url: = Hotel Anastasia Studios Katelios is placed in Katelios, Greece - mobile hotel search engine, 2020 price updated\nHotel Anastasia Studios Katelios\nLoad more Anastasia Studios Katelios images\nAnastasia Studios Katelios Features:\nAnastasia Studios Katelios is situated in Katelios and offers free wireless internet. The property has 10 apartments, all of which are filled with a range of facilities to ensure an enjoyable stay. Guests of Anastasia Studios Katelios can enjoy a stroll to the nearby village of Kato Katelios. Mount Ainos is within an easy car ride from the property.\nnaastasia studios katelios aanstasia studios katelios ansatasia studios katelios anatsasia studios katelios anasatsia studios katelios anastsaia studios katelios anastaisa studios katelios anastasai studios katelios anastasi astudios katelios anastasias tudios katelios anastasia tsudios katelios anastasia sutdios katelios anastasia stduios katelios anastasia stuidos katelios anastasia studois katelios anastasia studiso katelios anastasia studio skatelios anastasia studiosk atelios anastasia studios aktelios anastasia studios ktaelios anastasia studios kaetlios anastasia studios katleios anastasia studios kateilos anastasia studios katelois anastasia studios kateliso\nqnastasia studios katelios   wnastasia studios katelios   snastasia studios katelios   xnastasia studios katelios   znastasia studios katelios   enastasia studios katelios   anastasia studios katelios   nastasia studios katelios   agastasia studios katelios   ahastasia studios katelios   ajastasia studios katelios   abastasia studios katelios   amastasia studios katelios   anastasia studios katelios   aastasia studios katelios   anqstasia studios katelios   anwstasia studios katelios   ansstasia studios katelios   anxstasia studios katelios   anzstasia studios katelios   anestasia studios katelios   anastasia studios katelios   anstasia studios katelios   anaqtasia studios katelios   anaatasia studios katelios   anawtasia studios katelios   anaetasia studios katelios   anadtasia studios katelios   anaxtasia studios katelios   anaztasia studios katelios   anactasia studios katelios   anastasia studios katelios   anatasia studios katelios   anas4asia studios katelios   anas5asia studios katelios   anas6asia studios katelios   anasrasia studios katelios   anasyasia studios katelios   anasfasia studios katelios   anasgasia studios katelios   anashasia studios katelios   anastasia studios katelios   anasasia studios katelios   anastqsia studios katelios   anastwsia studios katelios   anastssia studios katelios   anastxsia studios katelios   anastzsia studios katelios   anastesia studios katelios   anastasia studios katelios   anastsia studios katelios   anastaqia studios katelios   anastaaia studios katelios   anastawia studios katelios   anastaeia studios katelios   anastadia studios katelios   anastaxia studios katelios   anastazia studios katelios   anastacia studios katelios   anastasia studios katelios   anastaia studios katelios   anastas7a studios katelios   anastas8a studios katelios   anastas9a studios katelios   anastasua studios katelios   anastasoa studios katelios   anastasja studios katelios   anastaska studios katelios   anastasla studios katelios   anastasia studios katelios   anastasea studios katelios   anastasa studios katelios   anastasiq studios katelios   anastasiw studios katelios   anastasis studios katelios   anastasix studios katelios   anastasiz studios katelios   anastasie studios katelios   anastasia studios katelios   anastasi studios katelios   anastasiastudios katelios   anastasiacstudios katelios   anastasiavstudios katelios   anastasiabstudios katelios   anastasianstudios katelios   anastasiamstudios katelios   anastasia qtudios katelios   anastasia atudios katelios   anastasia wtudios katelios   anastasia etudios katelios   anastasia dtudios katelios   anastasia xtudios katelios   anastasia ztudios katelios   anastasia ctudios katelios   anastasia studios katelios   anastasia tudios katelios   anastasia s4udios katelios   anastasia s5udios katelios   anastasia s6udios katelios   anastasia srudios katelios   anastasia syudios katelios   anastasia sfudios katelios   anastasia sgudios katelios   anastasia shudios katelios   anastasia studios katelios   anastasia sudios katelios   anastasia st6dios katelios   anastasia st7dios katelios   anastasia st8dios katelios   anastasia stydios katelios   anastasia stidios katelios   anastasia sthdios katelios   anastasia stjdios katelios   anastasia stkdios katelios   anastasia studios katelios   anastasia stvdios katelios   anastasia stodios katelios   anastasia stdios katelios   anastasia stuwios katelios   anastasia stueios katelios   anastasia sturios katelios   anastasia stusios katelios   anastasia stufios katelios   anastasia stuxios katelios   anastasia stucios katelios   anastasia stuvios katelios   anastasia studios katelios   anastasia stutios katelios   anastasia stuios katelios   anastasia stud7os katelios   anastasia stud8os katelios   anastasia stud9os katelios   anastasia studuos katelios   anastasia studoos katelios   anastasia studjos katelios   anastasia studkos katelios   anastasia studlos katelios   anastasia studios katelios   anastasia studeos katelios   anastasia studos katelios   anastasia studi8s katelios   anastasia studi9s katelios   anastasia studi0s katelios   anastasia studiis katelios   anastasia studips katelios   anastasia studiks katelios   anastasia studils katelios   anastasia studi;s katelios   anastasia studios katelios   anastasia studias katelios   anastasia studius katelios   anastasia studis katelios   anastasia studioq katelios   anastasia studioa katelios   anastasia studiow katelios   anastasia studioe katelios   anastasia studiod katelios   anastasia studiox katelios   anastasia studioz katelios   anastasia studioc katelios   anastasia studios katelios   anastasia studio katelios   anastasia studioskatelios   anastasia studiosckatelios   anastasia studiosvkatelios   anastasia studiosbkatelios   anastasia studiosnkatelios   anastasia studiosmkatelios   anastasia studios uatelios   anastasia studios iatelios   anastasia studios oatelios   anastasia studios jatelios   anastasia studios latelios   anastasia studios matelios   anastasia studios ,atelios   anastasia studios .atelios   anastasia studios katelios   anastasia studios catelios   anastasia studios atelios   anastasia studios kqtelios   anastasia studios kwtelios   anastasia studios kstelios   anastasia studios kxtelios   anastasia studios kztelios   anastasia studios ketelios   anastasia studios katelios   anastasia studios ktelios   anastasia studios ka4elios   anastasia studios ka5elios   anastasia studios ka6elios   anastasia studios karelios   anastasia studios kayelios   anastasia studios kafelios   anastasia studios kagelios   anastasia studios kahelios   anastasia studios katelios   anastasia studios kaelios   anastasia studios kat2lios   anastasia studios kat3lios   anastasia studios kat4lios   anastasia studios katwlios   anastasia studios katrlios   anastasia studios katslios   anastasia studios katdlios   anastasia studios katflios   anastasia studios katalios   anastasia studios katelios   anastasia studios katilios   anastasia studios katblios   anastasia studios katlios   anastasia studios kateiios   anastasia studios kateoios   anastasia studios katepios   anastasia studios katekios   anastasia studios kate;ios   anastasia studios kate,ios   anastasia studios kate.ios   anastasia studios kate/ios   anastasia studios katelios   anastasia studios kateios   anastasia studios katel7os   anastasia studios katel8os   anastasia studios katel9os   anastasia studios kateluos   anastasia studios kateloos   anastasia studios kateljos   anastasia studios katelkos   anastasia studios katellos   anastasia studios katelios   anastasia studios kateleos   anastasia studios katelos   anastasia studios kateli8s   anastasia studios kateli9s   anastasia studios kateli0s   anastasia studios kateliis   anastasia studios katelips   anastasia studios kateliks   anastasia studios katelils   anastasia studios kateli;s   anastasia studios katelios   anastasia studios katelias   anastasia studios katelius   anastasia studios katelis   anastasia studios katelioq   anastasia studios katelioa   anastasia studios kateliow   anastasia studios katelioe   anastasia studios kateliod   anastasia studios kateliox   anastasia studios katelioz   anastasia studios katelioc   anastasia studios katelios   anastasia studios katelio\nشىشسفشسهش سفعيهخس نشفثمهخس фтфыефышф ыегвшщы лфеудшщы anastasia studios katelios োলোেূোেগো েূহ্গদে কোূাতগদে αναστασια στθδιοσ κατελιοσ ोलोेूोेगो ेूह्गदे कोूातगदे анастасиа студиос кателиос شدشسفشسهش سفعیهخس نشفثمهخس שמשדאשדןש דאוגןםד לשאקךןםד ोलोेूोेगो ेूह्गदे कोूातगदे ㅁㅜㅁㄴㅅㅁㄴㅑㅁ ㄴㅅㅕㅇㅑㅐㄴ ㅏㅁㅅㄷㅣㅑㅐㄴ ܫ܀ܫܣܦܫܣܗܫ ܣܦܥܝܗܞܣ ܢܫܦܖܡܗܞܣ ฟืฟหะฟหรฟ หะีกรนห าฟะำสรนห\nGreece hotels | Cyprus hotels | Bulgaria hotels | Search Hotel | Contact us | Anastasia Studios Katelios | © Greece Travel and Hotels 2020


timestamp: tn

url: = Nekros o Notiokoreaths omhros Neos apokefalismos sto Irak\n Ektos proetoimasias o Sanikhs\n Epeidh epese mesa sthn toyaleta Mhnyei jenodoxeio gia lekano-fobia\n Htta ths Danihlidoy sto mono toy Goyimplenton\n Telos o Katergiannakhs\n Den ekane to xathri ths EOFP h FILA\n Neo kroysma ntopigk sthn palh\n Katachfisan PASOK kai SYN - Apoxwrhse to KKE Chfisthke to n/s gia thn\n Apo ton prwqypoyrgo, Kwsta Karamanlh Egkainia sto "Swthria"\n22/6/2004 8:32:00 mm\nPragmatikothta ekane thn apeilh ths h organwsh antartwn, poy kratoyse omhro ton Notiokoreath, Kim Son- Il, kai apeiloyse na ton karatomhsei. To thleoptiko diktyo Al Tzazira metedwse, pws h organwsh, me thn onomasia Tzamaat al Taoyxint- Tzixant, apokefalise ton 33xrono diermhnea. Ligh wra argotera, thn eidhsh epibebaiwse o Sin Mpongk Kil, ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Notias Koreas, poy dhlwse, pws "o k. Kim, poy eixe apaxqei stis 17 Ioynioy sth Faloytza, skotwqhke", enw h soros toy breqhke apo Amerikanoys stratiwtes, se dromo poy odhgei sth Faloytza. Thn wra poy o Kim epefte nekros, o genikos grammateas toy OHE, Kofi Anan, ajiwne thn apeleyqerwsh toy, enw to gegonos katadikasan oi HPA kai h Gallia.\n"Na aposyrete ta strateymata"\n"Ayto to dieprajan ta xeria sas. O stratos sas den hrqe edw gia na bohqhsei to Irak, alla thn kataramenh Amerikh". Mhnyma twn apagwgewn\nSto binteo, poy metedwse to Al Tzazira, o Kim, me demena matia, fora portokali stolh kai gyrw toy briskontai oi apagwgeis toy, baria oplismenoi.\nOi apagwgeis apaitoysan apo th Notia Korea na aposyrei ta strateymata ths apo to Irak h na mh steilei enisxyseis. Wstoso, para thn ektelesh toy Kim, to Eqniko Symboylio ths Notias Koreas qa proxwrhsei sta sxedia toy gia thn apostolh 3.000 stratiwtwn sto Irak, ws enisxysh twn 600 andrwn, poy briskontai hdh ekei.\nH Kybernhsh ths Seoyl briskotan se diapragmateyseis me toys apagwgeis, enw, ligh wra prin thn ektelesh, eixe ginei gnwsto, pws h organwsh epanadiatypwse ta aithmata ths, aposyrontas ton oro ths mh apostolhs epipleon strateymatwn sto Irak.\nTo binteo ths apagwghs toy 33xronoy eixe metadwqei thn Kyriakh apo to idio thleoptiko diktyo. Se ayto, o Kim kaqotan anamesa stoys apagwgeis kai elege "stratiwtes ths Notias Koreas fygete apo to Irak. Den qelw na peqanw".\nKi enw oi antartes apokefalizan ton Kim Son Il, o genikos grammateas toy OHE, Kofi Anan, katadikaze me dhlwseis toy "thn tash, poy dhmioyrgeitai na kratoyntai sto Irak allodapoi omhroi" kai ajiwne thn apeleyqerwsh toy.\nParallhla, o genikos grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn katadikase rhta oles tis omhries sto Irak, epeidh "kai den exoyn kanenan apolytws logo na ginontai, alla kai epeidh yponomeyoyn kaqe prospaqeia sthn kateyqynsh ths staqeropoihshs kai mellontikhs eirhneyshs sth xwra".\nApo thn pleyra toy, o proedros twn HPA, Tzortz Mpoys, dhlwse, pws oi symmaxikes dynameis den qa ekfobistoyn apo tis ekteleseis omhrwn. "Epiqymoyn, gia na epiballoyn tis dikes toys qeseis, na deiliasoyme mprosta sta frikta toys egklhmata, alla oi Hnwmenes Politeies ths Amerikhs den deiliazoyn... giati pisteyoyn apolytws sthn eleyqeria", tonise o Amerikanos proedros.\nSqenarh katadikh ejefrase kai h Gallia. "Aisqanomaste apotropiasmo gi' aythn thn barbarh prajh. H Gallia ypobalei ta syllyphthria ths sthn oikogeneia kai stoys syggeneis toy qymatos", anaferei se anakoinwsh ths h ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Sesil Mporgko. Epishs, syllyphthrio mhnyma aphyqyne o ypoyrgos Ejwterikwn, Misel Mparnie, ston Notiokoreath omologo toy, Mpan Ki Moyn.\n22/6/2004 8:58:00 mm\nMet' empodiwn jekinhse h proetoimasia ths Eqnikhs andrwn sto Karpenhsi, kaqws o omospondiakos texnikos Oylf Sefert apekleise apo tis proponhseis to dieqnh toy Filippoy Beroias, Grhgorh Sanikh. O dieqnhs aristeros inter, poy den agwnisthke sto istoriko mats me thn Elbetia, den exei jeperasei akomh ton traymatismo toy kai apokleisthke apo thn omada. O Sanikhs parelabe atomiko programma, to opoio qa akoloyqhsei sth Beroia kai h katastash toy qa epanektimhqei meta to prwto 15hmero toy Ioylioy. Parola ayta amfibolo einai an o Soyhdos texnikos k. Sefert qa ton symperilabei sthn omada twn Olympiakwn Agwnwn, afoy ena mhna prin to megalo ranteboy, qa exei xasei shmantiko edafos ths ellhnikhs proetoimasias.\n22/6/2004 9:13:00 mm\nFobia me tis toyaletes, apekthse mia 59xronh Notioafrikanh poy epese sthn toyaleta toy jenodoxeioy Sun International toy Gioxanesmpoyrgk, ton Aygoysto toy 2003. Se agwgh poy kateqese kata toy idiokthth toy jenodoxeioy, zhta apozhmiwsh ycoys 14.000 dolariwn gia ta traymata, thn iatrikh parakoloyqhsh alla kai th cyxikh odynh poy ypesth meta to pesimo. Opws yposthrizoyn oi dikhgoroi ths, olo to prohgoymeno diasthma h 59xronh, sterhqhke aples xares ths zwhs, opws tis boltes me toys filoys ths. Oi dikhgoroi ths Antonia Xart, kathgoroyn toys ypeyqynoys toy jenodoxeioy gia ameleia, kaqws h toyaleta espase epeidh den eixe thn prepoysa synthrhsh. Nwritera thn Trith, anakoinwqhke apo to dikasthrio toy Gioxanesmpoyrgk oti oi dyo pleyres odhghqhkan se symbibasmo.\n22/6/2004 9:16:00 mm\nTon apokleismo ekplhjh apo ton prwto kiolas gyro toy monoy toy toyrnoya Goyimplenton gnwrise sto Londino h Ellhnida prwtaqlhtria toy tenis Lena Danihlidoy (No 33 ston kosmo kai No 30 sto kyriws tamplo ths diorganwshs). H tenistria apo th Qessalonikh, an kai qewrhtika fantaze ws to fabori gia th nikh, breqhke se poly asxhmh mera kai htthqhke apo thn Ispanida Magki Serna (No 53 ston kosmo) me 4-6, 2-6. Para ton apokleismo ths, h koryfaia Ellhnida tennistria qa parameinei sthn agglikh prwteyoysa, kaqws ypoleipetai akomh h symmetoxh ths sto diplo me sympaiktria th Slobena Katarina Srempotnik.\n22/6/2004 9:22:00 mm\nMporei akomh na mhn exei anakoinwqei, wstoso symfwna me thlegrafhma toy Aqhnaikoy Praktoreioy Eidhsewn exei diastayrwqei h plhroforia poy qelei thn dioikhsh na exei epikoinwnhsei me ton termatofylaka kai na toy exei anakoinwsei pws den protiqetai na toy ananewsei to symbolaio, epeita apo dyo xronia synergasias. O Katergiannakhs htan o atyxos ths ypoqeshs, me toys termatofylakes twn ``eryqroleykwn'' kaqws me thn apokthsh toy Antwnh Nikopolidh kai thn bebaih paramonh toy Kleopa Giannoy, eprepe na apoxwrhsei eite ekeinos, eite o Mpoytsek. To symbolaio toy Mpoytsek lhgei ton epomeno xrono, etsi h lysh htan h apoxwrhsh toy Kategiannakh.\n``Klhrwnei'' thn Paraskeyh\nSto metajy mexri thn Paraskeyh opws synteinoyn oles oi endeijeis qa yparjei ejelijh sto qema twn ananewsewn h oxi twn ypoloipwn podosfairistwn. Oi Takhs Gkwnias kai Paraskeyas Antzas anamenetai na einai oi dyo epomenoi poy qa synodeysoyn toys Karempe, Xoyto kai Katergiannakh, poy hdh einai parelqon, enw poly piqano to idio na symbei kai me ton Martsin Koyzmpa. Sigoyra ola qa einai pio jekaqara kai meta tis prwtes metagrafes toy Olympiakoy, kaqws mexri aytes mono eikasies mporoyn na ginontai. Se antiqesh pantws me oloys aytoys oi Anatolakhs kai Niniadhs anamenetai na synexisoyn kai fetos sthn omada.\n22/6/2004 9:43:00 mm\nAmetapeisth emfanisthke sto qema toy dietoys apokleismoy toy Ellhna palaisth ths eleyqeras Aftantil Janqopoyloy apo kaqe agwnistikh drasthriothta, h Dieqnhs Omospondia Palhs (FILA), h opoia den edeije na sygkineitai apo thn prospaqeia ths Ellhnikhs Omospondias Filaqlwn Palhs. H Dieqnhs Omospondia ths palhs, me epistolh ths enhmerwse oti den apodexetai to apotelesma apo thn analysh toy deigmatos ths 1hs Ioynioy 2004 kai synepws o aqlhths den mporei na mpei sta tapi, mexri to Febroyario toy 2006, opote kai lhgei h poinh toy. H shmerinh ejelijh ejanemise oysiastika kaqe elpida ths Ellhnikhs Omospondias gia symmetoxh toy palaisth mas stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas.\nPlhrwse akriba thn xrhsh indikhs kannabhs\nQymizoyme oti h FILA eixe timwrhsei ton Aftantil Janqopoylo me thn parapanw poinh logw ths xrhshs indikhs kannabhs kata th diarkeia toy Panellhnioy Prwtaqlhmatos eleyqeras, poy filojenhqhke sta Giannitsa stis 7 kai 8 Febroyarioy. H prwtarxikh poinh poy eixe epiblhqei ston Ellhna palaisth htan dyo mhnes. Ligo prin omws o Janqopoylos na agwnistei sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma, h Dieqnhs Omospondia ton timwrhse me dyo xronia apokleismo.\n22/6/2004 9:51:00 mm\nSe sxetiko elegxo poy diejhxqh apo thn Ellhnikh Omospondia Filaqlwn Palhs (EOFP) kata th diarkeia twn agwnwn prokrishs gia thn Olympiakh omada eleyqeras sto gymnasthrio toy Atlanta Kalliqeas stis 19 Maioy, anixneyqhke qetiko deigma xrhshs ths apagoreymenhs oysias ``stanozololh''. Gia th sygkekrimenh ypoqesh ekkremei h ejetash toy b` deigmatos logw sobaroy kai tekmhriwmenoy problhmatos toy aqlhth, o opoios na shmeiwqei oti den katafere na ejasfalisei to eisithrio gia toys Olympiakoys Agwnes mesw twn agwnwn prokrishs.\nKatachfisan PASOK kai SYN - Apoxwrhse to KKE Chfisthke to n/s gia thn antitromokratikh politikh\n22/6/2004 10:01:00 mm\nKata pleiochfia chfisthke epi ths arxhs toy apo thn olomeleia ths Boylhs to nomosxedio toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs gia to eyrwpaiko entalma syllhchs kai thn tropopoihsh toy antitromokratikoy nomoy. H syzhthsh sthn olomeleia diejhxqh se ychloys tonoys , me to PASOK kai ton SYN na to katachfizoyn kai to KKE na apoxwrei apo th synedriash. Thn idia wra, syllalhthrio diamartyrias kai poreia pros th Boylh pragmatopoihsan ekatontades Aqhnaioi, zhtwntas thn aposyrsh toy eyrwpaikoy entalmatos syllhchs kai thn katarghsh toy tromo-nomoy.\nSe dhlwseis toy, o ypoyrgos Dikaiosynhs, Anastasios Papalhgoyras, ypogrammise oti to n/s enarmonizei thn ellhnikh nomoqesia me tis eyrwpaikes apofaseis kai aposkopei sthn perifroyrhsh ths syllogikhs asfaleias ths ellhnikhs koinwnias kai olwn twn eyrwpaikwn koinwniwn.\nO ypoyrgos arnhqhke oti anoigei o dromos gia thn ekdosh akomh kai ypoptwn , ypogrammizontas oti den qa antimetwpizetai ws tromokraths, o apergos, o diadhlwths, h o katalhcias.\nApo thn pleyra toy, o koinoboyleytikos ekproswpos toy PASOK Xarhs Kastanidhs anefere oti to nomosxedio eisagei ryqmiseis poy eyqews antibainoyn sto syntagma kai zhthse h ekdosh ypoptoy na syndeqei me thn askhsh poinikhs diwjhs.\nO eishghths toy KKE Antwnhs Skylakos eipe oti to komma toy qa kanei to pan gia na mhn efarmostei sthn prajh o nomos, enw o eishghths toy SYN Fwths Koybelhs, xarakthrise tis ryqmiseis toy antitromokratikoy nomoy, apeilhtikes kai prosblhtikes twn anqrwpinwn eleyqeriwn.\n22/6/2004 10:12:00 mm\nTh nea pteryga ths ogkologikhs monadas toy nosokomeioy "Swthria" egkainiase o prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs. H nea monada anamenetai na ejyphrethsei xiliades asqeneis me neoplasmatika noshmata, parexontas, ektos apo ton artio ejoplismo, idiaitera aneto kai filiko periballon, poy symballei kaqoristika sthn cyxologikh sthrijh twn asqenwn. Ton agiasmo telese o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados, Xristodoylos. O prwqypoyrgos, synodeyomenos apo th syzygo toy, Natasa, perihghqhke stoys xwroys ths monadas, deixnontas idiaitero endiaferon gia toys ychlhs aisqhtikhs qalamoys kai xarakthrise "proteraiothta gia thn Kybernhsh" ton tomea ths Ygeias.\n"Proteraiothta h Ygeia"\nSto xairetismo toy, o k. Karamanlhs epeshmane, pws h Politeia exei "to kyrio baros ths frontidas gia thn paroxh yphresiwn Ygeias ychloy epipedoy se oloys toys polites", xarakthrizontas ejisoy shmantikh kai thn idiwtikh prwtoboylia.\nO prwqypoyrgos tonise, pws h Kybernhsh qa ylopoihsei tis desmeyseis ths gia thn oikodomhsh toy koinwnikoy kratoys kai gia thn ylopoihsh mias politikhs me kentro ton anqrwpo, wste na dhmioyrghqei mia koinwnia allhleggyhs kai anqrwpias, me epikentro to "emeis".\n"H oikodomhsh ths koinwnias poy oramatizomaste kai ajizoyme, den mporei para na einai ypoqesh olwn mas, ths kaqemias kai toy kaqenos jexwrista, alla kai olwn mas ws synoloy kai bebaia sto metro twn dynatothtwn toy", eipe xarakthristika o k. Karamanlhs.\nH nea pteryga einai dwrea ths oikogeneias Aristeidh Alafoyzoy, enw sta egkainia parabreqhkan epishs oi ypoyrgoi Ygeias, Nikhtas Kaklamanhs kai Eswterikwn, Prokophs Paylopoylos.\neragr2html v1.00 run on Tuesday, 22 June 2004 - 20:50:56 UTC


url: = IKANOPOIHSH KARAMANLH GIA TH SYZHTHSH STH BOYLH\n ANASTATWSH STHN KYPRO APO FHMES GIA PARAITHSH T.PAPADOPOYLOY\n OMILIA PAPANDREOY STO EQNIKO SYMBOYLIO\n H ALBANIKH BOYLH ANEBALE TH SYZHTHSH TOY CHFISMATOS GIA TO "TSAMIKO"\n NT. MPAKOGIANNH: "NA YPARJEI NHFALIOTHTA STO KYPRIAKO"\n ANASTHLWSH KAI SYNTHRHSH EKKLHSIWN APO THN ARXIEPISKOPH AQHNWN\n EPISKECH THS HGESIAS TOY YPOYRGEIOY ANAPTYJHS STH NOMARXIA QESSALONIKHS\n OMILIES STELEXWN STO EQNIKO SYMBOYLIO PASOK\n GEYMA QA PARAQESEI O NOMARXHS QESSALONIKHS SE YPEYQYNOYS GRAFEIWN\n ANODIKES TASEIS TOY DOLARIOY\n ELLHNIKO ENDIAFERON GIA THN KATASKEYH TMHMATOS MEQORIAKOY STAQMOY STA\n ME KERDH 0,56% EKLEISE SHMERA H SOFOKLEOYS\n AYJHSH TWN LIANIKWN PWLHSEWN TON IANOYARIO\n TI ZHTHSAN APO TON YFYPOYRGO EJWTERIKWN TA PROEDREIA SBBE-SEBE-EBEQ\n DIACEYDONTAI OI FHMES GIA PARAITHSH TOY T. PAPADOPOYLOY\n KYPRIAKH SYMMETOXH STH DIEQNH EKQESH BIBLIOY\n XRYSOSTOMIDHS: DEN YPARXOYN PRAKTIKA PROBLHMATA GIA TH DIEJAGWGH TOY\n MIKRH PTWSH STO XRHMATISTHRIO AJIWN KYPROY\n M. GINGKMPLANT: PROKLHSH O AGWNAS ME TON OLYMPIAKO\n TELEYTAIO ANTIO STON GIANNH KYRASTA\n SE OAKA KAI MARKOPOYLO AYRIO H F. PETRALIA\n O TRAYMATISMOS TOY XR.MALADENH PROBLHMA GIA TON PAOK\n TENIS: POLLAPLA KERDISMENH H L.DANIHLIDOY\n BIWSIMO KYPRIAKO KRATOS ZHTA H RWSIA\n SYNANTHSH TSITOYRIDH ME GEWTEXNIKOYS\n "NA PESEI TO TELEYTAIO TEIXOS STHN EYRWPH"\n EPAINOI TOY IRLANDOY PRWQYPOYRGOY STO SXEDIO ANAN\n XAIRETIZEI H AYSTRALIA TO SXEDIO ANAN\n QESSALONIKH: EKDHLWSH GIA THN PAGKOSMIA HMERA PAIDIKOY BIBLIOY\n SYNAYLIA AFIERWMENH STO GIWRGO KAFTANTZH\n MAQHTES GIORTASAN THN PAGKOSMIA HMERA PAIDIKOY BIBLIOY STO TRENO TOY\n QEATRIKH ANOIJH APO TO ITALIKO INSTITOYTO QESSALONIKHS\nAqhna, 2 Aprilioy 2004 (13:10 UTC+2)\nThn ikanopoihsh toy gia to kalo klima poy epikrathse sth syzhthsh sth Boylh, gia tis ejelijeis sto Kypriako, ejefrase o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs kai eyxaristhse toys alloys politikoys arxhgoys gia th symbolh toys.\nSth diarkeia ths deyterologias toy apanthse qetika sto aithma toy proedroy toy PASOK Giwrgoy Papandreoy, na leitoyrghsei to Eqniko Symboylio Ejwterikhs Politikhs, kai tonise oti ayto einai aytonohto, afoy h N.D. htan apo aytoys poy eixan taxqei yper ths sygkrothshs toy. Prosqese pws h shmerinh syzhthsh sth Boylh, poy thn prokalese o idios, deixnei kai to pws qa poreytei h kybernhsh se oti afora thn enhmerwsh gyrw apo ta megala eqnika zhthmata.\nApeyqynomenos ston arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs parathrhse oti exei oxi mono dikaiwma alla kai ypoxrewsh na kanei kritikh sthn kybernhsh. Otan, omws, ayth ginetai tis wres krisimwn diapragmateysewn poy o prwqypoyrgos brisketa sto ejwteriko (opws synebh sth Loykernh), tote den bohqaei.\nApanthse kai sthn kritikh oti h kybernhsh apofeygei na analabei to politiko kostos kai eipe xarakthristika: "An metraga to politiko kostos qa shkwnomoyn na paw stis diapragmateyseis;"\nProsqese pws ton prwto logo ton exoyn oi Kyprioi, ayto den to amfisbhtei kaneis, "oyte qeloyme oyte mporoyme na epiballoyme apoceis".\nSe oti afora tis aixmes gia thn epikoinwniakh diaxeirish tonise pws h kybernhsh apefyge tis polles dhlwseis sth Loykernh kai o idios ekane sto telos mia dhlwsh poy apotypwne thn pragmatikh eikona.\nO k. Karamanlhs epanelabe poso shmantikh qewrei th syklhsh toy Symboylioy twn Politikwn Arxhgwn ypo ton proedro ths Dhmokratias.\nLeykwsia, 2 Aprilioy 2004 (21:33 UTC+2)\nAnastatwsh, prokalese nwris to brady ths Paraskeyhs, mia fhmh poy kykloforhse peri paraithshs toy proedroy ths Kyproy, Tassoy Papadopoyloy, apo to ajiwma toy. Pantws, oi fhmes aytes fainetai oti einai entelws anypostates. Tis fhmes dieceyse, milwntas sth NET, o k. Dhmhtrhs Xristofias, proedros ths Kypriakhs Boylhs kai proedros toy AKEL, toy megalyteroy Kypriakoy kommatos, poy metexei sth sygkybernhsh kai sthrizei ton proedro ths Kyproy Tasso Papadopoylo. ``Den yparxei tetoio qema'', dhlwse o k. Xristofias.\nMilwntas ston ANT1, o ekproswpos toy proedroy ths Kyproy, Marios Karogian, dieceyse me ton pleon kathgorhmatiko tropo ta en logw senaria, xarakthrizontas th fhmologia "oneiro qerinhs nyktos kai apokyhmata ths fantasias", enw prosqese oti oi diadoseis proerxontai apo phges poy den exoyn sxesh me thn Kypro kai ta pragmatika dedomena toy topoy.\nThn Paraskeyh, o k. Papadopoylos enhmerwse ta melh toy ypoyrgikoy Symboylioy ths Kyproy gia tis synomilies sto Mpoyrgkenstok ths Loykernhs, enw to Sabbato synedriazei ektaktws to Eqniko Symboylio ths xwras.\nSth synedriash toy ypoyrgikoy Symboylioy syzhthqhkan epishs ta praktika metra gia th diejagwgh toy dhmochfismatos, stis 24 Aprilioy, enw to Symboylio apesteile sth Boylh to nomo peri dhmochfismatwn, zhtwntas th chfish toy me syntmhsh twn diadikasiwn.\nH tropopoihsh pronoei meiwsh toy xronoy anarthshs toy symplhrwmatikoy eklogikoy katalogoy, apo 10 meres se treis, wste na parasxeqei ikanopoihtikos xronos gia th\ndiorganwsh toy dhmochfismatos.\nH Olomeleia ths Kypriakhs Boylhs enekrine me th diadikasia toy katepeigontos tropopoihtiko nomosxedio poy afora to arxeio plhqysmoy kai sygkekrimena thn pronoia gia th diadikasia twn enstasewn, enocei twn dhmochfismatwn.\nO kybernhtikos ekproswpos, Kypros Xrysostomidhs, jekaqarise oti den yparxoyn praktika problhmata, para mono texnika, poy qa epilyqoyn. Prosqese oti oi eklogikoi\nkatalogoi qa einai etoimoi to syntomotero dynato. O ekproswpos dieykrinise akoma oti den tiqetai qema paroysias parathrhtwn twn Hnwmenwn Eqnwn sta dhmochfismata.\nSta katexomena twra, h ajiologhsh toy sxedioy apo ton Raoyf Ntektas kai ta politika kommata brisketai hdh en ejelijei. Thn Paraskeyh, se tetrawrh syskech ypo ton Raoyf Ntenktas melethqhke to keimeno toy sxedioy, me symmetoxh toy "ypoyrgoy Ejwterikwn", Serntar Ntenktas, toy symboyloy toy Toyrkokyprioy hgeth, Ergkoyn Olgkoyn kai toy "antiproswpoy" toy ceydokratoys sthn Oyasigkton, Osman Ertoygk.\nTo Kinhma Eirhnhs kai Dhmokratias toy Moystafa Akintzi exei hdh anakoinwsei oti tassetai yper toy sxedioy kai jekina ekstrateia yper toy dhmochfismatos, enw ta ypoloipa kommata qa anakoinwsoyn tis apofaseis toys entos twn epomenwn hmerwn.\nAqhna, 2 Aprilioy 2004 (18:31 UTC+2)\nMe omilia toy Proedroy toy PASOK jekinhsan oi dihmeres ergasies toy Eqnikoy Symboylioy toy kinhmatos, h prwth meta tis ekloges ths 7hs Martioy. Mia syndiaskech staqmos, opws eipe o k. Papandreoy gia thn kefalaiopoihsh toy terastioy ergoy poy prosfere ayth h paratajh ston topo sthn diadromh trianta etwn kai afethria gia thn poreia sth nea epoxh, shmeiwnontas oti ``o kyklos ths metapoliteyshs ekleise gia mas me mia anamfisbhthth eklogikh htta kai th diamorfwsh enos neoy politikoy skhnikoy gia th xwra''.\nOpws epishmane, to PASOK ananewnei toys desmoys toy me to maziko kinhma, antlwntas gnwsh kai dynamh apo tis zwntanes dynameis ths koinwnias.\nAnaferomenos sto PASOK ths neas epoxhs, tonise oti exei mia ideologikh organwtikh arxh anasygkrothshs, ayth ths Symmetoxikhs Dhmokratias poy sthn prajh synepagetai sygkekrimenes allages sth domh kai th leitoyrgia toy.\nTo neo ideologiko stigma opws eipe einai h nea koinwnikh symmaxia poy qa ekfrazei kai qa synenwnei oles tis dynameis, poy qa ejasfalizei th neoterikothta kai thn proodo, me anoigma enos eyryteroy dialogoy me thn aristera.\nMe eilikrineia o proedros toy PASOK shmeiwse metajy allwn oti ta laika strwmata eidan apostasiopoihmeno to PASOK, par' olo to ergo, apo ta problhmata ths kaqhmerinothtas. ``Den qa kriqoyme apla apo thn antipoliteytikh mas taktikh. Qa kriqoyme apo th dynatothta na ekfrasoyme ajiopista kai me realismo tis rhjikeleyqes protaseis mas'', eipe metajy kai proanhggeile thn proqesh toy na gyrisei olh ths Ellada gia dialogo me thn koinwnia.\nMilhse epishs gia tomes sta organa me th megisth dynath dhmokratikh kai koinwnikh nomimopoihsh, gia organwtikes domes oxi kleistoy typoy, alla anoixtes kai orizonties, me diakrito to swma twn airetwn organwn, alla kai thn pollaplh dynatothta sth diamorfwsh ths politikhs kai sth lhch twn apofasewn. Gia to logo ayto o Proedros toy PASOK aphyqyne ekklhsh se oloys na dwsoyn ton ``wraio agwna'' dinontas paradeigma hqikhs kai politikhs yperoxhs ths ananewmenhs paratajhs.\nO k. Papandreoy htan kaqetos sta osa legontai oti sthnei nees omades, tonizontas oti eggyatai proswpika oti to PASOK den temaxizetai, oti exei empistosynh sta ajia stelexh toy kinhmatos kai sto ergo toys. ``Den yparxei parqenogennhsh'' eipe xarakthristika kai kalese oloys na jeperasoyn ton eayto toys me tolmh kai fantasia.\nAnaferomenos stis Eyrwekloges eipe oti to chfodeltio toy PASOK qa einai chfodeltio nikhs me th megalyterh dynath dhmokratikh nomimopoihsh.\nAnaferomenos stis krisimes ejelijeis toy Kypriakoy o k. Papandreoy ejefrase thn anhsyxia toy ``gia ton tropo poy h nea Kybernhsh steketai apenanti sthn eyqynh poy anelabe'' sto Kypriako. Epishmane de oti h synthrhtikh paratajh den diaqetei eparkh eqnikh strathgikh poy na qetei kai na petyxainei stoxoys gia ton ellhnismo, qymizontas oti to PASOK katafere na ferei sto proskhnio to Kypriako.\nOpws eipe thn wra ayth einai anagkaia gia oloys h prosektikh kai cyxraimh proseggish kai ajiologhsh toy sxedioy Anan, sto plaisio ths prooptikhs ths entajhs mias epanenwmenhs Kyproy sthn EE, me ta qetika kai ta arnhtika poy mporei na exei ena ``oxi'' h ena ``nai'' sta dhmochfismata.\nMh lysh poy, opws eipe, qa shmainei diaiwnish ths dixotomhshs kai yponomeysh twn symferontwn twn Kypriwn. Tonise oti to PASOK qa sthrijei me ``eylabeia'' thn opoia apofash ths Kyproy kai thn anagkh ajiopoihshs dieqnwn sysxetismwn gia thn prowqhsh lyshs. To PASOK opws eipe qa einai se stenh synergasia me tis politikes dynameis sth Kypro, opoy syntoma qa paei antiproswpia toy kinhmatos. Parallhla qa diatypwsei th qesh toy xwris ypekfyges kati to opoio kalese na kanoyn kai ola ta kommata.\nTirana, 2 Aprilioy 2004 (12:34 UTC+2)\nH albanikh Boylh anebale gia thn epomenh ebdomada th syzhthsh kai egkrish toy chfismatos gia to dhqen "Tsamiko zhthma", to opoio paroysiase xqes sthn olomeleia h koinoboyleytikh epitroph ejwterikwn ypoqesewn.\nH synedriash diejhxqh se tetamenh atmosfaira idiaitera meta thn parembash toy proedroy toy Kommatos Enwshs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (KEAD), Baggelhs Ntoyles, o opoios zhthse apo toys boyleytes na mhn egkrinoyn to chfisma, prokalwntas thn entonh antidrash twn ekproswpwn ths organwshs "Tsamoyrias", oi opoioi parakoloyqoysan th synedriash, kaqws epishs kai toy proedroy toy eqnikistikoy kommatos "Legkaliteti" kai orismenwn boyleytwn ths dejias.\n"H egkrish apo th Boylh toy chfismatos qa exei aprobleptes synepeies, dioti qa enqarrynei thn ekrhjh problhmatwn eqnikoy xarakthra sthn perioxh", tonise o k.Ntoyles kai prosqese: "Aytos den einai o tropos me ton opoio qa prepei na apeyqynqoyme pros thn Ellada, mia geitonikh xwra me thn opoia exoyme kales sxeseis filias kai synergasias se diaforoys tomeis".\nSthn topoqethsh toy k.Ntoyle apanthse o proedros toy "Legkaliteti", Ekerem Spaxia, enw yphrjan parembaseis kai apo arketoys boyleytes. Telika o proedros ths koinoboyleytikhs omadas toy Sosialistikoy Kommatos, Gkramos Roytsi proteine na janasyzhthqei to qema apo tis koinoboyleytikes omades twn kommatwn, prokeimenoy na yparjei synainesh, kai meta apo mia ebdomada na teqei sthn olomeleia ths Boylhs.\nAqhna, 2 Aprilioy 2004 (21:30 UTC+2)\nH Dhmarxos Aqhnaiwn Ntora Mpakogiannh, anaferomenh stis ejelijeis sto Kypriako,\nejefrase thn eyxh "na epikrathsei nhfaliothta, ypeyqynothta kai kyriws to krithrio\ntoy ayrio, se oloys, otan paroyn tis megales apofaseis gia to mellon ths Kyproy".\nH k. Mpakogiannh, apantwntas se erwthseis dhmosiografwn gia to Kypriako, sto plaisio\nths shmerinhs paroysiashs toy ''Khpoy ths Eirhnhs'' sthn Akadhmia Platwnos, eipe pws\n"h politikh hgesia ths Elladas, ypo ton Proedro ths Dhmokratias, qa sygklhqei meta\nthn protash toy Prwqypoyrgoy kai qa ektimhsei to synolo twn dedomenwn".\nAqhna, 2 Aprilioy 2004 (21:03 UTC+2)\nTon agiasmo sth qemeliwsh toy Ieroy Naoy Agioy Elissaioy sto Monasthraki telese to meshmeri o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos. O prokaqhmenos ths elladikhs Ekklhsias epishmane oti o naos diadramatise shmantiko rolo gia polla xronia mexri kai to 1944 opote katastrafhke kai dhlwse sygkinhmenos poy shmera meta apo ejhnta xronia akoygontai kai pali calmwdies.\n``H mnhmh mas anatrexei sthn epoxh ekeinh kata thn opoia erxontan edw oi filakoloyqoi, me epikefalhs toys anqrwpoys twn grammatwn opws o Zaxarias Papantwnioy, o Alejandros Papadiamanths kai o Alejandros Mwraitidhs'' eipe o Arxiepiskopos kai epishmane oti o neos naos janaxtizetai xarh stis prospaqeies ths Etaireias Papadiamantikwn Spoydwn kai me th sthrijh toy Kentrikoy Arxaiologikoy Symboylioy.\n``Ta mikra ekklhsakia apoteloyn nhsides galhnhs kai katafygia idiaitera gia toys shmerinoys anqrwpoys'' shmeiwse o Arxiepiskopos kai gnwstopoihse oti h Arxiepiskoph programmatizei na anasthlwsei kai na synthrhsei opoia ekklhsakia exoyn diaswqei.\nSth synexeia o k. Xristodoylos paresth se ekdhlwsh gia thn paroysiash toy biblioy ``O Agios Elissaios'' toy F. Dhmhtrakopoyloy poy pragmatopoihqhke sthn aiqoysa ekdhlwsewn ``Attalos''.\nQessalonikh, 2 Aprilioy 2004 (20:43 UTC+2)\nEpiskech sth Nomarxia Qessalonikhs kai sto grafeio toy Nomarxh Panagiwth Cwmiadh qa pragmatopoihsoyn ayrio Sabbato stis 9 to prwi o Ypoyrgos Anaptyjhs Dhmhtrhs Sioyfas kai oi armodioi yfypoyrgoi Giwrgos Salagkoydhs kai Giannhs Papaqanasioy.\nO k. Cwmiadhs qa qesei qemata poy aforoyn sthn perifereia kai kyriws sto Nomo Qessalonikhs opws h enisxysh ths antagwnistikothtas, h dhmioyrgia newn qesewn ergasias, h antimetwpish ths anergias kai ths akribeias alla kai h beltiwsh toy biotikoy epipedoy twn politwn.\nAqhna, 2 Aprilioy 2004 (20:38 UTC+2)\nSth nea prooptikh toy PASOK alla kai sta aitia ths httas estiasan stis omilies toys kata thn prwth mera twn ergasiwn toy Eqnikoy Symboylioy toy PASOK, stelexh kai melh toy Kinhmatos.\nO Xr. Polyzwgopoylos, proedros ths GSEE epishmane oti eprepe na exei ginei anasxhmatismos ths kybernhshs me to telos ths Ellhnikhs Proedrias sthn Eyrwpaikh Enwsh kai allagh sthn hgesia toy kommatos.\nAnaferomenos sta apotelesmata twn eklogwn tonise thn anagkh na mhn yparjei apo dw kai pera sto PASOK mizeria, perixarakwsh kai agones omfaloskophseis gia na proxwrhsei sth nea epoxh enw htan idiaitera epikritikos me thn amfipleyrh dieyrynsh.\nAmfibolies gia thn apotelesmatikothta ths amfipleyrhs dieyrynshs toy PASOK proeklogika ejefrase kai o prwhn yfypoyrgos L. Tziolas.\nO prwhn ypoyrgos, G. Flwridhs epishmane thn anagkh to PASOK na syndiamorfwsei oroys diarkoys syzhthshs kai qesewn me thn koinwnia, xreiazetai ena komma anoixto sthn koinwnia poy qa afoygkrazetai ta problhmata twn politwn. An doylecoyme oloi mazi me aytoys toys gnwmones tote eimai sigoyros oti qa nikhsoyme, eipe xarakthristika.\nO E. Nasiwkas antitaxqhke sthn eswstrefeia tonizontas thn anagkh aytokritikhs enw anaferqhke kai sto kybernhtiko ergo toy PASOK. Anagnwrise de tis adynamies sthn enasxolhsh me ta problhmata ths kaqhmerinothtas. ``Petyxame toys megaloys stoxoys alla gyrisame thn plath ston polith'' eipe xarakthristika kai anaferqhke stoys stoxoys ths peraiterw poreias toy Kinhmatos.\nO G. Soyladakhs apo thn pleyra toy tonise oti oi omilies G. Papandreoy kai K. Shmith prosdiorizoyn to ideologiko plaisio ths neas poreias toy PASOK enw ekane idiaiterh anafora sto rolo toy ISTAME.\nTo melos toy E.G. A. Kotsakas emfanisthke idiaitera epikritikos tonizontas thn elleich maxhtikothtas akomh kai apo prwtoklasata stelexh xwris na ta katonomasei enw milhse kai gia ychles katanalwtikes anagkes kata th diakybernhsh toy PASOK.\nOson afora thn anasygkrothsh toy PASOK eipe oti gia na exei pragmatiko antikrisma prepei na exei oroys politikoys, ideologikoys kai organwtikoys. Katelhje legontas oti sthrizei ton proedro toy PASOK kai apo dw kai pera ayto poy proexei enocei twn eyrweklogwn einai na diamorfwqei mia diatajh maxhs kai h politikh toy Kinhmatos na mhn apotelei qolo topio alla kormos kai na apokthsei xrwma.\n``H htta toy Marth apotelei proion koyrashs'' tonise to melos toy E.G. Giwrgos Panagiwtakopoylos kai prosqese oti gia prwth fora apo thn idrysh toy to PASOK ypoxrewqhke sthn odynhrh opws eipe politikh, koinwnikh kai hqikh htta.\nAnaferqhke analytika sto terastio ergo toy PASOK tonise omws oti qa prepei na apodoqoyn eyqynes gia thn htta diaforetika den yparxei ejodos apo thn krish. ``Xasame oxi giati kerdise h Dejia alla giati h N.D. yioqethse mia rhtorikh, h opoia apeyqynotan sto xwro poy palia ekproswpoyse kai yphretoyse istorika to PASOK'' eipe xarakthristika kai katelhje legontas oti to PASOK qa prepei na parei th megalh apofash gia aytokaqarsh.\nSto treno gia th nea epoxh, eipe, den prepei na yparxoyn qeseis gia osoys jexasan na doyleyoyn, sterecan apo idees, ploytisan laqraia, kontologis gia osoys qewroyn oti to PASOK ofeilei na yphretei aytoys kai ta tapeina toys kinhtra.\nD.R. - B.K.\n GEYMA QA PARAQESEI O NOMARXHS QESSALONIKHS SE YPEYQYNOYS GRAFEIWN DIORGANWSHS SYNEDRIWN\nQessalonikh, 2 Aprilioy 2004 (18:59 UTC+2)\nGeyma pros timhn germanwn ypeyqynwn grafeiwn diorganwshs pagkosmiwn synedriwn poy apofasizoyn gia ton topo diejagwghs synedriwn qa paraqesei ayrio to meshmeri o Nomarxhs Panagiwths Cwmiadhs sth Nea Krhnh.\nO Nomarxhs se mia prospaqeia na probalei th Qessalonikh sto ejwteriko anelabe thn prwtoboylia na paraqesei to geyma sto plaisio ekpaideytikoy tajidioy ths germanikhs antiproswpeias se xwres ths Eyrwphs.\nLondino, 2 Aprilioy 2004 (19:33 UTC+2)\nApotomh ptwsh katw apo to epipedo twn 1,23 dolariwn, shmeiwse sth xrhmatagora toy Londinoy to eniaio eyrwpaiko nomisma, enanti toy USD, amesws meta ta idiaitera enqarryntika stoixeia poy anakoinwqhkan gia thn amerikanikh agora ergasias, h opoia kai apotelei thn "axilleio pterna" ths oikonomias twn HPA.\nEidikotera, meta th sxetikh anakoinwsh, to eniaio eyrwpaiko nomisma diolisqhse sta 1,212 dolaria, shmeiwnontas ptwsh kata peripoy 1%.\nSto metajy, to dolario emfanizei anodikes taseis kai enanti toy iapwnikoy nomismatos, afoy ligo meta thn anakoinwsh toy amerikanikoy ypoyrgeioy Ergasias, anarrixhqhke sta 104,5 gien, shmeiwnontas anodo ths tajhs toy 0,8%.\n ELLHNIKO ENDIAFERON GIA THN KATASKEYH TMHMATOS MEQORIAKOY STAQMOY STA KOYLATA\nQessalonikh, 2 Aprilioy 2004 (19:26 UTC+2)\nEntono katagrafetai to endiaferon poy exoyn ekdhlwsei ellhnes epixeirhmaties se o,ti afora thn kataskeyh toy tmhmatos Bintin-Koylata, opws epishmane o ypoyrgos Perifereiakhs Anaptyjhs kai Dhmosiwn Ergwn ths Boylgarias, V. Cerovski. Opws dieykrinise, to tmhma ayto entassetai sto plaisio ths ylopoihshs toy Meqoriakoy Staqmoy sta Koylata kai ton ajona 4.\nKata th diarkeia ths omilias toy sthn hmerida poy diorganwse shmera sto Hyatt Regency sth Qessalonikh to IDATE, o Boylgaros ypoyrgos ejefrase thn ikanopoihsh toy se o,ti afora th synergasia twn dyo xwrwn, epishmainontas oti h kybernhsh ths xwras toy prepei na estiazei thn prosoxh ths sta diasynoriaka erga kai toys ajones.\nAphyqyne de prosklhsh stoys ellhnes epixeirhmaties kai foreis na symmetasxoyn se erga poy dhmopratoyntai, dieykrinizontas malista oti ayta prepei na kataskeyazontai me bash ta eyrwpaika standarts, opws orizei h nomoqesia ths Eyrwpaikhs Enwshs.\nAnefere epishs oti apo to 2007, ypo thn proypoqesh oti oi diapragmateyseis ths boylgarikhs kybernhshs me thn Eyrwpaikh Enwsh qa exoyn aisio telos, h xwra qa exei th dynatothta na symmetasxei sta proentajiaka programmata ISPA, gegonos poy qa syntelesei ta megista sthn ayjhsh twn kondyliwn.\nApo thn pleyra toy o yfypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn, A. Neratzhs ekane idiaiterh anafora sthn anagkh anabaqmishs toy sidhrodromikoy ajona Qessalonikhs-Sofias- Boykoyrestioy, tonizontas oti gia thn anaptyjh sth Boylgaria, apaitoyntai poroi apo dieqneis xrhmatopistwtikoys organismoys.\nAnaferomenos sthn ayjhsh twn telwn kykloforias poy epebale h kybernhsh ths geitonos, sta I.X. Forthga poy eiserxontai sthn Boylgaria, o k. Nerantzhs tonise oti hdh kataballontai prospaqeies gia thn anairesh ths isxyos toy sygkekrimenoy metroy.\nO ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, N. Tsiartsiwnhs, kata to xairetismo toy sthn hmerida, tonise oti ta teleytaia deka xronia o klados twn kataskeywn exei shmeiwsei shmantikh ejelijh, prwtagwnistwntas sthn oikonomia, alla kai thn perioxh.\nO Presbhs ths Boylgarias sthn Ellada, S. Stoyanov epishmane kata th diarkeia ths omilias toy thn anagkh dhmioyrgias-apo boylgarikhs pleyras- mias platyterhs perifereiakhs agoras, h opoia qa einai pio elkystikh stoys jenoys epixeirhmaties.\nTelos, o proedros toy Idrymatos Diaxeirishs kai Ajiopoihshs Texnikwn Ergwn afoy paroysiase to IDATE, epishmane oti stoxos toy einai h proagwgh ths ereynas gia zhthmata texnikwn ergwn, alla kai h prowqhsh ths dieqnoys episthmonikhs synergasias.\nAqhna, 2 Aprilioy 2004 (16:56 UTC+2)\nMe kerdh oloklhrwse th shmerinh synedriash o genikos deikths timwn twn metoxwn toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn (XA). Akoloyqwntas toys anodikoys ryqmoys twn eyrwpaikwn agorwn, h Sofokleoys kategrace aisqhth anodo, kaqws oi agores trapezikwn kai thlepikoinwniakwn titlwn antistaqmisan tis reystopoihseis poy shmeiwqhkan stis metoxes ths mikrhs, kyriws kefalaiopoihshs.\nSygkekrimena, o basikos xrhmatisthriakos deikths toy XA, para to gegonos oti den katafere na diathrhsei ta kerdh poy kategrafe kata to prwto miso twn synallagwn, ekoce telika to nhma ths synedriashs me posostiaia anodo ths tajhs toy 0,56% kai diamorfwqhke stis 2.372,77 monades. Endosynedriaka, o deikths kinhqhke metajy twn 2.364,74 kai twn 2.387,68 monadwn.\nPantws, enqarryntiko qewreitai to gegonos, oti o basikos deikths toy XA katafere na parameinei panw apo to cyxologiko fragma twn 2.370 monadwn. Sta kyria xarakthristika ths shmerinhs synedriashs, ejalloy, entassontai to gegonos oti mesw twn titlwn twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn synthrhqhke h anodos toy genikoy deikth timwn twn metoxwn, me synallages akomh ligoteres ap' o,ti xtes, oi opoies htan, malista, apolyta epikentrwmenes se sygkekrimenoys titloys.\nSto poso twn 101,9 ekat. eyrw perioristhke shmera o ogkos twn synallagwn. O shmerinos tziros toy XA htan, opws proanaferqhke, poly xamhlos, aisqhta pio periorismenos kai apo toys xamhloys tziroys twn teleytaiwn synedriasewn. Apo to synolo twn metoxwn poy diapragmateythkan shmera sto tamplo toy XA, oi 145 diegracan anodikh troxia, enanti 140 ptwtikwn kai 101,9 ametablhtwn.\nTh megalyterh posostiaia meiwsh timhs emfanisan oi metoxes twn etairiwn ALYSIDA ABEE (KA) (-11,94%), ALYSIDA ABEE (PA) (-11,89%), ANEK (PO) (-11,84%) kai ths EMPORIKOS DESMOS (PO) (-11,11%). Antiqeta, th megalyterh anodo kategracan oi titloi twn OMILOS INTEAL (KO) (+11,43%), TEXNODOMH (KO) (+9,38%) kai ths X. ROKKAS ABEE (PO) (+8,42%).\nQetiko proshmo eferan me th lhjh ths synedriashs kai oi tesseris deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs. Th megalyterh posostiaia anodo kategrace o eikosarhs twn epilegmenwn blue chips (+0,57%) kai akoloyqhsan o FTSE/ASE 140 (+0,49%), o Mid 40 ths meshs (+0,23%) kai o Small Cap 80 ths mikrhs (+0,08%).\nEjalloy, ek diametroy antiqeth poreia akoloyqhsan oi dyo kat' ejoxhn deiktobareis kladoi, ekeinoi twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn. Ayto dioti o men prwtos jekinhse entona anodika kai en telei periorise shmantika ta arxika toy kerdh, o de deyteros arxise th synedriash moydiasmena kai telika kategrace shmantika kerdh.\nSygkekrimena, o trapezikos deikths enisxyqhke kata 0,43%, enw pros to meson ths\nSynedriashs ta kerdh toy aggizan tis 1,5 ekatostiaies monades. Ston antipoda, o deikths twn thlepikoinwniwn jekinhse me mikra kerdh twn 0,2 ekatostiaiwn monadwn gia na oloklhrwsei tis synallages me anodo 1,08%.\nQetiko htan kai to isozygio twn kladikwn ki epimeroys deiktwn, kaqws apo toys synolika 22, monon oi 8 apo aytoys den kataferan na diathrhsoyn qetiko to proshmo toys meta kai thn oloklhrwsh twn synallagwn sto XA.\nEpikefalhs twn anodikwn teqhke o klados ths plhroforikhs (+1,15%). Shmantika posostiaia kerdh emfanisan, pantws, kai oi kladikoi ki epimeroys deiktes twn ependysewn (+0,79%) kai toy synoloy apodoshs genikoy deikth (+0,57%).\nMikrotera htan ta kerdh, toy real estate (+0,41%), twn trofimwn potwn (+0,37%) ths parallhlhs agoras kai toy synoloy apodoshs parallhlhs (amfoteroi +0,36%), toy xondrikoy emporioy (+0,32%), toy lianikoy emporioy (+0,30%), twn basikwn metallwn (+0,27%), twn eidwn-lysewn plhroforikhs (+0,21%) kai twn asfaleiwn (+0,14%).\nSton antipoda, ptwsh emfanisan oi kladoi twn mh metallikwn oryktwn-tsimentwn (-0,96%), twn diylisthriwn (-0,86%), ths klwstoyfantoyrgias (-0,72%), twn kataskeywn (-0,71%), twn symmetoxwn (-0,56%), twn ekdosewn kai ektypwsewn (-0,55%), kaqws kai twn biomhxaniwn kai ths ychlhs kykl. taxythtas (amfoteroi 0,46%).\nXrhmatistes, diaxeiristes kai analytes ths agoras paramenoyn epifylaktikoi ws pros tis probleceis toys gia tis synedriaseis ths erxomenhs ebdomadas, tonizontas taytoxrona oti h poreia twn megalwn eyrwpaikwn kefalaiagorwn einai ekeinh h opoia qa kaqorisei se megalo baqmo kai ta bhmata ths Sofokleoys.\nMalista, epishmainoyn oti ``leipei o fysikos hgeths kai to kinhtro, poy xreiazetai h agora gia na antidrasei. Mexris otoy dhmioyrghqoyn basimes proypoqeseis mias monimoterhs anastrofhs klimatos kai tashs, sthn agora qa synexizetai h talaipwria. Katastash, poy mexri stigmhs ejyphretei osoys epilegmena kai meqodika enisxyoyn tis qeseis toys se poly sygkekrimenes metoxes''.\nEmfash stis kinhseis twn qesmikwn xartofylakiwn, idiaitera de twn jenwn, apodidei h Eqnikh Xrhmatisthriakh. Diathrhsh ths epifylaktikothtas apo pleyras ependytwn kai, ara, ths strofhs se amyntikes metoxes anamenei h Marfin Analysis.\nApo thn pleyra ths h Dieyqynsh Xrhmatisthriakwn Synallagwn ths Aspis Bank efista thn prosoxh sto ycos ths synallaktikhs drasthriothtas, kaqws kai sthn agora paragwgwn.\nSymfwna me thn Praxis International AXEPEY, elleicei shmantikhs eidhseografias sthn eswterikh agora, h tash anamenetai na doqei apo tis dieqneis agores, xwris na ektimatai oti qa yparxoyn idiaiteres diakymanseis afoy h sysswreysh einai ayth poy kyriarxei kata tis teleytaies synedriaseis.\nAqhna, 2 Aprilioy 2004 (16:45 UTC+2)\nSymfwna me stoixeia ths Eqnikhs Statistikhs Yphresias, Ayjhsh 6,7% paroysiase o Genikos Deikths Ajias Lianikwn Pwlhsewn toy mhnos Ianoyarioy 2004 se sygkrish me ton antistoixo Deikth toy Ianoyarioy 2003,.\nAnalytikotera, h ayjhsh ayth prohlqe apo tis metaboles stoys deiktes twn megalwn katasthmatwn trofimwn kata 12,2%, twn polykatasthmatwn kata 9,8% kai twn katasthmatwn trofimwn, potwn kai kapnoy kata 11,3%.\nEpishs, sthn ayjhsh syntelese h anodikh kinhsh toy deikth twn katasthmatwn farmakeytikwn-kallyntikwn kata 11,6%, twn katasthmatwn endyshs-ypodhshs kata 0,6%, twn katasthmatwn bibliwn- xartikwn kai loipwn eidwn kata 4,9%, kaqws kai twn pwlhsewn ektos katasthmatwn kata 3,6%.\nApo tis meiwseis twn deiktwn h ESYE tonizei ayth twn katasthmatwn epiplwn-hlektrikwn eidwn kai oikiakoy ejoplismoy se pososto 3,7%.\nQessalonikh, 2 Aprilioy 2004 (16:25 UTC+2)\nH anakatanomh twn porwn toy ESOAB, pros ofelos twn lhptriwn xwrwn me thn ychloterh zhthsh kondyliwn, h epitaxynsh twn diadikasiwn gia thn EXRO 2008 kai h epilysh toy xronioy problhmatos ths bizas, apoteloyn tria apo ta kyriotera aithmata, poy kateqesan shmera, ston yfypoyrgo Ejwterikwn, Eyrypidh Stylianidh, oi dioikhseis twn paragwgikwn forewn ths Boreias Elladas.\nStis diereynhtikes epafes toy k.Stylianidh me ta proedreia twn syndesmwn Biomhxaniwn kai Ejagwgewn Boreioy Ellados kai toy Emporobiomhxanikoy Epimelhthrioy, tis prwtes meta thn analhch twn kaqhkontwn toy, teqhke epishs to zhthma ths energopoihshs toy grafeioy Oikonomikwn kai Emporikwn Ypoqesewn (OEY) sth Qessalonikh.\nEjalloy, oi ekproswpoi twn epixeirhmatiwn ths Boreias Elladas syneklinan sthn ektimhsh oti h anabaqmish twn grafeiwn OEY twn kata topoys ellhnikwn presbeiwn apotelei monodromo gia thn peraiterw anaptyjh twn dieqnwn oikonomikwn kai emporikwn sxesewn ths xwras mas.\nShmeiwnetai oti se dhlwseis toy meta to peras twn synanthsewn, o k.Stylianidhs afhse aixmes kata ths prohgoymenhs kybernhshs, tonizontas oti "milhse poly kai epraje ligo". Kata ton idio, h kybernhsh toy PASOK moirase pantoy yposxeseis, xwris na exei ta xrhmata gia na tis ylopoihsei kai "h prwth agwnia ths Neas Dhmokratias einai akribws na brei ayta ta xrhmata".\nO yfypoyrgos Ejwterikwn tonise, telos, oti h filosofia ths neas kybernhshs "apenoxopoiei ta kerdh twn epixeirhsewn kai th filodojia ths politikhs, arkei ayta na ferNoyn pollaplasiastika ofelh gia thn koinwnia kai thn eqnikh oikonomia"\nApolytws aparaithth qewrei th diaxeirish toy Ellhnikoy Sxedioy gia thn Anasygkrothsh twn Balkaniwn (ESOAB) apo thn polh ths Qessalonikhs h dioikhsh toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados (SBBE), opws tonise kata thn prwinh synanthsh ths me ton k.Stylianidh.\nParallhla, oi Boreioelladites biomhxanoi eqesan epi taphtos to zhthma ths allhlepikalychs armodiothtwn metajy twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn kai Oikonomias-Oikonomikwn, tonizontas oti prepei na mpei "freno" se ayto to fainomeno, enw zhthsan na energopoihqei to grafeio OEY ths Qessalonikhs.\nSe o, ti afora analytikotera to ESOAB, h dioikhsh toy SBBE tonise oti kaqistatai pleon epitaktikh h anagkh proslhchs texnikoy symboyloy gia oles tis diadikasies diaxeirishs, ajiologhshs kai parakoloyqhshs twn ergwn toy sxedioy. Ejalloy, eishghqhke na doqoyn prosqeta kondylia apo to ESOAB sth Boylgaria, h opoia paroysiazei idiaitera ikanopoihtikes aporrofhseis.\nEpi taphtos teqhkan akomh ta zhthmata ths bizas (se synarthsh me th symmetoxh allodapwn apo ta Balkania se ellhnikes epixeirhseis), twn dieyrwpaikwn diktywn metaforwn kai twn paneyrwpaikwn ajonwn, kaqws epishs kai to Symfwno Staqerothtas, h prwtoboylia SECI kai to gnwsto "Thessaloniki Forum".\nSEBE: ZHTEITAI EQNIKH\nH sygkrothsh eqnikhs strathgikhs ejagwgwn kai genikotera to qema ths beltiwshs toy ejagwgikoy prosanatolismoy twn ellhnikwn epixeirhsewn, breqhkan sto epikentro ths synanthshs toy yfypoyrgoy Ejwterikwn me to proedreio toy Syndesmoy Ejagwgewn Boreioy Ellados (SEBE).\nAnalytikotera, dia stomatos toy proedroy toy, Eygenioy Plalh, o SEBE eqese ston k.Stylianidh to aithma ths energopoihshs toy Grafeioy OEY ths Boreias Ellados (kai th symmetoxh toy Dieyqynth toy ws epitimoy meloys sto dioikhtiko symboylio toy SEBE).\nEpiprosqetws, ypogrammise thn anagkaiothta enisxyshs twn grafeiwn OEY me stelexh, ypodomes kai poroys. Malista, proqymopoihqhke na filojenei toys neoys oikonomikoys kai emporikoys symboyloys twn ellhnikwn presbeiwn gia orismeno xroniko diasthma, wste na gnwrizoyn ta qemata twn ejagwgwn kai ta problhmata twn ejagwgewn.\nSthn "atzenta" ths shmerinhs synanthshs perilambanontan akomh ta qemata ths anaptyjhs drasewn probolhs ellhnikwn proiontwn sto ejwteriko, alla kai ths entajhs metrwn sthrijhs ejwstrefeias twn ellhnikwn epixeirhsewn sto anaqewrhmeno G' KPS kai sta PEP.\nSe o, ti afora to ESOAB, tonisthke h anagkh metaforas kondyliwn se xwres ychlhs zhthshs. O k. Stylianidhs enhmerwse th dioikhsh toy SEBE oti to YPEJ anazhta tropoys kalyterhs ajiopoihshs twn kondyliwn poy qa dapanhqoyn apo thn Ellada sto plaisio toy ESOAB kai oti qa anazhthqoyn tropoi dieykolynshs ths metakinhshs twn synergatwn twn Ellhnwn epixeirhmatiwn apo tis xwres ths NA Eyrwphs (biza). Telos, yposxeqhke na ejetasei me prosoxh thn protash na metekpaideyontai ston SEBE oi neoi OEY.\nEBEQ: NA BELTIWQEI\nH LEITOYRGIA TWN GRAFEIWN OEY\nThn ektimhsh oti h Ellada "den mporei na elpizei se ayjhsh twn ellhnikwn ejagwgwn oyte se proselkysh jenwn ependysewn, ean den beltiwqei h leitoyrgia twn grafeiwn OEY", diatypwse o proedros toy Emporobiomhxanikoy Epimelhthrioy Qessalonikhs (EBEQ), Dhmhtrhs Mpakatselos, kata th synanthsh toy proedreioy toy forea me ton yfypoyrgo Ejwterikwn.\nEpishs, o k. Mpakatselos zhthse epitaxynsh twn diadikasiwn, prokeimenoy na lyqei to qema ths xorhghshs bizas idiws enocei ths prospaqeias diekdikhshs ths pagkosmias ekqeshs EXRO 2008 apo thn polh ths Qessalonikhs.\nSth diarkeia ths synanthshs, o proedros toy EBEQ, Dhmhtrhs Mpakatselos enhmerwse ton k. Stylianidh gia ta problhmata poy apasxoloyn toys epixeirhmaties ths polhs kai twn opoiwn oi lyseis aptontai twn armodiothtwn toy neoy yfypoyrgoy.._\nLeykwsia, 2 Aprilioy 2004 (21:34 UTC+2)\nDiaceydontai kathgorhmatika oi fhmes poy kykloforhsan sthn Aqhna gia paraithsh toy proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, Tassoy Papadopoyloy\nO ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy, Giwrgos Iakwboy, milwntas sto Mega Channel, dieceyse tis fhmes kai tonise oti ``oi isxyrismoi aytoi einai entelws anypostatoi''.\nErwthqeis pws kykloforhsan oi fhmes shmeiwse: ``Den jerw eite einai ypobolimaioi aytoi oi isxyrismoi eite einai apo proswpa ta opoia den gnwrizoyn ton Tasso Papadopoylo, proedro kai politiko andra ths Kyproy''.\nEpishmane oti ``an ola ayta den ta lambanei kaneis sobara ypoch sthn Aqhna qa einai kalytera gia oloys''.\nOpws metedwse to Mega, tis fhmes dieceyse kai stenos synergaths toy k. Papadopoyloy.\nPhges ths ellhnikhs kybernhshs, shmeiwnoyn oti oyte yphrxe oyte yparxei opoiadhpote plhroforia h endeijh gia paraithsh toy k. Papadopoyloy.\nO proedros toy PASOK, Giwrgoy Papandreoy, poy nwritera epikoinwnhse thlefwnika me ton proedro ths Kyproy, dhlwse oti den exei kamia tetoia plhroforhsh.\nBerolino, 2 Aprilioy 2004 (21:28 UTC+2)\nH Kypriakh Presbeia kai to Grafeio Typoy ths Kypriakhs Dhmokratias sto Berolino se\nsynergasia me tis Politistikes Yphresies toy Ypoyrgeioy Paideias kai Politismoy ths\nKyproy, pragmatopoihsan metajy 26 kai 30 Martioy me ejairetikh epityxia tesseris\nekdhlwseis gia thn Kypro sta plaisia toy 3oy Logotexnikoy Foroym kata th Dieqnh\nEkqesh Biblioy Leicias 2004, ``Mikres glwsses - Megales Logotexnies''.\nSto Foroym symmeteixan h Ellada, h Finlandia, h Polwnia, h Oyggaria, h Liqoyania, h\nTsexia, h Slobakia, h Kroatia, h Malta kai h Kypros.\nStoxos toy koinoy logotexnikoy foroym twn xwrwn aytwn einai h koinh paroysiash\nlogotexnias apo xwres ths Kentrikhs, Anatolikhs kai Notias Eyrwphs.\nShmeiwnetai oti h Kypros anhkei sta idrytika stelexh toy Foroym poy dhmioyrghqhke to\n2002 kai symmeteixe mexri stigmhs sth Dieqnh Ekqesh Biblioy Leicias 2003 me pente\nxwres kai sth Dieqnh Ekqesh Biblioy Fragkfoyrths 2003, me alles me eji xwres. Fetos\nsto logotexniko Foroym o ariqmos twn xwrwn poy symmeteixan anhlqe se deka xwres,\ngegonos poy ypogrammizei thn epityxia toy Foroym.\nThn Kypro ekproswphsan fetos oi logotexnes Xristos Xatzhpapas kai Nikos Orfanidhs.\nOi Kyprioi logotexnes kai to ergo toys paroysiasthkan sta ellhnika kai germanika se\ndyo koines anagnwseis me th Finlandia kai Polwnia entos toy ekqesiakoy xwroy sth\nEpishs, me thn eykairia twn ekdhlwsewn sth Leicia, h Presbeia ths Kyproy sto\nBerolino diorganwse stis 29.03.2004 koinh ekdhlwsh me thn Presbeia ths Maltas.\nH koinh logotexnikh ekdhlwsh Maltas kai Kyproy, twn dyo newn kratwn melwn ths EE,\nopws anefere o Presbhs ths Dhmokratias sto Berolino k. Lewnidas S. Markidhs,\napotelei thn arxh mias prospaqeias skiagrafhshs ths eikonas toy politismikoy ploytoy\ntwn dyo nhsiwn, kai tonise oti h logotexnia einai se qesh kai prepei na paijei\nshmantiko rolo ston koino mas stoxo, ths allhlokatanohshs metajy twn lawn ths\nEyrwphs h opoia synexws dieyrynetai. Sthn ekdhlwsh paroysiasqhke to ergo toy Kyprioy\nlogotexnh Xristoy Xatzhpapa kai toy Maltezoy logotexnh Joe Friggieri.\nTelos stis 30 Martioy paroysiasqhke to ergo toy Kyprioy poihth kai logotexnh Nikoy\nOrfanidh mazi me erga logotexnwn apo thn Kroatia, th Malta, thn Oyggaria kai thn\nPolwnia sto Logotexniko Ergasthri Berolinoy.\nStis ekdhlwseis pareyreqhkan o Presbhs k. Markidhs, o Presbhs ths Maltas Nilliam\nSpiteri, o Dieyqynths toy Logotexnikoy Spitioy k. Nichner, h Dieyqyntria toy\nLogotexnikoy Ergasthrioy k. Lange, ekproswpoi twn Presbeiwn twn allwn xwrwn poy\nsymmeteixan sto Logotexniko Foroym, melh toy proswpikoy twn Presbeiwn ths Kyproy kai ths Ellados, dhmosiografoi, foithtes kai plhqos kosmoy.\n XRYSOSTOMIDHS: DEN YPARXOYN PRAKTIKA PROBLHMATA GIA TH DIEJAGWGH TOY DHMOCHFISMATOS\nLeykwsia, 2 Aprilioy 2004 (20:46 UTC+2)\nTo Ypoyrgiko Symboylio ths Kyproy jekinhse shmera th syzhthsh twn praktikwn metrwn poy prepei na lhfqoyn gia th diejagwgh toy dhmochfismatos poy qa diejaxqoyn stis 24 Aprilioy, dhlwse meta th synedria toy Swmatos o Kybernhtikos Ekproswpos ths Kypriakhs Dhmokratias Kypros Xrysostomidhs.\nApantwntas se erwthseis, o k. Xrysostomidhs jekaqarise oti den yparxoyn praktika problhmata gia th diejagwgh toy dhmochfismatos, alla kapoia ''texnika problhmata, ta opoia qa epilyqoyn me tropoys poy exei syzhthsei kai qa syzhthsei to Ypoyrgiko Symboylio''.\nLeykwsia, 2 Aprilioy 2004 (18:28 UTC+2)\nXwris oysiastikh metabolh ekleise to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy. O Genikos Deikths shmeiwse ptwsh ths tajhs toy 0,1%, kleinontas sthn ychloterh timh ths hmeras, tis 85,55 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 583 xiliades lires.\nPtwsh ths tajhs toy 0,41% shmeiwse o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 365,46 monades\nQessalonikh, 2 Aprilioy 2004 (18:09 UTC+2)\nProklhsh xarakthrise ton kyriakatiko agwna prwtaqlhmatos me ton Olympiako, o proponhths toy Hraklh Mats Gingkmplant, o opoios eqese ws stoxo gia to en logw mats th nikh, poy qa diathrhsei toys ``kyanoleykoys'' zwntanoys sth maxh gia thn ejodo sthn Eyrwph.\nSe grapth dhlwsh toy, o Soyhdos texnikos ejefrase to sebasmo toy pros toys eryqroleykoys kai shmeiwse oti h omada toy brisketai agwnistika se anodikh troxia. To gegonos ayto, symfwna me ton k. Gingkmplant, ``pisteyoyme oti qa fanei ston agwnistiko xwro''.\nAnalytika h dhlwsh toy proponhth toy Hraklh exei ws ejhs:\n``O agwnas me ton Olympiako apotelei gia mas proklhsh. Sebomaste ton antipalo. Jeroyme oti o Olympiakos einai megalh omada. Qa prospaqhsoyme na antapokriqoyme stis apaithseis toy agwna kai twn filaqlwn mas, wste na epityxoyme ena qetiko apotelesma. H omada mas brisketai se anodikh troxia, oson afora ston agwnistiko tomea, kai pisteyoyme oti ayto qa fanei ston agwnistiko xwro''.\nAqhna, 2 Aprilioy 2004 (17:45 UTC+2)\nTo teleytaio antio eipan shmera to apogeyma syggeneis, filoi, neoi kai palioi synadelfoi, alla kai ekproswpoi apo olo ton podosfairiko kosmo, ston Giannh Kyrasta, o opoios exase xqes thn anish maxh me to qanato, se hlikia molis 52 etwn.\nH khdeia toy prwhn dieqnoys podosfairisth egine mesa se klima sygkinhshs apo to Koimhthrio ths Agias Paraskeyhs.\nExontas prosblhqei apo barias morfhs shcaimia kai epeita apo polles xeiroyrgikes epembaseis kai paramonh sxedon enos mhna sthn entatikh monada klinikhs, o gnwstos proponhths afhse thn teleytaia toy pnoh xqes stis 5.30 to apogeyma, para tis entatikes prospaqeies antimetwpishs twn epiplokwn ths nosoy.\nTa syllyphthria toys sthn oikogeneia toy eklipontos ejefrasan metajy allwn o yfypoyrgos Aqlhtismoy Giwrgos Orfanos, oi PAE Panaqhnaikos, Olympiakos, AEK, PAOK, Hraklhs, Arhs, h EPAE, h EPO kai o PSAT.\nEpishs h EPO apofasise, stoys agwnes olwn twn eqnikwn prwtaqlhmatwn poy qa ginoyn ayrio kai thn Kyriakh na krathqei enos leptoy sigh sth mnhmh toy Giannh Kyrasta.\nAkomh oi paiktes ths eqnikhs omadas twn andrwn qa agwnistoyn me mayra peribraxionia sth filikh anametrhsh me thn Ollandia poy qa ginei thn Tetarth, 28 Aprilioy, sto Aintxoben.\n7 prwtaqlhmata me Olympiako kai PAO\nO Giannhs Kyrastas gennhqhke ston Peiraia stis 25 Oktwbrioy toy 1952. Arxise th megalh kariera toy apo ta efhbika toy Olympiakoy. Sta ennea xronia poy forese th fanela twn eryqroleykwn katekthse pente prwtaqlhmata (1973, '74, '75, '80 kai '81), kaqws kai tria Kypella (1973, '75, '81).\nTo kalokairi toy 1981 metakomise ston ``aiwnio antipalo'', ton Panaqhnaiko, me ton opoio katekthse dyo prwtaqlhmata (1984, '86) kai tria Kypella (1982, '84 kai '86).\nMe thn eqnikh omada agwnisthke 46 fores, kanontas to ntempoyto toy stis 15 Noembrioy 1974 sto mats me thn Kypro (1-4) kai gia teleytaia fora agwnisthke ston agwna me thn Polwnia stis 19 Maioy 1985.\nKyrastas o proponhths\nO Giannhs Kyrastas jekinhse thn proponhtikh toy kariera to 1987 apo thn A' Aqhnwn me ton Eqniko Ellhnorwswn kai akoloyqhsan to Mesologgi (D' Eqnikh), h Proodeytikh (G' Eqnikh) kai o Eqnikos (B' Eqnikh). Thn periodo 1991-'92 anebase thn Proodeytikh apo thn G' sth B' Eqnikh kai thn epomenh periodo metakomise ston Paniwnio.\nTh sezon 1993-'94 kaqise ston pagko toy Panargeiakoy kai sth synexeia anelabe ton Eqniko. Akoloyqhsan o Panhleiakos kai o Paniwnios me ton opoio katekthse to Kypello ston teliko me ton Panaqhnaiko (1997).\nEpeita apo neo perasma ston Panhleiako (1998-'99) analambanei ton Ioynio toy 1999 ton Panaqhnaiko, me ton opoio exase sto finale toy prwtaqlhmatos ton titlo apo ton Olympiako. Epomenos staqmos ths karieras toy htan o Hraklhs, opoy emeine molis ena xrono kai ton Ioylio toy 2001 anelabe gia deyterh fora ton Panaqhnaiko, apo ton opoio apoxwrhse to Dekembrio toy 2001.\nHtan pantremenos me th Royla eixe dyo kores, thn Ebelina kai th Bera.\nAqhna, 2 Aprilioy 2004 (16:24 UTC+2)\nTo ergotajio toy OAKA, opoy kai qa pragmatopoihqei h taktikh syskech twn emplekomenwn forewn twn ergwn, qa episkefqei ayrio stis 11.15 to prwi h anaplhrwtria ypoyrgos Politismoy Fanh Petralia.\nAmesws meta, h k. Petralia qa pragmatopoihsei episkech sta ergotajia twn Olympiakwn ergwn sto Markopoylo.\nQessalonikh, 2 Aprilioy 2004 (14:02 UTC+2)\nO traymatismos toy Xrhstoy Maladenh ponokefaliazei ton Aggelo Anastasiadh. O proponhths toy PAOK den gnwrizei akomh ean mporei na ypologizei ston podosfairisth gia thn anametrhsh ths Kyriakhs me antipalo ton Iwniko, sto ghpedo ths Toympas.\nO Xrhstos Maladenhs akoloyqei atomiko programma proetoimasias kai h symmetoxh toy qa apofasistei kyriolektika thn teleytaia stigmh, kaqws ypesth kakwsh toy esw plagioy syndesmoy se filiko paixnidi me ton Agio Gewrgio Neas Krhnhs.\nSto metajy, o Ifeani Oynteze epestrece sthn Ellada kai o afrikanos qa brisketai sth diaqesh toy Anastasiadh gia thn anametrhsh ths 25hs agwnistikhs me ton Iwniko. Antiqeta, nok aoyt teqhke o Lampros Baggelhs, logw problhmatos poy antimetwpizei stoys koiliakoys.\nSto paixnidi me ton Iwniko, poy qa diejaxqei thn Kyriakh stis 6 to apogeyma sto ghpedo ths Toympas, monadikos stoxos twn aspromayrwn einai h katakthsh twn triwn baqmwn ths nikhs, kaqws oi aspromayroi qa sfragisoyn thn ejodo ths omadas sto Tsampions Ligk.\nAqhna, 2 Aprilioy 2004 (13:55 UTC+2)\n+ Pollapla kerdismenh apoxairetise h ellhnida prwtaqlhtria toy tenis, Lena Danihlidoy, to Maiami gia na synexisei thn poreia ths sthn Amerikh. Sto toyrnoya NASDAQ-100 edeije oti den qa arghsei h stigmh poy qa perilhfqei jana stis koryfaies tenistries toy kosmoy, kati poy qa apotypwqei kai sthn pagkosmia katatajh.\nMe thn kataplhktikh poreia ths mexri ta hmitelika ths diorganwshs, opoy apokleisthke apo th Serena Oyiliams, h ellhnida prwtaqlhtria ypologizetai oti kerdise peripoy 10 qeseis, poy shmainei oti sth nea lista poy qa ekdoqei th Deytera, qa brisketai gyrw sto No25 toy kosmoy.\nEpomenos staqmos ths Danihlidoy einai to toyrnoya 585.000 dolariwn sto Amilia Ailant, to opoio arxizei thn Trith me th symmetoxh 56 tenistriwn. Se ayto h 21xronh ellhnida prwtaqlhtria qa exei thn eykairia na paijei sto diplo me partener thn Xristina Zaxariadoy, kaqws to ellhniko zeygari ejasfalise karta eleyqerhs symmetoxhs, gegonos poy qa toy epitrecei na arxisei probes enocei twn Olympiakwn Agwnwn.\nMia tetoia proba qa einai kai oi agwnes sto Fent Kap gia thn A' Eyrwafrikanikh Zwnh, oi opoioi qa ginoyn fetos sthn Aqhna 19-25 Aprilioy.\nMosxa, 2 Aprilioy 2004 (21:29 UTC+2)\nH rwsikh kybernhsh ektima oti h epiteyjh dikaihs, staqerhs kai oloklhrwmenhs lyshs\ntoy kypriakoy problhmatos einai dynath mono ypo thn proypoqesh ths eqeloysias\nsymfwnias twn idiwn twn Kypriwn, ellhnokypriwn kai toyrkokypriwn, kai sth bash twn\nchfismatwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.\nSymfwna me anakoinwsh toy rwsikoy YPEJ, h rwsikh qesh epanabebaiwqhke kata th\ndiarkeia synanthshs toy Anaplhrwth Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Rwsias Segkei Razof me\nton Presbeyth ths Kyproy sthn Rwsia Andrea Gewrgiadh, sthn opoia egine enhmerwsh gia\ntis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai eidikotera meta thn kataqesh toy pemptoy\nsxedioy lyshs toy Kypriakoy, to opoio paroysiase o Genikos Grammateas toy OHE Kofi\nAnan kata thn oloklhrwsh ths diadikasias epilyshs toy Kypriakoy sto Mpoyrgkenstok\n''Mia tetoia lysh qa prepei na xrhsimeysei sthn oikodomhsh enos biwsimoy kypriakoy\nkratoys sto opoio qa htan staqera diasfalismena ta symferonta kai h eyhmeria olwn\ntwn politwn toy'', anaferetai sthn anakoinwsh.\nAqhna, 2 Aprilioy 2004 (20:19 UTC+2)\nQemata poy aforoyn toys kladoys twn gewtexnikwn, syzhthsan sth diarkeia shmerinhs toys synanthshs, o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, Sabbas Tsitoyridhs me ta dioikhtika symboylia ths Panellhnias Omospondias Gewtexnikwn Dhmosiwn Ypallhlwn (PO.GE.D.Y.) kai ths Panellhnias Enwshs Gewponwn Dhmosiwn Ypallhlwn (P.E.G.D.Y.).\nSto metajy, o k. Tsitoyridhs qa exei th Deytera kai thn Trith, synanthseis me toys omologoys toy ths Gallias kai ths Italias k.k. Herve Gaymard kai Giovanni Alemanno, th Deytera, sto Parisi kai sth Rwmh.\nOi epafes toy k. Tsitoyridh me toys omologoys toy ypoyrgoys, entassontai sto plaisio ths proetoimasias toy ektaktoy Symboylioy Ypoyrgwn Gewrgias, poy qa pragmatopoihqei sto Loyjemboyrgo stis 19 kai 20 Aprilioy 2004, me qema thn anaqewrhsh ths Koinhs Agrotikhs Politikhs ston kapno, to bambaki kai to elaiolado.\nBiennh, 2 Aprilioy 2004 (16:14 UTC+2)\n``O laos einai h teleytaia eykairia gia thn Kypro'', grafei h aystriakh efhmerida ``Nti Prese'' meta thn adynamia twn amesa endiaferomenwn merwn na katalhjoyn se symfwnia gia thn Kypro sth Loykernh.\n``To teleytaio teixos sthn Eyrwph mporei na to dei kaneis sth Leykwsia'', epishmainei h ``Nti Prese''.\n``To Sidhroyn Parapetasma kai to Teixos toy Berolinoy exoyn katarreysei. Mono oi toyrkokyprioi kai oi ellhnokyprioi paramenoyn xwrismenoi apo ena kataskeyasma istorikhs isxyrognwmosynhs'', shmeiwnei o arqrografos ths ``Nti Prese''.\n``As elpisoyme oti sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy oi ellhnokyprioi qa deijoyn th gennaiodwria poy den mporese na deijei h politikh toys hgesia'', ypogrammizei h ``Nti Prese''.\nH germanikh ekdosh ths ``Fainansial Taims'' epirriptei thn eyqynh gia to gegonos oti den yphrje mia symfwnhmenh symfwnia sth Loykernh ston proedro Tasso Papadopoylo o opoios , opws grafei h efhmerida , - ``apetyxe th dokimasia toy kaystikoy ojy''.\n``Olo to xroniko diasthma poy o hgeths twn toyrkokypriwn Raoyf Ntenktas akoloyqoyse thn taktikh twn kaqysterhsewn, o k. Papadopoylos eixe thn eyxereia na fainetai oti einai sygkatabatikos . Twra omws poy h toyrkikh pleyra exei arxisei na synergazetai mporoyme na doyme ton k. Papadopoylo katw apo ena diaforetiko fws'', parathrei o arqrografos ths ``Fainansial Taims'' .\nLondino, 2 Aprilioy 2004 (15:55 UTC+2)\nO Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, Irlandos Prwqypoyrgos Mperti Axern epainese to Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan gia tis ''akoyrastes prospaqeies'' toy sthn anazhthsh dieyqethshs toy Kypriakoy.\nSxoliazontas tis ejelijeis o k. Axern epanelabe thn protimhsh ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn entajh mias enwmenhs Kyproy thn 1 Maioy 2004 kaqws kai thn etoimothta ths na enswmatwsei toys oroys mias dieyqethshs symfwna me tis arxes panw stis opoies exei idryqei h Enwsh.\nKampera, 2 Aprilioy 2004 (15:53 UTC+2)\nO Ypoyrgos Ejwterikwn ths Aystralias Alejanter Ntaoyner me shmerinh anakoinwsh toy xairetizei to teliko sxedio toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan gia epilysh toy Kypriakoy kai ekfrazei thn eyxh opws ayto ginei apodekto apo ton kypriako lao.\nO k. Ntaoyner anaferei oti h xwra toy einai yposthrikths twn prospaqeiwn gia epilysh toy Kypriakoy, diathrei apospasma sthn eirhneytikh dynamh toy OHE sthn Kypro kai symmetexei me th syndromh toy eidikoy apestalmenoy ths Tzim Sort stis prospaqeies gia epilysh toy problhmatos.\nO Aystralos YPEJ anaferei sthn anakoinwsh toy oti an ta dhmochfismata poy qa diejaxqoyn stis dyo koinothtes einai epityxh, h Kypros qa entaxqei epanenwmenh sthn EE. Anaferei epishs mia tetoia ejelijh qa ginei eyprosdekth apo olh th dieqnh koinothta.\nO k. Ntaoyner kalei toys politikoys hgetes ths Kyproy, Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys, na parotrynoyn tis koinothtes pros yposthrijh toy proteinomenoy sxedioy gia epiteyjh monimhs kai eirhnikhs dieyqethshs toy problhmatos, poy paramenei alyto gia poly kairo.\nQessalonikh, 2 Aprilioy 2004 (20:50 UTC+2)\nMaqhtes apo polla sxoleia ths Qessalonikhs symmeteixan sth giorth poy diorganwse sto Treno Biblioy-Politismoy, o Syndesmos Ekdotwn Boreias Elladas, gia ton eortasmo ths shmerinhs pagkosmias hmeras paidikoy biblioy.\n``H kalliergeia mias swsths sxeshs me to biblio jekina apo ta prwta paidika mas xronia. Ta biblia mporoyn na kanoyn th zwh toy mikroy paidioy synarpastikh. Ta biblia ths paidikhs mas hlikias einai oi idees mas, o xarakthras mas, h agaph mas gia toys anqrwpoys. Gi' ayto briskoyn panta mia qesh sthn kardia mas'', tonise ston xairetismo toy o proedros toy Syndesmoy, Mpamphs Mparmpoynakhs.\nSth giorth ta paidia diaskedasan me tis figoyres toy karagkiozopaixth Giannh Xatzh, enw sthn ekdhlwsh symmeteixe kai h paidikh xorwdia toy 2oy dhmotikoy sxoleioy Agioy Payloy.\nH pagkosmia hmera paidikoy biblioy giortazetai kaqe xrono se olo ton kosmo thn hmera poy gennhqhke o megalos Danos paramyqas, Xans Kristian Antersen. To 2004 ypeyqynh xwra gia to yliko toy eortasmoy einai h Ellada kai to fetino mhnyma gia thn pagkosmia hmera paidikoy biblioy, to opoio diabazetai se olo ton kosmo, egrace h brabeymenh syggrafeas Aggelikh Barela.\nO Syndesmos Ekdotwn Boreioy Ellados, se synergasia me thn antidhmarxia Politismoy-dieyqynsh biblioqhkwn toy dhmoy Qessalonikhs kai me thn yposthrijh toy ypoyrgeioy Politismoy, diorganwse apo tis 23 Martioy seira ekdhlwsewn gia ton eortasmo ths pagkosmias hmeras paidikoy biblioy.\nSerres, 2 Aprilioy 2004 (17:21 UTC+2)\nSynaylia afierwmenh sth mnhmh toy Giwrgoy Kaftantzh, diorganwnei to Moysiko Ergasthri Serrwn, to Sabbato 3 Aprilioy kai wra 9 m.m., sto amfiqeatro toy TEI Serrwn.\nSthn paragwgh ths synaylias symmetexoyn, h Nomarxiakh Aytodioikhsh kai to Emporobiomhxaniko Epimelhthrio Serrwn, enw thn epimeleia toy ergoy, poy titloforeitai ``Syn-wdeia'' exei o gnwstos Serraios maestros k. Leyterhs Aeropoylos.\nH synaylia perilambanei poihmata ths sylloghs Giwrgoy Kaftantzh, ta opoia melopoihse o Leyterhs Aeropoylos, o opoios pragmatopoiei mia eylabikh proseggish sto megalo poihtiko ergo toy aeimnhstoy Giwrgoy Kaftantzh.\nSth synaylia qa paroyn meros, h Neanikh Xorwdia, h Mikth Xorwdia kai h mikrh Symfwnikh Orxhstra toy Moysikoy Ergasthrioy (synolo 75 ektelestes), enw solist qa einai oi Myrsinh Katsinabakh kai Apostolos Swthroydhs.\nMoysikh dieyqynsh, apo ton Leyterh Aeropoylo. H eisodos gia to koino qa einai eleyqerh.\n MAQHTES GIORTASAN THN PAGKOSMIA HMERA PAIDIKOY BIBLIOY STO TRENO TOY POLITISMOY\nQessalonikh, 2 Aprilioy 2004 (13:19 UTC+2)\nDekades maqhtes apo dhmotika sxoleia ths Qessalonikhs sygkentrwqhkan sthn 1h grammh toy Sidhrodromikoy Staqmoy Qessalonikhs gia na giortasoyn th shmerinh Pagkosmia Hmera Paidikoy Biblioy, me thn opoia oloklhrwnetai to 10hmero ekdhlwsewn (23 Martioy 4 Aprilioy) poy diorganwse kai fetos o Syndesmos Ekdotwn Boreioy Ellados se synergasia me thn antidhmarxia Politismoy -dieyqynsh biblioqhkwn toy dhmoy Qessalonikhs kai me thn yposthrijh toy ypoyrgeioy Politismoy.\nMaqhtes twn dhmotikwn sxoleiwn Koyfaliwn, Polixnhs, Sykewn kai Agioy Payloy mazi me thn paidikh xorwdia toy 2oy dhmotikoy Agioy Payloy, ton karagkiozopaixth Giannh Xatzh kai syggrafeis ths Qessalonikhs, symmeteixan sthn ekdhlwsh kai episkefthkan to Treno toy Biblioy Politismoy, poy brisketai sto Sidhrodromiko Staqmo apo th Deytera.\nSto Treno leitoyrgei ekqesh paidikoy biblioy, ekqesh fwtografikoy kai entypoy ylikoy apo tis drasthriothtes twn paidikwn biblioqhkwn toy Dhmoy Qessalonikhs. Epishs leitoyrgei kai ekqesh zwgrafikhs me erga maqhtwn, me qema twn eortasmo twn 100 xronwn apo to qanato toy Payloy Mela kai thn enarjh toy Makedonikoy Agwna, ta opoia exoyn epilegei meta apo diagwnismo poy prokhryje to Swmateio "Oi filoi toy Moyseioy Makedonikoy Agwna".\nKaqhmerina episkeptontai to Treno toy Biblioy Politismoy perissoteroi apo 700 maqhtes dhmotikwn sxoleiwn toy nomoy Qessalonikhs, oi opoioi enhmerwnontai gia tis ekdoseis paidikwn bibliwn, prokeimenoy sth synexeia na ta promhqeytoyn apo ta bibliopwleia ths geitonias toys.\nO proedros toy Syndesmoy Ekdotwn Boreioy Ellados, Mpamphs Mparmpoynakhs, xairetizontas toys mikroys maqhtes sthn ekdhlwsh, dhlwse oti to Treno Biblioy Politismoy brisketai gia 10h synexh xronia fetos sth Qessalonikh, thn polh toy pneymatos, twn grammatwn kai twn texnwn, enw anaferqhke kai stis episkeceis syggrafewn sta sxoleia, sto plaisio toy 10hmeroy ekdhlwsewn gia to paidiko biblio. ``Oi episkeceis exoyn megalh antapokrish kai apoteloyn mia shmantikh prosfora sthn koinwnia'' eipe kai prosqese: ``Prepei na eimaste energoi polites, o aiwnas poy dianyoyme einai aiwnas eqelontismoy kai prosforas''.\nShmera stis 6.00 m.m. qa pragmatopoihqei ekdhlwsh sto 4o gymnasio Polixnhs me thn logotexnh Poph Sfalagkoy, enw stis 4 Aprilioy, sth 1.00 m.m. o Syndesmos Ekdotwn Boreioy Elladas prosferei entelws dwrean gia toys maqhtes, mia parastash koykloqeatroy sto qeatro Sofoylh.\nQessalonikh, 2 Aprilioy 2004 (10:52 UTC+2)\nDyo qeatrikes parastaseis "Paristoria" kai "Mhdeia - parallages sto myqo" diorganwnei gia ton Aprilio to Italiko Institoyto Qessalonikhs, thn Trith 20 Aprilioy, stis 21.00, sti dhmotiko qeatro Kalamarias, kai thn Pempth 22 Aprilioy, stis 21.00 sto qeatro Amalia, antistoixa.\n"Paristoria" einai h anazhthsh, mesw toy qeatroy, twn desmwn poy enwnoyn toys laoys ths Sardhnias me tis paradoseis toys. H allhgoria kai o myqos diaskeyazontai me oneiriko yfos, prosferontas thn eikona enos mageytikoy kai mysthriwdoys kosmoy, gematoy apo fantastika stoixeia. Ola paramenoyn metewra metajy oneiroy kai pragmatikothtas. Prokeitai gia mia prihghsh sth syllogikh fantasia enos laoy, opoy oi prwtagwnistes einai daimones kai agioi, myqoi kai terata, qeoi kai anqrwpoi.\nH "Mhdeia - parallages sto myqo" einai mia prwtotyph parastash poy syndyazei toys hxoys ths tzaz moysikhs me keimena poy exoyn graftei gia thn Mhdeia apo ton Eyripidh, to Seneka, ton Corrado Alvaro, thn Christa Wolf. Mesa apo to dialogo ths fwnhs twn moysikwn organwn me thn anqrwpinh fwnh ths hqopoioy jediplwnetai h istoria ths hrwidas, poy biwnei thn yperanqrwph diastash ths tragikhs ths moiras me thn idia entash synaisqhmatwn kai logikhs.\nQessalonikh, 2 Aprilioy 2004 (10:44 UTC+2)\nThn epeteio 45 xronwn apo thn idrysh ths giortazei h Kratikh Orxhstra Qessalonikhs me mia synaylia poy qa dwsei th Megalh Tetarth 7 Aprilioy, stis 21.00, sto Megaro Moysikhs Qessalonikhs, kata thn opoia qa timhsei parallhla kai ton idryth ths, Solwna Mixahlidh, me thn eykairia ths symplhrwshs 25 xronwn apo to qanato toy.\nmpab2html v1.01d run on Friday, 2 April 2004 - 19:13:57 UTC


url: =Me symplhrwmatikes kataqeseis synexizetai h ereyna toy anakrith gia thn ypoqesh Zaxopoyloy.\nSton eisaggelea Prwtodikwn k. Panagiwth Aqanasioy poy dienergei prokatarktikh ejetash gia ypoqeseis poy xeiristhke ws genikos grammateas toy YPPO o k. Zaxopoylos kateqese o epikefalhs ths yphresias Eidikwn Elegxwn Spyros Kladas.\nO martyras klhqhke gia sygkekrimenh ypoqesh poy aforoyse xronikh periodo kata thn opoia den eixe analabei qesh se kratikh yphresia. Epishs kateqese kai gia thn periodo poy dietelese genikos grammateas sthn Olympiakh Ajiopoihsh, yphresia poy ypagetai sto ypoyrgeio Politismoy.\nO k. Kladas paremeine sto eisaggeliko grafeio peripoy dyo wres kai ejerxomenos arnhqhke na probei se opoiadhpote dhlwsh.\nXqes, kateqese h dhmosiografos toy thleoptikoy staqmo MEGKA Olga Tremh, h opoia anaferqhke sthn episkech ths 34xronhs kathgoroymenhs kai toy dikhgoroy ths ston thleoptiko staqmo, kai epanelabe oti to kanali den eide kai den phre optikoakoystiko yliko. Sth synexeia kateqese kai o Manwlhs Kachs, epishs dhmosiografos toy MEGKA, enw th Deytera ston anakrith qa kataqesei o dhmosiografos toy PRWTOY QEMATOS, Qemos Anastasiadhs.\nEpishs, symplhrwmatikh kataqesh ston anakrith edwse o dieyqynths toy politikoy grafeioy toy prwqypoyrgoy, Giannhs Aggeloy.\nAnaferomenos sto gegonos ayto, o anaplhrwths kybernhtikos ekproswpos, Eyaggelos Antwnaros, eipe oti o idios o k.Aggeloy zhthse apo ton anakrith na epanelqei, prokeimenoy na gnwstopoihsei ena akoma gegonos. Apantwntas sto aithma boyleytwn toy PASOK na klhqoyn sthn epitroph qesmwn kai diafaneias oi kyrioi Aggeloy, Andrianos kai Kladas, o k.Antwnaros eipe oti prokeitai gia qema leitoyrgias ths Boylhs. Diabebaiwse epishs, oti ola ta stelexh toy Majimoy apolambanoyn ths empistosynhs toy prwqypoyrgoy.\nApantwntas sth boylh se epikairh erwthsh toy proedroy toy LAOS Giwrgoy Karatzaferh, o ypoyrgos Dikaisynhs, Swthrhs Xatzhgakhs, ekane logo gia dhlhthriash toy koinwnikoy mas istoy apo ena roz skandalo, me apotelesma na dhmioyrgoyme, opws eipe, mia atmosfaira skandalologias, kaqws kai thn aisqhsh sto lao oti kati symbainei, enw den symbainei tipota. Apo thn pleyra toy,o k. Karatzaferhs epanelabe thn protash toy gia th systash Ejetastikhs Epitrophs, yposthrije oti kapoioi prospaqoyn na prostateysoyn katastaseis, enw epiteqhke ston proistameno ths Eisaggelias Efetwn Giwrgo Koliokwsta, xarakthrizontas ton ``anqrwpo gia oles tis doyleies''.\nana2html v2.01 run on Saturday, 19 January 2008 - 13:30:14 UTC


url: = Synedriash Synodoy: Enhmerwsh Patriarxeioy\n Aystralia: Etoimazetai na ekdwsei tajidiwtikh odhgia\n Synanthsh Shmith me proedreio SEB\n Apologies Telioy- Q.Serifh sth dikh ths 17N.\n Synanthseis Shmith-Oikonomia-Kybernhtikos ekproswpos\nO katalogos me toys ypochfioys gia ton mhtropolitiko qrono ths Qessalonikhs, qa stalei sto Oikoymeniko Patriarxeio, symfwna me anakoinwsh ths Ieras Synodoy, ``oxi bebaia pros egkrish, alla pros aplh enhmerwsh.\nSto anakoinwqen pantws, paratiqentai ta ``epixeirhmata ths Ieras Synodoy, symfwna me ta opoia, den ypoxrewnetai h Ekklhsia na steilei ton katalogo oyte pros egkrish oyte pros enhmerwsh, an kai sthn teleytaia lysh katelhje h Synodos, ``ej agaphs opws tonizei.\nEtsi, epishmainetai oti o pemptos oros ths Patriarxikhs Prajhs toy 1928 ``tropopoihqhke katopin koinhs symfwnias twn dyo Ekklhsiwn hdh apo ton Aygoysto toy 1929. To Oikoymeniko Patriarxeio tote katanohse tis basimes antirrhseis ths Ierarxias ths Ekklhsias ths Ellados, oti me thn Prajh, opws eixe arxikws diatypwqei, den elambaneto yp ocin to Nomiko Kaqestws ths Ellados kai oysiastikws eqigeto aparadektws h Aytokefalia ths Ellados. Ws ek toytoy, o oros aytos ektote oysia kathrghqh. Oi de akoloyqhsantes Katastatikoi Xartes ths Ekklhsias ths Ellados den perielaban pote tetoia diatajh. Kata thn epoxh de twn aeimnhstwn Patriarxwn Aqhnagoroy kai Dhmhtrioy oyte yp'aytwn ezhthqh oyte perielhfqh ston katastatiko Xarth ths Ekklhsias mas h ypoxrewsh na ypoballei katalogo ypochfiwn Ierarxwn pros egkrish sto Patriarxeio, alla diathrhqhke mono h dynatothta toy Patriarxeioy na proteinei kai ayto, dia toy Arxiepiskopoy Aqhnwn, sthn Iera Synodo ypochfioys ths epiloghs toy, xwris toyto, bebaia, na shmainei ypoxrewsh ths na toys dexqei ws ypochfioys h na toys chfisei, pragma to opoio kai shmera isxyei. To Symboylio ths Epikrateias ej alloy, ermhneyontas to Syntagma ths Ellados, me apofaseis ths Olomeleias toy, epibebaiwse oti h Ekklhsia ths Ellados den exei ypoxrewsh na ypoballei ton katalogo pros to Oikoymeniko Patriarxeio pros egkrish.\nH Aystralia prokeitai na ekdwsei ayrio dyo akomh tajidiwtikes odhgies, ayth th fora gia thn Ellada kai th Germania, alla, opws dhlwsan jenoi ajiwmatoyxoi, oi odhgies aytes den sxetizontai me sygkekrimena qemata asfaleias h apeiles se opoiadhpote apo tis dyo eyrwpaikes xwres. Oi odhgies qa anaferoyn oti oi Aystraloi prepei na epagrypnoyn gia thn asfaleia toys otan tajideyoyn stis xwres aytes.\nTh diabebaiwsh toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, oti qa diathrhqei h dhmosionomikh peiqarxia ''apespase'' to proedreio toy SEB to opoio synanthqhke, sto Megaro Majimoy, me ton prwqypoyrgo, paroysia toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn, Nikoy Xristodoylakh.\nKata th diarkeia ths synanthshs syzhthqhkan qemata synergasias metajy toy ypoyrgeioy kai toy SEB, ton opoio, opws dhlwse o proedros toy, Odysseas Kyriakopoylos, apasxoloyn twra tria qemata: H antagwnistikothta, o plhqwrismos kai h apasxolhsh.\nO ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Nikos Xristodoylakhs, dhlwse oti h kybernhsh brisketai se ena diarkh dialogo me oles tis paragwgikes tajeis kai toys epixeirhmaties wste na yparjei staqerh anaptyjh poy qa dhmioyrgei qeseis apasxolhshs.\nSe anaskophsh twn ejelijewn sthn ejwterikh politikh proebhsan shmera kata th diarkeia synanthshs, sto Megaro Majimoy, o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths kai o ypoyrgos Ejwterikwn, G. Papandreoy.\nSyzhthqhkan metajy allwn h poreia twn ellhnotoyrkikwn sxesewn kai ths entajiakhs diadikasias ths Toyrkias, h syzhthsh gia th Diakybernhtikh kai to Kypriako meta thn ypografh ths symfwnias telwneiakhs syndeshs Agkyras kai katexomenwn.\nO ypoyrgos Ejwterikwn anakoinwse epishs oti exoyn yperbei tis 100 oi xwres poy yposthrizoyn thn ellhnikh ypochfiothta gia mia qesh (mh monimoy) meloys toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.\nO k. Papandreoy dexqhke mparaz erwthsewn gia thn tajidiwtikh odhgia ths aystralianhs kybernhshs gia thn Ellada. Apanthse legontas oti exei tis diabebaiwseis ths aystralianhs kybernhshs oti den yparxei kapoio baqytero h diaforetiko kinhtro sthn ekdosh ths odhgias, thn opoia epebale syntagmatikh ypoxrewsh ths kybernhshs ths Aystralias pros toys polites ths. Prosqese oti oi antistoixes tajidiwtikes odhgies exoyn ekdoqei kai gia toys Aystraloys polites poy tajideyoyn se Italia, Ispania, Germania kai Gallia kai prosqese oti den exei ypocin toy ayth th stigmh ti akribws problepei h odhgia h opoia qa prepei prwta na ejetastei. Na shmeiwqei oti shmera to meshmeri eklhqh sto ypoyrgeio Ejwterikwn gia na syzhthqei to qema o presbhs ths Aystralias sthn Ellada.\nDrimy kathgorw kata ths ``17N ejapelyse apologoymenos o Kwstas Telios sth diarkeia ths dikhs gia thn tromokratikh organwsh. O Telios yposthrije oti h enoplh bia exei apodeijei thn anapotelesmatikothta ths kai xarakthrise th ``17N dogmatikh organwsh. O Telios apodexqhke oti symmeteixe stis energeies kata toy eisaggelea Kwsta Androylidakh kai toy prwhn ypoyrgoy Oikonomikwn Giannh Palaiokrassa kaqws kai se mia lhsteia. Yposthrije oti den qewrhse pote ton eayto toy melos ths organwshs kai ekane logo gia diadikasies ekfobismoy prokeimenoy na parameinei melos ths. Eipe epishs gia synanthsh poy eixe sth giafka ths Patmoy me melh ths organwshs poy foroysan koykoyles.\nKleinontas thn apologia toy o kathgoroymenos eipe sto dikasthrio: ``Dikaste me kai katadikaste me. Oxi gi'ayto poy ekana alla gi'ayto poy den ekana: poy den mporesa na anasteilw th drash ayths ths organwshs.\nNwritera oloklhrwqhke h apologia toy Qwma Serifh, o opoios paradexqhke th symmetoxh toy sth 17N, kaqws kai thn paroysia toy sthn kloph toy Polemikoy Moyseioy kai thn anamijh toy sthn kloph polemikoy ylikoy apo to Sykoyrio.\nMe antikeimeno thn poreia ths oikonomias alla kai thn oristikopoihsh twn basikwn kateyqynsewn toy ``koinwnikoy paketoy, to opoio anamenetai na ejaggelqei kata ta egkainia ths 68hs Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs, o prwqypoyrgos synanthqhke to meshmeri me ton ypoyrgo Oikonomias Niko Xristodoylakh.\nMeta th triwrh synanthsh den eginan dhlwseis. Nwritera o k.Shmiths eixe synergasia me to grammatea toy PASOK Mixalh Xrysoxoidh.\nO k. Xristodoylakhs exei jekaqarisei oti opoies paroxes qa kinoyntai sta oria antoxwn ths oikonomias epishmainontas oti ``den ginetai koinwnikh politikh me daneika.\nSth synexeia o k.Shmiths eixe diadoxikes synanthseis me ton ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy kai me to proedreio toy Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn.\nSto metajy, stis epikritikes gia thn kybernhsh dhlwseis stelexwn ths ND meta apo tis xqesines syskeceis ths hgesias toy kommatos me ta proedreia toy EBEA kai toy Emporikoy Syllogoy, anaferqhke to meshmeri o kybernhtikos ekproswpos, tonizontas pws ``eite prokeitai gia mia apisteyth diglwssia ths ND eite gia mia sklhrh tajikh epilogh. Den einai nohto pws oi idioi anqrwpoi poy yioqetoyn akrita kai aneyqyna thn paramikrh diekdikhsh koinwnikhs omadas na antitiqentai stis prospaqeies sthrijhs twn asqenesterwn koinwnikwn strwmatwn apo to pleonasma toy proypologismoy. Oysiastika arnoyntai thn koinwnikh synoxh, eipe.\nO k. Prwtopapas me thn eykairia epanelabe pws h kybernhsh ``den kanei politikh me daneika, alla pws exei jekaqarisei oti ``oso kalytera phgainei h ellhnikh oikonomia, toso qa sthrizontai ta strwmmata me tis megalyteres anagkes, dhladh oi anergoi, oi xamhlosyntajioyxoi kai oi agrotes.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 27 August 2003 - 20:30:14 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek, 07-07-13\n G.Papandreoy: "Qa timhsoyme thn entolh toy laoy"\nNea sfodrh, alla kai polymetwph epiqesh kata toy prwqypoyrgoy kai ths kybernhshs, ejapelyse o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy, apo to bhma toy Eqnikoy Symboylioy toy kommatos.\nO k. Papandreoy paromoiase me kataigida poy sarwnei th xwra thn kybernhsh, sthn opoia katalogise, opws kai ston prwqypoyrgo, thn antilhch toy "l'etat s'est moi" kai prospaqeia ypotaghs twn pantwn se syndyasmo me thn perifronhsh kaqe dhmokratikoy qesmoy, poy antisteketai ston apolyto elegxo toys.\nAnaferomenos ston prwqypoyrgo tonise oti ws neos anqrwpos sygkentrwse polles elpides, tis opoies omws dieceyse poly grhgora, enw ton kathgorhse oti arnhqhke kaqe protash gia synennohsh poy eixe kanei meta tis ekloges to PASOK.\nOi praktikes ths kybernhshs, tis opoies blepoyme shmera, prosqese o k. Papandreoy, ejhgoyn th diaspaqish toy dhmosioy xrhmatos, tis anwnymes etairies typoy DAP kai toys Xoyphdes. Einai, prosqese, oi idies antilhceis poy edwsan to prasino fws stis apagwges twn Pakistanwn, sto koykoylwma twn ypoklopwn, ta skandala me tis Finansmpank, thn Agrotikh Trapeza, thn P & K Xrhmatisthriakh, thn agora ths GERMANOS apo thn COSMOTE, alla kai th lehlasia twn apoqematikwn twn asfalistikwn tameiwn.\nO k. Papandreoy synexizontas thn epiqesh toy kata ths kybernhshs, thn kathgorhse oti dhmioyrgei mia eikona epikindynhs parakmhs. Anaferqhke sta prosfata peristatika sta Swmata Asfaleias kai sthn Politikh Prostasia, tonizontas oti diapistwqhke me tragiko tropo h dialysh toys.\nAnaferqhke sthn alloiwsh twn graptwn twn panelladikwn ejetasewn kai tonise oti einai baria h politikh kai h hqikh eyqynh toy prwqypoyrgoy, kathgorwntas taytoxrona thn kybernhsh oti kai sto qema ayto epilegei thn aposiwphsh kai th sygkalych, milwntas gia memonwmeno peristatiko. Omws, prosqese, telika memonwmeno peristatiko qa einai h idia h kybernhsh ths Neas Dhmokratias.\nAnaferomenos sthn ypoqesh twn omologwn, o k. Papandreoy xarakthrise "sygklonistikh apokalych" kai "ena kainoyrgio skandalo mesa sto skandalo", thn apaithsh ths JP MORGAN, thn opoia xarakthrise etairo ths kybernhshs, "na meinoyn sto skotadi toy aporrhtoy ola ta sxetika stoixeia ths epanagoras toy omologoy". Zhtane, prosqese, asylia kai omerta gia na epistrecoyn ta klemmena, oi enoxoi ekbiazoyn ta qymata gia na petyxoyn amnhstia. Kai anarwthqhke poios sta alhqeia mporei na dexqei aytoys toys aparadektoys oroys.\nEpishs ekane logo gia epibolh siwphs, qetontas to erwthma "poia einai h timh ths siwphs". Kathgorhse epishs thn kybernhsh oti ekpoiei me ameiwtoys ryqmoys kai aqoryba th dhmosia perioysia kai anefere ta paradeigmata toy OTE kai toy Taxydromikoy Tamieythrioy.\nXarakthrise kathforo thn pwlhsh twn etairiwn aytwn, poy ginetai apla kai mono gia na kalyfqoyn anagkes toy proypologismoy, prosqetontas oti h patrida brisketai se mia krisimh sygkyria. Se ayth th sygkyria, prosqese, sthn ejoysia brisketai enas prwqypoyrgos kai mia kybernhsh, poy adynatoyn pleon na kybernhsoyn, epididontai se symchfismoys kai epikoinwniaka texnasmata, sthnoyn ena anoysio gaitanaki gia to xrono twn eklogwn, prospaqwntas na apomakrynoyn thn wra ths httas.\nO k. Papandreoy anaferqhke kai sta osa eginan ta teleytaia 3,5 xronia sto komma toy, tonizontas oti allajame shmantika kai oti oi allages synexizontai.\nAnaferomenos stis teleytaies epiqeseis poy exoyn dexqei stelexh toy Kinhmatos kai sthn apofash na yphrethqei me kaqe tropo o stoxos ths diafaneias, o k. Papandreoy tonise oti den qa epitrecoyme na amfisbhthqei h syllogikh ajioprepeia toy kinhmatos kai ths Dhmokratikhs paratajhs.\nEmeis, prosqese, qa eggyhqoyme oti qa timhsoyme thn entolh toy laoy kai qa efarmosoyme mia allh antilhch gia thn ejoysia. Epishs prosqese oti oi kanones ths diafaneias qa isxysoyn kai ston tropo epiloghs oswn qa askhsoyn ejoysia. Oi epiloges toys, tonise, qa ginontai panta me anoixtes kai diafaneis diadikasies.\nAnaferomenos sthn kritikh poy askeitai sto PASOK gia to eidos ths antipoliteyshs poy akoloyqei, tonise oti h antipoliteysh mas einai sklhrh, poy shmainei ypeyqynh kai akribodikaih.\nAnefere, epishs, oti briskomaste mprosta sthn telikh anametrhsh kaqws kai oti oso plhsiazoyne oi ekloges h Nea Dhmokratia qa dinei yposxeseis xwris antikrisma kai taytoxrona qa kataggellei to PASOK oti paroysiazei ena akribo programma gia to opoio den yparxoyn poroi.\nPoroi briskontai panta, tonise o k. Papandreoy, otan kapoios qelei na xrhmatodothsei oikonomikes kai koinwnikes toy proteraiothtes. Kai anefere ws paradeigma th stash toy k. Sarkozi sto prosfato ECOFIN, opoy petyxe megalytera periqwria gia th xwra toy. Xarakthrise th stash toy k. Sarkozi patriwtikh stash gia th Gallia kai prosqese oti as dei to paradeigma toy Galloy proedroy o Ellhnas prwqypoyrgos.\nO proedros toy PASOK aphyqyne kalesma se oles "tis dynameis ths dhmokratias, ekeines poy zhtoyn ajioprepeia kai apaitoyn mia dikaih koinwnia". Apeyqynqhke akoma kai stoys aploys neodhmokrates chfoforoys, oi opoioi pistecan sto kybernwn komma, alla blepoyn shmera me anhsyxia thn poreia ths xwras kai toy eqnoys kai ton kathforo ths kybernhshs.O kathforos aytos prepei na stamathsei, tonise o k. Papandreoy, dioti oi synepeies qa einai katastrofikes kai yposxeqhke oti oi megales allages poy qa prowqhqoyn apo thn ayrianh kybernhsh toy PASOK qa sthrizontai se eyrytath synainesh ths ellhnikhs koinwnias.\nana2html v2.01 run on Friday, 13 July 2007 - 12:30:24 UTC