url: =Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 15-02-04\n Se ejelijh h synanthsh toy Alejh Tsipra me ton Zan Klont Gioynker\n Breqhke prokhryjh ths ``Omadas Laikwn Agwnistwn'' gia thn epiqesh sthn israhlinh presbeia\n Me alysides h kykloforia sthn eqnikh odo Kalamatas - Sparths\n G. Baroyfakhs: H Ellada exei arxisei diapragmateyseis me to DNT gia to xreos\n G. Staqakhs: Den ekbiazoyme thn Eyrwzwnh\n Syntribh aeroplanoy ths TransAsia Airways se potami sthn Taipei\nSe ejelijh brisketai h synanthsh toy prwqypoyrgoy Alejh Tsipra me ton proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zan Klont Gioynker, sthn edra ths Eyrwpaikhs Epitrophs, stis Bryjelles. Symfwna me plhrofories, meta th synanthsh twn dyo andrwn, den anamenontai dhlwseis.\nO Al. Tsipras anamenetai na metabei stis 10:45 (topikh wra) sto Symboylio ths EE, prokeimenoy na synanthqei me ton proedro ths EE, Ntonalnt Toysk kai sth synexeia me ton proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Martin Soylts. Amesws meta qa anaxwrhsei gia to Parisi.\nDiabaste epishs: Synanthseis toy prwqypoyrgoy me Z. K. Gioynker kai Fr. Olant\nProkhryjh me analhch eyqynhs gia thn enoplh epiqesh enantion ths Presbeias toy Israhl, breqhke ta jhmerwmata apo thn astynomia, se kado aporrimmatwn sth Nea Smyrnh. Symfwna me osa exoyn ginei gnwsta, mexri stigmhs, h prokhryjh breqhke meta th mia ta jhmerwmata, ystera apo thlefwnhma agnwstoy sthn ``Efhmerida twn Syntaktwn''.\nEidikotera, apo thn efhmerida enhmerwqhke h astynomia oti to thlefwnhma egine ligo prin tis 9 to brady. O agnwstos poy thlefwnhse eipe oti sth symbolh twn odwn Patriarxoy Grhgorioy E kai Sinwphs, yparxei keimeno gia thn epiqesh sthn israhlinh presbeia. Oi anqrwpoi ths efhmeridas, metebhsan sto shmeio poy ypedeije o agnwstos, opoy yphrxan treis kadoi aporrimmatwn, ecajan sxolastika alla den mporesan na broyn tipota.\nMeta thn akarph prospaqeia aneyreshs ths prokhryjhs, eidopoihqhke h Antitromokratikh Yphresia, eftasan sto shmeio kai ystera apo qriler ereynwn arketwn wrwn breqhke mia sakoyla aporrimmatwn mesa se kado, h opoia perieixe ena stikaki. Ta eyrhmata metaferqhkan arxika sthn egklhmatologikh yphresia gia daktyloskopikh ereyna kai ereyna DNA kai sth synexeia to stikaki parelabe h Antitromokratikh Yphresia.\nSymfwna me thn astynomia, h organwsh poy analambanei thn eyqynh einai h ``Omada Laikwn Agwnistwn'' poy eixe pragmatopoihsei kai to xtyphma sto spiti toy Germanoy presbh, palaiotera. Einai ena keimeno 19 selidwn kai ayth thn wra meletatai. Ews twra den exei ginei gnwsto to periexomeno ths prokhryjhs.\nMe antiolisqhtikes alysides diejagetai h kykloforia twn oxhmatwn, apo to 28o ews to 42o xiliometro ths eqnikhs odoy Kalamatas - Sparths, logw xionoptwsewn kai pagetoy.\nH Ellada exei arxisei diapragmateyseis me to Dieqnes Nomismatiko Tameio sxetika me to sxedio antallaghs kratikoy xreoys me omologa me rhtra anaptyjhs, dhlwnei o ypoyrgos Oikonomikwn ths Elladas Gianhs Baroyfakhs se synenteyjh toy, poy dhmosieyetai shmera sthn efhmerida La Repubblica. O ypoyrgos Oikonomikwn dhlwnei aisiodojos gia thn epilysh toy qematos toy ellhnikoy xreoys kai oti eisepraje qetikh antapokrish kata th diarkeia twn synanthsewn toy me xrhmatopistwtikoys paragontes sto Londino th Deytera.\n``Den qeloyme to kratos na epistrecei sthn katastash poy htan pro krishs. H Ellada eixe polla problhmata kai den ekbiazoyme thn Eyrwzwnh. Prospaqoyme na broyme thn pio logikh lysh kai gia tis dyo pleyres, mia lysh poy na elaxistopoiei tis apwleies poy qa exoyn oi Eyrwpaioi forologoymenoi''. Ayta anefere, metajy allwn, o ypoyrgos Oikonomias Giwrgos Staqakhs, se synenteyjh toy sto amerikaniko eidhseografiko diktyo CNN, h opoia problhqhke arga xqes to brady.\nSe o,ti afora to programma diarqrwtikwn metarryqmisewn, ekane idiaiterh anafora sth forologikh kai sth metarryqmish sth dhmosia dioikhsh kai ektimhse oti h ellhnikh kybernhsh qa katalhjei grhgora se symfwnia me toys etairoys ths sthn Eyrwpaikh Enwsh. Epishs, taxqhke yper ths protashs twn omologwn me rhtra anaptyjhs, tonizontas oti ``h anaptyjh einai to prwtarxiko ergo ths neas kybernhshs''. Yposthrije de, oti akomh kai oi boreioeyrwpaioi exoyn antilhfqei tis apwleies poy exoyn ypostei oi Ellhnes polites ws synepeia ths litothtas enw se allo shmeio ths synenteyjhs anefere: ``H monadikh entolh poy exoyme einai na janaleitoyrghsei h Ellada kai na beltiwqei h katastash sta ellhnika noikokyria, to 1/3 ek twn opoiwn brisketai katw apo to orio ths ftwxeias''.\nEnas anqrwpos skotwqhke, alla 10 ``den deixnoyn shmeia zwhs'' meta thn ptwsh aeroskafoys ths etaireias TransAsia me 58 epibates kai melh plhrwmatos se potamo konta sthn Taipei ligo meta thn apogeiwsh toy, anakoinwse h Pyrosbestikh Yphresia ths Taiban. Apo toys 58 epibainontes, 28 diaswqhkan, symfwna me thn anakoinwsh ths Pyrosbestikhs Yphresias, gegonos poy shmainei oti 19 anqrwpoi agnooyntai.\nMetajy twn epibainontwn einai 31 kinezoi toyristes, anakoinwse h yphresia toyrismoy ths Taiban.To ATR 72-600 ths TransAsia pragmatopoioyse eswterikh pthsh otan gyrw stis 05.00 wra Elladas, merika lepta meta thn apogeiwsh toy, prosekroyse se odikh gefyra prin syntribei se parakeimeno potami. Osoi diaswqhkan diakomisqhkan sto nosokomeio.To aeroplano eixe anaxwrhsei apo to aerodromio toy Songksan sthn Taipei me proorismo to nhsi Kinmen.\nSwstika synergeia exoyn speysei sthn perioxh.\nEinai to deytero aeroporiko dystyxhma poy shmeiwnetai se aeroskafos ths idias etairias mesa se merikoys mhnes.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 4 February 2015 - 9:30:27 UTC


timestamp: tn

url: = Stoxeymena metra gia meiwsh elleimmatos bxreoys\n H Ethsia Ekqesh toy ASEP gia to 2008\n Kongko: Kataggelies gia sfages amaxwn apo antartes\n Ekklhsh pros ton eyrwpaio chfoforo\n Oi eyrwboyleytes kai oi ekloges\n Piasthkan oi apagwgeis toy melissokomoy\n PGDM: Synanthsh Solana me Ibanof\nMe th gnwsth syntagh -sygkrathsh twn misqwn kai allages stis ergasiakes sxeseis kai to asfalistiko- jekinhsan tis epishmanseis toys gia thn ellhnikh oikonomia oi ekproswpoi toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy, poy briskontai sthn Aqhna, syllegontas stoixeia prokeimenoy na syntajoyn thn ethsia ekqesh toys gia th xwra mas. Oi eishghseis toys prokalesan thn entonh diafwnia ths GSEE, me to proedreio ths opoias synanthqhkan oi jenoi texnokrates. Dyskolh, xarakthrise, thn epomenh trietia o Giannhs Papaqanasioy, alla emfanisthke aisiodojos oti qa katastei dynato na meiwqei to elleimma katw apo to 3%.\nEntwmetajy, ekqesh toy OOSA deixnei oti exoyn ayjhqei ta forologika barh sthn Ellada gia ta noikokyria, me to PASOK na epirriptei tis eyqynes sthn kybernhsh kai na yposxetai elafrynsh twn forologoymenwn otan elqei sthn ejoysia.\nTa stelexh toy Dieqnoys nomismatikoy tameioy qa synexisoyn tis epafes toys me stelexh toy ypoyrgeioy Oikonomias.\nEpektash toy programmatos agoras omologwn fainetai na ejetazei h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza, enw h Germania enekrine th dhmioyrgia "kakhs" trapezas, h opoia qa aporrofhsei ta tojika energhtika twn emporikwn ths trapezwn.\nToys basikoys ajones ths oikonomikhs politikhs, prokeimenoy h xwra, na bgei apo thn krish me tis mikroteres synepeies, epanelabe o ypoyrgos Oikonomias. O k. Papaqanasioy ypogrammise oti h stadiakh meiwsh elleimmatos kai xreoys, h sthrijh ths apasxolhshs kai ths anaptyjhs alla kai h enisxysh twn asqenesterwn koinwnikwn omadwn apoteloyn toys basikoys pylwnes antimetwpishs ths krishs.\nH ellhnikh oikonomia brisketai se fash epibradynshs alla deixnei na antexei perissotero sthn krish se sxesh me alles xwres ths eyrwzwnhs, tonise o ypoyrgos Oikonomias. Se ejelijh brisketai paketo metrwn prokeimenoy na epiteyxqei o stoxos meiwshs toy elleimmatos katw apo to 3% ews to telos toy 2010 opws:\nSygkrathsh misqwn, epidomatwn kai syntajewn sto dhmosio tomea.\nPeriorismos twn elastikwn dapanwn kata 10% se ola ta Ypoyrgeia\nEfarmogh aysthroy elegxoy stis dapanes twn OTA, twn Nosokomeiwn kai twn Asfalistikwn Tameiwn\nDiamorfwsh neoy misqologioy gia toys neoproslambanomenoys sto Dhmosio, poy qa isxysei apo to 2010 afoy oloklhrwqei o dialogos me thn ADEDY\nTa ellhnika noikokyria shkwnoyn olo kai perissotera oikonomika barh, kaqws opws prokyptei apo stoixeia toy OOSA, o ethsios foros poy kaleitai na plhrwsei mia 4melhs oikogeneias kalyptei to 42,7% toy synolikoy ergatikoy kostoys. H Ellada brisketai sth deyterh qesh meta thn Oyggaria (43,9%) enw xamhlotera apo th xwra mas einai h Gallia (42,1%), to Belgio (40,8%) kai h Soyhdia (38,9%).\nSta xeria toy proedroy ths Boylhs einai h ekqesh toy ASEP gia to 2008,opoy diapistwnei oti ejakoloyqoyn na ginontai proslhceis me symbaseis ergoy se dhmoys kata kyrio logo, poy ypokryptoyn sxesh ejarthmenhs ergasias. To ASEP epishs kaqista safes oti me bash to Syntagma einai h armodia Arxh gia ton elegxo twn diadikasiwn twn proslhcewn sto Dhmosio, akoma kai stis periptwseis poy me diatajeis nomoy oi idioi oi foreis dienergoyn toys diagwnismoys.\nH ethsia ekqesh toy ASEP, gia to etos 2008, ypoblhqhke thn Tetarth ston proedro ths Boylhs Dhmhtrh Sioyfa apo ton proedro ths anejarthths arxhs, Giwrgo Beh.\nSymfwna me thn ekqesh, o ariqmos ypochfiwn poy symmeteixan toso stis diadikasies epiloghs poy diejagei to idio to ASEP oso kai stis antistoixes poy pragmatopoioyn oi foreis ypo ton elegxo toy kymanqhke sta idia ychla epipeda opws kai ta prohgoymena xronia. Epishmainetai de oti shmeiwqhke shmantikh meiwsh kata 33% ston ariqmo twn enstasewn, poy ypoblhqhkan apo toys ypochfioys, enw synexise na dieyrynetai h apostash metajy toy posostoy twn enstasewn poy ginontai dektes gia tis diadikasies poy diejagontai apo thn anejarthth arxh kai apo toys foreis antistoixa.\nSygkekrimena, kata to 2008 h analogia twn dektwn enstasewn anhlqe sto 1 pros 3, apo 1 pros 2 poy htan to 2007, enw megalh meiwsh se sxesh me ton prohgoymeno xrono kata 26% parathrhqhke kai ston ariqmo twn aithsewn qerapeias, poy ypoblhqhkan kata to 2008.\nShmantikh ayjhsh, se pososto 26% enanti toy perasmenoy etoys, shmeiwqhke ston ariqmo twn anaplhrwsewn poy pragmatopoihqhkan, me to pososto twn anaplhroymenwn pros tis kalyptomenes qeseis na diamorfwnetai apo 21,8% to 2007 se 26,7% to 2008.\nTo pososto twn anaplhrwsewn stis diadikasies poy diejagontai apo toys foreis einai sxedon triplasio apo to antistoixo gia tis diadikasies poy diejagontai apo to ASEP (48,8% enanti 17,7%). Epishmainetai pantws oti para ton ayjhmeno forto ergasias, h ekdosh apotelesmatwn - idiaitera gia tis diadikasies epiloghs noshleytikoy proswpikoy - epitaxynqhke shmantika to teleytaio diasthma. Epishs sthn ekqesh shmeiwnetai pws qemata poy problhmatizoyn idiaitera thn Olomeleia toy ASEP einai h dhmosieysh nomwn poy aforoyn th leitoyrgia toy ASEP xwris prohgoymenh egkairh enhmerwsh toy, me apotelesma thn proklhsh kaqysterhsewn sth leitoyrgia toy, h synach symbasewn ergoy apo foreis toy dhmosioy xwris ton elegxo toy ASEP kaqws kai h kalych qesewn toy dhmosioy tomea me diadikasies ektos elegxoy toy ASEP.\nDekades amaxoi skotwqhkan apo epiqeseis poy eginan to Sabbatokyriako poy perase sto anatoliko Kongko, opws anaferoyn phges twn Hnwmenwn Eqnwn, poy epikaloyntai plhrofories apo toys katoikoys ths perioxhs, oi opoioi epirriptoyn eyqynes gia th sfagh stoys antartes Xoytoy apo th Royanta. Epikefalhs parastratiwtikhs organwshs sthn perioxh epibebaiwse tis plhrofories oti egine epiqesh.\nH anqrwpistikh organwsh Oxfam proeidopoihse oti oi koines epixeirhseis twn andrwn ths eirhneytikhs dynamhs toy OHE kai twn kybernhtikwn dynamewn toy Kongko enantion twn antartwn Xoytoy apo th Royanta exoyn ws synepeia na yfistantai megala deina oi amaxoi. "Lambanoyme epishs plhrofories gia dolofonies metajy 60 kai 95 anqrwpwn", dhlwse h Anek Fan Boyntempergk, stelexos ths organwshs Human Rights Watch, h opoia epikaleitai phges sthn perioxh opoy egine h epiqesh twn antartwn. Ejalloy h Yphresia Syntonismoy Anqrwpistikwn Zhthmatwn toy OHE anefere se anakoinwsh ths oti apo topikes phges exei thn plhroforia oti toylaxiston 90 anqrwpoi, metajy twn opoiwn 60 amaxoi, skotwqhkan apo epiqesh poy egine stis 9 Maioy sthn perioxh Xompo, ths eparxias toy Boreioy Kiboy.\nEkklhsh stoys eyrwpaioys polites na chfisoyn stis eyrwekloges ths 7hs Ioynioy aphyqyne apo tis Bryjelles h "Epitroph gia thn Eyrwpaikh Dhmokratia", gnwsth kai ws "Omada Amato", sthn opoia metexei kai o prwhn prwqypoyrgos Kwstas Shmiths. Sth diakhryjh mias selidas poy paroysiase o Proedros ths Epitrophs, kai prwhn prwqypoyrgos ths Italias Tzoyliano Amato, ta 16 melh ths Epitrophs, xrhsimopoiwntas to prwto plhqyntiko, epishmainoyn ta pleonekthmata ths Synqhkhs ths Lisabonas kai tis allages poy qa ferei sth zwh twn eyrwpaiwn politwn.\nSyntaxqhke apo ton/thn Administrator\nSton eklogea poy chfise xorhgeitai, efoson zhthqei, sxetikh bebaiwsh poy ypografetai apo ton Proedro ths eforeytikhs epitrophs kai sfragizetai me th sfragida ths. Eterodhmotes Stis ekloges gia thn anadeijh twn melwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, eklogeis poy einai eggegrammenoi se eidikoys katalogoys eterodhmotwn, chfizoyn sta eklogika tmhmata toy dhmoy h ths koinothtas ston opoio exoyn ypoballei aithsh eggrafhs. (Den sygkrotoyntai dhladh eidika eklogika tmhmata mono stis edres twn nomwn opws kata tis genikes boyleytikes ekloges). Oi Ellhnes katoikoi ejwterikoy Sthn eklogikh diadikasia ths xwras mas, parallhla me toys Ellhnes eklogeis ths Epikrateias, exoyn to dikaiwma toy eklegein kai oi Ellhnes polites katoikoi twn 26 loipwn xwrwn ths Enwshs, kaqws kai ekeinoi oi Ellhnes poy qa briskontai thn hmera ths chfoforias se kapoio kratos melos ths E.E. H chfoforia gi aytoys qa ginei to Sabbato 6 Ioynioy 2009 epideiknyontas sthn eforeytikh epitroph thn astynomikh toys taytothta h to diabathrio h thn adeia odhghshs h to atomiko bibliario ygeias olwn twn asfalistikwn tameiwn poy exoyn ekdoqei apo tis armodies ellhnikes arxes.. Ta apotelesmata ayta qa enswmatwqoyn sta genika apotelesmata ths chfoforias sthn Ellhnikh Epikrateia. Anaforika me thn enhmerwsh twn Ellhnwn eklogewn katoikwn toy ejwterikoy kai tis proparaskeyastikes energeies gia thn chfoforia, isxyoyn ta ejhs: Oi presbeytikes kai projenikes arxes ths Elladas sta ypoloipa krath-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs ofeiloyn na enhmerwsoyn, me kaqe prosforo meso toys Ellhnes eklogeis poy diamenoyn sthn perifereia toys gia to dikaiwma symmetoxhs toys stis ekloges toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy. Oi parapanw eklogeis prepei na plhroforhqoyn egkaira gia thn akribh hmeromhnia dienergeias twn eklogwn, tis apaitoymenes proypoqeseis prokeimenoy na askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma kai ton efodiasmo toys me ta aparaithta apodeiktika ths taytothtas toys eggrafa thn hmera twn eklogwn. Proypoqeseis Gia thn askhsh toy dikaiwmatos toy eklegein ston topo diamonhs toys, oi Ellhnes katoikoi toy ejwterikoy qa prepei: a) Na einai grammenoi se eklogiko katalogo dhmoy h koinothtos toy Ellhnikoy Kratoys. b) Na exoyn to dikaiwma toy eklegein kai na mhn exoyn sterhqei to dikaiwma ayto. g) Na ypobaloyn dhlwsh sthn oikeia presbeytikh h projenikh arxh (sthn perifereia ths opoias protiqentai na askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma) oti epiqymoyn na chfisoyn ston topo diamonhs toys. H proqesmia gia thn ypobolh twn dhlwsewn teleiwse stis 14 Aprilioy 2009. d) Na diamenoyn se kratos melos ths Eyrwpaikhs Enwshs kata thn hmera ths chfoforias. Me bash th dhlwsh toys ayth, qa perilhfqoyn apo to Ypoyrgeio Eswterikwn se eidikoys eklogikoys katalogoys. Diadikasies symplhrwshs, epejergasias kai apostolhs dhlwsewn Ellhnwn politwn katoikwn ths E.E. H en logw diadikasia sthrizetai sth xrhsh toy diadiktyoy oson afora thn symplhrwsh ths aithshs. Gia to logo ayto qa prepei na akoloyqhqoyn ta parakatw: a) O endiaferomenos poliths mesw H/Y poy exei syndesh me to diadiktyo episkeptetai katallhles istoselides sto diadiktyako topo toy YPES (www.ypes.gr). b) Mesw twn istoselidwn aytwn anazhtei thn eggrafh toy sth bash dedomenwn toy eklogikoy swmatos, dinontas ta onomatepwnymika toy stoixeia. g) Se katallhla diamorfwmenh selida kataxwrei ta stoixeia ths dieyqynshs toy (polh, odo, ariqmo, TK, thlefwno, e-mail) kai epilegei thn polh chfoforias apo prokaqorismenh lista. d) Ektypwnei eis triployn mesw toy systhmatos toy thn aithsh toy. e) Ypoballei ta dyo antigrafa ths mazi me fwtoantigrafo ths teleytaias selidas toy diabathrioy toy sto oikeio Projeneio. Oi aithseis mporoyn na ypoballontai kai me nomima ejoysiodothmeno antiproswpo. z) To projeneio prwtokollei tis ypoballomenes aithseis kai apostellei to ena antigrafo (me synhmmeno fwtoantigrafo toy diabathrioy) sth Dieyqynsh Mhx/shs kai H.E.S (D.M.H.E.S) toy Ypoyrgeioy Eswterikwn. h) H D.M.H.E.S analambanei thn diekperaiwsh olwn twn loipwn diadikasiwn poy exoyn san teliko apotelesma thn ektypwsh kai apostolh twn eidikwn eklogikwn katalogwn ellhnwn katoikwn ths E.E. Telos prepei na shmeiwqei oti, meta thn oristikopoihsh twn eidikwn eklogikwn katalogwn twn Ellhnwn katoikwn ths EE, to diadiktyo qa xrhsimopoihqei gia thn plhroforhsh twn eggegrammenwn s' aytoys oson afora thn polh kai to tmhma sto opoio qa chfisoyn. Katasthmata chfoforias Ws katasthmata chfoforias (poy orizontai me apofash toy Ypoyrgoy Eswterikwn), sta opoia qa systaqoyn ta eklogika tmhmata qa xrhsimopoihqoyn ktiria twn ellhnikwn presbeytikwn kai projenikwn arxwn, ktiria allwn ellhnikwn arxwn h yphresiwn, anejarthta grafeia ierwn nawn ths orqodojhs ellhnikhs ekklhsias kai ktiria h katasthmata ellhnikwn koinothtwn, syllogwn h allwn ellhnikwn organwsewn. Se periptwsh poy den eparkoyn ta anwterw ktiria gia na kalycoyn tis anagkes ths chfoforias, einai dynath h xrhsh ktiriwn h katasthmatwn toy oikeioy kratoys meloys ths E.E. O ariqmos twn eklogikwn tmhmatwn (orizontai me apofash toy Ypoyrgoy Eswterikwn), poy qa systaqoyn sthn perifereia kaqe presbeytikhs h projenikhs arxhs, ejartatai apo ton ariqmo twn eklogewn poy qa dhlwsoyn na chfisoyn sthn perifereia ayth, opws aytos qa prokyptei apo tis dhlwseis poy qa apostaloyn. Oi hmeromhnies lhjews twn proqesmiwn qa epikairopoihqoyn egkairws, amesws meta thn ekdosh twn problepomenwn ypoyrgikwn apofasewn. Ekdosh kai dhmosieysh programmatos ekloghs. To programma ekloghs gnwstopoieitai kai toixokollatai se emfanh shmeia olwn twn orizomenwn katasthmatwn chfoforias, pente (5) toylaxiston hmeres prin apo thn hmera ths chfoforias. To programma prepei na perilambanei: * Thn hmera ths chfoforias * Tis wres enarjhs kai lhjhs ths chfoforias * Ta eklogika tmhmata kai katasthmata chfoforias * Ta onomata twn ypochfiwn olwn twn syndyasmwn. Sygkrothsh twn eforeytikwn epitropwn H chfoforia se kaqe eklogiko tmhma qa ginei enwpion eforeytikhs epitrophs, poy qa apoteleitai apo ton antiproswpo ths dikastikhs arxhs, ws proedro kai apo treis eklogeis, ap' aytoys poy qa exoyn symperilhfqei stoys eidikoys eklogikoys katalogoys. Oi antiproswpoi ths dikastikhs arxhs qa dioristoyn apo to A' Tmhma toy Areioy Pagoy. Ta ypoloipa melh twn eforeytikwn epitropwn, poy apoteloyntai apo eggegrammenoys stoys eidikoys eklogikoys katalogoys eklogeis, qa dioristoyn apo ton oikeio presbh h projeno, ystera apo dhmosia klhrwsh sto katasthma ths presbeias h toy projeneioy. H hmera kai wra ths klhrwshs prepei na gnwstopoihqei apo tis presbeytikes kai projenikes arxes, me sxetikh anakoinwsh poy prepei na toixokollhqei sta katasthmata twn arxwn aytwn. Ws antiproswpoi ths dikastikhs arxhs, qa dioristoyn dikastikoi leitoyrgoi, dikastikoi ypallhloi kai dikhgoroi apo thn Ellada. An den eparkei o ariqmos aytwn, prokeimenoy na kalyfqoyn oi anagkes olwn twn eklogikwn tmhmatwn, diorizontai kat' ejairesh ws dikastikoi antiproswpoi apo to A' Tmhma toy Areioy Pagoy, monimoi presbeytikoi kai projenikoi akoloyqoi kai grammateis, monimoi dioikhtikoi ypallhloi presbeiwn kai projeneiwn ptyxioyxoi anwterwn h anwtatwn sxolwn, me baqmo Eishghth A' kai anw, kaqws kai monimoi dhmosioi ypallhloi allwn ellhnikwn arxwn h yphresiwn ths allodaphs epishs ptyxioyxoi anwterwn h anwtatwn sxolwn me baqmo Eishghth A' kai anw, poy yphretoyn sthn perifereia ths presbeias h toy projeneioy.\nsxetikos syndesmos: www.ypes.gr/ekloges/content/gr/europ_fr.htm\nOi eyrwekloges 4 me 7 Ioynioy 2009, aforoyn kaqe ena apo ta 27 krath-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs [E.E.] kai perissoteroys apo 375 ekatommyria eyrwpaioys polites, gia thn na eklogh twn antiproswpwn toys sto Eyrwpaiko Koinoboylio [E.K.] ths epomenhs pentaeths toys qhteias, dhladh, 736 eyrwboyleytes apo 27 krath-melh.\nMe thn efarmogh kaqe neas synqhkhs, to Eyrwpaiko Koinoboylio apekthse oloena kai megalyterh epirroh, kaqws kai eyreies dhmosionomikes kai nomoqetikes ejoysies.\nTo Eyrwpaiko Koinoboylio ekproswpei toys polites twn kratwn melwn se epipedo Eyrwpaikhs Enwshs. Einai to monadiko eyrwpaiko qesmiko organo poy eklegetai amesa -mia diadikasia poy kaqierwqhke ton Ioynio toy 1979- kai to monadiko polyeqniko koinoboylio ston kosmo, to opoio eklegetai me kaqolikh chfoforia.\nApo to 1958 ews to 1979, oi eyrwboyleytes orizontan apo tis eqnikes kybernhseis toys kai eixan oloi diplh entolh. Oi eyrwekloges diejagontai ana pentaetia.\nO ebdomos gyros twn eyrweklogwn sympiptei me thn 30h epeteio ths prwths diejagwghs twn eyrweklogwn me kaqolikh chfoforia.\nApo to 1958, to Eyrwpaiko Koinoboylio exei allajei shmantika kyriws mesw ths stadiakhs dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs. O ariqmos twn kratwn melwn ayjhqhke apo 6 se 27, enw aytos twn eyrwboyleytwn apo 142 se 736.\nThn ypoqesh ths apagwghs enos albanoy melissokomoy kai toy hlikiwmenoy filoy toy, apo thn perioxh twn Megarwn stis 11 toy mhna, ejixniasan oi andres ths Asfaleias Dytikhs Attikhs meta apo ektetamenes ereynes twn teleytaiwn hmerwn. Ta melh ths speiras twn kakopoiwn, meta thn arpagh twn qymatwn toys se thlefwnikes epikoinwnies poy eixan me syggenika proswpa, toys zhtoysan to poso twn 170.000 eyrw ws lytra gia na toys apeleyqerwsoyn swoys.\nHdh exoyn syllhfqei ws drastes ths apagwghs, enas Ellhnas, kai dyo albanoi, ek twn opoiwn o enas einai palios gnwrimos twn diwktikwn Arxwn kai exei se baros toy swreia entalmatwn kai poinwn kai kykloforei eleyqeros me perioristika metra na paroysiazetai sto Astynomiko tmhma ths perioxhs toy kaqe prwth kai 15 toy mhnos. Ws egkefalos ths speiras qewreitai apo toys astynomikoys enas, epishs albanos kakopoios o opoios brisketai egkleistos stis fylakes Kerkyras ektiontas poinh gia diafora adikhmata.\nSymfwna me apokleistikes plhrofories, oi andres ths Asfaleias Dytikhs Attikhs proshmeiwsan xartonomismata kai katopin synennohsews twn syggenwn twn qymatwn me toys drastes, kleisthke ranteboy gia thn katabolh tmhmatos twn lytrwn.\nThn apoch oti h PGDM exei katabalei "poly shmantikh prospaqeia" gia na elqei pio konta sthn EE kai exei shmeiwsei "megalh proodo" sth diadikasia ayth, me apotelesma na einai "poly piqano" na labei hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn me thn EE entos toy trexontos etoys, ejefrase o Ypatos Ekproswpos gia thn Koinh Ejwterikh Politikh kai Politikh Asfaleias ths EE X. Solana se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse meta to peras ths prwths synanthshs gnwrimias poy eixe thn Tetarth stis Bryjelles me to neo proedro ths PGDM G. Ibanof.\nO neoeklegeis proedros ths PGDM G. Ibanof, apo thn pleyra toy, diabebaiwse gia thn etoimothta toy na synexisei tis diapragmateyseis gia to qema ths onomasias, diatypwse thn ektimhsh oti aytes qa entatikopoihqoyn amesws meta tis eyrwekloges kai dhlwse etoimos na ejetasei kaqe protash gia thn ejeyresh mias lyshs. Wstoso, den pareleice na shmeiwsei oti einai men anoixtos gia thn ejeyresh mias "logikhs symbibastikhs lyshs'' gia thn onomasia, h opoia omws "den qa antistrateyetai ta eqnika symferonta ths xwras", ypo thn ennoia oti "den qa qigei thn eqnikh taytothta kai th glwssa ths".\nMe th seira toy, o prwqypoyrgos ths PGDM N. Gkroyefski - o opoios plaisiwne ton neo proedro - ypogrammise th shmasia poy exei kai gia tis dyo xwres h ejeyresh mias lyshs sto qema ths onomasias kai ejefrase thn elpida toy h Ellada na emfanistei etoimh gia th synexish twn diapragmateysewn meta apo tis eyrwekloges, epideiknyontas thn anagkaia politikh boylhsh gia thn ejeyresh mias symbibastikhs lyshs.\neragr2html v1.00 run on Wednesday, 13 May 2009 - 20:56:22 UTC


url: = Anakoyfish stis dieqneis agores\n H atzenta ths Deyteras 8/11/2010\n Ston deytero gyro oi megales maxes\nAnakoyfish prokalese stis dieqneis agores h dhlwsh toy prwqypoyrgoy xqes to brady, apo thn opoia prokyptei oti h xwra den qa odhghqei se prowres eqnikes ekloges.\nTo spread toy 10etoys omologoy anaforas toy ellhnikoy Dhmosioy kymainetai peri tis 900 monades bashs (9 ekatostiaies monades) apo tis 920 m.b. poy eixe katagracei sto anoigma ths egxwrias agoras. To spread toy 10etoys titloy eixe arxisei na ayjanetai apo ta mesa Oktwbrioy, otan eixe ypoxwrhsei stis 650 m.b., gia na jeperasei tis 900 m.b. sta telh ths perasmenhs ebdomadas.\nEpiskech toy ypoyrgoy Ejwterikwn Dhmhtrh Droytsa sth Germania\n11:00:00 Eortasmos toy Prostath ths Polemikhs Aeroporias, Arxaggeloy Mixahl, paroysia toy YEQA Eyaggeloy Benizeloy/Aqhna/Sxolh Ikarwn (Aerodromio Dekeleias, Tatoi)\n12:00:00 Paroysiash toy biblioy "Kypriakh Dhmokratia 50 xronia - Epwdynh poreia" - Qa milhsoyn oi: Anna Diamantopoyloy, Xrhstos Rozakhs, Mixalhs Attalidhs, Takhs Xatzhdhmhtrioy - Xairetismos presbh Kyproy Iwshf Iwshf. Aqhna/YPEJ-amfiqeatro Kranidiwth\n12:00:00 Synenteyjh Typoy ths Ellhnikhs Akadhmias Kinhmatografoy kai toy Syndesmoy Ypotrofwn Idrymatos Wnash. Qa anakoinwqei to 1o Dieqnes Synedrio ths Ellhnikhs Akadhmias Kinhmatografoy ``H shmasia ths Optikoakoystikhs Paideias Cinema Speaking'', poy telei ypo thn aigida toy Idrymatos. Aqhna/Public Syntagmatos (K. Serbias) AQLHTIKH ATZENTA\nPodosfairo-Soyper Ligka (9h agwnistikh)\n17:15 ARHS - LARISA\n17:15 KABALA - P.A.O.K.\n19:30 A.E.K. - ERGOTELHS\n19:30 ATROMHTOS - PANAQHNAIKOS\nMpasket-A1 Andrwn-3h Agwnistikh\n19.00 Maroysi-Ikaros Kal.\nMe to blemma strammeno ston deytero gyro, twn perifereiakwn kai dhmotikwn eklogwn, ta kommata exoyn apodyqei apo to brady ths Kyriakhs se enan maraqwnio diaboyleysewn kai zymwsewn afoy oi eklogikes maxes sxedon sto synolo toys qa kriqoyn thn erxomenh Kyriakh.\nApo ta apotelesmata prokyptei oti to PASOK ejakoloyqei na paramenei h kyriarxh politikh dynamh sth xwra, enw h ND emfanizetai na exei periorisei thn posostiaia diafora ths me to PASOK kai to KKE enisxyei tis dynameis toy.\n"Kerdismenh" apodeiknyetai kai h apoxh, poy plhsiazei to 40%, h opoia anadeiknyei thn "krish oloy toy politikoy systhmatos", opws dhlwse o proedros toy SYRIZA Al. Tsipras.\nSth megalyterh perifereia ths xwras, sthn Attikh, prohgeitai o Giannhs Sgoyros, o opoios qa anametrhqei ston deytero gyro me ton B. Kikilia. Apo ton prwto gyro fainetai na eklegetai o epishs yposthrizomenos apo to PASOK sthn perifereia toy N. Aigaioy G. Maxairidhs, enw ypochfioi sthrizomenoi eite amigws apo to PASOK, eite me synergasies, prohgoyntai se pente akomh perifereies.\nStis ypoloipes eji perifereies briskontai sthn prwth qesh, ypochfioi me th sthrijh ths ND h kai allwn politikwn dynamewn.\nSe epipedo dhmwn, h maxh exei jekaqarisei apo thn prwth Kyriakh se 104, enw se epanalhptikes ekloges qa odhghqoyn 221 dhmoi. Se ntermpi, gia to poios qa ejasfalisei thn prwtia ston prwto gyro, einai 39 dhmoi.\nSthn Aqhna, o Nik. Kaklamanhs prohgeitai me 34,9% kai akoloyqei o G. Kaminhs me 28,4%.\nSton Peiraia, o G. Mixas exei safes probadisma me 29,5%, enanti toy B. Mixaloliakoy poy lambanei 23%. Tritos einai o P. Mantoybalos me 18,77%.\nSth Qessalonikh o K. Gkioylekas einai prwtos me 37,8% kai o Iw. Mpoytarhs deyteros me 33,5%.\nPoioi prohgoyntai stis 13 Perifereies\nH ejelijh twn apotelesmatwn gia tis 13 Perifereies exei ws ejhs:\nSthn Perifereia Anatolikhs Makedonias kai Qrakhs prohgeitai o G.Paylidhs me 41,7% yposthrizomenos apo th ND kai akoloyqei o A. Giannakidhs me 41,1% yposthrizomenos apo to PASOK.\nSthn Perifereia Attikhs prohgeitai o G. Sgoyros yposthrizomenos apo to PASOK me 24,07% kai akoloyqei o B. Kikilias me 20,51% yposthrizomenos apo th ND.\nSthn Perifereia B. Aigaioy prohgeitai o P.Bogiatzhs yposthrizomenos apo th ND me 38,29% kai akoloyqei o A. Giakalhs yposthrizomenos apo to PASOK me 36,3%.\nSthn Perifereia Dytikhs Elladas prohgeitai o A. Katsifaras me 43,2% yposthrizomenos apo to PASOK kai akoloyqei o G.Papanastasioy me 26,7% yposthrizomenos apo th ND.\nSthn Perifereia Dytikhs Makedonias prohgeitai o G. Dakhs yposthrizomenos apo th ND me pososto 46,25% kai akoloyqei o Papaiordanidhs I. yposthrizomenos apo to PASOK me 38,44%.\nSthn Perifereia Hpeiroy prohgeitai o Kaxrimanhs A. yposthrizomenos apo th ND me 44,7% kai akoloyqei o Argyrhs Ey. yposthrizomenos apo to PASOK me 38,6%.\nSthn Perifereia Qessalias prohgeitai o K. Agorastos yposthrizomenos apo th ND me 38,53% kai akoloyqei o A. Papatolias yposthrizomenos apo to PASOK me 34,78%.\nSthn Perifereia Ioniwn Nhswn prohgeitai o Spyr. Spyroy yposthrizomenos apo th ND me 29,1% kai akoloyqei o H. Mperiatos yposthrizomenos apo to PASOK me 26,6%.\nSthn Perifereia Kentrikhs Makedonias prohgeitai o P. Cwmiadhs yposthrizomenos apo th ND me 43,23% kai akoloyqei o M. Mpolarhs yposthrizomenos apo to PASOK me 30,68%.\nSthn Perifereia Krhths prohgeitai o St. Arnaoytakhs yposthrizomenos apo to PASOK me 50% kai akoloyqei o Giannoylakhs D. me 17,8%.\nSthn Perifereia Notioy Aigaioy kerdizei apo ton prwto gyro o I. Maxairidhs yposthrizomenos apo to PASOK me 50,72% kai akoloyqei o X. Kokkinos yposthrizomenos apo th ND me 31,7%.\nSthn Perifereia Peloponnhsoy prohgeitai o P. Tatoylhs yposthrizomenos apo to PASOK me 41,8% kai akoloyqei o D. Drakos yposthrizomenos apo th ND me 40,89%.\nTelos, sthn Perifereia Stereas Elladas prohgeitai o Pergantas K. yposthrizomenos apo to PASOK me 39,9% kai akoloyqei o Xeimaras A. yposthrizomenos apo th ND me 35,11%.\n``Se oysiastiko kai eilikrinh dialogo makria apo koyrastikoys kai anoysioys monologoys'', kalese ton anqypochfio toy, B. Kikilia, o ypochfios perifereiarxhs Attikhs, yposthrizomenos apo to PASOK, Giannhs Sgoyros.\n"H maxh den teleiwse, ston epomeno gyro pame gia th nikh", dhlwse o ypochfios perifereiarxhs Attikhs ths ND B. Kikilias prosqetontas :"h elpida gia allagh politikhs qa nikhsei thn allh Kyriakh".\n``Oi Aqhnaies kai oi Aqhnaioi para ta oikonomika xtyphmata, poy yfistantai ton teleytaio xrono kai thn cyxologikh piesh twn teleytaiwn hmerwn, ekfrasthkan sthn kalph me cyxraimia kai wrimothta'', dhlwse o Nikhtas Kaklamanhs.\nNa ``protajoyn ton stoxo ths anatrophs ths adraneias sthn Aqhna'', kalese toys chfoforoys thn epomenh Kyriakh, kata thn telikh anametrhsh gia ton dhmo ths Aqhnas, o ypochfios dhmarxos, yposthrizomenos apo to PASOK, Giwrgos Kaminhs.\n``Mhnyma nikhs'', xarakthrise to apotelesma twn eklogwn, o ypochfios dhmarxos Qessalonikhs, Kwstas Gkioylekas, kai kalese toys polites na synexisoyn ton agwna mexri to deytero gyro.\nTo prwto bhma gia thn allagh sto Dhmo Qessalonikhs egine, dhlwse o ypochfios dhmarxos Giannhs Mpoytarhs kai kalese se systrateysh ston b'gyro ths erxomenhs Kyriakhs.\n"Oi Peiraiwtisses kai oi Peiraiwtes apofasisan. Agkaliasan tis idees kai to programma mas. Ebalan thn polh kai ta symferonta ths panw ap'ola. Pistecan stis dynameis toys, pistecan stis dynatothtes aytwn, poy toys proteinan mia kaqarh symfwnia", dhlwse o Giannhs Mixas.\nO Basilhs Mixaloliakos shmeiwse oti "o perhfanos laos toy Peiraia timhse ton syndyasmo toy me pososto poly perissotero apo opoies probleceis yphrxan mexri shmera".\nYchla ta pososta ths apoxhs\nH apoxh gia mia akomh fora einai h prwtagwnistria se mia eklogikh anametrhsh - estw kai aytodioikhtikh, kaqws symfwna me ta apotelesmata, poy exoyn enswmatwqei (40%), tesseris stoys deka chfoforoys protimhsan na kaqisoyn sto spiti h na bgoyn gia bolta me dedomenh kai thn kalokairia. Epipleon, xarakthristikh einai kai h emfanish toy leykoy kai toy akyroy.\nEtsi, symfwna me to 40% twn apotelesmatwn gia tis perifereies, h apoxh eftase to 40,02%, enw to leyko kai akyro sygkentrwsan 9%. Antistoixws to pososto apoxhs gia tis dhmotikes ekloges jeperase gia ligo ayto twn perifereiakwn eklogwn ftanontas to 40,5%, enw leyka kai akyra edw sygkentrwsan 5,37%.\nStoys pente megalyteroys dhmoys, h apoxh htan: Sthn Aqhna 58%, sth Qessalonikh 46,9%, ston Peiraia 56,5%, sthn Patra 39,4% kai sto Hrakleio Krhths 36,3%.\nSto synolo ths epikrateias kai symfwna me ta ews twra apotelesmata h megalyterh apoxh (panw apo 60 tois ekato) shmeiwqhke stis Prespes me pososto 76,15%, enw akoloyqei h Nishros me 75%, o Agios Eystratios me 73%, h Iqakh me 68,48%, h Lhmnos me 67,77%, ta Kyqhra me 65,81%, h Symh me 65,56%, Serbia-Belbentos me 63,75% kai h Flwrina me 61%.\nana2html v2.01 run on Monday, 8 November 2010 - 11:30:27 UTC


url: = Kritikh sthn kybernhsh askhse o Nikos Dendias gia tis diapragmateyseis me toys qesmoys\n St. Qeodwrakhs: Qa sthrijoyme mia symfwnia gia paramonh ths xwras sto eyrw\n Omilia toy proedroy ths ND Antwnh Samara sthn Kastoria\n Prytaneis: Ta panepisthmia den exoyn labei oyte ena eyrw taktikhs epixorhghshs gia to 2015\n Nekrh mia gynaika kai tesseris traymaties se dystyxhma me skafos sto Trikeri Magnhsias\n Episkech klimakioy ths ND sth Mytilhnh\n Komision: O Zan-Klont Gioynker paramenei se epafh me ton prwqypoyrgo Alejh Tsipra\nH chfoforia ginetai apo th bash me anoixto mhtrwo, poy shmainei oti, pera apo ta hdh eggegrammena stoys katalogoys melh, mporoyn na chfisoyn kai osoi proselqoyn shmera kai qelhsoyn na eggrafoyn.\nKritikh sthn kybernhsh gia to zhthma twn diapragmateysewn me toys qesmoys, askhse o boyleyths ths Neas Dhmokratias kai prwhn ypoyrgos Nikos Dendias, kata thn diarkeia ths paroysias toy sto synedrio poy organwnei sthn Patra h efhmerida "Peloponnhsos", me qema "Anaptyjiakes prooptikes gia thn Dytikh Ellada".\nOpws anefere o Nikos Dendias, "oi diapragmateyseis me toys qesmoys einai se mia krisimh kamph, dioti h kybernhsh, edw kai mhnes, den kanei to kaqhkon ths, na kleisei dhladh mia entimh symfwnia, wste h oikonomia kai h koinwnia na mporesoyn na pane mprosta".\nEpishs, o prwhn ypoyrgos diatypwse thn ektimhsh oti "ayth thn esxath stigmh, h kybernhsh qa odhghsei th diapragmateysh se mia symfwnia, h opoia qa einai epaxqhs, alla qa einai mia symfwnia.\nSe diaforetikh periptwsh h kybernhsh qa einai ypologh ston Ellhniko lao", tonise o k. Dendias.\n"Prepei na teleiwsoyme me th diapragmateysh tis epomenes hmeres. Elpizw o k. Tsipras na ferqei ws prwqypoyrgos kai oxi ws arxhgos toy SYRIZA. Bgainoyn ypoyrgoi toy SYRIZA kai lene oti to 52% toy SYRIZA kai twn ANEL qelei rhjh. Aytoi omws den einai h Ellada. Einai to kommatiko toys akroathrio. Oi ypoloipoi Ellhnes de qeloyn rhjh", tonise o proedros toy Potamioy Stayros Qeodwrakhs milwntas to prwi sthn thleorash toy SKAI. Parallhla kalese ton Prwqypoyrgo na apofasisei me bash thn eqnikh entolh, h opoia einai sklhrh diapragmateysh, alla mesa sthn Eyrwph.\n"Den pisteyw oti o Al. Tsipras exei proqesh na rijei th xwra sta braxia, kamia fora omws h katastrofh erxetai apo laqos" anefere o k. Qeodwrakhs. O epikefalhs toy Potamioy tonise oti "Prepei o prwqypoyrgos na kanei kati gia na mhn erqei h katastrofh, den ftanei omws mono na to qelei. Hmastan oi prwtoi poy eipame pws me th symfwnia poy qa erqei me thn ypografh toy prwqypoyrgoy kai twn etairwn, qa symfwnhsoyme. Sthrizoyme th symfwnia dioti ayto poy proexei einai na swqei o asqenhs. Meta mporoyme na syzhthsoyme ta ypoloipa".\nSthn Kastoria qa milhsei stis 8 apoce o proedros ths Neas Dhmokratias Antwnhs Samaras, sthn perifereiakh prosyndiaskech Dytikhs Makedonias toy kommatos.\nOi ergasies ths prosyndiaskechs qa arxisoyn stis 6.30 to apogeyma se aiqoysa toy jenodoxeioy "Limneon".\nH oikonomikh katastash twn panepisthmiwn, alla kai oi allages toy qesmikoy plaisioy leitoyrgias twn Idrymatwn poy qa epiferei to polynomosxedio toy ypoyrgeioy Paideias, breqhkan sto epikentro ths xqesinhs, ektakths synodoy twn Prytanewn.\nH synodos, me omofwno chfisma ths, epishmainei oti h oikonomikh katastash poy antimetwpizoyn ta panepisthmia brisketai se tragiko shmeio, kaqws, ews shmera, "den exoyn labei oyte ena eyrw taktikhs epixorhghshs gia to etos 2015".\nSxetika me tis nomoqetikes allages, h synodos epifylassetai na probei sth diatypwsh twn telikwn ths qesewn, otan to nomosxedio anarthqei pros diaboyleysh. Shmeiwnetai oti ta dyo parapanw zhthmata qa apotelesoyn ta kyriarxa qemata ths taktikhs synodoy twn prytanewn poy qa pragmatopoihqei stis 26-27 Ioynioy.\nMia gynaika exase thn zwh ths kai alla tessera atoma traymatisthkan ta jhmerwmata konta sto Trikeri ths Magnhsias se naytiko dystyxhma. H nyxterinh bolta poy jekinhse gia mia parea Boliwtwn, katelhje se tragwdia otan me to skafos toys jekinhsan gyrw stis 3 thn nyxta na epistrecoyn ston Bolo apo to nhsi toy Trikeri. To skafos omws sthn perioxh Alogoporos gia agnwstoys logoys, plhsiase sth steria kai prosekroyse se braxia, katw apo adieykrinistes mexri stigmhs synqhkes.\nSto skafos epebainan synolika pente atoma, metajy twn opoiwn kai h 52xronh h opoia kyriolektika ektojeyqhke kai xtyphse me to kefali ths sta braxia. Allo skafos poy akoloyqoyse kai symfwna me plhrofories epebainan s' ayto filoi ths pareas, eidopoihse to Kentriko Limenarxeio toy Boloy kai amesws shmane synagermos. H atyxh gynaika diakomisthke nekrh sto Axillopoyleio Nosokomeio toy Boloy, enw ta alla tessera atoma noshleyontai sthn Xeiroyrgikh Klinikh.\nTo Kentriko Limenarxeio Boloy exei analabei thn diereynhsh twn synqhkwn toy dystyxhmatos.\nKlimakio boyleytwn ths ND apoteloymeno apo toys k.k K. Karagkoynh, G. Plakiwtakh, X. Aqanasioy kai G. Koymoytsako metebh to prwi sth Mytilhnh.\nSe dhlwseis toy o ekproswpos typoy ths ND xarakthrise thn katastash sto nhsi dramatikh en mesw ths toyristikhs periodoy. "Exei jefygei apo kaqe orio. Xqes, olws tyxaiws meteferan aron aron 2000 paratypoys metanastes apo th Mytilhnh sto kentro ths Aqhnas, profanws gia na synexisoyn ekei na liazontai", dhlwse o k. Karagkoynhs ejhgwntas oti etsi to problhma metaferqhke stoys Aqhnaioys.\n"To problhma omws den krybetai", prosqese kai anefere oti "ayto den synebaine epi kybernhshs Samara alla symbainei twra giati h shmerinh kybernhsh exei steilei mhnyma prosklhshs stoys apantaxoy laqrometanastes na erqoyn sthn Ellada kai malista, opws eipe, me eidika pronomia.\nAyth h politikh exei ejorgisei edw toys nhsiwtes, alla ejorgizei kai toys Ellhnes polites", symplhrwse o ekproswpos typoy ths ND.\nO proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zan-Klont Gioynker paramenei se epafh me ton prwqypoyrgo Alejh Tsipra gia thn ejeyresh mias "amoibaia apodekths lyshs entos twn proqesmiwn", omws o xronos ejantleitai, dhlwse sth germanikh efhmerida Die Welt o antiproedros ths Epitrophs Balntis Ntomprobskis.\nO idios ypenqymise pws h Komision einai etoimh na dexqei allages sto programma twn metarryqmisewn, efoson exoyn isodynamo dhmosionomiko apotelesma.\nWstoso, symfwna me to kyriakatiko fyllo ths Frankfurter Allgemeine Zeitung, entaseis exoyn kanei thn emfanish toys tis teleytaies hmeres anamesa sto Dieqnes Nomismatiko Tameio kai thn Epitroph. To DNT feretai oti "torpilise" mia symbibastikh symfwnia poy ypoblhqhke apo ton Gioynker kai proeblepe mia anabolh twn perikopwn stis syntajeis me antallagma isodynames prospaqeies epi toy stratiwtikoy proypologismoy.\nana2html v2.01 run on Sunday, 14 June 2015 - 12:32:24 UTC


url: =Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 98-08-11\nLeykwsia,Kypros,11/08/1998 (KYPE) Oi synepeies, se nekroys, toy kayswna poy plhttei thn Kypro, dhlwseis kai antidraseis anaforika me to qema ths episkechs toy prajikophmatia Basilh Bintzhlaioy sthn Kypro, h megalh pyrkagia sth bretanikh bash Episkophs kai h synenteyjh toy Amerikanoy presbh Nikolas Mperns se aqhnaikh efhmerida sthn opoia mila gia nees idees twn HPA sto Kypriako, einai ta qemata poy kyriarxoyn sto shmerino kypriako Typo. Ginetai epishs anafora stis ejelijeis gyrw apo to qema toy Mhtropolith Lemesoy Xrysanqoy.\nH "Alhqeia" katw apo ton titlo "Stis floges 50 spitia", anaferetai sth xqesinh megalwn diastasewn pyrkagia sth bretanikh bash Episkophs kai grafei oti symfwna me plhrofories ths, kahkan 50 toylaxiston spitia, kaqws kai ena stratopedo ekpaideyshs, mia ekklhsia kai idiwtika aytokinhta. Se allo shmeio grafei oti symfwna me synenteyjh toy Amerikanoy presbh sthn Aqhna, Nikolas Mperns, oi HPA epejergazontai nees idees gia to Kypriako kai toys S - 300.\n"H Maxh" me titlo "Se swroys oi nekroi", grafei oti nekroi apo ton kayswna diathroyntai ektos cygeioy logw elleichs xwroy kai oti xqes ola ta melh toy proswpikoy toy Genikoy Nosokomeioy Larnakas kykloforoysan me maskes, logw ths dysosmias poy anadyotan apo to nekrotomeio. Alloy paraqetei dhlwseis toy Proedroy toy Dhmokratikoy Synagermoy, Nikoy Anastasiadh, oti kanena hgetiko stelexos toy kommatos den eixe epafes me ton prajikophmatia Bintzhlaio, kata thn prosfath paroysia toy sthn Kypro.\n"H Shmerinh" katw apo ton titlo "Kayswnas fonias 'qerizei' hlikiwmenoys", grafei oti mexri xqes o epishmos apologismos twn atomwn poy peqanan apo qermoplhjia htan 56, enw to iatriko, noshleytiko kai paraiatriko proswpiko olwn twn kratikwn nosokomeiwn brisketai se diarkh synagermo. Se allo shmeio ektima oti enteinetai o polemos poy exei jespasei metajy toy Ypoyrgoy Oikonomikwn kai toy GG ths PASYDY gia to qema ths dhmosias yphresias, me xqesines nees dhlwseis kai twn dyo.\nO "Fileleyqeros" katw apo ton titlo, "HPA: Eteqhsan ypo syzhthsh nees idees" grafei oti para th fainomenikh "nekrh" periodo sthn opoia exei eiselqei, logw qeroys, to Kypriako, oi HPA dhlwnoyn oti epejergazontai nees idees poy aposkopoyn sthn apofygh ths problepomenhs krishs apo thn egkatastash twn rwsikwn pyraylwn S300. O "F" grafei oti ktyphma kai sth Lemeso thn idia wra poy qa pragmatopoieito h apopeira fonoy kata toy Loyka Fanieroy sxediazan oi paranomoi, omws apetraph thn teleytaia stigmh.\nH "Xaraygh" proballei to kyrio qema ths "Paranomhsan kai to paradexontai". Sygkekrimena, anaferei oti meizon politiko qema egeiretai gia thn kybernhsh Klhridh meta th xqesinh paradoxh toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs oti doqhkan odhgies stis armodies arxes na epitrecoyn thn eisodo sthn Kypro toy xoyntofasista Basilh Bintzhlaio. Alloy grafei oti h Arxh Thlepikoinwniwn apo ton Oktwbrio meiwnei kata 30 - 35% tis klhseis ejwterikoy kai meleta to endexomeno ayjhshs twn telwn gia tis topikes klhseis.\nH agglofwnh "Cyprus Mail" titloforei to kyrio qema ths "Spitia katastrafhkan apo fwtia - ekkenwsh twn xwrikwn" kai anaferetai sthn pyrkagia xqes sto "Xapi Balei" sth Bash Episkophs h opoia epektaqhke sthn perioxh Paramali. To spiti toy Dioikhth twn Basewn, feretai na katastrafhke entelws apo thn pyrkagia. Se allh eidhsh, h "CM" grafei oti prowqeitai proetoimasia listas sthn opoia opoios den epiqymei na dwrisei ta organa toy, qa perilambanei to onoma toy.\nkyptypgr2html v1.01d run on Tuesday, 11 August 1998 - 6:24:13 UTC


url: = EE: Apaiteitai megalyterh apofasistikothta\n Panelladikes ejetaseis: Ti prepei na prosejoyn oi ypochfioi\n Paratash ews ton Ioynio o''W\nO traymatias ypallhlos ths ellhnikhs presbeias sthn Tripolh,poy exei xtyphqei apo pyrobolismoys ston wmo kai sto podi kai epebaine sto aeroskafos, brisketai ektos kindynoy kai metaferqhke apo to aerodromio sto nosokomeio. Gia ton traymatia o ellhnas YFYPEJ dhlwse " melhma mas htan aytos o anqrwpos na mporesei na fqasei sthn patrida me tis kalyteres synqhkes ".\nO amerikanos proedros Mparak Ompama eixe thlefwnikh syndialejh gia th Libyh me ton gallo omologo toy Nikola Sarkozi kai symfwnhsan na zhthsoyn ``ton ameso termatismo ths xrhshs bias'', opws anakoinwse to Parisi, prosqetontas pws h Gallia qa epiqymoyse mia nea synodo toy SA toy OHE. O proedros twn HPA, epikoinwnhse thlefwnika kai me toys prwqypoyrgoys ths Bretanias kai ths Italias, Nteibint Kameron kai Silbio Mperloyskoni, gia thn krish sth Libyh.\nOi Hnwmenes Politeies "epiqymoyn thn ekdiwjh ths Libyhs apo to Symboylio twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy OHE", dhlwse o ekproswpos toy Steit Ntipartment, Filip Krooyli.\nTo SA toy OHE ejetazei ta katallhla metra gia na entaqei h piesh ston Libyo hgeth Moyamar Kantafi, o opoios paramenei asygkinhtos apenanti stis dieqneis ekklhseis gia termatismo ths bias kata twn diadhlwtwn, anakoinwsan diplwmatikes phges.\nTa 15 melh toy SA eixan anepishmes synomilies gia thn krish sth Libyh kai entos toy epomenoy 48wroy endexetai na sygkalesoyn ektakth synodo.\nH Rwsia kai h EE katadikasan thn prosfygh sth bia kata twn politwn poy diadhlwnan eirhnika sth Libyh, xarakthrizontas thn "aparadekth", kai shmeiwsan oti protiqentai na prosferoyn oikonomikh kai allh bohqeia ston arabiko kosmo.\nEn tw metajy, dynameis asfaleias poy einai pistes ston Libyo hgeth epiteqhkan se antikybernhtikes politofylakes sthn polh Mizoyrata kai skotwsan arketoys anqrwpoys, dhlwse aytopths martyras sto Roiters.\nEikosi treis anqrwpoi skotwqhkan kai alloi 44 traymatisthkan sthn polh Zaoyigia.\nO Libyos presbhs sth Malta dhlwse oti peripoy 2.500 jenoi "praktores", polloi apo toys opoioys syndeontai me thn al Kainta, symmeteixan sthn antikybernhtikh ejegersh kata toy Kantafi.\nEpishs, h kybernhsh ths Libyhs qewrei pleon "synergates ths Al-Kainta" toys jenoys dhmosiografoys poy exoyn mpei paranoma sto libyko edafos, anakoinwse to amerikaniko ypoyrgeio Ejwterikwn.\nPerissoteroi apo 30.000 Tynhsioi kai Aigyptioi exoyn diafygei apo th Deytera apo th Libyh gia na epistrecoyn stis patrides toys, anakoinwse o Dieqnhs Organismos Metanasteyshs.\nOi shmantikoi termatikoi staqmoi toy petrelaioy kai twn proiontwn toy anatolika ths prwteyoysas briskontai sta xeria twn antikaqestwtikwn poy phran ton elegxo toys apo ton Libyo hgeth Moyamar Kantafi, dhlwsan katoikoi ths Beggazhs, oi opoioi exoyn epafh me anqrwpoys sthn perioxh.\nTo plhres keimeno ths ajiologhshs toy ellhnikoy oikonomikoy programmatos sthn opoia katelhjan oi empeirognwmones ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas poy episkefqhkan stis arxes toy mhna thn Aqhna, mazi me toys ekproswpoys toy DNT, edwse sth dhmosiothta h Eyrwpaikh Enwsh.\nEidikotera, h EE sthn ekqesh ths epishmainei oti oi stoxoi toy ellhnikoy programmatos staqerothtas paramenoyn oi idioi. Oi stoxoi aytoi einai h diathrhsh ths xrhmatopistwtikhs staqerothtas kai h diasfalish eparkoys reystothtas gia ton xrhmatopistwtiko tomea, h emprosqobarhs meiwsh toy dhmosionomikoy elleimmatos gia thn apokatastash ths biwsimothtas toy dhmosioy xreoys kai h allagh toy monteloy anaptyjhs, wste sto mellon na basizetai stis ejagwges kai tis ependyseis, h diasfalish ths anaptyjhs kai twn qesewn ergasias kai h biwsimothta toy isozygioy ejwterikwn plhrwmwn.\nTh bebaiothta toy oti h ellhnikh oikonomia qa arxisei entos toy etoys na bgainei apo thn yfesh ejefrase o ypoyrgos Oikonomikwn G. Papakwstantinoy.\n Paratash ews ton Ioynio\nParatash ews to telos toy Ioynioy gia thn taktopoihsh twn kleistwn hmiypaiqriwn xwrwn, anakoinwse h politikh hgesia toy Ypoyrgeioy Periballontos, Energeias kai Klimatikhs Allaghs (YPEKA), logw toy synwstismoy, poy parathreitai stis poleodomies apo ton megalo ariqmo aithsewn. Se synanthsh ths xqes me toys dhmosiografoys, h ypoyrgos PEKA, Tina Mpirmpilh, dhlwse oti symfwna me ta ews twra stoixeia exoyn katateqei perissoteres apo 500.000 aithseis kai exoyn eispraxqei apo prostima kai parabola perissotera apo 106 ekat. eyrw.\nO anaplhrwths ypoyrgos PEKA, Nikos Shfoynakhs, tonise oti den yparxei periptwsh na doqei kai nea paratash sth diadikasia kai prosqese oti ``opws exei diapistwqei apo thn epibolh toy qesmoy to 2003 ews kai shmera h antapokrish toy kosmoy einai poly xamhlh, kaqws logw toy megaloy ycoys toy prostimoy oi idiokthtes ayqairetwn protimoyn na exoyn na antimetwpisoyn to risko ths katedafishs para na plhrwsoyn''.\nH k. Mpirmpilh anaferqhke kai sth nomoqetikh ryqmish, poy prowqei to ypoyrgeio Eswterikwn, etsi wste na mh klhqoyn na plhrwsoyn anadromika dhmotika telh, osoi proxwrhsoyn sthn taktopoihsh twn hmiypaiqriwn. Tonise, omws, oti h nomoqetikh ryqmish qa katateqei apo to ypoyrgeio Eswterikwn epeita apo koinh epejergasia me to YPEKA, wste na ryqmizontai ``adikies'' poy dinoyn to dikaiwma kata perioxh (dhmo) na ejairoyntai apo thn katabolh dhmotikwn telwn osoi exoyn taktopoihmenoys kleistoys hmiypaiqrioys, enw thn idia stigmh idiokthtes me dhlwmenoys anoixtoys hmiypaiqrioys na kaloyntai na plhrwsoyn ayjhmena dhmotika telh. Eidika gia to parapanw zhthma tonisthke oti einai sthn armodiothta ths dhmotikhs arxhs na kaqorizei dhmotika telh kai pws ayta qa ta eisprajei.\nana2html v2.01 run on Friday, 25 February 2011 - 5:30:22 UTC


url: = KAIROS PEMPTH 20 SEPTEMBRIOY 2001\nAgglia kai Gallia qa yposthrijoyn opoiadhpote energeia twn Hnwmenwn Politeiwn ws apanthsh stis prosfates tromokratikes epiqeseis.\nSth qesh ayth katelhjan o Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler kai o Gallos Proedros Zak Sirak se synanthsh poy eixan shmera sto Parisi.\nO kyrios Sirak dhlwse oti oyte h Agglia alla oyte kai h Gallia qa mporoysan na mhn symmetasxoyn se mia epixeirhsh poy qa einai "katallhlh kai apotelesmatikh", kata thn ekfrash toy.\nO Bretanos prwqypoyrgos symfwnhse plhrws me ton Gallo Proedro.\nO kyrios Mpler qa metabei amesws sthn Oyasigkton opoy qa exei synanthsh me ton Proedro Mpoys.\nMpler kai Sirak qa parastoyn sth synanthsh koryfhs twn dekapente ayrio stis Bryjeles.\nO Proedros Mpoys qa prosfwnhsei ayrio, stis tesseris thn aygh wra Kyproy, koinh synedria twn dyo swmatwn toy amerikanikoy Kogkresoy.\nOpws anefere stoys dhmosiografoys h symboylos toy Proedroy gia qemata eqnikhs asfaleias Kontoliza Rais, o Amerikanos Proedros den prokeitai na xrhsimopoihsei thn omilia gia na anakoinwsei opoiadhpote epiqesh se antipoino gia ta tromokratika xtyphmata poy dexthkan oi Hnwmenes Politeies.\nAplws, eipe, protiqetai na apanthsei sta erwthmata twn Amerikanwn kai na proetoimasei th xwra gia ena entelws neo eidos polemoy.\nH kyria Rais anefere epishs oti o proedros Mpoys qa kalesei ton amerikaniko lao se mia makroxronia ekstrateia, gia thn opoia apaiteitai ypomonh kai swfrosynh.\nH Kypros exei na paroysiasei arketes pergamhnes apo polloys dieqneis organismoys, ston tomea ths katapolemhshs toy oikonomikoy egklhmatos kai ayto to gnwrizoyn oi pleistes xwres.\nAyto anefere o ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, tonizontas oti ta teleytaia xronia den egine apo kammia xwra pros thn Kypro opoiadhpote kroysh gia etaireies h logariasmoys poy na syndeontai me ton saoydaraba tromokrath Osama Mpin Lanten.\nMilwntas to prwi sto Trito programma toy RIK, o kyrios Kasoylidhs dieykrinise oti den qewrei ypeyqynes opoiesdhpote jenes kybernhseis gia ta sykofantika dhmosieymata poy paroysiasthkan tis teleytaies hmeres.\nTonise wstoso oti sth xqesinh synanthsh toy me presbeis xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn Hnwmenwn Politeiwn, toys kalese epishma kai me kathgorhmatiko tropo na zhthsoyn apo tis kybernhseis toys na dwsoyn opoiadhpote plhroforia h stoixeio poy na syndeoyn thn tromokratia me thn Kypro, wste na diereynhqei.\nEpanelabe taytoxrona thn etoimothta ths kybernhshs na synergastei me opoiadhpote xwra h organismo sth diereynhsh twn plhroforiwn aytwn.\nO kyrios Kasoylidhs apedwse ejalloy skopimothtes sta dhmosieymata poy paroysiasthkan prosfata kai emplekoyn thn Kypro se drasthriothtes toy Osama Mpin Lanten kai den apekleise to endexomeno pisw apo ayta na briskontai atoma proskeimena sthn Toyrkia, h akoma kai na xrhmatodotoyntai apo aythn.\nAnaferomenos stis dhlwseis toy prwhn dieyqynth ths Si Ai Eh Tzehms Goylsi, o opoios isxyristhke oti h Kypros apotelei forologiko paradeiso gia ton Osama Mpin Lanten o kyrios Kasoylidhs eipe oti o prwhn amerikanos ajiwmatoyxos legei twra oti oi dhlwseis toy paroysiasthkan lanqasmena apo thn efhmerida sthn opoia edwse synenteyjh.\nSygkekrimena yposthrizei oti miloyse gia dyo xwrista qemata. Otan miloyse gia "forologiko paradeiso" anaferotan sthn periodo prin apo 1995 kai ekei enepleje thn Kypro, enw otan miloyse gia ton Lanten den eixe anaferqei sthn Kypro.\nO kyrios Kasoylidhs prosqese oti anamenei kapoia diorqwtikh dhlwsh apo ton kyrio Goylsi.\nAxtida fwtos sto gkrizo skhniko poy dhmioyrgoyn oi teleytaioi isxyrismoi se baros ths Kyproy, xarakthrise o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs, thn episkech antiproswpeias toy Symboylioy ths Eyrwphs sthn Kypro, poy asxoleitai me qemata oikonomikoy egklhmatos.\nQa katadeixqei, eipe o kyrios Klhridhs, oti h Kypros lambanei ola ta prolhptika metra kai den apotelei xwro jeplymatos brwmikoy xrhmatos.\nMilwntas ystera apo synanthsh me thn antiproswpeia toy Symboylioy ths Eyrwphs, h opoia pragmatopoiei programmatismenh episkech sthn Kypro, o ypoyrgos Oikonomikwn anefere oti oi armodies yphresies parakoloyqoyn thn olh katastash kai oti enisxyetai synexws h monada katapolemhshs oikonomikoy egklhmatos.\nSe erwthsh an kata th synanthsh syzhthqhkan oi isxyrismoi toy prwhn dieyqynth ths Si Ai Ei Tzieims Goylsi, o kyrios Klhridhs eipe oti den syzhthqhke kaqoloy ayto to qema.\nH Kypros den apotelei xwro jeplymatos brwmikoy xrhmatos, tonise o proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs.\nMilwntas ystera apo syskech sth Boylh, arxhgwn h ekproswpwn twn kommatwn, o kyrios Anastasiadhs apedwse tis plhrofories kai tis dhlwseis sto dieqnh typo se allotria symferonta.\nAnefere epishs oti qa prepei h Kypros na labei meros se opoiadhpote prwtoboylia ths Eyrwpaikhs enwshs, afoy epidiwkei na katastei meros ths.\nO proedros toy DHSY yposthrije oti olh h Kypros apodexetai tis qeseis ths kybernhshs, ektos enos kommatos, toy AKEL. Wstoso shmeiwse oti se kaqe xwra yparxoyn oi diafwnoyntes.\nJekaqara mhnymata yper ths entajiakhs poreias ths Kyproy apekomise o epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Kyproy Giwrgos Basileioy apo tis epafes toy stis Hnwmenes Politeies kai th Bretania.\nDiapistwse epishs ekdhlh dysareskeia gia thn arnhtikh stash toy Raoyf Ntenktas kai ths Agkyras oson afora thn epanenarjh twn synomiliwn.\nO kyrios Basileioy milwntas ystera apo synanthsh me ton proedro Klhridh, kai sxoliazontas tis dhlwseis Goysli, tonise oti se kamia periptwsh ajiwmatoyxoi ths amerikanikhs kybernhshs h opoiasdhpote eyrwpaikhs xwras den kamnoyn nyjh gia problhmata sthn entajiakh poreia ths Kyproy, eite logw qewrhtikwn sxesewn me ton Osama Mpin Lanten, eite logw jeplymatos bromikoy xrhmatos.\nSe ejonyxistiko elegxo qa ypoballontai oloi osoi diakinoyntai sta aerodromia, akoma kai oi epishmoi kai oi aposkeyes toys, sto plaisio twn metrwn ta opoia apofasisthkan se xqesinh syskech ths ej ypoyrgwn epitrophs gia thn asfaleia sta aerodromia.\nSe dhlwseis sto Trito programma toy RIK o ypoyrgos Sygkoinwniwn Aberwf Neofytoy anefere oti o elegxos sta aerodromia qa kalyptei treis tomeis. Ton elegxo twn xwrwn, ton elegxo twn aposkeywn kai ton elegxo olwn osoi diakinoyntai sta aerodromia, eite einai ergazomenoi eite tajidiwtes, perilambanomenwn kai twn diplwmatwn kai allwn epishmwn.\nAnaforika me ta limania, apofasisthke kai oristhke yphresiakh epitroph h opoia qa ypobalei eishghseis se merikes hmeres.\nDyskoloys agwnes dinoyn apoce dyo kypriakes omades gia to kypello OYEFA.\nO Olympiakos antimetwpizei stis oktw to brady sto GSP thn Mpryz Belgioy, enw o Apollwn qa agwnistei stis ennea kai saranta pente sto Amsterntam me ton Agiaj.\nAmesh radiofwnikh perigrafh kai twn dyo agwnwn qa metadidetai apo to Trito programma toy RIK.\nGia thn idia diorganwsh agwnizontai apoce kai dyo ellhnikes omades.\nH AEK antimetwpizei stis 9 kai 15 thn Ximpernian Skwtias sto ghpedo ths Neas Filadelfeias, enw o PAOK qa anametrhqei ektos edras me thn Karnten Aystrias stis 9 kai 30.\nOi anemoi qa einai notiodytikoi ws boreiodytikoi, metrioi, triwn ews tessarwn mpofor kai h qalassa ligo taragmenh.\nApoce o kairos qa parameinei aiqrios. Tis metamesonykties kai prwtes prwines wres, anamenetai na sxhmatistei topika omixlh, kaqws kai xamhlh nefwsh.\nOi anemoi qa pneoyn apo boreies kyriws dieyqynseis, asqeneis, dyo ews triwn mpofor kai h qalassa qa einai hremh mexri ligo taragmenh.\nH qermokrasia qa pesei stoys 18 baqmoys sto eswteriko kai ta dytika paralia, stoys 20 sta notia kai anatolika kai stoys 15 stis chloteres oreines perioxes.\nrik2html v1.00 run on Monday, 24 September 2001 - 8:57:43 UTC


url: =Aqhna, 16 Ianoyarioy 2001\nSe ligh wra, meta thn oloklhrwsh twn syzhthsewn toy Proedroy ths Dhmokratias me ton Proedro ths Gioygkoslabias k. Kostoynitsa poy episkeptetai thn Ellada, qa arxisoyn oi synomilies me ton Ellhna Prwqypoyrgo, sto Megaro Majimoy. Qa proboyn se dhlwseis. Antilambaneste oti qa syzhthqei olo to fasma twn qematwn poy apasxoloyn tis dyo xwres. Alla, pera apo ta dimerh, qa syzhthqoyn kai qemata eyryteroy endiaferontos gia thn perioxh twn Balkaniwn. H Ellada, apo thn prwth stigmh, exei deijei me th qesh ths oti h Gioygkoslabia qa prepei na epanelqei, na epanentaxqei sth megalh eyrwpaikh oikogeneia. Qa prepei na stamathsoyn oi periorismoi, aytoi poy yparxoyn shmera se kapoio baqmo, prokeimenoy na mporesei h Gioygkoslabia, jepernwntas thn krish na symbalei sthn oikodomhsh ths neas Eyrwphs, afoy kai h idia ginei apodekth se ayth thn oikogeneia. Oi dimereis sxeseis Elladas-Gioygkoslabias einai para poly kales. Asfalws, h shmerinh episkech kai oi syzhthseis qa symbaloyn sto na diathrhqoyn oi sxeseis se ayto to poly kalo epipedo kai bebaiws oi hgetes twn dyo xwrwn kata th synanthsh toys qa diagracoyn thn poreia twn dyo kratwn pros to mellon.\nBITALHS: Me aformh tis prohgoymenes epishmanseis gia th Gioygkoslabia, qa hqela na sas rwthsw dyo pragmata: Ean h ellhnikh pleyra skeftetai na proteinei kapoio diko ths ekproswpo gia ton OASE kai deyteron, ean epishmws h gioygkoslabikh pleyra exei diamhnysei oti einai dyskolo na apodexqei kapoia ellhnikh protash poy fainotan na exei diamorfwqei gia to qema toy OASE...\nREPPAS: Prepei na sas pw oti prin episkefqoyn thn Ellada o k. Kostoynitsa kai o k. Sbilanobits, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Gioygkoslabias, eixan thlefwnikh epikoinwnia me ton Ellhna ypoyrgo Ejwterikwn, thn perasmenh Paraskeyh, enocei ths episkechs sthn Ellada twn hgetwn ths Gioygkoslabias. H qesh ths ellhnikhs kybernhshs exei diamorfwqei kai einai h telikh, oson afora to zhthma ayto, na mhn proteinei Ellhna, prokeimenoy na analabei th qesh toy ekproswpoy toy OASE sto Beligradi. Sto plaisio toy eswterikoy koinotikoy syntonismoy yphrje epikoinwnia toy Ellhna ypoyrgoy Ejwterikwn, me toys synadelfoys toy ths Portogalias kai ths Italias. H qesh ths ellhnikhs kybernhshs einai na protaqei Portogalos paragontas, prokeimenoy na analabei ayth th qesh. H Ellada, meta tis synennohseis poy eginan sto plaisio aytwn twn syzhthsewn, qa diekdikhsei allh qesh sthn E.E. Kriname oti einai pros to symferon ths xwras mas na proxwrhsei se ayth th qesh, na kanei ayth thn epilogh. Allwste, oi sxeseis Elladas-Gioygkoslabias, opws eipa kai prohgoymenws, einai se poly ychlo epipedo. Ara, o diaylos epikoinwnias akomh kai stis pio dyskoles stigmes htan anoiktos, poly perissotero twra h epikoinwnia ayth einai gonimh. Telikws, enw den exei teqei opoiodhpote qema -epanalambanw- apo thn pleyra ths gioygkoslabikhs hgesias, h ellhnikh kybernhsh ekane ayth thn epilogh me gnwmona to eqniko symferon kai me dedomeno oti oi dimereis sxeseis einai se para poly ychlo epipedo. Ara, oson afora tis dimereis sxeseis, mikrh qa htan h symbolh ean proxwroysame sthn epilogh enos paragonta apo thn Ellada gia mia tetoia qesh. Enw, h epilogh enos Ellhna paragonta se mia allh qesh sthn E.E., me thn yposthrijh kai allwn xwrwn ths E.E., yposthrijh h opoia ejasfalisthke sto plaisio aytoy toy eswterikoy koinotikoy syntonismoy, opws eipa prin, pisteyoyme oti einai poly pio wfelimh kai xrhsimh.\nSTAMATOPOYLOS: Dhladh, diaceydete oti eixate ypodeijei gia na paei ekei o k. Rontos kai oti arnhqhke o k. Kostoynitsa;\nREPPAS: Eimai safhs se ayto ta opoio eipa kai to epanalambanw gia na mhn yparxei paranohsh: H ellhnikh kybernhsh pragmati ekane skeceis gia thn topoqethsh enos paragonta apo th xwra mas se ayth th qesh. H ellhnikh kybernhsh, thn teleytaia periodo, edw kai arketes hmeres, exei diatypwsei thn telikh qesh ths, ekane thn telikh epilogh ths, meta apo synennohsh kai me alles koinotikes xwres, epikoinwnhse me synadelfoys toy o idios o ypoyrgos Ejwterikwn k. Papandreoy, na mh diekdikhsei h xwra mas ayth th qesh. Milaw gia diekdikhsh (as moy epitrapei h lejh ayth). Qa analabei paragontas apo th xwra mas mia allh qesh sthn E.E., me thn yposthrijh kai twn allwn xwrwn. Gia th qesh ayth h Ellada qa yposthrijei ton paragonta poy qa ypodeijei h Portogalia. Pisteyoyme oti ayth einai mia lysh poy antapokrinetai, toso sta symferonta ths xwras mas, enw den blaptei kai tis dimereis sxeseis, oso kai sthn anagkh h Ellada na diekdikhsei mia allh qesh sto plaisio ths E.E. se eyqeto xrono.\nSTAMATOPOYLOS: Epeidh o k. Rontos blaptei, opws fainetai, ta symferonta ths xwras mas, qa parameinei sto ypoyrgeio Ejwterikwn;\nREPPAS: O k. Rontos exei symbalei ta megista sthn prowqhsh ths politikhs ths xwras mas, toso sto plaisio ths gioygkoslabikhs krishs, oso kai sthn eyryterh prospaqeia, sto plaisio dhladh ths eyryterhs politikhs gia thn anasygkrothsh twn Balkaniwn. Exei anagnwristei o rolos toy. Pisteyoyme oti h mexri twra paroysia toy sto pleyro toy ypoyrgoy Ejwterikwn einai apolytws wfelimh kai gia to ypoyrgeio kai gia thn kybernhsh kai gia th xwra, kai bebaiws qa synexisei na askei ta kaqhkonta toy.\nKARAKWSTAS: Mhpws mesolabhse kati kai allajame th stash mas; Hrqh h ellhnikh ypochfiothta jafnika, enw arxika den...\nREPPAS: Prwta apo ola, oydepote teqhke qema ellhnikhs ypochfiothtas. Ayto to opoio sthn pragmatikothta synebh, einai oti arxikws yphrjan skeceis, sxediasmoi kai ekdhlwsh proqeshs gia mia tetoia epilogh. Alla, bebaiws, den htan oi telikes apofaseis. Meta apo nees syzhthseis, sto plaisio toy YPEJ, apofasisthke pws h kalyterh epilogh einai ayth sthn opoia katelhje telika h ellhnikh kybernhsh, na yposthrijei ton ypochfio apo thn Portogalia.\nKARAKWSTAS: Ayto akribws erwtw, k. Ypoyrge, ti mesolabhse, wste na metabaloyme...\nREPPAS: Neoteres skeceis.\nMPEKAS: Poia allh qesh qa diekdikhsei h Ellada;\nREPPAS: Gnwrizete oti sto plaisio ths E.E. paramenoyn polles qeseis pros kalych. Toso h Portogalia, oso kai h Italia, exoyn dexqei pws h ellhnikh kybernhsh mporei na ypodeijei -kai qa yposthrijoyn oi xwres aytes- to diko ths paragonta gia na analabei mia tetoia shmantikh qesh sthn E.E.\nMPEKAS: Poia einai...;\nREPPAS: Den egine syzhthsh gia sygkekrimenh qesh. To qema ayto einai anoikto pros syzhthsh.\nSTAMATOPOYLOS: Mas eipan, dhladh, qa sas dwsoyme allh;\nREPPAS: Prwta apo ola, den exoyn kapoia qesh oi xwres aytes, wste na mporoyn na miloyn me ayto ton tropo. Den exoyn kati na dwsoyn. Sas eipa oti, sto plaisio toy koinotikoy syntonismoy, ginontai aytes oi synennohseis. Panta ginontan kai pantote ginontai.\nMPOTWNHS: Den topoqethqhke telika o k. Aggeloydhs. Ayto shmainei oti "perase" toy k. Flwridh;\nREPPAS: Ayto shmainei oti o Prwqypoyrgos, se synennohsh me ton ypoyrgo Politismoy, katelhjan sto symperasma oti einai katallhlos gia na analabei ayth th qesh o k. Ejarxos. O ypoyrgos ekane diafores protaseis. O Prwqypoyrgos kai o ypoyrgos symfwnhsan kai analambanei kaqhkonta o neos G.G. Aqlhtismoy.\nARGYROS: Protiqetai h kybernhsh na ferei mia diatajh, h opoia na kaqorizei poios einai o basikos metoxos se ena MME kai me ti pososto kai an qa epitrepetai, katw apo ayto to pososto, na analambanei erga apo to Dhmosio;\nREPPAS: Ayto to qema exei apotelesei antikeimeno syzhthshs se ena pedio poly megalhs shmasias gia th Dhmokratia mas, opws einai ayto ths leitoyrgias twn MME kai ths sxeshs twn idiokthtwn kai twn metoxwn toys me etairies poy analambanoyn erga, promhqeies gia logariasmo toy Dhmosioy h parexoyn alles yphresies sto Dhmosio.\nMe to isxyon kaqestws, akomh kai mia metoxh na exei kapoios se ena MME, den einai dynato na exei estw kai mia metoxh se mia etairia h opoia analambanei, fer` eipein, dhmosia erga. Zoyme se mia aneptygmenh oikonomia me thn kefalaiagora ths na exei mia ekplhktikh anaptyjh ta teleytaia xronia. Para polles etairies einai eishgmenes sto Xrhmatisthrio. Den einai dynato na yparxei elegxos gia to an enas poliths, opoiosdhpote poliths, kai malista en agnoia toy -giati gnwrizete para polloi ependytes apeyqynontai stoys xrhmatistes poy empisteyontai na ependysoyn xrhmata toys- diaqetei estw kai mia metoxh enos MME poy einai sto Xrhmatisthrio kai taytoxronws, na exei estw kai mia metoxh toy se mia etairia poy analambanei dhmosia erga, h opoia epishs einai sto Xrhmatisthrio. Ayth h symptwsh twn dyo idiothtwn sto idio proswpo, dhladh, toy metoxoy enos MME kai toy metoxoy mias ergolhptikhs etairias, mporei na odhghsei se emplokh olo to systhma, en agnoia kai twn idiwn twn etairiwn, alla, syxna, kai aytoy akomh toy legomenoy metoxoy, giati metoxos eisai, akomh kai an exeis mia metoxh. Ara, loipon, einai ena qema to opoio h Eqnikh Antiproswpeia prepei na to ejetasei, sto plaisio ths syzhthshs gia thn anaqewrhsh toy Syntagmatos kai bebaiws ekei qa diatypwqoyn oi apoceis. Kai pisteyw oti h proseggish kai apofash ths Boylhs, qa einai tetoia, wste na diasfalisei ta agaqa ths Dhmokratias, na mhn noqeyetai to Politeyma. Apo thn allh, omws, na mh dhmioyrgei ypermetroys periorismoys, oi opoioi den synantwntai poyqena sthn Eyrwph, ston prohgmeno kosmo sth leitoyrgia twn epixeirhsewn, oi opoies prepei na anaptyssontai bebaiws sto plaisio toys ygioys antagwnismoy, xwris tetoioy eidoys problhmata.\nARGYROS: Mhpws etsi anoigoyme mia porta, giati eixame to problhma me ta aparadekta prostima, mhpws twra...\nREPPAS: Se kamia xwra ths Eyrwphs, afoy qetete ayto to qema, den isxyoyn aytoi oi periorismoi. Den antilambanomai giati h Ellada na einai mia xwra deyterhs kathgorias, se sxesh me tis alles eyrwpaikes xwres, mia xwra h opoia emmesws na omologei oti den mporei na dienerghsei antikeimenikoys diagwnismoys, anoiktoys dieqneis diagwnismoys, opoy me bash sygkekrimenoys kai diafaneis oroys proserxontai kai pairnoyn meros se aytoys toys diagwnismoys diafores etairies -kai anadeiknyetai o pleiodoths h o meiodoths, analogws toy xarakthra toy diagwnismoy- kai prepei na pame se tetoioy eidoys periorismoys, oi opoioi pera apo ena orismeno shmeio, pisteyoyme oti oxi mono den bohqoyn thn epixeirhmatikh drasthriothta, alla antistrateyontai kai ayto to nohma kai to periexomeno ths Dhmokratias, afoy steroyn apo diaforoys polites th dynatothta na anaptyjoyn mia drasthriothta thn opoia dikaioyntai na exoyn. H Ellada den mporei na ejasfalisei ayth th diafaneia; Pws to epitygxanoyn oi alles xwres ths Eyrwphs; Kai skefteite oti yparxei ena praktiko problhma. Gia na anaferw ena paradeigma, kapoios dikos moy sympatriwths, o opoios zei se ena xwrio sthn Arkadia, exei ena mikro poso apo tis oikonomies toy, anaqetei se ena sympatriwth toy, ton empisto toy xrhmatisth, na ependysei ayto to poso sto Xrhmatisthrio. Kai o xrhmatisths, en agnoia bebaiws toy xwrikoy ej Arkadias poy den gnwrizei ta toy Xrhmatisthrioy, den gnwrizei kan poies etairies einai eishgmenes sto Xrhmatisthrio, toy topoqetei ta xrhmata ayta, agorazontas diafores metoxes. Kai mporei sth desmh twn metoxwn poy agorase o xrhmatisths, gia logariasmo toy sympatriwth kai filoy toy poy toy empisteyqhke ayto to xrhmatiko poso, na perilambanontai metoxes poy anhkoyn se ena MME kai se mia ergolhptikh etairia. Aytos o xwrikos ej Arkadias, einai metoxos enos MME kai metoxos mias ergolhptikhs etairias. Ayto odhgei se emplokh to systhma. H ergolhptikh etairia, loipon, den mporei na analabei dhmosio ergo, afoy exei enan tetoio metoxo. Poly perissotero...\nSTAMATOPOYLOS: Den mporei na einai agroths kai na exei metoxes sta ergolhptika erga.\nREPPAS: Giati; Einai synhqes fainomeno.\nSTAMATOPOYLOS: Gia na analabeis dhmosia erga, prepei na diaqeteis terastia etaireia.\nREPPAS: Asteieyeste, profanws kai lypoymai poy to antimetwpizete etsi. Sas lew oti ayto to fainomeno, sthn epoxh poy oi etairies einai eishgmenes sto Xrhmatisthrio, einai diadedomeno. Mporei o opoiosdhpote na exei metoxes mias ergolhptikhs etaireias.\nSTAMATOPOYLOS: Gi` ayto syzhtame, twra;\nREPPAS: Ma, to qetei o k. Argyros.\nSTAMATOPOYLOS: Allo syzhtame, twra.\nREPPAS: O problhmatismos poy teqhke, loipon, gia na doyme poies einai oi logikes proseggiseis einai toytos: An qa prepei na prosdioristei h ennoia toy basikoy metoxoy o opoios odhgei se aytoy toy eidoys toys apokleismoys. Ayto to qema, omws, qa antimetwpistei sto plaisio ths anaqewrhshs toy Syntagmatos kai efoson epikrathsei h qesh peri basikoy metoxoy, qa akoloyqhsei bebaiws nomoqetiko plaisio, sto opoio qa prosdioristei to sygkekrimeno pososto. Ayto, omws, einai ena qema -epanalambanw- anoikto, gia na mhn yparxoyn paranohseis. Sas ejeqesa, omws, thn katastash pws akribws exei, giati prepei na miloyme th glwssa ths logikhs. Exoyme fqasei na paralogizomaste, otan anaferomaste se ayta ta qemata.\nARGYROS: H dikh sas protash gia poio pososto qa einai;\nREPPAS: Den tiqetai qema, ayth thn wra, gia pososto. Prwta apo ola, qa prepei h idia h Boylh, sto plaisio ths anaqewrhshs, na katalhjei sthn telikh qesh ths. Den tiqetai twra qema posostoy.\nSTAMATOPOYLOS: Gi` ayto qa milame twra; Mhn krybomaste pisw apo to daktylo mas. Jerete giati sas rwtw.\nREPPAS: Milame, loipon, opws swsta lete ki eseis emmesws, giati ayto lete, gia toys basikoys metoxoys, aytoys poy ephreazoyn th leitoyrgia twn Meswn. Den miloyme gia ekeinon apo to Aigio, to sympatriwth sas, poy exei parei liges metoxes...\nSTAMATOPOYLOS: Ayto einai, gi` ayto syzhtoyme...\nREPPAS: Nai, alla to Syntagma kai o nomos, me th shmerinh diatypwsh toys, problepoyn apokleismoys kai gi` ayto to sympatriwth sas apo to Aigio poy exei ena poly mikro ariqmo metoxwn se ena MME kai taytoxronws ena poly mikro ariqmo metoxwn se mia ergolhptikh etairia. Aytos einai metoxos se ena MME kai se mia ergolhptikh etairia. O nomos h to Syntagma, kata th shmerinh diatypwsh, meta thn epejergasia toy dhladh sthn armodia epitroph, den problepei sygkekrimeno pososto. Den diaxwrizei to megalometoxo apo to mikrometoxo. Apo th stigmh poy eisai metoxos, eisai metoxos, eite exeis mia metoxh, eite exeis liges, eite polles metoxes.\nSTAMATOPOYLOS: Balte ena pososto.\nREPPAS: Ayto eqese o k. Argyros, ayto leme kai emeis. Symfwneite kai xairomai pragmatika poy to lete.\nGKOGKAS: Qa hqela na rwthsw an sxetizetai ayth h ejelijh poy afora ton k. Ronto me thn anabolh ths episkechs toy k. Poytin sthn Ellada.\nREPPAS: Sas eipa poia einai h qesh ths ellhnikhs kybernhshs gia to sygkekrimeno qema kai poia einai h antidrash ths gioygkoslabikhs kybernhshs, h opoia den exei qesei kanena qema, opws den exei qesei tetoio qema kai opoiadhpote allh kybernhsh. Ara, den mporei na sysxetizetai to ena qema me to allo.\nGKOGKAS: Eipate oti den yphrje epishmh ypochfiothta ths Elladas. Apo to Ypoyrgeio Ejwterikwn, omws, oxi monon eixe anakoinwqei h ypochfiothta toy k. Rontoy, alla eixe dhlwqei oti yposthrijh se ayth parexei kai h Rwsia. Telika, ti apo ta dyo isxyei;\nREPPAS: Antilambaneste pws den mporoyme na syzhthsoyme dhmosiws ola osa syzhtoyn oi ypoyrgoi Ejwterikwn h oi epikefalhs twn diaforwn kratwn stis metajy toys epikoinwnies. Kata ta alla, epanalambanw, oti yphrje sthn arxh h skech, na ypodeixqei enas Ellhnas paragontas, o k. Rontos, gi ayth th qesh. Neoteres, omws, skeceis poy ekane h ellhnikh kybernhsh thn odhghsan se ayth th nea epilogh.\nGKOGKAS: Dhladh, to Ypoyrgeio Ejwterikwn anakoinwnei skeceis;\nREPPAS: Thn proqesh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn anakoinwsan. Dhlwsan oti prokeitai na prowqhsoyn ena sygkekrimeno stelexos toy ypoyrgeioy gi ayth th qesh. Epikrathsan alles neoteres skeceis.\nSOYRMELH: Teleytaiws, synelhfqh sth Gallia enas Oykranos podosfairisths me ellhniko diabathrio kai epishs xqes to brady arxise na ginetai ereyna gia enan Kolombiano poy kai aytos exei ellhnikh yphkoothta. Gia ton Oykrano h gallikh astynomia eipe oti to diabathrio einai plasto. Gia ton Kolombiano ereynatai to qema. Emeis, to diereynoyme kai apo alloy, alla rwtame ki esas mhpws eiste enhmerwmenos gia to qema.\nREPPAS: Den mporw na jerw ti diabathrio ferei o termatofylakas ths gallikhs omadas.\nSOYRMELH: Poies einai oi ereynes poy kanoyn oi ellhnikes arxes gi aytes tis ellhnopoihseis kai poy brisketai ayto to qema;\nREPPAS: Prwta ap` ola, den exei kamia sxesh to ena me to allo. An kapoios exei ena plasto diabathrio se mia jenh xwra kai to diabathrio ayto to plasto symbainei na einai ``ellhniko'' tis ereynes prepei na tis kanei h jenh xwra poy synelabe to sygkekrimeno plastografo h ton feronta plasto diabathrio. Fantazomai oi gallikes arxes na dieykrinisoyn, pws akribws exei ayth h ypoqesh me tis ereynes poy qa diejagoyn.\nSOYRMELH: Qa hqela na mas peite an dexthkan kapoies aithseis synergasias oi ellhnikes arxes apo tis gallikes arxes gia to qema ayto.\nREPPAS: Den mporw na mpw se leptomereies. Ayto afora tis armodies yphresies twn dyo kratwn. Nomizw oti einai logiko na perimenei kaneis oti oi gallikes arxes qa apeyqynqoyn stis ellhnikes yphresies, prokeimenoy na antlhsoyn plhrofories.\nMAYRIDHS: Eipate oti o Prwqypoyrgos syzhta twra me ton k. Kostoynitsa. Qa hqela na mas peite ti syzhthse o Prwqypoyrgos, to prwi, me ton k. Dafermo;\nREPPAS: O k. Dafermos ekane dhlwsh, meta th synanthsh toy me ton Prwqypoyrgo. H syzhthsh dihrkese peripoy mish wra. Ton enhmerwse gia ta problhmata poy antimetwpizei sth leitoyrgia ths ayth h anejarthth Arxh, prokeimenoy o Prwqypoyrgos na symbalei gia na jeperastoyn ta problhmata ayta. Oles oi anejarthtes arxes epeidh einai neopageis qesmoi sthn patrida mas antimetwpizoyn diafora problhmata, poy aforoyn thn ypodomh, th stelexwsh kai ton proypologismo toys. Tetoia qemata syzhthsan.\nMAYRIDHS: Syzhthsan gia to qema twn taytothtwn;\nREPPAS: Sas diabebaiw oti ayto den htan antikeimeno syzhthshs, giati ayta einai qemata politikhs ta opoia antimetwpizei h kybernhsh.\nkyber2html v1.05c run on Tuesday, 16 January 2001 - 15:05:10 UTC


url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-10-22\nQessalonikh 22 Oktwbrioy 1997\n STH DRAMA AYRIO O PRWQYPOYRGOS\n GIA EJARSH TOY TOYRKIKOY EPEKTATISMOY EKANE LOGO O A.TSOXATZOPOYLOS\n ANTIQETOS O NOMARXHS XALKIDIKHS ME TYXON APOFASH TOY StE POY QA ANAQETEI THN EKMETALLEYSH TOY SPHLAIOY TWN PETRALWNWN SE IDIWTH\n SYNENTEYJH BLASSOPOYLOY STO BELIGRADI\n SE KLIMA ENTASHS H SYZHTHSH GIA TO SXEDIO �KAPODISTRIAS� STHN EPITROPH THS BOYLHS\n YPOQESH AGORAPWLHSIAS BREFOYS EREYNA H ASFALEIA QESSALONIKHS\n DWDEKA MHNES FYLAKISH SE XEIROYRGO GIA DWRODOKIA\n APARADEKTH H TOYRKIKH PROKLHTIKOTHTA KATA TON EPITROPO BAN NTEN MPROYK\n KATALOGISMO EYQYNWN GIA TH DIALYSH TOY ALBANIKOY STRATOY ZHTHSE O F.NANO\n BOYLGARIA: 14 BOYLEYTES KATONOMAZONTAI WS PRAKTORES THS MYSTIKHS ASTYNOMIAS ZIFKOF\n H AYSTRIA QA ANAGNWRISEI TA PTYXIA TOY ALBANIKOY PANEPISTHMIOY TOY KOSSYFOPEDIOY\n DIABOYLEYSEIS SOFIAS - EBRD GIA TO KOZLONTOYI\n O PRWQYPOYRGOS KAI H YPOYRGOS EJWTERIKWN THS BOYLGARIAS STH SYNANTHSH THS KRHTHS\nTon ydrohlektriko staqmo ths DEH sto Qhsayro ths Dramas qa egkainiasei ayrio stis 11 to prwi o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, o opoios qa episkefqei to nomo ths Dramas synodeyomenos apo toys ypoyrgoys Anaptyjhs, Basw Papandreoy, Gewrgias, Stefano Tzoymaka, kai Makedonias-Qrakhs, Filippo Petsalniko.\nO prwqypoyrgos qa anaxwrhsei stis 9.30' to prwi aeroporikws apo tgm Aqhna gia thn Kabala kai sth synexeia me elikoptero qa metabei sthn perioxh toy Qhsayroy. Meta thn teleth egkainiwn qa episkefqei ton ydrohlektriko staqmo kai to fragma Platanobryshs kai sth synexeia to Neyrokopi.\nSth 1.45 m.m. qa episkefqei to synoriako staqmo Ejoxhs kai stis 2.10' qa epistrecei sto Neyrokopi opoy qa milhsei se geyma me th symmetoxh ekproswpwn twn forewn ths perioxhs. Apo to Neyrikopi qa anaxwrhsei gia thn Aqhna stis 4 to apogeyma.\nEktos apo toys ypoyrgoys ton k. Shmith qa synodeyoyn o stenos toy synergaths kai melos toy E.G. toy PASOK Qeodwros Tsoykatos, o ypeyqynos toy grafeioy typoy toy prwqypoyrgoy Giwrgos Pantagias, o proedros kai o genikos dieyqynths ths DEH.\nThn proqesh ths Elladas na qesei to zhthma twn toyrkikwn proklhsewn sthn epomenh synodo toy NATO epanelabe kai shmera o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos. O ypoyrgos ekane logo gia ejarsh toy toyrkikoy epektatismoy, sto stoxastro toy opoio briskontai ta nhsia toy Aigaioy. Anaferomenos sto proswpo poy qa eprepe na mesolabhsei gia to qema, o k.Tsoxatzopoylos xarakthrise ajiopisto mesolabhth ton Ritsarnt Xolmproyk, o opoios xqes katadikase aperifrasta tis toyrkikes proklhseis se baros ths Elladas poy shmeiwqhkan me thn parenoxlhsh ths pthshs toy metagwgikoy aeroskafoys poy metefere ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas apo thn Kypro sthn Krhth. Sygkekrimena o k. Xolmproyk epekrine akomh kai to Steht Nthpartment gia th stash poy krathse sto zhthma.\nTis apoceis toy kata ths ekmetalleyshs toy sphlaioy twn Petralwnwn apo thn Anqrwpologikh Etaireia Elladas, thn opoia ekproswpei o anqrwpologos Arhs Poylianos, ejefrase gia mia akomh fora o nomarxhs Xalkidikhs Basilhs Basilakhs ekfrazontas malista thn aporia toy gia to gegonos oti oi apofaseis toy Symboylioy Epikrateias dikaiwnoyn pantote ton k Poyliano. Apantwntas se erwthsh toy Makedonikoy Praktoreio Eidhsewn sxetikh me thn anamenomenh apofash toy Symboylioy ths Epikrateias o k Basilakhs tonise oti apofash poy qa anaqetei se idiwth thn ekmetalleysh toy sphlaioy antitiqetai me to aisqhma dikaioy. �Ean to Symboylio ths Epikrateias dikaiwsei ton k PoylianoHHhhh kai toy anaqesei pera apo to episthmoniko ergo, gia to opoio den mporoyme na exoyme apoch, thn ekmetalleysh oloy aytoy poy legetai sphlaio, moyseio, anacykthrio, dhladh anaqesei se enan idiwth thn ekmetalleysh toy emporikoy meroys kai thn istoria mas, ayto emeis den mporoyme na to dextoyme. Den to xwraei o noys mas, estw ki an to pei to Sulbo}kio ths Epikrateias. Giati enas idiwths na diaxeirizetai ola ayta ta pragmata kai na mhn ta diaxeirizetai to ellhniko dhmosio. Den mporw na to dextw ayto. Mas jenizei , den to dexetai to peri dikaioy aisqhma poy exoyme san aploi polites. Den mporoyme na dextoyme to kratos na meinei apejw kai na diaxeirizetai to sphlaio enas idiwths� eipe o k Basilakhs. O nomarxhs Xalkidikhs ejefrase thn aporia toy gia to oti oi apofaseis toy Symboylioy ths Epikrateias dikaiwnoyn panta ton k Poyliano . �Den mporw na katalabw� eipe, �giati kaqe fora poy paei sto Symboylio ths Epikrateias qema toy Poylianoy h apofash einai peripoy h idia. Ayto tyxaio einai h einai skopimo; Kai gi ayto exw mia aporia san anqrwpos. Pws ginetai panta na dikaiwnetai o Poylianos kai na mhn dikaiwnetai oloklhro to ellhniko kratos, oloklhrh h Ellada, to dhmosio; Ayta gia mena einai perierga. � Parallhla o k Basilakhs kathggeile oti o k Poylianos me ta xrhmata apo thn ekmetalleysh toy sphlaioy ektise bila- jenwna poy arxika htan sthn kyriothta toy EOT meta perase sthn kyriothta ths Anqrwpologikhs Etaireias kai twra einai idiokthsia toy gioy toy k Poylianoy. Apantwntas se erwthsh sxetikh me tis kataggelies toy k Poylianoy oti klaphkan eyrhmata apo to sphlaio sto diasthma poy eixe meinei kleisto eipe: �Kala kanei kai kataggellei o k Poylianos. Kai aytos metefere kibwtia. O k Poylianos einai allos apo ayto poy fainetai�.\nThn pepoiqhsh oti h epikeimenh sthn Krhth synodos koryfhs twn xwrwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs qa symbalei sth synergasia, sth staqerothta kai sth megalyterh katanohsh twn lawn ths perioxhs, ejefrase o presbhs ths Elladas sth Gioygkoslabia, k.Blassopoylos se synenteyjh toy ston radiofwniko staqmo toy Beligradioy.\nO k.Blassopoylos ypogrammizontas oti h synanthsh ginetai kat'efarmogh sxetikhs apofashs ths ypoyrgikhs synodoy ths Qessalonikhs kai oti einai h prwth synanthsh se epipedo arxhgwn kratwn h arxhgwn kybernhsewn sth Notioanatolikh Eyrwph, tonise oti h synodos koryfhs �qa dwsei thn eykairia na syzhthqoyn kai qemata synergasias ston tomea twn ypodomwn sthn perioxh�. Parallhla ejefrase thn pepoiqhsh oti �qa apotelesei mia arxh qesmoqethshs aytwn twn synanthsewn h opoia qa einai pros to kalo olwn�.\nO Ellhnas presbhs epishmane oti den yparxei hmerhsia diatajh sth synanthsh, �gia na apofeygontai oi syzhthseis se eyaisqhta qemata�, opws eipe. Anefere wstoso oti ta qemata proteraiothtas einai h staqerothta, h perifereiakh synergasia, ta diktya odikwn metaforwn kai epikoinwniwn, oi epikoinwnies, kaqws kai qemata gia megalyterh oikonomikh synergasia kai anaptyjh ths perioxhs. �Ayta einai shmeia poy enwnoyn toys laoys�, eipe.\nKlhqeis na sxoliasei dhmosieymata toy typoy poy eferan ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith na proteinei sth synanthsh ths Krhths thn idrysh Balkanikhs Symmaxias, o k.Blassopoylos eipe: �Den nomizw oti yparxei kapoia sygkekrimenh prwtoboylia. Metaferqhke kapws kamhasl]ma apo ton typo. Ekeino poy exei sto myalo toy o k.Shmiths einai oti oi xwres ths perioxhs qa prepei na dexqoyn orismenes koines arxes oi opoies qa diepoyn tis metajy toys sxeseis�. Kai opws ejhghse o k.Blassopoylos, oi arxes aytes einai: H arxh ths eirhnikhs epilyshs twn diaforwn, h arxh toy sebasmoy ths edafikhs akeraiothtas, h arxh ths kalhs geitonias, h arxh toy sebasmoy toy dieqnoys dikaioy kai twn dieqnwn symbasewn, h prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai o sebasmos twn meionothtwn.\nApantwntas sthn erwthsh an sth synodo koryfhs qa mporoyse na epiteyxqei sygkekrimenh diplwmatikh proodos sto kypriako, kaqws qa yparxei kai symmetoxh ths toyrkikhs pleyras, o k.Blassopoylos tonise: �To kypriako den einai ellhnotoyrkiko problhma. Einai problhma katoxhs jenoy edafoys kai einai problhma twn Hnwmenwn Eqnwn�. Shmeiwnontas oti h mh epilysh toy kypriakoy ephreazei asfalws tis ellhnotoyrkikes sxeseis, ypogrammise oti ekeino poy exei megalh shmasia einai h agnohsh apo thn Toyrkia twn dieqnwn symfwniwn, h parabiash twn arxwn kai twn apofasewn toy OHE kai h apeilh xrhshs bias apo thn Toyrkia. Ejefrase de thn elpida oti sthn programmatismenh synanthsh twn prwqypoyrgwn Toyrkias-Elladas sthn Krhth qa epikrathsei �allo klima, epoikodomhtiko sth synergasia twn dyo xwrwn alla kai gia thn eyryterh perioxh�.\nOson afora tis prwtoboylies poy exei analabei h Ellada gia thn entatikopoihsh ths diabalkanikhs synergasias ws proypoqesh gia thn grhgoroterh kai eykoloterh entajh ths perioxhs sthn eyrwpaikh oloklhrwsh poy einai taytoxrona strathgikos stoxos twn xwrwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs o k.Blassopoylos ypogrammise: �O stoxos ths entajhs ths perioxhs sthn Eyrwph den einai mono strathgikos, einai monodromos�. Ejefrase thn eyxh na epikrathsoyn sthn perioxh oi idies synqhkes dhmokratias kai oikonomias poy epikratoyn sthn ypoloiph Eyrwph wste na ginei h plhrhs entajh twn xwrwn aytwn sthn Enwsh dioti h kaqysterhsh, eipe, �apomakrynei thn prooptikh ayth, poy einai se baros ths anaptyjhs ths perioxhs�.\nMe tis topoqethseis twn ekproswpwn ths KEDKE, ths ENAE kai ths POE-OTA, qa synexistei to apogeyma h synedriash ths armodias epitrophs ths Boylhs poy epejergazetai to nomosxedio gia tis anagkastikes synenwseis dhmwn kai koinothtwn.\nTo klima entashs poy yphrxe sthn prwinh synedriash anamenetai na metaferqei kai sthn apogeymatinh synedriash, kaqws N.D., KKE kai SYN exoyn kalesei th syntonistikh epitroph kata twn synenwsewn kai ton proedro toy TEE na kataqesoyn tis apoceis toys. Kata thn prwinh synedriash poy egine se entono klima kai aforoyse qemata diadikastikoy xarakthra, o ypoyrgos Eswterikwn, Alekos Papadopoylos, aperrice protash na symmetasxoyn kai ekproswpoi ths syntonistikhs epitrophs kata twn synenwsewn kai toy TEE. Etsi ola ta kommata ths antipoliteyshs, plhn toy DHKKI, apofasisan na toys kalesoyn xwrista al]syr meta to telos ths synedriashs ths epitrophs.\nKata ta alla, sthn epi ths arxhs syzhthsh toy nomosxedioy to mono komma poy to sthrije kritika htan o SYN. Ta ypoloipa kommata ekanan logo gia mnhmes ths epoxhs ths toyrkokratias kai gia aytarxiko tropo symperiforas ths kybernhshs.\nO eishghths toy PASOK, qanashs Tsoyras, to xarakthrise ws ena eqniko sxedio dioikhshs-aytodioikhshs poy prosdiorizei olh thn politikh, koinwnikh, oikonomikh kai politikh zwh aytoy toy topoy.\nPeriergh ypoqesh agorapwlhsias brefoys apo nearo zeygari Boylgarwn, me th symmetoxh giatroy, symbolaiografoy, alla kai enos anqopwlh ereynoyn oi astynomikes arxes sth Qessalonikh.\nAstynomikoi ths asfaleias Qessalonikhs se synergasia me synadelfoys toys apo thn Patra, synelaban thn 23xronh Elenka Ntentenltseba, to syzygo ths Zifkof Kazakof, kaqws epishs kai th sympatriwtissa toys, Ntinka Baltseba, poy einai pantremenh me Ellhna kai monima egkatesthmenh sthn Aridaia Pellas.\nAkomh, proshxqhsan sthn asfaleia kai anakrinontai o Iwannhs Lapatshs, idiokthths anqopwleioy, mesa sto opoio egine h agorapwlhsia toy neogennhtoy brefoys, enas giatros apo th Qessalonikh kai enas symbolaiografos, ta onomata twn opoiwn omws apefyge na anakoinwsei shmera h asfaleia Qessalonikhs.\nOpws apokalyfqhke apo tis ereynes, to nearo antrogyno hrqe sthn Ellada me toyristiko gkroyp ton perasmeno Aygoysto kai stis 8 Oktwbrioy, h 23xronh gennhse ena ygiestato koritsaki sto nosokomeio Patras.\nTo antrogyno hrqe se epafh me th Baltseba kai prin apo merikes hmeres meteferan to paidi sth Qessalonikh kai symfwna me thn asfaleia, to poylhsan se hlikiwmenh kyria, h opoia emfanisthke ws mhtera ths gynaikas poy yioqethse to paidi.\nH symfwnia kleisthke mesa sto anqopwleio poy brisketai apenanti akribws apo idiwtikh maieytikh klinikh ths Qessalonikh kai ektos apo ton anqopwlh mesolabhsan o giatros maieythras kai o symbolaiografos poy �nomimopoihse� thn yioqesia. Oi qetoi goneis plhrwsan 2.100.000 draxmes, apo ta opoia 1.100.000 draxmes, doqhkan sth fysikh mhtera kai ta ypoloipa ta moirasthkan h Baltseba kai o anqopwlhs.\n�Ejetazoyme ta eggrafa poy xrhsimopoihqhkan gia thn yioqesia, enw ereynatai kai to endexomeno na yphrxan sto toyristiko gkroyp kai alles allodapes egkyes gynaikes, oi opoies endexomenws na poylhsan ta paidia toys se atekna zeygaria�, dhlwse o ajiwmatikos ths asfaleias Qessalonikhs, Fil. Karagkiozidhs.\nOpws anakoinwqhke apo thn astynomia, to neogennhto koritsaki brisketai hdh sta xeria twn qetwn goniwn, oi opoioi symfwna me plhrofories diamenoyn se perioxh toy nomoy Axaias.\nGiatros xeiroyrgos katadikasthke shmera apo to trimeles efeteio ths Qessalonikhs se fylakish dwdeka mhnwn, me trieth anastolh, me thn kathgoria oti apespase paranoma xrhmatika posa gia na egxeirhsei asqenh se kratiko nosokomeio.\nSymfwna me to boyleyma toy symboylioy plhmmeleiodikwn Qessalonikhs, o anaplhrwths kaqhghths neyroxeiroyrgikhs sto APQ, Dhmhtrios Basilakhs, stis arxes Maioy toy 1991 apaithse kai phre apo synadelfo toy giatro, dyo fores xrhmata - synolika 300.000 draxmes - gia na egxeirhsei ton adelfo toy sto nosokomeio AXEPA.\nO asqenhs epasxe apo aneyrysma egkefaloy kai ypoblhqhke se treis xeiroyrgikes epembaseis. Ystera apo dyo ebdomades, o adelfos toy ton phre apo to nosokomeio, afoy edwse ta xrhmata ston synadelfo toy, xwris na enhmerwsei toys giatroys, enw argotera kateqese mhnysh se baros toy xeiroyrgoy.\nPrwtodika o k. Basilakhs eixe katadikastei apo to trimeles plhmmeleiodikeio se fylakish 20 mhnwn, me thn kathgoria ths dwrodokias. Sthn apologia toy arnhqhke kathgorhmatika oti eisepraje xrhmata kai anarwthqhke an einai dynaton na apaitoyse �fakelaki� apo synadelfo toy kai malista meta thn egxeirhsh.\n"Aparadekth" kai "mh anagkaia" xarakthrise thn prosfath katastash poy efqase mexri epideijhs toyrkikhs proklhshs se baros aeroplanoy toy Ypoyrgoy Amynas, Akh Tsoxatzopoyloy, o Eyrwpaikos Epitropos Xans Ban Nten Mproyk, alla apefyge na katadikasei rhta thn toyrkikh pleyra.\nApantwntas se erwthsh toy Ellhna Eyrwboyleyth Alekoy Alabanoy kata th diarkeia syzhthshs sthn Epitroph Ejwterikwn Sxesewn toy Eyrwkoinoboylioy xqes brady sto Strasboyrgo, perioristhke na symfwnhsei me osoys kalesan gia "aytosygkrathsh" opws o Genikos Grammateas toy NATO, Solana kai tonise oti prepei na kateynastei to "klima polemoy".\nEjefrase de th "lyph" toy gia anepilhta problhmata stis ellhnotoyrkikes sxeseis.\nEpanabebaiwse ejalloy oti h Toyrkia den plhrei tis proypoqeseis gia entajh, parapempontas sthn "Atzenta 2000" gia to poia problhmata xreiazetai na jeperastoyn, kanontas emmesh anafora kai se proodo sto Kypriako kai se kalytereysh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn kalhs geitonias.\nOson afora to endexomeno symperilhchs ths Toyrkias sth (Gallikhs empneyshs) idea sygklishs "Eyrwpaikhs Synodoy" me ypochfia krath gia entajh, den to qewrhse bebaio, toso dioti, opws eipe, den gnwrizoyme shmera kan an qa epiqymoyse h idia h Toyrkia na symmetasxei, enw emfanizetai shmera poly apogohteymenh apo thn arnhsh ths Epitrophs na thn perilabei metajy twn 6 ypochfiwn kratwn me ta opoia proteine na aqw_soum entajiakes diapragmateyseis arxes 1998, oso kai dioti to poioi qa symmetasxoyn kai ti qa syzhthqei sth Synodo den einai kaqorismeno, alla ejartatai apo thn ekastote 6mhno Proedreia toy Symboylioy EyrwpaIkhs Enwshs sthn opoia enalassontai oi 15 xwres melh.\nOytws h allws h periptwsh ths Toyrkias einai idiomorfh kai den mporei na tyxei idias metaxeirishs me alles, enw h prooptikh enarjhs entajiakwn diapragmateysewn den einai polymeres qema, alla qema dimeroys ryqmishs me kaqe kratos, eipe o Epitropos armodios kai gia qemata dieyrynshs.\nAlla epeshmane oti orismena krath melh, (opws kai to Hnwmeno Basileio poy jekina na proedreyei toy Symboylioy Ypoyrgwn apo ton Genarh 1998), epiqymoyn na exei eyrytero periexomeno h Synodos, symperilambanontas kai "dialogo" gia orismena qemata toy prwtoy Koinotikoy pylwna, gegonos to opoio den ofeiletai sthn Epitroph, alla sto opoio den antitiqetai.\nOmws to kaqoristiko stoixeio einai na jeroyme poia krath qa symmetasxoyn sth Synodo kai ayto menei akomh anoikto, eipe liges meres meta thn ellhnikh arnhsh symperilhchs ths Toyrkias meta kai apo tis prosfates proklhseis.\n"Oydeterh" stash krata shmera o Epitropos mprosta sthn toyrkikh proklhtikothta, kathgorhse o Ellhnas Eyrwboyleyths Alekos Alabanos, kalwntas thn ellhnikh kybernhsh na jeperasei "elleima enhmerwshs" kai "politikh aposiwphshs" opws eipe.\nKatalogismo eyqynwn se proswpa kai qesmoys gia th dialysh toy albanikoy strateymatos, zhthse apo thn hgesia twn enoplwn dynamewn o prwqypoyrgos Fatos Nano, se syskech poy egine sto ypoyrgeio Amynas.\nSth syskech, sthn opoia symmeteixan o ypoyrgos Amynas kai h hgesia toy stratoy, egine analysh twn aitiwn poy odhghsan sth dialysh toy strateymatos.\nO k.Nano ypogrammise oti h politikh ths eqnikhs symfiliwshs poy prowqei h kybernhsh toy �den shmainei xristianikh elehmosynh, oyte omws kai rebans�, tonizontas oti prepei na yparjoyn nomikes eyqynes. �Thn aponomh xaritos den th dinei oyte h kybernhsh, oyte ta kommata, alla o qesmos ths Boylhs kai toy Proedroy ths Dhmokratias�, prosqese o k.Nano.\nKata thn apoch twn stratiwtikwn dyo einai oi basikoi paragontes poy odhghsan sth dialysh toy strateymatos: h anikanothta ths hgesias twn Enoplwn Dynamewn kata thn periodo ths krishs sthn Albania kai oi mystikes yphresies SHIK poy elegxotan apo ton arxhgo toys, Mpaskim Gkazintente kai ton tote Proedro Sali Mperisa.\nDekatessera melh ths boylgarikhs Boylhs perilambanontai sth lista poy edwse sth dhmosiothta o Boylgaros ypoyrgos Eswterikwn Mpogkomil Mponef, h opoia katonomazei 23 anwtatoys ajiwmatoyxoys ws synergates ths mystikhs astynomias toy kommoynistikoy kaqestwtos Zifkof.\nSton katalogo, me thn xarakthristikh onomasia, �h lista twn praktorwn� den perilambanontai melh ths paroysas kybernhshs, afora wstoso boyleytes, anwtata dikastika stelexh kai atoma poy briskontai epikefalhs kybernhtikwn yphresiwn.\nSygkekrimena h lista katonomazei ws praktores mystikwn yphresiwn tesseris boyleytes toy antipoliteytikoy sosialistikoy kommatos, tesseris apo to filotoyrko Kinhma Dikaiwmatwn kai Eleyqeriwn, metajy twn opoiwn kai o hgeths toy kommatos Axment Ntogkan kai ta koryfaia stelexh Osman Oktai, Kemal Eioymp kai Gioynal Lioytfi, enan ekproswpo ths Eyrwpaikhs Aristeras, enan ths kybernoysas Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn kai enan ths Laikhs Enwshs.\nTh lista kathrtise eidikh epitroph ypo thn eyqynh toy k. Mponef afoy prohgoymenws ereynhse ta arxeia ths kapote pantodynamhs kratikhs asfaleias meta thn chfish sxetikoy nomoy apo to boylgariko koinoboylio prin treis mhnes.\nH shmerinh paroysiash twn onomatwn sth Boylh prokalese antidraseis sta melh ths kai xarakthristhke ws �farsa�, �politiko sooy� h �tsirko�.\nDyo ebdomades nwritera, kaqhmerinh efhmerida ths Boylgarias, anefere se sxetiko arqro ths oti toylaxiston to ena pempto twn 240 melwn toy koinoboylioy eixe synergastei me thn kommoynistikh astynomia.\nXwris problhmata qa mporoyn na eggrafontai sta panepisthmia ths Aystrias oi Albanoi katoikoi ths O.D.Gioygkoslabias, poy katexoyn apolythria kai ptyxia apo ta albanika ekpaideytika idrymata toy Kossyfopedioy, ta opoia den anagnwrizontai ws nomima apo tis gioygkoslabikes arxes.\nOpws metedwse o radiofwnikos staqmos toy Beligradioy �B92�, to ypoyrgeio episthmwn ths Aystrias apesyre thn apofash gia mh anagnwrish twn ptyxiwn poy ekdidei to parallhlo ekpaideytiko systhma twn Albanwn toy Kossyfopedioy, meta apo ypodeijh ths Enwshs Foithtwn ths Aystrias.\nOpws dhlwse o proedros ths enwshs, Volfgang Gatringer, �h Aystria apofasise na mh synexisei th sthrijh ths politikhs twn diakrisewn poy askei h Serbia�.\nDiaboyleyseis gia tis dynatothtes epimhkynshs ths periodoy leitoyrgias toy 1oy kai toy 2oy antidrasthra toy pyrhnikoy staqmoy paqacyc^r hlektrikhs energeias sto Kozlontoyi, qa arxisoyn apo to 1998 h Eyrwpaikh Trapeza Anasygkrothshs kai Anaptyjhs (EBRD) kai h Eqnikh Epixeirhsh Hlektrismoy ths Boylgarias.\nTa epixeirhmata ths boylgarikhs pleyras estiazontai sthn adynamia ths na diaqesei to poso twn 800 ekatommyriwn dolariwn poy apaiteitai gia th diakoph ths leitoyrgias twn dyo aytwn antidrasthrwn, h opoia diakoph omws endexetai na apobei katastrofikh gia th boylgarikh oikonomia. H Sofia yposthrizei akomh oti den plhroyntai oi proypoqeseis gia th diakoph ths leitoyrgias twn antidrasthrwn 1 kai 2, poy einai o eksygxronismos twn antidrasthrwn 5 kai 6 kai h ejasfalish enallaktikwn phgwn energeias.\nOpws dieykrinise o ektelestikos dieyqynths ths Eqnikhs Epixeirhshs Hlektrismoy, Iban Xinofski, gia ton eksygxronismo twn tessarwn palaiwn antidrasthrwn toy Kozlontoyi, qa ependyqoyn peripoy 100 ekatommyria dolaria, enw gia toys dyo antidrasthres isxyos 1000 Megabat o kaqenas, 250 ekatommyria dolaria.\nO prwqypoyrgos, Iban Kostwf kai h ypoyrgos Ejwterikwn ths Boylgarias, N. Mixahloba qa symmetexoyn sth synodo koryfhs twn xwrwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs, poy qa pragmatopoihqei stis 3-4 Noembrioy sthn Krhth.\nAyrio h k.Mixahloba qa metabei sth Sinaia ths Roymanias, opoy qa synanthqei me toys omologoys ths ypoyrgoys ths Elladas kai ths Roymanias.\nmpa2html v3.04 run on Wednesday, 22 October 1997 - 12:33:46