url: =Greek Government Press Briefing, 99-07-05\nAqhna, 5 Ioylioy 1999\n* O Prwqypoyrgos, stis 13.30, qa exei synergasia me to Grammatea ths Kentrikhs Epitrophs K. Skandalidh, enocei ths Synodoy ths Kentrikhs Epitrophs.\n* Ayrio, stis 10 p. m., qa pareyreqei sth synedriash ths Boylhs twn Efhbwn.\n* Thn Tetarth, stis 7 m. m., qa synedriasei, enocei ths Kentrikhs Epitrophs, to Ektelestiko Grafeio, sth Xarilaoy Trikoyph.\n* Thn Pempth, stis 10 p. m, qa synedriasei h Kybernhtikh Epitroph, me dieyrymenh synqesh, me qema ton kybernhtiko programmatismo.\n* Thn Paraskeyh, opws gnwrizete, arxizei h synedriash ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK.\n* Epishs, stis 30 Ioylioy, hmera Paraskeyh, qa ginei Ektakth Synodos Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, sto Seragiebo. Ayto, gia na dhlwsete symmetoxh, osoi endiafereste. Qa yparjei dhmosiografikh apostolh, ayqhmeron.\nSTAMATOPOYLOS: H Kybernhtikh Epitroph, eipate oti qa einai dieyrymenh. Dhladh, poioi qa metexoyn;\nREPPAS: Qa symmetexoyn akomh oi ypoyrgoi k. k. Papaiwannoy, Papadhmas, Mantelhs kai Anwmeriths. Qemata poy exoyn sxesh me tis armodiothtes toys, qa apasxolhsoyn th synedriash kai krinetai aparaithth h paroysia toys.\nSTAMATOPOYLOS: Gia ta tessera ypoyrgeia poy exei pei o Prwqypoyrgos oti xwlainoyn;\nREPPAS: Oxi, milhsa genika gia ton kybernhtiko programmatismo. Gnwrizete poly kala oti sta alla basika, legomena, ypoyrgeia, ek twn pragmatwn, oi ypoyrgoi exoyn antikeimeno poy afora ta megala qemata ths xwras, alla aytoi einai melh ths K. E. Den xreiazetai eidikh prosklhsh. Gia kanenan allo logo.\nSTAMATOPOYLOS: Giati eidika aytoys toys tesseris...;\nREPPAS: Eipa oti einai oi alloi megaloi tomeis.\nSTAMATOPOYLOS: Kata kairoys, exei ekfrastei o Prwqypoyrgos, gia thn ygeia, tis metafores kai ta alla...\nREPPAS: O Prwqypoyrgos, gnwrizete oti einai enas politikos, o opoios oyte ceydetai, oyte paraplana ton ellhniko lao, opws symbainei me toys epikefalhs twn kommatwn ths antipoliteyshs. Milaei gia ta problhmata ta opoia yparxoyn. Anagnwrizoyme oti yparxoyn problhmata sthn ellhnikh koinwnia, epeidh akribws se mas exei "pesei o klhros" na ta antimetwpisoyme kai na ta lysoyme. Aytoi, omws, einai oi ypoyrgoi, oi opoioi stelexwnoyn thn kybernhsh, einai oi stenoi synergates toy Prwqypoyrgoy. Aytoi poy exoyn armodiothtes gia alloys shmantikoys tomeis einai melh ths Kybernhtikhs Epitrophs, etsi ki alliws. Den xreiazetai na prosklhqoyn idiaiterws. Mia kai miloyme gia ton kybernhtiko programmatismo, gia thn epomenh periodo, antilambaneste pws h symmetoxh ki aytwn twn ypoyrgwn einai epibeblhmenh.\nSTAMATOPOYLOS: Erxetai edw o eidikos syntonisths toy Steht Ntipartment Maik Sin, gia thn tromokratia. Poioys kybernhtikoys paragontes qa dei;\nREPPAS: O armodios Amerikanos yphresiakos paragwn qa synanthqei me thn hgesia ths Ellhnikhs Astynomias. Qa ginei dektos kai apo ton ypoyrgo Dhmosias Tajhs k. Xrysoxoidh. Antikeimeno twn syzhthsewn qa einai qemata koinoy endiaferontos, oson afora thn patajh ths tromokratias.\nSTAMATOPOYLOS: Ektos apo ton k. Xrysoxoidh, qa dei alloys ypoyrgoys;\nREPPAS: Den exei problefqei, ayth thn wra, kapoia allh synanthsh se tetoio epipedo.\nFILHS: Kat` arxhn, yparxei periptwsh na monografhqei h ellhno-amerikanikh antitromokratikh symfwnia, kata thn paramonh toy k. Sin sthn Aqhna;\nREPPAS: Oxi, den problepetai kati tetoio.\nFILHS: O Prwqypoyrgos prokeitai na episkefqei to Kossyfopedio, prin apo thn ektakth Synodo Koryfhs sto Seragiebo;\nREPPAS: Einai stis proqeseis toy Prwqypoyrgoy, na ginei ayth h episkech, kat` arxhn, alla den exei programmatistei h sygkekrimenh hmeromhnia. Einai kati poy apasxolei ton Prwqypoyrgo. Den exei lhfqei h telikh apofash, ayth thn wra.\nFILHS: Se sxesh me thn proedrologia, qa hqela na rwthsw ean einai stis proqeseis ths kybernhshs kai toy Prwqypoyrgoy proswpika, na diereynhsei th dynatothta epiloghs enos Proedroy, enos proswpoy gia thn proedria ths Dhmokratias, to opoio na antapokrinetai pros thn pleiochfia ths Boylhs, h opoia den einai dejia.\nREPPAS: Prwta ap` ola, gnwrizete poly kala oti sto plaisio twn syzhthsewn gia thn anaqewrhsh diatajewn toy Syntagmatos, exoyme parei sygkekrimenh kai safh qesh, pws prepei h diadikasia ekloghs toy Proedroy ths Dhmokratias na aposyndeqei apo th qhteia ths Boylhs. Epeidh, akribws, sebomaste to qesmo kai epeidh pisteyoyme oti o Proedros ths Dhmokratias prepei na einai yperanw twn diadikasiwn poy aforoyn thn kommatikh kai politikh antiparaqesh. Dystyxws, ta alla kommata den exoyn diatypwsei me safhneia mia analogh, ypeyqynh qesh. Gnwrizete poly kala oti o k. Karamanlhs, se sxetikh synenteyjh toy, xqes, sygxeei -skopimws, bebaiws- to qema ths ekloghs Proedroy ths Dhmokratias me tis ekloges gia thn anadeijh neas Boylhs. Ayto shmainei oti qelei na xrhsimopoihsei to qesmo kai thn eykairia ths diadikasias ths ekloghs Proedroy ths Dhmokratias, gia mikrokommatikoys logoys. Pisteyoyme oti o shmerinos Proedros ths Dhmokratias -afoy oloi anagnwrizoyn oti askei me paradeigmatiko tropo ta kaqhkonta toy- mporei na einai to proswpo sto opoio qa sympesoyn, qa taytistoyn oi epiloges olwn twn politikwn kommatwn. Kai h Boylh, qa synexisei th qhteia ths kai qa thn oloklhrwsei, mexri to Septembrio toy 2000, opote, pali, kybernhsh kai kommata qa kriqoyn apo ton ellhniko lao. Ayth einai h qesh poy exoyme diatypwsei. Giati, bebaiws, ayth thn wra, antilambaneste poly kala oloi sas oti proexei na synexisoyme ws xwra, me politikh staqerothta, me omalothta, thn prospaqeia mas gia na antimetwpisoyme kai na lysoyme problhmata, xwris perispasmoys, xwris na mpoyme se mia prowrh proedrologia. Den qa to kanoyme. Ayto to opoio qeloyme na tonisoyme einai h safhs qesh, thn opoia epanalambanw, ths aposyndeshs ths ekloghs Proedroy ths Dhmokratias apo th qhteia ths Boylhs. Oi ekloges qa ginoyn to Septembrio toy 2000. Proedros ths Dhmokratias -yparxei Proedros ths Dhmokratias, o opoios askei, me acogo tropo, ta kaqhkonta toy, kai epidokimazetai apo oloys- mporei kai pali na einai o k. Stefanopoylos, me thn chfo olwn twn kommatwn ths ellhnikhs Boylhs.\nFILHS: Me dedomeno oti oloi gnwrizoyme to syntagmatiko orio gia thn eklogh Proedroy ths Dhmokratias, ti ejyphretei h anakinhsh, ek meroys toy Prwqypoyrgoy, gia deyterh fora mesa se ligoys mhnes, qematos poy afora to proswpo toy Proedroy ths Dhmokratias; Qa eixe ena nohma, ean to synedee o Prwqypoyrgos me kapoia protash gia qesmikes h alles allages. P. x. to qema toy eklogikoy nomoy, apo oti diabazoyme shmera, qa htan antikeimeno enos eyryteroy dialogoy gia ton eksygxronismo toy politikoy systhmatos ths xwras. Ti nohma exei na epikentrwnetai sto proswpo toy Proedroy to qema ths proedrikhs ekloghs, tosoys mhnes prin;\nREPPAS: Xairomai giati kanete ayth thn erwthsh kai moy dinete th dynatothta na probw stis aparaithtes dieykrinhseis. O Prwqypoyrgos den synedese to qema ths ekloghs toy Proedroy me th qhteia ths kybernhshs kai ths Boylhs. O Prwqypoyrgos eipe oti oi ekloges qa ginoyn to Septembrio toy 2000, otan symplhrwsei thn tetraeth qhteia ths h kybernhsh. Kai tote, pali, h kybernhsh kai ta kommata qa kriqoyn apo ton ellhniko lao, o opoios, me thn chfo toy, qa kanei tis epiloges ths areskeias toy. Ayto to opoio eipe o Prwqypoyrgos einai oti, asfalws, para polloi skeptontai oti mesolabei h eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias, ton erxomeno Martio. Pisteyoyme oti den syntrexei logos na dialyqei h Boylh ton erxomeno Martio, doqentos oti o shmerinos Proedros ths Dhmokratias, me ton paradeigmatiko tropo poy askei ta kaqhkonta toy, mporei na sygkentrwsei thn chfo olwn twn kommatwn, olwn twn boyleytwn kai pali. Kai h Boylh na synexisei th qhteia ths kai na thn oloklhrwsei, me tis ekloges poy qa ginoyn to Septembrio toy 2000. Ayto eipe o Prwqypoyrgos. Oyte qema anakinhse, oyte prospaqhse na syndesei to ena me to allo. Einai dyo diaforetika qemata. Alla, parempiptontws, epeidh yparxei ayto to erwthma -kai einai pragmatiko ayto to erwthma "ti qa ginei, kata th diadikasia ekloghs Proedroy ths Dhmokratias"- o Prwqypoyrgos dieykrinise oti h diadikasia ayth mporei na mhn apotelesei empodio gia th synexish ths qhteias ths Boylhs, efoson ola ta kommata exoyn kaqe logo na yposthrijoyn kai pali ton k. Stefanopoylo gia Proedro ths Dhmokratias. Oydeis exei diatypwsei antiqeth apoch.\nFILHS: Yparxei qema allaghs toy eklogikoy nomoy se synarthsh me tis epikeimenes politikes ejelijeis;\nREPPAS: Den antimetwpizei tetoio qema h kybernhsh. Eimai safhs kai kathgorhmatikos s' ayto.\nFILHS: To gegonos oti to Syntagma problepei -kai problepei me omalo tropo, den einai stoixei ektakths ths anwmalhs katastashs- thn parembash toy laikoy paragonta h thn dienergeia eklogwn prokeimenoy na anadeixqei Proedros ths Dhmokratias, apotelei kata th gnwmh sas mikropolitiko texnasma ean prokhryxqoyn ekloges, logw toy oti h shmerinh Boylh den qa mporesei na eklejei Proedro Dhmokratias.\nREPPAS: Prwta ap' ola h problech ayth toy Syntagmatos yparxei. Kai yparxei gia thn antimetwpish toy endexomenoy ekeinoy kata to opoio den symfwnoyn ta kommata s' ena proswpo, prokeimenoy ayto na anadeixqei me thn chfo ths problepomenhs apo to Syntagma pleiochfias, sth qesh toy Proedroy ths Dhmokratias. To texnasma egkeitai sto ejhs kai einai to texnasma to opoio metaxeirizetai h hgesia ths N. D.: Apo th mia na leme kaloys logoys gia ton Proedro ths Dhmokratias, ap' thn allh na leme oti para tayta, para to oti dhladh askei acoga ta kaqhkonta toy kai ton timoyme kai ton sebomaste gi' ayto, qa prepei na pame se ekloges, giati pisteyoyme oti qa prepei o ellhnikos laos na epilejei kybernhsh. Dhladh, enw h diadikasia ekloghs Proedroy ths Dhmokratias einai mia diadikasia h opoia apaitei th synainesh twn kommatwn, th synennohsh twn kommatwn h kai th symptwsh toys s' ena proswpo, einai mia diadikasia dhladh, synqeshs kai sygklhshs twn epilogwn twn kommatwn, h N. D. qelei na th metabalei se mia diadikasia dialyshs ths Boylhs. Ayto einai to texnasma gia to opoio kanoyme logo. Emeis leme oti an pragmatika h epilogh se ena proswpo pisteyoyme oti einai orqh, ayto qa prepei na epikrathsei kai na mh sysxetistei me opoioys mikrokommatikoys sxediasmoys aforoyn th dialysh ths Boylhs gia alloys logoys. Den exei kamia sxesh to ena me to allo.\nFILHS: Kai o makariths o Papandreoy epleje to egkwmio toy Kwnstantinoy Karamanlh dyo fores kai dyo fores den ton chfise. Einai allo pragma dhladh na ekfraseis thn ektimhsh soy s' ena proswpo kai allo na to chfiseis gia Proedro ths Dhmokratias. Einai antifash ayto kai malista synepraje stis dyo aytes meqodeyseis kai o nyn Prwqypoyrgos.\nREPPAS: Qa moy epitrecete na sas kalesw na afhsete toys istorikoys na gracoyn ekeino to kefalaio ths istorias gia ekeinh thn periodo. Den yphrje opoiadhpote desmeysh toy Andrea Papandreoy gia thn epilogh, oson afora to proswpo to opoio eprokeito na yposthrijei to PASOK tote gia th qesh toy Proedroy ths Dhmokratias. Twra, gia prwth fora apo thn kybernhsh, egkairws, epeidh qeloyme na diasfalisoyme ayth th staqerh poreia ths xwras pros to mellon, exoyme pei dhmosiws poia einai h qesh mas. Kai exoyme pei oti se eylogo xrono, otan odhghqoyme pia s' ayth th diadikasia plhsistioi, qa prepei kai ta alla kommata na paroyn qesh. Den to exoyn kanei akomh. Pisteyw na to kanoyn thn katallhlh stigmh, isws meta to Fqinopwro. Giati bebaiws, edw paroysiazetai kai o arxhgos ths N. D. na mila me perissh ypokrisia kai me elleich eyqynhs taytoxronws. Den mporei apo th mia na epainoyn ton Proedro ths Dhmokratias kai apo thn allh na ypagagoyn thn eklogh toy, se mikrokommatikoys sxediasmoys. Kai ayto kanoyn kai lypoymaste gi' ayto.\nFILHS: Synebh dyo fores sto parelqon gi' ayto rwtaw.\nREPPAS: Den exei kamia sxesh to ena me to allo. To tonizw kai pali gia na mhn yparxei paranohsh. Den qa deite komma h Prwqypoyrgo sto parelqon o opoios egkairws kai epikairws na exei labei qesh gi' ayto to qema. Den einai dynaton apo thn allh - to gnwrizete poly kala- o epikefalhs enos kommatos, poly perissotero o Prwqypoyrgos, na diatypwnei arnhtika sxolia gia ton Proedro ths Dhmokratias. Alla to qema gia prwth fora tiqetai me ayton ton tropo twra. Kai einai pragmatika shmantiko, to oti polloi paragontes toy dhmosioy bioy diatypwnoyn analoges apoceis. Ayto deixnei oti einai wrimo pia qema sthn ellhnikh koinwnia, oi politikes ejelijeis na einai omales kai h Boylh ayth na oloklhrwsei th qhteia ths to Septembrh toy 2000, prokeimenoy na exei h kybernhsh thn anesh na oloklhrwsei thn efarmogh enos programmatos, poy pisteyoyme pws antapokrinetai stis anagkes ths xwras kai toy ellhnikoy laoy.\nMIXAHL: H protash toy k. Shmith kai ths kybernhshs toy PASOK gia thn ypochfiothta toy k. Stefanopoyloy o opoios askei acoga ta kaqhkonta toy, einai adiapragmateyth gia sas, nai h oxi;\nREPPAS: Prwta ap' ola den qa mpoyme ayth thn wra, giati einai poly prowro, epipolaio kai epizhmio gia toys qesmoys- se tetoia syzhthsh epi ths oysias. Ayto to opoio emeis leme, einai aplo kai pisteyw poly logiko: Oti den qa prepei h eklogh Proedroy ths Dhmokratias na apotelesei aformh gia th dialysh ths Boylhs, poly perissotero otan oloi anagnwrizoyn oti o nyn Proedros ths Dhmokratias askei me paradeigmatiko tropo ta kaqhkonta toy. Ayto einai to ena qema. Emeis, pantote eixame mia tetoia qesh, gia thn aposyndesh dhladh ths diadikasias ths ekloghs toy Proedroy apo th qhteia ths Boylhs. Antiqeta me ta alla kommata. Gnwrizete oti to 1995 to PASOK, ws kybernhsh, ekane mia yperbash. Yposthrije ton k. Stefanopoylo o opoios den prohrxeto apo ton politiko xwro poy ekfrazei h kybernhtikh paratajh. Pistecame oti einai o katallhlos gi' ayth th qesh. H N. D. kai sto plaisio twn syzhthsewn gia to Syntagma, ypokritika feromenh, kathgorhse thn kybernhsh oti qelei na allajei th diadikasia ekloghs toy Proedroy ths Dhmokratias gia kapoia skopimothta, enw h pragmatikothta einai oti h N. D. einai ayth h opoia qelei na emplekei thn eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias sta ths qhteias ths Boylhs. Tote, malista to 1995 mia kai to anefere o k. Stamatopoylos, kathgorhse ton k. Samara oti chfise ton k. Stefanopoylo kai etsi den eynohse th dialysh ths Boylhs gia na pame se ekloges. Ayto ti apodeiknyei; Apodeiknyei oti h N. D. hqele na xrhsimopoihqei h eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias gia na ephrreastei h qhteia ths Boylhs kai na pame se ekloges.\nSTAMATOPOYLOS: Egw allo eipa. Eipa oti den dexotan allon o Samaras. Gi' ayto ebale ton Stefanopoylo.\nREPPAS: H N. D., an qymosaste, kathgorhse tote ton k. Samara -meta ta osa eipe o k. Stamatopoylos, epanerxomai- giati bohqhse dhqen thn kybernhsh na parameinei kybernhsh. Epeidh h N. D. me aformh thn eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias hqele na dialyqei h Boylh. Na, loipon, poios einai ekeinos o opoios qelei na xrhsimopoihsei thn eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias gia mikrokommatikoys logoys.\nMIXAHL: Epeidh moy dwsate to logo, to ti egine sto parelqon kai sthn periptwsh toy Kwnstantinoy Karamanlh kai sthn periptwsh toy k. Stefanopoyloy, osoi gnwrizoyn mporoyn na bgaloyn ta symperasmata toys. Ta kommata exoyn th dikh toys logikh kai ta dika toys krithria. Egw qelw na synexisw loipon, afoy den qelete na mpoyme sthn oysia gia to an einai h oxi adiapragmateyth h qesh sas gia ton k. Stefanopoylo.\nREPPAS: Exoyme parei safh qesh s' ayto to qema. An mpw se ena tetoio dialogo mazi sas, einai san na syzhtoyme peri ths ajias toy k. Stefanopoyloy. Alla ayto to exoyme anagnwrisei kai safws exoyme topoqethqei.\nMIXAHL: Ef' oson gia sas qelete na jemplejete thn eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias apo th dialysh ths Boylhs, kai to epidiwjate mesw ths diadikasias anaqewrhshs toy Syntagmatos, giati h kybernhsh Shmith den hrqe se synennohsh me alles politikes dynameis, isws kamia na mhn antapokrinotan h isws oles na antapokrinontan kai na yphrxe mia synainesh plhrhs olwn twn politikwn dynamewn sthn apemplokh ayths ths diadikasias. Para monon kataqesate thn protash sas. Oysiastika toys eipate h thn dexeste h den thn dexeste. Den thn dexontai ap' oti fainetai. Kai o k. Kwnstantopoylos eipe xqes afoy mporei na parembei o laos giati na mhn parembei. O k. Karamanlhs eipe giati egw na sthrijw mia kybernhsh gia ayto to qema, to exei to syntagmatiko dikaiwma. Giati loipon den phgate se mia syzhthsh synennohshs apo prin, etsi wste na yparxei mia eniaia antilhch gyrw apo to politeiako, na to pw etsi, oytws wste na mhn exei kamia emplokh sthn trexoysa politikh antiparaqesh twn kommatwn.\nREPPAS: Me thn erwthsh poy kanate, anagnwrizete loipon oti ola ta alla kommata qeloyn emplokh ths ekloghs gia ton Proedro ths Dhmokratias tetoia, wste na ephreastei h qhteia ths Boylhs. Ayto eipate oti kanoyn oloi oi politikoi arxhgoi.\nMIXAHL: Ayto leei to Syntagma.\nREPPAS: To Syntagma leei oti efoson den einai dynath h eklogh Proedroy ths Dhmokratias me sygkekrimeno ariqmo chfwn, tote prokhryssontai ekloges. Alla, otan oloi anagnwrizoyn oti o sygkekrimenos Proedros ths Dhmokratias askei me acogo tropo ta kaqhkonta toy, den antilambanomai ws logikos anqrwpos ti einai ayto to opoio odhgei kapoioys na aporriptoyn thn ypochfiothta toy. Mporw na skeftw oti to kanoyn mono kai mono gia mikrokommatikoys logoys, epeidh qeloyn na xrhsimopoihsoyn th diadikasia ekloghs Proedroy ths Dhmokratias, gia na prokalesoyn dialysh ths Boylhs kai ekloges, me oti ayto synepagetai. Ayto akribws einai poy eipate kai eseis me thn erwthsh sas, gia na epibebaiwsete ayto poy eipa apo thn arxh, oti oi alloi politikoi arxhgoi, ta alla politika kommata qeloyn na xrhsimopoihsoyn to qesmo toy Proedroy ths Dhmokratias, th diadikasia ekloghs gia ton Proedro ths Dhmokratias gia mikrokommatikoys logoys. Symfwnoyme ws pros ayto. Oson afora to qema ths epikoinwnias kai ths synennohshs, gnwrizete poly kala oti emeis topoqethqhkame s' ayto to qema kai kalesame kai toys alloys na paroyn qesh egkairws kai epikairws. Kai prepei na sas pw oti ayto kapoia stigmh ek twn pragmatwn qa prokycei. Qa ginei ayth h epikoinwnia prokeimenoy na yparjei mia symfwnia gia to proswpo to opoio qa anadeixqei sth qesh toy Proedroy ths Dhmokratias, me bash, bebaiws, to oti oloi anagnwrizoyn oti o k. Stefanopoylos askei acoga ta kaqhkonta toy. Epanalambanw, giati den qelw na yparxei sygxysh h paranohsh me bash ta osa rwthse kai o k. Filhs sthn arxh, oti emeis milhsame gia th qhteia ths Boylhs kai th qhteia ths kybernhshs. Eipame oti o kyklos ayths ths qhteias oloklhrwnetai to Septembrh toy 2000. Epeidh, bebaiws, logika dierwtatai o kaqenas ti qa symbei me thn eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias, leme pws yparxei Proedros Dhmokratias o opoios mporei na synexisei na yparxei gia mia nea 5etia, afoy ola ta kommata, opws politika exoyn ekfrastei, mporoyn na dwsoyn kai thn chfo toys wste na epaneklegei.\nFILIPPAKOPOYLOS: To PASOK, opws lete den qelei na syndesei thn eklogh toy Proedroy Dhmokratias me th qhteia ths paroyshs Boylhs. Kataqesate mia protash gia ton Proedro Dhmokratias, ton k. Stefanopoylo, blepoyme oti yparxoyn antidraseis, ta alla kommata den symfwnoyn kai mas eipate oti endexomenws qa ginoyn kapoies syzhthseis gia to qema toy Proedroy. Apokleiete to endexomeno to PASOK na yposthrijei kapoion allo Proedro ths Dhmokratias poy qa protaqei apo kapoio allo komma, etsi wste na mhn exoyme ekloges to Martio toy 2000;\nREPPAS: Den prokeitai ayth thn wra na kanw ypoqeseis. Qa meinw sta dedomena. Ta dedomena einai oti oloi anagnwrizoyn pws o k. Stefanopoylos askei me acogo tropo ta kaqhkonta toy kai epishs ena allo dedomeno einai oti to PASOK, peran toy oti exei anagnwrisei dia logwn ayth th stash toy k. Stefanopoyloy, exei desmeytei oti qa ton yposthrijei stis ekloges gia thn anadeijh neoy Proedroy. Ta alla kommata exoyn dia logwn anagnwrisei to rolo toy k. Stefanopoyloy, alla apo apoch desmeysewn exoyn meinei poly pisw. S' ayto prepei na antapokriqoyn thn epomenh periodo, kaqws qa plhsiazei h wra gia thn eklogh neoy Proedroy Dhmokratias. Pisteyoyme na to kanoyn. Sto plaisio, omws, aytwn twn synennohsewn, bebaiws to PASOK qa exei th dynatothta na syzhthsei me ta alla kommata kai o Prwqypoyrgos me toys alloys politikoys arxhgoys, gia to sygkekrimeno zhthma. Alla, na meinoyme s' ayto poy einai, ayth thn wra, dedomeno: Oti oloi anagnwrizoyn to rolo toy k. Stefanopoyloy, o opoios askei acoga ta kaqhkonta toy. As meinoyme s' ayto twra.\nFILIPPAKOPOYLOS: Menontas s' ayto bgazoyme to symperasma oti to PASOK paramenei ametakinhto sthn protash Stefanopoyloy.\nREPPAS: To PASOK exei labei sygkekrimenh qesh epi toy qematos aytoy. Kai h qesh ayth einai synephs kai antanakla sthn ektimhsh poy trefoyme pros ton Proedro ths Dhmokratias. Giati askei acoga ta kaqhkonta toy, pragma to opoio dia logwn ekfrazoyn kai ta alla kommata. Enapokeitai, loipon, se ekeina ta kommata na kanoyn ayto poy antistoixei sta legomena toys kai sthn prajh. Einai poly aplo.\nSTAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, lete oti o k. Karamanlhs xrhsimopoiei to qesmo toy Proedroy ths Dhmokratias gia mikrokommatikoys logoys, gia na prokalesei ekloges. O Prwqypoyrgos den xrhsimopoiei to idio, to qesmo toy Proedroy ths Dhmokratias, gia na parameinei sthn ejoysia, sthn kybernhsh;\nREPPAS: Prwta ap` ola, emeis k. Stamatopoyle, qeloyme na eimaste arketa xronia sthn kybernhsh, me thn chfo toy ellhnikoy laoy. Qeloyme na eimaste kybernhsh kai toys mhnes, apo to Martio mexri to Septembrio, kai h nea tetraetia mas na arxizei apo to Septembrio kai oxi apo to Martio toy 2000. Qeloyme, loipon, gi` ayto na pame se ekloges to Septembrio toy 2000. Apo thn allh, prepei na sas pw oti ginetai mia prospaqeia, epiteloys s` ayto ton topo na leitoyrghsoyn oi qesmoi, opws prepei na leitoyrgoyn se mia anaptygmenh politika dhmokratia. H qhteia ths kybernhshs teleiwnei to Septembrio toy 2000. Ayto to orio prepei na ginei sebasto kai oi polites, o ellhnikos laos, prepei na klhqei na pei th gnwmh toy, ekeinh th xronikh kai politikh stigmh. Poly perissotero, otan h eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias poy mesolabei, mporei na dwsei lysh, oson afora to proswpo epiloghs. Ayto einai to qema.\nO k. Karamanlhs, ypokrinomenos, apo th mia milaei me egkwmiastikoys logoys gia ton Proedro ths Dhmokratias, apo thn allh afhnei na ennohqei oti den qa ton yposthrijei gia mia nea qhteia, epeidh akribws qewrei oti prepei na dialyqei h Boylh.\nMa, einai stash ypeyqynoy politikoy arxhgoy, ayth;\nSTAMATOPOYLOS: To 1996 eixe lhjei h qhteia ths kybernhshs, poy prokalese o k. Shmiths prowres ekloges;\nREPPAS: Pantws -an qelete na syzhthsoyme, giati to exoyme syzhthsei ayto to qema arketes fores- o Prwqypoyrgos den enepleje to qesmo toy Proedroy ths Dhmokratias se mia tetoia eklogikh anametrhsh.\nSTAMATOPOYLOS: Ti enepleje;\nREPPAS: Gnwrizete poly kala. Pragma, to opoio hqele h N. D. na ginei kata thn eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias to 1995. Etsi;\nSTAMATOPOYLOS: Lew, to 1996, ti akribws synebh, k. Ypoyrge;\nREPPAS: Gnwrizete poly kala. Ta exoyme pei ayta, kat` epanalhch. Pantws, den exei kamia sxesh to ena qema me to allo. Kai afoy me prokaleite kai qelete na meinoyme s` ayth thn koybenta, gnwrizete pws, tote, o k. Shmiths eixe anadeixqei arxhgos toy PASOK apo to Synedrio toy PASOK kai bebaiws, prohgoymenws, Prwqypoyrgos ths xwras, me thn chfo ths pleiochfias twn boyleytwn ths Koinoboyleytikhs Omadas toy PASOK. Einai logiko, einai qemito, einai dhmokratikotato, an qelete, na epizhthsei kai thn entolh toy ellhnikoy laoy gia na kybernhsei. Kai o ellhnikos laos, mesa apo eklogikh anametrhsh, toy edwse thn chfo toy. Kai kybernhse, loipon, kai synexizei na kyberna kai qa synexisei na kyberna me thn chfo toy ellhnikoy laoy. Oxi mono me thn chfo toy Synedrioy twn melwn toy PASOK h twn boyleytwn ths K. O. toy PASOK. Giati sas kanei entypwsh; Ola ayta, sthn politikh kai sth dhmokratia, pisteyw oti syntairiazoyn apolyta me tis epiloges arxwn poy kanei o Prwqypoyrgos kai h Kybernhsh.\nSTAMATOPOYLOS: Afoy tis exete sigoyres tis ekloges, afoy eiste toso sigoyroi, giati den tis kanete; Ti sas enoxlei, dhladh, na ginoyn to Martio anti gia to Septembrio.\nREPPAS: Gia na arxisei h tetraetia mas apo to Septembrio. Na kerdisoyme toys mhnes apo to Martio ws to Septembrio. Den to katalabate;\nSTAMATOPOYLOS: Giati, an kerdisete dyo-treis mhnes, ti qa ginei; Afoy eiste toso sigoyroi...\nREPPAS: To eipa, prin. Allo qema.\nFILHS: O Prwqypoyrgos exei enhmerwsei ton Proedro ths Dhmokratias gia thn proqesh toy na anoijei, apo twra, dhladh, merikoys mhnes prin, problhma Proedroy Dhmokratias me th diakinhsh toy onomatos toys k. Stefanopoyloy;\nREPPAS: Den anoigoyme kanena qema Proedroy Dhmokratias. Ayto poy kanoyme, einai na dhlwnoyme me safhneia oti, kata thn apoch mas, oi ekloges prepei na ginoyn to Septembrio toy 2000 kai h eklogh Proedroy Dhmokratias den qa apotelesei empodio h problhma, wste na dialyqei h Boylh prowra. Ayto leme.\nFILHS: O Proedros ths Dhmokratias, epidiwkei na epaneklegei; To exei syzhthsei me ton Prwqypoyrgo; Qelei;\nREPPAS: Den qa milhsw ek meroys toys Proedroy ths Dhmokratias. O Proedros ths Dhmokratias exei th genikh anagnwrish kai pisteyoyme oti prosferei yphresia sto Eqnos, an synexisei na askei ta kaqhkonta toy kai gia mia nea pentaetia.\nKONTELIS: Sxetika me to tajidi toy k. Tsoxatzopoyloy sto Iran, poia einai h qesh ths kybernhshs me thn istoria gia amyntikh synergasia metajy Elladas kai Iran;\nREPPAS: Den yfistatai qema gia thn ypografh amyntikhs symfwnias, metajy twn dyo xwrwn. Exoyn ginei sxetika dhmosieymata, ta opoia den antapokrinontai sthn alhqeia. Exoyn diaceystei kai apo ton armodio ypoyrgo. Den yparxei tetoio endexomeno.\nKONTELH: Kai stis 12 Ioylioy, ti qa ginei sthn Aqhna; Qa einai mia synanthsh Armenias-Iran-Elladas;\nREPPAS: Qa einai mia politikh synergasia, h opoia, edw kai arketa xronia, einai se ejelijh. Einai sto plaisio twn synergasiwn poy exei h Ellada me para polles xwres se olo ton kosmo. Den exei kamia sxesh to ena me to allo. Ayto eleipe twra, sto plaisio ths ejwterikhs politikhs mas, na mhn exoyme kales sxeseis kai na mhn epidiwkoyme th beltiwsh kai anaptyjh peraiterw twn sxesewn aytwn me alles xwres.\nGARGALAKOS: Esxatws, diakinoyntai plhrofories kai dhmosieyontai reportaz poy emfanizoyn th "delfinologia" ws fainomeno se ejarsh mesa stoys kolpoys toy kybernwntos kommatos. Exei apasxolhsei ayto to fainomeno ton Prwqypoyrgo; Exete kapoio sxolio ep` aytoy;\nREPPAS: To mono poy exw na pw einai oti oles aytes oi syzhthseis einai aney oysias kai antikeimenoy. En pash periptwsei, einai arnhtiko to fainomeno na epizhtoyn kapoioi antlhsh eidhsewn ektos toy pedioy ths politikhs, otan anaferontai sta politika kommata kai toys politikoys. To PASOK exei sygkekrimeno programma. Exei ejeidikeymenh politikh gia ta qemata poy apasxoloyn th xwra kai ton ellhniko lao. Me bash ayto to programma, poreyomaste kai pisteyw oti yparxoyme sth dhmosia zwh ths xwras, oxi gia na yphretoyme toys eaytoys mas, alla th xwra kai ton ellhniko lao. Kai s` ayth thn proklhsh, to PASOK antapokrinetai me epityxia, an krinei kaneis apo to oti, kat` epanalhch, o ellhnikos laos exei empisteyqei thn chfo toy sto PASOK. Ola ta alla, loipon, einai aney oysias kai antikeimenoy.\nKARGOYDH: Dedomenoy oti apo mia prwth diereynhsh twn proqesewn twn kommatwn ths antipoliteyshs, oson afora to qema ths ekloghs toy Proedroy ths Dhmokratias, prokyptei oti lene men kala logia gi` ayton, alla den qa ton yposthrijoyn, qelw na rwthsw, an to apotelesma ayths ths prwths diereynhshs ephreazei to synolikotero sxediasmo ths kybernhshs sas.\nREPPAS: Giati na kanoyme ayth th syzhthsh twra; Qa kanoyme syzhthsh me bash ta dedomena. Den pisteyw oti ta politika kommata exoyn fqasei se ena tetoio shmeio, wste na miloyn me allo proswpo ston ellhniko lao kai thn idia stigmh, na energoyn se teleiws antiqeth kateyqynsh. Ayto, einai poly arnhtikh ejelijh gia thn politikh zwh ths xwras.\nSHMEIWSH: Logw ths teleths sto Zappeio Megaro, gia th brabeysh Omogeneiakwn Meswn Enhmerwshs, h ayrianh (6-7-99) politikh enhmerwsh qa ginei stis 13.45'.\nkyber2html v1.05c run on Monday, 5 July 1999 - 14:03:26 UTC


timestamp: tn

url: = Aisiodojos gia thn poreia ths oikonomias o prwqypoyrgos .\n Kataqesh prosxedioy proypologismoy sth Boylh\n Ypoyrgos Ergasias-Elegxoi sthn agora ergasias\n Giwtopoylos: Peiqarxikes poines gia synenteyjh\n Eqnikh Trapeza-Strathgikoi stoxoi-Kerdoforia\n Paranomh h apergia sto Dhmo Qes/khs\n Petsalnikos-Zhthse sygklhsh peiqarxikoy gia synenteyjh Giwtopoyloy.\n Oloklhrwqhke h analysh DNA gia 17N\n Peqane o epixeirhmatias Shfhs Bardinogiannhs\n Elhje h katalhch ths Prytaneias toy APQ\n Paradoqhke o Triantafyllakhs\n Lhsteia sthn Eqnikh Neas Makrhs\n O Abramopoylos sthrizei ypochfioys ND\n Sth Lwzanh o G.Papandreoy gia Olympiakh Ekexeiria.\nAisiodojos gia thn poreia ths oikonomias, emfanisqhke o prwqypoyrgos meta thn synanthsh poy eixe me ton dioikhths ths Trapezas ths Ellados, Niko Gkargkana. O k.Shmiths tonise thn anagkh na epideixqei prosoxh sthn pistwtikh kai dhmosionomikh epektash, gia na mhn dhmioyrghqoyn synqhkes astaqeias. Anaferomenos sto dieqnes arnhtiko periballon, yposthrije oti den ephreazetai h ellhnikh oikonomia kaqws diaqetei, opws yposthrije, endogeneis anaptyjiakes dynameis, oi opoies ths prosdidoyn ychlo ryqmo anaptyjhs kai anodoy twn ependysewn. Oti kleinei ta matia se mia pragmatikothta poy antimetwpizoyn kaqhmerina ta noikokyria kai oi epixeirhseis, kathgorhse h ND ton prwqypoyrgo.\nAyjhsh twn esodwn kai twn dapanwn toy Dhmosioy kata 5,3%, problepei to prosxedio toy proypologismoy toy 2003, poy katateqhke to apogeyma sth boylh. Epishs, to pleonasma qa diamorfwqei sto 0,5% toy AEP kai to dhmosio xreos qa meiwqei sto 99,3% toy AEP, apo 103,2% to 2002. O ryqmos anaptyjhs qa ayjhqei me ryqmo 4,1%, h anergia qa shmeiwsei peraiterw ptwsh kata mia monada, enw se oti afora thn eisodhmatikh politikh, problepontai ayjhseis 2,5% stoys misqoys kai 4,5% stis syntajeis, enw o plhqwrismos problepetai na diamorfwqei to epomeno etos sto 2,5% apo 3,3% fetos. O armodios syntonisths ths ND Giwrgos Alogoskoyfhs, espeyse na proejoflhsei oti o neos proypologismos den prokeitai na petyxei toys basikoys stoxoys ths oikonomias poy einai h diafaneia, o periorismos ths spatalhs sto Dhmosio kai h metarryqmish toy forologikoy systhmatos.\nTon elegxo twn grafeiwn eyresews ergasias kai enoikiasews ergazomenwn alla kai aysthrotera prostima gia tis parabiaseis twn kanonismwn ygieinhs kai asfaleias ergasias qesmoqetei to ypoyrgeio Ergasias se polynomosxedio poy qa katateqei sta telh toy mhna.\nPio sygkekrimena to nomosxedio problepei:\na. th systash eidikhs epitrophs elegxoy proswrinhs apasxolhshs.Sthn epitroph ayth qa symmetexoyn ekproswpoi toy ypoyrgeioy Ergasias twn ergodotikwn forewn kai twn syndikatwn kai stis armodiothtes ths qa einai oi elegxoi sta grafeia enoikiashs ergazomenwn ta opoia an breqoyn na leitoyrgoyn xwris adeia qesmoqetoyntai poines fylakishs ews triwn mhnwn ston ypeyqyno kai prostima toylaxiston 10.000 eyrw.\nb. ayjanontai oysiastika ta prostima poy mporei na epiballei to SETE (Swma Epiqewrhtwn Ergasias) gia tis parabaseis twn kanonismwn ygieinhs kai asfaleias. Ta prostima ayjanoyn apo to elaxisto twn 1000 eyrw mexri ta 30.000 eyrw.\nOpado, alla kai dianooymeno prospaqei na paroysiasei ton 59xrono\n''Lampro'' ths 17N, o Sabbas Jhros poy stis arxikes kataqeseis toy ton xarakthrize ws ton idryth ths tromokratikhs organwshs, enw ek twn ysterwn ton qewroyse ws ''ekmetalleyth'' twn idewn toys.\nMesw toy synhgoroy toy Giwrgoy Agiostratith, o Sabbas kanei strofh 180 moirwn kai prospaqei na allajei ta panta gyrw apo ton Alejandro Giwtopoylo.\nEjerxomenos apo tis fylakes, o k. Agiostratiths tonise stoys dhmosiografoys oti toys metaferei ta logia toy pelath toy poy htan ta ejhs: '' O Giwtopoylos einai enas apo toys polyplhqeis opadoys ths organwshs poy exei antilhfqei toys logoys gia toys opoioys emeis exoyme agwnisqei tosa xronia. H qesh toy gia thn organwsh einai poly kalh, kai einai timh toy poy ekfrazei tetoies apoceis, eidika logw ths qeshs poy brisketai twra. Makari na bgoyne kai alloi dianooymenoi poy na paradexqoyn, opws o Giwtopoylos, ta aytonohta''.\nTo Peiqarxiko Symboylio twn fylakwn Korydalloy poy synhlqe ektaktws shmera to apogeyma, katopin entolhs toy ypoyrgoy Dikaiosynhs F. Petsalnikoy, apofasise na epiballei ston feromeno ws arxhgo ths ''17 Noembrh'' Al. Giwtopoylo, gia th synenteyjh poy paraxwrhse se Lamiakh efhmerida, thn apagoreysh gia pente meres toy episkepthrioy me syggeneis kai me to dikhgoro toy kaqws kai thn apagoreysh ths thlefwnikhs epikoinwnias gia antistoixo xroniko diasthma.\nTo Peiqarxiko Symboylio ekrine oti o Giwtopoylos proebh se kataxrhsh twn dikaiwmatwn toy kai parebh thn prosfath apofash toy symboylioy twn fylakwn kaqws prin paraxwrhsei thn sxetikh synenteyjh qa eprepe na parei adeia.\nH isxyropoihsh ths sth dieqnh agora me emfash sthn eyryterh perifereia ths NA Eyrwphs kai sta megala xrhmatooikonomika kentra kai parallhla h dieyrynsh twn meridiwn poy katexei sthn egxwria agora, idiaitera stoys epimeroys tomeis ths eyryterhs lianikhs trapezikhs (idiwtes kai mikromesaies epixeirhseis), apoteloyn toys dyo basikoys ajones ths strathgikhs ths dioikhshs ths Eqnikhs Trapezas.\nXarakthristiko ths shmasias poy dinei h trapeza sth dieqnh ths paroysia apotelei to gegonos oti stoxos ths dioikhshs einai mexri to 2004 h kerdoforia apo to diktyo toy ejwterikoy na symbalei kata 30% peripoy sthn synolikh kerdoforia toy omiloy. To pososto ayto gia to 2002 ektimatai oti qa anelqei sto 20% apo 15% poy eixe arxika ektimhqei enw gia to 2003 qa anelqei sto 25%.\nOpws ypogrammisan prosfata o dioikhths ths Eqnikhs Qeodwros Karatzas kai o ypodioikhths Apostolos Tambakakhs shmantiko rolo sthn epiteyjh toy stoxoy aytoy apotelei h poreia ths Atlantic Bank of New York (qygatrikh ths Eqnikhs stis HPA), h kerdoforia ths opoias gia to 2002 ektimatai oti qa anelqei se 50 ekat.dol. peripoy symballontas kata 40% sth kerdoforia toy diktyoy ejwterikoy. H Atlantic Bank sygkatalegetai metajy twn 20 megalyterwn trapezwn ths Neas Yorkhs kai metajy twn 100 megalyterwn twn HPA (apo synolo 8.000 trapezwn poy leitoyrgoyn shmera stis HPA).\nPerissoteroi apo 4.000 tonoi skoypidiwn ypologizetai oti exoyn sygkentrwqei stoys dromoys ths Qessalonikhs, kaqws edw kai oktw hmeres den ginetai h apokomidh toys, afoy oi ergazomenoi sto dhmo ths polhs apergoyn, diekdikwntas thn katabolh toy prim paragwgikothtas.\nH katastash stoys dromoys ths Qessalonikhs exei ginei anypoforh. Boyna apo skoypidia exoyn kataklysei ta pezodromia, kanontas adynath th dieleysh twn pezwn. H katastash einai sxedon idia kai sto odostrwma, kaqws o ogkos twn sygkentrwmenwn skoypidiwn einai tetoios poy dyskoleyei akomh kai th dieleysh twn oxhmatwn. H dyswdia sthn polh apo ta skoypidia, einai entonh kai yparxei pleon kindynos molynsewn.\nOi ypallhloi toy dhmoy Qessalonikhs yposthrizoyn pws ean den ikanopoihqoyn ta aithmata toys h apergia qa diarkesei ews thn Kyriakh twn eklogwn.\nApo shmera kai mexri thn Pempth h apergia toys kalyptetai apo thn POE-OTA, h opoia khryje dyo 48wres kyliomenes apergiakes kinhtopoihseis, kaqws to prwi to Monomeles Prwtodikeio Qessalonikhs khryje thn apergia toys paranomh kai kataxrhstikh.\nTo apogeyma anamenetai na synedriasoyn oi ergazomenoi paroysia klimakioy ths POE-OTA me epikefalhs ton proedro Qemh Mpalasopoylo, enw ayrio ergazomenoi qa metaboyn sth Boylh gia na parakoloyqhsoyn apo konta th syzhthsh ths tropologias poy kateqesan boyleytes ths ND, toy KKE kai toy SYN gia thn katabolh toy prim.\nWstoso o Syllogos Ergazomenwn sthn Kaqariothta (SEK), poy ekproswpei merida ergazomenwn toy tomea kaqariothtas toy dhmoy Qessalonikhs, apofasise anastolh twn kinhtopoihsewn twn melwn toy.\nPantws den exei proxwrhsei sthn apokomidh twn skoypidiwn, kaqws o Staqmos Metafortwshs Aporrimmatwn (SMA), ston opoio stegazetai kai to amajostasio toy dhmoy einai kleistos kai yparxei omada perifroyrhshs apo toys apergoys.\nEktos omws apo ta skoypidia exoyn "nekrwsei" kai oi ypoloipes yphresies toy dhmoy.\nProblhmata dhmioyrgoyntai sthn ejyphrethsh twn politwn apo tis tameiakes kyriws yphresies se dhmarxeio, dhmotologio, lhjiarxeio alla kai sto thlefwniko kentro 1520 poy dinei plhrofories gia ton tropo diejagwghs twn eklogwn stis 13 Oktwbrioy.\nSto metajy enantion ths kybernhshs kai toy ypochfioy dhmarxoy Qessalonikhs Spyroy Boygia, ton opoio xarakthrise 'ypokinhth' twn apergiakwn kinhtopoihsewn twn ergazomenwn sto dhmo Qessalonikhs, kataferqhke o dhmarxos Basilhs Papagewrgopoylos, se shmerinh synenteyjh typoy.\nO k. Papagewrgopoylos tonise oti o kybernhtikos ypochfios synexizei na ypokinei tis apergiakes kinhtopoihseis kai tis katalhceis me plhrwmena mhnymata kai dhlwseis sta radiofwna kai tis thleoraseis, thn wra poy oloi prospaqoyn na breqei lysh sto problhma.\nSynenteyjh typoy, omws, gia to qema edwse kai o k. Boygias, o opoios aphyqyne ekklhsh pros toys ergazomenoys, estw kai ws apergoi na bohqhsoyn sthn apokomidh twn skoypidiwn giati opws eipe einai pleon qema ygeias kai oxi aisqhtikhs.\nParallhla kathgorhse gia epideijh egwismoy kai alazoneias ton k. Papagewrgopoylo kai ton kalese na sygkalesei dhmotiko symboylio to argotero mexri ayrio gia thn epilysh toy problhmatos\nO ypoyrgos Dikaiosynhs F. Petsalnikos edwse shmera entolh na synedriasei ektaktws to peiqarxiko symboylio twn fylakwn Korydalloy sxetika me thn synenteyjh Typoy poy paraxwrhse se eparxiakh efhmerida o feromenos ws arxhgos ths tromokratikhs organwshs ``17 Noembrh Al. Giwtopoylos.\nSymfwna me ton Swfronistiko Kwdika gia na doqei synenteyjh Typoy apo kratoymeno prepei prohgoymenws na exei zhthqei kai xorhghqei sxetikh adeia apo to symboylio ths fylakhs. Kata synepeia o Giwtopoylos parabiase ton kanonismo twn fylakwn.\nEpishs, opws egine gnwsto o Giwtopoylos den eixe erqei se epafh me kanenan dhmosiografo, alla oyte efyge apo tis fylakes Korydalloy kanena keimeno ypo thn morfh synenteyjews Typoy.\nAkoma, symfwna me plhrofories, doqhke entolh pros toys swfronistikoys ypallhloys na enteinoyn thn prosoxh toys prokeimenoy na apofeyxqoyn paromoia fainomena.\nOloklhrwqhke sta ergasthria ths Dieyqynshs Egklhmatologikwn Ereynwn h analysh toy kwdika genetikoy ylikoy (DNA)sta deigmata aimatos poy elhfqhsan apo toys kratoymenoys stis fylakes Korydalloy gia thn ypoqesh ''17N''.\nSygkekrimena exei lhfqei aima apo 16 kathgoroymenoys kai mono o Dhmhtrhs Koyfontinas den exei dexqei mexri stigmhs na ypoblhqei sth sygkekrimenh ejetash.\nMexri ayth thn wra den exei oloklhrwqei akoma h taytopoihsh toy DNA me toys genetikoys typoys poy eixan prokycei apo thn analysh se trixes kai allo biologiko yliko to opoio eixe breqei stis giafkes ths organwshs. Apo thn analysh toy DNA sto yliko ayto, opws einai gnwsto, eixan prokycei oi genetikoi typoi triwn andrwn kai mias gynaikas. Den exei ginei gnwsto akoma an exei apodeixqei apo th mexri stigmhs ereyna se poioys andres kai poies gynaikes anhkei to sygkekrimeno biologiko yliko poy breqhke stis giafkes.\nPantws ta apotelesmata ths taytopoihshs eite ayth exei hdh ginei eite oxi den qa anakoinwqoyn giati symfwna me to nomo prepei prwta na diabibastoyn stis dikastikes arxes kai na koinopoihqoyn stoys kathgoroymenoys.\nApo to nomo den dieykrinizetai an telika stoys kathgoroymenoys qa koinopoihqei aplws o genetikos toys typos h to apotelesma ths sygkrishs.\nWstoso, an kapoios amfisbhtei ta apotelesmata exei dikaiwma na kanei prosfygh kai na zhthsei na ginei analysh DNA apo idiwtika ergasthria.\nSto metajy synexizontai oi ereynes ths Astynomias gia ton entopismo kai th syllhch twn drastwn ths epiqeshs kata ths efhmeridas ''Apogeymatinh'' thn opoia epixeirhsan na pyrpolhsoyn me bombes molotof.\nSymfwna me plhrofories, apo ton tropo ths epiqeshs perisyneleghsan enas sidhrolostos kai ena kommati tzami panw sta opoia breqhkan dyo diaforetika daktylika apotypwmata.\nKata tis idies plhrofories ta apotypwmata ayta den anhkoyn se seshmasmena atoma gi ayto ginetai ereyna sto xwro twn anarxikwn gia ton entopismo twn katoxwn toys.\nSe hlikia 73 etwn exase shmera to prwi th maxh gia th zwh, xtyphmenos apo thn eparato noso, o epixeirhmatias Shfhs Bardinogiannhs.\nNoshleyotan to teleytaio diasthma sto Perifereiako Panepisthmiako Nosokomeio toy Hrakleioy, me karkino sto pagkreas kai h katastash ths ygeias toy epideinwqhke tis dyo teleytaies hmeres, opoy kai telika shmera to prwi katelhje.\nO Shfhs Bardinogiannhs -melos ths oikogeneias twn Bardinogiannidwn- eixe diatelesei idrytiko melos ths ANEK, meteixe epi xronia sto dioikhtiko symboylio ths etairias kai eixe diatelesei epi xronia kai antiproedros ths. Htan pantremenos me thn Elenh Pasparakh kai eixan apokthsei tessera paidia.\nH eidhsh toy qanatoy toy Shfh Bardinogiannh byqise se penqos oloklhrh thn Krhth, alla kai eidikotera to Reqymno, sto opoio epi xronia zoyse. H khdeia toy qa ginei ayrio stis 3.30 to apogeyma, apo ton Profhth Hlia, sto xwrio Episkoph Reqymnoy.\nAnesteilan thn katalhch toy ktirioy dioikhshs oi ergazomenoi se ergolhptes kai ekteleseis ergwn toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs (APQ).\nEtsi apo ayrio kai gia 10 hmeres oi prwtoeths foithtes qa mporesoyn na pragmatopoihsoyn tis eggrafes stis sxoles poy exoyn eisaxqei.\nOi ergazomenoi apofasisan na dwsoyn proqesmia sthn Prytaneia kai sthn kybernhsh mexri telos toy mhna gia thn epilysh twn aithmatwn toys, se periptwsh poy den symbei ayto qa epanakaqorisoyn th stash toys kai th morfh twn kinhtopoihsewn toys.\nKatateqhke to meshmeri sthn armodia epitroph ths Boylhs to prosxedio toy proypologismoy toy 2003 to opoio problepei ayjhsh twn esodwn kai twn dapanwn toy dhmosioy kata 5,3% antistoixa, enw ektimatai oti to pleonasma qa diamorfwqei sto 0,5% toy AEP apo 0,4% poy htan fetos.\nProblepei oti o ryqmos anaptyjhs qa anelqei sto 4,1% apo 3,8% poy htan fetos, me thn epifylajh oti den qa anatrapoyn oi shmerines probleceis gia thn poreia ths dieqnoys oikonomias. H eisodhmatikh politikh sto dhmosio opws prokyptei sto prosxedio qa einai ths tajhs toy 2,5% stoys misqoys kai 4,5% stis syntajeis, enw o plhqwrismos problepetai na diamorfwqei sto epomeno etos sto 2,5% apo 3,3% poy htan fetos.Telos h anergia qa shmeiwsei peraiterw ptwsh sto 9% apo 10% poy anamenetai na diamorfwqei to 2002.\nO yfypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Giwrgos Flwridhs dinontas to prosxedio sth dhmosiothta anefere oti o proypologismos toy 2003 qwrakizei thn ellhnikh oikonomia kai dhmioyrgei sigoyria kai asfaleia stoys polites kai tis epixeirhseis.\nO syntonisths oikonomikwn ypoqesewn ths ND Giwrgos Alogoskoyfhs dhlwse oti to prosxedio toy proypologismoy antanakla ta adiejoda ths politikhs ths kybernhshs kai einai mia askhsh epi xartoy kai brisketai kyriolektika ston aera. Ekane de logo gia anyparjia ths kybernhtikhs politikhs kai anajiopistia ths kybernhshs.\nAyqormhta paroysiasthke ligo meta ta mesanyxta o Kwstas Triantafyllakhs 20 etwn o opoios eixe drapeteysei ligo nwritera apo to astynomiko tmhma Aigalew, sthn Aqhna.\nO 20xronos eixe syllhfqei me thn kathgoria dyo klopwn se katasthmata ths perioxhs enw shmera qa odhghqei ston eisaggelea.\nEnoplh lhsteia me leia 10.000 eyrw egine to prwi sto ypokatasthma ths Eqnikhs Trapezas sth Nea Makrh, Attikhs. Dyo atoma me thn apeilh oplwn akinhtopoihsan pelates kai ypallhloys, arpajan ta xrhmata, kai ejafanisthkan me motosykleta.\nIkanopoihsh prokalese sth ND h dhlwsh sthrijhs toy Dhmhtrh Abramopoyloy pros ton Giannh Tzannetako alla kai th Ntora Mpakogiannh to Basilh Papagewrgopoylo kai ton Xrhsto Agrapidh.\nSth synenteyjh toy sthn efhmerida 'Apogeymatinh' o k. Abramopoylos xarakthrizei thn epilogh Tzannetakoy ws yperbatikh kai tolmhrh peran twn symbatikwn kommatikwn oriwn kai shmeiwnei 'to an telika qa einai epilogh nikhs ayto qa to deijoyn oi ekloges'.\nO dhmarxos Aqhnaiwn shmeiwnei oti h diekdikhsh ths ypernomarxias me ton politiko kai kommatiko xarakthra poy exei pleon doqei einai mia akomh pleyra toy sklhroy dikommatikoy paixnidioy kai yp ayth thn ennoia kai me dedomenh thn paratajiakh syneidhsh oi chfoforoi kanoyn tis telikes toys epiloges.\nO k. Abramopoylos oysiastika kalei toys boyleytes ths ND na sthrijoyn tis epiloges toy Kwsta Karamanlh shmeiwnontas 'se proeklogikes periodoys kai mprosta ston koino stoxo einai aytonohth h taytish me tis kateyqynseis kai tis entoles ths hgesias. Ayto isxyei gia kaqe komma'.\nO k. Abramopoylos dhlwnei thn ameristh yposthrijh toy pros thn kyria Mpakogiannh ton k. Papagewrgopoylo kai k. Agrapidh tonizontas oti oi treis ypochfioi toy fileleyqeroy xwroy exoyn sygkritika pleonekthmata.\nXarakthrizei swsth th strathgikh toy mesaioy xwroy poy akoloyqei o k. Karamanlhs enw epitiqetai kata toy ypoyrgeioy Eswterikwn kai toy Kwsta Skandalidh gia ta laqh stoys eklogikoys katalogoys. Kanei logo gia ponhra texnasmata prokeimenoy to ypoyrgeio Eswterikwn na kalycei paraleiceis kai laqh toy kai epishmainei oti to ypoyrgeio apetyxe kai ofeilei na analabei tis eyqynes toy", shmeiwnontas 'h syggnwmh toy qa ektimhqei apo toys polites'.\nTh strathgikh prowqhshs ths Olympiakhs Ekexeirias gia to etos 2003 anamenetai na egkrinei shmera sthn Lwzanh to Dioikhtiko Symboylio toy Dieqnoys Kentroy gia thn Olympiakh Ekexeiria kata thn diarkeia ths ethsias synedriashs toy, me thn symmetoxh toy Proedroy toy kai Proedroy ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs k. Zak Rogk kai toy Antiproedroy toy, ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas k. Giwrgoy Papandreoy.\nH idea ths Olympiakhs Ekexeirias, h opoia exei tis rizes ths sthn arxaia Ellada, otan efarmozotan ``Ierh Ekexeiria epta hmeres prin apo thn enarjh twn Olympiakwn Agwnwn, kata thn diarkeia toys kai ews kai thn ebdomh hmera meta th lhjh toys, prowqeitai stis meres mas apo to Dieqnes Kentro kai to Dieqnes Idryma Olympiakhs Ekexeirias, se stenh synergasia me thn Ellada, me stoxo thn anabiwsh mias paradosiakhs Olympiakhs Ideas kai thn ajiopoihsh ths apo isxyroys dieqneis organismoys.\nTo apogeyma o k. Papandreoy qa synanthqei me ton epikefalhs toy Ektelestikoy Tmhmatos ths UEFA k. Gkerxarnt Aigkner, me ton opoio qa syzhthsei to qema ths ellhnotoyrkikhs ypochfiothtas gia thn syndiorganwsh toy Prwtaqlhmatos Eqnwn Eyrwphs toy 2008 (?Euro 2008?).\nana2html v2.01 run on Monday, 7 October 2002 - 20:30:30 UTC


url: =Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 03-11-19\n EKRHJH AGIOS PAYLOS\n KAIROS TETARTH 19 NOEMBRIOY 2003\nEkrhjh bombas shmeiwqhke sth mia kai saranta- pente, meta ta mesanykta, ston Agio Paylo, sth Leykwsia, sthn eisodo ths oikias toy Dhmhtrh Aristeidoy, saranta-enos etwn, xwris eytyxws na shmeiwqoyn qymata.\nWstoso apo thn ekrhjh proklhqhkan zhmies sthn eisodo ths oikias kai se parakeimenes oikies.\nProklhqhkan epishs elafres zhmies se tria aytokinhta.\nSymfwna me thn astynomia h bomba perieixe ekrhktikh ylh ychlhs isxyos.\nSthn katoikia toy Aristeidoy eixe topoqethqei bomba jana prin apo eji peripoy mhnes.\nH Epitroph Monimwn Antiproswpwn toy Symboylioy ths Eyrwphs synhlqe stis enteka to prwi sto Strasboyrgo gia na ejetasei thn apanthsh ths Toyrkias sto tetarto endiameso chfisma, symfwna me to opoio h Agkyra kaleitai na katabalei apozhmiwsh sthn Titina Loizidoy poy epedikase to Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.\nShmera lhgei h proqesmia poy edwse sthn Toyrkia h Epitroph Anaplhrwtwn Ypoyrgwn gia na katabalei thn apozhmiwsh.\nSe periptwsh poy h Toyrkia arnhqei qa arxisei h diadikasia poy problepetai sto chfisma, gia metra poy qa lhfqoyn enantion ths, opws h mh symmetoxh ths se synedries epitropwn toy Symboylioy ths Eyrwphs.\nTo Ypoyrgiko Symboylio, poy synhlqe to prwi, anamenetai oti qa egkrinei nomosxedio gia th forologia twn aytokinhtwn.\nTo nomosxedio epiferei shmantikes allages stoys foroys katanalwshs, ta telh eggrafhs kai ta telh adeiwn kykloforias.\nMe to nomosxedio diafwnhse o Dhmokratikos Synagermos o opoios anakoinwse xqes dikh toy protash.\nO proedros ths Dhmokratias afhse na nohqei oti to nomosxedio qa katateqei ayrio sth Boylh, an h kybernhsh peisqei oti qa chfisqei.\nTo Ypoyrgiko Symboylio qa syzhthsei shmera kai thn ekqesh ths Genikhs Elegktoy gia tis kataggelies enantion toy Dhmarxoy Paralimnioy kai qa apofasisei ta peraiterw bhmata.\nO ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy se dhlwseis to prwi sto Trito anefere oti enwpion toy Ypoyrgikoy qa teqei kai h gnwmateysh toy genikoy eisaggelea gia to qema ayto.\nTonise epishs oti, ws pros thn apofash, ola ta endexomena einai anoikta.\nTo Ypoyrgiko Symboylio qa apofasisei epishs an prepei na dhmosiopoihqei h ekqesh ths Xrystallas Giwrkatzh.\nO proedros Tassos Papadopoylos dhlwse xqes brady oti qa apanthsei sto aithma toy Dhmarxoy Paralimnioy gia na toy doqei h ekqesh ths Genikhs Elegktoy.\nWstoso o proedros ths Dhmokratias tonise pws qa efarmostei o nomos kai oxi o,ti qelei o kaqenas, kata thn ekfrash toy, epishmainontas oti o nomos den leei kati tetoio.\nO proedros toy Syndesmoy Idiokthtwn aytokinhtwn enoikiasews, Sabbas Spyroy, xarakthrise epoikodomhtikh th synanthsh poy eixe to prwi antiproswpeia toy Syndesmoy me ton ypoyrgo Sygkoinwniwn kai Ergwn Kikh Kazamia.\nDhlwse oti o ypoyrgos edwse th diabebaiwsh pws qa ejetasei to aithma toys na mhn ayjhqoyn ta telh eggrafhs kai adeias kykloforias twn aytokinhtwn enoikiasews.\nH antiproswpeia toy Syndesmoy Idiokthtwn aytokinhtwn enoikiasews apologhqhke ston ypoyrgo Sygkoinwniwn gia ton xqesino apokleismo toy dromoy apo to aerodromio Larnakas pros thn polh toy Zhnwna, legontas oti htan mia ayqaireth energeia memonwmenwn melwn toy Syndesmoy.\nQanathforo odiko dystyxhma, me qyma ton Swfronh Danihl, eikosi-triwn xronwn, katoiko Oras ths Larnakas, synebh nwris xqes to brady.\nTo aytokinhto poy odhgoyse o atyxos Danihl, se strofh toy palioy dromoy Kellakioy-Parekklhsias sthn eparxia Lemesoy, katw apo synqhkes poy diereynwntai, parejekline ths poreias toy kai epese se gkremo, baqoys ekaton- eikosi metrwn.\nO Danihl, o opoios den foroyse zwnh asfaleias ektinaxqhke apo to aytokinhto toy, me apotelesma na brei tragiko qanato.\nH khdeia toy Danihl qa ginei stis treis to apogeyma sthn Ora.\nMe thn ypodoxh apo th Basilissa Elisabet sta anaktora toy Mpakigxam, arxizei shmera h epishmh episkech toy proedroy Mpoys sth Bretania.\nAyrio o Amerikanos proedros qa exei synanthsh me ton prwqypoyrgo Tony Mpler sto epikentro ths opoias qa einai h katastash sto metapolemiko Irak.\nO proedros Mpoys efqase sto Londino xqes brady mesa se aney prohgoymenoy drakonteia metra asfaleias.\nH episkech toy pyrodothse qyella diamartyriwn gia th stash twn Hnwmenwn Politeiwn kai ths Bretanias sto Irak.\nH prwth ekdhlwsh diamartyrias egine ejw apo thn amerikanikh presbeia sto kentriko Londino amesws meta thn afijh toy proedroy Mpoys.\nAyrio, ekato xiliades anqrwpoi apo oloklhrh thn Eyrwph anamenetai na paroyn meros se poreia diamartyrias sto Londino.\nTo apogeyma o kairos qa einai kyriws aiqrios. Wstoso topikes nefwseis poy qa sxhmatizontai kata diasthmata dynato na feroyn liges broxes sta oreina.\nOi anemoi qa einai boreiodytikoi ws notiodytikoi asqeneis ws metrioi, triwn ews tessarwn mpofor kai topika mexri dynatoi pente mpofor.\nH qermokrasia qa fqasei stoys eikosi-dyo baqmoys sto eswteriko kai ta paralia kai stoys enteka sta chlotera oreina.\nrik2html v1.00 run on Wednesday, 19 November 2003 - 15:12:49 UTC


url: = Anoigoyn shmera ta sxoleia\n Metra gia proselkysh ependysewn\n Epaneklogh toy Nta Silba sth Brazilia\nEpistrefoyn sta sxoleia shmera daskaloi kai nhpiagwgoi, kaqws apofasisthke sth genikh syneleysh poy egine thn Paraskeyh apo thn olomeleia twn proedrwn, na pragmatopoihqoyn dyo 24wres apergies stis 3 kai 9 Noembrioy, kaqws kai pragmatopoihsh sygxronws panekpaideytikwn syllalhthriwn, opws akribws eixe eishghqei to dioikhtiko symboylio ths DOE.\nEntos ths ebdomadas h ypoyrgos Paideias Marieta Giannakoy, qa synanthqei me ekproswpoys ths DOE prokeimenoy na syzhthsoyn tropoys gia thn anaplhrwsh twn xamenwn didaktikwn wrwn.\nEpistrefoyn sta sxoleia apo shmera kai oi kaqhghtes\nDen perase telika h protash toy Dioikhtikoy Symboylioy ths OLME gia dyo 24wres apergies stis 3 kai 9 Noembrioy opws apofasisan oi daskaloi. Meta apo polywrh synedriash, oi proedroi twn topikwn enwsewn twn kaqhghtwn aperrican thn protash ths Omospondias h opoia den perase kaqws den sygkentrwse ta dyo trita twn parontwn proedrwn symfwna me to katastatiko.\nKata th diarkeia ths synedriashs, akoysthkan polles protaseis peri stasewn ergasias kai oxi apergiwn, opws epishs akoysthkan kai protaseis gia dynamikoteres kinhtopoihseis. Telika, opws proanaferame, den chfisqhke h protash toy Dioikhtikoy Symboylioy kai etsi oi kaqhghtes apo shmera prepei na epistrecoyn sta sxoleia.\nEntash omws epikratei sto xwro ths Deyterobaqmias ekpaideyshs, kaqws panw apo 1.000 sxoleia se olh th xwra teloyn ypo katalhch. Dyo peristatika poy synebhsan se ypo katalhch sxoleia exoyn prokalesei entono problhmatismo. Prokeitai gia to biasmo mias 17xronhs maqhtrias sthn Eyboia, opws kathggeile h idia kai h fwtia poy proklhqhke sto sxoliko sygkrothma ths Gkrabas sthn Kycelh, apo thn opoia katastrafhkan qrania, karekles kai allos ejoplismos, poy jepernoyn ta 10.000 eyrw.\nSthn politikh ths kybernhshs sto qema twn Ananewsimwn Phgwn Energeias alla kai sta metra kai tis politikes poy sxediazontai gia th dieykolynsh twn ependysewn ston tomea ayto, anaferqhke o ypoyrgos Anaptyjhs Dhmhtrhs Sioyfas, o opoios egkainiase xqes to aioliko parko ston Axladokampo Argolidas.\nH ependysh toy sygkekrimenoy ergoy ftanei synolika ta 33 ekat.eyrw kai epixorhghqhkeme 9,32 ekat.eyrw, sto plaisio toy Anaptyjiakoy Nomoy. To Aioliko Parko poy egkainiasthke diaqetei deka anemogennhtries kai h hlektrikh energeia poy qa paragetai kaqe xrono ektimatai oti qa ftanei tis 69 gigabatwres. H hlektrikh ayth energeia isodynamei me thn ethsia hlektrikh katanalwsh 30.000 noikokyriwn.\nTo YPEXWDE, tonise o k. D.Sioyfas, prowqei thn katartish Eidikoy Plaisioy Xwrotajikoy Sxediasmoy kai Aeiforoy Anaptyjhs gia tis APE, to opoio syntoma qa einai etoimo.\nParallhla, anafere o ypoyrgos, proxwroyme se synergasia me ton DESMHE kai th DEH sthn anabaqmish twn grammwn metaforas kai twn diktywn.\nEpipleon, synexizetai h xrhmatodothsh ergwn APE kai ejoikonomhshs energeias mesw toy G'KPS kai sygkekrimena, mesw toy Epixeirhsiakoy Programmatos "Antagwnistikothta".\nO Loyis Inasio Loyla nta Silba epanejelegh qriambeytika stis epanalhptikes proedrikes ekloges poy eginan xqes sth Brazilia, afhnontas pisw toy ta skandala sta opoia eneplakhsan stelexh toy kommatos toy kai emfanizomenos ws o agwnisths gia ta dikaiwmata twn ftwxwn kai twn ergatwn.\nH eklogikh epitroph ths Brazilias anakoinwse epishma oti o Loyla einai o nikhths twn epanalhptikwn eklogwn, liges wres afotoy ekleisan oi kalpes. Me katametrhmeno to 91% twn chfwn, o Loyla ejasfalizei to 60,54% twn chfwn, enanti 39,46% toy Zeraldo Alkmin.\nPeripoy 125 ekatommyria Brazilianoi chfisan stis epanalhptikes ekloges- apo ta xwria sth zoygkla toy Amazonioy, mexri tis sklhres paragkoypoleis gyrw apo ta astika kentra. To apotelesma omws htan peripoy anamenomeno.\nO Loyla eixe emfanistei ws nikhths apo th stigmh poy phge na chfisei, sthn kwmopolh Sao Mpernarnto nto Kampo, mia polh ergatwn, ap'opoy jekinhse thn poreia toy sthn politikh ws syndikalisths. H yposthrijh poy exei ejalloy apo toys ergates kai toys ftwxoys einai o basikos paragontas gia ton eklogiko qriambo toy Loyla.\n"Qa kanoyme oles tis symmaxies poy einai aparaithtes wste na einai hremoi oi polites kai na egkrinoyme ola ta programmata poy xreiazetai h Brazilia", dhlwse o Loyla, diabebaiwnontas parallhla oti einai etoimos gia dialogo me thn antipoliteysh.\nana2html v2.01 run on Monday, 30 October 2006 - 7:30:34 UTC


url: = Z.K. Trise: Enisxysh ths reystothtas twn trapezwn\n Stis 18 Aygoystoy to teliko keimeno toy nomosxedioy gia ta AEI\nThn yparjh parembasewn sthn deyterogenh agora omologwn ek meroys ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas epibebaiwse o proedros ths Zan Klont Trise, sth diarkeia synenteyjhs Typoy h opoia paraxwrhqhke meta th mhniaia synedriash toy dioikhtikoy symboylioy ths EKT, kata thn opoia apofasisthke h diathrhsh toy basikoy ths epitokioy sto epipedo toy 1,5%.\nAn kai o k. Trise den apokalyce oyte to eyros, oyte th diarkeia twn parembasewn aytwn, anakoinwse oti h EKT enisxyei ta ektakta programmata anaxrhmatodothshs pros ton trapeziko tomea, me thn dienergeia toylaxiston mias ejamhnhs dhmoprasias gia thn paroxh reystothtas, alla kai th diathrhsh twn antistoixwn trimhniaiwn, ``oso xreiastei'' kai pantws ews to telos toy etoys.\nH prwth tetoia dhmoprasia qa dienerghqei stis 10 trexontos, shmeiwse o k. Trise.\nOpws epishmainoyn analytes ths agoras omologwn, stoxos twn parembasewn aytwn einai h aporrofhsh pwlhsewn omologwn kratwn-melwn ths eyrwzwnhs poy antimetwpizoyn problhmata xreoys kai h anakoph ths tashs dieyrynshs twn apodosewn twn omologwn aytwn kai ara toy kostoys daneismoy twn sygkekrimenwn xwrwn.\nH EKT parakoloyqei stena oles tis ejelijeis, tonise o kentrikos trapeziths, ypogrammizontas oti ``h abebaiothta paramenei se asynhqista ychla epipeda''. Ta prosfata stoixeia deixnoyn ``kapoia oikonomikh epibradynsh toys teleytaioys mhnes, meta apo isxyrh anaptyjh sto a' trimhno'', symplhrwse o k. Trise anaferomenos sthn poreia ths oikonomias ths eyrwzwnhs.\nStis 18 Aygoystoy qa paradwsei h Ypoyrgos Paideias Anna Diamantopoyloy to teliko keimeno toy nomosxedioy gia th ``domh, leitoyrgia, diasfalish ths poiothtas twn spoydwn kai dieqnopoihsh twn AEI'', sto opoio qa enswmatwnei allages, me bash tis protaseis twn boyleytwn apo oles tis pteryges ths Boylhs.\nStis 22 Aygoystoyto nomosxedio qa eiselqei pros syzhthsh kai chfish sthn Olomeleia ths Boylhs.\nOpws anakoinwse h ka Diamantopoyloy, kata th synedriash ths Epitrophs Morfwtikwn Ypoqesewn, mexri kai xqes to brady,katetiqento sto ypoyrgeio protaseis gia beltiwseis.\nApo thn pleyra ths ND o eishghths Arhs Sphliwtopoylos tonise pws epifylassetai gia thn telikh topoqethsh toy kommatos se basika arqra, af' otoy dei tis allages, epemeine, wstoso, sthn arxikh topoqethsh toy kommatos toy epi ths arxhs toy nomosxedioy. Malista epeshmane oti h ND den qa qesei ``gia toys typoys'' qema syntagmatikothtas, alla gia to Aytodioikhto tonise pws yparxei zhthma.\nO LAOS yperchfizei epi ths arxhs, ektimwntas pws - para tis adynamies toy nomosxedioy, ws pros thn leitoyrgikothta toy - einai kalytero apo to isxyon.\nTo KKE katachfizei epishmainontas pws ayto to sxedio nomoy ``bazei tafoplaka sthn opoia anwtath kai dwrean ekpaideysh exoyme'', opws ki o SYRIZA, o opoios dia toy Tasoy Koyrakh qewrei oti to sxedio nomoy exei problhmata nepotismoy kai adiafaneias kai den mporei na efarmostei.\nMeta apo mikrh anapayla, ta eyrwpaika Xrhmatisthria janagyrisan shmera sto \_"kokkino\_" kaqws epanekamcan oi foboi gia diadosh ths oikonomikhs krishs stis xwres ths eyrwzwnhs kai idiws sthn Ispania kai thn Italia.\nLigo meta tis 18:00 (wra Elladas) ta eyrwpaika Xrhmatisthria kategrafan megales apwleies: h Zyrixh exane 3,2%, to Milano 3,17%, kai to Londino 3,08%--prin kleisei me ptwsh 3,43%. Sto Parisi oi apwleies jeperasan to 2% alla oi synallages diakophkan logw texnikoy problhmatos enw sth Frankfoyrth o deikths Dax exane 3,60% peftontas stis 6.401 monades, sto xamhlotero epipedo toy etoys.\nSto Xrhmatisthrio ths Neas Yorkhs h synedriash jekinhse me isxyrh ptwsh toso gia to biomhxaniko deikth Dow Jones (-2,28%) oso kai gia to deikth Nasdaq twn etaireiwn ychlhs texnologias (-2,89%).\nana2html v2.01 run on Thursday, 4 August 2011 - 16:29:47 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek (PM), 99-08-05\nAqhna, Ellada, 05/08/1999 (APE)\n- Jafnikh episkech ths B.Papandreoy sth Sifno.\n- Synagermos sto oikonomiko epiteleio ths kybernhshs gia plhqwrismo.\n- Me synexish kinhtopoihsewn apeilei h ADEDY gia metatajeis.\n- Prostima stoys idiokthtes ayqairetwn.\n- Apo thn... thleorash h parathrhsh ths ekleichs hlioy.\n- Ikanopoioyntai ta aithmata twn ergazomenwn sto EKAB.\n- Arxise thn kroyaziera toy sto Aigaio o prigkhpas Karolos.\nJafnikh episkech ths B.Papandreoy sth Sifno.\nDiaceysqhkan kathgorhmatika apo thn ypoyrgo eswterikwn ta senaria peri anasxhmatismoy h prowrwn eklogwn, poy trofodothqhkan apo thn episkech - astraph, ths kyrias Papandreoy sth Sifno. H prwth th tajei ypoyrgos phge to prwi sth Sifno me stratiwtiko elikoptero kai afoy eixe synergasia me ton prwqypoyrgo, gia diafores ptyxes toy kybernhtikoy ergoy, epestrece to meshmeri kai xarakthrise fantastika ta sxetika senaria.\nSynagermos sto oikonomiko epiteleio ths kybernhshs gia plhqwrismo.\nSynagermos exei shmanei sto oikonomiko epiteleio ths kybernhshs gia thn poreia toy plhqwrismoy, o opoios ton Ioylio paremeine ametablhtos sto 2,1%. oso kai ton Ioynio. H ejelijh ayth apodidetai kyriws stis ayjhseis twn timwn twn kaysimwn kai gia to logo ayto h kybernhsh proxwrhse sth meiwsh kata pente drx to litro, toy eidikoy foroy katanalwshs ths benzinhs, gia na epitaxynqei h diadikasia apoklimakwshs toy plhqwrismoy.\nMe synexish kinhtopoihsewn apeilei h ADEDY gia metatajeis.\nMe synexish twn kinhtopoihsewn apeilei h ADEDY to ypoyrgeio Eswterikwn, an chfistei sth boylh h diatajh 23 toy nomosxedioy peri syllogikwn diapragmateysewn sto dhmosio, h opoia problepei akomh kai ypoxrewtikes metatajeis ypallhlwn, an aytes kriqoyn anagkaies. H ADEDY pragmatopoihse 24wrh apergia kai sygkentrwsh diamartyrias ejw apo th boylh, se ekproswpo ths opoias epidoqhke chfisma. Pantws to nomosxedio chfisthke kata pleiochfia sto synolo toy.\nProstima stoys idiokthtes ayqairetwn.\nProstima apo pente mexri trianta xiliades drx to tetragwniko, qa klhqoyn na plhrwsoyn oi idiokthtes ayqairetwn, prokeimenoy na ejasfalisoyn th diathrhsh toys. To ycos toy prostimoy ejartatai apo thn topoqesia poy briskontai ta ayqaireta kai th xrhsh toys. Apo th diadikasia ayth to kratos ektima oti qa eisprajei peripoy 250 dis drx.\nApo thn... thleorash h parathrhsh ths ekleichs hlioy.\nSystaseis sto koino na apofygei thn parathrhsh ths anamenomenhs gia tis 11 toy mhnos ekleichs hlioy, apeyqynei to ypoyrgeio ygeias, proeidopoiwntas gia piqanh proklhsh blabhs sta matia, poy polles fores einai mh anastrecimh. Symfwna me to ypoyrgeio ta gyalia hlioy den prosferoyn kamia apolytws profylajh, oyte kai ta thleskopia, kyalia, fwtografikes mhxanes h aytosxedia gyalia poy den exei pistopoihqei oti einai asfalh gia thn parathrhsh toy fainomenoy.\nIkanopoioyntai ta aithmata twn ergazomenwn sto EKAB.\nSthn ikanopoihsh toy basikoy aithmatos twn ergazomenwn sto EKAB proxwrei to ypoyrgeio Ygeias gia na toys peisei na stamathsoyn thn episxesh ergasias. To ypoyrgeio diabebaiwse oti entos twn hmerwn qa arxisei h katabolh twn yperwriwn gia nyxterinh apasxolhsh kai argies sto proswpiko toy 166.\nArxise thn kroyaziera toy sto Aigaio o prigkhpas Karolos.\nKatw apo drakonteia metra asfaleias kai ypo plhrh mystikothta arxisan oi diakopes toy prigkipa ths Bretanias Karoloy, sta ellhnika nhsia. O Karolos, mazi me ta paidia toy Oyiliam kai Xari, efqasan sthn Aqhna kai epibibasthkan sth qalamhgo toy efoplisth Latsh, opoy anaxwrhsan pros agnwsth kateyqynsh gia kroyaziera sta ellhnika nhsia.\nApo ton Panaqhnaiko perimenan oloi th metagrafh, h AEK thn anakoinwse! O 21xronos Blantimir Matiasebits, ths Boibontina, poy apotelei basiko stelexos ths eqnikhs elpidwn ths Gioygkoslabias, ypegrace shmera sta grafeia ths PAE trietes symbolaio synergasias me thn Enwsh. O idiaitera talantoyxos amyntikos qa kostisei synolika 750 ekatommyria drx. Sto metajy, patatrak ston Panaqhnaiko, kaqws o Tzorgkaef protimhse thn Mpoyntesligka kai thn Kaizerslaoyten, enw o Xape, qa parameinei sthn amyna ths Mpagier Leberkoyzen, meta thn arnhsh toy proponhth toy na paraxwrhqei stoys prasinoys. Twra, h dioikhsh twn prasinwn prosanatolizetai se alles agores, alla pros to paron den exei anakoinwqei tipote to sygkekrimeno. Telos, o Olympiakos perimenei shmera ton Mplatsh, prokeimenoy na dokimastei apo ton Mpagiebits. O proponhths toy Olympiakoy qa dokimasei ton 21xrono omogenh amyntiko apo thn Aystralia, o opoios anhkei sthn Ellas Melboyrnhs.\nO Kelbin Sempoye symfwnhse na synexisei thn kariera toy ston Hraklh kai me thn symfwnh gnwmh ths PAE AEK qa entaxqei stis tajeis toy ghraioy. Parallhla, o Hraklhs oloklhrwse thn apokthsh dyo akomh podosfairistwn, toy Liberianoy epiqetikoy Ntimpa kai toy Serboy limpero Mprantits.\nMe ena akomh rekor oloklhrwqhke sto OAKA, to panellhnio prwtaqlhma kolymbhshs. ''Drasths'' ayth th fora o Spyros Gianniwths toy Olympiakoy, o opoios synetrice thn panellhnia epidosh twn 1.500m. eleyqero me 15:46.45. H palaia epidosh anhke ston idio me 15:49.57 apo tis 14/3/99.\nOi epishmes times pwlhshs twn jenwn nomismatwn, poy dinei h Trapeza ths Ellados einai: dolario HPA pros 306,46 draxmes, lira Agglias pros 495,80, ta ekato gien Iapwnias pros 267,74, elbetiko fragko pros 206,91, th lira Kyproy pros 572,19, dolario Kanada pros 205,23, dolario Aystralias 200,85, to germaniko marko pros 169,14, tis ekato italikes liretes pros 17,08, galliko fragko pros 50,43, kai to eyrw pros 330,80 draxmes.\nEikona staqeropoihshs paroysiase h Xrhmatisthriakh Agora, sto kleisimo ths shmerinhs synedriashs, kaqws oi times twn metoxwn den katorqwsan na diathrhsoyn ta ajiologa arxika toys kerdh. Sto prwto hmiwro twn synallagwn to ependytiko endiaferon poy ekdhlwqhke, "kaqhse" to geniko deikth timwn ews ta epipeda twn 4.460 monadwn (+1,30%). Thn arxikh anodo trofodothse kyriws to telos toy "sirial" ths Trapezhs Ergasias. Sth synexeia omws ekdhlwqhkan reystopoihseis sta blue chips, me aformh tis isxyres pieseis poy yphrxan sta eyrwpaika xrhmatisthria kai stadiaka h agora ypoxwrhse konta sta epipeda toy xqesinoy kleisimatos. To ependytiko endiaferon, sto megalytero meros toy aporrofhqhke apo tis metoxes twn kataskeystikwn metoxwn (7 metoxes toy kladoy ekleisan sto "limit up") kai apo metoxes ths Parallhlhs Agoras. H metoxh ths Trapezhs Ergasias ekleise me ptwsh kata 6% h 1.948 drx. O Genikos Deikths Timwn ekleise stis 4.404,27 monades, enanti 4.402,42 monadwn ths prohgoymenhs, katagrafontas oriakh anodo 1,85 monadwn h se pososto 0,04%\nAiqrios qa einai ayrio o kairos se olh th xwra. Oi anemoi qa einai boreioi sta dytika metrioi, sta anatolika metrioi mexri isxyroi. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 20 ews 33 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika 22 me 36 kai sto Aigaio 23 me 31 baqmoys Kelsioy. Sthn Attikh o kairos qa einai aiqrios me metrioys ews isxyroys anemoys kai qermokrasia 23 me 34 baqmoys. Aiqrios qa einai o kairos sth Qessalonikh me asqeneis ews metrioys anemoys kai qermokrasia 21 me 32 baqmoys Kelsioy.\napegr2html v2.01a run on Thursday, 5 August 1999 - 20:00:22 UTC


url: =Joshua Chapter 6 - Modern Greek Bible\n H de Iericw hto sugkekleismenh kai wcurwmenh ex aitiaV twn uiwn Israhl× oudeiV exhrceto kai oudeiV eishrceto.\nKai eipe KurioV proV ton Ihsoun, Idou, paredwka eiV thn ceira sou thn Iericw kai ton basilea authV kai touV dunatouV en iscui.\nKai qelete perielqei thn polin, panteV oi andreV tou polemou, kuklw thV polewV apax× outw qeleiV kamnei ex hmeraV.\nKai epta iereiV qelousi bastazei emprosqen thV kibwtou epta salpiggaV keratinaV× kai thn ebdomhn hmeran qelete perielqei thn polin eptakiV× kai oi iereiV qelousi salpizei me taV salpiggaV.\nKai otan salpiswsi me thn keratinhn epekteinonteV, kaqwV akoushte ton hcon thV salpiggoV, paV o laoV qelei alalaxei megan alalagmon, kai qelei katapesei to teicoV thV polewV uf' eauto, kai o laoV qelei anabh, ekastoV kat' enwpion autou.\n Kai ekalesen IhsouV o uioV tou Nauh touV iereiV kai eipe proV autouV, Labete thn kibwton thV diaqhkhV, kai epta iereiV aV bastazwsin epta salpiggaV keratinaV emprosqen thV kibwtou tou Kuriou.\nKai eipe proV ton laon, Perasate kai perielqete thn polin, kai oi wplismenoi aV peraswsin emprosqen thV kibwtou tou Kuriou.\nKai afou o IhsouV elalhse proV ton laon, oi epta iereiV bastazonteV taV epta keratinaV salpiggaV emprosqen tou Kuriou eperasan kai esalpizon me taV salpiggaV, kai h kibwtoV thV diaqhkhV tou Kuriou hkolouqei autouV.\nKai oi wplismenoi proeporeuonto twn ierewn, twn salpizontwn me taV salpiggaV, kai h opisqofulakh hkolouqei opisqen thV kibwtou, enw oi iereiV procwrounteV esalpizon me taV salpiggaV.\nKai prosetaxen o IhsouV ton laon, legwn, Den qelete alalaxei, oude qelei akousqh h fwnh saV, oude qelei exelqei logoV ek tou stomatoV saV, mecri thV hmeraV kaq' hn qelw saV eipei na alalaxhte× tote qelete alalaxei.\nKai h kibwtoV tou Kuriou perihlqe thn polin kuklw apax× kai hlqon eiV to stratopedon kai dienuktereusan en tw stratopedw.\nKai exhgerqh o IhsouV to prwi, kai oi iereiV eshkwsan thn kibwton tou Kuriou×\nkai oi epta iereiV, bastazonteV taV epta keratinaV salpiggaV, proeporeuonto thV kibwtou tou Kuriou, poreuomenoi kai salpizonteV me taV salpiggaV× kai emprosqen autwn eporeuonto oi wplismenoi× h de opisqofulakh hkolouqei opisqen thV kibwtou tou Kuriou, enw oi iereiV procwrounteV esalpizon me taV salpiggaV.\nKai thn deuteran hmeran perihlqon thn polin apax, kai epestreyan eiV to stratopedon× outwV ekamnon ex hmeraV.\nKai thn ebdomhn hmeran exhgerqhsan peri ta caragmata kai perihlqon thn polin eptakiV kata ton auton tropon× monon en tauth th hmera perihlqon thn polin eptakiV.\nKai eiV thn ebdomhn foran, enw esalpizon oi iereiV me taV salpiggaV, eipen o IhsouV proV ton laon, Alalaxate× dioti o KurioV paredwken eiV esaV thn polin×\n kai h poliV qelei eisqai anaqema eiV ton Kurion, auth kai panta ta en auth× eiV monhn thn Raab thn pornhn qelei fulacqh h zwh, eiV authn kai eiV pantaV touV ontaV en th oikia met' authV× dioti ekruye touV kataskopouV, touV opoiouV apesteilamen×\nseiV omwV fulacqhte apo tou anaqematoV, dia na mh geinhte anaqema, lambanonteV apo tou anaqematoV, kai katasthshte to stratopedon tou Israhl anaqema kai taraxhte auto×\napan de to argurion kai to crusion kai ta skeuh ta calkina kai ta sidhra einai afierwmena eiV ton Kurion× eiV to qhsaurofulakion tou Kuriou qelousin eisacqh.\nKai hlalaxen o laoV, ote esalpisan me taV salpiggaV× kai wV hkousen o laoV thn fwnhn twn salpiggwn, tote hlalaxen o laoV alalagmon megan, kai katepese to teicoV uf' eauto, kai anebh o laoV eiV thn polin, ekastoV kat' enwpion autou, kai ekurieusan thn polin.\nKai exwloqreusan en stomati macairaV pantaV touV en th polei, andraV kai gunaikaV, neouV kai gerontaV, kai boaV kai probata kai onouV.\nEipe de o IhsouV proV touV duo andraV, touV kataskopeusantaV thn ghn, Eiselqete eiV thn oikian thV pornhV kai exagagete ekeiqen thn gunaika, kai panta osa ecei, kaqwV wmosate proV authn.\nKai eishlqon oi neoi oi kataskopoi kai exhgagon thn Raab kai ton patera authV kai thn mhtera authV kai touV adelfouV authV, kai panta osa eice× kai exhgagon pasan thn suggeneian authV kai efulaxan autouV exw tou stratopedou tou Israhl.\nKai katekausan thn polin en puri kai panta ta en auth× monon to argurion kai to crusion kai ta skeuh ta calkina kai ta sidhra edwkan eiV to qhsaurofulakion tou oikou tou Kuriou.\nKai eiV thn Raab thn pornhn kai eiV thn oikogeneian tou patroV authV kai eiV panta osa eice, o IhsouV efulaxe thn zwhn× kai katoikei en tw mesw tou Israhl ewV thV shmeron× dioti ekruye touV kataskopouV, touV opoiouV apesteilen o IhsouV dia na kataskopeuswsi thn Iericw.\nKai wmosen o IhsouV kat' ekeinon ton kairon, legwn, KathramenoV enwpion tou Kuriou o anqrwpoV, ostiV anasthsh kai ktish thn polin tauthn thn Iericw× me ton qanaton tou prwtotokou uiou autou qelei balei ta qemelia authV, kai me ton qanaton tou newtatou uiou autou qelei sthsei taV pulaV authV.\nKai o KurioV hto meta tou Ihsou, kai to onoma autou diefhmisqh kaq' olhn thn ghn.


url: =The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 02-03-27\n Eygnwmon h Letonia apenanti sthn Ellada\n Den kleinei to ''Bar''\n Ayjhsh anaforwn sto ''Synhgoro toy Polith''\n Syskech gia th Diabalkanikh synergasia\n Amyntikh symfwnia Elladas-Kinas\n Apergia sta MME\n Eleyqeros o Cyxogios logw 18mhnoy\n Me nea fregata ejoplizetai to P.N.\n Ergatiko atyxhma ston Maraqwna\n Tragiko dystyxhma sto Ntoympai\n Irano-rwsikh symfwnia gia pyrhnika\n Jananoigei h shragga\n Se ena mhna to plaisio gia to asfalistiko\n Xwris apotelesma h synedriash ths EPAE\n Nees ereynes gia th noso twn trellwn ageladwn\n Synaylia afierwmenh sta paidia ths UNICEF\n H Eyrwpaikh Enwsh aytonomh sto diadiktyo\n27/3/2002 7:21:00 mm\nYper ths metejelijhs ths EE se mia xalarh omospondia lawn kai kratwn taxqhke se omilia ths sthn Akadhmia Aqhnwn h proedros ths Dhmokratias ths Letonias Baira Baik Fraimpergka, poy pragmatopoiei apo shmera epishmh episkech sth xwra mas. H Letonh proedros se synanthsh poy eixe nwritera me ton Proedro ths Dhmokratias k.Kwsth Stefanopoylo ejefrase thn eygnwmosynh ths xwras ths gia th sthrijh, poy prosferei h Ellada sthn entajiakh prooptikh ths Letonias sthn E.E. kai to NATO. Tis filikes sxeseis twn dyo xwrwn ypogrammise sthn antifwnhsh toy kai o Proedros ths Dhmokratias.\nSynanthsh Shmith-Baira Baik Freimpergka\nTh bebaiothta toy ejalloy oti h Letonia ws ta telh toy xronoy h to argotero ews tis arxes toy 2003 qa einai melos ths Eyrwpaikhs Enwshs ejefrase o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths meta th synanthsh toy me th proedro ths Letonias.\nStis dieyrymenes synomilies poy eixan oi antiproswpeies Letonias kai Elladas ypegrafhsan tesseris symfwnies stratiwtikoy, oikonomikoy kai naytiliakoy periexomenoy.\n27/3/2002 4:04:00 mm\nTh synexish ths leitoyrgias toy mpar "Ydrogeios", opoy diejagetai to thlepaixnidi "Bar" ws anacykthrio-estiatorio, mexris otoy ekdoqei h telikh apofash, apofasise to Dioikhtiko Prwtodikeio ths Aqhnas, kanontas dekth thn aithsh twn idiokthtwn toy katasthmatos. Nwritera o Dhmos Galatsioy eixe proxwrhsei sto kleisimo toy katasthmatos, me thn aitiologia ths paranomhs allaghs xrhshs. Sto metajy synexizei na prokalei trigmoys h paraithsh toy proedroy toy Eqnikoy Symboylioy Radiothleorashs k.Basilh Lampridh.\nMolonoti oi logoi ths paraithshs den exoyn ginei gnwstoi epishmws, oi plhrofories anaferoyn oti o k.Lampridhs enoxlhqhke apo th symperifora orismenwn melwn toy ESR, poy espeysan sta Mesa apajiwntas oysiastika to organo.\nApo th meria toy o kybernhtikos ekproswpos k.Xrhstos Prwtopapas sxoliazontas thn paraithsh toy k. Lampridh dhlwse oti den xreiazetai oyte na dhmioyrgoyme kriseis ,oyte na anazhtoyme ta aitia krisewn.\nOson afora ta thlepaixnidia toy Mega kai toy Antenna o k.Prwtopapas epanelabe oti exei proeidopoihsei me kyrwseis ean oi dyo staqmoi den proxwrhsoyn se ryqmiseis toy programmatos toys. Pantws to Mega exei hdh anakoinwsei allagh wras kai shmanshs ths ekpomphs ``Bar''.\nTelos erwthqeis gia thn paraithsh Lampridh, o k.Kaklamanhs anefere oti tima thn apofash toy anejarthta apo toys opoioysdhpote alloys xeirismoys toy dioti kai ton idio ton enoxlhse to qeama melwn enos organoy periwphs na perierxontai kai na diapisteyontai oysiastika sta MME, poy prokeitai na krinoyn.\n27/3/2002 12:25:00 mm\nDwdeka xiliades nees anafores politwn dexqhke o "Synhgoros toy Polith" to 2001, symfwna me thn ethsia ekqesh ths Arxhs, thn opoia o synhgoros Nikhforos Diamantoyros paredwse shmera ston prwqypoyrgo. Shmantikh ayjhsh paroysiazoyn oi anafores poy ypoblhqhkan apo oikonomikoys metanastes, enw ta perissotera problhmata gia ton polith entopizontai stis Poleodomies, tis Efories, ta Asfalistika tameia, toys Dhmoys kai tis Nomarxies.\n27/3/2002 12:10:00 mm\nThn ellhnikh protash gia th qesmoqethsh ths Diabalkanikhs synergasias kai thn metatroph ths se organismo, prokeimenoy oi idies oi balkanikes xwres na antimetwpizoyn ta problhmata ths perioxhs kai na endynamwsoyn thn poreia toys pros toys eyrwpaikoys qesmoys anamenetai na kataqesei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths sthn Diabalkanikh Synanthsh Koryfhs poy pragmatopoieitai ayrio sta Tirana. Oi leptomereies ths proetoimasias syzhtwntai ayth thn wra se syskech ypo ton prwqypoyrgo.\n27/3/2002 6:09:00 mm\nSynergasia ston tomea ths asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn symfwnhsan shmera o ypoyrgos Amynas ths Ellados Giannos Papantwnioy kai ths Kinas strathgos Tsi Xaotian, enocei ths diejagwghs twn Olympiakwn Agwnwn toy 2008 sto Pekino. Parallhla, sto plaisio genikoterhs symfwnias ston amyntiko tomea oi dyo xwres qa synergastoyn se qemata antallaghs episkecewn kai ekpaideyshs ajiwmatikwn kai toys ejoplismoys me aixmh thn EAB kai thn ELBO. O kyrios Papantwnioy apodexqhke prosklhsh kai qa episkefqei to Pekino.\nPhgh: APE 27/3/2002 3:38:00 mm\nSe ejelijh brisketai apo tis 6 to prwi, 48wrh apergia twn dhmosiografwn se ola ta mesa enhmerwshs ths xwras antidrwntas stis mazikes apolyseis ston klado kai sth mh ypografh syllogikwn symbasewn ergasias. To prwi oi dhmosiografoi pragmatopoihsan poreia pros th Boylh, enw ayth thn wra antiproswpeia ths Enwshs Syntaktwn Hmerhsiwn Efhmeridwn Aqhnwn synantatai me thn Enwsh Idiokthtwn.\n"H Boylh twn Ellhnwn, steketai dipla stis dikaies diekdikhseis toy dhmosiografikoy kosmoy, kai tima idiaitera thn prospaqeia oswn ergazontai sta MME gia mia nea poreia, poy qa shmainei perissoterh, plhresterh, antikeimenikoterh kai me sebasmo kai eyaisqhsies enhmerwsh", dhlwse o Proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs, milwntas pros toys sygkentrwmenoys apergoys dhmosiografoys ejw apo thn Boylh.\nO k. Kaklamanhs anefere epishs oti epiballetai o eilikrinhs dialogos kai h synergasia prokeimenoy na diamorfwqei ena plaisio poy epixeirhmaties twn MME xwris desmeyseis, xwris ejwqesmikes parembaseis kai diasyndeseis se synergasia me toys ergazomenoys na paragoyn proionta logoy, texnhs kai politismoy opws to Syntagma ths xwras epiballei.\nApo th dihmerh ayth kinhtopoihsh ejairoyntai h ERT, to ALTER kai h efhmerida ''Makedonia-Qessalonikh'', mesa ta opoia ypegracan syllogikes symbaseis ergasias.\n27/3/2002 3:34:00 mm\nApofylakisthke ypo oroys o ypoploiarxos toy Ejpres Samina, Anastasios Cyxogios meta thn pareleysh toy 18mhnoy. Ston ypoploiarxo epeblhqh apagoreysh ejodoy apo th xwra kai emfanish toy dyo fores to mhna sto astynomiko tmhma ths perioxhs toy. H dikografia brisketai sta xeria toy eisaggelea Efetwn Aigaioy Napoleonta Pantiwra, enw den apokleietai na klhqoyn kai alla atoma, peran twn 17 poy exoyn apologhqei ston eidiko efeth anakrith, Niko Karadhmhtrioy.\n27/3/2002 3:00:00 mm\nAllh mia fregata typoy "Es", thn ogdoh sth seira, apokta to ellhniko Polemiko Naytiko. Prokeitai gia metaxeirismenh fregata, to symbolaio agoras ths opoias, apo toys Ollandoys, ypegrace shmera o yfypoyrgos Amynas Loykas Apostolidhs.\n27/3/2002 12:38:00 mm\nYpallhlos toy dhmoy Maraqwna exase th zwh toy apo hlektroplhjia th stigmh poy allaze lampthres sthn perioxh Katw Soyli Maraqwna. To atyxhma shmeiwqhke stis 11 to prwi, enw ta stoixeia toy qymatos paramenoyn agnwsta. Proanakrish dienergei to astynomiko tmhma Maraqwna.\n27/3/2002 4:13:00 mm\nPanw apo 20 naytergates skotwqhkan kai 150 traymatisthkan sto Ntoympai twn Hnwmenwn Arabikwn Emiratwn, otan h monimh dejamenh twn nayphgeiwn (apo tis megalyteres toy kosmoy) gemise nera meta thn katarreysh mias metallikhs qyras. Swoi metaferqhkan 300 apo toys 500 ergates poy doyleyan sta dyo ypo episkeyh ploia. Symfwna me ta mexri stigmhs stoixeia, byqisthke mia apo tis dyo platformes ths dejamenhs.\nPhgh: NET 105,8 fm 27/3/2002 4:55:00 mm\nSthn kataskeyh pyrhnikoy ergostasioy sto Iran, qa proxwrhsei h Rwsia symfwna me dhlwseis toy Rwsoy ypoyrgoy Pyrhnikhs Energeias enw parallhla ejetazei kai thn aithsh ths Boreias Koreas gia antistoixo ergostasio.\n27/3/2002 4:33:00 mm\nSe symfwnia gia to anoigma ths shraggas toy Leykoy Oroys, sta gallo-italika synora, se ola ta oxhmata katelhjan o ypoyrgos Metaforwn ths Gallias kai o italos omologos toy. Oi dyo pleyres symfwnhsan sthn amesh enarjh trietoys programmatos ergasiwn gia thn apokatastash ths shraggas, sthn opoia eixe jespasei pyrkagia prin apo 3 xronia me apotelesma na xasoyn th zwh toys 39 anqrwpoi. Pros to paron sth shragga epitrepetai h kykloforia mono se idiwtikhs xrhsews oxhmata kai oxi se forthga.\n27/3/2002 12:45:00 mm\nSto telos Aprilioy anamenetai na einai etoimo to xrhmatodotiko plaisio toy asfalistikoy systhmatos, opws dhlwse o ypoyrgos Oikonomias Nikos Xristodoylakhs meta th synanthsh poy eixe sto Megaro Majimoy me ton prwqypoyrgo. To xrhmatodotiko plaisio den qa afora mono to IKA, opws tonise o ypoyrgos, alla kai ta alla Tameia. Se erwthsh gia thn arnhtikh stash twn syndikatwn gia thn prosklhsh dialogoy, eipe oti qewrei aytonohto na proselqei h GSEE sto dialogo, gia na anazhthqei biwsimh lysh sto asfalistiko.\nSth synanthsh syzhthqhke akoma to plaisio toy neoy anaptyjiakoy nomoy, h forologikh metarryqmish, alla kai to programma apokratikopoihsewn.\nIdiaiterh anafora egine sta symperasmata toy Symboylioy Koryfhs ths Barkelwnhs kai sthn prospaqeia poy prepei na katabalei h xwra mas gia na epiteyxqoyn oi diarqrwtikoi stoxoi poy teqhkan.\n"H GSEE qa diekdikhsei thn trimerh xrhmatodothsh gia oloys toys ergazomenoys kai to D.S qa apofasisei an qa ginoyn kinhtopoihseis gia to qema ayto, opws kai gia to qema ths meiwshs ths syntajhs, to opoio den apodexomaste" dhlwse sth meshmbrinh Radioefhmerida ths NET 105,8 o grammateas ths GSEE Giannhs Manwlhs.\nEn tw metajy, xqes, GSSE kai ADEDY aperrican thn protash dialogoy toy ypoyrgoy gia to en logw qema. Toso h GSEE oso kai h ADEDY qa synedriasoyn prokeimenoy na kaqorisoyn ek neoy th stash toys. Sygkekrimena, h Synomospondia qa synedriasei stis 4 Aprilioy kai h ADEDY stis 29 Martioy.\n27/3/2002 4:46:00 mm\nXwris na lhfqoyn telikes apofaseis gia tis poines poy qa epiblhqoyn stoys ypaitioys twn epeisodiwn Panaqhnaikoy-Olympiakoy oloklhrwqhke h synedriash ths Peiqarxikhs Epitrophs ths EPAE. Sth shmerinh synedriash apofasisthke na klhqoyn se apologia h PAE Panaqhnaikos, o proedros ths Aggelos Filippidhs, o proponhths Sertzio Markarian, o fysioqerapeyths Karboynidhs kai o texnikos symboylos k. Molnar, kaqws kai h PAE Olympiakos, o podosfairisths Gewrgioy kai o Tasos Mhtropoylos, enw oi poines qa anakoinwqoyn thn Paraskeyh.\nAnablhqhke h dikh toy Spanoy\nEn tw metajy, anablhqhke, logw apoysias martyrwn, gia tis 10 Aprilioy, h dikh toy 28xronoy Nikolaoy Spanoy, o opoios kathgoreitai gia aproklhth swmatikh blabh kai biaiopragia enantion toy diaithth Makh Eyqymiadh.\nPhgh: NET 105,8 fm 27/3/2002 4:25:00 mm\nH yphresia asfaleias trofimwn ths Gallias, katopin ereynwn poy dienhrghse, aperrice prosfates fhmes poy kykloforhsan oti mporei oi anqrwpoi na prosblhqoyn apo thn anqrwpinh parallagh ths nosoy twn trelwn ageladwn, thn Kroitsfelnt Giakomp, ean katanalwsoyn myiko isto toy bodinoy kreatos. H yphresia ths Gallias efhsyxazei toys katanalwtes, tonizontas oti kanenas apo aytoys den fainetai na exei prosblhqei apo th anqrwpinh parallagh ths nosoy twn trelwn ageladwn, Kroitsfelnt Giakomp.\nOi ereynes anatrepoyn ta dedomena toy Stanlei Proyziner\nSymfwna me th qewria poy epikratoyse mexri shmera, ta bradea loimogona swmatidia, ta opoia pisteyetai oti prokaloyn spoggwdh egkefalopaqeia twn booeidwn, sygkentrwnontai mono stoys istoys toy neyrikoy kai lemfikoy systhmatos twn zwwn kai oxi stoys istoys toy myikoy systhmatos.\nOla de ta metra asfaleias poy exoyn lhfqei gia thn prostasia ths dhmosias ygeias apo th noso twn trelwn ageladwn kai thn anqrwpinh parallagh ths basizontai sthn idea oti o myikos istos twn zwwn exei "anosia" se aythn.\nOmws, prin apo merikes hmeres, o Amerikanos episthmonas, doktwr Stanlei Proyziner, ekane polloys na tromokrathqoyn otan anakoinwse oti oi anqrwpoi mporei na prosblhqoyn apo thn anqrwpinh parallagh ths nosoy twn trelwn ageladwn ean katanalwsoyn myiko isto toy bodinoy kreatos.\nO idios kai oi synergates toy xorhghsan se pontikia, me endomyikh enesh, egkefalikoys istoys apo pontikia kai indika xoiridia poy eixan molynqei apo spoggwdh egkefalopaqeia. Sth synexeia, entopisan ychla epipeda bradewn loimogonwn swmatidiwn stoys myikoys istoys twn pontikiwn.\nOi idioi bebaia dhlwsan oti ta apotelesmata ths ereynas toys htan prokatarktika, omws polles eyrwpaikes xwres breqhkan se katastash synagermoy.\nTa apotelesmata ths ereynas ths yphresias asfaleias trofimwn ths Gallias fainetai oti qa epiferoyn kai pali ton efhsyxasmo.\n27/3/2002 12:09:00 mm\nH kratikh orxhstra Qessalonikhs, sto plaisio toy fetinoy kallitexnikoy ths programmatos diorganwnei megalh synaylia afierwma stoys skopoys ths Ellhnikhs Epitrophs Synergasias me th Unicef. H ekdhlwsh - xorhgos epikoinwnias ths opoias exei analabei h ERT - qa ginei thn Paraskeyh 5 Aprilioy 2002 sto Megaro Moysikhs Qessalonikhs me maestro ton Argentino Emir Saul kai solistes sthn kiqara thn Eleyqeria Kotzia kai sto mpantoneon (eidos akornteon) ton Italo Massimiliano Pittoco se erga Tchaikovsky, Dyens, Piazolla kai Dvorak. Ta esoda ths ekdhlwshs qa diateqoyn apokleistika yper toy programmatos emboliasmwn gia ta paidia toy kosmoy, poy anaptyssei kai yposthrizei h Unicef.\n27/3/2002 7:20:00 mm\nH Eyrwpaikh Enwsh apokta thn dikh ths aytonomh diktyakh katalhjh. Meta apo egkrish toy symboylioy ypoyrgwn thlepikoinwniwn kai toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy to eu qa apotelesei apo tis arxes toy epomenoy xronoy th nea katalhjh poy qa diateqei gia tis epixeirhseis, tis organwseis kai ta atoma oi opoies edreyoyn se xwres ths E.E. kai qa prosteqei sta eqnika prosdioristika opws to co.uk gia th Megalh Bretania, FR gia th Gallia kai de gia th Germania h to gr gia thn Ellada.\nH dhmioyrgia ths neas diktyakhs geitonias stoxeyei na dwsei ena paneyrwpaiko emporiko shma toso stis istoselides oso kai sta hlektronika taxydromeia twn politwn ths Eyrwpaikhs Enwshs enw anamenetai epishs na anakoyfistei h piesh poy yparxei sthn katoxyrwsh dieyqynsewn dedomenoy oti h symmetoxh etaireiwn kai atomwn sto diadiktyo synexizei na ayjanetai.\n"H eisagwgh ths neas diktyakhs katalhjhs qa dhmioyrghsei mia eyrwpaikh taytothta ston kybernoxwro," tonizei o Eyrwpaikos Epitropos gia ta qemata diadiktyoy Erkki Liikanen, epishmainontas oti qa prowqhsei syntoma mia dhmosia prosfora gia na epilejei enan idiwtiko tomea, h mia mh kerdoskopikh organwsh gia na energopoihsei ena lhjiarxeio poy qa diaxeiristei tis dieyqynseis.\neragr2html v1.00 run on Wednesday, 27 March 2002 - 17:56:03 UTC


url: = N. Pappas: O laos mas me ypodeigmatikh cyxraimia antimetwpizei to problhma poy proekyce\n H kybernhsh badizei pros thn kalph kai ergazetai gia th lysh, aneferan kybernhtikes phges\n O G. Baroyfakhs dieceyse ta peri meiwshs toy hmerhsioy orioy analhchs\n Sth dhmosiothta h protash poy paredwsan oi qesmoi sthn ellhnikh kybernhsh\n Alejhs Tsipras: Th sfragida qa th balei o ellhnikos laos\n G. Ntaiselmploym: H porta synexizei na einai anoixth gia thn Ellada\n``Oi trapezes poy ekleisan den einai epilogh ths ellhnikhs kybernhshs, alla epilogh poy ekanan alloi akraioi kykloi'', anefere milwntas apoce sto kentriko deltio eidhsewn toy Mega o ypoyrgos Epikrateias Nikos Pappas, shmeiwnontas de oti aytoi oi kykloi ``den orrwdoyn pro toy endexomenoy na baloyn se kindyno to koino nomisma''.\nSto erwthma ti qa ginei apo ayrio to brady poy pleon h xwra menei ektos programmatos, kai gia to endexomeno na yparjoyn asxhma nea gia tis trapezes, o ypoyrgos Epikrateias eipe oti o kosmos den prepei na anhsyxei dioti h kybernhsh edeije oti einai etoimh na antimetwpizei katastaseis. ``H akariaia antidrash ths kybernhshs kai h cyxraimia toy laoy exei prostateysei th xwra apo akraia fainomena'', eipe o Nikos Pappas. Eipe akomh oti h prajh nomoqetikoy periexomenoy problepei mia ebdomada trapezikh argia kai an ta pragmata pane kala, mporei to orio analhcewn na anebei. ``O laos mas me ypodeigmatikh cyxraimia antimetwpizei to problhma poy proekyce, problhma poy kapoioi epelejan na prokalesoyn. Eimaste bebaioi oti h katastash qa exei ejomalynqei mexri thn 6h Ioylioy'', eipe o ypoyrgos kai prosqese oti ta metra poy apofasisthkan htan o monadikos tropos gia na diasfalistei h reystothta twn trapezwn, einai ``metro gia na diasfalisei oti einai eggyhmenes oi kataqeseis twn politwn''.\nH kybernhsh badizei pros thn kalph kai ergazetai gia th lysh, tonisan kybernhtikes phges tis prwtes prwines wres shmera.\nSymfwna me tis idies phges, h Ellada phre ena mhnyma apo ton Proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zan-Klont Gioynker, sto opoio zhta na ginei apodekto to proxqesino keimeno twn qesmwn kai o Prwqypoyrgos Alejhs Tsipras na zhthsei apo ton kosmo na chfisei "Nai". Symfwna me to keimeno, oi qesmoi qa apodexontan mia allagh sto keimeno toys kai h kybernhsh ths Elladas qa zhtoyse ektakto Eurogroup.\n"H ellhnikh kybernhsh badizei pros thn kalph, akoyei me endiaferon o,ti legetai kai grafetai, kai ergazetai gia th lysh", aneferan oi kybernhtikes phges, prosqetontas oti o Alejhs Tsipras thn Kyriakh qa chfisei "'Oxi".\nSe rhth kai kathgorhmatikh diaceysh ths fhmologias peri meiwshs toy hmerhsioy orioy analhchs apo ta 60 sta 20 eyrw, proebh o ypoyrgos Oikonomikwn, Gianhs Baroyfakhs, legontas xarakthristika ``den tiqetai tetoio qema''.\nSe paromoia diaceysh proxwrhsan kai oi ekproswpoi twn trapezwn oi opoioi meteixan sth synanthsh- poy pragmatopoihqhke sto ypoyrgeio Oikonomikwn- legontas parallhla, oti h syzhthsh aforoyse toys syntajioyxoys poy den diaqetoyn kartes analhchs metrhtwn. Opws aneferan, ejetazetai to pws qa mporoyn oi sygkekrimenoi syntajioyxoi na kanoyn analhceis apo ta gkise twn trapezwn gia megalytero poso apo to orio twn 60 eyrw, kai na mhn talaipwroyntai kaqhmerina.\nSth dhmosiothta doqhke h plhrhs protash poy paredwsan oi qesmoi sthn ellhnikh kybernhsh, prokeimenoy o ellhnikos laos na einai plhrws enhmerwmenos gia to periexomeno twn protasewn gia tis metarryqmiseis kai tis nomoqetikes ryqmiseis poy qa prepei na ylopoihsei h kybernhsh me bash thn protash kai tis opoies kaleitai na egkrinei h oxi me thn epilogh toy sto dhmochfisma ths erxomenhs Kyriakhs.\nSto sxetiko Deltio Typoy apo th Genikh Grammateia Enhmerwshs kai Epikoinwnias, anaferetai:\n"Ta jhmerwmata ths 27hs Ioynioy o prwqypoyrgos ths Elladas, Alejhs Tsipras, anakoinwse th dienergeia dhmochfismatos wste o ellhnikos laos na apofasisei gia thn ypografh h oxi twn metrwn poy proteinan oi qesmoi.\nThn Kyriakh o ellhnikos laos kaleitai me dhmochfisma na egkrinei h oxi tis metarryqmiseis kai tis nomoqetikes ryqmiseis poy qa prepei na ylopoihsei h ellhnikh kybernhsh. Gia na to prajei ayto qa prepei na einai plhrws enhmerwmenos gia to periexomeno twn protasewn aytwn.\nDen qa prepei na yparjei oyte enas Ellhnas poy qa breqei mprosta sthn kalph, xwris na exei diabasei prosektika to keimeno twn protasewn twn qesmwn. Gia to logo ayto dinoyme sth dhmosiothta thn plhrh protash poy paredwsan oi qesmoi sthn Ellhnikh Kybernhsh (epishmh metafrash apo thn armodia Yphresia toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn)".\n"Qa epibiwsoyme, qa staqoyme orqioi, qa eimaste zwntanoi kai qa epilejoyme kyriarxa poio qa einai to mellon mas" tonise o prwqypoyrgos Alejhs Tsipras, sth synenteyjh toy sthn ERT, me aformh thn anakoinwsh toy Ntonalnt Toysk oti den qa yparjei paratash toy programmatos meta to brady ths Triths. Th sfragida stis ejelijeis qa th balei o laos, ypogrammise o prwqypoyrgos.\nShmeiwse oti "qa antimetwpisoyme me nhfaliothta kai cyxraimia toys ekbiasmoys kai tis apeiles". Eipe oti sthn epikoinwnia poy eixe proxqes me Merkel-Olant opoy toy apanthsan oti den yparxei dynatothta epektashs toy programmatos, toys apanthse oti oi Ellhnes kai oi Ellhnides qa epibiwsoyn kai xwris programma kai qa pane sthn kalph. Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis Gkampriel oti an bgei "oxi" sto dhmochfisma, "jexaste to eyrw", epishmane oti h 'A. Merkel milhse gia synexish ths diapragmateyshs meta to dhmochfisma, kai sxoliase oti kai oi etairoi einai amhxanoi.\nShmeiwse oti skopos ths kybernhshs einai na apotelesei to dhmochfisma th synexeia ths diapragmateyshs me pio isxyra opla kai pws apo ekei kai pera paramenei sto trapezi h protash ths kybernhshs gia mia pio hpia prosarmogh me ta barh na phgainoyn se aytoys poy antexoyn na ta shkwsoyn kai me mia biwsimh lysh.\nYpogrammise pws opoia apofash prokycei sto dhmochfisma qa ginei apodekth kai qa efarmostei, apo thn ellhnikh kybernhsh, shmeiwnontas oti h xwra exei Boylh, exei Koinoboylio.\nO ypoyrgos Oikonomikwn ths Ollandias kai proedros toy Eurogroup Geroyn Ntaiselmploym dhlwse shmera oti h porta paramenei anoikth stis diapragmateyseis me thn Ellada para thn katarreysh twn synomiliwn to Sabbatokyriako.\nO Ntaiselmploym eipe stoys dhmosiografoys pws oi Ellhnes moiazoyn na exoyn parei tis apofaseis toys gia to mellon toys entos ths eyrwzwnhs (aporriptontas th symfwnia) kai "den mporoyme na anamixqoyme se ayto".\n"Synexizw na lew oti h porta mas einai anoikth, an kai oi epiloges kai o xronos exoyn perioristei poly", synexise o Ntaiselmploym.\nana2html v2.01 run on Monday, 29 June 2015 - 22:32:14 UTC