url: = Protash ths ND gia systash Ejetastikhs Epitrophs, gia ta aitia twn Capital Controls\n G. Staqakhs: H oikonomia qa epistrecei se ryqmoys anaptyjhs apo to deytero ejamhno toy etoys\n H BlackRock programmatizei peripoy 400 apolyseis\n Sto Tzaneio oi oktw traymaties apo ta epeisodia sto limani toy Peiraia\n Synanthsh Ompama - Olant, stis HPA\n ``O k. Mhtsotakhs kai h ND prosferoyn kalych stoys kathgoroymenoys gia ekbiasmo''\n Epikoinwnia G. Papandreoy kai B. Lebenth gia entajh ths Enwshs Kentrwwn sth Sosialistikh Dieqnh\nProtash gia thn systash Ejetastikhs Epitrophs, gia th diereynhsh twn aitiwn toy kleisimatos twn trapezwn, ths epibolhs kefalaiakwn periorismwn, ths ypografhs toy 3oy Mnhmonioy kai ths anagkhs neas anakefalaiopoihshs twn trapezwn, kateqese thn Tetarth h Nea Dhmokratia ston proedro ths Boylhs Niko Boytsh.\nThn ektimhsh oti h oikonomia qa epistrecei se ryqmoys anaptyjhs apo to deytero malista ejamhno toy etoys ekane o ypoyrgos Oikonomias, Anaptyjhs kai Toyrismoy, Giwrgos Staqakhs sthn Epitroph Nomismatikwn kai Oikonomikwn Ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, h opoia ton episkefqhke thn Tetarth sto grafeio toy kai ypogrammise oti ``aparaithth proypoqesh wste h oikonomia na breqei se staqerh troxia anaptyjhs einai h oloklhrwsh ths ajiologhshs to taxytero dynato, sth bash mias biwsimhs symfwnias, poy qa diasfalizei thn koinwnikh synoxh kai qa proagei thn koinwnikh dikaiosynh''.\nMe Tsakalwto kai Xoyliarakh\nMia egkairh symfwnia gia to xreos anoigei ton dromo gia thn proselkysh ependysewn sthn Ellada, epishmane o ypoyrgos Oikonomikwn, Eykleidhs Tsakalwtos, sthn antiproswpeia ths Omadas Ergasias ths Epitrophs Oikonomikhs kai Nomismatikhs Politikhs (ECON) toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, me thn opoia synanthqhke sto ypoyrgeio Oikonomikwn.\nH synanthsh, sthn opoia htan parwn kai o anaplhrwths ypoyrgos Oikonomikwn, Giwrgos Xoyliarakhs, epikentrwqhke sta zhthmata ta opoia apasxoloyn th diapragmateysh gia to kleisimo ths prwths ajiologhshs.\nH etairia diaxeirishs perioysiakwn stoixeiwn BlackRock Inc sxediazei thn perikoph peripoy 400 qesewn ergasias h posostoy 3% twn ergazomenwn ths, kaqws anaprosarmozei tis drasthriothtes ths, symfwna me phgh poy exei gnwsh gia to zhthma ayto.H etairia sxediazei n' anakoinwsei tis apofaseis ths mesa stis epomenes ebdomades, symfwna me thn idia phgh, h opoia den eixe ejoysiodothsh gia na syzhthsei dhmosiws to qema, zhtwntas na parameinei anwnymh.\nWstoso, h idia phgh tonise oti h etairia kanei proslhceis kai anamenetai oti sto telos toy 2016, qa exei perissoteroys ergazomenoys, apo aytoys poy apasxolei shmera.O ekproswpos ths BlackRock arnhqhke na sxoliasei.\nH etairia exei edra th Nea Yorkh kai stis 31 Dekembrioy toy 2015 apasxoloyse 13.000 ergazomenoys se pagkosmio epipedo, enw thn idia xronia ekane 800 proslhceis.\nSto Tzaneio nosokomeio exoyn metaferqei, apo xqes brady, oi oktw metanastes kai prosfyges poy traymatisthkan sta xqesina epeisodia poy shmeiwqhkan metajy Syrwn kai Afganwn sto limani toy Peiraia.Toys parasxeqhkan oi prwtes bohqeies, enw kata pasa piqanothta shmera qa paroyn ejithrio.\nDiabaste epishs: Epeisodia metajy prosfygwn ston Peiraia\nToylaxiston oktw elafra traymaties einai, symfwna me neoteres plhrofories apo to limeniko swma, o xqesinos apologismos ths symplokhs metajy nearwn Afganwn kai Syrwn metanastwn sto limani toy Peiraia.H perioxh apo tis 10:30 peripoy to brady metatraphke se pedio maxhs me petropolemo metajy twn dyo pleyrwn, enw ta epeisodia jekinhsan apo thn pylh E-2 kai epektaqhkan sthn E-1.\nApo tis petres egine qraysh yalopinakwn ston epibatiko staqmo ths pylhs E-1, enw h perioxh ston proaylio xwro gemise apo petres kai anapodogyrismenoys kadoys. To prwi h perioxh kaqaristhke apo synergeia toy OLP, enw sto shmeio kaq' olh th diarkeia ths nyxtas paremeinan gia prolhptikoys logoys dynameis twn MAT, stelexh toy kentrikoy limenarxeioy Peiraia kai klimakioy twn eidikwn apostolwn toy limenikoy swmatos.\nSto limani toy Peiraia katepleyse to prwi to epibathgo oxhmatagwgo ploio "blue star 1" me 7 metanastes kai prosfyges apo Xio kai Mytilhnh enw anamenetai kai to epibathgo oxhmatagwgo ploio "Diagoras" apo ta Dwdekanhsa me 1 prosfyga mono.Sto limani toy Peiraia symfwna me thn teleytaia katametrhsh oi metanastes kai prosfyges exoyn fqasei ta 5.800 atoma\nO Proedros twn Hnwmenwn Politeiwn Mparak Ompama kai o omologos toy ths Gallias Fransoya Olant qa synanthqoyn sthn Oyasigkton shmera sto periqwrio mias synodoy koryfhs gia ta pyrhnika, anakoinwseo Leykos Oikos xqes.Oi dyo hgetes qa diejagagoyn mia ``syntomh dimerh synanthsh''aneferese dhlwsh toy to grafeio toy Amerikanoy Proedroy.\nO Ompama exei kalesei sthn prwteyoysa twn HPA hgetes apo panw apo 50 xwres, gia thn tetarth kai telikh Synodo Koryfhs gia Pyrhnikh Asfaleia.\nSto qeatro ``Sxoleion'' (Peiraiws 52), kai mono gia tesseris parastaseis, to Eqniko Qeatro anebazei apo shmera 31/3 ``To roloi'', thn epityxhmenh parastash toy perysinoy qesmoy ths ``Anoixths platformas'', basismenh sto myqistorhma toy Menelaoy Loyntemh ``To Roloi toy kosmoy xtypa mesanyxta''.\nH eisodos gia to koino ston polyxwro toy ``Sxoleioy'' qa einai eleyqerh, wstoso oi qeates kaloyntai na prosferoyn farmaka, ylika prwtobaqmias periqalchs kai typopoihmena trofima makras diarkeias (ektos xoirinoy kreatos).Ta eidh poy qa sygkentrwsei to Eqniko Qeatro qa ta prosferei, me th synergasia toy dhmoy Peiraia stoys prosfyges kai metanastes poy filojenoyntai sthn pylh E sto limani toy Peiraia.\nO pyraylos lasphs - sykofantias poy ejapelyse o proedros ths ND sth syzhthsh twn politikwn arxhgwn sth Boylh, htan apolytws eyqygrammismenos me thn yperaspistikh grammh kapoiwn apo toys emplekomenoys sto kyklwma twn ekbiastwn, einai to sxolio armodiwn kybernhtikwn phgwn poy ypogrammizoyn oti ``ta osa apiqana dhmosieyontai tis teleytaies wres se istoselides, ejhgoyn thn kalych poy prosferei o k. Mhtsotakhs kai h ND stoys kathgoroymenoys gia ekbiasmo, kai epibebaiwnoyn thn stenh sxesh poy yparxei anamesa se aytoys kai thn Ajiwmatikh Antipoliteysh''.\n``En tw metajy, gia ta timologia poy syndeoyn toso gennaiodwra to logisthrio ths (ploysioparoxa daneiodothmenhs) ND me to sygkekrimeno kyklwma, akoma den exei doqei h paramikrh ejhghsh'' ypogrammizoyn oi idies phges.\nO prwhn prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy kai o proedros ths Enwshs Kentrwwn, Basilhs Lebenths, eixan thn Tetarththlefwnikh synomilia me antikeimeno to aithma ths Enwshs Kentrwwn gia entajh sthn Sosialistikh Dieqnh.\nSymfwna me anakoinwsh ths Enwshs Kentrwwn, o prwhn prwqypoyrgos symfwnhse me ton k. Lebenth na synanthqoyn amesws meta thn epistrofh toy G. Papandreoy apo thn synodo twn sosialistikwn kommatwn sth Latinikh Amerikh. Anamenetai synepws, entos ths epomenhs ebdomadas, na pragmatopoihqei ayth h synanthsh, h opoia den qa perioristei mono sto zhthma toy aithmatos ths Enwshs Kentrwwn gia entajh sthn Sosialistikh Dieqnh, alla qa epektaqei kai se mia genikoterh qewrhsh twn problhmatwn poy antimetwpizei h xwra - prosqetei to idio keimeno.\nana2html v2.01 run on Thursday, 31 March 2016 - 6:32:29 UTC


timestamp: tn

url: =The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 09-02-18\n Papandreoy: Anoxyrwth h xwra sthn oikonomikh krish\n Meiwseis timwn se 450 farmaka\n H UNICEF brabeyse thn ERT\n Entones xionoptwseis kai kataigides\n Systaseis ths EE gia to elleimma\n Aponomh Kratikwn Brabeiwn Logotexnias sthn Kypro gia to 2008\n Ryqmiseis OASA logw ergwn toy METRO\n Sthn Ellada brisketai antiproswpeia toy Ompama\nH xwra mphke anoxyrwth sthn oikonomikh krish kai ayto exei shmantikes epiptwseis sth naytilia kai ton toyrismo, dyo tomeis poy aforoyn amesa thn Ellada.Ayto tonise metajy allwn o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy, milwntas shmera se syskech me tis hgesies twn paragwgikwn kai koinwnikwn forewn poy drasthriopoioyntai stoys kladoys ths naytilias kai toy toyrismoy, h opoia pragmatopoieitai sto plaisio ths koinwnikhs diaboyleyshs to PASOK.\nSth diarkeia ths syskechs eginan orismenes dysmeneis diapistwseis me pio shmantikh ekeinh ths meiwshs kata 20-30% ths toyristikhs kinhshs to 2009.\nO k. Papandreoy htan aysthros sthn kritikh toy pros thn kybernhsh, alla kai thn Eyrwpaikh Epitroph. Katalogise sthn kybernhsh oti osa ejhggeile o k. Karamanlhs stis 18 Dekembrioy den exoyn energopoihqei akoma, oyte se nomoqetiko epipedo, oyte sto epipedo ths xrhmatodothshs. Sthn Eyrwpaikh Enwsh katalogise oti antidra me synthrhtika antanaklastika kai kineitai poly arga, thn wra poy qa eprepe na kineitai pio epiqetika kai na lambanei pio energhtika metra gia thn ejodo apo thn krish.\nParoysiazontas tis protaseis toy PASOK gia ton toyrismo, o k. Papandreoy tonise oti prepei: 1. na prowqhqei o poiotikos toyrismos enanti toy mazikoy. 2. na yparjei diakritos rolos metajy twn toyristikwn forewn. 3. na doqei emfash ston prasino toyrismo. & 4. na syndeqei o toyrismos me thn paideia kai thn ekpaideysh.\nO proedros toy PASOK -metajy allwn- proteine mia seira metrwn kai thn meiwsh kata 2% toy FPA gia tis toyristikes epixeirhseis.\nO k. Papandreoy anefere kai paketo metrwn, ta opoia kata to PASOK efarmozomena mporoyn na dwsoyn polles lyseis sto problhma toy toyrismoy kai ta opoia exoyn ws ejhs: -anastolh twn daneiakwn ypoxrewsewn ews to 2010 kai anastolh ths diadikasias anagkastikhs ekteleshs kata daneiolhptwn. -ryqmish twn lhjiproqesmwn ofeilwn twn toyristikwn epixeirhsewn xwris prosqetes epibarynseis. -entajh twn toyristikwn epixeirhsewn kai kyriws twn mikromesaiwn, sto programma twn 28 dis. poy dinontai stis trapezes kai ayjhsh toy posoy poy qa diateqei sto TEMPE. -katarghsh toy ETAK kai epanodos sto prohgoymeno kaqestws. -ayjhsh twn dhmosiwn ependysewn kai twn toyristikwn ypodomwn, ki amesh enarjh toy ESPA ston toyristiko tomea. -meiwsh twn telwn prosgeiwshs sta perifereiaka aerodromia ths xwras kata 50%. -ayjhsh toy epidomatos anergias ston toyristiko klado sto 70% twn kanonikwn apodoxwn. -ayjhsh twn dikaioyxwn toy koinwnikoy toyrismoy apo 370.000 se 500.000. -ayjhsh kai primodothsh twn penqhmerwn sxolikwn ekdromwn, otan prokeitai gia eswterikoys proorismoys. -meiwsh twn aktoploikwn naylwn, me taytoxronh epanafora toy ypoxrewtikoy anwtatoy orioy gia thn oikonomikh qesh, se epipeda poy qa ftanoyn kai to 20%, kaqws kai epanafora toy pagwmatos twn eisithriwn gia tis agones grammes. -ayjhsh ths xrhmatodothshs twn tour operators, oi opoioi probaloyn th xwra. -eidika metra gia thn probolh ths Aqhnas, h opoia eplhgh apo ta gegonota toy perasmenoy Dekembrioy kai amesh energopoihsh toy kondylioy twn triwn ekatommyriwn eyrw, poy exei eggrafei gia to skopo ayto kai mexri twra paramenei anenergo.\nEkdoqhke to neo Deltio Timwn Farmakwn, poy qa isxysei apo thn erxomenh Deytera. Se ayto gia prwth fora anti gia ayjhseis, perilambanontai meiwseis se 450 farmaka eyreias kykloforias, poy ftanoyn se orismenes periptwseis akoma kai to 52%. "Apo tis meiwseis aytes qa prokycei synoliko ofelos, se ethsia bash, gia ta Tameia kai oloys toys asqeneis panw 55 ekatommyria eyrw", eipe o yfypoyrgos Anaptyjhs k. G. Blaxos.\nAnartatai thn Paraskeyh sthn istoselida toy ypoyrgeioy Anaptyjhs http://www.gge.gr/37/index.asp to me ariqmo 1/2009 Deltio Timwn Farmakwn poy qa exei isxy apo 23/02/2009 me nees meiwmenes times se 450 prwtotypa farmaka se pososta poy kymainontai apo 0,03% ews 52,11%.\nOi meiwseis aytes proekycan meta thn ereyna poy pragmatopoihse h armodia Yphresia toy ypoyrgeioy gia tis times farmakwn sta opoia xorhghqhke arxikh timh ta eth 2004-2005-2006-2007, kata thn opoia diapistwqhke oti oi times epalhqeyshs diaforopoihqhkan.\nApo ta parapanw farmaka poy eisagontai, diakinoyntai kai emporeyontai apo tis farmakeytikes epixeirhseis prokyptei ena synoliko kaqaro ethsio ofelos, gia to koinwniko synolo kai ta asfalistika tameia ycoys 55.220.822 eyrw basei twn posothtwn poy poylhqhkan to etos 2008 kai tis meiwmenes times poy qa exoyn apo th Deytera.\nTh Dioikhsh ths ERT, brabeyse se eidikh ekdhlwsh h UNICEF, gia th diarkh kai shmantikh symbolh ths dhmosias radiothleorashs, sto ergo ths sxetika me th beltiwsh ths zwhs twn paidiwn, se olo ton kosmo.\nH koph ths pitas sthn Ellhnikh Eqnikh Epitroph UNICEF metatraphke fetos se jexwristh mera brabeysewn gia thn dhmosia radiothleorash.\nO proedros ths ERT, Xrhstos Panagopoylos, kai oi Genikoi Dieyqyntes Thleorashs, ths ERT, Dhmhtrhs Gontikas kai ths ERA, Antwnhs Andrikakhs, timhqhkan apo ton organismo gia th shmantikh symbolh toys sto anqrwpistiko ergo toy organismoy se Ellada kai ejwteriko.\n"H UNICEF sthn ERT exei brei ton kalytero symmaxo ths", tonise sto xairetismo toy o proedros ths organwshs, Lampros Kanellopoylos, epishmainontas oti oi treis brabeyqentes ths kratikhs radiothleorashs synebalan me nees idees, opws o thlemaraqwnios kai o radiothlemaraqwnios.\n"Einai qesmoi-ypodeigma gia to pws mporei enas organismos na probalei to ergo toy makria apo kaqe skopimothta", tonise o k. Kanellopoylos kai prosqese: "Qa synexisoyme me th idia eyqynh kai synepeia to ergo mas. To 2009 einai xronia, poy prepei na problhmatisei oloys, kata thn opoia h UNICEF qa anasyntajei tis dynameis ths, prokeimenoy na syneisferei sthn kalych twn anagkwn, poy qa epitrecoyn na anaptyxqoyn omala xiliades paidia kai oi oikogeneies toys".\n"H UNICEF exei polla akomh na prosferei", tonise proedros ths ERT k. Panagopoylos kai ypogrammise oti "h dhmosia thleorash bohqa ton anqrwpistiko organismo giati pisteyei sto ergo toy kai qa ejakoloyqhsei na to sthrizei kai me alles draseis sta dyskola xronia, poy erxontai".\nThn yposthrijh toys sto ergo ths UNICEF ejefrasan kai oi kyrioi Gontikas kai Andrikakhs.\nEntash twn xionoptwsewn poy ekdhlwnontai hdh kata topoys sthn Hpeiro kai th Dytikh Makedonia anamenei tis epomenes wres h EMY symfwna me ektakto deltio epideinwshs toy kairoy. Oi xionoptwseis thn Pempth stadiaka qa epektaqoyn sthn ypoloiph Makedonia kai th Qrakh. Parallhla problepontai isxyres kataigides shmera arxika sth Dytikh Ellada kai thn Pempth sta nhsia Boreioy kai Anatolikoy Aigaioy kai ta Dwdekanhsa. Oi anemoi kata topoys qa ftasoyn thn Pempth ta 9 Mpofor. Thn Paraskeyh ta entona kairika fainomena qa perioristoyn sthn anatolikh Ellada kai baqmiaia qa ejasqenhsoyn.\nTa prwta metra poy sxetizontai me forologikh aysthrothta anakoinwse oti lambanei h Komision gia thn antimetwpish twn diogkwmenwn elleimmatwn se eji krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, metajy aytwn kai h Ellada. Pantws h Eyrwpaikh Epitroph dhlwse oti qa xrhsimopoihsei thn "plhrh eyelijia" poy diaqetei gia na ejetasei tis eji periptwseis, opoy h yperbash toy elleimmatos ofeiletai stis ejairetikes peristaseis poy dhmioyrgoyntai apo thn oikonomikh krish. Oristikes apofaseis pantws, anamenontai meta ton Aprilio, afoy prohghqoyn diaboyleyseis sthn Oikonomikh kai Nomismatikh Epitroph kai sth synodo toy Ecofin, stis 10 Martioy.\nTesseris basikes systaseis oikonomikhs politikhs aphyqyne pros thn Ellada, h EE sto plaisio ths shmerinhs ejetashs twn programmatwn staqeropoihshs.\nH prwth afora thn enisxysh ths dhmosionomikhs staqeropoihshs ths Elladas to 2009, h deyterh th beltiwsh ths antagwnistikothtas ths ellhnikhs oikonomias, h trith th beltiwsh toy foroeispraktikoy mhxanismoy kai toy elegxoy twn kratikwn dapanwn kai h tetarth th makroproqesmh biwsimothta twn dhmosiwn oikonomikwn, mesw ths synexishs twn metarryqmisewn ston tomea ths ygeias kai sto syntajiodotiko.\nTaytoxrona, h Eyrwpaikh Epitroph anakoinwse shmera oti eji xwres ths EE (Ellada, Gallia, Ispania, Irlandia, Letonia kai Malta) emfanisan to 2008, logw ths oikonomikhs krishs, elleimma megalytero toy 3% toy AEP kai yioqethse gia ta krath ayta tis ekqeseis, poy problepontai, basei toy Arqroy 104.3 ths Synqhkhs gia thn EE.\nSe o,ti afora eidikotera thn Ellada, h Eyrwpaikh Epitroph, se genikes grammes, anagnwrizei oti oi dhmosionomikes anisorropies ofeilontai se megalo baqmo sth dieqnh krish. Ypogrammizei akomh oti dedomenoy pws h Ellada afenos men den brisketai se oikonomikh yfesh, afeteroy de, exei megalo xreos, exei periorismena periqwria gia th dhmosionomikh wqhsh sthn oikonomia.\nSe o,ti afora to ryqmo meiwshs toy dhmosionomikoy elleimmatos, h Epitroph tonizei oti h Ellada qa prepei na enisxysei shmantika th dhmosionomikh staqeropoihsh, hdh apo to 2009, epishmainontas taytoxrona oti oi prospaqeies aytes qa prepei na einai megalyteres, an oi oikonomikes synqhkes apodeixqoyn kalyteres toy anamenomenoy.\nSe dhlwseis toy o Xoakin Almoynia ypogrammise thn anagkh epitaxynshs toy programmatos ejygianshs ths ellhnikhs oikonomias, epishmainontas wstoso oti idiaiterh prosoxh qa prepei na doqei stis pieseis poy askoyntai apo tis agores. O armodios tis oikonomikes ypoqeseis koinotikos epitropos shmeiwse pws oti afora to ryqmo anaptyjhs h ellhnikh oikonomia brisketai se kalyterh katastash apo oti o mesos oros ths eyrwzwnhs, h opoia brisketai se yfesh.\nAyrio Pempth qa synedriasei h Diypoyrgikh gia thn oikonomia h opoia qa ejetasei tis systaseis ths Komision.\nO kybernhtikos ekproswpos Eyaggelos Antwnaros dhlwse pws h kybernhsh brisketai se diarkh epagrypnhsh kai qa kanei oti einai aparaithto me tis anagkaies prosarmoges, beltiwseis kai diorqwseis, gia na bgei h xwra apo thn krish me tis oso dynaton ligoteres synepeies.\nShmeiwse pws to sxedio ths kybernhsh problepei, metajy allwn, sygkekrimenes perikopes dapanwn kai prosqese oti ola osa problepontai qa thrhqoyn aparegklita.\nGia thn oikonomia o k. Soyflias eipe oti h kybernhsh exei sxedio kai exei hdh kataqesei programma staqerothtas kai anaptyjhs sthn EE.\nO Ypoyrgos PEXWDE eipe oti o Ypoyrgos Oikonomikwn exei ejeidikeysei ta metra kai h kybernhsh einai apofasismenh na efarmosei to programma kai an xreiastoyn prosarmoges qa tis kanei.\n"H ekqesh ths Komision apokalyptei gia mia akomh fora oti h EE einai enas diakratikos mhxanismos epejergasias kai prostasias ths antilaikhs politikhs, pistos ekfrasths twn anagkwn twn eyrwpaikwn monopwliwn.O laos gia na apokroysei ta nea deina poy toy epifylassoyn, gia na anatrecei thn antilaikh politikh exei ena dromo: Thn anypakoh - apeiqarxia, thn palh gia apodesmeysh apo thn EE, ton apegklwbismo apo ta ideologhmata twn kommatwn ths", epishmane to KKE.\n"Toso h Ekqesh ths Komision shmera oso kai h Ekqesh ths Trapezas ths Elladas prin liges meres proteinoyn metra ta opoia kinoyntai se gnwstes kai apotyxhmenes logikes kai syntages. Metra poy plhttoyn monomerws toys oikonomika adynatoys kai en pollois odhghsan sth shmerinh oikonomikh krish", sxoliase o Synaspismos kai proteine amesa metra gia thn anakoyfish twn oikonomika adynatwn kai thn yioqethsh enos neoy anaptyjiakoy kai paragwgikoy monteloy poy qa prowqei th logikh ths oikonomias twn anagkwn.\n"H katastrofikh oikonomikh politikh twn kybernhsewn PASOK-ND, me synepeia to terastio xreos kai thn diogkwsh twn elleimmatwn, eixan ena akoma apotelesma, na epiblhqoyn nea peiqarxika metra. To xeirotero einai oti, to men PASOK, to mono poy zhtaei einai ekloges xwris na exei lyseis kai h ND caxnei lyseis gia ta eswkommatika ths ", tonizei o LAOS.\n"Oi ektimhseis kai oi ajiologhseis ths E.E. gia thn katastash kai poreia ths Ellhnikhs Oikonomias, tis kybernhtikes eyqynes, adynamies kai anapotelesmatikothtes qa prosqetan kati shmantiko ean leitoyrgoysan ektos toy plaisioy twn neofileleyqerwn politikwn, toy kykloy toy Maastrix poy katarreei kai xreokopei kai exei thn eyqynh gia tis shmerines ejelijeis kai ta koinwnika adiejoda, kati diaforetiko h elpidoforo sthn antilhpth kai pragmatikh katastash poy hdh biwnoyme", sxoliase h ADEDY.\nHrqe kai pali h spania stigmh, poy ta fwta ths dhmosiothtas peftoyn sthn Kypro, toys logotexnes ths, to biblio kai th logotexnikh paragwgh ths Kyproy genikotera, mesa apo enan drasthrio kallitexniko qesmo, poy exei kerdisei thn yposthrijh pollwn syggrafewn kai filwn ths logotexnias. Prokeitai gia ton dhmofilh diagwnismo -poy dinei to paron toy kaqe xronia, opoy ginetai h aponomh Kratikwn Brabeiwn Logotexnias gia tis ekdoseis toy etoys 2008. To Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy anakoinwse ta apotelesmata toy diagwnismoy toy se diafores kathgories kai me aformh thn fetinh aponomh giortase thn anqhsh sth logotexnikh paragwgh ths Kyproy.\nSto myqistorhma, to brabeio aponemhqhke ej hmiseias sto Mario Mixahlidh gia to biblio "O Osteofylaj" kai ston Aimilio Solwmoy gia to biblio "Ena tsekoyri sta xeria soy", sthn poihsh, brabeyqhke o Leykios Zafeirioy gia to biblio toy "H qlich toy apogeymatos", enw sto dihghma o Panikos Paionidhs gia to ergo "Bhmata sto qolo topio".\nSthn kathgoria "Meleth gia th logotexnia, thn istoria kai ton politismo ths Kyproy apo mh Kyprio syggrafea", to brabeio aponemhqhke sto Qeodosh Pylarino gia to biblio "Myqistoria: myqos kai istoria sthn poihsh toy Kyriakoy Xaralampidh" enw sthn kathgoria "meleth gia th logotexnia kai tis texnes", brabeythke h Antrh Kwnstantinoy gia to biblio "To Qeatro sthn Kypro 1960-1974".\nBrabeia aponemhqhkan epishs sthn Elenh Lamproy gia thn eikonografhsh toy biblioy ''To nhsi poy oloi hqelan" kai sthn Anna Fwtiadoy gia thn eikonografhsh toy biblioy "Krokodeilos".\nO ypoyrgos Paideias Andreas Dhmhtrioy sthn omilia toy anakoinwse oti o qesmos twn Kratikwn Brabeiwn Logotexnias, o opoios exei zwh saranta xronwn, brisketai shmera se stadio anaqewrhshs kai oysiastikhs anadiamorfwshs. To Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy probainei shmera, eipe o ypoyrgos, se shmantikes allages ston tropo leitoyrgias toy qesmoy.\nAjizei na anaferqei oti hdh apo to etos 2008, h Symboyleytikh Epitroph gia ta Kratika Brabeia Logotexnias kai h Symboyleytikh Epitroph gia ta Kratika Brabeia Paidikhs / Neanikhs Logotexnias kai Eikonografhshs, leitoyrghsan mono me anejarthtes proswpikothtes. Oi Proedroi twn dyo aytwn Epitropwn htan o k. Eratosqenhs Kacwmenos, Kaqhghths Neas Ellhnikhs Filologias kai Qewrias ths Logotexnias toy Tmhmatos Filologias sth Filosofikh Sxolh toy Panepisthmioy Iwanninwn, shmantikos syggrafeas kai analyths ths Neoellhnikhs Logotexnias, kai o k. Manos Kontolewn, polygrafotatos, talantoyxos kai katajiwmenos myqistoriografos, gnwstos perissotero gia ta biblia toy gia paidia kai gia neoys. Oi dyo aytes ejexoyses proswpikothtes antapokriqhkan sthn prosklhsh gia na symmetexoyn stis armodies Symboyleytikes Epitropes twn Kratikwn Brabeiwn Logotexnias, xwris na feisqoyn kopoy kai moxqoy.\nH anadiamorfwsh afora se ola ta epipeda leitoyrgias toy qesmoy, apo tis logotexnikes kathgories kai toys kanonismoys leitoyrgias, mexri to systhma proskthshs twn pros ajiologhsh bibliwn. Endeiktika, o Kyprios ypoyrgos anefere oti sta plaisia anadiamorfwshs toy qesmoy, mellontika oi syggrafeis den qa ypoballoyn ta biblia toys gia ajiologhsh stis Politistikes Yphresies, alla qa qewroyntai ypochfia gia brabeysh osa biblia katatiqentai sthn Kypriakh Biblioqhkh, eite ayta exoyn ekdoqei sthn Kypro eite sto ejwteriko.\nEpishs , o ypoyrgos Paideias Andreas Dhmhtrioy epeshmane metajy allwn ta ejhs:\n-To 2008 jekinhse mia synergasia twn Politistikwn Yphresiwn me th Ellhnikh Radiofwnia Thleorash, me thn probolh enqetoy gia to kypriako biblio sto plaisio ths ekpomphs "Biblia sto Koyti". H paroysiash kypriakwn ekdosewn sto elladiko koino apotelei ena shmantiko bhma gia th diadosh toy kypriakoy biblioy sthn Ellada.\n-Sto plaisio ths genikoterhs prospaqeias employtismoy twn qesmwn poy aforoyn ton Politismo, to Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy qa prowqhsei th dhmioyrgia toy Kypriakoy Arxeioy kai Moyseioy Logotexnias. H idrysh toy exei hdh troxodromhqei me th systash Eidikhs Episthmonikhs Epitrophs. To Kypriako Arxeio kai Moyseio Logotexnias qa exei ws stoxo toy na syllejei, na synthrhsei, na diaswsei, kai na ajiopoihsei to ergo twn pneymatikwn mas dhmioyrgwn, lambanontas ypoch to dedomeno oti h glwssa apotelei basiko stoixeio ths eqnikhs idiosystasias enos topoy. Qa leitoyrgei, epishs, ws Kentro Ereynas, symballontas shmantika sthn peraiterw anaptyjh ths filologikhs ereynas, parexontas prosbash sthn episthmonikh koinothta, kaqws kai sto eyrytero koino.\n-Anagnwrizontas to shmantiko rolo poy kaleitai na diadramatisei h logotexnia mas sta plaisia dieyrymenhs Eyrwphs teqhke se leitoyrgia apo to 2008 to programma epixorhghshs logotexnikhs metafrashs ergwn Kypriwn logotexnwn se eyrwpaikes glwsses.\n-Prosqeta, to Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy exei arxisei systhmatikh synergasia me kaqhghtes Neoellhnikwn Edrwn se Panepisthmia sto ejwteriko - eite me thn epixorhghsh toy synoloy drasewn toys, eite th sthrijh ekdotikwn toys programmatwn, eite me th metaklhsh toys sthn Kypro gia thn pragmatopoihsh dialejewn kai th gnwrimia toys me Kyprioys logotexnes.\nDyo lewforeiakes grammes EXPRESS exei dromologhsei o OASA logw ths diakophs ths leitoyrgias ths grammhs toy METRO apo thn stash Eqnikh Amyna ws th stash Doykisshs Plakentias kai Aerodromio. Epishs, exoyn pyknwsei ta dromologia ths grammhs A-5 ``Akadhmia - Ag. Paraskeyh - Anqoysa'' kai ths grammhs 19 toy trolley ``Moyseio - Xalandri''. Epishs, se ryqmish gia toys katoxoys ethsias kartas apokleistikhs xrhshs toy METRO, proxwrhse o OASA. Etsi, oi katoxoi ths ethsias kartas 300 eyrw mporoyn, eite na th xrhsimopoioyn se oles tis astikes sygkoinwnies xwris kamia epibarynsh kai gia oso diarkoyn ta erga, eite na thn epistrecoyn sta grafeia toy OASA kai na eisprajoyn ta xrhmata poy katebalan, plhn ths ajias toy hdh xrhsimopoihqentos xronikoy diasthmatos.\nSthn Sthn Ellada brisketai amerikanikh koinoboyleytikh antiproswpeia gia epafes me thn politikh hgesia gia tis ellhnoamerikanikes sxeseis. H antiproswpeia, ypo ton geroysiasth toy Ilinois Ritsarnt Ntarmpin kai ton ypoyrgo Oikonomikwn ths idias Politeias, Alej Giannoylia, synanthqhke me ton Prwqypoyrgo sto Majimoy kai en synexeia, akoloyqhse h synanthsh toys me thn ypoyrgo Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh. Oi Amerikanoi ajiwmatoyxoi to meshmeri synanthqhkan kai me ton proedro toy PASOK Giwrgo Papandreoy.\nSynanthsh K. Karamanlh me R. Ntermpin kai A. Giannoylia se qermo klima\nSynanthsh me to geroysiasth twn HPA Ritsarnt Ntermpin kai ton politeiako ypoyrgo Oikonomikwn toy Ilinoi Alejh Giannoylia, eixe to prwi sto Megaro Majimoy o prwqypoyrgos K. Karamanlhs.\nO k. Karamanlhs kalwsorise toys dyo Amerikanoys ajiwmatoyxoys ws thn prwth amerikanikh antiproswpeia poy episkeptetai thn Ellada, meta thn analhch twn kaqhkontwn ths neas dioikhshs ypo ton neo Proedro Mp. Ompama.\nO prwqypoyrgos tonise oti "ypodexomaste poly qerma th desmeysh toy proedroy na synergastei stena me filoys kai symmaxoys se ola ta megala zhthmata koinoy endiaferontos kai problhmatismoy".\nO k. Karamanlhs prosqese, oti prosblepei, opws eipe kai sthn thlefwnikh epikoinwnia poy eixe me ton Amerikano Proedro, se mia stenh synergasia mazi toy, toso gia th sysfijh twn dimerwn sxesewn, oi opoies einai se ejaireth bash oso kai pros ola ta zhthmata amoibaioy endiaferontos kai ta dieqnh qemata kai ta qemata ths perioxhs.\n"To kalwsorisma moy ayto", katelhje o k. Karamanlhs, "apotelei mia poly eilikrinh kai oysiastikh desmeysh kai den exei aplws symboliko xarakthra".\nApo thn pleyra toy geroysiasths Ntermpin ypogrammise oti den erxetai sthn Ellada ws epishmos ekproswpos ths dioikhshs Ompama, alla, toso o k. Gianoylias oso kai o idios erxontai "ws epishmoi filoi toy proedroy" kai qa metaferoyn ston idio to mhnyma, oti h filia me thn Ellada einai isxyrh kai qa ginei akomh isxyroterh.\n"H Ellada enepneyse th dhmokratia mas kai h symmaxia mas shmera mas empneei. Exoyme na antimetwpisoyme polles proklhseis ston kosmo kai sthn perioxh. Exoyme synergastei sto parelqon gia na epilysoyme polla problhmata kai qa to kanoyme kai sto mellon".\nSynanthsh N. Mpakogiannh me R. Ntermpin kai A. Giannoylia\n"Eimai aisiodojos gia to mellon ths Elladas kai ths Kyproy, oi opoies einai ejairetikhs shmasias gia ton Proedro mas", dhlwse o Ellhnoamerikanikos ypoyrgos Oikonomikwn toy Ilinois Alej Gianoylias.\nO k. Giannoylias, mazi me ton geroysiasth ths idias politeias Ritsarnt Ntermpin hgoyntai amerikanikhs antiproswpeias, h opoia proerxomenh apo th Leykwsia egine dekth ki apo thn ypoyrgo Ejwterikwn N. Mpakogiannh.\nH synanthsh dihrkhse peripoy mia wra, paroysia toy Amerikanikoy presbh sthn Aqhna Ntaniel Spekxart kai egine metajy twn dyo antiproswpeiwn.\nMeta th synanthsh, o k Giannoylias erwthqeis gia thn ellhnikh omogeneia, apanthse oti "oi HPA kai oi Ellhnes epidiwkoyn thn epilysh pollwn problhmatwn" kai ypogrammizontas th shmasia toy Kypriakoy, eipe oti "gi' ayto jodecame tis teleytaies 24 wres sthn Kypro kai eimaste aisiodojoi gia thn epilysh toy problhmatos".\nEpishs, ejefrase to idiaitero endiaferon toy proswpika, alla kai ths ellhnikhs koinothtas gia to Oikoymeniko Patriarxeio, enw gia analytikoteres apanthseis parepemce sth synenteyjh Typoy poy dinetai to apogeyma se kentriko jenodoxeio.\nH dieqnhs oikonomikh krish sto epikentro ths synanthshs Papandreoy me toys Amerikanoys\nH dieqnhs oikonomikh krish kai h prospaqeia antimetwpishs ths, mesw toy "paketoy Ompama" breqhkan sto epikentro ths syzhthshs toy proedroy toy PASOK kai ths Sosialistikhs Dieqnoys, G. Papandreoy, me toys k.k. Ntermpin kai Giannoylia.\nOi dyo Amerikanoi ajiwmatoyxoi zhthsan th gnwmh toy k. Papandreoy gia thn oikonomikh krish sthn Ellada kai thn Eyrwph, dedomenoy oti, me prwtoboylia toy, exei sygkrothqei h Epitroph Stigklit, sthn opoia symmetexoyn kai antiproswpoi kai apo isxyres oikonomika xwres.\nOi HPA den kryboyn thn anhsyxia toys gia to pws qa antidrasei h dieqnhs koinothta enanti twn dikwn toys prwtoboyliwn gia thn antimetwpish ths oikonomikhs krishs, kaqws ektimoyn oti, apo mones toys oi prwtoboylies toy neoeklegentos proedroy Mparak Ompama, den arkoyn.\nSe o,ti afora th syzhthsh gia thn oikonomia, oi Amerikanoi ajiwmatoyxoi syzhthsan me ton k. Papandreoy kai ta qemata ths prasinhs anaptyjhs.\nSto plaisio ths synanthshs syzhthqhke to qema ths Meshs Anatolhs kai twn mesolabhtikwn prospaqeiwn toy k. Papandreoy, toso stis sxeseis Israhl - Palaistiniwn, oso kai gia th mesolabhsh toy sto Iran, alla kai thn prwtoboylia toy gia thn antimetwpish ths dieqnoys tromokratias, poy elhfqh meta tis bombistikes epiqeseis sto Mompai twn Indiwn.\nApo th syzhthsh den eleican oi anafores sta ellhnotoyrkika kai to Kypriako. O k. Papandreoy eqese tis pagies qeseis toy PASOK, anaferqhke sthn protash toy gia nea eqnikh strathgikh, poy eixe proteinei pro dietias peripoy, enw tonise oti otan to PASOK analabei th diakybernhsh ths xwras, to qema ths politikhs enanti ths Toyrkias qa einai prwth proteraiothta, me stoxo th beltiwsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn.\nH amerikanikh antiproswpeia, en synexeia qa episkefqei thn Toyrkia.\neragr2html v1.00 run on Wednesday, 18 February 2009 - 17:52:00 UTC


url: =- Xeirofreno ayrio stis astikes sygkoinwnies. Me proswpiko asfaleias trapezes kai DEKO, logw ths apergias ths GSEE.\n- Aixmes gia th genikoterh oikonomikh politikh apo Akh Tsoxatzopoylo kai Kwsta Skandalidh.\n- Se ptwsh h dhmotikothta ths kybernhshs, toy prwqypoyrgoy, alla kai ttoy Kwsta Karamanlh, diapistwnei prosfath dhmoskophsh.\n- Antidraseis entos kai ektos PASOK gia th synenteyjh Q. Pagkaloy sth MILIET. Plhrhs kalych ston ypoyrgo ejwterikwn apo thn kybernhsh.\n- Prowqeitai to neo aqlhtiko nomosxedio me to opoio ryqmizontai qemata epaggelmatikoy aqlhtismoy kai aqlhtikhs dikaiosynhs.\n- Ton epomeno mhna arxizei to programma enisxytikhs didaskalias gia toys maqhtes ths prwths tajhs Lykeioy.\n- Synanthsh Skandalidh-Damanakh sth Xarilaoy Trikoyph. Syzhthsan organwtika qemata gia thn proeklogikh maxh ths Aqhnas.\n- Megales zhmies apo fwtia poy eixan anacei maqhtes se Texniko Lykeio, sto opoio eixan kanei katalhch.\nXeirofreno ayrio stis astikes sygkoinwnies. Me proswpiko asfaleias trapezes kai DEKO, logw ths apergias ths GSEE.\nArxizei ta mesanyxta h 24wrh apergia poy exei ejaggeilei h GSEE stis DEKO. To koino qa antimetwpisei sobara problhmata metakinhshs, kaqws ta mazika mesa metaforas qa parameinoyn akinhtopoihmena sthn Attikh, enw qa ypoleitoyrghsoyn Olympiakh, OSE, Trapezes kai dhmosies epixeirhseis. To problhma stis sygkoinwnies qa synexistei mexri thn Paraskeyh me 4wres staseis ergasias, sthn arxh kai to telos kaqe bardias.\nAixmes gia th genikoterh oikonomikh politikh apo Akh Tsoxatzopoylo kai Kwsta Skandalidh.\nAyrio katatiqetai, epanadiatypwmenh, h epimaxh tropologia toy forologikoy nomosxedioy, gia thn opoia antidroyn ta syndikata. Thn idia wra h genikoterh oikonomikh politikh ths kybernhshs prokalei endokybernhtikes tribes. Gia kybernhtikoys qylakes poy areskontai ston aifnidiasmo ekane logo o Kwstas Skandalidhs, enw o Akhs Tsoxatzopoylos tonise oti ta problhmata den lynontai me to programma sygklishs, alla me eyry koinwniko dialogo.\nSe ptwsh h dhmotikothta ths kybernhshs, toy prwqypoyrgoy, alla kai ttoy Kwsta Karamanlh, diapistwnei prosfath dhmoskophsh.\nShmantikh ptwsh ths dhmotikothtas ths kybernhshs kai toy prwqypoyrgoy, diapistwnei dhmoskophsh poy dhmosieysan ta NEA. H dhmotikothta toy prwqypoyrgoy epese apo to 49,5 sto 36,4% kai ths kybernhshs apo to 20,3 sto 15%. Ptwsh paroysiazei kai h dhmotikothta toy Kwsta Karamanlh, poy apo to 48,6 epese sto 43,2%, enw h dhmotikothta ths ND fqanei molis to 13%.\nAntidraseis entos kai ektos PASOK gia th synenteyjh Q. Pagkaloy sth MILIET. Plhrhs kalych ston ypoyrgo ejwterikwn apo thn kybernhsh.\nKalyce h kybernhsh to Qeodwro Pagkalo gia th synenteyjh toy sthn MILIET, sthn opoia kalei thn Agkyra na prosfygei sth Xagh, gia ola ta zhthmata me ta opoia den symfwnei. H bhma pros bhma proseggish apotelei pagia qesh ths kybernhshs, dhlwse o ypoyrgos Typoy kai apedwse tis antidraseis, entos kai ektos PASOK, se parermhneia twn dhlwsewn toy k.Pagkaloy. Gia epikindyno kai olisqhro dromo, kanei logo h ND, enw o Kwstas Karamanlhs, enhmerwnei ayrio ton proedro ths Dhmokratias gia tis qeseis toy kommatos toy sta eqnika qemata.\nProwqeitai to neo aqlhtiko nomosxedio me to opoio ryqmizontai qemata epaggelmatikoy aqlhtismoy kai aqlhtikhs dikaiosynhs.\nTo neo aqlhtiko nomosxedio me to opoio ryqmizontai ta zhthmata toy epaggelmatikoy kai mazikoy aqlhtismoy, ths aqlhtikhs dikaiosynhs kai ths oikonomikhs diafaneias, syzhthse o prwqypoyrgos me toys armodioys ypoyrgoys kai kommatika stelexh. Opws dhlwse o Eyaggelos Benizelos, den yparxei qema sthn kybernhsh apo tis dhlwseis toy k.Shmith, sxetika me tis parembaseis gia th synqesh ths organwtikhs epitrophs toy 2004. H ND kalese ton prwqypoyrgo na katonomasei poioi kykloi ekproswphsan symferonta gia th synqesh ths epitrophs.\nTon epomeno mhna arxizei to programma enisxytikhs didaskalias gia toys maqhtes ths prwths tajhs Lykeioy.\nSynanthsh Skandalidh-Damanakh sth Xarilaoy Trikoyph. Syzhthsan organwtika qemata gia thn proeklogikh maxh ths Aqhnas.\nOrganwtika qemata gia thn proeklogikh maxh ths Aqhnas, syzhthsan o Kwstas Skandalidhs kai h Maria Damanakh. Kai oi dyo emfanisthkan aisiodojoi gia to apotelesma twn eklogwn, ektimwntas pws ola ta stelexh toy PASOK kai toy Synaspismoy qa symbaloyn sthn koinh prospaqeia.\nMegales zhmies apo fwtia poy eixan anacei maqhtes se Texniko Lykeio, sto opoio eixan kanei katalhch.\nZhmies 15 ekatommyriwn draxmwn proklhqhkan apo fwtia poy ekdhlwqhke se aiqoysa didaskalias sto deytero orofo toy Texnikoy Lykeioy ths Papastrateioy Sxolhs ston Ymhto. Symfwna me tis arxes, fwtia poy eixan anacei maqhtes, oi opoioi eixan kanei katalhch ths Sxolhs, epektaqhke se biblioqhkh kai sth synexeia sth ceydorofh toy ktirioy. Telika h fwtia esbhse meta thn epembash pyrosbestwn me tria oxhmata.\nTo "xroniko enos proanaggelqentos diazygioy" oloklhrwqhke shmera, kaqws h dioikhsh toy Olympiakoy kai o Mayroboynios mesos Sampanatzobits, apofasisan apo koinoy na xwrisoyn toys dromoys toys. Etsi, o Sampa qa synexisei thn kariera toy gia ta epomena dyo xronia sto prwtaqlhma twn Hnwmenwn Politeiwn me thn Kansas Siti, enw oi "eryqroleykoi" qa baloyn sto tameio toys ogdonta ekatommyria draxmes.\nProtash ananewshs synergasias me ton Stogiakobis ekane o PAOK, prosferontas poso triwn ekatommyriwn dollariwn gia monoetes symbolaio synergasias. O manatzer toy paikth Loytsiano Kapikioni, milhse prin epistrecei sthn Italia gia thn protash ayth, epibebaiwnontas thn, oxi omws kai to oikonomiko ycos ths. O Italoamerikanos manatzer toy Stogiakobits epibebaiwse ejalloy pws yparxoyn arketes eyrwpaikes omades poy qa hqelan ton paikth me th lhjh toy symbolaioy toy kai tonise pws metajy twn omadwn aytwn einai h Real Madriths kai h Mpeneton Trebizo.\nO kyklos dokimwn Ellhnwn kai jenwn podosfairistwn ekleise gia ton Panaqhnaiko, opws anakoinwqhke apo thn PAE, meta thn aporrich kai twn teleytaiwn paixtwn poy perasan apo thn Paiania. Etsi, oi "prasinoi" perimenoyn ejelijeis apo th Gioygkoslabia, enw panta sta ypochn einai kai o Polwnos epiqetikos ths Kabalas Simpniefski.\nMe nikes proxwrhsan Panaitwlikos kai Lykoi sthn 17H agwnistikh gia to prwtaqlhma podosfairoy B' eqnikhs kathgorias, h aylaia ths opoias epese shmera. O Panaitwlikos nikhse eykola sto Agrinio me 3-0 th Doja Byrwna, enw oi Lykoi epikrathsan me 1-0 epi ths Larisas sth Qessalonikh.\nTo prwtodikeio qa dwsei pleon th lysh sto dioikhtiko adiejodo toy erasitexnh Arh, meta to "nayagio" twn teleytaiwn genikwn syneleysewn. To prwi, o nomikos symboylos toy erasitexnh, Qwmas Xrysikos, kateqese sto prwtodikeio Qessalonikhs ta sxetika parastatika me ta praktika twn teleytaiwn genikwn syneleysewn kaqws kai lista me ta onomata epilektwn dioikhtikwn stelexwn toy syllogoy, mesa apo ta opoia qa diorisqei h proswrinh dioikhsh poy qa odhghsei me th seira ths ton syllogo se ekloges.\nKekleismenwn twn qyrwn qa dwsei toys dyo prosexeis agwnes ths sthn Eyrwligka, h PTT Agkyras. To toyrkiko sygkrothma, timwrhqhke apo thn FIMPA, gia ta epeisodia poy dhmioyrghsan opadoi ths prin, kata th diarkeia kai meta to telos toy agwna me ton Olympiako poy egine thn prohgoymenh Pempth. H ejelijh ayth ejyphretei thn AEK, afoy yparxei periptwsh h toyrkikh omada na breqei ston dromo ths sta prohmitelika kai tote ton agwna me thn Enwsh qa ton dwsei xwris thn paroysia twn filaqlwn ths.\nO Arhs, se agwna poy egine sto kleisto ths Mikras kai me ton opoio "epese h aylaia" ths 11hs hmeras sto prwtaqlhma bolei ths A1 eqnikhs kathgorias andrwn, epikrathse me 3-0 toy Panaqhnaikoy. Etsi oi Qessalonikeis anebhkan kai pali sthn deyterh qesh me 20 baqmoys, dyo ligoteroys apo ton prwtoporo Olympiako kai enan perisotero apo ton Panaqhnaiko kai thn Orestiada, poy moirazontai thn trith qesh.\nApo mia metagrafh pragmatopoihsan shmera Panaxaikh kai Iwnikos. H omada ths Nikaias apekthse ton 23xrono amyntiko ths Kastorias Afentoylidh, enw sthn omada ths Patras qa synexisei gia ta epomena dyo xronia o Kala. O 23xronos amyntikos apo to Kameroyn symfwnhse na ananewsei th synergasia toy me thn Panaxaikh, enanti 130 ekatommyriwn draxmwn.\nMe shmantikh ypoxwrhsh ekleisan oi times twn metoxwn sth shmerinh synedriash toy Xrhmatisthrioy enw sthn agora synallagmatos parathrhqhkan ekroes 120 ekat. dol. sto fixing ths draxmhs. H isotimia ths ECU enisxyqhke se pososto 0,16% kai toy markoy kata 0,15%. Antiqetws h isotimia toy dolarioy ypoxwrhse enanti ths draxmhs kata 0,79%. O genikos deikths timwn ekleise me apwleies 1,40% stis 1427,79 monades. H ajia twn synallagwn kymanqhke se xamhla epipeda fqanontas ta 13,3 dis. drx. Tis megalyteres apwleies 2,29% kategrace o deikths twn Trapezwn.\napegr2html v2.01 run on Monday, 26 January 1998 - 20:00:30 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 04-06-01\n (K) Kypros - Xarbarnt - Paroysiash programmatos synergasias\n (K)* Eyrwekloges - Genikos Eforos - DHSY - Synagermos gia thn Eyrwph\n (K) Tereza Biliers - Toni Mpler - Legomeno empargko\n (K) Dhmhtrakhs Stefanidhs - Khdeia\n (K) Genikos Eisaggeleas - Proedros Anwtatoy - Synedrio - EE\n (K) Proedros Papadopoylos - Bostwnh - Nea Yorkh\n (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Ceydokratos - EE\n (K) Proedros Papadopoylos - HPA - Synenteyjh - Kypriako\n (K) YPAM - Katoxikos stratos - EF - Eniaio Amyntiko Dogma\n (K) Xrhmatisthrio - Arnhtiko rekor ejaetias\n (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - OYNFIKYP - Kypriako - Islamikh\n (K) Koinoboyleytikes Epitropes - Empeirognwmones StE - Neolaia\n (K) Kypriakes Aerogrammes - Olympiakes Aerogrammes - Symfwnia\n (K) EE - Paneyrwpaikh karta asfalismenoy\n (K) AKEL - Antros Kyprianoy - Ekqesh GG OHE\n (K) DHKO - Kleanqoys - Ekqesh GG OHE\n (K) GG OHE - OYNFIKYP - Kypriako - Ekqeseis\n (K) Proedros XAK - Treis agores - Ejaggelia\nTa osa anamenetai na syzhthqoyn kata thn epikeimenh synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy me to GG toy OHE Kofi Anan sth Nea Yorkh, oi dhlwseis toy YPEJ Giwrgoy Iakwboy meta thn epistrofh toy apo th Goyadalaxara toy Mejikoy, oi eortasmoi gia ton kataklysmo kai oi syzhthseis gia to qema toy kratikoy misqologioy einai ta qemata poy kyriarxoyn sto shmerino kypriako Typo.\nH ''Alhqeia'' anaferetai sto kyrio qema me titlo ''Desimo toy Tasoy qa epidiwjei o Anan'' stis plhrofories pws o GG toy OHE Kofi Anan qa dwsei ston Proedro Papadopoylo to periqwrio na syzhthsei thn ekqesh toy mazi toy kai na thn ypobalei sth synexeia, afoy omws desei ton Kyprio Proedro, wste h epistrofh twn E/K sto sxedio Anan na einai dedomenh. Alloy grafei pws sobares apofaseis poy qa krinoyn to mellon twn ektaktwn ypallhlwn sth dhmosia yphresia anamenetai na ejaxqoyn apo th shmerinh ektakth Genikh Syneleysh poy qa pragmatopoihqei sthn PASYDY.\n''H Maxh'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Prokaloyn oi yposthriktes toy NAI'' pws antiparaqeseis prokalese h proxqesinh episkech twn yposthriktwn toy NAI sto sxedio Anan, Giwrgoy Basileioy, Kikh Kazamia, Xristoy Stylianidh, Takh Xatzhdhmhtrioy kai Mixalh Papapetroy sthn katexomenh Ammoxwsto. Alloy anaferei pws pagkypria diwrh stash ergasias pragmatopoioyn shmera Trith oi noshleytes twn kratikwn noshleythriwn diamartyromenoi gia th mh apodoxh ths anapomphs toy nomoy ''peri idiwtikwn noshleythriwn'' apo thn Olomeleia ths Boylhs twn Antiproswpwn.\nO ''Poliths'' me kyrio titlo ''Hxoyn kampanes gia to kekthmeno'' grafei pws arga h grhgora h Kypriakh Dhmokratia qa ypoxrewqei na proxwrhsei se tropopoihsh toy syntagmatos, prokeimenoy na diasfalistei h yperoxh toy koinotikoy kekthmenoy enanti toy syntagmatos kai opoiasdhpote kypriakhs nomoqesias. Alloy anaferei pws meta apo trianta xronia oi Barwsiwtes synanthqhkan sthn paralia toy Kwnstantia kai giortasan ton kataklysmo.\n''H Shmerinh'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Bazoyn xeri sto misqologio twn dhmosiwn ypallhlwn'' pws epanerxetai to qema toy kratikoy misqologioy kai arxizei h syzhthsh gia ''pagopoihsh'' toy prokeimenoy na antimetwpistei to terastio qema toy dhmosionomikoy elleimmatos. Se allo qema anaferetai pws o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy dhlwse meta thn epistrofh toy apo th Goyadalaxara pws h Kypriakh Dhmokratia enhmerwse osoys epiboyleyontai thn kyriarxia ths, mesw ths anabaqmishs toy ceydokratoys, oti einai apofasismenh na anakocei kaqe tetoioy eidoys prospaqeia.\n''O Fileleyqeros'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Apostolh na spasei o pagos'' pws me dyo basikoys stoxoys metabainei sth Nea Yorkh gia th synanthsh toy me ton Kofi Anan o Proedros Papadopoylos: na spasei o pagos kai na dhmioyrghqoyn ek neoy kanalia epikoinwnias me ton k. Anan kai na diasfalisei oti einai anagkh na synexisqoyn oi prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy. Alloy anaferei pws stis Bryjelles ginontai skeceis opws oi elegxoi twn t/k proiontwn - se periptwsh apeyqeias emporioy me ta katexomena kypriaka limania, me toys T/K pragmatopoioyntai sta krath - melh ta opoia qa dexontai ayta ta proionta.\nShmera to brady stis 9 qa pragmatopoihqei paroysiash toy Programmatos Synergasias metajy ths Kyproy kai ths Sxolhs Dhmosias Ygeias toy Panepisthmioy Xarbarnt gia qemata periballontos kai dhmosias ygeias. H paroysiash qa problhqei zwntanh sto diadiktyo mesw ths istoselidas www.hsph.harvard.edu/Cyprus.\nZwntanh kalych mesw diadiktyoy qa ginei kai gia thn omilia toy Proedroy ths Dhmokratias sto Kennedy School of Government stis 12 ta mesanykta wra Kyproy mesw ths istoselidas\nShmera h ayrio anamenetai h apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy, to opoio qa krinei epi ths oysias kata poson dikaioyntai h oxi oi diagrafentes kai apoxwrhsantes Boyleytes kai alla stelexh toy DHSY na xrhsimopoioyn th lejh ''Synagermos'' gia prosdiorismo toy onomatos kai ths ''taytothtas'' ths politikhs kinhshs h kommatos poy sxhmatisan gia na katelqoyn stis eyrwekloges ths 13hs Ioynioy 2004.\nOpws dhlwse shmera sto KYPE o Genikos Eforos Eyrweklogwn Lazaros Sabbidhs, steneyoyn dramatika ta xronika periqwria gia thn oristikh diamorfwsh twn chfodeltiwn, thn ektypwsh toys, ton elegxo kai sfragish toys kai thn egkairh prowqhsh toys sta eklogika kentra.\nAparadekth xarakthrise h Bretanida Eyrwboyleyths Tereza Biliers thn topoqethsh toy Prwqypoyrgoy Toni Mpler oti qa prepei na termatistei to "empargko" enantion twn T/K.\nApebiwse xqes se hlikia 73 xronwn, o Dhmhtrakhs Stefanidhs, enas apo toys shmantikoys aqlhtikoys dioikhtikoys paragontes ths Kyproy.\nO Genikos Eisaggeleas Solwn Nikhtas kai o Proedros toy Anwtatoy Dikasthrioy Xristos Artemidhs phran meros se synedrio poy egine sto Elsinki ths Finlandias metajy 26 kai 28 Maioy. Sto synedrio prosklhqhkan oi Genikoi Eisaggeleis kai Proedroi twn Anwtatwn Dikasthriwn twn kratwn-melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.\nEyrwekloges - Anwtato Dikasthrio ------------------------------- Shmera h ayrio anamenetai h apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy, to opoio qa krinei epi ths oysias kata poson dikaioyntai h oxi oi diagrafentes kai apoxwrhsantes Boyleytes kai alla stelexh toy DHSY na xrhsimopoioyn th lejh ''Synagermos'' gia prosdiorismo toy onomatos kai ths ''taytothtas'' ths politikhs kinhshs h kommatos poy sxhmatisan gia na katelqoyn stis eyrwekloges ths 13hs Ioynioy 2004.\nJeperna to miso ekatommyrio o ariqmos twn chfodeltiwn poy qa prepei na ektypwqoyn kai na etoimasqoyn, eipe o k. Sabbidhs, ejhgwntas toys logoys gia toys opoioys qa prepei -opws eipe- na exei lhjei kaqe ekkremothta mexri thn prosexh Pempth.\nToys logoys aytoys, eipe, toys exei qesei ypoch kai toy Anwtatoy Dikasthrioy, to opoio, meta thn ekdosh Entalmatos Sertiorari me to opoio edideto proswrina dikaiwma xrhshs toy onomatos ''Synagermos gia thn Eyrwph'', orise th shmerinh hmeromhnia ws thn hmera kata thn opoia qa ejetaze epi ths oysias to zhthma poy proekyce me thn prosfygh toy DHSY poy zhtoyse thn apagoreysh xrhshs apo allo komma h politikh omada toy onomatos ''Synagermos''.\n''To Entalma Sertiorari'', eipe o k. Sabbidhs, ''shmainei oti dikaioytai kapoios na ypobalei enstash se anwtero Dikasthrio kai na anasteilei thn isxy apofashs kapoioy katwteroy Dikasthrioy''.\nEjhgwntas peraiterw thn olh diadikasia, o k. Sabbidhs anefere sto KYPE oti o DHSY prosefyge prwtodika sto Eparxiako Dikasthrio, zhtwntas na mh xrhsimopoieitai apo alloys h lejh 'Synagermos' kai to prwtodiko Dikasthrio phre apofash kai eipe oti apagoreyetai h xrhsh ayths ths lejhs sthn onomasia alloy kommatos h politikhs kinhshs''.\nOpws eixe ek toy Nomoy dikaiwma, o Synagermos gia thn Eyrwph prosefyge sto Anwtato Dikasthrio, eipe o k. Sabbidhs, zhtwntas na anatrapei h prwtodikh apofash kai to Anwtato ejedwse ayto to Entalma Sertiorari, to opoio leei oti parexetai dikaiwma xrhshs toy onomatos ''Synagermos gia thn Eyrwph'', alla gia thn oysia toy qematos orizetai h 1h Ioynioy 2004, prokeimenoy na zhthqei to olo zhthma.\n''An den oloklhrwqei ayth diadikasia'', eipe o k. Sabbidhs, ''emeis den mporoyme na proxwrhsoyme sthn ektypwsh twn chfodeltiwn kai sth symperilhch se ayto toy syndyasmoy toy Synagermoy gia thn Eyrwph''.\nApantwntas se erwthsh gia to ti qa ginei ean to Anwtato Dikasthrio apofanqei oristika oti h xrhsh toy onomatos ''Synagermos'' anhkei apokleistika ston DHSY, o k. Sabbidhs eipe oti ''tote o Synagermos gia thn Eyrwph anagkastika qa prepei na allajei onoma kai na mas pei ena kainoyrgio''.\nWs pros ta xronika periqwria gia na kanei kati tetoio, o k. Sabbidhs eipe pws h Yphresia Eklogwn kai to Grafeio toy arxizoyn na piezontai, ''alla'', synexise, ''h teleytaia hmeromhnia poy qa mporesoyme emeis na piesqoyme ston apolyto baqmo einai to prwi ths prosexoys Pempths''.\nKypros - Xarbarnt - Paroysiash programmatos synergasias --------------------------------------------------------- Shmera to brady stis 9 qa pragmatopoihqei paroysiash toy Programmatos Synergasias metajy ths Kyproy kai ths Sxolhs Dhmosias Ygeias toy Panepisthmioy Xarbarnt gia qemata periballontos kai dhmosias ygeias. H paroysiash qa problhqei zwntanh sto diadiktyo mesw ths istoselidas www.hsph.harvard.edu/Cyprus.\nZwntanh kalych mesw diadiktyoy qa ginei kai gia thn omilia toy Proedroy ths Dhmokratias sto Kennedy School of Government stis 12 ta mesanykta wra Kyproy mesw ths istoselidas http://ksgvideo.harvard.edu:8080/ramgen/encoderold/live.\nTereza Biliers - Toni Mpler - "Empargko" ---------------------------------------- Aparadekth xarakthrise h Bretanida Eyrwboyleyths Tereza Biliers thn topoqethsh toy Prwqypoyrgoy Toni Mpler oti qa prepei na termatistei to ''empargko'' enantion twn T/K.\n''Einai aparadekto gia to Ergatiko Komma na prospaqei na timwrhsei toys E/K giati tolmhsan na chfisoyn oxi (sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy) me apeyqeias oikonomikes sxeseis me to kaqestws sth boreia Kypro - tetoioy eidoys sxeseis einai sxedon antistoixes me anagnwrish'', anaferei se dhlwsh ths h k. Biliers.\nH Eyrwboyleyths ekfrazei ekplhjh gia tis prosfates dhlwseis toy k. Mpler oti ''qelei na dei mia xalarwsh toy emporikoy empargko oso to dynato pio grhgora''.\n''Ayto mporei na xarakthristei ws epibrabeysh ths dynamhs eisbolhs'', katalhgei sth dhlwsh ths h k. Biliers.\nGenikos Eisaggeleas - Proedros Anwtatoy - Synedrio - EE ------------------------------------------------------- O Genikos Eisaggeleas Solwn Nikhtas kai o Proedros toy Anwtatoy Dikasthrioy Xristos Artemidhs phran meros se synedrio poy egine sto Elsinki ths Finlandias metajy 26 kai 28 Maioy. Sto synedrio prosklhqhkan oi Genikoi Eisaggeleis kai Proedroi twn Anwtatwn Dikasthriwn twn kratwn-melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.\nSymfwna me shmerinh epishmh anakoinwsh, h Kypriakh Dhmokratia egine dekth ws melos toy diktyoy twn Proedrwn Anwtatwn Dikasthriwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, opoy qa thn ekproswpei o k. Artemidhs ws Proedros toy Anwtatoy Dikasthrioy ths Kyproy.\nQemata toy synedrioy htan: O xarths gia ta qemeliwdh anqrwpina dikaiwmata, opws prosdiorizontai sto proteinomeno Syntagma ths Eyrwphs kai h synarthsh toys me thn Eyrwpaikh Symbash Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy Symboylioy ths Eyrwphs, h ekpaideysh dikastikwn kai genika twn nomikwn sto eyrwpaiko dikaio kai epishs h enarmonish, se eyrwpaikh klimaka, toy poinikoy dikaioy kai ths poinikhs dikonomias, eidikotera anaforika me ta diasynoriaka egklhmata.\nToso o Genikos Eisaggeleas oso kai o Proedros toy Anwtatoy Dikasthrioy kateqesan graptes parathrhseis epi twn syzhthqentwn qematwn, poy yposthrijan proforika enwpion toy synedrioy kai proebhsan epishs kai se alles parembaseis kata th syzhthsh.\n''Kipris'' - Erntogan - Kypriako ------------------------ O Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan dhlwse oti olos o kosmos blepei thn toyrkikh pleyra ws thn pleyra poy exei to dikaio me to meros ths kai poy epiqymei thn epiteyjh symfwnias.\nH t/k efhmerida ''Kipris'', h opoia stegazei tis dhlwseis Erntogan ypo ton prwtoselido-oloselido titlo ''Oi ejelijeis bainoyn yper hmwn'', anaferei pws o Toyrkos Prwqypoyrgos eipe pws arxisan na ginontai shmantika bhmata ws pros ton termatismo ths apomonwshs twn T/K.\nXwris na ton katonomasei, o k. Erntogan epekrine ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, o opoios enw yposthrize to oxi sto dhmochfisma, meta to apotelesma arxise na leei oti oi E/K ekanan kalo pros thn toyrkikh pleyra me to oxi toys.\nSerntar Ntenktas - Mpagklantes - Pakistan ---------------------------------------------- H Mpagklantes ejefrase etoimothta na prosferei politikh sthrijh sto katoxiko kaqestws opws prattei kai h Agkyra, symfwna me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths xwras Morse Kan, o opoios synanthqhke me to legomeno ypoyrgo ejwterikwn twn katexomenwn Serntar Ntenktas.\nOpws metadidetai apo ta katexomena, sth synanthsh o k. Kan eipe pws oi T/K epedeijan megalh boylhsh gia lysh sto Kypriako kata to dhmochfisma kai pws h apomonwsh twn T/K qa prepei na termatistei.\nO YPEJ ths Mpagklantes eipe akoma pws to kaqestws twn T/K qa prepei na ginei to idio opws ayto twn E/K sth dieqnh koinothta kai prosqese pws h xwra toy einai etoimh na bohqhsei pros ayth thn kateyqynsh.\nAnefere oti h Mpagklantes einai etoimh na prosferei politikh yposthrijh sto ceydokratos opws prattei kai h Toyrkia.\nO Serntar Ntenktas epedwse epistolh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas pros ton Proedro ths Mpagklantes.\nDhmhtrakhs Stefanidhs - Khdeia ------------------------------ Apebiwse xqes se hlikia 73 xronwn, o Dhmhtrakhs Stefanidhs, enas apo toys shmantikoys aqlhtikoys dioikhtikoys paragontes ths Kyproy.\nH khdeia toy qa telestei shmera stis 4.30 apo ton Iero Nao Agioy Nikolaoy sthn Egkwmh.\nO eklipwn dietelese epi seira etwn melos toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Omonoias, Genikos Grammateas ths Kypriakhs Omospondias Podosfairoy (KOP), melos kai antiproedros toy Dioikhtikoy Symboylioy toy Kypriakoy Organismoy Aqlhtismoy (KOA).\nWs melos kai antiproedros toy KOA asxolhqhke energa me olo to fasma toy aqlhtismoy.\nSth Bostwnh brisketai apo thn Kyriakh to brady o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, o opoios qa ypogracei symfwnia synergasias me to Panepisthmio Xarbarnt gia th dhmioyrgia dieqnoys kentroy ereynwn sthn Kypro gia qemata periballontos kai dhmosias ygeias.\nO Proedros Papadopoylos qa milhsei to Kennedy School of Government gia to Kypriako kai qa exei synanthseis me akadhmaikoys, melh toy Panepisthmioy toy Xarbarnt.\nThn Tetarth to brady o Proedros Papadopoylos, ton opoio synodeyei o Dieyqynths toy Diplwmatikoy toy Grafeioy Tasos Tziwnhs, qa metabei sth Nea Yorkh opoy thn epomenh qa exei synanthsh me to GG toy OHE Kofi Anan, stis 11 to prwi topikh wra.\nSth Bostwnh brisketai epishs kai o Presbeyths ths Kyproy stis HPA Eyripidhs Eyrybiadhs.\nThn Tetarth o Proedros Papadopoylos qa milhsei se panomogeneiakh sygkentrwsh kai qa parakaqhsei se epishmo deipno pros timh toy Arxiepiskopoy Amerikhs Dhmhtrioy.\nO Proedros Papadopoylos qa aponeimei ston Arxiepiskopo Amerikhs kai ston omogenh Alej Spano to parashmo toy tagmatos Arxiepiskopoy Makarioy.\nO Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy tonise oti tyxon anagnwrish toy ceydokratoys qa apotelesei parabiash ths kyriarxias ths Kypriakhs Dhmokratias, thn opoia h pleyra mas qa perifroyrhsei me ola ta mesa ta opoia diaqetei kai kyriws nomika.\nSe dhlwseis toy xqes sto Aerodromio Larnakas, kata thn epistrofh toy apo to Mejiko, opoy synodeyse ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo sth Synodo Koryfhs EE - Latinoamerikanikwn xwrwn kai Karaibikhs, eipe oti ekei ektos apo tis ergasies ths Diaskechs gia diafora qemata, eixan thn eykairia na exoyn synanthseis kai me omologoys toys ths Latinikhs Amerikhs.\nO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos tonise pws den exei kamia amfibolia gia thn orqothta ths apofashs gia aporrich toy sxedioy Anan, afoy opws eipe h proteinomenh lysh ws exei qa odhgoyse sth diaiwnish ths diaireshs. O Proedros Papadopoylos anagnwrise se dhlwseis toy oti to oxi twn E/K exei dhmioyrghsei dyskolies kai proklhseis poy qa prepei na yperphdhqoyn.\nSe synenteyjh toy sto Center for Public Leadership Visual History Program toy Panepisthmioy Harvard, o Proedros Papadopoylos epanelabe oti h omospondiakh diakybernhsh prosferetai ws to katallhlo systhma gia periptwseis opws h Kypros kai eipe pws kalese to lao na aporricei to sxedio Anan, afoy symfwna me th dikh toy ajiologhsh, symperilambane arnhtika stoixeia opws pronoies poy qa odhgoysan se adiejoda, kybernhtikh paralysh kai telika sth dialysh toy kratoys.\nKata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 1/6/2004\nCyprus Foreign Exchange Market on 01/06/2004, which commercial banks\nEYRW           0,5822      0,5856            1,7077        1,7176\nDolario HPA    0,4754      0,4782            2,0912        2,1035\nLira Agglias   0,8737      0,8789            1,1378        1,1446\nstis 01/06/2004, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn\nExchange Market on 01/06/2004, the indicative exchange rates of the\nGEN Iapwnias        0.4336*    0.4370*    228.8330    230.6273\nDolario Aystralias  0.3402     0.3429       2.9163      2,9394\nDolario Kanada      0.3487     0.3514       2.8458      2,8678\nKorwna Soyhdias     0.0640     0.0645      15.5039     15,6250\nFragko Elbetias     0.3808     0.3838       2.6055      2,6261\n*timh 100 monadwn/ CyP per 100 YEN\nDen yparxoyn anhsyxhtikes kinhseis apo pleyras toy katoxikoy stratoy, wstoso yphrje plhroforhsh gia metafora peripoy 2.000 stratiwtwn me kapoia oplika systhmata sta katexomena, dhlwse shmera o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas, shmeiwnontas pws den exei dieykrinistei akomh an prokeitai gia antikatastash allwn stratiwtwn h oxi.\nMilwntas se dhmosiografikh diaskech kai apantwntas se erwthseis o k. Mayronikolas eipe epishs pws ginontai skeceis gia meiwsh ths diarkeias qhteias sthn EF kata ena mhna, shmeiwnontas wstoso pws ayto poy dyskoleyei th lhch ameswn apofasewn sto qema ayto einai h stash toy katoxikoy stratoy, o opoios ''den exei probei se opoiadhpote energeia kai prajh poy na mas dinei kapoia exeggya gia allagh politikhs kai stashs''.\nO k. Mayronikolas anakoinwse epishs pws h anablhqeisa synanthsh toy me ton Ellhna Ypoyrgo Amynas Sphlio Sphliwtopoylo sthn Aqhna qa pragmatopoihqei stis 1 - 2 Ioylioy.\nGenikos Deikths XAK                            79,08  (-0,72)\nSynoliko Poso Synallagwn      �    296.093\nDeikths FTSE/CYSE 20          �    131.121    351,35  (-0,73)\nFTSE Med 100 **                             6.385,49  (-0,18)\nTrapezikoi Organismoi         �    108.409    102,17  (-0,64)\nOrganismoi                �     26.666     71,33  (-1,29)\nAsfalistikoi Organismoi       �      1.473     14,11  ( 1,22)\nBiomhxanikes Etaireies        �      2.517     50,90  (-1,07)\nToyristikes Epixeirhseis      �      5.819     49,00  ( 0,62)\nEmporikes Etaireies           �     11.271     21,98  (-1,12)\nEt. Oikodomhsimwn Ylwn        �      1.256     64,35  (-2,47)\nEt. Plhroforikhs              �      2.034      2,36  (-0,84)\nEt. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �      7.333      8,02  ( 1,01)\ncariwn                    �          0     11,53  (-0,69)\nJenodoxeia                    �    103.879     27,17  (-1,70)\nAlles Etaireies               �     22.005     64,95  ( 0,53)\nMe arnhtiko rekor ths teleytaias ejaetias ypodexqhke ton mhna Ioynio to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, apoxairetwntas ton Maio me mhniaies apwleies ths tajhs toy 3,33%. O Genikos Deikths kategrace ptwsh ths tajhs toy 0,71%, kleinontas stis 79,08 monades, shmeio poy apotelei to xamhlotero ths agoras apo tis 23 Ianoyarioy 1998, otan eixe ypoxwrhsei stis 78,51 monades. Se xamhla epipeda paremeine h ajia twn synallagwn, h opoia diamorfwqhke molis stis 296 xiliades lires.\nAyrio anamenetai na ekdoqei, symfwna me oles tis endeijeis, h ekqesh toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan gia thn ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP, ektima o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, enw h ekqesh gia to Kypriako endexomenws na dhmosiopoihqei argotera, entos twn prosexwn hmerwn.\nAnaforika me to periexomeno ths ekqeshs gia to Kypriako, o k. Iakwboy ejefrase thn apoch, se dhlwseis sto KYPE, oti h ekqesh qa katagrafei ta osa exoyn ginei toys teleytaioys mhnes sta plaisia ths prospaqeias gia epilysh toy problhmatos.\nSe o,ti afora th synexish ths qhteias ths OYNFIKYP, fainetai oti qa ginei anaqewrhsh toy roloy ths Dynamhs apo twra mexri ton Dekembrio.\nMe prwtoboylia toy Symboylioy ths Eyrwphs (StE) kai se synergasia me ton Organismo Neolaias Kyproy (ONEK), h Kypriakh Dhmokratia qa exei mexri to telos toy etoys -gia prwth fora- sygkekrimenh Politikh Neolaias, sth diamorfwsh kai ylopoihsh ths opoias anamenetai oti qa epitelesei bohqhtiko rolo h Anafora gia thn Eqnikh Politikh Neolaias h opoia exei hdh anateqei se pentamelh omada akadhmaikwn toy Panepisthmioy Kyproy.\nOi Kypriakes Aerogrammes kai oi Olympiakes Aerogrammes apo 21 Ioynioy qa pragmatopoioyn koines pthseis apo kai pros th Larnaka.\nPaneyrwpaikh karta asfalismenoy, me thn opoia oi polites ths EE poy tajideyoyn sto eswteriko ths Koinothtas qa exoyn plhrh iatrikh kai nosokomeiakh kalych se periptwsh jafnikhs asqeneias h atyxhmatos, arxisan apo xqes na xorhgoyn 13 xwres melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, enw stadiaka mexri to telos toy 2005 qa efarmosoyn to metro kai oi ypoloipes.\nO Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan qa prepei sthn ekqesh toy gia to Kypriako na katagracei thn pragmatikothta kai ''me ena antikeimeniko tropo to ti eixe symbei'' kai oxi to pws antilambanetai ta pragmata se kapoies periptwseis, dhlwse o Ekproswpos Typoy kai boyleyths toy AKEL Antros Kyprianoy, prosqetontas oti ''to pio shmantiko einai na menei anoikto to paraqyro, etsi wste na yparjei synexish ths prospaqeias gia na fqasoyme to syntomotero dynato se lysh''.\nOsoi epizhtoyn me eilikrineia mia lysh sto Kypriako poy na epanenwnei thn Kypro prepei ''na antilhfqoyn oti proklhtikes energeies poy strefontai enantia stis apofaseis kai thn etymhgoria toy laoy, opws ekfrasthke stis 24 toy Aprilh, fernoyn akribws to antiqeto apotelesma kai enqarrynoyn kapoioys alloys kykloys poy den epiqymoyn lysh poy qa epanenwnei Kypro'', dhlwse o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys.\nEKDHLWSH STH BOYDAPESTH GIA TOYS EORTASMOYS THS ENTAJHS THS KYPROY STHN EE\nSynaylia klassikhs moysikhs pragmatopoihqhke thn perasmenh ebdomada sto Megaro Moysikhs toy Doynabh mesa sto plaisio twn ekdhlwsewn gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.\nThn orxhstra toy Megaroy dihyqyne o Kyprios arximoysikos Noths Gewrgioy, o opoios diaprepei sthn Oyggaria, enw h gnwsth Kypria soprano ths Kratikhs Operas Boydapesths, Kleiw Mytilhnaioy, tragoydhse aries twn Motsart, Bernti kai Ntonitsetti. Paroysiasthkan erga Mpetoben, Motsart kai Xantel.\nSe omilia toy prin thn enarjh ths ekdhlwshs, o Presbhs ths Kyproy sthn Oyggaria k. Giwrgos Siakallhs ypogrammise th shmasia ths prosfaths dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs kai epishmane tis eykairies poy prosferontai mesw ths gia edraiwsh ths eirhnhs, ths asfaleias kai ths aeiforoy anaptyjhs, oxi mono ston eyrwpaiko xwro alla kai pagkosmiws.\nTonise, parallhla, oti oi stenoi desmoi poy syndeoyn tis 25 xwres-melh, apodidontas idiaiterh emfash stoys istorikoys, politistikoys, ekpaideytikoys kai emporikoys desmoys metajy Kyproy kai Oyggarias kai sta epiteygmata poy shmeiwqhkan stis sxeseis twn dyo xwrwn.\nEpishmane oti oi eykairies poy dianoigontai mesa apo thn entajh gia peraiterw endynamwsh twn desmwn aytwn kai shmeiwse oti h diorganwsh ths ekdhlwshs ayths apotelei apto paradeigma twn desmwn poy yfistantai metajy Kyproy kai Oyggarias, dedomenoy oti toso o k. Gewrgioy oso kai h ka Mytilhnaioy exoyn spoydasei kai diaprepoyn sthn Oyggaria.\nAyrio anamenetai na ekdoqoyn oi ekqeseis toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan gia to Kypriako kai thn ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP.\nEntos ths epomenhs ebdomadas ejaggellontai oi treis nees agores, Kyria, Parallhlh kai Enallaktikh, toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK), dhlwse sto KYPE o Proedros toy XAK Akhs Kleanqoys, prosqetontas oti mazi me tis treis agores qa ejaggelqoyn to qesmiko plaisio poy qa diepei to XAK, oi neoi kanonismoi, oi nees diadikasies, ta oikonomika kinhtra kai antikinhtra poy exoyn sxesh me th forologia kai h nea timologiakh politikh toy XAK.\nkypegr2html v2.00 run on Tuesday, 1 June 2004 - 17:49:23 UTC


url: = Srenter sth NET: H Ellada qa parameinei sto eyrw\n Akarpes mexri stigmhs oi ereynes ths astynomias sthn Paro\n Se yfesh -0,2% h oikonomia ths eyrwzwnhs\nEpimeleia: Dhmhtrhs Alejopoylos, Katerina Iwannidoy\nElaxista daktylika apotypwmata sto klemmeno aytokinhto twn lhstwn apomonwsan sta egklhmatologika ergasthria omws symfwna me plhrofories den exoyn taytopoihqei me seshmasmenoys kakopoioys. To aytokinhto oi drastes to ekacan sthn perioxh Ampelas meta th fonikh lhsteia sthnAlpha Bank, gia na ejafanisoyn ta ixnh toys.\nTo oxhma poy xrhsimopoihsan oi dolofonoi exei apasxolhsei dyo fores tis astynomikes arxes sthn Attikh. Thn prwth fora se lhsteia se parkingk polykatasthmatos sto Ellhniko kai thn deyterh se katadiwjh me pyrobolismoys ston Kolwno. Ta ypoloipa eyrhmata, kinhto thlefwno, manthli, tzokei, kai optiko yliko ths trapezas poy kategrace thn lhsteia, ejetazontai sta ergasthria ths astynomias. Oi ereynes ths astynomia sto kykladitiko nhsi synexizontai kai kaqhmerina ginontai prosagwges ypoptwn.\nH Asfaleia Attikhs gia thn ejixniash ths fonikhs lhsteias exei balei sto mikroskopio kai mia omada Ellhnwn kakopoiwn poy exei pragmatopoihsei toys teleytaioys mhnes enoples epiqeseis se trapezes ths Attikhs kai kaiei panta ta aytokinhta me ta opoia diafeygei.\nH teleytaia lhsteia ths symmorias shmeiwqhke thn Tetarth 8 Aygoystoy se trapeza sto Ellhniko. Dyo hmeres argotera egine h lhsteia sthn Paro me ta tragika apotelesmata.\nTo apogeyma ths Deyteras egine h khdeia toy 53xronoy odhgoy taji. Filoi, syggeneis kai katoikoi toy nhsioy ton synodecan sthn teleytaia toy katoikia.\nTeleytaia tropopoihsh stis Trith, 14 Aygoystoy 2012 22:03\nSyrriknwsh 0,2% emfanise kata to deytero trimhno toy etoys h oikonomia ths eyrwzwnhs kai kata 0,4% se ethsia. Kata to tetarto trimhno toy 2011 h oikonomia ths eyrwzwnhs eixe ypoxwrhsei kata 0,3%.\nTa prwteia krata h Ellada me 6,2%, h yfesh wstoso baqainei epikindyna kai ektos synorwn. Toylaxiston ennea apo ta 17 melh ths nomismatikhs enwshs ypesthsan meiwsh toy AEP to diasthma Aprilioy-Ioynioy.\nTo megalytero plhgma dexontai Portogalia me yfesh 1,2%, Italia me 0,7% kai Ispania me 0,4%.\nSe periballon yfeshs ths tajhs toy 1% brisketai akomh kai h isxyrh oikonomia ths Filandias, poy diathrei ta 3A.\nOi monoi poy th glitwnoyn einai to sklhropyrhniko mplok Germanias, Ollandias, Aystrias poy kinoyntai me qetikoys ryqmoys anaptyjhs estw kai oriaka. 0,2 me 0,3%.\n``Ta stoixeia gia to AEP einai entos twn problecewn twn agorwn. Einai entos twn problecewn poy ekane h Komision thn anoijh. Den yparxoyn ekplhjeis sta stoixeia poy eidame shmera'', tonise o ekproswpos ths Komision, Rain Xiq.\nNa ypenqymisoyme oti thn Deytera, oti h ELSAT anakoinwse oti to deytero trimhno toy 2012 h ellhnikh oikonomia syrriknwqhke kata 6.2%.\nO. Ren: ``Sthn Ellada exoyn epiteyxtei perissotera apo osa nomizoyme''\nthn idia wra, antiproedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Oli Ren, me arqro toy shmera sth ``Wall Street Journal''dhlwnei oti h eyrwzwnh brisketai se krisimh kamph, enw gia th xwra mas yposthrizei oti sthn ``Ellada exoyn epiteyxtei perissotera apo osa nomizoyme''.\nO k Ren shmeiwnei pws ta teleytaia dyo xronia h Eyrwph exei kanei shmantikes prospaqeies na epidiorqwsei tis anisorropies anamesa sta krath melh kai ypogrammizei oti ton Septembrio qa yparxei enas Odikos Xarths gia ena isxyrotero Eyrw, xwris wstoso na paraqetei leptomereies toy sxedioy.\nXarakthrizei thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza, pylwna staqerothtas enantia sthn krish, dhlwnei pws sebetai thn anejarthsia ths, alla parallhla kanei mneia sthn etoimothta toy epikefalhs ths Mario Ntragki na prajei oti einai aparaithto gia thn prostasia toy koinoy nomismatos.\nAisqhsh prokalese wstoso h anafora toy k Ren stis Hnwmenes Politeies oi opoies, opws eipe exoyn meridio eyqynhs sthn krish xreoys kai gia ton logo ayto zhta apo thn Oyasigkton na synergastei me tis Bryjelles gia thn epilysh ths.\nApo to Berolino pantws synexizoyn na erxontai mhnymata, eswterikhs katanalwshs afoy ta kommata hdh pairnoyn qeseis gia tis ekloges toy 2013. O Filip Resler se synenteyjh toy sto Spiegel leei twra pws exei epilejei hpioys tonoys gia thn Ellada apokhryssontas malista ton laikismo ton opoio xarakthrizei ejairetika epikindyno.\nGia thn Ellada omws epanalambanei oti ean den proxwrhsoyn oi metarryqmiseis den prokeitai na yparjei bohqeia:\n``Den qeloyme na xreokophsei h Ellada alla sthn anagkh qa mporoysame na antimetwpisoyme tis synepeies. Oi Ellhnes jeroyn, h tyxh toys einai sta dika toys xeria'', tonizei o k. Resler.\nSth Germania etoimazontai na poyn antio sthn Aqhna grafei h italikh La Repoymplika. Antapokrish ths efhmeridas apo to Berolino anaferei: ``Sta paraskhnia oi megales trapezes ta exoyn etoimasei ola. Exoyn hdh arxisei na epejergazontai ta senaria gia toys epomenoys 12 h kai 18 mhnes.''\nSe egrhgorsh gia to paketo twn 11,5 dis. eyrw\nH ellhnikh kybernhsh apo thn pleyra ths, brisketai mprosta se dyskoles apofaseis, kaqws prepei tis epomenes hmeres, na oristikopoihqei h lista me ta metra twn 11,5 dis.\nTo oikonomiko epiteleio synexizei na anazhtei tis pio apotelesmatikes alla kai koinwnika dikaies lyseis gia na symplhrwsei to pazl twn newn metrwn.\nSymfwna me plhrofories to paketo qa exei kleidwsei ws tis 20 Aygoystoy prokeimenoy o prwqypoyrgos na exei plhrh eikona kata th synanthsh toy me ton Zan Klont Gioynker stis 22 toy mhna alla kai me Merkel kai Olant poy qa akoloyqhsoyn, stis 24 kai 25 Aygoystoy, antistoixws.\nStis arxes toy epomenoy mhnos, epistrefei kai h troika sthn Aqhna, enw stis 14 Septembrioy, synedriazei to Eurogroup, me stoxo, na anacei to prasino fws ,gia thn ektamieysh ths doshs.\nTo programma, qa odhghqei gia chfish sth Boylh, enw sth synedriash toy Eurogroup, stis 8 Oktwbrioy, qa exoyme thn telikh egkrish, ths doshs twn 31 dis. eyrw. Na shmeiwqei, oti stis krisimes synanthseis, poy qa exei o prwqypoyrgos me thn Agkela Merkel kai ton Fransoya Olant, qa qesei to qema ths epimhkynshs toy programmatos, kata dyo xronia.\nSe stadio epejergasias briskontai akoma oi perikopes sto efapaj, kaqws symfwna me kykloys toy Ypoyrgeioy Ergasias: ``Sto qema ths xorhghshs toy efapaj exoyn parathrhqei eidika ta teleytaia xronia ths krishs megales adikies oi opoies prepei na apokatastaqoyn.''\nTo senario poy fainetai na kerdizei edafos einai h epibolh ektakths eisforas apo 1 ews 2% stoys syntajioyxoys poy apo to 2009 kai meta phran efapaj poly megalytero apo tis eisfores poy eixan katabalei oso ergazontan.\nOson afora stis perikopes twn misqwn stis enoples dynameis o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas epanalambanei oti kataballetai h megisth dynath prospaqeia gia na apofeyxqoyn.\nTo paketo twn 11,5 dis eyrw qetei se kinhtopoihsh kommata kai syndikata, prokalwntas hdh antidraseis, kaqws oi ergazomenoi sta ELTA, proanhggeilan kinhtopoihseis, gia thn apofash ths kybernhshs, na proxwrhsei sthn apokratikopoihsh toys.\nEntonh htan h antidrash toy SYRIZA, o opoios se anakoinwsh toy shmeiwnei, oti o prwqypoyrgos den mporei na sygkalycei th dixastikh politikh toy ,pisw apo ekklhseis gia enothta. Kai prosqetei:\nH kata gramma efarmogh toy mnhmonioy kai h ypotagh stoys daneistes, apo thn trikommatikh kybernhsh toy k. Samara, bazei ``bomba'' sta qemelia ths koinwnias kai dialyei th synoxh ths. H mnhmoniakh triandria, kaqhmerina prosqetei, sklhra metra, jepoylaei dhmosio ployto kai afairei koinwnika dikaiwmata, fernontas th xwra, olo kai pio konta sth xreokopia kai sthn ejodo apo thn eyrwzwnh.\nEpikritikos, emfanisthke kai o Xrhstos Zwhs apo toys Anejarthtoys Ellhnes, shmeiwnontas oti h prosklhsh toy prwqypoyrgoy gia enothta twn Ellhnwn einai ypokritikh kai synista mega paradojo, kaqws qa eixe nohma, mono ean proteine, kati swthrio gia thn Ellada.\nSe anakoinwsh ths h Xrysh Aygh ypogrammizei, oti mones ameses lyseis, einai h arnhsh twn epaxqwn orwn toy mnhmonioy, h epistrofh sthn eqnikh paragwgh kai h apelash twn laqrometanastwn, poy qa dhmioyrghsei ekatontades xiliades qeseis ergasias gia toys Ellhnes.\nOjytath epiqesh sthn kybernhsh ejapelyse kai to KKE to opoio tonizei oti sto onoma ths paramonhs ths xwras sth zwnh toy eyrw, h kybernhsh kai h Eyrwpaikh Enwsh, ajiwnoyn apo toys ergazomenoys, na zhsoyn me misqoys kai syntajeis peinas, se mia ergasiakh kolash, xwris Ygeia, Paideia, Pronoia, prokeimenoy na anakthsei to kefalaio, thn ychlh kerdoforia kai thn antagwnistikothta.\nPortogalia: Sto 15% h anergia me yfesh 1,2% to b'trimhno toy 2012\nKampanaki gia thn eyrwzwnh apo ton Oli Ren\nKata 6,2% meiwqhke to AEP to B' trimhno toy etoys\nTeleytaia tropopoihsh stis Trith, 14 Aygoystoy 2012 22:00\neragr2html v1.00 run on Tuesday, 14 August 2012 - 20:49:33 UTC


url: =The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 10-05-30\n Prwth h Germania - Sthn 8h qesh h Ellada\n Apetyxe h epixeirhsh Top Kill\n Sarwnei thn Goyatemala h Agkaqa\nKyriakh, 30 05 2010 01:19\nO megalos telikos ths 55hs Eurovision anedeije nikhtria th Germania me th nearh Lena kai to Satellite, poy sygkentrwse 246 baqmoys kai kerdise me megalh diafora thn prwtia. O Giwrgos Alkaios kai oi Friends, poy pragmatopoihsan mia poly kalh emfanish katekthsan me to OPA thn 8h qesh. Thn 21h qesh katelabe h Kypros. O telikos metadoqhke zwntana apo to eurovision.ert.gr , th NET kai to Deytero Programma 103.7 ths ERA.\nDiabaste perissotera Eidhsh: 37083\nKyriakh, 30 05 2010 11:15\nApetyxe h epixeirhsh Top Kill poy eixe ws stoxo ton elegxo ths diarrohs petrelaioy ston Kolpo toy Mejikoy. Meta apo prospaqeies triwn hmerwn, oi texnikoi ths BR diapistwsan oti h meqodos oti h meqodos "sfragismatos" me diaxysh meigmatos ylikwnden apodidei kai apofasisan na proxwrhsoyn sthn efarmogh neoy sxedioy. O Amerikanos proedros proeidopoiei oti kai h nea prospaqeia enexei kindynoys, wstoso den qa paradwsei ta opla ean de breqei oristikh lysh.\nNea prospaqeia me allh meqodo\nAkomh mia prospaqeia gia elegxo ths diarrohs toy petrelaioy ston Kolpo toy Mejikoy nayaghse. H epixeirhsh Top Kill apetyxe kai h BR etoimazetai na qesei se efarmogh neo sxedio.\n"Meta apo treis hmeres ths epixeirhshs Top Kill, staqhke adynato na elegjoyme th diarroh, gi' ayto einai wra na proxwrhsoyme sthn epomenh enallaktikh. Tis teleytaies treis hmeres, dioxeteysame 30.000 skyrodematos.", dhlwse o epikefalhs twn epixeirhsewn ths BP Ntagk Satls.\nH BP ektimoyse oti h sygkekrimenh meqodos eixe 60-70% piqanothtes epityxias. H apofash na termatistei h diadikasia ayth elhfqh apo thn dioikhsh ths etairias se synennohsh me ta stelexh ths kybernhshs Ompama kai toy limenikoy.\nO ponokefalos gia ton Mparak Ompama synexizetai, omws o idios dhlwnei oti den qa kanei pisw ean den breqei lysh.\n"Einai shmantiko na shmeiwsoyme oti an kai hmastan aisiodojoi oti to btop kill' qa epitygxane, skeftomastan panta oti yphrxe mia shmantikh piqanothta na mhn petyxei", anefere to anakoinwqen toy Ompama.\nH epomenh apopeira ths etairias na antimetwpisei thn diarroh qa einai "dyskolh". Texnikoi ths etairias qa prospaqhsoyn na kalycoyn to shmeio apo opoy reei to petrelaio me ena qolo kai na antlhsoyn to argo se ena dejamenoploio sthn epifaneia.\nSth synexeia texnikoi qa xeiristoyn ypobryxia rompot poy qa klhqoyn na kocoyn ton swlhna apo ton opoio bgainei to kaysimo, sto panw meros toy "phgadioy". Sthn trith fash, qa topoqethsoyn enan akoma, mikrotero qolo gia na empodizoyn thn diarroh argoy.\nWstoso ta 1.500 metra baqos sta opoia kaloyntai na ergastoyn oi texnikoi anebazoyn to baqmo dyskolias.\n"Ayth h proseggish den einai aney kindynwn kai den exei epixeirhqei pote jana se tetoio baqos", shmeiwse o proedros twn HPA.\nH nea epixeirhsh qa diarkesei toylaxiston tesseris hmeres. Wstoso, ektimatai oti problhma den anamenetai na lyqei prin apo ton Aygoysto.\nH posothta toy petrelaioy poy exei xyqei sth qalassa apo tis 20 Aprilioy poy byqisthke h platforma ths BP, ypologizetai oti mporei na jeperna ta 150 ekatommyria litra.\nH petrelaikh etaireia exei jodecei mexri twra panw apo 940 ekatommyria dolaria sthn prospaqeia na elegjei thn petrelaiokhlida.\nPHGES:NET-APE/MPE Eidhsh: 37085\nKyriakh, 30 05 2010 10:55\nFoniko einai to perasma ths "Agkaqa" apo thn Goyetemala. H prwth tropikh kataigida ths periodoy, stoixise mexris stigmhs th zwh toylaxiston 12 anqrwpwn, kaqws sfodres broxoptwseis, katolisqhseis kai plhmmyres eplhjan th xwra. Alloi 11 anqrwpoi agnooyntai, enw sxedon 3.500 anqrwpoi anagkasthkan na egkataleicoyn tis esties toys.Anamesa sta qymata einai kai tessera paidia, poy qafthkan zwntana otan katolisqhsh synqlice to spiti toys sto San Xose Pinoyla.\nMe taxythta 65 xiliometrwn\nH tropikh kataigida Agkaqa, to epikentro ths opoias kineitai me anemoys 65 xlm., prokalei epishs sfodres broxoptwseis sto El Salbador, opoy exei anaferqei mexri stigmhs enas qanatos apo tis arxes.\nSymfwna me ton ekproswpo toy proedroy Albaro Kolom, Ronaldo Romples h Agkaqa anamenetai na prokalesei akoma megalyteres zhmies sth xwra apo thn tropikh kataigida Mits to 1998 kai ton kyklwna Stan to 2005.\nH kybernhsh ejetazei to endexomeno na qesei oloklhrh th xwra se katastash ektaktoy anagkhs, opws kai thn perioxh gyrw apo to hfaisteio Palagia, to opoio ejerragh thn Tetarth, gegonos poy anagkase tis arxes na kleisoyn to dieqnes aerodromio sthn prwteyoysa gia pente hmeres.\nPHGES: APE/MPE Eidhsh: 37084\neragr2html v1.00 run on Sunday, 30 May 2010 - 8:53:43 UTC


url: = Kaqierwnetai Dieqnes Brabeio "Qodwros Aggelopoylos"\n Syskech sto Majimoy gia to oikonomiko programma ths kybernhshs\n P. Kachs: Den yparxei qema anasxhmatismoy\n Arxes Febroyarioy sth Boylh to nomosxedio gia apeleyqerwsh twn taji\n Ti egracan oi germanikes efhmerides gia ton Qodwro Aggelopoylo\nDieqnes Brabeio ``Qodwros Aggelopoylos'' kaqierwnoyn ws elaxisto foro timhs sth mnhmh toy spoydaioy Ellhna dhmioyrgoy, poy efyge prowra xqes to apogeyma, to ypoyrgeio Politismoy kai Toyrismoy kai to Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs, symfwna me anakoinwsh toy ypoyrgeioy.\nTo brabeio qa aponemetai kaqe Noembrio sto plaisio toy Festibal Qessalonikhs.\nYstera apo apofash toy ypoyrgoy Politismoy kai Toyrismoy, Payloy Geroylanoy, h khdeia toy eklipontos, poy qa telestei stis 4 to apogeyma ths Paraskeyhs apo to A'Nekrotafeio Aqhnwn, qa ginei dhmosia dapanh.\n"O ponos einai terastios"\n``O ponos gia ton xamo toy Qeodwroy Aggelopoyloy einai terastios'' dhlwse sto APE- MPE, o Toyrkos skhnoqeths Ferzan Ozpetek, o opoios zei kai ergazetai sthn Italia.\n``Ton eixa synanthsei dyo fores sta festibal kinhmatografoy ths Benetias kai toy Berolinoy, ena apo ta erga toy eixe gyristei se symparagwgh me thn Toyrkia kai eixa diapistwsei oti polloi filoi moy poy eixan doylecei mazi toy htan tromera perhfanoi. Twra einai syntetrimmenoi'', prosqese o Ozpetek.\nSygklonismenoi oi dianooymenoi gia ton xamo toy Qodwroy Aggelopoyloy\nSyskech ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy Loyka Papadhmoy me antikeimeno, to oikonomiko programma ths kybernhshs, pragmatopoieitai ayth thn wra sto Megaro Majimoy.\nSth syskech symmetexoyn oi Eyaggelos Benizelos, Filippos Saxinidhs, Tasos Giannitshs, Dhmhtrhs Reppas, Dhmhtrhs Abramopoylos, Mixalhs Xrysoxoidhs, Makhs Boridhs, Anna Diamantopoyloy, Andreas Loberdos, Giwrgos Koytroymanhs, Xrhstos Papoytshs kai o genikos grammateastoy ypoyrgeioy Oikonomikwn, Giwrgos Zannias.\n"Ayth th stigmh, panw sto trapezi den yparxei anasxhmatismos, h apolyth proteraiothta einai h symfwnia gia to PSI", dieykrinise o ypoyrgos Epikrateias kai kybernhtikos ekproswpos Pantelhs Kachs.\nSe radiofwnikh synenteyjh ston SKAI, erwthqeis an qa yparjoyn "synepeies" gia ton ypoyrgo Anaptyjhs Mixalh Xrysoxoidh, ejaitias ths dhlwshs toy oti "den eixe diabasei to mnhmonio", o k. Kachs, afoy epanelabe oti den sxoliazei dhlwseis politikwn, prosqese: "O k. Xrysoxoidhs ekane mia poly hxhrh dhlwsh kai eimai bebaios oti to ekane en epignwsei twn synepeiwn poy exei. Analambanei apolytws thn eyqynh twn dhlwsewn toy".\n"De nomizw oti apostasiopoieitai apo to mnhmonio o k. Xrysoxoidhs. Kai shmera poy ton akoyga elege poso sthrizei to ergo ayths ths kybernhshs", symplhrwse o k. Kachs.\nTo sxedio nomoy gia thn apeleyqerwsh toy epaggelmatos twn taji anamenetai na parei to dromo ths Boylhs stis arxes Febroyarioy. Ayto tonise o ypoyrgos Ypodomwn, Metaforwn kai Diktywn, Makhs Boridhs, dieykrinizontas oti qa prohghqei neos gyros epafwn me ta kommata, ta syndikata kai toys foreis.\nGia to sygkekrimeno qema, o M. Boridhs qa exei synanthsh ayrio me to klimakio ths troikas. Opws ypogrammise o ypoyrgos, to prosxedio nomoy exei teqei ypoch ths troikas, alla qa syzhthqei ek neoy me to klimakio poy brisketai sthn Aqhna.Se periptwsh poy yparjoyn antirrhseis ths troikas, me ton orqo dialogo qa breqoyn oi swstes synqeseis.\nO M. Boridhs prosqese, epishs, oti prepei na breqei h xrysh tomh, me thn ennoia oti to sygkekrimeno epaggelma prepei na anoijei me kanones, alla qa prepei na yparjoyn sygklinoyses apoceis apo ta kommata, ta syndikata kai fysika toys daneistes mas.\nBerolino, Germania 26/01/2012 14:00 (APE-MPE ths antapokritrias mas F. Karabith)\nGermania: Ti egracan oi efhmerides gia ton Qodwro Aggelopoylo\n``Enas apo toys shmantikoteroys skhnoqetes toy teleytaioy tetartoy toy 20oy aiwna. To gegonos oti den skhnoqethse pote ena mplokmpaster kai den protaqhke gia Brabeio Oskar, den allazei tipote''.\nMe ayta ta logia apoxairetoyn ton Qeodwro Aggelopoylo oi efhmerides toy ekdotikoy omiloy ``Axel Springer'', apo tis efhmerides ``Die Welt'' kai ``Berliner Morgenpost''.\nSe makroskeles arqro, me titlo ``H teleytaia prajh ths ellhnikhs tragwdias'', to opoio filojeneitai stis dyo efhmerides, perigrafontai oi synqhkes toy dystyxhmatos, enw paratiqentai oi staqmoi ths karieras toy Qeodwroy Aggelopoyloy, alla kai oi shmantikoteres apo tis polles dieqneis diakriseis toy.\nSe xarakthristiko apospasma o arqrografos anaferei: ``O Aggelopoylos htan dyskolos anqrwpos. Gia thn tainia "To blemma toy Odyssea" timhqhke me to Megalo Brabeio ths Kritikhs Epitrophs sto festibal twn Kannwn, to opoio qa epiqymoyse diakaws kaqe skhnoqeths. Ekeinos omws eipe "an ayto einai olo poy exete gia mena, tote den exw tipote na pw". Hqele ton Xryso Foinika. Ton phre tria xronia meta, gia thn tainia ``H aiwniothta kai mia hmera''.\nSthn efhmerida ``Frankfurter Rundschau'' h anafora ston megalo Ellhna kallitexnh estiazetai sto gegonos oti apo polloys qewreito ``To blemma ths Elladas'', ypo thn ennoia oti stis tainies toy paroysiaze th neoterh istoria ths xwras me idiaitero kai anagnwrisimo yfos.\nSto arqro filojenoyntai dhlwseis filwn kai synergatwn toy Qeodwroy Aggelopoyloy kai shmeiwnetai: ``O Aggelopoylos den htan aplos anqrwpos. Oi xarakthres poy dhmioyrgoyse stis tainies toy htan dyskoloi kai adiafaneis. Kata kanona, eprokeito gia tragikes figoyres, gia anqrwpoys poy epistrefoyn apo thn ejoria, skhnoqetes poy exoyn xasei thn empneysh toys, etoimoqanatoys syggrafeis. O Aggelopoylos den dieykolyne ton qeath."Kanw tainies gia mena, oxi gia toys alloys", synhqize na leei''.\nTo arqro katalhgei me to sxolio toy Iapwna skhnoqeth Akira Koyrosaba: ``Mesa apo ton fako toy, o Aggelopoylos koitazei ton kosmo me siwph''.\nana2html v2.01 run on Thursday, 26 January 2012 - 13:29:02 UTC


url: =Sygkrathmena aisiodojos anaforika me tis prooptikes epilyshs toy Kypriakoy einai o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy.\nMeta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o k. Stefanoy klhqhke na sxoliasei thn poreia twn mexri shmera apeyqeias diapragmateysewn metajy twn dyo hgetwn kai eipe oti ``o Proedros ths Dhmokratias exei pei para polles fores oti parolo poy den einai ikanopoihmenos apo thn proodo poy eixame mexri twra stis diapragmateyseis parameinei sygkrathmena aisiodojos anaforika me tis prooptikes epilyshs toy Kypriakoy''.\nKlhqeis na sxoliasei dhlwseis toy T/k hgeth meta thn epistrofh toy sta katexomena apo th synanthsh toy me ton Proedro Xristofia, o Ekproswpos eipe oti ``h diapragmateysh ginetai sto trapezi ths diapragmateyshs kai ekei krinetai h sobarothta kai h ypeyqynothta toy kaqenos alla kai oi qeseis poy kataqetei o kaqe enas''. ``Emeis den kanoyme diapragmateysh apo aeros'', katelhje.\nMeta apo th shmerinh olohmerh synedria ths olomeleias ths, h Boylh twn Antiproswpwn qa yperchfisei nwris to brady ton Kratiko Proypologismo toy 2009.\nTa kommata AKEL, DHKO, KS EDEK kai Kinhma Oikologwn qa yperchfisoyn genika ton Proypologismo enw DHSY kai Eyrwpaiko Komma qa ton katachfisoyn.\nPrin teqei se chfoforia o Kratikos Proypologismos qa egkriqoyn h qa aporrifqoyn tropologies poy katateqhkan.\nKaqe xrono, meta thn chfish toy Kratikoy Proypologismoy, ginotan h kaqierwmenh eorth ths Boylhs, me moysikh, satira, klhrwseis dwrwn, faghto kai poto, omws, logw toy qanatoy toy tews Proedroy ths Dhmokratias kai prwhn Proedroy ths Boylhs Tassoy Papadopoyloy, efetos den qa pragmatopoihqei kai to Koinoboylio qa diakocei th leitoyrgia toy enocei twn eortwn twn Xristoygennwn, ths Prwtoxronias kai twn Qeofaniwn.\nkypegr2html 2.01 run on Thursday, 18 December 2008 - 10:29:44 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 04-08-12\nAqhna, 12 Aygoystoy 2004\nNa jekinhsw, ekfrazontas th lyph moy gia th xqesinh diakoph toy programmatos ths ERT kata th diarkeia toy podosfairikoy agwna twn olympiakwn omadwn andrwn Elladas-Notioy Koreas. H ERT exei ekdwsei, apo xqes, sxetikh anakoinwsh gia to symban. Shmera to prwi pragmatopoihqhke syskech me th Dioikhsh ths ERT, h opoia exei ekdwsei, hdh, sxetikes anakoinwseis.\nApo thn pleyra ths kybernhshs, qeloyme na shmeiwsoyme oti den eimaste diateqeimenoi na anexqoyme fainomena elleichs egrhgorshs kai oligwrias ston kratiko mhxanismo.\nShmera to prwi, eginan ta egkainia ths gefyras Rioy-Antirrioy apo ton ypoyrgo PEXWDE Giwrgo Soyflia kai h gefyra qa paradoqei sthn kykloforia stis ejh to apogeyma.\nO ypoyrgos Ygeias Nikhtas Kaklamanhs egkainiase, prin apo ligo, to neo tmhma toy nosokomeioy ``Gewrgios Genhmatas'', to opoio proorizetai gia tis anagkes twn ekproswpwn twn jenwn MME, oi opoioi briskontai sthn Ellada gia toys Olympiakoys Agwnes. Toys eyxomai na einai axreiasto.\nTiqetai apo shmera se leitoyrgia o anelkysthras gia thn prosbash atomwn me eidikes anagkes sthn Akropolh.\nO ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Giwrgos Alogoskoyfhs egkainiase, prin apo ligo, sto Sarogleio. to Athens Business Club 2004. Stoxos ayths ths epixeirhmatikhs lesxhs -poy telei ypo thn aigida toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn kai symmetexoyn to Ellhniko Kentro Ependysewn, o Syndesmos Ellhnikwn Biomhxaniwn, o Organismos Prowqhshs Ejagwgwn kai to Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio Aqhnwn- einai h probolh ellhnikwn epixeirhsewn, proiontwn kai yphresiwn mesw dieqnwn ependytikwn synergasiwn kai emporikwn antallagwn.\nShmera, stis 9 to brady, sto peristylio toy Zappeioy mporeite na parakoloyqhsete mia idiaitera symbolikh ekdhlwsh ths Ypaths Armosteias toy OHE gia toys prosfyges, se synergasia me to Dieqnes Kentro Olympiakhs Ekexeirias. Qa pareyreqoyn maqhtes poy diakriqhkan sto ethsio maqhtiko diagwnismo ths Ypaths Armosteias gia toys prosfyges, se synergasia me to ypoyrgeio Paideias. Th brabeysh qa kanoyn h Proedros ths Boylhs Anna Caroyda @ Mpenakh kai h ypoyrgos Paideias Marieta Giannakoy. Sthn ekdhlwsh qa pareyreqei, ws epitimos kalesmenos o Ypatos Armosths toy OHE gia toys prosfyges k. Roynt Loympens.\nStis 2.30 meta to meshmeri, jekina sto Zappeio ekdhlwsh poy diorganwnei o Dhmos Aqhnaiwn gia thn paroysiash toy radiofwnikoy olympiakoy staqmoy 104,4.\nStis ejh to apogeyma, qa pragmatopoihqei h synaylia ths paidikhs polyfwnikhs xorwdias ths Patras.\nQelw na ypenqymisw oti apo ayrio isxyoyn oi eidikes ryqmiseis kykloforias apo tis treis to meshmeri, en ocei ths teleths enarjhs twn Olympiakwn Agwnwn. Qa parameinoyn kleistes, meta tis treis, h anodos kai h kaqodos ths Basilisshs Sofias apo to Xilton, kaqws epishs kai h Khfisias. Parakaloyntai osoi exoyn eisithria gia thn teleth enarjhs na metaboyn sto Olympiako Stadio, xrhsimopoiwntas ta mesa mazikhs metaforas.\nAnaforika me to programma toy Prwqypoyrgoy: Prin apo ligo oloklhrwqhke h synanthsh toy Prwqypoyrgoy me ton Oikoymeniko Patriarxh k.k. Barqolomaio. Stis 9.15 to brady, o Prwqypoyrgos qa parastei sthn teleth afijhs ths olympiakhs flogas sto bwmo toy ieroy braxoy ths Akropolhs, opoy kai qa apeyqynei xairetismo.\nAyrio, stis 9.30 to prwi, o Prwqypoyrgos qa exei synanthsh, sto Megaro Majimoy, me ton Prwqypoyrgo ths Bosnias-Erzegobinhs Antnan Retzits kai stis 11.30 me ton Prwqypoyrgo ths Oykranias Biktwr Gianoykobits. Sth 1.30 meta to meshmeri, qa parastei sth dejiwsh poy paraqetei o Proedros ths Dhmokratias, sto Proedriko Megaro, pros timh twn melwn ths DOE. Stis 6.30 to apogeyma, qa synanthqei sto Megaro Majimoy, me ton Toyrko omologo toy Tagip Retzep Erntogan kai sth synexeia stis 7.20 me to prwqypoyrgiko zeygos ths M. Bretanias ton kyrio kai thn kyria Mpler.\nSTAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, eipate oti tetoia fainomena den qa ta dexqeite. Ti kanete gia na mh dexqeite, ti apofaseis phrate;\nROYSOPOYLOS: Profanws, den eiste enhmeros paroti parepemca stis anakoinwseis. Shmera stis 8 to prwi, opws sas eipa prin apo ligo, eixa mia syskech sthn ERT me ton Proedro ths ERT, toys armodioys genikoys dieyqyntes kai toys dieyqyntes. Sth synexeia anakoinwqhke oti eginan apodektes oi paraithseis twn ypeyqynwn gia thn ypoqesh ayth, dhladh toy dieyqynth leitoyrgias kai kata synepeia kai toy genikoy dieyqynth programmatos.\nSTAMATOPOYLOS: O Proedros ths ERT den einai ypeyqynos;\nSTAMATOPOYLOS: Den yparxei problhma me ton Proedro, dhladh;\nPOYLIDOY: Aithseis zhthqhkan apo esas h ypeblhqhsan;\nROYSOPOYLOS: Opws eixa anakoinwsei apo xqes to brady, qa ginei aysthrh ereyna kai qa epiblhqoyn kyrwseis.\nDHMOSIOGRAFOS: O k. Antwnaros, to prwi, milwntas sto radiofwniko staqmo FLASH, rwthqhke gia to an yparxei qema Stagkoy kai eipe oti pros to paron den yparxei. Qa yparjei, kapoia stigmh, meta toys Olympiakoys Agwnes, endexomenws;\nBLAXOS: Alhqeyei oti o Prwqypoyrgos parakoloyqoyse ton agwna kai eide to mayro; Mhpws mporeite na mas metaferete to klima sthn thlefwnikh synomilia poy eixate me ton Prwqypoyrgo;\nROYSOPOYLOS: Den gnwrizw ean parakoloyqoyse ton agwna. O Prwqypoyrgos enhmerwqhke amesws apo emena gia to xqesino symban.\nPALAIOLOGOS: Qewreite oti me thn paraithsh toy k. Kalhmerh kai toy Dieyqynth Leitoyrgias oloklhrwqhke o kyklos twn ypeyqynwn gia to mplak-aoyt ths ERT;\nPALAIOLOGOS: Ayto shmainei oti den qa zhthqoyn paraithseis h eyqynes kai apo alla proswpa;\nROYSOPOYLOS: Sthn ellhnikh glwssa, an oloklhrwnetai kati kai apantatai me ``nai'', shmainei ayto poy leme.\nXIWTHS: Apo thn enhmerwsh poy exete, ayto to fainomeno h tetoioy eidoys fainomena, yparxoyn eggyhseis na mhn epanalhfqoyn meta thn teleth enarjhs kai ws to telos Aygoystoy;\nROYSOPOYLOS: Elaba kai pali diabebaiwseis shmera to prwi. Qelw na sas ypenqymisw, omws, oti h teleth enarjhs ayrio to brady poy einai to prwto shmantiko gegonos twn Olympiakwn Agwnwn qa metadoqei diakanalika apo ta tria kratika kanalia. Etsi, loipon, akomh kai an parathrhqei ena antistoixo fainomeno -to opoio htan eswteriko texniko problhma kai oxi problhma genikhs metadoshs- h ERT einai etoimh na to antimetwpisei.\nPANAGOPOYLOS: Telika, ayto to problhma htan mia texnikh astoxia, ameleia h dolos;\nROYSOPOYLOS: Yparxei h anakoinwsh ths ERT sthn opoia sas parapempw.\nTSIODRAS: Sthn ayrianh dejiwsh toy Proedroy ths Dhmokratias den qa pareyriskontai polloi dhmosiografoi. Exoyn anaklhqei polles diapisteyseis. Mporeite na mas peite toys logoys kai na sxoliasete to qema;\nROYSOPOYLOS: Den mporw na apanthsw se erwthma qematos poy den afora thn kybernhsh.\nTSIODRAS: Poio einai to sxolio sas gia thn anaklhsh twn diapisteysewn;\nROYSOPOYLOS: Den exw na kanw kanena sxolio.\nPANAGOPOYLOS: Yparxoyn antidraseis apo ta kommata ths Antipoliteyshs gi@ ayto.\nROYSOPOYLOS: To gnwrizw.\nBLAXOS: Eseis, ws palios dhmosiografos, ti gnwmh exete;\nROYSOPOYLOS: Eimai Kybernhtikos Ekproswpos. Apwlesa oikeioqelws thn idiothta toy dhmosiografoy, prin apo tessera xronia.\nDHMOSIOGRAFOS: Mporw na qesw diaforetika thn erwthsh;\nROYSOPOYLOS: Qa parete thn idia apanthsh.\nDHMOSIOGRAFOS: To prwi, eixame thn prosagwgh triwn @ tessarwn Kinezwn, poy kinhmatografoysan sto Tatoi systoixies PATRIOT. Xqes to brady, eixame thn prosagwgh enos Bretanoy dhmosiografoy, o opoios prospaqhse na mpei sto Panaqhnaiko Stadio. Protiqetai h kybernhsh na labei kapoia epiprosqeta metra, oson afora thn poinikh diwjh anqrwpwn, oi opoioi prospaqoyn edw kai kairo, opws kai oi Mejikanoi, na agnohsoyn ta metra. Epishs, qa qelame kapoies leptomereies, oson afora to peristatiko me toys Kinezoys, shmera to prwi.\nDHMOSIOGRAFOS: Xairomai, giati h erwthsh sas emperiexei kai thn apanthsh. Opws eipate, proshxqhsan, poy shmainei oti ta metra einai apotelesmatika kai leitoyrgoyn. @Ara, den xreiazontai epiprosqeta metra.\nPANAGOPOYLOS: Yparxei skech na afaireqoyn diapisteyseis; Giati o kyrios apo thn ``OBSERVER@ einai diapisteymenos.\nROYSOPOYLOS: Oi dhmosiografoi, opws jerete, synhqizoyn na kanoyn tetoia reportaz, h oxi;\nGEROPOYLOS: Kyrie Ekproswpe, yparxoyn plhrofories, symfwna me tis opoies sto aerodromio ths Eleysinas exei stratopedeysei tmhma ths Amerikanikhs Eidikhs Antitromokratikhs Omadas. Plhrofories anaferoyn peripoy 400 Amerikanoys stratiwtes, me olo ton ejoplismo toys, oi opoioi einai etoimoi na paremboyn se periptwsh poy xreiastei. Qa hqela na tis epibebaiwsete h na tis diaceysete kai an isxyoyn telika, an ayth h stratopedeysh toy sygkekrimenoy tmhmatos entassetai sto aithma ths ellhnikhs kybernhshs gia NATOikh syndromh h afora prosqeta metra asfaleias;\nROYSOPOYLOS: Exei janateqei to qema, giati den einai h prwth fora poy blepoyme antistoixo dhmosieyma. Exei apanthsei o k. Boylgarakhs. Den exei allajei tipote apo tote.\nKOYIN: Pws sxoliazei h kybernhsh, toylaxiston, to gegonos oti h Proedria den qelhse h den qewrhse swsto na kalesei oyte enan jeno antapokrith se ayth th dejiwsh, dedomenoy oti qa parabriskontai jenoi hgetes kai h DOE ekei; Ap` o.ti gnwrizw einai ektos synhqoys praktikhs.\nROYSOPOYLOS: Opws eipa kai prohgoymenws h kybernhsh den qa kanei sxolio.\nPOYLIDOY: Fantazomai, k. Ekproswpe, oti o katalogos twn jenwn hgetwn qa oloklhrwqei to Sabbato.\nROYSOPOYLOS: Oxi. Qa erqoyn kai alloi hgetes, kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn.\nPOYLIDOY: Akoma kalytera, loipon. Estw, kata proseggish, mia hmera prin apo thn enarjh twn O.A. den mporeite na mas dwsete ta onomata aytwn poy exoyn epibebaiwsei thn paroysia toys sthn Ellada;\nROYSOPOYLOS: Einai ena qema poy afora th DOE. Oi diapisteyseis den ginontai apo thn kybernhsh. Den mporw na dwsw egw, loipon, ayta ta stoixeia. H kybernhsh parexei oles tis dieykolynseis poy ofeilei na parasxei to ypoyrgeio Ejwterikwn. Alla, to poioi hgetes erxontai kai to pws diapisteyontai, einai qema poy afora th DOE. Ean, omws, exw stoixeia qa sas ta dwsw.\nPOYLIDOY: Pantws oi plhrofories moy anaferoyn oti h DOE parapempei se esas, ara, prepei na lysete metajy sas to problhma.\nROYSOPOYLOS: Den jerw poioi dinoyn aytes tis plhrofories.\nPOYLIDOY: O analogos ekproswpos, o omologos sas.\nROYSOPOYLOS: Otan exw kapoia stoixeia poy aforoyn ton Prwqypoyrgo kai tis synanthseis toy, qa sas ta dwsw, opws sas ta edwsa kai shmera. Gia opoiadhpote peraiterw plhroforia mporw na sas enhmerwsw, opws exw kanei kai alles fores.\nKYRIAKIDOY: Mhpws den mas dinete ton katalogo aytwn twn proswpikothtwn gia logoys asfaleias;\nROYSOPOYLOS: Ma, molis apanthsa giati den sas to dinw. Den qewrw oti einai kati poy prepei na apokryftei. Qa fanei poioi qa erqoyn sthn Ellada.\nPALAIOLOGOS: Exei programmatistei kapoia synanthsh toy Prwqypoyrgoy me ton prwhn Proedro twn HPA k. Mpoys kai ean exei labei, epishs, epishmh prosklhsh o Prwqypoyrgos gia kapoia dejiwsh poy qa ginei sto kotero toy k. Latsh;\nROYSOPOYLOS: H synanthsh sthn opoia anafereste, qa ginei kai qa einai syntomh sthn amerikanikh Presbeia, h opoia paraqetei dejiwsh apoce stis 7 pros timhn toy prwhn Amerikanoy Proedroy, opoy qa parabreqei o Prwqypoyrgos. Se allh antistoixh dejiwsh den qa parastei.\nDHMOSIOGRAFOS: Qa hqela na mas enhmerwsete gia to peristatiko me toys Kinezoys dhmosiografoys, shmera to prwi sto Tatoi.\nOIKONOMOY: Den yparxei kati perissotero gia to qema ayto. Entopisthkan na binteoskopoyn sth stratiwtikh perioxh toy Tatoioy. Opws einai gnwsto ayto apagoreyetai. Exoyn odhghqei sto astynomiko tmhma Axarnwn, opoy ginontai oi anagkaies diadikasies. An diapistwqei h diaprajh poinikoy adikhmatos, qa efarmostoyn ta nomima, alliws qa afeqoyn eleyqeroi.\nDHMOSIOGRAFOS: Oi sygkekrimenoi synadelfoi eixan diapisteysh;\nOIKONOMOY: Apo tis plhrofories poy yparxoyn, mexri twra, einai diapisteymenoi.\nDHMOSIOGRAFOS: Ti wra synebh to peristatiko;\nOIKONOMOY: Den gnwrizw akribws. Prin mia-dyo wres.\nkyber2html v1.05c run on Thursday, 12 August 2004 - 14:05:15 UTC