url: =Greek Government Press Briefing, 09-08-20\nPempth, 20 Aygoystoy 2009\nAriqmos Deltioy: 219691027\nAqhna, 20 Aygoystoy 2009\nXairomai poly poy sas janablepw.\nXIWTHS: Kyrie Ekproswpe, diapistwnoyme tis teleytaies hmeres oti o Prwqypoyrgos enteinei tis epafes toy me koryfaia stelexh ths kybernhshs kai anarwtiemai an ayto ginetai mono gia thn epitaxynsh toy kybernhtikoy ergoy h an exei arxisei na kanei kai alloy eidoys skeceis, tis opoies mexri protinos diaceydete meta bdelygmias.\nANTWNAROS: O Prwqypoyrgos exei synexws epafes me stelexh ths kybernhshs -ayto to gnwrizete allwste, sas to exw pei kai alles fores- kai xairomai poy kanete th diagnwsh gia epitaxynsh toy kybernhtikoy ergoy. Einai fysiko, meta tis poly liges hmeres poy eleice o Prwqypoyrgos ektos Aqhnwn, kata th diarkeia toy Dekapentaygoystoy, na synantatai me Ypoyrgoys, me melh ths kybernhshs. Allwste, opws gnwrizete, xqes synedriase kai h Kybernhtikh Epitroph me qemata toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs. Ola ayta entassontai sthn prospaqeia thn opoia kanoyme na pame akomh pio mprosta to ergo mas, na lysoyme ta problhmata poy yparxoyn sth xwra.\nXIWTHS: Den rwthsa ayto. Rwthsa an ektos ap` ayto, o Prwqypoyrgos kanei kai alles skeceis. Sas rwtw eyqews, dhladh, gia na mhn paizoyme me tis lejeis, an o Prwqypoyrgos skeftetai oti hrqe h wra na ananewqei kapws to kybernhtiko sxhma, opws plhroforoymaste oti toy proteinoyn kai synergates toy, stelexh, melh ths kybernhshs. Kai qelw epishs na sas rwthsw an isxyei h dhlwsh poy eixate kanei thn teleytaia fora, an qymamai kala, prin diakopei h enhmerwsh twn politikwn syntaktwn, oti h kybernhsh ejakoloyqei na exei orizonta tetraetias.\nANTWNAROS: Exw pei oti h kybernhsh exei eklegei gia tetraetia, opws orizei to Syntagma. Ayto einai safes. To ergo to opoio kanoyme, einai h basikh mas frontida, h basikh mas merimna, h basikh mas egnoia. Kai mesa s` ayto to plaisio pragmatopoioyntai oles oi epafes, poy kanei o Prwqypoyrgos. Opoiadhpote allh ermhneia, den exei kamia qesh. Allwste, molis proxqes, o Ypoyrgos Eswterikwn k. Prokophs Paylopoylos, anaferomenos se qemata ta opoia syzhthse me ton Prwqypoyrgo, sthn taktikh, synhqh synergasia thn opoia eixe, eipe oti ayta ta opoia syzhthse me ton Prwqypoyrgo, ta sygkekrimena qemata, exoyn orizonta mexri ton Ioynio. Deixnei, loipon, ayto oti ginetai mia mesomakroproqesmh xarajh politikhs, oytws h allws, h opoia apodeiknyetai omws kai sthn prajh. Me sygkekrimenes prwtoboylies. Me sygkekrimena erga, ta opoia bhma-bhma, fash-fash, proxwroyn pros thn oloklhrwsh kai thn ylopoihsh toys.\nSPYRAKH: Kyrie Ekproswpe, mesa ap` ola ayta, mas lete dhladh, oti to kybernhtiko sxhma, to synolo twn proswpwn poy apartizoyn thn kybernhsh exoyn ikanopoihsei me tis epidoseis toys ton Prwqypoyrgo kai oti o Prwqypoyrgos den protiqetai na proxwrhsei se kamia allagh to epomeno xroniko diasthma, opws toy proteinoyn synergates toy kai Ypoyrgoi ths kybernhshs;\nANTWNAROS: Den gnwrizw se ti anafereste. Egw ena pragma jerw: Thn teleytaia h thn proteleytaia hmera poy efyga kai egw apo aythn edw thn aiqoysa, gia th synhqh diakoph h opoia ginetai kaqe xrono moy kanate thn idia erwthsh kai thn prwth hmera poy erxomai moy kanete pali thn idia erwthsh. Ola ayta exoyn apanthqei. Den exw na prosqesw kati kainoyrgio.\nSPYRAKH: Qewreite, dhladh, oti o Prwqypoyrgos einai ikanopoihmenos apo tis epidoseis olwn twn proswpwn poy apartizoyn to kybernhtiko sxhma kai den ektima pws xreiazetai kamia allagh;\nANTWNAROS: Den exw na prosqesw kati. Exw apanthsei epaneilhmmena se ayto.\nXRISTAKOS: Olo to diasthma toy kalokairioy kai me apokoryfwma tis teleytaies meres, h politikh zwh toy topoy fainetai na asxoleitai me to an qa elqei o k. Xristoforakos sthn Ellada, an qa pei kati h den qa pei. Eseis kathgoreite to PASOK gia enarjh allhlografias me enan ypodiko, opws exw diabasei kai stis anakoinwseis ths kybernhshs, to PASOK sas kataggellei oti prospaqeite na sthsete epikoinwniaka thn eleysh toy k. Xristoforakoy sthn Aqhna, gia na kerdisete kapoia wfeleia. Telikws, ti symbainei me ayth thn ypoqesh kai poia einai h qesh ths kybernhshs gia to qema ths Siemens;\nANTWNAROS: Opoios parakoloyqei tis dikastikes ejelijeis, kai as mhn jexname oti ayth h ypoqesh einai antikeimeno dikastikhs ereynas, eimai bebaios oti einai kala plhroforhmenos.\nOso gi` ayto to opoio eipate, bebaiws, to eipa kai to epanalambanw: O k. Papandreoy, o idios proswpika, apofasise gia dikoys toy logoys na ginei synomilhths enos ypologoy kathgoroymenoy. Rwthste ton idio kai to komma toy, giati apefasise na ginei synomilhths enos kathgoroymenoy, toy opoioy thn ekdosh zhtaei h xwra mas, kai ti prosdoka ap` ayto.\nDioti, bebaiws, aytes oi asteiothtes, tis opoies isxyrizontai ta koryfaia stelexh toy PASOK kat` entolh toy k. Papandreoy, den exoyn kamia bash. Aytogeloiopoihsh einai ayto. To exw pei kai alles fores, to eipa kai xqes, to epanalambanw kai shmera. Kai rwtaw gia mia akomh fora: Giati arage to PASOK apeyqynei erwthmata ston en logw kathgoroymeno; Den empisteyetai, den exei empistosynh, den dinei bash se ayta poy eipe to koryfaio stelexos toys, o k. Geitonas; Mhpws taxa, den hjere apo prin, ti apanthsh qa parei; Kai efoson, en pash periptwsei, qelei na apeyqynei tetoia erwthmata pros ton kathgoroymeno -erwthmata sta opoia eidate stis eikones ths thleorashs, me ti skwptiko yfos antedrase o synhgoros toy kathgoroymenoy- efoson loipon krinei oti qelei na apeyqynei tetoia erwthmata, giati den rwtaei kai gia ton k. Tsoykato; Kai giati lew gia ton k. Tsoykato, koryfaio stelexos toy PASOK. Giati o k. Tsoykatos einai to mono politiko proswpo sthn Ellada, to opoio exei paradexqei me dikh toy omologia, oti exei parei xrhmata apo ta ``mayra tameia'' ths Siemens gia na ta dwsei sto komma toy, to PASOK. Giati, loipon, gi` ayto den rwtaei;\nPOLYMEROS: Eipate prin apo ligo oti h kybernhsh exei eklegei gia tetraetia. To PASOK epimenei, omws, oti den qa sas afhsei na ejantlhsete tetraetia kai to Martio, me aformh thn eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias, qa prokalesei ekloges. Pws qa ejantlhsete thn tetraetia;\nANTWNAROS: Eipa oti to Syntagma einai safes. Orizei oti mia kybernhsh eklegetai gia diasthma tetraetias. Ean to PASOK, opws nomizw epanelabe molis xqes o grammateas toy kommatos, epimenei na paizei me toys qesmoys kai malista me ton koryfaio qesmo sth xwra, ton Proedro ths Dhmokratias, krinetai gi` ayth toy th symperifora apo toys Ellhnes polites.\nEinai safhs h qesh mas. Emeis se tetoia paixnidia den symmetexoyme kai den exoyme kamia diaqesh na epitrecoyme sto PASOK na odhghsei th xwra se mia polymhnh proeklogikh periodo. Gi` ayto kai sas lew oti emeis eimaste epikentrwmenoi sto ergo mas. Emas mas endiaferei h oysia ths politikhs, h apodosh toy kybernhtikoy ergoy, h ejeyresh lysewn sta zhthmata ths xwras. Kai s` ayta epikentrwnomaste synexws.\nXRISTAKOS: Eipate oti den exete th diaqesh na epitrecete sto PASOK na odhghsei th xwra se polymhnh proeklogikh periodo. Ma, an to PASOK qelhsei na prokalesei ekloges, pws mporeite eseis na mhn to epitrecete;\nANTWNAROS: Emeis, opws sas eipa, ws ypeyqynh kybernhsh toy topoy, epikentrwnomaste sto ergo mas. Pyjida gia mas einai h prospaqeia, h synexhs prospaqeia, h syntonismenh prospaqeia gia thn epilysh twn problhmatwn poy yparxoyn sth xwra kai twn zhthmatwn poy antimetwpizoyn oi polites. Kai ayto qa synexisoyme na kanoyme.\nXIWTHS: Kyrie Ekproswpe, sas problhmatizei to gegonos oti h xwra odhgeitai se mia pentamhnh proeklogikh periodo; Dioti, apo ayta poy perigracate molis twra kai o idios kai apo tis dhlwseis poy exei kanei to PASOK, alla kai h kybernhsh, oysiastika ayto qa ginei, qa yparjei mia proeklogikh periodos poy qa jekinhsei mesa Septembrioy ka qa oloklhrwqei, an den kanei kati h kybernhsh, telh Febroyarioy. Ayto, fantazomai, oti to anagnwrizete ws problhma toso gia th dhmosionomikh katastash ths xwras, alla kai gia thn politikh staqerothta ston topo. Protiqetai h kybernhsh na kanei kati gi` ayto;\nANTWNAROS: Sas eipa, ayto to erwthma to opoio exei th morfh -den to lew epikritika- aitiasews, kalo einai na to apeyqynete sto PASOK, sto komma ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs, to opoio akribws pairnei mia qesh, poy parabiazei aprokalypta thn oysia toy Syntagmatos. Ti leei to PASOK; Leei to ejhs prwtofanes: Den chfizei ton shmerino, kaq` ola katajiwmeno sto rolo toy Proedro ths Dhmokratias k. Karolo Papoylia gia na ekbiasei th diejagwgh eklogwn kai mono meta qa ton chfisei.\nH qesh ayth, to exei pei allwste kai o Prwqypoyrgos, einai kai oysiastikh parabiash toy Syntagmatos kai apopeira eytelismoy twn qesmwn kai ayto den dikaioytai na to kanei kanena komma. H stash toy PASOK apotelei akraia aneyqynothta. Kai eimai bebaios oti h megalh, h syntriptikh pleiochfia twn Ellhnwn politwn, etsi akribws th blepei, th zygizei, kai me ayton akribws ton tropo thn aporriptei.\nZORMPA: Kyrie Ekproswpe, qa epistrecw sthn erwthsh toy synadelfoy k. Xrhstakoy. Eipate oti den qa epitrecete na syrei to PASOK th xwra se polymhnh proeklogikh periodo. Me poio tropo akribws mporeite na to apotrecete ayto; Ektos an prokalesete prwtoi ekloges.\nANTWNAROS: Me to ergo mas. Emeis epikentrwnomaste akribws sthn oysiastikh politikh, kanontas th doyleia mas. Ayto akribws sas eipa kai prohgoymenws. Einai apolyta safes ayto to opoio lew. Ki opws eipa, allwste, apantwntas sthn prwth erwthsh toy k. Xiwth oi synergasies toy Prwqypoyrgoy me toys Ypoyrgoys kai ta alla stelexh, entassontai akribws se ayth thn organwmenh, synexws ananeoymenh prospaqeia h opoia ginetai wste na doqoyn lyseis. Na paei h xwra mprosta, na proxwrhsoyn oi diarqrwtikes allages tis opoies xreiazetai h xwra.\nGKATSIOS: Epitrecte moy giati exw mia aporia. Pws sxetizetai to ergo ths kybernhshs me th dedhlwmenh proqesh toy PASOK na paei se ekloges;\nANTWNAROS: Me rwthse h k. Zormpa giati emeis den qa epitrecoyme ayto to diasthma na parei th morfh mias paratetamenhs proeklogikhs periodoy. Ayto epixeirei na kanei to PASOK. Emeis omws, epikentrwnomaste sto ergo mas. Kai to PASOK prepei na analogistei poies eyqynes exei apenanti sth xwra. To PASOK den einai enas oydeteros tritos.\nO arxhgos toy PASOK den einai enas oydeteros tritos. O arxhgos toy PASOK einai qesmikos paragontas, opws problepetai sto Syntagma mas kai sth Dhmokratia mas kai prepei na symperiferetai me ypeyqyno tropo kai oxi me thn apodedeigmenh pia se oloys toys tomeis aneyqynothta thn opoia epideiknyei.\nPALAIOLOGOS: Kyrie Ekproswpe, kathgoreite synexws to PASOK gia aneyqynothta me aformh th stash toy sto qema toy Proedroy ths Dhmokratias. Wstoso omws, xwris na qelw na ginw ``synhgoros toy diaboloy'', to idio to PASOK sas exei rijei to ganti. Sas exei pei oti gia na mporesei na bgei h xwra apo to adiejodo tolmhste tis ekloges. Kati poy eixate kanei kai to 2007. To 2007 prosfygate se prowres ekloges. Gia poio logo efoson to PASOK twra sas to rixnei to ganti kai sas prokalei na pate se prowres ekloges den to tolmate;\nANTWNAROS: Sygkrinete dyo anomoia pragmata. Einai poly aplo. Ejhghsa ti problepei to Syntagma kai poia einai h oysia, oxi mono to gramma ths diatajhs toy Syntagmatos poy anaferetai sthn eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias. Den exoyme diafora gia to proswpo toy Proedroy ths Dhmokratias. Yparxei symptwsh sto proswpo toy Proedroy ths Dhmokratias, toy shmerinoy Proedroy k. Karoloy Papoylia.\nEinai, loipon, diastrofh kai parabiash toy Syntagmatos na prospaqei kapoios na prokalesei, na ekbiasei ekloges, th stigmh poy yparxei symptwsh sto proswpo toy Proedroy ths Dhmokratias. H diatajh gia prosfygh stis kalpes exei efarmogh otan den yparxei symptwsh. Ki ayto ginetai gia na anagkasei o nomoqeths, o syntagmatikos nomoqeths, ta kommata na broyn mia koinh grammh, mia sympleysh se ena proswpo. Edw exoyme proswpo sto opoio h megalh pleiochfia, ta dyo megala kommata, symfwnoyn oti einai o katallhlos Proedros, o katajiwmenos Proedros.\nKai erxetai to PASOK kai metaxeirizetai me ayton ton syntagmatika banayso kai politika proklhtiko kai agarmpo tropo, to proswpo toy Proedroy ths Dhmokratias gia na yphrethsei kapoio ofelos twn melwn ths hgetikhs omadas toy k. Papandreoy, poy strabokoitane pros thn ejoysia.\nPALAIOLOGOS: An moy epitrepete omws ep` aytoy, giati egw diaxwrisa plhrws to syntagmatiko zhthma toy Proedroy ths Dhmokratias, asxetws an diafwneite h symfwneite me to PASOK sto proswpo toy Proedroy, me to politiko problhma poy epikaleitai to PASOK. Qelw na pw oti to PASOK sas kalei na pate se ekloges twra, prin akomh kai apo thn eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias, giati opws isxyrizetai yparxei politiko problhma ston topo. Gi` ayto lew, an paradexomaste oti to PASOK qewrei oti yparxei politiko problhma, eseis giati den tolmate na pate se prowres ekloges twra;\nANTWNAROS: Dioti, ola ayta einai prosxhmatika. To PASOK apo thn meqepomenh twn eklogwn toy 2007 tis opoies eixe xasei, arxise na milaei gia politiko problhma. Den einai kriths toy legomenoy politikoy problhmatos, toy eikazomenoy politikoy problhmatos to PASOK, oyte o arxhgos toy.\nPALAIOLOGOS: Oi Eyrwekloges den edeijan oti yparxei politiko problhma; Mesolabhsan...\nANTWNAROS: Asfalws kai oxi. Htan mia htta ths Neas Dhmokratias, alla oi Eyrwekloges htan Eyrwekloges. Den htan na eklegei kybernhsh stis Eyrwekloges. Ti einai ayta poy lete; Nomizw oti eiste empeiros politikos syntakths.\nPALAIOLOGOS: Bebaiws, den eipa oti krinetai h kybernhsh, anedeije omws ena problhma oysias.\nANTWNAROS: Den anedeije kanena problhma oysias. H kybernhsh, kaqe kybernhsh, otan exei koinoboyleytikh pleiochfia eklegetai gia tessera xronia.\nSPYRAKH: Pera apo thn krish poy h kybernhsh exei gia ton tropo me ton opoion to PASOK kanei mia epilogh, to PASOK exei kanei mia epilogh kai h epilogh ayth leei oti otan qa erqei h krisimh wra, dhladh sto telos toy Febroyarioy gia thn eklogh Proedroy ths Dhmokratias, to PASOK den qa synainesei sthn eklogh Proedroy ths Dhmokratias. Ayto praktika shmainei, eite symfwnei eite oxi h kybernhsh oti apo ton Septembrio eimaste se proeklogikh periodo. H kybernhsh ayto pws to antimetwpizei sthn prajh; To lew giati shmera grafthke sto BHMA oti o k. Karamanlhs eide ton k. Soyflia kai oti o Ypoyrgos PEXWDE epimenei sthn protash toy, poy thn gnwrizame oloi, oti qa prepei na ginoyn ekloges ton Oktwbrio. H kybernhsh to antimetwpizei ayto to endexomeno gia na apofygei thn ek twn pragmatwn paratetamenh eklogikh periodo, na prosfygei stis kalpes mesa sto fqinopwro;\nANTWNAROS: Thn eyqynh gia ayto poy eseis apokaleite ``proeklogikh periodo'', thn exei to PASOK. Den exw na prosqesw kati allo. Exw topoqethqei diejodikotata panw se ayto to qema.\nPALAIOLOGOS: Qa paw se ena allo qema, sto qema toy Xristoforakoy. Epeidh mesolabhse prin jekinhsei to briefing h atyxestath, as to poyme ypoqesh mh ekdoshs toy sthn Ellada, para tis, as to poyme, prokatabolikes qriambologies orismenwn stelexwn ths kybernhshs. Poy apodidete eseis telika ws kybernhsh to gegonos oti o k. Xristoforakos den ekdoqhke akomh sthn Ellada;\nANTWNAROS: Den krinw prajeis ths Dikaiosynhs. Kai den eida kamia qriambologikh, opws thn apokalesate, dhlwsh melwn ths kybernhshs.\nPALAIOLOGOS: Sto paraskhnio qriambologoysate.\nANTWNAROS: Aytes einai dikes sas ektimhseis, tis opoies den symmerizomai. Toso egw oso kai h kybernhsh, thn opoian exw thn timh na ekproswpw, sebomaste apolytws thn Dikaiosynh. Antiqeta me alloys, oi opoioi organwnoyn, eite faneres eite ypogeies alla en pash periptwsei anoikeies epiqeseis enantion ths Dikaiosynhs. Qeloyn h Dikaiosynh na apofasizei kata th dikh toys boylhsh, y la carte, kai otan den apofasizei kata th dikh toys boylhsh, tote ths epitiqentai. Kai bebaiws ennow to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, to PASOK gia na mhn yparjei kamia amfibolia.\nMELIGKWNHS: Kyrie Ekproswpe anaferqhkate prin sto skwptiko yfos toy synhgoroy toy k. Xristoforakoy...\nANTWNAROS: Sthn thleorash to eida.\nMELIGKWNHS: Nai, nai. Wstoso epeidh htan o idios o synhgoros aytos o opoios dhlwne sto BHMA oti ean h Nea Dhmokratia qelei stoixeia gia plhrwmes kai klp, as mas steiloyn ena aithma kai qa toys apanthsoyme. Giati einai ekteqeimeno to PASOK, to opoio ``shkwse to ganti'', asxetws an to ``ganti'' htan gia th Nea Dhmokratia kai den einai o synhgoros, o opoios exei yposxeqei stoixeia kai twra leei oti den mporei na ta dwsei.\nANTWNAROS: Ta kommata se organwmenes kai politika wrimes koinwnies prepei na symperiferontai me ton tropo ekeino poy den toys ekqetei kai den toys kanei synomilhtes enos kathgoroymenoy. Alloimono ean kapoio komma prokaloymeno apo ton oiondhpote h apo kapoia feromenh dhlwsh kapoioy antidra me tropo, o opoios einai eite antideontologikos eite to ekqetei. Egw pisteyw oti ekeino to opoio ekane to PASOK ekqetei to idio to PASOK. To aytogeloiopoiei. Einai adianohto -to epanalambanw gia mia akomh fora- na ginetai ena komma, na ginetai o arxhgos toy sygkekrimenoy kommatos, giati ekeinos phre thn apofash opws anakoinwqhke, synomilhths opoioydhpote kathgoroymenoy. Ayta einai prwtofanh pragmata. Prwtofanh sta dieqnh dikastika xronika. As cajei to PASOK na mas pei poy alloy exei ginei kati tetoio. Tote qa katalabei to megeqos ths terastias gkafas poy diepraje.\nkyber2html v1.05c run on Thursday, 20 August 2009 - 15:57:35 UTC


timestamp: tn

url: =Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 00-06-11\nKYPE - 11/6/2000 Oi kinhseis twn Hnwmenwn Eqnwn gia thn ekdosh toy neoy chfismatos gia ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP, oi antidraseis ths kypriakhs kybernhshs, to eklogiko synedrio toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn poy pragmatopoieitai shmera, oi fhmes kai oi diaceyseis peri Kypriwn melwn ths tromokratikhs organwshs '17N' einai orismena apo ta qemata poy proballei o shmerinos kypriakos Typos.\nH "Alhqeia" sto kyrio qema me titlo "KI.SOS.:Sto baqos oi proedrikes" grafei oti pragmatopoieitai shmera to prwto eklogiko synedrio toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn kata to opoio qa ginoyn ekloges gia ola ta ajiwmata. Se allh eidhsh grafei oti to Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Bretanias den exei ypoch ton katalogo poy feretai na paroysiazei Kyprioys ws melh ths tromokratikhs organwshs 17 Noembrh, kati poy dieceyse kai h Ellada.\n"H Maxh" sto basiko qema me titlo "Dhmioyrghma h '17N'", grafei oti oi jenes mystikes yphresies twn Amerikanwn (CIA), twn Agglwn (Intelligence Service) kai twn Toyrkwn (MIT), alla kai twn Germanwn isxyrizontai oti den yparxei h '17N' kai einai dhmioyrghma twn yphresiwn aytwn gia na prokalei problhmata sthn Ellada kai na th ferei se dyskolh qesh. Alloy anaferetai se nea proswpa poy qa paroysiastoyn sto chfodeltio toy AKEL gia tis boyleytikes ekloges toy 2001.\nO "Poliths" sto prwtoselido toy qema, ypo ton titlo "As fygei h OYFIKYP" grafei oti se mia diadikasia ikanopoihshs meroys twn aparadektwn toyrkikwn ajiwsewn sto Kypriako, to Symboylio Asfaleias prosanatolizetai mesw ths prosqhkhs toy chfismatos poy qa ekdoqei stis 15 Ioynioy na kanei apodekto to legomeno acknowledgement. Alloy grafei oti sth dhmioyrgia qesmoqethmenhs antipoliteyshs proxwroyn oi en energeia dynameis sto Dhmokratiko Synagermo.\n"H Shmerinh" sto kyrio qema, me ton titlo "Bretaniko karfwma" grafei oti h prwtoboylia twn kinhsewn sthn edra twn HE anhkei stoys Bretanoys, oi opoioi emfanizontai na strwnoyn, me thn kalych twn Amerikanwn kai ypo ton mandya toy OHE, to dromo sth logikh twn dyo ontothtwn. Alloy grafei oti oi gynaikes twn polewn phran seira gia na ypoblhqoyn se dwrean test - Papanikolaoy kai ejetash mastoy, sto plaisio toy anixneytikoy programmatos toy karkinoy toy traxhloy.\n"O Fileleyqeros", sto basiko dhmosieyma, me titlo "OHE: Sklhrh maxh ths Kyproy" grafei oti sobarh krish apeileitai stis sxeseis Kyproy kai HE logw ths arnhshs toy Dieqnoys Organismoy na jekaqarisei pws den exei arxisei xwristes epafes kai synennohseis me to katoxiko kaqestws. Alloy anaferetai se dhlwseis toy Ypoyrgoy Oikonomikwn Takh Klhridh oti to oikonomiko mas ypobaqro paramenei staqero kai qa prepei me seira metrwn na to qwrakisoyme.\nH "Xaraygh" sto kyrio qema, ypo ton titlo "Dixastikh proedrologia" grafei oti h prowrh senariologia gia tis proedrikes ekloges poy exei arxisei pro kairoy stoys kolpoys twn kybernwntwn prokalei emfylies diamaxes poy merikes fores ftanei sta oria ths allhloejontwshs. Alloy grafei oti h symperifora toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy sthn ypoqesh toy Mhtropolith Lemesoy Aqanasioy exei prokalesei entones antidraseis metajy twn melwn ths Ieras Synodoy.\nH agglofwnh efhmerida "Cyprus Mail" anaferetai se dyo politistikes ekdhlwseis poy qa pragmatopoihqoyn sthn Kypro prosexws. H prwth afora to konserto toy tenoroy Xoze Kareras kai h deyterh afora thn paroysiash ths operas "Karmen". Alloy h efhmerida anaferetai se epeisodio pyrobolismoy kata opoio synelhfqhsan dyo atoma apo thn Astynomia Kitioy.\nkyptypgr2html v1.01d run on Sunday, 11 June 2000 - 8:24:16 UTC


url: =Read Online Bible - Modern Greek Bible online on Jesus Work Ministry Leviticus Chapter 7:1-38.\nLEV 7:1  OutoV de einai o nomoV thV peri anomiaV prosforaV× einai agiwtaton.\nLEV 7:2 En tw topw opou sfazousi to olokautwma, qelousi sfazei thn peri anomiaV prosforan× kai to aima authV qelei rantizesqai epi to qusiasthrion kuklw.\nLEV 7:3 Kai qelei prosferesqai ex authV pan to stear authV, h oura kai to stear to perikalupton ta entosqia,\nLEV 7:4 kai oi duo nefroi kai to stear to ep' autwn, to proV ta pleura, kai o epanw loboV tou hpatoV, ostiV meta twn nefrwn qelei afaireisqai.\nLEV 7:5 Kai qelei kaiei auta o iereuV epi tou qusiasthriou, eiV prosforan ginomenhn dia puroV proV ton Kurion× einai prosfora peri anomiaV.\nLEV 7:6 Pan arsenikon metaxu twn ierewn qelei trwgei authn× en topw agiw qelei trwgesqai× einai agiwtaton.\nLEV 7:7 KaqwV einai h peri amartiaV prosfora, outw kai h peri anomiaV prosfora× eiV nomoV einai peri autwn× o iereuV, ostiV kamnei exilewsin di' authV, qelei lambanei authn.\nLEV 7:8 O de iereuV ostiV prosferei olokautwma tinoV, o iereuV qelei lambanei di' eauton to derma tou olokautwmatoV, to opoion prosefere.\nLEV 7:9 Kai pasa prosfora ex alfitwn, htiV hqelen eyhqh en klibanw, kai pan o, ti etoimazetai en thganiw kai epi kayhV, qelei eisqai tou ierewV tou prosferontoV authn.\nLEV 7:10 Kai pasa prosfora ex alfitwn, ezumwmenh meta elaiou h xhra, qelei eisqai pantwn twn uiwn tou Aarwn, ison to meridion ekastou.\nLEV 7:11  Kai outoV einai o nomoV thV qusiaV thV eirhnikhV prosforaV, thn opoian qelei prosferei tiV eiV ton Kurion.\nLEV 7:12 Ean prosferh authn peri eucaristiaV, tote qelei prosferei meta thV eucaristhriou prosforaV, phttaV azumouV ezumwmenaV me elaion kai lagana azuma kecrismena meta elaiou kai semidalin kateskeuasmenhn, phttaV ezumwmenaV meta elaiou.\nLEV 7:13 Me taV phttaV arton enzumon qelei prosferei dia to dwron autou meta thV proV eucaristian autou eirhnikhV prosforaV.\nLEV 7:14 Kai ek toutwn qelei prosferei en apo pantwn twn dwrwn autou prosforan uyoumenhn proV ton Kurion× touto qelei eisqai tou ierewV tou rantizontoV to aima thV eirhnikhV prosforaV.\nLEV 7:15 Kai to kreaV thV qusiaV thV proV eucaristian eirhnikhV autou prosforaV qelei trwgesqai thn authn hmeran kaq' hn prosferetai den qelousin afhsei ap' autou ewV to prwi.\nLEV 7:16 Kai ean h qusia thV prosforaV autou hnai euch, h prosfora proairetikh, qelei trwgesqai thn authn hmeran kaq' hn prosferei tiV thn qusian autou× kai ean meinh ti, touto qelei trwgesqai thn epaurion.\nLEV 7:17 To enapoleifqen omwV tou kreatoV thV qusiaV ewV thV trithV hmeraV me pur qelei kaiesqai.\nLEV 7:18 Ean de fagwqh ti apo tou kreatoV thV qusiaV thV eirhnikhV prosforaV autou thn trithn hmeran, den qelei eisqai dektoV o prosferwn authn, oude qelei logisqh eiV auton× bdelugma qelei eisqai× h de yuch, htiV hqele fagei ap' autou, qelei bastasei thn anomian authV.\nLEV 7:19 Kai to kreaV, to opoion hqelen eggisei akaqarton ti, den qelei trwgesqai× en puri qelei kaiesqai peri de tou kreatoV, ostiV einai kaqaroV qelei trwgei kreaV.\nLEV 7:20 H de yuch htiV ecousa thn akaqarsian authV ef' eauthV hqele fagei apo tou kreatoV thV qusiaV thV eirhnikhV prosforaV, htiV einai tou Kuriou, h yuch auth qelei apolesqh ek tou laou authV.\nLEV 7:21 Kai h yuch htiV hqelen eggisei akaqarton ti, akaqarsian anqrwpou h zwon akaqarton h bdeluron ti akaqarton, kai fagei apo tou kreatoV thV qusiaV thV eirhnikhV prosforaV, htiV einai tou Kuriou, kai h yuch auth qelei apolesqh ek tou laou authV.\nLEV 7:22 Kai elalhse KurioV proV ton Mwushn, legwn,\nLEV 7:23 Lalhson proV touV uiouV Israhl, legwn, Den qelete trwgei pantelwV stear booV h probatou h aigoV.\nLEV 7:24 Kai to stear tou qnhsimaiou zwou kai to stear tou qhrialwtou dunatai na crhsimeuh eiV pasan allhn creian× den qelete omwV trwgei di'olou ap' autou.\nLEV 7:25 Dioti ostiV fagh to stear tou zwou, apo tou opoiou prosferetai qusia ginomenh dia puroV eiV ton Kurion, kai ekeinh yuch, htiV hqele fagei qelei apolesqh ek tou laou authV.\nLEV 7:26 ParomoiwV den qelete trwgei ouden aima, eite pthnou eite zwou en oudemia ek twn katoikiwn saV.\nLEV 7:27 Pasa yuch htiV hqele fagei opoiondhpote aima, kai ekeinh h yuch qelei apolesqh ek tou laou authV.\nLEV 7:28 Kai elalhse KurioV proV ton Mwushn, legwn,\nLEV 7:29 Lalhson proV touV uiouV Israhl, legwn, O prosferwn thn qusian thV eirhnikhV prosforaV autou proV ton Kurion, qelei ferei to dwron autou proV ton Kurion, apo thV qusiaV thV eirhnikhV prosforaV autou.\nLEV 7:30 Ai ceireV autou qelousi ferei taV dia puroV ginomenaV prosforaV tou Kuriou× qelei ferei to stear meta tou sthqouV, dia na kinhtai to sthqoV wV prosfora kinhth emprosqen tou Kuriou.\nLEV 7:31 Kai o iereuV qelei kaiei to stear epi tou qusiasthriou× to sthqoV omwV qelei eisqai tou Aarwn kai twn uiwn autou.\nLEV 7:32 Kai qelete didei proV ton ierea prosforan uyoumenhn, ton dexion wmon ek twn qusiwn thV eirhnikhV prosforaV saV.\nLEV 7:33 OstiV ek twn uiwn tou Aarwn prosferei to aima thV eirhnikhV prosforaV kai to stear, qelei lambanei ton dexion wmon eiV meridion autou.\nLEV 7:34 Dioti to kinhton sthqoV kai ton uyoumenon wmon elabon para twn uiwn Israhl ek twn qusiwn thV eirhnikhV prosforaV autwn, kai edwka auta proV ton Aarwn ton ierea kai proV touV uiouV autou eiV nomimon aiwnion metaxu twn uiwn Israhl.\nLEV 7:35  Touto einai to crisma tou Aarwn, kai to crisma twn uiwn autou, apo twn dia puroV ginomenwn prosforwn tou Kuriou, thn hmeran kaq' hn paresthsen autouV dia na ierateuwsin eiV ton Kurion×\nLEV 7:36 to opoion prosetaxen o KurioV na didwtai eiV autouV para twn uiwn Israhl, kaq' hn hmeran ecrisen autouV, eiV nomimon aiwnion eiV taV geneaV autwn.\nLEV 7:37 OutoV einai o nomoV tou olokautwmatoV, thV ex alfitwn prosforaV kai thV peri amartiaV prosforaV kai thV peri anomiaV prosforaV kai twn kaqierwsewn kai thV qusiaV thV eirhnikhV prosforaV×\nLEV 7:38 ton opoion prosetaxen o KurioV eiV ton Mwushn en tw orei Sina, kaq' hn hmeran prosetaxe touV uiouV Israhl na prosferwsi proV ton Kurion ta dwra autwn en th erhmw Sina.


url: =Aqhna, 8 Ioynioy 2004\nH kybernhsh ekfrazei thn ikanopoihsh ths gia to gegonos oti arxizei mia nea epoxh stis sxeseis Oikoymenikoy Patriarxeioy kai Ekklhsias ths Ellados. Oi dyo pylwnes ths Orqodojias edeijan stash syneth kai metriopaqh gia to kalo ths Orqodojias kai toy Ellhnismoy, dinontas etsi to kalo paradeigma. Shmantiko rolo diadramatise, me thn ergwdh kai systhmatikh ths prospaqeia, h ypoyrgos Paideias & Qrhskeymatwn Marietta Giannakoy. Einai ena mhnyma staqerothtas apo thn kybernhsh gia thn thrhsh ths nomimothtas kai twn ierwn kanonwn. Eimaste se mia epoxh, opoy oi pananqrwpines ajies, alla kai h symbolh twn Ekklhsiwn poy tis anadeiknyoyn, ston koinwniko xwro, mporei na prosferoyn polla sth synergasia kai thn eirhnh.\nKata ta loipa, opws gnwrizete, h monh eidhsh ths hmeras einai to debate, to brady.\nTAKHS: Ep` ayths ths eidhsews, loipon, polla stelexh ths Neas Dhmokratias ektimoyn oti o k. Karamanlhs den prepei na pesei sthn ``pagida'' ths ojynshs kai twn ychlwn tonwn. Exete ayth thn ektimhsh ki eseis, ws poly stenos synergaths; Exete dwsei tetoies odhgies;\nROYSOPOYLOS: Orqws xrhsimopoieite ton oro ``pagida''. O Kwstas Karamanlhs, opws gnwrizete, oydepote ojyne h dhmioyrghse klima ojynshs sthn politikh antiparaqesh. Kata ta loipa, odhgies den dinw egw ston Prwqypoyrgo.\nSOYGLERHS: Kyrie Ypoyrge, dwste mas mia progeysh, ti qa akoysoyme apo ton Prwqypoyrgo to brady;\nROYSOPOYLOS: Analoga, me tis erwthseis poy qa ypoblhqoyn, tis opoies fysika den mporw na gnwrizw. O Prwqypoyrgos, pantws, gnwrizei se baqos ola ta qemata. Jerete oti kai ws arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, epi seiran etwn, eixe emplakei, eixe idiaiterh gnwsh toy kaqe qematos poy apasxolei ton Ellhna polith. Kai twra, ws Prwqypoyrgos, me kaqhmerinh, systhmatikh doyleia, se synergasia me toys ypoyrgoys, alla kai se epafh me ton kosmo, gnwrizei ta problhmata, poy antimetwpizoyn oi Ellhnes polites. Exoyme mprosta mas mia tetraetia. H prospaqeia mas einai na deijoyme, na apodeijoyme, na epityxoyme oti to komma poy kyberna shmera, h Nea Dhmokratia, einai mia dynamh empistosynhs poy mporei na apokatasthsei sxeseis empistosynhs metajy toy Ellhna polith kai toy ellhnikoy kratoys. Mia sxesh, poy jerete poly kala, oti eixe diarragei gia polla xronia.\nPAPADOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, meta thn ekfrash ayths ths aisiodojias gia th symfwnia metajy twn dyo Ekklhsiwn, payei pleon na einai se isxy o Katastatikos Xarths ths Ekklhsias;\nROYSOPOYLOS: Den payei na einai se isxy o Katastatikos Xarths ths Ekklhsias. Ayto den apodeiknyetai h den symperainetai apo poyqena. Milhsa gia to plaisio ths nomimothtas, sto opoio kinhqhke h kybernhsh. Qymaste poly kala oti apo tote poy h Nea Dhmokratia htan antipoliteysh, eixe dhlwsei oti qa thrhqei h nomimothta kai oti den qa emplakei sta endotera ths Ekklhsias, gia ta opoia armodia na ta lysei einai mono h Ekklhsia.\nPAPADOPOYLOS: Poly swsta, alla egw den emplekomai sto ekklhsiastiko. Me endiaferei h Politeia kai oi nomoi toy kratoys. Mexri twra h diadikasia ekloghs h leitoyrgias ths Aytokefaloy Ekklhsias htan paranomh; Twra eperxetai h nomimothta, ystera apo ayth th symfwnia poy lete;\nROYSOPOYLOS: Den eipa oti ephlqe h nomimothta. Profanws parejhghqhke ayto poy eipa sthn arxh. Eipa oti sto plaisio ths nomimothtas, twn nomimwn kanonwn ths ellhnikhs Politeias, kinhqhke h ypoyrgos Paideias gia na bohqhsei, wste na breqei lysh se ena problhma poy antimetwpisthke gia panw apo endeka mhnes.\nPAPADOPOYLOS: Poio einai to kainoyrgio, den to katalabainw san poliths; Pera apo ta ekklhsiastika, na mhn mplekoyme ekei. Gia toys nomoys ths Politeias ti kainoyrgio egine;\nROYSOPOYLOS: H katastash poy epikratoyse to teleytaio endekamhno -kai den xreiazetai na th dieykrinisoyme twra- htan, mallon, mia katastash tetamenwn sxesewn, metajy Oikoymenikoy Patriarxeioy kai Ekklhsias ths Elladas.\nROYSOPOYLOS: Kai oysiastika. Ayto, loipon, einai kati poy den isxyei shmera, me thn ergwdh kai systhmatikh prospaqeia -opws eipa- ths shmerinhs kybernhshs.\nKAKALHS: H kybernhsh qa kanei kapoio diabhma ston Amerikano presbh gia tis dhlwseis toy oti prepei na eksygxronistei to ellhniko Syntagma kai h skech twn Ellhnwn h qewrei fysiologikh thn eyqeia anamijh toy anqypatoy stis eswterikes politikes ypoqeseis ths xwras;\nROYSOPOYLOS: Opws sas eipa kai xqes h kybernhsh den sxoliazei dhlwseis presbewn.\nSIDERHS: Allo rwthse o synadelfos: Ean qa kanete kapoio diabhma; Otan protrepei enas presbhs na allajei to Syntagma ths xwras, einai eyqeia parembash sta eswterika mas pragmata.\nROYSOPOYLOS: Den gnwrizw thn apoch toy k. Miler. Qa th diabasw kai qa sas enhmerwsw. Den jerw pws akribws exei diatypwqei. Kata synepeia, qa meinw se ayto poy eipa.\nPOYLIDOY: Hqela na sas rwthsw ean h ellhnikh kybernhsh exei apo twra dedhlwmenh qesh gia th diadoxh toy Pronti sthn Eyrwpaikh Epitroph. Yparxoyn diafores ypochfiothtes, akoygontai kaqe mera polla onomata, ean mporeite na mas peite, h ellhnikh kybernhsh poion ypochfio yposthrizei;\nROYSOPOYLOS: Einai nwris akoma.\nPOYLIDOY: Thn allh ebdomada einai.\nROYSOPOYLOS: Qa anakoinwqei sthn wra toy.\nPALAIOLOGOS: Xqes, eipate oti h kybernhsh den oikeiopoieitai ta erga poy exoyn ginei, epi periodoy PASOK. Wstoso, blepoyme koryfaia stelexh sas kai ypoyrgoys ths kybernhshs, opws o k. Soyflias, na deixnoyn pros ta ejw thn apostasiopoihsh toys, se sxesh me thn kampania ths N.D.\nROYSOPOYLOS: Den gnwrizw na exei ginei kapoia dhlwsh. Allwste, o k. Soyflias, ws ypoyrgos PEXWDE, einai aytos o opoios epaije poly shmantiko rolo gia na proxwrhsoyn mia seira apo erga poy eixan arxisei na limnazoyn. H maraqwnia diadromh sthn opoia anaferqhka xqes, einai to xarakthristikotero paradeigma.\nSOYGLERHS: Mporeite na mas peite, poia einai telika h alhqeia; H men N.D. me ta spot, prin apo tis eyrwekloges, paroysiazei ta erga ws dika ths, kai apo thn allh, to PASOK kai o k. Papandreoy fwtografizetai sth gefyra toy Rioy @ Antirrioy. Poy einai h alhqeia;\nROYSOPOYLOS: Kat@ arxas, qa sas parakalesw na deite to spot kai an parathrhsete ayto poy eipate molis twra kai thn kathgoria poy akoygetai aytes tis teleytaies meres, tote to janasyzhtame.\nSIDERHS: O k. Giakoymatos, xqes, se thleoptiko deltio eipe oti diafhmizoyme ta olympiaka erga gia na ta doyne sto ejwteriko, epeidh ta kanalia ekpempoyn doryforika. Mhpws qa prepei na epitimhsoyme thn kybernhsh, giati den ebale kai to aerodromio twn Spatwn, opws kai to metro na ta doyn sto ejwteriko;\nROYSOPOYLOS: Den nomizw oti h ypoqesh twn Olympiakwn Agwnwn prosferetai gia sxolia tetoioy eidoys.\nSIDERHS: O ypoyrgos ta jekinhse, apo ekei empneysqhka.\nROYSOPOYLOS: Anaferqhka sto diko sas sxolio, to opoio mallon htan ekpefrasmeno me mia elafra eirwneia. Sebomai thn elafra eirwneia, merikes fores einai kai aparaithth, alla den nomizw oti xreiazetai na sxoliasw peraiterw.\nZOYLAS: Kaqws qa arxisoyn na paradidontai ta erga, twra, kai na egkainiazontai, qa hqela na plhroforhqw an h kybernhsh qa proskalesei ton prwhn prwqypoyrgo, oso kai toys prwhn ypoyrgoys poy eixan thn epimeleia toys.\nROYSOPOYLOS: Aytonohtws, nai.\nkyber2html v1.05c run on Tuesday, 8 June 2004 - 13:05:11 UTC


url: = Polytimes nikes gia Klinton kai Romnei\n Sto sfyri h gkarntarompa Miteran\nH Xilari Klinton kai o Mit Romnei katekthsan apo mia polytimh nikh sth Nebada sto agwna gia to xrisma twn kommatwn toys gia tis proedrikes ekloges toy Noembrioy stis HPA.\nH k. Klinton sygkentrwse to 51%, o Mparak Ompama to 45% kai o Tzon Entoyarnts to 4% me katametrhmeno to 90% twn chfwn.\nSthn politeia ayth, opoy oi ispanofwnoi apoteloyn to 12% twn eggegrammenwn chfoforwn, h prwhn prwth kyria twn HPA htan prwth kai stis dhmoskophseis xwris thn yposthrijh twn syndikatwn twn ergazomenwn sta jenodoxeia kai ta kazino, poy protimhsan ton Ompama.\n"Einai mia megalh, mia poly megalh nikh", dhlwse o Terens Makolif, dieyqynths ths proeklogikhs ekstrateias ths Klinton, ypogrammizontas pws "to mhnyma ths qetikhs allaghs aggije toys chfoforoys".\n"Dwsame enan timio, enqoysiwdh agwna sth Nebada, poy epikentrwqhke sta pragmatika problhmata poy antimetwpizoyn oi Amerikanoi, enan agwna poy milhse gia thn elpida twn anqrwpwn kai oxi gia toys foboys toys", epishmane o Ompama se anakoinwsh toy.\n"O Tzon Entoyarnts einai to aoytsainter se aythn thn ekstrateia apenanti se ypochfioys poy zygizoyn 100 ekatommyria dolaria, alla ayto den einai tipote apenanti sta pragmatika aoytsainter ths xwras mas--toys ergates kai tis ergatries, tis oikogeneies ths mesaias tajhs kai ekeinoys poy den exoyn fwnh sthn Oyasingkton", dhlwse o dieyqynths ths ekstrateias toy Entoyarnts Nteibint Mponior.\nSymfwna me ta exit polls thn Xilari Klinton chfisan se pososto 52% gynaikes kai opws anakoinwqhke apo to epiteleio ths, kerdise tis chfoys triwn stoys tesseris ispanofwnoys.\nTa stoixeia poy doqhkan sthn dhmosiothta deixnoyn oti h symmetoxh twn chfoforwn sth Nebada htan poly megalyterh apo to 2004.\nLiges wres nwritera, o prwhn kybernhths ths Masaxoyseths Mit Romnei kerdise thn eklogikh anametrhsh sthn idia politeia gia to xrisma twn Repoymplikanwn, afoy oi antipaloi toy toy afhsan to pedio anoikto. O Romnei sygkentrwse pososto 52%, enanti 13% toy Tzon Makein kai 13% toy Ron Pol.\nO Tzon Mak Kehn kerdise meta apo mia amfirroph maxh sth Notia Karolina thn chfoforia sthn koyrsa gia to xrisma toy Repoymplikanikoy kommatos en ocei twn efetinwn proedrikwn eklogwn stis HPA afhnontas sthn deyterh qesh ton Maik Xakampi.\nMe thn katametrhsh oloklhrwmenh sto 91% twn eklogikwn tmhmatwn, o Mak Kehn, geroysiasths sthn Arizona kai beteranos toy polemoy toy Bietnam, briskotan sthn prwth qesh me 33%, ki o Xakampi, Baptisths ierokhrykas, sthn deyterh me 30%, symfwna me ta amerikanika thleoptika diktya CNN kai Fox News.\nO Xakampi eipe se yposthriktes toy oti thlefwnhse kai synexarh ton Mak Kehn, prosqetontas pantws oti h koyrsa exei akomh poly dromo. O hqopoios Frent Tompson hlqe tritos me 16% kai o Mit Romnei tetartos, me 15%.\nSth Notia Karolina apo to 1980 anadeiknyetai nikhths aytos poy pairnei to xrisma toy Repoymplikanikoy kommatos.\nMallina kostoymia, mia thbennos dikhgoroy, ena zeygari mayres pantofles me to kokkino triantafyllo, symbolo toy Gallikoy Sosialistikoy Kommatos, synolika 368 endymata kai antikeimena poy anhkan ston prwhn proedro Fransoya Miteran qa dhmoprathqoyn sto Parisi stis 29 Ianoyarioy.\nH pwlhsh twn proswpikhs gkarntarompras toy prwhn proedroy ths Gallikhs Dhmokratias (apo to 1981 ews to 1995) sthn opoia prostiqentai merika kommatia ths xhras toy, diorganwnetai yper toy syllogoy "Gallia-Eleyqeries", proedros ths opoias einai h Ntaniel Miteran, anakoinwse h etairia dhmoprasiwn Tajan.\nTa eidh ayta, h ajia twn opoiwn kymainetai metajy 20 kai 4.000 eyrw to kaqena antistoixa, exoyn synolikh ajia apo 60.000 ews 90.000 eyrw. Meros ths dhmoprasias einai afierwmeno se endymata poy anhkan h eixe foresei o proedros se epishmes ekdhlwseis h idiwtikoy xarakthra episkeceis. Qa pwlhqoyn metajy allwn kostoymia poy feroyn to diakritiko toy Megaloy Stayroy ths Legewnas ths Timhs, mia rompa, grabates kai ypodhmata.\nSto deytero meros ths dhmoprasias proteinontai anamnhstika kai dwra poy to proedriko zeygos eixe labei epi dyo qhteies sto Megaro twn Hlysiwn apo toys Fintel Kastro, Mparmpara Mpoys, apo episkeceis toy stis Filippines, to Mpangklantes, to Oman, th Rwsia, to Mejiko (ena zeygari sentonia kai klinoskepasma, brazilianiko trapezomantilo, baza, piata, balitses kai alla).\nana2html v2.01 run on Sunday, 20 January 2008 - 7:30:18 UTC


url: = Se "leyko" kloio h xwra\n Synodos Diabalkanikhs Synergasias\n Synedriazei to ECOFIN\n Synanthsh Karoloy Papoylia me Antzelio Tsiampi\n Synedriash twn ypoyrgwn Oikonomias ths EE\n Sth Rwmh o proedros ths Dhmokratias\nKyma kakokairias, me kyria xarakthristika tis xamhles qermokrasies, tis xionoptwseis kai toys qyellwdeis anemoys, plhttei olh th xwra. Entona problhmata se polles perioxes apo tis xionoptwseis, Mono me antiolisqhtikes alysides h kykloforia twn oxhmatwn sto megalytero meros toy odikoy diktyoy.\nEntona kykloforiaka problhmata sta Temph kaqws polla aytokinhta briskontai apokleismena, apo xqes to brady, kaqws mia ntalika jefyge apo thn poreia ths.Ekxionistika mhxanhmata kai astynomikes dynameis briskontai sthn perioxh kai kataballoyn prospaqeies gia na ejomalynqei h katastash.\nKleista ta sxoleia se perioxes sth boreia kai anatolikh Attikh kai se polloys nomoys ths Boreias Elladas.\nProblhmata kai sthn Attikh apo tis entones xionoptwseis. Kleistoi oi dromoi apo Pentelh pros Agio Petro kai apo Nea Makrh pros Pentelh sto 19o xlm ths Lewforoy Parnhqas. Oxhmata ths nomarxias Aqhnwn, prospaqoyn na anoijoyn toys dromoys.\nSta leyka jypnhse shmera h polh ths Qessalonikhs, me th qermokrasia stoys -4 baqmoys Kelsioy. Problhmata yparxoyn sthn kinhsh twn oxhmatwn perifereiaka ths polhs, sto Wraiokastro, sto Filyro, sto Panorama, sto Asbestoxwri, enw kleisth paramenei h diastayrwsh Xortiath-Agioy Basileioy. Ta sxoleia qa parameinoyn kleista shmera sto nomo Qessalonikhs.\nAlysides apaitoyntai gia thn kinhsh twn oxhmatwn sto odiko diktyo toy nomoy Xalkidikhs, me emfash stis oreines perioxes.\nSthn Kentrikh Makedonia kai sthn perioxh ths Katerinhs, to eqniko odiko diktyo paramenei anoixto, enw problhmata parathroyntai apo tis ntalikes sthn perioxh twn Tempwn, me synepeia diakopes sthn kykloforia twn oxhmatwn.\nSto nomo Kilkis den yparxoyn problhmata stis perissoteres perioxes, enw sthn polh ths Edessas h qermokrasia epese stoys -4 baqmoys, me synepeia na apaitoyntai alysides sto eqniko diktyo pros Flwrina kai sto eparxiako diktyo pros Aridaia.\nAlysides apaitoyntai kai sto odiko diktyo ths Beroias me th qermokrasia stoys -5 baqmoys, enw oi alysides einai aparaithtes sto odiko diktyo pros ta xionodromika kentra ths Makedonias.\nSth Dytikh Makedonia, h qermokrasia kymainetai kata meso oro stoys -7 baqmoys me ta sxoleia na paramenoyn kleista.\nSth Flwrina, to qermometro epese stoys -10 baqmoys, me sobara problhmata apo to xioni mesa sthn polh.\nOi alysides einai aparaithtes se olo to odiko diktyo toy nomoy Flwrinas, alla kai twn nomwn Kozanhs, Grebenwn kai Kastorias.\nOi yphresies ths troxaias synistoyn thn prosoxh twn odhgwn, dinontas emfash sth xrhsh twn alysidwn, kaqws ta perissotera problhmata prokyptoyn apo thn epikrathsh synqhkwn pagetoy kata tis prwines wres sto eqniko kai eparxiako odiko diktyo twn nomwn ths Kentrikhs kai Dytikhs Makedonias.\nParomoia ta problhmata kai sthn Arkadia kaqws oi xamhles qermokrasies kai oi isxyroi boriades kaqistoyn dyskolh thn kykloforia sto eqniko kai eparxiako odiko diktyo.Ta oxhmata kinoyntai mono me alysides enw oi pezoi qa prepei na apofeygoyn tis askopes metakinhseis.\nMe apofash toy nomarxh Arkadias Dhmhtrh Kwnstantopoyloy den qa leitoyrghsoyn shmera ta sxoleia Prwtobaqmias kai Deyterobaqmias Ekpaideyshs toy nomoy.Stoys alloys nomoys ths perifereias Peloponnhsoy den yparxoyn sobara problhmata ektos apo thn oreinh Korinqia poy to diktyo xreiazetai antiolisqhtikes alysides.\nProblhmata stis aeroporikes sygkoinwnies prokalese h kakokairia. Apo xqes to\nmeshmeri mataiwqhkan oi pthseis twn Olympiakwn aerogrammwn apo Aqhna gia Kozanh, Kastoria kai Iwannina, ejaitias twn synexwn xionoptwsewn kai ths olisqhrothtas twn diadromwn prosgeiwshs kai apogeiwshs.\nEpishs, mataiwqhkan oi pthseis twn Olympiakwn Aerogrammwn apo Aqhna gia Kwnstantinoypolh kai apo Aqhna gia Kwnstantinoypolh, logw dysmenwn kairikwn synqhkwn me pyknh xionoptwsh poy epikratoyse sto aerodromio ths Toyrkikhs Megaloypolhs.\nDemena ta ploia sta limania ejaitias twn qyellwdwn anemwn. Akybernhto logw blabhs forthgo ploio me shmaia Kampotzhs anoikta ths Lhmnoy, me 16 allodapoys naytikoys.\nMe xairetismo toy prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh jekina shmera sthn Aqhna h prwth synodos twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Diadikasias Synergasias NA Eyrwphs (Diabalkanikhs) epi ellhnikhs proedrias, me antikeimeno thn enisxysh toy politikoy dialogoy,ths perifereiakhs synergasias,twn oikonomikwn kai energeiakwn ypodomwn,ths perifereiakhs kyriothtas (regional ownership) alla kai trexoyses ejelijeis, me emfash sto Kosobo, symfwna me thn enhmerwsh poy egine apo to ypoyrgeio Ejwterikwn kai ton ekproswpo G. Koymoytsako.\nOi xwres ths Diabalkanikhs qa ekproswphqoyn se epipedo ypoyrgwn Ejwterikwn,plhn ths Toyrkias, h opoia qa ekproswphqei apo ton ypoyrgo Epikrateias Memet Aintin,ths Roymanias, poy qa ekproswphqei se epipedo yfypoyrgoy Ejwterikwn kai ths Albanias poy qa ekproswphqei piqanotata apo ton Geniko Grammatea toy ypoyrgeioy Ejwterikwn. Epishs den qa parastei o epikefalhs ths UNMIC sto Kosobo kai eidikos ekproswpos toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn G. Petersen, h apoysia toy opoioy ofeiletai ston qanato toy proedroy toy Kosoboy Imprahm Roygkoba.\nSth "Diadikasia" metexoyn ektos apo thn Ellada, h Albania, h Bosnia-Erzegobinh, h Boylgaria, h Kroatia, h PGDM, h Roymania, h Serbia-Mayroboynio, h Toyrkia kai h Moldabia ws parathrhths, h opoia piqanws na ginei plhres melos ton Maio.\nEpishs exoyn prosklhqei h proedria ths EE,h opoia qa eproswphqei - gia prwth fora - me ton aystriako yfypoyrgo Ejwterikwn Xans Binkler,oi HPA poy qa ekproswphqoyn me ton presbh sthn Aqhna Tsarls Ris, h Rwsia, thn opoia qa ekproswphsei o presbhs sthn Aqhna Antrei Bntobin kai o epikefalhs toy organismoy toy Symfwnoy Staqerothtas NA Eyrwphs Erxarnt Mpoysek.\nPolitikos stoxos ths ellhnikhs proedrias - h opoia einai ethsia kai lhgei ton Maio - einai h endynamwsh twn sxesewn kalhs geitonias, stoxos poy synocizetai sth frash "geitonia se synergasia" (Neighbourhood in Cooperation).\nEidikotera gia thn prowqhsh ths oikonomikhs synergasias anamenetai na syzhthqoyn qemata ypodomwn, emporioy, ependysewn kai energeias kai sto plaisio ayto qa pragmatopoihqoyn to prosexes diasthma synanthseis twn ypoyrgwn Metaforwn (27 Ianoyarioy shtn Aqhna), twn ypoyrgwn Oikonomias (23 Febroyarioy sthn Aqhna) kai twn ypoyrgwn Energeias.\nSto plaisio ths perifereiakhs synergasias anamenetai na syzhthqoyn ta qemata ths "atzentas ths Qessalonikhs" gia ta Dytika Balkania kai oi draseis gia thn proseggish me thn EE.\nEna apo ta qemata poy qa syzhthqoyn epishs einai h poreia toy Symfwnoy Staqerothtas ths NA Eyrwphs,to opoio eiserxetai se fash "kleisimatos",me prooptikh ws to 2010 kapoies apo tis draseis kai stoxoys toy na analabei h Diabalkanikh.\nO ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn Giwrgos Koymoytsakos dhlwse xqes oti h Ellada "apodidei idiaiterh shmasia sto en logw sxhma synergasias kai qewrei oti dinei dynatothtes synergasias olwn twn xwrwn ths perioxhs, sthrizei thn eyrwpaikh prooptikh toys kai symballei sthn anaptyjh kalwn geitonikwn sxesewn, kati poy einai idiaitera shmantiko".\nApantwntas se erwthsh sxetikws me to an sto periqwrio twn ergasiwn ths Diabalkanikhs qa pragmatopoihqei dimerhs synanthsh toy k.P.Molybiath me thn ypoyrgo Ejwterikwn ths prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias Ilinka Mitreba, o k. Koymoytsakos apanthse arnhtika kai epishmane oti sthn diarkeia toy geymatos qa doqei h eykairia antallaghs apocewn.\n"To zhthma ths onomasias ths PGDM syzhteitai sto plaisio ths diadikasias poy brisketai se ejelijh sthn Nea Yorkh kai oi ellhnikes qeseis einai gnwstes kai safeis", prosqese o ekproswpos.\nYpo thn proedria toy k. G. Papandreoy, synedriazoyn sth Boylh, oi Syntonistes ths KO toy PASOK.\nSto metajy, xqes o proedros toy Kinhmatos kata thn ekdhlwsh ths kophs ths pitas tonise:\nO Proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias,synodeyomenos apo thn ypoyrgo Paideias Marietta Giannakoy,ton ypoyrgo Makedonias-Qrakhs, N. Tsiartsiwnhs kai toys yfypoyrgoys Ejwterikwn P. Skandalakh kai Politismoy P. Tatoylh,pragmatopoiei apo shmera epishmh episkech sthn Italia, enw to Sabbato qa ginei dektos sto Batikano apo ton Papa Benedikto 16o.\nAntapokrinomenos sthn prosklhsh toy Proedroy ths italikhs Dhmokratias, o k.Papoylias qa synanthqei shmera sto Proedriko Megaro opoy qa ginoyn oi synomilies me ton k. Karlo Antzelio Tsiampi. Kata th diarkeia ths paramonhs toy sth Rwmh qa exei shmantikes synanthseis me thn politikh hgesia ths xwras, enw thn Pempth kai thn Paraskeyh qa episkefqei tis poleis Peroytzia kai Benetia. Shmera to apogeyma o k. Papoylias qa synanthsei ton proedro ths Geroysias M. Pera kai akoloyqws ths Boylhs P. Kazini. Ayrio qa metabei sto Dhmarxeio ths Rwmhs opoy o dhmarxos ths polhs B. Beltroni qa toy aponeimei timhtikh diakrish.\nSynerxetai shmera to Symboylio ypoyrgwn toy EKOFIN, me th symmetoxh toy ypoyrgoy Oikonomias G. Alogoskoyfh, to opoio metajy allwn qa syzhthsei tis proteraiothtes ths aystriakhs kai finlandikhs proedrias (a'kai b'ejamhna antistoixa).\nMetajy twn prwtwn proteraiothtwn entassetai o kalyteros syntonismos ths oikonomikhs politikhs, h ejasfalish ths biwsimothtas twn dhmosiwn oikonomikwn, h oloklhrwsh twn xrhmatopistwtikwn agorwn kai o syntonismos ths forologikhs politikhs twn kratwn-melwn ths EE.\nEpishs, symfwna me thn atzenta stoy Symboylioy qa syzhthqoyn kai qemata sxetika me thn energeiakh politikh, opws oi trexoyses ejelijeis stis dieqneis times toy petrelaioy kai qemata poy aforoyn toys meiwmenoys syntelestes FPA.\nEjalloy,oi oikonomikes ejelijeis sthn Eyrwzwnh kai thn pagkosmia oikonomia kai h dhmosionomikh katastash stis xwres- melh apasxolhsan xqes th synedriash toy Eurogroup, stis Bryjelles.\nH Ellada apodidei idiaiterh shmasia ston eyrytero dynato syntonismo ths me thn Italia se qemata perifereiakhs staqerothtas, tonise o proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias, meta th synanthsh poy eixe sto Proedriko Megaro (Kirinalio) ths Rwmhs me ton proedro ths Italikhs Dhmokratias Karlo Antzelio Tsiampi.\nO Proedros ths Dhmokratias efqase to meshmeri sthn hlioloysth, an kai me poly xamhles qermokrasies, Rwmh gia penqhmerh episkech sthn Italia kai syzhthse me ton Italo omologo toy olo to fasma twn dimerwn ellhno - italikwn sxesewn, gia ta zhthmata ths Eyrwphs, twn Balkaniwn, ths Meshs Anatolhs kai fysika gia to Kypriako, tis sxeseis Elladas-Toyrkias kai gia thn eyrwpaikh poreia ths geitonos.\nMe dedomenes tis aristes ellhno-italikes sxeseis kai toys paradosiakoys desmoys filias poy exoyn enisxyqei akomh perissotero apo th symmetoxh twn dyo xwrwn sthn EE, oi dyo proedroi epishmanan oti h synergasia Aqhnwn - Rwmhs einai poly stenh kai karpofora se oloys toys tomeis (politiko, politistiko, oikonomiko kai emporiko) kai diapistwsan th dynatothta peraiterw anaptyjhs ths .\nO Karolos Papoylias epishmane oti me thn Italia "exoyme polles koines qeseis oson afora thn antimetwpish twn newn pagkosmiwn proklhsewn opws sta agrotika qemata kai tonise oti h Aqhna kai h Rwmh prosblepoyn se mia Eyrwph poy qa syndyazei thn enisxysh toy eyrwpaikoy koinwnikoy monteloy, thn anaptyjh kai thn makrooikonomikh isorropia.\nO Karolos Papoylias anaferomenos sta Balkania epanelabe oti h Aqhna antimetwpizei qetika thn eyrwpaikh prooptikh twn xwrwn twn Dytikwn Balkaniwn wste na staqeropoihqei sthn perioxh h asfaleia kai h eyhmeria, ypo thn proypoqesh bebaiws oti oi xwres aytes plhroyn ta aparaithta krithria.\nKyma kakokairias, me kyria xarakthristika tis xamhles qermokrasies, tis xionoptwseis kai toys qyellwdeis anemoys, plhttei olh th xwra. Entona problhmata se polles perioxes apo tis xionoptwseis. Mono me antiolisqhtikes alysides h kykloforia twn oxhmatwn sto megalytero meros toy odikoy diktyoy.\nSe leyko kloio brisketai kai h Attikh opoy xionise mexri kai sto kentro ths Aqhnas.\nElaxista sxoleia leitoyrghsan to prwi sto lekanopedio, enw to synolo twn sxoleiwn, akomh kai sto kentro ths Aqhnas, diekocan ta maqhmata stis 12 to meshmeri.\nMe apofash ths ypoyrgoy Paideias oi apoysies twn maqhtwn ths 24hs Ianoyarioy den qa lhfqoyn ypoch, enw sxetikh egkyklios qa apostalei pros oles tis dieyqynseis prwtobaqmias kai deyterobaqmias ekpaideyshs.\nTo prwi, eginan oi ejetaseis se orismena tmhmata toy Metsobioy Polytexneioy, alla ayrio den qa ginoyn. Oi ejetaseis se oles tis sxoles toy Panepisthmioy Aqhnwn sthn Panepisthmioypolh anablhqhkan shmera kai den qa ginoyn oyte ayrio. To idio synebh kai me to Panteio Panepisthmio, to Oikonomiko Panepisthmio alla kai ta TEI Peiraia kai Aqhnas.\nH nea eqnikh odos Aqhnwn-Lamias einai kleisth gia ta forthga apo to 52-o xlm kai panw enw ola ta alla aytokinhta kinoyntai mono me antiolisqhtikes alysides.\nH kykloforia opws egine gnwsto apo thn troxaia exei diakopei. Sthn perifereiakh odo apo thn Pentelh pros Nea Makrh apo to ycos toy 414 stratiwtikoy nosokomeioy mexri ton Agio Petro kaqws kai olh h lewforos Dionysoy, h lewforos Parnhqos apo to 19-o xlm sthn taberna Zygos kai panw, kai ston Ymhtto h anwnymh odos pros tis keraies kai h odos Anastasews stoy Papagoy pros tis keraies. Epishs exei diakopei h kykloforia sth lewforoy Titan apo thn Eleysina mexri ta Derbenoxwria apo to ycos toy ergostasioy ths TITAN.\nAntiolisqhtikes alysides xreiazontai ta oxhmata sthn palia eqnikh odo Aqhnas - Qhbas apo thn ejodo Mandras pros Qhba, sth Limnh Maraqwna apo ton Agio Stefano kai meta, se olo to eparxiako diktyo apo Barympomph pros Katsimidi, Agio Merkoyrio, Agia Triada, Ippokrateio, Politeia apo to 2-o xlm poy einai h taberna "Lewnidas" mexri th Malakasa sto 39-o xlm ths eqnikhs odoy Aqhnwn-Lamias kai sthn eparxiakh odo Fylhs - Derbenoxwriwn.\nLogw kakokairias o prwqypoyrgos sygkalese ektakth syskech me synarmodioys ypoyrgoys (Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, Eqnikhs Amynhs, Anaptyjhs, PEXWDE, Ygeias kai Koinwnikhs Allhleggyhs, Dhmosias Tajhs, Metaforwn kai Epikoinwniwn, Naytilias kai Epikrateias).\nO kybernhtikos ekproswpos apotimwntas thn katastash parathrhse oti ``o kratikos mhxanismos apo xqes to apogeyma kineitai apotelesmatika sth bash enos sxedioy poy eixe egkairws ekponhqei.\nProblhmata paroysiasqhkan sthn perioxh twn Tempwn (ta opoia jekinhsan apo mia karampola tessarwn IX kai apo dyo ntalikes poy paroysiasan problhmata) opoy omws apokatastaqhke h kykloforia kai sthn Kefalonia.\nSthn Kefalonia eidikotera, espasan pente pylwnes ths DEH logw megalhs xionoptwshs, enw epishs apokophke h paroxh - toso apo Borra oso kai apo Noto. Ayto den exei janasymbei. Epixeirhqhke o apoploys oxhmatagwgwn ploiwn gia th metafora twn synergeiwn, plhn omws apagoreythke o apoploys logw twn kairikwn synqhkwn, enw epixeireitai h metafora me C130, plhn omws kai pali yparxei problhma oratothtas'' shmeiwse o kybernhtikos ekproswpos.\nO k.Roysopoylos anefere akomh oti ``oloi oi armodioi ypoyrgoi exoyn enhmerwsei ton prwqypoyrgo, ektelwntas tis entoles poy eixan labei - na einai parontes sth maxh gia thn antimetwpish ths katastashs.\nAnalytikotera, o ypoyrgos Eswterikwn Dhm.Dioikhshs kai Apokentrwshs k.Pr.Paylopoylos brisketai se diarkh epikoinwnia me oloys toys perifereiarxes kai nomarxes, syntonizei epishs to ergo ths Politikhs Prostasias se olh thn epikrateia, enw o GG Politikhs Prostasias k.Foyrlas breqhke epishs xqes sta Temph kai epestrece shmera.\nO ypoyrgos Dhm.Tajhs k.G.Boylgarakhs breqhke apo nwris to prwi se olo to mhkos ths Eqnikhs Odoy.\nO ypoyrgos Anaptyjhs k.D.Sioyfas episkefqhke to prwi ta grafeia ths DEH opoy enhmerwqhke gia ta problhmata hlektrodothshs ths xwras me emfash sto problhma ths Kefalonias.\nO ypoyrgos Ygeias kai Koinwnikhs Allhleggyhs N.Kaklamanhs epikoinwnhse me ola ta Nosokomeia Attikhs kai Qessalonikhs antimetwpizontas orismena problhmata diakophs reymatos h efodiasmoy (sto Sismanogleio kai sto nosokomeio toy Kilkis), enw doqhke h entolh sta asqenofora toy EKAB na metaferoyn kata apolyth proteraiothta nefropaqeis gia aimokaqarsh.\nO ypoyrgos Metaforwn ki Epikoinwniwn Mix.Liaphs enhmerwnetai synexws gia ola ta aerodromia poy leitoyrgoyn xwris problhmata, opws epishs den exei paroysiasqei problhma sta mesa mazikhs metaforas (me thn ejairesh enos lewforeioy ths EQEL poy ``diplwse'' sthn lewforo Khfisias), enw sto sidhrodromiko diktyo paroysiasqhke mia parekklish mias mhxanhs ekxionismoy poy omws apokatastaqhke.\nO ypoyrgos Emporikhs Naytilias M.Kefalogiannhs enhmerwnetai synexws gia to problhma poy paroysiasqhke se jeno skafos konta sth Lhmno.\nO ypoyrgos Eqn.'Amynas Sp.Sphliwtopoylos syntonizei to ergo toy stratoy jhras (poy synedrame sthn perioxh twn Tempwn, diaqetontas koybertes kai trofima) kai organwse plhrh nosokomeiakh monada epi topoy.\nO kybernhtikos ekproswpos anefere akomh oti exei ekdoqei apagoreysh kykloforias forthgwn anw twn 3,5 tonwn se perioxes twn Eqnikwn Odwn kai ypogrammise oti (kaqws anamenetai paratash ths kakokairias gia ena akomh 24wro) apeyqynetai ekklhsh pros oloys ``na akoyn tis anakoinwseis twn arxwn''.\nSe apanthseis pros synafeis erwthseis, o kybernhtikos ekproswpos parathrhse pws ``h kybernhsh prospaqei gia to kalytero, exqros toy kaloy omws einai panta to kalytero'', shmeiwnontas pws en prokeimenw to problhma ths kakokairias einai genikeymeno kai ekteinetai se olh th xwra.\nSe o,ti afora ta Temph, o k.Roysopoylos parathrhse oti den entopisthke ``problhma egklwbismoy'', kaqws parasxeqhke h dynatothta metaforas odhgwn me lewforeia se kontina jenodoxeia - ``epomenws osoi paremeinan sta aytokinhta toys, paremeinan oikeioqelws'', shmeiwse sxetika.\n``Den mporw na apokleisw to endexomeno na metabei o prwqypoyrgos se perioxes poy eplhghsan apo thn kakokairia. O prwqypoyrgos einai pantws apo xqes to brady ws twra se synexh epafh me toys synarmodioys ypoyrgoys kai syntonizei mia seira energeiwn. Shmasia exei to apotelesma, to opoio einai kalo - me thn ejairesh twn dyo problhmatwn poy paroysiasqhkan sta Temph kai thn Kefalonia'', shmeiwse ejalloy o kybernhtikos ekproswpos apantwntas se sxetikh erwthsh.\nO ypoyrgos Dhmosias Tajhs G. Boylgarakhs, synodeyomenos apo to geniko grammatea politikhs prostasias Panagiwth Foyrla pragmatopoihse apo to prwi episkeceis se oloys toys staqmoys bashs ths pyrosbestikhs sthn eqnikh odo Aqhnwn-Lamias gia na epopteysei proswpika ta metra poy exoyn anaptyxqei kata mhkos toy eqnikoy ajona. O prwtos staqmos poy episkefqhke o ypoyrgos einai sth Malakasa sto 34 xlm opoy milhse me toys andres ths EMAK kai ta alla synergeia. Sth synexeia dhlwse stoys dhmosiografoys oti : "oloi emeis prepei na katalaboyme oti gia thn Ellada aytes einai akraies kairikes synqhkes kai an kapoios den exei logo na kinhqei na mhn to kanei. Se diaforetikh periptwsh oloi qa prepei na exoyn antiolisqhtikes alysides". Sth synexeia o k. Boylgarakhs tonise oti polloi odhgoi dhmioyrghsan problhmata giati den eixan antiolisqhtikes alysides kai eidika gia ta Temph eipe oti synebh ena atyxhma poy prokalese to problhma kai mexri twra ginetai prospaqeia na anoijei o dromos.\nO ypoyrgos eixe syskeceis me toys armodioys yphresiakoys paragontes ektos apo th Malakasa sto Martino, toys Agioys Qeodwroys meta th Lamia, sta Temph kai th Leptokarya, enw episkefqhke toys staqmoys ths pyrosbestikhs sth Gefyra Elaiwna ths Qhbas, sta diodia Traganas, ston Agio Kwnstantino (Lebenth), ston Karabomhlo kai sto Aerino.\nSta leyka jypnhse shmera h polh ths Qessalonikhs, me th qermokrasia stoys -4 baqmoys Kelsioy. Meta apo apofash twn Nomarxiwn ta sxoleia qa parameinoyn kleista se polloys nomoys ths Boreias Elladas. Problhmata yparxoyn sthn kinhsh twn oxhmatwn perifereiaka ths polhs, sto Wraiokastro, sto Filyro, sto Panorama, sto Asbestoxwri, enw kleisth paramenei h diastayrwsh Xortiath-Agioy Basileioy. Ta sxoleia paremeinan kleista shmera sto nomo Qessalonikhs.\nSthn Axaia, exoyn apokleistei perissotera apo 150 xwria stis perioxes twn Kalabrytwn kai ths Aigialeias, enw xioni peftei akoma kai se perioxes ths polhs twn Patrwn. Oloi oi dromoi sto eparxiako odiko diktyo ths Axaias einai apokleismenoi kai perissotera apo 30 ekxionistika mhxanhmata prospaqoyn na toys anoijoyn. Omws logw ths entonhs xionoptwshs h prospaqeia kaqistatai adynath. Epishs, sto odiko diktyo ths oreinhs Korinqias xreiazontai antiolisqhtikes alysides.\nProblhmata se aeroporikes aktoploikes sygkoinwnies\nProblhmata, oxi omws ektetamena, prokalese h kakokairia stis aeroporikes sygkoinwnies, enw sxedon anephreasto paremeine to sidhrodromiko diktyo, plhn orismenwn ejairesewn.\nSygkekrimena, ejaitias twn dysmenwn kairikwn synqhkwn mexri to meshmeri eixan mataiwqei apo tis Olympiakes Aerogrammes oi pthseis apo Aqhna pros Alejandroypolh, Prebeza, Iwannina, Mhlo, Beligradi, Samo, Astypalaia-Lero-Kw, Ikaria kai apo Qessalonikh pros Alejandroypolh-Shteia.\nEpishs, mataiwqhke mia pthsh ths Aegean Airlines apo Qessalonikh pros Aqhna kai oi epibates prowqhqhkan ston proorismo toy me thn epomenh pthsh ths idias etairias. H Aegean mataiwse epishs thn pthsh ths pros Iwannina, ejaitias twn qyellwdwn anemwn, poy epnean sthn perioxh.\nSto Dieqnes Aerodromio ths Aqhnas, oi yphresies toy opoioy briskontai se plhrh etoimothta, den parathrhqhke kanena apolytws problhma, an kai to prwi shmeiwqhkan kaqysterhseis poy eftanan kai th mia wra, stis anaxwrhseis twn pthsewn. Kai toyto dioti, epeidh to brady h qermokrasia epese katw apo to mhden oi etairies eprepe na proxwrhsoyn sthn apopagopoihsh twn aeroskafwn.\nSton OSE den yphrjan problhmata sta dromologia twn trenwn, ektos apo ayto Kalabryta-Diakopto, opoy ejaitias twn xionoptwsewn den ektelesthke. To prwi parathrhqhke problhma me ton ektroxiasmo enos ekxionistikoy mhxanhmatos konta sto Lianokladi, me apotelesma na diakopei gia ligo h kykloforia, opoia syntoma apokatastaqhke.\nSthn Attikh oi epigeies astikes sygkoinwnies leitoyrghsan kanonika me ejairesh ta lewforeia poy ekteloysan dromologia pros ta boreia proastia kai sygkekrimena, thn Khfisia, thn Pentelh, to Dionyso kai toys Qrakomakedones\nMe apofash toy ypoyrgoy Metaforwn kai Epikoinwniwn k. Mixalh Liaph ta dromologia toy Proastiakoy, toy Hlektrikoy Sidhrodromoy kai toy Metro qa synexistoyn olo to brady, gia thn ejyphrethsh toy epibatikoy koinoy.\nKanonika diejagontai oles oi pthseis sto aerodromio "Makedonia" ths Qessalonikhs. Symfwna me ton aerolimenarxh, oi diadromoi einai kaqaroi kai oles oi programmatismenes anaxwrhseiis aeroskafwn diejagontai xwris problhmata.\nTo aerodromio Iwanninwn paramenei kleisto kai apo xqes to prwi kamia pthsh den ektelesthke.\nDemena paramenoyn ta ploia sta limania ejaitias twn qyellwdwn anemwn. Akybernhto logw blabhs brisketai to forthgo ploio A.AKIF me 16meles plhrwma, anoixta ths Lhmnoy, to opoio eixe jekinhsei apo th Smyrnh me proorismo th Roymania kai einai keno fortioy. Konta toy pleoyn tria ploia ek twn opoiwn ena ellhniko. Elikoptero "Soyper Poyma" espeyse pros paralabh plhrwmatos xwris omws apotelesma logw twn isxyrwn anemwn kai toy ychloy kymatismoy. Sthn perioxh pneoyn anemoi entashs 11 mpofor kai yparxei xamhlh oratothta logw xionoptwshs.\nEinai dedomenh h desmeysh ths ellhnikhs kybernhshs gia pisth efarmogh toy proypologismoy kai meiwsh toy dhmosionomikoy elleimmatos katw apo to 3% toy AEP sto telos toy 2006, epanelabe shmera apo tis Bryjelles o ypoyrgos Oikonomias Giwrgos Alogoskoyfhs.\nSe dhlwseis toy meta th lhjh toy Symboylioy ypoyrgwn Oikonomias, o G. Alogoskoyfhs, afoy eipe oti sto shmerino Symboylio den egine idiaiterh syzhthsh gia thn Ellada, prosqese oti, sto plaisio ths syzhthshs poy egine gia ta Programmata Staqerothtas pente xwrwn melwn kai to Programma Sygklishs ths Megalhs Bretanias, eixe thn eykairia na enhmerwsei toys omologoys toy gia thn prowqhsh twn metarryqmisewn sthn Ellada kai thn poreia efarmoghs toy Programmatos Staqerothtas kai Anaptyjhs.\nO k. Alogoskoyfhs anefere akomh oti, sto periqwrio twn ergasiwn toy shmerinoy Symboylioy, eixe mia syntomh synanthsh me ton armodio koinotiko epitropo Xoakin Almoynia. Epeshmane oti, apo tis plhrofories poy diaqetei, einai ikanopoihtikes oi endeijeis gia qetikh ajiologhsh ths dhmosionomikhs prospaqeias poy kataballei h Ellada to 2005 kai to 2006. Se o,ti afora to xronodiagramma poy qa akoloyqhqei, problepetai oti to Programma Staqerothtas ths ellhnikhs oikonomias qa ajiologhqei apo thn Eyrwpaikh Epitroph stis 22 Febroyarioy, gia na ypoblhqei sth synexeia gia egkrish sto Symboylio EKOFIN stis 13 Martioy.\nAnaferomenos stis syzhthseis ths Synodoy twn ypoyrgwn Oikonomias ths eyrwzwnhs xqes to brady kai toy Symboylioy ypoyrgwn Oikonomias shmera gia thn poreia ths eyrwpaikhs kai pagkosmias oikonomias, o G. Alogoskoyfhs anaferqhke sth beltiwsh toy klimatos kai sta shmadia anakamchs poy diapistwnontai, epishmainontas wstoso oti ejakoloyqoyn na yparxoyn kapoioi kindynoi gia anazwpyrwsh toy plhqwrismoy, oi opoioi proerxontai kyriws apo tis ejelijeis sth dieqnh agora petrelaioy kai tis synallagmatikes isotimies.\nO Proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias tonise pws sto qema toy Kosoboy ``qa prepei na eimaste poly prosektikoi me pragmatikh efarmogh twn krithriwn, giati ayto exei megalh kai oysiastikh shmasia gia thn poreia ths diadikasias, me stoxo thn ejeyresh kai th dieyqethsh toy mellontikoy kaqestwtos kai thn epiteyjh mias symfwnhmenhs lyshs''.\nEpeshmane de pws ``h Ellada dinei idiaiterh emfash sthn anagkh ths staqerothtas sthn perioxh kai exoyme epaneilhmmenws tonisei oti, gia thn ellhnikh pleyra, h staqerothta sto Kosobo den mporei na ginei eis baros ths staqerothtas sthn perioxh mas''.\nMilwntas to brady sto epishmo deipno poy pareqese pros timhn toy o Proedros ths italikhs Dhmokratias Karlo Atzelio Tsiampi, o Proedros ths Dhmokratias ejefrase, ejalloy, thn ikanopoihsh twn Aqhnwn giati h EE edwse to kaqestws ths ypochfias pros entajh xwras sthn PGDM kai shmeiwse pws h perifereiakh synergasia kai oi sxeseis kalhs geitonias ejakoloyqoyn na einai, gia thn Enwsh kai thn Ellada, ta aparaithta krithria, gia thn endexomenh entajh ths geitonos, en kairw, sthn Eyrwpaikh Enwsh.\nKai ypogrammise pws ``sto pneyma ayto qewroyme oti qa prepei ta Skopia na entatikopoihsoyn tis prospaqeies toys, gia na ejeyreqei to syntomotero mia amoibaia apodekth lysh sto qema toy onomatos, lysh poy qa prepei na basizetai stis Apofaseis toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn kai na einai symfwnh me thn Analytikh Anafora ths Eyrwpaikhs Epitrophs''.\nO Karolos Papoylias anaferomenos sthn Toyrkia shmeiwse pws ``paramenoyme staqeroi stis qeseis mas, sth bash ths arxhs "plhrhs efarmogh krithriwn, plhrhs entajh", opws isxyei gia oles tis ypochfies xwres''. ``Eimaste epoikodomhtikoi kai qetikoi, qewrwntas oti para polla h sxedon ola ejartwntai apo thn politikh boylhsh ths Toyrkias na apodexqei tis arxes kai ta krithria ths Eyrwpaikhs Enwshs, metajy twn opoiwn einai h efarmogh toy Prwtokolloy gia thn Telwneiakh Enwsh'', ypogrammise.\nSxetika de me to Kypriako, o Proedros ths Dhmokratias epanelabe pws ``me bash th staqerh qesh yper ths epiteyjhs mias dikaihs kai biwsimhs lyshs gia thn epanenwsh ths Kyproy, h Ellada yposthrizei mia poly prosektika proetoimasmenh diadikasia xwris xronodiagrammata, xwris epidiaithsia kai einai etoimh na symbalei me oysiastiko tropo, wste na dhmioyrghqoyn oi aparaithtes proypoqeseis gia thn enarjh diapragmateysewn''. Allwste, eipe, meta thn enarjh proentajiakhs diadikasias gia thn Toyrkia, anamenoyme apo thn kybernhsh ths geitonos xwras na synergasqei gia thn epanenwsh ths Nhsoy.\nO Proedros ths Dhmokratias anaferqhke kai sthn Albania kai eipe pws ``parakoloyqoyme me megalh prosoxh kai endiaferon tis prospaqeies ths gia ekdhmokratismo kai oikonomikh anaptyjh'' kai prosqese oti h Ellada ``pantote sthrije tis prospaqeies ths Albanias na proseggisei thn Eyrwpaikh Enwsh kai to NATO kai exoyme epaneilhmmena ekfrasei olh mas thn yposthrijh gia thn taxeia ypografh, endexomenws kata thn diarkeia ths Aystriakhs Proedrias, toy Symfwnoy Syndeshs kai Staqerothtas''.\nAkomh o Proedros ths Dhmokratias epeshmane pws oi sxeseis Ellados - Italias einai shmera isxyroteres apo pote kai prosqese oti ``pyknes, ploysies kai polydiastates einai oi politikes mas sxeseis, enw ejisoy aneptygmenes emfanizontai kai oi dimereis mas sxeseis ston oikonomiko kai ston emporiko tomea''.\nSthn prosfwnhsh toy o Proedros ths Italias Karlo Atzelio Tsiampi afoy anaferqhke stis stenes sxeseis twn dyo xwrwn se oloys toys tomeis kai stis dynatothtes peraiterw anaptyjews toys staqhke sto zhthma twn Balkaniwn, legontas pws ``h Italia kai h Ellada exoyn ton koino stoxo na diasfalisoyn pws h prooptikh proseggishs ths Eyrwphs qa metafrastei gia tis xwres ths perioxhs se plhrh analhch eyqynhs gia thn apodoxh kai efarmogh koinotikwn arxwn kai protypwn, mesw ths prowqhshs twn dhmokratikwn metarryqmisewn kai thn praktikh epiteyjh mias oysiastikhs dieqnikhs koinwnias''.\nNwritera o Proedros ths Dhmokratias eixe diadoxikes synanthseis me ton Proedro ths Geroysias Martselo Pera kai ton Proedro ths Boylhs Pier Ferntinanto Kazini.\nAyrio o Proedros ths Dhmokratias qa synanthqei me ton prwqypoyrgo Silbio Mperloyskoni, to dhmarxo ths Rwmhs Balter Beltroni, ton antiproedro ths italikhs kybernhsews kai ypoyrgo Ejwterikwn Tzianfranko Fini, ton prwhn prwqypoyrgo Tzoylio Antreoti kai ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Romano Pronti.\nMnhmonio gia ton arxaiologiko tomea\nSto metajy, ypegrafh mnhmonio synergasias metajy toy yfypoyrgoy Politismoy Petroy Tatoylh kai toy Italoy omologoy toy Antonio Martoysielo, to opoio afora ton arxaiologiko tomea, synergasia kata kyrio logo episthmonikh, alla kai thn prostasia twn ergwn texnhs, opws kai thn katapolemhsh ths arxaiokaphlias kai ths paranomhs pwlhshs ergwn texnhs.\nSth synanthsh anakoinwqhke h idrysh kai enarjh leitoyrgias Ellhnikhs Arxaiologikhs Sxolhs sth Rwmh, h opoia qa filojenhqei, se mia prwth fash, sto ktiriako sygkrothma San Michele, poy anhkei sto italiko ypoyrgeio Politismoy.\nO Italos yfypoyrgos Politismoy dhlwse oti to institoyto enisxyei tis sxeseis synergasias twn dyo xwrwn ston tomea ths episthmonikhs kai arxaiologikhs ereynas.\nEjalloy, o P. Tatoylhs ekane logo gia shmantiko gegonos, poy dromologei, oysiastika, mia allh politikh, h opoia exei na kanei me thn ejwstrefeia ths xwras mas. Prosqese pws einai akrws timhtiko to gegonos oti italiko ypoyrgeio Politismoy filojenei th Sxolh se xwro toy kai shmeiwse pws syntoma h Ellada qa entopisei mia nea edra gia ta epomena xronia.\nOpws tonise o yfypoyrgos Politismoy, thn eyqynh ths organwshs ths olhs prospaqeias anelabe o eforos arxaiothtwn Qhbas Basilhs Arabantinos, o opoios kai anhggeile oti h prwth ekqesh poy qa organwqei sth Rwmh apo thn Ellhnikh Arxaiologikh Sxolh, entos toy 2007, qa exei ws qema: ``Qhba, h prwth idrymenh polh ths Eyrwphs''.\nSynanthsh me ton proedro ths Geroysias kai ths Boylhs\nSynanthsh diarkeias 45 leptwn ths wras eixe to apogeyma o proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Karolos Papoylias me ton proedro ths italikhs geroysias Martselo Pera.\nSth synanthsh meteixan, epishs, oi ypoyrgoi Paideias Marieta Giannakoy kai Makedonias-Qrakhs Nikolas Tsiartsiwnhs, o yfypoyrgos Ejwterikwn Panagiwths Skandalakhs, o genikos grammateas ths Proedrias ths Dhmokratias presbhs Kwnstantinos Gewrgioy kai o presbhs ths Elladas sth Rwmh Anastasios Mhtsiwlhs.\nMeta th synanthsh o k. Papoylias dhlwse:\n"Ypogrammisame th stenh sxesh Italias- Elladas se oloys toys tomeis, ton oikonomiko, ton emporiko, ton politistiko.\nNa labete ypocin sas oti h Italia einai o deyteros emporikos etairos ths Elladas, alla kai se epipedo politistikwn antallagwn einai qeamatikh h anaptyjh twn sxesewn aytwn, ikanopoihtikh gia oloys mas. Eimaste edw gia na egkainiasoyme kai thn enarjh ergasiwn ths Arxaiologikhs Ellhnikhs Etaireias sthn Italia.\nNomizw oti htan mia para poly kalh eykairia se ychlotato epipedo na ypogrammisoyme th qelhsh mas, aytes oi filikes kai egkardies sxeseis na synexisoyn thn anodikh poreia toys".\nO proedros ths italikhs geroysias eipe oti syzhthqhkan ta problhmata poy antimetwpizei h EE, enw epibebaiwqhkan oi desmoi filias twn dyo lawn.\nAkoloyqws o proedros ths Dhmokratias episkefqhke ton proedro ths Boylhs Pierferntinanto Kazini, o opoios ejefrase thn agaph toy sthn Ellada kai tonise oti oi sxeseis Italias - Elladas mporoyn na anabaqmisqoyn peraiterw.\nana2html v2.01 run on Tuesday, 24 January 2006 - 21:54:51 UTC


url: =Aqhna, 13 Ianoyarioy 2005\nGKOYTZANHS: Kyrie Ekproswpe, yparxei plhroforia gia anagnwrish twn Skopiwn ws ``Makedonia'' apo thn Albania. Isxyei;\nANTWNAROS: Anafereste profanws se apanthsh poy doqhke apo ton Prwqypoyrgo ths Albanias se erwthsh dhmosiografoy. H apanthsh dhmioyrghse mia asafh eikona. Ta peri anagnwrisews den fainontai mexri stigmhs na epibebaiwnontai epishma. Prokeitai gia qema toy opoioy h diereynhsh brisketai se ejelijh. Kai epanalambanw: Ayth th stigmh den fainetai na exoyme epishmh anagnwrish me to onoma ``Makedonia''.\nSPYRAKH: Kyrie Ekproswpe, yparxoyn dhlwseis syndikalistwn ths DAKE sthn Eleysina poy epimenoyn oti o Yfypoyrgos Eqnikhs Amynas k. Mixaloliakos, kata th synanthsh poy eixan, toys ferqhke aprepws. Anaferontai malista se sygkekrimenh frash poy mono se ayto to xwro den tairiazei. Qa hqela ena sxolio sas.\nANTWNAROS: To qema gia mas ejantlhqhke apo xqes. Den exw na prosqesw tipote allo.\nTSIODRAS: To qema gia sas ejantlhqhke, alla apo o,ti fainetai den ejantlhqhke apo thn pleyra ths DAKE. Katalabainw th xqesinh dhlwsh sas, oti oi syndikalistes exoyn tis apoceis toys, tis opoies mporoyn na ekfrazoyn, omws einai syndikalistes poy einai melh ths Neas Dhmokratias, dhladh toy kybernwntos kommatos kai kataferontai kata ypoyrgwn. Ayto to qema den anhsyxei thn kybernhsh;\nANTWNAROS: Den yparxei kamia anhsyxia. Oi ypoyrgoi kanoyn th doyleia toys.\nGKOYTZANHS: Tis prohgoymenes hmeres o k. Meimarakhs eixe pei oti den qa ginoyn anektes symperifores poy den synadoyn me to yfos kai to hqos ths paratajhs. H fraseologia poy xrhsimopoihse o k. Mixaloliakos gia to poy exei grammena ta stelexh ths DAKE synadei me to yfos kai to hqos ths paratajhs;\nANTWNAROS: Metaferete isxyrismoys memonwmenwn atomwn. Den exw kanena sxolio.\nSOYGLERHS: Kyrie Ekproswpe, ta stelexh poy bgainoyn dhmosia sta radiofwna kai tis thleoraseis, kathgorwntas th Nea Dhmokratia, den einai melh ths Neas Dhmokratias, den anhkoyn sto xwro ths;\nANTWNAROS: Ti stelexh;\nSOYGLERHS: Ths Neas Dhmokratias, ths DAKE den einai stelexh@\nANTWNAROS: H Nea Dhmokratia, opws gnwrizete, diaqetei poly megalo ariqmo energwn melwn.\nSOYGLERHS: Gi` aytoys milw. Den anhkoyn sthn paratajh, giati diaforopoioyntai, den exoyn to dikaiwma se ayto to xwro na exoyn diaforetikh apoch gia kapoia pragmata;\nANTWNAROS: H qesh mas, xqes, htan safhs. Den nomizw oti amfisbhtei kaneis se kanena to dikaiwma na ekfrazei tis apoceis toy. Bebaiws, me to katallhlo kai apodekto apo thn koinwnia yfos, giati h koinwnia qetei kanones.\nSOYGLERHS: To yfos o Prwqypoyrgos pws to eisprattei h h kybernhsh an qelete. Kai twn syndikalistwn ths DAKE, alla kai twn boyleytwn merikes fores kai twn ypoyrgwn poy diaforopoioyntai se basika qemata leitoyrgias toy kybernhtikoy ergoy.\nANTWNAROS: Ep` aytoy toy qematos topoqethqhka xqes. Den prokeitai na kanw kanena allo sxolio.\nKAKALHS: Qewrei h kybernhsh oti drash twn syndikalistwn ths DAKE einai empodio h baridi sthn epiteyjh twn kybernhtikwn stoxwn h twn diaforetikwn allagwn poy ejhggeile proxqes o Prwqypoyrgos;\nANTWNAROS: H drash toy syndikalismoy sth xwra exei prosferei para polla.\nPALAIOLOGOS: To gegonos oti oi syndikalistes ths DAKE epiplhttoyn kybernhtika stelexh gia ton tropo anaqeshs promhqeiwn, ejoplistikwn sygkekrimena, poy aforoyn to ypoyrgeio Eqnikhs Amynas den thn afora; Kat` arxas, synadei me to yfos kai to hqos twn syndikalistwn kai deyteron ti apanta h kybernhsh apo th stigmh poy mallon deixnei gia toys syndikalistes pws einai zhthma zwtikhs shmasias;\nANTWNAROS: H kybernhsh apanthse xqes.\nKWNSTANTINIDHS: Peritto na sas anaferw oti xqes eixame pali parabaseis kai parabiaseis ston enaerio xwro apo toyrkika aeroskafh. Ayto einai kaqhmerinh ypoqesh, to antiparerxomai. Ti ginetai me tis dhlwseis Poytin, epibebaiwnontai; Kai an nai problhmatizoyn thn ellhnikh kybernhsh;\nANTWNAROS: Opws gnwrizete h episkech toy k. Erntogan oloklhrwqhke xqes brady. H epishmh enhmerwsh ths ellhnikhs pleyras synexizetai. Shmantikh diapistwsh gia thn ellhnikh pleyra einai oti h rwsikh ejwterikh politikh sthrizetai se arxes poy tis diakrinoyn h synepeia kai h synexeia.\nSPYRAKH: Kyrie Ekproswpe, me sygxwreite, qewreite ``synepeia kai synexeia'' to oti o k. Poytin eipe mprosta sthn kamera oti h Rwsia qewrei qetikh ejelijh thn apeyqeias enarjh emporioy me th Boreia Kypro; Giati etsi akribws metafrasthke.\nANTWNAROS: Qa kanoyme apotimhsh, opws sas eipa, ths episkechs toy k. Erntogan.\nKWNSTANTINIDHS: Me sygxwreite, den exete parei thn epishmh dhlwsh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn;\nANTWNAROS: Sas milhsa gia epishmh enhmerwsh kai apotimhsh.\nGALIATSATOS: Mias kai xreiazetai kapoios xronos gia na kanete tis apotimhseis, na kanw mia erwthsh poy exei kai parelqontikh anafora. Diabasa xqes mia anakoinwsh toy Yfypoyrgoy k. Salagkoydh oti ton exei kalesei o k. Biktwr Xristenko, o opoios einai antiproedros ths rwsikhs kybernhshs kai ypoyrgos biomhxanias kai energeias, gia na ypogracoyn to perifhmo mnhmonio gia ton agwgo Mpoyrgkaz-Alejandroypolhs. Epeidh jeroyme oti sth dieqnh diplwmatia yparxei kapoio prwtokollo mporeite na moy peite pws enas ypoyrgos kai antiproedros kybernhshs apeyqynei prosklhsh se yfypoyrgo; Kai to deytero poy qa hqela na jerw einai, epeidh o k. Xristenko htan parwn sth synanthsh ths Mosxas me ton k. Karamanlh kai sto trapezi twn diapragmateysewn, giati apo thn ellhnikh pleyra den paristato o analogos ypoyrgos toy, dhladh o k. Sioyfas;\nANTWNAROS: Den gnwrizw poion orizei h rwsikh pleyra. H ellhnikh pleyra orizei profanws ton k. Salagkoydh. Poion orizei h rwsikh pleyra afora thn idia.\nPALAIOLOGOS: Xqes, o k. Mixaloliakos fainetai pws anoije kai ena neo metwpo meta toys syndikalistes ths DAKE, ayto me ton proistameno Ypoyrgo toy k. Sphliwtpoylo. Afora to qema ths apeyqeias anaqeshs kapoioy eidoys tyfekioy sthn EBO Aigioy gia to opoio kykloforhsan kai polles fhmes oti yphrje parejhghsh kai gia to opoio ebale enantion toy k. Sphliwtopoyloy. Ti exei na pei h kybernhsh;\nANTWNAROS: Apodidete tis dhlwseis toy k. Mixaloliakoy apospasmatika. Parakalw na tis apodidete oloklhres.\nANTWNAROS: Parakalw gia to qema toy tyfekioy na apeyqynqeite sto Ypoyrgeio Eqnikhs Amynas.\nPALAIOLOGOS: Einai h deyterh fora poy o k. Mixaloliakos brisketai sto epikentro diamaxhs me alloys synadelfoys gia pragmata poy feretai na toy apodidontai kai telika den exei pei. Den exei pei gia syndikalistes, den exei pei gia ton k. Sphliwtopoylo kai omws monimws brisketai sto epikentro ekwn akwn.\nANTWNAROS: Apodidete ston k. Mixaloliako apoceis kai alla tina kai den katalabainw gia poio logo. Den diakrinw tipota.\nPALAIOLOGOS: Dhmosiografikes plhrofories einai poy malista eidan to fws ths dhmosiothtas kai anaparhxqhsan apo MME.\nANTWNAROS: Dhmosiografikes plhrofories genika, etsi opws moy tis metaferete, den prokeitai na sxoliasw.\nPALAIOLOGOS: Den yparxei dhladh qema gia to tyfekio kai thn apeyqeias anaqesh sthn EBO Aigioy;\nANTWNAROS: Sas eipa oti prokeitai gia eidiko qema. Apeyqynqeite sto Ypoyrgeio Eqnikhs Amynas.\nTSIODRAS: Ayth th stigmh brisketai se ejelijh sto Ypoyrgeio Agrotikhs Anaptyjhs h synanthsh toy k. Mpasiakoy me toys syndikalistes kai toy boyleytes ths N.D. ths Qessalias. Yparxoyn omws kai se alles perioxes agrotes poy diamartyrontai.\nANTWNAROS: Me toys ekproswpoys twn agrotwn.\nTSIODRAS: Nai. Exei etoimasei h kybernhsh kapoio paketo poy na apanta se kapoia apo ta aithmata twn agrotwn; Giati mas eipate oti oi eqnikes epidothseis den qa doqoyn, atoka daneia den qa doqoyn.\nANTWNAROS: Ayth th stigmh diejagetai mia syzhthsh, enas dialogos. Den prokeitai na ypeiselqw, th stigmh poy o dialogos brisketai se ejelijh, se leptomereies aytoy toy dialogoy.\nLEONTITSH: H kybernhsh syzhtaei mono me toys galazioys agrotosyndikalistes kai oxi me toys ypoloipoys agrotes;\nANTWNAROS: H kybernhsh exei syzhthsei kai syzhtei me oloys toys ekproswpoys toy agrotikoy kosmoy.\nLEONTITSH: Na perimenoyme dhladh h epomenh synanthsh toy Ypoyrgoy na einai me toys agrotes ths Makedonias kai toys ypoloipoys agrotes toy qessalikoy kampoy;\nANTWNAROS: Osoi exoyn qemata pros syzhthsh, syzhtoyn me thn politikh hgesia toy Ypoyrgeioy.\nLEONTITSH: Qa apeyqynei prosklhsh to Ypoyrgeio;\nANTWNAROS: Otan prokycei ena qema, ginontai synennohseis metajy twn dyo pleyrwn.\nLEONTITSH: Moiazoyn perissotero eswkommatika para formalistika.\nANTWNAROS: Den exei kanena tetoio xarakthra h synanthsh.\nSTAMATOPOYLOS: O Prwqypoyrgos einai eyxaristhmenos me thn troph poy pairnoyn ta gegonota apo ta epeisodia ths Neas Smyrnhs kai me ayta poy akoysthkan xqes sthn Kalliqea;\nANTWNAROS: O Prwqypoyrgos kai h kybernhsh exoyn topoqethqei me apolyth safhneia se oti afora ston aqlhtiko xwro kai eidika sto xwro toy podosfairoy. H koinwnia den einai diateqeimenh na anextei symperifores oi opoies jefeygoyn apo toys kanones ekeinoys poy h poly megalh pleiochfia twn sympolitwn mas akoloyqei kaqhmerina. Osoi pane sto ghpedo, sth syntriptikh toys pleiochfia, pane gia na parakoloyqhsoyn kai na apolaysoyn me hremia mia aqlhtikh diorganwsh. Ekfraseis xydaiothtas apo mikro ariqmo atomwn poy den exoyn kamia sxesh me to filaqlo pneyma apodokimazontai apo th megalh pleiochfia twn filaqlwn poy opws sas eipa pane se enan aqlhtiko xwro gia na perasoyn dyo, treis wres eyxarista.\nSOYGLERHS: Eimaste poly konta poy h kybernhsh, to kratos qa parei kapoies prwtoboylies, gia aytoys toys anqrwpoys poy amayrwnoyn to ellhniko podosfairo;\nANTWNAROS: Oi prwtoboylies exoyn lhfqei kai ayth th stigmh briskomaste sto stadio ths efarmoghs toys. Efarmozontai bhma @ bhma kai me apofasistikothta.\nPAPADOPOYLOS: Ayta ta synqhmata poy akoysthkan kata toy Prwqypoyrgoy, den prokalesan algeinh entypwsh;\nGALIATSATOS: Ma, h PAE Olympiakos ebgale mia anakoinwsh xqes, me thn opoia mila gia organwmeno sxedio ejontwshs ths. Exete kapoio sxolio gi` ayto;\nSTAMATOPOYLOS: Pantws, den fobatai h kybernhsh oti ayto to qema pairnei alles diastaseis kai ginetai prospaqeia politikopoihshs toy;\nANTWNAROS: H syntriptikh pleiochfia twn filaqlwn gnwrizei para poly kala na apomonwnei aytoys toys ligoys poy parektrepontai.\nGALIATSATOS: Na epanelqw sthn prohgoymenh erwthsh moy, giati exw thn aisqhsh oti den moy apanthsate. Moy eipate oti thn pleyra ths kybernhshs ekproswpei se aytes tis energeiakes synomilies o k. Salagkoydhs. Ean einai etsi ta pragmata, tote giati o k. Salagkoydhs den htan sthn episkech sth Mosxa opoy syzhthqhkan ola ayta;\nANTWNAROS: H synqesh mias kybernhtikhs apostolhs einai kati to opoio apofasizoyn o Prwqypoyrgos kai to Ypoyrgeio Ejwterikwn.\nGALIATSATOS: Se allo qema. Yparxei h apanthsh, se eperwthsh ston k. Papadhmoylh, apo thn Eyrwpaikh Epitroph, h opoia paradexetai oti oi italikes mystikes yphresies eixan sthsei diktyo parakoloyqhshs kinhtwn thlefwnwn en agnoia ths ellhnikhs kybernhshs, sth xwra mas. Pote enhmerwqhke gi` ayto h ellhnikh kybernhsh kai ti diabhmata exei analabei ektote stis italikes arxes.\nANTWNAROS: Ginontai oi analoges ereynes, wste na diapistwqei h basimothta aytwn twn isxyrismwn. Otan oloklhrwqoyn oi ereynes, qa sas enhmerwsoyme gia ta bhmata poy endexomenws qa ginoyn.\nPALAIOLOGOS :Exei kapoio sxolio h kybernhsh sxetika me th diarrhjh poy feretai na egine sto spiti ths Grammateas toy Ypoyrgoy Eqnikhs Amynas k. Sphliwtopoyloy, h opoia krathqhke mystikh;\nANTWNAROS: Den prokeitai na kanw sxolia epi toy astynomikoy deltioy.\nPALAIOLOGOS: Den einai ``astynomikoy deltioy''. Afora th Grammatea enos ypoyrgoy ths kybernhshs.\nANTWNAROS: Den prokeitai na kanw sxolio epi toy astynomikoy deltioy.\nMIXAHL: Oi ergazomenoi sth DAKE ebgalan nea anakoinwsh shmera, me thn opoia kataggelloyn ton k. Mixaloliako gia neo ybristiko periexomeno eis baros toys. Qa hqela na sas rwthsw to ejhs: Ola ayta ta epanalambanomena symptwmata h kybernhsh mexri poioy shmeioy mporei na ta @epitrecte moy th frash- anexqei;\nANTWNAROS: Kanate mia laqos diatypwsh. Eipate oi ``ergazomenoi sth DAKE''. Den gnwrizw h DAKE na apasxolei anqrwpoys. Oso gia to erwthma sas, apanthsa molis pro oligoy kai den exw tipota allo na prosqesw.\nMIXAHL: Gia sas, dhladh, mporei na epanalhfqoyn tetoioy eidoys symptwmata @na to pw etsi- kai eseis na anamenw oti h apanthsh poy moy dinete twra einai kai isxyei h idia;\nANTWNAROS: Sas apanthsa shmera, 13 Ianoyarioy, th sygkekrimenh wra.\nGALIATSATOS: Qa anaferqw sto prwtoselido ths efhmeridas ``TA NEA'', gia toys nanorypoys poy pnigoyn thn Aqhna. Symfwna me to reportaz den exoyn qespistei akomh oria gi` ayta ta swmatidia, ta opoia aiwroyntai kai apeiloyn thn ygeia twn politwn. Einai diateqeimenh h kybernhsh na kanei kapoies energeies, na proxwrhsei wste na kaqarisei h atmosfaira ths Aqhnas pali;\nPALAIOLOGOS: Einai ikanopoihmenh h kybernhsh apo thn troph poy pairnei h ypoqesh ths DEKA; Giati, ean qymamai kala, h N.D. ws ajiwmatikh antipoliteysh eixe politikopoihsei to qema ths DEKA kai twn piqanwn eyqynwn, poinikwn kai politikwn, twn emplekomenwn proswpwn kai shmera blepoyme @h toylaxiston akoyme- oti oi kathgoroymenoi, oxi pantws ta politika proswpa, afeqhkan eleyqeroi, xwris perioristikoys oroys.\nANTWNAROS: Den prokeitai na sxoliasw apofaseis ths Dikaiosynhs.\nGALIATSATOS: Kyrie Ekproswpe, h Ejetastikh Epitroph gia to Xrhmatisthrio qa ginei;\nANTWNAROS: Thn apanthsh moy th gnwrizete. Qa perimenoyme na oloklhrwqei h ereyna poy brisketai se ejelijh enwpion ths Dikaiosynhs. Ean kriqei oti prepei na ftasei to qema sth Boylh, tote h Boylh qa apofasisei.\nkyber2html v1.05c run on Thursday, 13 January 2005 - 15:05:11 UTC