url: =Mh ikanopoihtikh kai mh ypo-bohqhtikh xarakthrise o Kybernhtikos Ekproswpos, Giannakhs Kasoylidhs, thn stash ths Bretanias, ths Germanias kai ths Gallias, se oti afora thn epimonh toys na symperilhfqei sto koino anakoinwqen twn dekapente, protaqeisa ek meroys toys frash, poy anaferotan sthn symmetoxh olwn twn Kypriwn sthn diadikasia prosxwrhshs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.\nO kyrios Kasoylidhs ejefrase ton problhmatismo ths kybernhshs, anaforika me tis politikes proqeseis twn triwn xwrwn, efoson, opws eipe, h Ellada antiproteine tessereis ypallaktikes lyseis, poy ikanopoioysan kai tis anhsyxies twn sygkekrimenwn xwrwn kai epana-bebaiwnan thn apofash ths ekths Martioy.\nPantws, o Giannakhs Kasoylidhs afhse na nohqei oti, Ellada kai Kypros epejergazontai tropoys antidrashs, sto diasthma poy qa mesolabhsei, kata thn diarkeia toy opoioy qa diejaxqoyn kapoies diaboyleyseis kai epafes toy Ypoyrgoy Ejwterikwn, Alekoy Mixahlidh.\nH Ellada den prokeitai na dexqei, h entajiakh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh na telei ypo thn airesh twn Toyrkokypriwn, kai kata synepeian ths Toyrkias.\nSth safh ayth dhlwsh proebh shmera o Kybernhtikos Ekproswpos sthn Aqhna Dhmhtrhs Reppas, o opoios ypogrammise thn emmonh ths ellhnikhs Kybernhshs sto keimeno symfwnias ths ekths Martioy toy 1995.\nO kyrios Reppas ejefrase thn ektimhsh oti h stash ths Germanias, ths Gallias kai ths Bretanias synista kainoyrgio shmeio politikhs, to opoio kaqista thn Kypro aixmalwto ths Toyrkias.\nH Ellada qa ejeidikeysei, kata ton kyrio Reppa, th qesh ths epi toy qematos, prokeimenoy na katastei safes kai antilhpto stoys Eyrwpaioys etairoys ths, pws to neo shmeio politikhs twn triwn, kaqista aytomatws thn poreia dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs pros Anatolas, ejairetika dyskolh.\nH aparadekth stash poy thrhsan Germania, Bretania kai Gallia kata thn xqesino-bradynh synedria toy symboylioy genikwn ypoqesewn, enqarrynei thn Toyrkia na synthrei thn adiallakth stash ths sto Kypriako.\nThn apoch ayth diatypwse o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, se dhlwseis toy ystera apo epafes poy eixe sthn Aqhna me ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith, ton Proedro Stefanopoylo, kai ton Grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK Kwsta Skandalidh, me epikentro to Kypriako.\nAnaforika me thn stash twn triwn, o kyrios Kyprianoy den apekleise to endexomeno ayth na syndeetai me thn prwtoboylia twn Amerikano-bretanwn gia apeyqeias enarjh synomiliwn, me stoxo, opws proeidopoihse o kyrios Kyprianoy, thn lysh syn-omospondias.\nH stash twn eyrwpaiwn etairwn ths Ellados sto qema ths entajhs ths Kyproy den exei metablhqei.\nSthn dhlwsh ayth proebh o epitropos Ejwterikwn sxesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs, Xans Ban nten Mproyk.\nYparxei eipe, o Koinotikos Epitropos, mia aisqhsh sthn Eyrwpaikh Enwsh, oti prepei na broyme epeigontws mia politikh lysh sthn Kypro.\nQeloyme na dwsoyme shma sthn boreia pleyra prosqese o kyrios Ban nten Mproyk, oti h toyrkikh koinothta prepei na anameixqei oso to dynato syntomotera sth diadikasia entajhs.\nH ellhnikh pleyra qewrhse oti ayto apotelei allagh ths qeshs mas, tonise o Epitropos alla den htan ayth h proqesh mas.\nSynanthsh mias peripoy wras eixan shmera sto proedriko megaro, o proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kai o proedros toy Dhmokratikoy Synegermoy Giannakhs Matshs.\nAyth th stigmh to Politiko Grafeio toy Dhmokratikoy Synagermoy synedriazei ypo thn proedreia toy kyrioy Matsh, gia prwth fora meta thn peripeteia ths ygeias toy.\nO arxhgos Astynomias kinhse shmera th diadikasia apolyshs ekaton-enenhnta- eji eidikwn astyfylakwn, oi opoioi qa plhrwnontan apo to kondyli to opoio apekoce h Boylh.\nEpistoles apolyshs stalhkan se oloys toys endiaferomenoys.\nStis epistoles anaferetai oti oi yphresies twn eidikwn astyfylakwn anastellontai sto telos aytoy toy mhna, ektos ean, en tw metajy, ejasfalisqoyn epiprosqetes pistwseis.\nKata tis epafes poy eixe o Syndesmos Astynomias me ola sxedon ta koinoboyleytika kommata, phre yposxeseis, oti h Boylh qa epanejetasei to qema.\nOktahmerh krathsh ston Sabba Sidereno eikosi-triwn etwn apo thn Swthra, epebale shmera to legomeno stratodikeio toy ceydo-kratoys.\nO Siderenos aphxqh apo ta katoxika strateymata thn perasmenh Paraskeyh.\nAytokinhtwn emprhsmoi synexeia.\nSthn Lemeso ena aytokinhto katastrafhke xqes brady afoy tylixqhke stis floges, epeita apo emprhstikh energeia.\nTo aytokinhto anhkei sthn Panagiwta Nikola eikosi-epta etwn, kai htan staqmeymeno ejw apo to spiti ths, sth odo Niobhs sth Lemeso.\nH astynomia diereyna thn ypoqesh.\nEjalloy fwtia proklhqhke kai se katasthma eidwn endyshs poy brisketai sthn odo Eygenias Boylgarews sth Lemeso. Oi zhmies anerxontai stis dekapente xiliades lires.\nProtash momfhs kata toy Islamisth prwqypoyrgoy Netsmetin Ermpakan, syzhteitai to apogeyma sto Toyrkiko koinoboylio, kaqws h antipoliteysh kathgorei thn kybernhsh oti apeilei ton laiko xarakthra toy Toyrkikoy kratoys.\nThn protash momfhs exoyn ypobalei to Aristero Dhmokratiko komma toy Mpoylent Entzebit kai to komma toy prwhn ypoyrgoy ejwterikwn Ntenis Mpaikal.\nPolitikoi analytes ektimoyn oti h antipoliteysh den fainetai ikanh na sygkentrwsei ton apaitoymeno ariqmo twn diakosiwn-ebdomhnta-eji chfwn gia na katachfistei h kybernhsh Ermpakan.\nYpo toys hxoys twn seirhnwn twn ploiwn kai me triwn leptwn sigh, skorpisthke to prwi sth qalassa, h tefra toy kinezoy hgeth Ntegk-Siao Pigk.\nH tefra toy Ntengk eixe ekteqei prohgoymenws ston peribolo toy megaroy toy Laoy, edra toy Koinoboylioy, mesa se tefrodoxo kalymmenh me thn shmaia toy Kommoynistikoy Kommatos ths Kinas.\nSthn teleth paresthsan deka xiliades epishmoi.\nOi dromoi toy Pekino htan sxedon erhmoi kaqws oloi oi Kinezoi parakoloyqoysan thn teleth apo tis thleoraseis toys.\nApoce, parodikes nefwseis piqano na dwsoyn liga xionia sta oreina. Oi anemoi qa einai boreioi, asqeneis ws metrioi, 3 ws 4 Mpofor. H qalassa qa einai ligo taragmenh ews taragmenh. H qermokrasia qa pesei stoys 4 peripoy baqmoys kai se merikes perioxes qa sxhmatisqei pagetos.\nAyrio o kairos qa einai aiqrios me parodikes kai pali nefwseis poy piqano na dwsoyn jana liga xionia sta oreina. Oi anemoi qa einai boreiodytikoi 3 ws 4 Mpofor kai h qalassa qa parameinei ligo taragmenh ews taragmenh. H qermokrasia qa anelqei stoys 15 bqamoys sto eswteriko kai stoys 17 sta paralia.\nShmera sth Leykwsia h pio chlh qermokrasia htan 14 kai h pio xamhlh 6, sthn Ammoxwsto kai thn Larnaka 15 me 3, sthn Lemeso 17 me 5, sthn Keryneia kai thn Pafo 16 me 2, kai telos ston Prodromo dyo me tesseris baqmoys ypo to mhden.\nlogosg2html v2.01 run on Wednesday, 26 February 1997 - 15:27:59 UTC


timestamp: tn

url: = Ayjhseis sta timologia ths DEH\n Ton Martio h epomenh dosh sthn Ellada, leei h Komision\n Ptwsh 2,22% sto Xrhmatisthrio\n Diafwnia PASOK-ND sto qema twn epikoyrikwn syntajewn\n Kleista to trihmero twn Qeofaneiwn ta moyseia\nApo 9% ews 12,1% klimakwnontai oi ayjhseis sta oikiaka timologia ths DEH poy isxyoyn apo thn 1h Ianoyarioy (h mesostaqmikh ayjhsh einai 9,2%).\nSto nyxterino reyma antistoixa oi ayjhseis kymainontai apo 9% ews 11,6%, enw to koinwniko oikiako timologio kai to timologio polyteknwn ``pagwnoyn'' gia to 2012. Stis emporikes-biomhxanikes xrhseis oi anatimhseis kymainontai apo 6,9% ews 9,4%, sto agrotiko reyma ftanoyn sto 8,9%, enw h megalyterh ayjhsh (14,9 %) egine sto timologio fwtismoy odwn kai plateiwn.\nAyta prokyptoyn apo tis shmerines anakoinwseis ths DEH gia ta nea timologia poy isxyoyn apo thn arxh toy etoys, ystera apo th sxetikh egkrish toy YPEKA. Ekkremei h anakoinwsh twn analytikwn timologiwn, dhladh oi xrewseis ana kilobatwra analoga me to ycos kai thn kathgoria katanalwshs.\nSymfwna me th DEH, oi anaprosarmoges eginan lambanontas ypoch afenos tis oikonomikes dyskolies poy antimetwpizoyn oi oikiakoi katanalwtes kai oi epixeirhseis, afeteroy tis shmantikes ayjhmenes dapanes gia ygra kaysima, fysiko aerio kai agores hlektrikhs energeias.\nH DEH shmeiwnei epishs oti oi ayjhseis sto oikiako reyma einai ychloteres gia tis megales katanalwseis (panw apo 3.000 kilobatwres to tetramhno), oi opoies timologoyntai kata 54% akribotera se sxesh me tis xamhloteres (katw apo 800 kwh).\nTo synoliko programma ths paroxhs ektakths daneiodothshs ths Elladas apo thn EE kai to DNT qa metateqei xronika kata ena trimhno, logw ths kaqysterhshs sthn ektamieysh mias doshs kata to 2011, dhlwse shmera o ekproswpos ths Enwshs Olibie Mpagi, opws metadidoyn to eidhseografiko praktoreio Roiters kai to Germaniko Praktoreio.\nH epomenh dosh twn 5 dis. eyrw pros thn Ellada, poy kanonika eprokeito na ektamieyqei ton Dekembrio toy 2011, pleon qa katastei diaqesimh ton Martio toy 2012, tonise o idios ekproswpos.\nTa epipleon 10 dis. eyrw poy arxika eprokeito na labei h Ellada ton epomeno Martio, qa apodesmeytoyn gia ton Ioynio, enw epishs to synolo twn poswn aytwn endexetai na kaqysterhsei akomh perissotero na ektamieyqei ean oi epiqewrhtes ths troikas, poy qa breqoyn sthn Aqhna apo tis 14 ews tis 16 Ianoyarioy, apofanqoyn pws h Aqhna den katorqwnei na ekplhrwsei tis ypesxhmenes oikonomikes metarryqmiseis.\n``Ean h apostolh mas sta mesa Ianoyarioy katalhjei oti yparxei kaqysterhsh stis proodoys, tote qa prepei na anaqewrhsoyme kai thn plhrwmh toy Martioy'', tonise sxetika o Ol. Mpagi.\nMe megalh ptwsh ekleise h xrhmatisthriakh agora sthn teleytaia synedriash ths ebdomadas, symplhrwnontas tesseres ptwtikes synedriaseis, en mesw ptwtikoy klimatos kai stis eyrwpaikes agores.\nO Genikos Deikths Timwn ekleise stis 647,58 monades shmeiwnontas ptwsh se pososto 2,22%. Se ebdomadiaia bash kategrace apwleies 4,83%.\nH ajia twn synallagwn anhlqe sta 21,215 ekat. eyrw.\nDiastash apocewn diapistwqhke kata th diarkeia ths synanthshs poy eixan to meshmeri, o ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikhs Asfalishs, Giwrgos Koytroymanhs, me toys ekproswpoys ths ND Niko Nikolopoylo, Xrysanqo Lazaridh kai Xrhsto Staikoyra,gia to qema twn epikoyrikwn syntajewn.\nH Nea Dhmokratia qewrei oti to qema twn epikoyrikwn syntajewn qa prepei na syzhthqei meta tis 15 Ianoyarioy, wste na doqei xronos gia na anazhthqoyn koina apodektes protaseis, enw h politikh hgesia toy ypoyrgeioy Ergasias epemeine oti oi allages qa prepei na exoyn oristikopoihqei, prin apo thn episkech ths troikas stis 16 Ianoyarioy. O ypoyrgos Ergasias exei epaneilhmmena tonisei, oti to qema twn epikoyrikwn qa prepei na exei katalhjei ws tis 15 Ianoyarioy, tonizontas parallhla oti h meiwsh twn epikoyrikwn syntajewn einai proapaitoymeno gia to Mesoproqesmo.\n``Oi qeseis mas einai staqeres: Oxi se orizonties perikopes, xwris antikrysma'', dhlwse meta to telos ths synanthshs o armodios tomearxhs ths ND N. Nikolopoylos. ``Eimaste perissotero anhsyxoi apo prin'', prosqese o k. Nikolopoylos kai estiase tis epifylajeis toy sto oti ``den exoyn mexri shmera synektimhqei oi paradoxes twn analogistikwn meletwn me tis synepeies toy koyrematos twn ellhnikwn omologwn''.\nTonise, epishs, oti h ND den einai antiqeth me ton ejorqologismo toy systhmatos ths epikoyrikhs asfalishs, alla den yposthrizei bebiasmenes apofaseis poy mporei na ephreasoyn tis zwes ekatommyriwn anqrwpwn xwris apotelesma''.\nOi dyo pleyres symfwnhsan sth systash koinhs Epitrophs Empeirognwmonwn poy qa ejetasei ola ta stoixeia kai qa katalhjei se syntomo xroniko diasthma sthn ajiologhsh twn protasewn kai thn prowqhsh twn lysewn.\nKleista qa einai ta moyseia kai oi arxaiologikoi xwroi kai to epomeno trihmero, twn Fwtwn 6 kai to Sabbatokyriako 7-8 Ianoyarioy 2012, kaqws symfwna me anakoinwsh toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Panellhnias Enwshs Ypallhlwn Arxaiothtwn (PEYFA), den exei ekdoqei akomh h Koinh Ypoyrgikh Apofash twn Ypoyrgwn Oikonomikwn kai Politismoy, poy kalyptei misqologika thn apasxolhsh toys kata tis argies.\nOpws anaferoyn sthn anakoinwsh toys ``arnoymaste na paranomhsoyme xwris na yparxei h sxetikh egkrish, toso gia th leitoyrgia twn Moyseiwn kai Arxaiologikwn Xwrwn, oso kai gia thn ergasia-amoibh mas''.\nana2html v2.01 run on Thursday, 5 January 2012 - 17:29:20 UTC


url: = YPOIK STEGASTIKO SXEDIO\n KYPROS ANERGIA - IANOYARIOS\nOi prospaqeies ths kypriakhs Kybernhshs aposkopoyn sto na diadramatisei h EE to rolo poy prepei, wste na ylopoihsei h Toyrkia tis ypoxrewseis poy exei analabei sthn poreia entajhs ths sthn EE kai gia na synergastei gia mia dikaih, biwsimh kai leitoyrgikh lysh toy Kypriakoy, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy, ystera apo th synedria toy Eqnikoy Symboylioy.\nProsqese oti h e/k pleyra symmetexei stis apeyqeias synomilies gia to Kypriako me thn kataqesh qesewn poy enarmonizontai th bash poy exei symfwnhqei metajy twn dyo pleyrwn, shmeiwnontas oti ean oi qeseis poy kataqetei h toyrkikh pleyra einai enarmonismenes h ejyphretoyn ayth th bash einai allo zhthma.\nSth dhlwsh toy Eqnikoy Symboylioy anaferetai oti ``sth shmerinh synedria o Proedros ths Dhmokratias enhmerwse endelexws ta melh toy Eqnikoy Symboylioy gia thn poreia twn diapragmateysewn sto kefalaio ths diakybernhshs, sth bash sygkekrimenoy eggrafoy poy katateqhke sto swma``.\n``Enhmerwse, epishs, gia thn poreia twn diapragmateysewn sto kefalaio twn perioysiwn``, prosqetei.\nAnaferei, epishs, oti ``ta melh toy Eqnikoy Symboylioy epifylaxqhkan na kataqesoyn tis qeseis toys sthn epomenh synedria toy swmatos, poy qa ginei stis 10 Martioy stis 10 to prwi``.\nApantwntas se erwthseis, o k. Stefanoy eipe oti ``den yphrje topoqethsh`` apo ta melh toy Eqnikoy Symboylioy.\n``Yphrjan erwthseis. Zhthqhkan dieykriniseis gia diafora pragmata kai epifylaxthkan ta melh toy swmatos na kataqesoyn tis apoceis toys sthn epomenh synedria``, ejhghse.\nErwthqeis poia qa einai h hmerhsia diatajh ths epomenhs synedrias, o k. Stefanoy eipe oti ``ta kommata qa kataqesoyn tis apoceis toys epi toy eggrafoy poy katateqhke gia thn poreia twn diapragmateysewn``.\nApantwntas se allh erwthsh, o k. Stefanoy eipe oti ``to qema ths diaxeirishs ths entajiakhs poreias ths Toyrkias den einai kati poy twra yparxei``.\n``Qa elega oti ayto to zhthma brisketai kai sthn oysia ths politikhs poy akoloyqoyme ws Kybernhsh kai ws e/k pleyra, dhladh pws ajiopoieitai to gegonos oti h Kypriakh Dhmokratia brisketai, ws melos ths EE, sthn Enwsh kai h Toyrkia einai se mian entajiakh poreia``, eipe.\nProsqese oti ``einai fanero, kai pros aythn thn kateyqynsh strefontai oi prospaqeies mas, etsi wste h EE na diadramatisei ekeino to rolo poy prepei na diadramatisei gia na ylopoihsei h Toyrkia tis ypoxrewseis poy exei analabei sthn entajiakh ths poreia alla kai gia na synergastei gia mia dikaih, biwsimh kai leitoyrgikh lysh``.\nErwthqeis ean to qema ayto qa syzhthqei se epomenh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, o k. Stefanoy epeshmane oti ``ayto to pragma h Kybernhsh, o Proedros, to kanoyn kai den einai ena qema poy shmera egeiretai``.\n``Einai ena zhthma poy yparxei sthn politikh poy o Proedros ths Dhmokratias anaptyssei gyrw apo to Kypriako``, shmeiwse.\nProsqese oti, ``epeidh omws tiqetai to zhthma kai syzhtietai wsan na mhn ginetai kati pros aythn thn kateyqynsh, qelw na jekaqarisw oti den einai ena qema poy twra prokyptei, einai ena qema to opoio eyqys ej arxhs htan mprosta mas kai exoyn ginei hdh sygkekrimenes energeies``.\n``Na qymisw apla kai mono oti, epeita apo thn prwth synanthsh poy o Proedros ths Dhmokratias eixe ws Proedros ths Dhmokratias me ton k. Mparozo ton perasmeno Martio, eixe egeirei to qema gia to rolo poy prepei na diadramatisei h EE pros thn kateyqynsh ths Toyrkias kai pisteyw oti aytos htan kai o kyrios logos poy amesws meta o k. Mparozo, otan metebh sthn Toyrkia, enwpion ths Toyrkikhs Eqnosyneleyshs eixe egeirei akribws ayta ta zhthmata``, shmeiwse.\nErwthqeis ean qewrei askopes tis ypodeijeis peri syzhthshs ``sxedioy b`` sto Eqniko Symboylio, o k. Stefanoy eipe oti ``ta zhthmata b h a exoyn syzhthqei endelexws``.\n``Qa hqela na ypenqymisw kai mia dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias, poy thn qewrw poly eystoxh, oti toylaxiston sthn paroysa fash ths diapragmateyshs to kalytero sxedio einai na pas stis diapragmateyseis me qeseis poy na enarmonizontai plhrws me ta osa exoyme symfwnhsei, se o,ti afora th bash ths diapragmateyshs kai to stoxo ths lyshs, na kataqeteis thn eilikrinh soy diaqesh kai thn kalh soy qelhsh se aytes tis diapragmateyseis, me stoxo na anoijeis thn prooptikh ths lyshs``, eipe.\nSe erwthsh anaforika me dhlwseis arxhgwn kommatwn, o k. Stefanoy eipe oti ``anejarthta apo to ti qeseis kataqetei h e/k pleyra, h bash diapragmateyshs einai jekaqarismenh kai einai kai epibebaiwmenh``.\n``Otan pame stis diapragmateyseis, oi qeseis poy kataqetoyme enarmonizontai plhrws me ayth th bash. Twra, ean oi qeseis poy kataqetei h toyrkikh pleyra einai enarmonismenes h ejyphretoyn ayth th bash einai allo zhthma. Omws, epanalambanw oti to se poia lysh qa pame den ejartatai apo to poies qeseis kataqetei h toyrkikh pleyra. Exei na kanei kai me tis qeseis poy emeis qetoyme kai th bash h opoia exei dieykrinistei``, katelhje.\nO Ypoyrgos Oikonomikwn Xarilaos Stayrakhs epedwse tis prwtes 30 egkriseis daneiwn, synolikoy posoy 4,2 ekatommyriwn eyrw, se neara zeygaria poy apeyqynqhkan gia stegastiko daneio ston Organismo Xrhmatodothsews Steghs, sto plaisio toy sxedioy ths Kybernhshs gia apokthsh prwths katoikias.\nTaytoxrona, o k. Stayrakhs kalese ``kai alla neara zeygaria me sxetika xamhla eisodhmata, na epwfelhqoyn apo th gennaiodwrh stegastikh politikh gia na mporesoyn na apokthsoyn thn prwth toys katoikia``.\nSe dhlwseis, meta thn epidosh twn egkrisewn twn daneiwn, h opoia egine ston Organismo Xrhmatodothsews Steghs, o k. Stayrakhs eipe oti ``to Ypoyrgeio Oikonomikwn se synergasia me ton Organismo nikhse thn grafeiokratia kai shmera, 15 meres meta apo thn prwth ejaggelia toy sxedioy, exoyn hdh egkriqei 30 aithseis gia daneia, kyriws se neara zeygaria``, prosqetontas oti ``to synoliko poso twn egkrisewn anhlqe pera twn 4 ekatommyriwn eyrw``, apo ta synolika 200 ek. eyrw toy sxedioy.\nSymfwna me ton k. Stayrakh, h Kybernhsh sto plaisio ths koinwnikhs ths politikhs exei katartisei ayto to stegastiko sxedio, me periodo apoplhrwmhs mexri 30 xronia, to opoio exei mhdeniko epitokio ta prwta dyo xronia kai ``isws to pio antagwnistiko epitokio ths agoras`` gia ta ypoloipa 28 xronia.\nSto 4,3% toy energoy plhqysmoy, kymanqhke h anergia sthn Kypro ton Ianoyario, katagrafontas mikrh ayjhsh se sxesh me to Dekembrio (4,2%). Prokeitai gia thn trith kalyterh epidosh sthn Eyrwpaikh Enwsh meta thn Ollandia kai thn Aystria.\nSymfwna me ta stoixeia poy edwse sth dhmosiothta h Eurostat, h mesh anergia sthn eyrwzwnh ayjhqhke sto 8,2% (apo 8,1% to Noembrio), kai sto synolo ths Koinothtas sto 7,6% (apo 7,5%).\nOi kalyteres epidoseis katagrafhkan sthn Ollandia (2,8%), sthn Aystria (4,0%), sth Dania kai sthn Kypro (4,3). Antiqeta, ta chlotera pososta anergias shmeiwqhkan sthn Ispania (14,8), sth Letonia (12,3%) kai sth Slobakia (9,8%.Sthn Ellada, opoy ta koinotika stoixeia aforoyn to trito trimhno toy 2008 to pososto anergias htan 7,5%.\nSthn Kypro h anergia stis gynaikes htan 4,8% (4,7% to Dekembrio), stoys andres 4,0% (3,8% to Dekembrio), enw stoys neoys katw twn 25 etwn 10,6% (stoixeia Dekembrioy). Oi antistoixoi mesoi oroi sthn eyrwzwnh htan 8,6% stis gynaikes, 7,9% stoys andres kai 16,9% stoys neoys katw twn 25 etwn.\nkypegr2html 2.01 run on Friday, 27 February 2009 - 14:29:13 UTC


url: = Drimeia epiqesh Karamanlh apo to Perama\n Traymatismos 13xronoy apo siderenia porta\n Anaxwrhse apo tis Bryjelles o Arxiepiskopos\n Liberia:Apostolh eirhneytikhs dynamhs apo to Mpagklantes\n Syllhceis se diadhlwseis Koyrdwn sthn Toyrkia\n Toyrkia: ''Staqeropoihtikh dynamh ta strateymata''\n Tria ashmenia phre o Xatzidhs sto Eyrwpaiko Efhbwn\n ''Egklhma kata ths Anqrwpothtas h klwnopoihsh''\n Xorhgos ths UNICEF h Politistikh Olympiada\n Dhmoprateitai diamanti 103,83 karatiwn\n8/10/2003 10:02:00 mm\nEpiqesh sthn kybernhsh, gia thn politikh ths sta qemata toy periballontos, ejapelyse apo to Perama o Proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, kathgorwntas thn gia atolmia kai anikanothta. O k. Karamanlhs epekrine thn kybernhsh kai ton idio ton prwqypoyrgo gia yposxesiologia poy plhttei thn ajiopistia toy politikoy kosmoy. O proedros ths Neas Dhmokratias paroysiase seira metrwn kai kinhtrwn gia thn enisxysh ths nayphgoepiskeyastikhs zwnhs opws h metegkatastash twn apoqhkwn petrelaioeidwn kai gia th diathrhsh toy nayphgo-episkeyastikoy xarakthra ths zwnhs toy Peramatos.\nEmfash sta problhmata ths kaqhmerinothtas\n''Prepei na diathrhqei o xarakthras ths zwnhs kai den symmerizomaste tis skeceis metekpaideyshs kai prowqhshs twn ergazomenwn se alla epaggelmata poy ekane prajh h kybernhsh. Xreiazetai amesh anasygkrothsh ths zwnhs me thn khryjh ths se eidikh biomhxanikh perioxh kai th dhmioyrgia aparaithtwn ypodomwn'', tonise o k. Karamanlhs.\nEpishs, epekrine thn kybernhsh kai gia ta egkainia dhmosiwn ergwn me proeklogiko xarakthra legontas ''ta erga poy ginontai -ta perissotera malista paradidontai se proeklogikes periodoys- den einai dwra apo toys politikoys pros toys polites. Ta erga einai apotelesma ths dedomenhs apaithshs twn politwn gia mia kalyterh poiothta zwhs, einai ypoxrewsh ths politeias apenanti sto koinwniko synolo kai oxi xarh pros ayto''.\nParallhla shmeiwse oti prwth proteraiothta ths ND einai h antimetwpish twn megalwn kaqhmerinwn problhmatwn kai tonise oti ayth h desmeysh ths Neas Dhmokratias odhgei sto xarth ths kaqhmerinothtas.\nPhgh: APE 8/10/2003 8:55:00 mm\nEna 13xrono agori kindynece sobara to apogeyma, otan kataplakwqhke apo th baria siderenia porta idiwtikoy sxoleioy, sto Xaidari. To peristatiko synebh sta ekpaideythria Janqoy, sthn odo Swkratoys 65. Symfwna me tis mexri stigmhs plhrofories to paidi den einai maqhths toy sxoleioy, alla epaize sthn eisodo otan h baria syromenh porta efyge profanws apo tis rages ths kai to kataplakwse. O 13xronos metaferqhke sto nosokomeio Paidwn ''Agia Sofia'', opoy diapistwqhke oti eixe traymatistei sto xeri kai to podi, alla einai ektos kindynoy.\n8/10/2003 8:10:00 mm\nOloklhrwse to brady ths Tetarths o Arxiepiskopos Xristodoylos thn episkech toy stis Bryjelles, me epafes poy eixe me ton Proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj kai anwtatoys ajiwmatoyxoys ths Eyrwpaikhs Epitrophs. Milwntas stoys dhmosiografoys ligo prin anaxwrhsei apo th belgikh prwteyoysa, den apekleise synanthseis sto prosexes mellon me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith kai ton Oikoymeniko patriarxh Barqolomaio, jekaqarise, omws, oti ws twra den exei oristei sygkekrimeno ranteboy.\nKrisimh synanthsh Shmith-Arxiepiskopoy\nSymfwna me apokleistikes plhrofories ths NET 105,8, stis 24 Oktwbrioy qa pragmatopoihqei ektos aprooptoy h synanthsh toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith me ton Arxiepiskopo Aqhnwn kai Pashs Ellados.\nH synanthsh toy Arxiepiskopoy me ton Prwqypoyrgo anamenetai me idiaitero endiaferon kaqws ekremei edw kai dyo peripoy xronia.\nProkeitai na syzhthqoyn ola ta zhthmata poy apasxoloyn thn Ekklhsia, ektos apo to qema twn taytothtwn, to opoio gia thn kybernhsh exei kleisei oristika.\n8/10/2003 8:35:00 mm\nEirhneytikes stratiwtikes dynameis apo to Mpagklantes eftasan thn Tetarth sth Liberia apotelwntas thn prwth stratiwtikh dynamh ektos dytikhs Afrikhs poy ftanei sth xwra gia na enswmatwqei sth megalyterh eirhneytikh dynamh toy OHE. Symfwna me ajiwmatoyxo toy OHE, h plhrhs dynamh twn 800 antrwn, poy exei parei meros se paromoia eirhneytikh apostolh sth Siera Leone, anamenetai na ftasei thn Pempth kai qa anaptyxqei sthn perioxh toy limanioy. Oi xwres ths dytikhs Afrikhs exoyn steilei synolika 3.500 stratiwtes sthn talaipwrhmenh apo ton emfylio polemo Liberia anapterwnontas tis elpides gia mia symfwnia katapayshs toy pyros metajy twn epanastatikwn dynamewn kai ths kybernhshs. Synolika, h dynamh toy OHE qa apoteleitai apo 15.000 stratiwtes, 1.115 astynomikoys, 250 parathrhtes kai 160 ypallhloys.\n8/10/2003 7:54:00 mm\nH toyrkikh astynomia synelabe 63 atoma se dyo diadhlwseis poy eginan thn Tetarth sth notianatolikh Toyrkia, kata ths apofashs ths Agkyras na aposteilei strato sto Irak kai oi opoies metatraphkan se diadhlwseis yper toy fylakismenoy Koyrdoy hgeth Ampntoylax Otsalan, symfwna me koyrdikes phges. Metajy twn syllhfqentwn brisketai o perifereiakos epikefalhs toy Dhmokratikoy Kommatos toy Laoy DEHAP, Ali Tanribernti. To DEHAP se anakoinwsh toy anaferei: "H kybernhsh den katebale arketes prospaqeies gia na ejasfalisei thn eirhnh, den mporei na symbalei sthn egkaqidrysh ths asfaleias kai ths eirhnhs sto Irak".\n8/10/2003 8:55:00 mm\nO presbeyths ths Toyrkias sto Irak, Osman Paksoyt, sto telos ths synanthshs poy eixe thn Tetarth me ton askoynta thn proedria ths proswrinhs kybernhshs toy Irak, Agiant al Allaoyi, dhlwse oti oi Toyrkoi stratiwtes qa anaptyxqoyn sto Irak ws "staqeropoihtikh" dynamh kai oxi ws dynamh "katoxhs". ''O stoxos ths Toyrkias den einai na erqei sto Irak ws dynamh katoxhs. Epiqymoyme na eimaste edw ws enas filikos paragontas staqeropoihshs gia na bohqhsoyme sthn anoikodomhsh ths xwras", dhlwse o Paksoyt kata to telos ths syntomhs synanthshs poy egine sta kthria opoy stegazetai h proswrinh arxh ths Symmaxias.\nAntidraseis apo Irak\nEn tw metajy, o Nasir Kamal Santertzi, soyniths kai melos toy symboylioy ths irakinhs metabatikhs kybernhshs dhlwse sto Galliko Praktoreio oti h apostolh toyrkikwn strateymatwn qa kaqysterhsei thn epistrofh ths irakinhs kyriarxias kai prosqese: "To ypoyrgiko symboylio qa dwsei shmera sth dhmosiothta anakoinwsh gia to qema ayto. Eimai kata ths apostolhs toyrkikwn strateymatwn h strateymatwn ths opoiasdhpote geitonikhs pros to Irak xwras dioti den qeloyme na epideinwqoyn oi sxeseis mas me tis xwres aytes".\nYpenqymizoyme oti polles toyrkikes efhmerides taxqhkan kata ths apostolhs toyrkikhs dynamhs sto Irak th stigmh poy h koinh gnwmh einai enantion mias tetoias kinhshs.\n8/10/2003 8:29:00 mm\nO Xarhs Xatzidhs anoije to "xoro" twn metalliwn gia thn ellhnikh Arsh Barwn, sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma Efhbwn, Neanidwn poy jekinhse sth Balenqia. O 18xronos aqlhths toy Kronoy Serrwn katekthse tria ashmenia metallia sthn kathgoria 56k., enw to agxos poy eixe toy kostise to xryso metallio sto arase twn 56k. Enw mphke poly aneta sta 102,5k. kai ta ekane me thn prwth ejasfalizontas hdh, to argyro metallio, mia kai eixe meinei mono o Boylgaros Filef, sth synexeia den phge oso kala qa hqele. Ta texnika laqh kai to agxos gia th nikh ton ekanan na xasei tis alles dyo prospaqeies sta 105k. poy an ta ekane qa eftane sto xryso, afoy ekei emeine kai o baryteros toy, Filef.\nAnalogh htan h katastash kai sto zete, me ton Xatzidh na jekina apo ta 125, na xanei ta 130 kai na ta "kanei" sthn trith, kati poy toy kostise isws to 135, to opoio qa toy edine toylaxiston to xryso sthn kinhsh, afoy ta idia kila shkwse kai o Filef, poy phre kai to synolo.\nO Xatzidhs se dhlwseis ejefrase thn ikanopoihsh toy gia tis diakriseis wstoso ejefrase to parapono oti exase to xryso apo to agxos toy.\nO Omospondiakos proponhths Paylos Saltsidhs epeshmane oti "toy ajize kati perissotero kai eprepe na parei toylaxiston ena xryso, afoy eixe ta kila me ta opoia kerdise o Boylgaros", wstoso eimaste ikanopoihmenoi gia prwth mera me thn 4h qesh ths Pipiliaridoy kai ta metallia toy Xatzidh.\nThn Pempth, apo ellhnikhs pleyras agwnizetai mono o Giwrgos Koyzoykas sthn kathgoria twn 77k. (sto b' gkroyp), sthn opoia exoyn dhlwqei 23 aqlhtes.\n8/10/2003 8:38:00 mm\nOmada nomikwn kai episthmonwn zhthse thn Tetarth apo ton OHE na khryjei thn klwnopoihsh anqrwpwn gia anaparagwgikoys, monon, stoxoys "egklhma kata ths Anqrwpothtas". Prokeitai gia episthmonikh omada poy synergazetai me to "Institoyto politikhs gia thn anqrwpinh klwnopoihsh" kai h opoia zhthse apo th Genikh Syneleysh toy OHE, na prosfygei sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs kai na prokalesei gnwmodotikoy xarakthra apofash toy gia to qema ths klwnopoihshs anqrwpwn. Sthn ekklhsh ayth ginetai anafora stis ergasies klwnopoihshs twn genetistwn Panagiwth Zaboy, Serbino Antinori kai Mprizit Mpoyaselie poy diakhryssoyn epaneilhmmenws to teleytaio trimhno kai me megalh probolh sta dieqnh MME oti "se mystikes topoqesies kanoyn anqrwpinh klwnopoihsh". Sthn ekklhsh synocizontai, epishs, oi pollaples epifylajeis ths dieqnoys episthmonikhs koinothtas gia ta tektainomena.\n8/10/2003 5:16:00 mm\nEna ekatommyrio tetrakosies xiliades paidia toy tritoy kosmoy qa swqoyn fetos apo thn ilara, th difqeritida, thn poliomyelitida, th fymatiwsh, ton kokith kai ton tetano, xarh sthn arwgh twn 7 ekatommyriwn dolariwn, poy prosfere sth Unicef h Politistikh Olympiada, ws megalos xorhgos. Se panhgyrikh ekdhlwsh poy pragmatopoihqhke sto Megaro Moysikhs kai timhse me thn paroysia toy o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, paroysiasthkan oi pente Xristoygenniatikes kartes gia to 2003 poy feroyn sxedia poy dhmioyrghse h Politistikh Olympiada eidika gia th giortinh syllogh ths Unicef. Sto pisw meros twn kartwn yparxei syntomo keimeno poy anadeiknyei toys stoxoys ths Politistikhs Olympiadas.\nDiplo mhnyma eyaisqhsias kai Politismoy\nH Politistikh Olympiada ton perasmeno Martio ypegrace symbash xorhgias me thn Unicef, gia thn enisxysh toy dieqnoys programmatos emboliasmoy enamish ekatommyrioy paidiwn toy tritoy kosmoy, me to poso twn 7 ekat. dolariwn. Apo thn hmera ypografhs ths symbashs mexri shmera exoyn emboliastei peripoy 650.000 paidia, se perissoteres apo 40 xwres.\nO perifereiakos dieyqynths ths Unicef, gia thn Eyrwph Filip O' Mpraian eyxaristhse thn Politistikh Olympiada gia th syneisfora ths stis draseis ths organwshs gia ta paidia kai ekane mia syntomh anafora twn drasthriothtwn ths organwshs.\nO ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, anaferomenos idiaitera sthn ennoia toy Politismoy ths epibiwshs, ypogrammise oti me to programma emboliasmoy h Ellada prosferei thn hqikh ananewsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004. "Anazhtoyme thn yperajia se qesmoys opws h Olympiakh Ekexeiria kai h Politistikh Olympiada", tonise o k. Benizelos.\n"Kanena paidi den epitrepetai na peqainei apo asqeneia poy yparxei embolio", epishmane o proedros ths Politistikhs Olympiadas Eygenios Giannakopoylos.\nGia thn prwtoboylia ayth eyxaristhse, thn Politistikh Olympiada, h Nana Moysxoyrh me thn idiothta ths, ws presbeira kalhs Qelhsews ths Unicef. Ypenqymise, malista, sto akroathrio oti kaqe xrono 4 ekatommyria paidia peqainoyn prin ftasoyn thn hlikia twn 5 etwn, apo qanathfores asqeneies kai molynseis giati den eixan th dynatothta na emboliastoyn.\nO Lampros Kanellopoylos, proedros Ellhnikhs Epitrophs ths Unicef, anaferqhke stoys Olympiakoys Agwnes toy 2004 "poy dinoyn thn eykairia kai qetoyn se neo prosanatolismo mia sxesh poy syndeei oysiastika tis arxes kai tis ajies toy Olympismoy me ta sygxrona pananqrwpina problhmata, ths ftwxeias, twn diakrisewn, toy apokleismoy kai ths paidikhs ekmetalleyshs".\nOi Xristoygenniatikes kartes kykloforoyn pagkosmiws apo tis arxes toy fqinopwroy kai sthn xwra mas qa einai diaqesimes apo shmera.\nTelos, qa ekdoqei poster poy prowqei th synergasia ths Politistikhs Olympiadas me thn Unicef kai qa kykloforhsei s' olo ton kosmo.\nSthn ekdhlwsh parabreqhkan o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs, h proedros toy 2004 Gianna Aggelopoyloy, o yfypoyrgos Eswterikwn Nikos Mpisths, o yfypoyrgos Paideias Giwrgos Qwmas, o Genikos Grammateas Aqlhtismoy N. Ejarxos, boyleytes kai melh ths epitrophs twn Aqanatwn.\n8/10/2003 8:01:00 mm\nEna teleio diamanti sto megeqos enos karydioy qa dhmoprathqei ton epomeno mhna, sthn aiqoysa toy Oikoy Soqmpis sto Londino, me timh ekkinhshs ta 10 ekatommyria dolaria. "Xrwma D'' onomazetai kai einai ena apo ta kalytera diamantia", dhlwse h Alejantra Rontis, epikefalhs sto tmhma kosmhmatwn toy oikoy Soqmips ths Geneyhs, se mia prwth prokatarktikh paroysiash, th Trith, sto Londino. Otan h polytimh petra katakyrwqei sto neo ths katoxo, to diamanti 103,83 karatiwn qa einai to megalytero aytoy toy typoy poy qa exei poylhqei pote se dhmoprasia. To diamanti einai molis pente karatia elafrytero apo to fhmismeno diamanti ''Koh-I-Noor''.\nO sxediasmos kophs kai loiphs epejergasias dihrkhse 18 mhnes\nSe antiqesh me polla megala diamantia, ayto den syndeei to parelqon toy me kapoio eidyllio.\nH polytimh petra, idiokthsias ths etairias dieqnoys emporioy diamantiwn Steinmetz Group breqhke sth Notio Afrikh, prin apo liga xronia.\nO sxediasmos kophs kai loiphs epejergasias ths sto Gioxanesmpoyrgk kai th Nea Yorkh dihrkhse 18 mhnes.\nApo tote ektiqetai sto Institoyto Smithsonian sthn Oyasingkton mazi me eji apo ta megalytera diamantia ston kosmo.\neragr2html v1.00 run on Wednesday, 8 October 2003 - 20:56:27 UTC


url: =Athens News Agency: Press Review in Greek, 01-05-23\n EPISKOPHSH TYPOY THS 23/05/2001\nTo asfalistiko, h poreia ths ellhnikhs oikonomias, h antiparaqesh Kyrtsoy-Xatzhnikolaoy gia to dhmo ths Aqhnas, ta metra toy YPEXWDE gia thn anabaqmish ths prwteyoysas kai oi synanthseis G. Papandreoy me amerikanoys ajiwmatoyxoys einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy typoy.\nADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): GSEEE sto dialogo. Strofh apo ton Polyzwgopoylo.\nADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Efapaj telos! Epistolh - bomba toy proedroy toy Tameioy Pronoias Dhmosiwn Ypallhlwn sthn kybernhsh.\nAQHNAIKH: Jeskepazei Ntora kai Abramo. Apokalyptikos o K. Laliwths.\nAPOGEYMATINH: Sta ych akinhta- enoikia. To timhma apo tis desmeyseis toy YPEXWDE gia thn Olympiada.\nH AYGH: Ta Radiothleoptiko zhtei ejhghseis gia ton "Big Brother".\nAYRIANH: Kontres ston aera gia to dhmo.\nTO BHMA: H ND bghke sta "paraqyra"! Problhmata kai anqrwpogewgrafia ths Meizonos Antipoliteysews.\nH BRADYNH: Ston aera oi ejetaseis twn Desmwn. To StE ekrine paranomh thn perysinh ypoyrgikh apofash.\nEQNOS: Diarroh 1,5 tris ton xrono apo ton FPA. Enw zhtoyntai 800 dis. gia na kleisei to asfalistiko.\nEKTROPH: Fabori o Roysopoylos. To xrisma ths ND gia Dhmarxo.\nELEYQERH WRA: O diaolos den eixe doyleia kai ... isiwne trixes.\nELEYQEROS: Telesigrafo Paoyel gia thn tromokratia.\nELEYQEROS TYPOS: Oria hlikias kai proypoqeseis gia ola ta Tameia.\nELEYQEROTYPIA: Pezodromos to kentro ths Aqhnas. 60 parembaseis se Aqhna-Peiraia me 83,7 dis. drx ws to 2003.\nEspresso: Nikos Xatzhnikolaoy: O pateras moy kai o Bardhs me apetrecan na asxolhqw me thn politikh.\nESTIA: Poios leei thn alhqeia. Oi treis oceis ths ellhnikhs oikonomias.\nH KAQHMERINH: TA mpai-pas rixnoyn skies stoys iatroys. Egeiretai zhthma eparkeias kai hqoys apo tis apokalyceis kaqhghtwn.\nO LOGOS: To megalo dilhmma. Dixasmenoi oi syndikalistes gia to dialogo!\nTA NEA: Na astynomeyei twra toys Ellhnes zhtei h CIA. Ejwfreniko aithma se Giwrgo Papandreoy.\nNIKH: Politikos gamos me ... Xristodoylo. O eksygxronismos paei...Ekklhsia.\nRIZOSPASTHS: Panaqhnaiko Syllalhthrio ayrio stis 7mm sthn Kaniggos.\nSTO KARFI: O agrios kabgas Nikoy- Kyrtsoy.\nH XWRA: Sth fora ola ta aplyta. Enwpios Enwpiw maqhmata diaplokhs apo thn TV.\nAGGELIOFOROS: To SDOE caxnei 1,5 tris. apo FPA. Qa pragmatopoihqoyn ws ta telh toy xronoy alloi 96.343 elegxoi.\nQESSALONIKH: Anw katw en mesw ejetasewn. Katargeitai to pososto eisagwghs se AEI kai TEI.\nMAKEDONIA: Prwto rhgma sta syndikata.Sto stoxastro o Polyzwgopoylos gia to dialogo.\nO LOGOS yposthrizei oti" sto megalo dilhmma, an qa prepei na paei se ena dialogo gia to asfalistiko h na emmeinei sthn sklhrh apergiakh stash poy threi to teleytaio diasthma, kaleitai na apanthsei shmera h dioikhsh ths GSEE".\nH ELEYQERH WRA prosqetei oti "entones diergasies pragmatopoioyntai stoys kolpoys ths GSEE, enocei ths shmerinhs synedriashs ths Ektelestikhs Epitrophs ths GSEE meta thn akalypth kai xwris desmeyseis gia thn xrhmatodothsh toy systhmatos prosklhsh toy ypoyrgoy Ergasias gia th symmetoxh ths Synomospondias ston koinwniko dialogo".\nH AQHNAIKH isxyrizetai oti "sthn koch toy jyrafioy brisketai h diadikasia toy dialogoy gia th metarryqmish toy asfalistikoy systhmatos, kaqws oi Ektelestikes Epitropes ths GSEE kai ths ADEDY anamenetai na apofasisoyn shmera thn apoxh twn syndikatwn apo to trapezi twn sxetikwn syzhthsewn".\nH AYGH anaferei oti "shmera synedriazei h dioikhsh ths GSEE kai qa apofasisei th diekdikhtikh stash ths gia to Asfalistiko. Qewreitai piqanh h synanthsh me ton yp. Ergasias, me stoxo na desmeyqei h kybernhsh sto qema ths xrhmatodothshs kai na dieykolynqei se prwth fash, o dialogos metajy empeirognwmonwn".\nSymfwna me ton ADESMEYTO TYPO (Mhtshs), "synedriazei shmera h ektelestikh epitroph ths GSEE, prokeimenoy na kaqorisei th stash ths sto asfalistiko, ypo to kratos endoparatajiakwn antiqesewn gia thn taktikh poy prepei na akoloyqhqei meta thn prosklhsh Giannitsh gia synanthsh me to proedreio ths Synomospondias".\nTO EQNOS sto sxolio toy epishmainei metajy allwn oti "kaqhmerinh einai ton teleytaio kairo h agwnia twn kybernwntwn- kai oxi mono - gia tis piqanes phges proeleyshs twn kondyliwn poy apaitoyntai gia th xrhmatodothsh toy asfalistikoy systhmatos. Kai einai apolytws dikaiologhmenos o problhmatismos otan akoygetai oti GSEE kai ADEDY zhtoyn apo thn kybernhsh 800 dis drx to xrono - poso poy antikeimenika ektimatai ws ejairetika ychlo".\nTO BHMA shmeiwnei oti "h dioikhsh ths GSEE apofasizei shmera an qa apodexqei thn prosklhsh Giannitshs se dialogo gia to Asfalistiko. Pantws h typikothta poy xarakthrizei thn epistolh toy ypoyrgoy Ergasias apoqarrynei toys syndikalistes: oi ths PASKE dixognwmoyn enw oi ths kommoynistikhs Aristeras emfanizontai entelws aporriptikoi".\nO ADESMEYTOS TYPOS (Rizos) anaferei oti "me argoys ryqmoys meiwnetai to elleimma ths kentrikhs kybernhshs, apexontas poly akomh apo thn ekplhrwsh toy aisiodojoy stoxoy poy exei teqei gia ton Proypologismo toy 2001. Me zhtoymeno th meiwsh toy dhmosioy xreoys kai th staqeropoihsh ths oikonomias se periballon apoplhqwrismoy katadeikknyetai mia agwniwdhs prospaqeia gia askhsh sfixtoterhs dhmosionomikhs politikhs".\nSymfwna me thn ESTIA, "h ellhnikh oikonomia fainetai oti exei treis oceis: h prwth ocis - h wraiopoihmenh- periexetai se 16selidh anakoinwsh - apanthsh toy ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias pros th ND. H deyterh-pio pragmatikh- perigrafetai sthn ekqesh toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy. H trith-apolytws pragmatikh- einai ayth thn opoia biwnei kaqhmerinws o ellhnikos laos".\nH BRADYNH isxyrizetai oti "oneiro qerinhs nyxtos apoteloyn pleon oi arxikoi stoxoi poy eixe qesei to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs, oson afora to ryqmo anaptyjhs kai ton plhqwrismo, afoy gia prwth fora epishmws to ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias se ena keimeno 16 selidwn me titlo "Alhqeias kai Cemata gia thn Ellhnikh Oikonomia" , paradexetai thn apoklish twn arxikwn stoxwn".\nH EKTROPH prosqetei oti "epiqesh sth ND se tonoys ... sklhroy rok ejapelyse xqes o G. Papantwnioy. Mia hmera prin apo thn programmatismenh syzhthsh sth Boylh gia thn poreia ekteleshs toy proypologismoy o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias edwse xqes sth dhmosiothta polyselido keimeno toy apantwntas stis epikriseis ths ND gia thn oikonomikh politikh, opoy kanei logo gia "katedafistikh" kritikh, ceydologies kai prospaqeia diatarajhs toy klimatos sthn oikonomia".\nH XWRA yposthrizei oti " anacan kai korwsan xqes sth mikrh oqonh o N. Xatzhnikolaoy kai o G. Kyrtsos se mia sklhrh kontra gia th syntomh ypochfiothta toy prwtoy. Oi qeates parakoloyqhsan maqhmata diaplokhs, kaqws oi dyo monomaxoi ebgalan sth fora ola ta aplyta kai allhlokathgorhqhkan gia "aqliothtes".\nO ELEYQEROS prosqetei oti "diastayrwsan ta jifh toys se mia prwtognwrh thleoptikh antiparaqesh o dieyqynths eidhsewn toy MEGA N. Xatzhnikolaoy kai o ekdoths toy "Eleyqeroy Typoy" G. Kyrtsos xqes mesw toy ALPHA. Aitia h ypochfiothta toy prwtoy gia ton dhmo ths Aqhnas". Symfwna me to KARFI, "o agrios kabgas Kyrtsoy � Xatzhnikolaoy sthn thleorash toy Alpha thn wra ths prwinhs ekpomphs twn Aqanasiadh � Sidhrokastritoy "ebgale" eidhseis, afhse anoixta dikastika metwpa kai odhghse sthn ejagwgh politikwn symperasmatwn, poy mono eyforia den prepei na prokaloyn sth Rhgillhs".\nH KAQHMERINH anaferei oti "oi k. N. Xatzhnikolaoy, dieyqynths eidhsewn toy Mega kai G. Kyrtsos dieyqynths ths efhmeridas "Eleyqeros Typos", apo toys pleon taktikoys episkeptes twn thleoptikwn "paraqyrwn" se mia apisteyth anametrhsh, diastayrwsan ta jifh toys anadeiknyontas ena allo proswpo poy apexei poly apo ton anejarthto maxomeno dhmosiografo".\nH Espresso grafei oti "sthn antepiqesh perase xqes o Genikos Dieyqynths Eidhsewn kai Enhmerwshs toy Megka k. N. Xatzhnikolaoy, meta to mparaz epiqesewn poy dexthke tis teleytaies hmeres, apo ton dieyqynth ths efhmeridas "Eleyqeros Typos" k. Giwrgo Kyrtso sxetika me to endexomeno ypochfiothtas toy gia ton dhmo ths Aqhnas sthn ekpomph "Magazino" toy Alpha."\nH NIKH yposthrizei oti "ikanopoihmenh emfanisthke dia toy ekproswpoy ths D. Reppa h ellhnikh kybernhsh apo th synanthsh toy G. Papandreoy me ton Amerikano omologo toy K. Paoyel sthn Oyasigkton. O D. Reppas shmeiwse oti "se polloys tomeis, opws se qemata twn Balkaniwn diapistwnetai oti h kybernhsh twn HPA exei mia politikh taytoshmh me th dikh mas, enw oson afora sta eqnika mas qemata einai fanero oti oi qeseis ths xwras mas exoyn kerdisei edafos".\nO ELEYQEROS TYPOS anaferei oti "despose h tromokratia sthn Ellada, me epikentro thn organwsh "17N" stis synomilies toy Giwrgoy Papandreoy, me oloys toys Amerikanoys synomilhtes toy. H epidiwjh ths ellhnikhs diplwmatias na mhn kyriarxhsoyn sthn atzenta twn dimerwn synomiliwn h tromokratia kai h "synolikh texnikh symfwnia" h opoia diepei thn paroysia amerikanikwn stratiwtikwn dynamewn sthn Ellada den eyodwqhke".\nSymfwna me to RIZOSPASTH, "xreiasthke molis saranta lepta ths wras o amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn K. Paoyel gia na "kerdisei" ton Ellhna omologo toy . O G. Papandreoy, meta thn prwth epishmh epafh, profanws "jetrelamenos" apo ton antikatastath ths Mantlin Olmprait, milhse gia "apodeijh twn stenwn sxesewn ths Elladas me tis HPA".\nH APOGEYMATINH prosqetei oti "thn pepoiqhsh oti mporei "na ginoyn poly perissotera oson afora sth synergasias ths Elladas me toys dieqneis etairoys ths gia to qema ths tromokratias twn Olympiakwn Agwnwn" ejefrase o ekproswpos toy Steit Ntipartment milwntas gia th synanthsh Papandreoy - Paoyel".\nH ELEYQEROTYPIA tonizei oti "o ypoyrgos Ejwterikwn G. Papandreoy egine paralhpths epipleon idewn apo ton arxhgo ths CIA Tzortz Tenet gia stenoterh texnikh synergasia HPA kai Elladas enocei malista kai twn Olympiakwn gia thn katapolemhsh ths tromokratias".\nTA NEA sto sxolio toys epishmainoyn metajy allwn oti "wste htan aplws to prooimio oi systaseis, oi protropes kai oi pieseis twn Amerikanwn gia thn patajh ths tromokratias sth xwra mas ... Gia n' akoloyqhsei to ejwfreniko aithma na topoqethqoyn Amerikanoi "gkaoylaiter" sto ellhniko ypoyrgeio Dhmosias Tajhs. Kai bebaiws anamenomeno htan na feroyn to qema ths tromokratias stis synomilies me ton Ellhna YPEJ sthn Oyasigkton oi amerikanoi ajiwmatoyxoi".\nH AYRIANH shmeiwnei oti "ikanopoihmenes emfanizontai Aqhna kai Leykwsia apo to periexomeno ths synanthshs toy Giwrgoy Papandreoy me ton amerikano omologo toy Kolin Paoyel alla kai ton antiproedro Ntik Tseinh sthn Oyasigkton. H Leykwsia emfanizetai plhrws enhmerh gia osa elexqhsan to meshmeri ths perasmenhs Deyteras".\nEJPRES: "Anaqewrhsh me probleceis dysmenesteres. Gia plhqwrismo kai AEP".\nHMERHSIA: "8 tris. aforologhta! H Ellada ths paraoikonomias".\nKERDOS: "H maxh ths ... paraliakhs. Megala etairika sxhmata filodojoyn na allajoyn thn och ths".\nNAYTEMPORIKH: "522 dis. apo to G' KPS gia erga anaplashs sthn Attikh. Mazi me alla 84 dis. apokleistika gia thn Olympiada".\nXRHMATISTHRIO: "Fws sto toynel gia thn Olympiakh. H kybernhsh lynei ton "gordio desmo".\nH HMERHSIA grafei oti "Sygklonistika stoixeia apo to SDOE. Ta diafeygonta esoda 8. tris. aforologhta, qa mporoysan na diateqoyn gia th forologikh metarryqmish h thn enisxysh twn asfalistikwn tameiwn. Plhges to laqremporio kaysimwn kai tsigarwn kai ta plasta timologia. Terastia h forodiafygh se idiwtikh ekpaideysh, lianiko emporio".\ntypos2html v1.03a run on Wednesday, 23 May 2001 - 20:08:57 UTC


url: = H EKT epiqymei na xalarwsei toys oroys gia thn ektamieysh kefalaiwn pros tis ellhnikes trapezes\n Israhl: Oi Palaistinioi kaloyn se mia "Paraskeyh ths epanastashs"\n B. Ormpan: Shmera h apofash gia to kleisimo h oxi twn synorwn me thn Kroatia\n Se pente xronia sta katasthmata ta prwta xarmpoyrgker me kreas ergasthrioy\n Kaqorismos twn dikaiologhtikwn gia osoys entaxqoyn stis diatajeis toy nomoy Katselh\n Dhmioyrghqhke to prwto texnhto derma poy epikoinwnei amesa me ton egkefalo\nH Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza (EKT) epiqymei na xalarwsei toys oroys oi opoioi symfwnhqhkan kata thn ypografh toy tritoy paketoy bohqeias pros thn Ellada gia thn katabolh ews kai 15 disek. eyrw stis ellhnikes trapezes, anaferei, symfwna me apokleistikes plhrofories poy diaqetei, to germaniko oikonomiko periodiko Wirtschaftswoche.\nKata th diarkeia ths synanthshs twn ypoyrgwn Oikonomikwn ths eyrwzwnhs thn prohgoymenh ebdomada, o proedros ths EKT, Mario Ntragki, tonise oti oi ellhnikes trapezes prepei na laboyn xrhmata aparaithtws ews tis 15 Noembrioy kai oxi meta thn prwth ajiologhsh sxetika me thn poreia efarmoghs toy programmatos, shmeiwnei to Wirtschaftswoche, epikaloymeno phges poy htan paroyses sth synedriash.\nAnti gia tis arxika problepomenes metarryqmiseis poy qa eprepe na exoyn efarmostei prokeimenoy oi ellhnikes trapezes na laboyn kefalaia, dhladh tis allages sto syntajiodotiko, h EKT emfanizetai proqymh na arkestei se metarryqmiseis sto xrhmatopistwtiko systhma ths Elladas, opws th systash tameioy diaswshs gia tis ellhnikes trapezes kai th strathgikh etairikhs diakybernhshs twn trapezwn.\nMe kati tetoio diafwnoyn polla krath melh, omws stis Bryjelles fainetai piqano oti o Ntragki qa mporesei na epibalei thn apoch toy, kaqws to mexri twra sympefwnhmeno xronodiagramma den fainetai na mporei na thrhqei.\nOi palaistiniakes organwseis exoyn kalesei se diadhlwseis gia mia "Paraskeyh ths epanastashs" sth Dytikh Oxqh kai sth lwrida ths Gazas meta thn ebdomadiaia moysoylmanikh proseyxh, enw to Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn qa pragmatopoihsei mia ektakth synodo gia ta epeisodia bias.\nH synodos ayth, thn opoia zhthse h Iordania, h monadikh arabikh xwra melos toy Symboylioy, qa arxisei stis 11:00 topikh wra (18:00 wra Elladas) sth Nea Yorkh.\nH katexomenh Dytikh Oxqh kai h Anatolikh Ieroysalhm sygklonizontai apo sygkroyseis anamesa se nearoys poy petoyn petres kai israhlinoys stratiwtes, epiqetikes energeies metajy Palaistiniwn kai epoikwn kai epiqeseis, kyriws me maxairi, poy prokaloyn foboys gia to jespasma mias neas Intifanta.\nH israhlinh astynomia anakoinwse xqes brady pws mono oi andres anw twn 40 etwn epitrepetai na eiselqoyn gia thn proseyxh ths Paraskeyhs sthn Plateia twn Temenwn, sthn Anatolikh Ieroysalhm, "sto plaisio metrwn poy aposkopoyn sthn apotroph tromokratikwn epiqesewn".\nO israhlinos prwqypoyrgos Mpeniamin Netaniaxoy epanelabe oti einai etoimos na synanthqei me ton palaistinio proedro Maxmoynt Ampas.\nApo ta biaia epeisodia exoyn skotwqei 32 anqrwpoi, anamesa toys polloi epitiqemenoi, kai ekatontades alloi exoyn traymatistei apo palaistiniakhs pleyras, enw apo israhlinhs pleyras oi nekroi einai epta kai oi traymaties dekades.\nTa epeisodia epektaqhkan stis 9 Oktwbrioy, epeita apo thn ebdomadiaia proseyxh, sth lwrida ths Gazas, apokommenh edafika apo th Dytikh Oxqh kai kleidwmenh apo ton israhlino kai aigyptiako apokleismo.\nH Oyggaria qa apofasisei shmera gia to endexomeno kleisimo twn synorwn ths me thn Kroatia prokeimenoy na anakopoyn oi metanasteytikes roes, dhlwse apo tis Bryjelles o prwqypoyrgos Biktor Ormpan, symfwna me th dhmosia thleorash M1.\nO Ormpan eipe oti qa sygkalesei synanthsh toy symboylioy eqnikhs asfaleias tis prwtes apogeymatines wres, to opoio qa syzhthsei thn katastash kai qa "labei tis aparaithtes apofaseis".\nH kybernhsh Ormpan exei hdh kataskeyasei enan fraxth apo syrmatoplegma sta notia synora ths me th Serbia. H Oyggaria exei epishs kataskeyasei enan fraxth kata mhkos twn synorwn ths me thn Kroatia kai o Ormpan dhlwse xqes pws o fraxths mporei na sfragistei "mesa se mia wra an xreiastei".\nOi Ollandoi episthmones poy exoyn prwtoporhsei sth dhmioyrgia kreatos sto ergasthrio toys, dhlwsan oti se pente peripoy xronia to kreas toys qa serbiretai ws xarmpoyrgker sta katasthmata.\nO Mark Post toy Panepisthmioy toy Maastrixt kai oi synergates toy, opws dhlwsan sto BBC, dhmioyrghsan hdh mia etaireia gia na kanei to kreas toys pio eygeysto, fqhnotero kai emporika ajiopoihsimo.\nH episthmonikh omada eixe kanei mia prwth epideijh -mageirema kai fagwma- toy ergasthriakoy kreatos sto Londino pro dietias kai apo tote to exoyn beltiwsei ki allo. Twra, oi Ollandoi dhlwnoyn bebaioi oti ``otan to kreas mas bgei sthn agora, ws enallaktikh lysh sto paradosiako kreas, olo kai perissoteroi anqrwpoi qa dyskoleyqoyn na mhn to agorasoyn gia hqikoys logoys''.\nArxika qa mporei kaneis na paraggeilei to ergasthriako kreas apo thn etaireia twn episthmonwn Mosa Meat (sthn opoia symmetexei kai to Panepisthmio toy Maastrixt), alla, opws prosdokoyn, otan h timh toy pesei arketa, to emporiko proion toys qa diatiqetai pleon akomh kai sta soyper-market.\n-Blepw thn Ellada, dhladh toys Ellhnes, na metakomizoyme se mia nea pragmatikothta. Na allazoyme ta tetragwnika ths epipolaiothtas mas, na jexrewnoyme ton wxaderfismo mas, na anoigoyme pleon thn porta sta ?pros gnwsh kai symmorfwsh?. Nomizw pws oi ftwxoi qa didajoyn pleon thn alhqeia ths pragmatikhs zwhs stoys anohtoys. Qa parei kairo, giati h metallajh mas, krathse gia dekaeties. H plasth eymareia dhmioyrghse terata.\nEreynhtes stis HPA dhmioyrghsan ena plastiko ``derma'', to opoio mporei na anixneysei posh piesh askeitai panw toy kai analoga na steilei ena hlektriko-aisqhthriako shma sta antistoixa kyttara toy egkefaloy.\nEinai h prwth fora poy dhmioyrgeitai ena eykampto yliko san derma, to opoio mporei na ``aisqanqei'' thn piesh kai taytoxrona na epikoinwnhsei amesa me to neyriko systhma kai ton egkefalo. 'Alla eidh texnhtoy dermatos poy eixan dhmioyrghqei ews twra, apaitoysan thn paroysia enos epejergasth h enos ypologisth gia na ``metafrasei'' tis aisqhthriakes plhrofories ston egkefalo. To neo ``derma'' tis stelnei apeyqeias kai aytes ginontai amesws antilhptes, opws edeijan peiramata me zwa.\nOi ereynhtes, me epikefalhs thn Zenan Mpao, kaqhghtria toy Tmhmatos Xhmikwn Mhxanikwn toy Panepisthmioy Stanfornt twn HPA, poy ekanan th sxetikh dhmosieysh sto periodiko "Science", dhlwsan oti o apwteros stoxos toys einai h dhmioyrgia enos texnhtoy dermatos me hlektronikoys aisqhthres, to opoio qa kalyptei plhrws ena texnhto prosqetiko akro kai qa toy prosdidei thn aisqhsh ths afhs.\nTo ``derma'' apo polymeres apoteleitai apo dyo strwmata, ek twn opoiwn to panw meros, poy erxetai se epafh me ta antikeimena, periexei enan texnhto aisqhthriako mhxanismo, enw to katw meros perilambanei ena ektypwmeno eykampto hlektroniko kyklwma, poy metaferei ta hlektrika shmata kai ta metatrepei se bioxhmika ereqismata symbata me ta neyrika-egkefalika kyttara.\nTo ``derma'' mporei na ``niwsei'' mia megalh gkama aisqhthriakwn ereqismatwn, apo mia gerh xeiracia ews ena analafro aggigma me ta akrodaxtyla. To ``mystiko'' toy plastikoy ylikoy einai oti periexei disekatommyria nanoswlhnes anqraka, oi opoioi, otan sympiezontai, mporoyn na paragoyn kai na metaferoyn hlektrismo.\nana2html v2.01 run on Friday, 16 October 2015 - 6:32:20 UTC


url: = Ta mesanyxta h krisimh chfoforia\n Ekklhsh gia eqnikh synainesh apo Rompai kai Mparozo\n Premiera gia to Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs\n M. Androylakhs: "Den metexw se chfoforia-parwdia"\n Epiqesh enantion astynomikwn sta Ejarxeia\n H syntagmatikothta toy teloys epithdeymatos sto StE\n Qraysmata apo th zwforo stis apoqhkes toy Arxaiologikoy Moyseioy\n Anabolh twn apofasewn genikwn syneleysewn Eurobank-Alpha gia th sygxwneysh\n Ektos apostolhs gia to mats me ton Arh o Ampntoyn toy Olympiakoy\nSynexizontai oi diaboyleyseis enocei ths onomastikhs chfoforias poy qa diejaxqei ta mesanyxta sth Boylh gia thn paroxh chfoy empistosynhs sthn kybernhsh.\nSymfwna me ton kanonismo ths Boylhs, gia thn ananewsh ths empistosynhs apaiteitai pleiochfia twn parontwn boyleytwn poy den mporei na einai mikroterh twn 120 qetikwn chfwn.\nH koinh poreia toy politikoy kosmoy, isws kai na einai efikth, tonise sth xqesinh toy omilia o prwqypoyrgos.\nO k. Papandreoy zhthse apo th ND th sthrijh twn apofasewn ths 26hs Oktwbrioy prokeimenoy na apotrapei to endexomeno ejwshs ths Elladas apo th zwnh toy eyrw\nkai thn amesh enarjh synennohsewn gia thn sygkrothsh enos kybernhtikoy sxhmatos ``poy na yphretei tis ektaktes anagkes ths xwras''.\nH ND apoxwrhse apo th syzhthsh epimenontas sto aithma gia paraithsh toy prwqypoyrgoy kai prokhryjh eklogwn.\n"Eipa ston k. Papandreoy na paraithqei gia na dieykolynei tis ejelijeis, alla aytos den paraiteitai", anefere o proedros ths ND kai epiteqhke kata toy prwqypoyrgoy.\nH Nea Dhmokratia qa parastei sthn chfoforia, kaqws ayth dienergeitai epi twn parontwn boyleytwn kai qa chfisei "oxi", dieykrinise ekproswpos toy kommatos.\n"Den exete kanena dikaiwma na chfisete prwta th daneiakh symbash kai meta na pate se ekloges", tonise apeyqynomenh sthn kybernhsh kai th ND h Genikh\nGrammateas toy KKE Aleka Paparhga poy aperrice kathgorhmatika kaqe protash gia metabatikh kybernhsh h kybernhsh eqnikhs swthrias.\nEpikoinwnhste, epiteloys, me th logikh, sthrijte toys Ellhnes kai dwste elpida ston lao. Swste thn Ellada, swste thn Ellada, swste thn Ellada, oi kairoi oy menetoi'', anefere o proedros toy LAOS.\nNa dwsei enallaktikh pnoh se ena neo synaspismo ejoysias kalese ton lao apo th Boylh o proedros toy SYRIZA, Alejhs Tsipras, kalwntas oles tis dynameis poy antitiqetai sthn ``eponeidisth'' daneiakh symbash na symparataxqoyn eite prin, eite meta tis ekloges.\nEkklhsh gia eqnikh synainesh sthn Ellada kai staqeropoihsh toy politikoy klimatos, ekanan oi Xerman Ban Rompai kai Zoze Manoyel Mparozo, se synenteyjh Typoy poy paraxwrhsan shmera stis Kannes.\nParallhla, ypogrammisan thn anagkh na yioqethqoyn apo thn Ellhnikh Boylh oi apofaseis ths Synodoy Koryfhs ths 26hs Oktwbrioy.\n``To mhnyma mas einai jekaqaro. Desmeyomaste plhrws na sthrijoyme thn Ellada ws melos ths eyrwzwnhs'', dhlwse o Zoze Mparozo, shmeiwnontas pws h Ellada qa prepei na epideijei th desmeysh ths stis apofaseis ths 26hs Oktwbrioy.\n``Aparaithth proypoqesh gia kaqe oikonomikh bohqeia einai h egkrish toy neoy sxedioy poy apofasisthke stis 26 Oktwbrioy'', anefere o Proedros ths Epitrophs.\nApo thn pleyra toy, o Xerman Ban Rompai xarakthrise ``gigantiaia prospaqeia'' ta osa exei kanei mexri shmera h Ellada. Prosqese, wstoso, oti gia na synexistei h prospaqeia ayth pros th swsth kateyqynsh, to ellhniko koinoboylio prepei na egkrinei to neo sxedio poy apofasisthke sthn teleytaia Synodo Koryfhs.\nAnaferomenos stis politikes ejelijeis sth xwra, dhlwse: ``Elpizoyme oti qa epanelqei h staqerothta sto politiko klima. Kalw thn Ellada se eqnikh synainesh, kaqws to diakybeyma gia th xwra einai qemeliwdes kai yparjiako''.\nO Alejanter Pein - o 50xronos ellhnoamerikanos skhnoqeths apo thn Omaxa ths Nempraska - einai isws h monadikh ``epishmh'' paroysia sto apocino anoigma toy 52oy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs .\nEinai h polyanamenomenh nea tainia toy Oi apogonoi / The Descendants poy qa problhqei se pagkosmia prwth sthn aiqoysa toy ``Olympion'' me prwtagwnisth ton epishs dieqnws gnwsto Tzwrtz Kloynei poy dinei th sxetikh ``lamch'' sthn 52h diorganwsh.\nXwris lamch opws oi prohgoymenes diorganwseis - an kai h ``lamch'' kai oi ``xollygoyntianoy typoy proboles kai stoxoi den apoteloyn to zhtoymeno ths dioikhshs kai twn epilogwn poy ekane hdh o kallitexnikos dieyqynths toy Dhmhtrhs Eipidhs - to fetino festibal arxizei apoce pio amhxana para pote ta teleytaia xronia.\nEn mesw oikonomikhs alla kai politikhs krishs sth xwra``skefthka pws den dikaioymoyn na katarghsw ena qesmo me istoria 52 xronwn logw ths alhqeias poy edeijan kapoioi?To festibal qa synexisqei estw kai me to 1/5 toy proypologismoy poy eixan oi prokatoxoi moy, kai qa einai akoma kalytero, akoma pio endiaferon, akoma pio kinhmatografiko'' elege paroysiazontas to programma toy festibal o dieyqynths toy k. Eipidhs.\nO proypologismos ths fetinhs diorganwshs ftanei molis ta dyo ekatommyria eyrw - poso poy ejasfalisthke apo to ESPA, to Ypoyrgeio Politismoy, kai xorhgies.\nSth diorganwsh poy qa oloklhrwqei thn epomenh Kyriakh 13 Noembrioyqa problhqoyn 151 tainies apo 53 xwres toy kosmoy sto plaisio toy kentrikoy programmatos kai twn parallhlwn diorganwsewn.\nSto epishmo Diagwnistiko programma symmetexoyn 15 prwtes h deyteres tainies myqoplasias skhnoqetwn ap? olo ton kosmo, oi opoies qa diekdikhsoyn to Xryso, ton Argyro kai ton Xalkino Alejandro (antistoixoyn se xrhmatiko epaqlo 20.000, 10.000 kai 5.000 eyrw.\nO boyleyths B' Aqhnas toy PASOK, Mimhs Androylakhs, se dhlwsh toy anaferei oti "an estw sto para pente oi basikoi prwtagwnistes ths politikhs zwhs den stamathsoyn tis ajioqrhnhtes mplofes kai den aposafhnisoyn rhta kai kathgorhmatika tis proqeseis toys den prokeitai na metasxw se mia chfoforia h opoia sth synexeia mporei na apodeixqei parwdia".\nEpiqesh apo omada peripoy 20 atomwn dexthkan stis 2.15 meta to meshmeri, pente astynomikoi toy tmhmatos Ejarxeiwn, sthn odo Kallidromioy 54.\nOi astynomikoi, oi opoioi yphretoyn stis pezes peripolies twn Ejarxeiwn, metebainan sto astynomiko tmhma gia na analaboyn yphresia, otan epesan panw sthn omada twn nearwn.\nForoysan tis stoles toys kai apo panw politika mpoyfan kai epebainan se motopodhlata. Oi nearoi, omws, toys anagnwrisan kai epiteqhkan enantion toys me petres, jyla, lostoys kai ena tsekoyri, alla oi astynomikoi kataferan na jefygoyn trexontas, xwris na traymatistei kaneis.\nOi drastes projenhsan fqores sta motopodhlata kai prospaqhsan na ta kacoyn me stoypia, alla den ta kataferan.\nSth synexeia traphkan se fygh kai ejafanisthkan.\nSton topo ths epiqeshs eftasan astynomikes dynameis, oi opoies kanoyn ereynes sthn perioxh gia ton entopismo kai th syllhch twn drastwn.\nH syntagmatikothta h mh ths epibolhs toy teloys epithdeymatos stoys epithdeymaties kai toys askoyntes eleyqerio epaggelma, poy throyn biblia B' h G' kathgorias toy Kwdika Bibliwn kai Stoixeiwn, apasxolhse shmera to Symboylio ths Epikrateias.\nEidikotera, syzhthqhkan sthn Olomeleia oi prosfyges twn Dikhgorikwn Syllogwn Aqhnwn, Qessalonikhs, Boloy kai Xalkidas, toy Swmateioy Ellhnes Forologoymenoi kai idiwtwn epithdeymatiwn, oi opoioi strefontai kata toy teloys epithdeymatos. Na shmeiwqei oti oi dikhgoroi qewroyntai epithdeymaties.\nOi Dikhgorikoi Syllogoi zhtoyn thn akyrwsh toy N. 3986/2011, poy problepei thn epibolh toy epimaxoy teloys, kaqws kai thn akyrwsh ths apo 2.8.2011 apofashs toy anaplhrwth ypoyrgoy Oikonomikwn, poy kaqorizei th diadikasia bebaiwshs kai eisprajhs toy teloys epithdeymatos.\nOi dikhgoroi yposthrijan oti h epibolh toy epimaxoy teloys einai antisyntagmatikh kai paranomh, giati apotelei foro kai oxi telos, enw den antanakla pragmatikh forodotikh ikanothta twn dikhgorwn, alla paroysiazei mia epiplasta "antikeimenikh" oikonomikh dynatothta, poy ``oydolws mporei na qewrhqei anekth, symfwna me ta didagmata ths koinhs peiras kai tis paroyses synqhkes askhsews toy dikhgorikoy leitoyrghmatos''.\nOi ekproswpoi toy Dhmosioy antekroysan toys isxyrismoys twn Dikhgorikwn Syllogwn, yperamynomenoi ths nomimothtas kai syntagmatikothtas ths epibolhs toy teloys epithdeymatos, apokleiontas parallhla ton isxyrismo oti prokeitai gia foro kai oxi telos.\nTo dikasthrio epifylaxqhke na ekdwsei tis apofaseis toy.\nTessera nea qraysmata ths zwforoy toy Erexqeioy entopisthkan prosfata stis apoqhkes toy Eqnikoy Arxaiologikoy Moyseioy. Dialejh gia to qema doqhke sto amfiqeatro toy Moyseioy Akropolhs.\n``Einai entypwsiako. Ta mnhmeia ths Akropolhs apokalyptoyn akoma nea stoixeia, agnwsta mexri shmera'', eixe dhlwsei stoys dhmosiografoys h proistamenh ths Yphresias Synthrhshs Mnhmeiwn Akropolews, Mairh Iwannidoy, meta thn katabash ths metophs ``Eyaggelismos'' apo ton Parqenwna.\nFainetai, omws, oti kai to Eqniko Arxaiologiko Moyseio krybei stis apoqhkes toy agnwstoys qhsayroys, poy mexri prosfata den eixan kan anagnwristei.\nTa nea qraysmata ths zwforoy toy Erexqeioy, poy anagnwristhkan prosfata apo thn epitimh eforo Akropolews kai omotimh kaqhghtria Klasikhs Arxaiologias toy Panepisthmioy Iwanninwn, Alikh-Ismhnh Trianth, anhkoyn s' aythn thn kathgoria. Gi' ayto kai mia dialejh ths gia to sygkekrimeno qema den qa mporoyse para na kentrisei to endiaferon toy koinoy, eidikoy kai mh.\nTa qraysmata aforoyn tmhmata dyo gynaikeiwn morfwn kai mias andrikhs, kaqws ki ena mikro kefali, piqanon agorioy.\n``H aneyresh glyptwn ths Akropolhs, kyriws mikrwn qraysmatwn, apo to Eqniko Arxaiologiko Moyseio den prepei na mas jenizei. Sas qymizw th morfh polemisth poy anagnwrise pro etwn o Giwrgos Despinhs sto Eqniko Arxaiologiko Moyseio, EAM, kai apedwse sto aetwma toy naoy ths Aqhnas Nikhs. As shmeiwqei oti sto EAM yphrxan tria akoma qraysmata apo th zwforo toy Erexqeioy, ta opoia metaferqhkan sthn Akropolh to 1919'', dhlwse h k. Trianth, prolambanontas piqanes apories toy koinoy.\nEntopisthke h megalyterh khlida twn teleytaiwn etwn ston Hlio-\nO Hlios arxise na ``zwhreyei'' gia ta kala, meta apo mia makroxronh periodo adraneias.\nH megalyterh khlida, edw kai arketa xronia, emfanisthke sthn epifaneia toy skoteiniazontas ena meros toy ``proswpoy'' toy, mhkoys peripoy 80.000 kai platoys 40.000 xiliometrwn. Dhladh exei megeqos poly megalytero se sxesh me th Gh, h opoia exei diametro peripoy 12.800 xlm.\nEjalloy, oi Amerikanoi astronomoi entopisan ena megalo sfairiko asteroeidh, me thn kwdikh onomasia YU55, o opoios anamenetai na perasei konta apo th Gh thn erxomenh Trith, an kai den thn apeilei me proskroysh.\nO YU55 apotelei meros mias omadas 1.262 megalwn asteroeidwn diametroy anw twn 150 metrwn, oi opoioi briskontai se troxia gyrw apo ton hlio, kai qewroyntai apo th NASA ws dynhtika epikindynoi gia to mellon.\nThn anabolh ths syzhthshs kai lhchs apofashs ths sygxwneyshs ths Eurobank ?e thn Alpha Trapeza kai th synexish ths synedriashs stis 15 Noe?brioy 2011, h?era Trith, apofasise h prwth epanalhptikh ektakth genikh syneleysh twn metoxwn ths Eurobank, poy synedriase sh?era ?e apartia 57% toy katabeblh?enoy ?etoxikoy kefalaioy.\nH anabolh ayth apofasisthke prokei?enoy oi apofaseis twn genikwn syneleysewn kai twn dyo trapezwn na lhfqoyn thn idia h?era, dedo?enoy oti sth sh?erinh prwth epanalhptikh ektakth genikh syneleysh ths Alpha Trapezas, h opoia eprokeito na egkrinei th sygxwneysh, den epeteyxqh h apaitoy?enh apartia kai katopin aytoy h syneleysh ayth qa synelqei se deyterh Epanalhptikh synedriash stis 15 Noe?brioy 2011.\nSth ?et? anabolh synedriash qa ginei kai h enh?erwsh twn ?etoxwn epi qe?atwn poy aforoyn th ?eta th sygxwneysh eniaia trapeza, ta opoia tiqentai pros syzhthsh kai egkrish sthn Ektakth Genikh Syneleysh ths Alpha Trapeza poy exei klhqei na egkrinei th sygxwneysh.\nXwris ton Tzamel Ampntoyn tajidece o Olympiakos sth Qessalonikh gia ton ayriano agwna me ton Arh.\nO Algerinos mesos den jeperase tis enoxlhseis sth mesh poy aisqanqhke xtes ki etsi oyte shmera proponhqhke, me apotelesma na apokleistei apo thn apostolh.\nFysika, apwn gia akomh ena paixnidi qa einai kai o Foyster, o opoios synexise to programma apokatastashs, enw apo thn apostolh apokleisthkan kai oi Gkrmpits, Zaradoykas, Daskalakhs, Papazogloy, Potoyridhs, Xabito, Balerianos, Geste, oi opoioi qa proponhqoyn ayrio stis 10:30 to prwi.\nOi 18 paiktes poy tajidecan sth Qessalonikh einai oi: Kostanso, Megieri, Torosidhs, Maniaths, A. Papadopoylos, Melmpergk, Markano, Xolempas, Montesto, Feisa, Ormpaiq, Impagasa, Makoyn, Fetfatzidhs, Monxe, Tzimpoyr, Pantelits kai Miralas.\nana2html v2.01 run on Friday, 4 November 2011 - 16:29:38 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 97-01-13\n Efqase sta katexomena o Karantai\n Egkefaliko epeisodio ypesth o Kwstas Papadhmas\n Kabano: To qema twn yperpthsewn paramenei pros syzhthsh\n Manten: H Bretania anhsyxei gia tis synepeies twn ejoplismwn\n Kasoylidhs: O Kabano den eqese qema anastolhs ths agoras toy S-300\n 5.8 baqmoi sthn klimaka Rixter\n Xristofias: Amesh kai energos emplokh ths Rwsias\n Synomilies Mixahlidh - Kabano\nLeykwsia, 13/1/1997 (KYPE) -- Efqase to meshmeri sta katexomena o arxhgos toy Genikoy Epiteleioy Eqnikhs Amynas ths Toyrkias, Strathgos Ismail Xakki Karantai.\nO Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas kalwsorise ton Toyrko strathgo sto paranomo aerodromio ths Tympoy.\nNtenktas kai Karantai qa synanthqoyn se ligo sthn katexomenh Leykwsia. Sth synanthsh qa parastoyn o ceydoprwqypoyrgos Nterbis Erogloy, o "Proedros" ths ceydoboylhs Xakki Atoyn, o antiproedros ths ceydokybernhshs Serntar Ntenktas kai o paranomos YPEJ Taner Etkin.\nO Strathgos Karantai qa brisketai sta katexomena gia dyo hmeres kai qa exei epafes kai me olh thn hgesia twn katoxikwn strateymatwn.\nLeykwsia, 13/1/1997 (KYPE) -- Seismikh donhsh egine aisqhth shmera gyrw stis 12.25 m.m. se olh thn Kypro.\nApo tis mexri stigmhs plhrofories, h donhsh htan idiaitera aisqhth stis eparxies Lemesoy kai Pafoy, alla den yparxoyn akomh opoiesdhpote anafores gia zhmies h traymatismoys.\nH entash ths donhshs den exei akomh gnwsqei. Ejalloy, h Politikh Amyna kalei to koino na parameinei cyxraimo kai na threi tis odhgies aytoprostasias apo toys seismoys.\nLeykwsia, 13/1/1997 (KYPE) -- Egkefaliko epeisodio ypesth to prwi o prwhn Presbhs Kwstas Papadhmas kai h katastash toy perigrafetai krisimh.\nO k. Papadhmas briskotan sto grafeio toy otan gyrw stis 8.30 aisqanqhke adiaqesia kai metaferqhke sto Nosokomeio Lemesoy, opoy diegnwsqh egkefalikh aimorragia, logw rhjhs aneyrismatos.\nMeta thn paroxh twn Prwtwn Bohqeiwn, o k. Papadhmas metaferqhke sto Neyroxeiroyrgiko Tmhma toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias.\nLeykwsia, 13/1/1997 (KYPE) -- O Dieyqynths toy Grafeioy Notioy Eyrwphs sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn, Keri Kabano, dhlwse oti to qema twn yperpthsewn ellhnikwn kai toyrkikwn aeroskafwn panw apo thn Kypro paramenei sto trapezi twn syzhthsewn.\nTaytoxrona, xarakthrise to qema "poly shmantiko" kai shmeiwse oti den afora mono thn Kypro alla kai thn Ellada kai thn Toyrkia.\nSe dhlwseis ystera apo synomilies me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Aleko Mixahlidh, oi opoies krathsan peripoy 70 lepta, o k. Kabano anefere oti enocei ths episkechs toy idioy sthn Aqhna kai thn Agkyra kai ths episkechs toy Proedroy Klhridh sthn Aqhna, "ayto to qema qa synexisei na syzhteitai ayth th bdomada, gia na doyme ean mporei na epiteyxqei symfwnia".\n"H protash gia to qema ayto ki alla metra gia meiwsh ths entashs sto nhsi briskontai sto trapezi", dhlwse, kai shmeiwse oti kata tis synanthseis toy me ton Proedro Klhridh kai ton YPEJ akoyse "qetika pragmata kai tropoys me toys opoioys mporoyme na prospaqhsoyme na proxwrhsoyme m' aytes tis protaseis".\nApantwntas se sxetikh erwthsh, eipe oti den einai se qesh na anaferei kata poso oi prospaqeies toy qa exoyn qetikh katalhjh, omws ejefrase thn elpida oti qa epiteyqxei symfwnia. "Qa kalwsorizame mia tetoia ejelijh, h opoia qa syneteine sthn asfaleia sthn perioxh kai thn Kypro", prosqese o k. Kabano.\nShmeiwse de oti yparxei kalh qelhsh ki oti yparxoyn texnika qemata ta opoia akomh syzhtoyntai.\nStis dhlwseis toy o Amerikanos diplwmaths jekaqarise oti qewrei poly qetikes tis diabebaiwseis poy toy edwse shmera o Proedros Klhridhs oti to rwsiko antiaeroporiko antipyrayliko systhma S-300 den prokeitai na egkatastaqei stoys epomenoys 16 mhnes.\n"Ayto poy einai shmantiko m' ayto, einai oti apotelei endeijh oti shmera den briskomaste enwpion mias katastashs krishs", symplhrwse. Prosqese oti o Proedros Klhridhs toy jekaqarise oti to opliko systhma den apotelei apeilh.\nO k. Kabano epanelabe oti oydepote amfisbhthqhke to dikaiwma ths Kyproy na ejasfalizei thn amyna ths, kai prosqese oti "ayto poy qesame htan h xronikh stigmh ayths ths apofashs, ypo to fws ths diadikasias na ergastoyme gia synolikh lysh".\nSe erwthsh ean oi HPA edwsan diabebaiwseis sthn kypriakh kybernhsh gia thn asfaleia ths Kyproy, o Keri Kabano apanthse arnhtika. "Pisteyw oti h asfaleia ths Kyproy einai kati to opoio diathreitai apo to dieqnes periballon kai thn paroysa gewpolitikh katastash sthn perioxh. Den pisteyw oti apaitoyntai epiprosqetes diabebaiwseis", symplhrwse.\nO k. Kabano anefere oti me ton YPEJ "diereynhqhkan se kapoio baqos ta metra poy mporoyn na lhfqoyn gia meiwsh ths entashs sto nhsi", kaqws kai ta epomena bhmata gia thn prowqhsh synolikhs lyshs.\nLeykwsia, 13/1/1997 (KYPE) -- H Bretania den amfisbhtei to dikaiwma kanenos kratoys na lambanei tis apofaseis poy qewrei anagkaies gia thn amyna toy, alla sthn periptwsh ths Kyproy anhsyxei gia tis synepeies poy qa exoyn oi apofaseis aytes stis prospaqeies epiteyjhs proodoy sto Kypriako entos toy 1997.\nAyto tonise o Ypatos Armosths ths Bretanias sthn Kypro Nteibint Manten, ystera apo synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o opoios ton enhmerwse gyrw apo tis teleytaies ejelijeis.\nO Bretanos ajiwmatoyxos tonise oti kaneis den prepei na aposyrei thn prosoxh apo ta zhthmata poy aforoyn sthn epilysh toy Kypriakoy.\n"Oloi eipame oti elpizoyme se epiteyjh proodoy entos toy 1997 kai hdh briskomaste sto 1997 kai twra einai o kairos na epikentrwqoyme se zhthmata poy aforoyn sthn epilysh toy Kypriakoy", ypogramise o Bretanos diplwmaths.\nAnaforika me th diabebaiwsh toy Proedroy Klhridh pros to Dieyqynth gia qemata Notioy Eyrwphs sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn, Keri Kabano, oti den prokeitai na egkatastaqei sthn Kypro to antiaeroporiko pyrayliko systhma S-300, entos twn epomenwn 16 mhnwn, wste na afeqei xwros gia tis synomilies, o k. Manten dhlwse oti metajy ths ypografhs enos symbolaioy kai ths paradoshs mesolabei pantote kapoios xronos.\n"Sigoyra epiqymoyme na xrhsimopoihsoyme ayto to xrono me ton kalytero tropo se mia prospaqeia enarjhs twn diapragmateysewn", eipe.\nO k. Manten epanelabe oti to 1997 einai "to etos ths eykairias" kai oti h xwra toy epiqymei na ekmetalleytei ayto to gegonos se synergasia me toys etairoys ths.\nAnaforika me thn apofash ths kypriakhs kybernhshs na proxwrhsei sthn agora toy S-300, o k. Manten epanelabe tis anhsyxies ths xwras toy oti h agora ayth qa mporoyse na odhghsei sthn klimakwsh ths krishs sto nhsi kai na periplejei th diadikasia ejeyreshs politikhs lyshs sto nhsi.\nErwthqeis kata poso qa edine to xarakthrismo "anarmostes" stis apeiles ths Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias Tansoy Tsiler, opws ekane kai o ekproswpos toy amerikanikoy Steit Ntipartment, Nikolas Mperns, o k. Manten dhlwse qa protimoyse th dhlwsh toy GG toy OHE, h opoia einai "poly kala diatypwmenh".\nSto metajy, o k. Manten, apantwntas se sxetikh erwthsh, afhse na nohqei oti syntoma anamenetai episkech toy eidikoy antiproswpoy ths Bretanias gia to Kypriako ser Nteibint Xanei.\nPantws o Bretanos Presbhs aperrice plhrofories oti kata thn episkech toy toy sth Rwsia eixe epafes me toys Rwsoys gia to qema toy systhmatos S- 300.\n"Ekana diakopes, oloi dikaioyntai diakopes, akomh kai oi dhmosiografoi", katelhje o k. Manten.\nLeykwsia, 13/1/1997 (KYPE) -- Den teqhke apo pleyras HPA qema anastolhs ths apofashs agoras toy antiaeroporikoy antipyraylikoy systhmatos, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Giannakhs Kasoylidhs, meta th synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me to Dieyqynth Notio- Eyrwpaikwn Ypoqesewn sto Steit Ntipartment, Kari Kabano.\nXarakthrizontas th synanthsh "endiaferoysa kai qetikh", o Kybernhtikos Ekproswpos eipe oti sth diarkeia ths o Proedros Klhridhs epibebaiwse oti den anamenetai paralabh toy systhmatos S-300 toylaxiston stoys prosexeis 16 mhnes. "Epomenws", shmeiwse o k. Kasoylidhs, "dinetai ikanopoihtikos xronos gia epikentrwsh twn prospaqeiwn se diplwmatikh epilysh toy Kypriakoy", tonizontas oti twra einai kai o "katallhloteros xronos".\nApantwntas se erwthseis, o k. Kasoylidhs eipe oti me ton k. Kabano egine epishs syzhthsh qematwn poy qa bohqoysan to klima mesa sto opoio mporoyn na diejaxqoyn synomilies. "Epanalabame th dikh mas boylhsh na bohqhqei o stratiwtikos dialogos, poy diejagetai shmera epi texnikoy epipedoy, wste na exei apotelesmata enw apo pleyras Kabano egine jana anafora se qemata apofyghs apo meroys ths dikhs mas pleyras yperpthsewn kata thn periodo twn synomiliwn.\nAnaforika me tis yperpthseis, o k. Kasoylidhs eipe oti apo pleyras HPA o dialogos epi toy qematos mporei na synexisqei, enw prosqese oti to qema twn yperpthsewn den epace na diasyndeetai me ekeino twn ejoplismwn.\nErwthqeis an yparxoyn endeijeis anaforika me thn hmeromhnia ekdhlwshs ths amerikanikhs prwtoboylias, o k. Kasoylidhs eipe oti anamenetai mesa stoys prosexeis mhnes, prosqetontas oti h kaqysterhsh ofeiletai sthn plhrh allagh ths ierarxias sto amerikaniko YPEJ.\nSxoliazontas xqesinh dhlwsh toy k. Kabano oti den yphrxe prosfath apeilh poy na dikaiologei thn agora twn antiaeroporikwn pyraylwn, o k. Kasoylidhs eipe oti "se qemata asfaleias shmasia exei ti noiwqei ekeinos o opoios kindyneyei. Apolytos kai monos kriths toy ti xreiazetai o kypriakos laos gia th dikh toy asfaleia einai h hgesia toy", tonise.\nTelos, o k. Kasoylidhs epanelabe oti epiballetai "epikentrwsh stis prospaqeies politikhs epilyshs toy Kypriakoy", shmeiwnontas oti exei ginei pleon katanohto kai stis HPA oti den prokyptei qema krishs apo thn paraggelia twn S-300 ayth th stigmh.\n"Gi' ayto", prosqese, "olh h enorxhstrwmenh prospaqeia apo pleyras Agkyras gia dhmioyrgia polemoy neyrwn kai gia eswterikh katanalwsh den prepei na parasyroyn ta dika mas MME, toso pros ofelos ths eirhnhs sthn perioxh oso kai pros ofelos toy idioy toy kypriakoy laoy".\nLeykwsia, 13/1/1997 (KYPE) -- Megeqoys 5.8 baqmoys sthn klimaka Rixter htan h shmerinh seismikh donhsh poy egine aisqhth stis 1220 m.m. se oloklhrh thn Kypro, kaqws kai sto Libano, thn Aigypto kai to Israhl.\nSymfwna me anakoinwsh toy Tmhmatos Gewlogikhs Episkophshs toy Ypoyrgeioy Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos, to epikentro toy seismoy htan h qalassia perioxh 50 xiliometra notiodytika ths polhs Pafoy kai proerxotan apo ton idio seismogono xwro me ton isxyro seismo ths 9hs Oktwbrioy 1996.\nSthn anakoinwsh epishmainetai oti h seismikh ayth donhsh einai mikroterh ekeinhs toy seismoy ths 9hs Oktwbrioy 1996 ki empiptei sth metaseismikh drasthriothta ths perioxhs.\nEjalloy, o antapokriths toy KYPE sth Larnaka metedwse oti sthn polh ki eparxia Larnakas, h seismikh donhsh egine idiaitera aisqhth stis paraliakes perioxes apo thn Jylotympoy kai th Dekeleia, mexri kai ton Cematismeno kai to Zygi.\nOi thlefwnikes grammes sthn polh ki eparxia Larnakas paroysiasan merikh symforhsh, alla den yphrje opoiadhpote blabh h anwmalia. Den yphrjan, epishs, opoiesdhpote plhrofories gia zhmies h traymatismoys.\nLeykwsia, 13/1/1997 (KYPE) -- O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:\nGenikos Deikths Timwn Metoxwn          80.34 (-0.46)\nTrapezikoi Organismoi                  89.87 \nEgkekrimenoi Ependytikoi Organismoi    71.36 (-1.60)\nAsfalistikoi Organismoi                56.15 (-0.21)\nBiomhxanikes Etaireies                 79.48 (-2.37)\nToyristikes Epixeirhseis               70.85 (+0.55)\nEmporikes Etaireies                    60.50 (-1.67)\nAlles Etaireies                        66.47 (-1.00)\nOgkos Synallagwn                       LK 629415.980\nLeykwsia, 13/1/1997 (KYPE) -- Amesh kai energo emplokh sto Kypriako, me prwtoboylia se shmantika ychlo epipedo, qa analabei mesa stoys epomenoys ena-dyo mhnes h Rwsia, dhlwse shmera o G.G. toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias.\nYstera apo synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh ston opoio metefere tis apoceis kai ta sxolia toy Rwsoy YPEJ Gebkeni Primakof, sto apanthtiko mhnyma toy Proedroy Klhridh, o k. Xristofias, tonise taytoxrona, oti qa prepei na anamenontai sobarotates pieseis gia lysh edw kai twra.\nO k. Primakof ws arxhgos ths rwsikhs diplwmatias, eipe o k. Xristofias, exei apofasisei pio energo emplokh ths Rwsias stis diergasies gia thn epilysh toy Kypriakoy. "Qa aisqanqoyme entona ayth thn emplokh", anefere, "me epafes toy rwsikoy paragonta se shmantika chla epipeda, me ola ta endiaferomena merh: Me toys Amerikanoys, toys Bretanoys, thn Toyrkia, thn Ellada kai tis dyo pleyres sth Kypro". Oi ejelijeis, symplhrwse o G.G. toy AKEL, poy kyoforoyntai, den qa einai aples alla qa einai synqetes kai qa prepei na anamenoyme sobarotates pieseis, apo to dytiko paragonta, gia lysh edw kai twra.\nTo AKEL einai yper ths lyshs toy Kypriakoy edw kai twra, alla, dieykrinise, sth bash kapoies basikes arxes gia biwsimh kai leitoyrghsimh lysh. Oi sxeseis metajy Kyproy kai Rwsias briskontai se kalo dromo, kata to G.G. toy AKEL, enw yparxei plhrhs taytish apocewn kai qesewn kai oxi shmeia tribhs. Ypedeije, pantws, oti h kybernhsh qa prepei na enhmerwsei th Rwsia, perissotero gia tis qeseis ths E/k pleyras panw se orismenes ptyxes poy aforoyn sth lysh.\nDieykrinise akomh, apantwntas se sxetikh erwthsh, oti h kybernhsh qa prepei na dwsei perissotera stoixeia sth rwsikh pleyra, gia orismenes ptyxes poy o k. Primakof ypedeije oti h E/k pleyra qa exei dyskolies "ylopoihshs kai efarmoghs" twn qesewn ths, logw ths toyrkikhs adiallajias. Parolo poy, opws shmeiwse, me tis qeseis aytes symfwnei kai h Rwsia.\nTetoies einai oi qeseis ths E/k pleyras gia th dieyrynsh twn eggyhsewn kai h rhth apagoreysh toy dikaiwmatos monomeroys epembashs, h epistrofh twn prosfygwn, gia tis edafikes anaprosarmoges poy qa prepei na shmantikes.\nYpogrammise pantws, oti h synqesh ths polyeqnikhs poy qa staqmeyei sth Kypro - meta th lysh - einai apo ta "merika zhthmata" poy exoyn sxesh me thn epilysh toy Kypriakoy, gia ta opoia qa prepei na synexisqei o dialogos me th Rwsia.\nEipe akoma oti o Proedros Klhridhs einai qetikos apenanti ston oro ths Rwsias, oti se periptwsh syzhthshs gia paroysia ths polyeqnikhs, ayto qa ginei ystera apo apofash toy Symboylioy Asfaleias kai oi oroi entolhs ths, na kaqorisqoyn aysthra apo to Symboylio Asfaleias.\nO k. Xristofias epanelabe me emfash th qesh ths Rwsias, oti o G.G. toy OHE qa prepei na drasthriopoihqei perissotero stis prospaqeies gia th lysh.\nApantwntas se allh erwthsh, anefere oti sth prosfath synanthsh toy me ton k. Primakof sth Mosxa, den syzhthqhke to qema ths palaias protashs, epi Sobietikhs Enwshs, gia th sygklhsh Dieqnoys Diaskechs gia to Kypriako.\nLeykwsia, 13/1/1997 (KYPE) -- Tropoys me toys opoioys oi HPA mporoyn na bohqhsoyn stis prospaqeies epilyshs toy kypriakoy problhmatos, me thn prohgoymenh dhmioyrgia toy katallhloy klimatos kai th meiwsh ths entashs, syzhthsan shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Alekos Mixahlidhs kai o Dieyqynths toy Grafeioy Notioy Eyrwphs toy amerikanikoy YPEJ Keri Kabano.\nAyto dhlwse o k. Mixahlidhs meta th synanthsh sto YPEJ, kata thn opoia, opws eipe, to klima kai to periexomeno "htan para poly qetiko". O YPEJ xarakthrise qetiko to gegonos oti teqhke to qema toy idioy toy kypriakoy problhmatos kai twn prospaqeiwn epilyshs toy kai ejefrase thn pepoiqhsh oti "poly syntoma arxizei h oysiastikh prospaqeia (twn HPA) gia to kypriako problhma".\n"Exoyme asxolhqei me ta qemata toy pws to amerikaniko endiaferon qa ekdhlwqei kai exoyme akomh mia fora ypogrammisei th shmasia poy apodidoyme sthn oysiastikh kai apotelesmatikh emplokh ths Amerikhs stis prospaqeies prowqhshs lyshs toy Kypriakoy" prosqese.\n"Mas endiaferei amesotata na jekinhsoyn oso pio grhgora oi prwtoboylies kai oi prospaqeies ths Amerikhs gia prowqhsh lyshs toy kypriakoy problhmatos", dhlwse o YPEJ.\nO k. Mixahlidhs prosqese oti sto plaisio twn syzhthsewn gia dhmioyrgia toy katallhloy klimatos mesa apo to opoio qa mporesei na synexisei h diadikasia epilyshs toy Kypriakoy, teqhke kai to qema "toy stratiwtikoy dialogoy, o opoios brisketai ypo ejelijh".\nOpws eipe, "ypogrammisame thn anagkh o dialogos aytos na epispeyqei oso perissotero mporei, giati pragmati qeloyme na dhmioyrghsoyme ena klima tetoio to opoio mporei na ypobohqei thn oysiastikh prospaqeia gia thn prowqhsh lyshs toy kypriakoy problhmatos".\nO k. Mixahlidhs jekaqarise oti to qema ths apagoreyshs twn yperpthsewn ellhnikwn kai toyrkikwn aeroskafwn panw apo thn Kypro, gia thn periodo mexri thn 1h Septembrioy, tiqetai apo thn amerikanikh pleyra, h opoia to qewrei shmantiko gia meiwsh ths entashs. Anefere oti einai gi' ayto to logo poy paramenei sto trapezi twn synomiliwn kai epanelabe oti h pleyra mas emmenei sthn prohgoymenh ths qesh, dhladh sthn aporrich ths protashs.\nApantwntas se sxetikh erwthsh, o YPEJ shmeiwse oti o k. Kabano akomh den exei syzhthsei to qema me thn Toyrkia kai ws ek toytoy de gnwrizei ean h Agkyra exei diaforopoihsei th qesh ths sto qema.\nEpeshmane oti to basiko mhnyma ths episkechs toy Amerikanoy diplwmath htan qetiko "ypo thn ennoia oti edwse thn prosoxh ston pragmatiko stoxo kai twn prospaqeiwn kai twn dikwn mas kai olwn poy qeloyn na yparjei eirhnh sto nhsi".\nO k. Mixahlidhs epeshmane tis diabebaiwseis toy Proedory Klhridh oti "stoys epomenoys 16 mhnes den prokeitai na fqasei oyte meros oyte oloklhrh h paraggelia poy exei symfwnhqei gia toys S-300". Tonise de th shmasia poy apodidetai sto gegonos oti oi diabebaiwseis doqhkan apo ton Proedro ths Dhmokratias.\nkype2html v1.03 run on Monday, 13 January 1997 - 21:24:35 UTC


url: =Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 00-03-19\n(KYPE - 19/03/2000) H sygkinhtikh antapokrish twn Kypriwn sthn ekklhsh toy patera toy mikroy Andrea Basileioy, poy pasxei apo leyxaimia kai xreiazetai epeigontws metamosxeysh myeloy twn ostwn, h prosfath dhmoskophsh poy edeije oti h pleionothta twn Kypriwn antitiqentai sth lysh omospondias sto Kypriako kai h episkech toy Ypoyrgoy Amynas sthn Ellada gia na paralabei to peripoliko poy to Ellhniko Naytiko qa paraxwrhsei sthn Eqnikh Froyra, einai metajy twn qematwn me ta opoia asxoleitai o kypriakos Typos.\nH "Alhqeia" sto kyrio qema ths ypo ton titlo "Oi Ellhnes kata ths Omospondias" grafei oti o T/k Typos "ekmetalleyqhke sto epakro" mia "mh sobarh dhmoskophsh poy edeije oti oi E/K poy protimoyn thn omospondia antiproswpeyoyn mono to 28% toy laoy", prosqetontas pws "oi Amerikanoi piezoyn tis ejelijeis gia epiteyjh mias ryqmishs toy Kypriakoy mexri ton erxomeno Septembrio". Alloy grafei oti ekatontades atoma perasan apo to Karaiskakeio Idryma gia aimatologikes ejetaseis prokeimenoy na breqei doths myeloy twn ostwn gia ton mikro Andrea Basileioy.\nH "Maxh" sto kyrio qema ths ypo ton titlo "Anakamptei o DHSY" grafei oti dhmoskophsh poy dienhrghse grafeio ereynwn, katadeiknyei pws o DHSY brisketai "se poreia anodoy anaktwntas ta xamena pososta toy poy ton diathroyn sthn prwtia me 35%, to AKEL akoloyqei me 33%, to DHKO kai to KI.SOS fainetai na xanoyn elafrws ta pososta toys enw oi EDH exoyn shmantikes apwleies". Alloy grafei oti Xrhmatistes kai ependytes anamenoyn th Deytera anakamch toy Genikoy Deikth Timwn sto XAK, ystera apo ta metra gia anazwogonhsh toy Xrhmatisthrioy poy ejhggeile thn Paraskeyh o Ypoyrgos Oikonomikwn.\nO "Poliths" sto kyrio qema toy ypo ton titlo "Iste Boyle" grafei oti o T/K hgeths Raoyf Ntenktas antedrase sthn energeia ths Eyrwpaikhs Epitrophs na anaqesei sthn Kypriakh Dhmokratia th metafrash toy koinotikoy kekthmenoy sta Toyrkika, legontas oti "ta keimena qa eprepe na doqoyn gia metafrash sthn Toyrkia h to ceydokratos" afoy opws eipe qa prepei na elegjei th metafrash poy qa kanei h Kypriakh Dhmokratia lejh pros lejh. Alloy grafei oti me thn eyxh na breqei epiteloys mia lysh sto Kypriako poy qa epanenwsei Toyrkoys kai Ellhnes, 1,319 T/K metebhsan xqes gia proskynhma sto temenos Xala Soyltan sth Larnaka.\nH "Shmerinh" sto kyrio qema ths ypo ton titlo "Ekrhjh anqrwpias" grafei oti atoma kaqe hlikias kateklysan xqes to Karaiskakeio Idryma kai tis Trapezes Aimatos twn nosokomeiwn gia aimatologikes ejetaseis gia na breqei doths myeloy twn ostwn gia ton mikro Andrea Basileioy poy pasxei apo leyxaimia, enw o Antiproedros toy Idrymatos anefere pws to teleytaio trihmero gyrw stis 3000 atoma perasan gia ejetaseis. Alloy grafei oti symfwna me dhlwseis toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn entos toy 2001 eleyqeropoioyntai oi pthseis Elladas - Kyproy enw mexri to 2003 h agora ths Eyrwphs qa einai anoikth gia oloys.\nO "Fileleyqeros" sto kyrio qema toy ypo ton titlo "H Agkyra prokalei ypotropes" grafei oti plhrofories ths efhmeridas anaferoyn oti o Prwqypoyrgos ths Toyrkias zhthse apo ton Eyrwpaio Epitropo Gkoynter Ferxoigken na "anagnwrisoyn oi Bryjelles to ceydokratos", prosqetontas pws h anagnwrish "den qa prepei kat'anagkh na einai diplwmatikh". Alloy grafei oti sthn Ellada metabainei shmera o Ypoyrgos Amynas prokeimenoy na episkefqei to ergostasio ths Ellhnikhs Aeroporikhs Biomhxanias kai na paralabei apo ton Ellhna omologo toy to peripoliko skafos toy Polemikoy Naytikoy "Knwssos", poy qa entaxqei stis naytikes dynameis ths Eqnikhs Froyras.\nH "Xaraygh" sto kyrio qema ths ypo ton titlo "Katopin eorths..." grafei oti xiliades ependytes ejakoloyqoyn na metroyn shmantikes oikonomikes apwleies me mia megalh merida na briskontai se apognwsh logw ths katrakylas toy Genikoy Deikth Timwn sto XAK, enw to AKEL kathgorei thn kybernhsh pws "katopin eorths apofasise na emfanistei ws prostaths twn mikroependytwn, ejaggelontas kapoia metra" gia anazwogonhsh toy XAK. Alloy grafei oti rwsikoys pyrayloys S - 300 prokeitai na poylhsei h Rwsia sthn Toyrkia, ystera apo syzhthsh gia to qema poy eixan sthn Agkyra o antiproedros ths rwsikhs kybernhshs kai o Ypoyrgos Amynas ths Toyrkias.\nH agglofwnh "Cyprus Mail" anaferetai sth xqesinh metabash T/K proskynhtwn sto temenos Xala Soyltan sth Larnaka, me thn eykairia ths eorths toy Koyrmpan Mpairam. Prosqetei oti se dhlwseis toys kapoioi hlikiwmenoi Toyrkokyprioi aneferan pws qymoyntai poso kala pernoysan me toys E/K, enw oi nearoi T/K aneferan pws den exoyn thn eykairia na synanthqoyn me Ellhnokyprioys. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Andreas Moysioyttas dhlwse xqes oti exei triplasiastei thn teleytaia dekaetia o ariqmos twn dialymenwn oikogeneiwn, prosqetontas pws h koinwnia prepei na energhsei gia na prostateysei ta paidia apo toys dialymenoys gamoys.\nkyptypgr2html v1.01d run on Sunday, 19 March 2000 - 9:24:13 UTC