url: = Xania-Omilia Oikoymenikoy Patriarxh\n Triplasiasmos toy elleimmatos stis HPA\n "Dialogos Politismwn" sth Rodo\n ASEP-Proqesmies ypobolhs enstasewn\n O xoros ths melissas kai oi anejhghtes gnwseis ths!\n Jeperasan to orio toy 3%\n Arsh ths asylias\n``Baqy aisqhma tapeinothtas kai oxi yperhfanh epimonh apaitei h enothta, o dikos mas synexizomenos kai epimonos skopos'', tonise o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios, khryssontas thn enarjh ths Olomeleias ths Epitrophs ``Pisths kai Tajhs'' toy Pagkosmioy Symboylioy Ekklhsiwn poy diejagetai sthn Orqodojh Akadhmia Krhths, sto Kolympari.\nO k. Barqolomaios anaferqhke sthn anagkh enothtas twn ekklhsiwn kai ejhghse oti, ``tapeinothta shmainei oti eimaste tagmenoi na maqainoyme apo toys alloys, kaqws kai na maqainoyme apo diapistwseis poy exoyn hdh dokimastei mesa ston xrono''. Epipleon, prosqese, ``ennoeitai oti to na epiballoyme ton tropo mas -eite ``synthrhtika`` eite ``fileleyqera``- panw se alloys, einai alazoniko kai ypokritiko! Antiqeta, h eilikrinhs tapeinwsh apaitei apo oloys mas na eimaste anoixtoi na dexqoyme toso to parelqon oso kai to mellon, me alla logia, opws peripoy kai o arxaios qeos Ianos, kaloymaste na dhlwsoyme ton sebasmo mas stoys mesa sta xronia dokimasmenoys tropoys toy parelqontos me prosoxh gia thn epoyrania zwh poy epiqymoyme. Ayth h ``strofh`` pros to parelqon kai to mellon einai sigoyra einai ena shmeio ths prospaqeias gia metatroph toy qrhskeymatos'', anefere o Oikoymenikos Patriarxhs.\nO k. Barqolomaios tonise, akomh, oti ``h aisqhsh ths klhshs kai toy epeigonta xarakthra ths metatrophs mas epitrepoyn na diakrinoyme ta pedia ths koinhs mas yphresias kai ths koinhs mas apostolhs. Ws jexwristes koinwnies - Ekklhsies eimaste ``eyqraysta kladia``... Mazi, wstoso, mporoyme na ginoyme enas anqrwpos ypo th skeph enos Qeoy, dixws na xwrizomaste metajy mas, oyte na bebhlwnoyme th diaqhkh toy Kyrioy mas! Pragmati oi synqhkes gi' ayton to neo tropo einai na apofeygoyme thn eidwlolatria kai th symfiliwsh''.\nO Oikoymenikos Patriarxhs ypogrammise oti ``h enothta thn opoia epizhtoyme einai ena anwqen dwro, to opoio emeis ofeiloyme na epidiwjoyme me epimonh alla kai me ypomonh, den einai kati to opoio ejartatai apokleistika kai mono apo emas, alla arxika apo thn krish toy Qeoy kai apo ton ``kairo``, opws onomazetai h diarkeia sthn arxaia ellhnikh.\nParol' ayta, ayto to iero dwro ths Enothtas einai kati to opoio apaitei apo emas drastikes metatropes kai anaprosanatolismo, oytws wste me tapeinothta na epistrecoyme stis koines mas rizes ths Apostolikhs Ekklhsias kai sth qrhskeytikh koinothta twn Agiwn, alla epishs na empisteyqoyme eaytoys kai na afeqoyme sthn Oyrania Basileia kai Ejoysia toy Qeoy''.\nSthn paroysia toy Oikoymenikoy Patriarxh sthn Olomeleia ths Epitrophs ``Pisths kai Tajhs'' toy Pagkosmioy Symboylioy Ekklhsiwn staqhke o mhtropoliths Kwnstantias kai Ammoxwstoy Basileios, proedros ths Epitrophs, epishmainontas oti dynatai na eklhfqei ``ws emmesh kai amesh apanthsh pros oloys ekeinoys, oi opoioi aporriptoyn ton dialogo, agnowntas thn eyqynh ths Ekklhsias enanti twn dihrhmenwn xristianwn kai Ekklhsiwn kai enanti toy sygxronoy kosmoy poy apaitei ton dialogo''.\nApo thn pleyra toy, o mhtropoliths Kisamoy kai Selinoy Amfiloxios, milwntas stoys dhmosiografoys, anaferqhke sthn episkech toy k. Barqolomaioy sto Nomo Xaniwn, legontas oti ``einai ontws megalh h xara kai h timh gia ton topo mas, gia to Nomo mas, giati h paroysia toy Panagiotatoy diatranwnei gia mia akomh fora toys desmoys poy diaxronika enwnoyn thn Krhth, thn Ekklhsia ths Krhths, me to Oikoymeniko mas Patriarxeio''.\n``To Patriarxeio einai o topos ths anaforas mas, einai to kentro oxi mono ths Orqodojias alla kai ths Rwmiosynhs. O Oikoymenikos Patriarxhs, loipon, brisketai anamesa mas, eylogei ton topo kai toys anqrwpoys toy'', katelhje.\nTo elleimma toy omospondiakoy proypologismoy twn HPA triplasiasthke, fqanontas sxedon to 1,4 tris dolaria to oikonomiko etos 2009, en mesw ths xeiroterhs krishs apo thn epoxh ths Megalhs Yfeshs, symfwna me thn yphresia h opoia katagrafei tis kratikes dapanes gia logariasmo toy Kogkresoy.\nTo poso apotelei peripoy to 9,9% toy akaqaristoy egxwrioy proiontos ths xwras, pososto poy einai to ychlotero apo to 1945, symfwna me thn yphresia proypologismoy toy Kogkresoy (Congressional Budget Office, CBO).\nTo 2008, to elleimma efqane molis to 3,2% toy AEP.\nH sxedon dieths oikonomikh krish meiwse ta forologika esoda kaqws polles epixeirhseis xreokophsan enw h anergia efqase sto 9,8% to Septembrio. Taytoxrona, h Oyasingkton dapanhse megala posa gia na symballei sthn antimetwpish twn problhmatwn ths oikonomias -- perilambanomenwn 700 dis dolariwn poy enekrine to Kogkreso meta thn analhch twn kaqhkontwn toy proedroy Mparak Ompama ton Ianoyario.\nTa forologika esoda meiwqhkan kata sxedon 420 dis dolaria to 2009, h posostiaia kata 17%, anefere to CBO.\nTo oikonomiko etos gia thn kybernhsh twn HPA oloklhrwqhke thn teleytaia hmera toy Septembrioy.\nSth Rodo qa pragmatopoihqei, gia ebdomh synexh xronia, to synedrio "Dialogos Politismwn" apo shmera Pempth ews kai th Deytera 12 Oktwbrioy 2009.\nH enarkthria teleth qa ginei sto Palati twn Ippotwn to brady, me programma poy qa perilambanei moysikes ekdhlwseis kai synaylia me thn paroysia Rwswn kallitexnwn.\nSto fetino World Public Forum (WPF) "Dialogue of Civilizations", ''Dialogos Politismwn'', anamenetai na symmetasxoyn peripoy 1.000 atoma, synedroi apo olo ton kosmo, politikoi, kallitexnes kai ekproswpoi apo oles tis sygxrones qrhskeies.\nProedroi toy Foroym einai o Blantimir Giakoynin (proedros twn Rwsikwn Sidhrodromwn kai koryfaio kybernhtiko stelexos ths rwsikhs kybernhshs), kaqws kai o Nikos Papanikolaoy (antiproedros toy Idrymatos Wnash sth Nea Yorkh, antiproedros sthn etaireia aytokinhtwn Aston Martin Lagonda Holdings Ltd., kai proedros ths naytiliakhs etaireias poy ejeidikeyetai se marines Lion Finance S. A. kai o Indos epixeirhmatias kai episthmonas k. Jagdish Kapur.\nTa qemata poy qa syzhthqoyn fetos sto Dieqnes Foroym perilambanoyn: ton dialogo se enallaktika montela dieqnoys politikhs, dieqneis koinwniko-oikonomikes synqhkes, dedomena basikwn arxwn, oikonomikes draseis, systash kai anadiorganwsh ths politistikhs taytothtas sth sfaira ths monternas koyltoyras, k.lp.\nEna apo ta polla panel toy Foroym, kaqe xrono einai afierwmeno kai paroysiazei apo enan dieqnws gnwsto politismo: Rwsia (2005), India (2006) kai Kina (2008). To fetino panel qa einai afierwmeno ston Persiko politismo kai oi symmetexontes qa exoyn thn eykairia na gnwrisoyn politistika stoixeia toy Iran, opws h paradosiakh moysikh, h zwgrafikh, h logotexnia kai h texnh.\nTo Dieqnes Foroym "Dialogos twn Politismwn" apotelei organo diaboyleyshs me symboyleytiko xarakthra, to opoio exei stoxo na enwsei polles dieqneis h eqnikes mh kybernhtikes organwseis, ekproswpoys apo diafora institoyta h koinwnikoys foreis, ekproswpoys apo ton kallitexniko kosmo, ton kosmo ths dianohshs, twn qrhskeiwn, twn epixeirhsewn, twn media, toy politismoy alla kai monomerws (atomika) opoion epiqymei na symmetexei stis draseis, kai na moirastei tis arxes toy amoibaioy sebasmoy kai prosbasimothtas poy apoteloyn th bash toy Sygxronoy Dialogoy twn Politismwn.\nOi basikoi stoxoi toy Foroym einai na enwsei tis prospaqeies ths dieqnoys koinothtas sto na prostateysoyn tis politistikes kai pneymatikes ajies ths anqrwpothtas, kai na organwsoyn edafos gia gonimo dialogo metajy twn megalyterwn politismwn toy sygxronoy kosmoy.\nTo dieqnes Foroym exei akomh skopo na dhmioyrghsei eparkh ergaleia gia thn epilysh twn dieqnwn problhmatwn kai na ginei synergos stis ejelijeis kai tis allages toy oikodomhmatos ths sygxronhs koinwnias.\nApo to ASEP anakoinwqhke oti meta thn orkwmosia ths neas Kybernhshs kai th lhjh ths proeklogikhs periodoy anastolhs twn diadikasiwn proslhcewn, oi proqesmies ypobolhs enstasewn poy eixan gia to logo ayto diakopei synexizontai ws ejhs:\nGia tis prokhryjeis 3P/2008 (kladoi PE20 Plhroforikhs TEI kai PE32 Qeatrikwn Spoydwn) kai 1E/2008 (2 qeseis Iatrwn trietoys qhteias me kwdikoys: 50001 kai 70001) oi ypochfioi mporoyn na ypoballoyn tis enstaseis toys mexri kai thn parodo ths Paraskeyhs 16.10.2009.\n"H melissa einai san ena paidaki poy paei sxoleio, alla, parallhla, jerei kai oles tis glwsses toy kosmoy, kaqws mporei na anagnwrisei ta fyta s' oloklhro ton kosmo, asxetws apo ton topo poy exei gennhqei kai zhsei". M' ayth thn paromoiwsh perigrafei to qaymasto kosmo ths melissas o kaqhghths toy Ergasthrioy melissokomias-shrotrofias toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs (APQ), Andreas Qrasyboyloy, me aformh thn trihmerh Giorth Melioy kai Proiontwn Kycelhs poy diorganwnetai, apo meqayrio, Paraskeyh, sto parko toy Pedioy toy Arews, sth Qessalonikh.\n"Afoy h melissa royfhjei to nektar apo enan anqo, as poyme ths axladias, epistrefei sthn kycelh kai jekinaei nab� xoreyei perigrafontas stis ypoloipes melisses th diadromh poy akoloyqhse gia na ftasei sto fyto. Epishs, ayto einai kai to apisteyto poy adynatoyme na to katalaboyme, dinei stis melisses na dokimasoyn nektar h gyrh apo to fyto kai aytes anagnwrizoyn poio fyto einai giati kateyqynontai amesws s' ayto!" ejhgei sto APE-MPE o k.Qrasyboyloy.\nMalista, anaferei ws paradeigma oti, an metaferoyme ena melissi apo thn Ellada ston Kanada, to melissi ayto qa gnwrizei -agnwsto pws- ola ta fyta ths neas toy "patridas"!\nO kaqhghths emfanisthke kaqhsyxastikos oson afora th noqeia sto meli, shmeiwnontas oti, apo toys elegxoys poy ginontai sto Ergasthrio melissokomias den diapistwnontai prosmeijeis me glykantikes oysies, alla, tis perissoteres fores, eisagomeno meli paroysiazetai kai pwleitai ws ellhniko.\nOson afora thn hmeromhnia lhjhs poy feroyn oi syskeyasies melioy, o k. Qrasyboyloy proteinei stoys katanalwtes na thn agnohsoyn, giati "prokeitai gia mia ypoxrewsh agoranomikh kai to meli den xalaei".\nSth diarkeia ths giorths melioy poy diorganwnetai apo to APQ se synergasia me to Melissokomiko Syllogo nomoy Qessalonikhs kai to 5o Dhmotiko Diamerisma Qessalonikhs, qa paroysiastoyn kyceles me zwntanes melisses, diafora eidh melioy poy paragontai sthn Ellada, ta proionta ths melissas, tropoi sylloghs kai xrhshs twn proiontwn kycelhs, epideijh trygoy se paradosiakh melissokomikh skhnh, kaqws kai kallyntika apo ta proionta ths melissas kai syntages.\n"Proteinw stis gynaikes, alla kai sta paidia poy exoyn akmh, na baloyn sto proswpo toys epi mish wra, basiliko polto me meli. Otan qa jeplyqoyn, to proswpo toys qa gyalizei kai qa exoyn shmantika apotelesmata sthn antimetwpish ths akmhs", leei o k. Qrasyboyloy.\nOson afora tis qermides poy periexei to meli, o kaqhghths tonizei oti ena kilo zaxarh exei 4.000 qermides, enw ena kilo meli elaths, mono 2.200.\nOsoi, wstoso, episkefqoyn th Giorth Melioy mallon qa prepei na dwsoyn "maxh" me tis qermides, afoy qa diateqoyn 6.000 loykoymades kai 150 kila giaoyrti me 100 kila meli.\nOi episkeptes qa exoyn, epishs, thn eykairia na enhmerwqoyn kai gia ta proionta ths melissas, apo eidikoys episthmones toy Aristoteleioy Panepisthmioy, apo toys idioys toys melissokomoys-paragwgoys kai apo probolh tainiwn sxetikwn me th zwh twn melisswn.\nSe eidika diamorfwmeno periptero toy A.P.Q. qa doqoyn plhrofories kai qa apanthqoyn erwthseis twn katanalwtwn.\n"Qa milhsoyme genikotera gia thn prosfora ths melissas", dhlwnei o k. Qrasyboyloy kai apanta kai sto erwthma poy tiqetai apo toys perissoteroys anqrwpoys, pws antidrame dhladh se epiqesh melisswn\n"Arxizoyme kai trexoyme meb�. 27 xiliometra thn wra giati h melissa trexei me 25", leei xaritologwntas gia na ejhghsei entoytois sth synexeia, oti h melissa pote den tsimpaei makria apo thn kycelh ths.\n"Mhn jexname kiolas oti se merikes xwres, to dhlhthrio ths melissas xrhsimopoieitai gia th qerapeia orismenwn noswn, opws oi reymatismoi", katalhgei.\nKeimeno: Karaqanoy N.\nH Eyrwpaikh Epitroph anakoinwse oti kinei th diadikasia peri yperbolikoy elleimmatos gia ennea akomh krath melh ths EE, anebazontas sta 20 to synoliko ariqmo twn kratwn melwn poy emfanizoyn dhmosionomika elleimmata panw apo to orio toy 3% toy AEP.\nEidikotera, ta ennea krath melh ta opoia symfwna me thn Epitroph paroysiazoyn pleon kai ayta yperbolika elleimmata einai h Germania, h Italia, h Ollandia, to Belgio, h Portogalia, h Aystria, h Slobenia, h Slobakia kai h Tsexia.\nH Epitroph ypenqymizei, ejalloy, oti stis arxes toy 2009 eixe kinhsei th diadikasia peri yperbolikoy elleimmatos gia ennea epipleon xwres, twn opoiwn ta dhmosionomika elleimmata jeperasan to 2008 to orio toy 3% toy AEP. Oi xwres aytes einai h Ellada, h Gallia, h Ispania, h Irlandia, h Malta, h Letonia, h Liqoyania, h Polwnia kai h Roymania.\nEpipleon, h Epitroph ypenqymizei oti lambanomenwn ypoch twn yperbolikwn elleimmatwn poy paroysiasan h M. Bretania kai h Oyggaria prin apo thn oikonomikh krish, tote o synolikos ariqmos twn xwrwn melwn poy briskontai se katastash yperbolikoy elleimmatos ftanei tis 20, ek twn opoiwn oi 13 anhkoyn sthn eyrwzwnh.\nSymfwna me thn anakoinwsh ths Epitrophs, ta xronika periqwria gia th syrriknwsh toy elleimmatos sto 3% poy qa laboyn ta ennea krath melh ths EE gia ta opoia kinhqhke h diadikasia peri yperbolikoy elleimmatos, qa prosdiorisqoyn se epomenh fash kai sygkekrimena meta th dhmosiopoihsh twn fqinopwrinwn oikonomikwn problecewn ths Eyrwpaikhs Epitrophs.\nH Amelia Tores, ekproswpos toy Epitropoy Oikonomias, Xoakin Almoynia, erwthqeisa, telos, stis Bryjelles an tiqetai qema epanektimhshs twn xronikwn periqwriwn poy elaban stis arxes toy etoys ta prwta ennea krath melh gia ta opoia exei kinhqei h diadikasia peri yperbolikoy elleimmatos arkesthke sthn apanthsh oti sto telos Oktwbrioy h EE qa klhqei na ektimhsei an ayta ta krath melh elaban ws shmera ola ta metra poy eixan kriqei anagkaia, pro ejamhnoy gia th dhmosionomikh ejygiansh.\nEurostat gia thn ellhnikh oikonomia\nO ryqmos anaptyjhs ths ellhnikhs oikonomias htan sto -0,3% toy AEP to deytero trimhno toy 2009 se sxesh me thn idia periodo toy 2008, symfwna me stoixeia ths koinotikhs statistikhs yphresias Eurostat, poy doqhkan sth dhmosiothta stis Bryjelles. Sthn eyrwzwnh to AEP meiwqhke kata 4,8% kai stoys ``27'' kata 4,7% enw stis HPA h meiwsh toy AEP htan 3,8%. Symfwna me th Eurostat, to deytero trimhno toy 2009 se sxesh me to prwto trimhno toy 2009, o ryqmos anaptyjhs sthn Ellada htan sto 0,3% enw thn idia periodo sthn eyrwzwnh to AEP ypoxwrhse kata 0,1% kai stoys ``27'' kata 0,2%.\nTo anwtato dikasthrio ths Italias ekrine antisyntagmatiko to nomo poy ejasfalize asylia ston prwqypoyrgo, Silbio Mperloyskoni, lambanontas mian apofash poy mporei na anoijei kai pali to dromo gia dikastikes peripeteies toy prwqypoyrgoy kai na yponomeysei thn kybernhsh toy.\nO 73xronos Italos prwqypoyrgos ekane logo gia politika kinhtra pisw apo thn apofash toy Syntagmatikoy Dikasthrioy, toy opoioy ta 15 melh epilegontai apo ton proedro, to dikastiko Swma kai to koinoboylio.\n"To Syntagmatiko Dikasthrio einai ena politiko organo, alla emeis qa synexisoyme. Oi dikes enantion moy einai farses. Zhtw h Italia kai zhtw o Mperloyskoni", dhlwse o Italos prwqypoyrgos ycwnontas th groqia toy. Prosqese ejalloy oti to dikasthrio, o arxhgos toy kratoys kai ta Mesa Enhmerwshs yposthrizoyn sto synolo toys thn aristera.\nAnalytes ektimoyn oti h apofash toy Syntagmatikoy Dikasthrioy qa apodynamwsei ton Mperloyskoni kai qa kanei ligotero efikth th lhch apofasewn gia aysthrh oikonomikh politikh, kaqws h xwra prospaqei na bgei apo th xeiroterh yfesh meta to Deytero Pagkosmio Polemo. "H Italia xreiazetai epeigontws metarryqmiseis gia na kinhqei h oikonomia kai ayth (h apofash) kanei tis metarryqmiseis ligotero efiktes, dioti o Mperloyskoni qa einai ligotero ikanos na epikentrwsei thn prosoxh toy se opoiadhpote metarryqmistikh prospaqeia", dhlwse o Tito Mpoeri, oikonomologos sto Panepisthmio Bocconi toy Milanoy.\nOi dikhgoroi toy Mperloyskoni eixan yposthrijei oti an kriqei antisyntagmatikos o nomos, o prwqypoyrgos qa meinei ekteqeimenos enanti twn dikasthriwn kai den qa mporesei na kanei swsta th doyleia toy.\nH epiqesh toy Mperloyskoni kata toy proedroy, Tzortzio Napolitano, ektimatai apo toys analytes oti mporei na odhghsei se mia epikindynh diamaxh anamesa ston prwqypoyrgo kai ton proedro.\nTo Syntagmatiko Dikasthrio anakoinwse oti o nomos, poy egkriqhke perysi, molis o Mperloyskoni epestrece gia trith fora sthn prwqypoyrgia, parabiazei thn arxh toy Syntagmatos oti oloi oi polites einai isoi enanti toy nomoy.\nTh ``strathgikh toy almatos'' kaloyntai na akoloyqhsoyn oi anaptyssomenes xwres kai sto pedio ths energeias. Opws anaferetai se dhmosieyma ths istoselidas ths Ntoitse Bele (``NB''), prokeitai gia strathgikh poy stefqhke me epityxia stis epikoinwnies, kaqws dekades ftwxes xwres perasan apeyqeias sthn chfiakh epoxh, xwris prohgoymenws na dianysoyn to stadio ths analogikhs staqerhs thlefwnias.\nSe o,ti afora to energeiako, h sygkekrimenh odos paroysiazetai ws monodromos stis ypo anaptyjh kai me xamhlo AEP xwres. Dioti symfwna me toys eidikoys, monon yioqetwntas thn apokaloymenh ``prasinh energeia'' mporoyn na apofygoyn tis asymfores kai katastrofikes gia to klima oryktes morfes energeias. To qema ayto syzhthqhke kai sto plaisio twn diapragmateysewn gia thn prostasia toy klimatos, poy diejagontai sthn Mpangkok.\nO epikefalhs ths antiproswpeias ths oikologikhs organwshs ``Greenpeace'', Martin Kaizer, milwntas sth ``NB'', eipe sxetika: ``H maxh gia to rolo toy prwtoporoy sto pedio twn ananewsimwn morfwn energeias einai edw kai kairo se ejelijh. H Germania einai sigoyra sthn prwtoporia ths sxetikhs texnologias, enw oi Hnwmenes Politeies ependyoyn twra megala posa, wste na anakthsoyn to xameno edafos. Parallhla, diapistwnoyme oti xwres, opws h Kina, epidiwkoyn na eisagagoyn aytes tis texnologies kai na tis diadwsoyn. Prokeitai gia Big Business''. To paradeigma ths Kenya H nea ``prasinh oikonomia'' qa deijei to dromo pros to mellon. Oi eidikoi einai pepeismenoi gib ayto. To ``energeiako alma'', kata to protypo toy ``thlepikoinwniakoy almatos'', synista anagkaiothta kai ``polles anaptyssomenes xwres exoyn hdh mpei sthn koyrsa'', epishmainei o epikefalhs toy periballontikoy programmatos toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn (OHE), Axim Stainer.\n``Diablepw - eipe xarakthristika o Axim Stainer - ena paromoio alma kai sto pedio ths energeias. Prosejte to paradeigma ths Kenyas. Aythn thn epoxh ginetai h egkatastash kalwdiwn optikwn inwn kai miloyme gia mia xwra, poy exei polles perioxes xwris hlektrodothsh. To reyma den hlqe, alla oi optikes ines einai hdh ekei''.\n``To idio isxyei kai gia thn energeia'', prosqese o eidikos episthmonas toy OHE. Dieykrinise, malista, pws h Kenya ``qa triplasiasei ta epomena tria xronia to pososto ths energeias poy proerxetai apo gewqermikes egkatastaseis. Kai oxi mono''. Analogh ektima pws qa einai kai h ayjhsh toy posostoy ths aiolikhs energeias. Antikeimeno syzhthsewn oi ependyseis ``Me to neo diktyo hlektrodothshs, to opoio problepei kai symbaseis amoibhs gia toys paragwgoys reymatos, qa exoyme sthn Kenya se 3 me 4 xronia to megalytero aioliko parko. Qa einai sthn Toyrkana. Se deka xronia h Kenya qa kalyptei tis anagkes ths se hlektriko reyma me mhdenikes ekpompes diojeidioy toy anqraka. Wstoso, apaitoyntai ependyseis'', anefere o k. Stainer.\nOi ependyseis aytes apoteloyn antikeimeno syzhthsewn, poy ginontai sto plaisio twn diapragmateysewn gia mia nea symfwnia, h opoia qa diadexqei to prwtokollo toy Kioto. Kai oi piqanothtes gia mia epityxh symfwnia einai polles, me dedomeno oti oi times twn hliakwn kai aiolikwn egkatastasewn peftoyn diarkws.\nGia polles xwres, ejalloy, poy akomh den exoyn ena plhres diktyo paroxhs hlektrikoy reymatos, oi apokentrwmenes kai aytonomes hliakes kai aiolikes egkatastaseis einai sigoyra fqhnoteres apo ta diktya. Ayto to exoyn antilhfqei oi Kinezoi poy dioxeteyoyn olo kai perissoteroys poroys sta en logw systhmata, polla apo ta opoia allwste paragoyn kai oi idioi.\nana2html v2.01 run on Thursday, 8 October 2009 - 6:30:40 UTC


timestamp: tn

url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-08-17\n SYNEDRIAZOYN OI IERARXES GIA TH SYGKENTRWSH YPOGRAFWN\n TO PROGRAMMA THS EPISKECHS SHMITH STH DEQ\n KOINOTARXHS ARNEITAI NA XORHGHSEI PISTOPOIHTIKA GIA THN EKDOSH NEWN TAYTOTHTWN\n ALBANIA: EKRHJH BOMBAS SE YDRAGWGEIO\n FWTIA SE PLOIO STHN TRAPEZOYNTA\n H BRITISH TELEKOM PHRE TON ELEGXO THS VIAG INTERKOM\n SYNEXIZONTAI OI ELEGXOI TOY SDOE\n EPISHMANSEIS ROSAPEIP GIA TIS EPENDYSEIS STH ROYMANIA\n EPANERXETAI O DAKTYLIOS STO KENTRO THS AQHNAS\n EPANALEITOYRGEI TO AERODROMIO THS BAGDATHS\n STO ISRAHL O NTENIS ROS\n ASQENHS SEISMIKH DONHSH STHN TOYRKIA\n PANW APO 7 KILA HRWINHS KATASXEQHKAN STA SYNORA THS GIOYGKOSLABIAS\n OI SERBOI TOY KOSSYFOPEDIOY QA STHRIJOYN TON KOSTOYNITSA\n ZOSPEN: O TERMATISMOS THS BIAS PROYPOQESH GIA AYTONOMIA THS KORSIKHS\n DYSARESKEIA BSK APO THN POLITIKH TOY KOSTOF\n O TENET HTAN STH SOFIA GIA NA PLHJEI TON MILOSEBITS;\n ``DEUTSCHE MORGAN GRENFELL'': O BTK MPOREI NA POYLHQEI AKRIBOTERA\n TA PRWTOSELIDA TWN TOYRKIKWN EFHMERIDWN\n ARXIZOYN OI ``PRESPES 2000''\nAqhna, 17 Aygoystoy 2000 (08:35 UTC+2)\nTh Deytera synedriazei h epitroph twn ierarxwn gia th sygkentrwsh ypografwn apo toys pistoys, oson afora to epimaxo zhthma twn taytothtwn.\nThn 1h Septembrioy exoyn klhqei sth Monh Petrakh ekproswpoi olwn twn Mhtropolewn gia na syzhthqoyn oi teleytaies leptomereies. Omws oi ekproswpoi kapoiwn ierarxwn poy den symfwnoyn me th diadikasia den qa proselqoyn.\nEpishs, ennea ekatommyria atomika chfodeltia exoyn hdh typwqei opws eipe o Mhtropoliths Alejandroypolews, Anqimos.\nQessalonikh, 17 Aygoystoy 2000 (10:46 UTC+2)\nAnalytika stoixeia gia thn poreia twn ergwn sth Boreia Ellada exei zhthsei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths apo toys kaq'ylhn armodioys ypoyrgoys prokeimenoy na oloklhrwqei h syntajh ths omilias toy sta egkainia ths Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs. Thn Kyriakh o k. Shmiths qa epistrecei apo th Sifno, opoy kanei diakopes kai mesa stis prwtes meres qa sygkalesei syskech sto Megaro Majimoy me th symmetoxh ypoyrgwn kai synergatwn kai qema thn trihmerh episkech sth Qessalonikh gia th DEQ. Stis omilies toy o prwqypoyrgos qa paroysiasei toys basikoys ajones ths oikonomikhs politikhs ths kybernhshs enw qa anaferqei sygkekrimena sthn poreia twn ergwn sth B. Ellada kai tis proteraiothtes ths kybernhshs gia thn perioxh. O ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs exei oloklhrwsei enan kyklo synergasiwn me toys foreis ths perioxhs enw qa exei mesa ston Aygoysto mia deyterh synanthsh me to dhmarxo Qessalonikhs Basilh Papagewrgopoylo. Exei etoimasei thn eishghsh toy pros ton prwqypoyrgo, gia ta zhthmata poy aforoyn th B. Ellada, kai symfwna me plhrofories metajy twn proteraiothtwn poy qetei einai ta erga toy Metro Qessalonikhs, ths ypoqalassias arthrias, ths Egnatia odoy kai twn ypodomwn sto limani kai to aerodromio "Makedonia".\nO k. Shmiths, synodeyomenos apo polymeles ypoyrgiko klimakio, qa ftasei sth Qessalonikh to apogeyma ths Paraskeyhs 1 Septembrioy. Stis 8m.m. ths idias meras qa egkainiasei th DEQ me omilia toy sto synedriako kentro "I. Bellidhs". Stis 10 to brady qa doqei h epishmh dejiwsh, h opoia gia prwth fora fetos qa ginei sthn problhta 1 toy Limanioy kai oxi sto Kyberneio.\nTo prwi toy Sabbatoy 2 Septembrioy o prwqypoyrgos qa exei synanthsh me ekproswpoys twn forewn ths Qessalonikhs kai argotera geyma me stelexh toy PASOK. Stis 9.30' to brady qa paroysiasei thn oikonomikh politikh ths kybernhshs sto deipno me th symmetoxh ekproswpwn twn paragwgikwn tajewn. To prwi ths Kyriakhs qa episkefqei Periptera ths DEQ kai sth 1 to meshmeri qa dwsei synenteyjh Typoy.\nDyo syllalhthria enantion ths politikhs ths kybernhshs organwnei to Panergatiko Agwnistiko Metwpo (PAME) sto opoio metexoyn swmateia kai syndikalistes proskeimenoi sto KKE. To prwto syllalhthrio qa ginei stis 24 Aygoystoy sto agalma toy Benizeloy kai to deytero stis 7m.m. toy Sabbatoy 2 Septembrioy, sthn plateia ths XANQ, ligo prin thn omilia toy prwqypoyrgoy sth DEQ. Syskech gia to problhma ths anergias kai ta metra ths kybernshshs qa ginei shmera to apogeyma sto EKQ me prwtoboylia ths dioikhshs toy ergatoypallhlikoy kentroy.\nLarisa, 17 Aygoystoy 2000 (21:13 UTC+2)\nXwris astynomikh taytothta kindyneyoyn na meinoyn oi neoi katoikoi toy xwrioy Berdikoysia Elasswnas, afoy o koinotarxhs arneitai na xorhgei ta aparaithta pistopoihtika gia thn ekdosh twn newn taytothtwn, epikaloymenos logoys qrhskeytikhs syneidhshs.\nO koinotarxhs, Qeodwros Kafes, anakoinwse epishma thn apofash toy prin liges meres sth laikh syneleysh toy xwrioy, prokalwntas thn ekplhjh twn katoikwn, orismenoi apo toys opoioys antimetwpisan hdh problhmata, otan xreiasthke na kinhsoyn diadikasia gia thn ekdosh neas taytothtas.\nArketoi katoikoi pantws fainetai oti symfwnoyn me th stash toy koinotarxh. Prin liga xronia o idios koinotarxhs arnhqhke na telesei politiko gamo, epikaloymenos logoys syneidhsews. H ypoqesh eftase sto dikasthrio kai o koinotarxhs aqwwqhke.\nTirana, 17 Aygoystoy 2000 (20:54 UTC+2)\nEkrhjh bombas prokalese shmantikh zhmia se ydragwgeio ths albanikhs polhs Koykes, me apotelesma na kopei h paroxh neroy gia 30.000 atoma, symfwna me plhrofories ths topikhs astynomias.\nAgnwstoi topoqethsan shmantikh posothta ekrhktikwn ylwn sto ydragwgeio kai ta pyrodothsan, opws dhlwse o epikefalhs ths astynomias Xabit Sala.\n"H ekrhjh mporei na syndeqei me ta peristatika ths Triths", dieykrinise o k. Sala, anaferomenos stis sygkroyseis metajy twn astynomikwn kai idiokthtwn katasthmatwn sthn polh Koykes.\nYpenqymizetai oti oi polites pragmatopoihsan diamartyria sto astynomiko tmhma thn polhs, enantion ths apofashs poy elabe h kybernhsh gia thn epibolh forwn se eisagwges proiontwn apo to Prizren toy Kossyfopedioy.\nOi diadhlwtes espasan paraqyra, ebalan fwtia se ena amaji kai eklecan tessera peripolika. Dyo atoma traymatisthkan kata th diarkeia twn symplokwn, kai arketoi diadhlwtes synelhfqhsan.\nAgkyra, 17 Aygoystoy 2000 (20:39 UTC+2)\nEna epibatiko ploio phre fwtia, enw briskotan sto toyrkiko limani ths Trapezoyntas sth Mayrh Qalassa, symfwna me plhrofories toy toyrkikoy praktoreioy eidhsewn Anatolh.\nTa dwdeka atoma toy plhrwmatos swqhkan. To ploio me thn epwnymia "Gurgen-2" mporei na metaferei 350 epibates kai 23 forthga, kai tajideyei syxna apo to limani ths Trapezoyntas sto rwsiko limani Sotsi.\nOpws dhlwse o kybernhths ths Trapezoyntas Antil Giazar, "yparxoyn antifaseis sta stoixeia poy exoyme gia thn aitia ths fwtias. Isws thn prokalese hlektrikh blabh".\nTo karabi bghke telika apo to limani gia na mhn apotelesei kindyno gai thn polh kaqws h fwtia mporei na epektaqei sta ntepozita kaysimwn. To praktoreio eidhsewn anefere oti yparxei periptwsh na boyliajei giati gernei pros to ena meros.\nLondino, 17 Aygoystoy 2000 (20:31 UTC+2)\nH megalyterh Bretanikh etaireia sto xwro twn thlepikoinwniwn British Telecom anelabe ton elegxo ths Germanikhs etaireias kinhths thlefwnias Viag Interkom, ejagorazontas thn pleiochfia twn metoxwn ths. An kai h Viag Interkom einai h mikroterh etaireia kinhths thlefwnias sthn Germania, h kinhsh ths British Telecom qewreitai shmantikh afoy einai h prwth fora poy apokta pleiochfiko paketo metoxwn jenhs etaireias thlepikoinwniwn.\nO dieyqynths toy omiloy ths British Telecom, Piter Mponfilnt, dhlwse oti h kinhsh ths ejagoras apodeiknyei "oti h Eyrwph antimetwpizetai ws eniaia agora apo thn British Telecom".\nAqhna, 17 Aygoystoy 2000 (20:25 UTC+2)\nSynexizontai me entatikoys ryqmoys oi elegxoi toy Swmatos Diwjhs Oikonomikoy Egklhmatos (SDOE) se olh th xwra gia thn patajh ths forodiafyghs kai toy laqremporioy, poy pairnoyn megales diastaseis kata thn kalokairinh periodo.\nH deyterh fash toy sxedioy "Qalassinos" toy SDOE poy efarmozetai se perioxes me ychlh toyristikh kinhsh, sto Ionio, ta Dwdekanhsa, thn Krhth, th Xalkidikh, tis Kyklades kai ta paralia ths Peloponnhsoy, brisketai se ejelijh. Oi elegxoi toy SDOE se toyristikes perioxes exoyn jekinhsei edw kai ena mhna, enw oi parabaseis poy shmeiwqhkan ftanoyn sto 35% twn epixeirhsewn poy exoyn elegxqei. Arketes apo aytes kaloyntai na plhrwsoyn megala prostima h akomh kai na kleisoyn.\nSymfwna me to sxedio poy exei katartisei to SDOE qa pragmatopoihqoyn 500 elegxoi se 22 nhsia, apo toys opoioys oi 200 se skafh anacyxhs kai oi ypoloipoi 300 se diafores epixeirhseis toy toyristikoy tomea. Idiaitero baros dinetai se jenodoxeia, kentra diaskedashs, estiatoria, tabernes, kafeteries, praktoreia toyrismoy, kazino, hlektronika paixnidia, kaqws kai sth diakinhsh kaysimwn.\nBoykoyresti, 17 Aygoystoy 2000 (20:21 UTC+2)\nO presbhs twn HPA sth Roymania Tzeims Rosapeip dhlwse oti to xamhlo epipedo dieqnwn ependysewn sth xwra ayth ofeiletai sth nomoqesia anaforika me ton oikonomiko tomea.\nO k. Rosapeip, o opoios pragmatopoiei periodeia sth Moldabia, tonise oti "yparxei nomoqetikh astaqeia, diafqora, argh idiwtikopoihsh kai grafeiokratia sth Roymania", me apotelesma na apofeygoyn tis ependyseis sth xwra akoma kai oi Roymanoi.\nTonise pantws, oti yparxoyn polloi logoi gia toys opoioys qa eprepe na ependysoyn oi epixeirhmaties sth Roymania.\nAqhna, 17 Aygoystoy 2000 (20:11 UTC+2)\nTo kykloforiako problhma ths prwteyoysas, poy meta thn epistrofh twn Aqhnaiwn apo tis kalokairines diakopes qa epanelqei, odhgei sthn efarmogh aysthrwn metrwn, poy qa efarmostoyn apo tis 23 Aygoystoy me thn epanodo toy daktylioy kai thn ejodo twn geranwn stoys dromoys gia thn apomakrynsh twn IX poy qa empodizoyn tis diadromes twn lewforeiwn.\nOi geranoi qa kinoyntai se olo to kentro ths Aqhnas, enw oi parabates odhgoi qa plhrwnoyn prostimo 20.000 draxmwn, 13.500 drx gia ta ejoda toy geranoy kai toy gkaraz, qa xanoyn gia 40 meres tis pinakides toys kai qa xrewnontai me treis baqmoys sto point system.\nStis 22 Septembrioy h Aqhna qa dokimasei na zhsei mia mera xwris IX sto kentro ths, metexontas sto eyrwpaiko programma "Prasino stoys pezoys - Kokkino sta aytokinhta". An to peirama apodexqei qetiko endexetai na kaqierwqoyn kai alles meres xwris aytokinhta sth diarkeia toy xronoy.\nBagdath, 17 Aygoystoy 2000 (19:47 UTC+2)\nH kybernhsh toy Irak anakoinwse oti qetei apo shmera se leitoyrgia to dieqnes aerodromio ths Bagdaths. To aerodromio "Santam" ekleise, meta thn htta toy Irak ston polemo toy Persikoy apo tis dytikes symmaxikes dynameis.\nParathrhtes ektimoyn oti h energeia exei perissotero symbolikh shmasia, afoy oso isxyoyn oi kyrwseis twn Hnwmenwn Eqnwn kata toy Irak, to aerodromio qa ejyphretei mono idiwtika aeroplana.\nIeroysalhm, 17 Aygoystoy 2000 (19:43 UTC+2)\nTo Israhl episkeptetai shmera o eidikos apestalmenos twn HPA, Ntenis Ros, se mia prospaqeia gia th gefyrwsh twn diaforwn poy odhghsan sthn katarreysh, ton perasmeno mhna, twn eirhneytikwn synomiliwn toy Kamp Nteibint.\nO k. Ros anamenetai na synanthqei me ekproswpoys toso twn Israhlinwn oso kai twn Palaistiniwn. Nwritera, ajiwmatoyxoi twn dyo pleyrwn arxisan synomilies me qema thn eirhneytikh diadikasia.\nAgkyra, 17 Aygoystoy 2000 (19:40 UTC+2)\nSeismikh donhsh megeqoys tessarwn baqmwn ths klimakas Rixter shmeiwqhke sthn eparxia Kastamonoy ths Boreias Toyrkias, akribws ena xrono meta ton isxyro seismo poy sygklonise th boreiodytikh Toyrkia.\nDen yphrjan anqrwpina qymata h ylikes zhmies, opws dhlwse o dhmarxos ths polhs Tosia, opoy entopisqhke to epikentro toy seismoy. "Niwsame mia elafria donhsh h opoia den krathse gia poly. Den dhmioyrghqhkan zhmies sto xwrio mas h sthn eyryterh perioxh", dieykrinise o Ramazan Gildirim.\nYpenqymizetai oti peripoy 20.000 atoma exasan th zwh toys stis 17 Aygoystoy toy 1999, apo seismikh donhsh megeqoys 7,2 baqmwn ths klimakas Rixter.\nEpimnhmosynes dehseis telesthkan shmera se oloklhrh th boreiodytikh Toyrkia, gia ta qymata toy katastrofikoy seismoy.\nStis treis kai dyo prwta lepta to prwi, thn wra poy xtyphse persi o Egkelados, o kosmos anace keria eis mnhmhn twn nekrwn. Sto Gkoltsoyk, mia apo tis poleis poy eplhghsan perissotero, to sygkentrwmeno plhqos thrhse enos leptoy sigh kai amesws meta arxise na proseyxetai.\nBeligradi, 17 Aygoystoy 2000 (17:54 UTC+2)\nEpta kila kai ejakosia grammaria hrwinhs katasxesan oi arxes ths Gioygkoslabias se telwneio ths xwras enw synelhfqh enas Toyrkos, o opoios kathgoreitai gia th metafora twn narkwtikwn sta synora Gioygkoslabias-Boylgarias, opws metadidei to praktoreio eidhsewn Tanjug.\nTa narkwtika breqhkan krymmena sto amaji toy Toyrkoy Bakon Fazli, wstoso, to Tanjug den metedwse leptomereies gia th syllhch toy, poy egine konta sto synoriako staqmo ths Gkrantina.\nShmeiwnetai oti apo thn arxh toy 2000 exoyn katasxeqei panw apo 36 kila marixoyanas, 5 grammaria kokainhs kai 23 xapia ekstash.\nBeligradi, 17 Aygoystoy 2000 (17:46 UTC+2)\nOi Serboi toy Kossyfopedioy qa yposthrijoyn thn ypochfiothta toy Boislab Kostoynitsa, gia thn proedria ths Gioygkoslabias, symfwna me anakoinwsh ekproswpwn toys. Me thn apofash ayth diafwnhse to Serbiko Kinhma Ananewshs toy Boyk Ntraskobits, to opoio anefere oti o synaspismos twn kommatwn ths antipoliteyshs yposthrizei ton Kostoynitsa apo exqrothta pros to diko toy ypochfio, Boislab Mixailobits.\nAntiproswpoi olwn twn serbikwn politikwn sxhmatismwn toy Kossyfopedioy kalesan toys sympatriwtes toys na yposthrijoyn ton ypochfio ths Serbikhs Dhmokratikhs Antipoliteyshs, Kostoynitsa, gia ton opoio oi dhmoskophseis deixnoyn oti isws kai na kerdisei tis ekloges ths 24hs Septembrioy.\nParisi, 17 Aygoystoy 2000 (17:39 UTC+2)\nO Gallos prwqypoyrgos Lionel Zospen, se arqro toy sth gallikh epiqewrhsh "Nouvel Observateur" paroysiazei ta sxedia toy gia to mellon ths Korsikhs, apantwntas sta arnhtika sxolia poy exei sygkentrwsei to nomosxedio me to opoio prowqei th stadiakh aytonomhsh toy nhsioy. Basikos stoxos toy k. Zospen einai o termatismos ths bias, tonizontas oti se periptwsh poy den symbei kati tetoio, to endexomeno paraxwrhshs aytonomias sthn Korsikh den yfistatai.\nO Gallos prwqypoyrgos qetei epishs ws proypoqesh gia th aytonomhsh ths Korsikhs, mesa sta epomena dyo eth, thn yparjh katallhlhs proetoimasias toso ths Syneleyshs ths nhsoy oso kai twn allwn oikonomikwn kai koinwnikwn paragontwn ths Korsikhs.\nSofia, 17 Aygoystoy 2000 (17:28 UTC+2)\nSta mesa twn kalokairinwn diakopwn twn Boylgarwn politikwn, h hgesia ths megalyterhs antipoliteyomenhs dynamhs sth Boylgaria - toy Boylgarikoy Sosialistikoy Kommatos (BSK) sygkalese ektakth synedriash. Kyrio qema ths synedriashs htan to alma twn timwn twn basikwn trofimwn sthn egxwria agora.\nGia to alma twn timwn sthn boylgarikh agora h kybernhsh ths 'Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn (EDD) kataggellei thn paraoikonomia kai thn kerdoskopia. Sto plaisio ths prospaqeias gia thn patajh ths anodikhs poreias twn timwn, h boylgarikh kybernhsh apofasise na analabei adasmologhtes eisagwges apo tis xwres-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai na apodesmeysei apo ta kratika apoqemata prosqetes posothtes trofimwn poy qa kykloforhsoyn sthn agora.\nWstoso, oi sosialistes sth Boylgaria qewroyn oti kai h boylgarikh kybernhsh ferei thn eyqynh gia to alma twn timwn. Symfwna me ton ekproswpo toy Boylgarikoy Sosialistikoy Kommatos, 'Aggel Naintenof, "h boylgarikh kybernhsh oyte mporei, oyte qelei na antimetwpisei ta problhmata poy proekycan apo thn anatimhsh twn basikwn trofimwn sth Boylgaria. Basikh apodeijh gi' ayto apotelei to gegonos oti h boylgarikh kybernhsh antidra me poly megalh kaqysterhsh gia thn antimetwpish twn en logw problhmatwn. Aytos einai ejalloy o logos gia ton opoio ta sygkekrimena apotelesmata twn metrwn poy enekrine to ypoyrgiko symboylio sth Sofia, qa emfanistoyn poly arga. Me alla logia h anatimhsh twn trofimwn qa exei ejyphrethsei to skopo ths kai sthn prajh ta metra ths boylgarikhs kybernhshs den prokeitai na odhghsoyn sth beltiwsh ths oikonomikhs katastashs enos megaloy meroys ths boylgarikhs koinwnias".\nKata thn apoch toy k. Naintenof, "ta nomoqetika problhmata poy syndeontai me thn anatimhsh twn trofimwn, alla kai ta metra gia thn ryqmish ths kerdoskopikhs ayjhshs twn timwn toys odhghsan sthn elleich dynatothtwn gia th boylgarikh kybernhsh na brei thn katallhlh diejodo apo thn katastash mesw mhxanismwn ths agoras. Ajizei na shmeiwqei oti prokeitai gia arketa eyaisqhto qema toylaxiston gia ena megalo meros twn Boylgarwn politwn. H monadikh dynatothta poy diaqetei h ektelestikh ejoysia sth Boylgaria einai na prosferei orismenes apozhmiwseis mesw dioikhtikwn kai anagkastikwn metrwn ".\n"H xrhsh adasmologhtwn eisagwgwn kai h apodesmeysh prosqetwn posothtwn trofimwn apo ta kratika apoqemata qa ephreasei arnhtika thn drasthriothta twn paragwgwn sth Boylgaria", yposthrizoyn ta stelexh toy Sosialistikoy Kommatos ths Boylgarias. Symfwna me ta stoixeia poy paroysiasan oi sosialistes, h paragwgh allantikwn meiwqhke kata 28%, toy tyrioy fetas kata 6.8%, toy kaserioy kata 29%, twn aygwn kata 8%.\nSygxronws, symfwna me thn Emilia Maslaroba, antiproedro apo pleyras toy BSK ths koinoboyleytikhs Epitrophs Ergasias kai Koinwnikhs Politikhs, o mesos ergatikos misqos toy Boylgaroy polith anerxetai se 112 germanika marka dhladh einai kata 13 marka ligoteros se sygkrish me to perasmeno kalokairi. Gia prwth fora ton Ioylio fetos, poy kata paradosh qewreitai eynoikos mhnas gia thn apasxolhsh, shmeiwqhke ayjhsh toy posostoy anergias sth xwra. Ajizei na shmeiwqei oti ton Ioylio o ariqmos twn anergwn sth Boylgaria anhlqe se 700.699 atoma, ayjhqhke dhladh kata 4.148 atoma se sygkrish me ton perasmeno Ioylio. Ton idio mhna sth Boylgaria gia mia qesh ergasias synagwnizontan 68 atoma.\nSthn ektakth synedriash toy to ektelestiko grafeio toy BSK syzhthse kai alla epikaira qemata, metajy twn opoiwn kai to skandalo gyrw apo thn prosfath anakalych eidikwn meswn ypoklophs sto spiti toy genikoy eisaggelea ths xwras, Nikola Filtsef. To porisma, sto opoio katelhjan ta stelexh toy BSK htan oti para tis dhlwseis apo thn ektelestikh ejoysia ths xwras oti oi "korioi" htan apenergopoihmenoi edw kai polla xronia, o genikos eisaggeleas ths Boylgarias yphrje antikeimeno ypoklophs ek meroys twn organwn toy boylgarikoy ypoyrgeioy Eswterikwn.\nLeykwsia, 17 Aygoystoy 2000 (17:09 UTC+2)\nOi synexizomenes ekdhlwseis adiallajias ths toyrkikhs pleyras kai malista enocei toy tetartoy gyroy twn ek toy syneggys synomiliwn, h xqesinh dhlwsh toy Presbh ths Rwsias sthn Kypro oti h xwra toy skopeyei na yposthrijei ton termatismo ths diaireshs toy nhsioy kata thn eidikh synodo ths Genikhs Syneleyshs toy OHE, oi ejelijeis sth diamaxh stoys kolpoys ths Ekklhsias kai oi plhrofories gia nees ayjhseis stis times twn kaysimwn einai ta qemata poy kyriarxoyn ston shmerino kypriako Typo.\nH "Alhqeia" ypo ton titlo "Krisimos o Septembrhs gia to qrono" anaferetai sth diamaxh sthn Ekklhsia kai grafei oti "apo th stigmh poy ta ...iera maxairia bghkan apo ta qhkaria, qewreitai apiqano na janampoyn sth qesh toys, an prohgoymenws den doqei h telikh maxh epikrathshs". Se allo shmeio shmeiwnetai oti tragiko qanato brhke proxqes se troxaio o eqnofroyros Xarhs Xristoforidhs otan to aytokinhto poy odhgoyse xtyphse se dentro sth lewforo Digenh Akrita sth Leykwsia.\n"H Maxh" katw apo ton titlo "Nees ayjhseis sta kaysima" grafei oti "nees 'fwties' stis tsepes twn Kypriwn katanalwtwn qa balei apo ton erxomeno mhna h koyrsa anodoy ths timhs toy 'mayroy xrysoy' sth dieqnh agora apo thn 1h Aygoystoy". Ejalloy h idia efhmerida shmeiwnei oti idiwtikh etaireia asfaleias froyrei to Ypoyrgeio Ejwterikwn, kati poy h efhmerida xarakthrizei ws "aparadekto", dedomenoy oti sto Ypoyrgeio fylagontai aporrhta eggrafa toy kratoys.\nO "Poliths" sto kyrio qema toy me titlo "Kindynos apo ta latomeia" grafei oti o elegxos se latomeia kai se monades paraskeyhs mpeton einai apo aneparkhs ews anyparktos kai yposthrizei oti oi kerdoskopoi glitwnoyn me mikra prostima. H idia efhmerida anaferei oti to alma toy deikth toy Xrhmatisthrioy kai h diafainomenh staqeropoihsh toy sxetizontai anamfibola me thn ejaggelia twn metrwn poy apofasisthkan prosfata kai sigoyra kai me thn proqesh twn qesmikwn ependytwn na sthrijoyn to Xrhmatisthrio.\n"H Shmerinh" ypo ton titlo "Toyrkikh pensa" grafei oti oi Toyrkoi ypodexontai ton tetarto gyro twn synomiliwn me boles pyrobolikoy kai aeronaytikes askhseis sta anoikta ths Kyproy. Oi askhseis exoyn thn epwnymia "Sfixth pensa". Se prwtoselido dhmosieyma ths h idia efhmerida paraqetei megalh fwtografia ths nearhs Ellhnoamerikanidas Larisas, h opoia brisketai sth Leykwsia kai anazhtei ton agnwsto se ayth patera ths Mixalh Stylianoy. H nearh Ellhnoamerikanida apeyqynei mesw ths efhmeridas ekklhsh ston patera ths na epikoinwnhsei mazi ths.\n"H Xaraygh" katw apo ton titlo "Rwsia: Na termatisqei h diairesh ths Kyproy" paraqetei xqesines dhlwseis toy Presbh ths Rwsias sthn Kypro Blantimir Pablinof, me tis opoies diabebaiwnei oti h Rwsia kata thn eidikh synodo ths Genikhs Syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn skopeyei na yposthrijei th qesh oti h diairesh ths Kyproy prepei na termatistei to syntomotero dynato. Se allo shmeio h efhmerida grafei oti symfwna me hgetika stelexh toy DHKO, to synedrio toy kommatos qa pragmatopoihqei kanonika stis 23 Septembrioy.\nH agglofwnh Cyprus Mail grafei oti h diathrhsh ths eirhneytikhs dynamhs twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro apo ton Ioylio toy 2000 mexri to telos toy Ioynioy toy 2001 qa kostisei stoys forologoymenoys sxedon 9 ekatommyria lires. Se allo qema, h efhmerida shmeiwnei oti o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy bohqhse xqes sth diaswsh triwn anqrwpwn poy kindyneyan na pnigoyn, sto Phlio opoy brisketai gia diakopes.\nSofia, 17 Aygoystoy 2000 (17:00 UTC+2)\n"Oi HPA stekontai pisw apo ta ejwteriko-politika symferonta ths Boylgarias kai qa kanoyn pan gia na syntomeysoyn sto megisto to dromo ths Boylgarias pros to NATO, epeidh ayto einai amoibaioy ofeloys kai gia tis dyo xwres". Ayto feretai na dhlwse kata th diarkeia twn synomiliwn toy sth Sofia o dieyqynths ths CIA, Tzortz Tenet, symfwna me phges proskeimenes sth boylgarikh kybernhsh, tis opoies epikaleitai o boylgarikos Typos.\nAjizei na shmeiwqei oti kata th diarkeia ths dihmerhs episkechs toy sth boylgarikh prwteyoysa, apo to brady ths Kyriakhs mexri thn Trith to prwi, o Tzortz Tenet synanthqhke me ton proedro ths Dhmokratias, Petar Stogianof, ton prwqypoyrgo ths xwras, Iban Kostof kaqws kai me toys ypoyrgoys Eswterikwn, Emanoyhl Iorntanof, Dikaiosynhs, Tewntosi Shmewnof, kai Amynhs, Mpoiko Noef.\nOpws katesth safes, stis synanthseis toy o dieyqynths ths CIA feretai na exei syzhthsei me toys Boylgaroys ajiwmatoyxoys qemata amoibaioy endiaferontos kai thn synergasia twn dyo pleyrwn gia thn katapolemhsh ths tromokratias, toy organwmenoy egklhmatos, ths paranomhs diakinhshs narkwtikwn kai ths laqrometanasteyshs sthn eyryterh perioxh twn Balkaniwn. Symfwna me tis phges toy boylgarikoy Typoy, "o Tenet anhggeile oti "sth Sofia den exei ginei deyterh Gialta kai den eixan moirastei oi zwnes epirrohs". "H stash ths CIA pros th Rwsia den allaje apo thn epoxh toy cyxroy polemoy, antiqetws", feretai na exei prosqesei o Tenet.\nKata thn gnwmh toy, "oi episkeceis toy Mpil Klinton kai toy proedroy ths Epitrophs Kataskopeias twn HPA sth Boylgaria den einai kati to tyxaio. "Kai se perifereiako, kai se gewpolitiko plano oi HPA stekontai pisw apo th Boylgaria", eipe o dieyqynths ths CIA, shmeiwnontas parallhla oti "oi HPA ektimoyn idiaitera th stash poy thrhse h Boylgaria kata th diarkeia ths syrrajhs sto Kosobo". Kata thn apoch toy, "an kai oxi se tetoio baqmo oi HPA apodexontai th Boylgaria ws symmaxo". Sth Sofia o Tenet yposxeqhke kai politikh kai oikonomikh yposthrijh pros th Boylgaria me skopo na apodeixqei oti h Boylgaria apotelei shmeio staqerothtas sthn perioxh.\nSto metajy diatypwnontai ypoqeseis, symfwna me tis opoies o dieyqynths ths CIA exei yposxeqei kai oikonomikh bohqeia gia to boylgariko strato kai gia thn anadiarqrwsh twn eidikwn yphresiwn ths Boylgarias analoga me tis NATOikes prodiagrafes. O Tenet ejefrase kai tis eyxaristies twn HPA gia th mataiwsh ek meroys ths Boylgarias promhqeias apo th Serbia pyraylwn "edafoys-aeros" kata th diarkeia twn bombardismwn toy NATO enantion ths Gioygkoslabias. Symfwna me kala plhroforhmenes phges, h Sofia tonise oti "h eirhnh kai h asfaleia sth Notioanatolikh Eyrwph einai amesoy eqnikoy symferontos gia th Boylgaria kai oti h xwra qa synexisei na diadramatizei staqeropoihtiko rolo sthn perioxh".\nH efhmerida ths Sofias, "Monitor", epikaloymenh ton syntakth toy periodikoy "Tzeins ntifens oyikli", Pol Mpiber, grafei oti "o Tenet symmetexei se seira synanthsewn Amerikanwn ajiwmatoyxwn sthn Kentrikh Eyrwph sto plaisio ths Prwtoboylias "Symprajh gia thn eirhnh". Thn perasmenh bdomada, grafei sth synexeia h "Monitor", plhroforhmenes phges aneferan oti h periodeia toy Tenet sthn perioxh qa perilabei ektos apo th Boylgaria kai thn Roymania, kata pasa piqanothta kai thn Kroatia.\nSymfwna me thn "Monitor", o Pol Mpiber feretai na egrace oti "h episkech toy Tenet sympiptei se xrono me thn enteinomenh anhsyxia gia tis epiptwseis poy qa exoyn sto Mayroboynio oi epikeimenes boyleytikes ekloges sthn Gioygkoslabia".\nApo thn pleyra ths h efhmerida "24 wres" ths Sofias yposthrizei oti kyrios stoxos ths episkechs toy Tenet sth Boylgaria htan h stenoterh synergasia me tis boylgarikes kataskopeytikes yphresies, etsi wste na anazhthqoyn tropoi gia thn anatroph toy Milosebits. H efhmerida prosqetei oti oi boylgarikes mystikes yphresies gnwrizoyn kalytera thn katastash, ta kyklwmata, ta kanalia kai tis synhqeies twn Serbwn.\nSofia, 17 Aygoystoy 2000 (16:51 UTC+2)\nH Boylgaria exei th dynatothta na petyxei ychlotero timhma sthn nea diadikasia pwlhshs toy Organismoy Thlepikoinwniwn ths Boylgarias (BTK), epeidh h kybernhsh akoloyqei arketa entatikh politikh idiwtikopoihshs gia thn epiteyjh ths synallaghs. Ayto dhlwse se synenteyjh ths sto BBC h Natalia Gkoroysina, empeirognwmonas toy bretanikoy ypokatasthmatos ths ependytikhs trapezas "Deutsche Morgan Grenfell". Kata th gnwmh ths, den yparxei kindynos o boylgarikos thlepikoinwniakos foreas na mh poylhqei.\nH boylgarikh kybernhsh omws den prepei na parateinei to monopwleio toy BTK meta to etos 2002. Se mia tetoia periptwsh ayto qa ephreaze thn epiqymia ths xwras na prosxwrhsei sthn Eyrwpaikh Enwsh, proeidopoiei h empeirognwmonas ths ependytikhs trapezas. "H Boylgaria den apotelei kapoia ejairesh apo ta ypoloipa krath se metabatikh periodo, oi kybernhseis twn opoiwn sygkratoyntai apo to na poylhsoyn ta "margaritaria" twn oikonomiwn toys se ychlo timhma. Pros to paron h boylgarikh oikonomia den brisketai se krish se o,ti afora thn xrhmatodothsh toy elleimmatos toy proypologismoy kai twn plhrwmwn ws pros thn aposbesh toy ejwterikoy xreoys ths xwras", ypenqymizei h Natalia Gkoroysina.\nKata thn apoch ths, omws, sth Boylgaria parathroyntai arnhtikes taseis ws pros th zhthsh sthn egxwria agora. Oi ependytes qa anhsyxoysan apo to endexomeno ayjhshs toy elleimmatos sto isozygio plhrwmwn ths xwras fetos. H patajh ths anaptyjhs ths synallaghs gia thn pwlhsh toy BTK den prokeitai na ephreasei arnhtika thn epiqymia twn jenwn etairiwn na kanoyn tis ependyseis toys sth Boylgaria, problepei h "Deutsche Morgan Grenfell".\nSofia, 17 Aygoystoy 2000 (16:46 UTC+2)\nO xqesinos qanatos toy boyleyth ths Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn (EDD), Petar Stogianof, se troxaio kai h prosklhsh toy proedroy ths Dhmokratias, Petar Stogianof, pros ton prwqypoyrgo Kostof kai ton ypoyrgo Eswterikwn ths xwras, Emmanoyhl Iorntanof, gia synanthsh me qema "Katastash kai prooptikes gia thn beltiwsh ths drasthriothtas toy ypoyrgeioy Eswterikwn ths Boylgarias" einai ta qemata poy kyriarxoyn sta prwtoselida twn shmerinwn efhmeridwn ths Sofias.\n"O boyleyths ths EDD, Petar Stogianof, peqane xqes otan to I.X. sto opoio epebaine epese se stylo hlektrikoy reymatos se apostash 200 metrwn apo to kentro ths polhs Ntolna Mpania", enhmerwnei sto prwtoselido ths h "Troynt". Dieykrinizetai oti "o 23xronos odhgos toy boyleyth noshleyetai ektos kindynoy sto nosokomeio".\nH "24 wres" prosqetei prwtoselida oti "to troxaio apodidetai sth xrhsh alkool apo ton odhgo toy boyleyth ths EDD".\nMe aformh thn enarjh twn mazikwn elegxwn sthn boylgarikh agora me stoxo thn katapolemhsh ths kerdoskopias h "Nobinar" sxoliazei oti "oi elegxoi aytoi enantion ths kerdoskopikhs anatimhshs twn trofimwn sthn egxwria agora ths Boylgarias ginontai kaqe xrono thn idia stigmh". H antipoliteyomenh "Segka" prosqetei oti "to 20% twn katasthmatwn sth Boylgaria den exoyn eggrafa poy na pistopoioyn thn proeleysh twn emporeymatwn toys". H "Troynt" proeidopoiei prwtoselida oti "ta koytia 500 grammariwn toy giaoyrtioy sth Boylgaria antikaqistantai me koytia xwrhtikothtas 450 grammariwn, enw h timh paramenei h idia". H efhmerida dhmosieyei kai synenteyjh me ton Mlanten Mlantenof, dieyqynth ths Enwshs Katanalwtwn, o opoios isxyrizetai oti "oi mazikoi elegxoi twn timwn poy analambanei twra h kybernhsh kata ths kerdoskopias sthn egxwria agora, den arxizoyn egkairws". H "Monitor" anakoinwnei prwtoselida oti "h timh toy sporelaioy meiwqhke se ennea poleis ths xwras enw ektima oti h ptwtikh poreia twn timwn toy sporelaioy qa synexistei".\nH filokybernhtikh "Ntemokratsia" kai h "24 wres" dhmosieyoyn sxolia sxetika me thn shmerinh episkech toy Germanoy ypoyrgoy Oikonomikwn, Xans Aixel, sth Sofia. "Idiaiterh emfash stis synomilies toy k. Aixel sth Boylgaria qa doqei sthn antikatastash enos meroys toy boylgarikoy ejwterikoy xreoys pros th Germania sto plaisio ths prwtoboylias ths Lesxhs toy Parisioy enanti ependysewn se sxedia ypodomhs sth Boylgaria", grafei h filokybernhtikh "Ntemokratsia".\nH "Pari" anadhmosieyei thn ajiologhsh toy bretanikoy periodikoy "European bussinesman", symfwna me thn opoia "h Boylgaria kanei megala bhmata stoys tomeis ths oikonomias kai ths politikhs anejarthta apo toys argoys ryqmoys twn metarryqmisewn sth xwra mexri to 1997".\nAgkyra, 17 Aygoystoy 2000 (16:33 UTC+2)\nMe titloys opws "o Etzebit efyge me adeia xeria apo to Proedriko Megaro" ("Tzoymxoyriet"), kaqws kai "O Sezer apofasismenos, den ypografei" ("Xoyrriet") o toyrkikos Typos proballei tis plhrofories oti o Toyrkos prwqypoyrgos Mpoylent Etzebit den katorqwse na peisei ton Proedro Sezer na ypogracei to Diatagma me isxy nomoy, poy problepei thn apolysh twn dhmosiwn ypallhlwn poy kathgoroyntai gia symmetoxh se opisqodromikes energeies.\nH "Xoyrriet" parathrei oti h krish metajy Proedroy kai prwqypoyrgoy den jeperasthke kai shmeiwnei oti o k. Sezer etoimazetai na epistrecei kai pali to Diatagma. Kata thn efhmerida, o Toyrkos Proedros katesthse safes ston Toyrko prwqypoyrgo oti den exei ypoxrewsh na ypogracei to Diatagma.\nKata thn efhmerida, o k. Sezer den qa epilejei to dromo toy Syntagmatikoy Dikasthrioy kai aplws qa epistrecei sthn kybernhsh to Diatagma, omws symfwna me th "Sampax" polloi pisteyoyn oti o k.Sezer poy ayrio synantatai me ton Toyrko Epitelarxh strathgo Kibrikogloy qa steilei telika to Diatagma sto Dikasthrio.\nH "Geni Mpingil" parathrei oti h kybernhsh synaspismoy toy k.Etzebit brisketai se anamonh kai oti ypoleipontai alles 12 meres mesa stis opoies o Proedros Sezer prepei na melethsei kai na apanthsei gia to an qa ypogracei h oxi to Diatagma.\nTelos, h "Rantikal" ypo ton koryfaio prwtoselido titlo "Den y-po-gra-fw" epishmainei oti h apoch toy Proedroy Sezer gia to Diatagma einai jekaqarh.\nFlwrina, 17 Aygoystoy 2000 (16:30 UTC+2)\nMe synaylia twn Qanoy Mikroytsikoy kai Basilh Papakwnstantinoy jekinhsan sto Sklhqro ths dytikhs Makedonias oi ekdhlwseis "Prespes 2000". Oi ekdhlwseis qa synexistoyn stis 25 Aygoystoy me synaylia toy Swkrath Malama sth Flwrina. To Sabbato 26/8 akoloyqei synaylia toy Dhmhtrh Mhtropanoy kai thn Kyriakh 27 Aygoystoy to epikentro twn ekdhlwsewn metaferetai, opws kaqe xrono, ston Agio Axilleio, opoy qa pragmatopoihqoyn kai ta epishma egkainia. Sth synexeia, o Flwriniwths tenoros Swtos Papoylkas qa ermhneysei aries, ellhnika kai jena tragoydia kaqws kai rwsikoys calmoys.\nOi moysikes ekdhlwseis twn egkainiwn oloklhrwnontai me koinh synaylia ths Marias Farantoyrh, ths Ellhs Paspala kai ths Sabbinas Giannatoy. To idio brady qa ginoyn kai ta apokalypthria enos megaloy ergoy me titlo "Prespes", poy filotexnhse o Flwriniwths glypths Mixahl.\nTh Deytera 28/8 qa pragmatopoihqei sto Jyno Nero h synaylia toy Feroys Moystabof, me tsigganika tragoydia\nmpab2html v1.01d run on Friday, 18 August 2000 - 9:19:06 UTC


url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-10-19\nTeleytaia Enhmerwsh: 21:04 Wra Ellados\n OMILIA SHMITH STHN KASTORIA\n FQHNA FARMAKA QA EJASFALISEI H KYBERNHSH\n TSOXATZOPOYLOS: OI TOYRKIKES PARABIASEIS STH SYNODO TOY NATO\n SYNEXIZEI THN PERIODEIA TOY STHN KRHTH O K. KARAMANLHS\n TO SXEDIO "KAPODISTRIAS" SYZHTHSE H KENTRIKH POLITIKH EPITROPH TOY SYNASPISMOY\n DIAKOSIOI TRIANTA DYO LAQROMETANASTES SYNELHFQHSAN STO AGRINIO KAI TH RODO\n STHN ENTATIKH TOY "YGEIA" EJAKOLOYQEI NA NOSHLEYETAI O I. ZIGDHS\n KATARGEI TOYS TERASTIOYS FAKOYS NEA MEQODOS AFAIRESHS TOY KATARRAKTH\n "APO AYGOYSTO XEIMWNA" STH BOREIA ELLADA\n TA APOTELESMATA THS 6hs AGWNISTIKHS TOY PODOSFAIROY\n QEAMA APO TOYS SIKAGO MPOYLS KAI TON OLYMPIAKO STON TELIKO TOY MAK NTONALT'S\n NIKHSE H AEK TON PAOK STO NTERMPI THS 4hs AGWNISTIKHS TOY MPASKET\n BARIES KATHGORIES TOY TSEKA STHN ALBANIA\n APOKOLLHQHKE TO ALBANIKO PLOIO POY BYQISTHKE TO MARTIO\n H INTERPOL ANAZHTA STH BOYLGARIA 10.000 KLEMMENA AYTOKINHTA\n ZHTHSAN NA MEINOYN STHN TOYRKIA OI BOYLGAROI - QYMATA APAGWGHS\n YPARXEI BOYLHSH GIA NEA SYMFWNIA SOFIAS- DNT\n STH BOSNIA OI YPOYRGOI AMYNAS OLLANDIAS-BOYLGARIAS\n DIAKOPHKE H LEITOYRGIA TOY SERBOBOSNIAKOY STAQMOY\n BELIGRADI KAI SKOPIA SYZHTOYN GIA TO MOIRASMA TWN ARXEIWN THS TEWS GIOYGKOSLABIAS\n G.KLHRIDHS: QA EGKATASTAQOYN STHN KYPRO OI S-300\n "STROFH" THS MOSXAS PROS TA SKOPIA ;\n STHN PGDM AYRIO O YPOYRGOS OIKONOMIKWN EJWTERIKWN SXESEWN THS RWSIAS\n EKRHJH BOMBAS STH NOTIOANATOLIKH TOYRKIA\n PROBLHMATISMOS SE OHE KAI EE GIA TA ANQRWPINA DIKAIWMATA STHN PGDM\n STON GIASAR KEMAL TO BRABEIO EIRHNHS\n JHLWNONTAI TA NARKOPEDIA STH BOSNIA\n MAYROBOYNIO: O DEYTEROS GYROS TWN PROEDRIKWN EKLOGWN\nKASTORIA 19 Oktwbrioy 1997 (M.P.E.)\nThn apofash ths kybernhshs na shmatodothsei mia allh poreia gia th Dytikh Makedonia, ypogrammise o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, se omilia toy to brady toy Sabbatoy sto amfiqeatro ths nomarxias Kastorias.\nH egkataleich xronwn dhmioyrghse thn anasfaleia kai thn apojenwsh, tonise o k.Shmiths, o opoios diabebaiwse oti qa proxwrhsoyn ta anagkaia anaptyjiaka erga sto nomo Kastorias (aerodromio, enisxysh goynopoiias k.a.).\nGia thn Egnatia odo, eipe oti kakws diatypwnontai amfibolies kai to xarakthrise ws ergo prwtognwro kai terastias shmasias.\nAnaferomenos sthn oikonomikh politikh, tonise oti den einai dynaton na doqoyn ayjhseis stoys misqoys tetoies poy qa erxontai se antiqesh me thn eisodhmatikh politikh, giati h entajh sthn ONE einai aparaithth proypoqesh gia na mhn meinei h xwra mas sto periqwrio ths Eyrwpaikhs Enwshs. Bebaiwse omws oti qa yparjei "qeamatikh" ayjhsh toy pragmatikoy eisodhmatos kai oti den qa odhghqei se endeia ena tmhma toy plhqysmoy.\nO k.Shmiths epishmane thn anagkh efarmoghs toy sxedioy "Kapodistrias" kai shmeiwse oti prepei na ginei qesmos h diabalkanikh synanthsh koryfhs giati anoigei nea prooptikh gia ta Balkania.\nShmera o prwqypoyrgos episkeptetai to Nestorio Kastorias, sta ellhnoalbanika synora kai ta Grebena, oloklhrwnontas thn periodeia toy sth Dytikh Makedonia.\nGREBENA 19 Oktwbrioy 1997 (M.P.E toy apestalmenoy mas N.Roympoy)\nH kybernhsh qa proxwrhsei ategkth gia na ejasfalisei fqhno farmako kai dhmosia ygeia gia to lao, ypogrammise o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, kata thn omilia toy sthn teleth qemeliwshs toy Genikoy Nosokomeioy Grebenwn.\n"Osoi antidroyn sta metra ths kybernhshs gia to farmako, einai aytoi poy kerdizoyn apo ayto", eipe o prwqypoyrgos kai epishmane oti gia ton tomea ths Ygeias qa diateqoyn 340 dis draxmes mesa sthn tetraetia.\nLigo nwritera, o prwqypoyrgos episkefqhke to akritiko Nestorio opoy kai ekane idiaiterh anafora stis prospaqeies ths kybernhshs gia th fylajh twn synorwn. Opws eipe, prowqeitai nomosxedio sth Boylh, to opoio problepei th dhmioyrgia kentrikhs kai perifereiakhs astynomikhs yphresias me monadikh apostolh th fylajh twn synorwn. Sto Nestorio qa ginei elikodromio kai qa leitoyrghsei dhmotikh epixeirhsh rafhs stolwn astynomias, ependysh 217 ekatommyriwn draxmwn. Parallhla ekteloyntai odika erga sthn perioxh poy qa bohqhsoyn sthn anaptyjh ths.\nSta Grebena, ton prwqypoyrgo prosfwnhsan o nomarxhs Antwnhs Petsas, o opoios eqese ta problhmata ths perioxhs kai sygkekrimena aithmata gia thn epilysh toys.\nO k.Shmiths zhthse apo toys katoikoys toy nomoy na einai aisiodojoi dioti h kybernhsh einai apofasismenh na allajei entelws to nomo kai na ton bgalei apo thn apomonwsh.\nAnaferqhke genikotera sta erga ypodomhs poy ekteloyntai sthn perioxh kai s'ayta poy programmatizontai stoys tomeis ths Ygeias, ths Anaptyjhs, ths prostasias toy periballontos, ths antimetwpishs ths anergias k.a.\nGia th Dytikh Makedonia qa diateqoyn 100 dis draxmes kai exoyn aporrofhqei ta 75 apo ayta. To nosokomeio Grebenwn einai proypologismoy 5 dis draxmwn kai qa oloklhrwqei se 3,5 xronia.\nSta Grebena o prwqypoyrgos kai oi ypoyrgoi poy ton synodeyoyn synanthqhkan me ekproswpoys twn topikwn forewn.\nO k.Shmiths qa episkefqei th Deskath kai sth synexeia qa anaxwrhsei gia thn Aqhna.\nKataxwrhqhke: 21:04 Wra Ellados\nQESSALONIKH 19 Oktwbrioy 1997 (M.P.E.)\nThn apofasistikothta ths Elladas na drasei apotelesmatika prokeimenoy na kataggeilei sth dieqnh koinothta tis toyrkikes proklhseis sto Aigaio kai tis parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy, ejefrase o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos.\n"To prwto poy diapistwnw einai h omologia oti yphrje parenoxlhsh kai ola ekeina ta epiqetika gegonota kai oi symperifores poy amfisbhthqhkan thn prwth stigmh", eipe o k. Tsoxatzopoylos kai prosqese xarakthristika : "Oi kaloi mas geitones den jemperdeyoyn etsi eykola me ayth thn istoria". O ypoyrgos epishmane oti to aeroskafos poy ton metefere apo thn Kypro sthn Krhth kinoyntan mesa se nomimoys aerodiadromoys kai eixe akoloyqhsei kata gramma toys aparaithtoys kanones dinontas programma pthshs, kateyqynsh kai ola ta alla stoixeia poy apaitoyntai. "Exoyme mia symperifora poy eqese se kindyno thn eleyqerh aeroploia kai to qema qa teqei sthn epomenh synodo twn ypoyrgwn amynas toy NATO", tonise o k. Tsoxatzopoylos.\nThn antidrash toy stis parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy apo toyrkika maxhtika aeroskafh ejefrase kai o Proedros toy Synaspismoy, Nikos Kwnstantopoylos, o opoios epanelabe thn protash toy gia sygklhsh, apo ton prwqypoyrgoy, toy symboylioy twn Politikwn Arxhgwn ypo ton Proedro ths Dhmokratias. "Prin epanalhfqei h istoria ths Imia, prin breqoyme mprosta sthn prowqhsh diadikasiwn qermoy epeisodioy, gia to opoio miloyn me poly eykolia ta diafora kybernhtika stelexh, proteinw ston k. prwqypoyrgo na akoysei ola ta kommata, na parei thn prwtoboylia kai na sygkalesei syskech politikwn arxhgwn", epishmane o k. Kwnstantopoylos.\nThn anagkh askhshs apotreptikhs strathgikhs ypogrammise o boyleyths toy PASOK, Stelios Papaqemelhs. "H askhsh apotreptikhs strathgikhs prepei na basizetai sto stratiwtiko isozygio poy prepei na apokatasthsoyme taxytata kai sthn analhch diplwmatikwn prwtoboyliwn oi opoies qa anatrecoyn kai qa ejoydeterwsoyn thn toyrkikh propaganda kai stis HPA kai sthn Eyrwph", dhlwse xarakthristika o k. Papaqemelhs.\nThn proklhtikh symperifora ths Toyrkias tonise kai o boyleyths Qessalonikhs toy PASOK, Giannhs Magkriwths, shmeiwnontas oti strathgikh ths geitonikhs xwras einai h apostaqeropoihsh ths eyryterhs perioxhs, me skopo na jeperna ta dika ths eswterika problhmata kai na dhmioyrgei tetelesmena stoys geitones ths.\nKataxwrhqhke: 18:58 Wra Ellados\nAQHNA 19 Oktwbrioy 1997 (M.P.E.)\nThn periodeia toy sthn Krhth synexizei shmera o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs. To prwi o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs episkefqhke ta Anwgeia ths Krhths.\nSe dhlwseis toy, kathgorhse thn kybernhsh gia thn oikonomikh ths politikh kai prosqese oti den proxwra se apokratikopoihseis giati den epiqymei na qijei ton kommatiko strato ths. Anaferomenos sto sxedio "Kapodistrias" gia tis anagkastikes synenwseis kai ta xqesina epeisodia kata thn episkech toy prwqypoyrgoy sth Flwrina, o k. Karamanlhs shmeiwse xarakthristika: "H idia h koinwnia antidra kai ftanei sto shmeio na ejeytelizei ton prwqypoyrgo ths xwras, opws synebh ta teleytaia eikositetrawra".\nSxetika me ta eswkommatika problhmata sto komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs o Kwstas Karamanlhs tonise oti h Nea Dhmokratia exei epoylwsei tis plhges toy xqes.\nO prosdiorismos twn qesewn toy Synaspismoy sto nomosxedio "Iwannhs Kapodistrias" apotelese to antikeimeno ths shmerinhs synedriashs ths Kentrikhs Politikhs Epitrophs toy kommatos.\nKata th synedriash apofasisthke o Synaspismos na sthrijei epi ths arxhs sth Boylh to nomosxedio gia tis anagkastikes synenwseis. Epishmanqhke, wstoso, oti to komma qa katachfisei ta epimeroys arqra toy nomosxedioy me ta opoia diafwnei.\nEkaton enteka irakinoys laqrometanastes, poy meteferan doylemporoi apo to limani toy Soyez sth Rodo, entopise ta jhmerwmata sthn nhsida Prasonhsi stratiwtiko apospasma toy nhsioy. Stoys 111 laqrometanastes sygkatalegontai 53 paidia kai 27 gynaikes.\nEjalloy 121 Albanoi laqrometanastes, poy epebainan se ntalika, synelhfqhsan to prwi sto Agrinio. O kaqe enas eixe plhrwsei to poso twn ejhnta xiliadwn draxmwn stoys doylemporoys gia na toys metaferoyn sthn Ellada.\nSthn entatikh monada toy Qerapeythrioy "Ygeia" ejakoloyqei na noshleyetai, apo thn perasmenh Deytera, o proedros ths Enwshs Dhmokratikoy Kentroy, Iwannhs Zigdhs. O 84xronos politikos ypesth xqes to apogeyma sobaro kardiako epeisodio.\nOi qerapontes iatroi kanoyn logo gia idiaitera krisimh katastash. Anakoinwsh ths politikhs organwtikhs grammateias toy kommatos epishmainei oti o proedros dinei me gennaiothta thn pio dyskolh maxh ths zwhs toy.\nKataxwrhqhke: 14:06 Wra Ellados\nQESSALONIKH, 19 Oktwbrioy 1997 (MPE)\nEpanastash sthn ofqalmologia exei ferei h afairesh toy katarrakth me th meqodo ths fakoqrycias, h opoia me th bohqeia ths hlektronikhs texnologias kai thn proodo ths mikroxeiroyrgikhs katargei ta gyalia me toys terastioys fakoys.\nOpws tonisthke sto 8o Panellhnio Synedrio Diplwmatoyxwn Noshleytriwn- Noshleytwn Xeiroyrgeioy, oi ergasies toy opoioy lhgoyn shmera sth Sanh Xalkidikhs, h fakoqrycia einai mia kaq' ola prwtoporiakh meqodos, kaqws einai apotelesmatikh se pososto poy proseggizei to 100% kai, malista, xwris na talaipwrei ton asqenh. Me th xrhsh yperhxwn bazei terma stis aimathres epembaseis, qerapeyontas ton katarrakth entelws anaimakta kai anwdyna.\nEpipleon, o asqenhs de xreiazetai na ypoblhqei se genikh narkwsh, oyte se anaisqhsia me tis klasikes eneseis, kaqws ayth ejasfalizetai me thn egxysh eidikwn stagonwn. Etsi, apofeygontai oi dysarestes parenergeies poy syxna prokaloyse h xrhsh enesewn (ptwsh blefaroy, blabh sto optiko neyro, me apotelesma akomh kai thn tyflwsh toy asqenoys, spasimo aggeiwn k.lp.). H diadikasia ths epembashs einai aploystath kai ejairetika syntomh, afoy diarkei gyrw sta dekapente lepta. Oi asqeneis einai se qesh na apoxwrhsoyn apo to nosokomeio se liges mono wres meta thn epembash kai na synexisoyn tis synhqismenes toys drasthriothtes xwris problhma.\nH epembash jekina me mia mikrh tomh triwn xiliostwn ston keratoeidh xitwna. Afoy ginei h tomh, afaireitai h prosqia membranh toy fakoy. Sth synexeia, eisagetai mesa apo thn tomh enas mikros kaqethras kai, mesw aytoy, ekpempontai yperhxoi poy qrymmatizoyn ton katarrakth kai parallhla ton anarrofoyn. Molis stamathsei h fakoqrycia kai ginei h anarrofhsh olwn twn mazwn, topoqeteitai pali, mesw ths arxikhs tomhs, enas anadiploymenos fakos --kai h epembash exei oloklhrwqei.\n"Hlios me dontia" epikratei shmera stoys perissoteroys nomoys ths Makedonias kai ths Qrakhs.\nH hliofaneia, h apotomh ptwsh ths qermokrasias kai oi isxyroi anemoi sta anatolika einai ta basika xarakthristika toy kairoy sthn perioxh, xwris wstoso na shmeiwqoyn mexri stigmhs oi prwtes xionoptwseis toy fetinoy fqinopwroy, an kai o ydrargyros sta boreia oreina eftase stoys 0 baqmoys Kelsioy.\nSto metajy, demena sta limania ejakoloyqoyn na paramenoyn to ploia, kaqws synexizetai h apagoreysh toy apoploy sxedon se olh th xwra, logw twn isxyrwn anemwn poy pneoyn sto Aigaio, entashs mexri kai 9 mpofor.\nSymfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia (EMY) oi qyellwdeis boreioi anemoi sto Aigaio kai oi xamhles gia thn epoxh qermokrasies einai ta basika xarakthristika toy kairoy, shmera Kyriakh, se oloklhrh th xwra. Liges nefwseis epikratoyn sta dytika, sthn ypoloiph xwra nefwseis me topikes broxes kai sporadikes kataigides sto kentriko kai notio Aigaio, kyriws stis Kyklades, thn Krhth kai ta Dwdekanhsa\nOi anemoi pneoyn boreioi boreianatolikoi, sta dytika metrioi ews isxyroi, sta anatolika poly isxyroi ews qyellwdeis kai topika sto Aigaio poly qyellwdeis. H qermokrasia sta boreia kymainetai apo 0 ews 14 baqmoys Kelsioy, sta dytika apo 4 ews 19 kai sthn ypoloiph xwra apo 6 ews 16 baqmoys.\nLiges nefwseis parodika ayjhmenes problepei gia to ypoloipo ths meras gia th Qessalonikh h EMY. Oi anemoi sthn polh pneoyn boreioi-boreioanatolikoi, metrioi ews isxyroi kai h qermokrasia kymainetai apo 8 ews 14 baqmoys Kelsioy.\nGia ayrio Deytera problepontai liges nefwseis sth dytikh kai boreia Ellada kai nefwseis me topikes broxes kai sporadikes kataigides sthn ypoloiph xwra. Sto notio Aigaio ta fainomena stadiaka qa ejasqenhsoyn kai qa perioristoyn sta notioanatolika.\nOi anemoi qa pneoyn boreioi-boreioanatolikoi, sta dytika metrioi, sta anatolika poly isxyroi ews qyellwdeis kai sto Aigaio poly qyellwdeis, me baqmiaia ejasqenhsh. H qermokrasia de qa shmeiwsei ajiologh metabolh.\nYpo th skia twn eyrwpaikwn diorganwsewn, poy qa pragmatopoihqoyn ayth thn ebdomada, egine to Sabbatokyriako h 6h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy.\nO PAOK petyxe spoydaia nikh epi toy Olympiakoy, gegonos poy tonwnei to hqiko twn paixtwn toy Aggeloy Anastasiadh, enocei toy krisimoy paixnidioy me thn Atletiko sth Madrith gia to kypello OYEFA. Antiqeta, oi "eryqroleykoi", qa prepei na deijoyn diaforetiko proswpo ston agwna me th Real gia to Tsampions Ligk.\nO OFH, an kai timwrhmenos logw twn epeisodiwn me ton Olympiako, agwnisthke sto Karaiskakh kai nikhse ton Hraklh me 1 - 0. Shmantikh nikh gia toys Krhtikoys enocei toy paixnidioy me thn Oser sth Gallia.\nAnalytika ta apotelesmata ths 6hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy exoyn ws ejhs:\nPAOK - Olympiakos 2 - 1: Spoydaia nikh petyxe xqes o PAOK sto ghpedo ths Toympas epi toy Olympiakoy me skor 2 - 1 kai phre toys treis polytimoys baqmoys. O "Dikefalos" exase polles eykairies kai qa mporoyse na petyxei parapanw termata, an den htan toso atyxos. Oi paixtes toy Ntoysan Mpagiebits, an kai prohghqhkan sto skor me ton Piter Oforikoye sto 27' lepto, den apeilhse se kamia allh periptwsh thn estia toy Mixopoyloy. Gia ton PAOK ta gkol shmeiwsan o Kwstas Frantzeskos me xtyphma faoyl sto 34' lepto kai stis kaqysterhseis toy prwtoy hmixronoy, to nikhthrio terma petyxe o Giwrgos Toyrsoynidhs.\nOFH - Hraklhs 1 - 0: To 13' lepto htan kai to tyxero gia ton OFH. Se ayto to shmeio o Anastasioy petyxe to "xryso" terma gia thn omada ths Krhths enantion toy Hraklh kai xarise oxi mono toys treis baqmoys, alla kai mia tonwtikh enesh enocei toy agwna me thn Oser. O OFH, o opoios epaije sto stadio Karaiskakh jekinhse me epityxia th dokimasia agwnwn se oydetero edafos, meta thn timwria toy. O Hraklhs, omws htan aytos poy kerdise tis entypwseis toy agwna, afoy oi Krhtikoi ektos apo ta prwta lepta den epaijan idiaitera kalo podosfairo.\nProodeytikh - Kalamata 1 - 0: Ena gkol toy Pantelh sto 33' lepto htan arketo gia na dwsei th nikh sthn Proodeytikh epi ths Kalamatas me skor 1 - 0.\nApollwn Aqhnwn - Panaxaikh 2 - 1: An kai prohghqhke h Panaxaikh, o Apollwn Aqhnwn htan telika o nikhths. O Apollwnas shmeiwse thn tetarth synexomenh nikh toy sto prwtaqlhma kai breqhke stis prwtes qeseis ths baqmologias. H Panaxaikh anoije to skor sto 12' lepto me ton Klaix, omws o Apollwn Aqhnwn me toys Ntikoyme kai Qwmaidh ejasfalise th nikh.\nPaniwnios - Beroia 3 - 1: Poly kalh emfanish pragmatopoihse shmera o Paniwnios. H omada ths Neas Smyrnhs kerdise 3 - 1 th Beroia kai phre toys polytimoys baqmoys ths nikhs. Gia ton Paniwnio skoraran oi Gkampantini (2) kai Sapoyntzhs me penalti, enw gia th Beroia meiwse o Protasof.\nJanqh - Kabala 5 - 2: Broxh epeftan shmera ta gkol sth Janqh. H topikh omada, sarwse me skor 5 - 2 thn Kabala kai phre spoydaia nikh. Ta termata gia toys nikhtes petyxan oi Kyparisshs (2), Xabos kai Teggelidhs kai Antamtek, enw gia thn Kabala ta dyo gkol shmeiwse o Papandreoy.\nPanhleiakos - Eqnikos 2 -0: Polytimh nikh petyxe kai o Panhleiakos, o opoios kerdise ton Eqniko me skor 2 - 0. Ta gkol gia thn omada toy Panhleiakoy shmeiwsan oi Kyzeridhs kai Mparniak.\nAEK - Iwnikos (o agwnas qa jekinhsei shmera stis 9 to brady)\nPanaqhnaikos - Aqhnaikos ( to paixnidi qa diejaxqei ayrio 20/10 stis 6 to apogeyma)\nBAQMOLOGIA (6H AGWNISTIKH)\n5.Apollwn Aqhnwn 12\n*Panaqhnaikos, Aqhnaikos, AEK kai Iwnikos exoyn enan agwna ligotero.\nH EPOMENH AGWNISTIKH (7H)\nKalamata - Panaxaikh\nOlympiakos - Proodeytikh\nKabala - PAOK\nHraklhs - Janqh\nAqhnaikos - Panhleiakos\nIwnikos - OFH\nTo prwtaqlhma gia th B' eqnikh kathgoria den pragmatopoihqhke ayth thn ebdomada.\nKataxwrhqhke: 12:30 Wra Ellados\nPARISI 19 Oktwbrioy 1997 (M.P.E.)\nSe ena paignidi opoy epikrathse to qeama h Sikago Mpoyls nikhsan xqes to brady ston teliko toy toyrnoya Mak Ntonalt's ton Olympiako me skor 104- 78.\nOi prwtaqlhtes toy NBA exontas koryfaio paikth ton Maikl Tzorntan me 27 pontoys den dyskoleythkan na fqasoyn sth nikh. Oi Mpoyls anakhryxqhkan h kalyterh omada toy toyrnoya, enw o Maikl Tzorntan polytimoteros paikths.\nO Olympiakos pragmatopoihse spoydaia emfanish sto toyrnoya, dedomenoy oti htan h prwth fora poy ellhnikh omada epairne meros sth diorganwsh.\nAQHNA, 19 Oktwbrioy 1997 (MPE)\nStis nikes epestrece h omada mpasket ths AEK. H "Enwsh", se ena synarpastiko paixnidi kerdise shmera sto OAKA ton PAOK me skor 83 - 71, sthn aylaia ths 4hs agwnistikhs.\nOi synexeis enallages twn dyo omadwn sto skor, htan kai ena apo ta basika shmeia toy agwna. H omada toy Giannh Iwannidh prohgoyntan sto telos toy prwtoy hmixronoy me skor 40 - 35. Sthn epanalhch, o PAOK anekamce, phre mia diafora eji pontwn, thn opoia omws den mporese na diathrhsei, afoy h AEK me ena seri 12 - 0 janaphre to probadisma, to opoio kai den exase mexri to telos toy paixnidioy.\nH omada toy "Dikefaloy", epaije kata diasthmata kalo mpasket, omws ta polla laqh kai ta astoxa soyt sta 10'teleytaia lepta toy b' hmixronoy, ton apomakrynan apo ton antipalo.\nApo thn AEK den agwnisthke o Klaoyntio Koltempela, o opoios einai timwrhmenos logw toy epeisodioy poy eixe me ton Boyksebits sto paixnidi me ton Olympiako. Idiaiterothta toy agwna, o Mpane Prelebits, antimetwpos me thn palia toy omada.\nKoryfaioi apo toys nikhtes oi Prelebits kai Lasa, enw apo ton PAOK jexwrise o Stogiakobits.\nMeta apo ayth thn htta o PAOK, brisketai sth deyterh qesh ths baqmologias me 7 baqmoys, mazi me toys Arh, Panaqhnaiko, Hrakleio kai Paniwnio, enw h AEK brisketai sthn ebdomh qesh me 6 baqmoys mazi me toys Hraklh kai Peristeri.\nTIRANA 19 Oktwbrioy 1997 (M.P.E. toy Klearxoy Liath)\nBaries kathgories enantion anwtatwn organwn ths dikaiosynhs alla kai stelexwn toy ypoyrgeioy Eswterikwn, ejapelyse o ypoyrgos Eswterikwn ths Albanias, Neritan Tseka, kataggellontas anameijh toys me to organwmeno egklhma.\nSe dhlwseis toy poy dhmosieyei h efhmerida "Sekoyli", o k.Tseka kathgorei aprokalypta gia diafqora dikastes kai eisaggeleis toy dikasthrioy kai ths genikhs eisaggelias Tiranwn, enw xrhsimopoiei idiaitera sklhroys xarakthrismoys, gia na perigracei to megeqos ths diabrwshs sth dikaiosynh. "H Eisaggelia kai to Dikasthrio twn Tiranwn einai fwlies toy egklhmatos. Oi dikastes kai oi eisaggeleis einai etoimoi na poylhsoyn kai ton Xristo gia na yperaspisoyn toys egklhmaties", leei xarakthristika.\nH efhmerida epikaloymenh egkyres plhrofories anaferei oti hdh to ypoyrgeio Eswterikwn exei zhthsei apo thn Eisaggelia twn Tiranwn na diereynhsei tis kataggelies gia na dialeykanqei to qema kai na apokatastaqei h dikaiosynh.\nSe o,ti afora to ypoyrgeio Eswterikwn, o k.Tseka kataggellei oti stelexh toy ypoyrgeioy einai anamemeigmena sth diakinhsh laqremporioy kai laqrometanastwn. "To ypoyrgeio Eswterikwn exei organwsei kai exei dieyqynei diakinhseis laqrometanastwn kai endexomenws kai ths laqraias diakinhshs kai Koyrdwn", tonizei o k.Tseka kai prosqetei oti "gi'aytoys toys logoys epeigei h apomakrynsh apo to ypoyrgeio Eswterikwn, oswn emplekontai".\nOi dhlwseis toy k.Tseka, shmeiwnei h efhmerida, eginan amesws meta apo to skandalo, opws xarakthristhke, ths "ejafanishs" twn arxeiwn toy ypoyrgeioy Eswterikwn, kaqws kai twn aporrhtwn eggrafwn ths mystikhs yphresias toy ypoyrgeioy, prin h nea kybernhsh analabei ta kaqhkonta ths.\nTIRANA, 19 Oktwbrioy 1997 (M.P.E.)\nApokollhqhke apo to byqo, ystera apo eidikh epixeirhsh, to albaniko ploio poy eixe boyliajei sto Otranto Streit stis 28 Martioy 1997, meta apo sygkroysh me ploio toy italikoy naytikoy.\nOpws anaferei to albaniko praktoreio eidhsewn to eidiko skafos "Performer" poy xrhsimopoihqhke gia thn ereyna, katafere na jekollhsei to nayagismeno ploio kapoy 20 metra apo to byqo ths qalassas, alla oi asxhmes kairikes synqhkes empodisan th synexish twn ergasiwn. To ploio anamenetai na ftasei sto Mprintezi th Deytera.\nPolloi eidikoi phgan sthn Italia gia na parakoloyqhsoyn apo konta to egxeirhma toy "Performer", to opoio qa anasyrei to ploio sthn epifaneia.\nSxetika me to epixeirhma ayto o Albanos presbhs sthn Italia Panteli Pasko eipe: "Enw gia mas toys Albanoys einai shmantikh mono h anqrwpistikh pleyra, gia toys jenoys eidikoys h epixeirhsh ayth exei episthmonikh ajia, kaqws einai h prwth fora poy pragmatopoieitai analogo egxeirhma".\nYpenqymizoyme oti otan synebh h sygkroysh toy albanikoy ploioy me to italiko polemiko ploio "Simpila" to Martio, pnighkan 83 Albanoi, kyriws gynaikes kai paidia, oi opoioi prospaqoysan na metaboyn paranoma sthn Italia.\nOi syggeneis twn qymatwn qa ftasoyn sto Mprintezi shmera h th Deytera, enw o eisaggeleas q' arxisei ereyna sxetika me tis synqhkes kata tis opoies synebh h sygkroysh.\nSOFIA, 19 Oktwbrioy 1997 (MPE)\nThn anakalych kai ekdosh 30 Boylgarwn politwn apo to ejwteriko exoyn zhthsei apo thn Interpol oi boylgarikes arxes. Oi 24 apo aytoys katazhtoyntai eite gia oikonomika egklhmata, eite ws ypoptoi gia kapoia allh ajiopoinh prajh, enw oi 6 exoyn katadikastei.\nApo ta stoixeia ths Interpol prokyptei oti oi Boylgaroi polites poy prospaqoyn na apofygoyn tis synepeies twn ajiopoinwn prajewn toys poy dieprajan sthn patrida toys, ws synhqws diafeygoyn se xwres ths Eyrwphs: Italia, Germania, Gallia k.a.\nNa shmeiwqei oti h Interpol den asxoleitai me ypoqeseis politikoy, qrhskeytikoy, stratiwtikoy h fyletikoy xarakthra. Sth Boylgaria h Interpol anazhta 800 proswpa ystera apo aithma allwn xwrwn, alla kai panw apo 10.000 klemmena aytokinhta.\nZhthsan na meinoyn gia doyleia sthn Toyrkia kai oxi na epistrecoyn sthn patrida toys, oi dyo Boylgaroi mhxanikoi poy eixan pesei qymata apagwghs th Deytera ths prohgoymenhs ebdomadas, enw doyleyan se oryxeia ths Boreias Toyrkias.\nTreis hmeres argotera afeqhkan eleyqeroi apo toys apagwgeis toys, oi opoioi symfwna me thn epishmh ekdoxh twn toyrkikwn arxwn, anhkoyn sto Koyrdiko Ergatiko Komma (RKK).\nTo endiaferon sthn periptwsh, opws grafei h efhmerida "Stantart" ths Sofias, einai oti oi dyo Boylgaroi den apeyqynqhkan gia bohqeia stis boylgarikes projenikes arxes sthn Toyrkia. H idia efhmerida isxyrizetai, epikaloymenh plhrofories twn epishmwn boylgarikwn arxwn, oti oi dyo mhxanikoi erxontoysan sth Boylgaria kaqe dyo mhnes, opws synhqizoyn na kanoyn oi paranoma ergazomenoi sthn Toyrkia poy exoyn mono toyristikh biza.\nSOFIA, 19 Oktwbrioy 1997(MPE)\nYparxei kalh boylhsh gia thn epiteyjh symfwnias metajy ths Boylgarias kai toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy.\nAyto diabebaiwse shmera o antiproedros ths boylgarikhs kybernhshs, Alejanter Mpozkof, milwntas sto boylgariko kratiko radiofwno kai anaferqhke sta tria basika qemata, thn ejetash twn opoiwn synexizoyn ekproswpoi ths kybernhshs Kostof kai toy Tameioy: h forologikh politikh, to elleimma toy kratikoy proypologismoy kai oi idiwtikopoihseis ston trapeziko tomea.\nSeragebo, 19 Oktwbrioy (MPE)\nKoinh periodeia sth Bosnia pragmatopoioyn apo xqes o Ollandos ypoyrgos Amynas Gioris Boyrxoebe kai o Boylgaros omologos toy, Gkeorgki Ananief opws anakoinwse shmera h ollandikh presbeia sth Bosnia.\nO Ollandos ypoyrgos Amynas episkeptetai th Bosnia gia deyterh fora mesa sto 1997, kai prokeitai na synanthqei me toys 1.300 Ollandoys stratiwtes poy briskontai se diafores bosniakes poleis.\nOi Ollandoi stratiwtes synergazontai me Boylgaroys stratiwtes san stratiwtikoi syndesmoi kai gia to logo ayto pragmatopoihqhke h koinh periodeia twn dyo ypoyrgwn.\nOpws metadidei to galliko praktoreio eidhsewn AFP, oi k. Boyrxoebe kai Ananief qa exoyn synanthseis kai me thn apostolh stratiwtikhs epiblechs ths EE sth Bosnia.\nSERAGEBO, 19 Oktwbrioy 1997 (M.P.E.)\nWs sampotaz xarakthrise thn metakinhsh apo to Beliki Zep me prwtoboylia twn sklhropyrhnikwn Serbobosniwn, toy ejoplismoy toy topikoy pompoy ths serbobosniakhs thleorashs SRT to grafeio typoy toy Ypatoy Antiproswpoy Karlos Goyestentorp.\nOi monades ths Dynamhs Staqeropoihshs kinhqhkan pros ena pompo sto Beliki Zep, sthn anatolikh Bosnia, o opoios den fylassontan, alla oi Serboi texnikoi eixan molis prin apo thn afijh toys metakinhsei ton ejoplismo metadoshs diakoptontas to shma.\nAp' thn pleyra twn Serbobosniwn, texnikos toy SRT eipe oti h metadosh diakophke logw "texnikwn problhmatwn", sta opoia apedwse th diakoph toy shmatos ths serbobosniakhs thleorashs.\nH ekpomph twn programmatwn ths serbobosniakhs thleorashs eixe diakopei, otan thn 1h Oktwbrioy o k. Goyestentorp eixe dwsei entolh stis dynameis to NATO na katalaboyn toys tesseris pompoys ths. Oi ekpompes ths janarxisan, omws, apo thn Pempth, kata parabash ths dieqnoys apagoreyshs kai diakophkan jana xqes.\nBELIGRADI 19 Oktwbrioy 1997 (MPE)\nTo jekaqarisma toy arxeioy ths prwhn Gioygkoslabias kai h dianomh toy stis xwres poy proekycan meta th dialysh ths, htan ena qema poy ta teleytaia idiaitera xronia tiqontan epitaktika apo tis kybernhseis twn xwrwn poy synapoteloysan thn allote eniaia Gioygkoslabia kai twra fainetai oti odhgeitai pros th lysh toy.\nSto ktirio toy kratikoy Gioygkoslabikoy arxeioy, sto Beligradi, pragmatopoihqhke synanthsh twn dieyqyntwn twn arxeiwn twn prwhn Gioygkoslabikwn Dhmokratiwn. Opws de anakoinwse h dieyqynsh toy Gioygkoslabikoy arxeioy, anoigei enas kyklos syzhthsewn eidikwn toy tomea aytoy, prokeimenoy na ejeyreqoyn tropoi wste h dianomh toy arxeioy ths prwhn Gioygkoslabias, na ginei me ton dynaton kalytero tropo, sto plaisio twn omadwn ergasias poy hdh leitoyrgoyn gia thn klhronomia toy allote krataioy kratoys, poy dhmioyrghqhke apo ton stratarxh Tito.\nSymfwna me dhmosiografikes plhrofories, sth synanthsh ayth, yphrje mia prwth proseggish apocewn kai dhmioyrghqhkan oi katallhles synqhkes wste h synexish twn synomiliwn na einai karpofora kai apotelesmatikh.\nLEYKWSIA 19 Oktwbrioy 1997 (M.P.E.)\nThn apofasistikothta ths Kypriakhs kybernhshs na proxwrhsei sthn egkatastash twn rwsikwn pyraylwn S-300 sth Megalonhso, ypogrammise o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, se omilia toy, to prwi, kata ta apokalypthria toy anasteilwqentos krhsfygetoy toy hrwa ths EOKA Grhgorh Ayjentioy.\nO k. Klhridhs anakoinwse thn oloklhrwsh toy stratiwtikoy aerodromioy sthn Pafo.\nSKOPIA 19 Oktwbrioy 1997 (MPE)\nO episkeptomenos ta Skopia, proedros ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs Xoyan Antonio Samarangk, egine dektos apo ton proedro ths PGDM Kiro Gkligkorwf kai sth synomilia poy eixan, paroysia kai toy proedroy ths Olympiakhs Epitrophs ths PGDM Basil Topoyrkofski, syzhthsan gia th shmasia toy aqlhtismoy sthn anaptyjh twn newn genewn kai gia th qesh poy prepei na exei sta ekpaideytika systhmata ths xwras.\nO k. Gkligkorwf, xairetise th systash toy k. Samarangk na metatrapei to aqlhtiko kentro "Sarei", konta sta Skopia, se kentro anacyxhs twn newn ths PGDM, kaqws kai thn yposxesh toy oti qa prospaqhsei na ejeyrei poroys apo thn DOE gia thn oikonomikh enisxysh toy ergoy aytoy.\nSth synanthsh, ektimhqhke qetika kai h mexri twra synergasia ths Olympiakhs Epitrophs ths PGDM me thn DOE, h opoia, opws anaferqhke, symbalei sthn paroysiash toy aqlhtismoy kai ths synergasias metajy twn anqrwpwn.\nO k. Samarangk, poy brisketai sta Skopia apo thn perasmenh Pempth, phre meros sto pragmatopoioymeno ekei synedrio gia ton aqlhtismo kai th fysikh agwgh, kaqws kai stis ergasies syzhthshs stroggylhs trapezas me qema "ta mikra eqnh kai oi olympiakoi agwnes".\nPros ta Skopia, fainetai oti strefetai twra to endiaferon ths Rwsias, meta to "spasimo" twn sxesewn ths me th Boylgaria, h kybernhsh ths opoias, sto onoma ths apejarthshs ths apo ton prwhn epi dekaeties symmaxo kai emporiko ths etairo kai sthn prospaqeia ths gia grhgorh entajh sto NATO, odhghse se mhdeniko shmeio tis sxeseis Sofias-Mosxas.\nEtsi ayrio Deytera, katafqanei sthn PGDM, pragmatopoiwntas trihmerh episkech, o antiproedros ths Rwsikhs Omospondias kai ypoyrgos Oikonomikwn Giakomp Oyrinson kai symfwna me dhmosiografikes plhrofories, qa koybalaei stis aposkeyes toy paketo protasewn gia thn anaptyjh twn emporikwn kai oikonomikwn sxesewn twn dyo xwrwn.\nO Rwsos epishmos, qa synanthqei me ton proedro ths PGDM Kiro Gkligkorwf, ton prwqypoyrgo Mpranko Tserbenkofski kai ton antiproedro toy koinoboylioy Gkerantin Moyratof, kaqws kai apo ton proedro toy Emporikoy Epimelhthrioy twn Skopiwn Ntoysan Petrefski.\nOpws anakoinwse se shmerinh toy ekpomph o epishmos radiostaqmos twn Skopiwn, sto plaisio ths episkechs toy Rwsoy antiproedroy, anamenetai oti qa ypografoyn arketes symfwnies metajy twn dyo pleyrwn.\nSKOPIA 19 Oktwbrioy 1997 (M.P.E.)\nTrihmerh epishmh episkech sta Skopia arxizei ayrio o antiproedros ths rwsikhs omospondias kai ypoyrgos oikonomikwn ejwterikwn sxesewn ths Rwsias Giako Oylinson, proskeklhmenos toy prwqypoyrgoy ths PGDM, Mpranko Tserbenkofski.\nTon k. Oylinson qa synodeyei rwsikh antiproswpeia, apoteloymenh apo oikonomikoys paragontes, kaqws sto plaisio twn epafwn toy rwsoy ajiwmatoyxoy qa ypografoyn symfwnies gia thn anaptyjh ths oikonomikhs synergasias twn dyo xwrwn.\nO rwsos ypoyrgos qa ginei dektos apo ton Skopiano Proedro Kiro Gkligkorof, enw qa exei epafes kai me alloys ajiwmatoyxoys ths kybernhshs ths PGDM.\nAGKYRA, 19 0ktwbrioy 1997 (M.P.E.)\nDyo anqrwpoi skotwqhkan kai alloi 19 traymatisthkan se polh ths notioanatolikhs Toyrkias, otan ejerragh bomba topoqethmenh se aytokinhto, opws metadidei to Galliko Praktoreio Eidhsewn.\nH syskeyh ejerragh stis 12.30 topikh wra, ejw apo ena astynomiko tmhma ki ena taxydromeio sthn polh Xakiari, konta sta synora toy Iran me to Irak. Dyo perastikoi skotwqhkan epitopoy, enw 19 traymatisthkan kai noshleyontai se sobarh katastash.\nOi ajiwmatikoi ths topikhs asfaleias apodidoyn thn prajh se melh toy aposxistikoy Koyrdikoy Ergatikoy Kommatos (RKK), to opoio maxetai me thn kybernhsh ths Agkyras gia th dhmioyrgia anejarthtoy kratoys stis notioanatolikes perioxes ths xwras, poy katoikoyntai kyriws apo Koyrdoys.\nYstera apo thn ekrhjh, h opoia prokalese ektetamenes zhmies sto taxydromeio kai ta geitonika ktiria, h thlefwnikh syndesh ths perioxhs me thn ypoloiph xwra diakophke.\nOi dynameis asfaleias exoyn ejapolysei ereynes gia th syllhch twn enoxwn.\nKataxwrhqhke: 15:32 Wra Ellados\nSTRASBOYRGO, 19 Oktwbrioy 1997 (toy antapokrith mas, A. Markopoyloy)\nH beltiwsh ths katastashs ths albanikhs meionothtas sth PGDM, qewreitai aparaithth proypoqesh gia thn oikonomikh proodo ths xwras, symfwna me prosfath ekqesh toy Ispanoy eishghth Eyrwkoinoboylioy, Pwns Gkraoy.\nSto symperasma ayto odhghqhke o eishghths apo th diapistwmenh distaktikothta poy diakatexei toys jenoys ependytes, logw ths politikhs astaqeias sth xwra, th stigmh poy parathreitai shmantiko elleimma sto logariasmo ejwterikwn synallagwn.\nSto metajy, armodio organo toy Symboylioy ths Eyrwphs, poy ejetazei thn katastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sth xwra, zhthse epifylaktikoterh stash stis dikes dhmarxwn twn polewn ths meionothtas kai prostasia ths topikhs aytodioikhshs.\nTa parapanw, th stigmh malista poy h symfwnia synergasias metajy ths PGDM kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, h opoia anamenetai na ypografei stis arxes toy 1998, periexei rhtra sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, me kyrwsh ths anastolh efarmoghs ths.\nEpipleon, ta Skopia exoyn kaqysterhsei perissotero apo opoiodhpote allo kratos ston kosmo, me monadikh ejairesh th Somalia, na paroysiasoyn thn prwtarxikhs toys ekqesh gia thn katastash sth xwra, para thn ekklhsh poy aphyqyne apo ton Aygoysto h epitroph anqrwpinwn dikaiwmatwn toy OHE. Etsi, yparxei kindynos na katastei adynato na ejetasqei, sth synedriash poy jekina ayrio kai qa diarkesei mexri tis 7 Noembrioy, para thn proqesh poy eixe ekfrasei dhmosia o dieqnhs organismos.\nBONNH 20 Oktwbrioy 1997 (M.P.E. - toy Giannh Eytyxidh)\nBoles, gia anoxh enanti ths Toyrkias, alla kai synenoxh sth genoktonia twn Koyrdwn, dexthke h Dysh, kai eidikotera h Germania, kata thn aponomh toy brabeioy eirhnhs twn Germanwn ekdotwn, to prwi sth Frankfoyrth, ston koyrdikhs katagwghs diashmo Toyrko syggrafea kai ypermaxo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn Giasar Kemal gia toys agwnes toy yper ths dhmokratias, twn ftwxwn kai twn adikhmenwn.\nParalambanontas to brabeio, o k. Kemal kalese thn Eyrwph na bohqhsei th dhmokratia sthn Toyrkia kai ekane logo gia frixto polemo anamesa se Toyrkoys kai Koyrdoys. O gnwstos syggrafeas, poy exei sto energhtiko toy polyeteis fylakiseis kai ejories kai apotelei "kokkino pani" gia thn Agkyra, kathgorhse parallhla th Dysh oti anexetai tis toyrkikes qhriwdies enanti twn Koyrdwn, ejapolyontas, taytoxrona, mydroys kata ths Germanias, giati, opws tonise, poyla sthn Toyrkia opla poy xrhsimopoioyntai stis ekkaqaristikes epixeirhseis toy toyrkikoy stratoy stis anatolikes eparxies ths xwras kai sto Boreio Irak.\nAnaloges kathgories enantion ths Germanias diatypwse kai o pareyriskomenos sthn ekdhlwsh, pagkosmias embeleias Germanos syggrafeas Gkinter Gkras, o opoios kathggeile thn omospondiakh kybernhsh ths xwras toy gia tis apelaseis Koyrdwn prosfygwn poy ejyphretoyn ta toyrkika sxedia kai ginontai meta apo piesh kai kat'apaithsh ths Agkyras.\nH brabeysh toy 74xronoy Kemal, alla kyriws oi dhlwseis toy idioy kai toy Gkinter Gkras, phran poly megalh dhmosiothta, prokalwntas kai thn antidrash ths Bonnhs. O kybernhtikos ekproswpos Xaoysman eipe oti oi kataggelies "einai adikes", prosqetontas oti "h Germania exei filojenhsei toys perissoteroys politikoys ejoristoys apo opoiadhpote allh eyrwpaikh xwra".\nQa prepei na shmeiwqei omws oti h Germania exei kathgorhqei kai sto prosfato parelqon para polles fores gia pwlhseis oplwn, poy h Toyrkia xrhsimopoiei oxi mono enantion twn Koyrdwn alla kai enantion ths Kyproy. Polla germanikhs kataskeyhs oplika systhmata legetai oti exoyn egkatastaqei apo ton Attila kai sto ypo toyrkikh katoxh martyriko boreio tmhma ths Megalonhsoy kati poy h germanikh kybernhsh arneitai.\nPantws h xqesinh brabeysh toy Giasar Kemal sth Germania prokalese entypwsh kai isws yparjoyn atidraseis apo thn pleyra ths Toyrkias.\nTo brabeio eirhnhs einai enas ethsios qesmos poy aponemetai sth diarkeia toy dieqnoys festibal biblioy ths Frankfoyrths se proswpikothtes kyroys, gnwstes gia ton agwna toys yper twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.\nToys Bretanoys stratiwtes sth Bosnia qa episkefqei ayrio kai meqayrio o Bretanos Ypoyrgos Amynas Tzortz Rompertson kai opws apokalyptoyn ajiwmatoyxoi toy NATO qa paroysiasei mia nea prwtoboylia sxetika me to zhthma twn narkopediwn.\n�pws metadidei to galliko praktoreio eidhsewn AFP, o Bretanos ypoyrgos qa anakoinwsei ta sxedia idryshs enos kentroy ekkaqarishs twn narkopediwn me edra th M. Bretania opoy qa didaskontai texnikes ekkaqarishs se atoma poy proerxontai apo perioxes me polla narkopedia opws h Bosnia.\nEktimatai oti sto edafos ths Bosnias yparxoyn ayth th stigmh krymmenes tria ekatommyria narkes meta ton emfylio polemo kai symfwna me stoixeia toy Eryqroy Stayroy, 50 Bosnioi skotwnontai kaqe mhna apo tis narkes.\nO k. Rompertson qa episkefqei merikoys apo toys 5.000 Bretanoys stratiwtes poy symmetexoyn sth dynamh toy NATO sth Bosnia. H Bretania exei th deyterh megalyterh apostolh stratiwtikwn dynamewn sthn perioxh kai elegxei thn perifereia ths Mpania Loyka.\nBELIGRADI 19 Oktwbrioy 1997 (M.P.E. - toy Nikoy Fragkopoyloy)\nOmala oloklhrwqhke h eklogikh diadikasia toy deyteroy gyroy, shmera sto Mayroboynio, gia thn eklogh toy neoy proedroy sth Dhmokratia ayth ths Gioygkoslabias. Oi 470.000 peripoy eggegrammenoi stoys eklogikoys katalogoys klhqhkan na epilejoyn metajy twn dyo poy sygkentrwsan tis perissoteres chfoys ston prwto gyro poy diejhxqh stis 5 Oktwbrioy. Aytoi einai o nyn proedros, Momir Mpoylatobits kai o nyn prwqypoyrgos Milo Tzoykanobits.\nMexri to meshmeri oi dyo ypochfioi askhsan to eklogiko toys kaqhkon kai fanhkan aisiodojoi, o kaqenas apo th meria toy, gia to eklogiko apotelesma. O Milo Tsoykanobits ejerxomenos apo to eklogiko tmhma opoy chfise, dhlwse oti anamenei oi shmerines ekloges na shmatodothsoyn mia nea arxh gia to Mayroboynio. O Momir Mpoylatobits ejefrase amfibolies gia thn egkyrothta ths eklogikhs diadikasias, dioti oi eklogikoi katalogoi, se sxesh me ton prwto gyro, symplhrwqhkan me ennea xiliades neoys chfoforoys. Th symplhrwsh ayth twn eklogikwn katalogwn eixe zhthsei o Milo Tzoykanobits me thn aitiologia oti arketoi polites poy symplhrwsan prosfata to 18o etos ths hlikias toys den mporesan ston prwto gyro na askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma dioti den symperilambanotan stoys eklogikoys katalogoys.\nSymfwna me tis eklogikes ektimhseis toy prwtoy gyroy, h pleiochfia ths neolaias sto Mayroboynio eixe ekfrastei yper toy Tzoykanobits. Yper toy Mpoylatobits eixe ekfrastei h pleiochfia twn hlikiwmenwn atomwn. Ta prwta anepishma apotelesmata anamenetai na ginoyn gnwsta ligo meta ta mesanyxta. Symfwna me oles tis endeijeis h diafora toy prwtoy apo ton deytero qa einai poly mikrh.\nYpenqymizetai oti ston prwto gyro o Momir Mpoylatobits eixe sygkentrwsei dyomisi xiliades chfoys perissoteres apo ton Milo Tsoykanobits. Oson afora sto pososto symmetoxhs, epishma stoixeia apo thn Eforeytikh Epitroph den anakoinwqhkan mexri thn wra ayth. Anamenetai omws oti ayto qa einai arketa ychlo. Ston prwto gyro to pososto symmetoxhs eixe anelqei sto 67%. Tis ekloges aytes toy deyteroy gyroy sto Mayroboynio epeblecan 150 peripoy jenoi parathrhtes.\nmpegr2html v1.00 run on Sunday, 19 October 1997 - 20:48:59 UTC


url: =OMOGENEIAKA NEA (22/05/1996)\nQessalonikh 22 Maioy 1996\n SYNTONISMOS TOY ELLHNIKOY LOMPY STA EQNIKA QEMATA KAI EPIXEIRHMATIKH DIASYNDESH OI BASIKOI STOXOI TOY 1oy SYNEDRIOY TOY PERIFEREIAKOY SAE WKEANIAS (31 Maioy - 2 Ioynioy)\n EKPONHSH EQNIKHS STRATHGIKHS GIA TH SYSPEIRWSH TWN 3,5 EKATOMMYRIWN ELLHNOAMERIKANWN STOXOS TOY 1oy SYNEDRIOY TOY PERIFEREIAKOY SAE B. & N. AMERIKHS\n TIMHTIKES DIAKRISEIS SE MPILIRAKH KAI MALONI STO PERIQWRIO TOY 7oy ETHSIOY SYNEDRIOY THS PSEKA\n "PAIDEIA" KAI ELLHNOAMERIKANIKA EPIMELHTHRIA PROSXWROYN STO ELLHNOAMERIKANIKO EQNIKO SYMBOYLIO\n ME EPITYXIA SYNEXIZONTAI STHN AYSTRALIA OI EKDHLWSEIS GIA THN 55h EPETEIO THS MAXHS THS KRHTHS (- toy Kwsta Paibana)\n DIEQNES SYMPOSIO GIA TON ELLHNISMO THS NYREMBERGHS.\nO syntonismos toy ellhnikoy lompy gia thn apotelesmatikoterh prowqhsh twn eqnikwn qematwn kai h dhmioyrgia Omospondias twn Ellhnikwn Epimelhthriwn Aystralias sygkatalegontai stoys basikoys stoxoys toy prwtoy organwtikoy synedrioy toy Perifereiakoy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy Wkeanias, poy qa pragmatopoihqei apo 31 Maioy mexri 2 Ioynioy sth Melboyrnh.\nTo SAE Wekanias einai to prwto kata seira, apo ta tessera Perifereiaka Symboylia poy pragmatopoiei to organwtiko toy synedrio. Baros, opws tonizei o Proedros toy Symboylioy, Hlias Rallhs, dinetai sthn oso to dynaton megalyterh ekproswphsh twn ellhnikwn koinothtwn. Gia to logo ayto exoyn prosklhqei na parakoloyqhsoyn tis ergasies toy synedrioy me thn idiothta toy parathrhth oles oi Koinothtes kai Organwseis poy den ekproswpoyntai sto Pagkosmio SAE, enw parwn stis ergasies qa einai kai o Proedros toy pagkosmioy SAE, Antrioy Aqens.\nSth diarkeia toy synedrioy prokeitai na pragmatopoihqoyn parallhles synedriaseis twn tessarwn Omadwn Ergasias toy Symboylioy, oi opoies asxoloyntai antistoixa me eqnika qemata, qemata politismoy, ekpaideyshs kai epixeirhmatikhs diasyndeshs toy ellhnikoy stoixeioy.\nOi baseis eqnikhs strathgikhs gia thn syspeirwsh twn trishmysi ekatommyriwn Ellhnoamerikanwn, thn endynamwsh toy syndesmoy Elladas-omogeneias, thn prowqhsh lysewn sta eqnika qemata kai th diathrhsh ths ellhnikhs taytothtas, paradoshs kai politistikhs klhronomias prokeitai na teqoyn kata th diarkeia toy prwtoy organwtikoy synedrioy toy Perifereiakoy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy Boreioy kai Notioy Amerikhs, poy qa pragmatopoihqei sto Sikago apo 6 mexri 8 Ioynioy.\nSe anakoinwsh toy o Proedros toy Symboylioy, Xrhstos Tomaras, xarakthrizei to synedrio istoriko gia thn ellhnikh omogeneia ths Amerikhs kai ton Apodhmo Ellhnismo. "To SAE einai h prwth amfiktyonia toy Pagkosmioy Ellhnismoy, o koryfaios qesmos poy mas enwnei ws Ellhnes, opoy kai an briskomaste. Ftiaxnoyme thn "Allh Ellada", thn Ellada twn 17 ekatommyriwn Ellhnwn ana ton kosmo kai h eyqynh mas einai megalh gia thn eqnikh mas poreia. To prwto mas synedrio qa kaqorisei apofasistika to mellon twn Ellhnwn ths Amerikanikhs Hpeiroy kai ton syntonismo twn energeiwn mas me thn Ellada", tonizei o k.Tomaras.\nStis ergasies toy synedrioy qa symmetasxoyn perissoteroi apo 150 synedroi, antiproswpoi kai symboyloi toy SAE, proedroi kai melh twn qematikwn Epitropwn, poy sygkrothqhkan ton Aprilio sto Sikago, kaqws kai kybernhtikoi paragontes apo Ellada kai Amerikh, antiproswpoi ellhnoamerikanikwn organismwn kai enas megalos ariqmos parathrhtwn kai meswn enhmerwshs. Sto synedrio qa paroysiastoyn oi mexri twra ergasies twn Qematikwn Epitropwn Ekpaideyshs-Politismoy, Neas Genias, Koinwnikwn Zhthmatwn, Eqnikwn Qematwn, Episthmwn, Epikoinwniwn, Epixeirhsiakwn kai Ekklhsiastikwn Qematwn.\nTimhtikh diakrish, gia thn prwtoboylia toys na systaqei Omadas sthrijhs twn ellhnikwn qematwn sto Amerikaniko Kogkreso kai gia th synexh yposthrijh toys ston agwna ths Kyproy gia apoxwrhsh twn toyrkikwn strateymatwn apo ta katexomena, elaban xqes brady oi filellhnes boyleytes Maik Mpilirakh kai Karolin Maloni sth diarkeia dejiwshs poy pareqese o Presbhs ths Kyproy stis HPA, Andreas Iakwbidhs, me aformh tis ergasies toy Ebdomoy Ethsioy Synedrioy ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna (PSEKA). Se syntomes antifwnhseis toys oi Amerikanoi boyleytes eyxaristhsan thn hgesia ths PSEKA gia th brabeysh kai dhlwsan thn apofasistikothta toys na synexisoyn ton agwna gia th diasfalish eirhnikhs kai dikaihs lyshs toy Kypriakoy.\nSthn ekdhlwsh parabreqhkan o Ellhnas presbhs stis HPA, Loykas Tsilas, melh twn diplwmatikwn apostolwn Kyproy kai Elladas, ekproswpoi ths AXEPA, toy Amerikanoellhnikoy Institoytoy kai ths Kypriakhs Omospondias Amerikhs. Epishs oi Bretanoi boyleytes Tom Koj, Ian Toyin kai Xioy Ntaiks, poy briskontai stis HPA mazi me dekaoktamelh apostolh omogenwn apo th Megalh Bretania, kai o Kanados boyleyths Nteibint Ingklis, o opoios synodeyei omada omogenwn-melwn ths Kyprokanadikhs Epitrophs Allhleggyhs.\nDyo nea shmantika melh apokta to Ellhnoamerikaniko Eqniko Symboylio. Prokeitai gia ton Organismo Paideia kai gia ta Ellhnoamerikanika Epimelhthria, h prosxwrhsh twn opoiwn sto Eqniko Symboylio apofasisthke sth diarkeia toy prosfatoy 7oy Synedrioy toy Eqnikoy Symboylioy sthn Oyasigkton.\nSto metajy, idiaitera ikanopoihmenoi apo tis ergasies toy synedrioy dhlwnoyn diakekrimena stelexh ths omogeneias. "Oi apories poy eixa prin to synedrio apanthqhkan kai moy tonwqhke h pisth gia thn yparjh alla kai thn poreia toy Eqnikoy Symboylioy" dhlwse xarakthristika o proedros ths Ellhnikhs Koinothtas Neas Agglias, Dhmhtrhs Tsoympanos, enw o Proedros ths Pammeshniakhs kai toy Perifereiakoy SAE Amerikhs, Xrhstos Tomaras, se dhlwseis toy eyxaristhse thn olomeleia kai eipe oti ejakoloyqei na einai enqermos yposthrikths toy Eqnikoy Symboylioy kai toy SAE.\nO Proedros ths Omospondias Floridas, Terry Tsafatinos, dhlwse perhfanos poy yphretei to Eqniko Symboylio, enw se analoges dhlwseis proebh kai o Proedros ths Omospondias Filadelfeias, Giwrgos Axtaridhs.\nMe epityxia synexizontai oi ekdhlwseis gia thn 55h epeteio ths Maxhs ths Krhths sthn Aystralia. Timwmeno proswpo sthn xoroesperida poy diorganwse h Krhtikh Adelfothta htan o antipterarxos ths ellhnikhs Polemikhs Aeroporias, Qeodwros Kanellos, o opoios anaferqhke sth qysia twn 781 Aystralwn poy afhsan thn teleytaia toys pnoh sthn Ellada kai tonise toys ej anatolwn kindynoys poy antimetwpizei h Ellada kai diabebaiwse oti ta sxedia ths Toyrkias den qa eyodwqoyn. Syntomh anafora sthn hrwikh epeteio ths Maxhs ths Krhths ekanan epishs o ekproswpos toy Arxiepiskopoy Stylianoy, pathr Aggelos Alifierakhs, o proedros ths Krhtikhs Adelfothtas,Nikos Asargiwths, o Genikos Projenos ths Elladas sto Sidnei, Eystratios Daras kai o proedros ths Krhtikhs Omospondias, Nikos Kotzampasakhs. Xairetisthrio mhnyma gia thn epeteio kai ton hrwismo twn Ellhnwn apesteile kai o Omospondiakos prwqypoyrgos ths Aystralias, Tzon Xaoyarnt.\n''Ellhnismos kai Nyrembergh XQES kai SHMERA ''' htan o titlos toy Dieqnoys Symposioy poy pragmatopoihqhke sthn omwnymh germanikh polh me thn prwtoboylia ths Ellhnikhs Koinothtas kai thn synergasia toy Eyrwpaikoy Kentroy toy Boyrtzmpoyrgk.\nOi ergasies toy Symposioy perielaban qemata ,opws h istorikh afethria ths paroysias toy Ellhnismoy sth Nyrembergh (10os-11os aiwnas) , kaqws kai istorika proswpa , opws o Bhssariwn , o Kritopoylos kai h byzantinh prigkipissa Palaiologina Zwh .\nStis ekdhlwseis toy Symposioy poy synodeythkan me qeatrikes parastaseis , xoroys kai ellhnikh moysikh , parabreqhkan o Proedros ths Ellhnikhs Koinothtas ths Nyremberghs Aqanasios Papandreoy , o Bayaros Ypoyrgos Eswterikwn Gkoynter Mpekstain , o Genikos Projenos ths Elladas sto Monaxo Dhmhtrhs Loyndras kaqws kai alloi germanoi kai ellhnes epishmoi.\nmpegro2html v1.00 run on Wednesday, 22 May 1996 - 11:52:02