url: =Tetarth, 9 Maioy 2007\nAriqmos Deltioy: 72106384\nAqhna, 9 Maioy 2007\n" Oloklhrwqhke, prin apo ligo, h synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs, sthn opoia o Ypoyrgos kai o Yfypoyrgos Anaptyjhs k. Sioyfas kai k. Papaqanasioy eishghqhkan gia ta qemata twn eqnikwn kai eyrwpaikwn ypodomwn sto xwro ereynas, texnologias kai kainotomias. H kybernhsh enekrine to sxetiko sxediasmo gi` ayta ta zhthmata. Exei hdh kanei dhlwseis o armodios ypoyrgos.\n" Epishs, o Ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn k. Alogoskoyfhs ekane enhmerwsh gia qemata oikonomias. Me aformh ayto, qelw na pw pws shmera symplhrwnontai 50 xronia apo thn ypografh ths Synqhkhs ths Rwmhs. H xwra mas, mia katejoxhn xwra eyrwpaikoy prosanatolismoy apo tote, einai apo tis palaioteres xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs, me isxyrh paroysia kai syneisfora. Sympiptei h xronia ayth me ena megalo oikonomiko epiteygma eyrwpaikoy epipedoy, to opoio einai apotelesma sobarhs strathgikhs ths kybernhshs, sklhrhs doyleias kai katanohshs apo toys Ellhnes polites. Einai enas shmantikos staqmos sthn oikonomia ths xwras, alla oxi kai to telos toy dromoy. H apografh poy egine apo thn Eyrwpaikh Statistikh Yphresia kai katedeije to megalo elleimma ths tajews peripoy 8% poy afhse pisw ths h prohgoymenh kybernhsh, odhghse se mia seira apo apofaseis gia th noikokyremenh diaxeirish twn oikonomikwn, thn opoia epetyxe h shmerinh kybernhsh. Mia diaxeirish poy gia prwth fora mas epitrepei na eimaste synepeis me tis ypoxrewseis poy exoyme analabei sto plaisio ths ONE, dhladh, se elleimma katw apo to 3%. Kai ayto me thn politikh ths hpias prosarmoghs, h opoia apedwse karpoys. Hdh anakoinwqhke apo ton armodio Epitropo Xoakin Almoynia oti h Ellada petyxe toys stoxoys kai to elleimma to 2006 kategrafh sto 2,6%, enw to 2007 qa einai sto 2,4%.\nYpenqymizw oti prosfata h Eyrwpaikh Epitroph apofasise na ferei dyo xronia nwritera, dhladh to 2010 anti gia to 2012, thn ypoxrewsh poy exoyn oles oi xwres  melh ths ONE na katartizoyn isoskelismenoys proypologismoys. Sto plaisio ayto, h kybernhsh exei proxwrhsei sthn efarmogh ths politikhs thn opoia desmeythke na akoloyqhsei apo to programma ths Neas Dhmokratias: Dhladh sth meiwsh twn forologikwn syntelestwn toso stis epixeirhseis oso kai sta noikokyria. Desmeyseis gia thn ayjhsh toy EKAS, desmeyseis gia thn ayjhsh twn syntajewn toy OGA, desmeyseis gia thn katarghsh toy LAFKA, h opoia malista, opws jerete, synodeythke kai me thn epistrofh anadromikwn, xrhmatwn dhladh poy paranomws kai ektos kaqe politikhs logikhs parakratoyse h prohgoymenh kybernhsh. Xwris yperboles, alla me syneth diaxeirish sthn oikonomia, apo to Ypoyrgeio Oikonomias kai ola ta ypoloipa ypoyrgeia perioristhke h spatalh sto Dhmosio, antimetwpisthke h forodiafygh kai doqhke emfash sthn enisxysh ths koinwnikhs synoxhs. H prospaqeia synexizetai, wste h xwra na diathrhsei se monimh bash to shmerino kyros ths, se eyrwpaiko kai dieqnes epipedo. Oi Ellhnes polites gnwrizoyn kai qa gnwrizoyn thn alhqeia gia ta oikonomika kai kata synepeia, ola ayta ta stoixeia bohqoyn sto na enisxyqoyn oi megaloi hdh ryqmoi anaptyjhs, h meiwsh ths anergias me thn ejeyresh newn qesewn ergasias kai h enisxysh toy koinwnikoy kratoys.\nO Ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, se ligh wra, qa dwsei synenteyjh stoys armodioys oikonomikoys syntaktes, analyontas peraiterw ta apotelesmata ayths ths politikhs.\n" Ayrio stis 17.00, o Prwqypoyrgos qa anaxwrhsei gia to Zagkremp, opoy qa symmetasxei sth 10h Synodo Koryfhs Diadikasias Synergasias Xwrwn Notioanatolikhs Eyrwphs. To analytiko programma toy Prwqypoyrgoy exei hdh doqei apo to Grafeio Typoy toy Prwqypoyrgoy.\nXIWTHS: Eipate prohgoymenws, sxoliazontas th diadikasia ejodoy apo thn epithrhsh, oti ayto den einai to telos toy dromoy. Bebaiws, gnwrizw kai apariqmhsate kai eseis kapoia apo ayta poy kanate gia toys polites, alla ayto to ``den shmainei to telos toy dromoy'', shmainei oti oi polites den exoyn na perimenoyn kati epipleon, plhn aytwn poy exete hdh kanei kai apariqmhsate prohgoymenws;\nROYSOPOYLOS: Oi desmeyseis mas, opws sas eipa hdh kai opws gnwrizete, ginontai pragmatikothta. Oi desmeyseis poy exei analabei h Nea Dhmokratia se ena topio to opoio oloi sth xwra nomizan diaforetiko kai to opoio apedeixqh apo thn ereyna, apo thn apografh poy ekanan oi yphresies ths Eyrwpaikhs Statistikhs Yphresias, oti htan teleiws diaforetiko. Me tis dyskolies, me thn hpia prosarmogh prospaqhsame, prospaqoyme na eimaste synepeis se aytes tis desmeyseis. Kai opws gnwrizete -hdh anefera merikes apo aytes, tis pio basikes apo tis oikonomikes mas desmeyseis- eimaste synepeis.\nXIWTHS: Kyrie Ypoyrge, to rwtw giati den jerw, an eiste se qesh na peite kati pio sygkekrimeno, dhladh aytes oi ekfraseis toy typoy ``enisxysh toy koinwnikoy kratoys'' h ``enisxysh twn xamhloterwn oikonomikwn strwmatwn'' einai kati to opoio to akoyme epi xronia. Qa einai se qesh h kybernhsh toys epomenoys mhnes, an oxi shmera, na pei kati pio sygkekrimeno gia to ti mporoyn na prosdokoyn oi polites apo ayth thn kybernhsh;\nROYSOPOYLOS: Sas dinw to paradeigma toy EKAS. To 2005 kai to 2006, oi ayjhseis kai sto EKAS alla kai ston OGA htan diplasies apo ton plhqwrismo. Sas lew kai to jerete oti to 2006 ayjanetai to EKAS -ayjhqhke hdh- kata 35 eyrw to mhna. To 2007 ayjanetai epishs kata 35 eyrw to mhna. Apo 1/1/2008 exoyme ayjhsh kata 50 eyrw to mhna, ston OGA, opws eixame hdh ayjhsh fetos ston OGA. Exoyme dhladh mia seira pragmatwn ta opoia eginan meta apo tis desmeyseis poy eixame analabei kai oi opoies ginontai prajh para tis dyskoles synqhkes -tis opoies sas anelysa kai gnwrizete, allwste den einai h prwth fora poy to leme oti brhke h kybernhsh- apo thn prohgoymenh oikonomikh diaxeirish.\nKAKALHS: Eipate oti oi Ellhnes polites gnwrizoyn thn alhqeia gia thn oikonomia, gia ta oikonomika. Wstoso, oi Ellhnes polites den jeroyn giati h kybernhsh ekoce prin apo merikes ebdomades 430 ekatommyria apo tis dapanes toy Proypologismoy, den jeroyn akomh poies dapanes aforoyn kai den exei dieykrinisei h kybernhsh ean aforoyn prwta kai kyria tis koinwnikes dapanes.\nROYSOPOYLOS: Rwthqhka ekeinh thn hmera, giati allwste sas to anakoinwsa egw sto press-room meta apo mia synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs. Kai sas exw dwsei hdh apanthsh.\nKAKALHS: Den mas exete pei omws, poies einai oi dapanes aytes, sygkekrimena.\nROYSOPOYLOS: Na eiste bebaios oti qa ginoyn ola gnwsta thn wra poy prepei, otan dhladh exoyn oloklhrwqei oi diadikasies. H kybernhsh akoloyqei tis desmeyseis tis opoies exei analabei h xwra kai to kanei gia prwth fora me syneto tropo  gia prwth fora ayth h kybernhsh, giati h prohgoymenh eixe apodeixqei oti den to ekane me syneto tropo- etsi wste na diasfalistei ayto to hdh katakthmeno kyros ths xwras sto eyrwpaiko epipedo, sto opoio anaferqhka prohgoymenws.\nKAKALHS: Mia deyterh erwthsh sta oikonomika: H ejafanish toy plhqwrismoy thn wra poy h akribeia ``zemataei'' to laiko eisodhma, einai kai ayto mesa stis ikanothtes ths kybernhshs; Pws to exete kataferei ayto to qayma;\nROYSOPOYLOS: Foboymai oti den antilambanomai thn erwthsh sas.\nKAKALHS: Oti o plhqwrismos epese sto 2,5%, anakoinwqhke shmera, ton Aprilio, th stigmh poy akribws ola anebainoyn panw kai oi yphresies kai ta proionta, idiaitera ta proionta laikhs katanalwshs.\nROYSOPOYLOS: Exete mia proseggish ideologikoy periexomenoy, thn opoia egw sebomai. Ekeino to opoio qa hqela na sas pw gia trith fora  kai qa hqela na to sebasteite- einai oti edw den prokeitai gia stoixeia ta opoia dinei tyxaia h kybernhsh. Milame synexws gia stoixeia ta opoia apoteloyn antikeimeno endelexoys ereynas apo tis armodies arxes ths Eyrwpaikhs Enwshs, thn Eyrwpaikh Epitroph. Akoysthke polles fores, as poyme, gia thn apografh, ti stoixeia dinei h kybernhsh gia thn apografh. Einai stoixeia ta opoia dinei h Eyrwpaikh Statistikh Yphresia. Sas qymizw oti otan erxontan oi apestalmenoi ths Eyrwpaikhs Statistikhs Yphresias sthn Ellada, yphrxe mia seira apo fwnes poy kraygazan oti eimaste ypo epitropeia, oti exoyn erqei oi ypallhloi ths Eyrwpaikhs Enwshs kai mas elegxoyn k.o.k.. Kai omws ayto, den apetrece kapoioys apo to na fwnazoyn sth synexeia oti ta stoixeia ths apografhs den htan ayta ta opoia einai pragmatika stoixeia. Einai h prwth fora poy se Ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, ta teleytaia xronia, den yparxei yposhmeiwsh me epifylajeis gia ta stoixeia poy paroysiazontai sthn Ekqesh ayth. Ayto kati leei gia thn ajiopistia ths kybernhshs kai twn stoixeiwn.\nKAKALHS: Na to peite ston ellhniko lao ayto.\nROYSOPOYLOS: Ma, ston ellhniko lao milaw.\nSTAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, sas rwthsa kai proxqes gia to Patriarxeio Ierosolymwn. Shmera, exoyme ejelijeis. Exete na kanete kapoio kainoyrgio sxolio;\nROYSOPOYLOS: Qa hqela na pw oti h ellhnikh kybernhsh sthrizei apolyta to qesmo toy Patriarxeioy kai ton Patriarxh. Oloi prepei na sebontai tis qrhskeytikes eleyqeries kai thn aytoteleia toy Patriarxeioy. H Ypoyrgos Ejwterikwn k. Mpakogiannh kai o yfypoyrgos k. Kassimhs epikoinwnhsan, sxetika me to qema poy exei anakycei, me ola ta emplekomena merh.\nPALAIOLOGOS: Meta th xqesinh synanthsh poy eixe o k. Polydwras, o ypoyrgos Dhmosias Tajhs me ton Prwqypoyrgo, h opoia htan kai polywrh, exete thn aisqhsh oti hrqhsan oi epifylajeis kai oi enstaseis poy eixe diatypwseis prosfatws o k. Polydwras se sxesh me to keno dioikhshs sthn hgesia ths Ellhnikhs Astynomias;\nROYSOPOYLOS: O k. Polydwras exei kanei dhmosiws dhlwseis kai gia to qema poy anaferete. Den antilambanomai pws syndeetai h synanthsh toy Prwqypoyrgoy me ton k. Polydwra me ayto to qema.\nPALAIOLOGOS: Epeidh einai prosfates.\nROYSOPOYLOS: Qelw na pw oti den katalabainw th syndesh poy kanete. Mporeite na moy peite me leptomereia thn erwthsh sas, giati den exw katalabei. O armodios ypoyrgos exei topoqethqei gia qemata toy ypoyrgeioy toy.\nPALAIOLOGOS: Bebaiws. Ean moy epitrepete, h synanthsh ayth, omws, egine dyo h tria 24wra meta, afotoy o k. Polydwras eixe milhsei apo to bhma ths Boylhs, dhmosia dhladh, gia elleimma sthn hgesia ths Astynomia, gia elleimma dioikhshs, gia keno sthn oysia ejoysias kai eixe ekfrasei kapoia parapona gia to oti den ginetai h doyleia toy swsta. Ypociazomai h toylaxiston olh h aisqhsh poy edwsan oi dhlwseis toy k. Polydwra, htan oti o idios exei entones enstaseis se sxesh me to proswpo ths hgesias ths EL.AS, me to proswpo poy hgeitai sthn EL.AS. Aytes oi epifylajeis, meta th xqesinh synanthsh me ton Prwqypoyrgo, hrqhsan apo pleyras toy k. Polydwra;\nROYSOPOYLOS: Den jerw ti ypociazeste kai etsi opws to diatypwnete einai san na yparxoyn dyo diaforetikes pleyres. O k. Polydwras, me safhneia sth dhlwsh toy xqes, anefere oti exei thn empistosynh poy exei ws ypoyrgos Dhmosias Tajhs stoys ajiwmatikoys kai sthn hgesia ths EL.AS.. Kai anefere epishs oti ta ypoloipa qemata yphresiakhs fysews poy einai qemata me ta opoia prepei na apasxoleitai enas ypoyrgos  ton apasxoloyn bebaiws ws ypeyqyno anqrwpo- einai zhthmata ta opoia o idios prospaqei na ta lysei kai se synergasia me ton Prwqypoyrgo.\nGKOYTZANHS: Ayto poy rwta o k. synadelfos einai ean mesa se aytes tis treis hmeres poy mesolabhsan den yparxei pia elleimma dioikhshs sthn Astynomia.\nROYSOPOYLOS: Sas apanthsa eparkws kai exei apanthsei hdh kai o k. Polydwras apo xqes.\nKYRITSHS: Kyrie Ekproswpe, qelw na epistrecw sto erwthma toy k. Kakalh, epeidh h apanthsh peri ideologikhs epejergasias twn stoixeiwn emena proswpikws den me kalyptei. Qelw na moy ejhghsete eseis pws ginetai na peftei o plhqwrismos kai na ayjanontai oi times. Ektos kai an den ayjanontai oi times. Giati ean ayjanontai oi times kai peftei o plhqwrismos shmainei oti ``peirazontai'' oi times sth deigmatolhcia.\nROYSOPOYLOS: Qelw na sas pw oti den exei allajei kamia meqodos apo tis eyrwpaika paradektes meqodoys gia to pws ektimatai o plhqwrismos sth xwra.\nKYRITSHS: Opote, ti exei ginei; Qayma;\nROYSOPOYLOS: Den antilambanomai. Foboymai oti prospaqeite na dhmioyrghsete entypwseis me lektika sxhmata.\nKYRITSHS: Sas rwtw.\nROYSOPOYLOS: Prospaqhste. Alla, se kaqe periptwsh sas lew oti ta stoixeia ta opoia h kybernhsh dinei  oi armodies yphresies dinoyn- gia prwth fora den amfisbhtoyntai. Jerete poso shmantiko einai na mhn yparxei yposhmeiwsh, opws yphrxe gia xronia, stis ekqeseis ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia ta stoixeia, dhladh ean einai alhqina h oxi; Aytes htan yposhmeiwseis. Den yparxoyn pia. Ara, loipon, einai poly shmantiko to gegonos oti h Eyrwpaikh Enwsh, se kentriko epipedo, me yphresies poy einai armodies, poy gnwrizoyn, anagnwrizoyn ayth th megalh prospaqeia poy egine gia thn allagh sta oikonomika toy topoy. Mia prospaqeia h opoia exei ws apotelesma, prwton kai meizon th meiwsh toy elleimmatos. Enos terastioy elleimmatos gia ta eyrwpaika dedomena poy mas klhronomhse h prohgoymenh kybernhsh.\nKYRITSHS: Na kanw mia deyterh erwthsh; Mia ploysia kai filanqrwpos kyria anelabe mia ajiepainh prwtoboylia gia thn kataskeyh sthn Ellada enos ogkologikoy nosokomeioy gia paidia, kati to opoio logika qa eprepe na exei kanei to kratos. Parathrhsame proxqes, se ena thleoptiko thlemaraqwnio, toylaxiston tesseris h pente ypoyrgoi na bgainoyn kai na prosferoyn se ena ergo idiwtikhs prwtoboylias dhmosia lefta gia kati poy qa eprepe na exoyn kanei oi idioi. Pws to sxoliazei ayto h kybernhsh; Symfwnei;\nKYRITSHS: Sygnwmh, den qa eprepe to ypoyrgeio Ygeias na exei frontisei na kanei ena ogkologiko nosokomeio anti na dinei lefta toy Ellhna forologoymenoy se ena idiwtiko project;\nROYSOPOYLOS: Nomizw oti exei mia antifash h erwthsh sas apo th gennhsh ths. Dhladh, ean to ypoyrgeio Ygeias edine lefta gia to synolo toy kostoys enos tetoioy nosokomeioy qa plhrwne o Ellhnas forologoymenos poly perissotera apo o,ti qa plhrwsei twra poy polloi Ellhnes polites, me thn eyaisqhsia poy edeijan, prospaqhsan, synainesan, ebalan to xeri sthn tseph kai bohqhsan gia na ginei tetoio ergo. Makari na ginoyn polla tetoia erga sthn Ellada.\nKYRITSHS: Gnwrizete to pososto symmetoxhs toy diorganwth se ayto;\nROYSOPOYLOS: Makari, lew, na ginoyn polla tetoia erga sthn Ellada, me thn eyaisqhsia poy diakrinei toys Ellhnes polites se antistoixes periptwseis. Kai den einai h prwth fora. To exoyn apodeijei se polles periptwseis.\nKYRITSHS: Me eranoys doyleyei to Dhmosio, k. Ekproswpe; Den plhrwnoyme foroys; Giati toys plhrwnoyme toys foroys;\nROYSOPOYLOS: Sas enoxlei poy oi Ellhnes polites eyaisqhtopoioyntai kai dinoyn xrhmata ...\nKYRITSHS: Me enoxlei poy oi Ellhnes polites plhrwnoyn foroys kai meta toys zhta h thleorash na enisxysoyn diafora idiwtika filanqrwpika project.\nROYSOPOYLOS: Malista. Kalws.\nSPYRAKH: Kyrie Ekproswpe, qa hqela na sas kanw dyo erwthseis, ean moy epitrepete. H prwth afora sto ean gnwrizei h kybernhsh pote qa doqoyn sth Boylh ta stoixeia gia thn perioysiakh katastash toy yioy toy Proedroy toy Areioy Pagoy.\nROYSOPOYLOS: Exoyn doqei ola ta stoixeia, ta opoia exoyn zhthqei se dyo erwthseis, opws me enhmerwse o armodios ypoyrgos.\nSPYRAKH: H kybernhsh qewrei oti h kinhsh ayth kleinei to qema;\nROYSOPOYLOS: Ta stoixeia einai eparkestata.\nSPYRAKH: To deytero poy qelw na rwthsw, afora sthn erwthsh poy exei kataqesei o k. Miltiadhs Ebert sth Boylh kai zhta thn aposyrsh toy biblioy ths Istorias. H erwthsh apeyqynetai sthn ypoyrgo Paideias. Antimetwpizei h kybernhsh ena tetoio endexomeno;\nROYSOPOYLOS: Qa apanthsei opwsdhpote h ypoyrgos Paideias sthn erwthsh poy exei ginei sth Boylh. Gnwrizete th qesh poy exei labei to ypoyrgeio Paideias kai h kybernhsh kentrika. Exoyn ginei allwste antistoixes syzhthseis, polles fores, se ayth thn aiqoysa.\nKAKALHS: Gia th synanthsh toy Prwqypoyrgoy me ton k. Polydwra, qa hqela na kanw dyo erwthseis. O k. Polydwras dhlwse oti sto epikentro ths synanthshs breqhke idiaitera to qema twn epiqesewn kai ths politikhs bias poy dexomaste. Qa hqela, ean mporeite, na moy prosdiorisete ton oro ``politikh bia''. Dhladh, pws h kybernhsh prosdiorizei to periexomeno toy oroy ``politikh bia''; Perilambanei ws pros ayton kai tis diadhlwseis, gia paradeigma;\nROYSOPOYLOS: Oxi, oi diadhlwseis den apoteloyn bia. Oi diadhlwseis einai syntagmatika katoxyrwmeno dikaiwma se oles tis Dhmokraties kai fysika kai sth dikh mas. Bia, omws, diapistwnoyme se polles periptwseis sto periqwrio h sto plaisio kapoiwn diadhlwsewn. H bia ayth xarakthrizetai ws politikh bia.\nKAKALHS: Sth synanthsh o k. Polydwras ton enhmerwse gia th skech poy eixe gia xrhsh sfairwn apo kaoytsoyk kata diadhlwtwn, opws eixe dhlwsei se Kyriakatikh synenteyjh toy;\nROYSOPOYLOS: Den to gnwrizw ayto. Alla, se kaqe periptwsh, metra poy lambanontai kai se alles xwres toy kosmoy gia thn antimetwpish aytoy toy eidoys ths bias, h opoia eirhsqw en parodw qa prepei na apomonwqei hqika -kai nomizw oti sth syneidhsh ths pleiochfias twn Ellhnwn politwn exei apomonwqei hqika- mporoyn na lhfqoyn kai sth xwra mas.\nXIWTHS: Sto idio qema. Epeidh h synanthsh toy Prwqypoyrgoy me ton k. Polydwra htan kai idiaitera asynhqista megalh. Dihrkhse para poly. Exete thn eikona oti apo ayth th synanthsh allazei kati ston tropo me ton opoio qa leitoyrgei h astynomia;\nROYSOPOYLOS: Se o,ti afora th xronikh diarkeia mias synanthshs, ayth poikilei analoga me ta qemata ta opoia exoyn na syzhthqoyn. Den exw na pw tipota perissotero.\nXIWTHS: Qelw na pw oti prin th synanthsh yphrxe mia paradoxh kai apo pleyras toy Ypoyrgoy kai emmesws kai apo ths kybernhshs, oti h astynomia den apodidei to ergo poy qa ofeile na apodidei. Meta apo mia toso megalh synanthsh kai fantazomai mia toso diejodikh syzhthsh poy egine, allazei kati h ta pragmata paramenoyn ws exoyn;\nROYSOPOYLOS: H katalhjh ths dhlwshs toy k. Polydwra exei anafora sto qema. Thn epanelaba prohgoymenws. Sthn prospaqeia gia to kalytero, antilambaneste oti xreiazetai kaqhmerinos kopos, kaqhmerinh doyleia. Kai ayto einai poy prospaqei na kanei o armodios Ypoyrgos Dhmosias Tajhs. Kai sth synergasia me ton Prwqypoyrgo einai profanes oti eqese mia seira tetoiwn zhthmatwn, peran ths enhmerwshs thn opoia toy ekane.\nGKOYTZANHS: Kyrie Ekproswpe, sth shmerinh enhmerwsh poy ekanan oi armodioi Ypoyrgoi Anaptyjhs, Ypoyrgos kai Yfypoyrgos, ejhghsan mhpws kai gia thn anodo twn timwn twn petrelaioeidwn kai ths benzinhs kai to pws ayta paroti epibarynoyn ton timariqmo, entoytois den dhmioyrgoyn problhma ston plhqwrismo;\nROYSOPOYLOS: Oxi, den egine syzhthsh gia tis times to petrelaioy. Opws sas eipa to qema aforoyse ereyna, kainotomia kai nees texnologies.\nPALAIOLOGOS: Qa epanelqw sto erwthma ths synadelfoy k. Spyrakh. Eipate oti se sxesh me ta stoixeia poy aforoyn ton gio toy k. Kedikogloy einai eparkestata. Ayto shmainei oti den qa zhthqei endelexesteros elegxos apo thn pleyra toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs se o,ti afora to qema twn stoixeiwn;\nROYSOPOYLOS: Oxi, den yparxei tetoia proqesh.\nGKOYTZANHS: Ara h kybernhsh qewrei oti ta stoixeia poy pareqese o k. Kedikogloy ejhgoyn thn perioysia poy apekthse o yios toy apo ta 19 toy mexri ta 25;\nROYSOPOYLOS: Se kaqe periptwsh exei dwsei apanthsh o Ypoyrgos Dikaiosynhs thn opoia xarakthrisa prohgoymenws.\nSPYRAKH: Aplws qa hqela mia dieykrinish gia th dhlwsh sas se sxesh me ta metra poy lambanontai gia thn antimetwpish ayths ths bias kai se alles xwres. Se ayta sygkatalegetai kai h xrhsh plastikwn sfairwn kai xrwmosfairidiwn; Einai kati entelws eidiko, gi` ayto to rwtaw.\nROYSOPOYLOS: Epeidh einai eidiko qema, eimai bebaios oti o Ypoyrgos Dhmosias Tajhs otan qa exei na anakoinwsei kati, qa to kanei. Ekeino poy eipa einai to aytonohto: Sth shmerinh epoxh, mia epoxh synergasias twn yphresiwn, opws einai ayth gia thn asfaleia toy polith se eyrwpaiko kai dieqnes epipedo, ginontai energeies oi opoies se alles xwres exoyn apodeijei sthn prajh kata poso einai apotelesmatikes. H xwra mas den exei logo, efoson aytes einai apotelesmatikes se alles xwres, na mhn tis akoloyqhsei.\nKYRITSHS: Qelw na rwthsw, an kai apo thn enhmerwsh poy ekane o k. Polydwras ston Prwqypoyrgo h apo alles phges, einai enhmerh h kybernhsh gia to gegonos oti apo th xrhsh plastikwn sfairwn, mono sth Boreio Irlandia exoyn skotwqei 14 atoma, metajy twn opoiwn 9 paidia.\nROYSOPOYLOS: Sas eipa oti o armodios Ypoyrgos ereyna me tis yphresies toy ola ta qemata. Syzhta me alles yphresies eyrwpaikoy epipedoy kai otan einai etoimos na proxwrhsei se kapoies apofaseis, qa to kanei. As mhn prokatabaloyme tis apofaseis toy Ypoyrgoy Dhmosias Tajhs.\nKAKALHS: Eipate oti to krithrio einai an einai apotelesmatikes aytes oi meqodoi, ayta ta metra, qa efarmostoyn kai edw. Ma, nomizw oti kai h xrhsh twn alhqinwn sfairwn, apotelesmatikes einai. Qa proxwrhsete kai se alhqines sfaires, poy xrhsimopoioyntai se alles xwres;\nROYSOPOYLOS: Opws exete prosejei sthn politikh bia, poy orqws onomazei o k. Polydwras, aytoi oi opoioi petoyn bombes molotof kai exoyn tetoioy eidoys opla sta xeria toys, den einai h organwmenh Politeia, den einai h astynomia. Bombes molotof petoyn enantion astynomikwn, enantion perioysiwn Ellhnwn politwn, stoixeia ejtremistika ta opoia pareisfryoyn kaqe fora se diadhlwseis san aytes poy anefera prohgoymenws apantwntas se sxetikh erwthsh.\nGKOYTZANHS: Twra me bazete se peirasmo, alla telos pantwn. Xqes o Prwqypoyrgos eixe peripoy 5 synanthseis, kati to opoio den mas synhqizei, kai etyxe xqes na einai h apergia twn dhmosiografwn.\nROYSOPOYLOS: To erwthma;\nGKOYTZANHS: Tyxaio einai;\nROYSOPOYLOS: Sas exw pei kai se allh periptwsh, polles fores, oti h kybernhsh den leitoyrgei oyte me thleoptikoys xronoys oyte me xronoys en genei dhmosiografikhs doyleias. Gnwrizete oti to kratos leitoyrgei kai otan apergoyn oi dhmosiografoi.\nGKOYTZANHS: Nai, alla jerete poia entypwsh dhmioyrgeitai;\nGKOYTZANHS: Oti ekmetalleythkate thn eykairia gia na balete synanthseis kai na apofygete toys dhmosiografoys.\nROYSOPOYLOS: Poly fqhnh einai h entypwsh etsi opws thn anaferete. Makran de kaqe skechs ths kybernhshs.\nGKATSIOS: Kyrie Ypoyrge, qa hqela na rwthsw an isxyei h plhroforia oti meta ta teleytaia gegonota stis fylakes den epitrepetai ston Synhgoro toy Polith na episkeftei ta swfronistika idrymata.\nROYSOPOYLOS: Diabasa kai egw kapoia dhmosieymata. Epikoinwnhsa me ton Ypoyrgo Dikaiosynhs, o opoios me enhmerwse oti oi Eisaggeleis einai aytoi oi opoioi epopteyoyn tis fylakes. Yparxoyn malista kai sygkekrimenes apofaseis toy Eisaggelea toy Areioy Pagoy, toso toy prohgoymenoy Eisaggelea toy k. Linoy, oso kai toy nyn Eisaggelews toy k. Sanida - oi dyo xronologoyntai to 2004 kai h allh to 2007- poy anaferoyn xarakthristika oti oi Eisaggeleis exoyn thn epopteia twn fylakwn, oti sthn armodiothta toy Synhgoroy toy Polith yparxoyn poly sygkekrimena qemata ta opoia ejantloyntai ston elegxo ths askhshs twn dioikhtikwn kaqhkontwn ek meroys twn armodiwn ypallhlwn. Ola ta ypoloipa , dhladh h diabiwsh, oi synqhkes klp. stis fylakes einai kaqara qema Eisaggelews kai oxi Synhgoroy toy Polith.\nPALAIOLOGOS: Mia poy anaferqhkame stis xqesines synanthseis toy Prwqypoyrgoy, mporeite na mas peite poio htan to antikeimeno ths synanthshs poy eixe xqes to brady me ton Geniko Grammatea ths Koinoboyleytikhs Omadas k. Stayroy;\nROYSOPOYLOS: Synergasia gia qemata Koinoboyleytikhs Omadas.\nPALAIOLOGOS: Ayto qelw na pw. Qa exoyme synedriash ths Koinoboyleytikhs Omadas prosexws;\nROYSOPOYLOS: Giati den to lete kateyqeian;\nPALAIOLOGOS: E! Siga-Siga.\nROYSOPOYLOS: Den to jerw.\nKYRITSHS: Kyrie Ekproswpe, epeidh prohgoymenws apanthsate se mia erwthsh toy k. Kakalh sxetika me th xrhsh pragmatikwn pyrwn kai ferate to paradeigma...\nROYSOPOYLOS: Eipa oti pragmatika pyra xrhsimopoioyn aytoi oi diadhlwtes, ta akraia stoixeia kai oxi h astynomia.\nKYRITSHS: Nai, nai. Sas rwthse o k. Kakalhs an yparxei periptwsh na doyme pragmatika pyra  sfaires dhladh, ayta einai ta pragmatika pyra- se diadhlwseis. Kai eseis apanthsate me to paradeigma twn molotof. Apo ayto na bgaloyme to symperasma oti h astynomia qa apanthsei se diadhlwsh, se molotof me sfaires; H laqos katalaba;\nROYSOPOYLOS: Den me exete synhqisei na mhn akoyte tis apanthseis moy, alla profanws den tis akoysate.\nKYRITSHS: Gi' ayto zhtaw dieykrinish. Qelw na moy dieykrinisete oti h astynomia den prokeitai na apanthsei se mia diadhlwsh, sto plaisio ths opoias mporei na pesoyn molotof, me sfaires.\nROYSOPOYLOS: Ekeino to opoio htan safes apo thn apanthsh moy einai oti pragmatika pyra -kai to ``pyra'' exei olh thn ajia kai thn ennoia ths lejews- xrhsimopoioyn tines twn diadhlwtwn.\nKYRITSHS: Ara to apokleioyme gia thn astynomia. Ayto qelw na akoysw.\nROYSOPOYLOS: H astynomia, opws jerete, kineitai entos toy Syntagmatos. Aytoi poy kinoyntai ektos toy Syntagmatos kai twn nomwn, einai ayta ta ejtremistika stoixeia poy dhmioyrgoyn aytoy toy eidoys thn anastatwsh sthn polh kai thn anasfaleia se orismenoys Ellhnes polites.\nKYRITSHS: Giati den moy lete oti h astynomia den qa rijei sfaires kanonikes;\nROYSOPOYLOS: To qewrw aytonohto.\nKYRITSHS: A mprabo! Ayto hqela.\nROYSOPOYLOS: Pros Qeoy!\nGKOYTZANHS: Ypoqetw oti pragmatika pyra, ektos apo ta ejtremistika stoixeia, xrhsimopoioyn kai oi zarntinieres eniote, alla to erwthma moy einai: Xarakthrisate aytes tis ejtremistikes energeies, opws th rich bombwn molotof, politikh bia. Sas qymizw oti kapoia alla egklhmata sth dikh ths 17 Noembrh den anagnwristhke oti eixan xarakthra politikoy egklhmatos. Mhpws yparxei edw pera ena problhma...\nROYSOPOYLOS: Den antilambanomai to erwthma. Qelete na to epanalabete isws kalytera; Den katalabainw ti qelete na peite.\nGKOYTZANHS: Nai. Lew oti sth dikh ths 17 Noembrh den anagnwristhke oti oi ejtremistikes energeies poy ekanan eixan to xarakthra politikoy egklhmatos. Eseis mas eipate twra oti h rich bombwn molotof synista politikh bia.\nROYSOPOYLOS: Malista. Prwton, den katalabainw giati kanete tetoioys syneirmoys, epeidh den exoyn sxesh o enas me ton allon. Kai deyteron, oxi giati leitoyrghse etsi h kybernhsh kai o armodios Ypoyrgos k. Polydwras, alla nomizw oti to ajizei h antikeimenikh antilhch twn pragmatwn. Sthn ypoqesh ths zarntinieras thn opoia epanaferate  kai exete epanaferei kai alles fores kai eseis kai alloi synadelfoi sas- giati monimws jexname oti ennea anqrwpoi, ajiwmatikoi kai astynomikoi, breqhkan me baries poines kai ektos yphresias, eis ekplhrwsin toy Syntagmatos, toy nomoy, ths Dhmokratias, katopin energeiwn poy ekane o armodios Ypoyrgos;\nGiati dhladh qymomaste to ena peristatiko miso, memonwmeno kai to apodidoyme sthn koinh gnwmh, sthn dhmosiothta -kai epanalambanw miso kai memonwmeno apo thn alhqeia- kai oxi oloklhrh thn alhqeia; Qa htan orqh h emmesh anafora sas, me thn ennoia ths aixmhs pros ton armodio Ypoyrgo h thn Kybernhsh, ean den eixe thn eyaisqhsia o k. Polydwras kai h Kybernhsh na leitoyrghsei opws leitoyrghse. Otan blepete loipon oti h Politeia leitoyrgei sto plaisio toy Syntagmatos kai twn nomwn -den qa sas pw egw pws qa kanete th doyleia sas, pros Qeoy, makran emoy ayto- nomizw oti ofeiloyme oloi sthn antikeimenikh proseggish twn pragmatwn, sthn antikeimenikh proseggish toy dhmosiografikoy epaggelmatos, na to anaferoyme h en pash periptwsei na mhn to jexname.\nGKOYTZANHS: Twra egw bebaia prepei na apanthsw.\nROYSOPOYLOS: An nomizete oti prepei na apanthsete, egw eimai edw gia na sas akoysw. Giati epi apanthsewn den apantw.\nGKOYTZANHS: Pantws akomh den mas exei pei an egine kanenas elegxos, an askhqhkan otidhpote gia ekeinoys poy eixan syllhfqei kai meta afeqhkan eleyqeroi kai toys aqwwse kai to dikasthrio, alla ypeyqynos den yphrje an qymamai.\nROYSOPOYLOS: Pate se allo qema. Eipa oti epi apanthsewn den apantw, alla isxyei h parathrhsh moy gia to prohgoymeno.\nKAKALHS: Eipate oti pragmatika pyra xrhsimopoioyn tines twn diadhlwtwn. Ayto poy jerw egw kai nomizw jerei kai o perissoteros kosmos einai oti tis perissoteres fores einai koykoyloforoi, oi opoioi pote den syllambanontai. Kai taytoxrona prosferoyn polytimes yphresies sto Kratos kai sth Kybernhsh, gia na pairnei metra opws ayta poy proanaggeilate prohgoymenws me xrhsh plastikwn sfairwn. Ayto to qewreite tyxaio;\nROYSOPOYLOS: Einai mia apoch poy exete epanalabei kai alles fores se ayth thn aiqoysa. Exw dwsei apanthsh. Den qa pw tipota kainoyrgio.\nkyber2html v1.05c run on Wednesday, 9 May 2007 - 14:49:02 UTC


timestamp: tn

url: =Greek Government Press Briefing, 00-02-09\nAqhna, 9 Febroyarioy 2000\nPrin dexqw tis erwthseis sas qa hqela na kanw dyo sxolia:\nTo prwto afora thn eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias. Ekfrazoyme thn idiaiterh ikanopoihsh mas gia thn anadeijh toy k. Kwnstantinoy Stefanopoyloy gia mia nea qhteia sto ajiwma toy Proedroy ths Ellhnikhs Dhmokratias. Sto proswpo toy ensarkwnetai h omocyxia toy eqnoys kai h enothta twn Ellhnwn politwn. H me ayton ton qriambeytiko tropo anadeijh toy sto anwtato politeiako ajiwma antapokrinetai sthn epitagh toy Syntagmatos, afoy egine synainetika h eklogh ayth kai apotelei thn kalyterh proypoqesh gia thn epityxh askhsh twn kaqhkontwn toy kai kata th nea qhteia toy. Niwqoyme idiaiterh ikanopoihsh osoi diatypwsame, egkairws, thn protash gia thn epaneklogh toy k. Stefanopoyloy kai aisqanomaste dikaiwmenoi giati h protash ayth egine apodekth, me apotelesma h ellhnikh dhmokratia shmera @mporoyme na to poyme ayto- na exei timhqei me ayth thn eklogikh diadikasia anadeijhs Proedroy Dhmokratias, wste telikws h ellhnikh dhmokratia na einai ayth h opoia qa yphrethqei akomh kalytera apo ton Proedro ths Dhmokratias kai ta politika kommata.\nAyth th stigmh, epishs, qewrw anagkaio na ekfrasw thn timh kai to sebasmo mas sto proswpo toy Lewnida Kyrkoy, enos koryfaioy ths ellhnikhs politikhs zwhs.\nTo deytero sxolio afora thn episkech poy dexthka shmera toy k. Nikoy Kwnstantopoyloy, Proedroy toy Synaspismoy, o opoios moy eqese qemata poy aforoyn ta programmata ths ERT kai qemata sxetika me thn paroysia kai probolh twn drasthriothtwn twn kommatwn, kata thn proeklogikh periodo. Qa hqela na pw, en eidei apanthsews, oti h ERT einai aytonomos organismos, ena aytoteles MME. Den mporei na einai kybernhtikh, den mporei na einai diakommatikh. H ERT antapokrinetai perissotero apo ikanopoihtika sthn epitagh toy Syntagmatos kai twn nomwn gia ployralistikh enhmerwsh. Pisteyw oti h enorxhstrwmenh epiqesh poy dexetai h ERT apo kommata ths antipoliteyshs einai pantelws adikaiologhth. Ayto ginetai gia logoys poy exoyn sxesh eite me th diaqesh na askhqei piesh sthn ERT, eite me thn epidiwjh na apajiwqei h ERT, wste na mhn parakoloyqoyntai ta programmata ths. Kai stis dyo periptwseis prosferoyn kakh yphresia -oxi sthn ERT, alla sth dhmokratia- osoi diatypwnoyn tetoioy eidoys adikaiologhtes aitiaseis kai kritikes, afoy h ERT, kata koinh omologia kai apodoxh, einai to MME poy ston plhrestero baqmo antapokrinetai stis ypoxrewseis toy gia ployralistikh kai polyfwnikh enhmerwsh twn politwn.\nOson afora ta qemata poy aforoyn th diakommatikh epitroph poy leitoyrgei pleon, xwris na anamenoyme kai thn epishmh enarjh ths proeklogikhs periodoy, se aythn oi ekproswpoi twn kommatwn diatypwnoyn tis apoceis toys gia th xrhmatodothsh kommatwn kai ypochfiwn, kaqws kai gia to xrono kai ton tropo probolhs twn drasthriothtwn twn kommatwn, mesw twn hlektronikwn, idiaiterws, MME. Ayto to opoio prepei na einai safes einai toyto: Oi ryqmiseis poy isxysan sto parelqon, se prosfates eklogikes anametrhseis, edwsan mia ikanopoihtikh lysh se sxetika problhmata. H proseggish mas exei stoxo th beltiwsh se tomeis opoy einai aparaithth ayth h beltiwsh. Epidiwkoyme th synainetikh proseggish kai th lysh twn sxetikwn problhmatwn poy anadeixqhkan xarh sthn peira poy exoyme apokomisei apo prohgoymenes eklogikes diadikasies. Bebaiws, pantote sto plaisio ths -kat` analogia isothtas- probolhs twn kommatwn kai ths diaxeirishs apo thn pleyra twn hlektronikwn MME twn ekpompwn toys gia thn probolh kommatwn kai ypochfiwn me tetoio tropo, wste na apofeygontai oi apokleismoi kai oi merolhptikes, kai ara oxi oydeteres, epiloges. Ayta, omws, epanalambanw einai qemata ta opoia syzhtoyntai twra. Ayto deixnei thn eyaisqhsia ths kybernhshs poy proxwrhse sth sygkrothsh ths diakommatikhs epitrophs prin kan anakoinwqei h epilogh gia th diejagwgh eklogwn stis 9 Aprilioy.\nKleinw to sxolio moy ayto, kanontas safes oti h kybernhsh diaqetei th dhmokratikh nomimopoihsh. Qa askhsei plhrws ta kaqhkonta ths, symfwna me ta osa problepoyn to Syntagma kai oi nomoi. Den einai dynaton na amfisbhtoyntai h ypoxrewsh kai h armodiothta mas se tomeis poy exoyn sxesh me th drasthriothta ths kybernhshs kai twn politikwn kommatwn, mono kai mono ek toy logoy oti gnwrizoyme pote akribws qa diejaxqoyn oi ekloges. To Syntagma kai oi nomoi qa ginoyn apo emas apolytws sebastoi. To idio kaloyme na prajoyn kai ta alla kommata.\nKARELIAS: O Proedros ths Dhmokratias xqes, ama th eklogh toy, dhlwse emmesws plhn safws, oti qa epiqymoyse na allajei to Syntagma, wste na exei perissoteres armodiothtes. Qelw na sas erwthsw dyo pragmata: Prwton, ean eixe proideasei ton Prwqypoyrgo gi ayth thn epiqymia toy se epaneilhmmenes synanthseis poy eixan mexri twra kai deyteron, anejarthtws aytoy, ean eseis, ws kybernhsh endexomenws ayrio h ws komma exete kata noy na proxwrhsete pros ayth thn kateyqynsh, thn anaqewrhsh toy Syntagmatos, dedomenoy oti to diko sas komma ekane th sygkekrimenh anaqewrhsh prin apo 15 xronia;\nREPPAS: Prwton, gnwrizete oti den sxoliazoyme dhlwseis toy Proedroy ths Dhmokratias. Deyteron, qemata ta opoia aforoyn thn anadiatajh ryqmisewn toy Syntagmatos qa antimetwpistoyn kata th qhteia ths epomenhs Boylhs kai sto plaisio poy apofasise h paroysa Boylh. Einai qemata ta opoia, opws gnwrizete poly kala, syzhthqhkan sthn armodia epitroph kai epi twn opoiwn exoyn lhfqei, meta apo chfofories, sxetikes apofaseis. Telos, to Syntagma orizei to xarakthra toy politeymatos sth xwra mas, opws epishs oti basikes, qemeliwdeis diatajeis toy Syntagmatos den ypokeintai se anaqewrhsh. Ara, loipon, ta sxetika qemata qa antimetwpistoyn apo thn epomenh Boylh, symfwna me to plaisio poy h paroysa Boylh exei me chfofories apofasisei. H diadikasia ayth qa oloklhrwqei symfwna me osa problepoyn to Syntagma kai o Kanonismos ths Boylhs. H fysiognwmia, o xarakthras toy politeymatos mas paramenei ws exei.\nKANELLOPOYLOS: Epeidh anaferqhkate ston thleoptiko xrono kai ta sxetika, qa hqela na sas rwthsw an anamenetai se ayth thn eklogikh anametrhsh kapoia thleoptikh monomaxia twn politikwn arxhgwn. Kai gia na ginw pio safhs, epeidh o Prwqypoyrgos stis eyrwekloges eixe qesei kapoioys oroys gia ton thleoptiko dialogo, exei thn idia proqesh kai gia tis ekloges poy erxontai;\nREPPAS: Sto plaisio ths enhmerwshs twn politwn gia tis drasthriothtes twn kommatwn qa prepei na doqei h dynatothta sta kommata kai toys ypochfioys na paroysiasoyn ta programmata kai tis qeseis toys. Ayto einai poy epiqymoyme, giati pisteyoyme apolytws oti ws kybernhsh exoyme ergo na paroysiasoyme pros ton ellhniko lao, alla epishs pisteyoyme oti diaqetoyme plhres programma gia thn antimetwpish twn problhmatwn poy apasxoloyn th xwra kai toys polites, kati poy den symbainei me ta kommata ths antipoliteyshs. Sto plaisio aytwn twn eklogwn epiqymoyme th diejagwgh kai syzhthshs metajy twn politikwn arxhgwn, toy Prwqypoyrgoy kai toy Arxhgoy ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs. H syzhthsh ayth prepei na ginei symfwna me toys kanones poy isxyoyn dieqnws, prokeimenoy na einai mia oysiastikh, gonimh antiparaqesh idewn kai apocewn, alla kai paraqesh qetikwn protasewn kai programmatwn, pragma to opoio endiaferei toys polites. Den prepei na metatrapei se mia monomaxia agonh, giati h Ellada den exei anagkh apo monomaxoys. H Ellada exei anagkh apo ergates poy maxontai gia thn antimetwpish twn problhmatwn poy apasxoloyn toys polites. Pisteyoyme, loipon, oti qa ginei dektos aytos o kanonas poy isxyei dieqnws, gia to pws diejagontai aytoy toy eidoys oi syzhthseis. Se ola ta eyrwpaika krath yparxei megalh empeiria. H dikh mas empeiria proerxetai mono apo tis ekloges toy 1996. Pisteyoyme oti ayto to montelo syzhthshs mporei na epanalhfqei.\nKANELLOPOYLOS: Epeidh to 1996 parakoloyqhsame enan parallhlo dialogo, qa hqela na sas rwthsw an yparxei proqesh, ek meroys toy Prwqypoyrgoy, na ginei apeyqeias dialogos;\nREPPAS: Ta qemata ta opoia tiqentai, sto plaisio aytwn twn thleoptikwn programmatwn, einai ayta ta opoia apasxoloyn toys polites, thn koinh gnwmh. Sto plaisio aytwn twn programmatwn osoi pairnoyn meros stis syzhthseis ekfrazoyn tis apoceis toys, diatypwnoyn tis protaseis toys. Ayto epiqymoyme na ginei kai sth sygkekrimenh periptwsh. Ayto poy den apotelei epilogh mas einai @kai to tonizw ayto- mia xwris oysiastiko periexomeno -kai xwris, telikws, endiaferon, para mono gia thn paragwgh isws feygalewn kai efhmerwn entypwsewn- syzhthsh h opoia den paragei kanena wfelimo apotelesma. Epiqymoyme ayto to legomeno debate na to doyme na ginetai gia na syzhthqoyn ta megala qemata poy apasxoloyn th xwra. H syzhthsh ayth, opws oles oi syzhthseis, prepei na ginei me bash sygkekrimenoys kanones. Oxi kanones toys opoioys anakalycame twra, alla kanones poy isxyoyn epi polla xronia se oles tis xwres ths Eyrwphs kai se oles tis koinoboyleytikes dhmokraties.\nKANELLOPOYLOS: Milhsate gia kanones. Toys kanones aytoys, an den kanw laqos, toys qetei h pleyra toy Prwqypoyrgoy kai nomizw oti den symbainei stis alles xwres ayto poy synebh edw to 1996. An katalaba, omws, kala epimenei h kybernhsh oti qa isxysei dialogos mono me toys oroys kai tis proypoqeseis toy 1996.\nREPPAS: Den yparxoyn oroi kai proypoqeseis. Yparxoyn kanones poy isxyoyn dieqnws. Den prokeitai peri ellhnikhs prwtotypias. Oi kanones aytoi efarmozontai apo to 1996 kai epiqymoyme ena neo kyklo tetoioy dialogoy, mia epanalhch aytoy toy monteloy.\nKANELLOPOYLOS: Parallhloi dialogoi;\nREPPAS: Den yparxoyn parallhloi dialogoi, alla en pash periptwsei epiqymoyme mia syzhthsh kata thn opoia qa doqei h dynatothta stoys symmetexontes na anaptyjoyn tis apoceis toys. Ayto epiqymoyme.\nKAPRANOS: Einai polla politika kommata, den einai monon oi dyo arxhgoi. Jekinate apo thn afethria me toys dyo politikoys arxhgoys. Giati monon aytoi oi dyo kai oxi pente;\nREPPAS: Oydeis mporei na ypoxrewsei opoiondhpote na syzhthsei, epeidh kapoios allos to epiqymei. Kaqe politikos arxhgos, sto plaisio toy politikoy sxediasmoy, toy dikoy toy h toy kommatos toy, qa epilejei me poion tropo qa einai parwn stis proeklogikes syzhthseis.\nKANELLOPOYLOS: Den yparxei kanenas kindynos, politismenoi anqrwpoi einai oi politikoi kai mporoyn na kanoyn ena dialogo@\nREPPAS: Asfalws den yparxei kanenas kindynos. Kai epeidh akribws oi Ellhnes politikoi einai politismenoi anqrwpoi @kata th dikh sas frash- pisteyoyme oti den yparxei kanena problhma na ginei mia tetoia syzhthsh me aytoys toys kanones gia toys opoioys ews twra milame.\nKANELLOPOYLOS: Milhsate, omws, gia gonimo kai oysiastiko dialogo. Den nomizw oti prepei na mpei se kaloypi aytos o dialogos.\nREPPAS: Oydeis qelei na periorisei opoiondhpote allon, alla gnwrizete poly kala oti ta panta sth zwh mas diepontai apo arxes, apo kanones. Kai h syzhthsh poy kanoyme edw ypakoyei se kapoioys kanones. Den einai mia anarxh syzhthsh. Analogoi kanones prepei na epikrathsoyn kai se tetoioy eidoys syzhthseis. Peri aytoy omiloyme. Den milame gia periorismo h logokrisia.\nI. KAMPOYRAKHS: Ti kanei thn kybernhsh na pisteyei oti mia apeyqeias syzhthsh anamesa ston k. Karamanlh kai ton k. Shmith qa odhghqei se adiejodo;\nREPPAS: Prwta ap ola, gnwrizete poly kala, mias kai polloi apo esas epikaleiste tis metrhseis, oti o Prwqypoyrgos yperexei syntriptika se oloys toys tomeis stoys opoioys kapoioi ton kaloyn na sygkriqei me ton k. Karamanlh. Ayto to anaferw parempiptontws. Omws, ayto poy exei shmasia -epeidh emeis den dinoyme maxes opisqofylakhs, alla maxes emprosqofylakhs kai maxes gia to mellon- einai o Prwqypoyrgos, opws kai ola ta stelexh mas, na einai parwn se syzhthseis opoy qa doqei h dynatothta na problhqoyn idees kai apoceis, na enhmerwqoyn oi polites. Kai, kyriws, oi polites na gnwrizoyn poio einai to programma kai oi lyseis poy proteinoyn oi politikoi arxhgoi h oi ekproswpoi twn kommatwn gia ta qemata ths epomenhs periodoy.\nI. KAMPOYRAKHS: Dhladh, apokleietai mia apeyqeias syzhthsh;\nREPPAS: Ma, apeyqeias qa einai h syzhthsh. Ekeinh thn wra qa ginei metajy twn dyo politikwn arxhgwn, me syntonistes dhmosiografoys, oi opoioi qa exoyn epifortistei me ayto to kaqhkon ths organwshs ayths ths syzhthshs.\nI. KAMPOYRAKHS: To 1996 den syzhtoysan metajy toys.\nREPPAS: H syzhthsh toy 1996 htan kat` analogia toy monteloy poy akoloyqhqhke se alles xwres ths Eyrwphs. Mhn epimenete ws pros ayto.\nKANELLOPOYLOS: H syntriptikh yperoxh toy k. Shmith, sthn opoia anaferqhkate, den toy dinei ena pleonekthma gia ena tetoio thleoptiko dialogo;\nREPPAS: Bebaiws, toy dinei polla pleonekthmata. Alla, epanalambanw, oti o Prwqypoyrgos den qelei mia eykolh nikh apenanti ston k. Karamanlh. Epiqymei mia dyskolh nikh, antimetwpizontas, lynontas kai ypernikwntas ta problhmata poy apasxoloyn th xwra. Ayto epidiwkoyn o k. Shmiths, h kybernhsh mas kai to PASOK. Aytos einai o stoxos kai o prosanatolismos mas.\nFILHS: Wspoy na ginei ayth h ek toy syneggys synomilia kai wspoy na dialyqei h Boylh stis 14 Martioy, mesolabei ena megalo diasthma, to opoio einai proeklogiko diasthma, einai proeklogikh periodos. Apo shmera mexri tis 14 Martioy qa yparjoyn metra, estw analogikhs ekproswphshs twn politikwn kommatwn, sthn thleorash kai ola ta alla ta opoia problepontai meta tis 14 Martioy;\nREPPAS: Sto eisagwgiko sxolio moy, exw apanthsei prokatabolikws kai se tetoia erwthmata. Den amfisbhtei kaneis th dhmokratikh nomimopoihsh ths kybernhshs, h opoia qa synexisei na askei ta kaqhkonta ths, ws kybernhsh toy topoy se oloys toys tomeis, mexri ekeinh thn wra poy -opws problepoyn to Syntagma kai oi nomoi- prokhryssontai epishmws oi ekloges kai akoloyqoyntai, se diafores periptwseis, analoges diadikasies. Apo kei kai pera, h eyaisqhsia mas apodeiknyetai me to oti -epanalambanw- systhqhke h Diakommatikh Epitroph kai prosklhqhkan oi ekproswpoi twn kommatwn, na symmetexoyn se ayth, prin anakoinwqei h prosfygh stis ekloges. Systhqhke egkairws ayth h epitroph gia na syzhthsei sxetika qemata. Efoson, prokycoyn symfwnies, mporoyn bebaiws na syzhthsoyn kai to plaisio, mesa sto opoio qa klhqoyn kai ta MME kai oloi oi paragontes ths dhmosias zwhs, symmorfoymenoi na kinhqoyn.\nMe thn eykairia qelw na epanalabw kati poy eipa kai se alles periptwseis: Oti den einai dynaton, olh ayth h syzhthsh gia thn proeklogikh politikh drasthriothta, na periorizetai se qemata poy aforoyn thn probolh twn kommatwn, mesw twn hlektronikwn Meswn Enhmerwshs. Giati -epanalambanw- kaqe komma ekponei to diko toy politiko sxediasmo, sto plaisio toy opoioy qetei tis dikes toy diaforetikes proteraiothtes. Emeis mporei na epilejoyme, gia logoys antikeimenikwn dyskoliwn, na eimaste parontes proballontas to ergo mas mesw diafhmistikwn programmatwn kai syzhthsewn, epeidh o Prwqypoyrgos logw twn kaqhkontwn toy den exei th dynatothta na kanei periodeies se diafores perioxes ths xwras, opws mporei na kanei o k. Karamanlhs h oi alloi politikoi ths xwras. Gnwrizete poly kala oti kai oi sygkentrwseis aytes, sto plaisio twn periodeiwn ana thn Ellada, synepagontai ena kostos, to opoio den einai panta metrhsimo. Antiqeta, h dapanh ths probolhs twn drasthriothtwn, mesw twn hlektronikwn Meswn Enhmerwshs, einai h pleon diafanhs diadikasia, giati gnwrizoyme th diarkeia ths probolhs kai mporoyme na apotimhsoyme to kostos ths. Epishs, oi alloi politikoi arxhgoi exoyn th dynatothta na einai parontes se diafores ekdhlwseis, opoy adynatei na paristatai o Prwqypoyrgos h epilegoyn na kosmoyn ejwfylla periodikwn h na symmetexoyn se ekpompes koinwnikoy xarakthra h alles, stis opoies o Prwqypoyrgos mporei, gia logoys dikoys toy sxediasmoy, na mhn epiqymei na labei meros. Kai omws, ola ayta synistoyn, emmesws alla safws, probolh enos kommatos h enos politikoy kai etsi synistoyn politikh diafhmish. Den qa prepei, loipon, na dhmioyrghsoyme ena asfyktiko periorismo kai emeis oi idioi na qesoyme tis idies proteraiothtes gia ola ta kommata. Kaqe komma exei th dikh toy proteraiothta, sto plaisio toy dikoy toy politikoy sxediasmoy. Ayto einai safes.\nFILHS: Kyrie Ypoyrge, einai ontws qema hqoys kai yfoys kaqe kommatos na phgainei sta ``skyladika'' h opoy qelei gia na kanei thn proeklogikh ekstrateia. Se ayto symfwnoyme.\nREPPAS: @h na phgainei sta diafora mparakia kaqe brady@\nREPPAS: @h na jhmerwnetai ekei o kaqe neos, o opoios exei th dynatothta na cyxagwgeitai. Diko toy dikaiwma. Ayto einai agaqo ths dhmokratias mas. Kai apo kei kai pera, omws, den mporei na metaballetai se timhth kai khnsora olwn twn allwn@\nREPPAS: @ giati exei perissecei h ypokrisia se ayto ton topo. Elpizw na mh mas kataklysei thn proeklogikh periodo analogh ypokrisia.\nFILHS: Allo sas rwthsa. Oxi an qa apagoreysoyme stoys anqrwpoys na phgainoyn sta oyzeri h ta nyxterina kentra @@@@@@..\nREPPAS: Symfwnw apolyta mazi sas. Ayto poy den prepei na kanoyme einai na to proslambanoyme ayto ws politikh drasthriothta.\nFILHS: Na oloklhrwsw, k. Ypoyrge, giati den moy apanthsate@\nREPPAS: Apanthsa. Aplws, den phrate thn apanthsh poy sas aresei.\nFILHS: Erwtw: Apo twra mexri tis 14 Martioy, poy qa dialyqei h Boylh, qa yparjoyn symfwnhmena metra anamesa sthn kybernhsh kai ta politika kommata, wste na mhn dhmioyrgoyntai ta problhmata poy dhmioyrgoyntai, symfwna me tis apoceis twn politikwn poy einai sthn Antipoliteysh, sta MME.\nREPPAS: Sas eipa oti syzhta h Diakommatikh Epitroph. Kai me kaleite emena na apanthsw ean, mexri mia orismenh hmeromhnia, qa yparjoyn symfwnhmena metra. Den gnwrizw poia qesh qa exoyn oi ekproswpoi twn allwn kommatwn sto plaisio ayths ths syzhthshs. Den gnwrizw ean qa yparjei symfwnia. H kybernhsh qa ypobalei ekei tis apoceis ths. Den gnwrizw ean qa symfwnhsoyn oi ekproswpoi twn allwn kommatwn. Qelete na prokatalabw tis qeseis twn ekproswpwn twn kommatwn sto plaisio ths Diakommatikhs; Ayto me kaleite na kanw;\nFILHS: Oxi, k. Ypoyrge. Eixate ton k. Kwnstantopoyle poy sas eipe ayta poy sas eipe. Ti apanthsate eseis; Yparxei ena problhma poy afora thn proeklogikh periodo apo shmera mexri tis 14 Martioy. Se ayth thn periodo, h kybernhsh protiqetai na syzhthsei me ta politika kommata sygkekrimenoys desmeytikoys oroys isotimhs paroysias twn politikwn kommatwn;\nREPPAS: H kybernhsh syzhta me toys ekproswpoys twn kommatwn kai h eyaisqhsia ths kybernhshs apodeiknyetai apo to oti sygkrothqhke h Diakommatikh Epitroph, poly prin anakoinwqei h diejagwgh eklogwn. Ayto to tonizw giati exei th shmasia toy. Oi prosklhseis pros toys politikoys arxhgoys na orisoyn ekproswpoys, eixan apeyqynqei apo thn armodia Ypoyrgo, prin apo ta Xristoygenna. Kai ayto, epeidh akribws anagnwrizoyme oti yparxoyn qemata, gia ta opoia prepei na proxwrhsoyme se desmeytikes ryqmiseis. Einai qema twn idiwn twn kommatwn kai twn ekproswpwn toys na odhghqoyn se mia symfwnia, meta apo aytes tis syzhthseis. Einai kati poy den to gnwrizw ayth th stigmh. An prokycoyn apotelesmata, sto plaisio ayths ths syzhthshs, mporoyme na gnwrizoyme kai poio qa einai to plaisio to opoio qa akoloyqhqei. Einai qema twn kommatwn na laboyn tis sxetikes apofaseis. Ayto, omws, den prepei na odhgei sto symperasma oti h kybernhsh -poy exei dedomenh th dhmokratikh nomimopoihsh ths- qa paysei na askei ta kaqhkonta ths. Oson afora twra, thn isotimh probolh twn politikwn kommatwn einai kati to opoio apotelei qemeliwdes stoixeio deontologias gia ola ta hlektronika Mesa Enhmerwshs. Einai, omws, ki ayto kati gia opoio kai pali den eimai armodios na apanthsw. Opoios exei kati diaforetiko na isxyristei h na diatypwsei kathgories yparxoyn armodia organa, ta opoia qa epilhfqoyn. As asxolhqei to ESR, meta apo sxetikh kataggelia, gia to oti ena hlektroniko Meso Enhmerwshs den antapokriqhke se ayto poy apotelei syntagmatikh epitagh.\nFILHS: Ayrio, qa asxolhqei me ayto to qema to ESR;\nREPPAS: Den to gnwrizw.\nSTAMATOPOYLOS: Qelw na epanelqw sto prohgoymeno qema. Giati o Prwqypoyrgos fobatai ton apeyqeias dialogo;\nREPPAS: Prepei na kanw mia diastolh metajy erwthsewn kai fantasiwsewn. An qelete na kanete erwthsh, parakalw na kanete, alla tis fantasiwdeis sas mhn tis kanete erwthsh.\nSTAMATOPOYLOS: Giati fobatai o Prwqypoyrgos ton apeyqeias dialogo;\nREPPAS: Tetoio qema den yfistatai kai ayto exei apodeixqei. O Prwqypoyrgos einai parwn kai me toys logoys toy kai me to ergo toy. Yperexei, opws oloi to anagnwrizoyn, kai gi ayto einai Prwqypoyrgos.\nSTAMATOPOYLOS: Ki egw to anagnwrizw.\nREPPAS: Bebaiws, to anagnwrizete giati den mporeite na kanete alliws. Ellhnas eiste, s` ayth th xwra zeite, gnwrizete poio einai to symferon sas: Na exete Prwqypoyrgo ton Kwnstantino Shmith, sas symferei ki esas. Den zeite ektos Elladas.\nSTAMATOPOYLOS: Giati den ton dexetai, loipon;\nREPPAS: Apanthsame se ayta.\nSTAMATOPOYLOS: Lew, giati den ton dexetai;\nREPPAS: O Prwqypoyrgos einai politikos me arxes kai epiqymei na yparxoyn kanones sth dhmosia zwh ths xwras kai se oles tis epimeroys ekfanseis toys.\nSTAMATOPOYLOS: Otan qa ginei ayth h syzhthsh, toys dhmosiografoys qa toys epilejei h ESHEA h to Majimoy;\nREPPAS: Oi dhmosiografoi pantote -kai ypotimate toys dhmosiografoys otan milate me ayto ton apajiwtiko tropo- epilegontai meta apo synennohsh twn endiaferomenwn. Kai bebaiws, emeis eimaste sth diaqesh ths ESHEA na kanei tis protaseis ths. Alla, gnwrizete oti oi dhmosiografoi einai, se aytes tis periptwseis, koinhs apodoxhs.\nSTAMATOPOYLOS: Qa toys epilejei h ESHEA k. Ypoyrge;\nREPPAS: Apanthsa s` ayto. Oydepote gia tetoioy eidoys syzhthseis, dhmioyrghqhke problhma. Eqese kapoios qema dhmosiografwn;\nBITALHS: To 1996@\nREPPAS: Ti egine to 1996;\nBITALHS: Den htan to qema ths epiloghs twn dhmosiografwn poy qa symmeteixan sto debate;\nREPPAS: Den htan koinhs apodoxhs oi dhmosiografoi poy epeleghsan; Ti egine; Peite moy.\nBITALHS: To qema einai, an qelei na symmetasxei se ayto to debate, enas dhmosiografos poy isws den qewreitai koinhs apodoxhs. Den mporw na katalabw ti shmainei ``koinhs apodoxhs'', giati na einai o enas kai na mhn einai o allos. Qymaste to debate poy egine to 1996 kai qymaste th synqesh twn dhmosiografwn. Ajioi kai wraioi oi synadelfoi@\nREPPAS: Den mporw na katalabw poio qema qetete.\nBITALHS: An ginei to debate, poios telika qa einai aytos, o foreas h to proswpo poy qa epilejei poioi dhmosiografoi kai poia Mesa qa ekproswphqoyn se ayto to debate;\nREPPAS: Qa isxysei kai edw, giati yparxoyn kanones oi opoioi exoyn kaqierwqei, o,ti egine kai stis prohgoymenes periptwseis, opoy den dhmioyrghqhke kanena problhma.\nBITALHS: Na to pw alliws: Dhladh, dhmosiografoi apo thn ``AYGH'', thn ``APOGEYMATINH'', th ``BRADYNH'', ton ``Eleyqero Typo'', to ``Rizospasth'', qa symmetexoyn sto debate;\nREPPAS: Mporei na symmetexoyn.\nBITALHS: Poios qa to krinei ayto;\nREPPAS: Pantws, den qa to krinw egw, oyte h kybernhsh. Qa to krinoyn aytoi oi opoioi symmetexoyn, kaqws kai ta Mesa poy filojenoyn aytes tis syzhthseis.\nBITALHS: To debate, qa doqei sthn ERT, k. Ekproswpe;\nREPPAS: Den gnwrizw an qa einai ena debate, to opoio qa metadoqei se eqniko diktyo kai ara, mporei na filojenhqei stoys xwroys ths ERT, opoy den qa symmetexoyn mono dhmosiografoi poy apasxoloyntai sthn Ellhnikh Radiofwnia-Thleorash. Alla, se oles tis periptwseis, qa akoloyqhqoyn kapoioi basikoi kanones poy exoyn apodwsei. Oses fores dokimasthkan sto parelqon, exoyn apodwsei.\nKANELLOPOYLOS: Eipate prohgoymenws, oti o Prwqypoyrgos exei arxes. Amfisbhteite, dhladh, oti oi alloi politikoi arxhgoi den exoyn arxes;\nREPPAS: Giati skefteste etsi;\nKANELLOPOYLOS: Tonisate oti o Prwqypoyrgos exei arxes gia ton thleoptiko dialogo.\nREPPAS: Eseis to eipate, eseis to skefqhkate. Egw den eqesa tetoio qema.\nKANELLOPOYLOS: Eseis milhsate.\nREPPAS: Den eipa kati tetoio. Milhsa gia ton Prwqypoyrgo, den eqesa qema gia allon politiko arxhgo. Asfalws, oi politikoi arxhgoi exoyn thn ajia toys. Gi` ayto einai kai politikoi arxhgoi.\nXRYSOSTOMIDHS: Einai gegonos oti dhlwseis poy eginan peri ``katadikwn kai ypodikwn'' -anaferomai ston k. Pagkalo kai ston k. Mpantoyba- dinoyn mia arnhtikh eikona stoys omogeneis. Mexri pote qa meinei anoikth h ypochfiothta toy k. Mpantoyba;\nREPPAS: Einai qema poy antimetwpizoyn ta organa toy Kinhmatos, den einai qema ths kybernhshs. Apo ekei kai pera, den pisteyw oti oi omogeneis epiqymoyn na epibaloyn periorismoys ston tropo me ton opoio miloyn gia diafora qemata oi politikoi ekproswpoi toys, oi Ellhnes boyleytes.\nKAPPOS: Pera apo qesmika kai se o,ti afora thn isotimh paroysia twn kommatwn, anaferqhkate sthn epikoinwniakh politikh toy PASOK, enocei twn eklogwn. Sth diafhmistikh toy ekstrateia yparxei ena filmaki poy paroysiazei mia eksygxronismenh Ellada. Yparxei kai h allh Ellada. H kybernhsh prokeitai na analabei tis eyqynes ths apenanti se ayth thn allh Ellada;\nREPPAS: Stis kataxwrhseis paroysiazetai to synolo ths xwras mas. Olos o ellhnikos laos mporei na dei ena kommati ths dikhs toy zwhs se ayta ta diafhmistika programmata. Apo ekei kai pera, yparxoyn problhmata se ayth th xwra, yparxoyn anoikta metwpa ta opoia mas apasxoloyn. Exoyme epignwsh aytwn twn problhmatwn kai parexoyme oles tis eggyhseis, ws pio etoimoi kai ikanoi na dwsoyme lyseis kai se ayta ta problhmata. Giati h ajiopistia poy exoyme kerdisei, enanti toy ellhnikoy laoy, me to ergo poy exoyme dhmioyrghsei mexri twra, apotelei thn kalyterh eggyhsh oti mporoyme kai sto mellon na antimetwpisoyme problhmata poy shmera einai alyta. Exoyme epignwsh aytwn twn problhmatwn. Emeis milame gia ayta ta problhmata, den prospaqoyme na paraplanhsoyme toys polites, oyte me efeyrhmata kai epikoinwniaka texnasmata, oyte me to na milame gia qemata sygkekrimena kai mono gi` ayta. Milame gia ola ta qemata, giati eytyxws eimaste kybernhsh gi` ayto ton topo. Mia kybernhsh den mporei na apofygei na asxolhqei me opoiodhpote qema. Qa asxolhqei me ola ta qemata. Ayth einai h megalh proklhsh gia mas. Ola ta qemata einai sthn atzenta mas, ola ta qemata einai sth ``bitrina''. O ellhnikos laos mporei na parakoloyqhsei se ayth thn proeklogikh ``bitrina'' ta panta poy aforoyn to kaqe komma kai thn kybernhsh.\nMIXAHL: Me poion tropo qa elegxqoyn ta kommata kai oi ypochfioi gia ta osa qa dapanhsoyn apo shmera mexri thn epishmh hmera prokhryjhs twn eklogwn;\nREPPAS: Ayta einai qemata ta opoia apasxoloyn th Diakommatikh Epitroph. An diatypwqoyn protaseis oi opoies pragmatika exoyn endiaferon, einai ajiopoihsimes kai mporei na tyxoyn praktikhs efarmoghs, na eiste sigoyros oti prwtoi emeis qa tis yioqethsoyme.\nMIXAHL: Otan prokhryxqei h proeklogikh periodos, h Diakommatikh Epitroph pragmati epilambanetai olwn twn qematwn poy aforoyn ton proeklogiko agwna. Apo twra kai mexri na prokhryxqoyn epishmws oi ekloges kai na leitoyrghsei h Diakommatikh Epitroph, qa ginoyn kapoies dapanes. Oxi apokleistika kai mono apo ta kommata@\nREPPAS: Ma, etsi ki alliws, briskomaste se proeklogikh xronia. Dhladh, an oi ekloges ginontan to Septembrio, mia kaqorismenh hmeromhnia, epeidh qa jerame oti tote qa ginoyn oi ekloges, mexri tote, ti to diaforetiko qa eprepe na ginei; H isotimh probolh twn kommatwn, o ployralismos sthn enhmerwsh, h anadeijh olwn twn qesewn, apotelei stoixeio to opoio prepei pantote na pairnoyn ypoch toys ta MME otan proballoyn tis drasthriothtes politikwn kai ekproswpwn toy kommatwn. Den einai kati to opoio isxyei mono kata thn proeklogikh periodo. Einai kanonas o opoios desmeyei oloys, diarkws.\nMIXAHL: Opws gnwrizete kalytera isws apo mena, yparxei orio stis dapanes kai twn ypochfiwn kai twn kommatwn. An ginontan, loipon, oi ekloges kanonika stis 26 Septembrioy kai kapoio komma h ypochfios apo twra ekane ayth th dapanh, poios qa ton elegxe kai me poion tropo; Ayto caxnw na brw.\nREPPAS: H dapanh poy egine perysi h propersi, epeidh akribws einai mia dapanh h opoia egine gia mia drasthriothta enos politikoy h enos kommatos poy exei stoxo na probalei h ton enan h to allon, den elegxetai synexws; To idio qa ginei kai sth sygkekrimenh periptwsh. Yparxei elegxos, yparxoyn diadikasies. An xreiazontai beltiwseis, ayto qa prepei na to kanoyme.\nFILHS: Yperamynqhkate twn politikwn diafhmisewn@\nREPPAS: Den yperamynqhka twn politikwn diafhmisewn. Yperamynqhka ths eleyqerias poy prepei na exei to kaqe komma, sto plaisio toy politikoy sxediasmoy toy, na epilejei pws na proballei tis drasthriothtes toy.\nFILHS: Symperilambanomenwn kai twn politikwn diafhmisewn.\nREPPAS: Einai kai aytos enas tropos.\nFILHS: Qa exete akoysei mia kritikh poy askeitai, kai den qelw na balw qema marketing, an oi ekloges qa prepei na ginontai me marketing h oxi, alla kati pio aplo: Oti sthn oysia, prokeitai gia diejagwgh twn eklogwn me toys oroys ths agoras. Ta ploysia kommata dinoyn xrhmata sthn thleorash kai polloi lene oti ta xrhmata ayta prokyptoyn apo adiafaneis sxeseis twn megalwn kommatwn, apo diaforoys ejwterikoys paragontes. Pws apantate se ayth thn kritikh, poy den einai aplws h kritikh enos politikoy kommatos, einai mia aisqhsh twn politwn: Oti ta kommata pairnoyn xrhmata apo ejwterikoys paragontes kai twra, me thn politikh diafhmish, dinoyn ena meros twn xrhmatwn poy phran stoys idioys. Sta diaplekomena, dhladh.\nREPPAS: Kalo einai na mh zoyme me mia diaxyth kaxypocia h opoia den exei antikrisma alhqeias. Diatypwnontai kathgories kata tropo atekmhriwto, pragma to opoio odhgei se mia genikeymenh sygxysh pros blabh toy politikoy systhmatos, twn politikwn kommatwn kai telikws, ayths ths idias ths Dhmokratias. Gnwrizete poly kala oti yparxei anwtato orio, to legomeno ``plafon'' dapanwn. Entos twn oriwn aytwn prepei na kinhqoyn ola ta kommata, symperilambanomenoy kai toy kybernhtikoy. Yparxoyn diadikasies kai organa me analogh armodiothta poy elegxoyn an throyntai ayta ta oria. Ta kommata den yperbainoyn ayto to orio. Apo ekei kai pera, kaqe komma exei drasthriothtes poy to odhgoyn na proballetai, sto plaisio twn dynatothtwn, me ta esoda poy exei. Emeis, kata kairoys, kanoyme oikonomikes ejormhseis, eimaste ena komma me ekatontades xiliades melh, me ekatommyria chfoforoys. Antilambaneste oti to apotelesma mias tetoias oikonomikhs ejormhshs mporei na einai qeamatiko, se sxesh me thn oikonomikh ejormhsh enos alloy kommatos. Emeis, exoyme epilejei na mh xrhmatodotoyme, fer` eipein, thn ekdosh mias efhmeridas, opws mporei na symbainei me to Synaspismo gia thn ``AYGH'' kai to KKE gia to ``Rizospasth''. Einai dikaiwma toys. Oi efhmerides, epeidh einai Mesa poy synhqws paroysiazoyn elleimmata, xreiazontai arketa ekatommyria gia na ta kalycoyn ethsiws. Einai, omws, enas tropos paroysias kai probolhs enos kommatos, poy exei epilegei epeidh qewreitai apo to sygkekrimeno komma pio apodotikos. Dikaiwma toy. Einai ena qemito meso. Emeis, loipon, pisteyoyme oti kinoymaste sto plaisio oswn exoyn qespistei. Oydeis mporei na mas kathgorhsei gia to antiqeto. Kalo einai na apofeygetai ayth h syzhthsh, otan den yparxoyn apodeijeis h basikes endeijeis. Giati, epanalambanw, h probolh twn kommatwn apo thn thleorash, mesw diafhmistikwn mhnymatwn, einai h pleon diafanhs diadikasia: Metratai o xronos kai apotimatai se xrhma h sygkekrimenh dapanh, enw alles drasthriothtes den einai dynato na gnwrizoyme panta ti kostos synepagontai. Ayta prepei na einai apolytws safh.\nFILHS: Oi statistikes sthn thleorash deixnoyn oti to PASOK einai to pio akriboplhrwmeno diafhmistika proion.\nREPPAS: Kai oi episkeceis twn politikwn arxhgwn -an metrhqoyn kai odhghqoyme se sygkriseis- odhgoyn sto symperasma oti o Ellhnas Prwqypoyrgos einai o politikos poy, logw twn kaqhkontwn toy, den exei th dynatothta, kaqe Sabbatokyriako h kai se kaqhmerinh bash, na episkeptetai perioxes kai na ekfwnei logoys, opws kanoyn alloi politikoi arxhgoi. Giati, kai ayth h drasthriothta, synepagetai kostos, poly perissotero, otan mia proeklogikh sygkentrwsh, metajy twn allwn, perilambanei kai th metakinhsh xiliadwn opadwn apo polh se polh.\nFILHS: Sto thleoptiko spot, den milaei o k. Shmiths, milaei o skhnoqeths.\nREPPAS: Antilambaneste oti ayto symbainei se olo ton kosmo, se oles tis dhmokraties. Qelete na apotelesoyme ejairesh; O tropos me ton opoio ta kommata prospaqoyn na proseggisoyn toys polites, prepei na einai tetoios, wste na sygkinhsoyn toys polites, na prokalesoyn to endiaferon toys kai na tyxoyn ths protimhsews toys. Ola ta kommata exoyn, kaqe ena, to synqhma toy. Kai to PASOK exei ws komma to synqhma toy, kai h N.D. kai o Synaspismos.\nFILHS: Kai den mporoyn na symfwnhsoyn ta kommata na mhn kanoyn thleoptikes diafhmiseis;\nREPPAS: Epanalambanw, oti ayto einai qema poy apasxolei toys ekproswpoys twn kommatwn. Einai diko toys qema na to qesoyn.\nFILHS: To difragko toy chfoforoy sas, qa to dinate sta diaplekomena symferonta kai stis thleoraseis;\nREPPAS: Kanete laqos, giati qelete, se teleytaia analysh, na katarghsoyme -mias kai elegxontai apo ta diaplekomena, opws lete- ta hlektronika MME sthn Ellada.\nFILHS: Na mhn ta plhrwnete.\nREPPAS: Ayta einai ta MME sthn patrida mas kai prepei na sebastoyme th leitoyrgia toys. An ta kommata katalhjoyn se mia tetoia symfwnia, mporei na ginei kai ayto. Qa moy epitrecete na pw oti den prepei na prokatalaboyme th qesh twn kommatwn. H probolh ayth, epanalambanw, ginetai sto plaisio enos politikoy sxediasmoy, poy dinei isws probadisma se aytoy toy eidoys th diafhmistikh probolh ths drasthriothtas enos kommatos, gia logoys poy exoyn sygkekrimenh praktikh shmasia. Gi` ayto, isws, den mporei na ginei alliws. Apo ekei kai pera, epanalambanw, to pedio syzhthshs einai anoikto kai oi ekproswpoi twn kommatwn exoyn to logo.\nkyber2html v1.05c run on Wednesday, 9 February 2000 - 17:05:22 UTC


url: =The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 12-07-21\n Politikh kontra sth NET gia th Xalyboyrgia\nTo qema ths Xalyboyrgias breqhke sto epikentro syzhthshs sthn ``Enhmerwsh sth NET'' sthn opoia meteixan o boyleyths ths ND Giwrgos Blaxos, o boyleyths toy SYRIZA Panagiwths Lafazanhs, to stelexos toy PASOK Xrhstos Prwtopappas, o ekproswpos twn ``Anejarthtwn Ellhnwn'' Nikos Markatos kai o Grammateas kai d/nths ths KO ths Dhmokratikhs Aristeras Giannhs Amoiridhs. Thlefwnikh parembash ekane o ekproswpos Typoy toy KKE Makhs Mailhs.\nPrepei na analaboyme oloi tis eyqynes mas, ayto poy egine xqes exei kommatikes kai politikes proektaseis, eipe o Giwrgos Blaxos.\nO dialogos mporei na synexistei, na breqei lysh gia toys aytoys poy apolyqhkan, shmeiwse, epishmainontas oti sto parelqon fygane epixeirhseis se geitonikes xwres: ``Oloi prepei na kanoyme ena bhma pisw kai na logikeyqoyme''.\nKaqestws astynomokratias sthn Ellada, me mono nomo, ton nomo toy ergodoth, diakrinei o Panagiwths Lafazanhs.\nApeyqynomenos ston k. Blaxo, anarwthqhke ``gia poio dikaiwma sthn ergasia milate;'', ypogrammizontas oti an synexistoyn oi mnhmoniakes politikes, h pleiochfia twn politwn qa einai anergoi.\nTo ergostasio den einai anoixto, einai kateilhmmeno apo ta MAT, eipe o k. Lafazanhs, shmeiwnontas oti h apergia ginetai me pleiochfies. ``Sth xalybpoyrgia dokimazetai olh h ergatikh tajh'', tonise.\nOi prosarmoges den prepei na barynoyn mono toys ergazomenoys, kai apo thn pleyra toys oi ergazomenoi na syneidhtopoihsoyn oti kindyneyoyme na mhn exoyme biomhxania sthn Ellada, shmeiwse o Xrhstos Prwtopappas.\nXreiazetai dialogos kai symfwnia, na parathsoyme toys ychloys tonoys, kaneis den mporei na einai apolytos, prosqese.\nPrepei na breqei lysh metajy dioikhshs kai ergazomenwn kai na mhn amfisbhtoyntai oi genikes syneleyseis twn ergazomenwn, tonise apo thn pleyra toy o Nikos Markatos.\nEinai ntroph ta MAT na eiserxontai se ergasiakoys xwroys, eipe, prosqetontas oti ola ta metra th plhrwnoyn oi asqeneis omades.\nNa yioqethsoyme to ajiwma oti h Ellada den mporei na gyrisei sthn pro mnhmonioy epoxh, kalese o Giannhs Amoiridhs, dieykrinizontas oti to dikaiwma sthn ergasia einai iero kai gia aytoys poy xanoyn th doyleia toys.\nH politeia prepei na dwse mia dynamikh sthn epixeirhsh na anoijoyn qeseis ergasias, pote den qa doqei lysh me MAT, ypogrammise.\nThn apergia thn apofasisan oi ergazomenoi me syntriptikes pleiochfies kaqe fora kai anoixtes diadikasies, tonise se thlefwnikh parembash toy o ekproswpos Typoy toy KKE Makhs Mailhs.\nO k. Mailhs apokalese ypokrisia to na ginetai anafora sto dikaiwma sthn ergasia, anarwtwmenos an etsi baftizoyn twra toys apergospastes.\nAyth th stigmh xtypietai h ergatikh tajh, aytos einai o stoxos ths kybernhshs, na xtyphsei to lao, shmeiwse.\neragr2html v1.00 run on Saturday, 21 July 2012 - 16:49:49 UTC


url: = Katargoyntai 249 organikes kai proswpopageis qeseis sthn YPA\n Sto test DNA einai strammeno to endiaferon sthn prospaqeia entopismoy twn biologikwn goniwn ths Marias\n EKT: Oi idiwtikes kataqeseis sthn Ellada meiwqhkan elafra ton Septembrio\n Giergk Asmoysen: H EKT den anhsyxei gia thn isotimia toy eyrw\n Tetrahmero festibal melioy apo shmera sth Bytina\nSthn katarghsh 249 organikwn kai proswpopagwn qesewn proswpikoy sthn Yphresia Politikhs Aeroporias (YPA) proxwrhsan me koinh ypoyrgikh apofash poy ypegracan oi ypoyrgoi Dioikhtikhs Metarryqmishs kai Ypodomwn, Metaforwn kai Diktywn.\nH apofash katargei 179 qeseis eidikothtas xeiristwn aeroskafwn kai 70 mhxanikwn aeroskafwn, me sxesh ergasias idiwtikoy dikaioy aoristoy xronoy, opws dhmosieyqhke kai sthn Efhmerida ths Kybernhsews (FEK 2698, teyx. B', 23.10.2013).\nSta apotelesmata twn ejetasewn toy deigmatos DNA ths Saska Royseba kai ths sygkrishs me ayto ths anhlikhs Marias, kati poy anamenetai na oloklhrwqei shmera, einai strammeno to endiaferon twn ellhnikwn kai boylgarikwn arxwn, sthn prospaqeia entopismoy twn biologikwn goniwn ths anhlikhs poy breqhke pro hmerwn se kataylismo Roma, sta Farsala.\nH Saska Royseba kai o syzygos ths Aqanas, oi opoioi zoyn epi arketa xronia se geitonia twn Roma, sto Nikolaebo kai ejetazetai an ontws einai oi biologikoi goneis ths mikrhs Marias, ejakoloyqoyn na apoteloyn kentrika proswpa sthn eidhsiografia twn hmerwn, oxi mono sth Boylgaria, alla kai dieqnws.\nPantws, ek meroys ths, h Perifereiakh Eisaggelia ths polhs Kazanlak dietaje na arxisei proanakrish ths ypotiqemenhs manas ths mikrhs Marias gia endexomenh symmetoxh se emporia brefwn.\nAyto anakoinwse h armodia eisaggelia ths Boylgarias, symfwna me thn opoia h ka Saska Royseba kathgoreitai, basei toy arqroy 182B toy Poinikoy Kwdika ths Boylgarias, oti edwse th sygkataqesh ths gia endexomenh pwlhsh toy brefoys, poy gennhse to 2009 sto ejwteriko.\nOi idiwtikes kataqeseis sthn Ellada meiwqhkan elafra ton Septembrio, opws kai sthn Ispania, thn Italia kai th Slobenia, enw ayjhqhkan elafra sthn Irlandia kai thn Portogalia, symfwna me stoixeia poy anakoinwse h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza (EKT).\nShmantikh epibradynsh shmeiwqhke sthn analhch kataqesewn apo tis kypriakes trapezes ton idio mhna, kaqws aytes meiwqhkan kata 1% se 35,56 dis. eyrw enanti meiwshs kata 2,1% ton Aygoysto. Oi kataqeseis sthn Kypro eixan fqasei sto ychlotero epipedo twn 50,5 dis. eyrw ton Maio toy 2012.\nTa stoixeia ths EKT, poy aforoyn tis kataqeseis se ola ta nomismata, den einai epoxiaka diorqwmena kai diaferoyn elafra apo ta stoixeia poy anakoinwnoyn oi eqnikes kentrikes trapezes.\nH Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza den anhsyxei gia to epipedo ths isotimias toy eyrw kai den exei kapoio stoxo gia ayth, dhlwse to melos toy Ektelestikoy Symboylioy ths EKT Giergk 'Asmoysen se synenteyjh toy sthn italikh efhmerida Il Sole 24 Ore.\n``Se mesostaqmikoys onomastikoys kai pragmatikoys oroys, poy einai ayto to opoio exei megalyterh shmasia, eimaste se ena eyros poy exoyme dei sta teleytaia 10 xronia'', dhlwse o 'Asmoysen. ``(H isotimia toy eyrw) me apasxolei mono sto baqmo poy apotelei ena apo ta stoixeia gia thn problech toy plhqwrismoy'', eipe, prosqetontas: ``Den exoyme rhto stoxo gia thn isotimia''.\nTetrahmero festibal melioy kai proiontwn melissas, diorganwnei o dhmos Gortynias kai melissokomoi ths perioxhs, apo shmera to apogeyma ws kai thn prosexh Deytera 28 Oktwbrioy, sth Bytina.\nTo festibal perilambanei ekqesh melioy kai fwtografias me qema to meli, th melissa, ton melissokomo kai th fysh.\nParallhla, qa leitoyrghsei paradosiako ergasthri pastelioy, qeatriko paixnidi, paraskeyh tsipoyromeloy, paraskeyh edesmatwn me bash to meli kai episthmonikh hmerida me stoxo thn ekpaideysh paragwgwn.\nana2html v2.01 run on Friday, 25 October 2013 - 10:30:25 UTC


url: = KLINTON: PERISSOTERES OI PIQANOTHTES GIA SYMFWNIA ISRAHL-PALAISTINHS\n EFTASE STO MPIARITZ O KOSTOYNITSA\n SYNANTHSH SHMITH-AGGELOPOYLOY TH DEYTERA\n ENAS NAYTIKOS NEKROS APO TO NAYAGIO STH SAMOQRAKH\n SHMA KINDYNOY EJEPEMCE FOYSKWTO SKAFOS\n SE EJELIJH H EPIXEIRHSH RYMOYLKHSHS TOY "EJPRES KARYSTOS"\n OI RIZOSPASTES DE QA SYMMETASXOYN STH METABATIKH SERBIKH KYBERNHSH\n KOSTOYNITSA: PROTERAIOTHTA MAS H ANASYGKROTHSH THS OIKONOMIAS\n DHLWSEIS P. MILO GIA TIS ELLLHNOALBANIKES SXESEIS KAI TIS EJELIJEIS STH GIOYGKOSLABIA\n AKINHTOPOIHMENO STA ANOIXTA TOY LAYRIOY LOGW MHXANIKHS BLABHS TO PLOIO "KARYSTOS"\n EJOYDETERWQHKE EKRHKTIKOS MHXANISMOS EJW APO TO GRAFEIO TOY ST. SOYMAKH\n BYQISTHKE FORTHGO PLOIO ANOIXTA THS SAMOQRAKHS\n AEROPEIRATEIA SE AEROSKAFOS THS SAOYDIKHS ARABIAS\n T. KLHRIDHS: TO BIOTIKO EPIPEDO THS KYPROY SYGKRINETAI ME AYTO THS E.E.\n H BRETANIA STHRIZEI TH LYSH OMOSPONDIAS STHN KYPRO\n PETRITS: O KOSTOYNITSA PREPEI NA SYNERGASTEI ME TH XAGH\n TA APOTELESMATA TWN DIASYLLOGIKWN AGWNWN STIBOY PAMPAIDWN-PAGKORASIDWN\n TH DIAMORFWSH NEAS STRATHGIKHS GIA TA DYTIKA BALKANIA ZHTHSE APO THN E.E. O G. PAPANDREOY\n ANAFORES SHMITH STIS ELLHNOALBANIKES KAI ELLHNOTOYRKIKES SXESEIS KAI TA APOTELESMATA THS SYNODOY TOY MPIARITZ\n NTENKTAS: O RWSOS YPEJ PARABIASE TIS ARXES ISOTHTAS ME THN EPISKECH TOY STHN KYPRO\n O KLINTON QA METASXEI STH SYNODO KORYFHS THS AIGYPTOY GIA TO MESANATOLIKO\n ANOIJE GIA TO KOINO TO ANAKTORO TOY GALERIOY\nOyasigkton, 14 Oktwbrioy 2000 (10:54 UTC+2)\nTo endexomeno epiteyjhs ameshs symfwnias gia ton termatismo twn exqroprajiwn metajy Israhl-Palaistinhs afhse anoikto o proedros twn HPA, Mpil Klinton, stis xqesines toy dhlwseis, symfwna me ta osa metadidoyn ta dieqnh eidhseografika praktoreia.\n"Piqanon na yparjei kapoia ejelijh stis epomenes wres", anefere xarakthristika se thlefwnikh epikoinwnia poy eixe o Amerikanos proedros me yposthrikth toy apo thn politeia toy Arkansas.\nO Mpil Klinton kata th diarkeia ths ebdomadas epediwke thn organwsh synodoy koryfhs, wstoso oi prospaqeies toy apebhsan akarpes. Etsi oi xqesines toy dhlwseis afhsan piqanothtes gia ejelijeis sto sygkekrimeno qema.\n"Dedomenwn twn diplwmatikwn epafwn twn teleytaiwn dyo hmerwn, pisteyoyme oti qa einai qetiko kai gia tis dyo pleyres na synanthqoyn. Parallhla elpizoyme oti h sygkekrimenh synanthsh den qa exei ws monadiko apotelesma ton termatismo ths bias alla qa ferei tis dyo pleyres pisw sto trapezi twn diapragmateysewn", ypogrammise metajy allwn ajiwmatoyxos toy Leykoy Oikoy.\nAkomh symfwna me plhrofories o Amerikanos proedros hrqe se thlefwnikh epikoinwnia me toys Arabes hgetes, prokeimenoy na epixeirhsoyn kai aytoi apo th dikh toys pleyra na ejasfalisoyn th symmetoxh toy Giaser Arafat kai toy Israhlinoy prwqypoyrgoy Exoynt Mparak se synodo, poy exei prosferqei na filojenhsei h Aigyptos sthn Eryqra Qalassa.\nMalista, symfwna me ta osa anefere anwtatos Amerikanos ajiwmatoyxos, o proedros twn HPA se synanthsh poy eixe xqes me toys synergates toy epikentrwqhke stoys tropoys poy, anejarthta apo th diejagwgh synodoy, qa odhghsoyn se ejomalynsh toy klimatos ths perioxhs.\nSto metajy oi sygkroyseis synexisthkan kata th diarkeia ths xqesinhs hmeras sth Dytikh Oxqh, kaqws oi Israhlinoi stratiwtes ebalan enantia Palaistiniwn diadhlwtwn sthn perioxh Ramalax. Akomh, enas Palaistinios diadhlwths skotwqhke kai alloi dwdeka traymatisthkan se sygkroyseis sth Xebrona.\nYpenqymizetai oti o k. Mparak zhthse apo ton Giaser Arafat ton termatismo twn sygkroysewn, enw o Palaistinios hgeths emmenei sth diejagwgh dieqnoys ereynas sxetika me ton tropo poy jekinhsan oi exqroprajies.\nMpiaritz, 14 Oktwbrioy 2000 (14:01 UTC+2)\nO Gioygkoslabos proedros, Boislab Kostoynitsa, eftase sto Mpiaritz ths Gallias, opoy qa kanei thn prwth toy dieqnh paroysia, symmetexontas se geyma me toys 15 hgetes ths Eyrwpaikh Enwshs, symfwna me epishmh anakoinwsh ths gallikhs proedrias.\nO Kostoynitsa egine dektos sto aerodromio toy Mpiaritz apo ton Gallo ypoyrgo Ejwterikwn, Imper Bentrin, enw argotera qa geymatisei me toys Eyrwpaioys hgetes, me toys opoioys qa syzhthsei ta sxedia toy gia mia "nea dhmokratikh Serbia".\nOi hgetes apofasisan na prosferoyn anqrwpistikh bohqeia, ycoys 200 ekatommyriwn eyrw sth Serbia, gia na antimetwpisei ta problhmata kata th diarkeia toy xeimwna.\nO Kostoynitsa qa epistrecei ayrio sto Beligradi, afoy prwta stamathsei sthn Elbetia, enw anamenetai na dwsei synenteyjh typoy argotera shmera, sto Mpiaritz.\nAqhna, 14 Oktwbrioy 2000 (10:39 UTC+2)\nSynanthsh me thn proedro toy "Aqhna 2004", Gianna Aggelopoyloy-Daskalakh, qa exei th Deytera sto Megaro Majimoy, o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.\nThn Trith o Prwqypoyrgos meta th diypoyrgikh epitroph qa anakoinwsei shmantikes apofaseis poy qa aforoyn thn Olympiada toy 2004.\nAlejandroypolh, 14 Oktwbrioy 2000 (20:29 UTC+2)\nEnas naytikos exase th zwh toy sto nayagio toy forthgoy ploioy sth Samoqrakh.\nTo forthgo ploio Gioytongk I me ellhnikh shmaia gia agnwsth mexri stigmhs aitia byqisthke sta anoixta ths Samoqrakhs. Enas apo toys 10 naytikoys melh toy plhrwmatos den katafere na swqei kai afhse thn teleytaia toy pnoh sta pagwmena nera toy Aigaioy.\nTo ploio apepleyse apo to Limani toy Porto Lagos sth 1.40 to meshmeri fortwmeno me jyla. Treis argotera kai enw briskotan 15 milia dytika ths Samoqrakhs ejepemce SOS. Eytyxws thn idia poreia eixe kai ena toyriko ploio poy akoloyqoyse se mikrh apostash.\nSthn perioxh shmane synagermos. Skafh toy Limenikoy Swmatos apo thn Alejandroypolh kai to Porto Lagos kai carobarkes espeysan sto shmeio toy nayagioy, enw shkwqhkan kai elikoptera "Aoygkoysta Mpel" ths Polemikhs Aeroporias.\nNekros anesyrqh o Mixahl Xatzhgewrgioy. Enas allos naytikos o Eystratios Dhmhtropoylos traymatisthke kai metaferqhke sto nosokomeio ths Alejandroypolhs.\nOi naytikoi poy perisyneleghsan einai oi Periklhs Gabrihl, Stayros Kokkinomalhs, Kosmas Falagghs, Eystratios Dhmhtropoylos, Qwmas Fortothras, Odysseas Koykodhmas, Xasan Impraim, Impraim Xoysamein\nAdieykrinista paramenoyn ta aitia toy nayagioy.\nAqhna, 14 Oktwbrioy 2000 (20:22 UTC+2)\nFoyskwto skafos mhkoys 8 metrwn ejepemce SOS. Sto skafos to opoio ypesth mhxanikh blabh kai pleei akybernhto metajy toy Kalamoy Attikhs kai ths nhsidas Kabalianhs, epibainoyn dyo atoma.\nSthn perioxh speydoyn skafh toy Limenikoy, enw apogeiwqhke kai ena C-130 gia na rijei fwtistikes fwtobolides wste na entopistoyn oi agnooymenoi.\nAqhna, 14 Oktwbrioy 2000 (20:06 UTC+2)\nSynexizetai, h epixeirhsh rymoylkhshs toy oxhmatagwgoy ploioy "Ejpres Karystos", to opoio brisketai akybernhto anoixta toy Layrioy ejaitias blabhs sto phdalio toy.\nOi epibates kai to plhrwma toy ploioy einai kala sthn ygeia toys.\nRymoylko poy brisketai sthn perioxh prospaqei na plhsiasei to ploio, alla logw twn isxyrwn anemwn, entashs mexri 9 mpofor, h proseggish toy den exei akomh katastei dynath.\nO ploiarxos toy ''Ejpres Karystos'' prospaqei me tis agkyres na ferei to ploio kontra ston kairo, enw skafh toy Limenikoy Swmatos to exoyn desei me kaboys, prokeimenoy na to staqeropoihsoyn.\nTo ''Ejpres Karystos'' exei apomakrynqei apo thn akth toy Layrioy kai brisketai poly konta sth Makronhso.\nSthn perioxh espeysan plwta skafh toy Limenikoy Swmatos, to ploio "Myrina", to opoio perase dipla apo to Karystos kai den mporese na prosferei bohqeia, kaqws kai ena elikoptero.\nBeligradi, 14 Oktwbrioy 2000 (19:46 UTC+2)\nTo Serbiko Rizospastiko Komma anakoinwse oti den qa symmetasxei sth metabatikh serbikh kybernhsh poy qa sygkrothsoyn oi dhmokrates metarryqmistes kai oi yposthriktes toy prwhn proedroy ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits.\nEpishs sth shmerinh synedriash ths h Kentrikh Epitroph toy Serbikoy Sosialistikoy Kommatos edwse chfo empistosynhs ston proedro toy Boislab Seseli kai ton antiproedro Tomislab Nikolits.\nOi k.k. Seseli kai Nikolits eixan ypobalei paraithseis meta thn anakoinwsh twn apotelesmatwn twn eklogwn ths 24hs Septembrioy. Ola ta melh ths Kentrikhs Epitrophs toy Kommatos ektos apo ena me mystikh chfoforia zhthsan apo toys k. Seseli kai Nikolits na parameinoyn sthn hgesia toy kommatos.\nSe anakoinwsh toy kommatos epishmainetai oti den qa symmetasxei sth metabatikh serbikh kybernhsh poy qa sygkrothsei h Dhmokratikh Antipoliteysh ths Serbias kai ta alla politika kommata ths Serbias.\nTo Serbiko Rizospastiko Komma katadikase ws "prajikophma" thn apomakrynsh dieyqyntikwn stelexwn etairiwn kai dhmosiwn yphresiwn, otan o Kostoynitsa anelabe ta kaqhkonta toy ws proedros ths Gioygkoslabias.\nKalese de ton Kostoynitsa na proteinei prwqypoyrgo ths Gioygkoslabias to syntomotero dynato, wste na bgei h xwra apo thn politikh krish.\nMpiaritz, 14 Oktwbrioy 2000 (19:38 UTC+2)\nApekleise to endexomeno ameshs synergasias me to Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs gia ta egklhmata polemoy o proedros ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa epishmainontas oti h shmantikoterh proteraiothta ths Serbias einai h oikonomikh anasygkrothsh.\n"To qema ths synergasias me to Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs einai gegonos, alla den mporei na einai mia apo tis proteraiothtes mas", tonise se dhlwseis toy stoys dhmosiografoys meta to geyma me toys hgetes ths E.E. sto Mpiaritz.\nO k. Kostoynitsa tajidece gia prwth fora sto ejwteriko meta thn analhch ths proedrias ths Gioygkoslabias, thn perasmenh ebdomada.\nAnaferomenos stis ejelijeis sth xwra toy kai stoys foboys poy ekfrasthkan gia to endexomeno apopeiras anatrophs ths katastashs apo to Milosebits kai toys synergates toy, eipe oti h entash apoklimakwnetai kai oti h dhmosia tajh den einai se kindyno.\n"O Milosebits", eipe, "den exei politiko mellon. Ayto poy mas enqarrynei apo mera se mera, apo wra se wra einai oti o Milosebits xanei thn epirroh toy".\nTirana, 14 Oktwbrioy 2000 (18:31 UTC+2)\n"H ellhnikh meionothta sthn Albania apolambanei ola ta dikaiwmata symfwna me ta dieqnh stantarts", tonise o ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias Paskal Milo se dhlwseis toy sthn albanikhs kratikh thleorash.\nKlhqeis na sxoliasei tis xqesines dhlwseis toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas Akh Tsoxatzopoyloy gia ta dikaiwmata ths ellhnikhs meionothtas sthn Albania eipe: "De gnwrizw akribws tis dhlwseis toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas ths Elladas, alla ayto poy mporw na pw sigoyra einai oti h ellhnikh meionothta sthn Albania apolambanei ola ta dikaiwmata symfwna me ta dieqnh dedomena".\n"H Albania apotelei ena montelo, protypo gia thn antimetwpish twn anqrwpinwn dikaiwmatwn ths eqnikhs meionothtas kai to kalytero qa htan oles oi xwres ths perioxhs na antimetwpizan ta dikaiwmata twn meionothtwn, opws h Albania", shmeiwse.\nErwthqeis an problepei epideinwsh twn ellhnoalbanikwn sxesewn meta tis ejelijeis sth Ximara, tonise: "Den pisteyw oti oi ellhnoalbanikes sxeseis qa meinoyn omhros enos Dhmoy, opws o Dhmos ths Ximaras".\nOpws eipe stis ellhnoalbanikes sxeseis yparxoyn amoibaia symferonta, ayta exoyn ena koino mellon. "Qa htan politiko laqos an to qema ths Ximaras odhgoyse se epideinwsh twn ellhnoalbanikwn sxesewn", eipe xarakthristika.\nO k. Milo anaferqhke kai stis ejelijeis sth Gioygkoslabia tonizontas oti "h Albania perimenei megalyteres kai rizikes allages sth Gioygkoslabia" kai prosqese oti sthn pragmatikothta yparxoyn liges politikes kinhseis kai polla sxolia.\n"H albanikh kybernhsh kai h albanikh koinh gnwmh perimenei perissoteres politikes kinhseis kai ligotera sxolia gia aytes tis kinhseis. Perimenoyme megalyteres kai rizikes allages sth Serbia", tonise.\nSxetika me tis prosfates dhlwseis toy proedroy ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa gia to Kossyfopedio o k. Milo eipe oti o k. Kostoynitsa qa mporesei na ginei enas dhmokratikos hgeths ths Serbias ean qa apostasiopoihqei apo thn eqnikistikh nootropia kai katadikasei ta egklhmata poy diepraje to kaqestws Milosebits se baros twn Albanwn toy Kossyfopedioy.\n"O k. Kostoynitsa qa prepei na antilhfqei oti to qema toy Kossyfopedioy den einai qema mono ths Serbias. Qelw na tonisw oti prokeitai prwta apo ola gia qema toy laoy toy Kossyfopedioy", ypogrammise.\nAqhna, 14 Oktwbrioy 2000 (18:22 UTC+2)\nAkinhtopoihmeno sta anoixta toy Layrioy brisketai to ploio "Ejpres Karystos" logw mhxanikhs blabhs sto phdalio toy.\nOi 32 epibates toy ploioy kai to 15meles plhrwma einai oloi kala sthn ygeia toys.\nO kapetanios toy se epikoinwnia toy me tis arxes, anefere oti qa ferei to ploio sto limani, para thn blabh sto phdalio, kaqws oi mhxanes leitoyrgoyn kanonika.\nAqhna, 14 Oktwbrioy 2000 (18:21 UTC+2)\nAytosxedios ekrhktikos mhxanismos entopisthke ejw apo to politiko grafeio toy prwhn ypoyrgoy Emporikhs Naytilias, Stayroy Soymakh ston Peiraia, sth symbolh twn odwn Hrwwn Polytexneioy kai Swthros kai ejoydeterwqhke apo pyrotexnoyrgoys ths antitromokratikhs yphresias.\nThn eyqynh gia thn topoqethsh ths bombas, anelabe, me thlefwnhma ths sthn efhmerida Eleyqerotypia kai sto Radiofwniko staqmo FLASH, h organwsh "Epanastatikoi Pyrhnes".\nMeta to thlefwnhma, espeysan sthn perioxh andres toy tmhmatos ejoydeterwshs ekrhktikwn mhxanismwn, oi opoioi entopisan th bomba sthn eisodo kai thn ejoydeterwsan protoy ekragei.\nQessalonikh, 14 Oktwbrioy 2000 (18:17 UTC+2)\nByqisthke anoixta ths Samoqrakhs to apogeyma to forthgo ploio Gioytongk I. Symfwna me tis prwtes plhrofories h byqish toy ofeiletai se metatotopish baroys.\nOpws metedwse o thleoptikos staqmos Apha, to Gioytongk I, eplee anoixta ths Samoqrakhs kai metefere toybla. Oi epibainontes se ayto perisyneleghsan apo parapleonta skafh kai einai oloi kala sthn ygeia toys.\nKairo, 14 Oktwbrioy 2000 (18:11 UTC+2)\nSe ejelijh brisketai aeropeirateia poy ekdhlwqhke se aeroplano twn Aerogrammwn ths Saoydikhs Arabias.\nH aeropeirateia shmeiwqhke ston enaerio xwro ths Aigyptoy. To aeroskafos kateyqynotan apo thn Tzenta sto Londino kai toy doqhke entolh na kateyqynqei pros th Damasko.\nO pilotos eidopoihse ton pyrgo elegxoy toy Kairoy, enw eixe mpei ston ellhniko enaerio xwro.\nSymfwna me tis teleytaies plhrofories poy metadidoyn dieqnh eidhseografika praktoreia den yparxei epafh me to aeroskafos typoy Mpoingk - 777.\nLeykwsia, 14 Oktwbrioy 2000 (18:09 UTC+2)\nTo biotiko epipedo ths Kyproy sygkrinetai eynoika me ayto twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, epeshmane se shmerinh toy omilia sthn Hmerida, poy diorganwse to KEBE sta plaisia toy "Money Show 2000", o ypoyrgos Oikonomikwn ths Kyproy, Takhs Klhridhs, o opoios anefere oti h oikonomia ths xwras xarakthrizetai apo ikanopoihtiko ryqmo anaptyjhs, synqhkes plhroys apasxolhshs, elegxomeno plhqwrismo kai ptwtikh tash toy dhmosionomikoy elleimmatos.\nApo pleyras toy, o ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Nikos Rolandhs, anefere oti gia antimetwpish twn problhmatwn ths metapoihtikhs biomhxanias, h kypriakh kybernhsh xaraje nea biomhxanikh politikh poy peristrefetai gyrw apo pente basikoys ajones, poy einai h anaptyjh biomhxaniwn ychlhs texnologias, h proselkysh jenwn ependysewn, h anasygkrothsh kai sthrijh ths paradosiakhs metapoihtikhs biomhxanias, h beltiwsh ths paragwgikothtas kai ths poiothtas.\nLeykwsia, 14 Oktwbrioy 2000 (18:05 UTC+2)\nO epikefalhs toy Tmhmatos Notioanatolikhs Eyrwphs toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Bretanias, Tzeremi Xil, epanelabe xqes th qesh ths xwras toy gia mia lysh sto Kypriako basismenh se mia dizwnikh, dikoinotikh omospondia kai epeshmane oti h lysh toy Kypriakoy den apotelei proypoqesh gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.\nO Bretanos ajiwmatoyxos, poy miloyse se omada Synthrhtikwn Boyleytwn, shmeiwse epishs oti h synexish twn synomiliwn, an kai ek toy syneggys, einai poly enqarryntiko gegonos.\nLeykwsia, 14 Oktwbrioy 2000 (18:02 UTC+2)\nO Kyprios proedros, Glaykos Klhridhs, dhlwse shmera oti einai apofasismenos na ajiopoihsei kaqe pragmatikh eykairia gia thn ejeyresh eirhnikhs lyshs sto kypriako kai oti qa proxwrhsei mexri teloys, an krinei oti h lysh poy mporei na ejeyreqei einai h kalyterh efikth, sto plaisio twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn.\nO k.Klhridhs, o opoios milhse sthn hmerida poy diorganwse h Kentrikh Epitroph toy AKEL me qema "40 xronia Kypriakhs Dhmokratias - Istorikh Poreia kai Prooptikes" eipe akomh oti "den apokleietai se ena mellontiko stadio, an oi synomilies synexistoyn, na breqoyme mprosta se kapoio prosxedio lyshs", ekfrazontas parallhla thn ektimhsh oti ena tetoio prosxedio qa einai diapragmateysimo.\nMostar, 14 Oktwbrioy 2000 (17:59 UTC+2)\nH arnhsh toy Gioygkoslaboy proedroy, Boislab Kostoynitsa, na anagnwrisei to Dieqnes Dikasthrio gia Egklhmata Polemoy sthn prwhn Gioygkoslabia (ICTY) qa prokalesei problhmata sth dieqnh koinothta, oson afora sthn efarmogh ths synqhkhs Nteiton, dhlwse o ypatos antiproswpos ths dieqnoys koinothtas sth Bosnia, Bolfgkangk Petrits.\nO aystriakos diplwmaths dhlwse oti, se synomilies poy anamenetai na exei me ton Kostoynitsa, qa zhthsei apo ton Gioygkoslabo proedro na anagnwrisei th Bosnia kai na anaptyjei diplwmatikes sxeseis me to Seragebo.\nSe synenteyjh typoy poy paraxwrhse sthn efhmerida Financial Times, o k. Petrits dhlwse oti o Kostoynitsa qa prepei na synergastei me oloys toys qesmoys toy OHE, akoma kai me to ICTY, ean qelei na entaxqei h Gioygkoslabia ston Organismo.\nQessalonikh, 14 Oktwbrioy 2000 (17:56 UTC+2)\nMe apolyth epityxia oloklhrwqhke to meshmeri toy Sabbatoy to diasyllogiko prwtaqlhma stiboy Pampaidwn- Pagkorasidwn B' kathgorias sto Kaytantzogleio Stadio Qessalonikhs.\nOi prwtoi nikhtes ana kathgoria einai:\n60m.emp. Kioytsiktidoy (Tritwn) 10:71, Xliapa (GEQ) 10:5, Polyxronh (GEQ) 10:7\n60m. Mwraitopoyloy (Aetos) 8:5, Dellh (Tritwn) 8:6, Poirazh (GEQ) 8:6\nMpalaki Zhka (GEQ) 43:46, Boytsa (Makedwn) 35:72, Tziola (Makedwn) 35:68\n150m. Xatzhpetroy (Arhs) 20:3, Kwnstantinidoy (Olymp. Domh) 21:5, Maniki (Adwnis) 21:7\n600m. Parasxoy (AGEQ) 1:45:7, Mhtroydh (PAOK) 1:51:2, Paraxaridoy (Tritwn) 1:55:1\n1000m. Gewrgiadoy (Hraklhs) 3:28:8, Sarantogloy (GEQ) 3:44:3, Tolia (Tritwn) 4:00:1\n2000m.. Mpalampanoba (Jhrokrhnh) 15:58:8, Gerasimoy (Jhrokrhnh) 16:14:9, Katsianoy (Jhrokrhnh) 16:21:6\nSfaira Koyroykla (Koyfalia) 8:24, Danilakogloy (Makedwn) 8:08, Parqeniwth (Lagkadas) 8:02\nYcos Filenta (Makedwn) 1:35, Afentoylidoy (PAOK) 1:30\nMhkos Dhmopoyloy (AGEQ) 4:98, Mpalampanoba (Jhrokrhnh) 4:64, Aqanasioy (GEQ) 4:55\n4X60m. GEQ 33:4, Arhs 33:6, Tritwn 33:8\nYcos Xristoforidhs (GEQ) 1:30, Anagnwstopoylos (1:25), Tsagkalidhs (Jhrokrhnh) 1:20\nMpalaki Xantzaridhs (Makedwn) 59:06, Kallintzhs (OPQ Makedwn) 39:85, Kastanas (Makedwn) 36:56\nMhkos Karaqanashs (PAOK) 5:48, Rizos (Makedwn) 4:75, Syropoylos (GEQ) 4:56\nSfaira Strantzalhs (Lagkadas) 11:42, Panoyshs (OPQ Makedwn) 10:95, Karasdhmos (Makedwn) 10:51\n60m. Jwnhs (Hraklhs) 8:2, Karslieba (GEQ) 8:2, Fwtiadhs (Olymp. Domh) 8:4\n60m. emp. Samaras (GEQ)9:9, Koykoynaras (Makedwn) 10:6, Tsikopoylos (Makedwn) 12:8\n150m. Lagontzios (PAOK) 19:2, Patsoykakhs (Rhgas) 19:8, Gewrgoylas (GEQ) 20:6\n600m. Skotidas (Makedwn) 1:40:00, Tsiamhs (Arhs) 1:47:30, Mantsios (Koyfalia) 1:54:80\n1000m. Kanoytas (PAOK) 3:06:9, Marantzidhs (Tritwn) 3:35:6, Tsiamhs (Arhs) 3:37:1\n2000m. badhn Koytsoyridhs (Jhrokrhnh) 14:00:3\n4X60m. GEQ 32:4, PAOK 32:7, Makedwn 33:9\nMpiaritz, 14 Oktwbrioy 2000 (17:39 UTC+2)\nSymfwna me plhrofories, o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy zhthse apo toys synadelfoys toy sthn Eyrwpaikh Enwsh na syndiamorfwsoyn mia nea strathgikh gia ta dytika Balkania.\nYposthrizei oti h allagh sth Gioygkoslabia mporei na prokalesei entaseis metajy twn akraiwn stoixeiwn sthn Albania.\nToys enhmerwse, epishs, gia ta problhmata poy dhmioyrghsan oi albanikes arxes stoys ellhnikhs katagwghs Albanoys yphkooys, poy phgan gia na chfisoyn sth geitonikh xwra.\nOi synadelfoi toy k. Papandreoy ton akoysan me qetikh diaqesh kai katanohsh.\nMpiaritz, 14 Oktwbrioy 2000 (17:35 UTC+2)\nShmantikh synenteyjh paraxwrhse to meshmeri pros toys dhmosiografoys, sto Mpiaritz, o Prwqypoyrgos k. Kwstas Shmiths, ligo prin to geyma twn "15" hgetwn twn kratwn-melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs me ton neo proedro ths Gioygkoslabias, k. Boislab Kostoynitsa.\nH synenteyjh Shmith, o opoios htan plaisiwmenos apo ton ypoyrgo Ejwterikwn, Giwrgo Papandreoy, thn anaplhrwtria ypoyrgo Ejwterikwn, Elisabet Papazwh kai ton yfypoyrgo Typoy kai MME, Thlemaxo Xythrh periestrafh toso sta osa syzhthqhkan xqes kai shmera sto atypo Eyrwpaiko Symboylio Koryfhs sto Mpiaritz, oso kai se ejairetikhs shmasias qemata, opws einai ta ellhnotoyrkika, ta problhmata poy dhmioyrgoyn oi albanikes arxes sxetika me thn ayrianh chfoforia, apagoreyontas chfoforoys Albanoys, ellhnikhs katagwghs na pane na chfisoyn kai alla.\nO Prwqypoyrgos k. Shmiths apantwntas se erwthsh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn epeita apo thn anabolh ths ayrianhs synanthshs twn ypoyrgwn Ejwterikwn, Giwrgoy Papandreoy kai Ismahl Tzem, sthn Marmarida kai sthn Rodo, an protiqetai na apodexqei thn protash toy prwqypoyrgoy ths Toyrkias k. Mpoylent Etsebit na episkefqei thn Toyrkia, apanthse ws ejhs: "H synanthsh moy me ton prwqypoyrgo ths Toyrkias, k. Etsebit mporei na ginei efoson prokycei plaisio polymeroys synergasias. Monon ean prokeitai na yparjoyn qetika apotelesmata mporei na ginei ayth h synanthsh. To klima stis ellhnotoyrkikes sxeseis exei beltiwqei alla den brisketai se tetoio shmeio wste na prodikazei dynatothtes epilyshs twn problhmatwn poy yparxoyn. Ki oso anafora emas, to monadiko problhma poy yparxei einai ayto ths yfalokrhpidas".\nO k. Shmiths apekleise th dhmioyrgia Ypoyrgeioy Olympiakwn Agwnwn, apantwntas se erwthsh dhmosiografoy, giati, opws eipe, kaqe xwra exei mia idiaiterothta. Prosqese de oti ''emeis qeloyme mia eyelikth synergasia olwn twn prwtagwnistwn. Einai gnwsto oti argoyme na prosarmostoyme, alla prosarmozomaste kai telika ta katafernoyme".\nO Prwqypoyrgos k. Shmiths sthn eisagwgikh toy omilia pros toys dhmosiografoys tonise oti kentriko qema ths Synodoy toy Mpiaritz htan h diakybernhtikh, h allagh toy katastatikoy gia na proetoimastei h dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs. Tonise oti se liga xronia h Eyrwpaikh Enwsh qa apoteleitai apo 25 xwres. S' ayto to shmeio o Prwqypoyrgos anarwthqhke "Ti epidiwkoyme; Epidiwkoyme, apanthse o idios perissoterh apotelesmatikothta alla kai dhmokratikothta, periorismo toy elleimmatos dhmokratias kai diathrhsh ths koinotikhs meqodoy lhchs apofasewn. Na sygkaqorizoyn oles oi xwres tis apofaseis''.\nEn synexeia o Prwqypoyrgos anaferqhke sto qema ths eidikhs pleiochfias poy syzhthqhke, tonizontas oti egine dekto ap' oloys sxedon, oti h omofwnia odhgei polles fores se adiejodo kai oti prepei na ayjhqoyn ta qemata gia ta opoia qa lambanontai apofaseis me eidikh pleiochfia.\nEpikrathse h apoch toy, eipe o k. Shmiths na jefygoyme ap' ton kanona ths omofwnias se para polla qemata.\nAkoloyqws, synexise legontas o Prwqypoyrgos oti syzhthqhke to qema ths eyelijias kai ths enisxymenhs synergasias. Anefere ws paradeigmata thn ONE, sthn opoia symmetexoyn monon 12 ap' tis 15 xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ths Synqhkhs Segken. Tonise oti h kratoysa apoch anamesa stoys "15" einai na dieykolynqei h eyelijia.\nO k. Shmiths eipe oti h ellhnikh apoch einai ston tomea ejwterikhs politikhs kai amynas ypo orismenes proypoqeseis na diathrhqei to beto.\nWs kyrio qema antiparaqeshs sth diarkeia toy atypoy Eyrwpaikoy Symboylioy toy Mpiaritz, o k. Shmiths anafere to qema toy megeqoys kai ths synqeshs ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai toy qematos twn chfwn. Tonise oti h Ellada kai arketes alles mikres xwres epimenoyn oti h kaqe xwra prepei naxei enan epitropo. Oi megaloi omws ths Eyrwpaikhs Enwshs eipan oti prepei na yparxei ena orio epitropwn, 15, 17 h 20 kai na enallassontai ap' oles tis xwres-melh xwris na yparxoyn monimoi epitropoi. H apofash gi' ayto to qema qa lhfqei sthn taktikh Synodo Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, sth Nikaia, to Dekembrh.\n'Ena allo antikeimeno diaforwn yphrje to qema twn chfwn. Ayth h syzhthsh, thn opoia o k. Shmiths xarakthrise ws texnikh dihrkhse peripoy oktw wres kai ypogrammise oti exei shmasia to poies apofaseis qa lhfqoyn gia thn ejelijh ths Eyrwpaikhs Enwshs. O k. Shmiths den pareleice na tonisei oti prepei na jekaqarisoyme thn kateyqynsh thn opoia qeloyme na dwsoyme, to an qa exei omospondiakh domh h Eyrwpaikh Enwsh, thn sylleitoyrgia twn kratwn kai alla. Kata thn apoch toy to qema ayto den qa kleisei oyte sth Synodo Koryfhs ths Nikaias. Prosqese o Prwqypoyrgos oti o stoxos prepei nanai poly oratos.\nAkoloyqws o k. Shmiths ekane anafora sto qema toy Xarth Qemeliwdwn Dikaiwmatwn sthn Eyrwpaikh Enwsh, to opoio syzhthqhke shmera to prwi. Ta dikaiwmata twn politwn kai oi ypoxrewseis toys apenanti sta koinotika organa. To kyrio endiaferon htan h prostasia twn dikaiwmatwn twn Eyrwpaiwn politwn. Yphrje symfwnia, eipe o Prwqypoyrgos, ki ayto apodeiknyei oti h Eyrwpaikh Enwsh den einai enas xwros mono koinhs agoras alla akoloyqei koines ajies kai stoxoys.\nShmera, h Epitroph kateqese stoys "15" mia ekqesh gia thn beltiwsh twn synqhkwn ths asfaleias ths naysiploias. O Prwqypoyrgos eipe oti h Ellada elabe prwtoboylies oi opoies egkriqhkan.\nApantwntas se alles erwthseis, o k. Shmiths eipe oti briskomaste akoma poly makria gia na parqei apofash gia to qema ths leitoyrgias twn epitropwn kai oti h dieyrynsh, symfwna me thn ellhnikh pleyra prepei na proxwrhsei.\nO Prwqypoyrgos xarakthrise thn Eyrwph ws ena polypolitismiko xwro ston opoio yparxoyn polles qrhskeies kai oloi prepei nanai eleyqeroi na ekfrastoyn.\nApantwntas se alles erwthseis ypogrammise oti einai safestath h ellhnikh qesh gia to qema toy beto, oti sta qemata ejwterikhs politikhs kai amynas prepei na yparxei ayth h dynatothta ths arnhsikyrias.\nTelos, gia to qema ths naysiploias kai ths tajidiwtikhs amerikanikhs odhgias gia to "Samina", o Prwqypoyrgos apantwntas se erwthsh tonise oti ''ta ellhnika ploia einai asfalh, h ellhnikh aktoploia einai asfalhs, kai oti h ellhnikh kybernhsh pairnei ola ta katallhla metra".\nNwris to apogeyma egine h synanthsh toy Prwqypoyrgoy k. Shmith me ton Proedro ths Gioygkoslabias k. Kostoynitsa.\nO Prwqypoyrgos anaxwrei gia thn Ellada ap' to Mpiaritz stis 7 to apogeyma, wra Elladas.\nLeykwsia, 14 Oktwbrioy 2000 (16:23 UTC+2)\nO katoxikos hgeths, Raoyf Ntenktas, isxyristhke oti o Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn, Igkor Ibanof, parabiase tis arxes ths "oydeterothtas kai ths isothtas", me thn episkech toy sthn Kypro, prosqetontas oti ayto enoxlhse toys Toyrkokyprioys.\nSymfwna me ton toyrkokypriako Typo, o k. Ntenktas anefere oti qa perimene apo th Rwsia, poy einai monimo melos toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, na apefeyge paromoia stash.\nMpiaritz, 14 Oktwbrioy 2000 (14:26 UTC+2)\nO prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, se synenteyjh typoy poy edwse to meshmeri sto Mpiaritz ths Gallias, epibebaiwse oti h ektakth synodos koryfhs gia to mesanatoliko qa pragmatopoihqei ayrio se qeretro ths Aigyptoy.\nOpws dhlwse, o k.Shmiths, sth synanthsh qa parei meros kai o Amerikanos proedros, Mpil Klinton.\nQessalonikh, 14 Oktwbrioy 2000 (14:25 UTC+2)\nAnoije gia to koino to anaktoriko sygkrothma toy Galerioy, sthn plateia Nayarinoy ths Qessalonikhs , opoy to meshmeri h Genikh Grammateas toy ypoyrgeioy Politismoy Lina Mendwnh egkainiase ekqesh gia thn istoria toy mnhmeioy kai to ergo ths anasthlwshs poy epitelesthke mexri shmera.\nEgkainiazontas thn ekqesh h k Mendwnh epishmane oti h politikh toy ypoyrgeioy Politismoy einai na apodidontai oso to dynaton perissotera kommatia toy parelqontos sto koino giati etsi oi anqrwpoi allazoyn stash kai apenanti sta mnhmeia alla kai apenanti stoys ypallhloys poy asxoloyntai me ayta. Sto plaisio ayths ths politikhs toy ypoyrgeioy Politismoy entos toy etoys qa apodoqei kai h Arxaia Agora ths Qessalonikhs enw den qa kaqysterhsei poly kai h apodosh twn arxaiothtwn ths plateias Dioikhthrioy. H k Mendwnh prosqese oti me thn apodosh twn mnhmeiwn sto koino probalei kai h ekpaideytikh diastash toy qematos kaqws parexetai ston episkepth h dynatothta na dei kai na gnwrisei ta mnhmeia kai na enhmerwqei gi ayta xwris na xreiastei na diabasei biblia.\nAjizei na shmeiwqei oti h anasthlwsh toy anaktoroy toy Galerioy qa oloklhrwqei me kondylia apo to G KPS sto opoio exei hdh entaxqei to ergo. O antinomarxhs Qessalonikhs Triantafyllos Margariths apeyqynontas enan syntomo xairetismo yposxeqhke thn symbolh ths Nomarxias gia thn entajh kai allwn tetoiwn ergwn sto G KPS. O dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos apo thn pleyra toy epishmane oti o dhmos exei hdh anaqesei se ergolabo thn anaplash toy xwroy ths plateias Nayarinoy symballontas etsi sthn anadeijh toy arxaiologikoy xwroy.\nTo anaktoriko sygkrothma toy Galerioy poy xronologeitai sto 299 mX katalambane ektash 150.000 tetragwnikwn metrwn kai ekteinotan apo thn Rotonta ws th qalassa kai apo to anatoliko teixos ths polhs ews thn perioxh metajy ths plateias Nayarinoy-Agias Sofias. H anaskafikh ereyna poy dienerghqhke stis dekaeties toy '50 kai toy '60 kai efere sto fws to notioanatoliko tmhma toy anaktoroy sth shmerinh plateia Nayarinoy. To 1950 o Xaralampos Makaronas apokalyce perikentrh aiqoysa oktagwnikhs morfhs me lamprh eswterikh diakosmhsh. Prosfath anaskafikh ereyna apokalyce oti to Oktagwno kai o dikogxos proqalamos toy epikoinwnoyse me th qalassa.\nmpab2html v1.01d run on Saturday, 14 October 2000 - 21:18:10 UTC