url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-02-02\n STON EISAGGELEA TREIS SYLLHFQENTES GIA TON E.L.A.\n SYNANTHSH PAPANDREOY ME TON SYRIO PROEDRO\n EMPLOKH TRIWN ATOMWN SE EKBIASMOYS\n EMBOLIO STH MAXH KATA TOY KARKINOY\n STH QESSALONIKH TO 5o PANELLHNIO SYNEDRIO DHMOTIKWN KAI NOMARXIAKWN\n PAPANTWNIOY: H ELLADA QA EJANTLHSEI KAQE DYNATOTHTA GIA EIRHNIKH LYSH\n PROTASEIS TOY Q. KARAOGLOY GIA THN ANAPTYJH TOY AGROTIKOY TOMEA\n SYNANTHSH KWNSTANTOPOYLOY ME TON G. G. TOY DIEQNOYS GRAFEIOY EIRHNHS\n H TtE DE BLEPEI YFESH\n H VODAPHONE STO GERMANO\n OLOKLHRWNETAI SHMERA H AGROTICA\n O M. PAPAPETROY GIA TON GLAYKO KLHRIDH\n KYPROS : H KINHSH TWN YPOCHFIWN GIA TIS PROEDRIKES EKLOGES\n ETOIMES OI YPHRESIES STHN KYPRO GIA TIS PROEDRIKES EKLOGES\n KOINH EKDHLWSH ELLHNOKYPRIWN KAI TOYRKOKYPRIWN STH NEA YORKH\n OMILIA KLHRIDH ENWPION TOYRKOKYPRIWN\n A' EQNIKH: PROODEYTIKH - PANAQHNAIKOS 0 - 2\n A1 MPASKET: HRAKLHS - PAOK 81 - 76\n PAIKTES THS EQNIKHS OMADAS PINGK PONGK STH SLOBENIA\n A' EQNIKH: AIGALEW - IWNIKOS 0 - 0\n H ISPANIA KAI TO MAROKO APOKATESTHSAN DIPLWMATIKES SXESEIS\n EPITYXHS EKTOJEYSH MH EPANDRWMENOY RWSIKOY PYRAYLOY\n STOYS 30 OI NEKROI APO THN EKRHJH STH NIGHRIA\n KINA: 33 NEKROI APO PYRKAGIA SE JENODOXEIO\n AMFIBOLIES GIA THN PRAGMATOPOIHSH THS EPISKECHS MPLIJ STO IRAK\n EKPTWSEIS STIS EKDOSEIS TOY M.I.E.T.\nAqhna, 2 Febroyarioy 2003 (19:58 UTC+2)\nTh syllhch triwn atomwn, toy Aggeletoy Kana, koinotarxh ths Kimwloy, toy Kwnstantinoy Agapioy, politikoy mhxanikoy kai ths Eirhnhs Aqanasakh, idiwtikhs ypallhloy anakoinwse apoce o ekproswpos Typoy ths ELAS Leyterhs Oikonomoy. Parallhla gnwstopoihse oti oi treis syllhfqentes poy kathgoroyntai gia symmetoxh sthn tromokratikh organwsh Epanastatikos Laikos Agwnas qa odhghqoyn shmera ston eisaggelea Efetwn Aqhnwn.\nOpws eipe o k. Oikonomoy ta tria ayta atoma synelhfqhsan sth diarkeia ths nyxtas kai mexri tis prwines wres enw h proanakrish dienerghqhke ypo thn epopteia toy armodioy gia qemata tromokratias eisaggelea Iwannh Diwth.\nAkoloyqei h anakoinwsh toy k. Oikonomoy :\n``Sas anakoinwnoyme oti odhgoyntai shmera ston eisaggelea Efetwn Aqhnwn oi:\n*Aggeletos Kanas toy Emmanoyhl kai ths Pagwnas poy gennhqhke to 1951 sthn Kimwlo Kykladwn opoy kai katoikei. Einai proedros ths koinothtas Kimwloy kai hlektrologos sto epaggelma.\n*Kwnstantinos Agapioy toy Antwnioy kai ths Korinas poy gennhqhke to 1947 sthn Aqhna. Einai katoikos Ejarxiwn , Ioystinianoy 2 kai askei to epaggelma toy politikoy mhxanikoy.\n*Eirhnh Aqanasakh toy Aggeloy kai ths Marias poy gennhqhke to 1954 sthn Aqhna, katoikei sto Peristeri Naypaktoy 65 kai ergazetai ws idiwtikh ypallhlos.\nOi proanaferqentes kathgoroyntai gia symmetoxh sthn tromokratikh organwsh Epanastatikos Laikos Agwnas. Proshxqhsan sth diarkeia ths nyxtas kai mexri tis prwines wres sthn Antitromokratikh Yphresia opoy kai sth synexeia synelhfqhsan. H proanakrish dienerghqhke ypo thn epopteia toy armodioy gia qemata tromokratias eisaggelea Iwannh Diwth. Sas dianemoyme fwtografies toys. Oi ereynes synexizontai. Gia opoies ejelijeis qa sas throyme enhmeroys''.\nDamaskos, 2 Febroyarioy 2003 (16:41 UTC+2)\nMe ton proedro ths Syrias Mpasar al Asant synanthqhke o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, poy pragmatopoiei episkech sth xwra. O k. Papandreoy proteine ston k. Asant th diorganwsh mias koinhs synanthshs twn xwrwn-melwn ths EE me tis arabikes xwres, protash poy apodexqhke o Syrios proedros.\nSthn koinh synenteyjh Typoy poy paraxwrhsan o k. Papandreoy kai o Syrios omologos toy Faroyk al Saraa, symfwnhsan sthn anagkh efarmoghs apo to Irak toy chfismatos 1441 toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, epishmainontas oti to chfisma ayto den problepei prosfygh sth bia.\nO k. Papandreoy epanelabe oti o polemos sthn perioxh den einai anapofeyktos, enw o k. al Saraa tonise oti to chfisma 1441 einai ena problhma metajy twn Hnwmenwn Eqnwn kai toy Irak kai oxi metajy twn HPA kai toy Irak kai oi HPA qa prepei na to anagnwrisoyn ayto.\nO Syrios ypoyrgos Ejwterikwn ypogrammise oti se periptwsh polemoy qa yparjei sthn perioxh perissoterh bia, tromokratia kai anarxia.\nOi dyo ypoyrgoi symfwnhsan, epishs, oti qa prepei na doqei xronos stoys epiqewrhtes toy OHE gia na oloklhrwsoyn to ergo toys.\nAqhna, 2 Febroyarioy 2003 (11:33 UTC+2)\nStoixeia gia tria proswpa poy emplekontai sthn ypoqesh twn ekbiasmwn exei sta xeria toy o armodios eisaggeleas Dhm. Papaggelopoylos. O fakelos poy anoijan me tis kataggelies toys gia to Gr. Mixalopoylo gnwstoi epixeirhmaties, ayth th bdomada kleinei, me thn askhsh diwjewn.\nQemeliwnontai sobares kathgories gia ekbiash kai apeilh oxi mono apo to gnwsto ekdoth alla kai apo alloys dyo. Gia ton enan malista, epishs dhmosiografo, oi plhrofories poy dhmosieyei h ``Kyriakatikh Eleyqerotypia'', lene pws o Q. Aggelopoylos exei kataqesei magnhtofwnhmenh synomilia apo kinhto.\nMporei kapoioi ek twn epixeirhmatiwn poy klhqhkan na kataqesoyn na protimhsan,gia diaforetikoys logoys o kaqenas th siwph,alla telika oi martyries toy zeygoys Aggelopoyloy opws epishs kai ths Mariannas Latsh apodeixqhkan polytimes.\nIdiaitera h deyterh kataqesh toy Q. Aggelopoyloy htan apolytws diafwtistikh, me hmeromhnies, posa, gegonota akomh kai hxhtika ntokoymenta poy proskomise. ``Edese'' thn ypoqesh twn ekbiasmwn apo oles tis pleyres kai se baqos xronoy sxedon 20etias.\n``H ypoqesh ftanei sto telos ths'', htan h aisqhsh toy zeygoys Aggelopoyloy sthn epikoinwnia poy eixe sta mesa ths ebdomadas me th Marianna Latsh. ``Den yparxei pleon kammia amfibolia, oyte gia ta proswpa oyte gia toys stoxoys poy ejyphretoysan'' ekmysthreythkan stoys ligoys ap' to periballon toys poy jeroyn stoixeia ths ypoqeshs.\nTa diadoxika deipna toy zeygoys Aggelopoyloy me ton K. Shmith kai ton K. Karamanlh sta mesa ths ebdomadas eixan ws stoxo na enhmerwqoyn oi dyo politikoi arxhgoi. Ki oi dyo bebaiws einai ``symmaxoi'' ths prospaqeias enw, symfwna me plhrofories o idios o prwqypoyrgos ejefrase ston Qodwro Aggelopoylo thn ikanopoihsh toy gia thn kaqarsh poy epixeireitai: ``Einai ki ayto mia ptyxh toy eksygxronismoy'' feretai na eipe.\nOi idioi ekbiastes lymainontan epi seira etwn epixeirhmaties kai ierarxes. Kai me ta idia ``trik'' twn proeidopoihtikwn dhmosieymatwn kai reportaz poy aggizan akomh kai thn proswpikh toys zwh. To mito enos parallhloy koybarioy jetylije proxtes me thn ``mystikh'' kataqesh toy, o mhtropoliths Qhbwn Ierwnymos, o opoios edwse ston Dhm. Papaggelopoylo onomata, posa kai merika ``proeidopoihtika'' dhmosieymata. Ta osa eipe o ierarxhs xarakthristhkan apo anwtato dikasth ws ``ejairetika endiaferonta''. Kai kyriws giati anoigoyn to dromo se mia deyterh ereyna, h opoia mporei na ftasei akomh baqytera.\nH ereyna ths eisaggelias den stamata stis prwtes diwjeis. Ola ta stoixeia poy qa prokycoyn qa ajiologhqoyn se jexwristes dikografies. O armodios eisaggeleas einai, symfwna me plhrofories, apofasismenos na kleisei oristika to fakelo twn ekbiasmwn mono otan exoyn perasei ap' to grafeio toy oloi oi gnwstoi dhmosiografoi, poy kata kairoys exoyn kanei logo gia ``listes'' me onomata xrhmatizomenwn.\nAqhna, 2 Febroyarioy 2003 (11:30 UTC+2)\nEna neo embolio erxetai na prosteqei sth maxh gia thn prolhch toy karkinoy. Stoxos einai o karkinos toy traxhloy ths mhtras, o opoios para thn ejaplwsh toy test Papanikolaoy kai th xrhsh profylaktikoy, paramenei mia megalh apeilh gia ton gynaikeio plhqysmo. Ekatommyria gynaikes se olo ton kosmo, akomh kai ton prohgmeno, den kanoyn thn ejetash, me apotelesma kaqe xrono na diagignwskontai dieqnws 500.000 nees periptwseis karkinoy.\nOi Ellhnides strefontai twra sto embolio poy profylassei apo toys epikindynoys ioys HPV (ioi twn kondylwmatwn), oi opoioi syndeontai me thn proklhsh twn prokarkinikwn katastasewn ston traxhlo. Hdh exoyn emboliastei 4.000 gynaikes kai ta apotelesmata twn meletwn poy exoyn dhmosieytei se dieqnoys kyroys iatrika periodika, opws to New England Journal Medicine, edeijan oti to neo embolio prokeitai syntoma na apotelesei ena poly shmantiko meso prolhchs toy karkinoy toy traxhloy ths mhtras.\nSthn Ellada, opws grafei h ``Kaqhmerinh'', qa arxisei amesa h efarmogh toy embolioy sto Aretaieio Nosokomeio apo th B' Maieytikh kai Gynaikologikh Klinikh toy Panepisthmioy Aqhnwn, se neara koritsia dekaeji ews dekaennea etwn, gia na ereynhqoyn ta apotelesmata sth neanikh hlikia.\n``Metajy twn shmantikoterwn paragontwn poy exoyn enoxopoihqei gia ton karkino toy traxhloy ths mhtras'', dieykrinizei o kaqhghths k. G. Kreatsas, ``einai kai h molynsh apo ton io HPV, h metadosh toy opoioy ginetai me sejoyalikh epafh, otan den xrhsimopoieitai profylaktiko. Mexri shmera exoyn apomonwqei 90 eidh iwn, ek twn opoiwn exoyn enoxopoihqei gia prokarkinikes katastaseis tessera: ta stelexh 6, 11 kai perissotero ta 16, 18. H paqhsh onomazetai endoepiqhliakh nosos kai analoga me th barythta ths xarakthrizetai ws hpioy, metrioy kai sobaroy baqmoy. H katastash ayth efoson den antimetwpistei katallhla, einai dynaton epeita apo kapoia xronia na ejelixqei se karkino toy traxhloy.\nMexri shmera h prolhch ths iwshs HPV, opws kai twn allwn sejoyalika metadidomenwn noshmatwn, sthrizetai sth xrhsh toy profylaktikoy. H paraskeyh twra toy embolioy, to opoio xorhgoymeno endomyika h ypodoria sth gynaika einai dynaton na prolabei thn anaptyjh ths iwshs kai kata synepeia, ths blabhs toy traxhloy, apotelei pragmatika mia para poly shmantikh anakalych. Saranta peripoy hmeres meta th xorhghsh toy embolioy, o organismos ths gynaikas anaptyssei antiswmata, ta opoia thn prostateyoyn apo th metadosh ths HPV iwshs''.\n STH QESSALONIKH TO 5o PANELLHNIO SYNEDRIO DHMOTIKWN KAI NOMARXIAKWN SYMBOYLIWN NEOLAIAS\nQessalonikh, 2 Febroyarioy 2003 (20:49 UTC+2)\nTo 5o Panellhnio Synedrio Dhmotikwn kai Nomarxiakwn Symboyliwn Neolaias qa pragmatopoihqei apo tis 7 ews tis 9 Febroyarioy , sto jenodoxeio ``Diakonia'' sth Qessalonikh.\nThn teleytaia hmera toy synedrioy qa ginoyn oi xairetismoi twn epishmwn kai qa anakoinwqoyn ta chfismata toy synedrioy. Epishs, thn idia hmera, qa pragmatopoihqei hmerida gia thn anagkaiothta yparjhs ths ``Kartas Newn'' sth xwra mas.\nSth xwra mas yparxoyn 100 Dhmotika kai Nomarxiaka Symboylia Neolaias. Dhmioyrgoyntai meta apo apofash toy symboylioy toy kaqe OTA kai exoyn symboyleytiko rolo se qemata neolaias. Symmetexoyn se ayta ekproswpoi forewn neolaias (politistikoi-aqlhtikoi syllogoi, maqhtikes koinothtes, eqelontikes organwseis klp), hlikias 15 ews 29 etwn.\n PAPANTWNIOY: H ELLADA QA EJANTLHSEI KAQE DYNATOTHTA GIA EIRHNIKH LYSH STO QEMA TOY IRAK\nAqhna, 2 Febroyarioy 2003 (20:25 UTC+2)\nTh diabebaiwsh oti h Ellada ws proedreyoysa xwra ths Eyrwpaikhs Enwshs qa ejantlhsei kaqe dynatothta gia na ejasfalisei thn eirhnikh dieyqethsh ths krishs sto Irak edwse o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Giannos Papantwnioy, milwntas shmera se ekdhlwsh gia ta 90 xronia toy armenikoy proskopismoy, poy pragmatopoihqhke sto Polemiko Moyseio.\n``H Ellada kai san xwra, alla kai san Proedreyoysa xwra ths Eyrwpaikhs Enwshs, qa ejantlhsei kaqe dynatothta gia na ejasfalisei eirhnikh dieyqethsh toy problhmatos toy Irak'' eipe xarakthristika o ypoyrgos kai prosqese oti h xwra mas ``qa askhsei olh ths thn epirroh mazi me polloys filoys sthn Eyrwpaikh Enwsh, gia na thrhqoyn oi kanones kai oi diadikasies twn Hnwmenwn Eqnwn''.\nO k. Papantwnioy ypogrammise pws mono h Dieqnhs Koinothta exei dikaiwma epilogwn se qemata opws o polemos kai h eirhnh kai taxqhke kathgorhmatika enantion twn monomerwn epembasewn.\n``Qelw na pisteyw oti aytes oi arxes, aytes oi ajies, aytoi oi desmoi, poy systhqhkan to 1945, meta to drama dyo pagkosmiwn polemwn toy perasmenoy aiwna, den qa katarreysoyn shmera, qa ejakoloyqhsoyn na epikratoyn kai na diafenteyoyn tis tyxes twn lawn'' prosqese o ypoyrgos.\nQessalonikh, 2 Febroyarioy 2003 (19:43 UTC+2)\nDeka protaseis gia thn anaptyjh toy agrotikoy tomea paroysiase o politeyths ths ND sth B' perifereia Qessalonikhs kai nomarxiakos symboylos Qodwros Karaogloy se ekdhlwsh gia thn koph ths basilopitas toy politikoy toy grafeioy poy egine to prwi sto ``Bellideio''.\nSygkekrimena o k. Karaogloy proteine to metasxhmatismo toy ypoyrgeioy Gewrgias se ypoyrgeio Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, th strofh sth dhmioyrgia sygxronwn gewrgikwn ekmetalleysewn, thn idrysh Organismoy Prowqhshs Agrotikwn Proiontwn, thn ajiopoihsh twn koinotikwn porwn, thn allagh toy kanonismoy toy ELGA, thn oikonomikh ejygiansh ths ATE, thn enisxysh twn agrotokthnotrofwn twn meionektikwn perioxwn kai metra gia tis ryqmiseis xrewn.\nAqhna, 2 Febroyarioy 2003 (19:32 UTC+2)\nMe ton Geniko Grammatea toy Dieqnoys Grafeioy Eirhnhs Kolin Artser qa synanthqei ayrio to meshmeri o Proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos. To Dieqnes Grafeio Eirhnhs poy edreyei sth Geneyh einai h palaioterh pagkosmia organwsh eirhnhs kaqws idryqhke to 1892 kai exei timhqei me Nompel Eirhnhs enw ekproswpei 235 organwseis eirhnhs se panw apo 60 xwres.\nO k. Artser poy episkeptetai th xwra mas meta apo prosklhsh twn kinhsewn eirhnhs qa enhmerwsei ton k. Kwnstantopoylo gia tis diastaseis poy proslambanei pagkosmiws to antipolemiko kinhma kai qa syzhthsei mazi toy tropoys pio apofasistikhs antidrashs ths Eyrwphs ston polemo.\nSto metajy, opws egine gnwsto, stelexh ths omadas Oikologwn poy qa prosxwrhsoyn ston Synaspismo qa synanthqoyn ayrio me ton Proedro toy kommatos Niko Kwnstantopoylo kai me antiproswpeia ths Politikhs Grammateas toy SYN.\nEjalloy, politikh sygkentrwsh gia tis politikes ejelijeis, sthn opoia qa milhsei o k. Kwnstantopoylos, diorganwnei ayrio to brady h Politikh Kinhsh toy Synaspismoy.\nAqhna, 2 Febroyarioy 2003 (14:20 UTC+2)\nH ellhnikh oikonomia den brisketai se krish h yfesh, ektima o dioikhths ths Trapezas ths Ellados, Nikos Gkargkanas, se synenteyjh toy ston ``Typo ths Kyriakhs'' kai anaferei endeiktika tesseris prosfates ejelijeis, poy stoixeioqetoyn ayth thn ektimhsh.\n1.Ayjhsh twn lianikwn pwlhsewn, me ethsio ryqmo 12,3% ton Septembrio, poy ypodhlwnei ethsia ayjhsh toy ogkoy twn lianikwn pwlhsewn kata peripoy 8% ton idio mhna.\n2.Ypoxwrhsh, sto 9,5%, toy posostoy anergias to 3o trimhno,\n3.Staqerh diathrhsh, fetos, toy Deikth Ypeyqynwn Promhqeiwn (PMI), panw apo thn timh 50, gegonos poy ypodhlwnei ayjhsh ths metapoihtikhs paragwghs\n4.Eynoikoterh ejelijh toy deikth oikonomikoy klimatos (poy katartizetai apo thn Eyrwpaikh Epitroph), ap' oti sthn E.E. h sth zwnh toy eyrw. Epipleon o deikths sthn Ellada ayjhqhke toys teleytaioys dyo mhnes apo 101,6 to Septembrio, se 101,9 ton Oktwbrio kai 102,2 to Noembrio.\nEpishs symfwna me ton k. Gkargkana para to oti ta teleytaia xronia eginan shmantika bhmata gia thn antimetwpish orismenwn diarqrwtikwn problhmatwn ths ellhnikhs oikonomias, wstoso apaiteitai taxyterh proodos sto pedio ths dhmosionomikhs ejygianshs, kyriws me th sygkrathsh twn katanalwtikwn dapanwn toy Dhmosioy kai th beltiwsh ths forologikhs dioikhshs, eksygxronismos kai ayjhsh ths apotelesmatikothtas ths dhmosias dioikhshs prokeimenoy na ajiopoihqoyn me ton kalytero dynato tropo kai oso taxytera ginetai oi poroi toy G' KPS, poy den exoyn akomh ajiopoihqei. Oson afora sth diarqrwtikh politikh, o dioikhths ths Trapezas ths Ellados, shmeiwnei oti prepei na synteinei sthn anodo ths paragwgikothtas kai thn tonwsh toy antagwnismoy, me tropo poy qa odhghsei telika sth beltiwsh ths antagwnistikothtas ths oikonomias kai sthn ayjhsh ths symbolhs twn kaqarwn ejagwgwn sthn oikonomikh anaptyjh.\nAnaforika me ton prosfato nomo gia thn asfalistikh metarryqmish, o k. Gkargkanas, epishmainei oti ayth apotelei mia shmantikh diarqrwtikh metabolh, poy afenos enisxyei shmantika th biwsimothta toy asfalistikoy systhmatos ths xwras kai afeteroy symballei sthn pagiwsh ths dhmosionomikhs staqerothtas, prosqetei omws oti ``h dieqnhs empeiria apodeiknyei, oti to asfalistiko systhma einai skopimo na periexei stoixeia kefalaiopoihtikoy kai mh kefalaiopoihtikoy xarakthra''.\nTelos, erwthqeis gia thn xrhmatisthriakh krish, o k. Gkargkanas shmeiwnei oti h ayjhsh ths diafaneias sta peri to Xrhmatisthrio kai h beltiwsh ths kerdoforias twn epixeirhsewn, apoteloyn dyo apo tis proypoqeseis gia na metastrafei to klima sthn agora metoxwn, to opoio ephreazetai kai apo thn dieqnh oikonomikh katastash kaqws kai thn poreia twn metoxwn sta kyriotera xrhmatisthria toy ejwterikoy.\nQessalonikh, 2 Febroyarioy 2003 (13:31 UTC+2)\nSymbash synergasias me thn etairia GERMANOS ABEE ypegrace h Vodafone Panafon AEET. Symfwna me th sygkekrimenh symfwnia, apo ayrio ta proionta kai oi yphresies ths etairias kinhths thlefwnias qa diatiqentai kai apo ta 300 katasthmata ths alysidas Germanos, symballontas etsi shmantika sthn peraiterw dieyrynsh ths syndromhtikhs ths bashs.\n"H strathgikh ayth kinhsh einai se apolyth synafeia me ton prosfato ejwdikastiko symbibasmo symfwna me ton opoio oi dyo etairies paraithqhkan amoibaia apo tis ekaterwqen apaithseis, poy eixan prokycei apo th symbash emporikhs synergasias metajy twn Unifon A.E. kai Germanos ABEE, stis opoies h Vodafone Panafon eixe ypeiselqei ws kaqolikos diadoxos meta th sygxwneysh ths me th Unifon to 2001", ypogrammizetai se anakoinwsh ths etairias.\nQessalonikh, 2 Febroyarioy 2003 (13:10 UTC+2)\nMe ikanopoihtikh proseleysh episkeptwn, oloklhrwnetai shmera to brady h leitoyrgia ths 19hs Dieqnoys Ekqeshs AGROTICA.\nXarakthristiko ths fetinhs kinhshs einai h katakoryfh, panw apo 100% ayjhsh twn jenwn emporikwn episkeptwn, oi opoioi proerxontai apo 28 xwres kai sygkekrimena: thn Aystria, thn Aigypto, thn Albania, th Bosnia, th Boylgaria, th Gallia, ta Enwmena Arabika Emirata, th Germania, th Gioygkoslabia, thn Indonhsia, thn Ispania, to Israhl, thn Italia, thn Kina, thn Kroatia, thn Kypro, th Malta, th Megalh Bretania, th Notia Afrikh, th Nighria, thn Ollandia, thn Oyggaria, thn Portogalia, th Roymania, th Syria, thn Toyrkia, th Finlandia kai th FYROM.\nParallhla me th 19h AGROTICA, oloklhrwnetai kai ena eyry programma enhmerwtikwn, episthmonikwn, epaggelmatikwn kai politistikwn ekdhlwsewn, me thn hmerida toy ypoyrgeioy Gewrgias gia thn Anaqewrhsh ths Koinhs Alieytikhs Politikhs kai thn ekdhlwsh toy OGEEKA ``DHMHTRA''.\nShmera to meshmeri, sta stant twn ekqetwn egine h aponomh twn brabeiwn kai epainwn stis diakriqeises symmetoxes ths 19hs AGROTICA. H kritikh epitroph apoteleitai apo ton k. Iwannh Papakwnstantinoy, geniko dieyqynth ths HELEXPO, ton k. Gewrgio Nikoylh, ekproswpo ths Arxitektonikhs Sxolhs, thn ka Laoyra Fragkidoy, ekproswpo toy T.E.E., thn ka Qeodwra Kanakidoy kai ton k. Blash Tswno, stelexh ths HELEXPO.\nH kritikh epitroph apeneime tria isotima brabeia stoys: YPOYRGEIO GEWRGIAS, BIOMHXANIA FWSFORIKWN LIPASMATWN A.E. kai BAYER CPORSCIENCE ELLAS ABEE.\nTreis isotimoi epainoi aponemhqhkan stoys: ELLHNIKH BIOMHXANIA ZAXARHS, TEI Dytikhs. Makedonias Sxolh Texnologias Gewponias Flwrinas kai CYCLON ELLAS A.E.\nTa eidika brabeia diorganwth aponemhqhkan stoys: EYQYMIADH OMILOS ETAIRIWN, KOTSINAS D. EPE kai SOYLHS ABEE.\nLeykwsia, 2 Febroyarioy 2003 (19:57 UTC+2)\n"O Glaykos Klhridhs exei kerdisei thn empistosynh twn Toyrkokypriwn alla kai ths dieqnoys koinothtas kai ayto ton kaqista ton katallhlotero gia na xeiristei to Kypriako", anefere shmera o Kybernhtikos Ekproswpos ths Kyproy, Mixalhs Papapetroy, se dhlwseis toy meta to peras ekdhlwshs poy organwse sth Lemeso, pros timh toy Proedroy Klhridh, o toyrkokypriakos Syndesmos ``H Kypros anhkei stoys Kyprioys''.\nKlhqeis na sxoliasei plhrofories peri epistolhs stelexwn toy DHSY pros ton Proedro toy kommatos Niko Anastasiadh, me thn opoia ton kaloyn na mesolabhsei gia aposyrsh ths ypochfiothtas toy k. Klhridh pros ofelos toy Alekoy Markidh, o k. Papapetroy eipe pws ``den perna h skech apo ton Proedro na aposyrei thn ypochfiothta toy. Oi logoi gia thn ypochfiothta toy einai shmera pio isxyroi apo oti thn hmera poy ejhggeile thn ypochfiothta toy'', prosqese.\nO Kybernhtikos Ekproswpos anaferqhke epishs se dhmosieymata poy feroyn ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Shmith na dhlwnei oti den qa yparjoyn shmantikes ejelijeis, anaferontas pws kapoioi epelejan apospasmatika tis dhlwseis toy Ellhna Prwqypoyrgoy. ``Ekeino to opoio leei o k. Shmiths kai h kypriakh Kybernhsh einai oti den piqanologoyme lysh mexri tis 28 Febroyarioy'', anefere o k. Papapetroy. Parallhla xarakthrise ''politika tyfloys'' osoys den mporoyn na doyn to gegonos oti ``briskomaste en mesw shmantikwn ejelijewn kai syntoma kai sigoyra mesa sto 2003 prepei na anamenontai shmantikotates diergasies poy piqanotata na odhghsoyn se lysh''.\nSxoliazontas dhmoskophsh poy ferei ton Tasso Papadopoylo na prohgeitai me diafora twn allwn ypochfiwn, o k. Papapetroy anefere pws qa htan asteio na milhsei gia thlefwnikes dhmoskophseis twn 400 atomwn. ``Nomizw pws oi anqrwpoi poy sebontai ton eayto toys den paroysiazoyn tetoia pragmata san dhmoskophseis'', prosqese.\nAnaferomenos sthn ypochfiothta Papadopoyloy eipe : ``briskontai poly makria apo ekloges 1oy gyroy kai qa diapistwsoyn oti ston 2o gyro qa xasoyn, giati o kypriakos laos den qa krinei ton Tasso Papadopoylo twn teleytaiwn 20 hmerwn alla ton Tasso Papadopoylo ton 20 teleytaiwn xronwn''.\nLeykwsia, 2 Febroyarioy 2003 (17:31 UTC+2)\nSynexizoyn thn proeklogikh toys drash oi ypochfioi gia to proedriko ajiwma sthn Kypro kaqws plhsiazei h wra twn proedrikwn eklogwn poy qa diejaxqoyn stis 16 Febroyarioy.\nTo aithma twn NEO gia sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy kai enhmerwsh ths politikhs hgesias toy topoy apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, epanefere shmera o Proedros toy kommatos kai ypochfios gia to proedriko ajiwma, Nikos Koytsoy. Milwntas se synenteyjh Typoy anaferqhke sto endexomeno ypobolhs enos neoy sxedioy apo ta Hnwmena Eqnh kai ypenqymise th dhlwsh toy Ellhna Prwqypoyrgoy "oti ayto mporei na einai xeirotero apo to prohgoymeno'' gia na prosqesei pws "dhmioyrgeitai ena terastio qema gia osoys dhlwnoyn oti qa diapragmateyqoyn to sxedio Anan gia na to beltiwsoyn".\nO k. Koytsoy anefere oti, apo thn epafh toy me toys polites toy topoy, einai bebaios oti qa sygkentrwsei pososto tetoio poy qa anadeijei trith th dikia toy ypochfiothta, stis ekloges ths 16hs Febroyarioy.\nSxoliazontas tis dhmoskophseis, o k. Koytsoy eipe oti, ''apo thn prwth stigmh kai anejarthta apo ta pososta poy mas edidan, mas didoyn, h qa mas dwsoyn, exoyme entopisei th safh prospaqeia na paroysiasqoyn ta apotelesmata ... ws organa epibolhs apochs kai dhmioyrgias eklogikwn entypwsewn, les kai einai ta telika apotelesmata''.\nApo thn pleyra toy o ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias, Alekos Markidhs, o opoios shmera periodeyei sth polh kai thn eparxia Pafoy, dhlwse oti oi dhmoskophseis xrhsimopoioyntai ws proeklogika texnasmata kai o idios den tis lambanei ypoch, afoy, opws eipe, to eklogiko toy epiteleio diaqetei stoixeia tetoia poy katadeiknyoyn oti qa brisketai sigoyra sto deytero gyro twn eklogwn. Parallhla o k. Markidhs aperrice ektimhseis oti einai dynaton na yparjoyn problhmata sth diapragmateytikh taktikh ths ellhnokypriakhs pleyras logw ths ypochfiothtas toy.\nKlhqeis na sxoliasei tis plhrofories peri anamenomenhs kataqeshs neoy sxedioy apo ta HE, eipe oti ta HE den qa prepei na biastoyn. An ginei kati tetoio, prosqese, to neo sxedio qa einai ths morfhs ''parte to h aporricte to''. Den exoyn ginei mexri stigmhs oysiastikes diapragmateyseis epi toy anaqewrhmenoy sxedioy, kati poy endexomenws qa ginei ayth thn ebdomada, synexise.\nEpi toy eqnikoy qematos, tonise pws h synergasia me ton Proedro Klhridh einai agasth enw anaforika me ta qemata eswterikhs diakybernhshs, o Alekos Markidhs eipe oti to epiteleio Klhridh exei ypotimhsei ta qemata ayta kai anefere oti yparxei o kindynos to Eyrwpaiko Dikasthrio na epibalei kyrwseis kai prostima an den efarmostei swsta to eyrwpaiko kekthmeno apo thn kybernhsh, h opoia einai piqanon, opws eipe, an isxysei oti eipe o k. Klhridhs, na apolesei kai eyrwpaika kondylia.\nO ekproswpos Typoy toy ypochfioy gia thn proedria ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, Marios Karogian kataferqhke kata toy epiteleioy toy Glaykoy Klhridh legontas oti h praktikh poy akoloyqei ''kai h olh nootropia myrizoyn nafqalinh''. ``Ayto den mas briskei symfwnoys epeidh pisteyoyme oti oi sygxrones koinwnies qeloyn sygxronoys kai enhmerwmenoys polites kai politikoys me kaqaro programma, me kaqares desmeyseis kai kaqares lyseis'' prosqese kai ekane logo gia ekmetalleysh ths kybernhtikhs mhxanhs kai akrath yposxesiologia apo meroys anwtatwn kybernhtikwn ajiwmatoyxwn kai forewn ths kybernhtikhs politikhs.\n''Qa qelame ton Proedro ths Dhmokratias na symmetexei energa ston proeklogiko dialogo kai thn proeklogikh ekstrateia'', synexise, ''kai na ekane ena apologismo ths dekaxronhs diakybernhshs toy na elege ta epiteygmata, alla kai ta problhmata poy exei afhsei h diakybernhsh toy kai qa qelame na akoysei o kypriakos laos poies einai oi desmeyseis toy gia ta epomena xronia''.\nEjalloy o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos, Kwstas Qemistokleoys, anaferomenos ston ypochfio gia thn proedria Tasso Papadopoylo ton xarakthrise ypochfios ths synallaghs kai oxi ths allaghs kai ektimhse pws o kypriakos ellhnismos qa ananewsei thn entolh toy pros ton Glayko Klhridh, o opoios qa synexisei, opws eipe, th dynamikh ths Kopegxaghs gia epilysh toy Kypriakoy.\nLeykwsia, 2 Febroyarioy 2003 (17:17 UTC+2)\nOi yphresies toy Ypoyrgeioy Eswterikwn einai panetoimes gia tis proedrikes ekloges, dhlwse sthn Pafo, o Ypoyrgos Eswterikwn ths Kypriakhs Dhmokratias Andreas Panagiwtoy. O k. Panagiwtoy anefere oti anamenetai na oloklhrwqei h ektypwsh twn chfodeltiwn entos ths ebdomadas. Prosqese pws exoyn orisqei oi omades kai oi proedreyontes twn eklogikwn kentrwn.\nO Ypoyrgos Eswterikwn apantwntas se erwthsh anaforika me to endiaferon poy epedeijan toyrkokyprioi gia na chfisoyn stis proedrikes ekloges, eipe oti me bash to syntagma oi toyrkokyprioi chfizoyn gia ton Antiproedro kai oxi gia ton Proedro ths Dhmokratias.Eipe epishs pws osoi Kyprioi, katoikoi ejwterikoy, epiqymoyn na askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma qa prepei na elqoyn sthn Kypro gia na to prajoyn ayto.\nNea Yorkh, 2 Febroyarioy 2003 (17:15 UTC+2)\nKoinh ekdhlwsh, pragmatopoioyn ayrio sth Nea Yorkh, se xwro konta sto ktirio twn Hnwmenwn Eqnwn, Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi neoi. Thn ekdhlwsh diorganwnei h organwsh Diktyo Drashs gia thn Kypro (CAN), h opoia epishs diorganwnei ayth thn ebdomada paromoies eirhnikes ekdhlwseis stis Bryjelles, to Londino, th Geneyh kai to Toronto.\nTo Diktyo anaferei se anakoinwsh toy pws einai mia ''dieqnhs mh kybernhtikh organwsh poy yposthrizei tis prwtoboylies toy OHE gia eirhnh sthn Kypro''. Ta melh toy einai Kyprioi, sthn pleiochfia toys foithtes h prosfatws apofoithsantes apo panepisthmia, poy exoyn ws stoxo toys na xrhsimopoihsoyn thn paroysia toys sto ejwteriko ws ena apotelesmatiko ergaleio gia th diafwtish twn xwrwn poy toys filojenoyn gia tis opoies shmantikes ejelijeis sthn Kypro.\n''Skopos ths ekdhlwshs mas einai na ekfrasoyme orismenes apo tis anhsyxies ths kypriakhs koinwnias kai na tonisoyme kapoia shmeia toy sxedioy Anan poy emeis ws Diktyo qa qelame na doyme na allazoyn'', prostiqetai sthn anakoinwsh.\nLemesos, 2 Febroyarioy 2003 (17:09 UTC+2)\nThn anagkh ellhnokyprioi kai toyrkokyprioi na jexasoyn, mesa sthn Eyrwpaikh Enwsh, tis antiparaqeseis toy parelqontos ypogrammise o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs milwntas enwpion toyrkokypriwn poy ton timhsan, se ekdhlwsh sth Lemeso, ''Qa prepei na jexasoyme tis antiparaqeseis toy parelqontos mesa sthn EE kai mazi na dhmioyrghsoyme to mellon gia ta paidia mas kai ta eggonia mas'' eipe xarakthristika.\nKata thn ekdhlwsh poy diorganwse o toyrkokypriakos syndesmos "h Kypros anhkei stoys Kyprioys", o Proedros Klhridhs, diabebaiwse oti qa synexisei na agwnizetai gia thn epanenwsh toy nhsioy kai thn eirhnikh dieyqethsh toy Kypriakoy. ''H prospaqeia moy einai gia eirhnikh symfiliwsh kai epanenwsh'', prosqese.\nSto xwro ths ekdhlwshs, sthn opoia edwsan to paron toys 150 peripoy T/K, poy diamenoyn stis eleyqeres perioxes, anarthqhkan shmaies ths Kypriakhs Dhmokratias kai ths EE kaqws kai plakat me synqhmata yper ths lyshs toy Kypriakoy kai ths entajhs mias enwmenhs Kyproy sthn EE.\nKata th diarkeia ths ekdhlwshs epidoqhke ston Proedro Klhridh timhtikh plaketa h opoia grafei: ''Ajiotime Kyrie Proedre ths Dhmokratias, logw twn akatapaystwn sas prospaqeiwn na ferete se peras to kypriako problhma kai logw toy endiaferontos sas gia toys Toyrkokyprioys poy zoyn stis eleyqeres perioxes, o syndesmos 'H Kypros anhkei stoys Kyprioys' sas eyxaristei kai sas tima''.\nAqhna, 2 Febroyarioy 2003 (20:56 UTC+2)\nO Nikos Lymperopoylos lytrwse kai pali ton Panaqhnaiko. Oi prasinoi epikrathsan sto ghpedo toy Korydalloy me skor 2 - 0 epi ths Proodeytikhs, sto plaisio ths 17hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias, kai diathrhqhkan etsi sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka. Kai ta dyo termata twn filojenoymenwn ta petyxe o Lymperopoylos mesa se diasthma molis dyo leptwn.\nSto a' hmixrono ths anametrhshs o Panaqhnaikos eixe thn yperoxh, thn prwtoboylia twn kinhsewn, omws den mporese na diaspasei thn amyna ths Proodeytikhs, h opoia me antepiqeseis ginotan epikindynh. Sthn epanalhch, h omada toy trifyllioy synexise na piezei ton antipalo ths, qelontas na petyxei kapoio gkol kai na parei probadisma sto skor.\nSto 72' o Nikos Lymperopoylos hrqe na lytrwsei toys filojenoymenoys kai na diwjei to agxos. Meta apo sentra toy Karagkoynh, epiase thn kefalia, esteile th mpala sta dixtya kai egrace to 1 - 0. To deytero terma den arghse na erqei gia ton Panaqhnaiko. Molis sto epomeno lepto o Lymperopoylos epiase ena dynato soyt ejw apo th megalh perioxh, den afhse periqwria antidrashs ston antipalo termatofylaka kai diamorfwse to 2 - 0.\nMe th shmerinh toys nikh oi prasinoi paramenoyn sthn prwth qesh ths baqmologias, afhnontas deytero ton Olympiako poy kerdise xqes me 1 - 0 ton OFH sth Nea Smyrnh.\nQessalonikh, 2 Febroyarioy 2003 (20:55 UTC+2)\nH AEK brisketai sthn prwth qesh ths baqmologias kai perimenei to apotelesma toy ntermpi Panaqhnaikos - Olympiakos gia na dei ean qa parameinei sthn koryfh. O Arhs synexizei tis kales emfaniseis kai einai tritos, enw epestrece stis nikes kai o Makedonikos me ton Sbi Serf na kanei podariko me to ...deji ston pagko twn prasinwn. H aylaia ths 12hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn peftei me to ntermpi Panaqhnaikos - Olympiakos poy jekinhse stis 9 to brady. Analytika h baqmologia exei ws ejhs:\n8.Iwnikos N.F. 17\n12.Nhar Hst 15\n13.Olympia Larisas 15\n*Panaqhnaikos kai Olympiakos exoyn ena paixnidi ligotero\nOlympiakos - Nhar Hst\nOlympia Larisas - Iwnikos N.F.\nO Hraklhs ekmetalleythke me ton kalytero dynato tropo thn edra toy kai kerdise shmera ton PAOK me skor 81 - 76, sto plaisio ths 12hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn. Oi kyanoleykoi pragmatopoihsan poly kalh emfanish kai phran dyo polytimoys baqmoys.\nSto Ibanofeio kai oi dyo omades prospaqhsan gia thn katakthsh toy roz fylloy. Sta prwta lepta to paixnidi htan ntermpi, me ton Ghraio na exei ena elafry probadisma kai ton PAOK na akoloyqei se apostash anapnohs. To hmixrono ths anametrhshs brhke toys ghpedoyxoys na prohgoyntai molis me dyo pontoys (40 - 38).\nSthn epanalhch omws oi kyanoleykoi anebasan thn apodosh toys kai kataferan na paroyn mia sebasth diafora me koryfaio paikth to Swthrh Nikolaidh. O Hraklhs 8' lepta prin th lhjh prohgoyntan me 16 pontoys diafora (66 - 50). O PAOK prospaqhse sth synexeia na meiwsei, katafere na kanei ena seri 8 - 0, kai eftase to skor se 66 - 58.\nMalista 20' deyterolepta prin to telos oi aspromayroi eixan rokanisei akomh perissotero th diafora se 80 - 76. Omws oi ghpedoyxoi pantws emfanisthkan cyxraimoi kai phran thn polypoqhth nikh.\nKalyteros apo ton Hraklh htan o Nikolaidhs me 20 pontoys, dyo triponta, enw apo ton PAOK jexwrise o Kommatos me 16.\nAqhna, 2 Febroyarioy 2003 (20:17 UTC+2)\nPoly kalh proetoimasia pragmatopoihsan ta tria epilekta stelexh ths eqnikhs omadas pingk pongk, poy elaban meros sto Dieqnes anoikto prwtaqlhma ths Slobenias, sthn polh Belenie. O Panagiwths Gkiwnhs, o Kwstas Papagewrgioy kai h Maria Kroystallh, me proponhth ton Kwsta Batsaklh.\nSto aplo andrwn, o Gkiwnhs efqase stoys tesseris ths diorganwshs, paizontas ap' eyqeias sto kyriws tamplo. Petyxe treis nikes enw exase ston hmiteliko. O Papagewrgioy perase sto kyriws tamplo me treis nikes sta prokrimatika alla htthqhke ston prwto gyro.\nSto aplo gynaikwn h Kroystallh gnwrise treis httes sta prokrimatika me to idio skor(2 - 3) kai apokleisqhke.\nSto diplo andrwn to didymo Gkiwnhs - Papagewrgioy shmeiwse treis nikes kai htthqhke ston hmiteliko.\nAqhna, 2 Febroyarioy 2003 (19:47 UTC+2)\nSto 0 - 0 "kollhsan" Aigalew kai Iwnikos, gia thn 17h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. Oi filojenoymenoi para to gegonos oti apo to 60' agwnisthkan me deka paiktes kataferan na paroyn ena qetiko apotelesma.\nSto prwto hmixrono to Aigalew eixe thn prwtoboylia twn kinhsewn kai dhmioyrghse perissoteres eykairies apo ton antipalo, omws to gkol den hrqe. Sthn epanalhch epese o ryqmos toy agwna, enw ta teleytaia trianta lepta o Iwnikos anagkasthke na paijei me enan podosfairisth ligotero kaqws apoblhqhke me deyterh kitrinh karta o Kone.\nMadrith, 2 Febroyarioy 2003 (20:39 UTC+2)\nH Ispania kai to Maroko apokatesthsan tis diplwmatikes toys sxeseis, meta thn entash poy proklhqhke persi ejaitias enos akatoikhtoy nhsioy, konta stis aktes toy Maroko, poy diekdikoyn kai oi dyo xwres.\nOpws metedwse to Associated Press, o Ispanos presbhs sto Maroko Fernanto Arias Salagko epestrece shmera sthn prwteyoysa ths xwras, Rampat. O k. Salagko eixe anaklhqei apo to Maroko ton perasmeno Ioylio, otan Ispanoi stratiwtes ediwjan ta Marokina strateymata apo to nhsi, to opoio oi Ispanoi yposthrizoyn oti einai ypo ton elegxo toys edw kai aiwnes.\nOi dyo xwres symfwnhsan na apokatasthsoyn diplwmatikes sxeseis sth synanthsh poy eixan thn perasmenh bdomada o basilias toy Marokoy Moxament kai h Ispanida ypoyrgos Ejwterikwn Ana Palatsio.\nO presbhs toy Maroko sthn Ispania Ampntesalam Mparaka anamenetai na epistrecei sth Madrith stis arxes ths ebdomadas.\nTo nhsi einai gnwsto sto Maroko ws Leila (Nyxta) kai sthn Ispania ws Peretzil (Maintanos). H krish elhje meta apo symfwnia aposyrshs twn strateymatwn apo to nhsi, poy ypegracan oi dyo xwres, meta apo prwtoboylia twn HPA.\nMosxa, 2 Febroyarioy 2003 (20:10 UTC+2)\nMh epandrwmenos rwsikos pyraylos, me proorismo ton Dieqnh Diasthmiko Staqmo, ektojeythke me epityxia apo ton diasthmiko staqmo Mpaikonoyr, sto Kazakstan.\nSymfwna me to BBC, oi Rwsoi eixan jekaqarisei oti h ektojeysh qa ginotan kanonika, para thn xqesinh tragwdia stis HPA me to lewforeio Koloympia.\nO pyraylos, poy elegxetai apo to edafos, qa metaferei efodia stoys dyo Amerikanoys kai ton ena Rwso astronayth, poy briskontai ston Dieqnh Diasthmiko Staqmo.\nLagkos, 2 Febroyarioy 2003 (19:59 UTC+2)\nToylaxiston 30 atoma skotwqhkan apo thn ekrhjh se trapeza sthn emporikh prwteyoysa ths Nighrias, Lagkos.\nOpws metedwse to Associated Press, ta melh twn swstikwn synergeiwn aneferan oti polloi exoyn pagideytei sta syntrimia.\nApo thn ekrhjh ektinaxqhkan xrhmata sthn perioxh kai ekatontades nearoi hrqan sta xeria prokeimenoy na ta apokthsoyn.\nOi arxes ereynoyn ta aitia ths ekrhjhs, enw arketoi apo thn perioxh eipan oti egine sto plaisio apopeiras lhsteias.\nEjaitias ths ekrhjhs katerreyse to tetrawrofo ktirio poy stegaze thn trapeza kai shmeiwqhkan zhmies se dyo kontina ktiria. Ta topiko radiofwno anebazei ton ariqmo twn nekrwn stoys 50\nPekino, 2 Febroyarioy 2003 (19:53 UTC+2)\nTrianta tria atoma skotwqhkan apo thn pyrkagia se jenodoxeio sthn polh Xarmpin, sth boreioanatolikh Kina.\nTo epishmo kineziko praktoreio eidhsewn Jinoya, metedwse oti h fwtia jespase stis 6mm (topikh wra) kai sbhsthke 22 lepta argotera. Epishs, metedwse oti traymatisthkan 10 atoma, alla den kindyneyei h zwh toys. Ta aitia ths pyrkagias ereynwntai.\nSthn polh briskontan ekatontades toyristes gia na symmetasxoyn stoys giortasmoys ths Selhniakhs Prwtoxronias kai gia na episkefqoyn to ethsio festibal glyptwn pagoy.\nBagdath, 2 Febroyarioy 2003 (18:46 UTC+2)\nAmfibolo einai kata poso qa pragmatopoihqei h episkech toy epikefalh twn epiqewrhtwn toy OHE Xans Mplij, stis 8 Febroyarioy sto Irak, poy anakoinwqhke xtes apo th Bagdath.\nO ekproswpos toy Xans Mplij, Igoyen Mpioykanan, afhse na ennohqei oti h episkech toy epikefalh twn epiqewrhtwn sth Bagdath ejartatai apo thn apodoxh twn orwn poy eqesan oi epiqewrhtes se epistolh poy apesteilan pros thn irakinh hgesia.\nOpws metedwse to Reuters, sthn epistolh tonizetai oti oi epiqewrhtes zhtoyn apo to Irak na parexei ta stoixeia poy leipoyn apo thn ekqesh ths 7hs Dekembrioy. Epishs, o k. Mplij dhlwse xtes oti to Irak prepei na epitrecei tis aperioristes pthseis kataskopeytikwn aeroplanwn panw apo to edafos toy kai na symfwnhsei oi Irakinoi episthmones na dwsoyn synenteyjeis.\nWstoso, o Irakinos antiproedros Taxa Giasin Ramantan dhlwse oti den exoyn teqei oroi gia thn episkech twn epiqewrhtwn. ``H episkech toys einai synhqismenh. Den yparxoyn oroi gia tetoies syllhceis'', anefere.\nEjalloy, oi epiqewrhtes episkefqhkan shmera ennia topoqesies sto Irak, metajy twn opoiwn mia apoqhkh ekrhktikwn ylwn kai ena ergostasio galaktomikwn proiontwn.\nO Irakinos ajiwmatoyxos Xoysam Moxamant Amin, dhlwse oti h xwra toy einai etoimh na apanthsei stis erwthseis poy exei h dieqnhs koinothta anaforika me ta ejoplistika programmata toy Irak, enw prosqese oti oi Irakinoi episthmones einai eleyqeroi na paraxwrhsoyn synenteyjeis.\nAqhna, 2 Febroyarioy 2003 (20:54 UTC+2)\nEkptwseis prosferei stis ekdoseis toy ton Febroyario, to Morfwtiko Idryma Eqnikhs Trapezas (M.I.E.T).\nTa dyo bibliopwleia toy Idrymatos, sthn Aqhna, sthn Stoa toy Biblioy kai sth Qessalonikh, sto Politistiko Kentro toy Idrymatos, prosferoyn megales ekptwseis (ews 40%), eidikes prosfores se oles tis seires kai oles tis plhrofories gia toys titloys kai to ekdotiko programma toy M.I.E.T.\nAqhna, 2 Febroyarioy 2003 (11:08 UTC+2)\na.. To Synolo Xalkinwn Pneystwn ths Kratikhs Orxhstras Aqhnwn proskalei se mia synaylia - gnwrimia me ta xalkina organa, stis 11.30 p.m., sto Megaro Moysikhs Aqhnwn. Solist sthn trompeta o Frent Mils kai sto ntintzerintoy (paradosiako organo twn iqagenwn ths Aystralias) h Katerina Tsents.\nb.. Sto ``Syrmo'' (Kolwnoy kai Odyssews 14, Metajoyrgeio, dipla sto qeatro ``Peroke'', thl. 210.5203.661), h melwdikh syntrofia toy Dionysh Tsaknh kai ths Xrysoylas Kexagiogloy megalwnei, kaqws se ayth prostiqetai to neo fwnhtiko synolo ``SoNaMa'' (Sofia Malama, Natalia Kantzia, Maria Gramca). Kaqe Kyriakh (9 m.m.), sto programma parembainoyn oi ``Etsi De''.\nc.. Arwma Mesogeioy stis ``Grammes'' opoy oi ``Dynameis toy Aigaioy'' synantoyn th Sara Alexander, shmera (3 m.m.) kai ayrio (9 m.m.).\na.. Sto ``Syrmo''(Kolwnoy kai Odyssews 14, Metajoyrgeio, dipla sto qeatro ``Peroke'', thl. 210.5203.661), shmera kai ayrio (10.30 m.m.), o Basilhs Lekkas (fwnh) synanta sth skhnh, meta apo deka xronia, ton Giannh Spaqa (kiqara). ``Tajideyontas edw'' titloforeitai to programma toys, ena ``tajidi'' stoys melwdikoys kosmoys twn Xatzidaki, Qeodwrakh, Markopoyloy, Trantalidh.\nb.. H Andriana Mpampalh kai o Manos Pyrobolakhs tragoydoyn sthn ``Arxitektonikh'' (Minwos 8, 210.9014.428), kaqe Deytera (mexri telh Flebarh).\nc.. Afierwma sta paramyqia apo shmera kai olh thn ebdomada, stis ``Fwnes'' (Artemwnos 9, N. Kosmos, thl. 210.9270.628). To ``tajidi'' arxizei me to Zakynqino paramyqa Dhmhtrh Aboyrh.\na.. ``Kwstas Mpalafas. Fwtografikes mnhmes apo th sygxronh Ellada'' einai o titlos ths ekqeshs poy egkainiazetai (8 m.m.) sto Moyseio Mpenakh.\na.. Marinella kai Giwrgos Ntalaras kai pali ``Mazi'' gia tesseris bradies sto Megaro Moysikhs Aqhnwn (5,6,8,9/2).\na.. Premiera, me to ergo ``O broxopoios'' toy Ritsarnt Nas, sto qeatro ``Meli''. H metafrash einai toy Errikoy Mpelie kai h skhnoqesia toy Korah Damath. Paizoyn: Basilhs Kolobos, Aghs Emmanoyhl, Andreas Baroyxas, Giwrgos Xristodoyloy, k.a.\nb.. Teleytaies emfaniseis (mexri 9/2) toy Basilh Papakwnstantinoy kai ths Tanias Tsanaklidoy, sto ``Stayro toy Notoy'' (Frantzh kai Qarypoy 37, N. Kosmos, 210. 9226.975).\na.. O Mimhs Plessas jekina tis emfaniseis toy sto ``Zoom'', sthn Plaka, paroysiazontas ena afierwma sth Rena Blaxopoyloy kai polla agaphmena tragoydia toy. Tragoydoyn: Elenh Dhmoy, Peny Jenakh, Spyros Kleissas, Aggelos Xronas, Giwrgos Perrhs, Efh Karagiannh, Zwh Koyroyklh. Programma: Paraskeyh - Sabbato (11 m.m.) kai Kyriakh (9 m.m.).\nb.. H Mariza Kwx paroysiazei shmera kai ayrio, sth moysikh skhnh ``Aqhna'' (Poseidwnos 3, N. Falhro, 210.4813.605), tragoydia ths se poihsh ths Sapfoys (afierwmena sth Flery Ntantwnakh), toy N. Kabbadia, paradosiaka kai Mikrasiatika.\nc.. Latinoamerikanikes melwdikes ``diadromes'' me th Marqa Moreleon, stis 8.30 m.m., sthn aiqoysa ``F. Nakas'' (Ippokratoys 41). Eisodos eleyqerh.\nd.. O Xrhstos Qhbaios kai h Emilia Ottabiano prosferoyn akomh treis bradies (mexri 9/2) me tragoydia toys kai moysikes ths Mesogeioy, ``Dipla sto potami'' (L. Katswnh, Ag. Anargyroi).\ne.. ``Tajidi'' stis Indies, apo shmera sto qeatro ``Coronet'', (Frynhs 11 Pagkrati, thl. 210.7012.123) apo to qiaso ths xorografoy - xoreytrias Daksha Sheth.\na.. Premiera, sto ``Sygxrono Qeatro Aqhnas'', me to ``Byssinokhpo'' apo to DHPEQE Patras, se skhnoqesia Qemh Moymoylidh. Paizoyn: Magia Lymperopoyloy, Mhnas Xatzhsabbas, Alejandros Mylwnas k.a.\nb.. Ena programma me latinoamerikanikoys ryqmoys kai melwdies paroysiazei h Kamerata, sto Megaro Moysikhs Aqhnwn, me maestro ton Enrike Ntiemeke kai solist to kiqaristiko ntoyeto twn Lizas Zwh kai Eyaggeloy Ashmakopoyloy.\nmpab2html v1.01d run on Sunday, 2 February 2003 - 19:13:57 UTC


timestamp: tn

url: =MUSICAL - O PONOS OLOU TOU KOSMOU (VIVLIO+CD) - Product Details\nO PONOS OLOU TOU KOSMOU (VIVLIO+CD) στα Ελληνικά\nI Pigi Likoydi apotelei simera mia apo tis pio energitikes sinthetries sto horo tis ellinikis mousikis. kikloforise avtes tis imeres i kenoyria tis diskografiki ergasia «O ponos olou tou kosmou» opou perilamvanode ennea melopiimena piimata tou agnostou sto efry kino Romanioti piiti Giosef Eliyia (1901-1931) kathos ke i mousiki prosegyisi tis se ena apo ta piimata orosima tou ikostoy eona, ti «Foygka tou thanatou» tou germanofonou Roumanou Paoul Tselan (1920-1950). Sigklonistikes i ermineies: tis Nenas Venetsanou sto tragoydi ke tou Grigori Valtinoy stin apaggelia\nStin kalaisthiti ke plithoriki ekdosi (120 selides) vivlio - cd perilamvanode se tris glosses, Ellinika Agglika ke Gallika, ektos apo ta keimena tis Pigis Likoydi ke tis Nenas Venetsanou, shetika me ti mousiki, ti zoi ke to ergo ton piiton, keimena ton Giorgou Monemvasiti, Leon Nar, Elenis Kourmadzi, ke Ioannas Avramidou. I Ioanna Avramidou ipografi ke tin metafrasi tis Foygkas tou thanatou sta ellinika.\nTHa prepi telos na simiothei oti oli i ekdosi eine mia efgeniki horigia tou Noe Giousouroym.\nSe avto to CD sinadioyde dyo megali piites, o Romaniotis Giosef Eliyia (1901-1931) apo ta Giannena, me polidiastati prosfora sta ellinika grammata kathos ke stin politiki ke kinoniki zoi tou topou, ke o germanofonos Roumanos Paoul Tselan (Paul Celan, 1920-1950), epizisas tou Olokavtomatos, enas apo tous korifaious metapolemikoys piites tou 20oy eona.\nTo ergo ton dyo piiton, mesa apo ton «Pono olou tou Kosmou», melopiimeno me evesthisia apo tin Pigi Likoydi, litourgei san kataggelia enadia sti via, to ratsismo ke ti varvarotita. Apotelei mia adidrasi sto simera, opou i kathimerinotita, diethnos, haraktirizete apo tin apaxiosi ton thesmon ke tis anthropinis ipostasis, tin ipovathmisi istorikon gegonoton ke praxeon mazikis ektetamenis vias pou ehoun haraktiristei os egklimata kata tis anthropotitas.\nTITLE: O PONOS OLOU TOU KOSMOU (VIVLIO+CD)\nSinger: NENA VENETSANOU\nComposer: PIGI LIKOUDI\nWritter: JOSEPH ELIYA, PAUL CELAN\nParticipations: GRIGORIS VALTINOS\n1 I AGAPI MOU (Joseph Eliya)\n2 NOSTALYIA (Joseph Eliya)\n3 HAROUMENOS TONOS STIS GITONISSAS TO GLEDI (Joseph Eliya)\n4 LITROMOS (Joseph Eliya)\n5 MILITARISMOS (Joseph Eliya)\n6 APO TA TRAGOUDIA TIS PAMVOTIDAS (Joseph Eliya)\n7 ORAMA (REVEKKA) (Joseph Eliya)\n8 TRAGOUDISE PALI (Joseph Eliya)\n9 THANATOS (Joseph Eliya)\n10 PRELOUDIO (Joseph Eliya)\n11 I FOUGKA TOU THANATOU (Paul Celan)


url: = Oikonomia: Anazhthsh koinhs stashs sthn EE\n Batopedi: Ejetastikh epitroph thn Trith\n Ekaterwqen boles Samara-Mpakogiannh\n Iran: Neo klima sto qema twn pyrhnikwn\n A. Tsipras: Metwpo diejodoy apo thn krish\n A. Paparhga: Laikh antimonopwliakh symmaxia\n Attikos Tymbos : Ekdhlwseis timhs kai mnhmhs\n Kina: Dekaennea nekroi se sidhrodromiko dystyxhma\n Se anastolh twn kinhtopoihsewn elpizei h British Airways\n India: Qrhnos gia ta qymata ths tragwdias\nKyriakh, 23 05 2010 18:53\nMe th dhlwsh oti to eyrw den kindyneyei apanthse o proedros ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas Zan Klont Trise, stis synexeis epiqeseis twn kerdoskopwn, poy dhmioyrgoyn anatarajeis stis oikonomies twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs. Sto idio mhkos kymatos kai o brabeymenos me Nompel Oikonomias, Giozef Stigklits.\nPerissotero sygkrathmenos emfanizetai o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Zoze Mparozo, o opoios emmenei stis epiptwseis ths krishs sthn anaptyjh.\nZan Klont Trise:\n"To eyrw den kindyneyei, epiballetai omws na apeyqynqoyme sthn dhmosionomikh politikh orismenwn xwrwn. Ayto poy qelw na dw einai ena eniaio metwpo apo thn Eyrwph kai kapoia ajiopista metra litothtas, ajiopista metra meiwshs toy elleimmatos. Pisteyw pws tote qa deite to eyrw na enisxyetai".\nOmws oi epiloges gia koinh strathgikh dyskoleyontai apo th germanikh stash, me pio prosfato paradeigma thn epiqesh toy Germanoy ypoyrgoy Oikonomikwn, kata toy proedroy ths Ntoitse Mpank Giozef Akerman-o opoios eixe amfisbhthsei thn ikanothta ths Elladas na apoplhrwsei to xreos ths.\nOpws eipe o Bolfgkangk Soimple: "enas anqrwpos opws to afentiko ths Deutsche Bank pisteyei pws enas foros eisodhmatos 25% einai katallhlos. Omws, kamia epixeirhsh den mporei na ta kataferei etsi. O Akerman qewrei pws h xrhmatagora gyrizei gyrw apo ayton anti na antapokrinetai sthn apostolh toy, poy einai na xrhmatodotei thn oikonomia".\nApo thn pleyra toy o yfypoyrgos Oikonomikwn Filippos Saxinidhs ekane logo gia to oti h Ellada plhrwnei to elleimma ajiopistias poy th synodeye, ejaitias lanqasmenwn politikwn epilogwn, prosqetontas oti de qa xreiastei na lhfqoyn epipleon metra an synexistei h apodotikothta twn energeiwn ths kybernhshs.\nSxetiko arqro: Metra gia th dhmosionomikh peiqarxia\nKyriakh, 23 05 2010 17:25\nThn Trith qa epanalhfqoyn oi ergasies ths Ejetastikhs Epitrophs gia thn ypoqesh toy Batopedioy, me tis antiparaqeseis anamesa sthn kybernhsh kai thn antipoliteysh na synexizontai.\nMilwntas sthn ekpomph ths NET "Zoym sta Proswpa kai sta Gegonota", o kybernhtikos ekproswpos Giwrgos Petalwths zhthse thn epistrofh twn ektasewn sto dhmosio.\nO Grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas ths ND k. Tassoylas ejefrase thn entonh antidrash toy, giati, opws yposthrizei, to porisma ths ejetastikhs proejofleitai apo ton Ypoyrgo Dikaiosynhs.\nSe synenteyjh toy sthn "Aygh ths Kyriakhs", o proedros toy SYN Alejhs Tsipras, qewrei oti ta megala skandala poy einai antikeimeno ejetastikwn epitropwn, qa ginoyn antikeimeno synallaghs metajy twn dyo megalwn kommatwn.\nNea diastash dinei sthn ypoqesh to idioxeiro shmeiwma poy apokalyce h Gianna Papadakoy sthn ekpomph "Sabbatokyriako sth NET", to opoio egrace kaq' ypagoreysh, opws isxyristhke sthn apologia ths enwpion ths anakritrias, h prwhn Dieyqyntria toy Ypoyrgeioy Agrotikhs Anaptyjhs.\nSygkekrimena h prwhn Dieyqyntria toy Ypoyrgeioy Agrotikhs Anaptyjhs, Stamatina Mantelh, sthn apologia ths enwpion ths anakritrias, isxyristhke oti egrace kaq' ypagoreysh ena idioxeiro shmeiwma sto opoio ypoxrewqhke apo ton prwhn Ypoyrgo Alejandro Konto (mesw toy dieyqynth toy grafeioy toy k. Kontoy, Dhmhtrioy Iatridh), na diaceysei dhmosieyma poy anefere oti dexotan politikes pieseis gia na proxwrhsei thn ypoqesh twn antallagwn me th Monh Batopedioy. Opws dhlwse, tote ths hrqe h idea kai krathse to arxiko keimeno kai toy zhthse na symplhrwsei sto telos toy keimenoy th frash "to keimeno ayto paralhfqhke apo emena" kai na ypogracei.\nO ypoyrgos Dikaiosynhs kai Diafaneias, Xarhs Kastanidhs tassetai kata twn pente porismatwn gia to Batopedi kai tonizei sthn efhmerida REAL NEWS oti, an kaqe fora oi Ejetastikes Epitropes ths Boylhs synexizoyn na ekdidoyn tosa porismata osa kai o ariqmos twn kommatwn, tote qa yponomeytei h ajia toy qesmoy. Kata ths klhteyshs toy prwhn prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh stis ejetastikes ths boylhs tassontai me synenteyjeis toys ston kyriakatiko Typo o proedros kai o antiproedros ths N.D. Antwnhs Samaras kai Dhmhtrhs Abramopoylos.\nSxetiko arqro: Ypoqesh Batopedioy: Anatarajeis apo thn apologia-fwtia\nKyriakh, 23 05 2010 12:03\nTa jifh toys gia mia akomh fora diastayrwnoyn o Antwnhs Samaras kai h Ntora Mpakogiannh. Me synenteyjh toy sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia", o proedros ths ND emfanizetai bebaios oti h apofash ths kas Mpakogiannh na yperchfisei ta metra toy PASOK qa exei epiptwseis sthn idia. H anejarthth pleon boyleyths, se synenteyjh ths sto "Radio Krhth" toy Hrakleioy, afhnei kai pali anoixto to endexomeno dhmioyrgias neoy politikoy forea kai epixeirei na apostasiopoihqei apo ta erga kai tis hmeres ths diakybernhshs Karamanlh.\nAnt. Samaras: "H eyqynh anhkei se osoys chfisan ta metra"\n"H ND synomilei pia me olo to fasma twn politikwn dynamewn, pronomio poy eixe ws twra apokleistika to PASOK" dhlwnei sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia" o proedros ths Antwnhs Samaras, anaferomenos sth synanthsh toy me toys hgetes ths Aristeras.\nO k. Samaras ejhgei giati katachfise ta oikonomika metra poy elabe h kybernhsh, legontas oti politeyetai me gnwmona to ayrio kai "dinei sthn ellhnikh oikonomia mia enallaktikh epilogh, ejw apo ton faylo-kyklo ths yfeshs" kaqws kai "sthn politikh zwh mia enallaktikh lysh, wste na exei kapoy na piastei kai na elpisei".\n"H ek meroys ths kas Mpakogiannh yperchfish twn qesewn toy PASOK asfalws enoxlhse toys neodhmokrates. Alla kai osoys apaitoyn na yparjei oysiastikh antipoliteysh. (...)An chfizame ta metra de qa xaname mono emeis, qa exane kai to politiko systhma synolika. Giati sto adiejodo toy PASOK qa eimaste oloi synypeyqynoi. Twra h eyqynh anhkei apokleistika se osoys chfisan ta metra... Ki aytoi qa ta xrewqoyn ews to telos" Ant. Samaras\nErwthqeis na dieykrinisei pws qa apallagei apo ta "baridia" ths paratajhs, parepemce sthn Epitroph Ajiologhshs, dia ths opoias "qa antimetwpisoyme toys pantes me ajiokratika krithria".\nParallhla, o Antwnhs Samaras prosferei plhrh kalych sth, mexri stigmhs, apofash toy Kwsta Karamanlh na siwphsei: "Ekeinos poy xreiazetai na dwsei ejhghseis einai aytos poy kraygaze proeklogika 'lefta yparxoyn'. O Karamanlhs zhthse egkaira na lhfqoyn metra, poy an lambanontan tote qa htan eparkh. Oi epikrites toy pairnoyn shmera metra poly xeirotera kai den apokleietai na paroyn akoma xeirotera. An qeloyme na eimaste sobaroi, alloi xreiazetai na dwsoyn ejhghseis".\nErwthqeis gia to endexomeno symmetoxhs se kybernhseis synergasias, apanta oti "h xwra xreiazetai thn efarmogh oloklhrwtika diaforetikoy programmatos kai oxi leptes isorropies sto plaisio mias eyqraysths kybernhshs".\nGia thn periptwsh synergasias me ton LAOS stis dhmotikes ekloges, shmeiwnei oti "apofasizoyn oi topikes koinwnies me aytodioikhtika krithria".\nAnoixto to endexomeno systashs neoy politikoy forea afhnei h Nt. Mpakogiannh\nApo thn pleyra ths, h Ntora Mpakogiannh, milwntas sto "Radio Krhth" gia mia fora akomh amfisbhtei eyqews thn apotelesmatikothta twn yfistamenwn politikwn sxhmatismwn, afhnontas anoixto to endexomeno gia th systash enos neoy politikoy forea.\nH anejarthth boyleyths parepemce sto mellon endexomenh kinhsh na hghqei politikoy forea, tonizontas oti sth fash ayth proexei h patrida.\nEntypwsh prokalei h epixeiroymenh ek meroys ths apostasiopoihsh apo ta tektainomena ths diakybernhshs Karamanlh -an kai shmainon stelexos h idia- epikaloymenh, malista, tis syxnes -logw ths qeshs ths- apoysies ths sto ejwteriko.\nH ka Mpakogiannh eipe oti sth diarkeia ths diakybernhshs ths ND den eixe plhrh eikona gia ta tektainomena, logw twn synexwn tajidiwn ths sto ejwteriko. Twra se mia ikanh xronikh apostash, diakrinei trites lyseis, tis opoies den epeleje ekeinh thn periodo.\nH idia epeshmane: "Den eixa plhrh eikona otan hmoyn ypoyrgos Ejwterikwn, kaqws tajideya synexws gia diafora shmantika qemata, opws einai to Skopiano kai ekana kai dyo mhnes na gyrisw sthn Ellada. Den mporoysa n' apodextw th logikh ths yponomeyshs ths kybernhshs h toy kommatos soy, gia na pas mprosta. Twra qewrw oti gia thn periodo ekeinh, qa mporoyse na yparxoyn kai trites lyseis, poy ekeinh thn epoxh den eixa epilejei".\nPhges: NET, NET 105.8, APE-MPE Eidhsh: 36828\nKyriakh, 23 05 2010 17:01\nShmantikh ejelijh apotelei h apodoxh toy Iran twn orwn ths symfwnias poy ypegrace me thn Toyrkia kai th Brazilia gia thn antallagh oyranioy, epilogh poy qa koinopoihqei kai sth Dieqnh Yphresia Atomikhs Energeias (IAEA).\nSe thlefwnikes dhlwseis toy pros ton Toyrko prwqypoyrgo Tagip Erntogan, o proedros toy Iran Maxmoynt Axmantinetzant tonise oti h symfwnia ayth einai aparxh mias neas proseggishs kai mias neas atmosfairas gia thn epilysh ths krishs gyrw apo to pyrhniko programma ths xwras toy, xarakthrizontas "eykairia" th symfwnia kai pws "Syntoma prokeitai na enhmerwsoyme thn IAEA".\nEpibebaiwnontas th synomilia to grafeio Typoy toy k. Erntogan, anaferei oti o Toyrkos prwqypoyrgos symboyleyse ton Irano proedro, "na adrajei me ton kalytero dynato tropo thn eykairia poy ths dinetai meta tis entones diplwmatikes prospaqeies".\nOpws egine gnwsto apo to iraniko praktoreio eidhsewn IRNA, to Iran paredwse sthn Dieqnh Epitroph Atomikhs Energeias (IAEA) mia epistolh, gia th symfwnia me th Brazilia kai thn Toyrkia gia thn apostolh sygkekrimenwn posothtwn elafrws employtismenoy oyranioy sto ejwteriko. "H epistolh toy Iran gia thn antallagh pyrhnikwn apoblhtwn basizetai sthn diakhryjh ths Texeranhs poy paradoqhke apo ton monimo ekproswpo toy Iran shmera sto geniko dieyqynth ths IAEA", anaferetai sto thlegrafhma toy praktoreioy.\nKyriakh, 23 05 2010 16:42\nMe synenteyjh toy sthn "Aygh ths Kyriakhs", o proedros toy SYN A. Tsipras ekfrazei tis politikes toy apoceis gia to qema ths oikonomikhs krishs, alla kai twn sxesewn SYN kai SYRIZA.\n"Xreos mas einai oxi monon na perigracoyme thn aristerh diejodo apo thn oikonomikh krish, alla kai na oikodomhsoyme to metwpo twn dynamewn poy qa thn epibalei. Oikodomoyme kaqhmerina th symporeysh me tis dynameis toy PASOK poy den boleyontai ston korse toy DNT. H apoxwrhsh apo to eyrw den einai epilogh mas kai osoi thn apergazontai epiqymoyn biaih ypotimhsh misqwn, amoibwn kai ajiwn ghs", tonise xarakthristika o k. Tsipras.\nSta zhthmata poy apasxoloyn to SYN, o proedros toy kanei anafora sth mh eklogh toy F. Koybelh ws synedroy, menontas idiaitera sth meqodeysh ths kai anaferomenos sth dhmosia eikona poy dinoyn SYN kai SYRIZA, se synqhkes poy ta dyo megala kommata paroysiazoyn kamch twn dynamewn toys, anaferei oti:\n"An o xwros mas den sparassotan apo adikaiologhth kai paralogh eswterikh sygkroysh, qa eixame janaftasei dichfia pososta. Den prepei na paizoyme kryftoyli, oyte na dinoyme thn eikona oti organwnoyme xwristes sygkentrwseis metajy mas. Einai safes, oti o SYN, meta to synedrio toy exei ypoxrewsh na analabei prwtoboylia gia mia nea politikh synennohsh me ton SYRIZA".\nTelos o k. Tsipras ekfrazei thn qetikh toy stash, an ekmetalleytei h xwra thn eykairia gia meiwsh twn ejoplistikwn programmatwn, tis mizes kai tis promhqeies, opws diefanh kai apo tis dhlwseis poy eginan kata th diarkeia ths prosfaths episkechs Erntogan.\nKyriakh, 23 05 2010 16:33\nApanthseis sta erwthmata poy dhmioyrgei h periodos kai h prosfygh ths Elladas sto mhxanismo sthrijhs, edwse h Aleka Paparhga sta plaisia synenteyjhs ths sthn efhmerida "Kyriakatikh Eleyqerotypia".\n"Oso pio isxyro einai to ergatiko kinhma, toso kalytera gia to lao, an oi ergazomenoi edinan perissotero bash stis egkaires proeidopoihseis toy KKE gia to ti shmainei Maastrixt kai eyrwmonodromos, qa htan sigoyra se kalyterh qesh na toys antipalecoyn shmera", tonise h genikh grammateas toy KKE.\nSthn idia synenteyjh dhlwse oti to KKE "maxetai me protash ejoysias gia allo dromo anaptyjhs apo ton kapitalistiko", kalwntas se "laikh antimonopwliakh symmaxia gia th laikh ejoysia".\nAnaferomenh sto qema toy elegxoy twn oikonomikwn twn kommatwn, anefere oti "to KKE den einai antiqeto genika, alla ton katalogo twn melwn mas den prokeitai na ton paradwsoyme se kanenan. To idio isxyei kai gia opoion enisxyei to KKE".\nXarakthrise to SYRIZA oti brisketai "sthn aristerh pleyra toy eyrwmonodromoy, ths syndikalistikhs hgesias GSEE kai ADEDY, poy ekproswpoyn thn ergatikh aristokratia", enw apantwntas sto erwthma giati h aristera den eisprattei kerdh apo thn ypoxwrhsh poy emfanizoyn ta dyo megala kommata, apanthse, afoy dieykrinise oti ekproswpei to KKE kai oxi "kapoia aristera", oti "Emeis exoyme to myalo mas prwtistws sto kinhma kai oxi sthn kalph".\nPhgh: NET 105,8, APE Eidhsh: 36838\nKyriakh, 23 05 2010 16:22\nEkdhlwseis timhs kai mnhmhs pragmatopoihqhkan thn Kyriakh ston peribolo toy nosokomeioy "Swthria", gia toys ektelesqentes agwnistes ths periodoy 1941-1952, apo ton omilo "Attikos Tymbos".\nMeta thn epimnhmosynh dehsh h proedros toy omiloy, Janqh Papanastasioy - Patmanidoy, dhlwse oti:\n"O topos toy mnhmeioy den einai o akribhs topos ekteleshs, kaqws aytos brisketai liga metra pio pera, alla epilexqhke to sygkekrimeno shmeio na topoqethqei o tymbos kaqws apo to diplano ktirio toy nosokomeioy polles gynaikes arrwstes tote, htan martyres twn sygklonistikwn eikonwn, afoy eblepan tis ekteleseis apo ta paraqyra toy".\nSth diarkeia ths ekdhlwshs egine prosklhthrio twn ektelesqentwn agwnistwn, kataqesh stefaniwn kai thrhqhke enos leptoy sigh.\nStoxos toy "Attikoy Tymboy", einai na breqoyn ola ta onomata twn ektelesqentwn kai na anagrafoyn sta hdh yparxonta sto mnhmeio. Ta melh toy dioikhtikoy symboylioy toy Omiloy parakaloyn oloys osoi gnwrizoyn atoma poy ektelesthkan "eis ton synhqh topon opisqen toy Sanatorioy SWTHRIA" (opws anaferetai stis lhjiarxikes prajeis qanatoy) na elqoyn se epafh mazi toys kai na kataqesoyn tis martyries toys, kaqws den breqhkan arxeia twn katakthtwn poy na anaferoyn stoixeia twn ektelesewn.\nSthn ekdhlwsh symmeteixan ekproswpoi ths topikhs aytodioikhshs, boyleytes, synagwnistes, sygkratoymenoi kai syggeneis twn ektelesqentwn, ekproswpoi ths dioikhshs toy nosokomeioy, alla kai ergazomenoi s' ayto.\nPhgh: APE Eidhsh: 36837\nKyriakh, 23 05 2010 14:55\nToylaxiston 19 anqrwpoi exasan th zwh toys se sidhrodromiko dystyxhma sthn anatolikh Kina, enw dekades traymatisthkan. H epibatikh amajostoixia ektroxiasthke se oreinh perioxh ejaitias katolisqhshs, h opoia katestrece tis sidhrodromikes grammes. Oi arxes proeidopoioyn oti o ariqmos twn qymatwn mporei na ayjhqei, kaqws ta synergeia diaswshs prospaqoyn akomh na proseggisoyn ena bagoni poy exei synqlibei kai sto opoio exoyn egklwbistei polloi epibates. To treno phgaine apo th Sagkah pros thn toyristikh polh Gkoyilin sth notia Kina.\nSxetikh eidhsh: BBC: China train derailment 'kills 19'\nKyriakh, 23 05 2010 14:12\nStamathsan proswrina oi synomilies anamesa sth dioikhsh ths British Airways kai ta syndikata, giati diadhlwtes eisebalan to Sabbato sto xwro opoy ginontan oi diapragmateyseis. Oi diadhlwtes dhlwsan pws yposthrizoyn ta plhrwmata ths aeroporikhs etairias poy exoyn ejaggeilei penqhmeres apergiakes kinhtopoihseis arxhs genomenhs apo ayrio Deytera. H British Airways den prokeitai na kaqhlwqei sto edafos, anakoinwse wstoso thn Kyriakh o dieyqynths ths Goyili Goyols.\nAisiodojos o dieyqynths ths etaireias\nO G. Goyols tonise pws eyelpistei oti qa epiteyxqei shmera mia symfwnia me thn enwsh twn plhrwmatwn, poy exei ws aixmh ths thn politikh meiwshs twn dapanwn leitoyrgias ths, alla prosqese pws se antiqeth periptwsh h etaireia diaqetei enallaktika sxedia gia na synexisei thn aproskopth leitoyrgia twn yphresiwn ths.\n"Exoyme epilysei ola ta oysiastika zhthmata. Pisteyw pws mporoyme na ta kataferoyme" tonise o Goyols, milwntas sthn thleorash toy BBC: "H BA qa epibiwsei kai qa ginoyme isxyroteroi, dioti jepernoyme ta basika zhthmata. Den qa epitrecoyme sthn Unite (Enwsh), toys syndikalistes, na mas kaqhlwsoyn".\nOi synomilies metajy toy syndikatoy kai ths BA diakophkan xqes, otan diadhlwtes eisebalan sto shmeio twn diaboyleysewn, sthn edra toy diamesolabhth biomhxanikwn diaforwn ACAS sto Londino.\nSxetikh eidhsh: BBC: BA boss says 'opportunity' to avert strike remains\nKyriakh, 23 05 2010 12:54\nMia hmera meta thn aeroporikh tragwdia sthn India poy stoixise th zwh se 158 anqrwpoys, syggeneis twn qymatwn prospaqoyn na anagnwrisoyn toys dikoys toys anqrwpoys, polloi apo toys opoioys exoyn apanqrakwqei, enw hgetes apo olo ton kosmo apotinoyn foro timhs sta qymata. Nea stoixeia poy erxontai sthn epifaneia anaferoyn oti piqano laqos toy pilotoy mporei na odhghse sth syntribh toy aeroskafoys, an kai eprokeito gia empeiro kybernhth me 10.000 wres pthshs.\nDiereynwntai ta aitia\nOpws apokalyptoyn pilotoi, se polles periptwseis oi jenoi kybernhtes den deixnoyn thn aparaithth prosoxh kai syxna sygkroyontai akomh kai en pthsei me toys Indoys synadelfoys toys, diakindyneyontas th zwh ekatontadwn anqrwpwn.\nPantws, symfwna me ta nea stoixeia, oi kairikes synqhkes poy epikratoysan de dikaiologoyn th syntribh.\nEmpeiroi pilotoi anaferoyn oti ta laqh sto sygkekrimeno aerodromio mporei na apoboyn moiraia, kaqws brisketai se lofo, enw molis 30 m. apo to diadromo prosgeiwshs yparxoyn faraggia.\nEidikoi anaferoyn oti piqanon to dystyxhma na ofeiletai kai se laqos toy pilotoy. O Serbos kybernhths htan empeiros me perissoteres apo 10.000 wres pthshs sto energhtiko toy kai 26 prosgeiwseis sto sygkekrimeno aerodromio.\nTo moiraio aeroskafos ths Air India, proerxomeno apo to Ntoympai, synetribh kata thn prosgeiwsh toy sto aerodromio ths polhs Mangkalor sthn India.\nSxetikes eidhseis: Aeroporikh tragwdia sthn India, BBC: World leaders pay tribute to India crash victims\neragr2html v1.00 run on Sunday, 23 May 2010 - 16:55:31 UTC


url: = PAPADOPOYLOS - APODHMOI - OMILIA\n LILLHKAS - BHRYTOS\n MPAKOGIANNH - BHRYTOS\nTo mono endiaferon kai h monh prospaqeia ths ellhnokypriakhs pleyras einai na efarmostei plhrws h symfwnia ths 8hs Ioylioy, xwris oroys kai xwris proypoqeseis, tonise o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, shmeiwnontas oti h plhrhs efarmogh ths symfwnias den ejartatai apokleistika apo th dikh mas pleyra, alla ejartatai kai apo thn toyrkikh pleyra.\nEipe epishs pws den mporei na problecei tis ejelijeis, prosqetontas pws qa apofygei na ekfrasei aisiodojes h apaisiodojes ektimhseis kai dhlwnontas kathgorhmatika oti ``qa prajoyme o,ti mas analogei gia na metafrastei se prajeis kai orata apotelesmata h grapth symfwnia ths 8hs Ioylioy''.\nProsfwnwntas thn 21h synodo twn Kentrikwn Symboyliwn ths POMAK kai ths PSEKA kai to G Pagkosmio Synedrio Neolaias Apodhmwn Kypriwn, o Proedros ths Dhmokratias synexise diabebaiwnontas oti h dikh mas pleyra ergazetai, me eilikrineia kai me ypeyqynothta, gia thn ylopoihsh ths symfwnias.\nAnefere oti h prospaqeia ths toyrkikhs pleyras gia politikh anabaqmish toy ceydokratoys, h epimonh ths sto myqo peri apomonwshs twn Toyrkokypriwn kai oi kata kairoys akraies dhlwseis kai arnhtikes ekdhlwseis ths den symbaloyn oyte sthn prowqhsh efarmoghs ths symfwnias oyte sthn prowqhsh toy stoxoy gia mia orqh, dikaih kai amoibaia apodekth lysh toy Kypriakoy.\nO Proedros Papadopoylos, afoy anefere oti apo th monografh ths symfwnias ths 8hs Ioylioy, 2006 kai mexri shmera exoyn pragmatopoihqei epta synanthseis metajy twn ekproswpwn twn hgetwn twn dyo koinothtwn, me stoxo thn proetoimasia ths syzhthshs twn qematwn oysias, metajy twn hgetwn twn dyo koinothtwn, tonise th desmeysh poy anelabe apenanti sta Hnwmena Eqnh ``na mh dhmosiopoioyme, na mh sxoliazoyme kai na mh diarreoyme otidhpote afora tis syzhthseis se aytes tis synanthseis''.\nProsqese pws ``emeis throyme, me synepeia, ayth th desmeysh mas, kai otan akoma prokaloymaste. Den paraspondoyme apo ta symfwnhqenta kai den endiaferomaste oyte gia paixnidia entypwsewn oyte gia paixnidia epirrichs eyqynwn. Den yparxei oyte mia periptwsh poy na exoyme apanthsei se kathgories kai abasimoys isxyrismoys ths allhs pleyras, h poy na exoyme parasyrqei se antallagh epikrisewn kai aitiasewn''.\nO Proedros ths Dhmokratias epeshmane oti h symfwnia ths 8hs Ioylioy epanabebaiwnei th desmeysh mas gia epanenwsh ths Kyproy sth bash mias dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, tonizontas oti ``safws problepei taytoxronh kai parallhlh syzhthsh, apo texnikes epitropes kai omades empeirognwmonwn, qematwn poy aforoyn kai ephreazoyn thn kaqhmerinh zwh toy laoy kai qematwn oysias toy Kypriakoy''.\nO k. Papadopoylos eipe epishs oti h symfwnia ths 8hs Ioylioy den htan mia aifnidiastikh kai aprosmenh ejelijh, alla apotelei apotelesma ths symfwnias poy epiteyxqhke sto Parisi, ton perasmeno Febroyario, sth synanthsh toy me to Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan.\nAfoy anefere oti epediwje na exei th synanthsh sto Parisi, xwris qoryboys, xwris tympanokroysies, xwris axreiastes proaggelies, ``otan kapoioi sthn Kypro kai sto ejwteriko mas kathgoroysan oti epanapayomaste sthn entajh mas sthn Eyrwpaikh Enwsh kai den analambanoyme prwtoboylies gia to Kypriako'', shmeiwse oti h synanthsh kai h symfwnia sto Parisi ``htan apotelesma dikhs mas prwtoboylias''.\n``Aytoi poy mas kathgoroysan diaceysqhkan, prospaqhsan sth synexeia na ypotimhsoyn to apotelesma ths prwtoboylias mas, paroysiazontas to ws gegonos xwris synexeia kai xwris idiaiterh shmasia'', eipe, prosqetontas pws ``kai palin diaceysqhkan, me th symfwnia ths 8hs Ioylioy''.\nProsqese de pws qa epixairoyme, ``ean h symfwnia dhladh ths 8hs Ioylioy apodeixqei gonimh kai paragwgikh kai anoijei to dromo gia oysiastikes diapragmateyseis poy qa odhgoyn se mia telikh lysh toy Kypriakoy. Kai an, epiteloys, oi gnwstoi kykloi kai epikrites paysoyn na epinooyn dikaiologies gia thn toyrkikh adiallajia kai na efeyriskoyn alloqi sthn toyrkikh pleyra, otan arneitai na epideijei epoikodomhtikh stash''.\nO Proedros ths Dhmokratias epanelabe th desmeysh ths pleyras mas gia lysh dizwnikhs dikoinotikhs omospondias, shmeiwnontas pws h shmerinh katastash pragmatwn den einai lysh kai tonizontas taytoxrona pws den apotelei lysh mia eyqraysth kai etoimorroph dieyqethsh poy fainomenika qa kleiei to Kypriako, enw sthn pragmatikothta qa to afhnei ekkremes.\nEipe oti h lysh prepei na einai leitoyrgikh kai biwsimh poy qa epanenwnei to xwro, thn koinwnia, toys qesmoys kai thn oikonomia, qa katoxyrwnei tis basikes eleyqeries kai ta anqrwpina dikaiwmata oloklhroy toy laoy, Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn kai h opoia qa sthrizetai stis arxes twn Hnwmenwn Eqnwn kai stis ajies ths EE.\nSth synexeia o Proedros Papadopoylos shmeiwse oti ``ston agwna mas gia dikaiosynh kai dikaiwsh, exoyme th staqerh allhleggyh kai symparastash ths Elladas, toy ellhnikoy laoy kai oloklhroy toy Ellhnismoy. Exoyme th bohqeia kai th sthrijh twn apodhmwn Ellhnwn''.\nO Proedros ths Dhmokratias eipe pws to mono poy zhta apo toys apodhmoys h kybernhsh einai ``dialogo gia na synapofasizoyme, synergasia gia na proxwroyme sthn ylopoihsh koinwn stoxwn kai systrateysh se mia koinh prospaqeia gia th lytrwsh ths basanismenhs mikrhs patridas mas''.\nEpanelabe oti oi apospasmatikes kai memonwmenes prospaqeies einai dyskolo na feroyn ta epidiwkomena apotelesmata kai tonise stoys apodhmoys oti h dynamh toys brisketai sth syllogikothta, h apotelesmatikothta toys ejartatai apo th mazikopoihsh toys kai h politikh isxys toys synartatai me th dynatothta toys na peiqoyn oti ekproswpoyn organwmena kai megala synola kai oxi parees kai mikres omades, toylaxiston oson afora th genikh strathgikh kai politikh.\nKatalhgontas, o Proedros Papadopoylos anefere oti h kybernhsh den qewrei oti kanei xarh stoys apodhmoys otan antapokrinetai sta aithmata toys kai epilyei ta problhmata toys sto baqmo poy to epitrepoyn oi dynatothtes ths kai prosqese: ``noiwqoyme oti exoyme eyqynes apenanti sas kai prospaqoyme na tis ylopoioyme''.\nO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse oti yparxoyn men dyskolies sth diadikasia poy arxise meta th symfwnia ths 8hs Ioylioy, alla prosqese pws h ellhnokypriakh pleyra elpizei oti h toyrkokypriakh pleyra qa synergastei gia th grhgorh enarjh twn ergasiwn twn epitropwn prokeimenoy na dromologhqoyn oi diadikasies gia tis politikes diapragmateyseis me stoxo th lysh toy Kypriakoy.\n``H qesh mas einai safhs. Emeis eimaste epoikodomhtikoi. Dyskolies yparxoyn, alla elpizoyme h toyrkokypriakh pleyra na synergastei sth grhgorh enarjh twn ergasiwn twn epitropwn poy einai anagkaia gia thn proetoimasia twn politikwn diapragmateysewn'', anefere o Proedros Papadopoylos se dhlwseis toy sto plaisio ths teleths enarjhs toy synedrioy twn apodhmwn Kypriwn POMAK PSEKA sth Leykwsia.\nErwthqeis ean exei dieyqethqei h synanthsh poy epikeito me ton T/K hgeth Mexmet Ali Talat, eipe oti ``den epikeito synanthsh. H symfwnia ths 8hs Ioylioy leei oti oi arxhgoi twn dyo koinothtwn qa synantwntai apo kairoy eis kairo gia na epopteyoyn to ergo twn epitropwn, na dinoyn odhgies kai na diejagoyn diapragmateyseis panw sto edafos poy etoimazoyn oi epitropes, opws kai otan xreiastei''.\n``To shmantiko ti einai; Ean qa ginei h oxi h synanthsh; H ean qa exei logo na ginei;'' shmeiwse.\nMe galliko stratiwtiko elikoptero metabainei thn Pempth to prwi sth Bhryto o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Lillhkas gia synanthseis me ton Prwqypoyrgo kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn toy Libanoy, kaqws kai me ton Ellhnorqodojo Mhtropolith.\nO Kyprios YPEJ qa arxisei thn episkech toy sth Bhryto me mia syntomh periodeia sthn katastrammenh apo toys israhlinoys bombardismoys perioxh ths libanikhs prwteyoysas.\nSth synexeia qa ginei dektos apo ton Prwqypoyrgo ths xwras Foyant Siniora kai qa exei synomilies me to Libanio omologo toy Faoyzi Saloyk. Qa exei epishs synanthsh me ton Ellhnorqodojo Mhtropolith Elia Aoynti.\nAnaxwrhse thn Tetarth apo to Aerodromio Larnakas gia th Bhryto h Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Ntora Mpakogiannh, sto plaisio periodeias ths sth Mesh Anatolh.\nH k. Mpakogiannh qa metabei sto Aman ths Iordanias kai thn Pempth qa episkefqei to Israhl.\nkypegr2html 2.01 run on Wednesday, 23 August 2006 - 11:29:24 UTC


url: = Apo th Deytera to epidoma qermanshs\n "Se baqia yfesh oi oikonomies"\n Synanthsh S. Xatzhgakh kai agrotwn\n "Chfo empistosynhs sthn Aristera"\n "Oxi se prowres ekloges"\n Prosfores gia thn Olympiakh\n Ews Eqnikh Amyna oi syrmoi\n Ypodexetai ton Arh sto Falhro\nOi oikonomies twn aneptygmenwn xwrwn einai se "baqia yfesh", kai h pagkosmia oikonomia einai "konta sthn yfesh", dhlwse o genikos dieyqynths toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy (DNT) Ntominik Stros Kan.\n"H pagkosmia oikonomia einai konta sthn yfesh me mia problech anaptyjhs kata 0,5% gia to 2009, ypogrammise o Stros Kan stis dhlwseis toy sto Galliko Praktoreio. "Gia tis aneptygmenes xwres xwres eimaste se baqia yfesh", prosqese.\nO Stros Kan aposafhnise me ton tropo ayto prohgoymenes dhlwseis toy stis opoies eixe afhsei na ennohqei oti to synolo ths pagkosmias oikonomias einai se baqia yfesh.\nO idios prosqese "oti den blepoyme pros to paron shmadi oti to 2009 mporei na einai kalytero apo ayto poy perimenoyme".\nErwthqeis gia thn atmosfaira sthn diarkeia toy deipnoy twn ypoyrgwn Oikonomikwn ths G7 ( Germania, Kanadas, HPA, Gallia , Bretania, Italia kai Iapwnia) o genikos dieyqynths toy DNT dhlwse oti oi "anqrwpoi den tragoydoysan kai den xoreyan panw sta trapezia".\nDieykrinise epishs oti h synodos qa synexistei to Sabbato me mia syzhthsh panw sthn idea poy proteine o italos ypoyrgos Oikonomias Tzoylio Tremonti poy exei ws stoxo th dhmioyrgia mias koinh bashs oikonomikwn kanonwn poy oles oi xwres qa prepei na sebastoyn.\nSto periqwrio ths G7 o Stros Kan ypegrace xqes me ton iapwna ypoyrgo Oikonomikwn Soitsi Nakagkaoya symfwnia basei ths opoias to Tokio qa daneisei ews kai 100 disekatommyria dolaria sto DNT.\nSymfwna me to DNT to daneio ayto exei ws stoxo na "yposthrijei thn ikanothta toy na proferei bohqeia parembainontas ton katallhlo xrono kai apotelesmatika sto isozygio plhrwmwn twn melwn toy".\nYfesh kai sthn eyrwzwnh\nH oikonomia ths eyrwzwnhs byqisthke sto teleytaio trimhno toy 2008 ligo baqytera sthn yfesh, kaqws to AEP kategrace syrriknwsh 1,5% se sxesh me to prohgoymeno trimhno, thn pio apotomh sthn istoria ths zwnhs toy koinoy nomismatos, symfwna me thn prwth ektimhsh poy edwse sth dhmosiothta h eyrwpaikh statistikh yphresia.\nEllada - Oikonomia - AEP-Tetarto trimhno 2008\nO ryqmos anaptyjhs ths ellhnikhs oikonomias diamorfwqhke sto 2,6% toy AEP to tetarto trimhno toy 2008, symfwna me stoixeia ths koinotikhs statistikhs yphresias Eurostat. H Ellada mazi me thn Kypro (3%), th Slobakia (2,7%), thn Tsexia (1%) kai thn Aystria (0,5%) einai ta mona krath-melh ths EE me qetikoys ryqmoys anaptyjhs.\nSthn eyrwzwnh o ryqmos anaptyjhs diamorfwqhke sto -1,2% kai stoys ``27'' diamorfwqhke sto -1,1%. Stis HPA, h meiwsh toy AEP htan 0,2%. Stoixeia einai diaqesima mono gia 16 krath-melh, apo ta opoia enteka paroysiazoyn arnhtikoys ryqmoys anaptyjhs.\nSxoliazontas ta stoixeia ths Eurostat gia thn eyrwzwnh kai thn EE, h ekproswpos toy armodioy gia tis oikonomikes ypoqeseis epitropoy Xoakin Almoynia, eipe oti aytes oi ektimhseis den apoteloyn ekplhjh kaqws kinoyntai sta idia epipeda me tis probleceis ths Epitrophs ths 19hs Ianoyarioy, tonizontas oti ta opoia shmadia anakamchs qa einai stadiaka kai qa prepei na anamenontai apo to deytero ejamhno toy 2009.\nXwris toy ekproswpoys twn agrotwn poy symmeteixan stis prosfates kinhtopoihseis jekinhse o dialogos metajy twn agrotwn kai toy ypoyrgeioy Agrotikhs Anaptyjhs gia thn eqnikh strathgikh, afoy ligo prin thn enarjh ths syzhthshs, se syskech poy ekanan, phran thn apofash na apexoyn apo thn ekdhlwsh.\n``Emeis den mporoyme na metexoyme se enan dialogo xwris na einai diasfalismenes synqhkes enos oysiastikoy dialogoy. Den eimaste diateqeimenoi na ginoyme ypokeimena epikoinwniakwn xeirismwn apo thn pleyra toy ypoyrgeioy'' anefere o ekproswpos kai melos ths panelladikhs syntonistikhs epitrophs k. Baios Gkanhs.\nApo thn pleyra toy o ypoyrgos agrotikhs anaptyjhs k. Swthrhs Xatzhgakhs den ekryce thn ekplhjh toy gia ayth thn ejelijh, afoy liga lepta prin eixe ypogrammisei th shmeiologia ths enarjhs toy dialogoy apo th sygkekrimenh perioxh. Opws ejhghse, oi agrotes apo ta mploka ths kentrikhs Elladas eqesan ayto to qema, kati poy opws anefere htan kai dikos toy stoxos.\nO ypoyrgos ypogrammise oti to ypoyrgeio mesa apo ayto to dialogo anoigei mia atzenta sthn opoia qa metexei to synolo twn agrotwn kai ta qesmika toys organa, etsi wste na ekfrastoyn oles oi protaseis kai na ginei h epejergasia toys sto plaisio enos eqnikoy dialogoy. Epishs, opws egine gnwsto apo thn pleyra toy ypoyrgeioy, den prosklhqhkan ekproswpoi ths politikhs gia na doqei perissoteros xronos stoys agrotes, wste na ekfrasoyn tis apoceis toys.\n``Hrqame na akoysoyme kai den hrqame na moirasoyme dekarika'' sxoliase meta thn apoxwrhsh twn ekproswpwn twn agrotwn o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai xarakthrise to dialogo poy jekinhse "stoixeio symmetoxikhs dhmokratias".\nAnaferqhke epishs idiaitera sthn wrimothta poy prepei na exei enas tetoios dialogos, ypogrammizontas me safhneia oti prepei na yparjei mia synqesh apocewn se ola ta epipeda.\nH ekdhlwsh jekinhse telika xwris toys apoxwrhsantes kai kata th diarkeia ths polywrhs syzhthshs milhsan ekproswpoi twn synetairismwn apo thn Kentrikh Ellada, ekproswpoi twn forewn, kaqws epishs kai ekproswpoi kladikwn organwsewn agrotikhs paragwghs, enw parontes htan oi dyo yfypoyrgoi k.k. Kiltidhs kai Papadopoylos, genikoi grammateis toy ypoyrgeioy kai ekproswpoi organismwn.\nTa khpeytika, h elia kai to ladi, o rolos toy synetairistikoy kinhmatos, ta problhmata twn kapnoparagwgwn htan metajy twn qematwn poy kyriarxhsan kata th diarkeia ths synanthshs.\nQewrwntas ws dedomeno oti ton teleytaio xrono ``anatraphke h hgemonia toy dikommatismoy kai gennhqhkan nees elpides stoys ergazomenoys kai sth neolaia, gia mia rizikh allagh sta politika pragmata kai sth zwh toys'', o proedros toy SYN, Al. Tsipras, anoigontas tis ergasies toy Diarkoys Synedrioy, zhthse chfo empistosynhs ``sto programma ths Aristeras, se ena programma anatrophs, diejodoy apo thn krish, gia mia lysh ths Aristeras, poy exei anagkh o topos''.\n"Na pame twra se ekloges qa einai megalo laqos gia thn Ellada. Se aythn thn oikonomikh krish einai peripeteia na pame se mia, dyo kai treis anametrhseis...H kaqe anametrhsh einai 280 ekat. ara 1 dis 400 ekat. Me ta xrhmata ayta lynoyme to qema twn agrotwn kai ths ftwxeias. H paroysa Boylh qa mporoyse na ejetasei to endexomeno mias eyryterhs politikhs synaineshs. H protash Pagkaloy, h protash Berelh, h protash Sarkozi, h protash Ompama. Poios eipe oti oi kaloi einai mono sthn ND kai oi kakoi sto PASOK kai sta alla kommata; Kaloi yparxoyn pantoy", anefere o k.G.Karatzaferhs se synenteyjh toy sto MEGA.\nO proedros toy LA.O.S ektimhse oti qa "exoyme agries ejelijeis. Akoma ta fainomena ths krishs den exoyn xtyphsei thn porta mas, opws h anergia".Anaferomenos sto komma ths ND eipe oti "exei arxisei h maxh twn delfinwn.Ayth thn stigmh ayth h kybernhsh den exei sympnoia.Na cajoyme na broyme mesa apo thn Boylh kati kalytero...\nErwthqeis o Ekproswpos Typoy toy LA.O.S k. Kyriakos Belopoylos, na sxoliasei tis epiptwseis ths oikonomikhs krishs, sthn anergia, dhlwse:\n``Ta pragmata sthn ellhnikh oikonomia den phgainoyn kaqoloy kala. Kapoioi ``peripoy'' skeptomenoi qa legame, miloyn gia proswrinh anergia. Emeis rwtame; Proswrinh anergia ti shmainei; Proswrina trwme kai proswrina qa yparxoyme;\nAs baloyn myalo kai as kybernhsoyn, giati h oikonomikh krish den antimetwpizetai me aspirines''.\n"Oi ependytikoi symboyloi ths Kybernhshs elaban desmeytikh oikonomikh prosfora apo thn etaireia MIG gia thn agora twn perioysiakwn stoixeiwn poy sxetizontai me to pthtiko ergo ths Olympiakhs ycoys 45,7 ekat. eyrw kai twn perioysiakwn stoixeiwn ths texnikhs bashs ycoys 16,7 ekat. eyrw, kaqws kai desmeytikh oikonomikh prosfora apo thn etaireia SWISSPORT gia ta perioysiaka stoixeia twn kladwn epigeias ejyphrethshs ycoys 44,8 ekat. eyrw.\nDiakoptontai apo shmera kai gia eji mhnes ta dromologia toy Metro pros to aerodromio logw ergwn gia thn kataskeyh newn staqmwn se Xolargo, Nomismatokopeio kai Agia Paraskeyh. Oi syrmoi qa termatizoyn sthn Eqnikh Amyna.\nXwris shmantikes anakatatajeis sthn baqmologia, anamenetai na kylhsei h 22h agwnistikh toy prwtaqlhmatos OPAP ths Soyper Ligka. O prwtoporos Olympiakos poy mono me ``qayma'' qa xasei ton titlo, ypodexetai sto Falhro ton Arh, poy tis teleytaies agwnistikes deixnei shmadia beltiwshs. Oi ``eryqroleykoi'' qa epidiwjoyn gia akomh mia fora na ikanopoihsoyn toys 30.000 filoys toys poy qa kataklysoyn to ``G.Karaiskakhs'', apenanti sthn omada toy Mazinio, poy qa parataxqei sto falhriko ghpedo me stoxo na paijei anoikta kai xwris amyntikoys prosanatolismoys.\nParallhla, o Panaqhnaikos filojeneitai sthn Qessalonikh apo ton Hraklh kai einai to fabori gia thn nikh poy qa ton krathsei se troxia tsampions ligk, enw o PAOK filojeneitai sthn Leibadia apo ton topiko Lebadeiako -poy entos edras metra molis mia htta (s.s. aythn apo ton Panaqhnaiko)- se mia anoikth anametrhsh.\nEpishs, h AEK, ypodexetai ton oyrago Qrasyboylo kai qelei toys treis baqmoys gia na parameinei sta ``ychla patwmata'' ths baqmologias, enw h Larisa exei dyskolh apostolh, afoy dokimazetai sthn Komothnh me ton Panqrakiko, poy apotelei thn eyxaristh ekplhjh ths diorganwshs.\nTelos, me idiaitero endiaferon anamenontai oi anametrhseis toy OFH -poy paleyei gia thn paramonh- me ton Astera Tripolhs, toy Panserraikoy me thn Janqh kai toy Paniwnioy me ton Ergotelh.\nSabbato 14 Febroyarioy 16:45 Lebadeiakos-PAOK ALPHA\n16:45 Paniwnios-Ergotelhs NOVA\n19:00 AEK-Qrasyboylos NOVA\n19:00 Olympiakos-Arhs NET\nana2html v2.01 run on Saturday, 14 February 2009 - 7:30:34 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 09-05-13\n EKPROSWPOS - LIMNITHS\n YPOYRGIKO - PANEPISTHMIA - GCE\n YPEJ StE YPOYRGIKH EPITROPH\n TOYRISMOS TETRAMHNO PTWSH\nGia na anoijei to odofragma toy Limnith eidika, kataballontai polles, synexeis kai sklhres prospaqeies apo thn e/k pleyra ki an den exei anoijei mexri shmera o Limniths den einai ej ypaitiothtas ths e/k pleyras, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy.\nKlhqeis meta thn synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy na sxoliasei tis dhlwseis toy T/K hgeth Mexmet Ali Talat, `o opoios meteqese tis opoies eyqynes gia th mh dianoijh toy Limnith ston Proedro Xristofia`, o k. Stefanoy, eipe: ``Qa prepei na enhmerwqoyme kiolas ti akribws exei lexqei, pws exei lexqei ki an exei lexqei apo ton k. Talat. Gia na mhn arxisoyme twra na syzhtoyme qewrhtika, na leme to ena h to allo kai na mhn eimaste sigoyroi an ayto poy exei lexqei, exei lexqei kai exei lexqei me ayto ton tropo``.\nApo ekei kai pera qelw na pw, synexise, oti ``o Proedros ths Dhmokratias qa antapokriqei oysiastika sthn apofash twn koinotarxwn ths perioxhs gia synanthseis me toys hgetes twn dyo koinothtwn, opws exoyn apofasisei xqes``. Ypenqymise oti o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias exei ayrio synanthsh me ton T/K hgeth Mexmet Ali Talat sto plaisio twn apeyqeias diapragmateysewn. Anefere oti o Proedros Xristofias meta apo th synanthsh toy me ton k. Talat, qa anaxwrhsei gia to Londino. `\n`Epistrefei thn Kyriakh kai poly syntoma qa synanthsei toys koinotarxes gia na toys ejhghsei tis qeseis mas kai sto qema toy Limnith - exontas ypoch oti einai pagia qesh ths e/k pleyras, gia th dianoijh toy odofragmatos toy Limnith, sth bash kai ths apofashs poy exei parqei stis 21 Martioy 2008, oti oi dyo koinothtes qa ergastoyn gia dianoijh perissoterwn odofragmatwn, me proteraiothta ton Limnith``, prosqese.\n``Sas diabebaiwnw - einai kati poy exw pei toses pleistes fores kai o Proedros ths Dhmokratias - oti gia na anoijei to odofragma toy Limnith eidika, kataballontai polles synexeis kai sklhres prospaqeies apo thn e/k pleyra ki an den exei anoijei mexri shmera o Limniths den einai ej ypaitiothtas ths e/k pleyras``, symplhrwse. Se erwthsh an leitoyrgei h thlefwnikh grammh epikoinwnias Xristofia-Talat, o k. Stefanoy eipe pws ``leitoyrgei ki ayth, yparxoyn ki alla kanalia synennohshs toy k. Xristofia kai toy k. Talat``. O Proedros ths Dhmokratias kataballei polles kai sklhres prospaqeies gia na anoijei to odofragma toy Limnith, katelhje o k. Stefanoy.\nO Kybernhtikos Ekproswpos dhlwse pws to Ypoyrgiko Symboylio, afoy elabe ypoch to gegonos oti se liges meres qa arxisoyn oi eisagwgikes ejetaseis kai qelontas na yphrethsei to symferon twn maqhtwn kai mono, apofasise na kataqesei sthn Boylh, me th diadikasia toy katepeigontos, Kanonismo poy na ryqmizei to qema ths eisdoxhs yperariqmwn ypochfiwn sta dhmosia Panepisthmia. Se dhlwseis toy, o k. Stefanoy anefere oti ``h pronoia toy Kanonismoy gia thn eisdoxh twn foithtwn se pososto 3% me bash dieqnh prosonta prosbashs h prosonta prosbashs allwn xwrwn poy den diaferoyn oysiwdws apo ta eqnika prosonta prosbashs, qa teqei se isxy apo to epomeno akadhmaiko etos 2010-2011``. Me ayto ton tropo, shmeiwse, exoyme thn pepoiqhsh oti parexetai h dynatothta kai o xronos gia thn oloklhrwsh toy dialogoy ws pros to genikotero qema ths eisagwghs sta dhmosia Panepisthmia.\n``Apeyqynoyme ekklhsh sthn hgesia ths OELMEK na arqei sto ycos twn peristasewn kai ypo to fws ths neas protashs poy katatiqetai, na syndramei etsi wste oi ejetaseis fetos na diejaxqoyn kanonika. Ekklhsh apeyqynoyme, epishs, pros to Panepisthmio Kyproy gia na deijei thn anagkaia katanohsh``, eipe o Kybernhtikos Ekproswpos. O k. Stefanoy dieykrinise oti h protash poy eixe katateqei kai symfwnhqei sto Symboylio Paideias, dhladh gia to pososto 3% yperariqmwn foithtwn, qa efarmostei alla apo toy xronoy.\nErwthqeis giati o Kanonismos qa katateqei sth Boylh, me th diadikasia toy katepeigontos, afoy se isxy qa teqei apo to epomeno akadhmaiko etos, anefere oti prepei na ginei o Kanonismos, dioti oi yperariqmoi foithtes den exoyn na kanoyn mono me thn kathgoria twn GCE, alla yparxoyn ki alles eidikes kathgories, opws oi Kyprioi Qrhskeytikwn Omadwn, Epanapatrisqentes Kyprioi, paidia leitoyrgwn ejwterikhs yphresias Kyproy, oi ypochfioi foithtes apofoitoi lykeiakoy kykloy ths EE kai tritwn xwrwn k.a. ``Ara o Kanonismos prepei na paei gia na isxyei wste na mporesoyn ki aytoi na paroyn tis qeseis toys, enw qa anastelletai h efarmogh ths pronoias poy exei na kanei me to 3%, aytwn poy exoyn prosonta opws ta GCE``, shmeiwse. H protash poy kanoyme, synexise o k. Stefanoy, stekei kai nomika.\nOysiwdes systatiko ths paneyrwpaikhs arxitektonikhs sth syllogikh prospaqeia gia thn egkaqidrysh staqerothtas kai asfaleias sth bash koinwn ajiwn kai protypwn apotelei to Symboylio ths Eyrwphs, tonise o Ypoyrgos Ejwterikwn Markos Kyprianoy, anaferomenos sta 60xrona apo thn idrysh toy Symboylioy kata tis ergasies ths 119hs Synodoy ths Epitrophs Ypoyrgwn.\nSthn omilia toy, o k. Kyprianoy tonise oti mporoyme na eimaste perhfanoi gia thn katoxyrwsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, ths dhmokratias kai toy kratoys dikaioy baqia sth syneidhsh ths hpeiroy mas, alla taytoxrona, prepei na prosdiorisoyme ti allo prepei na kanoyme gia na diasfalisoyme oti ajiopoieitai plhrws h dynamikh toy Symboylioy ths Eyrwphs, ylopoiwntas etsi to orama twn idrytwn mias Eyrwphs xwris diaxwristikes grammes.\nEidika gia to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, ypogrammise oti to pio epitaktiko kaqhkon einai h ejeyresh kai efarmogh praktikwn tropwn eggyhshs ths makroxronias apotelesmatikothtas toy Dikasthrioy. O YPEJ tonise, epishs, oti h plhrhs kai taxeia ektelesh olwn twn apofasewn toy Dikasthrioy apo ta krath-melh paramenei to krisimo stoixeio sthn eggyhsh ths ajiopistias toy Dikasthrioy.\nMeiwsh 8,6% shmeiwsan oi afijeis toyristwn to a tetramhno toy 2009, se sygkrish me thn antistoixh periodo toy 2008, symfwna me ta stoixeia poy dhmosiopoihse h Statistikh Yphresia.\nMe bash ta apotelesmata ths Ereynas Tajidiwtwn gia thn periodo Ianoyarioy Aprilioy toy 2009, oi afijeis toyristwn anhlqan se 375.523 se sygkrish me 411.054 thn antistoixh periodo toy 2008. Ton Aprilio toy 2009, oi afijeis toyristwn shmeiwsan oriakh meiwsh 0,4% kai anhlqan se 181.395, se sygkrish me 182.091 ton Aprilio toy 2008.\nTon Aprilio, shmeiwqhke meiwsh 9,9% stis afijeis toyristwn apo to Hnwmeno Basileio (84.526 ton Aprilio toy 2009 se sygkrish me 93.862 ton Aprilio toy 2008), 15,6% meiwsh apo th Soyhdia (8.259 se sygkrish me 9.781) kai 11.8% meiwsh apo th Rwsia (8.341 se sygkrish me 9.455 persi). Antiqeta, ayjhsh 56,5% stis afijeis toyristwn shmeiwqhke apo th Germania (apo 10.138 ton Aprilio toy 2008 se 15.863 ton Aprilio toy 2009) kai 23,7% ayjhsh apo thn Ellada (apo 12.698 se 15.708 fetos).\nkypegr2html 2.01 run on Wednesday, 13 May 2009 - 17:29:14 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek, 08-11-24\n Protaseis gia nees paroxes\n "Xristoygenniatiko dwro" Mpraoyn\n Osta kata paraggelia\nH oikonomikh krish arga h grhgora qa perasei kai oi oikonomies qa prepei na ekmetalleytoyn tis dynatothtes poy qa yparjoyn, eipe o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn k. Giwrgos Alogoskoyfhs, kata th diarkeia omilias toy sthn hmerida ths efhmeridas "Apogeymatinh" me titlo "Ellas-Gallia:Qesmoi kai Politikes", poy pragmatopoieitai se kentriko jenodoxeio twn Aqhnwn.\nO k. Alogoskoyfhs anefere oti yparxei synantilhch metajy Elladas kai Gallias gia thn antimetwpish ths krishs kai anaferqhke stis oikonomikes sxeseis twn dyo xwrwn alla kai stis prooptikes toys.\nOpws eipe h Gallia apotelei to tetarto megalytero ependyth gia th xwra mas, enw katexei mia apo tis prwtes qeseis ston katalogo twn pelatwn kai twn promhqeytwn.\nO k. Alogoskoyfhs eipe epishs oti qa prepei na synexistoyn oi metarryqmiseis kai oi prospaqeies na diathrhqoyn oi anoixtes emporikes synallages metajy twn xwrwn kai oti einai shmantiko na synexistoyn oi prospaqeies anaptyjhs twn sxesewn metajy twn dyo xwrwn.\nH Ellada, prosqese, exei sygkritika pleonekthmata sthn perioxh ths notioanatolikhs Eyrwphs, perioxh poy anaptyssetai poly dynamika. Epishs, anaferqhke stis dynatothtes ependytikwn sxediwn sth xwra mas, ston energeiako tomea, stis metafores, thn texnologia, th biomhxania trofimwn klp.\nTo "prasino fws" twn Bryjellwn anamenei h kybernhsh gia neo paketo paroxwn pros stoys asqenesteroys, opws anefere o ypoyrgos Oikonomias k.G.Alogoskoyfhs milwntas sth NET, tonizontas oti yparxoyn pleon ayjhmenes piqanothtes na symbei kati tetoio.\n``H Eyrwpaikh Epitroph qa kanei stis 26 Noembrioy protaseis poy ths exei zhthsei to Eyrwpaiko Symboylio en ocei toy Symboylioy toy Dekembrioy. Den apokleietai ekei na yparjoyn kapoies eyrwpaikes prwtoboylies kai emeis pros ayth thn kateyqynsh kinoymaste'' shmeiwse o ypoyrgos Oikonomias.\n``An yparjei eyrwpaikh prwtoboylia poy qa mas dwsei th dynatothta na kanoyme kati parapanw, mhn exete kamia amfibolia oti qa kanoyme kati parapanw. Eite qa feroyme mprosta kapoies meiwseis twn forologikwn syntelestwn poy exoyme programmatisei meta to 2010 h qa enisxysoyme kapoia alla stoixeia toy proypologismoy poy apeyqynontai eite sthn anaptyjh eite sthn koinwnikh synoxh'', tonise.\nAyjhseis ths tajhs toy 3,5% stoys misqoys toy dhmosioy tomea kai peripoy 4% stis syntajeis, problepei o neos proypologismos gia to 2009 poy katateqhkesth boylh. Epishs, problepei ryqmo anaptyjh 2,7%, o plhqwrismos qa perioristei sto 3%, h anergia qa kymanqei sto 7,5%, enw to elleimma qa ftasei sto 2,5%.\nO ypoyrgos Oikonomias Giwrgos Alogoskoyfhs diabebaiwse oti to 2009 den qa ayjhqoyn oi antikeimenikes ajies, oyte o FPA, alla oyte kai oi syntelestes toy eniaioy teloys akinhtwn. O k. Alogoskoyfhs anhggeile epishs oti qa doqei emfash sth sthrijh twn xamhlwn eisodhmatwn kai gia to logo ayto qa doqei to epidoma qermanshs prin apo tis giortes twn Xristoygennwn, mesw toy Tameioy kata ths Ftwxeias.\nO proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Zoze Manoyel Mparozo, anakoinwse oti to synoliko poso toy sxedioy oikonomikhs anakamchs poy prokeitai na paroysiasei thn erxomenh Tetarth den qa einai katw apo to 1% toy AEP ths Eyrwpaikhs Enwshs.\n"Qa ypobaloyme protaseis thn Tetarth, omws sigoyra den qa einai katw apo ton ariqmo ayto", eipe o Mparozo se synenteyjh poy paraxwrhse ston portogaliko thleoptiko staqmo SIC.\n"Den qelw akomh na anaferw sygkekrimeno ariqmo dioti ergazomaste akomh gia thn proetoimasia aytoy toy paketoy" twn metrwn, prosqese.\nThn Tetarth o ypoyrgos Oikonomikwn ths Germanias, Mixael Gklos, eixe dhlwsei oti to sxedio qa einai ycoys 130 disekatommyriwn eyrw, dhladh to 1% toy AEP kaqe kratoys meloys ths EE.\n"To Dieqnes Nomismatiko Tameio synesthse se oses xwres exoyn to periqwrio na tonwsoyn th zhthsh kai tis ependyseis mesw twn dapanwn kai twn dhmosiwn ependysewn kai ayto qa prajoyme", ejhghse o Mparozo.\nH kybernhsh toy prwqypoyrgoy Gkornton Mpraoyn prokeitai na kanei "xristoygenniatiko dwro" stoys bretanoys katanalwtes kai malista shmera Deytera kaqws anamenetai na meiwsei ton Foro Prostiqemenhs Ajias (VAT) se mia prospaqeia enisxyshs ths eqnikhs oikonomias poy brisketai se yfesh, anaferoyn dhmosieymata.\nO foros katanalwshs anamenetai na meiwqei apo to 17.5% sto 15%, sto plaisio enos paketoy oikonomikhs enisxyshs, to opoio qa paroysiasei o ypoyrgos Oikonomias ths Bretanias, Alister Ntarlingk.\nAyth h meiwsh ston FPA anamenetai oti qa kostisei sthn kybernhsh peripoy 12.5 disekatommyria dolaria (18.5 disekatommyria dolaria).\nAnamenontai epishs kai meiwseis forwn gia toys oikonomika asqenesteroys kai foroelafrynseis gia tis mikres kai mikromesaies epixeirhseis.\nOi Synthrhtikoi aporriptoyn to sxedio ayto ws epaxqes, ricokindyno kai apiqano na leitoyrghsei. ``Pragmati exw sobarh anhsyxia gia mia kybernhsh poy proxwra twra se orgio daneismoy, to opoio argotera qa odhghsei se ychloys foroys'', dhlwse sto BBC o hgeths twn Synthrhtikwn Nteibint Kameron.\nSthrijh ths Citigroup\nTo ypoyrgeio Oikonomikwn twn HPA anakoinwse arga xqes Kyriakh oti ependyei 20 dis dolaria ston omilo Citigroup Inc., o opoios antimetwpizei sobara problhmata, sto plaisio twn prospaqeiwn toy na symballei sthn epilysh toys kai na apokthsei metoxes ths trapezas.\nSymfwna me to ypoyrgeio, h Federal Deposit Insurance Corp. qa eggyhqei daneia, kataqeseis kai alloys poroys, synolikhs ajias 306 dis dolariwn, gia logariasmo ths Citigroup.\nH Omospondiakh Trapeza twn Hnwmenwn Politeiwn einai etoimh na symballei sthn antimetwpish kai allwn kindynwn parexontas daneia sthn trapeza me pronomiakoys oroys, anefere to ypoyrgeio Oikonomikwn.\nSyo metajy, o neoeklegeis proedros twn HPA Mparak Ompama kai oi Dhmokratikoi toy Kongkresoy etoimazoyn ena eyry programma oikonomikhs anakamchs poy einai piqanon na anelqei sta 700 disekatommyria dolaria se diasthma dyo etwn, symfwna me shmerino dhmosieyma ths efhmeridas Washington Post.\nSymfwna me to dhmosieyma, ean egkriqei to sxedio, qa prokeitai gia to eyrytero sxedio oikonomikhs anakamchs apo to New Deal toy Franklin Ntelano Roysbelt sth dekaetia toy '30.\nToso o kybernhths toy Nioy Tzersi Tzon Korzin, oso kai o Lorens Samers, oikonomologos sto Xarbarnt, toys opoioys o Ompama epeleje ws epikefalhs toy oikonomikoy epiteleioy toy Leykoy Oikoy, anaferqhkan sthn piqanothta enos paketoy 700 disekatommyriwn dolariwn newn dhmosiwn dapanwn, symfwna me to dhmosieyma.\nH Washington Post anaferei epishs oti toso o Rompert Raix, symboylos toy Ompama kai prwhn ypoyrgos Apasxolhshs sthn kybernhsh Klinton, oso kai o Tsarls Samer ekanan logo gia dapanes ycoys 500-700 dis dolariwn gia thn anakamch ths amerikanikhs oikonomias.\nKata th diarkeia ths ebdomadiaias omilias toy to Sabbato o Mparak Ompama anakoinwse oti zhthse apo toys oikonomikoys toy symboyloys na etoimasoyn sxedio anakamchs ikano na dhmioyrghsei 2,5 ekatommyria nees qeseis apasxolhshs kata ta epomena dyo xronia.\nO Ompama dhlwse oti skopeyei na balei toys anqrwpoys sth doyleia me thn anakataskeyh dromwn kai gefyrwn, ton eksygxronismo twn sxoleiwn, enqarrynontas thn eklogikh, thn hliakh energeia kai ta oikonomikhs katanalwshs aytokinhta.\nSkopeyei na anaptyjei tis enallaktikes morfes energeias, oi opoies qewrei oti mporoyn na apeleyqerwsoyn tis HPA apo thn shmerinh toys ejarthsh apo ton jeno petrelaio kai na epitrecoyn sthn amerikanikh oikonomia na parameinei antagwnistikh sto mellon.\nTa iapwnika nosokomeia arxisan tis klinikes dokimes twn prwtwn ston kosmo ostwn kata paraggelia poy qa sxediazontai se kompioyter, qa tairiazoyn apolyta sta krania twn asqenwn kai stadiaka qa antikatasthsoyn ta pragmatika osta, opws metedwse to Galliko Praktoreio apo to Tokio.\nAn apodeixtei epityxhs, h iapwnikh meqodos qa anoijei to dromo, wste oi giatroi na dhmioyrgoyn nea osta mesa se liges mono wres apo th stigmh enos atyxhmatos, efoson o asqenhs exei apoqhkeymena hlektronika stoixeia se ena iatriko arxeio. Shmera oi giatroi synhqws epidiorqwnoyn ta osta emfyteyontas tmhmata pragmatikwn ostwn h keramikwn ypokatastatwn. Ta iapwnika emfyteymata xrhsimopoioyn skonh fwsforikoy asbestioy, ths oysias poy dhmioyrgei ta anqrwpina osta, kai ena stereopoihtiko ygro, poy kata 80% einai diylismeno nero.\nMe ton idio tropo poy enas ektypwths cekasmoy melanhs (inkjet) cekazei stagones panw se ena xarti, etsi kai mia eidikh syskeyh cekazei to ygro panw se ena lepto strwma ths skonhs fwsforikoy asbestioy gia na dhmioyrghsei ta epiqymhta sxhmata twn ostwn. H syskeyh epanalambanei synexws thn idia diadikasia mexri na prosteqoyn strwmata toy ylikoy kai na epiteyxqei to epiqymhto paxos. Gia paradeigma, ekato strwmata dhmioyrgoyn ena emfyteyma paxoys enos ekatostoy. Einai ajioshmeiwto oti mia analogh texnikh xrhsimopoieitai sth biomhxania gia th dhmioyrgia kaloypiwn kai protypwn newn proiontwn.\nTa nea emfyteymata, dhmioyrghmata ths Iatrikhs Sxolhs toy panepisthmioy toy Tokio, se synergasia me thn iapwnikh etairia Next 21, onomazontai "osta ypologistikhs tomografias" (Computer Tomography Bones h CT Bones) giati dhmioyrgoyntai me akribeia xarh sth xrhsh eikonwn tomografias, poy mporoyn na apeikonisoyn tis polyplokes domes toy sagonioy, twn magoylwn kai allwn merwn toy kranioy se klimaka mexri enos xiliostoy.\nH texnikh epitrepei epishs th dhmioyrgia mikrwn trypwn sta nea osta, poy dieykolynoyn tis arthries toy aimatos kai ta kyttara na diapernoyn to texnhto osto kai na anadhmioyrgoyn ena neo pragmatiko osto. Oi iapwnes episthmones ergazontai hdh panw sth deyterh genia twn CT Bones, ta opoia qa periexoyn nea ylika, poy qa dieykolynoyn thn "epikoinwnia" toy texnhtoy me to pragmatiko osto. Ta nea osta, pros to paron, periorizontai sto kranio, giati, antiqeta me ta akra, den xreiazetai na shkwnoyn to baros toy swmatos.\nOi dokimastikoi elegxoi se deka iapwnika nosokomeia qa diarkesoyn peripoy dyo xronia. Hdh to panepisthmio toy Tokio exei emfyteysei tetoia osta se deka asqeneis, poy edeijan enqarryntika apotelesmata. H kanonikh efarmogh sthn prajh ths neas texnikhs anamenetai se tria ews tessera xronia.\nana2html v2.01 run on Monday, 24 November 2008 - 11:30:43 UTC