url: =Greek Government Press Briefing, 05-12-09\nAqhna, 9 Dekembrioy 2005\nO Prwqypoyrgos, ayrio to prwi, stis 10:00, qa milhsei sth synedriash ths Kentrikhs Epitrophs ths Neas Dhmokratias, poy qa pragmatopoihqei sto jenodoxeio Athens Imperial.\nXIWTHS: Kyrie Ypoyrge, ta osa dhlwse xqes o Presbhs twn Hnwmenwn Politeiwn sthn Aqhna, h kybernhsh qewrei oti empiptoyn sth synhqh askhsh twn kaqhkontwn toy h oti o k. Ris yperebh ligo ta oria;\nROYSOPOYLOS: Se ti anafereste akribws;\nXIWTHS: O k. Ris, nomizw oti einai prwtoselido se arketes efhmerides shmera oi dhlwseis toy, mallon ypodeijeis ekane pros thn kybernhsh se o,ti afora th diafaneia, se o,ti afora th forologia kai epanelabe kai oti oi Amerikanoi poyloyn kala aeroplana. Ola ayta mia hmera meta th synanthsh poy eixe me ton Prwqypoyrgo, toylaxiston egw qewrw oti einai kapws prosblhtika gia thn ellhnikh kybernhsh.\nROYSOPOYLOS: H sygxronh ellhnikh Dhmokratia, h opoia einai melos twn dieqnwn organismwn, toso stis dimereis oso kai stis polymereis sxeseis ths, den epitrepei tetoioy eidoys parembasewn, opws aytes poy ypainisseste me thn erwthsh sas. Kata ta loipa, isxyei ayto poy isxyei gia oloys toys presbeis se olo ton kosmo. Sthn epoxh mas, oi presbeis olwn twn xwrwn, ths Ellados symperilambanomenhs, askoyn kai oikonomikh diplwmatia.\nXIWTHS: Gnwrizete kalytera apo mena pleon oti merikes fores, oi sxeseis twn dyo xwrwn oikodomoyntai apo tis symperifores twn politikwn poy tis ekproswpoyn kai twn diplwmatwn. Ara, nomizw oti ypobaqmizete eskemmena th symperifora toy k. Ris kai tis dhlwseis toy, me dedomeno oti den eginan se mia tyxaia xronikh stigmh, alla prin symplhrwqoyn 24 wres apo th synanthsh poy eixe me ton Prwqypoyrgo.\nROYSOPOYLOS: Prepei na blepei kaneis poio einai to oysiwdes. Ean loipon milate gia opoiadhpote prowqhsh proiontwn, sas lew oti h oikonomikh diplwmatia stis sygxrones xwres, stis sygxrones koinwnies askeitai apo toys presbeis olwn twn xwrwn. Epeidh anaferqhkate se qemata diafaneias -kai sas qymizw oti shmera einai h Hmera Katapolemhshs ths Diafqoras, opws apofasise persi o Organismos Hnwmenwn Eqnwn, o k. Paylopoylos exei hdh ekdwsei analytikh anakoinwsh, thn opoia sas synistw na diabasete. Afora tis prajeis, tis energeies kai ta nomoqethmata poy exei ferei ayth h kybernhsh gia thn katapolemhsh ths diafqoras. Oi opoies diapistwseis se zhthmata diafaneias h diafqoras, einai diapistwseis poy ginontai apo dieqneis organismoys, einai diapistwseis poy ginontai apo toys Ellhnes polites, einai diapistwseis poy ginontai apo thn idia thn kybernhsh, gi` ayto kai prospaqoyme na patajoyme ena fainomeno poy exei labei pagkosmia diastash kai den einai mono ellhniko.\nBLAXOS: O ellhnikos laos prepei na maqainei apo ton Amerikano Presbh, th syzhthsh me ton Ellhna Prwqypoyrgo toy, dioti eseis mas eixate sto skotadi kai maqame apo ton k. Ris oti hrqe, ekane ton plasie twn F16, eqese kai alla qemata, den jerw an eipe kati kai gia 17N. Alhqeia edwse tipota stoixeia gia th 17N o k. Ris ston k. Prwqypoyrgo;\nROYSOPOYLOS: Sas eipa oti egine mia genikh syzhthsh poy aforoyse diafora dimerh qemata. Tipote perissotero.\nBLAXOS: Kai ayto einai diafwtistiko gia ton ellhniko lao se o,ti afora th synanthsh toy Ellhna Prwqypoyrgoy me enan Amerikano Presbh h qa prepei na perimenoyme tis epomenes hmeres kai alles apokalyceis apo thn amerikanikh pleyra;\nROYSOPOYLOS: Qetete erwthsh - sxolio. Mporeite na to kanete monos sas.\nBLAXOS: Oxi, den einai sxolio.\nSIDERHS: H prwth erwthsh moy einai gia ton k. Ris: Mas proekyce neos anqypatos, opws htan kata Apostolo Kaklamanh, o k. Mperns; O k. Ris den einai mono, opws prepei na einai enas sygxronos Presbhs, emporos, oikonomikos plasie -makari na htan kai oi dikoi mas sto ejwteriko- edwse odhgies gia to forologiko systhma, gia th diafaneia, gia ta wraria twn ergazomenwn. Ayta poy eipate se mas gia thn anejarthth xwra ths Elladas, giati den ta lete me mia epistolh pros ton idio; Giati den ton kaleite@;\nROYSOPOYLOS: Ektimw oti exw apanthsei hdh sto erwthma, se qesh-erwthsh poy egine apo prohgoymeno synadelfo sas.\nSIDERHS: Apanthsate se epipedo oikonomikhs diastashs.\nROYSOPOYLOS: Exw apanthsei synolika sto erwthma sas. To ti isxyei sthn Ellada, to pws leitoyrgei h shmerinh kybernhsh, einai gnwsta. Apo kei kai pera, ta ypoloipa einai sxolia poy den exoyn kamia sxesh me thn pragmatikothta.\nSIDERHS: Mia proswpikh erwthsh: Exete ki eseis kamia xamhlosyntajioyxa mhtera poy th xrhmatodoteite sto telos toy mhna kai ths lynete to syntajiodotiko ths problhma;\nROYSOPOYLOS: Den antilambanomai to erwthma sas.\nSIDERHS: Akoysa ton k. Alogoskoyfh se mia thleoptikh ekpomph na leei oti exei mia mhtera h opoia einai xamhlosyntajioyxa kai kaqe mhna, aytos kai ta dyo aderfia toy th xrhmatodotoyn kai etsi lynoyn to syntajiodotiko ths problhma. Ekane de parainesh oloi oi Ellhnes na kanoyn to idio, prokeimenoy na lyqoyn ta syntajiodotika problhmata twn goniwn toys. Den eipe bebaia gia tis manades poy exoyn paidia anerga h gia tis manades poy exoyn paidia misqwtoys twn 800 kai twn 1000 eyrw. Sas qymizei ayth h parainesh Alogoskoyfh th Maria Antoyaneta kai to pantespani;\nROYSOPOYLOS: Polys qorybos sthn erwthsh sas, aplws kai mono gia na kanete ena sxolio. Exete thn eleyqeria na to kanete kai sto radiofwno poy ergazeste.\nSTAMATOPOYLOS: Giati paraithqhke o dieyqynwn symboylos ths ERGOSE; Mhpws jerete;\nSTAMATOPOYLOS: Yparxei kapoio problhma me ton k. Giannako kai me ta erga;\nROYSOPOYLOS: Den gnwrizw kan to qema. Qa enhmerwqw kai qa sas apanthsw.\nSTAMATOPOYLOS: H POESY apofasise na sas zhthsei na bgalete tis kameres. Ti qa kanete; Sas exei steilei sxetikh epistolh.\nROYSOPOYLOS: Nai, exei steilei epistolh. Den gnwrizw ti apofasise h POESY@\nSTAMATOPOYLOS: Xqes to brady apofasise kai shmera stelnoyn kai thn epistolh.\nROYSOPOYLOS: Qa perimenw thn epistolh. Ekeino poy exw pei einai kati poy to gnwrizoyn oloi. H diadikasia toy briefing einai mia dhmosia diadikasia. Htan pantote dhmosia diadikasia. Oi Ellhnes polites parakoloyqoyn. Ta idiwtika Mesa Enhmerwshs einai edw opws kai h dhmosia thleorash kai to katagrafoyn. H hxografhsh -den ginetai magnhtoskophsh opws gnwrizete- einai kaqara gia thn ejyphrethsh twn dhmosiografwn. Dhladh, gia na mporoyn na paroyn to keimeno toy briefing poly nwritera. Epi th eykairia qa hqela na sas pw oti -mhn epanalabw oti ayto isxyei edw kai para polla xronia- apo th erxomenh Deytera, h enhmerwsh qa metadidetai doryforika etsi wste na mporoyn kai ta Mesa Enhmerwshs ths perifereias na pairnoyn ta apospasmata poy toys endiaferoyn opws akribws kanoyn ta megala idiwtika kai dhmosia thleoptika diktya sthn Aqhna.\nSTAMATOPOYLOS: Qa ginetai zwntanh metadosh;\nROYSOPOYLOS: Opws metadidetai ayth th stigmh apo th dhmosia kai thn idiwtikh thleorash. Den gnwrizw an to jerete, ta idiwtika kanalia poy einai sthmena me tis kameres toys, metadidoyn to shma -oti syzhtame edw dhladh- sto control, sto kanali toys kai epilegoyn apo ekei kai pera ti qa xrhsimopoihsoyn sthn eidhseografia toys. Ayto qa ginetai kai gia ta eparxiaka kanalia. Epishs qa ginetai kai mesw Internet, otan poly syntoma oi texnologikes synqhkes qa to epitrecoyn. Kai h kamera poy yparxei kai katagrafei ton hxo kai deixnei mono ton omiloynta qa metadidei to briefing sto Internet gia na exoyn gnwsh oi Ellhnes polites sthn eparxia, sthn perifereia, ta diktya enhmerwshs, oi efhmerides k.o.k. Epanalambanw oti einai mia dhmosia diadikasia. O qorybos poy dhmioyrgeite einai aney antikeimenoy.\nSTAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, h POESY leei oti stoys xwroys doyleias twn dhmosiografwn den qelei na yparxoyn mystikes kameres.\nROYSOPOYLOS: Den yparxei edw kanenas xwros doyleias dhmosiografwn. Profanws exei ginei kapoia parejhghsh. Sthn aiqoysa ayth oi dhmosiografoi erxontai gia na kanoyn erwthseis ston Kybernhtiko Ekproswpo. Milame gia dhmosio xwro, gia dhmosio ktirio, gia dhmosia enhmerwsh. Yparxei kapoios logos poy kapoios qelei na stamathsei thn enhmerwsh apo to na einai dhmosia; H enhmerwsh den einai mono gia toys dhmosiografoys poy paristantai edw. Einai gia oloys. Yparxei kapoios logos poy den prepei na blepoyn kai ta ypoloipa Mesa Enhmerwshs ths perifereias to kaqhmerino briefing toy Ekproswpoy ths kybernhshs; Den to antilambanomai. Einai enas dhmosios xwros. Ola ginontai dhmosia. Ola einai anoixta sto fws. Ean yphrxe kamera sto opoiodhpote grafeio, tote qa katalabaina to aithma. Alla edw milame gia dhmosia diadikasia poy pragmatopoieitai edw kai xronia.\nKAKALHS: Afoy yparxoyn edw idiwtikes kameres kai kameres toy kratikoy kanalioy, den katalabainw poy aposkopei h paroysia twn kryfwn kamerwn. Afoy yparxei ayth h zwntanh syndesh.\nROYSOPOYLOS: Katarxas, ean htan kryfes oi kameres den qa tis blepate. Ara, loipon, na xrhsimopoieite fraseologia poy na antapokrinetai sthn pragmatikothta.\nKAKALHS: Aytes oi kameres poy einai edw, den einai kamoyflarismenes;\nROYSOPOYLOS: Oxi, kanete laqos. Ofeilete na gnwrizete thn texnologia giati epi 6 xronia toylaxiston yphrxan kai yparxoyn aytes oi kameres sto press room. Kai sto prohgoymeno ktirio yphrxan epi prohgoymenhs kybernhsews kai twra yparxoyn edw.\nKAKALHS: Den nomimopoieiste omws@\nROYSOPOYLOS: Den antilambanomai giati blepete ta pragmata toso kaxypopta. Exete na krycete kati stis erwthseis poy kanete; Fobaste kati; Giati egw briskomai edw apenanti sas gia na apanthsw sta erwthmata sas, opws kaqe hmera, kai den exw kanena logo na fobhqw tipota. Poios einai o logos poy prepei na meinei kryfh h enhmerwsh sto press room; Mporeite na moy ton peite;\nSTAMATOPOYLOS: Oyte kai emeis exoyme na krycoyme tipote. Oyte na fobhqoyme tipote. Egw sas eipa gia thn apofash ths POESY. Eseis to pate alloy.\nROYSOPOYLOS: Den sas kathgorw proswpika. Apantwntas sthn apofash poy moy eipate -den thn exw dei- exw labei mia epistolh. Einai alhqeia oti exw labei mia epistolh, alla den gnwrizw ean yparxei kai kati kainoyrgio apo xqes to brady. Epanalambanw oti einai mia dhmosia diadikasia. Pros Qeoy! Den einai kati mystiko.\nKAKALHS: Anagnwrizete to dikaiwma ston Amerikano presbeyth na askei oikonomikh diplwmatia. Mhpws sthn pragmatikothta toy anagnwrizete to dikaiwma na parembainei stis eswterikes ypoqeseis kai sta eswterika politika pragmata ths xwras; Giati ayto ekane o Amerikanos presbeyths. Milhse apo thn 17N mexri th diafqora kai tis ergasiakes sxeseis.\nROYSOPOYLOS: Exw hdh apanthsei oti h sygxronh ellhnikh Dhmokratia, toso stis dimereis, oso kai stis polymereis sxeseis, den epitrepei parembaseis.\nSIDERHS: Kyrie Ekproswpe, sta mh politika alla yparjiaka qemata poy qa klhqei h kybernhsh na parei qesh, katateqhke ena sxedio nomoy gia thn kaysh twn nekrwn. Einai ena apolyto dikaiwma twn anqrwpwn na orizoyn aytoi pws qa fygoyn apo ayth th zwh. Ti qa kanei h kybernhsh; Yparxoyn kai anqrwpoi poy to dogma toys, toys to epitrepei peran twn Xristianwn.\nROYSOPOYLOS: Gnwrizete oti einai ena poly synqeto qema, giati, opws eipate kai eseis, yparxoyn kai dogmata poy to epitrepoyn. Einai kati poy qa syzhthqei sth Boylh kai ekei qa akoysete kai th qesh ths kybernhshs, doqentos akribws oti yparxoyn dogmata poy to epitrepoyn.\nSIDERHS: Kai enas Xristianos mporei na exei to dikaiwma kai na qelei na kaei. Einai qema anqrwpinhs eleyqerias.\nGKOYTZANHS: Giati to bazete ws zhthma dogmatwn kai qrhskeytikwn k. Ekproswpe; Ayto den einai qema qrhskeytiko, einai qema Politeias.\nROYSOPOYLOS: Sth skech ths kybernhshs den yparxei kati tetoio, ayth th stigmh. Qa akoysoyme tis apoceis. Qa ginoyn syzhthseis sth Boylh kai qa apofasisei h Olomeleia.\nSIDERHS: Prosfata eidame sta kanalia th sygklonistikh periptwsh mias Ellhnidas poy phge sthn Amerikh, se mia apo tis Politeies opoy epitrepetai h eyqanasia. Htan sygklonistiko qema. Kai pali enapokeitai sthn anqrwpinh eleyqeria kai sto dikaiwma toy anqrwpoy na kaqorisei pws qa fygei apo th zwh.\nROYSOPOYLOS: Den einai apla qemata. Den mporw proxeira na parw qesh, ayth th stigmh, gia ena toso shmantiko kai synqeto qema poy apasxolei ontws merida ths dieqnoys koinothtas.\nSIDERHS: Oxi. An skeftetai h kybernhsh na to syzhthsei@\nROYSOPOYLOS: Den yparxei tetoia skech.\nSIDERHS: Oyte na apasxolhsei thn kybernhsh.\nROYSOPOYLOS: Ayth th stigmh, oxi.\nLEONTITSH: Mporeite na mas peite ean anamesa sta dimerh qemata poy eipate oti syzhthsan o Prwqypoyrgos kai o Amerikanos Presbhs htan to zhthma twn F-16 kai oi ejelijeis ths 17N;\nROYSOPOYLOS: Exw hdh apanthsei. As mhn dhmioyrgoyntai diafores entypwseis. Ta qemata ayta syzhtoyntai sta armodia ypoyrgeia, me omologoys ypoyrgoys, me stelexh, me empeirognwmones k.o.k. Den einai qemata poy syzhtoyntai se epipedo Prwqypoyrgoy.\nBLAXOS: Yparxei dhmoskophsh poy leei oti den qeloyn oi polites ekloges alla qeloyn anasxhmatismo. Akoyte th qelhsh twn politwn;\nROYSOPOYLOS: H genikh apanthsh sto erwthma sas einai: Mia kybernhsh ofeilei na akoyei panta th qelhsh twn politwn.\nBLAXOS: Pote qa ginei anasxhmatismos;\nROYSOPOYLOS: H eidikh apanthsh -afoy rwtate gia anasxhmatismo- einai ayto poy sas exw anaferei kai alles fores, oti einai apofash toy Prwqypoyrgoy. Opws gnwrizete, synhqws den sxoliazw gia tis dhmoskophseis.\nBLAXOS: Dhladh, mas lete oti oloi oi alloi akoyne thn koinh gnwmh, ektos apo ton Prwqypoyrgo; Giati otan lete oti akoyme san kybernhsh thn koinh gnwmh, shmainei oti kai o Prwqypoyrgos akoyei thn koinh gnwmh.\nROYSOPOYLOS: Oso kai an prospaqw, eilikrina, den mporw na katalabw, pws o syllogismos alfa egine syllogismos bhta h gama.\nBLAXOS: Ekloges qa ginoyn;\nROYSOPOYLOS: Oxi. Ekloges genika qa ginoyn fysika, sto telos ths tetraetias.\nSTAMATOPOYLOS: Yparxei problhma me ton yfypoyrgo Politismoy k. Tatoylh, meta ap@ ayta poy bghkan sth Xio gia kapoies katastrofes;\nROYSOPOYLOS: An anafereste se qemata poy dhmosiopoihqhkan apo thleoptiko kanali -prin apo mia ebdomada nomizw- sas apantw oti, epikoinwnhsa me ton k. Tatoylh kai moy anefere oti exei ginei elegxos. Qa protimoysa na apeyqynqeite sto Ypoyrgeio Politismoy. Apo th syzhthsh poy eixa mazi toy -pro mias ebdomados- moy anefere oti to qema exei syzhthqei hdh ap` thn armodia Eforia. Eixan doqei oi adeies poy eprepe na doqoyn, afoy eixan prohgoymenws afaireqei ta arxaia ajias, opws ekrinan oi arxaiologoi ths perioxhs. Den gnwrizw perissoteres leptomereies.\nSTAMATOPOYLOS: O neos proedros ths DEH, exei kapoio ptyxio;\nROYSOPOYLOS: Den problepetai oyte einai ypoxrewtiko apo ton kanonismo, na exei kapoio ptyxio. Sigoyra exei para polla ptyxia, sthn empeiria ths zwhs, stis megales qeseis poy anelabe sta polla xronia poy asxolhqhke ston trapeziko klado.\nKAKALHS: H kybernhsh epizhta akomh kai ``nekroys ston polemo'' poy diejagei stis DEKO, opws eipe o yfypoyrgos Apasxolhshs G. Giakoymatos;\nROYSOPOYLOS: O k. Giakoymatos, den eipe oti ``epizhta nekroys''. Alimono.\nKAKALHS: Ti eipe;\nGKOYTZANHS: Oti qa yparjoyn kai ``nekroi s@ ayto ton polemo''.\nROYSOPOYLOS: Mia fraseologia metaforikoy periexomenoy, as mhn metaferetai edw allhgorika.\nGKOYTZANHS: Metaforika to rwtame kai emeis. Qa yparjoyn nekroi s` ayton ton polemo;\nROYSOPOYLOS: Ean rwtate, ean h kybernhsh einai apofasismenh na proxwrhsei stis megales metarryqmiseis, sas apantw: Einai apofasismenh na proxwrhsei stis megales metarryqmiseis.\nKAKALHS: Gia poies metarryqmiseis poy kaneis den tolmhse mexri shmera, dhlwse perhfanos xqes o Prwqypoyrgos; Gi` aytes poy ejomoiwnoyn pros th ftwxeia toys ergazomenoys kai poy elastikopoioyn tis ergasiakes sxeseis;\nROYSOPOYLOS: Oyte to ena symbainei, oyte to allo. Ekeino to opoio symbainei, opws gnwrizete, einai oi metarryqmiseis stis DEKO, oi opoies qa bohqhsoyn sigoyra tis idies tis epixeirhseis se antagwnistika periballonta. Qa anaptyjoyn tis epixeirhseis se oikonomiko epipedo pros to symferon twn ergazomenwn twn epixeirhsewn aytwn, twn katanalwtwn kai bebaiws genikotera ths ellhnikhs Oikonomias. Qa eprepe na kathgorhsei kapoios mia kybernhsh ean afhne sthn idia poreia katastaseis poy einai gnwsto apo to parelqon oti odhgoysan sthn apajiwsh twn dhmosiwn epixeirhsewn koinhs wfeleias. Anakoptetai ayth h poreia kai dhmioyrgoyntai nees synqhkes kai proypoqeseis poly kalyteres gia oloys sto mellon.\nKAKALHS: Apo poy prokyptei oti oi metarryqmiseis aytes tygxanoyn ths yposthrijhs twn politwn, opws eipe o Prwqypoyrgos;\nROYSOPOYLOS: Prwton: Oi polites to exoyn dhlwsei, stis ekloges, afoy gnwrizan apo to programma ths N.D. oti qa ginoyn tetoies metarryqmiseis. Den aifnidiase kanenas m` ayto. Deytero -paroti exw epanalabei polles fores oti xrhsimopoiw mono ws ergaleio doyleias tis dhmoskophseis- qa hqela na ajiopoihsw ayta poy eipe prohgoymenws o k. Blaxos gia th dhmoskophsh: Yparxei kai mia poly shmantikh anafora, metajy kai pollwn allwn metrhsewn koinhs gnwmhs, gia to oti h syntriptikh pleiochfia twn Ellhnwn politwn, tassetai yper aytwn twn metarryqmisewn. Epanalambanw oti to oysiwdes einai pws oi @Ellhnes polites chfisan stis ekloges ths 7hs Martioy toy 2004, aytes tis metarryqmiseis, opws problepontai sto programma ths N.D.\nKAKALHS: Sto programma ths N.D. den yphrxe kamia anafora gia katarghsh syllogikwn symbasewn oyte yphrxe kamia anafora gia elastikopoihsh ergasiakwn sxesewn.\nROYSOPOYLOS: Den katargei kaneis tis syllogikes symbaseis.\nKWNSTANTINIDHS: Sthn Kypro, yparxei megalo problhma, to opoio dystyxws to pername aparathrhta. Sthn odo Lhdras yparxei megalo problhma. Oi Toyrkoi pane na kanoyne kratos en kratei. Exoyn proxwrhsei, exoyn parei th mish zwnh kai h men Kypriakh Dhmokratia ekane tis dikes ths parastaseis. Dierwtwmai, h Ellada, toso sthn E.E. oso kai sta H.E., exei proxwrhsei se kapoies parastaseis mesw toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn;\nROYSOPOYLOS: Eimaste se synennohsh me thn kypriakh kybernhsh, opws ginetai se ola ta qemata. Den gnwrizw na sas apanthsw sygkekrimena. Parakalw na apeyqynqeite sto Ypoyrgeio Ejwterikwn h na anamenete ws th Deytera na enhmerwqw kai na sas apanthsw.\nkyber2html v1.05c run on Friday, 9 December 2005 - 14:05:20 UTC


timestamp: tn

url: = Apanthsh Ieras Synodoy stis epikriseis gia th xqesinh synedriash.\n Synanthseis G.Balhnakh gia to qema twn kratoymenwn Ellhnwn naytikwn.\n To ''Panorama Olympiakwn aqlhmatwn'' egkainiase h Nt.Mpakogiannh.\n "Jespasma" mhtropolith Qhbwn enantion toy Arxiepiskopoy.\n Sthn Aqhna eftase o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias.\n Sthn Aqhna anamenetai thn Pempth o Albaro Nte Soto.\n Asfalise telika toys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas h DOE.\n Ton "kwdwna toy kindynoy" kroyei h WWF gia Sxinia kai Maraqwna.\n Anakoinwsh PASOK gia thn krish stis sxeseis Ekklhsias ths\n O D.Papadhmoylhs epikefalhs toy eyrwchfodeltioy toy SYN.\n Epiqewrhsh twn Olympiakwn ergwn sth Qessalonikh apo th F.Petralia.\n Eurostat: Panw apo to 3% toy AEP to dhmosionomiko elleimma ths\n Erga anabaqmishs toy Peiraia zhthse o X.Agrapidhs apo thn kybernhsh.\n Enhmerwsh N.Kwnstantopoyloy apo thn proedro ths "AQHNA 2004"\n Neoi dioikhtes se ATE kai DEPA\n Ryqmish twn xrewn twn nosokomeiwn\n Qetikh apotimhsh Molybiath gia to Symboylio ths EE\n X.Fwlias:Apwleia porwn apo to G' KPS\n O N.Katsaros neos proedros toy EFET\n Poinikes diwjeis gia symbaseis yp.Eqnikhs Amynas.\n Synanthsh Mpenakh me proedro SAE\nThn apoch oti h Ierarxia ths Ekklhsias paremeine ''apolytws'' enwmenh ejefrase apoce h Iera Synodos, me anakoinwsh ths anaforika me ta pepragmena ths xqesinhs synedriashs.\nParallhla, sthn anakoinwsh dieykrinizetai oti o mhtropoliths Korinqoy apoxwrhse gia logoys ygeias kai oxi diafwnias, exontas enhmerwsei ep' aytoy ton Arxiepiskopo, enw gia tis dhlwseis arxierewn oti htan prajikophmatikh h xqesinh synedriash ths Ierarxias, epishmainetai oti ayth ''syneklhqh me tropo kaq' ola nomimo kai kanoniko''.\nMe toys ypoyrgoys Ejwterikwn Aigyptoy kai Ispanias qa synanthqei xwrista tis epomenes hmeres o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannhs Balhnakhs, prokeimenoy na ejetastei to qema twn Ellhnwn naytikwn K. Kastania kai G. Magkoyra, oi opoioi kratoyntai antistoixa stis aigyptiakes kai stis ispanikes fylakes.\nAyto anakoinwse o k.Balhnakhs, apantwntas se epikairh erwthsh toy boyleyth toy Synaspismoy ths Rizospastikhs Aristeras, Alekoy Alabanoy.\nO k. Alabanos eqije idiaitera to qema toy Ellhna naytikoy K. Kastania, o opoios krateitai apo to 1989 stis aigyptiakes fylakes me klonismenh thn ygeia toy, enw parallhla exei apolesei kai thn orash toy.\nTo ''Panorama Olympiakwn Aqlhmatwn ALPHA BANK'' egkainiase shmera to apogeyma sto staqmo toy METRO Syntagmatos h dhmarxos Aqhnaiwn, Ntora Mpakogiannh.\nTo sygkekrimeno programma afora sth gnwrimia toy koinoy me ta ligotero diadedomena Olympiaka aqlhmata, opws to softmpol kai to trampolino.\nMe sklhrh glwssa milhse gia ton arxiepiskopo, Xristodoylo, o\nmhtropoliths Qhbwn kai Lebadeias, Ierwnymos, o opoios milhse gia "prospaqeia (toy Arxiepiskopoy) na mpei stis armodiothtes kai ta kaqhkonta toy Patriarxh kai toy Patriarxeioy".\nO k.Ierwnymos, milwntas se thleoptiko staqmo ths Lamias, eipe oti "h xqesinh hmera htan qliberh" kai ekane logo gia "barbarh eisbolh sta kanonika dikaiwmata toy Patriarxeioy", anaferomenos stis ejelijeis ths Ieras Synodoy.\n"Eyxomai na mh ginei kai katalhch kai na exoyme ena Kypriako se mikrografia", prosqese xarakthristika o mhtropoliths Qhbwn kai Lebadeias.\nSthn Aqhna eftase apoce o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias,\nTassos Papadopoylos, prokeimenoy na ajiologhqei h katastash toy Kypriakoy meta to apotelesma twn dhmochfismatwn sth nhso.\nAyrio to prwi, o k.Papadopoylos qa synanthqei me ton proedro ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo kai ton prwqypoyrgo, Kwsta Karamanlh, enw tis apogeymatines wres qa breqei me ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, Giwrgo Papandreoy, th gg toy KKE, Aleka Paparhga kai ton proedro toy SYN, Niko Kwnstantopoylo.\nSthn Aqhna anamenetai thn Pempth to apogeyma, symfwna me plhrofories, o eidikos apestalmenos toy genikoy grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Kypriako, Albaro Nte Soto, o opoios qa exei thn Paraskeyh synanthseis me kybernhtikoys ajiwmatoyxoys.\nOi epafes toy k.Nte Soto entassontai sto plaisio twn apoxairetisthriwn synanthsewn toy me paragontes oi opoioi emplekontai sth diadikasia epilyshs toy Kypriakoy.\nSthn asfalish twn Agwnwn ths Aqhnas, me 170 ekatommyria dolaria, se periptwsh olikhs h merikhs akyrwshs toys, proebh telika h Dieqnhs Olympiakh Epitroph (DOE), diaceydontas tis peri toy antiqetoy ektimhseis.\nO proedros ths DOE, Zak Rogk, milwntas sto eidhseografiko praktoreio "Associated Press", dieykrinise oti h sygkekrimenh prolhptikh, opws th xarakthrise, kinhsh den shmainei elleich empistosynhs apo thn Epitroph gia thn artia diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.\nTo symbolaio ypegrafh me asfalistikh koinoprajia h opoia edreyei sto Londino, enw h apofash ths DOE den afora mono thn Aqhna, alla kai oles tis diorganwseis oi opoies qa diejaxqoyn mesa sth dekaetia.\nApeilh gia th fysh qewrei ton ''oikodomiko orgasmo'' o opoios parathreitai stis perioxes Sxinia kai Maraqwna, opoy kai qa diejaxqoyn ta Olympiaka agwnismata toy Kano kai ths Kwphlasias to kalokairi, h periballontikh organwsh WWF.\nH WWF, mazi me alles organwseis, zhta apo toys armodioys foreis (Aqhna 2004 kai YPEXWDE) na proxwrhsoyn sthn ylopoihsh twn ergwn prostasias toy enapomeinantos biotopoy kai na desmeyqoyn oti meta to telos twn Agwnwn qa aposyroyn to megalytero meros twn egkatastasewn kai qa epanaferoyn meros toy ygrotopoy se kalh oikologikh katastash.\n Anakoinwsh PASOK gia thn krish stis sxeseis Ekklhsias ths Ellados-Fanarioy.\nEntonh anhsyxia gia thn krish thn opoia ejelissetai stis sxeseis metajy Ekklhsias ths Ellados kai Oikoymenikoy Patriarxeioy ekfrazei to PASOK me anakoinwsh toy Grafeioy Typoy kai kalei thn kybernhsh na analabei kaqe dynath prwtoboylia gia thn ektonwsh ths krishs.\nOpws anaferetai sthn anakoinwsh, ''h krish stis sxeseis twn dyo Ekklhsiwn egkymonei kindynoys gia thn Orqodojia kai afora amesa ton Ellhnismo opws kai tis sxeseis Ekklhsias - Politeias''.\nO Dhmhtrhs Papadhmoylhs, melos ths Politikhs Grammateias toy kommatos, epikrathse stis eswkommatikes ekloges toy SYN Rizospastikhs Aristeras gia thn anadeijh twn pente prwtwn qesewn toy chfodeltioy stis eyrwekloges.\nDeyteros me mikrh diafora anadeixqhke o Nikos Xoynths, o opoios exei diadexqei ton Aleko Alabano sto Eyrwpaiko Koinoboylio.\nTa Olympiaka erga sth Qessalonikh epiqewrhse shmera h anaplhrwths ypoyrgos Politismoy, Fanh Pallh-Petralia, epikefalhs klimakioy kybernhtikwn paragontwn kai synodeia toy yfypoyrgoy Aqlhtismoy, Giwrgoy Orfanoy kai toy gg ths OE ''Aqhna 2004'', Spyroy Kapraloy.\nH k.Petralia ejefrase th sigoyria ths oti oi Olympiakoi Agwnes qa diejaxqoyn me epityxia, enw gia th synexeia twn kataskeywn eipe xarakthristika oti ''jemplokarame th xrhmatodothsh kai qa syntomeyqoyn''.\n Eurostat: Panw apo to 3% toy AEP to dhmosionomiko elleimma ths Elladas.\nElafrws panw apo to 3% toy AEP brisketai to dhmosionomiko elleimma ths Elladas gia to 2003, symfwna me th Eurostat (Gioyrostat), dhlwnoyn paragontes toy ypoyrgeioy Oikonomias.\nH sygkekrimenh ektimhsh gia to elleimma ths genikhs kybernhshs toy 2003, h opoia kineitai panw apo thn antistoixh ektimhsh toy ypoyrgeioy Oikonomias (poy einai 2,95% toy AEP), ofeiletai sto gegonos oti oi elegktes ths Eurostat krinoyn pws ta esoda apo kefalaiakes metabibaseis poy eginan to 2003, den qa eprepe na eggrafoyn sta trexonta esoda toy proypologismoy, alla na ypologistoyn mono gia th meiwsh toy dhmosioy xreoys.\nThn anabaqmish toy Peiraia me erga proypologismoy peripoy 26 ekatommyriwn eyrw zhthse apo thn politeia o dhmarxos ths polhs, Xrhstos Agrapidhs, kata th synanthsh poy eixe to meshmeri me ton ypoyrgo PEXWDE, Giwrgo Soyflia.\nO k.Soyflias dhlwse oti syntoma qa dwsei apanthseis sta aithmata toy dhmarxoy, tonizontas, omws, oti ayth th stigmh exoyn proteraiothta ta erga gia thn Olympiakh proetoimasia.\nSta erga ta opoia ekkremoyn apo pleyras xronodiagrammatwn kai proypologismwn kostoys estiase to endiaferon toy o proedros toy SYN Rizospastikhs Aristeras, Nikos Kwnstantopoylos, o opoios enhmerwqhke shmera apo thn proedro ths OE AQHNA 2004, Gianna Aggelopoyloy, anaforika me thn Olympiakh proetoimasia.\nEnekrine h Epitroph DEKO ths Boylhs, to diorismo toy D.Mhliakoy, epikefalhs ths Agrotikhs Trapezas, o opoios yposxeqhke pagwma twn pleisthriasmwn ths Agrotikhs mexri thn yperchfish toy neoy nomoy gia ta panwtokia kai desmeythke gia th diathrhsh toy dhmosioy xarakthra ths Trapezas, akyrwnontas malista tis energeies ths prohgoymenhs kybernhshs, gia thn ejeyresh strathgikoy ependyth. Sthn chfoforia poy akoloyqhse, oi boyleytes ths ND yperchfisan ton diorismo toy, oi boyleytes toy PASOK (me ejairesh toys k.k. Petsalniko kai Anwmerith poy katachfisan) edwsan leykh chfo, enw ``parontes dhlwsan oi ekproswpoi toy KKE kai toy SYN. Ejalloy, me qetikh chfo ek meroys ths kybernhtikhs pleiochfias sthn Epitroph kai th leykh chfo ths antipoliteyshs, egkriqhke kai o diorismos toy Rafahl Mwysh, epikefalhs ths Dhmosias Epixeirhshs Aerioy. O kos Mwyshs, ejefrase enwpion twn boyleytwn to orama toy na apotelesei h Ellada, shmantiko kombo gia th dianomh fysikoy aerioy sth Dytikh Eyrwph, enw erwthqeis ean protiqetai na paraxwrhsei meridio metoxwn ths DEPA sth DEH (kati poy htan stis epiloges ths prohgoymenhs kybernhshs) dhlwse ``distaktikos.\nDyo Proedrika Diatagmata kai treis ypoyrgikes apofaseis prokeitai na dwsei sth dhmosiothta tis epomenes meres to ypoyrgeio Anaptyjhs gia to ypaiqrio planodio emporio kai tis laikes agores. Ta Proedrika Diatagmata qa aforoyn thn adeiodothsh toy stasimoy kai planodioy emporioy, kaqws kai th xorhghsh adeiwn gia tis laikes. Oi treis ypoyrgikes apofaseis qa aforoyn thn epibolh prostimwn, ta klimakia elegxoy kai to ycos twn prostimwn. Ayta gnwstopoihse o yfypoyrgos Anaptyjhs G.Papaqanasioy sxetika me thn katapolemhsh toy paraemporioy, enw sxoliazontas tis plhrofories gia akyrwsh toy qesmikoy plaisioy timologhshs farmakwn apo to Symboylio ths Epikrateias, dhlwse oti einai ena apo ta endexomena poy ejetazei to ypoyrgeio kai oti stis proqeseis ths kybernhshs einai oytws h allws na allajei to kaqestws.\nTh ryqmish twn xrewn twn nosokomeiwn, poy apo thn 1h Maioy toy 2001 ews shmera fqanoyn ta 2 dis. eyrw, mexri ton Maio, apofasise h Kybernhtikh Epitroph. H ryqmish qa ginei symfwna me plhrofories eite me omologa eite me allhloxreo logariasmo, enw kata tis idies phges to 1 dis. eyrw ofeiletai se xreh asfalistikwn tameiwn. Meta th ryqmish qa akoloyqhsei, opws anakoinwse o ypoyrgos Ygeias N.Kaklamanhs, sxedio nomoy gia allagh toy tropoy promhqeiwn, opws problepetai kai sto kybernhtiko programma ths ND. Ton Ioynio qa katateqei to n/s gia thn organwsh twn nosokomeiwn kai to ESY kai mexri ton Aprilio toy 2005 to n/s gia thn katarghsh ths listas twn farmakwn, me to opoio opws eipe o ypoyrgos, qa prokrycei meiwsh toy kostoys, kai to n/s gia gia thn prwtobaqmia frontida Ygeias. Sxetika me tis proslhceis o k.Kaklamanhs tonise oti sthn Kybernhtikh Epitroph anagnwrisqhke oti yparxei proteraiothta, alla symfwnhqhke oti aytes qa ginoyn sto plaisio toy synolikoy sxediasmoy proslhcewn toy dhmosioy.\nTa melh ths Kybernhtikhs Epitrophs gia tis apofaseis toy xqesinoy Symboylioy twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE gia to kypriako enhmerwse o P.Molybiaths. O ypoyrgos ekane qetikh apotimhsh twn apotelesmatwn, enw symfwna me plhrofories, anefere oti h Germania kai h Bretania htan idiaitera piestikes kai dysaresthmenes apo to apotelesma toy dhmochfismatos sthn ellhnokypriakh pleyra. Symfwna me tis idies phges, o k.Molybiaths eipe sthn Kybernhtikh Epitroph pws oi etairoi sthn EE exoyn kalh gnwmh gia th stash ths ellhnikhs kybernhshs. Meta th synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs oi kk. Molybiaths kai Balynakhs eixan kat'idian synanthsh me ton prwqypoyrgo kai syzhthsan gia trexonta qemata alla kai enocei ths ayrianhs synanthshs toy k. Karamanlh me ton Kyprio proedro Tasso Papadopoylo. To prwi o prwqypoyrgos eixe synergasia me ton ypoyrgo Eswterikwn P.Paylopoylo kai Dikaiosynhs A.Papalhgoyra kai sth synexeia me ton ypoyrgo Anaptyjhs D.Sioyfa.\nThn apwleia enos dis. eyrw apo to G'KPS mesa sto 2004 proejoflei o yf.Oikonomias k. X.Fwlias o opoios apedwse to gegonos se kaqysterhseis kai kakodiaxeirhseis ek meroys ths prohgoymenhs kybernhshs.Eipe oti sto programma Dhmosiwn Ependysewn diapistwnetai ena elleimma synolikoy ycoys anw twn 2 dis. eyrw, to opoio ofeiletai kyriws apo thn adynamia na eispraxqoyn apo thn EE osa eixan proypologistei kai apo thn yperbash kata 1 dis. eyrw twn dapanwn gia erga poy sxetizontai me toys Olympiakoys Agwnes 2004.\nTh dhmioyrgia tetrachfioy thlefwnikoy ariqmoy enhmerwshs twn politwn gia to endexomeno diatrofikhs krishs kata thn periodo twn Olympiakwn Agwnwn proanhggeile o neos proedros toy Eniaioy Forea Elegxoy Trofimwn Nikolaos Katsaros. Apeyqynomenos pros ta melh ths Epitrophs Paragwghs & Emporioy ths Boylhs, o protaqeis apo ton ypoyrgo Anaptyjhs D. Sioyfa, gia th qesh toy proedroy toy DS toy EFET k. Katsaros, eipe oti oi prwtes proteraiothtes toy qa einai na yparjei apotelesmatikos mhxanismos elegxoy twn genetika tropopoihmenwn trofimwn kai h entatikh drasthriopoihsh toy Forea kata toys Olympiakoys Agwnes. O k. Katsaros, einai dieyqynths ereynwn ston ``Dhmokrito kai epi makron stelexos toy katanalwtikoy kinhmatos. Yper ths topoqethshs toy k. Katsaroy sth qesh toy proedroy toy EFET taxqhkan oi boyleytes ths ND, enw ``leyko chfisan oi boyleytes ths antipoliteyshs.\nPoinikes diwjeis se baqmo kakoyrghmatos askhse o proistamenos ths Eisaggelias Prwtodikwn Dhmhtrhs Papaggelopoylos kata pantos ypeyqynoy sxetika me dyo ypoqeseis symbasewn toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas poy ferontai na prokalesan zhmia sto ellhniko dhmosio.\nH prwth ypoqesh gia thn opoia apaggelqhke kathgoria gia ypejairesh apo thn yphresia strefomenh kata toy dhmosioy afora entalmata proplhrwmhs poy eixan ekdoqei to 2003 gia logariasmo ths monadas yposthrijhs toy ypoyrgeioy (EPYESA) ta opoia wstoso den xrhsimopoihqhkan pote gia to logo poy ekdoqhkan.\nDiwjh omws askhqhke gia ta adikhmata ths ypejaireshs apo thn yphresia kata synaytoyrgia, plastografia, noqeysh eggrafwn kai ceydhs bebaiwsh kai gia ypoqesh poy afora symbash toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas me thn PYRKAL gia thn agora texnognwsias h opoia pote den proxwrhse.\nSto plaisio ths symbashs ekdoqhkan entalmata plhrwmhs ajias 2,5 dis. drx.\nKai oi dyo ypoqeseis tis opoies eixe ereynhsei o eisaggeleas Prwtodikwn Panagiwths Aqanasioy meta apo sxetikes kataggelies anateqhkan gia th dienergeia kyrias anakrishs se taktiko anakrith.\nGia tis drasthriothtes toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy kai eidikotera se o,ti afora sthn paroxh iatrikwn yphresiwn stoys Ellhnes xwrwn ths prwhn Sobietikhs Enwshs mesw twn Iatrikwn Kentrwn enhmerwse o proedros toy SAE Antrioy Aqens thn proedro ths Boylhs Anna Mpenakh-Caroyda, thn opoia kai synexarh gia thn eklogh ths sto ajiwma ayto.\nH k. Mpenakh Caroyda ejhre to ergo poy epitelei o SAE gia ton apantaxoy ths ghs Ellhnismo kai yposxeqhke thn ameristh sthrijh ths Boylhs stis prospaqeies prowqhshs kai ylopoihshs twn stoxwn toy. H Proedros ths Boylhs ypogrammise epishs tis dynatothtes embaqynshs ths synergasias me th nea diakommatikh Epitroph Apodhmoy Ellhnismoy, alla kai thn entatikopoihsh twn sxesewn metajy toy Ellhnikoy Koinoboylioy kai toy Kogkresoy.-\nana2html v2.01 run on Tuesday, 27 April 2004 - 20:30:34 UTC


url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-02-11\nQessalonikh 11 Febroyarioy 1998\n GIA TO EJOPLISTIKO PROGRAMMA TWN ENOPLWN DYNAMEWN SYZHTHSAN SHMITHS - TSOXATZOPOYLOS\n APOFASISMENH H KYBERNHSH NA PROXWRHSEI STHN EJYGIANSH THS OLYMPIAKHS\n SYNANTHSH K.SHMITH - A.PAPADOPOYLOY GIA TON NEO DHMOSIOYPALLHLIKO KWDIKA\n STA TELH APRILIOY ME ARXES MAIOY OI PRWTES EJETASEIS GIA TON DIORISMO TWN EKPAIDEYTIKWN\n SYNANTHSH TZOYMAKA-FISLER STIS BRYJELLES\n APESYRE THN YPOCHFIOTHTA TOY O P. CWMIADHS\n PTWSH PAROYSIAZEI SHMERA H STAQMH TOY EBROY\n O SANTAM DIABEBAIWNEI TH MOSXA OTI DEN QA EPITEQEI STO ISRAHL\n MP. ETZEBIT: OI HPA OYSIASTIKA EXOYN DIAMELHSEI TO IRAK\n RWSIA: MH DIAQESETE TH BASH TOY INTSIRLIK GIA EPIQESEIS KATA TOY IRAK\n TON IGKOR GKIORGKAZNTE ZHTA H GEWRGIA APO TH RWSIA\n O ELLHNAS PRESBHS AYTOPTHS MARTYRAS THS APOPEIRAS KATA SEBARTNATZE\n AZERMPAITZAN:ANHSYXIES GIA TIS EJELIJEIS SE ARMENIA-GEWRGIA\n TON MARTIO H SYGKROTHSH MIKTHS ETAIRIAS GIA TON AGWGO MPOYRGKAS - ALEJANDROYPOLHS\n H PLABSITS PIQANWS NA MHN KATAQESEI STHN EPITROPH DIAITHSIAS GIA TO MPRTSKO\nDiadoxikes epafes me stelexh ths kybernhshs exei shmera o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, sto plaisio ths taktikhs synergasias tour me melh ths kybernhshs gia thn prowqhsh toy ergoy ths.\nTo prwi o k.Shmiths synanthqhke me ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas Akh Tsoxatzopoylo, o opoios se dhlwseis toy epishmane oti h synanthsh ayth entassetai sto plaisio ths taktikhs synergasias me ton prwqypoyrgo gia zhthmata poy aforoyn stis proteraiothtes toy Ypoyrgeioy Amynas. Sygkekrimena, teqhkan zhthmata allaghs ths domhs twn enoplwn dynamewn kai ejoplismwn.\nSth synexeia, me ton prwqypoyrgo synanthqhkan oi ypoyrgoi Metaforwn kai Epikoinwniwn, Tasos Mantelhs kai Typoy, Dhmhtrhs Reppas, me antikeimeno to qema ths syndromhtikhs thleorashs.\nSe dhlwseis toy o k.Mantelhs epishmane oti den syzhthqhke to qema ths ejygianshs twn dhmosiwn yphresiwn, tonise omws oti to ypoyrgeio kai h kybernhsh einai apofasismenoi na proxwrhsoyn sthn ejygiansh ths Olympiakhs.\nSth synexeia o k.Shmiths synanthqhke me thn ypoyrgo Anaptyjhs Basw Papandreoy kai argotera me ton ypoyrgo Dhmosias Dioikhshs Aleko Papadopoylo.\nH kybernhsh einai apofasismenh na proxwrhsei sthn ejygiansh ths Olympiakhs Aeroporias, diemhnyse to meshmeri o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, poy jekaqarise oti h kybernhsh den antimetwpizei qema pwlhshs toy eqnikoy aerometaforea. Stoxos toy programmatos ejygianshs einai na ginei h epixeirhsh antagwnistikh, eipe o k. Reppas.\nMe th frash �H Olympiakh den mporei na perimenei�, o ypoyrgos Metaforwn, Tasos Mantelhs ypogrammise thn anagkaiothta ylopoihshs toy programmatos ejygianshs ths etaireias. O k. Mantelhs shmeiwse xarakthristika: �H Olympiakh ypoxrewtika prohgeitai kai apo ton idio ton nomo poy epishmainei oti se dyo mhnes prepei na eimaste etoimoi. Epomenws kai o nomos to prosdiorizei alla kai oi anagkes kai oi peristaseis�. Meta thn Olympiakh to programma ejygianshs qa efarmostei stis astikes sygkoinwnies, ton OSE kai ta ELTA.\nSto metajy, h dioikhsh ths Olympiakhs, se mia prospaqeia na antimetwpisei ta problhmata poy dhmioyrgoyntai stis pthseis apo tis staseis ergasias twn ergazomenwn, prosanatolizetai sth dromologhsh aeroskafwn ths aeroploias alla kai sthn enoikiash epipleon aeroskafwn.\nO neos dhmosioypallhlikos kwdikas apotelese to antikeimeno ths synanthshs poy eixe to apogeyma me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, o ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, Alekos Papadopoylos.\nO neos dhmosioypallhlikos kwdikas epiferei rizikes allages sto eqcasiaj| kaqestws twn dhmosiwn ypallhlwn. Oi allages poy ginontai meta apo 47 xronia problepoyn tropopoihseis toy baqmologioy, twn peiqarxikwn, twn adeiwn kai alla zhthmata.\nO kwdikas katartisthke apo eidikh epitroph toy ypoyrgeioy Eswterikwn kai egkriqhke stis genikes toy arxes apo to Ypoyrgiko Symboylio. Akoloyqhse epejergasia toy nomosxedioy, to opoio paroysiase ston prwqypoyrgo o k. Papadopoylos.\nDieykriniseis gia tis ejetaseis poy qa dinoyn oi ekpaideytikoi prokeimenoy na dioristoyn sthn prwtobaqmia kai deyterobaqmia ekpaideysh edwse to meshmeri o ypoyrgos Paideias, Gerasimos Arsenhs.\nH sxetikh ypoyrgikh apofash ypografhke shmera. Stoys diagwnismoys, poy qa diejaxqoyn to teleytaio dekahmero toy Aprilioy h to prwto toy Maioy, sto protypo twn Genikwn Ejetasewn, qa exoyn dikaiwma na symmetasxoyn peripoy 150.000 adioristoi nhpiagwgoi, daskaloi kai kaqhghtes, kaqws kai anaplhrwtes kai wromisqioi. Oi ejetaseis qa ginontai kaqe dyo xronia, enw oi ypochfioi qa ejetazontai se dyo qematikes enothtes poy aforoyn sto gnwstiko antikeimeno kai th didaktikh toy kai sthn paidagwgikh eparkeia kai th gnwsh ths cyxologias toy paidioy kai toy efhboy.\nSe dhlwseis toy o ypoyrgos Paideias, epishmane oti oi leptomereies gia th diejagwgh twn ejetasewn qa doqoyn syntoma sth dhmosiothta me prokhryjh apo to ASEP.\nTa aithmata kai tis diekdikhseis ths Elladas apo thn Eyrwpaikh Enwsh ston agrotiko tomea, eqese ypoyrgos Gewrgias, Stefanos Tzoymakas ston armodio gia agrotika qemata, epitropo, Frank Fisler, kata th synanthsh toys stis Bryjelles.\nO k.Tzoymakas dhlwse ikanopoihmenos apo tis synomilies, an kai opws sxoliasan diplwmatikes phges stis Bryjelles, ejakoloyqei na yparxei diastash apocewn metajy Bryjellwn kai Aqhnas, se qemata gewrgikhs politikhs, opws oi epidothseis twn bambakoparagwgwn kai kapnoparagwgwn kai h emporia twn proiontwn toys\nO Ellhnas ypoyrgos metajy allwn eqese ston k.Fisler ta sygkekrimena problhmata kai aithmata twn bambakoparagwgwn ta opoia, o koinotikos epitropos yposxeqhke oti qa ejetasei eynoika.\nWstoso, opws sxoliase h radiofwnikh yphresia toy BBC, o k.Tzoymakas qa prepei na dwsei pragmatikh maxh se mia apo tis prosexeis synedriaseis toy symboylioy ypoyrgwn Gewrgias ths Eyrwpaikhs Enwshs, kaqws yparxei etoimo sxedio kanonismoy gia to bambaki sto opoio emmesws plhn safws aporriptontai ta basika ellhnika aithmata.\nSxetika me to elaiolado oi qeseis ths Elladas kai ths Epitrophs den diaferoyn kata poly metajy toys. Me orismenes deytereyoyshs sglas_ar dieyqethseis, opws h dynatothta apoqhkeyshs apo idiwtes 30 xiliadwn tonwn elaioladoy qa apodexotan h ellhnikh pleyra th ryqmish kai oswn allwn ekkremothtwn paramenoyn akomh anoixtes.\nSto qema poy diapistwqhke h megalyterh diastash apocewn einai h emmonh ths Komision sthn apofash ths na meiwsei tis koinotikes dapanes gia thn kalliergeia toy kapnoy kai idiaitera twn xamhlhs poiothtas poikiliwn toy poy kalliergoyntai poly sthn Ellada, sto plaisio ths gewrgikhs dhmosionomikhs ths politikhs.\nO k.Fisler epanelabe ston Ellhna ypoyrgo, thn proqesh ths Epitrophs na proxwrhsei se mia rizikh anamorfwsh ths koinotikhs nomoqesias poy diepei thn kalliergeia kai emporia toy kapnoy sthn koinothta, anamorfwsh poy an egkriqei apo to symboylio ypoyrgwn qa exei braxyproqesma arnhtikes epiptwseis sto eisodhma twn Ellhnwn kapnoparagwgwn.\nMe ton amerikano presbh Nikolas Mperns synanthqhke shmera o epitimos arxhgos ths N.D. kai prwhn prwqypoyrgos Kwnstantinos Mhtsotakhs.\nH synanthsh egine sto politiko grafeio toy k. Mhtsotakh kai amesws meta o presbhs twn HPA ypogrammise oti syzhthsan gia thn ejwterikh politikh kai tis ellhnoamerikanikes sxeseis. �Eixame mia kalh syzhthsh me ton k. Mhtsotakh o opoios einai filos twn HPA edw kai poly kairo �, eipe o k. Mperns.\nAposyrei thn ypochfiothta toy gia th dhmarxia Qessalonikhs o boyleyths ths Neas Dhmokratias Panagiwths Cwmiadhs.\nThn apofash toy ayth koinopoihse me grapth dhlwsh sthn opoia anaferei ta ejhs:�Meta ta teleytaia gegonota kai th fhmologoymenh apofash, poy eide to fws ths dhmosiothtas, gia Trith lysh sto Dhmo Qessalonikhs, apo shmera gia na krathsw thn ajioprepeia moy, na mh ginw meros toy problhmatos kai gia na dieykolynw ton Proedro, aposyrw th dikh moy ypochfiothta, mias kai pisteyw oti qa einai mia lysh ajiopisth, poy qa exei thn cyxikh dynamh na agwnistei, enwtikh kai kommatika maximh poy qa tima toys agwnistes ths Paratajhs.\n�Proswpika, opws panta etsi kai twra, ekana to kaqhkon moy. Kata ta alla gia to kalo ths polhs kai ths paratajhs dhlwnw panta parwn kai pisteyontas oti h paratajh jepernwntas thn krish qa badisei anenoxlhth kai enwmenh-pragma poy eyxomai kai agwnizomai gi ayto- synexizoyn na isxyoyn ola osa epaneilhmmena ton teleytaio kairo exw dhlwsei dinontas th maxh kaqara kai atalanteyta mazi me olo to lao ths polhs gia mia isxyrh kai noikokyremenh Qessalonikh�.\nPtwsh paroysiazei shmera h staqmh toy potamoy Ebroy. Paramenoyn, yst|so, se epifylakh oi yphresies ths nomarxias.\nTo ycos ths staqmhs shmera to prwi htan sta 5,24 metra sto staqmo toy Pyqioy, kai ektimatai oti qa meiwqei akomh perissotero tis epomenes hmeres.\nSto nomo Ebroy exoyn plhmmyrisei 167.000 stremmata, enw kallierghsimes ektaseis exoyn kalyfqei apo ta nera kai sthn pleyra ths Toyrkias.\nOpws eipe o nomarxhs Ebroy, G. Ntolios, tis megalyteres zhmies ypesthsan oi bambakokallierghtes.\nGia pempth synexh hmera paramenei apokommenh h sidhrodromikh grammh sthn perioxh Pyqioy Didymoteixoy.\nSto metajy synexizontai oi ereynes gia ton entopismo toy 28xronoy Galatsida apo ta Trikala Hmaqias poy xaqhke to perasmeno Sabbato, otan bghke gia kynhgi ston Ebro. Shmera, to Ypoyrgeio Emporikhs Naytilias esteile tesseris dytes sthn perioxh, prokeimenoy na symmetasxoyn stis ereynes gia ton entopismo toy Galatsida.\nParallhla, dikastikh ereyna gia to qema twn plhmmyrwn dienergei apo xtes o eisaggeleas prwtodikwn Orestiadas, Eyaggelos Mixahlos. Symfwna me ton eisaggelea, qa ereynhqei an logw kapoiwn drasthriothtwn twn katoikwn proklhqhkan blabes sta anaxwmata toy potamoy Ebroy, me synepeia se orismena shmeia na ypoxwrhsoyn kai na plhmmyrisoyn megales ektaseis. Ypo ejetash, telos, qa teqei kai o baqmos eparkeias twn metrwn poy phran oi kratikes yphresies toy nomoy, gia thn antiplhmmyrikh prostasia.\nMhnyma me to opoio epibebaiwnei oti den qa epiteqei kata toy Israhl, esteile shmera o Irakinos Proedros, Santam Xoysein, pros to ebraiko kratos, mesw ths Rwsias, symfwna me dhlwsh dytikoy diplwmath sto Amman.\n�O Irakinos Proedros eipe sto mhnyma toy oti den exei thn ikanothta, alla oyte kai thn proqesh na xtyphsei to Israhl�, yposthrije o diplwmaths, kaqws h koinh gnwmh anhsyxei gia piqanh epiqesh toy Irak me xhmika kai biologika opla.\nSthn Adana sth notia Toyrkia, peripoy 1.000 yposthriktes toy aristeroy Kommatos Eleyqerias kai Allhleggyhs pragmatopoihsan poreia diamartyrias kata toy polemoy kai ths xrhshs ths bashs toy Intsirlik apo tis HPA, fwnazontas synqhmata kata ths Amerikhs, opws �katw ta xeria apo to Irak�. O proedros toy kommatos, Oyfoyk Oyras dhlwse oti h paratajh toy einai kathgorhmatika antiqeth sto endexomeno enos neoy polemoy, legontas xarakthristika oti to kyrio slogkan toys einai �oyte Sam oyte Santam, mono eirhnh twra�. E.R.\nMe dyspistia antimetwpizei o antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs Mpoylent Etzebit tis dhlwseis toy Amerikanoy presbh sthn Agkyra Mark Paris sxetika me tis proqeseis poy exoyn oi HPA gia to Irak. O Amerikanos presbhs eixe dhlwsei oti h xwra toy den stoxeyei oyte ston diamelismo toy Irak oyte sth dhmioyrgia koyrdikoy kratoys. O Mpoylent Etzebit ajiologwntas th dhlwsh toy k Paris tonise oti oi HPA den peiqoyn kai oti oysiastika exoyn diamelisei to Irak. Parallhla epishmane oti yparxoyn piqanothtes na breqei h Toyrkia mplegmenh ston polemo. �Eytyxws omws�, eipe �oi HPA den mas exoyn zhthsei tipota mexri stigmhs�. O k Etzebit ypogrammise oti mporei ena amerikaniko aeroskafos poy qa ektelesei anagnwristikh pthsh apo th bash toy Intzirlik na isxyristei oti dexetai pyra kai ayto na exei ws apotelesma bombardismo toy Irak kai kata synepeia emplokh ths Toyrkias ston polemo. Symfwna me ton antiproedro ths toyrkikhs kybernhshs h Toyrkia yfistatai hdh zhmies paroti den exei akomh jespasei o polemos.\nSto metajy kinhtikothta parathreitai sth bash toy Intzirlik apo xtes ta jhmerwmata. Opws dhmosieyei h �Milliet� xtes ekteloysan synexws pthseis ta 8 apo ta 15 aeroskafh enaerioy anefodiasmoy poy briskontai sth bash toy Intzirlik, kaqws epishs kai aeroskafh F-16 kai Tornado. Symfwna me thn efhmerida, sta dytika ths bashs toy Intzirlik, Toyrkoi stratiwtes arxisan na synarmologoyn systhmata antiaeroporikhs amynas Rapier alla den yparxoyn endeijeis gia egkatastash pyraylwn Patriot.\nTo ypoyrgeio Ejwterikwn toy Irak zhthse apo thn Toyrkia na aposyrei tis monades ths apo to Boreio Irak prokeimenoy na apofeyxqei h klimakwsh ths entashs. Opws metedwse xtes to epishmo irakino praktoreio eidhsewn IRNA o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn toy Irak, Maxmoyt Moyxamenti, dhlwse oti h krish metajy Irak kai OHE klimakwqhke me ton endexomeno ths amerikanikhs epembashs kai h paroysia twn toyrkikwn strateymatwn sthn perioxh qa synebale sthn peraiterw klimakwsh ths entashs. Ypenqymizetai oti h Agkyra eixe steilei proxtes epta xiliades stratiwtes ths sto Boreio Irak prokeimenoy na empodisoyn to kyma prosfygwn poy qa epixeirhsoyn na perasoyn sthn Toyrkia se periptwsh polemoy.\nH Rwsia ekane ekklhsh shmera sthn Toyrkia na mhn epitrecei stis HPA na xrhsimopoihsoyn th bash toy Intsirlik gia piqanh epiqesh kata toy Irak. �H Rwsia ektima th stash ths Toyrkias, h opoia eynoei politikes kai diplwmatikes meqodoys prokeimenoy na ejeyreqei lysh sthn krish sto Irak. Elpizoyme oti h Toyrkia qa diathrhsei th stash ayth kai qa synexisei na mhn epitrepei th xrhsh toy edafoys ths gia opoiadhpote monomerh askhsh bias enantion toy Irak, xwris tis analoges apofaseis toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.\nXqes, sto metajy, entonh drasthriothta shmeiwqhke sth bash toy Intsirlik, opoy bretanikes kai amerikanikes aeroporikes dynameis epibk]poum th zwnh apagoreyshs pthsewn poy exei epiblhqei sto boreio Irak apo to 1991 gia thn prostasia twn Koyrdwn prosfygwn poy katefygan ekei, ystera apo ena apotyxhmeno prajikophma enantion ths Bagdaths. Opws metadidei to galliko praktoreio eidhsewn, pragmatopoihqhkan poly perissoteres pthseis ap' oti synhqws, alla den epishmanqhkan oi aities ths drasthriothtas ayths.\nMexri twra oi Toyrkoi ajiwmatoyxoi exoyn antiteqei se piqanh xrhsh ths bashs gia epiqeseis enantion toy Irak, o prwqypoyrgos ths xwras Mesoyt Gilmaz, pantws, dhlwse thn prohgoymenh ebdomada oti se periptwsh poy teqei to sxetiko aithma apo tis HPA, qa zhthsei apo to koinoboylio na to egkrinei.\nSxetika me thn proqesh ths Toyrkias na prostatecei ta synora ths apo piqanh mazikh eisroh Koyrdwn prosfygwn, analogh m' ayth poy eixe akoloyqhsei thn apotyxhmenh ejegersh toys kata to jespasma toy polemoy, otan 500 xiliades Koyrdoi eixan sygkentrwqei sta toyrkika synora, h Agkyra dieceyse ta dhmosieymata twn meswn enhmerwshs oti hdh peripoy 7.000 stratiwtes exoyn eiselqei sto boreio Irak, prokeimenoy na dhmioyrghsoyn prostateytikh zwnh. O OHE epishs anakoinwse oti den parathrhqhkan kinhseis enisxyshs twn toyrkikwn dynamewn tis teleytaies hmeres sthn perioxh, opoy opws ypologizetai briskontai peripoy 5.000 Toyrkoi stratiwtes, apo tis epixeirhseis ekkaqarishs poy pragmatopoihqhkan to Septembrio kai ton Oktwbrio.\nO ypoyrgos Amynas ths Toyrkias paradexthke oti h Toyrkia �exei sxedia prokeimenoy na empodisei mia mazikh eisodo prosfygwn�. Symfwna me dhmosiografikes phges, h toyrkikh kybernhsh ejetazei to endexomeno na sthsei prosfygikoys kataylismoys, stoys opoioys qa dianemetai anqrwpistikh bohqeia. L.P.\nH gewrgianh kybernhsh anakoinwse shmera oti qa epanalabei to aithma ths pros thn Rwsia gia thn ekdosh toy prwhn arxhgoy twn mystikwn yphresiwn Igkor Giorkatze, o opoios pisteyetai oti eixe organwsei thn apopeira dolofonias kata toy Entbarnt Sebarntnantze ton Aygoysto toy 1995 kai katefyge sth Rwsia otan apetyxe na anatrecei ton Gewrgiano Proedro.\nMexri stigmhs wstoso oi rwsikes arxes den proxwrhsan sthn ekdosh toy Gkiorkaznte isxyrizomenes oti de gnwrizoyn poy brisketai. Opws dhlwse o Gewrgianos eisaggeleas, Ntzamlet Mpampilasbili to aithma twn gewrgianwn arxwn einai kaq' ola nomimo alla proeblece oti stelexh twn rwsikwn mystikwn yphresiwn anamenetai na empodisoyn thn ylopoihsh toy.\nXqes o Gewrgianos Proedros ypainixqh, se dhlwseis toy, oti h Rwsia krybetai pisw apo thn proxqesinh epiqesh enantion toy kai opws ypogrammise sxetika o ypoyrgos Ejwterikwn Ypoqesewn ths Gewrgias, Abtantil Ioseliani, to gegonos oti o Gkiorkaznte zei sth Mosxa apodeiknyei oti gia kapoio logo einai xrhsimos ekei.\nShmera, wstoso, h rwsikh efhmerida �Nasavisimaya Gazeta� pernaei stgm antepiqesh yposthrizontas oti o Entbarnt Sebarntnantze mporei na sxediase thn olh epiqesh o idios dedomenoy, meta apo kaqe apopeira enisxyetai h ejoysia toy. S.A.\nHremh paramenei h katastash sth Gewrgia, 36 wres meta thn apopeira kata toy proedroy ths xwras Entbarnt Sebarntnatze.\nOpws dhlwse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, o ellhnas presbeyths sthn Tyflida, k.Kriekoykhs, o opoios htan aytopths martyras ths apopeiras kata toy gewrgianoy proedroy, h zwh sthn xwra exei epistrecei stoys fysiologikoys ths ryqmoys.\nO k.Kriekoykhs metefere xqes ston k.Sebartnatze ta sygxarhthria toy proedroy ths Ellhnikhs Dhmokratias k.K.Stefanopoyloy gia thn diaswsh toy apo thn dolofonikh apopeira enw enhmerwse kai gia th qesh ths ellhnikhs kybernhshs sxetika me to gegonos.\nH apopeira kata toy k.Sebartnatze egine mprosta sto jenodoxeio Metexi, opoy diamenei proswrina o ellhnas presbhs, o opoios kai htan apo toys prwtoys jenoys diplwmates oi opoioi epikoinwnhsan me to proedriko megaro gia thn apopeira enw liga lepta argotera enhmerwqhke gia th diaswsh toy gewrgianoy proedroy.\nOpws dhlwse xarakthristika o k.Kriekoykhs, h enedra eixe sthqei akribws apenanti apo to jenodoxeio, sto dromo parallhla me ton potamo Koyra poy odhgei sto proedriko megaro.\n``Akoysthkan oi ripes twn oplwn kai o oyranos gemise jafnika lamceis apo tis ekrhjeis twn pyromaxikwn enw dyo toylaxiston apo ta aytokinhta ths synodeias toy k.Sebartnatze katastrafhkan amesws'', eipe xarakthristika o ellhnas presbhs.\nSygklonismenh emfanizetai h politikh hgesia toy Azermpaitzan liges wres meta thn apopeira kata toy proedroy ths Gewrgias Entbarnt Sebartnatze, thn opoia o proedros toy Azermpaitzan Xaintar Alief, syndyazei me apeiles kata ths zwhs toy kai ths xwras toy.\nDiplwmatikoi kykloi sto Mpakoy, thn prwteyoysa ths pio ploysias se petrelaia xwras ths perioxhs, ejefrazan thn apoch oti h ejoysia toy k.Alief, enos apo toys stenoteroys synergates toy Leonint Mpreznief, otan kybernoyse th Sobietikh Enwsh, einai apolyta staqerh kai den tiqetai zhthma apostaqeropoihshs.\nOi idioi kykloi ekfrazoyn thn apoch oti oi entones anhsyxies kai h synexhs fhmologia gia apopeires kata toy proedroy toy Azermpaitzan, ofeilontai perissotero stis eswterikes politikes isorropies sto Mpakoy para sto endexomeno enos pragmatikoy kindynoy apostaqeropoihshs apo to ejwteriko.\nSto Mpakoy anhsyxoyn perissotero gia to endexomeno na kyriarxhsoyn plhrws sthn Armenia oi sklhropyrhnikoi toy prwqypoyrgoy Q|lpeqt Kotsarian kai na breqoyn antimetwpoi me mia nea entash me to Gereban to opoio arneitai na apodexqei tis protaseis ths omadas Minsk gia thn epilysh toy problhmatos gia to Nagkorno Karampax.\nProkeitai gia thn katoikoymenh apo armeniko plhqysmo eparxia toy Azermpaitzan, h opoia apo to 1988 diekdikhse enopla thn enwsh ths me thn Armenia ypo thn hgesia toy k.Kotsarian, gia ton opoio sto Mpakoy epishmainoyn oti einai yphkoos toy Azermpaitzan, apoch poy idios o armenios prwqypoyrgos den diaceydei legontas oti den gnwrizei ean einai armenios yphkoos.\nTo sxedio ths omadas Minsk perilambanei 6 shmeia ta opoia exoyn ginei dekta apo to Mpakoy to opoio se endeijh kalhs diaqeshs den apokleiei thn parapomph sto mellon toy qematos toy diadromoy epikoinwnias anamesa sto Karampax kai sthn Armenia, ypo thn proypoqesh oti den qa teqei se amfisbhthsh h akeraiothta toy Azermpaitzan enw to Gereban epiqymei lysh paketo.\nH mikth etairia �Diabalkanikos agwgos� me symmetoxh ekproswpwn ths Elladas, ths Boylgarias kai ths Rwsias qa sygkrothqei kata pasa piqanothta, ton erxomeno Martio, me skopo na jekinhsei thn proetoimasia ths kataskeyhs toy agwgoy Mpoyrgkas - Alejandroypolhs.\nAyto anakoinwse shmera o antiproedros ths boylgarikhs kybernhshs, Eygkeni Mpakartzief, symfwna me ton opoio o agwgos qa kostisei peripoy 750 ekatommyria dolaria, enw o proypologismos toy agwgoy Mpoyrgkas - Aylwna (Albanias), mesw Skopiwn, gia ton opoio h idea prowqeitai apo thn amerikanikh etairia AMBO, anamenetai na jeperasei to ena disekatommyrio dolaria.\nSe synedrio jenwn ependytwn sth Sofia, o k.Mpakartzief kai alla melh ths kybernhshs Kostof paroysiasan ta sxedia eksygxronismoy twn limenwn toy Mpoyrgkas, ths Barnas, toy aerodromioy ths Sofias kai polles alles ependytikes eykairies, sto plaisio toy programmatos idiwtikopoihsewn poy exei epejergastei h boylgarikh kybernhsh.\nKatopin synennohshs me to Dieqnes Nomismatiko Tameio, to boylgariko dhmosio einai se qesh na dwsei eggyhseis gia ta megala ependytika sxedia, diabebaiwse o k.Mpakartzief.\nTelos, ws shmantikh kai xrhsimh prwtoboylia gia thn proselkysh jenwn ependysewn sth Boylgaria, xarakthrise to synedrio, o proedros ths diorganwtrias Omospondias twn Jenwn Ependytwn sth Boylgaria, Xrhstos Katsanhs, o opoios einai kai ektelestikos dieyqynths toy ypokatasthmatos ths Eqnikhs Trapezas ths Elladas sth Sofia.\nAmfibolies gia to endexomeno kataqeshs ths sthn epitroph ths dieqnoys diaithsias, h opoia syzhta sth Biennh to qema ths apodoshs ths polhs Mprtsko stoys Serbobosnioys h stoys Kroatomoysoylmanoys, en]vqase shmera h Proedros twn Serbwn ths Bosnias, Mpiliana Plabsits.\nH k.Plabsits afhse na ennohqei oti piqanws o antiproedros ths xwras qa thn antikatasthsei sthn epitroph diaithsias, sthn opoia epikefalhs einai o Amerikanos diplwmaths, Rompert Ooyen, enw den dieykrinise thn akribh hmeromhnia anaxwrhshs ths apo th Biennh.\nSymfwna me plhrofories apo phgh poy proskeitai sthn epitroph diaithsias, h k.Plabsits anamenetai na ginei dekth ayrio.\nSto metajy, o Moysoylmanos Proedros ths syllogikhs proedrias ths Bosnias, Alia Izetmpegkobits, diamartyrhqhke gia thn ypodoxh ths k.Plabsits apo th gallikh kybernhsh, me tis times poy armozoyn se enan epikefalhs kratoys, kata th diarkeia ths episkechs ths sth Gallia ayth thn ebdomada.\n�Ypenqymizoyme sth gallikh kybernhsh oti h Bosnia einai ena kratos kai h Serbikh Dhmokratia einai apla tmhma toy kratoys aytoy. H stash ths Gallias ekneyrise th Bosnia kai ton lao ths�, dhlwse o k.Izetmpegkobits, prosqetontas parallhla oti den einai h prwth fora poy h symperifora ths Gallias apogohteyei thn kybernhsh ths Bosnias, anaferomenos sthn arnhsh ths eyrwpaikhs xwras na epitrecei stoys stratiwtes ths eirhneytikhs dynamhs sth Bosnia na kataqesoyn sto dieqnes dikasthrio ths Xaghs, kata th diarkeia toy emfylioy polemoy. E.R.\nmpa2html v3.04 run on Wednesday, 11 February 1998 - 12:36:51


url: =Aqhna, 21 Febroyarioy 2000\nNa sas enhmerwsw eisagwgikws gia to programma toy Prwqypoyrgoy kata tis prosexeis hmeres.\nAyrio to prwi, stis 10, qa exei synergasia me ton Ypoyrgo Anaptyjhs Ey. Benizelo kai stis 2 meta to meshmeri qa dexqei kai qa syzhthsei me ekproswpoys toy syndikalistikoy kinhmatos.\nThn Tetarth, sth 1 to meshmeri, qa episkefqei to Kentro Epaggelmatikhs Katartishs, sth Lewforo Boyliagmenhs 223. Gnwrizete oti oi spoydes poy parexoyn ta KEK dinoyn th dynatothta stoys spoydastes poy apofoitoyn apo ayta na apoktoyn efodia, wste na ejasfalisoyn mia qesh kai na askhsoyn to epaggelma ths epiloghs toys. Shmeiwnw oti mporoyn na leitoyrghsoyn mono ta KEK poy exoyn pistopoihsh kai to sygkekrimeno KEK poy qa episkefqei o Prwqypoyrgos einai ena poly kalo paradeigma. To apogeyma ths idias hmeras den qa diejaxqei h ``Wra toy Prwqypoyrgoy'', epeidh episkeptetai thn Ellada o neos G.G. toy NATO k. Rompertson, o opoios pragmatopoiei thn prwth epishmh episkech toy sth xwra mas. Oi epishmes synomilies me ton k. Rompertson qa ginoyn thn epomenh hmera stis 10.30 to prwi.\nThn Pempth, sth 1to meshmeri, o Prwqypoyrgos qa parastei se eidikh ekdhlwsh poy qa pragmatopoihqei sth Boylh, pros timhn ths mnhmhs toy Xarilaoy Trikoyph.\nThn Paraskeyh, stis 10 to prwi, qa proedreysei se synedriash toy Ektelestikoy Grafeioy toy PASOK poy qa exei antikeimeno tis ypochfiothtes enocei twn eklogwn. Stis 4 to apogeyma qa synedriasei h Kentrikh Epitroph toy Kinhmatos me antikeimeno to idio qema.\nGia th synedriash kybernhtikoy organoy entos ths ebdomadas qa sas enhmerwsw molis oristikopoihqei h hmera kai h wra ths synedriashs.\nQelw, telos, na sas enhmerwsw oti th Deytera (28 Febroyarioy) qa elqei gia synomilies me ton Prwqypoyrgo kai thn kybernhsh o Prwqypoyrgos ths Portogalias kai proedreywn ths E.E. Antonio Gkoytieres.\nKWNSTANTINIDHS: Kyrie Ypoyrge, h Toyrkia epanhlqe me sklhres dhlwseis toy idioy toy k. Ntemirel, o opoios milhse kai kata ths Elladas kai kata ths Kyproy. Zhthse kai apostratikopoihsh twn ellhnikwn nhsiwn kai eipe oti sthn Kypro yparxoyn dyo krath, enw sygxronws kathgorei thn Ellada @profanws skopimws- gia parabiaseis enaerias kykloforias. Qa hqela to sxolio sas.\nREPPAS: H Toyrkia epanerxetai se qeseis tis opoies, kata kairoys, exei diatypwsei. Oxi mono den eimaste symfwnoi, alla exoyme dwsei peistikotates apanthseis sta qemata kai tis aitiaseis tis opoies egeirei h Toyrkia. H politikh poy akoloyqoyme einai symfwnh me to Dieqnes Dikaio kai toys kanones toy. Ta ellhnika maxhtika aeroskafh kinoyntai eite entos toy eqnikoy enaerioy xwroy mas, eite se dieqnh xwro kai akoloyqoyn pantote toys kanones ths enaerias kykloforias, pragma to opoio den symbainei me ta toyrkika maxhtika aeroskafh, otan pairnoyn meros se stratiwtika gymnasia.\nOson afora to Kypriako, h prospaqeia poy ginetai gia epilysh toy pisteyw oti qa prepei na epitaxynqei, ypo thn aigida toy OHE kai me thn kalh diaqesh kai apo tis dyo pleyres, qa prepei, epiteloys, na ejeyreqei lysh. Oloi oi paragontes, ektos enos poy den einai allos apo thn Toyrkia kai thn toyrkokypriakh koinothta, exoyn mia qetikh paroysia ews twra. Qa prepei na dexqoyn ayto to plaisio poy exei qespisei me tis apofaseis toy o OHE, prokeimenoy etsi na apodeijoyn oti endiaferontai na yparjei mia qetikh ejelijh kai se ayto to zhthma. Kata ta alla, oi dhlwseis toy k. Ntemirel den einai dynato na apotelesoyn antikeimeno syzhthshs gia qemata poy aforoyn ta eqnika symferonta mas kai ta kyriarxika dikaiwmata ths xwras mas.\nSTAMATOPOYLOS: Xqes, o k. Giannopoylos, otan rwthqhke gia tis plhrofories poy eixe gi aytes tis roz kasetes, eipe oti den htan apo ton Eisaggelea, alla apo to kaqestws poy exei tis yphresies toy. Poio einai ayto to kaqestws;\nREPPAS: Gnwrizw thn kritikh, h opoia diatypwnetai apo th N.D. Einai mia kritikh, h opoia ypotima th nohmosynh toy laoy kai prosballei toys Ellhnes polites. Giati, gnwrizete poly kala, oti h kybernhsh anadeiknyetai me syntagmatikes diadikasies, me thn chfo toy laoy. Einai mia kybernhsh poy den diorizetai apo kapoion, alla epilegetai apo ton idio to lao. Kai exoyme thn timh, kat` epanalhch, o ellhnikos laos, me thn chfo toy, na mas dinei thn entolh na kybernoyme. Pisteyw oti ayth h sxesh empistosynhs ananewnetai diarkws. Yparxei kratos, to opoio exei synexeia. Se kaqe qesmika sygkrothmenh ontothta, to kratos exei tis yphresies toy, oi opoies, asfalws, exoyn plhrofories kai syllegoyn stoixeia. Ayto, omws, den exei kamia sxesh me alla megeqh ta opoia exoyn plhrh qesmikh aytonomia. Einai allo to kratos, allo h koinwnia, allo h kybernhsh, allo to komma. O k. Giannopoylos gia ola ayta ta qemata exei apanthsei me leptomereies, se synenteyjh poy paraxwrhse se thleoptiko staqmo. Einai sth diaqesh sas o dialogos aytos. En pash periptwsei, ayto poy eipe den exei kamia sxesh me ayto poy ennoei h N.D., otan kathgorei thn kybernhsh oti exei kaqestwtikh h feoydarxikh antilhch. Poly perissotero otan h N.D. diatypwnontas ayth thn kathgoria kai milwntas, dhqen, en onomati, ths laikhs kyriarxias kai ths dhmokratias, arneitai na aposafhnisei th qolh politikh kai eklogikh fysiognwmia ths, pragma to opoio, poso qolh, dhladh, einai ayth h fysiognwmia, epibebaiwqhke molis prosfata. Ta gegonota einai gnwsta se sas. Ola ta alla parelkoyn.\nSTAMATOPOYLOS: Epeidh emena den me endiaferei ti leei h N.D.\nREPPAS: Einai gnwsto ayto.\nSTAMATOPOYLOS: Mporeite na moy peite, poio einai ayto to kaqestws;\nREPPAS: Sas apanthsa kai epanalambanw oti o k. Giannopoylos anaferqhke sta qemata ayta kai sto plaisio ths synenteyjhs poy paraxwrhse.\nSTAMATOPOYLOS: San kybernhsh@\nREPPAS: Ma, san kybernhsh apanthsa.\nSTAMATOPOYLOS: Apantate sth N.D.\nREPPAS: Se sas apanthsa. Opws qa deite sto briefing apanthsa se dikh sas erwthsh.\nKONTOPOYLOS: O k. Giannopoylos xrhsimopoihse mia ekfrash poly sygkekrimenh, thn opoia epanelabe treis fores. Qa hqela, loipon, na mas peite, an eseis ws kybernhsh yioqeteite thn orologia ayth kai an xarakthrizete eystoxh thn topoqethsh toy ypoyrgoy Dikaiosynhs.\nREPPAS: Kaqe anqrwpos xrhsimopoiei tis lejeis oi opoies apodidoyn ayto to opoio qelei o idios na paroysiasei sto akroathrio, sto opoio apeyqynetai. Hmoyn safhs se ayta ta opoia eipa, opws poly safhs htan kai o k. Giannopoylos. Htan toso safhs, wste na mhn epitrepetai opoiadhpote parermhneia. Kai pisteyw oti h synenteyjh poy paraxwrhse, me analytika stoixeia, dinei thn kalyterh apanthsh kai stoys pleon kakopistoys.\nKONTOPOYLOS: Yparxei mia diafora. Oi dhlwseis toy ypoyrgoy htan se dhmosia sygkentrwsh kai oi apanthseis, oi opoies epikaleiste eginan se sygkekrimeno Meso Enhmerwshs. Nomizw oti ofeilete ws kybernhsh mia dhlwsh@\nREPPAS: Kyrie Kontopoyle, ekplhssomai. Den egine se dhmosio xwro, den apeyqynetai se eqniko akroathrio kai sth mia periptwsh kai sthn allh o sygkekrimenos politikos paragwn; Giati kanete ayth th diaforopoihsh; Se eqniko akroathrio apeyqynqhke kai kata thn omilia toy sto kleisto ghpedo kai kata th synenteyjh poy paraxwrhse se thleoptiko staqmo.\nFILHS: O k. Ypoyrgos epi ths Dikaiosynhs, proxqes, kai malista sth Boylh, alla kai katopin, pio xarakthristika sta kanalia, dhlwse oti gnwrizei oti stis roz kasetes den yparxei kanenas toy PASOK. Qa hqela na moy peite, ean ayth h meqodologia, na xrhsimopoioyntai oi plhrofories poy exei apo to ``kaqestws'' h apo to kratos, o ekastote ypoyrgos, me ayto ton epilektiko tropo, prwton, ean proagei to politiko klima poy qelei h kybernhsh na dhmioyrghqei enocei twn eklogwn kai deyteron, ean eseis ws ypeyqynos ypoyrgos Typoy, egkrinete th meqodologia, kapoios ypoyrgos na leei, ean einai toy PASOK h ths N.D. h toy Synaspismoy h opoioydhpote kommatos, oi prwtagwnistes twn diaforwn roz binteotainiwn. Qa to kanate eseis ayto;\nREPPAS: Prwta ap` ola, symfwnoyme oloi oti einai anepitrepto na synthreitai ayth h spermologia. Oi ciqyroi oi opoioi dhmioyrgoyn ena klima genikeymenhs kaxypocias enantion politikwn stelexwn, antilambaneste pws aytoi kai mono dhmioyrgoyn ena terastio problhma. Problhma koinwniko, problhma qesmiko. Me ayth thn ennoia, o k. Giannopoylos yperaspisthke thn timh ths politikhs kai thn timh twn politikwn kai toy kommatos toy. Ayto ofeile na kanei. Kai nomizw oti kaqenas o opoios qewrei oti prepei na topoqethqei epi enos zeontos qematos, mporei na to kanei, xwris, epanalambanw, na epitrecei thn ektojeysh kathgoriwn, opws ekanan kapoioi oi opoioi onomazontai dhmosiografoi, me tropo o opoios den mporei na ginei paradektos. Ayta prepei na einai safh.\nFILHS: Esas rwtw, k. Ypoyrge, ws armodioteros toy k. Giannopoyloy gia qemata Typoy, ean exete plhrofories apo tis yphresies toy ``kaqestwtos'', opws leei o k. Giannopoylos. Egw lew tis kratikes yphresies, gia to poioi einai prwtagwnistes stis diafores binteotainies, qa bgainate kai qa legate oti den einai kanenas toy PASOK;\nREPPAS: Giati me rwtate, afoy gnwrizete ti eipe o k. Giannopoylos, ti eipan alla stelexh, ti eipa ki egw;\nFILHS: Gia sas lew.\nREPPAS: Ma, den gnwrizete ti ekana egw, ti epraja ki an milhsa, ti eipa; Giati me rwtate, loipon;\nFILHS: Eseis gnwrizate apo tis yphresies toy ``kaqestwtos'';\nREPPAS: Den exw ypoch moy, doqentos oti egw den proistamai analogwn yphresiwn kai den exw me ayto to qema opoiadhpote amesh h emmesh sxesh, opws enas armodios ypoyrgos, poy einai o ypoyrgos Dikaiosynhs.\nFILHS: Poiwn yphresiwn;\nREPPAS: Apanthse se ayto kai o k. Giannopoylos. Exoyn doqei oles oi apanthseis kai einai plhreis.\nFILHS: O k. Giannopoylos proistatai, me th gnwsth, malista, syntagmatikh pragmatikothta, twn yphresiwn ths Dikaiosynhs. Einai o politikos proistamenos sto xwro ths Dikaiosynhs. Apo kei leei oti den to emaqe. To emaqe apo alles yphresies, profanws toy ``kaqestwtos'', opws leei. Eseis gnwrizete, apo aytes tis yphresies tetoia stoixeia;\nREPPAS: Den gnwrizw tetoia stoixeia, den exoyn perielqei se gnwsh moy tetoia stoixeia, den endiaferomai na plhroforhqw otidhpote sxetiko me tetoies leptomereies.\nSTAMATOPOYLOS: Eseis den eiste mesa sto kaqestws;\nREPPAS: Blepete poso astoxh einai h erwthsh, etsi toylaxiston opws th diatypwnete eseis; Asfalws, oxi. Kaneis den einai mesa sto kaqestws, etsi opws to ennoeite eseis, doqentos oti ta stelexh ths kybernhshs askoyn ta kaqhkonta toys gia mia orismenh syntagmatikh periodo, me entolh toy ellhnikoy laoy.\nSTAMATOPOYLOS: Kai h ESHEA se anakoinwsh ths kai o k. Tsoxatzopoylos se dhlwseis toy, lene oti oi nomoi poy yparxoyn gia ton Typo einai arketa isxyroi kai den xreiazetai na bgei to Proedriko Diatagma. H kybernhsh qa proxwrhsei;\nREPPAS: Ayto den eipa, thn Paraskeyh;\nSTAMATOPOYLOS: Ayta poy sas rwtaw, eginan meta.\nREPPAS: Sas parapempw se ayta poy eipa thn Paraskeyh. Eipa oti to isxyon nomiko kai qesmiko plaisio apotelei mia eparkh bash gia na antimetwpisoyme apotelesmatika ola ayta ta fainomena. To sxedio toy P.D., poy edw kai mhnes exei prowqhsei to Symboylio ths Epikrateias pros epejergasia kai prokeitai, pisteyw, na ekdoqei se liges hmeres kai na prowqhqei pros ypografh ston Proedro ths Dhmokratias, apotelei enarmonish ths eswterikhs nomoqesias pros thn koinotikh kai anaferetai se seira allwn qematwn, opws einai p.x. h xorhgia, h diafhmish, oi pwlhseis mesw thleoptikwn staqmwn kai h prostasia twn anhlikwn. Afora, epishs, kai qemata deontologias, thn opoia prepei na throyn ta MME, alla @\nSTAMATOPOYLOS: Ta balate, twra.\nREPPAS: Kanete laqos. Oi kyrwseis, eite einai xrhmatika prostima, eite einai anastolh leitoyrgias enos thleoptikoy programmatos, isxyoyn kai problepontai apo to plaisio kyrwsewn, to opoio exoyme chfisei, hdh, to 1995. Problepontai oles aytes oi kyrwseis, oi ryqmiseis. Kai bebaiws, employtisthkan me to N. 2644/1998, poy chfisame prin apo enamish xrono.\nSTAMATOPOYLOS: Gi` ayto lew, epeidh employtizetai synexeia enantion toy Typoy.\nREPPAS: Yparxei mia parejhghsh, h opoia -qa moy epitrecete na pw- ofeiletai, eite se agnoia, eite se fygoponia. Giati kapoioi, an eixan diabasei ayta ta opoia eipa thn Paraskeyh, sto plaisio ths politikhs enhmerwshs, dhladh to keimeno toy briefing, den qa eixan kamia tetoia agnoia kai kamia amfibolia gia to ti isxyei. Ola ayta exoyn problefqei me kaqe leptomereia. Sas parapempw, loipon, se ayta ta opoia eipa thn Paraskeyh: eipa oti to isxyon plaisio einai eparkestato. Polloi qewrhsan oti oi ryqmiseis aytes eisagontai gia prwth fora me to P.D. Ola ayta poy aforoyn, eite th diakoph leitoyrgias staqmoy, eite xrhmatika prostima, den periexontai se ayto to P.D.. Problepontai, hdh, apo to 1995 kai apo to 1998. Hmoyn safhs thn Paraskeyh kai eida kapoioi, malista, na qewroyn oti emeis kataskeyazoyme ena keno. Kanena keno den kataskeyazoyme. Eipa thn Paraskeyh oti to plaisio einai plhres kai ypereparkes.\nFILHS: Otan dyo ypoyrgoi, eseis me ton tropo poy anaferate kai twra kai thn Paraskeyh kai o k. Giannopoylos me ton tropo poy anefere thn Paraskeyh -o k. Giannopoylos ejaggellei, malista, nea nomoqetikh ryqmish- den yparxei keno diko sas@\nREPPAS: O k. Giannopoylos eipe oti sygkroteitai mia Epitroph, h opoia qa asxolhqei genikotera me ayto to qema. Pisteyw oti einai xrhsimo to ergo mias tetoias Epitrophs.\nFILHS: Kai qa toy proteinei diatajeis@\nREPPAS: Tis opoies, bebaiws, qa tis syzhthsoyme me oloys toys endiaferomenoys foreis.\nFILHS: Ara, loipon, einai qema neas nomoqesias.\nREPPAS: Kanete laqos. Egw eipa, twra, opws kai thn Paraskeyh, oti to plaisio to opoio isxyei einai plhres.\nFILHS: Den eiste o k. Giannopoylos.\nREPPAS: O k. Giannopoylos, se omilia toy, eipe epishs oti einai symfwnos, pws oles aytes oi diatajeis ton kalyptoyn kai pragmati deixnoyn oti exoyme ena poly apotelesmatiko plaisio. To qema einai na efarmozetai ayto. An qelete na milhsoyme gia thn efarmogh, eyxaristws, eimai sth diaqesh sas.\nI. KAMPOYRAKHS: Otan o Prwqypoyrgos apantoyse, thn prohgoymenh Tetarth, se sxetikh erwthsh sth Boylh kai elege oti apo 1hs Martioy qa apagoreyqoyn, me prwtoboylia ths kybernhshs, oi diafhmiseis poy xrhmatodotoyntai apo thn E.E., gnwrize th sxetikh apagoreysh apo thn armodia Koinotikh Epitroph gia to idio qema;\nREPPAS: Poia einai h armodia Koinotikh Epitroph, th gnwrizete eseis;\nI. KAMPOYRAKHS: Diabasame oti yparxei mia Koinotikh Epitroph, h opoia eipe oti, mexri to telos Febroyarioy, qa prepei na analwqoyn tetoies diafhmiseis kai malista, yparxoyn kai dyo ypoyrgeia poy anaferontai.\nREPPAS: Profanws, diabasate kati, alla den einai etsi opws to diabasate h toylaxiston opws to paroysiazete. Gnwrizete thn apanthsh poy edwse o Prwqypoyrgos se sxetikh erwthsh, thn prohgoymenh Tetarth. Thn Paraskeyh (4/2), o Prwqypoyrgos anakoinwse oti h xwra qa odhghqei se ekloges stis 9 Aprilioy. Liges hmeres meta, th Deytera poy akoloyqhse (7/2), me epistolh toy o armodios yfypoyrgos, o k. Paxtas, apeyqynomenos pros oloys toys Proedroys twn Epitropwn Parakoloyqhshs Efarmoghs toy K.P.S., zhthse ta programmata diafhmishs twn sxetikwn parembasewn na oloklhrwqoyn kai na stamathsoyn sto telos Febroyarioy, wste opws egine kai se alles periptwseis sto parelqon, gia ena diasthma peripoy 40 hmerwn prin apo tis ekloges -sthn periptwsh mas apo thn 1h Martioy- na mh diafhmizontai tetoioy eidoys energeies. Ayto exei anakoinwqei. Einai desmeysh poy exei analhfqei. H Epitroph sthn opoia anafereste, den einai kapoia Epitroph h opoia synedriazei anejelegkta, einai h Epitroph poy synedriazei sto ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias kai epanelabe to aytonohto. Ayto poy eixe, hdh, pei me thn epistolh toy o k. Paxtas, o opoios epanelabe ayto to opoio isxye kai stis prohgoymenes eklogikes anametrhseis. Sthn Epitroph ayth symmetexoyn, peran twn Proedrwn twn Epitropwn Parakoloyqhshs twn Ergwn kai koinotikoi empeirognwmones. Ayth einai mia qesh thn opoia exoyme pagiws. Den proekyce ayto twra. Etsi opws to qetete eseis, dinete thn entypwsh oti einai mia apofash poy elhfqh twra. Apo tis 7 Febroyarioy exei steilei sxetikh epistolh o k. Paxtas kai isxyei ayto apo tote. Einai desmeysh poy exoyme analabei.\nKAPPOS: Den yparxei mia megalh antifash, anamesa se mia frontida ths kybernhshs apo th mia pleyra gia to deon genesqai, to opoio exei kai ena katalhktiko xroniko orio kai apo thn allh pleyra, enw prepei na yparxei ayto to katalhktiko xroniko orio, na yparxei mia kata koron diafhmish.\nREPPAS: Exoyme apanthsei se ola ayta ta qemata. O Prwqypoyrgos htan idiaitera analytikos sthn apanthsh poy edwse sth Boylh. Exoyme milhsei kai edw, gi` ayta ta qemata.\nSOYRMELH: H episkech toy Gkoytieres, einai episkech ergasias h epishmh episkech;\nREPPAS: Einai episkech ergasias, sto plaisio toy gyroy twn prwteyoyswn poy pantote episkeptetai o ekastote proedreywn ths E.E., prin apo Synodoys Koryfhs.\nkyber2html v1.05c run on Monday, 21 February 2000 - 14:05:29 UTC