timestamp: tn

url: =MinPress: The Week in Review, 98-11-12\n[A] EYRWPAIKH ENWSH-E/T SXESEIS\n H Ekqesh ajiologhshs ths Komision gia thn Kypro kai h antidrash ths toyrkikhs pleyras\n Ston OHE enapoqetoyn tis elpides gia lysh toy Kypriakoy HPA kai Leykwsia\n Nea amerikanikh protash gia to politiko mellon toy Kossyfopedioy\n Zymwseis gia to sxhmatismo neas kybernhshs sta Skopia\n Nea anataraxh sxediazei o Mperisa gia na apotyxei to dhmochfisma gia to neo syntagma ths Albanias\n Enisxyetai h synergasia Toyrkias-Boylgarias\n Bombistikh epiqesh tinaje ston aera thn hdh eyqraysth symfwnia Israhl-Palaistiniwn\n H episkech Baisman sthn Kypro\n Synnefa kai pali panw apo ton Persiko Kolpo- -To Irak emmenei sth qesh toy\nSto epikentro twn ejelijewn ayths ths ebdomadas sto Kypriako breqhke to qema twn pyraylwn S-300, ejaitias toso ths anaforas sthn ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs peri anabolhs ths paradoshs toys mexri thn epomenh anoijh, oso kai ths plhroforias poy dhmosieyse to periodiko EPTA oti "h ellhnikh kybernhsh exei hdh apofasisei kai diamhnysei sth Leykwsia pws qa htan protimotero, ypo tis paroyses synqhkes, na ginei h egkatastash twn rwsikwn pyraylwn sthn Krhth, anti sthn Kypro".\nThn idia stigmh h toyrkikh pleyra epanalambane tis apeiles ths gia oristikh dixotomhsh ths Kyproy enocei ths epishmhs enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn ths Kypriakhs Dhmokratias me thn Eyrwpaikh Enwsh.\nAnalytikotera thn ekqesh ajiologhshs ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia tis ypochfies pros entajh xwres, poy doqhke sth dhmosiothta thn Tetarth (APE, 4. 11.98), tonizetai oti h Kypros shmeiwnei th megalyterh proodo pros thn kateyqynsh toy eyrwpaikoy kekthmenoy, se sxesh me tis ypoloipes synypochfies ths.\nEpishs, sthn ekqesh epishmainetai oti oi Toyrkokyprioi aperrrican thn prosklhsh ths kypriakhs kybernhshs na symmetasxoyn stis entajiakes diapragmateyseis, enw ginetai anafora stis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy "sth bash ths omospondias kai symfwna me ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn".\nParallhla, qigetai to qema twn S-300 me thn epishmansh oti "h paradosh toys exei anablhqei mexri thn anoijh toy 1999", enw exoyn ekfrastei sobares anhsyxies apo xwres melh ths E.E. "oti prokeitai gia ena zhthma poy endexomenws qa prokalesei entash".\n"Anamfisbhthta qetiko" xarakthrise to peri Kyproy apospasma ths ekqeshs o epikefalhs ths kypriakhs antiproswpeias stis entajiakes diapragmateyseis Giwrgos Basileioy (APE, 5.11.98), o opoios pantws parathrhse oti "prepei na katablhqei akoma shmantikh prospaqeia gia thn enarmonish me to koinotiko kekthmeno".\nThn ikanopoihsh ths gia thn ekqesh ejefrase kai h kypriakh kybernhsh dia toy ekproswpoy ths Xrhstoy Stylianidh (RIK, 5.11.98), o opoios tonise oti prokeitai gia "ena qetiko bhma kai mia epityxia pros to stoxo ths entajhs".\nGia ta peri anabolhs ths paradoshs twn S-300, o k. Basileioy dhlwse oti den apotelei desmeysh ths kypriakhs kybernhshs h sxetikh anafora sthn ekqesh ths Komision (APE, 7.11.98). Epeshmane, wstoso oti h Leykwsia qa prepei na epikentrwsei thn prosoxh ths sto shmeio ths ekqeshs poy ekfrazetai h epiqymia twn eyrwpaikwn xwrwn na apotrapei h egkatastash twn pyraylwn".\nAllwste kai o Proedros ths EDEK eixe dhlwsei prohgoymenws (KYPE, 5. 11.98) oti "polles eyrwpaikes xwres symboyleyoyn h piezoyn gia to qema twn S-300".\nPantws, opws dhlwse o Proedros ths kypriakhs Boylhs Spyros Kyprianoy (APE, 8.11.98) o Proedros Klhridhs, ton diabebaiwse oti "den yparxei kamia apofash gia anabolh, oyte kai yparxei apofash gia metafora twn pyraylwn sthn Krhth, anti sthn Kypro".\nApo thn pleyra toy, o ypoyrgos Amynas Giannakhs Omhroy (KYPE, 6.11. 98) tonise:\n"Se genikes grammes to qema twn S-300 prepei na topoqeteitai sth bash ths diasfalishs ths kyriarxias ths Kypriakhs Dhmokratias.\nOpoiadhpote ekptwsh sthn askhsh twn kyriarxikwn aytwn dikaiwmatwn, traymatizei anepanorqwta to kyros kai thn kratikh ypostash ths Kypriakhs Dhmokratias.\nTelos, o ekproswpos ths ellhnikhs kybernhshs Dhmhtrhs Reppas (6.11. 98) yposthrije oti "h egkatastash h mh twn pyraylwn exei syndeqei me orismenoys oroys kai apo th stigmh poy tipota den exei allajei ws pros toys oroys aytoys, oi apofaseis ths kypriakhs kybernhshs paramenoyn ws exoyn".\nSto metajy, o ypoyrgos Ejwterikwn Giannakhs Kasoylidhs, se dhlwseis toy meta th synanthsh toy me ton Bretano omologo toy Rompin Koyk sto Londino ( APE, 5.11.98), ypogrammise oti "me thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai th lysh toy Kypriakoy qa enisxyqei h asfaleia kai h staqerothta sthn anatolikh Mesogeio".\nO k. Kasoylidhs, eipe epishs oti "yphrje epanalhch ths bretanikhs qeshs oti h lysh toy Kypriakoy den syndeetai me thn entajiakh poreia ths Kyproy, parolo poy epiqymia olwn, perilambanomenhs kai ths Kyproy, einai na doyme to Kypriako na lyetai prin apo thn epomenh dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs".\nApeiloyn h Agkyra kai o Ntenktas\nEntonh yphrje h antidrash ths Agkyras sto peri Kyproy apospasma ths ekqeshs ths Komision. O Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ismahl Tzem ( Praktoreio ANATOLH, 5.11.98) ekane logo gia "lanqasmenes ektimhseis ths E.E." ws pros to Kypriako, enw se anakoinwsh toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn (APE, 6.11.98) diatypwnetai o isxyrismos oti "h Eyrwpaikh Enwsh exei yioqethsei gia thn Kypro thn politikh poy ths epebale h Ellada ekbiastika". Kai ayto giati-anaferetai sthn anakoinwsh-"h Toyrkia den katelabe thn Kypro to 1974, alla epenebh me thn idiothta ths eggyhtrias dynamhs".\nSth synexeia dieykrinizetai oti "h Toyrkia den einai mono eggyhtria toy toyrkokypriakoy laoy, alla eggyhtria dynamh se olh thn Kypro, mazi me thn Ellada kai th Bretania".\nTelos, sthn anakoinwsh anaferetai, oti "h enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths ellhnokypriakhs pleyras me thn Eyrwpaikh Enwsh antitiqetai sto Dieqnes Dikaio, alla kai stis prospaqeies gia ejeyresh eirhnikhs lyshs", enw parallhla kaleitai h Eyrwpaikh Enwsh "na paraithqei apo th lanqasmenh politikh ths sthn Kypro".\nProhgoymenws, o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas eixe dhlwsei ( (MPAYRAK, 2.11.98) oti "h Eyrwpaikh Enwsh akoloyqei laqos dromo, afoy den paradexetai oti sthn Kypro yparxei kai mia allh koinothta, isotimh me ayth twn Ellhnokypriwn". Proeidopoihse, ejalloy oti "an h E.E. synexizei tis esfalmenes politikes ths sto Kypriako qa parembalei empodia stis diakoinotikes synomilies, enw to xasma metajy twn dyo pleyrwn sto nhsi qa megalwsei kai qa enisxyqei to teixos poy tis xwrizei".\nParallhla, o Raoyf Ntenktas apeilhse oti stis 10 Noembrioy, hmera ths epishmhs enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn, qa anakoinwsei "ta anagkaia metra" poy qa labei h toyrkokypriakh pleyra, prokeimenoy na antimetwpisei thn ejelijh ayth, tonizontas oti "h TDBK qa meinei anypoxwrhth, strefontas perissotero thn plath ths sthn Eyrwpaikh Enwsh kai enisxyontas peraiterw tis gefyres me thn Toyrkia".\nShmeiwnetai oti symfwna me dhmosieymata twn kypriakwn efhmeridwn FILELEYQEROS kai SHMERINH (5.11.98) oi epiloges antidrashs toy Raoyf Ntenktas einai a) na apoxwrhsei apo th diadikasia twn synomiliwn poy arxise h An Xerkoys, b) na kleisei to odofragma toy LEDRA PALACE kai g) na proxwrhsei se epiprosqetes kinhseis enopoihshs twn katexomenwn me thn Toyrkia.\nAlla kai h oligowrh epishmh episkech poy pragmatopoihse o Toyrkos Prwqypoyrgos Mesoyt Gilmaz sta katexomena, prokeimenoy na anagoreytei se epitimo didaktora toy "Panepisthmioy Anatolikhs Mesogeioy" synodeythke apo apeiles kai ekbiasmoys.\nSymfwna me ton radiostaqmo MPAYRAK (3.11.98) o k. Gilmaz, sth diarkeia koinhs synenteyjhs Typoy me ton Raoyf Ntenktas, epanelabe oti "gia kaqe bhma poy kanei h ellhnokypriakh pleyra pros thn enopoihsh ths me thn Eyrwph, qa yparxei analogo bhma gia enopoihsh ths TDBK me thn Toyrkia" kai ypogrammise oti "h entajh ths ellhnoky- priakhs pleyras sthn E.E., prin apo th lysh toy Kypriakoy kai prin ejasfalistei isorropia anamesa sthn Ellada kai thn Toyrkia, anabei to prasino fws gia thn oristikh diairesh toy nhsioy".\nSth synexeia, toso o Toyrkos Prwqypoyrgos oso kai o Toyrkokyprios hgeths probalan kai pali thn ajiwsh gia anagnwrish toy ceydokratoys .\nO k. Gilmaz eipe proklhtika oti "h TDBK apotelei mia pragmatikothta, thn opoia prepei na anagnwrisei h ellhnokypriakh pleyra kai na dextei synomilies anamesa se dyo isotima krath, sth bash ths protashs Ntenktas gia synomospondia".\nProeidopoihse, ejalloy, thn ellhnokypriakh kai ellhnikh pleyra "na egkataleicoyn thn epikindynh symperifora toys, poy anti gia eirhnh kai filia anazhtoyn tropoys gia ayjhsh ths entashs kai epimenoyn sthn egkatastash twn S-300, alla kai ston ejoplismo twn nhsiwn toy Aigaioy". Apeilhse ejalloy oti " se antiqeth periptwsh qa ypostoyn tis synepeies twn prajewn toys".\nO k. Gilmaz, tonise akomh oti "h Toyrkia pote den qa paraithqei twn strathgikwn symferontwn kai dikaiwmatwn ths sto Aigaio kai sthn Kypro".\nTelos, o Toyrkos Prwqypoyrgos se apokleistikh synenteyjh toy sthn efhmerida KIMPRIS (3.11.98) yposthrije oti "h dieqnhs koinothta antilambanetai oloena kai perissotero sthn anagkh epilyshs toy Kypriakoy sth bash ths yfistamenhs pragmatikothtas", enw isxyristhke oti "h protash Ntenktas gia synomospondia ejetazetai me sobarothta apo orismenes xwres".\nOi Proedroi ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna, toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy kai ths Eqnikhs Syntonistikhs Prospaqeias Ellhnwn, Filip Kristofer, Antrioy Aqens kai Antrioy Manatos antistoixa, me epistolh toys pros ton Amerikano Proedro Mpil Klinton (APE, 4.11.98) epishmainoyn oti "einai anagkaia h anamijh toy sto Kypriako" kai ayto giati qewroyn oti toso o k. Klinton oso kai o apestalmenos toy Ritsarnt Xolmproyk "einai ikanoi mesa se ligoys mhnes na peisoyn thn Toyrkia oti einai pros to symferon ths na metakinhqei apo tis adiallaktes qeseis ths".\nApo thn pleyra toy, o ekproswpos toy Staiht Nthpartment Tzehms Roympin, sth diarkeia ths enhmerwshs Typoy (APE, 5.11.98) dhlwse oti "einai pros ofelos amfoterwn twn pleyrwn sthn Kypro h diadikasia toy "phgaine-ela" gia to Kypriako, gi' ayto kai qa prepei na yparjei pneyma synergasias stis epafes toys me thn An Xerkoys prokeimenoy na shmeiwqei proodos".\nO k. Roympin epanelabe epishs oti "oi HPA yposthrizoyn sqenara tis prospaqeies ths eidikhs antiproswpoy toy G.G. toy OHE" kai diabebaiwse oti "qa synexisoyn na ergazontai poly stena mazi ths".\nAlla kai o Proedros Glaykos Klhridhs enapoqetei ston OHE tis elpides toy kypriakoy laoy gia mia dikaih kai biwsimh lysh sthn Kypro. Se mhnyma toy, me thn eykairia ths 53hs epeteioy apo thn idrysh toy Organismoy (2.11.98), metajy allwn tonizetai:\n"Emeis o laos ths Kyproy, poy antimetwpizoyme akoma thn tragwdia poy epese panw sth mikrh mas xwra me thn eisbolh kai th synexizomenh stratiwtikh katoxh toy 37% ths epikrateias ths apo toyrkika strateymata, enapoqetoyme thn elpida mas ston OHE gia thn epilysh toy Kypriakoy. Synexizoyme na epizhtoyme mia eirhnikh epanenwsh toy nhsioy mas mesw diapragmateysewn sto plaisio twn kalwn yphresiwn, sth bash twn apofasewn toy OHE gia thn Kypro kai tis dyo symfwnies ychloy epipedoy toy 1977 kai toy 1979".\nSynexizontai oi mystikes synomilies toy Amerikanoy mesolabhth Kristofer Xil toso me th serbikh, oso kai me thn albanikh pleyra panw sto neo beltiwmeno sxedio twn HPA gia to politiko kaqestws toy Kossyfopedioy.\nThn idia wra, oi aytonomistes antartes toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy, ekmetalleyomenoi thn aposyrsh twn serbikwn dynamewn asfaleias, pragmatopoioyn epiqeseis mikrhs klimakas enantion serbikwn stoxwn me skopo thn apostaqeropoihsh ths katastashs sto Kossyfopedio.\nO Amerikanos diapragmateyths Kristofer Xil synanthqhke toso me ton Proedro ths Serbias Milan Miloytinobits, oso kai me koryfaioys ajiwmatoyxoys ths albanikhs pleyras, symperilambanomenwn kai ekproswpwn toy Apeleyqerwtikoy Stratoy. Epishs ajiwmatoyxos toy Steht Ntipartment synanthqhke sth Geneyh thn Pempth 5 Noembrioy me ton Mparntil Maxmoyti, ekproswpo toy Apeleyqerwtikoy Stratoy sthn Elbetia.\nO k. Xil epeshmane oti yparxei sobarh beltiwsh oxi mono sth meiwsh ths bias, alla kai stis prooptikes ejeyreshs politikhs lyshs, tetoias poy na ejasfalizei ta symferonta kai twn dyo pleyrwn.\nSymfwna me thn efhmerida GKLAS GIABNOSTI (4.11.98) alla kai to praktoreio BETA (5.11.98) h amerikanikh pleyra prowqei ena neo beltiwmeno sxedio politikhs symfwnias gia to Kossyfopedio.\nSto sxedio ayto metajy allwn anaferetai oti to Kossyfopedio paramenei entos twn synorwn ths Serbias. Ta omospondiaka organa qa einai ypeyqyna gia thn edafikh akeraiothta ths xwras kai th diathrhsh eniaias agoras entos ths Gioygkoslabias, gia th nomismatikh politikh, thn amyna, thn ejwterikh politikh gia ta telwneia, kaqws kai gia alles armodiothtes poy qa anaferontai sth symfwnia.\nTa organa toy Kossyfopedioy qa einai to Koinoboylio, o Proedros, h kybernhsh kai ta dioikhtika organa me enan epikefalhs (Obdusman).\nTo Kossyfopedio qa ekproswpeitai apo 10 boyleytes sto symboylio twn Politwn ths omospondiakhs Boylhs kai me 20 boyleytes sth Boylh ths Serbias.\nO kaqe dhmos qa exei th dikh toy topikh astynomia, h systash ths opoias qa einai analoga me ton plhqysmo toy kaqe dhmoy. Qa yparxei epishs sto Kossyfopedio kai apostolh dieqnoys politikhs astynomias h opoia qa parakoloyqei kai qa kateyqynei thn efarmogh ths symfwnias.\nTo Ypoyrgeio Eswterikwn toy Kossyfopedioy qa kaqodhgeitai apo Albano, enw o anaplhrwths toy qa einai Serbos.\nEkklhsh gia dialogo\nO Proedros ths Serbias Milan Miloytinobits episkefqhke thn Pempth 5 Noembrioy thn Pristina, opoy eixe synomilies gia thn politikh, thn oikonomikh kai koinwnikh katastash, kaqws kai gia thn katastash asfaleias sto Kossyfopedio.\nO Serbos Proedros ypogrammise oti stis synomilies me th dieqnh koinothta dromologeitai me politika mesa mia politikh symfwnia poy qa ejasfalisei thn isothta se oloys toys polites kai tis eqnikes koinothtes toy Kossyfopedioy. Parallhla, aphyqyne ekklhsh se oloys osoys zoyn sth serbikh ayth eparxia na synexisoyn amesws to dialogo gia thn epilysh twn problhmatwn.\nO k. Miloytinobits tonise akomh oti h tromokratia twn Albanwn htthqhke , prosqese oti oi sporadikes prospaqeies twn ypoleimmatwn twn tromokratikwn omadwn den qa stamathsoyn thn politikh diadikasia kai zhthse apo ta albanika kommata kai th dieqnh koinothta na katadikasoyn tis epiqeseis twn albanikwn tromokratikwn omadwn enantion serbikwn stoxwn.\nKybernhsh qa sxhmatisei o Roygkoba\nO hgeths twn Albanwn toy Kossyfopedioy Imprahm Roygkoba dhlwse thn Paraskeyh 6 Noembrioy oti synexizei tis prospaqeies toy gia na sxhmatisei mia kybernhsh, poy na ekproswpei oles tis dynameis twn Kosobarwn.\nO Roygkoba den katonomaste ton Apeleyqerwtiko Strato, dhlwse wstoso oti einai "etoimos na synanthqei ana pasa stigmh" me ton Antem Ntematsi, ton politiko ekproswpo toy UCK.\n"Epiqymoyme to sxhmatismo mias kybernhshs poy qa perilabei oles tis dynameis, alla orismena kommata antitiqentai ws twra s' ayto. Synexizoyme na ergazomaste pros ayth thn kateyqynsh kai elpizoyme na kataferoyme na dhmioyrghsoyme ayth thn kybernhsh", dhlwse o Roygkoba sthn Pristina.\nO Roygkoba epanelabe thn pepoiqhsh toy oti "h kalyterh lysh gia to Kossyfopedio kai oloklhrh thn perioxh qa htan ena Kossyfopedio anejarthto poy na prosferei oles tis eggyhseis stoys Serboys", oi opoioi apoteloyn meionothta sthn eparxia. (APE-Gall. Prakt., 6.11. 98).\nDen epitrepoyn tis ereynes\nThn orgh ths Dyshs prokalese h apofash twn gioygkoslabikwn arxwn na empodisoyn thn programmatismenh episkech sto Kossyfopedio ths genikhs eisaggelews toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy toy OHE gia ta egklhmata polemoy sthn prwhn Gioygkoslabia Loyiz Armpoyr.\nOpws anakoinwqhke stis 5.11.98 apo ekproswpo toy Dikasthrioy, h ka Armpoyr eixe programmatisei na tajidecei sto Beligradi kai apo ekei sto Kossyfopedio, alla h Gioygkoslabia den xorhghse tis aparaithtes adeies eisodoy.\nSymfwna me ton idio ekproswpo, h Gioygkoslabia synexizei na arneitai oti to dikasthrio ayto exei armodiothta sto Kossyfopedio, para tis apofaseis toy Symboylioy Asfaleias poy bebaiwnoyn kati tetoio.\nH Genikh Eisaggeleas eprokeito na ereynhsei gia parabiaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sto Kossyfopedio.\nProypoqeseis qetei h Rwsia\nKai ta 54 melh toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE) qa prepei na symfwnhsoyn ean h proteinomenh apo to NATO dynamh gia thn asfalh ejodo twn parathrhtwn toy OASE ( extraction force) prokeitai na bohqhsei toys parathrhtes aytoys poy qa anaptyxqoyn sto Kossyfopedio gia na epithroyn thn efarmogh ths symfwnias, katesthse safes h Rwsia.\nSxetikh anakoinwsh toy rwsikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn anaferetai sthn egkrish apo toys presbeytes twn xwrwn-melwn toy NATO enos sxedioy poy problepei thn anaptyjh 1.500 andrwn sthn PGDM, etoimoys na epemboyn taxews ean kapoioi apo toys 2.000 andres toy OASE, poy qa briskontai sto Kossyfopedio, antimetwpisoyn problhmata.\nO ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Rwsias, Blantimir Raxmanin dhlwse oti h xwra toy den antitiqetai sthn anaptyjh twn epipleon 1.500 andrwn, an kai qewrei oti qa prepei na yparjei gi' ayto kai h egkrish toso ths PGDM oso kai ths Gioygkoslabias (APE- Roiter, 5.11.98).\nSto metajy, o proedreywn toy OASE, Polwnos ypoyrgos Ejwterikwn Mpronislab Gkeremek anakoinwse oti o Amerikanos diplwmaths Oyiliam Oyoker dioristhke epikefalhs ths Apostolhs Epalhqeyshs ths symfwnias gia to Kossyfopedio.\nO Amerikanos diplwmaths dhlwse oti h apostolh qa einai "dyskolh kai dapanhrh", enw stis proteraiothtes toy OASE sto Kossyfopedio perilambanetai kai h dienergeia eklogwn mesa stoys epomenoys ennia mhnes.\nProtash Seseli gia anti-NATO\nO antiproedros ths gioygkoslabikhs kybernhshs, Baitslab Seseli, taxqhke yper ths dhmioyrgias mias enwshs ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias me th Rwsia kai th Leykorwsia, ws antibaro sto NATO kai toys eyrwpaikoys organismoys, opws metedwse to rwsiko eidhseografiko praktoreio Interfaj.\n"H idea mias Enwshs Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias- Rwsias-Leykorwsias egine dekth qetika apo to gioygkoslabiko Koinoboylio kai apo ton plhqysmo ths Serbias kai oloklhrhs ths Gioygkoslabias", dhlwse o Seseli, poy htan proskeklhmenos ws parathrhths se mia synedriash ths koinoboyleytikhs syneleyshs ths Enwshs Rwsias-Leykorwsias, sthn polh Giaroslab, 250 xiliometra boreio-anatolika ths Mosxas. O idios prosqese oti sth nea Koinothta mporoyn na entaxqoyn argotera h Roymania, h Boylgaria kai h Slobakia.\nNwritera o Seseli eixe proteinei th dhmioyrgia "mias stratiwtikhs symmaxias, antagwnistikhs toy NATO kai ths EE, gia na katarghqei to monopwlio ths monadikhs amerikanikhs yperdynamhs, h opoia egkaqidryei mia nea pagkosmia tajh, basismenh sth bia, to cema, th sykofantia kai to egklhma" (APE-Gall. Prakt., 5.11.98).\nSe ejelijh briskontai oi syzhthseis gia to sxhmatismo ths neas kybernhshs sta Skopia, kaqws h geitonikh mas xwra brisketai mprosta se mia nea arxh.\nMeta to deytero gyro twn boyleytikwn eklogwn nikhths anadeixqhke o kentrodejios synaspismos toy VMRO me th Dhmokratikh Enallagh, alla symfwna me ta telika apotelesmata den ejasfalise thn apolyth pleiochfia twn edrwn toy Koinoboylioy.\nSygkekrimena, opws anakoinwse o Proedros ths kentrikhs eklogikhs epitrophs Liliano Ristoba-Ingkilizoba, o kentrodejios synaspismos apespase tis 58 apo tis 120 edres toy Koinoboylioy.\nH Sosialdhmokratikh Enwsh toy Prwqypoyrgoy Mpranko Tserbenkofski perioristhke stis 28 edres apo 61 poy dieqete sthn aperxomenh Boylh.\nO synaspismos twn albanikwn kommatwn PDP kai DPA anadeixqhke se trith dynamh me 24 edres, to Fileleyqero-Dhmokratiko Komma ejasfalise 4 edres, to Sosialistiko Komma 2 edres kai h Symmaxia twn Rom phre mia edra.\nSe treis eklogikes perifereies to topio paramenei qolo, kaqws yparxoyn enstaseis, tis opoies h eklogikh epitroph den exei epilysei akoma. Se dyo ap' aytes tis perifereies qa diejaxqoyn kai pali ekloges stis 15 Noembrioy.\nPolitikoi parathrhtes sta Skopia ektimoyn oti oi nikhtes twn eklogwn Lioyptso Gkeorgkiefski kai Basil Topoyrkofski qa anazhthsoyn th sthrijh twn Albanwn gia na sxhmatisoyn kybernhsh.\nHdh o mellwn Prwqypoyrgos ths xwras Lioyptso Gkeorgkiefski ekane ena prwto anoigma pros thn albanikh koinothta.\nSe synenteyjh toy sto periodiko "M-Ejpres" (5.11.98) o k. Gkeorgkiefski tonise pws qewrei tis poines fylakishs stis opoies katadikasthkan oi albanikhs eqnikothtas dhmarxos toy Gkostibar, Roysi Osmani kai toy Tetoboy, Aleintin Ntemiri, ws "politikes" kai prosqese oti qa kanei oti mporei gia na meiwsei tis poines toys kai na symbalei sthn apofylakish toys.\nSthn idia synenteyjh o hgeths toy VMRO-DPMNE tonise oti h nea kybernhsh qewrei pws h dieyqethsh twn eqnikwn epidiwjewn twn Albanwn ejtremistwn den mporei na ginei me th fylakish toys kai antiqeta sto oti h meiwsh twn poinwn toys h h piqanh apeleyqerwsh toys qa symbalei sth xalarwsh twn sxesewn anamesa stis diafores eqnothtes.\nEnqarrynsh apo thn Olmprait\nYper ths symmetoxhs twn Albanwn sth nea kybernhsh taxqhke kai h Amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn Mantlin Olmprait, h opoia apesteile ston hgeth toy VMRP sygxarhthrio thlegrafhma gia thn eklogikh epityxia toy kommatos toy.\nSto thlegrafhma ths Amerikanidas ypoyrgoy tonizetai h epiqymia stenhs synergasias gia thn peraiterw entajh ths PGDM sthn eyrwatlantikh koinothta kai enqarrynetai h egkaqidrysh epoikodomhtikhs sxeshs me thn antipoliteysh, kaqws kai th symmetoxh ekproswpwn ths albanikhs meionothtas sth nea kybernhsh (APE, 5.11. 98).\nEpibebaiwnoyn oi Albanoi\nThn enarjh synomiliwn anamesa ston kentrodejio synaspismo kai to albaniko komma DPA toy Armpen Tzaferi, gia to sxhmatismo kybernhshs epibebaiwse stis 6 Noembrioy o ekproswpos toy albanikoy kommatos Ernant Feizoylaxoy.\n"Oi hgetes toy kentrodejioy synaspismoy Lioyptso Gkeorgkiefski kai Basil Toypoyrkofski dhmioyrghsan qetiko klima kata thn proeklogikh ekstrateia kai den ypokinhsan eqnikistika mish", prosqese o ekproswpos toy albanikoy kommatos. Oi synomilies qa arxisoyn stis arxes ths epomenhs ebdomadas metajy toy Gkeorgkiefski kai toy Tzaferi, meta thn anaqesh ths entolhs ston prwto apo ton Proedro Kiro Gkligkorof.\nDen egine gnwsto an stis synomilies qa labei meros kai to allo albaniko komma, to PDP.\n"Pisteyoyme oti h yfesh twn eqnikistikwn entasewn einai to kleidi gia thn oikonomikh anaptyjh kai th staqerothta ths xwras", eipe o Feizoylaxoy (APE-Roiter, 6.11.98).\nThn ektimhsh oti h nea kybernhsh ths pGDM qa epideijei diaqesh synergasias me th xwra mas ejefrase o kybernhtikos ekproswpos k. Reppas.\nParallhla, ejefrase thn ikanopoihsh ths kybernhshs gia th leitoyrgia twn dhmokratikwn qesmwn sth geitonikh mas xwra, alla kai thn elpida oti einai pros to symferon ths PGDM na ejelixqoyn omala oi dimereis sxeseis.\nO Boylgaros Proedros Petar Stogianof dhlwse oti perimenei "ena logiko dialogo" me thn PGDM meta th nikh toy kentrodejioy synaspismoy stis ekloges.\n"Den mporoyme na toys zhthsoyme tipota perissotero apo ena logiko dialogo xwris tis ideologikes prokatalhceis ths kommoynistikhs epoxhs", dhlwse o Stogianof sto boylgariko radiostaqmo.\nAnamesa stis dyo xwres yparxei mia istorikh diafwnia poy afora th glwssa kai poy empodizei mexri shmera thn ypografh 23 dimerwn symfwniwn (APE-Gall. Prakt., 3.11.98).\nNeo gyro anataraxwn sxediazei o hgeths toy Dhmokratikoy Kommatos Sali Mperisa enocei toy dhmochfismatos poy qa diejaxqei sthn Albania stis 22 Noembrioy gia thn egkrish toy sxedioy toy neoy syntagmatos ths xwras.\nSymfwna me thn kybernhtikh efhmerida twn Tiranwn "Zeri i Popoylit" ( 3.11.98) poy epikaleitai phges ths albanikhs mystikhs yphresias SHIK, 100 opadoi toy Mperisa ekpaideyontai se perioxes gyrw apo thn polh Skodra ths boreias Albanias, poy apotelei to propyrgio toy Dhmokratikoy Kommatos.\nSkopos twn kyklwn aytwn, panta symfwna me tis idies phges, einai na proklhqei kai pali xaos kai klima tromokratias sth boreia Albania, wste na apotyxei h diejagwgh toy dhmochfismatos ths 22as Noembrioy gia to neo syntagma ths xwras.\nOi mystikes yphresies, anaferei to sxetiko dhmosieyma, exoyn syllejei plhrofories sxetika me thn ekpaideysh enoplwn tromokratikwn omadwn, sxetika me tis perioxes opoy droyn, kaqws kai sxetika me tis phges xrhmatodothshs toys kai toys stoxoys twn epiqesewn poy skopeyoyn na ejapolysoyn.\nO Mperisa exei diaceysei paromoies plhrofories poy exoyn dei to fws ths dhmosiothtas, yposthrizontas oti entassontai sto plaisio kybernhtikoy sxedioy epiqeshs kata toy "antikommoynistikoy plhqysmoy sth boreio Albania" (APE-Germ. Prakt., 3.11.98).\nApoxh zhta o Mperisa\nTo Eqniko Symboylio toy Dhmokratikoy Kommatos toy Sali Mperisa kalese toys Albanoys na aposxoyn apo to dhmochfisma, kataggelontas to sxedio toy syntagmatos ws antidhmokratikoy kai dhlwnontas oti den qa to anagnwrisoyn.\nH efhmerida "Rilindja Demokratike" (4.11.98), xarakthrizei to sxedio toy syntagmatos ws "plasto diabathrio toy Sosialistikoy Kommatos", enw h epishs proskeimenh sto Dhmokratiko Komma efhmerida "Albania", anaferei oti to 40% twn Albanwn chfoforwn den exoyn symperilhfqei stoys eklogikoys katalogoys.\nH efhmerida "Republika" (5.11.98) yposthrizei oti ekproswpoi toy kybernwnntos Sosialistikoy Kommatos pragmatopoioyn mystikes epafes me ekproswpoys toy Dhmokratikoy Kommatos pisw apo tis plates toy Mperisa kai oti epwnyma stelexh toy Dhmokratikoy Kommatos qa yperchfisoyn to Syntagma.\nPantws, o OASE ekane dekto to aithma ths albanikhs kybernhshs kai anakoinwse oti qa steilei parathrhtes sthn Albania gia to Dhmochfisma ths 22as Noembrioy.\nEpishs parathrhtes qa steilei kai h Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs.\nQymizoyme oti sth Dieqnh Diaskech poy pragmatopoihqhke thn perasmenh ebdomada sta Tirana epishmanqhke h anagkh na apaithsei h xwra to taxytero dynato neo Syntagma kai aphyqyne ekklhsh pros ton Mperisa na stamathsei to mpoykotaz toy koinoboylioy kai na symmetasxei sto dhmochfisma.\nMorfwtikh synergasia Elladas-Albanias\nMia istorikh symfwnia, poy afora th synergasia ths Elladas kai ths Albanias stoys tomeis ths paideias kai toy politismoy, ypegrace sta Tirana thn Pempth 5 Noembrioy o ypoyrgos Paideias Gerasimos Arsenhs me ton Albano omologo toy k. Royka.\nSe synenteyjh Typoy amesws meta thn ypografh ths symfwnias, o k. G. Arsenhs shmeiwse oti prokeitai gia mia istorikh stigmh kai pws h sygkekrimenh morfwtikh symfwnia anoigei ena neo kefalaio sth synergasia twn dyo xwrwn.\n"Prokeitai gia mia genikoterh synergasia ston tomea ths meshs ekpaideyshs h opoia kaqorizetai apo mia symfwnia plaisio. H synergasia ayth epekteinetai kai se alloys tomeis, opws thn epimorfwsh twn ekpaideytikwn, thn anabaqmish ths synergasias stoys tomeis texnikhs ekpaideyshs kai katartishs kaqws epishs kai sthn anabaqmish ths ellhnikhs glwssas sta panepisthmia Tiranwn kai Argyrokastroy".\nO Ellhnas ypoyrgos anefere epishs oti sth symfwnia periexetai arqro me to opoio dinetai h dynatothta gia th didaskalia ths Albanikhs glwssas se Albanopoyla ta opoia exoyn akoloyqhsei toys goneis toys poy ergazontai sthn Ellada, enw gia to idio qema o Albanos ypoyrgos Etem Royka, ejefrase th bebaiothta toy oti mexri thn erxomenh anoijh oi omades empeirognwmonwn poy asxoloyntai me to qema ayto qa exoyn katalhjei se mia sygkekrimenh formoyla ylopoihshs toy (APE, 5. 11.98).\nO Albanos ypoyrgos xarakthrise baryshmanth th symfwnia kai ypogrammise oti ena shmeio ths afora sth merimna twn albanikwn arxwn ws pros thn ekplhrwsh twn synqhkwn ekpaideyshs, sth mhtrikh glwssa, ths ellhnikhs meionothtas sthn Albania.\nSthn ypografeisa morfwtikh symfwnia perilambanontai arqra gia politistikh synergasia, poy aforoyn synergasia metajy Arxeiwn kai Moyseiwn, alla kai synergasia me ta M.M.E., synergasia sto xwro toy aqlhtismoy kai ths Neolaias.\nKata th diarkeia ths dihmerhs paramonhs toy sta Tirana, o k. Arsenhs synanthqhke me ton Proedro ths Dhmokratias k. Meintani, ton Prwqypoyrgo k. Maiko, me ekproswpoys panepisthmiakwn kai ekpaideytikwn ths meionothtas, kaqws kai me prytaneis albanikwn panepisthmiwn.\nEpishs o k. Arsenhs synanthqhke kai me ton Arxiepiskopo Albanias Anastasio, enw parabreqhke kai sta egkainia toy Arsakeioy Ellhnoalbanikoy Kollegioy, poy arxise na leitoyrgei sta Tirana.\nProspaqeies gia patajh toy egklhmatos\nH albanikh kybernhsh einai apofasismenh na enteinei tis prospaqeies ths gia na patajei to organwmeno egklhma kai na apokatasthsei plhrws thn ennomh tajh kai thn omalothta sthn politikh zwh ths xwras.\nOpws anakoinwse to albaniko Ypoyrgeio Eswterikwn toys dyo teleytaioys mhnes skotwqhkan 110 anqrwpoi sthn Albania, sth diarkeia biaiwn epiqesewn stoys dromoys h mesa sta spitia toys.\n"Para tis prospaqeies ths astynomias, h katastash ejakoloyqei na einai poly eyaisqhth" dhlwse sto Galliko Praktoreio (5.11) o ypoyrgos Eswterikwn Petro Kotsi, o opoios prosqese oti polles xiliades opla briskontai akoma sta xeria Albanwn politwn apo thn ejegersh toy 1997.\nSto metajy, h italikh kybernhsh apofasise na steilei sthn Albania 500 stratiwtikoys kai astynomikoys gia thn antimetwpish ths albanikhs mafias, h opoia lymainetai ta paralia ths Aylwnas kai pera apo th metafora twn laqrometanastwn epididetai kai se alles kerdofores drasthriothtes, opws einai to emporio leykhs sarkos, h diakinhsh narkwtikwn, oplwn kai allwn paranomwn kai polytimwn oysiwn.\nOi italikes dynameis poy qa staloyn sthn Albania anhkoyn se ola ta swmata twn enoplwn dynamewn, apo to Naytiko mexri thn Oikonomikh Astynomia.\nH symfwnia gia thn apostolh ayth anamenetai na epikyrwqei kata th synanthsh poy qa exoyn tis prosexeis hmeres sthn Apoylia o Italos Prwqypoyrgos Masimo Nt' Alema me ton Albano omologo toy k. Maiko.\nSth symfwnia poy qa ypogracoyn oi dyo Prwqypoyrgoi problepetai mia dieyrynsh twn italikwn elegxwn stis noties aktes ths Albanias kai me thn paroysia twn italikwn dynamewn.\nH symfwnia prokeitai na symperilabei thn egkatastash mias italikhs bashs sthn albanikh nhso Sazeno, h opoia einai strathgikhs shmasias afoy brisketai sta anoixta toy kolpoy ths Aylwnas.\nToyrkoi episkeyazoyn naytikh bash\nToyrkoi kai Albanoi stratiwtikoi empeirognwmones jekinhsan ergasies gia thn anoikodomhsh ths megalyterhs naytikhs bashs ths Albanias, h opoia katastrafhke perysi sth diarkeia twn biaiwn ejegersewn sto notio tmhma ths xwras, metedwse o kratikos radiostaqmos twn Tiranwn.\nH anoikodomhsh ths bashs sto Pasa Limani, poy brisketai peripoy 20 xiliometra notia ths Aylwnas, sth notia Albania, qa xrhmatodothqei apo toyrkikh bohqeia pente ekatommyriwn dollariwn (APE, 4.11.98).\nSthn teleth twn egkainiwn enarjhs twn ergasiwn gia thn anoikodomhsh ths naytikhs bashs parabreqhkan o Proedros ths Dhmokratias k. Meintani, o Prwqypoyrgos k. Maiko kai o ypoyrgos Amynas k. Xaintaragka, enw apo toyrkikhs pleyras parabreqhkan o Toyrkos presbhs sta Tirana kai ekproswpos toy Genikoy Epitelioy toy toyrkikoy stratoy.\nOi sxeseis metajy ths Toyrkias kai ths Boylgarias dianyoyn ayth thn periodo mia apo tis kalyteres faseis toys. Ayto epibebaiwqhke kai kata thn epishmh episkech thn opoia pragmatopoihse sthn Toyrkia o Boylgaros Prwqypoyrgos Iban Kostof. Mia episkech, h opoia diejhxqhke se egkardio kai filiko klima, opws ypagetai kai apo ta dhmosieymata kai tis antapokriseis, toso twn toyrkikwn oso kai twn boylgarikwn MME.\nXarakthristiko gia to klima poy epikrathse htan to dhmosieyma ths efhmerida "SEGKA" (5.11.98), h opoia sto reportaz ths me ton titlo "O Kostof filhse ton Gilmaz, xairethse th froyra "Merhaba Asker", anaferei-metajy twn allwn-kai ta ejhs:\nMe qermo enagkalismo metajy toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Gilmaz kai toy Iban Kostof, arxise h epishmh episkech toy Kostof sthn Agkyra, Kwnstantinoypolh kai Proyssa.\nO Kostof xairetise th froyra toy Gilmaz sta toyrkika kai h froyra toy antapedwse xairetismo sta boylgarika.\nO Kostof ypegrace th Symfwnia gia thn plhrwmh twn syntajewn stoys Boylgaroys-Toyrkoys metanastes, enw dhlwse oti "prepei na giatrecoyme tis plhges poy prokalesame monoi mas sth boylgarikh koinwnia, tmhma ths opoias einai h toyrkikh koinothta sth Boylgaria".\nKata kata th synanthsh me ton Soyleiman Ntemirel, o Kostof ejetase ta problhmata twn Boylgarwn-Toyrkwn. "Aytoi einai pistoi sas yphkooi", dhlwse o Ntemirel.\nH toyrkikh Trapeza Ziraat Mpank qa arxisei tis plhrwmes twn boylgarikwn syntajewn, tis opoies dikaioyntai symfwna me ton toyrkiko Typo peripoy 700.000 atoma, enw symfwna me anepishma stoixeia o ariqmos twn Boylgarwn-Toyrkwn anerxetai se 200.000 ews 650.000. Se antallagma h toyrkikh trapeza qa exei to dikaiwma na idryei ypokatasthmata sth Boylgaria.\nO Kostof proskalese toyrkikes trapezes, ependytes kai epixeirhmaties na symmetasxoyn sthn idiwtikopoihsh, kyriws stis meiktes perioxes, opoy h katastash einai asxhmh.\nO Ntemirel zhthse epispeysh ths kataskeyhs toy diadromoy No8, o opoios syndeei thn Asia me thn Eyrwph kai proteine na ginei h Sofia kentro syntonismoy toy sxedioy. O Kostof zhthse thn yposthrijh ths Agkyras wste na ginei h Filippoypolh kentro ths Polyeqnikhs Eirhneytikhs Dynamhs ths N.A. Eyrwphs.\nTo Radio Bulgaria, se sxetikh ekpomph toy (5.11.98), anefere oti oi dyo prwqypoyrgoi, k.k. Kostof kai Gilmaz, hlqan se synennohsh gia tis leptomereies anaforika me th synach symfwnias plaisioy oikonomikhs synergasias, poy anamenetai na ypografei sthn Kwnstantinoypolh.\nSthn idia ekpomph anaferqhke epishs oti o k. Kostof, kata th synanthsh toy me ton Proedro ths toyrkikhs Eqnosyneleyshs Xikmet Tsetin ejefrase thn eygnwmosynh ths Boylgarias pros thn Eqnosyneleysh ths Toyrkias gia thn epikyrwsh twn dyo nomwn.\nAnaforika me thn epikyrwsh ths symfwnias gia entajh sto NATO ths Tsexias, ths Polwnias kai ths Oyggarias, h toyrkikh Boylh piezei thn kybernhsh ths xwras na anaptyjei drasthriothta oytws wste h epomenh proskeklhmenh gia entajh xwra na einai h Boylgaria.\nEjalloy h toyrkikh efhmerida "Tzoymxoyriet" anaferqhke (5.11.98), sth symfwnia poy ypegracan oi Prwqypoyrgoi twn dyo xwrwn gia thn orioqethsh twn synorwn Moytloyntere-Rezve. Sto idio qema edwse to baros ths kai h Sabah (5.11.98), prosqetontas sto sxetiko dhmosieyma ths oti me th symfwnia gia thn orioqethsh twn synorwn, perase sthn istoria ena problhma 50 etwn.\nKrima! Ekei poy eixe arxisei na yparxei mia aisiodojia, oti telika qa proxwrhsei h symfwnia poy ypografhke prin merikes meres stis HPA metajy toy Prwqypoyrgoy toy Israhl Mpeniamin Netaniaxoy kai toy Palaistinioy hgeth Giaser Arafat, para tis entones antidraseis kai ta problhmata poy dhmioyrgoysan oi fanatikoi kai apo tis dyo pleyres, hlqe ena tyflo xtyphma bias gia na balei ena adojo telos sth symfwnia, en th genesei ths.\nAyth th stigmh kata thn opoia, o Israhlinos Prwqypoyrgos k. Netaniaxoy eixe ferei, meta apo arketes anaboles, to keimeno ths symfwnias sto Ypoyrgiko Symboylio ths xwras toy, gia thn epikyrwsh toy. Hdh, gia thn akribeia, eixe arxisei na syzhteitai h symfwnia sto Symboylio otan mia epiqesh Palaistiniwn "kamikazi" ths organwshs Tzixant, me aytokinhto fortwmeno me ekrhktika, se kentrikh agora ths Ieroysalhm, eixe ws synepeia to qanato dyo atomwn kai ton traymatismo 21 allwn.\nAmesws meta to tragiko ayto symban, to israhlino ypoyrgiko symboylio diekoce th syskech gia thn epikyrwsh ths symfwnias kai ebale dyo oroys-opws grafei kai h efhmerida "Eleyqerotypia" (7.11.98)-sthn Palaistiniakh Arxh, gia na thn egkrinei: na khryjei olometwpo agwna gia thn katastolh ths tromokratias kai na katarghsei ta arqra toy eqnikoy Xarth ths Palaistinhs poy problepoyn thn katastrofh toy Israhl.\nApo thn pleyra ths h Palaistiniakh Arxh katadikase aperifrasta thn epiqesh aytoktonias kai kalese to Israhl na mhn ekmetalleyqei thn katastash, mplokarontas ek neoy thn eirhneytikh symfwnia.\nParallhla, h Palaistiniakh Arxh, dia toy ekproswpoy toy Giaser Arafat, Ampoy Roynteina, kalese thn amerikanikh kybernhsh na parembei amesws wste na bohqhsei sthn efarmogh ths eirhneytikhs symfwnias.\nH ekklhsh ayth den afhse adiaforh thn Oyasigkton. O idios o Amerikanos Proedros Mpil Klinton proetrece toys Israhlinoys kai Palaistinioys na epimeinoyn sthn oloklhrwsh ths eirhneytikhs diadikasias, para th bombistikh epiqesh. "Einai o kalyteros tropos", eipe o k. Klinton, "gia thn asfaleia twn Israhlinwn kai gia thn ikanopoihsh twn epidiwjewn twn Palaistiniwn, kai telika apotelei th monh apanthsh sth shmerinh prajh egklhmatikhs tromokratias" (APE-Gall. Prakt.-Roiter).\nTo Steit Nthpartment ejalloy, xarakthrise se anakoinwsh toy (6.11. 98), san "mikrhs diarkeias paysh sthn eirhneytikh diadikasia anamesa se Israhlinoys kai Palaistinioys" th bombistikh epiqesh sthn agora ths Ieroysalhm, enw h Amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn Mantlin Olmprait, se thlefwnikh ths epikoinwnia me ton Israhlino Prwqypoyrgo Mpeniamin Netaniaxoy, ejefrase thn katanohsh ths gia thn apofash toy ypoyrgikoy Symboylioy na stamathsei th syzhthsh gia thn epikyrwsh ths eirhneytikhs symfwnias.\n"Katalabainoyme", eipe h k. Olmprait, "thn anagkh, sto klima poy epikratei, na anastalei h ejetash ths symfwnias", ekfrazontas parallhla thn elpida oti qa janarxisei syntoma h syzhthsh.\nAntiqeta, o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn Imper Bentrin, afoy katadikase thn epiqesh twn fanatikwn moysoylmanwn ths Tzixant, proetrece taytoxrona toys Israhlinoys na efarmosoyn th symfwnia me toys Palaistinioys, anti na zhtoyn perissotero xrono (APE-Gall. Prakt.-Roiter, 6.11.98).\nThn epiqesh katadikase apo to Londino kai o yfypoyrgos Ejwterikwn Nterek Fatset, epishmainontas oti:\n"Tromokratikes epiqeseis san ki ayth, organwnontai apo toys ejtremistes me stoxo thn yponomeysh ths eirhnhs. Einai poly shmantiko na mhn toys epitrecoyme na petyxoyn toys skopoys toys. Protrepoyme kai tis dyo pleyres na thrhsoyn tis desmeyseis toys ths symfwnias poy ypografhke sto Oyai Riber kai na proxwrhsoyn sthn efarmogh toys" (APE-Gall. Prakt.-Roiter, 6.11.98).\nEpishs, opws anakoinwqhke apo to Grafeio toy Italoy Prwqypoyrgoy Masimo Nt' Alema (7.11.98), o k. Nt' Alema apodokimase th bombistikh epiqesh kai zhthse apo ton Palaistinio hgeth Giaser Arafat na synexisei na polema thn tromokratia. O Italos Prwqypoyrgos esteile apo mia epistolh stoys k.k. Arafat kai Netaniaxoy.\nAlla kai o Genikos Grammateas toy OHE, Kofi Anan, katadikase h bombistikh epiqesh kai tonise oti den prepei na epitrapei se aytoys poy aspazontai thn tromokratia kai th bia na staqoyn sto dromo ths epiteyjhs ths eirhnhs.\nTh synexh beltiwsh poy shmeiwnoyn ta teleytaia xronia oi sxeseis metajy Kyproy kai Israhl, epibebaiwse kai typika h trihmerh epishmh episkech poy pragmatopoihse sthn Kypro o Israhlinos Proedros Ezer Baisman. Htan de ayth, h prwth epishmh episkech Israhlinoy Proedroy sthn Kypro.\nOpws metedwse h DEUTSCHE WELLE se antapokrish ths apo th Leykwsia, ( 2.10.98), o Israhlinos Proedros, apo thn prwth stigmh poy pathse to podi toy sto kypriako edafos, sto aerodromio ths Larnakas, sthn antifwnhsh toy sthn prosfwnhsh toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias k. Glaykoy Klhridh, tonise thn epiqymia ths xwras toy gia peraiterw enisxysh ths synergasias metajy twn dyo geitonikwn kratwn.\nSto epikentro twn synomiliwn twn dyo hgetwn, breqhke apo thn prwth stigmh h symfwnia stratiwtikhs synergasias toy Israhl me thn Toyrkia. Opws anaferei h efhmerida "Fileleyqeros" (3.11.98), "h symfwnia stratiwtikhs synergasias Israhl-Toyrkias breqhke apo thn prwth stigmh sto epikentro twn synomiliwn toy Proedroy Ezer Baisman sth Leykwsia, para th safh prospaqeia poy katebale to Tel Abib na ypobaqmisei to amfilegomeno ayto stoixeio stis dimereis toy sxeseis me thn Kypro. Wstoso kai apo tis dyo pleyres htan safes to mhnyma ths epiqymias na mhn afeqei to qema ayto na ephreasei arnhtika thn peraiterw beltiwsh kai enisxysh twn dimerwn sxesewn poy arxise to 1993".\nApo thn pleyra toy o k. Baisman den distase na dhlwsei oti aresei poly sth xwra toy h synergasia ths me thn Toyrkia, espeyse omws na diasafhnisei oti h symfwnia ayth den strefetai kata tritwn xwrwn. Opws de, sygkekrimena grafei o Kyprios dhmosiografos A. Xatzhkyriakoy sto "Fileleyqero" (3.11.98), o k. Baisman anefere san paradeigma to gegonos oti kata th diarkeia ths krishs metajy Toyrkias kai Syrias, to Israhl diamhnyse sth Damasko oti den qa emplakei sth dienejh ayth. Paromoies diabebaiwseis, eipe o Israhlinos Proedros exei dwsei to Tel Abib kai sth Leykwsia kai sto Kairo.\nEjalloy, kata th synanthsh poy eixe o k. Baisman me ton Proedro ths Kypriakhs Boylhs k. Spyro Kyprianoy, apantwntas se erwthsh dhmosiografoy ean yparxei periqwrio synergasias Kyproy-Israhl ston tomea ths amynas o Proedros toy Israhl apanthse:\n"Ta problhmata einai poly diaforetika. Me olo to sebasmo, den nomizw oti h Kypros mporei na mas bohqhsei sto tomea ths Amynas. To problhma poy exete me thn Toyrkia-synexise-einai problhma, alla den einai tipota se sygkrish me to problhma poy exoyme emeis me th Syria, to Irak, to Iran h to Palaistiniako".\nEn toytois, o Israhlinos Proedros fainetai oti den mporese na peisei toys Kyprioys kai na toys hsyxasei gyrw apo thn toyrkoisrahlinh symfwnia. Xarakthristikoi einai oi titloi twn sxetikwn dhmosieymatwn kypriakwn efhmeridwn.\nO "Fileleyqeros" (4.11.98) egrace: "Apetyxe na mas peisei o Baisman -para tis diabebaiwseis toy Israhlinoy Proedroy h Leykwsia ejakoloyqei na anhsyxei apo th synergasia Israhl-Toyrkias", enw h "Alhqeia" kai "H Shmerinh" (4.11.98), proballoyn th dhlwsh toy idioy toy Israhlinoy Proedroy, oti den pisteyei pws epeise thn ellhnokypriakh hgesia gia th stratiwtikh symfwnia Israhl-Toyrkias.\nH "Xaraygh" ths idias hmeras, kanei logo kai gia "ypekfyges gia alla qemata kai ypotimhtikes anafores sthn Kypro".\nApo thn pleyra ths Agkyras oi antidraseis sthn episkech htan sygkrathmenes. Ajioshmeiwth omws einai h epishmansh ths toyrkikhs agglofwnhs efhmeridas "DAILY NEWS" (4.11.98), oti h episkech egine para tis ekklhseis ths Agkyras, kai oti o Proedros Ntemirel eixe zhthsei apo ton Israhlino Proedro na mataiwsei thn episkech toy.\nSobarh xarakthrizetai ap' oles tis pleyres, h krish poy exei proklhqei ston Persiko Kolpo, ejaitias ths arnhshs toy Irak na synergasqei me toys epiqewrhtes oplikwn systhmatwn toy OHE.\nH Bagdath emmenei sthn arnhsh ths, para tis apeiles twn HPA kai allwn xwrwn ths Dyshs, akoma kai gia stratiwtiko plhgma.\nXarakthristikh einai h proeidopoihsh poy aphyqyne o Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn, Rompin Koyk, pros to Irak, oti h Dysh diaqetei hdh th nomikh bash gia na ejapolysei aeroporikes epidromes enantion ths xwras ayths (APE-Roiter, 5.11.98).\nPantws, h apofash toy Symboylioy Asfaleias toy OHE me thn opoia katadikazei to Irak gia th diakoph kaqe synergasias me toys epiqwrhtes toy OHE, den dinei to prasino fws gia aeroporikes epidromes. O k. Koyk omws, milwntas sto radiofwno toy BBC (5.11. 98), epemeine oti "den xreiazomaste opoiadhpote egkrish. Eimaste pepeismenoi oti an odhghqoyme s' ayth thn ejelijh, yparxei h katallhlh nomikh bash gia na proxwrhsoyme. Oles oi epiloges paramenoyn anoiktes".\nAlla kai oi ypoyrgoi Amynas ths Eyrwpaikhs Enwshs aphyqynan proeidopoihsh pros to irak oti "qa ypostei sobaroteres synepeies" ean den sebastei tis apofaseis twn Hnwmenwn Eqnwn. Thn proeidopoihsh twn ypoyrgwn Amynas twn 15 metefere stoys dhmosiografoys, sth diarkeia synenteyjhs Typoy (4.11.98) o Bretanos ypoyrgos Amynas Tzortz Rompertson, o opoios tonise oti "yparxei kindynos sobarhs krishs".\nApo thn pleyra ths Bagdaths pantws, opws metedwse to irakino praktoreio eidhsewn INA, (4.11.98), h irakinh kybernhsh aperrice tis proeidopoihseis, ektimwntas oti martyroyn "thn apogohteysh ths amerikanikhs kai ths bretanikhs kybernhshs".\nXarakthristikh ths emmonhs toy Irak sthn apofash toy na diakocei th synergasia toy me toys epiqewrhtes toy OHE, einai kai h dhlwsh toy Irakinoy antiproedroy Taxa Giasin Ramantan, o opoios episkeptomenos th Dieqnh Ekqesh ths Bagdaths eipe oti to Irak arneitai na synergasqei me ton OHE, ektos kai an yparjei mia jekaqarh qesh gia thn arsh toy empargko poy toy exei epiblhqei apo to 1990.\n"Aparadekth" ekrinan th symperifora toy Irak o Gallos Proedros Zak Sirak kai o Bretanos Prwqypoyrgos Toni Mpler, kata th diarkeia thlefwnikhs toys synomilias. Opws dhlwse malista h ekproswpos ths gallikhs Proedrias Katrin Kolona, o k. Sirak tonise pws h Bagdath prepei opwsdhpote na epanalabei th synergasia me ta Hnwmena Eqnh ( APE-Gall. Prakt.-Roiter, 4.11.98).\nAlla kai o Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn Igkor Ibanof, milwntas sto thleoptiko diktyo ORT (3.11.98), dhlwse oti "prepei na anaqewrhqei h apofash toy Irak na diakocei th synergasia me toys epiqewrhtes twn Hnwmenwn Eqnwn" kai h Bagdath "prepei na epanalabei th synergasia me ton OHE".\nApo thn pleyra toys ejalloy oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn HPA kai ths Germanias, Mantlin Olmprait kai Gioska Fiser, sth diarkeia koinhs synenteyjhs Typoy dhlwsan oti epikentrwnoyn thn prosoxh toys sth diplwmatia, gia na peisoyn to Irak na synergastei me toys epiqewrhtes toy OHE (APE-Roiter, 3.11.98).\nSto metajy, o Amerikanos ypoyrgos Amynas Oyiliam Koen pragmatopoiei periodeia stis xwres toy Persikoy Kolpoy kai ths Meshs Anatolhs, se mia prospaqeia na apospasei th sthrijh twn kybernhsewn toys stis prospaqeies twn HPA na ejanagkasoyn to Irak na ypokycei stis ajiwseis twn Hnwmenwn Eqnwn gia ton elegxo toy oplostasioy toy.\nTo Irak emmenei sth qesh toy "\nweekgr2html v1.00 run on Wednesday, 11 November 1998 - 22:49:03 UTC


url: = Deka synanthseis Xristofia - Erogloy mexri thn epomenh trimerh to 2012\n O Giwrgos Giatshs neos proponhths ths omadas bolei toy Arh\n "Nano- aytokinhto" me mhkos ena disekatommyriosto toy metroy\n Prosklhsh gia eqelontikh anadaswsh sto dytiko Mainalo\n Kaqoristika gia thn pneymatikh anaptyjh ta tria prwta xronia zwhs twn paidiwn\n Anodika kineitai to Xrhmatisthrio ths Aqhnas\n Lagkarnt: "Aparaithsh h aposafhnish ths politikhs katastashs sthn Italia kai thn Ellada"\n Epikyrwqhke h katadikh toy prwhn proedroy toy Israhl M. Katsab\n Rwsos episthmonas diaceydei oti bohqhse toys Iranoys sthn kataskeyh atomikhs bombas\n To alkool kanei pio grhgora zhmia ston gynaikeio egkefalo se sxesh me ton antriko\nThn allh ebdomada qa ginoyn oi prwtes epafes twn dyo pleyrwn me ton Alejanter Ntaoyner oytws wste na programmatistei h syxnothta twn synanthsewn twn dyo hgetwn, alla kai h diadikasia poy qa akoloyqhqei mexri thn epomenh trimerh, toy Ianoyarioy 2012.\nXqes, o Proedros Xristofias enhmerwse to Eqniko Symboylio gia ta apotelesmata ths teleytaias trimeroys, me sxedon oloys toys politikoys arxhgoys na ekfrazoyn entones anhsyxies ws pros to endexomeno "metallajhs" ths diadikasias.\nSymfwna me kapoies prwtes kybernhtikes ektimhseis, opws grafei h istoselida ths "Kaqhmerinhs" Kyproy , anamenetai oti oi dyo hgetes qa exoyn gyrw stis 10 synanthseis metajy toys mexri thn epomenh trimerh, enw einai poly piqano na synexistei h meqodologia twn ek toy syneggys synomiliwn me "proswpo epafhs" ton Alejanter Ntaoyner. Parallhla, qa synexistoyn oi epafes metajy twn symboylwn twn dyo hgetwn.\nPantws, entos diplwmatikwn kyklwn anaptyssetai kai h idea gia "anabolh" toy ranteboy ths trimeroys toy Ianoyarioy, gia ton Martio toy 2012, sthn periptwsh poy den shmeiwqei kamia proodos sta kefalaiwdh zhthmata, kai ws ek toytoy kai ayto to endexomeno paramenei anoikto.\nQessalonikh, Ellada 09/11/2011 23:32 (APE-MPE)\nBolei-Arhs-O Giwrgos Giatshs neos texnikos\nSthn epilogh toy Giwrgoy Giatsh, ws antikatastath ston pagko toy Giwrgoy Persianlh, katelhjan oi iqynontes toy Arh.\nO 43xronos texnikos, poy forese th fanela twn "kitrinwn" kai ws paikths, breqhke apoce sto Alejandreio kai edwse gia prwth fora odhgies sthn proponhsh. Synergasthke to 2004, ws proponhths, me th gynaikeia omada toy syllogoy, enw metra, akomh, qhteia sthn A1 Gynaikwn me ton Filaqlhtiko (2005), alla kai sthn A2 Andrwn me ton Galajia (2009).\nOllandoi kai Elbetoi episthmones kataferan na dhmioyrghsoyn to mikrotero hlektriko oxhma ston kosmo.\nProkeitai gia ena morio opoy exoyn prosarthqei tesseris ``rodes'', to opoio exei mhkos ena nanometro, dhladh ena disekatommyriosto toy metroy (60.000 fores mikrotero apo mia anqrwpinh trixa) kai to opoio kineitai ypo thn wqhsh hlektroniwn.\nKaqe ``roda'' (rotoras) toy nano-aytokinhtoy-morioy, apoteleitai apo liga molis atoma kai einai prosdemenh sto ``amajwma'',dhladh sto kyriws morio, me diploys desmoys anqraka. Ena hlektroniko mikroskopio parexei mesw hlektroniwn thn anagkaia energeia gia na kinhqei to oxhma panw se mia epifaneia xalkoy.\nOi episthmones, xwris na erxontai se epafh me to ``aytokinhto'' poy diathroyse thn aytonomia toy, mporoysan na kateyqynoyn kata boylhsh thn poreia toy. Pros to paron pantws, kineitai mallon arga: xreiasthkan deka palmoi hlektronikoy ``kaysimoy'' gia na kinhqei kata eji nanometra (disekatommyriosta toy metroy).\nTetoioy eidoys nano-oxhmata mporoyn mellontika na ajiopoihqoyn kyriws sthn iatrikh, sth rompotikh kai genikotera sth nano-mhxanikh.\nThn ylopoihsh anadaswtikwn ergwn se dasiko symplegma elatodaswn sto Dytiko Mainalo, enekrine Genikos Grammateas Apokentrwmenhs Dioikhshs Peloponnhsoy-Dytikhs Elladas kai Ionioy Tasos Apostolopoylos, epeita apo aithma ths Ieras Mhtropolews Gortynos kai Megalopolews.\nOi ergasies qa pragmatopoihqoyn me apokleistikh dapanh ths Ieras Mhtropolhs Gortynos kai Megalopolews kai xwris epibarynsh toy Dhmosioy.\nThn promhqeia toy fyteytikoy ylikoy exei analabei to dasiko fytwrio toy Dasarxeioy Bytinas, enw h Dieyqynsh Daswn Arkadias se synergasia me to dasarxeio Bytinas qa parasxoyn ylwriko proswpiko kai texnognwsia, kai sygxronws exoyn epifortistei me thn epopteia kai kaqodhghsh twn omadwn ergasias.\nH Apokentrwmenh Dioikhsh proskalei foreis kai idiaitera sxoleia na proboyn se eqelontikes dentrofyteyseis kai ananewnei th desmeysh ths na bohqhsei energa kaqe tetoia energeia.\nEreynhths pagkosmias embeleias kai kyroys se qemata pneymatikhs anaptyjhs kai ekpaideyshs twn paidiwn, amfisbhtei thn kybernhtikh politikh poy prosferei ena mono xrono prosxolikhs paideias, isxyrizomenos oti den arkei gia na kalycei to xasma poy dhmioyrgeitai se paidia apo xamhla koinwniko-oikonomika strwmata.\nO epitimos kaqhghths Paideias toy Panepisthmioy Melboyrnhs, Tzozef Sparlingk, dhlwse oti ta tria prwta xronia ths zwhs toy paidioy einai apofasistika gia thn pneymatikh toy anaptyjh, xarakthrise, de, thn paroysa politikh ths omospondiakhs kybernhshs, poy prosferei ena xrono mono prosxolikhs paideias, ws ''ameleia''.\nO idios tonise oti prokeimenoy na diasfalistei to oti ''o dhmografikos paragontas den qa prepei na prodiagrafei kai thn tyxh twn anqrwpwn, opws syxna tonizei h prwqypoyrgos, Tzoylia Gkilarnt, paidia apo katwtera strwmata qa prepei na lambanoyn bohqeia apo th gennhsh toys.\n''Ayta ta tria prwta xronia ths zwhs toys einai kai ta pio apofasistika. Den anaferomai sta paidia eyporwn oikogeneiwn, dedomenoy oti gi' aythn thn kathgoria den yparxei problhma. To problhma entopizetai se paidia poy gennioyntai se poly ftwxes oikogeneies, poy oi goneis exoyn xamhla epipeda morfwshs, opoy yparxei endooikogeneiakh bia kai paramelhsh''.\nIsxyres anodikes taseis katagrafoyn oi times twn metoxwn sto anoigma ths shmerinhs synedriashs toy Xrhmatisthrioy, me thn agora na exei to blemma ths strammeno sto Proedriko Megaro kai na proejoflei lysh Papadhmoy, opws ektimoyn xrhmatisthriakoi analytes.\nO Genikos Deikths Timwn stis 11:00 diamorfwnetai stis 782,45 monades shmeiwnontas anodo se pososto 2,30%.\nH ajia twn synallagwn anerxetai sta 10,900 ekat. eyrw.\nO deikths ychlhs kefalaiopoihshs shmeiwnei anodo se pososto 2,20%, enw o deikths ths mesaias kefalaiopoihshs enisxyetai se pososto 1,33% kai o deikths ths mikrhs kefalaiopoihshs shmeiwnei anodo 0,31%.\nH aposafhnish ths politikhs katastashs sthn Italia kai sthn Ellada einai anagkaia, dhlwse shmera kata th diarkeia synenteyjhs Typoy sto Pekino h genikh dieyqyntria toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy Kristin Lagkarnt, thn wra poy oi dieqneis agores exoyn apostaqeropoihqei meta thn anakoinwsh ths apoxwrhshs twn epikefalhs twn kybernhsewn twn dyo xwrwn ths eyrwzwnhs.\nTo Dieqnes Nomismatiko Tameio epifortisqhke me mia krisimhs shmasias apostolh kai ofeilei na qesei tis gnwseis kai thn texnognwsia toy sthn yphresia mias "dhmosionomikhs epithrhshs ths Italias" ana trimhno, prosqese h Kristin Lagkarnt.\nTo Anwtato Dikasthrio toy Israhl epikyrwse shmera thn poinh ths eptaetoys kaqeirjhs sthn opoia eixe katadikastei prwtodikws o prwhn proedros toy Israhl Mose Katsab gia biasmo kai sejoyalikh parenoxlhsh se baros yfistamenwn toy sto ypoyrgeio Toyrismoy kai thn proedria, symfwna me ta israhlina MME.\n"Xwris amfibolia, yphrje biasmos, giati oi sejoyalikes sxeseis den eginan me th synainesh twn qymatwn, para to gegonos oti yphrje eidyllio. O Mose Katsab xrhsimopoihse th qesh toy gia na diaprajei ta egklhmata ayta kai h katadikastikh apofash se baros toy einai dikaiologhmenh", tonizoyn sthn etymhgoria toys oi treis dikastes toy Anwtatoy Dikasthrioy toy Israhl Entna Armpel, Salim Zoyrmpan kai Miriam Naor.\nThn poinh ths eptetoys kaqeirjhs eixe epibalei ston 65xrono Katsab dikasthrio toy Tel Abib ton Martio.\nO Katsab exei katadikastei gia to biasmo, dyo fores, synergatidas toy, otan htan ypoyrgos Toyrismoy sta telh ths dekaetias toy 1990 kai gia sejoyalikh parenoxlhsh se baros dyo allwn gynaikwn poy ergazontan sto grafeio toy sth diarkeia ths proedrikhs qhteias toy (2000-2007).\nEnas episthmonas apo thn prwhn Sobietikh Enwsh, eidikos sta pyrhnika opla, dieceyse oti edwse stoys Iranoys texnognwsia gia toys pyrokrothtes ychlhs akribeias, opws ekeinoi poy xrhsimopoioyntai gia mia alysidwth pyrhnikh antidrash, para ta dhmosieymata toy amerikanikoy Typoy oti bohqhse thn Texeranh na plhsiasei sthn kataskeyh atomikhs bombas, anaferei shmera rwsikh efhmerida.\nH efhmerida Washington Post epikaloymenh plhrofories twn yphresiwn antikataskopeias anaferei oti o episthmonas aytos onomazetai Biatseslab Ntanilenko kai feretai oti synergazotan me toys Iranoys gia toylaxiston pente xronia.\nMia apo tis megalyteres se kykloforia efhmerida ths Rwsias, h Kommersant, egrace oti entopise ton Ntanilenko, o opoios shmera einai 76 etwn. Symfwna me thn idia phgh, o Ntanilenko ergasthke epi dekaeties se ena apo ta mystika pyrhnika ereynhtika kentra ths Rwsias, to opoio epi Sobietikhs Enwshs htan gnwsto ws Chelyabinsk-70.\n"Den eimai pyrhnikos fysikos kai den eimai o idryths toy iranikoy pyrhnikoy programmatos," feretai na dhlwse o Ntanilenko sthn efhmerida.\nSymfwna me thn Kommersant, o Ntanilenko htan enas apo toys kalyteroys episthmones ston kosmo sth dhmioyrgia nanodiamantiwn (dhladh mikroskopikwn diamantiwn) proion symbatikwn ekrhjewn, ta opoia proorizontai gia diafores xrhseis ston texnologiko kai iatriko tomea.\nOi gynaikes poy pasxoyn apo alkoolismo, paqainoyn treis fores pio grhgora zhmia ston egkefalo toys se sxesh me toys andres alkoolikoys, symfwna me mia nea soyhdikh episthmonikh ereyna, poy diapistwse oti blabh afora kyriws th leitoyrgia ths serotoninhs kai synepws tis egkefalikes perioxes poy sxetizontai me thn cyxikh diaqesh, tis ormes kai ton ypno.\nOi ereynhtes toy tmhmatos cyxologias toy panepisthmioy toy Gketemporgk kai ths Akadhmias Salgkrenska, me epikefalhs thn Kristina Mpergkloynt, poy kanoyn th sxetikh dhmosieysh sto ejeidikeymeno iatriko periodiko gia qemata alkoolismoy ``Alcoholism: Clinical and Experimental Research'', symfwna me to Galliko Praktoreio, diapistwsan oti oi gynaikes yfistantai mia kata 50% meiwsh ths leitoyrgias ths serotoninhs ston egkefalo toys meta apo tessera xronia yperbolikhs katanalwshs alkool (kata meso oro to isodynamo 12 mpoykaliwn krasioy thn ebdomada). Oi andres, gia na paqoyn analogoy megeqoys blabh, prepei na pinoyn thn idia posothta epi 12 xronia, dhladh epi triplasio xrono.\nana2html v2.01 run on Thursday, 10 November 2011 - 9:29:52 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-03-26\n Proedros Rwsikhs Doymas - Kypros\n Kasoylidhs - Kypriako - Ek toy syneggys\n Omilia Zakxaioy se synodo Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn\nMono me thn entonh drasthriopoihsh ths dieqnoys koinothtas kai me thn energopoihsh twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias qa yparjei dynatothta dikaihs kai biwsimhs lyshs sto Kypriako.\nAyto dhlwse se synenteyjh toy sto Kypriako Praktoreio Eidhsewn kai to rwsiko praktoreio "NOBOSTI" o Proedros ths Rwsikhs Doymas Genati Selezniof, o opoios qa episkefqei thn Kypro stis 28 kai 29 Martioy, epikefalhs antiproswpeias ths Rwsikhs Doymas, ystera apo prosklhsh ths Boylhs twn Antiproswpwn.\nO Rwsos ajiwmatoyxos ejefrase th rwsikh yposthrijh pros thn protash toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh gia apostratikopoihsh ths Kyproy, xarakthrizontas thn ws basikh proypoqesh omalopoihshs ths katastashs sto nhsi.\nSxoliazontas tis antidraseis dytikwn xwrwn sthn apofash ths Kypriakhs Dhmokratias na agorasei to rwsiko antiaeroporiko systhma S - 300, o k. Selezniof dhlwse oti "einai fanero oti mia apo tis basikes aities ths antidrashs twn triwn xwrwn htan to gegonos oti h Rwsikh Polemikh Biomhxania olo kai pio dynamika eiserxetai sth dieqnh agora oplwn. O logos ginetai gia mia politikh twn 'dyo metrwn kai dyo staqmwn', se sxesh me kapoies xwres, mia politikh thn opoia emeis aporriptoyme", prosqese.\nAnefere oti h symfwnia gia thn agora twn S - 300 einai mia synhqismenh emporikh prajh, h opoia pragmatopoihqhke se synqhkes antagwnismoy, epishmainontas oti "me to monadiko ayto systhma oi Kyprioi mporoyn apofasistika na yperaspisqoyn ton enaerio xwro ths Kypriakhs Dhmokratias."\nKlhqeis na sxoliasei toys piqanoys tropoys dieyqethshs toy kypriakoy problhmatos, o k. Selezniof eipe oti h ylopoihsh ths protashs toy Proedroy Klhridh gia apostratikopoihsh, einai ena shmantiko bhma gia thn omalopoihsh ths katastashs sthn Kypro.\nDhlwse epishs oti ton perasmeno Oktwbrio, h Rwsikh Doyma me chfisma ths yposthrije thn protash Klhridh, enw katadikase th synexizomenh katoxh meroys ths Kyproy, apo ta toyrkika strateymata katoxhs. "Eimai bebaios oti gia th dikaih kai biwsimh dieyqethsh toy kypriakoy problhmatos me th symbolh twn chfismatwn toy OHE einai anagkaio opws entona yparjei h drasthriopoihsh toy dieqnoys paragonta," prosqese.\nO Rwsos epishmos tonise oti h Rwsia yposthrizei thn emplokh twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias stis prospaqeies dieyqethshs toy problhmatos. "H xwra mas apodidei idiaiterh shmasia stis kales yphresies toy GG toy OHE Kofi Anan kai qewrei oti aparaithto bhma sth lysh toy Kypriakoy, einai h organwsh kai h kalh proetoimasia mias synanthshs metajy twn dyo koinothtwn sthn Kypro."\nOi Rwsoi boyleytes, shmeiwse o k. Selezniof, einai etoimoi na symbaloyn oso einai dynato, sth grhgorh kai eirhnikh dieyqethsh toy kypriakoy problhmatos.\nO k. Selezniof eyxaristhse toys Kyprioys boyleytes gia th symbolh toys sthn prospaqeia ths Rwsias na katastei melos toy Symboylioy ths Eyrwphs, tonizontas oti h Rwsia einai anoikth gia thn peraiterw anaptyjh ths synergasias ths me thn Kypriakh Dhmokratia.\nAnaforika me tis sxeseis Kyproy - Rwsias, o Rwsos epishmos eipe oti oi sxeseis aytes "exoyn th dikh toys jexwristh qesh sto systhma twn sxesewn ths Rwsias sto dieqnes epipedo. Oi laoi mas syndeontai me ploysioys istorikoys desmoys me koino politismo kai eniaies qrhskeytikes paradoseis", prosqese o k. Selezniof.\nEpeshmane oti oi rwsokypriakes sxeseis briskontai shmera se mia diadikasia synexoys anodoy, enw yparxei symptwsh apocewn se diafora qemata.\nO Proedros ths Rwsikhs Doymas eyxaristhse toys Kyprioys boyleytes gia th symbolh toys sthn prospaqeia ths Rwsias na katastei melos toy Symboylioy ths Eyrwphs, tonizontas oti h Rwsia einai anoikth gia thn peraiterw anaptyjh ths synergasias ths me thn Kypriakh Dhmokratia.\nO Rwsos ajiwmatoyxos epeshmane oti oi oikonomikes synallages metajy twn dyo xwrwn efqasan to 1996 ta 376,6 ekatomyria dolaria, me tis rwsikes ejagwges na ayjanontai se sxesh me ton prohgoymeno xrono kata 12,3%, fqanontas ta 306,6 ekatommyria dolaria.\nOi Rwsoi epixeirhmaties exoyn eggracei sthn Kypro perissoteres apo dyo xiliades yperakties etaireies metajy twn opoiwn kai 14 trapezes.\nGenikos Deikths Timwn Metoxwn           79.40 (+0.76)\nTrapezikoi Organismoi                   89.84 (+0.98)\nEgkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     68.86 (+0.86)\nAsfalistikoi Organismoi                 60.13 (+0.84)\nBiomhxanikes Etaireies                  82.56 (+0.12)\nToyristikes Epixeirhseis                61.51 (-0.02)\nEmporikes Etaireies                     53.24 (+0.47)\nAlles Etaireies                         55.35 (+0.58)\nOgkos Synallagwn                        LK 1853540.122\nOpws symfwnhqhke sthn Aqhna metajy twn kybernhsewn Elladas kai Kyproy, to apotelesma twn ek toy syneggys synomiliwn qa ajiologhqei apo to Eqniko Symboylio se synergasia me thn kybernhsh twn Aqhnwn kai qa kriqei ean to proion einai arketo gia enarjh apeyqeias synomiliwn.\nAyto epanelabe shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Giannakhs Kasoylidhs, klhqeis na sxoliasei xqesinh dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias oti kamia strofh den exei ginei sto qema toy koinoy edafoys.\nO k. Kasoylidhs ekane anafora sth metabash toy Eqnikoy Symboylioy sthn Aqhna to xrono poy perase kai sth synanthsh ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy Andrea Papandreoy.\nOpws dhlwse s'ayth th synanthsh tonisthke h anagkh yparjhs koinoy edafoys gia na mporesei na anoijei o dromos gia apeyqeias synomilies kai kaqoristhke oti h yparjh aytoy toy koinoy edafoys qa prepei na afora basikes ptyxes toy Kypriakoy, oi opoies apariqmisthkan apo tote.\nWstoso, tonise oti kata poson yparxei arketo koino edafos gia apeyqeias synomilies qa to krinoyn oi kybernhseis Kyproy kai Elladas kai to Eqniko Symboylio.\nBretanoi - HPA - Epistolh\nKlhqeis na sxoliasei plhrofories toy RIK gia dysareskeia twn Bretanwn me tis HPA anaforika Kypriako kai kata poso, ean alhqeyoyn, synepagetai kai apotyxia twn ek toy syneggys synomiliwn, o k. Kasoylidhs epanelabe oti einai prowro na ekferei kapoios krish gia to dialogo ayto.\n"Opws sas exei pei o k. Feisel kyrio qema twn synomiliwn einai h oysia", dhlwse.\nErwthqeis gia to logo ths episkechs toy GG toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Gallias gia Eyrwpaika qemata Klont Marten dhlwse oti, opws exei enhmerwqei apo ton Presbh ths xwras sth Leykwsia, Enri Zakolen prokeitai gia epideijh endiaferontos gia to Kypriako kai thn poreia ths Kyproy gia entajh.\nErwthqeis ean h episkech sxetizetai kai me thn koinh dhlwsh twn "15" dhlwse oti den gnwrizei.\n Omilia Zakxaioy se synodo Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatw\nO Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh sth Geneyh, Presbhs Swtos Zakxaios, kalese ton OHE, toys diaforoys organismoys gia ta anqrwpina dikaiwmata, melh kai parathrhtes mh kybernhtikwn organwsewn, na ycwsoyn th fwnh toys enantia sthn katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Kypro.\nMilwntas sthn 53h Synodo ths Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy OHE gia thn efarmogh ths diakhryjhs gia thn apaleich kaqe morfhs misallodojias kai diakrisewn, poy egine sth Geneyh, o k. Zakxaios anaferqhke sth systhmatikh katastrofh ths politistikhs kai qrhskeytikhs klhronomias ths Kyproy apo thn Toyrkia.\nShmeiwnontas oti h Toyrkia fqanei mexri toy shmeioy na pwlei qrhskeytikoys xwroys sta katexomena, o k. Zakxaios epeshmane epishs thn toyrkikh prospaqeia na paroysiazei to Kypriako san qrhskeytikh, dikoinotikh diamaxh enw h dieqnhs koinothta swsta qewrei to Kypriako problhma jenhs katoxhs kai eisbolhs.\nParallhla o k. Zakxaios eipe oti h kybernhsh ths Kyproy lambanei ola ta aparaithta metra gia diathrhsh twn temenwn stis eleyqeres perioxes ths Kyproy, ta opoia kai qewrei meros ths politistikhs klhronomias toy topoy.\nProsqese ejalloy, oti h kypriakh kybernhsh, se mia prospaqeia na dhmioyrghsei klima synergasias kai katanohshs, synexizei na enqarrynei thn epanaproseggish kai tis epafes E/K kai T/K.\nParoysiazontas tis synqhkes diabiwshs twn egklwbismenwn, o k. Zakxaios anaferqhke sthn ekqesh toy GG toy OHE sthn Epitroph, sthn opoia tonizetai oti h prosbash se xwroys qrhskeytikhs shmasias paramenei periorismenh.\nO k. Zakxaios anaferqhke epishs sthn parabash ths aperiorisths prosbashs kai xrhshs twn qrhskeytikwn xwrwn sat katexomena kai idiaitera sto monasthri toy Apostoloy Andrea parolo poy yparxei teteoia protash apo thn OYNFISYP.\n"Kaloyme ta diafora swmata anqrwpinwn dikaiwmatwn toy OHE, ta melh, parathrhtes kai toys mh kybernhtikoys organismoys na ycwsoyn th fwnh toys enantia s'ayto to egklhma to opoio apotelei prosbolh ston anqrwpino politismo. H anoxh enqarrynei perissotera egklhmata. Anqrwpoi kai laoi oi opoioi den sebontai th qrhskeia, qa prepei na apomonwqoyn apo th dieqnh koinothta", katelhje o k. Zakxaios.\nAfoy epeshmane oti se ena kosmo poy allazei synexws, kai poy h synergasia kai h allhloejarthsh exoyn antikatasthsei ton antagwnismo, h anoxh einai opwsdhpote anagkaia, o k. Zakxaios epeshmane to shmantiko rolo poy mporoyn na diadramatisoyn pros thn kateyqynsh ayth ta MME kai ta ekpaideytika idrymata,\nAnaferomenos sth metaxeirish martyrwn toy Iexwba sthn Kypro, o k. Zakxaios tonise oti ta melh ths aireshs ayths exoyn to dikaiwma na askhsoyn thn pisth toys sthn Kypro. Parallhla, eipe, h kybernhsh anagnwrizei toys antirrhsies syneidhshs stoys opoioys prosferetai epilogh na yphrethsoyn th stratiwtikh qhteia toys ektos ths Eqnikhs Froyras. H kybernhsh, prosqese, lambanei ypoch tis parathrhseis mh kybernhtikwn organwsewn kai qa symmorfwqei plhrws me tis pronoies ths Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn gia enallaktikh yphresia.\nO k. Zakxaios tonise oti h stash ths kybernhshs qa prepei na ektimhqei idiaitera, logw ths toyrkikhs eisbolhs kai katoxhs, ths terastias anisothtas stratiwtikwn dynamewn enantion ths xwras mas kai ths anagkhs na yperaspisoyme thn epibiwsh ths xwras mas.\nkypegr2html v1.04a run on Thursday, 27 March 1997 - 14:11:24 UTC


url: = O PtD syzhthse me ton A. Tsipra stis Bryjelles to Kypriako\n Epeisodia kai dyo syllhceis gyrw apo to Polytexneio\nKYPE - Aqanasios Aqanasioy - Belgio/Bryjelles 20/10/2016 06:31\nO Proedros ths Dhmokratias Nikos Anastasiadhs enhmerwse xqes brady ton Prwqypoyrgo ths Elladas Alejh Tsipra stis Bryjelles, gia to Kypriako kai idiaitera thn anagkh symperilhchs toy edafikoy sta kefalaia poy briskontai ypo syzhthsh stis synomilies, enw syzhthsan kai to qema eggyhsewn. H synanthsh oloklhrwqhke ligo prin ta mesanykta wra Kyproy, diejhxqh se kalo klima kai dihrkese mia wra 45 lepta.\nParontes ektos apo ton Proedro kai ton Prwqypoyrgo, htan o kybernhtikos ekproswpos Nikos Xristodoylidhs kai o Dieyqynths toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Alejh Tsipra, Baggelhs Kalpadakhs.\nKYPE - Elenh Mayroylh - Ellada/AQHNA 20/10/2016 06:32\nKleisth paremeine gia kapoies wres h lewforos Pathsiwn mprosta sto Polytexneio logw epeisodiwn poy shmeiwnontan sthn perioxh.\nOla jekinhsan ligo meta tis 10 to brady ths Tetarths otan omada peripoy 50 atomwn epiteqhke me petres kata andrwn twn MAT poy staqmeyoyn sthn odo Tositsa. Sth synexeia ektojeysan kai bombes molotof. Oi astynomikes dynameis apo thn pleyra toys ekanan xrhsh dakrygonwn.\nTa epeisodia synexisthkan kai meta ta mesanyxta. H katastash arxise na hremei meta tis prwtes prwines wres, enw h lewforos Pathsiwn emeine kleisth apo thn Omonoia mexri th lewforo Alejandras mexri na laboyn telos ta epeisodia.\nH astynomia proxwrhse se dyo syllhceis.


url: =Aqhna, 30 Martioy 2006\nPOYLIDOY: Kyrie Ekproswpe, qelw na sas rwthsw, ean symmerizeste thn apoch oti oi Kinezoi, epi Mao, ebrazan ta mwra kai ta xrhsimopoioysan gia lipasma.\nANTWNAROS: Den exw eidikes gnwseis gia eswterika qemata xwrwn poy briskontai malista toso makria. Ws dhmosiografos asxolhqhka kyriws me th Mesh Anatolh.\nPOYLIDOY: O k. Mperloyskoni isxyrizetai oti einai istoriko gegonos.\nANTWNAROS: Den exw eidikes gnwseis gia to sygkekrimeno qema.\nBLAXOS: Pame se ena allo istoriko gegonos. Ap` o,ti katalaba xqes, o k. Karamanlhs eipe oti ginontan ypoklopes, aplws aytoi poy tis ekanan, oi ypallhloi ths EYP ennow, htan Pasokoi. Einai etsi, yparxei tetoio qema;\nANTWNAROS: Parakalw na apodwsete me akribeia to sygkekrimeno apospasma, sto opoio anafereste.\nBLAXOS: Eipe ston k. Papandreoy oti jerete, den allajame tipota apo to proswpiko ths EYP, oti oloi einai apo thn prohgoymenh kybernhsh, ara Pasokoi, dhladh me kommatika krithria. Kai malista eipe kai ston k. Papandreoy, na mhn pw kai poios exei promhqeysei ayto to systhma@\nANTWNAROS: Qelete na sas diabasw to akribes apospasma, giati to exw mprosta moy;\nBLAXOS: Ean mporeite.\nANTWNAROS: Bebaiws, an kai einai ektenes.\nBLAXOS: Exoyme ypomonh.\nANTWNAROS: Leei, loipon, o Prwqypoyrgos: ``Prwton, egw ki emeis den katalabainoyme apo ypainigmoys, oyte anexomaste ypainigmoys kai misologa. An exete, an jerete kati, na bgeite kai na to peite eyqews kai anoikta. Den qelete na ta pate eseis sth Dikaiosynh; Balte kapoio stelexos sas na to kanei. Den qelete oyte ayto; Peite ta sthn Epitroph Qesmwn kai Diafaneias. Den qelete oyte ayto; Peite ta ston ellhniko lao''. Kai synexizei o Prwqypoyrgos: ``Kai, pantws, erwthmata san ayta poy qesate na ta ypobalete edw, stoys ypoyrgoys Dhmosias Tajhs twn dikwn sas kybernhsewn. Na rwthsete aytoys, ean ginontoysan synakroaseis. Ean yphrxan mhxanhmata. Pote hrqan ta mhxanhmata. Pws, pote kai poios ta promhqeythke. Kai kati akoma. Rwthste kai toys dioikhtes ths EYP poy eseis eixate diorisei. Giati, sto telos-telos ths grafhs, emeis den exoyme na krycoyme kai na fobhqoyme tipota. Rwthste opoion qelete. En pash periptwsei, einai gnwsto se oloys oti to 90% twn ergazomenwn sthn EYP, dioristhkan apo kybernhseis toy PASOK''.\nBLAXOS: Ayto ti shmainei;\nANTWNAROS: Den prokeitai na ermhneysw ton Prwqypoyrgo. Eseis ws dhmosiografos mporeite na kanete ermhneies.\nBLAXOS: Otan leei o Prwqypoyrgos@\nANTWNAROS: O,ti eipe o Prwqypoyrgos, isxyei.\nBLAXOS: Alla, emeis prepei na rwthsoyme gi` ayta poy eipe o Prwqypoyrgos. Otan leei o Prwqypoyrgos ston arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, rwthste aytoys poy ergazontai sthn EYP, egw rwtw@\nANTWNAROS: O Prwqypoyrgos den eipe ayta.\nBLAXOS: Ma eseis den to diabasate;\nANTWNAROS: O,ti eixe na pei o Prwqypoyrgos, to eipe xqes sth Boylh.\nSIDERHS: Den katalaba thn apanthsh sas sthn k. Poylidoy. Yparxei dhladh periptwsh na ta ebrazan;\nANTWNAROS: Den prokeitai na kanw istorikes anafores gia xwres twn opoiwn thn istoria den gnwrizw.\nSIDERHS: Skepteste oti mporei na exei politikh diastash h apanthsh sas;\nANTWNAROS: Sas eipa oti den mporw na anaferqw se eswterika qemata ths Kinas, ta opoia allwste den gnwrizw.\nSIDERHS: Se kati allo: Antimetwpizei, ws ena apo ta endexomena, h kybernhsh na ginei tzami gia toys moysoylmanoys sto Monasthraki, sto palio tzami;\nANTWNAROS: H k. Mpakogiannh edwse safh apanthsh, erwthqeisa sxetika thn Trith to prwi, ejerxomenh toy Megaroy Majimoy.\nSIDERHS: Kai to afhse anoixto. H kybernhsh qa to apodexqei; Yparxei ena skeptiko, an moy epitrepete.\nANTWNAROS: Den exw na prosqesw tipote. Isxyei h apanthsh poy edwse h k. Mpakogiannh.\nSIDERHS: To afhse anoixto.\nANTWNAROS: Prokeitai gia dikh sas ermhneia twn lexqentwn apo thn k. Mpakogiannh. Den sas amfisbhtw ayto to dikaiwma.\nSIDERHS: H kybernhsh den to apokleiei;\nANTWNAROS: Isxyoyn osa eipe h k. Mpakogiannh.\nPALAIOLOGOS: Epeidh eteqh to qema gia to tzami, symfwna me plhrofories, omws, h k. Marietta Giannakoy qewrei pws den einai armodiothta ths k. Mpakogiannh h dhmioyrgia tzamioy, moysoylmanikoy temenoys, alla einai diko ths qema, dhladh ths Ypoyrgoy Paideias.\nANTWNAROS: Epikoinwnhsate proswpika me thn k. Giannakoy;\nPALAIOLOGOS: Symfwna me plhrofories. Qelete, kykloi ths Ypoyrgoy; Oi kykloi ths Ypoyrgoy. Den exw kanena problhma na to pw.\nSIDERHS: Wraia, qelw th gnwmh ths kybernhshs. Oi moysoylmanoi exoyn kaqe dikaiwma na exoyn ena latreytiko xwro. Einai omws dynaton, to istoriko kai toyristiko kentro ths Aqhnas, na gemizei kaqe Paraskeyh h kaqe mera, me toyrmpania, kelempies kai manthloforoyses; Ekei poy erxontai oloi oi toyristes ths yfhlioy;\nANTWNAROS: Eseis prospaqeite na ekmaieysete topoqethsh.\nSIDERHS: Ma, zhtw th gnwmh ths kybernhshs.\nANTWNAROS: Epanalambanw: Diabaste prosektika th syntomh dhlwsh poy ekane h k. Mpakogiannh, ejerxomenh toy Megaroy Majimoy. H dhlwsh einai safhs: ``Den yparxoyn eilhmmenes apofaseis''.\nKAKALHS: Me bash thn tritologia toy Prwqypoyrgoy xqes, gia tis ypoklopes, einai fanero oti o Prwqypoyrgos jerei ti enhmerwsh exei o Proedros toy PASOK apo toys dioikhtes ths dhmosias tajhs toy PASOK kai toys diorismenoys apo to PASOK. Ayta, akribws, giati den ta leei ston ellhniko lao gia na enhmerwqei kai o ellhnikos laos gyrw apo to poios diepraje tis ypoklopes, poios promhqeythke ta mhxanhmata kai ola ayta;\nANTWNAROS: Ermhneyete, qa moy epitrecete na sas pw, ta osa eipe o Prwqypoyrgos kata to dokoyn. O Prwqypoyrgos leei -kai sas epanalambanw- oti osa stoixeia eixe h kybernhsh ta phge sth Dikaiosynh. Den yparxoyn alla stoixeia poy exei sth diaqesh ths h kybernhsh. Para poly apla pragmata. Kalei, loipon, ton k. Papandreoy kai ta stelexh toy PASOK, opoioys entelei isxyrizontai oti exoyn stoixeia, na ta dwsoyn sth Dikaiosynh, na ta dhmosiopoihsoyn.\nKAKALHS: Ypainixqhke, omws, oti jerei kai ola ayta poy jerei o Proedros toy PASOK apo thn enhmerwsh poy eixe apo toys dioikhtes ths EYP.\nANTWNAROS: Epanalambanw gia mia akomh fora, oti osa stoixeia eixe h kybernhsh ta phge sth Dikaiosynh. O Prwqypoyrgos topoqethqhke jekaqara.\nKAKALHS: Apo thn tritologia prokyptei oti jerei kati perissotero. Ayto lew.\nBLAXOS: Ennoeite gia ypoklopes poy ginontan epi PASOK; Ayto ennoeite;\nANTWNAROS: H kybernhsh, osa stoixeia exei gia th sygkekrimenh ypoqesh, ta exei steilei sth Dikaiosynh.\nBLAXOS: To katalaba. Ennoeite oti exei stoixeia o Prwqypoyrgos kai apo ypoklopes poy ginontan epi kybernhsewn toy PASOK kai ta phge ston Eisaggelea; Ayto afhnete na ennohqei;\nANTWNAROS: Osa eipe o Prwqypoyrgos einai safh. Den prokeitai na ermhneysw ton Prwqypoyrgo.\nKYRITSHS: Oi kyrioi Apostolidhs -o opoios jekinhse epi PASOK kai synexise epi twn hmerwn twn dikwn sas- kai Koranths exoyn bebaiwsei thn kybernhsh oti h yphresia sthn opoia proistantai den kanei ypoklopes, nomimes h paranomes;\nANTWNAROS: Thn perasmenh ebdomada sas eipa safestata oti h EYP, opws kai oi alles yphresies toy ellhnikoy Dhmosioy, leitoyrgoyn sta plaisia ths keimenhs nomoqesias. Den exw na prosqesw tipote allo panw se ayto.\nKYRITSHS: Qelw na moy peite ti eishghseis exei h kybernhsh, ti idees exoyn pesei gia th xwroqethsh toy temenoys.\nANTWNAROS: H kybernhsh otan labei mia apofash, qa thn koinopoihsei.\nBLAXOS: H EYP leitoyrgei mesa sta nomima plaisia epi kybernhsews Neas Dhmokratias h panta;\nANTWNAROS: Milw gia th diakybernhsh ths Neas Dhmokratias. Den exw, omws, kanena logo, mh yparxontwn stoixeiwn gia to antiqeto, na pisteyw oti oi yphresies toy ellhnikoy Dhmosioy den leitoyrgoyn sta plaisia ths keimenhs nomoqesias. Opoios exei stoixeia gia to antiqeto, den exei para na ta steilei sth Dikaiosynh.\nBLAXOS: Ayto isxyei kai gia tis kybernhseis toy PASOK. Ayto mas lete.\nANTWNAROS: Topoqethqhka safestata gi` ayto. Sas anefera oti mh yparxontwn stoixeiwn peri toy antiqetoy, ws Kybernhtikos Ekproswpos den mporw na kathgorhsw kamia yphresia toy ellhnikoy Dhmosioy oti den sebetai thn keimenh nomoqesia. Opoios exei stoixeia, den exei para na ta kataqesei sth Dikaiosynh.\nLEONTITSH: Xqes, to ypoyrgeio Apasxolhshs stamathse thn apospash toy nomikoy toy symboyloy k. Papaleloydh, o opoios empleketai sthn ypoqesh me tis paranomes yioqesies. Dedomenoy oti o k. Papaleloydhs einai ypallhlos ths Genikhs Grammateias Epikoinwnias kai Enhmerwshs, pws qa xeiristeite to zhthma;\nANTWNAROS: O k. Papaleloydhs htan apospasmenos, katopin aithsews toy, sto grafeio toy Genikoy Grammatea toy sygkekrimenoy ypoyrgeioy. H diakoph ths apospashs ginetai me sygkekrimenh diadikasia, h opoia kai prepei na oloklhrwqei. H Dikaiosynh qa epilhfqei toy qematos kai qa efarmostoyn oles oi diatajeis poy problepontai apo thn keimenh nomoqesia.\nBLAXOS: Qa hqela na rwthsw gia thn paranomh diakinhsh brefwn. Ean problhmatizetai h kybernhsh, dioti orismena zeygaria odhgoyntai se ayth thn paranomia, sthn prospaqeia toys na yioqethsoyn kapoio paidi. Yparxoyn se ola ta orfanotrofeia polla paidia. Oi diadikasies poy zhtoyn oi armodioi gia tis yioqesies katantoyn se polles periptwseis apanqrwpes. Skeptetai h kybernhsh na allajei to plaisio gia na mporoyn na ginoyn eykoloteres yioqesies, prokeimenoy na antimetwpistei h paranomh diakinhsh;\nANTWNAROS: Sas parakalw na apeyqynqeite sto armodio ypoyrgeio.\nSARANTAKOS: Qa hqela na moy peite ti logoi epebalan th metabash sth Rwmh 35 stelexwn ths kybernhshs kai ths Neas Dhmokratias kai an qewreite oti aytos o ariqmos einai logikos. Giati plhroforhqhka oti metabainoyn kai stelexh apo to komma ths Neas Dhmokratias, o Grammateas, o Grammateas Politikoy Sxediasmoy, h Grammateas Gynaikwn kai ypoyrgoi.\nANTWNAROS: Ayto poy moy eipate, anairei ayto poy molis isxyristhkate. Den gnwrizw ean to antilambaneste.\nSARANTAKOS: Gia dieykriniste to.\nANTWNAROS: To Taktiko Synedrio toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos einai kommatikh ekdhlwsh.\nSARANTAKOS: Egw sas rwthsa gia ton ariqmo.\nANTWNAROS: H Nea Dhmokratia metexei, edw kai polla xronia, sto Eyrwpaiko Laiko Komma kai paristatai sta Synedria, opws metexoyn kai ola ta eyrwpaika kommata poy einai melh toy ELK, to opoio shmeiwteon fetos giortazei ta 30 xronia apo thn idrysh toy. Allwste, qa hqela na sas ypenqymisw oti o Prwqypoyrgos k. Karamanlhs mexri protinos htan kai antiproedros toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos. Fetos, pragmatopoieitai sth Rwmh to 30o Taktiko Synedrio toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos sto opoio fysika metexei kai h Nea Dhmokratia me sygkekrimeno ariqmo melwn kai chfwn. Skopeyoyme na ajiopoihsoyme, me ton kalytero dynato tropo, tis chfoys poy diaqetoyme sto Synedrio.\nPOYLIDOY: Dekato ebdomo Synedrio.\nANTWNAROS: Swsta. Prokeitai gia dikh moy paradromh. Einai to 17o Synedrio, to opoio sympiptei me th symplhrwsh 30 etwn apo thn idrysh toy ELK.\nPALAIOLOGOS: Ti ennoeite ``na ajiopoihsoyme tis chfoys poy diaqetoyme sto Synedrio''; Dhladh, na to kanw pio sygkekrimeno, qa eklegei se kapoio organo toy ELK Ellhnas; Qa yparjei, dhladh, ellhnikh ypochfiothta;\nANTWNAROS: Sas parakalw na enhmerwqeite gia to pws ginontai oi diadikasies ekloghs kai oi chfofories sto ELK, gia na diapistwsete osa sas eipa: Giati, dhladh, metexoyme me sygkekrimeno ariqmo melwn kai chfwn.\nPALAIOLOGOS: Egw rwthsa allo. Qa yparjei ekproswphsh apo Ellhna; Dhladh, qa yparjei ypochfiothta apo Ellhna se kapoia qesh, toy Grammatea, toy Antiproedroy, opws htan o k. Meimarakhs, opws htan o Prwqypoyrgos;\nANTWNAROS: As perimenoyme tis chfofories.\nBLAXOS: H kybernhsh epiqymei thn epaneklogh toy k. Mperloyskoni h oxi;\nANTWNAROS: H kybernhsh den anameignyetai se eswterikes ypoqeseis jenwn xwrwn.\nBLAXOS: Den qa dei o k. Karamanlhs ton k. Mperloyskoni; Qa toy eyxhqei kalh epityxia h oxi;\nANTWNAROS: Sas apanthsa. H kybernhsh, opws oles oi kybernhseis, den anameignyetai stis eswterikes ypoqeseis allwn xwrwn.\nMANH: O k. Boyrloymhs milhse xqes gia plhrh idiwtikopoihsh toy OTE. Einai programmatikh qesh ths kybernhshs h idiwtikopoihsh toy OTE;\nANTWNAROS: Isxyei h dhlwsh poy ekane prosfata o armodios ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn k. Alogoskoyfhs: Oti den yparxei qema peraiterw idiwtikopoihshs toy OTE kata to trexon etos. Gia qemata idiwtikopoihsewn thn apofasistikh armodiothta exei h kybernhsh.\nMANH: Den rwtw gia to trexon etos, alla gia to epomeno.\nANTWNAROS: Sas apanthsa: Gia qemata idiwtikopoihsewn apofasizei h kybernhsh. Otan exoyme kati qa sas to anakoinwsoyme. O k. Alogoskoyfhs exei topoqethqei poly prosfata.\nKAKALHS: Ara, afhnete anoikto to endexomeno an oxi ton epomeno xrono, toylaxiston sthn epomenh qhteia, ean hsaste kybernhsh.\nANTWNAROS: Den exw na prosqesw tipota perissotero ap` ayta poy eipa.\nSARANTAKOS: Stis 4 Aprilioy, to qema ths O.A. qa syzhthqei sto Kolegio Epitropwn. Aytoi oi perifhmoi ependytes gia toys opoioys o k. Doykas kai monon exei milhsei, jeroyme poioi einai telika;\nANTWNAROS: To qema brisketai se ena poly lepto kai eyaisqhto stadio. Synepws den prokeitai na kanoyme dhmosia syzhthsh gia to qema ths Olympiakhs Aeroporias. H syzhthsh afora mia diadikasia, poy brisketai se ejelijh. Ginontai diaboyleyseis metajy ths ellhnikhs kybernhshs kai stelexwn ths Eyrwpaikhs Epitrophs. Otan oloklhrwqoyn kai otan wrimasoyn oi diadikasies, qa ginoyn sxetikes anakoinwseis.\nSARANTAKOS: Mhn moy peite onomata, monon ean exoyn breqei oi ependytes;\nANTWNAROS: Otan wrimasoyn oi diadikasies qa ginoyn sxetikes anakoinwseis.\nSARANTAKOS: Den apasxolei thn kybernhsh to gegonos oti oi synqhkes mporei na mhn exoyn wrimasei, alla se liges meres qa ginei mia syzhthsh kai endexomenws parapomph ths Elladas sto Eyrwpaiko Dikasthrio;\nANTWNAROS: Den einai qema poy endeiknytai gia dhmosia syzhthsh sto stadio poy brisketai.\nBLAXOS: Yparxei dhmosia syzhthsh metajy toy k. Alogoskoyfh kai toy k. Doyka. O k. Alogoskoyfhs eipe oti den qa xaqei to onoma, o k. Doykas, omws, eipe oti den mporei na diaswqei to onoma, ginetai mono mia prospaqeia na diaswqoyn ta xrwmata kai oi kykloi. Ti apo ta dyo isxyei;\nANTWNAROS: @O,ti eixa na pw gia to qema ths Olympiakhs Aeroporias to eipa. Den exw na prosqesw tipote.\nBLAXOS: Gia th dhmosia acimaxia metajy toy k. Kaklamanh pros ton k. Abramopoylo. O k. Kaklamanhs eipe sth NET oti egw den mporw na apanthsw se o,ti leei o kaqenas, oyte se mikropolitikh.\nANTWNAROS: Den gnwrizw tis dhlwseis olwn twn stelexwn.\nBLAXOS: Sas problhmatizei ayth h antiparaqesh Kaklamanh-Abramopoyloy; Pisteyete oti egkymonei kindynoys gia ton k. Kaklamanh h oxi;\nANTWNAROS: Sth dioikhsh twn ypoyrgeiwn yparxei synexeia. Den yparxei kamia amfibolia gi ayto.\nBLAXOS: Egkymonei, omws, kindynoys ayth h antiparaqesh gia ton k. Kaklamanh kai thn prospaqeia toy na eklegei sto Dhmo ths Aqhnas;\nANTWNAROS: O k. Kaklamanhs exei analabei, ws ypochfios Dhmarxos Aqhnaiwn, enan allo shmantiko rolo. Proetoimazetai katallhla gia ayto ton rolo kai h proetoimasia paei poly kala\nPAPADHMHTRIOY: Gnwrizete pote qa erqei o Babylhs sthn Ellada;\nANTWNAROS: Sas einai gnwsth h xqesinh anakoinwsh toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs. Ap` o,ti antilambanomai einai qema ryqmishs texnikwn leptomereiwn, pleon, giati to dikastiko qema exei oloklhrwqei.\nKAKALHS: H kybernhsh deixnei spoydh gia na jekinhsei o dialogos gia to asfalistiko, wstoso, thn idia stigmh, den kanei tipota, den exei kanei to paramikro gia na antimetwpizei thn eisforodiafygh, h opoia anerxetai sta 4,5 dis eyrw to xrono kai malista exei ayjhqei sta xronia ths N.D. Epishs, den kanei tipota gia na apodwsei ta xreh toy dhmosioy pros ta tameia. Gi ayto den xreiazetai kanenas dialogos. Exei na pei kati gi ayto h kybernhsh;\nANTWNAROS: H kybernhsh exei kalesei ola ta emplekomena merh, toys koinwnikoys foreis, ta kommata na kanoyme oloi mazi th diagnwsh poy apaiteitai gia to asfalistiko. Na broyme ekeines tis staqeres poy einai aparaithtes, wste na syzhthqoyn ta problhmata, poy oloi anagnwrizoyn oti yparxoyn, sxetika me to asfalistiko kai na mhn to metakylisoyme -opws den exoyme dikaiwma na to kanoyme- stis epomenes genies. Eimaste apofasismenoi na kanoyme ayto to dialogo me oloys toys emplekomenoys, koinwnikoys foreis kai kommata. Kai o dialogos aytos qa ginei me opoion proselqei kai qelei na kanei dialogo.\nKAKALHS: Ti rolo qa paijei o dialogos apo th stigmh poy den mporeite na antimetwpisete to qema ths forodiafyghs;\nANTWNAROS: To sygkekrimeno qema poy anaferete einai mia mono parametros toy asfalistikoy.\nKAKALHS: Nai, alla einai qema kaqara politikhs boylhshs h exei thn boylhsh h kybernhsh kai ftiaxnei mhxanismoys gia na to antimetwpisei h oxi. Ayto einai to qema.\nMOYRTHS: Opws exete pei kyrie Ekproswpe, kai eseis kai oi armodioi Ypoyrgoi, to asfalistiko den prokeitai na lyqei se ayth thn tetraetia. Mexri na lyqei loipon to asfalistiko, oi eisforodiafyges kai ta xreh pros ta asfalistika tameia -kai kyriws pros to IKA- qa paramenoyn sth shmerinh katastash h qa ginei kati gia na antimetwpistei kai ti qa ginei;\nANTWNAROS: Ginontai sygkekrimenes prospaqeies. Parakalw na apeyqynqeite sto armodio ypoyrgeio gia na sas kanoyn leptomerh analysh twn metrwn ta opoia lambanontai. Shmasia exei na dhmioyrghsoyme tis proypoqeseis gia oysiastiko noikokyrema toy asfalistikoy systhmatos sthn Ellada.\nMOYRTHS: Poios sas empodizei na to kanete;\nANTWNAROS: Sas apanthsa hdh: Mesa apo to dialogo eimai bebaios oti qa prokycoyn oles ekeines oi parametroi poy prepei na antimetwpistoyn. Einai para polles oi parametroi, den einai mia, san ki ayth poy eseis molis pro oligoy apomonwsate.\nBLAXOS: Mporeite na kanete ena sxolio gia to gegonos oti einai akarph h synanthsh GSEE-SEB-Ergodotwn kai qa epanalhfqei th Deytera;\nANTWNAROS: Briskw idiaitera qetiko to oti qa epanalhfqei o dialogos th Deytera. Opws sas exoyme pei h kybernhsh sthrizei to dialogo metajy twn dyo pleyrwn, opws sthrizei to dialogo se polla alla epipeda, me thn proqesh bebaiws poy prepei na exoyn oi pleyres na broyn enan koino paronomasth, se ena qema poy proseggizoyn profanws apo diaforetikes optikes gwnies. Exoyme mia synexish toy dialogoy.\nBLAXOS: H kybernhsh einai ikanopoihmenh apo th xqesinh maxh arxhgwn sth Boylh; Dhladh qewrei oti einai mesa sto epipedo toy dialogoy na leei o enas ton allo -kai apo tis dyo pleyres ennow, kai tis dyo pleyres epikrinw- ``toyrista'';\nANTWNAROS: Egine mia syzhthsh sth Boylh, kata thn opoia h kybernhsh me apolyth safhneia apedeije se osoys me kalh prodiaqesh hqelan na parakoloyqhsoyn ayta poy eipwqhkan, oti kai apotelesmatiko ergo kanei kai lyseis dinei kai den afhnei poyqena, se kanenan tomea, na pesei skia.\nBLAXOS: Kai gia ton xarakthrismo ``toyristas'', poy eipe o k. Karamanlhs gia ton k. Papandreoy kai o k. Papandreoy gia ton k. Karamanlh;\nKAKALHS: Epeidh eipate oti h kybernhsh dinei lyseis, mporeite na mas peite poies lyseis qa dwsei h kybernhsh gia toys 2.170.000 syntajioyxoys poy exoyn mesh kyria syntajh 475 eyrw;\nANTWNAROS: Einai gnwsto oti h kybernhsh exei analabei mia titania prospaqeia, na noikokyrecei thn oikonomia, na thn apallajei apo th baria klhronomia twn prosfatwn kybernhsewn toy PASOK. Stoxos ayths ths prospaqeias, poy opws sas exoyme pei polles fores den einai aytoskopos, einai na dhmioyrghqoyn ekeines oi synqhkes, poy qa epitrecoyn se oloys toys Ellhnes na epwfelhqoyn se baqos xronoy apo ena staqero oikonomiko periballon.\nKAKALHS: Poio baqos xronoy ennoeite;\nANTWNAROS: H ekfrash poy xrhsimopoihsa einai safestath.\nKAKALHS: Makroproqesma oloi qa eimaste nekroi, logika.\nANTWNAROS: H shmerinh kybernhsh qelei na noikokyrecei thn oikonomia. Kai den exei skopo na epanalabei o,ti ekanan oi prohgoymenes kybernhseis toy PASOK poy edinan lefta me daneika kai eixan meta adeia tameia.\nkyber2html v1.05c run on Thursday, 30 March 2006 - 15:05:16 UTC