url: =Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-01-27\n Ekproswpos - Toyrkikes protaseis - Episkech Stro\n Proedros Boylhs - Episkech Stro - Baseis\n Ypoyrgos Ejwterikwn - Stro - Dieqnes Dikasthrio Xaghs\n Aqhna - Molybiaths - Stro - Kypriako\n YPEJ Bretanias, Toyrkias - Kypriako - EE\n YPEJ Elladas - Proedros Papadopoylos\n Aqhna - Papoylias - Kypriako\n Toyrkos Prwqypoyrgos - Kypriako\n Proedros Boylhs - Kypriako - Toyrkia\n Aqhna - Papandreoy - Molybiaths - Toyrkia - Kypriako\n EE - Kypros - Oli Ren - Diabhma\n Eyrwboylh - Ekqesh - Toyrkia - Kypros\n Boylh - Olomeleia - Toyrkokyprioi - Ekloges\n Proedros Dhmokratias - Proedros DHSY\n Proedros Papadopoylos - Giwrgos Basileioy - Synanthsh\n Omhroy - Protaseis Gkioyl\n EYRWKO - Kypriako - Stro\n Giwrgos Perdikhs - Episkech Stro\n EDH - Eqniko Symboylio - Toyrkikes protaseis\n Arxiepiskopos Amerikhs - Proedros Boylhs\n Arxiepiskopos Amerikhs - Ypoyrgos Ejwterikwn\n Giorth twn Grammatwn - Arxiepiskopos Amerikhs\n Aystraliano Open - Pagdaths - Prokrish ston teliko\n Proedros Papadopoylos - Markos Pagdaths\n Olomeleia - Proedros Boylhs Pagdaths\n Pagdaths - Lemesos - Panhgyrismoi\n Melboyrnh - Pagdaths\n Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Digital Ship Cyprus\n Xrhmatisthrio - Mikrh ptwsh Ekpomph gia Omogeneia KYPE - 27/01/2006\nTis protaseis ths gia thn Ammoxwsto kai to amfidromo emporio epanaferei sto proskhnio h kypriakh kybernhsh, meta thn ypobolh twn toyrkikwn protasewn poy paroysiasthkan apo ton Toyrko YPEJ Ampntoylax Gkioyl.\nO Kybernhtikos Ekproswpos Giwrgos Lillhkas erwthqeis ean egine diabhma ston Koinotiko Epitropo Oli Ren, meta thn antidrash toy stis toyrkikes protaseis, eipe pws ``eginan ta diabhmata ekei poy eprepe gia na yparxei pantote h swsth diadikasia oson afora kai to dialogo metajy etairwn alla kai metajy HE kai twn emplekomenwn merwn sto Kypriako''.\nKlhqeis na pei an sta diabhmata poy eginan h kybernhsh epanaferei to qema ths Ammoxwstoy kai toy amfidromoy emporioy, o Ekproswpos apanthse: Bebaiws epanaferoyme kai ta dyo qemata dioti pisteyoyme oti me thn epistrofh ths Ammoxwstoy stoys nomimoys katoikoys kai th diaxeirish opws proteiname apo koinoy me thn t/ k koinothta toy limanioy ths Ammoxwstoy dhmioyrgoyntai apo th mia gefyres oikonomikhs synergasias kai emporikhs synergasias dia mesoy toy limanioy ths Ammoxwstoy gia toys katoikoys, kai gia toys T/K kai gia toys E/K, kai apo thn allh dhmioyrgeitai kai ena qetiko klima sthn koinh gnwmh poy qa einai ypobohqhtiko gia thn analhch mias neas prwtoboylias''.\nO k. Lillhkas ypogrammise pws ``h dhmioyrgia koinwn symferontwn anamesa stoys E/K kai toys T/K alla akomh kai koinwn problhmatwn mporei na einai ypobohqhtikh gia mia lysh toy Kypriakoy poy qa epanenwnei thn Kypro.\n``Antiqeta h anaptyjh eite toy apeyqeias emporioy eite h politikh anabaqmish toy ceydokratoys, to anoigma twn paranomwn limaniwn kai aerodromiwn sta katexomena odhgei sthn anaptyjh xwristwn oikonomikwn symferontwn anamesa stoys T/K kai stoys E/K, kai ayto den mporei para na enisxyei tis dynameis kai tis taseis poy qeloyn mia lysh dixotomikh gia thn Kypro'', prosqese.\nKlhqeis na sxoliasei tis antidraseis EE, HPA kai HE stis toyrkikes protaseis, o k. Lillhkas anefere pws ``emeis krinoyme oti kanenas den exei yioqethsei mexri shmera tis protaseis Gkioyl. Apo tis dikes mas plhrofories, apo tis dikes mas epafes poy eixame me toys ypoloipoys etairoys mas sthn EE apo thn prwth mera exoyme polles diabebaiwseis kai apo megales xwres ths EE oti h stash toys einai analloiwth sto Kypriako kai kata synepeia den anamenw na apotelesei antikeimeno syzhthshs epi ths oysias''.\nSe o,ti afora thn episkech toy Bretanoy YPEJ Tzak Stro sthn Kypro, o k. Lillhkas eipe pws ``eixame thn eykairia apo th mia na akoysoyme tis qeseis kai tis apoceis ths Bretanias sto kypriako problhma kai anaforika me tis gnwstes protaseis poy epanefere gia deyterh fora o k. Gkioyl kai bebaiws apo thn allh na ekfrasoyme kai na analysoyme emeis tis dikes mas apoceis, tis dikes mas tis ektimhseis alla kai toys problhmatismoys mas oson afora th bretanikh politikh''.\nErwthqeis gia tis epikriseis ths antipoliteyshs se o,ti afora thn ejwterikh politikh ths kybernhshs, o k. Lillhkas anefere pws ``dystyxws kapoioi sthn Kypro kaqe fora poy ginetai mia dhlwsh h mia kinhsh apo pleyras ths Toyrkias prospaqoyn eite na enspeiroyn paniko eite na esxatologhsoyn''.\nH episkech toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Tzak Stro sthn Kypro den mporei na eyxaristei kanena dioti apetyxe na apokatasthsei thn ajiopistia ths Bretanias stis cyxes kai syneidhseis twn Kypriwn politwn, dhlwse xqes o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.\nKlhqeis na ektimhsei to apotelesma ths episkechs Stro, o Proedros ths Boylhs eipe oti h episkech ``den mporei na eyxaristei kanena''.\nOpws eipe o k. Xristofias ``h ejomalynsh twn sxesewn me th Megalh Bretania einai zhtoymeno kai prepei na to epizhtei kai h idia h Bretania, h opoia exei terasties eyqynes gia thn katastash poy diaxronika exei dhmioyrghqei sthn Kypro''.\nO k. Xristofias eipe oti qa anemene kanenas ``etsi ws mea culpa ths Bretanias mia anaqewrhsh politikhs kai symperiforas h opoia na kerdizei toys Kyprioys kai na apokaqista empistosynh oti aytos o paragontas epiteloys qa diadramatisei ena qetiko rolo''.\nApantwntas se erwthsh gia tis Bretanikes Baseis, tis xarakthrise ``jeno swma sto kormi ths Kyproy apo ta gennofaskia ths Kypriakhs Dhmokratias'' prosqetontas oti tis oi Bretanoi ``epebalan tis baseis toys me tis synexeis manoybres kai synomwsies toys kai eneka twn synqhkwn poy eixan dhmioyrghqei me ton apeleyqerwtiko agwna ths Kyproy''.\nGia thn protash toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Iakwboy gia apo koinoy prosfygh Kyproy kai Bretanias sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs, o k. Xristofias eipe oti ``exoyme anoikta metwpa me thn katoxh kai ekrine h politikh hgesia toy topoy diaxronika oti den einai skopimo na anoixtei akomh ena deytero metwpo to opoio sto telos ths hmeras einai apolyta anagkaio gia thn pragmatikh eleyqeria aytoy toy topoy''.\nOi ypoxrewseis ths Bretanias enanti ths Kypriakhs Dhmokratias ws eggyhtria dynamh, h mh apotroph ths toyrkikhs eisbolhs, h apwleia poy ypesth h Kypros apo thn eisbolh toy 1974, o epoikismos, kaqws kai h diaforetikh ermhneia toy dikaioy poy aporreei apo th Synqhkh Egkaqidryshs ths Kypriakhs Dhmokratias, perilambanontai stoys logoys gia toys opoioys h Kypros proteine sth Bretania thn apo koinoy prosfygh sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs, symfwna me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy.\nWstoso, apantwntas se erwthseis ystera apo synanthsh me ton Arxiepiskopo Amerikhs Dhmhtrio, o k. Iakwboy paroysiasthke bebaios oti h Bretania qa ''tampoyrwqei'' pisw apo thn epifylajh poy kateqese sto Dikasthrio me thn opoia apagoreyetai se xwres melh kai se prwhn melh ths Koinopoliteias na prosfeygoyn sth Xagh enantion ths.\nO k. Iakwboy epanelabe oti kata th synanthsh me ton k. Stro proteine ston Bretano YPEJ opws oi dyo xwres prosfygoyn mazi sto Dikasthrio ths Xaghs, prokeimenoy Kypriakh Dhmokratia kai Bretania na epilysoyn tis diafores toys se o,ti afora thn ermhneia toy dieqnoys dikaioy poy aporreei apo tis Synqhkes Egkaqidryshs, tis opoies kai h Bretania ypograce ws eggyhtria dynamh.\nEjhghse oti sto Dieqnes Dikasthrio prosfeygoyn organa toy OHE, alla kai dyo xwres poy exoyn diafora epi enos qematos.\nOpws eipe o k. Iakwboy, to qema ekkremei edw kai arketa xronia, afoy h Kypriakh Dhmokratia eixe nomikes symboyles na prosfygei sto Dieqnes Dikasthrio. Shmeiwse omws oti h Kypros den to epratte se mia prospaqeia beltiwshs twn sxesewn twn dyo xwrwn.\n''Toy eipa (ston k. Stro) oti ayth h epistolh (prosfyghs ths Kyproy) grafthke apo mena sto Geniko Eisaggelea ths Kypriakhs Dhmokratias prin 17 xronia se ayth thn prospaqeia apo emas na exoyme kales sxeseis me th Megalh Bretania. Den labame ta endika metra, poy eixame symboylh oti mporoyme na laboyme, gia na diathrhsoyme tis sxeseis mas se ena chlo epipedo, omws blepw oti h dikh mas prospaqeia exei pesei polles fores sto keno'', eipe.\nSymfwna me ton k. Iakwboy, oi logoi prosfyghs sto Dikasthrio sth Xagh arxizoyn apo tis ypoxrewseis ths Bretanias ws eggyhtrias dynamhs sthn Kypro, proxwroyn sthn apotroph ths eisbolhs, tis apwleies tis opoies ypesth h Kypriakh Dhmokratia logw ths eisbolhs, alla kai to gegonos oti sth Synqhkh Egkaqidryshs yparxei pronoia poy ypoxrewnei thn Agglia na prostatecei thn analogia toy plhqysmoy.\nOi protaseis ths Toyrkias gia to Kypriako, oi ellhnotoyrkikes sxeseis kai h poreia ths Toyrkias sthn EE, kyriarxhsan stis synomilies poy eixe o YPEJ ths Bretanias Tzak Stro me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Karamanlh kai ton YPEJ Petro Molybiath.\nO k. Molybiaths se dhlwseis toy amesws meta th synanthsh, kai anaferomenos stis toyrkikes protaseis gia to Kypriako, epanelabe oti ``h ellhnikh kybernhsh melethse me pollh prosoxh aytes tis protaseis kai to symperasma einai oti den diaferoyn oysiastika apo tis prohgoymenes protaseis, poy paroysiase h toyrkikh kybernhsh ton perasmeno Maio, kai oi opoies tote den odhghsan poyqena''.\n``Anebiwqh h skech mias tetrameroys diaskecews gia to Kypriako. Yparxei h pagia ellhnikh qesh, oti to sxhma ayto den apotelei to katallhlo plaisio gia na syzhthqei to Kypriako, gia ton aploystato logo oti to Kypriako den einai dimeres problhma, alla ena dieqnes problhma, to opoio syzhteitai sta Hnwmena Eqnh'', prosqese o k. Molybiaths.\nApo thn pleyra toy o Bretanos YPEJ, anaferomenos sto Kypriako, eipe ``antilambanomai oti ayto to qema, edw einai pio lepto, apo o,ti sto Hnwmeno Basileio'', prosqese omws ``emeis apo thn pleyra mas exoyme mia epipleon eyqynh ws eggyhtria dynamh''.\n``Ws pros tis protaseis toy k. Gkioyl, opws allwste dhlwse o Epitropos gia th dieyrynsh Oli Ren kai ta Hnwmena Eqnh, einai ena qetiko bhma pros ta empros poy dinei th dynatothta gia epoikodomhtikes diapragmateyseis kai qa mporoysan na ejetastoyn prosektika'', eipe o k. Stro.\nParallhla ejefrase ``thn eygnwmosynh toy ws bretanikh proedria gia ton epoikodomhtiko rolo ths Elladas, pros ofelos ths EE, wste thn 3h Oktwbrioy toy 2005 na lhfqei h apofash na jekinhsoyn oi entajiakes diapragmateyseis gia thn Toyrkia, kai thn Kroatia me stoxo thn plhrh entajh''.\nO k. Stro prosqese oti ``kaqe entajiakh diadikasia synepagetai ypoxrewseis, toso gia ta melh ths EE, oso kai gia kaqe ypochfia xwra, poy prepei na ekplhrwsoyn aytes tis ypoxrewseis poy einai safeis, kai ayto isxyei kai gia Toyrkia kai gia Kroatia''.\nO k. Stro apantwntas se erwthsh kata poso einai symbates oi protaseis ths Toyrkias gia to Kypriako me tis ypoxrewseis ths sthn EE, eipe oti ``oi protaseis toy k. Gkioyl exoyn ws antikeimeno thn epilysh toy Kypriakoy, enw oi ypochfies xwres gia entajh analambanoyn ypoxrewseis tis opoies prepei na ekplhrwsoyn. Ayta einai dyo diaforetika qemata''.\nErwthqeis an syndeei thn kyrwsh toy prwtokolloy ths Agkyras kai th legomenh arsh ths apomonwshs twn Toyrkokypriwn, o YPEJ ths Bretanias apanthse oti ta dyo ayta qemata einai xwrista metajy toys.\nSe koinh synenteyjh Typoy sthn Agkyra me ton Toyrko Ypoyrgo Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl, o Bretanos Ypoyrgos Ejwterikwn Tzak Stro eipe oti h Bretania einai ikanopoihmenh apo to gegonos oti h Toyrkia egine dekth stoys kolpoys ths EE ws ypochfia xwra.\n''Eimaste eytyxeis poy paijame kapoio rolo sthn istorikh apofash ths EE sxetika me thn Toyrkia. Alla o rolos mas einai mikrhs shmasias se sxesh me to rolo poy epaije o Prwqypoyrgos ths Toyrkias Tagip Erntogan kai o toyrkikos laos sthn apofash ayth'', eipe o k. Stro.\n''Einai krisimhs shmasias gia thn EE na krinei thn aithsh ths Toyrkias epi isois orois me ta alla ypochfia melh'', eipe o k. Stro.\n'' Sxetika me to Kypriako lypoymeqa poy h mia pleyra exei aporricei to Sxedio Anan. Ayto den einai pros to symferon kanenos'', prosqese o Bretanos YPEJ.\nSxetika me to neo ''sxedio drashs'' ths Toyrkias o k. Stro eipe oti toso h Bretania oso kai h EE to qewrei ws ena qetiko kai epoikodomhtiko bhma. ''Den einai ena teliko bhma,'' eipe, ''wstoso qa symbalei sth beltiwsh toy klimatos gyrw apo to Kypriako.''\nSe erwthsh sxetika me thn ypoxrewsh ths Toyrkias na anoijei ta limania kai aerodromia ths sta kypriaka ploia kai aeroplana, o k, Stro eipe oti ''H Toyrkia exei ypoxrewseis poy prokyptoyn apo thn ypochfiothta ths sthn EE. Ypeyqynh gia na ejetasei to kata poso aytes throyntai ek meroys ths Toyrkias einai h Eyrwpaikh Epitroph'', eipe o k. Stro, kai symplhrwse: ''Sxetika omws me tis nees protaseis poy ekane proxqes h toyrkikh kybernhsh, aytes, symfwna me thn krish moy kai thn krish ths EE, einai epoikodomhtikes kai prepei na lhfqoyn sobara ypoch. Einai protaseis poy qa anoijoyn to dromo gia th beltiwsh toy klimatos sta plaisia ths Eyrwphs''.\nO Bretanos Ypoyrgos ejefrase thn pepoiqhsh oti h protash ths Agkyras qa mporoyse na odhghsei se proodo sto qema toy Kypriakoy kai qa prepei na lhfqei sobara ypoch, afoy apotelei mia ``epoikodomhtikh prwtoboylia''.\nAfoy ejefrase th lyph toy gia thn aporrich toy sxedioy Anan apo thn e/k pleyra, eipe oti ayto htan dhmokratiko dikaiwma twn E/K alla shmeiwse oti h synexish ths diaireshs den symferei se kanena.\nAnaforika me thn poreia entajhs ths Toyrkias sthn EE, eipe oti h Enwsh prepei na symperiferetai sthn Toyrkia me ton idio tropo opws prattei me tis ypoloipes ypochfies gia entajh xwres.\nSxetika me thn entonh antidrash ths kypriakhs pleyras gia th synanthsh toy me ton T/K hgeth Mexmet Ali Talat sto legomeno proedriko grafeio, o k. Stro eipe oti ayto toy prokalese ekplhjh epeidh, opws eipe, den isodynamei me anagnwrish twn T/K oyte anabaqmish twn sxesewn ths Bretanias me toys Toyrkokyprioys.\nH Bretania qelei na diathrhsei tis sxeseis ths me ton T/K hgeth kai na mhn ton ypobaqmisei, tonise o Bretanos Ypoyrgos Ejwterikwn.\nO k. Stro anefere xarakthristika oti otan o prokatoxos toy eixe episkeftei ton Raoyf Ntektas sto grafeio toy to 1996 den yphrje h antidrash poy parathreitai shmera.\nEjalloy, apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Stro anefere oti h Kypros mporei na apobei problhma sthn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias.\nO Ypoyrgos twn Ejwterikwn ths Elladas Petros Molybiaths epikoinwnhse xqes to apogeyma me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, sto plaisio ths synexoys epikoinwnias kai synergasias twn dyo Kybernhsewn, anaferei anakoinwsh toy ellhnikoy YPEJ.\nOpws prostiqetai, ypo to fws twn prosfatwn ejelijewn poy sxetizontai me to Kypriako, o k. Molybiaths epikoinwnhse shmera me thn omologo toy Ypoyrgo Ejwterikwn ths proedreyoysas ths EE Aystrias Oyrsoyla Plasnik, prokeimenoy na thn enhmerwsei gia tis ellhnikes apoceis epi twn prosfatwn toyrkikwn idewn.\n''Hdh apo xqes eixan epipleon enhmerwqei sxetika oi armodies Yphresies ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai o Epitropos epi ths dieyrynshs, Oli Ren'', anaferei h anakoinwsh toy YPEJ.\nO Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Karolos Papoylias apo thn Peroytzia opoy brisketai sto plaisio episkechs toy sthn Italia, kai anaferomenos sto Kypriako, eipe oti qa prepei na brei th lysh toy sth bash twn chfismatwn, twn apofasewn toy OHE kai twn Arxwn ths EE kai ejefrase thn elpida syntoma na epanalhfqei h diadikasia toy GG toy OHE.\n``To problhma ths Kyproy qa prepei na brei th lysh toy sth bash twn Chfismatwn twn Apofasewn twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn arxwn ths Eyrwpaikhs Enwshs. Elpizoyme syntoma na epanalhfqei h diadikasia toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn'', eipe xarakthristika o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias.\nO k. Papoylias epeshmane akomh oti apotelei basiko kaqhkon ths EE na symbalei oysiastika ston termatismo ths paranomhs katastashs kai ths katoxhs apo thn Toyrkia kratoys - meloys ths Enwsews, prosqetontas pws ``prokeitai gia mia pragmatikothta poy traymatizei tis baqyteres eyrwpaikes ajies''.\nSe o,ti afora stis entajiakes diapragmateyseis ths Toyrkias, o k. Papoylias ypogrammise pws ``mono h yioqethsh ap aythn toy koinotikoy kekthmenoy kai twn pananqrwpinwn arxwn kai ajiwn toy eyrwpaikoy politismoy, qa ths epitrecei thn oloklhrwsh twn entajiakwn diapragmateysewn''.\n''Aisqanomaste hremoi me to Kypriako epeidh emeis eimaste ekeinoi poy kaname kainoyrgia bhmata. Anamenoyme twra apo tis alles endiaferomenes pleyres na kanoyn kapoia qetika bhmata. Eimaste yper mias dikaihs, diarkoys kai synolikhs lyshs. Prepei na broyme mia lysh. H diadikasia synexizetai'', dhlwse xqes o Toyrkos Prwqypoyrgos Tagip Erntogan ligo prin anaxwrhsei gia to Ntabos prokeimenoy na parei meros sto Pagkosmio Oikonomiko Foroym.\n''Aisqanomaste hremoi apo th stigmh poy anakoinwsame ena neo sxedio drashs. Qa anameinoyme na doyme thn epomenh energeia apo tis alles endiaferomenes pleyres,'' eipe o Toyrkos Prwqypoyrgos, metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn ''Anatolh''.\nO k. Erntogan o opoios eixe prohgoymenws synanthqei me ton Bretano Ypoyrgo Ejwterikwn Tzak Stro sthn aiqoysa epishmwn toy aerodromioy eipe oti ''h stash ths Bretanias gia thn enarjh ths entajiakhs diadikasias ths Toyrkias me thn EE einai ikanopoihtikh''. ''Oi oikonomikes kai politikes sxeseis Toyrkias - Bretanias exoyn ftasei se ena ikanopoihtiko epipedo. Apodidoyme megalh shmasia stis dimereis mas sxeseis'', eipe o Tagip Erntogan.\nOi toyrkikes protaseis den stoxeyoyn sthn epilysh toy Kypriakoy alla sth diastreblwsh ths poreias toy problhmatos, sthn anagnwrish toy ceydokratoys kai sthn kalych ths Agkyras h opoia den ylopoiei tis ypoxrewseis ths enanti ths EE, ektima o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.\nSe dhlwseis toy xqes sth Boylh, o k. Xristofias syndese thn episkech toy Bretanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn me thn kataqesh twn toyrkikwn protasewn kai eipe oti ``dystyxws h Bretania me thn apostolh Stro, poy taxates synepese me thn ypobolh twn protasewn ths Toyrkias, prospaqei anti na apokroysei na kalycei kai na prowqhsei aytes tis qeseis, proqeseis kai strathgikes ths Toyrkias''.\nOpws eipe o k. Xristofias ``oi toyrkikes protaseis den stoxeyoyn sthn epilysh toy Kypriakoy alla sth diastreblwsh ths poreias toy problhmatos kai sthn kalych ths arnhshs ths Agkyras na ylopoihsei tis ypoxrewseis ths enanti sthn EE oi opoies den exoyn sxesh me thn poreia h th lysh toy Kypriakoy''.\nPeran toytoy, synexise o Proedros ths Boylhs, oi toyrkikes protaseis, ``stoxeyoyn, kai prepei na to shmeiwsoyn HE kai EE, sthn anabaqmish toy ceydokratoys kai sthn anagnwrish toy ws jexwrisths ontothtas h opoia qa entaxqei sthn EE, qeseis aparadektes oi opoies qa eprepe eyqys na katadikastoyn apo th Grammateia twn HE kai ta pente monima melh toy SA''.\n``Dystyxws omws h Bretania me thn apostolh Stro, poy taxates synepese me thn ypobolh twn protasewn ths Toyrkias, prospaqei anti na apokroysei na kalycei kai na prowqhsei aytes tis qeseis, proqeseis kai strathgikes ths Toyrkias'', eipe o k. Xristofias.\nSe sxesh me thn antidrash ths EE stis toyrkikes protaseis o Proedros ths Boylhs ejefrase thn ektimhsh oti ``telika mporei kai eyelpistoyme oti qa topoqethqei swsta''.\nO k. Xristofias tonise oti ``aytos o laos den prokeitai na dexqei th synexish ths omhrias ths Kyproy apo thn Toyrkia mesa apo mia lysh''.\nO Proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy epanelabe th qesh toy kommatos toy oti den dexetai tis protaseis ths Toyrkias gia to Kypriako kai kalese thn Ellhnikh kybernhsh na prajei to idio.\nO k. Papandreoy poy synanthqhke me ton YPEJ ths Elladas Petro Molybiath, meta apo aithma toy pros ton Prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh, prokeimenoy na enhmerwqei gia tis toyrkikes protaseis, epanelabe pws ''den mporoyme na dexqoyme tetoies protaseis. Elpizoyme oti apenanti se aytes tis protaseis kai h ellhnikh kybernhsh qa prajei to idio poy exoyme prajei kai emeis''.\n''Thn kaloyme na kinhqei deontws pros oles tis kateyqynseis, idiaitera pros thn EE, h opoia prepei na eggyhqei oti h Toyrkia ylopoiei oles tis ypoxrewseis ths xwris parekkliseis'', tonise xarakthristika o k. Papandreoy, kai prosqese ``qelw, na ypenqymisw pros oles tis kateyqynseis oti to Kypriako einai ena dieqnes problhma, einai problhma eisbolhs kai katoxhs enos anejarthtoy kratoys''.\nSe aysthro diabhma ston armodio gia th dieyrynsh, Filando Epitropo Oli Ren, gia tis dhlwseis toy sxetika me tis protaseis ths Toyrkias peri epanenarjhs twn synomiliwn sto Kypriako, proebh h kypriakh kybernhsh, mesw toy Monimoy Antiproswpoy ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh Presbh Nikoy Aimilioy.\nSymfwna me koinotikes phges to diabhma brisketai hdh sth diaqesh toy Epitropoy, enw exei ftasei kai stis antiproswpeies twn 24 kratwn melwn ths EE.\nOpws aneferan oi idies phges, to diabhma epishmainei oti to legomeno sxedio drashs ths Agkyras gia thn Kypro, apotelei epanalhch pros to xeirotero prohgoymenwn toyrkikwn qesewn kai entassetai sto plaisio twn prospaqeiwn ths Toyrkias na parakamcei tis ypoxrewseis ths.\nH kypriakh kybernhsh ekfrazei thn ekplhjh ths gia thn amesh antidrash ths Epitrophs, mesw ths dhlwshs toy k. Ren kai th dysareskeia ths, kaqws shmeiwnei oti apo thn apanthsh ayth diafainetai mia apodoxh apo thn pleyra ths, ths toyrkikhs qeshs gia ejiswsh twn symbatikwn ypoxrewsewn ths Toyrkias enanti ths EE, me thn politikh desmeysh ths Eyrwphs na bohqhsei oikonomika toys Toyrkokyprioys.\nSto diabhma anaferetai oti to 2005 apetyxan dyo fores oi prospaqeies ths EE na enisxyqoyn oi T/K logw ths adiallajias ths Toyrkias, poy den epetrece thn epiteyjh symfwnias.\nXarakthrizetai atyxhs h epilogh ths Komision na yioqethsei thn aparadekth logikh mias ypochfias xwras poy epidiwkei na ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths kata tropo poy einai antiqetos me thn ajioprepeia kai thn eqnikh kyriarxias enos kratos meloys.\nH kypriakh kybernhsh dierwtatai se poia politikh entolh basizei h Epitroph thn prosfora ths na symmetasxei stis synanthseis poy proteinei h Agkyra me ton T/k hgeth Mexmet Ali Talat.\nH Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn ths Eyrwboylhs yioqethse xqes ekqesh toy Proedroy ths, Elmar Mprok, sxetika me th dieyrynsh ths EE, me thn opoia kaleitai h Toyrkia na thrhsei tis ypoxrewseis ths, poy aporreoyn apo th symfwnia etairikhs sxeshs.\nSthn paragrafo poy anaferetai stis ypoxrewseis ths Toyrkias enanti ths Enwshs egine dekth h tropopoihsh toy Eyrwboyleyth Giannakh Matsh sxetika me tis ypoxrewseis, tis opoies ofeilei na efarmosei h Toyrkia, kata tropon plhrh, kai dh ekeines poy xarakthrizontai ws proteraiothtes, opws aporreoyn mesw ths etairikhs ths sxeshs me thn EE. Sto arxiko keimeno anaferontan oti h thrhsh twn ypoxrewsewn ths Toyrkias prepei na ginei me bash thn telwneiakh enwsh (apotelei meros ths etairikhs sxeshs).\nMe bash thn etairikh sxesh h Toyrkia ofeilei na parexei synexh yposthrijh stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy gia telikh dieyqethsh toy problhmatos entos toy plaisioy toy OHE kai symfwna me tis arxes kai tis ajies epi twn opoiwn einai qemeliwmenh h EE. Kaleitai epishs h Toyrkia na proxwrhsei se plhrh efarmogh toy prwtokolloy ths telwneiakhs enwshs, sxetika me thn entajh twn deka newn kratwn-melwn symperilambanomenhs kai ths Kyproy.\nEpi toy shmeioy toytoy ginetai parapomph sth dhlwsh ths 21hs Septembrioy me thn opoia h Toyrkia, ektos twn allwn, kaleitai na anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia kai na symmorfwqei plhrws me tis ypoxrewseis ths enanti ths EE, kaqoti h symperifora ths ayth apotelei systatiko stoixeio ths entajiakhs ths poreias pros thn EE.\nH etairikh sxesh kalei akomh thn Toyrkia na analabei prwtoboylies gia thn omalopoihsh twn dimerwn sxesewn me th EE, symperilambanomenhs kai ths Kypriakhs Dhmokratias. Epi toy shmeioy aytoy ginetai parapomph sthn dhlwsh ths 21hs Septembrioy, me thn opoia h EE den apodexetai thn antistoixh toyrkikh peri mh anagnwrishs ths Kypriakhs Dhmokratias.\nOmofwna h Olomeleia ths Boylhs twn Antiproswpwn chfise nomo, me ton opoio parexetai se polites ths Dhmokratias, poy einai melh ths toyrkikhs koinothtas kai exoyn th synhqh diamonh toys stis eleyqeres perioxes, h dynatothta askhshs toy dikaiwmatos toy eklegein kai eklegesqai stis boyleytikes, dhmotikes kai koinotikes ekloges, kaqws kai to dikaiwma na chfizoyn stis proedrikes ekloges.\nH nea nomoqetikh pronoia kalyptei toys polites aytoys, ef' oson plhroyn, opws kai oi ypoloipoi polites ths Kypriakhs Dhmokratias, tis proypoqeseis poy kaqorizoyn oi sxetikoi nomoi.\nH chfish toy nomoy aytoy kriqhke epishs anagkaio na ginei oso to dynato syntomotera gia na apofeyxqei h katabolh megalwn xrhmatikwn prostimwn sthn Kypriakh Dhmokratia, h opoia ekrine oti h ryqmish ayth einai skopimh, sto plaisio ths arxhs ths isothtas olwn twn politwn xwris diakriseis, kaqws kai toy sebasmoy twn atomikwn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai ths ekplhrwshs twn dieqnwn ypoxrewsewn ths Kyproy.\nOso aparadektes kai an einai oi protaseis ths Toyrkias den arkei na oxyrwqoyme pisw apo thn arnhsh, dhlwse o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs ystera apo thn synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo sto Proedriko Megaro.\nEipe oti o Proedros ths Dhmokratias ton enhmerwse gia tis teleytaies ejelijeis kai oti eixe thn eykairia na anaptyjei toys problhmatismoys alla kai tis eishghseis toy DHSY.\nXreiazetai, eipe, na ejoydeterwsoyme tis dikes mas prwtoboylies toso thn oysia twn toyrkikwn protasewn oso kai tis entypwseis poy endexomena na dhmioyrgoyntai dieqnws.\nProsqese pws ''gia na symbei ayto xreiazontai kata thn apoch toy DHSY, dyo pragmata - eqnikh enothta kai etoimothta na analaboyme drash sthn bash ths kwdikopoihshs toy Eqnikoy Symboylioy''.\nErwthqeis sxetika eipe oti o Proedros qa akoloyqhsei ena kyklo enhmerwshs jexwrista me toys arxhgoys twn kommatwn. ''Exoyme symfwnhsei an qelete '', shmeiwse, ''oti an kai efoson apaiteitai qa sygklhqei kai to Eqniko Symboylio''.\nKlhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy Kybernhtikoy Ekproswpoy Giwrgoy Lillhka poy eipe oti dystyxws kapoioi sthn Kypro kaqe fora poy ginetai mia dhlwsh h mia kinhsh apo pleyras ths Toyrkias prospaqoyn eite na enspeiroyn paniko eite na esxatologhsoyn, anefere oti h xqesinh paroysia toy sto Proedriko Megaro einai gia na bohqhsei wste mesa apo ena epoikodomhtiko dialogo na broyme koines grammes synennohshs.\nAnaqermansh palaioterwn protasewn apoteloyn kyriws oi toyrkikes protaseis gia to Kypriako, symfwna me ton prwhn Proedro ths Dhmokratias Giwrgo Basileioy, o opoios dhlwse pws h Toyrkia exei ypoxrewsh na anoijei ta limania ths gia ta ploia ypo kypriakh shmaia.\nO k. Basileioy egine xqes dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, ton opoio enhmerwse kai kat' idian gia thn proxqesinh synanthsh toy me ton Bretano Ypoyrgo Ejwterikwn Tzak Stro sthn katoikia toy Ypatoy Armosth Piter Milet.\nPapadopoylos kai Basileioy antallajan apoceis gia to Kypriako kai tis toyrkikes protaseis.\n''Toy edwsa mia plhrh eikona gia to ti egine (sth synanthsh me ton k. Stro) kai epi th eykairia antallajame liges idees gia thn katastash sthn opoia eimaste sto Kypriako'', anefere se dhlwseis toy ystera apo th synanthsh sto Proedriko.\nErwthqeis gia tis toyrkikes protaseis, o k. Basileioy eipe pws aytes ''se megalo baqmo einai anaqermansh palaiwn protasewn''.\nOi toyrkikes protaseis gia to Kypriako prospaqoyn na syndesoyn tis rhtes ypoxrewseis ths Toyrkias enanti ths EE kai ths Kyproy me thn anabaqmish toy ceydokratoys, shmeiwnei se grapth toy dhlwsh o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy.\nO k. Omhroy qewrei pws kaqhkon twn kybernhsewn Kyproy kai Elladas einai na kataggelqoyn kai na apokalyfqoyn oi pragmatikoi stoxoi ths Toyrkias kai na proboyn oi dyo xwres se epishmo diabhma pros thn Aystriakh Proedria ths EE, oytws wste na proxwrhsei o elegxos ths ypoxrewshs ths Toyrkias na efarmosei tis pronoies toy diapragmateytikoy plaisioy ths 3hs Oktwbrioy.\n``Peraiterw qa prepei na proxwrhsoyme se ena oloklhrwmeno sxediasmo kai se ylopoihsh sygkekrimenwn kinhsewn kai prwtoboyliwn gia na epityxoyme thn ``eyrwpaikopoihsh toy Kypriakoy'', anaferei o k. Omhroy.\nExontas ws stoxo thn energoterh anameijh ths EE stis diergasies pros thn kateyqynsh ths lyshs, o k. Omhroy proteinei thn opws arxisoyn epafes gia na yioqethqei se ena prosexes Eyrwpaiko Symboylio mia desmh twn arxwn poy prepei na diepei th lysh toy Kypriakoy gia na einai efikth h leitoyrgia ths Kyproy mesa sthn Enwsh sth bash twn qemeliwdwn arxwn panw stis opoies oikodomhqhke kai leitoyrgei h EE\nKaqe ixnos oydeterothtas poy qa toy epetrepe to rolo toy diamesolabhth exei xasei o Bretanos Ypoyrgos Ejwterikwn Tzak Stro, san apestalmenos ths Agkyras anaferei to Eyrwpaiko Komma (EYRWKO), shmeiwnontas oti ''h Agglia exei jekaqara pleon ginei meros toy problhmatos, tagmenh yper twn toyrkikwn qesewn''.\nTo EYRWKO anaferei oti ''h toyrkobretanikh enorxhstrwmenh kai syntonismenh prospaqeia exei stoxo na syndyasei tis ypoxrewseis ths Toyrkias enanti ths Eyrwpaikhs Enwshs kai tis ypoxrewshs ths Toyrkias enanti ths Kypriakhs Dhmokratias me to stoxo ths Toyrkias gia anabaqmish toy ceydokratoys'' kai shmeiwnei pws ''prokeitai gia mia neas morfhs proseggish 'ola sto trapezi' poy qa odhghsoyn ayth th fora oxi apla sto Sxedio Anan alla kai sthn anabaqmish toy ceydokratoys prin thn enarjh synomiliwn''.\nTo Eyrwpaiko Komma zhtei apo ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias na sygkalesei to Eqniko Symboylio kai eishgeitai thn kataggelia ths Toyrkias oti me tis protaseis ths parabiazei to diapragmateytiko plaisio, dioti epixeirei anti efarmoghs toy thn periplokh toy me texnasmata kai thn amesh kataggelia ths Toyrkias gia thn mh efarmogh toy prwtokolloy.\nO Bretanos Ypoyrgos Ejwterikwn Tzak Stro hrqe sthn Kypro gia na sthrijei thn paranomh leitoyrgia kai paroysia toy ceydokratoys kai na dwsei perissoterh dynamikh sto legomeno plaisio gia drash sto Kypriako to opoio anakoinwse prosfata h Toyrkia, dhlwse xqes o GG toy Kinhmatos Oikologwn Giwrgos Perdikhs.\nGia tis toyrkikes protaseis sto Kypriako eipe oti to plaisio drashs poy proteinetai apo thn Agkyra ``apotelei protash adraneias gia to Kypriako kai swsta aporrifqhke apo thn kypriakh kybernhsh h opoia qa prepei na proxwrhsei sthn ypobolh pragmatikhs protashs prwtoboylias sto Kypriako.\nGia thn protash toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Iakwboy gia prosfygh sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs anaforika me th Synqhkh Egkaqidryshs ths Kypriakhs Dhmokratias o k. Perdikhs eipe oti ``orqa h kypriakh kybernhsh exei proteinei thn apo koinoy prosfygh me th Bretania'' katadikazontas thn arnhsh ths Bretanias se ayth thn eishghsh.\nOi Enwmenoi Dhmokrates prosblepoyn se sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy to syntomotero dynato wste na syzhthqei h katastash opws diamorfwnetai meta tis teleytaies toyrkikes protaseis.\nSe anakoinwsh toys, oi Enwmenoi Dhmokrates anaferoyn oti stoxos prepei na einai h e/k pleyra na probei se prwtoboylies kai protaseis kai na mh periorisqei se arnhtikes topoqethseis.\nH Toyrkia, shmeiwnoyn, exei ypoxrewsh na efarmosei tis desmeyseis ths enanti ths EE kai den mporei na qetei ypo diapragmateysh thn ylopoihsh toy prwtokolloy telwneiakhs enwshs.\nEntoytois ayth, prosqetoyn, den mporei na einai h monh apanthsh ths pleyras mas stis ejelijeis. Qa prepei, anaferoyn, na diamorfwqei kai na ypoblhqei xwris kaqysterhsh protash me stoxo thn epanenarjh ths diadikasias twn synomiliwn sto kypriako ajiopoiwntas kai ton paragonta EE.\nEan ena problhma fainetai alyto prepei na allajoyme toys oroys toy, dhlwse xqes, anaferomenos sto Kypriako, o Arxiepiskopos Amerikhs Dhmhtrios meta apo synanthsh me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.\nO Arxiepiskopos Amerikhs eipe oti ``den prokeitai na asxoleitai kaneis ep apeiron me ena problhma to opoio ek kataskeyhs einai alyto, gi' ayto kai qa prepei na allajoyme to problhma, na paei se allh bash kai se alla synefaptomena kai synepagomena melh wste na brei th lysh toy''.\nO Proedros ths Boylhs eipe oti kata th synanthsh toy me ton Arxiepiskopo Amerikhs toy doqhke h dynatothta na ekfrasei tis apoceis toy kai na probei sth dikh toy analysh gia to kypriako problhma synantwntas, opws eipe o k. Xristofias, ``plhrh katanohsh'' apo ton Arxiepiskopo Dhmhtrio.\nO k. Xristofias dhlwse pws o Arxiepiskopos Amerikhs eixe ``apolyto dikaio'' otan sth synanthsh epeshmane oti dystyxws ws Ellhnismos ``eimaste ypoxrewmenoi mesa stis shmerines synqhkes na agwnizomaste na peisoyme gia ta aytonohta''.\nEinai protimoterh h meta gnwsews odynh, para h afelhs agnwsia se o,ti afora ena ''odynhro problhma'' opws to Kypriako, tonise xqes o Arxiepiskopos Amerikhs Dhmhtrios, prosqetontas pws me thn agaph kai th symporeysh ola mporoyn na ginoyn.\nO Arxiepiskopos Amerikhs Dhmhtrios, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sto nhsi, synanthqhke me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy, o opoios eyxaristhse sto proswpo toy olo ton Ellhnismo ths Amerikhs gia th symparastash toy ston agwna ths Kyproy.\nSe dhlwseis meta th synanthsh, o k. Iakwboy xarakthrise ton Arxiepiskopo Amerikhs megalh fysiognwmia toy Ellhnismoy, prosqetontas oti o Ellhnismos ths Amerikhs exei diadramatisei sobaro rolo yper ths Kyproy ola ayta ta xronia toy agwna mas gia dikaiwsh.\nStis dikes toy dhlwseis, o Arxiepiskopos Amerikhs eipe oti me ton Ypoyrgo Ejwterikwn enhmerwqhke gia to ''megalo qema'', opws xarakthrise to Kypriako.\nOi Megaloi Pateres ths Ekklhsias mporoyn na ginoyn odhgoi toy kypriakoy Ellhnismoy sta odynhra adiejoda poy antimetwpizei kata kairoys, dhlwse o Arxiepiskopos Amerikhs Dhmhtrios se omilia toy sthn teleth gia thn Giorth twn Grammatwn poy pragmatopoihqhke sto Panepisthmio Kyproy, sthn paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.\nO Arxiepiskopos Amerikhs, o opoios brisketai sthn Kypro gia epishmh episkech, htan o kyrios omilhths sthn teleth kai aneptyje to qema ``Ta anqrwpina adiejoda kai oi Pateres ths Ekklhsias''.\n``Yphrjan polla odynhra adiejoda gia thn Kypro. Oi Megaloi Pateres ths Ekklhsias mas mporoyn na einai odhgoi mas se ayto. Yparxoyn polles dynatothtes ejodoy apo ta adiejoda sth qrhskeia mas'', ypogrammise o Arxiepiskopos.\nEpishs diabase kai anelyse poihmata alla kai calmoys ths Ekklhsias me idiaiterh emfash sta keimena toy Agioy Grhgorioy toy Qeologoy, ``o opoios xrhsimopoihse th glwssa ths proseyxhs gia na analysei ta anqrwpina adiejoda'', opws eipe o Arxiepiskopos.\nOyte h aystralianh tropikh broxh poy gemise to Ront Leiber Arena sth Melboyrnh den stamathse thn poreia toy Markoy Pagdath sto oneiro enos telikoy toy Gkrant Slam.\nO Pagdaths ystera apo ena agwna gia gera neyra, poy dihrkhse 3 wres kai 27 lepta, apekleise me 3-2 set ton Argentino Ntabint Nalmpantian.\nTwra anamenei pleon to nikhth ston hmiteliko metajy toy Germanoy Nikolas Kifer kai Rotzer Fenterer gia to megalo teliko toy aystralianoy Open.\nO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos sygxarhke xqes qerma ton Kyprio antisfairisth Marko Pagdath gia thn megalh toy prokrish ston teliko toy Aystralianoy Toyrnoya.\n''Sygxairw qerma to sympatriwth mas Marko Pagdath gia thn entypwsiakh prokrish toy ston teliko toy Aystrialianoy Toyrnoya Antisfairishs. H maxhtikothta, h ypomonh kai to cyxiko sqenos me to opoio agwnisthke shmera o Markos Pagdaths, apoteloyn lampro paradeigma gia oloys toys neoys kai oles tis nees toy topoy mas'', shmeiwnei se grapth toy dhlwsh.\nO Proedros Papadopoylos anaferei pws h mexri shmera epityxia toy Pagdath, apo monh ths ton exei hdh katatajei sto sterewma twn diakekrimenwn aqlhtwn ths Kypriakhs Dhmokratias.\n''Eyxomai sto Marko Pagdath kaqe epityxia ston teliko kai eimai bebaios oti qa exei th symparastash olwn twn Kypriwn'', katalhgei o Proedros ths Dhmokratias.\nH kypriakh Politeia qa brei tropo na timhsei ton Kyprio prwtaqlhth ths antisfairishs Marko Pagdath kai hdh -opws dhlwse o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias- o Proedros Papadopoylos anakoinwse thlefwnikws stoys goneis toy Pagdath oti to kratos qa analabei ta ejoda ths metabashs toys sthn Aystralia gia na parakoloyqhsoyn apo konta ton teliko agwna toy ekei diejagomenoy toyrnoya.\n''Qa hqela, ek meroys olwn twn Melwn aytoy toy Swmatos'', dhlwse sthn synedria ths Olomeleias ths Boylhs o k. Xristofias, ''na apeyqynw olocyxa sygxarhthria se ayto ton hrwa - nearo, o opoios me th foberh cyxikh toy qelhsh, thn peiqarxia kai thn agwnistikothta toy, anebazei thn Kypro panychla sto baqro toy pagkosmioy aqlhtismoy kai ginetai enas wraios presbeyths toy topoy mas''.\nO Proedros ths Boylhs ejefrase olocyxa sygxarhthria sthn oikogeneia -sth mana, ston patera kai sta adelfia- toy Kyprioy aqlhth, tonizontas thn yperhfaneia olwn twn Melwn ths Boylhs ''gia toys aqloys toy Markoy Pagdath''.\n''Na eyxhqw'', prosqese, ''ayto poy oloi skeftomaste kai oloi poqoyme, telika na anebei sto baqro toy Prwtaqlhth. Einai, etsi ki alliws'', synexise, ''sth dikh mas syneidhsh, sth dikh mas cyxh, o Prwtaqlhths''.\n''Makari na einai kala kai na xairomaste oloena kai megalyteres epityxies aytoy toy wraioy paidioy'', eyxhqhke o k. Xristofias, kataxeirokrotoymenos apo toys Boyleytes, para to oti ayto den epitrepetai apo toys kanonismoys leitoyrgias toy koinoboylioy, kati poy epeshmane kai o idios o Proedros ths Boylhs.\nSe treloys ryqmoys xoreyei h Lemesos, meta th megalh prokrish toy antisfairisth mas Markoy Pagdath ston teliko toy Aystralianoy Open.\nEkatontades sympolites toy Markoy Pagdath bghkan stoys dromoys gia na panhgyrisoyn, kratwntas shmaies kai afises toy Markoy Pagdath.\nEpikentro twn eortasmwn, o kyklikos kombos Agioy Nikolaoy sto kentro ths polhs, opoy odhgoi me ta aytokinhta toys pernoyn kornarontas kai fwnazontas synqhmata yper toy Markoy Pagdath.\nSto xwrio Paramyqa, opoy brisketai to patriko toy Markoy Pagdath, h oikogeneia toy eyxaristhse olo ton Kypriako lao gia th sthrijh poy dinei ston Marko, enw den pareleice na anaferqei kai sto aithma gia apallagh toy apo tis stratiwtikes toy ypoxrewseis, wste na mporesei na synexisei thn poreia toy sto xwro ths antisfairishs.\n''Einai ena omorfo oneiro. Prepei na jypnhsw ma den qelw. Qelw na to xarw, oso pio poly ginetai''.\nMe ayta ta logia o Markos Pagdaths periegrace ta prwtognwra synaisqhmata toy gia ton apisteyto qriambo toy na prokriqei ston teliko toy Australian Open poy qa ginei thn Kyriakh sth Melboyrnh.\nStis kerkides toy Rod Laver Arena oi xiliades omogeneis filaqloi poy me empneysmena synqhmata kai me ametrhtes galanoleykes kai kypriakes shmaies ton sthrizan, jespasan se jefrenoys panhgyrismoys gia thn pio megalh stigmh toy kypriakoy aqlhtismoy kai toy Pagdath.\nDen einai tyxaio oti sta katasthmata ths polhs jepoylhqhkan oles oi kypriakes shmaies kai teleiwnoyn oi ellhnikes.\nO Pagdaths afoy breqhke na xanei, brhke th dynamh na kerdisei me 3 - 2 set ton Argentino Nteibint Nalmpantian kai na parei thn prokrish gia ton teliko opoy qa antimetwpisei to nikhth toy ayrianoy agwna metajy Fenterer kai Kiefer.\n''Anejarthta apo to apotelesma toy telikoy ths Kyriakhs ayto to Gkrant Slam einai toy Pagdath kai twn Ellhnwn filaqlwn'' parathrhse o sxoliasths toy kanalioy ''7'' poy metedide ton agwna.\nOi organwtes toy Australian Open deixnoyn na ta exoyn xamena me to podosfairiko klima kai ta podosfairika synqhmata poy kyriarxisan sto Gkrant Slam ths Melboyrnhs enw ta mesa enhmerwshs kai to filaqlo koino deixnoyn na sympaqoyn ton Pagdath kai na ton probaloyn kai na ton sthrizoyn ypermetra.\nKanalia kai efhmerides phgainoyn sta ellhnika stekia ths polhs kai ton fwtografizoyn h toy pairnoyn synenteyjeis kai oi epityxies toy oxi mono probaloyn thn Kypro alla staqhkan aformh na enhmerwqei h aystralianh koinh gnwmh (kai isws kai h dieqnhs)-kai malista gia prwth fora apotelesmatika- gia th synexizomenh toyrkikh katoxh meroys ths nhsoy kai to Kypriako stis pragmatikes toy distaseis.\nO idios o aqlhths dhlwse yperhfanos gia thn ellhnokypriakh katagwgh toy legontas oti einai ena ''ekplhktiko synaisqhma''.\n''Eyxaristw toys Ellhnes kai Kyprioys filaqloys, ton proponhth moy, toys goneis moy, oloys osoys me sthrijan'' eipe kai prosqese:\n''Moy eipan oti sthn Kypro polloi den phgan stis ergasies toys shmera gia na doyn to mats. Toys eyxaristw''.\nSe erwthsh pws aisqanetai gia thn prokrish toy ston prwto toy teliko eipe:\n''Ma einai ola prwtognwra. Nomizw pws epaija kalo tenis. Pisteya ston eayto moy kai me pisteyan polloi, Toys eyxaristw'', eipe.\nH Kypros apodidei idiaiterh shmasia sto qema ths naytiliakhs asfaleias kai lambanei ola ta anagkaia metra pros thn epiteyjh toy stoxoy aytoy, anefere xqes o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Xarhs Qrasoy, xairetizontas to 3o ethsio Synedrio Digital Ship Cyprus.\nOpws eipe o k. Qrasoy, ``mprosta ston ayjanomeno kindyno ta ploia na apotelesoyn stoxo tromokratikwn energeiwn, h Arxh Limenwn Kyproy apodidei idiaiterh shmasia sthn naytiliakh asfaleia kai epikentrwnei tis prospaqeies ths gia apotroph aytoy toy endexomenoy''.\nEipe epishs pws h Kypros exei yioqethsei kai efarmosei to dieqnh kwdika gia thn asfaleia ploiwn kai ola ta ypo Kypriakh shmaia ploia kaqws kai oles oi limenikes yphresies sthn Kypro exoyn enarmonistei me tis apaithseis toy kwdika.\nProsqese de oti ``basei eyrwpaikhs odhgias, h Kypros qa prepei na egkatasthsei kai na leitoyrghsei mexri to 2007 to systhma VTMIS , to opoio qa epithrei kai qa parexei plhrofories gia thn naytiliakh kinhsh sta notioanatolika synora ths EE sth Mesogeio''.\nH Kypros qa melethsei thn nea protash poy ypoblhqhke apo to ECOFIN gia termatismo ths ejaireshs apo meiwmenoys h mhden foroys prostiqemenhs ajias se orismena proionta, kai qa ypobalei thn qesh ths mexri thn Kyriakh to brady, dhlwse o Ypoyrgos Oikonomikwn Mixalhs Sarrhs.\nO Ypoyrgos Oikonomikwn Mixalhs Sarrhs ejhghse pws otan mphkame sthn EE kai ypogracame tis synqhkes, mas edwsan thn eykairia na krathsoyme se orismena proionta meiwmenoys h mhden foroys prostiqemenhs ajias opws sta trofima, farmaka kai oikopeda.\nSe dhlwseis toy meta to peras ths atyphs syskechs gia to Symboylio Antagwnistikothtas, o k. Sarrhs eipe pws kata thn diarkeia twn teleytaiwn dyo xronwn syzhtoysame tropoys wste na mporesei na epektaqei ayth h ejairesh peran toy 2008.\nOtan phgame sto ECOFIN, synexise, paroysiasthke mia protash, h opoia elege oti ayta eprepe na teleiwsoyn to 2008.\nAnefere pws h Polwnia kai h Tsexia poy einai megalyteres xwres elaban ton logo prwtes, kai eipan oti eimaste enantion ayths ths protashs.\nEmeis, eipe o k. Sarrhs, kata kapoion tropo den milhsame sthn prwth synanthsh nomizontas oti me ayton ton tropo egine mia protash ek meroys olwn mas.\nMeta sthn deyterh synanthsh, synexise, mesw toy antiproswpoy mas eipame kai emeis na melethsoyme ayth thn protash thn opoia twra meletoyme.\nMikrh ptwsh, ystera apo ennea kata seira anodoys, kategrace sth xqesinh synanthsh to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), para to gegonos oti h agora anoije me kerdh gyrw sto 1%. O Genikos Deikths, logw piesewn poy dexqhke kyriws apo tis metoxes twn Trapezwn Laikh kai Ellhnikh, shmeiwse mikres apwleies se pososto 0,53%, kleinontas stis 2.044,59 monades. Se ychla epipeda paremeine h ajia twn synallagwn, h opoia diamorfwqhke sta 4,2 ekatommyria lires, me th metoxh ths Trapezas Kyproy na sygkentrwnei synallages ajias dyo ek. lirwn.\nMikrh ptwsh se pososto 0,49% shmeiwse kai o Deikths FTSE/CySE 20, o opoios ekleise stis 692,31 monades.\nkypegr2html 2.01 run on Friday, 27 January 2006 - 15:23:13 UTC


timestamp: tn

url: =[A] Epikindyna paixnidia sto Aigaio\n Deytera twn atyxhmatwn\n H katara twn Kenenty\n Nea ekqesh Spraoy\nTest twn Toyrkikwn proqesewn sto Aigaio, apotelei h shmerinh hmera , kaqws sta sxedia twn toyrkwn strathgwn, perilambanontai askhseis sthn perioxh ths braxonhsidas Kalogeroi.\nPantws ta ypoyrgeia Ejwterikwn kai Amynas briskontai se epifylakh gia na antimetwpisoyn kaqe endexomeno kai sto ypoyrgeio Ejwterikwn exei programmatisqei syskech ypo ton yfypoyrgo, Gianno Kranidiwth.\nOi Toyrkoi, meta tis antidraseis kai thn energopoihsh toy amerikanikoy paragonta, anakoinwsan oti akyrwnoyn thn programmatismenh gia ayrio, hmera twn Qeofaneiwn, askhsh anatolika ths Androy.\nO prwhn ypoyrgos Giannhs Barbitsiwths se synenteyjh toy, kalei thn kybernhsh na egkataleicei thn "endotikh diplwmatia" kai zhta "epiqesh enhmerwshs" ths dieqnoys koinhs gnwmhs.\nPyra apo tis Eyrwpaikes xwres dexetai en' tw metajy,h Agkyra gia to Koyrdiko.\nO ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias, Rompin Koyk, kanei logo gia qola synora ths Toyrkias pros anatolas, enw Germania kai Italia kaloyn thn Agkyra na dwsei politikh lysh sto Koyrdiko.\nThn Tetarth synantwntai sth Rwmh me qema to problhma twn Koyrdwn laqrometanastwn, oi epikefaleis twn astynomiwn Italias, Gallias, Germanias, Ollandias, Elladas kai Toyrkias.\nYpo thn piesh ayth, h toyrkikh astynomia se treis diaforetikes epixeirhseis synelabe peripoy 200 atoma poy eprokeito na epibibasqoyn se ploia sthn Kwnstantinoypolh me proorismo thn Eyrwph.\nMe titlo Idoy to kynhgi toy kataskopoy, kai ypotitlo ``h Milliet brhke ta apodeiktika stoixeia ths syllhchs sthn Kwnstantinoypolh toy stelexoys ths EYP Xaralampoys``, h toyrkikh efhmerida dhmosieyse xqes fwtografies kai apomagnhtofwnhmenes synomilies apo synanthseis toy dhqen kataskopoy sthn Polh.\nH efhmerida anaferei oti ``h Toyrkikh Yphresia Plhroforiwn (MIT) kai h Stratiwtikh Yphresia Plhroforiwn epi ena xrono parakoloyqoysan ton Xaralampoys poy apelaqhke meta th syllhch toy kai prokalese diplwmatiko skandalo metajy ths Agkyras kai ths Aqhnas``.\nSymfwna me th Milliet ``o kataskopos ths EYP synanthqhke dekatesseris fores me ton ypajiwmatiko poy toy esteilan ws dolwma oi monades ths Yphresias Plhroforiwn kai sygkentrwse plhrofories gia stratiwtikes egkatastaseis. Diapistwqhke oti enanti twn plhroforiwn o Xaralampoys edwse 1.150 dolaria kai 13 ekatommyria lires Toyrkias``,isxyrizetai h toyrkikh efhmerida.\nH ``Milliet`` dhmosieyei treis fwtografies toy Xaralampoys. Mono toy mprosta apo to ktirio toy genikoy projeneioy ths Elladas sthn Kwnstantinoypolh, se mia kafeteria, kaqws synomilei s'ena trapezi me kapoion kai th stigmh ths syllhchs toy, symfwna me thn efhmerida. Kata thn ``Milliet`` h syllhch egine stis 26 Noembrioy.\nH ``Milliet`` dhmosieyei epishs kai ``portraito`` toy Xaralampoys poy periexei stoixeia apo to pote anelabe kaqhkonta sto geniko proejeneio ths Kwnstantinoypolhs mexri kai ton ariqmo toy kinhtoy toy thlefwnoy.\nTa aporrhta arxeia ths bretanikhs kybernhshs gia to 1967 doqhkan sth dhmosiothta kai emperiexoyn shmantika stoixeia gia thn politikh toy tews basilia Kwnstantinoy sto Kypriako.\nSymfwna me ta eggrafa, apo ta telh toy 1966 arxise na prowqeitai h idea paraxwrhshs sthn Toyrkia ths bretanikhs bashs ths Dekeleias me kyriarxika dikaiwmata, me aformh thn proqesh toy Londinoy na meiwsei, gia oikonomikoys logoys, thn stratiwtikh paroysia ths Bretanias sthn Kypro.\nApo thn pleyra ths, h Aqhna epemene, me thn yposthrijh twn Hnwmenwn Politeiwn kai emmesws ths Bretanias, gia enwsh ths Kyproy me thn Ellada enanti edafikwn antallagmatwn pros thn Toyrkia.\nMe skopo th sygkataqesh toy Londinoy, o tote basilias Kwnstantinos, eixe stis 9 Noembrioy toy 1966, mystikh synanthsh me to Bretano prwqypoyrgo, Xaronlt Oyilson.\nH apanthsh, h opoia diabebibasqh se liges hmeres, elege oti to Londino qa ekane o,ti mporoyse gia na bohqhsei pros ayth thn kateyqynsh, nooymenoy oti h prowqoymenh lysh, h opoia qa eixe kapoia morfh synomospondias Elladas - Kyproy qa htan dekth apo thn Aqhna, thn Agkyra, thn kypriakh kybernhsh kai toys Toyrkokyprioys.\nH Kybernhsh Shmith exei yioqethsei mia pio dieqnh nootropia kai h Toyrkia qa prepei n' akoloyqhsei ton idio dromo,an qelei na ginei melos ths Eyrwphs.\nTo ypogrammizei,metajy allwn,se arqro ths sto neo teyxos toy amerikanikoy dimhniaioy periodikoy Foreign Affairs,poy kykloforhse xqes,h Dhmosiografos, Martsia Kristof Koyrop(Marcia Christoff Kvrop),h opoia episkefqhke prosfata thn Ellada.\nEdikotera,sto arqro anaferetai oti,apo thn hmera,poy anelabe thn ejoysia o Kwstas Shmiths,epaysan na leitoyrgoyn polles parempodistikes taktikes toy parelqontos,toso sto eswteriko ths xwras,oso kai sthn ejwterikh ths politikh.\nGia prwth fora,prosqetei h dhmosiografos,h Ellada syneidhtopoiei oti einai meros ths Eyrwphs kai oi epityxies ths sto politiko kai sto oikonomiko pedio ejartwntai apolyta apo thn kalliergeia twn sxesewn ths me thn Eyrwpaikh Enwsh kai-parallhla-apo th sysfijh twn perifereiakwn desmwn ths sthn perioxh twn Balkaniwn.\nEpipleon,sto arqro tonizetai oti megala empodia sthn epitaxynsh ths oikonomikhs kai ths politikhs sygklishs ths Elladas me thn Eyrwph, ejakoloyqoyn na einai oi diafores ths me thn Toyrkia,poy thn anagkazoyn na dapana,gia thn amyna ths,kyriws sto Aigaio,tria disekatommyria dolaria,to ychlotero,kata kefalh,poso ap'oles tis xwres toy NATO.\nSth synexeia,h Martsia Kristof Koyrop,poy dietelese eidikh synergaths ths eyrwpaikhs ekdoshs ths Wall Street Journal,einai shmera antapokritria ths efhmeridas Christian Science Monitor ston OHE kai etoimazei ena biblio gia toys moysoylmanoys dianohtes.\nH arqrogafos apodidei thn ayjhsh ths entashs sthn Kypro,af'enos sthn paraggelia apo thn kypriakh kybernhsh twn rwsikhs kataskeyhs pyraylikwn systhmatwn,typoy ''S-300''kai sto eniaio amyntiko dogma me thn Ellada kai- af'eteroy-sthn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn sthn Eyrwpaikhs Enwshs.\nEpishmainei de oti mia allh diastash toy Kypriakoy afora stoys strathgikoys stoxoys twn HPA sthn perioxh,poy h Ellada qewrei pws eyqygrammizontai me tis toyrkikes epidiwjeis parakoloyqhshs ths katastashs sth Mesh Anatolh.\nH Martsia Kristof Koyrop anaferetai sthn anhsyxia,opws th xarakthrizei sto arqro ths,ths Elladas,sxetika me th sysfijh twn stratiwtikwn desmwn Toyrkias-Israhl kai tonizei oti,enw h Aqhna syndeei to politiko mellon ths me thn Eyrwpaikh Enwsh,prosblepei, parallhla,stis Hnwmenes Politeies,gia thn ejasfalish twn amyntikwn ths anagkwn.\nH aqrogafos,katalhgontas,ypogrammizei oti,gia thn epityxia twn eyryterwn stoxwn ths ejwterikhs ths politikhs,h Ellada qa prepei -aparaithtws-na staqeropoihsei tis sxeseis ths kai-an einai dynato- na epilysei tis diafores ths me thn Toyrkia.\nTo megalytero oplostasio, poy entopisthke pote se xeria kakopoiwn, brhkan oi astynomikoi sto spiti ths xhras toy Giwrgoy Kaltsa. Pragmatiko polemo qa mporoyse na kanei h etaireia twn dolofonwn me tis royketes, ta mpazoykas, ta aytomata opla kai ta ekrhktika, poy eixe efodiastei.\nH Ntoris Goyilkins -Kaltsa, xhra toy kakopoioy, Giwrgoy Kaltsa, sto spiti ths opoias sto Dion Pierias, andres ths Asfaleias anakalycan ta opla kaqws kai oi dyo Albanoi, apo th syllhch twn opoiwn oi Arxes odhghqhkan sto oplostasio.\nO kakopoios, Giwrgos Kaltsas, eixe breqei me dyo sfaires sto kefali se port pagkaz aytokinhtoy konta sth Qhba, kai mazi me ton adelfo toy Basilh- o opoios skotwqhke epishs se periergo aytokinhtiko dysthxhma sth Xalkidikh, eixan systhsei etaireia dolofonwn.\nSalos epikrathse kai shmera sta grafeia toy OAED, opoy allodapoi ypoballoyn aithseis gia thn karta ergasias. Xreiasthke h parembash toy Yfypoyrgoy Ergasias gia na omalopoihqei h katastash.\nEinai eyxaristo poy proserxontai oi allodapoi gia thn karta ergasias, dhlwse o proedros ths GSEE, Xrhstos Polyzwgopoylos, kata thn episkech toy sta grafeia toy OAED, alla einai dysaresto, tonise, to gegonos oti den yparxei ypodomh.\nH Deytera einai h hmera poy symbainoyn ta perissotera troxaia atyxhmata symfwna me th statistikh epethrida ths Enwshs asfalistikwn etaireiwn gia to 1996. O proedros ths Enwshs asfalistikwn etaireiwn, Giwrgos Skoyrths, milwntas ston Antenna, apokalyce oti enas shmantikotatos ariqmos troxaiwn atyxhmatwn sta opoia ektimatai oti yparxoyn 3.000 mikrotraymatismoi , den anaferontai gia na apofygoyn tis poinikes diadikasies.\nPodariko stis diadhlwseis sto kentro ths Aqhnas, ekanan to prwi oi anaplhrwtes kaqhghtes kai daskaloi.\nSygkentrwqhkan ejw apo to Ypoyrgeio Paideias, diamartyromenoi gia thn katarghsh ths epethridas.\nAnastatoi einai oi benzinopwles ths Aqhnas apo tis allepallhles lhsteies sta prathria ygrwn kaysimwn. O genikos grammateas ths enwshs benzinopwlwn, toy nomoy Attikhs, Aggelos Toyntas milwntas ston Antenna, zhta thn eyaisqhsia ths politeias kai tonizei oti einai aparaithth h efarmogh enos sygkekrimenoy wrarioy leitoyrgias.\nH Toyrkia den apotelei ajiopisto ypochfio melos gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh sto problepto mellon, logw poly sobarwn logwn kai kyriws ths kakhs katastashs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sth xwra ayth, dhlwse xqes sthn thleorash toy BBC, o bretanos ypoyrgos Ejwterikwn Rompin Koyk, prodiagrafontas th stash ths bretanikhs proedrias sto qema twn sxesewn ths E.E me thn Agkyra.\nO bretanos ypoyrgos ejwterikwn tonise oti ton anhsyxei to gegonos oti ta anatolika synora ths Toyrkias den einai idiaitera safh,alla kai to oti o stratos elegxei tis politikes ejelijeis kai oti den ginontai sebasta ta dikaiwmata twn eqnikwn meionothtwn. Prosqese pantws oti prepei na diathrhqei o dialogos me thn Toyrkia kai sth diarkeia ths bretanikhs proedrias qa anazhthqoyn tropoi gi' ayto.\nTo ogkoymeno kyma twn koyrdwn laqrometanastwn pros tis xwres ths Eyrwphs exei dhmioyrghsei anhsyxies stis kybernhseis twn xwrwn ths E.E., gi ayto stis 8 Ianoyarioy anwtatoi ajiwmatikoi ths eyrwpaikhs astynomias qa synedriasoyn sth Rwmh gia n aejetasoyn th lhch sygkekrimenwn metrwn sto plaisio ths synqhkhs Sengken.\nXqes o italos prwqypoyrgos Romano Pronti ypogrammise thn anagkh synergasias gia thn antimetwpish toy problhmatos aytoy.\nTis teleytaies meres h Gallia elabe prosqeta metra sta synora ths me thn Italia,thn wra poy blepei na ayjanontai ta epeisodia bias stis perioxes ths Alsatias,opoy zoyn polloi metanastes kai prosfyges.\nAlla kai h Bonnh exei anaptyjei prosqeth dynamh peripoy 200 astynomikwn sta gallo-germanika synora, sth Bayaria kai to kratidio ths Badhs-Bytemberghs gia na apotrecei thn afijh koyrdwn metanastwn.\nH mia meta thn allh oi eyrwpaikes kybernhseis piezoyn twra thn Agkyra na dwsei politikh lysh sto koyrdiko problhma. Idiaitera sth Germania,opoy zoyn shmera toylaxiston miso ekatommyrio Koyrdoi,h kybernhsh toy kagkellarioy Xelmoyt Kol proeidopoihse oti qa labei sygkekrimena metra" an h Italia den analabei tis eyqynes ths gia thn parempodish ths eisodoy sto germaniko edafos koyrdwn laqrometanastwn.\nSymfwna me dhmosieymata germanikwn efhmeridwn h Bonnh endexetai na askhsei piesh na mhn arqoyn apo thn 1h Aprilioy oi elegxoi sta italika synora, opws problepei h synqhkh Sengken gia thn eleyqerh diakinhsh twn politwn. O germanos ypoyrgos eswterikwn kalese thn Toyrkia, thn Ellada kai thn Italia na epibaloyn "pio aysthroys elegxoys sta limania kai ta ploia". Eidika gia thn Italia zhthse aysthroys elegxoys stoys dromoys, alla kai sta traina, me ta opoia oi koyrdoi laqrometanastes kateyqynontai sthn kentrikh kai boreia Eyrwph, molis ftanoyn se italiko edafos.\nMeqayrio Tetarth o gallos ypoyrgos ejwterikwn Ymper Betrin fqanei gia eikositetrawrh episkech ergasias sthn Agkyra,se mia periodo poy oi sxeseis ths Agkyras me thn E.E. briskontai se krisimh kamph, logw toy apokleismoy ths Toyrkias apo thn epikeimenh fash dieyrynshs ths E.E. kai thn apeilh ths toyrkikhs kybernhshs na diakocei ton politiko dialogo me thn Eyrwph.\nSth synexeia o gallos ypoyrgos ejwterikwn qa anaxwrhsei gia thn Aqhna, opoy qa parameinei 24 wres kai qa exei synanthseis me thn ellhnikh politikh hgesia.\nO albanos prwqypoyrgos Fatos Nano qa episkeftei thn Prwhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias (PGDM) mexri ta mesa Ianoyarioy, anakoinwse shmera se synenteyjh Typoy o symboylos toy k. Nano gia qemata ejwterikhs politikhs, Pabli Zeri.\nO idios anaferqhke kai sto qema twn drasthriothtwn sthn perioxh kai eidika sthn Diabalkanikh Diaskech poy qa pragmatopoihqei to deytero ejamhno to 1998. "H idea ths diaskechs htan dikh mas. Hrqame se epafh me toys Amerikanoys (sto plaisio ths amerikano- germanikhs prwtoboylias gia thn Albania), oi opoioi qa ekproswphqoyn apo anwtatoys ajiwmatoyxoys", eipe o k. Zeri.\n"Kalesame epishs se mia syzhthsh stroggylhs trapezhs, ekproswpoys apo thn Germania kai thn Gallia, afoy yparxei h prwtoboylia aytwn twn dyo xwrwn gia to Kossyfopedio. Sth synanthsh ayth qa symmetasxei epishs kai h Eyrwpaikh Enwsh", tonise o Zeri. Epishs o k. Zeri anaferqhke kai sthn dhlwsh toy hgeth twn Albanwn toy Kossyfopedioy, Imprahm Roygkoba, o opoios eipe oti h synanthsh prepei na ginei mono sto Kossyfopedio. "Exei dikio, sthn diaskech qa syzhthqoyn balkanika qemata, omws to basiko qema qa einai to Kossyfopedio", ypogrammise o symboylos toy albanoy prwqypoyrgoy.\nO politikos symboylos toy k. Nano, Blantimir Prela eipe xarakthristika "H albanikh kybernhsh den parakamptei thn politikh toy Kossyfopedioy, alla thn yposthrizei kai thn bohqa".\nSto Israhl o prwqypoyrgos Beniamin Netaniaxoy arxizei shmera seira diaboyleysewn me stoxo na apotrecei thn katarreysh toy kybernhtikoy synaspismoy, poy diaqetei pleon koinoboyleytikh pleiochfia molis mias edras sth Boylh.\nH politikh krish sto Israhl jespase xqes me th paraithsh toy ypoyrgoy ejwterikwn Ntabint Lebi, logw twn entonwn diafwniwn toy me ton ypoi chfish neo proypologismo alla kai ths politikhs toy Netaniaxoy sthn eirhneytikh diadikasia me toys Palaistinioys.\nSymfwna me shmerino dhmosieyma ths efhmeridas Xaaretz o Netaniaxoy dhlwnei stoys synergates toy oti h kybernhsh synaspismoy qa pesei ean den egkriqei o proypologismos toy 1998.Opws kai na exei pantws oi analytes sto Tel Abib ektimoyn oti h chfoforia gia ton proypologismo qa kriqei apo liges chfoys.O Netaniaxoy diaqetei shmera 61 boyleytes epi synoloy 120,kaqws oi 5 boyleytes toy kommatos toy Lebi einai poly piqanon na katachfisoyn ton proypologismo. H paraithsh Lebi efere parallhla sto proskhnio to endexomeno prokhryjhs prowrwn eklogwn.\nH paraithsh Lebi episkiazei kai thn epikeimenh mesolabhtikh prwtoboylia poy arxizei ayrio sth Mesh Anatolh o amerikanos apestalmenos Ntenis Ros o opoios exei programmatisei synanthseis me ton Netaniaxoy kai ton Giaser Arafat gia na ejetasoyn pws qa prowqhsoyn thn eirhneytikh diadikasia.\nEpistolh, sthn opoia dhlwnoyn pws epikrotoyn thn eyrwpaikh politikh toy ergatikoy prwqypoyrgoy Toni Mpler kai tassontai yper ths entajhs ths Bretanias sto Eyrw, synypografoyn koryfaia stelexh ths filoeyrwpaikhs pterygas toy Synthrhtikoy Kommatos, kai dhmosieyetai shmera sthn efhmerida "Intipentent".\nH sygkekrimenh epistolh qewreitai apo toys pantes ws ena neo xtyphma pros ton hgeth twn Toris, Oyiliam Xagk. O Xagk exei epiballei thn epishmh grammh toy kommatos toy, h opoia apokleiei thn entajh ths Bretanias sto Eyrw sto ameso mellon kai dhlwnei pws h proeklogikh ekstrateia gia tis ekloges toy 2002, qa basisqei epishs sth qesh kata ths entajhs.\nThn en logw epistolh synypografei to 'bary pyroboliko' ths synthrhtikhs paratajhs, onomata opws o prwhn prwqypoyrgos Ser Entoyart Xiq, poy epi twn hmerwn toy eishlqe h Bretania sthn Eyrwpaikh Koinothta, oi prwhn antiproedroi ths kybernhshs, Lordos Xaoy kai Maikl Xezeltain, o prwhn kybernhths toy Xongk Kongk, Kris Paten, o bretanos epitropos sthn EE, Lion Mpriten kai o prwhn ypoyrgos Oikonomikwn, Keneq Klark.\n'Opws tonizoyn oi syntaktes ths epistolhs sthn Intipentent, "oi Synthrhtikoi poy dietiqentai eynoika sthn idea mias Bretanias sthn kardia ths Eyrwphs, qa yposthrijoyn ton Mpler kai toys synergates thn wra twn kalwn apofasewn kai stis dyskoles proklhseis poy kairofylaktoyn stoys epomenoys eji mhnes", poy h Bretania analambanei thn proedria ths EE.\n"Poly syxna, h Eyrwph antimetwpizetai oxi ws eykairia, alla san apeilh. Mia qetikh filoeyrwpaikh apoch qa einai krisimh gia thn mellontikh epityxia toy eqnoys mas", prostiqetai sthn idia epistolh.\nNearoi pyrpolhsan peripoy 20 aytokinhta sth diarkeia ths nyxtas sto Sent Etien ths kentrikhs Gallias, kaqws enteinontai oi anhsyxies twn arxwn gia tis diastaseis poy pairnei to fainomeno twn biaiwn energeiwn twn newn kyriws se perioxes opoy zoyn polloi metanastes kai einai ychla ta pososta ths anergias.\nH astynomia toy Sent Etien anakoinwse oti den breqhke kanenas aytopths martyras twn epeisodiwn poy eginan sth diarkeia ths nyxtas kai den eginan syllhceis.\n"Aplws synebh, xwris profanh logo. Oydepote sto parelqon eixame tetoia epeisodia", dhlwse ajiwmatoyxos ths astynomias sto praktoreio Roiter.\nH ejarsh ths bias pro hmerwn sto Strasboyrgo, alla kai se proasteia toy Parisioy prokalese entonh antiparaqesh anamesa se kybernhtikoys ajiwmatoyxoys kai tis dynameis epibolhs ths tajhs gia ton tropo me ton opoion prepei na antimetwpisqei h katastash.\nO 39xronos Maikl Kenenti epaize amerimnos me toys filoys toy mpala me ski s`ena qeretro sta Braxwdh Orh toy Koloranto. Htan apogeymataki, h oratothta den htan kalh. Glystrise, epese me to kefali ston kormo enos dentroy ki otan metaferqhke sto nosokomeio toy Aspen, oi giatroi prospaqhsan alla den prolaban na ton krathsoyn sth zwh. Allos enas ths oikogeneias Kenenti prostiqetai sthn tragikh alysida twn nekrwn apo mh fysiologiko qanato. Den yphrxe ixnos alkool h narkwtikwn sto aima toy, opws diapistwsan oi giatroi. Htan epikindyno to paixnidi poy epaize h parea toy Maikl Kenenti, para tis proeidopoihseis twn ypeyqynwn asfaleias toy xionodromikoy kentroy. ``Oi Kenenti epaizan kata paradosh ayto to paixnidi`` dhlwse enas ergazomenos sto xionodromiko kentro. Mia paradosh tragikh, omws, gia thn dynasteia twn Kenenti. H mhtera toy Eqel, syzygos toy Rompert qa qacei to Sabbatokyriako to deytero paidi ths. Prin apo 14 xronia eixe peqanei kai o 28xronos tote gios ths, Nteibint, apo yperbolikh dosh narkwtikwn. O Maikl Kenenti qa tafei sto Mproyklin, akribws dipla ston adelfo toy.\n300 disekatommyria prosdoka na sygkentrwsei h kybernhsh me to neo forologiko nomosxedio , to opoio anamenetai meqayrio na katateqei sth Boylh.\nSto nomosxedio perilambanontai periorismoi sthn apokthsh prwths katoikias me thn epektash toy poqen esxes , allages ston ypologismo toy tekmartoy eisodhmatos apo idiokatoikish, ayjhseis twn tekmhriwn diabiwshs ews 13%, ths prokatabolhs foroy gia toys eleyqeroys epaggelmaties apo 50 se 55% kai ths parakrathshs foroy apo 15 se 20% gia osoys exoyn deltia paroxhs Yphresiwn.\nEpishs problepetai ayjhsh ths forologhshs kata 2,5% twn tokwn twn entokwn grammatiwn, forologhsh toy 40% twn apoqematikwn twn etairiwn, alla kai twn kinhtwn thlefwnwn.\nTimariqmopoieitai h forologikh klimaka kai ayjanetai to aforologhto orio gia toys forologoymenoys me paidia, enw o syntelesths parakrathshs foroy gia epikoyrikes syntajeis ews 600.000 draxmes to xrono einai 5% kai 14% gia syntajeis ews 1 ekatommyrio 400.000 draxmes.\nSymfwna me plhrofories o prwqypoyrgos qa epibalei stoys boyleytes toy PASOK, kommatikh peiqarxia, kaqws to nomosxedio anamenetai na prokalesei nees anatarajeis kai entos toy kybernwntos kommatos.\nParakamch ths ierarxias proteinei o kaqhghths, Giannhs Spraos, se nea ekqesh toy gia th dhmosia dioikhsh poy anamenetai na prokalesei entones antidraseis.\nSthn ekqesh poy dhmosieyhke xqes sto BHMA, o kyrios Spraos proteinei th dhmioyrgia anejarthtoy diypoyrgikoy Swmatos Stelexwn Dioikhshs, to opoio qa epandrwnei anwtates dioikhtikes qeseis ypoyrgeiwn kai dhmosiwn organismwn. Protenei epishs thn idrysh Swmatos oikonomologwn Dhmosioy, to opoio qa apotima oikonomika thn apodosh twn dhmosiwn yphresiwn.\nPolles apo tis protaseis Spraoy einai ektos Ellhnikhs pragmatikothtas dhlwse o boyleyths ths N.D, Prokophs Paylopoylos ston Antenna. Fainetai, prosqese, oti o prwqypoyrgos den empisteyetai toys ypoyrgoys kai ta kybernhtika organa kai gia to logo ayto protima na synennoeitai me ton kyrio Sprao.\nH syntagh qerapeias sto Dhmosio brisketai ston apegklwbismo apo to pelateiako systhma epishmane milwntas epishs ston Antenna, o genikos grammateas ths ADEDY, Kwstas Kollias, o opoios xarakthrise proxeires tis protaseis Spraoy.\nOi gynaikes poy epiqymoyn meta apo mastektomh h gia na beltiwsoyn thn emfanish toy sthqoys toys, na apokthsoyn emfyteymata silikonhs isws na mporesoyn syntoma na ypoblhqoyn se metamosxeysh zwntanoy istoy, apo ta idia toys ta kyttara, poy qa ayjhsei ton ogko toy sthqoys toys, opws anaferoyn se shmerino toys arqro oi Sunday Times.\nAmerikanoi episthmones exoyn hdh kataferei na ayjhsoyn to megeqos twn qhlwn kai twn gyrw toys istwn, xrhsimopoiwntas anqrwpina kyttara apo xondro, symfwna me th bretanikh efhmerida.\nOi eidikoi ths amerikanikhs etairias Reprogenesis qa epixeirhsoyn na emfyteysoyn tis qhles se asqeneis thn epomenh xronia kai problepoiyn oti mesa se xroniko diasthma pente xronwn qa einai se qesh na dhmioyrghsoyn ena oloklhro sthqos apo zwntana kyttara.\nAyth h ejelijh apotelei epanastash sth qerapeia twn gynaikwn poy xanoyn to sthqos toys apo mastektomh , alla kai gia ekeines poy epiqymoyn na allajoyn to sthqos toys kaqara gia aisqhtikoys logoys, prosferontas mia pio asfalh enallaktikh lysh apo ta emfyteymata silikonhs.\nSta ergasthria ths Reprogenesis oi qhles anaptyxqhkan apo ena mikro deigma lipoys kai kyttarwn toy aimatos poy afaireqhkan apo toys gloytoys h toys mhroys. To meigma topoqethqhke se mia prosxediasmenh forma poy kataskeyazetai apo polymeres plastiko kai prosteqhkan paragontes poy eynooyn thn anaptyjh epitaxynontas th diairesh kai ton pollaplasiasmo twn kyttarwn.O pollaplasiasmos twn kyttarwn epibradynetai otan h forma gemisei kai to polymeres ejafanizetai afhnontas th qesh toy se zwntano fysiko isto.\nTo gegonos oti h qhlh, h argotera oloklhro to sthqos qa dhmioyrgeitai apo ta kyttara ths idias ths asqenoys ejafanizei ton kindyno aporrichs toy mosxeymatos, katalhgei to arqro Sunday Times.\nHliofaneia kai ygrasia shmera se olh th xwra.\nOi anemoi qa pneoyn apo dytikes dieyqynseis asqeneis kai sta notia mexri metrioi .\nSthn Attikh, sxedon aiqrios kairos, me topikes nefwseis kai qermokrasia sthn Aqhna ews 15 baqmoys.\nLiges nefwseis proskaira ayjhmenes sth Qessalonikh, periorismenh oratothta tis prwines wres , kai qermokrasia ews 12 baqmoys kelsioy.\nXwris idiaiteres allages o kairos, ws thn Tetarth opote kai anamenontai topikes broxes kyrws sta boreia kai anatolika, boreiades kai ptwsh ths qermokrasias.\nHpios kai ygros kairos problepetai gia thn Trith me araih synnefia poy qa einai pyknoterh sta dytika kai isws shmeiwqoyn asqeneis broxes. To prwi qa shmeiwqoyn sta hpeirwtika omixles.\nOi anemoi qa pneoyn notioi notiodytikoi 3 ews 4 mpofwr kai topika 5. H qermokrasia qa fqasei toys 13 baqmoys sta boreia kai toys 16 me 17 sthn ypoloiph xwra.\nant1gr2html v1.00 run on Monday, 5 January 1998 - 12:44:06 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek, 08-08-04\n Olympiakoi agwnes poy den eginan\nMe to astronomiko poson twn 14 ekat. dolariwn pwlhqhkan oi prwtes fwtografies apo ta didyma tekna toy zeygoys twn diashmwn hqopoiwn Mprant Pit ki Antelina Tzoli, metedwse xqes h hlektronikh istoselida E!Online.\nOi Pit kai Tzoli (to zeygos bMprantzelinab, opws to onomazoyn ta mesa enhmerwshs)skopeyei na dwrhsei ta xrhmata, poy plhrwsan to amerikaniko periodiko People kai to bretaniko Hello se anqrwpistiko programma, to opoio prowqoyn ekmetalleyomenoi thn eikona toys.\nTa didyma, Bibien Marselin kai Noj Lion, gennhqhkan stis 12 Ioylioy sth Gallia me kaisarikh tomh, ki oi fwtografies toys qa dhmosieyqoyn shmera.\nTa dyo periodika isochfisan ston pleisthriasmo toy zeygoys gia ta dikaiwmata dhmosieyshs twn paidiwn toys, opws anaferei se dhmosieyma ths h efhmerida Nioy Giork Post. To People qa exei ta dikaiwmata dhmosieyshs twn fwtografiwn stis HPA, enw to Hello ston ypoloipo kosmo.\nTo amesws prohgoymeno megalytero poso poy eixe plhrwqei gia th dhmosieysh fwtografias gonoy enos diashmoy htan ta 6 ekat. dolaria gia ta didyma toy zeygoys Tzenifer Lopes kai Mark Antoni.\nOi Olympiakoi toy Pekinoy qa einai oi Agwnes ths 29hs sygxronhs Olypiadas. Ki omws... Apo to 1896 ews kai shmera den exoyn diejaxqei 28 diorganwseis, alla 25! Treis fores h Olympiakh ekexeiria ``jexasthke'' kai oi Agwnes mataiwqhkan. Kai tis treis fores o logos htan o polemos, thn prwth o A' Pagkosmios kai tis alles dyo o B' Pagkosmios. Kai tis treis fores eixan oristei oi poleis poy qa toys filojenoysan. To diasthma poy kaqorizei mia Olympiada, dhladh h tetraetia, perase ki etsi h ariqmhsh twn diorganwsewn synexisthke kanonika. Idoy h istoria twn triwn ``xamenwn'' Olympiadwn.\nOi Agwnes toy 1912 htan -kata genikh omologia- oi pio petyxhmenoi mexri ekeinh th stigmh. H Stokxolmh anebase poly chla ton phxh, kyriws ekei poy eixan apotyxei to Parisi (1900), to Sent Loyis (1904) kai to Londino (1908), dhladh ston organwtiko tomea. Moiraia, oi apaithseis htan ayjhmenes gia thn polh poy qa analambane toys Olympiakoys Agwnes toy 1916. Th diorganwsh diekdikhsan to Berolino, h Alejandreia, h Boydapesth kai to Klibelant. H DOE sth Synodo ths apofasise pamchfei na labei to xrisma h prwteyoysa ths Germanias, h opoia yperteroyse sxedon se oloys toys tomeis enanti twn triwn allwn ypochfiwn.\nMalista, sto Berolino eprokeito na kanei thn emfanish ths kai h leykh Olympiakh shmaia me toys pente kykloys, poy qa symbolize thn eirhnikh synyparjh twn lawn twn pente hpeirwn, kaqws egkriqhke apo th DOE to 1914. Omws ta mayra synnefa toy polemoy skepasan thn Eyrwph, o A' Pagkosmios jespase kai moiraia oi Agwnes mataiwqhkan.\nO Pier Nte Koymperten, arnoymenos na dexqei th mataiwsh Olympiakwn Agwnwn, apofasise pws h ariqmhsh toys qa synexizotan kanonika, ana Olimpiada (dhladh ana tetraetia). O Bretanos Teontor Koyk proteine na ekdiwxqoyn ta melh poy htan germanikhs eqnothtas, kaqws kai ta melh poy polemoysan sto pleyro toys kai na diejaxqoyn Agwnes me ta melh ths Antant, kati poy aporrifqhke. Aporrifqhke, epishs, kai h protash na diejaxqoyn oi Agwnes se eji poleis twn H.P.A., poy ekdhlwsan endiaferon, wstoso, thn hmera poy eixe programmatistei na arxisei h diorganwsh toy Berolinoy, pragmatopoihqhke sto Amsterntam mia mikrh Olympiakh bradia. Ena xrono nwritera, to 1915, h DOE eixe frontisei na metaferei thn edra ths apo to Parisi sthn elbetikh kai ``oydeterh'' Lozanh.\nTOKIO 1940 - ELSINKI 1940\nPws ta fernei h zwh kamia fora... To 1916, poy oi Olympiakoi Agwnes mataiwqhkan, toys eixe analabei to Berolino kai h Germania. To 1940, poy pali mataiwqhkan, toys eixe analabei mia xwra toy Ajona, dhladh symmaxoy ths Germanias, h Iapwnia kai h prwteyoysa ths, to Tokio. Edw, omws, h olh istoria eixe arxisei na deixnei apo nwris poy qa katelhge.\nH DOE edwse to xrisma to 1936 kai qa htan h prwth fora poy oi Olympiakoi Agwnes qa diejagontan se asiatiko edafos. Malista, oi Iapwnes anelaban kai to baros twn Xeimerinwn Olympiakwn Agwnwn, poy qa ginontan sto Saporo, kai ws peiqarxhmenos kai systhmatikos laos, amesws arxisan tis proetoimasies kai thn kataskeyh sygxronwn -ara polydapanwn- egkatastasewn.\nOmws to 1937, dhladh th xronia poy apebiwse o Pier Nte Koymperten, arxisan oi exqroprajies anamesa sthn Iapwnia kai thn Kina. Etsi, h iapwnikh kybernhsh stamathse th xrhmatodothsh twn ergwn kai ligo kairo argotera apofasise na ``epistrecei'' sth DOE kai tis dyo Olympiakes diorganwseis. Dekatreis poleis, kai anamesa toys h Aqhna, proqymopoihqhkan na toys analaboyn, me telikoys nikhtes to Elsinki gia toys Qerinoys kai gia toys Xeimerinoys to germaniko Gkarmis-Partenkirxen, opoy eixe filojenhqei h prohgoymenh diorganwsh kai oi egkatastaseis htan etoimes kai diaqesimes.\nOi Finlandoi, laos me ploysia aqlhtikh paradosh, ``strwqhkan'' me enqoysiasmo sth doyleia, omws to 1939 jespase o polemos kai ligo argotera h Finlandia dexqhke th sobietikh eisbolh. Moiraia ta panta mataiwqhkan.\nTo 1939, ligoys mhnes prin jespasei o B' Pagkosmios Polemos, h DOE eixe prolabei na dwsei to xrisma kai sthn polh poy qa analambane toys Olympiakoys Agwnes toy 1944. Ayth htan to Londino, enw oi Xeimerinoi eixan anateqei sthn italikh Kortina Nt' Ampetso (telika ekei eginan to 1956). To ekplhktiko s' ayth thn periptwsh einai pws o Adolfos Xitler qelhse, en mesw polemoy, oi Agwnes na ginoyn kanonika kai to 1942 esteile ekproswpo toy sth Lozanh gia na to proteinei ston tote proedro ths DOE, ton Belgo Anri Nte Mpagie Latoyr, o opoios, omws, arnhqhke na dexqei ton Germano apestalmeno. Malista, liges hmeres argotera peqane kai to ranteboy mataiwqhke oristika.\nOpws to 1916, etsi kai to 1944, o neos proedros ths DOE, Sigkfrint Entstrom, aplws diorganwse sth Lozanh mia giorth me qema toys Olympiakoys Agwnes, to diasthma poy eixe programmatistei na pragmatopoihqoyn sto Londino.\nMeta to telos toy polemoy kai, para to gegonos oti h Megalh Bretania eixe ``shkwsei'' olo to baros, to Londino dexqhke na diorganwsei toys Olympiakoys Agwnes toy 1948 ki etsi aneteile h nea epoxh. Mono poy sth prwth metapolemikh diorganwsh apokleisthkan oi xwres poy eixan polemhsei sto pleyro toy Ajona.\nana2html v2.01 run on Monday, 4 August 2008 - 8:30:29 UTC


url: = Basileioy - Apofash E.DH. - Kataggelies\n E.DH. - Dhlwseis stelexwn\nGenikos Deikths Timwn Metoxwn          81.67  (+0.83)\nTrapezikoi Organismoi                   95.17 (+0.93)\nEgkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     63.79 (+0.85)\nAsfalistikoi Organismoi                 58.32 (+0.17)\nBiomhxanikes Etaireies                  75.75 (+0.68)\nToyristikes Epixeirhseis                68.50 (+0.88)\nEmporikes Etaireies                     39.94 (+2.38)\nAlles Etaireies                         67.32 (-0.16)\nOgkos Synallagwn                        LK 976230.981\nChfoforoi apo to ejwteriko, toso toy Glaykoy Klhridh oso kai toy Giwrgoy Iakwboy, arxisan na katafqanoyn apo shmera sthn Kypro gia thn epanalhptikh eklogh ths erxomenhs Kyriakhs.\nH kaqodos twn chfoforwn anamenetai na synexistei kai kata tis epomenes meres, me apokoryfwma to Sabbato.\nOi perissoteroi chfoforoi erxontai apo thn Aqhna, th Qessalonikh, to Londino kai th Mosxa, me pthseis poy exoyn dieyqethqei apo tis Kypriakes Aerogrammes, oi opoies exoyn prosqetei 35 ektaktes pthseis sto programma toys, wste na ikanopoihsoyn tis apaithseis twn eklogikwn epiteleiwn twn dyo monomaxwn ths Kyriakhs.\nGia tis ekloges anamenetai na erqoyn gyrw stoys epta xiliades chfoforoys, arketoi apo toys opoioys einai spoydastes h ergazomenoi poy zoyn sto ejwteriko.\nH apofash twn Enwmenwn Dhmokratwn (E.DH.) gia yposthrijh ths ypochfiothtas Glaykoy Klhridh, parqhke me gnwmona to eqniko symferon kai to mellon aytoy toy topoy, dhlwse shmera o Proedros toy Kinhmatos, Giwrgos Basileioy.\nMilwntas to meshmeri se diaskech Typoy kai apantwntas se erwthsh gia toys logoys poy odhghsan ton idio na sthrijei Klhridh, ejhghse oti "h diadikasia poy exei arxisei prepei na synexistei".\nO k. Basileioy, afoy eipe oti o k. Klhridhs syneidhtopoihse thn anagkh gia synomilies, enw stis qeseis Iakwboy parathreitai mia sklhrynsh logw ths synergasias toy me ton k. Spyro Kyprianoy, ejefrase thn ektimhsh oti o xronos poy yparxei meta tis ekloges "einai toso ligos, poy den exoyme thn polyteleia na paizoyme me ton xrono".\nO Proedros twn E.DH. eipe oti exei terastia shmasia kai h diabebaiwsh toy Proedroy Klhridh pws epiqymei kybernhsh eqnikhs enothtas, giati qelei na leitoyrghsei ws Proedros olwn twn Kypriwn.\n"Apo th stigmh poy pairnoyme anoikta qesh yper toy k. Klhridh, enisxyoyme ayth thn eikona anagkhs Proedroy olwn twn Kypriwn", prosqese.\nApokalyce oti toso o k. Klhridhs oso kai o k. Iakwboy, stis diaboyleyseis poy eixe mazi toys, toy eixan proteinei th qesh toy epikefalhs twn diapragmateysewn gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE).\nDiabebaiwse kathgorhmatika oti "den yphrje qema pazarematos kai nomhs ths ejoysias", giati h "epiqymia", opws eipe, kai twn dyo ypochfiwn (Klhridh - Iakwboy) htan na exei ton idio rolo sth nea kybernhsh, enw den eginan syzhthseis gia katanomh Ypoyrgeiwn.\nO k. Basileioy epanelabe oti h eishghsh toy gia yposthrijh Glaykoy Klhridh "htan para poly dyskolh", toso gia proswpikoys oso kai gia istorikoys logoys kai oti xreiasthke "na ginei mia pragmatikh (proswpikh) yperbash", ejhgwntas oti to skhniko poy diamorfwqhke gia th deyterh Kyriakh "den htan ths dikhs mas epiloghs".\n"H eyqynh h dikh mas htan na paroyme apofash gia to ti prepei na kanoyme kai me gnwmona to eqniko symferon kai to mellon aytoy toy topoy", anefere o k. Basileioy.\nAnefere oti qewrhse pws eixe hqikh ypoxrewsh na parei qesh sxetika me ton deytero gyro twn proedrikwn eklogwn "gia na exoyme to dikaiwma na ekfrazoyme qeseis kai gia na exoyme to hqiko dikaiwma" na mporoyme na eimaste staqeroi stis qeseis kai arxes twn E.DH.\n"Qewrhsa oti eixa ypoxrewsh na parw qesh, na mhn akoloyqhsw thn politikh ths mh qeshs... Zygisa ta pragmata.. eixa to qarros na paroysiasw (thn eishghsh moy) sth Grammateia, sto Politiko kai sto Kentriko Symboylio", eipe.\nQa htan poly eykolo gia mena, tonise o k. Basileioy, "na kanw thn papia" kai na parw apofash kata syneidhsh. Anefere, omws, oti phre thn "odynhrh apofash", estw kai an o kosmos poy ton chfise stis prohgoymenes dyo eklogikes anametrhseis qewrei oti ton egkateleice. Prosqese oti h apofash toy krithrio, akribws, eixe thn yposthrijh twn qesewn aytoy toy kosmoy.\nO k. Basileioy, apantwntas se allh erwthsh, aperrice th qesh oti h apofash toy gia yposthrijh ths ypochfiothtas Klhridh eixe endexomenws ws krithrio aisqhmata pikrias apo thn aporrich sthrijhs ths dikhs toy ypochfiothtas apo to AKEL.\nAntestrece, epishs, to epixeirhma peri yposthrijhs toy gia hqikoys logoys pros ton k. Iakwboy, legontas oti an o k. Iakwboy ennooyse kai pisteye osa eipe se proeklogikh omilia to 1993, yper toy tote Proedroy Basileioy, "tote eixe hqikh ypoxrewsh" na yposthrize ton Proedro toy.\nApantwntas se allh erwthsh, o k. Basileioy epemeine se palaioteres qeseis toy oti h politikh ths protajhs apo toys Klhridh - Kyprianoy htan lanqasmenh kai oti oysiastika gia megalo diasthma egkataleifqhsan oi synomilies gia to Kypriako.\n"H diafora einai oti o k. Klhridhs syneidhtopoihse thn anagkh gia synomilies", eipe, "enw dystyxws o k. Kyprianoy epimenei se mia politikh me thn opoia diafwnw".\nO k. Basileioy anefere oti o Proedros Klhridhs dexqhke ta eggrafa Korntobez logw ths "enqermhs" yposthrijhs toy idioy, ths ellhnikhs kybernhshs, alla kai ths apodoxhs apo meroys toy GG toy AKEL, Dhmhtrh Xristofia.\nKlhqeis na sxoliasei oti h diafora sto polymeles Kentriko Symboylio den htan toso megalh yper ths sthrijhs toy Glaykoy Klhridh, oso sth Grammateia kai to Politiko Symboylio, o k. Basileioy kathggeile oti melh toy Kentrikoy Symboylioy twn E.DH. poy chfisan xqes yper ths sthrijhs ths ypochfiothtas Iakwboy, den ton chfisan oyte thn prwth Kyriakh twn proedrikwn eklogwn.\nEpibebaiwnontas thn kataggelia, o A' Antiproedros toy Kinhmatos, Mixalhs Papapetroy, apokalyce oti ayta ta atoma "periodeyan me to epiteleio toy Giwrgoy Iakwboy", shmeiwnontas oti yparxoyn oi fwtografies toys sthn efhmerida toy AKEL, th "Xaraygh".\nKataggeile, akoma, oti exei arxisei enantion toy mia ekstrateia dysfhmishs.\nPlhrh sebasmo sthn apofash poy phre h pleiochfia twn Enwmenwn Dhmokratwn (E.DH.), gia yposthrijh ths ypochfiothtas toy Glaykoy Klhridh, ejefrase shmera o B' Antiproedros toy kommatos, Giwrgos Xristofidhs.\nParallhla, o k. Xristofidhs, o opoios stis xqesines synedries twn syllogikwn organwn twn E.DH. taxqhke yper ths yposthrijhs ths ypochfiothtas Giwrgoy Iakwboy, tonise oti h diadikasia poy akoloyqhqhke htan dhmokratikh kai me mystikh chfoforia.\nMilwntas se shmerinh diaskech Typoy, sthn opoia kyrios omilhths htan o Proedros toy Kinhmatos Giwrgos Basileioy, o k. Xristofidhs shmeiwse oti "eimai Antiproedros kai idrytiko stelexos (twn E.DH.) kai qa parameinw".\nApo thn pleyra toy, o A' Antiproedros twn E.DH., Mixalhs Papapetroy, epanelabe oti h qesh toy htan gia chfo kata syneidhsh, prosqetontas oti yioqetei plhrws thn analysh toy k. Basileioy anaforika me tis ejelijeis sto Kypriako.\nEjefrase ki aytos, omws, plhrh symmorfwsh me thn apofash poy phre xqes brady to komma toy.\nO Genikos Grammateas toy Kinhmatos, Kwstas qemistokleoys, tonise oti apo thn arxh taxqhke "yper twn kaqarwn lysewn...yper ths analhchs eyqynhs...yper ths kaqodhghshs gia to ti prepei na ginei".\n"Ayto gia mena", anefere, "shmaine sthrijh ths ypochfiothtas Klhridh, akribws gia na diamorfwqoyn oi proypoqeseis gia na yparjei enothta, na sxhmatistei kybernhsh eqnikhs enothtas gia na jeperasoyme ta paqh toy parelqontos kai na anoijoyme mia kainoyrgia selida sthn kypriakh Istoria".\nkypegr2html v1.04a run on Monday, 16 February 1998 - 2:46:30 UTC


url: = 24wrh apergia daskalwn- kaqhghtwn stis 22 Septembrioy\n Se neo arnhtiko rekor to "spread" toy ellhnikoy dekaetoys omologoy\n Thn erxomenh ebdomada qa ``anoijei ta xartia toy'' o Bgenopoylos gia PAO\n Diaqesh "ergoshmoy" sta ELTA, apo th Deytera\n Islamistikh organwsh anelabe thn eyqynh gia thn epiqesh se dikasthrio me 10 nekroys sthn India\nEikositetrawrh apergia apofasise h Didaskalikh Omospondia Elladas (DOE) gia tis 22 Septembrioy ejaitias twn problhmatwn sta sxoleia, alla kai ths genikoterhs oikonomikhs politikhs.\nOi daskaloi epishmainoyn oti diekdikoyn:\n-Amesh katarghsh toy mnhmonioy kai toy mesoproqesmoy programmatos.\n- Eniaio misqologio poy qa anabaqmizei oikonomika ton ekpaideytiko kai qa antimetwpizei isotima ergazomenoys twn idiwn prosontwn. Kamia meiwsh misqwn. Na epistrafoyn o 13os kai o 14os misqos kaqws kai oi apwleies apo tis perikopes toy 2010.\n- 1.400? kaqara sto neodioristo ekpaideytiko.\n-Dapanes gia thn Paideia sto 5% toy AEP.\n-Amesh xrhmatodothsh twn sxolikwn epitropwn apo ton kratiko proypologismo\n-Proslhceis anaplhrwtwn gia kalych olwn twn kenwn sta sxoleia.\nEpishs oi daskaloi apofasisan na symmetasxoyn sto syllalhthrio ths ADEDY kai GSEE to Sabbato 10 Septembrioy sth Qessalonikh, na steiloyn epistolh pros oloys toys goneis ejhgwntas thn katastash sta sxoleia kai ston klado kai na pragmatopoihsoyn sygkentrwsh diamartyrias thn Pempth 22 Septembrioy poy exoyn 24wrh apergia, ejw apo to ypoyrgeio Paideias. Gia ton kaqorismo ths parapera poreias toy kladoy- kai se synergasia me toys kaqhghtes- apofasisthke h pragmatopoihsh genikwn syneleysewn meta tis 22 Septembrioy.\nSe neo arnhtiko istoriko rekor dieyrynqhke prin apo ligo to periqwrio toy ellhnikoy dekaetoys omologoy enanti toy antistoixoy germanikoy titloy.\nH apodosh toy ellhnikoy dekaetoys omologoy me bash thn timh agoras toy titloy exei fqasei to 20,18% enanti 1,88% poy einai ayth toy antistoixoy germanikoy titloy.\nWstoso h apodosh poy prokyptei apo thn timh pwlhshs toy titloy einai elafrws xamhloterh, sto 18,08%. Etsi me bash thn timh ayth to periqwrio diamorfwnetai se elafrws xamhlotero epipedo kai sygkekrimena sto 16,20%. Epishs se idiaitera ychla epipeda 53,2% exei fqasei kai h apodosh toy dietoys ellhnikoy omologoy.\nThn erxomenh ebdomada, se hmera kai wra poy qa anakoinwqei syntoma, qa topoqethqei o Andreas Bgenopoylos me synenteyjh Typoy poy qa paraxwrhsei. Ayto jekaqarise o ek twn megalometoxwn ths PAE Panaqhnaikos me grapth dhlwsh toy, prosqetontas oti ta osa legontai kai grafontai gyrw apo tis proqeseis toy ``...einai eite myqeymata eite ypoqeseis kai eikasies''. Sygkekrimena anaferei:\n``Ta osa grafontai kai legontai aytes tis meres sxetika me tis proqeseis moy h tis energeies moy gia ton Panaqhnaiko, einai eite myqeymata eite ypoqeseis kai eikasies. Apo tis 20 Dekembrioy 2010 den exw kanei kamia topoqethsh epi twn qematwn toy Panaqhnaikoy, epeidh qewrhsa oti oi dhmosies antiparaqeseis den eixan pleon kanena nohma kai den bohqoysan to Syllogo. Gia toys idioys logoys den apanthsa oyte stis proklhseis oyte sta xondroeidh cemata poy me aforoysan qewrwntas oti to symferon toy Panaqhnaikoy htan panw apo to proswpiko moy.\nOmws oi teleytaies ejelijeis ston Panaqhnaiko, me ypoxrewnoyn na topoqethqw. Logw twn epaggelmatikwn moy ypoxrewsewn ayths ths ebdomadas, thn erxomenh ebdomada qa topoqethqw se Synenteyjh Typoy gia ola ta qemata poy aforoyn to parelqon, to paron kai to mellon toy Panaqhnaikoy''.\nTa ELTA qa diaqetoyn kai qa ejargyrwnoyn apo thn prosexh Deytera, to legomeno ERGOSHMO,symballontas etsi amesa sto metro gia thn prostasia toy peristasiaka ergazomenoy, thn katapolemhsh ths mayrhs ergasias kai ths eisforodiafyghs.\nGia thn ekdosh toy Ergoshmoy apo ta katasthmata twn ELTA, apaiteitai mono o Ariqmos Mhtrwoy Koinwnikhs Asfalishs (AMKA) toy ergodoth, enw gia thn ejargyrwsh, apaiteitai to apokomma gia ton ergazomeno kai o Ariqmos Mhtrwoy Koinwnikhs Asfalishs (AMKA) toy ergazomenoy.\nKata thn ejargyrwsh toy Ergoshmoy, o ergazomenos eisprattei to anagrafomeno plhrwteo poso, enw oi asfalistikes eisfores apodidontai apo ta ELTA ston kata periptwsh asfalistiko forea, IKA-ETAM h OGA.\nH ekrhjh mias isxyrhs bombas poy eixe topoqethqei se xartofylaka ejw apo dikasthrio sto Neo Delxi skotwse toylaxiston 10 anqrwpoys kai traymatise 61 shmera se mia energeia thn eyqynh gia thn opoia symfwna me tis arxes anelabe mia ejtremistikh organwsh poy feretai na syndeetai me thn al Kainta.\nH ekrhjh poy shmeiwqhke stis 10:17 topikh wra (07:47 wra Elladas) dhmioyrghse enan krathra baqoys peripoy 1,2 m. konta sto xwro ypodoxhs toy dikasthrioy opoy ekdidontai adeies eisodoy gia toys dikhgoroys kai toys episkeptes sto ktirio. Sthn oyra gia na eiselqoyn briskontan panw apo 150 anqrwpoi.\nSymfwna me tis arxes ths Indias, h organwsh Xarkat-oyl-Tzixant-Islami (``Kinhma toy Islamikoy Agwna'', HUJI), h opoia qewreitai pws syndeetai me thn al Kainta kai diathrei baseis sto Pakistan kai sto Mpangklantes, anelabe thn eyqynh gia thn epiqesh me mhnyma hlektronikoy taxydromeioy poy esteile. O Ilias Kasmiri, poy oi arxes twn HPA pisteyoyn oti prosfata skotwqhke sto Pakistan, xarakthrizotan o epikefalhs toy HUJI kai anwtero stelexos ths al Kainta.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 7 September 2011 - 12:29:43 UTC


url: = Kanenas traymatismos apo fwtia se dejamenoploio (2)\n Pyretwdeis diaboyleyseis se Kopegxagh gia Kypriako\n Poreia syntajioyxwn sto kentro ths Aqhnas\n Kanenas traymatismos apo fwtia se dejamenoploio\n Xionoptwseis sth dytikh Makedonia\n Speira ejedide plastes adeies paramonhs\n Ayjhmena esoda apo foroys\n Den yparxei molynsh twn ydatwn bebaiwnei h TVX.\n Xionoptwseis se eparxiakoys dromoys ths dytikhs Makedonias\n Fwtia se dejamenoploio.\n EE-Synodos koryfhs Kopegxaghs-Synenteyjh K.\nPyrkagia apo agnwsth mexri stigmhs aitia jespase shmera stis 10.20 stoys xwroys endiaithshs toy ellhnikoy dejamenoploioy\n''Qeopisth'' poy brisketai sth ''rada'' toy Aspropyrgoy.\nSto ploio poy epebainan 28 naytikoi - 13 Ellhnes, 15 allodapoi- einai kala sthn ygeia toys, enw dipla sto tanker poy anhkei sthn naytiliakh etairia ''Etzian'', briskontai rymoylka kai pyrosbestika ploiaria ths Pyrosbestikhs Yphresias, poy exoyn hdh qesei thn pyrkagia ypo elegxo.\nTo ''Qeopisth'', nhologioy Peiraia 10355, eixe katapleysei xqes to brady sthn qalassia perioxh toy Aspropyrgoy,proerxomeno apo Libyh, enw shmera qa paralambane neo fortio apo ta diylisthria.-\nSe plhrh ejelijh einai sthn Kopegxagh oi paraskhniakes diaboyleyseis gia thn apodoxh toy anaqewrhmenoy sxedioy Anan gia to Kypriako, sto periqwrio ths Synodoy Koryfhs ths EE.\nStis 5.30 to apogeyma wra Elladas, anamenetai na lhfqei sthn danikh prwteyoysa h apofash gia th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai thn entajh ths Kyproy, h opoia anamenetai na einai xwris asteriskoys kai yposhmeiwseis.\nO prwqypoyrgos Kwstas Shmiths dhlwse tis prwines wres oti o proedreywn toy symboylioy Danos prwqypoyrgos Anters Rasmoysen qa paroysiasei ta symperasmata ths entajhs ths Kyproy sth bash dyo enallaktikwn keimenwn, analoga me to an qa prowqhqei h epilysh toy kypriakoy h oxi. To ena keimeno qa lambanei ypoch toy piqanh proodo stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy enw to deytero qa afora thn entajh ths Kyproy, xwris thn epilysh toy politikoy problhmatos.\nO k.Rasmoysen enhmerwse to geniko grammatea toy OHE Kofi Anan, kai tonise oti to symboylio mporei na perimenei mexri tis 5.30 to apogeyma ta apotelesmata ths diapragmateyshs. Opws tonise o k.Shmiths, oloi symfwnhsan oti h entajh ths Kyproy qa ginei akoma ki an den yparjei epilysh symfwnia gia thn epilysh toy politikoy problhmatos.\nTo prwi o ekproswpos toy gg toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto synanthqhke me ton proedro ths Kyproy Glayko Klhridh, o opoios amesws meta sygkalese to Eqniko Symboylio. Sth synexeia pragmatopoihqhke, symfwna me plhrofories, syskech me th symmetoxh toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, toy k.Klhridh, toy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy kai twn melwn toy Eqnikoy Symboylioy ths Kyproy.\nOi idies plhrofories anaferoyn oti h Toyrkokypriakh pleyra dexetai na ypogracei to anaqewrhmeno sxedio Anan, efoson doqei sthn Toyrkia mia kalyterh hmeromhnia apo to Dekembrio toy 2004.\nO k.Papandreoy dhlwse oti yparxei enas sobaros problhmatismos sthn toyrkikh hgesia alla den jeroyme, opws eipe, an aytos qa exei qetiko antiktypo sto kypriako.\nSygkentrwsh kai poreia sto kentro ths Aqhnas pragmatopoihsan to prwi syntajioyxoi.\nAntiproswpeia toys synanthqhke me ton ypoyrgo Oikonomias, Niko Xristodoylakh, apo ton opoio zhthsan na toys xorhghqei ayjhsh 10% stis syntajeis toys kai ektakth oikonomikh bohqeia 300 eyrw. H synanthsh apebh akarph kai oi syntajioyxoi proanhggeilan kinhtopoihseis.\nArxise kai pali na xionizei sta oreina ths Makedonias, enw sth Qessalonikh kai stis pedines perioxes brexei kai kata diasthmata peftei xiononero.\nMexri stigmhs h kykloforia twn oxhmatwn diejagetai kanonika, an kai se polloys eparxiakoys dromoys ths Dytikhs Makedonias oi antiolisqhtikes alysides einai aparaithtes gia thn kinhsh twn oxhmatwn. Oi astynomikes arxes ths Makedonias kanoyn ekklhsh se osoys metakinoyntai me aytokinhta na einai efodiasmenoi aparaithtws me antiolisqhtikes alysides, kaqws yparxei periptwsh gia peraiterw epideinwsh twn kairikwn synqhkwn.\nSpeira dhmioyrgias kai diakinhshs plastwn adeiwn paramonhs ejarqrwse h dieyqynsh asfaleias Pierias me th bohqeia toy tmhmatos synoriofylakhs toy nomoy.\nSto kyklwma symmeteixan enas Ellhnas kai tesseris Albanoi, oi opoio pwloysan thn kaqe adeia enanti 150 eyrw.\nKata 42% ayjhsh paroysiasan ta esoda apo foroys to endekamhno Ianoyarios-Noembrios 2002 se sxesh me to antistoixo endekamhno toy 2001 bebaiwsan ta elegktika kentra.\nSto diasthma ayto ta elegktika kentra kai oi megales efories apo toys elegxoys poy ekanan stis ekkremeis forologikes ypoqeseis twn epixeirhsewn bebaiwsan foroys ycoys 1.458 dis. eyrw enanti 1,029 dis. eyrw to antistoixo endekamhno perysi.\nAyto prokyptei apo ta stoixeia toy ypoyrgeioy Oikonomikwn poy doqhkan sth dhmosiothta, symfwna me ta opoia to endekamhno fetos elegxqhkan 15.028 ekkremeis ypoqeseis epixeirhsewn enanti 9.566 to antistoixo perysino endekamhno.\nKamia anhsyxia den prepei na empneei h kokkinh khlida poy emfanisthke sthn paralia toy Stratwnioy Xalkidikhs kai h opoia ofeiletai se nera poy proerxontai apo tis stoes twn metalleiwn ths perioxhs.\nSymfwna me dhlwseis sto APE toy ekproswpoy ths etairias TVX Xaralampoy Mpekrh, h opoia kathgorhqhke, me anakoinwsh ths Oikologikhs Kinhshs Qessalonikhs, oti eyqynetai gia tojikh molynsh ths perioxhs, to fainomeno einai mono optiko.\nOpws eipe o k. Mpekrhs ayto ofeiletai stis entones broxoptwseis poy shmeiwqhkan tis teleytaies hmeres kai poy eixan ws apotelesma na parasyrqoyn megales posothtes neroy poy perieixan metalla kai kyriws sidhro, me apotelesma ta nera ths qalassas na bafoyn kokkina.\nAmesa, gia to fainomeno, enhmerwqhkan oles oi armodies arxes kai oi foreis, gia thn antimetwpish toy kai ton periorismo toy. To Limenarxeio Stratwnioy esthse fragma 50 metrwn, enw hdh h khlida arxise na araiwnei.\nPantws toso h TVX oso kai oi ypoloipoi foreis exoyn parei deigmata neroy kai ta prwta apotelesmata, opws eipe o k. Mpekrhs, deixnoyn oti den yparxei zhthma molynshs twn ydatwn.\nMalista prosqese oti apo thn etairia ginontai terasties prospaqeies gia ton periorismo toy fainomenoy, kaqws pleon -logw twn kairikwn synqhkwn- leitoyrgei epi 24wroy basews h monada epejergasias, katanalwnontas 150 tonoys ydrasbesto, apo 5 tonoys poy htan h hmerhsies anagkes ths etairias prin thn kakokairia.\nFwtia ekdhlwqhke stis 10.45 to prwi sto dejamenoploio ''Qeopisth'' 500 metra apo thn paralia toy Aspropyrgoy.\nSthn perioxh speydoyn skafh toy Limenikoy kai oxhmata toy Pyrosbestikoy Swmatos gia thn katasbesh ths.\nOpws anakoinwqhke apo tis astynomikes arxes tis plastes adeies katartize 44xronos Ellhnas (ta stoixeia toy den anakoinwqhkan) kai sth synexeia tis paredide se treis Albanoys synergoys toy. Oi allodapoi erxontan se epafh me omoeqneis toys - poy den eixan adeia paramonhs sthn Ellada -kai toys poyloysan tis plastes adeies.\nKata thn ereyna breqhkan kai katasxeqhkan 10 plastes adeies, axrhsimopoihta antigrafa, sfragides, synerga plastografhshs kai fwtografies agnwstwn atomwn, enw apo thn asfaleia synexizontai oi ereynes gia na ejakribwqei an sthn ypoqesh emplekontai kai alla atoma.\nSto metajy, sthn polh toy Kilkis Albanos laqrometanasths - poy synelhfqh apo astynomikoys epeidh h adeia paramonhs poy eixe htan plasth - isxyristhke oti prin apo dyo mhnes thn agorase sth xwra toy apo agnwsto omoeqnh toy anti toy poso twn 1.800 eyrw.\n EE-Synodos koryfhs Kopegxaghs-Synenteyjh K. Shmith-Kypriako-Kypros-Toyrkia\nOi 15 symfwnhsan oti h Kypros qa entaxqei sthn EE akomh kai xwris politikh symfwnia anakoinwse o prwqypoyrgos, sth synenteyjh poy edwse ta jhmerwmata ths Paraskeyhs, sthn Kopegxagh. O k. Shmiths prosqese oti to teliko keimeno twn symperasmatwn qa ejarthqei apo thn ejelijh sto politiko zhthma toy nhsioy.\nOpws eipe o k. Shmiths, oi 15 apofasisan na anamenoyn mexri tis 16:30 to apogeyma ths Paraskeyhs gia to endexomeno na shmeiwqei proodos sthn ypoqesh toy kypriakoy kaqws o g.g. toy OHE se thlefwnikh epikoinwnia toy me ton Dano prwqypoyrgo ton plhroforhse oti ayrio qa ginoyn ek toy syneggys diapragmateyseis. Apo thn ejelijh ayth qa ejarthqei, opws eipe o prwqypoyrgos poio apo ta dyo enallaktika tmhmata twn symperasmatwn ths Synodoy Koryfhs qa isxysei.\nO k. Shmiths ektimhse oti h Toyrkia kai h toyrkokypriakh pleyra den deixnoyn epi toy parontos diaqesh na symballoyn, wste na yparjei symfwnia gia thn epilysh toy politikoy problhmatos. Tonise, epishs, oti h Ellada yposthrize pantote oti oi syzhthseis gia thn epilysh toy Kypriakoy mporoyn na synexistoyn kai meta thn Kopegxagh, kaqws kai oti h lysh toy problhmatos einai symferoysa gia thn paroysia ths Kyproy sthn EE, kaqws kai gia th staqerothta kai thn eirhnh sthn perioxh. Omws, eipe o prwqypoyrgos, den prepei na doqei h dynatothta sthn toyrkokypriakh kai thn toyrkikh pleyra na xrhsimopoioyn to Kypriako kaqe fora poy yparxoyn diafora problhmata, wste na pairnoyn antallagmata. Sthn ayrianh synedriash toy Symboylioy, anefere epishs o k. Shmiths, prepei na syzhthqoyn tropoi, wste na parataqei h dynamikh ths synennohshs poy dhmioyrghqhke to teleytaio diasthma kai na yparjoyn apotelesmata se eyqeto xrono. Den prepei, prosqese, na afhsoyme thn toyrkokypriakh pleyra na ekmetalleyetai gegonota, opws h asqeneia Ntenktas kai na diaiwnizei th dixotomhsh.\nAnaforika me to qema ths entajhs twn deka xwrwn toy prwtoy kymatos ths dieyrynshs, opws dhlwse o prwqypoyrgos, yphrjan kapoia problhmata, kaqws orismenes apo aytes tis xwres qewroyn oti oi oroi poy perilambanoyn oi protaseis ths proedrias den einai ikanopoihtikoi kai zhtoyn allages kai kyriws prosqeth oikonomikh enisxysh kai nees ryqmiseis gia ta agrotika proionta. Oi ''15'', anefere o k. Shmiths, aperrican to endexomeno neas diapragmateyshs kai ayrio to prwi stis 10:00 h proedria qa enhmerwsei tis endiaferomenes xwres gia thn apofash toy Symboylioy.\nEjalloy, sto deipno twn ypoyrgwn Ejwterikwn syzhthqhke to qema toy eyrwstratoy, opoy h ellhnikh pleyra ws proedreyoysa kateqese nees protaseis kai ayrio o Xabier Solana qa exei epafes me to NATO prokeimenoy na kleisei to qema toy eyrwstratoy. Sxetika o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy tonise oti elpizoyme se qetikh antapokrish apo to NATO.\nEpishs, tonise oti me th ryqmish poy proteinetai katoxyrwnetai kai h paroysia ths Kyproy kai ths Maltas poy den einai melh toy NATO kai den symmetexoyn ston Organismo ths Synergasias gia thn eirhnh. Oi dyo xwres den qa symmetexoyn se stratiwtikes epixeirhseis kaqws den exoyn strato, enw opws dieykrinise o prwqypoyrgos den apokleietai h xrhsh toy edafoys ths Kyproy apo ton ''eyrwstrato''. H Kypros kai h Malta tonise metexoyn sto politiko skelos, kati to opoio qewrhse ejairetika shmantiko.\nana2html v2.01 run on Friday, 13 December 2002 - 12:30:27 UTC


url: =Read Online Bible - Modern Greek Bible online on Jesus Work Ministry Psalms Chapter 95:1-11.\nPS 95:1  Deute, aV agalliasqwmen eiV ton Kurion× aV alalaxwmen eiV to frourion thV swthriaV hmwn.\nPS 95:2 AV profqaswmen enwpion autou meta doxologiaV× en yalmoiV aV alalaxwmen eiV auton.\nPS 95:3 Dioti QeoV megaV einai o KurioV, kai BasileuV megaV uper pantaV touV qeouV.\nPS 95:4 Dioti eiV autou thn ceira einai ta baqh thV ghV× kai ta uyh twn orewn einai autou.\nPS 95:5 Dioti autou einai h qalassa, kai autoV ekamen authn× kai thn xhran ai ceireV autou eplasan.\nPS 95:6 Deute, aV proskunhswmen kai aV prospeswmen× aV gonatiswmen enwpion tou Kuriou, tou Poihtou hmwn.\nPS 95:7  Dioti autoV einai o QeoV hmwn× kai hmeiV laoV thV boskhV autou kai probata thV ceiroV autou. Shmeron ean akoushte thV fwnhV autou,\nPS 95:8 mh sklhrunhte thn kardian saV, wV en tw parorgismw, wV en th hmera tou peirasmou en th erhmw×\nPS 95:9 opou oi patereV saV me epeirasan, me edokimasan kai eidon ta erga mou.\nPS 95:10 Tessarakonta eth dushresthqhn me thn genean ekeinhn, kai eipa, outoV einai laoV peplanhmenoV thn kardian, kai autoi den egnwrisan taV odouV mou.\nPS 95:11 Dia touto wmosa en th orgh mou, oti eiV thn anapausin mou den qelousin eiselqei.