url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 03-03-12\n (K) Ferxoigken - Kypriako - Eyrwboylh\n (K) HPA - Xagh - Kypriako - Antidrash\n (K) Gewrgios Pikhs - Dieqnes Poiniko Dikasthrio - YPEJ\n (K) GG StE - Kypriako\n (K) Biliers - Xagh - Ntenktas\n (K) Toyrkia - Kypros - OHE- EE - Typos\n (K) KISOS - Omhroy - Xagh\n (K) EE - Filori - Kypros\n (K) Ekproswpos - T/K\n (K) Papandreoy - Xagh - Kypriako - Irak\n (K) Pagkosmia Hmera Gallofwnias - Kypros - Ekdhlwseis\n (K) Agkyra - YPEJ Elladas kai Toyrkias\n (K) Lhdra Palas - 10xronh E/K - T/K doths\n (K) YPEJ Gallias - Xagh - Kypriako\n (K) Bretania - Epitroph Allhleggyhs - Kypriako - Ekdhlwseis\n (K) Diypoyrgikh syskech - Irak - Metra\n (K) Proedros Papadopoylos - Ntenktas - EE\n (K) Proedros Boylhs - Kypriako - Xagh\n (K) Spyros Kyprianoy - Filologiko mnhmosyno\nIsopalos 1 - 1 elhje o xqesinobradinos agwnas metajy Omonoias kai Digenh Morfoy sto stadio GSP me ton opoio anoije h aylaia ths 5hs agwnistikhs twn omilwn toy podosfairikoy kypelloy Kyproy.\nSto plaisio ths idias agwnistikhs diejagontai shmera eji paixnidia, ek twn opoiwn jexwrizei o agwnas APOEL Apollwna, poy arxizei stis 7.00 apoce sto stadio GSP.\nOi alloi agwnes, poy qa arxisoyn stis 3.30 to apogeyma, einai: Arhs AEK (Tsireio stadio), Eqnikos Axnas Anorqwsh (stadio Axnas), Alkh Eqnikos Assias (stadio GSZ), PAEEK AEL (stadio Keryneia/Epistrofh) kai Enwsh Newn Paralimnioy QOI (stadio Paralimni).\nAyrio qa diejaxqei stis 7.00 to brady to paixnidi metajy Olympiakoy Neas Salaminas sto stadio GSP.\nTh baqia apogohteysh toys gia thn katarreysh twn synomiliwn toy Kypriakoy sth Xagh ejefrasan oi Hnwmenes Politeies. Taytoxronws h Oyasingkton eperrice thn eyqynh gia to nayagio ston T/K hgeth Raoyf Ntenktas.\nO ekproswpos toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser, apantwntas se erwthsh toy KYPE anefere: ``Eimaste baqia apogohteymenoi apo to gegonos oti oi synomilies toy GG me toys dyo hgetes sth Xagh den katelhjan se symfwnia gia na teqei ayto to sxedio se dhmochfisma enwpion twn dyo koinothtwn. Oi HPA yposthrizan gia poly kairo tis prospaqeies toy GG kai thn prwtoboylia toy gia thn ejeyresh mias biwsimhs lyshs''.\nSe erwthsh toy KYPE ean h stash toy k. Ntenktas einai h aitia gia thn katarreysh twn synomiliwn, o k. Mpaoytser eperrice thn eyqynh ston Raoyf Ntenktas tonizontas oti o k. Anan periegrace ``tis apanthseis poy elabe apo ton Proedro Papadopoylo kai ton k. Ntenktas stis protaseis toy gia to dhmochfisma kai toys logoys gia toys opoioys den petyxan oi prospaqeies toy''.\nTo pleonekthma edras toy Keraynoy espase o APOEL, ystera apo th xqesinobradinh toy nikh sto Strobolo me 81 70 ston prwto agwna ths hmitelikhs fashs toy Prwtaqlhmatos kalaqosfairas Andrwn A' Kathgorias.\nO APOEL prohgeitai twra me 1 0 stis nikes. Gia na perasei mia omada ston teliko toy Prwtaqlhmatos xreiazetai na petyxei treis nikes.\nSe agwnes katatajhs gia tis qeseis pente mexri oktw toy Prwtaqlhmatos sygkroyontai apoce stis epta h ENAD me thn Omonoia ston Agio Dometio kai h EQA me ton Axillea sto stadio ''Eleyqeria''.\nO Proedros toy Anwtatoy Dikasthrioy ths Kypriakhs Dhmokratias Gewrgios Pikhs orkisthke xqes sth Xagh mazi me toys ypoloipoys 17 Dikastes poy apoteloyn to Dieqnes Poiniko Dikasthrio.\n''Megalh ntroph'' xarakthrise h Bretanida Eyrwboyleyths Tereza Biliers thn aporrich toy sxedioy Anan apo ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai thn arnhsh toy na qesei to sxedio se dhmochfisma.\nTo adiejodo poy proekyce sto Kypriako sth Xagh kai h epirrich eyqynwn gia ayto to adiejodo ston T/K hgeth Raoyf Ntenktas apo meroys toy OHE, ths Eyrwpaikhs Enwshs, twn HPA kai ths Bretanias einai to qema poy kyriarxei sta prwtoselida twn shmerinwn kypriakwn efhmeridwn. Alla qemata einai h dhlwsh toy ekproswpoy ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zan Kristof Filori oti me thn entajh ths Kyproy sthn EE stis 2 Maioy toy 2004 h Toyrkia qa katexei eyrwpaiko edafos, h desmeysh toy Proedroy ths Dhmokratias gia synexish twn prospaqeiwn gia lysh kai to laiko dhmochfisma gia to sxedio Anan poy protiqentai na diejagoyn stis 30 Martioy sta katexomena t/k kommata kai organwseis.\nH ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo ''Sto telos toy dromoy to sxedio Anan'', oti o GG toy OHE Kofi Anan anakoinwse xqes sth Xagh ''to telos toy dromoy stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy'' kai oti epirriptontai eyqynes gia to adiejodo ston T/K hgeth Raoyf Ntenktas apo ta Hnwmena Eqnh, thn Eyrwpaikh Enwsh, tis HPA kai th Bretania. Oi kybernhseis Elladas kai Toyrkias miloyn gia porta poy den ekleise entelws. Se allo qema grafei pws entolodoxos Prwqypoyrgos ths Toyrkias oristhke o hgeths toy Kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs ths Toyrkias Tagip Erntogan.\nH ''Maxh'' sto basiko qema me titlo ''Katamoytra diaceydei ton Ntenktas'' grafei oti aperifrasta o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto eipe katamoytra ston T/K hgeth Raoyf Ntenktas se toyrkiko thleoptiko kanali oti eyqynetai gia to nayagio ths Xaghs, eis ephkoon ekatommyriwn Toyrkwn. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy epestrece to fakelo me tis ajiologhseis astynomikwn sto Arxhgeio Astynomias epeidh diapistwse oti ''oloi einai ejairetoi''.\nO ''Poliths'' me prwtoselido titlo ''Katexomenh Eyrwph'' grafei sto kyrio qema oti aysthrh nota pros thn Toyrkia esteile h Eyrwpaikh Enwsh me ton ekproswpo ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zan Kristof Filori na dhlwnei oti ''apo tis 2 Maioy 2004 h Toyrkia qa katexei eyrwpaiko edafos''. H qesh ayth ths Eyrwpaikhs Epitrophs topoqetei to Kypriako se mia entelws diaforetikh bash. Se allo qema grafei oti ''prosektikos ews periergos'' emfanisthke sto qema ths epirrichs eyqynwn o Ekproswpos toy GG toy OHE Frent Ekxarnt.\n''H Shmerinh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Nayagio kai qymos Anan'' grafei oti to nayagio twn prospaqeiwn epilyshs toy Kypriakoy sth Xagh synodeythke apo to qymo kai thn apogohteysh toy GG toy OHE Kofi Anan logw ths proklhtika adiallakths stashs toy T/K hgeth kai ths katarreyshs twn prospaqeiwn toy alla kai giati o ekproswpos ths Bretanias sto Kypriako Lordo Nteibint Xanei kai o k. nte Soto, otan ton enhmerwnan, htan yperbolika aisiodojoi gia thn allagh ths toyrkikhs stashs. Alloy grafei oti stis ameses proteraiothtes toy Proedroy Papadopoyloy brisketai to qema toy atomoy poy qa topoqetei epikefalhs twn entajiakwn diapragmateysewn.\n''O Fileleyqeros'' grafei sto basiko qema me titlo ''Metewres prooptikes'' oti metewro einai to epomeno bhma sto Kypriako meta thn katarreysh twn synomiliwn sth Xagh, afoy ta HE exoyn jekaqarisei oti ''pagwnei'' h prwtoboylia toys mexri na yparjei allagh twn dedomenwn. H prosoxh twra ths Leykwsias strefetai sthn ekqesh poy qa ypobalei o GG toy OHE sto Symboylio Asfaleias kai sthn opoia qa diafanei ean qa katalogisqoyn eyqynes gia to adiejodo h oxi kai ean o k. Anan kataqesei toys oroys entolhs toy. Alloy grafei oti dhmochfisma ypo thn epithrhsh twn HE kai toy Symboylioy ths Eyrwphs prowqoyn stis 30 Martioy oi toyrkokypriakes organwseis.\nH ''Xaraygh'' sto basiko qema ypo ton titlo ''Dieqnhs kinhtopoihsh'' grafei oti o Proedros Papadopoylos desmeythke na synexisei kai entatikopoihsei tis prospaqeies gia leitoyrgikh lysh toy Kypriakoy poy qa ejyphretei ta swsta symferonta E/K kai T/K kai taytoxrona ejhggeile dieqnh ekstrateia gia enhmerwsh anaforika me ta gegonota ths Xaghs kai tis eyqynes ths toyrkikhs pleyras gia to adiejodo. Alloy grafei oti o k. Xanei eperrice safeis eyqynes gia to adiejodo sto Kypriako ston T/K hgeth Raoyf Ntenktas.\nH agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' sto basiko qema me titlo ''Wste ayto htan, meta;'' grafei oti o T/K hgeths Raoyf Ntenktas prokalese thn katarreysh twn synomiliwn gia to Kypriako sth Xagh, termatizontas etsi tis gia xronia entatikes prospaqeies twn HE gia epilysh toy problhmatos, afhnontas toys T/K se apomonwsh kai bazontas se amfibolies thn eyrwpaikh prooptikh ths Agkyras. Alloy proballei dhlwseis sto KYPE toy Ypoyrgoy Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgoy Lillhka oti h kypriakh kybernhsh meleta to qema ths dhmioyrgias apoqhkeytikwn xwrwn strathgikwn kaysimwn sthn Ellada.\nH ebdomadiaia oikonomikh efhmerida ''Financial Mirror'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Anaqewroyntai oi probleceis gia to 2003'' grafei oti se anaqewrhsh twn problecewn gia thn poreia ths oikonomias to 2003 enocei Irak alla kai diaforetikhs politikhs se sxesh me thn prohgoymenh kybernhsh proxwrei me odhgies toy neoy Ypoyrgoy Oikonomikwn Markoy Kyprianoy to Ypoyrgeio. Alloy grafei oti oi times twn metoxwn akoloyqhsan eleyqerh ptwsh thn Trith, antidrwntas sthn katarreysh twn synomiliwn gia epilysh toy Kypriakoy.\nH apotyxia twn synomiliwn gia thn epanenwsh ths Kyproy qa odhghsei se mia periodo entashs stis sxeseis anamesa sthn Toyrkia kai thn Eyrwpaikh Enwsh, symfwna me shmerina dhmosieymata toy toyrkikoy Typoy.\n''O kypriakos efialths arxise'', einai o prwtoselidos titlos ths "Rantikal", h opoia tonizei oti o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas ''epixairei'' gia thn apotyxia twn synomiliwn th Deytera sth Xagh.\nSymfwna me thn efhmerida, ''oloi exasan sthn Kypro, ektos apo enan (ton Ntenktas).\nH "Rantikal" ypogrammizei oti xreiazetai twra ena ''qayma'' gia na katalhjoyn h ellhlokypriakh kai h toyrkokypriakh pleyra se ena symbibasmo gia to sxedio toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan.\n''H Toyrkia exase mian eykairia na apomakrynei ena shmantiko empodio gia thn entajh ths sthn EE'', mh xrhsimopoiwntas arketh apo thn epirroh ths gia thn ejeyresh lyshs, tonizei arqrografos ths efhmeridas.\nH efhmerida ektima akoma oti h apotyxia na katalhjoyn oi dyo pleyres se mia symfwnia gia thn Kypro qa odhghsei se mia megalyterh proseggish ths Agkyras pros tis HPA meta thn piqanh ''apomonwsh'' ths apo thn Eyrwph.\nSymfwna me th "Miliet", h apotyxia twn eirhneytikwn synomiliwn qa exei epiptwseis kyriws sthn toyrkokypriakh pleyra kai sta sxedia ths Agkyras na entaxqei sthn EE.\n''Mia mh-lysh qa prokalesei mia antitoyrkikh stash metajy twn eyrwpaikwn xwrwn (...) H Toyrkia qa ypoferei'', ektima arqrografos ths efhmeridas.\nPolles efhmerides epishmainoyn thn proeidopoihsh poy aphyqyne xqes o ekproswpos toy Eyrwpaioy Epitropoy gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, symfwna me ton opoio h Toyrkia qa katastei dynamh katoxhs\nTo Kinhma Sosialdhmokratwn kalei to Symboylio Asfaleias na katadeijei xwris peristrofes tis eyqynes ths toyrkikhs pleyras gia to adiejodo twn synomiliwn sth Xagh, dhlwse shmera o Proedros toy Kinhmatos Giannakhs Omhroy.\nO ekproswpos toy armodioy gia th dieyrynsh, Germanoy Epitropoy Gkoynter Ferxoigken, epanelabe shmera oti xwris epilysh toy Kypriakoy, qa einai poly dyskolo politika sto telos toy 2004 na lhfqei apofash se epipedo EE gia thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn Toyrkia.\nKata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 12/3/2003\nEYRW                             1,7118            1,7220\nDolario HPA                      1,8904            1,9017\nLira Agglias                     1,1716            1,1786\nGEN Iapwnias                     221,2302        223,0000\nDolario Aystralias                 3,1536          3,1788\nDolario Kanada                     2,7844          2,8066\nKorwna Danias                     12,7031         12,8047\nKorwna Norbhgias                  13,4827         13,5905\nKorwna Soyhdias                   15,9172         16,0445\nFragko Elbetias                    2,5082          2,5282\nGenikos Deikths XAK                            82,56  (-0,47)\nSynoliko Poso Synallagwn      �    543.182\nDeikths FTSE/CYSE 20          �    345.180    310,21  (-0,95)\nTrapezikoi Organismoi         �    295.712     89,23  (-1,00)\nOrganismoi                �      7.097     72,77  (-1,41)\nAsfalistikoi Organismoi       �      2.096     17,22  (-1,71)\nBiomhxanikes Etaireies        �      8.739     58,65  ( 0,07)\nToyristikes Epixeirhseis      �      2.454     86,53  (-0,33)\nEmporikes Etaireies           �      6.824     17,96  ( 0,34)\nEt. Oikodomhsimwn Ylwn        �        192     73,44  ( 2,20)\nEt. Plhroforikhs              �      3.513      2,83  (-1,74)\nEt. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �     31.976     15,51  (-2,33)\ncariwn                    �          0     11,70  ( 6,46)\nJenodoxeia                    �     16.830     43,01  (-1,06)\nAlles Etaireies               �     33.044     78,37  ( 0,41)\nTa qemata poy exoyn sxesh me toys T/K qa apasxolhsoyn entos twn epomenwn ebdomadwn toso to Eqniko oso kai to Ypoyrgiko Symboylio, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, apantwntas se erwthsh gia ta metra poy eixe anakoinwqei sto parelqon pws qa lambanontan apo to kypriako kratos pros thn kateyqynsh twn T/K.\nTo Kypriako, meta to adiejodo ths Xaghs, den kleinei oyte gia thn Ellada oyte gia thn Toyrkia alla oyte kai gia thn EE, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Ellados Giwrgos Papandreoy, o opoios ejefrase th bebaiothta pws h dynamikh poy yparxei gia to Kypriako mporei na synexistei ypo thn aigida toy OHE.\n''Eyxaristoyme idiaiterws gia oles tis prospaqeies poy exei kanei o Genikos Grammateas Kofi Anan kai eimai sigoyros oti qa synexisei tis prospaqeies gia thn telikh epilysh aytoy toy problhmatos'', dhlwse o k. Papandreoy.\nAnodika epixeirhse na kinhqei shmera, xwris wstoso telika na to kataferei, h xrhmatisthriakh agora, ystera apo tis xqesines shmantikes apwleies poy kategrace. O Genikos Deikths shmeiwse telika oriakh ptwsh ths tajhs toy 0,47%, kleinontas stis 82,56 monades, para to gegonos oti arxika kategrafe shmantikh posostiaia anodo 1,51%. Meiwsh se sxesh me xqes paroysiase h ajia twn synallagwn, h opoia diamorfwqhke stis 543 xiliades lires.\nGia prwth fora eji presbeies qa syneortasoyn me seira ekdhlwsewn sthn Kypro thn Pagkosmia Hmera Gallofwnias poy kaqierwqhke stis 20 Martioy kai egine gia anqrwpoys stis pente hpeiroys to symbolo ths koinhs synyparjhs se ena xwro poy moirazetai thn idia glwssa alla kai tis idies ajies.\nKata th diarkeia shmerinhs koinhs synenteyjhs Typoy, o Presbeyths ths Gallias sthn Kypro Zak Ntepein kai ekproswpoi pente xwrwn ths gallofwnias sthn Kypro anakoinwsan to programma twn ekdhlwsewn sto plaisio twn opoiwn qa erqoyn sthn Kypro o Ellhnas syggrafeas Basilhs Alejakhs kai h Ellhnida dhmioyrgos kai ermhneytria Melina Tanagrh.\nPragmatopoihqhke shmera sthn Agkyra o enatos gyros twn diereynhtikwn synomiliwn metajy twn Ypoyrgeiwn Ejwterikwn ths Elladas kai ths Toyrkias.\nMe mia agkalia kokkina triantafylla kai ena platy xamogelo anemene sto Lhdra Palas ton anqrwpo poy ths eswse th zwh, h dekaxronh shmera E/K Antrh Grhgorioy, h opoia prin apo tria xronia ypoblhqhke se metamosxeysh myeloy twn ostwn me doth ton 32xrono shmera T/K Oyr Gialtsen.\nSton elegxomeno apo ta Hnwmena Eqnh xwro, opoy gia ebdomh mera E/K kai T/K syrreoyn gia na dwsoyn aima gia thn ejeyresh symbatoy doth myeloy twn ostwn gia thn pentaxronh T/K Tzale Sakaoygloy, oi dyo neoi, fanera sygkinhmenoi, epeshmanan th shmasia poy exoyn aytes oi dikoinotikes ekdhlwseis poy xarizoyn zwh kai fernoyn konta E/K kai T/K.\nTh lyph ths xwras toy gia to adiejodo poy parathrhqhke sto Kypriako stis synomilies sth Xagh, ejefrase o Ekproswpos Typoy toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Gallias, kata th diarkeia xqesinhs enhmerwshs toy Typoy.\nSeira ekdhlwsewn gia to Kypriako qa organwsei h Epitroph Allhleggyhs pros thn Kypro sta plaisia toy agwna ''gia mia lysh basismenh stis apofaseis toy OHE, to koinotiko kekthmeno kai tis symfwnies ychloy epipedoy gia epanenwsh ths Kyproy''.\nSxetiko anakoinwqen anaferei pws h Ypoepitroph Drasthriothtwn toy Swmatos synhlqe xqes se ektakth synedria kai antallaje apoceis gia tis teleytaies ejelijeis poy einai ''epakoloyqo ths apotyxias twn synomiliwn sth Xagh ws apotelesma ths adiallajias toy k. Ntenktas kai ths Agkyras''.\nTELESTHKAN STO MEJIKO TA EGKAINIA THS EKQESHS ``YPOSXESH'' TOY LEYTERH OLYMPIOY\nTelesthkan stis 6 Martioy ta egkainia ths ekqeshs ``Yposxesh'' toy Kyprioy kallitexnh Leyterh Olympioy, ston ekqesiako xwro ths Polhs toy Mejikoy, Casa del Lago.\nH ekqesh diorganwqhke sto plaisio toy Programmatos Dimeroys Symfwnias Kyproy-Mejikoy gia Ekpaideytikh, Episthmonikh kai Politistikh Synergasia, apo to Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy ths Kyproy kai thn Presbeia ths Kyproy sto Mejiko se synergasia me to Ypoyrgeio Ejwterikwn toy Mejikoy kai to Eqniko Aytonomo Panepisthmio Mejikoy, sto opoio anhkei o ekqesiakos xwros.\nH ekqesh einai afierwmenh sto qema twn epiptwsewn ths toyrkikhs eisbolhs. O kallitexnhs, xrhsimopoiwntas eyreies eikonografikes anafores apo th byzantinh eikonografia, thn anagennhsiakh texnh kai thn arxaia kypriakh texnh, asxoleitai me to problhma twn agnooymenwn, thn katastrofh ths politistikhs mas klhronomias sta katexomena, to rolo twn Hnwmenwn Eqnwn kai to problhma twn prosfygwn. H Ekqesh einai empneysmenh apo th dolofonia toy Tasoy Isaak kai toy Solwmoy Solwmoy to 1996 apo ta toyrkika strateymata sthn Kypro.\nTa egkainia ths ekqeshs telese h Dieyqyntria toy ekqesiakoy xwroy Casa del Lago, ka Carmen Carrara kai aphyqynan xairetismo o Presbhs ths Kyproy sto Mejiko k. Antwnhs Toymazhs kai o dr Jose Luis Garcia Lopez Guerrero ws ekproswpos toy Proedroy ths Eqnikhs Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy Mejikoy dra Jose Luis Soberanes. Oi dyo omilhtes ypogrammisan th shmasia ths kallitexnikhs ekfrashs gia thn yposthrijh pananqrwpinwn ajiwn opws ta anqrwpina dikaiwmata.\nSta metra poy qa lhfqoyn gia antimetwpish piqanwn epiptwsewn sthn kypriakh oikonomia apo endexomenh klimakwsh ths krishs sto Irak katelhje diypoyrgikh syskech, poy pragmatopoihqhke shmera to apogeyma sto Ypoyrgeio Oikonomikwn.\nO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse shmera oti h e/k pleyra parakaqetai se synomilies gia to Kypriako mono ean aytes ginontai ypo thn aigida toy OHE.\n''Emeis, oi synomilies poy kanoyme einai ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn mono'', eipe o Proedros Papadopoylos otan klhqhke na sxoliasei xqesines dhlwseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, o opoios eipe oti an to epiqymei kai o k. Papadopoylos qa mporoysan na synanthqoyn thn epomenh ebdomada.\nTa Hnwmena Eqnh prepei na daxtylodeijoyn ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai thn Toyrkia ws toys enoxoys gia thn apotyxia sth Xagh kai sthrigmena sta chfismata toys na spasoyn to shmerino adiejodo, prowqwntas jana thn prwtoboylia toy Genikoy Grammatea toy OHE gia oysiastiko dialogo sth bash toy sxedioy toy, dhlwse shmera o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.\nSe dhlwseis toy meta ta egkainia ths ekqeshs zwgrafikhs toy Nikoy Xaroys sth Larnaka, o k. Xristofias eipe pws h ''ylopoihsh twn apeilwn oti 'edw einai to telos' den einai h kalyterh epilogh''.\nAnhmera ths symplhrwshs enos etoys apo to qanato toy Spyroy Kyprianoy, to komma to opoio idryse, to DHKO, diorganwse apoce sth Leykwsia filologiko mnhmosyno, se mia synaisqhmatika fortismenh atmosfaira, me anafores sto polypleyro ergo toy eklipontos alla kai sto anekplhrwto orama toy gia eleyqeria ths Kyproy.\nkypegr2html v2.00 run on Wednesday, 12 March 2003 - 18:50:03 UTC


timestamp: tn

url: = Isobia gia ton Moyratidh\n Prwth epishmh gia th Royagial\n 'Enas nekros dyo eleyqeroi\n Kalesma gia ependyseis\n Entopisthke ypopto kroysma H5N1\nGia th dolofonia ths Kikhs Koysogloy\n17/11/2006 9:06:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 17/11/2006 9:39:59 mm)\nSe isobia kaqeirjh kai poinh fylakishs dyo etwn katadikasthke apo to Mikto Orkwto Dikasthrio Qessalonikhs, o 24xronos Damianos (Danos) Moyratidhs, gia th dolofonia ths 20xronhs filhs toy Kikhs Koysogloy, ton Aprilio toy 2005, sth Beroia. H apofash elhfqh kata pleiochfia (5 pros 2), enw thn enoxh toy -symfwna me to kathgorhthrio- proteine kai o eisaggeleas ths edras G. Kosmidhs, aporriptontas ton isxyrismo ths yperaspishs oti o kathgoroymenos kata thn telesh ths egklhmatikhs prajhs briskotan se katastash brasmoy cyxikhs ormhs. O D. Moyratidhs antimetwpize tis kathgories ths anqrwpoktonias me proqesh kai ths periybrishs nekroy.\nSe poinh fylakishs tessarwn etwn, me to dikaiwma h efesh na exei anastaltiko apotelesma, katadikasthke o 41 etwn jadelfos toy drasth, Panagiwths Kanellhs, o opoios bohqhse ton kathgoroymeno na krycei kai na qacei to ptwma ths kopelas.\nH aiqoysa toy Miktoy Orkwtoy Dikasthrioy htan asfyktika gemath kai fortisthke synaisqhmatika, otan o 24xronos klhqhke na perigracei tis anatrixiastikes leptomereies ths moiraias nyxtas, otan, symfwna me th dikografia, dexqhke thlefwnhma apo thn 20xronh, poy toy zhthse na breqoyn sto spiti toy prokeimenoy na diakocoyn oristika th sxesh toys.\nKata th diarkeia ths maraqwnias apologias toy, o kathgoroymenos zhthse epaneilhmmena syggnwmh apo thn oikogeneia toy qymatos, xwris, omws na mporesei na dwsei mia peistikh ejhghsh gia to ti htan ayto poy ton wqhse na probei sth sygkekrimenh prajh.\nH dolofonia ths atyxhs kopelas apokalyfqhke tesseris mhnes meta thn ejafanish ths, stis 11 Aygoystoy toy 2005, otan o idios drasths omologhse oti thn straggalise, qabontas thn me th bohqeia toy jaderfoy toy sthn perioxh toy fragmatos ``Aswmatwn'' toy Aliakmona.\n17/11/2006 8:10:00 mm\nLiges wres meta thn anadeijh ths, ws epishmh ypochfia toy Sosialistikoy Kommatos, gia tis proedrikes ekloges to Maio toy 2007 sth Gallia, h Segkolen Royagial, khryje thn enarjh toy proeklogikoy ths agwna, me epishmh omilia sthn polh Melle poy anhkei sthn eklogikh ths perifereia, sth notioanatolikh Gallia. "Shmera, einai mia wraia mera gia na jekinhsoyme th maxh", dhlwse h megalh nikhtria twn xqesinwn prokrimatikwn eklogwn twn sosialistwn, kalwntas to galliko lao na syspeirwqei gyrw apo to "laiko kinhma poy exei diamorfwqei kai poy einai ikano na trabhjei th xwra pros ta panw". Parallhla apantwntas stoys epikrites ths dhlwse oti den epidiwkei "kamia proswpikh doja" apo thn eklogh ths, kaqws exei syneidhtopoiei "thn terastia eyqynh poy exei, na mhn apogohteysei oles kai oloys aytoys poy elpizoyn".\nAnoigma stis eypaqeis omades kai toys metanastes\nH Segkolen Royagial, ekane idiaiterh anafora sta problhmata poy apasxoloyn tis eypaqeis koinwnikes omades, milwntas, gia th ftwxeia, thn abebaiothta, tis koinwnikes anisothtes, thn anasfaleia sthn ergasia, poy plhttoyn kai apasxoloyn toys perissoteroys ergazomenoys, gia tis oikogeneies poy den mporoyn na antapokriqoyn stis anagkes toys kai yperxrewnontai kai toys neoys gia toys opoioys to mellon deixnei zofero..\nDinontas to politiko ths stigma, kalese toys polites na symbaloyn mesw ths "symmetoxikhs dhmokratias" sthn diamorfwsh twn politikwn apofasewn.\n"Den qelw na efarmosw monh moy th megalh allagh, qelw na thn oikodomhsw mazi sas. H politikh qa prepei na diamorfwnetai apo thn pragmatikothta ths zwhs twn politwn. Qa prepei na dinoyme prosoxh sta maqhmata poy dinei o laos. Na syneidhtopoihsoyme oti o laos einai aytos poy mporei na apofasisei kalytera gia th zwh toy, kai na ypodeijei en onomati poiwn ajiwn qa prepei na drasei h Aristera", tonise.\nParallhla ekane anoigma stoys metanastes tonizontas:"Sas kalw na deite mazi moy thn eikona ths Gallias, h opoia exei allajei poly, exei diaforopoihqei, ma den thn exoyme akoma apodektei. Gia na kerdisei se perhfania h Gallia qa prepei na anagnwrisei ws nomima paidia ths, oloys toys neoys twn opoiwn oi oikogeneies hlqan apo alloy kai poy shmera einai gnhsioi Galloi, kai par ola ayta yfistantai synexeia diakriseis. Stoxos mas einai na oikodomhsoyme mia nea katastash, me bash thn polymorfia twn talentwn olwn aytwn twn newn".\nTelos ekleise, kalwntas oloys toy Galloys "na kinhtopoihqoyn kai na syspeirwqoyn, na anarwthqoyn ti prepei na ginei gia th xwra".\n"As skeftoyme mia Gallia poy qa exei to koyragio na antimetwpisei tis allages xwris na aparnhqei ta idanika ths gia thn eleyqeria, thn adelfothta kai thn isothta. Gia mia dikaia tajh sthn atajia poy kyriarxei kai poy xtypaei toys pio adynatoys", katelhje h Segkolen Royagial.\nSygxarhthria epistolh Papandreoy\nO proedros toy PASOK kai proedros ths Sosialistikhs Dieqnoys, Giwrgos A. Papandreoy, apesteile sygxarhthria epistolh pros thn Segkolen Royagial, sthn opoia ejefrase ta sygxarhthria toy gia thn panhgyrikh eklogh ths.\n"Oi Galloi sosialistes soy edwsan chfo empistosynhs kai entolh na dwseis enan nikhforo agwna, wste na odhghqei h Gallia se enan allon dromo meta apo mia dwdekaeth synthrhtikh diakybernhsh. H Eyrwph exei shmera anagkh apo mia allh politikh protash poy na diamorfwnei, mesa se ena periballon asfaleias kai sigoyrias, tis proypoqeseis gia mia biwsimh anaptyjh sto epikentro ths opoias qa einai o anqrwpos kai stoxos h dhmioyrgia mias dikaihs koinwnias. " tonise o k. Papandreoy sthn epistolh toy.\n17/11/2006 9:59:00 mm\nNekros breqhke o enas apo toys pente dytikoys yphkooys poy aphxqhsan thn Pempth sto notio tmhma toy Irak. Dyo apo aytoys apeleyqerwqhkan meta apo epixeirhsh poy ekanan oi dynameis asfaleias toy Irak. Tesseris praktores ths amerikanikhs asfaleias kai enas Aystriakos aphxqhsan xqes konta sthn polh Safoyan, mia perioxh poy brisketai konta sta synora toy Irak me to Koybeit, thn wra poy epopteyan mia aytokinhtopomph 50 oxhmatwn.\nApo ton Ypoyrgos Oikonomias stis HPA\n17/11/2006 11:34:00 mm\nH Ellada apotelei ton idaniko epixeirhmatiko etairo gia tis amerikanikes epixeirhseis poy epiqymoyn na ependysoyn kai na symmetasxoyn sthn oikonomikh anaptyjh ths eyryterhs perioxhs ths NA Eyrwphs kai Mesogeioy, ypogrammise o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Giwrgos Alogoskoyfhs, apeyqynomenos se epixeirhmaties poy parakoloyqhsan tis ergasies toy Synedrioy ths Capital Link me qema thn paroysiash ths ellhnikhs oikonomias.\nH prosbash twn epixeirhsewn se ena diktyo 1000 kai pleon trapezikwn katasthmatwn sthn perioxh ths NA Eyrwphs, h dynatothta synergasias me 3.500 ellhnikes epixeirhseis poy drasthriopoioyntai sthn perioxh, kai h symmetoxh sta erga ypodomhs poy pragmatopoioyntai sthn perioxh, apoteloyn merika apo ta sygkritika pleonekthma poy apoktoyn epixeirhseis poy ependyoyn sthn Ellada, anefere o k.Alogoskoyfhs.\nNwritera o Ypoyrgos Oikonomias ekane ektenh anafora sta shmantika bhmata proodoy ths ellhnikhs oikonomias, poy opws tonise eginan meta apo prosektikh ylopoihsh toy metarryqmistikoy programmatos ths kybernhshs kai oxi tyxaia kai symptwmatika, epishmainontas oti h xwra mas apotelei pleon thn atmomhxanh ths anaptyjhs ths eyryterhs perioxhs twn 160 kai pleon ekat. katoikwn.\nDen efhsyxazoyme omws, anefere o Ypoyrgos, kai prosqese "Synexizoyme thn atzenta twn idiwtikopoihsewn, me ton OTE na brisketai se anazhthsh strathgikoy etairoy alla kai peraiterw idiwtikopoihseis sto trapeziko tomea kai ston tomea twn metaforwn".\nTo oikonomiko klima exei allajei rizika, osoi apo esas dokimasate kai apogohteythkate sto parelqon, sas proskaloyme na janaprospaqhsete, katelhje o k.Alogoskoyfhs apeyqynomenos eidikotera stoys ellhnoamerikanoys epixeirhmaties.\nSto nomo Fqiwtidas\n17/11/2006 8:15:00 mm\nYpopto kroysma ths griphs twn pthnwn entopisthke se agria papia, sthn perioxh Anqhlhs Sperxeioy, sto nomo Fqiwtidas. To deigma prowqhqhke gia peraiterw ejetaseis sto Eqniko Kthniatriko Ergasthrio Anaforas ths Qessalonikhs kai sth synexeia qa stalei sto Londino (CRL), wste na prosdioristei h piqanothta taytopoihshs toy paqogonoy stelexoys N1. Enhmerwqhkan sxetika oi armodies yphresies ths Eyrwpaikhs Enwshs. Hdh doqhke entolh stis armodies yphresies ths nomarxiakhs Aytodioikhshs Fqiwtidas gia th lhch olwn twn problepomenwn eqnikwn kai koinotikwn metrwn sthn perioxh opoy entopisthke to ypopto kroysma. Se perioxes poy briskontai se aktina 2 xlm apo ydrobiotopoys limnes, potamia, ta oikosita poylerika prepei na einai se kleistoys xwroys eite se xwroys me stegastro kai dixty gia na mhn erqoyn se epafh me agria pthna. Efistatai h prosoxh kai sthn aysthrh efarmogh ths apagoreyshs pwlhshs poylerikwn se ypaiqries agores. Apo tis 16 Oktwbrioy eixan enhmerwqei oi Kthniatrikes Dieyqynseis ths xwras gia efarmogh twn metrwn bioasfaleias, enocei ths metanasteytikhs periodoy.\neragr2html v1.00 run on Friday, 17 November 2006 - 21:50:45 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek (PM), 98-05-09\nAqhna, Ellada, 09/05/1998 (APE)\n- Enqronish Arxiepiskopoy Xristodoyloy.\n- "Kamia cyxroths" metajy Proedroy-Arxiepiskopoy.\n- Anagnwrish ejafanismenhs logistrias.\n- Orgh dioikhshs Olympiakhs gia "sthmena reportaz".\n- Anagkastikh prosgeiwsh Mpoingk-737 ths OA.\n- Apofash gia nees apokratikopoihseis.\n- Aisiodojia Solana gia MOE sto Aigaio.\n- Ekdhlwseis gia ton Rhga Feraio.\n- Nikh Olympiakoy epi ths AEK gia thn 3h qesh ths A1.\n- Pempth h Janqoy sthn Ozaka.\nEnqronish Arxiepiskopoy Xristodoyloy.\nThn anagkh na diatypwsei h Ekklhsia ena neo logo kai prooptikh, wste na elqei pio konta ston kosmo, to lao kai toys neoys poy biwnoyn pio tragika to yparjiako keno, tonise o Arxiepiskopos Aqhnwn Xristodoylos, ston enqronisthrio logo toy. Ypogrammise oti Orqodojia kai Ellhnismos einai ennoies taytoshmes kai kaqe apopeira aposyndeshs synista apeilh gia to eqnos. Shmeiwse oti Ellada anhkei sthn Eyrwph kai ofeiloyme na katasthsoyme aisqhth thn paroysia ths Orqodojias sth ghraia Hpeiro. Gia tis sxeseis ekklhsias-kratoys, o makariwtatos oti oydepote h ekklhsia diekdikhse to rolo toy kratoys, oi sxeseis toys einai eirhnikes kai matiaoponoyn osoi epidiwkoys na dhmioyrghsoyn tribes. H enqronish toy Xristodoyloy telesthke to prwi sth Mhtropolh Aqhnwn paroysia toy proedroy ths Boylhs, melwn toy ypoyrgikoy symboylioy, politikwn arxhgwn kai antiproswpeiwn apo jenes ekklhsies. Thn Trith o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths qa dexqei sto Megaro Majimoy ton Arxiepiskopo.\n"Kamia cyxroths" metajy Proedroy-Arxiepiskopoy.\nEnoxlhmenos apo dhmosieymata poy aforoyn thn apoysia toy apo thn enqronish toy Arxiepiskopoy, emfanisqhke o proedros ths Dhmokratias. O k. Stefanopoylos tonise oti den yparxei kamia apolytws cyxroths stis sxeseis toy me ton prokaqhmeno ths ekklhsias, alla antiqeta einai dedomenh h qermoths twn aisqhmatwn, h ektimhsh, h agaph kai o sebasmos pros ton Arxiepiskopo.\nAnagnwrish ejafanismenhs logistrias.\nSth Soyla Kalaqakh, filhs toy epixeirhmatia Giwrgoy Nikolaidh, poy eixan ejafanisqei prin apo peripoy eji mhnes, anhkei to temaxismeno ptwma poy breqhke sth qesh Sesi Marafwna. H mhtera ths atyxhs kopelas phge to prwi sth Genikh Asfaleia Aqhnwn kai anagnwrise to daxtylidi kai alla proswpika antikeimena ths korhs ths, poy breqhkan dipla sto temaxismeno ptwma.\nOrgh dioikhshs Olympiakhs gia "sthmena reportaz".\nThn entonh antidrash ths Olympiakhs Aeroporias prokalesan reportaz toy thleoptikoy staqmoy SKAI kai dhmosieyma ths efhmeridas BRADYNH, symfwna me ta opoia h etairia noikiase dyo toyrkika aeroskafh Mpoingk me toyrkika plhrwmata, ta opoia pragmatopoihsan dromologia eswterikoy. H dioikhsh ths OA dieceyse kathgorhmatika tis plhrofories kai anaferqhke se kentra paraplhroforhshs kai sthmena reportaz, poy exoyn stoxo na plhjoyn thn OA kai toys ergazomenoys.\nAnagkastikh prosgeiwsh Mpoingk-737 ths OA.\nAnagkastikh prosgeiwsh pragmatopoihse liga lepta meta thn apogeiwsh toy apo to aerodromio toy Ellhnikoy, Mpoingk-737 ths Olympiakhs Aeroporias, poy ekteloyse thn pthsh pros 'Amsterntam. Kata thn apogeiwsh o pilotos diapistwse oti den "kleidwne' h mia apo tis dyo seires twn troxwn kai phre entolh apo ton pyrgo elegxoy na epistrecei sto Ellhniko. H blabh diorqwqhke kai oi ekato epibates anaxwrhsan me to idio aeroskafos.\nApofash gia nees apokratikopoihseis.\nEyreia kybernhtikh syskech gia to qema twn apokratikopoihsewn, qa pragmatopoihqei thn Tetarth sto ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias. 'Hdh apofasisqhke h idiwtikopoihsh toy 49% twn Organismwn Limenwn Peiraiws kai Qessalonikhs, enw taytoxrona proxwroyn me gorgoys ryqmoys ta programmata ejygianshs twn DEKO. Th Deytera h OTOE exei khryjei 24wrh Panelladikh apergia se oles tis trapezes, se endeijh diamartyrias gia thn pwlhsh ths Ionikhs Trapezas.\nAisiodojia Solana gia MOE sto Aigaio.\nThn aisiodojia toy oti qa yparjei syntoma proodos stis diapragmateyseis, poy diejagontai stoys kolpoys toy NATO, gia th dhmioyrgia metrwn oikodomhshs empistosynhs sto Aigaio, ejefrase o genikos grammateas ths Symmaxias, Xabie Solana, poy eftase sth Rodo, prokeimenoy na parei meros sth synodo ths Dytiko-Eyrwpaikhs 'Enwshs, poy qa pragmatopoihqei sto nhsi.\nEkdhlwseis gia ton Rhga Feraio.\nPeriodeia sth Qessalia pragmatopoioyn o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos kai o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs wste na parastoyn stis ekdhlwseis gia ta 200 xronia apo th dolofonia toy Rhga Feraioy. Shmera, o k. Kaklamanhs qa milhsei sto Bolo gia ton Rhga, se eidikh ekdhlwsh toy Panepisthmioy Qessalias.\nNikh Olympiakoy epi ths AEK gia thn 3h qesh ths A1.\nShmantikh nikh epi ths AEK petyxe o Olympiakos, sto Stadio Eirhnhs kai Filias, ston prwto agwna gia thn 3h qesh toy prwtaqlhmatos A1 kalaqosfairishs andrwn. Oi eryqroleykoi epikrathsan me 72-71, an kai sto hmixrono exanan me ena ponto diafora (33-34). O deyteros agwnas katatajhs qa pragmatopoihqei thn Trith sthn edra ths AEK (OAKA).\nPempth h Janqoy sthn Ozaka.\nIkanopoihtikh emfanish pragmatopoihse h aqlhtria toy mhkoys Nikh Janqoy, sthn prwth emfanish ths gia th qerinh periodo, afoy sto dieqnes mitingk poy egine sthn Ozaka ths Iapwnias, katelabe thn pempth qesh me alma sta eji metra kai 55 ekatosta. Thn prwth qesh phre h Kineza Ginian Gkoyan me 6,75 , enw akoloyqhsan h Tzaki 'Entoyarnts apo tis Mpaxames me 6,67 kai h Amerikanida Ntaoyn Mparel me 6,65 metra.\nOi epishmes times pwlhshs twn jenwn nomismatwn poy dinei h Trapeza ths Elladas einai: dollario HPA pros 313,99 draxmes, germaniko marko pros 177, 42, galliko fragko pros 52,91, lira Agglias pros 514,46, elbetiko fragko pros 212,57, ekato italikes liretes pros 17,98, ekato gien Iapwnias pros 236,88, lira Kyproy pros 601,22 kai thn Eyrwpaikh Logistikh Monada (ECU) pros 349,33 draxmes.\n'Astatos qa einai kai ayrio kyriakh o kairos se olh th xwra, me nefwseis, broxes kai kataigides. Argotera ta fainomena sth dytikh Ellada qa ejasqenhsoyn. H qermokrasia sta boreia qa kymanqei apo 11 ews 18 baqmoys, sta dytika apo 13 ews 23 kai sthn ypoloiph xwra apo 14 ews 20 baqmoys Kelsioy. Synnefia me broxes kai piqanon kataigides problepontai gia thn Attikh kai th Qessalonikh. H qermokrasia sthn Aqhna qa kymanqei metajy 13 kai 19 baqmwn kai sthn polh ths Qessalonikhs metajy 12 kai 18 baqmwn Kelsioy.\napegr2html v2.01a run on Saturday, 9 May 1998 - 18:00:26 UTC


url: = (K) Kypello Kyproy - Prohmitelikh fash\n (K) Petosfaira - APOEL - Nea Salamina - Telikos\n (K) Poos - Eyrwkoinoboylio - Dieyrynsh\n (K) AKEL - Neos Ekproswpos Typoy KE\n (K) Eyrwkoinoboylio - Olomeleia - Syzhthsh\n (K) Diakoinoboyleytikh Diaskech - Xatzhgewrgioy - Qeoxaroys\n (K) Eyrwkoinoboylio - Olomeleia - Ferxoigken\n (K) GG AKEL - GG Portogalikoy Kommoynistikoy Kommatos\n (K) Eyrwkoinoboylio - Speroni - Kypros\n (K) ESK - Dhmosiografoi - Irak - Poreia diamartyrias\n (K) Kypros - Eyrwkoinoboylio - Chfoforia\n (K) Ekproswpos - Proedros Papadopoylos - Synqhkh Prosxwrhshs\n (K) Eyrwkoinoboylio - Dieyrynsh - Kypros\n (K) GG StE - Toyrkia - Epishmh episkech\n (K) Ekproswpos - Diplwmatiko Grafeio Proedroy - Tziwnhs\n (K) Ekproswpos - Dhlwseis Erntogan - Kypriako\n (K) Proedros Boylhs - Kypriako (1)\n (K) Proedros Papadopoylos - Synqhkh Prosxwrhshs\n (K) Eyrwkoinoboylio - Dieyrynsh - Pat Koj (1)\n (K) YPEJ - Symboylio Asfaleias - Chfisma\n (K) Ban nter Mir - Idryma Isxan Ali - Geyma - Omilia\n (K) Eyrwekloges - Nees xwres\n (K) Eyrwkoinoboylio - Omhroy - Eyagoroy - Mayrommaths\n (K) Diaboyleyseis S.A. - Sxedio chfismatos\n (K) DHKO - Eyrwpaiko Koinoboylio\n (K) KISOS - Eyrwpaiko Koinoboylio\n (K) Pat Koj - Diaskech Typoy - Eyrwboylh\n (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Eyrwpaiko Koinoboylio\n (K) Tasos Giannitshs - Eyrwpaiko Koinoboylio\n (K) Synanthsh - Shmith - Erntogan - Kypriako\nSto Stadio GSP o Olympiakos antimetwpizei thn AEL, sto Dasaki ths Axnas o Eqnikos ton APOEL, sto Stadio GSZ h AEK thn Anorqwsh kai sto Stadio Paralimnioy h Enwsh Newn Paralimnioy thn Omonoia.\nAPOEL kai Nea Salamina qa diekdikhsoyn ton titlo toy Kypelloy Andrwn sthn Petosfaira.\nSe agwna poy egine xqes brady, o APOEL nikhse to Dionyso Stroympioy me 3 - 0 set kai prokriqhke ston teliko.\nO eishghths toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh Zak Poos ejefrase th xara toy gia to gegonos oti h entajiakh poreia ths Kyproy oloklhrwnetai. Se dhlwseis toy sto KYPE o k. Poos eipe oti sth shmerinh toy eishghsh sthn olomeleia toy Eyrwkoinoboylioy, poy qa dwsei thn egkrish toy sth dieyrynsh, qa xairetisei th desmeysh toy GG toy OHE Kofi Anan sth diadikasia epilyshs toy kypriakoy problhmatos.\nAnaforika me thn epistolh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl pros to Symboylio me thn opoia zhthse thn antikatastash ths Kypriakhs Dhmokratias me th lejh Kypros, o k. Poos eipe oti ``den exei kanena antiktypo sthn chfo toy Eyrwkoinoboylioy'', enw shmeiwse oti ``den einai dynaton na allajei h Synqhkh epeidh o Ypoyrgos mias triths xwras stellei mia epistolh''.\nTo bary plhgma poy dexqhke xqes h dieqnhs dhmosiografikh oikogeneia me to xamo triwn dhmosiografwn poy skotwqhkan apo amerikanika pyra sto Irak, kaqws kai oi ejelijeis sta metwpa toy polemoy einai to qema poy kyriarxei sta shmerina fylla twn kypriakwn efhmeridwn. Proballontai epishs oi plhrofories gia tis diergasies sto Symboylio Asfaleias enocei ths ekdoshs chfismatos gia to Kypriako kai oi proeidopoihseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas pros osoys T/K qa qelhsoyn na kanoyn xrhsh twn metrwn poy qa ejaggeilei h kypriakh kybernhsh. Alla qemata sto shmerino Typo einai h paraithsh toy Xarh Loizidh apo th qesh toy Proedroy toy DS twn Kypriakwn Aerogrammwn kai h shmerinh synodos ths olomeleias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy poy anamenetai na pei to megalo ''nai'' gia th dieyrynsh ths EE me deka nea melh, metajy twn opoiwn kai h Kypros.\nH ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Xilies kai mia maxes sth Bagdath'' pws xilies kai mia sklhres maxes diejagontai sto kentro ths Bagdaths me toys Amerikanoys na isxyrizonto xqes oti elegxoyn hdh to 80% ths irakinhs prwteyoysas. Sth mia apo ayth, opws anaferei h efhmerida, oi Amerikanoi ''skotwsan en cyxrw thn enhmerwsh''. Alloy shmeiwnetai pws h kypriakh kybernhsh kataballei prospaqeies na parempodisei pronoies sto anamenomeno chfisma toy Symboylioy Asfaleias poy qa desmeyoyn ta dyo merh enanti toy sxedioy Anan.\n''H Maxh'' me kyrio titlo ''Masoyn ta logia toys gia to oyranio'' anaferei pws tromerh anhsyxia kai anastatwsh proklhqhke apo thn apokalych oti amerikanika aeroskafh anagkasthkan thn perasmenh Paraskeyh na jefortwqoyn bombes apemploytismenoy oyranioy sth qalassia perioxh Lemesoy. Se allo qema h efhmerida grafei pws shmera h to argotero ayrio diorizetai neos Bohqos Arxhgos Astynomias. Epikratesteros gia th qesh, symfwna me thn efhmerida, qewreitai o Qeodwros Stylianoy, Astynomikos Dieyqynths Lemesoy.\nO ''Poliths'' grafei sto kyrio qema me titlo ''H enhmerwsh sto apospasma'' pws oi treis ''kata laqos'' nekroi dhmosiografoi apo tis xqesines epiqeseis sth Bagdath den htan ta mona qymata. Oi bombardismoi den stamathsan kaq' olh th diarkeia ths xqesinhs hmeras kai htan anhleeis enw se aytoys prosteqhkan kai oi oloena ayjanomenes odomaxies kai ta epigeia pyra twn Amerikanwn se diafora shmeia toy kentroy ths polhs. Alloy anaferei pws to Eyrwpaiko Koinoboylio leei shmera to megalo ''nai'' gia th dieyrynsh ths EE me alles deka xwres, symperilambanomenhs ths Kyproy.\n''H Shmerinh'' anaferei sto kyrio qema me titlo ''Sfagh dhmosiografwn'' pws se loytro aimatos metatraphke xqes to prwi to jenodoxeio ''Palaistinh'' sth Bagdath, opoy diamenoyn oi jenoi antapokrites poy kalyptoyn ton polemo sto Irak. Synolika treis dhmosiografoi exasan th zwh toys kai alloi oktw traymatisthkan apo ta pyra twn polybolwn kai tis bombes twn Amerikanwn. Alloy grafei pws kata th diarkeia shmerinhs eyreias enhmerwshs olwn twn koinwnikwn etairwn o Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy qa anaferqei me sygkekrimena stoixeia stis epiptwseis tis opoies dexqhke h kypriakh oikonomia apo ton polemo sto Irak.\n''O Fileleyqeros'' me kyrio titlo ''Apeilei antimetra gia T/K o Ntenktas'' anaferei pws o T/K hgeths anefere pws osoi T/K kanoyn xrhsh twn metrwn ths kypriakhs kybernhshs qa exoyn epiptwseis. Opws eipe, osoi apokthsoyn diabathrio ths Kypriakhs Dhmokratias qa einai ypoxrewmenoi na to dhlwsoyn kai qa toys afaireitai h legomenh ''iqageneia'' toy ceydokratoys. Ean paroyn meros se eklogikh diadikasia stis eleyqeres perioxes qa toys afairoyntai ola ta ''perioysiaka stoixeia'' sta katexomena. Se allo qema grafei pws o Presbhs Tasos Tziwnhs qa syntonizei kai qa epopteyei apo ayrio thn KYP, parallhla me ta kaqhkonta toy eidika epi toy Kypriakoy sto diplwmatiko grafeio toy Proedroy Papadopoyloy.\nH ''Xaraygh'' sto kyrio qema me titlo ''Matobammenh enhmerwsh'', grafei oti ''me aima ebacan xqes oi Amerikanoi eisboleis sto Irak thn enhmerwsh ths dieqnoys koinhs gnwmhs'', kanoniobolwntas apo apostash molis 1000 metrwn to jenodoxeio ''Palestain'', opoy diemenan jenoi dhmosiografoi kai eikonolhptes. Se allh eidhsh anaferei oti o Proedros toy DS twn Kypriakwn Aerogrammwn Xarhs Loizidhs ypebale xqes thn paraithsh toy.\nH agglofwnh ''Cyprus Mail'' anaferetai sto kyrio qema sth maxh ths Bagdaths kai grafei oti oi amerikanikes dynameis ktyphsan xqes thn kentrikh Bagdath, proelaynontas dromo me dromo, kaqws oi Irakinoi maxontai mia anish maxh me antiarmatika opla kai tyfekia. Alloy grafei oti h kybernhsh dhlwse oti h protash toy Raoyf Ntenktas gia epoikismo twn Barwsiwn ''apotelei apeilh kai parabiash twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias''.\nO boyleyths toy AKEL Antros Kyprianoy ejelegh xqes Ekproswpos Typoy ths Kentrikhs Epitrophs (KE) toy kommatos.\nOpws anaferei shmerinh anakoinwsh toy AKEL, o k. Kyprianoy, o opoios ejelegh sth xqesinh synedria ths KE, antikaqista ton Niko Katsoyridh, o opoios anelabe kaqhkonta Koinoboyleytikoy Ekproswpoy toy kommatos.\nH shmerinh synanthsh twn Prwqypoyrgwn kai twn Ypoyrgwn Ejwterikwn Elladas kai Toyrkias sto Beligradi qa einai mia kalh eykairia oson afora to qema ths epilyshs toy Kypriakoy, dhlwse sto Beligradi o Ellhnas YPEJ Giwrgos Papandreoy, symfwna me to praktoreio ''Anatolh''.\nH bretanikh kybernhsh qa synexisei na ekfrazei me jekaqaro alla filiko tropo sthn toyrkikh kybernhsh thn apoch ths oti einai pros to symferon ths Eyrwpaikhs Enwshs, ths Kyproy, ths Toyrkias, ths Elladas kai ths perioxhs ths Anatolikhs Mesogeioy na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh mia enwmenh Kypros.\nIdiaiterh anafora sto Kypriako ekane enwpion ths Olomeleias toy Eyrwkoinoboylioy o Epitropos gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, o opoios ejefrase lyph gia to teleytaio nayagio twn synomiliwn, diabebaiwnontas parallhla oti h Eyrwpaikh Epitroph qa synexisei na sthrizei tis prospaqeies twn Hnwmenwn Eqnwn gia ejeyresh lyshs toy Kypriakoy.\nYper mias omospondiakhs lyshs toy kypriakoy problhmatos, taxqhke shmera o GG toy Portogalikoy Kommoynistikoy Kommatos (PKK), Karlos Karbalias, o opoios qewrei oti to sxedio toy GG toy OHE Kofi Anan qa mporoyse na apotelesei th bash gia diapragmateysh gia th lysh toy problhmatos.\nAnafora sthn Kypro ekane o anentaxtos se politikh omada Italos Eyrwboyleyths Frantzesko Enriko Speroni kata thn parembash toy sth shmerinh synodo toy Eyrwkoinoboylioy, poy anamenetai na dwsei th sygkataqesh toy sth dieyrynsh ths EE.\nO k. Speroni dierwthqhke mexri pote h Kypros qa brisketai ypo katoxh jenwn strateymatwn.\nMe 507 chfoys yper, 29 enantion kai 26 apoxes h olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy enekrine shmera sto Strasboyrgo thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.\nH chfoforia basisqhke sthn ekqesh toy eishghth toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, Zak Poos.\nTo Ypoyrgiko Symboylio ejoysiodothse shmera ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy na ypogracoyn ek meroys ths Kypriakhs Dhmokratias th Synqhkh Prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE, stis 16 Aprilioy sthn Aqhna.\nSe dhlwseis toy meta th synedria, o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs xarakthrise istorikh th shmerinh apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy.\nH Kypros brisketai ena akomh bhma pio konta sthn Eyrwpaikh Enwsh meta to jekaqaro ``nai'', poy eipe shmera to Eyrwaiko Koinoboylio sthn aithsh ths gia entajh.\nTo Eyrwpaiko Koinoboylio yioqethse me 458 chfoys yper, 68 kata kai 41 apoxes, thn ekqesh toy Germanoy eyrwboyleyth Elmar Mprok gia th dieyrynsh ths EE. Me 507 chfoys yper, 29 kata kai 26 apoxes, oi Eyrwboyleytes yioqethsan thn eishghsh toy Eishghth toy Eyrwkoinoboylioy Zak Poos gia entajh ths Kyproy.\nTh dhmioyrgia Diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy apofasise shmera to Ypoyrgiko Symboylio, opws anakoinwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.\nH opoia syzhthsh sta plaisia eyryterhs syzhthshs gia to Kypriako den mporei na ephreasei tis diadikasies oson afora thn epilysh toy problhmatos, eipe shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, sxoliazontas dhlwsh toy Prwqypoyrgoy ths Toyrkias Tagip Erntogan, o opoios eixe pei oti an symfwnhsei kati h Ellada kai h Toyrkia sto Kypriako, "ayto desmeyei to borra kai to noto sthn Kypro".\n''Na ypenqymisw dyo prohgoymenes dhlwseis toy k. Shmith poy eipe oti to Kypriako einai qema dieqnes kai prepei na parameinei sta plaisia toy OHE, den einai qema dimeres'', eipe o k. Xrysostomidhs.\nGenikos Deikths XAK                            84,85  (-0,91)\nSynoliko Poso Synallagwn      �    836.343\nDeikths FTSE/CYSE 20          �    393.904    329,07  (-0,76)\nTrapezikoi Organismoi         �    284.813     94,25  (-1,41)\nOrganismoi                �     14.445     73,80  (-1,11)\nAsfalistikoi Organismoi       �     14.394     17,85  (-0,50)\nBiomhxanikes Etaireies        �     22.419     58,98  ( 0,65)\nToyristikes Epixeirhseis      �     36.428     87,89  ( 0,87)\nEmporikes Etaireies           �     10.589     17,87  (-1,33)\nEt. Oikodomhsimwn Ylwn        �      5.160     71,43  (-1,15)\nEt. Plhroforikhs              �      2.465      2,97  (-0,34)\nEt. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �     49.807     15,76  (-2,23)\ncariwn                    �          0     11,45  (-2,39)\nJenodoxeia                    �     43.438     43,81  ( 0,48)\nAlles Etaireies               �     63.308     79,44  (-0,64)\nH e/k pleyra den aperrice to sxedio Anan, alla to apodexetai ws bash gia synexish twn diapragmateysewn, dhlwse o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias sto aerodromio Larnakas, prin anaxwrhsei gia th Mosxa opoy qa syzhthsei kai tis ejelijeis sto Kypriako.\nO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos xarakthrise ''megalh kai istorikh stigmh poy sfragizei anejithla thn poreia ths Kyproy pros to mellon'' thn ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE, sthn Aqhna, stis 16 Aprilioy.\nOpws dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, o k. Papadopoylos milwntas shmera sto Ypoyrgiko Symboylio anaforika me thn ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kyproy, eipe pws ayth ''apotelei taytoxrona to epistegasma mias titanias prospaqeias ths kypriakhs koinwnias kai shmatodotei epishma thn apodoxh ths apo thn oikogeneia sthn opoia gewgrafika, istorika, politismika, oikonomika kai politika anhkei''.\nProsqese pws ''to istoriko ayto epiteygma apokta akoma megalytero ektopisma an idwqei mesa apo to prisma twn eidikwn synqhkwn ths Kyproy, toy dramatos ths eisbolhs kai ths synexizomenhs toyrkikhs katoxhs meroys ths xwras mas kai twn barytatwn synepeiwn toys''.\n''Oxi mono h Kypros anteje tis kataklysmikes epiptwseis ths katoxhs alla shmera epitygxanei para tis terasties dyskolies kai ta empodia poy paremblhqhkan sto dromo ths, me sklhrh doyleia, me epimonh kai ypomonh, to stoxo ths entajhs, kai filodojei na dhmioyrghsei tis synqhkes ekeines poy qa anatrecoyn ta dedomena ths katoxhs kai qa epenerghsoyn ws katalyths gia thn epiteyjh eirhnikhs, monimhs, biwsimhs, leitoyrgikhs kai dikaihs lyshs toy Kypriakoy pros ofelos olwn twn Kypriwn alla kai ths eirhnhs, asfaleias kai staqerothtas sthn Anatolikh Mesogeio'', anefere o k. Papadopoylos.\nEpishs ypogrammise pws gia thn epiteyjh toy istorikoy aytoy apotelesmatos kaqoristikh yphrje h bohqeia kai symparastash ths ellhnikhs kybernhshs, ths politikhs hgesias kai toy ellhnikoy laoy. Eyxaristhse epishs kai ola ta alla krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, thn Eyrwpaikh Epitroph kai to Eyrwpaiko Koinoboylio.\nO Proedros ths Dhmokratias, ypodeiknyontas pws symfwna me thn kaqierwmenh praktikh ths Eyrwpaikhs Enwshs, h Synqhkh Prosxwrhshs qa prepei na ypografei apo dyo plhrejoysioys ek meroys ths kaqe ypo entajh xwras, zhthse opws me eishghsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn, to Ypoyrgiko Symboylio proxwrhsei:\na) sthn egkrish toy keimenoy ths Synqhkhs Prosxwrhshs\nb) sthn ejoysiodothsh toy Proedroy ths Dhmokratias kai toy Ypoyrgoy Ejwterikwn na ypogracoyn th Synqhkh Prosxwrhshs ek meroys ths Kypriakhs Dhmokratias\ng) sthn ejoysiodothsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn na kataqesei th Synqhkh Prosxwrhshs kai ta sxetika Prwtokolla sth Boylh twn Antiproswpwn gia kyrwsh\nd) kai apo to Geniko Eisaggelea ths Dhmokratias thn etoimasia meleths gia tis tropopoihseis poy apaiteitai na ginoyn sto Syntagma ths Dhmokratias logw ths Synqhkhs Prosxwrhshs sthn Eyrwpaikh Enwsh.\nAnaferomenos sthn poreia twn proentajiakwn diadikasiwn o Proedros Papadopoylos tonise pws ''oi entajiakes diapragmateyseis ths Kyproy diejhxqhsan mesa se qetiko kai epoikodomhtiko klima''.\n''H Kypros yphrje synexws epikefalhs twn ypochfiwn xwrwn me tis kalyteres epidoseis kai epaneilhmmena apespase toys epainoys kai ta sygxarhthria twn ajiwmatoyxwn ths Enwshs gia ton ypodeigmatiko tropo diejagwghs twn diapragmateysewn'', anefere.\nPtwtikes taseis epikrathsan kai sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh me to Geniko Deikth na kleinei sto epipedo twn 84 monadwn kai to agorastiko endiaferon na ypoxwrei katw apo to ena ekatommyrio lires. H agora kategrace mikrh ptwsh ths tajhs toy 0,91%, kleinontas stis 84,85 monades. Meiwmenh se sxesh me tis dyo prohgoymenes synanthseis paroysiasthke h ajia twn synallagwn, h opoia diamorfwqhke stis 836 xiliades lires.\nShmera eixame mia jekaqarh kai pleiochfikh apanthsh se sxesh me thn entajh ths Kyproy sthn EE, dhlwse se dhmosiografikh diaskech meta thn yperchfish apo to Eyrwkoinoboylio ths apofashs gia dieyrynsh ths EE, o Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj.\nMeta thn oloklhrwsh ths diadikasias, o k. Koj ejefrase th baqia toy lyph gia thn mh epiteyjh symfwnias sth Xagh, tonise omws oti ayto to nayagio den prepei na krathsei thn Kypro ejw apo thn EE, oyte kai na wqhsei toys Eyrwpaioys na egkataleicoyn tis dikes toys prospaqeies gia lysh.\nEipe akomh oti h nomikh qesh ths EE einai jekaqarh kai basei toy dieqnoys dikaioy h Kypriakh Dhmokratia einai h de jure ontothta ths Kyproy.\nSynexisthkan kai xqes oi polywres synomilies metajy twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE sxetika me to chfisma gia thn Kypro, poy anamenetai na egkriqei ayrio, xwris omws na exei epiteyxqei proodos.\nOpws dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, h diafwnia anamesa stoys pente toy SA egkeitai sto oti ''yparxoyn xwres poy blepoyn to rolo toy GG toy OHE sthn periptwsh ths Kyproy oti einai na prosferei kales yphresies kai synepws oti opoiadhpote prospaqeia kyrwshs toy sxedioy Anan den einai o swstos rolos toy SA''.\nO Epikefalhs ths antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro Antrian Ban nter Mir dhlwse oti h shmerinh hmera einai ''poly krisimh gia oloys toys Eyrwpaioys'', logw ths dieyrynshs ths EE, kai shmeiwse oti ''apexoyme mono liges hmeres apo thn 16h Aprilioy'', otan qa ypografei h Synqhkh Prosxwrhshs.\nH Eyrwpaikh Epitroph kalese tis 10 ypo entajh xwres na epitaxynoyn th diadikasia enswmatwshs ths koinotikhs nomoqesias sto eqniko dikaio, wste na dhmioyrghqei h nomikh bash na symmetasxoyn kai oi polites allwn xwrwn melwn stis eyrwekloges toy Ioynioy 2004.\nIkanopoihsh kai sygkinhsh gia thn ekbash ths chfoforias sto Eyrwkoinoboylio, poy anace to prasino fws gia th dieyrynsh kai thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, ejefrasan Kyprioi politikoi poy briskontai sto Strasboyrgo.\nTo sxedio Anan den katateqhke sto trapezi gia na aposyrqei thn epomenh, dhlwse o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, kai prosqese oti ''apo edw kai pera kai afoy doyme to apotelesma toy chfismatos sto Symboylio Asfaleias, qa doyme kai poia yfh qa exei ayto to sxedio.''\nPolywres htan xqes brady oi anepishmes diaboyleyseis twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias, panw sto prosxedio chfismatos twn Bretanwn. Kina kai Rwsia petyxan kapoies allages se epimeroys arqra, kai epemeinan stis qeseis toys stis paragrafoys 4 kai 5.\nTo DHKO xairetizei me ikanopoihsh thn yioqethsh apo to Eyrwpaiko Koinoboylio ths protashs gia dieyrynsh ths EE kai ''thn me syntriptikh pleiochfia apofash toy gia entajh ths Kyproy sthn EE''.\nTo KISOS ekfrazei thn ikanopoihsh toy gia thn ''istorikhs shmasias apofash toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy na yioqethsei me syntriptikh pleiochfia thn eishghsh toy Eyrwboyleyth Zak Poos kai na epikyrwsei thn entajh ths Kyproy sthn EE''.\nO Proedros toy Eyrwkoinoboylioy Pat Koj dhlwse shmera oti to nayagio twn synomiliwn toy Kypriakoy den prepei na wqhsei thn Eyrwpaikh Enwsh na egkataleicei thn apofasistikothta ths stis prospaqeies gia ejeyresh lysh toy problhmatos.\nMegalh epityxia ths Kyproy kai shmantiko staqmo sthn poreia ths Kyproy pros thn ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs sthn Eyrwpaikh Enwsh apotelei h shmerinh chfoforia sto Eyrwkoinoboylio, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, xarakthrizontas to apotelesma kaq' ola ikanopoihtiko.\nPiqanothtes dieyqethshs toy kypriakoy problhmatos blepei sto ameso mellon o Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Tasos Giannitshs.\nThn anagkh opws to Kypriako epilyqei, tonisan shmera kata th diarkeia twn synomiliwn toys o Prwqypoyrgos ths Elladas, Kwsta Shmiths kai o Toyrkos omologos toy, Retzep Tagip Erntogan.\nkypegr2html v2.00 run on Wednesday, 9 April 2003 - 17:49:32 UTC


url: =Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-02-07\nSYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 7.2.1998\nYfesh paroysiazei h kakokairia sto Nomo Ebroy, ystera apo tis broxoptwseis twn teleytaiwn hmerwn, oi zhmies omws poy ypesthsan oi katoikoi, idiws toy boreioy Ebroy, texnikes kai ylikes, einai poly megales. ''Eixame kairika fainomena, twn opoiwn h entash htan akraia. H entash ayth eixe na paroysiasqei para polla xronia. To paradeigma toy Eryqropotamoy einai xarakthristiko kai leei oti h staqmh toy jeperase kai to anaxwma, kati to opoio oi melethtes den to eixan problecei gia mia penthkontaetia'', epishmane kata th diarkeia synenteyjhs Typoy o Nomarxhs Ebroy, Giwrgos Ntolios, dinontas thn eikona ths epomenhs meras. Anaferomenos sto megeqos ths katastrofhs, poy prokalesan oi broxoptwseis twn teleytaiwn hmerwn sto nomo, o k. Ntolios tonise oti pragmati einai megalo to kostos twn zhmiwn, prosqetontas oti den mporei na ypologisqei amesws. ''Molis to epitrecoyn oi kairikes synqhkes, oi yphresies ths Nomarxias qa episkefqoyn tis plhgeises perioxes, qa kanoyn mia prwth apotimhsh twn zhmiwn kai qa diatypwsoyn protash gia to pws mporoyn na antimetwpisqoyn aytes oi zhmies'', shmeiwse o Nomarxhs Ebroy. Hdh, opws eipe o k. Ntolios, me eggrafo ths h Nomarxia Ebroy zhta apo thn kybernhsh ektakth epixorhghsh gia thn antimetwpish twn katastrofwn poy proklhqhkan. Sygkekrimena, enas prwtos apologismos twn zhmiwn anaferei oti to megalytero problhma paroysiazetai sthn Koilada toy Eryqropotamoy, opoy thn anoijh prokeitai na dhmoprathqei to ergo ths yperycwshs twn antliostasiwn, ycoys 300 ekat. drx. Zhmies yparxoyn se arketes ektaseis kalliergeiwn, exei plhgei olo to apostraggistiko diktyo toy Nomoy apo thn yperxeilish twn xeimarrwn, enw se orismenes perioxes exei katastrafei olosxerws h agrotikh odopoiia.\n''H kybernhsh qewrei oti oi agrotes den prepei na proxwrhsoyn sthn apokoph twn odikwn arthriwn'', tonise kata thn enhmerwsh twn politikwn syntaktwn, o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas. "Parakoloyqoyme tis agrotikes kinhtopoihseis. Oi agrotes organwnoyn sygkentrwseis kai alles ekdhlwseis aytes tis meres", eipe o ypoyrgos Typoy kai tonise oti h kybernhsh brisketai sth diaqesh twn agrotwn gia na syzhthqoyn ta problhmata toys. "Mia tetoia prosklhsh prepei na qewreitai diarkhs kai me ayth thn ennoia pisteyoyme oti qa ajiopoihqei apo thn pleyra twn agrotwn", eipe o k. Reppas. Shmera stis 11 antiproswpeies twn agrotwn ths boreias Elladas qa synanthqei me ton ypoyrgo Gewrgias, Stefano Tzoymaka, enw argotera oi agrotes ths Qessalias qa organwsoyn synaylia sthn eqnikh odo Aqhnas - Qessalonikhs, me apotelesma, kata th diarkeia ths, na kopei pali h kykloforia twn oxhmatwn sto shmeio ekeino.\nThn pepoiqhsh oti h Ellada qa ikanopoihsei toys oroys kai ta krithria ths synqhkhs toy Maastrixt, wste na entaxqei sthn Oikonomikh kai Nomismatikh Enwsh, ejefrase o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn, Giannos Papantwnioy, kata th diarkeia synenteyjhs Typoy poy paraxwrhse sto Londino. "Einai shmantiko oti h agora ths Agglias exei mia plhrh aisqhsh gia to ti symbainei kai ti prokeitai na symbei sthn Ellada", tonise o k. Papantwnioy, enw epanelabe gia mia akomh fora thn qesh ths ellhnikhs kybernhshs na proxwrhsei me staqerothta kai synepeia sthn efarmogh ths oikonomikhs ths politikhs, me stoxo "na ypobaloyme thn aithsh mas gia entajh sthn ONE". Gia na katastei efikth h entajh ths Elladas sthn ONE, o k. Papantwnioy yposthrije oti qa prepei o plhqwrismos kai to elleimma na pesoyn sta oria ths synqhkhs toy Maastrixt, alla kai na prowqhqoyn oi diarqrwtikes allages sthn oikonomia kai idiaitera sto dhmosio tomea. Anaferomenos sth synanthsh toy me ton Bretano ypoyrgo Oikonomikwn, Gkornton Mpraoyn, o Ellhnas ypoyrgos epeshmane oti ta kyria qemata aforoysan sthn pagkosmia nomismatikh krish, thn poreia ths ellhnikhs oikonomias, kaqws kai to qema ths dieyrynshs twn idiwn porwn ths Eyrwpaikhs Enwshs. Sxetika me thn ellhnikh oikonomia o k. Papantwnioy shmeiwse oti enhmerwse ton k. Mpraoyn gia tis prooptikes kai to rolo poy qelei na diadramatisei h Ellada sta Balkania kai stis pareyjeinies perioxes, kaqws kai th dynatothta synergasias me Aggloys epixeirhmaties. Akoma, o k. Papantwnioy dhlwse oti se epafes poy eixe me ekproswpoys agglikwn etaireiwn, diapistwse to endiaferon ependysewn sthn Ellada, idiaitera se tomeis opws o trapezikos kai o asfalistikos, kaqws kai ston toyrismo.\n''Apotyxhmenes apopeires cyxologikoy polemoy'', xarakthrise o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, dhmosieymata agglofwnhs toyrkikhs efhmeridas, peri sfygmometrhshs, h opoia metajy allwn, deixnei thn ektimhsh thn opoia trefoyn Ellhnes ajiwmatikoi sto ajiomaxo h to ychlo fronhma twn Toyrkwn synadelfwn toys. Opws tonise o k. Reppas, kata thn enhmerwsh twn politikwn syntaktwn, ''ta dhmosieymata ayta den antapokrinontai sthn alhqeia'', diaceydontas kathgorhmatika, oti Ellhnes ajiwmatikoi exoyn labei meros se tetoioy eidoys ereyna. ''Ayto poy paroysiazetai ws apotelesma sxetikhs ereynas, sthn opoia dhqen elaban meros kai Ellhnes ajiwmatikoi, den antapokrinetai sthn alhqeia'', ypogrammise o kybernhtikos ekproswpos.\nNa sygklhqei h diarkhs epitroph Ejwterikwn kai Amynas ths Boylhs gia na aposafhnistoyn oi energeies kaqe armodioy paragonta kata thn krish sta Imia, zhthse h Nea Dhmokratia, me epistolh toy proedroy ths OKE Eqnikhs Amynas, Alejandroy Papadoggona pros ton proedro ths Epitrophs, Eleyqerio Berybakh. Aformh apotelese h teleytaia dhmosia antiparaqesh toy ypoyrgoy Ejwterikwn, Qeodwroy Pagkaloy me ton tews arxhgo GEEQA, nayarxo Lymperh. H N.D zhta na parastoyn sth synedriash o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, o tews arxhgos GEEQA, nayarxos Lymperhs kai h tote hgesia toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas, Gerasimos Arsenhs kai Nikos Koyrhs. Sto metajy, me apofash toy proedroy ths N.D, Kwsta Karamanlh, h boyleyths Anna Caroyda - Mpenakh katalambanei th qesh toy tomearxh gia qemata Paideias kai Politismoy, ystera apo th diagrafh toy Stefanoy Manoy.\nMorfwtikh symfwnia me thn Albania qa ypogracei h Ellada, sto plaisio ths opoias entassetai kai h apostolh Ellhnwn yphkown ekpaideytikwn sta sxoleia ths meionothtas sth geitona xwra, me stoxo na bohqhsoyn thn Ellhnikh ekpaideysh. Ayto anakoinwse sth Boylh o yfypoyrgos ejwterikwn Giannos Kranidiwths apantwntas se epikairh erwthsh toy boyleyth ths N.D. Antwnh Foysa sxetika me to qema ths mh katabolhs ths prosqeths amoibhs twn Ellhnwn daskalwn poy yphretoyn sta sxoleia ths B. Hpeiroy. Opws tonise o yfypoyrgos ejwterikwn, proqesh ths ellhnikhs politeias einai na enisxysei, se synergasia bebaiws me tis albanikes arxes kai eidikotera me to Ypoyrgeio Paideias, toso tis ekpaideytikes prospaqeies poy kataballontai gia beltiwsh twn synqhkwn oso kai ta kentra ekpaideyshs twn Ellhnwn ths Albanias sto Noto. Malista pros thn kateyqynsh ayth exei enqarrynei kai mh kybernhtikoys organismoys. O k. Kranidiwths paradexthke oti exei pragmati diakopei to epidoma, poy kataballotan mexri tis arxes toy 1997 stoys ekpaideytikoys omogeneis, albanoys yphkooys, oi opoioi didaskan sta meionotika sxoleia. Yposxeqhke omws oti syntoma qa lyqei to qema kai qa synexistei h enisxysh mesa apo mh kybernhtikoys organismoys. To zhthma ayto -anefere o k. Kranidiwths- "to qetoyme panw se mia nea bash, giati meta thn politikh krish poy eixe dhmioyrghqei sthn Albania ton teleytaio xrono, para polloi ekpaideytikoi efygan apo th geitona xwra. Twra omws poy exoyn hremhsei ta pneymata - prosqese - kataballontai prospaqeies na epistrecoyn oi anqrwpoi aytoi, na analaboyn ta kaqhkonta toys kai na proxwrhsoyn sto para poly shmantiko ergo to opoio epiteloyn''.\nThn epaggelmatikh katartish 3.000 anergwn episthmonwn, oi opoioi qa aporrofhqoyn se qeseis ergasias poy qa prokhryxqoyn stoys neoys OTA, prokeitai na analabei o OAED. To koino programma twn ypoyrgeiwn Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs kai Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, problepei thn prokhryjh twn qesewn kai thn epilogh twn anergwn episthmonwn ews ton erxomeno Ioynio, thn efarmogh pentamhnhs katartishs toys (apo ton Ioynio toy '97 ews ton Oktwbrio toy '98) , kai thn epidotoymenh apasxolhsh toys gia ena xrono (Noembrio '98 - Noembrio '99 ). Stoxos toy eidikoy aytoy programmatos einai "na dhmioyrghsei diaqesimo, eparkes kai katartismeno anqrwpino dynamiko to opoio qa proslhfqei stoys neoys dhmoys ton prwto xrono ths neas dhmotikhs periodoy, dhladh apo to 1999". Symfwna me th sxetikh eishghsh twn synarmodiwn ypoyrgeiwn, me th sygkekrimenh energeia (poy qa sthrixqei kai apo koinotika kondylia) qa dieykolynqei h efarmogh toy programmatos "I. Kapodistrias" enw parallhla qa dhmioyrghqoyn nees qeseis ergasias ejeidikeymenoy proswpikoy.\nPerifereiakh Diaskech Gynaikwn ths Notianatolikhs Eyrwphs me qema: ''Oi gynaikes gia mia nea politikh'', qa pragmatopoihqei sthn Aqhna, stis 21 Febroyarioy. Sth Diaskech qa laboyn meros stelexh kai gynaikeies proswpikothtes twn sosialistikwn kommatwn apo thn Albania, thn Armenia, to Azermpaitzan, th Bosnia - Erzegobinh, th Boylgaria, thn Kypro, thn PGDM, th Gewrgia, th Moldabia, to Mayroboynio, thn Toyrkia kai thn Ellada. Kentrikh omilhtria ths Diaskechs, poy organwnoyn apo koinoy h Sosialistikh Dieqnhs twn Gynaikwn kai o Tomeas Gynaikwn toy PASOK, qa einai h ypoyrgos Anaptyjhs, Basw Papandreoy.\nShmantikh enisxysh paroysiasan oi times twn metoxwn sthn diarkeia ths xqesinhs synedriashs sth Sofokleoys, h opoia taytoxrona synodeyqhke kai apo arketa ychles synallages. To klima htan eynoiko sthn agora kai se olh thn diarkeia ths synedriashs, o genikos deikths kinhqhke anodika kai ekleise sto ychlotero shmeio toy. Sygkekrimena o deikths ekleise stis 1.464,12 monades shmeiwnontas anodo kata 2,45%.\nStis kalpes proserxontai ayrio kai oi egklwbismenoi Ellhnokyprioi, gia na askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma. Opws dhlwse o proedros ths Syntonistikhs Epitrophs Karpasias, Nikos Falas, lewforeia toy Eryqroy Stayroy qa paralaboyn toys egklwbismenoys apo to odofragma kai qa toys metaferoyn sto Dhmotiko Sxoleio Eleneio, opoy kai qa chfisoyn. Sth synexeia, oi egklwbismenoi qa parakaqhsoyn se geyma ston Eryqro Stayro kai qa epistrecoyn sta spitia toys sta katexomena. Oi egklwbismenoi chfoforoi sto diamerisma Karpasias einai : 216 apo to Rizokarpaso, 95 apo thn Agia Triada, 6 apo to Leonarisso, 5 apo ton Agio Androniko, 4 apo ton Apostolo Andrea, kai 2 apo thn eparxia Keryneias. Oi Marwnites chfoforoi einai, 9 apo ton Aswmato, 122 apo ton Kormakith kai 19 apo thn Karpasia.\nEpifylajeis, oson afora sth nea martyria Koyrdoy gia omadikh tafh Ellhnokypriwn dolofonhmenwn aixmalwtwn, kata thn toyrkikh eisbolh konta sto xwrio Assia, poy eide to fws ths dhmosiothtas ekfrazoyn oi dyo Epitropes Syggenwn twn Agnooymenwn, tonizontas parallhla oti ews twra den gnwrizan tipota gia th martyria ayth. Parallhla oi proedroi twn dyo Epitropwn ejefrasan thn antiqesh toys sth dhmosiopoihsh tetoiwn plhroforiwn. H nea ayth martyria dhmosieyetai shmera sto kypriako periodiko "Selides" kai symfwna me to dhmosieyma periexotan se binteotainia, thn opoia o Qeofilos Gewrgiadhs edwse me allo yliko, liges mono meres prin apo th dolofonia toy, to 1994, sto Lakh Piggoyra, o opoios opws anaferetai, paredwse sth synexeia ta ntokoymenta sthn Epitroph Syggenwn Agnooymenwn. O Epitropos Proedrias gia Anqrwpistika Qemata, Takhs Xristopoylos ejefrase thn aporia toy giati didetai twra sth dhmosiothta ayth h martyria. Opws eipe, h Yphresia Anqrwpistikwn Qematwn den exei otidhpote sxetiko oson afora thn martyria ayth sta arxeia ths. Prosqese wstoso oti opws ginetai panta kai aytes oi plhrofories poy didontai gia to qema twn agnooymenwn qa diereynhqoyn mesw twn diaforwn Yphresiwn, opws h KYP. "Prwta ap' ola prepei na doyme an einai ajiologh kai ajiopisth", anefere o k. Xristopoylos. Oson afora sthn prohgoymenh martyria Koyrdoy, o opoios feretai na anefere oti gnwrizei thn topoqesia alloy omadikoy tafoy, o k. Xristopoylos eipe oti ginontai diabhmata gia na parqoyn kataqeseis apo ton idio. Wstoso, opws eipe, o Koyrdos aytos den fainetai na einai diateqeimenos na pei o,tidhpote perissotero apo ekeina poy eipe.\nEyreia anafora kanei o toyrkikos Typos sto qema kataskeyhs toy agwgoy Mpakoy - Tzeyxan poy qa metaferei to petrelaio ths Kentrikhs Asias sth Mesogeio, afoy opws ypogrammizetai se dhmosieymata, "oi meletes skopimothtas exoyn eiselqei sthn teleytaia fash". O agwgos, mhkoys 1.730 xiliometrwn, qa stoixisei 2,5 dis. dolaria, opws dhlwse o ypoyrgos Energeias ths Toyrkias, Tzoymxoyr Ersoyrem, symfwna me dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas "Sampax". H efhmerida epishmainei oti " h Toyrkia arxise na exei megalyteres elpides meta apo thn ''anoikth'' yposthrijh twn HPA kai jekinhse perissotera apofasistika bhmata gia ton petrelaiagwgo Mpakoy - Tzeyxan". "Skopos mas, ypogrammise o k. Ersoyrem, perissotero apo thn ejasfalish kerdwn apo toys agwgoys einai h prostasia twn Stenwn kai ths Mayrhs Qalassas apo oikologikh katastrofh. Gia to petrelaio ths perioxhs yparxoyn polles enallaktikes periptwseis, alla einai bebaio pws den ypologizetai h zhmia poy qa epiferoyn sto periballon. To sxedio poy paroysiazoyme einai o pio oikonomikos kai asfalhs dromos apo kaqe apoch". Akoma, o Toyrkos ypoyrgos Energeias, symfwna me th "Sampax", afoy ejhghse oti afoy oloklhrwqei h meleth toy sxedioy qa ypoblhqei stis endiaferomenes xwres, ypogrammise oti me ton petrelaiagwgo qa mporesei na metaferqei kai to petrelaio ths Rwsias kai tonise oti h Toyrkia elpizei oti h Rwsia qa labei meros sto sxedio ayto. Epishs, dieykrinise oti to sxedio ayto den exei kamia sxesh me thn krish toy Kolpoy, kaqws kai oti o agwgos Mpakoy - Tzeyxan einai jexwristos apo ayton poy erxetai apo to Irak kai oti qa kataskeyasqei neos staqmos.\nJeperase toys 800 o ariqmos twn atomwn poy ejafanisqhkan kata th diarkeia ths krathshs toys sthn Toyrkia ta teleytaia ennia xronia, ypogrammizei se shmerino ths dhmosieyma h toyrkikh efhmerida ''Tzoymxoyriet'', shmeiwnontas oti h xwra den katafere oyte kai persi na beltiwsei toys xamhloys baqmoys ths gia ta anqrwpina dikaiwmata. Opws aneferan anwtera stelexh ths toyrkikhs astynomias, apo tis 270 prosfyges poy eginan mexri shmera sto Grafeio Anazhthshs Agnooymenwn -to opoio idryqhke to Dekembrio toy1996 apo th Genikh Dieyqynsh Asfaleias- oi 170 aforoyn se atoma poy ejafanisqhkan kata th diarkeia ths krathshs toys. Symfwna me plhrofories toy Syndesmoy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, kata to 1997, ejafanisqhkan kata th diarkeia ths krathshs toys, 64 atoma, se oloklhrh th xwra. Apo ayta, ta 33 ejafanisqhkan sthn Kwnstantinoypolh. Ejalloy, se ekqesh ths Dieqnoys Epitrophs gia tis ejafaniseis kata th diarkeia ths krathshs (ICAD), shmeiwnetai oti apo tis 25 prosfyges poy eginan persi sthn Toyrkia, 21 eginan apo thn perioxh opoy isxyei o nomos ektaktoy anagkhs kai tonizetai oti ''ek twn ejafanisqentwn, breqhke mono enas -miso mhna meta thn ejafanish toy- dolofonhmenos katopin basanisthriwn''. Oi yperaspistes twn anqrwpinwn dikaiwmatwn ypogrammizoyn oti kata thn periodo poy htan genikos dieyqynths asfaleias o Mexmet Agar, o opoios exei dhlwsei oti pragmatopoihse 1.000 mystikes epixeirhseis- shmeiwqhkan 140 ypoptoi qanatoi kata th diarkeia krathshs, 372 ekteleseis aney dikhs, 671 dolofonies apo agnwstoys drastes kai 2.230 qanatoi meta apo basanisthria. Oi idioi tonisan akomh oti ''kata thn periodo Agar, ejafanisqhkan 137 atoma, oi dynameis asfaleias, -poy den to apodexontai ayto- adiaforhsan plhrws gia thn aneyresh twn drastwn''.\nH ypoyrgos Ejwterikwn ths Boylgarias, Nanteznta Mixailoba kai o ypoyrgos Ejwterikwn, Moyrabei Rantef, anaxwrhsan gia tis HPA, opoy qa synanthsoyn ta ypoloipa melh ths boylgarikhs antiproswpeias poy synodeyei ton Proedro Stogianof. O Proedros ths Boylgarias, Petar Stogianof, pragmatopoiei epishmh episkech stis HPA, poy symperilambanei synanthsh me ton Amerikano Proedro Mpil Klinton stis 10 Febroyarioy, kai h opoia qa oloklhrwqei stis 13 Febroyarioy. "Qa epwfelhqoyme ths eykairias gia na pragmatopoihsoyme oso to dynaton perissoteres epafes me toys ekproswpoys ths amerikanikhs politikhs elit kai me mh kybernhtikes organwseis", dhlwse h k.Mixailoba sto aerodromio ths Sofias, prin thn anaxwrhsh ths. H k.Mixailoba epibebaiwse th symmetoxh ths sth diaskech gia th dieyrynsh toy NATO, poy organwnei h Nea Atlantikh Prwtoboylia kai sthn opoia qa laboyn meros oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Polwnias, ths Tsexias kai ths Oyggarias, kai ektimhse thn prosklhsh ths Boylgarias se ayth thn ekdhlwsh ws anagnwrish twn prospaqeiwn poy kataballei h xwra ths prokeimenoy na ginei melos ths Symmaxias. Oi allages sthn Eyrwph kai ston kosmo, h balkanikh politikh ths Boylgarias kai h epidiwjh ths gia entajh sto NATO einai ta kyria qemata poy qa apasxolhsoyn tis synanthseis ths k.Mixailoba stis HPA me toys Zmpigknioy Mprezinski, Lorans Igkelmpergker kai Xenri Kisingker. O ypoyrgos Oikonomikwn, Moyrabei Rantef kai oi epixeirhmaties poy symmetexoyn sth boylgarikh antiproswpeia, qa prospaqhsoyn na peisoyn tis hgesies toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy, ths Pagkosmias Trapezas kai toy ypoyrgeioy Oikonomikwn twn HPA, oti "hrqe h stigmh h Boylgaria na akoloyqhsei to dromo ths anaptyjhs kai na parei th sxetikh yposthrijh", opws eipe o k.Rantef.\nIdiaitero endiaferon paroysiazei h episkech toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Germanias, Klaoys Kinkel sta Tirana, opoy synanthqhke me ton Albano prwqypoyrgo, Fatos Nano, me ton omologo toy, Paskal Milo kai ton arxhgo toy Dhmokratikoy Kommatos, Sali Mperisa. Ta qemata poy kyriarxhsan stis synanthseis toy k. Kinkel htan h politikh katastash sthn Albania kai oi ejelijeis sthn eyryterh perioxh, me idiaiterh emfash sto Kossyfopedio. O k. Kinkel epanelabe gia akomh mia fora oti h xwra toy sthrizei thn poreia ths Albanias gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, enw yposthrije oti h Dieqnhs Koinothta qa bohqhsei thn Albania efoson yparjei symfwnia metajy twn politikwn kommatwn. Anaferomenos sto endexomeno aytonomias toy Kossyfopedioy, o Germanos ypoyrgos Ejwterikwn ypogrammise oti "h Dieqnhs Koinothta den qa epitrecei to 90% toy plhqysmoy toy Kossyfopedioy na kakopoieitai apo to 10%". Apo thn pleyra toys, toso o k. Nano, oso kai o k. Milo xarakthrisan qetikh kai epityxh thn episkech toy k. Kinkel sthn Albania, epishmainontas oti einai idiaitera shmantikh kai gia tis dyo pleyres. "To endiaferon ths Germanias gia thn Albania apodeiknyetai kai apo to gegonos oti me synodeyoyn boyleytes kai epixeirhmaties", katelhje o k. Kinkel.\nEkklhsh pros th dieqnh koinothta na apotrecei th dieyrynsh ths krishs sta Balkania aphyqyne o hgeths toy Dhmokratikoy Syndesmoy toy Kossyfopedioy, Imprahm Roygkoba, o opoios dieykrinise oti "se periptwsh poy jespasei polemos sto Kossyfopedio, einai sigoyro oti qa aplwqei kai sthn eyryterh perioxh twn Balkaniwn". Me ton tropo ayto o k.Roygkoba proetrece th dieqnh koinothta na anagnwrisei thn anejarthsia toy Kossyfopedioy apo to Beligradi, ejelijh poy, opws yposthrije qa "einai pros to symferon olwn twn anqrwpwn kai ths eirhnhs sthn perioxh".\nO kybernhtikos synaspismos ths Roymanias symfwnhse sthn paraithsh toy prwqypoyrgoy, Biktor Tsiormpea, sthn prospaqeia toy na epilysei thn politikh krish ths xwras, symfwna me plhrofories ajiwmatoyxoy. H symfwnia htan apotelesma arketwn hmerwn diapragmateysewn anamesa sto Dhmokratiko Komma, to opoio prokalese thn krish, aposyrontas thn yposthrijh toys apo thn kybernhsh Tsiormpea.\nSto plaisio ths 21hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy, o PAOK qa antimetwpisei ayrio sthn Kalamata thn topikh omada. Me stoxo mia nea nikh, poy qa ton diathrhsei stis prwtes qeseis ths baqmologias, o Hraklhs qa ypodextei sto Kaytatzogleio ton Aqhnaiko. H AEK, me polla problhmata kai elleiceis basikwn paixtwn, qa agwnistei ektos edras enantion ths Kabalas. Krisimo einai to paixnidi poy qa dwsei o Olympiakos me ton OFH. H aylaia ths agwnistikhs anoigei shmera me to paixnidi toy Panaqhnaikoy sth Beroia. Sta ypoloipa paixnidia poy qa ginoyn thn ayrio, h Janqh qa exei dyskolo ergo me antipalo thn Proodeytikh, enw o Apollwn Aqhnwn qa ypodextei sth Rizoypolh ton Paniwnio. Epishs h Panaxaikh qa filojenhsei ton Panhleiako.\nTo spoydaiotero paixnidi ths 19hs agwnistikhs toy mpasket qa ginei ayrio to apogeyma sto Peristeri, opoy h topikh omada qa antimetwpisei ton kypelloyxo Arh. O PAOK, meta thn spoydaia nikh poy petyxe epi ths TSSKA Mosxas sthn Eyrwligka, qa ypodextei shmera sto Alejandreio Melaqro Qessalonikhs th Dafnh. Dyskolo ergo qa exei o Hraklhs sto Ibanwfeio. Oi "kyanoleykoi" qa antimetwpisoyn ton Apollwna ths Patras. O Panaqhnaikos, meta tis asxhmes emfaniseis toy sto kypello, qelei mia nikh me antipalo ton Paniwnio, prokeimenoy na apodeijei oti to Sabbatokyriako poy mas perase htan mia asxhmh parenqesh. To Hrakleio, qa filojenhsei sthn Krhth ton Papagoy kai h AEK qa antimetwpisei ton Sportigk. H aylaia ths 19hs agwnistikhs qa pesei th Deytera me to paixnidi toy Olympiakoy me th Larisa sto Stadio Eirhnhs kai Filias.\nPtwsh ths qermokrasias kai boreioi anemoi problepontai shmera se olh th xwra, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera sthn anatolikh kai notia xwra problepontai nefwseis me asqeneis topikes broxes kai asqeneis xionoptwseis sta oreina. Sthn ypoloiph xwra qa shmeiwqoyn liges nefwseis. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo -2 mexri 7 baqmoys, sta dytika apo enan mexri 14 kai stis ypoloipes perioxes ths xwras apo 3 mexri 13 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh problepontai parodikes nefwseis. Oi anemoi qa pneoyn boreioi metrioi, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 2 mexri 6 baqmoys Kelsioy.\nmpegrb2html v1.03b run on Saturday, 7 February 1998 - 9:05:29 UTC


url: =Aqhna, Ellada, 20/06/1997 (APE)\n- To Steit Ntipartment anetrece xqesinh dhlwsh toy, sthn opoia eixe epishmanei oti oi braxonhsides Imia apoteloyn ellhniko edafos.\n- Me to misqologio twn panepisthmiakwn kai to neo dhmosioypallhliko kwdika qa asxolhqei shmera to Ypoyrgiko Symboylio.\n- Aparadekth kai qraseia xarakthrise th symperifora ths Toyrkias enanti ths Elladas sto Aigaio, o Akhs Tsoxatzopoylos.\n- Arxizoyn to apogeyma se jenodoxeio ths Aqhnas oi dihmeres ergasies ths synodoy ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK poy qa asxolhqei me thn anaptyjh.\n- Qetiko to klima sth synedriash ths Epitrophs toy Koinwnikoy Dialogoy gia thn Anaptyjh.\n- Oloklhrwnontai thn Kyriakh oi ekdhlwseis me thn symplhrwsh xronoy apo to qanato toy A. Papandreoy.\n- Ston kloio nefoys kai kayswna kai shmera h Aqhna.\n- To xryso metallio sth kathgoria twn 81 kilwn katekthse o prwtaqlhths mas ths pygmaxias Giwrgos Moyrlas.\n- O Roymanos proponhths, Ntoymitroy Ntoymitrioy, anelabe thn texnikh hgesia ths AEK.\nTo Steit Ntipartment anetrece xqesinh dhlwsh toy, sthn opoia eixe epishmanei oti oi braxonhsides Imia apoteloyn ellhniko edafos.\nAnadiplwqhkan oi HPA sto qema twn Imia liges mono wres meta th dhlwsh toy ekproswpoy toy Pentagwnoy oti ta Imia anhkoyn sthn Ellada. Se diorqwtikh anakoinwsh toy idioy toy Amerikanoy ajiwmatoyxoy, poy ekdoqhke arga to brady anaferei oti htan esfalmenh h arxikh toy dhlwsh kai oti to kaqestws kyriarxias twn Imia paramenei ypo amfisbhthsh metajy Elladas kai Toyrkias.\nMe to misqologio twn panepisthmiakwn kai to neo dhmosioypallhliko kwdika qa asxolhqei shmera to Ypoyrgiko Symboylio.\nSynedriazei prin to meshmeri ypo ton Prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, to Ypoyrgiko Symboylio,to opoio anamenetai na asxolhqei me to misqologio twn panepisthmiakwn kai thn akadhmaikh toys ejelijh,kaqws kai me to neo dhmosioypallhliko kwdika.To qema toy misqologioy twn panepisthmiakwn apasxolhse th xqesinh synanthsh, poy eixe o k. Shmiths me ton ypoyrgo Paideias,Gerasimo Arsenh.O ypoyrgos Eswterikwn kai Dhmosias Dioikhshs, Alekos Papadopoylos, dhlwse oti to neo nomosxedio gia toys dhmosioys ypallhloys perilambanei th synolikh ajiologhsh kaqe yphresiakhs monadas mesa apo mia diadikasia olomeleias twn ypallhlwn ths.\nAparadekth kai qraseia xarakthrise th symperifora ths Toyrkias enanti ths Elladas sto Aigaio, o Akhs Tsoxatzopoylos.\nAparadekth kai qraseia xarakthrise th symperifora ths Toyrkias enanti ths Elladas o Akhs Tsoxatzopoylos anaferomenos stis diekdikhseis ths geitonos xwras sto Aigaio.O k. Tsoxatzopoylos tonise oti tipote den einai ypo diapragmateysh kai h eirhnh, h staqerothta kai h asfaleia sthn perioxh diasfalizontai me thn efarmogh toy dieqnoys dikaioy.O k. Tsoxatzopoylos proteine th dhmioyrgia anejarthtoy forea-endexomenws ypo th morfh AE poy qa exei ws apokleistiko skopo thn ejygiansh twn ellhnikwn amyntikwn biomhxaniwn.\nArxizoyn to apogeyma se jenodoxeio ths Aqhnas oi dihmeres ergasies ths synodoy ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK poy qa asxolhqei me thn anaptyjh.\nArxizoyn to apogeyma se kentriko jenodoxeio ths Aqhnas oi dihmeres ergasies ths synodoy ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK ypo ton Prwqypoyrgo kai Proedro toy Kinhmatos, Kwsta Shmith. Antikeimeno ths synodoy einai h anaptyjh ths oikonomias, opoy sxetikes topoqethseis qa kanoyn toso o k. Shmiths oso kai h kyria Basw Papandreoy.\nQetiko to klima sth synedriash ths Epitrophs toy Koinwnikoy Dialogoy gia thn Anaptyjh.\nSe klima synaineshs synedriase xqes h Epitroph Koinwnikoy Dialogoy poy ejetazei tis diarqrwtikes politikes gia thn anaptyjh. Sobares xarakthrise tis kybernhtikes protaseis o proedros ths GSEE enw ekproswpos toy SEB ekane logo gia klima poy epitrepeiaisiodojia. H kybernhsh proteine metra gia tis dhmosies kai idiwtikes ependyseis gia thn kalyterh ajiopoihsh toy deyteroy Koinotikoy PlaisioySthrijhs thn arxh sxediasmoy gia to trito KPS kai afhnei anoixto to endexomeno enos neoy anaptyjiakoy nomoy.\nOloklhrwnontai thn Kyriakh oi ekdhlwseis me thn symplhrwsh xronoy apo to qanato toy A. Papandreoy.\nMe thn ekqesh poy egkainiase sto Pneymatiko Kentro toy Panepisthmioy Aqhnwn o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, anoije oysiastika o kyklos twn ekdhlwsewn toy PASOK gia th mnhmh toy Andrea Papandreoy. Oi ekdhlwseis qa koryfwqoyn thn Kyriakh me thn telesh mnhmosynoy sto A' Nekrotafeio Aqhnwn, enw to apogeyma ths idias meras qa ginoyn politikes kai moysikes ekdhlwseis sto Megaro Moysikhs.\nAyrio to apogeyma, to Koinoboylio qa ypodexqei 350 efhboys- boyleytes, poy qa synedriasoyn epi tesseris hmeres,se Diarkeis Epitropes ths Boylhs kai sthn Olomeleia gia ola ta megala qemata. Oi ergasies ths Boylhs twn Efhbwn qa oloklhrwqoyn thn Trith.Parontes sth synedriash qa einai o Proedros ths Dhmokratias kai olh h politikh h hgesia.\nSton kloio nefoys kai kayswna kai shmera h Aqhna.\nSton kloio toy nefoys kai toy kayswna anamenetai na breqei kai shmera h Aqhna, kaqws h qermokrasia qa aggijei toys 40 baqmoys. To EKAB brisketai se epifylakh kai exei dexqei dekades klhseis gia metafora asqenwn sta nosokomeia me anapneystika problhmata. Thn idia wra, h Nomarxia Attikhs exei anoijei megales klimatizomenes aiqoyses, gia na katafeygoyn eypaqh atoma.\nTo xryso metallio sth kathgoria twn 81 kilwn katekthse o prwtaqlhths mas ths pygmaxias Giwrgos Moyrlas.\nO prwtaqlhths mas ths pygmaxias, Giwrgos Moyrlas, katekthse to xryso metallio sthn kathgoria twn 81 kilwn stoys Mesogeiakoys Agwnes poy diejagontai sto Mpari. Akomh sto karate, h Qeodwra Doygenh nikhse ston ``mikro teliko`` ths kathgorias twn +65 kilwn kai phre to xalkino metallio opws kai o Kwstas Papadopoylos sta 75 kila. Sto metajy, h eqnikh omada ydatosfairishs twn andrwn, sthn premiera toy Mesogeiakoy toyrnoya poy ginetai sto Mpari, anadeixqhke isopalh me skor 2-2 me thn antistoixh ths Italias.Antiqeta thn htta me 3-1 set gnwrise h eqnikh mas omada bolei twn andrwn apo thn antistoixh ths Kroatias sto deytero paixnidi ths gia thn idia diorganwsh.\nO Roymanos proponhths, Ntoymitroy Ntoymitrioy, anelabe thn texnikh hgesia ths AEK.\nSthn Aqhna brisketai hdh o Roymanos proponhths, Ntoymitroy Ntoymitrioy, o opoios opws einai gnwsto, anelabe thn texnikh hgesia ths AEK. O k Ntoymitrioy se dhlwseis poy ekane stoys dhmosiografoys, tonise metajy allwn oti einai diaitera eyxaristhmenos poy hrqe sthn Ellada kai sthn AEK. O k Ntoymitrioy, qa fygei gia th xwra toy thn Kyriakh, prokeimenoy na ryqmisei kapoies proswpikes ypoqeseis kai qa epistrecei sthn Aqhna stis arxes Ioylioy, afoy stis 7 toy mhna arxizei h proetoimasia ths "Enwshs" gia th nea periodo.\nOi epishmes times pwlhshs twn jenwn nomismatwn,poy dinei h Trapeza ths Ellados einai: dolario HPA pros 277,76 draxmes, germaniko marko pros 160,46, galliko fragko pros 47,55, lira Agglias pros 456,01, elbetiko fragko pros 192,16, tis ekato italikes liretes pros 16,38, ta ekato gien Iapwnias pros 245,05, th lira Kyproy pros 541,80 kai thn ECU pros 314,02 draxmes.\nEikona staqeropoihshs paroysiase h agora toy Xrhmatisthrioy sth shmerinh synedriash, meta thn entonh piesh poy dexqhkan oi times twn metoxwn stis dyo prohgoymenes synedriaseis. O genikos deikths timwn ekleise stis 1543,25 monades shmeiwnontas oriakh anodo 0,11%. H ajia twn synallagwn anhlqe sta 17,7 dis. drx. H timh ths metoxhs toy OTE shmeiwse mikrh ypoxwrhsh 15 drx. kai ekleise stis 6.600 drx.\nQa diathrhqoyn kai shmera oi ychles qermokrasies, enw o kairos qa einai aiqrios se oloklhrh th xwra alla apo to apogeyma sta kentrika kai boreia hpeirwtika qa anaptyxqoyn nefwseis kai endexetai na shmeiwqoyn topikes broxes h kataigides.Oi anemoi qa pneoyn sqeneis ews metrioi.H qermokrasia sta boreia qa kymanqei apo 21 mexri 36 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika apo 23 mexri 39 kai kata topoys 40 kai sta nhsia 24 me 38 baqmoys Kelsioy. Aiqrios qa einai o kairos sthn Aqhna, me asqeneis anemoys kai to qermometro sthn polh qa deijei apo 25 mexri 40 baqmoys.Sth Qessalonikh to apogeyma qa anaptyxqoyn topikes nefwseis, oi anemoi qa einai asqeneis kai h qermokrasia qa kymanqei apo 23 mexri 35 baqmoys Kelsioy.\napegr2html v2.01 run on Friday, 20 June 1997 - 7:00:35 UTC


url: = G. Papandreoy: ``H DEH na meinei ypo dhmosio elegxo''\n ``Na lhfqoyn metra gia tis pyroplhktes perioxes''\n "Ejetastikh Epitroph gia thn Olympiakh"\n"H ND katafere na kanei th DEH apo kerdofora elleimmatikh epixeirhsh kai shmera kaleitai o poliths na plhrwsei aparadektes ayjhseis, logw ths dikhs ths politikhs", dhlwse o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy, meta th syskech poy eixe shmera me th GENOP-DEH kai th dioikhsh ths epixeirhshs.\nO Proedros toy PASOK kathggeile thn kybernhsh oti h sygkekrimenh politikh ths sth DEH bohqa sygkekrimena isxyra symferonta kai ypogrammise oti h Etairia den einai epixeirhsh gia na thn nemontai isxyra symferonta, alla eqniko ergaleio sxediasmoy gia thn anaptyjh kai thn energeiakh asfaleia ths xwras, kaqws kai ergaleio sxediasmoy gia tis ananewsimes phges energeias, wste na mpei h xwra se troxia prasinhs anaptyjhs me sebasmo sto periballon.\nO Giwrgos Papandreoy eipe oti to PASOK symparistatai sthn prospaqeia twn ergazomenwn kai twn proodeytikwn politwn, wste h DEH na meinei ypo dhmosio elegxo kai tonise oti "qa agwnistoyme wste na mhn ginei antikeimeno epibarynshs toy polith mesw twn ayjhmenwn timologiwn".\nO Proedros toy PASOK kathggeile thn kybernhsh "gia ton tropo poy xeiristhke th xqesinh eirhnikh diadhlwsh, poy htan ena isxyro rapisma sthn politikh ths gia to asfalistiko. Apenanti se mia anaimakth, eirhnikh kai symbolikh xeironomia merikwn syndikalistwn na prostateysoyn ta dikaiwmata twn politwn kai thn eleyqeria ekfrashs, h kybernhsh antedrase aytarxika kai antidhmokratika".\nKatalhgontas eipe pws "qeloyme diafaneia stis leitoyrgies ths kybernhshs kai ths ejoysias, den xreiazetai na parakoloyqeitai o poliths, alla h ejoysia h opoia, opws thn askei h Nea Dhmokratia, einai asydoth kai ayqaireth".\nSynanthsh me to proedreio ths OSPA\nO proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy, protiqetai na analabei prwtoboylia gia eqnikh synennohsh sto qema ths Olympiakhs Aeroporias, enw se analogh kinhsh qa probei kai entos ths Boylhs, symfwna me osa eipe o proedros ths Omospondias Syllogwn Proswpikoy Aeroporias (OSPA) Manwlhs Patestos, meta th synanthsh poy eixe antiproswpeia ths Omospondias me ton k. Papandreoy, sta grafeia toy PASOK, shmera to prwi.\nAyrio to prwi, qa synedriasei to organo Politikoy Sxediasmoy toy kinhmatos gia na ejetasei qemata sxetika me to Synedrio alla kai ths trexoysas politikhs epikairothtas.\n``Th systash Ejetastikhs Epitrophs ths Boylhs, prokeimenoy na dei kai tis kybernhtikes eyqynes poy yparxoyn gia ta problhmata ths Olympiakhs Aeroporias'', qa zhthsei o SYRIZA, dhlwse o Al. Alabanos apo to Hrakleio ths Krhths.\nO proedros toy SYRIZA episkefthke tis egkatastaseis toy Aqlhtikoy Sxoleioy kai synanthqhke me ton Dieyqynth toy Sxoleioy, to Syllogo Didaskontwn kai to Syllogo Filwn toy Aqlhtikoy Sxoleioy Hrakleioy.\nO k. Alabanos se dhlwseis toy tonise oti to Aqlhtiko Sxoleio toy Hrakleioy ``einai ena deigma ths egkataleichs twn ekpaideytikwn dynatothtwn poy yparxoyn gia toys maqhtes twn Gymnasiwn kai Lykeiwn''. Ta Aqlhtika Sxoleia, tonise, den einai aytonoma, einai enswmatwmena mesa se Genika Sxoleia, den exoyn ypodomes, den exoyn xwroys aqlhshs kai bebaia exoyme se akraia morfh ta fainomena poy oi gymnastes kai oi proponhtes einai wromisqioi kai oxi kaqhghtes me kanonikes kai asfaleis ergasiakes sxeseis kai oi opoioi emfanizontai sta mesa Noembrioy.\n``Emeis qa paremboyme sth Boylh, prokeimenoy kai to Aqlhtiko Gymnasio kai Lykeio, na ginoyn aytonoma, na broyn xwro konta sto Pagkrhtio Stadio, sto xwro twn olympiakwn egkatastasewn, na yparjoyn oi ypodomes, h sthrijh, to anqrwpino dynamiko poy qa bohqhsei na paijoyn to rolo toys'', katelhje o proedros toy SYRIZA.\nO k. Alabanos sth synexeia qa metabei sto Kasteli, opoy qa exei synanthsh me to Dhmarxo kai foreis me qema to Aerodromio kai ta problhmata ths perioxhs toy Dhmoy Kastelioy. To apogeyma, qa exei synanthsh me thn Dioikhsh toy KTEL Hrakleioy - Lasiqioy.\nH prwth epishmh ypochfiothta gia thn proedria toy SYN, ayth toy k.Fwth Koybelh,anakoinwqhke shmera apo ton idio se synenteyjh typoy sta grafeia toy kommatos.\nana2html v2.01 run on Thursday, 13 December 2007 - 15:30:51 UTC


url: = EKQESH GG OHE OYNFIKYP KYPRIAKO\n EKQESH GG OHE OYNFIKYP DHLWSH MAYROGIANNH\nThn apoysia politikhs boylhshs anaferei ws aitia ths elleichs proodoy sto Kypriako, o Genikos Grammateas toy OHE Mpan Gki-moyn sthn ekqesh toy pros to S.A. gia thn eirhneytikh epixeirhsh toy dieqnoys organismoy sthn Kypro, me thn opoia zhta thn ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP gia akomh eji mhnes.\nQewrwntas oti isws to epomeno etos apobei krisimo gia thn anazhthsh mias synolikhs dieyqethshs toy Kypriakoy, protrepei tis dyo pleyres na dwsoyn terma sthn allhloepirrich eyqynwn kai na epideijoyn megalyterh eyelijia kai politiko qarros.\n``Mono h aparaithth politikh boylhsh poy metafrazetai se xeiropiastes draseis qa prosferei thn eykairia gia proodo kai piqanes nees prwtoboylies'', anaferei o GG twn HE.\nAnafora ginetai kai sto qema ths oytw kaloymenhs apomonwshs twn Toyrkokypriwn, opoy gia prwth fora symperilambanetai me tetoio tropo se ekqesh toy k. Mpan.\n``Einai lyphro'', grafei, ``poy h synexizomenh syzhthsh gia thn arsh ths apomonwshs twn Toyrkokypriwn metetraph se syzhthsh gyrw apo thn anagnwrish. H anagnwrish h ypobohqhsh ths aposxishs qa htan antiqeth sta chfismata toy S.A. Kata protimhsh to antikeimeno tetoiwn prospaqeiwn qa eprepe na einai h dhmioyrgia oikonomikhs kai koinwnikhs isothtas metajy twn pleyrwn, prowqwntas peraiterw thn anaptyjh ths toyrkokypriakhs koinothtas, wste h epanenwsh ths nhsoy na labei xwra oso to dynaton pio anwdyna''.\nProsqetei pws ``h diathrhsh oikonomikwn, koinwnikwn, politistikwn, aqlhtikwn kai paromoiwn desmwn den isodynamoyn me anagnwrish. Antiqetws, qa wfelhsoyn toys Kyprioys oikodomwntas empistosynh, dhmioyrgwntas ena pio isodynamo pedio kai symballontas ta megista sthn epanenwsh ths nhsoy. Qa htan loipon shmantiko gia oloys toys endiaferomenoys prwtagwnistes na epanadiamorfwsoyn th syzhthsh kai tis prajeis toys sthn kateyqynsh ths epiteyjhs aytoy toy shmantikoy stoxoy, se sympnoia me ta chfismata toy S.A.''.\nSthn ekqesh toy poy kalyptei tis ejelijeis sto kypriako apo tis 26 Maioy mexri tis 15 Noembrioy o Genikos Grammateas anaferetai en ektasei stis drasthriothtes toy idioy kai toy eidikoy toy antiproswpoy, sto plaisio ths apostolhs twn kalwn yphresiwn.\n``Me thn eykairia ths epeteioy ths symfwnias ths 8hs Ioylioy, proetreca toys dyo hgetes na epideijoyn thn anagkaia dhmioyrgikothta kai politiko qarros gia na proxwrhsoyn apo synomilies gia th diadikasia se pragmatikh emplokh epi ths oysias''.\nGia th synanthsh ths 5hs Septembrioy, grafei oti ``enw oi qeseis twn pleyrwn emfanizontai na einai entos toy symfwnhqentos thn 8h Ioylioy plaisioy, den epiteyxqhke symfwnia gia thn epanenarjh ths diadikasias''.\nAnaferomenos stis synanthseis poy eixe sth Nea Yorkh, me ton proedro Papadopoylo kai ton Toyrkokyprio hgeth Mexmet Ali Talat kai tis protaseis poy toy diabibasan, grafei oti ``apo tote, oi kyries diafores metajy twn pleyrwn peristrefontai gyrw apo qemata poy aforoyn thn proetoimasia twn diapragmateysewn opws kai thn anagkh xronodiagrammatos''.\nGia th synanthsh me thn Ellhnida Ypoyrgo Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh grafei oti ths ejefrase thn elpida opws synexistei o dialogos metajy twn pleyrwn. ``H k. Mpakogiannh epanabebaiwse thn pepoiqhsh oti o k. Papadopoylos einai etoimos na efarmosei th symfwnia ths 8hs Ioylioy''.\nGia th synanthsh toy me ton Toyrko Prwqypoyrgo Tagip Erntogan, grafei oti toy ``ejefrase thn apogohteysh poy h synanthsh ths 5hs Septembrioy metajy twn hgetwn den odhghse se proodo. O Prwqypoyrgos symfwnhse. Epanelabe th shmasia opws to S.A. yioqethsei thn ekqesh toy prokatoxoy moy ths 28hs Maioy 2004 kai ths arshs apo th dieqnh koinothta ths apomonwshs twn Toyrkokypriwn. Zhthsa apo ton Prwqypoyrgo thn yposthrijh toy sth dieykolynsh toy symbolika shmantikoy anoigmatos ths Odoy Lhdras. Symfwnhse sth shmasia toy qematos''.\nAnaforika me tis synomilies poy eixe o k. Moler me tis dyo pleyres gia to anoigma ths odoy Lhdras, anaferetai stis protaseis poy ypeblhqhsan kai tonizei pws ``para tis qetikes endeijeis, h amoibaia epirrich eyqynwn synexisthke gia olo to diasthma, yponomeyontas thn empistosynh metajy twn koinothtwn''.\nSthn ekqesh, o Genikos Grammateas anaferetai kai se symperasmata ths ekqeshs ths Komision (18/9/2007) gia thn efarmogh toy ycoys 259 ekatommyriwn eyrw paketoy bohqeias pros toys Toyrkokyprioys.\nStis parathrhseis toy, o Genikos Grammateas katagrafei ws ``hremh kai staqerh'' thn katastash kata mhkos ths grammhs katapayshs toy pyros'', epishmainei omws oti h asfaleia kai staqerothta ths oydeterhs zwnhs ephreazetai arnhtika apo polites poy zhtoyn na askhsoyn ta dikaiwmata idiokthsias sthn oydeterh zwnh, para tis anhsyxies gia thn asfaleia thn entolh ths OYNFIKYP.\n``H OYNFIKYP qa synexisei na yposthrizei tis drasthriothtes twn politwn sthn oydeterh zwnh, sebomenh plhrws ta idiokthsiaka toys dikaiwmata. Omws paromoies drasthriothtes den qa epitrepontai se baros ths staqerothtas kai ths asfaleias, gia ta opoia ta Hnwmena Eqnh feroyn amesh eyqynh. Kalw ta melh kai twn dyo koinothtwn na sebastoyn thn entolh ths OYNFIKYP gia th diathrhsh ths eirhnhs kai asfaleias sthn perioxh ayth. Sto plaisio ayto kalwsorizw thn nomikh gnwmateysh ths Komision poy yposthrizei ayth th qesh''.\nAnaferomenos sta MOE poy periexontai stis protaseis twn dyo hgetwn, grafei oti ``syntomh efarmogh toys qa synebale ta megista se beltiwsh ths atmosfairas sth nhso''.\nTelos, epishmainei oti ``en apoysia synolkhs dieyqethshs, h OYNFIKYP synexizei na paizei zwtiko rolo sth nhso'' kai eishgeitai thn ananewsh ths qhteias ths gia akomh eji mhnes. Oi diaboyleyseis sto Symboylio Asfaleias gia to chfisma me to opoio qa ananewnetai h qhteia ths OYNFIKYP anamenetai na jekinhsoyn stis 7 Dekembrioy.\nDiplwmatikh phgh anefere oti ``me dedomena ta polla arnhtika shmeia poy periexei, h maxh anamenetai sklhrh, kaqws h yioqethsh kai mono ths ekqeshs toy GG apo to S.A. dhmioyrgei arnhtiko prohgoymeno''.\nMe aformh thn ekqesh toy GG toy OHE Mpan Gki -moyn, gia thn ananewsh ths qhteias ths eirhneytikhs dynamhs sthn Kypro, o monimos antiproswpos ths Kyproy ston OHE, Presbhs Andreas Mayrogiannhs, dhlwse oti h ellhnokypriakh pleyra exei epifylajeis kai enstaseis se o,ti afora ton tropo katagrafhs poy xrhsimopoieitai kai idiaitera sth symperilhch sthn ekqesh anaforas sth legomenh apomonwsh ths t/k koinothtas.\nO k. Mayrogiannhs anaferei se dhlwsh toy oti exoyme labei shmera gnwsh ths ekqeshs toy Genikoy Grammatea gia thn UNFICYP poy kalyptei thn periodo apo ton Maio mexri kai tis 15 Noembrioy. Epishmainw oti h ekqesh eishgeitai thn ananewsh ths qhteias ths eirhneytikhs dynamhs sthn Kypro gia eji akomh mhnes me thn idia ariqmhtikh dynamh, toys idioys oroys entolhs kai to idio epixeirhsiako dogma. Xairetizoyme thn eishghsh ayth''.\nSth synexeia, o monimos antiproswpos ths Kyproy ston OHE anaferetai stis epifylajeis ths e/k pleyras: ``H ekqesh kalyptei tis ejelijeis poy exoyn labei xwra toys teleytaioys eji mhnes. H pleyra mas exei epifylajeis kai enstaseis se oti afora ton tropo katagrafhs orismenwn gegonotwn kai se o,ti afora thn orologia poy xrhsimopoieitai. Epishmainw idiaitera thn enstash ths pleyra mas sthn symperilhch anaforas sthn oytw kaloymenh apomonwsh ths t/k koinothtas. Qesh mas einai oti einai kairos na teqei terma se ayto to myqo. Den yparxei apomonwsh twn Toyrkokypriwn eite ws atoma eite syllogika ws toyrkokypriakh koinothta''.\nOmws sta katexomena, prosqetei o k. Mayrogiannhs, ``h Toyrkia exei dhmioyrghsei mia paranomh ontothta, thn oytw kaloymenh ``TDBK'' poy exei katadikasqei apo ta chfismata 541 kai 550 toy Symboylioy Asfaleias. Sthn paragrafo 3 toy chfismatos 550 to Symboylio Asfaleias kalei ola ta krath na mhn anagnwrisoyn thn oytw kaloymenh ``TDBK'' poy einai apotelesma aposxistikwn energeiwn kai na mhn thn dieykolynoyn h na thn bohqhsoyn kaqoiondhpote tropo. Oi T/k einai polites ths Kypriakhs Dhmokratias kai apolayoyn olwn twn dikaiwmatwn me monoys periorismoys aytoys poy epiballei to idio to katoxiko kaqestws''.\nOpws prosqetei, ``ekfrasame th diafwnia mas hdh apo to 2004 otan symperielhfqh sthn ekqesh toy Genikoy Grammatea anafora gia tropoys arshs ths legomenhs apomonwshs kai kyriws gia to amalgama poy epixeireito anamesa sthn oikonomikh anaptyjh ths t/k koinothtas poy h kypriakh Kybernhsh prowqei kai stoys politikoys stoxoys poy epidiwkei h toyrkikh pleyra mesa apo to prosxhma ths dhqen arshs ths apomonwsh''.\nKai symplhrwnei oti ``wstoso, qa prepei na epishmanoyme oti para toy oti sthn ana xeiras ekqesh ginetai anafora sto qema ths arshs ths apomonwshs, h ekqesh rhta dieykrinizei kai malista dis sth sxetikh paragrafo, oti opoiesdhpote energeies ginontai pros ayth thn kateyqynsh prepei na einai symfwnes me ta chfismata toy SA toy OHE. Ayto einai gia mas kaqoristikhs shmasias. Safws, loipon, otidhpote ginetai pros thn kateyqynsh opoiasdhpote dieqnoys epafhs ths toyrkokypriakhs koinothtas se oloys toys tomeis, prepei na einai symfwno me ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias. H ekqesh ws ofeile epanaferei thn oysia ths arxh ths nomimothtas kai den epidexetai opoiasdhpote allh ermhneia''.\nO k. Mayrogiannhs ekfrazei sth synexeia ``th lyph mas giati enw ginetai anafora sth shmasia ths oikonomikhs anaptyjhs ws syntelesth poy mporei na symbalei sthn lysh, apoysiazei anafora stis synepeies ths katoxhs, sth shmasia ths epistrofhs twn prosfygwn kai twn perioysiwn toys kai stis synepeies toy oikodomikoy orgasmoy kai ths katastrofhs ths politistikhs kai qrhskeytikhs klhronomias poy eite dhmioyrgoyn nea tetelesmena dysxerainontas thn lysh, eite mesw ths antimetwpishs toys qa mporoysan na symbaloyn akoma perissotero apofasistika sthn epilysh toy problhmatos''.\n``Epishmainoyme, epishs, oti h ekqesh katagrafei tis synexizomenes parabiaseis toy statoys kbo apo ta toyrkika strateymata sta Strobilia kai sth Loyroytzina kai toys periorismoys poy qetei sthn Ammoxwsto, sthn Karpasia kai alloy se sxesh me th diakinhsh ths Dynamhs''.\nTelos, anaferei o k. Mayrogiannhs, ``para to oti ginetai opws synhqws prospaqeia na thrhqoyn ises apostaseis, einai safes oti h stash ths pleyras mas katagrafetai se genikes grammes ws epoikodomhtikh para to oti h ekqesh anaferei oti apaiteitai politikh boylhsh kai apo tis dyo pleyres gia na yparjei proodos. H pleyra mas exei epideijei thn politikh ths boylhsh. Ayto poy xreiazetai einai politikh boylhsh apo thn toyrkikh pleyra, h opoia dystyxws den yparxei opws exei fanei stis prospaqeies gia efarmogh ths Symfwnias ths 8hs Ioylioy, kaqws kai seiras metrwn oikodomhshs empistosynhs perilambanomenoy toy anoigmatos newn shmeiwn dieleyshs sthn grammh katapayshs toy pyros.\nkypegr2html 2.01 run on Monday, 3 December 2007 - 20:29:18 UTC