url: =Greek Government Press Briefing, 04-05-28\nAqhna, 28 Maioy 2004\nO Prwqypoyrgos episkefqhke, shmera to prwi, to PIKPA ths Boylas. Qymizw oti to Dekembrio, apo ton idio xwro, o k. Karamanlhs eixe desmeytei pws h kybernhsh ths Neas Dhmokratias, oxi mono qa sthrijei to ergo toy Idrymatos, alla qa to metatrecei se protypo, sygxrono Kentro Fysikhs Iatrikhs kai Apokatastashs. H proeklogikh ayth desmeysh brisketai, hdh, sthn teleytaia fash ths ylopoihshs ths. To sxetiko nomosxedio einai etoimo kai qa katateqei entos toy Ioynioy sth Boylh. Taytoxronws, h kybernhsh -apodeiknyontas sthn prajh thn koinwnikh eyaisqhsia ths- ajiopoiei thn paralia poy brisketai mprosta apo to PIKPA, dhmioyrgwntas ena sygxrono eyrwpaiko kentro dihmereyshs kai anacyxhs gia toys sympolites mas me eidikes anagkes.\nAyrio, stis 11 to prwi, o Prwqypoyrgos kai ypoyrgos Politismoy qa episkefqei thn Iera Monh Dafnioy, prokeimenoy na parakoloyqhsei apo konta thn proodo twn ergasiwn poy pragmatopoioyntai, gia thn apokatastash twn zhmiwn poy proklhqhkan apo toys seismoys toy 1999.\nKWNSTANTINIDHS: Kyrie Ypoyrge, qa parakaloysa na sxoliasete mia dhlwsh toy yparxhgoy toy GES ths Toyrkias, o opoios eipe oti den tiqetai qema ypanaxwrhshs ths Toyrkias apo ta zwtika symferonta ths sto Aigaio. Kai an ayta ta qemata den mporei na epilyqoyn metajy mas, qa ta odhghsoyme sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs;\nROYSOPOYLOS: Dhlwseis, oi opoies mallon ypodaylizoyn tis synomilies poy exoyn ginei, fysika den bohqoyn sthn kateyqynsh ths epilyshs twn zhthmatwn.\nLAMPRAKOS: Yphrje kapoia antidrash toy Prwqypoyrgoy gia toys problhmatismoys poy ejefrase o k. Soyflias gia thn telesh twn Olympiakwn Agwnwn sthn Ellada;\nROYSOPOYLOS: O k. Soyflias ejefrase sygkekrimenoys problhmatismoys, gia toys opoioys milhse, oxi mono sthn Epitroph ths Boylhs, alla kai se dhlwsh toy, dieykrinizontas, akribws, ti ennooyse, amesws meta. Gia thn kybernhsh to qema exei lhjei.\nDRABANOS: Metaniwse, mhpws, h ellhnikh kybernhsh poy analabame toys Olympiakoys Agwnes;\nROYSOPOYLOS: Oxi. H Nea Dhmokratia kai ws kybernhsh kai ws antipoliteysh eixe dhlwsei oti me oles tis dynameis sthrizei thn ypoqesh twn Olympiakwn Agwnwn, poy einai mia poly shmantikh ypoqesh gia thn Ellada.\nDRABANOS: Mhpws, oi dhlwseis Soyflia einai proaggelos metrwn litothtas apo to prosexes fqinopwro;\nROYSOPOYLOS: Exoyme milhsei analytika gia thn oikonomia kai gia thn politikh ths kybernhshs, oxi mono stis programmatikes dhlwseis, alla kai sthn pro hmerhsias diatajhs syzhthsh poy egine sth Boylh, katopin aithshs ths Neas Dhmokratias. Exoyn analyqei ta oikonomika problhmata poy antimetwpizei h xwra. To erwthma sas exei apanthqei dyo fores.\nTAKHS: Blepontas, k. Ekproswpe, to qorybo poy exei jespasei kai ta sxolia poy yparxoyn shmera stis efhmerides, mhpws telika o k. Soyflias qa eprepe na apofygei mia tetoia dhlwsh kai malista sthn Epitroph ths Boylhs gia toys Olympiakoys kai dyo mhnes prin jekinhsoyn oi Agwnes; Mhpws, ayto telika blaptei thn eikona ths kybernhshs kai dinei trofh sthn antipoliteysh na thn kathgorei;\nROYSOPOYLOS: Otan lew oti exei lhjei to qema, exei lhjei.\nXONDROS: Exei katalhjei h kybernhsh sto pws qa leitoyrgei h Aqhna tis hmeres twn Olympiakwn Agwnwn; Dioti, xqes, eixame kai mia kontra sth Boylh metajy ths k. Aggelopoyloy kai ths k. Mpakogiannh kai fainetai oti den yparxei kati sygkekrimeno se o,ti afora ton tropo dioikhshs ths Aqhnas tis meres ekeines, poy einai poly shmantikos. Dioti oi Olympiakoi Agwnes den einai mono erga, einai kai pws qa leitoyrghsei h polh.\nROYSOPOYLOS: H antiparaqesh apocewn den shmainei kat@ anagkh oti den qa breqei lysh. Lyseis qa breqoyn opws exoyn breqei kai gia dyskolotera qemata apo ayto poy anaferate.\nXONDROS: Ayth th stigmh yparxei mia sygkekrimenh qesh ths kybernhshs; Exei katalhjei gia thn Aqhna tis hmeres ekeines;\nROYSOPOYLOS: H kybernhsh exei milhsei polles fores gia toys Olympiakoys Agwnes. Apo thn prwth mera poy anelabe ta kaqhkonta ths, exei bohqhsei na lyqoyn para polla problhmata poy eixan meinei alyta epi seira etwn. Qa lyqei kai ayto.\nZOYLAS: Se sxesh me ta debate, qa hqela na sas rwthsw: Exete kanei mia prosymfwnia, profanws, me ton k. Boygia panw stis genikes kateyqynseis;\nROYSOPOYLOS: Den exoyme kanei kamia prosymfwnia. Egine mia thlefwnikh epikoinwnia, opoy kanonisthke syzhthsh shmera to meshmeri.\nZOYLAS: H kybernhsh emmenei sthn ef@ olhs ths ylhs syzhthsh; Alles leptomereies mporeite na mas dwsete gia to pws qa einai ayto to debate anamesa ston k. Papandreoy kai ton k. Karamanlh;\nROYSOPOYLOS: Shmera to meshmeri qa syzhthsoyme ola ta qemata. Den mporw na sas pw tipote twra.\nZOYLAS: Exete syzhthsei gia toys dhmosiografoys poy qa symmetexoyn;\nROYSOPOYLOS: Den exei ginei kamia peraiterw syzhthsh. Sas eipa oti egine mono mia thlefwnikh epikoinwnia.\nZOYLAS: Piqanoterh hmeromhnia;\nROYSOPOYLOS: Oyte ayto exei syzhthqei. Oson afora ta debate, qelw na sas pw oti eixa hdh kapoies epishmanseis apo ta dyo kommata ths Aristeras, oti den apodexontai th logikh toy dikommatismoy. Amesws meta exw synanthsh me antiproswpeia toy Synaspismoy gia na akoysw tis apoceis toys. Epishs, thn Trith to meshmeri, qa ginei synanthsh me ola ta kommata.\nZOYLAS: Epeidh thn prohgoymenh fora eixan grafei polla, se sxesh me ton apokleismo twn dhmosiografwn apo efhmerides, einai mia protash poy qa ylopoioyse h kybernhsh, na symmetasxoyn, dhladh, kai dhmosiografoi apo efhmerides;\nROYSOPOYLOS: Oles oi protaseis mporei na teqoyn sth syzhthsh. Sebomaste to rolo toy Typoy kai to exoyme apodeijei. Opws sebomaste kai to rolo twn ypoloipwn kommatwn. Den eimaste yper twn apokleismwn.\nTAKHS: Qa hqela ena sxolio gia th xqesinh synenteyjh toy k. Papandreoy sto MEGA, opoy kalese, oysiastika, thn kybernhsh na kybernhsei. Eipe oti den kyberna kai xarakthrise ``paidariwdh'' thn apografh ths oikonomias.\nROYSOPOYLOS: Qa mporoysa na xrhsimopoihsw kai egw th frash toy k. Papandreoy, oti einai ``paidariwdhs'' askhsh antipoliteyshs. Alla, an etsi to antilambanetai, einai diko toy qema.\nXONDROS: Yparxei kapoio sxolio gia thn apoysia toy epitimoy proedroy ths Neas Dhmokratias, ths dhmarxoy Aqhnaiwn, alla kai toy boyleyth Kyriakoy Mhtsotakh, apo th xqesinh paroysiash toy eyrwchfodeltioy ths N.D. sto Zappeio;\nROYSOPOYLOS: Den egeiretai politiko zhthma.\nkyber2html v1.05c run on Friday, 28 May 2004 - 13:05:11 UTC


timestamp: tn

url: = Kalpes me panselhno, entash palirroiwn kai ``sbhsimo'' diattontwn asterwn\n Protaseis apo texniko klimakio toy OOSA gia ta qemata antagwnismoy\nTo pio megalo feggari toy etoys qa lampei ston oyrano to brady ths 5hs kai 6hs Maioy, kaqws qa sympesoyn dyo astronomika fainomena: qa yparxei panselhnos kai, taytoxrona, h Selhnh qa brisketai sthn mikroterh dynath apostash apo th Gh. O syndyasmos aytos qa dwsei thn eykairia stoys romantikoys, anhmera twn eklogwn, efoson oi kata topoys kairikes synqhkes to epitrecoyn, na apolaysoyn ena pragmatika ``gemato'' feggari. Taytoxrona, to poly lampero feggari qa skepasei me th lamch toy mia akomh broxh diattontwn, tis Hta Ydroxoides, poy sympwmatika koryfwnontai to idio brady.\nSygkekrimena, stis 03:36 wra Gkrinoyits (06:36 wra Ellados), ta xaramata ths 6hs Maioy qa yparxei panselhnos. Omws molis dyo lepta nwritera, stis 03:34 wra Gkrinoyits (06:34 wra Ellados) h troxia ths Selhnhs qa thn ferei sto kontinotero shmeio ths apo th Gh, se apostash molis 356.953 xiliometrwn.\nEpeidh h troxia toy doryforoy mas den einai kyklikh, oyte kanonikh, h apostash toy apo th Gh synexws ayjomeiwnetai. To kontinotero shmeio kaqe mhniaias troxias ths Selhnhs legetai perigeio kai to makrinotero apogeio. Ta perigeia kai ta apogeia mesa sto etos ayjomeiwnontai. Fetos to kontinotero perigeio oloy toy etoys qa symbei stis 6 Maioy ta xaramata, enw to makrinotero apogeio, dhladh h megalyterh apostash Ghs-Selhnhs gia to 2012 (poy qa einai 406.450 xiliometra), qa labei xwra stis 19 Maioy.\nOpws fainetai apo tis dyo apostaseis perigeioy - apogeioy, yparxei mia shmantikh diafora apostashs ths tajhs peripoy twn 50.000 xiliometrwn, me synepeia o diskos toy feggarioy stis 6 Maioy (perigeio) na fainetai kata 14% megalyteros se sxesh me tis 19 Maioy (apogeio).\nKaqws h Selhnh askei monimh barytikh epidrash ston planhth mas, kati poy einai kyriws orato mesa apo tis palirroies sth Gh, stis 5 - 6 Maioy, otan qa yparxei to megalytero kai plhsiestero feggari toy etoys, anamenetai entash toy fainomenoy twn palirroiwn, kati poy qa krathsei kai tis epomenes meres.\nH epomenh panselhnos toy 2012 qa symbei stis 4 Ioynioy, enw to epomeno perigeio qa labei xwra mia mera prin, stis 3 Ioynioy, opote h apostash Ghs-Selhnhs qa einai 358.482 xiliometra.\nTexniko klimakio toy OOSA exei analabei to "frontisthrio" twn ypallhlwn ths Epitrophs Antagwnismoy, alla kai ypallhlwn toy ypoyrgeioy Anaptyjhs Antagwnistikothtas kai Naytilias, gia na antimetwpistoyn orizontia ola ta qemata poy qetoyn empodio sth leitoyrgia toy antagwnismoy sthn ellhnikh agora.\nMe sxetikh apofash toy ypoyrgeioy anateqhke ston Organismo Oikonomikhs Synergasias kai Anaptyjhs h ylopoihsh toy ergoy: ``Entopismos kanonistikwn empodiwn ston antagwnismo se sygkrimenoys tomeis ths ellhnikhs oikonomias kai protaseis gia thn arsh toys'' me xroniko orizonta oloklhrwshs toy to telos toy etoys. Ypenqymizetai oti th sygkekrimenh platforma exei doylecei o OOSA se xwres opws h Aystralia kai to Mejiko me qetiko apotelesma sthn ptwtikh poreia twn timwn, opws eixe anaferei, se prosfath synenteyjh Typoy, o genikos grammateas Emporioy St. Komnhnos.\nana2html v2.01 run on Saturday, 5 May 2012 - 18:30:30 UTC


url: =Antenna: Sports News in Greek (AM), 97-11-24\nLast Updated: Monday, 24-Nov-97 10:27:37\nTa qlibera epeisodia poy eginan xqes to apogeyma sto ghpedo ths Neapolhs, meta to telos toy agwna Iwnikoy-Olympiakoy eferan to xwro toy epaggelmatikoy podosfairoy polla xronia pisw.\nTo ghpedo ths Neapolhs gia ena tetarto metatraphke se arena. Amesws meta thn lhjh toy agwna, poy brhke nikhth ton Olympiako me 1-0, opadoi twn dyo omadwn eisebalan ston agwnistiko xwro kai syneplakhsan metajy toys alla kai me toys paragontes kai podosfairistes twn dyo omadwn.\nH paroysia ths Astynomias mesa sto ghpedo htan sxedon anyparkth, gegonos poy epetrece thn epektash twn epeisodiwn.\nEytyxws meta ta prwtofanh gegononta den yphrje sobaros traymatismos oyte gia podosfairisth, oyte gia filaqlo, oyte gia paragonta kapoias omadas.\nTreis podosfairistes toy Olympiakoy traymatisthkan eytyxws, oxi sobara, kata thn diarkeia twn xqesinwn epeisodiwn. O Kyriakos Karataidhs ypesth katagma sto sagoni, o Ilia Ibits katagma sth myth kai o Nikos Ntampizas aimatwma sth podoknymikh. Kai oi treis paiktes toy Olympiakoy-symfwma me dhlwseis toy giatroy ths omadas Xrhstoy Darra-qa agwnisqoyn kanonika thn Pempth kata ths Porto sthn Portogalia gia to Tsampios Lhgk.\nApo pleyras Iwnikoy traymatisqhke o bohqos proponhth Swkraths Gemelos poy metaferqhke sto Kratiko Nosokomeio ths Nikaias me katagma sth myth.\nTraymatisthkan epishs elafra treis opadoi kai enas astynomikos enw eginan 4 syllhceis kai 16 prosagwges sto Astynomiko Tmhma ths perioxhs.\nO diaithths ths synanthshs Argyrhs Papaxitzios apo thn Qessalonikh, sto fyllo agwnos den anaferei tipota gia ta epeisodia. Exei shmeiwsei mono oti meta to telos toy paixnidioy dexqhke epiqesh apo ton proedro toy Iwnikoy Niko Kanellakh.\nO Parathrhths Diaithsias Stelios Xarlabanhs- symfwna me plhrofories- baqmologhse me 7,5 ton diaithth Papaxitzio enw rixnei olh thn eyqynh gia thn fash toy gkol (gia thn opoia kai fwnazoyn oi ghpedoyxoi) ston epopth Pisogiannh.\nO Olympiakos se anakoinwsh toy ''kataggelei toys ypeyqynoys twn qliberwn aytwn gegonontwn kai dhlwsei pros kaqe kateyqynsh kai kyriws pros toys armodioys ths omalhs diejagwghs toy prwtaqlhmatos oti den einai diateqeimenos na parakoloyqhsei apaqhs tetoies energeies poy katastrefoyn to podosfairo.''\nApo thn meria toy o Iwnikos qewrei ypeyqyno gia ola osa eginan sto ghpedo ton diaithth Papaxitzio kai toys epoptes. O Iwnikos kathgorei epishs kai thn Astynomia gia adraneia thn wra twn epeisodiwn.\nEpeisodia omws eixame kai se alla tria ghpeda. Sto Olympiako Stadio oi opadoi toy Panaqhnaikoy syneplakhsan me dynameis twn MAT.\nOla jekinhsan, symfwna me plhrofories, otan omada nearwn errije molotof se aytokinhto twn MAT kai sth synexeia eixame sygkroyseis anamesa se opadoys kai dynameis ths Astynomias.\nMalista o proedros ths PAE Panaqhnaikos Giwrgos Bardinogiannhs katebhke ston agwnistiko xwro kai phge pros thn ejedra gia na kateynasei ta pneymata.\nSto Eqniko Stadio toy Pyrgoy opadoi toy PAOK epiteqhkan kata filaqlwn toy Panhleiakoy kai sth synexeia syneplakhsan me dynameis ths Astynomias. Telos, sth Nea Iwnia toy Boloy meta to telos toy agwna ths topikhs Nikhs me thn Larisa gia thn Deyterh Eqnikh Kathgoria, eixame symplokes twn opadwn twn dyo omadwn, ejw apo to ghpedo, meta to telos toy agwna.\nTa epeisodia den phran megalh ektash afoy yphrxe isxyrh astynomikh dynamh kai 10 dimoiries twn MAT.\nSynelhfqhsan 7 opadoi kai 6 filaqloi traymatisthkan elafra.\nSton agwnistiko tomea twra. Nikhsan oi prwtopporoi sthn 11h agwnistikh toy prwtaqlhmatos ths Prwths Eqnikhs Kathgorias.\nSkonta Janqh-Paniwnios 2-0\nOFH-Apollwn Aqhnwn 2-1\nSth baqmologia AEK 28, Panaqhnaikos-Olympiakos 27, Iwnikos 24, Hraklhs 20, PAOK 19.\nIsopalo 0-0 elhje to geitoniko ntermpy Nikhs Boloy-Larisas gia thn 9h agwnistikh toy Prwtaqlhmatos ths Deyterhs Eqnikhs Kathgorias.\nKastoria-Doja Dramas 3-1\nLebadeiakos-Eqnikos Asteras 1-1\nNikh Boloy-Larisa 0-0\nShmera qa paijoyn Doja Byrwna-Panserraikos, Trikala-Lykoi kai Apollwn Kalamarias-Anagennhsh Karditsas.\nSto Notio Omilo ths Triths Eqnikhs Kathgorias eixame\nAgios Nikolaos-Naypaktiakos 1-0\nPyrgos-Agia Eleoysa 2-2\nPamisos Messhnhs-Ialysos 0-1\nThn Tetarth paizoyn\nAigalew-Marko kai Korinqos-Reqymno.\nSthn 6h agwnistikh toy boreioy omiloy ths Triths Eqnikhs Kathgorias ta apotelesmata Aetos Skydras-Poseidwn Mhxaniwnas 1-0 PAS Giannena-Prebeza 3-2 Orfeas Alejandroypolhs-Tyrnabos 0-1 Naoysa-Oresths Orestiadas 0-0 Kozanh- Ampelokhpoi 2-0\nThn Tetarth qa paijoyn Agrotikos Asteras- Pierikos kai Apollwn Larisas- Olympiakos Boloy. Repo eixe h Anagennhsh Artas.\nH Porto antipalos toy Olympiakoy sto Tsampions Lhgk, nikhse me 2-1 ektos edras thn Mpragka gia thn 10h agwnistikh toy Portogalikoy Prwtaqlhmatos kai prohgeitai kai sth baqmologia.\nSta ntermpy ths 9hs agwnistikhs toy Italikoy Prwtaqlhmatos eixame Inter- Milan 2-2 kai Gioybentoys-Parma 2-2\nSth baqmologia Inter 23, Gioybentoys 21 kai Parma 18.\nMegalh ektos edras nikh me 5-2 shmeiwse h Mantsester Gioynaitent epi ths Goyimpleton se agwna gia thn 15h hmera toy Agglikoy Prwtaqlhmatos kai ejakoloyqei na odhgei thn koyrsa me 31 baqmoys enanti 30 ths Mplakmpern poy kerdise 1-0 thn Tselsi.\nSe alloys shmantikoys agwnes eixame Sefilnt Goyensntei-Arsenal 2-0 kai Liberpoyl- Mparnslei 0-1.\nO Nikos Maxlas shmeiwse tria apo ta pente gkol ths Bitese toy Arnem sto agwna me thn Gkronigken (5-1) gia thn 17h hmera toy Ollandikoy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos.\nTelos, isopalo 1-1 elhje to prwto paixnidi mparaz anamesa sto Iran kai thn Aystralia poy egine sthn Texeranh paroysia 100 xiliadwn qeatwn. O epanalhptikos qa ginei to Sabbato sth Melboyrnh kai opoia omada prokriqei qa symmetasxei sto Pagkosmio Kypello ths Gallias.\nant1spgr2html v1.00 run on Monday, 24 November 1997 - 10:09:30 UTC


url: =The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 06-02-01\n "Qetika shmadia sthn Oikonomia"\n Jekinhse to 21o synedrio ths POSPERT\n Se kinhtopoihseis daskaloi - kaqhghtes\n Oi ayjhseis gia to 2006\n Efarmozetai h nea KAP\n To ellhniko mpasket stoys "16"\n1/2/2006 9:26:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 1/2/2006 10:33:47 mm)\n"Synexizoyme me synepeia kai apofasistikothta, gnwrizontas oti oi apofaseis toy shmera odhgoyn se ena kalytero ayrio gia oloys", tonise o prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs, milwntas, thn Tetarth, sta egkainia ekqeshs ths Eqnikhs Trapezas gia to ellhniko xartonomisma. Sto syntomo xairetismo toy, o k. Karamanlhs anaferqhke sth spoydaiothta ths ekqeshs kai kanontas mia syntomh anadromh stoys istorikoys staqmoys ths ellhnikhs oikonomias milhse gia th nomismatikh staqerothta, poy apolambanei shmera h xwras mas, xarh sth symmetoxh ths sto eyrw. "Shmera, h Ellada syndiamorfwnei thn eyrwpaikh nomismatikh politikh  Metexoyme energa sth diamorfwsh toy koinoy mellontos ths hpeiroy mas kai diekdikoyme akomh dynamikotero rolo gia to mellon", eipe o Prwqypoyrgos kai prosqese oti h symmetoxh mas sto eyrw synepagetai orismenes ypoxrewseis, ws pros ta dhmosionomika megeqh ths xwras. Sth synexeia, o k. Karamanlhs anaferqhke sthn kybernhtikh oikonomikh politikh gia th meiwsh twn elleimmatwn kai toy dhmosioy xreoys kai eipe oti h politikh ayth exei hdh arxisei na apodidei "apta apotelesmata".\nMe th symmetoxh ekproswpwn olwn twn kommatwn\n1/2/2006 10:15:00 mm\nArxisan to prwi ths Tetarths oi dihmeres ergasies toy 21oy taktikoy synedrioy ths POSPERT, to opoio qa katagracei ola ta anoikta ergasiaka kai syndikalistika zhthmata toy kladoy. Kentriko qema toy synedrioy einai o rolos ths Dhmosias Thleorashs se mia antagwnistikh agora, xwris na parekklinei apo thn koinwnikh apostolh ths kai thn poiotikh prosfora ths sto thleoptiko koino. Sthn omilia toy, o ypoyrgos Epikrateias, Qeodwros Roysopoylos, eipe oti oi Ellhnes empisteyontai th Dhmosia Thleorash kai zhtoyn apo ayth na deijei ton poiotiko ths xarakthra, enw ekane idiaiterh anafora sth nea epoxh, poy jekina me thn chfiakh thleorash. O k. Roysopoylos anaferqhke kai sth monimopoihsh twn symbasioyxwn ths ERT, me thn opoia, opws tonise, h kybernhsh apedeije oti de blepei toys ergazomenoys ws ariqmoys. O proedros ths ERT A.E., Xrhstos Panagopoylos, ekane logo gia ta shmantika bhmata poy ekane h Dhmosia Radiothleorash thn perasmenh xronia alla kai sta sxedia ths dioikhshs gia to 2006.\nStis omilies toys, oi ekproswpoi twn kommatwn tonisan oti h ERT prepei na parameinei synephs pros thn koinwnikh ths apostolh, enw o proedros ths POSPERT, Shfhs Kakaboylhs, anaferqhke sthn anagkh dhmioyrgias poiotikwn programmatwn prosarmosmenwn stis anagkes ths koinwnias.\nO ekproswpos toy PASOK, Thlemaxos Xythrhs, aphyqyne ekklhsh na parameinei h ERT makria apo kommatikes diamaxes kai parembaseis kai na diathrhqei ws qematofylakas kai kaqrefths ths dhmokratias kai toy politismoy.\nH boyleyths toy KKE, Bera Nikolopoyloy, anaferqhke sthn prowqhsh newn morfwn ergasiakwn sxesewn toso sthn idiwtikh oso kai th dhmosia radiothleorash, sygkrinontas thn epideinwsh twn ergasiakwn sxesewn me thn epideinwsh ths poiothtas ths enhmerwshs.\nTelos, o ekproswpos Typoy toy SYN, Nikos Boytshs, ejefrase thn "ejairetika epifylaktikh stash" toy kommatos toy gia to nomosxedio poy prowqei h kybernhsh sxetika me th sygkentrwsh twn MME kai tis adeiodothseis twn radiothleoptikwn staqmwn.\nOi ergasies toy synedrioy oloklhrwnontai thn Pempth me chfoforia ekloghs toy neoy dioikhtikoy symboylioy ths POSPERT.\n21o Taktiko Synedrio POSPERT\nEws tis 17 Martioy\n1/2/2006 9:32:00 mm\n"Kykloys kinhtopoihsewn" ews tis 17 Martioy ejhggeilan daskaloi kai kaqhghtes, proeidopoiwntas oti, ean den yparjei qetikh antapokrish sta oikonomika kai qesmika aithmata toys, qa proxwrhsoyn se apergiakes kinhtopoihseis oi opoies qa diarkesoyn ews to telos toy didaktikoy etoys, xwris na apokleietai kai to endexomeno kinhtopoihsewn akomh kai mesa stis panelladikes ejetaseis.\nKata th diarkeia ths shmerinhs genikhs syneleyshs oi syndikalistikoi ekproswpoi ths DOE kai ths OLME apofasisan th diorganwsh syllalhthriwn se olh th xwra, apo tis 11 Febroyarioy ews tis 17 Martioy, arxizontas apo to Hrakleio ths Krhths kai katalhgontas sthn Aqhna. Qa pragmatopoihqoyn epishs ekdhlwseis, syzhthseis kai hmerides, enw oristikes apofaseis gia thn peraiterw poreia twn kinhtopoihsewn qa lhfqoyn kata tis genikes syneleyseis proedrwn twn topikwn enwsewn daskalwn kai kaqhghtwn, stis 19 Martioy.\n3% stoys misqoys kai 4% stis syntajeis\n1/2/2006 7:32:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 1/2/2006 8:46:13 mm)\nSta oria antoxhs ths Oikonomias kai ligo katw apo ton problepomeno plhqwrismo kinoyntai oi ayjhseis sthn eisodhmatikh politikh toy 2006, poy anakoinwqhkan apo to Ypoyrgeio Oikonomias. Sygkekrimena, kata 3% ayjanontai oi misqoi twn ypallhlwn toy Dhmosioy, twn Organismwn Topikhs Aytodioikhshs, kaqws kai twn stelexwn twn Enoplwn Dynamewn kai twn Swmatwn Asfaleias. Sto poso ayto prepei na synypologisqei kai h wrimansh, poy "aggizei" to 1,1%. Oi syntajeis toy Dhmosioy ayjanontai kata 4%, enw stoys syntajioyxoys toy OGA kai toys dikaioyxoys toy EKAS qa xorhghqoyn ayjhseis 7%, pososto ychlotero toy plhqwrismoy. Oi stratiwtikes syntajeis qa aneboyn kata 6,5% logw ths tetarths doshs toy epidomatos qeshs eyqynhs h toy epidomatos twn 176 eyrw kata periptwsh, alla kai allwn epidomatwn, opws ayto twn eidikwn synqhkwn. Epishs, me thn syntajh toy Ioylioy (stis 26 Ioynioy) qa katablhqei h prwth dosh twn anadromikwn toy LAFKA. Oi ayjhseis qa epibarynoyn ton Proypologismo kata 761 ekatommyria eyrw, enw to synoliko kondyli einai sxedon 23 disekatommyria eyrw.\n"Pyra" apo Antipoliteysh kai GSEE\n"H Kybernhsh, pisth sthn antilaikh politikh ths kai stis neofileleyqeres syntages, proxwrei se anadianomh toy eisodhmatos apo toys polloys stoys ligoys, se epideinwsh twn koinwnikwn anisothtwn, apodiarqrwsh twn ergasiakwn sxesewn kai ths koinwnikhs synoxhs", sxoliase h ypeyqynh toy tomea Oikonomias toy PASOK, Basw Papandreoy. Epishs, h k. Papandreoy ekane logo gia "prwtofanh koroidia twn syntajioyxwn", epishmainontas pws "oi proeklogikes yposxeseis gia ayjhsh twn syntajewn toy OGA sta 320 eyrw kai toy EKAS sta 230 eyrw, metatrepontai se ayjhsh, gia deyterh xronia, kata 15 eyrw kai 10,5 eyrw antistoixa.\n"Gia allh mia fora ginomaste qeates sto qeatro toy paralogoy, me prwtagwnistes toys idioys anqrwpoys, poy gia xronia ejapatoysan ton ellhniko lao... ekryban ta pragmatika elleimmata kai ta xreh kai edinan epi seira etwn ayjhseis kaqara katw apo ton plhqwrismo", antapanthse stis dhlwseis ths k. Papandreoy to Ypoyrgeio Oikonomias, kanontas logo gia prospaqeia twn stelexwn toy PASOK na dhmioyrghsoyn entypwseis. Parallhla, to Ypoyrgeio epeshmane oti doqhkan oi megalyteres dynates ayjhseis, wste ta epomena xronia oi misqoi kai oi syntajeis na sygklinoyn me ton eyrwpaiko meso oro, enw to EKAS kai h syntajh toy OGA exei problefqei na ftasoyn, mexri to 2008, ta 230 kai 330 eyrw antistoixa.\nGia ayjhseis poy "egkainiazoyn mia nea periodo agrias monopleyrhs litothtas", ekane logo to melos ths Politikhs Grammateias toy SYN, Panagiwths Lafazanhs, yposthrizontas pws oi misqwtoi qa epibarynqoyn apo toys perissoteroys foroys kai oi syntajioyxoi odhgoyntai sthn peina kai thn penia, enw oi ayjhseis ston OGA kai to LAFKA diaceydoyn tis proeklogikes desmeyseis ths Kybernhshs.\nSklhrh kritikh askhse kai h GSEE, poy ekane logo gia "proklhsh kai empaigmo gia toys ergazomenoys kai toys syntajioyxoys" kai kathgorhse thn Kybernhsh oti jexase tis proeklogikes ths yposxeseis gia prostasia twn eisodhmatwn, kalwntas ergazomenoys kai syntajioyxoys se agwnes kai enothta.\nHlektronika oi aithsei;s gia tis enisxyseis\n1/2/2006 7:52:00 mm\nSe 15 hmeres 1.100.000 Ellhnes agrotes kai kthnotrofoi qa gnwrizoyn akribws to ycos twn enisxysewn, poy dikaioyntai me bash th nea Koinh Agrotikh Politikh gia to ladi, to bambaki, ton kapno, tis arotraies kalliergeies kai to boeio kreas, opws anakoinwse shmera o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs, Eyaggelos Mpasiakos apo th Qessalonikh, opoy brisketai gia ta egkainia ths ekqeshs Agkrotika. Oi dikaioyxoi qa gnwrizoyn akribws posa xrhmata qa eisprattoyn kaqe xrono ws to 2013, nwritera akomh kai apo toys agrotes ths Bretanias, opoy h nea KAP efarmozetai apo perysi. Epishs, o k Mpasiakos paroysiase pws oi agrotes qa mporoyn se pragmatiko xrono mesw toy Diadiktyoy, na energopoihsoyn ta dikaiwmata toys, gia na eisprajoyn sth synexeia tis enisxyseis. Oi teleytaioi qa prepei na ypoballoyn hlektronika thn aithsh toys ews tis 15 Maioy kaqe etoys se 100 shmeia se olh th xwra prokeimenoy na eisprajoyn thn epidothsh. To hlektroniko systhma einai ypersygxrono kai meiwnei th grafeiokratia.\nEgkainia fytogenetikoy kentroy sth Qermh\nNwritera, o Ypoyrgos egkainiase to neo kthrio ths trapezas fytogenetikoy ylikoy sth Qermh. Ekei episthmones diathroyn sporoys apo kaqara ellhnikes poikilies kai ergazontai gia thn paragwgh newn poy qa dinoyn pio anqektika fyta.\nSthn ekdhlwsh parabreqhke, o Nomarxhs Qessalonikhs Panagiwths Cwmiadhs, o opoios eyxaristhse ton k. Mpasiako gia thn acogh synergasia.\n1/2/2006 10:30:00 mm\n"Xeri-xeri" stoys 16 ths Eyrwligka prokriqhkan panhgyrika apoce oi "aiwnioi", kaqws epikrathsan qriambeytika twn antipalwn toys stoys agwnes twn omilwn ths 13hs agwnistikhs. O Panaqhnaikos sto 100o toy paixnidi sthn Eyrwligka pragmatopoihse mprosta se 10.000 filoys toy epiblhtikh emfanish sto OAKA kai synetrice th gallikh Ortez me 94-62. Me th nikh ayth oi "prasinoi" breqhkan sto gkroyp twn isxyrwn gia thn klhrwsh toy Top 16 ths diorganwshs. Sto Stadio Eirhnhs kai Filias antistoixa, o Olympiakos, hqele nikh me 13 pontoys epi ths Tsimpona kai oi "eryqroleykoi", ypo thn apoqewsh twn 7.500 opadwn toys, epikrathsan telika dikaia me 99-70 twn filojenoymenwn kai kaparwsan thn pronomioyxo pempth qesh toy B' omiloy.\nDe xaristhke stoys Galloys to "trifylli"\nEpideijh dynamhs pragmatopoihse sto OAKA o Panaqhnaikos, o opoios sto 100o epeteiako eyrwpaiko toy mats sth diorganwsh, de xaristhke stoys Galloys ths Ortez, toys opoioys filodwrhse me to "bary" 94-62 kai eqese eayton sto gkroyp twn isxyrwn sthn klhrwsh ths fashs twn "16" ths diorganwshs.\nO agwnas den antexei se idiaiterh kritikh, kaqws h armada toy Omprantobits me hgeth to Lakobits ejasfalise apo nwris mia shmantikh diafora kai ekleise to prwto hmixrono me diafora 18 pontwn, 48-30. Sto deytero meros oi "prasinoi" me pente paiktes na exoyn ftasei se dichfio ariqmo den afhsan kanena periqwrio antidrashs stoys filojenoymenoys kai synodeia twn ryqmikwn tragoydiwn twn 10.000 opadwn toys stis kerkides oloklhrwsan me to qriambeytiko 94-62 to paixnidi ths 13hs agwnistikhs toy G omiloy. Ayth htan h 11h fetinh nikh toy "trifyllioy" sth diorganwsh, isofarizontas parallhla to fetino rekor pontwn poy eixe petyxei apenanti sthn Partizan kai ebale sobarh ypochfiothta gia to fainal for ths Pragas (28-30 Aprilioy).\nTa dekalepta: 30-13, 48-30, 68-43, 94-62.\nPANAQHNAIKOS (Zeliko Omprantobits): Alberths 11 (3), Papanikolaoy 12 (3), Lakobits 22 (4), Mpatist 7, Xatzhbrettas 4, Spanoylhs 10, Tsartsarhs 2, Diamantidhs 13 (1), Stsepanobits, Sakota 6, Xanter 7.\nORTEZ (Ntintie Gkantoy): Nt` Almeida 13 (3), Seils 8, Foyare, Loyj 14, Barem 11 (2), Koyper 4 (1), Sims, Sise 9 (2), Royper 4, Fotoy, Ntrozntof 5 (1).\nXwris na xasei se kanena shmeio toy agwna to probadisma sto skor o Olympiakos me megaleiwdh emfanish kai statistika gia Oskar, ejasfalise to eisithrio gia th fash twn "16" ths Eyrwligka, ejasfalizontas mia agwnistikh prin to telos twn omilwn thn 5h qesh toy B omiloy.\nOi eryqroleykoi me th symparastash twn 7.500 filwn toy sto SEF, jekinhsan poly dynata kai ebalan toys Kroates sta... kalaqia. Me "ekneyristikh" eystoxia kai apolyth kyriarxia sta rimpaoynt oi paiktes toy Gionas Kazlaoyskas kataferan apo tis arxes ths deyterhs periodoy na kalycoyn th diafora twn 12 pontwn, poy toys estelne sthn epomenh fash, kaqws sth lhjh ths prwths periodoy to tamplo sto falhriko kleisto "egrafe" 31-18 yper twn eryqroleykwn. H synexeia omws den htan analogh, kaqws oi paiktes toy Olympiakoy nomisan, oti kapoy ekei teleiwse to paixnidi kai edwsan thn eykairia stoys filojenoymenoys, sto 19o lepto na isofarisoyn me ton Marin Rozits se 38-38, gia na lhjei telika h deyterh periodos me 45-42 yper toy peiraikoy syllogoy.\nSthn trith periodo h ellhnikh omada omws sobareythke kai me prwtagwnistes toys Seimpoytis kai to Sxortsianith "anebase taxythta", me apotelesma to eryqroleyko konter na "gracei" sto telos toy tritoy dekaleptoy diafora 18 pontwn, 71-53.\nApo kei kai pera, ypo tis enqoysiwdeis fwnes twn 7.500 opadwn, poy eblepan thn omada toys na xei sthsei to diko ths "parti" sto parke, o Olympiakos paleye pleon oxi gia th nikh, alla gia na ftasei thn 100ara. Telika h portokali mpala den ekane to xatiri stoys ghpedoyxoys para enan ponto, kaqws oi eryqroleykoi panhgyrisan me 99-70 thn prokrish toys stoys "16" ths Eyrwligka, ena mats prin thn oloklhrwsh twn agwnwn ths fashs twn omilwn, kaqws akoma kai se isobaqmia me thn Tsimpona to peiraiko swmateio exei ton prwto logo\nTa dekalepta: 31-18, 45-42, 71-53, 99-70\nOLYMPIAKOS (Gionas Kazlaoyskas): Papamakarios 2, Xatzhs 12 (2), Seimpoytis 16 (2), Sxortsianiths 14, Basilopoylos, Lioyis 11 (1), Entni 24 (2), Mparlos 10 (1), Zizits 8, Xarishs 2, Printezhs.\nTSIMPONA (Ntrazen Anzoylobits): Markota 17 (1), Zoyza 1, Rantsik 7 (1), Koys 9 (1), Rozits 10 (1), Nteibintson, Antrits, Martselits 3, Skelin 9, Pen 14.\neragr2html v1.00 run on Wednesday, 1 February 2006 - 21:50:50 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 99-02-03\nAqhna, 3 Febroyarioy 1999\nSynedriase h Kybernhtikh Epitroph, h opoia omofwnws apofasise, tis epomenes hmeres, na ypografei h symbash paraxwrhshs gia thn kataskeyh toy Metro sth Qessalonikh. Sth synexeia, poly syntoma, h symbash ayth qa prowqhqei sth Boylh, prokeimenoy na katastei nomos toy kratoys, me thn kyrwsh ths.\nGia ola ayta ta qemata, dinei synenteyjh Typoy, ayth thn wra, o k. Laliwths. Egw den qa anaptyjw, peraiterw, otidhpote sxetiko me th synedriash ayth.\nMporw na apanthsw stis erwthseis sas, efoson to epiqymeite. Exw arketa stoixeia sth diaqesh sas, opws eimai sth diaqesh sas na akoysw tis erwthseis sas gia qemata ths epikairothtas.\nKIAOS: Sthn arxh, o Prwqypoyrgos anaferqhke se alla qemata;\nREPPAS: Den egine syzhthsh, oyte kan anafora se opoiodhpote allo qema.\nPODHMATA: H kybernhsh qewrei thn arxikh apofash, gia thn egkatastash twn S-300 sthn Kypro, orqh h lanqasmenh; Dedomenoy oti o k. Tsoxatzopoylos th xarakthrise, xqes, orqh kai o k. Pagkalos, prin apo liges hmeres, lanqasmenh.\nREPPAS: Gnwrizete oti h stash twn dyo kratwn sta qemata amynas einai koinh. H poreia mas einai koinh, opws koinh qa einai kai sto mellon. Ayto to opoio exei shmasia -kai se ayto prepei na meinoyme- einai oti oi apofaseis lambanontai me gnwmona to eqniko symferon. Otan elhfqh h mia apofash, elhfqh katw apo sygkekrimenes synqhkes. Otan elhfqh h allh apofash, elhfqh katw apo diaforetikes synqhkes. Kai stis dyo periptwseis prytaneyse to eqniko symferon. Pisteyw oti ayto prepei na ektimhqei deontws kai se teleytaia analysh, kaqenas mporei na exei tis dikes toy ektimhseis, ayto to opoio, omws, oydeis dikaioytai na kanei, poly perissotero otan xeirizetai eqnikes ypoqeseis, einai na paramenei akamptos kai dogmatikos, mono kai mono gia na yperaspizetai tis entypwseis poy epidiwkei na dhmioyrghqoyn kai oxi thn oysia, poy den einai allh apo thn yperaspish toy eqnikoy symferontos. Me ayth thn ennoia, oi apofaseis twn organwn ths Kypriakhs Dhmokratias kai h stash ths ellhnikhs kybernhshs, se oles tis faseis, se oles tis syzhthseis gia to sygkekrimeno qema, htan staseis oi opoies sthrixqhkan sto eqniko symferon kai mono.\nALEJAKH: Gnwrizei h kybernhsh oti yparxei parembash ths toyrkikhs kybernhshs ston Amerikano Proedro Klinton poy toy leei oti qa qewrhsei aitia polemoy thn egkatastash twn S-300 sthn Krhth;\nREPPAS: H Toyrkia -diko ths qema einai- mporei na anaptyssei prwtoboylies kai na parembainei opoy ekeinh nomizei. Diko mas qema einai na oxyrwsoyme thn amyna mas kai na ajiopoihsoyme ta dikaiwmata mas me tetoio tropo, o opoios qa einai wfelimos gia th xwra mas, alla, bebaiws, kai gia thn eyryterh perioxh, me th dhmioyrgia synqhkwn eirhnhs, staqerothtas kai asfaleias. H epilogh gia thn egkatastash toy sygkekrimenoy oplikoy systhmatos sthn Krhth, exei ginei. Apomenei h syzhthsh, se texniko kai mono epipedo twn leptomereiwn. H epilogh ayth einai dikh mas. H apofash den ypokeitai se opoiondhpote elegxo tritwn. Ara, loipon, eite h Toyrkia, eite oi HPA, eite opoiadhpote allh xwra exei diaforetikh gnwmh, parakaloyme na thn krathsei gia ton eayto ths. Emeis qa proxwrhsoyme me gnwmona to diko mas symferon. Kai pisteyoyme oti to symferon ths xwras mas einai apolyta synyfasmeno, taytismeno qa elega, me to symferon poy exoyn ola ta krath poy epiqymoyn thn eirhnh kai th staqerothta sthn perioxh. Se ayth thn kateyqynsh kinoymaste. Me ayth thn ennoia, emeis exoyme labei tis apofaseis mas, tis opoies lambanoyme pantote -exei apodeixqei allwste ayto- me eyqynh gia thn eyryterh perioxh. Aytes tis apofaseis qa efarmosoyme.\nFILHS: Apantwntas sthn erwthsh ths kas Podhmata, eipate oti otan elhfqhsan oi apofaseis htan swstes. Ek twn ysterwn twra, pisteyete ws kybernhsh oti h apofash poy elhfqh gia thn paraggelia twn S-300, gia thn egkatastash sthn Kypro, tote, ek twn ysterwn omws, htan swsth h oxi;\nREPPAS: Htan mia apofash poy elhfqh me gnwmona to eqniko symferon. Elhfqh apo thn Kypriakh Dhmokratia, htan symfwnh h kybernhsh ths Elladas, giati etsi, katw apo tis synqhkes ekeinhs ths periodoy, prowqhqhke h efarmogh mias koinhs amyntikhs stashs, prokeimenoy na proaspisoyme kai na diasfalisoyme thn Kypro. Oi synqhkes apo tote ews shmera exoyn allajei arketa. Ypenqymizw kai parapempw se dyo idiaiterhs shmasias ejelijeis: H mia afora thn proodo twn entajiakwn syzhthsewn ths Kyproy sthn poreia ths pros thn E. E. H deyterh ajiologh ejelijh afora thn ekdosh dyo Chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn, poy epiprosqetws -peran ths epanalhchs dhladh, ths politikhs bashs epi ths opoias prepei na sthrixqei kaqe prospaqeia gia thn anazhthsh lyshs sto kypriako qema- anaferontai kai sthn anagkh meiwshs ths entashs kai twn ejoplismwn sthn perioxh, sthn kateyqynsh ths apostratikopoihshs. Mia qesh h opoia einai symfwnh me thn politikh poy, edw kai arketo kairo, anaptyssei h Kypriakh Kybernhsh. Ayta ta stoixeia den prepei na ta agnooyme kai gi ayto akribws eipa, oti exoyme epideijei kai apodeijei oti me wrimothta kai eyqynh pairnoyme tis apofaseis mas.\nFILHS: Ta stoixeia ayta ta agnooyse o k. Pagkalos thn Paraskeyh, otan apo to bhma ths Boylhs, dhladh, apo epishmo bhma, oxi se kapoio radiofwno, elege oti htan laqos h paraggelia;\nREPPAS: O k. Pagkalos eipe to aytonohto. Eipe oti tote eixame mia apofash, twra exoyme mia allh apofash. Ayth h diafora shmainei oti twra kanoyme thn epilogh poy einai swsth, ara, h epilogh poy egine ekeinh thn periodo mporei na mhn htan h kalyterh epilogh. Bebaiws, otan allazeis qesh se kati, mporeis na peis oti h qesh poy exeis twra, epeidh akribws einai kalyterh, ej antidiastolhs prokyptei oti h palaioterh den htan h kalyterh. Sas lew, omws, epiprosqetws, oti ayto einai poly logiko, einai aytonohto. Kaqe fora prepei na ejetazeis, stis apofaseis poy pairnei kapoios, to analogo periballon. Katw apo tis synqhkes ypo tis opoies lambanontai aytes oi apofaseis.\nFILHS: Xqes, o k. Tsoxatzopoylos, o synarmodios ypoyrgos gia to qema, apo to epishmo bhma -oxi se radiofwna- ths Boylhs, leei jana oti htan swsth h paraggelia, alla strabwse sto dromo me toys xeirismoys. Symmerizeste ayth thn apoch eseis;\nREPPAS: Apanthsa se ola ayta ta qemata. Den antilambanomai thn agwnia sas, gia na ejaxqei ena symperasma, to opoio prepei na einai symfwno me to symperasma poy eseis bgazete, ws dhmosiografos kai ws poliths. Ayto to opoio exei shmasia -kai eipa kaqenas exei tis ektimhseis toy- einai toyto kai s` ayto menoyme: Oti einai koinh h stash kai h poreia twn dyo kratwn sta qemata amynas.\nFILHS: Den prepei na exoyme agwnia, otan h kybernhsh dinei thn entypwsh prosynedriakoy dialogoy, mesa sth Boylh, gia ena eqniko qema;\nREPPAS: Na exete agwnia, an h ellhnikh kybernhsh fanei sthn prajh oti den einai sto pleyro ths Kyproy. H ellhnikh kybernhsh exei apodeijei kat` epanalhch oti einai sto pleyro ths Kyproy, enisxyei kai diasfalizei thn amyna ths, me ton kalytero kaqe fora tropo. Gnwrizete poly kala oti exoyme proxwrhsei se koines stratiwtikes askhseis. Yparxei h prwtoboylia poy exei analabei h ellhnikh kybernhsh, me qetika apotelesmata, gia thn proodo twn entajiakwn syzhthsewn, prokeimenoy h Kypros na entaxqei sthn E. E. Kai bebaiws, h kinhtikothta poy parathreitai thn teleytaia periodo peri to Kypriako deixnei oti to qema ayto den einai sto periqwrio. Apasxolei to dieqnh paragonta kai ton apasxolei se qetikh kateyqynsh, afoy oi prospaqeies toy sthrizontai s` ayto to politiko plaisio poy epanabebaiwse o OHE. Ayth h ejelijh einai poly qetikh.\nSTAMATOPOYLOS: Einai yper toy eqnikoy symferontos ayta ta opoia lene twra, ek twn ysterwn, o k. Pagkalos kai o k. Tsoxatzopoylos;\nREPPAS: O k. Pagkalos kai o k. Tsoxatzopoylos einai epifaneis ypoyrgoi. Einai dhmosioi paragontes oi opoioi exoyn prosferei ston topo. Xeirizontai ta qemata toys me megalh eyqynh kai -pisteyw- apotelesmatikothta.\nREPPAS: Bebaiws, to pisteyoyme. Apolytws to pisteyoyme. Qa prepei, loipon, h kritikh gia tetoia epimeroys qemata na "pesei" kai na fwtistei perissotero h prospaqeia poy kanoyn oi sygkekrimenoi ypoyrgoi, alla kai h kybernhsh sto synolo ths, sthn kateyqynsh yperaspishs twn eqnikwn symferontwn. Ayto exei shmasia. Ayto prepei na mas endiaferei.\nSTAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, den thn kanoyme emeis thn kritikh. Oi idioi thn kanoyn. Aytokritikh kanoyn. Einai yper toy eqnikoy symferontos ayta ta opoia bgainoyn kai lene twra; Aytoi einai ypeyqynoi anqrwpoi;\nREPPAS: Asfalws, einai yper toy eqnikoy symferontos oi epiloges twn dyo ypoyrgwn, se oloys toys tomeis. Mporw na apariqmhsw orismenoys apo aytoys, ean to epiqymeite. Exoyn apodeijei oti h symbolh toys einai poly qetikh, prwtagwnistikh qa elega, yper toy eqnikoy symferontos.\nFILIPPAKOPOYLOS: Sthn arxikh sas apanthsh gia toys S-300 eipate na mhn eimaste akamptoi kai gia logoys entypwsiasmoy na leme diafora k. lp., dioti ayto den einai yper toy eqnikoy symferontos. Aytoi oi xarakthrismoi aforoyn kai ta osa eipe o k. Tsoxatzopoylos xqes;\nREPPAS: O k. Tsoxatzopoylos, me ta osa eipe den dhmioyrgei opoiadhpote entypwsh. O kanonas ston opoio anaferqhka egw einai ena genikos kanonas. Einai mia arxh, h opoia exei genikh ajia kai thn epanalambanw me aformh thn syzhthsh poy kanoyme.\nFILIPPAKOPOYLOS: Poioys aforoyn ayta; Aforoyn kapoioys sygkekrimenoys;\nREPPAS: H prospaqeia poy kanoyme kaqe fora prepei na stoxeyei sthn ejyphrethsh ths oysias, sthn efarmogh toy periexomenoy mias politikhs kai oxi sth dhmioyrgia entypwsewn.\nKIAOS: Poia einai h qesh ths kybernhshs; Ayth poy leei o k. Pagkalos h ayth poy leei o k. Tsoxatzopoylos;\nREPPAS: H qesh ths kybernhshs einai ayth poy gnwrizete. Exoyme apofasisei thn egkatastash twn pyraylwn S-300, meta thn prwtoboylia poy anelabe h Kypriakh Dhmokratia, sthn Krhth. Kai s` ayto to stadio eimaste twra.\nKIAOS: Epeidh o men k. Pagkalos -na to epanalabw ki egw- eipe oti laqos einai h paraggelia, o de k. Tsoxatzopoylos swsth h paraggelia kai strabwse sto dromo, ti apo ta dyo isxyei;\nREPPAS: Gia ola ayta apanthsa. Qa sas parapemcw ston perifhmo Koyntera kai sto gnwsto ergo toy "h abastaxth elafrothta toy einai", opoy anaferei se kapoio shmeio...\nFILHS: H ka Lianh...\nREPPAS: Blepw oti eiste gnwsths pollwn stoixeiwn ta opoia xarakthrizoyn thn kaqhmerinh zwh sthn Ellada k. Filh. Ta parakoloyqeite apo konta, diapistwnw, me thn anafora sas ayth.\nFILHS: Edw zw, kyrie Ypoyrge.\nREPPAS: Den einai dynaton dyo fores na antimetwpiseis me tis idies istorikes synqhkes ena fainomeno. Kaqws pernaei o kairos, allazoyn oi synqhkes. Mporei na exeis mia diaforetikh apoch h diaforetikh epilogh, alla den mporeis na gyriseis pali to xrono pisw, na breqeis pali se ekeinh th xronikh stigmh, se ekeines tis synqhkes, wste ejetazontas ta pragmata me th sofia kai thn peira poy exeis sto metajy, apokthsei, na kaneis isws mia diaforetikh epilogh. KIAOS: Epeidh o Koyntera den einai kybernhtikos ekproswpos, sas parakalw: Ayto poy eipe o Pagkalos h ayto poy eipe o Tsoxatzopoylos einai h apoch ths kybernhshs; Tipota perissotero.\nREPPAS: Kyrie Kiao, den perimena apo esas na eiste peripoy diwkths twn syggrafewn, twn pneymatikwn anqrwpwn. Den katalabainw giati sas enoxlei h anafora ston Koyntera. Den katalabainw thn enoxlhsh sas, me sygxwreite poly. Pisteyw oti ayto qa eprepe na prokalesei eyfrosynh kai oxi na apotelesei shmeio antidikias. Apo kei kai pera, sas eipa poies einai oi apoceis mas gia ta qemata ayta. Den qa xreiazotan isws na dwsw apanthseis. Tis edwsa mono gia thn anagkh ths syzhthshs poy kanoyme edw, doqentos oti exete thn prajh, thn efarmogh mias politikhs, tis apofaseis ths kypriakhs kai ths ellhnikhs kybernhshs, oi opoies ylopoioyntai. Otan exete, loipon, to sygkekrimeno ergo, parelkei h syzhthsh se qewrhtiko epipedo.\nPODHMATA: Exei yioqethsei h kybernhsh kapoio sygkekrimeno xronodiagramma gia thn egkatastash twn S-300 sthn Krhth;\nREPPAS: Einai kati to opoio antimetwpizetai sto plaisio twn syzhthsewn ths Kypriakhs Dhmokratias me th Rwsia, gia thn antimetwpish akribws twn leptomereiwn poy exoyn texniko kai diadikastiko xarakthra. Den yparxei sygkekrimeno xronodiagramma. Pantws, o xronos egkatastashs twn pyraylwn sthn Krhth einai synarthsh ths oloklhrwshs aytwn twn syzhthsewn. Pisteyoyme oti den qa makrynei aytos o xronos.\nDHMOSIOGRAFOS: Qa hqela na rwthsw ean yparxei symfwnia metajy kybernhshs kai Attiko-Metro gia th leitoyrgia toy metro prin tis ekloges toy 2000 kai an ayto exei na kanei se sxesh me thn allagh stashs toy YPEXWDE, poy den dexetai pleon oti oloi h eyqynh gia thn kaqysterhsh toy ergoy barainei thn etairia, alla kai thn idia thn kybernhsh, me apotelesma na doqoyn epipleon 65 dis.\nREPPAS: Gia ola ayta ta qemata oi synadelfoi sas, fantazomai oti qa rwthsoyn shmera ton armodio ypoyrgo, o opoios dinei synenteyjh, malista gia ena qema poly sygkekrimeno, opws einai to Metro ths Qessalonikhs. Ara qa exei th dynatothta na apanthsei gia qemata poy aforoyn to Metro ths Aqhnas. Exw pei kat` epanalhch oti ena tmhma toy Metro qa einai etoimo kai mporei efoson to epitrepoyn oi synqhkes na teqei se leitoyrgia prin apo tis ekloges. An pragmatika mporei to koino na xrhsimopoihsei tis yphresies toy Organismoy aytoy, toy Metro ths Aqhnas, qa prepei na tis xrhsimopoihsei. Den qa prepei na skefqoyme oti, epeidh akribws odeyei h xwra pros ekloges, kapoioi Organismoi den prepei na leitoyrgoyn, mono kai mono gia na mhn kathgorhqoyme oti to kanoyme gia thn proselkysh chfoforwn. Pisteyw oti ayta einai pragmata adianohta. To gnwrizete ki eseis. Den stamataei h zwh. H zwh synexizetai kai meta tis ekloges, alla kai prin apo tis ekloges. Olh h zwh mas einai meta apo ekloges kai prin apo ekloges. Ti na kanoyme. Stis dhmokraties, ston koinoboyleytismo etsi ginetai.\nPAPAXRHSTOS: Pote qa ginoyn oi ekloges gia na jeroyme pote qa leitoyrghsei to metro;\nREPPAS: Sas exw pei pote qa leitoyrghsei to metro. Gnwrizete oti stis arxes toy 2000 ena tmhma toy qa exei teqei se leitoyrgia. Afoy, loipon, eipa oti ena tmhma toy metro qa leitoyrghsei prin apo tis ekloges, gnwrizete oti oi ekloges qa ginoyn to 2000.\nFILHS: Ayrio erxetai o Genikos Grammateas toy NATO k. Solana sthn Aqhna, opws exete anakoinwsei. Yparxei mia protash, ena sxedio ths Omadas Epafhs gia to qema toy Kossyfopedioy, to opoio -apo oti grafoyn oi efhmerides- parexei eyreia aytonomia, sta oria ths aposxishs, sto Kossyfopedio. Yparxei kapoia topoqethsh ek meroys ths ellhnikhs pleyras gi` ayth thn ejelijh;\nREPPAS: Anafereste sto kaloymeno sxedio Xil, to opoio problepei, entos twn synorwn ths Gioygkoslabias, eyreia aytonomia gia to Kossyfopedio. Ayto einai to basiko sxedio epi toy opoioy kaloyntai na syzhthsoyn oi dyo antimaxomenes pleyres, aytes tis hmeres, sth Gallia. Exei pei o kaloymenos "Apeleyqerwtikos Stratos" toy Kossyfopedioy oti qa steilei ekproswpoys. Anamenetai na kanei to idio kai h kybernhsh ths Gioygkoslabias. H ellhnikh kybernhsh exei topoqethqei apo tis prwtes epi toy qematos aytoy, milwntas gia thn anagkh anagnwrishs twn dikaiwmatwn twn moysoylmanwn sto Kossyfopedio kai, bebaiws, th dhmioyrgia enos status, enos kaqestwtos poy problepei aytonomia sto Kossyfopedio, xwris na allazoyn ta synora ths Gioygkoslabias.\nFILHS: To sxedio Xil, kata th gnwmh sas, ejyphretei ayth thn kateyqynsh;\nREPPAS: Apotelei th bash gia syzhthsh. H lysh sto problhma mporei na proelqei, efoson oi dyo pleyres symfwnhsoyn. Kai an symfwnhsoyn kai thrhsoyn th symfwnia toys, qa exoyn jeperasei thn krish. An den symfwnhsoyn, mikrh shmasia exei h opoia protash diatypwnetai. Pisteyoyme oti einai mia kalh bash epi ths opoias mporei na anaptyxqei h syzhthsh kai na prokycei symfwnia.\nFILHS: To Beligradi zhthse na sygklhqei to Symboylio Asfaleias toy OHE. Ep` aytoy, exete eseis kapoia ektimhsh;\nREPPAS: Einai kati to opoio antimetwpizoyn oi xwres poy symmetexoyn sto Symboylio Asfaleias toy OHE. Qewroyn oti prepei na prohghqei h synanthsh poy ginetai twra sto Rampoyigie, sth Gallia, prokeimenoy na ginei to prwto bhma, na aposafhnistoyn oi qeseis twn dyo pleyrwn kai na oikodomhqei olh h prospaqeia panw sth symfwnia poy mporei na prokycei sto plaisio ayths ths synanthshs. Apo ekei jekinoyn ola. Anamenetai h ekbash ths synanthshs ayths. Kai ektimoyme oti h Dieqnhs Koinothta, qa epideijei fantasia kai ikanothta, prokeimenoy na anaptyjei kai alles prwtoboylies, an ayto einai aparaithto.\nSTAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, gia ena dhmosieyma ths germanikhs efhmeridas "Frankfoyrte Algkemaine"...\nREPPAS: Xairomai poy me rwtate, giati hqela na kanw egw ena sxolio. Diatypwste thn erwthsh sas.\nSTAMATOPOYLOS: ... symfwnei h kybernhsh me ayta poy grafei peri "sidhroy parapetasmatos" kai to opoio einai plhrwmeno apo to Ellhniko Dhmosio;\nREPPAS: Prwta ap` ola, den einai plhrwmeno apo to Ellhniko Dhmosio ayto to dhmosieyma. Deyteron, to enqeto afierwma, to opoio ekane h sygkekrimenh egkyrh kai megalh germanikh efhmerida gia thn Ellada, exei poly qetikes anafores sth xwra mas, me ejairesh bebaiws, tis atyxeis aytes anafores, oi opoies kai apo thn efhmerida "Bradynh" shmera perigrafontai kai gia tis opoies to Grafeio Typoy ths Ellhnikhs Presbeias sth Bonnh, exei diamartyrhqei egkaira, stelnontas sxetikh epistolh me tis analoges epishmanseis.\nPrepei na pw oti einai ceydhs h anafora oti yphrje filojenia sthn Ellada enos h pollwn dhmosiografwn, oi opoioi organwsan to dhmosieyma ayto. Oydeis filojenhqhke me dika mas ejoda. To Ellhniko Dhmosio den epibarynqhke. Apla, sto plaisio toy afierwmatos, organismoi oi opoioi qewroyn oti prepei na probaloyn sto anagnwstiko koino ths Germanias tis yphresies toys h tis qeseis toys, ekanan diafhmistikes kataxwrhseis gia tis opoies plhrwsan bebaiws. Oydeis plhrwse gia na yparjei sygkekrimeno periexomeno s` ayto to afierwma. Opoies dapanes eginan, doqhkan gia diafhmistikes kataxwrhseis.\nEpishs, prepei na pw oti ayth h efhmerida -kai exw ta antitypa sth diaqesh sas- kai meta apo ayto to afierwma, alla kai alles fores, exei anaferqei, me poly qetiko tropo, kai sthn Ellada kai ston ellhniko lao kai sthn prospaqeia poy kanei -an qelete- h kybernhsh kai sygkekrimena o Prwqypoyrgos. Einai prosfato to kyrio arqro to editorial ths efhmeridas ayths, poy anaferetai me poly epainetika logia sthn Ellada. Ara, loipon, einai adikh ayth h epiqesh, poly perissotero otan agnoei aytos o opoios egrace to sygkekrimeno qema sthn efhmerida sas, k. Stamatopoyle, aytes tis leptomereies stis opoies anaferqhka kai tis opoies mporw na epekteinw akomh perissotero, an ayto einai aparaithto.\nSTAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, eseis o idios eipate oti diamartyrhqhkate. Eseis eipate oti htan atyxeis oi anafores kai oti diamartyrhqhke to Grafeio Typoy. Ti ftaiei h efhmerida, dhladh;\nREPPAS: Shmera, leei, prwton, oti plhrwsame gi` ayto to dhmosieyma kai deyteron...\nSTAMATOPOYLOS: Oi organismoi poy anhkoyn, k. Ypoyrge; Den einai kratikoi;\nREPPAS: Oi organismoi kanoyn diafhmistikes kataxwrhseis. Deyteron, den proxwrhsame se diafhmistikh kataxwrhsh, wste afenos na prepei na plhrwsoyme kai afeteroy (ej aytoy toy logoy, ths dapanhs dhladh sthn opoia ypoblhqhkame) na exoyme elegjei to periexomeno toy afierwmatos. Sas lew oti to periexomeno toy afierwmatos to opoio anaptyssetai se arketes selides, einai genika qetiko gia thn Ellada. Atyxeis einai aytes oi anafores, stis opoies anaferetai swsta kai h efhmerida sas kai tis opoies kai emeis epishmaname egkaira, me antidrash toy armodioy ypallhloy, toy Proistamenoy toy Grafeioy Typoy, sth Bonnh. Apo ekei kai pera, h sygkekrimenh efhmerida exei kanei qetikes anafores kat` epanalhch prin, alla kai meta apo ayto to afierwma sthn Ellada kai sthn prospaqeia poy kanei h xwra mas.\nEpanalambanw oti den einai alhqes pws filojenhsame me ejoda mas kapoion, opws den einai alhqes oti plhrwsame xrhmata, prokeimenoy na ejasfalisoyme to dhmosieyma. Den elegxoyme to periexomeno aytwn twn afierwmatwn. Kaqe organismos einai eleyqeros na diafhmistei, an qewrei oti exei mia eykairia na probalei tis yphresies toy. Kai, bebaia, prepei na plhrwsei gi` ayto. Dwrean diafhmish den yparxei sta MME. To gnwrizete poly kala.\nSTAMATOPOYLOS: Nai, alla apo poion phre entolh...\nREPPAS: Kai prepei, epishs, na poyme, me aformh thn prospaqeia poy kanoyme gia thn anadeijh ths pragmatikhs eikonas ths sygxronhs Elladas ston kosmo, proxwroyme aytes tis hmeres -einai se ejelijh oi sxetikes diadikasies- se diagwnismo gia thn anaqesh toy ergoy se mia megalh etairia. Hdh, sto diagwnismo o opoios ginetai me anoixtes kai diafaneis diadikasies, exoyn proselqei epta ypochfioi kai exoyn kataqesei tis meletes toys, toys fakeloys twn ypochfiothtwn toys. Epitroph apo eidikoys empeirognwmones ypo thn proedria toy kaqhghtoy Marketingk kai Diafhmishs toy Oikonomikoy Panepisthmioy k. Aylwnith, qa krinei kai qa ajiologhsei toys fakeloys twn ypochfiwn kai qa katartisei ton pinaka, basei toy opoioy qa ginei h epilogh toy epikratesteroy.\nApo ekei kai pera, lypoymai giati blepw polla dhmosieymata na ginontai, ta opoia profanws ginontai meta apo parakinhsh h paraplhroforhsh poy didetai apo endiaferomenoys.\nLypoymai, giati enw h Ellada, epi twn hmerwn mas, gia prwth fora, kanei mia systhmatikh kai episthmonikh prospaqeia na probalei to pragmatiko proswpo ths ston kosmo, ayto antimetwpizetai me kaxypocia kai adikh kritikh. Lypoymai para poly.\nLene kapoioi: "thn wra poy exoyme litothta, dinoyme xrhmata gi` ayto to skopo". Ti ennooyn;\nOtan exoyme problhma sta nosokomeia, ennooyn oti ola ta xrhmata prepei na ta dwsoyme sta nosokomeia; Na mhn kanoyme aqlhtika erga; Na mhn kanoyme erga anasthlwsewn ston tomea toy Politismoy. Na mhn kanoyme erga poy aforoyn akribws thn anadeijh toy pragmatikoy proswpoy ths Elladas se olo ton kosmo; Ayto panta problepotan. Apla, gia prwth fora twra, akoloyqoyme systhmatiko tropo kai kanoyme ereynes, wste na sthrizetai h prospaqeia mas ayth se episthmonika dedomena. Gia prwth fora ginetai ayto to ergo. Einai adikh ayth h kritikh kai lypoymai, giati polles fores kai oi dhmosiografoi, "elafra th kardia", paraplhroforoymenoi, metaferoyn ayta poy toys lene alloi, tritoi, oi opoioi exoyn bebaiws idioteleia, sta fylla h sta Mesa poy ergazontai.\nSTAMATOPOYLOS: Se poion anafereste, twra;\nREPPAS: Genikws omilw, k. Stamatopoyle.\nFILHS: O Arxiepiskopos Xristodoylos dhlwse oti sta Imia h Ellada ypesth mia eqnikh tapeinwsh. Exete kapoio sxolio ep` aytoy;\nREPPAS: H krish sta Imia htan mia eqnikh krish, thn opoia h kybernhsh antimetwpise me synesh kai apofasistikothta. Kai telikws, ta apotelesmata ta opoia eixame, qa elega oti htan mallon qetika gia th xwra mas. H Toyrkia einai ekeinh h opoia eneplakh se mia peripeteia, apo thn opoia h idia den mporei na apemplakei, giati den to epiqymei. Kai brisketai apenanti sth Dieqnh Koinothta, h opoia thn kalei epaneilhmmena na ajiopoihsei tis diadikasies toy Dikasthrioy ths Xaghs kai h Toyrkia to apofeygei, deixnontas etsi, tis pragmatikes proqeseis ths. Apo ekei kai pera, bebaiws o Makariotatos eipe ayta ta opoia kai eseis epanalambanete. Den qa krinw ta osa eipe o Makariotatos. Ayto to opoio, omws, mporw me kathgorhmatiko tropo na pw kai na diabebaiwsw etsi, mesw ymwn kai ton ellhniko lao, einai toyto: Oti toso sta Imia, oso kai se opoiadhpote allh gwnia ths Elladas, h kybernhsh einai paroysa, proaspizetai ton eqniko xwro kai kanei ta panta, wste na antimetwpizontai me apotelesmatiko tropo oles oi amfisbhthseis. Kai pisteyw oti apotelesmatikos tropos einai na diasfalizeis thn akeraiothta toy xwroy soy, xwris na odhgei se opoiasdhpote morfhs peripeteies, oi opoies dia ths allhs odoy, apo thn "pisw porta", opws qa legame, se odhgoyn se syrriknwsh h se meiwsh kai ekptwsh twn kyriarxikwn dikaiwmatwn soy.\nH Ellada paramenei stis qeseis poy exei diatypwsei apo tote gia prwth fora, meta thn ekdhlwsh ayths ths krishs. Pisteyoyme oti exoyme dikaiwqei, akoloyqwntas ayth thn politikh. Kai en pash periptwsei, den dikaiologeitai opoiadhpote epiqesh h katafora enantion ths kybernhshs gia thn krish ekeinh. H kybernhsh ekane oti kalytero mporoyse na ginei.\nFILHS: Kyrie Ypoyrge, h topoqethsh toy Arxiepiskopoy exei enan eyqy, politiko, epikritiko xarakthra gia thn kybernhsh. To antilambaneste h oxi kai ti lete ep` aytoy;\nREPPAS: Leme ayta ta opoia sas eipa.\nFILHS: Oti exei dikaiwma na leei thn apoch toy o Arxiepiskopos;\nREPPAS: Nomizw oti o Makariotatos, an prepei na dexqei erwthseis apo esas, qa tis dexqei apo esas. An prepei o idios na pei kati, to opoio qewrei oti einai swsto, ekeinos qa epilejei na to pei. Ayto to opoio exoyme na kanoyme emeis, den einai na miloyme gia ta diafora qemata, alla na askoyme sygkekrimenh politikh. Na efarmozoyme sygkekrimeno programma, wste na diasfalizoyme thn eqnikh anejarthsia kai ajioprepeia kai taytoxrona, na ejasfalizoyme thn proodo kai thn eyhmeria gia ton ellhniko lao.\nEmeis omiloyme, loipon, me to ergo mas. Aytos einai o rolos ths kybernhshs. Kai einai enas rolos, ton opoio einai adynato na analabei h na diekperaiwsei opoiosdhpote allos. Giati thn ypoxrewsh ths apofashs kai ths ypografhs thn exoyn o Prwqypoyrgos kai oi ypoyrgoi. Ayth einai h alhqeia.\nkyber2html v1.05c run on Wednesday, 3 February 1999 - 16:34:53 UTC


url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-08-24\n OI G. PAPANDREOY KAI B. PAPANDREOY STO GIOXANESMPOYRGK\n OI PHGES XRHMATODOTHSHS THS 17N\n KYPRIAKO KAI ENTAJIAKH POREIA SYZHTHSAN KLHRIDHS - MAGKRIWTHS\n O OIKOYMENIKOS PATRIARXHS GIA THN EYRWPAIKH POREIA THS TOYRKIAS\n KAQISTIKH DIAMARTYRIA STH L. ALEJANDRAS APO OPADOYS TOY PAO\n EXASE TH NIKH APO TA XERIA THS H KALAMARIA\n STH QESSALONIKH O KARTER\n ME TON STAK O ARHS OLOKLHRWNEI TIS METAGRAFES TOY\n QHLEIA STHN KAE HRAKLHS TA OIKONOMIKA\n NIKH STHN PREMIERA KONTRA STON AKRATHTO QELEI H JANQH\n O INAKI NTE MIGKEL SYMFWNHSE ME TON OLYMPIAKO\n MPASKET: STHN ROGKLA O OLYMPIAKOS GIA THN PROETOIMASIA TOY\n MPASKET:TON A. FWTSH PHRE O PAO\n PAOK: EDWSE TO SYNQHMA THS NIKHS O ANASTASIADHS\n NEO GHPEDO, NEA ONEIRA KANEI O HRAKLHS\n KINHMA OIKOLOGWN - EPISTOLH - TONI MPLER\n YPOYRGOS GEWRGIAS - PAGKOSMIA DIASKECH GIA THN AEIFORO ANAPTYJH\n KYPROS - HPA - KOINO CHFISMA\n PROEDROS KLHRIDHS - YFEJ ELLADAS\n ALBARO NTE SOTO - EPISTROFH\n PRAJEIS KAI OXI LOGIA ZHTA O PROEDROS THS NOTIAS AFRIKHS\n HMERA EPISKEPTHRIOY GIA TA MELH THS 17 N\n SOS APO THN TtE GIA TO DANEISMO TWN KATANALWTWN\nAqhna, 24 Aygoystoy 2002 (11:54 UTC+2)\nMe dyo polyplhqeis antiproswpeies epikefalhs twn opoiwn qa einai oi ypoyrgoi Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy kai PEXWDE Basw Papandreoy h Ellada qa kanei aisqhth thn paroysia ths sth Dieqnh Diaskech poy arxizei th Deytera sto Gioxanesmpoyrgk ths Notias Afrikhs.\nO prwqypoyrgos Kwstas Shmiths ypogrammise ton idiaitero rolo ths xwras mas sth Diaskech afoy h Ellada metexei sthn troika ths Eyrwpaikhs Enwshs poy qa ekproswphsei eniaia toys 15 sto Gioxanesmpoyrgk.\nO Giwrgos Papandreoy tonise oti stoxos ths Diaskechs den einai mono na breqei lysh gia ta periballontika problhmata poy apeiloyn ton planhth mas alla qa syzhthqoyn kai ta problhmata opws h metanasteysh, h prosfygia kai h ftwxeia.\nAqhna, 24 Aygoystoy 2002 (14:17 UTC+2)\nStoixeia gia tis phges xrhmatodothsh ths ``17 Noembrh'' kata thn 27xronh drash ths, fernei sto fws ths dhmosiothtas h efhmerida ``Ta Nea''. Symfwna me shmerino dhmosieyma, treis htan oi phges xrhmatodoths: lhsteies trapezwn, ekbiasmoi oikonomikwn paragontwn kai ``symbolaia qanatoy'' Amerikanwn.\nPio eidika, tis teleytaies ebdomades enteinontai oi ereynes twn arxwn gia th dialeykansh toy qematos, me emfash sth drash kyklwmatwn ekbiastwn poy proseggizan gnwstes epixeirhmatikes oikogeneies.\nH efhmerida epikaleitai epafes epwnymwn oikonomikwn paragontwn me kybernhtika stelexh, alla kai synanthseis me koryfaio eisaggeliko leitoyrgo, o opoios diereyna prosextika to qema. Malista, epwnymos epixeirhmatias trofodothse thn kybernhsh me grapto tekmhrio istorikhs shmasias, apo to opoio prokyptei apopeira ekbiasmoy eis baros ths oikogeneias toy.\nPhges poy gnwrizoyn thn ypoqesh, paradexontai oti oi ekbiazomenoi proerxontai apo thn ``afrokrema twn biomhxanwn'' kai oti prokeitai gia oikogeneies me paradosh sto xwro, enw orismenes ej aytwn qrhnhsan kai qymata apo th 17N.\nOi idies phges yposthrizoyn oti oi ekbiastes proerxontai apo to xwro ths akras Dejias. Ston eyrytero synthrhtiko xwro katagrafontai kai oi perissoteroi apo toys ekbiazomenoys, poy xarakthrizontai ws ``istorika onomata apo to xwro ths biomhxanias kai toy efoplismoy''.\nSe o,ti afora tis ypoloipes phges xrhmatodothshs h pio gnwsth einai oi aimathres-lhsteies poy apeferan synolika enamisi dis. Draxmes. H trith phgh xrhmatodothshs einai ligotero gnwsth kai afora th dekaetia toy '80. Edw h diaplokh den einai me egxwria alla me jena proswpa. Phges anaferoyn pws apo tis ereynes gia ta xtyphmata ths omadas toy Karlos sthn Ellada prokyptei oti th xrhmatodothsh toys eixe analabei xwra ths Meshs Anatolhs, h opoia htan tote ``sponsoras'' ths tromokratias.\nMalista, plhrofories miloyn gia Araba diplwmath se presbeia ths Aqhnas -shmera einai ychla istamenos ajiwmatoyxos kybernhtikos ajiwmatoyxos ths xwras toy- me energo rolo sthn ypoqesh.\nLeykwsia, 24 Aygoystoy 2002 (11:21 UTC+2)\nToy apestalmenoy mas Nikoy Giwth\nO yfypoyrgos Ejwterikwn armodios gia qemata apodhmoy ellhnismoy, Giannhs Magkriwths poy pragmatopoiei apo xqes tetrahmerh episkech sthn Kypro egine to prwi dektos apo ton proedro ths Kypriakhs Dhmokratias , Glayko Klhridh.\nKata thn 45lepth synanthsh toys oi dyo andres syzhthsan, gia thn entajiakh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh tis ejelijeis sto Kypriako, qemata poy aforoyn sth synergasia Elladikwn kai Kypriakwn omogeneiakwn organwsewn, kaqws kai qemata twn ellhnopontiwn apo thn prwhn Sobietikh Enwsh poy katoikoyn sthn Kypro.\nO k. Magkriwths kata thn ejodo toy apo to Proedriko Megaro epeshmane pws h entajiakh poreia ths Kyproy einai mh anastrecimh kai pws ``h entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn E.E. einai mia synanthsh ths istorias kai ena lytrwtiko gegonos''.\nAnaforika me thn epilysh toy Kypriakoy, tonise pws perimenei na symballei h Toyrkia s' aythn, me allagh ths stashs ths kai me sebasmo pros tis apofaseis kai ta chfismata toy OHE.\nO Ellhnas yfypoyrgos ypogrammise pws syzhthse me ton Klhridh kai gia toys ellhnopontioys apo thn prwhn S. Enwsh kai gia ta programmata Koinwnikhs kai Politistikhs Entajhs toys kai stegastikhs toys apokatastashs.\nApo tis 10.30 to prwi o k. Magkriwths synantatai me ekproswpoys syllogwn Elladitwn.\nTo apogeyma qa metabei sthn Pafo opoy qa exei synanthseis me ton dhmarxo ths polhs, Feidia Sarika kaqws epishs kai me Elladites ths Pafoy.\nImbros, 24 Aygoystoy 2002 (11:26 UTC+2)\nSthn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias anaferqhke xqes apo thn Imbro o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios, ekfrazontas thn eyxh toy oti h geitona xwra qa entaxqei stoys kolpoys ths Eyrwpaikhs Enwshs kai qa ylopoihsei ta metra ekdhmokratismoy poy apofasise h Toyrkikh Eqnosyneleysh.\nMilwntas sthn ekklhsia ths Panagias, sto xwrio Agioi Qeodwroi ths Imbroy, opoy pragmatopoioyntai oi ekdhlwseis gia ta enniamera ths Qeotokoy, o k. Barqolomaios anaferqhke sthn anagkaiothta na yparjei "perissoteros ekdhmokratismos sthn Toyrkia kai na symbadisei h poreia ths, me thn poreia twn allwn politismenwn eyrwpaikwn xwrwn gia na zhsoyn oloi oi laoi, oxi mono ths Elladas kai ths Toyrkias, oxi mono twn Balkaniwn, alla kai olhs ths Eyrwphs san mia megalh oikogeneia me megala idanika eirhnh, synergasia kai dhmioyrgikothta".\n"Qeloyme na briskoyme thn Imbro mas kalyterh", synexise o Oikoymenikos Patriarxhs "opws ths ajizei kai opws deixnoyn oi qetikes ejelijeis gia th xwra mas me thn eyrwpaikh ths poreia kai ton eyrwpaiko ths politismo. Eyxomaste, na ylopoihqoyn ta wraia ayta pragmata, ta opoia apofasisthkan sthn Agkyra apo th megalh toyrkikh eqnosyneleysh, na efarmostoyn sto akeraio kai na pragmatopoihqoyn''.\nQessalonikh, 24 Aygoystoy 2002 (20:40 UTC+2)\nKaqistikh diamartyria ekanan to apogeyma oi opadoi toy PAO ston agwnistiko xwro toy ghpedoy ths Lewforoys Alejandras me aformh ton apokleismo toys apo thn premiera toy prwtaqlhmatos me ton PAOK.\nOla eginan peripoy stis 5mm otan 200 atoma briskontan ejw apo th Qyra 13, opoy yphrxan astynomikes dynameis, espasan thn porta kai mphkan ston agwnistiko xwro. Ekei pragmatopoihsan kaqistikh diamartyria gia 15', fwnazontas synqhmata yper toy PAO kai enantion toy yfypoyrgoy Aqlhtismoy, Giannh Koyrakh kai toy proedroy toy ESAPE, Qanash Kanellopoyloy. Gia olo ayto to diasthma, oi astynomikoi eixan kleisei thn kykloforia sta dyo reymata ths L. Alejandras.\nQessalonikh, 24 Aygoystoy 2002 (19:53 UTC+2)\nTh nikh mesa apo ta xeria toy exase o Apollwn Kalamarias sthn premiera toy prwtaqlhmatos ths B' eqnikhs. Gnwrise stis kaqysterhseis thn htta apo thn Xalkhdona me 3-2, para to gegonos oti mexri kai to 85' oi ``Pontioi'' prohgoyntan me 2-0.\nSto prwto paixnidi h Xalkhdona katafere apisteyth anatroph. Ta gkol gia ton Apollwn Kalamarias shmeiwsan oi Xatzhzhshs (61') kai Demirtzogloy (69'), enw ta gkol twn ghpedoyxwn petyxan oi Manoysakhs (85'), Zaxaropoylos (86') kai Dhmos (90'+).\nSto allo paixnidi ths agwnistikhs o Eqnikos Asteras kai o Panserraikos moirasthkan toys baqmoys kai tis entypwseis, epeita apo to isopalo 1-1. Ta gkol shmeiwsan sto 23' o Frantsen (1-0) kai h isofarish hrqe sto 50' apo ton Xr. Sabbidh.�\nH 1h agwnistikh oloklhrwnetai ayrio me ta paixnidia: Kassandra- Patraikos, Fwsthras- Panagialeios, Kalamata- Panhleiakos, Atromhtos- Aqhnaikos, Kerkyra- Apollwn Smyrnhs, Olympiakos Boloy- Kabala.\nQessalonikh, 24 Aygoystoy 2002 (19:49 UTC+2)\nSth Qessalonikh brisketai o Peri Karter, prokeimenoy na enswmatwqei sthn apostolh toy PAOK. O 33xronos senter qa akoloyqhsei kanonika thn proetoimasia toy Dikefaloy, enw mesa sthn ebdomada qa erqei sthn Ellada kai o kroaths, Mpranko Milisabliebits.\nOi proponhseis toy PAOK qa synexistoyn sth Qessalonikh mexri kai tis arxes Septembrioy. Katopin qa anaxwrhsei gia to Beligradi opoy qa parei meros se toyrnoya kai qa dwsei arketa filika paixnidia, enw qa akoloyqhsei to toyrnoya ths Larisas.\nSthn apokthsh toy Amerikanoy Torei Mpragks exei strafei o PAOK. H omada ths Qessalonikhs perimenei thn apofash toy mesa sthn ebdomada, wste na dei ti qa prajei gia na kalycei to sxetiko keno. Wstoso ayto poy apasxolei ton texniko toy Dikefaloy Mpane Prelebits einai h ejwghpedikh toy zwh toy paikth.\nQessalonikh, 24 Aygoystoy 2002 (19:48 UTC+2)\nMporei o Arhs na brisketai sto Metsobo opoy pragmatopoiei to basiko stadio ths proetoimasias toy, omws h dioikhsh twn kitrinwn kataballei megalh prospaqeia, wste o Milan Minits na exei sth diaqesh toy oloys toys paiktes poy zhthse. Kai malista sto basiko stadio ths proetoimasias. Thn erxomenh Trith anamenetai sth Qessalonikh o Raian Stak, me ton opoio o Arhs qa oloklhrwsei piqanon tis metagrafikes toy kinhseis. O teleytaios qa perasei apo tis aparaithtes iatrikes ejetaseis kai sth synexeia qa anaxwrhsei gia to Metsobo opoy oi kitrinoi pragmatopoioyn edw kai meres to basiko stadio ths proetoimasias toys.\nApo to prwi sto Metsobo briskontai ta nea apokthmata toy Arh, Goyili Solomon kai Feontor Likolitof. To eyxaristo pleon gia ton k. Minits einai oti mazi toy exei oloys toys kalaqosfairistes, gegonos poy ypodhlwnei oti h proetoimasia poy qa ginei qa exei baqos kai qa einai shmantikh gia thn poreia ths omadas sto prwtaqlhma.\nQessalonikh, 24 Aygoystoy 2002 (19:12 UTC+2)\nTo oikonomiko problhma ejakoloyqei na talanizei toys dioikoyntes ths KAE Hraklhs. Oi teleytaioi prospaqoyn apegnwsmena na broyn lyseis, alla mataia. Wstoso ta teleytaia eikositetrawra plhqainoyn oi fhmes poy kanoyn oti endiaferontai na agorasoyn to paketo twn metoxwn treis epixeirhmaties ths polhs, ta onomata twn opoiwn akomh den exoyn ginei gnwsta.\nApo thn allh o proponhths toy Hraklh Kwstas Pilafidhs, blepontas thn oikonomikh stenothta, alla kai to gegonos oti h omada toy emeine arketa pisw stis metagrafikes kinhseis piezei th dioikhsh na lhfqoyn oristikes apofaseis gia thn paramonh orismenwn paiktwn sthn omada. To shmantikotero plhgma gia ton Ghraio qa einai na fygei apo thn omada o Nikos Xatzhbrettas poy fainetai apofasismenos na zhthsei th lysh toy symbolaioy toy se periptwsh poy den breqei oikonomikh lysh. Oson afora ton Giwrgo Karagkoyth exei hdh kataqesei prosfygh kai anamenetai na synexisei alloy thn kariera toy.\nQessalonikh, 24 Aygoystoy 2002 (17:48 UTC+2)\nMe 19 paiktes kai me thn aisiodojia oti qa kataferei na parei ena qetiko apotelesma epi toy Akrathtoy, efqase sthn Aqhna h omada ths Janqhs. O proponhths ths omadas, Nikos Karagewrgioy den exei sth diaqesh toy ton Stelio Sfakianakh, epeita apo ton traymatismo poy ypesth sthn proponhsh ths Pempths.\nOi paiktes poy qa einai etoimopolemoi einai: Mpa, Ballas, Mpoytsek, Geladarhs, Zapropoylos, Zwgrafakhs, Kexagias, Kordonoyrhs, Lampriakos, Laitner, Lipa, Oyakili, Papadhmhtrioy, Petroy, Prittas, Rampariboni, Terao, Tsakwnakhs, Frizenmpixler.\nQessalonikh, 24 Aygoystoy 2002 (17:36 UTC+2)\nGia ta epomena dyo xronia, o Inaki Nte Migkel qa einai paikths toy Olympiakoy afoy arga xqes to brady dexqhke thn protash twn ``eryqroleykwn'' gia anaprosarmogh sto symbolaio toy: ``An kai jenos, o Inaki edeije th megalh toy agaph gia thn omada. Me phre thlefwno ki enw eixe kalh protash gia na epistrecei sthn Ispania, moy eipe oti qelei na meinei sthn Ellada kai ton Olympiako. Edeije megalh katanohsh kai ayto me kanei poly xaroymeno giati einai enas poly kalos paikths kai poly kalo paidi poy den dhmioyrgei pote problhmata'', tonise o proponhths toy Olympiakoy Leyterhs Soympotits.\nMeta thn epiteyjh ths symfwnias o Nte Migkel epishmane: ``Ola einai kala. Apo thn arxh hqela na meinw kai ayto egine. Eimai poly xaroymenos. Twra prepei na doylecoyme kai me th bohqeia twn filwn mas, mporoyme na katakthsoyme to prwtaqlhma, to kypello kai thn Eyrwligka''.\nQessalonikh, 24 Aygoystoy 2002 (17:25 UTC+2)\nOi ``eryqroleykoi'' anaxwrhsan shmera gia th Rogkla opoy kai qa pragmatopoihsoyn to basiko stadio ths proetoimasias toys, ws kai tis 9 Septembrioy poy qa epistrecoyn kai pali epi ellhnikoy edafoys.\nSto aerodromio ``Eleyqerios Benizelos'' breqhkan oi palioi, alla kai oi neoi paiktes toy Olympiakoy. Apoysiazan dikaiologhmena o Alejhs Amanatidhs kai o Misan Nigkagkmpatse poy exoyn ypoxrewseis me tis eqnikes toys omades kai o Nte Marko Tzonson, o opoios qa enswmatwqei sthn apostolh thn Trith sth Slobenia. Wra loipon gia sklhrh doyleia.\n``Ta dyskola exoyn jekinhsei edw kai kairo. Twra jekinane ayta poy moy aresoyn emena. Pisteyw oti an h proetoimasia einai petyxhmenh kai exeis mazi soy to 80% twn paiktwn, tote exeis kerdisei th mish xronia. Toso ta nea paidia, oso kai oi palioi exoyn katalabei oti mas perimenei sklhrh doyleia kai enas dyskolos xeimwnas. An ola pane opws ta qelw, tote eimai poly aisiodojos gia th synexeia'', htan ta prwta logia toy Leyterh Soympotits, o opoios sth synexeia anaferqhke sta nea meteggrafika apokthmata ths omadas: ``Qa tolmhsw na pw oti ferame toys paiktes poy qelame me ta shmerina dedomena. Paiktes prwtoklasatoys kai ajioys na foroyn th fanela toy Olympiakoy. Twra ejartatai apo aytoys na to apodeijoyn. To roster akoma den exei symplhrwqei. Xreiazomaste 1 h 2 paiktes akoma. Ta onomata poy jerete yparxoyn sto myalo moy, isws omws ginei mia akoma ekplhjh. Ayto qa to jeroyme otan hmaste sigoyroi gia to posoi jenoi kai an qa epitrapoyn telika oi koinotikoi B' zwnhs sto neo prwtaqlhma''.\nO ellhnoslobenos texnikos, milhse kai gia toys stoxoys toy fetinoy Olympiakoy: ``Oloi jeroyn oti h omada einai katadikasmenh na maxetai gia toys titloys. Egw meta apo oktw mhnes ston Olympiako exw prosarmostei kai jerw ti qelei o kosmos kai ti qelei o proedros. Pisteyw oti hmaste etoimoi na pragmatopoihsoyme ta oneira olwn oswn agapoyn thn omada''.\nQessalonikh, 24 Aygoystoy 2002 (17:16 UTC+2)\nPhre fora o PAO sto mpasket kai kleinei ton enan paikth meta ton allo. Shmera anakoinwse thn symfwnia me ton Antwnh Fwtsh. Me mia lith anakoinwsh poy ejedwse to grafeio Typoy ths omadas kanei gnwsth thn epikeimenh synergasia metajy twn dyo pleyrwn. Oi diapragmateyseis me ton paikth krathsan arketo kairo. Omws eixan aisio telos kai etsi o Ellhnas paikths qa ypogracei mesa stis epomenes hmeres symbolaio gia ena xrono. Oi apodoxes toy qa aggijoyn ta 600.000 eyrw, me thn eforia na thn plhrwnei o PAO.\nApo thn allh me thn afijh ths eqnikhs omadas mpasket apo thn Germania, h dioikhsh ths KAE kateqese protash ston Tsartsarh o opoios kai thn apodexqhke pairnontas peripoy 320 ekatommyria gia tria xronia. H kinhsh ayth ikanopoihse ton Zeliko Omprantobits poy blepei ta sxedia toy oson afora thn symplhrwsh toy roster na ylopoioyntai me ton kalytero tropo.\nQessalonikh, 24 Aygoystoy 2002 (17:00 UTC+2)\nEkplhktikh atmosfaira anamenetai na exei ayrio h Toympa. Qa qymizei palio kalo kairo Perissoteroi apo 25.000 opadoi ths omadas qa dwsoyn to paron sth sygkekrimenh anametrhsh, kaqws koryfwnetai h zhthsh twn eisithriwn, prokeimenoy oi opadoi na doyn thn agaphmenh toys omada sthn premiera me ton PAO.\nApo thn allh to synqhma ths nikhs edwse o proponhths ths omadas, Aggelos Anastasiadhs. ``Qeloyme th nikh me ton PAO gia na hremhsoyn ligo ta pragmata'', tonise o k. Anastasiadhs poy qewrei o idios oti mporei h omada toy na jekinhsei nikhfora sthn premiera. Ston agwnistiko tomea o Kofi Amponsa mphke kanonika sto ryqmo twn proponhsewn kai ayrio qa einai sth diaqesh toy proponhth toy. Epishs hrqan oi mple kartes twn Maintan, Koykelka, Kozminski, Fofana kai Skarntina, gegonos poy shmainei oti qa mporoyn na xrhsimopoihqoyn sto ayriano paixnidi.\nQessalonikh, 24 Aygoystoy 2002 (16:58 UTC+2)\nMexri kai liga lepta prin thn enarjh toy prwtaqlhmatos qa synexizontai oi ergasies sto ghpedo toy Makedonikoy en ocei toy paixnidioy ths Kyriakhs me ton OFH. Fysika oi perissoteres ergasies exoyn oloklhrwqei kai apomenoyn mono oi leptomereies. Symfwna me tis prwtes entypwseis twn ypeyqynwn, alla kai twn aplwn opadwn poy episkefqhkan to neo ghpedo toy Hraklh einai ena panemorfo ghpedo, poy ektos apo mia kayth edra qa apotelesei kai edra gia tis eyrwpaikes proklhseis.\nSton agwnistiko tomea o Iban Giobanobits den qa exei sth diaqesh toy ton Blantan Milogebits, enw ektos apostolhs einai o epishs traymatias Mpaxramhs. O Fofonka Enterson einai panetoimos gia thn anametrhsh ths Kyriakhs, kaqws kai o Retzilio Brente, h karta toy opoioy efqase sta grafeia ths PAE. Wstoso o proponhths twn kyanoleykwn den qa exei sth diaqesh toy gia thn anametrhsh me toys krhtikoys toys Panagiwth Droyga kai Antwnh Natsoyra poy einai timwrhmenoi me kartes apo thn persinh sezon.\nLeykwsia, 24 Aygoystoy 2002 (15:57 UTC+2)\nEkklhsh pros ton Bretano Prwqypoyrgo Toni Mpler na stamathsei tis ergasies egkatastashs sto ygrobiotopo Akrwthrioy ths kataskopeytikhs yperkeraias, aphyqyne o boyleyths toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs.\nAnakoinwsh toy Kinhmatos, anaferei oti o k. Perdikhs, me epistolh poy apesteile ston k. Mpler, mesw ths Ypaths Armosteias sthn Kypro, ton enhmerwnei gia tis sobares epiptwseis poy prokaloyn ta erga apokatastashs ths keraias ston pagkosmias shmasias ygrobiotopo, alla kai th sobarh piqanothta na proklhqoyn problhmata ygeias stoys katoikoys ths perioxhs.\nAnaxwrei shmera to apogeyma gia to Gioxanesmpoyrgk ths Notioy Afrikhs o Ypoyrgos Gewrgias, Periballontos kai Fysikwn Porwn Kwstas Qemistokleoys gia na ekproswphsei thn Kypro sthn Pagkosmia Diaskech Koryfhs toy OHE gia thn Aeiforo Anaptyjh, poy qa pragmatopoihqei metajy 26 Aygoystoy kai 4 Septembrioy kai sthn opoia qa laboyn meros 60.000 atoma, metajy twn opoiwn 110 arxhgoi kratwn, episthmones kai melh mh kybernhtikwn organwsewn.\nO k. Qemistokleoys xarakthrise th Diaskech, poy ferei ton titlo "Anqrwpos, Periballon kai Eyhmeria", ws th shmantikoterh gia to qema ths aeiforoy anaptyjhs meta th Diaskech gia to Periballon sto Rio ths Brazilias akribws prin apo deka xronia kai eipe oti h Kypros qa symmetasxei sth Diaskech, entagmenh sthn omada twn kratwn ths Eyrwpaikhs Enwshs (kratwn melwn kai ypochfiwn xwrwn).\nMilwntas sto plaisio dhmosiografikhs diaskechs, o Ypoyrgos Gewrgias anefere oti ta qemata poy qa apasxolhsoyn th Diaskech, opws ayta kaqoristhkan apo ton GG toy OHE Kofi Anan, einai h proodos se pente tomeis- kleidia: sthn prostasia kai diaxeirish twn nerwn, th gewrgikh anaptyjh, thn prostasia twn fysikwn porwn, th biologikh poikilomorfia kai thn energeia.\nLeykwsia, 24 Aygoystoy 2002 (15:56 UTC+2)\nKoino chfisma gia thn epanenwsh ths Kyproy kai thn entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh, enekrinan prosfata h Boylh kai h Geroysia ths politeias Kalifornia twn HPA.\nSymfwna me epishmh anakoinwsh, to chfisma kalei ton Proedro twn HPA Tzortz Mpoys opws entatikopoihsei tis prospaqeies toy gia epanenwsh ths Kyproy mesa sta plaisia twn kalwn yphresiwn toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn kai sth bash twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias toy dieqnoys organismoy.\nH Agkyra einai "pagideymenh se ena megalo baqmo sthn ypoqesh ths Kyproy", dhlwse shmera o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Iwannhs Magkriwths, prosqetontas oti "ta teleytaia xronia exei antistrafei h sxesh anamesa sthn Toyrkia kai sth dieqnh koinothta".\nSe dhlwseis toy ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Magkriwths ejefrase thn pepoiqhsh oti to Dekembrio h symmetoxh ths Kyproy sth dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs qa einai pragmatikothta.\n"H Toyrkia einai ayth poy qa wfelhqei perissotero apo ton kaqena, an apagkistrwqei apo ayth th lanqasmenh strathgikh poy throyse mexri twra sthn Kypro," dhlwse o Ellhnas YFEJ.\nEpistrefei nwris shmera to apogeyma sthn Kypro o eidikos symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, gia thn epanenarjh twn apeyqeias synomiliwn thn prosexh Trith.\nTh Deytera o k. nte Soto anamenetai na exei xwristes synanthseis me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, me kyrio qema syzhthshs tis dieyqethseis gia th synanthsh ths 6hs Septembrioy sto Parisi me ton GG toy OHE Kofi Anan.\nOi apeyqeias synomilies anamenetai na epanarxisoyn thn Trith to apogeyma gia synexish toy dialogoy metajy twn dyo pleyrwn.\nTirana, 24 Aygoystoy 2002 (15:49 UTC+2)\ntoy Klerxoy Liath\nH xqesinh lhsteia sthn emporikh trapeza ths Aylwnas apo thn opoia eklaphsan 102 ekatommyria lek einai to qema poy kyriarxei ston albaniko Typo shmera. Symfwna me ta dhmosieymata oi lhstes kataferan mesa se liga lepta na apospasoyn to sygkekrimeno xrhmatiko poso kai na diafygoyn traymatizontas sobara enan astynomiko. O ypoyrgos Dhmosias Tajhs Loyan Rama apedwse th lhsteia se aytoys poy eplhghsan apo thn prosfath epityxhmenh epixeirhsh ths astynomias, kata thn opoia synelhfqhsan 12 idiokthtes skafwn.\nSth dolofonia toy 38xronoy Albanoy polith poy phge sthn PGDM gia agores kai traymatisthke qanasima apo pyra Skopianwn stratiwtwn, meta thn dieleysh toy apo ta synora, anaferontai arketes albanikes efhmerides.\nKoxa Gion: ``Oi idiokthtes skafwn eklecan 100 ekatommyria lek sthn emporikh trapeza sthn Aylwna'', ``Klimakwnetai jana h entash sthn Kakabia''.\nGkazeta Skiptare: ``Oi idiokthtes skafwn phran 100 ekatommyria lek apo thn trapeza sthn Aylwna''.\nSekoyli: ``H kloph ths emporikhs trapezas sthn Aylwna egine mesa se tessera lepta''.\nAlmpania: ``Ypoyrgos Dhmosias Tajhs: Katasxeqhkan ola ta skafh sthn Aylwna''\nZeri i popoylit: ``100 ekatommyria lires klaphkan apo thn trapeza sthn Aylwna'', ``monon oi Makedones mas skotwnoyn sta synora''\nRilintia Ntemokratike: ``Qeamatikh kloph sthn emporikh trapeza sthn Aylwna''\nRepoymplika: ``Epeisodio sta notioanatolika synora , oi Makedones stratiwtes skotwsan ton Albano bosko''\nKorieri: ``Pws egine h kloph sthn emporikh trapeza sthn Aylwna'', ``Epeisodio sta synora, opoy oi Makedones stratiwtes skotwsan enan Albano''\nGioxanespoyrgk, 24 Aygoystoy 2002 (15:08 UTC+2)\nPraktikes kai efarmosimes idees zhthse apo toys hgetes toy kosmoy o Proedros ths Notias Afrikhs Txampo Mpeki, milwntas kata th diarkeia ekdhlwshs poy pragmatopoieitai shmera sto Gioxanesmpoyrgk sto plaisio twn ergasiwn gia thn pagkosmia Diaskech gia thn Aeiforo Anaptyjh poy arxizei th Deytera kai oloklhrwnetai stis 4 Septembrioy.\nO Notioafrikanos proedros, epishmainontas oti deka xronia meta thn prwth pagkosmia synodo poy egine sthn Brazilia, to problhma ths ftwxias den exei pacei na mastizei laoys, tonise oti xreiazontai prajeis kai oxi logia.\nPerissoteroi apo 40.000 apestalmenoi kai 100 hgetes kratwn anamenetai na kataftasoyn sto Gioxanesmpoyrgk th Deytera.\nAnamesa se aytoys omws, den qa brisketai o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys, sth qesh toy opoioy qa dwsei to ``parwn'' o Kolin Paoyel. Polloi analytes ektimoyn oti o Amerikanos proedros apofeygei th Synodo, logw twn antiparaqesewn poy mporei na prokalesei h stash toy sto zhthma toy prwtokolloy toy Kioto, to opoio arnhqhke perysi na epikyrwsei.\nApo thn pagkosmia Diaskech qa einai apontes kai o Xose Maria Aqnar, o Ispanos prwqypoyrgos, logw toy gamoy ths korhs toy thn 5h Septembrioy alla kai o Italos prwqypoyrgos Silbio Mperloyskoni, o opoios einai proskeklhmenos sth gamhlia teleth.\nAqhna, 24 Aygoystoy 2002 (14:48 UTC+2)\nTis pyles twn fylakwn Korydalloy perasan shmera oi syggeneis twn 14 kratoymenwn poy kathgoroyntai ws melh ths 17N.\nPrwtoi eftasan stis fylakes oi goneis twn Xristodoylo kai Basilh Jhro, synodeyomenoi apo to gio toys Aygoystinoy. Se dhlwseis toy stoys dhmosiografoys, o Pateras Triantafyllos, eipe oti oi gioi toy einai poly kala sthn ygeia toys kai prosqese oti einai eyxaristhmenoi apo tis synqhkes krathshs. Erwthqeis gia toys isxyrismoys katasthmatarxh oti eide th syntrofo toy Sabba Jhroy Alisia Romero Kortes kai thn prwhn syzygo toy Aggelikh Swthropoyloy, mazi me ton Dhmhtrh Koyfontina, eipe: ``Einai ola cemata. Den exoyn pathsei to podi toys kamia fora se ayto to meros''.\nTon Paylo Serifh, episkefqhke h syzygos toy mazi me to paidi toy, enw h gynaika toy Qeologoy Caradellh ejerxomenh twn fylakwn eipe oti o syzygos ths einai kala sthn ygeia toy. Den epanelabe kapoia apo ta aithmata toy syzygoy ths gia kalytero syssitio kai kalyteres synqhkes krathshs.\nTeleytaia eishlqe stis fylakes h Gallida syntrofos toy Alejandroy Giwtopoyloy, Mari Peno.\nAqhna, 24 Aygoystoy 2002 (14:41 UTC+2)\nS.O.S ekpempei h Trapeza ths Ellados, ystera apo th diapistwsh oti dekades xiliades daneiolhptes, exoyn daneistei perissotero apo oso antexei h tseph toys, me apotelesma na kaqysteroyn shmantika stis doseis apoplhrwmhs twn xrewn toys pros ta xrhmatopistwtika idrymata.\nSymfwna me ektimhseis poy diatypwnoyn armodioi paragontes toy kladoy, panw apo enas stoys eikosi daneiolhptes proswpikwn daneiwn (ycoys 1 ekat. drx.), kaqysteroyn sthn apoplhrwmh twn dosewn.\nProkeitai gia panw apo 50.000 daneiolhptes tetoiwn daneiwn, se synolo 800.000, paroysiazoyn shmantikes kaqysterhseis, enw an symperilhfqoyn kai osoi den kataballoyn egkairws tis doseis twn katanalwtikwn daneiwn me dikaiologhtika (ws kai 8 ekat. drx.), o synolikos ariqmos twn ofeiletwn proslambanei ekrhktikes diastaseis. Se ola ayta, den ypologizontai ta kaqysteroymena xreh twn noikokyriwn apo agores me pistwtikes kartes.\nSto plaisio ayto kai pros apofyghn dramatikoterwn ektasewn, h dioikhsh ths Trapezas ths Ellados sxediazei synanthsh me toys epikefalhs twn emporikwn trapezwn, entos toy Septembrioy, symfwna me dhmosieyma sthn ``Oikonomia'', opote kai qa toys systhsei na periorisoyn toys ryqmoys xorhghshs katanalwtikwn kai proswpikwn daneiwn. Sth synanthsh me toys trapezites, h dioikhsh ths TtE, anamenetai a qesei epi taphtos kai to qema twn panwtokiwn.\n2 LOGOI POY ENTEINOYN\nO prwtos logos poy enteinei thn anhsyxia ths dioikhshs ths TtE, gia toys ryqmoys ayjhshs twn xrewn, einai h katakoryfh anodos twn xrewn twn ellhnikwn noikokyriwn apo katanalwtika daneia kai alles morfes katanalwtikhs pisths. Ta xreh ayta, symfwna me to dhmosieyma, jepernoysan ton Aprilio ta 2,8 tris. drx., paroysiazontas ethsio ryqmo ayjhshs ths tajhs toy 36%.\nO deyteros logos anhsyxias, egkeitai stis arnhtikes epiptwseis poy ektimatai oti qa dexqoyn h ellhnikh oikonomia kai to eisodhma twn katanalwtwn, logw ths arnhtikhs oikonomikhs dieqnoys krishs.\nmpab2html v1.01d run on Saturday, 24 August 2002 - 18:13:39 UTC


url: = PROEDROS KYPRIAKO KATALHCH KERYNEIAS\n EKPROSWPOS DHLWSEIS MPILNT\n EE BASILEIOY GRIPH A\nDen yparxoyn periqwria gia na diekdikhsoyme me piqanothtes epityxias allh lysh apo ayth ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, thn opoia symfwnhse prwtos o Eqnarxhs Makarios kai sth synexeia o aeimnhstos Spyros Kyprianoy, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias se omilia toy to brady ths Tetarths gia thn hmera katalhchs ths Keryneias se ekdhlwsh ston Tymbo ths Makedonitissas. Thn omilia anegnwse o Dieyqynths toy Grafeioy toy Proedroy ths Dhmokratias, Basos Gewrgioy.\nAyth h lysh thn opoia yioqethsan ta HE, h EE, oloklhrh h dieqnhs koinothta kai thn opoia diapragmateyqhkan oloi oi Proedroi ths Kypriakhs Dhmokratias, einai to timhma ths prodosias, eipe prosqetontas oti ayto poy htan anefarmosto kai atairiasto prin to 1974, egine adhrith anagkh meta ton edafiko kai plhqysmiako diaxwrismo poy epebale o Attilas.\nPerasan hdh 35 xronia kinhtopoihsewn, diamartyriwn, synomiliwn, 35 xronia apogohteysewn, anefere legontas oti den ta bazoyme katw kai synexizoyme thn prospaqeia me aytopepoiqhsh, gia mia oso to dynaton dikaih ypo tis peristaseis, biwsimh kai leitoyrgikh lysh.\n``Stoxos mas einai na petyxoyme symfwnia poy na termatizei thn katoxh kai ton epoikismo, na epanenwnei thn Kypro kai to lao ths, toys qesmoys kai thn oikonomia. Lysh sthn opoia oloi oi Kyprioi na zoyn armonika se synqhkes asfaleias, xwris katoxika strateymata kai jenes ejarthseis, me diasfalismena gia oloys ta anqrwpina dikaiwmata. Lysh poy na mas epitrepei, ws Keryneiwtes, na askhsoyme to dikaiwma ths epistrofhs sthn polh kai sta xwria mas``.\nO tropos gia na mporesoyme na ftasoyme sthn polypoqhth lysh einai o eirhnikos dialogos metajy twn hgetwn toy dyo koinothtwn, anefere o Proedros Xristofias. Emeis, eipe, qeloyme, apaitoyme kai xreiazomaste thn epilysh toy Kypriakoy oso to dynaton pio syntoma. ``Gia na yparjei lysh, omws, qa prepei kai h allh pleyra na kataqetei sto trapezi twn synomiliwn logikes, symbibastikes protaseis, poy na briskontai entos toy plaisioy ths lyshs dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias. Diaforetika den mporei na yparjei lysh``.\nLysh gia xarin ths lyshs, eite epeidh biazontai kapoioi den prokeitai na apodexqoyme, tonise. Qa poyme omws nai, anefere, se lysh poy na diasfalizei to mellon kai thn eyhmeria oloklhroy toy laoy mas kai pros ayth thn kateyqynsh einai poy kataballw oles moy tis prospaqeies. ``Qelw na pisteyw oti sto telos qa epikrathsei h logikh kai qa katateqoyn sto trapezi twn synomiliwn tetoies protaseis, wste na termatistei to drama toy kypriakoy laoy oso to dynaton pio syntoma``.\nEimaste edw, anefere o Proedros ths Dhmokratias, gia na epanabebaiwsoyme thn apofasistikothta mas gia synexish toy agwna kai na dwsoyme to mhnyma oti qa synexisoyme atalanteytoi thn prospaqeia gia na apallagei h Kypros mas apo ta deina poy episwreysan to prodotiko prajikophma kai h toyrkikh eisbolh. H dienergeia toy fasistikoy prajikophmatos stis 15 Ioylioy 1974 htan h koryfwsh ths yponomeytikhs drashs ths xoyntas twn Aqhnwn kai ths fasistikhs EOKA B' se baros ths nomimhs Kybernhshs toy Proedroy Makarioy kai twn dhmokratikwn qesmwn, prosqese. To fasistiko prajikophma, eipe, prosfere to prosxhma sthn Toyrkia na eisbalei stratiwtika sthn Kypro kai na th dixotomhsei nte fakto me thn katoxh toy 37% toy edafoys ths.\n``Ta epakoloyqa toy didymoy egklhmatos einai tragika. Xiliades nekroi, agnooymenoi, egklwbismenoi kai prosfyges. Kaqhmerina briskomaste antimetwpoi me ta apotelesmata ths prodosias, enw mexri shmera synexizoyme to makabrio ergo na qaboyme osta nekrwn toy 1974``. Oi prajikophmaties, eipe, esteilan ta paidia toy laoy mas sth sfagh xwris eparkh oplismo kai polemofodia. Ayta, omws, shmeiwse, agwnisthkan me aytaparnhsh mexri telikhs ptwshs sto pedio ths ajioprepeias kai ths timhs, yperaspizomena thn anejarthsia kai thn edafikh akeraiothta ths patridas mas kai, bebaia, ths polhs mas, ths Keryneias.\nExoyn perasei, shmeiwse, 35 xronia apo tote. ``H Keryneia plhrwse prwth to timhma ths prodosias ths jenokinhths xoyntas twn Aqhnwn kai ths epishs jenokinhths kai fasistikhs EOKA B'. Apo tis 20 Ioylioy, poy o Attilas eisebale sthn Kypro, h Keryneia breqhke sto epikentro twn polemikwn epixeirhsewn``.\nOi mhxanokinhtes ordes toy eisbolea epitiqemenes apo to gnwsto mas Pente Mili katelambanan ena - ena ta gyrw xwria ths Keryneias kai prowqoynto pros thn panemorfh polh toy Prajandroy, anefere prosqetontas ``h Keryneia bombardizetai anhlews apo qalassa kai aera. Memonwmenes monades eqnofroyrwn xwris syntonismo, egkataleleimmenoi kai prodomenoi maxontai hrwika, plhn omws apegnwsmena, na krathsoyn thn polh``.\nArketoi katoikoi, eipe, katafeygoyn sto gnwsto jenodoxeio Dome, enw alloi feygoyn pros diafores kateyqynseis me opoio meso briskoyn. ``To meshmeri ths 22as Ioylioy 1974, oi prwtoi eisboleis mpainoyn sthn Keryneia kai mexri to apogeyma oloklhrwnetai h katalhch ths. Polloi oi nekroi, polloi oi aixmalwtoi, terastia h katastrofh``.\nDystyxws, anefere o Proedros Xristofias, h prodosia kai h toyrkikh eisbolh kai bebaia ta 35 xronia poy mesolabhsan apo tote, dhmioyrghsan katastaseis wste na einai adynaton na epanelqoyn ta pragmata sthn katastash poy htan prin ta tragika gegonota.\nAyth, shmeiwse, einai mia pragmatikothta poy mas anagkazei, prokeimenoy na eleyqerwsoyme kai epanenwsoyme thn patrida mas, na agwnizomaste gia ena istoriko symbibasmo, o opoios omws na prosferei prooptikh, monimh eirhnh asfaleia kai eyhmeria se oloys toys katoikoys toy nhsioy. Makari, eipe, na htan efikto na parameinoyme sto eniaio, dikoinotiko kratos.\n``Makari ston kosmo na epikratoyse to dikaio kai h logikh. Dystyxws, ta pragmata den einai etsi. Akomh kai ayth h dizwnikh dikoinotikh omospondia, poy einai o odynhros symbibasmos ths pleyras mas, einai dyskolo na epiteyxqei``. Eginan, allwste, eipe, polles fores synomilies, xwris pote na yparjei symfwnia. Dyskolh h katalhjh se symfwnia einai kai twra, shmeiwse o Proedros ths Dhmokratias.\nTo prajikophma den dikaiologei thn eisbolh, th synexizomenh katoxh, thn prosfygopoihsh dekadwn xiliadwn Kypriwn, to maziko epoikismo, thn kat epanalhch kai kata syrroh parabiash toy dieqnoys Dikaioy kai toy Katastatikoy Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn, apo thn Toyrkia sthn Kypro, gia trianta pente oloklhra xronia, tonise o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy, sxoliazontas tis dhlwseis toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Soyhdias Karl Mpilnt se sxesh me thn Kypro, sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.\nO k. Stefanoy ejefrase thn elpida o k. Mpilnt kai h proedreyoysa ths EE Soyhdia na efarmosoyn mia pragmatika antikeimenikh proedria ``kai na mhn ginoyn moxloi askhshs pieshs panw sthn Kypriakh Dhmokratia kai kalychs ths opoias arnhtikhs toyrkikhs politikhs se o,ti afora sthn Kypro kai to Kypriako''.\nSth dhlwsh toy, meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o k. Stefanoy anefere pws ``to Kypriako sthn oysia toy einai problhma eisbolhs kai katoxhs kai parabiashs twn arxwn toy dieqnoys Dikaioy kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai basikwn eleyqeriwn toy kypriakoy laoy, apo thn Toyrkia ki ayto den mporei na paragrafetai apo kanena. Poly perissotero de, poy oles oi parabiaseis entopizontai kai anaferontai se diafora chfismata toy OHE'', ypedeije.\nO Ekproswpos eipe pws h epiteyjh lyshs, poy na ejyphretei ta kalws nooymena symferonta toy laoy ths Kypriakhs Dhmokratias, einai asfalws ypoqesh twn dyo koinothtwn kai twn hgetwn toys. H E.E., omws, exei rolo na diadramatisei, kai politiko kai texniko, opws allwste merikes fores exei tonisei o Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo.\nEpitaxynsh ths ejaplwshs ths neas griphs A (H1N1) stis xwres ths EE to kalokairi, alla kai kindyno ayjhshs ths qnhsimothtas to fqinopwro, problepei h armodia Epitropos gia thn Ygeia Androylla Basileioy. Wstoso h Kypria Epitropos den synista th meiwsh twn metakinhsewn twn Eyrwpaiwn politwn.\nErwthqeisa sxetika sth diarkeia dhmosiografikhs diaskechs, h k. Basileioy anefere oti ``perimenoyme mia ayjhsh toy ariqmoy twn kroysmatwn logw ths toyristikhs kinhshs toy kalokairioy, enw h eleysh ths epoxikhs griphs to fqinopwro se syndyasmo me thn pandhmia qa odhghsei se epitaxynsh toy ryqmoy ejaplwshs toy ioy H1N1 me antistoixh ayjhsh ths qnhsimothtas''.\nSymfwna me thn Epitropo, ton Oktwbrio qa pragmatopoihqei ektakth sygklhsh toy Symboylioy Ypoyrgwn Ygeias gia to syntonismo twn energeiwn twn kratwn melwn.\nMexri to prwi ths Tetarths eixan katagrafei sthn EE, 17.189 kroysmata kai 29 qanatoi sthn Megalh Bretania kai 4 sthn Ispania, eipe h k. Basileioy, h opoia qewrei qetiko to gegonos oti to pososto qnhsimothtas einai mikro. Wstoso proeidopoihse oti kanenas den gnwrizei thn ejelijh toy ioy to epomeno diasthma, dhladh ean qa yparjei h oxi metallajh toy.\nkypegr2html 2.01 run on Wednesday, 22 July 2009 - 17:29:18 UTC


url: =Antenna News in Greek 010796\nNews in Greek, of 01/07/1996\nSta xeria toy prwqypoyrgoy ta hnia toy PASOK\nApogohteytiko to 4o synedrio toy PASOK kata ton Miltiadh Ebert\nParamenei agnooymenh 56xronh tsiggana sth xwmaterh Anw Liosiwn\nQetika 81 alkool test odhgwn sthn Attikh thn perasmenh ebdomada\nSynanthsh me ton prwqypoyrgo kai neo Proedro toy PASOK eixe nwritera o grammateas toy kommatos Kwstas Skandalidhs.\nO k. Shmiths elegxei kai thn Kentrikh Epitroph kai symfwna me ta telika apotelesmata ta 81 apo ta 150 melh qewroyntai ths epirrohs toy.\nH Kentrikh Epitroph qa synedriasei piqanotata thn erxomenh Paraskeyh gia na eklejei ton neo grammatea kai to Ektelestiko Grafeio. Gia th qesh toy grammatea anamenetai na protaqei kai pali o Kwstas Skandalidhs.\nSth nea Kentrikh Epitroph den metexoyn oi k. Liannhs, Mpehs, Akritidhs, Berybakhs, Pottakhs, Mwraiths, Gewrgakopoylos, Papaqemelhs, Pipergias, Mpenteniwths kai Kokkinobasilhs.\nStis prwtes qeseis ejeleghsan kata seira oi Giwrgos Papandreoy, Kwstas Laliwths, Basw Papandreoy, Kwstas Skandalidhs, Paraskeyas Aygerinos.\nSth Nea Dhmokratia, to prwi o Miltiadhs Ebert prohdreyse syskechs sthn opoia meteixan oi kyrioi Manos, Soyflias Barbitswths Kefalogiannhs enw ayrio stis 12 to meshmeri synedriazei h eklogikh epitroph.\nH N. D. dhlwse o k. Manos einai se eklogikh etoimothta kai qewrei oti o k. Shmiths den apotelei dyskolo antipalo .\nO k. Soyflias tonise oti sto pasok afoy diaspasthkan kai dixasthkan elysan thn ekkremothta.\nStis ejelijeis sto PASOK qa anaferqei o Antwnhs Samaras sthn apocinh omilia toy sto Byrwna.\nTo apotelesma toy synedrioy toy Pasok einai enas genikeymenos emfylios polemos anaferetai se dhlwsh ths boyleytoy Fanhs Pallh-Petralia. To erwthma einai pws kai poso qa mporesei na kybernhsei olh th xwra to miso PASOK otan oloklhro den mporoyse ypogrammizei h kyria Petralia.\nO Dhmhtrhs Stamaths apo thn Politikh Anoijh anefere oti h paroysia Shmith epishmopoiei mia politikh koinwnikhs analghsias kai ypoxwrhtikothtas sta eqnika qemata.\nO k. Shmiths qa exei sto ejhs thn proswpikh kai apolyth eyqynh dhlwse o Dhmhtrhs Mpehs.\nSto eleyqero sxedio kai ta Agglika diagwnisqhkan shmera oi ypochfioi gia thn tritobaqmia ekpaideysh .\nOi genikes ejetaseis sta eidika maqhmata synexizontai ayrio me to grammiko sxedio.\nH eklogh Shmith ephrease qetika to Xrhmathsthrio. Me to anoigma shmeiwqhke anodos kata 2,5% kai h ayjhsh staqeropoihqhke sto 1,8%.\nSth diatrapezikh agora ta epitokia ypoxwrhsan sto 14, 10 - 14, 40% apo 15% thn Paraskeyh enw h draxmh anatimhqhke enanti toy germanikoy markoy.\nAithsh na apofylakistei me perioristikoys oroys anamenetai na ypoballei shmera h 33xronh mhtera poy thn Paraskeyh odhghqhke, mazi me to tessarwn mhnwn agoraki ths, stis fylakes Korydalloy gia xreos pente ekatommyriwn draxmwn.\nEis baros ths ekkremoyn kai ypoqeseis me apaithseis anw twn 500 ekatommyriwn draxmwn.\n81 enas odhgoi synelhfqhsan na odhgoyn ypo thn ephreia meqhs kai odhghqhkan sto aytoforo kata th diarkeia elexgwn ths troxaias thn perasmenh ebdomada sto lekanopedio ths Attikhs .\nBebaiwqhkan akomh 101 parabaseis staqmeyshs oxhmatwn se ypogeies diabaseis , 24 parabaseis pezwn poy diesxisan to dromo ektos diabasewn , kai 18 parabaseis pezwn poy diesxisan to odostrwma me eryqro shmatodoth .\nThn paroysia ths hlektronikhs katagrafhs toy istorikoy arxeioy toy ypoyrgeioy ejwterikwn ekane shmera o ypoyrgos ejwterikwn Qodwros Pagkalos .\nH katagrafh ayth egine gia na bohqhsei th diathrhsh istorikwn eggrafwn enw qa bohqhsei kai sthn ekdosh bibliwn, ta opoia qa periexoyn tis ellhnikes qeseis sxetika me thn ejwterikh politikh ths xwras.\nSynexizontai oi ereynes sthn xwmaterh Anw Liosiwn gia thn aneyresh ths 56xronhs gynaikas apo ton parakeimeno kataylismo tsigganwn poy agnoeitai apo to Sabbato.\nOpws dhlwnei o syzygos ths, h Phneloph Panagiwtopoyloy piqanotata kataplakwqhke apo ogkoys skoypidiwn thn wra poy aporrimatoforo adeiaze to fortio toy xwris o odhgos toy na thn antilhfqei.\nH xwmaterh pantws leitoyrgei kanonika mono poy ta aporrimatofora adeiazoyn to fortio toys se sygkekrimeno shmeio , opoy exoyn oloklhrwqei oi ereynes .\nApeleyqerwnontai apo shmera kai oi misqwseis katoikiwn , stis opoies o enoikiasths exei symplhrwsei 4 xronia.\nWstoso, oi idiokthtes poy epiqymoyn na kanoyn ejwsh den exoyn dikaiwma na kataqesoyn agwgh , prin apo thn 1h Ianoyarioy 97, enw oi sxetikes dikastikes apofaseis qa isxysoyn se ena etos apo shmera.\nOi nees misqwseis qa einai trietoys diarkeias.\nPremiera shmera kai epishma twn qerinwn ekptwsewn poy qa diarkesoyn ews tis 31 Aygoystoy.\nDen antapokrinontai sthn pragmatikothta oi kataggelies toy farofylaka ths akritikhs nhsidas Stroggylh gia epiqesh poy dexqhke apo agnwsto ta jhmerwmata ths Kyriakhs kai doliofqora ths shmaias.\nAyto anakoinwse to Geniko Epiteleio Eqnikhs Amynas , meta apo thn oloklhrwsh ths ereynas poy diejhxqh apo thn armodia stratiwtikh yphresia kai thn astynomikh dieyqynsh Rodoy.\nTo Koyrdiko Ergatiko Komma anelabe thn eyqynh gia thn xqesinh bombistikh epiqesh aytoktonias sthn polh Toyntselli ths Notioanatolikhs Toyrkias, poy stoixise th zwh se ennia toyrkoys stratiwtes.\nAnhsyxies exei prokalesei sth Rwsia h synexizomenh apoxh toy proedroy Mporis Geltsin apo dhmosies emfaniseis dyo molis hmeres prin ton krisimo deytero gyro twn proedrikwn eklogwn.\nOpws, pantws, metedwse to praktoreio eidhsewn Interfaj o Geltsin synanthqhke shmera to prwi me ton prwqypoyrgo Tsernomyrntin, me ton opoio syzhthsan ta apotelesmata ths synodoy koryfhs twn 7 pio aneptygmenwn xwrwn ths Dyshs sth Lywn.\nH ispanikh kybernhsh yposxeqhke shmera na synexisei th symbibastikh politikh enanti twn fylakismenwn stelexwn ths baskikhs tromokratikhs organwshs ETA parathn apofash ths teleytaias na mhn parateinei thn eptahmerh ekexeiria poy elhje xqes to brady.\nant12html v1.00 run on Monday, 1 July 1996 - 10:00:27