url: = 1h OKTWBRIOY - 50XRONA - EORTASMOI\nKoryfwnontai shmera oi eortasmoi gia ta penhntaxrona ths Anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias.\nStis 10 p.m, sth Lewforo Iwshf X'' Iwshf, sto Strobolo qa pragmatopoihqei stratiwtikh parelash me th symmetoxh mhxanokinhtwn teqwrakismenwn kai pezoporwn tmhmatwn ths Eqnikhs Froyras, ths ELDYK, ths Astynomias, ths Pyrosbestikhs Yphresias, toy Tmhmatos Daswn kai ths Politikhs Amynas.\nTo xairetismo ths parelashs qa dexqei o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias sthn paroysia ths politikhs, qrhskeytikhs kai stratiwtikhs hgesias.\nEk meroys ths Ellhnikhs Dhmokratias qa parastei sthn parelash, katopin prosklhshs toy Ypoyrgoy Amynas, Kwsta Papakwsta, o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Eyaggelos Benizelos.\nStis 6.41 p.m, pragmatopoihqhke rich xairetisthriwn bolwn me thn anatolh toy hlioy, poy qa epanalhfqei kai me th dysh toy hlioy. Epishs stis 6.40 to prwi egine sto Proedriko teleth eparshs ths shmaias kai rifqhkan xairetisthries boles, enw o Proedros Xristofias kateqese stefani ston andrianta toy prwtoy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, Arxiepiskopoy Makarioy sto Proedriko Megaro.\nTo meshmeri qa pragmatopoihqei sto Proedriko Megaro dejiwsh toy Proedroy ths Dhmokratias kai ths syzygoy toy, pros to Diplwmatiko kai Projeniko swma.\nStis 2100 apoce o Proedros Dhmokratias qa einai o omilhths sthn emblhmatikh ekdhlwsh gia ta 50xrona ths Kypriakhs Dhmokratias sto Stadio Eleyqeria Tassos Papadopoylos, sth Leykwsia.\nMe thn eykairia ths epeteioy gia thn 50h epeteio apo thn Anakhryjh, sthn Kypro fqanei to meshmeri o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias, Karolos Papoylias, o opoios apoce qa parakaqhsei se deipno poy qa paraqesei pros timhn toy o Proedros Xristofias, me ton opoio ayrio qa exei epishmes synomilies.\nkypegr2html 2.01 run on Friday, 1 October 2010 - 9:29:45 UTC


timestamp: tn

url: =Athens News Agency: News in Greek (PM), 97-12-31\nAqhna, Ellada, 31/12/1997 (APE)\n- Xwris problhmata diejagetai h ejodos twn Aqhnaiwn gia th giorth ths Prwtoxronias. Ektakta metra ths Troxaias stis dyo eqnikes odoys.\n- Ayjhmenh h kinhsh sthn agora. Stis 23.00 to teleytaio dromologio gia trena, trolei, lewforeia.\n- Sta giortina ntymenh h Aqhna, etoimh na ypodexqei to neo xrono.\n- To adiaxwrhto stis efories teleytaia hmera kataqeshs twn dikaiologhtikwn gia tis metabibaseis akinhtwn.\n- H Toyrkia ofeilei na allajei th symperifora ths pros thn Ellada kai thn Eyrwpaikh Enwsh, dhlwnei o Akhs Tsoxatzopoylos.\n- Peripoy 700.000 drx kai epitages dyo ekat. eklecan agnwstoi apo to Eqniko Typografeio.\nXwris problhmata diejagetai h ejodos twn Aqhnaiwn gia th giorth ths Prwtoxronias. Ektakta metra ths Troxaias stis dyo eqnikes odoys.\nXwris problhmata pragmatopoihqhke h ejodos twn Aqhnaiwn gia thn Prwtoxronia, kaqws h Troxaia eixe labei ektakta metra kai stis dyo eqnikes odoys. Sthn eqnikh Aqhnwn - Korinqoy eixe paraxwrhqei mia epipleon lwrida, enw paromoies parembaseis eixan ginei kai se alla kombika shmeia toy eqnikoy kai eparxiakoy odikoy diktyoy.\nAyjhmenh h kinhsh sthn agora. Stis 23.00 to teleytaio dromologio gia trena, trolei, lewforeia.\nLiges wres prin apo ton erxomo toy neoy etoys, h kinhsh sthn agora htan idiaitera ayjhmenh. Ta emporika ths Aqhnas kai ta kreopwleia ekleisan stis 6 to apogeyma, enw ta polykatasthmata kai ta soyper market stis 8, enw ayrio kai meqayrio ola ta katasthmata qa einai kleista, ektos apo toys foyrnoys oi opoioi qa einai anoiktoi mono gia chsimo faghtoy.\nSta giortina ntymenh h Aqhna, etoimh na ypodexqei to neo xrono.\nNtymenh sta giortina ths h Aqhna ypodexetai ton neo xrono me mia lamprh giorth sthn plateia Syntagmatos, h opoia symfwna me toys diorganwtes ths, ektimatai oti qa mazecei panw apo 500.000 atoma. Sth giorth symmetexoyn plhqos gnwstwn kallitexnwn, enw ton attiko oyrano fwtizoyn dekades pyrotexnhmata. Ayrio, o Ellhnikos Eryqros Stayros paraqetei geyma agaphs stoys astegoys kai aporoys.\nTo adiaxwrhto stis efories teleytaia hmera kataqeshs twn dikaiologhtikwn gia tis metabibaseis akinhtwn.\nTo adiaxwrhto epikrathse shmera stis efories, teleytaia hmera gia ekeinoys poy hqelan na kataqesoyn ta dikaiologhtika, sxetika me tis metabibaseis akinhtwn. To adiaxwrhto omws dhmioyrghqhke kai sta dhmarxeia ths Attikhs, apo xiliades odhgoys poy den exoyn ejoflhsei akomh klhseis ths dhmotikhs astynomias gia paranomh staqmeysh. Osoi den ekplhrwsan tis ypoxrewseis toys aytes, den qa pairnoyn forologikh enhmerothta, an ofeiloyn poso panw apo ekato xiliades draxmes.\nH Toyrkia ofeilei na allajei th symperifora ths pros thn Ellada kai thn Eyrwpaikh Enwsh, dhlwnei o Akhs Tsoxatzopoylos.\nSe ypodeijeis pros thn Toyrkia na metabalei thn symperifora ths, enanti ths Elladas kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, proebh o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos. O ypoyrgos kalese thn Toyrkia na katanohsei toys oroys kai tis proypoqeseis poy eqese h EE, prokeimenoy na anabaqmisei tis sxeseis ths me thn Eyrwph, yposthrizontas oti paromoies epiqetikes antidraseis den bohqane. Telos, eyxhqhke to neo etos na einai mia eirhnikh xronia.\nPeripoy 700.000 drx kai epitages dyo ekat. eklecan agnwstoi apo to Eqniko Typografeio.\nStoxos lhstwn epese shmera to Eqniko Typografeio, apo to opoio phran 700.000 drx se metrhta kai epitages, ycoys dyo ekat. draxmwn. Oi drastes mphkan sto ktirio apo thn odo Solwmoy kai anebhkan ston prwto orofo opoy brisketai to grafeio toy dieyqynth diaxeirishs pwlhsewn. Dierrhjan thn eisodo toy grafeioy, phran to xrhmatokibwtio poy briskotan ekei kai ejafanisthkan akoloyqwntas thn idia diadromh.\nXwris prwtaqlhmata podosfairoy qa mpei piqanws h nea xronia, afoy, h EPAE mporei na apofasisei sthn ektakth synedriash ths, poy qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh, thn anastolh twn prwtaqlhmatwn. H krisimh ayth synedriash ginetai meta apo thn arnhsh toy yfypoyrgoy aqlhtismoy, Andrea Foyra, na synanthqei me thn Enwsh, alla kai epeidh amfisbhthse, th nomimh sygkrothsh toy DS ths.\nTelika den to glytwnei to "nysteri" o Ntragkan Tarlats. O senter toy Olympiakoy synexizei na ypoferei apo tenontitida, enw sto podi toy breqhkan osteofyta. H enesh kortizonhs poy toy egine prin apo treis meres den ton "anakoyfise", ki etsi to piqanotero einai o Tarlats na ypoblhqei ayrio se xeiroyrgikh epembash. Ayto shmainei oti qa meinei peripoy gia treis ebomades ektos agwnwn.\nOi epishmes times pwlhshs twn jenwn nomismatwn,poy dinei h Trapeza ths Ellados einai: dolario HPA pros 286,84 draxmes, germaniko marko pros 160,25, galliko fragko pros 47,89, lira Agglias pros 475,75, elbetiko fragko pros 197,29, tis ekato italikes liretes pros 16,31, ta ekato gien Iapwnias pros 221,00, th lira Kyproy pros 547,61 kai thn ECU pros 316,80 draxmes.\nMe anodo 0,71% ekleise o genikos deikths timwn sthn teleytaia synedriash toy xronoy kai diamorfwqhke stis 1479,63 monades, enw h ajia twn synallagwn efqase ta 34,3 dis. drx. O genikos deikths timwn se ethsia bash shmeiwse ychla kerdh 58,5% enw h synolikh ajia twn synallagwn efqase ta 4,9 tris. enanti 1,8 tris. toy 1996.\nLiges nefwseis problepontai ayrio s'olh th xwra, poy kata topoys sta dytika kai notia qa einai ayjhmenes. Topikes omixles qa shmeiwqoyn kyriws tis prwines wres, enw sta kentrika kai boreia hpeirwtika th nyxta kata topoys qa shmeiwqei pagetos. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis kai sto Ionio notioi mexri metrioi. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia -1 me 14 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika 1 me 17 kai sta nhsia toy Aigaioy 8 me 18 baqmoys Kelsioy. Sxedon aiqrio kairo, asqeneis anemoys kai qermokrasia 6 me 16 kai 2 me 14 baqmoys antistoixa, qa exoyn ayrio Aqhna kai Qessalonikh.\napegr2html v2.01 run on Wednesday, 31 December 1997 - 18:00:28 UTC


url: =Read Online Bible - Modern Greek Bible online on Jesus Work Ministry Deuteronomy Chapter 15:1-23.\nDEUT 15:1  En tw telei tou ebdomou etouV qeleiV kamnei afesin.\nDEUT 15:2 Kai outoV einai o nomoV thV afesewV× paV daneisthV, ostiV edaneise ti eiV ton plhsion autou, qelei afhsei auto× den qelei apaitei auto apo ton plhsion autou h apo ton adelfon autou× dioti touto onomazetai afesiV tou Kuriou.\nDEUT 15:3 Apo tou xenou dunasai na apaithshV auto× o, ti omwV o adelfoV sou ecei ek twn idikwn sou, h ceir sou qelei afinei auto×\nDEUT 15:4 dia na mh uparch ptwcoV metaxu saV× dioti o KurioV qelei se euloghsei megalwV en th gh, thn opoian KurioV o QeoV sou didei eiV se klhronomian, dia na exousiashV authn×\nDEUT 15:5 an monon epimelwV akouhV thn fwnhn Kuriou tou Qeou sou, dia na prosechV na kamnhV pasaV taV entolaV tautaV, taV opoiaV egw se prostazw shmeron.\nDEUT 15:6 dioti KurioV o QeoV sou qelei se euloghsei, kaqwV upesceqh eiV se× kai qeleiV daneizei eiV polla eqnh, su omwV den qeleiV daneizesqai kai qeleiV basileuei epi polla eqnh, epi se omwV den qelousi basileusei.\nDEUT 15:7 Ean hnai en mesw sou ptwcoV ek twn adelfwn sou entoV tinoV twn pulwn sou, en th gh sou thn opoian KurioV o QeoV sou didei eiV se, den qeleiV sklhrunei thn kardian sou oude qeleiV kleisei thn ceira sou apo tou ptwcou adelfou sou×\nDEUT 15:8 all' exapantoV qeleiV anoixei thn ceira sou proV auton, kai exapantoV qeleiV daneisei eiV auton ikana dia thn creian autou, eiV o, ti creiazetai.\nDEUT 15:9 prosece eiV seauton, mhpote epelqh kakoV stocasmoV epi thn kardian sou kai eiphV, Plhsiazei to ebdomon etoV, to etoV thV afesewV× kai ponhreuqh o ofqalmoV sou kata tou ptwcou adelfou sou kai den dwshV eiV auton, kai bohsh proV ton Kurion kata sou, kai geinh eiV se amartia.\nDEUT 15:10 QeleiV dwsei exapantoV eiV auton, kai h kardia sou den qelei ponhreuqh otan didhV eiV auton× epeidh dia touto qelei se eulogei KurioV o QeoV sou eiV panta ta erga sou kai eiV pasaV taV epiceirhseiV sou.\nDEUT 15:11 Dioti den qelei leiyei ptwcoV ek mesou thV ghV sou× dia touto egw prostazw eiV se, legwn, QeleiV exapantoV anoigei thn ceira sou proV ton adelfon sou, proV ton ptwcon sou kai proV ton endeh sou epi thV ghV sou.\nDEUT 15:12  Ean o adelfoV sou, EbraioV h Ebraia, pwlhqh eiV se, qelei se douleusei ex eth, kai eiV to ebdomon etoV qeleiV exaposteilei auton eleuqeron apo sou.\nDEUT 15:13 Kai otan exaposteilhV auton eleuqeron apo sou, den qeleiV exaposteilei auton kenon×\nDEUT 15:14 qeleiV exapantoV efodiasei auton apo twn probatwn sou kai apo tou alwniou sou kai apo tou lhnou sou× apo o, ti KurioV o QeoV sou se huloghse, qeleiV dwsei eiV auton.\nDEUT 15:15 Kai qeleiV enqumhqh oti douloV estaqhV en gh Aiguptou, kai KurioV o QeoV sou se elutrwsen× oqen egw prostazw eiV se to pragma touto shmeron.\nDEUT 15:16 All' ean soi eiph, Den exercomai apo sou× epeidh hgaphse se kai ton oikon sou, dioti eutucei meta sou×\nDEUT 15:17 tote qeleiV labei truphthrion kai qeleiV truphsei to wtion autou proV thn quran, kai qelei eisqai douloV sou pantoteinoV× kai eiV thn doulhn sou qeleiV kamei omoiwV.\nDEUT 15:18 Den qelei fanh eiV se sklhron otan exaposteilhV auton eleuqeron apo sou× dioti se edouleuse to diploun misqwtou doulou, ex eth× kai KurioV o QeoV sou qelei se eulogei eiV pan o, ti kamneiV.\nDEUT 15:19  Panta ta prwtotoka, osa gennwntai metaxu twn bown sou kai twn probatwn sou ta arsenika, qeleiV afieronei eiV Kurion ton Qeon sou× den qeleiV metaceirisqh eiV ergasian ton prwtotokon moscon sou, oude koureusei to prwtotokon twn probatwn sou.\nDEUT 15:20 Enwpion Kuriou tou Qeou sou qeleiV trwgei auto kat' etoV, en tw topw ontina eklexh o KurioV, su kai o oikoV sou.\nDEUT 15:21 Kai ean ech tina mwmon, ean hnai cwlon h tuflon h ech tina mwmon kakon, den qeleiV qusiasei auto eiV Kurion ton Qeon sou.\nDEUT 15:22 EntoV twn pulwn sou qeleiV trwgei auto× o akaqartoV kai o kaqaroV exisou, wV thn dorkada kai wV thn elafon.\nDEUT 15:23 Plhn to aima autou den qeleiV fagei epi thn ghn qeleiV cusei auto wV udwr.


url: = Sth Madrith o Alejhs Tsipras\n Synedriazei to Symboylio Dioikhtikhs Metarryqmishs\n Oriako probadisma ths ND enanti toy SYRIZA deixnei dhmoskophsh ths ALCO\n Kleisth h h eswterikh perifereiakh odos ths Qessalonikhs logw diarrohs ydatwn\n Apergoyn oi fysikoqerapeytes\n Eyxethria epistolh Merkel ston Kwnstantino Mhtsotakh, gia ta 95a geneqlia toy\n Mainontai oi pyrkagies konta sto Sidnei\n ``H maxh toy Maraqwna'', mia meleth poy apotolma na kalycei ta kena toy Hrodotoy\n Me ``Ta megala kymata'' epestrece to Festibal Prwtoporiakoy Kinhmatografoy\n O ypnos kaqarizei ton egkefalo apo tis tojines ths hmeras\n ``Qetikos'' se apagoreymenh oysia kai o Xrhstos Lisgaras\n Toylaxiston mexri to Moyntial toy 2014 menei sth qesh toy o yp. Aqlhtismoy ths Brazilias\n Etoimos na fygei apo th Real Madriths o Kasigias\nO proedros toy SYRIZA, Alejhs Tsipras, qa symmetasxei shmera se programmatismenh synedriash toy Proedreioy toy Kommatos Eyrwpaikhs Aristeras (KEA), sth Madrith, en ocei toy epikeimenoy synedrioy toy KEA.\nSynedriazei, stis 13:30 sto Megaro Majimoy, to Kybernhtiko Symboylio Dioikhtikhs Metarryqmishs, ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy Antwnh Samara.\nSto epikentro ths synedriashs anamenetai na breqei to qema ths kinhtikothtas twn dhmosiwn ypallhlwn.\nMe oriako probadisma 0,7% prohgeitai sthn proqesh chfoy h Nea Dhmokratia enanti toy SYRIZA, symfwna me dhmoskophsh poy pragmatopoihse h etairia ALCO gia logariasmo toy thleoptikoy staqmoy Action24.\nSygkekrimena, sto erwthma ``an ginontan shmera ekloges ti qa chfizate'', ND apanthse to 21,2% kai SYRIZA to 20,5% twn erwthqentwn.\nSthn trith qesh brisketai h Xrysh Aygh me 6,8%. Akoloyqoyn to PASOK me 6,1%, oi Anejarthtoi Ellhnes me 5,1%, to KKE me 4,9% kai h DHMAR me 3,7%.\nOi Oikologoi Prasinoi sygkentrwnoyn 1,6% kai h Symfwnia gia th Nea Ellada (A. Loberdos) 1%. 'Allo Komma apanthse to 7% kai Leyko to 4,2%. Ena 8,9% dhlwse oti den qa chfize enw h adieykrinisth chfos anerxetai sto 9% twn erwthqentwn.\nSthn ektimhsh eklogikhs epirrohs (xwris akyro/leyko kai me adieykrinisth apoxh) h ND lambanei 24,4% kai o SYRIZA 23,6%. Akoloyqoyn h Xrysh Aygh me 7,8%, to PASOK me 7%, oi Anejarthtoi Ellhnes me 5,9%, to KKE me 5,6%, h DHMAR me 4,3%, oi Oikologoi Prasinoi me 1,8%, h Symfwnia gia th Nea Ellada me 1,2% kai 'Allo Komma me 8%. Enw 10,4% lambanei h kathgoria twn anapofasistwn.\nH gewgrafikh kalych ths ereynas einai panelladikh kai pragmatopoihqhke to diasthma 9 - 14 Oktwbrioy 2013.\nKleisth einai apo tis 2:30 ta jhmerwmata h eswterikh perifereiakh odos ths Qessalonikhs, sto reyma pros dytika, logw diarrohs ydatwn sto odostrwma.\nOpws egine gnwsto, h diarroh shmeiwqhke apo spasmeno agwgo ths EYAQ, me apotelesma na plhmmyrisei to odostrwma, sto ycos toy nosokomeioy "Papagewrgioy", kaqistwntas epikindynh th dieleysh gia ta oxhmata.\nWs ek toytoy, h Troxaia apofasise na kleisei ton klado ths eswterikhs perifereiakhs pros dytika kai h kykloforia twn oxhmatwn diejagetai apo parakampthrioys dromoys. Antiqeta, kanonika ginetai h kinhsh twn oxhmatwn sto reyma pros anatolika, opws kai sta dyo reymata ths ejwterikhs perifereiakhs odoy.\nSto shmeio briskontai synergeia ths EYAQ gia na apokatasthsoyn to problhma poy dhmioyrghqhke.\nTelos oi ``dwrean'' qerapeies stoys asfalismenoys toy Eqnikoy Organismoy Paroxhs Yphresiwn Ygeias (EOPYY) apo thn Deytera 21 Oktwbrioy, proeidopoiei o Panellhnios Syllogos Fysikoqerapeytwn (PSF), o opoios proxwreishmera se 24wrh panelladikh apergia, diamartyromenos gia thn akoloyqoymenh politikh toy ypoyrgeioy Ygeias ``poy ejontwnei'', opws anaferei, ``ta ergasthria fysikoqerapeias, "kleinontas to mati" stis megales epixeirhseis twn Kentrwn Apokatastashs, etoimazontas neoys Kanonismoys Ygeias me stoxo na stelnoyn ekei toys asfalismenoys''.\nOi fysikoqerapeytes xarakthrizoyn adianohth kai kataforh thn apofash toy EOPYY, gia meiwsh toy proypologismoy ths fysikoqerapeias apo ta 70 ekat. eyrw sta 49 ekat. eyrw, yposthrizontas oti ayto qa odhghsei se kleisimo ekatontades ergasthria fysikoqerapeias, afoy ta dedoyleymena toys qa perikopoyn se pososto anw toy 60%.\nO PSF zhta allagh politikhs diaforetika, opws anaferei, oi asfalismenoi toy EOPYY qa ypoxrewnontai apo thn Deytera na katabaloyn stoys fysikoqerapeytes toys oloklhro to antitimo gia tis synedries fysikoqerapeiwn kai na diekdikoyn, sth synexeia, thn apozhmiwsh toys apo tis oikonomikes yphresies toy Organismoy.\nEyxethria epistolh ston prwhn prwqypoyrgo Kwnstantino Mhtsotakh, o opoios shmera exei ta geneqlia toy symplhrwnontas 95 xronia zwhs, esteile h 'Aggela Merkel.\nH Germanida kagkelarios ekfrazei tis eyxes ths kai me qerma logia mila gia thn prosfora toy Ellhna politikoy kaq' olh thn diarkeia ths makras politikhs toy diadromhs, kanontas idiaiterh anafora sthn periodo poy htan proedros ths ND.\nTo plhres keimeno ths epistolhs ths k. Merkel sto epitimo proedro ths ND einai to ejhs:\n``Ajiotime kyrie prwhn Prwqypoyrge,\nAgaphte Kwnstantine Mhtsotakh,\nGia ta 95a sas geneqlia, sas sygxairw idiaiterws egkardia, proswpikws kai ej onomatos toy Xristianodhmokratikoy Kommatos Germanias.\nSth makroxronh politikh sas poreia, ejasfalisate shmantika ofelh gia th xwra sas. Kai ws Proedros ths Neas Dhmokratias syneisferate shmantika sthn anadeijh toy kommatos sas toso sto ejwteriko oso kai sto eswteriko. Gia ayth sas thn adiakoph drash, sas ajizei o sebasmos kai h anagnwrish.\nSas eyxomai epishs proswpikh eytyxia kai thn eylogia toy Qeoy.\nMe filikoys xairetismoys,\nEnas nekros kai ekatontades kamena spitia einai o mexri stigmhs qliberos apologismos ths pyrinhs lailapas poy ejakoloyqei na mainetai sta Galazia Orh (Blue Mountains) gyrw apo to Sidnei.\nSymfwna me ton prwqypoyrgo ths Neas Notias Oyalias, Mpari Ofarel exei epibebaiwqei o qanatos enos 63xronoy kai ejakoloyqoyn na mainontai ekato fwties apo tis opoies oi 30 ektos elegxoy. H xqesinh nyxta htan frikiastikh.\nKaqws jhmerwse paxy strwma kapnoy kalypte ton oyrano toy Sidnei poy sthn kyriolejia asfyktia. Mexri stigmhs den exei ginei akoma h apotimhsh ths symforas. Eikazetai oti ta spitia poy kahkan anerxontai se ekatontades afoy mono se ena dromo eginan staxth 150 oikies.\nH qermokrasia ypoxwrhse kapws alla apo thn Kyriakh anamenetai anodos ths qermokrasias kai neoi isxyroi anemoi kai oi pyrosbestes dinoyn maxh me ton xrono gia na qesoyn thn pyrinh lailapa ypo elegxo.\nTi wra jekinhse h maxh toy Maraqwna- prwi, opws oi perissoteres maxes sthn arxaiothta - h apogeyma; Poio dromo epelejan oi Aqhnaioi gia na fqasoyn sto pedio ths maxhs; Posoys maxhtes dieqetan oi Ellhnes kai posoys stratiwtes oi Perses; Phran meros kai oi doyloi; Poso xrono krathse h maxh poy ekrine thn tyxh oxi mono ths Elladas, alla kai ths Eyrwphs; Poia htan h strathgikh ths epiqeshs; Posoi hsan oi nekroi ekaterwqen; Poy tafhkan oi pesontes Aqhnaioi; Posoi aggelioforoi meteferan to mhnyma ths nikhs sthn Aqhna; Poia htan ta anaqhmata ths nikhs;\nSe ayta kai se alla tosa erwthmata epixeirei na apanthsei to biblio me titlo ``H maxh toy Maraqwna'' kai ypotitlo ``Istorikh kai topografikh proseggish'', toy filologoy, istorikoy kai arxaiologoy Xrhstoy Dionysopoyloy, poy kykloforhse apo tis ekdoseis Kapon.\nSe ayth thn ekdosh megaloy sxhmatos 217 selidwn, o syggrafeas, afoy melethse 669 syggrafeis, 913 arqra kai biblia , apotolma na symplhrwsei ta kena poy afhse gia th megalh maxh o Hrodotos sthn Istoria toy. O melethths paraqetei oles tis martyries ths arxaiothtas alla kai ths neoterikothtas, ola tis phges, oles tis ektimhseis , ola ta endexomena, oles tis ermhneies kai, otan exei demenh thn dikh toy ekdoxh, katalhgei sto symperasma toy.\nAylaia shkwse, xqes brady, to 7o Festibal Prwtoporiakoy Kinhmatografoy sthn Tainioqhkh ths Ellados, epistrefontas dynamika meta apo tessera xronia gia na paroysiasei ews tis 27/10, nees kinhmatografikes morfes kai palies prwtoporiakes dhmioyrgies.\nTo filodojo dekahmero programma anoije me thn kwmwdia ``Les Grandes Ondes (a l'Ouest)'' (``Ta megala kymata'' ( pros th Dysh), paroysia toy skhnoqeth Lionel Mpage. ``Otan oi kairoi einai sklhroi prepei na gyrizoyme kwmwdies'' qymise o Elbetos skhnoqeths ta logia toy ``mastora ths kwmwdias'', Ernst Loympits. H tainia toy L.Mpage ektylissetai sthn Portogalia ths dekaetias toy '70 kata th diarkeia ths Epanastashs twn Garifalwn.\nMe afierwmata se ejexontes dhmioyrgoys (Xaroyn Faroki, Pedro Kosta, Romperto Roselini), systash newn tmhmatwn (kai diagwnistikoy), organwsh parallhlwn ekdhlwsewn (hmerida, syzhthseis, ergasthria) kai eikastikes ekqeseis, h Tainioqhkh ths Ellados, ``epidiwkei na anadeijei thn eggenh polymorfia ths kinhmatografikhs dhmioyrgias kai na kallierghsei mia nea kinhmatografofilia, sto kallitexnika anhsyxo koino olwn twn hlikiwn kai kathgoriwn, stoys filotexnoys kai skeptomenoys anqrwpoys en genei'' shmeiwnei h genikh grammateas toy ypoyrgeio Politismoy kai Aqlhtismoy, Lina Mendwnh, ston xairetismo ths gia thn enarjh toy festibal.\nSto ellhniko tmhma toy Festibal, qa problhqoyn ennea megaloy mhkoys kai enteka mikroy mhkoys tainies, kaqws kai anadromiko afierwma ston Aqanasio Karanikola.\nO egkefalos xrhsimopoiei ton ypno gia na apomakrynei tis axrhstes kai epiblabeis tojines poy exoyn sysswreytei mesa sth mera, epibebaiwnei mia nea amerikanikh episthmonikh ereyna.\nH meleth, poy egine se peiramatozwa, gia prwth fora parexei amesa peiramatika dedomena se moriako epipedo, poy deixnoyn oti o ``kaqarismos'' toy sklhra ergazomenoy egkefaloy apotelei mia apo tis qemeliwdeis aities yparjhs toy ypnoy. H ereyna etsi apokalyptei giati o kalos kai eparkhs ypnos einai anagkaios se ena organismo.\nOi ereynhtes toy Iatrikoy Kentroy toy panepisthmioy toy Rotsester ths Neas Yorkhs, me epikefalhs thn dra Maiken Nentergkarnt, poy ekanan th sxetikh dhmosieysh sto periodiko "Science", symfwna me to BBC kai to "New Scientist", anakalycan pws ta bohqhtika egkefalika kyttara syrriknwnontai sth diarkeia toy ypnoy, wste na anoijoyn megalytera diakena metajy twn neyrwnwn, epitrepontas thn aporroh apo ton egkefalo twn epizhmiwn oysiwn. H apotyxia toy swstoy kaqarismoy apo tis tojikes prwteines mporei na paizei shmantiko rolo sthn emfanish orismenwn egkefalikwn neyroekfylistikwn asqeneiwn, opws to Altsxaimer kai to Parkinson. O ypnos - koino gnwrisma olwn twn qhlastikwn- synista ena ejeliktiko mysthrio. Mexri shmera oi episthmones exoyn ligo-poly epibebaiwsei pws paizei shmantiko rolo sthn mnhmh, sthn maqhsh kai sth ryqmish toy metabolismoy.\nO Manoysos htan o prwtos paikths poy breqhke na exei kanei xrhsh apagoreymenhs oysias sto mats ths Kallonhs me ton Astera Tripolhs sthn arkadikh polh.\nSthn idia anametrhsh, omws, synebh analogo peristatiko, ayth thn fora me ``drasth'' podosfairisth twn ghpedoyxwn.\nAn kai apo thn PAE den anakoinwqhke kati mexri twra, entoytois o Xrhstos Lisgaras breqhke na exei kanei xrhsh apagoreymenhs oysias kai anamenetai h omada toy na zhthsei kai thn ejetash toy deyteroy deigmatos. O paikths den exei dikaiwma symmetoxhs sto mats ths 8hs agwnistikhs me antipalo ton PAOK sthn Toympa.\nO ypoyrgos Aqlhtismoy ths Brazilias, Alnto Rempelo, qa meinei telika kai toylaxiston mexri to Moyntial toy 2014, sthn qesh toy, kaqws dexqhke sxetiko aithma ths proedroy ths xwras, Ntilma Roysef.\nAyto anaferetai sthn istoselida ``G1'' ths efhmeridas ``Globo'', enw apo thn proedria epibebaiwqhke sto galliko praktoreio eidhsewn (AFP) h paramonh toy Rempelo, xwris wstoso na doqoyn perissoteres leptomereies.\nYpenqymizetai, oti o Rempelo anakoinwse exqes oti ton Dekembrio qa paraithqei, prokeimenoy na qesei ypochfiothta gia thn eklogh toy kybernhth toy Sao Paoylo.\nTo endexomeno apoxwrhshs toy apo th Real Madriths sth metagrafikh periodo toy Ianoyarioy ejetazei o Iker Kasigias. O 32xronos, ``shmaia'' twn ``merengkes'', exei molis mia symmetoxh sthn efetinh periodo sthn primera ntibizion, kaqws exei xasei thn qesh toy katw apo ta dokaria apo ton Ntiegko Lopeq, meta to sobaro traymatismo toy sto xeri thn perasmenh sezon.\n``Ean h katastash den allajei sto epomeno trimhno qa mporoysa na pw oti qa koitajw na fygw'', tonise o dieqnhs gkolkiper kai prosqese: ``Briskomai edw apo tote poy hmoyn mikro paidi, alla ean erqei h wra qa prepei na na parqei kapoia apofash''.\nH monadikh emfanish toy Kasigias me thn fanela ths Real htan sto Tsampions Ligk, wstoso, htan stis epiloges toy Biqente ntel Mposke gia to mats twn prokrimatikwn toy Moyntial 2014 me th Gewrgia. ``To Septembrio hqela na fygw kai hmoyn etoimos ne enhmerwsw ton proedro. Apofasisa telika na parameinw melos ayths ths omadas gia akomh perissotero. Pantote hqela na meinw ston syllogo, alla qelw na paizw. Qa dwsw maxh gia na epanelqw sto arxiko sxhma.''\nana2html v2.01 run on Friday, 18 October 2013 - 6:30:23 UTC


url: = Nomiko plaisio gia thn kalych dikwn apo MME\n Periodeia Shmith se eyrwpaikes prwteyoyses\n Stash ergasias sta nosokomeia ths xwras\n Apofasismenes oi HPA gia to Irak\n Enisxyetai to Swma Epiqewrhtwn Ergasias\n Stoxoi ths ellhnikhs proedrias ston tomea twn metaforwn\n Gia prowres ekloges etoimazetai to Israhl\n Mikrh anabolh toy sxedioy gia to Kypriako\n Eklogikh maxh sto amerikaniko kogkreso\n H CIA dolofonei ypoptoys sthn Yemenh\n Anabaqmish ths pistolhptikhs ikanothtas toy ellhnikoy Dhmosioy\n Kintman kai Kroyz\n5/11/2002 8:50:00 pm\nStis epomenes ebdomades qa katateqei pros chfish sth Boylh, apo to ypoyrgeio Dikaiosynhs, sxedio nomoy to opoio qa kaqorizei to nomiko plaisio gia th dhmosiografikh kai kyriws thn thleoptikh kai radiofwnikh kalych twn dikwn. O ypoyrgos Dikaiosynhs Filippos Petsalnikos epishmane oti to nomosxedio katartisthke se anypopto xrono kai den exei na kanei mono me th dikh ths ''17 N'', alla me tis parenergeies poy exoyn diapistwqei sth xwris kanones paroysia twn thleoptikwn meswn kai ths metadoshs twn dikwn sthn Ellada. H paroysia twn thleorasewn kai twn radiofwnwn kaqws kai h zwntanh metadosh twn dikwn, symfwna me ton ypoyrgo, dhmioyrgoyn mia idiaiterh cyxologikh fortish s' oloys toys paragontes ths dikhs.\nAnagkaia h qespish kanonwn tonizei o ypoyrgos Dikaiosynhs\n''Ayto poy symbainei mexri shmera sthn Ellada den symbainei se kamia allh xwra ths Eyrwpaikhs Enwshs'', tonise, ejhgwntas pws poyqena den einai epitrepth, xwris kanones, xwris sygkekrimeno plaisio, xwris periorismoys, h zwntanh metadosh twn dikwn.\nSe o,ti afora to nomosxedio eipe oti qa dinei th dynatothta sto dikasthrio, me th synainesh kai twn ypoloipwn paragontwn ths dikhs, na apofasizei ean kai se poia xronikh stigmh qa yparxei thleoptikh kai radiofwnikh kalych, dhladh an qa yparxei kalych h zwntanh metadosh sthn arxh ths dikhs kai prin jekinhsei h akroamatikh diadikasia h kata thn anakoinwsh ths apofashs.\nDieykrinise de oti den qa yparxei diaforetikh metaxeirish apo dikh se dikh. ''Ayto den shmainei oti qa exoyme dikes ''kekleismenwn twn qyrwn'', tonise o ypoyrgos, ''kaqe allo malista, h dhmosiothta einai ejasfalismenh kai katoxyrwmenh sto Syntagma ths xwras kai h dhmosiothta qa einai ejasfalismenh kai meta thn chfish aytoy toy nomosxedioy''.\nParallhla prosqese oti tis dikes qa mporoyn na tis parakoloyqoyn oi polites, kaqws kai oloi oi dhmosiografoi.\nAnaforika me thn ypoqesh ths ''17 N'' o ypoyrgos epainese toys dikastikoys kai eisaggelikoys leitoyrgoys gia th mexri twra leitoyrgia toys, ypogrammizontas oti den prepei na yparxoyn anhsyxies sxetika me to orio toy 18mhnoy, alla kai ta dikaiwmata twn kathgoroymenwn kai twn synhgorwn toys.\n5/11/2002 9:43:00 pm\nTon Proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo, qa episkefqei stis 11 to prwi o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, prokeimenoy na ton enhmerwsei sxetika me tis politikes ejelijeis. Ejalloy o k. Shmiths anaxwrei to apogeyma gia to Parisi, prwto staqmo ths periodeias toy se eyrwpaikes prwteyoyses, opoy anamenetai na syzhthsei to Kypriako, alla kai qemata poy aforoyn thn E.E kai idiaitera thn entajiakh poreia ths Kyproy.\nO k. Shmiths qa synanthqei ayrio me ton Gallo Proedro, Zak Sirak, enw thn Paraskeyh qa metabei sto Berolino gia synomilies me ton Germano kagkelario Gkerxarnt Srenter. H periodeia entassetai sto plaisio twn episkecewn, enocei kai ths analhchs ths proedrias ths E.E apo thn Ellada to prwto ejamhno toy 2003.\n5/11/2002 12:17:00 pm\nMe proswpiko asfaleias qa leitoyrghsoyn ta nosokomeia se olh th xwra shmera apo tis 11 to prwi ews tis 3 to meshmeri. H Omospondia Enwsewn Nosokomeiakwn Giatrwn Ellados prokhryje panelladikh 4wrh stash ergasias diekdikwntas oikonomika kai qesmika aithmata. Sth diarkeia ths stashs qa ejyphretoyntai monon ta epeigonta peristatika.\n5/11/2002 10:29:00 pm\nTo amerikaniko sxedio gia to Irak, poy qa kataqesei h Oyasingkton sto Symboylio Asfaleias toy OHE den apotelei "apofash gia na kanoyme polemo", tonise o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel, proeidopoiwntas pantws oti "oi Hnwmenes Politeies diathroyn to dikaiwma na antidrasoyn an to Symboylio epilejei na mhn antidrasei".\nSe synenteyjh toy sth gallikh efhmerida Figkaro, o Paoyel tonise oti to sxedio, poy epejergazontai oi Hnwmenes Politeies den synista mia apofash, poy qa piesei ton OHE na drasei stratiwtika, an yparjoyn nees irakines parabiaseis.\n"Den prokeitai gia mia apofash na kanoyme polemo, kaqws problepei oti an to Irak synexisei na mhn symmorfwnetai, to qema qa epanelqei pros syzhthsh sto Symboylio Asfaleias", tonise o Paoyel.\nSklhrh apofash toy OHE perimenoyn oi HPA\nO arxhgos toy Steht Nthpartment proeidopoihse pantws, oti an to Symboylio Asfaleias epilejei na mhn antidrasei, "oi Hnwmenes Politeies kai alles xwres, den mporoyn na katsoyn me stayrwmena ta xeria an krinoyn, oti einai anagkaia h analhch drashs".\nO Paoyel tonise oti perimenei apo to Symboylio Asfaleias na egkrinei mia "aysthrh apofash" gia to Irak, poy qa kaqista safes oti "an to Irak den symmorfwqei me thn apofash, to Symboylio Asfaleias qa apofasisei amesws thn apanthsh, poy qa dwsei se aytes tis parabiaseis".\nH Oyasingkton endexetai na kataqesei akomh kai shmera sto Symboylio Asfaleias to neo sxedio apofashs gia ton afoplismo toy Irak, to opoio oi Amerikanoi elpizoyn na chfistei thn prosexh Pempth, dhlwse xqes anwtatos ajiwmatoyxos, poy zhthse na mhn katonomastei.\n5/11/2002 12:30:00 pm\nThn epipleon enisxysh me 150 ews 200 atoma toy Swmatos Epiqewrhtwn Ergasias gia th sthrijh toy ergoy toy anakoinwse o yfypoyrgos Ergasias Leyterhs Tziolas kata th syzhthsh xqes brady sth Boylh eperwthshs boyleytwn ths ND gia thn ygieinh kai asfaleia stoys ergasiakoys xwroys.\nO k. Tziolas anefere oti to 2002 to 75% twn epixeirhsewn exoyn giatro ergasias, enw gia to Olympiako Xwrio eipe oti ekei exei egkatastaqei monimo klimakio epiqewrhshs gia na elegxei tis synqhkes ygieinhs kai asfaleias.\nApo thn pleyra twn boyleytwn ths ND yposthrixqhke oti h xwra mas katexei thn teleytaia qesh sthn EE sto qema twn elegxwn kai oti ta qanathfora atyxhmata ayjanontai ragdaia akomh kai entos twn dhmosiwn epixeirhsewn, opws synebh me toys qanatoys sto Olympiako Xwrio kai to ergastasio ths DEH sth Megalopolh.\n4/11/2002 11:47:00 mm\nTis proteraiothtes kai toys stoxoys ths ellhnikhs proedrias ston tomea twn metaforwn aneptyje enwpion ths armodias epitrophs toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn. O k. Xristos Berelhs anefere oti basikh proteraiothta ths ellhnikhs proedrias, to prwto ejamhno toy 2003, qa einai h prowqhsh twn dieyrwpaikwn diktywn metaforwn kai h enswmatwsh toy diktyoy metaforwn twn ypo entajh xwrwn. Ejhghse oti me ton tropo ayto qa epixeirhqei na doqei ena politiko mhnyma stis ypo entajh xwres gia thn anagkh taxeias enarmonishs twn diktywn toys me ta dieyrwpaika diktya metaforwn.\nOson afora ston tomea twn aeroporikwn metaforwn, o k. Berelhs eipe, oti h ellhnikh proedria protiqetai na prowqhsei ton "Eniaio Eyrwpaiko Oyrano" poy exei ws stoxo thn eniaia diaxeirish toy koinotikoy enaerioy xwroy wste na meiwqoyn oi kaqysterhseis twn pthsewn.\nAkomh, qa doqei emfash sta qemata poy sxetizontai me thn arnhsh epibibashs twn epibatwn me eisithrio apo aeroporikes etaireies, me thn epidiwjh, opws eipe o Ellhnas ypoyrgos, na lhfqoyn apofaseis gia thn katabolh ikanopoihtikwn apozhmiwsewn stoys epibates.\nParallhla, epi ellhnikhs proedrias qa ypogrammistei h anagkh ajiologhshs ths asfaleias twn aeroskafwn apo trites xwres poy kinoyntai se koinotika aerodromia, antistoixh ths asfaleias poy exei epiteyxqei gia ta koinotika aeroskafh.\nOpws anefere akomh o k. Berelhs, qa doqei emfash ston Koino Diatlantiko Aeroporiko Xwro, poy afora tis diapragmateyseis EE-HPA gia th synach aeroporikhs symfwnias sxetika me thn apeleyqerwsh twn aeroporikwn metaforwn stis dyo pleyres toy Atlantikoy.\nSe oti afora tis xersaies metafores, anefere oti h ellhnikh pleyra qa synexisei tis entatikes prospaqeies gia thn epiteyjh symfwnias sto "Deytero Sidhrodromiko Paketo" poy sxetizetai me qemata dialeitoyrgikothtas twn sidhrodromikwn diktywn twn koinotikwn xwrwn, asfaleias twn sidhrodromikwn metaforwn, idryshs Eyrwpaikoy Sidhrodromikoy Organismoy kai apeleyqerwshs twn sidhrodromikwn emporeymatikwn metaforwn.\nH ellhnikh proedria, prosqese, qa prowqhsei akomh thn asfaleia stis shragges kai th dialeitoyrgikothta twn systhmatwn sylloghs diodiwn sthn EE.\nSymfwna me ton k. Berelh, emfash qa doqei epishs sthn odikh asfaleia me thn prowqhsh drasewn gia thn epiteyjh toy stoxoy poy exei qesei h EE na meiwqei kata 50% o ariqmos twn nekrwn apo odika atyxhmata sthn Eyrwph mexri to 2010.\nTelos, o k. Berelhs epeshmane oti basiko qema toy atypoy symboylioy ypoyrgwn poy qa pragmatopoihqei to Maio, se kroyazieroploio, qa einai oi astikes sygkoinwnies kai o rolos twn dhmosiwn meswn mazikhs metaforas.\nSe parembash toy sth syzhthsh, o eyrwboyleyths ths ND Kwsths Xatzhdakhs epemeine sthn anagkh epilyshs toy problhmatos ths xrhmatodothshs twn dieyrwpaikwn diktywn metaforwn anaferontas xarakthristika oti epta apo ta dekatessera erga prwths proteraiothtas poy exoyn egkriqei apo thn EE antimetwpizoyn problhmata xrhmatodothshs. Anaferqhke akomh sthn anagkh na kleisei to kefalaio toy "Eniaioy Eyrwpaikoy Oyranoy".\n5/11/2002 11:06:00 pm\nThn proqesh toy Israhlinoy prwqypoyrgoy Ariel Saron na proxwrhsei sth diejagwgh prowrwn eklogwn anakoinwse shmera o proedros ths xwras Mose Katsab, dieykrinizontas oti qa proxwrhsei sth dialysh toy koinoboylioy. Symfwna me ta israhlina MME, o Saron, o opoios apetyxe sthn prospaqeia toy na sygkrothsei mia nea biwsimh kybernhsh me thn akra dejia, meta thn apoxwrhsh twn Ergatikwn apo ton kybernhtiko synaspismo logw diafwniwn gia ton proypologismo, prokeitai na proxwrhsei se ekloges stis arxes Febroyarioy, ennia mhnes prin thn ekpnoh ths qhteias ths Kneset.\nOroi apo ton Netaniaxoy gia thn analhch toy ypoyrgeioy Ejwterikwn\nPantws xqes, o Israhlinos prwqypoyrgos Ariel Saron, "epezhse" triwn protasewn momfhs poy katateqhkan kata ths kybernhshs toy sthn Kneset.\nEpipleon kata tis syzhthseis poy eixe xqes o Saron me ton eswkommatiko politiko toy antipalo kai prwhn prwqypoyrgo Mpeniamin Netaniaxoy den mpoorese na ejasfalisei katafatikh apanthsh toy teleytaioy oso afora sthn analhch toy ypoyrgeioy Ejwterikwn apo ton teleytaio sto neo "swsibio" kybernhtiko sxhma poy epidiwxqhke meta thn aqroa apoxwrhsh twn Ergatikwn apo thn kybernhsh ''eqnikhs enothtas'', pro eji hmerwn.\nO Netaniaxoy, o opoios epwfqalmia thn arxhgia toy kommatos Likoynt kai skopeyei na thn apospasei apo ton Saron, eqese ws oro gia th symmetoxh toy sthn kybernhsh thn prokhryjh prowrwn eklogwn kai oxi monon. Ajiwse akoma thn arnhsh ths israhlinhs kybernhshs sthn idea dhmioyrgias palaistiniakoy kratoys kai thn apomakrynsh toy Palaistinioy hgeth Giaser Arafat.\nOroi poy erxontai se sygkroysh me to amerikaniko sxedio eirhneyshs ths Meshs Anatolhs, to opoio problepei th dhmioyrgia palaistiniakoy kratoys poy qa synyparxei me to Israhl.\n''Pisteyw oti qa xreiasqei na hghqw aytoy toy eqnoys gia arketa xronia wste na dwsw apanthseis kai lyseis sto qema ths asfaleias, sto qema ths politikhs diadikasias, ths oikonomias'', tonizei o Saron se synenteyjh toy stoys Times toy Londinoy poy dhmosieyetai shmera. ''Qa eimai ypochfios stis epomenes ekloges'', leei akoma sthn idia synenteyjh, apospasmata ths opoias doqhkan apo prin sth dhmosiothta.\nOpws leei sth synenteyjh toy ayth o Israhlinos prwqypoyrgos, niwqei pws einai to peprwmeno toy na odhghsei to eqnos toy se ena eirhniko diakanonismo me toys Palaistinioys. ''Pisteyw oti Ebraioi kai Arabes mporoyn na symbiwsoyn. Den einai eykolo pragma, alla pisteyw oti mporoyme na petyxoyme mia symfwnia'', leei. ''Qelw na eimai poly prosektikos wste na mhn ypokrinomai, alla pisteyw oti sto paron stadio eimai o monadikos edw poy exei thn ejoysia kai th dynamh na pei stoys polites toy Israhl ti prepei na kanoyn, oti (prepei) na kanoyn symbibasmoys, odynhroys symbibasmoys'', prosqetei.\n5/11/2002 10:16:00 pm\nPolitikoi kykloi sth Leykwsia qewroyn beltiwmenes tis prooptikes na ypoblhqei syntoma sxedio twn Hnwmenwn Eqnwn gia lysh toy Kypriakoy, meta ta apotelesmata twn toyrkikwn eklogwn. Oi dhlwseis toy nikhth twn eklogwn peri proqesews toy gia lysh toy Kypriakoy me bash to belgiko montelo exoyn dhmioyrghsei qetikes prooptikes.\nWstoso h lhch ths apofashs gia thn ypobolh sxedioy exei metateqei gia argotera ayth thn ebdomada, wste na doqei xronos gia kalyterh kai se baqos analysh twn ejelijewn.\nPara tis dhlwseis Erntogan, anastaltikos paragontas ejakoloyqei na qewreitai sth Leykwsia o rolos toy toyrkikoy stratoy, poy ejakoloyqei na energei ws epithrhths sta paraskhnia kai na ypagoreyei tis apofaseis se qemata, poy qewroyntai eqnikhs shmasias gia thn Toyrkia.\nTo belgiko montelo kai o toyrkikos stratos\nPantws, oi idioi politikoi kykloi epishmainoyn oti h lysh mporei na einai konta, an o Erntogan ennoei lysh basismenh pragmatika sto belgiko montelo kai oxi epilogh kapoiwn stoixeiwn toy, poy symferoyn thn toyrkikh pleyra, opws einai h mexri twra praktikh toy Raoyf Ntenktas kai ypo ton oro ths apodoxhs mias lyshs belgikoy monteloy apo ton toyrkiko strato.\nSto metajy, oi ejelijeis sto Kypriako metatiqentai sth Nea Yorkh. O g.g Kofi Anan qa exei shmera synanthsh me ton eidiko symboylo toy gia to Kypriako Albaro nte Soto.\nParallhla, o k. nte Soto qa exei diaboyleyseis me ton eidiko syntonisth toy Steht Nthpartment gia to Kypriako Tomas Goyeston kai sth synexeia me ton Bretano eidiko antiproswpo Lordo Nteibint Xaneh.\nO Albaro nte Soto qa exei epishs synanthsh me ton anwtero symboylo toy Raoyf Ntenktas Ergkioyn Olgkioyn.\n5/11/2002 10:11:00 pm\nSto Tejas, thn Politeia sthn opoia htan kybernhths prin thn eklogh toy sthn proedria, oloklhrwse xqes brady o amerikanos proedros Tzortz Mpoys, ton penqhmero proeklogiko "periploy" toy se 15 Politeies prin tis shmerines ekloges gia to Kogkreso. Oi ekloges anamenetai na einai ejairetika amfirropes anamesa stoys Repoymplikanoys toy Mpoys kai sto Dhmokratiko Komma, kaqws h anametajy toys diafora krinetai sth mia edra. Antiqeta h Boylh twn Antiproswpwn elegxetai apo toys Repoymplikanoys me diafora eji edrwn apo toys Dhmokratikoys.\nMalista, sto idio to propyrgio toy to Tejas, o repoymplikanos ypochfios gia th Geroysia, Tzon Kornin, paleyei sthqos me sthqos me ton dhmokratiko Ron Kerk. Oi repoymplikanoi elegxoyn ola ta kratika ajiwmata sto Tejas.\nSto aperxomeno Kogkreso, oi Repoymplikanoi katexoyn 223 edres enanti 208 twn Dhmokratwn sth Boylh twn Antiproswpwn, sthn opoia briskontai epishs enas anejarthtos kai treis kenes edres, poy prwtytera katelambanan Dhmokratikoi. Sto synolo toys oi 435 edres toy swmatos prokeitai na ananewqoyn stis shmerines ekloges. Sth Geroysia qa ananewqoyn oi 34 apo tis 100 edres.\nSthn paroysa synqesh toy swmatos ta dyo kommata diaqetoyn apo 49 edres, enw alles dyo kalyptontai apo anejarthtoys.\nStis shmerines ekloges krinontai epishs kai oi qeseis 36 apo toys 50 kybernhtes twn Politeiwn stis HPA.\nParadosiaka to komma poy elegxei ton Leyko Oiko xanei edres stis ekloges gia to Kogkreso, alla o amerikanos proedros Tzortz Mpoys kanei oti mporei gia na anatrecei thn paradosh ayth.\nO Amerikanos proedros estiase thn ekstrateia toy stis apeiles sthn asfaleia ths xwras kai sthn anagkh na afoplistei o hgeths toy Irak Santam Xoysein.\nTo Dhmokratiko komma epikentrwse thn proeklogikh toy ekstrateia sto problhma ths diafqoras se megales epixeirhseis, opws gia paradeigma sthn ypoqesh ths katarreyshs ths Enron, kaqws kai stis anhsyxies gia thn oikonomia kai tis syntajeis. ''Pisteyw pws o kosmos gnwrizei oti h oikonomia den paei kala kai qelei allagh'' tonise o epikefalhs twn Dhmokratikwn sth Boylh twn Antiproswpwn, Ritsarnt Gkepxarnt. Sthn proeklogikh ekstrateia drasthriopoihqhke kai o prwhn proedros twn HPA Mpil Klinton.\nH proeklogikh ayth ekstrateia yphrje h pio polydapanh sthn istoria twn Hnwmenwn Politeiwn.Symfwna me ekqesh ths Omospondiakhs Eforeytikhs Epitrophs oi ameses syneisfores pros toys ypochfioys twn dyo kommatwn efqasan to poso twn 416 ekatommyriwn dollariwn. To poso ayto antiproswpeyei mia ayjhsh ths tajhs toy 43% se sxesh me tis ekloges toy 1998. H oikonomikh enisxysh poy elaban oi Repoymplikanoi anerxetai sta 289 ekatommyria dolaria kai twn Dhmokratikwn se 127 ekatommyria dolaria.\nPara tis prospaqeies twn dyo kommatwn omws, h proseleysh stis kalpes problepetai oti qa einai periorismenh.\n5/11/2002 10:08:00 pm\nAmerikanoi ajiwmatoyxoi, diathrwntas thn anwnymia toys, anakoinwsan oti h epiqesh me pyraylo, poy shmeiwqhke thn Kyriakh sthn polh Sanaa ths Yemenh kai sthn opoia skotwqhkan 6 anqrwpoi, poy qewroyntan ypoptoi gia symmetoxh sthn organwsh Al-Kainta toy Saoydaraba katazhtoymenoy Osama mpin Lanten, pragmatopoihqhke apo ena mh epandrwmeno aeroskafos ths CIA.\nAnamesa stoys nekroys anagnwristhke apo tis arxes ths Yemenhs kai o Ali Kaent al-Xariti, poy kathgoreitai apo tis Hnwmenes Politeies gia anamijh sth bombistikh epiqesh, prin apo peripoy dyo xronia, enantion amerikanikoy ploioy ligo ejw apo thn Yemenh.\nOi antapokrites apo thn perioxh metadidoyn oti, an epibebaiwqei h eidhsh, qa einai h prwth fora, poy oi Hnwmenes Politeies pragmatopoioyn tetoioy eidoys epiqesh ektos Afganistan.\nWs melh ths Al Kainta ferontai oi nekroi\nSymfwna me to diktyo CNN, poy metedwse prwto thn eidhsh epikaloymeno anwnymes amerikanikes phges, prokeitai gia enan pyraylo Xelfair, poy errifqh apo ena mh epandrwmeno aeroskafos ths CIA, o opoios anatinaje to aytokinhto sto opoio briskontan oi ypoptoi ws melh ths Al Kainta.\nAntiqeta to ABC, metedwse pws to mh epandrwmeno aeroskafos typoy Printeitor errije dyo pyrayloys Xelfair. Meta to plhgma toy pyrayloy, akoysqhkan pollaples ekrhjeis apo to aytokinhto, gegonos poy synhgorei sthn eikasia oti oi ypoptoi meteferan ekrhktika, symfwna me to deltio eidhsewn toy idioy diktyoy. Erwthqeisa h CIA arnhqhke na sxoliasei tis plhrofories.\nKata to NBC, to mh epandrwmeno aeroskafos entopise to aytokinhto twn ypoptwn sthn eparxia Marimp, peripoy 160 xlm anatolika ths Sanaa, prin toy epiteqei.\nO Amerikanos ypoyrgos Amynhs, Ntonalnt Ramsfelnt, dhlwse pws ean epibebaiwqei o qanatos toy Ampoy Ali qa apotelei mia kalh eidhsh, omws den dhlwse tipote gia piqanh amerikanikh emplokh sthn ekrhjh, epikaloymenos thn elliph plhroforhsh poy eixe ws ekeinhn thn wra.\nSymfwna me epishmes phges ths Sanaa sto katestrammeno aytokinhto anakalyfqhkan ixnh ekrhktikwn, pyromaxikwn, oplwn kai thlepikoinwniakwn systhmatwn.\n5/11/2002 8:54:00 pm\nSthn anabaqmish ths pistolhptikhs ikanothtas toy ellhnikoy Dhmosioy proebh o oikos ajiologhshs ependytikoy kindynoy Moody's, epikaloymenos thn proodo poy exei syntelestei sth sygklish me tis alles xwres ths eyrwzwnhs. O dieqnhs oikos anabaqmise se A1 apo A2 ta omologa toy ellhnikoy Dhmosioy, ajias 103,2 dis. dolariwn, epishmainontas oti ''h anabaqmish ths Elladas aphxei thn idia diadikasia dhmosionomikhs staqeropoihshs poy odhghse stis anabaqmiseis ths Ispanias kai ths Italias'', nwritera entos toy etoys apo th Moody's. H Moody's anaferei akomh oti, apo to 1995 kai meta, to ellhniko AEP ayjanetai me ryqmo anw toy 3%, ta elleimmata meiwnontai kai yparxoyn prwtogenh pleonasmata, enw kai to pososto xreoys epi toy AEP synexizei na meiwnetai.\nTelos, h Moody's problepei men oti qa yparjei ayjhsh toy elleimmatos toy proypologismoy toy 2002 kai toy dhmosioy xreoys ejaitias ths prosfaths anaqewrhshs orismenwn dhmosionomikwn stoixeiwn apo thn Eurostat, alla ektima oti ''h ayjhsh ayth den qa anatrecei th beltiwsh twn dhmosiwn oikonomikwn poy epiteyxqhke thn perasmenh dekaetia''.\nTa ellhnika omologa enisxyqhkan amesws apo thn anabaqmish, ''h opoia den htan ekplhjh, alla ejeplhje ligo h xronikh stigmh poy apofasisthke'', dhlwse o analyths Gkigiom Salmon ths UBS Warburg sto Londino, o opoios prosqese oti ''h qesh ths Elladas ws pros to dhmosio elleimma beltiwqhke apo th stigmh poy entaxqhke sthn eyrwzwnh''.\nThn ikanopoihsh gia tis ejelijeis aytes ejefrase o ypoyrgos Oikonomias Nikos Xristodoylakhs.\nEna xrono meta to xwrismo toys, h Nikol Kintman dhlwnei oti twra molis exei arxisei na syneidhtopoiei toys logoys poy odhghsan sto diazygio ths apo ton Tom Kroyz.\nHmoyn trela erwteymenh me ton Tom\nTo diazygio htan mia poly epwdynh empeiria gia ekeinh kai gia orismeno xroniko diasthma ypefere apo kataqlich. "H zwh moy katerreyse. Oi anqrwpoi apomakrynontan apo konta moy epeidh pisteyan oti ola teleiwsan gia mena", dhlwse sto periodiko Vanity Fair.\nOson afora tis fhmes gia tis sejoyalikes protimhseis toy zeygarioy, h Kintman einai apolyth. "O gamos mas yphrxe epeidh hmaste erwteymenoi. Einai toso aplo. Hmoyn trela erwteymenh me ton Tom". Se antiqesh me ton Tom Kroyz, h Aystralh hqopoios den exei skopo na kataqesei mhnyseis enantion aytwn poy amfisbhthsan th sxesh toys kai toys xarakthrisan omofylofiloys.\nOso gia ta sxedia ths gia to mellon, ayta einai mallon apla. "Qelw mono na kanw th doyleia moy, na megalwsw ta paidia moy kai brw jana enan anqrwpo gia na moirastw mazi toy th zwh moy".\neragr2html v1.00 run on Tuesday, 5 November 2002 - 9:53:58 UTC


url: =Qessalonikh 26 Maioy 1999\n OI ELLHNOBOYLGARIKES SXESEIS YPODEIGMA SXESEWN DIEQNWS DHLWNEI O PROEDROS THS DHMOKRATIAS K.STEFANOPOYLOS\n KOINH SYNENTEYJH TYPOY STEFANOPOYLOY - STOGIANOF\n SYNENTEYJH TYPOY TOY PRWQYPOYRGOY STO ZAPPEIO\n O KWNSTANTINOS MHTSOTAKHS STO BELIGRADI\n TSOXATZOPOYLOS: DE BLEPW GRHGORA POLITIKH LYSH STO KOSOBO\n O OIKOYMENIKOS PATRIARXHS STA MEGARA\n OYGIOBITS: ``DEN YPOKYPTOYME STOYS BOMBARDISMOYS- NA JANAGYRISOYN OI PROSFYGES STIS ESTIES TOYS''\n NEES EKRHJEIS SHMEIWQHKAN TO PRWI STO KOSSYFOPEDIO KAI THN KENTRIKH SERBIA\n SFODROI BOMBARDISMOI SE KOSOBO, SEBIA KAI MAYROBOYNIO\n ITALIA KAI BRETANIA YPER THS MESOLABHSHS TSERNOMIRNTIN\n H HGESIA TOY LDK ZHTA NA SYNANTHQEI ME TON ROYGKOBA\n TO STRATHGEIO THS BALKANIKHS DYNAMHS EPISKEFTHKAN YFYPOYRGOI AMYNAS\nH shmerinh prwth mera ths epishmhs episkechs toy Proedroy ths Dhmokratias k. Kwnstantinoy Stefanopoyloy sth Boylgaria qa kleisei me deipno poy qa paraqesei pros timhn toy o Proedros ths Boylgarias k. Petar Stogianof sto Proedriko Megaro stis 9 to brady. Opws diapistwnetai apo tis mexri twra epafes toy Proedroy ths Dhmokratias k. Stefanopoyloy sth Sofia alla kai thn antapokrish poy eixe edw, sth boylgarikh prwteyoysa, anamenetai oti ayth h epishmh episkech qa apotelesei ena akoma bhma pros ta mprosta twn kalwn hdh sxesewn twn dyo xwrwn, tis opoies o Proedros ths Dhmokratias hdh exei xarakthrisei ws ejairetikes, apantwntas se erwthsh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn.\nO Proedros ths Dhmokratias pisteyei oti oi sxeseis Elladas kai Boylgarias apoteloyn ypodeigma staqerothtas kai proodoy sthn peqiow^, paradeigma allhlosebasmoy kai katanohshs kai kyrio xarakthristiko twn sxesewn aytwn einai kai h qemeliwdhs arxh toys oti den strefontai enantion tritwn xwrwn. Symfwna me plhrofories kata thn shmerinh antifwnhsh toy sthn prosfwnhsh toy k. Stogianof sto epishmo deipno, o k. Stefanopoylos qa tonisei oti h Ellada einai antiqeth sth dhmioyrgia ajonwn kai balkanikwn synaspismwn.\nOi synomilies toy k. Stefanopoyloy sth Boylgaria me ton Proedro ths xwras k. Stogianof kai ton Prwqypoyrgo k. Kostof, pera apo tis dimereis sxeseis, qa kalycoyn mia platia gkama qematwn, anamesa sta opoia kyriarxh qesh exei h krish sto Kossyfopedio kai oi NATOikes epixeirhseis se olh th Gioygkoslabia. Ws gnwston h ellhnikh pleyra yposthrizei tis apofaseis ths omadas twn `'8'', gia mia lysh toy problhmatos, kai hdh exei ypobalei seira protasewn. Qa syzhthqoyn, edw sthn Sofia, epishs, h sxesh twn balkanikwn xwrwn metajy toys kai h anagkh yparjhs staqerothtas, gia na paei mprosta. Ws gnwston, staqerh qesh ths ellhnikhs kybernhshs, h opoia exei ekfrasqei polles fores se dhlwseis toy Prwqypoyrgoy k. Shmith, einai oti h Ellada einai yper ths entajhs olwn twn balkanikwn xwrwn toso sthn Eyrwpaikh Enwsh oso kai sto NATO, dioti mia tetoia entajh qa bohqhsei se poly megalo baqmo sthn yparjh staqerothtas, asfaleias kai eirhnhs sthn perioxh. H Ellada yposthrizei tis prospaqeies twn xwrwn aytwn, metajy twn opoiwn kai ths Boylgarias gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh kai sto NATO. Epishs, o Prwqypoyrgos k. Kwstas Shmiths epaneilhmmenws exei ekfrasei thn ellhnikh qesh oti oi opoies diafores sthn perioxh prepei na lynontai basei toy dieqnoys dikaioy kai twn yfistamenwn dieqnwn synqhkwn ki ayto bebaia isxyei kai gia thn periptwsh ths Toyrkias kai ths entashs poy prokalei sto Aigaio. Symfwna me plhrofories mas, apoce, kata thn antifwnhsh toy sto epishmo deipno, o Proedros ths Dhmokratias, k Stefanopoylos, qa anaferqei kai stis toyrkikes proklhseis sto Aigaio, kaqws kai stis sxeseis ths Elladas me kaqe mia apo tis geitonikes xwres, kanontas mneia kai sto monadiko zhthma poy yparxei me thn FYROM sxetika me thn onomasia, gia na tonisei oti h Ellada den qa dexqei parapoihsh ths istorias ths kai amfisbhthsh ths politistikhs ths klhronomias. (X.S.)\nMeta tis kat' idian synomilies toy Proedroy ths Dhmokratias Kwnstantinoy Stefanopoyloy kai toy Boylgaroy omologoy toy sth Sofia Petar Stogianof kai prin arxisei h koinh synenteyjh typoy paroysia toy ypoyrgoy Anaptyjhs Eyaggeloy Benizeloy kai toy yfypoyrgoy Ejwterikwn Grhgorh Niwth o k. Stogianof apeneime ston k. Stefanopoylo to metalio ``Stara Planina'' gia tis ejairetikes megales yphresies toy, opws eipe, sthn ellhnoboylgarikh filia. To metallio ``Stara Planina'' opws dhlwse o k. Stogianof einai h megalyterh diakrish ths Dhmokratias ths Boylgarias. Akoloyqws, o Proedros ths Dhmokratias apeneime ston k. Stogianof to anwtato metallio ths Elladas to ``Metalio toy Foinika''. Sthn topoqethsh toy sthn arxh ths synenteyjhs o k. Stogianof eipe oti oi synomilies htan politikoy dialogoy, empistosynhs kai kalhs proaireshs. Milhse gia tis ejairetika megales yphresies toy k. Stefanopoyloy sth sysfgjh twn sxesewn twn dyo xwrwn, gia tis opoies dhlwse oti ``ginontai olo kai pio qermes, olo kai pio stenes''. O Proedros ths Dhmokratias amesws meta dhlwse oti ``erxomaste se mia xwra poy mono koinoys stoxoys kai koines epidiwjeis exoyme kai epiqymoyme peraiterw anaptyjh twn sxesewn mas poy hdh briskontai se poly ychlo epipedo''. Pisteyoyme sthn ellhnoboylgarikh filia, dhlwse o k. Stefanopoylos kai h antallagh twn anwtatwn parashmwn apotelei epibrabeysh, opws eipe, ths ellhnoboylgarikhs filias. O k. Stefanopoylos milhse akomh gia ``plhrh taytish apocewn epi olwn twn qematwn'' me ton k. Stogianof kai boylhsh twn dyo pleyrwn gia prowqhsh olwn twn qematwn me synergasia. ``Metaferw edw sth Sofia, eipe,ta aisqhmata oloklhroy toy ellhnikoy laoy pros to boylgariko lao''. H staqerothta sta Balkania To MPE ypebale stoys dyo Proedroys thn ejhs erwthsh: ``Pws pisteyetai oti mporei na epiteyxqei h staqerothta sthn perioxh thn periodo poy qa akoloyqhsei th gioygkoslabikh tragwdia; Nomizete oti h entajh twn xwrwn twn Balkaniwn sthn E.E. kai to NATO qa bohqhsei kai se poio baqmo sth staqerothta, eirhnh kai asfaleia sthn perioxh; Yparxei pedio gia efarmogh twn oramatwn toy Rhga Ferraioy sta Balkania meta th lhjh ths gioygkoslabikhs tragwdias; Apantwntas sthn erwthsh o k. Stefanopoylos dhlwse oti h staqerothta sta Balkania ejartatai apo th synergasia twn kratwn sth Balkanikh. Xarakthrise ws ypodeigma tis ellhnoboylgarikes sxeseis gia ton tropo me ton opoio prepei na anaptyxqei h synergasia sta Balkania. Prosqese oti elpizei pws ayth h morfh twn sxesewn twn dyo xwrwn den qa distasoyn na thn akoloyqhsoyn kai ola ta alla balkanika krath. Kai oi dyo xwres symplhrwse epiqymoyn na teleiwsei to syntomotero h krish sto Kosobo poy diatarassei kai enoxlei thn katastash sta Balkania. Meta apo th lysh ths krishs, synexise o k. Stefanopoylos, krishs poy den ephreazei tis ellhnoboylgarikes sxeseis qa epidiwjoyme oloi mazi na apokatastaqei h staqerothta sta Balkania kai na lhfqei merimna gia thn anasygkrothsh ths perioxhs. Apantwntas sthn erwthsh toy MPE o Proedros ths Boylgarias Petar Stogianof tonise apo tis prospaqeies twn xwrwn twn Balkaniwn ejartatai to mellon ths perioxhs. Epiqymoyme, synexise na doqei to syntomotero lysh sto zhthma toy Kossyfopedioy. To erwthma einai ti eidoys Eyrwph epiqymoyme. Sth Boylgaria epiqymoyme, synexise mia Eyrwph poy qa eggyatai th staqerothta, thn asfaleia kai thn eyhmeria sthn perioxh. ``Emeis oi dyo xwres, h Ellada kai h Boylgaria exoyme stoxo thn eirhnh kai meta qa katabaloyme prospaqeies gia na ginoyn ta Balkania anapospasto meros ths Eyrwphs kai na zhsoyn oles oi xwres me eyhmeria. Se ayto, eipe, o k. Stogianof apodidw idiaiterh sglas_a''. Kleinontas thn apanthsh toy sto MPE o k. Stogianof eipe me emfash: ``H Ellada einai h monh xwra - melos ths EE sthn perioxh kai sthrizoyme polla sthn symparastash ths''. Apantwntas se alles erwthseis o k. Stefanopoylos dhlwse oti apo makroy xronoy h Ellada sthrizei thn prospaqeia ths Boylgarias kai ths Roymanias gia entajh sthn EE kai to NATO. Ayto to gegonos, opws eipe qa apotelesei basiko stoixeio gia th staqerothta sthn perioxh kai thn anaptyjh twn xwrwn mas. O k. Stefanopoylos apantwntas se sxetikh erwthsh taxqhke yper ths epistrofhs twn prosfygwn stis esties toys kai tonise oti prepei na bohqhsoyn oles oi xwres, wste na apokatastaqei h koinwnikh tajh sthn perioxh. Symfwnhsame na yposthrijoyme kaqe prospaqeia apo opoy kai an proerxetai gia eirhnikh lysh sthn perioxh kai bebaiws mesa se aytes tis prospaqeies einai kai ths Elladas. O k. Stogianof tonise oti h xwra toy einai apo tis pio endiaferomenes gia thn epiteyjh eirhnhs sthn perioxh kai ayto giati h Boylgaria kaqe mera yfistatai terasties oikonomikes apwleies epeidh h PGDM brisketai metajy Gioygkoslabias kai Boylgarias. H Boylgaria eipe qa apodexqei xwris kanena distagmo opoiadhpote protash eirhnhs. Epishs epiqymoyme diarkh eirhnh sthn perioxh. Ta teleytaia 8 xronia h Boylgaria yfistatai polles oikonomikes synepeies, giati o polemos den arxise twra me tis aeroporikes epiqeseis. H Boylgaria yfistatai tis synepeies logw ths apostaqeropoihshs poy epixeireitai sthn PGDM, toy polemoy sth Bosnia sto kontino parelqon. H Boylgaria exei katastei ``oikonomikos omhros ths krishs'', tonise. Sth synexeia oi dyo proedroi apanthsan kai se alles erwthseis sxetikes me tis ellhnikes protaseis opws kai gia thn ellhnotsexikh protash poy prowqei o ypoyrgos Ejwterkwn Giwrgos Papandreoy. O k. Stogianof den qelhse na sxoliasei thn protash giati h Boylgaria den einai melos kai h protash ayth apeyqynetai stoys symmaxoys. H PGDM Se erwthsh an syzhthqhke to qema ths PGDM o k. Stefanopoylos apanthse arnhtika kai prosqese oti einai gnwstes oi qeseis ths Elladas kai den aforoyn kaqoloy th Boylgaria. O k. Stogianof eipe oti emmese qixqhke to qema sth syzhthsh kai prosqese oti meqayrio sth Filippoypolh qa ginei h enarjh toy Politistikoy Mhna ths Eyrwphs, ayth h polh eipe exei to onoma toy Filippoy, dhladh toy basilia twn Makedonwn, o opoios miloyse ellhnika. Peripleketai, prosqese h katastash sta Balkania, o Filippos miloyse ellhnika, to onoma Makedonia to ferei ena kyriarxo kratos kai to onoma toy Filippoy to ferei o shmerinos proedros ths Boylfarias.\n``Stis 13 Ioynioy, qa pame mprosta h qa tinajoyme ston aera osa xtisame mexri shmera''. To dillhma ayto eqese o prwqypoyrgos kai proedros toy PASOK Kwstas Sgl_tgr se mia synenteyjh ef' olhs ths ylhs poy parexwrhse stoys dhmosiografoys sto Zapeio Megaro.\nO prwqypoyrgos xarakthrise tis eyrwekloges ws krisimes toso gia th xwra, oso kai gia to lao kai gia ton polith, dhlwse omws oti to PASOK qa einai prwto komma kai oi chfoforoi qa dwsoyn pnoh sth nea prospaqeia ths xwras. ``H nikh toy PASOK einai eggyhsh ths xwras kai qa diasfalisei thn omalh poreia ths xwras kai qa eggyhqei thn prooptikh'', eipe xarakthristika o k. Shmiths, enw epiteqhke kata ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs legontas oti se osoys oneireyontai ejoysia qa apanthsei o laos. Ta ypokritika logia den mporoyn na paraplanhsoyn toys polites. ``Emeis den leme megala logia, anejodes yposxeseis, den kanoyme politikh me krayges, alla leme thn alhqeia, milame gia to ergo mas, gia thn politikh mas''. Prosqese de oti gian epityxei h xwra mas toys stoxoys ths prepei na proxwrhsoyme grhgora, apotelesmatika, xwris kaqysterhseis kai qeloyme th dynath symparastash toy laoy gia th synexish ths politikhs mas kai katelhje legontas oti h kybernhsh krinetai kaqe tessera xronia apokleiontas to endexomeno prowrwn eklogwn. Anaforika me thn krish toy Kossyfopedioy o prwqypoyrgos epanelabe th qesh ths ellhnikhs kybernhshs gia ejeyresh politikhs lyshs, enw gia to endexomeno epembashs xersaiwn epixeirhsewn o k. Shmiths ejefrase thn pepoiqhsh oti den blepei kati tetoio, giati einai se ejelijh oi diapragmateyseis, oi opoies pisteyei oti qa apodwsoyn. Apantwntas se sxetikes erwthseis dhlwse oti h xwra mas apo thn arxh htan antiqeth me tis bombistikes epiqeseis kai prosqese oti den symmetexoyme se aytes. Anakoinwse oti me epistolh toy pros toys hgetes ths Eyrwpaikhs Enwshs poy apesteile shmera, zhta o kaqenas apo thn pleyra toy na ekfrasei pros tis emplekomenes pleyres thn anagkaiothta ths eirhnhs to taxytero sthn perioxh.\nO epitimos proedros ths Neas Dhmokratias kai prwhn prwqypoyrgos Kwnstantinos Mhtsotakhs efqase to apogeyma sto Beligradi sto plaisio episkechs idiwtikoy xarakthra.\nO k. Mhtsotakhs qa parameinei sth gioygkoslabikh prwteyoysa mexri thn Paraskeyh kai sto tajidi toy ayto synodeyetai apo thn korh toy, boyleyth ths N.D. Ntora Mpakogiannh kai to symboylo toy ypoyrgeioy Ejwterikwn Dhmhtrh Plath. O k. Mhtsotakhs qa synanthqei sth diarkeia ths paramonhs toy sto Beligradi me ton proedro ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits, apo ton opoio qa enhmerwqei gia tis synepeies twn bombardismwn toy NATO enantion ths Gioygkoslabias kai gia tis qeseis ths gioygkoslabikhs kybernhshs gia thn ejeyresh lyshs sto problhma. O epitimos proedros ths Neas Dhmokratias anamenetai na synanthqei akomh kai me ton proedro toy Serbikoy Kinhmatos Ananewshs Boyk Ntraskobits kai ton Patriarxhs Serbias k. Paylo. O k. Mhtsotakhs efqase sto Beligradi mesw Sofias.\nApaisiodojos, ws pros to endexomeno na breqei grhgora politikh lysh sto Kossyfopedio, kai aisiodojos gia to apotelesma twn Eyrweklogwn, emfanisthke o ypoyrgos Eqnikhs 'mynas, 'khs Tsoxatzopoylos, se dhlwseis toy kata thn episkech sto dhmarxeio Stayroypolhs..\nOpws eipe den blepei grhgora politikh lysh sto Kossyfopedio, dioti anakateyontai polloi kai ektos apo toys Balkanikoys laoys exoyn symferonta sthn perioxh kai laoi poy zoyn arketa makria kai parembainoyn prospaqwntas na epikrathsoyn stis ejelijeis. O k. Tsoxatzopoylos epishmane oti h ekbash ths stratiwtikhs anametrhshs NATO-Gioygkoslabias qa ephreasei to apotelesma twn Eyrweklogwn. O idios, omws, einai aisiodojos gia to apotelesma, epeidh to PASOK apedeije pws mporei na diaforopoihqei akomh kai apo symmaxoys, na parei prwtoboylies, na staqei me gnwmona to eqniko symferon ki ayto to syneidhtopoiei o poliths. O ypoyrgos Eqnikhs 'mynas synanthqhke me to dhmarxo Stayroypolhs, Spyro Mparoyta kai melh toy dhmotikoy symboylioy me toys opoioys syzhthse thn protash gia metafora twn stratopedwn ejw apo ta megala astika kentra, wste na apeleyqerwqoyn xwroi gia toys dhmoys. Sth synexeia episkefqhke kafeneia sth Stayroypolh. (X.S.)\nPeriodeia stis mhtropoleis olhs ths xwras jekinhse shmera o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios. To prwi episkefthke ta Megara opoy ekatontades katoikoi toy epefylajan qermh ypodoxh. Plhqos kosmoy sygkentrwqhke sthn plateia Hrwwn, enw oi dromoi ths polhs htan strwmenoi me dafnes. O Oikoymenikos Patriarxhs, poy synodeyotan apo ton Arxiepiskopo Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylo, eyxaristhse tis arxes tis poleis kai toys katoikoys poy toy etoimasan thn egkardia ypodoxh, enw paresth sta apokalypthria marmarinhs plakas ths odoy poy apo edw kai sto ejhs qa exei to onoma toy. Sth synexeia, episkefthke thn Iera Monh ths Agias Paraskeyhs kai to Monasthri toy Agioy Iwannoy toy Prodromoy. To apogeyma o k.Barqolomaios qa metabei sthn Eyboia kai ayrio arxizei periodeia se 17 mhtropoleis sth Boreio Ellada. O prokaqhmenos ths Orqodojias qa erqei sth Qessalonikh stis 31 Maioy. Gia thn Kwnstantinoypolh qa anaxwrhsei stis 5 Ioynioy apo to aerodromio ``Makedonia''.\n OYGIOBITS: ``DEN YPOKYPTOYME STOYS BOMBARDISMOYS- NA JANAGYRISOYN OI PROSFYGES STIS ESTIES TOYS'' (MPE - toy Spyroy Koyzinopoyloy)\n``Para to gegonos oti epiqymoyme perissotero apo opoiondhpote allo thn eirhneysh, gia na stamathsei h paralogh katastrofh ths xwras mas, den ypokyptoyme stoys bombardismoys, paramenoyme stis qeseis mas kai den prokeitai na ypoxwrhsoyme'' dhlwnei se apojkeistij^ toy synenteyjh sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn ths Gioygkoslabias Nempoisa Boygiobiots. Ekfrazontas parallhla th dysareskeia ths kybernhshs toy Beligradioy gia thn kaqysterhsh sthn prowqhsh twn eirhneytikwn diadikasiwn. O k. Boygiobits, poy zhta apo toys Kosobaroys prosfyges na epistrecoyn stis esties toys, epainei th stash ths Elladas sthn krish, kaqws kai tis prwtoboylies toy ellhnikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, enw diatypwnei entones anhsyxies gia thn epektash twn sygkroysewn se oloklhrh thn perioxh, se periptwsh poy den stamathsoyn amesws oi Natoikoi bombardismoi\n``Emeis'', leei o Gioygkoslabos epishmos, ``qa parameinoyme kai exoyme dyo strathgikoys skopoys: Na diafylajoyme thn eqnikh mas kyriarxia kai o deyteros stoxos einai me oles mas tis dynameis na ergastoyme wste na breqei politikh lysh sto problhma toy Kossyfopedioy. H qesh mas me thn prwtoboylia toy k. Tsernomirtin einai qetikh kai domikh. Den eimaste omws eyxaristhmenoi me ton argo ryqmo ejelijhs ths. Qa qelame na proxwrhsoyn pio grhgora oi diadikasies kai na dwsei pio grhgora amesa apotelesmata se praktiko epipedo. Leme stoys Albanoys oti prepei na epistrecoyn, giati den yparxei logos na paramenoyn prosfyges. Hdh apo tis 6 Aprilioy exoyme stamathsei opoiadhpote drash enantion toy UCK. Stis 9 Maioy elhfqh apofash apo to arxhgeio twn enoplwn dynamewn gia thn aposyrsh toy stratoy kai ths astynomias sto epipedo poy htan kata thn periodo ths eirhnhs. Efarmozetai sthn prajh, akomh kai an synexizoyn aytoi na mas bombardizoyn. Qeloyme na lyqei to problhma me politikh lysh sta plaisia mias eyreias aytonomias. Mia aytonomia poy oysiastika shmainei isa dikaiwmata gia oles tis eqnothtes poy zoyn sto Kossyfopedio, xwris epiqeseis kai xwris katapiesh ths mias eqnothtas pros tis alles. Oysiastika emeis exoyme dexqei kai tis apofaseis poy elhfqhsan sth Bonnh apo thn omada G8. Ola ayta apoteloyn mia sobarh bash gia na synexisoyn oi diapragmateyseis pros thn aneyresh diplwmatikhs lyshs. Bebaia, ayta ta shmeia poy anaferontai sth diakhryjh ths Bonnhs prepei na dieykrinistoyn perissotero kai na jekaqaristoyn''.\nKapoioi aisiodojoi eipan oti mexri thn allh ebdomada qa epilyqei to problhma. Pote blepete eseis na erxetai h eirhneysh; ``Thn kalyterh apanthsh thn dinoyn ta idia ta gegonota. 1200 nekroi, 6000 traymatismenoi, 40 gkremismenes gefyres, nosokomeia, panepisthmia, sxoleia bombardismena. Ta ktiria ths thleorashs epishs sto Beligradi kai sto Nobisant. Den endiaferontai na breqei politikh lysh grhgora. Ta gegonota milane apo mona toys kalytera. Den prepei oi synomilies na xrhsimopoioyntai oysiastika gia na kalycoyn th synexish twn epiqesewn. Kai prepei na sygkentrwqoyme sthn anazhthsh politikhs lyshs kai na stamathsoyn oi barbarothtes. Dystyxws perasan 20 meres metajy twn dyo episkecewn toy k. Tsernomirtin. Kai den eimaste emeis ypeyqynoi gi' ayto. Twra erxetai jana ayrio Pempth, mazi me ton Filando proedro, ton k. Axtisari. Jerame gia th Deytera, sth synexeia mas eipan gia thn Trith kai telika katelhje thn Pempth. Pisteyw oti apanthsa sthn eq~tgs^ sas me diplwmatiko tropo''. Par'ola ayta omws, symfwna me tis kataggelies toy NATO, synexizetai h eqnikh ekkaqarish twn albanwn sto Kossyfopedio kai oi bombardismoi ginontai gia thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toys. ``Prepei jana na doyme ta gegonota: Fysika jerete oti anamesa stoys nekroys, apo tis bombes toy NATO, oi perissoteroi einai albanoi. Perissoteroi einai oi albanoi, para oi Serboi, oi Mayroboynioi, oi tsigganoi k.a. Telika poion prostateyoyn aytes oi bombes; Mia hmera prin arxisoyn ta gegonota, sta synora toy Kossyfopedioy me thn PGDM kai thn Albania, den yphrxe oyte mia skhnh, oyte enas prosfygas. Giati twra yparxoyn toses polles skhnes;\nFeygoyn mono oi albanoi poy menoyn sthn eparxia Metoxia. Giati den feygoyn apo to idio to Kosobo h apo tis perioxes toy Mayroboynioy; Feygoyn apo ta Metoxia giati ekei htan pio entonh h drash toy UCK. Oysiastika efygan aytoi apo ekei, gia na dhmioyrghqei mia piesh pros emas, mesw ths diamesolabhshs toy NATO, na anagkastei to NATO na anamixqei. Kai telika probale mia ejhghsh to NATO, legontas oti kanei anqrwpistikh epembash. Den yphrxe kamia allh dikaiologia. O OHE den rwthqhke, oi diakhryjeis toy den eginan sebastes. To idio oi diakhryjeis toy Elsinski, toy idioy toy NATO. Oysiastika me thn epembash, dhmioyrghsan mia terastia anqrwpistikh katastrofh. An dei kaneis to kentro ths Pristinas, qa katalabei to megeqos ayths ths katastrofhs. Gia na mhn syzhthsoyme gia toys prosfyges poy xtyphqhkan sto dromo Pristina-Zakobitsa h se alles perioxes''. O ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn Gewrgios Papandreoy diatypwse thn protash gia 48wrh diakoph twn bombardismwn wste na arxisoyn oi diapragmateyseis eirhneyshs. Pws blepei h Gioygkoslabikh kybernhsh tis prwtoboylies ths ellhnikhs kybernhshs gia thn epilysh toy problhmatos. ``Oles oi prwtoboylies poy epidiwkoyn th diakoph twn bombardismwn, einai kalodexoymenes. H Ellada me ayth thn prwtoboylia poy anelabe san melos toy NATO, bohqhse sto na thn akoloyqhsoyn kai alles xwres, plhqainoyn oi sxetikes protaseis, kai alles xwres twra zhtoyn apo to NATO na stamathsoyn oi bombardismoi. Alla mesa sta plaisia toy NATO, h piesh poy askei h Oyasigkton, empodizei na anaptyxqoyn oi prwtoboylies twn allwn xwrwn. Jeshkwnetai kai h eyrwpaikh koinh gnwmh kai epitiqetai. Akomh kai stis HPA to 59% toy plhqysmoy einai kata twn bombardismwn, enw sthn Eyrwph ta pososta ayta diarkws ayjanoyn''. Pisteyetai oti kapoia ``gerakia'' einai ayta poy empodizoyn thn efarmogh twn G8; ``Oysiastika, h megalyterh apeilh einai h kaqysterhsh ylopoihshs twn prwtoboyliwn poy lambanontai. Ola ayta kyloyn poly arga. Aytoi poy tis kaqysteroyn, aytoi ftaine. Emeis endiaferomaste gia thn epilysh ths krishs kai oloklhrh h perioxh kai fysika kai h Ellada. Aytes oi prwtoboylies einai apo tis dikes mas kybernhseis alla den tis qeloyn oi alloi. Prepei na anoijoyme to xwro twn prwtoboyliwn. Prepei na yparjoyn politikes prwtoboylies kai na mhn asxoloyntai me thn politikh oi stratiwtikoi''. Oi treis xwres ths prwtoboylias ``Fokoys'', h Ellada, h Rwsia kai h Ekbet_a proteinan th dhmioyrgia kapoiwn zwnwn eirhnhs, mesw twn opoiwn qa perna h anqrwpistikh bohqeia kai den qa ginontai sta shmeia ekeina bombardismoi. Pws blepei h Gioygkoslabikh kybernhsh thn prwtoboylia ayth; ``Qa sas apanthsw me ton akoloyqo tropo: Me rwthsan boylgaroi dhmosiografoi giati den dexomaste anqrwpistikh bohqeia poy stelnei h boylgarikh kybernhsh. H kybernhsh ths Boylgarias qelei na mas steilei anqrwpistikh bohqeia, gia n a jeplyqei oysiastika apo thn energeia ths na paraxwrhsei ton enaerio xwro ths gia na ginontai bombardismoi enantion ths xwras mas. Eipame oti h bohqeia ths kybernhshs den mas einai aparaithth kai mono mesw toy Eryqroy Stayroy mporoyn na mas steiloyn. Einai ayth mia qesh arxhs. Den parakaloyme ton kaqena gia bohqeia. Den epaitoyme. H opoia bohqeia qa dianemhqei me bash th dikh mas logikh kai me bash tis anagkes poy emeis jeroyme. Den qa doqei h bohqeia mono sto Prizren kai sto Dhmhtrobgkrant. Qa `rqei sto Beligradi kai apo edw emeis qa th dianeimoyme.\nH logikh toy na dhmioyrghqoyn sygkekrimenes zwnes kai metajy aytwn twn zwnwn emeis na skotwnoyme kai na petame bombes, den exei logikh. Asfalws kai eimaste yper ejasfalismenwn zwnwn. Alla apo th Soympotitsa mexri to Prizren. Apo to borra mexri to noto. Apo to Dhmhtrobgkrant mexri to Sbornik, apo thn anatolh mexri th dysh. An h prwtoboylia milaei gia tetoies zwnes, tote xtypane se anoixth porta''. Kai kati teleytaio: Fobatai h Gioygkoslabikh kybernhsh enan kindyno epektashs ths krishs se ola ta Balkania ean synexistoyn oi bombardismoi; ``Xreiazetai na stamathsei twra o bombardismos kai na breqei mia politikh lysh poy asfalws qa diafylajei thn akeraiothta ths Gioygkoslabias kai fysika olo to Kossyfopedio. Diaforetika, otidhpote allo einai epikindyno. Twra skotwnontai Serboi kai Albanoi, alla oysiastika einai mia dyskolh stigmh gia oloklhrh thn perioxh. Yparxoyn 140 Roymanika ploia poy oysiastika einai fylakismena sto Doynabh kai den mporoyn na epistrecoyn pisw. 20 ekatommyria marka xanontai kaqhmerina giati den mporei na xrhsimopoihqei o Doynabhs. Peftoyn bombes kai sth Boylgaria. Kai sta Skopia. Sthn Albania peftoyn bombes kai elikoptera. Hdh arxisan na xanontai zwes perifereiaka. Kai telika kaneis den prepei na to xrhsimopoihsei ayto. H epiqesh einai anagkh amesws na stamathsei. Kai anti gia epiqeseis, na pollaplasiastoyn oi prospaqeies gia thn ejeyresh lyshs. Gia thn epistrofh twn prosfygwn stis esties toys. Kai fysika, anagennhsh ayths ths xwras poy exei katastrafei gia na mporesei na janaleitoyrghsei''.\nNees epiqeseis enantion stoxwn sto Kossyfopedio kai thn kentrikh Serbia ejapelyse to prwi to NATO.\nSymfwna me tis prwtes plhrofories poy metedwse to gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn Tangioygk, stis 7.25 topikh wra eji pyrayloi eplhjan synoikia ths polhs Koyrsoymlia, dytika ths Mir, enw h epiqesh epanalhfqhke stis 9.10, otan ta symmaxika aeroskafh ejapelysan dyo pyrayloys sthn idia perioxh. Apo thn epiqesh proklhqhkan megales ylikes zhmies, enw den yphrjan qymata. Sto Kossyfopedio h epiqesh ekdhlwqhke stis 8.20. Ekrhjeis shmeiwqhkan sthn eyryterh perioxh ths Pristina, konta sto egkataleimmeno stratwna ``Ntebet Gioygkobitsi'', enw argotera ktyphqhkan stoxoi stis koinothta Zbetsan kai Strempats.Den egine gnwsto an yparxoyn anqrwpina qymata. E.P.\nDyo paidia skotwqhkan kai ena traymatisthke baria kata toys prwinoys sfrodroys bombardismoys toy NATO sto xwrio Rantoste dytika toy Oraxobats sto Kossyfopedio. Ta maxhtika aeroskafh toy NATO eplhjan spitia sta xwria Gkazibonte, Kosobtsa, thn perioxh Gkoles sto Liplian kai ergostasia sto xwrio Rastane sth Soyba Reka prokalwntas sobares ylikes zhmies. To meshmeri sto stoxastro twn epiqesewn breqhke h boreia kai boreiodytikh perioxh ths Pristina, to qeretro Gkrmia kai ta xwria Sofalia kai Mprinitsa. Sto xwrio Gkornia Mprinitsa apo tis epiqeseis katastrafhke mia apo tis palaioteres ekklhsies toy Kossyfopedioy o naos toy Agioy Nikolaoy kai to nekrotafeio. Sto metajy to Kentro Enhmerwshs sthn Pristina metedwse oti metajy twn xwriwn Kosobska Bitina kai Letnitsa h gioygkoslabikh aeramyna katerrice ena mh epandrwmeno kataskopeytiko aeroskafos toy NATO. Ta aeroskafh toy NATO bombardizan astamathta to meshmeri kai perioxes sth Serbia. Bombardisthke katoikhmenh perioxh sto Nobi Pazar me apotelesma na traymatistoyn tria atoma mesa sto spiti toys, h eyryterh perioxh toy Kragkoygiebats, to proastio Markobitse sthn Koyrsoymlia, h perioxh Kremana sthn Tara, h perioxh Kantiniatse kai Ponikaba sthn Oyzitsa, agrokthma sthn Tsoypria kai gefyra ston aytokinhtodromo Beligradi - Nis konta sth Belika Plana. Apo tis epiqeseis den ejaireqhke to Mayroboynio. To meshmeri bombardisthke dyo fores thn perioxh toy Mayroy akrwthrioy konta sto toyristiko qeretro Soytomore kai symfwna me to radiofwniko staqmo toy Mayroboynioy den yparxoyn traymaties. K.G.\nO Italos ypoyrgos Ejwterikwn Lamperto Ntini kai o Bretanos omologos toy Rompin Koyk ejefrasan plhrh yposthrijh sth mesolabhtikh apostolh toy Rwsoy apestalmenoy sta Balkania Biktor Tsernomirntin. Meta apo tis synomilies toys poy dihrkesan peripoy miamish wra oi dyo ypoyrgoi ejhghsan thn apofash toy NATO na ayjhsei ton ariqmo twn stratiwtwn ths symmaxias sto Kossyfopedio se 60.000.\nO k.Ntini dhlwse oti ``den prepei na yparxei keno'' meta thn piqanh epiteyjh eirhneytikhs symfwnias me to Beligradi. E.R.\nTa anwtata stelexh ths Dhmokratikhs Enwshs toy Kossyfopedioy (LDK) zhtoyn na synanthqoyn me ton Kosobaro hgeth, Imprahm Roygkoba gia na syzhthsoyn politika kai stratiwtika zhthmata.\nShmera h proedreia kai to Geniko Symboylio toy kommatos pragmatopoihsan synedriash sta grafeia toy Albanikoy Dhmokratikoy Kommatos sto Tetobo. Opws dhlwse meta th lhjh ths synanthshs o antiproedros toy LDK Naim Gierlioy to komma toy tassotan panta yper ths synenwshs politikwn kai stratiwtikwn forewn twn Kosobarwn oi opoioi prepei na synanthqoyn to syntomotero dynaton. O k. Gierlioy arnhqhke wstoso na sxoliasei anakoinwsh toy prwqypoyrgoy ths aytoapokaloymenhs proswrinhs kybernhshs toy Kossyfopedioy sxetika me to poia melh toy LDK endexetai na symmetasxoyn sthn kybernhsh, dhlwnontas agnoia gia to qema. S.A.\nTo Strathgeio ths balkanikhs polyeqnikhs eirhneytikhs dynamhs episkefthkan sto Plobntif (Filippoypolh) ths Notias Boylgarias oi yfypoyrgoi Amynas balkanikwn xwrwn kai oi omologoi toys apo thn Italia kai tis HPA. H epishmh enarjh ths leitoyrgias toy Strathgeioy poy qa filojenhqei gia 4 xronia sth Boylgaria, exei oristei gia tis 31 Aygoystoy toy trexontos etoys. Ta prwta koina gymnasia qa diejaxqoyn ton Dekembrio toy 1999, enw ta epomena exoyn programmatistei gia tis arxes toy 2000. Xqes oi yfypoyrgoi Amynas se synanthsh toys sth Sofia ejedwsan koino anakoinwqen sto opoio ypogrammisan thn anagkaiothta termatismoy ths bias, ths eqnokaqarshs kai ths agriothtas sto Kossyfopedio kai ejasfalishs ths akindynhs epistrofhs twn prosfygwn stis esties toys. K.K.\nmpegr2html v1.01a run on Wednesday, 26 May 1999 - 21:09:09 UTC