy, auxquels il reproche de flirter avec le fascisme. Il écrit Le Repentir. En septembre, Sophie Nicolaevna revient à Paris avec sa fille. L’appartement du 4, rue de Casablanca, est loué. Ma grand-mère fait alors connaissance de la femme de son fils Michel ; comme Iacha, elle sera hostile à ma mère.\nIacha est ébloui par la capitale. «… Magnifique ! Chambre mansardée, 7è étage, 200 par mois mais eau chaude, ascenseur, téléphone en bas. Ai emmené le tub et me lave autrement qu’à Lille, sur le palier… La propriétaire a trouvé que j’étais « un locataire charmant » sans pour cela baisser le prix. Du corridor on voit le Sacré-Cœur, tout Paris inondé de soleil et de joie. J’ai même eu envie de siffler, tant c’est beau…», « 14 juillet. Tout Paris danse et c’est agréable à voir car c’est sans malice, tout se passe de façon la plus civilisée. Les nôtres se seraient certainement bourré la gueule et auraient roulé dans le caniveau, comme des cochons », « …Ma mansarde est très bien, fraîche, claire, vue agréable. Mais voilà, je n’arrive pas à rester à la maison et à cause du volant mes mains se durcissent de façon catastrophique ; j’écris lentement » (RO IRLI, 1934)\nIacha à Vera. « Première journée de taxi. De de 8 à 10 h, 46 francs pour 177 km ! Gagné 21… Mangé et bu et vin blanc, ½ litre », « Content du taxi, hier suis allé au Bois … Je lis Alexis Tolstoï, bonheur dans ma solitude », « Suis tombé en panne, on m’a crevé les pneus … reste 10 francs pour manger. Me bats avec chauffeurs, coups sur le visage et un peu blessé aux doigts. Mauvais souvenir … Fatigue, chaleur, essai de sirène pour les attaques contre les gaz » (RO IRLI). Les lettres sont souvent écrites dans l’attente du client « A la station Victor Hugo, bd Malesherbes, face à Potin, face à Old England, rue Monge, Avenue de l’Opéra, face ‘Au chien qui saute’, etc. » (RO IRLI, 1934)\nLes hasards du métier conduisent à des rencontres inattendues, notamment avec des gens de l’ambassade d’URSS …« Je suis allé à l’aéroport pour chercher des aviateurs soviétiques, mais ils ne sont pas arrivés. Venus pour les accueillir, cinq ‘sovietchiks’ rentrant à Paris sont montés dans ma voiture. Avec une espèce de bonne femme (baba). Cinq horribles youpins (pardonne-moi, mon Dieu, mais je n’y peux rien : des youpins !) décoiffés, super décontractés. L’un d’eux hurlait : ‘Boris, Boris, l’avion est retardé’ … avec quels « rr», quelles intonations ! Un autre s’est assis à côté de moi, j’ai éprouvé une telle aversion physiologique que je me suis poussé dans un coin pour ne pas le toucher. Sur le pont, j’ai failli renverser la voiture avec eux et moi dedans tant j’avais du mal à respirer. L’un d’eux faisait des plaisanteries sur les taxis qui passaient, disant en français ‘ces malheureux, ils ne savent pas conduire’ ou quelque chose de ce genre. Aucune force, aucune propagande, aucune formule néo- komsomol ne pourra extirper de moi ce mélange de haine et de répugnance ! Qu’on dise ce que l’on veut mais le châtiment doit être total et définitif, sinon, où est la justice ? … Ce sont des étrangers asservisseurs comme en leur temps l’ont été les Tartares ou les Allemands en Alsace, après la guerre de 71…Je me suis forcé à prendre leur argent et n’ai pas trahi mon origine russe » (RO IRLI, 1934).\nIacha à Vera. Lettre N° 383 du 23/7 « Ma chère Veroucha, il est minuit trente, j’ai travaillé de 8h30 à minuit, pour 60 f au compteur et 6,75 de gain. Je travaille honnêtement. Rien à faire. Ne soyez pas fâchée si je ne vous écris presque plus ; je ne me plains pas mais il ne reste presque plus rien de moi. Avec de telles journées, le rêve d’économiser pour un voyage dans le midi s’éloigne définitivement. Il faut survivre et ne pas faire de dettes. J’écris malgré la fatigue pour ne pas rompre la chaîne et pour que vous n’ayez pas une journée sans lettre. Même courte, même un peu triste, je pense que ma parole vivante est mieux que le silence. Je vous embrasse tendrement, très fort. Vais me coucher. Ton Iacha » (RO IRLI, 1934)\nJules Legras. « Vois Iacha, grossi, élargi, un bourgeois-chauffeur… C’est un raté parce qu’il se cramponne à la patrie perdue. Michel, redescendu dans le peuple, vit modestement et gentiment, francisé, plein de vie et d’optimisme. C’est le passé qui s’éteint» (Journal, 1934)\nUn autre Gorboff, inconnu de moi, apparaît soudain. Je n’avais jamais entendu prononcer son nom et me demande pourquoi mon père qui, – je le remarque aujourd’hui -, n’évoquait pas cette époque de sa vie, ne mentionnait jamais son nom. Georges Gorboff (1898-1934), Youra, est probablement le fils de Serge Gorboff, marchand établi à Varsovie, frère de Nicolas, mon grand-père. Alcoolique, tuberculeux, Youra meurt lentement. Ses cousins l’entourent. Iacha : «Youra meurt à Beaujon. Je dois le transporter ; il ne peut manger, c’est horrible, il s’énerve, va mourir… Micha prend cela très à cœur, il a dépensé son salaire…Lors d’une visite, Youra a demandé qu’on reste encore un peu avec lui, Micha est resté et Youra a pleuré »… « Le soir, en passant par la rue de la Boétie, vu Micha, nouveau veston, très beau, sec, mince, élégant avec de petites moustaches. Il me dit que les amis de Youra ont réuni 300 francs. Il a amené le docteur Seroff, qui dit que c’est sans espoir ». Et la mort de Youra… «Mon cœur a tressailli : avant, je n’étais pas indifférent, mais calme. Et maintenant je me suis représenté ses derniers instants, dans une chambre inconnue avec des hommes étrangers, sans famille, sans patrie… Il va penser à quelque chose : ‘Ah, il ne faut pas oublier de …’ et les ténèbres vont l’envahir, avec la peur et la douleur. Et là-bas ? Il n’y a rien » (RO IRLI, 1934)\nLa mort contribue à couper les ponts avec la Russie. En mai de la même année, Iacha évoque le décès de Kotia Kouprianoff (1894-1933), le mari de Nathalie, soeur de Vera. Il écrit : « …Perte de lien avec la Russie, le passé. Mes pensées de plus en plus rares de retour en Russie… En Russie, il ne reste plus personne de proche. C’est pour cela qu’elle a toujours été pour moi quelque chose de ‘vide’. S’il y avait eu là-bas Micha, Katia, Papa, Maman, ce serait différent. Mais il ne reste là-bas que l’oncle Micha que je connais peu, tante Lyda … Et c’est le vide car il n’y a plus la famille de ta sœur. Restent Nadia et Iourotchka : les embrasserons-nous encore ? ». Et aussi « …Tu te souviens quand papa est mort, maman ne savait comment le faire savoir à Moscou. J’ai tout simplement écrit à tante Olga et tout s’est arrangé » (RO IRLI, 1934).\nL’origine de la mésentente de Iacha avec mon père remonte probablement au mariage de celui-ci avec Juliette Popovici. Iacha et Vera connaissaient les petites amies de papa et avaient leurs favorites. Aujourd’hui encore, à mon âge, je découvre leur noms avec un léger pincement au cœur. « Le charlatan de Vienne » – Freud, selon Nabokov – eût souri … Le mariage de mes parents eut lieu le 4 février 1934 à l’église de la rue Lecourbe; j’ai en ma possession une photo de maman en robe blanche mal coupée, mais j’ai appris à préserver mon intimité et à ne pas livrer au monde les photographies qui me sont particulièrement chères. Dès le début, Iacha est hostile à ma mère. Il met le doigt sur la différence de classe sociale existant entre la jeune provinciale de Bessarabie et les Gorboff ; le milieu culturel d’un prêtre de Kichinev n’est pas celui de riches intellectuels moscovites. Jacques Gorbof ne cesse de dénigrer sa belle-sœur. « Je pensais que ce mariage était bon, mais elle est une étrangère parmi nous »,« Suis sorti avec le sentiment pénible qu’il n’y a rien en elle d’intéressant, elle est travailleuse, c’est tout. Micha doit s’ennuyer, le ton n’est pas ‘intelligentnyi ‘» (RO IRLI, 1934).\nJuliette Gorboff en 1943, Paris. Gorboff(c)\nAvec une curiosité jamais en défaut, Vera lui demande des renseignements sur le couple « … Ils vivent dans une chambre minuscule comme des réfugiés de la première heure », écrit Iacha. « … Vous me demandez comment cela se passe chez Micha. Difficile à dire. Il est, évidemment, plus intelligent qu’elle, mais il n’est pas question de cela en ce moment. La tendresse chez lui et chez elle est grande. Ils ont énormément de dettes, ne finiront qu’en octobre. Micha a beaucoup aidé Youra. C’est évidemment un mariage mais rien de semblable à la vie spirituelle qui nous a toujours unis». Cela n’empêche pas Iacha, qui doit soigner ses dents, de prendre pension chez le jeune couple …« Ils m’ont proposé de manger le soir en tant que pensionnaire. Vais essayer, elle cuisine mal, mais ce sera moins cher… Je ne me sens pas tout à fait à mon aise avec elle… ». Cet arrangement avantageux lui permet cependant de mettre de l’argent de côté : «… J’ai économisé 550 francs ! En secret ! C’est l’indépendance, pas de dettes, le bonheur ; ai vu pour vous une blouse à 150 fr. », «Déjà plus de 750 francs et Micha, qui n’a jamais rien pu économiser ! Personne ne sait rien de notre argent » (RO IRLI, 1934)\nLe pire est atteint le 30 septembre 1934 lors du retour de Sophie Nicolaevna des Etats-Unis. Le dîner du 1er octobre est un événement : pour la première fois depuis la Russie, tous les enfants de Zeus sont réunis. Ma mère est présente ; elle déplaît à Sophie Nicolaevna. La famille – Iacha surtout – renchérit. Pauvre maman ! Ses ongles rouges de jeune parisienne lui vaudront également les regards surpris de sa famille de Kichinev, où elle se rendra en 1938 afin de nous présenter à ses parents. Je ne sais si, connaissant sa mère, la terrible Zeus, papa lui a conseillé de ne plus mettre de vernis, mais elle n’a jamais cédé sur ce point et lorsque, à près de soixante-dix ans, déjà malade, elle a cessé de peindre ses ongles, j’ai mis longtemps à m’habituer à ses mains blanches et pâles, tant ce rouge faisait partie de sa personne… Du bout des lèvres, ma grand-mère acceptera l’étrangère, opposant, comme il se doit, l’esprit à la chair: «…Elle convient à Micha, ses besoins matériels seront satisfaits » (RO IRLI, 1934). Quel mépris de la part de cette intellectuelle aux origines modestes, quelle indifférence envers les sentiments de son fils! Personne n’était à la hauteur de son intelligence et de sa culture. Fédor Litviak, le mari de Katia, a également subi sa réprobation. Tout s’explique : mes rares visites rue de Casablanca, mon instinctive animosité envers une grand-mère froide et inaccessible. J’ajoute que sans la lecture tardive des lettres de Iacha, je n’aurais rien su de l’accueil réservé à maman. Elle n’évoquait jamais ces choses-là devant moi, et c’est à son honneur.\nMichel Gorboff (1898-1961) vers 1935, à Paris. Gorboff (c)\nPour en terminer avec les deux frères, je voudrais citer une lettre de mon père égarée parmi les archives de Saint-Pétersbourg (les fonds non classés réservent parfois des surprises). On est en septembre 1960, papa est âgé de 62 ans ; il meurt en février 1961. « Cher vieux, écrit-il à Iacha, j’ai reçu ta lettre…préviens-moi quand tu seras à Paris afin que nous nous voyions. Je serais content de te voir et d’avoir des nouvelles de Vera, dont tu ne parles jamais…Cela fait dix jours que je suis rentré de Bad Ems après une cure pour l’asthme. Cela m’a fait du bien. Je suis allé à Wiesbaden, ai fait nettoyer la tombe (de leur père, Nicolas Gorboff) par le père Paul Adomantoff, devenu un tout petit vieux, mais plein d’humour. Rien n’a changé, c’est comme il y a deux ans. Je t’embrasse et à bientôt » (RO IRLI). Je ne sais si mon père a montré à Iacha ses Souvenirs de la guerre civile, écrits vers 1954. Je suppose que s’il l’avait fait, celui-ci en aurait informé Vera, mais celle-ci était peut-être à ses côtés. Alors que Iacha aurait dû être l’un des premiers lecteurs de ce texte, à ma connaissance, il ne le mentionne jamais : papa aurait-il délibérément évité de le lui montrer ? La question reste ouverte.\nJe ne reviens pas sur les Mladorossy, maintes fois évoqués dans la littérature et dans ce blog. On se souvient peut-être que, lors de leur retour en URSS, en 1948, Irina Nicolaevna Ougrimoff et de nombreux émigrés furent condamnés à des années de camp pour avoir fait partie de ce mouvement monarchiste. Les frères Gorboff étaient dans leur mouvance sans jamais adhérer au parti. Seul, Iacha fut quelque temps actif. Très vite, cependant, son orgueil le pousse à se rebeller : il trouve qu’Alexandre Kazem-Beg et Cyrille Chévitch (1903-1987) ne le traitent pas suffisamment bien. De 1930 à 1934, ce ne sont que griefs, lettres adressées aux uns et aux autres, attente de réponse, de rendez-vous, réconciliations, nouvelles brouilles (il envisage même de provoquer Kazem-Beg en duel)… avant de leur tourner définitivement le dos. Pour une raison inconnue, il quitte le mouvement – « Je ne suis pas parti, on m’a exclu », « J’ai débarqué mon canot du navire mladoross et vais voguer dans la solitude » écrit-il. (RO IRLI, 1934).\nD’autres motifs, et non des moindres, sont à l’origine de cette rupture. Jacques Gorbof est un monarchiste légitimiste convaincu. Le mouvement soutient le grand-duc Cyrille Vladimirovitch (1876-1938), prétendant au trône de Russie, auto-proclamé empereur en 1924 ; Iacha ne le désignera jamais autrement que par le mot « souverain » (государь). En 1965, il écrit encore « …Le souverain (Vladimir Kyrillovitch, fils du précédent) est à Paris où, comme chaque année, il est venu pour Pâques. Il va à l’église de la rue Michel-Ange. Je vais essayer de le voir mais ne vais pas me présenter… Je veux ‘faire partie du peuple’» (RO IRLI).\nLa véritable raison de la rupture est plus importante que des raisons d’amour-propre : Jacques Gorbof juge qu’Alexandre Kazem-Beg compromet la monarchie en se rapprochant dangereusement du fascisme ; il se fait appeler ‘glava’ (équivalent de duce, tête et chef d’un parti très hiérarchisé), se rend en Italie, rencontre Mussolini…\nIacha à Vera « …Un ami me dit que chez les Mladorossy, il y a pas mal de gens qui demandent : ‘Où est la monarchie ? C’est toujours le fascisme ‘ …et qu’Alexandre a répondu ‘ la monarchie est un idéal qu’il faut essayer d’atteindre. Le chemin passe par le fascisme‘. Tu te rends compte ! Et qu’il a ajouté : tout a été dit sur la monarchie, pas la peine d’en parler». Plus loin : « Je pensais jusqu’à aujourd’hui que le fascisme était dans le subconscient ; je me suis trompé : c’est réfléchi » (RO IRLI, 1934). Et encore : « Il est important que la monarchie russe ne soit pas liée à la propagande fasciste », « Iskra est horriblement romantique, il y a un horrible article de Chevitch, c’est la décadence complète. J’ai honte, comment ai-je pu écrire de tels articles avant. Ils savent tout, annoncent tout et parlent de ‘ l’édification d’un monde nouveau ‘. Rien que ça ! Même style que Gorki » … « Je parle avec eux comme on parle avec les chauffeurs communistes : ils ont une réponse toute faite qu’ils avancent toujours triomphalement, avec le désir de blesser » (RO IRLI, 1934)\nIacha reproche également à Kazem-Beg le goût trop prononcé du sensationnel et du clinquant « … toujours des fêtes, mais rien n’a été entrepris … Kazem-Beg devrait être président du « comité des fêtes ». Il qualifie l’Union des Mladorossy «… d’Union des skomorokhi » (baladins montreurs d’ours et de tours, allant de village en village)… « Le manifeste du tsar est écrit dans un jargon mladoross et ressemble à celui d’un agitateur de parti » … « Les gens veulent de l’or, du toc, et s’il n’y en a pas, ils pensent que ce n’est pas la peine de regarder, ils ont l’impression d’être en-dessous de leur niveau culturel. Kazem-Beg l’a compris et c’est pourquoi il n’a pas honte (ou fait semblant de ne pas avoir honte?) d’organiser toutes ces parades, insignes, ordres, etc. Qu’il aille se faire f… ! » (RO IRLI, 1934)\nL’année 1934 est donc celle où Jacques Gorbof se tourne réellement vers la littérature et commence à écrire Le Repentir. La nouvelle paraît en 1947 chez un imprimeur de Lyon, Lardanchet, dans un ouvrage intitulé Les Chemins de l’Enfer. Un autre récit, les Kabas, – personnages diaboliques, « entre homme et Satan » -, en fait partie et lui tient particulièrement à cœur. « … Si plus tard, avec le temps, j’arrive à être un écrivain dans le vrai sens du terme…je présenterai dans mes récits quelque chose que les gens voient tous les jours autour d’eux, sentent, voient et ressentent et dont ils se détournent ou ferment les yeux par ce que cela dérange leur sens esthétique »(RO IRLI)… Iacha envoie des pages du manuscrit à Vera et commente les réactions, parfois négatives, de certains amis… « Comme, en réalité, au tréfonds de mon âme, je n’écris que pour vous, pour vous seule, les autres ne comptent tout simplement pas » (RO IRLI, 1934)\nJacques Gorbof vers 1954. Photo de presse. Archives Gorboff(c)\nDédicace de Jacques Gorbof à sa nièce Marina Gorboff: « A Marina, ma filleule, que je vois rarement et aime beaucoup. En souvenir de l’auteur ». Vers 1955. Archives Gorboff(c)\nA peine Sophie Nicolaevna est-elle rentrée des Etats-Unis qu’il lui montre son texte ; comme tous les livres de son fils, Zeus le trouve remarquable, allant jusqu’à proposer de vendre « la perle » (la dernière, probablement) afin qu’il puisse se consacrer à l’écriture. Iacha refuse « Ma fierté ne permet pas à mes espoirs illusoires de laisser Maman au hasard de l’aumône d’autrui » (RO IRLI, 1934). En 1954, il change d’éditeur ; Pierre Horay devient son ami. Jacques Gorbof n’obtient pas le prestigieux prix « Femina » mais celui des « 4 Jurys » de Marrakech. Invité au Maroc, la gloire semble à portée de la main…mais ses romans ne connaissent qu’un succès d’estime. Je ne développe pas ce thème et ajoute seulement que, pour avoir à plusieurs reprises ouvert les livres de mon oncle, son œuvre m’est toujours demeurée étrangère.\nUn auteur a toujours des écrivains favoris… mais à de rares exceptions près, leurs noms n’apparaissent ni dans les lettres de Jacques Gorbof, ni dans celles de Vera ; vivant dans le désert culturel de la province française d’avant-guerre, celle-ci ne demande jamais l’envoi de livres, russes ou français. L’écrivain favori de Jacques Gorbof est Vladimir Nabokov (qui publie encore sous le nom de Sirine). « Il est au-dessus de la littérature russe contemporaine …Le Désespoir est plus fort que la Chambre Obscure… Chaque ligne, chaque comparaison me perce et m’atteint aux tripes »(RO IRLI, 1934). Iacha rencontre Serge, le frère de Nabokov : « Bien qu’il ne soit que son frère, je lui demande de lui écrire que je ne suis pas seulement un admirateur, mais que je l’aime » écrit-il à Vera avec une touchante dévotion ; en octobre 1932, cependant, il ne cherche pas à le rencontrer (Nabokov est à Paris, il lit des extraits de ses œuvres). Iacha admire le Pierre le Grand d’Alexis Tolstoï : « Mieux que Guerre et Paix, un chef- d‘œuvre ! Bounine n’est rien à côté de lui », et tente de relire Anna Karénine: «Quel ennui !» (RO IRLI 1934). Il évoque Platonov, Kouprine, Akhmatova, Berberova, Tsvetaeva, fréquente Zaïtsev, mais, à l’exception de Claude Farrère, ne cite aucun auteur français, ni étranger. Dès 1934, mon oncle envisage la création d’une revue ressemblant aux Nouvelles Littéraires « …elle aura du succès car les Russes n’ont pas d’argent pour acheter des livres ». En devenant de 1960 à 1974 co-rédacteur en chef de la revue littéraire russe, La Renaissance (Возрождение), il accède à une position privilégiée «… Tous les écrivains de Paris me détestent … Un seul critère, être publié sinon, tu es un salaud » (RO IRLI, 1965). Il publie de nombreux comptes rendus d’ouvrage, des commentaires politiques et quelques-unes de ses œuvres. Belle réussite.\nIncontestablement, Vera est le pôle de sa vie. Je n’ai pu rassembler que de rares informations sur elle ; fantasque, solitaire, vivant loin de Paris et du monde de l’émigration, elle échappe à toute classification. Selon son acte de décès, elle est née en 1896 à Saint-Pétersbourg, fille de Serge Isnard et de Vera Ivanovsky. Elle a une sœur, Nathalie, Iacha a connu sa mère. Son père aurait été un de ces Français installé en Russie pour affaires, lié au Progrès de Lyon, mais je n’ai trouvé aucune trace de lui dans les archives de la ville. « …Chez les Goutchkoff, un M. Isnard et sa fille », note cependant Legras en 1924. Jacques Gorbof épouse Vera à Mzensk (31 janvier 1918). Elle suit les Gorboff à Yalta en 1919 et quitte la Russie avec lui en novembre 1920 ; comme tant d’émigrés, ils survivent péniblement à Constantinople jusqu’en janvier 1921. On ne sait avec quel argent ils arrivent à Rome, puis à Wiesbaden.\nC’est donc un mariage des plus classiques, une entente renforcée par la montée de la révolution, la guerre civile et l’exil qui rapproche les deux jeunes gens. « …Rien de semblable à la vie spirituelle qui nous a toujours unis » écrit Iacha. Or soudain, tout se dérègle. Les séparations, – Mulhouse, Lille -, détruisent d’autant plus rapidement leur vie conjugale que Vera, pour des raisons financières, est contrainte de cohabiter avec Sophie Nicolaevna et Sonia. Elle le supporte mal et un autre homme apparaît dans sa vie, le général français Alfred Nugues (1892-1968). Je ne sais rien des circonstances de leur rencontre ; dans les lettres de Iacha en ma possession, son nom apparaît pour la première fois en 1922, à Mulhouse. Bientôt (en quelle année?) Vera vit auprès du général à Lourmarin. Iacha dissimule cette liaison : « …Je dis que tu es dame de compagnie et que tu as besoin de soins pour ta santé » (RO IRLI, 1922), écrit-il avant de mettre systématiquement en avant la santé de sa femme, les bains de mer et l’air pur du midi. Mais tout se sait et cette vie extra-conjugale loin des yeux de la communauté est acceptée sans trop de commérages d’autant que Iacha paraît s’accommoder fort bien de la chose. « Vera… dépense beaucoup sans rien donner de substantiel à ses hommes » note Legras en 1933, le « ses » étant révélateur. Dans une famille aussi stricte que celle des Gorboff, une telle mansuétude surprend.\nLettre de Vera au général Nugues, 1955. « Cher Nugotchka », écrit-elle. Le général est en bons termes avec Iacha, qui lui dédie « Le second avènement » (1955) et auquel il prête son appartement parisien, 8, rue Censier (RO IRLI).\nLettre du général Nugues à Vera, 1955… »Oh, que rien ne vous arrive de mauvais, de mal ! » et « Surtout, ne me cachez rien » …tels sont les thèmes dominants de ses lettres. Elles sont émaillées de mots russes, de codes, ainsi que de commentaires sur le comportement des nombreux animaux de la maison. Le début est toujours identique : « Chère Vera Sergueevna très chère.. » (RO IRLI)\nEt c’est à la lecture des lettres quotidiennes de mon oncle et du général, répétitives et sans grand intérêt – emploi du temps, recommandations diverses, santé des animaux domestiques -, à la longue litanie de leurs questions sur la santé de Vera, au soin que met Iacha à lui dire et redire que Sophie Nicolaevna et la moindre de leurs connaissances rencontrée dans la rue… la salue… l’aime beaucoup … a demandé de ses nouvelles…, ainsi qu’à la lecture des lettres de Vera elle-même, que je me suis demandée si elle ne souffrait pas de troubles psychiques. « Son père est fou », notait Jules Legras en 1918. Nul n’écrit cela si quelqu’un (les Gorboff ?) ne le mentionne auparavant. Vera sait-elle que son père est « fou » ? A-t-elle peur d’hériter de ses troubles psychiques ? Cela expliquerait son éloignement volontaire, cette double vie si aisément acceptée de la famille, ainsi que l’absence d’enfant : étrangement, ni Iacha, ni Vera n’évoquent jamais ce sujet. Ma cousine Marie Litviak décrivait la façon exagérément émotionnelle avec laquelle Iacha s’extasiait devant son ventre rond de femme enceinte, le caressait… Vera était-elle atteinte d’une forme de maladie mentale qu’il m’est impossible de nommer ? Peur de la foule, fuite systématique devant les obligations de la vie, besoin d’être rassurée et encadrée par des lettres quotidiennes, impossibilité de se plier aux contraintes d’un emploi « … Un emploi est incompatible avec votre idée de la liberté et votre passion pour elle » écrit habilement Iacha, qui refusera toujours de la voir travailler, comme elle aurait pu, et dû, le faire, ne serait-ce que pour venir en aide à son mari. Seul, le général mentionne l’argent mis à sa disposition et Vera ne semble pas se soucier d’être entretenue. Etrange association, très peu charnelle à en juger par leurs lettres, que celle d’un général français rigide sur les principes et d’une femme russe fantasque. Nous ignorons les termes du contrat qui les lie, comme nous ignorons les raisons pour lesquelles le général a mis fin à ses jours en 1968. Faut-il rapprocher cela des graves troubles de mémoire de ma tante, attestés dès 1965 par de nombreuses sources. Vera Gorbof perd définitivement la mémoire (Alzheimer?) lors de son entrée à la maison du « Prompt Secours » de Chelles.\nVera à Lourmarin, vers 1953. Elle aime nager, se trouve « grosse » et s’entoure de « quatre pattes », chats et chien…Archives Gorboff(c)\nEt c’est ici que Iachase montre sous son meilleur jour. Au début des années soixante, l’apparition des troubles de Vera coïncide avec des lettres touchantes, de plus en plus tendres. Très pris par son travail de rédacteur à La Renaissance qui exige une présence permanente, il ne peut plus se rendre tous les mois à Lourmarin comme il en avait l’habitude «.. Vous me dites que c’est à Lourmarin que vous avez compris que vous étiez malade. De quoi, ma chère Verotchka ?», « …Il me semble que vous ayez de plus en plus besoin que je m’occupe de vous… Et moi, je m’occupe ici de littérature au détriment de votre âme », «… Mon cœur a mal pour vous, pour ma chère et sainte Maka, parce qu’elle n’arrive pas à trouver la tranquillité. Et je sens quelque chose comme ma faute : si j’étais là, cela irait mieux » (RO IRLI, 1965), « … Quelque chose est arrivé, quoi, ma Verotchka ? (RO IRLI, 1965), «… Je sens que quelque chose ne va pas, que votre âme est en peine…Mais de quoi ? Je ne sais ni ne le comprends » (RO IRLI, 1965). Lorsque Vera est admise à la maison de retraite de Chelles, près de Paris, il prend le train, lui rend visite plusieurs fois par semaine, se tient longuement à son chevet, lui parle, apporte en cachette du Martini…Et comme il avait dissimulé la liaison de Vera avec le général à son début, il cherche à dissimuler sa dégradation physique « …Je serais content d’apprendre quelque chose sur Vera, dont tu ne parles jamais » lui écrit mon père en 1960 (RO IRLI).\nIl semble cependant que Jacques Gorbof n’ait pas toujours accepté de bon cœur la présence du général ainsi que la mise à disposition de Vera des différentes maisons de celui-ci, à Carry- le-Rouet, Avignon, Lourmarin… « …Vous êtes libre de vos décisions, maintenant comme avant » , « …Voilà neuf mois que vous m’avez quitté et que vous vivez seule mais que je suis contraint de rester silencieux et ne peux rien vous demander que des lettres quotidiennes », « …Vous êtes partie quand vous avez voulu et rentrerez de même. Avertissez par télégramme », « Comment allez-vous faire si Nugues est muté ailleurs? Allez-vous le suivre ou rester à Carry ou à Avignon. Quelles sont vos intentions? », « Cafard … dû au fait que nous vivions si longtemps séparés, et les autres choses dont nous avons parlé », « … Je vous attends, ma chère enfant. Je vous ferai la vie douce, je prendrai tout sur moi…pour un de vos tendres sourires. Pour que vous soyez bien », « Nous n’avons vécu qu’un mois ensemble cette année et seul ce mois heureux sera tenu pour être la vie, le reste est comme un rêve ennuyeux ». Et encore : « … Deux années de séparation, je me suis demandé au nom de quel espoir chimérique ce sacrifice a été entrepris » (RO IRLI). Et lorsque Vera lui écrit : « … Je ne peux pas ne pas tenir compte de l’avis de Nugues qui m’a beaucoup aidé et dont le dévouement est sans borne », Iacha commente : «Dévouement ? Amour ?»…\nJacques Gorbof à Lourmarin, vers 1940, avec son chien Tadeuz. Dans l’après-guerre, avant de travailler à La Renaissance, Iacha a cultivé son potager, loué ses bras pour des vendanges; il fut très attaché à « La Chapelle », où il vécut de 1940 à 1947. Archives Gorboff (c)\nEt en effet, on ne peut que se poser des questions sur cet arrangement. Voilà un homme encore jeune, gagnant peu – mais en cela, il ne diffère en rien des autres émigrés -, sans enfants ni autre charge que celle de participer avec ses frères et sœurs au loyer de sa mère (il ne cesse de se préoccuper de ses moyens de subsistance) et qui, tout en demeurant très attaché à sa femme, semble avoir remis à d’autres le soin de financer sa vie. «Content que vous soyez à Lourmarin, je suis tranquille pour vous », écrit-il à Vera. Belle échappatoire. En lisant les lettres de Iacha, j’ai vainement attendu la question de tout mari, mais souvent posée par le général: « Avez-vous besoin d’argent ? »\nJacques Gorbof à Loumarin, vers 1945 Archives Gorboff(c)\nChez Jacques Gorbof, l’argent est associé aux cadeaux. Comme tous les pauvres, Iacha aime le luxe, les petits objets éphémères symboles d’une vie aisée à laquelle ils n’ont pas, ou plus, accès : gants, savon Bourgeois « parfum verveine », linge fin, chaussures. « Je suis pauvre, douloureusement » écrit Iacha. « Je ne peux pas vous faire venir car cela entraîne des dépenses. Nous ne pouvons pas vivre à Lille avec ma bourse », « …Je commence à croire que c’est l’argent qui fait le bonheur car sans lui, c’est le malheur » (RO IRLI, 1934). Et à Paris, au volant de son taxi, dans l’attente de clients qui se font rares : « Que faire ? comment lutter contre la haine, le dépit, la tristesse ? Tout brûle à l’intérieur de moi à cause de cette question permanente : ça va marcher ou non? et la réponse est non. Tel est mon destin, malchance à 85%, malchance, malchance…Quatre jours sans un seul client » (RO IRLI, 1930). Ou encore « …Et que le diable emporte tous ces sociaux- démocrates et autres rêveurs qui ont fait en sorte que je sois aussi pauvre ! En fin de compte, le destin de ces moujiks et ouvriers m’est aussi indifférent que leur est mon destin. Et rien ne me fera croire que ces démocrates et révolutionnaires avaient tant de mal à vivre avec la conscience qu’il existait de pauvres moujiks et ouvriers » (RO IRLI, 1934)\nLa France se dessine en fond de toile des lettres de mon oncle. A Lille, d’abord où, à partir de 1931, il suit à l’institut catholique des cours de droit international, d’histoire des doctrines économiques tout en occupant des fonctions de bibliothécaire. «Les catholiques, c’est une caste, fermée comme les maçons ou l’idée que nous en avons ». D’autres étudiants russes sont également inscrits aux cours « …Ils ont été contents de me voir mais ils sont tellement idiots et incultes que c’est comme si des chevaux étaient contents de me voir » écrit Iacha avec la modestie qui le caractérise. « …Il y a ici des étudiants roumains, hongrois, polonais, allemands mais tous sont animés d’une véritable haine de la France … Ils disent qu’ elle est assise sur ses 80 milliards de francs/or, ne mange pas elle-même et ne laisse pas manger les autres», « Les Français ont toujours été et demeurent des chauvins enragés » , «Je lis avec attention ce qui concerne les nouvelles lois pour les étrangers dont l’accumulation devient tellement insupportable que nous serons bientôt contraints d’aller en URSS. N’est-ce pas le but de cette lutte tellement chauvine contre le chômage? Mais pour nous, l’URSS, c’est la mort. Reste le suicide. Ont-ils pensé à cela en prenant leur décision ? », « …Si la guerre éclate, demanderont-ils aux soldats une carte d’identité ? » (RO IRLI, 1934)\nA partir de 1947, cependant, avec le départ en URSS des émigrés ayant cru aux promesses d’amnistie de Staline, la France apparaît sous un autre jour. Comme de nombreux Russes, Fédor Litviak, le mari de Katia, prend le chemin du retour. « … Je ne doute pas qu’ils soient vite déçus et regrettent cette France qu’ils devaient critiquer et peut-être même mépriser. Au bout de 25 ans, ne pas avoir compris que, au moins, nous lui sommes redevables d’avoir évité la mort et qu’on nous a permis de vivre librement en pays étranger… », «…Ceux qui ont décidé concrètement de rentrer à la maison, se rendront compte, dans leur propre pays, de ce que sont contrainte, privation et persécution. Ayant comparé, ils comprendront », « …Mais je ne me réjouis aucunement de leur sort, je les plains. Je les plains aussi pour leur naïveté de leurs paroles : si cela va mal, je m’enfuirai » , « …Ceux qui sont partis éveillent en moi un sentiment de compassion et de respect, parce que pour se lancer dans cette aventure, il faut posséder un certain courage. Mais ceux qui, après avoir incité les autres à partir, restent ici, me dégoûtent », « …Vu un Mladoross acharné pour le retour. Pas de discussion possible, il ne «pense» pas, il «croit »…Je ne peux pas partager le patriotisme de ces gens, il a quelque chose d’artificiel, un retournement de sentiments trop brusque et incompréhensible, quelque chose comme la mort » (RO IRLI, 1947)\nJacques Gorbof vers la fin de sa vie. Paris. Archives Gorboff(c)\nCe texte devient trop long... j’interromps ici cette chronique familiale, non sans avoir évoqué une notion qui m’était jusqu’alors inconnue, celle du « ressouvenir » – « idée plus ou moins vague que l’on conserve d’une chose passée ». Il ne s’agit pas du Je me souviens, de Georges Perec, ni de nos souvenirs habituels, mais de ces ombres qui, de façon tout à fait inattendue, se sont levées à la lecture des lettres de mon oncle : j’avais oublié l’énorme métier à tisser qui occupa un temps la pièce où nous vivions à Suresnes, – mes parents avaient essayé d’apprendre le tissage pour compléter leurs maigres revenus ; l’usage fréquent de ces diminutifs que les Russes aiment tant (Véroucha, Marichka…) que ma génération a cessé d’utiliser tant notre oreille occidentale leur était devenue réfractaire ; je ne m’attendais pas à une rencontre avec moi-même enfant … « Je suis passé chez Youlia, ai vu Marinotchka, elle est couverte de boutons mais vive et rieuse », ce qui n’est pas à proprement parler du ressouvenir mais lui ressemble tellement … Et encore .. mon premier voyage à Moscou (1961) où, sur ses indications, j’étais allée sur L’Arbat, au numéro ? et grimpé six étages pour accéder à l’appartement des Gorboff, me disant « Ce n’est pas si beau que cela, qu’est-ce qu’ils m’ont raconté ? » et n’avais pas osé sonner, avant de comprendre que j’avais emprunté l’escalier de service. Enfin, alors que nous aurions pu nous installer dans un autre pays, une autre ville, deux membres de notre famille vivent aujourd’hui à Paris sur les lieux mêmes où Iacha et Vera ont vécu ; ma fille emprunte la rue Geoffroy Saint-Hilaire, la rue Censier et, le dimanche matin, va au marché de la place Monge où ils achetaient leurs légumes. Je traverse souvent le passage Dauphine, la rue Saint-Benoît, passe devant Les Deux Magots ou La Palette, où Vera écrivait ses lettres. Mes pensées ne vont pas vers eux, mais je sais qu’ils ont été là.\nMarina Gorboff, Paris, le 8 septembre 2018\nAprès ma disparition, ce blog sera numérisé et accessible sur le site de la bibliothèque municipale de Dijon, dans le cadre d’un fonds Gorboff :\nOuvrages de Jacques Gorbof :\nEditions Lardanchet, Lyon:• Les Chemins de l’Enfer,1947\nChez Pierre Horay, Paris : • Les Condamnés, 1954, prix des 4 Jurys, 1954 • Le second avènement (traduit du russe par l’auteur),1955 • Madame Sophie, 1955\nEmmanuel Vitte, Lyon • Ne parlons plus du passé,1958\nSur les Mladorossy: La vérité est fille du temps, Mireille Massip,1999, Georg éditeur.\nCe contenu a été publié dans Mes textes par gorboffmemoires, et marqué avec Jacques Gorbof. Mettez-le en favori avec son permalien.


Musculation et masturbation - vossverlag.com\nMaison > Gros > Musculation et masturbation\nMassage tantrique evreux Club echangiste en allemagne\nGo To Topic Listing Nutrition et alimentation. Fille sexy photo. Le stress de ce genre d'entraînement à répétition entraîne une baisse de la testostérone, que tu retrouves vite en laissant du répis à ton corps. Musculation et masturbation. Il a constaté que les ministres, avaient les plus bas niveaux de testostérone, les acteurs les plus élevés, et les autres groupes entre les deux.\nJe ne vois pas le rapport entre musculation et masturbation Si tu veux prendre du muscles, au lieu de te concentrer sur tes hormones, concentre toi sur ta nourriture et tes exercices! Est ce que la masturbation affectera ma progression de muscu et à quel degré? Avec tout cela, il faut bien avouer que nous ne sommes pas bien avancés sur la question Samedi 07 Fév T'as lu ça dans quoi?\nLa testostérone est l'hormone qui participe le plus activement au développement musculaire. Elles peuvent agir à des concentrations étonnamment faibles une partie par milliard ou billion Sexualité et Testostérone Si vous lisez ces lignes, c'est que le sujet de la testostérone vous intéresse, tout….\nDabbs et son équipe ont mesuré les niveaux de testostérone des médecins, des pompiers, des joueurs de football, des vendeurs, des professeurs, des ministres et des acteurs. Mamie baisee par un jeune. Donc ne culpabilises pas Evite juste de la faire juste avant ta séance J'ai plus d'une tour dans mon sac.\nCar quand je me masturbe je sens la fatigue.\nSi je me masturbe tout les jours est ce que cela auras un impacte sur ma puberté. Annonce pute lyon. Étant donné que la prolactine est produite après un rapport sexuel ou un orgasme, le corps ne tient pas compte de la façon dont cela a été réalisé, en solitude ou pas. En fait la testostérone a assez peu de lien avec l'orgasme, mais est plutôt considérée comme un régulateur positif du désir sexuel et de la libido , au même titre que la dopamine.\nNous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Bonjour tout le monde! Retourner vers Entraînement Musculation. Musculation et masturbation. Cela est du à l'endorphine secrétée à ce moment-là, rien de plus. En tout cas ces histoires de perte de testostérone par la masturbation tournent sur internet depuis des lustres et sont les plus belles conneries qu'on puisse entendre We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file.\nDepuis vos début dans le bodybuilding, vous êtes probablement très attentif à mettre toutes les chances de votre côté pour obtenir et conserver un taux de testostérone élevé. Si vous désirez vraiment vous assurer de compenser la chose, utilisez un supplément riche en vitamines et minéraux en plus de vos produits de musculation traditionnels.\nImagine les mecs qui sont en couples. Histoire de sexe au cinema. Comme les autres boosters naturels de testostérone, il va aider votre corps à naturellement en produire plus. Il faut bien comprendre ce genre de chose: Saviez-vous qu'en moyenne, un homme prend 10 kilos entre 25 et 45 ans?\nComme nous nous intéressons au duo masturbation et musculation, nous allons plutôt parler de testostérone et musculation. Il est donc tout à fait légitime de se poser la question à propos de masturbation et musculation. Étant donné que la prolactine est produite après un rapport sexuel ou un orgasme, le corps ne tient pas compte de la façon dont cela a été réalisé, en solitude ou pas. Chat gay rencontre gratuit Contact. Aurais-tu des personnes aux fesses proéminentes dans ta famille?\nEn tt cas, ça sent le lockage dans pas longtemps. Musculation et masturbation. Arrêter de fumer Dents Diabète Cancer Cholestérol Grippe A Mal de dos Mal au ventre Obésité Régime Rhumatismes Stress Vastarel. Même si les personnes avec un niveau plus élevé en testostérone sont très sociables, ils peuvent aussi être plus irritables et agressifs.\nBonjour, aujourd'hui j'ai fait une connerie j'ai craque devant une vidéo et Et vous, quelle est votre attitude? Quels sont les risques médicaux a long terme pour la sodomie?\nvossverlag.com © 2011-2017 Musculation et masturbation.


Plus d'aliments ultratransformés chez les végétariens que chez les mangeurs de viande | Psychomédia\nLes végétariens consomment plus d'aliments ultratransformés que les personnes qui mangent de la viande, selon une étude française publiée en juillet 2020 dans le Journal of Nutrition .\nIl existe une disponibilité croissante de substituts industriels à la viande et aux produits laitiers qui peuvent être classés dans cette catégorie.\nLes aliments ultratransformés industriellement ont tendance à être riches en gras et en sucre et pauvres en fibres et en nutriments. (Qu'est-ce que les aliments ultratransformés ? La classification NOVA des aliments en 4 groupes)\nJoséphine Gehring de l'Université de Paris (Sorbonne Paris Nord) et ses collègues (1) ont mené une étude avec la cohorte NutriNet-Santé afin de décrire la contribution des aliments ultratransformés à différents régimes végétariens.\nIls ont analysé les données de 21 212 personnes qui ont été catégorisées en 4 groupes : 19 812 mangeurs de viande, 646 pesco-végétariens, 500 végétariens et 254 végétaliens. (Petit lexique : ovo-, lacto-, pesco-, pollo-végétariens, végétaliens, véganes, flexitariens)\nPlus les participants évitaient les aliments d'origine animale, plus leur consommation d'aliments ultratransformés était élevée. La part des calories fournies par ces aliments était de 33,0 % chez les mangeurs de viande, 32,5 % chez les pesco-végétariens, 37,0 % chez les végétariens et 39,5 % chez les végétaliens (végans).\nToutefois le niveau d'évitement de la viande était aussi lié à la qualité nutritionnelle de l'alimentation avec des niveaux d'apports sains en végétaux de 53,5 % chez les mangeurs de viande, 60,6 % chez les pesco-végétariens, 61,3 % chez les végétariens et de 67,9 chez les végétaliens.\nLa courte durée de l'alimentation végétarienne ou végane et le jeune âge au début étaient associés à une consommation accrue d'aliments ultratransformés.\nTous les régimes végétariens ne présentent pas nécessairement des avantages pour la santé, en raison des effets négatifs potentiels des aliments ultratransformés sur la qualité nutritionnelle, concluent les chercheurs. (Plus d'AVC chez les végétariens selon une grande étude)\n« Viens manger ! Le végétarisme en toute simplicité », livre gratuit en ligne (Université de Montréal)\nPour plus d'informations sur l'alimentation végétarienne et sur les aliments ultratransformés, voyez les liens plus bas.\n(1) Mathilde Touvier, Julia Baudry, Chantal Julia, Camille Buscail, Bernard Srour, Serge Hercberg, Sandrine Péneau, Emmanuelle Kesse-Guyot, Benjamin Allès.\nPsychomédia avec source : Journal of Nutrition.\nAlimentation végétarienne : risque de carence en choline, un nutriment « essentiel »\nQu'est-ce que le « cracking » qui dénature les aliments ?


Forum des GSX 650 F "non officiel" :: Utilité d'une dorsal ?\nUtilité d'une dorsal ?\nPosté le: Sam 25 Juil - 17:09 (2009)\nSujet du message: Utilité d'une dorsal ?\nQue pensez vous du l'utilité d'une dorsal !?\nJe possède ce blouson :\nC'est un Segura modèle Curtis.\nIl y possibilité d'y glisser une dorsal que voici :\nApparemment ça na pas l'air d'être très chère environ 25 ou 30 €. Mais est-ce véritablement utile et efficace ?\nPosté le: Sam 25 Juil - 18:57 (2009)\nsi tu chute tu seras heureux d'avoir une dorsal qui protegera ton dos. par contre choisi plutot une dorsal un peu plus rigide que celle-la.\nmoi j'ai trouvé la mienne chez Speed wear.\nPosté le: Sam 25 Juil - 20:25 (2009)\nSimple Bebert, le cuir ca te protege pas la colonne vertebrale... on va dire juste des brulures, tu files tout de suite t'en acheter une et la mettre dans ton cuir sinon Rico et moi on vient te botter le cul\nPosté le: Sam 25 Juil - 20:39 (2009)\nPosté le: Sam 25 Juil - 21:19 (2009)\nEt moi je viens avec le chien\nPosté le: Dim 26 Juil - 08:05 (2009)\nJe deplace le sujet dans une nouvelle rubrique\nPosté le: Dim 26 Juil - 14:29 (2009)\nune dorsale independante du blouson c est pas mal, c est ce que j ai fait, car tu peux changer de blouson (ete hiver) et garder ta dorsale. la mienne maintient les lombaires en plus tres pratique.\nmais quelque soit ton choix, pose une dorsale dur (pas de mousse) sur ton dos. et puis c est toujours moins cher que fauteuille roulant\nPosté le: Lun 27 Juil - 08:37 (2009)\nLe seul point négatif d'une dorsale indépendante, de mon point de vue, c'est l'effet transpiration... Quand tu as chaud tu arrives au taf avec la marque de la dorsale humide un peu moins classe, et si tu as une chemis c'est bon t'es plus repassé Perso j'enleve la dorsale en hiver et en été je la remets dans l'autre blouson


14 Idées pour jardiner sans déchets - Blog jardinage\nBlog > Jardinage > 14 Idées pour jardiner sans déchets\n14 Idées pour jardiner sans déchets\nPublié le 31 mars 2021 par Mon petit coin vert\nUn potager, ça s’entretient. Qui dit entretien dit produit en tous genres : engrais, amendements dont la terre à besoin, insecticides, fongicides…. Certains produits du commerce génèrent pas mal de déchets. Sans oublier, également, que le jardin génère des déchets végétaux lui-même ! Voici donc quelques conseils utiles pour vous aider à gérer au mieux votre potager et votre portefeuille.\n1. Faire ses produits soi-même\nPour nourrir le sol: Exit l’engrais chimique commercial, il existe des recettes simples selon les besoins de vos plantes : faire macérer des peaux de bananes, réutiliser le marc de café, broyer des coquilles d’œufs… et surtout le compost qui est LA matière phare du jardinier d’aujourd’hui, tant en termes de fertilité du sol que de recyclage des matières organiques.\nAvec du savon noir : Le savon noir possède de nombreuses qualités.\nSelon sa dissolution, il pourra vous servir d’insecticide, de fongicide, de nettoyant pour vos allées, de mouillant…. Nous avons par ailleurs écrit un article plus précis à ce sujet que vous pourrez retrouver juste ici.\n2. Entretenez un tas de compost\nCompostez vos déchets de cuisine, votre jardin vous le rendra mille fois ! Privilégiez les composts avec une structure en bois plutôt que ceux en plastique, ils sont plus respectueux de l’environnement.\n3. Des animaux herbivores/omnivores\nQui peut bien se nourrir de nos déchets de cuisine, autre que le compost ?Les poules ! De plus en plus de villes donnent des poules gratuitement afin de réduire les déchets. Renseignez-vous auprès de votre mairie pour savoir sicette possibilité existe. Sinon, pourquoi ne pas le faire de votre propre initiative ? Adopter de jolies gallinacées n’apporte que du positif : elles mangent vos restes, pondent des œufs et vous fournissent de l’engrais!\n4. Cuisiner les déchets des légumes\nPas de place pour un compost ou des poules ? Ce n’est pas grave, il vous est toujours possible d’utiliser vos déchets d’une autre manière : Faire votre bouillon de légumes avec vos épluchures, des chips avec les peaux de carottes et de pommes de terre. Faire bouillir les trognons de pomme dans de l’eau avec du sucre pour en faire une gelée… De nombreuses recettes s’offrent à vous !\n5. Faire attention au choix de ses haies\nSi vous désirez planter une haie, pensez à l’aspect qu’elle aura dans quelques années. Certains végétaux peuvent gagner pas loin d’un mètre de hauteur par an ! Choisissez peut-être des arbustes de hauteur réduite qui vous demanderons des tailles moins fréquentes et, par conséquence, produiront moins de déchets (selon l’espèce, ces déchets seront difficiles à traiter et auront un impact négatif sur la biodiversité). Pour un feuillage caduc vous pouvez par exemple planter des chèvrefeuilles arbustif d’hiver, des lilas ˝Dark Purple˝ ou bien des cornouillers à bois jaune. Pour un feuillage persistant, vous pouvez planter des lauriers tin ˝Lisarose˝, des orangers du Mexique ou bien des épine-vinettes de Darwin.\n6. Privilégiez les clôtures végétales à celles en bois ou en plastique\nDans le même ordre d’idée que pour les haies, installez de fines clôtures en bois où certaines plantes pourront grimper au lieu de clôtures coupe-vent en plastique vendues en jardinerie.\n7. Récupérez l’eau de pluie\nQue ce soit une cuve de récupération ou un vieux tonneau, tout est bon pour stocker cette eau gratuite. Il vous suffit de dériver le ruissellement d’eau des gouttières directement dans votre cuve/tonneau et le tour est joué !\n8. Pratiquez la tonte “mulching”\nVous n’êtes pas obligés de ramasser votre gazon après chaque tonte. La “tonte mulching” ou “herbicyclage” consiste à laisser sur place l’herbe qui aura été tondue par vos soins. Avec le temps elle se décomposera. Ce qui apportera au sol des éléments nutritifs et formera une sorte de paillage (utile pour maintenir un bon taux d’humidité). Une tondeuse classique peut être suffisante, grâce à l’acquisition d’un “kit mulching” que l’on trouve dans le commerce entre 30€ et 60€.\n9. Pratiquez la tonte haute, cela préserve la biodiversité\nLa tonte courte n’est pas toujours utile, sauf pour les pelouses d’ornement. Vous aurez beaucoup d’avantages à tondre à 8 cm du sol plutôt qu’à 3 ou 4cm : vous permettez la floraison de plantes dites “sauvages” (ce qui améliore la biodiversité et favorise la pollinisation dans votre jardin), les racines de votre herbe se développent alors en profondeur (ce qui la rend plus résistante à la sécheresse), vous diminuez les risques d’invasion de “mauvaises herbes” (car l’ombre évite la germination) et vous maintenez votre sol plus humide et plus fertile (ce qui freinera l’installation de la mousse).\n10. Ne jetez plus, paillez !\nLe plus grand avantage du paillage c’est qu’il conserve la fraîcheur du sol. Pour ce faire, disposez une couche de matériaux dits “organiques” (paille, tonte de gazon, déchets végétaux broyés …) juste aux pieds de vos plantes et arbustes dans votre jardin ou potager. De plus, cette technique diminue le développement des mauvaises herbes (sauf chiendent, liseron et autres rampantes coriaces). Cela vous permettra aussi de protéger et d’améliorer la croissance des végétaux par libération progressive des minéraux. Cette technique vous fera gagner, enfin, des heures de désherbage et d’arrosage.\n11. Utiliser la méthode des 4R-1C (5R en anglais)\nRéutiliser tout ce qui peut l’être, si possible le réparer\n12. Faire ses semis dans des godets biodégradables\nQu’il s’agisse de godets en fibre végétale, de coquilles d’œufs, de papier\njournal, tout ce qui peut être dégradé naturellement dans le sol est bon à prendre pour réaliser ses semis. Adieu les pots en plastique qui ne nous servent à rien après utilisation. Bonjour la facilité en plantant directement avec le godet !\n13. Utiliser des étiquettes en cuivre/ardoise/bois\nÉtiqueter son potager est important, surtout lorsque le nombre de genres et de variétés est plus que varié. Comparées à celles en bois, les étiquettes en cuivre où en ardoise ne craignent pas les intempéries et sont utilisables à l’infini.\n14. Récupérez l’eau de lavage\nDans la même idée que pour l’eau de pluie vous pouvez garder l’eau de lavage de vos légumes ainsi que l’eau de la douche.\n11th mai 2021, 12 h 39 min\nTrès heureuse de mon carré potager,facile à monter ,mode d emploi bien expliqué, livraison rapide ,fabrication française, je recommande ce produit.


L’Évangéliste – S'équiper pour la Moisson\nDieu a accordé à l’Église des évangélistes. Quel doit être : leur profil, leur message, leurs qualifications, leur place dans l’Église ?\nDans un style direct souvent teinté d’humour, l’auteur clarifie ce ministère méconnu. La première partie pose les fondements théologiques, étayés de nombreux exemples. La seconde partie propose des interviews et des portraits d’évangélistes passionnés et passionnants.\nIl a donné […] les autres comme évangélistes. (Éphésiens 4 : 11-12)\nL’Évangile.net, c’est avant tout un livre : l’Évangile selon Jean, version Parole vivante mais pas seulement ! Au fil de la lecture, des questions sont posées au lecteur pour susciter sa réflexion.\nIl pourra poursuivre sa découverte sur le site web http://www.levangile.net avec son Smartphone, grâce aux QR codes. Des vidéos explicatives, des témoignages et des articles le guideront à travers plusieurs passages-clés de l’Évangile. Tout ce contenu est aussi disponible sur une application mobile gratuite levangile.net. L’Évangile.net a été conçu pour rendre la parole de Dieu toujours plus accessible. Faites découvrir l’Évangile autrement à la nouvelle génération !\nQue répondez-vous à un ami qui vous demande : « Comment peux-tu croire en Jésus ? »\nPartager sa foi est une aventure relationnelle. Les gens ont besoin d’être accompagnés, de poser des questions et de voir comment nous vivons notre foi.\nMalheureusement, beaucoup de chrétiens croient que partager sa foi autour de la Bible nécessite de grandes connaissances théologiques. Cet outil fait tomber toutes les craintes, car il consiste essentiellement à… poser des questions ! Et ça, c’est à la portée de tout le monde.\nLaissez-vous conduire par les questions proposées et inspirez-vous des vidéos en ligne. Laissez le texte donner les réponses et redécouvrez avec vos amis à quel point Jésus est digne de confiance.


Par Célia Papaïx · Publié mardi 17 août 2021 à 16h31\nDécoré de trois étoiles au Guide Michelin pour son restaurant Mirazur à Menton, le chef Mauro Colagreco poursuit son aventure boulangère artisanale et durable, Mitron Bakery. Il inaugure ce mardi 17 août l'ouverture d'une boutique à Monaco.\nC'est en 2020 que l'aventure commence pour Mauro Colagreco. Conscient que le pain n'est pas un produit de consommation comme les autres, le chef triplement étoilé souhaite «réhabiliter le pain, lui redonner la place qu'il n'aurait jamais dû perdre». Parce que le pain est un aliment de base essentiel, universel. Mauro Colagreco décide donc d'ouvrir de reprendre l'emblématique boulangerie «Au baiser de Mitron» à Menton et de créer Mitron Bakery. Tout comme Christophe Michalak qui lance sa première boulangerie Kopain dès la rentrée 2021 dans le 10e arrondissement de Paris pour revenir aux valeurs traditionnelles, Mauro Colagreco doit ce projet à une rencontre.\nMauro Colagreco ouvre sa boulangerie Mitron Bakery à Monaco\nC'est en effet grâce à Roland Feuillas, producteur de farines issues de blés anciens à Cucugnan, que Mauro Colagreco a décidé d'ouvrir sa boulangerie. Le chef de Mirazur à Menton, élu meilleur restaurant du monde en 2019, est un cuisinier à l'engagement écologique fort. Il tient la promesse de proposer un pain «respectueux de l'environnement». Les blés anciens, certifiés bios, sont moulus tous les jours au Moulin à pierre, installé à Menton, afin de conserver la fraîcheur des farines.\nDéjà présente à Menton, la boulangerie Mitron Bakery va se faire une place dans la principauté monégasque. Ouverte depuis ce mardi 17 août au Marché de la Condamine, on y retrouvera les pains et pâtisseries confectionnés par le chef et ses équipes au quotidien. Des farines de blés anciens, du levain naturel maison pour retrouver les valeurs artisanales que l'on attend d'un bon pain. Au menu, des nuances de textures, de goûts, de couleurs, avec des pains aux qualités nutritionnelles d'exception.\n«Mitron Bakery apporte un nouveau regard sur le monde du pain et de l'artisanat qu'est la boulangerie». Si vous êtes de passage à Monaco (ou à Menton), ne manquez pas le rendez-vous et découvrez le «pain de demain» de Mauro Colagreco. Pour en savoir plus sur ce chef italo-argentin, vous pouvez lui suivre dans le nouveau docu-réalité diffusé sur TMC, «Chef.fe.s, en cuisine et en famille».\nMitron Bakery Monaco, Marché de la Condamine, Place d'Armes, 98000 Monaco\nOuvert du mardi au dimanche de 7h30 à 13h30


Hôtels à Robertson | 11 Hôtels sur Venere.comSee this page in Englishfrançais (France)Réservez en ligne ou par téléphone 01 57 323 460Tarifs standard en vigueur Les conseillers Venere.com sont à votre écoute 24 heures sur 24, 7 jours sur 7AccueilPromosPolitique concernant les cookiesService ClientsMes réservationsAideLaissez un commentaireAccès et compteConnectez-vousCréez un compteMes réservationsHôtelsHôtels en Afrique du SudHôtel à RobertsonHôtels à RobertsonRechercher un hôtel à RobertsonDestination, hôtel, lieu d’intérêt ou adresseArrivéeDépart Je ne connais pas mes datesChambres123456789+Chambre 1:Adultes1234567818 ans ou plusEnfants01230-17 ansÂge lors de l’arrivée:Enfant 1:-?-<11234567891011121314151617Affichez les offresVoir où se situent les hôtels à RobertsonLieux d’intérêtDomaine de golf de SilwerstrandEntreprise vinicole Graham BeckTypologies d’hôtelsHôtels Quatre étoiles (6 hôtels)Hôtels Luxe (8 hôtels)Hôtels Piscine (10 hôtels)Hôtels Petit-déjeuner gratuit (8 hôtels)Lieux d’intérêtDomaine de golf de SilwerstrandEntreprise vinicole Graham BeckTypologies d’hôtelsHôtels Quatre étoiles (6 hôtels)Hôtels Luxe (8 hôtels)Hôtels Piscine (10 hôtels)Hôtels Petit-déjeuner gratuit (8 hôtels)Les meilleurs hôtels à Robertson, Afrique du SudLa philosophie que nous avons à Venere ? Vous offrir le meilleur de l’hébergement à Robertson, quels que soient vos besoins, vos envies et les raisons de votre voyage. Faites-nous confiance et découvrez notre liste de 11 hôtels à Robertson (Afrique du Sud).\nAh ! Voyager à Robertson… La magie et la beauté de la ville vous enchanteront sans aucun doute et vous serez ravis de l’accueil que vous recevrez des habitants. C’est parce que, à Venere.com, nous connaissons très bien Robertson que nous avons pris à cœur le fait de vous proposer le meilleur de ce qui se fait en matière d’hébergement à Robertson (Afrique du Sud) afin de vous assurer une expérience unique et inoubliable. Quel que soit votre budget pour ce séjour à Robertson, quelles que soient vos envies et vos attentes par rapport l’établissement hôtelier sur lequel vous jetterez votre dévolu, soyez surs d’une chose : vous trouverez votre bonheur avec Venere.com ! Notre liste de 11 hôtels à Robertson n’attend que vous pour être filtrée, regardée à la loupe et à la lumière de toutes vos légitimes exigences. Ainsi, utilisez notre outil de filtrage afin de réduire ce catalogue de 11 propositions en un nombre réduit d’établissements basés à Robertson et offrant les services et équipements que vous désirez pour votre séjour.\nUne piscine extérieure ? Un centre bien-être ou une salle de sport ? Un restaurant ou la possibilité d’avoir le petit-déjeuner compris dans le prix de votre chambre ? Une chambre spacieuse et équipée pour tous vos besoins ? Faites vos jeux, soyez exigeants et préparez votre séjour à Robertson avec Venere !\nUne fois obtenue une liste réduite d’établissements à Robertson, utilisez toutes les ressources que nous vous mettons à disposition afin de pouvoir choisir facilement l’endroit pour vous. Ainsi, lisez attentivement les descriptions que nous avons faites de chacun des 11 hôtels de Robertson. Nous les avons voulues détaillées et précises afin de vous donner toutes les informations nécessaires. Regardez également les nombreuses photos prises sur place et publiées sur la page de chaque établissement. Elles vous donneront une idée précise des lieux.\nEnfin, faites confiance à notre grande communauté de voyageurs ayant séjournés dans ces hôtels au cours de leurs vacances à Robertson. Leurs commentaires et avis laissés sur notre site ou même sur le site de Tripadvisor vous seront sans nul doute utile pour faire votre choix final. Alors qu’attendez-vous encore pour réserver dans un de nos 11 hôtels à Robertson (Afrique du Sud) ? Faites confiance à Venere et bon voyage !Voir tous les hôtels à RobertsonVoir plus d'hôtels à RobertsonEn vogue en ce moment à RobertsonLe plus réservéThe Robertson Small HotelExcellent 4,7 / 5( 19 avis voyageurs )Cet hôtel a été consulté par 9 personnes dans la dernière heureBallinderry - The Robertson Guest HouseExcellent 5,0 / 5( 18 avis voyageurs )Cet hôtel a été consulté par 9 personnes dans la dernière heureMo & Rose at SoekershofTrès bien 4,5 / 5( 12 avis voyageurs )Cet hôtel a été consulté par 7 personnes dans la dernière heureRosendal Winery and Wellness RetreatTrès bien 4,5 / 5( 17 avis voyageurs )Cet hôtel a été consulté par 6 personnes dans la dernière heureOrange Grove FarmExcellent 4,8 / 5( 4 avis voyageurs )Cet hôtel a été consulté par 5 personnes dans la dernière heureDe Hoop CottagesExcellent 5,0 / 5( 1 avis voyageur )Cet hôtel a été consulté par 5 personnes dans la dernière heureCedar Lodge Guest HouseBien 3,8 / 5( 4 avis voyageurs )Cet hôtel a été consulté par 3 personnes dans la dernière heureOlive Garden Country LodgeCorrect 2,5 / 5( 2 avis voyageurs )Cet hôtel a été consulté par 3 personnes dans la dernière heureDe Oude Opstal B & BAucun avis voyageurs pour l’instantCet hôtel a été consulté par 3 personnes dans la dernière heureGUBAS DE HOEK meet eat sleepAucun avis voyageurs pour l’instantCet hôtel a été consulté par 3 personnes dans la dernière heureVoir tous les hôtels à RobertsonDestinations pharesHôtels à ParisHôtels à RomeHôtels à BarceloneHôtels à VeniseHôtels à LondresHôtels à New YorkHôtels à MadridHôtels à MilanHôtels à FlorenceHôtels à MarseilleHôtels à PerpignanHôtels à BruxellesHôtels à AlicanteHôtels à AmsterdamHôtels à NiceHôtels à LyonHôtels à LisbonneHôtels à IstanbulHôtels à NaplesHôtels à BerlinHôtels à StrasbourgHôtels à MalagaHôtels à MontpellierHôtels à ToulouseService ClientsMes réservationsFAQLaissez un commentaireRéservé aux fournisseurs, affiliés et médias.Partenariat hôtelierEspace publicitaireConditions d’utilisation et Politique de confidentialitéConditions d’utilisationPolitique de confidentialitéPolitique concernant les cookiesQui sommes-nous ?Le Top 50 des villesTous les paysTous les hôtelsPlan du site©2016 Venere Net S.r.l. – Tous droits réservésABOUT SSL CERTIFICATES


Quelle est la meilleure marque de baskets ?\nQui a dit que vous ne pouviez pas trouver la solution idéale sur Internet ? Notre sélection de sites pour chaussures folles.\nLes 6 marques de chaussures de luxe pour femmes à connaître\nQuelle est la meilleure chaussure au monde ?\nNike Hypervenom Phantom III Elite DF FG Under Armour Force 3.0 FG Nike Météo Légende 8 Elite\nLes marques les plus connues comme Adidas ou Nike ont réussi à créer un culte autour des paires de leurs sneakers. Il y a un vrai arrêt de chaussures. Et les fans sont poursuivis pour la dernière Air Jordan de Nike ou pour la dernière Yeezy d’Adidas.\nCertaines sont si populaires qu’elles sont devenues des baskets emblématiques. Le Basketball Heroes Hall en a quelques heureux, notamment : Adidas Stan Smith, Nike Air Max, New Balance U420, Reebok Club C, Old Skool Vans et Converse All Star.\nLire la suite Quel sont les meilleurs basket ?\nparmi les plus grandes marques, réputées pour leur confort et la qualité de leurs modèles : Clarks, Mephisto, RIEKER, El Naturalista, TBS, ARCUS, LOINTS, Semelflex, Sioux, â€“Bata.\nAu lieu de cela, choisissez des bottines, des bottes, des sandales et des escarpins à bouts ronds ou même carrés pour amortir vos pieds et leur donner de l’espace. Vos pieds vous diront merci. Vous pouvez également choisir des baskets et des matières souples pour éviter les frottements entre vos pieds et vos chaussures.\nLes marques à suivre Pour vous sentir libre, vous pouvez compter sur des marques comme Kickers, Birkenstock, Clarks, Castaluna de La Redoute qui est un vrai spécialiste des pieds larges, Palladium ou encore Koah qui proposent des chaussures de très bonne qualité.\nClarks. Cordonnier depuis 1825, Clarks a le savoir-faire ! …\nSarenza. Avec sa propre collection Made In Sarenza, la marque a voulu allier style et confort pour offrir aux fashionistas de quoi se réjouir tout au long de la journée. …\nQuelles sont les meilleures chaussures de course ? Classement et TOP 10\nL’ASICS Gel-Nimbus 21, pour son amorti.\nL’ASICS Gel-Cumulus 21, pour son confort.\nIn-Nike Air Zoom Pegasus 36.\nParmi les meilleures chaussures de course de 2019, nous ne pouvons pas manquer la Nike Zoom Pegasus 35 Turbo. Ce modèle 2018 Pegasus 35 est destiné aux coureurs à la recherche d’une augmentation de leur vitesse.\nAdidas n’est que la première dans l’ordre alphabétique, mais cette Adidas Adizero Adios Pro est peut-être la meilleure chaussure qui ait jamais existé. C’était en tout cas le premier à Valence en décembre 2020 lors du semi-marathon où Kibiwott Kandie a explosé le record du monde.\nUne paire de sneakers épaisses au style résolument old school. Les baskets haut de gamme reviennent également, tout comme les matières synthétiques. On choisit aussi des chaussures de running adaptées aux chaussures de ville pour un look très moderne. Côté couleurs, on privilégie le flashy !