url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-09-21\n STAQOPOYLOS KAI XRYSOXOIDHS GIA TIS APOFASEIS THS E.E.\n K.SHMITHS: H TROMOKRATIA DEN SYMBIBAZETAI ME TON POLITISMO\n MPOYS:O POLEMOS QA STAMATHSEI AFOY NIKHQOYN OLES OI TROMOKRATIKES\n H DYSH PROEIDOPOIEI TA SKOPIA GIA TO DHMOCHFISMA\n MEIWSH EPITOKIWN APO THN TRAPEZA PEIRAIWS\n SYNELHFQHSAN OI DOYLEMPOROI POY ODHGHSAN TOYS LAQROMETANASTES STHN\n XAA: EKTOS TAMPLO OI SYSWARE - UNISOFT\n H TOYRKIA KAI H ANTITROMOKRATIKH EKSTRATEIA TWN HPA\n EKDHLWSH THS "PRWTOBOYLIAS DHMOSIOGRAFWN GENOBA 2001"\n NEA EPITOKIA APO THN EFG EUROBANK\n EREYNA GIA KERDOSKOPIA ME EMPORIO METOXWN THS KLM\n SYGKROYSEIS TALIMPAN - DYNAMEWN ANTIPOLITEYSHS STO AFGANISTAN\n MHNYMA PAPAGEWRGOPOYLOY GIA THN HMERA XWRIS AYTOKINHTO\n O XABEL EPIDOKIMASE THN POLITIKH THS SERBIAS\n MNHMONIO SYNERGASIAS AQHNA 2004 - DHMOY AG. PARASKEYHS\n EREYNES GIA OIKONOMIKOYS DESMOYS TOY MPIN LANTEN STO AMSTERNTAM\n AGIASMOS STHN OMADA MPASKET TOY OLYMPIAKOY\n STHN AQHNA H SYNELEYSH TOY IQNET\n LIMPREXT: DEN YPARXOYN BASEIS TROMOKRATWN STHN ALBANIA\n PGDM: CHFISTHKE TROPOLOGIA GIA THN ANAFORA "MAKEDONIKOS LAOS"\n SYNANTHSH TZINTZITS - XABEL STHN PRAGA\n BIAIES DIADHLWSEIS KATA AMERIKANWN STO PAKISTAN\n ELEYQERH PTWSH STO XAA\n SYMPARASTASH PROS TON AMERIKANIKO LAO APO TO SAE B&N AMERIKHS\nBryjelles, 20 Septembrioy 2001 (22:00 UTC+2)\nSe kat' arxhn politikh symfwnia gia to "eyrwpaiko entalma syllhchs" kai thn aploysteysh twn diadikasiwn ekdoshs sthn E.E. katelhjan oi ypoyrgoi Dikaiosynhs, Eswterikwn kai Dhmosias Tajhs, poy synedriasan ektaktws shmera stis Bryjelles, me antikeimeno to syntonismo ths drash toys kata ths tromokratias meta tis epiqeseis stis HPA.\nSth Synodo symmeteixan apo ellhnikhs pleyras oi ypoyrgoi Dikaiosynhs Mixalhs Staqopoylos kai Dhmosias Tajhs Mixalhs Xrysoxoidhs, oi opoioi tonisan oti anazhteitai o "elaxistos koinos paronomasths" twn eqnikwn nomoqesiwn gia th qesmikh enarmonish kai th systhmatopoihsh twn epixeirhsiakwn metrwn "se syndyasmo omws panta, me thn anagkh prostasias toy kratoys dikaioy, twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn proswpikwn dedomenwn".\nO ypoyrgos Dikaiosynhs Mixalhs Staqopoylos ypogrammise oti ena apo ta antikeimena, ta opoia prokeitai na ejetasoyn oi ypoyrgoi Eswterikwn kai Dikaiosynhs tis prosexeis ebdomades kai toys prosexeis mhnes, einai h orioqethsh ths ennoias ths egklhmatikhs tromokratias kai pleon na prowqhqei o neos qesmos toy eyrwpaikoy entalmatos syllhchs kai paradoshs poy qa antikatasthsei th xronobora diadikasia ths ekdoshs.\nEpishmainontas oti h orioqethsh ths ennoias ths tromokratias enexei dyskolies anefere oti, an telika epiteyxqei, qa synistatai se mia apariqmhsh eidikwn prajewn kai mia seira proypoqesewn, poy prepei na syntrexoyn taytoxronws, opws energeies poy apoblepoyn sthn anatroph basikwn koinwnikwn, politikwn kai oikonomikwn domwn.\n"Kai ta dyo ayta metra qa ginoyn sth bash twn arxwn toy Tampere, thn opoia mnhmoneysame epaneilhmmena oloi oi ypoyrgoi Dikaiosynhs kai Eswterikwn shmera, h opoia problepei oti h Eyrwph prepei na ginei enas xwros eleyqerias, dikaiosynhs kai asfaleias", dieykrinise.\n"H asfaleia einai ena apo ta tria agaqa, ta alla einai h dikaiosynh kai oi eleyqeries kai ta atomika dikaiwmata. Mesa sto keimeno twn symperasmatwn shmera yparxei epaneilhmmenh mneia kai twn arxwn toy Tampere, alla kai ths anagkhs na syndyastei h ejasfalish synqhkwn prostasias toy polith apo thn tromokratia kai sygxronws to na mhn perioristoyn ta anqrwpina dikaiwmata kai oi arxes toy kratoys dikaioy", eipe.\n"As mhn teloyme ypo to kratos ayths ths sygkinhshs, poy einai logikh, ystera apo ta tragika gegonota ths perasmenhs ebdomadas. Yparxei h cyxraimia, wste h diadikasia ths synergasias twn kratwn - melwn ths E.E. gia thn antimetwpish ths tromokratias na mhn apobei se baros twn anqrwpinwn dikaiwmatwn", tonise.\nO ypoyrgos Dikaiosynhs ypogrammise oti "h ellhnikh qesh htan safhs shmera kai qa einai sto mellon: den prokeitai na lhfqoyn metra, ta opoia qa apoboyn se baros twn anqrwpinwn dikaiwmatwn".\nOpoiadhpote metra problefqoyn stis apofaseis plaisio ths E.E. den qa xreiastoyn gia na prosarmostoyme emeis sto eswteriko mas dikaio kapoies allages, giati qa einai hdh kalymmena apo thn isxyoysa dikh mas nomoqesia.\nKaqhsyxastikos emfanisthke kai o ypoyrgos Dhmosias Tajhs Mixalhs Xrysoxoidhs.\n"Na mhn anhsyxoyme. Yparxei h apofash toy Symboylioy Eswterikwn Ypoqesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs, opws kai toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn na katapolemhsei apofasistika to fainomeno ths tromokratias meta ta teleytaia tragika gegonota. Apo thn allh omws apotelei kai isxyrh apofash mas na ekdhlwsoyme kaq' oiondhpote tropo th boylhsh mas, oytws wste na diathrhsoyme tis dhmokratikes katakthseis, ta atomika dikaiwmata kai ta anqrwpina dikaiwmata kai tis eleyqeries. Ayto einai apofash mas kai boylhsh mas", tonise.\nAnaferomenos sth systhmatopoihsh twn epixeirhsiakwn metrwn, o k. Xrysoxoidhs ekane logo gia apostolh ajiwmatikwn apo oles tis xwres ths E.E. sthn Europol, opoy qa asxolhqoyn eidika me thn tromokratia, kaqws kai sthn isxyropoihsh toy syntonismoy drashs me tis HPA.\nAqhna, 21 Septembrioy 2001 (13:57 UTC+2)\nH tromokratia einai mia ekfrash nootropias poy den symbibazetai me ton politismo tonise o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths anoigontas tis ergasies dieqnoys politistikoy symposioy sto Zappeio. To symposio diorganwqhke sto plaisio ths politistikhs Olympiadas kai me th symmetoxh ths Oynesko. O k. Shmiths epishmane pws o politismos den ekfrazetai me th bia alla proypoqetei thn egkataleich twn diaxwristikwn grammwn metajy qrhskeiwn, politikwn kai nootropiwn. "Oi diaxwrismoi aytoi apo th fysh toys adikoyn mia ploysia se apoxrwseis kai antifaseis pragmatikothta", eipe.\nO Ellhnas prwqypoyrgos tonise oti o politismos mporei na metriasei toys foboys, na antimetwpisei tis agwnies kai na anoijei elpidofores prooptikes gia mia anoixth koinwnia. "O politismos proypoqetei th safh katadikh ths misallodojias kai toy fanatismoy, proypoqetei thn kathgorhmatikh antiqesh pros thn koinwnia toy foboy, pros th dieqnh koinothta ths genikeymenhs anasfaleias. Ayth th dieqnh koinothta oramatizontai oi fanatikoi ths sygkroyshs twn politismwn. Sygkroysh twn politismwn den prepei na yparjei kai genikeymenh koinwnia ths anasfaleias den prepei na yparjei", tonise o k. Shmiths.\n MPOYS:O POLEMOS QA STAMATHSEI AFOY NIKHQOYN OLES OI TROMOKRATIKES ORGANWSEIS\nOyasigkton, 21 Septembrioy 2001 (10:28 UTC+2)\nThn amesh paradosh sthn Amerikh olwn twn tromokratwn poy krybontai sto Afganistan, thn apeleyqerwsh olwn twn jenwn kratoymenwn, metajy twn opoiwn kai twn Amerikanwn, to kleisimo twn stratopedwn twn tromokratwn kai th dynatothta plhroys prosbashs twn HPA, "wste na eimaste bebaioi oti den mporoyn sto ejhs na kanoyn epixeirhseis", apaithse o Amerikanos Proedros, Tzortz Mpoys, kata to shmerino diaggelma toy pros ton amerikaniko lao, se koinh syneleysh toy amerikanikoy Kogkresoy, ths Boylhs twn antiproswpwn kai ths Geroysias.\nAkomh o k. Mpoys ejhghse toys logoys gia toys opoioys eqese se synagermo tis enoples dynameis, kaqws kai th morfh poy qa exei o neos aytos polemos, enw ejhre thn enothta poy yparxei anamesa se dhmokratikoys kai repoymplikanoys. Eyxaristhse tis xwres poy symparastaqhkan stis HPA, apo thn arxh ths krishs kai idiaitera th Bretania kai ton paristameno Bretano prwqypoyrgo, Toni Mpler. Dhlwse to sebasmo toy pros to Islam kai apeilhse tis islamikes ekeines tromokratikes organwseis poy qeloyn na anatrecoyn tis kybernhseis se Iordania, Aigypto kai Saoydikh Arabia kai na diwjoyn to Israhl apo th Mesh Anatolh.\nO Amerikanos Proedros yposxeqhke, telos, oti o polemos aytos den qa stamathsei para mono afoy entopistei kai nikhqei kaqe tromokratikh organwsh.\nSkopia, 21 Septembrioy 2001 (11:36 UTC+2)\nThn antiqesh ths sto endexomeno dienergeias dhmochfismatos sthn PGDM ekfrazei h Dysh, h opoia ektima oti se periptwsh poy to Koinoboylio sta Skopia apofasisei na zhthsei thn apoch toy laoy gia tis syntagmatikes metarryqmiseis, ayto qa kaqysterhsei thn eirhneytikh diadikasia.\nO yfypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias, Ntenis Maksein, armodios gia th notioanatolikh Eyrwph, dhlwse apo ta Skopia oti Bretanoi boyleytes skopeyoyn na episkefqoyn thn PGDM kai na zhthsoyn apo ta melh toy skopianoy Koinoboylioy na sthrijoyn thn eirhneytikh diadikasia kai na prowqhsoyn th symfwnia-plaisio ths Oxridas.\nDytikos diplwmates, poy brisketai sta Skopia, dhlwse sthn efhmerida "Ntnebnik" twn Skopiwn oti kapoioi anqrwpoi ths kybernhshs ekmetalleyontai to dhmochfisma gia na anaballoyn thn efarmogh ths symfwnias ths Oxridas.\n"Ypografontas th symfwnia ths Oxridas, oi pente politikoi arxhgoi ths PGDM, o Mporis Traikofski, o Lioyptso Gkeorgkiefski, o Mpranko Tserbenkofski, o Armpen Tzaferi kai o Imer Imeri yposxeqhkan oxi mono sth dieqnh koinothta, alla kai ston lao toys kai ston eayto toys, na oloklhrwsoyn th diadikasia twn syntagmatikwn metarryqmisewn ws tis 27h Septembrioy. An den thrhsoyn ayth th desmeysh, qa xasoyn thn politikh ajiopistia toys kai an prokhryxqei dhmochfisma qa qesoyn se kindyno to lao ths xwras" eipe o diplwmaths, to onoma toy opoioy den anaferetai.\nShmeiwnetai oti proxqes kai o epikefalhs ths koinhs ejwterikhs politikhs kai politikhs amynas ths E.E., Xabie Solana dhlwse sto Eyrwkoinoboylio oti to h prokhryjh dhmochfismatos qa shmainei thn anabolh gia toylaxiston ena dimhno ths eirhneytikhs diadikasias kai ayto qa ferei oloys se mia poly dyskolh qesh.\nAqhna, 21 Septembrioy 2001 (21:04 UTC+2)\nSe meiwsh twn epitokiwn kataqesewn kai xorhghsewn, meta thn prosfath anaprosarmogh twn epitokiwn apo thn Kentrikh Eyrwpaikh Trapeza, proxwrhse h Trapeza Peiraiws. To basiko epitokio kataqesewn oristhke sto 2%, enw se orismenoys kataqetikoys logariasmoys fqanei mexri 3,25%.\nStis xorhghseis twn epixeirhsewn h trapeza proxwrei se meiwseis poy fqanoyn kai sth mia posostiaia monada. Etsi, to basiko epitokio braxyproqesmwn xorhghsewn einai sto 7,75% kai to pronomiako epitokio braxyproqesmwn topoqethsewn sto 6,75%. Parallhla to epitokio epaggelmatikhs steghs diamorfwqhke sto 7,5%.\nStis xorhghseis twn idiwtwn h trapeza proxwrei se "epiqetikh" meiwsh epitokioy sthn kathgoria twn proswpikwn anakykloymenwn daneiwn, "Aneto" daneio apo 12,9% se 11,75%. To epitokio toy proswpikoy daneioy meiwnetai se 10,75%, enw to epitokio toy katanalwtikoy daneioy diamorfwnetai sto 9,6%.\nTo kymainomeno epitokio toy stegastikoy daneioy (Ejypno Spiti) diamorfwnetai sto 5,5%, to stegastiko daneio me periodo xaritos diamorfwnetai sto 6,1%, enw shmantikes einai oi meiwseis kai sthn kathgoria stegastikwn daneiwn me staqero epitokio gia periodoys 3,5 kai 10 etwn. Gia paradeigma, to staqero stegastiko epitokio gia 3 eth diamorfwnetai sto 5,5%.\nTelos, se o,ti afora stis pistwtikes kartes h trapeza epekteinei to programma timologhshs, me ekptwsh 1,75% sto epitokio. Ta epitokia twn pistwtikwn kartwn kymainontai apo to 13% ews 15,75%.\nTa nea epitokia qa teqoyn se isxy apo th Deytera 24 Septembrioy 2001.\n SYNELHFQHSAN OI DOYLEMPOROI POY ODHGHSAN TOYS LAQROMETANASTES STHN IKARIA\nSamos, 21 Septembrioy 2001 (21:02 UTC+2)\nDyo Toyrkoi doylemporoi, poy opws proekyce apo thn proanakrish, htan to plhrwma toy skafoys ``Omarbay'', poy entopisthke tis prwtes prwines wres sth qalassia perioxh ths Ikarias enw metefere laqrometanastes , synelhfqhsan apo tis limenikes arxes.\nOi 198 laqrometanastes (8 Afganoi, 38 Pakistanoi, 150 Irakinoi, 1 Indos kai 1 Iranos) eftasan stis 11.20 to prwi sth Samo me to epibatiko ploio ``Poseidwn''. Oi laqrometanastes kratoyntai sto kleisto gymnasthrio Samoy.\nTo ``Omarbay'' rymoylkhqhke ston limena Agioy Khrykoy opoy kai katasxeqhke apo thn limenikh arxh Samoy poy dienergei thn proanakrish.\nAqhna, 21 Septembrioy 2001 (20:57 UTC+2)\nWs apotelesma ths sygxwneyshs toys me thn ALTEC A.B.E.E., oi metoxes twn etaireiwn SYSWARE A.E. kai UNISOFT A.E. prokeitai na diagrafoyn apo ton pinaka synallagwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Aqhnwn thn Deytera 24 Septembrioy 2001. Epomenws, aytes oi metoxes qa pacoyn na symmetexoyn ston deikth FTSE / X.A.A. SmallCap 80 kai qa antikatastaqoyn apo tis metoxes twn etairiwn MPAMPHS BWBOS DIEQNHS TEXNIKH A.E. (KO) kai ELLHNIKA KALWDIA A.E. (KO)\nOyasigkton, 21 Septembrioy 2001 (20:53 UTC+2)\nSta metra poy exei labei prokatabolika h Toyrkia gia na bohqhsei sth syllhch toy Osama Mpin Lanten, o opoios pisteyetai oti krybetai sto Afganistan anaferetai antapokrish apo th Leykwsia sthn efhmerida "Washington Times".\nH Toyrkia epitrepei dieleysh gia ta strateymata kai xrhsh toy toyrkikoy enaerioy xwroy tonizetai sto dhmosieyma kai paratiqentai dhlwseis toy arxhgoy GEEQA strathgoy Kibrikogloy, oti hrqe h wra gia ton agwna enantion toy politikoy Islam.\nSto dhmosieyma epishmainetai pws h proqymia ths Toyrkias na bohqhsei thn antitromokratikh ekstrateia twn HPA antanakla th desmeysh ths sto NATO, alla kai thn apofasistikothta ths na elegjei to politiko Islam sto edafos ths.\n"Prosfata peripoy 3.000 stratiwtikoi apolyqhkan sthn Toyrkia gia tis islamikes pepoiqhseis toys kai h xwra ayth epikrinetai syxna gia thn asxhmh katastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn ths kai th stratiwtikh paroysia ths sthn Kypro", anaferetai kai shmeiwnetai pws ean h Toyrkia paijei shmantiko rolo sthn antitromokratikh ekstrateia h dieqnhs ths eikona qa enisxyqei shmantika.\nAqhna, 21 Septembrioy 2001 (20:51 UTC+2)\nEkdhlwsh syzhthsh me qema ``H cyxagwgia kai h enhmerwsh den einai emporeymata-Oxi sta thleoptika skoypidia'', organwnei thn epomenh Paraskeyh, stis 12mm, sthn aiqoysa ths ESHEA, h ``Prwtoboylia dhmosiografwn kai ergazomenwn sta MME Genoba 2001''.\nKentrikoi omilhtes qa einai h dhmosiografos kai melos ths ESHEA Kyra Adam, o genikos grammateas ths Kentroy Meletwn kai Tekmhriwshs ths OLME Paylos Xaramhs kai o skhnoqeths kai melos ths ``Prwtoboylias 2001'' Diamanths Lebentakos.\nEjalloy, h ``Prwtoboylia Genoba 2001'', diorganwnei apo thn epomenh Pempth ews to Sabbato seira antipolemikwn ekdhlwsewn sthn Aqhna, th Qessalonikh, thn Patra kai to Hrakleio.\nAqhna, 21 Septembrioy 2001 (20:45 UTC+2)\nH Trapeza EFG Eurobank Ergasias, meta th meiwsh kata mish posostiaia monada twn epitokiwn apo thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza, prosarmozei ta epitokia ths se orismenes kathgories kataqesewn kai xorhghsewn.\nTaytoxrona, anakoinwnei neo idiaitera xamhlo epitokio Stegastikwn Daneiwn staqero gia ton prwto xrono 3,75% kai staqero gia dyo xronia 4,30%.\nTa nea epitokia ths Trapezas poy qa isxysoyn apo tis 24 Septembrioy 2001 exoyn ws ejhs:\nTa epitokia toy logariasmoy kataqesewn Neo Tamieythrio meiwnontai kata mish posostiaia monada kai diamorfwnontai, gia to staqero epitokio kataqesewn kai gia oloklhro to poso ths kataqeshs, se 3%.\nTa epitokia twn allwn logariasmwn kataqesewn meiwnontai epishs kata mish posostiaia monada kai diamorfwnontai, analoga me to ycos toy hmerhsioy diaqesimoy ypoloipoy, apo 1,25% ews 2%.\nTo basiko epitokio xorhghsewn Epixeirhmatikhs Pisths meiwnetai kata mish posostiaia monada apo 7,75% se 7,25%. To epitokio gia daneia katoikias gia to prwto etos, meiwnetai kata mia posostiaia monada apo 4,75% se 3,75%.\nTo basiko kymainomeno epitokio Stegastikhs Pisths meiwnetai kata 0,65% kai diamorfwnetai se 6,25%. To epitokio epaggelmatikhs Steghs meiwnetai apo 7,1% se 6,8%.\nTo epitokio Anoiktoy Daneioy meiwnetai apo 14% se 13,6% kai to epitokio pistwtikwn kartwn apo 17,5% se 16,8%.\nXagh, 21 Septembrioy 2001 (20:37 UTC+2)\nO eqnikos aerometaforeas ths Ollandias KLM eidopoihse to Xrhmatisthrio toy Amsterntam kai to Ollandiko Symboylio Ajiwn (STE), sxetika me thn ayjhmenh kinhsh poy paroysiasan oi synallages stis put-options metoxes ths Etairias, ligo prin ta tromokratika xtyphmata stis HPA.\nSymfwna me to ollandiko praktoreio eidhsewn ANP hdh, to STE ereyna thn ypoqesh kai qa apofasisei argotera, ean qa klhqei na parembei o armodios eisaggeleas.\nEpishmainetai oti logw ths katakoryfhs ptwshs twn metoxwn ths KLM meta ta tragika gegonota sthn Amerikh, to emporio twn put - options (pwlhsh se prokaqorismeno ycos) apefere shmantika kerdh se kala plhroforhmenoys ependytes.\nEpipleon to ANP anaferei oti oi germanikes arxes eixan plhroforhsei to FBI, to Amerikaniko Xrhmatisthrio, alla kai to Ollandiko STE gia ypoptes kinhseis stis xrhmatagores ligo prin ta tromokratika xtyphmata ths 11hs Septembrioy kai oti apo MME se HPA kai Italia o Mpin Lanten paroysiazetai na exei sxesh me tis kinhseis aytes.\nSymfwna me tis ypoqeseis aytes, toso o Lanten, oso kai oi empistoi toy, eneplakhsan se kerdoskopiko paixnidi epidiwkontas megalo kai grhgoro ofelos apo thn ptwsh twn timwn sygkekrimenwn etairiwn (asfalistikwn, aeroporikwn) ejaitias twn tromokratikwn xtyphmatwn.\nOpws tonizei to ANP oi kerdoskopoi daneisthkan metoxes kai tis metapwlhsan se tritoys. Meta ta symbanta stis HPA oi metoxes pollwn etairiwn epesan. Aytes tis metoxes, oi kerdoskopoi tis agorasan sth meiwmenh pleon timh toys, otan de tis epestrecan stoys arxikoys katoxoys toys, eiseprajan kai thn yper toys diafora, poy eixe sto metajy prokycei.\nKampoyl, 21 Septembrioy 2001 (20:36 UTC+2)\nMainontai shmera oi sygkroyseis sto Boreio Afganistan anamesa stis dynameis ths antipoliteyshs poy feroyn thn onomasia Boreia Symmaxia kai toys Talimpan, metedwse to praktoreio eidhsewn Reuters.\nH Boreia Symmaxia zhtaei ekdikhsh gia thn dolofonia toy hgeth ths Masoynt. Ekproswpos ths antipoliteyshs anefere oti o stratos toy Rasint Ntostoym, hgeth ths meionothtas twn Oyzmpekwn prospaqei na katalabei thn polh Mazar i Sarif.\nQessalonikh, 21 Septembrioy 2001 (20:34 UTC+2)\nO dhmos Qessalonikhs giortazei th mera xwris aytokinhto kai stelnei to mhnyma ths enallaktikhs metakinhshs se oloys toys sympolites mas, tonise sto mhnyma toy gia thn ayrianh paneyrwpaikh hmera xwris aytokinhto o dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos.\nYpogrammise, ejalloy, oti o dhmos Qessalonikhs kataskeyase kainoyrgia pezodromia, proxwrhse se anaplaseis plateiwn kai koinoxrhstwn xwrwn , enisxyse ton hlektrofwtismo kai topoqethse eparkh shmatodothsh gia na kanei asfales to perpathma, enw paraxwrhse perissotero xwro sthn paraliakh zwnh, stoys arxaiologikoys peripatoys kai stadiaka se olh thn polh gia to podhlato.\n``Wstoso, para tis prospaqeies toy dhmoy Qessalonikhs gia thn anakoyfish toy kykloforiakoy, to dikaiwma twn politwn sth metakinhsh me ola ta mesa ypagoreyei thn anagkh na ylopoihqoyn amesa apo thn politeia ola ta megala erga sygkoinwniakhs ypodomhs ths polhs mas, ta opoia qa symballoyn apofasistika sthn kykloforiakh aposymforhsh kai sthn anabaqmish ths poiothtas zwhs'', tonise\n``Sth Qessalonikh ths anagennhshs, to dikaiwma epiloghs toy metaforikoy mesoy einai stoixeio ths poiothtas ths koinwnias mas kai h diasfalish toy dikaiwmatos aytoy apotelei kentriko stoixeio toy sxediasmoy mas, twn ergwn poy hdh ylopoioyme se olh thn polh, alla kai aytwn poy diekdikoyme, xwris symbibasmoys sthn politeia'', katelhje.\nPraga, 21 Septembrioy 2001 (20:26 UTC+2)\nO proedros ths Tsexias Batslab Xabel kata th diarkeia synanthshs toy me ton prwqypoyrgo ths Serbias Zoran Tzintzits sthn Praga yposthrije plhrws thn stash ths serbikhs kybernhshs se qemata opws to Kosobo, to Mayroboynio kai tis oikonomikes metarryqmiseis metedwse o radiofwnikos staqmos B92.\nO Serbos prwqypoyrgos synanthqhke epishs kai me ton prwqypoyrgo ths Tsexias Milos Zeman kai syzhthsan thn synergasia twn dyo xwrwn ston tomea ths energeias kai twn metaforwn.\n"Prospaqoyme na enisxysoyme thn synergasia me skopo na broyme oikonomikes lyseis wste na mporesoyme na eggyhqoyme tis pagkosmies ependyseis", eipe xarakthristika o Serbos prwqypoyrgos.\nQessalonikh, 21 Septembrioy 2001 (20:23 UTC+2)\nMnhmonio Synergasias kai Synantilhchs ypografhke, xtes brady, metajy ths Organwtikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn AQHNA 2004 kai toy Dhmoy Agias Paraskeyhs, enos akomh Olympiakoy Dhmoy ths Attikhs. Opws einai gnwsto to Dhmo Agias Paraskeyhs diasxizei h Maraqwnia diadromh.\nSe syntomes omilies poy aphyqynan toso o Dhmarxos oso kai o Xrhstos Kwsths Genikos Dieyqynths Syntonismoy me th Dhmosia Dioikhsh ths AQHNA 2004, kalesan toys dhmotes ths perioxhs na syndramoyn sthn koinh ypoqesh ths proetoimasias ths organwshs twn Olympiakwn Agwnwn, ypogrammizontas thn terastia shmasia poy exoyn oi Agwnes gia th xwra mas kai idiaitera gia thn Topikh Aytodioikhsh.\nParontes kata thn teleth hsan, metajy allwn, o Antiproedros ths Ellhnikhs Olympiakhs Epitrophs kai melos toy D.S. ths AQHNA 2004 Spyros Zannias, o Proedros toy Dhmotikoy Symboylioy Giannhs Argyros, Dhmotikoi Symboyloi, Proedroi Topikwn Forewn kai Syllogwn, Dieyqyntes Sxoleiwn toy Dhmoy k.a.\nSymfwna me to Mnhmonio, diatypwnetai h epiqymia toy Dhmoy na symbalei oysiastika sth diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 ths Aqhnas, toys opoioys qewrei oti apoteloyn mia meizona eqnikh proklhsh kai taytoxrona mia prosdokia gia anaptyjh ths topikhs koinwnias, ta ofelh ths opoias anamenetai na einai eyrytera twn Agwnwn.\nYpenqymizoyme oti se kaqe Mnhmonio Synergasias problepetai, metajy allwn, h synergasia metajy Dhmoy kai AQHNA 2004 :\n- Se programmata eyaisqhtopoihshs, enhmerwshs kai endynamwshs ths syllogikhs boylhshs twn katoikwn toy gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004.\n- Sta programmata epiloghs kai katartishs anqrwpinwn porwn kai eidikotera epiloghs, katartishs kai filojenias eqelontwn.\n- Se qemata merimnas kai prosbasimothtas twn atomwn me anaphria.\n- Se draseis anabaqmishs kai xrhshs aqlhtikwn egkatastasewn, proponhtikwn kentrwn, xwrwn sto ameso periballon twn Olympiakwn egkatastasewn, kaqws kai egkatastasewn filojenias, toyrismoy kai anacyxhs toy Dhmoy gia tis anagkes twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.\n- Sthn efarmogh programmatwn aisqhtikwn parembasewn, anaplasewn, kykloforiakwn ryqmisewn, pezodromhsewn, epembasewn ston astiko ejoplismo, ejygianshs toy dhmosioy xwroy, optikhs aporrypanshs, kai genikotera beltiwshs ths eikonas ths polhs gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, k.a.\n- Se draseis tis opoies einai anagkaio na anaptyjei o Dhmos gia toys Olympiakoys Agwnes opws kaqariothta, astiko periballon, diaxeirish aporrimmatwn, eidikh shmansh ths polhs sta plaisia twn armodiothtwn toy Dhmoy.\nXagh, 21 Septembrioy 2001 (20:17 UTC+2)\nH Eqnikh Yphresia Asfaleias (BVD) kai h Eqnikh Yphresia katapolemhshs toy Egklhmatos (CRI) ths Ollandias dienergoyn ereyna gia na anakalycoyn, ean to oikonomiko diktyo toy Osama Mpin Lanten exei pararthmata sth xwra.\nSymfwna me arqro ths efhmeridas "De Volkskrant" kata to parelqon yphrjan anafores oti o Mpin Lanten kai h organwsh toy Al Kainta, eixan anaptyjei epixeirhmatikh drash sthn Ollandia kai eidikotera sto Amsterntam.\nAlles plhrofories ekanan logo gia ejaplwsh twn drasthriothtwn toy Mpin Lanten kai sto Loyjemboyrgo.\nSymfwna malista me ton Amerikano syggrafea Y. Bodansky, eidiko se qemata tromokratias, h polh toy Amsterntam apotelese ena apo ta kentra, opoy aneptyje thn epixeirhmatikh toy drasthriothta o Mpin Lanten, eidika stoys tomeis ths nayphgikhs kai twn qalassiwn metaforwn.\nWstoso symfwna me to dhmosieyma h Eisaggelia toy Amsterntam enhmerwse toys armodioys ypoyrgoys Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn, oti den yparxei kamia apodeijh pws h Ollandia epaije shmantiko rolo sto oikonomiko diktyo toy Mpin Lanten. H monh ypoqesh gia thn opoia dienergeitai ereyna afora thn piqanh sxesh toy Mpin Lanten me to emporio metoxwn ths aeroporikhs etairias KLM.\nQessalonikh, 21 Septembrioy 2001 (20:17 UTC+2)\nIsws me ton shmerino agiasmo sthn omada mpasket toy Olympiakoy ta pragmata na allajoyn kai o k. Zoyros na exei sto ejhs oloys toys paiktes sth diaqesh toy. Etsi meta apo ton traymatismo toy Dorkofikhs kai thn metatraymatikh katastash toy Tomits anhsyxhse thn texnikh hgesia ths omadas o traymatismos toy Patrik Femerligk.\nTo sigoyro einai oti toso o Femerligk, oso kai o Tomits den qa agwnistoyn sto ayriano paixnidi toy Kypelloy Elladas me ton PAOK sth Qessalonikh. Parallhla megaloys ponokefaloys gia ton Hlia Zoyro apoteloyn oi Alfonso Fornt kai Tzeims Forest poy talaipwroyntai apo iwsh.\nAqhna, 21 Septembrioy 2001 (20:13 UTC+2)\nThn erxomenh ebdomada pragmatopoieitai sthn Aqhna h 7h genikh syneleysh toy IQNet. To IQNet (International Quality Network - Dieqnes Diktyo Forewn Pistopoihshs) dhmioyrghqhke to 1990 ws EQNet apo foreis oktw eyrwpaikwn xwrwn, me stoxo thn epiteyjh ths amoibaias anagnwrishs twn xorhgoymenwn, apo ta melh toy, pistopoihtikwn symmorfwshs systhmatwn poiothtas.\nEpishmo melos toy IQNet sthn Ellada einai o Ellhnikos Organismos Typopoihshs (ELOT), diorganwnei eidikh ekdhlwsh, to IQNet Forum, th Deytera 24 Septembrioy. H ekdhlwsh, thn opoia qa xairetisei o ypoyrgos Anaptyjhs, Nikos Xristodoylakhs exei stoxo thn enhmerwsh twn pistopoihmenwn, apo ton ELOT, epixeirhsewn oson afora tis mellontikes ejelijeis ston tomea ths pistopoihshs.\nTirana, 21 Septembrioy 2001 (20:09 UTC+2)\nO Amerikanos presbhs sta Tirana Tzozef Limprext arnhqhke kathgorhmatika opoiadhpote drash toy tromokrath Osama Mpin Lanten sthn Albania, metedwse to praktoreio eidhsewn ATA.\nO k. Limprext dhlwse oti den yparxoyn plhrofories gia baseis ths organwshs toy Lanten sthn Albania symfwna me toys ajiwmatoyxoys ths xwras.\nO Amerikanos presbhs, anaferomenos se arqro ths Washington Times poy yposthrizei oti opadoi toy Lanten droyn sthn Albania tonise oti sto arqro anameignyontai eikasies kai gegonota poy isws alhqeyoyn sxetika me thn katastash sth xwra thn dekaetia toy 90.\nO k. Limprext eipe oti oi dhmosiografoi den prepei na sygxeoyn thn tromokratia me thn politikh kai tetoioy eidoys isxyrismoi den dieykolynoyn thn synergasia HPA kai Albanias gia thn patajh ths tromokratias.\nO Amerikanos diplwmaths epishmane oti oi HPA synergazontai me tis mystikes yphresies ths Albanias kai prosqese oti to amerikaniko projeneio leitoyrgei kanonika sta Tirana.\nSkopia, 21 Septembrioy 2001 (20:09 UTC+2)\nTropologia gia thn allagh toy prooimioy toy Syntagmatos ths PGDM, sto opoio ginetai logos gia kratos toy "Makedonikoy laoy" chfise h Boylh ths xwras.\nH symfwnia eirhnhs ths Oxridas gia ton termatismo twn sygkroysewn, perilambanei problech allaghs toy sygkekrimenoy prooimioy etsi wste na mhn anaferetai o oros "makedonikos laos".\nSe chfoforia poy egine gia to prosxedio ths tropologias - den apotelei oristikh allagh - taxqhkan 62 boyleytes yper kai 39 kata, enw amesws meta ta kommata VMRO-DPMNE kai to neo VMRO diamartyrhqhkan, legontas oti den anagnwrizoyn thn chfoforia kai zhtwntas thn epanalhch ths.\nShmera to apogeyma anamenetai na synexistoyn oi ergasies ths Boylhs kai na diejaxqei onomastikh chfoforia, enw qa akoloyqhsei h syzhthsh gia thn tropologia sto arqro 5 toy syntagmatos. Synolika katatiqentai 15 sxedia tropologiwn poy qa prepei shmera na chfistoyn.\nMeta thn oloklhrwsh ayths ths diadikasias problepetai dhmosia syzhthsh, sthn opoia qa laboyn meros dhmosiografoi, dianooymenoi kai ekproswpoi twn politwn kai sth synexeia chfoforia gia thn epikyrwsh twn syntagmatikwn allagwn, gia thn opoia apaitoyntai ta dyo trita ths Boylhs.\nPraga, 21 Septembrioy 2001 (19:54 UTC+2)\nO proedros ths Tsexias Batslab Xabel kai o prwqypoyrgos ths Serbias Zoran Tzintzis katadikasan thn tromokratia kai oles tis morfes ths kata thn diarkeia synanthshs toys sthn Praga.\nO k. Tzintzis ekane epishs ekklhsh gia katadikh kaqe politikhs poy odhgei sthn tromokratia.\n"Nomizw oti einai kairos na poyme oti oloklhros o kosmos einai qyma ths tromokratias kai oti oloklhros o kosmos qa prepei na prospaqhsei gia thn katapolemhsh ths" eipe xarakthristika o Serbos prwqypoyrgos prosqetontas oti osoi einai shmera tromokrates eixan sto parelqon thn yposthrijh dhmokratikwn kratwn.\nOi dyo antres syzhthsan akomh thn katastash poy epikratei sta Balkania kaqws o proedros ths Tsexias endiaferqhke na enhmerwqei gia tis allages poy exoyn syntelesqei sthn Gioygkoslabia apo thn epoxh ths ptwshs toy kaqestwtos toy Milosebits. O k. Xabel xarakthrise kales gia thn xwra tis metarryqmiseis poy exoyn syntelestei.\nH katastash sto Kosobo apotelese ena akomh qema twn synomiliwn twn dyo antrwn.\nIslamampant, 21 Septembrioy 2001 (19:46 UTC+2)\nTria atoma skotwqhkan kai pente astynomikoi traymatisthkan se diadhlwseis poy organwsan moysoylmanika kommata toy Pakistan poy yposthrizoyn ton Osama Mpin Lanten, metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press.\nToylaxiston 12.000 anqrwpoi diadhlwsan kata twn Amerikanwn se poleis toy Pakistan opws to Islamampant, th Laxwrh, thn Keta kai thn Pesabar.\nFylakas enos ergostasioy pyrobolhse kai skotwse ena atomo kaqws epixeirhse na ``amynqei'' sth qea diadhlwtwn poy epixeiroysan na sthsoyn odofragma sto biomhxaniko proastio toy Karatsi, Maoyripoyr. Sthn idia perioxh katasthmatarxhs jylokophqhke mexri qanatoy giati den symmeteixe sth diadhlwsh. Kai sth Mpanaras Tsok, mia ftwxikh synoikia ths polhs, pente astynomikoi petrobolhqhkan apo to plhqos.\nH astynomia sto Islamampant antimetwpise me dakrygona kai siderenia gklomp toys xiliades diadhlwtes kai eginan epeisodia periorismenhs ektashs, sta opoia ena atoma skotwqhke kai synelhfqhsan 70.\nThn Paraskeyh, hmera proseyxhs twn moysoylmanwn, oi ekdhlwseis diamartyrias jekinhsan epeita apo th leitoyrgia sta tzamia ths xwras.\nQessalonikh, 21 Septembrioy 2001 (19:45 UTC+2)\nSenaria polemoy "byqizoyn" tis eyrwpaikes agores kai ephreazoyn amesa th Sofokleoys. Sth shmerinh synedriash o Genikos Deikths Timwn kategrace apwleies ths tajhs toy 1,31% kai diamorfwqhke stis 2.105,56 monades.\nO basikos xrhmatisthriakos deikths diespase kaqodika to cyxologiko orio twn 2.000 monadwn, enw katafere na anakthsei meros toy xamenoy edafoys, kaqws ta teleytaia lepta prin th lhjh, yphrjan endeijeis anodikhs antidrashs, se syndyasmo me tis ejelijeis stis eyrwpaikes agores. H texnikh kinhsh katagrafetai se metoxes opws Cosmote, Intracom, Eqnikh, Bioxalko kai Alpha.\nO fobos fainetai na kateyqynei tis agores kai h abebaiothta ektimatai oti qa klydwnizei arketo kairo thn agora, kratwntas makria thn pleionothta twn ependytwn. Thn idia wra oi metoxes briskontai se elkystikes apotimhseis, alla oi reystopoihseis den exoyn ektonwqei akomh.\nOpws epishmainoyn analytes, h megalh ptwsh twn eyrwpaikwn agorwn kai ths Wall Street se syndyasmo me thn lhjh twn symbolaiwn sta Paragwga enisxysan tis reystopoihseis se oloys toys kladoys.\nH prosfora titlwn se oloys toys kladoys htan megalh kai den mporese na antimetwpisqei apo th zhthsh gia kapoies metoxes ths ychlhs kefalaiopoihshs, kyriws OTE kai Cosmote, enw oi pieseis htan poly isxyroteres sth mikrh kai mesaia kefalaiopoihsh.\nPantws, ajioshmeiwto einai to gegonos oti peripoy stis 2:30 to meshmeri egine mia prospaqeia anasxeshs ths entona ptwtikhs tashs, ypobohqoymenh kai apo orismenoys qesmikoys, oi opoioi exoyn pros to paron anasteilei tis reystopoihseis qesewn toys.\nOi dyskoles meres gia thn agora endexomenws na mhn exoyn teleiwsei kai einai poly piqano na parathrhqoyn kai nea xamhlotera epipeda gia ton Geniko Deikth dioti h ptwtikh tash stis megales dieqneis agores anamenetai oti qa synexistei gia kapoio diasthma.\nSth shmerinh synedriash o deikths twn thlepikoinwniwn katafere na ``jefygei'' apo thn ptwtikh poreia poy akoloyqhsan oi epimeroys deiktes, kaqws kategrace kerdh ths tajhs toy 1,14%. O ogkos twn synallagwn anhlqe se 227,2 ekat. eyrw, enw apo tis metoxes poy teqhkan se diapragmateysh 48 kinhqhkan anodika, enanti 302 ptwtikwn. Ametablhtes paremeinan oi times 28 metoxwn.\nH metoxh ths EYAQ poy shmera ekane to ``ntempoyto'' ths sthn Kyria Agora toy XAA ekleise me ptwsh -6,09%. Stoys deiktes FTSE o eikosarhs twn epilegmenwn blue chips ekleise me apwleies ths tajhs toy 1,07%, enanti apwleiwn 3,37% gia ton FTSE ASE MID 40 kai 2,92% gia ton FTSE ASE SMALLCAP 80 ths mikrhs.\nSikago, 21 Septembrioy 2001 (19:44 UTC+2)\nTo SAE B&N Amerikhs se endeijh symparastashs pros ton Amerikaniko lao, exei anoijei trapeziko logariasmo gia th sygkentrwsh xrhmatwn, poy qa prosferqoyn stis\noikogeneies twn qymatwn ths tromokratikhs epiqeshs ths 11hs Septembrioy 2001. Ta xrhmata, poy qa sygkentrwqoyn qa doqoyn stis armodies arxes synodeyomena apo th lista dwrhtwn.\nTo SAE B&N Amerikhs kalei oles tis Ellhnoamerikanikes organwseis, kaqws kai toys idiwtes na proboyn se dwrees, oi opoies apallassontai foroy.\nOi kataqeseis mporoyn na ginontai se ola ta ypokatasthmata ths Atlantic Bank sth Nea Yorkh kai to Sikago. O ariqmos logariasmoy einai: SAE ASSISTANCE FUND, ar: 59004581\nTo SAE kalei osoys Ellhnoamerikanoys exoyn plhrofories gia atoma poy ergazontan h episkeptontan thn hmera ekeinh ta merh poy xtyphqhkan, na epikoinwnoyn me ta thlefwna: (312)357-0027, h na episkeptontai thn istoselida toy sth dieyqynsh: www.saeamerica.org/terrorattack.\nmpab2html v1.01d run on Friday, 21 September 2001 - 18:16:06 UTC


timestamp: tn

url: = O ypoyrgos Epikrateias Nikos Pappas gia th giorth toy Dekapentaygoystoy\n Periorismenes oikonomikes epiptwseis qa exei gia thn Germania to Brexit, ektima h Bundesbank\n Syllyphthria SYRIZA gia ton qanato toy pyrosbesth Ey. Panoy\n O Tsaboysogloy kathgorei thn EE oti "tapeinwnei" thn Toyrkia\n Me enothta mporoyme na perasoyme tis dyskolies\n``H giortinh mera ths Panagias einai panta mia eykairia na breqoyme me aytoys poy agapame alla kai me anqrwpoys poy xasame mesa stis foyrtoynes ths zwhs. Einai h aformh na analogistoyme oti h zwh mas mporei na ginei kalyterh an oloi mazi prospaqhsoyme na allajoyme kateyqynsh kai na dwsoyme proteraiothta sta megala kai shmantika poy qa feroyn prokoph kai dikaiosynh gia oloys. Xronia polla kai eytyxismenes meres'', dhlwse milwntas se topika mesa enhmerwshsapo ton Drapania Kissamoy sta Xania opoy brisketai, o epikefalhstoy Potamioy Stayros Qeodwrakhs.\n``Apo ton Ebro ws th Gaydo, shmera einai mera giorths. Xronia Polla se oloys/oles'', anaferei se mhnyma toy gia th shmerinh hmera, ston proswpiko toy logariasmo sto twitter o ypoyrgos Epikrateias Nikos Pappas.\nPeriorismenes oikonomikes epiptwseis qa exei braxyproqesma gia th Germania h apofash ths M. Bretanias gia ejodo apo thn Eyrwpaikh Enwsh, ektima h Omospondiakh Trapeza (Bundesbank), epishmainontas oti to epixeirhmatiko klima paramenei qetiko kai oti qa synexistei h anaptyjh ths oikonomias. Thn idia wra, zhta ayjhsh toy orioy syntajiodothshs sta 69 ws to 2060.\nSymfwna me th mhniaia ekqesh ths Trapezas, h germanikh oikonomia synexizei se qetikoys ryqmoys anaptyjhs kai kata toys kalokairinoys mhnes, kyriws se o,ti afora toys tomeis twn ejagwgwn, ths biomhxanikhs paragwghs, twn kataskeywn kai ths katanalwshs. ``Para to periballon entonhs dhmosias antiparaqeshs sxetika me tis oikonomikes epiptwseis ths anakoinwqeisas ejodoy ths M. Bretanias apo thn Eyrwpaikh Enwsh, oi qetikes probleceis twn germanikwn epixeirhsewn exoyn mexri twra perioristei mono kata poly ligo. Ayto sthrizei kai thn apoch oti oi oikonomikes epiptwseis toy Brexit qa einai gia th Germania periorismenes, toylaxiston braxyproqesma'', anaferei h Bundesbank.\nSthn idia ekqesh h Trapeza anaferei metajy allwn oti h germanikh kybernhsh qa prepei na ejetasei to endexomeno na anebasei to orio syntajiodothshs apo ta 65 sta 69 ws to 2060, eidallws, opws ektima, qa dyskoleyqei idiaitera na antapokriqei stis syntajiodotikes ypoxrewseis ths. Opws epishmainei h Bundesbank, h trexoysa oikonomikh katastash toy syntajiodotikoy systhmatos einai kalh, alla qa dextei piesh tis epomenes dekaeties, otan qa aposyrqoyn oi legomenoi ``baby-boomers'', enw taytoxrona qa yparxoyn ligoteroi neoi ergazomenoi.\n``O qanatos toy pyrosbesth Eyaggeloy Panoy mas gemizei me qlich. H aytaparnhsh, h gennaiothta twn pyrosbestwn kai oi yphresies poy prosferoyn sto koinwniko synolo ajizoyn ton sebasmo olwn mas'', tonizetai se anakoinwsh toy Grafeioy Typoy toy SYRIZA, me thn opoia apeyqynontai qerma syllyphthria sthn oikogeneia kai toys synadelfoys toy.\nO toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Mebloyt Tsaboysogloy kathgorhse thn EE oti "tapeinwnei" thn Toyrkia kai ejarthse gia allh mia fora ton sebasmo ths symfwnias EE-Toyrkias gia to metanasteytiko apo th fileleyqeropoihsh toy kaqestwtos twn qewrhsewn eisodoy (bizes) gia toys toyrkoys polites poy episkeptontai thn EE.\n"O toyrkikos laos einai traymatismenos cyxika" meta thn apopeira prajikophmatos ths 15hs Ioylioy kai oi Eyrwpaioi "mas tapeinwnoyn anti na bohqoyn thn Toyrkia", anefere o Tsaboysogloy se dhlwseis toy poy dhmosieyontai sto shmerino fyllo ths germanikhs efhmeridas Bild, ekfrazontas th lyph toy gia to pagwma twn entajiakwn synomiliwn EE-Toyrkias kai twn syzhthsewn gia thn ejairesh twn toyrkwn yphkown apo tis qewrhseis eisodoy.\nGia ton toyrko ypoyrgo Ejwterikwn, h Agkyra ergasqhke "oso liges xwres gia na ekplhrwsei tis proypoqeseis entajhs sthn EE", alla den lambanei se antallagma "para apeiles, prosboles kai enan plhrh apokleismo" apo thn pleyra twn Eikosi Oktw.\n"Anarwtiemai: poio egklhma exoyme diaprajei; Giati tosh exqrothta;", synexizei o Tsaboysogloy, o opoios thn Tetarth eixe hdh kathgorhsei thn EE oti ypodaylizei ta antieyrwpaika synaisqhmata sthn Toyrkia "eynowntas", akomh kai "enqarrynontas" toys aytoyrgoys toy prajikophmatos.\nO idios apaithse kai pali th fileleyqeropoihsh toy kaqestwtos twn qewrhsewn eisodoy gia toys toyrkoys polites, poy einai to antallagma gia th metanasteytikh symfwnia EE-Toyrkias poy synhfqh ton Martio me thn elpida oti qa sygkrathqoyn oi paratypoi diaploi apo tis toyrkikes arxes pros ta ellhnika nhsia.\n"Einai safes: eite efarmozoyme oloi tis symfwnies mazi eite tis oloi tis bazoyme sthn akrh", dhlwse o Tsaboysogloy sthn Bild, otan erwthqhke sxetika me to endexomeno h Toyrkia na afhsei kai pali apo ton Oktwbrio ekatontades xiliades anqrwpoys na bgoyn sth qalassa gia na fqasoyn sthn Eyrwph.\nana2html v2.01 run on Monday, 15 August 2016 - 14:32:29 UTC


url: = Sth Mesh Anatolh h Nt. Mpakogiannh\nSeira synanthsewn poy krathsan treis wres eixe to apogeyma h Ypoyrgos Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh me thn palaistiniakh hgesia, kata thn episkech ths sth Ramala, opoy etyxe idiaitera qermhs ypodoxhs.\nH ka Mpakogiannh synanthqhke arxika me ton ypoyrgo Oikonomikwn ths Palaistiniakhs Arxhs Salam Fagiant, sth synexeia me ton epikefalhs twn diapragmateytwn ths OAP Saemp Erekat, akoloyqhse synanthsh me ton proedro ths Palaistiniakhs Arxhs Maxmoynt Ampas kai telos, h palaistiniakh antiproswpeia, ypo ton k. Ampas, pareqese geyma sthn ypoyrgo Ejwterikwn.\nSto geyma, sto opoio symmeteixan kai melh ths proedrikhs Epitrophs Xristianikwn Ypoqesewn, eixe thn eykairia na syzhthsei kai qemata poy aforoyn to Patriarxeio.\nH ka Mpakogiannh anadeiknyontas to mesolabhtiko rolo ths Elladas ws meloys ths EE, eipe oti yparxei ena "momentoym" ayth th stigmh poy den prepei na xaqei. H Arabikh Prwtoboylia, h prwtoboylia toy "Koyartetoy", oi synanthseis sto plaisio ths EE, exoyn skopo na bohqhsoyn sthn epanekkinhsh ths eirhneytikhs diadikasias. Enqarryna ton Ampas, prosqese h ka Mpakogiannh, na synexisei tis synanthseis me ton k. Olmert, tonizontas oti o dialogos einai panta h monh apanthsh sth bia.\nOloklhrwnontas thn koinh synenteyjh poy edwse me ton k. Erekat, eipe oti o Palaistiniakos laos ajizei na exei to diko toy kratos kai na zei eirhnika.\nO k. Erekat xarakthrise th synanthsh poy eixe h ypoyrgos Ejwterikwn me ton Palaistinio proedro "eis baqos kai karpofora".\nAnaferomenos idiaitera sthn ellhnikh symbolh gia thn anaqermansh toy dimeroys dialogoy Israhlinwn - Palaistiniwn, eipe oti o proedros Ampas epanelabe sthn ypoyrgo th desmeysh toy na synexisei na katabalei kaqe prospaqeia gia na anaqermanei thn eirhneytikh diadikasia me ton k. Olmert kai ejefrase thn empistosynh toy sth synergasia me ton Israhlino prwqypoyrgo, an kai paradexqhke oti yparxoyn kapoies dyskolies gia thn proetoimasia mias epityxoys synanthshs, se mia emfanh anafora ths mataiwshs ths teleytaias synanthshs twn dyo andrwn.\nH Ypoyrgos Ejwterikwn, symfwna me tis dhlwseis toy k. Erekat, enqarryne ton proedro na desmeytei gia synexish twn prospaqeiwn me ton k. Olmert kai toy eipe oti h Ellada, h EE , oi HPA kai oi arabikes xwres estiazoyn sthn anagkh gia anaqermansh ths eirhneytikhs diadikasias kai thn ylopoihshs ths lyshs twn dyo kratwn.\nO Palaistinios ajiwmatoyxos tonise oti o proedros Ampas ektima para poly to gegonos oti h ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas brisketai sth Ramala, legontas oti ayto antanakla th sobarothta ths ellhnikhs kybernhshs kai toy ellhnikoy laoy.\n``Eiste perissotero apo eyprosdekth'', eipe katalhgontas o k. Erekat, gia tis prospaqeies poy kataballete na anaqermanete thn eirhneytikh diadikasia kai polloi Palaistinioi qa hqelan na sas doyn kai se alla palaistiniaka edafh.\nH ka Mpakogiannh synantatai apoce prin anaxwrhsei gia th Damasko me ton antiproedro ths israhlinhs kybernhshs Simon Peres, o opoios anamenetai piqanotata na eklegei proedros ths xwras apo thn Kneset entos twn prosexwn hmerwn.\nSynanthsh me ton Patriarxh Ierosolymwn\nTo qema poy exei prokycei stis sxeseis toy Patriarxeioy Ierosolymwn me thn Iordania, sto plaisio synexishs ths prospaqeias me prooptikh thn ejomalynsh ths katastashs, syzhthsan h ypoyrgos Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh me ton Patriarxh Ierosolymwn Qeofilo ton G', ton opoio diabebaiwse gia th sthrijh ths ellhnikhs kybernhshs.\n"Ek meroys toy prwqypoyrgoy K. Karamanlh kai ths ellhnikhs kybernhshs, alla kai oloklhroy toy ellhnikoy laoy qelw na sas diabebaiwsw oti h Ellada qa einai panta arwgos stis prospaqeies toy Patriarxeioy", eipe h k. Mpakogiannh apeyqynomenh ston Patriarxh tonizontas: "gnwrizoyme tis dyskolies, gnwrizoyme ta problhmata ... To Patriarxeio mporei na sthrizetai panta sthn ellhnikh kybernhsh, sebomenh panta thn aytonomia toy kai thn anejarthsia toy".\nO Patriarxhs eyxaristhse gia to endiaferon ths ellhnikhs kybernhshs kai th symbolh ths wste ta iera proskynhmata na meinoyn leitoyrgika kai oxi moyseiaka. Kai timhse thn ypoyrgo me to stayro toy Panagioy Tafoy.\nSynanthsh me ton prwqypoyrgo toy Israhl\nLigo nwritera to prwi, h k. Mpakogiannh synanthqhke se "ejairetika filiko klima" me ton prwqypoyrgo toy Israhl Exoynt Olmert.\nKata th synanthsh, sthn opoia syzhthqhke h shmerinh katastash kai oi prooptikes sth Mesh Anatolh, epibebaiwqhke oti h Ellada einai apodekth ws ajiopistos kai entimos synomilhths olwn twn pleyrwn kai mporei na exei th dikh ths symbolh sthn prospaqeia na spasei o kyklos ths bias kai na apokthsei mia dynamikh o dialogos Israhlinwn - Palaistiniwn, dhlwse o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn Giwrgos Koymoytsakos.\nEinai apolyta gnwsto, prosqese o ekproswpos, to eilikrines, staqero, anidioteles endiaferon ths Elladas gia thn perioxh kai gia tis prospaqeies gia asfaleia, staqerothta kai eirhnh.\nana2html v2.01 run on Monday, 11 June 2007 - 16:30:21 UTC


url: = G. Pasxalidhs: na apokalyfqei o polemos lasphs\n Eyqymioy kai Miler-Episkech se gymnasio\n O eqelontismos sth sygxronh epoxh\n Stis 30/5 oi boyleytikes ekloges sthn Algeria\n H paraplhroforhsh twn MME stis HPA\n Profylajeis gia th ''noso twn legewnariwn''\n Grand Prix Maria Kallas sto piano\n25/2/2002 9:39:00 mm\nSthn antepiqesh perase o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs k.Giwrgos Pasxalidhs kataggellontas osoys ton emfanizoyn na diathroyse sxeseis me ton katazhtoymeno ws egkefalo toy paranomoy tzogoy sta Giannitsa Giwrgo Tekteridh. Se anoixth epistolh toy kanei logo gia polemo lasphs enantion toy kai zhtaei thn timwria oswn apofasisan na ton odhghsoyn, opws anaferei,"ston hlektroniko qalamo aeriwn". O k.Pasxalidhs antikroyei ta "tria ceydoepixeirhmata" sta opoia sthrixqhke h kataskeyh mias enantion toy "eikonikhs pragmatikothtas" kai anaferei oti exei anaqesei thn ypoqesh se nomikoys, afhnontas na ennohqei oti qa prosfygei kai sth dikaiosynh. O k.Pasxalidhs pragmatopoiei apo shmera epishmh episkech sth Megalh Bretania.\nParallhla, o k. Pasxalidhs dhlwnei pws qewrei kat ejoxhn politikh thn ypoqesh kai gi ayto qa epilejei ton dromo ths qesmikhs diereynhshs, zhtwntas apo ta qesmika organa toy kommatos kai ths kybernhshs na toy dwsoyn th dynatothta na ekqesei analytika tis apoceis toy mazi me synodeytika stoixeia kai akoma thn sygklhsh ths epitrophs deontologias toy PASOK.\nOpws apokalyptei o ypoyrgos stis amesws epomenes meres qa kataqesei sto ESP ola ta stoixeia toy optikoakoystikoy kai entypoy ylikoy poy perigrafoyn thn kataskeyh mias eikonikhs pragmatikothtas kai twn meqodwn poy xrhsimopoihqhkan.\nPhgh: APE 25/2/2002 8:11:00 mm\nO ypoyrgos Paideias Petros Eyqymioy kai o presbhs twn HPA Tomas Miler, synodeyomenos apo th syzygo toy episkefqhkan shmera to 5o gymnasio Palaioy Falhroy, to opoio einai ena apo ta kentra eyaisqhtopoihshs sthn periballontikh agwgh. O ypoyrgos Paideias epishmane oti oi periballontikes beltiwseis poy diapistwnontai sthn Ellada, qa einai akomh pio ragdaies, kaqws oi nees genies poy erxontai bgainoyn apo mia ekpaideysh poy exei metatrecei thn periballontikh agwgh se kommati toy ekpaideytikoy systhmatos. Epishmane oti exoyme ena diktyo me 17 kentra periballontikhs ekpaideyshs kai ypeyqynoys periballontikhs agwghs se olh thn Ellada, enw ta ellhnika sxoleia sto synolo toys, oxi mono ayta poy einai se eidika programmata, einai kentra periballontikhs eyaisqhtopoihshs.\nAnagkh gia periballontikh agwgh\nO presbhs twn HPA k. Miler tonise oti to sygkekrimeno programma periballontikhs ekpaideyshs kai eyaisqhtopoihshs GLOBE einai ena dieqnes programma to opoio protaqhke apo tis HPA kai hdh perissoteres apo 100 xwres symmetexoyn s ayto, enw peripoy 9000 sxoleia metexoyn stis sxetikes drasthriothtes kai yposxeqhke stoys maqhtes oti qa kanei o,ti einai dynaton na synexisqei to programma.\nO k. Miler katelhje legontas oti an allajeis th gnwmh twn anqrwpwn gia ta pragmata kai tis synhqeies toys gia to periballon, petyxaineis polla gi ayto yparxei megalh elpida me toys neoys poy metexoyn energa se paromoia programmata.\nPhgh: APE 25/2/2002 11:31:00 mm\nSthn anagkh anaptyjhs toy eqelontismoy sthn xwra mas anaferqhke h hqopoios kai prwhn boyleyths Aimilia Ychlanth, kata thn diarkeia omilias ths, se ekdhlwsh poy diorganwse o Tomeas Isothtas ths Nomarxiakhs Epitrophs PASOK Qessalonikhs me qema "O eqelontismos sth sygxronh epoxh". H k.Ychlanth ypogrammise oti o anqrwpos einai shmera pio distaktikos apenanti ston eqelontismo giati fobatai thn ekmetalleysh. "Wstoso, mesw toy eqelontismoy dhmioyrgoyntai kalyteroi polites poy amfisbhtoyn to alaqhto ths kentrikhs ejoysias kai dhmioyrgoyn istoys enswmatwshs periqwriakwn omadwn", shmeiwse h k.Ychlanth prosqetontas oti o eqelontismos apotelei sobarh morfh pieshs pros thn ejoysia kai mporei na paragei ideologia.\nA. Ychlanth: H olh istoria exei jekinhsei straba\nAnaferomenh h k. Ychlanth ston eqelontismo kai toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, ejefrase ton fobo oti sth syneidhsh twn anqrwpwn exei syndeqei me tromaktika oikonomika symferonta ws apotelesma ths diarrhjhs toy koinwnikoy istoy.\n"H olh istoria exei jekinhsei straba kai den einai eykolo na anastrafei to klima. Gia thn katastash ayth pisteyw oti prepei na anazhthqoyn kai politikes eyqynes", ypogrammise h k.Ychlanth.\nMeta thn omilia ths k.Aimilias Ychlanth, akoloyqhse synaylia me ton Xrhsto Mhtrentzh kai thn kompania toy, enw to synolo twn eisprajewn apo thn ekdhlwsh qa diateqoyn sto "Kentro kakopoihmenhs gynaikas".\n25/2/2002 9:25:00 mm\nBoyleytikes ekloges apofasisthke shmera na ginoyn sthn Algeria stis 30 Maioy kai h sxetikh apofash anakoinwqhke epishma sto telos toy ypoyrgikoy symboylioy poy sygklhqhke ypo thn proedria toy algerinoy proedroy Ampntelaziz Mpoyteflika.\nO algerinos proedros me dhlwseis toy desmeythke "na ginoyn timies ekloges kai na ginei sebasth h laikh etymhgoria". Epishs anefere oti qa synergastei me tis hgesies twn politikwn kommatwn kai me ekproswpoys koinwnikwn forewn s' aythn akribws thn kateyqynsh, kati poy mazi me to isxyon nomiko plaisio "qa parasxei mia epipleon eggyhsh gia th gnhsia ekfrash" ths laikhs boylhshs.\n25/2/2002 9:33:00 mm\nSymfwna me dhlwseis toy ekproswpoy toy Leykoy Oikoy, Ari Fleiser, o proedros twn HPA Tzortz Mpoys epekrine, shmera, ta sxedia toy amerikanikoy ypoyrgeioy Amynas, symfwna me ta opoia jena MME qa paraplhroforoyntai eskemmena apo tis HPA, prooptikh poy akoma kai sto eswteriko twn HPA prokalese pikroxola sxolia sta MME.\nAnhsyxia gia to qesmo ths eleyqerotypias\n"Prokalei anhsyxies ston proedro kaqe amerikanikh kybernhtikh yphresia, h opoia kat arxhn den diadidei alhqeia kai alhqina gegonota", dhlwse o k. Fleiser, prosqetontas oti "toso o idios oso kai oi kybernhtikes yphresies plhroforiwn alla kai h idia h kybernhsh ofeiloyn na diadidoyn ta alhqina gegonota kai thn alhqeia".\nAnefere epishs oti o Leykos Oikos eixe agnoia toy parapanw sxedioy toy Pentagwnoy, elabe de gnwsh o proedros apo ton amerikaniko typo periodeyontas sthn kentrikh Asia. O k. Fleiser katalhgontas dhlwse oti amesws molis enhmerwqhke, o k. Mpoys ekane gnwstes tis peri toy antiqetoy apoceis toy ston ypoyrgo Amynas Ntonalnt Ramsfelnt, poy dhlwse sth synexeia ston typo oti to Pentagwno "qa anaqewrhsei me kritikh skech to arxiko sxedio toy."\n25/2/2002 8:57:00 mm\nTh lhch metrwn gia thn apofygh emfanishs kroysmatwn ths "nosoy twn klimatistikwn", zhtoyn oi episthmones enocei twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004. Kata th diarkeia toy 4oy Synedrioy Dhmosias Ygeias, poy pragmatopoieitai sthn Aqhna, h proedros ths Organwtikhs Epitrophs kaqhghtria k. Tzenh Koyrea-Kremastinoy kalese toys idiokthtes jenodoxeiakwn monadwn na briskontai se epagrypnhsh, lambanontas ola ta anagkaia metra prokeimenoy na mhn ekdhlwqoyn kroysmata ths legomenhs "nosoy twn legewnariwn".\nTria me tessera kroysmata ethsiws sth xwra mas\nH k. Kremastinoy dieykrinise oti epidhmia ths nosoy ekdhlwqhke kata th diarkeia toy moyntial ths Gallias, opoy malista yphrjan kai qanathfora kroysmata.\nSth xwra mas - ejhghse - katagrafontai kaqe xrono 3 - 4 kroysmata ths nosoy, ta opoia ofeilontai se ioys poy metadidontai mesw ths anapneystikhs odoy me ta stagonidia apo ta klimatistika megalwn kyriws jenodoxeiakwn monadwn.\n''Epanakamch'' paliwn asqeneiwn\nO kaqhghths ths Eqnikhs Sxolhs Dhmosias Ygeias k. Nikos Bakalhs anaferqhke sthn epanemfanish asqeneiwn, oi opoies eixan ekrizwqei sto parelqon, opws h fymatiwsh kai h elonosia.\nIdiaiterh emfash edwse sth "noso toy dytikoy Neiloy", h opoia metadidetai me to tsimphma enos sygkekrimenoy koynoypioy. Kroysmata ths sygkekrimenhs nosoy exoyn ekdhlwqei kai stis HPA, opoy exoyn katagrafei akomh kai qanatoi.\nPeriorismenos ariqmos kroysmatwn exoyn anaferqei sto parelqon kai sth xwra mas. Yparxei piqanothta na htan akomh perissotera, alla logw ths omoiothtas twn symptwmatwn qewrhqhkan iogeneis loimwjeis. Symfwna me ton kaqhghth, h nosos einai mporei na antimetwpistei me ta katallhla metra prostasias ths Dhmosias Ygeias poy mporei na labei kaqe xwra.\n25/2/2002 8:10:00 mm\nApo tis 2 Martioy ews tis 11 Martioy qa diejaxqei sthn Aqhna to Dieqnes Grand Prix Maria Kallas, sto piano, poy diorganwnei to Dieqnes Kallitexniko Kentro Athenaeum mazi me ton Politismiko Organismo toy Dhmoy Aqhnaiwn. Prokeitai gia qesmo opoios kaqierwqhke apo to 1977 ypo to geniko titlo "Dieqneis Moysikoi Diagwnismoi" sto Piano kai sthn Opera, Oratorio - Lint, poy feroyn to onoma ths megalhs kallitexnidas, poy allaje thn poreia ths operas ston 20o ai. kai me ton opoio timatai h mnhmh ths Ntibas apo ton prwto xrono toy qanatoy ths.\nO diagwnismos, o opoios sthrizetai apo to yp. Politismoy kai to Dhmo Aqhnaiwn, me xorhgo epikoinwnias thn ERT, exei katasthsei thn Aqhna dieqnes forum newn kallitexnwn.\nEkatontades neoi pianistes kai tragoydistes, poy apoteloyn shmera to neo dynamiko twn moysikwn skhnwn toy kosmoy, exoyn emfanistei sthn Ellada ola ayta ta xronia.\nTo dyskolotato programma toy diagwnismoy poy apaitei apo toys kallitexnes epta kontserta gia piano kai orxhstra antiproswpeytika toy yfoys olwn twn epoxwn apo ton Motsart ews kai ton 20o aiwna, synetelesan wste to Grand Prix Maria Kallas na ginei ena dieqnes festibal kallitexnikhs amillas sta ychlotera epipeda ths megalhs texnhs toy pianoy.\nSto fetino diagwnismo symmetexoyn 37 neoi pianistes apo 16 xwres, metajy twn opoiwn kai pente Ellhnes.\nO diagwnismos diejagetai se 4 Kykloys, me thn paroysia koinoy:\n1os Kyklos: 2-3 Martioy sto Auditorium toy Gallikoy Institoytoy, Sina 31, wra 8.30m.m. 2os Kyklos(Resital): 5-6 Martioy ston idio xwro, wra 8.30m.m. 3os Kyklos (hmitelikos): 8-9 Martioy, sthn Aiqoysa D. Mhtropoylos toy Megaroy Moysikhs Aqhnwn, wra 8.30m.m. 4os Kyklos (telikos & aponomh Brabeiwn): 11 Martioy, sthn Aiqoysa Filwn ths Moysikhs toy Megaroy Moysikhs Aqhnwn. H synaylia qa arxisei stis 7.30 m.m.\nToys finalist toy 3oy (hmitelikos) kai 4oy (telikos) kykloy, qa synodeysei h Filarmonikh Orxhstra toy Iasioy, ypo th dieyqynsh toy Gkiorgki Kostin.\neragr2html v1.00 run on Monday, 25 February 2002 - 21:54:08 UTC


url: =Antenna: Sports News in Greek (PM), 98-11-24\nLast Updated: Tuesday, 24-Nov-98 18:55:39\nO agwnas Paniwnioy-OFH gia thn enath agwnistikh toy podosfairikoy prwtaqlhmatos poy diekoph logw problhmatos sthn hlektrodothsh sto ghpedo ths Neas Smyrnhs, qa synexistei apo to lepto poy stamathse.\nAyto apofasise shmera o aqlhtikos dikasths kaqws ekrine oti den yparxei ypaitiothta apo pleyras ghpedoyxwn kai etsi oi dyo omades qa paijoyn ta enapomeinanta 67 lepta se hmeromhnia poy qa orisei h EPAE.\nOristika o Anxel Iorntaneskoy paramenei proponhths ths eqnikhs mas omadas toy podosfairoy.\nO Roymanos texnikos synanthqhke xqes me ton proedro ths EPO Swthrh Alhmish kai sth synexeia dhlwse oti qa timhsei thn ypografh toy kai to symbolaio toy me thn Ellhnikh Podosfairikh\nApo thn allh pleyra xqes to apogeyma, o Dhmhtrhs Melissanidhs paraxwrhse synenteyjh typoy kai tonise oti h AEK eixe symfwnhsei me ton kyrio Iorntaneskoy prin to mats ths Albanias. Apokalyce epishs oti o Roymanos texnikos toy eixe pei oti qa lysei koinh synainesei to symbolaio toy me thn EPO.\nSe ryqmoys Tsampions Lhgk kinoyntai Panaqhnaikos kai Olympiakos, ena 24wro prin ta krisima paixnidia me Dynamo Kieboy kai Porto.\nO Panaqhnaikos anaxwrhse to prwi gia to Kiebo opoy ayrio qa antimetwpisoyn thn Dynamo xwris ton traymatia Miklant kai toys timwrhmenoys Milogebits kai Gkoyma.\nH qermokrasia sto Kiebo einai meion 17 baqmoi Kelsioy kai to ycos toy xionioy ftanei ta 30 ekatosta.\nH Dynamo enhmerwse xqes thn PAE Panaqhnaikos oti ektos apiqanoy aprooptoy o agwnas qa diejaxqei kanonika dedomenoy oti to systhma qermanshs toy agwnistikoy xwroy leitoyrgei xwris problhma kai liges wres prin thn enarjh toy paixnidioy, qa apomakrynqei to xioni apo eidika synergeia.\nTo ayriano paixnidi qa jekinhsei stis 19.45 kai diaithths qa einai o gnwstos mas Germanos Xelmont Kroygk, o opoios persi adikhse katafora ton Olympiako ston agwna me thn Real Madriths.\nSton Olympiako, piqanotata oi Stelios Giannakopoylos kai Prentragk Tzortzebits qa dwsoyn to parwn sto krisimo ayriano paixnidi me thn Porto sto Olympiako Stadio.\nAntiqeta qa apoysiasei o traymatias Amanatidhs. H apostolh ths Porto eftase xqes to apogeyma sthn Aqhna. Paiktes kai texnikh hgesia arnhqhkan pantws na kanoyn dhlwseis stoys ellhnes dhmosiografoys sto aerodromio toy Ellhnikoy.\nTo paixnidi toy Olympiakoy me thn Porto qa jekinhsei stis 21.45 kai diaithths qa einai o Skwtsezos Ntalas.\nRezili egine gia akomh mia fora to ellhniko podosfairo.\nTo paixnidi Kalliqeas-PAS Giannena gia thn 11h agwnistikh toy prwtaqlhmatos ths Deyterhs Eqnikhs Kathgorias den diejhxqh kaqws o Dhmarxos toy Tayroy kleidwse to ghpedo, epikaloymenos akatallhlothta toy agwnistikoy xwroy logw ths kakokairias.\nEtsi o diaithths ths synanthshs, symplhrwse to fyllo agwnos mesa se ena taji.\nO Panaqhnaikos gia to prwtaqlhma polo ths A1 Kathgorias nikhse ektos edras me 8-7 thn Glyfada.\nH OYEFA apofasise xqes to apogeyma, thn anabolh toy agwna Gioybentoys- Galata Sarai, gia thn 5h agwnistikh toy Tsampions Lhgk, poy htan programmatismenos na diejaxqei ayrio sthn Kwnstantinoypolh.\nH synanthsh qa ginei stis 2 Dekembrioy sto idio ghpedo.\nH sygkekrimenh apofash elhfqh meta thn entash poy exei proklhqei stis sxeseis Toyrkias kai Italias, logw ths arnhshs twn Italwn na ekdwsoyn ton hgeth twn Koyrdwn Ampntoylax Otsalan.\nant1spgr2html v1.00 run on Tuesday, 24 November 1998 - 17:09:22 UTC


url: = "Chla o phxys"\n Sthn Prwth Serrwn h 8h "Maqhtiada"\n EKT: Sto 1% to basiko epitokio\n Mainontai oi maxes sto Pakistan\n Lhjh ergasiwn Boylhs-Kybernhtikos ekproswpos\nO SYRIZA exei balei ton phxy chla se aytes tis eyrwekloges tonizei se synenteyjh toy sto APE-MPE o Grammateas toy SYN kai epikefalhs toy chfodeltioy toy SYRIZA Nikos Xoynths.\nO k. Xoynths tonizei oti to endexomeno na yparjoyn ychla pososta apoxhs ofeiletai sto oti oi Eyrwpaioi polites aisqanontai ws kati exqriko thn EE kai epishmainei oti h Aristera qa prospaqhsei na energopoihsei thn koinwnia en ocei twn eyrweklogwn . Akomh, o k. Xoynths ektima oti to klima polwshs epixeireitai apo ta dyo megala kommata kai ypogrammizei thn anagkh oi polites na mhn egklwbistoyn "se ayth thn agonh logikh poy parapempei se palaioteres dekaeties kai den exoyn kanena nohma kai shmasia".\nH synenteyjh toy k. Xoynth exei ws ejhs:\nERWTHSH: Oi ektimhseis toy SYRIZA, meta tis ekloges toy 2007 gia thn katarreysh toy dikommatismoy den fainetai na epibebaiwnontai kai parallhla, h Aristera, den emfanizetai idiaitera wfelhmenh apo thn oikonomikh krish. Poioi einai oi stoxoi toy SYRIZA se ayto to skhniko?\nAPANTHSH: O dikommatismos ws kentrikos pylwnas toy politikoy systhmatos einai mia apo tis basikes aities twn politikwn, oikonomikwn kai koinwnikwn problhmatwn kai adiejodwn poy biwnoyn kaqhmerina oi polites kai h koinwnia. O dikommatismos ws systhma diaplokhs koinwnikwn, politikwn, oikonomikwn symferontwn, paragwghs kai anaparagwghs ths ejoysias, exei ftasei se adiejodo. Ayth h ektimhsh mas exei epibebaiwqei, toso apo thn genikh aporrich toy tropoy leitoyrgias toy politikoy systhmatos apo th megalh pleiochfia twn politwn oso kai apo thn adynamia toy na epilyei ta koinwnika problhmata. Se periodoys oikonomikhs krishs einai afeles na pisteyei kaneis oti aytomata ayth odhgei se enisxysh twn dynamewn ths aristeras. Se periodoys krishs, opoy kyriarxei h abebaiothta, o fobos kai h anasfaleia twn politwn poy kalliergeitai kai apo tis kyriarxes dynameis, mporei na odhghsoyn se synthrhtikopoihsh twn koinwniwn. O rolos ths aristeras einai na anadeijei ta pragmatika aitia ths oikonomikhs krishs kai na dwsei tis politikes diejodoy apo aythn pros ofelos twn ergazomenwn. Na peisei oso to dynato perissoteroys neoys, ergazomenoys, anergoys, gia thn politikh ths protash, alla kai na dhmioyrghsei ekeina ta anaxwmata poy qa yperaspistoyn ta kekthmena poy briskontai ypo amfisbhthsh. Me aythn thn ennoia oi politikoi stoxoi toy SYRIZA htan kai einai h koinwnikh kai politikh toy enisxysh, h symmetoxh toy kai h sthrijh agwnwn twn ergazomenwn kai twn koinwnikwn kinhmatwn. H anatroph twn koinwnikwn kai politikwn sysxetismwn, gia thn anatroph toy neofileleyqerismoy kai thn antikatastash toy apo politikes enisxyshs toy eisodhmatos twn ergazomenwn, dieyrynshs twn atomikwn kai koinwnikwn dikaiwmatwn, prostasias toy periballontos .\nERWTHSH: Poios einai o eklogikos stoxos toy SYRIZA stis eyrwekloges;\nAPANTHSH: Exoyme balei ton phxh chla. Oxi apo alazoneia kai ametroepeia, alla epeidh ektimoyme oti oi polites se aytes tis ekloges exoyn th dynatothta na apodokimasoyn ta kommata toy dikommatismoy makria apo texnhta dilhmmata, na apodokimasoyn tis politikes ths E.E. kai ths kybernhshs poy exoyn eyqynh gia thn katastash poy biwnei h xwra kai oi idioi proswpika. Exoyn th dynatothta na epidokimasoyn thn politikh toy SYRIZA olo ayto to diasthma poy breqhke entos kai ektos Boylhs dipla stoys agwnes twn ergazomenwn, ths neolaias kai twn kinhmatwn, kateqese protaseis, sygkroysthke me symferonta kai krathse stash arxwn makria apo mikrokommatikes kai parapolitikes skopimothtes.\nERWTHSH: To klima polwshs poy fainetai na xarakthrizei to politiko skhniko einai qetiko h arnhtiko gia ton SYRIZA?\nAPANTHSH: To klima polwshs poy paei na sthqei apo ta dyo kommata ejoysias, me th syndromh megalhs meridas twn MME, klima polwshs oxi sth bash diaforetikwn politikwn, alla skandalologias kai proswpikwn epiqesewn, deixnei thn adynamia toy politikoy systhmatos kai to fobo oti se aytes tis ekloges yparxei h piqanothta megalwn allagwn stoys politikoys sysxetismoys. Pisteyoyme kai elpizoyme oti megalh merida twn politwn den qa egklwbistei se ayth thn agonh logikh poy parapempei se palaioteres dekaeties kai den exoyn kanena nohma kai shmasia.\nERWTHSH: Sthn Ellada , alla kai se polles akomh eyrwpaikes xwres yparxei h aisqhsh oti h apoxh qa einai megalh. Megala pososta apoxhs eixan katagrafei kai stis prohgoymenes eyrwekloges. Poia pisteyete oti einai ta aitia ayths ths symperiforas twn chfoforwn kai pws parembainei hAristera?\nAPANTHSH: H apoxh apo tis eyrwekloges twn ellhnwn kai eyrwpaiwn politwn deixnei thn apostash, poy yparxei metajy twn domwn kai toy tropoy leitoyrgias ths E.E. me tis epiqymies kai anagkes poy niwqoyn oi eyrwpaioi polites. Niwqoyn thn E.E. se megalo baqmo, ws kati jeno kai adiaforo h kai exqriko. O rolos ths aristeras se aythn thn fash einai shmantikos, einai na kinhtopoihsei, na energopoihsei thn koinwnia, toys ergazomenoys, na toys peisei oti me thn chfo toys stis eyrwekloges mporoyn na allajoyn toys sysxetismoys sto eyrwpaiko koinoboylio yper twn dynamewn ths ergasias, na steiloyn ena diplo mhnyma toso sth xwra toys oso kai sthn E.E. oti qeloyn rizikh allagh politikwn, oti qeloyn mia allh Eyrwph, ths anaptyjhs, twn dikaiwmatwn, ths eleyqerias, ths oikologikhs isorropias, mia Eyrwph twn politwn .\nThn enarjh ths 8hs ``Maqhtiadas'' khryje sthn Prwth Serrwn, o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Stayros Kalafaths, ekproswpwntas ton prwqypoyrgo kai thn kybernhsh.\nH diorganwsh toy koryfaioy maqhtikoy qesmoy, poy qa diarkesei ews tis 13 Maioy, perilambanei th diejagwgh 35 Olympiakwn aqlhmatwn, me th symmetoxh 1.200 maqhtwn 52 sxoleiwn (metajy aytwn tessera eidika sxoleia kai ena idiwtiko), apo toys 52 nomoys ths Elladas, kaqws kai apo 41 jenes xwres, me thn yposthrijh toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy.\nSe synenteyjh Typoy, poy paraxwrhsan sto ypoyrgeio Makedonias - Qrakhs, paroysia toy ypoyrgoy, oi syntelestes ths, tonisan oti ``h diorganwsh jeperna pleon ta ellhnika oria kai qa mporoyse na xarakthristei ws "Maqhtikh Olympiada", kaqws apotelei prosomoiwsh twn Olympiakwn Agwnwn''.\nO k. Kalafaths eyxhqhke kalh epityxia sth diejagwgh ths ``Maqhtiadas'' kai ejefrase th xara toy, poy qa khryjei thn enarjh ths.\n``Ayto to pantrema poy ginetai, aytos o xoros, ayto to omorfo panhgyri metajy aqlhshs toy swmatos kai aqlhshs toy noy, einai shmantiko kai idiaitera otan symbainei me toso epityxhmeno tropo, se ena akritiko meros ths perioxhs mas. Me toso megalh symmetoxh, poy jeperna ta 1.000 atoma, me 200 omogeneis apo tis 5 Hpeiroys, h "Maqhtiada" einai enas qesmos, poy exei edraiwqei sth syneidhsh kai sthn kardia, oxi mono ths B. Elladas, oxi mono ths xwras, alla siga-siga kai pagkosmiws. Ayto apotelei timh gia oloys mas'', dhlwse o ypoyrgos.\nO proedros ths Organwtikhs Epitrophs, Giwrgos Gallos, tonise, apo thn pleyra toy, pws ``h lejh kleidi den einai h symmetoxh, einai o agwnas. Xwris to fobo ths apotyxias kai to agxos ths nikhs qa diorganwsoyme kai fetos, agwnes antajioys toy symbolismoy ths diorganwshs''.\nOloi oi maqhtes diamenoyn sto ``Maqhtiko Xwrio'', antistoixo me to Olympiako Xwrio. H diejagwgh twn drasewn ths ``Maqhtiadas'' yposthrizetai apo 800 eqelontes apo thn Ellada kai to ejwteriko.\n``Me xara mas symmetexoyme stoys agwnes kai ta programmata. Ta ellhnopoyla erxontai se epafh me th xwra twn goniwn toys kai qa bohqhsoyme na edraiwqei o qesmos sth syneidhsh twn omogenwn'', dhlwse o tamias toy SAE, Kwnstantinos Dhmhtrioy.\nParallhla me toys agwnes, qa diejaxqoyn kai politistikes kai draseis twn Paraolympiakwn Agwnwn apo aqlhtes me anaphria. Gia trith xronia qa leitoyrghsei sth ``Maqhtiada'', me thn yposthrijh ths Ellhnikhs Paraolympiakhs Epitrophs, to Paraolympiako Parko, opoy maqhtes episkeptes erxontai se epafh me thn kaqhmerinothta twn atomwn me eidikes anagkes.\n``Ta teleytaia pente xronia erxomai apo thn Aqhna, paroti den eimai pleon grammateas ths Paraolympiakhs Epitrophs, giati ean den erqw moy dhmioyrgeitai ena keno'', dhlwse o paraolympionikhs Xrhstos Aggoyrakhs.\nH ``Maqhtiada'', ektos apo aqlhtiko, apotelei epishs koryfaio pneymatiko qesmo. Stis 44 politistikes draseis ths symperilambanontai ekqeseis, ekpaideytika programmata kai paroysiaseis se synergasia me foreis politismoy, opws to Moyseio Mpenakh kai to Kentro Diadoshs Episthmwn & Moyseio Texnologias ``Nohsis''.\nOpws anefere o proedros toy ``Nohsis'', Iwannhs Antwnopoylos, fetos ``qa ginoyn dialejeis poy aforoyn treis qematikes enothtes: ta symplhrwmata diatrofhs, to diadiktyo kai to sympan''.\nEpishs, se synergasia me th Boylh twn Ellhnwn, qa pragmatopoihqei gia deyterh xronia h ``Dhmokratia sthn Prajh'', opoy oi maqhtes qa ekfrasoyn apoceis kai qa ekdwsoyn chfismata gia qemata, poy oi idioi epilegoyn.\nEpishs gia deyterh xronia fetos, qa ylopoihqoyn kai oi draseis ths ``Prasinhs Maqhtiadas'' me koryfaia to Parko Elias.\n``H Maqhtiada apotelei pleon pagkosmio gegonos kai qewrw oti sta epomena xronia qa einai h koryfaia ekdhlwsh ths Elladas. Ajizei na thn episkefqeite'', tonise o dhmarxos Prwths, Kwnstantinos Astrinhs.\n``Gegonos ypertopikhs shmasias, poy den mporei na to antilhfqei opoios de symmetexei'', xarakthrise th diorganwsh o proedros toy EGBE, Basilhs Papagewrgioy.\nH Hb Maqhtiada pragmatopoieitai me th sthrijh ths Boylhs twn Ellhnwn kai telei ypo thn aigida twn ypoyrgeiwn Eqnikhs Paideias kai Qrhskeymatwn, Oikonomias kai Oikonomikwn, Makedonias - Qrakhs, Politismoy, Ejwterikwn, Periballontos, Xwrotajias kai Dhmosiwn Ergwn, Ygeias kai Koinwnikhs Allhleggyhs, Toyristikhs Anaptyjhs, Metaforwn kai Epikoinwniwn, Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn kai me th symbolh ths Genikhs Grammateias Neas Genias.\nTo qesmo sthrizoyn epishs, h Genikh grammateia Apodhmoy Ellhnismoy kai to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy, h Ellhnikh Olympiakh Epitroph, h Ellhnikh Paraolympiakh Epitroph kai h Eqnikh Aqlhtikh Omospondia A.ME.A, h nomarxia kai h T.E.D.K. Serrwn, to E.B.E.S. kai to T.E.F.A.A. Serrwn, kaqws kai to Kentro Mayrhs Qalassas ths nomarxias Qessalonikhs.\nH Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza (EKT) apofasise na meiwsei to basiko epitokio ths kata ena tetarto ths monadas kai na to katebasei sto 1%, poy einai to xamhlotero epipedo sto opoio exei breqei mexri shmera.\nH kinhsh ayth ths EKT me stoxo na jeperastei h oikonomikh krish anamenotan apo tis agores.\nO proedros ths EKT Zan-Klont Trise dieykrinise oti h EKT "qa akoloyqhsei ki alles megales Kentrikes Trapezes", pleon, sthn koinh poreia gia "ayjhsh ths posothtas twn pistwsewn", twra dhladh poy jepernietai, pleon, h xronikh fash ths ektimhshs (apo toys iqynontes) toy "poso poly baqia, mporei na htan ayth h yfesh".\nTo Dioikhtiko Symboylio ths EKT apofasise na agorastoyn twra apo aythn eggyhmena ("kalymmena") omologa megalwn etaireiwn, apotimhmena se eyrw, poy h synolikh ajia toys fqanei peripoy ta 60 dis.eyrw. Anaferomenos se ayta o k. Trise, epibebaiwse o idios oti h synolikh ajia twn anwterw xreografwn qa einai, pragmati, 60 dis.eyrw.\nH ekfrash toy k.Trise, oti twra h eyrwzwnh qa exei "katallhla epitokia", ermhneythke apo toys oikonomikoys analytes ws "shma" oti, megalyterh meiwsh twn epitokiwn ths EKT sto orato mellon den qa prepei na anamenetai.\nAjizei na staqmistei oti to fqinopwro, poy perase, to daneistiko epitokio ths EKT htan kata para poly ychlotero--4,25% .\nO proedros ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas, Zan-Klont Trise, ejefrase thn ektimhsh oti to ypoloipo toy 2009 qa einai "poly ligotero kako" apo to prwto trimhno gia thn oikonomia, epibebaiwnontas oti problepei anakamch entos toy 2010.\nGia to 2009 "ta epomena trimhna qa einai ligotero asxhma apo to prwto trimhno, ayto to gnwrizoyme hdh", molonoti "h xronia sto synolo ths qa einai se apogohteytiko epipedo", eipe o Trise milwntas sto galliko thleoptiko kanali France 2.\n"To 2009 einai mia dyskolh xronia, idiws epeidh to prwto trimhno htan poly kako. Omws brisketai pisw mas, exei hdh perasei. Elega anekaqen oti thn anakamch qa th doyme, symfwna me ta stoixeia poy diaqetoyme, entos toy 2010. Epomenws to epibebaiwnw, fysika. Ayth einai h kentrikh ypoqesh mas", katelhje o Trise.\nO pakistanikos stratos anakoinwse oti to teleytaio 24wro skotwse peripoy 160 Talimpan se maxes sthn koilada Soyat, sto boreiodytiko Pakistan, propyrgio twn fanatikwn islamistwn poy sxetizontai me thn Al Kainta.\n"O stratos diejagei twra mia epixeirhsh megalhs klimakas gia thn ejoydeterwsh" twn Talimpan, dhlwse o stratiwtikos ekproswpos strathgos Atxar Ampas, sth diarkeia ths kaqhmerinhs enhmerwshs twn dhmosiografwn poy dinei apo thn enarjh ths epixeirhshs h opoia dianyei th 13h hmera.\nO ekproswpos prosqese oti oi islamistes exoyn trapei se fygh kai epixeiroyn na apokleisoyn thn ejodo twn amaxwn", oi opoioi prospaqoyn na egkataleicoyn thn empolemh zwnh.\nO strathgos proseqese oti sth diarkeia ths epixeirhshs sthn koilada Soyat exoyn skotwqei to teleytaio 24wro peripoy 143 islamistes antartes kai oi ypoloipoi se maxes sthn kontinh koilada Mpoyner kai to Katw Ntir.\nStis maxes aytes, proseqese, exasan th zwh toys treis stratiwtes.\nApestalh apo ton Proedro ths Dhmokratias k. Karolo Papoylia sth Boylh, to proedriko diatagma me to opoio anakoinwnetai h lhjh twn ergasiwn ths trexoysas Synodoy ths Boylhs enocei twn Eyrweklogwn toy Ioynioy.\nTo Koinoboylio qa epanalabei tis ergasies toy meta tis Eyrwekloges, me ta qerina tmhmata.\nSxetikh dhlwse ekane o Proedros ths Boylhs k. Dhmhtrhs Sioyfas: "O Prwqypoyrgos k. Kwstas Karamanlhs me enhmerwse oti, shmera to apogeyma, ypegrafh apo ton proedro ths Dhmokratias k. Karolo Papoylia to diatagma lhjhs twn ergasiwn ths B' Taktikhs Synodoy ths IB' Periodoy ths Boylhs, apo ayrio 9 Maioy, logw twn Eyrweklogwn. Amesa enhmerwsa ta Kommata peri toytoy".\n``Me thn kynikh kai aneyqynh dhlwsh toy o arxhgos toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs apokalyptei me ton pio jekaqaro tropo ta skoteina toy sxedia: Ton k. Papandreoy kai to komma toy den ton endiaferei - giati profanws den ton symferei - na badisei h xwra me politikoys oroys pros tis eyrwekloges.\nAntiqeta malista. Qeloyn na byqisoyn th xwra sth skandalologia kai thn laspologia. Qeloyn na poinikopoihsoyn thn politikh zwh toy topoy. Xwris na noiazontai gia to kostos. Xwris na toys endiaferei tipote. Einai apla adistaktoi.\nEktroph, kai malista barias morfhs, apotelei h prospaqeia toys na synthrhsoyn me kaqe qysia to noshro klima ths skandalologias. Den distazoyn mprosta se tipote prokeimenoy na ikanopoihsoyn th boylimia toys gia ejoysia.\nAposiwpoyn syneidhta oti h Boylh diereynhse diejodika oles tis ypoqeseis poy ths apestalhsan. Opws epishs aposiwpoyn oti epi twn kybernhsewn toy PASOK, tis opoies yphrethse adiamartyrhta o k. Papandreoy, paragrafhkan me diafora texnasmata ola ta terastia skandala ekeinhs ths epoxh.\nParaplhroforoyn afoy den lene oti sxedon panta h Boylh diekopte tis ergasies ths gia to aparaithto diasthma prin tis eyrwekloges xwris na dhmioyrghqei kanena qema. Prospaqoyn na kataskeyasoyn enoxoys gia ejyphrethsh twn sxediwn toys.\nDen qa to petyxoyn. Na einai bebaios o k. Papandreoy. Thn apanthsh qa thn dwsei o laos stis eyrwekloges.''\nQesmikh ektroph xarakthrizei o Proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy, me dhlwsh toy, thn apofash toy Prwqypoyrgoy na kleisei apo to Sabbato h Boylh, shmeiwnontas oti thn apanthsh sthn kybernhsh Karamanlh qa dwsei o laos.\n``Einai mia kinhsh prwtofanhs kai proklhtikh'', tonizei o k. Papandreoy, ``poy odhgei se paragrafh olwn twn tyxon poinikwn eyqynwn twn ypoyrgwn gia thn periodo 2004-2007. Einai mia kynikh omologia oti mprosta sthn aytosynthrhsh ths kybernhshs toy o k. Karamanlhs den exei ton paramikro fragmo''. O Proedros toy PASOK kathgorei ton k. Karamanlh oti epeleje thn ``anagkastikh adraneia kai siwph ths Boylhs'' kai ``to skotadi ths adiafaneias''. Apodidei epishs ston prwqypoyrgo proqesh sygkalychs twn eyqynwn ths kybernhshs, kai ``na meinei anoixto to pedio ths laspologias, ths organwmenhs kybernhtikhs skandalologias kai spilwshs''.\nAnaferei epishs oti ``h kybernhsh Karamanlh qa meinei sthn istoria ws h kybernhsh ths sygkalychs, ths paragrafhs kai ths parabiashs ths qesmikhs tajhs''.\n``Anejarthta apo to ti leei to Syntagma, to aifnidiastiko kleisimo ths Boylhs afora eite sthn paragrafh twn skandalwn eite krybei alles skopimothtes, eite kai ta dyo. O laos prepei na apanthsei gyrizontas thn plath se ena sapio politiko systhma. Na anaptyjei th dikh toy drash kai na yperchfisei to KKE'', anaferei se anakoinwsh toy to Kommoynistiko Komma.\n"H lhjh ths Synodoy ths Boylhs me thn ekdosh toy sxetikoy diatagmatos einai prwtofanhs energeia sthn politikh zwh toy topoy. To ajiopoino prajewn ypoyrgwn kai yfypoyrgwn, oi opoies allwste briskontai akoma sto stadio ths ereynas ejaleifetai. Einai profanhs h epilogh sygkalychs olwn aytwn twn ypoqesewn poy briskontai se ekkremothta. H politikh eyqynh ths kybernhshs einai terastia. Prokeitai gia mia prwtofanh energeia, h opoia synista qesmikh ektroph", tonise o koinoyboyleytikos ekproswpos toy SYRIZA k.Fwths Koybelhs.\nO ekproswpos Typoy toy LA.O.S. k. Kyriakos Belopoylos, anaferomenos sto kleisimo twn ergasiwn ths Boylhs, dhlwse: ``Meta ton Paylidh, th SIEMENS kai th MAN, gia thn kybernhsh ws manna ej oyranoy htan h epilogh na stamathsoyn oi ergasies ths Boylhs kai na epixeirhqei h paragrafh twn adikhmatwn twn teleytaiwn pente etwn. Dystyxws h protash mas na parameinei h Boylh anoikth kai na erqoyn ola sto fws den akoysthke apo ton Prwqypoyrgo. Ayto shmainei polla, ayto shmainei koykoylwmaI''.\nShmeiwnetai oti to Koinoboylio qa epanalabei tis ergasies toy meta tis Eyrwekloges, me ta qerina tmhmata.\nana2html v2.01 run on Saturday, 9 May 2009 - 7:23:16 UTC


url: =Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 96-12-21\nLeykwsia, 21/12/1996 (KYPE) -- Qemata poy aptontai ths amyntikhs qwrakishs ths Kyproy, sxolia gia thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai to qema twn agnooymenwn proballei shmera o kypriakos Typos. Asxoleitai epishs me to Kypriako, tis epiptwseis twn dhmotikwn eklogwn kai alla eswkommatika.\nO "Agwn" grafei oti h Rwsia epanabebaiwse oti den qa diakopei h synergasia poy afora sthn agora rwsikoy oplismoy apo thn Kypro gia tis anagkes ths Kypriakhs Dhmokratias. O Eparxiakos Grammateas toy DHSY Lemesoy Rikkos Erwtokritoy dhlwse oti to AKEL epidiwkei tropopoihsh toy Syntagmatos gia na ejyphrethqei o Xristodoylos Beniamin.\nH "Alhqeia" proballei epikriseis toy boyleyth Takh Xatzhdhmhtrioy enantion ths EDEK poy perilambanontai se eishghsh toy pros th syndiaskech toy kommatos, h opoia programmatizetai gia to Febroyario. O k. Xatzhdhmhtrioy anaferetai se "baqies diaireseis kai antipala stratopeda" sto komma. Proballei tis dhlwseis toy Proedroy ths Dhmokratias oti oi jenoi qewroyn thn katastash sthn Kypro san ena hfaisteio to opoio mporei na ekragei.\nH "Maxh" anaferetai sth xqesinh teleth aponomh toy Kypriakoy Brabeioy Ejagwgwn kata thn opoia o Proedros Klhridhs tonise thn anagkh xarajhs mias oloklhrwmenhs strathgikhs gia thn oikonomia me kyrio prwtagwnisth ton idiwtiko tomea kai dienergeia ependysewn kai anaptyjh sygxronwn meqodwn dieyqynshs. Alloy anaferei oti oi boyleytes Markos Kyprianoy, Androyla Basileioy kai Katerina Pantelidoy, qa synanthqoyn kai qa progeymatisoyn me ton Proedro twn HPA to Febroyario sthn Oyasigkton. Sto metajy o presbhs twn HPA Keneq Mpril epanelabe xqes meta apo synanthsh toy me ton Proedro Klhridh oti o Proedros Klinton anamenei na ergasqei sklhra gia thn Kypro.\nH "Shmerinh" grafei oti epistrefei shmera o Proedros toy DHSY Giannakhs Matshs alla den endeiknytai na epanadrasthriopoihqei prin to telos toy Ianoyarioy. O anaplhrwths proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs dhlwse oti einai etoimos na paraithqei an apodeixqei oti ferei eyqynh gia thn kakh epidosh toy kommatos stis dhmotikes ekloges. Oi Hnwmenes Politeies kai h Bretania ergazontai gia thn etoimasia idewn poy qa paroysiastoyn stis dyo pleyres me stoxo th gefyrwsh twn diaforwn se akanqwdh zhthmata enw oi dyo pleyres qa prepei na dwsoyn endeijeis kalhs qelhshs kai synergasias.\nO "Fileleyqeros" anaferei oti oi HPA exoyn zhthsei apo th Rwsia na mhn promhqeysei sthn kypriakh kybernhsh to antiaeroporiko/ antipyrayliko systhma S300 giati qewreitai san apostaqeropoihtiko oplo afoy pisteyetai oti h toyrkikh pleyra qa labei antimetra. Alloy grafei oti to adyswphto proswpo toy Attila diafanhke xqes gia akomh mia fora otan parempodisan paidia egklwbismenwn na metaboyn sthn Karpasia na perasoyn tis giortes twn Xristoygennwn me toys goneis toys. Oi Toyrkoi epishs den afhsan kai pali th daskala Elenh Fwka na elqei stis eleyqeres perioxes.\nH "Xaraygh" grafei oti h kybernhsh brisketai se amhxania logw twn plhroforiwn oti o aperxomenos G.G. toy OHE Mpoytros Mpoytros-Gkali exei aposteilei epistolh pros ton Proedro Klhridh, zhtwntas th diagrafh 922 klhrwtwn kai efedrwn stratiwtwn apo ton katalogo twn agnooymenwn. Grafei epishs oti o Genikos Eisaggeleas, Alekos Markidhs, dhlwnei oti h apofash sthn ypoqesh ths Titinas Loizidoy apotelei nomikh nikh.\nH agglofwnh "Cyprus Mail" grafei oti symfwna me to Geniko Eisaggelea Aleko Markidh, den yparxei kanena nomiko problhma gia tropopoihsh toy Syntagmatos se sxesh me thn anagkaiothta diejagwghs anaplhrwmatikhs ekloghs. Anaferetai epishs sth dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh oti oso to perissotero ejoplizomaste toso to ligotero qa prepei na anhsyxoyme.\nkyptypgr2html v1.01 run on Saturday, 21 December 1996 - 8:24:55 UTC


url: =Ezekiel Chapter 31 - Modern Greek Bible\n Kai en tw endekatw etei, tw tritw mhni, th prwth tou mhnoV, egeine logoV Kuriou proV eme, legwn,\nUie anqrwpou, eipe proV ton Faraw basilea thV Aiguptou kai proV to plhqoV autou× Me poion wmoiwqhV en th megaleiothti sou;\nIdou, o AssurioV hto kedroV en tw Libanw me kladouV wraiouV, kai puknoV thn skian kai uyhloV to megeqoV, kai h korufh autou hto en mesw kladwn puknwn.\nTa udata huxhsan auton, h abussoV uywsen auton me touV potamouV authV touV reontaV kuklw twn futwn autou, kai exepempe touV ruakaV authV eiV panta ta dendra tou agrou.\nOqen to uyoV eautou anebh uperanw pantwn twn dendrwn tou agrou kai oi klwnoi autou eplhqunan kai oi kladoi autou exetanqhsan dia to plhqoV twn udatwn, enw eblastane.\nPanta ta peteina tou ouranou efwleuon en toiV klwnoiV autou, kai panta ta zwa tou agrou egennwn upo touV kladouV autou× upo de thn skian autou katwkoun panta ta megala eqnh.\nHto loipon wraioV kata to megeqoV autou kai kata thn ektasin twn kladwn autou, dioti ai rizai autou hsan plhsion udatwn pollwn.\nAi kedroi en tw paradeisw tou Qeou den hdunanto na kruywsin auton× ai elatoi den exisounto me touV klwnouV autou, kai ai kastanoi den exisounto me touV kladouV autou× ouden dendron en tw paradeisw tou Qeou wmoiazen auton kata thn wraiothta autou.\nEkamon auton wraion kata to plhqoV twn kladwn autou, wste panta ta dendra thV Edem, ta en tw paradeisw tou Qeou, ezhleuon auton.\n Dia touto outw legei KurioV o QeoV× Epeidh uywsaV seauton uyhla, kai epeidh eshkwse thn korufhn autou metaxu twn puknwn klwnwn kai h kardia autou ephrqh eiV to uyoV autou,\ndia touto paredwka auton eiV thn ceira tou dunastou twn eqnwn, ostiV qelei ferqh axiwV proV auton× apebalon auton dia thn asebeian autou.\nKai xenoi, oi tromerwteroi twn eqnwn, ekoyan auton kai egkatelipon auton× oi kladoi autou epeson epi ta orh kai en pasaiV taiV faragxi kai oi klwnoi autou sunetrifqhsan upo pantwn twn potamwn thV ghV, kai panteV oi laoi thV ghV katebhsan apo thV skiaV autou kai egkatelipon auton.\nEpi tou ptwmatoV autou qelousin epikaqhsqai panta ta peteina tou ouranou kai epi touV kladouV autou qelousin eisqai panta ta zwa tou agrou×\ndia na mh uywqh en tw uyei autou ouden ek twn dendrwn twn udatwn mhde na shkwswsi thn korufhn autwn metaxu twn puknwn kladwn, kai ek pantwn twn pinontwn udwr, ouden ek toutwn na mh stekhtai en tw uyei autou× dioti panta paredoqhsan eiV ton qanaton, eiV ta katwtata thV ghV, en mesw twn uiwn twn anqrwpwn, meta twn katabainontwn eiV lakkon.\nOutw legei KurioV o QeoV× Kaq' hn hmeran katebh eiV ton adhn, ekamon na geinh penqoV× eskepasa thn abusson di' auton kai empodisa touV potamouV authV kai ta megala udata ekrathqhsan× kai ekamon na penqhsh o LibanoV di' auton kai panta ta dendra tou agrou emaranqhsan di' auton.\nEkamon ta eqnh na seisqwsin eiV ton hcon thV ptwsewV autou, ote katebibasa auton eiV ton adhn meta twn katabainontwn eiV lakkon× kai panta ta dendra thV Edem, ta eklekta kai ta kala tou Libanou, panta ta pinonta udwr, parhgorhqhsan en toiV katwtatoiV thV ghV.\nKai autoi oti katebhsan eiV ton adhn met' autou, proV touV teqanatwmenouV en macaira× kai osoi hsan o braciwn autou, oi katoikounteV upo thn skian autou en mesw twn eqnwn.\nMe poion wmoiwqhV outwV en th doxh kai en th megaleiothti, metaxu twn dendrwn thV Edem; qeleiV omwV katabibasqh meta twn dendrwn thV Edem eiV ta katwtata thV ghV× qeleiV koitesqai en mesw twn aperitmhtwn meta twn teqanatwmenwn en macaira× outoV einai o Faraw kai apan to plhqoV autou, legei KurioV o QeoV.


url: =Antenna: Sports News in Greek (PM), 98-11-16\nLast Updated: Monday, 16-Nov-98 19:30:05\nOi Atlantes toy Xrhstoy Iakwboy afhsan thn sfragida ths yperoxhs sto 69o Pagkosmio Prwtaqlhma, poy oloklhrwqhke xqes to brady sto Laxti ths Finlandias.\nH eqnikh mas omada gia prwth fora sthn istoria ths katekthse thn prwth qesh sth genikh katatajh.\nH ellhnikh omada sygkentrwse 566 baqmoys osoys kai h Boylgaria alla phre thn 1h qesh epeidh eixe perissotera plassarismata aqlhtwn sthn 5h qesh.\nH Ellada me thn Boylgaria eixan 6 xrysa, 4 ashmenia kai 5 xalkina metallia. Sthn 4h qesh eixan apo treis aqlhtes enw sthn 5h qesh h xwra mas eixe 3 aqlhtes enanti 2 ths Boylgarias.\nTa 15 metallia (poy xarisan thn prwth qesh sth xwra mas) sto synolo einai rekor gia ta ellhnika xrwmata. To 1995 sto Pagkosmio Prwtaqlhma poy eixe ginei sthn Kantona ths Kinas, eixame parei 14.\nTo Sabbato, o Kaki Kakiasbilis phre to xryso metallio sto synolo ths kathgorias twn 94 kilwn me 400 kila, enw htan prwtos sto zete me 220 kila kai tritos sto arase me 180.\nSthn idia kathgoria, o Lewnidas Kokkas phre to argyro metallio sto zete me 217,5 kila kai htan tritos sto synolo me 397,5 kila.\nH ellhnikh symmetoxh oloklhrwqhke xqes me ton Alejandro Panatidh sta syn 108 kila. Katekthse thn 5h qesh sto synolo me 405 kila, htan 6os sto arase me 180 kai 5os sto zete me 225 kila.\nTo epomeno Pagkosmio Prwtaqlhma qa ginei to Noembrio toy 1999 sto Stadio Eirhnhs kai Filias.\nAnaxwrhse gia ta Tirana, h eqnikh mas omada podosfairoy gia to paixnidi me thn Albania, thn Tetarth gia ta prokrimatika toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos toy 2000.\nO Lewnidas Bokolos phre th qesh toy Giannh Gkoyma, poy antimetwpize problhma traymatismoy, sthn apostolh ths ellhnikhs omadas.\nH prwtopporos Kalliqea, exase stis Serres gia thn 10h agwnistikh sto prwtaqlhma ths Deyterhs Eqnikhs Kathgorias, enw h Kalamata nikhse ektos edras sto Bolo.\nAnalytika ta apotelesmata Panserraikos-Kalliqea 2-0 Agios Nikolaos-PAS Giannena 0-0 Anagennhsh Karditsas-Kalamaria 2-0 Ialysos-Larisa 1-1 Aqhnaikos-Doja Byrwna 2-2 Nikh Boloy-Kalamata 1-2 Lykoi-Trikala 1-2 Panaitwlikos-Edessaikos 1-1\nH agwnistikh oloklhrwnetai to meshmeri me to paixnidi Pierikoy-Panaxaikhs.\nSth baqmologia Kalliqea 21, Panaxaikh kai Kalamata 18, PAS Giannena 17 baqmoi.\nO Olympiakos gia thn 10h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket nikhse ektos edras me 94-73 ton Papagoy enw o PAOK kerdise me 82-74 ton Hraklh.\nSta paixnidia toy Sabbatoy sthn A1 eixame Arhs-Paniwnios 67-63 Maroysi- Hrakleio 86-71 Nhar Hst-Sportigk 84-70 Panaqhnaikos-Peristeri 81-69 Apollwn Patrwn-AEK 68-80 Sth baqmologia Panaqhnaikos 20, Arhs kai PAOK 19, Olympiakos 18, AEK 17.\nTa megaqhria toy aqlhmatos qa antimetwpisei h eqnikh mas omada bolley sthn deyterh fash toy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos poy ginetai sthn Iapwnia.\nH ellhnikh omada prokriqhke stoys 16 ths diorganwshs kai qa antimetwpisei thn dyo fores prwtaqlhtria Kosmoy Italia, thn prwtaqlhtria Eyrwphs Ollandia, thn Gioygkoslabia, thn Kina, thn Oykrania, thn Rwsia kai tis Hnwmenes Politeies.\nPrwtos antipalos ths eqnikhs mas thn Tetarth h Ollandia.\nXqes h ellhnikh omada nikhse 3-1 set thn Algeria, enw to Sabbato eixe xasei me 3-2 set apo thn Boylgaria.\nO Olympiakos sto ntermpy ths 2hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos polo ths A1 Kathgorias nikhse ton Eqniko me 9-8.\nSta alla paixnidia Panaqhnaikos-Omilos Filwn Qalasshs 26-6 Xios-Patra 5-17 Xania-Glyfada 10-9 Arhs Nikaias-Hlysiakos 7-8 H agwnistikh oloklhrwnetai shmera me to paixnidi Boyliagmenhs-Olympiakoy.\nHtta ths prwtopporoy Fiorentinas sth 9h agwnistikh toy Italikoy Prwtaqlhmatos. Exase me 4-2 apo thn Piatsentsa, enw se alla shmantika paixnidia eixame Roma-Gioybentoys 2-0 kai Parma-Oyntineze 4-1.\nSth baqmologia Fiorentina 18, Gioybentoys kai Roma 17, Parma 16 baqmoi.\nH Porto-antipalos toy Olympiakoy sto Tsampions Lhgk-sthn 11h agwnistikh toy Portogalikoy Prwtaqlhmatos nikhse ektos edras 2-0 thn Kampomagiorense.\nTelos, h Kroasia Zagkremp (antipalos epishs toy Olympiakoy) nikhse gia thn 13h agwnistikh toy Kroatikoy prwtaqlhmatos me 4-0 thn Zantar Komets.\nant1spgr2html v1.00 run on Monday, 16 November 1998 - 18:09:16 UTC