url: = Nea dedomena sthn ypoqesh ths 17N\n Fwties anaboyn oi dhlwseis Xristodoyloy\n Toyrkikes proklhseis sta Imia\n Eperwthsh ND sth Boylh gia agrotika zhthmata\n Stoys dromoys oi ergates latomeiwn K. Makedonias\n Arxizei h nea toyristikh kampania ths xwras mas\n Ikanopoihsh gia thn aktoploikh ejyphrethsh\n Ekloges telos! Twra h apotimhsh. . .\n Krisimes oi wres gia toys omhroys\n Atyph Synodos Koryfhs sto Belgio\n Aystralia: Sygkroysh trenoy me sxoliko lewforeio\n Qerizei to AIDS sthn Oygkanta\n O Pronti gia entajh Toyrkias sthn EE\n Ypo elegxo fwtia se bretanikh fylakh\n Diaboyleyseis gia to neo proypologismo\n ''Ayjhsh'' stoys epaggelmaties oplites\n Tsoxatzopoylos: se diarkh parakoloyqhsh timwn\n Sta idia epipeda me perysi h toyristikh kinhsh\n Anadromikh ekqesh Salbador Ntali\n Xaraktika toy Nte Gkogia ston Peiraia\n Xeiroyrgikes epembaseis gia problhmata osteoporwshs\n Texnologikh synergasia Elladas-xwrwn NA Eyrwphs\n Neo rekor apo th Basilissa twn Skorpiwn\n Ranteboy sta tyfla me enan kakopoio\n24/10/2002 6:47:00 mm\nKataigistikes einai pleon oi ejelijeis sthn ypoqesh ths 17 Noembrh, enw o ogkwdhs fakelos dieyrynetai me nees symplhrwmatikes diwjeis. O Dhmhtrhs Koyfontinas, apologeitai apoce ston efeth eidiko anakrith Lewnida Zerbompeako, enw nees kathgories prokeitai na apaggelqoyn enantion twn Payloy Serifh kai Xristodoyloy Jhroy. Mia mera meta thn askhsh poinikhs diwjhs enantion toy Giannh Serifh, paraithqhkan oi synhgoroi yperaspishs toy Tzwrtzatoy kai toy Gewrgiadh, diafwnwntas me thn taktikh twn pelatwn toys.\nThn Kyriakh anamenetai na apologhqei o Giannhs Serifhs, meta th xqesinh poinikh diwjh poy askhse eis baros toy o efeths anakriths L. Zerbompeakos gia symmetoxh sthn tromokratikh organwsh 17N.\nH poinikh diwjh se baros toy askhqhke meta tis apologies toy Xristodoyloy kai Sabba Jhroy, alla kai toy Payloy Serifh poy eixe kataqesei pws o Giannhs Serifhs symmeteixe ston idrytiko pyrhna ths 17N kai oti elabe meros sthn prwth energeia ths organwshs, thn ektelesh toy Ritsarnt Goyels.\n24/10/2002 6:31:00 mm\nNees antidraseis prokalei h epibebaiwsh twn oswn eipe o arxiepiskopos Xristodoylos, peri kalwn xristianwn gia toys chfoforoys toy Giwrgoy Karatzaferh, kata th diarkeia seminarioy toy radiofwnoy ths ekklhsias amesws meta ton prwto gyro twn nomarxiakwn eklogwn. H arxiepiskoph ekane logo gia mikropolitika epikoinwniaka paixnidia, enw o kybernhtikos ekproswpos den qelhse na sxoliasei tis dhlwseis toy arxiepiskopoy. Thn dysforia toys den ekrycan omws kai oi boyleytes ths Neas Dhmokratias.\nSe hxhtiko apospasma poy paroysiase shmera idiwtikos radiofwnikos staqmos ginetai safes oti k. Xristodoylos anaferqhke sthn epilogh Tzanetakoy kai analyse ton xarakthra ths chfoy yper toy Giwrgoy Karatzaferh, yposthrizontas oti oi chfoforoi toy den einai akrodejioi alla kaloi xristianoi poy aplws diamartyrontai.\nSe anakoinwsh ths arxiepiskophs anaferetai oti o arxiepiskopos qa ejakoloyqhsei na adiaforei gia ta mikropolitika epikoinwniaka paixnidia oswn poly qa hqelan na apajiwsoyn thn ekklhsia sth syneidhsh toy laoy kai na afairesoyn thn pisth apo to gonidiwma twn Ellhnwn.\nOyden sxolio, dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas, enw o prwhn ypoyrgos Dikaiosynhs, Mixalhs Staqopoylos, dhlwse sth NET 105,8 oti oi apoceis toy k. Xristodoyloy einai poly konta stis apoceis toy Giwrgoy Karatzaferh.\nAparadekth parembash, xarakthrizei tis dhlwseis toy Arxiepiskopoy o mhtropoliths Zakynqoy Xrysostomos, enw h Ekklhsia yposthrizei oti to qema exei kleisei kai koitaei mprosta.\nAfoy den mporoyn sth Rhgillhs na daneistoyn myalo apo ton Xristodoylo, as daneistoyn apo ton Mhtsotakh, sxoliase o Giwrgos Karatzaferhs.\n24/10/2002 2:23:00 mm\nToyrkikes aktaiwroi proseggisan tis braxonhsides twn Imiwn stis 17 kai stis 18 Oktwbrioy, symfwna me prwtoselido dhmosieyma ths efhmeridas "Espreso". To yp. Eqnikhs Amynas kai to Ypoyrgeio Ejwterikwn kanoyn logo gia hssonos shmasias peristatiko enw dhlwnoyn oti paromoia peristatika symbainoyn sto Aigaio kai antimetwpizontai apo peripolika skafh toy Limenikoy Swmatos ta opoia astynomeyoyn thn perioxh. Symfwna me dhlwseis toy ekproswpoy toy yp. Ejwterikwn Panagiwth Mpeglith gia to zhthma toy toyrkikoy ploiarioy sta Imia "prokeitai gia synhqh elegxo mias toyrkikhs aktaiwroy, den yparxei kanena qema kai oyte katagrafontai ypoptes kinhseis poy na mas anhsyxoyn".\nEpibebaiwsh apo ton kybernhtiko ekproswpo\nO kybernhtikos ekproswpos epibebaiwse shmerino dhmosieyma apogeymatinhs efhmeridas legontas oti ''ontws entopisthke foyskwto ths toyrkikhs aktofylakhs poy plhsiase sta Imia, stis 18 toy mhna". Oi ellhnikes arxes zhthsan thn apomakrynsh toy h opoia kai egine xwris na shmeiwqei kanena epeisodio. Tetoioy eidoys epeisodia symbainoyn kata kairoys, eipe o k. Prwtopapas poy erwthqeis an exei mataiwqei h ellhnokypriakh askhsh ''Nikhforos-Tojoths'' apanthse oti den yparxei kati oristiko pros anakoinwsh.\n24/10/2002 12:53:00 mm\nMe aixmh ta problhmata ston agrotiko tomea, epistrefei meta tis dhmotikes ekloges sto koinoboyleytiko ths ergo h N.D, me eperwthsh sth Boylh. H N.D diapistwnei "elleich programmatos, aneparkeia kai adiaforia, poy odhgei th gewrgia mas se prwtognwrh krish". Sthn eperwthsh ths h Ajiwmatikh Antipoliteysh parathrei metajy allwn oti oi agrotikes apozhmiwseis einai aneparkeis thn wra poy meiwnontai shmantika oi ependyseis ston agrotiko tomea.\n''Exoyn xaqei shmantikes maxes''\nEpishs, sthn eperwthsh poy katateqhke shmera, ypogegrammenh apo to synolo ths Koinoboyleytikhs Omadas toy kommatos, me epikefalhs ton Kwsta Karamanlh, diapistwnetai akoma oti:\nexoyn xaqei shmantikes maxes kata th syzhthsh krisimwn agrotikwn qematwn sta armodia organa ths E.E., yparxei synexhs meiwsh toy agrotikoy eisodhmatos synepeia ths ayjhshs toy kostoys paragwghs kai ths meiwshs twn timwn paragwgoy, oi kratikes yphresies sthrijhs twn agrotwn "sthn kyriolejia exoyn dialyqei", parathreitai "prwtognwrh kaqysterhsh sthn katabolh twn epidothsewn ths E.E.", kaqysteroyn mexri akinhsias ta anagkaia eggeiobeltiwtika kai ardeytika erga, oi nomoqetikes prwtoboylies ths kybernhshs sxetika me ta agrotika zhthmata den efarmozontai sthn prajh, enw dieyrynetai anhsyxhtika kai to elleimma toy emporikoy isozygioy agrotikwn proiontwn.\nH ND kathgorei thn kybernhsh gia ''apotyxia'' ejygianshs ATE\nEpishs, sthn eperwthsh elegxetai h kybernhsh gia thn "plhrh apotyxia" toy programmatos ejygianshs ths ATE, h mh ejygiansh twn agrotikwn synetairismwn, alla kai o aneparkhs elegxos ths asfaleias kai ygieinhs twn trofimwn.\n"Apotelesma olwn twn parapanw, einai na egkataleipetai kai na erhmwnei h ypaiqros, afoy to agrotiko epaggelma den einai pleon elkystiko gia toys neoys kai h agrotikh drasthriothta apajiwnetai olo kai perissotero. Endeiktikh ths katastashs ayths, einai h parathroymenh meiwsh toy oikonomika energoy agrotikoy plhqysmoy peripoy kata 40.000 ethsiws, afoy se kaqe treis agrotes poy egkataleipoyn ton agrotiko tomea, antistoixei monon enas antikatastaths", shmeiwnetai metajy allwn sthn eperwthsh ths ND.\n24/10/2002 2:11:00 mm\nGia dyo wres paremeine kai shmera kleistos o dromos Asbestoxwrioy-Xortiath, sto ycos toy dhmarxeioy. Ligo meta tis 9.30 to prwi, epikrathse entash otan oi ergates sta latomeia den mporoysan na apofasisoyn gia tis peraiterw kinhtopoihseis toys meta thn proforikh desmeysh toy dieyqynth ths Perifereias Kentrikhs Makedonias, gia epilysh toy problhmatos. Oi ergates apofasisan telika na perimenoyn mexri thn Trith gia na doyn ti qa kanoyn.\n24/10/2002 1:12:00 mm\nThn strathgikh ths toyristikhs drashs ths xwras kaqorise xqes h hgesia toy ypoyrgeioy Anaptyjhs paroysia toy Akh Tsoxatzopoyloy. Amesws meta thn syskech o ypoyrgos k. Tsoxatzopoylos anefere oti stis giortes twn Xristoygennwn arxizei h toyristikh kampania ths xwras mas se Eyrwph kai Amerikh. Gia to skopo ayto qa dapanhqoyn 13,5 dis/ria draxmes. Katatiqetai sth Boylh to qesmiko plaisio poy qa sthrizei thn idiwtikh toyristikh idiokatoikhsh Idryetai h etaireia marketingk toy EOT me symmetoxh idiwtwn Xilies triakosies toyristikes epixeirhseis apo tis 15 Noembrioy qa eisprajoyn 250ekat/ria eyrw gia thn anakainish twn egkatastasewn toys. To poso ayto einai to 40% toy synoloy poy problepei to g' koinotiko plaisio sthrijhs. Telos o k. Tsoxatzopoylos anefere oti sto a' ejamhno toy neoy etoys poy h xwra mas qa exei 5thn proedreia ths eyrwpaikhs koinothtas qa protaqoyn nees morfes toyrismoy kai qa epidiwxqei na diamorfwqei mia eniaia toyristikh strathgikh sta eyrwpaika krath.\n24/10/2002 12:14:00 mm\nThn plhrh ikanopoihsh toy gia ton tropo poy leitoyrghse h ellhnikh aktoploia sth diarkeia toy kalokairioy ejefrase o yp. Naytilias Giwrgos Anwmeriths kanontas shmera ton apologismo ths qerinhs periodoy. Opws eipe o ypoyrgos kalyfqhkan oi anagkes toy synoloy twn nhsiwn kai ejyphrethqhke h zhthsh eisithriwn akoma kai se periodoys aixmhs. Parallhla paroysiasthkan elaxista texnika problhmata sta ploia kai ektelesthkan ola anejairetws ta dromologia poy eixan programmatistei.\n24/10/2002 2:18:00 mm\nThn enarjh dialogoy gia to neo kwdika aytodioikhshs, poy qa exei oloklhrwqei ews ta telh Maioy, proanhggeile to meshmeri o ypoyrgos Eswterikwn Kwstas Skandalidhs. O k. Skandalidhs, wstoso, ekane kai mia syntomh apotimhsh toy eklogikoy apotelesmatos twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn enw ekane anoigma synergasias pros thn Aristera, epikaloymenos ta ajioprosekta apotelesmata twn eklogwn poy proekycan apo sygkliseis se topiko epipedo me alles proodeytikes dynameis kai kyriws to Synaspismo. "Yparxei enas anoiktos dromos gia pragmatikes sygkliseis poy elpizw ayth th fora na mhn ton kleisoyme jana" eipe xarakthristika o Kwstas Skandalidhs.\nMegales allages fernei o neos eklogikos kwdikas\nO ypoyrgos Eswterikwn, epishs, proanhggeile megales allages se dhmoys, nomarxies kai stis mhtropolitikes perioxes, o dialogos gia tis opoies arxizei stis 11 Noembrioy, wste to sxetiko nomosxedio na katateqei sth Boylh thn periodo toy Pasxa.\nO k. Skandalidhs ekane telos gnwsto, oti to ypoyrgeio kinei tis diadikasies gia thn chfo twn eterodhmotwn ston topo katoikias toys apo tis epomenes eqnikes ekloges kaqws kai thn dhmioyrgia toy eqnikoy dhmotologioy poy qa epitrecei stoys polites na synallassontai me to kratos mono me thn astynomikh taytothta.\nPolitikes antiparaqeseis gia to ''mhnyma''\nSto metajy, neos kyklos antiparaqeshs anoije metajy kybernhshs kai N.D, me aformh to mhnyma twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn.\nO prwqypoyrgos Kwstas Shmiths xarakthrise to apotelesma twn eklogwn alla milhse gia proswpikes strathgikes poy ephreasan ayto to apotelesma. Tonise oti yphrjan diafores anamesa se perioxes ths xwras. Epishmane oti to PASOK exei dynamikh kai mporei na kerdisei tis eqnikes ekloges. H ND htthqhke ws pros tis epiloges kai thn taktikh ths.\nDejiwsh pros timh twn neoeklegentwn dhmarxwn poy ejeleghsan me thn yposthrijh ths Neas Dhmokratias pareqese to meshmeri o proedros toy kommatos Kwstas Karamanlhs. Parontes htan o Tzanhs Tzannetakhs, ws epikefalhs ths epitrophs eklogikoy agwna kai o syntonisths dhmosias dioikhshs Byrwn Polydwras. O k. Karamanlhs xairethse oloys toy neoys dhmarxoys twn prwteyoyswn twn nomwn kai toy lekanopedioy Attikhs kai toys synexarh proswpika gia thn eklogh toys kai toys eyxhqhke kalh doyleia.\nXqes, o k. Karamanlhs kalese ta stelexh ths ND se paratetamenh eklogikh etoimothta. Sth synedriash toy Politikoy Symboylioy toy kommatos, ekfrasthke ikanopoihsh gia to eklogiko apotelesma enw parallhla, askhqhke kritikh sthn epikoinwniakh taktikh kai sthn epilogh Tzannetakoy.\n''Gia ton k. Karamanlh h makra proeklogikh periodos arxise thn epomenh twn eklogwn", apanthse shmera o k. Prwtopapas ston k. Karamanlh, epishmainontas epishs oti den ekane kamia anafora sto qema Karatzaferh.\n"O k. Karamanlhs den mila kaqoloy gia thn akrodejia, oro poy mporei na mhn apodexetai yparxei omws mia sklhrh laikistikh dejia entos kai ektos ths ND poy xreiazetai antimetwpish", tonise o kybernhtikos ekproswpos, kathgorwntas ton arxhgo ths ND, "oti qelei na thn krycei katw apo to xali".\nO k. Prwtopapas ektimhse epishs oti to anoigma ths ND sto mesaio xwro nayaghse, kaqws oi kentrwoi eixan allh gnwmh apo ayth toy kommatos toy gia thn ypochfiothta Tzannetakoy, kai chfisan diaforetika.\n24/10/2002 7:10:00 mm\nTetamenh paramenei h katastash sth Mosxa, kaqws synexizetai h omhria peripoy 700 atomwn se qeatro ths rwsikhs polhs apo Tsetsenoys aytonomistes poy zhtoyn ton termatismo twn exqroprajiwn sthn xwra toys. Sthn antiqeth periptwsh oi aytonomistes apeiloyn na anatinajoyn to qeatro. Nwritera sygxysh prokalese, h metafora toy ptwmatos mias gynaikas, poy telika apodeixqhke, opws dieykrinise o ekproswpos ths rwsikhs yphresias asfaleias (FSB), pyrobolhqhke xqes thn wra poy prospaqoyse na diafygei apo to ktirio.\nSklhrh h stash twn aytonomistwn\nSth sygxysh, synebalan kai ta topika praktoreia eidhsewn poy eixan metadwsei oti o qanatos ths gynaikas eixe proelqei apo ektelesh mesa sto plaisio ths sklhrhs stashs twn aytonomistwn, gegonos poy dieceyse enas apo toys Tsetsenoys me dhlwseis toy radiostaqmo ''Hxw ths Mosxas".\nO antarths, o opoios eipe oti onomazetai Xasmamat, prosqese oti oi Tsetsenoi qa mporoysan na afhsoyn eleyqeroys 50 omhroys, an o filorwsos kybernhths ths Tsetsenias Axmant Kantirof ''eixe to qarros na mpei mesa sthn aiqoysa'' opoy kratoyntai oi omhroi.\nH Tsetsenia einai ''omhros ths Rwsias edw kai tria xronia'' poy diarkei h rwsikh epixeirhsh, prosqese o Xasmamat. ''Zhtoyme thn amesh diakoph twn exqroprajiwn, thn enarjh diapragmateysewn kai thn stadiakh apoxwrhsh twn rwsikwn dynamewn'' apo thn Tsetsenia, katelhje, krinontas oti h Rwsia qa prepei na diapragmateytei me ton aytonomisth proedro Aslan Masxantof, th nomimothta toy opoioy den anagnwrizei h Mosxa meta thn enarjh ths stratiwtikhs ths epembashs sthn Tsetsenia thn 1h Oktwbrioy toy 1999.\nLigo nwritera to arabiko doryforiko diktyo Al Tzazira metedwse binteotainia sthn opoia emfanizontai oi Tsetsenoi antartes na dhlwnoyn etoimoi na peqanoyn gia thn anejarthsia ths patridas toys kai na paroyn mazi toys tis zwes twn ''apistwn'', poy kratoyn egklwbismenoys se qeatro ths Mosxas.\nTo Al Tzazira den dieykrinizei pote kai pws hrqe sta xeria toy h binteotainia.\nSyndesh twn Tsetsenwn aytonomistwn me to diktyo tromokratwn ths Al Kainta'', ekane o antiproedros ths Doymas Lioympof Sliska, o opoios pragmatopoiei episkech sto Boykoyresti. Ta gegonota ayth th stigmh sth Rwsia ''syndeontai me tis tromokratikes prajeis poy symbainoyn se olon ton kosmo'', tonise o idios kai prosqese pws prepei na ginoyn dynamikes prospaqeies gia na antimetwpistei ayth h katastash.\nApeleyqerwsh twn omhrwn me asfaleia zhta o Poytin\nO proedros ths Rwsias Blantimir Poytin dhlwse shmera oti h syllhch twn omhrwn sto qeatro ths Mosxas sxediasqhke sto ejwteriko ypo thn hgesia ''twn idiwn egklhmatiwn'' poy droyn enantion twn rwsikwn dynamewn sthn Tsetsenia.\n''H prwth plhroforia poy proerxotan apo ekproswpoys twn tromokratwn poy exei syllabei toys omhroys sth Mosxa hlqe apo to ejwteriko. Ayto epibebaiwnei gia mia akomh fora oti h tromokratikh energeia sxediasqhke sto ejwteriko. Den yparxei amfibolia oti prokeitai gia toys idioys egklhmaties poy tromokratoysan gia polla xronia thn Tsetsenia kai oi opoioi zhtoyn twra ton termatismo twn stratiwtikwn energeiwn'', eipe o proedros ths Rwsias apeyqynomenos se ypoyrgoys toy tomea asfaleias ths rwsikhs kybernhshs, symfwna me to praktoreio Interfaj.\nSymfwna me to praktoreio eidhsewn RIA, o Blantimir Poytin dhlwse stoys ypoyrgoys oti h kyria apostolh twn dynamewn asfaleias einai h apeleyqerwsh twn omhrwn me th megalyterh dynath asfaleia.\nO Amerikanos proedros Tzortz Mpoys epikoinwnhse thlefwnika me ton Rwso omologo toy Blantimir Poytin gia na toy ekfrasei thn yposthrijh toy sthn krish me toys omhroys.\nTreis amerikanoi yphkooi kai ena atomo poy exei karta monimhs paramonhs stis HPA einai anamesa stoys omhroys, opws anakoinwse shmera o Amerikanos presbeyths sth Mosxa Alejanter Bersmpooy.\nTo FBI synergazetai me tis Rwsikes eidikes yphresies (FSB) gia na breqei mia lysh sto zhthma twn omhrwn, prosqese o diplwmaths stoys dhmosiografoys poy eixan sygkentrwqei mprosta sthn amerikanikh presbeia sth Mosxa.\nO genikos grammateas toy NATO, ser Tzortz Rompertson, aphyqyne ekklhsh gia amesh apeleyqerwsh twn peripoy 700 omhrwn, ypenqymizontas oti to NATO kai kaqena apo ta melh toy einai sqenara apofasismena ''na pataxqei h tromokratia'' dieqnws.\nTo Symboylio ths Eyrwphs katadikase se anakoinwsh toy entona th drash twn ''tromokratwn'' poy kratoyn ekatontades omhroys se qeatro ths Mosxas. O genikos grammateas toy Symboylioy Balter Sbimer tonizei oti ''h bia enantia twn politwn einai apolytws aparadekth kai den epilyei kanena problhma. Oi omhroi qa prepei na apeleyqerwqoyn xwris xronotribh''.\nH Eyrwpaikh Epitroph anakoinwse pws ''parakoloyqei me anhsyxia ta tragika gegonota sth Mosxa'' ki elpizei pws ''oi rwsikes arxes qa broyn grhgora mia lysh'' gia toys omhroys.\nLigo nwritera o proedros ths Komision, Romano Pronti, eixe ekfrasei ki ekeinos ''th megalyterh sympaqeia toy gia thn tyxh twn omhrwn''. Erwthqeis gia mia piqanh koinh prwtoboylia apo pleyras EE kai Rwsias, ejaitias ths paroysias yphkown xwrwn melwn ths EE stis tajeis twn omhrwn, o ekproswpos Typoy ths Komision, Tzonaqan Fol apanthse pws den blepei ''pros to paron na yparjei endexomeno na ejetasqei mia koinh drash''.\nO ypatos ekproswpos ths EE gia thn ejwterikh politikh Xabie Solana ejefrase thn elpida gia ''grhgorh apeleyqerwsh twn omhrwn, xwris na apeilhqei h zwh toys'' kai prosqese pws h EE ''yposthrizei oles tis prospaqeies gia na epiteyxqei o skopos aytos''.\nO Ispanos prwqypoyrgos Xose Maria Aqnar eyxhqhke shmera na epilyqei grhgora h krish me toys omhroys poy kratoyn Tsetsenoi sth Mosxa, xwris na teqei se kindyno h zwh toys kai ejefrase thn yposthrijh toy ston proedro Poytin aytes tis dyskoles wres.\nTelos ta metra asfaleias enisxyqhkan shmantika apo shmera kata mhkos olwn twn anatolikwn synorwn ths Polwnias anaferqhke me anakoinwsh toy ypoyrgeioy twn Ejwterikwn, opoy dieykrinisthke oti to metro aposkopei sthn aproskopth leitoyrgia twn diplwmatikwn apostolwn se olh thn Polwnia.\n24/10/2002 5:50:00 mm\nSynanthsh twn diapragmateytwn Israhl kai Palaistinhs qa pragmatopoihqei shmera to brady gia thn arsh twn israhlinwn kyrwsewn kai thn apoxwrhsh toy stratoy. Ayto anakoinwse shmera o epikefalhs twn Palaistiniwn diapragmateytwn Saemp Erekat meta tis synomilies toy me ton Amerikano apestalmeno Oyiliam Mperns kai tonise oti oi synomilies qa exoyn ws antikeimeno thn arsh twn kyrwsewn poy epebale to Israhl ston palaistiniako plhqysmo kai to endexomeno apoxwrhshs twn israhlinwn strateymatwn apo ta aytonoma palaistiniaka edafh. Tonise telos oti qa syzhthqei kai h ''aney orwn'' metafora twn xrhmatwn poy ofeilei to Israhl sthn Palaistiniakh Arxh kai ta exei pagwsei. En tw metajy thn apoxwrhsh apo ton Arabiko Syndesmo anakoinwse shmera h Libyh epeidh o organismos apetyxe sthn epilysh toy palaistiniakoy.\n24/10/2002 2:32:00 mm\nMe qema tis dhmosionomikes ptyxes ths dieyrynshs, qa jekinhsoyn oi ergasies toy Eyrwpaikoy Symboylioy twn Bryjellwn, stis 20.45 to brady. Prohgoymenws oi arxhgoi kratwn-melwn kai kybernhsewn qa synanthqoyn me ton proedro ths Syneleyshs k. Ziskar Zesten, o opoios qa toys enhmerwsei gia th syzhthsh sxetika me to mellon ths Eyrwphs. Parallhla, me th synanthsh twn hgetwn ths EE qa pragmatopoihqei kai synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE, oi opoioi qa syzhthsoyn qemata sxetika me thn tromokratia. Epishs, qa asxolhqoyn kai me to qema ''Korea''.\nOi apofaseis stis 12-13 Dekembrioy\nTo Eyrwpaiko Symboylio anamenetai na epibebaiwsei oti oi diapragmateyseis, oi opoies aforoyn stis 10 ypochfies xwres, qa oloklhrwqoyn stis 12-13 Dekembrioy, sto Eyrwpaiko Symboylio ths Kopegxaghs. Epeidh h Danikh proedria exei ''proteinei'' na syzhthqei to qema twn dhmosionomikwn ptyxwn ths dieyrynshs, h Ellada qa yposthrijei, symfwna me plhrofories, oti oi syzhthseis gia thn endiamesh anaqewrhsh ths koinhs agrotikhs politikhs (KAP) na pragmatopoihqoyn epi ellhnikhs proedrias (a' ejamhno 2003) kai etsi sto paron Eyrwpaiko Symboylio na syzhthqei to qema ths dieyrynshs kai na prowqhqoyn oi diapragmateyseis.\n24/10/2002 12:06:00 mm\nToylaxiston 6 atoma skotwqhkan kai polla traymatisthkan, se sygkroysh trenoy me sxoliko lewforeio sthn Adelaida, polh ths notias Aystralias. To atyxhma synebh se polysyxnasto shmeio ths polhs, otan to dierxomeno treno xtyphse dyo amajia kai sth synexeia xtyphqhke apo to lewforeio. Symfwna me to thleoptiko staqmo Nine Network, oi nekroi piqanon epebainan sto sxoliko lewforeio, enw kanenas epibaths toy trenoy den traymatisthke.\n24/10/2002 5:17:00 mm\nJepernoyn to ena ekatommyrio oi nekroi apo AIDS sthn Oygkanta Peri afotoy diagnwsthke gia prwth fora h asqeneia prin apo 19 xronia, opws anakoinwqhke shmera apo to ypoyrgeio Ygeias. O apologismos twn qymatwn, poy doqhke xqes sth dhmosiothta apo to ypoyrgeio gia th periodo apo to 1983, kanei logo gia 427.153 gynaikes, 425.644 andres kai 94.755 paidia katw twn 15 etwn, enw sthn idia anakoinwsh anaferetai oti 1.050.555 atoma einai foreis to ioy HIV. Na shmeiwqei oti h Oygkanta einai mia apo tis xwres me ta perissotera qymata apo to AIDS sto kosmo.\n24/10/2002 2:05:00 mm\nTo eyrwpaiko symboylio koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn Kopegxagh ton prosexh Dekembrio den prokeitai na proteinei sthn Toyrkia hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn, opws epidiwkei h Agkyra, dhlwse shmera o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti, sth diarkeia synenteyjhs Typoy poy edwse liges wres prin apo thn enarjh ths synanthshs koryfhs twn Bryjellwn. H EE exei dhlwsei oti h Toyrkia, h monadikh moysoylmanikh xwra ypochfia gia entajh, prepei prwta na beltiwsei tis epidoseis ths ston tomea toy sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai epeita na arxisoyn oi diapragmateyseis entajhs.\nSymfwna me prosfath ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, h Agkyra den plhroi akoma tis aparaithtes proypoqeseis. Sth shmerinh synenteyjh toy, o Pronti tonise oti h Epitroph einai ikanopoihmenh me th nomoqesia poy qespisthke sthn Toyrkia pros thn kateyqynsh ayth, prosqese omws oti twra ola ayta prepei na teqoyn se efarmogh. ''Genikws eimaste poly ikanopoihmenoi apo to gegonos oti se nomoqetiko epipedo exei epitelesqei poly megalh proodos'', eipe.\n''Sthn ekqesh mas eixame pei oti ta krithria ths Kopegxaghs apaitoyn epishs praktikh efarmogh twn kanonwn aytwn se dioikhtiko epipedo kai oti ayto einai kati poy den to exoyme dei, gia ton logo ayto sthn Kopegxagh den anamenetai na protaqei hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn me thn Toyrkia'', katelhje.\n24/10/2002 11:51:00 pm\nH bretanikh astynomia eqese ypo thn elegxo ths to prwi th fylakh ths polhs Linkoln, opoy oi kratoymenoi ejegerqhsan th nyxta bazontas fwtia, kai katalambanontas gia oxtw wres orismenes apo tis pteryges. Dekaepta atoma metaferqhkan me elafra traymata sto nosokomeio, enw to ktirio ths fylakhs exei ypostei sobares zhmies.\n24/10/2002 1:24:00 mm\nSthn telikh eyqeia eiserxetai to qema ths katartishs toy keimenoy toy proypologismoy. O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn Nikos Xristodoylakhs, eixe apo to prwi diadoxikes syskeceis gia to qema ayto, me toys ypoyrgoys Politismoy Eyaggelo Benizelo, Ergasias Dhmhtrh Reppa kai Gewrgias Giwrgo Dry. Syzhthse to qema twn dapanwn apo to neo proypologismo stoys tomeis eyqynhs toys. Sto metajy, oloklhrwqhke xqes sthn epitroph oikonomikwn ypoqesewn ths Boylhs h syzhthsh epi toy prosxedioy toy proypologismoy.\n24/10/2002 7:13:00 mm\nProsqeta oikonomika kinhtra gia toys epaggelmaties oplites problepei apofash toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas Giannoy Papantwnioy, sto plaisio ths misqologikhs toys ejomoiwshs me ta ypoloipa stelexh twn Enoplwn Dynamewn. H apofash problepei oti oi epaggelmaties oplites qa lambanoyn sto ejhs thn apozhmiwsh twn 4 hmerwn ana mhna kaqws kai to epidoma epixeirhsiakhs etoimothtas. H enisxysh ayth, h opoia metafrazetai mexri kai 325 eyrw mhniaiws (80.000 drx.), qa xorhgeitai analoga me thn perioxh poy yphretoyn oi epaggelmaties oplites. Oi dikaioyxoi qa laboyn ta posa ayta anadromika apo th mera poy phgan stis monades poy yphretoyn.\nNa shmeiwqei oti brisketai se ejelijh neos diagwnismos toy sxetikoy beltiwmenoy qesmoy, o opoios problepei thn proslhch 2.849 epaggelmatiwn ston Strato Jhras kai 187 sto Polemiko Naytiko.\nH diadikasia ypobolhs aithsewn gia proslhch exei hdh jekinhsei kai to endiaferon, symfwna me phges ths Stratologias, einai idiaitero megalo.\nPhgh: NET 105,8 fm 24/10/2002 4:19:00 mm\nDen antapokrinetai sthn pragmatikothta h eikona ths dhqen akribeias sthn agora, dhlwse o yp. Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos meta th synanthsh poy eixe shmera me toys ekproswpoys twn pwlhtwn kai paragwgwn laikwn agorwn, sto plaisio ths epitrophs poy epanejetazei to qesmiko plaisio leitoyrgias twn laikwn. O deikths timwn katanalwth paroysiazei staqerh ptwtikh poreia kata ton k. Tsoxatzopoylo kai ayto qa fanei ston plhqwrismo toy Oktwbrioy. O ypoyrgos kalese to katanalwtiko kinhma se diarkh parakoloyqhsh ths agoras kai parembaseis wste na antimetwpistei to fainomeno anodoy twn timwn poy parathreitai se orismena mono proionta. Anaferomenos sto qesmiko plaisio leitoyrgias twn laikwn o ypoyrgos dieykrinise oti oi tameiakes mhxanes qa epiblhqoyn mono sta biomhxanika proionta. Telos, proeblece oti kai h poreia ths timhs toy petrelaioy qermanshs qa einai ptwtikh.\n24/10/2002 3:52:00 mm\nTis ektimhseis toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, gia thn toyristikh kinhsh sth xwra mas to 2002, anakoinwse shmera se synenteyjh typoy o Akhs Tsoxatzopoylos. Symfwna me ta stoixeia toy ypoyrgeioy h toyristikh agora to 2002, qa kinhqei sta idia peripoy epipeda me perysi, enw opws tonise o k .Tsoxatzopoylos proxwraei h epejergasia diamorfwshs doryforikoy logariasmoy toyristikhs oikonomias, o opoios pantws den anamenetai na leitoyrghsei prin apo ta mesa toy 2003.\nAnaferomenos sth shmasia poy dinei h politeia gia thn ejasfalish porwn gia thn anaptyjh toy toyrismoy, o k. Tsoxatzopoylos tonise oti brisketai se ejelijh h ylopoihsh toy G'KPS, me thn ektamieysh kondyliwn ycoys 250 ekat. eyrw gia 1.300 peripoy toyristikes epixeirhseis, enw parallhla, to ypoyrgeio Oikonomias, ekponei nea programmata ependysewn ston tomea toy toyrismoy, exontas ektamieysei 70 ekat. Eyrw gia tis anagkes toy.\nEnocei ths analhchs ths proedrias ths EE anamenetai kai seira prwtoboyliwn, opws anefere o ypoyrgos Anaptyjhs, gia thn ajiopoihsh twn sxesewn ths xwras mas me ta alla krath-melh ths EE, prokeimenoy h agora toyrismoy na sthrixqei kai se eyrwpaiko epipedo, peran toy eqnikoy.\nOpws tonise o k.Tsoxatzopoylos, h Ellada exei proetoimasei hdh tis protaseis ths politikhs poy qa akoloyqhsei, enw emfash anamenetai na doqei se prwtoboylies poy syndeontai me thn anadeijh newn morfwn toyrismoy (ennallaktikos k.a.), opws epishs kai me thn anadeijh twn metaforwn se shmantiko paragonta me stoxo thn fqhnoterh aeroporikh metakinhsh gia ton toyrismo.\nH prowqhsh sthn Ellada toyristikwn ypodomwn idiokatoikhshs gia ton Eyrwpaio polith, me eynoika xrhmatodotika programmata, qa apotelesei ena shmantiko ajona ths politikhs ths xwras mas, poy qa dwsei th dynatothta, symfwna me ton ypoyrgo, h toyristikh sxesh twn Eyrwpaiwn me th xwra mas na apokthsei pio monimo kai staqero xarakthra.\nH nea ayth prwtoboylia afora th diamorfwsh idiwtikoy toyristikwn sygkrothmatwn monimhs katoikias, , etsi wste o Eyrwpaios poliths na exei th monimh estia toy paraqerismoy sthn Ellada.\n24/10/2002 12:20:00 mm\nMegales morfes twn Ispanwn kallitexnwn toy 20oy aiwna poy diadramatisan h ejakoloyqoyn na paizoyn shmantiko rolo sth dieqnh skhnh ths texnhs synantoyme sthn ekqesh "O Aiwnas toy Pikaso. H gnwsth kai aqeath pleyra ths ispanikhs texnhs toy 20oy aiwna" poy diorganwnetai apo thn Eqnikh Pinakoqhkh. Erga twn Pikaso, Xoyan Gkris, Xoyan Gkonqaleq, Xoan Miro, Salbador Ntali, Antoni Tapies, Edoyardo Tsiginta (poy peqane prosfata), Antonio Lopeq Gkarqia, toy prowra xamenoy Xoyan Moynioq, toy Xose Maria Siqilia, ths Kristina Iglesias, toy Migkel Mparqelo kai allwn ekproswpwn ths neas genias paroysiazontai se mia monadikh ekqesh mesa apo thn opoia o qeaths anakalyptei agnwstes ptyxes ths ploysias pneymatikhs kai kallitexnikhs istorias ths Ispanias.\nH agnwsth pleyra ths ispanikhs texnhs toy 20oy aiwna\nOi kallitexnes aytoi me proejexonta ton tromero Pikaso, oxi mono kataferan na katakthsoyn hgetikoys roloys sthn istoria ths eyrwpaikhs prwtoporias, alla kataferan na diathrhsoyn sto ergo toys ena genetiko xarakthra katagwghs poy qa mporoysame na to onomasoyme ispanikothta.\nO xarakthras aytos, poy epalhqeyetai sta qemata sth diaqesh kai sto yfos twn ergwn, ejaptei thn periergeia mas na maqoyme perissotera gia thn aqeath kai agnwsth pleyra ths ispanikhs texnhs toy 20oy aiwna.\nH ekqesh ayth, mazi me thn ekqesh me erga toy Salbador Ntali sto Kykladiko Moyseio, kai thn ekqesh xaraktikwn ergwn toy Franqisko nte Gkogia sth Dhmotikh Pinakoqhkh Peiraia, symplhrwnei to megalo afierwma gia thn ispanikh texnh poy paroysiazetai efetos sth Aqhna.\nPamplo Pikaso (1881-1973)\nO zwgrafos, xarakths kai glypths Pikaso filotexnhse ta spoydaiotera erga toy sto Parisi, opoy meta apo mia prwth fash dhmioyrgias (1902-1906) ploysia se entono lyrismo kai demenh akoma me thn paradosh ("galazia" periodos, periodos twn arlekinwn, "roz" periodos), thn epafh toy me thn afrikanikh glyptikh kai th meleth twn ergwn toy Sezan, odhghqhke ston kybismo ("Oi Despoinides ths Abinion", 1907).\nSth synexeia proseggise ta sygxrona kallitexnika reymata, alla h kybistikh synqesh emeine gia panta sto kentro ths zwgrafikhs toy, opws epishs kai sto ergo toy ws glypth kai keramista.\nSto polymorfo ergo toy, oi poikiles anazhthseis den yphrjan aytoskopos, alla o kallitexnhs epediwke na paroysiasei me baqia eilikrineia ta synaisqhmata kai tis agwnies toy sygxronoy anqrwpoy. Diashmh h megalh synqesh toy "Gkoyernika", zwgrafismenh to 1937 kai empneysmenh apo to bombardismo toy omwnymoy xwrioy ths Ispanias apo toys Germanoys.\n24/10/2002 12:43:00 mm\nTo Moyseio Kykladikhs Texnhs paroysiazei mia monadikh ekqesh me erga toy megaloy Ispanoy zwgrafoy Salbador Ntali. Sthn ekqesh, poy titloforeitai "Myqos kai Idiomorfia", paroysiazetai mia genikh anadromh sto ergo toy megaloy zwgrafoy, kalyptontas oles tis periodoys ths dhmioyrgias toy, apo tis arxes ths dekaetias toy 1920 ews th dekaetia toy 1980. H ekqesh, poy diorganwnetai se synergasia me to Idryma Gala -Salvador Dali ths Figkeres (genneteira toy Ntali) kai to Eqniko Moyseio Kentro Texnhs Reina Sofia ths Madriths, perilambanei 30 pinakes kai ena glypto toy Ntali, erga ta opoia paraxwroyntai apo ta dyo synergazomena idrymata.\nZwgrafies me to xeri fwtografies twn oneirwn\nTo kentro baroys ths ekqeshs estiazetai sthn idiomorfh kallitexnikh proswpikothta toy Salbador Ntali, poy afhse entono to shmadi toy sthn politismikh istoria toy 20oy aiwna, kai sthn prwtoporo texnh toy, poy allaje ton tropo me ton opoio blepoyme pleon ton kosmo. O titlos ths ekqeshs basizetai sto ergo toy Singularidades (Idiomorfies-1935), me to opoio o idios o kallitexnhs sxoliazei skwptika thn ekkentrikh proswpikothta toy kai ton myqo poy thn periballei-alla kai toys myqoys ths anqrwpothtas, apo toys opoioys syxna kai o idios antlhse thn empneysh toy.\nEphreasmenh apo th soyrealistikh texnh, h texnikh toy Ntali apokrystallwqhke se ena migma sxolastikoy realismoy kai dhmioyrgikhs fantasias, shma katateqen toy. Oi pinakes toy syndyazoyn thn prosegmenh leptomereia me th monadikh kai zwhrh fantasia toy. O idios o Ntali syxna periegrafe toys pinakes toy ws "zwgrafismenes me to xeri fwtografies twn oneirwn".\nH ekqesh ayth, mazi me thn ekqesh sthn Eqnikh Pinakoqhkh me titlo "O aiwnas toy Pikaso" kai thn ekqesh xaraktikwn ergwn toy Franqisko nte Gkogia sthn Dhmotikh Pinakoqhkh Peiraia, symplhrwnei to megalo afierwma gia thn ispanikh texnh poy paroysiazetai efetos sth Aqhna.\nO Ntali kai to Soyrealistiko Kinhma\nTo Soyrealistiko Kinhma sth logotexnia kai stis eikastikes texnes idryqhke apo to gallo poihth kai kritiko Antre Mpreton. O Mpreton synetaje kai ejedwse to Soyrealistiko Manifesto sto Parisi to 1924 kai ektote kyriarxoyse sto kinhma.\nO Soyrealismos gennhqhke se synexeia toy Ntanta, ena logotexniko kai kallitexniko kinhma poy antimetwpize mhdenistika oles tis morfes ths dytikhs koyltoyras. Opws to Ntanta, etsi kai o Soyrealismos prowqoyse tis qeseis toy emfainontas sto rolo poy kratoyse to yposyneidhto sthn kallitexnikh dhmioyrgia kai kanontas xrhsh toy cyxikoy asyneidhtoy. O Ntali egine dektos stis tajeis twn Soyrealistwn, para tis antirrhseis toy Mpreton, to 1929, meta apo eishghsh toy Xoan Miro.\nPoly grhgora wstoso, ejefrase th diafora toy proagontas ena proswpiko yfos sto opoio synantoyme mono kapoies apo tis Soyrealistikes qeseis.\nToso h ekkentrikothta toy, oso kai h terastia emporikh epityxia toy sthn Amerikh, sto telos ths dekaetias toy 30, odhghsan th sxesh toy me to Mpreton kai to Kinhma se oristikh rhjh to 1941. Ektote, o Ntali monopwloyse proklhtika ton titlo toy monoy gnhsioy Soyrealisth kallitexnh. Sthn erwthsh "ti einai Soyrealismos;", apantoyse: " o Soyrealismos eimai Egw!".\n24/10/2002 12:31:00 mm\nTo Institoyto Qerbantes ths Aqhnas paroysiazei thn ekqesh me xaraktika toy Franqisko nte Gkogia, me titlo "Tayromaxia", sthn Dhmotikh Pinakoqhkh toy Peiraia apo 23 Oktwbrioy ews 17 Noembrioy. Sthn ekqesh paroysiazontai 40 xaraktika poy o Gkogia filotexnhse sto diasthma 1814-1816, epoxh opoy eixe ananewqei to endiaferon gia thn tayromaxia sthn Ispania. O diashmos Ispanos zwgrafos, megas latrhs ths tayromaxias, qelhse me thn sygkekrimenh seira twn xaraktikwn toy na dhmioyrghsei eikones poy "apotypwnoyn tis aparxes, thn ejelijh kai thn twrinh atmosfaira stis giortes ths tayromaxias". Etsi, to ellhniko koino exei thn spania eykairia na gnwrisei mesa apo to blemma toy Gkogia ton kosmo ths tayromaxias.\nApo toys shmantikoteroys prodromoys toy romantismoy\nH ekqesh twn xaraktikwn toy Gkogia symplhrwnei, mazi me thn ekqesh sthn Eqnikh Pinakoqhkh me titlo "O aiwnas toy Pikaso" kai thn ekqesh me erga toy Salbador Ntali sto Kykladiko Moyseio, to megalo afierwma gia thn ispanikh texnh poy paroysiazetai efetos sth Aqhna.\nH texnh toy Goya anqise sto metaixmio toy Mparok, se mia qyellwdh epoxh gemath allages kai pagkosmies anakatatajeis. O kallitexnhs "profhteyse" kai akoloyqhse aytes tis allages kai egine enas apo toys shmantikoteroys prodromoys toy romantismoy sth zwgrafikh, thn opoia kai yphrethse ws to telos ths zwhs toy (peqane se hlikia 82 etwn).\n24/10/2002 5:39:00 mm\nElpides gia thn beltiwsh ths poiothtas zwhs twn atomwn poy pasxoyn apo osteoporwsh dinoyn dyo nees meqodoi ths xeiroyrgikhs, h kyfoplastikh kai h spondyloplastikh, h efarmogh twn opoiwn apokaqista toys katestrammenoys spondyloys poy prokaloyn thn legomenh kyfwsh (kampoyra). Oi epishmanseis eginan kata th diarkeia episthmonikhs dialejhs poy diorganwsan sth Qessalonikh h Ellhnikh etairia meleths metabolismoy twn ostwn, to Ellhniko institoyto osteoporwshs, o syllogos yposthrijhs asqenwn me osteoporwsh kai o dhmos Eyosmoy.\nSymfwna me stoixeia poy paroysiasthkan, perissoteres apo 400.000 Ellhnides pasxoyn shmera apo osteoporwsh enw thn teleytaia tetraetia ta peristatika twn osteoporwtikwn katagmatwn exoyn ayjhqei kata peripoy 15% kai to kostos noshleias aggizei ethsiws ta 60 disekatommyria draxmes.\nOpws tonise o kaqhghths orqopedikos xeiroyrgos Gewrgios Latsos, h prolhch apotelei to "kleidi" gia thn antimetwpish ths sygxronhs ayths mastigas afoy mporei na periorisei sto elaxisto thn emfanish osteoporwtikwn peristatikwn.\nEinai xarakthristiko oti, symfwna me thn Pagkosmia Organwsh Ygeias, ta epomena 50 xronia anamenetai ayjhsh twn osteoporwtikwn katagmatwn sto tetraplasio kai opws ektimoyn oi eidikoi, 1 sta 5 atoma poy qa ypostoyn osteoporwtiko katagma sto isxio, qa katalhjoyn ton prwto xrono enw to 50% aytwn poy qa epibiwsoyn qa paroysiasoyn monimh anaphria. Endeiktiko ths katastashs einai pws sthn Eyrwpaikh Enwsh oi asqeneis me osteoporwtiko katagma katalambanoyn perissotera nosokomeiaka krebatia apo osa oi arrwstoi me emfragma toy myokardioy h karkino toy mastoy.\nH Ellhnikh etairia meleths metabolismoy twn ostwn sto plaisio ths enhmerwtikhs ths ekstrateias qa egkatasthsei ston 1o orofo toy Politistikoy Kentroy toy dhmoy Eyosmoy ena eidiko forhto mhxanhma metrhshs ostikhs pyknothtas gia entopismo osteoporwshs, sto opoio qa mporoyn na ejetazontai dwrean oses gynaikes to epiqymoyn. Oi ejetaseis aytes qa pragmatopoihqoyn apo tis 18 ews tis 22 Noembrioy kai ta apotelesmata toys qa entaxqoyn se epidhmiologikh meleth.\n24/10/2002 2:28:00 mm\nPrwtoboylia gia thn prowqhsh ths synergasias se qemata Ereynas kai Texnologikhs Anaptyjhs sthn perioxh ths Notianatolikhs Eyrwphs kai ths Mesogeioy sxediazei h G.G Ereynas-Texnologias toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, sto plaisio ths analhchs ths proedrias ths EE apo thn Ellada sto prwto ejamhno toy 2003. Eidikotera, to prwto skelos ths prwtoboylias afora sthn epejergasia kai prowqhsh enos sxedioy Drashs EE-Dytikwn Balkaniwn (Albania, Bosnia-Erzegobinh, Omospondiakh Dhmokratia ths Gioygkoslabias, Kroatia kai Prwhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias) kai Eidikwn Drasewn gia th Boylgaria kai th Roymania, oi opoies sygkatalegontai stis ypochfies pros entajh xwres. H proetoimasia oson afora sto sxediasmo twn drasewn, exei hdh jekinhsei, me th sygkentrwsh protasewn kai apo ellhnikoys foreis poy drasthriopoioyntai stis sygkekrimenes perioxes.\nH yioqethsh twn drasewn qa proetoimasqei se synanthsh Ychlwn Ajiwmatoyxwn poy qa pragmatopoihqei ton Ianoyario kai qa epishmopoihqei sthn ypoyrgikh diaskech poy qa diorganwqei ton Ioynio sth Qessalonikh sto plaisio ths ellhnikhs proedrias.\nTo deytero skelos exei ajona thn Eyrwmesogeiakh Synergasia, sthn opoia emplekontai oi xwres melh ths EE kai 12 trites xwres ths Mesogeioy (Maroko, Algeria, Tynhsia, Aigyptos, Israhl, Palaistiniakh Arxh, Iordania, Libanos, Syria, Toyrkia, Malta kai Kypros). Sto plaisio ths proedrias, h Ellada prokeitai na analabei th diorganwsh ths 9hs Synanthshs ths Epitrophs Parakoloyqhshs ths synergasias se qemata E&TA, sthn opoia plhn twn emplekomenwn xwrwn symmetexoyn kai ajiwmatoyxoi ths Dieyqynshs Ereynas kai Ejwterikwn Ypoqesewn ths Komision.\nH Epitroph synedriazei mia fora to xrono kai antikeimeno ths einai h anaskophsh twn teleytaiwn ejelijewn sto pedio ths ereynas se eqniko kai perifereiako epipedo, kaqws kai o sxediasmos kai h analhch newn prwtoboyliwn gia tis xwres ths perioxhs. Kai stis dyo periptwseis, apo ellhnikhs pleyras qa katablhqei prospaqeia na prowqhqoyn tomeis opoy epikentrwnetai to ellhniko endiaferon.\nEidikotera, oi tomeis proteraiothtas poy exei kaqorisei h GGET einai oi akoloyqoi: energeia kai periballon, biotexnologia kai hlektronika diktya, enw ejetazetai to endexomeno na symperilhfqei kai h politistikh klhronomia.\n24/10/2002 12:21:00 mm\nH tailandh ''Basilissa twn Skorpiwn'' espase xqes ena neo rekor symplhrwnontas 32 meres diabiwshs se ena gyalino dwmatio mazi me 3.000 skorpioys. H 30xronh Kantsana Ketkaeoy, espase to prohgoymeno rekor twn 30 hmerwn poy kateixe mia gynaika apo th Malaisia kai eixe katagrafei sto biblio twn rekor Gkines. Otan koimotan ta bradia sto krebati poy yphrxe mesa sto dwmatio dexotan ta deigmata toylaxiston 10 skorpiwn alla den paqaine to paramikro kaqws eixe apokthsei anosia sto dhlhthrio twn skorpiwn meta apo 6eth paramonh sto nhsi Samoyi opoy diabioyse me skorpioys.\nKalytera tsimphma para kakosmia\nOi 3.000 skorpioi trefontan kaqhmerina me fresko kima xoirinoy anameigmeno me wmo aygo, enw h Kantsana ebgaine apo to dwmatio gia 15 lepta kaqe oktw wres.\n''Kata th diarkeia twn 32 hmerwn perissoteroi apo 400 skorpioi antikatesthsan aytoys poy eixan cofhsei enw gennhqhkan panw apo 500 neoi skorpioi.\nH osmh twn akaqarsiwn twn zwntanwn skorpiwn htan aforhth dhlwse h Kantsana kai prosqese ''h osmh htan pollh xeiroterh apo ta tsimphmata''.\n24/10/2002 12:23:00 mm\nMia Germanida astynomikos katorqwse na syllabei enan katazhtoymeno kakopoio afoy prohgoymenws eixe kleisei mazi toy ''ranteboy sta tyfla'' Opws anakoinwse h astynomia, h astynomikos anakalyce ton ariqmo toy kinhtoy thlefwnoy toy 29xronoy andra kai katorqwse na toy kleisei ranteboy afoy ton flertare gia merikes meres. '' Ola jekinhsan me ena dhqen laqos thlefwnhma, to opoio sth synexeia ejelixqhke se synomilia, flert kai telos se ranteboy se ena mpar sto kentro ths polhs'', dhlwse ekproswpos ths astynomias. O kakopoios katezhteito sthn polh Reklixaoyzen, boreia ths Kolwnias, gia egklhmata poy synolika episyroyn toylaxiston 3eth fylakish. O andras oxi mono den ypociasqhke tipota, alla phge kai kalontymenos sto ranteboy. H astynomikos synelabe ton katazhtoymeno meta to telos toy ranteboy bohqoymenh ki apo alloys synadelfoys ths poy briskontan sto mpar prospoioymenoi toys pelates. O ekproswpos ths astynomias den anefere ean yphrxe amoibaia eljh anamesa sto ''zeygari'' kai tonise '' opws kai na exei, htan mia epaggelmatikh apostolh''.\neragr2html v1.00 run on Thursday, 24 October 2002 - 16:54:25 UTC


timestamp: tn

url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 09-08-09\nBrowse through our Interesting Nodes on the European Union (EU) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)\n YPAM - THLLYRIA - MNHMOSYNO - KYPRIAKO\n MNHMOSYNO TASOY ISAAK KAI SOLWMOY SOLWMOY\n YPOYRGOS YGEIAS - AEROPORIKH TRAGWDIA ``HLIOS``\n PAGDATHS - TELIKOS TSALETZER\nOi qysies olwn twn pesontwn gia thn kypriakh eleyqeria qa dikaiwqoyn, an kataferoyme na aroyme tis epiptwseis ths toyrkikhs eisbolhs toy 1974 kai ths synexizomenhs katoxhs kai na epanenwsoyme thn patrida mas, eipe shmera o Ypoyrgos Amynas Kwstas Papakwstas.\nSton epimnhmosyno logo sto ethsio mnhmosyno twn pesontwn kata tis maxes ths Thllyrias ton Aygoysto toy 1964, poy egine ston Iero Nao Agioy Rafahl ston Paxyammo, o Ypoyrgos Amynas eipe oti ``exontas ayton to staqero stoxo, agwnizomaste me prwtergath ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia, gia na kleisoyme tis plhges ths eisbolhs kai na qesoyme tis sterees baseis, wste na prytaneysei h eirhnh, h eyhmeria kai h asfaleia sthn patrida mas. Ayto qa katastei dynato mono me ton termatismo toy epoikismoy, kai me thn apokatastash kai diasfalish twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn basikwn eleyqeriwn toy laoy mas``.\n``Aytoi einai oi stoxoi poy epidiwkoyme na ekplhrwsoyme me thn ejeyresh biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs sto kypriako problhma``, tonise kai prosqese oti epidiwjh einai h lysh ``poy na sthrizetai sta peri Kyproy chfismata toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn kai stis arxes toy Dieqnoys kai Eyrwpaikoy Dikaioy``.\nLysh, eipe ``poy na katargei ta dedomena ths toyrkikhs katoxhs, na termatizei ton epoikismo kai na epanenwnei to edafos, to lao, toys qesmoys kai thn oikonomia toy kratoys, sto plaisio ths Dizwnikhs, Dikoinotikhs Omospondias``.\nH eirhnikh symbiwsh kai h epistrofh sthn katexomenh gh mas, apotelei to ametaqeto orama mas, tonise o Ypoyrgos.\nO k. Papakwstas, eipe oti ``kai fetos proshlqame me deos se ayta ta iera xwmata gia na anabaptistoyme sta namata ths qysias twn ajiwn yperaspistwn ths eleyqerias kai ths patrwas ghs. Sthn flegomenh Thllyria'', tonise, ``probale agerwxh h palikaria oswn antistaqhkan mexris esxatwn sthn toyrkikh epidromh''.\nAnaferomenos sta gegonota ths Thllyrias, o Ypoyrgos Amynas eipe oti ``h toyrkikh aeroporia epenebh kai sfyrokophse entona kai adiakrita thn perioxh me royketes, polybolismoys kai me th xrhsh twn paranomwn xhmikwn bombwn napalm. Mia frikiastikh kai apanqrwph polemikh energeia, xwris prohgoymeno sthn istoria toy topoy mas``.\nBombardisan, xwris kanena distagmo, katoikhmenes perioxes kai nosokomeia, skorpwntas ton qanato kai kaigontas amaxoys, oikogeneies, gynaikes, mikra paidia kai hlikiwmenoys, anefere.\nH patrida mas, shmeiwse, telos, o k. Papakwstas, ezhse gia prwth fora th frikth dokimasia toy aeroporikoy bombardismoy kai h Thllyria metablhqhke se pedio oleqroy kai aperigrapths katastrofhs.\nTelesthke ston Iero Nao Agioy Dhmhtrioy sto Paralimni, xwrostatoyntos toy Episkopoy Neapolews Porfyrioy kai sthn paroysia toy Ypoyrgoy Ygeias Xrhstoy Patsalidh, to eqniko-qrhskeytiko mnhmosyno twn Tasoy Isaak kai Solwmoy Solwmoy.\nEpimnhmosyno logo ekfwnhse o Ypoyrgos Ygeias, enw sth synexeia sxhmatisthke poreia apo motosikletistes kai plhqos kosmoy pros to koimhthrio, opoy telesthke trisagio stoys tafoys twn hrwomartyrwn Tasoy Isaak kai Solwmoy Solwmoy. Oi motosikletistes foroysan aspres kai mayres faneles, oi opoies egrafan sto mprostino kai to pisw meros ``Oi motosikletistes den Jexnoyn. Poreia Mnhmhs Isaak - Solwmoy. Aygoystos 96 - Aygoystos 09''.\nAkoloyqhse kataqesh stefanwn, metajy allwn, apo toys Ypoyrgoys Dikaiosynhs Loyka Loyka kai Ygeias Xrhsto Patsalidh, ton Mhtropolith Kwnstantias kai Ammoxwstoy, ton Xwrepiskopo Neapolews, to Dhmarxo Paralimnioy, boyleytes Ammoxwstoy olwn twn kommatwn, antiproswpoys foithtikwn organwsewn ths Kyproy kai toy ejwterikoy, tis oikogeneies twn hrwomartyrwn, apo swmateia kai organwseis alla organwmena synola.\nThn eyxh na teleiwsei h dikastikh diamaxh poy exei jekinhsei gia thn aeroporikh tragwdia ths ``Hlios'' ton Aygoysto toy 2005, ejefrase o Ypoyrgos Ygeias Xrhstos Patsalidhs.\nSe dhlwseis sto koimhthrio Paralimnioy ystera apo to ethsio mnhmosyno twn qymatwn ths aeroporikhs tragwdias ths 14hs Aygoystoy 2005, o Ypoyrgos anefere oti ``shmera qymomaste kai mnhmoneyoyme akoma ena tragiko symban, toys nekroys toy aeroporikoy dystyxhmatos. Blepontas toys syggeneis, blepontas oloys aytoys, ton pono, kapoios pragmati antilambanetai thn tragwdia opoy jeklhristhkan oloklhres oikogeneies''.\nSton teliko toy toyrnoya Tsaletzer toy Bankoyber ston Kanada, prokriqhke o Markos Pagdaths.\nO Kyprios prwtaqlhths, o opoios petyxe thn prokrish ston teliko afoy nikhse ston hmiteliko ton Alej Mpogktanobits, 235o sthn pagkosmia katatajh (3-6, 6-4, 6-3) qa antimetwpisei to Belgo Xavier Malisse.\nkypegr2html 2.01 run on Sunday, 9 August 2009 - 11:29:20 UTC


url: = PROEDROS EYRWPAIKO SYMBOYLIO\n LONDINO YPAM BASEIS\nArxise stis Bryjelles h Synodos Koryfhs ths EE, sthn opoia thn Kypro ekproswpei o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias. Basiko qema syzhthshs einai h periorismenh tropopoihsh ths Synqhkhs ths Lisabonas gia ena monimo Eyrwpaiko Mhxanismo Staqerothtas, poy qa diasfalisei th xrhmatooikonomikh staqerothta sth zwnh toy eyrw.\nO mhxanismos qa antikatasthsei to Eyrwpaiko Tameio Xrhmatooikonomikhs Staqerothtas kai ton Eyrwpaiko Mhxanismo Xrhmatooikonomikhs Staqeropoihshs poy qa parameinoyn se isxy mexri ton Ioynio toy 2013.\nH allagh ths Synqhkhs qa afora anaqewrhsh toy Arqroy 136 me thn prosqhkh paragrafoy ypo thn opoia ta krath melh me nomisma to eyrw mporoyn na egkatasthsoyn metajy toys ena mhxanismo staqerothtas gia diasfalish ths staqerothtas sth zwnh toy eyrw ws synolo kai dhlwnontas oti h xorhghsh oikonomikhs bohqeias ypo to mhxanismo ayto qa ypokeitai se aysthres proypoqeseis.\nSthn epistolh prosklhsh toy pros toys arxhgoys twn kratwn melwn ths EE, o Proedros toy Eyrwpaikoy Symboylioy Xerman Ban Rompei anefere pws ``einai anagkh na katalhjoyme kata th synodo mas se symfwnia sxetika me sxedio apofashs gia thn taxyterh dynath enarjh diadikasiwn, toso sthn EE oso kai se eqniko epipedo, prokeimenoy h paroysa apofash na mporesei na teqei se isxy thn 1h Ianoyarioy 2013''.\nEkproswpos toy bretanikoy Ypoyrgeioy Amynas epibebaiwse, me dhlwsh toy, thn plhroforia sthn hlektronikh ekdosh ths Daily Telegraph oti h prosfath epanejetash twn drasthriothtwn toy perielambane kai tis baseis sthn Kypro me telikh apofash aytes na mhn egkataleifqoyn.\nWstoso xarakthrise eikasia thn ermhneia ths eidhshs oti h sxetikh apofash elhfqh ystera apo parembash twn Amerikanwn.\nH sxetikh eidhsh, poy anaferotan sthn apofash toy Ypoyrgeioy na anastalei epi toy parontos h xrhsh ths bretanikhs bashs sto Belize, perielambane kai thn ejhs paragrafo gia tis Bretanikes Baseis sthn Kypro: ``Einai, epishs, katanohto oti to ypoyrgeio Amynas asxolhqhke sta sobara me thn idea na egkataleicei tis kyriarxes baseis sthn Kypro opoy exei aerodromia kai kataskopeytikoys staqmoys alla peisqhke apo toys Amerikanoys na mhn to kanei''.\nApantwntas se erwthsh toy KYPE gia to pws to ypoyrgeio sxoliazei th sxetikh eidhsh, o ekproswpos toy eipe: ``H epanejetash twn drasthriothtwn toy ypoyrgeioy htan eyreia kai perielabe kai tis baseis sthn Kypro me apotelesma aytes na mhn egkataleifqoyn. Ta ypoloipa ths eidhshs apoteloyn eikasies''.\nMhnyma aisiodojias gia tis toyristikes prooptikes toy 2011, esteile apo to bhma ths Ektakths Syneleyshs toy PASYJE o Proedros toy Syndesmoy Xarhs Loizidhs.\nKanontas mia apotimhsh ths fetinhs toyristikhs xronias, o k. Loizidhs anefere oti to 2010 apo toyristikhs skopias xarakthrizetai apo dyo oceis. Thn enarjh me dysoiwnes prooptikes kai thn katagrafh zhmiwn sto prwto ejamhno kai to kleisimo toy etoys me qetiko proshmo toso stis afijeis oso kai sta esoda, ``epitygxanontas anatroph kai apodeiknyontas oti otan yparxei synergasia metajy twn armodiwn forewn kai egkairh lhch metrwn sthrijhs pros thn toyristikh biomhxania, to arnhtiko klima mporei na anaxaitistei``.\n``Briskomaste omws akomh se ena metabatiko stadio. H syllogikh drash katafere na metatrecei to -11% stis afijeis to 2009, sto oriako +1,7% gia to 2010 kai to -17% sta esoda persi se +4% mexri shmera fetos``, eipe kai prosqese: ``Briskomaste se ena shmeio sto opoio oi dikes mas energeies qa kaqorisoyn kata poson qa apokthsoyme anodikh dynamikh h qa epistrecoyme sto zofero topio toy prohgoymenoy xronoy``.\n``Mazi kataferame na anatrecoyme ta arnhtika dedomena, dhmioyrgwntas proypoqeseis poy mas epitrepoyn na antikrizoyme to 2011 me mia pio aisiodojh prooptikh``, prosqese.\nkypegr2html 2.01 run on Thursday, 16 December 2010 - 16:29:45 UTC


url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-03-06\n ANTISTROFH METRHSH GIA THN ENTAJH STHN ONE\n OLOKLHRWQHKE H TRIMERHS SYNANTHSH TWN YP.EJ.\n "HMERES EKFRASHS KAI DHMIOYRGIAS" GIA TH MELINA\n DIAPRAGMATEYSEIS GIA TO BTK\n ARXISAN OI EKDHLWSEIS "MERES EKFRASHS KAI DHMIOYRGIAS"\n TO BRABEIO HQOYS TOY PSAP STHN PAE PANAXAIKH\n MPASKET A1: O MPLOY ENTOYARNTS KORYFAIOS THS EBDOMADAS\n SYNANTHSH DIOKHSHS KQBE KAI SEH GIA TH SYLLOGIKH SYMBASH\n MPASKET A1: THN KAQARA DEYTERA TO NTERMPI ARHS - PAOK\n A' EQNIKH: IWNIKOS - KABALA 2-0 - O MPLAXIN STHN OMADA THS NIKAIAS\n STELEXH THS ND KATA TWN SXOLIWN GIA THN EKDHLWSH SE MPAR THS QESSALONIKHS\n SYNANTHSH TSOBOLA ME EKPROSWPOYS TWN ERGAZOMENWN STH BIOMAGN\n ME OIKOLOGIKH KATASTROFH APEILEITAI TO GKROZNI\n KATAPATHSH ELEYQERIAS THS EKFRASHS STH RWSIA\nQessalonikh, 6 Martioy 2000 (10:57 UTC+2)\nArxise h antistrofh metrhsh gia thn eisodo ths Elladas sthn ONE, kaqws thn erxomenh Pempth katatiqetai o fakelos ths ellhnikhs ypochfiothtas gia entajh sth zwnh toy eyrw.\nThn idia hmera, o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai o Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy, qa paroysiasoyn to fakelo ths ellhnikhs ypochfiothtas stoys ekproswpoys twn koinwnikwn forewn kai twn meswn mazikhs enhmerwshs, sth diarkeia eidikhs teleths sto Zappeio.\nH sygkekrimenh teleth ektimatai oti qa labei panhgyriko xarakthra, idiws de an prohghqei h fhmologoymenh apoklimakwsh twn epitokiwn parembashs apo thn Trapeza ths Ellados, thn erxomenh Tetarth.\nSto metajy, o k.Papantwnioy qa steilei thn Pempth epistoles pros ton dioikhth ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas (EKT), Bim Ntoyizenmpergk kai ton armodio epitropo, Pentro Solmpes, enhmerwnontas toys kai typika gia thn ellhnikh ypochfiothta.\nAntistoixh epistolh qa labei thn idia hmera kai o Portogalos Ypoyrgos Oikonomikwn, k.Moyra, proedreywn sto Symboylio Ypoyrgwn Oikonomikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs (ECOFIN).\nSto skhniko ayto, to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs emfanizetai aisiodojo oti h Ellada qa epityxei kai to krithrio toy plhqwrismoy, wste thn 1h Ianoyarioy toy 2001 h xwra na symmetexei sto Eniaio Eyrwpaiko Nomisma. Ypenqymizetai oti o plhqwrismos toy Febroyarioy, poy anakoinwnetai shmera, qa ekplhrwnei to krithrio entajhs sthn ONE.\nSofia, 5 Martioy 2000 (18:00 UTC+2)\nTis dynatothtes ameshs synergasias metajy twn xwristwn perioxwn twn triwn geitonikwn kratwn syzhthsan se synanthsh toys sto Plobntib (Filippoypolh) oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Boylgarias, Nanteznta Mixailoba, ths Elladas, Giwrgos Papandreoy, kai ths Toyrkias, Ismahl Tzem.\nOpws katesth safes sthn koinh synenteyjh Typoy poy oi treis ypoyrgoi Ejwterikwn edwsan meta tis epishmes synomilies, sth synanthsh den ejetasqhkan sygkekrimena sxedia, alla qemata poy qa apotelesoyn to antikeimeno ths synergasias metajy twn triwn xwrwn stoys prosexeis mhnes kai poy qa syndeontai me thn efarmogh toy Symfwnoy Staqerothtas ths Notioanatolikhs Eyrwphs, kaqws kai me ta erga ypodomhs kai sygkekrimena me toys dyo paneyrwpaikoys ajones ar. 4 kai 8. Idiaiterh mneia egine epishs sthn katastash sto Kossyfopedio kaqws kai stis dynatothtes staqeropoihshs ths eyryterhs perioxhs.\nSto telos twn synomiliwn toys oi treis ypoyrgoi ejedwsan koino anakoinwqen, sto opoio ekfrazoyn thn yposthrijh toys pros thn ypochfiothta ths Boylgarias gia entajh ths sto NATO, ypogrammizontas parallhla oti h Aqhna kai h Agkyra qa epimeinoyn sth qesh toys na einai h Boylgaria anamesa stis epomenes ypochfies xwres poy qa prosklhqoyn gia enswmatwsh sth Boreioatlantikh Symmaxia.\nApo to Plobntib oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn triwn kratwn metebhsan sthn Adrianoypolh, enw argotera qa episkefqoyn kai thn Orestiada.\nQessalonikh, 6 Martioy 2000 (10:49 UTC+2)\nH mnhmh ths Melinas timatai sthn Qessalonikh me tis "Hmeres Ekfrashs kai Dhmioyrgias" poy egkainiazontai apoce sto periptero 2 ths DEQ me th synaylia ths filarmonikhs kai ths xorwdias Neapolhs kai me thn enarjh leitoyrgias ekqeshs fwtografias gia toys biotopoys kai ygrotopoys ths Elladas. Sto plaisio twn shmerinwn ekdhlwsewn twn "Hmerwn Ekfrashs kai Dhmioyrgias" poy diorganwnoyn oi "Filoi toy Idrymatos Melina Merkoyrh", egkainiazetai kai h dieqnhs ekqesh paidikhs zwgrafikhs me qema "Oikologikh syneidhsh, fysiko periballon, panida kai xlwrida" kaqws kai ekqesh paidikoy kai efhbikoy biblioy. H enarkthria ekdhlwsh twn "Hmerwn Ekfrashs kai Dhmioyrgias" qa oloklhrwqei me thn aponomh twn dyo ypotrofiwn "Melina Merkoyrh" stoys aristoyxoys foithtes ths Sxolhs Kalwn Texnwn toy APQ Maria Fragkoy toy tmhmatos Qeatroy , Anna Danh toy tmhmatos Moysikwn Spoydwn. Oles oi ekqeseis qa filojenhqoyn sto periptero 2 ths DEQ mexri tis 2 Aprilioy.\nTo programma twn "Hmerwn Ekfrashs kai Dhmioyrgias" qa synexistei apo ayrio mexri to Sabbato me anagnwsh paramyqiwn sth gallikh glwssa enw thn Kyriakh qa pragmatopoihqei adelfopoihsh Syllogwn Bibliopwlwn Qessalonikhs kai Kyproy kaqws kai synaylias ths orxhstras, ths paidikhs xorwdias kai ths filarmonikhs toy dhmoy Kalamarias. Stis ekdhlwseis toy Martioy perilambanontai: "Ergasthri syggrafhs keimenwn sth gallikh glwssas me qema "Hrwes kai anqrwpoi" (14-18/3), dihmerida me qema "Diaxeirishs ths paraktias zwnhs" (15-16/3), to moysiko paramyqi "O broxopoios" (18/3), programma klasikhs moysikhs me mikroys solist (19/3), eortastikh ekdhlwsh gia thn Pagkosmia Hmera Dasoponias (21/3), paroysiash paidikwn bibliwn apo syggrafeis (22/3), qeatrikh omada toy Moyseioy Goylandrh (26-27/3), h parastash "O Karagkiozhs oikologos" (28/3), paroysiash paidikwn bibliwn apo syggrafeis (29/3), anagnwsh ekqesewn twn maqhtwn ths G' tajhs twn gymnasiwn ths Qessalonikhs me qema "Oikologikh syneidhshs" (30/3) kai thn parastash koykloqeatroy "Ths limnhs" (31/3).\nOi ekdhlwseis twn "Hmerwn Ekfrashs kai Dhmioyrgias" qa synexistoyn sth diarkeia twn mhnwn Aprilioy kai Maioy. Ekdhlwseis poy entassontai sto plaisio twn "Hmerwn Ekfrashs kai Dhmioyrgias" qa pragmatopoihqoyn kai kata toys mhnes Ioynio, Noembrio kai Dekembrio.\nSofia, 5 Martioy 2000 (11:04 UTC+2)\nThn erxomenh bdomada qa katateqei sth boylgarikh kybernhsh h ekqesh gia thn poreia twn diapragmateysewn sxetika me thn pwlhsh toy 51% toy kefalaioy toy Organismoy Thlepikoinwniwn ths Boylgarias (BTK) sthn ypochfia ellhno-ollandikh koinoprajia OTE-KRN. "Qa synexisoyme tis diapragmateyseis toso, oso xreiastei. Ean oi synomilies oloklhrwqoyn twra, oi diapragmateyseis mporoyn kai na mhn synexisoyn thn erxomenh bdomada", dieykrinise o Antoni Slabinski. Kata thn apoch toy, "h symfwnia gia thn idiwtikopoihsh toy BTK qa synafqei me ton kalytero ypochfio agorasth". Ayto tonise o k. Slabinski, xwris na dieykrinisei omws an krinei thn ypochfia koinoprajia ws ton kalytero ypochfio agorasth. Symfwna me ton k. Slabinski, yparxei proseggish stis qeseis ths omadas ergasias, armodias gia thn apokratikopoihsh toy BTK kai ths ypochfias koinoprajias OTE-KRN.\nSta telh ths trexoysas ebdomadas h omada ergasias synanthqhke me toys ekproswpoys ths ypochfias koinoprajias poy epibebaiwsan oti exei programmatistei synanthsh me ton Boylgaro prwqypoyrgo, Iban Kostof. Sto metajy omws apo to ypoyrgiko symboylio sth Sofia aperrican tis plhrofories gia thn pragmatopoihsh paromoias synanthshs.\nAjizei na shmeiwqei oti o Organismos Thlepikoinwniwn ths Boylgarias (BTK) anebale thn ayjhsh twn timwn twn thlefwnikwn yphresiwn, epeidh den exei oristika stoixeia gia thn anodo toy AEP, anakoinwse epishs o ypoyrgos Metaforwn kai Thlepikoinwniwn, Antoni Slabinski. Symfwna me thn meqodologia gia ton kaqorismo twn timwn twn thlefwnwn sth Boylgaria, oi times twn thlefwnikwn syndialejewn kaqorizontai symfwna me thn anodo toy AEP, ton plhqwrismo kai ta ejoda toy BTK.\nThn Tetarth o prwqypoyrgos Iban Kostof antedrase ojytata sthn proetoimazomenh ayjhsh twn timwn twn thlefwnikwn yphresiwn kata 30%. O k. Slabinski dietaje thn epanejetash twn timwn. O BTK den exei proetoimasei ayjhsh twn timwn twn thlefwnwn me 30%, alla me katw apo to 10%, ejhghse epishs o k. Slabinski.\nQessalonikh, 6 Martioy 2000 (20:54 UTC+2)\n"H polh mas h Qessalonikh, eixe to pronomio na katexei mia jexwristh qesh sthn kardia ths Melinas Merkoyrh. Oi sxeseis ths Melinas me th Qessalonikh kai toys anqrwpoys ths den htan apla politikes, htan sxeseis mia syneidhths epiloghs, htan sxeseis mias idiaiterhs agaphs, sxeseis paqoys".\nAyto tonise o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs Giannhs Magkriwths khryssontas shmera to apogeyma thn enarjh twn ekdhlwsewn twn "Filwn toy Idrymatos Melina Merkoyrh" kai ths D.E.Q. A.E. "Meres ekfrashs kai Dhmioyrgias" sto periptero 2 ths D.E.Q.\nApodeijh ths baqyterhs ayths eklektikhs sxeshs ths Melinas Merkoyrh me th Qessalonikh einai ta politistika idrymata, oi xwroi poy eqese sth diaqesh toy politismoy, oi qesmoi poy dhmioyrghse, ypogrammise o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs.\nAnaferomenos stis "Meres ekfrashs kai dhmioyrgias" poy diorganwnei kaqe xrono o Syllogos, eipe oti apoteloyn pia ena epityxhmeno qesmo poy sygkentrwnei xiliades paidia, xiliades maqhtes, poy exoyn, polles fores mia prwth epafh me tis diafores morfes ths texnhs kai toy politismoy, poy kaqodhgoyntai sta monopatia ths ekfrashs apo ypeyqynoys kallitexnes, paidagwgoys kai kaqhghtes poy paroysiazoyn kaqe xrono qaymasta deigmata ths doyleias.\nTonise telos oti h drasthriothta ayth taytizetai me ta oramata ths Melinas, ena apo ta opoia htan na balei ton Politismo sta sxoleia apo thn prwth wra, apo thn prwth mera, apo to Nhpiagwgeio an einai dynato, ypogrammise.\nAqhna, 6 Martioy 2000 (20:54 UTC+2)\nThn PAE Panaxaikh brabeyse shmera o PSAP me to brabeio hqoys, gia anadeijh toy fair play. Sthn ekdhlwsh timhqhkan toso oi podosfairistes, oso kai h dioikhsh ths omadas kaqws, h Panaxaikh oloklhrwse ton a' gyro toy prwtaqlhmatos xwris na dextei kanenas paikths kokkinh karta. Sth brabeysh parabreqhke olo to Dioikhtiko Symboylio toy PSAP kaqws kai oi dyo arxhgoi ths omadas Mixalhs Lignos kai Giannhs Mpaltimas.\nO Mploy Entoyarts toy Olympiakoy anadeixthke polytimoteros paikths ths 22hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn. Sthn chfoforia sthn opoia meteixan ekproswpoi apo 27 Mesa Mazikhs Enhmerwshs o amerikanos sygkentrwse 65 baqmoys, kaqws htan o paikths poy eystoxhse se triponto sta teleytaia deyterolepta kai xarise th nikh ston Olympiako, sto ntermpi me thn AEK sto OAKA. Parallhla shmeiwse kai 25 pontoys.\nSth deyterh qesh ths chfoforias breqhke o Giwrgos Flwros toy Arh me 17 baqmoys kaqws kai aytos eystoxhse se triponto kai xarise th nikh sthn omada toy ston agwna me to Maroysi.\nPragmatopoihqhke shmera, Deytera 6 Martioy, h synanthsh ths dioikhshs toy Kratikoy Qeatroy Boreioy Ellados me toys ekproswpoys toy Swmateioy Ellhnwn Hqopoiwn, me qema tis diapragmateyseis gia thn ypografh Syllogikhs Symbashs Ergasias. Oi hqopoioi toy qeatroy pragmatopoioyn apo thn prohgoymenh ebdomada staseis ergasias me kyrio aithma thn ypografh Syllogikhs Symbashs.\nSth synanthsh htan parontes apo thn pleyra toy KQBE o kallitexnikos dieyqynths Diagoras Xronopoylos, o anaplhrwths kallitexnikos dieyqynths Giannhs Rigas kai oi nomikoi symboyloi toy qeatroy. Apo thn pleyra toy SEH paresthsan o genikos grammateas Andreas Baroyxas, o Giwrgos Mataragkas kai o Lewnidas Bardaros.\nTo KQBE yposthrizei oti breqhkan lyseis gia ta perissotera zhthmata poy teqhkan pros syzhthsh. Prosqetei, wstoso, oti htan adynato na dextei to aithma toy SEH gia thn kaqierwsh polyetiwn, th stigmh poy exei katarghqei akoma kai sto dhmosio tomea. H apodoxh toy aithmatos aytoy qa eixe ws apotelesma, tonizei h dioikhsh toy KQBE, hqopoios poy qa exei toylaxiston 15 xronia sto qeatro na parei ayjhsh 30% epi toy basikoy misqoy toy , dhladh ayjhsh 90.000 draxmwn. Etsi, h pleiochfia twn hqopoiwn toy qeatroy qa eftane- mazi me tis 20.000 drx poy exoyn hdh prosferqei- na parei ayjhsh 110.000 drx, pragma poy qewreitai apo th dioikhsh apagoreytiko.\nSygkekrimena to KQBE proteinei:\nayjhsh toy basikoy misqoy toy neoy hqopoioy, poy exei molis apofoithsei apo th dramatikh sxolh, se 295.000 drx gia to etos 2000 (antistoixa o basikos misqos sto Eqniko Qeatro einai gia thn idia periodo 267.000 drx kai gia to eleyqero qeatro 226.800 drx.). O basikos misqos diamorfwnetai gia to 2001 se 305.000 drx. kai to 2002 se 315.000 drx.\nayjhsh toy oikogeneiakoy epidomatos apo 18.000 drx se 20.000 drx. gia to etos 2000, se 22.000 drx. gia to etos 2001 kai 24.000 drx. gia to etos 2002\napodoxh toy diaxwrismoy toy oikogeneiakoy epidomatos (20.000 drx. ) apo to misqo ston opoio einai hdh enswmatwmeno. To KQBE isxyrizetai oti oysiastika prosferei se osoys dikaioyntai oikogeneiako epidoma (dhladh to 75% twn hqopoiwn toy) epipleon ayjhsh 20.000 drx.\nhmerhsia apozhmiwsh ektos edras 120$, peripoy 42.000 drx. ( antistoixh apozhmiwsh ektos edras Eqnikoy Qeatroy 27.000 drx.)\nkatarghsh ths meshmbrinhs anapayshs ( 3m.m.- 5 m.m.) mono me symfwnh gnwmh twn hqopoiwn poy symmetexoyn se kaqe parastash.\nparatash twn atomikwn symbasewn mono me symfwnh gnwmh twn hqopoiwn ews dyo mhnwn.\nH dieyqynsh toy Kratikoy Qeatroy Boreioy Ellados yposthrizei oti exei proxwrhsei se genaies paroxes pros toys hqopoioys toy KQBE kai ekfrazei thn elpida to gegonos ayto na ektimhqei analoga kai na odhghsei sthn ypografh ths neas Syllogikhs Symbashs Ergasias kai sthn aproskopth leitoyrgia toy qeatroy.\nQessalonikh, 6 Martioy 2000 (20:42 UTC+2)\nThn Kaqara Deytera, 13 Martioy, qa pragmatopoihqei telika to ntermpi ths Qessalonikhs anamesa ston Arh kai ton PAOK gia thn 23h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1. Thn apofash ayth phre shmera o ESAKE meta apo koinh apofash twn dyo swmateiwn. H anametrhsh eprokeito na diejaxqei to Sabbato 11 Martioy.\nAqhna, 6 Martioy 2000 (20:42 UTC+2)\nO Iwnikos epiblhqhke shmera sth Nikaia epi ths Kabalas me skor 2 - 0 kai me to paixnidi ayto epese h aylaia ths 22hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. Megalos prwtagwnisths ths synanthshs htan o Liberianos Zizi Romperts o opoios me dyo proswpika termata sto 45' lepto kai stis kaqysterhseis toy a' hmixronoy xarise th nikh stoys ghpedoyxoys kai toys anebase se mia kalyterh baqmologikh qesh.\nAntiqeta, h Kabala den apeilhse se kanena shmeio ths anametrhshs toys ghpedoyxoys.\nMeta kai to shmerino paixnidi o Iwnikos anebhke sthn 11h qesh me 28 baqmoys, enw h Kabala paremeine sthn 14h qesh me 19. Sto metajy, parelqon apotelei apo ton Iwniko o Swkraths Gemelos kai thn texnikh hgesia anelabe o Olegk Mplaxin.\nDekades stelexh ths ONNED kai ths Neas Dhmokratias apo ton politiko, epixeirhmatiko kai kallitexniko kosmo ths Qessalonikhs, poy organwsan gia th ND th bradia ths Paraskeyhs se mpar ths Qessalonikhs, paroysia toy proedroy toy kommatos, Kwsta Karamanlh, ejefrase thn ekplhjh ths gia ta sxolia poy akoysthkan gia to qema ayto.\nSe sxetikh anakoinwsh toys kataggeloyn oti o tropos paroysiashs ths ekdhlwshs apotelei deigma politikhs aneparkeias, empaqeias kai kakokrymenhs zhleias, kai anaferoyn oti oi ypokritikoi sxoliasmoi meiwnoyn kai geloiopoioyn toys empneystes toys.\n"Osoi speydoyn na epikrinoyn tetoies ekdhlwseis kai epixeiroyn na paraxarajoyn to periexomeno kai th shmasia toys den einai se qesh na katanohsoyn oyte thn politikh oyte toys neoys politikoys" anaferetai sthn anakoinwsh kai tonizetai oti h nea genia prepei na einai se qesh na zei me thn koinwnia kai toys filoys me ayqormhtismo kai xwris ypokritiko kaqwsprepismo.\nAqhna, 6 Martioy 2000 (20:41 UTC+2)\nAntiproswpeia twn ergazomenwn ths khryxqeisas se ptwxeysh BIOMAGN me epikefalhs ton proedro toy Swmateioy Giannh Eystaqioy, dexqhke shmera sta grafeia toy DHKKI o proedros toy Kinhmatos Dhmhtrhs Tsobolas.\nSe dhlwseis toy meta th synantsh o proedros toy DHKKI ejefrase thn antiqesh toy gia th metabibash ths epixeirhshs se idiwth, wste na anapyxqei kai na ayjhsei tis qeseis ergasias.\nO k. Tsobolas eipe oti h polikh poy efarmozei ta teleytaia xronia h kybernhsh odhgei me maqhmatikh akribeia sthn apobiomhxanish, me ejarsh ths anergias kai eidikotera sto Nomo Eyboias, opoy exoyn kleisei polles epixeirhseis thn teleytaia dekaetia kai h anergia exei jeperasei ta 6.000 atoma, me tis arnhtikes proektaseis kai sth mikromesaia epixeirhsh se olh thn perioxh.\nDesmeyqhke oti to DHKKI apo thn pleyra toy qa prospaqhsei tis liges meres poy apomenoyn mexri to kleisimo ths Boylhs, na anadeijei kai pali to qema, to opoio hdh exei ferei polles fores me erwthseis sto Koinoboylio.\nTonise oti to DHKKI qa askhsei piesh pros thn kybernhsh kai qa prospaqhsei na janaferei to qema sth Boylh, giati qewrei aparadekth thn taktikh poy akoloyqei h kybernhsh kai thn adiaforia poy epideiknyei, opws tonise, kleinontas ta matia mprosta stoys 350 - 360 anqrwpoys poy briskontai sto dromo kai taytoxrona exoyn na laboyn kai dedoyleymenes apodoxes.\nZhthse na leitoyrghsei kai pali h epixeirhsh, kaqws, opws eipe, mporei na leitoyrghsei ws biwsimh, arkei na yparjei enas swstos sxediasmos me sobarh oikonomikh meleth.\nApo thn pleyra toy o k. Eystaqioy eipe oti h synanthsh me ton k. Tsobola egine sto plaisio twn synanthsewn twn ergazomenwn ths BIOMAGN me toys politikoys arxhgoys.\nTonise oti o proedros toy DHKKI akoyse ta problhmata toys kai desmeythke oti qa einai symparastaths, symmaxhths mexri na lyqei to problhma ths perioxhs.\nMosxa, 6 Martioy 2000 (20:41 UTC+2)\nTo Gkrozni, prwteyoysa ths Tsetsenias apeileitai me oikologikh katastrofh kaqws peripoy 500.000 tonoi tojikoy petrelaioy exoyn xyqei sto edafos kai apeiloyn na molynoyn oloklhrh thn perioxh symfwna me eidikoys ths rwsikhs kybernhshs, egrace h efhmerida Segkontnia.\nH efhmerida anaferei oti to systhma antlhshs ths prwhn Sobietikhs Enwshs, poy qa elyne to problhma exei katastrafei to 1990 kai prosqetei oti gia na kaqaristei to edafos kai gia na janakallierghqei qa xreiastoyn polla ekatommyria dolaria.\nMelh oikologikwn organwsewn kathgoroyn to rwsiko strato oti synebale sthn molynsh toy edafoys bombardizontas ta diylisthria poy yphrxan sthn perioxh.\nH Enwsh Dhmosiografwn ths Rwsias me anakoinwsh ths ejefrase thn anhsyxia ths gia thn katastash ths eleyqerias toy Typoy sthn xwra kai katadikase thn piesh poy askeitai sta MME apo thn kybernhsh kai tis megales epixeirhseis.\nH pleiochfia twn rwsikwn MME brisketai ypo thn epirroh diaforwn politikwn, oikonomikwn kai koinwnikwn omadwn dhlwse o Igkor Iakobenko, ajiwmatoyxos ths Enwshs Dhmosiografwn.\nRwsoi dhmosiografoi sth synanthsh toys sthn Mosxa me qema thn eleyqeria ths ekfrashs katelhjan sto symperasma oti to kratos epembainei anoixta stis drasthriothtes twn MME kai qelei na ta elegxei plhrws.\nAjiwmatoyxos toy thleoptikoy diktyoy NTV eipe oti o polemos sthn Tsetsenia apedeije oti den yparxei politikh paratajh sth Rwsia poy na yposthrizei thn eleyqeria ths ekfrashs.\nO proedros ths Enwshs Dhmosiografwn Pabel Gkoysef kataferqhke enantion toy prwqypoyrgoy kai proswrinoy proedroy Blantimir Poytin legontas oti o teleytaios antipaqei toys dhmosiografoys.\nSymfwna me stoixeia ths Enwshs perissoteroi apo 100 dhmosiografoi exoyn xasei th zwh toys thn teleytaia dekaetia sthn Rwsia, ejaitias toy epaggelmatos toys, kai oi ereynes gia na ejakribwqoyn ta aitia toy qanatoy toys exoyn pesei sto keno.\nO dhmosiografos Antrei Mpampitski, poy eixe fylakistei apo tis rwsikes arxes dhlwse oti oi arxes steroyn siga siga thn eleyqeria toy logoy apo toys dhmosiografoys kai ayto prepei na stamathsei. O k. Mpampitski isxyrizetai oti jylokophqhke apo rwsoys se fylakh sthn Tsetsenia.\nmpab2html v1.01d run on Monday, 6 March 2000 - 19:14:19 UTC


url: = "Nees eykairies kai sebasmos ston polith"\nSth Qessalonikh brisketai o k.G.Papandreoy, sto plaisio ths 73hs DEQ. To prwi, qa episkefqei to 2o Dhmotiko Sxoleio Eykarpias, opoy qa pareyreqei ston Agiasmo gia thn enarjh ths neas sxolikh xronias .Sth synexeia, qa periodeysei sth Limnh Korwneia.\nStis 12:00, qa apeyqynei xairetismo se ekdhlwsh toy Tomea Dhmosiwn Ergwn toy PASOK, me qema ``Egnatia Zwnh Anaptyjhs ? Anaptyjh gia ton Anqrwpo'' (Jenodoxeio Porto Palace).\nGia akribeia kai anergia "poy synodeyetai apo adiafaneia kai diafqora", gia "adikh" kai "anish" forologia kai gia "elleich opoiasdhpote arwghs apo thn politeia" ekane logo xqes o k. G.Papandreoy se dhlwseis toy. "Desmeysh mas einai to dikaiwma sthn anqrwpinh koinwnia poy diasfalizei ajioprepeia kai sebasmo ston polith, symballei sthn anaptyjh, dhmioyrgei qeseis ergasias kai sebetai to dikaiwma toy sthn ygeia, thn paideia kai to swsto asfalistiko", tonise o proedros toy PASOK.\nO k. Papandreoy jekinhse tis epafes toy me toys paragwgikoys foreis ths polhs, enw h episkech toy sth Qessalonikh qa koryfwqei to Sabbato me thn omilia toy sth DEQ kai qa oloklhrwqei thn Kyriakh, opote qa paraxwrhsei synenteyjh Typoy pros toys ekproswpoys twn MME.\nSth synexeia o k. Papandreoy episkefqhke thn ekqesh toy Moyseioy Byzantinoy Politismoy gia thn istoria ths polhs ths Qessalonikhs, sto Leyko Pyrgo.\nEpiskech G.Papandreoy sto Parko Epixeirhsewn Texnologias\nHlektronikh dhmosia dioikhsh epaggelqhke apo to Parko Epixeirhsewn Texnologias ths Qessalonikhs "TEXNOPOLIS" o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy, o opoios nwritera eixe synanthsh me thn dioikhsh toy forea.\nO k. Papandreoy ejefrase th xara toy gia thn synanthsh poy eixe me thn dioikhsh kai aisqanqhke thn ypoxrewsh na sygxarei osoys synebalan sth dhmioyrgia ths TEXNOPOLIS gia treis, opws eipe, logoys.\nPrwton dioti einai mia prwtoboylia ths koinwnias twn politwn oi opoioi aneptyjan mia kainotoma drash, deyteron dioti h prwtoboylia ayth anaptyssetai se ena strathgiko klado, se ena tomea aixmhs.\nMe thn eykairia anaferqhke sthn enarjh toy peiramatos CERN gia na shmeiwsei oti ta pragmata trexoyn kai oti dystyxws h Ellada, enw qa mporoyse na einai sthn prwtoporia exei meinei pisw. O k. Papandreoy prosqese oti h Ellada den prepei na einai teleytaia sthn Eyrwph, alla mporei kai prepei na einai sthn prwtoporia.\nAnaferomenos sthn hlektronikh dhmosia dioikhsh o proedros toy PASOK tonise oti me ayto ton tropo mporei na yparjei eggyhsh ths diafaneias xrhsth dioikhsh kai katapolemhsh ths adiafaneias kai ths diafqoras poy einai shmera gnwrisma twn kairwn.\nOla ayta prosqese o k. Papandreoy mporei se orismenoys na moiazoyn ws istories episthmonikhs fantasias. Einai omws tetoies, prosqese, mono sto metro poy h kybernhsh den prowqei tis nees texnologies.\nO tritos logos gia ton opoio o k. Papandreoy synexarh gia thn prwtoboylia, einai oti ayth den jekinhse apo thn Aqhna alla apo th Boreia Ellada. Kai prosqese oti yparxei sthn perioxh ena dynamiko to opoio asfyktia kai katapiezetai. Ean s' ayto to dynamiko, eipe o k. Papandreoy, dwsoyme dynatothtes, mporei na kanei qaymata. Kai yposxeqhke oti qa einai konta kai s' ayth alla kai se alles paromoies prwtoboylies, toso ws arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs oso kai ws prwqypoyrgos.\nana2html v2.01 run on Thursday, 11 September 2008 - 4:30:32 UTC


url: = Premiera twn panelladikwn ejetasewn\n Yper ths anejarthsias chfise to Mayroboynio\nAnoigei shmera h aylaia twn panelladikwn ejetasewn gia toys ypochfioys twn esperinwn eniaiwn lykeiwn, oi opoioi diagwnizontai sth neoellhnikh glwssa genikhs paideias, enw oi ejetaseis gia toys ypochfioys twn hmerhsiwn eniaiwn lykeiwn jekinoyn ayrio, me to idio maqhma.\nOi peripoy 98.000 teleiofoitoi kai apofoitoi twn eniaiwn lykeiwn qa diekdikhsoyn tis 67.700 qeseis poy toys analogoyn fetos sthn tritobaqmia ekpaideysh, enw alles 850 qeseis qa diekdikhsoyn oi maqhtes twn esperinwn lykeiwn. Shmeiwnetai oti fetos einai h prwth xronia poy tiqetai to plafon toy baqmoy 10 ws katwtatoy orioy gia thn eisagwgh twn ypochfiwn sta AEI kai TEI.\nOi ejetaseis qa oloklhrwqoyn stis 5 Ioynioy gia toys maqhtes twn esperinwn eniaiwn lykeiwn kai stis 6 Ioynioy gia toys teleiofoitoys toy eniaioy lykeioy\nH ypoyrgos Paideias Marietta Giannakoy, eyxhqhke kalh epityxia stoys ypochfioys kai prosqese oti h eisodos toys sthn tritobaqmia ekpaideysh einai teleiws diaforetikh apo th deyterobaqmia ekpaideysh.\nYper ths anejarthsias toy Mayroboynioy taxqhke panw apo to 55% twn chfoforwn ths xwras, anakoinwse epishmws h kentrikh eforeytikh epitroph meta to xqesino dhmochfisma. O proedros ths eforeytikhs epitrophs, Frantisek Lipka, dhlwse se synenteyjh Typoy oti yper ths aposxishs toy Mayroboynioy apo thn enwsh me th Serbia taxqhke to 55,4% twn chfoforwn.H symmetoxh sto dhmochfisma eftase to 86,3%.\nH EE eixe qesei ws proypoqesh gia thn anagnwrish ths anejarthsias toy Mayroboynioy thn epikrathsh toy "nai" me pososto 55%.\nTo Mayroboynio epeleje thn anejarthsia kai ton diaxwrismo toy apo th Serbia, dhlwse shmera o Mayroboynios prwqypoyrgos, Milo Tzoykanobits. "To Mayroboynio einai ena neo anejarthto kratos, ena neo melos toy OHE poy prokeitai na katastei xwris kaqysterhseis melos ths koinothtas twn eyrwpaikwn lawn" prosqese o Tzoykanobits, gnwrizontas thn apoqewsh twn opadwn toy.\nSth Serbia, den yparxei akomh kamia epishmh antidrash sth Serbia, oyte apo thn pleyra toy proedroy Mporis Tantits, oyte apo thn pleyra toy prwqypoyrgoy Boislab Kostoynitsa.\nEjairesh apotelei o ypoyrgos Ejwterikwn ths Serbias-Mayroboynioy, Boyk Ntraskobits, o opoios se dhlwseis toy ektimhse oti h anejarthsia toy Mayroboynioy apotelei eykairia gia thn palinorqwsh ths syntagmatikhs koinoboyleytikhs monarxias sth Serbia. ``Pisteyw oti ayth einai mia istorikh stigmh, kata thn opoia h Serbia mporei na epistrecei sthn istorikh ths afethria, poy qa einai qemeliwmenh stis istorika ajiopistes kai nikhthries baseis toy serbikoy Kratoys, tis baseis ths monarxias. Aythn thn eykairia gia thn epistrofh ths Serbias se kati poy qa syntomeysei thn poreia mas pros thn Eyrwph ki ayto einai h syntagmatikh koinoboyleytikh monarxia, o serbikos laos den qa prepei na th xasei'', dhlwse tis prwtes prwines wres o ypoyrgos Ejwterikwn ths enwshs Serbias - Mayroboynioy kai hgeths toy Serbikoy Kinhmatos Ananewshs.\nTo apotelesma toy dhmochfismatos sto Mayroboynio sxoliase kai o antiproedros ths serbikhs Boylhs kai stelexos toy Serbikoy Kinhmatos Ananewshs, Boislab Mixailobits, o opoios tonise oti to Mayroboynio petyxe thn anejarthsia me th boylhsh twn politwn kai prosqese oti einai periergo poy h Serbia, epishs, egine anejarthth me thn apofash poy elaban alloi.\nPisteyw oti einai eykairia h Serbia na dieyqethsei tis sxeseis sto eswteriko ths xwris to baros twn diafwniwn me to Mayroboynio, eipe.\nDhlwseis gia to apotelesma toy dhmochfismatos ekane kai o Giozef Kasa hgeths ths ``Ligkas twn Oyggrwn ths Boibontina'', o opoios xarakthrise to apotelesma anamenomeno kai synexarh aytoys poy kataferan na janadwsoyn sto Mayroboynio thn anejarthsia toy.\n``To Mayroboynio exei megalh paradosh aytonomias kai eimai sigoyros oti qa kinhqei pros thn Eyrwph me taxytero kai kalytero tropo. Dystyxws emeis meiname edw na brazoyme sto zoymi mas'' eipe o Kasa kai katelhje : ``Hmoyn yper ths anejarthsias toy Mayroboynioy, dioti me aythn dhmioyrgoyntai oi synqhkes wste h Serbia na strafei ston eayto ths kai na pacei na briskei se tritoys tis dikaiologies gia tis dikes ths anohsies''.\nSto Beligradi o eidikos apestalmenos toy OHE gia to Kosobo\nAifnidiastikh episkech sto Beligradi pragmatopoiei shmera, mia mera meta to krisimo dhmochfisma sto Mayroboynio o eidikos apestalmenos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia tis diapragmateyseis gia to Kosobo Marti Axtisaari.\nOpws dhlwse h ekproswpos toy Xoya Ntiangk, h episkech toy k. Axtisaari den syndeetai me to xqesino dhmochfisma gia thn anejarthsia toy Mayroboynioy. ``H afijh toy k. Axtisaari sto Beligradi th sygkekrimenh stigmh einai aplh symptwsh'' eipe kai prosqese oti h ekbash toy dhmochfismatos sto Mayroboynio oson afora thn omada twn dieqnwn mesolabhtwn den prokeitai na ephreasei tis diapragmateyseis gia to Kosobo. ``O eidikos apestalmenos kai nwritera exei dhlwsei oti oi diapragmateyseis gia to Kosobo kai to dhmochfisma sto Mayroboynio einai dyo entelws jexwrista zhthmata'', ypogrammise h ekproswpos toy. Shmeiwse oti h episkech toy k. Axtisaari den eixe anakoinwqei nwritera, kaqws prokeitai na exei diaboyleyseis roytinas me ton prwqypoyrgo ths Serbias Boislab Kostoynitsa. O k. Axtisaari qa exei mono mia synanthsh sto Beligradi me ton prwqypoyrgo ths Serbias'', tonise.\nO Typos se Pontgkoritsa kai Beligradi\nKyrio qema sta prwtoselida toy shmerinoy Typoy sthn Pontgkoritsa kai to Beligradi einai ta apotelesmata toy dhmochfismatos ths Kyriakhs gia thn anejarthsia toy Mayroboynioy poy anoije to dromo gia th dhmioyrgia neoy kratoys sta Balkania.\n``Anejarthsia'' einai o titlos twn efhmeridwn ``Pobjeda'' kai ``Nezavisnonst'' ths Pontgkoritsas kai ta sxetika dhmosieymata synodeyontai apo fwtografies apo toys panhgyrismoys yposthriktwn ths anejarthsias toy Mayroboynioy. H efhmerida ``Vijesti'' dhmosieyei sthn prwth selida fwtografia ths hgesias toy Mayroboynioy na giortazei me sampania kai ton titlo ``Exoyme kratos''.\nO prwtoselidos titlos ths efhmerida ``Dan'' einai ``o Milo anhggeile th nikh'' kai synodeyetai apo ta sxolia oti o proedros ths Kentrikhs Eklogikhs Epitrophs gia to Dhmochfisma Frantisek Lipka shmera qa anakoinwsei ta prwta apotelesmata kaqws kai oti h mh kybernhtikh organwsh Kentro Parakoloyqhshs (CEMI) prokalese xaos me tis ektimhseis ths gia ta apotelesmata toy dhmochfismatos.\nSto prwtoselido dhmosieyma ths efhmeridas "Republika" me titlo ``Kratos'' tonizetai oti basei twn anepishmwn stoixeiwn toy CEMI yper ths anejarthsias chfise to 55,5% twn politwn kai kata to 44,5%,\nTa apotelesmata toy dhmochfismatos proballontai me prwtoselida dhmosieymata kai apo tis efhmerides toy Beligradioy, ektos apo th ``Borba''.\nOi efhmerides ``Politika'', ``Glas Javnosti'' kai ``Kurir'' sxoliazoyn me elafra amfibolia ta anepishma apotelesmata ypo toys titloys ``Amfibolh pleiochfia toy Milo'', ``Adelfia Mayroboynioi, poio einai to apotelesma;'' kai ``Xwrismos;''.\nOi titloi twn efhmeridwn ``Vecernje Novosti'' kai ``Blic'' gia ta apotelesmata toy dhmochfismatos einai ``Anejarthto'' kai ``Xwrismos'', enw h efhmerida ``Press'' proballei thn ekbash toy dhmochfismatos me ton titlo ``Telos''. Anafora sto dhmosieyma ginetai kai sto prwtoselido ths efhmeridas "Danas" kai mono h efhmerida "Borba" den proballei to qema.\n"Erxetai h seira toy Kosoboy" sxoliazei o Typos sthn Pristina\nTo dhmochfisma sto Mayroboynio einai to kyriarxo qema kai ston Typo ths Pristinas sthn albanikh glwssa, ston opoio dhmosieyetai kai h ektimhsh oti twra epikeitai h aposxish toy Kosoboy apo th Serbia.\n``Einai h seira toy Kosoboy'' anaferetai se dhmosieyma ths efhmeridas ``Koha Ditore'', sto opoio tonizetai oti me thn anejarthtopoihsh toy Kosoboy qa termatistei h diadikasia dialyshs ths Gioygkoslabias kai qa doqei pragmatikh wqhsh gia thn entajh twn Balkaniwn sthn Eyrwpaikh Enwsh. Mia ptyxh toy dhmochfismatos poy proballei h efhmerida einai to idiaitera megalo pososto symmetoxhs twn Mayroboyniwn, to opoio- opws shmeiwnei- ``entypwsiase kai thn Eyrwpaikh Enwsh''.\nH efhmerida ``Express'' se dhmosieyma gia to dhmochfisma anaferei oti th xqesinh nyxta ``to dhmioyrghma me to onoma Gioygkoslabia peqane se hlikia 88 etwn''.\nOi efhmerides ths Pristinas anaferoyn oti thn anejarthsia toy Mayroboynioy efere to 55,5% twn chfwn ekeinwn taxqhkan kata ths enwshs me th Serbia, alla shmeiwnoyn oti den exei akomh epibebaiwqei to teliko apotelesma.\nana2html v2.01 run on Monday, 22 May 2006 - 12:30:33 UTC


url: =Macedonian Press Agency: Special News in Greek, 98-03-06\nQessalonikh 6 Martioy 1998\nRAMIZ ALIA : "NA BREQEI DHMOKRATIKH LYSH STO KOSSYFOPEDIO" (toy Dwrh Kyriazh)\nThn anagkh na breqei mia dhmokratikh lysh sto problhma toy Kossyfopedioy, epishmainei o teleytaios o teleytaios kommoynisths hgeths ths Albanias Ramiz Alia, se apokleistikh synenteyjh poy paraxwrhse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, ligo prin thn anaxwrhsh toy apo th Qessalonikh, opoy ypoblhqhke se epityxh epembash sto kardioxeiroyrgiko kentro toy nosokomeioy "G. Papanikolaoy".\nO k. Alia, epikrinei th stash twn Eyrwpaikwn xwrwn sto problhma toy Kossyfopedioy, parathrwntas oti "sta gegonota toy Kossoboy h Eyrwph argoporei, etsi akribws opws kai sth Bosnia". Enw ektimwntas oti h katastash sto Kossobo mporei na ginei akomh pio periplokh, apo ekeinh ths Bosnias, shmeiwnei oti h albanikh kybernhsh den mporei para na symparastaqei ston albaniko lao poy diamenei sto Kossyfopedio.\nAnaforika me tis teleytaies ejelijeis sthn Albanias, o Ramiz Alia qewrei oti "thn Albania thn katestrece to kaqestws Mperisa, o opoios eixe egkatasthsei sth xwra ena apolytarxiko kaqestws, basismeno ston eparxiwtismo kai to nepotismo", zhta na yposthrixqei h shmerinh kybernhsh toy Fatos Nano, gia na pataxqei h diafqora, ekfrazei de thn antiqesh toy sthn apoch oti ola ta straba ths Albanias prepei na fortwnontai ston Enber Xotza. "Panw toy rixthke poly lasph. Den mporw na pw oti den ekane laqh. Omws den prepei na jexname kai tis dyskoles katastaseis poy perase h xwra", leei.\nH plhrhs synenteyjh toy tews proedroy ths Albanias sto M.P.E. exei ws ejhs :\n-Kyrie Proedre, dexeste ton xarakthrismo "albanos Gkormpatsof" poy sas apedwsan sth dekaetia toy '80; Poia htan h filosofia twn metarryqmisewn poy jekinhsate tote kai den prolabate h argoporhsate na oloklhrwsete;\n-O parallhlismos poy ginetai einai abasimos. Milame gia dyo diaforetika megeqh, dyo diaforetikes xwres, gia dyo, an qelete, diaforetikes proswpikothtes. An doyme twra thn oysia, o reformismos toy Gkormpatsof htan enas reformismos poy katestrece ton sosialismo. Htan enas reformismos poy symfwnhse me ta aithmata twn ypokinhtwn toy Xuwqo} Polemoy kai ton antikommoynistiko prosanatolismo toy. Enw ayto poy egw epidiwja na kanw sthn Albania aforoyse metra poy apeblepan sth diorqwsh orismenwn laqwn h elleicewn ths sosialistikhs anaptyjhs ths xwras prokeimenoy na edraiwqoyn ta qemelia ths tote albanikhs koinwnias kai na apofeyxqoyn oi arnhtikes epiptwseis poy fainontan na sysswreyontai baqmiaia. Ayth htan en oligois h diafora.\n-As erqoyme twra sthn 20h Febroyarioy 1991, otan plhqos diadhlwtwn gkremise ton andrianta toy E. Xotza sthn Plateia "Skentermpeh" twn Tiranwn. Htan pragmatika megalh epityxia h apofygh ths aimatoxysias, h opoia den apofeyxqhke, dystyxws, argotera, thn anoijh toy 1997, katw apo entelws diaforetikes synqhkes. Poios, kata thn ektimhsh sas, katestrece thn Albania;\n-To prwto skelos ths erwthshs sas sysxetizei ta osa qa mporoysan na eixan symbei stis 20 Febroyarioy '91 me osa synebhsan kata th laikh ejegersh ths anoijhs 1997. Einai apolyta alhqes oti me to gkremisma toy andrianta toy Enber Xotza kai genika me tis allages poy arxisan na lambanoyn xwra sta politika pragmata ths Albanias, yphrxe to endexomeno - oxi qewrhtiko, alla xeiropiasto - koinwnikwn ekrhjewn kaqws ena systhma sto opoio htan afosiwmenoi ekatontades xiliades anqrwpwn, gia na mhn poyme h pleiochfia toy laoy, katerree dinontas th qesh se ena allo poy ekeinh thn epoxh ekproswpoyntan apo periorismenes dynameis. Ara yphrxan oi proypoqeseis gia pragmatikh aimatoxysia. Ean egw edina diatagh na diafylaxqei to mnhmeio pash qysia, ayto qa shmaine makeleio. Ean egw den sygkratoysa thn ormhtikothta twn antidrasewn poy ayqormhta kai eilikrina ekdhlwqhkan (qymizw tis omades twn "Eqelontwn toy Enber") mprosta s' aytes tis allages, sthn Albania qa eixame aimathres sygkroyseis kata poly pio ektetamenes ap' aytes ths perasmenhs anoijhs. Ki ayto dioti to 1991 eprokeito gia allagh koinwnikwn systhmatwn kai ideologiwn. To 1997, antiqetws, htan ekfrash toy misoys twn laikwn mazwn enantion mias apolytarxias (autocracy), enantion enos katapiestikoy systhmatos poy espeire th dixonoia sthn Albania, th ftwxyne, poy katestrece otidhpote qetiko eixe dhmioyrghsei o albanikos laos. Den eprokeito loipon gia sygkroyseis ideologikhs fysews, eprokeito gia jeshkwma enantia se enan eparxiwth apolytarxh toy eidoys toy Sali Berisha poy katestrece thn Albania. Den jeshkwqhke o laos enantia sto lao, alla enantia sthn apolytarxia. Htan oi diafores symmories poy organwqhkan apo th SHIK, thn astynomia kai to strato toy Mperisa poy espeiran thn katastrofh. Kai ennoeitai pws se tetoies periptwseis mazi me ta stegna pane kai ta xlwra. Oson afora to deytero skelos ths erwthshs, apantw aperifrasta oti thn Albania thn katestrece to kaqestws Mperisa, o opoios den efere th dhmokratia sthn Albania kai malista oyte poy badise sto dromo ths dhmokratikhs proodoy, alla, antiqeta, egkatesthse, opws eipa, ena apolytarxiko kaqestws, basismeno ston eparxiwtismo kai nepotismo. Eprokeito gia ejoysia mias omadas, mias klikas anqrwpwn poy katagontan apo mia orismenh gewgrafikh perioxh. To kratos ayto metatraphke se meso employtismoy ths kybernwsas klikas me dyo kyriws tropoys: me th spatalh ths dhmosias perioysias mesw twn idiwtikopoihsewn poy ftwxynan to lao kai katestrece olh thn albanikh oijomol_a poy poylhqhke gia pente fragka mono kai mono na ploytisoyn kapoia atoma poy nai men phran ta ergostasia alla kanena ap' ayta den leitoyrghse. Gia na ftasoyme stis pyramides poy, ektos twn allwn, prokalesan megalo kako ston albaniko lao giati ton emaqan na mhn ergazetai, dhmioyrghsan thn entypwsh oti h zwh mporei na kerdhqei me to kaqisio, oti ta xrhmata erxontai apo ton oyrano, xwris ependyseis, xwris kopoys. Yparxei omws xwra ston kosmo poy na mhn paragei kai na epibiwnei; Sthn oysia sthn Albania kanenas den ergazetai dioti h biomhxania einai anyparkth, h gewrgia exei opisqodromhsei stis prwtogones morfes ths. Gi' ayto kai pisteyw oti h nyn kybernhsh qa xreiastei na katabalei megalh prospaqeia gia thn allagh ayths ths nootropias, prokeimenoy na mpei mia tajh kai na janakinhqoyn oi dhmioyrgikes dynameis toy laoy. Kai den ennow mono toys dianooymenoys alla olo to lao. As paroyme fer' eipein toys metanastes. Apoteloyn terastia bohqeia gia thn albanikh oikonomia. Ekatontades ekatommyria dolaria - karpos toy idrwta toys ftanoyn kaqe xrono sthn Albania. Ean ajiopoihqoyn ayta ta posa se paragwgikes ependyseis h Albania qa proodeysei kai malista me grhgoroys ryqmoys. Kai qa prokocei oxi diakoneyontas apo toys alloys alla me ton idrwta twn paidiwn ths.\n-Eisaste dhladh aisiodojos gia thn kybernhsh Nano. Blepete me empistosynh to ergo ths;\n-Den yparxei amfibolia gia to oti h paroysa kybernhsh brisketai antimetwph me megales dyskolies, qa prepei omws na paradextoyme oti oi megales aytes dyskolies den proekycan shmera. H kybernhsh ayth ajizei na yposthrixtei wste na mporesei na antepejelqei sta aithmata toy laoy. Pisteyw epishs oti einai anagkh na epideijei arketo realismo prokeimenoy na peisei kai to lao kai th dieqnh koinothta oti h proodos kai h anaptyjh qa erqoyn mono mesw mias metabatikhs periodoy. Yparxei diafqora. Prepei na pataxqei. Kai den einai shmerino fainomeno. To idio kai to laqremporio. Poy einai ta atoma ayta; Kanenas den mporei na ferei empodia sthn efarmogh toy nomoy. Sthn shmerinh albanikh politikh skhnh proswpika den blepw allh dynamh poy qa mporoyse na prosferei mia enallaktikh lysh ap' o,ti h eyreia symmaxia twn proodeytikwn dynamewn poy apartizoyn thn paroysa kybernhsh. Epanerxomai sta gegonota ths perasmenhs anoijhs kai sthn perifhmh antiqesh borra - notoy poy toso poly dialaloyse thn epoxh ekeinh o Mperisa. Ti pisteyei gia to zhthma ayto o katagomenos apo th Skodra, mhtropolh toy albanikoy borra, Ramiz Alia;\n-Gia mena h antiqesh ayth einai texnhth, dioti thn teleytaia penthkontaetia - gia na mhn pame sta xronia ths eqnikhs anagennhshs - o albanikos laos exei entona kallierghsei to aisqhma ths eqnikhs enothtas. O boreios kai o notios enwnontan apo polla koina stoixeia. O Mperisa, opws eipa akoloyqhse mia eparxiwtikh politikh, mia politikh dixonoias dhmioyrgwntas mia poly arnhtikh eikona ths diakybernhshs ths xwras. Xrhsimopoihse ton eparxiwtismo kai ton nepotismo topoqetwntas se shmeia-kleidi ths kratikhs mhxanhs anqrwpoys apo thn a h th b eparxia. Dhmioyrghse etsi thn entypwsh oti orismenes perioxes toy borra epiballontai stis ypoloipes. Prosqese s' aut\_ th metriothta twn anqrwpwn aytwn, gia na mhn pw thn amaqeia. Omws h laikh ejegersh toy 1997, oso paradojo kai an fanei, edeije to antiqeto, edeije thn enothta toy laoy. Dioti den ejegerqhke o borras enantion toy notoy kai oyte o notos enantion toy borra. O Mperisa prospaqhse na steilei sto noto toys misqoforoys toy alla ekeinoi den polemhsan enantion toy laoy. Parte an qelete ta teleytaia gegonota. Prospaqhse na ejegeirei th Skodra gia na dhmioyrghsei ayth th fora thn entypwsh oti o borras jeshkwnetai enantia sto noto. Omws kai ta liga stoixeia poy ebgale stoys dromoys ths Skodras apomonwqhkan entelws apo to ypoloipo toy laoy ths polhs. To idio synebh kai stis alles boreies perioxes ths xwras. Synepws, pantote ta oneira tetoiwn atomwn poy onomazontai eparxiwtes basizontan stis fatries. Einai omws sigoyro oti qa apotyxainoyn panta...\n-Ena apo ta kyria kai poly lepta zhthmata poy kaleitai na antimetwpisei h albanikh kybernhsh einai kai ekeino toy Kossyfopedioy. Poia einai h apoch sas ypo to ws kai twn teleytaiwn ejelijewn; Poia qa mporoyse na einai h kalyterh dynath lysh toy problhmatos;\n-Qa eimai ligaki epikritikos sto shmeio ayto. Pisteyw oti h Eyrwph sta balkanika zhthmata yphrje panta argoporhmenh. Oi Megales Dynameis dhmioyrghsan th Gioygkoslabia stis arxes toy aiwna, meta ton Prwto Pagkosmio Polemo, oxi basei twn arxwn ths aytodiaqeshs twn lawn kai ths epiqymias toys, alla basei twn symferontwn poy eixan sthn perioxh. Moy fainetai pws thn idia taktikh, dhladh th diafylajh twn dikwn toys symferontwn kai oxi twn lawn, prospaqhsan na efarmosoyn sta xronia '90-'91 otan eixame ta gegonota ths Slobenias kai ths Kroatias. Qa qymosaste oti tote kykloforhsan polloi xartes, o Lordos Karigkton proteine diafores lyseis dioti hqele na enarmonisei prwtistws ta symferonta twn megalwn kratwn kai oxi toso ta symferonta twn lawn. Lhsmonhsan oti oi laoi den briskontai pia stis arxes toy aiwna. Arxise o polemos ths Bosnias, o opoios stoixise 250.000 nekroys. Omws kai sta gegonota toy Kossyfopedioy fainetai na argoporei h Eyrwph etsi akribws opws kai sth Bosnia. Kai pali, se sxesh me to Kossobo, h syzhthsh epikentrwnetai sto na breqoyn ekdoxes poy aresoyn sth Rwsia, th Germania, thn Agglia, th Serbia klp. kai oxi sto pws na epilyqei dikaia to eqniko problhma twn Albanwn poy apoteloyn to 90% toy plhqysmoy toy Kossyfopedioy. To Kossobo yphrje ena apo ta oktw systatika stoixeia ths prwhn Gioygkoslabias. Oi alloi apekthsan thn anejarthsia, paroti mikroteroi, opws sthn periptwsh toy Mayroboynioy h twn Skopiwn. Oi Kossobaroi omws; Giati; Dioti epikratei akoma h palia nootropia epilyshs twn zhthmatwn symfwna me tis epiqymies toy enos kai toy alloynoy kai oxi me ta symferonta toy laoy. Sto Kossobo ejantloyntai epikindyna ta apoqemata ypomonhs. Ki ayto kaqista ta pragmata idiaiterws epikindyna kai h Eyrwph prepei na exei syneidhsh toy oti mporei na breqei mprosta se mia katastash arketa pio periplokh ap' o,ti ekeinh ths Bosnias ean den parembei egkairws kai orqa gia na apokatasthsei ta dikaiwmata twn Albanwn sto Kossyfopedio alla kai sta Skopia. Oso gia thn albanikh kybernhsh den mporei para na symparastaqei ston albaniko lao poy diamenei sta dika tou edafh sto Kossobo. Dhladh na sebastoyme th boylhsh toy laoy o opoios prepei na einai eleyqeros kai anejarthtos. Kanenas den mporei na parakamcei to aithma ayto toy laoy toy Kossyfopedioy. Oi Albanoi den einai gia polemo, den qeloyn th bia, dioti gnwrizoyme kala ta osa ypoferame apo toys polemoys, th bia, thn tromokratia twn allwn. Gi' ayto kai epidiwkoyme mia dhmokratikh lysh, Ayto omws den shmainei oti qa epitrecoyme na mas kabalikecoyn oi alloi.\n-Pisteyete oti h epanafora toy kaqestwtos dieyrymenhs aytonomias qa ikanopoioyse gia thn wra toys Kossobaroys;\n-Exoyn zhthsei me dhmochfisma thn anejarthsia toys. Qeloyn na einai ena eleyqero kai anejarthto kratos, ejw apo th dikaiodosia ths Serbias. Egw den mporw na presbeyw tipota diaforetiko apo to aithma toy dhmochfismatos toys. To pws qa ftasoyme mexri ekei einai allo zhthma.\n-Se liges meres qa episkeftei epishma thn Ellada o albanos proedros k. Meintani. Pws blepete na ejelissontai oi dimereis sxeseis;\n-Niwqw xaroymenos poy oi albanoellhnikes sxeseis exoyn mpei se aisio dromo kai anamfibola h episkech Meintani qa anoijei nees prooptikes anaptyjhs toys. Eipa kai prosfata oti o albanoellhnikos paragontas kai h filia twn dyo xwrwn exoyn shmasia oxi mono gia thn Ellada kai thn Albania alla apoktoyn megalo baros kai gia ola ta Balkania. Dioti oi dyo laoi mas exoyn arxaies paradoseis filias metajy toys. Prepei na jexastoyn kai na apokleistoyn entelws ta shmeia tribwn metajy twn dyo xwrwn poy sthn oysia pote den prohlqan apo toys idioys toys laoys mas. Sthn istoria xiliethridwn twn sxesewn mas den gnwrizw periptwseis polemwn metajy twn dyo lawn. Gnwrizw apo ta maqhtika moy xronia thn ellhnikh istoria, me gohteye panta h ellhnikh myqologia, h ellhnikh poihsh, h texnh, h episthmh kai genika o politismos. De briskw loipon kanena shmeio tribhs twn symferontwn toy ellhnikoy kai albanikoy laoy. Stis meres mas o ellhnikos laos symparasteketai ston albaniko. Anefera prohgoymenws tis xiliades albanwn metanastwn poy briskontai sthn Ellada kai apoteloyn terastia bohqeia gia thn Albania. Ki ayth einai mia amesh bohqeia poy h Ellada parexei sthn Albania. Pisteyw oti h albanikh kybernhsh kai o albanikos laos ektimane idiaiterws to gegonos ayto opws pisteyw epishs oti to ektima kai h ellhnikh kybernhsh h opoia blepw na prospaqei na nomimopoihsei kai ryqmisei me ton kalytero tropo ta problhmata twn albanwn metanastwn.\n-Fetos symplhrwnontai 150 xronia apo th dhmosieysh toy "Kommoynistikoy Manifestoy". Se prosfath synenteyjh sas den apodexeste thn idea oti o sosialismos katerreyse oloklhrwtika kai oristika. Ti ennoeite me ayth th qesh sas; Einai epikairos o Marj;\n-Den arnoymai to oti o sosialismos ypesth bary xtyphma kai oti anatraphke se megalo meros twn eyrwpaikwn xwrwn. Einai mia pragmatikothta poy den mporei kaneis na arnhqei. Mporoyme omws na poyme oti me osa synebhsan phre telos h kommoynistikh ideologia, phran telos oi idees toy Marj, phran telos oi epidiwjeis twn anqrwpwn gia koinwnikh dikaiosynh, klp., klp.; Akribws me ayth th qesh den symfwnw. Pisteyw oti para thn htta poy ypesth o sosialismos, den pa}ei na einai mia empeiria me ta qetika kai arnhtika ths. Mporw omws na pw oti ta anqrwpina idanika gia pio dikaih koinwnia paramenoyn, opws den mporw na pw oti o sosialismos apetyxe epeidh o Marj einai pia jeperasmenos h oi idees toy einai kenes periexomenoy. Mporei na yparxoyn idees toy poy xreiazetai na anaqewrhqoyn, alles poy einai pia parwxhmenes, par' ola ayta o Marj paramenei enas filosofos apo to ergo toy opoioy oi anqrwpoi mporei na antlhsoyn akomh kai shmera xrhsima didagmata. Ti qa ginei sto mellon; Edw egkeitai to megalo problhma. Kai gia na apanthqei to erwthma einai anagkh na melethsoyme kai ta epiteygmata kai ta laqh poy emfanise o sosialismos sthn poreia toy. Kai qewrhtika kai praktika. Pantws o kosmos brisketai se synexh allagh kai anazhthseis. Oi anazhthseis aytes aforoyn kai ton Marj.\n-Grafei apomnhmoneymata o Ramiz Alia; An nai, yparxei kati poy qa hqele na eixe kanei diaforetika sth zwh toy, yparxoyn kapoioi apo toys opoioys qa hqele na zhthsei syggnwmh;\n-Exw gracei kai dhmosieysei kata kairoys kai me diafores eykairies. Den desmeyomai an qa gracw h den qa gracw. Pantws h grafh me gohteyei poly. Oson afora th metanoia, sth zwh kaqe anqrwpoy yparxoyn anamfibola shmeia kai stoxoi poy mporei na laqece h na mhn pragmatopoihse. Gia to an prepei na zhthsw syggnwmh apo kapoion, sas lew eilikrina oti den exw kanei tipota se baros allwn. Yp' ayth thn ennoia, pisteyw oti mporei na ginei logos gia anqrwpina laqh poy einai anapofeykta gia ton kaqena. Den mporw na pw oti ekana laqh se baros toy laoy moy, laqh poy qa empodizan thn proodo toy, thn oikonomikh toy anaptyjh. Olh th zwh moy thn afierwsa sto lao moy, sta symferonta toy, sthn polypleyrh anaptyjh toy. Mporesa na kanw osa qa hqela na kanw; Fysika oxi. Kai qa htan elafrognwmia an isxyrizomoyn to antiqeto. Giati sto katw-katw ths grafhs oi metepeita kai shmerines ejelijeis ofeilontai kai se kapoia laqh mas. Omws den mporw na symfwnhsw kai me thn tash poy exei ginei ths modas teleytaia ola ta straba toy parontos na ta fortwnoyme sto parelqon, na ta fortwnoyme ston Enber Xotza giati bastaei. Panw toy rixthke poly lasph. Den mporw na pw oti den ekane laqh. Omws den prepei na jexname kai tis dyskoles katastaseis poy perase h Albania...\n-Me ti aisqhmata anaxwreite apo thn Ellada;\n-Anaxwrw apo th Qessalonikh, thn ellhnikh gh, th Makedonia, me aisqhmata eygnwmosynhs, idiws pros to iatriko proswpiko gia thn epityxh xeiroyrgikh epembash kai thn poly filikh toy stash, kaqws kai pros tis ellhnikes arxes poy fanhkan idiaitera filikes mazi moy. Anaxwrw eyxomenos na epistrecw jana, gia na mporw na blepw oso pio syxna thn Ellada, thn proodo toy laoy ths kai bebaiws ths filias twn dyo xwrwn.\nmpa2html v3.04 run on Friday, 6 March 1998 - 11:38:40