url: =The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 05-03-06\n Chfizoyn sto PASOK\n Omofwnia sto 7o Synedrio\n Labros o Proedros kata twn "axreiwn"\n Kataigistikes ejelijeis sto Libano\n Dikaiwsh gia Pilatoy\n Liwnoyn ta xionia sthn Boylgaria\n Probadisma 4,1% diathrei h N.D\n Apokalyptei h Tzoyliana Sgkrena\n Lytrwsh sto 75'\n Phre aera h Mpartsa\n O asos ths Filadelfeia\n ``Prasinoi'' sampoter sto Karnabali\n Apokleisthke h Rentoymh\n Ektos baqroy oi tzoyntoka\n "To Gymno sthn Tsexikh Fwtografia 1960-2000"\n Yperxeilish toy Sperxeioy potamoy\n Phre kefali o Akrathtos\n Qrasyboylos kai Giannena oi kerdismenoi\n Phre ta panw ths h Xalkhdona\n "Triponto" swthrias h Kalamaria\n "Monomaxia" Pajinoy - Berbesoy\nEklegoyn ta melh toy neoy Eqnikoy Symboylioy Chfizoyn sto PASOK\n6/3/2005 4:50:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 6/3/2005 7:14:08 mm)\nMe thn chfoforia, poy oloklhrwqhke stis 6 m.m., gia thn anadeijh toy Eqnikoy Symboylioy peftei apoce h aylaia toy 7oy Synedrioy toy PASOK, apo to opoio ejhlqe adiafilonikhtos arxhgos o Giwrgos Papandreoy. Stis kalpes proshlqan 5.380 melh toy kinhmatos kai to pososto symmetoxhs efqase to 95,5%. Ta apotelesmata anamenetai na ekdoqoyn arga to brady. Se dhlwseis toy apo to synedriako xwro, opoy proshlqe gia na chfisei, o Giwrgos Papandreoy, xarakthrise th shmerinh diadikasia "prajh ananewshs kai neas elpidas gia to PASOK". Askwntas entonh kritikh sthn Kybernhsh, kyriws gia toys xeirismoys ths ston tomea ths Oikonomias kai me aformh thn symplhrwsh enos xronoy diakybernhshs, ekane logo gia ena xrono anajiopistias, kaqws, opws tonise "h ND anajiopista yposxeqhke kai anajiopista kyberna".\nApantwntas o ypoyrgos Epikrateias Qodwrhs Roysopoylos epishmane oti, "omhroi symbasioyxoi, xamhlomisqoi syntajioyxoi, problhmatikh Oikonomia einai merika apo ta "epiteygmata" ths 20etoys politikhs PASOK, sthn opoia symmeteixe ws ypoyrgos kai o k. Papandreoy. Prin thn opoia kritikh sth Nea Dhmokratia o arxhgos toy PASOK ofeilei na zhthsei prwta sygnwmh gi' ayta". Gia gnwsta anamashmata toy kybernhtikoy ekproswpoy ekane logo o ekproswpos Typoy toy PASOK Nikos Aqanasakhs kai prosqese, "alla, ean mporoyse na to antilhfqei, den qa htan ekproswpos ayths ths Kybernhshs".\nO Giwrgos Papandreoy afoy xarakthrise th shmerinh chfoforia ws "mia poly shmantikh dhmokratikh prajh, alla einai kai prajh ananewshs kai neas elpidas gia to PASOK" kai kalese oloys na einai "apo ayrio etoimoi gia nees maxes, neoys agwnes kai nea prooptikh", o proedros toy PASOK estrece ta "belh" toy sthn Kybernhsh, legontas xarakthristika: "Ayrio einai enas xronos diakybernhshs poy kleinei h Nea Dhmokratia, poy xarakthrizetai apo anajiopistia, anajiopistia poy exei xtyphsei thn oikonomia, tis oikonomies twn oikogeneiwn, toys xamhlosyntajioyxoys, ta xamhla eisodhmata, kai bebaiws, thn prooptikh ths xwras, to kyros ths xwras, kai thn oikonomia ths xwras. Ayta einai ta megala zhthmata gia ta opoia o ellhnikos laos anhsyxei, aisqanetai tis epiptwseis ayths ths xronias, kai poly grhgora pisteyw, oti qa antimetwpisei tetoia problhmata h Nea Dhmokratia, etsi poy o ellhnikos laos kai pali qa ferei to PASOK ananewmeno, pia, sthn Kybernhsh ths xwras".\nO k. Papandreoy desmeythke oti qa synexistoyn oi oysiastikes allages sto PASOK, legontas xarakthristika oti. to Kinhma qa synexisei na anasygkroteitai kai na ananewnetai kai prosqese: "Exoyme parei poly shmantikes apofaseis gia tis allages mesa sto xwro toy PASOK, exoyme nea organa, ta opoia qa sygkrothsoyme se topiko kai se perifereiako epipedo, opws kai sygkekrimenh ejeidikeysh me symmetoxh, omws, toy kosmoy, toy polith, se qemata opws thn perifereiakh anaptyjh, thn oikonomia, to agrotiko, ta qemata anergias, ta qemata akribeias, ta qemata genikotera ths oikonomias kai toy koinwnikoy kratoys, kaqws kai twn dhmokratikwn qesmwn".\nEjefrase de thn pepoiqhsh oti to PASOK qa mporesei ajiopista na antapokriqei se aytes tis proteraiothtes, poy, opws eipe, einai konta stis anagkes kai stis apaithseis toy ellhnikoy laoy, epishmainontas oti ayth einai kai h megalh diafora toy kommatos toy apo th Nea Dhmokratia, "h opoia anajiopista yposxeqhke, kai anajiopista kyberna ayth th xwra".\nSe dhmosiografikh parathrhsh de, oti ypoxwrhse to fainomeno ths diakinhshs listwn ypochfiwn, oi listomaxies kai ta ypoloipa parathrhse oti ayto ofeiletai sto gegonos, oti sto Synedrio "yphrxan pio oysiastikes maxes, stis syzhthseis gia tis allages mesa sto komma kai se qemata apo thn oikonomia mexri th metanasteysh, apo thn ejwterikh politikh mexri thn pagkosmiopoihsh, apo tis sxeseis Ekklhsias-Kratoys mexri qemata mikromesaiwn epixeirhsewn, perifereiakhs anaptyjhs kai agrotikwn zhthmatwn. Kaname oysiastikh doyleia, politikh doyleia Ayto akribws pisteyw antikatoptrizei to ti einai shmera to PASOK".\nBasei toy katalogoy, poy dhmosiopoihse h Kentrikh Eforeytikh Epitroph toy Synedrioy, ypoch 5625 synedrwn, 3862 andrwn kai 1763 gynaikwn, gia tis qeseis twn 150 airetwn melwn toy Eqnikoy Symboylioy, exoyn teqei 430 ypochfiothtes, 305 andres kai 125 gynaikes. Sto Eqniko Symboylio, poy diadexetai thn Kentrikh Epitroph toy Kinhmatos, den ypebalan ypochfiothta, metajy allwn, oi Laliwths, Arsenhs, Libanhs kai Aygerinos.\nSta koryfaia stelexh o logos\nGia Diakhryjh, politikes qeseis kai katastatiko Omofwnia sto 7o Synedrio\n5/3/2005 9:04:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 6/3/2005 5:24:30 mm)\nApolytos kyriarxos sto PASOK ejerxetai o Giwrgos Papandreoy, apo to 7o Synedrio toy Kinhmatos, to opoio chfise omofwna tis protaseis gia thn Politikh Diakhryjh, tis Politikes Qeseis kai to Katastatiko, mesw twn opoiwn diamorfwnetai ena komma sta protypa, poy exei o idios xarajei. Kleinontas tis ergasies toy Synedrioy, o k. Papandreoy, se mia omilia, poy skorpise ton enqoysiasmo sthn aiqoysa, htan apolyta safhs gia to ti komma qelei kai qa diamorfwsei, enw epiteqhke me prwtofanh drimythta kata ths Kybernhshs kai toy Prwqypoyrgoy proswpika, ejapolyontas thn pio sklhrh epiqesh kata toy k. Karamanlh, meta tis ekloges toy 2004. Apo tis 9 to prwi ws tis 5 to apogeyma, oi synedroi qa chfisoyn gia thn anadeijh twn twn airetwn melwn toy Eqnikoy Symboylioy toy Kinhmatos. Symfwna me ta stoixeia ths eforeytikhs epitrophs, oi ypochfioi einai 430 ek twn opoiwn 296 andres kai 134 gynaikes, prokeimenoy na katalaboyn tis 150 airetes qeseis toy Eqnikoy Symboylioy.\nDrimytath epiqesh sthn Kybernhsh kai ston Prwqypoyrgo\nOson afora to Synedrio, o k. Papandreoy, tonise oti, shmera to PASOK kanei mia nea arxh san ayth ths 3hs toy Septembrh, ypogrammise oti h ananewsh toy Synedrioy epeteyxqh sto 60%, epishmane oti o idios den epebale kamia apo tis omofwnes apofaseis kai kalese to swma na spasei kai ta teleytaia ypoleimmata mhxanismwn sto PASOK, eklegontas to Eqniko Symboylio.\nMe aformh thn ypoqesh toy LAFKA, kai to ean o Kwstas Karamanlhs gnwrize h oxi toys xeirismoys, o k. Papandreoy yposthrije oti, o Prwqypoyrgos eite den kyberna eite aplws ypokrinetai, "kai ena apo ta dyo einai h alhqeia. As dialejei poio qelei", prosqese. Ojynontas thn epiqesh toy kata toy k. Karamanlh, tonise oti einai meros toy problhmatos kai oxi "apo mhxanhs Qeos. Apokalese thn Kybernhsh etoimorroph kai thn kathgorhse oti, odhgei thn Ellada ston kathforo. Se sxesh me thn oikonomikh politikh ths Kybernhshs o k. Papandreoy tonise oti o laos jerei, poy htan h Ellada stis 7 Martioy perysi kai poy qa einai meqayrio, stis 7 Martioy toy 2005, otan symplhrwqei enas xronos diakybernhshs apo th ND.\nO proedros toy PASOK ypogrammise akomh oti h ND qelei ta adynama tmhmata toy plhqysmoy na aisqanqoyn fobo kai ypotagh, enw anaferomenos sth sxesh toy kybernwntos kommatos me thn Ierarxia ths Ekklhsias shmeiwse oti h ND kerdizei apo thn apajiwsh twn qesmwn ths Dikaiosynhs kai ths Ekklhsias, prosqese oti, einai desmia twn dikwn ths mystikwn symfwniwn, kai oti qelei mia Ekklhsia labwmenh wste h hgesia ths na qelei gia dekaniki th ND.\nMe drimythta epekrine kai th stash ths hgesias ths Ekklhsias, thn opoia synedese eyqews me th ND, enw sxoliazontas kai ta prosfata gegonota anefere oti to ergo ths Ekklhsias den einai na agorazei dikastes, na kanei mpiznes kai na eklegei boyleytes.\nAnaferomenos sthn politikh toy protash gia mia nea koinwnikh symfwnia toy PASOK me to lao, o proedros toy Kinhmatos, milhse gia thn diasfalish enos elaxistoy epipedoy ajioprepoys diabiwshs toy polith, legontas xarakthristika oti, den symbibazetai me thn idea oti yparxoyn polites, poy zoyn se synqhkes katw apo to orio ths ftwxeias.\nGia to PASOK tonise oti me to Synedrio ekane to megalo bhma kai oti o idios presbeyei ena neo protypo ejoysias. Anaferqhke kai pali sthn protash toy gia dhmokratikh anatroph, h opoia sthrizetai se eji ajones.\nTo synqhma poy erije o k. Papandreoy sto kleisimo twn ergasiwn toy Synedrioy, sto opoio apedwse thn idia shmasia kai barythta me thn idrytikh prajh ths 3hs Septembrh, htan "Allagh twra, allagh pantoy, allagh panta". Tonise epishs oti, perase h epoxh twn syntrofikwn piswplatwn maxairwmatwn, giati, opws anefere, ola twra ginontai me diafaneia.\nProeblece epishs oti poly grhgora to PASOK qa klhqei kai qa einai etoimo na janakybernhsei th xwra.\nShmera h anadeijh toy Eqnikoy Symboylioy\nOson afora thn Politikh Diakhryjh, o Eyaggelos Benizelos tonise oti, to PASOK qa brei thn ananewsh toy mesa apo thn anazhthsh ths ayqentikothtas toy, kai oxi mesa apo tis idees toy oikonomikoy neofileleyqerismoy kai toy koinwnikoy fileleyqerismoy.\nEpi twn politikwn qesewn o Kwstas Skandalidhs epishmane oti, h istorikh diadromh toy PASOK einai dikaiwmenh para tis skies, poy yphrjan sto montelo askhshs ths ejoysias.\nSxoliazontas ta apotelesmata twn chfoforiwn, o proedros toy Synedrioy, Kwstas Laliwths, eipe oti, h omofwnia einai entypwsiakh, kaqws apedeixqh oti, mesa apo diadikasies dialogoy kai kataqeshs diaforwn apocewn, egine dynath h synqesh toys.\nAnaferomenos sto synedrio o Kwstas Laliwths eipe oti, "htan ena istoriko Synedrio giati shmatodotei thn poreia toy PASOK kai ths dhmokratikhs paratajhs ston 21o aiwna, htan ena Synedrio elpidas, nikhs, kai prooptikhs gia to PASOK, thn dhmokratikh paratajh, thn Ellada kai ton ellhniko lao" kai ypogrammise oti, "agwnizomaste gia na mpei telos sthn synthrhtikh parenqesh ths ND se ena, dyo, tria xronia to poly, kaqws ayth h parenqesh qymizei thn antistoixh toy 90-'93\nOson afora tis katastatikes allages oi prwhn grammateis den metexoyn aytodikaia sto Eqniko Symboylio kai synepws o Kwstas Laliwths den qa einai melos toy.\nZhthse na ginei nea epanastash thrhshs twn nomwn Labros o Proedros kata twn "axreiwn"\n6/3/2005 3:54:00 mm\nParembash sthn krish, poy talanizei th Dikaiosynh, alla kai thn Ekklhsia, ekane apo thn Krhth o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos. O anwtatos politeiakos arxontas apoxairetwntas me to logo toy to lao ths Krhths, alla kai ths Elladas zhthse apo ta Xania, opoy brisketai gia thn epeteio twn 100 xronwn apo thn Epanastash toy Qerisoy, na ginei mia nea epanastash, ayths ths thrhshs twn nomwn, poy qa epibalei kai hqikes kyrwseis se kratikoys kai dikastikoys leitoyrgoys poy emplekontai se skandala diafqoras. Sthn teleytaia toy omilia o Kwsths Stefanopoylos ekplhssontas toys pantes taxqhke kata ths diafqoras stoys kolpoys ths Dikaiosynhs, apaitwntas to maxairi na mpei sto kokalo, enw gia thn Ekklhsia taxqhke yper ths aytokaqarshs. Me aformh kyriws ta kroysmata diafqoras, poy kataggellontai gia to xwro ths Dikaiosynhs o k. Stefanopoylos tonise xarakthristika oti, o topos exei anagkh apo dikastes kai oxi apo axreioys anqrwpoys.\n"Enoxos, anajios kai axreios..."\nSthn omilia toy enwpion toy ekproswpoy ths kybernhshs yfypoyrgoy Dhmosias Tajhs Xrhstoy Markogiannakh, kai toy synoloy twn topikwn arxwn, o Proedros ths Dhmokratias tonise metajy allwn:\n"Aytes oi kyrwseis, oi opoies mas leipoyn kai oi opoies prepei na efarmozontai, xreiazontai mia symplhrwsh. Den moy arkoyn, etsi opws einai ta pragmata. Oi kyrwseis, oi opoies anaferontai sthn eleyqeria kai epibaloyn ta dikasthria. Den moy arkoyn oi kyrwseis, poy anaferontai se xrhmatika prostima, ta opoia kai ayta apoteloyn meros twn poinikwn kyrwsewn, twn poinwn. Nomizw, oti qa mporoysame na bgalome ena nomo, na kaqierwsome mia allh poinh, thn opoia na thn apaggelloyn ta dikasthria. Thn hqikh poinh, na khryssetai anajios kai axreios, opoios kanei tetoies prajeis kai na mhn anaferetai mono stoys dikastes, alla na anaferetai se oloys toys dhmosioys leitoyrgoys oi opoioi, xrhsimopoioyn to leitoyrghma toys gia na ploytisoyn. Eimaste laos ftwxos, den ameibome eparkws toys ypallhloys mas, den ameibome eparkws toys dikastes mas, alla ayta einai, poy mporoyme na toys prosferome. Den mporoyme na toys prosferome perissotera, kai otan den mporoyme na toys prosferome perissotera den epitrepetai na ta anazhtoyn aytoi, dia meqodwn axreiwn kai aparadektwn.\nEan den yparjoyn aytes oi hqikes kyrwseis, oi opoies ti allo einai para mia koinwnikh apodokimasia, ayta ta sapia melh ths koinwnias apodokimazontai, kai toys katadikazome na fernoyn ena titlo ypotimhtiko yperboliko isws, alla anagkaio.\nPisteyw oti einai anagkh syntoma na antidrasome kai ean kanw ayth thn protash twra sto telos ths qhteias moy, to kanw giati moy epitrepei ayto to telos na yperbainw merika oria afoy allwste, qa pacw na leitoyrgw ws Proedros ths Dhmokratias.\nElpizw kai eyxomai me thn epembash ths Politeias, h opoia prepei na yparjei me thn krish ths Dikaiosynhs, h opoia einai pantote o monadikos kriths. Me th qelhsh toy laoy, poy mporei na ekfrasqei poikilotropws na antimetwpisome ayta ta peristatika ta opoia oloys mas tapeinwnoyn, mas kanoyn na pikrainomaste, na mas apogohteyoyn. Kai h apogohteysh einai to xeiroterh pragma poy mporei na epikrathsei sthn cyxh enos laoy.\nO laos xreiazetai aisiodojia xreiazetai sthrigmata, xreiazetai elpida, kai ola ayta erxontai merikoi kyrioi kai ta katarrakwnoyn, kai ta kaqistoyn agaqa ta opoia den diaqetome ayth th stigmh enw qa eprepe na einai agaqa prwths anagkhs.\n"Qewrw to qema ths Dikaiosynhs ejairetika shmantiko. H Dikaiosynh, to exoyn pei ki alloi, poly spoydaioteroi apo emena, einai to kyriotero oxyro ths Dhmokratias. Ti na thn kanw th Dhmokratia, otan den yparxei Dikaiosynh, sthn opoia na mporw na apeyqynqw; Pws qa yposthrijw, pws qa yperaspisw ta dikaiwmata moy; Ta dikaiwmata moy, oxi monon epi ths perioysias moy, oxi monon epi ths timhs moy, alla kai epi ths eleyqerias moy akomh.\nEinai dynaton na qewrhsw oti h Dikaiosynh den aponemei Dikaiosynh, einai dynaton na katatassetai kaneis se ayto to ychlo leitoyrghma xwris na aisqanetai mesa toy thn efesh na to yphrethsei;".\nAnaferomenos sta diafora peristatika poy eidan to fws ths dhmosiothtas me arnhtikoys prwtagwnistes ychlobaqmoys dikastikoys, oi opoioi, opws xarakthristika eipe, o k. Stefanopoylos, "apedeijan oti den htan oxi ikanoi, htan anajioi, na ginoyn dikastes", o proedros tonise: "Bebaia, antilambanomai oti enas dikasths den mporei pantote na phgainei apo thn efesh, apo thn ormh ths cyxhs toy na aponeimei to Dikaio. Mporei na to qewrei kaneis kai ws epaggelma, opws einai. Alla aytoi oi opoioi prosfeygoyn sth Dikaiosynh gia na askhsoyn ena epaggelma, prepei na symbibazontai me thn ennoia ths Dikaiosynhs, me to periballon ths Dikaiosynhs kai na apodidoyn pragmatikh Dikaiosynh".\nShmera edw apo to Qeriso as khryjome mia allh epanastash. Thn epanastash ths efarmoghs twn nomwn ths Dhmokratias''.\nEkato xronia apo thn Epanastash toy Qerisoy\nParoysia toy Proedroy ths Dhmokratias pragmatopoihqhkan shmera sto Qeriso Xaniwn oi ekdhlwseis gia ta 100 xronia apo thn epanastash toy Qerisoy. To prwi telesqhke dojologia kai akoloyqhse teleth ston andrianta toy Eleyqerioy Benizeloy.\nKata thn eleysh toy Kwsth Stefanopoyloy mia nearh Krhtikopoyla, maqhtria toy gymnasioy Qerisoy prosfere ston Proedro ths Dhmokratias mia anqodesmh, ton kalwsorise gia na antapanthsei o Proedros ths Dhmokratias: "Paidi moy exete ena spoydaio topo".\nSe xairetismo toy o nomarxhs Xaniwn xarakthrise ton Proedro ths Dhmokratias ws "arxonta twn arxwn toy Ellhnismoy", enw o proedros ths Pagkrhtioy Enwshs Kwstas Plaiths, afoy eipe oti, o Kwsths Stefanopoylos ws Proedros ths Dhmokratias anebase poly chla ton phxh, toy xarise mia krhtikh mantinada.\n"O antras, poy xei aretes, opoy kai an einai ajizei, san to sgoyro basiliko poly taxia myrizei".\nO Proedros ths Dhmokratias kateqese stefano ston andrianta toy Eleyqerioy Benizeloy, kai sth synexeia jenaghqhke sto Moyseio toy Qerisoy, opoy kai brabeyse 4 maqhtes dhmotikwn sxoleiwn toy dhmoy Qerisoy, gia tis ergasies toys anaforika me thn epanastash toy Qerisoy..\nParallhla o Proedros ths Dhmokratias epedwse ston dhmarxo Qerisoy Eyaggelo Xnara thn apofash toy Eqnikoy Idrymatos Ereynwn kai Meletwn "Eleyqerios Benizelos", me thn opoia o Dhmos khryssetai etairos toy idrymatos.\nAkoloyqhse geyma se taberna ths perioxhs, opoy o nomarxhs Xaniwn xarise ston k. Stefanopoylo seira ashmeniwn nomismatwn ths Krhtikhs Politeias.\nO Dhmos Qerisoy dwrise ston Proedro ths Dhmokratias enan pinaka, opoy apeikonizontai oi epanastates toy Qerisoy kai to Idryma Ereynwn kai Meletwn "Eleyqerios Benizelos", ena fwtografiko leykwma me fwtografies toy Proedroy ths Dhmokratias apo episkeceis toy sta Xania, ena biblio gia thn politikh toy Benizeloy sthn aytonomh Krhth, kai mia anaglyfh karfitsa me th figoyra toy Eleyqerioy Benizeloy.\nAyrio jekina h prwth fash ths syriakhs apoxwrhshs Kataigistikes ejelijeis sto Libano\n6/3/2005 6:05:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 6/3/2005 7:07:10 mm)\nAyrio anamenetai na jekinhsei h se dyo faseis apoxwrhsh twn syriakwn stratiwtikwn dynamewn apo to Libano. Thn wra, omws, poy etoimazetai h syriakh anadiatajh pros thn Koilada Mpekaa h Xezmpolax kalei se filosyriakes diadhlwseis sth Bhryto kai aporriptei to sxedio ths plhroys aposyrshs. Meta apo entones politikes pieseis kai kaqhmerines anti-syriakes diadhlwseis sto Libano, o Syros Proedros Mpasar Al-Asant anakoinwse to brady toy Sabbatoy apo to bhma toy Koinoboylioy oti, se prwth fash qa yparjei anadiatajh dynamewn sthn Koilada Mpekaa toy anatolikoy Libanoy, kai qa akoloyqhsei metakinhsh pros ta synora. H diadikasia ths aposyrshs qa arxisei amesws meta thn oloklhrwsh synedriashs toy Anwteroy Syro-libanikoy Symboylioy, poy qa diejaxqei ayrio sth Damasko ypo toys Proedroys twn dyo xwrwn Mpasar al-Asant kai Emil Laxoynt, wste na doqei to prasino fws sto sxedio aposyrshs. Apo th meria ths h amerikanikh Kybernhsh xarakthrizei aneparkh thn anakoinwsh toy Syroy Proedroy peri stadiakhs stratiwtikhs apoxwrhshs apo thn epikrateia toy Libanoy enw E.E., Rwsia, Saoydikh Arabia kai Aigyptos xarakthrisan thn apofash ths Syrias "enqarryntikh". Plhrh kai amesh stratiwtikh aposyrsh ths Syrias apo to Libano zhthsan epishs h Gallia, h Bretania kai to Israhl\nSe diadhlwseis kalei h filosyriakh Xezmpolax\nSymfwna me ton telwn ypo paraithsh ypoyrgo Amynhs ths xwras Ampntel Raxim Moyrant, ayrio 6 Martioy arxizei-ektos aprooptoy, h stadiakh apoxwrhsh twn syriakwn strateymatwn apo to Libano, meta thn programmatismenh synanthsh twn proedrwn ths Syrias kai toy Libanoy sth Damasko.\n"H anadiatajh twn dynamewn pros thn Mpekaa qa arxisei meta th synodo toy anwteroy syro-libanikoy symboylioy, poy qa ginei thn Deytera sthn Damasko", dhlwse o Moyrant stoys dhmosiografoys kata to telos mias dieyrymenhs Synodoy, poy egine sthn edra ths Xezmpolax sta notia perixwra ths Bhrytoy.\nSto anwtero syro-libaniko symboylio, toy opoioy proedreyoyn apo koinoy oi arxhgoi twn kratwn toy Libanoy kai ths Syrias, symmetexoyn oi Prwqypoyrgoi twn dyo xwrwn, kaqws kai oi ypoyrgoi Ejwterikwn kai Amynas.\nSto metajy, h Xezmpolax toy Libanoy kai oi topikoi symmaxoi ths aphyqynan ekklhsh gia thn pragmatopoihsh diadhlwshs yper ths Syrias thn Trith. O arxhgos ths Xezmpolax seixhs Xasan Nasrala epeshmane oti, h diadhlwsh qa ginei se kentrikh plateia ths Bhrytoy kai qa apotelei endeijh ektimhshs ths Syrias kai twn megalwn epiteygmatwn ths sto Libano, opws dhlwse xarakthristika. Ejalloy symfwna me ton hgeth ths Xezmpolax toy Libanoy h organwsh den qa paradwsei ta opla ths para th dieqnh piesh, epeidh oi Libanezoi ejakoloyqoyn na xreiazontai toys maxhtes ths ws amyna kata toy Israhl. "H antistash den qa paradwsei ta opla ths...epeidh o Libanos xreiazetai thn antistash gia na ton yperaspistei", tonise stoys dhmosiografoys o Nasrala.\nEjalloy o Nasrala dhlwse shmera oti, to Israhl qa apoxwrhsei prosexws apo ton amfisbhtoymeno tomea twn agrokthmatwn ths Sempaa sth diastayrwsh twn synorwn toy Libanoy, ths Syrias kai toy ebraikoy kratoys, perioxh poy diekdikeitai apo thn Bhryto.\nTo Israhl eixe katalabei thn perioxh ayth, poy exei ektash 22 tetragwnika xlm apo thn Syria to 1967. H Bhrytos diekdikei ton tomea ayto meta th monomerh israhlinh apoxwrhsh apo to notio Libano poy eqese telos, ton Maio toy 2000, se katoxh 22 xronwn.\nH Syria loipon sto Libano, exei exqroys kai filoys. Perissoteroi apo 20.000 diadhlwtes ths libanezikhs antipoliteyshs, bghkan to brady toy Sabbatoy stoys dromoys ths Bhrytoy me shmaies toy Libanoy, enw alloi 2.000 sth Bhrytto ki ekatontades sthn Tripolh, th Mpaalmpek kai th Nampatigia, diadhlwsan thn yposthrijh toys pros ton Syro Proedro.\nKai o logos einai aplos. Dekapente xronia meta to telos toy Emfylioy, o Libanos paramenei diairemenos se Xristianoys, Droyzoys, Soynites kai Siites Moysoylmanoys. Yparxei, loipon, diaxyth h anhsyxia oti mia plhrhs aposyrsh twn syriakwn strateymatwn ,qa mporoyse n anazwpyrwsei tis eswterikes sygkroyseis sto Libano.\nSymfwna pantws me ton Proedro ths Syrias, oi kinhseis aytes qa ikanopoihsoyn toso thn arabikh symfwnia toy Taif me thn opoia termatisthke o emfylios polemos sto Libano, oso kai to chfisma, poy yioqethse o OHE to 2004 zhtwntas thn apoxwrhsh twn jenwn dynamewn apo to edafos toy Libanoy. Pantws, o Mpasar al-Asant esteile ena safestato mhnyma epishmainontas oti, o rolos ths Syrias sto Libano den ejartatai apo thn paroysia twn dynamewn ths sth xwra\nDyspistia kai ikanopoihsh\nWs istorikh kinhsh, ena neo kefalaio sthn istoria, ystera apo 30 xronia syriakhs epikyriarxias xarakthrizei th syriakh stratiwtikh aposyrsh apo to Libano o libanikos Typos shmera.\nH amerikanikh Kybernhsh antedrase amesa anaferontas, pws h anakoinwsh toy Proedroy Al - Asant den einai arketh enw to Steit Ntipartment ejefrase th dysareskeia toy gia to oti den akoysthkan oi lejeis "amesh kai plhrhs apoxwrhsh". "Den qa ikanopoihqoyme apo hmimetra", einai h safestath proeidopoihsh Mpoys pros th Damasko. Sto idio mhkos kymatos, to Tel Abib, kathgorei th Syria gia anameijh se tromokratikes epiqeseis enantion Israhlinwn alla kai Amerikanwn sto Irak.\nH Saoydikh Arabia antiqeta xairetizei thn anakoinwsh qetikh, qewrwntas thn synexeia ths eqnikhs symfiliwshs kai twn symfwniwn toy Taif to 89, poy ena xrono argotera eqese terma ston emfylio sto Libano, kai o Proedros ths Aigyptoy Xosni Moymparak th xarakthrizei enqarryntikh.\nPrwto bhma gia thn plhrh apoxwrhsh, xarakthrizoyn to diaggelma Asant , h Rwsia, Eyrwpaikh Enwsh kai h Bretania, enw h Texeranh dhlwnei oti qa sebastei kaqe koinh apofash Syrias kai Libanoy.\nEntos ths ebdomadas, eidikos apestalmenos twn Hnwmenwn Eqnwn qa episkefqei tis dyo xwres, gia na syzhthsei thn plhrh efarmogh ths Apofashs 1559 toy Symboylioy Asfaleias.\n6/3/2005 4:32:00 mm\nThn deyterh qesh kai to argyro metallio, katekthse telika h ellhnida prwtaqlhtria toy mhkoys Stella Pilatoy, afoy meta apo apofash hs Eyrwpaikhs Omospondias stiboy ekane dekth thn enstash poy eixe ypoballei h ellhnikh pleyra kata ths Mpianka Kapler. H enstash ypoblhqhke logw ths lanqasmenhs metrhshs poy eixan kanei oi krites sto alma twn 6,96 metrwn ths aqlhtrias poy thn efere sthn prwth qesh. H Omospondia kalese thn Kapler na epanalabei to alma ths thn Kyriakh kai se periptwsh poy diathroyse ta prwteia qa kratoyse to metallio ths. Wstoso h germanikh pleyra apanthse arnhtika sto aithma, me apotelesma to argyro metallio na katalhjei sta xeria ths Pilatoy me to alma ths sta 6,64m. Meta apo ayth thn ejelijh h Eyrwpaikh Omospondia proxwrhse se symbibastikh lysh aponemontas timhs eneken sthn Kapler akoma ena xalkino metallio. To xryso metallio phre h Nainte Gkomes apo thn Portogalia me epidosh sta 6,70m., enw to xalkino h Antina 'Anton me alma sta 6,59m.\nYperxeilise o Sperxeios potamos Liwnoyn ta xionia sthn Boylgaria\n6/3/2005 2:24:00 mm\nElegxomenh einai h ayjhsh poy paroysiazei apo to prwi, to ycos ths staqmhs toy potamoy Arda, kaqws arxisan na liwnoyn ta xionia sth Boylgaria. Se etoimothta paramenei o kratikos mhxanismos, se periptwsh poy xreiastei sth zwnh twn anaxwmatwn. Sthn Alejandroypolh pragmatopoihqhke syskech sthn opoia symmeteixe o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs Eyaggelos Mpasiakos kai o yfypoyrgos Alejandros Kontos, me antikeimeno tis katastrofes stis kalliergeies apo tis plhmmyres. To meshmeri to kybernhtiko klimakio episkefqhke ta Labara. En tw metajy, yperxeilise to Sabbato to brady o Sperxeios potamos, kaqwas ta nera kalycan to dromo Lamias-Gorgopotamoy, me apotelesma na diakopei h kykloforia sto sygkekrimeno shmeio.\n"Peftei" h staqmh twn potamwn Ebroy - Arda\nSymfwna me dhmoskophsh ths "Opinion" Probadisma 4,1% diathrei h N.D\n6/3/2005 11:14:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 6/3/2005 12:21:04 mm)\nProbadisma 4,1% diathrei h N.D (36,1%) enanti toy PASOK (32%), sthn proqesh chfoy kai akoloyqoyn KKE 5,9%, Synaspismos 3,7% kai LAOS 3,5%, symfwna me dhmoskophsh ths etairias "Opinion", poy dhmosieyetai sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia". To 49% qewrei katallhlotero Prwqypoyrgo ton K. Karamanlh enanti 32,3% toy G.Papandreoy. Sthn parastash nikhs h N.D prohgeitai me 59,1% enanti 21,4% toy PASOK. Katallhlotero komma na kybernhsei qewreitai h N.D me 36,2% enanti 25,4% toy PASOK. H oikonomia me 72,9% katexei thn prwth qesh, sthn ierarxhsh twn shmantikoterwn problhmatwn poy antimetwpizei h xwra. Akoloyqoyn h anergia 58,8%, h ekklhsia 7,8%, h paideia kai h diafqora 7,1%, h molynsh 6%, h leitoyrgia twn nosokomeiwn 5,6% kai h dikaiosynh 2%. O arxiepiskopos Albanias Anastasios prohgeitai stoys hgetes ths Ekklhsias, enw akoloyqoyn o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios kai o arxiepiskopos Xristodoylos.\nTo 42% twn politwn einai kata toy anasxhmatismoy enanti 38% yper, symfwna me nea dhmoskophsh ths ALCO gia logariasmo ths efhmeridas "Prwto Qema".\nGia to qema twn symbasioyxwn to 67,8% qewrei oti h kybernhsh den thrhse tis yposxeseis ths, enanti 22,8%.\nSto erwthma gia to baqmo ikanopoihshs prosdokiwn apo ton prwqypoyrgo, to 20% dhlwnei poly ikanopoihmeno, to 25% arketa ikanopoihmeno, to 36% ligo ikanopoihmeno, kaqoloy ikanopoihmeno dhlwnei to 22%.\nTo 50,5% ektima oti o proedros toy PASOK qa meinei sthn antipoliteysh, enw to 31,6% qa kerdisei tis epomenes ekloges.\n"Oi Amerikanoi den hqelan na epistrecw" Apokalyptei h Tzoyliana Sgkrena\n6/3/2005 12:20:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 6/3/2005 7:14:35 mm)\nSthn efhmerida "Il Manifesto ", apokalyptei thn "pio dramatikh hmera" ths zwhs ths, h Italida dhmosiografos Tzoyliana Sgkrena, epeita apo ena mhna omhreias sto Irak. Me titlo "H alhqeia moy", afhgeitai thn apeleyqerwsh ths kai thn epiqesh twn amerikanikwn strateymatwn. "Emene ligotero apo ena xiliometro. Qymamai enan kataigismo pyrwn na peftei panw mas. O odhgos fwnaze Eimaste Italoi, eimaste Italoi. O Nikola Kalipari epese panw moy gia na me prostateysei kai thn epomenh stigmh, aisqanqhka thn teleytaia toy anasa, kaqws peqaine sthn agkalia moy. H skech moy phge amesws stoys apagwgeis moy poy moy eixan pei na prosexw, epeidh oi Amerikanoi den hqelan na epistrecw", dihgeitai h Sgkrena to xroniko ths aimathrhs epiqeshs twn Amerikanwn.\n"Tzoyliana, eisai eleyqerh", akoysa meta apo ligo...\n"Oi apagwgeis moy, me synodeysan se mia zwnh ths Bagdaths, proeidopoiwntas oti den eprepe na me dei kaneis mazi toys, giati "oi Amerikanoi qa epenebainan.Ystera, oi apagwgeis me afhsan monh, me kalymmena ta matia, legontas moy: Mhn anhsyxeis, qa erqoyn na se broyn se deka lepta", shmeiwnei sto arqro ths h Sgkrena.\n"Tzoyliana, eimai o Nikola, mhn anhsyxeis, eisai eleyqerh", akoysa ystera apo ligo, htan o Nikola Kalipari, praktoras twn italikwn mystikwn yphresiwn, poy qa peqaine ligo argotera apo amerikanika pyra. Aisqanqhka anakoyfish, oxi giayto poy synebaine kai poy den to katalabaina, alla gia ta logia aytoy toy Nikola", afhgeitai h dhmosiografos.\n"Epibibasthkame se ena aytokinhto kai akoysa ton odhgo na thlefwnei dyo fores sthn italikh presbeia kai sthn Italia, legontas oti kateyqynontai sto aerodromio", katelhje.\nAn h Paraskeyh htan h pio dramatikh hmera ths zwhs ths, o mhnas poy perase allaje entelws thn yparjh ths, anaferei h Tzoyliana Sgkrena.\n"Tis prwtes meres, den exysa oyte ena dakry. Hmoyn qymwmenh, elega stoys apagwgeis moy: 'Ma pws apagagete emena poy eimai enantion toy polemoy;' Ekeinoi apantoysan: 'To kaname epeidh milas me kosmo. Den qa apagagoyme pote ena dhmosiografo poy menei kleismenos sto jenodoxeio toy. Allwste, to oti les pws eisai enantion toy polemoy mporei na einai cema'.\n"Htan enas mhnas enallaghs metajy megalwn elpidwn kai stigmwn megalhs kataqlichs", tonizei h Italida dhmosiografos.\nMerikes hmeres meta oi apagwgeis ths thn afhsan na dei thleorash. Tote eide to gigantiaio portraito ths anarthmeno sthn prosoch toy Kapitwlioy.\n"Tromokrathqhka, otan eida thn anakoinwsh ths Tzixant poy isxyrizotan oti me ektelesan", eipe xarakthristika.\n"Oi Amerikanoi den qeloyn diapragmateyseis "\n"Olos o kosmos gnwrizei oti oi Amerikanoi den qeloyn diapragmateyseis gia thn apeleyqerwsh twn omhrwn, opote den blepw giati qa prepei na apokleisw to endexomeno na hmoyn egw o stoxos twn pyrwn toys. Den qa janagyrisw sto Irak. Oi synqhkes gia na askhsw to dhmosiografiko moy leitoyrghma den yparxoyn", dhlwse sto italiko thleoptiko diktyo SKY TG 24, h Tzoyliana Sgkrena.\n"Epesan se enedra" yposthrije o dieyqynths ths efhmeridas "Il Manifesto" Gkampriele Polo, gia thn dhmosiografo Tzoyliana Sgkrena kai thn synodeia ths. O proedros ths Italias Karlo Atzelio Tsiampi apaithse ejhghseis apo tis amerikanikes arxes.\n"57 ekatommyria Italoi exoyn dikaiwma na maqoyn thn alhqeia", dhlwse o hgeths ths italikhs antipoliteyshs kai prwhn proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti.\nOi HPA anakoinwsan oti qa diejaxqei "plhrhs ereyna", alla emmenoyn sth qesh oti to aytokinhto poy metefere th Tzoyliana Sgkrena kai th synodeia ths ekineito me megalh taxythta kai den apanthse stis eidopoihseis na stamathsei.\nH Italida dhmosiografos Tzoyliana Sgkrena dhlwse oti "to aytokinhto mas ekineito me kanonikh taxythta poy den qa mporoyse na dwsei labh gia paranohseis. Ta pyra den prohlqan apo shmeio elegxoy, alla apo peripolo poy erije enan probolea epanw sto aytokinhto, to opoio briskotan se apostash 700 metrwn apo to aerodromio ths Bagdaths".\nTo symban parakoloyqhse se apeyqeias thlefwnikh metadosh to prwqypoyrgiko grafeio, melh toy opoioy synomiloysan ekeinh thn wra me enan apo toys eidikoys praktores ths synodeias ths italidas dhmosiografoy, epeshmane o syntrofos ths Sgkrena poy briskotan thn wra ekeinh sthn proedria ths kybernhshs mazi me melh ths syntajhs ths efhmeridas Il Manifesto.\nAjioshmeiwto einai oti ton Septembrio toy 2004 apeleyqerwqhkan epeita apo omhreia 3 ebdomadwn, h Simona Toreta kai h Simona Pari, melh toy proswpikoy anqrwpistikhs organwshs sto Irak.\n6/3/2005 7:27:00 mm\nXreiasthkan 75'lepta kai arketes xamenes eykairies gia na ftasei h AEK sthn polypoqhth nikh. Tote dekapente lepta prin th lhjh h Enwsh me ena gkol toy Nikoy Lymperopoyloy, phre kefali sto skor kai me ejypno paixnidi mexri thn lhjh toy agwna katafere na parei toys treis baqmoys apenanti ston Arh. O "Dikefalos" katafere na parei ayto poy hqele, mia ebdomada prin to megalo ntermpi me to Olympiako sto Karaiskakh, poy opws ola deixnoyn to apotelesmata toy qa krinei polla, gia thn fetino titlo.\nLymperopoylos o lytrwths\nPlhrhs gia prwth fora meta apo kairo parataxqhke apenanti ston Arh h AEK. O Santos olh thn ebdomada zhtoyse apo toys paiktes piesh apo ta prwta lepta kai ena grhgoro gkol.\nOi paiktes ths AEK petyxan mono to prwto. Na piesoyn se ola ta mhkh kai plath toy ghpedoy alla gkol den petyxan. �oxi giati den eixan thn eykairia alla kati o Poyrliotopolos, o termatofylakas toy Arh, kati h astoxia twn epiqetikwn ths Enwsis kai to paixnidi emeine sto prwto hmixrono sto 0-0.\nOxi oti o Arhs kleisthke. Antiqetws me polles allages sthn synqesh toy kynhghse kapoia kalh antepiqesh kai to gkol, alla kala organwmenh h amyna twn Aqhnaiwn, den epetrece na ginei h Fash mprosta sthn estia ths.\nAntiqeta h AEK eftase konta gkol sto 26 kai sto 31 alla ta soyt twn Katsoyranh kai Soares apekroyse wraia o Poyrliotopoylos.\nThn megalh eykairia thn exase pantws sto 40 otan o Lymperopoylos mphke sthn perioxh apo ta aristera thn katallhlh stigmh gyrise th mpala ston Sezar, poy ejapelyse enan kerayno apo to ycos toy penalti, alla h mpala efyge ligo panw apo to orizontio dokari.\nSto idio tempo kylhse to paixnidi kai thn prwth mish wra toy deyteroy hmixronoy.\nKalh amyna apo ton Arh synexhs piesh apo thn AEK poy prospaqoyse na brei toys diadromoys gia na petyxei to gkol.\nOi dyo omades exasan apo mia kalh eykairia me prwto ton Arh sto 59 otan o Koyemaxa apefyge ton Mpoyrmpo, mesa sthn perioxh, plasare wraia alla o Xiwths apekroyse entypwsiaka se korner.\nDyo lepta argotera sto 61 htan h seira ths Enwshs na ftasei konta sto gkol otan o Malmpasa sentrare alla o Sezar monos toy sth mikrh perioxh den katafere na steilei thn mpala sta dixtya.\nOla ayta mexri to 74 lepto poy hrqe h lytrwsh gia thn omada toy Santos. Ektelesh faoyl toy Sezar, o Albes ginetai katoxos ths mpalas apo ta dejia, sentrarei kai o Lymperopoylos me kontinh kefalia se kenh estia kanei to 1-0 petyxainontas to pempto toy gkol.\nSta ypoloipa dekapente lepta mexri to telos, me prosegmenh amyna h AEK krathse to skor kai paei thn allh Kyriakh sto Karaiskakh na ta paijei ola gia ola.\nKitrines kartes: Koyemaxa, Sezar, Lazanas, Malmpasa\nAEK: Xiwths, Malmpasa, Mpoyrmpos (+90` Konths), Albes, Moras, Katsoyranhs, Asoynsao, Ibits (55` Kyriakidhs), Sezar (77` Krassas), Soares, Lymperopoylos.\nARHS: Poyrliotopoylos, Papadopoylos, Moyrafski, Koltsidas, Kallimanhs, Passalhs, Nempegleras, Naintos, Ekoyeme (69` Inogkoye), Koyemaxa, Lazanas.\n6/3/2005 7:21:00 mm\nGia thn omada toy Matzoyrakh, to Kypello OYEFA einai dedomeno. Me th nikh ths epi toy Siti shmera kai ejasfalise thn Eyrwph, alla kai krathse ena oneiro zwntano. Ayto toy Tsampions Ligk. Maestros gia allh mia fora gia toys ghpedoyxoys o Brazilianos Loytsiano nte Sooyza, o opoios anoije to skor sto 39 me apeyqeias ektelese faoyl kai sto 73 o Garpozhs me probolh, petyxe to teliko 2-0. Oso gia to Aigalew, h Eyrwph moiazei pleon me oneiro apathlo.\nH Janqh jekinhse to mats poly kala kai ekane arketa syxna thn paroysia ths gnwsth sto terma toy Aigalew. To gkol arxika den erxotan kai ekei milhse gia allh mia fora o Loytsiano. Sto 39, o prwtos skorer ths Janqhs fetos me aristotexnikh ektelesh faoyl esteile thn mpala sto dejia paraqyraki ths estias toy Sintimpe, metatrepontas se gkol thn prwth eykairia ths Janqhs sto prwto hmixrono,\nEna terma xreiazotan h Janqh gia na kaqarisei to mats sto deytero meros kai ayto hrqe sto 73. Apo to korner toy Loytsiano kai thn kefalia toy Maxrantze, o gkolkiper toy Aigalew den mporese na apokroysei staqera kai o Garpozhs apo konta me probolh parabiase thn estia toy Sintimpe, diamorfwnontas to 2-0 poy emelle na einai kai to teliko skor.\nKitrines kartes: Manoysakhs, Papadhmhtrioy, Zapropoylos, Xrhstoy, Agriths\nJANQH: Pizanofski, Zapropoylos, Papadhmhtrioy, Sikof, Antzas, Loytsiano, Mpaikara, Maxrantze, Klemper (58` Torosidhs), Prittas, Garpozhs.\nAIGALEW: Sintimpe, Alejopoylos, Cwmas, Entoysei, Fwtakhs, Xrhstoy, Liapakhs (46` Nikolopoylos), Manoysakhs (63` Xatzhs), Tsatsos, Agriths, Makrhs (46` Simits).\n6/3/2005 6:30:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 6/3/2005 6:44:17 mm)\nPolla faoyl, entash kai liges faseis htan to klasiko ntermpi toy Kampionato, me th Gioybe na einai h nikhtria kontra stoys Rwmaioys sto Olympiko. Bebaia poly megalo rolo sth nikh ths epaije kai o diaithths, kaqws sta dyo gkol twn "mpiankoneri", to prwto htan ofsaint kai to deytero poy mphke me penalti, h parabash egine ejw apo thn perioxh. Oso gia th Milan, o Pirlo skorare sto 93 kai edwse th spoydaia nikh kontra sthn Atalanta.\nTo gyrise h Inter\nSthn ypoloiph agwnistikh Sampntonia kai Inter synexisan me nikes kai diathrhqhkan se troxia Tsampions Ligk. H "Samp" epikrathse ths Kiebo kai breqhke sthn trith qesh, enw kai oi "neratzoyri, par oti exanan, telika g'qrise to paixnidi kai paremeine sthn tetarth qesh.\n(73' Makinoya - 72' Amprosini, +90' Pirlo)\n(39' Kasano - 11' Kanabaro, 44' pen. Ntel Piero)\n(49' Patsini, 69' pen. Mikoli - 78' Koloytsi)\n(26' Korntompa, 87' pen. Antriano - 21' Pinarnti)\n(10' Tzilarntino, 17' Mpobo, 90' Simplitsio - 4' ayt. Mponera, 90' Soyazo)\n(53' Kieza, 90' Makarone - 40' Nti Mpiatzio, 45' Karatsiolo, 74' Manini)\nLiborno-Palermo enarjh 21:30\n6/3/2005 3:13:00 mm\nMegalh kerdismenh ths xtesinhs agwnistikhs htan h omada toy Frank Raikarnt h opoia epikrathse ths Osasoyna me 0-1 kai se syndyasmo me to isopalo ntermpi ths Balenqia me th Real Madriths, ayjhse kai pali th diafora. Sto trito paixnidi ths hmeras, h Atletiko Madriths phre aneth nikh epi ths triths Sebillhs kai janamphke sto paixnidi gia to Tsampions Ligk.\nBalenqia-Real Madriths 1-1\n(14' Aimar - 28' Ronalnto)\nAtletiko Madriths-Sebilh 3-0\n(16' Salba, 36' Fernanto Tores, 42' Antonio Lopeq)\nAqletik Mpilmpao-Almpaqete 6/3\nLa Koroynia-Malaga 6/3\n6/3/2005 6:02:00 mm\nPrin apo merikes agwnistikes, oi "kyanoleykoi" briskontan metajy fqoras kai afqarsias kai kindyneyan kai me to na ftasoyn sth zwnh toy ypobibasmoy. Pleon o Hraklhs, oxi mono jefyge alla pleon me th shmerinh nikh epi toy Iwnikoy, mporei na elpizei, kai gia mia qesh stis eyrwpaikes diorganwseis. Apo thn allh o Iwnikos me ayth thn htta, arxise na kindyneyei poly sobara, kaqlws brisketai poly konta stis teleytaies qeseis. Ta termata twn nikhtwn shmeiwsan oi Papazaxarias (27') kai Fortoyzi (66').\nEna kai ena\nApo thn arxh toy paixnidioy, h omada toy Kwfidh, htan kalyterh kaqws jekinhse me dynamh alla kai eykairia molis sto 14. O Koimpra mphke sthn perioxh twn ghpedoyxwn, ekane to soyt, alla o Amparhs apekroyse me yperentash. Meta to prwto dekapentalepto, o Hraklhs isorrophse kai anagkase ton Mpekiai se ekplhktikh apokroysh sto 16' prokeimenoy na krathsei to mhden sthn estia toy se kefalia toy Segkiri. Telika to gkol gia ton ``ghraio'' hrqe sto 27' otan meta apo ektelesh korner toy Lagoy, o Papazaxarias, mesa apo thn megalh perioxh nikhse ton termatofylaka toy Iwnikoy, ``grafontas'' to 1-0. Me ayto to skor phgan kai oi dyo omades sta apodythria.\nApo tis arxes toy deyteroy hmixronoy, o "Ghraios" mphke gia na kaqarisei to paixnidi. Me thn enarjh to dynato soyt toy Segkiri, prosekroyse sto deji dokari twn filojenoymenwn. Sto 65 omws ekane petyxe ayto poy den mporese sthn arxh. O Kapetanos ebgale wraia pasa ston Fortoyzi kai o teleytaios me dynato soyt katafere na nikhsei ton sympatriwth toy Mpekiai. Tipota den allaje mexri to telos kai oi o Hraklhs phre th nikh.\nDiaithths: Skoyfitsas (Aqhnwn)\nKitrines: Natsoyras, Melampianakhs, Tsimplidhs, Katsamphs\nHraklhs: Amparhs, Papazaxarias, Snaoytsner, Segkiri, Katsamphs, Poyrsanidhs, Droygas, Iwannoy, Fortoyzi, Lagos (86' Diamantidhs), Stefanhs (66' Keita)\nIwnikos: Mpekiai, Fereira, Tsimplidhs, Koimpra, Makor, Boyrejakhs, Melampianakhs, Letieri (65' Gabrilopoylos), Issa, Kental, Natsoyras (56' Gkoytman)\n6/3/2005 3:39:00 mm\nEktos apo ektelesths, o "A. I" ntyqhke kai amyntikos, opoy thn dikh toy symbolh edwse th megalh ektos edras nikh kontra stoys Xwks. Oi Oyasingkton phran megalh nikh epi twn Sarlot Xornets, enw oi Orlanto Matzik "pathsan" toys Nets sto Nioy Tzersei. Oi kales emfaniseis twn Mpoyls den synexisthkan afoy ayth th fora htthqhkan apo toys Mpaks sto Milgoyoki enw Sans kai Naggets epikrathsan toy Portlant kai twn Klipers antistoixa.\nNioy Tzersei-Orlanto 81-105\nL.A. Klipers-Ntenber 89-105\n6/3/2005 5:57:00 mm\nH antepiqesh pros thn koryfh poy jekinhse o Panaqhnaikos me to neo toy proponhth Xrhsto Papadopoylo prin apo treis agwnistikes, synexisthke kai sthn axaikh prwteyoysa, opoy o prwtaqlhths, ontas kalyteros ths Enwshs Aqlopaidiwn Patrwn epikrathse sto ntermpi ths 20hs agwnistikhs A1 andrwn me 1-3 (22-25, 25-22, 19-25, 23-25) ths ghpedoyxoy. To programma ths agwnistikhs oloklhrwnetai ayrio stis 18:00 sthn Krhth, opoy o OPE Reqymnoy filojenei se ena ntermpi oyragwn to neofwtisto Milwna, sto mats poy qa metadwsei ap eyqeias h ET1.\nKerdise sta shmeia o prwtaqlhths\n"Kataigistikos" sto jekinhma toy agwna o Panaqhnaikos katafere me kalo serbis alla kai ton Tsexo dieqnh Giakoymp Nobotni se megala kefia na diamorfwsei mia megalh diafora 6-12 kai na parei probadisma sto skor me 17-9. Sth synexeia omws oi Patrinoi riskaran sto serbis kai me tesseris asoys toy Rantits, "smparaliasan" thn ypodoxh twn prwtaqlhtwn oi opoioi meta apo ena ekplhktiko ntemaraz meiwsan ston ponto me to Niko Roymeliwth 18-19. Telika omws h klash toy Moyrek stis dyo teleytaies faseis yperisxysan toys enqoysiasmoy ths neanikhs omadas toy Giannh Nikolakh kai etsi o prwtaqlhths kerdise to prwto set, 0-1 me 22-25 se 25. Parola ayta o texnikos ths EAP, Gianhs Nikolakhs synexarh toys paiktes toys gia thn yperprospaqeia poy kateballan, ontas kai 10 pontoys pisw ston agwna, na "kleisoyn thn calida" kai na apeilhsoyn sta isa to "trifylli".\nSto deytero set oi Patrinoi, me th bohqeia twn filaqlwn toys, sto katamesto kleisto toy Agioy Dionysioy jekinhsan me dynato serbis, dyskolecan thn prasinh ypodoxh kai kataferan na paroyn kefali me mia epiqesh toy dieqnoys N. Roymeliwth 8-4. Ta synexomena laqh twn filojenoymenwn, alla kai to adiaperasto mplok twn Patrinwn diathrhsan kai sto deytero texniko taim aoyt to probadisma me 16-10, prokalwntas ntelirio stoys opadoys ths. H epiqesh omws toy ``trifyllioy'' kaqodhgoymenh apo tis peritexnes pases toy Zigkantlo eixe brei to ryqmo ths kai etsi oi prwtaqlhtes meiwsane grhgora se 20-18. Kapoia laqh omws toy Moyrek sto serbis kai mia epiqesh toy Kyriazh, eferan ton agwna sta isa , 1-1 me 25-22 se 26.\nTo trito set jekinhse amfirropa, kaqws o Panaqhnaikos me thn eisodo toy Nikoy Smaragdh anti toy Andreadh anebhke sto mplok kai jefyge me 7-8. To prasino probadisma prokalese ekneyrismo stoys ghpedoyxoys, oi opoioi kanontas to ena laqos pisw apo to allo, anoijan ``akomh thn calida'' gia toys filojenoymenoys poy synexisan na briskontai sth qesh toy odhgoy me 11-16. H synexeia toy agwna anhke oloklhrwtika ston Moyrek, o opoios edwse enan akomh megalytero ``aera'' sthn omada toy me 12-20. O texnikos ths Patras k. Nikolakhs prospaqhse na anakatecei thn trapoyla me tis allages twn Lampropoyloy, Gkaitan sth qesh twn Petkobits, N. Roymeliwth, alla o Panaqhnaikos astamathtos zeygarwse ta kerdismena toy set, 1-2 me 19-25 se 25.\nSto tetarto set, oi Patrinoi ontas "me thn plath ston toixo", mphkan apofasismenoi sto paixnidi, phran mia sxetikh diafora, alla to kalo mplok toy prwtaqlhth frenare ton enqoysiasmo twn ghpedoyxwn, oi opoioi an kai prohghqhkan me 8-7, meta apo mia synexhs enallagh twn pontwn breqhkan sth synexea pisw sto skor me 15-16. H synexeia htan akatallhlh gia kardiakoys, kaqws meta apo thn antepiqesh poy ejapelysan oi paiktes toy Giannh Nikolakh me swsta sthmeno mplok, phgainan ponto ponto me toys prwtaqlhtes, oi opoioi telika sfragisan th nikh sta shmeia me 1-3, 23-25 (27) xaris se se dyo mplok aoyt toy Lappa.\nKoryfaioi gia toys nikhtes oi Nobotni Andreadhs, enw gia toys Patrinoys jexwrisan oi N. Roymeliwths kai Rantits. Me ayth th nikh o Panaqhnaikos eftase stoys 42 baqmoys, enw h EAP me 34 baqmoys akomh qa prospaqhsei na kerdisei pash qysia toys dyo enapomeinantes agwnes me Orestiada (ektos) kai Olympiako (entos) gia na perasei sthn 4ada ths A1 Andrwn.\nDen eleican ta... proeortia\nTo ntermpi sthn axaikh prwteyoysa, EA-Panaqhnaikoy jekinhse apo to brady toy Sabbatoy, kaqws agnwstoi gemisan toys toixoys ejw apo to topiko kleisto toy Agioy Dionysioy me synqhmata yper toy "trifyllioy" kai enantiwn ths Patras. To jhmerwma brhke toys Patrinoys paragontes fanera ekneyrismenoys, apo thn eikona poy antikrisan kai malista skefthkane akomh kai na apagorecoyn thn eisodo stoys filoys toy Panaqhnaikoy. Telika omws apofasisthke oti kati tetoio anti na leitoyrgoyse pyrosbestika isws kai na "erixne ladi sth fwtia". Etsi telika oi peripoy 250 filoi twn prasinwn apo to Argos kai tis alles perioxes phrane tis qeseis toys stis kerkides ypo isxyrh astynomikh perifroyrhsh.\n 28o Eyrwpaiko Prwtaqlhma Kleistoy Stiboy Apokleisthke h Rentoymh\n6/3/2005 3:10:00 mm\nEktos telikoy emeine h Flwra Rentoymh, kaqws sthn 1h hmitelikh seira sta 60m. empodia, katetagh 7h me 8.10 kai sto synolo 10h, sto Eyrwpaiko ths Madriths. Fabori gia to xryso einai oi Soyhdezes adelfes Tzeni Kaloyr me 7.93 kai Soyzana Kaloyr 7.90. To ellhniko endiaferon strefetai ston teliko toy mhkoys Andrwn (19.05 wra Elladas) alla kai sthn skytalodromia 4x400m Gynaikwn.\nO Loyhs Tsatoymas (mhkos) qa prospaqhsei na kanei tessera ta ellhnika metallia sto Eyrwpaiko ths Madriths, meta ta tria poy katekthsan kata thn deyterh hmera oi Maria Karastamath, Gewrgia Koklwnh kai Stela Pilatoy.\nO Tsatoymas htan entypwsiakos sta xqesina hmitelika, opoy me thn prwth prospaqeia epiase to orio me alma sta 8.09 kai filodojei na anebei akomh kai sto chlotero skali toy baqroy.\nH omada skytalodromias 4x400m Gynaikwn qa parei meros ston teliko toy agwnismatos me thn symmetoxh akomh twn omadwn ths Bretanias, ths Rwsias, ths Ispanias, ths Polwnias kai ths Oykranias. Gia thn omada mas qa trejoyn oi Mwysiadoy, El. Papadopoyloy, M. Papadopoyloy kai Koymnakh, enw anaplhrwmatikh einai h El. Filandra.\nH Pilatoy qa gnwrizei mexri to apogeyma to xrwma poy qa exei to metallio (ashmenio h xalkino) poy katekthse sto mhkos, meta ta xqesina aproopta me thn laqos metrhsh sto teleytaio alma ths Germanidas Kapler. H EAA anakoinwse oti stis 17.00 (wra Elladas) h aqlhtria qa prepei na epanalabei to teleytaio alma ths, alla ekfrazontai amfibolies an telika katebei, afoy qewrei oti den eyqynetai h idia gia th laqos metrhsh.\nTa apogeymatina agwnismata jekinoyn stis 18.30 wra Elladas kai to programma ths teleytaias hmeras perilambanei synolika 15 telikoys.\nAnalytika to programma (wres Elladas):\n17.30 200m Gynaikwn (telikos) 17.35 Triployn Gynaikwn (telikos) 17.45 200m Andrwn (telikos) 17.50 Epi kontw Gynaikwn (telikos) 18.00 1.000m eptaqloy 18.20 800m Gynaikwn (telikos) 18.30 3.000m Gynaikwn (telikos) 18.35 Ycos Andrwn (telikos) 18.45 800m Andrwn (telikos) 19.00 60m empodia Gynaikwn (telikos) 19.05 Mhkos Andrwn (telikos) 19.15 60m empodia Andrwn (telikos) 19.35 4x400m Gynaikwn (telikos) 20.00 4x400m Andrwn andrwn (telikos) 20.15 1.500m Andrwn (telikos) 20.40 Teleth Lhjhs\nKoritsia gia filhma...\n6/3/2005 5:35:00 mm\nApogohteytikh htan h emfanish twn Ellhnwn tzoyntoka sto dieqnes toyrnoya ths Barsobias. Oi eji aqlhtes mas emeinan ektos baqroy, me toys Tariel Zintiridhs (-66 kila) kai Dionyshs Hliadhs (-90k.) na kataktoyn thn ebdomh qesh, kalyterh qesh apo oloys. Antiqeta, ektos eptadas emeinan oi Layrenths Alejanidhs (dyo nikes mia htta sta prokrimatika, mia htta sta repesaz) sta -66 kila, Hlias Hliadhs toy Mirman (-81k.), Bladimhros Hliadhs (-73k.) kai Pabel Ntanko (-73k.).\n140 ayqentika erga "To Gymno sthn Tsexikh Fwtografia 1960-2000"\n6/3/2005 11:40:00 pm\nH Texnopolis toy Dhmoy Aqhnaiwn diorganwnei apo tis 18 Martioy ews tis 24 Aprilioy 2005, mia ekplhktikh ekqesh fwtografias, me titlo "To Gymno sthn Tsexikh Fwtografia 1960-2000". Sthn ekqesh qa paroysiastoyn 140 ayqentika erga twn 42 gnwstoterwn Tsexwn fwtografwn poy mageyontai apo to anqrwpino gymno, opws twn Jan Saudek kai Ivan Pinkava, oi opoioi diaprepoyn pagkosmiws ston xwro ths eikastikhs fwtografias, kaqws kai epityxhmenwn dhmioyrgwn ston xwro ths modas opws toy Tono Stano. H ekqesh paroysiasthke gia prwth fora sto Dieqnes Fwtografiko Festibal "Fwtompienale ths Mosxas" to 2002 kai sth synexeia tajidece se polles eyrwpaikes poleis. Ta egkainia qa pragmatopoihqoyn thn Paraskeyh 18 Martioy stis 20.00\nGia to yfos kai thn prwtotypia toys jexwrizoyn oi kallitexnes: Rudo Prekop, Vasil Stanko, Kamil Varga, Miloslav Stibor, Clifford Seidling, Vaclav Chochola, Pavel Banka, Taras Kuscynskyj, Michal Macku ka kai h nearh fwtografos Michaela Brachtlova.\nJeperase to orio asfaleias Yperxeilish toy Sperxeioy potamoy\n6/3/2005 7:22:00 mm\nExei jeperasei kaqe orio h staqmh toy potamoy Sperxeioy kai hdh exoyn metablhqei se limnh peripoy 800 stremmata ston kampo ths Lamias. Ta anaxwmata toy potamoy konta sto Gorgopotamo den antejan kai to nero exei kalycei oloklhrh thn perioxh. Nwris to prwi h staqmh eixe jeperasei kata poly to orio asfaleias sthn perioxh ths Sperxeiadas, afoy anti toy ycoys twn dyo metrwn, poy einai to orio sth sygkekrimenh perioxh eixe ftasei to prwi ta 2,8 metra kai to apogeyma epese sta 2,5 metra. Sto metajy h megalh eisroh ydatinwn ogkwn tis teleytaies hmeres ston potamo Axelwo eixe ws apotelesma thn yperxeilish toy stis oxqes toy konta stis ekboles toy, sthn perioxh toy xwrioy Katoxh. Ekatontades stremmata me esperidoeidh kai alles kalliergeies exoyn ypostei katastrofes, enw, an synexistei ayth h ayjhsh ths eisrohs toy neroy ston Axelwo kindyneyoyn amesa 10.000 stremmata me kalliergeies\nFoboi gia thn palia gefyra\nOlh th nyxta synergeia toy Dhmoy Lamiewn kai ths Nomarxias enisxyan se kapoia shmeia ta anaxwmata ston Sperxeio, gia na periorisoyn ta nera, alla to prwi ayta jeperasan kaqe problech. Mexri arga to apogeyma h sygkoinwnia apo Lamia pros Gorgopotamo eixe diakopei, enw tis prwines wres eixe diakopei kai h sygkoinwnia apo Lamia pros Ypath, afoy ekfrazontan foboi gia thn antoxh ths palias gefyras toy Sperxeioy, poy einai sthn perioxh toy Kwstalejioy.\n6/3/2005 6:24:00 mm\nMonos prwtos paremeine o Akrathtos, sto Prwtaqlhma ths B Eqnikhs. H omada twn Liosiwn, poy apo extes nikhse ton Panhleiako, eide shmera thn omada ths Leibadias na erxetai isopalh ston Bolo me ton topiko Olympiako kai na jefeygei me dyo baqmoys. H Larisa ntyqhke poloybolo kai katatropwse Apollwna sto Alkazar, kai breqhke monh sthn trith qesh. Konta pleon kai h Nikh Boloy poy nikhse aney agwna ton Poseidwna Newn Porwn. O Hlysiakos, sta alla paixnidia ths hmeras nikhse thn Proodeytikh, enw to idio epraje kai h Kalamata kontra ston Atromhto. Telos o Eqnikos Asteras nikhse thn Panaxaikh, enw ayrio stis 17:00 diejagetai to ntermpi toy Panserraikoy me thn Kastoria.\nAkrathtos-Panhleiakos 1-0 (25 Skoyfalhs)\nNikh Boloy-Poseidwn Newn Porwn 2-0 a.a.\nEqnikos Asteras-Panaxaikh 2005 2-0 (89 Belonhs)\nHlysiakos-Proodeytikh 3-2 (23, 24 73, Kampas, 27, 89 Xniwths)\nKalamata-Atromhtos Aqhnwn 3-1 (16 Markora, 74 Kalatzhs, 82, Ostrofski, 90 Mparmparoyshs)\nOlympiakos B.-Lebadeiakos 1-1 (51 aytogkol Koymphs, 78 Lamidhs)\nLarisa-Apollwn Aqhnwn 5-0 (25 penalti Digkozhs, 34 Makrhs, 60 Digkozhs, 81 Kyparisshs, 90 Makrhs)\nAkrathtos 21 41\nLebadeiakos 21 39\nLarisa 21 38\nNikh Boloy 21 37\nKalamata 21 36\nPanhleiakos 21 35\nKastoria 20 34\nPanserraikos 20 32\nOlympiakos Boloy 21 32\nProodeytikh 21 30\nHlysiakos 21 28\nEqnikos Asteras 21 27\nApollwn Aq. 21 24\nPanaxaikh 2005 21 23\nAtromhtos Aq. 21 4\nPoseidwn N. Porwn 21 -9\n* O Poseidwn Newn Porwn exei\n6/3/2005 6:18:00 mm\nSta Giannena h topikh omada sto ntermpi koryfhs me thn Kabala katafere na parei th nikh me 1-0 kai na apospastei treis baqmoys apo th deyterh Beroia. H "basilissa ths Makedonias" apenanti sthn PAE Qrakhs den dyskoleythke na epiblhqei me 4-1. Repo eixe h Doja Dramas. Sto Notio Omilo, to Keratsini ekane thn megalh ekplhjh pairnontas anelpisto diplo mesa sto Xaidari, me 0-1. nikh twn Peiraiwtwn, efere sthn koryfh ton Qrasyboylo. H omada toy Lysandroy Gewrgamlh, perase entypwsiaka apo thn Kycelh nikwntas thn Aqhnaida me 0-4. Nea gkela toy Axarnaikoy sta Liosia poy exase dyo baqmoys apenanti sthn Axaikh. Thn Trith to Byzas Eqnikos, me thn omada toy Peiraia na qelei th nikh poy qa thn odhghsei pio konta stis prwtes qeseis ths baqmologias.\nQyella Patrwn-Hrodotos 1-1 Pamisos Messhnhs-Lhlas Basilikoy 3-1 Xaidari AO-Keratsini 0-1 Marko-Agios Dhmhtrios 1-2 Aqhnaida-Qrasyboylos Fylhs 0-4 Axarnaikos-Axaikh 0-0 Atsalenios-PANO Maliwn 1-1 Byzas Megarwn-Eqnikos Peiraiws 16/3 Repo: Rodos\n1. Qrasyboylos 46 2. Xaidari 45 3. Axarnaikos 43 4. Eqnikos 39 5. Rodos 33 6. Agios Dhmhtrios 27 . PANO Malliwn 27 8. Lhlas Basilikoy 26 . Axaikh 26 10. Keratsini 23 . Atsalenios 23 12. Pamisos Messhnhs 22 . Qyella Patrwn 22 14. Byzas Megarwn 21 15. Hrodotos 20 16. Marko 18 17. Aqhnais 12\nBeroia-PAE Qrakh 4-1 Kozanh-Lykoi 1-1 Panaitwlikos-Paylos Melas 1-0 Pandramaikos-Anagenhsh Artas 0-3 Anagennhsh Karditsas-Lamia 0-2 Giannina-Kabala 1-0 Apollwn Larisas-AE Ptolemaidas 0-1 Agrotikos Asteras-Qermaikos 0-0 Repo: Doja Dramas\n1. PAS Giannina 44 2. Beroia 41 3. Kabala 40 4. Doja Dramas 35 5. Anagennhsh Artas 34 6. Enwsh Qrakhs 33 . Lamia 33 8. Ptolemaida 29 9. Kozanh 28 . Agrotikos Asteras 28 11. Anag. Karditsas 27 . Panaitwlikos 27 13. Paylos Melas 24 14. Qermaikos 22 15. Lykoi 17 16. Apollwn Larisas 16 17. Pandramaikos 15\n6/3/2005 5:46:00 mm\nMe dyo gkol, ena se kaqe hmixrono, oi "kitrinoi" krathsan to oneiro gia to Kypello OYEFA, nikwntas thn omada ths Krhths. Pleon bebaia o Ergotelhs, metraei dyo seri httes kai breqhke sthn proteleytaia qesh toy baqmologikoy pinaka. Ta gkol gia toys nikhtes sto ghpedo ths Neapolhs petyxan oi Hliopoylos (20') kai Falemi (59'-aytogkol).\nAnwterh apo thn arxh\nH Xalkhdona jekinhse poly kala to paixnidi kai apo thn arxh dhmioyrghse kales eykairies gia na anoijei to skor. Sto 15' o Hliopoylos kai sto 19' o Geladarhs den ta kateferan alla ena lepto meta, oi "kitrinoi" anoijan to skor. Meta apo korner toy Geladarh, oi amyntikoi ths krhtikhs omadas den mporesan na diwjoyn thn mpala kai o Hliopoylos apo pleonektikh qesh edwse to probadisma stoys ghpedoyxoys. To skor den allaje mexri th lhjh toy hmixronoy, para tis polles eykairies twn ghpedoyxwn.\nSto deytero meros jekinhsan h omada toy Parasxoy me mia apo ta idia. Sto 52' meta apo ektelese korner toy Swthrxoy, o Papas epiase thn kefalia pros ton Zaxaropoylo alla o teleytaios, pro kenhs estias esteile thn mpala aoyt. Oti den mporoysan na petyxoyn oi epiqetikoi ths Xalkhdonas, to katafere telika enas amyntikos toy Ergotelh. Htan to 59o lepto otan o Zaxaropoylos sentrare sthn mikrh perioxh kai o Falemi, sthn prospaqeia toy na apomakrynei, esteile thn mpala sta dixtya ths omadas toy ``grafontas'' to 2-0 gia toys ghpedoyxoys. Ayto htan kai to teliko skor, me thn omada ths Neapolhs na panhgyqrizei toys treis baqmoys.\nKitrines: Simos, Koytshs\nOi synqeseis: Xalkhdona: Empente, Geladarhs, Simos, Dhmos, Pappas, Katemhs, Swthrxos, Korakakhs, Koytshs (86' Al Tzaxer), Zaxaropoylos, Hliopoylos (86' Xalarhs)\nErgotelhs: Xaniwtakhs, Oikonomakhs, Filekobits, Spyridakhs, Soytzhs (84' Parboy), Slixtingk, Falemi, Lamprakhs (64' Sila), Boskaridhs, Ogkoynsoto, Anto (84' Mazimpoyko)\n6/3/2005 5:41:00 mm\nProbadisma sthn ypoqesh paramonhs phre thn Kyriakh, o Apollwnas Kalamarias poy sto ntermpi twn oyragwn ths baqmologias phre megalh nikh mesa sth Kerykyra epi ths topikhs omadas me 0-2. Me ayth th nikh, h omada toy Ntragkan Kokotobits eftase toys 19 baqmoys, afhnontas toys ghpedoyxoys stoys 15 kai thn teleytaia qesh ths katatajhs. Ta gkol poy xarisan th nikh ston Apollwna Kalamarias shmeiwsan oi Bela Tzoynior (10') kai Pappas (+90').\nAifnidiase o Apollwnas\nSto megisths baqmologikhs shmasias agwna, o Apollwnas Kalamarias katafere na aifnidiasei thn Kerkyra kai na "anoijei" to skor sto 10'. Se ekeino to lepto o Nikos Papadopoylos toy Xrhstoy ektelese faoyl, oi amyntikoi ths Kerkyras den mporesan na apomakrynoyn th mpala kai o Bela Tzoynior thn esteile sta dixtya toy Gkitkoy, dinontas to probadisma ston Apollwna\nOi ghpedoyxoi prospaqhsan na synelqoyn apo to sok kai na antidrasoy kai sto 21' o Fofonka ekane to gyrisma o Entiage prospaqhse na steilei th mpala sta dixtya, alla o Karatziobalhs apekroyse.\nSan na mhn eftane to grhgoro gkol, ta pragmata eginan akomh pio dyskola gia thn Kerkyra sto 35', otan emeine me 10 paiktes, logw apobolhs me apeyqeias kokkinh karta toy Koltzoy, otan o Pappas efyge taxytata ston aifnidiasmo kai o amyntikos ths Kerkyras ton anetrece me apotelesma o diaithths Basileioy na toy deijei thn kokkinh karta.\nH Kalamaria me kalh amyntikh leitoyrgia kai me paikth parapanw diathrhse to probadisma kai para tis prospaqeies twn paiktwn ths Kerkyras na isofarisoyn, oi Qessalonikeis diplasiasan ta termata toys stis kaqysterhseis me soyt toy Pappa kai panhgyrisan mia shmantikh gia th swthria toys nikh.\nDiaithths: Basileioy (Qessalias)\nKitrines kartes: Panopoylos, Bela Tzoynior, Kleiton, Entiage, N. X. Papadopoylos, Xatzi, Petkakhs.\nKokkines kartes: Koltzos.\nKERKYRA (Giwrgos Foiros): Gkitkos, Gewrgioy, Amanatidhs, Gkarozhs (66' Mpaigio), Mpoygkanem, Niniadhs, Panopoylos (37' Petras), Koltzos, Mpragka, Fofonka, Entiage (46' Niren Ntempa).\nAPOLLWN KALAMARIAS (Ntragkan Kokotobits): Karatziobalhs, Fytanidhs, Papadopoylos N. X., Papadopoylos N. A., Kleiton (73' Hliadhs), Parmajidhs, Petkakhs, Xatzi, Bela Tzoynior, Pappas, Orfanos (63' Moyzaoyi).\nChfizoyn sto b' gyro oi dikhgoroi "Monomaxia" Pajinoy - Berbesoy\n6/3/2005 5:38:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 6/3/2005 5:57:58 mm)\nApo to prwi proserxontai stis kalpes oi dikhgoroi ths Aqhnas, ths Qessalonikhs, toy Peiraia kai 14 akoma dikhgorikwn syllogwn ths xwras, poy chfizoyn stis epanalhptikes ekloges gia thn anadeijh proedrwn. H ``monomaxia'' sto Dikhgoriko Syllogo Aqhnas diejagetai metajy toy aperxomenoy proedroy Dhmhtrh Pajinoy, o opoios proskeitai sthn N.D. kai eixe labei ston a gyro pososto 42,75% kai toy Dhmhtrh Berbesoy, o opoios proskeitai sto PASOK kai ston a gyro elabe 21,94%. Ston a gyro twn eklogwn toy DSA epi 18.346 eggegrammenwn dikhgorwn, chfisan 12.855, pososto symmetoxhs 70,07%. Oi ekloges ston DSA synexizontai kai ayrio, Deytera, opoy anamenetai h megalh proseleysh twn dikhgorwn ths Aqhnas enw stoys ypoloipoys 16 dikhgorikoys syllogoys oloklhrwnontai shmera.\n"Oi synadelfoi mas perimenoyn polla thn epomenh trietia kai pisteyw, afoy bebaiws perimenoyme kai to ayriano apotelesma, oti exoyme na kanoyme polla, opws protaseis, tomes sto xwro ths Dikaiosynhs alla kai eyrytera sto xwro ths koinwnias", dhlwse to meshmeri o k. Pajinos enw se erwthsh twn dhmosiografwn ean qa einai proedros toy DSA thn epomenh trietia, apanthse: ``Ayto qa fanei ayrio, ligh ypomonh qelei. Den mporw na prokatalabw thn chfo twn synadelfwn. Estw kai an to pososto toy a gyroy htan ayto poy htan ".\nApo th meria toy o k. Berbesos dhlwse oti "s ayth thn Kyriakh antiparatiqentai dyo logikes. H logikh ths anaparagwghs ths katastashs kai ths dynamikhs diekdikhshs pros ta mpros, mias neas epilyshs, dynamikhs, twn problhmatwn. Se aytes tis ekloges h chfos einai chfos epaggelmatikhs syneidhshs kai oxi kommatikhs h proswpikhs protimhshs". Se erwthsh ean pisteyei oti qa einai o epomenos proedros toy DSA, o D. Berbesos, apanthse: "Egw, bebaiws pisteyw sthn eklogikh epityxia ths paratajhs moy kai emoy proswpikws . Alla oxi mono proswpika ths paratajhs, kyriws ths neas dikhgorikhs pleiochfias poy prepei na aqroistei se aytes tis ekloges gia na dhmioyrghsei ena neo pleiochfiko reyma".\neragr2html v1.00 run on Sunday, 6 March 2005 - 17:57:39 UTC


timestamp: tn

url: =Aqhna, 8 Febroyarioy 2000\nSas enhmerwnw oti o Prwqypoyrgos, ayrio to apogeyma sth Boylh, sthn ``Wra toy Prwqypoyrgoy'' qa apanthsei se dyo erwthseis synadelfwn. Toy boyleyth Nasoy Aleyra gia to gnwsto qema poy afora toys symbasioyxoys kai toy Proedroy k. Mhtsotakh, poy afora protash toy gia allages sto eklogiko systhma, oson afora eidikws th rhtra ejomalynshs, poy problepetai sto isxyon eklogiko systhma.\nSTAMATOPOYLOS: Ston k. Mhtsotakh poy lete oti qa apanthsei gia allages ston eklogiko nomo, prokeitai na ginei kapoia allagh twra;\nREPPAS: Exoyme apanthsei se ayto. Mporw, me thn eykairia ths erwthshs sas, na pw oti den noeitai opoiadhpote syzhthsh gia allagh toy eklogikoy systhmatos. Oi ekloges qa ginoyn me to isxyon eklogiko systhma. Exei katateqei mia erwthsh apo ton epitimo Proedro ths N.D.. O Prwqypoyrgos, efoson yparxei ayto to qema, qa apanthsei to aytonohto.\nSTAMATOPOYLOS: Apanthsate, hdh, eseis.\nREPPAS: An den apantoysa sthn erwthsh sas, qa htan piqanon ayrio na dw stis efhmerides oti syzhtoyme allagh toy eklogikoy systhmatos.\nMPOYATAR: An problepetai, to Sabbato, na ypografei apo thn Ellada sto Boykoyresti mia diakhryjh synergasias, staqerothtas k.t.l. me ta pente alla krath ths perioxhs Toyrkia, Albania, Roymania, Boylgaria, FYROM;\nREPPAS: Sto Boykoyresti qa pragmatopoihqei h Balkanikh Diaskech Koryfhs, sthn opoia symmetexoyn ola ayta ta krath. Den einai trimerhs synergasia. Sto plaisio aytwn twn Diaskecewn Koryfhs, pantote, diatypwnontai sto telos twn ergasiwn twn Synodwn keimena ta opoia perilambanoyn tis basikes qeseis poy akoloyqoyn, oson afora th metajy toys synergasia, alla kai th qesh toys ston kosmo, sto dieqnes periballon, oi xwres ths perioxhs. Ayto qa ginei kai sth sygkekrimenh periptwsh.\nMPOYATAR: Ginetai kai kaqe fora. Den einai mia metejelijh mias boylgarikhs protashs gia trimerh diakhryjh Elladas-Toyrkias-Boylgarias;\nREPPAS: Isws anafereste sth synanthsh poy qa ginei, gia prwth fora, metajy twn Ypoyrgwn Ejwterikwn twn triwn xwrwn. H synanthsh ayth problepetai na ginei stis 19 Febroyarioy metajy twn Ypoyrgwn Elladas, Toyrkias kai Boylgarias. Qa episkefqoyn, gia logoys symbolikoys, thn perioxh opoy synantwntai oi treis xwres, ta synora twn triwn xwrwn. Pisteyw oti h synergasia ayth, epeidh einai to prwto bhma poy ginetai, einai arketa elpidofora. Mporoyn kai oi treis xwres se epipedo Ypoyrgwn Ejwterikwn kat` arxas na proxwrhsoyn se ayth th neoy typoy metajy toys epikoinwnia. Einai allo ayto omws kai allh h Synodos Koryfhs sto Boykoyresti.\nMPOYATAR: Kai sto plaisio ayths ths elpidoforas synanthshs problepetai na ypografei kai tipote allo;\nREPPAS: Einai poly prowro na poyme otidhpote. Alla, antilambaneste pws sth Synodo Koryfhs sto Boykoyresti, to keimeno poy qa ypografei kai qa ekdoqei qa perilambanei qeseis oi opoies qa aphxoyn tis diaqeseis kai tis epiloges kai twn epimeroys kratwn, ara kai twn triwn kratwn twn opoiwn oi Ypoyrgoi Ejwterikwn qa synanthqoyn liges hmeres meta.\nBITALHS: Qa hqela to sxolio sas gia thn ejelijh poy eixame, xqes, sto Beligradi me th dolofonia toy Pable Mpoylatobits.\nREPPAS: Ekfrazoyme th lyph mas gia thn apwleia zwhs toy politikoy paragonta. Ayto to symban deixnei pws h dhmokratia sth geitonikh Gioygkoslabia einai taragmenh. Qa prepei na katablhqoyn prospaqeies, na ejomalynqoyn oi synqhkes dhmokratikhs leitoyrgias sth Gioygkoslabia. Oi prospaqeies aytes prepei na katablhqoyn apo polles pleyres. Kai oi dynameis ths Gioygkoslabias, alla kai o dieqnhs paragwn qa prepei na symballoyn. Tetoia fainomena deixnoyn me ton pleon anaglyfo kai apokalyptiko tropo oti qa prepei na ginoyn polles prospaqeies, prokeimenoy na anasygkrothqei h Gioygkoslabia se epipedo leitoyrgias dhmokratikwn qesmwn.\nBITALHS: Den sas anhsyxei oti olh ayth h eswterikh politikh entash -eixame kai alla paromoia peristatika sth Gioygkoslabia- exei epiptwseis sth staqerothta sthn eyryterh perioxh;\nREPPAS: Gi` ayto akribws milhsa, gia prospaqeies poy prepei na analhfqoyn apo oles tis pleyres, prokeimenoy na sygkrothqei h dhmosia zwh sth Gioygkoslabia.\nSTAMATOPOYLOS: Mhpws mporeite na moy peite pote h kybernhsh qa bgalei ayto to porisma gia to FALCON;\nREPPAS: Prwta ap` ola, gnwrizete poly kala oti den einai armodia h kybernhsh na ekdwsei to sxetiko porisma. Exei systaqei Epitroph, sto plaisio toy roymanikoy kratoys, poy asxoleitai me to sygkekrimeno qema. Exoyn parembei paragontes allwn xwrwn, apo th Gallia sygkekrimena. H Kratikh Yphresia Elegxoy Diereynhshs Aeroporikwn Atyxhmatwn asxoleitai me to qema ayto. Sthn Epitroph poy exei systaqei kai leitoyrgei, symmetexoyn kai ekproswpoi ths xwras mas. To qema ths diatypwshs toy telikoy porismatos, pisteyw oti einai qema ths epomenhs periodoy. Afoy oloklhrwqoyn oi ereynes, prokeimenoy na ekdoqei ena plhres kai diafwtistiko porisma, qa to exoyme kai emeis sth diaqesh mas. Den yparxei tropos, mhxanismos, diadikasia na parembei kapoios kai na ekbiasei thn ekdosh aytoy toy porismatos, pragma to opoio, allwste, qa htan kai anepitrepto na symbei. Pisteyw oti to epomeno diasthma, tis epomenes hmeres h ebdomades, oi armodioi foreis, h roymanikh Epitroph kai alloi paragontes, isws oloklhrwsoyn to ergo toys. Alla, einai qema diko toys. Emeis to parakoloyqoyme me endiaferon kai epiqymoyme na lamcei h alhqeia. Epiqymoyme, to syntomotero dynato, na ekdoqei ayto to porisma. Den mporoyme, omws, na kanoyme tipote allo, to opoio mporei na ermhneyqei, kata kapoio tropo, ws parembash mas stis ergasies ayths ths Epitrophs.\nSTAMATOPOYLOS: Pws den mporeite, k. Ypoyrge; Den mporeite na zhthsete to porisma, na teleiwnoyne;\nREPPAS: Afoy den exei ekdoqei porisma, ti na zhthsoyme na mas steiloyn; Kati poy den exoyn ekdwsei, kati sto opoio den exoyn katalhjei; Thn epispeysh th zhtoyme apo thn prwth stigmh. Kai shmera, epanalambanw oti zhtoyme to porisma ayto na einai apokalyptiko, diafwtistiko kai epiqymoyme na ekdoqei, to syntomotero dynato.\nSTAMATOPOYLOS: Eipate thn prohgoymenh fora oti epese kai ena allo paromoio kai kaqontai ekei gia na bgaloyn, akoma na teleiwsoyn.\nREPPAS: Kai ayto einai alhqeia. Einai ena pragmatiko peristatiko sto opoio anaferqhka. Den einai kati to opoio fantasthka.\nSTAMATOPOYLOS: An pesei ki allo, dhladh, qa paei ki allo pisw;\nREPPAS: H kybernhsh einai h teleytaia poy prepei na kaleitai na dwsei apanthseis gi ayto to qema. H kybernhsh einai h prwth, h opoia exei epideijei eyaisqhsia kai endiaferon, prokeimenoy h diadikasia ayth na oloklhrwqei sto syntomotero xroniko diasthma kai na einai oso ginetai pio plhres to porisma poy qa ekdoqei. Sth qesh ayth paramenoyme.\nSTAMATOPOYLOS: Ma, h kybernhsh milhse tote gia dolofonoys, an qymaste kala.\nREPPAS: Kyrie Stamatopoyle, gnwrizete poly kala, oti gi ayto to qema egine syzhthsh sth Boylh twn Ellhnwn. Ta praktika einai sth diaqesh sas. An qelete me leptomereies na epanelqoyme se ayth th syzhthsh, eyxaristws, mporw na apanthsw stis erwthseis sas. Sas lew, omws, toyto: to qema ayto -to opoio gnwrizete poly kala, logw ths ejelijhs, ths tragikhs katalhjhs- mas kanei oloys na niwqoyme megalh eyaisqhsia kai xreiazetai na epideijoyme idiaiterh leptothta, gia to pws kaqe fora qa to syzhtoyme. Einai ena qema, poy pantws, den prepei na apotelesei shmeio kai pedio antidikias. Poly perissotero, shmeio kommatismoy. Sas parakalw, loipon, ayto na to apofygoyme. Ta osa exei pei h kybernhsh palaiotera kai osa epanalambanw shmera einai safh. To syntomotero dynato epiqymoyme ena plhres diafwtistiko porisma.\nSTAMATOPOYLOS: Ti ennoeite ``kommatismo'' kyrie Ypoyrge;\nREPPAS: Apanthsa se ola ayta. Den qa prepei na antimetwpizetai ws ena stoixeio, to opoio mporei na trofodothsei enan kommatiko dialogo, mia kommatikh antiparaqesh.\nSTAMATOPOYLOS: Ayta sth Boylh.\nREPPAS: Afoy symfwnoyme, xairomai. Ayta ola, loipon, ekleisan kata th syzhthsh poy egine gia to qema ayto sth Boylh. Oloklhrwqhke o kyklos antimetwpishs twn qematwn ypo ayto to prisma, sth Boylh.\nSTAMATOPOYLOS: Mhpws gnwrizete poy briskontai oi ereynes ypo ton Eisaggelea k. Ntogiako;\nREPPAS: Asfalws h Dikaiosynh, efoson exei asxolhqei me to qema, qa oloklhrwsei tis ergasies ths. Den einai qema diko mas na paremboyme sto ergo ths Dikaiosynhs. Asfalws, den gnwrizw kai den epiqymw na maqw@\nSTAMATOPOYLOS: Den epiqymeite@\nREPPAS: Asfalws oxi, prin oloklhrwqoyn oi ereynes. Epiqymw oloi, osoi asxoloyntai me to qema ayto, to syntomotero dynato, na ekdwsoyn tis apofaseis toys. Ayto epiqymoyme. Alla oi apofaseis toys na einai katatopistikes, prokeimenoy na mas dieykolynoyn na maqoyme pws akribws ejelixqhkan ta tragika gegonota.\nkyber2html v1.05c run on Tuesday, 8 February 2000 - 14:05:29 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 05-04-19\nAqhna, 19 Aprilioy 2005\nOloklhrwqhke prin apo ligo h synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs, h opoia eixe ws antikeimeno syzhthshs to nomosxedio gia th metanasteytikh politikh, to opoio enarmonizetai stoys kanones ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy oristhkan epi Ollandikhs Proedrias, alla kai tis anagkes ths ellhnikhs pragmatikothtas. Ayth thn wra ta basika shmeia toy nomosxedioy paroysiazontai apo toys armodioys Ypoyrgoys k. Paylopoylo kai k. Boylgarakh se synenteyjh Typoy sto Zappeio.\nAyrio o Prwqypoyrgos qa exei synergasia:\n@Stis 08:45 to prwi, me ton Ypoyrgo Eqnikhs Amynas k. Sphlio Sphliwtopoylo.\n@Stis 09:30 me ton Geniko Grammatea toy OOSA k. Ntonalnt Tzonston. @Stis 10:30 me ton Ypoyrgo Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias k. Pano Panagiwtopoylo.\n@Stis 11:15 me ton Ypoyrgo Emporikhs Naytilias k. Manwlh Kefalogiannh.\nSIDERHS: Kyrie Ekproswpe, rwthsate ton k. Mparozo na sas metalampadeysei thn empeiria poy eixe to komma toy apo thn apografh kai ti tyxh toy epifylaje ayth;\nGKOYTZANHS: Blepw shmera ton sympoliteyomeno Typo, exw mprosta moy to prwtoselido ths ``Kaqhmerinhs'', ``Karamanlhs se polemo kata ths diaplokhs'', epishs kai alles 4 efhmerides lene to idio, oti o Prwqypoyrgos einai se polemo me th diaplokh. H erwthsh einai yparxei akomh diaplokh; Kai to lew giati an kai den exei dwsei h kybernhsh enan orismo, ypoqetoyme oti sto parelqon kapoioi epixeirhmaties toy Typoy diaplekontan me tis kybernhseis toy PASOK. Ean aytoi oi epixeirhmaties yparxoyn akomh, me poion diaplekontai;\nROYSOPOYLOS: Opws gnwrizete, den ekproswpw kamia efhmerida, ekproswpw thn kybernhsh.\nGKOYTZANHS: H erwthsh einai an yparxei diaplokh. H erwthsh apeyqynetai sthn kybernhsh.\nROYSOPOYLOS: Me rwthsate gia dhmosieyma efhmeridas ki an ayto isxyei. Se oti afora th deyterh erwthsh sas, exw dhlwsei se ayth thn aiqoysa, se kaqe syntetagmenh Politeia ana ton kosmo, yparxoyn nomoi oi opoioi parabiazontai h den parabiazontai se megalo h mikrotero baqmo. H politikh boylhsh ayths ths kybernhshs exei hdh ekfrastei oxi mono apo thn hmera poy egine kybernhsh, alla kai ws komma antipoliteyshs h Nea Dhmokratia exei topoqethqei me safhneia gyrw apo ayta ta qemata. Kai ayth h politikh boylhsh ginetai prajh me sygkekrimena nomosxedia ta opoia exoyn hdh chfistei apo th Boylh twn Ellhnwn.\nKWNSTANTINIDHS: Kyrie Ypoyrge, pws eide h ellhnikh kybernhsh tis ekloges sta Katexomena, th nikh toy Talat, thn prosklhsh pros ton k. Papadopoylo kai an nomizete oti twra dianoigetai o dromos gia na broyn mia sympefwnhmenh lysh sto Kypriako problhma.\nROYSOPOYLOS: Qeloyme na pisteyoyme oti o k. Talat qa kinhqei sta dieqnh nomima kai qa mporesei na syneisferei perissotera ap` oti oi prokatoxoi toy sthn prospaqeia epilyshs olwn twn zhthmatwn.\nPOYLIDOY: O toyrkikos Typos anaferomenos sthn prosfath krish twn Imiwn, anaferei diafores martyries kata tis opoies enw oi Ypoyrgoi Ejwterikwn to brady ths Triths eixan apofasisei na aposyrqoyn oi aktaiwroi enqen kakeiqen, h entolh ayth efarmosthke apo toys stratiwtikoys thn epomenh to prwi. Miloyn gia mia aytonomhsh toy stratiwtikoy katesthmenoy twn dyo xwrwn. Exete eseis aytes tis plhrofories kai pws ejhgeite thn kaqysterhsh an ayth yphrje;\nROYSOPOYLOS: Den mporw na gnwrizw ayto to opoio rwtate. Den exw tetoies plhrofories. Ekeino to opoio -sas qymizw- eixa pei apantwntas se erwthsh, einai pws oi dyo Ypoyrgoi Ejwterikwn syzhthsan gia thn ypoqesh kai edoqh lysh se poly ligh wra meta th syzhthsh toys.\nKORAH: Kyrie Ekproswpe, xqes o Proedros ths Epitrophs, k. Mparozo, eyqews dhlwse oti ta ellhnika epixeirhmata den ton epeisan, den epeisan thn Epitroph gia to Basiko Metoxo.\nROYSOPOYLOS: Eipe kati tetoio o k. Mparozo; Den to akoysa.\nKORAH: Eipe oti yparxoyn safws problhmata. An qelete mporw na sas pw akribws ti.\nROYSOPOYLOS: Allo lete twra.\nKORAH: Nai, yparxoyn problhmata poy shmainei oti ta epixeirhmata mas den ton epeisan. H ermhneia den einai ayth; Aytes akribws oi qeseis opws ekfrasthkan apo ton k. Mparozo, problhmatizoyn thn kybernhsh gia allagh strathgikhs; Gia ypanaxwrhsh dhladh apo th sklhrh grammh thn opoia akoloyqhse sthn epistolh ths pros ton k. Mak Kribi;\nROYSOPOYLOS: Qewrw oti to qema kalyfqhke en pollois xqes. Apoysiazate isws kai den diabasate to briefing. Qelw, omws, na symplhrwsw oti entos twn prosexwn hmerwn anamenoyme thn apanthsh ths Komision. H dikh mas strathgikh se oti afora th diafaneia paramenei h idia. Den einai ena proeklogiko synqhma. Einai diarkes aitoymeno, einai strathgikh politikh ths kybernhshs. Se o,ti afora to sygkekrimeno qema ayto kaqeayto, yparxei h xqesinh dhlwsh toy Prwqypoyrgoy, alla kai h anafora poy egine sto press room, alla kyriws sthn apanthsh mas pros thn Komision, dhladh, h prospaqeia anazhthshs koinoy topoy. Xqes, rwthqhka gia ton koino topo kai edwsa analytikh apanthsh.\nTSIODRAS: An sto plaisio ths anazhthshs toy koinoy topoy ejetazei h kybernhsh kai to endexomeno anastolhs efarmoghs toy nomoy.\nROYSOPOYLOS: An den laboyme thn apanthsh ths Komision gia na doyme se poio pedio kineitai, qa htan adokimo na pw to otidhpote. Ekeino to opoio qelw na epishmanw einai h anazhthsh toy koinoy topoy. Kai pros ayth thn kateyqynsh kinoyntai oi dyo pleyres.\nKAKALHS: Pws symbibazetai h kybernhsh na brisketai se polemo kata ths diaplokhs kai thn idia stigmh ta diaplekomena na pairnoyn pistopoihtika diafaneias, na pairnoyn dhmosia erga kai na diathroyn to meridio toys sth moirasia ths pitas kai deyteron pws symbibazetai o polemos kata ths diaplokhs me anazhthsh koinoy topoy h symbibasmoy me thn Eyrwpaikh Enwsh gia to Basiko Metoxo, nomosxedio to opoio ypotiqetai oti einai to basiko ergaleio gia thn antimetwpish ths diaplokhs.\nROYSOPOYLOS: Qesate tria qemata. To prwto afora to Eqniko Symboylio Radiothleorashs, to opoio leitoyrgei ws anejarthth arxh kai ws ek toytoy den protiqemai na sxoliasw tis diadikasies poy problepontai apo to nomo, sxetika me thn ekdosh h oxi pistopoihtikoy diafaneias, analoga me thn periptwsh poy to Eqniko Symboylio Radiothleorashs krinei. To deytero qema afora tis diadikasies diafaneias sto dhmosio bio kai idiaitera sta dhmosia erga. Qelw na sas pw oti hdh ayth h kybernhsh efere neo nomo o opoios egine apodektos apo thn agora alla kai apo thn Eyrwpaikh Enwsh ws enas nomos poy lynei polla problhmata toy parelqontos. Milw gia to nomo poy antikatesthse to maqhmatiko typo. To trito qema afora thn Eyrwpaikh Enwsh. Emeis den krycame oti eimaste melh ths Eyrwpaikhs Enwshs. Allwste h Nea Dhmokratia, ws paratajh twn megalwn epilogwn, se mia apo tis prwtes epiloges toy Kwnstantinoy Karamanlh th dekaetia toy 1970, enetaje th xwra ston eyrwpaiko dromo. Kata synepeia otan anhkoyme se mia oikogeneia kratwn, ofeiloyme na kinhqoyme me kanones poy kai emeis oi idioi exoyme synomologhsei. Koina apodektoys.\nBLAXOS: Prin apo ligo eipate kyrie Ekproswpe, oti to zhtoymeno gia thn kybernhsh paramenei h diafaneia. Eiste kybernhsh ena xrono, akomh zhtate th diafaneia; Ypociazomai oti qa eprepe ayth ths stigmh na lete oti efarmozetai h diafaneia. Kai deyteron, sas akoysa thn Kyriakh na omileite gia ton polemo poy kanoyn ta diaplekomena sthn kybernhsh fernontas san paradeigma thn kakh eikona poy deixnei ena gkalop. H diaplokh eyqynetai gia ton kako xeirismo ths ypoqeshs LAFKA; H diaplokh eyqynetai gia ton kako xeirismo ths ypoqeshs ths ptwshs toy Sinoyk;\nROYSOPOYLOS: Einai profanes oti den me akoysate thn Kyriakh giati den eipa kati tetoio. Den milhsa dhladh, me aformh kapoia dhmoskophsh. To sxolio moy gia th dhmoskophsh egine to Sabbato kai htan entelws jexwro apo thn omilia thn opoia ekana se kommatikh ekdhlwsh thn Kyriakh. Se oti afora thn ypoqesh LAFKA, exoyme hdh apanthsei para polles fores. Eimaste poly perhfanoi. Yperhfanoi dioti gia prwth fora meta apo polla xronia hrqe mia kybernhsh na thrhsei ypesxhmena toy parelqontos enw h prohgoymenh kybernhsh anti na elafrwsei toys syntajioyxoys apo thn eisfora toy LAFKA toys epibaryne gia polla perissotera xronia ap` osa problepontan ston arxiko nomo toy 1992.\nBLAXOS: Lete oti to zhtoymeno gia thn kybernhsh paramenei h diafaneia. Eiste sthn ejoysia toso kairo kai eprepe na efarmozete h diafaneia oxi na th zhtate akoma.\nROYSOPOYLOS: Milhsa gia diarkes aitoymeno. Kai sta ellhnika to diarkes aitoymeno einai to diakybeyma.\nXIWTHS: Qelw na aposafhnisete kai pali poy anaferotan o Prwqypoyrgos otan xrhsimopoihse th lejh ``polemos''. Dioti eseis eipate xqes oti anaferotan sta problhmata toy topoy, o Ypoyrgos Dhmosias Tajhs xqes to apogeyma eipe oti h kybernhsh den anoigei polemo me kanenan, diabasa mia synenteyjh toy Grammatea Politikoy Sxediasmoy ths Neas Dhmokratias sthn opoia ypainissetai oti o polemos exei na kanei me ton antipoliteyomeno Typo. Telikws me poion anoigei polemo h kybernhsh;\nROYSOPOYLOS: Oi parathrhseis tis opoies anaferate den moy einai gnwstes. Den gnwrizw an exoyn diatypwqei etsi opws to lete. Einai poly piqanon na ginontai anafores se proswpa h na anaferei o k. Boylgarakhs gia paradeigma -an se ayton anaferqhkate- oti den yparxoyn anafores se proswpa. Kai fysika den yparxei kamia polemikh diaqesh gia kanena proswpo. Ayto to opoio eipe o Prwqypoyrgos analyqhke xqes me pollh enargeia, me safhneia, ws ``polemos'' sta problhmata poy exoyme na antimetwpisoyme. Prokeitai gia problhmata ta opoia episwreyse mia politikh pollwn etwn apo thn prohgoymenh kybernhsh kai exoyn na kanoyn me oikonomika zhthmata eite toy eyryteroy dhmosioy tomea -toy kratoys en genei- eite me oikonomika zhthmata poy aptontai ths oikiakhs oikonomias enos ekastoy ergazomenoy, misqwtoy, syntajioyxoy h me problhmata poiothtas dhmokratias.\nSTAMATOPOYLOS: O Prwqypoyrgos dexetai polemo apo th diaplokh;\nROYSOPOYLOS: O Prwqypoyrgos, an anafereste sth xqesinh toy dhlwsh, ekeino to opoio eipe den exei tipota perissotero apo ayta poy eipa egw. Ekeino poy me rwtate twra, an dexetai kapoio polemo apo th diaplokh: O Prwqypoyrgos kai ayth h kybernhsh blepei ws antipaloys ths mono ta problhmata. Kai monon otan blepeis ta problhmata ws antipaloys exeis piqanothtes na lyseis ta problhmata ayta. Kai bebaiws exeis megales piqanothtes na katanohsei o Ellhnas poliths thn prospaqeia poy kaneis, asxetws twn opoiwn kritikwn, epiqesewn, fwnwn, dikaiwn h adikwn.\nXIWTHS: Qelw na moy ejhghsete an mporeite, giati o Prwqypoyrgos xrhsimopoihse ayth th frash, giati apo thn ``maxh'' phgate ston ``polemo''; Kai ena deytero, otan kaneis enan polemo h epitiqesai h amynesai. H kybernhsh ti apo ta dyo kanei;\nROYSOPOYLOS: Den jerw an o Klaoyzebits problepei monon ayta ta dyo poy anaferate eseis, dhladh thn epiqesh h thn amyna. Einai bebaion omws oti sthn kaqhmerinh zwh o poliths dinei mia mikrh maxh h mia megalh maxh. En synolw aytes oi maxes apoteloyn enan polemo. Ton polemo gia thn kaqhmerinothta, ton polemo gia thn antimetwpish twn problhmatwn. H glwssa mas einai poly ploysia kai doja tw Qew o Prwqypoyrgos jerei na kanei poly kalh xrhsh ayths. H topoqethsh moy htan safhs, opws kai h ermhneia poy akoloyqhse apo ton Kybernhtiko Ekproswpo.\nGKOYTZANHS: O Klaoyzebits kanei logo kai gia oloklhrwtiko polemo. Mhpws einai ayto to eidos toy polemoy;\nROYSOPOYLOS: Qa moy epitrecete na sas pw oti gia oloklhrwtiko polemo allos ekane logo. Milame gia alles epoxes, pro ejhkontaetias, se allh xwra.\nGKOYTZANHS: Arxika to orise o k. Klaoyzebits gi ayto to lew.\nROYSOPOYLOS: Na mhn diafwnhsoyme epi ths texnikhs toy polemoy, giati qa fqasoyme ston Soyn Tsoy kai qa paei poly makria.\nXONDROS: Giati h kybernhsh den leei jekaqara oti qa allajei to nomo gia ton basiko metoxo. Dioti lete oti qa yparjei mia prospaqeia gia thn ejeyresh enos koinoy topoy. Ypoqetw oti apokleietai na allajei to koinotiko dikaio. Ara, mallon, oi allages qa ginoyn ston ellhniko nomo.\nROYSOPOYLOS: H prajh ejeyreshs enos koinoy topoy deixnei dyo pragmata: Prwton, realismo. Kai realismos shmainei politikh. Deyteron, deixnei sebasmo, afenos men toy kratoys-meloys sto Koinotiko Dikaio, afeteroy de sebasmo ths Komision, ws Epitrophs poy ekfrazei to Koinotiko Dikaio, sto kratos-melos. Briskomaste se mia oikogeneia, opoy synomologoyntai apofaseis. Prepei, loipon, ola ayta na epilyontai, oxi me mia apofash poy erxetai ws oristikh lysh enos zhthmatos, apo th mia pleyra, alla me thn ejeyresh koinoy topoy. Dhladh, me diadikasies syzhthshs, diapragmateyshs, antiparaqeshs k.o.k.\nXONDROS: To apotelesma toy koinoy topoy poio qa einai;\nROYSOPOYLOS: To apotelesma toy koinoy topoy qa einai ena.\nXONDROS: Den mporw na skefqw oti yparxei mia diafwnia. Lene oti o nomos aytos exei kapoies asymbatothtes me to koinotiko dikaio. O koinos topos mporei na einai allagh toy koinotikoy dikaioy;\nROYSOPOYLOS: Kat` arxas, exete kanei mia lektikh -qelw na pisteyw- yperbash. To exw ejhghsei arketes fores se ayth thn aiqoysa. Den milame gia thn asymbatothta enos nomoy me to koinotiko dikaio. Milame gia problhmata poy dhmioyrgoyntai, metajy toy nomoy kai toy koinotikoy dikaioy. Alla, ayta ta problhmata aryontai apo to arqro14 paragrafos 9 toy Syntagmatos. Exoyme topoqethqei me safhneia oti prepei na yperaspistoyme to 14/9. Apo thn allh pleyra ekeino poy exei poly megalh shmasia -to eipa xqes kai nwritera shmera- einai o strathgikos stoxos. Kai o strathgikos stoxos einai, ws diarkes aitoymeno, h diafaneia se ayton ton topo kai h patajh diadikasiwn diafqoras, oi opoies dhmioyrghsan megala problhmata poiothtas Dhmokratias.\nTSIODRAS: Eipate prin oti otan eimaste se mia oikogeneia kratwn ofeiloyme na kinoymaste se kanones poy kai emeis oi idioi exoyme synomologhsei, anaferomenos sth symbatothta toy nomoy me to eyrwpaiko dikaio kai tis opoies prosarmoges h ton koino topoy poy prepei na breqei. Qa hqela na sas rwthsw, ean qa epanalambanate ayto poy eixate pei sto Zappeio kai meta apo ayto poy eipate kai shmera oti to ellhniko Syntagma yperisxyei toy koinotikoy dikaioy.\nROYSOPOYLOS: Sto Zappeio eixa milhsei gia thn pronoia, h opoia elhfqh, etsi wste o sygkekrimenos nomos na einai symbatos me to koinotiko dikaio. Apo ekeinh thn periodo kai meta, eixame synexish kai oxi enarjh -opws kapoioi qeloyn na pisteyoyn- twn diadikasiwn diaboyleysews metajy ths Komision kai ths Elladas. Aytes oi antiparaqeseis, diaboyleyseis, diapragmateyseis exoyn ejantlhqei kai den xreiazetai na prosqesw tipote perissotero. H dikh moy, loipon, anafora exei na kanei akribws me ton nomo. Oydepote milhsa gia to Syntagma, dioti den eimai syntagmatologos, oyte kaqhghths ths nomikhs. Yparxoyn, omws, armodioteroi apo emena oi opoioi exoyn topoqethqei. Sebomai thn apoch toys. Qelw na pisteyw oti den amfisbhtei kaneis thn isxy toy Syntagmatos kai oloi ofeiloyme na to sebomaste. Allwste, einai kati poy exoyme analabei, oxi mono egw, ws proswpo, alla kai ws kybernhtikos ekproswpos, alla kai polla melh ths kybernhshs.\nBLAXOS: Yperisxyei h oxi;\nROYSOPOYLOS: Apanthsa molis.\nKORAH: To gegonos oti aythn akribws thn parathrhsh thn ekane o Ypoyrgos Eswterikwn o opoios einai o kyrios syntakths toy nomoy, o k. Paylopoylos, oti dhladh, yperisxyei to ellhniko syntagma.\nROYSOPOYLOS: Sas diorqwnw legontas oti o nomos dhmioyrghqhke apo koinoy, apo treis Ypoyrgoys.\nKORAH: O syntagmatologos, omws, einai o k. Paylopoylos.\nROYSOPOYLOS: Einai gnwsto ayto kai einai timhtiko.\nKORAH: Bebaiws. O Syntagmatologos kai Ypoyrgos Eswterikwn exei pei oti to ellhniko Syntagma yperisxyei toy koinotikoy dikaioy. Ara, ypanaxwrei ayth th stigmh, apo th stigmh h eseis ws kybernhtikos ekproswpos diatypwnetai grammh;\nROYSOPOYLOS: Sas apanthsa molis, legontas oti den diatypwnw diaforetikh grammh. Den katalabainw giati tiqetai ek neoy to erwthma. Ean qelete na sas pw oti yioqetw thn apoch toy k. Paylopoyloy, nai thn yioqetw, den exw kanena problhma na to pw.\nKORAH: Thn yioqeteite;\nROYSOPOYLOS: Bebaiws. Einai dynaton na mhn yioqethsw thn apoch enos kaqhghth syntagmatikoy dikaioy, enos kaqhghth ths Nomikhs poy einai Ypoyrgos kai exei terastia gnwsh twn qematwn; Ayto poy lete tiqetai, jerete, ws erwthma -kata th diarkeia twn teleytaiwn dekaetiwn polles fores- metajy kratoys-meloys kai Komision h Eyrwdikasthrioy, ean mia ypoqesh fqasei ekei.\nBLAXOS: Mporw na sas dwsw apanthsh se ayto poy rwthsate: Giati tiqetai to erwthma;\nROYSOPOYLOS: Eipa egw giati tiqetai;\nBLAXOS: Eipate prin, giati tiqetai ayto to erwthma.\nROYSOPOYLOS: Eipa oti tiqetai ws erwthma edw kai dekaeties metajy kratoys-meloys kai Komision h Eyrwdikasthrioy ean mia ypoqesh fqasei ews ekei. H doyleia moy edw einai na dinw apanthseis.\nBLAXOS: Pantws, ola ayta ta pragmata, qa mporoysate na ta eixate lysei prin kataqesete to nomo kai qa eprepe na eixate erqei se mia diadikasia diaboyleyshs me thn E.E. gia na mhn talaipwreitai kai h kybernhsh kai h xwra kai o Prwqypoyrgos, me thn anazhthsh mias lyshs se ena pragma poy den afora thn pleionothta toy ellhnikoy laoy kai na rijete olo to baros kai oles tis dynameis sas sthn epilysh twn problhmatwn toy laoy kai oxi na mpainete se ayth th diadikasia toso kairo twra. Kai na kindyneyei h kybernhsh na paqei mia politikh gkafa. Aytos einai o rolos twn Ypoyrgwn. Etsi den einai;\nROYSOPOYLOS: Den qa sas pw, poios nomizete eseis oti einai o rolos.\nBLAXOS: Na prostatecete thn kybernhsh kai ton Prwqypoyrgo. Aytos den einai o rolos sas;\nROYSOPOYLOS: Qa jekinhsw apo to prwto poy eipate, ean h kybernhsh ofeile na eixe syzhthsei h oxi. Epanalambanw, giati jexnioyntai poly grhgora ta pragmata. Prin apo tria molis lepta, anefera th diadikasia poy eixe akoloyqhqei edw kai para polla xronia. To gegonos oti den metadidetai kaqhmerina sta reportaz, den shmainei oti den isxyei kiolas. Exw janarwthsei kai se ayth thn aiqoysa kai alloy, pote emaqan oi Ellhnes polites gia to basiko metoxo; Epeidh, loipon, to erwthma einai rhtoriko, qa synexisw. Gia ton basiko metoxo, enw yphrxe nomos toy PASOK, oi Ellhnes polites plhroforhqhkan molis toys teleytaioys mhnes. Giati, dikaioymai na rwthsw. Mhpws giati o nomos poy teqhke apo thn prohgoymenh kybernhsh se chfoforia sthn prohgoymenh Boylh kai chfisthke telika, htan enas nomos gematos paraqyra; Mhpws ayto epibebaiwnetai apo to oti to Tmhma sto Symboylio ths Epikrateias, ekrine oti htan antisyntagmatikes kapoies diatajeis toy nomoy aytoy, opws gia paradeigma, h oikonomikh aytoteleia h h syggenikh sxesh, etsi opws thn eixe orisei o prohgoymenos nomos toy PASOK; Aifnhs, loipon, oi Ellhnes polites plhroforoyntai oti egine enas neos nomos: O nomos gia ton basiko metoxo. To plhroforoyntai aifnhs, otan h Nea Dhmokratia fernei ayton ton nomo sth Boylh pros chfish. Pisteyoyn, symfwna me ta opoia kentra plhroforhshs, apoplhroforhshs h paraplhroforhshs oti anetaraxqh h gh, anewxqhsan oi oyranoi kai egine megalh epanastash ston topo poy afora -opws eipate ki eseis- oloys toy polites. O nomos anaferetai se sygkekrimenoys topoys synanthshs epixeirhmatikwn symferontwn. Ti ennow me ayto; Epixeirhmatika symferonta poy antloyntai h ejantloyntai sto xwro twn MME kai taytoxronws ta idia epixeirhmatika symferonta ejantloyn th drasthriothta toys kai se etaireies synachs dhmosiwn symbasewn. Aytos einai enas poly mikros ariqmos. Wstoso, kata to Syntagma mas kai tis Dieqneis Synqhkes, ta MME exoyn shmantikh dynamh, dioti opws gnwrizete ephreazoyn thn koinh gnwmh. To Syntagma mas problepei tropoys me toys opoioys den qa ephreazetai oyte h Dhmokratia, oyte h poiothta ths kata synepeia, oyte bebaiws kai oi diadikasies kratoys kai dhmosias dioikhshs. Exoyme, loipon, amesh anafora sto symferon toy Ellhna polith. Kai kata toyto endiaferei oloys toys Ellhnes polites aytos o nomos. Mporei na anaferetai, oligon, se koinoys topoys, alla oysiastika endiaferei oloys toys Ellhnes polites, giati anaferetai eyqews sthn oysia ths Dhmokratias. Ti egine, loipon, olo ayto to diasthma twn teleytaiwn triwn etwn; Eixame antiparaqesh epixeirhmatwn apo thn kybernhsh toy PASOK sthn arxh kai en synexeia apo thn kybernhsh ths Neas Dhmokratias me thn Komision gia th symbatothta h oxi, oxi mono toy nomoy toy PASOK sthn arxh kai en synexeia toy nomoy ths Neas Dhmokratias, alla kyriws toy 14/9 toy Syntagmatos. Emeis epilejame, opws sas eipa polles fores, na dwsoyme ayth th maxh, enisxyontas thn pepoiqhsh oti prepei na yposthrijoyme to Syntagma mas kai thn pronoia poy elhfqh sto Syntagma me to 14/9 kai malista me megalh pleiochfia sth Boylh. Ti qa perimene kaneis; Na mhn dwsoyme th maxh gia to Syntagma; Na mhn ftiajoyme ektelestiko nomo, o opoios na threi to gramma kai to pneyma toy Syntagmatos, alla na ftiajoyme enan allo nomo antistoixo me ekeinon toy PASOK, poy eixe ena swro paraqyra: H na kanoyme pws den katalabame h na kanoyme pws den eipame proeklogika kai desmeyqhkame oti xreiazetai na prowqhqei diadikasia diafaneias se ayton ton topo kai na pataxqoyn oi esties diafqoras; Ayta ola synebhsan. Kai synebhsan me ton kalytero dynato tropo. Ean yparxoyn antiparaqeseis, diaboyleyseis edw kai xronia, emeis exoyme mia diafora apo thn prohgoymenh kybernhsh: Kai stis Bryjelles phgame kai th maxh synexisame kai synexizoyme na dinoyme, prokeimenoy o strathgikos stoxos na yphrethqei. Kai o strathgikos stoxos sas bebaiw oti qa yphrethqei. H diafaneia -opws eipa kai prin- einai to diarkes aitoymeno apo oloys toys Ellhnes polites, alla kai strathgikos stoxos gia thn kybernhsh. Den einai proeklogiko synqhma, to epanalambanw.\nBLAXOS: Kyrie Ekproswpe, den jerw se poion apanthsate, alla h erwthsh moy den htan ayth.\nROYSOPOYLOS: An den htan ayth, na thn janaqesete.\nBLAXOS: H erwthsh moy einai h ejhs: Giati prin kataqesete to nomo den hrqate se diapragmateysh me thn E.E., wste na einai o nomos symbatos kai na mhn mpei sthn peripeteia ayth o Prwqypoyrgos, h kybernhsh kai h xwra na analiskoyn dynameis, prokeimenoy na broyn ena koino topo gi` ayto to nomo, enw antiqeta o Prwqypoyrgos eprepe na xrhsimopoiei tis wres toy, faia oysia kai tis gnwrimies stis Bryjelles gia na epilysei ta shmantika problhmata toy ellhnikoy laoy kai oxi thn asymbatothta enos nomoy poy den endiaferei thn pleiochfia toy ellhnikoy laoy. Einai poly aplo.\nROYSOPOYLOS: Isxyei, loipon, kata keraia h prohgoymenh apanthsh moy. Epishmainw idiaitera to shmeio ekeino, opoy den prepei kaneis na jexna, pws jekinhse kai pote jekinhse ayth h istoria me thn Eyrwpaikh Enwsh kai gia poio logo jekinhse apo thn Eyrwpaikh Enwsh. Dioti thn paroysiazete ws mia ypoqesh poy na jekinhse epi Neas Dhmokratias me thn Komision kai dhmioyrghse peripeteia, opws eipate, sth xwra. Oxi, den dhmioyrghse peripeteia. Alimono ean qewroyme oti einai peripeteia gia mia xwra kai talaipwria gia ena Prwqypoyrgo h gia thn kybernhsh ekeinhs ths periodoy h diasfalish kanonwn diafaneias. Aytos o nomos kai ayth h antiparaqesh jekinhse -opws eipa kai prohgoymenws kai opws gnwrizete allwste- me thn epistolografia edw kai tria xronia kai gia ton prohgoymeno nomo kai gia to Syntagma mas. Mhn epanalambanoyme omws ta idia pragmata. Ta exoyme pei polles fores.\nBLAXOS: Einai profanes, omws, oti o Prwqypoyrgos mphke sthn peripeteia, epeidh oi treis ypoyrgoi den ekanan swsta th doyleia toys.\nROYSOPOYLOS: Opws sas exw janapei, exete th grafida ths ejoysias kai to mikrofwno ths ejoysias kai mporeite na kanete thn krish poy eseis nomizete. Sas lew jekaqara oti ayth h kybernhsh exei enan strathgiko stoxo apo ton opoio den qa apostei pash qysia. Kai o strathgikos stoxos einai diafaneia pantoy. Yperaspish toy dhmosioy xrhmatos. Yperaspish olwn twn Ellhnwn politwn me isotimo tropo. Oi diaforopoihseis, oi opoies parathrhqhkan sto parelqon, oi mikres omades oi opoies hlegxan eite dhmosies symbaseis, eite opoies alles oikonomikes sxeseis toy Dhmosioy me epixeirhmaties, den einai sth logikh ayths ths kybernhshs. H logikh ayths ths kybernhshs einai yper mias eleyqerhs agoras, antagwnistikhs me sebasmo ston Ellhna polith kai sto dhmosio xrhma panw apo ola.\nKOYIN: Kyrie Ypoyrge, shmera h prosoxh ths Eyrwphs einai strammenh sthn Ellada gia enan entelws diaforetiko logo. Anamenetai na chfistei to Eyrwsyntagma apo th Boylh twn Ellhnwn kai hqela na sas rwthsw ean h kybernhsh perimenei ayto to chfisma na exei megalh pleiochfia. An dhladh qa yperchfistei.\nROYSOPOYLOS: Den mporw na gnwrizw poios qa chfisei yper h kata. Kata to Syntagma kaqe boyleyths einai eleyqeros na apofasisei ekeinos kai malista gia ena toso spoydaio nomoqethma.\nKOYIN: H kybernhsh fobatai oti den qa chfistei;\nROYSOPOYLOS: Oxi, den eipa ayto. Aplws, den mporw na jerw posoi qa chfisoyn yper kai posoi qa chfisoyn kata.\nTSIODRAS: Qa epanelqw sto prohgoymeno qema. Eipate oti yioqeteite thn apoch poy eixe ekfrasei o k. Paylopoylos, oti yperisxyei to ellhniko Syntagma toy koinotikoy dikaioy. Efoson, loipon, symfwneite me aythn thn apoch gia poio logo den pame ayth thn apoch, oti yperisxyei to ellhniko Syntagma, ara kratame to nomo ws exei kai proxwrate se allages. Na pame, loipon, sto Eyrwpaiko Dikasthrio kai na dikaiwqoyme apo ekei, efoson nomika exoyme dikio. An den symbainei ayto, tote kati allo symbainei to opoio mallon prepei na ejhghsete.\nROYSOPOYLOS: H politikh strathgikh einai ayth thn opoia sas anelysa prohgoymenws. H politikh taktikh epiballei na kaneis o,ti einai dynaton yper dyo symferontwn: Toy eqnikoy symferontos, ws Syntagma kai toy eqnikoy symferontos, wste na mhn kindyneysoyn na xaqoyn kondylia gi` ayton ton topo. Sas to exw ejhghsei ayto polles fores kai kat` idian kai dhmosiws. Einai dyo dromoi poy endexomenws ayth th stigmh fainetai oti kinoyntai parallhla kai emeis elpizoyme oti poly syntoma qa arxisoyn na temnontai.\nGKOYTZANHS: Kyrie Ekproswpe, parakoloyqhsa tis apanthseis sas sta prohgoymena qemata kai gia to oti h kybernhsh paramenei staqera proshlwmenh sth strathgikh gia th diafaneia. Apofygate na xrhsimopoihsete ton oro ``diaplokh'' kai kata thn apoch moy swsta.\nROYSOPOYLOS: An anatrejete sthn arxh ths enhmerwshs otan rwthqhka gi` ayta ta opoia eipa thn Kyriakh sthn omilia moy se kommatikh organwsh ths Neas Dhmokratias, milhsa gia ton oro ``diaplokh''. Den ton apefyga kaqoloy.\nGKOYTZANHS: Ara, exoyme akomh diaplokh. Ayto lew.\nROYSOPOYLOS: Sas apanthsa. Rwthqhka prin ean yparxei diaplokh. Einai san na me rwtate an me enan nomo gia thn patajh ths forodiafyghs, ths klophs h allwn kakoyrghmatwn h plhmmelhmatwn k.lp. aytomatws egine mia aggelikh koinwnia. Ayto poy frontizei na kanei h kybernhsh -kai to exei kanei- einai na ferei seira nomwn poy kata to dynaton apokleioyn aytoy toy eidoys ta fainomena. Dioti edw eixame nomoys -qermokhpia tetoiwn fainomenwn. Emeis, loipon, den ftiajame nomo-qermokhpio enos fainomenoy diafqoras. Antiqetws, kai o nomos gia thn katarghsh toy maqhmatikoy typoy kai o nomos gia thn eleysh toy basikoy metoxoy -opws ton orise h Nea Dhmokratia- einai dyo nomoi se ayth thn kateyqynsh.\nGKOYTZANHS: Den diafwnw. Apla einai diaforetiko pragma h diafaneia, to na kanete diafaneia, diaforetiko h antimetwpish ths diafqoras kai eidikos oros h diaplokh. Gi` ayto to diekrina kai eipa oti den to exete men orisei plhn omws symperainoyme ayto. An apantate oti nai yparxei akomh diaplokh, tote den exei nohma to epomeno erwthma poy exw na kanw, opote to aposyrw.\nROYSOPOYLOS: Apanthsa, opws prohgoymenws.\nKAKALHS: O polemos gia ta kaqhmerina problhmata poy khryje ek neoy h kybernhsh, den einai h prwth fora, ton exei khryjei edw ki ena xrono, kai mexri twra exei xeiropiasta apotelesmata, exei katalhjei se baros twn oikonomika asqenesterwn kai mexri twra exei megala qymata toys misqwtoys kai toys syntajioyxoys, afoy mexri twra eixame entash ths akribeias, ths litothtas kai th diathrhsh ths anergias poly chla epipeda. H anafora toy Prwqypoyrgoy oti o polemos qa synexistei na eklhfqei ws apeilh;\nROYSOPOYLOS: Exw hdh analysei th frash toy Prwqypoyrgoy, xqes. Den xreiazetai na pw perissotera. H alhqeia einai oti yparxoyn problhmata poy einai kaqhmerina. Milhsate gia problhmata poy exoyn na kanoyn me thn agora, me tis times proiontwn. Ayta antimetwpizontai me ton kalytero dynato tropo apo to armodio ypoyrgeio kai toys armodioys foreis, etsi wste me th synergasia kai twn Ellhnwn katanalwtwn na apaleifontai fainomena aisxrokerdeias poy en telei katalhgoyn eis baros toy Ellhna katanalwth. Ayth h prospaqeia einai diarkhs -kai oxi mono sth dikh mas xwra- kai qa einai diarkhs.\nXONDROS: Epeidh milame gia diaplokh kai epixeirhmatika symferonta yparxei kati neotero apo to metwpo toy deyteroy kykloy epafwn poy qa ekane o Prwqypoyrgos me epixeirhmaties; Epeidh eimaste mikrh xwra kai gnwrizomaste metajy mas, den gnwrizoyme telika poioys qa dei h mallon poioys den qa dei;\nROYSOPOYLOS: Den qa apanthsw sthn erwthsh sas, giati eseis mporei na asteieyeste men, diatypwnontas thn, opws thn diatypwsate. Alla, qa prepei na sas pw oti einai dyo teleiws diaforetika pragmata h epixeirhsh, o epixeirhmatikos kosmos, h epixeirhmatikothta poy enexei mesa ths to oikonomiko kefalaio mias shmantikh tajhs Ellhnwn politwn, giati den milame gia ena, dyo, pente, deka proswpa monon, poy kai ayta exoyn isxyrh oikonomikh bash. Milame gia xiliades h ekatontades xiliades mikromesaiwn politwn. Kata synepeia qewrw oti h taytish toy enos qematos me to allo den einai apodekth, gia na mhn pw oti einai aparadekth.\nXONDROS: Egw rwtw ean yparxei kati neotero apo to deytero kyklo epafwn poy qa ekane o Prwqypoyrgos me epixeirhmaties.\nROYSOPOYLOS: Opws gnwrizete, kaqe mera h politikh enhmerwsh arxizei me to programma toy Prwqypoyrgoy. Na eiste bebaios oti otan yparxei kati neotero qa anakoinwqei.\nKORAH: To erwthma exei teqei se mia apo tis polles fores poy apoysiazete ki eseis apo to briefing. Qa to qesw, loipon, kai shmera. Eginan prospaqeies na kleistei ranteboy toy Prwqypoyrgoy sthn Oyasigkton parallhla me to tajidi toy sth Bostwnh kai den staqhke dynato h oxi;\nROYSOPOYLOS: O Prwqypoyrgos, opws gnwrizete, qa kanei ena tajidi sth Bostwnh gia na episkefqei to panepisthmio Tufts, sto opoio foithse kai opoy yparxei mia para poly shmantikh edra: H edra ``Kwnstantinos Karamanlhs''. Apo ekei kai pera an qa yparjoyn kapoioy alloy eidoys synanthseis stis HPA, den to gnwrizw ayth th stigmh. An orqws antelhfqhn ton ypainigmo sas, pantws oi diplwmatikes sxeseis twn dyo xwrwn einai para poly kales. Ayto apodeiknyetai apo kairoy eis kairon me alles synanthseis poy exoyn labei xwra apo tote poy o Prwqypoyrgos k. Karamanlhs anelabe th diakybernhsh ths xwras.\nkyber2html v1.05c run on Tuesday, 19 April 2005 - 15:05:14 UTC