url: =Athens News Agency: Press Review in Greek, 08-02-20\n EPISKOPHSH TYPOY THS 20/2/2008\nPoia qemata kyriarxoyn: H protash Nimits gia diplh onomasia ths Prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias, kaqws kai oi prwtes antidraseis ths ellhnikhs kybernhshs, to kyma akribeias poy plhttei thn agora se sygkekrimena proionta, ston apohxo ths sfodrhs kakokairias twn teleytaiwn hmerwn..\nADESMEYTOS TYPOS: "Qwrakizetai h idiwtikh zwh. Ystera apo synergasia toy me ton prwqypoyrgo, o Swt. Xatzhgakhs pairnei metra".\nH efhmerida grafei oti "na qwrakisei nomoqetika ta proswpika dedomena kai thn idiwtikh zwh twn politwn protiqetai h kybernhsh, opws anakoinwse xqes o ypoyrgos Dikaiosynhs Swthrhs Xatzhgakhs".\nAPOGEYMATINH: "8.500 eykairies ergasias. H katanomh twn qesewn ana forea".\nH efhmerida anaferei oti "paketo" 4.065 proslhcewn monimoy dioikhtikoy kai texnikoy proswpikoy, olwn twn kathgoriwn ekpaideyshs, se foreis toy dhmosioy kai eyryteroy dhmosioy tomea, prokeitai na dienerghqoyn to epomeno diasthma, me thn ekdosh epta newn prokhryjewn".\nH AYGH: "Paratash caxnei h kybernhsh gia th diplh onomasia. Enhmerwnei shmera ta kommata h ypoyrgos Ejwterikwn".\nSymfwna me thn efhmerida, "se ena paixnidi me ton xrono, prokeimenoy na staqmisei th stash ths me ta dedomena poy qa exoyn diamorfwqei ews th lhjh ths diorias toy dekapenqhmeroy poy orise xqes o M. Nimits, brisketai h ellhnikh kybernhsh".\nAYRIANH: "Lysh twra gia to Skopiano. Gia na mhn trabame ayrio ta... mallia mas opws egine kai sto Kypriako".\nH efhmerida tonizei oti "thn monadikh eykairia poy ths didetai prepei na arpajei h xwra gia thn lysh toy Skopianoy, prin to zhthma ejelixqei se deytero Kypriako kai oi epomenes genies egklwbistoyn sthn dinh enos akoma eqnikoy qematos, ayth thn fora sta boreia synora mas".\nTO BHMA: "H protash Nimits gia symbibasmo. H kybernhsh th qewrei "bash diapragmateyshs". Synqeth diplh onomasia gia thn pGDM paroysiase o amerikanos diamesolabhths".\nH efhmerida grafei oti "ws bash gia diapragmateysh xarakthrise h ellhnikh kybernhsh th symbibastikh protash poy paroysiase xqes o eidikos mesolabhths toy Genikoy Grammatea toy OHE Maqioy Nimits kata th synanthsh toy me toys diapragmateytes twn dyo xwrwn sthn Aqhna".\nH BRADYNH: "Epwdynh protash, me fonto to Kosobo. Diplh onomasia apo Nimits kai dyo ebdomades proqesmia gia apanthsh".\nH efhmerida epishmainei oti "osoi edw sthn Aqhna pistecan, kapoia stigmh, oti o kyrios Maqioy Nimits qa mporoyse na "paijei" mono me thn ellhnikh pleyra, apogohteyontas oxi mono toys Skopianoys, alla kai th dikh toy, thn amerikanikh kybernhsh, twra odhgoyntai se mia anwmalh prosgeiwsh".\nEQNOS: "Telesigrafo gia diplh onomasia. Oi HPA apaitoyn apanthsh entos 15 hmerwn gia to Skopiano".\nH efhmerida shmeiwnei oti "protash poy problepei lysh toy Skopianoy sth bash ths diplhs onomasias kateqese xqes o M. Nimits".\nELEYQERH WRA: "O Nimits fernei alla kaneis den pairnei. O diamesolabhths toy OHE paei ki erxetai komizontas onomata kai idees poy oyte thn Ellada symferoyn, oyte ta Skopia ejyphretoyn".\nSymfwna me thn efhmerida, "oloklhrwmenh" symbibastikh protash, "h opoia den kalyptei 100% kamia pleyra, kaqws etsi den qa epitygxaname thn epilysh", kateqese xqes sthn Aqhna o eidikos apestalmenos twn Hnwmenwn Eqnwn, Maqioy Nimits".\nELEYQEROS: "Symboylio politikwn arxhgwn gia Skopia. Afhnei anoixto to endexomeno sygklhshs toy o Roysopoylos".\nH efhmerida shmeiwnei oti "anoixto afhnei h kybernhsh to endexomeno ths sygklhshs toy Symboylioy Politikwn Arxhgwn ypo ton Proedro ths Dhmokratias K. Papoylia".\nELEYQEROS TYPOS: "Pente onomata kai sto baqos beto. Sklhres diapragmateyseis se qolo topio epi ths neas protashs Nimits. Eynoikoterh ekdoxh gia thn Aqhna to "NOVA MAKEDONIJA".\nH efhmerida grafei oti "exontas epignwsh oti "o diabolos krybetai stis leptomereies" ths protashs Nimits, h ellhnikh kybernhsh thn apodexqhke ws bash diapragmateyshs me proqesh na epidiwjei th beltiwsh ths".\nELEYQEROTYPIA: "Pyretos gia to Skopiano. Bash syzhthshs blepei h kybernhsh th nea protash Nimits".\nSto basiko ths qema h efhmerida epishmainei oti "symbibastikh, kalh kai ajiopreph xarakthrise thn protash toy gia thn onomasia twn Skopiwn o eidikos apestalmenos toy OHE Maqioy Nimits, pyrodotwntas opws htan epomeno enan pyreto diaboyleysewn".\nESTIA: "Pros symbibasmo sto Skopiano. H Ellas plhrwnei ta laqh toy parelqontos".\nH efhmerida tonizei oti "h Ellas plhrwnei me barytato timhma ta laqh toy parelqontos sto Skopiano. Akomh kai stelexh toy PASOK paradexontai shmera oti eginan laqh, toso epi twn hmerwn toy A. Papandreoy (1993-95), oso kai epi twn hmerwn toy K. Shmith (1996-2000)".\nH KAQHMERINH: "Ta onomata poy proteine o Nimits gia ta Skopia. Kateqese pente enallaktikes protaseis gia diapragmateysh".\nH efhmerida epishmainei oti "pente enallaktikes protaseis gia thn onomasia ths PGDM, stis opoies den perilambanetai h "Nea Makedonia", paroysiase xqes o mesolabhths toy OHE Maqioy Nimits stoys diapragmateytes Aqhnas kai Skopiwn".\nO LOGOS: "Akraia kerdoskopika fainomena. Kyma akribeias meta to kyma ths kakokairias".\nSymfwna me thn efhmerida, "meta to kyma sfodrhs kakokairias poy eplhje th xwra sth diarkeia toy Sabbatokyriakoy, xionias akribeias xtypa toys katanalwtes me aformh elleiceis sthn agora".\nTA NEA: "Qeatro skiwn me th diplh onomasia. Mparaz piesewn apo HPA gia ta Skopia".\nSto basiko ths qema h efhmerida shmeiwnei oti "ftiaxnei klima gia thn apodoxh diplhs onomasias twn Skopiwn h kybernhsh meta tis nees protaseis Nimits. To Megaro Majimoy elpizei sto "oxi" twn Skopianwn, enw to PASOK emmenei sto beto".\nH NIKH: "Me 100 enshma bibliario IKA. Ryqmish - fwtia gia 500.000 ergazomenoys".\nH efhmerida grafei oti "mia megalh anatroph krybei to asfalistiko nomosxedio, to opoio syntoma qa eishghqei h Fanh Palh Petralia gia na egkriqei apo thn Kybernhtikh Epitroph".\nRIZOSPASTHS: "Polymorfh drash enantia se kaqe imperialistikh epembash. Anakoinwsh toy PG ths KE toy KKE gia to Kossyfopedio kai thn PGDM".\nH efhmerida anaferei oti "to KKE exei taxqei kathgorhmatika kata ths dhmioyrgias protektoratoy sto Kossyfopedio. Exei zhthsei thn amesh aposyrsh twn Ellhnwn stratiwtwn kai th mh symmetoxh se kanena ekstrateytiko Swma ths imperialistikhs eyrwatlantikhs neas tajhs".\nH XWRA: "Lysh h beto. H Ntora enhmerwnei Proedro kai arxhgoys".\nH efhmerida shmeiwnei oti "oristikh lysh twra kai eniaio onoma einai h qesh ths Elladas sth diapragmateysh poy jekinhse apo xqes, meta th nea symbibastikh protash toy k. Nimits pros tis dyo pleyres, Ellada kai Skopia".\nCity Press:"Anataraxh sta Balkania".\nH efhmerida anaferei oti "ston "asterismo" toy Skopianoy mphke jana apo xqes kai epishma h xwra mas, meta thn protash toy eidikoy diapragmateyth toy OHE M. Nimits stoys diapragmateytes ths Elladas A. Basilakh kai ths PGDM N. Ntimitrof gia thn onomasia ths geitonikhs xwras".\nMetro: "Skopiano: Prooptikh symfwnias. Anoixta ola ta endexomena meta thn protash poy kateqese stis dyo pleyres o Maqioy Nimits".\nH efhmerida tonizei oti "thn prooptikh mias oysiastikhs diapragmateyshs anamesa se Aqhna kai Skopia fernei, symfwna me oles tis ektimhseis, h protash poy kateqese xqes gia to qema ths onomasias ths PGDM o mesolabhths toy OHE Maqioy Nimits".\nMetropolis: "Akribeia kai soyper market".\nH efhmerida grafei oti "h sfodrh xionoptwsh poy eplhje th xwra eixe ws apotelesma na katastrafei megalo meros twn agrotikwn kalliergeiwn".\nAGGELIOFOROS: "Sthn koch toy jyrafioy h protash Nimits gia to Skopiano".\nEGNATIA: "Epoikodomhtikos symbibasmos; Amoibaia lysh me gnwmona to mellon "blepei" h Ntora Mpakogiannh".\nTYPOS QESSALONIKHS: "Orgismeno plhqos apeilhse thn presbeia mas xqes sta Skopia. As ta doyn oi prostates toys".\nEJPRES: "Ektinajh" toy elleimmatos to 2007 sta 32,3 dis. eyrw. Epitaktikh anagkh antimetwpishs ths synexws meioymenhs antagwnistikothtas ths xwras".\nSto basiko ths qema h efhmerida epishmainei oti "sto ycos - rekor toy 14,1% toy AEP ektinaxqhke to 2007 to elleimma toy isozygioy-apo 11,1% toy AEP to 2006- stelnontas safes mhnyma gia thn epitaktikh anagkh antimetwpishs ths synexws meioymenhs antagwnistikothtas ths xwras".\nHMERHSIA: "Elleimma- broxos 32,2 dis. Mayrh trypa 14,1% toy AEP sto isozygio".\nH efhmerida shmeiwnei oti "th dramatikh epideinwsh ths antagwnistikothtas ths oikonomias antanakla h ekrhjh toy elleimmatos sto isozygio plhrwmwn to 2007".\nKERDOS: "Ta lefta feygoyn ejw...Panw apo 32 dis. eyrw to elleimma trexoyswn synallagwn".\nH efhmerida grafei oti "aimorragei h ellhnikh oikonomia, kaqws shmantikoi kai polytimoi oikonomikoi poroi ekreoyn sto ejwteriko, dhmioyrgwntas ena terastio elleimma, to opoio kalyptetai me daneika kai ypoqhkeyei kaqe anaptyjiakh prooptikh gia to mellon".\nNAYTEMPORIKH: "Pws qa ypobaloyn dhlwseis idiwtes kai epixeirhseis. Proqesmies ews 18 Martioy gia epaggelmaties kai 2 Ioynioy gia misqwtoys".\nH efhmerida tonizei oti "leptomereis odhgies gia th symplhrwsh ths dhlwshs forologias eisodhmatos, parexei sto eidiko entypo poy apostellei h GGPS se peripoy 5,7 ekat. forologoymenoys. Eleyqeroi epaggelmaties kai atomikes epixeirhseis poy throyn biblia A'h B'kathgorias qa ypobaloyn tis forologikes toys dhlwseis 3-18 Martioy, enw oi misqwtoi kai syntajioyxoi apo tis 5/5 -2/6".\ntypos2html v1.03a run on Thursday, 21 February 2008 - 8:41:20 UTC


timestamp: tn

url: =ΣΤΟΙΧΗΜΑ: me 3 matsakia pame gia ...\nme 3 matsakia pame gia ...\n3 matsakia epilego gia simera meta apo poli meleti..as elpisoume na eimaste mesa k na anevoume ena skalopataki akoma, pou simenei arketa pio konta stin epiteuksi tou stoxou mas..i proti einai to torino i deuteri kaliteri epithesi tis italias2 paizei me tin deuteri xeiroteri amina auti tis frozizone.o enas exei stoxo o allos oxi pao me kinitro loipon k me stoixeia mou me odigoun se auton ton asso.\ndeutero mats auto tis basileias 3-1 kerdise tin grashopers ston proto giro exei ksekinisei meta tin diakopi me 4/4 nikes exei edra 8-2-1 me tin grash. na exei 2-1-7\nk na exei peksei molis enan agona logo episkeuon sto gipedo tis meta tin epanenarksi..agonistiki katastasi, kalitera proetimasmeni k safos kaliteri omada i basileia kinigaei protathlima (4vafmous diafora) opote pao mazi tis..\ntriti k teleutea epilogi to 2 tis lyon giati paizei se mia edra auti tis mpoulon tis neofotistis pou exei 2-2-8 einai idi deuteri apo to telos exei 10 vafmous diafora me autous pou sozonte k idi arxisan ta peiramata..i lyon pou exei miosi aisthita exei plisiasi stous stoxous protathlima-theseis pou odigoun europi exei forma 5-1-0 k i mpoulon exei 0-1-5!\ni apodosi einai pio megali tou 2.5 emeis prepei na valoume 252euro (vlepe to skeptiko deksia) ara pontaroume 230euro kali kali tixi na exoume :)\nΑναρτήθηκε από better στις 2:43 μ.μ.\nDimitris 6 Μαρτίου 2010 - 4:03 μ.μ.\nXtes i guingamp den mas ekane tin xari se ena xalaro paroli apla gia na sxolouthoume. Etsi kai alios den mporo na empistefto omada tis b galias gia na anevo skalopati opos ipe kai o giannis xtes. Gia simera ego protina kapia simia kai opos krini o kathenas kai opos theli ta pantrevi. Lyon mazi me ton gianni kai ego mpresia pou mou exi diksi oti pai gia apefthias anodo. Episis nomizo pos i omada mou i newcastle ine dikeo favori ontos i kaliteri stin katigoria. Afta pros to paron an exo kati alo tha to anafero kathoti den teliosa tin meleti tou kouponiou.\nbetter 6 Μαρτίου 2010 - 4:14 μ.μ.\npoli kalispera!einai k i mpresia poli kalo simeio simfono me ton dimitri k pragmati i newcastle einai i kaliteri stin katigoria den diafono pouthena!parimeno k basketaki apo ton dimitri ego kalovlepo poli tin valenthia sto 2 to vradi..\nDimitris 6 Μαρτίου 2010 - 8:07 μ.μ.\nXathike i bresia i opia malon itane piragmeni apo oles tis enies. Eftixos den itane sto kalo pexnidi mas ala se 5ada karfi me elaxista lefta. Inewcastle me dikeose panigirika kia perimenoume na doume tin lyon. Gia vradi vlepo real ston asso kai sto over to exo pegmeno apo mesimeri. Na toniso oti ego grafo skepsis tis opies den xrisimopoio panta apla leo simia pou vlepo kai katopin 3 dialogis epilego ti tha pekso. Gia mpasket to mono pou exo na po epidi den ta ida ine gia avrio. Diplo apo simera tin aek sti larisa apli niki vriskis kai sto 1.75. Mou fenete to kalitero simio na doume.\nbetter 6 Μαρτίου 2010 - 9:16 μ.μ.\nna se kala dimitri mou !distixos k emas mas tin ekane i basilia alla den ptooumaste!i luon einai ayti ti stigmi sto 55 k paizei arketa kala vazoume tora k lisandro mesa ara mallon to pernoume to simeio!oti neotero exei perimenoume ;)


url: =Athens News Agency: News in Greek (AM), 97-02-10\nAqhna, Ellada, 10/02/1997 (APE)\nKleista gia tetarth ebdomada Gymnasia kai Lykeia.\nThn Tetarth apofasizoyn daskaloi kai nhpiagwgoi gia thn synexish ths apergias.\nAnesteilan tis kinhtopoihseis toys oi agrotes.\nEnergopoihsh twn stelexwn toy PASOK se ola ta epipeda zhta o Kwstas Skandalidhs.\nLhgei shmera h proqesmia paralabhs twn shmatwn twn telwn kykloforias.\nO Olympiakos nikhse me 2-1 sto podosfairo ton Hraklh.\nGia tetarth ebdomada synexizoyn thn apergia toys oi kaqhghtes Gymnasiwn kai Lykeiwn diekdikwntas thn ikanopoihsh oikonomikwn aithmatwn. Oi kaqhghtes pragmatopoioyn stis 12 to meshmeri sygkentrwsh diamartyrias ejw apo to ypoyrgeio Paideias, sthn opoia qa symmetasxoyn foithtes kai spoydastes, poy symparistantai stoys ekpaideytikoys.\nSth lhjh ths apergias toys, poy synexizetai mexri thn Tetarth, prosanatolizontai daskaloi kai nhpiagwgoi, kaqws meta apo polywres syzhthseis, poy eixan me ton ypoyrgo Paideias, o Proedros ths Didaskalikhs Omospondias Elladas, dhlwse oti qewrei qetikes tis protaseis toy k. Arsenh. Oi protaseis toy ypoyrgoy qa gnwstopoihqoyn ston klado mesa apo genikes syneleyseis, poy qa ginoyn shmera kai ayrio kai h telikh apofash qa lhfqei thn Tetarth sth genikh syneleysh twn proedrwn twn didaskalikwn syllogwn.\nThn anastolh twn kinhtopoihsewn toy deyteroy gyroy apofasise xqes omofwna h Panqessalikh Syntonistikh Epitroph Agrotwn, poy synedriase stis Mikroqhbes. Oi agrotes apesyran ta gewrgika toys mhxanhmata apo thn eqnikh odo kai epestrecan sta xwria toys enw o Proedros ths Epitrophs, Giannhs Patakhs, dhlwse oti o agwnas twn agrotwn qa synexistei kai h epomenh ekdhlwsh qa einai stis arxes Martioy, sthn epeteio toy Kileler.\nSxedio gia energopoihsh olwn twn stelexwn kai se ola ta epipeda exei etoimo o Grammateas ths KE toy PASOK, Kwstas Skandalidhs, opws apokalyce xqes sth diarkeia synenteyjhs mazi me ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn, Giwrgo Papandreoy sthn Patra. O k. Skandalidhs eipe oti to sxedio energopoihshs, qa to paroysiasei sthn epomenh synedriash toy Ektelestikoy Grafeioy kai qa exei sxetikh syzhthsh me ton k. Shmith stis arxes ths ebdomadas.\nO Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, metabainei shmera ston Pyrgo ths Hleias, gia thn epeteio ths mnhmhs toy polyoyxoy Agioy Xaralampoys. Periodeia sto nomo Janqhs pragmatopoiei h Genikh Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy KKE, Aleka Paparhga.\nLhgei shmera h proqesmia gia thn paralabh twn shmatwn telwn kykloforias. Osoi odhgoi den ta promhqeytoyn egkaira, qa klhqoyn na plhrwsoyn ayjhmena prostima diplasia apo thn timh twn telwn kykloforias.\nH nikh toy Olympiakoy me 2-1 epi toy Hraklh sto Stadio Karaiskakh, kaqws kai h htta ths AEK me 1-0 sto ghpedo ths Neas Filadelfeias apo ton OFH, shmadecan thn 20h hmera toy podosfairikoy prwtaqlhmatos ths A` Eqnikhs kathgorias. Stoys ypoloipoys agwnes shmeiwqhkan ta ejhs apotelesmata: Kabala-Panhleiakos 1-0, Edessaikos-Arhs 1-0, Janqh-Kastoria 6-0 Panaxaikh- Iwnikos 2-1 PAOK-Kalamata 2-0,Aqhnaikos-Panaqhnaikos 0-2, enw shmera to meshmeri qa ginei o agwnas metajy toy Apollwna Aqhnwn kai ths Beroias.\nMeta th nikh toy Olympiakoy me 84-82 epi toy Arh, sthn paratash toy agwna, sto baqmologiko pinaka ths A1 eqnikhs kathgorias sto mpasket, prohgoyntai h AEK kai o Olympiakos me 35 baqmoys, enanti 33 toy Peristerioy, 32 toy Panaqhnaikoy kai 31 toy PAOK kai toy Arh.\nSe olh th xwra o kairos qa einai sxedon aiqrios kai mono sta anatolika kai notia qa shmeiwqoyn topikes nefwseis. Oi anemoi qa pneoyn boreioi asqeneis mexri metrioi kai sto Aigaio isxyroi. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia apo meion 5 ews 12, sta ypoloipa hpeirwtika apo meion 2 ews 16 kai sta nhsia apo 5 ews 15 baqmoys Kelsioy. Aiqrios kairos problepetai gia thn Attikh kai thn Qessalonikh. Oi anemoi qa pneoyn boreioi asqeneis kai h qermokrasia na kymanqei apo 4 ews 14 kai meion 2 ews 12 baqmoys, antistoixa se Aqhna kai Qessalonikh.\napegr2html v1.02 run on Monday, 10 February 1997 - 8:00:27 UTC


url: =Read Online Bible - Modern Greek Bible online on Jesus Work Ministry 1 Corinthians Chapter 1:1-31.\n1COR 1:1  PauloV, proskeklhmenoV apostoloV Ihsou Cristou dia qelhmatoV Qeou, kai SwsqenhV o adelfoV,\n1COR 1:2 proV thn ekklhsian tou Qeou thn ousan en Korinqw, touV hgiasmenouV en Cristw Ihsou, touV proskeklhmenouV agiouV, meta pantwn twn epikaloumenwn en panti topw to onoma Ihsou Cristou tou Kuriou hmwn, autwn te kai hmwn×\n1COR 1:3 cariV eih umin kai eirhnh apo Qeou PatroV hmwn kai Kuriou Ihsou Cristou.\n1COR 1:4 Eucaristw pantote eiV ton Qeon mou dia saV, dia thn carin tou Qeou thn doqeisan eiV esaV dia tou Ihsou Cristou×\n1COR 1:5 oti kata panta eploutisqhte di' autou, kata panta logon kai pasan gnwsin,\n1COR 1:6 kaqwV h marturia tou Cristou esthricqh metaxu saV,\n1COR 1:7 wste den menete opisw eiV ouden carisma, prosmenonteV thn apokaluyin tou Kuriou hmwn Ihsou Cristou×\n1COR 1:8 ostiV kai qelei saV sthrixei ewV telouV amemptouV en th hmera tou Kuriou hmwn Ihsou Cristou.\n1COR 1:9 PistoV o QeoV, dia tou opoiou proseklhqhte eiV to na hsqe sugkoinwnoi tou Uiou autou Ihsou Cristou tou Kuriou hmwn.\n1COR 1:10  SaV parakalw de, adelfoi, dia tou onomatoV tou Kuriou hmwn Ihsou Cristou, na leghte panteV to auto, kai na mh hnai scismata metaxu saV, alla na hsqe entelwV hnwmenoi econteV to auto pneuma kai thn authn gnwmhn.\n1COR 1:11 Dioti efanerwqh eiV eme para twn ek thV oikogeneiaV thV ClohV, peri umwn, adelfoi mou, oti einai erideV metaxu saV×\n1COR 1:12 legw de touto, dioti ekastoV apo saV legei× Egw men eimai tou Paulou, egw de tou Apollw, egw de tou Khfa, egw de tou Cristou.\n1COR 1:13 Diemerisqh o CristoV; mhpwV o PauloV estaurwqh dia saV; h eiV to onoma tou Paulou ebaptisqhte;\n1COR 1:14  Eucaristw eiV ton Qeon oti oudena apo saV ebaptisa, eimh Krispon kai Gaion,\n1COR 1:15 dia na mh eiph tiV oti eiV to onoma mou ebaptisa.\n1COR 1:16 Ebaptisa de kai ton oikon tou Stefana× ektoV toutwn den exeurw ean ebaptisa allon tina.\n1COR 1:17  Dioti den me apesteilen o CristoV dia na baptizw, alla dia na khruttw to euaggelion, ouci en sofia logou, dia na mh mataiwqh o stauroV tou Cristou.\n1COR 1:18 Dioti o logoV tou staurou eiV men touV apollumenouV einai mwria, eiV hmaV de touV swzomenouV einai dunamiV Qeou.\n1COR 1:19 Epeidh einai gegrammenon× Qelw apolesei thn sofian twn sofwn, kai qelw aqethsei thn sunesin twn sunetwn.\n1COR 1:20 Pou o sofoV; pou o grammateuV; pou o suzhththV tou aiwnoV toutou; den emwranen o QeoV thn sofian tou kosmou toutou;\n1COR 1:21 Dioti epeidh en th sofia tou Qeou o kosmoV den egnwrise ton Qeon dia thV sofiaV, hudokhsen o QeoV dia thV mwriaV tou khrugmatoV na swsh touV pisteuontaV.\n1COR 1:22 Epeidh kai oi Ioudaioi shmeion aitousi kai oi EllhneV sofian zhtousin,\n1COR 1:23 hmeiV de khruttomen Criston estaurwmenon, eiV men touV IoudaiouV skandalon, eiV de touV EllhnaV mwrian,\n1COR 1:24 eiV autouV omwV touV proskeklhmenouV, IoudaiouV te kai EllhnaV, Criston Qeou dunamin kai Qeou sofian×\n1COR 1:25 dioti to mwron tou Qeou einai sofwteron twn anqrwpwn, kai to asqeneV tou Qeou einai iscuroteron twn anqrwpwn.\n1COR 1:26 Epeidh blepete thn prosklhsin saV, adelfoi, oti eisqe ou polloi sofoi kata sarka, ou polloi dunatoi, ou polloi eugeneiV.\n1COR 1:27 Alla ta mwra tou kosmou exelexen o QeoV dia na kataiscunh touV sofouV, kai ta asqenh tou kosmou exelexen o QeoV dia na kataiscunh ta iscura,\n1COR 1:28 kai ta agenh tou kosmou kai ta exouqenhmena exelexen o QeoV, kai ta mh onta, dia na katarghsh ta onta,\n1COR 1:29 dia na mh kauchqh oudemia sarx enwpion autou.\n1COR 1:30 Alla seiV eisqe ex autou en Cristw Ihsou, ostiV egenhqh eiV hmaV sofia apo Qeou, dikaiosunh te kai agiasmoV kai apolutrwsiV×\n1COR 1:31 wste, kaqwV einai gegrammenon, O kaucwmenoV en Kuriw aV kaucatai.


url: = Tropologia gia epixorhghsh ths ELBO\n Sta 116 ta ``kokkina'' ktiria sthn Kefalonia\n Epmenei h troika sthn yioqethsh toy synoloy twn protasewn toy OOSA\n Aq. Skordas: Oi elegxoi gia thn patajh ths laqremporias kaysimwn qa synexistoyn\n Ypo krathsh h prwhn syzygos toy Rwsoy megistana Ntmitri Rimpoloblef\n H Komision anagnwrise kai epishma ton A. Toyrtsinof\n Kaqoristiko bhma gia thn paramonh ths sth Soyper Ligka ekane h Kallonh\nDiatajeis sxetika me th diadikasia ekkaqarishs ths Ellhnikhs Biomhxanias Oxhmatwn (ELBO) katateqhkan sthn tropologia toy nomosxedioy toy ypoyrgeioy Eswterikwn gia ton tropo poy qa chfisoyn stis eyrwekloges polites kratwn-melwn ths EE poy katoikoyn sth xwra mas.\nMe thn tropologia orizetai oti h ELBO qa epixorhgeitai apo to ellhniko Dhmosio kaq' olh th diarkeia ths ekkaqarishs, prokeimenoy na synexisqei h paragwgikh diadikasia poy kyriws afora thn oloklhrwsh twn paraggeliwn twn ellhnikwn Enoplwn Dynamewn. H dapanh epixorhghshs, symfwna me thn ekqesh toy Genikoy Logisthrioy toy Kratoys, ektimatai oti qa anelqei se 14 ekat. eyrw kai prosdokatai na antistaqmisqei plhrws apo to antitimo toy pleisthriasmoy ths ELBO.\nSta 116 anerxontai ta ktismata poy exoyn kriqei katedafistea (``kokkina'') mexri stigmhs sthn Kefalonia, opws prokyptei apo toys deyterobaqmioys elegxoys se 2.545 oikodomes.\nProswrina mh katoikhsima (``kitrina'') exoyn xarakthristei 1.285 ktiria, enw ``prasina'' 1.144.\nEpishs, exoyn ypoblhqei 105 aithseis gia epidothsh enoikioy.\nYper ths yioqethshs toy synoloy twn protasewn toy OOSA gia ton antagwnismo, me liges tekmhriwmenes ejaireseis, epemeinan oi ekproswpoi ths troika sth synanthsh me ton ypoyrgo Anaptyjhs kai Antagwnistikothtas Kwsth Xatzhdakh. Symfwna me koryfaio paragonta toy ypoyrgeioy h troika ``den aperrice tipote, alla kai den ekane tipote dekto'', poy shmainei oti h diapragmateysh epi twn qematwn poy qetei o OOSA, gia ta opoia h kybernhsh eite den dexetai na allajei to kaqestws eite proteinei diaforetikes ryqmiseis, qa synexistei tis epomenes hmeres. Se ayta perilambanontai oi epimaxes ryqmiseis gia to gala, ta farmaka kai ta biblia.\nSymfwna me thn idia phgh h troika eqese shmera epipleon sto trapezi zhthma katarghshs twn forwn yper tritwn kaqws kai newn parembasewn ston tomea twn metaforwn (KTEL, yphresies sofer) ta opoia epishs den dexetai h kybernhsh. Gia men toys foroys to qema qa syzhthqei me to ypoyrgeio Oikonomikwn enw gia ta qemata metaforwn epishmanqhke oti h isxyoysa nomoqesia chfisthke poly prosfata apo to armodio ypoyrgeio.\nSe o,ti afora tis protaseis toy OOSA, epi synoloy 329 h kybernhsh yioqetei tis 240, se peripoy 30 yparxoyn apokliseis ws pros tis ryqmiseis poy proteinontai kai oi ypoloipes (peripoy 50) aporriptontai apo thn ellhnikh pleyra.\nH apokalych ths teleytaias ypoqeshs laqremporias kaysimwn alla kai palaioterwn, egine epeidh entatikopoihqhkan oi elegxoi, tonise o yfypoyrgos Anaptyjhs Aqanasios Skordas gia na ekfrasei sth Boylh th boylhsh ths kybernhshs na synexistoyn kai na entatikopoihqoyn oi elegxoi.\nApantwntas se epikairh erwthsh ths boyleytoy twn ANEL Raxhl Makrh, poy yposthrije oti to mono poy ekane h kybernhsh htan h ejiswsh ths timhs toy petrelaioy qermanshs kai kinhshs kai oti den yphrje apotelesma sthn patajh toy laqremporioy, o k. Skordas aperrice tis aitiaseis ths boyleytoy anaferomenos sth lhch mias seiras metrwn.\nEidikh mneia ekane sthn egkatastash twn systhmatwn eisrown - ekrown sta prathria kaysimwn kai anaferqhke sthn proqesh na xorhghqei ``piqanh prosqeth epidothsh se prathria poy briskontai se apomakrysmenes perioxes h sthn agonh grammh''.\nSynelhfqh sto aerodromio Larnakas kai teqhke ypo krathsh h prwhn syzygos toy Rwsoy megistana Ntmitri Rimpoloblef, o opoios yphrje megalometoxos ths Trapezas Kyproy kai prosfata agorase ton Skorpio ths oikogeneias Wnash.\nH syllhch ths 47xronhs Elena egine, opws metedwse apoce to RIK, sth bash entalmatos gia kloph spanioy antikeimenoy megalhs ajias, to opoio anhkei sto Kypriako Dieqnes empisteyma Domus Trust, to opoio diasfalizei thn perioysia twn qygaterwn toy zeygoys Rimpoloblef (Katia kai Anna). Prokeitai gia spanio diamanti, toy opoioy h ajia jeperna ta 30 ekatommyria dolaria.\nH 47xronh krathqhke gia mia peripoy wra sto aerodromio Larnakas kai akoloyqws metaferqhke sthn Astynomia Lemesoy kai ayrio anamenetai na prosaxqei sto dikasthrio.\nH Eyrwpaikh Epitroph anagnwrise kai epishma ton Alejanter Toyrtsinof ws ton nomimo metabatiko proedro ths Oykranias.\nH oykranikh boylh, h opoia diorise ton Toyrtsinof gia na diadexqei ton proedro Biktor Gianoykobits, o opoios apopemfqhke, ``phre mia apofash me poly eyreia pleiochfia ayto to sabbatokyriako'', epishmane o Olibie Mpagi, ekproswpos ths Komision stis Bryjelles.\n``Sebomaste th dhmokratikh kai nomimh apofash thn opoia elabe to oykraniko koinoboylio'' prosqese.\nH EE den apokleiei ``kamia epilogh'' se o,ti afora th xorhghsh xrhmatooikonomikhs bohqeias sthn Oykrania, epishmane epishs o Mpagi, tonizontas wstoso pws h opoia bohqeia symfwnhqei na doqei qa syndeetai me thn prowqhsh oikonomikwn metarryqmisewn.\n``H EE ergazetai gia th xorhghsh (. . .) braxyproqesmhs, mesoproqesmhs kai makroproqesmhs sthrijhs gia na antimetwpistoyn oi proklhseis tis opoies antimetwpizei h oykranikh oikonomia'' anefere o Mpagi. Sto metajy, hkybernhsh twn HPA einai etoimh na xorhghsei xrhmatooikonomikh sthrijh sthn Oykrania parallhla me ayth poy piqanon qa dwsei sto Kiebo to Dieqnes Nomismatiko Tameio, anakoinwse o Leykos Oikos, meta thn apopomph toy yposthrizomenoy apo th Rwsia Oykranoy proedroy Biktor Gianoykobits.\nNikh poy kaqista sxedon bebaih thn paramonh ths sth Soyper Ligka petyxe sto Olympiako Stadio h Kallonh epi toy Panaitwlikoy me 3-1, sthn anametrhsh me thn opoia epese h ``aylaia'' ths 26hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos. O Keita sto 11', o Manoysos sto 41' kai o Marselo sto 53' htan oi skorer gia to sygkrothma toy Giannh Matzoyrakh, enw o Ntalma petyxe to ``gkol ths timhs'' sto 76' gia thn omada toy Agrinioy.


url: =Greek Government Press Briefing, 98-04-07\nAqhna, 7 Aprilioy 1998\nSOYGLERHS: Kyrie Ypoyrge, stis 12.00, me entolh toy k. Shmith apo to Londino arxise syskech me epikefalhs ton Ypoyrgo Dhmosias Dioikhshs k. Papadopoylo kai alloys Ypoyrgoys, me aformh th syzhthsh toy nomosxedioy gia thn O.A., poy arxizei shmera to brady. Exete kati na mas peite; Giati egine ayto to "mini" Ypoyrgiko Symboylio kai poioi einai oi logoi poy epebalan ayth th syskech ypo ton k. Papadopoylo; Proekyce kapoio problhma;\nREPPAS: Pragmati, einai se ejelijh synedriash kybernhtikwn kai kommatikwn stelexwn. Antikeimeno ths syzhthshs einai to nomosxedio gia thn ejygiansh ths O.A. Prepei na sas pw oti einai megalh epityxia to oti gia to qema toy kanonismoy ergasias exei prokycei symfwnia metajy Dioikhshs kai ergazomenwn. Ta shmeia sta opoia den exei, ews ayth thn wra, epiteyxqei symptwsh apocewn aforoyn ena tmhma twn ergasiakwn sxesewn h to misqologiko kaqestws. Pisteyoyme kai ayta, kaqws qa proxwra h syzhthsh sth Boylh tis treis aytes hmeres, na anadeixqoyn ws qemata shmantika, na ginoyn pio katanohtes oi qeseis ths Kybernhshs kai telika h chfish toy nomosxedioy na odhghsei se mia grhgorh efarmogh toy nomoy, pleon, prokeimenoy to syntomotero dynato na proxwrhsoyme sth swthria toy eqnikoy aerometaforea. Gnwrizete oti einai to prwto megalo bhma, h prwth tomh, h prwth shmantikh diarqrwtikh allagh thn opoia prowqei h Kybernhsh s' ayton ton tomea. Logiko einai, loipon, na yparxoyn taktikes synergasies twn armodiwn paragontwn, kybernhtikwn kai kommatikwn, gia thn antimetwpish twn qematwn poy exoyn sxesh me ayth thn politikh kai nomoqetikh prwtoboylia.\nKOGIANNHS: Poioi metexoyn akribws qa mas peite;\nREPPAS: Mporw na sas pw ta onomata: Arxizoyme apo ton Ypoyrgo Dikaiosynhs, ton k. Giannopoylo, o k. Papadopoylos, o k. Papantwnioy, o k. Papaiwannoy, o k. Prwtopappas, o k. Mantelhs, o k. Pasxalidhs, o k. Kosmidhs, o k. Foyntas (Grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas), o k. Manikas, o k. Kanellopoylos, o k. R. Spyropoylos, o k. Gkesoylhs. Nomizw oti den pareleica kapoion.\nKAKABAS: H ka Papandreoy einai;\nREPPAS: Oxi. Einai osoi sas eipa.\nKAMPOYRAKHS: O k. Gkesoylhs ws ti einai; Einai eishghths etsi;\nREPPAS: Akribws. Einai eishghths.\nSTAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, egkrinei h Kybernhsh th xqesinh stash toy Anaplhrwth Ypoyrgoy Ejwterikwn enanti toy Proedroy ths Boylhs kai an prokeitai h Kybernhsh na "mazecei", opws zhthse o Proedros ths Boylhs, ton k. Mperns;\nREPPAS: O Ypoyrgos Anaplhrwths Ejwterikwn askei me apolyth epityxia ta kaqhkonta toy. Asfalws, exei thn plhrh empistosynh toy Prwqypoyrgoy. Paramenei stelexos ths Kybernhshs. Ejeqese thn politikh ths Kybernhshs me thn topoqethsh toy. Den yparxei opoiodhpote qema. Apo ekei kai pera, ayto to opoio prepei na meinei apo th xqesinh syzhthsh einai o ypeyqynos tropos me ton opoio to Ypoyrgeio Ejwterikwn xeirizetai ta qemata twn ellhnoamerikanikwn sxesewn. Kai pisteyw oti s' ayton ton tomea to Ypoyrgeio Ejwterikwn -ta apotelesmata, allwste, to martyroyn- exei na epideijei mia epityxh drasthriothta. Ayto prepei na to anagnwrisoyme.\nSTAMATOPOYLOS: Egkrinei, dhladh, h Kybernhsh ayth th stash toy Anaplhrwth Ypoyrgoy Ejwterikwn enanti toy Proedroy ths Boylhs; Th stash toy, rwtw.\nREPPAS: Sas eipa oti apanthse se sxetikh erwthsh o k. Papandreoy kai eipe tis apoceis ths Kybernhshs.\nSTAMATOPOYLOS: Gyrise thn plath toy kai efyge. Exei janaginei ayto;\nREPPAS: Eixe oloklhrwqei h syzhthsh ths epikairhs erwthshs kai o k. Papandreoy afoy aneptyje tis apoceis ths Kybernhshs, den eixe logo na parameinei sthn aiqoysa.\nSTAMATOPOYLOS: Kai sto deytero erwthma den moy apanthsate.\nREPPAS: Parakalw, poio einai to erwthma, k. Stamatopoyle;\nSTAMATOPOYLOS: Ayto poy eipe o Proedros ths Boylhs "na mazecete" ton Mperns.\nREPPAS: Apanthsa s' ayto, legontas gia to qema twn ellhnoamerikanikwn sxesewn -kai antilambaneste oti s' ayto entassetai kai h sxesh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn me ton ekproswpo twn HPA sthn Ellada, ton Amerikano presbh- oti einai sxeseis tetoies, oi opoies deixnoyn pws me syneto tropo prowqeitai h ellhnoamerikanikh synennohsh h h synergasia metajy twn dyo xwrwn.\nBLAXOS: Yparxei dysareskeia sthn Kybernhsh gia thn antidrash toy k. Kaklamanh, xqes, sth Boylh; Einai mesa sta kaqhkonta toy;\nREPPAS: Gnwrizete oti den sxoliazoyme pote dhlwseis toy k. Kaklamanh, doqentos oti o k. Kaklamanhs einai politeiakos paragontas. Alla, me aformh thn erwthsh sas kai gia na mh qewrhsete oti qelw na ypekfygw, mporw na pw oti oxi mono den yparxei dysareskeia, alla o rolos toy Proedroy ths Boylhs einai, ek twn pragmatwn, sebastos. Idiaitera, poy o k. Kaklamanhs einai ena politiko kai kommatiko stelexos me idiaitero kyros. Antilambaneste oti symballei sto na leitoyrgei swsta h Boylh kai, bebaiws, bohqaei kai thn politikh me thn idiothta toy stelexoys toy kommatos. Den yparxei opoiodhpote tetoio qema. Einai allo to ena qema, allo to allo.\nBITSENTZOY: Qelw na rwthsw an synhqizetai o Proedros ths Boylhs na ekfrazei proswpikes gnwmes, xwris na katebei apo thn edra ths Boylhs, an synhqizetai na parembainei sthn oysia ths syzhthshs kai an synhqizetai o Proedros ths Boylhs, poy ekfrazei kai to kybernwn komma, na pairnei th qesh toy erwtwntos boyleyth, sth sygkekrimenh periptwsh toy k. Kolozof, toy KKE.\nREPPAS: Ayto einai kati poy den problepetai apo ton Kanonismo, einai kati to opoio den ginetai kai, bebaiws, sas eipa oti h politikh ths Kybernhshs ekfrasthke apo thn topoqethsh toy armodioy Ypoyrgoy. Den yparxei opoiadhpote amfibolia gi' ayto. Oson afora twra ayto to idio to symban, gnwrizete ki eseis poly kala oti to Swma ths Boylhs einai poly zwntano kai oi syzhthseis poy ginontai ekei pairnoyn, polles fores, mia allh diastash, ena idiaitero xrwma. Alla, asfalws, ayto to opoio egine den antapokrinetai sta osa problepei o Kanonismos. Gi' ayto den yparxei kamia amfibolia.\nMPOGIOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, o k. Papandreoy eipe, xqes, oti zoyme se mia dhmokratikh xwra kai oti o k. Mperns mporei na kanei kai na leei o,ti qelei. Edw eseis, proxqes, eixate pei oti oi apoceis toy k. Mperns se o,ti afora ena eidiko qema, ta ergasiaka sth xwra mas, tis dikes toy apoceis kala einai na tis krathsei gia ton eayton toy. Ti apo ta dyo isxyei se o,ti afora thn Kybernhsh; To oti o Mperns kanei o,ti qelei h oti o,ti leei den prepei na to leei, prepei na to krataei gia ton eayton toy;\nREPPAS: To ena den einai se antifash me to allo. Qa elega, oti briskontai sthn idia eyqeia. Kai ejhgoymai eyqys amesws: Asfalws, o Amerikanos presbhs, prowqwntas ta symferonta ths xwras toy mporei, kinoymenos entos twn plaisiwn toy nomoy kai toy Syntagmatos ths xwras mas, na anaptyssei ta epixeirhmata toy. Ayto einai to ena qema. To allo qema einai to oti enw ekeinos anaptyssei tis apoceis toy emeis exoyme dikaiwma na probaloyme tis dikes mas apoceis. Oyai kai alimono! Den einai aparaithto na symfwnoyme panta. Para polles fores, gia diafora qemata, prokyptoyn diaforetikes apoceis. Ayto to opoio prepei na diathrhsoyme einai afenos h eleyqeria kinhsewn, to dhmokratiko dikaiwma, poy einai dedomeno, wste oi diplwmates na askoyn ta kaqhkonta toys, ypakoyontas, bebaiws, stoys periorismoys toy ellhnikoy Syntagmatos kai twn ellhnikwn nomwn kai afeteroy ki emeis na sxoliazoyme tis qeseis aytes, proballontas thn politikh ths Ellhnikhs Kybernhshs sta shmeia ekeina poy pisteyoyme oti prepei na ginei ayto. To idio den kanoyn kai oi Ellhnes presbeis sto ejwteriko; O Ellhnas presbhs stis HPA, poly perissotero poy s'ayth th megalh xwra yparxei omogeneiako stoixeio se megalh ektash, den synergazetai me toys Ellhnes omogeneis; Den anaptyssoyn drasthriothtes; Den organwnoyn ekdhlwseis; Den diatypwnoyn apoceis; Oi apoceis aytes den einai pantote symfwnes me thn politikh twn HPA. Syxnotata kataggelletai h politikh twn HPA kai apo toys Ellhnes diplwmates kai apo alloys paragontes, ellhnikhs katagwghs, poy diabioyn nomima sth megalh ayth xwra. Ayto den synista kanena problhma. H arxh ths dhmokratikhs nomimopoihshs epitrepei ayth th symperifora. Kai nomizw oti prepei mesa apo th synennohsh kai thn epikoinwnia na epidiwketai h symfwnia kai h synergasia. Aytos einai o stoxos olwn.\nMPOGIOPOYLOS: To gegonos oti enas politeiakos paragontas, opws o Proedros ths Boylhs, kai malista dhmosiws to leei, oti o k. Mperns kineitai ektos twn plaisiwn, apasxolei, problhmatizei thn Kybernhsh;\nREPPAS: Gia th stash h ton tropo poy askei ta kaqhkonta toy o k. Mperns, exei gnwmh to Ypoyrgeio Ejwterikwn. Ta qemata ayta ta xeirizetai to Ypoyrgeio Ejwterikwn kai ta xeirizetai me epityxh tropo. Oson afora twra tis apoceis toy k. Kaklamanh, qa moy epitrecete na sas parakalesw na mhn epimenete na sxoliazoyme tis topoqethseis enos politeiakoy paragonta. Antilambaneste pws ayto ekfeygei toy plaisioy ths politikhs enhmerwshs. Einai kati to opoio prepei na kanoyme gia ton Proedro ths Dhmokratias kai gia ton Proedro ths Boylhs, gia logoys profaneis. Den prepei na proxwrhsoyme se mia syzhthsh epi twn apocewn toys, doqentos oti briskontai yperanw ths maxomenhs politikhs h ths kommatikhs antiparaqeshs oi politeiakoi paragontes. Kai ayto prepei na to sebastoyme kai na deixnoyme sthn prajh oti to sebomaste.\nMPOGIOPOYLOS: Kati akoma. Egw qa parakalesw esas na moy apantate se ayta poy sas erwtw kai oxi se ayta poy den sas erwtw. Kai gia na ginw pio sygkekrimenos: kineitai entos twn plaisiwn o k. Mperns, otan se synadelfo, poy brisketai se ayth edw thn aiqoysa toy briefing, se synenteyjh sthn "KAQHMERINH" dhlwnei oti qa apeyqynei dhmosies apeiles se o,ti afora to Kypriako; Kineitai entos twn plaisiwn o k. Mperns otan leei ayta ta pragmata;\nREPPAS: Kyrie Mpogiopoyle, opws sas epitrepw na diatypwnete tis erwthseis sas kata ton tropo poy eseis nomizete, qa moy epitrecete na dinw ki egw apanthseis kata ton tropo poy egw epilegw. Den qa moy epiballete eseis tis apanthseis poy qa dwsw. Eseis exete dikaiwma na ypobalete erwthseis. Mexri aytoy toy shmeioy. Tipota peran toy shmeioy aytoy. Deyteron...\nMPOGIOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, mia parembash parakalw.\nREPPAS: Parakalw, exw to logo.\nMPOGIOPOYLOS: Den moy ton dinete gia ligo;\nREPPAS: Oxi, den sas ton dinw. Asfalws, den sas dinw to logo twra. Meta...\nMPOGIOPOYLOS: Qa epanelqw tote.\nREPPAS: Eidate, loipon; To qetete san na einai apeilh. Xara moy einai na epanelqete kai xara moy einai na sas akoyw. Alla na ypoballete erwthseis.\nMPOGIOPOYLOS: Den exw proqesh na sas apeilhsw, k. Ypoyrge.\nREPPAS: Polles fores h glwssa einai asyneidhth. Mas periexei kai mas prodidei, k. Mpogiopoyle.\nMPOGIOPOYLOS: Mh fobaste, k. Ypoyrge!\nREPPAS: Me... "kaqhsyxasate" twra, poy eipate oti den prepei na sas fobamai kai niwqw poly pio hremos ki egw. Loipon, prepei na pw oti kaqenas ekfrazei tis dikes toy apoceis h tis apoceis ths politikhs ths xwras toy, otan einai presbhs mias xwras. Den dianooymai oti oi presbeis mias xwras qa ekfrazoyn thn politikh mias allhs xwras. Otan ayto brisketai entos twn nomimwn plaisiwn den antilambanomai poio problhma dhmioyrgeitai. Kai parakalw etsi na proseggizoyme oloi ayta ta qemata.\nMPOGIOPOYLOS: Den antilambaneste na dhmioyrgeitai problhma otan o presbhs twn HPA dhlwnei dhmosiws oti qa apeyqynei apeiles gia thn epilysh toy Kypriakoy;\nREPPAS: Den exei apeyqynei kamia apeilh kai gnwrizete poly kala oti h kybernhsh twn HPA exei epideijei endiaferon na emplakei sth diadikasia anazhthshs lyshs sto kypriako problhma. Exoyme pei poio einai to plaisio entos toy opoioy oloi prepei na kinhqoyn. Ayto to plaisio ginetai sebasto. Ayto einai ena qetiko stoixeio, den prepei na mas diafeygei.\nKIAOS: Skopeyei h Kybernhsh, sto plaisio ths eyryqmhs leitoyrgias toy politeymatos kai ths leitoyrgias twn qesmwn, na kanei kapoies systaseis ston Proedro ths Boylhs. Sto plaisio akribws ths eyryqmhs leitoyrgias toy politeymatos kai twn "perixarakwmenwn" armodiothtwn poy exei kaqe enas paragwn politeiakos;\nREPPAS: Prepei na sas pw oti o Proedros ths Boylhs askei ta kaqhkonta toy me tropo o opoios, den einai dynato, na odhghsei se opoiadhpote ypodeijh apo thn pleyra ths Kybernhshs. O idios o k. Kaklamanhs, ws politeiakos paragwn, exei to kaqhkon na symbalei sthn eyryqmh leitoyrgia ths Boylhs. Me bash ton Kanonismo, h Kybernhsh, sto plaisio twn koinoboyleytikwn diadikasiwn, proballei thn politikh ths. Nomizw oti ola ayta ta fainomena poy kata kairoys parathroyntai, fainomena ta opoia exoyn kai ena xarakthra entashs, den qa prepei na odhgoyn sto symperasma oti h Ellhnikh Boylh exei pacei pia na einai ena Swma to opoio leitoyrgei eyryqma, para to oti -epanalambanw- ayth h zwntania toy dialogoy poy polles fores paroysiazetai, mporei na prokyptei apo logoys poy den einai apolytws symbatoi me thn thrhsh toy Kanonismoy.\nKIAOS: Kai kati allo: Poia anagkh ypagoreyse ston Prwqypoyrgo na parembei sth diamaxh Papandreoy-Kaklamanh apo to Londino, opws diabazoyme stis efhmerides;\nREPPAS: Den yparxei kamia parembash toy Prwqypoyrgoy. O Prwqypoyrgos exei epikoinwnia me stelexh, me synergates toy. Kai mazi moy milhse o Prwqypoyrgos. Ayto den synista parembash. Einai sto plaisio ths enhmerwshs thn opoia exei o Proedros kai Prwqypoyrgos, otan apoysiazei sto ejwteriko. Enhmerwnetai gia ta osa ginontai sthn patrida mas. Kai antilambaneste pws den xreiazetai kapoia protroph h kapoia kateyqynsh. Logiko einai oti ola ayta ta qemata, opws kai o Prwqypoyrgos leei, opws oloi mas leme kai pisteyoyme, prepei na antimetwpizontai me synesh, me eyqynh. Kai ayto ginetai.\nBLAXOS: Eipate oti o k. Kaklamanhs brisketai yperanw ths maxomenhs politikhs. Ayto shmainei oti qa prepei na paraithqei apo melos toy Ektelestikoy Grafeioy;\nREPPAS: To syndyasa ayto apolytws me thn idiothta poy exei ws Proedros ths Boylhs.\nBLAXOS: Einai melos toy Ektelestikoy Grafeioy.\nREPPAS: Einai politeiakos paragwn. Ayto ton xarakthrizei. Gia ton ellhniko lao o k. Kaklamanhs einai o Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn. Eipa sthn arxh, oti me thn kommatikh idiothta toy ws istoriko kai ychlobaqmo stelexos, symballei sthn epityxh ejelijh toy kommatikoy ergoy. Alla oloi exoyn mia kommatikh idiothta. Oloi oi Proedroi ths Boylhs exoyn kai mia kommatikh idiothta. Symbainei gia ton k. Kaklamanh, idiaiterws, h kommatikh ayth idiothta na einai ejexoysa. Den akyrwnei, omws, ayto to opoio apotelei ton kyrio rolo toy h synista thn idiaiterh armodiothta poy exei, logw ths qeshs toy, na dieyqynei tis ergasies toy Koinoboylioy.\nBLAXOS: Qa protimoysate na mhn einai melos toy Ektelestikoy Grafeioy kai na einai mono Proedros ths Boylhs, ara ws politeiakos paragwn ...\nREPPAS: Mpainoyme se alla qemata twra. Prepei na sas pw oti o k. Kaklamanhs exei anadeixqei s' ayth th qesh me thn chfo eite twn boyleytwn gia th qesh toy Proedroy ths Boylhs, eite me th synainesh kai thn egkrish twn syntrofwn toy gia na exei ayth thn kommatikh qesh. Kai prepei na sas pw oti toys perissoteroys -metajy twn opoiwn kai emena- qa mas breite na symmetexoyme kai stis dyo aytes diadikasies, metajy ekeinwn oi opoioi exoyn dwsei ayth th synainesh toys. Loipon, mhn anazhteite tetoioys eidoys logoys h phges gia na bgalete politika symperasmata. Den prokyptoyn.\nKACAMPELHS: Dyo pragmata, kyrie Ypoyrge: Bebaia, mia parathrhsh, o k. Kaklamanhs symmetexei ej officio sto Ektelestiko Grafeio, isws den qymaste kala.\nREPPAS: Den prosejate oti eipa gia synainesh, den eipa gia chfoforia, den eipa gia eklogh, otan milhsa gia thn kommatikh toy idiothta.\nREPPAS: Ti "A!"; Den to prosejate, loipon. Den einai oti den qymamai egw, einai oti den prosejate eseis ...\nKACAMPELHS: Mhn to diorqwsete ayto, omws ...\nREPPAS: Parakalw na katagrafei opws einai sta praktika. Oi fwnes ...\nKACAMPELHS: Oles oi lejeis.\nKACAMPELHS: H erwthsh moy den htan ayth. H erwthsh moy gia to qema toy k. Kaklamanh einai h ejhs: Mporeite na mas diaceysete thn plhroforia oti o k. Kaklamanhs kai o k. Shmiths se mia apo tis teleytaies synedriaseis, poy den hrqan ws politeiakoi paragontes alla ws hgesia kybernhtikh kai kommatikh, syzhthsan me analoges apoceis, diistamenes, to qema toy k. Mperns;\nREPPAS: Oydepote exoyn diatypwqei "diistamenes" apoceis sto plaisio synedriasewn, stis opoies symmetexw ki egw, toylaxiston s' aytes poy problepoyn kai symmetoxh kybernhtikwn stelexwn. Eimai kathgorhmatikos.\nKACAMPELHS: O k. Kaklamanhs metexei ej officio.\nREPPAS: Eimai kathgorhmatikos.\nKACAMPELHS: Sthn teleytaia synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs me thn Politikh Grammateia;\nREPPAS: Eimai kathgorhmatikos. Kamia diastash apocewn. Kaqe stelexos leei tis apoceis toy. Kai o k. Kaklamanhs eipe tis apoceis toy gia seira qematwn, opws kai oi alloi oi opoioi elaban meros s' ayth th synedriash. Oles aytes oi apoceis sygklinoyn. Me ton idiaitero tropo me ton opoio o kaqenas xrwmatizei tis apoceis toy, bebaiws, milaei. Alla oles aytes oi apoceis sygklinoyn.\nKACAMPELHS: Ara, diaceydete oti o k. Kaklamanhs, sthn teleytaia ayth synedriash, eipe analoga pragmata me ayta poy eipe sth Boylh xqes;\nREPPAS: Diaceydw oti yparxei diastash apocewn, ekfrasmenh kiolas opws to qesate eseis. O k. Kaklamanhs, sto plaisio synedriasewn kommatikwn organwn kai alles fores exei pei tis apoceis toy gia diafora qemata kai gia to sygkekrimeno. Ayto to opoio diaceydw, einai ayto to opoio qesate, oti exei ekfrastei diastash apocewn.\nKACAMPELHS: H deyterh erwthsh moy afora thn Olympiakh, kyrie Ypoyrge: Tis teleytaies hmeres, oloena kai perissotera stelexh toy kybernhtikoy xwroy kai malista me empeiria, istoria kai idiaitero kyros -gia na staqoyme sta qemata kyroys- lene eyqews, kathgoroyn eyqews thn hgesia kai thn kybernhtikh kai thn kommatikh, oti doqhkan oi ayjhseis to '96 kai to '97 sthn Olympiakh, gia kaqara eswkommatikoys logoys. Lene eyqews oti doqhkan gia na parete to Synedrio. H erwthsh moy einai, s' aytoys toylaxiston, exete thn eyaisqhsia na apanthsete; Giati s' emas den apantate.\nREPPAS: Kyrie Kacampelh, oi dhmosiografoi kyroys prepei na gnwrizoyn oti oi diadikasies, xronika toylaxiston, akoloyqhsan h mia thn allh. O k. Shmiths eixe eklegei Prwqypoyrgos ths xwras. Hmastan enocei toy Synedrioy toy Kommatos. Ola ayta ta qemata den eixan apofasistei. Ta qemata ths eisodhmatikhs politikhs den apasxolhsan kanenan allon para toys armodioys, th Dioikhsh ths Epixeirhshs kai toys epopteyontes Ypoyrgoys. Den einai dynaton na apotelei to qema twn symbasewn poy ypografoyn oi ergazomenoi se orismenoys tomeis, qema to opoio apasxolei ton Prwqypoyrgo enocei kai ths ypochfiothtas toy sto Synedrio. Allwste, giati na mh ginei kati analogo sto synolo toy dhmosioy tomea, prokeimenoy tote, na kanei enan "peripato" o ypochfios gia thn proedria toy Kinhmatos; Giati qa prepei kati to opoio mporoyme na to entopisoyme se mia mono epixeirhsh, na toy dinoyme mia genikh politikh ajia, san na einai mia epilogh h opoia egine gia na epiteyxqei enas kommatikos stoxos; Tote qa to kaname ayto h kati analogo se olh thn ektash toy Dhmosioy h twn epixeirhsewn toy Dhmosioy. Den einai etsi.\nKACAMPELHS: Ma, to kanate.\nREPPAS: Ma, den einai etsi. Giati tote den qa yphrxe logos na miloyme gia thn Olympiakh mono, me ton tropo me ton opoio miloyme. Pws sas diafeygei ayto;\nKACAMPELHS: To kanate h den to kanate; O k. Papantwnioy exei dwsei epaneilhmmena synenteyjeis sthn efhmerida thn opoia ergazomai kai exei pei eyqews oti h politikh twn epidomatwn poy odhghse se ayjhsh twn apodoxwn sto dhmosio tomea se megala megeqh, egine kai kathgoroyse kai ton k. Papadopoylo, o opoios tote htan Ypoyrgos Oikonomikwn. Mh mas lete oti den egine. Toylaxiston, einai pragmata poy ta zhsame edw kai dyo xronia, oxi prin apo deka.\nREPPAS: Exoyme milhsei, k. Kacampelh, gia thn ayjhsh twn apodoxwn, poy einai pragmatikh ayjhsh toy eisodhmatos, kai to 1996 kai to 1997. To miso 1996 kai olo to 1997 einai bebaia, meta to Synedrio poy anedeije ton k. Shmith sthn proedria toy Kommatos. Alla peran aytoy, dinete apanthsh se oloys ekeinoys oi opoioi kathgoroyn thn Kybernhsh oti meiwse ta eisodhmata twn ergazomenwn. Kai bebaiws, eyqygrammizeste, prepei na pw edw me ton k. Karamanlh, o opoios eipe se synenteyjh toy sthn efhmerida "BRADYNH" palaiotera, oti oi ayjhseis poy doqhkan sto Dhmosio to 1997, fqanoyn peripoy to 17% h 18%, eyriskomenos se antifash me ton eayto toy kai stelexh toy kommatos toy poy askoysan kritikh sthn Kybernhsh, oti meiwnei ta pragmatika eisodhmata. Ara, loipon, ola ayta qa prepei na ta antimetwpizoyme me prosoxh, prokeimenoy na ginetai mia syzhthsh kalopisth, gia na anadeijoyme ta problhmata kai na probaloyme ta qemata, giati mono etsi kerdizei se kyros kai h dhmosia zwh. Kai sth dhmosia zwh, peran twn politikwn, symmetexoyn kai oi dhmosiografoi.\nKACAMPELHS: Ara h oysia aytwn poy mas lete einai oti den doqhkan oi ayjhseis gia na parete to Synedrio kai oti o k. Kastanidhs ws Ypoyrgos Metaforwn se politiko epipedo -afhste tis dioikhseis kai toys texnokrates- den enhmerwse ton Prwqypoyrgo, den enhmerwse thn hgesia ths Kybernhsews, den enhmerwse to Komma kai edwse "to prasino fws" gia na doqoyn aytes oi ayjhseis. Ayto katalabainei o kaqenas.\nREPPAS: Sas parakalw, mh gineste eseis o kaqenas mas. Eseis eiste eseis, o sygkekrimenos dhmosiografos. Afhste ton kaqena na katalabei, me tis dikes toy ikanothtes, tis opoies fantazomai diaqetei sto baqmo poy diaqetete ki eseis ...\nKACAMPELHS: Epi ths oysias apanthste.\nREPPAS: Apo kei kai pera, epi ths oysias, exw pei kat' epanalhch oti ta qemata eisodhmatikhs politikhs se kaqe tomea, ta xeirizetai o armodios Ypoyrgos me to oikonomiko epiteleio ths Kybernhshs. Ayto egine kai sth sygkekrimenh periptwsh kai den exei kamia sxesh ayto -to opoio apotelei ena stoixeio poy odhghse se krish thn Olympiakh Aeroporia h megalwse thn krish toy eqnikoy aerometaforea- me opoia sxedia gia thn anadeijh toy k. Shmith sthn proedria toy Kommatos. Kamia sxesh. Kai prokyptei ayto apo ta osa sas eipa me leptomereia, prin.\nMOYRTZHS: O k. Kaklamanhs, kata thn apoch sas, katastrathghse ton Kanonismo ths Boylhs poy eprepe na diafylattei ws anwtatos politeiakos paragontas;\nREPPAS: Apanthsa s' ayto, prin. Eipa oti sto plaisio ths syzhthshs, me aformh kataqesh epikairhs erwthshs, apanta o armodios Ypoyrgos den problepetai parembash sto qema apo ton Proedro ths Boylhs. Apanthsa s' ayta ta qemata molis prin, se alles erwthseis, kai nomizw oti ayto to qema exei lhjei.\nMOYRTZHS: Den einai elegkteos, dhladh, o Proedros ths Boylhs apo thn Kybernhsh;\nREPPAS: O Proedros ths Boylhs elegkteos apo thn Kybernhsh; H Kybernhsh exei tis apoceis ths gia thn politikh poy akoloyqei kai proballei aytes tis apoceis ths. O Proedros ths Boylhs einai o eggyhths gia thn efarmogh toy Kanonismoy, sto plaisio ths leitoyrgias toy Koinoboylioy.\nKAMPOYRAKHS: Yparxei ena "gkalop", shmera, ths ALCO, poy egine gia logariasmo toy ANTENNA FM, toy radiofwnoy toy ANTENNA, poy deixnei oti h N.D. prohgeitai pente monades ths Kybernhsews. Anhsyxeite apo ayto, to exete ypoch sas; Qa qelate na to sxoliasete;\nREPPAS: Exw pei kat' epanalhch oti ayto to opoio epidiwkoyme einai na kerdisoyme thn chfo toy ellhnikoy laoy stis ekloges. Polles sfygmometrhseis exoyn ginei, ginontai kai qa ginoyn. Aphxoyn tis apoceis twn erwtwmenwn. Den prepei na ginontai anagwges, prokeimenoy na bgazoyme politika symperasmata ta opoia qa odhgoyn sthn pepoiqhsh oti h Kybernhsh exei apwlesei thn pleiochfia ths empistosynhs toy ellhnikoy laoy. Den to pisteyw ayto. Kai gnwrizete, para poly kala, oti s' oles aytes tis sfygmometrhseis, ena megalo pososto einai aytwn, oi opoioi den topoqetoyntai. Exoyme pei kat' epanalhch oti eimaste sto meso ths kybernhtikhs qhteias. Anagnwrizoyme oti yparxei mia dysforia se koinwnika strwmata, epeidh h politikh mas einai mia politikh poy prowqei tomes kai diarqrwtikes allages me megalh taxythta. Pisteyoyme, omws, oti to xroniko diasthma poy apomenei mexri to 2000 einai arketo, wste na geytoyme toys karpoys ths politikhs poy akoloyqoyme shmera -poy einai h orqh politikh- kai tote, qa mas krinei o ellhnikos laos, oristika me thn ypeyqynh chfo toy, oxi adapanws kai azhmiws ekfrazontas apla thn protimhsh toy, apantwntas se mia erwthsh, gnwrizontas oti h apanthsh ayth, h protimhsh poy ekfrazei, den einai ikanh na allajei thn poreia twn pragmatwn. Tote, loipon, poy qa mas krinei o ellhnikos laos, pisteyw oti qa exoyme kai pali thn entolh toy gia na kybernhsoyme gia mia akomh tetraetia.\nMOSXOBAS: Qelw na rwthsw an to xqesino nayagio toy dialogoy metajy twn ergazomenwn kai ths dioikhshs ths O.A. allazei ardhn to sxediasmo ths Kybernhshs sto qema toy nomosxedioy.\nREPPAS: Eipa sthn arxh, isws prin erqete, oti einai megalh epityxia to oti exei prokycei symfwnia metajy twn dyo pleyrwn gia ta qemata toy Kanonismoy Proswpikoy. Einai ena apotelesma poly qetiko, poy prepei na to epishmanoyme, giati deixnei thn ajia poy exei o dialogos kai h synennohsh kai apodeiknyei pws einai para poly swsth h epilogh poy exei akoloyqhsei h Kybernhsh sto plaisio toy koinwnikoy dialogoy, na syzhta me toys endiaferomenoys, me toys ergazomenoys, ta politika qemata epi twn opoiwn prokeitai na labei prwtoboylies. M' ayth thn ennoia, pisteyw oti h asymfwnia h opoia exei prokycei se orismena shmeia, bebaiws, einai kati oxi eyxaristo. Pisteyoyme, omws, oti kata th syzhthsh kai thn chfish toy nomosxedioy qa doqei h dynatothta na ekfrastoyn oles oi xrhsimes apoceis kai oti, telika, h efarmogh toy nomoy qa odhghsei sthn ejygiansh ths O.A. Yparxoyn, bebaia, shmeia sta opoia den exei prokycei symfwnia. Polles fores, omws, den prokyptei symfwnia se diafora qemata kai gia logoys entypwsewn, gia logoys taktikhs. Den qelw na pw oti h sygkekrimenh asymfwnia brisketai s' ayto to pedio, oti anhkei s' ayth thn kathgoria. Kaqe allo. Alla, sas kalw na qymhqeite pws polles fores ginontai taktikes kinhseis, ejaitias twn opoiwn den prokyptoyn symfwnies. Gi' ayto to logo kai mono. Nomizw oti oi ergazomenoi edeijan megalh ypeyqynothta. H stash toys, toylaxiston opws exei ekfrastei se basikes pleyres ths, apotelei poly qetiko paragonta kai dhmioyrgeitai h pepoiqhsh oti me thn efarmogh toy nomoy h O.A. qa synexisei na leitoyrgei me th dikh toys symbolh. Aytos einai o qetikos rolos toys, gia ton opoio milhsa prin, prokeimenoy o eqnikos aerometaforeas, oxi mono na swqei, alla na katastei kai antagwnistikos. Kai ayto einai ena stoixhma to opoio prepei na kerdisoyme oloi. Den einai pedio opoy qa anadeixqoyn nikhtes kai htthmenoi to egxeirhma gia thn ejygiansh ths O.A.. Nomizw oti oi ergazomenoi exoyn dexqei pws o rolos toys einai shmantikos. Kai s' ayto to rolo toys apodeiknyoyn oti qeloyn na antapokriqoyn swsta, qetika.\nMOSXOBAS: Ejakoloyqei na isxyei h apeilh peiqarxikwn metrwn sthn periptwsh poy den chfistei to nomosxedio apo kapoioys boyleytes;\nREPPAS: Isxyoyn osa exoyme pei oles aytes tis hmeres gia to sygkekrimeno zhthma.\nKIAOS: Poia einai ta koina shmeia poy exei to programma toy kybernhtikoy kommatos sthn Ellada, toy PASOK kai o Prwqypoyrgos kos Shmiths me to Dhmokratiko Komma twn Hnwmenwn Politeiwn kai ton k. Klinton sto plaisio ths anazhthshs toy koinoy tritoy dromoy mazi me ton k. Mpler kai toys alloys;\nREPPAS: Kyrie Kiao, den qa syzhthsoyme twra edw peri twn qematwn toy kommatos h peri ths ideologias kai ths politikhs qewrias.\nKIAOS: Ths Kybernhsews.\nREPPAS: Parakalw poly, gnwrizete oti ekproswpoyntai kommata s' ayth th syskech poy organwnei o k. Mpler. Mporw mono na sas pw oti h prwtoboylia ayth toy k. Mpler qetei qemata ta opoia aforoyn thn poreia twn proodeytikwn kommatwn sto kosmo shmera. Qa syzhthqoyn ta qemata ths sygxronhs Aristeras. Mporei na pei kapoios oti dyo megala stratopeda dhmioyrgoyntai se olo ton kosmo. To oti giname pagkosmio xwrio epiballei na yparxei stenh epikoinwnia kai synergasia metajy syggenwn politikwn reymatwn. Oi dyo aytoi megaloi politikoi xwroi, mporei na pei kaneis oti exoyn ena skelos -to proodeytiko- sto opoio mporei na anhkoyn, synergazomena metajy toys, ta ergatika, ta sosialistika, ta dhmokratika kommata. Ayth einai mia poly adrh, poly genikh...\nKIAOS: Qewreite syggenes komma to Dhmokratiko Komma twn Hnwmenwn Politeiwn;\nREPPAS: Einai mia idea thn opoia exei diatypwsei o k. Mpler. Gnwrizete oti h Ellada einai mia xwra me sygkekrimena koinwnika, oikonomika stoixeia kai sygkekrimenes eqnikes proteraiothtes. Oi Hnwmenes Politeies einai mia xwra alloy megeqoys, ara kai h politikh toys exei alles diastaseis. Antilambaneste, loipon, pws an mpoyme se mia tetoia syzhthsh, qa metablhqoyme se filologoys ths politikhs, kati poy den prepei na kanoyme.\nKIAOS: Qa hqela na moy apanthsete monolektika, an yparxei qema me ton k. Mperns ws presbeyth twn Hnwmenwn Politeiwn sthn Ellada. Gia thn Kybernhsh yparxei qema Mperns;\nREPPAS: Den yparxei qema.\nMPOGIOPOYLOS: Eipate prin oti ayto to opoio leei o k. Shmiths, profanws ayth thn wra, einai oti sto plaisio antallaghs kommatikwn apocewn. Anejarthta, omws, apo ayto, o k. Shmiths, toylaxiston apo ta keimena poy exoyme ypoch mas, milhse gia thn anagkh sygkrothshs mias politikhs Kybernhshs sthn Eyrwph. Ti akribws shmainei ayto, mporeite na mas ejhghsete;\nREPPAS: Den milhse gia thn idrysh h th dhmioyrgia politikhs Kybernhshs. Milhse gia th dhmioyrgia mias politikhs omadas, mias politikhs epitrophs poy qa odhghsei sth diatypwsh protashs gia na antimetwpistei to megalo problhma shmera ths Eyrwphs, poy einai to dhmokratiko kai to koinwniko elleimma poy exei h E.E. Giati, eipe, oti den mporei h synergasia mas sthn ayrianh Eyrwph, na einai synergasia se mia Eyrwph twn 18 h 20 ekatommyriwn anergwn. Ara, prepei na yparxei ena eniaios sxediasmos, ena koryfaio politiko kentro, to opoio qa asxolhqei me ta qemata ayta kai qa proteinei lyseis gia na ta antimetwpisoyme. Milhse poly sygkekrimena, dinontas to stigma ayths ths -kata kapoio tropo- epitrophs thn opoia eseis onomazete Kybernhsh, alla den prokeitai peri aytoy, opws antilambaneste.\nELENOPOYLOS: Dhladh, mias "Pempths Dieqnoys", gia na to poyme kapws etsi.\nREPPAS: Kyrie Elenopoyle, eiste eyfantastos, alla eiste neos kai nomizw qa prolabete na zhsete polles Dieqneis!\nkyber2html v1.05b run on Tuesday, 7 April 1998 - 14:49:01 UTC


url: = Synexeis epafes Samara gia metra kai diarqrwtikes allages\n Me perifroyrhsh apo kallitexnika swmateia h premiera toy "Corpus Christi"\n Anoixto to endexomeno na mhn diatiqetai petrelaio qermanshs apo th Deytera\nThn erxomenh ebdomada anamenetai na kleidwsei to paketo twn metrwn, me ton prwqypoyrgo A. Samara, to Sabbatokyriako, na exei synexeis syskeceis kai epafes gia na oloklhrwsei to paketo twn diarqrwtikwn allagwn kai twn metarryqmisewn, to opoio epiqymei na einai etoimo kai na perasei apo th Boylh parallhla me ta metra.\nStoxos toy prwqypoyrgoy einai na pragmatopoihqoyn amesa orismenes idiwtikopoihseis kai na dromologhqei h ajiopoihsh ths akinhths perioysias toy dhmosioy, etsi wste na stalei ena safestato mhnyma toso sto eswteriko oso kai sto ejwteriko.\nO prwqypoyrgos briskesai se synexh epafh me jenoys hgetes enocei ths synodoy koryfhs thn Pempth stis Bryjelles opoy, pantws, den anamenetai na syzhthqei epi makron to ellhniko qema.\n``Eimaste h xwra poy gennhse to qeatro, gennhse ton politismo kai pragmatika den mporei na einai pronomio mias oligomeloys omadas anqrwpwn na kaphleyontai ton eqniko ymno kai thn xristianorqodojh pisth'' eipe milwntas sto AMPE o skhnoqeths ths qeatrikhs parastashs Corpus Christi Laerths Basileioy, poy paizetai sto qeatro ``Xythrio'', opoy xqes to brady shmeiwqhkan prwtofanh epeisodia apo melh ths Xryshs Ayghs kai paraqrhskeytikwn organwsewn.\nTo qeatriko ergo ``Corpus Christi'' toy Terens MakNali, poy paroysiazetai apo ton skhnoqeth Laerth Basileioy kai thn omada ARTISAN sto Qeatro Xythrio, epanejetazei kai anadhmioyrgei thn istoria toy Ihsoy kai twn dwdeka maqhtwn toy. Paroysiazei ton Ihsoy ws hgeth kai ton Ioyda na niwqei erwtikh eljh gia ekeinon, enw jetyligetai h istoria dekatriwn newn, apo thn efhbeia sthn enhlikiwsh kai h dokimasia ths sxeshs toys. Ta proswpa prosgeiwnontai sto shmera kai oi sxeseis toys dokimazontai apo ton erwta, thn agaph, thn kariera kai thn prodosia.\nApoce, stis 11 to brady, einai programmatismenh ek neoy h premiera, enw nwritera qa synanthqoyn ejw apo to qeatro kallitexnika swmateia gia thn perifroyrhsh ths parastashs.\nXwris apotelesma elhje h synanthsh toy yfypoyrgoy Oikonomikwn, Giwrgoy Mayraganh, me toys ekproswpoys twn prathrioyxwn, poy pragmatopoihqhke apoce gia to petrelaio qermanshs. Etsi, paramenei anoixto to endexomeno na mhn jekinhsoyn oi benzinopwles th dianomh petrelaioy qermanshs apo th Deytera, opote jekina h periodos diaqeshs toy kaysimoy sthn agora.\nNwritera, shmera, katateqhke sth Boylh h tropologia me thn opoia apo thn erxomenh Deytera ejiswnetai o Eidikos Foros Katanalwshs toy petrelaioy qermanshs me ayton toy kinhshs sta 330 eyrw ana xiliolitro. Ayto shmainei, symfwna me tis ektimhseis ths agoras, oti h timh toy petrelaioy qa kymanqei apo 1,35 ws 1,4 eyrw to litro.\nana2html v2.01 run on Friday, 12 October 2012 - 18:30:41 UTC


url: =Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-08-18\nWeb Posted: 08:48 GMT+2\nSYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN-18.08.97\nEpimenei sthn adiallajia toy o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas. Meta to nayagio twn synomiliwn gia to kypriako, sto Montre ths Elbetias, o Ntenktas epanelabe apo thn Kwnstantinoypolh oti gia toys Toyrkokyprioys "oi diapragmateyseis gia to Kypriako exoyn kleisei, mexri h Eyrwpaikh Enwsh parei mia nea apofash". O arxhgos toy ceydokratoys eixe kathgorhsei thn Eyrwpaikh Enwsh oti torpilise tis diapragmateyseis, me thn apofash ths na arxisoyn ton epomeno xrono oi synomilies gia thn entajh ths Kyproy sthn Enwsh. Tonise oti h toyrkokypriakh pleyra qa anamenei mexri to Dekembrio - opote kai qa epikyrwqei h ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs "Atzenta 2000"- gia na kaqorisei tis epomenes energeies ths kai epanelabe th dysareskeia toy gia to gegonos oti h Eyrwpaikh Enwsh anagnwrizei thn Kypriakh Dhmokratia ws th nomimh kybernhsh.\nStis dhlwseis toy Ntenktas apanthse o eidikos antiproswpos ths Bretanias gia to Kypriako, ser Nteibint Xanei , tonizontas oti h "toyrkokypriakh pleyra mporei na leei oti qelei, alla den exei dikaiwma na ypodeiknyei sthn Eyrwpaikh Enwsh ti qa kanei". Epipleon, o ajiwmatoyxos ths Megalhs Bretanias, xwras poy proedreyei ayto to mhna sto Symboylio Asfaleias, ypogrammise kathgorhmatika oti "den prokeitai na metablhqei h apofash gia tis entajiakes diapragmateyseis me thn Kypro".\n"O Amerikanos mesolabhths prepei na drasei ws katalyths kai den prepei na epibalei ena sxedio gia thn Kypro" dhlwse, mesw toy yfypoyrgoy Ejwterikwn ths, emfanws dysaresthmenh me to endexomeno amerikanikhs parembashs, h toyrkikh pleyra.\nEmmesh prosklhsh sthn Agkyra gia ena neo kyklo syzhthsewn, sto plaisio toy NATO, gia thn oikodomhsh metrwn empistosynhs, aphyqyne o Ellhnas ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, me aformh th lhjh toy monomeroys moratorioym pthsewn polemikwn aeroskafwn sto Aigaio apo thn Toyrkia.\nTa Cara episkeptetai shmera o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios, o opoios synexizei thn episkech toy sth Xio. Xqes, o Prokaqhmenos ths Orqodojias ejefrase thn eyxh na beltiwqoyn me staqera bhmata oi ellhnotoyrkikes sxeseis, pros ofelos twn dyo lawn. O prokaqhmenos ths Orqodojhs Ekklhsias anaferqhke kai sthn ellhnikh omogeneia ths Kwstantinoypolhs kai ta problhmata poy antimetwpizei kai tonise oti "qa meinoyme gia panta ekei synexistes mias megalhs kai endojhs istorikhs paradoshs".\n"Thn apokleistikh eyqynh ths toyrkokyprikhs pleyras" gia to nayagio twn apeyqeias synomiliwn sthn Elbetia, epishmainei o Synaspismos, poy yposthrizei oti h ellhnokypriakh pleyra prepei na emmeinei, xwris ypanaxwrhseis, sth grammh ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, grammh poy enisxyei th diapragmateytikh ths qesh. Epipleon, shmeiwnei oti h strathgikh ths ellhnikhs pleyras "de mporei na arkeitai sto sxoliasmo ths proklhtikhs toyrkikhs politikhs".\n''Ta apotelesmata toy Montre dieykolynoyn thn prowqhsh diergasiwn kai metrwn symfwna me tis epiloges twn HPA kai ths imperialistikhs neas tajhs pragmatwn sthn perioxh'', anaferei se anakoinwsh toy to KKE poy proeidopoiei oti "oi ejelijeis kanoyn akoma pio oratoys toys kindynoys dixotomhshs ths Kyproy kai orqwnoyn nea empodia sth monh biwsimh lysh poy einai to anejarthto, omospondo, me eniaia dieqnh kyriarxia Kypriako kratos''.\nQetikes gia thn ejelijh ths ellhnikhs oikonomias einai oi ektimhseis poy periexontai sthn ekqesh toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy. Sthn ekqesh tonizetai wstoso oti h ellhnikh oikonomia apexei apo toys basikoys stoxoys ths sygklishs kai ths staqeropoihshs kai ektimatai oti apaitoyntai drastikes diarqrwtikes parembaseis me proteraiothta kyriws ston periorismo twn dapanwn kai kyriws stis dapanes gia toys misqoys sto dhmosio tomea. To DNT ektima oti o plhqwrismos sto telos toy etoys qa kleisei sta epipeda toy 5,5-6%.\nArxizoyn shmera sth Qessalonikh oi ergasies toy synedrioy seismologias to opoio qa diarkesei dyo ebdomades. Kata th diarkeia twn ergasiwn qa ejetastoyn metra etoimothtas gia to tojo toy Aigaioy kai qemata antiseismikhs politikhs.\nMe taxeis ryqmoys proxwrei h nea albanikh kybernhsh sthn epibolh metrwn tajhs. Me diatagma twn ypoyrgwn Amynas kai Eswterikwn, didetai proqesmia stoys polites, mexri ta telh Septembrioy na paradwsoyn to synolo twn oplwn poy katexoyn, enw ta barea opla prepei na paradoqoyn mexri to telos Aygoystoy. H kybernhsh apeilei me dikastikh diwjh osoys den to prajoyn, episeiontas ton poiniko nomo poy epiferei poines fylakishs mexri kai oktw xronwn. Symfwna me tis ektimhseis ths astynomias, oi Albanoi katexoyn enamisi ekatommyria opla kai pentakosies xiliades sfaires, ajias 2,5 dis dolariwn.\nApo shmera tiqetai se efarmogh o neos nomos gia thn ekpaideytikh metarryqmish sthn Toyrkia, o opoios problepei ton periorismo ths qrhskeytikhs ekpaideyshs. O neos nomos poy epikyrwqhke apo ton Proedro Soyleiman Ntemirel kai chfisthke apo thn toyrkikh eqnosyneleysh me 277 enanti 242 chfwn epiballei thn ayjhsh ths ypoxrewtikhs foithshs apo 5 se 8 xronia, katargei sthn oysia tis deyterobaqmies ieratikes sxoles. Ekdhlwseis diamartyrias me aformh th chfish toy nomoy pragmatopoihsan oi islamistes se polles perioxes ths xwras.\nStis fregates, tis opoies oi Hnwmenes Politeies kaqysterhsan na paradwsoyn sthn Toyrkia ej' aitias ths krishs sta Imia, qa ycwqei ayto to mhna h toyrkikh shmaia meta apo kaqysterhsh dyo etwn, symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Xoyrriet". Gia tis fregates, prokeitai na pragmatopoihqei stis HPA eidikh teleth kata thn paradosh toys ston toyrkiko stolo. Oi fregates, twra, briskontai sth naytikh bash sth Filadelfeia kai qa jekinhsoyn gia to naystaqmo sto Norfolk, meta thn telikh egkrish poy qa dwsei h Oyasingkton.\nEntash epikratei sth Serbikh Dhmokratia ths Bosnias. Dynameis, oi opoies proskeintai sthn proedro ths Serbikhs Dhmokratias Mpiliana Plabtsits, katelaban thn perasmenh nyxta to kentro twn astynomikwn dynamewn sthn Mpania Loyka. Thn eidhsh ayth, metedwse xqes to apogeyma o topikos radiofwnikos staqmos ths Mpania Loyka "Rantio Mpik" kai kaneis apo toys ypeyqynoys den epibebaiwse h dieceyse thn plhroforia. Sto metajy, meta thn proxqesinh apofash toy syntagmatikoy dikasthrioy ths Serbikhs Dhmokratias na qewrhsei antisyntagmatikh thn apofash ths proedroy Mpiliana Plabtsits na dialysei th Boylh kai na prokyrhjei prowres ekloges, antidrash apo to periballon ths Plabtsits mexri thn wra ayth den yphrje. Symfwna omws me oles tis endeijeis h Plabtsits den prokeitai na apodextei thn apofash ayth, kaqws qewrei oti to syntagmatiko dikasthrio den einai armodio na ejetazei tis apofaseis ths proedroy.\nSxedon aiqrio kairo se oloklhrh th xwra problepei gia shmera h EMY. Nefwseis anamenetai na anaptyxqoyn sta hpeirwtika tis apogeymatines wres. Sth Qessalonikh o kairos qa einai sxedon aiqrios kai qa anaptyxqoyn topikes nefwseis tis apogeymatines wres. H qermokrasia qa kymanqei apo 18 ews 31 baqmoys Kelsioy.\nmpegrb2html v1.03b run on Monday, 18 August 1997 - 7:05:25 UTC


url: =DEYTERA 13 DEKEMBRIOY 1999\nPenhntapentaxronos apo th Larnaka, breqhke to prwi nekros se ypogeio grafeio polykatoikias sthn toyristikh perioxh Amaqoyntos, sth Lemeso.\nProkeitai gia ton Adamo Gewrgioy, o opoios ergazotan qyrwros se sygkrothma diamerismatwn.\nTon Gewrgioy brhke allodapos, o opoios se kataqesh toy sthn Astynomia anefere oti, ligo enwritera, akoyse pyrobolismoys.\nH Astynomia apekleise thn perioxh kai diejagei ereynes gia dialeykansh ths ypoqeshs.\nNekrh breqhke sto diamerisma ths, sthn Akropolh, h kaqhghtria texnhs Elisabet Sabba, triantaeji etwn.\nTh Sabba brhke nekrh h mhtera ths, stis ennea xqes to brady.\nSymfwna me tis prokatarktikes ejetaseis ths astynomias kai toy iatrodikasth Sofoklh Sofokleoys, den yparxei yponoia gia egklhma.\nH Sabba yphretoyse sth Dianellio Texnikh Sxolh kai sto gymnasio Aradippoy, sth Larnaka.\nThn ypoqesh ereyna to Tmhma Anixneysews Egklhmatwn.\nPragmatopoioyntai shmera sth Nea Yorkh nees synanthseis toy eidikoy symboyloy toy genikoy grammatea Albaro nte Soto me ton Proedro Klhridh kai ton Raoyf Ntenktas, sto plaisio twn ek toy syneggys synomiliwn.\nH aylaia twn synomiliwn peftei ayrio me synanthseis toy genikoy grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan me ton proedro Klhridh kai ton Toyrkokyprio hgeth.\nMeta to telos twn synomiliwn, o Kofi Anan qa etoimasei ekqesh pros to Symboylio Asfaleias, poy qa doqei kai sta dyo merh.\nO Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy dhlwse oti h apofash ths synodoy koryfhs toy Elsinki diamorfwnei ena neo plaisio arxwn kai kanonwn, poy diasfalizei thn eirhnh sthn perioxh kai dinei thn eykairia gia lysh toy Kypriakoy.\nSe synenteyjh toy sth Nea Ellhnikh Thleorash, o kyrios Papandreoy shmeiwse oti h apofash gia thn ypochfiothta ths Toyrkias dinei isxyra kinhtra stoys Toyrkokyprioys na symmetasxoyn sth diadikasia entajhs ths Kyproy, kai na stamathsoyn na miloyn gia apomonwsh kai gia dhmioyrgia dikoy toys anejarthtoy kratoys, to opoio den anagnwrizetai apo kanena.\nPoly shmantikh ejelijh xarakthrise o kybernhtikos ekproswpos Mixalhs Papapetroy thn apofash ths synodoy koryfhs toy Elsinki.\nSe dhlwsh toy sto Rik, o kyrios Papapetroy anefere oti h apofash qetei tis sxeseis Elladas, Toyrkias kai Kyproy se nea bash kai neo plaisio to opoio qa dwsei sto mellon orata apotelesmata.\nH apofash, shmeiwse, enisxyei thn eirhnh sthn perioxh mas kai dhmioyrgei tis proypoqeseis gia lysh toy kypriakoy.\nPar' ola ayta, katelhje, h dikh mas pleyra qa epimenei sthn anagkh enos entimoy symbibasmoy sto Kypriako.\nO proedros ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel dhlwse oti exei anoijei o dromos gia kalyteres sxeseis me thn Ellada kai prosqese oti h xwra toy exei desmeytei na lysei tis opoies synoriakes ths diafores me eirhnikoys tropoys.\nSe synenteyjh toy se toyrkiko thleoptiko kanali o Toyrkos Proedros eipe oti yphrje shmantikh proseggish meta toys seismoys kai ejefrase thn elpida oti to qetiko klima poy exei dhmioyrghqei qa synexistei.\nMesa stoys epomenoys mhnes h Toyrkia elpizei na kalycei thn apostash apo ta krithria ths Eyrwpaikhs Enwshs, dhlwse o Toyrkos prwqypoyrgos Mpoylent Etzebit.\nO Etzebit, o opoios miloyse ystera apo synanthsh me ton Proedro Ntemirel, dhlwse oti sthn pragmatikothta h Toyrkia den exei polla pragmata na kanei kai oti prepei na kanei merika akomh bhmata.\nEipe epishs oti h kybernhsh toy einai apofasismenh na epitaxynei tis metarryqmiseis stoys tomeis ths oikonomias kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.\nPlhrofories poy dhmosieyontai ston Toyrkiko typo anaferoyn oti o Mpoylent Etzebit eixe thlefwnikh epikoinwnia me ton toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas protoy anakoinwsei thn apodoxh ths ypochfiothtas ths Toyrkias.\nTo periexomeno ths epikoinwnias den egine gnwsto, alla oi idies plhrofories anaferoyn oti o Ntenktas apodexqhke thn apofash ws diatagh proerxomenh apo thn Agkyra.\nTetrakosia atoma synelhfqhsan xqes sthn Toyrkia gia symmetoxh se diadhlwseis se olh th xwra enantion ths apagoreyshs ths xrhshs ths paradosiakhs islamikhs manthlas sta panepisthmia.\nSthn Kwnstantinoypolh, opoy organwqhke alysida apo ton asiatiko tomea ths polhs mexri ton eyrwpaiko, synelhfqhsan panw apo diakosia atoma.\nSe kamia periptwsh den qa epistrafoyn ta marmara toy Parqenwna sthn Ellada,feretai na dhlwse sta melh toy ypoyrgikoy symboylioy toy o bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler, symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas Gkarntian.\nProsfata h ellhnikh kybernhsh ananewse tis prospaqeies ths gia thn epistrofh twn glyptwn, basizontas thn ekstrateia ths stis zhmies poy ypesthsan kata tis ergasies synthrhshs toys sto Bretaniko Moyseio kata th dekaetia toy '30.\nNeo plhgma dexqhke to podosfairo apo ta xqesina epeisodia bias poy dhmioyrghsan opadoi toy Apollwna ston agwna ths omadas toys me to APOEL gia to kypello Kyproy, sto Tsireio stadio.\nH astynomia synelabe dekaepta atoma, deka apo ta opoia einai anhlikoi. Ta ektropa synexisthkan kai meta th lhjh toy agwna, otan oi opadoi toy Apollwna epiteqhkan enantion opadwn toy APOEL oi opoioi antapedwsan, enw sth synexeia strafhkan enantion toy proponhth toy swmateioy toys kai podosfairistwn toy Apollwna, toys opoioys apodokimasan entona gia thn poreia ths omadas toys.\nOi tarajies espazan o,ti eyriskan mprosta toys kai prokalesan zhmies se polla aytokinhta.\nAstatos me topikes broxes kai memonwmenes kataigides qa einai shmera o kairos.\nOi anemoi qa einai kyriws notianatolikoi ws notiodytikoi, asqeneis ws metrioi,triwn ews tessarwn, alla isxyroi pente mpofor stis perioxes twn kataigidwn. H qalassa qa katastei stadiaka pantoy taragmenh. H qermokrasia qa anelqei gyrw stoys deka epta baqmoys sto eswteriko kai gyrw stoys 19 baqmoys sta paralia.\nApoce o kairos qa einai merikws synnefiasmenos kai topika endexetai na pesoyn merikes broxes kaqws epishs kai liga xionia stis chloteres koryfes toy Troodoys.\nOi anemoi qa pneoyn apo dytikes kateyqynseis asqeneis ws metrioi triwn ews tessarwn mpofor kai h qalassa qa parameinei taragmenh.\nH qermokrasia qa pesei gyrw stoys pente baqmoys sto eswteriko kai gyrw stoys epta sta paralia.\nrik2html v1.00 run on Monday, 13 December 1999 - 11:50:52 UTC


url: = Krisimh ebdomada gia Paideia kai Ygeia\n Anatroph lewforeioy me Oyggroys epibates ston Platamwna\n Arxizei ebdomada kinhtopoihsewn\n Gia paraplhroforhsh mila o Patriarxhs Barqolomaios\n SYN: Syspeirwsh Aristeras, apanthsh sto neofileleyqerismo\n Epanemfanish ths Al Kainta mesw neoy mhnymatos\n Aystria: Nea eklogikh htta gia to komma toy Xainter\n ''Proypologismos anaptyjiakos kai me koinwniko proswpo''\n Ejelijeis apo to ''metwpo'' twn apokratikopoihsewn\n Tae Kbon Nto: Xryso metallio gia thn Areth Aqanasopoyloy\n Nikh toy OFH epi toy Arh\n Mpasket-Kypello andrwn: Prokrish gia thn AEK\n Nikh gia to Aigalew\n Isopalia gia Xalkhdona-Kalliqea\n ''Empodio'' ton Akrathto brhke h Proodeytikh\n Nikh toy PAOK me 4-1 epi toy Panhleiakoy\n Embolio kata karkinoy toy prostath\n28/9/2003 11:26:00 mm\nKoryfwnetai h antiparaqesh metajy kybernhshs kai kaqhghtwn ths tritobaqmias ekpaideyshs. Th Deytera ekproswpoi twn didaskontwn sta TEI qa synanthqoyn me ton ypoyrgo Oikonomias prokeimenoy na ejereyqei lysh sta oikonomika toys aithmata, enw thn epomenh hmera oi prytaneis exoyn ektakth synodo me aformh thn krish sta panepisthmia. Sto metajy, h OLME ejhggeile 48wrh apergia gia tis 6-7 Oktwbrioy kai oi daskaloi 24wrh stis 6 Oktwbrioy. Thn idia wra kinhtopoihseis pragmatopoioyn kai oi nosokomeiakoi giatroi Aqhnas-Peiraia, me triwrh stash ergasias metajy 11 p.m. kai 2 m.m. th Deytera. Pantws, o Ypoyrgos Oikonomias N. Xristodoylakhs antiteinei oti qa antimetwpisei ta oikonomika aithmata twn isxyrwn kladwn toy dhmosioy tomea me logika epixeirhmata, enw oi diekdikhseis toys kai ta eidika misqologia, qa apasxolhsoyn thn Pempth to ypoyrgiko symboylio, poy qa synedriasei gia to neo proypologismo.\nEbdomada kinhtopoihsewn alla kai synanthsewn me stoxo thn ektonwsh ths krishs poy exei jespasei sto xwro ths Paideias, einai ayth poy arxizei.\nO Ypoyrgos Oikonomias th Deytera synantatai me toys didaskontes sta TEI oi opoioi, para tis diasafhniseis tis kybernhshs oti den yparxoyn periqwria gia ayjhseis megalyteres ths tajhs toy 7%, epimenoyn sto aithma toys gia 10%.\nOi panepisthmiakoi kaqhghtes, apo thn pleyra toys, dhlwnoyn ametakinhtoi stis diekdikhseis toys kai synexizoyn thn apergia diarkeias, para tis desmeyseis toy oikonomikoy epiteleioy gia ayjhseis twn dapanwn sto xwro twn AEI kai twn TEI. Thn erxomenh Trith epikeitai synanthsh toys prokeimenoy na ektimhsoyn thn katastash kai na apofasisoyn thn peraiterw stash toys.\nEna allo shmeio tribhs apotelei to endexomeno perikophs twn amoibwn toys gia tis hmeres apoxhs, opws exei zhthsei me epistolh toy o ypoyrgos Paideias.\nGia thn erxomenh Tetarth exoyn programmatisei sygkentrwsh sta Propylaia gia na pragmatopoihsoyn poreia diamartyrias pros to ypoyrgeio Paideias.\nSto xoro twn kinhtopoihsewn eiserxetai kai h Mesh ekpaideysh me ta Gymnasia kai ta Lykeia ths xwras na kleinoyn stis 6 kai 7 Oktwbrioy, enw kai oi daskaloi katebainoyn se apergia gia mia hmera, stis 6 Oktwbrioy. Se apergiakes kinhtopoihseis prosanatolizontai kai oi kaqhghtes twn idiwtikwn sxoleiwn.\nAlla kai ston xwro ths Ygeias exoyn arxisei oi kinhtopoihseis.\nOi nosokomeiakoi giatroi exoyn th Deytera, triwrh stash ergasias. Qa metasxoyn sth genikh syneleysh toy kladoy, ston ''Eyaggelismo'', opoy qa kaqoristei h poreia twn apergiakwn toys kinhtopoihsewn gia thn ikanopoihsh oikonomikwn kai qesmikwn aithmatwn.\nThn Trith, oi giatroi toy ESY qa exoyn synanthsh me to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs, poy qa toys proteinei enswmatwsh toy nosokomeiakoy epidomatos twn 70 eyrw, kati poy toys apodidei mesh ayjhsh misqoy 8%.\nAlla kai oi ergazomenoi sta nosokomeia, exoyn ejaggeilei pentawres staseis ergasias, apo tis deka ews tis treis, kaqe Pempth gia olo ton Oktwbrio.\nTa eidika misqologia kai oi diekdikhseis megalwn epaggelmatikwn omadwn, opws oi ekpaideytikoi kai oi giatroi, qa syzhthqoyn thn Pempth sto Ypoyrgiko Symboylio.\n28/9/2003 11:12:00 mm\nLewforeio poy metefere 28 nearoys Oyggroys yphkooys, melh xoreytikoy sygkrothmatos, anetraph stis 10.10 to brady ths Kyriakhs sthn eqnikh odo Aqhnwn-Qessalonikhs, sto ycos toy Kastroy Platamwna. Symfwna me tis prwtes plhrofories yparxoyn toylaxiston oktw traymaties, ek twn opoiwn oi dyo sobara. Oi traymaties diakomizontai sta nosokomeia ths Katerinhs kai ths Larisas. Akomh den exoyn ejakribwqei ta aitia kai oi synqhkes toy atyxhmatos, wstoso o odhgos toy lewforeioy eipe stoys astynomikoys oti exase ton elegxo toy oxhmatos, otan proporeyomeno aytokinhto, toy ekleise to dromo. Epi topoy brisketai o yfypoyrgos Dhmosias Tajhs Pantelhs Tsertikidhs, gia ton syntonismo ths epixeirhshs metaforas twn traymatiwn.\n28/9/2003 9:55:00 mm\nSton xoro twn apergiakwn kinhtopoihsewn mpainoyn kai oi dikastikoi ypallhloi, oi opoioi apo thn 1h Oktwbrioy qa poyn kalo mhna me diamartyries gia ta problhmata sto xwro ths Dikaiosynhs. Eidikotera sta Dikasthria, qa mpei loyketo thn 1h kai 2h Oktwbrioy, kaqws kai stis 15, 16 kai 17 toy mhnos, hmeromhnies gia tis opoies h Omospondia Dikastikwn Ypallhlwn exei ejaggeilei apergia. Kata th diarkeia twn kinhtopoihsewn problepetai na anablhqoyn xiliades politikes kai poinikes dikes. Apergia pragmatopoioyn thn Tetarth kai oi mhxanikoi toy Dhmosioy, enw synexizomenh apergia twn gewtexnikwn exei dhmioyrghsei elleiceis kreatwn sth boreia kai kentrikh Ellada, alla kai anastatwsh stoys katanalwtes. Enas idiwths sth Qessalonikh zhthse thn parembash toy eisaggelea, enw o ypoyrgos Gewrgias Giwrgos Drys kalese toys apergoys se dialogo. Telos kai oi idiokthtes twn Taji toso sthn Attikh oso kai sthn perifereia exoyn afhsei anoixto to endexomeno neoy gyroy kinhtopoihsewn.\n28/9/2003 9:45:00 mm\nSthn antiparaqesh metajy Fanarioy kai Ekklhsias ths Elladas sxetika me th dikaiodosia twn mhtropolewn ths Boreioy Ellados epanhlqe o Oikoymenikos Patriarxhs, kanontas logo gia megalh sygxysh kai paraplhroforhsh. O k. Barqolomaios, apeyqynomenos sto ekklhsiasma toy naoy Agioy Gewrgioy, sthn Pylh ths Adrianoypolews sthn Kwnstantinoypolh, opoy xorostathse thn Kyriakh, tonise pws otan den parabiazontai oi oroi ths Patriarxikhs kai Synodikhs Prajhs toy 1928, den yparxei kanena problhma stis sxeseis twn dyo Ekklhsiwn kai toy idioy proswpika me ton Arxiepiskopo Aqhnwn Xristodoylo. Otan omws, eipe xarakthristika o k. Barqolomaios, merikoi qeloyn na poyn oti me to perasma twn dekaetiwn teleiwsan pleon ta dikaiwmata toy Oikoymenikoy Patriarxeioy epi twn mhtropolewn ths boreioy Ellados, tote dhmioyrgeitai problhma.\n28/9/2003 9:12:00 mm\nThn anagkh na enwqoyn oi Ellhnes toy xwroy ths aristeras wste na doqei isxyrh apanthsh sto neofileleyqerismo stis epomenes ekloges zhthse o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos, kleinontas thn Kyriakh me omilia toy tis trihmeres ekdhlwseis toy Festibal Neolaias toy Kommatos. Kata th diarkeia toy trihmeroy pragmatopoihqhke seira kallitexnikwn ekdhlwsewn alla kai politikes syzhthseis kai o k. Kwnstantopoylos ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn symmetoxh kai thn antapokrish toy koinoy. O k. Kwnstantopoylos kathgorhse thn kybernhsh oti exei apokopei apo ta platia laika strwmata kai tonise pws symfwna me tis meletes toy Institoytoy Ergasias ths GSEE, oi misqoi meiwqhkan kata 5,29%, otan h kerdoforia jeperase akoma kai thn antistoixh ths epoxhs ths diktatorias.\nEpishs kathggeile thn kybernhsh gia diglwssia legontas oti se kanena eyrwpaiko organo den ejefrase antirrhsh gia thn oysia toy Symfwnoy Staqerothtas kai ths katalogise oti apodexthke to neofileyqerismo kai thn amerikanikh hgemonia.\nAnaferomenos stis politikes ejelijeis o k. Kwnstantopoylos eipe oti h xwra exei mpei se mia paratetamenh proeklogikh periodo idiaitera shmantikh, oxi toso gia to teliko apotelesma poy qa dwsei, alla kyriws gia thn apokalych toy pragmatikoy proswpoy twn prwtagwnistwn ths.\nO proedros toy Synaspismoy kathgorhse PASOK kai N.D. oti qeloyn thn kommatikh toys aytodynamia lehlatwntas tis chfoys ths Aristeras kai blepoyn thn koinwnia ws aqroisma chfoforwn kai opadwn kalwntas toys chfoforoys na apegklwbistoyn apo ton dikommatismo.\n28/9/2003 9:28:00 mm\nNa anatrecoyn ton proedro toys Perbez Moysaraf epeidh ''prodwse to Islam'' kalei toys Pakistanoys mhnyma, poy apodidetai sto yparxhgo toy Mpin Lanten, Aiman al Zaoyaxri. Sto hxografhmeno mhnyma, poy metadoqhke apo to al Tzazira kai to al Arampigia, o antras poy milaei protrepei toys Moysoylmanoys se olon ton kosmo na polemhsoyn enantion ths xristiano-siwnistikhs stayroforias, opws thn xarakthrizei, poy ''exei skopo na ejafanisei to Islam kai toys Moysoylmanoys''. Mexri stigmhs den exei katastei dynaton na elegxqei h ayqentikothta toy mhnymatos.\nH fwnh poy akoygetai sthn kaseta epitiqetai ston Pakistano proedro epeidh bohqhse tis Hnwmenes Politeies ston polemo sto Afganistan enantion ths al Kainta kai twn Talimpan kai ton kathgorei oti sxediazei na steilei moysoylmanoys stratiwtes sto Irak ''gia na skotwqoyn sth qesh twn Amerikanwn''.\n''Oi Moysoylmanoi sto Pakistan prepei na enwqoyn gia na diwjoyn ton prodoth kai na egkatasthsoyn mia nomimh hgesia poy qa yperaspizetai to Islam kai toys Moysoylmanoys'', tonizetai sto mhnyma.\nSe allo shmeio, o antras poy milaei epitiqetai kai stis Hnwmenes Politeies anaferontas pws ena tmhma ths prosfaths ekqeshs toy amerikanikoy kogkresoy sxetika me to rolo ths Saoydikhs Arabias stis epiqeseis ths 11hs Septembrioy xarakthristhke ws aporrhto giati proteinei sto Riant na stamathsei na ekdidei to Korani, me to prosxhma pws epitiqetai stoys Ebraioys.\n''To tmhma ayto (ths ekqesh toy Kogkresoy) periexei mia ypodeijh me stoxo na empodisei th saoydarabikh kybernhsh na typwnei kai na dianemei to Korani'', epishmainei h fwnh sto hxografhmeno mhnyma.\n28/9/2003 8:50:00 mm\nEklogikh htta ypesth to akrodejio komma toy Giergk Xainter se dyo omosponda kratidia, xanontas peripoy toys misoys yposthriktes toy, kata tis topikes ekloges poy diejhxqhsan thn Kyriakh. Antiqetws enisxymeno emfanisthke to synthrhtiko komma toy kagkelarioy Bolfgkangk Sioysel.\nOi ekloges sta omosponda kratidia ths Anw Aystrias kai toy Tiroloy htan to prwto test gia thn dhmotikothta twn kommatwn meta tis eqnikes ekloges toy perasmenoy Noembrioy.\nMe katametrhmeno to 21% twn chfwn sthn Anw Aystria, to megalytero apo ta dyo omosponda kratidia, to Komma ths Eleyqerias toy Xainter exase 11,7% sygkentrwnontas molis to 8,9%.\nTo Laiko Komma toy Sioysel shmeiwse ayjhsh 1,7% kai diathrei thn prwth qesh me pososto 44,4%, metedwse h kratikh thleorash ORF.\nSymfwna me thn idia phgh, sto Tirolo, me katametrhmeno to 46% twn chfwn, to akrodejio komma xanei peripoy 12 posostiaies monades kai periorizetai sto 8%, enw to synthrhtiko komma ftanei to 51,2%.\nPhgh: NET 28/9/2003 10:16:00 mm\nO proypologismos qa einai anaptyjiakos me koinwniko proswpo kai oxi proypologismos paroxwn, dhlwse o ypoyrgos Eqnikhs oikonomias Nikos Xristodoylakhs milwntas sth NET. To oikonomiko epiteleio sxediazei na antikatasthsei ta xamena esoda apo tis meiwseis twn forwn sto petrelaio kai sta I.X., me thn epitaxynsh ths anaptyjhs, ton periorismo ths forodiafyghs me tis epipleon tameiakes mhxanes kai th ryqmish twn xrewn pros to dhmosio. To prosxedio toy proypologismoy toy 2004 qa katateqei sth Boylh stis 6 Oktwbrioy, afoy prohgoymenws egkriqei sth synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy thn erxomenh Pempth.\nSymfwna me plhrofories, h forologikh epibarynsh sthn oikonomia qa einai ayjhmenh kata 1,6 disekatommyria eyrw, enw ta forologika esoda qa ayjhqoyn se 40,6 dis eyrw apo 38,9 poy htan fetos.\nDedomenwn twn meiwsewn sto foro petrelaioy gia toys agrotes kai ston eidiko foro sta IX, ta esoda qa proelqoyn apo thn ajiopoihsh triwn phgwn:\nThn epitaxynsh ths anaptyjhs, h opoia ypologizetai sto 4% to 2004. Ton periorismo ths forodiafyghs, me ton elegxo kai twn eleyqerwn epaggelmatiwn, afoy oloi qa ypoxrewqoyn na exoyn tameiakes mhxanes apo 1hs Ianoyarioy. Th ryqmish olwn twn lhjiproqesmwn ofeilwn pros to dhmosio.\nSe o,ti afora tis dapanes, aytes ypologizetai oti qa anelqoyn sta 42 disekatommyria eyrw apo ta 39,5 poy htan efetos. To miso apo to poso ayto, qa diateqei gia toys misqoys, tis syntajeis kai thn asfalish twn dhmosiwn ypallhlwn.\nBebaia yparxoyn kai ta "agkaqia" toy proypologismoy kai ayta den einai alla apo ta eidika misqologia kai tis diekdikhseis megalwn epaggelmatikwn omadwn, opws oi ekpaideytikoi kai oi giatroi.\n28/9/2003 8:19:00 mm\no yf. anaptyjhs\nEjelijeis anamenontai se oti afora to qema twn apokratikopoihsewn se DEPA, DEH kai Ellhnika Toyristika Akinhta. Th Deytera qa ypoblhqoyn oi prosfores gia thn eisodo strathgikoy ependyth sth Dhmosia Epixeirhsh Aerioy (DEPA) kai symfwna me plhrofories, entos ths ebdomadas, qa arxisoyn oi diadikasies gia thn apoxwrhsh toy pleonazontos proswpikoy twn Olympiakwn Aerogrammwn.\nMilwntas sthn NET 105,8 FM o yfypoyrgos anaptyjhs Alekos Kalafaths, tonise oti ta esoda apo tis kratikopoihseis qa doqoyn gia ta koinwnika paketa ths kybernhshs kai ta dhmosia xreh.\n28/9/2003 11:06:00 mm\nH Areth Aqanasopoyloy dojase to ellhniko Tae Kbon Nto me thn prwth qesh poy katekthse thn Kyriakh sthn kathgoria twn -59 kilwn toy 9oy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos. Parallhla h Ellada, anamesa stis 108 xwres poy phran meros sto Pagkosmio Prwtaqlhma toy Gkarmis-Partenkirxen ths Germanias, katelabe thn ebdomh qesh sthn genikh katatajh poy prokyptei apo tis nikes twn aqlhtwn kai thn trith qesh stis gynaikes.\nH anqypoloxagos toy Ellhnikoy Stratoy nikhse ston teliko thn Salazar apo to Mejiko me 6-5, alla gia na ftasei ws ton teliko prohghqhkan shmantikes nikes, opws kata ths triths Olympionikh Toyrkalas Mpiksin Xaminte, poy thn kerdise me 7-1, ths Stamona apo to Kazakstan me 3-1, ths Kinezas Goyongk, poy th nikhse me 3-2, ths Zoyxrintinoba ap' to Oyzempekistan, poy th nikhse me 8-4 kai telos kata ths Danezas Giortsoi me 4-2 sta shmeia.\nApo to prwi stis 9.30 h Aqanasopoyloy agwnizotan synexws ws tis 7 to brady, poy perase sto laimo ths to xryso metallio.\n"To perimena ayto to metallio giati pisteyw sto Qeo kai opoios pisteyei antameibetai. Hmoyn sigoyrh gia to metallio giati to eixa dei to Sabbato to brady ston ypno moy. To afierwnw stis prospaqeies, poy exw katabalei ws twra kai s' osoys pistecan se mena. Qelw na eyxaristhsw thn Omospondia moy kai thn politeia poy me bohqhse meta thn ogdoh qesh stoys Olympiakoys Agwnes toy Sidnei me thn strateysh moy sto swma toy pezikoy kai apo opoy ejasfalisa ena misqo gia na mporw na zw kai na gymnazomai. Qa giortasw twra me toys agaphmenoys moy anqrwpoys".\nPaneytyxhs gia ta apotelesmata olwn twn Ellhnwn aqlhtwn me koryfaia th diakrish ths Aqanasopoyloy, htan kai o omospondiakos texnikos, o Koreaths O Giangk Tzoy.\n"Eixame doylecei poly kala prin erqoyme sthn Germania. To xryso metallio ths Aqanasopoyloy anoije mia nea selida gia thn Ellada. Ena xryso metallio apo thn Areth kai dyo xalkina apo tis Mystakidoy kai Koybarh kai me mia poly kalh katatajh. Twra arxizei h pragmatikh diekdikhsh metalliwn, alla ayth th fora gia toys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas", dhlwse.\nO Ellhnas prwtaqlhths ths kathgorias twn -67 kilwn andrwn, katataxqhke sthn enath qesh meta apo entypwsiakes emfaniseis. Nikhse ston prwto agwna Ragiamp apo th Goyinea me 8-5 sta shmeia, sthn synexeia me to Senegalezo Entiagie me 7-10 sta shmeia kai htthqhke apo ton Azero Pasiagief me 5-3 sta shmeia.\n28/9/2003 11:42:00 mm\nO OFH phre mia megalh nikh sthn Eykarpia epi toy Arh me 2-1, sto paixnidi me to opoio oloklhrwqhke h 5h hmera toy prwtaqlhmatos ths A' eqnikhs kathgorias. To gkol toy Roympakh pente lepta prin thn symplhrwsh twn 90 leptwn toy agwna edwse sthn omada ths Krhths mia polytimh kai synama dikaih nikh symfwna me thn eikona poy paroysiasan oi dyo omades.\nOi filojenoymenoi, den antimetwpisan kanena oysiastiko problhma sto prwto eikosalepto toy agwna, diasthma poy oi ghpedoyxoi eixan thn yperoxh den kataferan omws kati ajiologo.\nH synexeia anhkei stoys paiktes toy Skazni oi opoioi kataferan na fqasoyn sto gkol sto 36o lepto me kefalia apo ton Adamo.\nSto deytero hmixrono o Arhs prospaqhse me thn eisodo toy Frantzeskoy na ginei pio epiqetikos kai dikaiwqhke skorarontas, sto 67o lepto me faoyl apo 30 metra.\nH ejelijh toy agwna edeixne na eynoei toys ghpedoyxoys oi opoioi apekthsan kai ariqmhtiko pleonekthma apo to 71o lepto meta thn apobolh toy Mpelebwnh.\nSto 78o lepto oi "kitrinomayroi" efqasan konta sto gkol alla o Shfakhs eipe "oxi" se kefalia toy Kyzeridh kai sto 85o lepto oi Krhtikoi me ton Roympakh phran ayto poy ajizan.\nSto finale twn kaqysterhsewn, o Koltsidas xwris kanena logo xtyphse ton Mpikofski kai apoblhqhke me deyterh kitrinh karta.\nARHS: Lampakhs, Ampelas (84' Kazantzhs), Koltsidas, Papadopoylos, Malloys (75' Katsiaros), Digkozhs, Selanter, Passalhs, Kyzeridhs, Koysas (46' Frantzeskos), Lazanas.\nOFH: Shfakhs, Mpelebwnhs, Kolitsidakhs, Adamos, Kwtsios, Roympakhs, Dentsas (64' Koytsoyres), Solis, Ntegianof (76' Stayrakakhs), Soares (90'Anastasiadhs), Mpikofski.\n28/9/2003 10:34:00 mm\nOdhgoymenh ek toy asfaloys apo ton Niko Xatzh, o opoios pragmatopoihse poly kalh emfanish (16p.), h AEK perase nikhfora apo to kleisto ghpedo ths Pylaias epikratwntas toy PAOK me 77-73, kai prokriqhke sthn epomenh fash toy Kypelloy Elladas, opoy thn prosexh Tetarth (1 Oktwbrioy) qa antimetwpisei ws ghpedoyxos ton Olympiako. Ta apotelesmata stoys ypoloipoys agwnes exoyn ws ejhs: Makedonikos-Paniwnios 102-60, Hrakleio-Olympiakos 54-84, Hraklhs-Maroysi 78-65, Hlysiakos-Iwnikos NF 66-74, Arhs-Janqh 71-58, P.Falhro-Peristeri 49-77, Panaqhnaikos-Apollwn P. 82-90.\nH "Enwsh" prohghqhke me megales diafores sto skor, sth megalyterh diarkeia toy agwna (30-16 sto telos toy a' dekaleptoy), omws gia na ftasei sthn telikh epikrathsh xreiasthke na balei to "xeraki" toy o Koyantre Lolis, o opoios me folooy 6' prin apo th lhjh, ki enw to skor eixe ginei 75-73 xaris se triponto toy Gioyrkobits, diamorfwse to teliko apotelesma "skotwnontas" tis elpides toy PAOK poy me piestikh amyna eixe kataferei na "gyrisei" to paixnidi.\nPAOK: Moylaomerobits 17, Panteliadhs 2, Basileiadhs 2, Basilopoylos 8, Pirs 11, Gioyrkobits 17, Okoynski 2, Rantogebits 14.\nAEK: Lolis 10, Zhshs 10, Tapoytos 6, Xatzhs 16, Tzenkins 17, Glyniadakhs 11, Papaiwakeim 7.\n28/9/2003 9:36:00 mm\n"Tritwse" to seri nikwn toy Aigalew sto prwtaqlhma. H omada toy Giwrgoy Xatzara, se agwna gia thn 5h hmera ths A` Eqnikhs poy egine sto Dhmotiko Stadio "Stayros Mayroqalassiths", epikrathse 2-0 toy Hraklh kai epiase thn AEK sthn tetarth qesh toy baqmologikoy pinaka.\nOi paiktes toy Giwrgoy Xatzara edeijan apo nwris tis diaqeseis toys, kaqws molis sto deytero lepto exasan mia arketa kalh eykairia gia na anoijoyn to skor, kaqws to soyt toy Nikolopoyloy ejw apo thn perioxh, perase elaxista aoyt.\nApo thn allh pleyra o Hraklhs prospaqhse na isorrophsei ton agwna kai na krathsei thn mpala sto kentro, wstoso oi antipaloi toy htan idiaitera piestikoi kai etsi oi prospaqeies toys den stefqhkan apo epityxia.\nOla ayta mexri to prwto 10lepto, afoy apo ekeino to shmeio kai meta o Hraklhs anebase thn apodosh toy kai efere to paixnidi ston xwro toy kentroy dhmioyrgwntas kai xanontas kapoies eykairies me ton Mietsel kai ton Fofonka.\nSto 19` otan o Polwnos phre thn mpala apo ton Fofonka, perase ton Amparh, alla to soyt toy apomakrynqhke ligo prin thn grammh apo ton Cwma.\nTria lepta argotera, ektelesh faoyl toy Brazilianoy, perase ligo aoyt, enw to prwto meros ekleise me ton Fwtakh na soytarei kai ton Amparh na swzei thn omada toy.\nSto deytero meros to paixnidi paremeine anoikto me ekaterwqen eykairies kai ton Hraklh na deixnei oti eixe ton elegxo toy agwna.\nSto 64`, omws, o Xlwros epixeirhse thn atomikh energeia, mphke apo ta dejia sthn perioxh toy "ghraioy" kai thn katallhlh stigmh pasare ston Fwtakh, o opoios me kontino soyt anoije to skor (1-0) kai ebale ta qemelia gia th nikh.\nMia nikh poy sfragisthke kai typika sthn ekpnoh toy agwna me plase toy Agrith, poy diamorfwse to teliko skor (2-0).\nDiaithths: Doyros Kitrines: Fwtakhs, Nikolopoylos\nAIGALEW: Sintimpe, Papoytshs, Alejopoylos, Cwmas, Entoysei (46` Mparkogloy), Oyangka, Fwtakhs, Skopeliths, Xlwros, Agriths (89` Xatzhs), Nikolopoylos (83` Meidanhs).\nHRAKLHS: Amparhs, Snaoytsner, Katsamphs, Natsoyras, Nempegleras, Kiassos, Iwannoy, Enterson Fofonka, Koyxarski (80` Lagos), Mietsel (84` Mpaxramhs), Maxlas (73` P. Kapetanos).\n28/9/2003 9:33:00 mm\nBaqmoys kai entypwseis moirasthkan Xalkhdona kai Kalliqea sto isopalo 1-1, se agwna gia thn 5h hmera ths A` Eqnikhs poy egine sto ghpedo ths Neapolhs.\nOi ghpedoyxoi mphkan... foyriozoi sto ghpedo me stoxo na petyxoyn ena grhgoro gkol poy qa toys elyne ta poda.\nMolis sto 6' h mpala apo thn kefalia toy Manoysakh perase elaxista makria apo to dokari toy Staoytse, enw sto 10' o termatofylakas ths Kalliqeas ediwje se korner epeita apo dynato soyt toy Dhmoy ejw apo thn perioxh.\nStadiaka h Kalliqea isorrophse to paixnidi kai apeilhse thn estia toy Empente.\nSto 38' o gkolkiper twn ghpedoyxwn apekroyse to soyt toy Gkeka, enw thn teleytaia kalh eykairia sto prwto meros dhmioyrghse h omada ths Nikaias me to Mike, omws h mpala perase me dynamh ejw apo thn estia toy Staoytse poy eixe meinei "agalma".\nSto 55` o Dhmos anetrece ton Tatsh mesa sthn perioxh kai o Gkekas eystoxwntas sto penalti anoije to skor gia thn Kalliqea (0-1).\nH Xalkhdona piese gia thn isofarish kai katafere na to petyxei me ton idio tropo sto 85` me to Zaxaropoylo na eystoxei sto penalti poy kerdise o Korakakhs.\nSto 90` o Gkekas exase megalh eykairia gia thn Kalliqea otan ekane to soyt kai o Empente apomakryne dyskola, opws kai o Manoysakhs stis kaqysterhseis gia toys ghpedoyxoys omws sthn kefalia poy epixeirhse h mpala perase molis aoyt.\nDiaithths: Kalopoylos Kitrines: Katemhs, Ntamprofski, Nioplias, Kyriakos, Gogolos, Ntragkisebits, Simos.\nXALKHDONA: Empente, Geladarhs, Ntagkas, Simos, Dhmos (60` Makrhs), Mikes, Katemhs (60` Kozanidhs), Al Tzaxer (79` Nioplias), Manoysakhs, Korakakhs, Zaxaropoylos.\nKALLIQEA: Staoytse, Gkeorgkief, Koylakiwths, Gogolos, Ntamprofski (78` Petkobits), Mpaskakhs, Tatshs, Kyriakos, Ntragkisebits, Ntamnianobits (90` Karatzas), Gkekas (90` Skarmoytsos).\n28/9/2003 7:23:00 mm\nTo seri twn qetikwn apotelesmatwn ths Proodeytikhs, anekoce o Akrathtos. H omada toy Ntoymitroy Ntoymitrioy, se agwna gia thn 5h hmera ths A' Eqnikhs poy egine sto Dhmotiko ghpedo Nikaias, apespase isopalia 1-1 apo toys "byssini", oi opoioi nai men diathrhsan to ahtthto entos edras, wstoso den mporesan na katakthsoyn to deytero fetino toys "triponto".\nOi ghpedoyxoi, sthn prwth oysiastika shmantikh eykairia poy dhmioyrghsan sto paixnidi, mporesan na paroyn kai probadisma sto skor.\nSygkekrimena, sto 27`, apo thn karfwth kefalia toy Xaniwth, o Rapths den mporese na mplokarei kai o Zaimi apo konta thn esprwje sta dixtya twn filojenoymenwn kanontas to 1-0.\nDyo lepta meta thn enarjh toy deyteroy hmixronoy, o Akrathtos eftase poly konta sthn isofarish, omws sto tet a tet toy Hliopoyloy me ton Tzenamo, o prwtos ebale toso faltso sto plase poy epixeirhse, oso xreiazotan gia na steilei thn mpala na perasei panw apo to orizontio dokari ths estias twn ghpedoyxwn.\nSto 60`, dynato soyt toy Telkinski, ediwje entypwsiaka se korner o Tzenamo, o opoios katafere na diathrhsei to mhden gia thn estia toy toylaxiston mexri to prwto lepto twn kaqysterhsewn. Se ekeino to shmeio, o Akrathtos poy ecaxne apegnwsmena to gkol, katafere telika na isofarisei me entypwsiako soyt toy Pozapalidh, to opoio edwse sthn omada toy Ntoymitrioy to baqmo ths isopalias.\nPROODEYTIKH: Tzenamo, Poylopoylos, Aggelopoylos (55` Koymentakos), Sidhropoylos, Aggelopoylos, Andralas, Ntagkoynakhs, Maggos, Bilanakhs, Zaimi, Xaniwths (63` Tsagkabelhs).\nAKRATHTOS: Rapths, Skoyfalhs, Mpletsas, Milogebits, Mpalaskas (63` Linkar), Telkinski, Beneths, Stefanidhs (71` Gkitshs), Pozapalidhs, Iordanidhs (63` Ziakas), Hliopoylos.\n28/9/2003 7:15:00 mm\nThn qetikh paradosh poy exei ston Pyrgo, synexise kai fetos o PAOK. H omada toy Aggeloy Anastasiadh, para to gegonos oti proerxotan apo tis... gkeles me Proodeytikh kai Lin, katafere na parei spoydaia nikh epi toy Panhleiakoy me 4-1 kai na parameinei sthn prwth ejada toy baqmologikoy pinaka.\nTo makedoniko sygkrothma, poy se epta... kaqodoys ston Pyrgo exei synolika pente nikes kai dyo isopalies, molis sto 18o lepto parabiase thn estia toy Lioyrdh xarh sto aristero soyt toy Markoy apo kontinh qesh (0-1).\nTria lepta argotera kai prin kala-kala oi ghpedoyxoi katalaboyn ti eixe symbei, hrqe kai deytero... xtyphma. O Tsiwlhs ypepese se tragiko laqos kai o Salpiggidhs poy egine apodekths ths mpalas apo thn pasa toy Giannitsanakh, den dyskoleythke na thn steilei sto baqos ths estias toy Lioyrdh, dinontas probadisma dyo termatwn ston PAOK (0-2).\nOktw lepta meta thn enarjh toy b` hmixronoy, o Panhleiakos "aggije" thn isofarish, omws o Markora den mporese na kerdisei ton Atmatsidh sto tet a tet poy eixan, me ton prwhn gkolkiper ths AEK na peftei sth swsth gwnia kai na swzei thn omada toy apo bebaio kindyno.\nThn idia tyxh, eixe pente lepta kai to soyt toy Swthrxoy poy apekroyse kai pali swthria o Atmatsidhs gia na ftasoyme sto 60o lepto, opote o PAOK brhke kai pali dixtya, ayth th fora me "drasth" ton Egkwmith, o opoios kai me dynato soyt ekane to 3-0.\nEji lepta prin thn oloklhrwsh toy 90leptoy, o Salpiggidhs ebale to... kerasaki sth nikh toy PAOK, otan me proswpikh energeia ekane tessera ta termata ths omadas toy.\nTo gkol ths... timhs gia ton Panhleiako petyxe o Tsigkas sto prwto lepto twn kaqysterhsewn, diamorfwnontas to teliko 4-1. Diaithths: Finokaliwths\nPANHLEIAKOS: Lioyrdhs, Tsiwlhs (46` Taralidhs), Swthrxos, Tasidhs, Byntra, Mwysiadhs, Markora, Spyropoylos (46` Dermitzogloy), Kotarelas, Marhs, Tsigkas.\nPAOK: Atmatsidhs, Foytsini (23` Zabantias), Oynteze, Bokolos, Koytsopoylos, Egkwmiths, Markos, Xagkan, Giannitsanakhs, Xasiwths, Salpiggidhs.\nPhgh: NET 28/9/2003 10:02:00 mm\nTa apotelesmata toy neoy embolioy gia thn katapolemhsh toy karkinoy toy prostath einai elpidofora. Oi Bretanoi episthmones poy to paraskeyazoyn anakoinwsan oti to embolio kaqysterei kata poly thn ejelijh ths nosoy, akomh kai an brisketai se proxwrhmeno stadio. To 50% twn antrwn poy symmeteixan stis ereynes antapokriqhkan qetika sth qerapeia. To embolio periexei kyttara karkinoy toy prostath, poy proerxontai apo qerapeymenoys asqeneis. Oi ergasthriakes ereynes twra qa entaqoyn kai an ta apotelesmata ejakoloyqoyn na einai enqarryntika, to embolio qa bgei sthn agora ta epomena xronia.\neragr2html v1.00 run on Sunday, 28 September 2003 - 21:17:34 UTC