url: =Athens News Agency: News in Greek (AM), 98-05-02\nAqhna, Ellada, 02/05/1998 (APE)\n- Ikanopoihmenh h Ellada apo th dhlwsh EKOFIN gia th symmetoxh sto Eyrw.\n- Shmera h Synodos Koryfhs EE kai to Symboylio gia isotimies nomismatwn.\n- Sthn Kypro apo xqes o Amerikanos apestalmenos Ritsarnt Xolmproyk.\n- Ton Bolo episkeptetai shmera o Arxiepiskopos Aqhnwn Xristodoylos.\n- Apofash Symboylioy Epikrateias gia anaboles strateyshs apo IEK.\n- Toyrkos doylemporos epixeirhse na apobibasei 53 laqrometanastes.\n- Synelhfqh Toyrkos emporos narkwtikwn me 2,5 kila hrwinh.\n- Me ton agwna Olympiakoy -Panaqhnaikoy anoigei shmera h aylaia ths hmitelikhs fashs twn plei-of toy prwtaqlhmatos ths A1 sto mpasket.\n- Ston Olympiakoy qa parameinoyn o Koylhs Karataidhs, o Basilhs Karapialhs kai o Giwrgos Amanatidhs.\nIkanopoihmenh h Ellada apo th dhlwsh EKOFIN gia th symmetoxh sto Eyrw.\nIdiaiterws ikanopoihtikh einai gia thn Ellada h xqesinh dhlwsh toy EKOFIN gia th symmetoxh ths xwras mas sto Eyrw thn 1.1.2001.O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy tonise oti prokeitai gia shmantikh eqnikh epityxia.Sth dhlwsh,h opoia anamenetai na yioqethqei shmera apo toys hgetes ths EE,ypogrammizetai h oysiastikh proodos apo th xwra mas stoys stoxoys toy Maastrixt,enw periexetai desmeysh oti kata thn entajh ths sto Eyrw h Ellada qa kriqei me ton idio tropo poy kriqhkan ta krath-melh poy qa symmetasxoyn sthn prwth fash.\nShmera h Synodos Koryfhs EE kai to Symboylio gia isotimies nomismatwn.\nShmera h Epitroph Oikonomikwn kai Nomismatikwn Ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy qa synedriasei kekleismenwn twn qyrwn gia na gnwmodothsei sxetika me th systash toy Symboylioy Ypoyrgwn ECOFIN gia tis 11 xwres toy Eyrw.Stis 10 qa synedriasei to Eyrwpaiko Koinoboylio To Symboylio Koryfhs qa arxisei stis 3mm.Stis 6mm qa pragmatopoihqei h synanthsh twn ypoyrgwn ECOFIN kai twn dioikhtwn twn Kentrikwn Trapezwn gia na anaggeiloyn tis symfwnies gia tis dimereis isotimies sta eqnika nomismata poy qa isxyoyn apo thn 1h Ianoyarioy 1999.\nSthn Kypro apo xqes o Amerikanos apestalmenos Ritsarnt Xolmproyk.\nAllepallhles synanthseis me ton proedro Glayko Klhridh kai ton Raoyf Ntenktas gia thn epiteyjh lyshs sto Kypriako qa exei o amerikanos proedrikos apestalmenos Ritsarnt Xolmproyk,poy brisketai apo xqes sth Leykwsia.Kata thn afijh toy o Ritsarnt Xolmproyk katesthse safes oti HPA, OHE kai EE den prokeitai na anagnwrisoyn to ceydokratos.O k.Xolmproyk dhlwse oti den qa epidiwjei thn pragmatopoihsh synanthshs twn kk Klhridh kai Ntenktas ektos kai an diapistwsei oti yparxei symfwnia h prooptikh symfwnias se orismena qemata.\nTon Bolo episkeptetai shmera o Arxiepiskopos Aqhnwn Xristodoylos.\nSto Bolo,sthn edra ths Mhtropolhs toy metabainei shmera o neos Arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs Ellados Xristodoylos.H enqronish toy qa ginei to meqepomeno Sabbato.\nApofash Symboylioy Epikrateias gia anaboles strateyshs apo IEK.\nDen problepetai anabolh katatajhs se strateysimoys poy spoydazoyn men se IEK alla exoyn hdh apofoithsei apo isotimo IEK. Ayto apofanqhke to Symboylio Epikrateias,sto opoio eixan prosfygei spoydastes.Oi spoydastes, enw eixan labei anabolh strateyshs kai apofoithsei apo IEK, zhtoysan nea anabolh epeidh eixan epaneggrafei se alles eidikothtes IEK.To aithma toys aporrifqhke apo to Anwtato Dioikhtiko Dikasthrio.\nToyrkos doylemporos epixeirhse na apobibasei 53 laqrometanastes.\nPenhnta treis Irakinoys laqrometanastes eixe krymmenoys sta amparia toy mikro toyrkiko skafos ,poy eixe eiselqei sta ellhnika xwrika ydata, konta sth Symh kai akinhtopoihqhke apo peripoliko toy Limenikoy Swmatos.To skafos me toys laqrometanastes odhghqhke sth Symh kai o Toyrkos kybernhths toy katadikasthke apo dikasthrio ths Rodoy se fylakish.\nSynelhfqh Toyrkos emporos narkwtikwn me 2,5 kila hrwinh.\nDyomisi kila hrwinhs prospaqhse na poylhsei toyrkos emporos narkwtikwn se dyo astynomikoys poy paroysiasthkan san agorastes, sthn perioxh Ferwn Ebroy.Prokeitai gia ton 42xrono Soykroy Gkioyner, o opoios synelhfqh .\nMe ton agwna Olympiakoy -Panaqhnaikoy anoigei shmera h aylaia ths hmitelikhs fashs twn plei-of toy prwtaqlhmatos ths A1 sto mpasket.\nMe ton agwna Olympiakoy -Panaqhnaikoy sto Stadio Eirhnhs kai Filias anoigei to apogeyma h aylaia ths hmitelikhs fashs twn plei-of toy prwtaqlhmatos ths A1 sto mpasket. Ayrio sto OAKA o Panaqhnaikos ypodexetai thn AEK.\nSton Olympiakoy qa parameinoyn o Koylhs Karataidhs, o Basilhs Karapialhs kai o Giwrgos Amanatidhs.\nStis tajeis toy Olympiakoy qa parameinoyn treis basikoi podosfairistes,o Koylhs Karataidhs,o Basilhs Karapialhs kai o Giwrgos Amanatidhs. Oi treis empeiroi paiktes eixan diadoxikes synanthseis me ton dieyqynonta symboylo ths PAE Giwrgo Loybarh kai symfwna me plhrofories einai koinh epiqymia kai twn dyo pleyrwn na synexistei h synergasia toys gia mia akomh dietia.\nOi epishmes times pwlhshs twn jenwn nomismatwn,poy dinei h Trapeza ths Ellados einai: dolario HPA pros 320,77 draxmes, germaniko marko pros 178,67, galliko fragko pros 53,28, lira Agglias pros 535,67, elbetiko fragko pros 214,61, tis ekato italikes liretes pros 18,08, ta ekato gien Iapwnias pros 243,32, th lira Kyproy pros 610,72 kai thn ECU pros 353,08 draxmes.\nZestos kai ygros problepetai o kairos s'olh th xwra, me araies nefwseis,poy sto Ionio kai ta hpeirwtika qa einai pio pyknes kai qa shmeiwqoyn sporadikes broxes. Oi anemoi qa pneoyn notioanatolikoi metrioi mexri isxyroi. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia 11 me 26 sta ypoloipa hpeirwtika 12 me 28 kai sta nhsia 15 me 25 baqmoys. Araies nefwseis qa exei sthn Attikh kai sth Qessalonikh, me anemoys notioanatolikoys asqeneis mexri metrioys kai qermokrasia poy qa kymanqei 13 me 27 kai 12 me 25 baqmoys, antistoixa se Aqhna kai Qessalonikh.\napegr2html v2.01a run on Saturday, 2 May 1998 - 6:00:25 UTC


timestamp: tn

url: =Read Online Bible - Modern Greek Bible online on Jesus Work Ministry Acts Chapter 4:1-37.\nACTS 4:1  Enw de autoi elaloun proV ton laon, hlqon ep' autouV oi iereiV kai o strathgoV tou ierou kai oi Saddoukaioi,\nACTS 4:2 aganaktounteV dioti edidaskon ton laon kai ekhrutton dia tou Ihsou thn ek nekrwn anastasin×\nACTS 4:3 kai epebalon ep' autouV taV ceiraV kai eqesan upo fulaxin ewV thV aurion, dioti hto hdh espera.\nACTS 4:4 Polloi de twn akousantwn ton logon episteusan, kai egeinen o ariqmoV twn andrwn wV pente ciliadeV.\nACTS 4:5  Kai th epaurion sunhcqhsan eiV thn Ierousalhm oi arconteV autwn kai oi presbuteroi kai oi grammateiV,\nACTS 4:6 kai AnnaV o arciereuV kai KaiafaV kai IwannhV kai AlexandroV kai osoi hsan ek genouV arcieratikou.\nACTS 4:7 Kai sthsanteV autouV eiV to meson, hrwtwn× Dia poiaV dunamewV h dia poiou onomatoV epraxate touto seiV;\nACTS 4:8 Tote o PetroV, plhsqeiV PneumatoV Agiou, eipe proV autouV× ArconteV tou laou kai presbuteroi tou Israhl,\nACTS 4:9 ean hmeiV anakrinwmeqa shmeron dia euergesian proV anqrwpon asqenounta, dia poiaV dunamewV outoV iatreuqh,\nACTS 4:10 aV hnai gnwston eiV pantaV umaV kai eiV panta ton laon tou Israhl oti dia tou onomatoV tou Ihsou Cristou tou Nazwraiou, ton opoion seiV estaurwsate, ton opoion o QeoV anesthsen ek nekrwn, dia toutou paristatai outoV enwpion umwn ugihV.\nACTS 4:11 OutoV einai o liqoV o exouqenhqeiV ef' umwn twn oikodomountwn, ostiV egeine kefalh gwniaV.\nACTS 4:12 Kai den uparcei di' oudenoV allou h swthria× dioti oute onoma allo einai upo ton ouranon dedomenon metaxu twn anqrwpwn, dia tou opoiou prepei na swqwmen.\nACTS 4:13 QewrounteV de thn parrhsian tou Petrou kai Iwannou, kai plhroforhqenteV oti einai anqrwpoi agrammatoi kai idiwtai, eqaumazon kai anegnwrizon autouV oti hsan meta tou Ihsou×\nACTS 4:14 bleponteV de ton anqrwpon ton teqerapeumenon istamenon met' autwn, den eicon ouden na anteipwsi.\nACTS 4:15  ProstaxanteV de autouV na apelqwsin exw tou sunedriou, sunebouleuqhsan proV allhlouV,\nACTS 4:16 legonteV× Ti qelomen kamei eiV touV anqrwpouV toutouV; epeidh oti men egeine di' autwn gnwston qauma, einai faneron eiV pantaV touV katoikountaV thn Ierousalhm, kai den dunameqa na arnhqwmen touto×\nACTS 4:17 alla dia na mh diadoqh perissoteron eiV ton laon, aV apeilhswmen autouV austhrwV na mh lalwsi pleon en tw onomati toutw proV mhdena anqrwpon.\nACTS 4:18 Kai kalesanteV autouV, parhggeilan eiV autouV na mh lalwsi kaqolou mhde na didaskwsin en tw onomati tou Ihsou.\nACTS 4:19 O de PetroV kai IwannhV apokriqenteV proV autouV, eipon× An hnai dikaion enwpion tou Qeou na akouwmen esaV mallon para ton Qeon, krinate.\nACTS 4:20 Dioti hmeiV den dunameqa na mh lalwmen osa eidomen kai hkousamen.\nACTS 4:21 Oi de, palin apeilhsanteV autouV apelusan, mh euriskonteV to pwV na timwrhswsin autouV, dia ton laon, dioti panteV edoxazon ton Qeon dia to gegonoV.\nACTS 4:22 Epeidh o anqrwpoV, eiV ton opoion egeine to qauma touto thV qerapeiaV, hto perissoteron twn tessarakonta etwn.\nACTS 4:23  Kai afou apeluqhsan, hlqon proV touV oikeiouV kai aphggeilan osa eipon proV autouV oi arciereiV kai oi presbuteroi.\nACTS 4:24 Oi de akousanteV, omoqumadon uywsan thn fwnhn proV ton Qeon kai eipon× Despota, su eisai o QeoV, ostiV ekameV ton ouranon kai thn ghn kai thn qalassan kai panta ta en autoiV,\nACTS 4:25 ostiV eipaV dia stomatoV Dabid tou doulou sou× Dia ti efruaxan ta eqnh kai oi laoi emelethsan mataia;\nACTS 4:26 parestaqhsan oi basileiV thV ghV kai oi arconteV sunhcqhsan omou kata tou Kuriou kai kata tou Cristou autou.\nACTS 4:27 Dioti sunhcqhsan ep' alhqeiaV enantion tou agiou PaidoV sou Ihsou, ton opoion ecrisaV, kai o HrwdhV kai o PontioV PilatoV meta twn eqnwn kai twn lawn tou Israhl,\nACTS 4:28 dia na kamwsin osa h ceir sou kai h boulh sou prowrise na geinwsi×\nACTS 4:29 kai twra, Kurie, bleyon eiV taV apeilaV autwn kai doV eiV touV doulouV sou na lalwsi ton logon sou meta pashV parrhsiaV,\nACTS 4:30 ekteinwn thn ceira sou eiV qerapeian kai ginomenwn shmeiwn kai terastiwn dia tou onomatoV tou agiou PaidoV sou Ihsou.\nACTS 4:31 Meta de thn dehsin autwn eseisqh o topoV opou hsan sunhgmenoi, kai eplhsqhsan apanteV PneumatoV Agiou kai elaloun ton logon tou Qeou meta parrhsiaV.\nACTS 4:32  Tou de plhqouV twn pisteusantwn h kardia kai h yuch hto mia, kai oude eiV elegen oti einai eautou ti ek twn uparcontwn autou all' eicon ta panta koina.\nACTS 4:33 Kai meta dunamewV megalhV apedidon oi apostoloi thn marturian thV anastasewV tou Kuriou Ihsou, kai cariV megalh hto epi pantaV autouV.\nACTS 4:34 Epeidh oude hto tiV metaxu autwn endehV× dioti osoi hsan kthtoreV agrwn h oikiwn, pwlounteV eferon taV timaV twn pwloumenwn\nACTS 4:35 kai eqeton eiV touV podaV twn apostolwn× kai diemoirazeto eiV ekaston kata thn creian thn opoian eice.\nACTS 4:36 Kai o IwshV, o eponomasqeiV upo twn apostolwn BarnabaV, to opoion meqermhneuomenon einai uioV parhgoriaV LeuithV, KuprioV to genoV,\nACTS 4:37 ecwn agron epwlhse kai efere ta crhmata kai eqesen eiV touV podaV twn apostolwn.


url: =Athens News Agency: Press Review in Greek, 03-08-19\n EPISKOPHSH TYPOY THS 19/08/2003\n Olympiakoi Agwnes -Proetoimasia-Asfaleia\n Leykada- Seismos-Metra enisxyshs\nH proetoimasia gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004 kai h asfaleia toys, h oikonomikh politikh ths kybernhshs, h poreia apokatastashs twn zhmiwn sth Leykada kai to Kypriako einai apo ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy Typoy.\nADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Pws teleiwnei h odysseia twn ayqairetwn. Pws qa ginoyn oi allages sth nomimopoihsh xrhsewn.\nADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Peqainei sto rantzo h ''isxyrh'' Ellada. Apo th Lero ws th Rodo kai apo ta Giannena ws thn Aqhna ecaxnan krebati gia 18xrono poy cyxorragoyse.\nAPOGEYMATINH: Dolwma 35 eyrw gia 1.150.000 chfoforoys. ''Xantres gia iqageneis'' oi yposxeseis ths ''Xartas Shmith''.\nH APOFASH: Neoi misqoi kai ...broxh proslhcewn sto Dhmosio. O apelpismenos Shmiths gemizei tis kalpes me ejwpragmatikes yposxeseis.\nH AYGH: Proastiakos xwris bagonia! Oi Germanoi toy Skaramagka kaqysteroyn thn kataskeyh.\nAYRIANH: H Xarta Shmith gia thn Koinwnikh Sygklish kai thn anaptyjh ths perifereias. Oi ayjhseis se dhmosioys ypallhloys, IKA, OGA kai EKAS.\nTO BHMA: Paketo 1,5 dis. eyrw gia ayjhseis kai proslhceis. Oi protaseis kai oi apofaseis se xqesinh kybernhtikh syskech.\nH BRADYNH: Ta nea daneia twn trapezwn. O Septembrhs fernei akoma perissotera pronomia gia ton katanalwth.\nEQNOS: Epeigoyses proslhceis 1.600 astynomikwn. H katanomh sthn Aqhna kai 41 akoma Olympiakoys Dhmoys.\nELEYQERH WRA: Apo Aygoysto...xeimwnas gia thn kybernhsh. Para to orgio twn proeklogikwn paroxwn kai ta ''koinwnika paketa'', to PASOK boyliazei!\nELEYQEROS: Gonatise h oikonomia. Dieyrynqhke to elleimma kata 863 ekat. eyrw.\nELEYQEROS TYPOS: 7.768 qeseis sto dhmosio ws to Septembrio.\nELEYQEROTYPIA: Polemos symferontwn. Asfaleia 2004: H kybernhsh antidra sto dhmosieyma.\nESTIA: Ekbiasmos en ocei toy 2004. Kommatikopoioyntai oi Olympiakoi Agwnes!\nEspresso: Oi perioysies twn star toy tragoydioy. Ti exoyn, posa bgazoyn kai poy ependyoyn.\nH KAQHMERINH: 2004 matia koitoyn thn Aqhna. Gia artia organwsh ths Olympiadas. Pollaplh h dieqnhs piesh. Kaqhsyxazei o k. Shmiths.\nO LOGOS: Paroxes apo th DEQ. Ti apofasisan xqes o Shmiths kai to oikonomiko epiteleio.\nTA NEA: Eklogo-dwra me ayjhseis misqwn, proslhceis. Programma 8 mhnwn apo Xristodoylakh.\nNIKH: Den anhsyxei h DOE. Diabebaiwseis Osbalnt gia thn asfaleia twn agwnwn.\nRIZOSPASTHS: Olympiaka erga antilaikwn prodiagrafwn. Mayros apologismos toy Syndikatoy Oikodomwn Aqhnas.\nTraffic News: Ta dinei ola to MEGA gia na parei th Stah. Qeloyn ta matia ths kai to kyros ths.\nH BRADYNH yposthrizei oti "ikanopoihmenos apo thn poreia twn Olympiakwn ergwn emfanisthke o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, o opoios kata th diarkeia ths xtesinhs episkechs toy ston Agio Kosma kai to Delta Falhroy diabebaiwse oti ta erga qa oloklhrwqoyn egkaira kai h Ellada qa einai etoimh ki asfalhs otan qa diejaxqoyn oi Olympiakoi Agwnes".\nH NIKH anaferei oti "to qema ths asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 den anhsyxei thn DOE, opws prokyptei apo tis dhlwseis toy proedroy ths SYntonistikhs Epitrophs Ntenis Osbalnt, o opoios brisketai sthn Aqhna gia na epiqewrhsei thn proodo twn olympiakwn ergwn".\nH ELEYQEROTYPIA ektima oti "se polemo symferontwn , gia promhqeies, ejoplismoys kai symbaseis gyrw apo thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas, apodidei h kybernhsh ton qorybo poy exei jespasei tis teleytaies meres me bretanika kai aystraliana dhmosieymata kai kyriws to teleytaio ston `` Gkarntian`` toy Londinoy. O ``Aqhna 2004`` ypenqymizei oti me thn ejarqrwsh ths 17N, h Ellada apedeije oti mporei kai synergazetai dieqnws se qemata asfaleias. Oi gnwrizontes to paraskhnio anaferoyn oti to olo zhthma anakinhsan oi Bretanoi gia poso 50 ekat eyrw(17 dis drx) to opoio diekdikoyn".\nH KAQHMERINH shmeiwnei oti "se kaqestws dieqnoys parathrhshs h xwra mas niwqei emfanws pia pollaplh piesh gia thn artia organwsh twn Olympiakwn Agwnwn. Hdh plhqainoyn ta dhmosieymata ston dieqnh Typo ta perissotera epikritika kai endeiktika twn amfiboliwn poy epikratoyn gia tis ellhnikes dynatothtes, anebazoyn ton phxh ths ellhnikhs prospaqeias".\nH TRAFFIC NEWS tonizei oti "anaferomenos toso sta qemata asfaleias, alla kai poiothtas twn ergwn o k. Benizelos tonise metajy allwn : ``Ta Olympiaka erga miloyn pleon mona toys kai ayta ta epixeirhmata ta epixeirhmata poy diatypwnoyn ta nea olympiaka erga, oi nees ypodomes ths xwras, einai ta pio eyglwtta kai ta pio apostomwtika".\nSymfwna me thn ESTIA, "h kybernhsis qetei se efarmogh ena poly epikindyno sxedio. Texnhentws prospaqei na paramerish thn k. Gianna Aggelopoyloy kai ta stelexh toy ``Aqhna 2004`` . Wste stis boyleytikes ekloges, poy piqanotata qa ginoyn treis molis mhnes prin apo thn enarjh twn Olympiakwn Agwnwn, na qesh ton ellhniko lao pro neoy ekbiastikoy dilhmmatos: "An katachfisqei to PASOK poy ferei thn eyqynh ths proetoimasias, oi Agwnes qa kindyneysoyn me apotyxia".\nH ESPRESSO exei titlo "Ikanopoihsh Shmith gia thn poreia twn Olympiakwn ergwn ston Agio Kosma kai sto Delta Falhroy".\nO ELEYQEROS prosqetei oti "thn taytoxronh klhsh enwpion ths Epitrophs Morfwtikwn Ypoqesewn ths Boylhs, toy ypoyrgoy Politismoy Ey. Benizeloy, ths proedroy ths Organwtikhs Epitrophs twn Olympiakwn Agwnwn G. Aggelopoyloy kai ths dhmarxoy Aqhnaiwn Nt. Mpakogiannh, prokeimenoy na enhmerwsoyn th Boylh gia thn poreia ths Olympiakhs proetoimasias zhtoyn me epistolh toys pros ton proedro ths Epitrophs 28 boyleytes ths Neas Dhmokratias".\nTo EQNOS grafei oti "o Dhmos Aqhnaiwn kai alloi saranta enas Olympiakoi Dhmoi etoimazontai gia thn proslhch 1600 dhmotikwn astynomikwn . Oi prokhryjeis qa ekdoqoyn ton prosexh mhna, Qa aforoyn tis perifereies ths Attikhs, ths Qessalonikhs, alla kai ths Olympias. Prokeitai gia perioxes, poy ws epi to pleiston antimetwpizoyn entona to problhma ths apasxolhshs. Gia thn Aqhna egkriqhke hdh h systash twn newn qesewn ergasias".\nTO BHMA yposthrizei oti ''to koinwniko paketo metrwn, sto opoio qa sthrixqei to anoigma ths kybernhshs pros tis asqenesteres omades toy plhqysmoy kai qa kostisei 1,5 dis eyrw ston proypologismo toy 2004 ejetasan xqes o prwqypoyrgos k. K. Shmiths kai o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn k. N. Xristodoylakhs sthn prwth kybernhtikh syskech gia thn oikonomikh politikh poy egine en ocei twn ejaggeliwn sth DEQ''.\nTA NEA isxyrizontai oti ''ayjhseis stoys misqoys kai tis syntajeis, kaqws kai xiliades proslhceis sto Dhmosio me merikh apasxolhsh problepei metajy allwn, h oikonomikh politikh gia toys epomenoys oktw mhnes - mexri kai tis ekloges- poy sxediazei h kybernhsh''.\nO LOGOS anaferei oti ''oi kateyqynthries grammes gia to paketo paroxwn poy qa anakoinwqoyn sth DEQ oi basikes arxes gia thn katartish toy proypologismoy toy 2004, alla kai to genikotero plaisio ths koinwnikhs politikhs ths kybernhshs teqhkan epi taphtos sthn eyreia syskech toy prwqypoyrgoy me to oikonomiko epiteleio''.\nSymfwna me thn AYRIANH, ''pragmatikothta apo thn Prwtoxronia toy 2004 qa einai h ''Xarta Koinwnikhs Sygklishs'' poy ejhggeile o prwqypoyrgos kai qa paroysiasei apo to bhma ths Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs ton epomeno mhna''.\nH XWRA prosqetei oti sto epikentro htan oi ayjhseis stoys misqoys kai tis syntajeis twn xamhlomisqwn, twn xamhlosyntajioyxwn kai twn agrotwn poy qelei na toys peisei oti toys qymhqhke jana to PASOK''.\nH APOFASH shmeiwnei oti ''sthn ...kalph bazei o prwqypoyrgos ependytes, forologoymenoys, syntajioyxoys toy OGA kai yposxetai xiliades proslhceis sto dhmosio kai ayjhseis stoys dhmosioys ypallhloys...se doseis''.\nH APOGEYMATINH ektima oti einai ''anqrakes o qhsayros ths perifhmhs ''koinwnikhs xartas '' toy k. Shmith. Gia kaqara proeklogikoys logoys, qa anakoinwsei telikws thn ''enisxysh'' me 35 eyrw twn syntajioyxwn toy OGA, ews to telos toy xronoy kai me 15 eyrw toy, oytws h allws , penixroy EKAS''.\nO ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs) anaferei oti ''synexizontai me entatikoys ryqmoys oi elegxoi twn armodiwn synergeiwn sta spitia ths Leykadas poy ypesthsan zhmies kata th seismikh donhsh twn 64, baqmwn ths klimakas Rixter, h opoia shmeiwqhke stis 14 Aygoystoy. Hdh oi prwtes apozhmiwseis arxisan na kataballontai apo shmera, enw o deyterobaqmios elegxos twn katoikiwn qa jekinhsei meqayrio''.\nO ADESMEYTOS TYPOS (Rizos) grafei oti ''amesh apokatastash twn ylikwn zhmiwn sthrijh twn plhgentwn kai metra ikana na bohqhsoyn toys katoikoys zhthse o proedros ths ND k. Karamanlhs kata thn episkech poy pragmatopoihse sto nhsi ths Leykadas to opoio eplhgh apo thn isxyrh seismikh donhsh twn 6,4 Rixter''.\nSymfwna me thn AYGH, ''h boyleyths Ashmina Jhrotyrh kai ta stelexh toy SYN poy episkefqhkan th Leykada, ypogrammisan oti prepei na yparjei amesh kai syntonismenh prospaqeia gia thn plhrh apokatastash twn sxolikwn ktiriwn kai twn nosokomeiwn poy exoyn problhma toso sth Leykada oso kai sthn Prebeza''.\nO RIZOSPASTHS shmeiwnei oti ''metrwntas tis katastrofes apo to seismos ths perasmenhs Pempths h Leykada prospaqei na janabrei toys kanonikoys ths ryqmoys. Ektos apo ta ekatontades ktiria poy exoyn xarakthristei ''proswrinws akatoikhta'' ayto poy prokalei polla erwthmatika einai to gegonos, oti exoyn ypostei megales zhmies arketa dhmosia erga poy kataskeyasthkan malista ta teleytaia xronia. Kai panw ap' ola h oikonomia toy nhsioy poy sthrizetai kyriws ston toyrismo dexthke toylaxiston gia fetos ena terastio plhgma me prwta qymata toys ergazomenoys kai toys epaggelmatobiotexnes''.\nH ELEYQERH WRA yposthrizei oti ''h Oyasigkton ekfrazei thn proqesh ths na synexisei tis prospaqeies ths gia thn ejeyresh lyshs toy Kypriakoy mesw epistolhs poy apesteile o Amerikanos YPEJ Kolin Paoyel pros ton Kyprio omologo toy Giwrgo Iakwboy''.\nO ELEYQEROS TYPOS anaferei oti ''nea antallagmata apo tis HPA kai ton OHE pros ton katoxiko hgeth Ntenktas, prokeimenoy na apodexqei lysh toy kypriakoy problhmatos to fqinopwro fobatai h Leykwsia. O xronos metra antistrofa gia mia nea amerikanikh parembash h opoia qa synodeytei apo ena neo kyklo piesewn pros thn ellhnokypriakh pleyra''.\nEJPRES:'' Feygoyn ta kefalaia...Nea epideinwsh sto isozygio trexoyswn synallagwn".\nHMERHSIA:'' Oristika telos sthn paroxologia. H dhmosionomikh peiqarxia yperanw olwn".\nKERDOS:'' Ti qa kanoyme mexri tis ekloges. Shmiths - Xristodoylakhs kaqorisan toys epomenoys stoxoys".\nNAYTEMPORIKH:'' Prasino fws Shmith gia th Nea Olympiakh. O prwqypoyrgos analambanei thn eyqynh gia ton eqniko aerometaforea".\nH HMERHSIA grafei oti "koinwnika metra sta oria antoxhs ths oikonomias apofasisthkan xqes se syskech sto Megaro Majimoy. N. Xristodoylakhs: Oi proeklogikes paroxes einai mia synthrhtikh politikh poy odhgei me asfaleia se htta".\ntypos2html v1.03a run on Tuesday, 19 August 2003 - 21:06:43 UTC


url: = (K) Sezer - Finlandia - Mataiwsh episkechs - Kyprios Presbeyths\n (K) Geroysia HPA - Ellada - 25h Martioy - Chfisma\n (K) Eyrwkoinoboylio - K. Triantafyllidhs - Parembash\n (K) Pagkypria Organwsh Agnooymenwn - Maraqwnios Agaphs\n (K) Proedros DHSY - Gioynker - ELK - Erntogan\n (K) Molybiaths - Rais - Anan\n (K) Madrith - Erntogan - Anan - Mparozo\n (K) Ypoyrgiko Symboylio - Kypriakes Aerogrammes\n (K) Boylh - T/K - Paroxh dwrean iatrofarmakeytikhs periqalchs\n (K) YPEJ - Madrith - Synanthsh me Simon Peres\n (K) Ekproswpos - Akyrwsh episkechs Sezer sth Finlandia\n (K) Ekproswpos - Epafes Erntogan sth Madrith\n (K) Xrhmatisthrio - Neo ychlotero epipedo\n (K) Limenikh kai Naytikh Astynomia - Ekpaideytiko seminario\n (K) Eyrwkoinoboylio - Libanos - Xariri - Chfisma\n (K) MKE EE-Toyrkias - Matsakhs - Kypriako - Toyrkikh astynomia\nH paraithsh toy Proedroy toy DS twn Kypriakwn Aerogrammwn Kwnstantinoy Loizidh, h dieyqethsh poy epiteyxqhke anaforika me to qema twn sitoparagwgwn, h stash toy DHSY stis kataggelies kata toy Ypoyrgoy Emporioy Giwrgoy Lillhka kai h shmerinh 24wrh apergia twn ergazomenwn sta katasthmata adasmologhtwn eidwn einai merika apo ta qemata poy proballoyn shmera oi kypriakes efhmerides.\nH ''Alhqeia'' me kyrio titlo ''Apofaseis apelpisias'' anaferei pws h katastash stis Kypriakes Aerogrammes, h opoia to teleytaio diasthma phgaine apo to kako sto xeirotero, alla kai ta problhmata poy aifnhs jespasan sthn Ellhnikh Trapeza eixan ws apotelesma, arga xqes to apogeyma, meta apo thlefwnikh epikoinwnia me ton Proedro Papadopoyloy, o Kwnstantinos Loizidhs na anakoinwsei ths paraithseis toy apo ta dyo shmantika ayta posa poy kratoyse. Alloy grafei oti oxi mono ena, alla tria xronia epiprosqeths yphresias einai dynaton na karpwqei o eisaggeleas Akhs Papasabbas me thn apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy kai h opoia "ejyphretei skopoys eynoiokratias kai roysfetioy", opws kathggeile o DHSY, me anakoinwsh toy.\n''H Maxh'' grafei sto kyrio qema me titlo ''T/K mas zhtoyn resta gia toys agnooymenoys'' pws prosblhtikh kritikh sthn e/k pleyra logw ths probolhs kai paroysias eikonwn apo toys agnooymenoys toy 1974 sto fylakio ths odoy Lhdras askhse xqes o T/K legomenos antidhmarxos ths katexomenhs Leykwsias Simabi Asik. Se allo qema anaferei pws nea antiparaqesh metajy ekproswpwn e/k kommatwn jespase me aformh th xqesinh stash toy Mexmet Ali Talat sth synanthsh twn t/k kai e/k kommatwn sto Lhdra Palas.\nO ''Poliths'' sto kyrio qema me titlo "Mas forese fesi 240.000 lirwn" grafei gia energeies toy Dieyqynth toy Kthmatologioy, poy kata thn efhmerida eixan ws apotelesma na epibarynqei to dhmosio me to poso ayto. Alloy grafei oti ereyna zhta o DHSY kai xarakthrizei bebiasmenh thn apallaktikh etymhgoria ths kybernhshs ws pros ta osa apokalyce o "P", gia thn prowqhsh symferontwn idiwtikhs etaireias apo ton Ypoyrgo Emporioy Giwrgo Lillhka.\n''H Shmerinh'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Skotwnei neoys h stefaniaia nosos'' pws oloena kai nearoteroi prostiqentai sth lista twn qymatwn twn kardiopaqeiwn. O ariqmos twn emfragmatwn sthn Kypro fqanei ta 800 kaqe xrono. Pososto 80% twn emfragmatwn se asqeneis katw twn 50 etwn ofeilontai sto kapnisma kai ta qymata einai sthn pleiochfia toys antres. Alloy anaferei pws stenes epafes me to legomeno prwqypoyrgo Mexmet Ali Talat egkaqidryse to Steit Ntipartment kai prosfata symboylos toy katoxikoy hgeth htan filojenoymenh toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, gia na enhmerwqei gia thn amerikanikh ejwterikh politikh.\n``O Fileleyqeros'' proballei sto kyrio qema me titlo to qema ``Nysteri kai anadomhsh'' grafei oti metajy paraithshs h payshs epeleje to prwto o Proedros twn Kypriakwn Aerogrammwn Kwnstantinos Loizidhs. To paraskhnio toy teleytaioy 24wroy edeije oti to Proedriko alla kai oi ypoyrgoi sygklinoyn sthn apoch gia diorismo sth qesh proedroy, anwteroy kratikoy leitoyrgoy, me epikratestero onoma ton Lazaro Sabbidh kai deytero ayto toy Makh Kwnstantinidh. Se allh eidhsh, o ``F'' grafei oti etoima kai egkrimena einai ta sxedia kai oi leptomereies gia merikh anakainish toy aerodromioy Larnakas kai oi ergasies qa arxisoyn thn epomenh wra meta thn ypografh gia to BOT.\nH ``Xaraygh'' katw apo ton titlo ``Siteyth...katalhjh'' anaferei oti aisio telos eixan telika oi epipones kai epimones prospaqeies ths Boylhs kai idiaitera ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Gewrgias, twn Agrotikwn Organwsewn alla kai ths kybernhshs, na broyn tropoys symbatoys me to eyrwpaiko kekthmeno gia na sthrijoyn sto megisto dynato baqmo th sitokalliergeia alla kai alloys kladoys agrotikhs paragwghs poy zhtoyn th sthrijh. Alloy h ``X'' grafei oti sthn Trapeza Anaptyjews didontan "anejelegkta daneia ycoys ekatommyriwn lirwn se eynooymenoys alla pote den empainan ston kopo na ta eisprajoyn, me apotelesma oi zhmies gia to 2003 anhlqan se 20 ek. lires".\nProedros Boylhs - Aystralia - Episkech ----------------------------------------- O Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias anaxwrhse xqes gia epishmh episkech sthn Aystralia ystera apo prosklhsh poy toy aphyqynan oi Proedroi ths Boylhs kai ths Geroysias ths xwras David Hawker kai Paul Calvert antistoixa.\nSe dhlwseis sto aerodromio Larnakas, o k. Xristofias anefere oti kata th diarkeia ths episkechs toy qa exei synanthseis me olh thn ``anwtath hgesia ths Aystralias, ton Prwqypoyrgo, ton Proedro ths Boylhs, ton Proedro ths Geroysias, Ypoyrgoys kai alloys paragontes enw qa pragmatopoihqei synanthsh kai me ton ekproswpo ths xwras gia to Kypriako Tzim Siort''.\nO Proedros ths Boylhs qa episkefqei to Sidnei, thn Kampera, th Melboyrnh, to Perq, to Mprismpein kai thn Adelaida opoy qa pragmatopoihqoyn synanthseis me tis ekei paroikies.\nEidika gia thn episkech toy sth Melboyrnh, o k. Xristofias anefere oti qa pareyreqei sto festibal toy krasioy poy diorganwnei h paroikia, sto opoio qa brisketai kai o Dhmarxos Lemesoy Dhmhtrhs Kontidhs.\nO k. Xristofias eipe oti sth Melboyrnh qa exei synanthsh kai me Toyrkokyprioys ``sympatriwtes mas oi opoioi ergazontai apo koinoy me E/K gia thn epanaproseggish'' toso sthn Aystralia oso kai sthn Kypro.\nO Proedros ths Boylhs anefere epishs oti h paroikia ths Aystralias poly spania exei thn eykairia na synanthsei Kyprioys politeiakoys ajiwmatoyxoys se antiqesh me to Londino, thn Aqhna kai alles xwres opoy yparxei ellhnokypriakh paroikia.\nH paroikia ths Aystralias anamenei kai adhmonei gia thn episkech mas ekei, synexise o k. Xristofias, gia na ``toys metaferoyme ta mhnymata apo thn Kypro, na toys enhmerwsoyme gia thn katastash kai tis ejelijeis kai na paroyme kai ta dika toys mhnymata gia na ta metaferoyme pisw sto nhsi mas''.\nProedros Boylhs - Mexmet Ali Talat - Kypriako ------------------------------------------- O Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias dhlwse xqes oti to mhnyma poy elabe kata thn proxqesinh synanthsh toy me ton Mexmet Ali Talat einai oti oi Toyrkokyprioi paroysiazontai etoimoi na syzhthsoyn allages sto sxedio toy Genikoy Grammatea toy OHE, epishmainontas wstoso pws to na syzhta kapoios allages sto sxedio Anan einai ena kai na dexetai tis allages einai allo.\nMilwntas sto aerodromio Larnakas prin anaxwrhsei gia thn Aystralia gia epishmh episkech, o k. Xristofias tonise oti qelei na doqei jekaqara to mhnyma pws einai ``doyleia twn hgetwn twn dyo koinothtwn'' na lysoyn to Kypriako kai oxi toy idioy kai toy k. Talat.\nApantwntas se sxetikh erwthsh, o Proedros ths Boylhs eipe oti o arxhgos toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos ``shmera elabe meros sthn kanonikh synanthsh e/k kai twn t/k kommatwn'' poy pragmatopoihqhke sto Lhdra Palas.\nProsqese epishs oti kai o idios hqele na labei meros sth shmerinh synanthsh twn kommatwn alla ``eneka toy fortoy ergasias'' den katafere na pareyreqei.\nSe allh erwthsh, o Proedros ths Boylhs tonise pws den qelei na dwsei thn entypwsh oti ''qa synantatai o Xristofias me ton Talat kai oyte ligo oyte poly qa lysoyn to Kypriako. Ayth einai doyleia twn hgetwn twn dyo koinothtwn kai qelw na paei ayto to mhnyma jekaqaro'', opws eipe.\nShmeiwse akoma pws stis synanthseis poy qa exei me ton k. Talat ``qa syzhtoyme polla zhthmata poy aforoyn kai to Kypriako, thn kaqhmerinh mas zwh, thn epanaproseggish'' kai pws h epanaproseggish qa prowqhqei peraiterw ``mesa apo kalyteres synqhkes tis opoies emeis oi idioi qa prepei na dhmioyrghsoyme me th symperifora mas''.\nApantwntas se allh erwthsh, o Proedros ths Boylhs eipe oti h prohgoymenh synanthsh poy eixe me ton Mexmet Ali Talat egine stis 13 Aprilioy 2004 ``amesws meta thn apofash ths Syndiaskechs toy AKEL gia protash anabolhs twn dhmochfismatwn prokeimenoy na epelqoyn kapoies allages sto sxedio Anan''.\nErwthqeis ean sthn proxqesinh synanthsh phre kapoia mhnymata apo ton k. Talat oti exei allajei stash sto Kypriako, o Proedros ths Boylhs apanthse oti ``to mhnyma poy mporw na pw oti elaba oson afora to Kypriako einai oti deixnoyn etoimoi na syzhthsoyn allages sto sxedio toy Genikoy Grammatea toy OHE. Twra syzhtw allages einai ena kai dexomai allages einai allo. Ayto qa fanei sthn poreia'' synexise o k. Xristofias.\nShmeiwse akoma oti h proxqesinh synanthsh me ton Mexmet Ali Talat analwqhke sthn anaskophsh twn sxesewn toy AKEL kai toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos.\nApo th synanthsh, synexise o k. Xristofias, bghke ''ena qetiko apotelesma'', oti dhladh epiqymia kai twn dyo pleyrwn einai na stamathsei h dhmosia antiparaqesh kai, me ta kanalia ta opoia hdh exoyn dhmioyrghqei, se periptwsh poy yparxoyn diafores apocewn na prospaqoyme na tis epilyoyme xwris qorybo kai pro pantwn xwris xarakthrismoys.\n''Egw toylaxiston den xrhsimopoiw h prospaqw na mhn xrhsimopoiw xarakthrismoys'', katelhje o Proedros ths Boylhs.\nProedros Boylhs - Kypriako - Prwtoboylia ------------------------------------------------- O Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias qewrei oti qa prepei na analhfqei to syntomotero dynato mia nea prwtoboylia gia epilysh toy Kypriakoy, prosqetontas oti ''arxisan na kinoyntai kapoia nhmata dia ths diplwmatikhs odoy''.\n``Qa fanei sthn poreia kata poson yparxei proqesh gia analhch neas prwtoboylias. Oloi eyelpistoyme pws oi epafes metajy twn ellhnokypriakwn kai twn toyrkokypriakwn kommatwn qa dhmioyrghsoyn kalyteres proypoqeseis wste o GG toy OHE Kofi Anan na analabei, ean hqele na analabei, prwtoboylia'', dhlwse o k. Xristofias.\nMilwntas sto aerodromio Larnakas prin anaxwrhsei gia epishmh episkech sthn Aystralia kai apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Xristofias eipe oti h prwtoboylia ayth toy GG toy OHE qa einai me ``bash thn apostolh kalwn yphresiwn poy toy orizoyn ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kai dia ths diplwmatikhs odoy na krinei kata poson einai katallhlo to klima kai o xronos gia analhch mias neas prospaqeias''.\nAnefere oti otan oloklhrwqei h diadikasia twn legomenwn proedrikwn eklogwn sthn t/k koinothta kai opws problepetai o Mexmet Ali Talat ``qa einai o adiamfisbhthtos hgeths'', opws eipe, tote oi dyo hgetes ``qa mporoyn na parakaqisoyn sto trapezi katw apo thn aigida kai thn kaqodhghsh toy GG toy OHE kai o kaqenas na pei ta dika toy''.\nH elpida, synexise o k. Xristofias, einai na dhmioyrghqei klima poy na einai eykrato wste na mporesoyn oi dyo hgetes na ftasoyn se lysh.\nErwthqeis kata poson blepei na yparxei proqesh gia analhch neas prwtoboylias gia lysh toy Kypriakoy, o k. Xristofias apanthse oti ``ayto qa fanei sthn poreia'', prosqetontas oti ``legontai polla kai ginontai dhlwseis epikoinwniakoy xarakthra''.\n''Emeis diathroyme thn cyxraimia mas kai qewroyme oti kapoia stigmh asfalws prepei na analhfqei prwtoboylia, elpizw to syntomotero dynato'', prosqese.\nO Proedros ths Boylhs ejefrase thn apoch oti o GG toy OHE ''den qa prepei na meinei sth dhlwsh'' poy exei kanei gia kataqesh apo ton Proedro Papadopoylo twn allagwn poy epiqymei epi toy sxedioy Anan.\n''Antilambanomai oti arxisan na kinoyntai kapoia nhmata dia ths diplwmatikhs odoy kai elpizw na exoyme kapoio apotelesma'', katelhje.\nYpoyrgos Ejwterikwn - Ekproswpos amerikanikoy YPEJ ----------------------------------------------------- O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy dhlwse oti h Kypriakh Dhmokratia gnwrizei ``poly kala thn politikh twn HPA'' sto qema ths anagnwrishs toy ceydokratoys, afoy ``yparxoyn safeis diabebaiwseis kai se poly ychlo epipedo'' oti den prokeitai h Oyasigkton na anagnwrisei to katoxiko kaqestws.\nProsqese, wstoso, pws para to gegonos ayto ``yparxoyn diafores energeies poy, kata thn apoch mas, kapote lektika - frastika kai kapote pio oysiastika anabaqmizoyn to ceydokratos''.\nO Ypoyrgos Ejwterikwn anefere epishs pws h Kypriakh Dhmokratia qa antiparataxqei sthn Eyrwph kai qa fqasei mexri kai to Dikasthrio twn Eyrwpaikwn Koinothtwn, ean orismenes xwres proboyn se energeies oi opoies odhgoyn sth leitoyrgia aerodromiwn kai limaniwn sta katexomena.\nO k. Iakwboy miloyse sto aerodromio Larnakas prin anaxwrhsei gia th Madrith, opoy qa ekproswphsei ton Proedro ths Dhmokratias sth Dieqnh Synodo Koryfhs gia th Dhmokratia, thn Asfaleia kai thn Tromokratia, otan klhqhke na sysxetisei xqesines dhlwseis toy ekproswpoy toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Ritsarnt Mpaoytser oti h politikh twn HPA sto qema ths anagnwrishs twn katexomenwn den exei allajei me energeies stis opoies probainoyn oi Hnwmenes Politeies, poy oysiastika fainetai na anabaqmizoyn to ceydokratos.\n''Mas stenoxwrei to gegonos oti se dyo apo tis treis ekqeseis toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn paroysiazetai h Kypriakh Dhmokratia kai estw kai se eisagwgika North Cyprus kai mesa sto keimeno se eisagwgika Toyrkikh Dhmokratia Boreioy Kyproy'', dhlwse.\nAnefere pws h prospaqeia poy kataballetai na tonizoyn oi HPA ayth thn ontothta, estw kai an lene oti den prokeitai pote na thn anagnwrisoyn twra h sto mellon, stenoxwrei thn kypriakh kybernhsh, shmeiwnontas pws to idio exoyn anaferei kai oi Bretanoi sto diko toys Koinoboylio.\nWstoso, synexise o Ypoyrgos Ejwterikwn, ekei poy traboyme th grammh einai sth dhmioyrgia dieqnwn qesmwn opws p.x. h leitoyrgia aerodromiwn kai limaniwn poy mono anagnwrismena krath mporoyn na prajoyn.\n''Gi' ayto otidhpote odhgei se ayth th drasthriothta emeis qa antiparaxqoyme sthn Eyrwph kai qa pame kai sto Dikasthrio'', prosqese.\nKlhqeis na sxoliasei thn ekklhsh ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn Toyrkia gia ypografh toy prwtokolloy ths telwneiakhs enwshs, o k. Iakwboy eipe oti h Toyrkia ``brisketai katw apo sobares pieseis apo thn troika kai apo krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs poy qewroyn oti einai desmeysh ths Toyrkias na ypogracei to prwtokollo ths telwneiakhs syndeshs kai malista to taxytero dynato''.\nApantwntas se erwthsh, tonise pws ean h Agkyra den ypogracei to prwtokollo, den qa arxisoyn oi entajiakes diapragmateyseis.\nYPEJ - Limani Ammoxwstoy - Emporio --------------------------------------- O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy ejefrase thn apoch oti h Eyrwpaikh Epitroph qa syzhthsei telika thn protash toy Proedroy ths Dhmokratias gia to limani ths katexomenhs Ammoxwstoy kai to limani ths Larnakas ``san meros toy paketoy'' gia to apeyqeias emporio me ta katexomena.\nApantwntas se erwthsh xqes prin anaxwrhsei gia th Madrith, o Ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti ``h Eyrwpaikh Epitroph exei etoimasei to prosxedio enos Kanonismoy to opoio syzhteitai sto Symboylio kai emeis exoyme dhlwsei oti den qa dexqoyme ton Kanonismo gia to apeyqeias emporio giati ayto parabiazei thn kyriarxia ths Kypriakhs Dhmokratias''.\nYpenqymise oti gia na dieykolynei ta pragmata, o Proedros ths Dhmokratias eixe ypobalei ``th gnwsth protash gia thn kleisth perioxh ths Ammoxwstoy kai to limani ths polhs kaqws kai gia to limani ths Larnakas''.\nShmeiwse pws h Leykwsia edwse ''enallaktikes meqodologies'' gia thn arsh ths legomenhs apomonwshs twn Toyrkokypriwn, tis opoies wstoso den apodexthkan.\nEjefrase thn apoch oti telika h Eyrwpaikh Epitroph ''qa syzhthsei kai aytes tis protaseis san meros toy paketoy, to opoio eixe h idia proteinei''.\nYpoyrgos Ejwterikwn - Kofi Anan - Tagip Erntogan - Madrith ------------------------------------------------------------ O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy epibebaiwse xqes oti sth Madrith, sto periqwrio ths Dieqnoys Synodoy Koryfhs gia th Dhmokratia, thn Asfaleia kai thn Tromokratia poy pragmatopoieitai sthn ispanikh prwteyoysa apo tis 10-11 Martioy, qa symmetexoyn toso o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan oso kai o Prwqypoyrgos ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan, oi opoioi qa synanthqoyn.\nMilwntas sto aerodromio Larnakas prin anaxwrhsei gia th Madrith opoy qa ekproswphsei ton Proedro ths Dhmokratias sth Dieqnh Synodo, o Ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti mexri thn teleytaia stigmh den yphrxe epibebaiwsh oti sthn ispanikh prwteyoysa qa brisketai o k. Anan kai o k. Erntogan.\nApantwntas se sxetikh erwthsh o k. Iakwboy eipe oti ``qa einai kai o Genikos Grammateas sth Madrith kai antilambanomai qa einai kai o k. Erntogan. Qa to exete plhroforhqei, den sas lew eidhsh''.\n''Antilambanomai epishs oti qa synanthqoyn'', katelhje o YPEJ.\nToyrkos Prwqypoyrgos -Metabash sth Madrith- Synanthsh me GG OHE ----------------------------------------------------------- Synanthsh me to Geniko Grammatea (GG) toy OHE Kofi Anan qa exei sth Madrith o Prwqypoyrgos ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan, o opoios metabainei sthn ispanikh prwteyoysa shmera, prokeimenoy na symmetasxei sth ''Dieqnh Synodo Koryfhs gia th Dhmokratia, thn Tromokratia kai thn Asfaleia''.\nSymfwna me anakoinwsh toy grafeioy Typoy toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy, o k. Erntogan exei prosklhqei se epishmo deipno poy qa paraqesei o Ispanos Prwqypoyrgos Xose Loyi Rontrigkez Qapatero pros timhn olwn osoi qa laboyn meros sth Syskech.\nO k. Erntogan, symfwna me to programma poy exei anakoinwqei, qa synanthqei me ton Proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo kai qa exei synomilies me ton prwhn Prwqypoyrgo toy Israhl Simon Peres kai ton k. Anan.\nMazi me toys ypoloipoys hgetes, o k. Erntogan qa parastei se ekdhlwsh mnhmhs twn 190 qymatwn twn bombistikwn epiqesewn poy eginan sth Madrith stis 11 Martioy 2004 kai anamenetai na epistrecei sthn Toyrkia argotera thn idia hmera.\nEE - Toyrkia - Loyjemboyrgianh Proedria ----------------------------------------- O Proedreywn ths Eyrwpaikhs Enwshs Ypoyrgos Ejwterikwn toy Loyjemboyrgoy Zan Aselmporn tonise xqes sto germaniko radiofwno ``Deutchlandfunk'' oti h Toyrkia prepei na kanei perissotera sto qema twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, prosqetontas oti oi biaiothtes ths perasmenhs Kyriakhs sthn Kwnstantinoypolh enantion gynaikwn den dinoyn thn eikona mias Toyrkias toy 21oy aiwna.\nSymfwna me ton k. Aselmporn, h Toyrkia exei kanei proodo sta anqrwpina dikaiwmata ta teleytaia tria xronia, alla thn Kyriakh apodeixqhke oti oi prospaqeies aytes den einai arketes.\nH apoch moy einai -synexise o Loyjemboyrgios Ypoyrgos- oti h eikona ths perasmenhs Kyriakhs den einai mias Toyrkias toy 21oy aiwna, alla mias Toyrkias, sthn opoia blepoyme para polles biaiothtes.\nThn Kyriakh o k. Aselmporn briskotan sthn Agkyra epikefalhs ths koinotikhs troika mazi me ton Finlando Epitropo gia th dieyrynsh Oli Ren kai ton Bretano Yfypoyrgo gia eyrwpaika qemata Ntenis Maksein, h xwra toy opoioy qa askei thn proedria ths EE apo ton prosexh Ioylio.\nKata th diarkeia poreias gynaikwn sthn Kwnstantinoypolh gia th Dieqnh Hmera ths Gynaikas, h toyrkikh astynomia proebh se biaiothtes enantion twn gynaikwn.\nEkproswpos - Synanthsh Xristofia - Talat ------------------------------------- H kypriakh kybernhsh den apokleiei thn pragmatopoihsh synanthshs toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy me ton Mexmet Ali Talat gia dikoinotika qemata sta plaisia enarjhs diergasiwn ypo thn aigida toy OHE me tis kales yphresies toy GG toy dieqnoys organismoy.\nOpws dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, o Proedros Papadopoylos enhmerwqhke apo ton Proedro ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia gia th proxqesinh synanthsh toy sta katexomena me ton arxhgo toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat.\nEipe pws h kybernhsh qewrei oti oi epafes metajy politikwn kommatwn einai ena qetiko shmeio to opoio symballei pros th swsth kateyqynsh.\nSe parathrhsh oti o k. Xristofias xqes oysiastika proanhggeile oti aytes oi synanthseis qa anoijoyn to dromo gia mia synanthsh toy k. Talat me ton Proedro ths Dhmokratias, o k. Xrysostomidhs shmeiwse, ``sta plaisia twn Hnwmenwn Eqnwn''.\nErwthqeis an me ayto shmainei oti yparxei to endexomeno synanthshs me ton Proedro ths Dhmokratias gia dikoinotika qemata, o k. Xrysostomidhs apanthse ``sta plaisia enarjhs diergasiwn, ypo thn aigida toy OHE me tis kales yphresies toy Genikoy Grammatea''.\nEipe oti o Proedros Papadopoylos eixe anaferei oti oi dieqneis ptyxes toy Kypriakoy qa prepei na syzhthqoyn me thn Toyrkia.\nAnaferomenos sth proxqesinh synanthsh Xristofia - Talat, o Kybernhtikos Ekproswpos eipe oti ``oi epafes metajy politikwn kommatwn symballoyn sth dhmioyrgia klimatos synergasias kai synennohshs to opoio klima anamenetai na bohqhsei pros thn kateyqynsh ths epanenarjhs diergasiwn gia thn telikh lysh toy problhmatos kai thn epanenwsh ths xwras mas''.\n``H kybernhsh qewrei oti oi epafes metajy politikwn kommatwn einai ena qetiko shmeio to opoio symballei pros th swsth kateyqynsh'', prosqese.\nErwthqeis giati epikriqhke o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs oti stis epafes toy me ton k. Talat kai ton Prwqypoyrgo ths Toyrkias Tagip Erntogan endexomenws na diapragmateyotan to Kypriako, o k. Xrysostomidhs eipe pws ``den yparxei opoiodhpote stoixeio epishmhs diapragmateyshs''.\n``Den yphrxe kamia ekproswphsh toy Proedroy ths Dhmokratias'', shmeiwse.\nEpanelabe oti oi epishmes diapragmateyseis ypo thn aigida toy OHE ginontai apo ton arxhgo ths koinothtas, ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.\nApantwntas se erwthsh, o k. Xrysostomidhs eipe oti ``o Proedros ths Boylhs kai Genikos Grammateas toy AKEL meta th synanthsh toy (me ton k. Talat) enhmerwse ton Proedro ths Dhmokratias''.\nSe erwthsh an prin apo th synanthsh egine opoiosdhpote syntonismos metajy toy Proedroy ths Dhmokratias kai toy Proedroy ths Boylhs, o k. Xrysostomidhs eipe oti ``h epafh kai synennohsh metajy Proedroy Dhmokratias kai Proedroy ths Boylhs einai synexhs''.\nSe erwthsh an ejakoloyqei na yfistatai o kindynos h Toyrkia na qelei synomilies gia na apofygei thn ekplhrwsh twn ypoxrewsewn ths enanti ths EE, enocei ths 3hs Oktwbrioy, o k. Xrysostomidhs eipe oti ``ayto qa bohqhsei sthn poreia''.\nWstoso shmeiwse oti ta dyo qemata einai entelws jexwrista. ``H poreia ths Toyrkias, oi ypoxrewseis ths enanti ths EE einai entelws jexwristo qema apo thn epiqymia mas gia epanenarjh diergasiwn gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos'', katelhje o Kybernhtikos Ekproswpos.\nYfypoyrgos Eqnikhs Amynas Elladas - Episkech ergasias sthn Kypro\nKata thn paramonh toy sto nhsi, o k. Lampropoylos qa exei synanthsh me ton Ypoyrgo Amynas Kyriako Mayronikola, qa episkefqei to Geniko Epiteleio Eqnikhs Froyras (GEEF) kai qa parastei sthn teleth paradoshs twn taytopoihqentwn leicanwn dyo Elladitwn pesontwn stratiwtwn kata thn toyrkikh eisbolh, poy qa pragmatopoihqei shmera ston Tymbo Makedonitissas.\nE/k kai T/k kommata - Synanthsh - Koino anakoinwqen -------------------------------------------------------- Ta e/k kai t/k kommata poy synanthqhkan xqes sto Lhdra Palas tonisan thn anagkh na enisxyqoyn oi epafes metajy toys me stoxo na epanenwqei h Kypros kai na ejeyreqei lysh to Kypriako sth bash toy sxedioy Anan.\nSto koino anakoinwqen, to opoio ekdoqhke meta th synanthsh, anaferetai epishs oti antallaghkan apoceis gia to pws oi prosfates ''boyleytikes ekloges'' sta katexomena ephreazoyn th eirhneytikh diadikasia sthn Kypro.\n''Epanelaban gia allh mia fora thn anagkh na enisxyqoyn oi epafes twn kommatwn kai twn politikwn me stoxo na epityxoyn epanenwsh toy nhsioy sth bash toy sxedioy Anan'', anaferei to anakoinwqen.\nH epomenh synanthsh twn e/k kai t/k kommatwn sto Lhdra Palas qa ginei stis 20 Aprilioy stis 1030.\nEyrwboylh - Kasoylidhs - Syntonisths ELK ------------------------------------------ Sth qesh toy Syntonisth toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos (ELK) gia thn Trith Epitroph ths Eyrwmesogeiakhs Koinoboyleytikhs Syneleyshs, ejelegh proxqes o Eyrwboyleyths Iwannhs Kasoylidhs. H Epitroph ayth asxoleitai me qemata metanasteyshs, dialogoy politismwn kai poiothtas zwhs.\nKata th diarkeia ths proxqesinhs synedrias-proetoimasias toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos gia thn prosexh Olomeleia ths Eyrwmesogeiakhs Koinoboyleytikhs Syneleyshs, poy qa labei xwra sto Kairo ths Aigyptoy stis 12 -15 Martioy 2005, o k. Kasoylidhs paroysiase to sxedio chfismatos gia thn Trith Epitroph kaqws epishs kai tis proteinomenes tropologies apo oles tis koinoboyleytikes omades.\nTh Syneleysh sto Kairo anamenetai na prosfwnhsoyn, metajy allwn, o Proedros ths Aigyptiakhs Boylhs k. Sorour, o Ypatos Ekproswpos ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Asfaleias ths Eyrwpaikhs Enwshs Xabie Solana, o Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Gioysep Mporel kai o Genikos Grammateas toy Arabikoy Syndesmoy Amr Moysa.\nO k. Kasoylidhs anaxwrei shmera gia thn Aigypto.\nToyrkos Proedros - Finlandia ---------------------------- O toyrkikos Typos grafei shmera pws h episkech poy eprokeito na pragmatopoihsei entos Martioy sth Finlandia o Toyrkos Proedros Axmet Nezntet Sezer mataiwqhke epeidh sto deipno poy qa dinotan apo th Finlandh Proedro Taria Xalonen pros timh toy k. Sezer eixe prosklhqei kai o Kyprios Presbeyths sto Elsinki.\nH ''Miliet'' me titlo ''H antidrash toy Sezer'' grafei pws o k. Sezer qa pragmatopoioyse epishmh episkech sth Finlandia stis 14 - 16 Martioy. Wstoso h Toyrkia antedrase entona epeidh h k. Xalonen proskalese ton Kyprio Presbeyth sto Elsinki sto deipno poy qa dinotan stis 15 Martioy pros timh toy Proedroy Sezer kai ths syzygoy toy kai enhmerwse th Finlandia pws h toyrkikh antiproswpeia den qa pareyriskotan sto deipno.\nArgotera, h EE epekrine ta astynomika metra kata gynaikwn diadhlwtwn sthn Kwnstantinoypolh thn Kyriakh kai oles aytes oi ejelijeis odhghsan ton k. Sezer sto na apofasisei na akyrwsei thn episkech sth Finlandia.\nH ''Sampax'' me titlo ''To beto ths Kyproy'' grafei epishs pws o logos gia ton opoio o Proedros Sezer mataiwse thn episkech toy sth Finlandia htan to gegonos pws h Finlandh Proedros proskalese ton Presbeyth ths Kyproy sto deipno poy qa edine pros timh toy k. Sezer kai o k. Sezer den to dexqhke ayto.\nYpoyrgos Gewrgias - Sitoparagwgoi - Lysh kinhtopoihsewn --------------------------------------------------------- Dialogos kai lysh twn kinhtopoihsewn twn sitoparagwgwn symfwnhqhke kata th xqesinh syskech toy Ypoyrgoy Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Timh Eyqymioy me antiproswpeia twn sitoparagwgwn kai toy Proedroy kai boyleytwn-melwn ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Gewrgias.\nO k. Eyqymioy dhlwse meta th syskech poy krathse mia wra oti oi sitoparagwgoi exoyn antilhfqei oti den einai dynaton na paraxwrhqoyn opoiesdhpote ayjhseis sthn ektarikh epidothsh kai yposxeqhke oti h kybernhsh qa katabalei kaqe dynath prospaqeia na yposthrijei ton klado twn sitoparagwgwn mesw allwn metrwn poy qa einai symbata me thn Eyrwpaikh Enwsh.\nO Proedros twn Syntonistikhs Epitrophs twn Sitoparagwgwn Andreas Qeofanoys eipe oti sth syskech apofasisthke h lysh twn kinhtopoihsewn twn sitoparagwgwn kai oti qa metaferei tis ejelijeis stoys sitoparagwgoys poy briskontai sygkentrwmenoi sth Nhsoy.\nToso o Ypoyrgos oso kai o k. Qeofanoys ejefrasan eyxaristies pros ton Proedro ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Gewrgias Xristo Mayrokordato gia tis prospaqeies poy eixe katabalei gia lysh ths diaforas.\nProedros DS Kypriakwn Aerogrammwn - Paraithsh ----------------------------------- Thn paraithsh toy apo th qesh toy Proedroy toy Dioikhtikoy Symboylioy twn Kypriakwn Aerogrammwn ypebale xqes brady o Kwnstantinos Loizidhs.\nEDON - Toyrkia - 4h Synodos Kommoynistikwn Neolaiwn ------------------------------------------------------- Antiproswpeia ths EDON, apoteloymenh apo to Geniko Grammatea ths Organwshs Giwrgo Loykaidh kai ton ypeyqyno toy Grafeioy Dieqnwn Sxesewn Andrea Andreoy, metebh sthn Kwnstantinoypolh gia na symmetasxei sthn 4h synodo twn Kommoynistikwn Neolaiwn ths Eyrwphs, h opoia fetos pragmatopoieitai apo tis 10-13 Martioy sth Toyrkia, filojenoymenh apo th Neolaia toy Toyrkikoy Kommoynistikoy Kommatos (TKP Youth).\nSymfwna me anakoinwsh ths EDON, oi synodoi twn Kommoynistikwn Neolaiwn ths Eyrwphs exoyn kaqierwqei edw kai tessera xronia, filojenoyntai se diaforetikh xwra kaqe fora kai se aytes oi antiproswpoi katapianontai me politika zhthmata poy anafyontai stis xwres toys, sthn Eyrwph alla kai sth dieqnh skhnh.\nDHKO - 3o Ethsio Politiko-Filologiko mnhmosyno Spyroy Kyprianoy -------------------------------------------- Ton hgeth, ton politiko, ton anqrwpo Spyro Kyprianoy, to ergo kai thn prosfora toy sthn Kypro timhse xqes brady to Dhmokratiko Komma sto trito ethsio politiko-filologiko mnhmosyno, poy diorganwqhke sthn aiqoysa teletwn toy Politistikoy Idrymatos ths Ieras Monhs Kykkoy ''Arxaggelos''.\nH ekdhlwsh arxise me monolepth sigh eis mnhmh toy idryth toy Dhmokratikoy kommatos.\nParontes htan h syzygos toy aeimnhstoy Spyroy Kyprianoy, Mimh, o gios toy Axilleas meta ths syzygoy kai twn dyo qygaterwn toy, h syzygos toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Fwteinh Papadopoyloy, arxhgoi h ekproswpoi kommatwn, Ypoyrgoi, boyleytes kai ektimhtes toy ergoy toy.\nSthn ekdhlwsh problhqhke optikoakoystiko xroniko gia th zwh, th drash, thn prosfora kai toys agwnes toy Spyroy Kyprianoy.\nKyrios omilhths htan o Andreas Fylaktoy me qema ''H poihsh ston politiko logo toy Spyroy Kyprianoy''.\n''Apo petra toy topoy toy, apo sidero poy antexe kai stis pio sklhres dokimasies kai stis pio antijoes synqhkes htan kamwmenos o aeimnhstos Spyros Kyprianoy'', eipe o k. Fylaktoy, prosqetontas oti h antoxh toy dokimasthke stoys agwnes toy gia eirhnh, eleyqeria, dhmokratia kai dikaiosynh kai oi agwnes aytoi htan taytismenoi me toys agwnes toy Kypriakoy laoy.\nXrhmatisthrio - Anodos ------------------------- To synolo twn zhmiwn, poy shmeiwqhke sth proxqesinh synanthsh, kalyce xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, para thn arnhtikh eikona poy paroysiase sta arxika stadia ths diadikasias. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras kategrace anodo se pososto 1,11%, kleinontas stis 1.239,56 monades. Kerdh ths tajhs toy 0,89% kategrace o Genikos Deikths, kleinontas stis 88,12 monades. Se xamhla epipeda paremeine kai xqes to agorastiko endiaferon me thn ajia twn synallagwn na diamorfwnetai stis 604 xiliades lires.\nChfisma poy yioqethse h Geroysia twn HPA me thn eykairia ths 25hs Martioy kalei ton Amerikano Proedro na ekdwsei diakhryjh poy na apeyqynei ekklhsh ston amerikaniko lao na timhsei thn hmera ayth me katallhles teletes kai ekdhlwseis.\nO Kyprios Eyrwboyleyths Kyriakos Triantafyllidhs zhthse th diaqesh ayjhmenwn porwn gia koinwnikh anaptyjh wste h Strathgikh ths Lissabonas na katastei mia filolaikh politikh.\nTo qema twn agnooymenwn qa prepei na epanatopoqethqei stis proteraiothtes twn kybernhsewn Kyproy kai Elladas kai na antimetwpistei me mia pio jekaqarh kai diekdikhtikh proseggish, dhlwse shmera o Proedros ths Pagkyprias Organwshs Syggenwn Adhlwtwn kai Agnooymenwn Nikos Qeodosioy.\nSyzhthsh gia to Kypriako qa exei thn prosexh Deytera sto Loyjemboyrgo o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy Nikos Anastasiadhs me ton Prwqypoyrgo ths xwras kai Proedreyonta toy Eyrwpaikoy Symboylioy Zan Klont Gioynker.\nSynanthseis me thn Amerikanida Ypoyrgo Ejwterikwn Kontoliza Rais kai me to Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan qa exei argotera ayto to mhna o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths, sto plaisio episkechs toy stis HPA.\nSynanthsh me qema to Kypriako kai thn analhch neas prwtoboylias gia lysh toy problhmatos qa exei me to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan o Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan, ayrio to meshmeri sth Madrith, sto periqwrio ths Dieqnoys Synodoy Koryfhs gia th Dhmokratia, Tromokratia kai Asfaleia, anaferei to toyrkiko thleoptiko kanali CNN Turk.\nKata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 10/3/2005\nDolario HPA               0,4329               0,4354\nLira Agglias              0,8347               0,8397\nstis 10/3/2005, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn\nGEN Iapwnias *                  0,4151            0,4184\nDolario Aystralias              0,3421            0,3448\nTo Ypoyrgiko Symboylio diorise shmera ton Proedro, ton Antiproedro kai dyo melh toy Dioikhtikoy Symboylioy twn Kypriakwn Aerogrammwn se antikatastash twn paraithqentwn apo to Symboylio.\nProedros toy Dioikhtikoy Symboylioy dioristhke o Lazaros Sabbidhs, Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Eswterikwn.\nSta 3.600.000 lires efqase h dapanh gia thn iatrofarmakeytikh periqalch Toyrkokypriwn ta dyo teleytaia xronia, dhlwse shmera o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Ygeias Swthrhs Swthrioy.\nSynanthsh me ton Anaplhrwth Prwqypoyrgo toy Israhl Simon Peres eixe shmera sth Madrith o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.\nSYNOLO SYNALLAGWN                1,516.434,58\nGENIKOS DEIKTHS XAK                     89,45     1,51  1,478.497,23\nDEIKTHS KYRIAS AGORAS                1.267,35     1,80  1,188.663,08\nDEIKTHS PARALLHLHS AGORAS            1.101,78    -0,29     63.142,87\nDEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN        1.103,78     1,67     32.972,32\nDEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS   1.260,98     1,73  1,251.805,94\nDEIKTHS TRAPEZWN                     1.299,41     1,99    924.289,67\nDEIKTHS JENODOXEIWN                  1.063,52     1,23     10.866,91\nDEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS          1.076,65     0,33    207.865,76\nEan o pragmatikos logos akyrwshs ths episkechs toy Toyrkoy Proedroy Axmet Nezntet Sezer sth Finlandia einai h mh akyrwsh ths prosklhshs pros thn Kypria Presbeira na parastei se epishmo deipno, opoy qa htan ypoxrewmenos na thn synanthsei kai na thn xairethsei, ayto einai endeijh mias oxi kai toso eyrwpaikhs nootropias, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.\nO Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse oti h shmerinh metabash toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan sthn Ispania kai oi synanthseis poy qa exei sth Madrith einai sto plaisio ths synhqoys toy politikhs kai h kypriakh kybernhsh qa ektimhsei kai qa ajiologhsei ta apotelesmata twn toyrkikwn aytwn kinhsewn, otan qa katastoyn gnwsta.\nNea kerdh kai neo ychlotero epipedo apo tis 6 Septembrioy 2004, hmeromhnia efarmoghs toy, kategrace sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh o Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras, o opoios anhlqe stis 1.260,98 monades. O Deikths kategrace shmantika kerdh ths tajhs toy 1,73%, wqoymenos anodika apo ta kerdh twn trapezwn kai kyriws apo th metoxh ths Trapezas Kyproy, h opoia kerdise 4 sent. Anodo ths tajhs toy 1,51% kategrace kai o Genikos Deikths, o opoios anhlqe stis 89,45 monades. Ayjhmeno paroysiasthke shmera to agorastiko endiaferon me thn ajia twn synallagwn na anerxetai sto 1,5 ekatommyrio lires.\nTexnikes epibibashs kai meqodoys ereynas se ypopta ploia, perilambane to programma ekpaideytikoy seminarioy poy pragmatopoihqhke to apogeyma sto Palio Limani Lemesoy me th symmetoxh melwn ths Naytikhs kai Limenikhs Astynomias.\nTh bombistikh epiqesh poy prokalese ton qanato toy prwhn Prwqypoyrgoy toy Libanoy Rafik al Xariri katadikase aperifrasta to Eyrwpaiko Koinoboylio, yioqetwntas koino chfisma ek meroys pente politikwn omadwn sxetika me thn katastash sth xwra.\nThn katadikh ths Toyrkias gia thn prosfath barbarothta ths toyrkikhs astynomias enantiwn gynaikwn diadhlwtwn sthn Kwnstantinoypolh, zhthse apo to Proedreio ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE-Toyrkias o eyrwboyleyths toy DHKO Marios Matsakhs.\nkypegr2html v2.00 run on Thursday, 10 March 2005 - 18:49:23 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 07-01-23\nTrith, 23 Ianoyarioy 2007\nAriqmos Deltioy: 53407769\nAqhna, 23 Ianoyarioy 2007\n" O Prwqypoyrgos k. Kwstas Karamanlhs, opws gnwrizete, anaxwrei se ligo gia to Strasboyrgo, thn edra toy Symboylioy ths Eyrwphs. Shmera, Trith 23 Ianoyarioy, stis 20.00, o Prwqypoyrgos qa parakaqhsei se deipno me th symmetoxh twn Ellhnwn kai twn Ellhnokypriwn boyleytwn poy einai melh ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs.\n" Ayrio, Tetarth 24 Ianoyarioy, o Prwqypoyrgos, stis 11.00, exei programmatismenh synanthsh me ton Proedro ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs k. Rene Van Der Linden. Stis 12.00, o Prwqypoyrgos qa apeyqynei omilia sthn Olomeleia ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs. Akoloyqws, stis 13.00, o Prwqypoyrgos qa parakaqhsei se geyma poy paratiqetai apo ton Proedro ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs k. Rene Van Der Linden. Stis 14.30, exei programmatistei synanthsh toy Prwqypoyrgoy me ton Geniko Grammatea toy Symboylioy ths Eyrwphs k. Terry Davis kai stis 15.00 synanthsh me ton Epitropo Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy Symboylioy ths Eyrwphs k. Thomas Hammarberg. Meta thn oloklhrwsh twn synomiliwn toy o Prwqypoyrgos qa anaxwrhsei epistrefontas sthn Aqhna.\nSIDERHS: O k. Boylgarakhs esteile ejwdiko ston Oiko Kristis. Qa steilei ejwdiko kai se aytoys poy epetrecan ta konteiner na bgoyn apo thn Ellada;\nANTWNAROS: Menw sth dhlwsh thn opoia exei kanei o Ypoyrgos Politismoy k. Boylgarakhs, prin apo miamish-dyo wres se synexeia toy ejwdikoy gia to opoio exete enhmerwqei apo xqes. H dhlwsh toy Ypoyrgoy periexei ola ta stoixeia poy fwtizoyn thn ypoqesh kai ejhgoyn apolytws peistika th stash toy Ypoyrgoy kai bebaiws ths ellhnikhs kybernhshs.\nPALAIOLOGOS: Sto ejwdiko poy esteile o Ypoyrgos Politismoy anaferei xarakthristika oti ta dhmopratoymena agaqa apoteloyn meros ths istorias toy neoteroy ellhnikoy kratoys kai ths politismikhs mas klhronomias, me apotelesma na egeiretai qema paranomhs ejagwghs politistikwn agaqwn apo thn ellhnikh epikrateia. Qelw na rwthsw thn kybernhsh, apo pote xronologeitai ayto to qema kai apo pote egeiretai qema paranomhs ejagwghs twn agaqwn aytwn;\nANTWNAROS: Diabaste prosektika kai th dhlwsh poy ekane shmera -prin apo dyo wres opws sas eipa- o Ypoyrgos k. Boylgarakhs, o opoios epishmainei oti sth lista antikeimenwn ths periodoy ekeinhs poy einai megalh kai leptomerhs, den exei dhmosiopoihqei h akribhs proeleysh toys kai o tropos me ton opoio perihlqan ston Oiko Kristis pros dhmoprathsh. Ayta ta qemata einai pros dieykrinish kai gi` ayto akribws h ellhnikh kybernhsh dia toy Ypoyrgoy Politismoy zhtei th mh diejagwgh ths dhmoprasias.\nLEONTITSH: Qa strafei h kybernhsh, to ellhniko Dhmosio dhladh, kata toy Kwnstantinoy gia adikaiologhto ploytismo;\nANTWNAROS: H ellhnikh kybernhsh zhtei th dieykrinish orismenwn stoixeiwn. Ayto ginetai safes apo th dhlwsh toy Ypoyrgoy.\nGKOYTZANHS: Ean einai paranomh h ejagwgh, yparxei ena qema eyqynwn, poinikwn kat` arxhn kai meta politikwn gi` aytoys poy epetrecan thn ejagwgh;\nANTWNAROS: Se ypoqetikes erwthseis den prokeitai na apanthsw. H ellhnikh kybernhsh zhtei, opws sas eipa, th dieykrinish sygkekrimenwn stoixeiwn. As perimenoyme, loipon, th dieykrinish aytwn twn stoixeiwn.\nPALAIOLOGOS: Prohgoymenws, h erwthsh poy aforoyse to qema ths paranomhs ejagwghs, aforoyse kai to pote diapistwqhke apo thn ellhnikh kybernhsh paranomh ejagwgh.\nANTWNAROS: Parakalw, diabaste th dhlwsh toy k. Boylgarakh. Einai safes ayto to opoio leei. Profanws, den thn exete ypoch sas.\nPALAIOLOGOS: Omologw oti den thn exw ypoch moy. Alla...\nANTWNAROS: Parakalw, loipon, na exete ypoch sas th dhlwsh, prin moy kanete erwthseis ep` ayths.\nPALAIOLOGOS: Sygnwmh, eseis den mporeite na mas peite pote diapistwqhke paranomh prajh;\nANTWNAROS: Eimai safhs se ayto poy eipa. Epanalambanw th dhlwsh toy k. Boylgarakh: ``Apo th lista antikeimenwn ths periodoy ekeinhs, h opoia einai megalh kai leptomerhs, den exei dhmosiopoihqei h akribhs proeleysh toys kai o tropos me ton opoio perihlqan ston Oiko Kristis pros dhmoprathsh''. Mh moy apodidete logia ta opoia egw den xrhsimopoihsa, se kamia periptwsh.\nPALAIOLOGOS: Epanerxomai, me aformh th xqesinh dhlwsh toy ypeyqynoy Politismoy ek meroys toy PASOK k. Xythrh, o opoios leei oti sto parelqon to PASOK eixe kataggeilei oti h kybernhsh Mhtsotakh, ths opoias melos htan kai o shmerinos Ypoyrgos Politismoy, ta ebgale apo th xwra paranoma, xwris na exoyn katagrafei apo to Ypoyrgeio Politismoy kai tis alles armodies Arxes. Se ayth thn kataggelia toy k. Xythrh, poia einai h apanthsh ths ellhnikhs kybernhshs;\nANTWNAROS: H ellhnikh kybernhsh kanei o,ti einai aparaithto, prokeimenoy na diapistwqei h proeleysh twn sygkekrimenwn antikeimenwn.\nSTAMATOPOYLOS: Kyrie Ekproswpe, qa hqela na sas rwthsw: Ektos apo ayta poy toy epetrecan tote toy Kwnstantinoy na parei apo thn Ellada, eixe parei kai alla kryfa kai einai mesa sth lista ayth thn opoia bgazei o Oikos Kristis twra; Exete kapoies tetoies plhrofories kai zhtate...\nANTWNAROS: Profanws, den egine antilhpto ayto to opoio eipa kai qa to epanalabw gia trith fora: ``Apo th lista twn antikeimenwn, ta opoia prosferontai pros dhmoprathsh apo to sygkekrimeno emporiko Oiko, den ginetai safhs h proeleysh twn antikeimenwn''. Zhteitai, loipon, apo thn ellhnikh kybernhsh, dia toy Ypoyrgoy Politismoy, me to aithma gia mataiwsh ayths ths dhmoprathshs, toy pleisthriasmoy, h dynatothta na ginei o elegxos, na yparjei o aparaithtos xronos wste na diapistwqei h proeleysh aytwn twn antikeimenwn.\nSTAMATOPOYLOS: Eseis den exete diapistwsei kapoia apo ayta ta antikeimena ta opoia bgazei o Oikos aytos ston pleisthriasmo oti den einai sth lista toy Ypoyrgeioy Politismoy;\nANTWNAROS: Otan yparjoyn ta apotelesmata, qa ta plhroforhqeite. Shmasia exei na mh ginei o pleisthriasmos, wste na yparjei o aparaithtos xronos, prokeimenoy na dieykrinistoyn ola ayta ta stoixeia.\nMELIGKWNHS: H kybernhsh qewrei pio shmantikh mia ekdhlwsh toy tomea gynaikwn ths Neas Dhmokratias apo mia syzhthsh sth Boylh se epipedo koinoboyleytikwn arxhgwn, se epipedo arxhgwn kommatwn, qyma twn opoiwn exei paradexqei oti exei pesei kai o k. Karamanlhs; Giati apajiei na paei sth Boylh;\nANTWNAROS: Einai se oloys gnwsto oti o Prwqypoyrgos exei parastei se polles syzhthseis sth Boylh. Gia to sygkekrimeno qema, allwste, exei topoqethqei kai o idios, epaneilhmmenws, sth Boylh. H qesh ths kybernhshs einai krystallinh, einai diayghs kai den epidexetai kamia apolytws amfisbhthsh. H Boylh, allwste, ekrine kai apefasise xqes gia to sygkekrimeno qema, me megalh pleiochfia.\nGKOYTZANHS: Sto prohgoymeno qema, ayto poy eipate oti einai agnwstoy proeleysews...\nANTWNAROS: Egw den eipa tetoio pragma. Eipa oti zhteitai h mataiwsh toy pleisthriasmoy, prokeimenoy na diapistwqei h proeleysh.\nGKOYTZANHS: Akribws. Ara, einai agnwsth h proeleysh.\nGKOYTZANHS: Einai gnwsth h proeleysh tote;\nANTWNAROS: Einai aparaithto na diejaxqei ereyna, prokeimenoy na diapistwqei h proeleysh.\nGKOYTZANHS: Ean den einai diapistwmenh h proeleysh -ayto einai swsto san ekfrash- to katalabainoyme. To oti omws xrhsimopoieitai kai h frash paranomh ejagwgh, einai krish. Einai san na exei ejaxqei to symperasma apo thn anakoinwsh poy diabase prohgoymenws o synadelfos.\nANTWNAROS: Apo poia anakoinwsh;\nGKOYTZANHS: Toy Ypoyrgoy Politismoy. Sth xqesinh anakoinwsh kanei logo gia proionta paranomhs ejagwghs.\nANTWNAROS: Qa sas dwsw, ean epiqymeite -meta thn oloklhrwsh ths enhmerwshs- kai thn ejwdikh diamartyria, dhlwsh, prosklhsh ths ellhnikhs kybernhshs pros ton Oiko Kristis kai th shmerinh dhlwsh poy egine pro oligoy, gia na diapistwsete ti akribws lene ta dyo ayta keimena. Etsi qa exete plhrh eikona.\nGKOYTZANHS: Ekeino poy hqela na rwthsw, epeidh eipate oti o Prwqypoyrgos exei parastei para polles fores sth Boylh, emeis qymomaste oti exei parastei se syzhthseis se epipedo arxhgwn kommatwn, se qemata ektos hmerhsias diatajews kai stoys proypologismoys, alla den qymomaste na einai kai poly syxnh h paroysia toy ektos apo ayto to epipedo.\nANTWNAROS: Cajte ligo sth mnhmh sas, qa breite asfalws polles paroysies toy Prwqypoyrgoy sth Boylh.\nNASOPOYLOS: Kyrie Ekproswpe, se o,ti afora to sxediasmo ths ellhnikhs kybernhshs, ean agnohqei to ejwdiko ti exei apofasistei na ginei. Qa strafei h ellhnikh kybernhsh dikastika enantion toy oikoy Kristis, enantion toy Glyjmpoyrgk;\nANTWNAROS: Einai safes ayto poy leei sto keimeno toy o Ypoyrgos ston opoio kai sas parapempw.\nPALAIOLOGOS: Epeidh exw to ejwdiko toy k. Boylgarakh to opoio kanei mia diapistwsh kai th diabazw mot a mot: Epeidh apo ton katalogo ths dhmoprasias kai thn ereyna poy diejagetai prokyptei oti ta dhmopratoymena agaqa apoteloyn meros ths istorias toy neoteroy ellhnikoy kratoys, me apotelesma na ginetai qema paranomhs ejagwghs politistikwn agaqwn... Egw anarwtiemai: Einai gnwsto sthn kybernhsh o plhrhs katalogos ths dhmoprasias;\nANTWNAROS: O katalogos ths dhmoprasias -gia na sas enhmerwsw pws ginontai ayta ta pragmata- dhmosiopoieitai ek twn proterwn. Ekeino to opoio endiaferei thn ellhnikh Politeia ayth th stigmh, einai h proeleysh twn pros dhmoprathsh antikeimenwn. Ayto einai pros diapistwsh.\nPALAIOLOGOS: Ara, otan o synadelfos eipe oti profanws einai agnwstoy proeleysews, ayto ennoeite eseis sthn oysia.\nANTWNAROS: Ekeino to opoio endiaferei thn ellhnikh kybernhsh -qa to pw gia pollosth fora- einai na diapistwqei h proeleysh kaqe antikeimenoy jexwrista.\nLEONTITSH: O stoxos ths kybernhshs einai na diapistwqei h proeleysh toys. Qa diapistwqei ypoqetoyme. Ean diapistwqei h proeleysh toys exei thn proqesh h kybernhsh na zhthsei thn epistrofh toys, dedomenoy toy opws leei kai o k. Boylgarakhs sto ejwdiko toy, ayta apoteloyn meros ths istorias toy neoteroy ellhnikoy kratoys. Ayta poy ektiqentai ayth th stigmh ston oiko Kristis.\nANTWNAROS: As diapistwqei, pera apo kaqe amfisbhthsh, h proeleysh toys kai meta qa enhmerwqeite apo ton Ypoyrgo gia ta peraiterw bhmata.\nGKOYTZANHS: To endexomeno na metasxei sth dhmoprasia kai na agorasei kapoia apo ayta ta antikeimena poy apoteloyn meros ths politistikhs klhronomias to ejetazei h kybernhsh;\nANTWNAROS: Den qetei tetoio qema o Ypoyrgos Politismoy.\nPALAIOLOGOS: Ti qa kanete twra, meta thn krish toy Anwtatoy Eidikoy Dikasthrioy poy qewrei pws einai paranomo to plafon sto efapaj;\nANTWNAROS: Opws gnwrizete, h kybernhsh sebetai pantote tis apofaseis twn dikasthriwn.\nPALAIOLOGOS: Praktika omws epeidh qa egerqoyn polles prosfyges...\nKAKALHS: Epibebaiwnete thn plhroforia oti h Ypoyrgos Paideias qa kataqesei th ryqmish gia to asylo, qa thn paroysiasei mallon, sth Synodo Prytanewn stis 2 Febroyarioy;\nANTWNAROS: Epibebaiwnw ayto poy sas eipa xqes, oti h kybernhsh otan einai etoimh na koinopoihsei tis leptomereies gia ta sygkekrimena qemata, qa to prajei.\nKAKALHS: Dhladh, den milate pleon gia sygkekrimenh hmeromhnia.\nANTWNAROS: Den anaferqhka pote se sygkekrimenh hmeromhnia.\nMANH: Gia poio logo h kybernhsh qelei na dhmosiopoihsei nwritera thn protash gia to asylo gia zymwsh, gia syzhthsh kai na afhsei thn kataqesh toy nomosxedioy gia argotera;\nANTWNAROS: H kybernhsh qa gnwstopoihsei tis leptomereies twn qematwn aytwn, otan einai etoimh. Diabaste prosektika ti eipa xqes.\nMANH: Xqes, den eipate; To diabasa, den to exw mprosta moy gia na to pw twra kata lejh.\nANTWNAROS: Den eipa egw ayto to pragma. Eipa: ``Otan einai etoimh h kybernhsh''. Parepemca sth dhlwsh poy eixe kanei thn perasmenh ebdomada o k. Roysopoylos.\nMANH: Den eipate oti syntoma qa einai gnwsth h protash gia to asylo;\nANTWNAROS: Oxi. Eipa oti den qa parelqei makro diasthma. Den exei allajei tipote.\nNASOPOYLOS: Kai qa prohghqei eipate;\nANTWNAROS: Eipa oti endexomenws na prohghqei, alla ayto htan proswpika dikh moy ektimhsh.\nPALAIOLOGOS: Me aformh tis xqesines topoqethseis toy Prwqypoyrgoy gia to qema ths Paideias, perimenei sta sobara h kybernhsh apo ton Proedro toy PASOK k. Papandreoy na synainesei kai na symfwnhsei me tis allages poy proteinei h kybernhsh gia thn allagh topioy sta panepisthmia;\nANTWNAROS: H ellhnikh kybernhsh perimenei apo oloys toys Ellhnes, oi opoioi exoyn mia qesh eyqynhs, na synainesoyn se ekeines tis kinhseis oi opoies einai aparaithtes, prokeimenoy ta ekpaideytika mas Idrymata na leitoyrghsoyn me oso to dynaton kalytero tropo.\nPALAIOLOGOS: An den synainesoyn qa pame se ekloges;\nANTWNAROS: Katalhgete sto idio qema to opoio ginetai ejoxws bareto.\nPALAIOLOGOS: Oxi pantws gia mas.\nANTWNAROS: To erwthma einai ejoxws bareto, dioti exw apanthsei epaneilhmmenws se ayth thn aiqoysa gia to sygkekrimeno qema me tropo poy den epidexetai amfisbhthsh.\nKAKALHS: Giati pisteyete oti o Prwqypoyrgos den peiqei otan leei oti oles oi prwtoboylies gia allages poy ginontai sta panepisthmia einai yper ths anabaqmishs toy dhmosioy panepisthmioy; Mhpws giati thn idia stigmh aytes oi prwtoboylies odhgoyn sta idiwtika panepisthmia kai taytoxrona synexizetai h ypoxrhmatodothsh twn dhmosiwn;\nANTWNAROS: Den yparxei tipota poy na apodeiknyei osa isxyrizeste. To antiqeto: H shmerinh ellhnikh kybernhsh kanei o,ti einai aparaithto, prokeimenoy na anabaqmistoyn kai na leitoyrghsoyn poly kalytera ta dhmosia panepisthmia, pros ofelos kai twn newn poy spoydazoyn ekei kai ths koinwnias synolika. Stoxos ths shmerinhs kybernhshs einai h anabaqmish ths dhmosias ekpaideyshs me th beltiwsh twn orwn basei twn opoiwn leitoyrgoyn shmera ta dhmosia panepisthmia.\nKAKALHS: Me kaqhlwmenes tis dapanes ws pros to pososto toy AEP;\nANTWNAROS: Exoyme milhsei para polles fores gi' ayto. H qesh mas einai safhs.\nKAKALHS: H anabaqmish twn dhmosiwn panepisthmiwn erxetai mesa apo ta idiwtika panepisthmia;\nANTWNAROS: Opws gnwrizete, gia ta mh dhmosia, mh kerdoskopika panepisthmia  giati profanws ayta ennoeite ...\nKAKALHS: Eseis ti ennoeite;\nANTWNAROS: Den xrhsimopoiw ton oro poy eseis molis xrhsimopoieite. Kai qa sas parakaloysa na anatrejete gia na deite kai poies einai oi diafores poy yparxoyn sthn orologia. Ayto einai ena qema to opoio afora to mellon, afora th syntagmatikh metarryqmish, einai ena qema to opoio syzhteitai sth Boylh twn Ellhnwn mesa se sygkekrimena plaisia, sta plaisia ths syntagmatikhs metarryqmishs. Kai to allo qema to opoio qetete, h anabaqmish ths dhmosias Paideias, einai kati to opoio pisteyw oti prepei na qeloyn oloi oi Ellhnes. Kai prepei na qeloyn oloi oi emplekomenoi Ellhnes, symperilambanomenwn ekeinwn poy prosxhmatika den meteixan ton teleytaio xrono poy ginetai o dialogos, sth syzhthsh h opoia diejagetai.\nGKOYTZANHS: Kyrie Ekproswpe, xrhsimopoihsate dyo fraseis. H mia einai oti prosxhmatika den metexoyn sth syzhthsh ...\nANTWNAROS: To eipa kai xqes. Xrhsimopoihsa akribws thn idia frash.\nGKOYTZANHS: ... kai prohgoymenws oti h kybernhsh perimenei apo osoys exoyn mia qesh eyqynhs na symfwnhsoyn se allages k.l.p.. Den amfisbhtei kaneis thn proqesh ths kybernhshs. Mporei omws na amfisbhtei thn apotelesmatikothta twn metarryqmisewn ths. Dhladh, mia politikh kanei h kybernhsh. Kapoioi mporei na lene oti einai laqos politikh. Giati osoi lene oti einai laqos h politikh ths kybernhshs to lene prosxhmatika h den exoyn qesh eyqynhs;\nANTWNAROS: Dioti h shmerinh kybernhsh exei thn aisqhsh oti h megalh pleiochfia twn Ellhnwn politwn th sthrizei kai se ayth thn prospaqeia ths.\nLEONTITSH: To HISTORY CHANNEL metedwse th biografia toy Andrea Papandreoy. Htan mia prwtoboylia ths NOVA. Se ayto to binteo loipon, metajy twn qetikwn gia ton prwhn Proedro toy PASOK kai idryth toy, yphrje kai enas sxoliasmos apo to gnwsto analyth k. Koen, poy elege oti o anqrwpos aytos htan ikanos na poylhsei pagakia stoys Eskimwoys. Pws to sxoliazete;\nANTWNAROS: Kanena sxolio. Qa sxoliasw egw ti paroysiazei ena dieqnes kanali;\nLEONTITSH: To eidate;\nSTAMATOPOYLOS: Kyrie Ekproswpe, prohgoymenws mas eipate kati gia tis ekloges. Giati einai ejoxws bareto to qema twn eklogwn;\nANTWNAROS: Ejoxws bareto, eipa, einai to erwthma poy synexws qetete.\nSTAMATOPOYLOS: Etsi mas eipate. ``Ejoxws bareto to qema twn eklogwn'', to exw shmeiwsei akribws.\nANTWNAROS: ``Ejoxws bareto'' ennooysa oti einai to erwthma to opoio o k. Palaiologos h alloi synadelfoi sas qetoyn sxedon kaqhmerina. Sas parakalw k. Stamatopoyle, h erwthsh einai ejoxws bareth. Molis proxqes apanthqhke apo ton Prwqypoyrgo.\nSTAMATOPOYLOS: Thn exw akribws th frash.\nSIDERHS: Yparxei ena tojo eqnamyntorwn, metajy twn opoiwn, o k. Xrhstos Sartzetakhs, o k. Karatzaferhs kai bebaia o k. Xristodoylos poy kanoyn polemikh gia to biblio istorias ths St' Dhmotikoy, se sxesh me thn Epanastash toy 1821. Malista, mazeyoyn ypografes, synypografoyn polla allotria epaggelmata kai oxi bebaia kaqhghtes panepisthmioy poy einai oi pleon armodioi. Problhmatizetai h kybernhsh;\nANTWNAROS: Parakalw, gi` ayto to qema, na apeyqynqeite sto Ypoyrgeio Paideias.\nKYRITSHS: Qelw na epistrecw sto qema twn ypoklopwn. Ap` oti akoysa toys omilhtes ths pleiochfias xqes kai toys ypoyrgoys, to basiko epixeirhma me to opoio h kybernhsh katachfise th systash Ejetastikhs Epitrophs einai to oti parallhla brisketai se ejelijh mia dikastikh diadikasia kai en pash periptwsei mia Ejetastikh Epitroph den qa bohqoyse, mporei na ebaze kai empodia klp. Ara yparxei mia empistosynh ths kybernhshs pros thn dikastikh ejoysia oti qa katorqwsei na rijei fws; Sthn periptwsh poy h Dikaiosynh den katorqwsei na katalhjei se kapoio symperasma kai me bash ayta poy elege apo thn arxh o Prwqypoyrgos oti den qa anexqei na mhn pesei fws se ayto to qema, prokeitai h kybernhsh na zhthsei th sygkrothsh Ejetastikhs Epitrophs;\nANTWNAROS: As afhsoyme th dikastikh ereyna na proxwrhsei kai na oloklhrwqei.\nKYRITSHS: Sto plaisio ths dikastikhs ereynas, ta qymata ayths ths ypoqeshs, oi polites alla kai oi ypoyrgoi klp., alla kai oi kataggellontes eklhqhsan, exoyn kataqesei sth Dikaiosynh;\nANTWNAROS: Opws gnwrizete, yparxei diakrish twn ejoysiwn sto dhmokratiko politeyma. To poios kaleitai na kataqesei, afora th dikastikh ejoysia.\nKYRITSHS: Sas rwthsa ti synebh.\nSIDERHS: Xqes, sth Boylh o k. Alabanos kathggeile thn kybernhsh oti den exei kocei ton omfalio lwro me to dieqnes kai to ntopio parakratos. Exete kapoio sxolio;\nANTWNAROS: Oxi. Dioti profanws o k. Alabanos zei se allh xwra.\nMANH: Synolika h kybernhsh me aformh osa exoyn akoystei ton teleytaio kairo apo ton k. Polydwra, apo ton Proedro toy LAOS, krinei epoikodomhtikh kai dhmioyrgikh thn kritikh ths Aristeras, en prokeimenw toy Synaspismoy, entos kai ektos Boylhs gia ta megala qemata;\nANTWNAROS: Moy kanete mia genikh erwthsh kai qa sas apanthsw kai egw me enan poly geniko tropo: H kybernhsh sebetai th leitoyrgia olwn twn koinoboyleytikwn kommatwn.\nGALIATSATOS: Me dedomeno oti apo ayrio jekinoyn kai oi agrotikes kinhtopoihseis, oi opoies malista anamenetai na koryfwqoyn gyrw stis 5 Febroyarioy, opoy qa symmetasxoyn kai oi syndikalistes ths dikhs sas paratajhs kai me dedomeno oti yparxei kai ena aithma aixmhs sto Ypoyrgeio Oikonomikwn gia plhrh epistrofh toy FPA, h kybernhsh skeftetai na ikanopoihsei to aithma ayto;\nANTWNAROS: Ekeino to opoio gnwrizw einai oti h shmerinh kybernhsh, poly nwritera apo opoiadhpote allh kybernhsh sto parelqon, kataballei to megalytero pososto twn poswn poy dikaioyntai oi Ellhnes agrotes, egkaira, apo ton perasmeno Dekembrio. Akoyei kai antimetwpizei me idiaiterh prosoxh kai eyaisqhsia ta aithmata toy agrotikoy kosmoy. Gia ta eidika qemata, parakalw na apeyqynqeite sto armodio Ypoyrgeio.\nkyber2html v1.05c run on Wednesday, 24 January 2007 - 20:56:34 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek, 02-03-09\n Anesteilan thn apergia toys oi symbasioyxoi ston Dhmo\n Pyrkagia se neoanageiromenh oikodomh stoys Ampelokhpoys\n Elegktiko Synedrio gia epidomata syzygwn\n Prwtopapas gia basilikh perioysia\n Poreia pros thn Boylh pragmatopoihsan anaplhrwtes ekpaideytikoi\nAnesteilan mexri tis 5 Maioy tis apergiakes toys kinhtopoihseis oi symbasioyxoi ergazomenoi ston tomea kaqariothtas toy dhmoy ths Aqhnas. Opws apofasisan se apogeymatinh synedriash toys, qa arxisoyn apo apoce thn apokomidh twn skoypidiwn apo toys dromoys ths polhs, enw sto diasthma mexri tis 5 Maioy, qa epixeirhsoyn synanthseis me to dhmo Aqhnaiwn kai to ypoyrgeio Eswterikwn, prokeimenoy na breqei lysh sto problhma toys.\nMegalh pyrkagia jespase ligo meta tis 6.00 to apogeyma, se neoanegeiromenh oikodomh sthn odo Tsoxa 15 sthn Aqhna. Sthn perioxh exoyn speysei isxyres dynameis ths pyrosbestikhs, poy prospaqoyn na th qesoyn ypo elegxo. Pyknos mayros kapnos anadyetai kai symfwna me tis prwtes ektimhseis, prokaleitai apo monwtika kai alla ylika poy briskontan sthn oikodomh. Agnwsta paramenoyn ta aitia poy prokalesan thn pyrkagia.\nAntisyntagmatikh ekrine h olomeleia toy Elegktikoy Synedrioy, th xorhghsh toy oikogeneiakoy epidomatos mono ston enan apo toys dyo syzygoys poy ergazontai sto dhmosio h ton eyrytero dhmosio tomea, h o enas sto dhmosio kai o allos ston idiwtiko tomea.\n''Oi diekdikhseis toy tews apoteloyn proklhsh gia oloys toys Ellhnes. H Kybernhsh qa yperaspisei apofasistika me kaqe nomimo meso ta symferonta toy laoy mas. Kamia diapragmateysh?, dhlwse shmera o ypoyrgos Typoy kai kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas, apantwntas se sxetikh erwthsh.\nAnaplhrwtes ekpaideytikoi sygkentrwqhkan shmera sta Propylaia kai sth synexeia ekanan poreia pros to ypoyrgeio Paideias. Oi ekpaideytikoi zhtoyn ton ameso diorismo toys kai me ayto to synqhma epixeirhsan na spasoyn ton kloio twn astynomikwn ejw apo to ypoyrgeio, me apotelesma na dhmioyrghqei gia liga lepta entash. Ta pneymata, pantws, hremhsan grhgora, oi ekpaideytikoi paredwsan chfisma me ta aithmata toys kai apoxwrhsan.\nana2html v2.01 run on Saturday, 9 March 2002 - 21:30:16 UTC


url: =Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 00-05-09\n(K) Anaskophsh Kypriakoy Typoy 09.05.2000 Oi ejelijeis sto qema ths apokatastashs ths ygeias toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai oi sxediasmoi gia synexish twn ek toy syneggys synomiliwn, qemata amynas, h ayjhsh toy Foroy Prostiqemenhs Ajias (FPA) kai oi foroelafrynseis, ta troxaia dystyxhmata kai oi ejelijeis sthn ygeia toy mikroy Andrea Basileioy einai merika apo ta qemata twn shmerinwn kypriakwn efhmeridwn.\nH "Alhqeia", sto kyrio qema me titlo "Sthn Eyrwph oi synomilies", grafei oti ta HE, anamenontas na doyn pws qa ejelixqei h katastash ths ygeias toy Proedroy, prosanatolizontai sth diejagwgh toy tritoy gyroy twn synomiliwn "kapoy sthn Eyrwph, me protimhsh thn Elbetia, wste na mhn ypoxrewqei na tajidecei makria o Proedros ths Dhmokratias". Alloy grafei oti to Nomosxedio ths kybernhshs gia ayjhsh toy FPA apo oktw se deka tois ekaton einai bebaio oti qa yperchfistei thn prosexh Pempth apo thn pleiochfia ths Olomeleias ths Boylhs, alla qa synexistoyn oi prospaqeies gia eyryterh synainesh me ta kommata AKEL kai Kinhma Sosialdhmokratwn poy zhtoyn perissotera antistaqmistika ofelh.\nSth "Maxh" prwtoselidh eidhsh einai ta prosfata qanathfora troxaia kai, katw apo ton titlo "H asfaltos xortase aima", h efhmerida grafei oti htan "foberos o apologismos ths manias toy Molwx ths asfaltoy" kata to 24wro ths proxqesinhs Kyriakhs, opotan skotwqhkan dyo atoma, enw traymatisthkan alla dyo, enw se alla atyxhmata traymatisthkan sobara alla pente atoma. Alloy grafei gia th xqesinh xrhmatisthriakh kinhsh, opoy parathrhqhke ptwsh toy Genikoy Deikth kata 2,5 monades (ekleise stis 554), enw o ogkos synallagwn shmeiwse ayjhsh fqanontas ta 33,6 ekatommyria lires se sygkrish me 32 ekatommyria ths prohgoymenhs.\nH "Shmerinh", sto kyrio qema me titlo "Kayth amyna", grafei oti o neos Arxhgos ths Eqnikhs Froyras Antistrathgos Eyaggelos Flwrakhs qa antimetwpisei sobara problhmata amesws meta thn analhch twn kaqhkontwn toy, ejaitias twn kaqysterhsewn stis kriseis, proagwges kai topoqethseis logw ths epethridas kai epeidh oi prosfates diafwnies Ypoyrgeioy Amynas kai Genikoy Epiteleioy ths Eqnikhs Froyras, to "fiasko" twn Es-300 kai ta "skandala" sthn Eqnikh Froyra dhmioyrgoyn problhmata sthn ylopoihsh twn stratiwtikwn sxediasmwn. Se allh qesh grafei oti fetos qa diateqoyn epta xiliades qeseis sta Anwtera kai Anwtata Ekpaideytika Idrymata sthn Kypro kai sthn Ellada gia toys Kyprioys ypochfioys spoydastes.\nSto "Fileleyqero" kyria eidhsh einai to Kypriako kai katw apo ton titlo "Pros antistrofh metrhsh" grafei oti enteinontai oi prospaqeies twn diamesolabhtwn prokeimenoy oi synomilies gia epilysh toy problhmatos na diejaxqoyn epi ths oysias kai gia th diamorfwsh paketoy protasewn poy qa paroysiastei stis dyo pleyres kata ton trito h ton tetarto gyro twn ek toy syneggys synomiliwn. Alloy grafei gia entolh toy Genikoy Eisaggelea Alekoy Markidh na diejaxqei astynomikh ereyna gia na diapistwqoyn tyxon poinikes eyqynes toy tews Presbh ths Dhmokratias sthn Aigypto Xaralampoy Kacoy.\nH "Xaraygh" exei kyrio qema tis ek toy syneggys synomilies kai, me ton titlo "G' gyros: Ola ejartwntai apo thn ygeia Klhridh", grafei pws epikratei abebaiothta gia th diadikasia synexishs toy dialogoy anamesa stis dyo pleyres, ejaitias ths asqeneias toy Proedroy Klhridh. Idiaiterh anafora kanei h efhmerida stis apokalyceis toy kaqhghth Baggelh Koyfoydakh oti oi Hnwmenes Politeies prowqoyn synomospondiakh lysh toy Kypriakoy. Alloy grafei oti se deka peripoy hmeres qa ginoyn gnwsta ta apotelesmata ths metamosxeyshs arxegonwn kyttarwn apo plakoynta sto mikro Andrea Basileioy, poy ejakoloyqei na noshleyetai "se apomonwsh" gia thn apofygh loimwjewn.\nSthn agglofwnh "Cyprus Mail" kai katw apo ton titlo "H biocia deixnei oti o ogkos toy Klhridh perieixe karkinwmatwdh kyttara" yparxei h eidhsh gia ta eyrhmata twn kyttarologikwn ejetasewn poy dienhrghsan oi qerapontes iatroi toy Proedroy Klhridh, meta thn afairesh tmhmatos toy paxeos enteroy sthn opoia ypeblhqh thn perasmenh ebdomada. Symfwna me dhlwseis poy epikaleitai h efhmerida, h katastash ths ygeias toy Proedroy Klhridh isws odhghsei se anabolh toy epomenoy gyroy twn ek toy syneggys synomiliwn poy eprokeito na diejaxqoyn stis 23 Maioy sth Nea Yorkh. Se allh selida grafei gia th xqesinh synanthsh ellhnokypriakwn kai toyrkokypriakwn kommatwn sto Lhdra Palas kai gia thn koinh apofash gia taktikes mhniaies synanthseis.\n(S.S.: H efhmerida "Poliths" den parelhfqh sto KYPE).\nkyptypgr2html v1.01d run on Tuesday, 9 May 2000 - 7:24:16 UTC