url: =MPA NEWS (06/12/1995)\nUessalonikh 6 Dekembrioy 1995\n SYNANTHSH STEFANOPOYLOY - TSOXATZOPOYLOY\n IAKVBOS:"TO OFELIMO KAI TO DIKAIO UA EPIKRATHSOYN TELIKA GIA THN ONOMASIA THS MAKEDONIAS - EPOYSIVDEIS OI DIAFORES MOY ME TO PATRIARXEIO"\n STH UESSALONIKH O ARXIEPISKOPOS ALBANIAS ANASTASIOS\n ENIAIO BALKANIKO ENAERIO XVRO ME EDRA TH UESSALONIKH PROVUEI H YPA\n DHMIOYRGIA ANTIPODA THS EGNATIAS APO PELLA-FLVRINA ME KATEYUYNSH PROS DYRRAXIO PROTEINEI O NOMARXHS PELLAS\n TO YPOYRGEIO EJVTERIKVN APAGOREYEI EJODO TOY SISMIK STO AIGAIO\n O TSERBENKOFSKI STHN SYNODO TVN YPEJ TOY NATO\n SYNOMILIES TON DEKEMBRIO GIA TO ONOMA DHLVNOYN STA SKOPIA\n DEN DEXOMASTE THN ONOMASIA "MAKEDONES" GIA TOYS SKOPIANOYS\n SYNANTHSH TVN KRHTVN ANTIPROSVPVN POY METEIXAN STO S.A.E.\n TO EUNIKO SYMBOYLIO NEOLAIAS PYRHNAS TVN DIKTYVN EPIKOINVNIAS KAI SYNERGASIAS ME THN APODHMH NEOLAIA\n G.RVMAIOS: NA SYSTAUEI EUNIKO SYMBOYLIO EJVTERIKHS POLITIKHS & AMYNAS\nMe ton Proedro ths Dhmokratias Kvsth Stefanopoylo synanthuhke shmera to prvi o ypoyrgos Esvterikvn Akhs Tsoxatzopoylos.\nO k. Tsoxatzopoylos o opoios anaplhrei ton prvuypoyrgo vs o prvtos th tajei ypoyrgos, enhmervse ton k. Stefanopoylo gia esvterika kai ejvterika zhthmata, gia tis prvtoboylies ths Ellhnikhs kybernhshs enocei ths synodoy Koryfhs sth Madrith, thn poreia ths ellhnikhs oikonomias, ton proypologismo kai thn poreia ths ygeias toy prvuypoyrgoy.\nAmetablhth paramenei h katastash ths ygeias toy prvuypoyrgoy Andrea Papandreoy env to iatriko anakoinvuen poy ekdouhke sth 1.45 to meshmeri anaferei "H genikh katastash ths ygeias toy prvuypoyrgoy paramenei ametablhth. H anapneystikh leitoyrgia synexizei na ypobohueitai me anapneysthra enallaj me olikh kai merikh mhxanikh yposthrijh.\nEpeidh h xrhsh anapneysthra anamenetai na paratauei kriuhke anagkaia h dienergeia traxeiostomias, h opoia sygxronvs ua ypobohuhsei kai sthn kalyterh kinhtopoihsh toy asuenoys apo thn klinh toy. H nefrikh leitoyrgia synexizei na yposthrizetai me texnhto nefro. H kardiakh leitoyrgia paramenei ametablhth".\nThn pisth toy oti telika "ua epikrathsoyn to ofelimo kai to dikaio" sto uema ths onomasias tvn Skopivn ejefrase o Arxiepiskopos Boreioy kai Notioy Amerikhs,se apokleistikh toy synenteyjh sto Makedoniko Praktoreio Eidhsevn.\nSthn efolhs ths ylhs synenteyjh toy o Ierarxhs epeshmane to gegonos oti oi Hnvmenes Politeies deixnoyn se kaue stigmh ton "prostateytismo" toys gia to neosystato kratos,alla ypogrammise pvs to 1996 einai etos eklogvn stis HPA kai gi'ayto to logo mporei na epilyuei to problhma me kala apotelesmata gia thn Ellada.\nSe antidiastolh,emfanisthke apaisiodojos gia thn epilysh toy Kypriakoy synocizontas thn apaisiodojia toy me mia frash :"Oi Toyrkoi o,ti kanoyn den to jekanoyn".\nAnaferomenos stis sxeseis toy me ton Oikoymeniko Patriarxh tonise pvs "uevrei oti einai epoysivdeis kai den mporoyn na dhmioyrghsoyn problhmata stoys kolpoys ths Ekklhsias".Paradexuhke oti oi diafores apocevn aforoyn,metajy allvn, kai to uema ths paraithshs toy apo thn Arxiepiskoph alla kai ton tropo leitoyrgias ths Ueologikhs sxolhs ths Bostvnhs.Otan rvthuhke pantvs ,an ua episkefuei th Uessalonikh otan ua einai Politistikh Prvteyoysa ths Eyrvphs vs Arxiepiskopos apanthse : "Ua to huela."\nO Arxiepiskopos ejefrase th xara toy giati,opvs eipe,diapistvse pvs "oi kardies toy kosmoy ,oi kardies tvn Makedonvn,einai tryferes kai eyaisuhtes sto megalo ayto uema".\n"Den exoyn aplvs thn elpida,alla thn pisth oti telika ua epikrathsei to dikaio kai ta Skopia den ua onomastoyn "Makedonia".Gia mena den einai aplvs to onoma.Einai h oysia.Ean h ypouesh "Makedonia'' piasei "fvtia" ,ekei poy prepei na piasei tote ua yparjei allagh kai apo toys Skopianoys poy ua antilhfuoyn oti einai timh toys na einai synoro ths Ellados,oti einai shmantikh bohueia gia to lao toys,dioti briskontai kont'a se mia polh kai se mia xvra politismenh,me makra istoria,timhmenh istoria kai se teleytaia analysh se lia xvra poy mporei na toys bohuhsei oikonomika,sthn anaptyjh ths oikonomias toys kai sthn beltivsh toy epipedoy toys."\nSthn ervthsh pvs krinei tis sxeseis tvn Hnvmenvn Politeivn me ta Skopia kai an diapistvnei kapoia allagh sth mexri tvra stash ths amerikanikhs kybernhshs sto uema o k.Iakvbos apanthse: "Oi sxeseis tvn Hnvmenvn Politeivn me ta Skopia einai na apofeyxuei kaue kindynos estv kai mikrhs sygkroysevs sth xvra ayth.Den ua to huelan pote ayto.O de Proedros Klinton ypologizontas to endexomeno ths epanekloghs toy uelei dynamika na apodeijei oti pragmati einai yper ths eirhnhs kai yper ths syndiallaghs tvn lavn.Exv sygkrathmenh aisiodojia,opvs exei sygkrathmenh aisiodojia kai o monimos antiprosvpos mas sta Hnvmena Eunh ,presbhs k.Xr. Zaxarakhs stis diapragmateyseis poy kanei me ton k.Bans.Den einai kauoloy adynaton na yparjei mia strofh toy oloy uematos kai na ikanopoihuei h alhueia kai h istoria.Oti h Makedonia den mporei na moirastei.H Makedonia einai mia apo thn epoxh toy Hrodotoy kai toy Omhroy.Ayth einai h istorikh alhueia kai ualega kai h istorikh apithsh."\nOson afora sto mhnyma poy ua metaferei ston Ellhnismo ths Amerikhs kai gia to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy,sto opoio gia toys gnvstoys logoys den symmeteixe o Ierarxhs einai safestatos: "H Makedonias exei enan anvtero cyxiko kai pneymatiko politismo.Einai svsto na ginei h Uessalonikh to kentro toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy,otan ayto sygkrothuei plhrvs kai exei kai tis eylogies toy Oikoymenikoy Patriarxeioy kai oloklhroy toy ellhnikoy laoy.Oson afora emas toys Apodhmoys,ua kanoyme oti mporoyme,pro pantos tvra to 1996,poy einai xronia eklogvn,gia na ephreasoyme thn politikh gnvmh ths Amerikhs panv sto euniko ayto uema."\nAn emfanizetai ,estv kai sygkrathmena,aisiodojos gia to "skopiano" o Arxiepiskopos den krybei ,vstoso,thn apaisiodojia toy gia thn poreia toy Kypriakoy.\n"Ap'oti gnvrizv oi Toyrkoi den jekanoyn ayto poy kanoyn.Ua htan eyxhs ergon na ginei mia "strofh 180 moirvn" ek meroys ths Toyrkias,oson afora tis ennoies ti ua pei filia,ti ua pei anejiurhskeia,ti ua pei dikaiosynh.H Toyrkia den exei kanena dikio enanti ths Ellados kai den mporei na apeilei me th Dytikh Urakh h akomh kai thn katalhch oloklhrhs ths Kyproy.To Kypriako mporoyse na eixe lyuei pro polloy,an yphrxe logikh.Kapote,omvs,ua epikrathsei mia logikoterh antimetvpish ths toyrkikhs paroysias sto notioanatoliko eyrvpaiko xvro kai ua katalabei kai h idia h Toyrkia oti to symferon ths den einai na exei mia monimh paroysia kai malista strativtikh h apoikiokratikh sthn Kypro."\nAnaferomenos stis sxeseis toy me ton Oikoymeniko Patriarxh k.Baruolomaio den ekryce oti yparxoyn diafores,poy jekinoyn apo ton xrono apoxvrhshs toy apo thn Arxiepiskoph ,th leitoyrgia ths ueologikhs sxolhs ths Bostvnhs kai fuanoyn mexri kai th domh ths Ellhnoruodojhs Ekklhsias sthn Amerikh.\n"Ola ayta exoyn th uesh toys mesa sto shmerino senario.Alla h diafora apocevn den shmainei oti dhmioyrgei apostaseis shmantikes.As poyme oti h apoch oson afora to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy,einai mia apoch toy Oikoymenikoy Patriarxeioy thn opoia sebomai,alla apo thn allh meria yparxei mia apoch toy kauolikoy Ellhnismoy,ennov me thn ennoia toy oikoymenikoy Ellhnismoy,o opoios exei anagkh mias megalyterhs synenvsevs,perissoterhs gnvrimias me ta eunika uemata.To na yparxoyn uemata h diafores einai kati to anamenomeno,kati to ygies.Blepv omvs oti h ojynsh h texnhth,tvn hmervn aytvn den ua diarkesei poly kai oti oi sxeseis kai oi topouethseis toy Oikoymenikoy Patriarxeioy ua einai kauoristikes oson afora ton Apodhmo Ellhnismo."\nSthn ervthsh an ua epistrecei sth Uessalonikh,vs Arxiepiskopos ,to 1997 otan ua einai Politistikh Prvteyoysa ths Eyrvphs, o k.Iakvbos apanthse:"Ua to huela.Den to jerv,mono o Ueos to jerei.Ua to huela na epistrecv,gia na giortasv mazi me toys Uessalonikeis,epiteloys ayth th megalh anagnvrish."\nSthn parathrhsh oti me thn apanthsh toy fainetai na "jepernaei" thn arxikh toy dhlvsh oti ua parameinei sthn Arxiepiskoph vs ton Ioylio toy 1996 kai meta ua paraithuei,o Iaerarxhs shmeivse xarakthristika: "Ola ayta jerete, einai pvs ua ekdhlvuei h boylh toy Kyrioy.Oson afora emena eipa,oti ua huela -logv hlikivsevs- ua huela na strafv pros mia allh kateyuynsh diakonias,na katagracv tis empeiries moy,tis gnvmes moy,tis elpides moy kai na dvsv paraineseis ston Ellhnismo ths Amerikhs na einai enas,katv apo thn aigida ths Ekklhsias ths Kvnstantinoypolevs kai ths Ellados genika."\nSth Uessalonikh o Arxiepiskopos ths Oruodojhs Ekklhsias ths Albanias, k.k.Anastasios, ua milhsei sth ekdhlvsh poy organvnei o Dikhgorikos Syllogos ths polhs, thn Pempth 14 Dekembrioy 1995, stis 19:30 to brady, sthn Aiuoysa Teletvn ths Filosofikhs Sxolhs toy A.P.U., me uema: "Oruodojia kai Anurvpina Dikaivmata".\nTa melh toy Eidikoy Symboylioy toy Dikhgorikoy Syllogoy Uessalonikhs, ua paradvsoyn ston k.Anastasio epitagh ycoys arketvn ekatommyrivn, gia na anegeruei ekklhsia sth B.'Hpeiro.\nDyo shmantika sxedia provuei h Yphresia Politikhs Aeroporias. To prvto afora se ena eniaio balkaniko enaerio xvro, me edra th Uessalonikh kai to deytero ena anatolikomesogeiako xvro sto epikentro toy opoioy brisketai to aerodromio ths Larnakas sthn Kypro, dhlvse o ypoyrgos Metaforvn kai Epikoinvnivn.\nMilvntas se deipno poy pareuesan o SEBE to EBEU, to BEU kai o OPE, sto plaisio toy 1oy Panellhnioy synedrioy gia thn anaptyjh tvn ejagvgvn , o k. Benizelos anefere oti stoxos einai na anadeixuei to aerodromio "Makedonia" ths Uessalonikhs sto deytero kratiko aerolimena ths xvras meta ta Spata kai to deytero epixeirhsiako kentroths OA.\nO ypoyrgos anefere akomh oti h "Paraegnatia odos" apotelei aplo sxediasmo kai sto uema ayto exoyn douei adikaiologhtes diastaseis. H proteraiothta einai sthn Egnatia odo poy kataskeyazetai hdh. H sidhrodromikh Egnatia ua katalhgei sto Dyrraxio kai oxi mono sthn Hgoymenitsa.\nO k. Benizelos tonise akomh oti sta epomena pente xronia ua allajei rizika to thlepikoinvniako skhniko ths xvras me thn eisagvgh nevn texnologivn.Ston OSE synteleitai ayth th stigmh to megalytero dhmosio ergo, to opoio aporrofa to 13,5% tvn pistvsevn toy 2oy KPS. To programma poy ua ektelesuei mexri to 2000 anerxetai se 600 dis draxmes.\nThn syntomoterh odo diasyndeshs ths Dytikhs me thn Anatolikh Makedonia kai tvn perioxvn aytvn me thn Kentrikh Eyrvph, me meivsh kata 50% tvn kauysterhsevn metaforas, alla kai antipoda sthn protash tvn tessarvn kratvn, gia thn "Paraegnatia" ua apotelesei h dhmioyrgia enos embolimoy tmhmatos ston euniko sygkoinvniako kormo ths Egnatias me kateyuynsh apo Pella-Flvrina pros to Dyrraxio, th dhmioyrgia toy opoioy proteinei o nomarxhs Pellas Gevrgios Tanos. H protash thn opoia o k Tanos eixe koinopoihsei apo ton Febroyario stoys armodioys foreis ths politeias etyxe uetikhs apodoxhs, alla gia na ylopoihuei prepei na egkriuei apo to Euniko Symboylio.\nOpvs epishmane o k Tanos, milvntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsevn to skeptiko ayths ths protashs einai aytos o antipodas na apotelei ton pleon syntomotero dromo poy envnei th Dytikh me thn Anatolikh Ellada kai parallhla ua einai h syntomoterh odikh syndesh olvn aytvn tvn perioxvn me thn Kentrikh Eyrvph. "Apo th Uessalonikh to Dyrraxio apexei molis tesseris vres me ena kleisto aytokinhtodromo h kai me ena anoixto xvris omvs na exei tis parakampthries, opvs einai shmera h eunikh odos env apo to Mpari me ta shmerina aktoploika mesa, den milv gia ta mellontika, apexei 6 vres. Apo Hgoymenitsa me kleisto aytokinhtodromo apexei apo Uessalonikh 8 vres kai alles 12 vres apo Mprintezi, dhladh apo Hgoymenitsa Mprintezi kai apo Mprintezi gia Mpari apaitoyntai alles 12 vres. Ayto kai mono xvris tis kauysterhseis dinei panv apo to 50% meivsh ths metaforas" tonizei o k Tanos.\nSymfvna me ton k Tano h protash ayth apotelei kai ton antipoda sthn protash tvn tessarvn kratvn, dhladh ths Albanias, tvn Skopivn, ths Boylgarias kai Toyrkias, dinontas th dynatothta sthn Ellada na ejoplisei prvth to diko ths diktyo kai na mhn exei thn anagkh, me tis jah]tour poy dhmioyrgoyntai na desmeytei se mia syndethrio h opoia ua einai ektos synorvn ths Elladas. "Peran toytoy bebaia ua enisxyoyme kai thn prospaueia gia thn apoperatvsh ths Egnatias h opoia exei eunikh shmasia idivs se mia epoxh poy anabivnoyn ta paixnidia epirrohs ston xvro ths Balkanikhs kai ua eimaste, afenos men anejarthtoi, afeteroy de ua syntomeysoyme ton xrono panv apo 50%. Kai ayto shmainei oti dinetai h dynatothta sth xvra mas isvs na akyrvsei kai sthn prajh ta ypotiuemena ofelh poy ua apokomisoyn apo th xrhsh ths "Paraegnatias" dinontas th dynatothta na ekmhdenisoyme tis proueseis tvn tessarvn kratvn. Bebaia den mas peftei logos giati exoyn to dikaivma na xarassoyn aytoi th dikh toys strathgikh kai politikh.\nSthn apofash gia apagoreysh tvn episthmonikvn ereynvn toy toyrkikoy vkeanografikoy ploioy Sismik I katelhje to Ypoyrgeio Ejvterikvn ths Agkyras etsi vste na apofeyxuei h dhmioyrgia entashs anamesa sthn Ellada kai thn Toyrkia.\nSymfvna me thn efhmerida "Toyrkie" to Ypoyrgeio Ejvterikvn edvse entolh sto ploio na diejagagei tis ereynes toy sthn perioxh ths Anatolikhs Mesogeioy metajy ths Attaleias kai ths xersonhsoy ths Ntatsa.\nToyrkoi ajivmatoyxoi poy den katonomazontai apo thn efhmerida ekfrazoyn thn anhsyxia toys gia to endexomeno na dhmioyrghuoyn problhmata ejaitias ths oyras trivn xiliometrvn poy dhmioyrgoyn ta episthmonika organa poy "sernei to ploio".\nOi idioi ajivmatoyxoi ypenuymizoyn oti kata thn diarkeia palaioterhs ejodoy sto Aigaio eixe dhmioyrghuei megalos kindynos kauvs h oyra toy ploioy eixe perasei jysta apo ellhnika ploia.\nStis Bryjelles brisketai o ypoyrgos Ejvterikvn Stebo Tserbenkofski o opoios symmetexei me thn idiothta toy parathrhth sth diaskech tvn ypoyrgvn Ejvterikvn toy NATO sthn opoia ta Skopia exoyn kauestvs parathrhth meta thn entajh sto programma toy NATO "Symprajh gia thn Eirhnh".\nOpvs metedvse o kratikos radiofvnikos staumos o k.Tserbenkofski den apokleietai na synanthuei shmera to apogeyma kai me ton Amerikano omologo toy k. Goyvren Kristofer.\nO staumos metedvse dhlvsh toy dioikhth toy epixeirhsiakoy sxedioy toy NATO gia thn Bosnia strathgoy Tzioyloban symfvna me thn opoia h metafora meroys tvn strativtikvn dynamevn toy NATO sth Bosnia ua ginei mesv ths PGDM. afoy prohgoymenvs ypografei eidikh symfvnia metajy ths kybernhshs tvn Skopivn kai toy NATO.\nOi alles xvres poy ua xrhsimopoihuoyn gia thn metafora strativtikvn dynamevn toy NATO sth Bosnia einai h Aystria, h Slobenia kai h Oyggaria.\n"Oi synomilies ua ginoyn opvs akribvs problepei h endiamesh symfvnia poy ypografhke metajy Elladas kai PGDM sth Nea Yorkh kai sto plaisio ayths ths symfvnias oi dyo xvres ua syzhthsoyn gia tis diafores poy yparxoyn sto uema toy onomatos" opvs metedvse o kratikos radiofvnikos staumos tvn Skopivn epikaloymenos diplvmatikoys kykloys.\nO staumos tvn Skopivn kategrace sxetikes dhlvseis toy k.Frent Ekxart, ekprosvpoy toy mesolabhth toy Symboylioy Asfaleias gia tis diafores Auhnvn-Skopivn k.Sayroys Bans kai toy ekprosvpoy tvn Hnvmenvn Eunvn k.Rolanto Gkomes o opoios tonise oti sta mesa toy mhna ua arxisoyn oi synomilies gia thn onomasia ths xvras xvris omvs na kauorisei akribh hmeromhnia kai poioi ua paroyn meros stis synomilies.\nTelos sto sxolio toy o radiofvnikos staumos katelhje yposthrizontas oti kai oi dyo ekprosvpoi ypogrammisan pvs prokeitai na ginoyn synomilies kai oxi diapragmateyseis gia to uema ths onomasias ths xvras.\nTh uesh oti oi Apodhmoi se olo ton kosmo Makedones den prokeitai me tipota na dexuoyn mia onomasia gia ta Skopia, poy ua periexei ton oro =93Makedonia=94 h paragvgo toy, diakhryjan oi symmetexontes sto idrytiko Synedrio toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy Proedroi kai ekprosvpoi tvn Pammakedonikvn Envsevn olvn tvn hpeirvn, sth diarkeia koinhs synenteyjhs Typoy, poy organvsan ligo prin to meshmeri se aiuoysa toy Synedriakoy Kentroy =93I.Bellidhs=94. Anakoinvnontas parallhla th diorganvsh to 1997, poy ua einai h Uessalonikh Politistikh Prvteyoysa ths Eyrvphs, Pagkosmioy Synedrioy tvn Pammakedonikvn Envsevn sthn Makedonikh prvteyoysa.\n=93Mas briskei antiuetoys h endiamesh symfvnia ths Neas Yorkhs gia ta Skopia, poy ypografhke opvs ypografhke, katv apo tis pieseis tis opoies ypografhke, exei polles ateleies, env to pio shmantiko poy einai to jekauarisma toy onomatos toy kratoys tvn Skopivn, den exei lyuei kai exei metaferuei se aoristh syzhthsh sto mellon=94, parathrhse o Proedros ths Pammakedonikhs Envshs Eyrvphs, Pasxalhs Papaxristopoylos. Uymizontas xuesines dhlvseis ekprosvpoy ths kybernhshs tvn Skopivn sth Nea Yorkh, poy eipe oti gia ta Skopia den tiuetai uema allaghs toy onomatos.\nO Proedros ths Pammakedonikhs Envshs Eyrvphs, anaferomenos sto prosvrino onoma =93Prvhn Gioygkoslabikh Dglojqat_a ths Makedonias=94, me to opoio egine h entajh sta Hnvmena 'Eunh, eipe oti ayto isxyei mono gia thn Ellada. Poy shmainei oti, ta Skopia mporoyn na bgoyn sto ejvteriko ayrio kai na xrhsimopoihsoyn to oro =93Makedonia=94 opvs epiuymoyn kai to kanoyn. =93Einai loipon mia atelestath symfvnia, exei stoixeia, ta opoia den einai jekauarismena, kai to basikotero stoixeio, to uema toy onomatos, den exei lyuei kai exei parapemuei stis ellhnikes kalendes=94, eipe o k.Papaxristopoylos, epishmainontas oti h uesh olvn tvn Pammakedonikvn Envsevn einai koinh: =93Den th dexomaste ayth th symfvnia, ueloyme na lyuei to uema toy onomatos to syntomotero dynato. Giati ayto poy symbainei ayth th stigmh, einai oti o xronos doyleyei yper tvn Skopivn kai oxi yper tvn ellhnikvn uesevn=94. Parembainontas sto shmeio ayto o Proedros ths Pammakedonikhs Envshs HPA-Kanada, Auanasios Boylgaropoylos, anefere synanthsh poy eixe antiprosvpeia ths Envsevs toy me ton ypoyrgo Ejvterikvn, Karolo Papoylia, ston opoio, oi Apodhmoi Makedones ths Amerikhs, dhlvsan oti prvtarxiko sth uesh ths Ellados ua eprepe na einai to onoma kai oxi h allagh ths shmaias. =93Piasame ton tayro apo thn oyra kai oxi apo ta kerata=94, eipe xarakthristika o k.Boylgaropoylos. Kai efere vs paradeigma to gegonos oti akoma oi Skopianoi kykloforoyn xartes, emfanizontas ta Skopia na ekteinontai mexri th Uessalia. =93Aytoi ueloyn th Makedonia, alla h Makedonia den prokeitai pote na toys douei kai oyte exoyn kai kanena dikaivma, oyte kai gia to onoma. Oi monoi poy mporoyn na poyn oti einai Makedones, einai h ellhnikh meionothta, poy brisketai sto kratos tvn Skopivn=94, parathrhse.\nSth synenteyjh parabriskontan epishs oi ekprosvpoi tvn Pammakedonikvn Envsevn Aystralias k.Xristoforos Doropoylos, Kanada k.Basilhs Svklaridhs kai k.Xaralampos Moytoysidhs, h kybernhths ths Pammakedonikhs Notiodytikvn Politeivn tvn HPA ka.Nina Peropoyloy, env th synenteyjh syntonize to melos toy Proedreioy ths Pammakedonikhs HPA-Kanada k.Antvnhs Oikonomoy.\nTelos, apantvntas se sxetikh ervthsh, oi ekprosvpoi tvn Pammakedonikvn Envsevn, dhlvsan oti proxvroyn sth dhmioyrgia tritobaumioy organoy, mias Synomospondias tvn Pammakedonikvn Envsevn oloy toy kosmoy, to idrytiko synedrio ths opoias ua pragmatopoihuei to 1997 sth Uessalonikh.\nH Pagkrhtia Adelfothta Makedonias ypodexuhke sthn aiuoysa Krhtvn "Eleyuerios Benizelos" sth Uessalonikh toys Apodhmoys Krhtikoys poy symmeteixan sto Idrytiko Synedrio toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy.\nO Proedros ths Pagkrhtias Adelfothtas, Nikos Papadakhs, kalosvrizontas ta jenhtemena mas adelfia, anaferuhke sthn istoria ths edv Krhtikhs Paroikias, stoys polemarxoys toy Makedonikoy Agvna, ston Eleyuerio Benizelo, sto shmera kai sto ayrio ths mikrhs patridas le ton aperanto orizonta apantaxoy ths ghs.\nDhlvse thn protash ths Pagkrhtias gia tis ekdhlvseis tvn 60 xronvn toy uanatoy toy Eleyuerioy Benizeloy to 1996 kai thn pagkosmia synanthsh tvn Krhtikvn Svmateivn to 1997 sth Uessalonikh, sta plaisia ths politistikhs prvteyoysas kai tvn 80xronvn ths Pagkrhtias Adelfothtas.\nOi Krhtes ekprosvpoi apo thn Aystralia kai thn Amerikh, apo thn Notio Afrikh kai ton Kanada, apo thn Kypro kai tis xvres ths Eyrvphs, breuhkan oloi mazi adelfvmenoi kai jefantvsan me krhtikoys mezedes, krasi kai lyrotragoyda mexri thn aygh.\nHtan mia jexvristh bradia, mia lamprh ypouhkh gia to mellon.\nTon pyrhna tvn diktyvn neolaias ua apotelesei h idrysh toy Eunikoy Symboylioy Neolaias, poy ua chfistei symfvna me ton geniko grammatea neas genias k Panagivth Tsiligkaridh. O k Tsiligkaridhs kata th diarkeia toy foroym neolaias apodhmoy ellhnismoy poy entassetai sto plaisio toy organvtikoy synedrioy toy SAE, alla kai kata h diarkeia synenteyjhs typoy poy akoloyuhse epishmane pvs shmera to zhtoymeno einai h organvsh diktyvn neolaias anamesa sto ellhniko kratos kai tis ellhnikes neolaiistikes organvseis oloy toy kosmoy, alla kai diktyvn epikoinvnias kai synergasias anamesa stis omogeniakes neolaies poy zoyn stis diafores xvres ths. Enas apo toys stoxoys toy foroym einai kai h eklogh epitrophs poy ua ekprosvphsei thn apodhmh neolaia sthn Pagkosmia Syneleysh toy Ellhnismoy\n"Xreos mas einai na sthrijoyme kai na syntonisoyme ta diktya" eipe o k Tsiligkaridhs anaferomenos sthn idrysh toy Eunikoy Symboylioy Neolaias poy ua einai mia mh kybernhtikh organvsh poy ua paijei ton rolo toy symboyloy tvn ypoyrgeivn se uemata neolaias.\nSymfvna me ton k Tsiligkaridh to problhma ths epikoinvnias ths neolaias exei lyuei se eyrvpaiko epipedo me to programma "Neolaia gia thn Eyrvph" kai sto opoio ektos apo tis neolaies tvn xvrvn ths EE metexoyn kai oi neolaies ths xvrvn ths Anatolikhs Eyrvphs toy Eyjeinoy Pontoy, ths Kyproy kai ths Maltas.\nParallhla anaferuhke sto programma metekpaideyshs daskalvn kai kauhghtvn apo tis xvres ths prvhn Sobietikhs Envsh, oi opoioi exoyn apofoithsei apo edres neoellhnikvn spoydvn alla kai sthn Olympiada aulhtismoy kai politismoy poy programmatizetai na ginetai se synergasia me to yfypoyrgeio aulhtismoy stis xvres poy zoyn oi omogeneis kai ua katalhgei sthn Uessalonikh se mia Olympiada pneymatos. "Ueloyme neoys me logo poy na bohuhsoyn na katalaboyme poia einai h pio svsth politikh gia aytoys" katelhje o k Dhmadhs.\nThn anagkh systashs kai leitoyrgias Eunikoy Symboylioy Ejvterikhs Politikhs kai Amynas ypogrammise sthn omilia me uema ''Ellada, Omogeneia kai Eyrvpaikh Envsh'' poy pragmatopoihse sto plaisio toy organvtikoy synedrioy toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy sth Uessalonikh o anaplhrvths ypoyrgos Ejvterikvn, Givrgos Rvmaios.\nEpishmainontas thn anagkh yparjhs eniaias ejvterikhs politikhs o k.Rvmaios tonise oti h xarajh mias tetoias politikhs den perilambanei mono strathgikes kai genikes kateyuynseis panv stis opoies diamorfvnetai eykola synainesh sto euniko koinoboylio, alla kai kinhseis kai prvtoboylies taktikhs. ''Kai pisteyv oti h kalych kai tvn dyo aytvn ptyxvn mias eniaias kai stauerhs ejvterikhs politikhs mporei na ginei mono mesa apo th systash kai leitoyrgia eunikoy symboylioy ejvterikhs politikhs kai amynas, sto opoio ua metasxoyn oles oi politikes dynameis ths xvras'', eipe xarakthristika.\nmpa2html v3.00 run on Wednesday, 6 December 1995 - 13:47:55


timestamp: tn

url: = K. Arbanitopoylos: Ta panepisthmia qa leitoyrghsoyn kanonika\n "Xalkinh" h Kyriakopoyloy sto Elsinki\n Tragwdia sto Kapo Palinoyro ths notias Italias\nTa panepisthmia ton Septembrio qa leitoyrghsoyn kanonika, yposxeqhkeoypoyrgos PaideiasK. Arbanitopoylos milwntas sth Synodo prytanewn AEI sthn Eretria Eyboias\nPrepei na afhsoyme to parelqon kai na koitajoyme to mellon, prosqese o k.. Arbanitopoylos.\nLigo nwritera, oi prytaneis twn AEI eixan ekdwsei chfisma gia ton neo Nomo Plaisio, ton opoio kai xarakthrisan ``anti-akadhmaiko'' kai ``anefarmosto'', enw zhthsan thn aposyrsh toy.\nO k. Arbanitopoylos akoyse toys prytaneis alla den ekane kamia dhlwsh gia tis proqeseis toy, kaqws den exoyn ginei akomh oi programmatikes dhlwseis ths kybernhshs.\nTo prwto metallio gia ta ellhnika ``xrwmata'', sto eyrwpaiko prwtaqlhma stiboy, poy diejagetai sto Elsinki, hrqe apo thn Nikol Kyriakopoyloy. Meta apo entypwsiakh emfanish ston teliko toy almatos epi kontw, h Ellhnida prwtaqlhtria, yperebh ta 4 metra kai 60 ekatosta, kataktwntas to xalkino metallio.\nAntiqeta, h Katerina Stefanidh apogohteyse, kaqws den mporese na yperbei ta 4 metra kai 10 ekatosta, me apotelesma na meinei sthn 12h kai teleytaia qesh.\nTo xryso metallio katekthse h Girina Ptatsnikoba apo thn Tsexia me 4.60 metra, epeidh perase me thn prwth prospaqeia ta 4.30m, ta 4.50m kai ta 4.60 metra.\nTesseris Italoi dytes, o enas ellhnikhs katagwghs, exasan thn zwh toys se sphlaio toy Kapo Palinoyro, ths perioxhs Tsilento, sta anoikta ths polhs Sorrento ths Katw Italias.\nProkeitai gia toys Antrea Petroni kai Ritso Ntagklas (bretanikhs katagwghs) saranta enos etwn, gia thn triantaejaxronh Soyzi Kabatsini kai gia ton Panagiwth Telio, eikosi triwn etwn, ellhnikhs katagwghs.\nO Panagiwths Telios eixe gennhqei sto Rhgio ths Kalabrias, alla zoyse sth Rwmh.\nSymfwna me tis mexri twra plhrofories, aitia ths tragwdias feretai na einai eite mia jafnikh katarreysh twn toixwmatwn eite mia sxetika megalh posothta lasphs poy anakinhqhke kata to perasma twn tessarwn dytwn apo steno shmeio toy Sphlaioy toy Aimatos (Grotta del Sangue), opws onomazetai, kati poy toys ekane na xasoyn ton prosanatolismo toys.\nana2html v2.01 run on Saturday, 30 June 2012 - 20:30:37 UTC


url: =Ezekiel Chapter 16 - Modern Greek Bible\nUie anqrwpou, kame thn Ierousalhm na gnwrish ta bdelugmata authV,\nkai eipe, Outw legei KurioV o QeoV proV thn Ierousalhm× H riza sou kai h gennhsiV sou einai ek thV ghV twn Cananaiwn× o pathr sou AmorraioV kai h mhthr sou Cettaia.\nEiV de thn gennhsin sou, kaq' hn hmeran egennhqhV, o omfaloV sou den ekoph kai en udati den elousqhV, dia na kaqarisqhV, kai me alaV den hlatisqhV kai en sparganoiV den esparganwqhV.\nOfqalmoV den se efeisqh, dia na kamh eiV se ti ek toutwn, wste na se splagcnisqh× all' hso aperrimmenh eiV to proswpon thV pediadoV, en th apostrofh thV yuchV sou, kaq' hn hmeran egennhqhV.\n Kai ote diebhn apo plhsion sou kai se eidon kuliomenhn en tw aimati sou, eipa proV se euriskomenhn en tw aimati sou, Zhqi× nai, eipa proV se euriskomenhn en tw aimati sou, Zhqi.\nKai se ekamon murioplasion, wV thn clohn tou agrou, kai huxhnqhV kai emegalunqhV kai efqasaV eiV to akron thV wraiothtoV× oi mastoi sou emorfwqhsan kai ai triceV sou anefuhsan× hso omwV gumnh kai askepastoV.\nKai ote diebhn apo plhsion sou kai se eidon, idou, h hlikia sou hto hlikia erwtoV× kai aplwsaV to kraspedon mou epi se, eskepasa thn aschmosunhn sou× kai wmosa proV se kai eishlqon eiV sunqhkhn meta sou, legei KurioV o QeoV, kai egeineV emou.\nKai se elousa en udati kai apepluna to aima sou apo sou kai se ecrisa en elaiw.\nKai se enedusa kenthta kai se upedhsa me sandalia uakinqina kai se periezwsa me busson kai se eforesa metaxwta.\nKai se estolisa me stolidia kai perieqesa eiV taV ceiraV sou braciolia kai perideraion epi ton trachlon sou.\nKai ebalon errina eiV touV mukthraV sou kai enwtia eiV ta wta sou kai stefanon doxhV epi thn kefalhn sou.\nKai estolisqhV me crusion kai argurion, kai ta imatia sou hsan bussina kai metaxwta kai kenthta× semidalin kai meli kai elaion etrwgeV× kai egeineV wraia sfodra kai euhmerhsaV mecri basileiaV.\nKai exhlqen h fhmh sou metaxu twn eqnwn dia to kalloV sou× dioti hto teleion dia tou stolismou mou, ton opoion eqesa epi se, legei KurioV o QeoV.\n Su omwV eqarreuqhV eiV to kalloV sou, kai eporneuqhV dia thn fhmhn sou kai execeaV thn porneian sou eiV panta diabathn, ginomenh autou.\nKai elabeV ek twn imatiwn sou kai estolisaV touV uyhlouV sou topouV me poikila crwmata kai exeporneuqhV ap' autwn× toiauta den egeinan oude qelousi geinei.\nKai elabeV ta skeuh thV lamprothtoV sou, ta ek tou crusiou mou kai ta ek tou arguriou mou, ta opoia edwka eiV se, kai ekameV eiV seauthn eikonaV arsenikaV kai exeporneuqhV me autaV×\nkai elabeV ta kenthta sou imatia kai eskepasaV autaV× kai eqesaV emprosqen autwn to elaion mou kai to qumiama mou.\nKai ton arton mou, ton opoion edwka eiV se, thn semidalin kai to elaion kai to meli, me ta opoia se etrefon, eqesaV kai tauta emprosqen autwn eiV osmhn euwdiaV× outwV egeine, legei KurioV o QeoV.\nKai elabeV touV uiouV sou kai taV qugateraV sou, taV opoiaV egennhsaV eiV eme, kai tauta equsiasaV eiV autaV, dia na analwqwsin en tw puri× mikron ergon twn porneusewn sou hto touto,\noti esfaxaV ta tekna mou kai paredwkaV auta dia na diabibaswsin auta dia tou puroV eiV timhn autwn;\nKai en pasi toiV bdelugmasi sou kai taiV porneiaiV sou den enequmhqhV taiV hmeraV thV neothtoV sou, ote hso gumnh kai askepastoV, kuliomenh en tw aimati sou.\nKai meta pasaV taV kakiaV sou, Ouai, ouai eiV se, legei KurioV o QeoV,\nektisaV kai eiV seauthn oikhma pornikon kai ekameV eiV seauthn pornostasion en pash plateia.\nEiV pasan archn odou wkodomhsaV to pornostasion sou kai ekameV to kalloV sou bdelukton kai hnoixaV touV podaV sou eiV panta diabathn, kai eplhqunaV thn porneian sou.\nKai exeporneuqhV me touV AiguptiouV touV plhsiocwrouV sou, touV megalosarkouV× kai epollaplasiasaV thn porneian sou, dia na me parorgishV.\nIdou loipon, exhplwsa thn ceira mou epi se, kai afhresa ta nenomismena sou, kai se paredwka eiV thn qelhsin ekeinwn aitineV se emisoun, twn qugaterwn twn Filistaiwn, aitineV entrepontai dia thn odon sou thn aiscran.\nKai exeporneuqhV me touV AssuriouV, dioti hso aplhstoV× nai, exeporneuqhV me autouV kai eti den ecortasqhV.\nKai epollaplasiasaV thn porneian sou en gh Canaan mecri twn Caldaiwn× kai oude outwV ecortasqhV.\nPoson diefqarh h kardia sou, legei KurioV o QeoV, epeidh pratteiV panta tauta, erga thV pleon anaiscuntou pornhV.\nDioti ektisaV to pornikon oikhma sou en th arch pashV odou, kai ekameV to pornostasion sou en pash plateia× kai den estaqhV wV pornh, kaqoti katefronhsaV misqwma,\nall' wV gunh moicaliV, anti tou androV authV decomenh xenouV.\nEiV pasaV taV pornaV didousi misqwma× alla su ta misqwmata sou dideiV eiV pantaV touV erastaV sou kai diafqeireiV autouV, dia na eisercwntai proV se pantacoqen epi th porneia sou.\nKai ginetai eiV se to anapalin twn allwn gunaikwn en taiV porneiaiV sou× dioti den se akolouqei oudeiV dia na praxh porneian× kaqoti su dideiV misqwma kai misqwma den didetai eiV se, kata touto ginetai eiV se to anapalin.\n Dia touto, akouson, pornh, ton logon tou Kuriou×\noutw legei KurioV o QeoV× Epeidh execeaV ton calkon sou, kai h gumnwsiV sou exeskepasqh en taiV porneiaiV sou proV touV erastaV sou kai proV panta ta eidwla twn bdelugmatwn sou, kai dia to aima twn teknwn sou, ta opoia prosefereV eiV auta×\ndia touto idou, egw sunagw pantaV touV erastaV sou, meq' wn katetrufhsaV, kai pantaV osouV hgaphsaV, meta pantwn twn mishqentwn upo sou× kai qelw sunaxei autouV epi se pantacoqen kai qelw apokaluyei thn aiscunhn sou eiV autouV, kai qelousin idei olhn thn gumnwsin sou.\nKai qelw se krinei kata thn krisin twn moicalidwn kai ekceouswn aima× kai qelw se paradwsei eiV aima met' orghV kai zhlotupiaV.\nKai qelw se paradwsei eiV thn ceira autwn× kai qelousi kataskayei to pornikon oikhma sou kai katedafisei touV uyhlouV topouV sou qelousin oti se ekdusei ta imatia sou kai afairesei touV stolismouV thV lamprothtoV sou kai qelousi se afhsei gumnhn kai askepaston.\nKai qelousi ferei epi se oclouV, oitineV qelousi se liqobolhsei me liqouV kai se diaperasei me ta xifh autwn.\nKai qelousi katakausei en puri taV oikiaV sou, kai qelousin ektelesei epi se kriseiV enwpion pollwn gunaikwn× kai qelw se kamei na paushV apo thV porneiaV, kai den qeleiV didei tou loipou misqwma.\nKai qelw anapausei ton qumon mou epi se, kai h zhlotupia mou qelei shkwqh apo sou, kai qelw hsucasei kai den qelw orgisqh pleon.\nEpeidh den enequmhqhV taV hmeraV thV neothtoV sou, alla me parwxunaV en pasi toutoiV, dia touto idou, kai egw qelw antapodwsei taV odouV sou epi thV kefalhV sou, legei KurioV o QeoV× kai den qeleiV kamei kata thn asebeian tauthn epi pasi toiV bdelugmasi sou.\n Idou, paV o paroimiazomenoV qelei paroimiasqh kata sou, legwn, kata thn mhtera h qugathr authV.\nSu eisai h qugathr thV mhtroV sou, thV apobaloushV ton andra authV kai ta tekna authV× kai eisai h adelfh twn adelfwn sou, aitineV apebalon touV andraV autwn kai ta tekna autwn× h mhthr saV hto Cettaia kai o pathr saV AmorraioV.\nKai h adelfh sou h presbutera einai h Samareia, auth kai ai qugatereV authV, ai katoikousai en toiV aristeroiV sou× h de newtera adelfh sou, h katoikousa en toiV dexioiV sou, ta Sodoma kai ai qugatereV authV.\nSu omwV den periepathsaV kata taV odouV autwn kai den epraxaV kata ta bdelugmata autwn× all' wV ean hto touto polu mikron, uperebhV autwn thn diafqoran en pasaiV taiV odoiV sou.\nZw egw, legei KurioV o QeoV, h adelfh sou Sodoma den epraxen, auth kai ai qugatereV authV, wV epraxaV su kai ai qugatereV sou.\nIdou, auth hto h anomia thV adelfhV sou Sodomwn, uperhfania, plhsmonh artou kai afqonia trufhlothtoV, authV kai twn qugaterwn authV× ton ptwcon de kai ton endeh den ebohqei\nkai uyounto kai epratton bdelura enwpion mou× oqen, kaqwV eidon tauta, hfanisa autaV.\nKai h Samareia den hmarthsen oude to hmisu twn amarthmatwn sou× alla su eplhqunaV ta bdelugmata sou uper ekeinaV kai edikaiwsaV taV adelfaV sou me panta ta bdelugmata sou, ta opoia epraxaV.\nSu loipon, htiV ekrineV taV adelfaV sou, bastaze thn kataiscunhn sou× eneka twn amarthmatwn sou, me ta opoia katestaqhV bdelurwtera ekeinwn, ekeinai einai dikaioterai sou× oqen aiscunqhti kai su kai bastaze thn kataiscunhn sou, oti edikaiwsaV taV adelfaV sou.\nOtan ferw opisw touV aicmalwtouV autwn, touV aicmalwtouV Sodomwn kai twn qugaterwn authV kai touV aicmalwtouV thV SamareiaV kai twn qugaterwn authV, tote qelw epistreyei kai touV aicmalwtouV thV aicmalwsiaV sou metaxu autwn×\ndia na bastazhV thn atimian sou kai na kataiscunhsai dia panta osa epraxaV kai na hsai parhgoria eiV autaV.\nOtan h adelfh sou Sodoma kai ai qugatereV authV epistreywsin eiV thn proteran autwn katastasin, kai h Samareia kai ai qugatereV authV epistreywsin eiV thn proteran autwn katastasin, tote qeleiV epistreyei su kai ai qugatereV sou eiV thn proteran saV katastasin.\nDioti h adelfh sou Sodoma den aneferqh ek tou stomatoV sou en taiV hmeraiV thV uperhfaniaV sou,\nprin anakalufqh h kakia sou, kaqwV anekalufqh en kairw tou genomenou eiV se oneidouV upo twn qugaterwn thV SuriaV kai paswn twn perix authV, twn qugaterwn twn Filistaiwn, aitineV se elehlathsan pantacoqen.\nSu ebastasaV thn asebeian sou kai ta bdelugmata sou, legei KurioV.\nDioti outw legei KurioV o QeoV× Egw qelw kamei eiV se kaqwV ekameV su, htiV katefronhsaV ton orkon, parabainousa thn diaqhkhn.\n All' omwV qelw enqumhqh thn diaqhkhn mou thn genomenhn proV se en taiV hmeraiV thV neothtoV sou, kai qelw sthsei eiV se diaqhkhn aiwnion.\nTote qeleiV enqumhqh taV odouV sou kai aiscunqh, otan decqhV taV adelfaV sou, taV presbuteraV sou kai taV newteraV sou× kai qelw dwsei autaV eiV se dia qugateraV, ouci omwV kata thn diaqhkhn sou.\nKai egw qelw sthsei thn diaqhkhn mou proV se, kai qeleiV gnwrisei eti egw eimai o KurioV×\ndia na enqumhqhV, kai na aiscunqhV kai na mh anoixhV pleon to stoma sou upo thV entrophV sou, otan exilewqw proV se dia panta osa epraxaV, legei KurioV o QeoV.


url: = Ston anakrith ayrio o Kondylhs\n Xwris idiaitera problhmata h ejodos adeioyxwn\n Kloph polemikoy ylikoy apo thn Kw\n Apergoyn th Deytera oi giatroi toy IKA\n Ereynes gia emprhsmo sth DOY Korwpioy\n3/8/2002 11:04:00 pm\nAyrio qa apologhqei ston eidiko efeth anakrith o Swthrhs Kondylhs, o apokaloymenos "Arhs" ths ''17N'', o opoios omologhse th symmetoxh toy se energeies ths "17N" kai enantion toy opoioy askhqhke poinikh diwjh gia eji kakoyrghmata. En tw metajy ereyna gia tyxon parabiash twn atomikwn dikaiwmatwn twn kratoymenwn diejhxqh apo ton anteisaggelea Efetwn Peiraiws meta tis kataggelies toy Giwtopoyloy diamesoy toy synhgoroy toy gia tis synqhkes krathshs toy.\nOmologhse gia th symmetoxh toy\nSymfwna me thn anakoinwsh toy ekproswpoy Typoy ths EL.AS. k. Oikonomoy, o Kondylhs, toy Kleomenh kai ths Alejandras, gennhmenos thn 1/7/61 sth Balawra Eyrytanias kai katoikos Byrwna, omologhse oti apo koinoy me alla melh ths tromokratikhs organwshs symmeteixe:\nsth lhsteia toy ypokatasthmatos ths Trapezas Ergasias sto Peristeri (18/7/90), sth symplokh astynomikwn-tromokratwn sta Sepolia (20/11/91), sth dolofonia toy Toyrkoy diplwmath Omer Simpaxiogloy sto P. Falhro (4/7/94) kai sthn ektojeysh royketas kata ths Amerikanikhs Presbeias sthn Aqhna (15/2/96).\nSe baros toy Kondylh askhqhke poinikh diwjh gia symmetoxh se egklhmatikh organwsh, kataskeyh, promhqeia kai katoxh ekrhktikwn ylwn kata synaytoyrgia, diakekrimenh periptwsh oplokatoxhs kata synaytoyrgia, anqrwpoktonia apo proqesh apo koinoy, lhsteia apo koinoy kai ekrhjh. O Kondylhs, poy symfwna me plhrofories, den qelhse na exei mazi toy dikhgoro, feretai na apodexqhke enwpion toy eisaggelea tis kathgories poy toy apodidontai.\nO k. Oikonomoy prosqese oti oi Arxes anazhtoyn ton D. Koyfontina me skopo th syllhch toy kai kalese toys polites na kataqesoyn oti gnwrizoyn sta thlefwna 170 kai 1964, h sto plhsiestero astynomiko tmhma, eyxaristwntas to koino, parallhla, gia thn mexri twra syndromh toy.\nApo thn antitromokratikh exoyn sthqei mploka oles aytes tis hmeres se diafora shmeia opoy symfwna me plhrofories emfanisthke o Koyfontinas, alla o 44xronos den entopisthke poyqena.\nParallhla, synexizetai h ereyna gia thn prokhryjh poy dhmosieyqhke thn Tetarth kai ferei thn ypografh ths ''17N'', an kai oi Arxes ektimoyn pws einai plasth, enw apo to mikroskopio ths astynomias pernoyn oi trapezikoi logariasmoi twn atomwn poy exoyn syllhfqei me thn kathgoria ths tromokratikhs drashs.\nApo thn perasmenh Trith briskontai stoys Leicoys kai sthn Patmo klimakia ths antitromokratikhs yphresias ta opoia diejagoyn ereynes gia na ejakribwsoyn poia atoma episkeptontan sto ejoxiko toy ton Alejandro Giwtopoylo kai ayto giati pisteyoyn oti atomo apo to steno periballon toy kaqodhghth ths "17N" eixe sxeseis h toylaxiston gnwrize gia th drasthriothta ths organwshs.\nSto symperasma ayto katalhgoyn apo ena apotypwma poy breqhke sth giafka ths odoy Patmoy, to opoio den taytopoieitai me apotypwma twn melwn ths organwshs poy exoyn syllhfqei, breqhke omws ena idio sto spiti toy Giwtopoyloy stoys Leicoys.\nOi synqhkes krathshs symfwnes me ton swfronistiko kwdika\nEn tw metajy, symfwna me grapth dhlwsh toy k. Aristeidh Fragkiadakh, Antieisaggelea Efetwn Peiraiws kai epopteywn twn fylakwn Korydalloy, h opoia dienemhqh mesw ths eisaggelias toy Areioy Pagoy, oi synqhkes katw apo tis opoies kratoyntai oi 13 ypodikoi, lambanomenwn ypocin ths idiaiterothtas ths ypoqeshs kai twn epiballomenwn metrwn asfaleias, einai oi problepomenes apo ton isxyonta swfronistiko kwdika kai ta opoia mikroproblhmata qa diorqwqoyn entos twn hmerwn.\nH ereyna stis fylakes Korydalloy gia tis synqhkes krathshs twn syllhfqentwn gia thn tromokratia, diataxqhke meta apo kataggelia toy Alejandroy Giwtopoyloy oti katapatoyntai basika atomika dikaiwmata.\n3/8/2002 11:18:00 pm\nAyjhmenh alla xwris idiaitera problhmata einai h kinhsh sta dyo eqnika odika diktya, logw ths ejodoy twn adeioyxwn toy Aygoystoy. H Troxaia brisketai epi podos gia th dieykolynsh twn ekdromewn kai exei paraxwrhsei mia lwrida kykloforias sto reyma ejodoy ths eqnikhs odoy Aqhnwn-Korinqoy, sto ycos toy Dafnioy kai mexri thn Eleysina. Mia lwrida kykloforias qa paraxwrhqei stoys ekdromeis kai sto ycos ths Kakias Skalas. Wstoso sto porqmeio toy Rioy ta aytokinhta sxhmatizoyn oyra 2,5 peripoy xiliometrwn.\n3/8/2002 10:25:00 pm\nPolemiko yliko eklaph apo stratiwtikh monada sthn Kw, me th meqodo toy rififi. H kloph diapistwqhke xqes, ligo prin ta mesanyxta, apo toys ajiwmatikoys froyras, sth diadikasia katametrhshs ylikoy. Amesws enhmerwqhke h hgesia toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas kaqws kai o prwqypoyrgos. Symfwna me to dhmosieyma ths efhmeridas EQNOS sthn apoqhkh briskontan oplopolybola, toyfekia G3 kai pistolia. Stis pente to prwi eftase sto nhsi o strathgos-dioikhths ths ASDEN epikefalhs klimakioy.\nSynexhs h enhmerwsh toy prwqypoyrgoy\nAyth thn wra klimakio ajiwmatikwn apo thn Aqhna, kaqws kai h dioikhsh ths monadas kanoyn katametrhsh gia na diapistwqoyn oi posothtes poy exoyn klapei.\nTo proswpiko exei teqei se periorismo, enw omades ths Astynomias kai ths Stratonomias xtenizoyn thn eyryterh perioxh gai thn aneyresh toy oplismoy kai twn drastwn.\nGia thn kloph enhmerwse ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas poy molis eixe ftasei sto nhsi gia diakopes, o arxhgos GEEQA strathgos Antwnakopoylos. Amesws meta o k. Papantwnioy enhmerwse ton prwqypoyrgo kai sth synexeia ton ypoyrgo Dhmosias Tajhs.\nShmera anamenetai na probei se dhlwseis o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, prokeimenoy na enhmerwsei\nSymfwna me thn efhmerida EQNOS, poy efere to qema sth dhmosiothta, eklaphsan tria G3, dyo oplopolybola kai dekapente 45aria.\n3/8/2002 11:24:00 pm\nNea talaipwria perimenei toys asfalismenoys toy IKA, meqayrio Deytera kaqws oi giatroi toy Idrymatos exoyn ejaggeilei 24wrh apergia, diekdikwntas thn monimopoihsh 5.500 symbasioyxwn synadelfwn toys. Ta iatreia kai ta qerapeythria toy IKA qa leitoyrghsoyn me proswpiko asfaleias. Shmeiwnetai oti oi giatroi toy IKA exoyn ejaggeilei kai 48wrh apergia gia tis 12 kai 13 Aygoystoy.\n3/8/2002 11:21:00 pm\nSe emprhsmo ofeiletai, symfwna me thn Pyrosbestikh, h pyrkagia poy ekdhlwqhke xqes to apogeyma se grafeia toy 4oy orofoy ths DOY Korwpioy, sthn Attikh. Apo thn pyrkagia proklhqhkan megales ylikes zhmies, se oloklhro ton orofo ths eforias. Isxyres dynameis ths pyrosbestikhs yphresias esbhsan grhgora thn pyrkagia apotrepontas kaqe kindyno epektashs ths. Kata th diarkeia ths katasbeshs, diaswqhke mia gynaika, h opoia ergazotan sto ktirio ws kaqaristria. Proanakrish dienergeitai apo th Dieyqynsh Kratikhs Asfaleias Attikhs.\neragr2html v1.00 run on Saturday, 3 August 2002 - 8:53:18 UTC


url: = PROEDROS XRISTOFIAS - KATAR - EKQESH\n KYPROS - PROGRAMMA TAMEIOY EPISTROFWN EE - EPISTROFH YPHKOWN\nYpomonh mexri th Deytera otan qa anakoinwqei epishma poy kai pws qa ginoyn oi entatikes synomilies toy Ianoyarioy, synesthse o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias.\nMilwntas sto periqwrio episkechs toy sthn ekqesh poy diorganwnei sth Leykwsia h Presbeia toy Katar gia th zwh sth xwra ayth, kai erwthqeis poy qa ginoyn oi entatikes synomilies, o k. Xristofias eipe: ``Prin fygw gia thn Kopegxagh ekana mia poly sygkekrimenh dhlwsh, oti sto telos ths meras nomizw oti skiamaxoyme. As perimenoyme mexri th Deytera, qa anakoinwqei epishma pws kai poy qa ginoyn oi synomilies kai bebaia as jifoylkhsoyn opoioi qeloyn na jifoylkhsoyn''.\nErwthqeis gia to ti akribws qa ginei se ayta ta dyo trihmera synomiliwn, kai an qa yparjei mia diadikasia pare-dwse, o Proedros Xristofias anefere pws exei milhsei kai qa milhsei peraiterw me to Eqniko Symboylio gia to qema. ``Den einai zhthmata pare - dwse mesa sto periptero toy Katar ayta. Me sobarothta emeis qa diejagoyme peraiterw tis synomilies'', prosqese.\nSe erwthsh an ton problhmatizoyn oi diafwnies poy ekfrazontai apo ta pleista kommata gia to Kypriako ektos Eqnikoy Symboylioy, o k. Xristofias anefere: ``Kriths mas olwn o kypriakos laos. Tipote allo den exw na pw'', katelhje.\nThn eygnwmosynh ths Kyproy sthn hgesia toy Katar gia thn epilogh ths Kyproy ws toy topoy opoy paroysiazetai gia prwth fora dieqnws ekqesh gia to Katar, ejefrase o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias.\nO Proedros Xristofias pragmatopoihse episkech sthn ekqesh kai eixe thn eykairia na jenaghqei sto antigrafo ths paradosiakhs agoras ths prwteyoysas toy Katar, Ntoxa.\n``Qelw na ekfrasw thn eygnwmosynh ths Kypriakhs Dhmokratias ston Emirh toy Katar kai genikotera sth hgesia ayths ths xwras gia thn epilogh ths Kyproy gia na paroysiasoyn thn prwth ekqesh ths zwhs sto Katar dieqnws. Einai h prwth ekqesh kai h epilogh einai h Kypros'', eipe o Proedros ths Dhmokratias, shmeiwnontas parallhla pws ayto ypogrammizei tis poly filikes sxeseis metajy twn dyo xwrwn kaqws kai tis prooptikes peraiterw sysfijhs kai anaptyjhs aytwn twn sxesewn se oloys toys tomeis.\nPragmatopoihqhke me apolyth epityxia, thn perasmenh Trith 15 Dekembrioy, epixeirhsh epistrofhs yphkown triths xwras, sth xwra toys, mesw koinhs pthshs apo to Dieqnes Aerodromio Larnakas. H epixeirhsh ayth entassetai sto plaisio twn drasewn twn Tameiwn Allhleggyhs ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai sygkekrimena sto Programma toy Tameioy Epistrofwn gia to etos 2008.\nStoxos ths epixeirhshs htan o epanapatrismos yphkown triths xwras, oi opoioi eixan katastei paranomoi metanastes. Pio sygkekrimena, eprokeito gia atoma poy diemenan sto edafos ths Kypriakhs Dhmokratias kata parabash twn orwn paramonhs poy toys eixan paraxwrhqei h poy eixan eiselqei sto edafos ths Dhmokratias apo mh egkekrimena limania/aerodromia, enw kapoioi apo aytoys htan proswpa poy eixan katadikastei gia diafora adikhmata kai ektisan thn poinh toys. Thn epopteia kai to syntonismo ths epixeirhshs eixan, to Tameio Epistrofwn ths Eyrwpaikhs Epitrophs, o Organismos FRONTEX kai h Yphresia Allodapwn kai Metanasteyshs\nSe diaskech typoy sthn astynomikh dieyqynsh Lemesoy, o Ekproswpos Typoy ths Astynomias Mixalhs Katsoynwtos anefere pws h kypriakh astynomia, ylopoiwntas odhgia ths EE pragmatopoihse gia prwth fora aytoy toy eidoys thn epixeirhsh, kata thn opoia 50 laqrometanastes metaferqhkan me eidika naylwmenh pthsh apo to aerodromio Larnakas pisw sth xwra toys.\nkypegr2html 2.01 run on Saturday, 19 December 2009 - 12:29:16 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 98-03-10\nPOYLIDOY: Kyrie Ekproswpe, qa hqela na rwthsw apotelei ellhnikh qesh oti h ypoqesh toy Kossyfopedioy einai eswterikh ypoqesh ths Gioygkoslabias, opws kataggellei h Toyrkia;\nREPPAS: Exoyme pei oti qa prepei oi pleyres oi opoies emplekontai s' ayto to qema, me epoikodomhtiko dialogo na antimetwpisoyn thn krish. Oi pleyres aytes einai h Kybernhsh ths Gioygkoslabias kai oi ekproswpoi twn Albanwn toy Kossyfopedioy. Ara, loipon, oi dynameis poy kaloyntai na antimetwpisoyn to problhma poy exei dhmioyrghqei sto Kossyfopedio, einai dynameis ths Gioygkoslabias.\nPOYLIDOY: Den tiqetai m' ayth thn ennoia to erwthma. To erwthma einai an to problhma etsi opws exei dhmioyrghqei shmera, apotelei problhma gia thn epilysh toy opoioy apokleistikh armodiothta exei h Kybernhsh ths Gioygkoslabias apaiteitai dieqnhs parembash;\nREPPAS: Gnwrizete poly kala oti o dieqnhs paragwn, otan exoyme parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, ekdhlwnei sxetiko endiaferon. Sto plaisio ayto diatypwnontai qeseis, ginontai syskeceis, ekdidontai anakoinwseis, ypografontai diakhryjeis. Ayto einai kati allo. Ayto to opoio proexei einai, sto plaisio ths kyriarxhs Gioygkoslabias, na anazhthqei lysh sto problhma toy Kossyfopedioy me thn kalopisth kai apotelesmatikh symmetoxh olwn twn pleyrwn.\nPOYLIDOY: Na rwthsw kai kati akomh: H diakhryjh ths Sofias telika ypegrafh, didetai sth dhmosiothta kai apo poioys ypegrafh;\nREPPAS: Ej oswn gnwrizw, qa doqei sth dhmosiothta shmera to meshmeri. Thn ypegrace, ek meroys ths Elladas, o presbhs mas sth geitonikh xwra.\nPOYLIDOY: Symmetexei h FYROM h oxi;\nREPPAS: H geitonikh dhmokratia, h FYROM, ejefrase thn epiqymia na synypogracei ayth th diakhryjh.\nPOYLIDOY: Gnwrizete akribws toys logoys ...\nREPPAS: H diakhryjh ayth -kanw mia dieykrinish, epeidh panta yparxei to qema ths onomasias toy geitonikoy kratoys- h ekdidetai aney ypografwn h ekdidetai me ta onomata twn Ypoyrgwn Ejwterikwn h aytwn oi opoioi thn synypografoyn.\nSTAMATOPOYLOS: Ayth h diakhryjh ti egine; Ta onomata einai.\nREPPAS: Ek meroys ths Elladas o k. Pagkalos.\nKIAOS: Skeptetai h Ellada sto idio plaisio ths diakhryjhs ths Sofias gia to problhma toy Kossyfopedioy na zhthsei mia analogh symperifora kai eyaisqhsia na deijoyn kai na anhsyxhsoyn oi xwres, oi idies, oi pente, kai gia to problhma twn Koyrdwn;\nREPPAS: Gnwrizete oti thn prwtoboylia ayth thn anelabe h Ypoyrgos Ejwterikwn ths Boylgarias. Emeis proshlqame kai diatypwsame tis qeseis mas, prokeimenoy na ekdoqei ena keimeno to opoio aphxei tis qeseis mas. Den exoyme ypoch mas na exei analhfqei kapoia allh perifereiakh prwtoboylia, prokeimenoy oi xwres poy qa laboyn meros s' ayth thn prwtoboylia na asxolhqoyn me to qema gia to opoio rwthsate. Gnwrizw, omws, oti sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs, kat' epanalhch, kaqws syzhtoyntai oi eyrwtoyrkikes sxeseis, exei teqei to qema ths parabiashs twn politikwn eleyqeriwn kai ths katapathshs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Toyrkia, pragma to opoio amesws syndeetai me thn katastash twn Koyrdwn sth geitonikh xwra. Exei teqei, dhladh, ayto to qema.\nKIAOS: To qema ths Dynamhs Taxeias Epembasews me tis protaseis ths Toyrkias h tis ellhnikes, pws to antimetwpizei h Ellhnikh Kybernhsh, ayth th dynamh dhladh, me armodiothtes poies;\nREPPAS: H Ellhnikh Kybernhsh, edw kai 15-20 hmeres, eggrafws kai dia ths diplwmatikhs odoy, eixe kanei gnwsth th qesh ths stis alles files xwres. Anamenetai h apanthsh toys. Sto plaisio dimerwn epafwn poy qa exei o Ypoyrgos Amynas, qa anaptyjei kai proforika th qesh mas ayth. Pisteyoyme pws, efoson oloi symfwnoyn, bebaiws, mporei na dhmioyrghqei mia polyeqnikh Dynamh Taxeias Epembasews, ths opoias h edra mporei na einai sthn Ellada h opoy alloy symfwnhqei, gia na exei th dikh ths paroysia kai symbolh sthn antimetwpish tetoiwn ektaktwn fainomenwn, tetoiwn krisewn oi opoies mporei na prokycoyn sthn eyryterh perioxh. Alla ayto einai ena qema to opoio -epanalambanw- apotelei idea, thn opoia exoyme hdh proteinei. Prokeimenoy na parei sarka kai osta, qa prepei na syzhthqei kai na symfwnhsoyn oloi oi endiaferomenoi.\nPOYLIDOY: Qa hqela na epanaferw to erwthma, epeidh eixate kai idia antilhch, gia ta gegonota. To amerikaniko diabhma pros to ellhniko Ypoyrgeio Ejwterikwn egine gia poioys akribws logoys; Poia htan ...\nREPPAS: Otan lete exw idia antilhch, ti ennoeite;\nPOYLIDOY: Epeidh syzhthsate to qema kai me ton k. Mperns.\nREPPAS: Kaqe allo. Den syzhthsa tetoio qema. Kaqoloy. Den antapokrinontai sthn alhqeia ayta ta dhmosieymata. Me ton k. Mperns syzhthsa qemata poy aforoyn mono thn katalhsteysh twn pneymatikwn dikaiwmatwn apo peiratikoys thleoptikoys staqmoys sthn Ellada, gia erga poy paragontai stis Hnwmenes Politeies. Exei mia megalh piesh h kybernhsh toy, thn opoia mas ekane gnwsth. Allwste, thn idia hmera, thn Paraskeyh, enocei ths synanthshs, anaferqhka sto periexomeno ayths ths synanthshs. Den teqhke tetoio qema.\nPOYLIDOY: Epi toy amerikanikoy diabhmatos h aitia dysforias twn HPA, poia htan;\nREPPAS: Den qa elega oti yparxei diabhma me thn plhrh ennoia toy oroy. Yphrje ayth h antallagh apocewn me ekproswpoys toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn kai ekproswpoys ths Amerikanikhs Presbeias, opoy oi dyo pleyres aneptyjan tis qeseis toys, sthn prospaqeia na antallajoyn, mesa apo ayto ton problhmatismo, thn peira kai tis gnwseis toys gia ta qemata ths perioxhs, wste na dieykolynqoyn oi prospaqeies gia thn anazhthsh lyshs sthn krish toy Kossyfopedioy.\nPOYLIDOY: Kai poy apoklinoyn aytes oi apoceis;\nREPPAS: Gnwrizete poly kala oti oi HPA kai sto plaisio ths "Omadas Epafhs" diatypwsan sygkekrimenes politikes protaseis. Exoyn apotypwqei se keimeno, to opoio erxetai ws aporroia ayths ths syskechs. Ara mporeite monoi sas na bgalete ta symperasmata se sxesh me ayta, ta opoia yioqethse h Ellada, synypografontas th Diakhryjh ths Sofias.\nPOYLIDOY: Pneymatikh askhsh mas kanete;\nREPPAS: Nomizw oti ayta einai hdh apanthmena. Gi' ayto akribws den prepei na epanerxomaste. Exete, hdh, tis apanthseis.\nPOYLIDOY: Apo poy; Apo thn Kybernhsh;\nREPPAS: Exete ta keimena kai gnwrizete poies einai oi qeseis, stis opoies oi dyo Kybernhseis exoyn katastalajei.\nPOYLIDOY: Ta keimena twn dhlwsewn toy k. Pagkaloy sto Beligradi, den ta exoyme.\nREPPAS: Gnwrizete poly kala, afoy qelete na epimeinoyme s' ayto to qema, oti qema kyrwsewn den teqhke kata th syzhthsh sth Sofia. Qema kyrwsewn teqhke sto plaisio twn syzhthsewn twn ekproswpwn twn xwrwn ths "Omadas Epafhs".\nSOYRMELH: Se poies files xwres eixe gracei h Ellada, prin apo 15 hmeres, gia th Dynamh Taxeias Epembashs; Kai ena allo erwthma, poia qa einai h amesws epomenh eykairia poy qa syzhthsei to qema ayto me tis files xwres;\nREPPAS: Apeyqynqhke o Ellhnas Ypoyrgos Amynas stis xwres ekeines poy symmetexoyn sthn prwtoboylia gia thn Perifereiakh Synergasia gia th Staqerothta kai thn Asfaleia sth Balkanikh.\nSOYRMELH: Poies einai;\nREPPAS: Einai oi xwres ths Balkanikhs, einai akomh h Slobenia, h Italia, oi HPA, h Rwsia. Den nomizw oti moy diafeygei kapoia xwra.\nSOYRMELH: H Boylgaria;\nREPPAS: H Boylgaria, h FYROM, h Roymania, h Albania, oi xwres ths perioxhs. Sas eipa kai prin, poies xwres symmetexoyn sthn Omada Epafhs gia th Staqerothta kai thn Asfaleia sthn perioxh. Ayto to qema einai anoikto. O k. Tsoxatzopoylos qa exei th dynatothta, sto plaisio dimerwn epafwn thn epomenh periodo, na anaptyjei ayth thn idea. Qa dexqei toys omologoys toy allwn xwrwn, prokeimenoy na syzhthsei ayto to qema, gia to pws dhladh mporei na efarmostei ayth h idea.\nBITSENTZOY: O Tom Miler qa dei kai kapoion apo to ellhniko Ypoyrgeio Ejwterikwn, ektos apo ton k. Klhridh;\nREPPAS: Den gnwrizw an qa synanthsei ton k. Klhridh. Den einai ayto qema ths Ellhnikhs Kybernhshs. Ayto to opoio gnwrizw kai mporw na pw einai, oti den exei programmatisqei synanthsh me ekproswpoys toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.\nPOYLIDOY: Qa epanelqei sthn Ellada meta thn episkech toy sthn Agkyra;\nREPPAS: Den gnwrizw. Den exei programmatistei synanthsh me thn hgesia toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn. To pws kineitai kai poies xwres episkeptetai o k. Miler, den einai dynaton na to gnwrizw. Gnwrizw poies einai oi epafes poy exei me thn Ellhnikh Kybernhsh. Kaq' o,ti mas afora, sas lew oti den exei programmatistei synanthsh toy me thn hgesia toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.\nkyber2html v1.05b run on Tuesday, 10 March 1998 - 15:04:43 UTC


url: =- Asfalh ta ellhnika proionta, symfwna me tis analyseis.\n- Diorqwtikes kinhseis sthn ekpaideytikh metarryqmish zhthse h OLME.\n- Plhrh kalych ston G.Papandreoy pareixe h kybernhsh.\n- Entones oi antidraseis twn kommatwn gia tis dhlwseis toy YPEJ.\n- To metewro bhma toy... 35wroy.\n- Sto Seragebo ayrio o prwqypoyrgos.\n- Entonh h antidrash ths B.Papandreoy gia tropologies... proslhcewn.\nAsfalh ta ellhnika proionta, symfwna me tis analyseis.\nApolytws asfalh einai ta ellhnika proionta, symfwna me tis analyseis poy eginan se Germanika ergasthria, se 54 deigmata, ta apotelesmata twn opoiwn anakoinwse o ypoyrgos Anaptyjhs. Anamenontai oi apanthseis se alla 29 deigmata ta opoia kalyptoys to 85% ths diatrofikhs alysidas mias meshs ellhnikhs oikogeneias. Stis Bryjelles h monimh kthniatrikh epitroph ths EE asxoleitai kai pali me ta molysmena me diojines Belgika xoirina proionta.\nDiorqwtikes kinhseis sthn ekpaideytikh metarryqmish zhthse h OLME.\nDiorqwtikes kinhseis sthn ekpaideytikh metarryqmish zhthse apo to ypoyrgeio Paideias h OLME. Oi kaqhghtes proteinoyn na mh ginei se panelladiko epipedo h epanejetash twn maqhtwn ths B'Lykeioy to Septembrio kai na doqei mia deyterh eykairia stoys maqhtes ths A'Lykeioy poy emeinan sthn idia tajh gia na mh xasoyn th xronia toys.\nPlhrh kalych ston G.Papandreoy pareixe h kybernhsh.\nPlhrh kalych pareixe h kybernhsh ston ypoyrgo Ejwterikwn gia tis dhlwseis toy, oti to meizon den einai pws qa aytoprosdiorizetai to melos kaqe meionothtas, arkei na mhn apotelei oxhma gia allagh synorwn. O ypoyrgos Typoy afoy epanelabe oti den tiqetai qema allaghs ths onomasias ths moysoylmanikhs meionothtas, ypenqymise oti sth synqhkh ths Lwzanhs, poy diepei to kaqestws ths meionothtas ths Qrakhs, prosdiorizontai oi treis synistwses ths poy einai oi Pomakoi, oi Tsigganoi kai oi Toyrkogeneis.\nEntones oi antidraseis twn kommatwn gia tis dhlwseis toy YPEJ.\nEntones htan oi antidraseis twn kommatwn ths antipoliteyshs stis dhlwseis toy k. Papandreoy. H ND zhthse thn parembash toy prwqypoyrgoy, kanontas logo gia terastio zhthma kai gia aparadektes kai anepitreptes dhlwseis. H kybernhsh paizei me th fwtia sto Aigaio kai th Qrakh, sxoliase o Dhmhtrhs Tsobolas, enw h POLAN milhse na terastio olisqhma. Ayrio oloklhrwnetai sthn Aqhna h B' fash toy ellhnotoyrkikoy dialogoy gia qemata tromokratias, laqrometanasteyshs kai narkwtikwn.\nTo metewro bhma toy... 35wroy.\nEna prwto bhma gia thn efarmogh toy 35wroy, to opoio qa arxisei na efarmozetai pilotika apo th Deytera se oktw ypokatasthmata trapezwn, ekanan shmera oi ekproswpoi twn ergodotikwn organwnsewn kai ths GSEE. Oi dyo pleyres apofasisan na systhsoyn mikth epitroph, h opoia qa anazhthsei tropoys efarmoghs toy 35wroy kai na ypobalei to porisma ths mexri to telos Noembrioy.\nSto Seragebo ayrio o prwqypoyrgos.\nSto Seragebo metabainei ayrio o prwqypoyrgos, gia na parei meros sth Diaskech gia to Symfwno Staqerothtas sthn perioxh twn Balkaniwn. H ellhnikh pleyra qa epidiwjei na perilhfqoyn sto teliko keimeno orismenes diatypwseis, oi opoies qa symbaloyn sthn epilysh twn problhmatwn poy exoyn dhmioyrghqei sthn perioxh.\nEntonh h antidrash ths B.Papandreoy gia tropologies... proslhcewn.\nThn entonh antidrash ths ypoyrgoy Eswterikwn prokalesan oi dekades tropologies gia proslhceis poy katateqhkan sto nomosxedio gia th monimopoihsh twn symbasioyxwn aoristoy xronoy. H k. Papandreoy katesthse safes oti den prokeitai na dexqei kamia tropologia gia proslhceis, akomh kai an aytes einai dikaiologhmenes, kaqws den yparxei tropos na ikanopoihqoyn logw ths terastias oikonomikhs epibarynshs.\nMe nikh jekinhse o Panaqhnaikos ta filika paixnidia sthn Italia, opoy oi prasinoi pragmatopoioyn to basiko stadio ths proetoimasias toys. H ellhnikh omada epikrathse ths Pabia -omada G'kathgorias- me 5-2, xarh se termata poy petyxan oi Lymperopoylos, Pflipsen, Miklant kai Mpasinas (2). Sto metajy, symfwna me teleytaies plhrofories, h periptwsh apokthshs toy Tzorgkaef apo ton Panaqhnaiko ginetai olo kai pio dyskolh, me apotelesma h dioikhsh ths omadas na strefetai se alloys paixtes kai kyriws apo th norbhgikh agora. Ejalloy, meta apo sxetikh chfoforia o Bazexa qa einai o arxhgos ths omadas.\nMesa se entonh synaisqhmatikh fortish, poy ekane toys perissoteroys na aisqanontai abola, o Panagiwths Fasoylas eipe kai epishma to antio apo thn energo drash, meta apo 20 xronia anelleipoys paroysias kai prosforas sto ellhniko mpasket. Parontes sto antio ths ``araxnhs`` o proedros toy Olympiakoy, Swkraths Kokkalhs, o proedros ths EOK, Giwrgos Basilakopoylos, o Giannhs Iwannidhs, o Panagiwths Giannakhs, o Fanhs Xristodoyloy, o Nikos Filippoy, o Kwstas Poliths k.a\nPaikths toy PAOK einai kai me thn ``boyla`` o Giwrgos Gewrgiadhs toy Xaralampoys. H dioikhsh toy ``dikefaloy toy borra`` anakoinwse kai epishma thn apokthsh toy dieqnh mesoepiqetikoy. Meta apo diapragmateyseis poy krathsan arketes ebdomades, h PAE ths Qessalonikhs symfwnhse me thn Nioykastl se ena poso poy ``aggizei`` ta 200 ekatommyria draxmes kai etsi o Gewrgiadhs poy exei hdh ypogracei symbolaio me ton PAOK, anamenetai ayrio sthn xwra mas.\nSe dyo metagrafes proxwrhse h dioikhsh toy TAK Arhs. Sygkekrimena, oi ``kitrinoi`` anakoinwsan thn symfwnia toys me ton Italo gkarnt ths Pepsi Rimini, Pierfilipo Rosi kai ton Xrhsto Myrioynh. Toso, o 25xronos Rosi, oso kai o prwhn asos toy Hrakleioy, qa teqoyn entos twn hmerwn sthn diaqesh toy neoy proponhth toy Arh Soylh Markopoyloy, o opoios ypegrace symbolaio synergasias gia 1+1 xrono.\nStis 16 Aygoystoy qa lhjei h metagrafikh periodos toy kalokairioy sto podosfairo, anti gia tis 31 Ioylioy. To dioikhtiko symboylio ths EPO ekane dekth sxetikh protash toy antiproedroy ths kai proedroy ths EPAE, Kwsta Alamanoy kai pareteine kata 15 hmeres thn metagrafikh periodo.\nOi epishmes times pwlhshs twn jenwn nomismatwn, poy dinei h Trapeza ths Ellados einai: dolario HPA pros 308,76 draxmes, germaniko marko pros 168,63, galliko fragko pros 50,28, lira Agglias pros 494,18, elbetiko fragko pros 206,35, tis ekato italikes liretes pros 17,03, dolario Kanada pros 204,25, dolario Aystralias 200,11, ta ekato gien Iapwnias pros 267,46, th lira Kyproy pros 571,22 kai to eyrw pros 329,82 draxmes.\nSe elafrws xamhlotera epipeda kinhqhke h xrhmatisthriakh agora kata th shmerinh synedriash, me tis metoxes twn trapezwn na ephreazoyn thn poreia toy genikoy deikth. Gia mia akomh hmera h metoxh ths Trapezhs Ergasias dexqhke isxyres pieseis kai ekleise me ptwsh 7,9%, enw sto limit up ekleise h Eurobank. Sto apolyto orio anodoy toy 8% ekleisan oi metoxes twn etairiwn Lhzingk. O Genikos Deikths Timwn ekleise stis 4.378,37 monades enanti 4.392, 24 ths prohgoymenhs synedriashs, katagrafontas mikrh ypoxwrhsh 13,87 monadwn h se pososto 0,32%.\nAstatos qa einai ayrio o kairos, kaqws sta dytika, kentrika kai boreia qa shmeiwqoyn sporadikes broxes kai kataigides, kata topoys entones. Sthn ypoloiph xwra problepetai genika aiqrios kairos, alla to apogeyma sta hpeirwtika endexetai na ekdhlwqoyn topikes broxes kai kataigides. Oi anemoi qa einai boreioi asqeneis mexri metrioi. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia apo 18 ews 31 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika 20 me 35 kai sta nhsia 23 me 32 baqmoys Kelsioy. Sthn Attikh o kairos qa einai aiqrios, me liges nefwseis to apogeyma. Oi anemoi qa einai asqeneis kai h qermokrasia qa kymanqei apo 23 ews 35 baqmoys. Astatos qa einai o kairos sth Qessalonikh me broxes h kataigides to apogeyma. Oi anemoi qa einai asqeneis kai h qermokrasia qa kymanqei 21 me 31 baqmoys.\napegr2html v2.01a run on Thursday, 29 July 1999 - 19:02:10 UTC


url: = Martyria poy ''kaiei'' ton A. Giwtopoylo\n Epiqesh Israhlinwn se palaistiniako kataylismo\n Problhmata apo tis xionoqyelles stis HPA\n Toyrkia: Synagermos logw tromokratikhs apeilhs\n Mikrh kamch toy posostoy anergias\n Kanonika to dwro Xristoygennwn stoys syntajioyxoys TEBE\n Ekqesh paidikoy biblioy sth Nea Yorkh\n Breqhke h aitia twn fonikwn iwsewn\n Hfaisteiakes petres ''lene'' to pws gennhqhke h Gh\n Sebasmos anqrwpinwn dikaiwmatwn stis eidhseis NET\n6/12/2002 10:15:00 pm\nTh martyria toy gia th symmetoxh toy Alejandroy Giwtopoyloy sth dolofonia toy ekdoth ths efhmeridas "Apogeymatinh" Nikoy Momferatoy kai toy odhgoy toy Panagiwth Royseth sto Kolwnaki to 1985 kateqese ston efeth eidiko anakrith o dhmosiografos Kwnstantinos Mpakatselos. Opws anaferei apogeymatinh efhmerida, sthn enorkh kataqesh toy o k. Mpakatselos eipe oti eide ston topo toy egklhmatos ton feromeno ws kaqodhghth ths "17 Noembrh" na bgainei apo ena mikro forthgo, toy opoioy htan o odhgos kai me aysthro yfos na kalei toys ektelestes na mpoyn grhgora sto oxhma.\n6/12/2002 9:54:00 pm\nIsrahlines dynameis me thn yposthrijh armatwn maxhs kai elikopterwn Apatsi eisebalan ston palaistiniako prosfygiko kataylismo Al Mpoyrei, sto kentro ths Lwridas ths Gazas, opoy exasan th zwh toys toylaxiston 10 Palaistinioi kai 15 traymatisthkan. Palaistinios ajiwmatoyxos dhlwse oti oi perissoteroi apo toys nekroys einai dyskolo na anagnwrisqoyn, kaqws ta ptwmata exoyn paramorfwqei apo ta pyra poy exoyn dexqei. H Palaistiniakh Arxh katadikase th ''sfagh''.\nSth skia endexomenoy antipoinwn\nEkproswpos twn palaistiniakwn dynamewn asfaleias dhlwse oti toylaxiston 40 tanks kai teqwrakismena oxhmata metaforas proswpikoy eisebalan sto Al Mpoyrei apo ton geitoniko ebraiko oikismo Netzarim.\nTa tanks anoijan pyr kai katestrecan dyo spitia, opoy skotwqhkan ennea anqrwpoi. Ta spitia anhkan se dyo atoma poy symmeteixan se epiqeseis aytoktonias sto Israhl.\nH epixeirhsh twn israhlinwn dynamewn dihrkese peripoy treis wres kai ta jhmerwmata ta tanks apoxwrhsan.\nO fobos gia biaih antidrash kai antipoinwn apo toys Palaistinioys skiazei thn tetrahmerh giorth toys gia to telos toy Ramazanioy.\n6/12/2002 9:42:00 pm\nAsynhqisth gi ayth thn epoxh kakokairia plhttei tis anatolikes amerikanikes politeies, prokalwntas sobara problhmata sthn kykloforia twn aytokinhtwn kai stis aeroporikes sygkoinwnies. Ejaitias twn kakwn kairikwn synqhkwn se polles politeies ta sxoleia paramenoyn kleista kai 1,5 ekatommyrio anqrwpoi exoyn meinei xwris hlektrodothsh. Sthn kakokairia apodidetai o qanatos toylaxiston 19 anqrwpwn, kyriws ejaitias aytokinhtikwn dystyxhmatwn stoys pagwmenoys dromoys toy Arkanso, toy Kentaki, toy Misoyri, ths Boreias Karolinas kai toy Tenesi.\nMaxh gia thn antimetwpish twn problhmatwn\nTa sxoleia anamenetai oti qa parameinoyn kai shmera kleista, kaqws to metwpo ths kakokairias, poy exei dwsei sfodres xionoqyelles, kineitai pros ta boreia.\nSthn amerikanikh prwteyoysa oi dromoi einai sxedon erhmoi kaqws ta sxoleia den leitoyrgoyn kai polloi ergazomenoi emeinan sta spitia toys, thn wra poy ta melh eidikwn synergeiwn dinoyn agwna gia na kaqarisoyn toys dromoys apo to xioni.\nSe polles perioxes ejaitias toy pagetoy espasan kladia dendrwn kai katestrecan grammes toy diktyoy hlektrodothshs, prokalwntas diakopes poy eplhjan kyriws th Boreia kai th Notia Karolina.\n6/12/2002 9:39:00 pm\nGia ''piqanh tromokratikh apeilh'' sthn Toyrkia proeidopoihse to Steit Ntipartment toys Amerikanoys polites, epikaloymeno plhrofories symfwna me tis opoies Amerikanoi mporei na ginoyn stoxoi tromokratwn. ''H kybernhsh twn HPA exei labei anepibebaiwtes plhrofories, oti agnwstoi tromokrates mporei na sxediazoyn tromokratikh epiqesh sth notioanatolikh Toyrkia enantion epishmwn egkatastasewn ths amerikanikhs kybernhshs h toy proswpikoy toys'', anaferei to Steit Ntipartment sthn anakoinwsh toy. Sth notioanatolikh Toyrkia edreyoyn xiliades amerikanoi stratiwtes, se dyo aeroporikes baseis.\nSe etoimothta oles oi Arxes\n''Ayth h dhmosia anakoinwsh egine gia na enhmerwqoyn oi amerikanoi polites gia piqanh tromokratikh energeia sthn Toyrkia. Oi Amerikanoi prepei na einai idiaitera prosektikoi otan tajideyoyn apo kai pros to aerodromio Gkaziantep'', prostiqetai sthn anakoinwsh toy Steit Ntipartment.\nTo aerodromio toy Gkaziantep, 500 xiliometra notioanatolika ths Agkyras, xrhsimopoieitai apo Amerikanoys poy metabainoyn stis notioanatolikes eparxies ths Toyrkias, kaqws einai kleisto to aerodromio twn Adanwn, opoy ginontai erga.\nTo Steit Ntipartment sthn anakoinwsh toy prosqetei oti h toyrkikh kybernhsh exei hdh labei ''ola ta aparaithta metra'' gia thn prostasia enanti opoiasdhpote piqanhs apeilhs.\n6/12/2002 8:52:00 pm\nMikrh kamch shmeiwse to pososto ths anergias sto prwto trimhno toy 2002 kai diamorfwqhke sto 9,5% toy ergatikoy dynamikoy, enanti 9,6% to deytero trimhno toy etoys. Symfwna me stoixeia ths Eqnikhs Statistikhs Yphresias, h synolikh apasxolhsh paroysiase ayjhsh 1,3% se sxesh me to antistoixo trimhno toy 2001, pososto poy einai to ychlotero apo to 1998.\nStoys 419.300 oi anergoi\nApo toys anergoys poy anerxontai synolika se 419.300, oi 155.500 epiqymoyn apokleistika plhrh apasxolhsh, enw to 54% einai diateqeimenoi na ergastoyn eite me plhrh eite me merikh apasxolhsh.O ariqmos twn newn anergwn anhlqe to trito trimhno 176.600 atoma, shmeiwnontas meiwsh kata 31.700 atoma (15%) se sxesh me to antistoixo trimhno toy 2001.\nO ariqmos twn makroxroniwn anergwn anhlqe se 227.500 atoma, shmeiwnontas meiwsh kata 10.400 atoma (4,4%) se sxesh me to antistoixo perysino trimhno.\nTelos, monochfia pososta anergias paroysiazoyn oktw apo tis 13 perifereies ths xwras. Ta megalytera pososta anergias emfanizontai stis perifereies ths Krhths, Ioniwn Nhswn kai Peloponnhsoy.\nTh megalyterh meiwsh ths anergias se sxesh me to 2001 paroysiazoyn oi perifereies ths Stereas Ellados kai Eyboias kai ths Hpeiroy.\n6/12/2002 11:37:00 pm\nMe to poso twn 60 ekatommyriwn drx. qa enisxyqei tis prosexeis hmeres to Tameio twn Aytoapasxoloymenwn kai etsi qa xorhghqoyn kanonika oi syntajeis Dekembrioy kai to dwro Xristoygennwn stoys syntajioyxoys toy TEBE. Se syskech poy egine sto ypoyrgeio Oikonomikwn, me th symmetoxh toy Giwrgoy Flwridh kai toy yfypoyrgoy Koinwnikwn Asfalisewn Robertoy Spyropoyloy me to dioikhth toy Tameioy, Kwntantino Konto, symfwnhqhke to ypoloipo poso ths ofeilhs toy proypologismoy pros to TEBE, to opoio ypologizetai sta 340 ekatommyria eyrw, qa katablhqei me omologa toy ellhnikoy dhmosioy, lysh poy eixe epilegei kai me ta xreh toy dhmosioy pros to IKA. Sto metajy sto IKA, idiwtikh etaireia qa analabei thn proetoimasia twn fakelwn syntajiodothshs etsi wste oi yphresies toy idrymatos na ekdidoyn nwritera tis syntajeis.\n6/12/2002 11:08:00 pm\nAfierwmenos sta paidia einai o Dekembrios kai to Ellhniko Idryma Politismoy se synergasia me to Moyseio Ellhnikhs Paidikhs Texnhs sthn Aqhna, fernei sth Nea Yorkh paidika biblia poy exoyn ekdoqei sthn ellhnikh kai thn agglikh glwssa. Mia monadikh ekqesh apo paidika sxedia kai zwgrafies qa pragmatopoihqei sthn amerikanikh megaloypolh, enw gia liges meres to koykloqeatro "O Phgasos kai o Mentios" grammeno apo to gnwsto syggrafea Eygenio Tribiza, qa dwsei parastaseis. Skopos toy Idrymatos einai na dhmioyrghsei ena diaylo epikoinwnias anamesa sta Ellhnopaida kai ta paidia me diafores katagwges poy zoyn sth Nea Yorkh.\n6/12/2002 11:11:00 pm\nKonta sto na anakalycoyn to logo gia ton opoio mia aplh griph mporei na ejelixqei se foniko io einai oi episthmones sto Xongk Kongk, oi opoioi anakalycan oti oi antidraseis toy anosopoihtikoy systhmatos toy anqrwpinoy organismoy einai o paragontas- kleidi. Oi ereynhtes pisteyoyn pws oi qanatoi poy syndeontai me tis apokaloymenes fonikes iwseis mporei sthn pragmatikothta na ofeilontai sto idio to anosopoihtiko mas systhma. Ayth h anakalych mporei na bohqhsei toys episthmones na anaptyjoyn apotelesmatikes qerapeies gia mellontikoys ioys.\nO rolos toy anosopoihtikoy systhmatos\nOi eidikoi proeidopoihsan prosfata to koino oti o ios metallassetai synexws kai mia qanathfora morfh toy mporei na jespasei ana pasa stigmh. H teleytaia megalh epidhmia griphs jespase to 1918 kai skotwse dekades ekatommyria anqrwpoys sthn Eyrwph. Mia allh ekrhjh epidhmias to 1997 sto Xongk Kongk skotwse 18 anqrwpoys.\nOi episthmones yposthrizoyn oti einai sigoyro pws qa jespasei mia nea epidhmia griphs. Ta apotelesmata ths ereynas toys loipon mporoyn na symbaloyn sth dhmioyrgia newn qerapeiwn.\n"Einai apodekto pws polles asqeneies mporei na ofeilontai sto anosopoihtiko systhma. Ta dedomena ayths ths ereynas einai poly isxyra", yposthrije h Wendy Barclay, lektoras ths mikrobiologias sto panepisthmio toy Reading, alla proeidopoihse oti oi giatroi prepei na einai poly prosektikoi ws pros thn anaptyjh farmakwn gia to anosopoihtiko systhma.\n"O anqrwpinos organismos exei anosopoihtiko systhma gia ena sygkekrimeno skopo. Prepei na eimaste idiaitera prosektikoi wste na mhn toy prokalesoyme blabes", katelhje h Barclay.\n6/12/2002 11:36:00 pm\nOi palaioteres hfaisteiakes petres ston kosmo breqhkan sxedon kata tyxh ston Kanada apo gewlogoys. Oi petres aytes ypologizetai oti einai tessarwn disekatommyriwn etwn kai anakalyfqhkan sto boreio Kempek. Oi episthmones ekfrazoyn thn elpida oti h anakalych ayth qa toys bohqhsei na katalaboyn perissotera gia thn emfanish ths zwhs sth Gh. Sygkrinontas tis, malista, me paromoies poy breqhkan sto Greenland, oi ereynhtes mporoyn na maqoyn perissotera gia ta prwta disekatommyria xronia ths ejelijhs toy planhth.\nH shmasia twn eyrhmatwn\nSthn arxh, oi Gewlogoi pisteyan oti oi hfaisteiakes petres htan mono 2,8 disekatommyriwn etwn. Pio leptomerh analysh, omws, edeije thn pragmatikh hlikia twn petrwn.\nH anakalych ayth jafniase eyxarista oloys toys episthmones. ``H eyresh aytwn twn petrwn htan san na epese ena kosmhma sthn agkalia moy'', eipe xarakthristika o kaqhghths Ross Stevenson apo to panepisthmio toy Kempek.\nOi kanadikes petres sxhmatisthkan apo magma poy prohlqe apo ton mandya ths Ghs. Gi' ayto to logo pisteyetai oti qa dwsoyn plhrofories gia to prwto tetarto ths istorias toy planhth.\nOi episthmones pisteyoyn oti h Gh dhmioyrghqhke prin 4,6 disekatommyria xronia.\nLigo meta dhmioyrghqhke h Selhnh, h opoia piqanotata einai to apotelesma ths sygkroyshs ths Ghs kai enos alloy megaloy planhtikoy swmatos kai sth synexeia dhmioyrghqhkan o mandyas kai o floios ths Ghs.\nEpeita dhmioyrghqhkan oi wkeanoi kai oi aples morfes zwhs, opws ta bakthria.\nMexri twra oi episthmones eixan poly liges plhrofories sxetika me to pws dhmioyrghqhkan ola ayta. Me tis nees anakalyceis, omws, oi Gewlogoi qa exoyn mia poly kalyterh eikona gia thn prwth ejelijh ths Ghs.\n6/12/2002 10:27:00 pm\nMegalh einai h diafora ston tropo paroysiashs twn deltiwn eidhsewn anamesa sth NET kai sta idiwtika kanalia, symfwna me mia nea ereyna poy diejhxqh apo ton kaqhghth toy Panepisthmioy Aqhnwn k. Klhmh Nayridh kai toys synergates toy. Sthn ereyna epishmainetai oti oi idiwtikoi thleoptikoi staqmoi parabiazoyn systhmatika tis basikes arxes twn anqrwpinwn dikaiwmatwn. "Ta deltia eidhsewn twn idiwtikwn staqmwn kanoyn kataxrhsh toy astynomikoy deltioy me apotelesma h eidhsh na ginetai poly dramatikh kai na prokalei tromo, aganakthsh akoma kai apotropiasmo", anaferetai sthn ereyna.\nPoiotikoteres eidhseis sth NET, yperboles sta idiwtika\nSymfwna me ta apotelesmata ths ereynas, se orismenes periptwseis, ta idiwtika kanalia den distazoyn na kanoyn thleoptikes cyxiatrikes diagnwseis gia kathgoroymenoys, na diasyroyn ta melh ths oikogeneias toys kai na tonizoyn eqnikes, qrhskeytikes h alles idiaiterothtes.\nIdiaiteres yperboles diapistwqhkan sthn paroysiash twn eidhsewn anaforika me th syllhch twn feromenwn ws melh ths 17 Noembrh. Sth sygkekrimenh periptwsh, ta idiwtika kanalia parabiasan oxi mono ta anqrwpina dikaiwmata, alla kai toys nomoys.\nAntiqeta, symfwna me thn ereyna, ta thleoptika deltia ths NET diaforopoioyntai se megalo baqmo ws pros thn ierarxhsh kai to xrono probolhs twn qematwn. H NET protassei ta politika kai oikonomika qemata, enw ta koinwnika proballontai se mikrotero xroniko diasthma kai se xamhloteres qeseis.\nH ereyna apotelei ekdhlwsh dhmokratikhs afypnishs\nTa apotelesmata ths ereynas paroysiasthkan se eidikh ekdhlwsh poy organwsan h Eqnikh Epitroph gia ta Dikaiwmata toy Anqrwpoy kai to tmhma Epikoinwnias toy Panepisthmioy Aqhnwn.\nSthn ekdhlwsh aphyqynan xairetismo o yfypoyrgos Typoy Thlemaxos Xythrhs kai o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs, o opoios xarakthrise thn ereyna "ekdhlwsh dhmokratikhs afypnishs" kai kalese thn pneymatikh hgesia toy topoy na paremboyn.\nH proedros ths Eqnikhs Epitrophs Dikaiwmatwn toy Anqrwpoy Alikh Giwtopoyloy-Maragkopoyloy eipe oti h thleorash leitoyrgei me tropo epikindyno gia thn idia th dhmokratia kai ejelissetai se ejoysia poy den problepetai apo to Syntagma, den phgazei apo to lao kai den elegxetai.\nSxoliasmo twn eyrhmatwn ths ereynas ektos apo ton kaqhghth Klhmh Nayridh, ekanan o kaqhghths Nikos Alibizatos, o proedros ths ERT AE Aggelos Stagkos, h dhmosiografos kai melos toy Radiothleoptikoy Symboylioy Eyh Demirh kai o proedros ths ESHEA Aristeidhs Manwlakos, o opoios metajy allwn proteine thn paroysia synhgoroy h diamesolabhth se kaqe meson Enhmerwshs.\neragr2html v1.00 run on Friday, 6 December 2002 - 9:52:25 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 06-05-02\nAqhna, 2 Maioy 2006\nXronia polla kai kalo mhna.\nOpws gnwrizete, synedriase h Kybernhtikh Epitroph. Exei hdh kanei dhlwseis o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn k. Alogoskoyfhs, o opoios enhmerwse thn Kybernhtikh Epitroph gia thn poreia ths oikonomias. H plhrhs eishghsh toy k. Alogoskoyfh, qa doqei se ligh wra, stoys oikonomikoys syntaktes. Exei idiaitero endiaferon gia ola ta megeqh ths. Xarakthristiko twn megeqwn kai toy kaloy ryqmoy ston opoio kineitai pleon h ellhnikh oikonomia einai: o ryqmos anaptyjhs, poy einai staqera panw apo to 3%, kaqws kai polla alla megeqh poy emfanizontai kai einai poly qetika. H prospaqeia apodidei karpoys. Eimaste bebaioi oti h synexizomenh prospaqeia qa dwsei poly megalyteroys karpoys apo aytoys poy polloi anemenan.\nOson afora to programma toy Prwqypoyrgoy, na sas qymisw oti:\nAyrio, stis 14:30, o Prwqypoyrgos anaxwrei gia th Qessalonikh, opoy qa proedreysei sth Synodo Koryfhs ths diadikasias synergasias twn xwrwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs.\nBLAXOS: Sas akoyw na lete oti eyhmeroyn oi ariqmoi. Omws, ypociazomai oti ki eseis exete akoysei oti yparxoyn polla parapona, prwton gia thn aisxrokerdeia kai deyteron, gia megales ayjhseis kyriws sto epipedo twn kaysimwn. Skefteste na kanete kati;\nROYSOPOYLOS: Se o,ti afora to zhthma ths aisxrokerdeias yparxei mia diarkhs prospaqeia -opws gnwrizete- apo ta armodia ypoyrgeia gia thn patajh ths. Oi elegxoi exoyn apodwsei kai ayto einai gnwsto. Se o,ti afora thn timh twn kaysimwn, h anodos ths timhs toy petrelaioy einai megalh kai ayto isxyei se olo ton kosmo. Ta dyo problhmata, oysiastika, poy exei na antimetwpisei h pagkosmia oikonomia einai: To men prwto h timh toy petrelaioy, to de deytero twn epitokiwn. Ayta einai ta dyo zhthmata poy mporei na apoteloyn kai toys astaqmhtoys paragontes. Kata ta loipa, h ellhnikh oikonomia badizei se poly kalyteroys ryqmoys apo toys ryqmoys twn perasmenwn etwn kai antimetwpizei ta problhmata ths me staqerothta.\nKAKALHS: Qelete na mas peite kati perissotero gia thn synanthsh toy Prwqypoyrgoy me ton k. Erntogan thn Pempth kai pws sxoliazete to gegonos oti o k. Erntogan apofasise na erqei sth Qessalonikh meta tis diabebaiwseis poy phre apo thn k. Rais gia koinh stash sto Kypriako kai sthrijh ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias;\nROYSOPOYLOS: Den qa kanw sxolio epi toy sxolioy poy oysiastika emperiexei h erwthsh sas. Qa pw mono oti o k. Erntogan qa erqei gia na symmetasxei sth diadikasia synergasias twn xwrwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs.\nKAKALHS: Qa exei idiaiterh synanthsh me ton Prwqypoyrgo;\nROYSOPOYLOS: Qa syzhthqoyn qemata poy aforoyn kai th synergasia sthn Notioanatolikh Eyrwph kai bebaiws qemata amoibaioy endiaferontos.\nIWANNOY: Diabazoyme shmera se mia synenteyjh ston ``Eleyqero Typo'' toy k. Papadopoyloy na leei oti den prokeitai h Kypriakh Dhmokratia na qysiasei ta symferonta ths gia na ginei aresth stis HPA kai malista, kata kapoio tropo, ekfrazei kai mia apoch oti yparxei mia allh symperifora twn HPA pros thn Kypro kai mia allh pros thn Toyrkia, oti einai dhladh eynoika diakeimenh pros thn Toyrkia kai oti, oytws h allws, opws leei o k. Papadopoylos den prokeitai pote na apokthsoyme thn eynoia thn HPA. Qewreite oti ayth h stash, h apoch toy k. Papadopoyloy shmatodotei kai mia arnhtikh stash ths Kypriakhs Dhmokratias sthn ejelijh toy Kypriakoy kai twn ellhnotoyrkikwn;\nROYSOPOYLOS: Qa htan adokimo na sxoliasw tis dhlwseis toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias. Wstoso, qelw na epishmanw -kai ayto qewrw oti ypobohqa to dhmosiografiko ergo sas- na deite kalytera th synenteyjh. Xrhsimopoihsate ekfraseis kai kriseis, oi opoies mallon den antapokrinontai sthn pragmatikothta.\nIWANNOY: Exw mprosta moy ti akribws eipe o k. Papadopoylos.\nSTAMATOPOYLOS: Qelw na sxoliasete ayta poy leei shmera o k. Pagkalos se mia synenteyjh oti o Prwqypoyrgos einai apwn, oti to ``paizei aristeros'' kai kati alla. Thn eidate th synenteyjh;\nROYSOPOYLOS: O k. Pagkalos einai armodiothtas toy k. Aqanasakh.\nPOYLIDOY: Exoyme kati neotero gia thn episkech toy Prwqypoyrgoy sthn Agkyra;\nROYSOPOYLOS: Den exoyme kati kainoyrgio.\nSARANTAKOS: Hqela na rwthsw ean exete enhmerwqei gia thn epistolh poy apesteile o kaqhghths k. Kremastinos ston Prwqypoyrgo kai ton ypoyrgo Ygeias k. Abramopoylo sxetika me ena qema poy exei anakycei me thn ejairesh toy k. Kremastinoy nomizw apo Epitroph Ajiologhshs Giatrwn;\nROYSOPOYLOS: Den gnwrizw na exei fqasei tetoia epistolh ston Prwqypoyrgo. Wstoso, eimai bebaios oti o k. Abramopoylos qa asxolhqei me to qema.\nPAPADOPOYLOS: To ``Bhma'' eixe ena kyrio arqro thn Kyriakh kai elege oti bebaiws h kybernhsh mporei na mhn ekane megales metarryqmiseis kai erga, alla den asxolhqhke oyte me ta aytonohta sta problhmata ths ygeias. Skeptetai h kybernhsh na bohqhsei praktikws ton k. Abramopoylo gia na leitoyrghsei to Attiko Nosokomeio;\nROYSOPOYLOS: Se o,ti afora to prwto sxolio sas, h kybernhsh oxi aplws asxolhqhke, alla asxoleitai diarkws me qemata ygeias. Gnwrizete poly kala oti antimetwpise me epityxia ena qema poy xronize sta dhmosia nosokomeia, to qema toy rantzoy. Sto plaisio twn proeklogikwn mas desmeysewn synexizoyme to programma mas. Kanoyme prajh to programma gia thn ygeia, to opoio einai shmantiko sthn parembash toy sthn ellhnikh koinwnia. Eidikotera gia to Attiko Nosokomeio h gia opoio allo nosokomeio, parakalw na apeyqynqeite sto armodio ypoyrgeio. H prospaqeia poy ginetai sto plaisio twn oikonomikwn toy kratoys ginetai se oloys toys tomeis kai gia ta qemata ygeias.\nBLAXOS: Symfwna me kapoia plhroforia o k. Gkioyl eipe sthn k. Mpakogiannh oti den exei th dynatothta h kybernhsh ths Toyrkias na anoijei thn Xalkh. Exete tetoia plhroforhsh; Qa to qesei ayto o k. Karamanlhs ston k. Erntogan;\nROYSOPOYLOS: Den exw tetoia plhroforia. Se kaqe periptwsh, gnwrizete oti einai ena dieqnes qema. Sto plaisio ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias entassetai -opws exoyme pei polles fores- kai o sebasmos toy dikaiwmatos sthn qrhskeytikh eleyqeria.\nBLAXOS: Xwris atzenta paei o Prwqypoyrgos sth synanthsh me ton k. Erntogan; Den qa toy qesei kapoio qema gia na mporoyme na jeroyme ti ginetai;\nROYSOPOYLOS: Opws gnwrizete aytes oi synanthseis diabaqmizontai. Exoyn mia seira qematwn, ta opoia syzhtoyntai. Opws sas eipa -thn atzenta thn anakoinwsa prin- qa syzhthsoyn zhthmata poy aforoyn th diadikasia synergasias Notioanatolikhs Eyrwphs. Sto plaisio ayto yparxoyn kai qemata poy apasxoloyn tis dyo xwres.\nBLAXOS: Kati sygkekrimeno den yparxei, dhladh; To Patriarxeio, tis parabiaseis sto Aigaio apo thn pleyra ths Toyrkias. Xqes, opws eidate, egine kati me ton Patriarxh. Phge na kanei mia leitoyrgia o Patriarxhs kai Toyrkoi katoikoi anebhkan panw sthn ekklhsia kai kremasan thn toyrkikh shmaia. Kati sygkekrimeno den yparxei;\nROYSOPOYLOS: Sygkekrimena einai pantote ta qemata poy syzhtoyntai. Anaferqhka hdh se ayta. Omws, moy dinete thn eykairia na kanw ena sxolio me aformh thn antidrash orismenwn Toyrkwn politwn xqes: Tetoioy eidoys antidraseis, tetoioy eidoys kinhseis, se kamia periptwsh den bohqoyn thn prosarmogh ths geitonos xwras sthn eyrwpaikh ths poreia.\nKYRITSHS: Exw treis erwthseis: H prwth einai ean h kybernhsh qewrei oti einai aytonohto pws qa prosferei stis HPA opoiadhpote stratiwtikh dieykolynsh sthn periptwsh poy analaboyn drash kata toy Iran. H deyterh einai ean yparxei periptwsh h Ellada na chfisei sto Symboylio Asfaleias ypo opoiesdhpote proypoqeseis sthn analhch stratiwtikhs drashs kata toy Iran kai h trith einai se allo qema.\nROYSOPOYLOS: Gia tis dyo prwtes erwthseis sas, qelw na pw oti tetoio qema den exei teqei apo kanenan. Kata synepeia, den qa arxisw na apantw se ypoqetikes erwthseis gia to ean qa teqei kapote kapoio qema, san ayto poy eipate.\nKYRITSHS: Eipe o k. Meimarakhs oti einai aytonohto, gi ayto sas rwtaw.\nROYSOPOYLOS: Kanete laqos. O k. Meimarakhs milhse gia th xwra kai tis symbatikes ypoxrewseis, tis opoies prepei na threi. Kaqe xwra exei symbatikes ypoxrewseis. Opws eseis, gia paradeigma, ean eiste enoikiasths exete ypogracei na threite th symbatikh sas ypoxrewsh, na plhrwnete to enoikio mia fora to mhna, etsi kai kaqe xwra exei symbatikes ypoxrewseis. Se ayto anaferqhke o k. Meimarakhs. Oson afora to sygkekrimeno poy me rwthsate, isxyei ayto poy sas eipa: Oti tetoio qema den exei teqei apo kanenan. Den exei oloklhrwqei ayth h diadikasia. Qa ginei syzhthsh sto Symboylio Asfaleias. H Ellada metexei kai oxi aplws metexei, alla einai kai apo ekeines tis xwres, oi opoies briskontai sthn prwth grammh ths apochs oti qa prepei na prosejoyme para poly na mhn yparxei ejaplwsh twn pyrhnikwn. Proetoimazoyme kai prospaqoyme na proetoimasoyme enan kosmo eirhniko gia ta paidia mas kai oxi enan kosmo ston opoio qa zhsoyn mesa se fobies kai foboys, ejaitias twn pyrhnikwn.\nKYRITSHS: Ta krithria me ta opoia qa chfisoyme sto Symboylio Asfaleias qa hqela ean einai eykolo na ta perigracete;\nROYSOPOYLOS: Exoyme poly kairo akoma. To yp` ariqmon ena krithrio einai ayto poy sas eipa se sxesh me thn eirhnh kai tis diadikasies eirhneyshs.\nKYRITSHS: Skopeyei h kybernhsh na nomoqethsei gia thn ``ajiopoihsh'' twn xrhmatwn twn tameiwn sto Xrhmatisthrio. Qa hqela na rwthsw, ti qa ginei sthn periptwsh poy to Xrhmatisthrio den paei kala kai exoyn ependyqei ola ayta ta xrhmata ekei, th stigmh poy hdh ta tameia antimetwpizoyn sobarotata problhmata. Epimenei h kybernhsh na nomoqethsei se ayth thn kateyqynsh;\nROYSOPOYLOS: Den antilambanomai, isws, to qema sto opoio anafereste. Qa qelate na ginete pio safhs; Otan lete ``skopeyei h kybernhsh'' poy anafereste;\nKYRITSHS: Diabasa oti prokeitai na nomoqethsei gia thn ajiopoihsh twn xrhmatwn twn tameiwn mesw ependysewn sto Xrhmatisthrio kai se alloys tomeis ths oikonomias kai hqela na rwthsw ean h kybernhsh mporei na einai bebaih oti aytoy toy eidoys h ependysh den qa odhghsei sto xasimo twn xrhmatwn aytwn.\nROYSOPOYLOS: Den qa anaferqw se kati to opoio, opws moy eipate, diabasate. Den exei yparjei epishmh kybernhtikh anakoinwsh gia kati tetoio, ej oswn gnwrizw. Se kaqe periptwsh, ekeino poy qelw na sas pw einai oti o sebasmos sto dhmosio xrhma, sto xrhma toy Ellhna polith, einai apo tis proteraiothtes ayths ths kybernhshs kai to exei apodeijei.\nBLAXOS: Sthn prwth apanthsh ths prwths erwthshs toy synadelfoy, an katalabainw kala kanete mia mikrh ``mphxth'' ston k. Meimarakh, poy prosetreje na pei oti qa dwsoyme th Soyda stoys Amerikanoys;\nROYSOPOYLOS: Oxi. Den katalabainete kaqoloy kala. Kai me entypwsiazei pws katalabainete ayto poy katalabainete, giati xrhsimopoihsa frash toy k. Meimarakh, apantwntas oti h xwra mas exei symbatikes ypoxrewseis.\nBLAXOS: Eipate th frash ``den exei teqei qema apo kanenan''. Ara, qa mporoyse ayto na paei kai ston k. Meimarakh. Oti, pws qeteis qema k. ypoyrge ths Eqnikhs Amynas, afoy hdh den sto exoyn zhthsei. Gi` ayto polloi elegan oti o k. Meimarakhs den eprepe na to pei. Ara, erxeste kai eseis na epibebaiwsete aytoys.\nROYSOPOYLOS: Mporeite na kanete dialogikh syzhthsh sto ``paraqyro'' toy kanalioy poy ergazeste. Edw, otan kanete erwthseis, sas apantw. Sas apanthsa, loipon.\nBLAXOS: Sas rwtw. Erwthsh den einai; Einai ``mphxth'' h den einai telika;\nROYSOPOYLOS: Sas apanthsa hdh dyo fores.\nXIWTHS: Qelw na epistrecw sth synenteyjh toy k. Papadopoyloy. Qelw na moy peite ean oi apoceis poy ekfrazei synolika o k. Papadopoylos sth synenteyjh ayth, aphxoyn kai tis apoceis ths ellhnikhs kybernhshs.\nROYSOPOYLOS: Opws gnwrizete kai opws exoyme pei para polles fores, oi politikes ginontai sto plaisio ths amoibaias katanohshs kai synennohshs metajy twn dyo xwrwn.\nSTAMATOPOYLOS: Eixate zhthsei mia gnwmateysh apo to Nomiko Symboylio toy Kratoys gia thn AGB. Sas hrqe; Ti leei;\nROYSOPOYLOS: Den exei erqei akoma.\nSTAMATOPOYLOS: Pote, dhladh, anamenete; Den mporeite na@\nROYSOPOYLOS: Exei anejarthth leitoyrgia to Nomiko Symboylio toy Kratoys. Qa perimenw thn apanthsh toy kai qa sas to anakoinwsw molis erqei, giati antilambanomai oti exei ena dhmosio endiaferon.\nSTAMATOPOYLOS: Sthn periodo twn diakopwn toy briefing eipate gi` ayto to nomosxedio gia tis adeiodothseis poy qa doqoyn gia ta nea thleoptika kanalia k.t.l. Poses adeies qa doqoyn; Eji h oxtw;\nROYSOPOYLOS: Kanenas ariqmos den antapokrinetai sthn pragmatikothta. Den exei anakoinwqei apo thn kybernhsh ariqmos, oyte eipwqhke ariqmos sthn Kybernhtikh Epitroph. Einai lanqasmenes oi plhrofories poy dhmosieythkan.\nBLAXOS: Sthn efhmerida ``TO PRWTO QEMA'' qa dwsete adeia; Sas hrqe h aithsh;\nROYSOPOYLOS: Exw dwsei to logo ston k. Papadopoylo.\nPAPADOPOYLOS: Anejarthtws toy ariqmoy twn adeiwn poy qa dwsete, mporeite na desmeyqeite ean qa doqoyn aytes prin apo tis dhmotikes ekloges; Kai ena deytero erwthma: Ean o ariqmos poy qa anakoinwsei h kybernhsh den kalyptei ola ta kanalia poy leitoyrgoyn me panellhnia embeleia, ta kanalia ayta qa anagkastoyn na kleisoyn;\nROYSOPOYLOS: Prwton, o telikos ariqmos qa anakoinwqei otan ola einai etoima. Deyteron, qelw na sas qymisw th diadikasia: Den dinei adeies h kybernhsh. Adeies dinei to ESR. Ara, loipon, to erwthma, ean qa dwsei h kybernhsh kai se poioys qa dwsei adeia, opws katalabainete -epeidh akoysthke kai apo synadelfo sas sthn aiqoysa- parelkei.\nPAPADOPOYLOS: Oxi. Den rwthsa egw ayto. Ean dwsete ena sygkekrimeno ariqmo, o opoios omws einai mikroteros apo ton ariqmo twn kanaliwn poy hdh leitoyrgoyn, ayta ta kanalia poy qa meinoyn ektos ths adeiodothshs ti qa kanoyn;\nROYSOPOYLOS: Otan lete ``hdh leitoyrgoyn'', ti ennoeite; Nomimws;\nPAPADOPOYLOS: Ayto eseis to jerete kai oi armodies yphresies.\nROYSOPOYLOS: Akribws epeidh qelw na katalabw ti ennoeite, gi` ayto@\nPAPADOPOYLOS: Nomimws, den leitoyrgei kanena.\nROYSOPOYLOS: Oxi. Den ta jerete kala. Yparxoyn bebaiwseis nomimoy leitoyrgias gia orismena kanalia, yparxoyn adeiodothseis kanaliwn poy eginan prin apo peripoy 13-14 xronia kai@\nPAPADOPOYLOS: Kai den ananewqhkan.\nROYSOPOYLOS: @apo tote den janaeginan adeiodothseis. Yparxei mia apopeira apo to prohgoymeno ESR, h opoia emeine sth mesh, giati egine prosfygh sto StE. Ekeino poy dhmioyrghse ta qemata, isws epeidh exei syzhthqei arketa sth dhmosiothta, einai to zhthma toy ariqmoy. H apofash toy StE problepei -kai ayto to exw pei dhmosiws, sto dhmosio dialogo- oti qa prepei, ektos ths genikhs stoxeyshs kanaliwn, na yparxoyn kai eidikhs stoxeyshs kanalia. Ayto, omws, opws gnwrizete, einai apo tis basikes probleceis poy ginontai sto proteinomeno nomosxedio. Se kaqe periptwsh, o,ti leei o nomos qa isxysei.\nSARANTAKOS: Einai stis proqeseis ths kybernhshs na ayjhsei to xrono ths qhteias ths ekastote kybernhshs apo tessera se pente h eji xronia kai na kaqierwsei to asymbibasto metajy ths idiothtas toy boyleyth kai ths idiothtas toy ypoyrgoy;\nROYSOPOYLOS: Opws gnwrizete, ayto den exei na kanei me tis proqeseis ths kybernhshs. Anafereste profanws sthn eishghsh gia thn anaqewrhsh toy Syntagmatos.\nSARANTAKOS: Sto Syntagma, na to proteinei, en pash periptwsei.\nROYSOPOYLOS: Ekei akoygontai diafores protaseis kai h Nea Dhmokratia qa qesei tis dikes ths protaseis sth dhmosia syzhthsh, se syzhthsh sth Boylh, sthn armodia Epitroph. Gnwrizete, hdh, oti o Prwqypoyrgos exei kaqorisei peripoy to plaisio ths anaqewrhshs. Ara, loipon, den exw na pw kati twra. Akoygontai polles protaseis apo polles pleyres. Otan arxisei h syzhthsh sth Boylh, eimai bebaios oti qa epixeirhmatologhsoyn oloi osoi ayth th stigmh kanoyn kapoies protaseis.\nSARANTAKOS: Ayta ta dyo poy sas eipa, eseis pws ta krinete, ws politiko proswpo, ws boyleyths, ypoyrgos;\nROYSOPOYLOS: Epeidh eimai edw ws Kybernhtikos Ekproswpos kai den dinw proswpikh synenteyjh, qa moy epitrecete na mhn kanw krish epi twn protasewn.\nSARANTAKOS: Exete, omws, to klima poy afora kai ton Prwqypoyrgo, gi` ayto sas rwtw. An entassontai sto plaisio poy eqese o Prwqypoyrgos sthn omilia toy sthn Koinoboyleytikh Omada, ayta ta dyo sygkekrimena zhthma poy sas eqesa.\nROYSOPOYLOS: O Prwqypoyrgos exei kanei sygkekrimenh omilia sthn Koinoboyleytikh Omada. Den qa pw kati perissotero. Qa exoyme thn eykairia sto mellon na janadoyme polla qemata gyrw apo thn anaqewrhsh toy Syntagmatos, otan arxisei kai h syzhthsh sth Boylh.\nKOSKINIDOY: Sto shmerino fyllo ths efhmeridas o proedros toy SEB k. Kyriakopoylos askhse entonh kritikh sthn oikonomikh politikh ths kybernhshs, enw parallhla xarakthrizei laikistes koryfaia stelexh. Kai sth synexeia ths synenteyjhs (den akoygetai) toy asfalistikoy mesa sta epomena dyo xronia, enw problepei anodo toy PASOK sthn ejoysia. To sxolio sas;\nKYRITSHS: Einai ligo palio to qema. Afora to Pasxa. Parathrhqhke to fainomeno na leipoyn karabia. Oi aktoplooi efoplistes den dromologhsan ta karabia gia ta nhsia. Yphrje kosmos poy eixe problhmata, den mporesan na pane diakopes, den mporoysan na gyrisoyn. Enocei ths toyristikhs sezon pws skopeyei h kybernhsh na to antimetwpisei;\nROYSOPOYLOS: Epikoinwnhsa shmera to prwi me to Ypoyrgeio Emporikhs Naytilias kai apo ta stoixeia poy moy doqhkan gia tis dyo teleytaies ebdomades, dhladh thn periodo toy Pasxa kai ths Prwtomagias, prokyptei oti diakinhqhkan dekades xiliades epibatwn me apolyth tajh kai xwris kaqysterhseis. Ayth einai h eikona poy exw apo to Ypoyrgeio Emporikhs Naytilias. Ean exete kati pio sygkekrimeno, parakalw, apeyqynqeite sto armodio ypoyrgeio.\nXIWTHS: Exw dyo diaforetikes erwthseis. H prwth afora th Syntagmatikh Anaqewrhsh. Epeidh apo tis protaseis poy katatiqentai dhmosiws, kapoies hdh tis exei aporricei h kybernhsh kai kapoies alles hdh tis exei dexqei. Qelw na epanaferw to erwthma synadelfoy kai qa hqela na mas peite ean aytes oi dyo protaseis gia thn pentaetia kai to asymbibasto boyleyth-ypoyrgoy, ean h kybernhsh tis meleta qetika h arnhtika.\nROYSOPOYLOS: Qa apanthsw to idio. Den exw na pw tipote perissotero.\nXIWTHS: H deyterh erwthsh moy exei na kanei me tis dhmotikes ekloges. O k. Meimarakhs thn perasmenh ebdomada eipe oti oi dhmarxoi kai oi nomarxes poy yphretoyn ayto to ajiwma kai exoyn eklegei me th Nea Dhmokratia, exoyn aytomata to xrisma kai gia tis epomenes ekloges. Ayto isxyei kai gia thn periptwsh toy k. Agrapidh, toy opoioy h ypochfiothta amfisbhteitai apo stelexh ths Neas Dhmokratias;\nROYSOPOYLOS: Se o,ti afora to prwto skelos ths erwthshs ths, parakalw na th qesete sto komma. Se o,ti afora to deytero skelos, qa kanw mia ejairesh, oxi gia alloys logoys alla dioti opws gnwrizete, molis prin apo liges hmeres, o Prwqypoyrgos synanthqhke me ton k. Agrapidh kai syzhthse mazi toy zhthmata toy Dhmoy Peiraiws kai ths eklogikhs maxhs stis eperxomenes dhmotikes ekloges.\nXIWTHS: Synepws qewreitai ypochfios;\nBLAXOS: Phre to xrisma;\nROYSOPOYLOS: Apo to komma. H apanthsh dinetai apo to komma.\nXIWTHS: Ektos apo komma, se ypochfioys sthrijh parexei kai h kybernhsh. Den einai kati diaforetiko s` ayto.\nROYSOPOYLOS: Eyxaristw gia thn plhroforia. Thn eixa akoysei sto parelqon. Thn hjera. Qelw na sas epanalabw, oson afora ton k. Agrapidh, gia na mhn exoyme syzhthseis h parafilologies, oti pragmatopoihqhke synanthsh me ton Prwqypoyrgo, sto plaisio ths opoias exoyn syzhthqei mia seira qematwn bebaiws kai h eperxomenh ypochfiothta toy.\nSTAMATOPOYLOS: Moy eipate prohgoymenws na apeyqynqw ston k. Aqanasakh gia ton k. Pagkalo. Alla o k. Pagkalos anaferqhke ston Prwqypoyrgo. O k. Aqanasakhs qa moy apanthsei gia ton Prwqypoyrgo;\nROYSOPOYLOS: Exw kanei sxolia gia ton k. Pagkalo gia ta sxolia poy kata kairoys ejapolyei enantion toy Prwqypoyrgoy. Isxyei to idio dhladh.\nBLAXOS: Eiste ikanopoihmenos gia ton xeirismo ths ypoqesh me ton ``melitaio pyreto'';\nROYSOPOYLOS: Ti ennoeite ean eimai ikanopoihmenos.\nBLAXOS: Exoyn arrwsthsei anqrwpoi, kapoioi lene oti yparxei kindynos.\nROYSOPOYLOS: Se o,ti afora to qema ayto gnwrizw oti qa ginei entos ths hmeras, se liges wres ektenhs anakoinwsh apo to armodio ypoyrgeio. H prospaqeia ths Politeias -kaqe Politeias- einai na prostateyei toys polites, na problepei kai na dhmioyrgei tis synqhkes ekeines gia na mhn ejaplwnetai ena problhma apo th stigmh poy ayto gennietai.\nBLAXOS: Ayto egine; H prospaqeia petyxe mexri twra; Giati den blepw na petyxe.\nROYSOPOYLOS: Ean egine h prospaqeia qa sas pw oti exoyn ginei para polla gia to sygkekrimeno qema. Alla parakalw na perimenete thn analytikh anakoinwsh toy armodioy ypoyrgeioy.\nPAPADOPOYLOS: Parakoloyqw to teleytaio xroniko diasthma, polla sxolia epikritika gia th diaspaqish toy dhmosioy xrhmatos sthn ERT me anaqeseis, me ekpompes, me proslhceis symboylwn klp. kai sto BHMA kai sto PARON kai sthn ELEYQEROTYPIA klp. Taytoxronws omws den blepw kamia apanthsh apo th dioikhsh ths ERT s` ayta ta dhmosieymata. Eseis ws armodios epikefalhs ths kratikhs thleorashs ti exete na dhlwsete gi` ayta; Ayta ta stoixeia poy dhmosieyontai kata kairoys, ekqetoyn th dioikhsh ths ERT se sygkekrimena qemata. Alla den yparxei kapoia apanthsh apo th dioikhsh. Aiwreitai h entypwsh oti ekei ginetai kati to opoio eseis edw kaqhmerina lete oti ``proxwrame se mia entimh diaxeirish''.\nROYSOPOYLOS: H ERT, opws gnwrizete, ypokeitai se kaqhmerino elegxo apo elegktikoys mhxanismoys kai entos ths idias etaireias alla kai ektos, apo ta synarmodia kai armodia ypoyrgeia, analoga me ta qemata. Gi` alla qemata, gia paradeigma, apo to Ypoyrgeio Eswterikwn Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs kai apo toys Elegktes Dhmosias Dioikhshs, gi` alla apo tis oikonomikes yphresies toy Ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn. Se kaqe periptwsh h ERT exei proxwrhsei se allagh para pollwn apo ta strebla toy parelqontos. H prospaqeia ayth apodidei karpoys gia thn etaireia. Syntoma qa yparxei kai analytikh anakoinwsh sth synenteyjh Typoy poy kanei o Proedros ths gia ta oikonomika stoixeia. Qa sas dwsw ena - dyo mikra paradeigmata. Sygxwreiste moy thn ektenesterh anafora, giati o organismos aytos ypokeitai ston politiko elegxo toy omiloyntos.\nPAPADOPOYLOS: Ta dhmosieymata anaferontai se polles leptomereies oi opoies menoyn anapanthtes apo thn ERT kai kala qa kanete na apanthsete afoy den apantaei h ERT.\nROYSOPOYLOS: Se o,ti afora loipon tis diadikasies, qelw na sas pw oti h ERT einai mia anwnymh etaireia pollwn xiliadwn ergazomenwn kai mexri twra den eixe yparjei katagrafh kan twn diadikasiwn me tis opoies doyleyei, apo tis pio aples promhqeies ylikoy ws tis pio synqetes gia megales paragwges h symparagwges me alles xwres. Aytes oi diadikasies katagrafontai. Den yparxoyn diadikasies pistopoihshs me bash ta dieqnh protypa. Exei ginei hdh mia poly megalh doyleia sto qema ths chfiakhs thleorashs. Ypoqeseis oi opoies egeiroyn erwthmata na eiste bebaios oti apantwntai kai mesa sthn ERT kai apo thn ERT alla kai apo tis armodies yphresies opws aytes poy proanefera h ean xreiastei kai opoy xreiastei me to na stelnontai ta stoixeia sth Dikaiosynh. Exoyn symbei kai ayta, aplws den exoyn parei megalh dhmosiothta.\nKYRITSHS: H synanthsh me ton Erntogan einai prwi, meshmeri, apogeyma;\nROYSOPOYLOS: Qa sas anakoinwsw thn wra.\nkyber2html v1.05c run on Tuesday, 2 May 2006 - 13:05:18 UTC