url: =Greek Government Press Briefing, 07-04-16\nDeytera, 16 Aprilioy 2007\nAriqmos Deltioy: 68124941\nAqhna, 16 Aprilioy 2007\nXairete kai Xronia Polla.\n" Ayrio stis 11.00, qa synedriasei h Kybernhtikh Epitroph, me qemata twn Ypoyrgeiwn Anaptyjhs kai Dikaiosynhs.\n" Qa hqela na sas paroysiasw thn ekdosh toy biblioy gia ta politika gegonota ths xronias apo tis Genikes Grammateies Epikoinwnias kai Enhmerwshs. H desmeysh poy anelhfqh perysi, sth diarkeia toy prwtoy Dieqnoys Synedrioy gia ta Atoma me Anaphria kai thn Prosbasimothta toys sta MME, ginetai prajh h ekdosh, dhladh, twn politikwn gegonotwn ths xronias se systhma Mpraig. Afora dhladh toys synanqrwpoys mas oi opoioi exoyn problhmata orashs. Einai dyo shmantikes ekdoseis. Sth deyterh de, kanw idiaiterh mneia. Qelw na sygxarw toys dhmosiografoys kai toys ypoloipoys ypallhloys twn Genikwn Grammateiwn Epikoinwnias kai Enhmerwshs poy ergasthkan gi` aytes tis dyo ekdoseis, oi opoies katagrafoyn ta gegonota ths xronias poy perase. Pisteyw oti einai xrhsimes, h men prwth stoys dhmosiografoys poy endiaferontai eidika gia ta arxeia, h de deyterh stoys anqrwpoys ekeinoys oi opoioi mexri twra den eixan th dynatothta prosbashs se tetoioy eidoys enhmerwsh.\nEimai bebaios, omws, oti exete pleistes oses alles erwthseis. Eimai sth diaqesh sas gia na apanthsw h na apopeiraqw.\nKORAH: Kyrie Ekproswpe, qa hqela na sas rwthsw, giati h kybernhsh den dinei sth dhmosiothta th symbash poy exei ypografei me thn JP MORGAN gia to epimaxo omologo twn 280 ekatommyriwn eyrw.\nROYSOPOYLOS: Qa th dwsei sth Boylh, ap` o,ti gnwrizw.\nKORAH: Den exei dwsei sth Boylh kai gi` ayto...\nROYSOPOYLOS: Lew oti, ap` o,ti gnwrizw qa th dwsei sth Boylh. H dhmosiothta jerete, exei na kanei me polles parametroys. H mia einai h Boylh, poy einai h shmantikoterh ap` oles tis alles.\nGKOYTZANHS: Kyrie Ekproswpe, meta apo enamish mhna h kybernhsh einai se qesh na mas dwsei merikes apanthseis, posa Tameia exoyn paijei se domhmena omologa, posa domhmena omologa exei ekdwsei to Ypoyrgeio Oikonomias, posa Tameia ``espasan'' ta omologa poy eixan gia na paijoyn se ychloy riskoy;\nROYSOPOYLOS: Allh erwthsh exete;\nGKOYTZANHS: Oxi. Lew, ean exei h kybernhsh apanthseis se ayta ta erwthmata.\nROYSOPOYLOS: Exei apanthsei polles fores h kybernhsh. Den protiqemai na apanthsw kai pali, shmera, se qemata poy exoyn hdh erwthqei kai apanthqei, epishs, polles fores.\nPALAIOLOGOS: Epeidh shmera yparxoyn dhmosieymata ston Typo kai malista xarakthristika sthn efhmerida ``TA NEA'' gia dyo Tameia poy epaijan se omologa, ``espasan'' ta omologa, opws leei, prokeimenoy na plhrwqoyn syntajeis. Yparxei kapoio sxolio ek meroys ths kybernhshs; Prokeitai gia to TAP-OTE kai ena allo twn Dhmosiwn Ypallhlwn. Den qymamai twra to onoma.\nROYSOPOYLOS: Einai alhqeia oti diabasa to dhmosieyma kai qa ekana kai egw to idio erwthma poy kanete kai eseis, ean emena mono sthn prwth selida. Dhladh ean diabaza ayto poy leei sthn prwth selida. An diabasei kaneis to reportaz stis mesa selides, diapistwnei oti den yparxei kati tetoio. Dioti, apo thn arxh kiolas toy dhmosieymatos, o reporter milaei gia plhrofories oti isws kai entos toy etoys na proxwrhsoyn se pwlhsh domhmenwn omologwn klp. Antilambaneste oti apo plhrofories oti ``isws na ginei kati entos toy etoys'' sto ````spane'' me meiwsh timwn klp'', yparxei terastia dhmosiografikh diafora, sthn antilhch toylaxiston. En pash periptwsei, den qa pw tipote perissotero. Exei kanei hdh dhlwsh, safestath, o armodios Ypoyrgos.\nKYRITSHS: Kyrie Ekproswpe, xqes, milwntas sthn ONNED o Prwqypoyrgos anefere metajy allwn ta ejhs: Efoson diapistwqoyn peristatika ejapathshs twn Tameiwn, tote me thn amesh syndromh toy kratoys ta Tameia qa diekdikhsoyn apozhmiwseis gia na epistrafoyn oi apwleies toys. Qa hqela na to dieykrinisete ligo ayto, dioti den to katalabainw. Prwton, otan leme apwleies, ti eidoys apwleies ennooyme; Diafygonta kerdh, fer` eipein, yperbolikes promhqeies; Epishs, pws diapistwnontai ta peristatika ejapathshs; Einai kati to opoio qa kanei h Dikaiosynh kai meta qa kanoyn kapoies agwges ta Tameia kai poia akribws qa einai h syndromh toy kratoys;\nROYSOPOYLOS: Aporw giati den to katalabainete. Einai poly aplo. Se o,ti afora to prwto, ean yparxei kapoioy eidoys paratypia h paranomia: Hdh ginetai ereyna, opws gnwrizete, apo diaforetikes Arxes kai apo th Dikaiosynh. Se o,ti afora to deytero: Afora thn politikh boylhsh na proxwrhsei h kybernhsh sthn plhrh dialeykansh ths ypoqeshs ayths.\nKAKALHS: O k. Alogoskoyfhs, se xqesinh toy synenteyjh, dhlwse oti qa synexisoyn ta Tameia na ependyoyn se domhmena omologa. Hqela na rwthsw, h kybernhsh den ebgale kanena symperasma, den katalabe dhladh oti ta domhmena omologa einai eggyhmenh meqodos gia thn katalhsteysh twn apoqematikwn twn Tameiwn;\nROYSOPOYLOS: Den gnwrizw giati bgazete pali tetoia symperasmata. Ekeino to opoio eipe o k. Alogoskoyfhs...\nKAKALHS: (Den akoygetai) to symperasma poy bgazei h kybernhsh.\nROYSOPOYLOS: Qa parakalesw, sthn idiaiterh ektimhsh poy exw se oloys sas kai thn ektimhsh poy exw sthn enhmerwsh, na afhnete na teleiwsei o apantwn kai sth synexeia na janarwtate. En pash periptwsei, mia mono anafora qa kanw, giati den thn eixa pei. Exoyme syzhthsei para polles fores sto press room gia ta qemata twn omologwn. Den exw na prosqesw tipote kainoyrgio. Exoyn dwsei apanthseis kai oloi oi synarmodioi ypoyrgoi. Exoyn doqei keimena epi keimenwn. Qa hqela aplws na qymisw oti ena megalo pososto twn omologwn poy exoyn ekdoqei, exoyn agorastei apo idiwtes ependytes kai apo jenoys oikoys. Ayto kati leei se o,ti afora thn apotelesmatikothta toys.\nXIWTHS: Akoysa kai egw ton Prwqypoyrgo xqes kai omologw oti me exei mperdecei ligo. Se o,ti afora to kefalaio ``politikh eyqynh'', exw akoysei ypoyrgoys na miloyn oti se ayth thn ypoqesh yparxei syllogikh eyqynh, exw akoysei alloys ypoyrgoys na yposthrizoyn oti yparxei atomikh eyqynh. O Prwqypoyrgos xqes, sthn omilia toy, mas edwse na katalaboyme oti den dexetai oti yparxei eyqynh. Telikws h kybernhsh synolika, kyrie Ekproswpe, ti pisteyei; Exei eyqynh h kybernhsh gi` ayth thn ypoqesh;\nROYSOPOYLOS: Den jerw giati to katalabate ayto. Nomizw oti katalabate laqos.\nXIWTHS: Mporei na katalaba laqos, gi` ayto sas rwtw.\nROYSOPOYLOS: Egw qa sas pw oti exontas apolyth synaisqhsh ths politikhs mas eyqynhs se ola ta qemata -giati mia kybernhsh exei politikh eyqynh gia ta qemata poy diaxeirizetai- proxwrhsame: Prwton, se parapomph ths ypoqeshs gia plhrh diereynhsh ths sth Dikaiosynh. Deyteron, se parapomph ths ypoqeshs sthn Arxh diereynhshs mayroy xrhmatos, thn opoia h kybernhsh, eirhsqw en parodw, exei qesmoqethsei. Triton, se syzhthsh sthn armodia Epitroph ths Boylhs , katopin aithsews toy armodioy Ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn k. Alogoskoyfh. Tetarton, se qesmoqethsh kanonwn poy den yphrxan mexri twra gia thn krish kai egkrish olwn twn Dioikhsewn twn Tameiwn apo dyo Anejarthtes Arxes, thn Epitroph Kefalaiagoras kai thn Trapeza ths Ellados. Mia kybernhsh h opoia kineitai me ayto ton ryqmo, me ayto ton tropo, ton diafanh kai ton taxyrryqmo, se ena tetoio qema, einai mia kybernhsh h opoia exei synaisqhsh ths politikhs eyqynhs kai thn apodeiknyei sthn prajh.\nXIWTHS: Moy apariqmhsate mia seira apo energeies poy ekane pragmati h kybernhsh, afoy apokalyfqhke h ypoqesh ayth twn kratikwn omologwn. Egw erwtw, an h kybernhsh analambanei thn eyqynh gi` ayto poy synebh gia na fqasoyme sthn ypoqesh poy polloi apokaloyn skandalo, egw akomh den qa to apokalesw. Alla, en pash periptwsei, gia o,ti synebh, gia to oti h kybernhsh empisteythke kapoioys anqrwpoys poy den antapokriqhkan, ap` o,ti fainetai, stis prosdokies ths, h kybernhsh anagnwrizei oti exei kai h idia eyqynh;\nROYSOPOYLOS: Qa kindyneye na parejhghqei, an sas eyxaristoysa gia thn erwthsh. Qa to kanw omws giati moy qymizei kai qymizei kai se oloys toys ypoloipoys oti h kybernhsh einai ekeinh h opoia jekinhse to qema. Etsi apokalyfqhke to qema. Apo ereyna h opoia egine, h opoia odhghqhke sthn Epitroph Kefalaiagoras, enisxymenh pia, oxi opws sto parelqon, apo ereyna toy armodioy Ypoyrgoy kai oytw kaqejhs. Epanerxomaste se ena qema poy to syzhthsame prin apo ena mhna omws.\nSPYRAKH: Kyrie Ekproswpe, qelw na rwthsw, ean ston programmatismo toy Grafeioy toy Prwqypoyrgoy yparxei gia tis epomenes hmeres synanthsh me ton Ypoyrgo Apasxolhshs.\nROYSOPOYLOS: Gnwrizete poly kala, oti sto press room h apo to Grafeio Typoy toy Prwqypoyrgoy, sas anakoinwnw ta ranteboy ths epomenhs hmeras. Den blepw to logo giati na allajei ayth h taktikh poy thn akoloyqoyme edw kai tria xronia.\nKALOGEROPOYLOY: Yphrje meta to Pasxa synanthsh toy Prwqypoyrgoy h synergath toy Prwqypoyrgoy entos h ektos toy Majimoy me ton k. Tsitoyridh;\nROYSOPOYLOS: Isxyei h apanthsh poy edwsa sthn kyria Spyrakh.\nKARAMPASHS: Kyrie Ypoyrge, symfwna me xqesino dhmosieyma, ths efhmeridas ``TO ARQRO'', to ellhniko Dhmosio ekxwrhse to 26% twn mellontikwn dikaiwmatwn toy apo to Eqniko Laxeio kai genika apo ta kratika laxeia se mia off shore etaireia gia na parei ena daneio 650 ekatommyria eyrw. Qa hqela kat` arxhn na moy peite ean einai mia synhqismenh praktikh, ean to qewreite logiko kai ean einai se gnwsh ths kybernhshs.\nROYSOPOYLOS: Qa yparxei apanthsh pros thn efhmerida apo to armodio Ypoyrgeio.\nKAKALHS: Pws sxoliazete tis plhrofories oti 24 Tameia exoyn ``spasei'' omologa eggyhmenhs apodoshs gia na ependysoyn sta domhmena 1,26 dis. Genikotera h kybernhsh pote qa dwsei ta stoixeia se sxesh me tis ``ependyseis'' twn Tameiwn sta domhmena omologa;\nROYSOPOYLOS: Isxyei h apanthsh poy edwsa prohgoymenws, ston k. Gkoytzanh.\nKORAH: Dyo erwthseis kyrie Ekproswpe. Qa epanelqw sth symbash ths JP MORGAN me thn kybernhsh. Giati den mas dinete mia eikona apo twra. Einai poly kaqarh ayth h symbash giati me tis plhrofories poy yparxoyn, mexri twra, einai oti ekane ena dwro 9 ekatommyriwn eyrw me ena poly kalo epitokio sto Ypoyrgeio Oikonomias gia to sygkekrimeno omologo alla eixe parallhla kai th desmeysh toy Ypoyrgeioy Oikonomias, na ths brei ton teliko agorasth poy htan ta Tameia kai ta opoia bebaia to xrysoplhrwsan to sygkekrimeno omologo. Jekaqarizei ayto to topio h symbash;\nROYSOPOYLOS: Eimai bebaios oti sebeste toys qesmoys. Otan loipon eipa prohgoymenws oti qa doqei sth Boylh, fantazomai oti qa sebasteite to gegonos oti h Boylh prohgeitai olwn twn allwn qesmwn kai twn dhmosiografikwn toioytwn.\nKORAH: Wraia. Th deyterh erwthsh moy, mporw na thn kanw: Tetarth h Pempth chfizetai h tropologia h opoia qa orisei th nea diadikasia epiloghs twn melwn D.S. twn Tameiwn. H kybernhsh qa zhthsei tis paraithseis twn yparxontwn melwn gia na mh milhsw gia karatomhseis.\nROYSOPOYLOS: Qa ginei krish kai epanakrish. Qa apofasisoyn pia h Epitroph Kefalaiagoras kai h Trapeza ths Ellados gia ta qemata ayta.\nKORAH: H kybernhsh rwtaw ti qa kanei.\nROYSOPOYLOS: Ma, h kybernhsh qesmoqetei ena neo tropo...\nKORAH: Kai diorizei kai exei diorisei tis yparxoyses Dioikhseis. Qa zhthsei tis paraithseis toys;\nROYSOPOYLOS: Den jerw an to katalabate, allazei. Einai diaforetiko pia.\nROYSOPOYLOS: Afhste me na oloklhrwsw, ean exete thn kalosynh. H kybernhsh apofasizei na qesmoqethsei oti tis Dioikhseis twn Tameiwn qa tis krinoyn kai qa tis egkrinoyn pleon h Epitroph Kefalaiagoras kai h Trapeza ths Ellados. Perimenete na deite to qesmiko plaisio. Qa yparxoyn apanthseis sto qesmiko plaisio.\nSTAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, o Prwqypoyrgos qa perimenei thn oloklhrwsh twn anakrisewn, aytwn poy exei diatajei h kybernhsh gi` ayta ta omologa kai meta qa kanei anasxhmatismo;\nROYSOPOYLOS: Exei apeyqynqei h idia erwthsh toylaxiston treis fores tis teleytaies 15, 20 hmeres. Isxyei h apanthsh poy exw dwsei. Bebaiws prepei na omologhsw oti thn diatypwnete diaforetika. Brhkate pio endiaferonta tropo kai me mperdecate pros stigmhn.\nGKOYTZANHS: Tis teleytaies 15 hmeres, apokleietai k. Ekproswpe, giati den hsastan edw.\nROYSOPOYLOS: Ayto htan ypenqymish; Eyxaristw poly.\nSTAQOPOYLOS: Qa hqela ena sxolio gia ta epeisodia poy eixame kai ayth thn Kyriakh stoys podosfairikoys agwnes. Sas problhmatizei to gegonos oti h bia sta ghpeda synexizetai;\nROYSOPOYLOS: Exei apodeixqei kai exei anadeixqei h politikh boylhsh poy yparxei apo ayth thn kybernhsh gia thn katapolemhsh ths bias. Me ton idio tropo prepei na analaboyn tis eyqynes toys oi aqlhtikes arxes, epiballontas poines stoys prwtagwnistes twn epeisodiwn, opoy ayta ginontai. En pash periptwsei kai oi idioi oi prwtagwnistes qa prepei na mhn rixnoyn ladi sth fwtia me tetoies prajeis. Ofeiloyn, prwtoi apo oloys, na dinoyn to paradeigma toy filaqloy pneymatos.\nNASOPOYLOS: Qelw na sxoliasete ena shmerino dhmosieyma ths efhmeridas ``TA NEA''. Yparxei thn teleytaia periodo ena sxedio apo thn pleyra twn toyrkikwn aeroskafwn, anaxaitisewn h anagnwrisewn sth mesh toy Aigaioy, panw apo thn Andro;\nROYSOPOYLOS: Gia tetoia qemata, qa hqela na apeyqynqeite sta synarmodia ypoyrgeia Ejwterikwn kai Amynas.\nGKOYTZANHS: H eikona gia to posa Tameia exoyn paijei, den mporei na mas dwsei h kybernhsh. Mhpws mporei na mas bohqhsei se kati allo, ean ektos apo ta Tameia yparxoyn kai alloi organismoi toy Dhmosioy h DEKO poy exoyn paijei domhmena omologa;\nROYSOPOYLOS: Qa kanw mono mia parathrhsh sto rhma ``paizw''. Kata ta loipa, qewrw oti exw apanthsei.\nKYRITSHS: Oles aytes oi prwtoboylies elegxoy tis opoies anelabe h kybernhsh den shmainoyn oti h kybernhsh anagnwrizei oti ektos apo to TEADY yparxei problhma kai me alla Tameia h mono logw toy TEADY exei jekinhsei olh ayth h istoria me tis treis Arxes poy elegxoyn kai tis allages olwn twn dioikhsewn;\nROYSOPOYLOS: Eipa oti yparxei mia prospaqeia. Thn anelysa prohgoymenws se tessera shmeia sto peri politikhs eyqynhs erwthma poy moy eteqh apo synadelfo sas. Den blepw to logo giati prepei na epanalabw thn idia apanthsh. Exei jekinhsei mia ereyna, h opoia synexizetai. As perimenoyme ta apotelesmata ths.\nKYRITSHS: H egkrish twn dioikhsewn twn Tameiwn apo thn Epitroph ths Kefalaiagoras kai thn Trapeza ths Ellados den dinei thn entypwsh oti apo edw kai pera ta Tameia qa asxoloyntai mono me ependyseis; Dioti den einai ekei gia na dinoyn syntajeis ta Tameia kai na asxoloyntai me toys asfalismenoys; Einai mono kai mono gia na kanoyn ependyseis;\nROYSOPOYLOS: Oxi. Den symfwnw mazi sas. Den dinei ayth thn entypwsh.\nKYRITSHS: H Trapeza ths Elladas kai h Epitroph Kefalaiagoras.\nROYSOPOYLOS: Einai bebaio oti xreiazontai nees dioikhseis, me thn ennoia twn dioikhsewn aytwn poy mporoyn na askhsoyn kalytera to ergo toys. Einai dyo Arxes oi opoies exoyn sxesh me thn agora, exoyn sxesh me toys tropoys dioikhshs -na mhn epanalabw ton oro management poy xrhsimopoieitai poly entona kai sta ellhnika- kai kata synepeia, ws ejeidikeymenes se ayta ta qemata, exoyn sigoyra kalyterh gnwsh apo thn opoiadhpote topoqethsh qa mporoyse na kanei opoiosdhpote tritos.\nKYRITSHS: Akribws ayto sas lew. Me thn asfalish exoyn kapoia sxesh; Ta Tameia ayta einai asfalistika. Dinoyn syntajeis kai kanoyn tetoies doyleies.\nROYSOPOYLOS: Opws gnwrizete, kaqe Tameio exei toylaxiston dyo basikes pteryges doyleias. H men prwth exei na kanei me ta eswterika ths dioikhshs toy Tameioy. H de deyterh exei na kanei me ta apoqematika.\nKARAMPASHS: To Sabbatokyriako qa eidate kai eseis oti yphrjan mexri kai prwtoselida se orismenes efhmerides oti stis proqeseis ths kybernhshs einai h allagh toy eklogikoy nomoy, anaptyssontas diafora senaria. Yparxei tetoio qema mexri th lhjh ths qhteias ths kybernhshs;\nROYSOPOYLOS: Oxi. Isxyei h apanthsh poy exw dwsei kai allh fora.\nSPYRAKH: Epeidh apanthsate sto endexomeno toy anasxhmatismoy, qelw na sas pw oti o symboylos toy Prwqypoyrgoy k. Giannhs Kefalogiannhs, pro hmerwn sto EQNOS, milhse gia isxyres politikes prwtoboylies apo ton Prwqypoyrgo kai shmera epanhlqe me dhlwseis toy sto SKAI kai eipe oti o Prwqypoyrgos prepei na proxwrhsei se anasxhmatismo, dioti yparxoyn stelexh ta opoia den exoyn ajiopoihqei. Exete na kanete kapoio sxolio, dedomenoy oti to sygkekrimeno proswpo einai symboylos toy Prwqypoyrgoy; Gi` ayto to lew.\nROYSOPOYLOS: Oytws h allws, se kaqe erwthsh apantw. Den exw na kanw kanena sxolio se ayth thn erwthsh.\nPALAIOLOGOS: Mias kai mas ypenqymisate prohgoymenws oti h ereyna ayth apokalyfqhke se sxesh me ta omologa apo thn Epitroph Kefalaiagoras, exei perielqei se gnwsh ths kybernhshs kai proswpika se gnwsh toy Prwqypoyrgoy to porisma ths Epitrophs Kefalaiagoras;\nROYSOPOYLOS: Den exw na sas pw kati perissotero. Den gnwrizw.\nPALAIOLOGOS: Kai mia deyterh erwthsh ep` aytoy. Se sxesh me to porisma poy anamenetai apo thn pleyra toy k. Zormpa, ths arxhs diereynhshs gia to jeplyma toy ...\nROYSOPOYLOS: Apokleiw, pantws, h Epitroph Kefalaiagoras na steilei to porisma ston Prwqypoyrgo. Gi` ayto sas lew oti den exw kati peraiterw na pw. Qewrw oti merika pragmata einai aytonohta.\nPALAIOLOGOS: Nai. Qewrw, omws, egw oti ayto to porisma qa prepei na exei perielqei h na perielqei...\nROYSOPOYLOS: H ereyna ths Epitrophs Kefalaiagoras den katalhgei ston Prwqypoyrgo. Exoyme synhqisei na skeftomaste ligo yperbatika. Parakalw, qa hqela na skeftoyme me sygkekrimenoys oroys, kanones.\nPALAIOLOGOS: Na moy epitrecete na skeftw tote kai na milhsw me oroys kai kanones. Den prepei na perielqei ayto to porisma sta xeria toy k. Alogoskoyfh ws armodioy ypoyrgoy;\nROYSOPOYLOS: Eseis ti nomizete;\nPALAIOLOGOS: Nomizw pws nai.\nROYSOPOYLOS: Tote, apeyqynqeite ston k. Alogoskoyfh. Allo erwthma;\nPALAIOLOGOS: Na synexisw se sxesh me ta porismata; Giati hqela na rwthsw, ean exete gnwsh, pote anamenetai to porisma toy k. Zormpa.\nROYSOPOYLOS: Rwthste sthn Epitroph Kefalaiagoras. Rwthste sthn Arxh diereynhshs mayroy xrhmatos.\nMPESKENHS: Prin apo ligo o k. Ris ekane ena sxolio, legontas oti oi xwres poy exoyn energeiakes elleiceis, opws h Ellada, ginontai omhroi twn xwrwn poy toys parexoyn energeia. Profanws ypainissomenos thn epektash sxetikhs symfwnias metajy Elladas-Rwsias. Exete kapoio sxolio;\nROYSOPOYLOS: Den gnwrizw tetoia dhlwsh. Eipate oti egine prin apo ligo. Se kaqe periptwsh -asxetws toy prwtoy skeloys toy erwthmatos sas- exoyn ginei symfwnies, oi opoies exoyn anakoinwqei apo thn kybernhsh. Exoyn ypografei dhmosiws me bash dieqneis synqhkes kai symbaseis, me bash dimereis synqhkes kai symbaseis poy einai ep` amoibaia wfeleia ths xwras kai bebaiws ths xwras paroxoy.\nXIWTHS: Qa epistrecw sthn erwthsh gia thn opoia me eyxaristhsate. Isws sas dwsw to dikaiwma na me eyxaristhsete kai deyterh fora. Kat` arxas, ayto poy eipate oti ``h kybernhsh apokalyce thn ypoqesh'' den isxyei. Thn ypoqesh, opws eseis eipate, thn apokalyce h Epitroph Kefalaiagoras poy den exei sxesh me thn kybernhsh kai gi` ayto ths empisteyeste na diorisei tis nees dioikhseis sta Tameia.\nROYSOPOYLOS: Ean sas akoyge kapoios -epitrecte moy na sas diakocw- qa elege ``nai, etsi einai ta pragmata''. Ean, omws, miloysame gia mia allh periodo, otan dhladh h Epitroph Kefalaiagoras den eixe kamia tetoia armodiothta. Giati synebhsan kai ean synebhsan ena swro pragmata ston xrhmatisthriako xwro. Eixe h Epitroph Kefalaiagoras tis armodiothtes poy apekthse, epeidh ayth h kybernhsh tis edwse; Den tis eixe. Ara, loipon, na mhn jexname oti kai ta kala aryontai apo mia kybernhsh h opoia frontise na enisxysei, na qwrakisei qesmika mia Epitroph, opws h Epitroph Kefalaiagoras gia na mporei na leitoyrghsei etsi opws leitoyrgei shmera kai na mhn ``koykoylwnei''. Ypo ayth thn ennoia milw\nXIWTHS: Malista. Exete dikio. Thn ypoqesh apokalyce h Epitroph Kefalaiagoras kai apokalyce mia ypoqesh h opoia anagnwrizoyme oloi  fantazomai kai eseis- oti einai idiaiterws sobarh. Ayto poy rwtw einai, ean h kybernhsh qewrei oti exei eyqynh gia thn apokalych ayths ths ypoqeshs apo th stigmh poy prwtagwnisthsan proswpa ta opoia h idia eixe diorisei. Kai epekteinw to erwthma moy gia na sas rwthsw, epishs, ean qewreite oti ayth h eyqynh poy profanws qa anagnwrisete einai syllogikh h atomikh. Dhladh, ean barainei synolika thn kybernhsh h ean barainei sygkekrimena proswpa mesa sthn kybernhsh.\nROYSOPOYLOS: Den qa sas eyxaristhsw giati me mperdecate. Qa sas pw oti isxyei h prohgoymenh apanthsh moy.\nKAKALHS: Genikotera pisteyete oti h kybernhsh den exei thn ypoxrewsh na prostateyei thn perioysia twn Tameiwn;\nROYSOPOYLOS: Bebaiws kai exei apolyth ypoxrewsh na prostateyei, oxi mono thn perioysia twn Tameiwn, alla kai ta xrhmata toy Ellhna polith, to dhmosio xrhma.\nKAKALHS: Kai sth sygkekrimenh periptwsh, pws to ekane; Pws to kanei dhladh; Pws exei pei ston kosmo oti ...\nROYSOPOYLOS: Oy sas peisw k` an sas peisw. Exw dwsei tis apanthseis moy. Parakalw poly, ta sxolia sas sthn efhmerida sas.\nKAKALHS: Kaqoloy peistikes apanthseis (den akoygetai)\nROYSOPOYLOS: Ta sxolia sas sthn efhmerida sas.\nMELIGKWNHS: Akoysame xqes ton Prwqypoyrgo na milaei peri mhdenikhs anoxhs sth diafqora. Wstoso, meta apo toys Pakistanoys, tis ypoklopes, ta omologa, oles aytes tis ypoqeseis gia tis opoies den exei analhfqei kan politikh eyqynh, qewreite oti peiqei ayto, dhladh h mhdenikh anoxh;\nROYSOPOYLOS: Qelete na moy dwsete akribws thn ennoia ths diafqoras sthn ypoqesh twn Pakistanwn, twn ypoklopwn; Ligo mperdemena moy fainetai oti ta lete h egw mperdeythka. Ean exei teleiwsei h erwthsh sas, den exw na apanthsw tipota giati pragmatika den antilambanomai to erwthma sas.\nMELIGKWNHS: H mhdenikh anoxh sth diafqora.\nROYSOPOYLOS: Nai. Th diafqora sthn ypoqesh twn ypoklopwn kai twn Pakistanwn, mporeite na thn entopisete; Giati balate mia seira ypoqeseis se ena tsoybali...\nMELIGKWNHS: Na prosqesw kai thn ypoqesh twn koymparwn.\nROYSOPOYLOS: Malista. Parakalw, to erwthma sas poio einai;\nMELIGKWNHS: Mporei na peisei meta apo aytes tis ypoqeseis to peri mhdenikhs anoxhs sth diafqora, opws epishs kai to oti o Prwqypoyrgos den ekane kamia anafora sthn politikh eyqynh;\nROYSOPOYLOS: Qelete na moy apanthsete, kai pali rwtw, ti sxesh exoyn ta men me ta de; Den mporeite na moy apanthsete. Na sas pw egw eyqews: Se o,ti afora th mhdenikh anoxh sth diafqora einai kati to opoio den apotelei keno periexomenoy logo, alla einai kati to opoio fainetai sthn prajh. Apodeiknyetai hdh edw kai ena mhna kaqhmerinws me mia seira apo energeies tines, tis opoies epanelaba shmera edw.\nKAKALHS: Ap` oles aytes tis energeies poy exei kanei h kybernhsh mexri twra; Eiste sigoyros oti o ellhnikos laos, oi asfalismenoi jeroyn ti exei ginei sta Tameia;\nROYSOPOYLOS: Ennoeite ean exoyn enhmerwqei swsta;\nKAKALHS: Oxi. Gia to...\nROYSOPOYLOS: Gia to an exoyn enhmerwqei swsta...\nKAKALHS: Gia to megeqos ths katalhsteyshs poy exei ginei sta Tameia.\nROYSOPOYLOS: Xrhsimopoieite mia frash h opoia den exei kamia sxesh me thn pragmatikothta.\nKAKALHS: Dhladh, den exei ginei tipota, me ta Tameia. Ayth einai h apoch ths kybernhshs;\nROYSOPOYLOS: Oxi. Prwton, xrhsimopoieite mia frash thn opoia qa hqela na janaskefqeite. Deyteron, ayth h kybernhsh...\nROYSOPOYLOS: Loipon, na sas apanthsw: Ayth h kybernhsh parelabe thn perioysia twn Tameiwn sta 21 disekatommyria eyrw kai thn exei paei sta 31 disekatommyria eyrw mesa se tria xronia.\nROYSOPOYLOS: Parakalw, qa me akoysete.\nKAKALHS: Ma, den mas exete dwsei stoixeia.\nROYSOPOYLOS: Kyrie Kakalh, qa me akoysete. Kanete erwthseis kai exete thn tash na patate to koympi kai na parembainete gia na mhn akoystei h apanthsh. Parakalw qa me akoysete.\nKAKALHS: Egw panta sas akoyw. Den mporw na kanw alliws. (Den akoygetai)\nROYSOPOYLOS: Profanws egw den mporw na kanw alliws giati blepw oti synexws patate to koympi kai me diakoptete. Epanalambanw loipon, oti ayth h kybernhsh parelabe  opws eipe kai o arxhgos toy PASOK, sas qymizw, sth Boylh- 21 disekatommyria eyrw thn perioysia twn Tameiwn prin apo 3 xronia. To PASOK eixe paralabei 6 disekatommyria, kai mesa se 10, 11, 12 xronia ta ekane 21. Etsi den mas eipe o k. Papandreoy; Egw sas lew, loipon, oti se poly ligotero xroniko diasthma, se molis 3 xronia, ayjhqhke h perioysia twn Tameiwn kata 42,5%. Apo ta 21 phge sta 31 disekatommyria. Ayto eseis to lete katalhsteysh; Qa moy epitrecete na pw oti einai katalhsteysh ths logikhs kai ths antikeimenikhs dhmosiografias.\nKAKALHS: Qa moy epitrecete na apanthsw;\nROYSOPOYLOS: Oxi, kyrie Kakalh.\nKAKALHS: Me sygxwreite...\nROYSOPOYLOS: Edw kanete erwthseis. An qelete na kanete erwthsh, parakalw. Den ginetai dialogos.\nKAKALHS: Pws apodeiknyete ayta poy lete; Mas exete dwsei pote stoixeia; Einai kaqara logistikh h ayjhsh. Einai eikonikh h ayjhsh.\nROYSOPOYLOS: Lypamai, alla diapistwnw oti den qelete na peisteite akomh kai an prospaqei kapoios me sobaro tropo kai me stoixeia na sas peisei. An den sas peiqoyn ta stoixeia...\nKAKALHS: Alla mono me logia. Den mas exete dwsei stoixeia.\nROYSOPOYLOS: An den sas peiqoyn ta stoixeia poy sas lew, den prokeitai na sas peisei tipota. Dioti erxeste prokateilhmmenos na mhn peisteite.\nKAKALHS: Ferte ta stoixeia na peistoyme.\nNASOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, h ennoia ths politikhs eyqynhs pws orizetai apo thn kybernhsh; Enan orismo gia thn politikh eyqynh.\nROYSOPOYLOS: Thn orisa nwritera.\nKYRITSHS: Kyrie Ekproswpe, h ayjhsh ths perioysias twn Tameiwn apo ta 21 disekatommyria eyrw sta 31 thn opoia petyxe h kybernhsh, pws akribws epeteyxqh ektos apo thn anodo toy Xrhmatisthrioy; Egw den mporw na skeftw kati allo kai thn anodo toy Xrhmatisthrioy den jerw an thn petyxe h kybernhsh. Ekane kapoies alles ependyseis h kybernhsh; Pws ta ayjhse;\nROYSOPOYLOS: Epeidh den ypotimw th nohmosynh sas kai eimai bebaios oti den ypotimate th nohmosynh kanenos, na sas qesw ena aplo erwthma: Lete ``ektos apo thn anodo toy Xrhmatisthrioy'', to akoysa kai ayto to epixeirhma apo to PASOK. Ma, otan ta Tameia exoyn dynatothta, plhn elaxistwn ejairesewn poy phran sygkekrimenh adeia, na ependysoyn ews 14% se metoxes kai h ayjhsh einai 42,5%, to ypoloipo pws epeteyxqh; Gia dwste moy eseis thn apanthsh.\nKYRITSHS: Ayto akribws sas rwtw ki egw.\nROYSOPOYLOS: Dwste moy, loipon, thn apanthsh. Lete ``pws einai dynaton''; Eseis amfisbhteite me emmeso plhn safh tropo thn ayjhsh opws thn amfisbhthse o synadelfos sas nwritera.\nKYRITSHS: Oxi, oxi...\nROYSOPOYLOS: Kai erxeste na moy peite, ``ektos apo thn ayjhsh toy Xrhmatisthrioy poy mas edwse kalyteres times to Xrhmatisthrio, den yparxei kati allo''. Kai sas lew, loipon, oti sthn ayjhsh toy Xrhmatisthrioy, to pososto sta Tameia einai poly mikro giati einai sto 14%.\nKYRITSHS: Ayto den eimai se qesh na to elegjw ayth th stigmh. Den eimai proxeiros. Alla sas erwtw, apo kei kai pera, ektos apo ayto loipon, ti allo egine, to opoio to diekdikei h kybernhsh ws tropo me ton opoio thn idia ayjhsh (den akoygetai)...\nROYSOPOYLOS: Antilambanomai ta erwthmata ean kati den exei paei kala. Alla, gia erwthmata, ean kati exei paei kala, prokeimenoy na apodeijoyme eikazontas xwris kanena apolytws stoixeio apo thn pleyra toy dhmosiografoy oti den exei paei kala ayto poy emfanws phge, ti na sas pw;\nKYRITSHS: Poy apodidete (den akoygetai);\nROYSOPOYLOS: Sas lew sygkekrimena stoixeia, sygkekrimenoys ariqmoys, den toys dexeste kai anti aytwn moy lete oti den exei paei kala to pragma.\nKYRITSHS: Toys dexomai, toys dexomai.\nROYSOPOYLOS: An toys dexeste, loipon, den katalabainw ti einai ayto gia to opoio egkaleite thn kybernhsh.\nKYRITSHS: Den sas egkalw.\nROYSOPOYLOS: Giati ayjhqhke h perioysia twn Tameiwn se 3 xronia kata 42,5%; Gi` ayto egkaleite thn kybernhsh kai me rwtate;\nKYRITSHS: Den sas egkalw. Exete th myga kai mygiazeste. Sas rwtaw me poion tropo egine ayto to pragma.\nROYSOPOYLOS: Qelete na maqete me poion tropo.\nROYSOPOYLOS: Eimai bebaios oti ean pate sta antistoixa Tameia kai kanete reportaz qa to breite.\nTSIOYFOS: Efoson ayjhqhke kata 42%...\nTSIOYFOS: ... 42,5% ta apoqematika twn Tameiwn giati speydete na allajete tis dioikhseis toys; Efoson ekanan kala th doyleia toys, petyxane. Giati speydete na tis allajete;\nROYSOPOYLOS: Sas eipa oti oi dioikhseis qa krinontai kai qa epanakrinontai. Ayto eipa. Eipa dyo lejeis ``krinontai kai epanakrinontai''. Kapoioi, loipon, qa epanakriqoyn, kapoioi qa kriqoyn eyqys ejarxhs. Otan lew oti qa epanakriqoyn, ennow oti aytoi poy yparxoyn hdh qa epanakriqoyn. Kapoioi alloi mporei na kriqoyn ejarxhs gia na topoqethqoyn neoi.\nSPYRAKH: Anaferate, kyrie Ekproswpe, mia seira apo prwtoboylies sto erwthma toy k. Xiwth se o,ti afora th diadikasia ths analhchs ths politikhs eyqynhs gia to qema. Qelw na rwthsw ean oi prwtoboylies poy anaferate einai aytes kai den yparxei kati peraiterw. Dhladh, ean qewreite oti ola ayta poy kanate, thn parapomph sth Dikaiosynh, sthn Arxh gia to jeplyma toy ``brwmikoy'' xrhmatos ktl, ta opoia eipate, einai ayta ta stadia sta opoia ejantleitai h diadikasia ths analhchs ths eyqynhs apo thn kybernhsh...\nROYSOPOYLOS: Otan xreiazetai otidhpote, apodeiknyetai oti ayth h kybernhsh to kanei prajh. An dhladh xreiastei kai kati akomh, to otidhpote xreiastei, poy na einai sthn kateyqynsh ths diafaneias sth leitoyrgia -oxi mono twn Tameiwn, genikotera allwn organismwn- ths antimetwpishs problhmatwn poy tyxon yparxoyn kai den gnwrizoyme ayth thn wra, oyte eseis oyte egw, na eiste bebaioi -kai ayto apotelei apodeijh- oti h kybernhsh qa to kanei prajh.\nSPYRAKH: Ayto poy lete perilambanei kai energeies sto politiko pedio, kyrie Ypoyrge;\nROYSOPOYLOS: Ti na sas apanthsw; Exw dexqei thn idia erwthsh me 10 diaforetikoys tropoys.\nGKOYTZANHS: Qa moy epitrecete giati kati den exw katalabei h yparxei kapoia anakoloyqia sth skech sas. Apo th mia zhtate na pistwqei sthn kybernhsh oti h Epitroph Kefalaiagoras apokalyce thn ypoqesh, opws epishs zhtate na pistwqei oti paroti leitoyrgoyn aytonoma oi dioikhseis twn Tameiwn, ayjhse thn perioysia toys, kai apo thn allh den dexeste oti exei eyqynh kai sthn ypoqesh twn Tameiwn h kybernhsh. H exei synolika thn eyqynh kai gia ta qetika kai gia ta arnhtika h den thn exei. Den mporei na thn exei...\nROYSOPOYLOS: Apanthsa se mia isopedwtikh logikh h opoia elege: Prwton, se o,ti afora ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs oti to PASOK ayjhse thn perioysia twn Tameiwn. Apanthsa, loipon, se ayto dinontas stoixeia, legontas oti apo thn periodo A ews thn periodo B eixame ayth thn ayjhsh. Apo thn periodo B ews thn periodo G ekeinh thn ayjhsh. Apanthsa sto oti oi dioikhseis twn Tameiwn diorizontai ayth th stigmh, opws jeroyme, apo thn kybernhsh, leitoyrgoyn aytonomws. To oti diorizontai apo thn kybernhsh to gnwrizete kai eseis kai egw, to gnwrizoyn oloi. Gi` ayto kai h kybernhsh erxetai me ena neo qesmiko plaisio na pei oti qa diorizontai diaforetika. Apanthsa se mia isopedwtikh kritikh, se mia isopedwtikh logikh, dinontas ola ta stoixeia. O kaqe poliths, loipon, o opoios den exei thn idea fijarismenh sto myalo toy, mporei na bgalei ta symperasmata toy. Bgalte ta symperasmata sas. Den mporw na sas bohqhsw se ayto.\nkyber2html v1.05c run on Monday, 16 April 2007 - 14:56:43 UTC


timestamp: tn

url: = Ysterhsh esodwn to prwto ejamhno toy etoys\n G. Nikhtiadhs: O toyrismos kineitai anodika\n Neos proedros ston EFET o G. Mixas\n H aypnia einai paqhsh\n Nea ayjhsh twn ellhnikwn ejagwgwn ton Maio\n "Yper mias biwsimhs lyshs"\nTa synolika esoda toy kratikoy proypologismoy kata to A' ejamhno toy etoys ysteroyn enanti toy stoxoy kata 3,051 dis. eyrw enw oi synolikes dapanes paroysiazontai meiwmenes kata 644 ekat. eyrw, anakoinwse to ypoyrgeio Oikonomikwn.\nEidikotera ta kaqara esoda toy taktikoy proypologismoy anhlqan se 21,814 dis eyrw kai emfanizoyn meiwsh enanti toy antistoixoy xronikoy diasthmatos toy 2010 kata 8,3%.\nLogw ths ysterhshs twn esodwn to elleimma, diamorfwqhke sta 12,781 dis. eyrw, enanti stoxoy 10,374 dis. eyrw kai elleimmatos 9,997 dis. eyrw to antistoixo diasthma toy 2010.\n"To ellhniko toyristiko proion anteje kai mporei na paei poly kala" dhlwse sto APE-MPE o yfypoyrgos Politismoy kai Toyrismoy Giwrgos Nikhtiadhs anaferomenos sta gegonota poy ektylixqhkan sthn plateia Syntagmatos. O idios ypogrammise oti h anodikh poreia toy ellhnikoy toyrismoy synexizetai, me thn strathgikh poy efarmozei to ypoyrgeio na fernei apotelesmata.\nOi xwres kai oi agores poy proseggizei meqodika to ypoyrgeio, anefere o yfypoyrgos, fernoyn apotelesmata kai bazoyn ta qemelia gia mia poly kalh poreia. Estiazontas sta stoixeia poy doqhkan sth dhmosiothta thn prohgoymenh ebdomada, ta opoia fanerwnoyn ayjhsh stis afijeis toyristwn 9,52% se panelladiko epipedo gia to prwto ejamhno efetos, o k. Nikhtiadhs tonise oti olo ayto to diasthma oles oi probleceis hsan aisiodojes gia shmantikh ayjhsh toso se afijeis kai se esoda kai ayto epibebaiwnetai.\nO Iwannhs Mixas topoqeteitai sth qesh toy paraithqentos proedroy toy Eniaioy Forea Elegxoy Trofimwn (EFET) G. Nyxa.\nO G. Mixas gennhqhke to 1954, spoydase Texnologos Nayphgos sthn Anwtera Sxolh Nayphgwn Peiraia kai ergasthke ws nayphgos sta Nayphgeia Skaramagka. Apo to 2003 ews to 2010 dietelese Nomarxhs Peiraia, opoy kai aneptyje entonh drasthriothta ston tomea toy elegxoy kai ths prostasias twn trofimwn.\nH aypnia den apotelei gia poly kosmo paqhsh. Polloi anqrwpoi qewroyn pws einai kati fysiologiko, thn apodidoyn se eggenh xarakthristika, ston tropo zwhs, sta wraria ergasias kai se diafora alla aitia, xwris omws na skeftontai oti h aypnia apotelei paqhsh kai xrhzei eniote iatrikhs bohqeias.\nEidika ta teleytaia xronia poy oi ryqmoi ths zwhs exoyn allajei, oi anqrwpoi ergazontai perissotero, zoyn me ayjhmeno agxos kai koimoyntai olo kai ligotero.\nH dr. Anastasia Mosxobakh, iatros paqologos, milwntas sto APE-MPE, gib ayto to qema ejhgei oti ``h aypnia einai paqhsh poy xarakthrizetai apo elleich eparkoys ypnoy. Ekdhlwnetai me dyskolia sto na koimhqei o asqenhs, me syxna nyxterina jypnhmata, me poly prwino jypnhma, enw syxna emfanizei fainomena poiotikws aneparkoys ypnoy paroti mporei na koimhqei gia polles wres''.\nEtsi symplhrwnei h k. Mosxobakh o asqenhs emfanizei kata th diarkeia ths hmeras ypnhlia h kopwsh. Malista tonizei oti otan h aypnia synodeyetai kai apo alla symptwmata, opws ayjhsh twn kardiakwn palmwn, ponokefalo klp, h otan den einai parodikh katastash se ena organismo, h iatrikh ajiologhsh einai aparaithth.\nTo plhres keimeno toy B.Papanagiwtoy sth syndromhtikh istoselida toy APE - MPE.\nSynexisthke kai ton Maio, h ayjhsh twn ellhnikwn ejagwgwn proiontwn kai yphresiwn kai h syrriknwsh twn eisagwgwn, logw kai toy periorismoy ths egxwrias katanalwtikhs zhthshs.\nEidikotera, apo ta stoixeia ths Ellhnikhs Statistikhs Arxhs (ELSTAT), gia tis emporeymatikes synallages ths xwras, prokyptoyn ta ejhs:\nH synolikh ajia twn ejagwgwn- apostolwn, xwris ta petrelaioeidh, ton mhna Maio efetos, anhlqe sto poso twn 1.331,5 ekat. eyrw enanti 1.161,1 ekat. eyrw ton antistoixo mhna toy 2010, paroysiazontas ayjhsh 14,7%.\nH synolikh ajia twn eisagwgwn-afijewn, xwris ta petrelaioeidh, anhlqe sto poso twn 2.695,8 ekat. eyrw enanti 2.925,7 ekat. eyrw to Maio 2010, paroysiazontas meiwsh 7,9%.\nSymperilambanomenwn twn petrelaioeidwn, h synolikh ajia twn ejagwgwn- apostolwn anhlqe sto poso twn 2.019,5 ekat. eyrw enanti 1.303,6 ekat. eyrw perysi, paroysiazontas ayjhsh 54,9%. Enw, h synolikh ajia twn eisagwgwn- afijewn anhlqe sto poso twn 3.204,2 ekat. eyrw, enanti 3.881,1 ekat. eyrw ton Maio 2010.\nOpws dieykrinizetai apo thn ELSTAT, ta statistika stoixeia twn eisagwgwn twn petrelaioeidwn, ypologizontai symfwna me ta telwneiaka stoixeia.\nYper mias biwsimhs kai synolikhs lyshs toy Mesanatolikoy, h opoia qa basizetai sth dhmioyrgia enos anejarthtoy kai dhmokratikoy Palaistiniakoy kratoys poy qa synyparxei eirhnika me to Israhl, taxqhke o Proedros ths Dhmokratias, Karolos Papoylias, meta th synanthsh poy eixe, nwritera shmera, sta Ierosolyma me ton proedro toy Israhl, Simon Peres.\nO k. Papoylias, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sto Israhl kai sthn Palaistiniakh Arxh, tonise oti "gia thn Ellada, h asfaleia toy Israhl apotelei oysiastikh kai apaitoymenh parametro ths lyshs" kai shmeiwse oti h anabaqmismenh sxesh Elladas - Israhl mporei na ferei pollapla ofelh, toso gia toys dyo laoys oso kai gia toys laoys ths Anatolikhs Mesogeioy.\nO Proedros ths Dhmokratias anaferqhke akomh stis ejelijeis ston arabiko kosmo, milwntas gia "thn arxh mias allaghs poy diatrexei ta gewpolitika dedomena sthn eyryterh perioxh" kai h opoia wstoso, opws eipe, "den qa prepei na apospa th prosoxh mas apo thn anagkh epilyshs toy Mesanatolikoy zhthmatos".\nSe o,ti afora sthn oikonomikh krish sthn Ellada, o k. Papoylias epishmane oti prokeitai men gia mia aney prohgoymenoy katastash sth newterh istoria ths xwras, alla dieykrinise oti antimetwpizoyme kai "mia systhmikh krish toy eyrw, h opoia den antimetwpizetai me proxeires lyseis ths teleytaias stigmhs".\nEjefrase thn ikanopoihsh toy gia th nea dynamikh twn sxesewn Elladas-Israhl kai edwse idiaiterh emfash stis prooptikes twn dimerwn emporikwn kai oikonomikwn sxesewn kai sthn proselkysh ependysewn.\nSyfwna me to epishmo programma, o Proedros ths Dhmokratias qa episkefqei to Moyseio Olokaytwmatos, qa symmetasxei se symbolikh dentrofyteysh sto Dasos twn Eqnwn, qa dexqei Ellhnes epizhsantes toy Olokaytwmatos, enw sthn Ramala qa kataqesei stefani sto Mnhmeio Giaser Arafat kai qa synanthqei me antiproswpeia Syndesmoy Ellhnidwn ths Palaistinhs.\nTo programma ths episkechs oloklhrwnetai to apogeyma ths Triths, me ton xairetismo poy qa apeyqynei o Karolos Papoylias sto Ellhno-israhlino epixeirhmatiko Foroym gia Ependyseis kai Emporio.\nNea dikografia gia thn ypoqesh twn ``sthmenwn'' agwnwn sxhmatisthke apo thn Eisaggelia Prwtodikwn, me aformh stoixeia thlefwnikwn synomiliwn proswpwn poy sxetizontai me ton basiko metoxo ths PAE Hlioypolh, proswrina kratoymeno, Giwrgo Tsakogiannh.\nSthn kainoyrgia dikografia, poy hdh exei diabibastei ston anakrith poy xeirizetai to qema twn ``sthmenwn'', perilambanontai nees prajeis, neoi xeiragwghmenoi agwnes, proswpa poy einai hdh kathgoroymenoi sthn prwth ypoqesh, alla kai nea proswpa.\nTo yliko ths neas ypoqeshs syllexqhke apo thn arsh aporrhtoy thlefwnikwn synomiliwn to diasthma apo tis arxes Ianoyarioy ews tis 3 Maioy 2011, sto plaisio ths ereynas toy Tmhmatos Ekbiastwn Peiraia gia thn drash egklhmatikwn organwsewn se olo to nomo Attikhs.\nBash gia th nea dikografia, apotelesan ta tmhmata twn synomiliwn poy aforoysan tis drasthriothtes toy G.Tsakogiannh se sxesh me toys ``sthmenoys'' agwnes.\nana2html v2.01 run on Monday, 11 July 2011 - 16:30:35 UTC


url: = Troxaio dystyxhma sthn Hmaqia\n Me to blemma sth Xagh\nDyo epibates toyristikoy lewforeioy anasyrqhkan nekroi, epeita apo sfodrh, metwpikh sygkroysh me forthgo, sthn palia eqnikh odo Beroias-Qessalonikhs.\nSymfwna me thn Astynomia, to troxaio dystyxhma shmeiwqhke sto 45o xiliometro ths eqnikhs odoy, meta thn Alejandreia Hmaqias kai symfwna me tis prwtes plhrofories metajy twn epibatwn toy lewforeioy yparxoyn kai traymaties.\nTo toyristiko lewforeio kinoyntan pros Qessalonikh ki ayth thn wra ston topo toy dystyxhmatos espeysan asqenofora oxhmata, enw diakophke h kykloforia twn oxhmatwn.\nSto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs (ICJ) einai strammena, shmera, ta blemmata Beligradioy kai Pristinas, kaqws anamenetai h ekdosh ths gnwmodothshs toy Dikasthrioy gia thn prosfygh ths Serbias kata ths nomimothtas ths anejarthtopoihshs toy Kosoboy.\nO proedros ths Serbias, Mporis Tantits, milwntas sto Zrenianin ths boreias Serbias ektimhse pws h shmerinh gnwmodoths qa epishmainei oti oi Albanoi toy Kosoboy den exoyn to dikaiwma gia mia eqnotika ypokinoymenh aposxish.\nO Serbos proedros dhlwse pws anamenei mia dikaih apofash apo to ICJ, poy qa exei th bash ths stis arxes toy Dieqnoys Dikaioy.\n"Ean h apofash toy ICJ dhmioyrghsei ena prohgoymeno ki alles xwres qa 'jefytrwsoyn' pantoy ston planhth, poy qa apostaqeropoihsoyn polles perioxes", ypogrammise ok. Tantits.\nApo thn pleyra toy, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Serbias, Boyk Geremits, afoy epishmane pws "qa prepei na eimaste etoimoi gia ola", ypogrammise pws to bebaio einai pws h Serbia den prokeitai na allajei th qesh ths gia to Kosobo se o,ti afora th monomerws anakhryxqeisa anejarthtopoihsh toy kai thn anagkh gia thn ejeyresh mias amoibaia apodekths lyshs.\n"O agwnas mas gia mia tetoia lysh isws einai makrys kai dyskolos, alla to bebaio einai pws den qa paraithqoyme", eipe xarakthristika o epikefalhs ths serbikhs diplwmatias.\nThn ektimhsh pws to Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs (ICJ) den prokeitai na gnwmodothsei enantia sth boylhsh toy laoy toy Kosoboy gia eleyqeria kai anejarthsia, diatypwse o proedros toy Kosoboy, Fatmir Seintioy.\n"H anejarthsia toy Kosoboy, h opoia exei anagnwristei apo 69 krath, mexri stigmhs, einai mh anaklhsimh kai basizetai sth boylhsh enos laoy, poy qelei na zhsei eleyqeros, me th filodojia na entaxqei sthn oikogeneia twn eleyqerwn kratwn", eipe xarakthristika.\nPoly aisiodojos gia thn etymhgoria toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs dhlwse kai o prwqypoyrgos toy Kosoboy, Xasim Qatsi, epishmainontas oti, "pera apo thn apofash toy dikasthrioy h anejarthsia einai ametaklhth kai einai adynato na yparjoyn nees diapragmateyseis gia to kaqestws toy Kosoboy".\nMia sofh apofash anamenei apo to Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs kai o Patriarxhs ths Serbias Eirhnaios.\nH apofash qa prepei na afhsei ikanopoihmenoys toso toys Serboys oso kai toys Albanoys sto Kosobo, eipe xarakthristika kai shmeiwse pws h monomerhs anakhryjh ths anejarthsias qa parameinei gia panta to "mhlon ths eridos" metajy dyo lawn.\nO pneymatikos hgeths ths Serbikhs Orqodojhs Ekklhsias shmeiwse akomh pws oi skeceis toy einai kyriws me toys Serboys toy Kosoboy kai pws o idios proseyxetai, h apofash toy ICJ na apotelesei mia monimh kai kalh lysh kai gia tis dyo eqnothtes, Serboys kai Albanoys, kai na apalynei ta deina twn prwtwn sto Kosobo.\nOi politikoi analytes se Beligradi kai Pristina dinoyn tis dikes toys ektimhseis gia th gnwmodothsh toy ICJ, enw arketoi einai aytoi poy epishmainoyn pws h apofash toy ICJ qa ginei "ergaleio" sta xeria twn diplwmatwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, oi opoioi qa prospaqhsoyn na prowqhsoyn th beltiwsh twn sxesewn metajy toy Beligradioy kai ths Pristinas.\nana2html v2.01 run on Thursday, 22 July 2010 - 8:30:26 UTC


url: =The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 07-01-05\n Oxi stis prowres ekloges\n Aqwoi gia tis aspides...\n "Oi Dr Mengkele" zoyn anamesa mas\n Estiatorio "To wraio ploytwnio"\n "Ptwsh" petrelaioy alla kai periballontos\n5/1/2007 8:27:00 mm\nKalpes sto telos ths 4etias proeblece o Kwnstantinos Mhtsotakhs, epanalambanontas pws h kybernhsh mporei kai prepei na ajiopoihsei ton teleytaio xrono me megalh - opws eipe - epityxia. To prwi o Baggelhs Meimarakhs, bgainontas apo to Megaro Majimoy opoy eixe synergasia me ton Prwqypoyrgo, epanhlqe sto qema toy eklogikoy nomoy ekfrazontas thn ektimhsh oti h kybernhsh mporei na analabei thn prwtoboylia tropopoihshs toy kai to epomeno diasthma.\nKalpes sto telos ths 4etias proeblece shmera apo ta Xania o Kwnstantinos Mhtsotakhs, epanalambanontas pws h kybernhsh mporei kai prepei na ajiopoihsei ton teleytaio xrono me megalh - opws eipe - epityxia.\nThn idia wra, o Baggelhs Meimarakhs epanhlqe sto qema toy eklogikoy nomoy ektimwntas pws h kybernhsh mporei kai amesa na analabei thn prwtoboylia tropopoihshs toy.\nSth lista twn koryfaiwn ypoyrgwn poy apokleioyn ta peri prowrwn eklogwn, mphke kai o Baggelhs Meimarakhs kaqws ektimhsh toy einai pws to qema den apasxolei to Megaro Majimoy.\nMeta apo th synanthsh toy me ton Prwqypoyrgo, epanelabe th qesh toy gia to eklogiko systhma:\n"Milame gia tropopoihsh toy eklogikoy nomoy kai panta gia tis meqepomenes ekloges. An den synainesei to PASOK mporei h kybernhsh na proxwrhsei monh ths."\nO Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ektima malista oti h kybernhsh mporei na analabei amesa prwtoboylia\nO Prwqypoyrgos kai sthn prosfath ekdhlwsh toy EBEA ekleise to qema twn eklogwn me thn epishmansh oti h kybernhsh exei pollh doyleia mprosta ths.\n5/1/2007 11:34:00 mm\nAqwwqhkan apo to meikto orkwto dikasthrio ths Aqhnas oi 3 nearoi poy kathgoroyntan oti eklecan to Maio toy 2005 aspides kai kranh apo astynomikoys ejw apo ta grafeia toy PASOK sth Xarilaoy Trikoyph. Oi 2 ej aytwn katadikasthkan gia paranomh oplokatoxh fysiggiwn kai kynhgetikwn oplwn. To dikasthrio epeballe sto Giwrgo Kalaitzidh poinh fylakishs 21 mhnwn kai prostimo 1.100eyrw dinontas anastaltiko apotelesma sthn efesh kai ston Panagiwth Aspiwth poinh fylakishs 8 mhnwn poy exei hdh ektisei kai prostimo 600 eyrw.\nPeiramata panw se anypociastoys\n5/1/2007 8:54:00 mm\nSyntakths: Andreas Rodiths\nTo bretaniko diktyo Sky -news apokalyce ena apisteyto kai omws alhqino anatrixiastiko skandalo. Giatros se nosokomeio ths Sagkahs xrhsimopoioyse san peiramatozwa asqeneis poy ton episkeptontan gia aples iatrikes ejetaseis. Toys elege cemata oti prepei na ypoblhqoyn se eidikh qerapeia kai toys xeiroyrgoyse se zwtika organa toys.\nH ypoqesh hrqe sto fws ths dhmosiothtas meta thn kataggelia alloy giatroy apo to idio nosokomeio o opoios ypedeije ston Bretano dhmosiografo poy ginontan ta apanqrwpa peiramata kai pws jegeloyse o sygxronos doktwr Mengkele toys anypociastoys asqeneis.\nKi allo polwnio sto Londino\n5/1/2007 8:16:00 mm\n"Ixnh" toy akrws radienergoy isotopoy polwnioy-210 entopisthke tis teleytaies wres kai se allo estiatorio sto Londino, anakoinwqhke apo tis ygeionomikes arxes ths Bretanias .H bretanikh Yphresia Prostasias Ygeias anakoinwse shmera, oti exei molynqei me posothtes polwnioy-210 to estiatorio "Peskatori" sto kentro ths prwteyoysas ths Bretanias kai prosferqhke na kanei ejetaseis sto proswpiko toy.Pantws o manatzer toy estiatorioy dhlwse : "Pote den eidame edw ton Litbinienko kai den fantazomaste, ti akribws mporei na einai ayth h istoria". Prosqese, omws, oti to "Peskatori" exei "megalh rwsikh pelateia".\nGia thn istoria na qymhqoyme, oti thn 23h Noembrioy 2006 apebiwse dhlhthriasmenos me megalh posothta polwnioy-210, o rwsos prwhn praktoras Alejantr Litbinienko, o opoios eixe kathgorhsei me epistolh toy eyqews to idio to Kremlino gia ton qanato toy , se mia ypoqesh poy kata toys analytes dysxerane se poly megalo baqmo, tis sxeseis Londinoy-Mosxas. Se merh, poy syxnazan oi synergates toy Alejantr Litbinienko, oi Antrei Loygkoboi kai Ntmitri Kobtoyn, sto Amboyrgo kai sto Londino, entopisthkan sta telh toy 2006, posothtes toy idioy radienergoy isotopoy. Epishs, entopisthkan ixnh ths idias oysias se bretanika epibatika aeroplana, poy ekanan to dromologio Londino -Mosxa- Londino. Allh posothta polwnioy 210 entopisthke kai s ena mpar sto Londino, poy prosferei soysi kai opoy thn 1/12/2006 o apobiwsas prwhn praktoras eixe synanthsei ton italo "syndesmo" toy, Skaramela.\nSta 55 dolaria to bareli\n5/1/2007 9:54:00 mm\nWs kakh anamnhsh fantazoyn oi persines probleceis oti to petrelaio qa ftasei ta 100 dolaria to bareli. Aitia, h afysikh kalokairia stis Hnwmenes Politeies, poy exei periorisei th zhthsh kai etsi apo ta 78 dolaria poy kostize o mayros xrysos to perasmeno kalokairi, twra pwleitai gyrw sta 55 dolaria to bareli. An kaqysterhsei ki allo o xeimwnas, analytes problepoyn peraiterw ptwsh twn timwn toy petrelaioy.\nEyxaristo gia toys katanalwtes ana ton planhth, alla qa prepei kai na mas problhmatisei apo pleyras klimatos, kaqws den einai kaqoloy aplo ,akindyno kai fysiologiko na anqizoyn ta dentra meta thn Prwtoxronia.\neragr2html v1.00 run on Friday, 5 January 2007 - 21:50:46 UTC


url: = "Xreiazetai anasyntajh toy ergatikoy kinhmatos"\n Paraithqhke o B. Gkagkatshs\nH synenteyjh ths Alekas Paparhga sto APE - MPE ston politiko syntakth Swthrh Siderh exei ws ejhs:\nThn paraithsh toy apo thn proedria ths Ellhnikhs Podosfairikhs Omospondias ypeballe sto dioikhtiko symboylio ths EPO o Basilhs Gkagkatshs. H paraithsh egine me epistolh poy kateqese sto D.S. o apelqwn proedros, sthn opoia anaferqhke kai stoys logoys poy ton wqhsan na labei th sygkekrimenh apofash, dyo mhnes meta thn qriambeytikh epaneklogh toy ston proedriko qwko.. O aperxomenos proedros ths EPO sthn anakoinwsh toy kanei logo gia ``diwgmo'' toy aqlhmatos, mesw toy oikonomikoy apokleismoy toy erasitexnikoy podosfairoy apo thn Politeia.\nYpenqymizetai oti o Basilhs Gkagkatshs eixe gnwstopoihsei tis proqeseis toy apo tis 25 Noembrioy, amesws meta thn anabolh poy eixe dwsei to Trimeles Efeteio Aqhnwn sta melh ths Ektelestikhs Grammateias ths EPO, poy kathgoroyntai gia apistia kai plastografia. O Basilhs Gkagkatshs eixe ``anarrixhqei'' sthn proedria ths EPO to 2001, otan anelabe kaqhkonta sth qesh toy Kwsta Alejandridh, poy eixe paraithqei epikaloymenos logoys ygeias.\nKaqhkonta proedroy ws tis epomenes arxairesies qa ektelei o nyn anaplhrwths proedros, Basilhs Xatzhapostoloy, o opoios einai ypoxrewmenos na prokhryjei ekloges entos twn epomenwn 15 hmerwn. Oi arxairesies gia thn anadeijh neoy Dioikhtikoy Symboylioy qa pragmatopoihqoyn stis 24 Ianoyarioy.\nWs pros thn diadoxh katastash, me ta isxyonta dedomena thn proedria qa diekdikhsoyn o k. Xatzhapostoloy, poy diaqetei thn apaitoymenh epirroh stis Enwseis, o proedros ths Epitrophs Dieqnwn Sxesewn ths EPO, Sofoklhs Pilabios, kai o prwhn proedros ths EPAE, Biktwras Mhtropoylos.\nTo Dioikhtiko Symboylio ths EPO orise gia tis 24 Ianoyarioy 2009 thn ektakth genikh syneleysh twn Enwsewn-melwn ths Omospondias, gia thn eklogh toy neoy proedroy. Ews tote, kaqhkonta proedroy ths EPO qa askei o mexri shmera anaplhrwths proedros, Basilhs Xatzhapostoloy.\nana2html v2.01 run on Friday, 12 December 2008 - 9:31:01 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek (AM), 97-06-18\n- H EE proxwra me mikra alla staqera bhmata pros thn oloklhrwsh ths dhlwse o Prwqypoyrgos me thn oloklhrwsh ths synodoy koryfhs.\n- Den qa aperghsoyn oi ypallhloi toy ypoyrgeioy Paideias sthn ejetastikh periodo.\n- Me dyo desmes metrwn gia to asfalistiko proserxetai h kybernhsh sto koinwniko dialogo.\n- O Gkligkorof ejhre ston Klinton ton qetiko rolo ths Elladas sta Balkania. Xwris apotelesma oi synomilies gia to onoma sth Nea Yorkh.\n- Lydia liqos ths ejomalynshs twn ellhnotoyrkikwn sxesewn h epilysh toy Kypriakoy,dhlwse o Giannos Kranidiwths.\n- Arxizoyn sth Boyliagmenh oi ergasies ths 9-hs olomeleias ths Pareyjeinias Synergasias.\n- Apergoyn gia 48 wres oi farmakopoioi ths Aqhnas.\n- Ekdhlwsh me th symplhrwsh enos xronoy apo to qanato toy A. Papandreoy, sth Patra kai sto Hrakleio.\n- Peiqarxikes diwjeis kata dikastwn se ejelijh.\n- Akomh 9 metallia katekthsan oi Ellhnes aqlhtes sto Mpari ths Italias.\n- Poly kalh emfanish para thn htta ths apo thn Gioygkoslabia me 89-83 pragmatopoihse h eqnikh mas omada mpasket twn andrwn.\n- Thn epistrofh toy Basilh Tsarta sthn AEK fainetai pws epiqymei o megalometoxos ths PAE AEK, Mixalhs Troxanas.\nH EE proxwra me mikra alla staqera bhmata pros thn oloklhrwsh ths dhlwse o Prwqypoyrgos me thn oloklhrwsh ths synodoy koryfhs.\nTa jhmerwmata oloklhrwqhke h Synodos Koryfhs ths EE me politikh symfwnia epi mias anaqewrhmenhs Synqhkhs toy Maastrixt.O Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, synocizontas ta apotelesmata ths Synodoy, dhlwse oti h Synqhkh toy Amsterntam einai eyaisqhth koinwnika kai anoigei dromoys toso sta qemata ths koinhs ejwterikhs politikhs kai ths koinhs amynas ths Eyrwphs oso kai gia th dieyrynsh ths.Epishs tonise otiperiexontai sygkekrimenes anafores, poy ikanopoioyn ta ellhnika aithmata, gia thn akeraiothta, ta ejwterika synora kai thn politikh allhleggyh.\nDen qa aperghsoyn oi ypallhloi toy ypoyrgeioy Paideias sthn ejetastikh periodo.\nDen qa aperghsoyn telika sth diarkeia twn genikwn ejetasewn oi ypallhloi toy ypoyrgeioy Paideias, alla qa proxwrhsoyn se alles morfes kinhtopoihsewn, diekdikwntas to epidoma twn genikwn ejetasewn. Shmera oi dioikhtikoi ypallhloi toy ypoyrgeioy Paideias qa kanoyn symbolikes katalhceis se ola ta Panepisthmia kai ta TEI,me apotelesma na anablhqoyn oi ejetaseis foithtwn kai spoydastwn, enw gia ayrio Pempth exoyn programmatisei na kanoyn triwrh stash ergasias kai sygkentrwsh sthn odo Mhtropolews.\nMe dyo desmes metrwn gia to asfalistiko proserxetai h kybernhsh sto koinwniko dialogo.\nMe dyo desmes metrwn gia to asfalistiko, to mikro paketo,poy afora to noikokyrema twn Tameiwn kai to megalo paketo makroproqesmhs metarryqmishs toy systhmatos, proserxetai h kybernhsh ston koinwniko dialogo gia to asfalistiko, poy arxizei shmera. Ta metra gia to mikro paketo qa efarmosqoyn apo to trexon etos, enw oi genikoteres metarryqmiseis toy asfalistikoy systhmatos qa syzhthqoyn to 1998 kai qa efarmosqoyn apo to 2.000.\nO Gkligkorof ejhre ston Klinton ton qetiko rolo ths Elladas sta Balkania. Xwris apotelesma oi synomilies gia to onoma sth Nea Yorkh.\nXwris kanena apotelesma elhje kai o neos gyros twn synomiliwn anamesa sthn Ellada kai thn PGDM gia thn onomasia, poy diejagetai sthn edra toy OHE ypo thn aigida toy.O epomenos gyros problepetai na pragmatopoihqei stis arxes Aygoystoy.O Proedros ths PGDM, eixe xqes synomilies me ton Amerikano Proedro Mpil Klinton,ston opoio ejefrase th qetikh toy ektimhsh gia to rolo poy diadramatizei h Ellada sta Balkania.\nLydia liqos ths ejomalynshs twn ellhnotoyrkikwn sxesewn h epilysh toy Kypriakoy,dhlwse o Giannos Kranidiwths.\nLydia liqo twn problhmatwn poy antimetwpizei h xwra mas me thn Toyrkia xarakthrise to Kypriako o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths ston Amerikano omologo toy,Tomas Pikeringk sth synanthsh poy eixan xqes sto Steit Ntipartment.O k. Kranidiwths zhthse na askhqoyn pieseis sthn Toyrkia gia mia dikaih kai biwsimh lysh sto Kypriako. Epishs syzhthqhkan oi ellhnotoyrkikes sxeseis, kaqws kai oi ejelijeis sta Balkania kai sthn Eyrwpaikh Enwsh.\nArxizoyn sth Boyliagmenh oi ergasies ths 9-hs olomeleias ths Pareyjeinias Synergasias.\nO Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos kai o Proedros toy Koinoboylioy, Apostolos Kaklamanhs, qa khryjoyn to prwi ston Astera Boyliagmenhs tis ergasies ths 9-hs Koinoboyleytikhs Olomeleias ths Pareyjeinias Synergasias, sthn opoia anamenetai na syzhthqoyn ta apotelesmata ths synanthshs twn ypoyrgwn Ejwterikwn toy OSEP ton perasmeno Aprilio sthn Kwnstantinoypolh kai oi nees ejelijeis gyrw apo thn Trapeza Emporioy & Anaptyjhs Eyjeinoy Pontoy me edra th Qessalonikh.\nApergoyn gia 48 wres oi farmakopoioi ths Aqhnas.\nApergoyn gia 48 wres apo to meshmeri oi farmakopoioi ths perioxhs Aqhnwn antidrwntas gia tis nees ryqmiseis toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, sxetika me th diakinhsh toy farmakoy, me tis opoies periorizetai drastika to pososto kerdoys toys.\nEkdhlwsh me th symplhrwsh enos xronoy apo to qanato toy A. Papandreoy, sth Patra kai sto Hrakleio.\nEkdhlwsh toy PASOK Axaias gia th symplhrwsh enos etoys apo to qanato toy idryth toy Kinhmatos,Andrea Papandreoy, ginetai shmera sth Patra me omilhth ton Anastasio Peponh. Paromoia ekdhlwsh qa ginei kai sto Hrakleio me prwtoboylia toy Dhmoy, opoy exei klhqei na parastei h kyria Dhmhtra Papandreoy.\nPeiqarxikes diwjeis kata dikastwn se ejelijh.\nPeiqarxikes diwjeis kata dioikhtikwn dikastwn briskontai en ejelijei, enw exoyn hdh askhqei peiqarxikes diwjeis kata triwn dioikhtikwn dikastwn, gia prajeis poy den synadoyn pros to dikastiko leitoyrghma kai gia parabash toy kanonismoy leitoyrgias twn dikasthriwn.Prokeitai gia enan Proedro Efetwn, giati askoyse epembaseis se synadelfoys toy pros ejyphrethsh ypoqesewn megaloy oikonomikoy antikeimenoy, poy xeirizotan o gios toy, dikhgoros. Akomh, zhteitai h askhsh peiqarxikhs diwjhs kata Proedroy Efetwn kai kata Efetoy twn Dioikhtikwn Dikasthriwn Tripolhs.\nAkomh 9 metallia katekthsan oi Ellhnes aqlhtes sto Mpari ths Italias.\nEnnea metallia (2 xrysa, 5 ashmenia kai 2 xalkina) katekthsan xqes oi Ellhnes aqlhtes kai aqlhtries stoys 13-oys Mesogeiakoys Agwnes poy diejagontai sto Mpari ths Italias. Sygkekrimena tis prwtes qeseis kerdisan h prwtaqlhtria mas toy triployn, Olga Basdekh kai o "xrysos" Olympionikhs ths Atlanta sthn Arsh Barwn, Kaxi Kaxiasbili, sthn kinhsh toy zete.Ta ashmenia kerdisan o Kaxiasbili sto arase,sto stibo h "ashmenia" Olymponikhs ths Atlanta sto ycos, Nikh Mpakogiannh, o Giwrgos Panagiwtopoylos sta 200m, h Katerina Koffa sto idio agwnisma twn gynaikwn kai sthn kolymbhsh h Katia Sarakatsanh sta 200m mikths atomikhs. Akomh, ta xalkina metallia phran o Olegk Panatidhs sthn Arsh Barwn,sth kinhsh toy arase kai ston stibo o prwtaqlhths mas toy dekaqloy, Makhs Korkizogloy. Sta omadika aqlhmata, h eqnikh mas omada bolei twn andrwn epikrathse 3-0 set ths Tynhsias, enw thn htta me to idio skor gnwrise h antistoixh twn gynaikwn apo thn Gallia. Akomh, h andrikh omada toy xantmpol, htthqhke apo thn Algeria me 30-28.\nPoly kalh emfanish para thn htta ths apo thn Gioygkoslabia me 89-83 pragmatopoihse h eqnikh mas omada mpasket twn andrwn.\nPoly kalh emfanish para thn htta me 89-83, pragmatopoihse h eqnikh mas omada mpasket twn andrwn kontra sthn antistoixh ths Gioygkoslabias.Ena paixnidi poy egine mesa se exqrikh atmosfaira apotoys 8.000 peripoy fanatismenoys opadoy poy breqhkan sto kleisto ghpedo toy Beligradioy, sto opoio omws to antiproswpeytiko mas sygkrothma edeije polla kala stoixeia.\nThn epistrofh toy Basilh Tsarta sthn AEK fainetai pws epiqymei o megalometoxos ths PAE AEK, Mixalhs Troxanas.\nThn epistrofh toy Basilh Tsarta sthn AEK fainetai pws epiqymei o megalometoxos ths PAE AEK, Mixalhs Troxanas, symfwna toylaxiston me osa dhlwse. ``Endiaferomaste monaxa gia enan foyntaristo kai gia enan meso, poy einai o Tsartas. Aytos qa einai o megalos stoxos toy strathgikoy ependyth poy qa analabei, katopin proswpikhs moy protashs. Tassomai yper ths epistrofhs toy basilh Tsarta sthn AEK, afoy mas einai aparaithtos``, eipe xarakthristika o k Troxanas.\nH anodos ths qermokrasias qa einai ta kyrio xarakthristiko toy kairoy poy qa einai aiqrios s'oloklhrh th xwra, me asqeneis anemoys. H qermokrasia sta hpeirwtika qa kymanqei apo 17 ews 37 baqmoys, sto Ionio apo 19 ews 34 kai sto Aigaio apo 20 ews 32 baqmoys Kelsioy. Aiqrio kairo me asqeneis anemoys qa exei h Aqhna kai h qermokrasia qa kymanqei apo 20 mexri 37 baqmoys. Idies kairikes synqhkes qa epikrathsoyn kai sth Qessalonikh, opoy to qermometro qa deijei 19 me 35 baqmoys.\napegr2html v2.01 run on Wednesday, 18 June 1997 - 7:00:33 UTC


url: = Metarryqmish sta limania\n "To PASOK diaferei apo th ND"\n Ergasthrio gia thn Akoystikh Perigrafh\nSynedriase shmera to meshmeri sto Megaro Majimoy h Kybernhtikh Epitroph, ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy K. Karamanlh kai ejoysiodothse ton ypoyrgo Emporikhs Naytilias Giwrgo Boylgarakh na kataqesei oso to dynaton pio syntoma to plaisio nomoy sth Boylh, to opoio qa problepei thn prostasia kai katoxyrwsh twn dikaiwmatwn twn ergazomenwn stoys Organismoys Limenwn Peiraia kai Qessalonikhs.\nO k. Boylgarakhs enhmerwse thn Kybernhtikh Epitroph gia th metarryqmish poy epixeirei h kybernhsh sta limania, prokeimenoy opws eipe, na apokthsei h xwra mas mia swsth limenikh biomhxania kai na symmetexei ston pagkosmio antagwnismo.\nO k. Boylgarakhs eipe oti o nomos o opoios qa katateqei me th diadikasia toy epeigontos sth Boylh, problepei prwton eqeloysia ejodo me poly shmantika kinhtra, deyteron plhrh katoxyrwsh toy dikaiwmatos twn ergazomenwn, efoson qeloyn na parameinoyn stis ergasies toys.\nEpishs opws eipe o k. Boylgarakhs dinetai to dikaiwma ths symmetoxhs twn ergazomenwn stis yperajies poy exoyn oi Organismoi Limenwn Peiraiws kai Qessalonikhs mesw pronomiakhs timhs apokthshs metoxwn apo oloys.\nO nomos dinei epishs th dynatothta na proslambanontai ta paidia twn ergazomenwn se pososto 10%, efoson plhroyn tis proypoqeseis, apo toys anadoxoys twn ergwn.\nEpiqesh sthn kybernhsh ejapelyse o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy, milwntas sto synedrio ths GSEE me qema "Ftwxeia, ekpaideysh kai koinwnikes anisothtes sthn epoxh ths pagkosmiopoihshs", oi ergasies toy opoioy jekinhsan to prwi sto ktirio ths Palias Boylhs.\nOpws eipe o k. Papandreoy'' shmera zoyme s' ena gkrizo topio poy plhgwnei thn Ellada kai toys Ellhnes me mia kybernhsh sth dinh toy ypokosmoy, twn mystikwn yphresiwn, ths shchs kai ths lasphs poy den ajizei ston topo''.\nH kybernhsh apasxoleitai shmera, eipe, me thn sygkalych kai thn paragwgh skandalwn me anoixtes tis plhges ths koinwnias, epishmainontas oti to PASOK diaferei apo th Nea Dhmokratia kaqws, opws eipe, exei diaforetikh antilhch gia thn politikh.\nO k. Papandreoy anaferqhke epishs stis protaseis toy PASOK gia thn ekpaideysh kai th dia bioy maqhsh, kaqws kai gia to sxedio poy exei gia thn anadianomh toy eisodhmatos kai twn eykairiwn mesw enos, opws eipe, ejypnoy kai aploy systhmatos koinwnikhs klhronomias.\nThn enarjh twn ergasiwn toy synedrioy ekane o proedros ths GSEE Giannhs Panagopoylos o opoios tonise oti "pyrhnas ths antidrashs mas einai kai ofeilei na einai h oikonomia ths emporeysimhs gnwshs, h paragwgh kai ekmetalleysh twn proiontwn ths anqrwpinhs dianoias kai efeyretikothtas, h prohgmenh texnologia kai texnognwsia se plaisio isorrophs perifereiakhs anaptyjhs kai sth xwra alla kai ston kosmo".\nParallhla, eipe oti h GSEE einai apolyta safhs kai den qa epitrecei na metablhqei h xwra se mia oikonomia mono kai apokleistika kataskeywn, trapezikwn kai toyristikwn yphresiwn, mia akoma perissotero ypobaqmismenh perifereia ths Eyrwphs.\nO k. Panagopoylos eipe akomh oti o neofileleyqerismos den apotelei nomoteleia, alla texnhto kataskeyasma poy qa antikatastaqei kaqws kineitai antiqeta kai enantia sthn koinwnia, enw prosqese oti h paideia kai o politismos apoteloyn thn ycisth proteraiothta toy kosmoy ths ergasias.\nTo synedrio pragmatopoieitai sto plaisio twn eortastikwn ekdhlwsewn gia th symplhrwsh 90 xronwn apo thn idrysh ths GSEE.\nThn sthrijh ths kybernhshs sthn koinh prospaqeia olwn twn emplekomenwn forewn, poy pleon exei anaptyxqei sth xwra mas, gia thn prosbasimothta twn atomwn me eidikes anagkes, epanabebaiwse o ypoyrgos Epikrateias Qodwros Roysopoylos apeyqynontas xairetismo sto Ergasthrio, poy diorganwse shmera sthn Genikh Grammateia Epikoinwnias kai Enhmerwshs, to Institoyto Optikoakoystikwn Meswn (I.O.M) me qema thn ``Akoystikh Perigrafh: Prosbash sto thleoptiko periexomeno atomwn me problhmata orashs''.\nO k. Roysopoylos tonise oti h politikh boylhsh gia thn epiteyjh toy stoxoy ths plhroys kai isotimhs prosbashs twn anqrwpwn me problhmata einai dedomenh kai akoloyqei toys kanones ths EE.\nAfoy kalwsorise kai synexarh toys diorganwtes, toys omilhtes kai toys symmetexontas sto Ergasthrio toy I.O.M., tonise pws o stoxos ths Politeias einai dittos kai filodojos: prwton, na entopistoyn kai na antimetwpistoyn oi adikes prokatalhceis toy parelqontos kai deyteron na ajiopoihqei kaqe dynatothta gia isotimh prosbash twn AmEA. Epishmane ws enqarryntiko gia thn epiteyjh toy stoxoy to gegonos ths eyreias kai energoy symmaxias twn forewn kai ths Politeias.\nO ypoyrgos Epikrateias epikalesthke akomh thn Ekqesh ths Eidikhs Epitrophs ths Boylhs, h opoia egine kai afethria twn epimeroys drasewn poy aforoyn: Th diorganwsh se ethsia bash Dieqnoys Synedrioy sthn Aqhna gia ta AmEA (to trito qa ginei fetos), th Diorganwsh Festibal tainiwn Ntokimanter gia thn anaphria, thn ekdosh twn dyo dhmosiografikwn odhgwn, thn ekdosh twn politikwn gegonotwn se morfh Braille.\nTo kyrio oplo, omws - opws anefere o k. Roysopoylos - einai h chfiakh texnologia, h opoia ajiopoieitai apo tria kanalia, ena ek twn opoiwn to Prisma+, gia ta atoma me anaphria, ``to qermokhpio newn efarmogwn prosbasimothtas'', opws to xarakthrise.\n``Htan mia shmantikh arxh'', prosqese o ypoyrgos ki epishmane oti prepei na ftasoyme sto shmeio na mhn xreiazontai Synedria oyte ejeidikeymena kanalia kai na epiteyxqei o stoxos ola ta MME na perilaboyn ws filosofia thn isotimh prosbash twn anaphrwn, kati poy antanakla allwste thn idia thn poiothta ths Dhmokratias.\nWs mesoproqesmo stoxo o k. Roysopoylos eqese thn yioqethsh kai apo ta ypoloipa chfiaka kanalia, alla kai ta analogika, kaqe neas texnologias, kaqe neas dynatothtas poy dieykolynei thn prosbasimothta.\nAfoy eyxhqhke kalh epityxia stis ergasies toy Ergasthrioy, o k. Roysopoylos eipe: ``Mporei na mh strecei panw toy ta fwta ths dhmosiothtas, strefei omws ta fwta ths Dhmokratias''.\nSton xairetismo ths h Genikh Grammateas Epikoinwnias ka Margarita Papada-Xeimwna afoy epikalesthke ta logia mias nearhs gynaikas poy exase to fws ths prin apo liga xronia ``sto qema twn tyflwn eimaste eth fwtos pisw'', ektimhse pws gia ayto akribws to logo h prwtoboylia ayth toy I.O.M ajizei idiaiterhs epishmanshs.\nProsqese pws to ergasthri ``Akoystikh Perigrafh'' exei kai diastash poly eyryterhs embeleias apo mia stena texnokratikh hmerida kai tonise: ``H akoystikh perigrafh kai h diasfalish ths prosbashs sto thleoptiko periexomeno gia ta atoma me problhmata orashs synista ena qetiko paradeigma ajiopoihshs twn newn texnologiwn kai twn kainotomiwn poy paragoyn kai enqarrynoyn oi nees texnologies''.\nH ka Papada ejefrase epishs thn xara ths gia ``orismena idiaiterws polytima xarakthristika'' toy Ergasthrioy, opws: h synektikothta kai h plhrothta ths qematologias toy, to kyros twn omilhtwn kai h diasfalish twn antikeimenikwn eggyhsewn gia ton ployralismo twn apocewn.\nO Proedros toy I.O.M.Rodolfos Morwnhs milhse gia ton stoxo toy Ergasthrioy gia paroysiash olwn twn ptyxwn poy synqetoyn kai sxhmatopoioyn thn Akoystikh Perigrafh kai thn kaqistoyn oikeia stoys epaggelmatikoys foreis ths optikoakoystikhs epikoinwnias ths xwra mas, kaqws kai stoys thleoptikoys organismoys.\nOpws eipe o k. Morwnhs to teliko zhtoymeno einai h dikh toys qetikh antapokrish kai paragwgh periexomenoy me taytoxronh paroxh kai Akoystikhs Perigrafhs.\nH diorganwsh toy Ergasthrioy apotelei thn ylopoihsh ths desmeyshs toy Institoytoy sto 2o Dieqnes Synedrio ``Atoma me Anaphria kai MME'' ths Genikhs Grammateias Enhmerwshs perisy ton Ioynio sthn Aqhna.\nGia ta shmantika bhmata poy eginan sto na teqoyn ta zhthmata twn atomwn me eidikes anagkes sto dhmosio dialogo kai thn anabaqmish toy milhse o proedros ths Eqnikhs Synomospondias twn Atomwn me Anaphria Iwannhs Bardakastanhs, anagnwrizontas tis prwtoboylies toy ypoyrgoy Epikrateias Q. Roysopoyloy pros thn kateyqynsh ayth.\nAfoy prosqese oti den exoyn ginei apth pragmatikothta osa apaitoyntai gia na beltiwqei h zwh twn anqrwpwn me anaphries, eipe pws xreiazetai politikh boylhsh se eyrwpaiko epipedo kaqws kai na efarmosei h Eyrwph tis diatajeis gia thn katapolemhsh twn diakrisewn kai thn Dieqnh Symbash gia ta dikaiwmata twn atomwn me anaphria.\nO k. Bardakastanhs tonise pws einai anagkaia h qespish nomoqesias sth xwra mas wste na ejanagkastoyn oi thleoptikoi staqmoi stis chfiakes platformes na parexoyn prosbasimo periexomeno stoys anqrwpoys me problhmata. ``Otan h xwra mas gyrisei selida, h ellhnikh thleorash qa prepei na deijei to dromo sta idiwtika kanalia'', eipe xarakthristika kai katelhje: ``As diorqwsoyme to parelqon, sxediazontas to mellon gia oloys''.\nSto ergasthrio toy I.O.M. symmeteixan jenoi eidikoi episthmones kai epaggelmaties apo organismoys opws h European Broadcasting Union (E.B.U.) kai to BBC.\nOi omilhtes kalycan qemata poy aforoyn sthn eisagwgh ths Akoystikhs Perigrafhs, ws yphresias prosbashs stis optikoakoystikes paragwges kinhmatografoy kai thleorashs sto Hnwmeno Basileio, alla kai poso efikto einai na efarmostei to sygkekrimeno montelo sthn Ellada.\nEpishs anaferqhkan sto ergo prodiagrafwn gia toys apokwdikopoihtes poy qa epitrepoyn thn prosbash twn atomwn me eidikes anagkes sto thleoptiko periexomeno, to synodo ergo ths diktyakhs pylhs kai ths dhmioyrgias eidikoy periexomenoy, th drasthriopoihsh ths ERT ston tomea twn yphresiwn prosbashs kai thn strathgikhs ths gia thn eisagwghs ths Akoystikhs Perigrafhs sthn Ellada. Epishs egine anafora kai stis drasthriothtes ellhnikwn panepisthmiakwn tmhmatwn gia th sxediash kai anaptyjh efarmogwn kai logismikoy prosbashs sto thleoptiko periexomeno kai tis thleoptikes yphresies genikotera kaqws kai sthn efarmogh ths Akoystikhs Perigrafhs se qeatrikes parastaseis.\nAjizei na shmeiwqei oti h parastash toy ergoy ``O Don Zoyan sto Soxo'' toy Patrik Mparmper, poy anebainei sthn Aqhna sto qeatro ``Xwra'', einai prosbasimh gia atoma me problhmata orashs.\nAnafora sthn parastash ekane h Genikh Grammateas Epikoinwnias ka Papada, me aformh sxetiko reportaz toy periodikoy ``K'' ths ``Kaqhmerinhs'' me titlo ``Qeatro me ta matia ths cyxhs''.\nana2html v2.01 run on Tuesday, 29 January 2008 - 13:30:24 UTC