url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-10-02\n  STHN OYASIGKTON SHMERA O G. PAPANDREOY\n KATATEQHKAN STH BOYLH TA DYO PROSXEDIA TOY PROYPOLOGISMOY TOY 2002\n ME PARABIASEIS TOYRKIKWN MAXHTIKWN OLOKLHRWNETAI SHMERA H ASKHSH\n YPER TWN METARRYQMISEWN O SEZER\n KOMISION: YCHLOTERO TO ELLEIMMA TOY 2000 APO AYTO POY ANAKOINWSE H\n THN KATARGHSH TOY PISTOPOIHTIKOY IQAGENEIAS APOFASISE H BOYLH\n EKDHLWSH TOY AQHNA 2004\n OI TALIMPAN DE DINOYN TON LANTEN XWRIS APODEIJEIS\n YP. ERGASIAS: H ND PEFTEI SE ANTIFASEIS KAI PARAPOIHSEIS\n MEGALH EPITYXIA GIA TO ELLHNIKO MPITS BOLEI\n H ELLHNIKH SYMMETOXH STH DIEQNH EKQESH BIBLIOY THS FRANKFOYRTHS\n PROEIDOPOIHSEIS TALIMPAN GIA NEA KYBERNHSH STO AFGANISTAN\n EPISTOLH STHN KED ESTEILE O PETROS KALAFATHS\n SYNANTHSH PAPAZWH - SBIMER AYRIO STHN AQHNA\n GKEOANA: EYNOIKES PROYPOQESEIS GIA THN ENTAJH ROYMANIAS KAI BOYLGARIAS\n SYNANTHSH TSOBITS - XEKEROYP STHN PRISTINA\n EPISKECH SOLANA - PATEN SE PGDM KAI PRISTINA THN PEMPTH\n PATEN: MIA DIEYRYMENH KYBERNHSH PREPEI NA ANTIKATASTHSEI TOYS TALIMPAN\n N.D.: ANALGHTOS O KOINWNIKOS PROYPOLOGISMOS\n PITITS: KAQYSTEREI H ENTAJH THS GIOYGKOSLABIAS STHN EE\n AFEQHKE ELEYQEROS O AMPNTOYLAX ALI MPIN LANTEN\n H KOMISION PROTEINE TO PAGWMA YPOPTWN LOGARIASMWN\n KATA THS IDIWTIKOPOIHSHS THS ROM TELECOM O ILIESKOY\nAqhna, 2 Oktwbrioy 2001 (08:08 UTC+2)\nSthn Oyasigkton metabainei shmera gia synomilies me ton Amerikano omologo toy, Kolin Paoyel, o Ellhnas ypoyrgos twn Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, poy eixe synanthsh xqes, sth Mosxa me ton Igkor Ibanof. Oi dyo ypoyrgoi ejefrasan thn politikh toys boylhsh gia stenh synergasia, sto plaisio toy agwna ths dieqnoys koinothtas kata ths tromokratias. Anakoinwsan epishs, thn pragmatopoihsh epishmhs episkechs toy proedroy Blantimir Poytin sthn Ellada, to Dekembrio. Xqes, o k. Papandreoy eixe synomilies se Berolino kai Bryjelles me toys omologoys toy, ths Germanias kai toy Belgioy.\nAqhna, 1 Oktwbrioy 2001 (19:40 UTC+2)\nTa dyo prosxedia toy proypologismoy toy 2002 - to kanoniko kai to enallaktiko - ta opoia egkriqhkan apo to ypoyrgiko Symboylio, kateqese to apogeyma sth Diarkh Epitroph Oikonomikwn Ypoqesewn ths Boylhs o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy.\nTo enallaktiko senario toy proypologismoy toy 2002, me to opoio h kybernhsh epixeirei na antimetwpisei to kostos poy exei prokycei mexri twra sthn ellhnikh oikonomia apo thn tromokratikh epiqesh stis HPA problepei prosqetes perikopes katanalwtikwn dapanwn toy Dhmosioy 50 dis. drx.\nSto senario ayto problepetai h dhmioyrgia pleonasmatos ths genikhs kybernhshs to 2002 sto 1,3% toy AEP apo 0,5% to 2001 kai h peraiterw meiwsh toy dhmosioy xreoys ws posostoy toy AEP sto 95,2%.\nSto enallaktiko senario toy proypologismoy problepetai oti ta esoda toy taktikoy proypologismoy qa ayjhqoyn kata 7,4% kai oi dapanes kata 2,3%. Oi probleceis aytes sthrizontai sthn ypoqesh oti to AEP to 2002 qa ayjhqei kata 4% enanti arxikhs problechs 4,6%.\nTo 2002 h ayjhsh sto synolo twn misqwn, symperilambanomenwn twn proslhcewn kai twn epidomatwn, qa einai 6,8%, enw o plhqwrismos ektimatai oti qa kinhqei sto 3%.\nSe synenteyjh typoy o k. Papantwnioy dieykrinise oti to enallaktiko prosxedio sthrizetai se mia aisiodojh politikh problech, sto oti oi politikes kai stratiwtikes ejelijeis sto metwpo ths dieqnoys tromokratias qa einai sygkrathmenes, prosektikes kai se o,ti afora tis HPA qa einai ypeyqynes.\n"Monon ean ayth h piqanothta epalhqeytei yparxei piqanothta ylopoihshs toy proswrinoy enallaktikoy senarioy", eipe tonizontas oti an o agwnas kata ths tromokratias parei alles diastaseis apostaqeropoihtikes gia thn oikonomia, tote einai piqanes nees anaprosarmoges kai sto enallaktiko senario.\n"Qa aktimhsoyme thn politikh kai oikonomikh katastash sto telos Oktwbrioy, qa ajiologhsoyme tis ejelijeies kai qa enswmatwsoyme pleon sto Teliko Sxedio toy proypologismoy poy qa katateqei stis arxes Noembrioy tis telikes mas ypoqeseis se o,ti afora tis ejelijeis ths pagkosmias, ths eyrwpaikhs kai ths ellhnikhs oikonomias gia to 2002", shmeiwse.\nkai prosqese oti h kybernhsh exei apofasisei kai desmeytei oti kai me to enallaktiko senario qa ylopoihsei plhrws tis ryqmiseis poy aforoyn thn eisodhmatikh politikh.\n"H kybernhsh eggyatai thn ejelijh toy pragmatikoy eisodhmatos twn ergazomenwn sto dhmosio tomea kai synepws bebaiws se oloklhrh thn eqnikh mas oikonomia. Qa ylopoihsei plhrws to koinwniko paketo poy anakoinwse o prwqypoyrgos sth Qessalonikh", eipe.\nTo "kanoniko" prosxedio, to opoio problepei oti to AEP to 2002 qa ayjhqei kata 4,6%, ejyphretei tesseris basikoys stoxoys.\nEidikotera, opws tonise o k. Papantwnioy, epidiwketai h ayjhsh toy pleonasmatos ths genikhs kybernhshs sto 1,3% toy AEP, h peraiterw meiwsh toy dhmosioy xreoys ws posostoy toy AEP sto 95,2%, h enisxysh ths anaptyjiakhs prospaqeias me ayjhsh twn ependytikwn dapanwn kai parallhlh sygkrathsh twn katanalwtikwn dapanwn kai, telos, h enisxysh ths koinwnikhs diastashs ths kybernhtikhs politikhs me ayjhmenh diaqesh porwn se tomeis opws h paideia, h ygeia, h apasxolhsh k.lp.\nTa synolika esoda toy taktikoy proypologismoy gia to 2002 problepetai na ayjhqoyn kata 7,8% kai na anelqoyn se 39.850 ekat. eyrw. Ta kaqara esoda toy proypologismoy, lambanomenoy ypoch toy gegonotos oti apo to etos 2002 oi epistrofes forwn qa emfanizontai ws afairetika stoixeia twn esodwn, qa diamorfwqoyn sto poso twn 38.383 ekat. eyrw, ayjhmena enanti toy 2001 kata 6,5%.\nTa forologika esoda problepetai na ayjhqoyn kata 8%, enw ta mh forologika esoda kata 5,5%. Oi kaqares prwtogeneis dapanes toy taktikoy proypologismoy ayjanontai kata 5,9%, me ryqmo dhladh shmantika xamhlotero apo thn ayjhsh toy onomastikoy AEP (7,7%).\nO k. Papantwnioy tonise oti h ayjhsh twn dapanwn gia apodoxes proswpikoy anerxetai sto 6,8%. Me thn ayjhsh ayth qa kalyfqei h eisodhmatikh politikh gia to 2002, h fysiologikh misqologikh ejelijh toy proswpikoy, h xorhghsh newn epidomatwn, h epibarynsh apo neoys diorismoys kai metatajeis kyriws stoys tomeis ths Paideias, ths Ygeias kai ths Dhmosias Asfaleias, kaqws kai h ayjhsh twn synolikwn dapanwn gia syntajeis (4,9%).\nOi katanalwtikes dapanes meiwnontai kata 2,1%, enw oi epixorhghseis sta asfalistika tameia, sto plaisio ths akoloyqoymenhs koinwnikhs politikhs, ayjanontai kata 7,2% prokeimenoy na antimetwpistoyn kyriws oi dapanes ayjhshs toy EKAS kai twn syntajewn toy OGA.\nEpipleon ston proypologismo toy 2002 perilambanontai kai oi aparaithtes pistwseis gia thn ayjhsh toy epidomatos gia ta atoma me eidikes anagkes, thn ayjhsh toy epidomatos anergias kai thn xorhghsh epidomatos anergias stoys makroxronia anergoys.\nParoysiazontas to prosxedio, o k. Papantwnioy edwse emfash sthn poreia toy dhmosioy xreoys, to opoio synexizontas thn ptwtikh toy poreia ws pososto toy AEP, problepetai na diamorfwqei sto 95,2% sto telos toy 2002.\nTo ycos twn tokwn ektimatai oti sto telos toy 2002 qa diamorfwqei sto 6,4% toy AEP enanti 7,4% to 2001 kai 8,2% to 2000. H meiwsh ayth, epishmane o k. Papantwnioy, einai apotelesma ths shmantikhs ayjhshs toy prwtogenoys pleonasmatos, ths apoklimakwshs twn epitokiwn, ths anadiarqrwshs toy eswterikoy kai ejwterikoy xreoys kai ths xrhsimopoihshs sygxronwn xrhmatooikonomikwn ergaleiwn diaxeirishs toy.\nMono gia to 2002, tonise o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn, h ejoikonomhsh tokwn, h opoia apotelei thn kyria phgh xrhmatodothshs ths konwnikhs kai anaptyjiakhs politikhs, qa anelqei se 1,4 dis. eyrw (480 dis. drx.).\nSymfwna me to prosxedio, oi dapanes toy Programmatos Dhmosiwn Ependysewn (PDE) einai ayjhmenes enanti toy 2001 kata 9,7%. H ayjhsh ayth einai peripoy 2 ekatostiaies monades ychloterh ths onomastikhs ayjhshs toy AEP (7,7%). Ta esoda toy PDE apo thn EE emfanizontai ayjhmena kata 6,2% enanti twn antistoixwn esodwn toy 2001.\nShmantiko tmhma toy PDE afora sth dhmioyrgia ypodomwn poy sxetizontai kai me thn diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn. Epishs, shmantika kondylia qa diateqoyn gia thn ekpaideysh - katartish, th gewrgia kai thn ylopoihsh nomarxiakwn kai perifereiakwn ergwn.\n ME PARABIASEIS TOYRKIKWN MAXHTIKWN OLOKLHRWNETAI SHMERA H ASKHSH "PARMENIWN 2001"\nAqhna, 2 Oktwbrioy 2001 (08:07 UTC+2)\nDeka parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy kai 10 parabaseis toy FIR Aqhnwn, shmeiwqhkan xqes apo toyrkika maxhtika, ta opoia se oles tis periptwseis anaxaitisthkan apo ellhnika maxhtika. Thn Kyriakh eixan epishs shmeiwqei 12 parabiaseis kai 18 parabaseis. Oi toyrkikes proklhseis estiasthkan sto xwro ths Lesboy, poy apotelei to epixeirhsiako epikentro ths diakladikhs askhshs twn ellhnikwn enoplwn dynamewn "PARMENIWN 2001", h opoia kai oloklhrwnetai shmera.\nAgkyra, 2 Oktwbrioy 2001 (21:06 UTC+2)\nO Toyrkos proedros Axmet Netzntet Sezer dhlwse oti h Agkyra ofeilei na epispeysei tis aparaithtes politikes diadikasies gia na mhn xasei to treno gia thn Eyrwpaikh Enwsh.\nEgkainiazontas thn fetinh xronia sto toyrkiko koinoboylio o k. Sezer dhlwse oti h mellontikh entajh ths Toyrkias sthn EE antikatoptrizei thn filosofia ths xwras kai ta oramata toy Atatoyrk gia to mellon.\nO idios epishmane oti h kainoyrgia fash eksygxronismoy ths Toyrkias symperilambanei politikes, dioikhtikes kai nomikes metarryqmiseis.\nO k. Sezer afierwse arketa megalo meros ths omilias toy stis tromokratikes epiqeseis ths 11hs Septembrioy stis Hnwmenes Politeies katadikazontas thn tromokratia kai dikaiologwntas thn stash ths Toyrkias h opoia ta teleytaia xronia ekane ekklhsh gia dieqnh synergasia kata ths tromokratias.\n KOMISION: YCHLOTERO TO ELLEIMMA TOY 2000 APO AYTO POY ANAKOINWSE H ELLHNIKH KYBERNHSH\nStrasboyrgo, 2 Oktwbrioy 2001 (20:57 UTC+2)\nTo elleimma gia to 2000 htan ychlotero apo ayto poy anakoinwse telika h ellhnikh kybernhsh kai anhlqe telika sto 0,9%, tonise o armodios gia tis oikonomikes ypoqeseis Epitropos ths EE Pedro Solmpes Mira, sthn grapth apanthsh toy sthn erwthsh gia thn ellhnikh oikonomia poy kateqesan pros ths Komision oi eyrwboyleytes ths ND Antwnhs Trakatellhs kai Giannhs Marinos.\nSymfwna me anakoinwsh poy ejedwsan oi dyo eyrwboyleytes, o k. Mira epishmane oti ``oi logariasmoi ths koinwnikhs asfalishs sthn Ellada emfanizoyn shmantika pleonasmata'', prosqetontas oti ``enas mikros ariqmos twn shmantikoterwn syntajiodotikwn tameiwn antimetwpizei megala elleimmata, enw enas megalos ariqmos epikoyrikwn tameiwn eisprattei eisfores kai den kataballei syntajeis epeidh ta tameia ayta den exoyn ftasei akoma se periodo wrimothtas. O Epitropos apodidei eyshma sthn kybernhsh ths Neas Dhmokratias, kaqws tonise oti ta pleonasmata ayta ofeilontai stis metarryqmiseis sthn arxh ths dekaetias toy '90.\nPeraiterw, shmeiwse oti ``o deikths toy xreoys meiwqhke mono kata 0,7% to 2000, enw sto Programma Sygklishs toy 1999 problepontan ``poly megalyterh meiwsh'', enw xarakthrizei to pososto xreoys ``poly ychlo'', prosqetontas oti ``yperbainei aisqhta thn timh anaforas toy 60% toy AEP, poy problepei h Synqhkh''.\nTelos, anaforika me ta kondylia toy G' KPS, o k. Mira shmeiwse oti h Komision eixe apeyqynei ``epistolh pros tis ellhnikes arxes, zhtwntas perissoteres dieykriniseis sxetika me tis praktikes leptomereies aytwn twn kaqestwtwn''.\nAqhna, 2 Oktwbrioy 2001 (20:56 UTC+2)\nDiatajh me thn opoia katargeitai oristika to pistopoihtiko iqageneias enekrine omofwna shmera h Boylh, kata th diarkeia syzhthshs toy nomosxedioy peri projenikhs diatimhshs.\nTh diatajh eishghqhke o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, o armodios yfypoyrgos, Grhgorhs Niwths kai o gg Apodhmoy Ellhnismoy, Dhmhtrhs Dollhs, enw h apofash ikanopoiei xronio aithma twn Ellhnwn omogenwn ths Aystralias.\nThn katarghsh toy pistopoihtikoy iqageneias yposthrije ta teleytaia dyo xronia kai to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy.\nQessalonikh, 2 Oktwbrioy 2001 (20:55 UTC+2)\nTh Deytera 8 Oktwbrioy arxizei h prwth ekdhlwsh toy programmatos AQHNA 2004- Politismos me thn enarjh twn parastasewn toy qeamatos Triptyk - O Xoros twn Kentayrwn mia entypwsiakh skhnikh dhmioyrgia toy qeatroy Zingaro.\nMe skopo th paroysiash toy ergoy, o Entetalmenos Symboylos ths AQHNA 2004, Marton Simitsek, h Dieyqyntria Politismoy kai Teletwn Royla Babalea kai o dhmioyrgos ths parastashs Bartabas qa dwsoyn synenteyjh Typoy, th Pempth 4 Oktwbrioy, wra 12:30, sthn edra ths Organwtikhs Epitrophs twn Olympiakwn Agwnwn.\nTo Programma AQHNA 2004 Politismos egkainiazetai me to qeama Triptyk, O Xoros twn Kentayrwn , poy qa paroysiastei sto Ghpedo toy Dhmoy Ymhttoy gia 15 parastaseis.\nSth parastash TRIPTYK syndyazontai armonika h moysikh, o xoros kai h ippikh dejiotexnia se ena prwtotypo yperqeama asygkriths omorfias kai texnhs, basismeno sthn anqrwpinh ikanothta kai sth synyparjh toy anqrwpoy me to alogo. Einai ena synolo, skhnoqethmeno apo ton Bartabas me akribeia kai aisqhsh ths kallitexnikhs ajias twn syntelestwn kai apotelei to proion epiponhs kai makroxronias proetoimasias.\nTo TRIPTYK brisketai sthn prwth grammh ths kallitexnikhs prwtoporias me enqoysiwdh ypodoxh toso apo to koino oso kai apo th kritikh sta megala kentra opoy exei paroysiastei, opws Parisi, Nea Yorkh, Mosxa kai h Barkelwnh. Sthn Ellada emfanizetai gia prwth fora.\nSton Xoro twn Kentayrwn anqrwpoi kai aloga ypotassontai sth moysikh toy I. Stravinsky kai toy P. Boulez kai xoreyoyn mazi enan mysthriako arxegono xoro se treis xronoys.\nEikositesseris dejiotexnes xoreytesanabates kai eikosidyo eidika ekpaideymena aloga ejairetikhs xarhs kai omorfias, zwntaneyoyn mia mia tis eikones toy triptyxoy. Anamesa s' aytoys, oktw xoreytes toy polemikoy xoroy Kalaripayatt apo th fylh Kerala ths N. Indias kai o Julio Arozarena, prwtos xoreyths twn mpaletwn Maurice Bejart.\nH parastash anadeiknyei thn ajia ths prospaqeias yperbashs twn anqrwpinwn dynatothtwn mesa apo thn kallitexnikh prajh kai shmatodotei thn arxh enos programmatos poy qelei na anoijei ton dromo sth sygxronh dhmioyrgia, stoys neoys dhmioyrgoys kai sth dieqnh synergasia. To Programma AQHNA 2004 Politismos stelnei to mhnyma pws o Aqlhtismos einai Politismos .\nIslamampant, 2 Oktwbrioy 2001 (20:51 UTC+2)\nO presbhs twn Talimpan sto Pakistan Ampntoyl Salam Zaef dhlwse oti to kaqestws toys einai etoimo gia diapragmateyseis me tis HPA gia thn paradosh toy Osama Mpin Lanten, mono an yparxoyn apodeijeis pws eyqynetai gia tis epiqeseis stis HPA.\nOpws metedwse to praktoreio Associated Press, o k. Zaef dhlwse oti oi Talimpan qeloyn na diapragmateytoyn kai apomenei sthn allh pleyra na symfwnhsei h oxi.\nO k. Zaef apantwntas sto ``telesigrafo'' toy Bretanoy prwqypoyrgoy Toni Mpler eipe oti oi Talimpan qa paradwsoyn ton Lanten, monon otan bebaiwqoyn pws o Saoydarabas kroisos eyqynetai gia tis epiqeseis ths 11hs Septembrioy.\nAqhna, 2 Oktwbrioy 2001 (20:49 UTC+2)\nH Nea Dhmokratia apofasise na kanei dhmosia "parembash" gia ton koinwniko proypologismo, alla peftei se antifaseis kai parapoihseis, apanthse to ypoyrgeio Ergasias, me aformh epikriseis stelexwn ths ND.\nOpws tonizetai se sxetikh anakoinwsh, h ND epikrinei thn kybernhsh giati meiwnetai h sxesh asfalismenwn - syntajioyxwn, enoxleitai apo ta dhmosieymena megeqh kai epikrinei, parapoiwntas thn pragmatikothta. Symfwna me to ypoyrgeio, h apodosh ths kinhths kai akinhths perioysias twn asfalistikwn tameiwn htan ta teleytaia xronia staqerh kai poly ychloterh apo ayth poy yphrxe epi twn hmerwn ths (-1,5% to 1993, +2,9% to 1996, +2,9% to 2000 kai +2,9% to 2001) kai h logistikh ajia twn xreografwn kai metoxwn toys htan to 2000 5,1 trisekatommyria draxmes, enanti 2,4 trisekatommyriwn to 1997 kai 1 tris. to 1993, lambanontas malista ypoch th dieqnh ptwsh twn Xrhmatisthriwn entos toy 2001. "An h politikh protash ths Neas Dhmokratias sto klima ayto einai ta Tameia na poylhsoyn tis metoxes toys, qa prepei na ejhghsei sthn koinh gnwmh ti qa epakoloyqhsei. Pantws h kybernhsh den qa akoloyqhsei th symboylh ths" ypogrammizei to ypoyrgeio.\nGia to asfalistiko, tonizei pws h Nea Dhmokratia eishgeitai "thn ategkth efarmogh toy N.2084/92 kai prosqetei ryqmiseis kai politikes poy h kybernhsh hdh oxi aplws exei ejaggeilei, alla kai ylopoiei". Opws ejhgei, h kybernhsh qesmoqethse thn allagh akraiwn ryqmisewn toy nomoy giati htan koinwnika analghtes.\nEpishs, gnwstopoiei oti oi dapanes gia koinwnikh prostasia poy anaferontai ston Koinwniko Proypologismo ayjhqhkan to 2000 kata 6,7% se pragmatikoys oroys epeita apo mia ayjhsh to 1999 (5,7%), enw oi onomastikoi ryqmoi ayjhshs einai ychloteroi. Metajy 1993 kai 2000, me swreytiko plhqwrismo 61,5% oi ayjhseis stis dapanes toy Koinwnikoy Proypologismoy eixan ws ejhs: syntajeis + 141%, paroxes asqeneias + 142%, paroxes pronoias + 278%.\n"To ypoyrgeio Ergasias oyte parapoiei, oyte komporhmonei. Stoixeiwdhs anagnwsh twn anaforwn sto deltio typoy poy dianemhqhke mazi me ton koinwniko proypologismo, opws kai twn statistikwn deltiwn ths Eyrwpaikhs Enwshs qa apetrepe th Nea Dhmokratia apo thn adynamia ths na diapistwsei to shmantikotato alma poy ekane h Ellada se sygkrish me oles tis alles xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs sto metwpo twn koinwnikwn dapanwn. Prin liga xronia to synqhma ths N.D. htan oti h koinwnia ptwxeyei. Dystyxws shmera sth N.D. ptwxeyei h nhfaliothta kai h antikeimenikh topoqethsh" katalhgei h anakoinwsh.\nQessalonikh, 2 Oktwbrioy 2001 (20:44 UTC+2)\nMegalh epityxia gia to ellhniko mpits bolei. H Dieqnhs omospondia, sth shmerinh synedriash ths Lwzannhs aneqese sth xwra mas th diorganwsh enos toyrnoya Open gynaikwn toy Pagkosmioy Sirkoyi 2002. Einai h prwth fora poy h Ellada qa diorganwsei ena toso shmantiko gegonos, opoy qa paroyn meros oi koryfaies aqlhtries toy kosmoy, giati sta dyo prohgoymena Tsalentzer poy eginan sto Jylokastro den eixan dikaiwma symmetoxhs oi aqlhtes kai oi aqlhtries poy htan stis prwtes 24 qeseis ths pagkosmias katatajhs.\nSto toyrnoya Open h Ellada qa exei to dikaiwma na ekproswphqei me dyo omades sto kyriws tamplo, kati poy qa ginei gia prwth fora. Oi hmeromhnies diejagwghs toy Open qa oristoyn meta apo synennohsh ths armodias epitrophs ths Dieqnoys omospondias me thn EOPE, enw exoyn ekfrasei endiaferon gia thn analhch ths diorganwshs tesseris poleis.\nToyrnoya Open (andrwn-gynaikwn) exoyn analabei h Elbetia, h Norbhgia, h Soyhdia, o Kanadas, h Ispania, h Iapwnia, h Kina, h Aystria, h Brazilia kai h Portogalia. To kalentari toy 2002 qa anakoinwqei tis epomenes hmeres.\nAqhna, 2 Oktwbrioy 2001 (20:34 UTC+2)\nThn ellhnikh symmetoxh sthn 53h dieqnh ekqesh biblioy ths Frankfoyrths, sthn opoia h Ellada einai timwmenh xwra paroysiase shmera o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos. H epishmh enarjh ths ekqeshs qa pragmatopoihqei stis 9 Oktwbrioy sthn Frankfoyrth, paroysia toy proedroy ths Dhmokratias Kwnstantinoy Stefanopoyloy kai toy Germanoy kagkelarioy Gkerxarnt Srenter. Timwmenos syggrafeas einai o Antwnhs Samarakhs, enw o dieyqynths toy moyseioy Mpenakh, kaqhghths Aggelos Delhborias qa einai o kentrikos omilhths apo ellhnikhs pleyras sthn teleth twn egkainiwn.\nSthn ekqesh qa symmetasxoyn me 87 ellhnikoi ekdotikoi oikoi, poy qa enisxyqoyn apo to ypoyrgeio Politismoy me 1 ek. drx, enw qa ekproswphqoyn kai h Omospondia Ekdotwn Bibliopwlwn kai to Eqniko Kentro Biblioy. Sth dieqnh ekqesh ths Frankfoyrths qa paroysiastoyn peripoy 850 nea ellhnika biblia.\nSthn ellhnikh antiproswpeia symmetexoyn 41 Ellhnes syggrafeis, poy qa paroysiasoyn ta erga toys se 130 ekdhlwseis, poy qa ginoyn kata th diarkeia ths ekqeshs, alla kai prin kai meta apo aythn sth Germania, thn Elbetia kai thn Aystria. Stis parallhles ekdhlwseis perilambanontai ekqesh gia ta ekdotika kentra twn Ellhnwn apo thn Anagennhsh ws to Diafwtismo, thn ellhnikh grafh, thn ellhnikh glwssa, ekqeseis fwtografias, zwgrafikhs, qeatrikes parastaseis kai moysikes ekdhlwseis. Gia thn ellhnikh symmetoxh dapanhqhkan panw apo 2,5 dis. drx.\nOpws epishmane o k. Benizelos, stoxos ths symmetoxhs ths Elladas sthn ekqesh einai h megalyterh dynath dieisdysh toy ellhnikoy biblioy stis jenoglwsses agores, alla kai h probolh ths xwras genikotera. ``Me oxhma thn logotexnia, me oxhma to biblio, me oxhma ton kopo twn ekdotwn kai twn syggrafewn, einai mia lamprh eykairia na paroysiasoyme th xwra sto plaisio ths Olympiakhs proetoimasias kaq' odon pros to 2004 kai ypo thn aigida ths Politistikhs Olympiadas poy exei kai ayth ena poly megalo meridio giati exei qesei ypo thn aigida ths shmantikes parallhles ekdhlwseis tis opoies kai xrhmatodotei'', tonise.\n``H xwra poy qeloyme na proballoyme -kai to tonisa ayto sth synenteyjh mas sthn Fragkfoyrth- einai h synqeth Ellada. H Ellada einai pantote mia synqeth periptwsh. Einai h Ellada ths istorikhs kai politismikhs diaxronias, einai h Ellada olwn twn megalwn istorikwn periodwn kai olwn twn klhronomiwn ths. Einai taytoxrona h Ellada ths Eyrwpaikhs Enwshs, h xwra poy metexei ston sklhro pyrhna ths eyrwpaikhs oloklhrwshs, h xwra sthn opoia se ligo qa arxisei h pragmatikh kykloforia toy Eyrw, poy anazhta th dikh ths antagwnistikh qesh mesa stis synqhkes ths neas oikonomias, ths chfiakhs epoxhs, ths koinwnias ths plhroforias'', ypogrammise o k. Benizelos.\nNtoxa, 2 Oktwbrioy 2001 (20:23 UTC+2)\nMe aimathro polemo apeilhsan shmera oi Talimpan kaqe afganikh kybernhsh poy qa exei sthrijh apo to ejwteriko, kai aperrican kathgorhmatika ta sxedia sxhmatismoy metabatikhs kybernhshs ypo ton ejoristo monarxh ths xwras, Moxament Zaxer Sax, opws metedwse to arabiko thleoptiko diktyo ``al Tzazira'', me edra to Katar.\nO yfypoyrgos Ejwterikwn twn Talimpan, Ampnt el Raxman Zaxint, dhlwse oti oi apopeires ths antipoliteyshs na sxhmatisei nea kybernhsh ypo thn kaqodhghsh toy ejoristoy monarxh eginan me thn kaqodhghsh kai tis ``eylogies'' twn Hnwmenwn Politeiwn. ``Oi prospaqeies aytes den aposkopoyn ston termatismo toy polemoy, alla th synexish twn maxwn'', eipe xarakthristika kai prosqese oti mia kybernhsh poy qa epiblhqei apo to ejwteriko den qa ginei apodekth apo ton lao toy Afganistan. Proeidopoihse malista oti oi Talimpan qa polemhsoyn opoiadhpote tetoia prospaqeia.\nQessalonikh, 2 Oktwbrioy 2001 (20:19 UTC+2)\nEpistolh pros thn Kentrikh Epitroph Diaithsias kai ton proedro ths Giwrgo Mpika esteile o proedros ths PAE PAOK, Petros Kalafaths. H anakoinwsh anaferei ta ejhs: "Den qa hqela pote, epi proedrias soy, na se apasxolhsw me diaithsies poy aforoyn thn omada mas, alla anagkazomai na to kanw giati yphrjan ejofqalmes parabiaseis kanonismwn sto ntermpy ths Kyriakhs me ton Hraklh. O problhmatismos mas einai megalos giati to gramma toy kanonismoy parabiasqhke apo enan diaithth megalhs empeirias, opws seis ajiologhsate, ton Giwrgo Tsagkarakh.\nPeite moy agaphte proedre, pws einai dynaton se mia mh genomenh fash, opws o diaithths apofasise na xrewnetai o podosfairisths mas Basilhs Mpormpokhs me kitrinh karta. Pws einai dhladh dynaton na ginetai dekth h ypodeijh toy bohqoy diaithth gia aoyt, meta thn ektelesh korner, na aposyretai h apofash gia to faoyl to opoio qewrhqhke ws mh genomeno, mia karta poy emelle na einai kaqoristikh sto b' hmixrono gia thn ekbash toy agwna.\nDwste moy file proedre mia ejhghsh pws einai dynaton se treis periptwseis podosfairistes mas, ektos fasewn, na briskontai xtyphmenoi ston agwnistiko xwro, na diakoptetai o agwnas, na exoyn amesh anagkh iatrikhs bohqeias kai gia ton diaithth na mhn yparxei logos na anazhthsei thn aitia twn traymatismwn aytwn poy prohlqan apo antiaqlhtika xtyphmata ektos fasewn kai einai peiqarxika kolasimh h energeia podosfairisth mas, se mia fash poy apo ton idio ton diaithth kriqhke ws mh genomenh.\nPerimenw tis apanthseis sas aytes agaphte proedre kai den krybw th dysareskeia moy gia thn spoydh toy amesoy synergath sas Malama Tebekelh, na prospaqei na kalycei ayta poy den kalyptontai se oti afora th diaithsia ths Kyriakhs".\nAqhna, 2 Oktwbrioy 2001 (20:00 UTC+2)\nMe ton geniko grammatea toy Symboylioy ths Eyrwphs, Balter Sbimer, qa synanthqei ayrio to meshmeri sthn Aqhna h anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Elisabet Papazwh.\nAnamesa sta qemata poy qa syzhthqoyn einai oi ejelijeis sta Balkania kai idiaitera sthn PGDM, h stenoterh synergasia twn kratwn - melwn toy Symboylioy ths Eyrwphs se epipedo antallaghs plhroforiwn, h syllogikh antimetwpish toy fainomenoy ths anarxhs metanasteyshs, h prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai h efarmogh twn apofasewn toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD).\n GKEOANA: EYNOIKES PROYPOQESEIS GIA THN ENTAJH ROYMANIAS KAI BOYLGARIAS STO NATO\nBoykoyresti, 2 Oktwbrioy 2001 (19:56 UTC+2)\nH Roymania kai h Boylgaria briskontai se pleonektikh qesh anaforika me thn entajh toys sto NATO se sxesh me tis ypoloipes ypochfies xwres dhlwse shmera o ypoyrgos Ejwterikwn ths Roymanias Mirtsea Gkeoana.\nO k. Gkeoana ejhghse tis eynoikes proypoqeseis poy diamorfwnontai gia thn Roymania kai thn Boylgaria anaferomenos sthn katastash ths astaqeias poy epikratei sth Boreia Afrikh, th Mesh Anatolh, thn Kentrikh Asia kai to Afganistan.\n"H Eyrwpaikh Enwsh kai oi Hnwmenes Politeies epidiwkoyn na staqeropoihsoyn thn katastash sto notio hmisfairio, h opoia ephreazetai apo thn astaqeia poy epikratei sth Boreia Afrikh, th Mesh Anatolh, thn Kentrikh Asia kai to Afganistan. Se ayto to periballon h Roymania kai h Boylgaria qa exoyn ena pleonekthma" eipe xarakthristika o k. Gkeoana.\nH Roymania sygkatalegetai sthn prwth qesh anamesa stis ypochfies xwres gia entajh sto NATO kaqws antedrase grhgora kai ejefrase thn symparastash ths sthn dhmokratia kai ston agwna kata ths tromokratias tonise o k. Gkeoana.\nPristina, 2 Oktwbrioy 2001 (19:54 UTC+2)\nO antiproedros ths serbikhs kybernhshs kai proedros toy Syntonistikoy Swmatos gia to Kossyfopedio Nempoisa Tsobits qa synanthqei shmera sthn Pristina me ton epikefalhs ths apostolhs twn Hnwmenwn Eqnwn sthn eparxia Xans Xekeroyp.\nO k. Tsobits anamenetai na qesei ston k. Xekeroyp to qema twn synqhkwn zwhs twn Serbwn sto Kosobo prokeimenoy aytoi na symmetasxoyn stis ekloges ths 17hs Noembrioy.\nO idios kata thn diarkeia synenteyjhs typoy shmera ypogrammise oti h symmetoxh twn Serbwn stis ekloges den einai dynath dedomenoy thn katastash poy epikratei sto Kosobo.\nApo thn pleyra ths h ekproswpos ths Ypaths Armosteias toy OHE gia toys Prosfyges Soyzan Manoyel epishmane oti to Proswrino Dioikhtiko Symboylio toy Kosoboy kai to Metabatiko Symboylio anamenetai na synedriasoyn shmera me qema thn asfaleia twn katoikwn toy Kosoboy.\nBryjelles, 2 Oktwbrioy 2001 (19:46 UTC+2)\nEpiskech sthn PGDM qa pragmatopoihsoyn thn Pempth o epikefalhs gia thn koinh ejwterikh politikh kai politikh amynas ths EE, Xabier Solana kai o Epitropos ths EE gia qemata ejwterikhs politikhs, Kris Paten, opws epibebaiwse h ekproswpos Kristina Gkalax.\nSto plaisio toy programmatos toys, oi k.k. Solana kai Paten qa episkeftoyn kai thn Pristina, thn Paraskeyh.\nStrasboyrgo, 2 Oktwbrioy 2001 (19:44 UTC+2)\nKoinh apoch twn geitonikwn me to Afganistan kratwn einai oti mia nea kybernhsh prepei na antikatasthsei toys Talimpan sthn Kampoyl, anefere o Epitropos ths EE gia ejwterikes ypoqeseis, Kris Paten, sthn enhmerwsh sto eyrwkoinoboylio gia thn apostolh ths eyrwpaikhs troikas sto Pakistan, to Iran kai shmantikes arabikes xwres, thn prohgoymenh ebdomada.\nO Paten yposthrije oti enapokeitai stoys Afganoys na apofasisoyn th systash mias tetoias kybernhshs, wstoso, prosqese pws h dieqnhs koinothta exei shmantiko rolo sth "dieykolynsh" toy sxhmatismoy ths, kaqws kai sthn anadiorganwsh ths xwras. "To sigoyro einai pws kamia stratiwtikh lysh den einai dynath sto Afganistan" tonise o Eyrwpaios Epitropos.\nOpws anefere, h troika ths EE diapistwse "genikh symfwnia" sto Islamampant kai thn Texeranh, oson afora thn "ejairetika reysth politikh katastash" sto Afganistan, kaqws kai "megalh abebaiothta" gia th Boreia Symmaxia, meta to qanato toy hgeth ths, Masoynt. O Paten yposthrije oti h systash "dieyrymenhs kybernhshs" sto Afganistan, poy qa lambane ypoch ths "tis anhsyxies gia asfaleia" twn geitonikwn kratwn, qa mporoyse na epiteyxqei diamesoy ths leitoyrgias ths paradosiakhs syneleyshs twn hgetwn twn eqnikwn omadwn, gnwsth ws "loya jirga".\nEjalloy, ena tetoio koinoboylio protaqhke ston ekptwto Afgano monarxh, Moxament Zaxir Sax, o opoios eixe epafes thn prohgoymenh ebdomada me arketoys eyrwboyleytes sto spiti toy sth Rwmh, opoy zei.\nApo thn pleyra toy o Epitropos gia anqrwpistikh bohqeia, Pol Nilson, ejefrase toys foboys toy gia mazikh anqrwpistikh krish sth xwra apo thn apeilh toy polemoy kai thn enarjh ths xeimerinhs periodoy.\nAqhna, 2 Oktwbrioy 2001 (19:33 UTC+2)\nEntonh kritikh sthn kybernhsh askhsan o Syntonisths ths ODE Koinwnikwn Ypoqesewn ths N.D. Nikhtas Kaklamanhs kai o ypeyqynos toy Tomea Apasxolhshs kai Koinwnikhs Asfalishs Gerasimos Giakoymatos se synenteyjh Typoy, poy pareqesan shmera sta kentrika grafeia toy kommatos, me qema ton ''Koinwniko Proypologismo''.\nO k. Kaklamanhs tonise oti den mporei na legetai ''Proypologismos'', otan paroysiazetai sth Boylh to mhna Oktwbrio, xwris na yparxei kamia apolytws dynatothta parembashs s' ayton.\nProsqese oti desmeysh ths Neas Dhmokratias einai oti, ws kybernhsh, ton Koinwniko Proypologismo qa ton fernei taytoxrona me ton Taktiko Proypologismo sth Boylh, qa syzhtietai jexwrista, qa egkrinetai apo th Boylh kai o armodios ypoyrgos qa enhmerwnei, dyo fores to xrono, gia thn poreia ekteleshs toy.\nEpishmane akomh oti den oyte Koinwnikos o Proypologismos poy paroysiase h kybernhsh, dioti h paroysiazomenh ayjhsh toy 10% einai teleiws plasmatikh kanontas logo gia apokrych twn organikwn elleimmatwn twn Asfalistikwn Tameiwn, poy fqanei to 36%.\n"Mesa s' aythn thn ayjhsh exoyn symperilabei th ryqmish twn xrewn twn Nosokomeiwn, mesw daneismoy apo tis Trapezes kai apoplhrwmhs toys meta apo tria xronia, poy anerxontai peripoy se 400 dis. drx. Kai, bebaiws, yparxoyn meiwmenes dapanes se ola ta pronoiaka programmata. Den einai, loipon, oyte proypologismos, oyte koinwnikos", eipe.\nApo thn pleyra toy o k. Giakoymatos dhlwse oti o myqos toy koinwnikoy proypologismoy katerrifqh.\nEna paradeigma, gia na katalabete posh eyaisqhsia exei to PASOK, einai oti apo ton logariasmo gia th mhtrothta toy OAED - perysi eftase 151 dis. edwse gia th mhtrothta perysi 24 dis. kai fetos 21 dis. Etsi antilambanontai to koinwniko kratos. Etsi antilambanontai thn Ellada shmera. Ws Ellada oxi twn 2/3, alla toy enos tritoy", tonise.\n"Ayto gia mas einai aparadekto. Emeis pisteyoyme oti prepei, pragmatika, na deijoyme koinwnikh eyaisqhsia kai na xtyphsoyme thn epektash ths ftwxeias. Kai, shmera, apodeijame me ariqmoys, oti o ''Koinwnikos Proypologismos'' einai analghtos kai poiotika kai posotika", prosqese.\nBeligradi, 2 Oktwbrioy 2001 (19:31 UTC+2)\nH entajh ths Gioygkoslabias sthn Eyrwpaikh Enwsh qa kaqysterhsei epta ews deka xronia dhlwse o ypoyrgos Dieqnwn Oikonomikwn Sxesewn ths Serbias Gkoran Pitits kata th diarkeia ths omilias toy se Synedrio sto Beligradi me ton titlo "Eisagwgh stis domes kai th leitoyrgia ths E.E.".\nO idios epishmane oti sthn endiameso periodo h Gioygkoslabia qa epidiwjei thn entajh ths se alles dieqneis organwseis me skopo na proseggisei h xwra thn Eyrwpaikh Enwsh.\n"Ayto perilambanei thn edraiwsh eleyqerhs zwnhs emporioy me tis xwres ths Notioanatolikhs Eyrwphs" eipe xarakthristika o k. Pitits.\nEpishmane de oti h Gioygkoslabia qa antimetwpisei perissoteres dyskolies gia th mellontikh ths entajh sthn EE se sxesh me tis dyskolies poy antimetwpisan oi xwres poy arxisan tis diapragmateyseis stis arxes ths dekaetias toy '90.\n"Oxi mono epeidh anhkoyme sto tmhma ekeino ths Eyrwphs poy panta qewreitai adiejodo, alla kai epeidh fainetai oti panta briskomaste antimetwpoi me kakh sygkyria " tonise.\nKwnstantinoypolh, 2 Oktwbrioy 2001 (19:26 UTC+2)\nOi toyrkikes arxes afhsan eleyqero ton Saoydaraba poy eixe syllhfqei sthn Kwnstantinoypolhs, epeidh to onoma toy kinhse ypocies gia piqanh sxesh toy me ton Osama Mpin Lanten, opws dhlwse ajiwmatoyxos toy ypoyrgeioy Eswterikwn ths Toyrkias.\nO Ampntoylax Ali mpin Lanten, poy arxika qewrhqhke pws einai adelfos toy katazhtoymenoy polyekatommyrioyxoy, arnhqhke opoiadhpote sxesh mazi toy. Opws egine gnwsto o Ampntoylax, 22xronos foithths panepisthmioy sta katexomena ths Kyproy, synelhfqh se aerodromio ths Kwnstantinoypolhs th Deytera, enw tajideye apo th Saoydikh Arabia pros thn Kypro, diamesoy ths Toyrkias.\nEkproswpos toy projeneioy ths Saoydikhs Arabias sthn Kwnstantinoypolh dhlwse oti o Ampntoylax den exei oikogeneiakoys desmoys me ton Osama mpin Lanten kai oti apla prokeitai gia synwnymia. Meta tis ereynes kai dieykriniseis, o Ampntoylax afeqhke eleyqeros kai anaxwrhse gia thn Kypro.\nParallhla, egine gnwsto oti eprokeito na episkeftei stis arxes Septembrioy Araba filo toy sth Florida twn HPA, o opoios parakoloyqoyse maqhmata se aeroporikh sxolh, alla mataiwse to tajidi toy, otan aytos synelhfqh gia anakriseis apo to FBI.\nBryjelles, 2 Oktwbrioy 2001 (19:25 UTC+2)\nH Eyrwpaikh Epitroph proteine shmera to pagwma logariasmwn 27 atomwn kai organwsewn poy qewroyntai oti xrhmatodotoyn tromokratikes energeies.\nSe anakoinwsh ths h Epitroph anefere oti h nomoqesia prepei na ryqmistei wste oi 15 xwres-melh ths EE na drasoyn grhgora gia na mplokaroyn toys logariasmoys twn tromokratwn kai na empodisoyn thn xrhmatodothsh toys.\nThn protash kaloyntai na yioqethsoyn oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn xwrwn ths EE poy qa synanthqoyn sto Loyjemboyrgo thn erxomenh ebdomada.\nO Kris Paten, Epitropos gia tis Ejwterikes Ypoqeseis, eipe oti ta 27 onomata einai idia me ekeina poy periexontai sthn lista twn HPA kai mporei na prosteqoyn kai alla onomata kai prosqese oti o proedros ths Komision Romano Pronti esteile epistolh pros thn proedro toy Eyrwkoinoboylioy Nikol Fonten gia na chfisoyn thn Paraskeyh ta melh toy thn protash ths Epitrophs.\nAn oi Eyrwboyleytes chfisoyn yper tote oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths EE qa syzhthsoyn to metro kata ths tromokratias sth synanthsh toys th Deytera sto Loyjemboyrgo.\nShmeiwnetai oti h Gallia, h Germania kai h Bretania hdh pagwsan kataqeseis, 90 ekatommyriwn dolariwn poy pisteyetai oti anhkoyn se tromokrates kai organwseis poy toys xrhmatodotoyn.\nBoykoyresti, 2 Oktwbrioy 2001 (19:22 UTC+2)\nO proedros ths Roymanias Ion Ilieskoy dhlwse oti h idiwtikopoihsh ths roymanikhs etairias Thlepikoinwniwn Rom Telecom den htan ena "sofo bhma".\nAnaferomenos sthn idiwtikopoihsh ths Rom Telecom o k. Ilieskoy dhlwse oti toso h gallikh France Telecom oso kai h germanikh Deutsche Telekom jafniasthkan me thn epilogh ths Roymanias na probei sthn idiwtikopoihsh ths etairias.\n"Den htan mia swsth kinhsh" eipe xarakthristika o k. Ilieskoy anaferomenos sthn symfwnia sthn opoia eixan perielqei me toys Ellhnes.\nO idios dhlwse oti oi dhmosies yphresies qa prepei na einai poly prosektikes se qemata poy aforoyn sthn metabibash ths kyriothtas roymanikwn etairiwn.\nShmeiwnetai oti o OTE katexei to 35% ths Rom Telecom.\nTon perasmeno Ioynio eixe jespasei skandalo me thn Rom Telecom.\nH Roymanikh astynomia diejagei ereyna kaqws to Kratiko Tameio ths Roymanias (SOF) enekrine to poso twn 9 ekatommyriwn dolariwn na doqei sthn etairia Goldman-Sachs ws antallagma gia thn paroxh symboylwn gia thn idiwtikopoihsh ths Rom Telecom.\nDieykrinizetai oti h Goldman-Sachs ofeile na plhrwqei apo thn Rom Telecom kai oxi apo to Kratiko Tameio ths Roymanias (SOF).\nmpab2html v1.01d run on Tuesday, 2 October 2001 - 18:14:01 UTC


timestamp: tn

url: = Chfisthke sth Boylh n/s gia thn astynomikh ayqairesia\n ``Jepagwnei'' to programma epidothshs enoikioy\n Ereyna gia aytokinhtodromoys -diodia\n Spiegel enantion Bild kai yposthrizei entonws thn Ellada\n ``Efyge'' h Ani Ziranto\n Diadedomenh h ageneia sth xrhsh kinhtoy\n H aspartamh den paroysiazei kanena kindyno\n H aerobikh askhsh kanei kalo sthn kardia\n PGDM- Gkroyefski: Eixame apodextei thn protash Nimits gia thn onomasia\n ND: Anish probolh kommatwn apo toys thleoptikoys staqmoys\n Eleyqeros me oroys afeqhke meta thn apologia toy o ``tojobolos''\nDeytera, 28 02 2011 21:34\nOloklhrwqhke sthn armodia koinoboyleytikh epitroph h epejergasia kai chfish toy polynomosxedioy gia th "Systash Grafeioy Antimetwpishs Peristatikwn Ayqairesias sto ypoyrgeio Prostasias toy Polith" meta th diadikasia ths deyterhs anagnwshs toy. To nomosxedio poy epilyei metajy allwn kai polla ekkremoynta problhmata toy xwroy, yperchfisqhke epi ths arxhs kai twn arqrwn toy monon apo toys boyleytes toy PASOK. Enstaseis, apo arnhsh ws epifylajh, ekfrasqhkan apo ola ta kommata ths antipoliteyshs se basika arqra toy nomosxedioy, enw megalos ariqmos apo ta ypoloipa arqra yperchfisqhkan kai apo thn antipoliteysh.\nSthn arxh ths diadikasias o ypoyrgos Prostasias toy Polith Xrhstos Papoytshs kateqese seira tropopoihsewn kai prosqhkwn, oi opoies en pollois hsan protaseis poy eixan teqei kata thn epejergasia apo ta kommata kai ws ek toytoy sto megalytero meros toys kriqhkan ws qetikes.\nApo tis allages aytes, shmantikoteros krinetai o prosdiorismos toy ariqmoy twn 4000 ameswn proslhcewn pyrosbestwn pentaetoys ypoxrewshs, enw o ypoyrgos epemeine oti qa diathrhqei h anwnymia stis kataggelies gia periptwseis astynomikhs ayqairesias, plhn twn periptwsewn poy krinei h armodia epitroph oti h diereynhsh den einai dynath xwris thn anakoinwsh toy onomatos toy kataggellontos, eidallws h ypoqesh qa tiqetai sto arxeio.\nKai me th nea diatypwsh diefwnhse h pleyra ths ND (Q. Nakos, P. Payloppoylos, G. Apostolakos) alla kai o Qanashs Pleyrhs apo ton LAOS, poy ekrinan oti qa prepei o astynomikos, gia ton opoio katapiptoyn oi kathgories kai h ypoqesh tiqetai sto arxeio, na exei th dynatothta na mhnysei ton kataggellonta.\nPHGES: APE/MPE Eidhsh: 61258\nDeytera, 28 02 2011 20:10\nJekinoyn me apofash toy DS toy OEK, apo ton Martio, to programma epidothshs enoikioy kai to kataskeyastiko kai melethtiko programma. To programma epidothshs enoikioy 2011 exei etos anaforas to 2009 me diasthma ypobolhs aithsewn apo thn 28h Martioy 2011 ews thn 1h Ioylioy 2011 enw to kataskeyastiko kai melethtiko programma me enarjh dhmoprathsewn apo ton Martio 2011. Ta stegastika programmata toy Organismoy Ergatikhs Katoikias eixan diakopei ton Ioylio toy 2010 logw toy oikonomikoy adiejodoy poy eixe odhghqei o Organismos.\nTo programma epidothshs toy enoikioy exei proypologismo 110 ekatommyriwn, poso poy einai meiwmeno se sxesh me to prohgoymeno programma, wstoso, opws epishmainei to Ypoyrgeio Ergasias, to poso ayto, ejantlei ta oikonomika oria toy Organismoy oson afora sthn epidothsh enoikioy, xwris na apokleietai taytoxrona kapoia kathgoria dikaioyxoy.\nTo geniko eisodhmatiko krithrio gia thn entajh sto programma, qa einai mexri 12.000b�, me ayjhmeno pososto epidothshs gia eisodhmata mexri 6.000b� kai apo 6.001b� ews 9.000b�. P.x., gia dikaioyxo pantremeno xwris paidia me eisodhma a) ews 6.000b� to epidoma anerxetai sta 125,00b� ana mhna, b) apo 6.001b� ews 9.000b� 105,00b� ana mhna kai g) apo 9.001b� - 12.000b� 85,00b� to mhna. Ta oria eisodhmatos prosayjanontai kata 2.000b� kai to poso ths epidothshs kata 25,00b� ana prostateyomeno melos.\nTa krithria, symfwna me to Ypoyrgeio, anamorfwqhkan me tetoio tropo, wste na doqei proteraiothta kai na sthrixqoyn ekeinoi poy exoyn perissotero anagkh, syntajioyxoi, makroxronia anergoi, nea zeygaria kai eypaqeis omades ergazomenwn, ergazomenoi me prostateyomena melh, enw epikairopoihqhkan oi asfalistikes proypoqeseis me gnwmona thn amblynsh anisothtwn.\nEpishs, epanakaqoristhkan ta dikaiologhtika kai kaqierwnetai diadikasia diastayrwshs twn stoixeiwn me synarmodioys foreis kai yphresies wste na apokleistoyn oi mh dikaioyxoi apo to programma ths epidothshs. P.x. zhtoyntai, ektos apo qewrhmeno apo armodia D.O.Y. enoikiasthrio, plhrh stoixeia oxi mono toy idiokthth h nomea, alla kai gia thn idia thn katoikia poy misqwnetai (ariqmos logariasmoy DEH, orofos klp).\nParallhla o OEK epidiwkei ton anasxediasmo ths stegastikhs politikhs enw desmeyetai oti stadiaka qa epanekkinhsoyn ola ta programmata se synarthsh me thn oikonomikh dynatothta toy Organismoy, enw qa ejetastei h dynatothta ryqmishs lhjiproqesmwn ofeilwn.\nH diadikasia epejergasias ths allaghs toy kanonismoy, kaqws kai olwn twn daneiodotikwn programmatwn, qa exei oloklhrwqei mesa sto epomeno trimhno kai mexri thn 30h Ioynioy 2011 qa exoyn ekdoqei oi aparaithtes apofaseis gia thn enarjh twn daneiodotikwn programmatwn.\nSxetika me th ryqmish twn lhjiproqesmwn ofeilwn, to epomeno diasthma qa enhmerwqoyn me epistolh toy Organismoy oloi oi dikaioyxoi poy exoyn lhjiproqesmes ofeiles mexri tis 28 Febroyarioy 2011 apo daneia h katoikies poy exei xorhghsei o OEK kai gia tis proypoqeseis ryqmishs toys. Perissoteres leptomereies gia ta apaitoymena dikaiologhtika qa ginoyn gnwstes apo ton OEK meta tis 16 Martioy, enw h kataqesh aithsewn kai h paroxh plhroforiwn apo ta KEP qa ginetai apo tis 28 Martioy ews thn 1h Ioylioy 2011.\nPHGES:APE/MPE Eidhsh: 61251\nDeytera, 28 02 2011 19:59\nTo 13% twn odhgwn poy xrhsimopoioyn aytokinhtodromoys me diodia, dden plhrwnei, enw to 87% kataballei kanonika ta diodia. Epishs epta stoys deka odhgoys krinoyn ligo h kaqoloy asfales to odiko diktyo ths perioxhs poy diamenoyn kai h pleionothta twn odhgwn, se pososto panw apo 95%, qewroyn oti qa ephreasei qetika thn asfaleia twn metakinhsewn toys h oloklhrwsh twn odikwn ajonwn poy einai se ejelijh.\nTreis stoys tesseris odhgoys xrhsimopoioyn to teleytaio diasthma toys aytokinhtodromoys me diodia. Ayta einai merika apo ta stoixeia ths ereynas poy ekane h Metron Analysis gia logariasmo twn pente etaireiwn paraxwrhshs twn aytokinhtodromwn poy einai se ejelijh.\nPHGES: NET 105,8 Eidhsh: 61250\nDeytera, 28 02 2011 21:13\nMe titlo ejwfylloy ``Bild: Oi emprhstes'' h ebdomadiaia politikh epiqewrhsh Spiegel sto teyxos poy kykloforhse shmera (9/28.02.11) jifoylkei kata ths megalyterhs laikhs efhmeridas ths Germanias stigmatizontas toso th dhmosiografikh poiothta oso kai ton politiko rolo poy diadramatizei.\nTo Spiegel analyei toys ``ymnoys'' ths Bild ston k. Gkoytenmpergk, thn wra poy o yp. Amynas klonizetai apo to skandalo ths didaktorikhs toy diatribhs, thn probolh toy Tilo Zaratsin anejarthtws twn laikistikwn kai anti-moysoylmanikwn qesewn toy, kaqws kai thn kampania ths efhmeridas kata ths Elladas otan jespase h krish. To symperasma toy afierwmatos toy Spiegel einai oti ``h efhmerida diekdikei to rolo enos germanikoy hgetikoy mesoy enhmerwshs kai sthn pragmatikothta analambanei kat' epanalhch to rolo enos akrodejioy laikistikoy kommatos, to opoio leipei apo th germanikh politikh skhnh''.\nH efhmerida Bild - to laiko fyllo toy ekdotikoy omiloy Springer - espeyde olh thn perasmenh ebdomada kaqhmerina na bohqhsei ``me tropo aney prohgoymenoy'' ton klonizomeno Yp. Amynas, Karl Teontor tsoy Gkoytenmpergk, grafei to Spiegel. ``Pompwdws anelabe to rolo swmatofylaka toy Karl Teontor tsoy Gkoytenmpergk foyntwse th syzhthsh gia tis qeseis toy Tilo Zaratsin, enw serfarize xaroymena sta kymata ths eyrwpaikhs dhmosionomikhs krishs''. Kai gia ola ayta egeirontai ta idia palia erwthmata, poy aforoyn thn efhmerida Bild gia ton tropo leitoyrgias ths efhmeridas o mesoy enhmerwshs.\n``Stoys diadromoys ths germanikhs Boylhs, sta ypoyrgeia kai sthn kagkelaria yparxei ekdhlh h tash na qewroyntai ta prwtoselida ths Bild xwris peraiterw elegxo ekfrash ths laikhs boylhshs. Oi politikoi olwn twn kommatwn foboyntai apokalyceis ths Bild gia thn proswpikh toys zwh''. To Spiegel katagrafei oti ``pera apo thn politikh skhnh katagrafontai synexws periptwseis, oi opoies amfisbhtoyn ta hqika protypa kai th dhmosiografikh poiothta ths Bild kai twn synergatwn ths.\nKanena germaniko meso enhmerwshs den epikrinetai toso syxna apo to Germaniko Symboylio Typoy oso h en logw efhmerida, gia to oti parabiazei ta oria ths dhmosiografikhs deontologias. H idia h efhmerida ekmetalleyetai taktika akoma kai thn proswpikh dystyxia anqrwpwn, oxi pantote me thn egkrish toys kai syxna meterxomenh anorqodojes meqodoys ereynas''.\nH kampania kata ths Elladas\nTo dhmosieyma toy Spiegel analyei kai to rolo poy epaije h Bild me thn kampania ths kata ths Elladas. ``Otan persi to Febroyario katesth safes oti h Ellada xwris oikonomikh bohqeia syntoma qa khrysse stash plhrwmwn, h Bild eqese sxetika prosektika to erwthma: bQa symparasyrei h Ellada tis germanikes trapezes sth xreokopia;' Deka hmeres argotera jekinhsan ta pyrotexnhmata twn prwtoselidwn. bOi Ellhnes tsakwnontai kai apergoyn anti na kanoyn oikonomiab, bEtsi kaine oi Ellhnes ta wraia eyrwb. Kai syntoma akoloyqhsan safeis odhgies: bOxi lefta gia thn Ellada!', bDen qa parete fragko apo mas!'. H Bild rwtoyse to lao: bGiati na plhrwsoyme stoys Ellhnes tis syntajeis polyteleias toys;' kai edine stoys Ellhnes praktikes symboyles: bPoylhste loipon ta nhsia sas, xreokophmenoi Ellhnesb� kai mazi kai thn Akropolh!'.\nMe thn oloklhrwsh ths kampanias dhmioyrghqhke h eikona enos laoy, o opoios olo to 24wro apergei, to prwi toy aresei na koimatai poly, zei eis baros twn allwn kai einai diefqarmenos bmexri ta mpoynia'. Einai ayto dhmosiografia h satirikh epiqewrhsh;'' dierwtatai to Spiegel.\nYpenqymizei epishs oti ``sthn koryfwsh ths kampanias enas reporter ths Bild moirase sthn Aqhna draxmes ston kosmo kai bghke mazi toys perhfanos fwtografies. bH Bild dinei pisw stoys xreokophmenoys Ellhnes tis draxmesb, epigrafotan to reportaz. Kai olh ayth h dhmioyrgia atmosfairas syndyasthke me ekklhseis pros toys germanoys politikoys, oi opoies eixan to xarakthra diatagwn: bKyria Merkel, meinete staqerh sto oxi sas!', bKyrie antikagkelarie, exoyme empistosynh sto logo sas!'.\nSymfwna me to Spiegel, gia thn kagkelario Merkel h Bild einai ``eylogia kai katara sygxronws''. Opws shmeiwnei, ``einai mia politikos, poy fobatai tis parormhseis, epeidh den einai o typos toy laikoy hgeth, o opoios mporei na kanalizarei tis diaqeseis toy kosmoy. Protima na einai oi Germanoi hremoi kai isorrophmenoi. Gi' ayto kai den ths aresoyn aparaithta oi kampanies, san ki ayth ths Bild kata ths Elladas. Apo thn allh omws h Merkel xreiazetai th sthrijh toy laikoy mesoy enhmerwshs gia thn apodoxh ths politikhs ths. Gi' ayto kai diathrei kales sxeseis me ton arxisyntakth ths Bild Kai Ntikman kai to dieyqynonta symboylo toy omiloy Springer M. Ntepfner''.\nAPE Eidhsh: 61256\nDeytera, 28 02 2011 22:09\nPeqane sta 79 ths sto Parisi h spoydaia Gallida hqopoios Ani Zirarnto, h opoia to 2002 timhqhke me to brabeio Sezar deyteroy roloy sthn tainia "H pianista" toy Mixael Xaneke. Kerdise to Brabeio Suzanne Bianchetti to 1956 kai to 1977 kerdise to brabeio CG(c)sar gia thn kalyterh hqopoio poy apeikonizei to xarakthra titloy se Docteur FranG�oise Gailland. Sto Festibal Benetias kerdise to Kypello Volpi (Kalyterh hqopoios), to 1965, to 2002, aponemhqhke to brabeio CG(c)sar gia to kalytero deytero gynaikeio rolo gia to rolo ths sthn Daskala toy Pianoy .\nTa teleytaia xronia epasxe apo Altsxaimer. Enas allos apo toys roloys ths einai h diashmh Nantia h pornh toy Loykino Biskonti sto epos toy `` Rocco ei suoi Fratelli (1960). Girardot kai Renato Salvatori pantreythkan to 1962. Eixan mia korh, th Giulia.. Eidhsh: 61259\nDeytera, 28 02 2011 21:06\nKapoioi stelnoyn grapta mhnymata apo to kinhto toys thn wra toy deipnoy, alloi milane sto kinhto dynata se dhmosio xwro kai alloi xrhsimopoioyn to laptop thn wra poy odhgoyn... sxedon oloi, pantws, symfwnoyn oti ws pros th xrhsh ths sygxronhs texnologias oi perissoteroi den exoyn tropoys.\nTo 91% twn amerikanwn enhlikwn poy symmeteixan se mia nea dhmoskophsh ths etairias hlektronikwn ypologistwn Intel apanthsan oti exoyn dei polloys na kanoyn kakh xrhsh ths sygxronhs texnologias, enw ta tria tetarta apanthsan oti ton teleytaio xrono ginetai xeiroterh xrhsh toy kinhtoy.\nH dhmoskophsh sthn opoia symmeteixan 2.000 enhlikes diapistwse oti oi perissoteroi enhlikes amerikanoi qa hqelan oi alloi na kanoyn kalyterh xrhsh toy kinhtoy, paroti to 20% paradexetai oti kai oi idioi den exoyn kaloys tropoys otan xrhsimopoioyn to kinhto toys.\nOi erwthqentes apanthsan oti perissotero toys enoxloyn ekeinoi poy milane sto kinhto otan odhgoyn kai sth synexeia ekeinoi poy milane dynata sto kinhto toys se dhmosioys xwroys kai telos ekeinoi poy stelnoyn mhnymata kai milane sto kinhto perpatwntas sto dromo.\nAPE Eidhsh: 61255\nDeytera, 28 02 2011 21:00\nH aspartamh, h glykantikh oysia poy xrhsimopoieitai perissotero apo kaqe allh ston kosmo ws ypokatastato ths zaxarhs, den paroysiazei kanena kindyno gia thn ygeia, antiqeta ap' o,ti yposthrizoyn dyo ereynes, anaferei shmera se anakoinwsh ths h EFSA, h eyrwpaikh yphresia gia thn asfaleias twn trofimwn.\nOi empeirognwmones ths EFSA xarakthrisan mh peistika ta apotelesmata dyo ereynwn symfwna me tis opoies h aspartamh einai en dynamei karkinogonos kai h xrhsh ths ayjanei ton kindyno toy prowroy toketoy.\n"Kamia apodeijh diaqesimh sthn ereyna Xalntorson den epitrepei na yposthrijei kaneis pws yparxei aitiwdhs sxesh anamesa sthn katanalwsh mh alkooloyxwn potwn poy periexoyn texnhtes glykantikes oysies kai ton prowro toketo", yposthrizei h EFSA.\nEjalloy "ta apotelesmata ths ereynas Sofriti (gia thn en dynamei karkinogono drash ths) den parexoyn eparkeis episthmonikes apodeijeis poy qa dikaiologoysan na epanejetastoyn oi prohgoymenes ektimhseis ths EFSA sxetika me thn aspartamh", dieykrinizei h yphresia.\nOi empeirognwmones ths EFSA eixan anakoinwsei to Martio toy 2009 pws "tipote den ypodeiknyei oti yparxei en dynamei tojikh h karkinogonos drash ths aspartamhs kai den yparxei kanenas logos na anaqewrhqei h hmerhsia apodekth dosh twn 40 xiliostwn toy grammarioy ana kilo swmatikoy baroys".\nH aspartamh antikaqista th zaxarh se perissotera apo 6.000 proionta, anacyktika, pota, karameles, epidorpia, farmakeytika proionta k.lp.\nape Eidhsh: 61254\nDeytera, 28 02 2011 20:55\nEidikoi ston tomea ths ygeias kai ths swmatikhs askhshs symfwnoyn oti h aerobikh askhsh, eite prokeitai gia diadromo, podhlato h gia perpathma, einai h pleon endedeigmenh askhsh gia thn kardia.\n"Opws lew stoys asqeneis moy, ontws prokeitai gia thn epibiwsh toy isxyroteroy", dhlwse o dr Mpari Franklin, dieyqynths twn ergasthriwn gia thn apokatastash ths kardiakhs leitoyrgias kai askhshs sto nosokomeio Beaumont sto Rogial Ok toy Misigkan, o opoios einai kai ekproswpos ths Amerikanikhs Kardiologikhs Enwshs.\n"Diaqetoyme safeis endeijeis oti osoi einai swmatika drasthrioi exoyn 50% ligoteres piqanothtes na noshsoyn apo kardiaggeiaka se sygkrish me ekeinoys poy kanoyn kaqistikh zwh. Oso perissoterh einai h askhsh, toso mikrotero einai to pososto qnhsimothtas", leei o Franklin.\nOpws tonizei o Franklin, olo kai perissoteres meletes katadeiknyoyn oti ena programma askhshs ston diadromo, alla se syndyasmo me askhseis antistashs kai eylygisias, bohqa sthn kalh diathrhsh twn mywn kai sto kacimo epipleon qermidwn.\nO idios epishmainei oti ena kalo programma kardiakhs endynamwshs poikilei analoga me thn hlikia kai th fysikh katastash toy endiaferomenoy.\nTa kardiaka noshmata einai h prwth aitia qanatoy toso gia andres oso kai gia gynaikes, symfwna me ta Kentra gia ton Elegxo kai thn Prolhch twn Asqeneiwn. Kaqe xrono peripoy 785.000 amerikanoi paqainoyn to prwto toys emfragma.\nAPE Eidhsh: 61253\nDeytera, 28 02 2011 20:23\nO prwqypoyrgos ths PGDM Nikola Gkroyefski epibebaiwse thn Kyriakh oti h kybernhsh ths xwras toy apodexthke thn protash toy mesolabhth toy OHE, Maqioy Nimits, merikes hmeres prin apo th Synodo Koryfhs toy NATO sto Boykoyresti, ton Aprilio toy 2008, gia onomasia "Dhmokratia ths Makedonias (Skopia)". "Prin apo th Synodo toy Boykoyrestioy protaqhke h onomasia Dhmokratia ths Makedonias (Skopia) kai mas anaferqhke oti einai h teleytaia protash prin apo th diejagwgh ths Synodoy kai pws eprepe na topoqethqoyme ep' ayths. Apofasisame na apodexqoyme ayth thn protash ws protash poy mporei na teqei se dhmochfisma, wste oi polites na ektimhsoyn, an einai kalh h oxi protash", dhlwse o k. Gkroyefski.\nEixe prohghqei h gnwstopoihsh toy periexomenoy ths epistolhs toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths PGDM, Antonio Milososki, pros ton G.G toy OHE, Mpan Ki Moyn, sthn opoia o k. Milososki shmeiwnei oti h PGDM apodexthke, kata to parelqon, kapoies apo tis protaseis toy k. Nimits gia thn ejeyresh lyshs sto qema ths onomasias, metajy aytwn kai thn protash toy mesolabhth prin apo th Synodo toy NATO, sto Boykoyresti.\nH sygkekrimenh protash toy k. Nimits eixe aporrifqei apo thn ellhnikh pleyra. O k. Nimits, meta thn aporrich ths protashs toy ayths, epanhlqe me nea protash, ton Oktwbrio toy 2008, sthn opoia proteine to onoma "Dhmokratia ths Boreias Makedonias".\nTo gegonos oti h PGDM eixe apodextei thn protash gia "Dhmokratia ths Makedonias (Skopia) einai gnwsto edw kai arketo kairo kai eixe epibebaiwqei apo ton tote proedro ths PGDM, Mpranko Tserbenkofski. Wstoso, einai h prwth fora poy o k. Gkroyefski anagnwrizei dhmosia oti h kybernhsh toy eixe apodextei thn protash ekeinh toy k. Nimits.\nO k. Gkroyefski anefere akomh, xqes, oti se periptwsh diejagwghs prowrwn eklogwn sthn PGDM, oi diapragmateyseis gia to onoma den qa ephreastoyn: "Oi diapragmateyseis diarkoyn eikosi xronia kai ws ek toytoy, mia proeklogikh periodos twn dyo mhnwn, ligo-poly den qa paijei megalo rolo stis synomilies gia to onoma. Emeis kai s' aytoys toys dyo mhnes qa symmetexoyme poly energa stis synomilies, prospaqwntas na epityxoyme proodo h na katalhjoyme se lysh", dhlwse o k. Gkroyefski, apantwntas se dhmosiografikh erwthsh.\nApanthsh Ekproswpoy YPEJ se erwthsh sxetika me dhlwseis Prwqypoyrgoy Gkroyefski.\nO Ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn G. Delabekoyras erwthqeis gia tis dhlwseis toy Prwqypoyrgoy ths Prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias N. Gkroyefski sxetika me palaioteres protaseis toy Proswpikoy Apestalmenoy toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn M. Nimits apanthse ta ejhs:\n``H poreia, h stash kai oi prajeis toy kaqenos stis diapragmateyseis gia thn oristikh epilysh toy zhthmatos ths onomasias ths Prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias einai gnwstes kai katagegrammenes. To zhtoymeno den einai ti qymhqhke h aposiwphse o k. Gkroyefski tria xronia meta. To zhtoymeno einai na breqei lysh shmera, twra. H Ellada exei kataqesei oysiastikes protaseis gia dikaih kai biwsimh lysh sto zhthma ths onomasias. Protaseis poy mporoyn na odhghsoyn amesa se arsh toy adiejodoy. Ejakoloyqoyme na anamenoyme antapokrish apo thn allh pleyra. Ejakoloyqoyme na anamenoyme lysh poy qa apeleyqerwsei to eyrwatlantiko mellon ths geitonikhs xwras kai qa dhmioyrgei plaisio sxesewn kalhs geitonias. Ta dedomena ayta anagnwrizontai apo th dieqnh koinothta kai apotypwnontai jekaqara se omofwnes apofaseis dieqnwn organismwn kai apomenei sthn hgesia ths Prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias na kanei ta bhmata poy ths analogoyn''.\nLAOS: ``Casus belli'' h yioqethsh onomasias ths PGDM erhmhn toy Ellhnikoy laoy\n``Casus belli'' qewrei o LAOS thn apodoxh apo thn ellhnikh kybernhsh twn protasewn Nimits gia to onoma ths PGDM, erhmhn toy ellhnikoy laoy.\nSe anakoinwsh toy to grafeio Typoy toy LAOS sxoliazei tis dhlwseis toy prwqypoyrgoy ths PGDM N. Gkroyefski kai xarakthrizei ``unfair'' apo pleyras OHE ``h idia protash na teqei yp' ocin toy laoy ths FYROM kai oxi toy Ellhnikoy laoy''. Kai katalhgei o LAOS: ``Antilambanetai profanws o Prwqypoyrgos oti tyxon yioqethsh onomasias erhmhn toy Ellhnikoy laoy shmainei gia emas parayta apolyto casus belli''.\nH Proedros ths "Dhmokratikhs Symmaxias" N. Mpakogiannh gia dhlwseis toy prwqypoyrgoy ths PGDM Nikola Gkroyefski\nApodokimazei h ka Ntora Mpakogiannh tis dhlwseis toy prwqypoyrgoy ths PGDM Nikola Gkroyefski enocei twn eklogwn sth geitonikh xwra. Proedros ths "Dhmokratikhs Symmaxias" dhlwse oti o prwqypoyrgos ths PGDM ependyei kai pali ston eqnikismo kai thn adiallajia, poy odhghsan th xwra toy sto periqwrio ths Eyrwphs kai toy NATO. Epishs, h ka Mpakogiannh epishmainei pws o k. N. Gkroyefski gnwrizei poly kala to periexomeno ths apofashs ths Synodoy toy Boykoyrestioy, apo to opoio kamia ellhnikh kybernhsh kai kamia symmaxos xwra - melos toy NATO den mporei na jefygei.\n"Estw kai twra xrhsimo qa htan na pei o k. Gkroyefski thn alhqeia sto lao toy, gia na mporesei na breqei lysh sto plaisio ths apofashs toy Boykoyrestioy, poy qa wfelhsei toys dyo laoys".\nPHGES: NET,APE/MPE Eidhsh: 61252\nDeytera, 28 02 2011 19:11\nAnish metaxeirish apo ta thleoptika mesa enhmerwshs kataggellei h ND. O ekproswpos toy kommatos Giannhs Mixelakhs paroysiase th Deytera stoixeia apo prosfath ekqesh toy Symboylioy Radiothleorashs gia thn politikh polyfwnia, yposthrizontas oti h kybernhsh lambanei th merida toy leontos ths probolhs sta kentrika deltia eidhsewn, enw gia th ND symbainei to akribws antiqeto.\nSta stoixeia poy paroysiazontai sthn ekqesh toy Eqnikoy Radiothleoptikoy Symboylioy (ERS) toy 2010, basisthke o ekproswpos ths ND gia na ejapolysei epiqesh se merida twn MME, ta opoia kai kathgorhse eyqews pws den akoloyqoyn toys kanones ths politikhs polyfwnias.\nO k. Mixelakhs basizomenos se ayta ta stoixeia tonise pws to PASOK eixe th merida toy leontos, me pososta poy jekinoyn apo to 49,7% kai ftanoyn sto 62,7%, pososta poy opws tonise einai poly pio ychla apo thn eklogikh dynamh poy eixe katagracei stis ekloges toy prohgoymenoy xronoy, enw gia th ND synebh to antiqeto me pososta poy kymainontai apo to 20,1% ws to 28,8%.\nAnalogh epiqesh ejapelyse o k. Mixelakhs kai gia thn probolh twn politikwn arxhgwn, opoy, opws tonise xarakthristika, h probolh toy Antwnh Samara exei meiwqei to 2010 se sxesh me to 2009, enw thn idia periodo ta pososta probolhs toy prwqypoyrgoy exoyn ayjhqei shmantika.\nPHGES: NET 105,8,APE/MPE Eidhsh: 61248\nDeytera, 28 02 2011 13:39\nEleyqeros me perioristikoys oroys afeqhke to prwi o 22xronos foithths me to tojo, o opoios eixe syllhfqei sth diarkeia twn epeisodiwn meta to syllalhthrio thn perasmenh Tetarth. Sygkekrimena sto nearo apagoreythke h ejodos apo th xwra, enw mexri thn ekdikash ths ypoqeshs ypoxrewnetai na emfanizetai mia fora to mhna sto astynomiko tmhma ths perioxhs toy. Sthn apologia toy ekane logo gia symbolikh kinhsh, xarakthrise to tojo akindyno, enw gia to tsekoyri poy breqhke sthn katoxh toy isxyristhke oti toy to topoqethsan oi astynomikoi gia na ton enoxopoihsoyn.\nPhges: NET, NET FM Eidhsh: 61206\neragr2html v1.00 run on Monday, 28 February 2011 - 22:03:54 UTC


url: =PEMPTH 11 NOEMBRIOY 1999\nO Proedros Klinton qa egeirei to kypriako kata tis epafes toy sthn Aqhna kai thn Agkyra dhlwse o ekproswpos toy Amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Tzehms Roympin.\nO kyrios Roympin ejefrase thn elpida oti oi hgetes twn dyo koinothtwn sthn Kypro kai oi hgetes ths Elladas kai ths Toyrkias qa paroyn th dyskolh, opws th xarakthrise, apofash, na fqasoyn se eirhnikh dieyqethsh toy qematos.\nEjefrase parallhla thn ektimhsh oti h proseggish metajy Ellhnwn kai Toyrkwn ajiwmatoyxwn meta toys prosfatoys seismoys ayjanei tis piqanothtes gia epiteyjh toy stoxoy aytoy.\nO Tzehms Roympin ejefrase, ejalloy, th bebaiothta oti h ellhnikh kybernhsh qa prosferei eparkh metra asfaleias kata thn episkech toy proedroy Klinton sthn Aqhna.\nKlhqeis na ermhneysei thn anabolh ths episkechs gia tis dekaennea Noembrioy,o kyrios Roympin anefere oti den qa katelhge sto symperasma oti tromokrates h diadhlwtes h o opoiosdhpote kerdizei pontoys dioti, opws prosqese, oi Amerikanoi einai prosektikoi gia thn asfaleia toys.\nQa htan megalo sfalma, prosqese, na achfhsoyme tis anhsyxies gia thn asfaleia kai en synexeia piqanws na breqoyme me mia katastrofh sta xeria mas.\nO kyrios Roympin anefere epishs oti oi syzhthseis gia thn asfaleia apotelesan meros ths ellhnikhs systashs.\nAlla mporw na sas diabebaiwsw, eipe, oti den pisteyoyme pws h ellhnikh kybernhsh exei kanena symferon na epitrecei th dhmioyrgia mias katastashs ston tomea ths asfaleias poy qa dhmioyrgoyse kindynoys ston proedro Klinton perissotero ap`oti qa to hqele kai h dikh mas mystikh asfaleia.\nThn elpida oti kata thn paramonh Klinton sthn Aqhna qa syzhthqoyn h synexizomenh katoxh ths Kyproy apo ta toyrkika strateymata kai ta problhmata poy exoyn dhmioyrghsei oi toyrkikes proklhseis sto Aigaio, ekfrazei h omogeneiakh organwsh AXEPA.\nSe anakoinwsh ths, h organwsh ekfrazei epishs thn elpida oi synanthseis toy amerikanoy proedroy qa odhghsoyn sthn endynamwsh twn dimerwn sxesewn Elladas-Hnwmenwn Politeiwn.\nOi omogeneis ekfrazoyn lyph gia ta problhmata poy dhmioyrghsan oi diadhlwseis sthn Aqhna kai parallhla thn pepoiqhsh oti o amerikanos proedros qa ginei dektos sthn Aqhna me thn paradosiakh ellhnikh filojenia.\nO Arxiepiskopos Amerikhs Dhmhtrios qa synodeysei ton Proedro Klinton kata to tajidi toy sthn Ellada kai thn Toyrkia.\nO Arxiepiskopos Dhmhtrios qa apotelesei melos ths epishmhs Patriarxikhs xoreias kata thn ypodoxh toy Amerikanoy Proedroy sto Oikoymeniko Patriarxeio stis dekaepta Noembrioy.\nSe dhlwseis, o prokaqhmenos ths Ekklhsias ths Amerikhs ejefrase thn pepoiqhsh oti h episkech Klinton qa apobei idiaitera wfelimh gia thn ejeyresh lysewn sta diafora problhmata twn xwrwn ths perioxhs.\nSymfwna me phges proskeimenes sto ellhnoamerikaniko lompi, o Amerikanos proedros kata thn episkech toy sto Fanari qa desmeyqei na prowqhsei to qema epanaleitoyrgias ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs.\nH Ollandia tassetai yper ths paroxhs sthn Toyrkia kaqestwtos ypochfias pros entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh xwras,pisteyei omws oti h ypochfiothta ayth prepei na synodeyetai apo ena odiko xarth poy qa kaqorizei toys oroys ypo toys opoioys qa mporoysan na jekinhsoyn sto mellon oi diapragmateyseis entajhs ths Toyrkias.\nSxetikes dhlwseis ekame o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy ystera apo deipno ergasias sth Xagh me ton ollando omologo toy Zosias Fan Artsen.\nO kyrios Papandreoy epeshmane ston omologo toy oti h Ellada epiqymei thn paroxh mias oysiastikhs ypochfiothtas, h opoia qa synodeyetai apo sygkekrimena dikaiwmata alla kai ypoxrewseis gia thn Agkyra.\nTonise thn idiaiterh shmasia poy h Ellada apodidei sthn omalh synexish ths poreias entajhs ths Kyproy, tonizontas oti den mporei na ginei apodekth h omhria ths Kyproy kai h parempodish ths entajhs ths, logw ths toyrkikhs adiallajias.\nO Giwrgos Papandreoy eipe oti h Ollandia den exei krycei tis amfibolies ths ws pros thn skopimothta entajhs mias diairemenhs Kyproy.\nProsqese wstoso oti yparxoyn periqwria sygklishs apocewn Aqhnwn-Xaghs kai pros to skopo ayto qa synexistoyn oi dimereis diaboyleyseis.\nH metoxopoihsh ths ATHK odhghsei arga h grhgora se idiwtikopoihsh ths etaireias, h opoia kai qa katalhjei sta xeria jenhs polyeqnikhs etaireias, yposthrije o genikos grammateas ths PEO, Pampths Kyritshs.\nSe dhmosiografikh diaskech, poy doqhke me aformh thn proqesh toy dioikhtikoy symboylioy ths ATHK, na kataqesei, sth Boylh, neo nomiko plaisio gia thn Arxh, o kyrios Kyritshs epikalesthke gnwmateysh toy genikoy eisaggelea, symfwna me thn opoia prepei na allajei to syntagma, gia na allajei to nomiko plaisio ths ATHK.\nH PEO proeidopoihse oti qa plhgoyn ta symferonta, toso twn ergazomenwn ths ATHK, oso kai ypallhlwn allwn hmikratikwn organismwn an yparjei idiwtikopoihsh.\nH PEO proebh se seira eishghsewn, poy qa bohqhsoyn thn ATHK na antepejelqei ston anoikto antagwnismo, xwris na xreiazetai h metoxopoihsh kai idiwtikopoihsh ths.\nProteinei, metajy allwn,allagh toy qesmikoy ths plaisioy kai eksygxronismo ths.\nIsrahlinoi kai palaistinioi diapragmateytes synantwntai ek neoy shmera sth Ramalla ths Dytikhs Oxqhs me antikeimeno to plaisio symfwnias sthn Mesh Anatolh.\nNwritera ayth thn ebdomada oi dyo antiproswpeies synanthqhkan sthn Ierixw kai syzhthsan tis teleytaies leptomereies ths apoxwrhshs twn israhlinwn strateymatwn apo th Dytikh Oxqh.\nKai oi dyo pleyres stoxeyoyn sthn epiteyjh telikhs symfwnias ton Septembrio toy Dyo Xiliades poy qa diepei, metajy allwn,to kaqestws twn ebraikwn oikismwn sth Dytikh Oxqh kai th Lwrida ths Gazas.\nSthn polh Fotzia ths notioy Italias, ejaorofh polykatoikia katerreyse kai epta toylaxiston anqrwpoi exoyn anasyrqei apo ta ereipia nekroi.\nMetajy toys perilambanetai kai ena dekaxrono agori.\nEnnea atoma noshleyontai se krisimh katastash.\nO dhmarxos ths polhs eipe oti sthn polykatoikia briskontan thn wra ths tragwdias ebdomhnta ena synolika atoma kai synergeia diaswshs kataballoyn prospaqeies gia aneyresh epizwntwn.\nTa aitia ths tragwdias den exoyn gnwsqei.\nOi anemoi qa einai boreiodytikoi asqeneis, dyo ews triwn mpofor.\nH qermokrasia qa pesei stoys 11 baqmoys sto eswteriko, stoys 13 sta paralia kai stoys 6 stis chloteres oreines perioxes.\nrik2html v1.00 run on Thursday, 11 November 1999 - 15:36:55 UTC


url: = 'Etos D. Qeotokopoyloy to 2014\n ``El.Benizelos'': anamenetai ayjhsh twn pthsewn\n Enhmerwsh ths KO toy PASOK\n Taraxes sto Mpaxrein\n Ogdontaxronoi sto facebook\n Anhsyxia gia ta pyrhnika o''W\n'Etos Domhnikoy Qeotokopoyloy khryssetai to 2014, me aformh th symplhrwsh 400 etwn apo ton qanato toy megaloy Ellhna zwgrafoy me apofash toy Ypoyrgoy Politismoy kai Toyrismoy Payloy Geroylanoy.\nTo etos 2014 qa pragmatopoihqei seira ekdhlwsewn apo epopteyomenoys foreis toy YPPOT, enw gia to skopo ayto sygkrothqhke eptamelhs Organwtikh Epitroph h opoia qa katartisei to teliko programma.\nAyjhmenos kata 7% qa einai o ariqmos twn pthsewn ejwterikoy apo kai pros to Dieqnes Aerodromio ths Aqhnas, kata th qerinh periodo, poy arxizei stis 25 Martioy kai qa diarkesei ews tis 27 Oktwbrioy 2011. Sthn ejelijh ayth, para th synexizomenh oikonomikh krish, mporoyn na doqoyn dyo basikes ermhneies: prwton, oti h Ellada ejakoloyqei na einai enas elkystikos toyristikos proorismos kai, deyteron, oti einai epishs elkystika kai ta kinhtra poy dinei to DAA, kyriws se nees etaireies, gia na pragmatopoioyn pthseis apo kai pros to ``Eleyqerios Benizelos''.\nOpws egine gnwsto, kata th qerinh periodo, 65 aeroporikes etaireies qa ekteloyn 944 taktikes pthseis thn ebdomada pros 77 dieqneis proorismoys (82 aerodromia), se 49 xwres.\nSygkekrimena, 7 nees etaireies prostiqentai stis aeroporikes etaireies poy ekteloyn taktikes pthseis pros to Dieqnh Aerolimena Aqhnwn. Prokeitai gia tis: TAP Air Portugal, Jetairfly, Belle Air, Transavia Netherlands, enw epanadrasthriopoioyntai sthn Ellada h Air China, h Rossiya Airlines, h Sun Express kai h Air One.\nEpishs, sto diktyo toy DAA prostiqentai 6 neoi proorismoi: Lisabona, Pekino, Mpolonia, Piza, Edimboyrgo kai Ntoymprobnik. Parallhla, polles etaireies exoyn ayjhsei tis syxnothtes twn pthsewn se yfistamenoys proorismoys.\nEna epipleon xarakthristiko ths fetinhs kalokairinhs periodoy einai h ayjhsh kata 14,2% twn pthsewn etaireiwn xamhloy kostoys sto aerodromio ths Aqhnas. Synolika, drasthriopoioyntai 13 etaireies xamhloy kostoys poy qa syndeoyn thn ellhnikh prwteyoysa me 20 eyrwpaikoys proorismoys, me tis Transavia Netherlands kai Jetairfly na prostiqentai sto diktyo toy aerodromioy. H sygkekrimenh agora antiproswpeyei to 10% ths dieqnoys epibatikhs kinhshs toy aerodromioy kai to 25-30% ths agoras toy synoloy twn jenwn aeroporikwn etaireiwn poy drasthriopoioyntai sto aerodromio ths Aqhnas.\nH nea ekrhjh poy shmeiwqhke to prwi ths Triths, sto pyrhniko ergostasio paragwghs hlektrikhs energeias ths Foykoysama, ayth th fora ston antidrasthra 2, katestrece to periblhma toy pyrhna toy antidrasthra me apotelesma na shmeiwqei diarroh radioenergwn ygrwn, alla kai radienergoy atmoy.\nOpws metedwse to praktoreio eidhsewn Kioto, epikaloymeno anafores toy ypeyqynoy toy ergostasioy, amesws meta th nea ekrhjh, h piesh meiwqhke ston antidrasthra, pragma poy martyra diarroh ylikoy.\nOi anemoi, thn stigmh poy ekdhlwqhke h ekrhjh, epnean pros to noto ths xwras, pragma poy ayjanei thn piqanothta toy kindynoy, radienerga swmatidia na fqasoyn panw apo thn prwteyoysa Tokio.\nH Gallikh presbeia sto Tokio me anakoinwsh poy ejedwse ta jhmerwmata ths Triths proeidopoiei oti, xamhloy epipedoy radienergh molynsh, poy proerxetai apo th diarroh radienergwn ylikwn, poy akoloyqhse th nea ekrhjh ston antidrasthra 2 toy pyrhnikoy staqmoy ths Foykoysama, anamenetai na fqasei sthn atmosfaira, panw apo to Tokio, peripoy se 10 wres.\nTa epipeda radienergeias ston atmosfairiko aera gyrw apo to pyrhniko ergostasio ths Foykoysama sthn Iapwnia, ektojeyqhkan se epikindyna gia thn anqrwpinh ygeia epipeda, paradexqhke h kybernhsh, ligo meta thn teleytaia ekrhjh, ston antidrasthra 2 toy sygkrothmatos. H ekrhjh katestrece thn orofh panw apo to silo toy antidrasthra yp'ariqmon 2 toy pyrhnikoy ergostasioy kai pykno synnefo atmwn ektojeyqhke pros ton oyrano ths Foykoysama opws metedwsan ta iapwnika thleoptika diktya.\nH kybernhsh anakoinwse akoma oti h radienergos molynsh sthn atmosfaira gyrw apo ton pyrhniko staqmo, exei aggijei pleon tis 400 monades kai diarkws klimakwnetai.\nGyrw apo th zwnh kindynoy exei ekkenwqei perioxh aktinas 20 xiliometrwn, alla opws dhlwse o prwqypoyrgos Kan, den yparxei proqesh amesa na epektaqei. Pantws zhthqhke apo toys katoikoys poy paramenoyn sthn perioxh na kleistoyn sta spitia toys, na sfragisoyn portes kai paraqyra kai na mhn forane royxa poy exoyn ekteqei sto ejwteriko periballon.\nOi anemoi akoloyqoyn poreia notio-dytikh, pragma poy symperilambanei sthn aktina piqanhs prosbolhs mesa stis epomenes wres kai thn prwteyoysa Tokio. H meterewlogikh yphresia ths xwras ypologizei oti kinoyntai me taxythta 2-3 metrwn to deyterolepto, an kai problepetai na ejasqenhsoyn argotera, kata th diarkeia ths hmeras. Fwtia jespase kai ston antidrasthra 4 toy pyrhnikoy staqmoy ths Foykoysama nwris to prwi ths Triths, ligo meta thn ekrhjh poy prokalese thn katastrofh toy periblhmatos toy antidrasthra 2 kai th diarroh radienergeias sthn atmosfaira, opws anakoinwse shmera, h iapwnikh kybernhsh. H iapwnikh yphresia pyrhnikhs asfaleias den ayjhse sto epipedo 6 ths eptabaqmhs dieqnoys klimakas thn katatajh toy dystyxhmatos toy pyrhnikoy staqmoy ths Foykoysima, opws ekane h gallikh Arxh Pyrhnikhs Asfaleias, dhlwse shmera enas apo toys ajiwmatoyxoys ths.\nO proedros ths gallikhs Arxhs Pyrhnikhs Asfaleias Antre-Klont Lakost anakoinwse pws to pyrhniko symban sth Foykoysima katatassetai pleon sto epipedo 6 ths dieqnoys klimakas kai prosqese pws to kelyfos toy antidrasthra 2 toy staqmoy "den einai pleon adiaperasto".\nIsxyros seismos megeqoys 6 baqmwn shmeiwqhke shmera notiodytika toy Tokio, o opoios egine aisqhtos sthn iapwnikh prwteyoysa, opoy seisthkan ktiria.\nPara tis ekklhseis gia cyxraimia, oi katoikoi ths iapwnikhs prwteyoysas epedraman sta katasthmata gia promhqeies. Polykatasthma 24wrhs leitoyrgias ths perioxhs Rompontzi jepoylhse radiofwna, fakoys, keria kai ypnosakoys.\nKaqws h anhsyxia epekteinetai kai peran ths Iapwnias, h Kina anakoinwse oti organwnei thn apomakrynsh twn yphkown ths apo tis plhgeises perioxes ths Iapwnias, alla parallhla prosqese oti den exei anixneysei ayjhmena epipeda radienergeias sto edafos ths. H Air China mataiwse tis pthseis ths pros to Tokio.\nPresbeies sto Tokio symboyleysan toys polites toys sthn Iapwnia na egkataleicoyn tis plhgeises perioxes. Omades toyristwn stamathsan tis diakopes toys, enw polyeqnikes etaireies zhthsan apo to proswpiko toys na anaxwrhsei h proetoimazontai na egkataleicoyn to Tokio.\nTa iapwnika mesa enhmerwshs throyn pleon epikritikoterh stash apenanti ston prwqypoyrgo Kan gia th diaxeirish ths krishs, thn kybernhsh kai th diaxeiristria etaireia toy pyrhnikoy staqmoy ths Foykoysima Tokyo Electric Power (Tepco) gia thn elliph enhmerwsh oson afora thn pyrhnikh krish.\nOi katoikoi ths Iapwnias zhtoyn perissoterh enhmerwsh gia toys kindynoys poy egkymonei h pyrhnikh krish.\n"Ayjhmenh aktinobolia, opws ayth poy proklhqhke sto Tsernompil h stoys iapwnes ergazomenoys ston pyrhniko staqmo, den einai piqanon na prosbalei ton plhqysmo", dhlwse o Lam tsingk-Goyan, kaqhghths Xhmikhs Paqologias sto Panepisthmio toy Xongk Kongk.\nO epibebaiwmenos ariqmos twn nekrwn apo to seismo kai to tsoynami sthn Iapwnia anerxetai se 3.373, twn agnooymenwn se 6.746 kai twn traymatiwn se 1.897, symfwna me neo epishmo proswrino apologismo poy edwse shmera sth dhmosiothta h astynomia ths xwras.\nPtwmata entopizontai kaqhmerina se olh th zwnh poy eplhgh apo to seismo, enw o arxhgos ths astynomias ths eparxias Migiagki, sth boreioanatolikh Iapwnia, mia apo tis perissotero plhgeises perioxes apo to seismo kai to tsoynami, ejefrase th bebaiothta oti o ariqmos twn nekrwn qa jeperasei toys 10.000 mono gia aythn thn perioxh, sthn opoia brisketai kyriws h polh Sentai.\nToys boyleytes toy PASOK enhmerwnei ayth thn wra o prwqypoyrgos, gia tis apofaseis ths prosfaths Synodoy Koryfhs ths eyrwzwnhs.\nSe katastash ektakths anagkhs khryje o basilias toy Mpaxrein Xamant Mpin Isa al Xalifa th xwra, dinontas to "prasino fws" ston Strato gia na antimetwpisei tis diadhlwseis twn siitwn.\nSto diatagma toy, o basilias anaferei oti ``ejoysiodotei ton epikefalhs twn dynamewn asfaleias na labei ola ta aparaithta metra gia na prostateysei thn asfaleia ths xwras kai twn politwn''.\nSth xwra briskontai hdh stratiwtes apo th Saoydikh Arabia (peripoy 1.000 andres) kai ta Hnwmena Arabika Emirata (500 andres) meta apo aithma toy Mpaxrein.\nXiliades diadhlwtes kateyqynqhkan shmera pros thn presbeia ths Saoydikhs Arabias gia na diamartyrhqoyn gia thn afijh saoydarabikwn strateymatwn sth xwra, symfwna me antapokrith toy Gallikoy Praktoreioy. Oi diadhlwtes kratoysan shmaies toy Mpaxrein kai fwnazan synqhmata kata ths monarxias.\nEnas Saoydarabas stratiwths skotwqhke apo pyra diadhlwtwn.\nSto metajy, o genikos grammateas toy OHE Mpan Gki-Moyn ejefrase thn "anhsyxia" toy gia th bia sth xwra, enw h Omada twn 8 (G8) elpizei na dei mia dhmokratikh metabash sto Mpaxrein, dhlwse o gallos ypoyrgos Ejwterikwn Alen Zipe.\nOgdontaxronoi mpainoyn sto facebook, grafoyn sto twitter kai diabazoyn ta e-mail toys. Thn idia wra, mikra paidia jefyllizoyn periodika me ton Mpomp Sfoyggarakh, paizoyn hlektronika paixnidia sto Wii ki akoyn moysikh. Ola ayta symbainoyn kaqhmerina sth Dhmosia Kentrikh Biblioqhkh ths Beroias, ena steki gia mikroys kai megaloys, poy apotelei protypo biblioqhkhs gia olh th xwra.\nH Dhmosia Kentrikh Biblioqhkh ths Beroias den einai apla enas xwros, opoy oi katoikoi ths polhs mporoyn na daneistoyn h na diabasoyn biblia s' ena hsyxo periballon. Toys dinei th dynatothta na maqoyn na xrhsimopoioyn toys staqeroys kai forhtoys ypologistes, poy yparxoyn sto ktirio, na briskoyn syntages mageirikhs, na enhmerwnontai gia poikila qemata apo diafora periodika, na ftiaxnoyn biografika shmeiwmata, na daneizontai paixnidia gia to playstation kai dvdbs.\n``Sth biblioqhkh mas yparxei ena kentro prosbashs sth texnologia, me 16 staqeroys hlektronikoys ypologistes kai eji forhtoys, me asyrmath syndesh sto diadiktyo. Edw, dinoyme th dynatothta stoys endiaferomenoys, apo maqhtes Gymnasioy ews kai hlikiwmenoys, na erqoyn se epafh me th nea epoxh ths texnologias'', dhlwse sto APE-MPE o dieyqynths ths Dhmosias Biblioqhkhs Beroias, Giannhs Troxopoylos.\nEktos apo toys enhlikes, h biblioqhkh apotelei "oash" diaskedashs kai gia ta mikra paidia, hlikias apo dyo etwn kai anw.\n Anhsyxia gia ta pyrhnika\nSth Boylh metaferetai twra h anhsyxia gia ta pyrhnika twn geitonikwn xwrwn, me toys boyleytes toy PASOK Kwsta Kartalh kai Mixalh Katrinh na ekfrazoyn se sxetikh erwthsh toys pros toys ypoyrgoys Ejwterikwn Dhmhtrh Droytsa kai Periballontos Tina Mpirmpilh thn agwnia toys gia th sxediazomenh kataskeyh pyrhnikwn antidrasthrwn se geitonikes xwres. Milwntas sto Aqhnaiko kai Makedoniko Praktoreio, o Kwstas Kartalhs, epeshmane thn anagkh h E.E. na parakoloyqei stena tis ejelijeis se paneyrwpaiko epipedo.\n``Ayto poy prepei na kanoyme einai na ejetasoyme ti ginetai ayth th stigmh sthn Eyrwph. Parakoloyqoyme me prosoxh thn prwtoboylia ths Germanias poy zhthse ton epanelegxo twn pyrhnikwn antidrasthrwn. Ayto poy prepei na kanoyme einai na doyme pws topoqeteitai h pyrhnikh energeia sto programma ths E.E. gia thn paragwgh energeias kai prosqetws na ginoyn epiqewrhseis se oloys toys pyrhnikoys staqmoys oxi mono sth Germania alla kai sthn Elbetia, alla kai se xwres ths E.E. poy mporei na ephreasoyn thn Ellada'', tonizei o k. Kartalhs.\nTo qema ths kataskeyhs pyrhnikoy ergostasioy apo thn Toyrkia se synergasia me th Rwsia kai thn anagkh thrhshs olwn twn dieqnwn symbasewn tonizei milwntas sto Aqhnaiko kai Makedoniko Praktoreio kai o eyrwboyleyths toy SYRIZA, Nikos Xoynths. ``Ena tetoio problhma yparxei sthn perioxh mas apo thn prosqesh apo thn pleyra ths Toyrkias, enos pyrhnikoy ergostasioy me synergasia me th Rwsia. H apanthsh ths Eyrwpaikhs Epitrophs. sto sxetiko erwthma oxi mono den diaskedazei tis anhsyxies alla tis megalwnei kaqws h Toyrkia den emfanizetai san xwra poy sebetai tis dieqneis symbaseis kai den eggyatai thn asfaleia ths eyryterhs perioxhs, poy einai seismogenhs'', anaferei o k. Xoynths.\nSe sxesh me th diarroh radienergeias apo toys antidrasthres sthn Iapwnia pantws, o tews dieyqynths Ereynwn toy Dhmokritoy, Andreas Qeofiloy, se dhlwseis toy sto APE, kanei logo gia oikologikh katastrofh megaloy megeqoys, poy wstoso den prokeitai na ephreasei me kanena tropo thn Ellada.\nana2html v2.01 run on Tuesday, 15 March 2011 - 15:30:29 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 12-05-12\n Pr. Xristofias: Ereyna kai lyseis gia ton trapeziko tomea prowqei\n Dioikhths: Ta metra litothtas na employtistoyn me isxyro plaisio\n YPS: Me taxythta h ylopoihsh symfwnias Hermes Airports-Far Eastern\n Pr. Xristofias: Ereyna kai lyseis gia ton trapeziko tomea prowqei h Kybernhsh\nH Kybernhsh problhmatizetai sobara kai einai se epafh me ton neo Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas, wste na ginei mia se baqos ereyna gia to pws eftase h kypriakh oikonomia se aytes tis arnhtikes ejelijeis kai na lhfqoyn diorqwtika metra, anefere o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias se omilia toy sto 44o Taktiko Pagkyprio Synedrio ths ETYK.\nAnaferomenos sthn anagkh dialogoy me tis syndikalistikes organwseis, o Proedros anefere oti gia ton idio einai nomos kai kanonas o dialogos me tis syndikalistikes organwseis protoy lhfqoyn ta opoiadhpote metra.\n``Ekei poy yphrje mia ektroph kai kat' idian alla kai dhmosia exw ekfrasei th lyph moy gia ayth th mia kai monadikh ektroph. Hqela na sas pws oti den qa janayparjei tetoia ektroph. Panta oso eimai toylaxiston egw sto timoni toy kypriakoy kratoys qa synexisoyme na kanoyme dialogo me tis syndikalistikes organwseis kai oloys toys koinwnikoys etairoys bebaiws, gia thn epilysh twn opoiwn problhmatwn'', diabebaiwse o Proedros.\nKalese parallhla to syndikalistiko kinhma na parameinei enwmeno se aytes tis ``poly dyskoles pragmatika synqhkes'', giati opws eipe, mono me thn enothta kai thn koinh drash qa yperaspistoyn ta kalws nooymena symferonta twn ergazomenwn. Diabebaiwse epishs tis syndikalistikes organwseis gia thn yposthrijh toy.\nParallhla diabebaiwse oti h Kybernhsh qa ejantlhsei kaqe dynatothta wste o trapezikos tomeas na diathrhsei thn eyrwstia toy gia to kalo olwn.\nO Proedros shmeiwse epishs oti ta poly sobara problhmata ston xrhmatopistwtiko tomea, htan apotelesma apo th mia ths xwris metro epidiwjhs proskairoy kerdoys kai ths aneparkeias poy epedeixqh apo thn armodia arxh sthn askhsh toy epoptikoy ths roloy.\nTonise thn anagkh gia diejagwgh ereynas wste ``me diafaneia, na doyme pws ftasame ws edw kai na doyme kai poia metra lambanoyme, syllogika gia na antimetwpisoyme ayth thn aparadekth katastash''.\nProsqese oti to oikonomiko kai koinwniko kostos den periorizetai ston trapeziko tomea. Opws eipe, sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ths Eyrwzwnhs, h ajiopistia kaqe trapezikoy systhmatos den leitoyrgei memonwmena alla se allhlejarthsh me ta alla krath-melh kai propantwn, proypoqetei oti oi Kentrikes Trapezes twn kratwn aytwn antapokrinontai apotelesmatika sto sygxrono periballon.\n``Ayto apaitei politikes apotelesmatikes analoga me tis synqhkes poy epikratoyn. Dystyxws, sthn EE kai sthn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza epikrathse mia sygkekrimenh sxolh skechs h opoia epikentrwnetai monodiastata sthn politikh ths litothtas me aysthrh dhmosionomikh politikh kai syrriknwsh twn eisodhmatwn twn ergazomenwn'', anefere.\nParallhla, tonise thn anagkh na doqei megalyterh emfash sthn anaptyjh, me stoxo na dhmioyrghqoyn nees qeseis ergasias.\n``Qeloyme na ypenqymisoyme oti olo ayto to xroniko diasthma, emeis ypogrammizoyme synexws sto Eyrwpaiko Symboylio kai alloy, thn anagkh na stamathsei h monodiastath emmonh sth litothta kai na doqei epiteloys emfash sthn anaptyjh, idiaitera ths pragmatikhs oikonomias'', anefere o Proedros.\nAnaferomenos se metra ths Kybernhshs apo to 2009 se mia prospaqeia ths gia metriasmo twn epiptwsewn ths krishs, o Proedros eipe oti akrogwniaios liqos twn prospaqeiwn paramenei h arxh oti to jeperasma twn problhmatwn apaitei syllogikes prospaqeies me stoxo thn yioqethsh lysewn koinwnika isorrophmenwn.\n``Den mporei kapoioi na menoyn sto apyroblhto. Kai en pash periptwsei, oi ergazomenoi den einai aytoi poy dhmioyrghsan thn krish, oyte bebaia tis zhmies sto trapeziko systhma. Ayto prepei na to laboyn poly sobara ypoch, oi dynameis poy epidiwkoyn na metakylhsoyn monomerws ola ta barh stoys ergazomenoys'', eipe.\nBasikh proteraiothta ths Kybernhshs apo thn enarjh ths krishs einai h diathrhsh ths ajiopistias kai staqerothtas toy xrhmatopistwtikoy mas systhmatos, eipe o Proedros, prosqetontas oti gia ayto to logo proxwrhse sthn ejaggelia kai prowqhsh diaforwn metrwn me stoxo thn enisxysh ths reystothtas toy trapezikoy systhmatos, se synergeia me metra sthrijhs allwn tomewn, opws einai o toyrismos kai o stegastikos tomeas.\n``Shmera, h antimetwpish twn problhmatwn twn Kypriakwn Trapezwn, apotelei prwtisth oikonomikh proteraiothta gia thn Kybernhsh. H Kybernhsh epejergazetai sygkekrimenes lyseis se synergasia me to neo Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas kai ergazomaste gia thn antimetwpish twn problhmatwn poy exoyn dhmioyrghqei apo thn ekqesh twn Trapezwn sthn Ellada'', eipe. Anefere parallhla oti polla qa ejarthqoyn apo tis idies tis ejelijeis sthn Ellada.\nO Proedros Xristofias anefere epishs oti h Kybernhsh exei sto epikentro twn prospaqeiwn ths eidikotera ton tomea ths sthrijhs ths apasxolhshs kai ths diathrhshs twn qesewn ergasias kaqws kai thn prospaqeia sthrijhs ekeinwn twn omadwn toy plhqysmoy poy einai pio eyalwtes sthn krish.\n``Se antiqesh me alles eyrwpaikes xwres, aplwsame katw apo ta xamhlotera koinwniko-oikonomika strwmata toy laoy ena dikty prostasias apo thn koinwnikh ejaqliwsh. Einai lanqasmeno kai aparadekto na ginetai prospaqeia na enoxopoihqei ayth h koinwnikh sthrijh gia ta problhmata ths oikonomias. Mia tetoia proseggish prodidei koinwnikh analghsia'', anefere.\nTonizontas th shmasia toy systhmatos ergasiakwn sxesewn poy leitoyrgei apotelesmatika gia dekaeties sthn Kypro, anefere oti o koinwnikos dialogos epi toy opoioy edrazetai to kypriako montelo ergasiakwn sxesewn apotelei qemeliakh ajia en mesw twn shmerinwn dyskolwn synqhkwn.\n``Qelw na qymisw thn katastrofh toy 74' poy prohlqe apo to prajikophma, thn toyrkikh eisbolh kai thn katoxh kai akribws thn tote stenh kai adelfikh synergasia metajy twn koinwnikwn etairwn gia na anasthlwsoyme mesa se poly ligo xroniko diasthma thn oikonomia toy topoy mas kai na dhmioyrghsoyme tis proypoqeseis dynamikhs anaptyjhs ths. Den jerw poso to idio ypeyqynoi emfanizomaste kai twra. Qelw na exw kapoia erwthmatika gia ayto'', eipe o Proedros.\nSynexise legontas oti sto plaisio mias tetoias synainetikhs proseggishs me ajiopoihsh twn sygkritikwn pleonekthmatwn ths Kyproy, einai efikto na epidiwxqei h staqeropoihsh kai sthn poreia h poiotikh anabaqmish toy biotikoy epipedoy twn ergazomenwn, h enisxysh twn ergasiakwn qesmwn me taytoxronh anabaqmish toy roloy ths Kyproy ws perifereiakoy kai dieqnoys epixeirhmatikoy kentroy me kata to dynato megalyterh ajiopoihsh toy anqrwpinoy dynamikoy.\nO Proedros eipe oti to anqrwpino dynamiko ths Kyproy paramenei ena apo ta isxyra antagwnistika pleonekthmata ths sth dieqnh arena. Prosqese oti an ayto syndyastei kai me ta koitasmata ydrogonanqrakwn sthn AOZ ths Kyproy poy prosfata me apofasistikothta ths Kybernhshs entopisthkan, kai tis epixeirhmatikes prwtoboylies poy ejaggellontai apo megaloys dieqneis oikoys, dianoigontai sobares prooptikes anaptyjhs kai proodoy toy topoy.\n``Xreiazetai bebaia ligh ypomonh, prepei na pw, kai nomizw oti to mellon prodiagrafetai eyoiwno'', symplhrwse.\n Dioikhths: Ta metra litothtas na employtistoyn me isxyro plaisio anaptyjhs\nH politikh litothtas apo monh ths den einai arketh gia na epanaferei ta dhmosionomika mias opoiasdhpote xwras se ygih bash, anefere o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Panikos Dhmhtriadhs se omilia toy sto 44o Taktiko Pagkyprio Synedrio ths ETYK, tonizontas oti panw apo ola xreiazetai anaptyjh, termatismos ths anodikhs tashs ths anergias kai dieyrynsh ths apasxolhshs.\n``H thrhsh toy Dhmosionomikoy Plaisioy poy symfwnhqhke apo toys hgetes ths zwnhs toy Eyrw apotelei men ena shmantiko bhma pros thn kateyqynsh ths epanakthshs twn dhmosionomikwn isorropiwn, alla h peraiterw yfesh poy ta metra litothtas apo mona toys anaparagoyn, enisxyei dystyxws to faylo kyklo metajy ths meiwshs ths oikonomikhs drasthriothtas kai ths dieyrynshs twn dhmosionomikwn elleimmatwn'', eipe.\nGi' ayto to logo, symplhrwse, apaiteitai o employtismos h o syndyasmos toy yfistamenoy Dhmosionomikoy Plaisioy me ena isxyro plaisio metrwn anaptyjh, me ena isxyro dixty prostasias ths apasxolhshs kai toy biotikoy epipedoy twn politwn poy qa qesei terma sthn peraiterw katolisqhsh twn esodwn toy kratoys kai thn synepakoloyqh peraiterw megeqynsh twn elleimmatwn.\nEdwse ws paradeigma th meiwsh twn mh paragwgikwn dhmosiwn dapanwn, h opoia opws eipe, qa prepei aparaithta na synodeyetai me dieyrynsh toso toy megeqoys oso kai ths poiothtas kai apotelesmatikothtas twn anaptyjiakwn dapanwn.\n``H paragwgikothta ths xwras qa prepei epishs na enisxyqei me ependyseis se anqrwpino dynamiko kai sygxronh texnologia. Me prwtisto gia th dikh mas xwra stoxo, thn apokatastash twn ryqmwn anaptyjhs sta pro ths krishs xronia'', eipe.\nO Dioikhths shmeiwse me idiaiterh ikanopoihsh tis qeseis poy ejefrase o Proedros ths EKT meta thn teleytaia synedriash toy DS ths EKT sthn Barkelwnh, opoy anefere oti ``den yparxei kamia apolytws antiqesh metajy enos plaisioy anaptyjhs kai enos dhmosionomikoy plaisioy''. Xairetise epishs yposthriktikes pros thn anaptyjh qeseis poy ejefrase kai o antiproedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Oli Ren kai sygkekrimena ergaleia poy proteine pros ayto ton skopo, opws perissoteres eyrwpaikes diasynoriakes kai koinotikes ependyseis se erga ypodomhs, th dhmioyrgia eidikwn omologwn (``project bonds'') gia ependyseis ypodomhs, thn xrhsimopoihsh toy proypologismoy ths EE kai ths Eyrwpaikhs Trapezas Ependysewn gia periorismeno katamerismo twn kindynwn me idiwtes ependytes, th dhmioyrgia eggyhtikwn tameiwn gia tis mikromesaies epixeirhseis, prokeimenoy na antimetwpistoyn oi dysxereis synqhkes xrhmatodothshs poy syxna antimetwpizoyn kai thn prasinh anaptyjh,\nProsqese oti toso ta ergaleia prowqhshs newn ergwn ypodomhs me eyrwpaikh kyriws xrhmatodothsh mesw toy epanaprogrammatismoy twn diarqrwtikwn tameiwn, oso kai h apeleyqerwsh porwn pros tis mikromesaies epixeirhseis mporoyn na apotelesoyn oysiastika bhmata pros thn antimetwpish ths shmerinhs yfeshs.\n YPS: Me taxythta h ylopoihsh symfwnias Hermes Airports-Far Eastern Phoenix\nMe taxythta proxwrei h Kybernhsh kai to armodio Ypoyrgeio stis diadikasies ylopoihshs ths symfwnias poy ypegrafhke metajy ths Hermes Airports kai ths kinezikhs etaireias Far Eastern Phoenix Ltd, eipe o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Eyqymios Floyrentzos.\nSe dhlwseis toy sto KYPE, o k. Floyrentzos anefere oti ``to eidos ths ependyshs einai tetoio poy epiballetai na proxwrhsoyme me taxythta kai telika apotelesmata qa exoyme to trito dekahmero toy Maioy``.\n``Proxqes to meshmeri egine synanthsh sto grafeio moy me ton k. Yang Qi, (Geniko Dieyqynth ths etaireias) kai syzhthqhkan diafora qemata poy endiaferoyn kai tis dyo pleyres``, shmeiwse.\nAmesws meta, prosqese, h texnikh epitroph ajiologhshs, h opoia sxhmatisthke apo thn Diypoyrgikh Epitroph synexise gia arketes wres thn syzhthsh gia antallagh plhroforiwn mazi me ton k. Yang Qi kai ton antiproswpo toy.\n``Exoyme symfwnhsei oti qa doqoyn apanthseis apo thn pleyra ths kinezikhs etaireias enwris thn erxomenh ebdomada. Parallhla h texnikh epitroph me bash ta stoixeia, ta opoia exei sta xeria ths synexizei thn meleth kai qa yparjei jana synanthsh mazi me ton k. Yang Qi poy qa epanelqei sthn Kypro stis 18 toy mhnos``, eipe.\nkypegr2html 2.01 run on Saturday, 12 May 2012 - 13:29:10 UTC


url: = YPES: Proteraiothta mas na idryqei kratikh etaireia ydrogonanqrakwn Proteraiothta mas einai to syntomotero na idryqei kratikh etaireia ydrogonanqrakwn, dhlwse o Ypoyrgos Eswterikwn Neoklhs Sylikiwths. ``Endiaferon yparxei apo polles etaireies metajy twn opoiwn kai ths CNOOC ths kratikhs etaireias ths Kinas poy asxoleitai me to fysiko aerio kai ta petrelaioeidh opws bebaiws endiaferon yparxei kai apo alles etairies poy hrqan sthn Kypro'', eipe o k. Sylikiwths se dhlwseis toy sthn Pafo kai sxoliazontas dhmosieyma poy kanei logo gia agora toy oikopedoy 12 apo Kinezoys. Opws anefere o k. Sylikiwths ``eimaste sth diadikasia toy deyteroy gyroy adeiodothshs, ayth thn bdomada qa ginei sto Londino h trith paroysia kai anamenoyme na yparjei arketo endiaferon. Einai shmantiko oti meta thn pistopoihsh twn apotelesmatwn ths Noble sto oikopedo 12 sth diatrhsh Afrodith ayjanetai to endiaferon gyrw apo ta alla oikopeda''. ``Eimaste se mia diadikasia twra sthn opoia syzhtoyme gia proteraiothta to syntomotero gia thn eleysh toy fysikoy aerioy sthn Kyproy kai th dhmioyrgia ypodomwn. Qelw na epanalabw th qesh ths Kybernhshs oti to kratos qa prepei na paizei ena prwtagwnistiko rolo se aytes tis ypodomes``, eipe o k. Sylikiwths. Prosqese pws ``to trito poy einai epishs stis proteraiothtes mas einai to syntomotero na idryqei kratikh etaireia ydrogonanqrakwn sto protypo poy leitoyrgei kai se alles xwres. Ara exoyme enan sxediasmo kai apomenei na apanthsoyme syntoma mesa apo tis epafes poy qa kanoyme kai me thn Noble kai me alloys ependytes kai etaireies, gyrw apo ayta ta zhthmata na paroyme tis telikes apofaseis'', anefere. Opws eipe ``einai stis proteraiothtes mas h idrysh kratikhs etaireias ydrogonanqrakwn, qa systhsoyme mian etaireia h opoia qa einai o strathgikos synergaths olwn twn etairiwn kai qa anamignyete kai sta qemata kai topikwn oikodomwn alla kai ths diaqesh toy fysikoy aerioy sthn pagkosmia agora''. Anaferomenos se dhmosieymata gia ena prosxedio basei norbhgikoy monteloy eipe pws ``yparxei mia meleth kai protaseis apo empeirognwmones kai alloys eidikoys gia to pws leitoyrgoyn oi kratikes etairies se alles xwres. H Kypros den qa akoloyqhsei to opoiodhpote montelo h Kypros exei ta dika ths xarakthristika. Ena apo ta montela poy meletate einai to norbhgiko montelo poy einai ena epityxhmeno montelo se oti afora thn diaxeirish twn ydrogonanqrakwn``, shmeiwse. Eipe epishs pws gia na dhmioyrghqoyn ola ta eggrafa oson afora to deytero gyro adeiodothshs doylecan syllogika arketes omades, symboyloi, empeirognwmones, texnokrates toy Ypoyrgeioy Emporioy, h Nomikh Yphresia, me th symbolh nomikoy oikoy, kai panepisthmiakoi. Oloi aytoi anefere o k. Sylikiwths doylecan gia na bgoyn ayta ta apotelesmata ``gi' ayto pisteyoyme oti kai ta eggrafa einai arketa oloklhrwmena kai anaferomai kai sto protypo symbolaio analogikoy katamerismoy para polles etairies epideiknyoyn endiaferon. Malista shmera arketoi apo aytoys qetoyn erwthmata ta opoia apantwntai kaqhmerinws apo to Ypoyrgeio Emporioy Biomhxanias kai Toyrismoy kai ta opoia dhmosiopoioyntai sthn istoselida toy Ypoyrgeioy. Oti ginetai, ginetai me enan tropo syllogiko sthrigmeno sthn empeirognwmosynh twn texnokratwn alla kai mesa apo diafanhs diadikasies``. O Ypoyrgos Eswterikwn miloyse meta to peras toy mnhmosynoy twn hrwwn Xristoy Kkelh, Miltiadh Stylianoy, Gewrgioy Mixahl kai Xaralampoy Karagiannh poy telesthke sthn Ekklhsia Agias Aikaterinhs sthn Tala.\n YPOIK: Anakoinwseis gia jenes ependyseis anamenei o YPOIK Idiaitera aisiodojos dhlwse o Ypoyrgos Oikonomikwn Kikhs Kazamias anaforika me protaseis gia megales jenes ependyseis sthn Kypro, proanaggellontas kai epishmes anakoinwseis mesa stis epomenes meres. ``Eimai kyriws meta tis epafes twn teleytaiwn 24wrwn poly aisiodojos, oti tis amesws epomenes meres qa ginoyn kai sxetikes epishmes anakoinwseis eite apo meroys ths Kybernhshs, eite apeyqeias apo meroys twn endiaferomenwn opws oi idioi mas diabebaiwnoyn'', anefere se dhlwseis toy o k. Kazamias. Erwthqeis kata poso to megalo endiaferon gia ependyseis ofeiletai stis prooptikes logw fysikoy aerioy, o k. Kazamias apedwse to ayjhmeno endiaferon twn teleytaiwn triwn mhnwn stis nees synqhkes poy dhmioyrgoyntai logw kai twn epishmwn anakoinwsewn poy eginan gia to oikopedo ``12'', alla kai sta polla alla temaxia pros ajiopoihsh. Apedwse epishs to endiaferon sthn epishmopoihsh ths enarjhs ths diadikasias gia to b' gyro adeiodothshs, alla kai sthn proteraiothta poy fainetai na pairnei to fysiko aerio ws prwth ylh paragwghs energeias.\n Etoimh h Kybernhsh gia sthrijh twn trapezwn Etoimh einai h Kybernhsh, dhlwse o Ypoyrgos Oikonomikwn, Kikhs Kazamias, na parembei, ean apaithqei, gia sthrijh twn kypriakwn trapezwn sthn enisxysh ths kefalaiakhs toys bashs kai pros toyto exei epejergasqei oloklhrwmeno sxedio drashs, se synergasia me thn Kentrikh Trapeza Kyproy. O k. Kazamias ejefrase, parallhla, empistosynh sta Dioikhtika Symboylia twn kypriakwn trapezwn, krinontas oti einai realistika ta sxedia drashs, poy exoyn ekponhqei gia enisxysh ths kefalaiakhs toys bashs, apo yfistamenoys kai neoys ependytes. ``Dianyoyme mia periodo me prwtognwres gia thn prosfath istoria oikonomikes ejelijeis kai allages sto oikonomiko skhniko``, anaferetai se xairetismo toy k. Kazamia, poy diabasthke apo to Dieyqynth Xrhmatodothshs kai Ependysewn toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn, Andrea Trokko, se epimorfwtiko seminario gia toys oikonomologoys kaqhghtes. ``Se ayto to diaforopoihmeno periballon``, synexise o k. Kazamias ston xairetismo toy, ``h synexhs epimorfwsh olwn mas kai idiws twn oikonomologwn kaqhghtwn einai anagkaia``.\nkypegr2html 2.01 run on Sunday, 4 March 2012 - 12:29:21 UTC