url: =Jeremiah Chapter 40 - Modern Greek Bible\n O logoV o genomenoV proV Ieremian para Kuriou, afou Nebouzaradan o arciswmatofulax exapesteilen auton apo Rama, ote eice labei auton dedemenon me ceirodesma metaxu pantwn twn metoikisqentwn apo Ierousalhm kai Iouda, oitineV eferonto aicmalwtoi eiV thn Babulwna.\nKai epiasen o arciswmatofulax ton Ieremian kai eipe proV auton, KurioV o QeoV sou elalhse ta kaka tauta epi ton topon touton.\nKai epeferen auta o KurioV kai ekame kaqwV eipen× epeidh hmarthsate eiV ton Kurion kai den uphkousate eiV thn fwnhn autou, dia touto egeinen eiV esaV to pragma touto.\nKai twra idou, se elusa shmeron ek twn ceirodesmwn twn epi twn ceirwn sou× ean fainhtai eiV se kalon na elqhV met' emou eiV thn Babulwna, elqe, kai egw qelw se peripoihqh× all' ean fainhtai eiV se kakon na elqhV met' emou eiV thn Babulwna, meinon× idou, paV o topoV einai emprosqen sou× opou soi fainetai kalon kai areston na upaghV, ekei upage.\nKai epeidh den estrefeto, Epistreyon loipon, eipe, proV ton Gedalian, uion tou Acikam uiou tou Safan, ton opoion o basileuV thV BabulwnoV katesthsen epi taV poleiV tou Iouda, kai katoikhson met' autou metaxu tou laou× h upage opou soi fainetai areston na upaghV. Kai edwken eiV auton o arciswmatofulax zwotrofiaV kai dwra kai exapesteilen auton.\nKai uphgen o IeremiaV proV Gedalian ton uion tou Acikam eiV Mispa kai katwkhse met' autou metaxu tou laou tou enapoleifqentoV en th gh.\n AkousanteV de panteV oi archgoi twn strateumatwn twn en tw agrw, autoi kai oi andreV autwn, oti o basileuV thV BabulwnoV katesthse Gedalian ton uion tou Acikam epi thn ghn kai eti enepisteuqh eiV auton andraV kai gunaikaV kai paidia kai ek twn ptwcwn thV ghV, ek twn mh metoikisqentwn eiV thn Babulwna,\nhlqon proV ton Gedalian eiV Mispa kai Ismahl o uioV tou Neqaniou kai Iwanan kai Iwnaqan oi uioi tou Karha kai SeraiaV o uioV tou Tanoumeq kai oi uioi tou Iwfh tou Netwfaqitou kai IezaniaV uioV Maacaqitou tinoV, autoi kai oi andreV autwn.\nKai wmose proV autouV GedaliaV o uioV tou Acikam uiou tou Safan kai proV touV andraV autwn, legwn, Mh fobeisqe na hsqe douloi twn Caldaiwn× katoikhsate en th gh kai douleuete eiV ton basilea thV BabulwnoV kai qelei eisqai kalon eiV esaV.\nEgw de, idou, qelw katoikhsei en Mispa, dia na paristamai enwpion twn Caldaiwn, oitineV qelousin elqei proV hmaV× kai seiV sunaxate oinon kai opwrika kai elaion kai balete auta eiV ta aggeia saV kai katoikhsate en taiV polesin umwn, taV opoiaV krateite.\nParomoiwV panteV oi Ioudaioi oi en Mwab kai oi metaxu twn uiwn Ammwn kai oi en Edwm kai oi en pasi toiV topoiV, ote hkousan oti o basileuV thV BabulwnoV afhken upoloipon eiV ton Ioudan kai oti katesthsen ep' autouV Gedalian ton uion tou Acikam uiou tou Safan,\ntote epestreyan panteV oi Ioudaioi ek pantwn twn topwn opou hsan diesparmenoi kai hlqon eiV thn ghn tou Iouda, proV ton Gedalian eiV Mispa, kai esunaxan oinon kai opwrika polla sfodra.\nO de Iwanan o uioV tou Karha kai panteV oi archgoi twn strateumatwn twn en tw agrw hlqon proV ton Gedalian eiV Mispa,\nkai eipon proV auton, ExeureiV twonti oti o BaaleiV o basileuV twn uiwn Ammwn apesteile ton Ismahl ton uion tou Neqaniou dia na se foneush; All' o GedaliaV o uioV tou Acikam den episteusen eiV autouV.\nTote Iwanan o uioV tou Karha elalhse krufiwV proV ton Gedalian en Mispa, legwn, AV upagw twra kai aV pataxw ton Ismahl ton uion tou Neqaniou kai oudeiV qelei maqei auto× dia ti na se foneush kai outw panteV oi Ioudaioi, oi sunhgmenoi peri se, na diaskorpisqwsi kai to upoloipon tou Iouda na apolesqh;\nAll' o GedaliaV o uioV tou Acikam eipe proV Iwanan ton uion tou Karha, Mh kamhV to pragma touto, dioti yeudh legeiV peri tou Ismahl.


timestamp: tn

url: =Greek Government Press Briefing, 08-12-15\nDeytera, 15 Dekembrioy 2008\nAriqmos Deltioy: 175350950\nAqhna, 15 Dekembrioy 2008\n" O Prwqypoyrgos k. Kwstas Karamanlhs, synodeyomenos apo thn Ypoyrgo Ejwterikwn k. Ntora Mpakogiannh, paresthsan shmera, Deytera 15 Dekembrioy, sthn khdeia toy tews Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.\n" Ayrio, Trith stis 11.00, qa pragmatopoihqei sthn aiqoysa Geroysias ths Boylhs, ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy kai Proedroy ths Neas Dhmokratias k. Kwsta Karamanlh, synedriash ths Koinoboyleytikhs Omadas ths Neas Dhmokratias, me qema ``H pagkosmia oikonomikh krish kai oi epiptwseis ths''.\nSTAMATOPOYLOS: Qa ginei ayrio to briefing;\nANTWNAROS: Oxi. Opws den ginetai panta otan synedriazei h Koinoboyleytikh Omada.\nKAPRALOS: Kyrie Ekproswpe, qa hqela na rwthsw to ejhs: Ton perasmeno mhna eixate afhsei anoixto to endexomeno gia systash Proanakritikhs Epitrophs, oson afora sthn ypoqesh Batopaidioy. Shmera, meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn ths Ejetastikhs Epitrophs, h kybernhsh ti blepei; Blepei oti exoyn prokycei stoixeia gia th systash kai Proanakritikhs, kaqws opws ola deixnoyn, ta kommata ths antipoliteyshs qa kataqesoyn kai sxetiko aithma.\nANTWNAROS: Na epishmanw to ejhs: To porisma ths Ejetastikhs Epitrophs, to opoio einai apotelesma mias poly systhmatikhs, se baqos ergasias kai ereynas, poy arxise me prwtoboylia toy kommatos ths Neas Dhmokratias, me prwtoboylia ths kybernhshs - -h opoia, opws gnwrizete, eixe proteinei kai th systash Ejetastikhs Epitrophs- - epedoqh molis prin apo ligh wra, ston Proedro ths Boylhs k. Dhmhtrh Sioyfa. Den eixa, synepws, oyte ton tropo, oyte to xrono na melethsw ayto to ektenes keimeno - -einai 95 selides- - wste na mporw na topoqethqw leptomereiaka ep` aytoy. Ena-dyo pragmata mono qa hqela na pw: To porisma diapistwnei jekaqara kai pera apo opoiadhpote amfibolia th mh yparjh, thn anyparjia dhladh, poinikwn eyqynwn.\nMANH: Apo thn enhmerwsh poy mas ekane o Proedros ths Ejetastikhs k. Markogiannakhs kai apo osa prolabame kai emeis na doyme sto porisma, giati opws katalabainete, mporei na einai peripoy 100 selides, alla oloi phgame stis dyo teleytaies poy einai to ``dia tayta'', ginetai logos gia politikes eyqynes. Eseis mas eixate pei dyo fores se ayth thn aiqoysa oti kata thn proswpikh sas apoch, den yphrxan politikes eyqynes. Exei allajei kati;\nANTWNAROS: Eixa pei kati sygkekrimeno. Den eimai, prwta ap` ola, edw gia na apodidw h mh eyqynes. Eixa pei oti den moy proekyptan se sygkekrimeno xroniko shmeio - -se ayto anaferqhka- - ayto to opoio eipate: Eyqynes. Shmasia exei oti h Ejetastikh Epitroph eixe thn apostolh na diereynhsei thn ypoqesh se baqos, to opoio kai ekane. Oloklhrwse tis ergasies ths kai exoyn katagrafei ta eyrhmata sto porisma. Qa elega oti oloi qa prepei na to diabasoyn prosektika, gia na mh speydoyn na kanoyn mia yperaploysteysh twn eyrhmatwn kai twn diapistwsewn poy periexontai sto porisma ths Epitrophs.\nKAKALHS: Otan h kybernhsh ``koykoylwnei'' ena karampinato skandalo, to pollosto sth seira, poio einai to mhnyma poy stelnei sthn koinwnia kai den einai dikaiologhmenh apo to shmeio ayto kai meta, h orgh toy kosmoy gia th stash ths kybernhshs poy sygkalyptei kai ``koykoylwnei'' ta skandala;\nANTWNAROS: Sas ypenqymizw: H kybernhsh einai ekeinh h opoia proteine sth Boylh kai proxwrhse, me th symfwnh gnwmh twn allwn kommatwn poy ekproswpoyn toys Ellhnes polites sto Koinoboylio, sth systash ths Ejetastikhs Epitrophs, prokeimenoy na diereynhqei h ypoqesh se baqos. Synepws, ayto to opoio eseis ypainisseste ws dhqen sygkalych, den exei kamia sxesh me thn pragmatikothta.\nKAKALHS: Oyte skandalo kan den anagnwrizete, oyte poly perissotero politikes eyqynes sthn kybernhsh. Dhladh, poios to ekane to skandalo;\nANTWNAROS: To exete diabasei to porisma;\nKAKALHS: Oxi, den to exw diabasei egw, alla h politikh qesh me endiaferei.\nANTWNAROS: Sas synistw na to diabasete prwta.\nKAKALHS: H politikh qesh ths kybernhshs me endiaferei emena. H kybernhsh apo thn arxh htan yper ths sygkalychs kai ayto apodeiknyetai sto telos.\nANTWNAROS: Ayth einai dikh sas apoch, thn opoia den symmerizomai kai den exei kamia sxesh me thn pragmatikothta.\nPALAIOLOGOS: Nomizw, wstoso, oti qa exete diabasei oti sto porisma twn boyleytwn ths Neas Dhmokratias...\nANTWNAROS: Einai to porisma ths Ejetastikhs Epitrophs.\nPALAIOLOGOS: Nai, apo thn pleyra ths Neas Dhmokratias.\nPALAIOLOGOS: Ths Ejetastikhs Epitrophs, poy ginetai logos, epitrecte moy na synexisw, nomizw oti qa to exete diabasei, gia antikeimenikes politikes eyqynes se osoys toylaxiston ypegracan. Den jerw poioys ``fwtografizei''. Eseis mporeite na moy peite, ti anakalyptete pisw apo th frash ``antikeimenikes politikes eyqynes'';\nANTWNAROS: Parakalw, epeidh diapistwnw oti den exete diabasei to porisma...\nPALAIOLOGOS: Oxi, exw diabasei, omws, th sygkekrimenh ayth anafora peri antikeimenikwn politikwn eyqynwn. Nomizw oti qa thn exete diabasei kai eseis.\nANTWNAROS: Mporeite na moy peite se poia selida einai h frash poy anaferate, gia na th brw kai egw; Dioti ayto, ej oswn gnwrizw, ayth h fraseologia, den moy fainetai na antapokrinetai sthn pragmatikothta. Etsi opws thn eipate oloklhrh th frash toylaxiston.\nPALAIOLOGOS: Ara, qa jerete, loipon, poia einai h fraseologia. Mporeite na mas peite gia thn akribh fraseologia;\nANTWNAROS: Oxi. To porisma qa to diabasete eseis. Den prokeitai na sas kanw analysh toy porismatos.\nPALAIOLOGOS: Oxi, eipa, an to exete diabasei, epeidh amfisbhthsate ayto poy eipa, ypociazomai oti qa jerete epakribws.\nANTWNAROS: En pash periptwsei, h erwthsh sas poia einai;\nPALAIOLOGOS: Lew, ti shmainei ``antikeimenikes eyqynes Ypoyrgwn'';\nANTWNAROS: Gi` ayto, parakalw, na apeyqynqeite se eidikoys oi opoioi qa sas to ejhghsoyn. Ayto sto opoio anafereste, apotelei mia oloklhrh, megalh paragrafo sto porisma, thn opoia eyxaristws qa sas th dwsw meta apo thn enhmerwsh, prokeimenoy kai eseis na enhmerwqeite gia ti akribws prokeitai.\nPALAIOLOGOS: Prepei na sas pw oti thn exoyme mesw koinoboyleytikwn syntaktwn. Eseis mporeite na mas peite, ti yponoeitai pisw apo ayth th frash; Nomizw oti einai mia frash h opoia epelegh apo boyleytes, synadelfoys sas dhladh, ths Neas Dhmokratias.\nANTWNAROS: Sas apanthsa. Den exw na pw kati allo.\nXIWTHS: Kyrie Ekproswpe, epeidh exei dhmioyrghqei mia sygxysh qa sas rwthsw gia dyo qemata sta opoia qelw th qesh ths kybernhshs thn opoia ekfrazete. To prwto skelos ths erwthshs moy einai an h kybernhsh telikws, afoy exei labei gnwsh, ap` o,ti katalabainw, toy porismatos, qewrei oti yparxoyn h den yparxoyn politikes eyqynes sthn ypoqesh toy Batopaidioy;\nANTWNAROS: Apanthsa kai prohgoymenws kai qa to epanalabw: To porisma perilambanei eyrhmata, ta opoia einai apotelesma ths endelexoys, makras, systhmatikhs ergasias kai ereynas poy egine ap` oloys toys boyleytes, oi opoioi metexoyn se ayth thn Ejetastikh Epitroph, ths opoias th systash zhthse h kybernhsh ths Neas Dhmokratias. Ta eyrhmata poy yparxoyn se ayto to porisma qa melethqoyn kai qa ajiologhqoyn analogws.\nXIWTHS: Exw kai ena deytero skelos, alla se o,ti afora to prwto, mexri twra exoyme akoysei antikroyomenes apoceis apo thn idia thn kybernhsh, exoyme akoysei th dikh sas frash oti kata th dikh sas gnwmh den yparxoyn eyqynes.\nANTWNAROS: Eipa oti sto sygkekrimeno xroniko shmeio den moy prokyptoyn.\nXIWTHS: Thn perasmenh ebdomada htan to sygkekrimeno xroniko shmeio.\nANTWNAROS: Oxi. Prin treis ebdomades peripoy.\nXIWTHS: Malista, estw, to dexomai. Thn Paraskeyh o Prwqypoyrgos eipe oti yparxei antikeimenika eyqynh ths Politeias se baqos dekaetias. Kai shmera oi plhrofories poy exoyme, einai oti sto porisma katagrafetai safhs yparjh politikwn eyqynwn sto porisma ths pleiochfias. Erwtw, loipon: Me bash ayta poy exoyn symbei kai me bash to porisma poy exete hdh sta xeria sas, h kybernhsh ti qesh ekfrazei; Yparxoyn h den yparxoyn politikes eyqynes;\nANTWNAROS: H kybernhsh exei th qesh oti qa melethsei osa perilambanontai sto porisma - -to opoio opws sas eipa, einai antikeimeno makras kai endelexoys ergasias- - kai qa ta ajiologhsei. Den exw na prosqesw kati.\nXIWTHS: To deytero skelos ths erwthshs moy einai to ejhs: H kybernhsh eixe pei kata th diarkeia sygkrothshs ths Ejetastikhs Epitrophs, oti efoson oi ergasies oloklhrwqoyn, einai anoixth kai sthn piqanothta sygkrothshs Proanakritikhs Epitrophs.\nANTWNAROS: Me poia proypoqesh eixe pei h kybernhsh;\nXIWTHS: Den qymamai na eixe qesei kapoia proypoqesh...\nANTWNAROS: Qa eprepe.\nXIWTHS: Eipe qa melethsei tis ergasies...\nANTWNAROS: Efoson syntrexoyn oi proypoqeseis.\nXIWTHS: Malista. Wraia, symfwnoyme se ayto. Apo th stigmh poy exete pleon to porisma sta xeria sas, h kybernhsh syzhta thn piqanothta na sygkrothqei Proanakritikh Epitroph;\nANTWNAROS: Ej oswn gnwrizw, h legomenh Proanakritikh Epitroph - -dioti den einai aytos o swstos oros o perilambanomenos stis diatajeis poy isxyoyn- - sygkroteitai efoson yparxei h diapistwnetai yponoia h ypocia gia poinikes eyqynes. To porisma, ej oswn gnwrizw, leei jekaqara oti den yparxoyn tetoies eyqynes.\nXIWTHS: Ara, eikazoyme oti h kybernhsh den syzhta thn piqanothta sygkrothshs Proanakritikhs Epitrophs.\nXIWTHS: Giati, moy epitrepete na pw, otan dexqhke h kybernhsh th sygkrothsh Ejetastikhs Epitrophs, den dexotan oti yphrxan politikes eyqynes. Para tayta, dexqhke th sygkrothsh ths Ejetastikhs Epitrophs, piezomenh profanws, apo th dynamikh...\nANTWNAROS: Parakalw kai pali na diabasete olo to porisma, dioti antiqeta me ayto poy lene kapoioi, den einai qema mias, dyo h triwn selidwn. Einai h sygkrothsh oloy toy keimenoy, to opoio einai megalo keimeno. Prin katalhjei kapoios se symperasmata, kalo einai na to melethsei.\nXIWTHS: Kyrie Ekproswpe, sygxwreste me gia thn epimonh moy. Den qelw na katalhjw se symperasmata kai den stekomai sto porisma.\nANTWNAROS: Oi erwthseis poy moy kanete deixnoyn oti katalhgete se symperasmata.\nXIWTHS: Poio einai to symperasma;\nANTWNAROS: Den qa kanw analysh twn erwthsewn sas.\nXIWTHS: Oxi, egw zhthsa th qesh ths kybernhshs opws thn ekfrazei shmera gia dyo zhthmata.\nXIWTHS: Epitrecte moy na pw, den thn exw oyte ws pros to ena skelos, oyte ws pros to deytero.\nANTWNAROS: Fantazomai oti qa sxoliasete pros ayth thn kateyqynsh.\nMANH: Ta ypoloipa kommata ths antipoliteyshs stis dikes toys porismatikes ekqeseis, to lew swsta, miloyn gia peraiterw eyqynes poy xrhzoyn diereynhshs. To PASOK epanabebaiwse shmera thn proqesh toy na kataqesei protash gia Proanakritikh Epitroph meta tis giortes. Se ayth thn periptwsh, to kybernwn komma qa parameinei sthn chfoforia h qa fygei pali;\nANTWNAROS: Me rwtate na topoqethqei h kybernhsh gia ena qema to opoio akomh den exei prokycei;\nMANH: H proqesh einai profanhs, einai gnwsth. Qa perimenete na katateqei epishma to aithma;\nANTWNAROS: Apo thn anakoinwsh proqesewn mexri th dienergeia mias prajhs polles fores, h apostash einai poly megalh.\nBASILAKOPOYLOS: An katalaba kala, kai sygnwmh ean den katalaba, prin sthn erwthsh toy k. Palaiologoy toy eipate oti den einai etsi h frash.\nANTWNAROS: To synolo ths frashs.\nBASILAKOPOYLOS: Yparxei mia oloklhrh paragrafos, etsi eipate.\nANTWNAROS: Eipa oti h frash thn opoia diatypwse o k. Palaiologos...\nBASILAKOPOYLOS: Antikeimenikes politikes eyqynes.\nANTWNAROS: Kai ayto poy eipe meta. Yparxei mia oloklhrh paragrafos.\nBASILAKOPOYLOS: Poy shmainei oti eseis ayth thn paragrafo thn exete diabasei.\nANTWNAROS: Den exete para na th diabasete kai eseis.\nBASILAKOPOYLOS: Poy shmainei oti eseis, oti h eikona gia to porisma, gia to ti leei to porisma kai ti symperasmata bgazei, sto ftwxo moy to myalo lew oti piqanon na exete.\nANTWNAROS: Oxi, den exw. Sas to lew eyqews.\nBASILAKOPOYLOS: To diabazete xwris na exete.\nANTWNAROS: Exw diabasei orismena apospasmata, alla den eixa th dynatothta, oyte to xrono na diabasw oloklhro to keimeno. Opws antilambaneste, kaneis anqrwpos den mporei na diabasei mesa se diasthma triwn tetartwn mia ekqesh kai malista ena keimeno synqeto, nomiko, 95 selidwn.\nBASILAKOPOYLOS: Dekton. Lew, h yparjh politikwn eyqynwn diathrei to qema toy Batopaidioy sto epipedo ths ypoqeshs h kai h kybernhsh qa arxisei na thn xarakthrizei skandalo apo dw kai pera;\nANTWNAROS: Menw sthn apanthsh thn opoia sas edwsa. Qa melethsoyme kai qa ajiologhsoyme ola ta stoixeia ta opoia perilambanontai sto porisma.\nPALAIOLOGOS: Epeidh egw qa epimeinw se ayto poy toylaxiston moy metaferqhke apo ajiologo koinoboyleytiko syntakth peri antikeimenikwn eyqynwn, efoson diapistwnontai tetoioy eidoys eyqynes se Ypoyrgoys ths kybernhshs, den jerw apo kei kai pera, mporei aytoi oi Ypoyrgoi na menoyn meta sth qesh toys;\nANTWNAROS: Kai se ayto menw sthn apanthsh poy sas eipa. Ola ta stoixeia qa melethqoyn kai qa ajiologhqoyn.\nKALOGEROPOYLOY: Kyrie Ekproswpe, olh thn teleytaia ebdomada kai idiaitera to Sabbatokyriako, o dieqnhs Typos xleyazei thn ellhnikh kybernhsh kai grafei kaqoloy kolakeytika sxolia gia ton Prwqypoyrgo. Sas apasxolei ayth h eikona; Skopeyete na kanete kati gia na anatrecete ayto to klima;\nANTWNAROS: Sas parapempw sthn apanthsh poy edwse o Prwqypoyrgos thn Paraskeyh, sthn idia akribws erwthsh.\nKAKALHS: H k. Ntora Mpakogiannh se germanikh efhmerida eipe oti perimene kati tetoio, oti kapote qa synebaine, anaferomenh sta gegonota kai stis ejelijeis ths perasmenhs ebdomadas logw ths krishs poy exei prokalesei h epiprosqeth anasfaleia kai o fobos gia to mellon. H kybernhsh synolika perimene kati tetoio; Genika mia tetoia ejelijh kai deytero me dedomeno oti h krish einai mprosta perimenei na symboyn kai alla tetoia gegonota;\nANTWNAROS: Ean den me apata h mnhmh moy, h prwtotyph apanthsh poy edwse h k. Mpakogiannh, h opoia dhmosieyetai shmera, einai poly pio synqeth apo ayto poy metaferate.\nKAKALHS: Epi ths oysias omws, me ypekfyges den ginetai tipota. Epi ths oysias eseis perimenate san kybernhsh h perimenate tetoia epipleon gegonota sth synexeia;\nANTWNAROS: Exoyme topoqethqei epaneilhmmenws gia ta gegonota ths perasmenhs ebdomadas. Teleytaia fora topoqethqhke o Prwqypoyrgos. Den exw na prosqesw kati se ayto.\nKAKALHS: Ta qewreite teleiwmena; Gia sas aytes oi ejelijeis exoyn teleiwsei;\nANTWNAROS: Poies ejelijeis;\nKAKALHS: Me thn ejegersh twn maqhtwn gia thn en cyxrw dolofonia toy 15xronoy maqhth, thn opoia pote den anagnwrisate ws tetoia.\nANTWNAROS: Qa moy epitrecete na sas pw oti kanete ena laqos. H kybernhsh exei topoqethqei epaneilhmmenws gia ton adiko xamo toy 15xronoy maqhtoy me poly jekaqaro tropo. H ereyna ep' aytoy einai antikeimeno ths Dikaiosynhs. Kai qa sas to pw gia mia akomh fora: Emeis exoyme plhrh empistosynh sth leitoyrgia ths Dikaiosynhs. Oloi osoi einai ypeyqynoi qa ypostoyn tis synepeies. To eipe kai o Prwqypoyrgos thn Paraskeyh sth synenteyjh toy. To exoyme pei epaneilhmmenws oles aytes tis meres kai anarwtiemai giati epimenete na to agnoeite. H qesh ths kybernhshs einai jekaqarh. Jekaqarh qesh katadikhs. Katadikhs ths bias apo opoydhpote kai an proerxetai.\nKAKALHS: Me sygxwreite, alla epimenw na to agnow, opws to eipate, akribws giati h stash ths kybernhshs einai stash epibrabeyshs kai sygkalychs ths astynomikhs bias. Einai sigoyro oti qa janabreqei astynomikos poy qa strecei jana to oplo toy kata diadhlwth. Giati h kybernhsh pote den exei apodokimasei ayto to pragma; Oyte eseis thn perasmenh bdomada otan blepate ta opla twn astynomikwn na strefontai kata diadhlwtwn den to apodokimasate.\nANTWNAROS: Molis to ekana. Ean den qelete na to deite einai dikaiwma sas. Egw pantws antiqeta me sas, apeyxomai na symbei kati tetoio.\nKAKALHS: Me sygxwreite, alla otan dhmosieyei o ``Eleyqeros Typos'' fwtografies twn astynomikwn ejw apo th L. Alejandras na shmadeyoyn toys diadhlwtes, otan peftoyn sfaires kata diadhlwtwn katw sto P. Falhro, pote den ta apodokimasate ayta. Ara, ayto den shmainei oti toys epitrepete na bgazoyn ta opla;\nKALOGEROPOYLOY: Ep' aytoy. Me sygxwreite den apanthsate sthn erwthsh toy k. Kakalh...\nANTWNAROS: Bebaiws kai apanthsa.\nKALOGEROPOYLOY: Symfwneite me to skeptiko ths k. Mpakogiannh;\nANTWNAROS: H k. Mpakogiannh ekane mia analytikh paroysiash twn qesewn ths, h opoia ejhgei orismena pragmata, sta opoia anaferqhke kai o Prwqypoyrgos thn Paraskeyh. Yparxei kamia amfibolia oti h dieqnhs oikonomikh krish exei dhmioyrghsei, exei prokalesei anastatwsh se olo ton kosmo; Dhladh eseis to amfisbhteite; Exete thn entypwsh oti h Ellada einai ena nhsi opoy ayta ta opoia symbainoyn se olo ton kosmo den ftanoyn pote; Apla, to lew gia mia akomh fora, gia na ginei katanohto: Oi synepeies ths dieqnoys oikonomikhs krishs sthn Ellada, se sxesh me ayta poy symbainoyn se alles xwres, einai poly pio hpies. Den einai omws anyparktes. Einai yparktes.\nXIWTHS: Kyrie Ekproswpe, qewreite fysiologiko na kaqysterei ayth h ballistikh ejetash - -poy apo tis liges gnwseis poy exw einai mia aplh diadikasia- - epi 12 hmeres; Gnwrizw oti yphrje mia logikh kaqysterhsh tis prwtes hmeres gia thn anazhthsh texnikwn symboylwn, alla apo ekei kai pera...\nANTWNAROS: Dwdeka hmeres;\nXIWTHS: Nomizw, nai.\nANTWNAROS: Gia metrhste tes.\nXIWTHS: Apo thn Kyriakh mexri th Deytera einai 11.\nANTWNAROS: Apo thn Kyriakh mexri th Deytera einai 11;\nXIWTHS: Entajei, einai ennea.\nANTWNAROS: Apo thn Kyriakh mexri th Deytera einai ennea; Oyte kan ennea den einai. Apo 12 tis kanate 11, apo 11 tis kanate ennea kai einai oktw.\nXIWTHS: Malista. Oi oktw einai liges hmeres; Den eimai kalos sta maqhmatika, oyte ...\nANTWNAROS: Epeidh eseis endexomenws exete gnwseis perissoteres apo emena...\nXIWTHS: Oxi, exw elaxistes.\nANTWNAROS: Egw den exw kamia gnwsh epi toy sygkekrimenoy qematos. Synepws, den topoqetoymai. Egw exw thn pepoiqhsh oti oi anqrwpoi poy kanoyn tis sygkekrimenes ereynes, toys sygkekrimenoys elegxoys, kanoyn kala kai ypeyqyna th doyleia toys.\nXIWTHS: Gnwrizete, otan oloklhrwqei en pash periptwsei ayth h ereyna, ean qa dhmosiopoihqei h an aplws qa staloyn ta eyrhmata ths kai ta symperasmata ths sth Dikaiosynh;\nANTWNAROS: Parakalw na apeyqynqeite sto Ypoyrgeio Eswterikwn, to opoio exei kai thn eyqynh aytoy toy qematos.\nKAKARNIAS: Thn Paraskeyh, apo tis Bryjelles, o Prwqypoyrgos topoqethqhke gia to an yparxoyn politikes eyqynes sto Ypoyrgeio Eswterikwn. Gia to qema, an h hgesia ths Astynomias exei eyqynes gia to o,ti synebh, qa moy epitrecete na pw oti to afhse anoikto. H kybernhsh pws krinei th stash ths Astynomias, twra poy exei perasei mia ebdomada, as poyme, apo ta epeisodia; Einai ikanopoihmenh; Qa ejetasei thn antidrash ths Astynomias; Qa zhthsei eyqynes;\nANTWNAROS: Parapempw sth dhlwsh toy Prwqypoyrgoy. Den exw na pw kati allo peran aytoy. O Prwqypoyrgos ekane mia synolikh topoqethsh gia th meleth toy qematos.\nKALOGEROPOYLOY: Kyrie Ekproswpe, o Proedros ths Dhmokratias qa synanthqei me th neosystaqeisa Epitroph G 700. Dhladh, me thn Epitroph h opoia exei apartistei gia na ekfrasei ta aithmata ths genias twn 700 eyrw. O Prwqypoyrgos prokeitai na kalesei ayth thn antiproswpeia;\nANTWNAROS: Otan exw kati, qa sas enhmerwsw.\nKAKALHS: Stelexh ths Neas Dhmokratias, opws o k. Miltiadhs Barbitsiwths kai o Nomarxhs Qessalonikhs, tassontai yper ths synergasias Neas Dhmokratias kai PASOK. H kybernhsh ektima oti yparxei tetoia anagkh poy na prokyptei apo tis teleytaies ejelijeis genikotera;\nANTWNAROS: Den blepw thn yparjh kamias tetoias anagkhs.\nKAKALHS: O Prwqypoyrgos, thn Paraskeyh stis Bryjelles, eipe oti h ellhnikh oikonomia einai se kalyterh katastash apo polles alles sthn Eyrwpaikh Enwsh. Wstoso, qa parathrhsate kai eseis, to Sabbatokyriako yphrjan dhmosieymata poy lene oti den exei na ejyphrethsei to dhmosio xreos mesa sto Flebarh-Marth, h kybernhsh kai yparxei kindynos prosfyghs sto Dieqnes Nomismatiko Tameio kai ypagwghs se trieth programmata staqeropoihshs.\nANTWNAROS: Egine paremferhs erwthsh ston Prwqypoyrgo, jerete, sxetika me to anoigma ths calidas toy kostoys daneismoy. Exei topoqethqei o Prwqypoyrgos ep` aytoy.\nKAKALHS: Nai, jerw ti eipe o Prwqypoyrgos gi` ayto. Egw paw ena bhma pio pera kai lew ean yparxei kindynos na ypaxqei h xwra sto Dieqnes Nomismatiko Tameio kai na mpei se nea staqeropoihtika programmata.\nANTWNAROS: Na diabasw thn apanthsh toy Prwqypoyrgoy ep` aytoy; H Ellada...\nKAKALHS: Jerw ti eipe o Prwqypoyrgos. Kamia sxesh.\nANTWNAROS: H Ellada ejyphretei pantote oles ths tis ypoxrewseis, xwris kamia ejairesh.\nKAKALHS: Sto Dieqnes Nomismatiko Tameio qa synexisei na tis ejyphretei.\nANTWNAROS: Den katalabainete h den qelete na katalabete. Ejyphretei oles tis daneiakes ths ypoxrewseis xwris kamia apolytws ejairesh. Synepws, den tiqetai tetoio qema opws ayto poy qijate.\n" Ayrio, Trith 16 Dekembrioy, den qa pragmatopoihqei h enhmerwsh twn politikwn syntaktwn kai twn antapokritwn jenoy Typoy, logw ths synedriashs ths Koinoboyleytikhs Omadas ths Neas Dhmokratias.\nkyber2html v1.05c run on Monday, 15 December 2008 - 19:04:11 UTC


url: = "H xwra xreiazetai epeigontws allagh"\nSynenteyjh Typoy me qema: ``ekrhjh ths neas genias - qeseis kai protaseis toy SYRIZA'' dinoyn ayth thn wra o Proedros toy SYN Alejhs Tsipras kai antiproswpeia ths Grammateias toy Synaspismoy Rizospastikhs Aristeras shmera stis 17:00, sto jenodoxeio Athens Imperial.\nNees ekdhlwseis diamartyrias pragmatopoihqhkan sthn Aqhna, me aformh to qanato toy 15xronoy Alejh Grhgoropoyloy. Oi ekdhlwseis koryfwqhkan me thn eirhnikh kaqistikh diamartyria, maqhtwn, foithtwn, alla kai aplwn politwn poy eixan sygkentrwqei apo nwris to apogeyma sthn plateia syntagmatos kai paremeinan ekei mexri arga xqes to brady.\nEpishs, to meshmeri toy Sabbatoy pragmatopoihqhkan sto Syntagma sygkentrwseis apo to Syntonistiko twn genikwn syneleysewn katalhcewn twn foithtikwn syllogwn Aqhnas. Nwritera, maqhtes ths sxolhs Moraith, opoy foitoyse ews perysi o Grhgoropoylos, eixan pragmatopoihsei kaqistikh diamartyria sto xwro mprosta apo to mnhmeio toy Agnwstoy Stratiwth.\nana2html v2.01 run on Sunday, 14 December 2008 - 15:30:54 UTC


url: = Pali mones oi Serres\n Stis 12 Ianoyarioy o neos gyros synomiliwn Se kalo klima h synanthsh\n Prosgeiwqhke sto El. Benizelos logw blabhs Peripeteia ston aera gia\n Kanonika o Soyrer\n Apebiwse o Gketals\n Xaqhke balitsa me ekrhktika Galliko fiasko sto Sarl nte Gkol\n Den qewroyn pleon oti "apeiloyntai" Qetika blepoyn to internet oi\n Kratoyntai apo thn kypriakh astynomia Ellhnes se etairia dolofonwn sthn\n Ekeinoi toy ycoysekeines toy platoys Ayto poy qeloyn oi gynaikes...\n6/12/2004 7:33:00 mm\nMonos sthn koryfh ths baqmologias ths B'Eqnikhs breqhke kai pali o Panserraikos, meta thn isopalia poy paraxwrhse sthn Kalamata. Oi "kokkinoi" etsi opws pane pantws, qa einai kalytera na paizoyn ektos nomoy Serrwn, afoy se 5 agwnes poy exei dwsei ews twra sthn akritikh polh, metra mono dyo nikes kai treis isopalies. To teliko apotelesma 1-1 adikei toys ghpedoyxoys oi opoioi me moiraio paikth ton Amerikano Goyait, xasane arketes eykairies gia na ftasoyn sth nikh. Oi Peloponnhsioi prohghqhkan sto 16' me ton Ostrofski, alla oi ghpedoyxoi isofarisan, me gkol toy Melissh sto 29'. Apo ekei kai pera oi prwtoporoi breqhkan polles fores konta sto deytero gkol poy omws den kataferan na to petyxoyn telika.\nLarisa-Nikh Boloy 2-1 Apollwn Aqhnwn-Panaxaikh 2005 1-0 Eqnikos Asteras-Hlysiakos 0-1 Akrathtos-Olympiakos ASK Boloy 1-0 Proodeytikh-Lebadeiakos 2-1 Panhleiakos-Atromhtos Aqhnwn 2-1 Panserraikos-Kalamata 1-1 Kastoria-Poseidwn Newn Porwn 2-0 a.a.\nPanserraikos 19 Kastoria 18 Olympiakos Boloy 17 Kalamata 17 Nikh Boloy 16 Lebadeiakos 16 Akrathtos 16 Larisa 15 Apollwn Aq. 15 Panhleiakos 15 Proodeytikh 14 Panaxaikh 2005 13 Hlysiakos 13 Eqnikos Asteras 12 Atromhtos Aq. 4 Poseidwn N. Porwn -9\nStis 12 Ianoyarioy o neos gyros synomiliwn Se kalo klima h synanthsh gia to Skopiano\n6/12/2004 7:31:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 6/12/2004 11:34:16 mm)\nSynanthsh me qema thn ejeyresh mias koina apodekths lyshs sto zhthma ths onomasias ths PGDM pragmatopoihqhke th Deytera sth Nea Yorkh, sta grafeia ths antiproswpeias ths PGDM ston OHE. Symfwna me dhlwsh toy mesolabhth toy Organismoy, Maqioy Nimits, "oi dyo pleyres epedeijan kalh qelhsh" kai oristhke nea synanthsh stis 12 Ianoyarioy 2005. Sth synanthsh, poy egine se kalh atmosfaira, epibebaiwqhke h sthrijh olwn twn merwn se aythn th diadikasia kai sthn anagkh taxeias ejeyreshs lyshs. Thn Ellada ekproswphse o monimos antiproswpos ths Elladas ston OHE, presbhs Adamantios Basilakhs, kai thn PGDM o presbhs ths sth Oyasigkton, Nikola Ntimitrof. Prin th synanthsh, diplwmatikes phges aneferan oti ta Skopia qa epimeinoyn sthn ejeyresh onomasias sth bash ths "diplhs onomasias", dhladh th xrhsimopoihsh toy syntagmatikoy onomatos ths PGDM-Dhmokratia ths Makedonias.\nIdiaiterh anafora stis shmerines synomilies ekanan ta MME ths PGDM ta opoia proballoyn kai tis dhlwseis toy k. Karamanlh gia thn proshlwsh ths xwras mas se enan oysiastiko kai oxi prosxhmatiko dialogo. Epishs, epishmainoyn oti apo tis nees synomilies de qa prepei na anamenetai oysiastikh proodos, enw den paraleipoyn na anaferqoyn kai sth "shmantikh ejelijh" poy htan h anagnwrish ths xwras apo tis HPA me to onoma "Dhmokratia ths Makedonias".\nThn yposthrijh twn HPA stis diapragmateyseis Aqhnas kai Skopiwn ejefrase o anaplhrwths ekproswpos toy Steit Ntipartment, Antam Ereli, apantwntas se sxetikh erwthsh. O k. Ereli enqarryne "kai tis dyo pleyres na katalhjoyn se koina apodekth lysh sto qema toy onomatos", xwris na ypeiselqei se leptomereies.\nProsgeiwqhke sto El. Benizelos logw blabhs Peripeteia ston aera gia aeroskafos ths Air France\n6/12/2004 7:56:00 mm\nPeripeteia ston aera, eixan oi 143 epibates ths pthshs 1620 ths Air France poy anaxwrhse apo to aerodromio Sarl Nte Gkol toy Parisioy me proorismo to Tel Abib. Panw apo th Mesogeio, to aeroskafos paroysiase texniko problhma se kapoio apo ta organa elegxoy kai o pilotos epikoinwnhse me ton Pyrgo Elegxoy toy Eleyqerios Benizelos gia na pragmatopoihsei prosgeiwsh. Sto Aerodromio Aqhnwn shmane synagermos kai energopoihqhkan oles oi diadikasies poy ginontai se periptwseis ektakths anagkhs.\nElegxoi gia thn texnikh blabh\nMe kaqysterhsh arketwn wrwn, anamenetai na fqasoyn ston teliko toys proorismo, to Tel Abib, oi epibates toy aeroskafoys ths Air France.\nTo aeroskafos prosgeiwqhke omala sto El. Benizelos stis 14.50 kai oi epibates odhghqhkan se aiqoysa toy aerodromioy.\nEn synexeia, qa synexisoyn ton proorismo toys eite me pthseis allwn etaireiwn, enw an den breqoyn eisithria ejetazetai to endexomeno dianyktereyshs se jenodoxeio me ejoda ths etaireias.\nTo aeroskafos brisketai se eidikh qesh, opoy elegxetai apo texnikoys prokeimenoy na entopistei kai na epidiorqwqei h blabh.\n6/12/2004 8:20:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 6/12/2004 9:10:30 mm)\nMe anebasmenh thn cyxologia meta th nikh epi toy Panaqhnaikoy sto ntermi toy Sabbatoy, anaxwrei thn Trith to prwi gia to Liberpoyl o Olympiakos. Oi eryqroleykoi" qa kynhghsoyn thn prwth toys nikh ektos edras, se agwnes Champions League, poy parallhla qa toys ejasfalisei thn prokrish gia deyterh fora sthn istoria toys sthn epomenh fash ths koryfaias diasyllogikhs diorganwshs. Shmera to apogeyma oi podosfairistes toy Olympiakoy gymnasthkan elafra, me ton Argentino amyntiko Gkampriel Soyrer, na kanei qerapeia kai na proponeitai xalara, xwris na aisqanqei enoxlhseis. O Ntoysan Mpagebits ton symperielabe kanonika sthn apostolh kai opws ola deixnoyn o stylobaths ths amynas toy Olympiakoy, qa agwnistei kanonika ston krisimo agwna. Antiqeta apokleisthke o Mayrogenidhs poy akoloyqhse kai pali atomiko programma kai o Gewrgatos poy eixe enoxlhseis ston tetrakefalo, ekane qerapeia kai atomiko programma, alla den ypologizetai gia to "Anfilnt".\nSthn apostolh metexoyn oi : Stoltidhs, Taralidhs, Pantos, Okkas, Nikopolidhs, Koyloyxerhs, Kafes, Giannoy, Gewrgiadhs, Benetidhs, Ballas, Anatolakhs, Ziobani, Soyrer, Rezits, Marits, Ribalnto, Tzortzebits, Kastigio.\nO proponhths toy Olympiakoy, Ntoysan Mpagebits, qa paraxwrhsei ayrio thn kaqierwmenh synenteyjh Typoy stis 19:00 (wra Elladas) enw mish wra argotera (19:30) Qa proponhsei toys podosfairistes toy.\n6/12/2004 8:44:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 6/12/2004 9:14:46 mm)\nSe hlikia 83 etwn apebiwse thn Deytera o Belgos proponhths Reimon Gketals poy ypo tis odhgies toy h Marseig eixe katakthsei to 1993 to Kypello Prwtaqlhtriwn. Stis epityxies toy Gketals symperilambanetai epishs h prokrish ths Eqnikhs omadas Belgioy sthn telikh fash toy Pagkosmioy Kypelloy toy 1970, h katakthsh ths triths qeshs apo toys "kokkinoys diaboloys" sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma toy 1972, alla kai h katakthsh toy Kypelloy Kypelloyxwn Eyrwphs toy 1978 me thn megalh omada ths Anterlxt. O "episthmonas Reimont" opws htan to proswnymio toy, logw ths baqias gnwshs poy eixe se qemata podosfairoy, qewreitai akoma kai shmera enas apo toys megalyteroys proponhtes se qemata strathgikhs kai anaptyjhs.\nO Gketals jekinhse thn podosfairikh toy kariera ws termatofylakas me thn Belgikh omada ths Ntaringk th dekaetia toy 1930.\nPrwtoasxolhqhke me thn proponhtikh thn dekaetia toy 1950, enw to 1968 anelabe thn Eqnikh Belgioy thn opoia odhghse sta telika toy Pagkosmioy Kypelloy toy 1970 alla kai sthn katakthsh ths triths qeshs sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma toy 1972.\nFeygontas apo thn Eqnikh anelabe thn Anterlext thn opoia arxika odhghse ston teliko toy Kypelloy Kypelloyxwn to 1977, titlo ton opoio katekthse mazi ths ena xrono argotera, syntribontas me 4-0 thn Aoystria Bienhs.\nTo 1982 anelabe thn Stantar Lieghs, thn opoia estece prwtaqlhtria Belgioy to 1982 kai to 1983, enw symmeteixe ypo tis odhgies toy kai ston teliko toy Kypelloy Kypelloyxwn toy 1982 ton opoio exase apo thn Mpartselona.\nEpestrece sthn Anterlext to 1987 me thn opoia kerdise akoma ena prwtaqlhma Belgioy kai dyo kypella.\nTo 1990 anelabe thn Marseig toy Mpernar Tapi me thn opoia to 1993 katekthse to kypello prwtaqlhtriwn Eyrwphs nikwntas thn Milan me 1-0, enw dyo xronia nwritera to 1991 thn eixe odhghsei kai pali ston teliko ths diorganwshs, ton opoion exase apo ton Eryqro Astera sta penalti.\n6/12/2004 8:42:00 mm\nPhgh: NET, Reuters\nEjallo ekane ton ypoyrgo Dhmosias Tajhs mia gkafa twn arxwn asfaleias sto aerodromio toy Sarl nte Gkol toy Parisioy. Oi eidika ekpaideymenoi skyloi eprepe na entopisoyn mia balitsa gemath ekrhktika apo to Sabbato, kati, poy den egine pote. Ant aytoy, h balitsa fortwqhke se aeroskafos, xwris -mexri stigmhs- na exei entopistei, poy brisketai. To eytyxhma einai oti ta ekrhktika de synodeyontan apo pyrokrothtes. Ta gallika mesa enhmerwshs miloyn gia fiasko twn arxwn asfaleias, poy edwsan entolh na "pagwsei" mexri newteras h ekpaideysh skylwn gia thn anixneysh ekrhktikwn. H astynomia xreiasthke na eidopoihsei perissoteres apo 100 pthseis, enw o ypoyrgos Dhmosias Tajhs "orkisthke" na entopisei toys ypaitioys. Alla kai o ypoyrgos Eswterikwn, Ntominik nte Bilpan, ekane logo gia skandalwdes peristatiko kai tonise, pws jekinhse ereynes gia tis synqhkes katw apo tis opoies diejhxqh h ereyna. Pantws, ena apo ta skylia ths astynomias entopise th balitsa, alla oi astynomikoi thn exasan, otan phgan na paralaboyn ena deytero skyli, poy qa elambane meros sthn ereyna.\nDen qewroyn pleon oti "apeiloyntai" Qetika blepoyn to internet oi moysikoi\n6/12/2004 8:40:00 mm\nMe allo mati blepoyn pleon to diadiktyo oi asteres ths moysikhs, kaqws arxizoyn na anakalyptoyn kai tis qetikes pleyres toy, ws meso diadoshs moysikhs. Symfwna me ereyna, poy pragmatopoihse omada Amerikanwn ereynhtwn, oi perissoteroi moysikoi den symfwnoyn me ta metra poy exei parei h moysikh biomhxania, gia na patajei thn dwrean metakinhsh kommatiwn mesw internet, enw ena megalo pososto ej aytwn (83%) prosferoyn mesw diadiktyoy dwrean deigmata ths moysikhs toys. H ereyna egine se ena deigma 2.755 kallitexnwn, apo toys opoioys alloi einai hdh "ftasmenoi" kai alloi prospaqoyn na zhsoyn me th moysikh toys. H apoch twn perissoterwn htan, oti "oi dikastikes agwges den wfeloyn toys moysikoys".\nDen kindyneyoyn oi idioi oi moysikoi apo to download\nOi ereynhtes protimhsan na katagracoyn tis apoceis "anejarthtwn" moysikwn kai oxi megalwn asterwn, kaqws qewroysan oti oi teleytaioi briskoyn diodoys ekfrashs sta mesa enhmerwshs, enw oi ligotero petyxhmenoi moysikoi, oxi. Ta apotelesmata ths ereynas edeijan, oti oi moysikoi perissotero blepoyn to diadiktyo toso san meso diadoshs ths moysikhs toys, oso kai san phgh empneyshs, enw to qewroyn ameso tropo epikoinwnias me toys opadoys toys.\nOson afora sto dwrean download, poy apotelei kai kyrio stoxo ths moysikhs biomhxanias, oi moysikoi to xarakthrizoyn paranomo, alla sthn pleiochfia toys qewroyn oti mporei na bohqhsei sto na ftasei to ergo toys se perissotera aytia. Arketoi malista ejefrasan thn apoch oti h moysikh biomhxania qa eprepe na xrhsimopoihsei ta ofelh poy mporei na prosferei to neo meso kai oxi na prospaqei na katasteilei oloklhrwtika to "katebasma" kommatiwn.\nKratoyntai apo thn kypriakh astynomia Ellhnes se etairia dolofonwn sthn Kypro\n6/12/2004 9:24:00 mm\nAnastath einai h Kypros meta tis apokalyceis gia th drash symmorias, poy analambane thn ektelesh symbolaiwn qanatoy, me teleytaio ypochfio qyma enan Kyprio epixeirhmatia. Sta xeria ths kypriakhs astynomias briskontai dyo Ellhnes, o Apostolos Kyrkos, 30 etwn kai o Nikos Nikolopoylos, 35 etwn, oi opoioi omologhsan, enw dyo Kyprioi katazhtoyntai ws hqikoi aytoyrgoi. Oi diwktikes arxes ths Megalonhsoy briskontai poly konta sth syllhch kai toy feromenoy ws egkefaloy ths epixeirhshs, poy einai Kyprios epixeirhmatias kai empleketai se ypoqeseis ths nyxtas. Symfwna me thn NET, o feromenos ws arxhgos ths symmorias exei diafygei sto Amsterntam, alla ta ixnh toy exoyn entopistei apo thn Interpol, meta apo katepeigon shma ths kypriakhs astynomias. Opws dhlwse o arxhgos twn kypriakwn arxwn, Tasos Panagiwtoy, "yparxei synexhs epafh me tis ellhnikes astynomikes arxes", enw phges ths EL.AS aneferan, pws o enas ek twn dyo syllhfqentwn eixe drash kai sth xwra mas. O syllhfqeis epididotan se ekbiasmoys kai paroxh prostasias se epixeirhmaties kai to onoma toy "figoyrarei" sth lista ypoptwn poy exei katartisqei kai me bash thn opoia anamenetai plhqos syllhcewn toys epomenoys mhnes.\n6/12/2004 9:27:00 mm\nMpainei sto spiti, apokamwmenos apo to bary fortio. Me ena dentro poy meta bias xwra apo thn porta. Kai molis to topoqethsei sto patwma.Qee moy, ena skiaxtro sto spiti! Mporei na fqanei sto tabani, alla mono me dentro den moiazei. Akoloyqei to drama Ti nai ayto poy mas eferes; Den stoliza ton kalogero; Kai alla tetoia...H epilogh enos xristoygenniatikoy dentroy, einai agaphtoi filoi, aformh gia kaygades mesa sto spiti Kai jerete giati; Dioti aploystata, antres kai gynaikes dinoyn teleiws diaforetika ton orismo toy wraioy.\nEkeinoi toy ycoysekeines toy platoys\nSe antiqesh me tis gynaikes, oi andres qewroyn wraio, ena xristoygenniatiko dentro poy einai chlo, me zwntano xrwma stis peykobelones toy.\nEreyna poy ekane h etaireia Husqvarna, soyhdikos kataskeyasths alysoprionwn sth Nea Yorkh, to Sidnei, to Londino to Parisi, th Barsobia kai th Stokxolmh edeije oti mia stis treis gynaikes den endiaferetai gia to ycos alla gia to sxhma toy dinontas emfash sto pykno toy fyllwma.\nTa goysta diaferoyn analoga me thn hlikia ths gynaikas.\nEmfash sthn pyknothta dinoyn kyriws oi gynaikes metajy 18-25 etwn enw oso megalwnoyn apo 26 -45, fainetai oti stadiaka arxizoyn na symmerizontai thn apoch twn andrwn gia to ycos kai to xrwma toy dentroy.\nPws qa apofygete th moyrmoyra\nH agora enos alhqinoy dentroy, einai symfwna me thn ereyna andrikh ypoqesh.\nSe pososto 70% oi andres einai ekeinoi poy analambanoyn thn agora kai th metafora toy sto spiti.\nKai apo ti fainetai einai kai keinoi poy "ta akoyn" gia tis epiloges toys....\nAn anhkete se aythn thn kathgoria kai qelete gia fetos thn hremia sas, kala qa kanete na afhsete to proswpiko sas goysto sthn akrh ...\nAn pali, epimenete sta palia....mporeite kai pali na swsete thn katastash fernontas sto spiti ta swsta stolidia ....\nDioti kai ekei, ta gynaikeia goysta einai sygkekrimena.\nH ereyna ths Husqvarna edeije oti stis gynaikes, megalyterh perash exoyn ta hlektrika lampakia kai oi polyxrwmes mpales( 44%) alla kai oi girlantes (42%).\n6/12/2004 10:03:00 mm\nTo poto einai h pio synhqismenh "diejodos" meta apo mia erwtikh apogohteysh kai se ayto katefyge enas Italos astynomikos, xtyphmenos apo ta belh toy fterwtoy qeoy. Afoy katanalwse yperbolikh posothta alkool kai se hmilipoqymh katastash, to organo ths tajhs mphke sto amaji kai arxise na odhgei ston aytokinhtodromo ntel Sole, poy syndeei th Rwmh me th Flwrentia. Anarwtieste poy einai to kako; O erwtoxtyphmenos astynomikos odhgoyse anapoda kai malista gia perissotero apo 50 xiliometra! Mataia oi synadelfoi toy prospaqhsan na ton stamathsoyn kai telika phran drastika metra: diekocan thn kykloforia kai topoqethsan sakoys me ammo kata mhkos toy dromoy, se mia prospaqeia na kocoyn th fora toy apogohteymenoy erwtoxtyphmenoy. Telika, o meqysmenos astynomikos stamathse otan prosekroyse stoys sakoys, alla mallon htan toso "sknipa", poy den pathse kan to freno! O erwtas mporei na mhn htan me to meros toy, omws, h tyxh htan sigoyra mazi toy, afoy h jefrenh poreia toy den toy afhse thn paramikrh amyxh.\nMhpws prepei na metafrastei sta italika to laiko mas asma "odhgw kai se skeftomai ki einai ayto epikindyno";\neragr2html v1.00 run on Monday, 6 December 2004 - 21:52:27 UTC


url: = EE: Anaptyjh sthn Ellada apo to 2012\n Anoijiatiko to skhniko\n Sto "fws" agnwstos Pikaso\nThn ektimhsh oti h anaptyjh sthn Ellada qa epistrecei to 2012, diatypwnei h Eyrwpaikh Epitroph stis fqinopwrines ths probleceis gia thn poreia twn basikwn dhmosionomikwn megeqwn twn 27 kratwn melwn ths EE, thn periodo 2010-2012, poy edwse shmera sth dhmosiothta.\nEidikotera gia thn Ellada, h Eyrwpaikh Epitroph ektima oti to 2010 h yfesh qa diamorfwqei sto -4,2% toy AEP (enanti anaptyjhs 1,7% toy AEP sthn eyrwzwnh kai 1,8% toy AEP sthn EE twn ``27'') kai to 2011 h yfesh qa meiwqei sto 3% toy AEP (enanti anaptyjhs 1,5% toy AEP sthn eyrwzwnh kai 1,7% toy AEP sthn EE twn ``27''). To 2012 h Epitroph ektima oti qa epanelqei sthn Ellada qa epanelqei h anaptyjh ths tajews toy 1,1% toy AEP (enanti 1,8% toy AEP sthn eyrwzwnh kai 2% toy AEP sthn EE twn ``27'').\nSymfwna me tis probleceis ths Epitrophs, to 2010 to dhmosionomiko elleimma qa diamorfwqei sto 9,6% toy AEP kai to dhmosio xreos sto 140,2%.\nAkomh, h Epitroph problepei oti h anergia sthn Ellada to 2010 qa kleisei sto 12,5% kai o plhqwrismos sto 4,6%.\nO ypoyrgos Dikaiosynhs Xarhs Kastanidhs, kata th xqesinh Genikh Syneleysh twn melwn ths Enwshs Eisaggelewn Ellados, zhthse na yparxei ayjhmenh panelladikh etoimothta twn eisaggelewn, ypeyqynwn gia tis fylakes, xwris wstoso na anaferei toys logoys.\nSymfwna me plhrofories, apo shmera anamenetai na arxisoyn se oles tis fylakes ths xwras kinhtopoihseis twn kratoymenwn, dhladh na jekinhsei apoxh apo to syssitio h opoia en synexeia qa metatrapei se apergia peinas.\nO k. Kastanidhs anaferomenos shmera stis endeijeis gia kinhtopoihseis stis fylakes ths xwras, afhse na ennohqei oti einai ypokinoymenes apo orismenoys poy endiaferontai ta pragmata stis fylakes na menoyn stasima kai erije eyqynes entos kai ektos twn fylakwn gia kapoioys poy dhmioyrgoyn synqhkes krishs gia na mhn chfistei to nomosxedio gia thn epitaxynsh ths poinikhs dikaiosynhs poy exei katateqei sth Boylh.\nOpws anefere o ypoyrgos, apo ta 33 katasthmata krathshs mono stis fylakes Kerkyras, Grebenwn, Patras kai Korydalloy, meros twn kratoymenwn apexoyn apo to syssitio.\nGia to skopo ayto proxwrhse sth synach seiras synergasiwn me panepisthmiakoys foreis, (nosokomeia klp) kai anagnwrismenes mh kybernhtikes organwseis gia thn paroxh cyxiatrikwn kai iatrikwn yphresiwn stis fylakes ths xwras. Hdh, cyxiatroi kai alles eidikothtes iatrwn exoyn jekinhsei tis episkeceis stis fylakes kai ejetazoyn kratoymenoys.\nPragmatopoieitai shmera h prwth synedriash ths Diakommatikhs Epitrophs gia thn Paideia, ypo thn ypoyrgo, Anna Diamantopoyloy.\nApo pleyras ypoyrgeioy, ektos apo thn Anna Diamantopoyloy symmetexei kai o yfypoyrgos Paideias Giannhs Panaretos, enw symmetexoyn kai ekproswpoi kommatwn, plhn KKE kai SYRIZA.\nApo to PASOK symmetexei h boyleyths S.Giannaka, apo th ND h boyleyths E. Bozempergk, apo to LAOS o boyleyths A. Gewrgiadhs, apo toys Oikologoys o eyrwboyleyths M. Tremopoylos kai apo th Dhmokratikh Aristera symmetexei o N.Tsoykalhs. Epishs, symmetexei kai h Xr.Arapogloy apo thn epitroph morfwtikwn ypoqesewn ths Boylhs.\nSthn prwth synedriash anamenetai na syzhthqoyn ta diadikastika gia ton dialogo, kaqws kai h apoch twn kommatwn gia tis allages sthn tritobaqmia ekpaideysh. Shmeiwnetai oti akomh kai aytoi poy aporriptoyn to sygkekrimeno plaisio protasewn, qewroyn oti epiballetai h anadiarqrwsh ths tritobaqmias ekpaideyshs.\nAn kai ayrio teleiwnei to fqinopwro, mpainoyme ston xeimwna me qermokrasies poy aggizoyn toys 25 baqmoys Kelsioy kai to skhniko toy kairoy qymizei perissotero anoijh pros kalokairi, para xeimwna.\nH ayjhmenh qermokrasia gia thn epoxh, symfwna me thn proistamenh prognwshs ths EMY, einai ena spanio fainomeno, alla den mporei na xarakthristei akraio, giati den qetei amesa se kindyno anqrwpines zwes.\nH k. Papakriboy eipe oti ta Xristoygenna, opws deixnoyn oi ews twra prognwseis, qa epikrathsoyn qermokrasies ayjhmenes se sxesh me tis kanonikes gia thn epoxh, kaqws kai ena elleimma se broxoptwseis.\nPantws, sto telos ayths ths ebdomadas, Sabbato kai Kyriakh, perimenoyme ptwsh ths qermokrasias, h opoia qa kinhqei se kanonika epipeda gia thn epoxh.\nApo Deytera anamenoyme kai pali anodo ths qermokrasias, h opoia qa diathrhqei se ychla gia thn epoxh epipeda, toylaxiston mexri tis giortes.\nToylaxiston 271 erga toy diashmoy zwgrafoy Pamplo Pikaso, poy xronologoyntai apo to 1900 ews to 1932, kai twn opoiwn thn yparjh agnooysan oi pantes, anakalyfqhkan prosfata.Metajy twn agnwstwn ergwn toy perilambanontai kai ennea kybistika kolaz, twn opoiwn h ajia ektimatai sta 40 ekat. eyrw, mia ydatografia ths ``mple epoxhs'' toy, gkoyas, liqografies kai portraita ths prwths syzygoy toy Olgas.\nOi pinakes, ta mplok kai ta skitsa, twn opoiwn h ajia ypologizetai se ejhnta ekat. eyrw, paroysiasqhkan apo ena zeygari hlikiwmenwn sthn Kyanh Akth, poy epiqymoyse na apokthsei pistopoihtiko ayqentikothtas toys.\nOpws tonizei se shmerino ths arqro h efhmerida "Limperasion", oi klhronomoi kai oi eidikoi poy erwthqhkan, apofasisan na askhsoyn diwjh katb agnwstwn gia kleptapodoxh.Ta erga katasxeqhkan stis 5 Oktwbrioy apo to eidiko tmhma ths astynomias sthn katoikia toy zeygoys sto Moyan-Sartoy stis Alp-Maritim. Thn katasxesh epibebaiwse kai h astynomia.\nSe erwthsh ths Limperasion, o Klont Pikaso, tonizei pws apokleietai o pateras toy na ``dwrise mia tetoia posothta, ayto den exei ginei pote, ayto den eystaqei.\nOla toyta hsan meros ths zwhs toy'' kai tonizei pws epiqymei h dikaiosynh na xysei fws sthn ypoqesh ``wste kaneis na mhn mporei na epwfelhqei apo mia kakh prajh''.\nana2html v2.01 run on Monday, 29 November 2010 - 13:30:32 UTC


url: =Qessalonikh 2 Noembrioy 1999\n PAPANTWNIOY: KOINH H APODOXH TOY ELLHNIKOY SXEDIOY ANASYGKROTHSHS TWN BALKANIWN\n KATHGORIES KATA G. PAPANDREOY GIA ELLEICH ENHMERWSHS THS ARMODIAS EPITROPHS THS BOYLHS\n XOMPAX: YPODEIGMA GIA TIS XWRES TWN BALKANIWN H ELLADA\n 10 OI NEKROI APO THN PYRKAGIA STO SUPER FAST FERRY-3\n QERMOTATH YPODOXH TOY OIKOYMENIKOY PATRIARXH STHN ALBANIA\n PETKOFSKI KAI TRAIKOFSKI STO DEYTERO GYRO TWN PROEDRIKWN EKLOGWN\n APOSTOLH TOY OHE STHN INGKOYSETIA KAI STO NTAGKESTAN GIA TOYS PROSFYGES\n NEO NAYAGIO ME LAQROMETANASTES STHN ADRIATIKH\nThn apodoxh apo oles tis xwres ths perioxhs toy ellhnikoy sxedioy gia thn anasygkrothsh twn Balkaniwn anakoinwse shmera sth Qessalonikh o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy meta apo synanthsh poy eixe me ton proedro toy Sosialistikoy Kommatos ths Albanias Fatos Nano, ws ekproswpo ths albanikhs kybernhshs, toys ypoyrgoys Oikonomikwn kai Emporioy kai Toyrismoy k.k. Moyrabei Rantef, Balentin Basilief ek meroys ths Boylgarias, ton presbeyth ths PGDM, Lioyptso Arsofski, ws ekproswpo ths kybernhshs kai ton ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias ths Roymanias Ntetsempal Traian Remes.\nO k. Papantwnioy eipe oti h ellhnikh pleyra apodexqhke tis parathrhseis poy ekanan sto arxiko sxedio oi alles xwres, stis opoies eixe koinopoihqei apo to kalokairi, kai ayto to sxedio qa arxisei oysiastika na ylopoieitai apo ton Ianoyario toy 2000. O k. Papantwnioy omws dieykrinise oti oysiastikh efarmogh toy sxedioy kai h roh twn kondyliwn qa arxisoyn to 2001.\nProkeitai gia ena sxedio pentaetoys diarkeias, to opoio afora 180 dis. drx., dhladh 30 dis. to xrono, ta opoia qa diateqoyn apo wq^lata toy kratikoy proypologismoy, alla kai apo idiwtes ependytes.\nSe oti afora stoys idiwtes ependytes o k. Papantwnioy diabebaiwse oti qa exoyn thn ejasfalish toy Organismoy Asfalishs Ejagwgikwn Pistwsewn kai tis eggyhseis toy ellhnikoy dhmosioy gia na mporesoyn na kanoyn tis ependyseis toys sto Kossyfopedio.\nO k. Papantwnioy eipe epishs oti me to sxedio ayto h Ellada ektos apo logo sta zhthmata ayta, opws eixe paliotera otan ekane systaseis, twra apokta kai rolo, ejelijh thn opoia apedwse sth beltiwsh twn megeqwn ths ellhnikhs oikonomias. O k. Papantwnioy ejefrase thn ikanopoihsh ths ellhnikhs kybernhshs apo thn apodoxh toy sxedioy kai diabebaiwse oti qa efarmosqei me tropo etsi wste na ejasfalizontai kai ta ellhnika symferonta, na enteinetai o ellhnikos rolos sthn perioxh, alla kai na bohqoyntai oi xwres, oi opoies exoyn toso anagkh th bohqeia ayth.\nGia elleimma enhmerwshs ths epitrophs Ejwterikwn kai 'mynas apo ton ypoyrgo Ejwterikwn Gewrgio Papandreoy gia qemata ths armodiothtas toy, enocei malista shmantikwn ejelijewn poy dromologoyntai gia ta eqnika qemata, ekanan logo shmera boyleytes, oxi mono ths antipoliteyshs, alla kai toy kybernwntos kommatos. Prwtos eqese to qema o prwhn ypoyrgos Ejwterikwn, Qodwros Pagkalos, ligo prin arxisei sthn armodia koinoboyleytikh epitroph h syzhthsh gia thn kyrwsh ths emporikhs synergasias metajy ths Eyrwpaikhs Koinothtas kai twn kratwn-melwn ths. O k. Pagkalos eqese qema leitoyrgias ths epitrophs th stigmh -opws eipe-kata thn opoia dierxomaste ajioshmeiwta gegonota enocei ths episkechs Klinton kai ths Synodoy Koryfhs sto Elsinki, alla kai th diapistwsh, symfwna me dhmosieymata, oti yparxei problhma metajy twn kybernhsewn Kyproy - Elladas. Kai apeyqynomenos ston proedro ths Epitrophs, toy zhthse na kalesei ton YPEJ na erqei na enhmerwsei ta melh ths, apodidontas ths etsi kai thn apaitoymenh timh.\n``Nomizw -prosqese- oti ayto einai to elaxisto poy qa mporoyse na zhthsei kapoios apo mia kybernhsh. Ejalloy, mesa apo to dialogo qa mporesoyme kai emeis na bohqhsoyme to kybernhtiko ergo''. Me thn apoch toy k. Pagkaloy syntaxqhkan oi boyleytes toy PASOK, Leyterhs Berybakhs, Giannhs Kachs kai Stelios Papaqemelhs, kaqws kai o epitimos proedros ths N.D. Kwnstantinos Mhtsotakhs, o boyleyths ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs Basilhs Magginas kai h boyleyths toy SYN, Maria Damanakh. Eidikotera, o k. Mhtsotakhs yposthrije oti h elleich enhmerwshs poy yparxei sthn paroysa fash den yphrje pote ta teleytaia xronia, enw shmeiwse oti o k. Pagkalos ws YPEJ htan panta proqymos na enhmerwsei thn epitroph. Yper ths protashs toy k. Pagkaloy taxqhke sth synexeia o k. Berybakhs, tonizontas oti toylaxiston prepei na enhmerwnetai h epitroph gia toys tomeis toys opoioys epopteyei kai poy einai twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn, 'mynas, Boreioy Ellados kai Aigaioy kai an tuw|m pragmati yparxei dystropia apo toys ypoyrgoys na toys tonisqei oti ajiwnetai apo to synolo twn melwn ths.\n``Prepei oxi mono ayth h epitroph alla oles, na staqoyn aysthres apenanti stoys ypoyrgoys, oi opoioi den dikaioyntai me diafora prosxhmata na arnoyntai enhmerwsh se qemata ta opoia einai zwtikoy eqnikoy endiaferontos'', tonise xarakthristika. Apo thn pleyra toy, o k. Kachs epishmane ``oti den mporoyme na plhroforoymeqa apo ton YPEJ ths Toyrkias k. Tzem swsta h diastreblwmena tis ejelijeis ths ejwterikhs mas politikhs''. ``Dioti -symplhrwse- an isxyei h proxqesinh dhlwsh toy oti h Ellada den egeirei kanena proskoma sto xarakthrismo ths Toyrkias ws entajimhs sthn E.E. einai qema syzhthshs''. Kai o k. Kachs prosqese: ``Den eimaste epitroph toy toyrkikoy koinoboylioy. Synepws kai idiaitera sthn periodo poy pername kai mexri tis 10 Dekembrioy prepei na yparxei synexhs enhmerwsh ths epitrophs mas''. Akoma, o k. Kachs zhthse na enhmerwqei h Epitroph, prin yparjoyn oristikes apofaseis, gia to terastio qema ths amyntikhs biomhxanias, dioti gia prwth fora h xwra mas erxetai na allajei poreia kata 180 moires. Katakermatizontas thn etsi, opws eipe, idiaitera se zwtikoys kladoys opws to hlekroniko ths Tmhma, me thn idrysh ellhnotoyrkikhs polyeqnikhs etairias poy qa exei ton elegxo twn hlektronikwn ths amynas mas.\nThn taxyterh enhmerwsh ths koinoboyleytikhs epitrophs zhthsan epishs, enocei sobarotatwn kai katepeigontwn eqnikwn qematwn poy briskontaai se ejelijh, o k. Papaqemelhs kai h ka Damanakh. Apo thn pleyra toy o paristamenos ANYPEJ, Xr. Rokofyllos aperrice kathgorhmatika tis kathgories poy akoysthkan gia elleich synepeias ws pros thn enhmerwsh apo ton YPEJ, o opoios exei ekfrasei thn epiqymia na enhmerwsei ek neoy thn epitroph. Opws ypogrammise o k. Rokofyllos, prin 15 meres o k. Papandreoy pareqese geyma pros ta melh ths epitrophs sta opoia ekane ektenestath kai analytikotath enhmerwsh epi twn pantwn. Kai apedwse toys barytatoys xarakthristmoys -opws toys eipe- apo toys boyleytes, sthn elleich enhmerwshs toys apo toys synadelfoys toys. (X.S.)\nH anaptyjh ths Elladas ta teleytaia 25 xronia prepei na apotelesei paradeigma gia tis xwres ths perioxhs sthn poreia toys pros mia anaptygmenh oikonomia tonise shmera sthn omilia toy sto synedrio gia thn anoikodomhsh twn Balkaniwn o syntonisths toy Symfwnoy Staqerothtas Mponto Xompax. O k. Xompax epeshmane tis prospaqeies tis opoies ekane h Dieqnhs Koinothta gia na antimetwpisei to problhma toy Kossyfopedioy. ``Me koines prospaqeies antimetwpisame thn krish kai tis sygkroyseis kai shmeiwsame mia megalh politikh epityxia'', eipe o k. Xompax, shmeiwnontas oti yparxei etoimothta kai apofasistikothta gia thn perifereiakh synergasia sthn perioxh. Malista anakoinwse oti h ep|lemg synodos toy Perifereiakoy Symboylioy toy anwtatoy organoy toy Symfwnoy Staqerothtas qa ginei ton Martio toy 2000 sth Qessalonikh.\nO k. Xompax anaferqhke stis treis diastaseis toy Symfwnoy Staqerothtas, dhladh thn politikh diastash me thn allagh twn nootropiwn, thn prostasia twn meionothtwn kai thn epistrofh twn prosfygwn, thn oikonomikh diastash me th synexh anaptyjh, ta jena kefalaia kai tis allages gia makrooikonomikes proypoqeseis kai thn asfaleia h opoia einai anagkaia gia thn dhmokratia kai thn anaptyjh oi opoies qa epibiwsoyn otan oi anqrwpoi niwqoyn asfaleis.\nSe oti afora sto Mayroboynio o k. Xompax eipe oti to Symfwno Staqerothtas einai parwn kai epiqymei na symballei sthn prolhch twn krisewn. Parallhla anakoinwse oti zhthse apo toys armodioys epitropoys ths Eyrwpaikhs Epitrophs na diateqei sto Mayroboynio ena meros twn kondyliwn poy problepontai gia to Kossyfopedio\nSe oti afora sto eswteriko ths Gioygkoslabias katesthse safes oti ``me ton Milosebits sthn ejoysia den ginetai tipote'', epanelabe oti exei syxnes epafes me thn antipoliteysh kai den apekleise to endexomeno na paei sth Gioygkoslabia ta Xristoygenna ean ton kalesei h gioygkoslabikh Ekklhsia. Eipe epishs oti to Symfwno Staqerothtas sthrizei ta eleyqera kai anejarthta apo ton k. Milosebits Mesa Mazikhs Enhmerwshs, dioti megalo meros ths epirrohs toy k. Milosebits sthrizetai sta dika toy MME. Prosqese akomh oti o Milosebits ``exei bammena ta xeria toy sto aima kai kanenas den ton empisteyetai'' kai epikaloymenos to paradeigma ths Germanias den apekleise to endexomeno apolytarxika atoma san ton Milosebits na kerdisoyn ekloges. ``Etsi ejelegh kai o Xitler'', eipe xarakthristika. Pantws den qelhse na dwsei jekaqarh apanthsh sto kata poso to Symfwno Staqerothtas qa synergastei me ton k. Milosebits se periptwsh poy kerdisei tis ekloges. ``Exw politikes kataboles kai den dinw jekaqares apanthseis'' eipe xarakthristika, kai prosqese oti apo tis plhrofories poy exei toy dhmioyrghqhke h entypwsh oti o k. Milosebits den exei pleon epirroh.\nO k. Xompax shmeiwse epishs oti h Synodos twn dwrhtwn toy Symfwnoy Staqerothtas prepei na ginei otan exei diasfalistei h epityxia ths akomh ki an xreiastei na kaqysterhsei gia orismenoys mhnes. Shmeiwse oti mexri stigmhs toylaxiston 400 programmata synergasias gia ependyseis sto Kosyfopedio exoyne ypoblhqei sto Symfwno Staqerothtas apo ta opoia 30 exoyn kriqei biwsima apo thn Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn opws anakoinwse o Ellhnas antiproedros ths Trapezas k. Panagiwths Gennhmatas. O k. Xompax anefere oti ayth th stigmh syllegei desmeyseis apo tis xwres melh toy Symfwnoy Staqerothtas, alla kai apo alla krath, etsi wste na mporesei na exei mia kalh bash gia th synodo twn dwrhtwn. Prosqese malista oti sto amesws prosexes diasthma qa paei kai sthn Iapwnia, opoy epishs exei ekdhlwsei endiaferon na symmetasxei.\nQa prepei na shmeiwqei oti o k. Xompax anakoinwse oti sthn Kwnstantinoypolh, sth Synodo Koryfhs toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph qa paroysiasei ta apotelesmata ths doyleias toy Symfwnoy Staqerothtas mexri twra kai tqeir xartes. Ena xarth twn MME, ena xarth twn stratiwtikwn proypologismwn kai ena xarth twn dikaiwmatwn twn meionothtwn sthn perioxh. Epikaloymenos ton Filando proedreyonta ths EE, ton proedro M. Axtisaari o opoios xarakthrise th staqeropoihsh sta Balkania ``maraqwnio'', eipe oti to Symfwno Staqerothtas exei ena makroxronio mellon kai oi HPA kai h E.E. qa bohqhsoyne na egkaqidryqei ayth h nea morfh perifereiakhs synergasias poy mexri twra den yphrje pote.\nSe tragwdia ejelissetai h xqesinh pyrkagia sto Super Fast Ferry-3. Toys deka exoyn fqasei oi nekroi, oloi Koyrdoi laqrometanastes. O qanatos toys apodidetai se asfyjia, kaqws eixan kryftei sto gkaraz toy ploioy. Oi nekroi einai oktw andres kai dyo gynaikes.\nH pyrkagia ekdhlwqhke sto xwro staqmeyshs se forthgo poy metefere poltopoihmeno xarti kai enw to ploio eplee 15 naytika milia apo to limani ths Patras me proorismo thn Italia.\nTraymatisthkan elafra oi epibates Xrhstos Libanos, Eyqymios Ntaniskas kai Eirhnh Katwnh kaqws kai o nayths Xrhstos Mpoyzios, oi opoioi metaferqhkan kai noshleyontai sto nosokomeio toy Rio. Den apokleietai ta qymata na einai perissotera kaqws oi pyrosbestes den exoyn akomh ereynhsei to mhxanostasio kai to prwto epipedo toy gkaraz.\nSta Tirana pragmatopoiei episkech apo shmera o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios. Prokeitai gia thn prwth episkech toy Prokaqhmenoy ths Orqodojias sthn Albania kata thn opoia qa exei synanthseis me th qrhskeytikh kai politikh hgesia ths\nxwras kai qa xorostathsei se leitoyrgies orqodojwn ekklhsiwn. Ton Patriarxh ypodexqhke sto aerodromio twn Tiranwn o Arxiepiskopos Anastasios, o ierarxhs poy apo to 1992 ews shmera anasygkrothse thn Orqodojh Ekklhsia ths Albanias kai katafere na apolambanei ths ektimhshs oloklhrhs ths koinwnias ths Albanias. O Patriarxhs Barqolomaios ejhre to ergo toy Arxiepiskopoy Anastasioy, o opoios, opws eipe, ``den ergazetai akoyrasta mono gia to poimnio toy, alla kai gia oloys toys Albanoys anejarthtws dogmatos, qrhskeymatos, pistews kai ayto ton katajiwnei akomh perissotero sth syneidhsh olwn mas''.\nAjioshmeiwto einai oti idiaiterh shmasia sthn episkech toy Patriarxh sthn Albania apedwse h kybernhsh ths xwras kai o sebasmos pros thn Orqodojh Ekklhsia, kaqws mazi me ton k. Anastasio sto aerodromio twn Tiranwn ypodexqhke ton Patriarxh h mish kybernhsh. Ton k. Barqolomaio ypodexqhkan oi antiproedroi ths albanikhs jub]qmgsgr, o ypoyrgos para tw prwqypoyrgo, oi ypoyrgoi Oikonomikwn, Politismoy, Ygeias kai arketoi boyleytes. To apogeyma o Patriarxhs Barqolomaios synanthqhke me ton proedro ths Albanias Retzep Meintani, me ton proedro ths Boylhs Skenter Gkinoysi kai me ton prwqypoyrgo Ilir Meta.\nO ypochfios ths Sosialdhmokratikhs Enwshs, Tito Petkofski kai o ypochfios toy kybernwntos VMRO-DPMNE Mporis Traikofski qa diekdikhsoyn, symfwna me ta mexri stigmhs anepishma apotelesmata ths proxqesinhs chfoforias, thn proedria ths PGDM sto deytero gyro twn eklogwn poy qa diejaxqei stis 14 Noembrioy. Politikh analytes ektimoyn oti sto deytero gyro anamenetai na ginei sklhrh anametrhsh metajy twn dyo ypochfiwn, kaqws se periptwsh poy oi kybernhtikoi etairoi toy VMRO, to Dhmokratiko Komma Albanwn kai h Dhmokratikh Enallaktikh Lysh, apofasisoyn na sthrijoyn thn ypochfiothta toy Traikofski, den apokleietai h eklogh toy sto proedriko ajiwma.\nH rhjh stis sxeseis toy VMRO me thn Dhmokratikh Enallaktikh Lysh, genna polla erwthmatika gia to poia kateyqynsh qa akoloyqhsei to komma toy Toypoyrkofski. Ekproswpos ths Dhmokratikhs Enallaktikhs Lyshs dhlwse xqes oti to komma qa ejetasei ta programmata kai twn dyo ypochfiwn poy eiserxontai sto deytero gyro kai qa prajei analoga. Symfwna me ton eklogiko nomo, proedros ths xwras qa anadeixqei o ypochfios poy qa sygkentrwsei to 50%+1 twn chfwn twn eggegrammenwn stoys eklogikoys katalogoys chfoforwn, dhladh 805.200 chfoys.\nBasei twn teleytaiwn, wstoso, anepishmwn apotelesmatwn, opws prokyptoyn apo thn katametrhsh twn chfwn se 84 apo tis 85 eklogikes perifereies, thn Kyriakh stis kalpes proshlqe to 65,31% twn chfoforwn, gegonos poy shmainei oti sto deytero gyro enas apo toys dyo ypochfioys qa prepei na prohghqei me megalh diafora, wste na kerdisei tis ekloges. E.P.\nApostolh twn Hnwmenwn Eqnwn qa anaxwrhsei entos ths ebdomadas gia thn Ingkoysetia kai to Ntagkestan, poy synoreyoyn me th Tsetsenia, gia na epiqewrhsei tis zhmies apo tis rwsikes epixeirhseis kai na organwsei programmata bohqeias gia toys prosfyges, symfwna me tis anagkes toys, anakoinwse phgh sto rwsiko ypoyrgeio Ektaktwn Peristatikwn.\nH phgh eipe oti apo thn enarjh twn polemikwn sygkroysewn sth perioxh peripoy 195.000 katoikoi egkateleican th Tsetsenia kai apo aytoys oi 170.000 briskontai sth geitonikh dhmokratia ths Ingkoysetias kai 12.000 exoyn zhthsei katafygio se poleis ths kentrikhs Rwsias. O.K.\nTragikh katalhjh eixe to oneiro gia mia kalyterh zwh, pente laqrometanastwn, otan to taxyploo poy epebainan me proorismo thn Italia, prosekroyse se yfalo. To taxyploo, me 25 laqrometanastes, Albanoys, Koyrdoys kai Moldaboys, apepleyse xqes to apogeyma apo thn Aylwna me proorismo thn Italia, omws konta stis aktes toy Printezi prosekroyse se yfalo kai byqisthke.\nDeka apo toys nayagoys perisynelejan parapleonta ploia, enw mexri stigmhs exoyn anasyrqei oi soroi pente laqrometanastwn kai deka agnooyntai. Oi italikes arxes synexizoyn tis ereynes gia ton entopismo twn agnooymenwn.\nmpegr2html v1.01a run on Tuesday, 2 November 1999 - 22:15:58 UTC


url: = B. Soimple: To Berolino den anamenei oti qa yparjei tetarto programma sthrijhs ths Elladas\n Etoimh na apodextei ta ellhnika omologa h EKT\n Kinhtopoihseis twn ergazomenwn sta limania toy Peiraia kai ths Qessalonikhs\n Panelladikwn synexeia gia ta EPAL, shmera\n Staseis ergasias se metro, hlektriko sidhrodromo, tram, lewforeia kai trolei\n Trith pagkosmiws se ``galazies shmaies'' h Ellada\n Pagkosmia allhleggyh sto qema ths prosfygikhs krishs, zhta o Toysk\n Gallia: Apergoyn kai oi ergazomenoi sta pyrhnika ergostasia\n Iapwnia: Iero xwro latreias episkefthkan oi hgetes ths G7\n O Nt. Tramp apelyse ton politiko dieyqynth toy\n Tsipras: Arxizei o megalos agwnas gia thn epoylwsh twn plhgwn twn pio adynamwn\n Moody's: Qetikh gia to ajioxreo ths Elladas h symfwnia sto Eurogroup\nOpws exoyn ta pragmata, h Germania den anamenei oti qa yparjei ena tetarto programma sthrijhs ths Elladas, dhlwseo ypoyrgos Oikonomikwn Bolfgkangk Soimple afoy oi xwres ths eyrwzwnhs katelhjan sth diarkeia ths nyktas se mia symfwnia me thn opoia proteinetai sthn Aqhna h pio kathgorhmatikh mexri shmera prosfora gia anakoyfish toy xreoys.\nMe klimakwsh twnkinhtopoihsewn toys se ola ta limania ths xwras, an den yparjei katoxyrwsh twn ergasiakwn dikaiwmatwn twn ergazomenwn stis nees synqhkes poy diamorfwnontai, proeidopoioyn me koinh anakoinwsh toys, h Omospondia Ypallhlwn Limaniwn Elladas (OMYLE),h Enwsh Limenergatwn kai o Syndesmos Epoptwn Arxiergatwn, me aformh tis 48wres epanalambanomenes apergies twn ergazomenwn poy jekinoyn apo shmera, sta limania toy Peiraia kai ths Qessalonikhs.\nApo tis kinhtopoihseis anamenetai na dhmioyrghqoyn problhmata sth diakinhsh twn emporeymatokibwtiwn se OLP kai OLQ alla kai sth fortoekfortwsh twn aposkeywn epibatwn stoys staqmoys kroyazieras.\nXqes to meshmeri sthn kentrikh aiqoysa toy OLP pragmatopoihqhke sygkentrwsh twn ergazomenwn, opoy egine enhmerwsh apo toys ekproswpoys twn syndikatwn. Shmera stis 11 to prwi oi ergazomenoi qa pragmatopoihsoyn sygkentrwsh sthn plateia Karaiskakh ston Peiraia kai poreia pros to ypoyrgeio Naytilias, opoy antiproswpeia toys qa epidiwjei synanthsh me ton armodio ypoyrgo.\nSta maqhmata ths Texnologias Diktywn kai Epikoinwniwn, twn Arxwn Oikonomikhs Qewrias, twn Stoixeiwn Cyjhs kai Klimatismoy kai ths Dendrokomias,ejetazontai shmeraoi ypochfioi twn EPAL poy ejetazontai me to neo systhma.\nSth synexeia, ayrio Paraskeyh, oi ypochfioi twn GEL poy dinoyn me to neo systhma (omades prosanatolismoy Qetikwn Spoydwn kai Spoydwn Oikonomias kai Plhroforikhs) kai oi ypochfioi twn GEL kai EPAL (omada B') poy dinoyn me to palio systhma (qetikhs kateyqynshs kai texnologikhs kateyqynshs - kyklos Plhroforikhs kai Yphresiwn), qa ejetastoyn sto maqhma ths Biologias kai to maqhma ths Anaptyjhs Efarmogwn se Programmatistiko Periballon. Epipleon, thn idia hmera, oi ypochfioi texnologikhs kateyqynshs, toy kykloy Texnologias kai Paragwghs (twn GEL kai EPAL-omada B', poy dinoyn me to palio systhma), qa ejetastoyn sto maqhma ths Hlektrologias.\nXwris metro, hlektriko kai tram, shmera, apo tis 11 to prwi ews tis 4 to apogeyma, kai xwris lewforeia kai trolei apo tis 11 to prwi ews tis 5 to apogeyma, qa einai h prwteyoysa logw twn stasewn ergasias poy exoyn apofasisei ta swmateia twn ergazomenwn toys prokeimenoy na pragmatopoihsoyn taytoxrona genikes syneleyseis.\nOi ergazomenoi sta mesa metaforas poy antidroyn sthn ypagwgh twn sygkoinwniakwn etaireiwn sto yper-Tameio kataggellontas oti proqesh ths kybernhshs einai h idiwtikopoihsh toys qa apofasisoyn stis syneleyseis toys tis peraiterw draseis toys.\nMalista, h protash toy Swmateioy Ergazomenwn Leitoyrgia Metro Aqhnas sth genikh syneleysh qa einai "apergies epanalambanomenes me ektimhsh ths katastashs , parallhla me draseis kai enhmerwsh me diaforoys tropoys pros toys polites ti akribws shmainei to jepoylhma ton dhmosiwn astikwn sygkoinwniwn".\nOi ergazomenoi stis sygkoinwnies me anakoinwseis toys dhlwnoyn metajy allwn pws meta thn chfish toy polynomosxedioy ``Epeigoyses diatajeis gia thn efarmogh ths symfwnias dhmosionomikwn stoxwn kai diarqrwtikwn metarryqmisewn kai alles diatajeis'' mpainei kai epishma pleon h sfragida poy anoigei to dromo twn ekxwrhsewn se o,ti apemeine apo ton eqniko mas ployto. Ta koinwnika agaqa mpainoyn siga siga sth mhxanh poy ta metallasei se agoraia proionta poy qa ta ekmetalleyontai - nomimws - oi kratikodiaitoi ``ependytes'', opote oi yphresies qa ginoyn aprosites gia toys metakinoymenoys polites toy moxqoy".\nThn trith qesh katekthse h Ellada sth lista twn 50 xwrwn, twn opoiwn oi aktes kai oi marines, elaban fetos tis perissoteres ``galazies shmaies'' pagkosmiws, me ton nomo Xalkidikhs na katexei ta prwteia metajy twn ellhnikwn proorismwn (apo apoch ariqmoy brabeymenwn paraliwn).\nSe synolo 3462 brabeymenwn aktwn kai 660 marinwn ana ton kosmo, h galazia shmaia kymatizei pleon se 430 ellhnikes paralies kai ennea marines. Sthn prwth qesh ths sxetikhs listas brisketai h Ispania me 588 paralies kai 100 marines kai sth deyterh h Toyrkia me 444 aktes kai 21 marines antistoixa. Thn prwth pentada symplhrwnoyn h Gallia kai h Portogalia.\nOi perioxes poy elaban fetos galazies shmaies, anakoinwqhkan shmera sth Xalkidikh, gia prwth fora ektos ths fysikhs edras toy qesmoy, h opoia brisketai sth Dania. Symfwna me toys diorganwtes, prokeitai gia istoriko gegonos gia thn Ellada, afoy mexri to 2015, h anakoinwsh twn ``Galaziwn Shmaiwn'' kai gia tis 50 xwres poy symmetexoyn sto programma toy Idrymatos gia thn Periballontikh Ekpaideysh (FEE). ginotan kaqe xronia me deltio typoy apo thn edra toy forea.\nOi treis nomoi me tis perissoteres galazies shmaies\nAnalytikotera, oi perissoteres paralies me galazia shmaia sthn Ellada entopizontai sthn perioxh toy nomoy Xalkidikhs (52), enw akoloyqoyn kata seira oi nomoi Lasiqioy (41), Dwdekanhswn (34), Kykladwn (30), Xaniwn (29), Hrakleioy (17), Reqymnoy kai Zakynqoy (apo 15) kai Kabalas kai Lesboy (apo 14).\nSe epipedo dhmwn wstoso, thn prwth qesh katexei h Rodos me 28 galazies shmaies kai epontai oi dhmoi Agioy Nikolaoy (26), Zakynqoy (15), Aristotelh, Siqwnias kai Propontidas (apo 14), Kefallonias (12), Xersonhsoy (11), Xaniwn, Lesboy kai Kerkyras (apo 10),. Boloy (ennea), Shteias, Bolbhs, Kassandras, Reqymnoy kai Leykadas (apo oktw). Tis brabeymenes aktes anakoinwse h Ellhnikh Etaireia Prostasias ths Fyshs, eqnikos xeirisths toy dieqnoys programmatos ``Galazia shmaia'' sthn Ellada.\nAnaferomenos sthn pragmatopoihsh ths teleths aponomhs twn galaziwn shmaiwn gia prwth fora ektos Danias, o genikos grammateas toy EOT, Dhmhtrhs Tryfwnopoylos, epishmane oti prokeitai gia symbolikh kinhsh, h opoia tima thn Ellada kai ton toyrismo ths, poy para tis oikonomikes dyskolies ta teleytaia xronia dinoyn ton kalytero eayto toys.\nH ``Galazia Shmaia'' apotelei to pleon anagnwrisimo kai diadedomeno dieqnws oikologiko symbolo poiothtas ston kosmo. Aponemetai apo to 1987, se aktes kai marines oi opoies plhroyn tis aysthres proypoqeseis brabeyshs. Aparaithth proypoqesh gia th brabeysh mias akths me th ``Galazia Shmaia'', einai h poiothta ydatwn se aythn na einai ``ejairetikh''. Kamia allh diabaqmish ths poiothtas, akoma kai ``kalh'', den einai apodekth apo to programma. H brabeysh exei diarkeia enos etoys. Prepei epiipleon na throyntai kai ta ypoloipa apo ta synolika 33 krithria (25 gia tis marines), ta opoia anaferontai se kaqariothta, organwsh, plhroforhsh, asfaleia loyomenwn kai episkeptwn, prostasia toy fysikoy ploytoy ths akths kai toy paraktioy xwroy kai periballontikh eyaisqhtopoihsh. Ta megala tajidiwtika grafeia toy ejwterikoy dinoyn idiaiterh shmasia sth ``Galazia Shmaia'' otan epilegoyn toys proorismoys poy proteinoyn stoys pelates toys, epimenontas stis ychlhs poiothtas yphresies poy prosferontai sthn akth, alla kai sthn prostasia toy periballontos. Idryths kai dieqnhs syntonisths toy programmatos einai to Idryma gia thn Periballontikh Ekpaideysh (FEE), poy edreyei sth Dania, me melh 73 xwres apo oles tis hpeiroys\nO proedros toy Eyrwpaikoy Symboylioy Ntonalnt Toysk eipe xqes oti qelei thn pagkosmia koinothta na deijei allhleggyh sxetika me thn prosfygikh krish kai na anagnwrisei oti to problhma einai pagkosmio.O Toysk eipe oti qa zhthsei thn yposthrijh twn kybernhsewn ths Omadas twn 7 (twn oikonomika prohgmenwn xwrwn kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, gnwstes synolika ws G7) kai thdesmeysh toys wste na ayjhqei h pagkosmia yposthrijh gia tis ameses kai makroproqesmes anagkes twn prosfygwn.\n"Jeroyme oti logw ths gewgrafias, h megalyterh eyqynh (ths prosfygikhs krishs) exei pesei kai qa synexisei na peftei stoys wmoys ths Eyrwphs", eipe o Toysk. "Ean den analaboyme thn hgesia emeis (ws G7) gia thn diaxeirhsh ths krishs, kanenas den qa to kanei", prosqese.O proedros toy Eyrwpaikoy Symboylioy ekane tis dhlwseis toy se mia enhmerwsh ligo prin thn enarjh toy synedrioy koryfhs toy G7 xqes sthn Iapwnia. Oi xwres poy symmetexoyn sthn Omada perilambanoyn th Bretania, th Gallia, th Germania, thn Iapwnia, thn Italia, ton Kanada, kai tis Hnwmenes Politeies.\nTo proswpiko twn 19 pyrhnikwn hlektroparagwgikwn staqmwn ths Gallias taxqhke se chfofories poy diejhxqhsan yper ths prokhryjhs apergias shmera Pempth, sto plaisio twn ergatikwn kinhtopoihsewn enantion ths metarryqmishs twn ergasiakwn sxesewn, dhlwse xqes stelexos toy syndikatoy CGT sto praktoreio eidhsewn Roiters.\nEidikoi shmeiwnoyn pws h apergiakh kinhtopoihsh einai apiqano na prokalesei ektetamenes diakopes ths hlektrodothshs, kaqws yparxei nomos poy epiballei na yparxei proswpiko asfaleias stoys pyrhnikoys staqmoys otan khryssontai apergies, enw h Gallia exei th dynatothta na eisagagei energeia apo geitonika eyrwpaika krath.Thn teleytaia ebdomada ergazomenoi poy anhkoyn sth CGT apekleisan diylisthria petrelaioy se olh th xwra sto plaisio twn kinhtopoihsewn se endeijh diamartyrias gia th metarryqmish twn ergasiakwn sxesewn. O apokleismos aytos prokalese elleiceis kaysimwn se megala tmhmata ths Gallias.\nO prwqypoyrgos ths Iapwnias, Sinzo Ampe synodeyse toys hgetes twn xwrwn-melwn ths G7, se iero xwro latreias ths qeas toy hlioy Ametarasoy Omikami, poy apotelei th myqikh progono toy Iapwna aytokratora, sthn polh Ise-Sima.\nSynodeyomenos apo enan ierea ntymeno sta leyka, o kaqe hgeths diesxise mia gefyra kai symmeteixe sth symbolikh teleth fyteyshs enos dentroy, enw sth synexeia, oloi oi hgetes fwtografhqhkan omadika.O Iapwnas prwqypoyrgos, ejefrase thn elpida oti h episkech ayth, qa dwsei stoys jenoys hgeths mia amesh entypwsh gia tis basikes arxes ths iapwnikhs koyltoyras.\nO ypochfios gia to xrisma twn Repoymplikanwn Ntonalnt Tramp apelyse ton Rik Goyaili, politiko dieyqynth toy, symfwna me phges sthn omada toy ypochfioy xqes.To grafeio toy Tramp ejedwse mia syntomh anakoinwsh poy eyxaristoyse ton Goyaili - o opoios eixe doylecei paliotera gia ton kybernhth ths politeias toy Goyiskonsin Skot Goyoker, prwhn ypochfioy epishs gia to xrisma toy Repoymplikanikoy Kommatos - ``gia th bohqeia toy kata ayth thn metabatikh periodo''.\nO politikos dieyqynths fernei se epafh melh ths proedrikhs kampanias me sygkekrimenes koinwnikes omades, opws epaggelmaties, syndikata, enwseis, kai alloys, se topiko epipedo, kai epilynei tyxon diafores h problhmata poy den xreiazontai thn parembash toy idioy toy ypochfioy me topikoys paragontes h xrhmatodotes.\n``Mesa apo ton pyrhna dyo krisewn taytoxrona, ths oikonomikhs kai ths prosfygikhs poy htan prwtofanhs gia th xwra mas, bgainoyme alwbhtoi, orqioi kai twra arxizei o megalos kai dyskolos agwnas gia na epoylwsoyme tis plhges poy exoyn ypostei oi pio adynamoi sympolites mas kai ayth einai mia prospaqeia gia thn opoia oloi ajizei na kataballoyme ton kalytero eayto mas''.\nAyto tonise o Alejhs Tsipras kata th synanthsh toy me ton Eyrwpaio Epitropo Metanasteyshs - Eswterikwn Ypoqesewn - Iqageneias Dhmhtrh Abramopoylo. Milhse gia poly shmantikh hmera meta thn ``poly shmantikh symfwnia sto Eurogroup'', symplhrwnontas oti ``perimename 4 xronia na yparjei mia apofash poy bazei enan sygkekrimeno odiko xarth kai desmeyseis gia to xreos'', gia na tonisei: ``apodeiknyei oti h ennoia ths allhleggyhs apo thn pleyra twn etairwn einai mia pragmatopoihsimh ennoia kai oxi mia eyxh''.\n``To shmantikotero'', shmeiwse, ``einai oti apokaqistatai plhrws h staqerothta, feygei h abebaiothta, teleiwnei olh ayth h syzhthsh gia to ean h Ellada mporei na kataferei na parameinei ston isxyro pyrhna ths Eyrwphs''.\nEipe oti shmera eixame ki allh mia kalh eidhsh, anaferomenos sthn Eidomenh: ``Xwris bia -ki ayto einai para poly shmantiko- kataferame na ekkenwsoyme oysiastika kai th sidhrodromikh grammh, alla na ekkenwqei epi ths oysias kai h Eidomenh, poy apoteloyse mia plhgh sthn diaxeirish toy prosfygikoy, poy kata genikh omologia einai mia epityxhs diaxeirish poy ofeiletai se megalo baqmo kai sth megalh epityxia ths apofashs ths symfwnias anamesa sthn EE kai thn Toyrkia''.\nEp? aytoy o Dhmhtrhs Abramopoylos tonise oti ``ayto poy syntelesqhke aytes tis hmeres sthn Eidomenh einai ena isxyro mhnyma pros oloklhrh thn Eyrwph, oti me anqrwpia, me eyaisqhsia aytoi oi anqrwpoi mporoyn na tyxoyn filojenias kai yposthrijhs, apaleifontas mia eikona poy pragmatika, opws eixe lexqei sto parelqon, htan oneidos gia thn Eyrwph, gia ton kosmo, gia thn politismenh anqrwpothta''. ``Twra ta pragmata allazoyn'', prosqese kai tonise oti na prepei na synexisei na efarmozetai h symfwnia EE - Toyrkias gia thn diaxeirish twn prosfygikwn rown kai pws hdh ta apotelesmata einai qetika, oi roes exoyn meiwqei entypwsiaka. Eipe oti yparxoyn kapoies leptomereies teleytaies pros ryqmish, ekfrazontas thn pepoiqhsh oti qa breqei h synennohsh poy apaiteitai kai pws diapistwnei apo tis syxnes episkeceis toy kai sthn Toyrkia oti yparxei h kalh qelhsh. ``Toyth thn wra eimaste se ena krisimo stadio, giati an den synexisqei h efarmogh ayths ths symfwnias mporei na breqoyme mprosta se dysmeneis ejelijeis, kati poy kanenas den qelei''.\nWs pros th symfwnia toy Eurogroup, o Eyrwpaios Epitropos tonise oti ``den yparxei kamia amfibolia oti pername se ena kainoyrio stadio''. ``Nomizw, omws, einai qetiko to apotelesma toy xqesinoy Eurogroup, jerw oti den htan eykolh h poreia mexri to xtesino Eurogroup, alla telika anoije mia kainoyria periodos kai eyxomaste oloi na einai qetikh gia thn Ellada kai thn Eyrwph synolika'', shmeiwse.\nQetikh gia to ajioxreo ths Elladas (credit positive) qewrei o oikos pistolhptikhs ajiologhshs Moody's th symfwnia h opoia epiteyxqhke sto Eurogroup gia thn elafrynsh toy ellhnikoy xreoys, opws anaferoyn oi Financial Times.\nEidikotera, o Moody's shmeiwnei: ``H symfwnia meiwnei ton kindyno mias pieshs sth reystothta, idiaitera braxyproqesma, kaqws oi plhrwmes xreolysiwn kai tokwn apo thn Ellada apo ton Maio ews ton Dekembrio fetos anerxontai se 7,5 disek. eyrw.\n''To Eurogroup edwse, epishs, enan odiko xarth gia thn elafrynsh toy xreoys, poy einai qetikos gia to ajioxreo, kaqws shmatodotei mia ayjanomenh synainesh metajy twn xwrwn - melwn ths Eyrwzwnhs kai twn qesmwn, dhladh toy DNT kai ths Eyrwpaikhs Epitrophs, sxetika me thn elafrynsh toy xreoys''.\n''An kai h anakoinwsh den anaferei leptomereies gia th morfh ths elafrynshs toy xreoys, einai safes oti oysiastikh elafrynsh qa ejetasqei mono meta th lhjh toy programmatos to 2018 kai ypo thn proypoqesh ths ikanothtas ths Elladas na efarmosei epityxws toys oroys toy programmatos''.\nana2html v2.01 run on Thursday, 26 May 2016 - 4:32:23 UTC


url: = Byqisthke forthgo ploio notiodytika ths Messhnhs\n To xronodiagramma gia ryqmish lhjiproqesmwn ofeilwn kai katabolh FAP\n Shmera h plhrwmh twn syntajewn toy IKA - ETAM\n "Qa prepei na teleiwnoyme me tis politikes litothtas sthn Eyrwph"\n Pws to ``kako'' lipos metatrepetai se ``kalo''\n Ekdhlwseis gia thn Pagkosmia Hmera Xoroy\n Sto 37,5% to ``koyrema'' kataqesewn anw twn 100.000 sthn Trapeza Kyproy\nToylaxiston 10 naytikoi agnoyntai, meta th byqish forthgoy ploioy, ystera apo sygkroysh me allo forthgo ploio, notiodytika ths nhsoy Sapientza stis notiodytikes aktes ths Messhnias, apenanti apo th Meqwnh.\nTo forthgo ploio CONSOUTH, me shmaia Antikoya Mparmpoynta, me 16 epibainontes kai keno fortioy sygkroysqhke ypo adieykrinistes synqhkes me to forthgo ploio Ppiri Reis, me shmaia Cook Islands kai 17 atoma plhrwma. Apo th sygkroysh byqisthke to forthgo ploio Piri Reis, me apotelesma kai na agnoyntai 10 atoma.\nSthn perioxh einai se ejelijh ektetamenes ereynes apo plwta skafh toy limenikoy, tessera parapleonta ploia, ena aeroskafos c-130 kai elikoptero.\nTo argotero ws thn 1h Ioylioy problepetai na teqei se efarmogh h ryqmish gia tis lhjiproqesmes ofeiles pros to dhmosio kai ta asfalistika tameia.\nAyto problepetai, metajy allwn, stis allages poy enswmatwqhkan kata th syzhthsh sth Boylh toy forologikoy nomosxedioy.\nSygkekrimena, problepetai oti h plhrwmh toy Foroy Akinhths Perioysias (FAP ) gia to 2011 kai to 2012 qa jekinhsei apo ton erxomeno Aygoysto enw gia ton FAP toy 2013 apo to Noembrio afoy ws katalhktikh proqesmia gia thn katabolh kai ths teleytaias doshs apo ta ekkaqaristika ayta tiqetai h 28h Febroyarioy 2014.\nShmeiwnetai oti o FAP toy 2011 kai toy 2012 qa perilhfqei se ena ekkaqaristiko kai qa katablhqei se 7 mhniaies doseis enw o FAP toy 2013 qa apostalei se jexwristo ekkaqaristiko poy qa prepei na apoplhrwqei se 4 mhniaies doseis.\nEpishs ejairoyntai oi agrotes apo thn ektakth eisfora toy 42% gia ta nea fwtoboltaika.\nShmera, 29 Aprilioy, ginetai h plhrwmh twn syntajewn toy Maioy stoys syntajioyxoys toy Idrymatos Koinwnikwn Asfalisewn, symfwna me anakoinwsh toy IKA - ETAM.\nH syntajh qa katablhqei kanonika se oloys toys syntajioyxoys, me ejairesh tis syntajeis toy tews Tameioy Asfalishs Proswpikoy OTE (TAP - OTE), oi opoies logw texnikoy problhmatos qa katablhqoyn ayrio, 30 Aprilioy.\nQa prepei "na teleiwnoyme me tis politikes litothtas sthn Eyrwph", dhlwsethn Kyriakhsth bretanikh efhmerida "Ompzerber" o Gallos ypoyrgos Prostasias toy Katanalwth, o Sosialisths Mpenoya Amon, shmeiwnontas oti enas apo toys ligoys poy pisteyoyn akomh oti oi politikes aytes leitoyrgoyn einai h Germanida kagkelarios Aggela Merkel.\n"Einai wra na teleiwnoyme me tis politikes litothtas sthn Eyrwph", shmeiwse o idios kai prosqese: "Monon h Merkel, yposthrizomenh apo orismenes xwres toy borra, pisteyei oti h litothta leitoyrgei".\nH enoxopoihsh ths politikhs ths litothtas qa prokalesei "entaseis kai politikes diafwnies me toys Germanoys", anagnwrise epishs o ypoyrgos stis dhlwseis toy sthn bretanikh efhmerida "The Observer".\nOmws "thn aporrich ths litothtas apo thn koinh gnwmh thn symmerizetai efejhs h pleionothta twn hgetwn kai twn oikonomologwn", shmeiwse. "H Germania einai h monh oikonomia poy synexizei na antisteketai, na einai antiqeth, na askei to beto ths".\nEpisthmones se ena apo ta koryfaia anwtata ekpaideytika idrymata toy kosmoy, sto Omospondiako Institoyto Texnologias (ETH) ths Zyrixhs sthn Elbetia, anamesa stoys opoioys mia Ellhnida biologos, kataferan gia prwth fora na anakalycoyn ton mhxanismo me ton opoio ta kyttara toy leykoy (``kakoy'') lipoys metatrepontai se kyttara kafe (``kaloy'') lipoys se ena zwntano organismo. To epiteygma ayto, poy egine se pontikia, qa bohqhsei sthn anaptyjh newn qerapeiwn kata ths paxysarkias stoys anqrwpoys.\nH Alikh Perdikarh kai oi ereynhtes sto ergasthrio toy kaqhghth Kristian Bolfroym, sto Institoyto Trofwn, Diatrofhs kai Ygeias toy ETH, poy ekanan th sxetikh dhmosieysh sto periodiko biologias toy kyttaroy "Nature Cell Biology", edeijan me ta peiramata toys oti to ena eidos kyttaroy lipoys mporei ontws na metatrapei sto allo.\nH nea ereyna me ellhnikh symmetoxh edeije oti ayta ta kyttara dhmioyrgoyntai mesa stis ``apoqhkes'' twn leykwn kyttarwn apo thn metatroph mias meridas twn teleytaiwn se kafe kyttara. Oi ereynhtes ekanan peiramata me genetika metallagmena peiramatozwa se diafores synqhkes qermokrasias sto ergasthrio kai edeijan oti, otan epefte o ydrargyros, ta pontikia sxhmatizan kafe (kala) kyttara) anamesa sta leyka (kaka). Otan h qermokrasia anebaine, ayta ta kafe kyttara ginontan pali leyka.\nH 10h Genikh Syneleysh toy Dieqnoys Symboylioy Xoroy ths UNESCO egine sthn Piongk-Giagk, prwteyoysa ths Boreias Koreas thn 28h Septembrioy 1992. Parallhla, pragmatopoihqhke episthmoniko symposio me qema "Anatolh - Dysh, dialogos mesa apo to xoro" kai ena seminario gia to koreatiko systhma shmeiografias toy xoroy. Apo thn Ellada htan proskeklhmenos omilhths o kaqhghths Alkhs Rafths. Anamesa sta qemata poy apofasisthkan einai na oristei epishma h 29h Aprilioy Pagkosmia Hmera gia to Xoro. H hmera ayth kaqierwnetai monima san oroshmo gia thn eyryterh probolh toy xoroy pros oles tis kateyqynseis, idiaitera pros toys epishmoys foreis kai to eyry koino.\nTa ellhnika xoreytika sygkrothmata dhmotikoy kai entexnoy xoroy, oi sxoles xoroy kaqe kateyqynshs, oi xoreytes, xorografoi, daskaloi xoroy, kai kaqe atomo h foreas poy sxetizetai me to xoro, exoyn klhqei na etoimasoyn mia dikh toys ekdhlwsh gia thn hmera ayth, o kaqenas ston xwro toy.\nTo syntonismo twn ekdhlwsewn anelabe to Ellhniko Tmhma toy Dieqnoys Symboylioy Xoroy, se synergasia me to Ellhniko Tmhma ths Dieqnoys Organwshs Laikhs Texnhs (D.O.L.T.) kai to Qeatro ``Dora Stratoy``.\nH Ellada exei 2.500 xoreytika sygkrothmata dhmotikoy xoroy, 400 sxoles entexnoy xoroy kai 50 sxoles xorwn salonioy.\nThn metatroph toy 37,5% twn anasfalistwn kataqesewn se metoxiko kefalaio, anakoinwse h Trapeza Kyproy.\nApo th metatroph ephreazontai mono osoi diathroysan stis 26 Martioy 2013 sthn Trapeza Kyproy, synolikes kataqeseis peran twn 100 xiliadwn eyrw, perilambanomenwn dedoyleymenwn tokwn.\nApo tis kataqeseis peran twn 100 xiliadwn, exoyn afaireqei tyxon daneiakes kai alles pistwtikes ypoxrewseis.\nTo ypoloipo xarakthrizetai ``yperballon'' poso.\nSthn anakoinwsh epishmainetai parallhla, oti to 22,5% paramenei proswrina desmeymeno kai ypokeitai se olikh h merikh metatroph se metoxes ths Trapezas Kyproy, tajhs A. Xarakthrizetai ws poso symplhrwmatikhs syneisforas kataqesewn.\nTo ypoloipo 30% toy yperballontos posoy, desmeyetai proswrina kai ypokeitai se olikh h merikh metatroph se kataqesh, katopin grapths eidopoihshs apo thn Arxh Ejygianshs.


url: = Apwleia baroys h apanthsh sto diabhth\n Megalh ptwsh ths qermokrasias apo thn Trith Xeimwnas anepistrepti\n Adespota pyra kata lewforeioy\n Sto nosokomeio o Alejandros Giwtopoylos\n Kakokairia sarwnei Italia - Kroatia\n14/11/2004 7:13:00 mm\nKaqe allo para eyxarista einai ta stoixeia poy erxontai sth dhmosiothta me aformh th shmerinh Pagkosmia hmera gia to sakxarwdh diabhth. Sth xwra mas 700 xiliades exoyn diagnwsqei diabhtikoi, enw se dieqnes epipedo o ariqmos aytos ftanei ta 194 ekatommyria, synodeyomenos apo th dysoiwnh prooptikh na jeperasei ta 333 ekatommyria ews to 2025. Symfwna me thn Pagkosmia Organwsh Ygeias, stis aneptygmenes xwres o diabhths einai h 4h kata seira aitia qanatoy me 3,2 ekatommyria qymata to xrono. Oi episthmones pleon kroyoyn ton kwdwna toy kindynoy gia thn ekdhlwsh toy sakxarwdh diabhth typoy 2, asqeneias poy katagrafotan ws apokleistikh paqhsh twn enhlikwn, kai se mikra paidia ta opoia einai paxysarka. Thn idia stigmh omws epishmainoyn oti h meiwsh toy posostoy twn paxysarkwn anqrwpwn qa mporoyse na periorisei ta kroysmata diabhth akomh kai kata 50%.\nH idanikh antimetwpish einai h prolhch ths paqhshs\nOi mises periptwseis sakxarwdh diabhth typoy 2 einai en dynamei apofeyktes an yparjei meiwsh toy yperbolikoy baroys kai ths paxysarkias" tonise o dr. Martin Silink proedros ths Dieqnoys Omospondias gia ton Diabhth (IDF). "Akomh kai metriopaqh apwleia baroys ths tajhs toy 5% me 10% mporei na meiwsei drastika ton kindyno ekdhlwshs ths asqeneias", prosqese sto plaisio synenteyjhs typoy me aformh th shmerinh hmera.\nO sakxarwdhs diabhths einai mia xronia asqeneia, gnwsth apo thn arxaiothta kai perigrafei thn aneparkeia h thn elleich insoylinhs, mias ormonhs poy paragetai to pagkreas kai ryqmizei th sygkrathsh ths glykozhs ston organismo. Yparxoyn dyo morfes diabhth:\nO insoylinoejartwmenos diabhths h diabhths typoy 1 diabhths: paroysiazetai synhqws se nearoteroys asqeneis, oi opoioi prepei na kanoyn taktika eneseis insoylinhs prokeimenoy na parameinoyn ygieis. O mh insoylinoejartwmenos diabhths h diabhths typoy 2: afora toys organismoys poy den paragoyn eparkh insoylinh, einai pio synhqhs sth mesh h sthn proxwrhmenh hlikia kai mporei na elegxqei me diskia h aplws me diaita. Malista to 90% aytwn twn periptwsewn syndeetai me to yperboliko baros kai eidika ta peritta kila sthn koiliakh xwra. Gia thn akribeia oi episthmones qewroyn oti h perifereia ths meshs kai oxi to synoliko baros apotelei ton pragmatiko deikth epikindynothtas gia thn ekdhlwsh diabhth h kardiopaqeias.\nAyto symbainei dioti ta lipwdh kyttara poy sysswreyontai sthn perioxh toy stomaxoy h ths koilias, ekkrinoyn xhmikes oysies oi opoies mporoyn na prokalesoyn blabh sth diadikasia paragwghs insoylinhs.\nOi episthmones omws kroyoyn ton kwdwna toy kindynoy kai gia ta paidia, kaqws h anodos twn posostwn paxysarkias einai ena problhma poy parathreitai eyrews kai se mikroteres hlikies. Symfwna me to Amerikaniko Kentro Elegxoy toy Diabhth (CDC), poy edreyei sthn Atlanta twn HPA, ena sta tria paidia poy gennhqhkan to etos 2000 qa emfanisei kapoia stigmh sth zwh toy diabhth. To symperasma sto opoio katalhgoyn einai aplo: h kalyterh antimetwpish einai h prolhch, lene kai tonizoyn oti o elegxos toy baroys einai h kalyterh meqodos diasfalishs ths ygeias.\n14/11/2004 8:24:00 mm\nO xeimwnas mporei na arghse, alla mas epifylaje "entypwsiakh" eisodo. Me propompoys toys isxyroys anemoys, poy ftanoyn ta 9 mpofor, proideazei gia ton astato kairo twn epomenwn hmerwn, me kyria xarakthristika tis kataigides kai th "boytia" toy ydrargyroy kata sxedon 10 baqmoys, apo to brady ths Deyteras. Oi qyellwdeis notiades den epitrepoyn ta dromologia twn ploiwn apo ton Peiraia kai th Rafhna, enw odhghsan se mataiwsh twn pthsewn pros Syro, Paro kai Kyqhra. Sthn Aqhna, yphrjan problhmata stis metakinhseis, polla dentra jerizwqhkan kai katerreyse tmhma palaioy kthrioy se kentriko dromo. Sth Qessalonikh shmeiwqhkan plhmmyres, enw to kentro ths polhs emeine xwris reyma gia wres, logw blabhs se ypostaqmo ths DEH. O kratikos mhxanismos brisketai se plhrh epifylakh gia thn antimetwpish olwn twn ektaktwn problhmatwn.\nSthn Attikh polla htan ta dentra kai ta antikeimena poy paresyran oi isxyrotatoi anemoi. H Pyrosbestikh Yphresia exei labei mexri stigmhs 135 klhseis gia na apomakrynei dentra kai diafhmistikes pinakides ta opoia epesan sto dromo diakoptontas thn kykloforia, kyriws apo tis perioxes Zwgrafoy, Xolargoy kai Agioy Stefanoy, eytyxws xwris na anaferqoyn traymatismoi. Monadikh ejairesh enas 57xronos, sto Pagkrati, poy traymatisthke elafra sto kefali otan apokollhqhke kommati diafhmistikhs pinakidas.\nSthn odo Rhgillhs, sto kentro ths Aqhnas, ena dendro poy epese projenhse zhmies sta staqmeymena aytokinhta. Epishs sth symbolh Filellhnwn kai Amalias katerreyse o toixos palioy akatoikhtoy spitioy, xwris eytyxws na yparjoyn traymatismoi h zhmies.\nSthn odo Sebastoypolews ston Eryqro Stayro epese kaminada tabernas panw sta syrmata ths DEH, opote h perioxh emeine gia arketh wra xwris reyma.\nSto neo molo Drapetswnas kata th diarkeia ergasiwn apostaqeropoihqhke plwtos geranos me apotelesma na egklwbistoyn sto ampari toy dyo ergates, oi opoioi omws kataferan na bgoyn swoi.\nEjalloy, gia logoys asfaleias oi Olympiakes Aerogrammes mataiwsan tis pthseis pros Syro, Paro kai Kyqhra, logw toy endexomenoy kindynoy gia thn prosgeiwsh kai apogeiwsh twn aeroskafwn sta aerodromia twn nhsiwn. Oles oi alles pthseis ekteloyntai kanonika. Sta limania Peiraia kai Rafhnas ta ploia paramenoyn demena. Ekteloyntai mono ta dromologia gia Argosarwniko me ploia kleistoy typoy. Met empodiwn kai ta dromologia sta porqmeia ths xwras.\nPanw apo 60 klhseis gia antlhsh ydatwn se spitia, katasthmata kai ypogeia kai 20 gia apegklwbismoys atomwn apo anelkysthres dexqhke h pyrosbestikh yphresia ths symprwteyoysas, opoy to ergo twn isxyrwn anemwn "synedrame" h entonh broxoptwsh.\nTo apogeyma h blabh poy shmeiwqhke ston ypostaqmo ths DEH ston Agio Dhmhtrio byqise gia arketes wres sto skotadi perioxes toy kentroy, mexri dhmoys ths dytikhs Qessalonikhs. Oi diakopes reymatos prokalesan problhmata sth leitoyrgia twn fanariwn me apotelesma na dhmioyrghqei kykloforiako komfoyzio enw thn kinhsh twn oxhmatwn dysxerainan kai oi xeimarroi ydatwn.\n14/11/2004 9:23:00 mm\nTyxeroi mesa sthn atyxia toys staqhkan oi deka epibates toy lewforeioy 735 poy ekteloyse topiko dromologio se kentriko dromo sto Zefyri, otan stis 6:20 agnwstos h agnwstoi pyrobolhsan to plaino parmpriz. O odhgos toy lewforeioy Paylos Krhnhs katorqwse na diathrhsei thn cyxraimia toy kai na stamathsei to lewforeio, xwris na traymatistei kaneis. Syndikalistes toy swmateioy odhgwn toy OASA xarakthrisan kaqhmerino fainomeno paromoia peristatika sth sygkekrimenh perioxh, ta opoia apedwsan sthn elliph astynomeysh ths perioxhs.\n14/11/2004 9:27:00 mm\nSto nosokomeio fylakwn Korydalloy metaferqhke to meshmeri o Alejandros Giwtopoylos, o opoios pragmatopoiei apergia peinas edw kai ena mhna. H katastash toy omws diagnwsqhke ws krisimh kai etsi diekomisqh sto Geniko Kratiko Nosokomeio Nikaias, opoy kai noshleyetai.\n14/11/2004 9:34:00 mm\nSfodrh kakokairia poy stoixise hdh th zwh dyo anqrwpwn plhttei thn Italia, prokalwntas polles ylikes zhmies, diakoph sidhrodromikwn sygkoinwniwn kai mataiwsh pollwn pthsewn. Dyo hlikiwmenoi Italoi, enas andras kai mia gynaika hlikias 72 kai 79 etwn, breqhkan xqes to brady nekroi se ena spiti sth Barena, stis oxqes ths limnhs toy Komo, to opoio katastrafhke apo katolisqhsh edafoys logw ths kakokairias. Stis kentrikes kai noties perioxes ths xwras shmeiwnontai epishs katarraktwdeis broxes, enw qyellwdeis anemoi exoyn jerizwsei dentra kai exoyn diakocei th sidhrodromikh syndesh Rwmhs-Napolhs.\nKakokairia kai sthn Kroatia, kai idiaitera sthn perioxh ths Adriatikhs, opoy prokalei anastatwsh stis aeroporikes, aktoploikes, odikes kai sidhrodromikes sygkoinwnies. Oi isxyroi anemoi prokaloyn problhmata stis sygkoinwnies kai sthn perioxh ths Rigieka sth boreia Kroatia, enw exoyn kleisei megala tmhmata twn dyo odikwn arthriwn poy syndeoyn to Zagkremp me th Rigieka kai to Split antistoixa\neragr2html v1.00 run on Sunday, 14 November 2004 - 21:52:25 UTC