url: =Greek Government Press Briefing, 05-04-13\nAqhna, 13 Aprilioy 2005\nO Prwqypoyrgos k. Kwstas Karamanlhs, sto plaisio twn synanthsewn toy me boyleytes ths Neas Dhmokratias, qa synanthqei shmera me toys kyrioys Karra, Xrysh, Adrakta, Giannelh, Qalassino kai thn k. Xrysh Karydh.\nAyrio, Pempth 14 Aprilioy, stis 11.30 to prwi, o Prwqypoyrgos qa synanthqei me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Serbias-Mayroboynioy k. Ntraskobits.\nBITALHS: Einai polla ta qemata, alla qa jekinhsw apo ta ellhnotoyrkika. Xqes eixame mia prwtofanh energeia. Peripoy 27 wres briskotan toyrkikh aktaiwros entos twn ellhnikwn xwrikwn ydatwn, plhsion twn Imiwn. Dyo pragmata qelw na rwthsw: H aktaiwros apoxwrhse shmera peripoy stis 11 kai kati. Apo xqes meta to peras 4-5 wrwn, h Ellada hgeire qema pros thn toyrkikh pleyra gia paranomh paramonh entos twn ellhnikwn xwrikwn ydatwn ths aktaiwroy; Deyteron, exoyme thn apoxwrhsh ths toyrkikhs aktaiwroy kai taytoxrona exoyme apoxwrhsh ths ellhnikhs aktaiwroy. Qelw na jerw, an htan taytoxronh h apoxwrhsh kai an yphrxe symfwnia gi` ayth thn apoxwrhsh;\nANTWNAROS: H Ellada parakoloyqhse, opws dhlwsa xqes, apo thn arxh apo konta kai synexws tis teleytaies ejelijeis sto Aigaio. Elabe ola ta aparaithta metra kai proebh se oles tis endeiknyomenes energeies, wste kai ta eqnika, kyriarxika symferonta ths xwras sto Aigaio na diafylaxqoyn apolytws kai na yparjei ektonwsh ths krishs poy proklhqhke.\nBITALHS: Symplhrwmatika, giati den moy apanthsate sto deytero erwthma. To deytero erwthma einai, an yphrje symfwnia gia taytoxronh apoxwrhsh ths ellhnikhs kai ths toyrkikhs aktaiwroy, plhsion twn Imiwn.\nANTWNAROS: Eginan oi aparaithtes energeies kai synennohseis.\nBLAXOS: Qa jekinhsw me mia perigrafh gia na sas balw sto klima ki esas. Ftanei to aeroplano toy Ypoyrgoy Ejwterikwn sthn Agkyra. Thn idia wra yparxei toyrkiko ploio poy apeilei, parenoxlei mesa sta ellhnika xwrika ydata Ellhna cara, toy leei ``fyge, giati edw einai toyrkika xwrika ydata''. Thn idia wra polemika toyrkika aeroskafh petoyn panw apo to pedio bolhs sthn Andro, thn wra poy diejagetai ellhnikh askhsh. Qelw na sas rwthsw, ean yphrje problhmatismos sthn kybernhsh gia to an prepei o Ypoyrgos Ejwterikwn k. P. Molybiaths na synexisei na brisketai sthn Agkyra h na epistrecei sthn Aqhna. Kai deyteron, qelw na sas pw to ejhs: Otan lete ``parakoloyqoyse stena'', ti parakoloyqoyse; Yparxei eisbolh toyrkikoy ploioy se ellhnika ydata. Ti parakoloyqei h ellhnikh kybernhsh;\nANTWNAROS: H ellhnikh kybernhsh parakoloyqoyse stena tis xqesines ejelijeis kai proebh se oles tis endedeigmenes energeies\nBLAXOS: Ti ekane;\nANTWNAROS: Elabe ola ta endeiknyomena metra.\nBLAXOS: Poia einai ayta;\nANTWNAROS: H diplwmatia den diejagetai dhmosiws.\nBLAXOS: Wraia, gia ton k. Molybiath;\nANTWNAROS: Den yphrje tetoios problhmatismos.\nGKOYTZANHS: Dhladh, thn epomenh fora qa prepei na katalaboyn to edafos twn Imiwn, opws egine to 1996, gia na stamathsei ayth h syzhthsh parwdias peri Metrwn Oikodomhshs Empistosynhs sto Aigaio;\nANTWNAROS: Oloi gnwrizoyn oti to epeisodio sta @Imia to 1996 egine epi allhs kybernhsews.\nGKOYTZANHS: An moy epitrepete, epeidh einai h idia erwthsh.\nANTWNAROS: O k. Sarantakos, parakalw.\nGKOYTZANHS: Exw dikaiwma na kanw erwthsh.\nANTWNAROS: O k. Sarantakos exei to logo.\nGKOYTZANHS: Ma, pali moy stereite to logo.\nANTWNAROS: Den sas sterw kaqoloy to logo.\nGKOYTZANHS: Den exoyme to dikaiwma na kanoyme deyterh h kai trith erwthsh sto idio qema;\nANTWNAROS: Fysika, me th seira. O k. Sarantakos parakalw.\nGKOYTZANHS: Ma, einai prwtofanh ayta.\nANTWNAROS: Prwtofanhs einai h symperifora sas se ayth thn aiqoysa, k. Gkoytzanh.\nSARANTAKOS: Eipate, prohgoymenws, oti h diplwmatia den ginetai dhmosiws. Shmera se dyo efhmerides diabazoyme diplwmatika keimena. To ena einai epistolh toy Prwqypoyrgoy pros ton Amerikano Proedro kai to allo einai h epistolh Nimits pros thn Ellada. Kat` arxhn, qelw na rwthsw, yparxei epistolh toy Prwqypoyrgoy, sthn opoia anaferetai ayto poy grafei h efhmerida oti einai enas kalos symbibasmos, opws leei o Ellhnas Prwqypoyrgos; O xarakthrismos aytos poy brisketai se eisagwgika sthn efhmerida, apotelei frash toy Prwqypoyrgoy;\nANTWNAROS: An mh ti allo kalo qa einai osoi dhmosieyoyn epishma keimena, na frontizoyn toylaxiston na dhmosieyoyn to akribes periexomeno toys. O xarakthrismos poy anaferete den yparxei poyqena sthn epistolh toy Prwqypoyrgoy. O Prwqypoyrgos k. Kwstas Karamanlhs, sxetika me tis protaseis toy eidikoy ekproswpoy twn Hnwmenwn Eqnwn k. Maqioy Nimits, gia to zhthma ths onomasias ths PGDM, apesteile epistoles pros toys kyrioys Tzortz Mpoys, Proedro twn HPA, Zan Klwnt Gioynker, Prwqypoyrgo toy Loyjemboyrgoy kai Proedreyonta toy Eyrwpaikoy Symboylioy, Xose Manoyel Mparozo, Proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Gkerxarnt Srenter, Kagkelario ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Germanias kai Giap nte Xop Sefer, Geniko Grammatea toy NATO. Stis epistoles aytes den perilambanetai ayto poy anagrafetai sto en logw dhmosieyma. To ti perilambanetai sthn epistolh, qa to deite se keimeno poy qa sas dianemhqei.\nBLAXOS: Me sygxwreite, k. Ekproswpe, einai dynaton o ellhnikos laos na maqainei apo mia dhmosiografo oti o Prwqypoyrgos stelnei aytes tis epistoles gia ena meizon eqniko qema;\nANTWNAROS: O ekastote Prwqypoyrgos ths Elladas kai epistoles stelnei kai thlefwnhmata kanei kai epafes exei stis opoies bebaiws den ginontai koinwnoi ta MME.\nBLAXOS: Gia poio logo;\nANTWNAROS: H diplwmatia den pragmatopoieitai se anoikto xwro. Diaforetika, qa kaloysame antiproswpoys toy Typoy na einai parontes kata th diarkeia twn syzhthsewn tis opoies exei o Prwqypoyrgos h o Ypoyrgos Ejwterikwn me jenoys epishmoys, na diabazoyn kai na egkrinoyn ek twn proterwn tis epistoles, na parakoloyqoyn kai na einai parontes se thlefwnhmata.\nBLAXOS: Na sas qymisw oti o k. Karamanlhs eixe kathgorhsei tis prohgoymenes kybernhseis gia mystikh diplwmatia. Shmera, ayto den yparxei;\nBLAXOS: Den einai mystikh diplwmatia ayto poy ginetai;\nANTWNAROS: Sas apanthsa: Oxi.\nSIDERHS: Kyrie Ekproswpe, kat` arxas qa prepei na dwsoyme sygxarhthria sto Ypoyrgeio Ejwterikwn gia thn ergwdh prospaqeia toy na prowqhsei thn ypochfiothta ths k. Paparizoy, mesw thlegrafhmatos poy esteile stis Presbeies. Qelw na rwthsw, ean thn idia ergwdh prospaqeia epedeije na epidwsei chfisma diamartyrias gia th xqesinh eisbolh sta @Imia, ths toyrkikhs aktaiwroy. Ayto den einai qema mystikhs h anoikths diplwmatias na maqoyme oti epedoqh diabhma diamartyrias.\nANTWNAROS: Exw apanthsei ejantlhtika sto qema.\nSIDERHS: To anaferate ayto, otan ginotan kapoio diabhma diamartyrias. Twra, giati den to anaferete; Mhpws den egine;\nANTWNAROS: Oi prohgoymenes apanthseis moy kalyptoyn apolyta to qema.\nTSIODRAS: Qa hqela na rwthsw, an to keimeno ths epistolhs toy k. Karamanlh pros toys kyrioys Mpoys, Gioynker k.lp. poy mas doqhke, einai ayto poy mas dianemhqhke h an yparxoyn kai alla shmeia poy den exoyn doqei sth dhmosiothta. Prosqetw se ayto, an den exoyn doqei ta ypoloipa shmeia sth dhmosiothta, giati epilegontai ta sygkekrimena poy exoyme mprosta mas;\nANTWNAROS: Doqhkan sth dhmosiothta ta oysiastika shmeia toy keimenoy. Den perilambanontai proswpika stoixeia kai anafores sto parelqon.\nTSIODRAS: Ara yparxoyn kai alla shmeia@\nKORAH: Kyrie Ekproswpe, me ti hmeromhnia efyge h sygkekrimenh epistolh kai kyriws me endiaferei ean efyge prin apo thn enhmerwsh twn politikwn arxhgwn apo ton k. Molybiath; Dioti edw blepoyme oti safws dhlwnei o Prwqypoyrgos pws h ellhnikh kybernhsh apodexetai san bash, sthn teleytaia paragrafo.\nANTWNAROS: Poy blepete th diafora; Osa eipe sth dhlwsh toy o k. Molybiaths emperiexontai kai sthn epistolh.\nKORAH: Poio to nohma na kalesei, tote, toys politikoys arxhgoys, afoy hdh o Prwqypoyrgos kai h kybernhsh apofasisan na apodexqoyn@\nANTWNAROS: Sas eipame polles fores, tis teleytaies hmeres, oti h kybernhsh enhmerwse toys politikoys arxhgoys. Den zhthse th symfwnh gnwmh, oyte thn proegkrish twn politikwn arxhgwn gia na proxwrhsei. H kybernhsh, o k. Molybiaths -qa sas epanalabw gia mia akomh fora- sto plaisio ths synaineshs enhmerwnei toys politikoys arxhgoys. H diatypwsh thn opoia xrhsimopoihse o k. Molybiaths einai para poly safhs. H kybernhsh exei kai thn entolh kai thn apofasistikothta kai th qelhsh na proxwrhsei se ekeina ta bhmata ta opoia krinei oti prepei na kanei, wste na dwsei xeiropiastes, oysiastikes, apotelesmatikes lyseis.\nKORAH: Mporoyme na maqoyme thn hmeromhnia;\nANTWNAROS: Oi epistoles stoys k.k. Mpoys kai Gioynker estalhsan thn Paraskeyh, stoys de ypoloipoys apodektes proxqes, th Deytera.\nXIWTHS: Eipate oti den dinete to plhres keimeno twn epistolwn, dioti periexoyn kapoia proswpika stoixeia. Anarwtiemai prwton, ti eidoys proswpika stoixeia einai ayta se mia epishmh allhlografia ta opoia qelete na parameinoyn mystika. Kai deyteron an den dinete to plhres keimeno twn epistolwn aytwn, pws einai dynaton na diapistwsoyme ayto poy anaferetai shmera se reportaz efhmeridwn, oti dhladh yparxoyn alles apoxrwseis apodoxhs ths protashs Nimits, metajy toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn kai toy Prwqypoyrgoy;\nANTWNAROS: Den yparxei kamia diaforopoihsh metajy Prwqypoyrgoy kai Ypoyrgeioy Ejwterikwn. H qesh ths kybernhshs einai safhs kai dedomenh. H kybernhsh topoqeteitai me tropo safh, wste na enhmerwsei toys Ellhnes polites.\nSTAMATOPOYLOS: Kyrie Ekproswpe, thn kybernhsh thn apasxoloyn aytes oi diarroes poy ginontai synexeia apo to Majimoy;\nANTWNAROS: Den qa sas parakoloyqhsw stis proswpikes eikasies poy kanete kai sta symperasmata sta opoia katalhgete. Den qa analabw -sas to eipa kai xqes kai proxqes- rolo astynomikoy epiqewrhth se aythn thn aiqoysa.\nSTAMATOPOYLOS: Thn kybernhsh ennow.\nANTWNAROS: Mhn anazhteite eyqynes gia diarroes ekei poy qelete na tis apodwsete.\nKAKALHS: Poia empistosynh mporei na exei o ellhnikos laos sth mystikh diplwmatia poy askei h kybernhsh, apo th stigmh poy enhmerwnei epilektika toys politikoys arxhgoys gia to periexomeno ths epistolhs poy esteile ston OHE kai apo th stigmh poy h kybernhsh aisqanetai thn anagkh na symperiferetai san kalo paidi apenanti stis HPA.\nANTWNAROS: H kybernhsh brisketai se synexh dialogo kai me toys etairoys ths sthn Eyrwph kai me toys etairoys ths sto NATO. Ayth einai mia pagia taktikh thn opoia akoloyqei o Prwqypoyrgos k. Karamanlhs afotoy ejelegh Prwqypoyrgos ths Elladas. Qewrei oti einai xrhsimo gia ta eqnika symferonta, na enhmerwnontai oi etairoi mas gia shmantika qemata, ta opoia aforoyn thn Ellada.\nKAKALHS: O ellhnikos laos giati den enhmerwnetai;\nANTWNAROS: O ellhnikos laos enhmerwnetai poly kala sto metro poy oi dhmosiografoi antapokrinontai sta kaqhkonta toys.\nBLAXOS: Profanws, anafereste sthn k. Eirhnh Karanasopoyloy, giati ayth mas enhmerwse. H enhmerwsh egine apo thn k. Eirhnh Karanasopoyloy.\nANTWNAROS: Sas apanthsa oti to en logw dhmosieyma periexei stoixeia ta opoia den yparxoyn sthn epistolh. Kai malista prokeitai gia stoixeia poy diastreblwnoyn thn epistolh.\nBLAXOS: Den to jeroyme, pantws, emeis, giati den exoyme to plhres keimeno.\nPALAIOLOGOS: Symfwna me to keimeno poy mas dianemhqhke molis pro oligoy kai afora thn epistolh toy Prwqypoyrgoy pros ton k. Mpoys, yposthrizetai xarakthristika oti ``proswpika eimai etoimos na sthrijw mia symfwnia twra''. Me dedomeno oti h epistolh ayth sthn oysia erxetai meta thn ypobolh twn protasewn h toy ypomnhmatos Nimits, den shmainei oti o Prwqypoyrgos symfwnei, den qewrei aplws bash diapragmateyshs tis protaseis, alla th qewrei symfwnia thn opoia o idios prosypografei;\nANTWNAROS: Profanws, den exete katalabei -to exw pei epaneilhmmenws tis teleytaies hmeres- thn ennoia ths desmhs idewn, twn protasewn toy k. Nimits. O idios o k. Nimits leei oti aytes oi idees, oi protaseis tis opoies aphyqyne pros tis dyo pleyres, apoteloyn bash gia diapragmateysh. Ayto einai para poly safes. H prosfora gia sthrijh mias lyshs den shmainei oti ayto qa ginei sto amesws epomeno xroniko diasthma. Qa prokycei apo th diadikasia twn diapragmateysewn, tis opoies proteinei o k. Nimits.\nPALAIOLOGOS: To gegonos oti hdh sthn epistolh toy o Prwqypoyrgos, qa elega prokatalambanei tis opoies diapragmateyseis, legontas oti ``eimai etoimos na sthrijw mia symfwnia twra'' kai me dedomeno oti exei hdh enhmerwqei armodiws gia tis protaseis Nimits, den shmainei oti sthn oysia sthrizei kai einai etoimos na diapragmateyqei tis sygkekrimenes protaseis;\nANTWNAROS: Epanalambanw gia mia akomh fora oti to keimeno Nimits den apotelei symfwnia. Den apotelei perigramma symfwnias. Einai ena keimeno, mia desmh idewn, ena synolo protasewn, poy synetaje o k. Nimits kai ypebale stis dyo pleyres, opws eipe allwste kai o idios, ws bash gia diapragmateyseis. Meta apo diapragmateyseis poy qa ginoyn apo ta dyo emplekomena merh, endexetai na odhghqoyn oi dyo pleyres se symfwnia. Ayth th symfwnia -poy proypoqetei dyo pleyres gia na epiteyxqei- desmeyetai o Prwqypoyrgos proswpika na sthrijei. Ayto leei o Prwqypoyrgos.\nTABOYLARH: Epeidh einai poly prwtotypo, newteristiko qa elega ayto poy mas eipate prohgoymenws, oti h diplwmatia den ginetai dhmosiws kai ws ek toytoy o ellhnikos laos den mporei na enhmerwqei gia tis energeies poy eginan meta thn paramonh toy toyrkikoy ploioy sta @Imia, qa hqela na mas peite an exoyn allajei kapoia dedomena, akoma kai stis dedomenes kinhseis ths diplwmatias. Emmesws plhn safws, zhtw na mas peite poies einai oi energeies poy eginan. Den zhtw tis mystikes epafes h tis kat` idian syzhthseis poy eginan, alla ekeines tis kinhseis poy prepei na kanei pagiws h diplwmatia se tetoies periptwseis. Den prokeitai gia mystikh diplwmatia. Kai to deytero poy hqela na rwthsw einai an pleon exoyme ena neo tropo enhmerwshs toy ellhnikoy laoy. Dhladh, den dinoyme kapoia pragmata, me kapoion tropo diarreontai kai mh moy peite oti kai ayth th fora doqhkan apo th CIA, KGB, MOSSAD h kapoia allh. Kai den einai dynaton -to lew ws parathrhsh- na dinetai h epistolh meta th dhmosieysh ths. Dhladh prin den mporoyse na doqei kai giati;\nANTWNAROS: Prwton, den apedwsa th diarroh se kanenan.\nTABOYLARH: Oyte egw thn apedwsa, alla otan mas lete oti den exei ginei apo ellhnikh pleyra, telos pantwn, parte to ws rhtoriko sxhma ayto poy eipa.\nANTWNAROS: Pantws, epeidh anaferate diafora onomata, otan rwthqhka xqes kai proxqes, eipa oti den qa ginw astynomikos epiqewrhths. Kai epanalambanw akribws thn idia frash kai shmera.\nTABOYLARH: Giati den th dinate prin, gia na mh ginete akribws ntetektib;\nANTWNAROS: Dioti ta keimena ths diplwmatias synhqws einai empisteytika.\nMPOYATAR: Ginetai EDE sto Ypoyrgeio Ejwterikwn;\nANTWNAROS: Parakalw, gi` ayto to eidiko qema na apeyqynqeite sto Ypoyrgeio Ejwterikwn. Einai eswteriko qema toy Ypoyrgeioy. Sxetika me th diaxeirish ths ejwterikhs politikhs ths xwras, epanalambanw osa sas eipa molis prin. Sfallei opoios nomizei oti h diplwmatia ginetai me anoixtes portes, paroysia twn dhmosiografwn, oti oi epistoles dinontai pros egkrish stoys dhmosiografoys h sta MME prin apo thn apostolh toys, oti oi thlefwnikes syndialejeis apomagnhtofwnoyntai kai dinontai pros enhmerwsh twn dhmosiografwn h oti oi dhmosiografoi prepei na paristantai kaq` olh th diarkeia twn syzhthsewn.\nTABOYLARH: Oydeis eqese se ayth thn aiqoysa ayto to qema, kyrie Ekproswpe.\nANTWNAROS: Den allaje, loipon, apolytws tipote. H kybernhsh exei thn ypoxrewsh na diaxeirizetai ypeyqyna ta ejwterika qemata ths xwras. Kai ayto akribws kanei.\nTABOYLARH: Exw allh mia erwthsh. Einai sxetikh me tis energeies poy eginan pros thn toyrkikh pleyra.\nANTWNAROS: @O,ti eixa na pw, to eipa.\nTABOYLARH: Hqela na rwthsw an akoloyqhqhkan oi pagies diadikasies.\nANTWNAROS: Egine o,ti kriqhke skopimo kai apotelesmatiko.\nGKOYTZANHS: Kyrie Ekproswpe, mono se mena den dwsate allh erwthsh. Se oloys toys alloys synadelfoys, dwsate toses erwthseis. Giati ayth h diakrish;\nANTWNAROS: Den kanw kamia diakrish.\nGKOYTZANHS: Me thn k. Taboylarh kanete dialogo. Me ton k. Blaxo kanete dialogo. O k. Palaiologos ekane deyterh kai trith erwthsh. To idio egine kai me thn k. Korah. Gia poio logo;\nANTWNAROS: Den exw kanei kamia apolytws diakrish. Pairnete kanonika to logo.\nGKOYTZANHS: Ennoeite se mena; Afoy epishmanw oti ola ayta yparxoyn sto video kai mporoyn na pistopoihqoyn, giati exw krathsei tis deyteres kai trites erwthseis poy ekanan oi synadelfoi -kai etsi prepei na ginetai sto briefing- qa synexisw apo ekei poy eixa meinei@\nANTWNAROS: Kanete xrhsh kata to dokoyn.\nGKOYTZANHS: Qa synexisw sthn oysia ths erwthshs. Ayto poy hqela na epishmanw einai oti th bradia twn Imiwn to 1996 egine mia atyph symfwnia metajy ellhnikhs, toyrkikhs kai amerikanikhs pleyras, h opoia mphke ws eggyhths, poy elege oxi shmaies, oxi opla, oxi ploia sthn perioxh. Twra eixame ena toyrkiko polemiko, aktaiwro, oplismeno poy agkyrobolhse se xwrika ydata. Ayth h symfwnia parabiasthke. Qa hqela na rwthsw an h ellhnikh kybernhsh ekane kati. Enhmerwse thn amerikanikh pleyra; Zhthse kati; Exei allajei kati s` ayto to status; Ti exei ginei;\nANTWNAROS: H ellhnikh kybernhsh proebh se ola ta deonta bhmata.\nKWNSTANTINIDHS: O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Ellados paei se epishmh episkech sthn Toyrkia. Thn wra poy syzhta me ton omologo toy k. Gkioyl, ginontai ayta ta gegonota sta @Imia. To erwthma einai to ejhs: H Toyrkia epedeije en synexeia eyaisqhsia na zhthsei syggnwmh kai an ayto den synebh, o k. Molybiaths ekane parastash pros thn toyrkikh kybernhsh;\nANTWNAROS: Den pisteyw na amfisbhtei kaneis se ayth thn aiqoysa oti o k. Molybiaths ekane o,ti htan aparaithto. Yperaspisthke plhrws kai apotelesmatika ta eqnika symferonta. Ep` aytoy den epitrepetai na yparxei h paramikrh amfibolia.\nKWNSTANTINIDHS: Apo toyrkikhs pleyras;\nANTWNAROS: Eimai ekproswpos ths ellhnikhs kybernhshs.\nTSIODRAS: Den qelw na rwthsw gia tis energeies poy ekane o k. Molybiaths kai h ellhnikh kybernhsh. Qa hqela na moy kanete mia politikh apotimhsh toy gegonotos oti ginetai syzhthsh. Syzhtate gia metra oikodomhshs empistosynhs kai thn idia stigmh ginetai to sygkekrimeno epeisodio. Qa hqela mia politikh apotimhsh ths ellhnikhs kybernhshs gia to sygkekrimeno gegonos.\nANTWNAROS: Eipa kai xqes to brady, to epanalambanw kai shmera, oti tetoies energeies asfalws den ypobohqoyn th beltiwsh toy klimatos.\nTSIODRAS: Ayto einai diapistwsh, den einai politikh ektimhsh.\nANTWNAROS: Politikh ektimhsh einai. Tetoies energeies den symballoyn th beltiwsh toy klimatos metajy twn dyo xwrwn.\nTSIODRAS: Den exei h ellhnikh kybernhsh ektimhsh giati h Toyrkia, th stigmh poy kaqetai sto trapezi, syzhta me thn ellhnikh pleyra, proxwra s` ayth thn kinhsh;\nANTWNAROS: Den prokeitai na kanw tetoies ektimhseis s` ayth thn aiqoysa.\nTSIODRAS: Oxi proswpika eseis, h ellhnikh kybernhsh an exei kanei ektimhsh.\nANTWNAROS: Sthn aiqoysa ayth paristamai me thn idiothta toy Ekproswpoy ths ellhnikhs kybernhshs.\nTSIODRAS: Ara, h ellhnikh kybernhsh den exei kanei ektimhsh.\nANTWNAROS: Ayto katalabate otan sas lew oti den protiqemai na kanw ektimhsh; Ti na pw tote;\nXIWTHS: Egw qa to qesw kapws diaforetika, kyrie Ekproswpe. Oi synqhkes poy diamorfwnontai stis ellhnotoyrkikes sxeseis meta thn episkech toy Ypoyrgoy Ejwterikwn sthn Agkyra kai ta gegonota poy th synodeysan, pisteyete oti einai to periballon me to opoio mporei o Prwqypoyrgos na episkefqei thn Agkyra; Giati exei hdh labei thn prosklhsh apo tis Bryjelles.\nANTWNAROS: Den exei oristei hmeromhnia gia thn episkech poy anaferete.\nXIWTHS: Den einai qema hmeromhnias. Milw gia to periballon.\nBLAXOS: Qelw na kanw mia erwthsh, h opoia kata th dikh moy logikh qewreitai aytonohth, alla den jerw gia esas ti mporei na shmainei: Ta @Imia kai h gyrw perioxh einai ellhnikh kyriarxia;\nANTWNAROS: Eipa oti h Ellada perifroyrei ta eqnika kyriarxika dikaiwmata kai, bebaiws qewroyme thn perioxh eqniko edafos.\nBLAXOS: Pws egine apodekto, loipon, na einai oplismenoi stratiwtes se ena toyrkiko polemiko ploio kai na apeiloyn enan Ellhna polith, o opoios kanei xrhsh toy dikaiwmatos na careyei se ellhnikh kyriarxia, opws eseis mas eipate;\nANTWNAROS: Gi ayton akribws to logo probainoyme se oles ekeines tis energeies, oi opoies apaitoyntai, wste na perifroyrhqoyn apotelesmatika ayta ta dikaiwmata.\nBLAXOS: Ma, den prepei na paei ena polemiko ploio na diwjei toys eisboleis;\nANTWNAROS: Opws gnwrizete, h ellhnikh kybernhsh, h kaqe ellhnikh kybernhsh xrhsimopoiei ta metra ekeina twn opoiwn analogika endeiknytai h xrhsh sthn kaqe periptwsh.\nBLAXOS: Ayto poy egine apo toyrkikhs pleyras htan, kata thn kybernhsh, eisbolh h oxi;\nANTWNAROS: O kaqe enas exei to dikaiwma na epilegei tis lejeis poy epiqymei, wste na dhmioyrgei entypwseis.\nBLAXOS: Poia lejh, loipon, eseis xrhsimopoieite;\nANTWNAROS: Sas eipa oti htan energeia h opoia stoxo eixe na qesei se amfisbhthsh ta kyriarxika dikaiwmata ths xwras se sygkekrimenh perioxh.\nBLAXOS: Ara, eisbolh;\nANTWNAROS: Sth zwh den yparxei mono mayro kai aspro. Yparxoyn kai gkrizoi tonoi merikes fores.\nSIDERHS: Skeptetai h kybernhsh mellontika na periorisei ton eqniko enaerio xwro sta eji milia;\nGALIATSATOS: Se synexeia ths apanthshs poy dwsate ston k. Blaxo, kyrie Ekproswpe, einai dynaton h ellhnikh kybernhsh na synainesei sthn entajh sthn E.E. mias xwras, h opoia amfisbhtei ta kyriarxika dikaiwmata ths xwras mas se mia sygkekrimenh perioxh;\nANTWNAROS: Gia na arxisoyn oi entajiakes diapragmateyseis ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh, stis 3 Oktwbrioy 2005, qa ektimhqei h synolikh symperifora ths Toyrkias oxi mono apo emas, alla kai apo ta alla 24 krath-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs.\nKWNSTANTINIDHS: Einai piqano kai to veto ek meroys ths Elladas, stis 3 Oktwbrioy 2005;\nBITALHS: Qa moy epitrecete, kyrie Ekproswpe, parolo poy sas talaipwrhsame me ayto to qema, na epanelqw kai qelw na rwthsw gia allh mia fora akoma: H apoxwrhsh ths toyrkikhs aktaiwroy egine oikeia qelhsei toy kybernhth ths; Egine katopin symfwnias anamesa stis dyo pleyres; Kai ena deytero erwthma einai to ejhs: Xqes, anakoinwqhke oti qa yparjei mia anoikth grammh anamesa sto Strathgeio ths Larisas kai toy Eski Sexir gia to qema ths antimetwpishs twn problhmatwn poy exoyme ston enaerio xwro. Ayto shmainei oti to qema twn parabiasewn, apo edw kai pera, qa antimetwpizetai se dimeres epipedo kai malista se epipedo yphresiako, stratiwtiko, se epipedo xamhlobaqmo stratiwtiko;\nANTWNAROS: H apeyqeias thlefwnikh grammh skopo exei thn apofygh peraiterw klimakwshs mias katastashs, h opoia einai dynaton na ejelixqei se epikindynh katastash. Kata ta alla, h qesh ths xwras mas, epi toy qematos, einai jekaqarh. Ola ta eiserxomena ixnh aeroskafwn sto FIR Aqhnwn, gia ta opoia den exoyn ypoblhqei sxedia pthsews, symfwna me toys dieqneis kanones ths enaerias kykloforias qa anagnwrizontai kai efoson parabiazoyn eqniko enaerio xwro qa anaxaitizontai apo aeroskafh ths Polemikhs Aeroporias. Den allazei apolytws tipote. Oson afora thn prwth erwthsh sas, exw hdh apanthsei kai den blepw to logo na epanelqw.\nGKOYTZANHS: Eixame apo thn toyrkikh aktaiwro amfisbhthsh twn kyriarxikwn dikaiwmatwn ths xwras mas gia kapoio diasthma. Epishs, na epishmanw oti ayto mporei na eklhfqei ws bia h ws apeilh xrhshs bias apo th geitona xwra, enw exei ypogracei kapoies Synqhkes me thn E.E. Protiqetai h ellhnikh kybernhsh na kataggeilei ayth th symperifora amesa h entos twn prosexwn hmerwn, sthn E.E;\nANTWNAROS: Gia th symperifora ths Toyrkias enhmerwnetai synexws apo emas h Eyrwpaikh Enwsh.\nSTAMATOPOYLOS: Egw rwtw kai to allo. Otan ginontai parabiaseis sto qalassio xwro, ti qa ginei;\nANTWNAROS: H Ellada yperaspizetai ta kyriarxika dikaiwmata ths anagkazontas ayta ta skafh na apoxwrhsoyn.\nTSIODRAS: Ean den kanw laqos, milhsate prin, anaferomenos sthn protash toy k. Nimits gia desmh idewn. Etsi den einai;\nANTWNAROS: Apedwsa ton oro poy periexetai sto keimeno toy k. Nimits.\nTSIODRAS: Edw, omws, blepontas thn epistolh toy k. Karamanlh leei to ejhs: Exei ypoballei o k. Nimits mia protash me th morfh enos synolikoy sxedioy apofashs toy Symboylioy Asfaleias ston OHE.\nANTWNAROS: Pros diapragmateysh.\nTSIODRAS: Milaei o k. Karamanlhs gia synoliko sxedio apofashs toy Symboylioy Asfaleias.\nANTWNAROS: Parakalw na diabasete prosektika thn anakoinwsh poy ejedwsan ta Hnwmena Eqnh, ep` onomati toy k. Nimits.\nTSIODRAS: Gia thn epistolh toy Prwqypoyrgoy sas milaw.\nANTWNAROS: Kai sas apantw. Einai antikeimeno diapragmateyshs. Den einai sympefwnhmeno keimeno. Poses fores prepei na to pw, wste na ginei katanohto;\nTSIODRAS: Nomizw oti anamesa sth desmh idewn kai se ena synoliko sxedio apofashs toy Symboylioy Asfaleias, etsi opws to emfanizei o Prwqypoyrgos, yparxei mia apostash. Ayto poy qelw na rwthsw einai to ejhs: Giati sth sygkekrimenh epistolh den anafereste se shmeia ta opoia emeis den qa epiqymoysame na symperilambanontai sto sygkekrimeno sxedio apofashs h sth sygkekrimenh desmh idewn h den jerw pws.\nANTWNAROS: Oi epifylajeis anaferontai me safhneia sthn epistolh.\nTSIODRAS: Ara, den mporoyme na syzhthsoyme afoy den jeroyme to keimeno.\nSIDERHS: H epistolh ayth einai panomoiotyph gia oloys toys apodektes h diaferei apo apodekth se apodekth;\nANTWNAROS: Analoga me ton apodekth exei mikres diafores.\nPALAIOLOGOS: Epanalabate para polles fores oti oi toyrkikes energeies eqesan se amfisbhthsh ta kyriarxika mas dikaiwmata kai symferonta sto Aigaio. Den katanohsame gia poio logo den proebh o idios o epikefalhs ths ellhnikhs diplwmatias se diabhma thn wra poy briskotan se toyrkiko edafos;\nANTWNAROS: Eipa egw oti den proebh;\nPALAIOLOGOS: Den eipate, omws, oti proebh;\nANTWNAROS: Eipa oti ekane oles tis aparaithtes energeies.\nPALAIOLOGOS: Den eipate, omws, oti proebh se diabhma.\nANTWNAROS: Eipa oti proebh se oles tis aparaithtes energeies. Peran aytoy den exw na pw tipote apolytws.\nPALAIOLOGOS: Den einai anakoinwsimo to gegonos oti egine diabhma, dhladh; Ayto den exw katalabei. Ean egine diabhma gia poio logo den to anakoinwnei h ellhnikh pleyra;\nANTWNAROS: Eimai bebaios oti moy anagnwrizete to dikaiwma na diatypwnw tis apanthseis moy.\nBLAXOS: Mhpws mporeite na mas enhmerwsete, ean exete apoch, giati telika den epetraph stoys dhmosiografoys na kanoyn erwthseis xqes ston k. Molybiath kai k. Gkioyl; Oi Toyrkoi lene oti htan apaithsh ths ellhnikhs pleyras. Etsi einai;\nKYRITSHS: Sxetika me FIR qelw na rwthsw: Qelw na moy dieykrinisete, efoson eiste se qesh, ean qa synexistei h praktikh anagnwrishs ixnwn ta opoia mpainoyn sto FIR me aeroskafh h qa ginontai me allon tropo; Dhladh, ena qa synexistei h praktikh h opoia isxye mexri twra, na apogeiwnontai aeroskafh gia thn anagnwrish ixnwn h ayth h anagnwrish qa ginetai me allon tropo;\nANTWNAROS: Me ton idio tropo.\nBLAXOS: Prin apo liges wres nwris to prwi, egine sth Boylh ena epeisodio me ton k. Pagkalo kai ton k. Paylopoylo. O k. Pagkalos, oysiastika epekrine thn kybernhsh giati den gyrise amesws sthn Aqhna o k. Molybiaths. Mporeite na kanete ena sxolio;\nANTWNAROS: Den exw na kanw kanena sxolio gia ton k. Pagkalo.\nkyber2html v1.05c run on Wednesday, 13 April 2005 - 21:37:12 UTC


timestamp: tn

url: = N. Anastasiadhs: Nea aporrich shmainei oristikh dixotomhsh\n Eqniko penqos sto Israhl gia to qanato toy Ariel Saron\n Sto Peristeri apoce o Olympiakos\nO proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Nikos Anastasiadhs, proeidopoihse oti aporrich neoy sxedioy lyshs qa shmanei thn oristikh dixotomhsh ths Kyproy, pragma, epeshmane, to opoio endexomenws na mhn antapokrinetai stis prosdokies toy Kypriakoy Ellhnismoy. Synepws, prosqese, exei megalh shmasia na dhmioyrghqoyn oi proypoqeseis, poy qa dinoyn prooptikh.\nSe synenteyjh sthn efhmerida ``Poliths'' o proedros Anastasiadhs anefere oti prepei na ginei sobarh doyleia apo thn arxh, wste oi synomilies na edrazontai se koinh bash. Ypedeije oti den prepei na arxisoyn synomilies, epeidh askoyntai pieseis h giati yparxoyn anhsyxies oti qa epirrifqoyn eyqynes sthn ellhnokypriakh pleyra .\nO proedros Anastasiadhs ejefrase apogohteysh apo thn stash twn mesolabhtwn, symperilambanomenoy toy Alejanter Ntaoyner, epishmainontas pws den yparxei h antikeimenikothta kai h bohqeia poy anemene.\nKypriako, energeia, oikonomia kai synergasia sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs anamenetai na einai ta kyriarxa qemata, poy qa syzhthsei o proedros Anastasiadhs me th bretanikh kybernhsh thn prosexh ebdomada sto Londino.\nHmera eqnikoy penqoys h shmerinh sto Israhl meta ton qanato toy prwhn prwqypoyrgoy Ariel Saron kai prin apo thn tafh toy, ayrio, sto kthma toy sto noto ths xwras. Oyres exoyn sxhmatistei ejw apo sto koinoboylio, opoy h soros ektiqetai se dhmosio proskynhma apo tis 12.00 ews tis 18.00. O proedros Peres kateqese stefani. Lewforeiakes grammes exoyn programmatistei wste na dieykolynqei h metabash toy kosmoy sthn Kneset kai na apotrapei h kykloforiakh symforhsh.\nAyrio to prwi, stis 9.30 topikh wra (kai wra Ellados) qa pragmatopoihqei epishmh teleth sto koinoboylio. O prwqypoyrgos Mpeniamin Netaniaxoy, o proedros Simon Peres kai melh ths oikogeneias toy eklipontos qa ekfwnhsoyn omilies. O amerikanos antiproedros Tzo Mpainten, o prwhn prwqypoyrgos ths Bretanias Toni Mpler kai presbeytes pollwn xwrwn qa parakoloyqhsoyn thn teleth.Katopin h soros qa metaferqei me stratiwtikh aytokinhtopomph sto rantso toy Saron. To koino qa mporei na parakoloyqhsei thn tafh.\nO qanatos toy prwhn isxyroy andra ths dejias xqes, ystera apo to polyetes kwma sto opoio briskotan meta to egkefaliko poy ypesth stis 4 Ianoyarioy toy 2006, apotelei shmera to prwto qema se ola ta israhlina mesa enhmerwshs. Oi radiofwnikoi staqmoi kai ta thleoptika diktya afierwsan polywres ekpompes me martyries politikwn alla kai stratiwtikwn synadelfwn toy prwhn strathgoy.\nMe thn anametrhsh PAOK-Panaitwlikoy, poy eina se ejelijh, anoije to programma ths shmerinhs hmeras ths 19hs agwnistikhs. Qa akoloyqhsoyn stis 17.15 oi agwnes Apollwn- PAS Giannina, Ast. Tripolhs- Platanias kai Panqrakikos-Janqh, enw to mats ths hmeras anamesa ston Atromhto kai ton Olympiako qa diejaxqei stis 19.30\nSe xqesines anametrhseis shmeiwqhkan ta ejhs apotelesmata:OFH- Beroia 0-1, Lebadeiakos - Ergotelhs 2-0 kai Panaqhnaikos-Paniwnios 1-0.


url: = Tr. Alejiadhs: Den eipa pote oyte gia anadromiko foro, oyte gia prostimo se osoys den mazeyoyn apodeijeis\n Anejarthth ereyna gia ton bombardismo nosokomeioy toys sto Afganistan, zhtoyn oi GXS\n Afganistan: Stoys 50 oi nekroi apo thn epiqesh twn Talimpan sto aerodromio ths Kantaxar\n H aperxomenh Proedros ths Argentinhs kalei toys sympatriwtes ths na prostatecoyn ta epiteygmata ths kybernhshs ths\n Fws sto mysthrio twn fwteinwn khlidwn toy nanoy planhth Dhmhtra, poy einai mallon...alata mpanioy!\nTh Sofia episkeptetai shmera o ypoyrgos Periballontos kai Energeias, Panos Skoyrleths gia thn teleth ypografhs ths Telikhs Ependytikhs Symfwnias gia ton diasyndethrio agwgo fysikoy aerioy Elladas - Boylgarias IGB.\nSto plaisio ths episkechs toy, o k. Skoyrleths qa exei synanthsh me thn omologo toy Ypoyrgo Energeias ths Boylgarias Temenoyzka Petkoba.\nGia paraplhroforhsh kai sto qema twn apodeijewn, ekane logo o anaplhrwths ypoyrgos Oikonomikwn Tryfwn Alejiadhs, milwntas sto MEGA.Ejhghse oti yparxei keno nomoy, kaqws mexri ton Dekembrio toy 2014 eprepe na lyqei nomoqetika to ti ginetai me tis apodeijeis poy prepei na mazeyei o kosmos gia to 2015, kati poy den egine.\nProkeimenoy na kalyfqei to keno nomoy poy yphrxe, opws eipe, etoimasthke apo tis yphresies kai hrqe san protash to na yparxei mia nomotexnikh beltiwsh-ryqmish. ``Den qa phgainame ton Dekembrio toy 2015 na baloyme foro 22% ston kosmo gia tis apodeijeis. Nomotexnika qa lyname to qema'' dhlwse o k. Alejiadhs. Erwthqeis, wstoso, ti qa proeblepe ayth h nomotexnikh ryqmish den edwse perissoteres plhrofories.\nKai ta peri anadromikhs forologhshs ta apedwse ek neoy se paraplhroforhsh, legontas: ``Den eipa pote, kai yparxei to binteo eytyxws, oti qa mpoyn anadromikoi foroi to 2015. Moy apodoqhke ayth h dhlwsh kai einai cemata. Den eipa pote oti qa mpei foros, an den mazecoyme tis apodeijeis gia to 2015 ki ayto poy moy apodoqhke einai cemata''.\nOi Giatroi xwris Synora (Medecins sans Frontieres ? MSF) paredwsan thn Tetarth (xqes) ston Leyko Oiko ena aithma poy ypografetai apo ``perissotera apo 547.000 proswpa'' ta opoia zhtoyn th diejagwgh anejarthths ereynas gia ton bombardismo toy nosokomeioy toys sthn Koyntoyz toy Afganistan apo amerikaniko aeroplano, anakoinwse h organwsh.\nSto keimeno kaleitai o Proedros Mparak Ompama ``na apodexqei th diejagwgh ereynas'' apo th Dieqnh Anqrwpistikh Diereynhtikh Epitroph (CIHEF), enan organismo poy exei dhmioyrghqei prokeimenoy na diereyna endexomenes parabiaseis toy dieqnoys anqrwpistikoy dikaioy, anaferoyn se anakoinwsh toys oi MSF.Th nyxta ths 2as pros 3h Oktwbrioy, ena amerikaniko aeroplano AC-130 bombardise to nosokomeio twn MSF sthn Koyntoyz, sto boreio Afganistan, prokalwntas ton qanato 30 anqrwpwn.\nO teleytaios apo toys 11 maxhtes Talimpan poy pragmatopoihsan epiqesh sto aerodromio ths Kantaxar skotwqhke arga xqes, perissoteres apo 24 wres afotoy ejapolyqhke h epiqesh, anakoinwse to ypoyrgeio Amynas, me ton apologismo twn nekrwn metajy twn amaxwn kai twn dynamewn asfaleias na ayjanetai stoys 50.\nH epiqesh se mia apo tis megalyteres aeroporikes baseis sto Afganistan synepese me mia perifereiakh synodo eirhnhs sto Pakistan, opoy o Proedros Asraf Gani zhthse apo to Pakistan na bohqhsei sthn epanenarjh twn eirhneytikwn synomiliwn me toys Talimpan poy diakophkan nwritera fetos.\nSth teleytaia ths omilia ws Proedros ths Argentinhs xqes, h Kristina Fernantes parakalese toys xiliades yposthriktes ths poy eixan sygkentrwqei na thn apoxairethsoyn sto kentro toy Mpoyenos Aires na eggyhqoyn oti ta epiteygmata ths den qa apaleifqoyn apo th nea kybernhsh.\nH sygkentrwsh shmatodothse to telos 12 xronwn aristeroy laikismoy ypo thn hgesia ths Fernantes kai toy syzygoy ths Nestor Kirxner, ton opoio diadexqhke meta apo eklogikh nikh to 2007 (o Kirxner peqane apo karkino to 2010). Shmera qa orkistei ws neos Proedros o Maoyrisio Makri, o opoios kerdise ton deytero gyro eklogwn ton Noembrio.\nOi mysthriwdeis lamperes khlides sthn epifaneia toy nanoy planhth Dhmhtra (Ceres), poy ews twra ekanan toys episthmones na jynoyn to kefali toys me aporia, fainetai pws apoteloyntai apo ena poly pezo systatiko: alata opws ayta poy bazoyme sto mpanio!Otan enas mikroteros asteroeidhs peftei panw sth Dhmhtra, dhmioyrgei enan krasthra, fernontas etsi sto fws ena ypogeio strwma almyroy pagoy. Oso pio prosfato einai ayto to pagwmeno nero me ta alata, toso pio poly lampei h perioxh. Kaqws stadiaka o ekteqeimenos pagos ejaxnwnetai (metatrepetai apeyqeias se aerio), oi khlides qa ginontai pio axnes me to perasma toy xronoy.\nOi episthmones, me epikefalhs ton Antreas Naqoyes toy germanikoy Institoytoy Maj Plank gia thn Ereyna sto Hliako Systhma, poy ekanan th sxetikh dhmosieysh sto periodiko ``Nature'', anelysan ta stoixeia poy esteile h diasthmosyskeyh ``Aygh'' (Dawn) ths Amerikanikhs Diasthmikhs Yphresias (NASA), poy brisketai se troxia gyrw apo th Dhmhtra apo ton Martio.\nOi episthmones katelhjan sto kat' arxhn symperasma -poy den einai oristiko- oti ta fwteina shmadia apoteloyntai kyriws apo enydra qeiika alata toy magnhsioy, opws o ejaydriths. Tetoia alata sth Gh, gnwsta kai ws ``alata Ecom (Epsom)'', xrhsimopoioyntai poikilotropws: sto mpanio gia xalarwsh twn mywn, ws farmako (p.x. gia th flegmonh twn arqrwsewn), ws kallyntiko, sthn khpoyrikh k.a.\nana2html v2.01 run on Thursday, 10 December 2015 - 7:32:20 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 02-09-04\nAqhna, 4 Septembrioy 2002\nQa hqela na tonisw eisagwgika kai epiprosqeta toy programmatos toy Prwqypoyrgoy, poy sas eixa anakoinwsei th Deytera, oti shmera to meshmeri -piqanotata ayth th stigmh- pragmatopoieitai synanthsh toy Prwqypoyrgoy me toys ypoyrgoys poy proerxontai apo thn perioxh ths Qessalonikhs, gia qemata poy sxetizontai me th D.E.Q.\nMIXAHL: Epitrecte moy na arxisw ligo anorqologika: To dis ejamartein, leei o laos, oyk andros sofoy. To tris;\nPRWTOPAPAS: Ayth einai erwthsh filosofikoy periexomenoy; Kante sygkekrimena thn erwthsh sas.\nMIXAHL: Filosofikoy periexomenoy den einai. H erwthsh einai: Dyo fores yphrjan h den yphrjan oi dikaiologies ston Khfiso. Thn trith, ti dikaiologies yparxoyn, meta ta xqesina;\nPRWTOPAPAS: Prepei na pw oti, ontws, h eikona toy kratikoy mhxanismoy, kata th diarkeia ths xqesinhs plhmmyras, htan adynamh. Yphrjan laqh. Yphrjan aneparkeies. Kai ayto ofeiloyme na to omologhsoyme kai na analaboyme oloi tis eyqynes mas. H alhqeia prepei na legetai. Gi` ayto to logo ejalloy, opws gnwrizete, zhthqhke kai h paraithsh toy Genikoy Grammatea Politikhs Prostasias, toy k. Papanikolaoy. Bebaiws, estw kai kaqysterhmena, yphrje mia prospaqeia na ginei h kinhtopoihsh, zhthqhke kai h syndromh twn Enoplwn Dynamewn, omws hdh ta pragmata eixan parei to dromo toys. Eytyxws, poy yphrjan periorismenes katastrofes kai den yphrxe anqrwpino qyma. Kai bebaiws, ofeiloyme na poyme oti prepei na kanoyme ta adynata dynata kai qa ta kanoyme. Gi` ayto to skopo, apo to prwi yparxoyn eidikes syskeceis kai synergasies kai sto YPEXWDE kai sth Genikh Grammateia Politikhs Prostasias ypo thn proedria toy k. Skandalidh. Yphrjan, hdh, anakoinwseis apo ton k. Tsaklidh, qa yparjoyn kai apo ton k. Skandalidh, pisteyw se ligh wra. Qa ginei gnwsto me poion tropo h kybernhsh qa labei kai prosqeta metra prolhchs, alla kai metra antimetwpishs twn katastrofwn poy yphrjan kai ayth th fora. Qa prospaqhsoyme, kanontas ta adynata dynata, me kaqe meso, na mhn epanalhfqei ayto to fainomeno kai bebaiws, qa staqoyme plai stoys polites twn perioxwn ekeinwn poy dokimasthkan.\nMIXAHL: Lete oti qa staqeite dipla ston polith. Pws k. Ypoyrge; Dioti, yparxei mia pagia diadikasia apo to nomo. Osoi eplhghsan pairnoyn tis 200.000 draxmes. Loipon...\nPRWTOPAPAS: Den pairnoyn mono tis 200.000 drx.\nMIXAHL: Nai. Pairnoyn epipleon kai olh thn oikoskeyh toys kai akoloyqeitai olh h diadikasia. Koitajte, omws, ti symbainei: Edw yparxei ena problhma pia poy jeperna to nomo. Dhladh, to idio qyma poy htan qyma ths plhmmyras toy Ioylioy, meta apo peripoy 40 meres janaeixe zhmies kai janaexei zhmies twra. Pws, praktika, qa toys apozhmiwsete;\nPRWTOPAPAS: Qa apozhmiwqoyn osoi eplhghsan. Gia ta sygkekrimena zhthmata poy sxetizontai me thn katabolh twn apozhmiwsewn, qa yparxoyn oi anakoinwseis toy k. Skandalidh kai twn allwn armodiwn. Ayto ejetazetai ayth th stigmh sth syskech poy ginetai sth Genikh Grammateia Politikhs Prostasias. Ara, gia o,ti texnika zhthmata yparxoyn, gia thn amesh antapokrish toy kratoys stis ypoxrewseis poy exei pros ton polith, o opoios eplhgh, qa topoqethqoyme me sebasmo kai aisqhma eyqynhs Gi` ayto yphrje kai mia amesh shmerinh kinhtopoihsh apo oloys toys armodioys. Epanalambanw, giati qelw na eimai safhs: Oyte gyreyoyme na apopoihqoyme eyqynes, oyte na rijoyme eyqynes alloy. Pote den to kanoyme. Otan yparxoyn oi eyqynes, tis analambanoyme. Kai sth sygkekrimenh periptwsh, omologhsa -kai to epanalambanw- oti h emfanish toy kratikoy mhxanismoy se ayto to qema, htan aneparkhs. Yphrjan laqh, yphrjan paraleiceis. Kai bebaiws, ayto shmainei oti prepei na zhthsoyme kai sygnwmh apo toys polites poy eplhghsan stis eyaisqhtes perioxes poy oloi gnwrizoyme.\nMIXAHL: Qa exei ajia, thn eipe o k. Skandalidhs thn prwth fora, alla fainetai oti epanalambanontai ta idia.\nPRWTOPAPAS: Oxi, k. Mixahl, dioti egine ergo apo thn prwth fora. Yphrjan, omws, paraleiceis, oi opoies empodisan thn apotelesmatikothta aytoy toy ergoy. Dioti, eixan lhfqei metra kai ston Khfiso. Einai xarakthristikes oi dhlwseis toy Dhmarxoy Renth k. Iwakeimidh -gia na mhn sas anaferw dikes moy dhlwseis- oti yphrxan tessera shmeia apo ta opoia ekdhlwnontan synhqws oi plhmmyres. Ta tria prwta eixan kalyfqei, yphrje problhma sto tetarto. Bebaiws, ean oi armodioi htan stis qeseis toys, den qa eixe ginei tipota oyte sto tetarto. Qa eixame eparkeia sthn antimetwpish toy problhmatos. Alla, otan shmane h lhjh synagermoy nwris xqes to apogeyma, oi armodioi efygan, oi dynameis poy htan ekei efygan, o kratikos mhxanismos den htan sth qesh toy thn wra poy ekdhlwqhke to kairiko fainomeno. Gi` ayto paroysiasthkan ta problhmata.\nMIXAHL: Milhsate kai gia tis eyqynes poy prepei na analabete k.t.l. Qelw na sas qesw to ejhs erwthma: Thn politikh eyqynh pws thn ennoeite na thn analabete; Dioti, o k. Papanikolaoy, eite...\nPRWTOPAPAS: O k. Papanikolaoy htan armodios gia to qema ayto. Pws alliws to antilambaneste;\nMIXAHL: Na sas ejhghsw ti ennow. O k. Papanikolaoy, eite apo monos toy ypebale thn paraithsh toy gia logoys eyqijias -den me afora to qema- h toy thn zhthse o k. Skandalidhs. To apotelesma einai oti o k. Papanikolaoy paraithqhke. Otan exei symbei, omws, treis fores to idio fainomeno, kapoio problhma yparxei poy jeperna ton kaqe k. Papanikolaoy poy analambanei ayth th qesh.\nPRWTOPAPAS: Oxi, den einai etsi.\nMIXAHL: Pws den einai etsi; Afhste me na oloklhrwsw gia na to katalabete kai na apanthsete synolika: Thn prwth fora, loipon, exoyme mia krish. Yphrje mia antidrash, entajei, ginetai enas sxediasmos. Pame sth deyterh fora, prospaqoyme na ta antimetwpisoyme, ta "koytsokatafernoyme". Thn trith fora, leitoyrgoyn sta tria shmeia, sto tetarto den leitoyrgei. Pleon, o ypeyqynos leei "feygw". E, kati ftaiei sto sxediasmo, kati ftaiei sta panta. Kapoios prepei na analabei thn eyqynh.\nPRWTOPAPAS: Exw th gnwmh oti prin kanete thn erwthsh sas qa eprepe na exete dei pws akribws proekyce to problhma.\nMIXAHL: Ekei hmoyn kai twra kai tis alles dyo fores.\nPRWTOPAPAS: Ean eixate dei pws akribws proekyce to problhma, qa eixate dei oti, ean ta entetalmena organa ths Genikhs Grammateias Politikhs Prostasias htan sth qesh toys, den qa eixe dhmioyrghqei to problhma. Dioti, h ylikotexnikh ypodomh eixe dhmioyrghqei se megalo baqmo.\nMIXAHL: Kai poios prepei na toys "trabhjei ta aytia";\nPRWTOPAPAS: Otan zhteitai paraithsh, ayto apanta eyqews sto erwthma sas. Otan zhthqhke paraithsh Genikoy Grammatea, o opoios einai politiko proswpo opws gnwrizete, apanthsame eyqews sto erwthma sas gyrw apo thn katanomh twn eyqynwn. Den egine kati tyxaia. Den metateqhke enas ypallhlos. Paraithqhke -kai malista toy zhthqhke h paraithsh- o armodios Genikos Grammateas. To entetalmeno organo pros toyto. O ypeyqynos politika. Dioti, to problhma den diapistwqhke se kati allo. Den yphrxan alla problhmata. Oyte h Pyrosbestikh Yphresia paroysiase problhmata, oyte h Troxaia, oyte o stratos otan toy zhthqhke. To problhma paroysiasthke se sygkekrimeno shmeio, otan doqhke h entolh na "xalarwsei" h epifylakh kai aposyrqhkan oi dynameis apo th Genikh Grammateia Politikhs Prostasias. Den einai etsi;\nMIXAHL: Ara, qa anasygkrothsete thn Yphresia;\nPRWTOPAPAS: Gnwrizete poly kala oti exoyme perasei nomosxedio, eidiko nomo, gia thn enisxysh ths Genikhs Grammateias Politikhs Prostasias. Gi` ayto to logo kai epelegh epixeirhsiaka atomo me epixeirhsiakes gnwseis gia th stelexwsh ths koryfhs ths Genikhs Grammateias. Kai protash mas einai na metatrecoyme th Genikh Grammateia Politikhs Prostasias se ena isxyro organo, me epixeirhsiakes armodiothtes, gia thn prolhch. Giati, panw apo ola einai h prolhch. Den mas aresei, oyte epidiwkoyme kaqe fora na katanemoyme tis eyqynes kai analambanoyme kai tis dikes mas. Den einai ekei to zhtoymeno. To zhtoymeno einai h prolhch kai h prostasia toy polith. Kai ayto akribws pame na kanoyme. Bebaiws, epitrecte moy me thn eykairia na epishmanw oti, olh ayth h istoria prepei na proseggistei me sobarothta kai eyqynh. Den prosferetai gia tis dhmosies sxeseis orismenwn ypochfiwn ths N.D., sto xwro ths Aytodioikhshs, opws eidame xqes. Epiteloys, ligo sebasmo sto problhma toy polith. Emeis ton deijame kai analabame tis eyqynes mas. Alla, fysika, eimaste ypoxrewmenoi na epishmanoyme oti ayth h istoria poy afora ton polith, den prosferetai gia dhmosies sxeseis ypochfiwn.\nPOYLIDOY: Apo o,ti katalaba xqes, ta kanalia arketh wra apo tis anametadoseis toys epaizan film arxeioy, xwris na ypodeiknyoyn oti einai film arxeioy. Fantazomai oti ayto einai qema armodiothtas toy ESR. Epeidh den epilhfqhke, mhpws ean apeyqynate mia ekklhsh, opws to eixate kanei sto parelqon, qa mporoyse na epilhfqei aytoy toy qematos, poy afora th dikh mas deontologia;\nPRWTOPAPAS: Nomizw oti qa htan fronimo na mhn to kanw ayth th stigmh. Nomizw, dhladh, oti den htan ekei, xqes, to problhma mas.\nPOYLIDOY: To diko sas. To diko mas htan kai ekei.\nPRWTOPAPAS: To problhma mas htan me poion tropo qa antapokriqoyme sta problhmata twn anqrwpwn ekei kai oxi an kapoies thleoraseis edeijan film arxeioy. Protassoyme thn antapokrish sta problhmata toy polith. Kapoia allh stigmh, ean epanalhfqei, qa epanerqoyme. Einai qema proteraiothtwn. Den htan, bebaiws, swsto, alla einai qema proteraiothtwn kai xqes den htan proteraiothta mas ayto -ta lew anoikta kai den exw kanena logo na ta krycw ayta- alla to problhma to opoio mila apo mono toy.\nPOYLIDOY: Milate ws Kybernhtikos Ekproswpos kai ws Ypoyrgos Typoy, omws. Epeidh afora kai th dikh mas deontologia, gi` ayto sas qetw ayto to erwthma.\nPRWTOPAPAS: Exete dikio kai eseis, alla exw dikio kai egw... Den mporw pantws na paqw dixasmo proswpikothtas, metajy Kybernhtikoy Ekproswpoy kai Ypoyrgoy Typoy. Ara, protassw to qema, opoy htan to problhma.\nGARGALAKOS: Espeyse h kybernhsh, o armodios ypoyrgos na antikatasthsei ton k. Papanikolaoy me ton k. Gewrgakopoylo...\nPRWTOPAPAS: Kai me egkrish toy Prwqypoyrgoy.\nGARGALAKOS: Nai. Wstoso, gi ayth thn epilogh askeitai kritikh kai apo to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, alla kai apo dhmosieymata, me th dikaiologhtikh bash oti o k. Gewrgakopoylos sto parelqon eixe mia apotyxia.\nPRWTOPAPAS: Ta eida ayta, alla qa elega oti to ergo toy k. Gewrgakopoyloy qa milhsei apo mono toy. An o k. Gewrgakopoylos, opws elpizoyme kai prosdokoyme, anaptyjei tis epixeirhsiakes dynatothtes ths Grammateias Politikhs Prostasias, nomizw oti oi epikrites toy, qa einai oi prwtoi poy qa symfwnhsoyn kai qa ton sygxaroyn. Ara, to ergo qa milhsei apo mono toy. Qelw, pantws, na qymisw, epeidh anaferqhke h ypoqesh ths odoy Niobhs, oti tote den htan Arxhgos o k. Gewrgakopoylos, alla o k. Basilopoylos. O k. Gewrgakopoylos egine arxhgos meta apo ayth thn ypoqesh. Den to qymoyntai isws ayto.\nANTYPAS: Kai apo to reportaz, alla kai apo alles kybernhtikes phges, stis opoies apeyqynqhka exw kapoia kena kai qa hqela ean eiste se qesh na moy ta dieykrinisete: To prwto einai poios edwse thn entolh, dedomenoy oti htan ektos yphresias o Genikos Grammateas na aposyrqoyn oi dynameis, me poia stoixeia. Deyteron,, ean ton rwthse kaneis pws elabe thn apofash, ean eixe epikoinwnhsei me kapoion proistameno toy kai ti apanthse, poies kyrwseis dexqhke; Kai triton, ean h EMY eixe enhmerwsei th Genikh Grammateia Politikhs Prostasias, h oxi;\nPRWTOPAPAS: Diakindyneyontas, giati den eimai o eidikos, qa prospaqhsw na sas bohqhsw. Lew, omws, ek twn proterwn oti diakindyneyw kapoio texniko laqos, giati einai qemata kaqara texnika kai isws prepei na apanthsoyn oi armodioi. Nomizw oti o k. Skandalidhs qa to kanei shmera. Pantws, ej oswn gnwrizw, doqhke entolh apo to kentro epixeirhsewn ths G.G. Politikhs Prostasias gi ayth thn, as poyme, lhjh synagermoy, to apogeyma ths xqesinhs hmeras. Oi idioi epikaloyntai oti ayto egine meta apo epikoinwnia me kapoion ypallhlo ths EMY. Giati h EMY, bebaiws, eixe proeidopoihsei oti qa exoyme entona kairika fainomena to trihmero, alla -opws oi idioi isxyristhkan- toys dhmioyrghqhke h entypwsh oti eixe parelqei to problhma. Ayto isxyristhke h G.G. Politikhs Prostasias. Einai sigoyro, pantws, oti apo to kentro epixeirhsewn ths G.G. Politikhs Prostasias doqhke h entolh, apo toys armodioys ekei, gia lhjh ths epifylakhs. Gia ola ayta ta zhthmata pisteyw oti qa prokycoyn ejhghseis apo th shmerinh synenteyjh.\nANTYPAS: Opote qa exoyme EDE gia to sygkekrimeno qema;\nPRWTOPAPAS: Ayto qa to krinoyn oi armodioi politikoi proistamenoi, oi opoioi kai qa sas enhmerwsoyn. Den mporw na sas enhmerwsw gia enan aploystato logo -poy einai kaqara texnikos- afoy h teleytaia epikoinwnia moy me ton k. Skandalidh egine diarkoyshs ths synedriashs. Ara, qa htan antideontologiko na epixeirhsw enhmerwsh, prin teleiwsei h synedriash kai ejaxqoyn ta sxetika symperasmata.\nANTYPAS: Kateqese agwgh o k. Tsoyras shmera. Einai ena qema poy eixe apasxolhsei thn politikh enhmerwsh, thn prohgoymenh ebdomada kai eixate pei ki eseis edw oti qa sthrijei to PASOK ta stelexh toy na yperaspistoyn thn proswpikh toys ajioprepeia. Qa hqela ena sxolio gia to gegonos. Kai deyteron, ean yparxei proqesh ayto na ginei kai apo alloys, sto baqmo poy to gnwrizete, ws anqrwpoi poy eiste ston idio politiko xwro.\nPRWTOPAPAS: Ean moy epitrepetai ayth h anafora, qa pw oti poly kala ekane o k. Tsoyras kai kateqese agwgh. Dioti peran ths politikhs parametroy toy problhmatos, gia thn opoia exw hdh anaferqei, prepei na katalaboyn oi anqrwpoi poy to kanoyn oti yparxoyn kai synepeies kai oti o nomos isxyei kai gi aytoys. Bebaiws, qewrw oti o k. Tsoyras exei apolyto dikio. Kai einai aparadekto na spilwnontai politika stelexh, ws dhqen synergoi ths tromokratias, me ayton ton tropo, apo orismenoys ``paramyqades'' kai ``planodioys'' twn thleoptikwn staqmwn. Einai logiko, loipon, o k. Tsoyras, ton opoio oloi yperaspizoyme, na yperaspizei kai o idios ton eayto toy. Kai poly kala kanei.\nGARGALAKOS: Eida shmera mia anakoinwsh ths ajiwmatikhs antipoliteyshs opoy askeitai entonh kritikh stis apoceis ths Arxhs Dafermoy, peri toy qrhskeymatos kai se o,ti afora thn apaleich toy qrhskeymatos apo ta apolythria kai se o,ti afora th didaskalia twn qrhskeytikwn kai se sxesh me ayth thn prosfath apofash ths Arxhs Dafermoy.\nPRWTOPAPAS: Gi ayto to qema eixa, hdh, thn eykairia, na sas kanw mia prwth enhmerwsh. Shmera exoyme perissotera pragmata na poyme. Kat arxas, prepei na yparxei ayth th stigmh mia anakoinwsh toy armodioy ypoyrgoy Paideias Petroy Eyqymioy, sthn opoia sas parapempw. Omws, krinw skopimo na tonisw dyo apla pragmata: H kybernhsh den krinei oti yparxei qema ayth th stigmh me th didaskalia twn qrhskeytikwn. Exoyn, pragmati, astoxhsei idiaitera ekeinoi, oi opoioi shmera emfanisthkan, epixeiroyntes na dhmioyrghsoyn qema ekei poy den yparxei. Ta qrhskeytika qa didaskontai kanonika sta sxoleia. Gnwrizete oti opoios anhkei se allh qrhskeia h se allo dogma, yparxoyn kai efarmozontai kanonika oi diadikasies, wste na apallagei apo th didaskalia toy maqhmatos. Den yfistatai kanena problhma gia na xreiastei na allajoyme kati. Oson afora ta epimeroys qemata ths armodias anejarthths arxhs, h kybernhtikh anakoinwsh toy armodioy ypoyrgoy k. Eyqymioy, einai safhs. Yparxei seira syntagmatikwn kai nomikwn problhmatwn kai exoyn zhthqei dieykriniseis kai apanthseis se mia seira erwthmata poy prokyptoyn. Kai bebaiws, den krinetai oti yparxei anagkh h ypoxrewsh efarmoghs, ayth th stigmh, kai ayths ths apofashs. Alla, topoqethqhka kai politika sto prwto skelos.\nIWANNOY: Afhnete anoikto to endexomeno na to epanejetasete sto mellon h lete oristika oti den prokeitai na kanete dekth ayth thn protash;\nPRWTOPAPAS: Apanthsa se dyo epipeda. Apanthsa gyrw apo tis kybernhtikes proqeseis kai apanthsa kai se sxesh me nomikes pleyres toy zhthmatos. Gia na eimaste, loipon, oligologoi kai safeis, h kybernhsh den qewrei oti yparxei kanena qema kai anagkh kapoias allaghs. To maqhma twn Qrhskeytikwn didasketai kai qa didasketai kanonika kai opoios anhkei se allh qrhskeia h presbeyei allo dogma, yparxoyn kai einai gnwstes oi diadikasies gia thn apallagh toy. Ti apodexontai oloi. Ara, mh yfistamenoy problhmatos, den yparxei kai anagkh allaghs. Ayth einai h safhs kybernhtikh qesh. Gia to nomiko problhma poy exei prokycei, exei ginei nomikh epejergasia apo toys armodioys toy ypoyrgeioy Paideias, exei topoqethqei o Ypoyrgos Petros Eyqymioy, exoyme apeyqynei sxetika erwthmata pros thn Arxh Prostasias Proswpikwn Dedomenwn gia thn anagkh dieykrinisewn sta nomika zhthmata. Omws, ayth einai h nomikh ptyxh. Gia thn politikh sas eipa sthn arxh.\nANTYPAS: Dedomenoy oti to maqhma twn qrhskeytikwn, toylaxiston stis tajeis toy Gymnasioy kai Lykeioy, exei ektetamenes anafores kai se alles qrhskeies, mhpws krinete skopimo na kanete ena genikotero politiko sxolio gia thn anagkh poy aisqanetai h Arxh na ejairesei to sygkekrimeno maqhma;\nPRWTOPAPAS: Den to ejairei. Prospaqei na kanei mia ermhneia gia to pws prostateyontai ta proswpika dedomena. Ermhneia, h opoia dhmioyrgei, omws, pollapla nomika kai syntagmatika problhmata. H epixeirhmatologia mas apo nomikhs skopias einai safhs. Eipa oti exei ejetastei nomika kai syntagmatika to qema kai prokyptoyn polla zhthmata. Ta zhthmata qa teqoyn kai qa syzhthqoyn en eyqetw xronw me thn Arxh ths Prostasias Proswpikwn Dedomenwn. Alla, h politikh mas qesh einai to ena epipedo kai h nomikh epejergasia kai antidikia, gyrw apo mia apofash mias Anejarthths Arxhs, einai ena deytero epipedo. Einai dyo diaforetika qemata. Aplws aisqanqhka thn anagkh na mh meinw mono sto nomiko meros, alla na sas perigracw kai thn politikh mas optikh.\nMPOYATAR: H politikh sas optikh anaferetai sto skelos poy exei sxesh me to maqhma twn Qrhskeytikwn kai pws qa apallassontai apo to maqhma osoi to epiqymoyn h exei kai sxesh me th mh anagrafh toy qrhskeymatos sta apolythria; Giati otan o Prwqypoyrgos miloyse gia tis taytothtes, yphrxan kapoies nyjeis oti ayth h anafora prepei na fygei apo kaqe dhmosio eggrafo.\nPRWTOPAPAS: Milhsame eidika gia tis taytothtes. Ayth th stigmh den qewroyme oti yfistatai allo qema. Den exoyme kamia proqesh na dhmioyrgoyme qemata ekei poy den yparxoyn.\nMPOYATAR: Kai gia ta dyo skelh.\nPRWTOPAPAS: Bebaiws, sas anefera oti yparxei mia seira apo nomikes epejergasies poy qa ginoyn.\nGARGALAKOS: Parolo poy tis foroelafrynseis poy ejaggeilate xqes, "tis paresyre o Khfisos", qa hqela na sas rwthsw...\nPRWTOPAPAS: Epitrecte moy, den mporei na parasyrei tis foroelafrynseis o Khfisos, qa ... emfanistoyn sthn tseph twn politwn. Opote...\nGARGALAKOS: Na sas rwthsw, loipon, epi ths oysias kati: Ti apantate sthn kritikh poy anaptyssetai panw ston ajona oti htan "deiles" aytes oi foroelafrynseis;\nPRWTOPAPAS: Einai h synhqhs mhdenistikh taktikh ths ajiwmatikh antipoliteyshs. H idia taktikh akoloyqhqhke kai sthn periptwsh twn foroelafrynsewn poy ejhggeile o Prwqypoyrgos. Ti paei na pei, einai "deiles"; Yphrxe, dhladh, enallaktikh protash; H N.D. eipe oti qa kanei kati diaforetiko, mhpws kai den to katalabame; Akoyste, aytes oi foroelafrynseis einai poly shmantikes kai bebaiws, einai politika stoxeymenes. Exoyn na kanoyn idiaitera me toys xamhlomisqoys kai toys xamhlosyntajioyxoys. Einai sthn kateyqynsh ths koinwnikhs dikaiosynhs kai ths anadianomhs toy eisodhmatos. Exoyn safes politiko stigma. Me ayth thn ennoia, einai logiko h N.D. na ekfrazei th dysforia kai thn antiqesh ths. Prosejte, omws, thn ypokrisia ths. Den phre kapoia diaforetikh qesh. Den ekane kapoia enallaktikh protash. Den ejhggeile kapoia dikh ths diaforetikh desmeysh. Allwste kai ayta poy akoysa apo seira stelexwn ths N.D., shmera sta radiothleoptika Mesa, moy qymisan th gnwsth laikh rhsh: "alla logia na agapiomaste". Emeis, omws, exoyme sygkekrimenh oikonomikh politikh, thn opoia kai efarmozoyme. Me tis apofaseis aytes enisxyoyme shmantika to eisodhma twn xamhlomisqwn kai twn xamhlosyntajioyxwn. Ekei stoxeyei h politikh mas.\nGARGALAKOS: Oi dyo kritikes poy akoysthkan einai oti den exoyn anaptyjiakh diastash kai oti einai apospasmatika ta metra poy ejaggeilate.\nPRWTOPAPAS: To oti den exoyn anaptyjiakh diastash kai oti einai apospasmatika, to exoyme akoysei apo ta xeilh twn ekproswpwn ths ajiwmatikhs antipoliteyshs gyrw stis 30 me 40 fores, gia diafora oikonomika metra poy exoyme ejaggeilei kai efarmosei. To idio mas elegan kai sthn poreia pros thn ONE, ta idia mas elegan kai gia mia seira apo metarryqmiseis poy ejhggeile o ypoyrgos Oikonomias, to idio mas lene twra kai gia th forologikh metarryqmish. Otan h N.D. den exei politikh, otan den exei allh protash na kataqesei, otan den mporei na analabei sygkekrimenes desmeyseis, mila genikologa, me aoristies kai me afhrhmenes ennoies, gia na pei kati. An exei na dhlwsei kati, as to pei. Dhmokratia exoyme sthn Ellada, o kosmos mporei kai krinei. Alla, krinei oti apo th mia yparxei ergo kai prajh kai apo thn allh afhrhmena pragmata, aoristies kai epanalhceis. Toys afhnoyme sthn krish toy laoy.\nARGYROS: Wstoso, to oti den einai politika stoxeymenes oi allages, den to eipan mono stelexh ths N.D., to epishmanan kai melh toy Ypoyrgikoy Symboylioy. Eipan malista oti eprepe na prosexqoyn kai ta mesaia eisodhmata.\nPRWTOPAPAS: Epeidh hmoyn parwn sth xqesinh synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs, sas bebaiwnw oti ta pragmata den einai etsi. Ayto poy zhthqhke -kai zhthqhke apo polloys- einai na problhqei h politikh stoxeysh. Sas eipa prin kati poy einai shmantiko: Ta metra exoyn politikh stoxeysh kai jekinoyn apo kapoy. Kaneis mia epilogh. Den krycame apo kanenan oti o tomeas ths oikonomias exei tis dikes toy dyskolies. Eimaste se mia epoxh pagkosmias yfeshs, se mia epoxh abebaiothtwn dieqnws, se mia epoxh problhmatwn se eyrwpaiko epipedo. Qelw na sas epishmanw oti oi ryqmoi anaptyjhs sthn Ellada einai, en toytois, triplasioi apo toys ryqmoys anaptyjhs se alles eyrwpaikes xwres. Ayto, omws, den shmainei oti mporoyme na efhsyxazoyme. Ayto den shmainei oti qa poyme oti ola einai kala kai den yparxei kanena problhma kai kamia anhsyxia. Isa-isa, poy pairnoyme dynamh apo th doyleia poy exoyme kanei ston tomea ths oikonomias kai poy einai idiaitera shmantikh. Qa synexisoyme ayth thn prospaqeia sthn oikonomia gia na aisqanqei asfalhs o Ellhnas poliths, o ergazomenos, h ellhnikh epixeirhsh. Qa dhmioyrghsoyme tis proypoqeseis gia megalyterh apasxolhsh kai qa katorqwsoyme na baloyme thn Ellada oristika sto dromo ths antagwnistikothtas. Katalabainete oti h synexeia ayths ths spoydaias prospaqeias apaitei mia stash megalhs eyqynhs apo thn kybernhsh. Alla, ta xrhmata, oi poroi poy mporei na diateqoyn einai sygkekrimenoi, den einai aperioristoi. Den qa katafygoyme oyte se yperdaneismo, oyte qa qesoyme se kindyno kai amfisbhthsh osa exei katakthsei o ellhnikos laos sthn poreia toy pros to mellon. Exoyme na kataneimoyme sygkekrimenoys poroys. Ekei einai h politikh stoxeysh. Apo poy prepei na jekinhseis thn katanomh aytwn twn porwn. Emeis kaname thn ejhs epilogh: Na jekinhsoyme apo tis asqenesteres oikonomika tajeis. Qelhsame na enisxysoyme toys xamhlomisqoys, toys xamhlosyntajioyxoys, toys anqrwpoys poy exoyn th megalyterh anagkh. Safws kai xreiazetai na enisxyqoyn kai ta alla koinwnika strwmata. Me th beltiwsh ths poreias ths oikonomias kai panta pistoi sth logikh ths anadianomhs toy eqnikoy eisodhmatos, yper twn asqenesterwn oikonomika tajewn, yper twn ergazomenwn, poreyomaste. Exoyme ejaggeilei hdh kai exoyme desmeyqei gia shmantikes ayjhseis sta misqologia, to 2004 gia paradeigma, poy kalyptei perissotera koinwnika strwmata. Ayto ginetai, alla yparxoyn kai oi politikoi stoxoi, oi politikes proteraiothtes: Koinwnikh dikaiosynh, anadianomh eisodhmatos einai to mhnyma se aytes tis kinhseis. Bebaiws kai exei lhfqei merimna kai gia ta mesaia strwmata. Gia paradeigma, h katarghsh toy foroy gia thn idiokatoikhsh kai oi sxetikes apallages, einai ena sygkekrimeno metro pros ayth thn kateyqynsh. Yparxei mia seira apo alla metra poy enisxyoyn shmantika kai tis epixeirhseis, poy dhmioyrgoyn kalyteres dynatothtes gia anaptyjh epixeirhmatikoy klimatos me to na aplopoioyn forologikes diatajeis. Ola ayta ta zhthmata domoyn thn eikona mias metarryqmishs. Alla, an qeloyme na antilhfqoyme th metarryqmish kai na mhn kryboyme thn pragmatikothta -kai qelw na to prosejoyme ayto- qa prepei na prosejoyme oles tis kinhseis poy exoyn ginei, oxi monon ayth. Ayth h kinhsh einai h trith sth seira. Yparxei kai tetarth.\nKatalabainete oti olh h eikona ths forologikhs metarryqmishs domeitai apo to aqroisma aytwn twn kinhsewn, opws qa perigrafei sto eidiko h sta eidika forologika nomosxedia. Etsi qa mporesei na ginei katanohto, ti metaballetai sto forologiko systhma.\nANTYPAS: Parakoloyqhsa me prosoxh thn topoqethsh sas sto forologiko, exw omws mia epifylajh. Dedomenoy oti sta oikonomika fylla diabazw oti ta mesaia strwmata qa epibarynqoyn apo th sygkekrimenh forologikh metarryqmish...\nPRWTOPAPAS: Den bgainei apo poyqena ayto.\nANTYPAS: Einai basiko symperasma twn oikonomikwn efhmeridwn, shmera.\nPRWTOPAPAS: Mporeite na moy ejhghsete giati, gia na to katalabw kai egw; To "epibarynqoyn", ennow.\nANTYPAS: To erwthma moy einai pws qa yparjei megeqynsh ths oikonomias kai ayjhsh ths paragwgikothtas, otan gia th syntriptikh pleiochfia twn politwn poy einai ta legomena mesaia strwmata, yparxei ena antikinhtro. Dhladh, apo ena shmeio kai meta exoyn "synetairo". Dhladh, an kapoios exei dyo doyleies kai paei na analabei mia trith, eytyxismenos kai xaroymenos -kai sigoyra den anhkei sto asqenes koinwnika strwma- apo ekei kai pera, thn trith doyleia thn kanei tzampa.\nPRWTOPAPAS: Gia th forologia lete;\nPRWTOPAPAS: Giati, ayjhqhke o syntelesths kai den to gnwrizw;\nANTYPAS: Einai 40%. Apo ena orio kai panw einai san na exei "synetairo".\nPRWTOPAPAS: As paroyme, loipon, enan ergazomeno -kala kanete kai to qetete, afoy apasxolei arketes efhmerides shmera to qema, na kanoyme mia syzhthsh ep` aytoy- gia na katalabete ton tropo skechs mas, wste na mporesete na mas krinete swsta. Prospaqw, loipon, polles fores, gi` ayto kanw kai ektetamenes anafores kai den apantw monolektika h poly grhgora, gia na sas dwsw na antilhfqeite kalytera ton tropo skechs mas. Einai safes oti ta metra ayta den epibarynoyn ta mesaia strwmata. Kaqe allo, malista. H lejh "epibarynoyn" adikei kai den exei na kanei me to sygkekrimeno paketo metrwn. Bebaiws, sas aneptyja tis proteraiothtes mas. Alla, yparxei kapoios se ayth thn aiqoysa poy na pisteyei oti den prepei na jekinhsoyme apo kapoy. Yparxoyn anqrwpoi poy exoyn anagkh na toys bohqhsei to kratos kai oi opoioi den mporoyn na ta bgaloyn pera, xwris ayth th bohqeia. Einai logiko h ypeyqynh politeia, ean pisteyei sthn enothta ths koinwnias, na jekina apo aytoys. Kai sas omologw oti protimoyme, gia paradeigma, na dwsoyme 100 eyrw se kapoion poy exei anagkh, para apo ena eyrw se 100 poy den to exoyn toso poly anagkh. Exoyme sygkekrimenoys poroys kai den toys moirazoyme ejisoy. Toys moirazoyme me proteraiothta se ekeinoys poy exoyn th megalyterh anagkh. Giati, epidiwjh mas einai na enwsoyme thn koinwnia. Ayto aitiologei to giati katalhjame se ayth thn epilogh. Kai egw, o opoios exw ena a@ eisodhma, qa hqela na exw megalyterh forologikh elafrynsh. Fantazomai kai eseis. Apodexomai, omws, mesa moy oti prepei na jekinhsoyme apo ekeinon poy pairnei mia mikrh syntajh h apo ekeinon poy agwnizetai na ta bgalei pera me ena xamhlo misqo. Ayto einai dikaio kai prepei na to apodexqoyme ws polites. Den einai politika swsta ta dhmosieymata toy typoy oti epibarynontai kapoioi alloi h oti den elafrynontai toso poly. Apo kapoy prepei na jekinhsoyme tis foroelafrynseis. Kai to kanoyme syneidhta.\nSOYRMELIDHS: Nai, alla poios plhrwnei; Apo poy qa ta "parete", ayth einai h erwthsh moy.\nPRWTOPAPAS: Ta plhrwnoyme apo th beltiwsh ths oikonomias kai thn patajh ths forodiafyghs. Sas plhroforw oti exoyn anebei para poly ta esoda apo ton tropo efarmoghs eisprajhs toy FPA kai th diastayrwsh twn stoixeiwn poy ginetai. Kai ayta ta xrhmata, apo th beltiwsh ths oikonomias kai thn ayjhsh toy eqnikoy eisodhmatos -poy ayjanei kai th forologhtea ylh, ara kai ta esoda toy kratoys- ta moirazoyme dikaiotera. An yparxei allh protash, na mas thn kataqesei h ajiwmatikh antipoliteysh. Na pei "mh dwsete 100 eyrw se kapoion poy exei anagkh, alla na toy dwsete ena kai na dwsete apo ena ston kaqena, dikhn karamelas, gia na poyme oti kaname kati". E, oxi, den einai ayth h politikh mas. Kai to exoyme jekaqarisei. Den einai akribes oti epibarynoyme alla strwmata. Poio metro einai ekeino poy "epibarynei". Qelw, de, na tonisw oti akomh kai sto diko mas misqo - oswn en pash periptwsei exoyme opoiasdhpote morfhs misqwth ergasia- to aforologhto isxyei. Afora kai emas h nea ejaggelia. Efarmozetai kai se emas to metro. Afora kai toys misqwtoys, poy exoyn poly megalyteroys misqoys.\nkyber2html v1.05c run on Wednesday, 4 September 2002 - 14:05:13 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 12-04-03\n YPOIK: Stoxos na parameinei h Kypros elkystikos proorismos jenwn\n Yp. Ergasias: Kybernhtikh desmeysh h enisxysh ths topikhs koinwnias\n Sth Madrith gia ton epanalhptiko me th Real o APOEL\n YPOIK: Stoxos na parameinei h Kypros elkystikos proorismos jenwn ependysewn\n``Stoxos mas einai h Kypros na parameinei enas elkystikos proorismos jenwn ependysewn kai ena ajiopisto oikonomiko kentro'', dhlwse o Ypoyrgos Oikonomikwn Basos Siarlhs, shmeiwnontas pws ta qetika apotelesmata twn ereynwn gia ydrogonanqrakes sthn kypriakh AOZ, exei prokalesei to sobaro endiaferon gia ependyseis apo megales etaireies toy Kanada, ths Kinas kai ths Rwsias.\nSe xairetismo toy se Hmerida toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn me titlo ``Beltiwsh toy Ryqmistikoy Plaisioy: Ta Epomena Bhmata'', o k. Siarlhs ejefrase thn pepoiqhsh pws oi ejelijeis me to fysiko aerio kaqws kai ta metra dhmosionomikhs ejygianshs kai anaptyjhs poy prowqei h Kybernhsh gia antimetwpish twn synepeiwn ths krishs, ``qa dhmioyrghsoyn yposxomenes prooptikes gia th xwra mas kai qa odhghsoyn, makroproqesma, se synqhkes makrooikonomikhs staqerothtas kai anaptyjhs''.\nH Hmerida, h opoia teloyse ypo thn aigida toy Ypoyrgoy Oikonomikwn, pragmatopoihqhke sthn paroysia jenwn empeirognwmonwn se qemata meiwshs grafeiokratias kai aplopoihshs diadikasiwn.\nO k. Siarlhs anefere sth synexeia pws se periodoys oikonomikhs krishs, o fortos ths grafeiokratias exei poly arnhtikes synepeies sth leitoyrgia twn mikromesaiwn epixeirhsewn. ``Se tetoio periballon oikonomikhs anataraxhs, einai poly shmantiko gia tis eyrwpaikes oikonomies na prowqhsoyn toys stoxoys gia mia ejypnh, aeiforo kai xwris apokleismoys anaptyjh, opws teqhkan apo th Strathgikh ths Eyrwphs 2020'', eipe.\nO k. Siarlhs xarakthrise parallhla, poly shmantikh thn prowqhsh ths prwtoboylias ``Ejypnh Ryqmish'', apo ton Proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Zoze Manoyel Mparozo, ws ena xrhsimo ergaleio gia thn epiteyjh twn stoxwn ths Strathgikhs ths Eyrwphs 2020, idiaitera stoys tomeis ths anaptyjhs kai ths antagwnistikothtas.\nO Ypoyrgos Oikonomikwn shmeiwse pws h prwtoboylia einai zwtikhs shmasias gia thn epibiwsh twn mikromesaiwn epixeirhsewn, kai idiaitera twn mikromonadwn, se mikres oikonomies, opws ths Kyproy. ``Se ayto to plaisio, kalwsorizoyme epishs tis prospaqeies poy ginontai apo thn Eyrwpaikh Epitroph, se synergasia me alloys qesmoys ths EE kai ola ta krath melh, gia epiteyjh toy stoxoy ths meiwshs toy dioikhtikoy fortoy kata 25% mexri to 2012'', prosqese. Ayto, opws eipe qa bohqhsei sthn apeleyqerwsh porwn pros perissotero paragwgikes drasthriothtes, enisxyontas thn paragwgikothta kai thn antagwnistikothta toy idiwtikoy tomea.\nAnaferomenos sthn periptwsh ths Kyproy, o k. Siarlhs anefere pws sth xwra mas h meiwsh toy dioikhtikoy fortoy einai idiaitera shmantikh kaqws h syntriptikh pleiochfia twn epixeirhsewn einai mikres monades kai apasxoloyn ligotero apo pente ypallhloys.\nGia to logo ayto, anefere o k. Siarlhs, prowqoyntai sygkekrimena metra gia thn epiteyjh toy eqnikoy stoxoy gia meiwsh toy dioikhtikoy fortoy sthn eqnikh nomoqesia poy afora tis epixeirhseis, kata 20%, mexri to 2012.\nYpogrammise akomh oti h prowqhsh ths Beltiwshs toy Ryqmistikoy Plaisioy sthn Kypro apotelese to enaysma gia thn peraiterw prowqhsh domikwn allagwn poy epiballontai na ginoyn gia thn anabaqmish kai beltiwsh ths dhmosias yphresias toy topoy.\nOloklhrwnontas ton xairetismo toy, o k. Siarlhs anaferqhke stoys paragontes epityxias gia thn prowqhsh tetoiwn prwtoboyliwn, toso se eyrwpaiko, oso kai se eqniko epipedo. Opws eipe, oi paragontes epityxias estiazontai sth stenh synergasia metajy twn Eyrwpaikwn qesmwn kai twn kratwn melwn ths EE, sto swsto syntonismo metajy toy dhmosioy kai idiwtikoy tomea, kai sthn allagh koyltoyras kai nootropias sto dhmosio kai idiwtiko tomea.\nKata th diarkeia ths hmeridas tis apoceis toys aneptyjan empeirognwmones apo thn Eyrwpaikh Epitroph, ton Organismo Oikonomikhs Synergasias kai Anaptyjhs (OOSA), kai apo th ryqmistikh kai thn anejarthth epoptikh arxh gia to qema ths Beltiwshs toy Ryqmistikoy Plaisioy ths Ollandias.\nSthn parembash toy sthn hmerida, o Oikonomikos Dieyqynths Oikonomikwn Meletwn kai qematwn EE toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn Andreas Xaralampoys, anaferqhke sta sygkekrimena metra poy lambanei h Kybernhsh gia prowqhsh toy qematos ths Beltiwshs toy Ryqmistikoy Plaisioy sthn Kypro.\nApo thn Eyrwpaikh Epitroph o Jonathan Stoodley milhse gia th desmeysh ths Epitrophs gia dialogo me tis epixeirhseis gia meiwsh toy fortoy toys poy proerxetai apo toys eyrwpaikoys kanonismoys. ``H estiash den afora pleon kyriws sth meiwsh toy dioikhtikoy fortoy, alla estiazomaste sto synoliko forto panw stis epixeirhseis kai se qemata poy toys enoxloyn'', eipe.\nO k. Stoodley anefere pws h Eyrwpaikh Epitroph einai desmeymenh se mia prospaqeia epikoinwnias kai dialogoy me tis epixeirhseis toys epomenoys mhnes. Ayto, opws anefere o ekproswpos ths Komision, qa apotelesei mia shmantikh askhsh wste na antilhfqei h Epitroph poies einai oi deka pio dysarestes pronoies sthn Eyrwpaikh nomoqesia gia tis epixeirhseis. Legontas oti anamenetai na lhfqoyn perissoteres apo deka dysarestes pronoies apo tis epixeirhseis, o k. Stoodley shmeiwse pws ``h Epitroph qa estiastei sthn prospaqeia anagnwrishs twn tomewn, opoy o fortos apo toys Eyrwpaikoys kanonismoys mporei na meiwqei'', eipe.\nH enisxysh ths topikhs koinwnias kai h anaptyjh ths poiothtas zwhs twn politwn apotelei desmeysh ths Kybernhshs, anefere h Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Swthroyla Xaralampoys, sthn Hmerida Programmatos ``Epidothsh ATA h symprajewn ATA/ MKO gia Anaptyjh Koinwnikwn Programmatwn sto dromo''.\nH hmerida shmatodotei thn epishmh enarjh toy programmatos Epidothshs Arxwn Topikhs Aytodioikhshs (ATA) h symprajewn Arxwn Topikwn Aytodioikhshs me Mh Kerdoskopikoys Organismoys (MKO) gia anaptyjh koinwnikwn programmatwn sto dromo.\n``H kainotomos fysh twn programmatwn sto dromo, h anaptyjh ths opoias dhmioyrgei nea anoigmata synetairismoy mazi me tis ATA, mas odhgei konta ston koino mas stoxo poy einai h paroxh bohqeias kai energopoihshs twn pio eyalwtwn sympolitwn mas'', eipe h Ypoyrgos Ergasias.\nH k. Xaralampoys shmeiwse oti h politikh ths Kybernhshs sthrizetai se tessereis ajones, oi opoioi aforoyn sth qesmikh oloklhrwsh kai enisxysh ths aytonomias ths topikhs aytodioikhshs, sth diasfalish kai katoxyrwsh ths oikonomikhs aytoteleias, sthn enisxysh toy polypleyroy koinwnikoy kai anaptyjiakoy ths roloy, wste na diasfalizetai ychlh poiothta zwhs gia toys polites, kai sth dieyrynsh ths symmetoxhs twn dhmotwn stis diadikasies topikhs dioikhshs kai anaptyjhs dhmokratikhs apokentrwshs\nEfqase xqes arga to brady sth Madrith h apostolh toy APOEL enocei toy epanalhptikoy ths Tetarths me thn perifhmh Real Madriths.\nSto 16o fetino toy eyrwpaiko paixnidi kai apenanti sth megalh dynamh toy pagkosmioy podosfairoy poy akoyei sto onoma Real, oi podosfairistes toy APOEL qa katabaloyn kaqe dynath prospaqeia gia to kalytero apotelesma.\nH apostolh toy APOEL efqase ston proorismo ths meta ta mesanykta kai shmera Trith qa proponhqei sto ``Mpernampeoy''.\nO epanalhptikos toy 3-0 qa diejaxqei thn Tetarth (21:45).\nParathrhths agwna oristhke o Tsexos Rudolf Repka kai parathrhths diaithsias o Oyggros Sandor Piller.\nH Real proerxetai apo to ektos edras 5-1 epi ths Osasoyna poy thn diathrhse sto +6 apo thn Mpartselona.\nkypegr2html 2.01 run on Tuesday, 3 April 2012 - 9:29:11 UTC


url: =Logos News from Cyprus, 98-11-16\nXiliades maqhtes kai foithtes, katadikasan thn anakhryjh toy ceydokratoys, sthn plateia Eleyqerias kai sto odofragma toy Lhdra Palas.\nMazi toys, enwsan fwnh diamartyrias kai oi Koyrdoi apergoi peinas, katadikazontas tis qhriwdies toy toyrkikoy kaqestwtos.\nXoreyontas kratontas o enas to xeri toy alloy, kai fwnazontas synqhmata plai-plai, apaithsan thn dikaiwsh toy Koyrdoy hgeth Aptoylax Otsalan apo thn mia, kai thn apeleyqerwsh ths Kyproy apo thn allh.\nH megalh antikatoxikh ekdhlwsh ths neolaias arxise me poreia poy jekinhse apo thn Plateia Eleyqerias kai katelhje sto odofragma toy Lhdra Pallas, opoy doqhke synaylia apo ellhnes kai kyprioys moysikoys.\nOla deixnoyn pws dikaiwnetai telika o Aptoylax Otsallan kai symfwna me ton italiko typo, h kybernhsh ths xwras apofasise hdh na paraxwrhsei politiko asylo ston Koyrdo hgeth.\nO monos poy ejakoloyqei na antisteketai, einai o Ypoyrgos Ejwterikwn Lamperto Ntini, poy omws fainetai na emeine apomwnomenos mesa stoys kolpoys ths italikhs kybernhshs.\nO Toyrkos ypoyrgos ejwterikwn Ismahl Tzem, synanthqhke to prwi sthn Rwmh, me ton Italo omologo toy, ston opoio ejefrase thn dysforia toy gia thn stash ths italikhs kybernhshs kai zhthse thn amesh ekdosh toy Otsalan sthn Toyrkia.\nEn tw metajy, sthn italikh prwteyoysa syrreoyn xiliades Koyrdoi, apo eyrwpaikes xwres, dhlwnontas thn symparastash toys, yper toy Aptoylax Otsalan.\nH Kypriakh kybernhsh dhlwse o ekproswpos ths Xrhstos Stylianidhs, anamenei oti o Koyrdos hgeths, den qa ekdoqei telika sthn Toyrkia, ypenqymizontas tis ypoxrewseis kai desmeyseis ths Eyrwpaikhs Enwshs, gia sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.\nErwthqhs sxetika me th syllhch kai to endexomeno ekdoshs toy Koyrdoy hgeth poy exei zhthsei politiko asylo apo thn Italia, o kybernhtikos ekproswpos, eipe oti h kaqe xwra, exei toys dikoys ths nomoys kai diadikasies, gia to qema toy politikoy asyloy kai panta kineitai sto plaisio toy dikoy ths syntagmatos.\nH Kypros brisketai se mia ejairetika dyskolh wra ths istorias ths.\nMprosta mas briskontai anejoflhtoi logariasmoi kai wfeiloyme toys epomenoys mhnes na arqoyme sto ycos twn peristasewn kai na antapokriqoyme sthn istorikh proklhsh.\nLogia toy Ypoyrgoy Amynas Giannakh Omhroy, kata thn diarkeia episkech toy, sthn Aeroporikh Bash Lakatameias.\nMilwntas stoys ajiwmatikoys kai smhnites ths Bashs, o kyrios Omhroy edwse parallhla kai th diabebaiwsh oti den qa yparjei ypanaxwrhsh stis desmeyseis poy exoyn analhfqei.\nArgotera apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn anaforika me tis proklhseis twn Toyrkwn, sta plaisia ths askhshs poy diejagoyn sta katexomena, eipe oti h pleyra mas paramenei cyxraimh, nhfalia kai lambanei ola ta aparaithta metra gia thn yperaspish ths kyriarxias ths Kypriakhs Dhmokratias.\nProypoqesh gia dieyrynsh ths Enwmenhs Eyrwphs apotelei h entajh ths Kyproy, epeshmane o Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn, Apostolos Kaklamanhs.\nO kyrios Kaklamanhs egine to prwi dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias, me ton opoio syzhthsan tis prooptikes toy Kypriakoy, toso se epipedo prospaqeiwn epilyshs toy problhmatos, oso kai se sxesh me thn poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.\nSe erwthsh ean metefere mhnyma toy Prwqypoyrgoy ths Ellados, o proedros toy Ellhnikoy Koinoboylioy apanthse oti metefere to diarkes mhnyma ths symparatajhs Ellados kai Kyproy, ston koino agwna kai ton koino stoxo, poy einai h dikaiwsh toy Kypriakoy Ellhnismoy.\nSth synexeia o proedros ths Boylhs twn Ellhnwn, eixe diadoxikes synanthseis me arxhgoys kai ekproswpoys kommatwn.\nDen mporei na nohqei poreia sto mellon eite ths Orqodojias eite toy Ellhnismoy, se xwristoys dromoys, dhlwse o Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn Apostolos Kaklamanhs se dhlwseis toy ystera apo th synanthsh poy eixe me ton Arxiepiskopo Xrysostomo.\nApo thn pleyra toy o Makariwtatos dhlwse oti egine antallagh apocewn gyrw apo to Eqniko Qema.\nEntos ths ebdomadas, eyelpistei o Genikos Eisaggeleas, oti qa oloklhrwqei h meleth, kai qa ypobalei thn telikh gnwmodothsh toy, ston Proedro ths Dhmokratias, gia to qema twn kataggeliwn toy Xrhstoy Poyrgoyridh kata toy Ypoyrgoy Eswterikwn.\nO kyrios Markidhs, anaferqhke kai sto qema twn anakrisewn anaforika me tis ypoqeseis poy empleketai to onoma toy Mhtropolith Lemesoy, tonizontas oti h astynomia proxwrei me gorga bhmata.\nElpizoyme eipe, oti entos twn hmerwn qa teleiwsoyn oi anakriseis.\nO Genikos Eisaggeleas miloyse epeita apo synanthsh me ton Presbeyth twn Hnwmenwn Politeiwn sthn Leykwsia Keneq Mpril, me ton opoio syzhthsan qemata poy aforoyn thn patajh toy jeplymatos brwmikoy xrhmatos.\nApopeira fonoy enantion toy Dhmhtrh Polykarpoy, allws Sakkoy eikosi-epta etwn apo to Traxwni, diepraxqei ta jhmerwmata sthn Plateia Hrwwn, me bomba pagida poy topoqethqhke katw apo to oxhma toy.\nApo thn ekrhjh to aytokinhto toy Sakkoy ypestei ektetamenes zhmies enw o idios den epaqe otidhpote.\nAisio telos eixe h xqesinobradynh apagwgh Rwssopontias apo pente sympatriwtes ths.\nProkeitai gia thn dekaeftaxronh Ntaiana Fwtiadoy, h opoia anakalyfqhke apo thn astynomia to meshmeri sto diamerisma toy Qemh Aslahdh, dekaennea etwn.\nO Aslahdhs htan o egkefalos ths apagwghs, afoy dhlwne trella erwteymenos me thn nearh kai h oikogeneia ths arneito na synainesei sthn apaithsh toy na thn pantreytei.\nTo Eparxiako Dikasthrio Pafoy ejedwse enantion toys diatagma ejahmerhs proswpokrathshs.\nAdieykrinistes paramenoyn oi synqhkes, alla kai ta elathria ths dolofonias toy eikosipentaxronoy Marinoy Spyroy, apo th Lemeso, enw oi ereynes kai oi anakriseis ths Astynomias synexizontai.\nO Spyroy, eixe apasxolhsei sto parelqon thn astynomia se arketes ypoqeseis narkwtikwn, wstoso apo tis mexri twra ereynes, fainetai oti ta elathria toy fonoy, den sxetizontai me tis drasthriothtes toy qymatos.\nO Spyroy, enw kynhgoyse xqes, konta sto periboli toy sthn agrotikh perioxh Kantoy, dexqhke dyo pyrobolismoys sthn plath kai to xeri, kai metaferqhke sto Nosokomeio Lemesoy, opoy diapistwqhke o qanatos toy.\nArxes toy 1999, kai afoy chfisqoyn oi proypologismoi, h kybernhsh qa kataqesei sthn Boylh to meros toy forologikoy paketoy poy den exei akomh syzhthqei.\nOpws dhlwse o ypoyrgos Oikonomikwn Xristodoylos Xristodoyloy proqesh einai h ejeyresh mias protashs poy na einai koinhs apodoxhs.\nO kyrios Xristodoyloy anefere akomh oti prin thn kataqesh toy enapomeinantos forologikoy paketoy, qa yparjei synanthsh toy proedroy Klhridh me toys ekproswpoys twn koinoboyleytikwn kommatwn.\nArxise siga-siga na apoklimakwnetai h entash ston Arabiko Kolpo.\nOi Hnwmenes Politeies anesteilan thn anaptyjh megaloy ariqmoy dynamewn toys sthn perioxh.\nWstoso proeidopoihsan to Irak, oti paramenoyn etoimes gia drash, ean h Bagdath den synergasqei plhrws me toys epiqewrhtes oplwn, twn Hnwmenwn Eqnwn.\nMeta apo thn epiteyjh ths symfwnias,\nepestrecan sthn Bagdath peripoy 150 stelexh kai ypallhloi toy OHE, poy eixan metabei sthn Iordania, logw twn apeilwn ths Oyasigkton gia aeroporikes epidromes enantion toy Irak.\nApoce qa yparxoyn kata diasthmata nefwseis me endexomeno na dwsoyn liges topikes broxes idiaitera sta paralia.\nOi anemoi qa pneoyn apo ta dytika mexri notiodytika 2-3 mpofor.\nH qalassa qa einai pantoy ligo taragmenh ektos apo ta dytika paralia poy qa einai taragmenh.\nH qermokrasia qa pesei stoys 10 baqmoys sto eswteriko, stoys 12 sta paralia kai stoys 6 stis chloteres oreines perioxes.\nStis epta mhn xasete tis nees peripeteies toy ALAS me ton Gkoystabo Mpermoyntez kai stis epta kai saranta-pente ena akoma epeisodio ths eyqymhs kypriakhs paragwghs toy LOGOY H PAREA MAS.\nlogosg2html v2.01 run on Monday, 16 November 1998 - 16:27:17 UTC


url: = YPOYRGOS OIKONOMIKWN PROYPOLOGISMOS 2009\nKoinwnika eyaisqhtos, entona anaptyjiakos kai isorrophmenos einai o Ethsios Kratikos Proypologismos gia to 2009, dhlwse thn Tetarth o Ypoyrgos Oikonomikwn, Xarilaos Stayrakhs, paroysiazontas stoys dhmosiografoys, mazi me ton Kybernhtiko Ekproswpo Stefano Stefanoy, to molis egkriqenta apo to Ypoyrgiko Symboylio Proypologismo.\nShmantiko stigma toy Proypologismoy aytoy, opws anefere o k. Stayrakhs, einai h megalh ayjhsh stis koinwnikes paroxes, enw h Kybernhsh Xristofia threi me ton Proypologismo ayto tis yposxeseis ths gia koinwniko kratos, gia ayjhsh twn koinwnikwn paroxwn kata 27% kai me emfash sthn ygeia, sthn paideia, ston politismo kai sth stegastikh politikh.\nOpws anefere o Ypoyrgos Oikonomikwn, to prosxedio toy Proypologismoy toy 2009 problepei esoda, ejairoymenwn twn daneiwn, ycoys 6.377 ekatommyriwn eyrw, se sygkrish me anaqewrhmena esoda 6.088 ekatommyriwn eyrw to 2008 kai shmeiwnontas ayjhsh ycoys 4,7%.\nO ryqmos ayjhshs twn esodwn toy 2008, opws eipe, fqanei to 4,2% se sygkrish me 20,4% to 2007, logw toy proswrinoy xarakthra shmantikhs meridas esodwn.\nTo synolo twn dapanwn toy Proypologismoy toy 2009, ejairoymenwn twn apoplhrwmwn twn daneiwn, proypologizetai sta 7.364 ekatommyriwn eyrw se sygkrish me proypologismo 6.642 ekatommyriwn eyrw to 2008.\nH posostiaia ayjhsh twn proypologizomenwn dapanwn toy 2009 se sxesh me to 2008 anerxetai sto 10,9% kai kymainetai peripoy sta idia epipeda me ta dyo prohgoymena eth.\nOi probleceis gia to 2009, symfwna me ta stoixeia poy pareqese o Ypoyrgos Oikonomikwn, einai gia ryqmo anaptyjhs 3,7% kai gia plhqwrismo 2,5 ews 3,0%, enw oi dhmosionomikoi stoxoi einai gia dhmosionomiko pleonasma 0,7% toy Akaqaristoy Egxwrioy Proiontos (AEP) kai gia dhmosio xreos 45% toy AEP.\nTo Programma toy Proedroy Xristofia, dhlwse o k. Stayrakhs, arxise hdh na ylopoieitai mesa sto 2008 me stoxo ena koinwniko kratos, me paraxwrhsh pasxalinoy epidomatos synolikhs dapanhs 35 ekatommyriwn eyrw, me shmantikh ayjhsh kata 12% toy dhmosioy bohqhmatos poy anhlqe synolika sta 20,9 ekatommyria eyrw, me anaqewrhsh kai enisxysh ths stegastikhs politikhs poy efqase synolika sto poso twn 25 ekatommyriwn eyrw.\nYphrje epishs enisxysh eisodhmatwn twn egklwbismenwn, meiwsh ths timhs hlektrikoy reymatos apo thn AHK me to synoliko poson twn 10 ekatommyriwn eyrw kai ayjhsh toy katwtatoy misqoy me dieyrynsh twn dikaioyxwn.\nSto plaisio ths politikhs ths Kybernhshs Xristofia, o Ypoyrgos Oikonomikwn anefere epishs oti prowqeitai h beltiwsh ths antagwnistikothtas me metra gia proselkysh jenwn ependytwn kai me symfwnia gia metarryqmish toy Tameioy Koinwnikwn Asfalisewn (TKA).\nAnaferomenos stis kainotomies toy Kratikoy Proypologismoy 2009, o k. Stayrakhs dhlwse oti ginetai ``taytoxronh kai oloklhrwmenh ypobolh protashs oikonomikhs politikhs kai oxi aplh paraqesh twn dapanwn``, enw taytoxrona yparxei ``programmatismos ergwn kai programmatwn me trieth orizonta`` gia ta eth 2009, 2010 kai 2011.\nTo programma diakybernhshs toy Proedroy ths Dhmokratias, Dhmhtrh Xristofia, opws eipe o k. Stayrakhs, problepei gia ``isxyrh kai antagwnistikh oikonomia`` kai gia ``enisxysh toy koinwnikoy kratoys``, sto plaisio toy programmatos Staqerothtas kai Anaptyjhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, gia makrooikonomikh staqerothta kai me th desmeysh gia diathrhsh dhmosionomikoy pleonasmatos kai meiwsh toy dhmosioy xreoys.\nMe ton anaptyjiako prosanatolismo toy Kratikoy Proypologismoy 2009, eipe o Ypoyrgos Oikonomikwn, problepetai ayjhsh 16,2% twn anaptyjiakwn dapanwn, oi opoies apo 948 ekatommyria eyrw qa fqasoyn sto poso twn 1.101 ekatommyriwn eyrw, me ta nea megala erga peran toy enos ekatommyrioy eyrw na jepernoyn ta trianta.\nGia to stoxo ths dhmosionomikhs staqerothtas, o k. Stayrakhs anefere pws qa yparjei shmantikh meiwsh toy dhmosioy xreoys poy qa periorisqei kata to 2009 sto 45% toy AEP.\nO Ypoyrgos Oikonomikwn anaferqhke kata thn paroysiash toy Kratikoy proypologismoy 2009 kai stis proklhseis kai kindynoys poy qa antimetwpisei h kypriakh oikonomia.\nOi kindynoi prokyptoyn, eipe, apo th synexish ths ptwtikhs poreias stis xrhmatisthriakes agores se pagkosmio epipedo kai thn epibradynsh ths oikonomikhs megeqynshs, apo thn piqanh ayjhsh ths timhs toy petrelaioy se syndyasmo me thn ayjhsh twn timwn twn trofimwn, poy qa prokalesoyn endexomenws plhqwristikes pieseis, enw gewpolitikes entaseis sthn perioxh thn Kyproy qa exoyn arnhtikes epiptwseis ston toyrismo.\nStis proklhseis, poy endexomenws, na antimetwpisei h kypriakh oikonomia einai kai h epibradynsh toy ryqmoy anaptyjhs ths kataskeyastikhs biomhxanias.\nSxetika me ta problepomena esoda, o Ypoyrgos anefere pws ayta ypologizontai sta 6,4 peripoy disekatommyria eyrw kata to 2009, enanti 6,1 disekatommyriwn eyrw to 2008, dhladh ektimatai oti qa yparjei mia ayjhsh 4,7%, enanti ayjhsews 4,2% to 2008.\nApo ta esoda ayta, ektimatai oti oi amesoi foroi qa exoyn mian ayjhsh 4,4%, enw oi emmesoi foroi ayjhsh 5,5%.\nGia tis dhmosies dapanes, ejairoymenwn twn apoplhrwmwn, o k. Stayrakhs anefere oti kata to 2009 qa anelqoyn se 7,4 disekatommyria eyrw, enanti 6,6 disekatommyriwn eyrw kata to 2008, dhladh qa yparjei ayjhsh twn dapanwn kata 10,9%, enanti 13% to 2008.\nSxetika me ta dhmosia esoda, o Ypoyrgos eipe oti den qa yparjei epibolh newn forologiwn, ektos twn ypoxrewsewn ths Dhmokratias poy phgazoyn apo to eyrwpaiko kekthmeno kai enw pleistes alles xwres ayjanoyn th forologia. Parallhla, prosqese, qa yparjoyn shmantikes meiwseis se yfistamenoys foroys kai telh.\nOpws anefere o k. Stayrakhs, qa yparjei gia paradeigma meiwsh toy etairikoy foroy twn hmikratikwn organismwn sto 10%, kaqws kai meiwsh ths ektakths eisforas gia thn amyna stoys tokoys toy TKA apo 10% se 3%.\nMeiwsh qa yparjei kai sto foro katanalwshs epi toy petrelaioy qermanshs, apo 0,12 eyrw se 0,02 eyrw to litro, apo thn 1h Noembrioy 2008 mexri kai thn 31h Martioy 2009, me parallhlh paraxwrhsh oikonomikhs bohqeias stoys katoikoys oreinwn perioxwn, synolikoy ycoys 85 eyrw ana atomo gia th xeimerinh periodo.\nH katartish toy Kratikoy Proypologismoy gia to 2009, dhlwse o k. Stayrakhs, egine me trieth orizonta, 2009-2011, me ta anaptyjiaka erga na dhmioyrgoyn mellontikes desmeyseis kai lambanontas ypoch thn anelastikothta twn dapanwn kai kyriws tis apolabes proswpikoy, enw lhfqhke epishs ypoch pronoia gia piqanh epibradynsh twn esodwn, kaqws kai h dieqnhs oikonomikh yfesh.\nSto plaisio toy triptyxoy ``Anaptyjh, Staqerothta kai Eyhmeria``, tonise o k. Stayrakhs, h koinwnikh synoxh enisxyetai, me thn efarmogh seiras metrwn gia beltiwsh toy biotikoy epipedoy twn eypaqwn kyriws omadwn toy plhqysmoy.\nTo synolo twn koinwnikwn paroxwn ta teleytaia xronia, prosqese, paroysiase shmantikh anodo kai, sygkekrimena, oi koinwnikes paroxes, dhladh ta amesa xorhghmata pros toys dikaioyxoys, apo ta 569 ekatommyria eyrw to 2004, anhlqan se 816 ekatommyria eyrw to 2008``, paroysiasan dhladh ayjhsh 43,4%.\nOpws anefere o Ypoyrgos Oikonomikwn, kata to 2009 oi koinwnikes paroxes qa dieyrynqoyn peraiterw kata 26,5% kai qa fqasoyn sta 1.032 ekatommyria eyrw to 2009.\nGia to pososto ylopoihshs twn proypologizomenwn anaptyjiakwn dapanwn, o k. Stayrakhs anefere pws to pososto ayto kata to 2006 htan 80% enw to 2007 diamorfwqhke oriako pio katw sto 77%.\nSymfwna me ta stoixeia toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn, to 2008 ypologizetai oti to pososto ylopoihshs twn anaptyjiakwn dapanwn qa fqasei h kai qa jeperasei to 80%, logw kyriws ths symperilhchs ergwn me megalyterh wrimothta se sxesh me ta prohgoymena xronia, enw kata to 2009 problepetai na diathrhqei peripoy sta idia epipeda.\nSto plaisio toy Proypologismoy gia to 2009, eipe o Ypoyrgos, exei problefqei h prowqhsh megalwn ergwn, opws to Megaro Politismoy, h anegersh ktirioy toy Qeatrikoy Organismoy Kyproy (QOK), h dhmioyrgia Iatrikhs Sxolhs, o dromos Polhs Xrysoxoy - Pafoy, h kataskeyh kyklikwn kombwn para to GSP, h anakataskeyh ths lewforoy Arxaggeloy sth Leykwsia, o dromos syndeshs limanioy Lemesoy me ton aytokinhtodromo ths polhs kai h dwrean metafora maqhtwn.\nEpishs, problepontai erga opws h dhmioyrgia Xwrwn Ygeionomikhs Tafhs Apoblhtwn (XYTA), h apokatastash toy periballontos se sygkekrimenoys xwroys, h diamorfwsh Xwroy Diaxeirishs Epikindynwn Apoblhtwn kai Amiantoyxwn Ylikwn kai h egkatastash fwtoboltaikwn systhmatwn se dhmosia ktiria.\nProbleceis yparxoyn epishs gia anegersh h epektash ktiriwn twn Fylakwn, ths Astynomias, ths Pyrosbestikhs, gia agora elikopterwn kai gia to systhma fwtoepishmanshs, enw problepetai kai ayjhmenh xorhgia pros toys Dhmoys kai Koinothtes kata 20 ekatommyria eyrw.\nGia thn antimetwpish toy ydatikoy problhmatos, problepetai dapanh 69,3 ekatommyriwn eyrw gia kataskeyh triwn newn monadwn afalatwshs, gia neo agwgo ydatwn apo Anqoypolh sta Kokkinoxwria gia skopoys ardeyshs kai gia thn agora dyo gewtrypanwn.\nSto neo Kratiko Proypologismo yparxei epishs pronoia, eipe o Ypoyrgos, gia agora farmakwn synolikhs dapanhs 112 ekatommyriwn eyrw, gia agora iatrofarmakeytikwn yphresiwn apo ton idiwtiko tomea poso 57,5 ekatommyria eyrw, kaqws kai gia anabaqmish noshleythriwn, gia thn epektash toy Nosokomeioy Larnakas kai gia th dhmioyrgia Aktinoqerapeytikoy Kentroy sto Nosokomeio Lemesoy.\nTh synexish ths ``oysiastikhs diapragmateyshs`` anamenei h ellhnokypriakh pleyra kata th synanthsh ths Pempths, metajy toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, Dhmhtrh Xristofia, me ton Toyrkokyprio hgeth Mexmet Ali Talat, ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn, gia epilysh toy Kypriakoy, opws dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy.\n``Allwste``, tonise o k. Stefanoy, ``pantote h dikh mas h pleyra kai o Proedros ths Dhmokratias, me pollh ypeyqynothta kai me pollh sobarothta antimetwpizei aytes tis diapragmateyseis, me kalh proetoimasia, me proshlwsh stis arxes poy pleistes oses fores exoyme diakhryjei, me apofasistikothta kai eyelijia, me stoxo, mesa apo dyskoles pragmati diapragmateyseis, na mporesoyme telika na fqasoyme sto poqhto, poy einai h lysh toy Kypriakoy, kati poy den exei epiteyxqei edw kai 34 xronia``.\nSe erwthsh dhmosiografoy sto Ypoyrgeio Oikonomikwn kai sto periqwrio ths paroysiashs toy Kratikoy Proypologismoy gia to 2009, ws pros to ti qa prepei na anamenetai apo th synanthsh Xristofia - Talat, o k. Stefanoy dhlwse oti ``einai h deyterh oysiastikh synanthsh, dioti eixame kai thn prwth synanthsh stis 3 toy Septembrh, sthn opoia egine to teletoyrgiko``.\n``Anamenoyme``, prosqese o Kybernhtikos Ekproswpos, ``th synexish ths oysiastikhs diapragmateyshs``.\nSe adiejodo katelhjan oi diapragmateyseis ths Tetarths metajy toy Pagkyprioy Organismoy Ageladotrofwn (POA) kai toy Dieyqynth toy Tmhmatos Gewrgias Xristodoyloy Fwtioy.\nO dialogos metajy twn dyo pleyrwn, kata th synanthsh toys sto Ypoyrgeio Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos, den eixe aisia katalhjh, me apotelesma oi ageladotrofoi na efarmosoyn th xqesinh toys apofash, gia sygkentrwsh ejw apo to Proedriko Megaro, thn wra poy synedriaze to Ypoyrgiko Symboylio. O POA ejhggeile thn Trith ep` aoriston kinhtopoihseis, mexri na ikanopoihqei to aithma toy gia sthrijh toy kladoy, logw apwleias eisodhmatos apo thn anombria me to poso twn 17 ekatommyriwn eyrw.\nMeta thn oloklhrwsh ths syskechs kai afoy den yphrje dieyqethsh toy qematos, ta oxhmata twn ageladotrofwn mazeythkan sthn eisodo ths Leykwsias kai kateyqynqhkan sto Proedriko, opoy synedriaze to Ypoyrgiko Symboylio. Epedwsan ypomnhma me ta aithmata toys ston Yfypoyrgo para tw Proedrw Tito Xristofidh. O Dieyqynths toy Tmhmatos Gewrgias Xristodoylos Fwtioy, o opoios proedreyei texnikhs epitrophs poy melethse ola ta aithmata twn gewrgokthnotrofikwn kladwn kai apofasise gia kaqe tomea xwrista to ycos ths zhmias, eipe oti ``egine diejodikh syzhthsh toy qematos kai fainetai oti yparxei diafora, oson afora th diadikasia ypologismoy toy ycoys ths zhmias''.\nO Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy (EK) Hans-Gert Poettering egkainiase th Tetarth to ton EuroparlTV, to diadiktyako staqmo toy Koinoboylioy.\nAnakoinwsh toy EK anaferei oti kaqe poliths me prosbash sto diadiktyo mporei pleon na parakoloyqei mia seira programmatwn sxetika me tis drasthriothtes toy EK. Stoxos toy EuroparlTV, prosqetei, einai na ferei to Koinoboylio pio konta ston polith me ena monterno kai dhmioyrgiko tropo. H dieyqynsh toy sto diadiktyo einai h akoloyqh: http://www.europarltv.europa.eu/\nSthn omilia toy o Proedros toy EK eipe: ``Kaqws proseggizoyme tis eyrwekloges toy 2009, o EuroparlTV qa apotelesei ena ejairetiko diadiktyako ergaleio gia toys polites, idiaitera de gia toys neoys anqrwpoys, wste na enhmerwnontai gia tis drasthriothtes kai tis apofaseis toy amesa eklegmenoy Eyrwpaikoy Koinoboylioy - apofaseis poy exoyn antiktypo sthn kaqhmerinothta sxedon 500 ekatommyriwn politwn ths EE``.\nkypegr2html 2.01 run on Wednesday, 17 September 2008 - 17:29:27 UTC


url: = Synanthsh L. Katselh me proedro COSCO\n O G.Nikhtiadhs neos yfyp. Politismoy\nGia ola ta epixeirhmatika-naytiliaka sxedia poy aforoyn thn Kina me thn Ellada milhsan shmera ston Peiraia, h YPOIAN Loyka Katselh kai o proedros ths COSCO Captain Wei - Jiafu poy pragmatopoiei 4hmerh episkech sthn xwra, synodeyomenos apo ychlobaqma stelexh ths kinezikhs kratikhs etairias.\nSygkekrimena o Captain Wei, poy to apogeyma qa synanthqei me ton dieyqynonta symboylo toy OLP Giwrgo Anwmerith, anaferqhke sthn paroxh limenikwn yphresiwn, ths kroyazieras, ths nayphgoepiskeyastikhs drashs kai twn Logistics, enw epishmane oti h xwra toy exei entono endiaferon kai ependyseis stis perifereies ths Elladas.\nStis kalpes proserxontai apo to prwi xiliades foithtes kai spoydastes, se oles tis sxoles kai ta tmhmata ths tritobaqmias ekpaideyshs, prokeimenoy na eklejoyn toys antiproswpoys toys sta dioikhtika symboylia twn sxolwn toys.\nOi kalpes anoijan stis 8.00 kai anamenetai na kleisoyn stis 8.00 to brady, opote oi eforeytikes epitropes qa arxisoyn to ergo ths katametrhshs poy den qa oloklhrwqei prin tis prwtes prwines wres ayrio.\nMexri stigmhs den exoyn dhmioyrghqei sobara problhmata. Sto Oikonomiko Panepisthmio ths Aqhnas, to prwi yphrje entash metajy melwn twn paratajewn DAP kai PASP me aformh ton tropo chfoforias. H DAP me anakoinwsh ths kathggeile thn PASP gia epixeirhsh alloiwshs toy apotelesmatos. Wstoso, melh ths PASP, poy einai prwth dynamh sto sygkekrimeno panepisthmio, yposthrizoyn oti einai ek toy ponhroy oi aitiaseis ths DAP.\nXwris idiaitera problhmata jekinhse h eklogikh diadikasia shmera sta tria akadhmaika idrymata ths Qessalonikhs, to Aristoteleio Panepisthmio, to Panepisthmio Makedonias kai to Alejandreio Texnologiko Idryma.\nTo prwi, dhmioyrghqhke entash sto tmhma Dioikhshs Texnologias toy panepisthmioy Makedonias, poy edreyei sth Naoysa, otan melh ths DAP-NDFK prospaqhsan na topoqethsoyn jexwristh kalph apo aythn toy Syllogoy toy tmhmatos ths Naoysas. Symfwna me ton proedro toy Syllogoy Foithtwn toy tmhmatos Dioikhshs Texnologias, Basilh Dafermo, ekproswpoi toy eniaioy Syllogoy toy PA.MAK. esthsan telika thn kalph sto pezodromio, kalwntas toys foithtes na chfisoyn ekei.\nTo prwtodikeio ths Beroias me apofash toy to 2005 anagnwrizei thn katastatikh leitoyrgia toy sygkekrimenoy Syllogoy twn Foithtwn, kati poy den kanei dekto o eniaios syllogos toy PAMAK.\nXqes, sto panepisthmio Makedonias jespase kontra metajy melwn ths DAP kai ths PKS, gia toys eklogikoys katalogoys. H PKS ekane logo gia prospaqeia ths sygkekrimenhs paratajhs na noqeysei ta apotelesmata kai thn eklogikh diadikasia, kaqws metajy allwn den paroysiazei toys eklogikoys katalogoys stis alles paratajeis kai sthn eforeytikh epitroph.\nPara to gegonos oti oi fetines foithtikes kai spoydastikes ekloges ginontai ypo th skia twn newn oikonomikwn metrwn, ayto den fainetai na symbalei sthn ayjhsh ths proseleyshs twn foithtwn stis kalpes.\nOi paratajeis tis teleytaies meres prospaqhsan me tis kaqierwmenes ekdhlwseis toys na energopoihsoyn to endiaferon twn foithtwn gia symmetoxh stis ekloges, en mesw toy genikoteroy politikoy klimatos, diekdikwntas thn chfo toys, kaqws ektimoyn oti fetos h apoxh qa einai megalyterh apo thn persinh xronia (kata 10%).\nPantws, oi paratajeis perimenoyn oti qa apotypwqei sto apotelesma to klima poy exei dhmioyrghqei me ta nea oikonomika metra. Wstoso, arketa melh paratajewn den kryboyn thn anhsyxia toys gia to pososto ths apoxhs.\nOi foithtikes paratajeis exoyn anakoinwsei oti qa metadidoyn h kaqe mia jexwrista ola ta apotelesmata. Dysoiwnes einai kai fetos oi probleceis gia koinws apodekta apotelesmata kai sygkrothsh ths EFEE, para to gegonos oti polloi foithtes ekfrazontai qetika gia thn anasygkrothsh toy foithtikoy kinhmatos kai eidika ths EFEE.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 19 May 2010 - 14:30:33 UTC