url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 03-01-28\n (K) Panagiwtoy - Lemesos - Qeomhnia - Ektimhsh katastashs\n (K) YPEJ - Tassos Papadopoylos\n (K) YPEJ - Kypriako\n (K) YPEJ - Tassos Papadopoylos (Epanalhch)\n (K) Adamos Katsantwnhs - Politismos\n (K) Proedros DHSY - Tassos Papadopoylos\n (K) Mplij - SA - Kypros\n (K) Omhroy - Aqhna - Synanthseis\n (K) Kypros - Syneisfora - OHE\n (K) Proedros Dhmokratias - Proedros ADHK - Ekloges\n (K) GG AKEL - Kybernhsh - Klhridhs - Kypriako\n (K) Anaplhrwths Proedros KISOS - Diaskech Typoy\n (K) Kasoylidhs - Elladites stratiwtikoi - Paradosh leicanwn\n (K) Agnooymenoi - Qeodosioy - Taytopoihseis leicanwn\n (K) Nikos Koytsoy - Periodeia - Katasthmata\n (K) YPEJ Aystralias - Kypriako - Apestalmenos\n (K) Proedros Boylhs - Antiproswpeies Morfoy, Karpasias\n (K) Ekproswpos - Ejelijeis - Antipoliteysh\n (K) Organwseis Antistasiakwn - Yposthrijh Papadopoyloy\n (K) Toyrkia - Albaro nte Soto - Kypriako\n (K) Toyrkia - Erntogan - Kypriako\n (K) Proedros Klhridhs - Lemesos - Plhgeises perioxes\n (K) Proedros Klhridhs - Neos Presbeyths Oyggarias\n (K) Kypriakes Aerogrammes - Apergia PASYPI\n (K) Proedros Klhridhs - Presbeyths Iran - Diapisteythria\n (K) Proedros Klhridhs - Lemesos - Qeomhnia - Syskech\n (K) Dioikhths KT - Sxedio Anan - Oikonomikh ptyxh\n (K) EE - Xristodoylakhs - Kypriako\n (K) Ekproswpos OHE - Epafes Albaro nte Soto - Toyrkia\n (K) Albaro nte Soto - Amptoylax Gkioyl\nOyasingkton - Presbeira Kyproy - Omilia --------------------------------------- H diairesh ths Kyproy einai afysikh kai erxetai se antiqesh me thn idia thn istoria toy nhsioy, kata thn opoia h symbiwsh Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn htan kata to megalytero diasthma eirhnikh kai armonikh, eipe h Presbeira ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Oyasigkton Eratw Kozakoy-Markoyllh.\nSe omilia ths, se ekdhlwsh poy diorganwqhke sthn Presbeia ths Dhmokratias sthn Oyasigkton me qema ''Kypros: Apo th Dienejh sth Symfiliwsh'', h k. Markoyllh xarakthrise thn toyrkikh eisbolh ws to ''barytero plhgma'' sthn eirhnikh symbiwsh metajy twn dyo koinothtwn, afoy opws eipe, ''efere to biaio diaxwrismo toys''.\nAyth h texnhth diairesh, eipe, epikrathse gia tosa xronia logw ths politikhs ths Agkyras kai ths toyrkokypriakhs hgesias oti h diathrhsh toy statoys kbo sto nhsi apotelei th lysh toy problhmatos.\nProsqese pws ''h pragmatikh prooptikh entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, epenergei katalytika stis prospaqeies gia epanenwsh toy nhsioy kai toy laoy toy''.\nAnaferomenh stis prosfates mazikes diadhlwseis twn Toyrkokypriwn stis katexomenes perioxes, h k. Markoyllh eipe oti aytes katadeiknyoyn to orama twn Toyrkokypriwn gia epanenwsh ths patridas toys kai thn entajh toys sthn Eyrwpaikh Enwsh mazi me toys E/K sympatriwtes toys.\n''Orama mas apotelei h oikodomhsh mias koinhs kai eirhnikhs patridas'', eipe.\nKatalhgontas, h k. Markoylh anaferqhke sta logia enos nearoy Toyrkokyprioy, o opoios symmeteixe sto programma ''Eirhnh diamesoy ths Texnhs'' poy diorganwqhke to perasmeno kalokairi sthn Oyasigkton apo to International Child Art Foundation kai to Cyprus Fulbright Commission, me th symmetoxh Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn newn.\n''Maqame oti aytoi (oi Ellhnokyprioi) den einai oi exqroi kai oti mporoyme na zhsoyme eirhnika. Pisw (sthn Kypro) den pisteya oti mporoyme na zhsoyme mazi giati den eixa thn eykairia na exw Ellhnokyprioys filoys. Eimaste edw apodeiknyontas oti mporoyme'', eipe o nearos T/K.\nDiorganwtes ths ekdhlwshs htan o Syndesmos Apofoitwn kai Filwn toy London School of Economics sthn Oyasigkton (AFLSE) kai h presbeia ths Dhmokratias stis HPA.\nOyasigkton - Pagkyprios - Ekdhlwsh ------------------------------------ O Pagkyprios Syndesmos ths Oyasigkton timhse to Sabbato to brady, sth diarkeia epishmoy deipnoy, enwpion 300 peripoy atomwn, to filellhna dhmokratiko boyleyth Neas Iersehs, Rompert Antrioys kai ton antiproedro ths PSEKA kai prwhn proedro ths Kypriakhs Omospondias Amerikhs Paniko Papanikolaoy, gia thn prosfora toys ston agwna ths Kyproy.\nMilwntas sthn ekdhlwsh h Presbeira ths Kyproy stis HPA Eratw Kozakoy Markoyllh xarakthrise thn entajh sthn EE megalh nikh gia thn Kypro, poy dexthke barytato xtyphma me thn eisbolh toy 1974. H k. Markoyllh epishmane oti gia prwta fora exoyn allajei oi parametroi sto Kypriako. Kai san apotelesma, ``blepoyme gia prwth fora toys sympatriwtes mas Toyrkokyprioys na katebainoyn kata xiliades kai na diadhlwnoyn yper ths epanenwshs kai ths entajhs sthn EE. Ki ayto'', ypogrammise, ''einai aney prohgoymenoy''.\nXarakthrizontas krisimh thn paroysa fash, h Presbeira ths Kyproy kalese oloys na epagrypnoyn, na synexizoyn na yposthrizoyn syntomh epilysh toy problhmatos kai na zhtoyn apo thn amerikanikh kybernhsh na einai perissotero drasthria.\n``Einai poly shmantiko h Kypros na eiselqei to 2004 sthn EE ws mia xwra kai gia na ginei ayto qa prepei na peistei to toyrkiko katesthmeno kai prwtistws oi stratiwtikoi, oti einai pros to symferon toys sthn EE na entaxqei h enwmenh Kypros''.\nEipe stoys omogeneis oti h Kypros ypologizei s aytoys, ``na synexisoyn na tonizoyn sthn amerikanikh kybernhsh pws h wra eftase kai qa prepei na kataballei kaqe dynath prospaqeia, sto ychlotero epipedo, gia na ginei ayth h xronia, to 2003, to etos ths Kyproy''.\nO dhmokratikos boyleyths Neas Iersehs Rompert Antrioys, eyxaristwntas ton Pagkyprio Oyasigkton gia thn timh poy toy ekane, anaferqhke sthn episkech toy, mazi me alloys synadelfoys toy sthn Kypro, prin eji xronia kai ta empodia poy hgeiran oi arxes toy ceydokratoys. ``Den mas epitraphke na diasxisoyme thn prasinh grammh giati arnhqhkame na symbibastoyme me tis arxes mas kai na apodextoyme toys oroys poy mas eqesan na synomilhsoyme me ajiwmatoyxoys toy ceydokratoys''.\nO k. Antrioys eipe oti sthn allh pleyra ths grammhs poy xwrizei thn Kypro eydokimoyn oi diakriseis, katapiesh ki h adikia. ``Gi ayto dekades xiliades Toyrkokypriwn katebhkan tis teleytaies ebdomades stoys dromoys, oxi gia na katadikasoyn tis arxes poy yposthrizoyn oi sympatriwtes toys sto noto, alla gia amfisbhthsoyn tis arxes kai ta dogmata ths idias ths 'kybernhshs' toys kai na zhthsoyn thn epanenwsh ypo dikaioys oroys gia oloys toys Kyprioys''.\nO filellhnas boyleyths eipe oti elpida kai prosdokia olwn einai ``mexri to Maio toy 2004 mia enwmenh Kypros na entaxqei sthn EE, me mia kybernhsh kai tis idies arxes gia oloys toys katoikoys ths''.\nO k. Antrioys epishmane oti se mia idiaitera krisimh gia ta dieqnh zhthmata stigmh, o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan asxoleitai entatika me to Kypriako, to idio kai to amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn.\n``Xwris esas, den qa yphrxe ayth h prosoxh'', eipe apeyqynomenos stoys omogeneis, kalwntas toys na dwsoyn xarakthra epeigontos sthn epikrathsh ths dikaiosynhs sthn Kypro.\nO Antiproedros ths PSEKA kai prwhn proedros ths Kypriakhs Omospondias Panikos Papanikolaoy apodexomenos to brabeio xairetise thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.\n``Den gnwrizw an mporw na pw to idio kai gia to sxedio Anan, alla, den exoyme allh epilogh para na to dextoyme ws bash gia diapragmateysh. Omws, xreiazontai arketes diapragmateyseis. Elpizw oloi oi Kyprioi polites na katorqwsoyn na apokthsoyme ta idia dikaiwmata poy apolambanoyn oi ypoloipoi polites ths Eyrwphs. Qa htan ntroph oi Kyprioi, ws polites ths Eyrwphs, na mhn exoyn ta idia dikaiwmata kai toys idioys nomoys me toys ypoloipoys Eyrwpaioys'', katelhje.\nSto xairetismo toy o Proedros ths Kypriakhs Omospondias Sabbas Tsibikos kalese toys paristamenoys na synexisoyn ton agwna mexri thn apeleyqerwsh, enw epleje to egkwmio toy boyleyth Rompert Antrioys gia th staqerh toy yposthrijh ston agwna ths Kyproy.\nSto ergo kai thn prosfora twn dyo timwmenwn proswpwn anaferqhke o proedros toy Pagkyprioy Oyasigkton Dr Andreas Periklh. To xairetismo ths ellhnikhs kybernhshs metefere h projenos ths Elladas Adamantia Klotsa. Sthn ekdhlwsh pareyreqhke ki o neoeklegeis dhmokratikos boyleyths Merilant, Chris Van Hollen.\nO Pagkyprios Oyasigkton idryqhke prin apo 25 xronia. Exei diakosies peripoy oikogeneies melh, kai peran toy eqnikoy zhthmatos, drasthriopoieitai se politistika kai aqlhtika qemata.\nLondino - Kyprios aiwnobios --------------------------- H kypriakh paroikia ths Bretanias timhse ton aiwnobio ths, Sergh Flwridh, kata th diarkeia eidikhs ekdhlwshs, poy diorganwse o Syndesmos Laphqoy-Karaba kai sthn opoia antiproswpeyqhke kai o Dhmos Laphqoy apo to Dhmarxo Aqw Eleyqerioy, ton antidhmarxo Neoptolemo Kotsapa kai tria alla melh toy Dhmotikoy Symboylioy.\nO timhqeis, gennhma ths Laphqoy, oikodomos to epaggelma, ergasqhke kai ezhse se diafora merh ths Kyproy katalhgontas sto Barwsi ap' opoy metanasteyse sthn Agglia prin arketo kairo. Proxqes symplhrwse 100 xronia.\nSthn ekdhlwsh, poy egine sto oikhma ths Adelfothtas kai phre morfh eortastikoy deipnoy, proedreyse o Proedros toy Syndesmoy Laphqoy-Karaba Xrysostomos Papapayloy poy edwse to portraito toy timwmenoy.\nXairetismoys aphyqynan o Arxiepiskopos Grhgorios, o ekpaideytikos Mixalakhs Xristodoylidhs, o Grammateas toy pararthmatos AKEL Xristodoylos Stylianoy kai alloi paragontes eyxomenoi ston idio kai sthn prosfilh toy syzygo Panagiwta, arketa akomh xronia oikogeneiakhs eytyxias.\nEk meroys twn pente paidiwn toy milhse o Petros Flwridhs, kaqhghths maqhmatikwn sto Panepisthmio toy Doyblinoy.\nH synexish twn diaboyleysewn kai jenwn diamesolabhsewn gia thn epiteyjh lyshs toy Kypriakoy, h omilia toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Ampntoylax Gkioyl sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) kai h paranomh episkech sta katexomena toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias Giasar Giakis, oi katastrofikes synepeies poy prokalesan anemostrobiloi xqes sth Lemeso kai sth Larnaka, oi proetoimasies gia polemo sto Irak kai oi apergiakes kinhtopoihseis twn pilotwn twn Kypriakwn Aerogrammwn einai merika apo ta shmerina qemata twn efhmeridwn ths Leykwsias.\nH ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''Mas phran kai mas shkwsan'' grafei oti penhnta oikogeneies emeinan sto dromo meta toys katastrofikoys anemostrobiloys poy eplhjan xqes th Lemeso kai th Larnaka. Sth Lemeso trianta polites traymatisthkan kai metaferqhkan sto nosokomeio, epta apo toys opoioys krathqhkan gia noshleia enw poliths poy anebhke sth stegh kaqaristhrioy exase thn isorropia toy kai epese me apotelesma na traymatistei qanasima. Alloy h efhmerida grafei oti k. Gkioyl diabebaiwse to Symboylio ths Eyrwphs oti h kybernhsh toy qa yposthrijei energhtika tis diapragmateyseis gia thn epiteyjh mias dieyqethshs sto Kypriako basismenhs sto sxedio Anan.\n''H Maxh'' ypo ton titlo ''Anabaqmizoyn tis Baseis logw Irak'' grafei oti terastia beltiwtika erga sto aerodromio alla kai to limani ths Bretanikhs Bashs Akrwthrioy pragmatopoioyn oi Aggloi, poy aforoyn epektaseis kai beltiwseis me skopo na ejyphrethqoyn oi anagkes twn bretanikwn enoplwn dynamewn enocei toy polemoy sto Irak. Alloy h efhmerida grafei oti toys dromoys exoyn parei boyleytes, ajiwmatoyxoi kai stelexh twn kommatwn ths antipoliteyshs kai me thn taktikh toy ''politikoy proshlytismoy'' prospaqoyn gyrizontas apo porta se porta na enisxysoyn thn ypochfiothta toy Proedroy toy DHKO Tassoy Papadopoyloy.\nO ''Poliths'' ypo ton titlo ''Triadikos sifoynas 'shkwse' thn polh'', grafei oti adynamoi mprosta sthn pantodynamia ths fyshs fanhkan na einai gia allh mia fora oi anqrwpoi kaqws mia aeria dinh anoigmatos 800 peripoy metrwn poy 'apobibasthke' xqes to prwi sto Karnagio sth Lemeso, sarwse ta panta sto perasma ths. Me thn apisteyth sfodrothta toy 'tajidece' pros ta boreiodytika plhttontas tis perioxes Omonoias kai Polemidiwn. Alloy h efhmerida grafei oti tis proqeseis ths Agkyras gia thn ypobolh tritoy sxedioy lyshs diereyna shmera se tajidi astraph sthn toyrkikh prwteyoysa o Albaro nte Soto, o opoios feretai apofasismenos na proxwrhsei sthn kinhsh ayth enw h EE anamenei thn 28h Febroyarioy gia na syzhthsei to prwtokollo ths entajhs.\n''H Shmerinh'' me ton titlo ''Fonikos anemostrobilos'', grafei sto kyrio qema oti prwtofanhs se entash anemostrobilos eplhje xqes ''piswplata'' th Lemeso, prokalwntas to qanato enos atomoy kai ton traymatismo allwn trianta. Para tis kinhtopoihseis ths Pyrosbestikhs Yphresias kai ths Politikhs Amynas, grafei h efhmerida, den apetraphsan ta xeirotera. Penhnta katoikies katastrafhkan, enw proklhqhkan kai alles zhmies se aytokinhta kai se katasthmata. Allh eidhsh einai h klimakwsh twn apergiakwn metrwn apo thn Pagkypria Syntexnia Pilotwn (PASYPI) kai h synexish ths antiparaqeshs metajy twn pilotwn kai ths etaireias twn Kypriakwn Aerogrammwn.\n''O Fileleyqeros'' katw apo ton titlo ''Toyrkika paixnidia'', grafei sto kyrio qema pws h Agkyra, enw oi dieqneis mesolabhtes ''speydoyn pros toys strathgoys'', tentwnei kai palin to sxoini prokeimenoy na kerdisei perissotera stis diapragmateyseis gia epilysh toy Kypriakoy. Enocei ths krisimhs synodoy toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias ths Toyrkias, opws anaferei h efhmerida, toyrkika paixnidia briskontai se ejelijh kai k. Giakis, episkeptomenos paranoma ta katexomena, epleje to egkwmio toy k. Ntenktas. Alloy grafei oti o ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kathgorhse toys kybernwntes oti kindynologoyn gia thn epikyrwsh ths entajhs ths Kyproy sthn EE kai oti, symfwna me diabebaiwseis toy Proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti, oydemia allagh exei ginei sthn hmeromhnia epikyrwshs ths entajhs, opws eixe ayth kaqoristei prin apo th Synodo ths Kopegxaghs.\nH ''Xaraygh'' grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo ''Aparadekth diasyndesh'', oti h toyrkikh kybernhsh epixeirei diasyndesh ths lyshs toy Kypriakoy me thn entajh ths Toyrkias sthn EE, prajh poy einai ''akrws aparadekth'', opws anaferei h efhmerida. Oi proqeseis aytes ths Toyrkias apokalyfqhkan, symfwna me th ''X'', otan o k. Gkioyl, apantwntas xqes sthn KSSE sto Strasboyrgo, se erwthsh toy boyleyth toy AKEL Dwroy Xristodoylidh ean protiqetai h kybernhsh toy na piesei ton k. Ntenktas gia thn ejeyresh lyshs me bash to sxedio Anan, eipe pws to Kypriako qa lyqei otan kai oi dyo xwres (Kypros kai Toyrkia) qa briskontai sthn EE. Allh eidhsh einai h xqesinh paroysiash apo ton k. Papadopoylo toy programmatos toy gia th neolaia.\nH agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' grafei sto kyrio qema pws o epikefalhs twn epiqewrhtwn toy OHE gia to irakino oplostasio Xans Mplij epekrine entona xqes to Irak gia to oti den fanerwnei ola ta programmata toy xhmikwn kai biologikwn oplwn kai pyraylwn makroy belhnekoys. Thn idia wra, opws anaferei h efhmerida, oi HPA klimakwnoyn tis apeiles toys gia polemo kata toy Irak. Alloy grafei oti o Kyprios Markos Pagdaths stefqhke, proxqes Kyriakh, nikhths sto anoikto prwtaqlhma efhbwn ths Aystralias sthn antisfairish, poy egine sth Melboyrnh. (KYPE/MAN/NMA/GP)\nPyretwdws ergazontai apo to prwi oi armodies kratikes yphresies, prokeimenoy na prolaboyn na ektimhsoyn tis zhmies poy proklhqhkan apo th xqesinh qeomhnia sth Lemeso, etsi wste na ypoblhqei protash gia apokatastash toys sto Ypoyrgiko Symboylio meqayrio Pempth.\nO Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs "kalwsorise" shmera ton ypochfio gia thn proedria ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo sthn politikh filosofia ths opoias, opws eipe, ''ekfrasths htan apo anekaqen kai kata kairoys kai monos toy o Proedros Klhridhs''.\n''An qeloyme na eimaste kalhs pistews efoson o k. Papadopoylos isxyrizetai oti twra exei yioqethsei thn anagkh mias neas politikhs antikrishs twn pragmatwn, dioti ta pragmata opws eipe ejelissontai kai exei thn politikh eyelijia na to kamei egw lew kalwsorise sth nea politikh filosofia ths opoias ekfrasths htan apo anekaqen kai kata kairoys kai monos toy o Proedros Klhridhs'', dhlwse o k. Kasoylidhs apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn, to prwi, ejerxomenos toy Proedrikoy Megaroy.\nO Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs dhlwse shmera pws me bash plhrofories toy apo diplwmatikes phges to qema ths ypobolhs neoy anaqewrhmenoy sxedioy ejetazetai sobara apo ta HE.\nO Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs ''kalwsorise'' shmera ton ypochfio gia thn proedria ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo sthn politikh filosofia ths opoias, opws eipe, ''ekfrasths htan apo anekaqen kai kata kairoys kai monos toy o Proedros Klhridhs''.\nO ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias Adamos Katsantwnhs se anakoinwsh toy anaferei pws ''h texnh, o politismos, kai ta grammata den einai dynaton na epistrateyontai stis proeklogikes skopimothtes toy opoioydhpote politikoy, o opoios toys agnoei proklhtika, giati kati tetoio shmainei aytoanairesh toys apo ton kyrio skopo toys poy einai o elegxos kai h krhtikh stash enantia sthn kaqe ejoysia poy perifronei ton politismo''.\nToso o k. Katsantwnhs, oso kai h Kinhsh ''Orama Politismoy'' dierwtwntai gia ''thn eykolopistia merikwn chfoforwn kai malista pneymatikwn anqrwpwn, kaqws kai gia th elleich krhtikhs proseggishs enanti merikwn anqrwpwn toy katesthmenoy, poy kaqe allo exoyn prosferei ston politismo kai ta grammata''.\nMe aformh th synanthsh Tassoy Papadopoyloy me anqrwpoys twn grammatwn, o k. Katsantwnhs anarwtietai: ''Ti exei kanei ola ayta ta xronia o k. Papapadopoylos kai to komma toy gia ton politismo; Pote endiaferqhke gia ta problhmata twn anqrwpwn toy politismoy; Ti metra prowqhse sth Boylh gia ton politismo; Giati den epebale ayjhsh twn kondyliwn toy kratoys gia ton politismo mesa apo th Boylh, efoson mazi me to AKEL diaqetoyn thn pleiochfia sth Boylh;''.\nO Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs dhlwse pws o ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos ''den qa allajei, den allaje kai den mporei na allajei''.\n''Einai mia synepeia zwhs h stash kai h qesh. Einai qema nootropias. Synepws den yparxei gia mena qema oti kai an kai oses fores kai an dhlwnei o k. Papadopoylos oti einai stis proqeseis toy na diapragmateytei to sxedio (Anan), prokeimenoy na bohqhsei sthn ejeyresh lyshs'', anefere o k. Anastasiadhs shmera, ejerxomenos toy Proedrikoy Megaroy kai apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn.\nKlhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy YPEJ Iwannh Kasoylidh, o opoios anaferqhke ston k. Papadopoylo ws ''neofwtisto maqhth'' ths politikhs filosofias ths opoias ''ekfrasths htan apo anekaqen kai kata kairoys kai monos toy o Proedros Klhridhs'', o k. Anastasiadhs eipe: ''Egw qa xairetiza an htan estw kai neofwtistos. To qema einai oti den allazei enas mian politeia zwhs apla giati dhlwnei xarin eklogwn ayta poy dhlwnei. Eimai ths apochs oti o k. Papadopoylos den qa allajei kai den allaje kai den mporei na allajei''.\nO epikefalhs twn epiqewrhtwn twn HE gia to Irak Xans Mplij anaferqhke kata th xqesinh omilia toy enwpion toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai sth syneisfora ths Kyproy sto ergo twn epiqewrhtwn.\nSynantilhch sthn anagkh oysiastikhs diapragmateyshs toy sxedioy Anan etsi poy na epelqoyn oi anagkaies tropopoihseis poy qa to katasthsoyn th bash gia dhmokratikh, leitoyrgikh kai biwsimh lysh toy kypriakoy problhmatos, diapistwqhke stis synanthseis toy Proedroy toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn (KISOS) Giannakh Omhroy sthn Aqhna.\nStoys epityxeis xeirismoys toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh gia thn entajiakh poreia ths Kyproy, sth diabebaiwsh toy oti qa prospaqhsei gia thn kalytereysh toy sxedioy lyshs Anan, kaqws kai h dhmioyrgia oikoymenikhs pagkommatikhs kybernhshs einai oi treis ajones stoys opoioys sthrixthkan ta melh ths Ektelestikhs Grammateias toy Agwnistikoy Dhmokratikoy Kinhmatos (ADHK), wste na apofasisoyn gia th sthrijh ths ypochfiothtas Glaykoy Klhridh.\nO Proedros toy ADHK Ntinos Mixahlidhs, dhlwse ystera apo shmerinh synanthsh me ton Proedro Klhridh, pws ''o sebasmos kai h ektimhsh thn opoia trefoyn ta melh ths Ektelestikhs Grammateias me to apotelesma to opoio epeteyxqh, sthrizontai basika se treis ajones''.\nOpws anefere o k. Mhxahlidhs, sthrizontai: ''Prwto stoys epityxeis xeirismoys toy Proedroy Klhridh gia thn entajiakh mas poreia kai deytero sth diabebaiwsh toy Proedroy Klhridh oti h diapragmateytikh prospaqeia gia thn kalytereysh toy sxedioy Anan me bash kai tis eishghseis kai tis skeceis kai tis apoceis tis opoies to Agwnistiko Dhmokratiko Kinhma eqese enwpion toy se synedria toy Eqnikoy Symboylioy qa einai sklhres kai synexeis''.\nO tritos ajonas ''afora to eswteriko metwpo, oti qa dhmioyrghsei h kybernhsh oikoymenikh pagkommatikh, wste ta oysiwdh paroysiastika ekeina problhmata epi twn opoiwn yparxoyn sigoyra akomh anagkes gia thn kalych toys, na antimetwpistoyn me ton koino fako olhs ths politikhs hgesias''.\nGia ''kindynologia sto epakro'' kai ''tyxodiwktismo'' se o,ti afora tis ejelijeis sto Kypriako, epekrine shmera thn kybernhsh o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, o opoios kalese toys kybernwntes ''na sebastoyn to lao''.\nParallhla, apantwntas sth dhlwsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh, o opoios "kalwsorise" ton ypochfio gia thn proedria ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo sth sxolh filosofias toy Glaykoy Klhridh se o,ti afora to Kypriako, alla einai kalytera na diapragmateyetai "o daskalos anti o neofwtistos maqhths", o k. Xristofias eipe oti ''o k. Klhridhs einai kaqhghths poy apetyxe kai qa toy parei o laos thn adeia''.\nSxoliazontas parathshsh oti to endexomeno neo anaqewrhmeno sxedio gia lysh toy Kypriakoy qa einai ths logikhs "parte to h aporricte to", o k. Xristofias eipe oti qewrei th logikh ayth ''prajh aparadekth'', prosqetontas oti h logikh ayth einai ''kati poy aporrifqhke omofwna apo to Eqniko Symboylio ws diadikasia, kaqws kai apo ton aperxomeno ypochfio Proedro Klhridh''.\n''Xreiazontai gera neyra, pollh ypomonh kai pollh cyxraimia, propantwn apo thn antipoliteysh, dioti doyleyoyn ton kosmo oi anqrwpoi kai kindynologoyn sto epakro'', eipe o k. Xristofias, sxoliazontas tis dhlwseis toy k. Kasoylidh oti to qema ths ypobolhs neoy anaqewrhmenoy sxedioy ejetazetai sobara apo ta HE.\nO k. Xristofias anaferqhke stis diafores dhlwseis oti kindyneyei h eyrwpaikh poreia ths Kyproy kai to oti anamenetai neo anaqewrhmeno eggrafo kai prosqese: ''xiliadyo nterntipia, na sebastoyn to lao''.\n''O kypriakos laos, sebomenos ton eayto toy, den qa dextei jana alles ekdoseis S200 kai alloys tyxodiwktismoys sth raxh toy'', eipe o GG toy AKEL.\n''Qa erqoyn alloi, oi opoioi mporoyn, o k. Klhridhs den mporei pia, o,ti ekane ekane, epetyxe kamposes paraxwrhseis, apo ekei kai pera na paei sto kalo'', prosqese.\nThn anhsyxia toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn (KISOS) gia th synexish ths ''kaphleias kai ths aqemiths ekmetalleyshs twn eqnikwn qematwn apo thn kybernwsa paratajh'', diatypwse shmera o anaplhrwths Proedros toy Kinhmatos Koyllhs Mayronikolas sto plaisio diaskechs Typoy.\nO k. Mayronikolas dhlwse oti ''oi kybernwntes kai idiaitera oi symboyloi toy Proedroy janafernoyn sthn epifaneia to qema ths entajhs ths Kyproy sthn EE stoxeyontas na sthrijoyn th dikh toys proeklogikh maxh''.\nProsqese oti oi kybernwntes xrhsimopoioyn ''ta megala eqnika qemata toso to Kypriako oso kai thn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE gia na petyxoyn stis epikeimenes proedrikes ekloges''.\nO k. Mayronikolas eipe ''oti h entajh ths Kyproy sthn EE qa epiteyxqei, opws oristhke apo thn Kopegxagh'', legontas oti ''den yparxoyn opoiesdhpote endeijeis gia anastolh ayths ths poreias'',\nEjefrase parallhla thn ektimhsh oti o k. Tassos Papadopoylos, ''o ypochfios twn antipoliteyomenwn kommatwn mporei oxi mono na prowqhsei ayth thn poreia alla na thn enisxysei shmantika me tis files dynameis poy diaqetoyme toso ston ellhniko xwro oso kai sthn eyrwpaikh politikh skhnh''.\nO k. Mayronikolas anaferqhke se ''aqemith ekmetalleysh kai kaphleia twn eqnikwn qematwn h opoia synexizetai apo thn kybernwsa paratajh se baqmo poy mono sygxysh prokalei''.\nEipe oti apo th mia ''oi symboyloi toy Proedroy ths Dhmokratias kai h hgesia toy DHSY afhnoyn na nohqei oti yparxei proodos stis diapragmateyseis kai den apokleietai na ypoblhqei neo anaqewrhmeno sxedio Anan'' kai apo thn allh ''toso o Proedros Klhridhs oso kai o prwtosymboylos toy Alekos Markidhs dhlwnoyn oti mexri stigmhs den exoyn arxisei oysiastikes diapragmateyseis''.\nProsqese pws ''einai safes oti briskomaste antimetwpoi me mia akomh prospaqeia sthrijhs toy proeklogikoy profil toy Proedroy Klhridh h opoia sthrizetai ston ekbiasmo ths koinhs gnwmhs me thn epiklhsh anyparktwn dilhmmatwn''.\nO k. Mayronikolas milhse gia ''prowqoymenh kindynologia'' gia ejairesh ths Kyproy apo to Eyrwpaiko Koinoboylio kai mh egkrish ths entajhs ths an diapistwqei arnhtikh stash apo meroys mas gia lysh toy Kypriakoy.\nAnefere pws ''h idia h kybernwsa parastash gia ejyphrethsh mikrokommatikwn skopimothtwn epixeirei na syndesei thn entajh ths Kyproy me th lysh toy Kypriakoy adiaforwntas gia ta arnhtika mhnymata poy ekpempei mia tetoia prospaqeia.\nO anaplhrwths Proedros toy KISOS dhlwse pws ''einai jekaqaro oti briskomaste antimetwpoi me thn pro Kopegxaghs kindynologia kai syndesh ths lyshs toy Kypriakoy me thn entajh ths Kyproy sthn EE'', prosqetontas oti ''to periergo sthn olh ypoqesh einai oti to qema ayto den to qetei h EE alla h kybernwsa paratajh''.\nEjefrase thn ektimhsh oti o kypriakos laos '' exei antilhfqei to paignidi poy paizetai me qyma ta eqnika qemata, gia ayto qa dwsei thn apanthsh toy stis 16 Febroyarioy".\nMe mia lith kai katanyktikh teleth, fortismenh me synaisqhmata sygkinhshs sto Ypoyrgeio Ejwterikwn, o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs paredwse shmera se antiproswpeia toy Genikoy Epiteleioy Stratoy (GES) ths Elladas ta leicana oktw Elladitwn stratiwtikwn, oi opoioi epesan sthn Kypro, kata th diarkeia maxwn me toys Toyrkoys eisboleis, to kalokairi toy 1974.\nProkeitai gia to Loxago Pezikoy Tsiwno Swthrio, o opoios traymatisthke stis 21 Ioylioy 1974, sthn perioxh Kioneli kai apebiwse sto Geniko Nosokomeio Leykwsias stis 29 toy idioy mhna, ton Anqypaspisth Pezikoy Mpinakh Gewrgio poy skotwqhke se perioxh toy stratopedoy ths ELDYK stis 22 Ioylioy 1974, ton Epiloxia Zarko Xrhsto, poy skotwqhke sto Kioneli stis 21 Ioylioy 1974.\nParadoqhkan epishs ta leicana toy Epiloxia Zaxaratoy Emmanoyhl kai toy Dekanea Hliopoyloy Iwannh poy epesan polemwntas sthn perioxh stratopedoy ths ELDYK stis 16 Aygoystoy 1974, toy Dekanea Rodopoyloy Gewrgioy poy skotwqhke sto stratopedo Kapota, sth Leykwsia thn 22a Ioylioy 1974 kai twn Dekanewn Xalatsh Kwnstantinoy kai Lygkoy Qwma, poy skotwqhkan se perioxh toy stratopedoy ths ELDYK stis 16 Aygoystoy 1974.\n''Gia akoma mia fora tyxainei se emas, ws Ypoyrgeio Ejwterikwn'', eipe sygkinhmenos o k. Kasoylidhs, ''na apodwsoyme to ystato xaire, 29 xronia meta, se oktw pallhkaria toy endojoy Ellhnikoy Stratoy, oi opoioi afhsan thn teleytaia toys pnoh, maxomenoi yper ths eleyqerias ths Kyproy''.\nO Ypoyrgos eyxhqhke opws syntoma apallagei h Kypros apo thn katoxh kai opws diakribwqei h tyxh olwn twn agnooymenwn, enw o Presbeyths ths Elladas Xristos Panagopoylos eyxaristhse thn kypriakh kybernhsh gia th dialeykansh ths tyxhs kai anagnwrish twn leicanwn twn oktw Elladitwn stratiwtikwn kai dhlwse th symparastash ths Elladas stis prospaqeies gia dialeykansh ths tyxhs olwn twn agnooymenwn.\nSton eidika diamorfwmeno xwro toy Ypoyrgeioy, ecalh epimnhmosynh dehsh yper anapaysews twn cyxwn twn hrwwn kai ta leicana kai proswpika antikeimena toys parelaban, ypografontas eidiko prwtokollo ek meroys toy GES, o Syntagmatarxhs Swthrhs Mpasioykas kai o Genikos Arxiatros, Syntagmatarxhs Xarilaos Panagiwtakos.\nMeta ton Eqniko Ymno, ta leicana kai ta proswpika antikeimena twn nekrwn metaferqhkan apo timhtika aghmata ths ELDYK se aytokinhta gia na odhghqoyn, opws dhlwse sto KYPE o Dioikhths ths ELDYK Syntagmatarxhs Basileios Ntabalhs, sto stratopedo ths Dynamhs sth Maloynta.\nEkei, eipe o Dioikhths, qa parameinoyn kaq' olo to brady sto ekklhsaki toy stratopedoy kai ayrio to prwi qa ginei trisagio me thn paroysia toy Ellhna Presbeyth kai toy Ypoyrgoy Amynas ths Kyproy kai meta, en pomph, qa pane sto aerodromio Larnakas, opoy qa yparxei stratiwtiko metagwgiko aeroplano gia na toys metaferei sthn Ellada.\nProorismos, opws anefere sto KYPE o k. Ntabalhs einai to aerodromio ths Eleysinas, apo opoy qa metaferqoyn sto stratopedo ''Papagoy'', opoy brisketai to Geniko Epiteleio Stratoy, ekei qa ginei palin teleth kai meta qa toys paralaboyn oi dikoi toys''.\nParontes sthn teleth htan kai o Projenos ths Elladas Qeodwros Mpizakhs, o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Xristodoylos Pasiardhs, o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras Antistrathgos Aqanasios Nikolodhmos, o Epitropos Proedrias gia Anqrwpistika Qemata Takhs Xristopoylos, o Proedros ths Pagkyprias Organwshs Syggenwn Adhlwtwn Aixmalwtwn kai Agnooymenwn Nikos Qeodosioy, kaqws epishs kai syggeneis twn nekrwn oi opoioi eqewroynto mexri twra agnooymenoi.\n''Paradidoyme shmera sthn antiproswpeia toy Genikoy Epiteleioy Stratoy'', eipe o Ypoyrgos, ''ta leicana oktw pallhkariwn, to aima ths qysias twn opoiwn potise thn kypriakh gh, ws mia akomh apodeijh toy arrhktoy desmoy ths qygateras Kyproy me th mhtera patrida''.\nOi proshkoyses times, stratiwtikes kai qrhskeytikes, armozoyn stoys hrwikoys nekroys, estw kai 29 xronia meta, eipe o k. Kasoylidhs, prosqetontas oti paradidontai shmera ta leicana twn oktw hrwwn, ''me thn eyxh kai thn elpida oti h Kypros qa apallagei apo thn katoxh, alla kyriws me thn eyxh kai thn elpida oti qa ejakribwqei syntoma kai h tyxh olwn twn agnooymenwn ths kypriakhs tragwdias''.\nMe tis prosfates ektafes leicanwn kai taytopoihseis lyqhke to drama mias akoma oikogeneias, eipe o Ypoyrgos, toy agnooymenoy Qwma Lygkoy, to onoma toy opoioy eixe doqei sth Diereynhtikh Epitroph gia toys Agnooymenoys (DEA), mazi me ton katalogo twn 1493 synolika agnooymenwn, twn opoiwn ezhteito h ejakribwsh ths tyxhs toys.\n''Eyxomai kai elpizw'', eipe o k. Kasoylidhs, ''oti to qema twn agnooymenwn qa parei thn poreia pros epilysh toy kai den qa ypobaqmisqei kaqoloy, mesa sto plaisio twn prospaqeiwn poy ginontai gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos''.\nEk meroys ths kypriakhs kybernhshs, o k. Kasoylidhs ejefrase pros tis oikogeneies twn nekrwn hrwwn thn eygnwmosynh ths Kyproy gia th qysia twn dikwn toys, ''poy epesan yperaspizomenoi thn eleyqeria kai thn edafikh akeraiothta ths Kyproy''.\nEyxaristwntas thn kypriakh kybernhsh gia ta osa ekane gia thn epilysh toy anqrwpistikoy aytoy problhmatos, o k. Panagopoylos eipe oti ''h epistrofh twn leicanwn oktw hrwwn, poy potisan me to aima toys thn kypriakh gh, exei to diko ths symbolismo, estw kai an ginetai meta apo 29 oloklhra xronia''.\n''Qelw na tonisw'', eipe o Presbeyths ths Elladas, ''to oti h dikh sas epimonh kai staqerothta sto na ikanopoihqei, enanti pashs qysias, to anqrwpino dikaiwma twn syggenwn, poy talaipwroyntai gia dekaeties oloklhres ejaitias mias steiras arnhshs ths allhs pleyras, na maqoyne gia thn tyxh twn agnooymenwn, mas briskei apolytoys symparastates''.\nO k. Panagopoylos ejefrase thn eyxh kai elpida gia lytrwsh twn oikogeneiwn aytwn.\nTa leicana enos akoma agnooymenoy, toy opoioy ta stoixeia eixan doqei sth Diereynhtikh Epitroph gia toys Agnooymenoys, breqhkan kai anagnwristhkan me th meqodo ths taytopoihshs genetikoy ylikoy.\nProkeitai gia to Dekanea Pezikoy Qwma Lygko toy Pantelh, apo thn Ellada, o opoios gennhqhke to 1953 kai, se hlikia 21 etwn, skotwqhke sthn perioxh toy stratopedoy ths ELDYK, stis 16 Aygoystoy 1974, kata tis maxes poy eginan me toys Toyrkoys eisboleis.\nH taytopoihsh twn leicanwn toy nekroy hrwa egine prosfatws kai ta leicana kai proswpika toy antikeimena paradoqhkan shmera apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh, mazi me ayta allwn epta Elladitwn stratiwtikwn poy xaqhkan to kalokairi toy 1974, se ajiwmatikoys toy Genikoy Epiteleioy Stratoy, gia na metaferqoyn sthn Ellada kai na paradoqoyn stoys oikeioys toys gia tafh.\nOpws dhlwse sto KYPE o Proedros ths Pagkyprias Organwshs Syggenwn Adhlwtwn Aixmalwtwn kai Agnooymenwn Nikos Qeodosioy, paramenei adieykrinisth akoma h tyxh 1586 agnooymenwn.\nApo ton arxiko katalogo twn 1619 agnooymenwn, eipe o k. Qeodosioy, exoyn anagnwrisqei kai exoyn paradoqei stoys oikeioys toys ta leicana 32 atomwn, me tis ektafes poy dienhrghse h kypriakh kybernhsh kai allos enas, o Andreas Kasaphs, apo ektafes poy dienhrghse eidikh omada empeirognwmonwn ypo amerikanikh epiblech.\n''Kinoymaste me argoys ryqmoys, alla opwsdhpote pio grhgoroys apo o,ti kata ta teleytaia xronia'', eipe o k. Qeodosioy, apantwntas se erwthsh gia to pws proxwrei to ergo twn ektafwn kai taytopoihsewn leicanwn, etsi wste na epiteyxqei h dialeykansh ths tyxhs olwn twn agnooymenwn.\nApo to 1999, opotan eginan oi ektafes leicanwn apo to koimhthrio Agiwn Kwnstantinoy kai Elenhs Leykwsias kai apo to koimhthrio Lakatamias, exoyn anagnwrisqei synolika 127 proswpa.\nApo ton katalogo twn Ellhnokypriwn agnooymenwn, twn opoiwn oi ypoqeseis eixan katateqei sth Diereynhtikh Epitroph gia toys Agnooymenoys (DEA), anagnwrisqhkan ta leicana 10 proswpwn kai allwn 86 E/K epwnymwn kai agnwstwn nekrwn.\nKata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 28/01/2003\nEYRW                             1,7220            1,7323\nDolario HPA                      1,8602            1,8713\nLira Agglias                     1,1373            1,1441\nGEN Iapwnias                     220,6868        222,4522\nDolario Aystralias                 3,1645          3,1898\nDolario Kanada                     2,8361          2,8587\nKorwna Danias                     12,7932         12,8955\nKorwna Norbhgias                  12,8472         12,9499\nKorwna Soyhdias                   15,8618         15,9886\nFragko Elbetias                    2,5284          2,5486\nGenikos Deikths XAK                            93,07  (-0,61)\nSynoliko Poso Synallagwn      �    539.435\nDeikths FTSE/CYSE 20          �    310.422    362,69  (-1,42)\nTrapezikoi Organismoi         �    226.678    105,13  (-0,82)\nOrganismoi                �      7.601     80,91  (-0,86)\nAsfalistikoi Organismoi       �      2.555     19,42  (-1,32)\nBiomhxanikes Etaireies        �      3.520     63,31  (-0,46)\nToyristikes Epixeirhseis      �      2.729    103,20  (-0,36)\nEmporikes Etaireies           �      7.915     19,27  ( 0,63)\nEt. Oikodomhsimwn Ylwn        �     10.658     74,39  ( 0,30)\nEt. Plhroforikhs              �     15.045      3,24  ( 0,00)\nEt. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �     30.306     18,21  (-2,31)\ncariwn                    �         43     13,88  (-4,80)\nJenodoxeia                    �     42.483     46,26  (-0,37)\nAlles Etaireies               �     82.870     85,74  (-0,19)\nO Proedros twn Newn Orizontwn kai ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias Nikos Koytsoy, se periodeia toy se katasthmata sto kentro ths Leykwsias kalese thn kybernhsh kai ta ypoloipa kommata na laboyn ypoch tis antidraseis poy ekfrazontai apo tis xiliades twn bebarhmenwn mikromesaiwn epixeirhsewn alla kai apo ena megalo meros twn ypallhlwn.\nO k. Koytsoy anefere oti h periodeia toy sth Leykwsia htan sto plaisio ths pagkyprias ekstrateias gia enhmerwsh kai sthrijh twn mikromesaiwn katasthmatarxwn kai allwn epixeirhmatiwn se oles tis poleis. Klimakia twn NEO periodeysan katasthmata kai moirasan enhmerwtika fyladia se katasthmatarxes, ypallhloys kai katanalwtes. ''H antapokrish'', anefere o k. Koytsoy, ''htan qetikotath''.\nShmeiwse pws to 2001, h Boylh eixe kaqorisei me nomo wraria katasthmatwn poy kinoyntan se apodekta plaisia. ''Dystyxws'', eipe, ''o armodios Ypoyrgos Ergasias anetrece thn apofash ayth me toyristika diatagmata poy epekteinan yperbolika ta wraria akomh kai se perioxes poy kamia sxesh den exoyn me ton toyrismo''.\nAnefere pws ''me tis energeies aytes, oi pleistoi katasthmatarxes antimetwpizoyn ejontwtika wraria gia ena megalo meros toy xronoy''.\n''Plhttontai, etsi, kairia xiliades mikromesaies epixeirhseis poy qa ypoxrewqoyn na kleisoyn, ejelijh poy qa ephreasei arnhtika ton oikonomiko kai koinwniko isto toy topoy mas'', eipe o k. Koytsoy.\nProsqese pws h oligopwliakh dynamh poy ws apotelesma qa sygkentrwqei sta xeria twn merikwn mono idiokthtwn yperkatasthmatwn, qa toys epitrecei na ginoyn ''kyriarxoi'' kai na kaqorizoyn ekeinoi toys oroys ths agoras, me ''arnhtika'' synepakoloyqa stis times, ta dikaiwmata twn katanalwtwn kai toys oroys ergasias twn ypallhlwn.\nO k. Koytsoy eipe oti briskei tis antidraseis twn mikromesaiwn dikaiologhmenes kai prosqese pws fainetai oti exoyn epikrathsei ta symferonta twn megaloidiokthtwn katasthmatwn, xwris na yparxoyn shmantika ofelh gia toys katanalwtes h toys ergazomenoys.\nAnefere pws logw toy mikroy megeqoys ths agoras kai twn mikrwn apostasewn sthn Kypro, den syntrexoyn ekeinoi oi logoi poy synantwntai sto ejwteriko gia epektash toy wrarioy. Ejalloy, prosqese, einai arketes eyrwpaikes xwres poy den exoyn ta yperbolika wraria poy proteinei h kybernhsh, opws gia paradeigma, h Ellada poy exei tria apogeymata kleista thn ebdomada.\nO Ypoyrgos Ejwterikwn ths Aystralias Alexander Downer gnwstopoihse thn ananewsh ths ejamhnhs qhteias toy Eidikoy Apestalmenoy ths xwras gia to Kypriako Jim Short, symfwna me epishmh anakoinwsh poy ekdoqhke shmera.\nSe anakoinwsh toy me hmeromhnia 24 Ianoyarioy 2003, o Aystralos YPEJ anaferei oti ''h entolh toy Aystraloy Eidikoy Apestalmenoy exei ejamhnh isxy, enw me to peras ths ton Ioynio toy 2003, qa apofasistei kata poso qa ananewqei, symfwna me tis mexri tote ejelijeis''.\nFoboys oti se periptwsh epanekloghs toy o Glaykos Klhridhs, ''qa kanei kai alles paraxwrhseis kai qa to metaniwsoyn kai oi prosfyges'', ejefrase shmera o Proedros ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias.\nParallhla ekane logo gia ''empaigmo'' twn prosfygwn kai kalese oloys na agwnistoyn gia mia dikaih kai leitoyrgikh lysh toy Kypriakoy poy na diasfalizei ta dikaiwmata twn E/K kai T/K.\nO k. Xristofias synanthqhke shmera me antiproswpeies toy Dhmoy Morfoy kai ths Karpasias, stoys opoioys diatypwse th qesh oti h epistrofh ths perioxhs ths Morfoy kai ths Karpasias apotelei ''proypoqesh gia epanodo pollwn xiliadwn prosfygwn ypo e/k dioikhsh, wste na dieykolynqei h diasfalish toy dikaiwmatos ths epistrofhs twn ypoloipwn prosfygwn ypo t/k dioikhsh''.\nEipe oti to sxedio toy GG toy OHE Kofi Anan ''exei arnhtika stoixeia'' se o,ti afora thn epistrofh prosfygwn ypo t/k dioikhsh kai prosqese oti to qema einai h lysh toy Kypriakoy, ''na einai biwsimh kai leitoyrgikh, wste oi prosfyges poy epistrefoyn ypo e/k dioikhsh kai oi prosfyges poy epistrefoyn ypo t/k dioikhsh, na leitoyrghsoyn apo koinoy mazi me toys T/K mesa sta plaisia mias koinhs patridas kai enos leitoyrgikoy kratoys''.\nSe parathrhsh oti to edafiko metatrepetai se ena eidos eswterikhs antiparaqeshs, o k. Xristofias ekane ekklhsh o kosmos na einai poly prosektikos stis antidraseis toy se endexomenh lysh toy Kypriakoy, dioti, opws anefere, ''sto telos ths hmeras, h opoia lysh poy qa ginei apodekth apo tis dyo pleyres, prepei na ginei zwh kai prajh''.\n''qa yparjei ponos, qa yparjoyn kapoies qysies'', eipe o k. Xristofias, prosqetontas oti prepei na diasfalistei h efarmogh twn basikwn anqrwpinwn dikaiwmatwn twn prosfygwn ypo t/k dioikhsh.\nAnefere oti o idios oydepote yposxeqhke stoys Keryneiwtes oti qa epistrecoyn ypo e/k dioikhsh kai prosqese oti toys yposxeqhke, mia yposxesh thn opoia qa thrhsei ''kata gramma'' oti toso o idios oso kai to komma toy qa agwnistei ''wste na diasfalistei to dikaiwma na epilejoyn (oi Keryneiwtes) kata poso qeloyn na epistrecoyn ypo t/k dioikhsh''.\nSe parathrhsh oti sthn proeklogikh periodo "yphrjan kapoies yposxeseis" oti me Proedro ton Glayko Klhridh qa epistrecoyn oi prosfyges poy qa yposthrijoyn thn ypochfiothta toy, o k. Xristofias eipe oti ''h ekmetalleysh twn aisqhmatwn kai twn synaisqhmatwn twn prosfygwn apo opoioysdhpote, einai gia ton idio egklhma kai me bdelygmia aporriptw thn opoia prospaqeia''.\n''O opoios Proedros ths Dhmokratias, qa agwnistei na epistrecoyn oso ginetai perissoteroi prosfyges ypo e/k dioikhsh kai na diasfalistoyn ta dikaiwmata twn E/K ypo t/k dioikhsh'', eipe.\n''O k. Klhridhs'', eipe o GG toy AKEL, ''ekane tis prospaqeies toy, ekane polles paraxwrhseis sto Kypriako ws twra, xwris thn egkrish toy Eqnikoy Symboylioy kai fobamai oti an epaneklegei qa kanei kai alles kai qa to metaniwsoyn kai oi prosfyges''.\nEipe oti oi Barwsiwtes ''ekanan to kompodema toys deka fores ws twra'' kai katelhje: ''Ftanei pia aytos o empaigmos toy kosmoy. Prepei oloi mazi na agwnistoyme gia mia dikaih kai leitoyrgikh lysh sto Kypriako, gia na diasfalisoyme ta dikaiwmata kai twn E/K kai twn T/K, makria apo tis epembaseis twn opoiwn jenwn akoma kai apo tis mhteres patrides''.\nSe dhlwseis toy, o Dhmarxos Morfoy Xaralampos Pittas eipe ''oi stigmes poy pernoyme shmera einai pragmati krisimes giati h toyrkikh adiallajia paramenei sthn antikrish toy sxedioy Anan, opws kai h megalh piesh synama apo to dieqnh paragonta gia lysh toy kypriakoy edw kai twra''.\nProsqese oti h antiproswpeia ejefrase sthn k. Xristofia ''thn yposthrijh mas pros to Eqniko Symboylio kai tis sxedon omofwnes apofaseis toy gia syzhthsh gia lysh toy Kypriakoy me bash to sxedio Anan''.\nO epikefalhs ths antiproswpeias ths Karpasias kai Proedros toy Swmateioy Eleyqerh kai Eniaia Karpasia Mixalhs Misiellhs eipe oti eqese enwpion toy k. Xristofia tis qeseis twn Karpasitwn se o,ti afora th lysh toy Kypriakoy, to qema twn egklwbismenwn, twn epoikwn alla kai th shmasia twn aktwn ths Karpasias oson afora th lysh toy Kypriakoy.\nSe parathrhsh oti to edafiko fainetai na dixazei ton prosfygiko kosmo, o k. Misiellhs eipe oti oi Karpasites den apaitoyn ''apo kanena na mhn epistrecei''.\nOi synomilies gia to Kypriako exoyn eiselqei apo tis teleytaies synanthseis sthn oysia, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, prosqetontas oti parathreitai taytoxrona kai mia entonh kai prwtofanhs kinhtikothta se o,ti afora tis prospaqeies lyshs toy problhmatos.\nOpws anefere, o k. Papapetroy ayto poy symbainei tis teleytaies toylaxiston dyo synanthseis einai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas na ''syzhta kai na ekfrazei tis apoceis toy epi ths oysias'' toy sxedioy toy GG toy OHE Kofi Anan gia lysh toy Kypriakoy.\nWstoso, prosqese oti mexri stigmhs den mporei h e/k pleyra na dhlwsei oti einai ikanopoihmenh apo tis qeseis toy k. Ntenktas ''polles apo tis opoies kinoyntai ejw apo ta plaisia toy sxedioy Anan''.\nO Ekproswpos epeshmane oti kai stis arnhtikes topoqethseis toy T/K hgeth parathroyntai antifaseis poy antikatoptrizoyn kai tis antifaseis stis dhlwseis ths toyrkikhs pleyras.\nOi ejelijeis sto Kypriako einai pasifaneis kai kaneis den mporei na tis arnhqei, eipe shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, prosqetontas oti kamia proeklogikh skopimothta den mporei na dikaiologhsei thn ''prospaqeia mhdenismoy kai ejoydeterwshs twn ejelijewn poy parathreitai apo to metwpo ths antipoliteyshs''.\nO Ekproswpos tonise oti ''aytes oi ekloges einai ekloges eidikhs shmasias, eite aresei se merikoys eite oxi''.\nSxoliazontas tis dhlwseis toy ekproswpoy Typoy toy AKEL Nikoy Katsoyridh, o opoios se thleoptikh syzhthsh xqes kathgorhse ton Proedro ths Dhmokratias oti me tis dhlwseis toy plhttei to hqiko twn T/K, o Ekproswpos eipe: ''To hqiko twn T/K to plhttoyn ekeinoi, oi opoioi stelloyn to mhnyma stoys T/K, oti den yparxoyn ejelijeis, oti to toyrkiko stratiwtiko katesthmeno einai anikhto kai kata synepeia oi agwnes kai oi kinhtopoihseis toys einai mataies''.\nO k. Papapetroy ekane idiaiterh anafora sthn episkech stis eleyqeres perioxes toy hgeth toy t/k kommatos Enwmenh Kypros Izet Itzan , enos kommatos, poy opws eipe einai poly stena syndedemeno me to komma toy k. Katsoyridh.\nOpws anefere, o k. Itzan ''ejefrase thn orgh toy gia mia seira apo e/k kommata ta opoia periorizontai na lene 'mprabo' stoys hrwikoys T/K alla arnoyntai sthn prajh na syntonisoyn ta politika toys mhnymata me ta mhnymata twn T/K politikwn se sxesh me to sxedio Anan ''.\n''Mas esteile kai orismena mhnymata o k. Itzan. Eipe oti an pisteyoyn oi E/K oti ta pragmata qa meinoyn ws exoyn se periptwsh mh lyshs kanoyn megalo laqos. Qa synexisoyn na erxontai oi epoikoi, h lysh qa ginei poly pio dyskolh, ta pragmata qa ginontai xeirotera kai bebaiws oi T/K qa elqoyn stis eleyqeres perioxes gia na anazhthsoyn tis perioysies toys kai xwris lysh'', eipe.\nAnaferqhke kai se dhlwseis twn T/K politikwn Mexmet Ali Talat, Moystafa Akintzi kai Alpai Ntoyrntoyran pros thn idia kateyqynsh kaqws kai stis anhsyxies toys gia tis ekloges.\n''Kai peripoy ejefrasan anakoyfish otan o Proedros ths Dhmokratias anakoinwse thn ypochfiothta toy, oxi epeidh exoyn ideologikh syggeneia me ton Klhridh - ston antipera xwro briskontai - alla epeidh syneidhtopoioyn oti o k. Klhridhs exei ta aparaithta ereismata empistosynhs kai mesa sthn t/k koinothta, kati poy apotelei aparaithth proypoqesh an qeloyme na telesforhsoyn oi prospaqeies gia lysh'', eipe.\n''Aytes einai ekloges gia ta megala zhthmata poy aforoyn ton topo. Oxi gia ta mikra kai ta kaqhmerina, twn opoiwn th shmasia den ypotimw. Aytes oi ekloges einai ekloges gia oloys kai gia kaqe ena kai gia kaqe mia, gia tis 90 xiliades prosfyges poy blepoyn thn prooptikh mesa apo lysh na pane sta spitia kai tis perioysies toys ypo e/k dioikhsh kai ayto qa prepei na to syneidhtopoihsoyme'' eipe.\nProsqese oti aytes oi ekloges einai gia thn ''afijh ekeinwn twn polemikwn ploiwn poy qa erqoyn na fortwsoyn ta strateymata toy Attila gia na ta apomakrynoyn apo thn Kypro kai na afhsoyn pisw mono ena mikro apospasma isodynamo enos ellhnikoy apospasmatos, apokaqistwntas etsi meta apo polles dekaeties gia prwth fora stratiwtikh isorropia se ayto to nhsi''.\nSynexizontas eipe oti aytes einai ekloges gia ''eleyqerh diakinhsh, gia entajh oloklhrhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh me o,ti ayto synepagetai kai me opoia dynamikh ayto to pragma mporei na dhmioyrghsei''.\n''Einai ekloges gia epanenwsh ths Kyproy gia gewgrafikh epanenwsh ths Kyproy, gia politikh epanenwsh ths Kyproy alla kai kyria kai panw apo ola gia cyxikh epanenwsh E/K kai T/K'', dhlwse.\nAnaforika me ta sxolia toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia gia kindynologia toy Proedroy Klhridh sth synenteyjh toy sto aqhnaiko ''Bhma'', apanthse oti ''zhmia sthn Kypro kamnoyn ekeines oi politikes poy dhmioyrgoyn estw kai ypocies oti me diaforetikh logikh paizame prin thn Kopegxagh kai diaforetikh logikh paizame meta''.\nProsqese oti o Proedros ths Dhmokratias yphrje apolyta synephs stis dhlwseis toy th stigmh poy oi alloi ''espeydan apo thn Kopegxagh na panhgyrisoyn kai na prospaqhsoyn na oikeiopoihqoyn to qriambo''.\nYpenqymise thn poly xarakthristikh dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias, poy qymise to rhto ths giagias toy ''an den kabalitzeceis, na mhn soyzeis ta podia soy'' kai dierwthqhke poso diaferei ekeino to mhnyma apo ayto poy eipe o Proedros Klhridhs sto ''Bhma''.\nKatalhgontas, o Ekproswpos dierwthqhke an o k. Xristofias ypainissetai oti kai o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths kanei kako sthn Kypro.\nThn yposthrijh toys sthn ypochfiothta toy Proedroy toy DHKO Tassoy Papadopoyloy stis epikeimenes proedrikes ekloges, anakoinwsan shmera h Pagkypria Organwsh Syggenwn Pesontwn kai Antistasiakwn kai h Epitroph Katartismoy kai Thrhshs Mhtrwoy Maxhtwn Antistashs.\n''Pairnoyme thn apofash ayth giati ajiologwntas to parelqon toy ws stenoy synergath toy Aeimnhstoy Proedroy kai Eqnarxh Makarioy G' kai to paron toy, ws ekproswpoy eyrytatoy fasmatos ths politikhs zwhs toy topoy, ton katatassoyme stoys agwnistes ths Kyproy gia epikrathsh ths dhmokratias, ths dikaiosynhs kai ths eleyqerias'', anaferei sthn anakoinwsh ths h Pagkypria Organwsh Syggenwn Pesontwn kai Antistasiakwn.\nAn oi dyo pleyres to epiqymoyn, oi protaseis Anan qa mporoysan na anaqewrhqoyn, eipe o eidikos symboylos toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Kypriako Albaro nte Soto, kai prosqese oti ta H.E. den exoyn akoma parei kamia apofash gia to qema ayto.\nTo Kypriako einai ``eqniko zhthma'' poy den tiqetai qema na egkataleifqei, alla den mporei na ``ypobibastei se epipedo proswpikwn antiparaqesewn'', dhlwse shmera o arxhgos toy kommatos ths Dikaiosynhs kai Anaptyjhs Tagip Erntogan.\nO Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs arxise shmera to apogeyma periodeia stis plhgeises apo toys xqesinoys anemostrobiloys perioxes ths Lemesoy.\nPio epeigoysa oso pote allote, xarakthrise thn anagkh epilyshs toy Kypriakoy o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, o opoios ejefrase thn aisiodojia toy gia epiteyjh mias dikaihs, biwsimhs kai diarkoys lyshs toy problhmatos, nooymenoy oti h t/k pleyra epideijei thn apaitoymenh politikh qelhsh.\nMe poly mikres kaqysterhseis kai mhdamines zhmies gia tis Kypriakes Aerogrammes gia shmera, elhje to apogeyma h apergia twn pilotwn ths PASYPI (Pagkypria Syntexnia Pilotwn) enw pragmatopoihqhkan oles oi pthseis poy eixan programmatisqei gia shmera apo thn etaireia, dhlwse sto KYPE o Dieyqynths Typoy kai Dhmosiwn Ypoqesewn twn KA Tasos Aggelh.\nO k. Aggelh eipe epishs oti ginetai mia prospaqeia apo to Ypoyrgeio Ergasias gia epilysh ths diaforas me synanthsh ekproswpwn ths PASYPI kai ths Diamesolabhtikhs Yphresias toy Ypoyrgeioy.\nMeta thn apofash toy Symboylioy Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn Kopegxagh ''eimaste antimetwpoi, pio piestika para pote, me thn anagkh gia epiteyjh lyshs sto kypriako problhma kai thn epanenwsh toy nhsioy'' dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, dexomenos shmera ta diapisteythria toy neoy Presbeyth toy Iran sthn Kypro Seyed Reza Hadj Zargarbashi.\nO Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs diabebaiwse oti ''qa lhfqoyn ola ta anagkaia metra gia na antimetwpisqoyn oles oi zhmies poy ypesthsan oi plhgentes'' apo toys xqesinoys anemostrobiloys stis perioxes ths Lemesoy.\nSe dhlwseis meta apo syskech, ths opoias prohdreyse sto Dhmotiko Megaro Lemesoy, o Proedros Klhridhs dhlwse oti to qema qa syzhthqei sthn prosexh synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy thn Pempth kai anamenetai to swma na egkrinei ''mia prwth oikonomikh bohqeia, apo kapoia kondylia poy exoyme gia qeomhnies, mexri na mporesoyme na antimetwpisoyme olo to megeqos ths katastrofhs''.\nO Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas, Xristodoylos Xristodoyloy, dhlwse oti epiballetai na ginei mia emperistatwmenh meleth gia thn oikonomikh ptyxh toy sxedioy toy GG toy OHE kai eidika gia treis basikes parametroys, oi opoies den dieykrinizontai sto sxedio, prosqetontas oti gia to qema exei aposteilei treis epistoles pros ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, dyo sxetika me to prwto sxedio Anan kai mia epistolh gia to anaqewrhmeno sxedio.\nMilwntas shmera stoys dhmosiografoys, o k. Xristodoyloy eipe oti h prwth parametros poy xrhzei dieykrinishs afora sto ''ti qa kostisei kai pws qa kalyfqoyn oi dapanes gia thn apozhmiwsh perioysiwn kai to diafygon h apolesqen eisodhma'' apo to 1974.\nSta ofelh poy qa apokomisoyn oi Toyrkokyprioi apo thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh me thn proypoqesh oti prohgoymenws qa breqei lysh sto Kypriako, anaferqhke shmera o Ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn ths Elladas Nikos Xristodoylakhs se Epitroph toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.\nO k. Xristodoylakhs paroysiase stoys eyrwboyleytes ths armodias epitrophs ths Eyrwboylhs, to programma ths ellhnikhs proedrias stoys tomeis toy ejwterikoy emporioy, ths biomhxanias, ths ereynas kai ths energeias.\nSynanthseis me ton Prwqypoyrgo ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl kai ton hgeth toy kybernwntos kommatos, Retzep Tagip Erntogan, anamenetai na exei ayrio sthn Agkyra, o eidikos symboylos toy Genikoy Grammatea, Albaro Nte Soto, dhlwse sthn taktikh enhmerwsh twn antapokritwn o ekproswpos toy organismoy, Frent Ekxart.\nO eidikos symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto synanthqhke shmera sthn Agkyra me ton Prwqypoyrgo ths Toyrkias Amptoylax Gkioyl, opws plhroforeitai to KYPE.\nNwritera o k. nte Soto eixe synanthsh me ton Yfypoyrgo Ejwterikwn Oygkoyr Zial enw ayrio to prwi qa synanthqei me ton arxhgo toy kybernwntos kommatos ths Toyrkias Tagip Erntogan.\nkypegr2html v2.00 run on Tuesday, 28 January 2003 - 18:49:41 UTC