url: = Deipno Shmith se koryfaia stelexh\n Sto chfodeltio ths Mpakogiannh h Nitsa Loyle\n Gia eyrwpaikh amyna kai Eyrw h proedreia sthn Ellada\n Sthn Oykrania ayrio o K. Shmiths\n Anestalh h apergia twn limenikwn Kabalas\n Episkech Karamanlh sthn Pyrosbestikh\n Periodeia Kwnstantopoyloy se B. Ellada\n Episkech Paparhga sto ''Faistos''\n Oxi sto Dieqnes Dikasthrio leei o Saron\n Ashmenio metallio o Toynoysidhs\n1/7/2002 5:50:00 mm\nH kybernhtikh politikh kai h poreia pros tis dhmotikes ekloges qa syzhthqoyn sto apocino deipno poy paraqetei sto Megaro Majimoy, o Kwstas Shmiths se koryfaia stelexh ths kybernhshs kai sto grammatea toy PASOK Kwsta Laliwth. Prokeitai gia atyph synedriash ths kybernhtikhs epitrophs, tonise o kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas kai zhthse na mhn apodidontai diastaseis myqoy.\nEnoxlhmenos apo dhmosieymata poy ton emfanizoyn dysaresthmeno, epeidh den eklhqh sto deipno o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs, o opoios dhlwse oti periorizetai sto qesmiko toy rolo. Opws anaferetai sthn anakoinwsh, dieykrinizetai oti o kyrios Kaklamanhs den "enoxlhqhke", oyte "pikraqhke", aploystata giati ws proedros ths Boylhs oyte symmetexei, oyte parembainei sto ergo ths kybernhshs kai twn organwn ths, periorizomenos sto qesmiko toy rolo kai monon.\nThn anagkh na proxwrhsei amesa to PASOK se tomes epishmane o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, amesws meta thn wriaia synanthsh poy eixe me to Grammatea toy kommatos Kwsta Laliwth. "Den eimai ths sxolhs ths httopaqeias, prepei na anadeijoyme to ergo mas kai einai anagkaies kai xrhsimes oi diaforetikes apoceis se ena dhmokratiko komma" dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn diaceydontas, wstoso, ta senaria peri mystikhs symfwnias anamesa ston idio kai ton Kwsta Shmith, gia th diadoxh.\nOi kyrioi Laliwths kai Papandreoy syzhthsan gia thn taktikh toy PASOK, enocei dhmotikwn kai gia thn organwtikh syndiaskech toy kybernwntos kommatos. Thn anagkh na proxwrhsei amesa to PASOK se tomes epishmane o Giwrgos Papandreoy, meta thn synanthsh me ton Kwsta Laliwth. O ypoyrgos Ejwterikwn dieceyse ta peri mystikhs symfwnias me ton Kwsta Shmith, gia th diadoxh.\nThn Paraskeyh arxizei h Organwtikh Syndiaskech toy PASOK, sthn opoia qa kaqoristei to neo plaisio twn organwtikwn kai katastatikwn allagwn sto komma.\nO Qeodwros Pagkalos se arqro toy sta NEA anaferei pws to PASOK prepei na apofasisei sthn Syndiaskech th diatypwsh ameshs protashs isotimhs eklogikhs synergasias kai sygkybernhshs pros ton Synaspismo kai tis ypoloipes dynameis, poy einai h kindyneyoyn na meinoyn ektos Koinoboylioy kai anhkoyn sthn eyryterh dhmokratikh paratajh. H protash prepei na ginei twra -anaferei- kai oi syzhthseis na oloklhrwqoyn mesa sto kalokairi.\n1/7/2002 7:03:00 mm\nH Nitsa Loyle qa einai ypochfia me to syndyasmo ths Ntoras Mpakogiannh gia to dhmo ths Aqhnas. Thn proqesh ths ayth anakoinwse epishma shmera apo ta Xania h kyria Loyle, tonizontas oti apofasise na dexqei thn protash ths kyrias Mpakogiannh. Pantws, h kyria Loyle dieykrinise pws h apofash ths den shmainei kai allagh ths kommatikhs ths taytothtas. H Nitsa Loyle brisketai sta Xania, gia thn paroysiash toy biblioy ths ''H mnhmh kokkino forei''.\n''H k. Loyle den anhkei pia ston SYN''\n"Gia mas to qema exei hdh kleisei kai den mas apasxolei. H k. Loyle dialeje to diko ths diaforetiko dromo. Ws ek toytoy den exei pia kamia qesh ston SYN". Ayta dhlwse o syntonisths ths Politikhs Grammateias toy SYN Stergios Pitsiorlas sxoliazontas th synergasia ths Nitsas Loyle me thn Ntora Mpakogiannh.\n1/7/2002 6:50:00 mm\nThn Proedreia ths Koinhs Eyrwpaikhs Amynas kai ths Zwnhs toy Eyrw analambanei shmera h Ellada, kaqws h proedreyoysa Dania den symmetexei stoys dyo tomeis.\n1/7/2002 1:58:00 mm\nEpishmh episkech sthn Oykrania qa pragmatopoihsei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, o opoios anaxwrei ayrio, 2 Ioylioy, gia to Kiebo, synodeyomenos apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn k. Papandreoy kai apo ton Yfypoyrgo k. Loberdo. O prwqypoyrgos qa exei synomilies me ton Oykrano proedro k. Koytsma, ton prwqypoyrgo k. Kinak, me ton proedro ths Boylhs k. Litbin, ton arxhgo ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs k. Gioysenko, kaqws epishs kai me ekproswpoys ths Ellhnikhs Omogeneias sthn Oykrania kai me tis Prytanikes Arxes toy Panepisthmioy toy Kieboy.\nSthn atzenta twn synomiliwn briskontai oi dimereis sxeseis Elladas-Oykranias, idiaitera oi oikonomikes kai emporikes sxeseis, oi politikes sxeseis kai h peraiterw anaptyjh twn politistikwn kai morfwtikwn sxesewn. Epishs, prokeitai na syzhthqoyn oi sxeseis E.E-Oykranias, sthn prooptikh analhchs ths Proedrias apo th xwra mas, to prwto ejamhno toy 2003, oi ejelijeis sthn perioxh toy Kaykasoy, oi sxeseis E.E-OSEP, oi ejelijeis sta Balkania. Apo thn ellhnikh pleyra qa teqoyn h entajiakh prooptikh ths Kyproy kai h epilysh toy politikoy problhmatos, kaqws epishs kai oi eyrw-toyrkikes sxeseis.\n1/7/2002 5:41:00 mm\nOi ergazomenoi ston Organismo Limenos Kabalas anesteilan thn tetrahmerh apergiakh toys kinhtopoihsh, meta th synanthsh poy eixan me ton proedro kai ton dieyqynonta symboylo toy Organismoy Giannh Xatzhanastasioy kai Dhmhtrh Cistakh. Oi ergazomenoi zhtoysan ejiswsh twn amoibwn toys me aytes poy pairnoyn oi synadelfoi toys sto Organismo Limena Qessalonikhs, kaqws epishs kai ayjhsh 10% gia dyo xronia. H dioikhsh twn ergazomenwn elabe th diabebaiwsh apo toys kyrioys Xatzhanastastioy kai Cistakh oti qa exoyn mia seira epafwn kai mexri ta telh toy mhna to argotero qa doqei apanthsh stoys ergazomenoys gia to aithma toys.\nO proedros toy proswpikoy G. Missios dhlwse oti me th metatroph toy prwhn Limenikoy Tameioy Kabalas se Organismo dhmioyrgoyntai ayjhmenes ypoxrewseis gia toys ergazomenoys kai einai dikaio kai qemito na yparjei ejiswsh kai twn amoibwn toy proswpikoy poy prosferei thn idia ergasia. Diaforetika -tonise- dhmioyrgoyntai ergazomenoi ths idias kathgorias ws pros thn apasxolhsh, alla diaforetikhs ws pros thn amoibh.\n1/7/2002 3:48:00 mm\nH antimetwpish ths dieqnoys tromokratias, oi ellhnoamerikanikes sxeseis, alla kai oi ellhnotoyrkikes apotelesan antikeimeno twn synomiliwn poy eixe shmera h Amerikanida geroysiasths Olympia Snooy me ton ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy kai ton proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh. H k. Snooy toso sth synanthsh ths me ton k. Papandreoy oso kai me ton k. Karamanlh ejefrase thn eyxaristia ths pros th xwra mas gia th synergasia poy exei me tis Hnwmenes Politeies sthn antimetwpish toy dieqnoys tromokratias kai epishmane oti h katapolemhsh ths einai ychlh proteraiothta gia oloys.\nDen hmoyn o stoxos ths epiqeshs ston Peiraia\nH Amerikanida Geroysiasths synodeyotan apo ton presbh twn HPA Tomas Miler, enw ta metra asfaleias htan ayjhmena se sxesh me prohgoymenes episkeceis ths.\nH k. Snooy anaferomenh sth bombistikh epiqesh ston Peiraia dhlwse oti den htan ayth o stoxos. "Den pisteyw oyte egw, oyte h amerikanikh presbeia oti hmoyn o stoxos ths tromokratikhs epiqeshs toy Sabbatoy. Ekfrazw th lyph moy gia to gegonos", eipe xarakthristika.\n1/7/2002 2:37:00 mm\nTo arxhgeio toy Pyrosbestikoy Swmatos, sthn odo Moyroyzh, episkefqhke o proedros ths ND Kwstas Karamanlhs kai enhmerwqhke apo ton arxhgo toy Panagiwth Foyrla, gia ta sxedia antipyrikhs prostasias, ta problhmata poy yparxoyn kai thn katastash toy epigeioy kai enaerioy stoloy toy Pyrosbestikoy Swmatos. O k. Karamanlhs stis dhlwseis toy tonise oti einai sofotero to prolambanein kai ejhre to ergo twn andrwn kai twn gynaikwn toy Pyrosbestikoy Swmatos, poy briskontai, opws eipe, dipla stoys polites se kaqe fysikh katastrofh.\nOla etoima gia antimetwpish pyrkagiwn\nO k. Karamanlhs epekrine thn kybernhsh tonizontas oti einai aparadekto na kaqysteroyn edw kai ena xrono oi apolabes ektos edras twn stelexwn toy Pyrosbestikoy Swmatos.\nO arxhgos toy Pyrosbestikoy Swmatos k. Foyrlas anefere oti ola einai etoima gia na antimetwpistoyn ta problhmata me tis pyrkagies kata th diarkeia toy kalokairioy, shmeiwnontas oti o programmatismos kai o sxediasmos exoyn ginei apo to xeimwna. O k. Foyrlas tonise pws oi pyrosbestes den einai apo mhxanhs qeoi, idiws an epikratoyn akraia kairika fainomena kai efere ws paradeigma tis pyrkagies poy briskontai se ejelijh stis Hnwmenes Politeies epi 15 hmeres.\nO k. Foyrlas eipe oti o k. Karamanlhs enhmerwqhke se baqos gia ola ta qemata kai pws synainese oti to epaggelma twn pyrosbestwn einai epikindyno kai anqygieino.\n1/7/2002 1:14:00 mm\nTrihmerh periodeia se Qessalonikh kai Drama pragmatopoiei apo shmera o proedros toy Synaspismoy, Nikos Kwnstantopoylos. Prwtos staqmos toy to biomhxaniko sygkrothma twn Ellhnikwn Petrelaiwn, sth Qessalonikh, opoy shmera to prwi eixe synanthseis me th dioikhsh ths epixeirhshs kai twn ergazomenwn. Stis 7 to apogeyma qa episkeftei ta grafeia ths Dhmotikhs Kinhshs "Qessalonikh twn politwn kai ths Oikologias" kai mish wra argotera qa parabreqei sthn paroysiash ths ypochfiothtas toy Mixalh Tremopoyloy, epikefalhs ths Nomarxiakhs Kinhshs "Oikologia - Allhleggyh/ Synaspismos twn Politwn".\n1/7/2002 12:30:00 mm\nSe systrateysh twn ergazomenwn gia thn katarghsh ths politikhs epistrateyshs kalese h GG toy KKE Aleka Paparhga milwntas pros to plhrwma toy epibathgoy ploioy "Faistos" ston Peiraia. H k. Paparhga tonise stoys naytergates oti h teleytaia kinhsh ths kybernhshs kata toy agwna toys jeperna ta oria, kai apanthsh prepei na einai h naytikh systrateysh me stoxo thn katarghsh toy nomoy, kai h palh gia thn asfalish, toys misqoys, kai tis synqhkes zwhs twn naytikwn.\n1/7/2002 7:41:00 mm\nO israhlinos stratos synexizei tis epixeirhseis toy se palaistiniakes poleis, kaqws kai tis syllhceis Palaistiniwn poy qewroyntai ypoptoi gia epiqeseis aytoktonias. Antidrwntas h Palaistiniakh Arxh kalese shmera toys katoikoys ths Dytikhs Oxqhs se politikh anypakoh pros to Israhl. Thn idia wra, o ypoyrgos Ejwterikwn twn Hnwmenwn Politeiwn, Kolin Paoyel, dhlwse oti h xwra toy den diapragmateyetai pleon me ton Giaser Arafat, dioti den exei kanei arketa gia na stamathsei thn tromokratia, yioqetwntas opws fainetai thn sklhrh grammh ths Kontolisa Rais, symboyloy eqnikhs asfaleias toy Amerikanoy proedroy.\nO Genikos Grammateas toy palaistiniakoy ypoyrgikoy symboylioy, Axment Ampntel Raxman, ypogrammise oti yparxei mia nomima eklegmenh palaistiniakh hgesia kai oti opoios hgeths jenhs xwras qelei na elqei se epafh me toys Palaistinioys prepei na epikoinwnhsei me thn hgesia ayth, epi kefalhs ths opoias einai o Giaser Arafat.\nXqes, oi eidikes dynameis toy Israhl skotwsan ena apo ta stelexh ths Xamas, poy qewreitai arxibombisths, se epidromh poy pragmatopoihsan se spiti ths Namploys sth Dytikh Oxqh. Oi Palaistinioi anakoinwsan oti prokeitai gia ton Moyxanant Al Taxer, poy qewreito apo to Israhl ws ek twn pleon ypoptwn. Israhlinos radiostaqmos metedwse oti oi andres toy Taxer eyqynontai gia to qanato toylaxiston 100 Israhlinwn. Kata thn idia epiqesh, skotwqhke enas synergaths toy Taxer kai traymatisqhkan treis.\nEjalloy, tesseris Palaistinioi (ta tria paidia) traymatisqhkan apo pyra israhlinwn stratiwtwn sth Lwrida ths Gazas, enw xqes 30 israhlina armata maxhs, synodeyomena apo ekskafeis, eisebalan sth Mpeit Rima, konta sth Ramala ths Dytikhs Oxqhs, ballontas me obides kai pyra polybolwn.\nSymfwna me dhlwseis toy Amerikanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn, oi HPA den anamenoyn th diejagwgh mias eirhneytikhs diaskechs gia to Mesanatoliko mesa sto kalokairi. Milwntas sto thleoptiko diktyo ABC, o Kolin Paoyel dhlwse oti o idios tassetai yper ths diejagwghs mias diaskechs mesa sto kalokairi, omws ayto mallon den einai efikto pros to paron. O idios prosqese oti stelnei ton Oyiliam Mperns, anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn armodio gia qemata ths Eggys Anatolhs sthn Eyrwph, gia na syzhthsei me toys symmaxoys twn HPA pws mporoyn na yposthrixqoyn oi Palaistinioi etsi wste na proxwrhsoyn se politikes metarryqmiseis.\nThn apeleyqerwsh toy Mpargkoyti zhtoyn boyleytes toy PASOK\nEn tw metajy, thn apeleyqerwsh toy Palaistinioy boyleyth kai Grammatea ths organwshs Fatax, Marban Mpargkoyti, zhtoyn 109 boyleytes toy PASOK, me epistolh toys pros ton proedro toy Eyrwkoinoboylioy, kaqws kai pros toys proedroys twn eqnikwn koinoboyliwn twn "15" alla kai tritwn xwrwn. O Marban Mpargkoyti synelhfqh stis 13 Aprilioy apo tis israhlines dynameis kai ektote brisketai sthn fylakh xwris na toy exei apaggelqei kathgoria. Parallhla, oi 109 boyleytes, zhtoyn thn apeleyqerwsh xiliadwn Palaistiniwn poy epishs kratoyntai stis israhlines fylakes, xwris na toys exei apaggelqei kamia kathgoria.\n1/7/2002 5:40:00 mm\nMegalh diakrish petyxe o Qeodwros Toynoysidhs sto eyrwpaiko prwtaqlhma ellhnorwmaikhs palhs poy diejhxqh sth Gioygkoslabia. O Ellhnas prwtaqlhths, katekthse th deyterh qesh sthn kathgoria twn 85 kilwn, meta apo entypwsiakes emfaniseis poy toy xarisan to ashmenio metallio sth spoydaia ayth diorganwsh.\neragr2html v1.00 run on Monday, 1 July 2002 - 16:54:30 UTC


timestamp: tn

url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 02-10-30\n (K) Ekproswpos - Kypriako - Sxedia lyshs\n (K) Kalaqosfaira - Nikes gia APOEL kai AEL\n (K) Zakxaios - Kypriako - EE\n (K) Nea Yorkh - Ekqesh fwtografiwn gia thn Kypro\n (K) Proedros Dhmokratias - Albaro nte Soto\n K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras\n (K) Proedros DHKO - Epoikoi\n (K) Proedros DHSY - Kypriako\n (K) Proedros DHKO - Kypriako - Sxedio lyshs\n (K) Tomas Goyeston - Anaxwrhsh - Kypriako\n (K) Tomas Goyeston - Anaxwrhsh (Orqh epanalhch)\n (K) Steit Ntipartment - Anabolh stratiwtikwn askhsewn\n (K) Ypoyrgos Emporioy - Antiproswpeia Koinoboylioy Bayarias\n (K) Shmiths - Politikoi Arxhgoi - Dhlwseis\n (K) Toyrkiko YPEJ - Episkech nte Soto - Leitoyrgia epitropwn\n (K) Albaro nte Soto - Agkyra - Anaxwrhsh\n (K) DHSY - Programmatikes protaseis - Proedrikes\n (K) GG OHE - T/K hgeths - Episkech\nH kybernhsh den exei kamia plhroforhsh gia to periexomeno sxediwn lysews toy Kypriakoy poy blepoyn to fws ths dhmosiothtas, tonise se grapth dhlwsh toy o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, prosqetontas pws h ''daimonologia'' den ejyphretei kanena skopo th stigmh poy briskomaste sta proqyra mias neas megalhs kai shmantikhs prwtoboylias toy GG toy OHE Kofi Anan.\n''Tis teleytaies meres kai sthn Kypro kai sthn Ellada ginomaste martyres allepallhlwn 'apokalycewn' gia to periexomeno twn dhqen sxediwn poy anamenetai na katateqoyn'', shmeiwnei o k. Papapetroy.\n''Qelw kathgorhmatika na dhlwsw oti kamia plhroforhsh den yparxei sthn kybernhsh ths Kyproy gia to periexomeno aytwn twn sxediwn'', prosqetei o Ekproswpos kai synexizei: ''Th stigmh poy briskomaste sta proqyra mias neas, megalhs kai shmantikhs prwtoboylias toy GG (toy OHE) h daimonologia den ejyphretei kanena apolytws skopo''.\nThn prwth toy nikh sto Tsampions Kap shmeiwse xqes brady o APOEL kerdizontas sto ghpedo ''Eleyqeria'' th Sloban Slobenias me 69 - 56.\nShmeiwnetai oti o APOEL briskotan pisw sto skor sto prwto miso toy agwna kai katafere na anatrecei th diafora kai na parei th nikh sta dyo dekalepta ths epanalhchs.\nShmera o Keraynos qa antimetwpisei thn israhlinh Mpnei Xasaron sth Leykwsia se agwna sto plaisio toy tritoy omiloy toy Tsampions Kap.\nOi teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai h entajiakh poreia ths Kyproy, ypo to prisma twn xronodiagrammatwn poy yparxoyn kai gia ta dyo zhthmata, htan to qema ths omilias toy Monimoy Antiproswpoy ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh, Presbh Swtoy Zakxaioy, se ekdhlwsh poy diorganwse xqes brady o Syndesmos Jenoy Typoy Neas Yorkhs, se synergasia me to Grafeio Typoy ths Monimhs Antiproswpeias, sto Kypriako Spiti.\nMilwntas se 80 peripoy jenoys antapokrites, o Kyprios diplwmaths xarakthrise istoriko gegonos terastias shmasias, toso gia thn Eyrwph, oso kai gia olo ton kosmo, thn yioqethsh sth synanthsh twn Bryjellwn, thn perasmenh ebdomada, ths strathgikhs ths dieyrynshs, opoy epanabebaiwnetai h entajh twn deka ypochfiwn xwrwn, symperilambanomenhs kai ths Kyproy.\nOi dhlwseis toy Eidikoy Syntonisth gia to Kypriako sto Steit Ntiparment Tomas Goyeston kai toy eishghth gia to qema toy epoikismoy sthn Kypro sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs Giako Laakson, h piqanh ypobolh apo to GG toy OHE Kofi Anan, sxedioy lyshs toy Kypriakoy kai h diaceysh toy Genikoy Eisaggelea Alekoy Markidh gia ypobolh sxedioy, to montelo twn HPA gia thn iqageneia kai h shmantikh anodos toy XAK tis teleytaies dyo ebdomades, einai merika apo ta kyria qemata poy probalei o shmerinos kypriakos Typos.\nH ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Den yparxei telesigrafo'' pws se neo jekaqarisma toy dieqnoys paragonta oti den prokeitai na ypoblhqei sthn ellhnikh pleyra telesigrafiko sxedio lyshs kai oyte kai to periexomeno toy sxedioy qa yperbainei thn ''kokkinh grammh poy qetei h pleyras mas'', proebh o Eidikos Syntonisths gia to Kypriako sto Steit Ntiparment Tomas Goyeston, enwpion toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia. Se allo qema grafei oti stis 20 Ioynioy 2003, sto Symboylio Koryfhs ths EE, poy qa pragmatopoihqei sth Qessalonikh, qa kriqei kata poso h Toyrkia einai etoimh na labei hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn. Anamenetai oi ''15'' na dwsoyn sthn Toyrkia ena neo odiko xarth me ta sygkekrimena bhmata poy prepei na kanei h Agkyra mexri th Qessalonikh.\n''H Maxh'' me kyrio titlo ''Lysh me eggyhsh twn HPA'' grafei oti o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs dieceyse sth ''M'' tis plhrofories, xarakthrizontas tis "ceydeis", oti o GG toy OHE Kofi Anan prokeitai na ypobalei sxedio lyshs toy Kypriakoy, to opoio problepei th dhmioyrgia dyo omospondwn kratwn sthn Kypro, me jexwristes kybernhseis, alla eniaia ekproswphsh kai thn allagh eggyhtriwn dynamewn me th symmetoxh twn HPA. Alloy anaferei oti o Proedros Klhridhs, se dhlwseis kata thn epistrofh toy sthn Kypro apo thn Kopegxagh, opoy symmeteixe sth synanthsh twn hgetwn twn 13 ypochfiwn gia entajh sthn EE xwrwn, eipe oti h Diaskech phge poly kala, den paroysiasthke opoiodhpote problhma gia thn Kypro kai oloi to qewroyn bebaio oti to Dekembrh h Kypros qa entaxqei sthn EE.\nO ''Poliths'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Montelo HPA gia iqageneia'' oti h Leykwsia eynoei lysh sto problhma ths iqageneias me bash to montelo twn HPA me stoxo h iqageneia na paraxwreitai apo to kentriko kratos, enw ta omosponda kratidia na exoyn dikaiwma paraxwrhshs ''eswterikhs taytothtas''. Opws dhlwse egkyrh phgh ston ''P'', h Leykwsia exei hdh katasthsei safes toso pros toys Amerikanoys oso kai pros toys Bretanoys oti h eishghsh Ntenktas gia paraxwrhsh iqageneias apo ta dyo kratidia den mporei na ginei apodekth. Se allh eidhsh h efhmerida grafei oti para thn akyrwsh ths askhshs ''Nikhforos'', h katatajh twn efedrwn apotelese mia kalh eykairia gia elegxo toy systhmatos epistrateyshs poy fainetai na leitoyrghse ikanopoihtika kai xwris oysiastika problhmata.\n''H Shmerinh'' me kyrio titlo ''Dhmografikos efialths'' grafei oti o Filandos Boyleyths Giako Laakson, o opoios einai eishghths gia to qema toy epoikismoy sthn Kypro sto Symboylio ths Eyrwphs, kroyei ton kwdwna toy kindynoy gia tis efialtikes epiptwseis toy epoikismoy sthn Kypro. Symfwna me ton k. Laakson oi epoikoi apoteloyn fragmo kai empodio sth biwsimh lysh toy Kypriakoy. Opws tonise, h dramatikh ayjhsh toy toyrkikoy moysoylmanikoy plhqysmoy sthn katexomenh boreia Kypro qa dwsei to prosxhma sthn toyrkikh pleyra na diekdikhsei nees edafikes anaprosarmoges kai politikes ejoysies. Alloy anaferei oti to katoxiko kaqestws aperrice ''aithsh'' toy T/K dhmosiografoy Sener Lebent na erqei stis eleyqeres perioxes gia na paroysiasei to biblio toy ''H patrida moy einai ypo katoxh''. Se mhnyma toy apo ta katexomena, o k. Lebent parafrase th rhsh toy Kemal Atatoyrk ``W! ti eytyxia na legesai Toyrkos!'' kai anefere ''W! ti eytyxia na legesai Kypros!''.\n''O Fileleyqeros'' sto basiko qema, ypo ton titlo ''Lysh apozhmiwsewn gia toys epoikoys'' grafei oti thn wra poy anamenetai h ypobolh sxedioy apo to Geniko Grammatea twn HE gia thn epilysh toy Kypriakoy, pyknwnoyn oi kinhseis Amerikanwn kai Eyrwpaiwn paragontwn poy asxoloyntai me shmantikes ptyxes toy problhmatos. Kai ola ayta en mesw anhsyxiwn poy ekfrazontai apo politikoys hgetes na mhn breqei h dikh mas pleyra mprosta se telesigrafo, xwris na exei to xrono na diapragmateytei to sxedio lyshs. Alloy anaferetai se dhlwseis toy Genikoy Eisaggelea se elladiko radiostaqmo, symfwna me tis opoies se periptwsh lyshs toy Kypriakoy prin apo to telos toy xronoy den qa yparjoyn ekloges kai h Kypros qa odhghqei se dhmochfisma.\nH ''Xaraygh'' sto kyrio qema me titlo ''Anace kokkino'' anaferetai sth xqesinh synanthsh toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia me ton eidiko syntonisth toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Tomas Goyeston, ston opoio o k. Xristofias diemhnyse oti ean o Genikos Grammateas toy OHE, oi HPA kai h Bretania hqelan na ypobaloyn sxedio lyshs toy Kypriakoy, eprepe na to kanoyn nwritera, etsi wste na yparxei perissoteros xronos gia meleth toy kai diapragmateysh ths lyshs. Alloy grafei oti ws kaqoristikes krinontai oi synanthseis poy qa exoyn shmera, oi Albaro nte Soto kai Tomas Goyeston me ton Proedro Klhridh kaqws kai h episkech sthn Agkyra poy programmatizei gia tis epomenes meres o ajiwmatoyxos twn HE.\nH ''Cyprus Mail'' grafei oti o syndesmos katanalwtwn sxediazei na enagei thn Arxh Thlepikoinwniwn Kyproy ek meroys enos apo ta melh toy, to opoio diekdikei tis yperxrewseis poy ypesth metajy Ioylioy 2000 kai Dekembrioy 2001 apo to hmikratiko monopwlio. Alloy grafei oti o Genikos Grammateas twn HE Kofin Anan anazhtei ton tropo gia na krathsei tis apeyqeias synomilies gia to Kypriako zwntanes kaqws plhsiazei h Synodos toy Eyrwpaikoy Symboylioy to Dekembrio sthn Kopegxagh. O ekproswpos Typoy toy GG toy OHE Frent Ekxarnt dhlwse oti o xronos piezei kai o GG toy OHE mporei na apofasisei sxetika me to pws mporei na prowqhsei th diadikasia gia thn epilysh toy Kypriakoy.\nH ebdomadiaia oikonomikh efhmerida ''Financial Mirror'' me titlo ''H politikh anebazei to XAK'' grafei oti qetikh epidrash eixan sth genikh cyxologia kai kat' epektash sto XAK oi shmantikes kai eynoikes gia thn Kypro politikes ejelijeis, me apotelesma na katagracoyn shmantikh anodo kata th diarkeia twn teleytaiwn dyo ebdomadwn oi times twn metoxwn sto XAK kai o Genikos Deikths na shmeiwsei anodo ths tajhs toy 16%. Alloy grafei oti o Eishghths sto Eyrwpaiko Koinoboylio gia thn entajh ths Kyproy sthn EE Zak Poos dhlwse oti to paraqyro eykairias gia epilysh toy Kypriakoy paramenei anoikto mexri th Synodo ths Kopegxaghs to Dekembrio kai oti den qewrei empodio thn kataqesh sxedioy lyshs toy Kypriakoy prin apo thn entajh ths Kyproy sthn EE. �\n"Einai jekaqaro se oloys mas oti dianyoyme mian periodo opoy exoyme pragmatika mian poly kalh piqanothta gia na epityxoyme kati gia to opoio doyleyame gia enan poly megalo xroniko diasthma, poy einai mia dikaih kai diarkhs dieyqethsh sth diairesh ths Kyproy".\nEkqesh 25 fwtografiwn twn kaqhghtwn-epikoinwniologwn, Suzan Drucker kai Gary Gumpert, poy trabhxthkan sthn Kypro to diasthma 1994-2002, perilambane ekdhlwsh toy Syndesmoy Jenoy Typoy Neas Yorkhs kai toy Grafeioy Typoy ths Monimhs Antiproswpeias ths Dhmokratias sth Nea Yorkh.\nPolles apo tis fwtografies exoyn trabhxtei kata mhkos ths grammhs katapayshs toy pyros sth Leykwsia, kapoies sthn katexomenh Ammoxwsto kai to katexomeno Monasthri toy Apostoloy Andrea.\nKata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 30/10/2002\nEYRW                             1,7444          1,7548\nDolario HPA                      1,7162          1,7264\nLira Agglias                     1,1034          1,1100\nGEN Iapwnias                     210,5167        212,2008\nDolario Aystralias                 3,0901          3,1148\nDolario Kanada                     2,6806          2,7020\nKorwna Danias                     12,9596         13,0632\nKorwna Norbhgias                  12,9156         13,0189\nKorwna Soyhdias                   15,8394         15,9661\nFragko Elbetias                    2,5525          2,5729\nO Proedros toy DHKO kai ypochfios gia th proedria ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse shmera pws to qema twn epoikwn syzhthqhke kai stis apeyqeias synomilies gia epilysh toy Kypriakoy problhmatos ''mono gia ligo xrono kai oxi ws kyrio qema''.\nEpikaloymenos plhroforhsh apo to Eqniko Symboylio, o k. Papadopoylos epeshmane akomh pws ''yphrjan diafwnies akoma kai sth diapistwsh toy poioi einai epoikoi kai pws xarakthrizontai kai emeine ekei, den exei syzhthqei se ektash''.\nO Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs ejefrase thn pepoiqhsh pws qa yparxei periqwrio dialogoy kai diapragmateyshs enos sxedioy gia lysh toy Kypriakoy, poy endexomenws na kataqesei o GG toy OHE, kai epanelabe thn ektimhsh toy pws ena tetoio sxedio ''den einai dynato na einai telesigrafiko''.\n''Oi paraskhniakes pieseis einai gnwstes, alla den mporoyn kaqorizoyn tis qeseis mas'', dhlwse shmera o Proedros toy DHKO kai ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, tonizontas pws yparxoyn diabebaiwseis oti to sxedio lyshs toy Kypriakoy poy endexomenws qa ypobalei o GG toy OHE Kofi Anan ''me kanena tropo den qa exei telesigrafikh shmasia''.\nGenikos Deikths XAK                            94,28  ( 2,67)\nSynoliko Poso Synallagwn      �  2.400.193\nDeikths FTSE/CYSE 20         CYP 1.141.079    356,64  ( 3,13)\nTrapezikoi Organismoi         �    654.085    100,84  ( 2,93)\nOrganismoi                �    203.077     84,87  ( 1,45)\nAsfalistikoi Organismoi       �    122.438     22,36  ( 8,39)\nBiomhxanikes Etaireies        �    198.374     65,31  ( 1,86)\nToyristikes Epixeirhseis      �     29.931    120,40  ( 8,22)\nEmporikes Etaireies           �     71.624     20,72  ( 0,93)\nEt. Oikodomhsimwn Ylwn        �    121.500     67,47  ( 3,74)\nEt. Plhroforikhs              �     50.906      3,69  ( 6,03)\nEt. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �    175.765     20,57  ( 3,63)\ncariwn                    �     15.631     15,96  ( 3,17)\nJenodoxeia                    �    116.091     50,13  (-0,12)\nAlles Etaireies               �    442.216     91,55  ( 2,65)\nAisiodojos emfanisthke to apogeyma o Eidikos Syntonisths toy Amerikanikoy YPEJ gia to Kypriako, Tomas Goyeston, o opoios se dhlwseis sto aerodromio Larnakas, prin thn anaxwrhsh toy, xarakthrise ''poly paragwgikh'' thn episkech toy sthn Kypro logw ''ths genikhs aisqhshs toy katepeigontos poy epikratei'', oson afora thn lysh toy Kypriakoy.\nO k. Goyeston ejhghse oti h aisqhsh toy katepeigontos einai apotelesma toy mikroy xronikoy diasthmatos poy yparxei gia epiteyjh toy stoxoy gia mia dikaih kai synolikh dieyqethsh toy Kypriakoy prin thn apofash gia entajh ths Kyproy sthn EE apo to Eyrwpaiko Symboylio ton Dekembrh sthn Kopegxagh.\nSthn ychloterh timh ths hmeras kai me shmantika kerdh poy anhlqan se pososto 2,67% ekleise h xrhmatagora th shmerinh synanthsh me to agorastiko endiaferon na shmeiwnei nea ayjhsh. O Genikos Deikths, paramenontas se qetiko edafos se olh th diarkeia ths synanthshs, anhlqe telika stis 94,28 monades. H shmantikh anodos toy Genikoy Deikth synodeythke me peraiterw ayjhsh toy ependytikoy endiaferontos, me thn ajia twn synallagwn na aggizei ta 2,4 ekatommyria lires.\nThn ikanopoihsh ths amerikanikhs kybernhshs gia thn anabolh twn stratiwtikwn askhsewn sthn Ellada, thn Kypro kai thn Toyrkia, ejefrase me dhlwsh toy sto KYPE ajiwmatoyxos toy Steit Ntipartment.\nOpws eipe o ajiwmatoyxos toy amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, ''oi Hnwmenes Politeies xairetizoyn thn anabolh twn stratiwtikwn askhsewn aytoy toy fqinopwroy apo thn Ellada, thn Toyrkia, kai thn Kypro''.\nO Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Nikos Rolandhs enhmerwse shmera ektenws thn antiproswpeia toy Koinoboylioy ths Bayarias gia thn kypriakh oikonomia, thn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE kaqws epishs kai gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.\nEqnikh omocyxia kai apofygh kommatikwn antiparaqesewn gyrw apo to Kypriako zhthse o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, me dhlwseis toy meta tis enhmerwtikes synanthseis poy eixe shmera sto Megaro Majimoy me toys politikoys arxhgoys, toys opoioys enhmerwse kai gia to qema toy Eyrwstratoy.\nO k. Shmiths, dinontas ton tono ths krisimhs fashs sthn opoia eiserxetai to Kypriako, tonise oti mporei tis epomenes ebdomades kai mexri thn oloklhrwsh ths entajhs ths Kyproy sthn EE na teqoyn dyskola erwthmata kai mporei na xreiastei h Ellada kai h Kypros na kanoyn\nTo toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn, se anakoinwsh poy ejedwse gia thn ayrianh episkech toy eidikoy symboyloy toy GG toy OHE sthn Agkyra, anaferei oti "synexizontai oi synomilies poy arxisan me prwtoboylia toy Raoyf Ntenktas" gia to Kypriako kai prosqetei oti "entos twn hmerwn anamenetai na jekinhsoyn tis ergasies toys oi dyo epitropes poy qa systaqoyn, sto plaisio symfwnias poy yphrje metajy twn dyo hgetwn".\nNea Yorkh - Ekqesh fwtografiwn gia thn Kypro -------------------------------------------- Ekqesh 25 fwtografiwn twn kaqhghtwn kai epikoinwniologwn Suzan Drucker kai Gary Gumpert, poy trabhxthkan sthn Kypro sto diasthma 1994-2002, perilambane ekdhlwsh toy Syndesmoy Jenoy Typoy Neas Yorkhs kai toy Grafeioy Typoy ths Monimhs Antiproswpeias ths Dhmokratias sth Nea Yorkh.\nPolles apo tis fwtografies exoyn trabhxtei kata mhkos ths grammhs katapayshs toy pyros sth Leykwsia, kapoies sthn katexomenh Ammoxwsto kai alles sto katexomeno monasthri toy Apostoloy Andrea, sthn Karpasia.\nOi dyo kaqhghtes ayth thn periodo syggrafoyn apo koinoy biblio me qema ''H epikoinwniakh diairesh ths Kyproy''. Exoyn episkeftei epaneilhmmena th nhso, exoyn syggracei polles meletes kai exoyn kanei dialejeis gia to qema ayto.\nFwtografies toys apo th grammh katapayshs toy pyros, to Aerodromio Leykwsias kai thn Kypro genikotera, exoyn typwqei prosfata se leykwma.\nH Soyzan Ntraker didaskei epikoinwniologia sth Sxolh Epikoinwnias toy Panepisthmioy Xofstra Neas Yorkhs, enw o Gkari Gkampert einai omotimos kaqhghths toy Koyins Koletz ths Neas Yorkhs.\nKairo: 28h Oktwbrioy --------------------\nThn epeteio toy ``OXI'' giortase kai fetos me megalh lamprothta h Ellhnikh Koinothta Alejandreias.\nOi ekdhlwseis arxisan thn Paraskeyh 25 Oktwbrioy.\nSthn paroysia toy Patriarxh Alejandreias Petroy, pragmatopoihqhke h giorth ths Shmaias sthn aiqoysa ''Ioylias Salbagoy'' me th symmetoxh twn maqhtwn twn Ellhnikwn Ekpaideythriwn Alejandreias. Ton panhgyriko ths hmeras ekfwnhse h ekpaideytikos Aqhna Papadopoyloy.\nTh giorth akoloyqhse h paradosh twn shmaiwn stoys aristeysantes maqhtes, h eparsh twn shmaiwn Elladas kai Aigyptoy, h parelash twn maqhtwn kai ellhnikoi paradosiakoi xoroi.\nO Makariotatos se xairetismo toy synexarh toys ekpaideytikoys kai toys maqhtes gia thn wraia giorth poy organwsan kai anaferqhke sth symbolh toy Ellhnismoy ths Alejandreias pros th Mhtera Patrida kata tis dyskoles ekeines meres.\nOi eortasmoi koryfwqhkan thn Kyriakh, 27 Oktwbrioy, me thn Patriarxikh Qeia Leitoyrgia kai Dojologia poy telesthke me byzantinh megaloprepeia, ston Iero Patriarxiko Nao toy Agioy Sabba. To Qeio Logo khryje o Episkopos Neiloypolews Gewrgios.\nSto telos ths Qeias Leitoyrgias, o Prokaqhmenos toy Alejandrinoy Qronoy milhse gia thn timh poy h Ekklhsia qespise gia ekeinoys toys laikoys poy agwnizontai gia th doja toy Qeoy kai akoloyqws apeneime to Offikio toy Ekdikoy ston Ypoyrgo Gewrgias, Fysikwn porwn kai Periballontos ths Kyproy Kwsta Qemistokleoys kai to Offikio toy Prwtekdikoy ston Kaqhghth toy Panepisthmioy Peiraiws Qeodwro Panagopoylo, entassontas toys stoys Arxontes toy Alejandrinoy Qronoy.\nSygkinhmenos o k. Qemistokleoys eyxaristhse qermotata ton Patriarxh gia thn timh poy toy apeneime kai eipe xarakthristika: ''Times sth zwh moy edexqhka polles, th shmerinh omws den prokeitai na th lhsmonhsw. Aisqanomai ypoxrewmenos na eyxaristhsw to Qeo poy me ajiwse na tyxw ayths ths shmantikhs eylogias apo ta xeria toy Patriarxh Alejandreias k. Petroy''.\nO k. Qemistokleoys yposxeqhke oti oxi mono ws Ypoyrgos alla kai ws poliths qa qesei eayton sthn yphresia toy Palaifatoy Patriarxeioy, prosferontas me tis opoies dynameis toy sto megalo ergo to opoio epiteleitai gia thn probolh ths Orqodojias sthn Alejandreia kai se olh thn Afrikh.\nMe thn idia sygkinhsh o k. Panagopoylos eyxaristhse ton Patriarxh Alejandreias gia thn timh poy toy epifylaje kai yposxeqhke na staqei sto pleyro toy Makariotatoy kai toy istorikoy Qronoy toy Agioy Markoy poy anedeije megales proswpikothtes sthn Orqodojh Ekklhsia.\nSth synexeia telesthke dojologia paroysia twn Diplwmatikwn Arxwn ths Elladas, twn Arxwn ths Ellhnikhs Koinothtas Alejandreias, ekproswpwn twn paroikiakwn swmateiwn, kaqhghtwn, didaskalwn, maqhtwn, proskopwn kai plhqos paroikwn.\nBryjelles - Deltio Grafeioy Typoy Monimhs Antiproswpeias Kyproy\nTo mhniaio enhmerwtiko deltio toy Grafeioy Typoy ths Monimhs Antiproswpeias ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh paroysiazetai kai proballetai apo to egkyro eidhseografiko praktoreio ''Agence Europe'' twn Bryjellwn, sthn teleytaia ekdosh toy.\nO Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto anaxwrhse gyrw stis 8.00m.m. gia thn Toyrkia, mesw Aqhnwn.\nThn Pempth o ajiwmatoyxos twn HE qa exei epafes sthn Agkyra me ajiwmatoyxoys ths toyrkikhs kybernhshs kai thn epomenh qa anaxwrhsei gia th Nea Yorkh.\nTo programma epafwn toy k. nte Soto sthn edra twn Hnwmenwn Eqnwn den exei akoma oristikopoihqei.\nWstoso, opws exei ginei gnwsto o Peroybianos diplwmaths qa enhmerwsei to GG toy OHE Kofi Anan gia tis epafes toy se Aqhna kai Agkyra, enw den apokleietai na episkefqei kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, ean aytos einai akomh sth Nea Yorkh.\nO Dhmokratikos Synagermos paroysiase shmera tis programmatikes eishghseis toy kommatos tis opoies ypebale ston Proedro toy KISOS Giannakh Omhroy, sta plaisia sthrijhs ths ypochfiothtas toy gia tis proedrikes ekloges, krinontas oti einai ameshs proteraiothtas kai efarmoghs sth nea pentaetia.\nOi protaseis aytes, oi opoies eginan dektes apo ton k. Omhroy, perilambanoyn qesmika metra, oikonomikh strathgikh, xarta koinwnikhs politikhs, periballontikh politikh, agrotikh politikh, foithtikh merimna, aqlhtismo kai ereyna.\nOpws dhlwse o boyleyths toy DHSY Prodromos Prodromoy, hdh symperilambanontai polles apo tis protaseis toy DHSY sto programma ths diakybernhshs Klhridh, alla gia orismenes apo aytes tis protaseis, eite den yphrje arketos xronos ylopoihshs toys, eite oi synqhkes den htan wrimes gia na prowqhqoyn.\nOson afora sto kostos twn protasewn, o k. Prodromoy eipe oti ayto den qa parameinei akalypto, afoy qa prokycoyn esoda apo alloys tomeis.\nO GG toy OHE, Kofi Anan protiqetai na episkeftei ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas o opoios anarrwnei sthn Nea Yorkh, dhlwse shmera o ekproswpos twn Hnwmenwn Eqnwn, Frent Ekxart.\nApantwntas se sxetikh erwthsh, sth diarkeia ths kaqhmerinhs enhmerwshs twn antapokritwn, o k. Ekxart dhlwse oti o Kofin Anan toy anefere to prwi pws ''qa prospaqhsei na dei ton k. Ntenktas peri ta telh ths ebdomadas, an mporoyn na broyn mia mera poy boleyei kai toys dyo''.\nO k. Ekxart prosqese oti o GG toy OHE elpizei na katastei dynato na episkefqei ton k. Ntenktas kai dieykrinise oti qa einai mia ''koinwnikh episkech gia na toy eyxhqei taxeia anarrwsh''.\nkypegr2html v2.00 run on Wednesday, 30 October 2002 - 18:49:22 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 08-03-04\nTrith, 4 Martioy 2008\nAriqmos Deltioy: 124231410\nAqhna, 4 Martioy 2008\nAyrio, stis 10.30, o Prwqypoyrgos qa pareyreqei sth Boylh opoy qa milhsei se eidikh synedriash gia thn Hmera ths Gynaikas me qema thn Ellhnida agrotissa.\nStis 12.15, qa synanthqei sto Megaro Majimoy me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias k. Dhmhtrh Xristofia kai qa akoloyqhsei geyma ergasias.\nStis 16.30, qa synedriasei h Kybernhtikh Epitroph me qema thn asfalistikh metarryqmish.\nROYMELIWTHS: Kyrie Ekproswpe, exei epibebaiwqei h plhroforia oti ayrio o k. Nimits qa metabei sta Skopia kai exete enhmerwsh ean prin qa synanthqei me ton k. Basilakh;\nROYSOPOYLOS: Den to gnwrizw ayto, alla se sxesh me tis synanthseis me ton Ellhna presbh, mporeite na apeyqynqeite sto Ypoyrgeio Ejwterikwn kai qa sas apanthsoyn. Mporw kai egw na rwthsw kai na sas enhmerwsw, argotera h ayrio, alla ayth th stigmh den gnwrizw kati.\nROYMELIWTHS: Thn Paraskeyh, h kybernhsh exei geneqlia. Kleinei tessera xronia sto timoni ths xwras. Pws qa krinate me dyo logia, pws qa ajiologoysate to ergo sas ayta ta tessera xronia;\nROYSOPOYLOS: Antapokriqhkame se ena poly megalo meros twn oswn desmeyqhkame na kanoyme sthn proeklogikh periodo toy 2004 kai oso kairo hmastan sthn antipoliteysh. Yparxei mia seira apo metarryqmiseis, alla kai mia seira apo politikes prajeis, apofaseis ths kybernhshs poy aforoyn thn kaqhmerinothta toy Ellhna polith, se mikra h se megala qemata, sta opoia exoyme antapokriqei. Sigoyra h ananewsh ths entolhs mas dinei kai thn akomh megalyterh eyqynh na proxwrhsoyme ews teloys se ola osa exoyme desmeyqei na prajoyme.\nRABANOS: Me bash tis dhmoskophseis k. Ekproswpe, eiste ikanopoihmenoi apo thn apodoxh, mallon apo th stash twn politwn enanti ths kybernhshs; Giati ta noymera einai para poly xamhla kai plhttetai kai o idios o Prwqypoyrgos pleon.\nROYSOPOYLOS: Gnwrizete poly kala oti den kanw analysh dhmoskophsewn. Epanalambanw oti emeis xrhsimopoioyme tis dhmoskophseis ws ergaleia doyleias. Einai, sigoyra, mhnymata ta opoia lambanoyme kai pisteyw oti mas bohqoyn sto ergo mas.\nKAKALHS: Ep` aytoy. Enocei ths anakoinwshs, ayrio, toy asfalistikoy nomosxedioy, blepoyme oti hdh h megalh pleiochfia toy kosmoy, 8 stoys 10 sxedon, den symfwnei me toys mexri twra xeirismoys ths kybernhshs kai malista to idio pososto anhsyxei gia thn ekbash toy Asfalistikoy. Qewreite adikaiologhtoys toys foboys kai poios toys exei dhmioyrghsei aytoys toys foboys ston kosmo;\nROYSOPOYLOS: Nomizw oti qa htan kalo na perimenei kapoios thn anakoinwsh twn problecewn sto asfalistiko nomosxedio. Einai adhritos anagkh na ginoyn oi asfalistikes metarryqmiseis, prokeimenoy na bohqhqei h epimhkynsh ths zwhs toy asfalistikoy systhmatos sth xwra mas kai na enisxyqei me tetoio tropo, wste na mhn exei problhmata, opws ayta poy antimetwpizei shmera, sto mellon.\nKAKALHS: Na epimhkynqei to asfalistiko systhma kai thn idia stigmh oi syntajeis poy dinontai na einai syntajeis peinas; Den problepetai metarryqmish se ayto; To problhma ths kybernhshs einai na metaqesei pros ta katw kai aytoys poy einai panw apo ta 1.000 eyrw, telos pantwn;\nROYSOPOYLOS: Gnwrizete poly kala oti ayth h kybernhsh exei kanei ayjhseis, eidika sto qema twn syntajioyxwn, se pososta arketa ychla, xwris na shmainei oti exoyme proseggisei to teleio h to idaniko. Pantws, exoyme ikanopoihsei tis desmeyseis tis opoies eixame analabei sto telos ths tetraetias, etsi akribws opws eixame pei to 2004. H asfalistikh metarryqmish exei na kanei me mia seira allagwn, oi opoies qa enisxysoyn to asfalistiko systhma gia na mhn kindyneysei to mellon twn genewn poy shmera ergazontai kai perimenoyn. Opws kaqe poliths poy ergazetai exei thn apaithsh apo to Tameio sto opoio einai asfalismenos -apo thn Politeia- na eggyhqei oti qa yparxei h syntajh toy kai qa diathrhqei h poiothta ths zwhs toy ston kalytero dynato baqmo, se sxesh me to shmera ths ergasiakhs toy zwhs. Den einai eykolo to egxeirhma. Einai para poly dyskolo. Gnwrizoyme oloi oti to asfalistiko mas systhma einai polydaidalo. Gnwrizoyme oti yparxoyn sxedon 155 Tameia. Ginetai mia prwth prospaqeia enswmatwshs Tameiwn, etsi wste na mporesoyme na dhmioyrghsoyme megaloys asfalistikoys organismoys, oi opoioi qa exoyn sigoyra kalyterh leitoyrgia se baqos xronoy, apo ayth thn opoia exoyn shmera. Sigoyra, qa ginetai me kalytero tropo h dioikhsh kai o,ti ayto synepagetai gia to mellon twn asfalistikwn Tameiwn.\nN. PAPADHMHTRIOY: Kyrie Ypoyrge, gia to Asfalistiko, pote qa katateqei to nomosxedio;\nROYSOPOYLOS: Qa apofasistei ayrio sthn Kybernhtikh Epitroph.\nFANIDHS: Kyrie Ekproswpe, me aformh kai tis teleytaies dhlwseis toy Ypoyrgoy Ejwterikwn twn Skopiwn poy fainetai oti odhgoymaste se adiejodo sxetika me to onoma ths geitonikhs xwras, h kybernhsh fobatai kapoia probokatsia eis baros ths xwras mas; Kai to lew ayto, giati shmera to prwi, akoygontas radiofwno, akoysa kapoioys boyleytes ths Neas Dhmokratias na yioqetoyn ayth thn apoch.\nROYSOPOYLOS: Den qa mpw se eikotologia. Se kaqe periptwsh, ayto to opoio endiaferei sigoyra oloys toys polites -h en pash periptwsei, pisteyw, thn pleionothta twn politwn- einai na breqei mia lysh, amoibaia apodekth kai dikaih lysh, se ena zhthma to opoio diarkei epi polla xronia.\nGKATSIOS: Kyrie Ypoyrge, ean katalaba kala, ayrio o Prwqypoyrgos qa estiasei thn omilia toy sthn Ellhnida agrotissa. Na perimenoyme kai kapoia anafora apo ton Prwqypoyrgo gia th syntajh ths Ellhnidas agrotissas;\nROYSOPOYLOS: Ayrio, o Prwqypoyrgos qa milhsei, opws sas eipa, sth Boylh, sth synedriash poy ginetai eidika gia thn Ellhnida agrotissa. Parakalw na perimenoyme thn ayrianh toy omilia. Den exw na pw tipote apo shmera.\nTSIOYFOS: Kyrie Ekproswpe, tis dyo teleytaies hmeres exw diabasei arketes synenteyjeis stelexwn toy kommatos sas kai ypoyrgwn ,oi opoioi diabazontas h analyontas an qelete tis dhmoskophseis, katalhgoyn se ena symperasma, sto opoio -moy ekane entypwsh- lene oti h krish toy dikommatismoy, ayth poy diabazoyme kai blepoyme oloi stis dhmoskophseis, afora mono to PASOK. Einai kai dikh sas analysh ayto to pragma; Proswpika sas rwtw, den sas rwtw ws Kybernhtiko Ekproswpo, perissotero ws politiko.\nROYSOPOYLOS: Gnwrizw oti exei poly megalo endiaferon oxi h dikh moy apoch, alla genikotera ayth h syzhthsh. Qa moy epitrecete, omws, na mhn prosqesw thn proswpikh moy apoch se mia syzhthsh gia thn opoia eyqys ejarxhs espeysa na pw oti dexomaste ta apotelesmata twn dhmoskophsewn ws stoixeia idiaitera endiaferonta gia thn kaqhmerinothta ths politikhs mas zwhs. Oi apoceis toy polith einai to antikeimeno epejergasias mesa apo ayta ta ergaleia doyleias, opws einai oi dhmoskophseis ths koinhs gnwmhs kai ayto to ergaleio doyleias to ajiopoioyme me ton kalytero -pisteyw- dynato tropo.\nKAKALHS: Qa doqei kai sth dhmosiothta to nomosxedio, ayrio, meta th synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs;\nROYSOPOYLOS: Qa apofasistei ayrio sthn Kybernhtikh Epitroph. Opws gnwrizete, exoyn ginei kai alles syzhthseis gia thn asfalistikh metarryqmish sthn Kybernhtikh Epitroph, opote ayrio, meta to telos ths Kybernhtikhs Epitrophs, qa ginoyn sxetikes anakoinwseis gia to epekeina, gia to ti qa ginei apo edw kai pera.\nKAKALHS: Se ena allo qema. Qa hqela na rwthsw, pws sxoliazei h kybernhsh thn ekqesh toy State Department, h opoia epikaloymenh anepibebaiwta stoixeia, milaei gia ayjhsh twn oikonomikwn egklhmatwn ta teleytaia xronia sth xwra kai xarakthrizei eyalwth th xwra sthn paranomh diakinhsh narkwtikwn mexri kai megalh klimaka forodiafyghs.\nROYSOPOYLOS: Opws gnwrizete, den sxoliazw ekqeseis. Yparxoyn kai qetika stoixeia poy apotypwnontai sto prooimio ayths ths ekqeshs -oso eixa thn eykairia na diabasw- sxetika me thn antimetwpish egklhmatwn, opws einai ayta apo ton xwro twn narkwtikwn.\nKAKALHS: Ta qetika eidate mono;\nROYSOPOYLOS: Sas eipa, oti yparxoyn kai qetika. Proseqesa to ``kai''. Alla en pash periptwsei, exoyn ginei polles fores dhlwseis kai apo mena kai apo ton armodio ypoyrgo gia thn prospaqeia poy kanei h ellhnikh Politeia -eite einai h Astynomia, eite einai h Dikaiosynh, eite einai alles Arxes- giati to qema twn narkwtikwn den einai mono ena qema dikastikhs antimetwpishs. Einai sigoyra qemata prolhchs, enhmerwshs. Einai qemata paideias, koyltoyras olwn mas kai oytw kaqejhs. Einai ena qema koinwnikoy kratoys kai pronoias.\nKORAH: Kyrie Ypoyrge, h ellhnikh kybernhsh yparxei periptwsh na apodextei prosklhsh ypo airesh sthn Synodo Koryfhs toy NATO gia ta Skopia;\nROYSOPOYLOS: Exei apanthsei o Prwqypoyrgos me ton pio kathgorhmatiko tropo se ayto to qema kai to exei epanalabei dyo fores.\nROYMELIWTHS: Qa moy peite bebaia na sas rwthsw ayrio, alla to gnwrizete oti me thn apofash na kanete ayrio th synedriash ths Kybernhtikhs, qa dexteite kritikh oti prospaqeite na strecete alloy ta blemmata ejaitias toy syllalhthrioy.\nROYSOPOYLOS: H kybernhtikh politikh den kaqorizetai, den eterokaqorizetai. Fantazomai oti qa diabasate kai eseis h qa eiste metajy twn dhmosiografwn, endexomenws, poy lene ``h kybernhsh giati argei, einai argh k.l.p.''. Den argei h kybernhsh, giati qymizw oti den eixame dwsei kapoio sygkekrimeno xronodiagramma, alla h perirreoysa atmosfaira anaferotan peri ta telh Febroyarioy-arxes Martioy, otan akoma den eixe ginei allagh ypoyrgoy sto sygkekrimeno ypoyrgeio. Me nea ypoyrgo, thn ka Petralia kai me pollh doyleia -poy xreiasthke na ginei apo thn idia kai toys synergates ths- eimaste mesa sta xronika periqwria poy, xwris na ta exoyme anakoinwsei epishmws arxikws pisteyame oti prepei na kinhqoyme, se ayth thn asfalistikh metarryqmish. Na yparxei dhladh kai xronos gia syzhthsh kai xronos gia kalh epejergasia toy zhthmatos.\nTSIOYFOS: Gia ta syllalhthria qelw na sas rwthsw kati. H kybernhsh antimetwpizei me diaforetikh logikh ta dyo syllalhthria; Kai to rwtaw ayto, giati shmera o k. Zagoriths ta diaxwrise metajy toys. Eipe oti to ena einai kommatiko, to allo, telos pantwn, einai kati eyrytero.\nROYSOPOYLOS: Den qa pw tipota perissotero apo ayta poy apanthsa prin apo mia ebdomada peripoy, otan prwtorwthqhka gia to qema toy syllalhthrioy.\nkyber2html v1.05c run on Tuesday, 4 March 2008 - 13:15:19 UTC


url: = Apoklimakwsh ths yfeshs "blepei" h ELSTAT\n H Lyrikh tima th Maria Kallas me enan moysiko peripato sto kentro ths Aqhnas\n "Oroshmo gia to Kosobo oi dhmotikes ekloges"\n H Ellada einai h prwth pagkosmiws kai h monh sthn EE me qetikh gnwmh gia th Rwsia\n H Mosxa stelnei apobatiko ploio anoikta twn syriakwn aktwn\nMeiwsh 3,8% shmeiwse to AEP to b' trimhno efetos, pososto to opoio einai aisqhta beltiwmeno se sygkrish me thn yfesh 4,6% poy ektimoyse arxika h Ellhnikh Statistikh Arxh (ELSTAT) stis 12 Aygoystoy.\nO periorismos ths yfeshs, symfwna me thn ELSTAT, einai apotelesma stoixeiwn poy den htan diaqesima kata thn prwth ektimhsh, opws, ayta gia thn toyristikh kinhsh, poy eixan megalyterh qetikh epiptwsh sto AEP. Parallhla, qetika synebalan kai ta stoixeia eisagwgwn-ejagwgwn toy Ioynioy, kaqws kai oi deiktes kykloy ergasiwn twn kladwn twn yphresiwn kai ta stoixeia ths ereynas ergatikoy dynamikoy. Enw, to elleimma toy emporikoy isozygioy htan mikrotero apo ayto poy eixe ypologistei kata thn prwth ektimhsh.\nMe bash ta sygkekrimena stoixeia, to ypoyrgeio Oikonomikwn kai h troika anamenetai na proxwrhsoyn to prosexes diasthma se ektimhsh gia mikroterh yfesh efetos (peripoy 4%, anti gia 4,2%).\nTrianta eji xronia apo thn epeteio toy qanatoy ths Marias Kallas (16 Septembrioy 1977), h Eqnikh Lyrikh Skhnh tima thn koryfaia Ellhnida ycifwno me mia seira moysikwn drwmenwn sto kentro ths Aqhnas (Moyseio Akropolhs, Skales Hrwdeioy, Plateia Kotzia, Eqniko Arxaiologiko Moyseio), thn Kyriakh 15 Septembrioy, apo tis 18.00 to apogeyma ews tis 22.00 to brady.\nStoys dromoys ths Aqhnas, ths polhs opoy megalwse h Maria Kallas, qa akoystoyn oi diashmes aries oi opoies shmadeythkan gia panta apo tis monadikes ermhneies ths, apo toys kallitexnes toy Lyrikoy qeatroy, sto opoio h Kallas ekane ta prwta bhmata ths karieras ths.\nOi solist, Dhmhtra Qeodosioy, Antwnia Kaloghroy, Basilikh Karagiannh, Eirhnh Karagiannh, Elena Kelesidh, Tselia Kostea, Myrsinh Margarith, Maria Mhtsopoyloy, Tzoylia Soyglakoy, oi pianistes kai h Orxhstra ths Eqnikhs Lyrikhs Skhnhs se moysikh dieyqynsh toy kallitexnikoy dieyqynth ths Myrwna Mixahlidh qa ermhneysoyn apospasmata apo tis operes ``Trabiata'', ``Mpoem'', ``Toska'', ``Mantama Mpatterflai'', ``Makmpeq'', ``Rigolettos'', ``O koyreas ths Sebillhs'', ``Trobatore'', ``O sikelikos esperinos'' k.a.\nO moysikos peripatos se pente prajeis, exei sxediastei me tetoio tropo, wste na dinei th dynatothta sto koino na parakoloyqhsei kai tis pente synaylies metakinoymeno me ta podia apo th mia sthn allh.\nH ypath ekproswpos ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) gia thn ejwterikh politikh kai asfaleia Kaqrin Aston xairetise thn proodo poy epiteyxqhke stis proetoimasies gia tis epikeimenes dhmotikes ekloges sto Kosobo. "H ypath ekproswpos xairetizei thn proodo poy epiteyxqhke thn perasmenh ebdomada sto Beligradi kai sthn Pristina oson afora tis proetoimasies gia tis dhmotikes ekloges poy exoyn programmatistei gia tis 3 Noembrioy kai kyriws thn apofash ths Kentrikhs Eklogikhs Epitrophs gia thn eggrafh se olo to Kosobo megaloy ariqmoy kommatwn kai organwsewn" anaferetai se anakoinwsh toy grafeioy ths k. Aston "Prokeitai gia qetika bhmata pros th diasfalish entimwn eklogwn, stis opoies qa symmetasxoyn oles oi koinothtes sto Kosobo" anaferetai sthn anakoinwsh. H k. Aston epeshmane oti oi ekloges toy Noembrioy apoteloyn oroshmo gia to mellon toy Kosoboy kai thn ejomalynsh twn sxesewn Beligradioy - Pristinas kai kalese ola ta kommata na epideijoyn kalh boylhsh kai na synexisoyn na ergazontai gia thn proetoimasia twn eklogwn.\nH dieqnhs eikona ths Rwsias xeirotereyse sxedon se oloklhro ton kosmo ta teleytaia xronia, symfwna me ta dedomena ereynas toy amerikanikoy kentroy Pew Research, me megalyterh epideinwsh sthn Aigypto kai thn Iordania. Opws metadidei to rwsiko praktoreio Interfaj ``filoi ths Mosxas emeinan mono sthn Ellada kai th N. Korea''.\nH ereyna egine thn perasmenh anoijh se 39 xwres, symperilambanomenhs kai ths Rwsias, stis opoies erwthqhkan 37.500 atoma, me poly kaka apotelesmata gia th Rwsia, gia thn opoia exoyn pagkosmiws arnhtikh gnwmh to 39% twn erwthqentwn, enanti 36% me qetikh kai 19%, poy den exei apoch. Gia na yparjei sygkrish, gia tis HPA eixe qetikh gnwmh to 63% twn erwthqentwn kai gia thn Kina to 50%.\nOi mones xwres pagkosmiws, poy symperilhfqhkan sthn ereyna kai exoyn pleiochfika qetikh gnwmh gia th Rwsia einai kata seira katatajhs oi Ellada (63 enanti 33%), N. Korea (53- 33%), Gkana (49- 26%), Kina (49- 39%), Malaisia (47- 22%), Kenia (47- 27%), Indonhsia (43- 33%), Kanadas kai Aystralia (42- 39%), Senegalh (42-21%), Xilh (39- 38%), Nighria (38- 30%) kai h Oygkanta (28- 22%).\nH Rwsia stelnei to megalo apobatiko ploio ths, to Nikolai Filchenkov, anloikta twn syriakwn aktwn, metedwse shmera to rwsiko eidhseografiko praktoreio Interfaj, epikaloymeno phgh toy polemikoy naytikoy.\n"To ploio qa agkyrobolhsei sto Noborosiisk opoy qa paralabei eidiko fortio kai qa kateyqynqei sthn perioxh poy exei kaqoristei sthn anatolikh Mesogeio", metedwse to Interfaj epikaloymeno phgh toy polemikoy naytikoy thn opoia den katonomase.\nTo praktoreio den edwse perissoteres plhrofories gia to fortio.\nH Rwsia enallassei ta polemika ploia ths sth Mesogeio kai yposthrizei oti h paroysia toys ekei apotelei eggyhsh asfaleias.


url: =Read Online Bible - Modern Greek Bible online on Jesus Work Ministry Luke Chapter 2:1-52.\nLK 2:1  En ekeinaiV de taiV hmeraiV exhlqe diatagma para tou KaisaroV Augoustou na apografh pasa h oikoumenh.\nLK 2:2 Auth h apografh egeine prwth, ote hgemoneue thV SuriaV o KurhnioV.\nLK 2:3 Kai hrconto panteV na apografwntai, ekastoV eiV thn eautou polin.\nLK 2:4 Anebh de kai Iwshf apo thV GalilaiaV ek thV polewV Nazaret eiV thn Ioudaian eiV thn polin tou Dabid, htiV kaleitai Bhqleem, epeidh autoV hto ek tou oikou kai thV patriaV tou Dabid,\nLK 2:5 dia na apografh meta thV Mariam thV hrrabwnismenhV me auton eiV gunaika, htiV hto egkuoV.\nLK 2:6 Kai enw hsan ekei, eplhrwqhsan ai hmerai tou na gennhsh×\nLK 2:7 kai egennhse ton uion authV ton prwtotokon, kai esparganwsen auton kai kateklinen auton en th fatnh, dioti den hto topoV di' autouV en tw katalumati.\nLK 2:8  Kai poimeneV hsan kata to auto meroV dianuktereuonteV en toiV agroiV kai fulattonteV fulakaV thV nuktoV epi to poimnion autwn.\nLK 2:9 Kai idou, aggeloV Kuriou exaifnhV efanh eiV autouV, kai doxa Kuriou elamye peri autouV, kai efobhqhsan fobon megan.\nLK 2:10 Kai eipe proV autouV o aggeloV× Mh fobeisqe× dioti idou, euaggelizomai eiV esaV caran megalhn, htiV qelei eisqai eiV panta ton laon,\nLK 2:11 dioti shmeron egennhqh eiV esaV en polei Dabid swthr, ostiV einai CristoV KurioV.\nLK 2:12 Kai touto qelei eisqai to shmeion eiV esaV× qelete eurei brefoV esparganwmenon, keimenon en th fatnh.\nLK 2:13 Kai exaifnhV meta tou aggelou efanh plhqoV stratiaV ouraniou umnountwn ton Qeon kai legontwn×\nLK 2:14 Doxa en uyistoiV Qew kai epi ghV eirhnh, en anqrwpoiV eudokia.\nLK 2:15 Kai kaqwV oi aggeloi anecwrhsan ap' autwn eiV ton ouranon, oi anqrwpoi oi poimeneV eipon proV allhlouV. AV upagwmen loipon ewV Bhqleem kai aV idwmen to pragma touto to gegonoV, to opoion o KurioV efanerwsen eiV hmaV.\nLK 2:16 Kai hlqon meta spoudhV kai euron thn te Mariam kai ton Iwshf kai to brefoV keimenon en th fatnh.\nLK 2:17 Kai idonteV, diekhruxan ton logon ton lalhqenta proV autouV peri tou paidiou toutou×\nLK 2:18 kai panteV oi akousanteV eqaumasan peri twn lalhqentwn upo twn poimenwn proV autouV.\nLK 2:19 H de Mariam efulatte pantaV touV logouV toutouV, dialogizomenh peri autwn en th kardia authV.\nLK 2:20 Kai upestreyan oi poimeneV, doxazonteV kai umnounteV ton Qeon dia panta osa hkousan kai eidon, kaqwV elalhqhsan proV autouV.\nLK 2:21  Kai ote eplhrwqhsan ai oktw hmerai dia na peritemwsi to paidion, eklhqh to onoma autou IhsouV, to onomasqen upo tou aggelou prin sullhfqh en th koilia.\nLK 2:22 Kai ote eplhrwqhsan ai hmerai tou kaqarismou authV kata ton nomon tou MwusewV, anebibasan auton eiV Ierosoluma dia na parasthswsin eiV ton Kurion,\nLK 2:23 kaqwV einai gegrammenon en tw nomw tou Kuriou, oti pan arsenikon dianoigon mhtran qelei klhqh agion eiV ton Kurion,\nLK 2:24 kai dia na prosferwsi qusian kata to eirhmenon en tw nomw tou Kuriou, zeugoV trugonwn h duo neossouV peristerwn.\nLK 2:25  Kai idou, hto anqrwpoV tiV en Ierousalhm, onomazomenoV Sumewn, kai o anqrwpoV outoV hto dikaioV kai eulabhV, prosmenwn thn parhgorian tou Israhl, kai Pneuma Agion hto ep' auton×\nLK 2:26 kai hto eiV auton apokekalummenon upo tou PneumatoV tou Agiou oti den qelei idei qanaton, prin idh ton Criston tou Kuriou.\nLK 2:27 Kai hlqe dia tou PneumatoV eiV to ieron× kai ote oi goneiV eiseferan to paidion Ihsoun dia na kamwsi peri autou kata thn sunhqeian tou nomou,\nLK 2:28 autoV edecqh auto eiV taV agkalaV autou kai euloghse ton Qeon kai eipe×\nLK 2:29 Nun apolueiV ton doulon sou, despota, kata to rhma sou, en eirhnh×\nLK 2:30 dioti eidon oi ofqalmoi mou to swthrion sou,\nLK 2:31 to opoion htoimasaV enwpion pantwn twn lawn,\nLK 2:32 fwV eiV fwtismon twn eqnwn kai doxan tou laou sou Israhl.\nLK 2:33 Kai o Iwshf kai h mhthr autou eqaumazon dia ta legomena peri autou.\nLK 2:34 Kai euloghsen autouV o Sumewn, kai eipe proV Mariam thn mhtera autou× Idou, outoV keitai eiV ptwsin kai anastasin pollwn en tw Israhl kai eiV shmeion antilegomenon.\nLK 2:35 Kai sou de authV thn yuchn romfaia qelei diaperasei, dia na anakalufqwsin oi dialogismoi pollwn kardiwn.\nLK 2:36 Kai uphrce tiV Anna profhtiV, qugathr Fanouhl, ek thV fulhV Ashr× auth hto polu probebhkuia eiV hlikian, htiV ezhse meta tou androV authV epta eth apo thV parqeniaV authV,\nLK 2:37 kai auth hto chra wV etwn ogdohkonta tessarwn, htiV den apemakruneto apo tou ierou, nukta kai hmeran latreuousa ton Qeon en nhsteiaiV kai proseucaiV×\nLK 2:38 kai auth fqasasa en auth th wra, edoxologei ton Kurion kai elalei peri autou proV pantaV touV prosmenontaV lutrwsin en Ierousalhm.\nLK 2:39 Kai afou eteleiwsan panta ta kata ton nomon tou Kuriou, upestreyan eiV thn Galilaian, eiV thn polin autwn Nazaret.\nLK 2:40 To de paidion huxane kai edunamouto kata to pneuma plhroumenon sofiaV, kai cariV Qeou hto ep' auto.\nLK 2:41  Eporeuonto de oi goneiV autou kat' etoV eiV Ierousalhm en th eorth tou pasca.\nLK 2:42 Kai ote egeinen etwn dwdeka, afou anebhsan eiV Ierosoluma kata to eqoV thV eorthV\nLK 2:43 kai eteleiwsan taV hmeraV, enw autoi upestrefon, to paidion o IhsouV emeinen opisw en Ierousalhm, kai den enohsen o Iwshf kai h mhthr autou.\nLK 2:44 NomisanteV de oti autoV hto en th sunodia, hlqon miaV hmeraV odon kai anezhtoun auton metaxu twn suggenwn kai twn gnwrimwn.\nLK 2:45 Kai mh euronteV auton, upestreyan eiV Ierousalhm zhtounteV auton.\nLK 2:46 Kai meta treiV hmeraV euron auton en tw ierw kaqhmenon en mesw twn didaskalwn kai akouonta auton kai erwtwnta autouV.\nLK 2:47 Existanto de panteV oi akouonteV auton dia thn sunesin kai taV apokriseiV autou.\nLK 2:48 Kai idonteV auton exeplaghsan, kai eipe proV auton h mhthr autou× Teknon, dia ti epraxaV eiV hmaV outwV; idou, o pathr sou kai egw katalupoumenoi se ezhtoumen.\nLK 2:49 Kai eipe proV autouV× Dia ti me ezhteite; den hxeurete oti prepei na hmai eiV ta tou PatroV mou;\nLK 2:50 Kai autoi den enohsan ton logon, ton opoion elalhse proV autouV.\nLK 2:51 Kai katebh met' autwn kai hlqen eiV Nazaret, kai hto upotassomenoV eiV autouV. H de mhthr autou efulatte pantaV touV logouV toutouV en th kardia authV.\nLK 2:52 Kai o IhsouV proekopten eiV sofian kai hlikian kai carin para Qew kai anqrwpoiV.


url: = Egkriqhkan kai apo thn italikh Boylh ta metra litothtas\n Ploysia ta koitasmata sthn AOZ ths Kyproy\n A. Samaras Metabatikh kai eidikoy skopoy h kybernhsh\n Kleisth gia thn kykloforia h koilada twn Tempwn apo tis 14 ews tis 25/11\nH italikh Boylh enekrine ton nomo oikonomikhs staqerothtas poy periexei polles apo tis parembaseis poy zhthqhkan apo thn Eyrwpaikh Enwsh gia na perioristei h epektash ths oikonomikhs krishs poy sobei sth xwra kai apeilei to synolo ths eyrwzwnhs.\nYper chfisan 380 boyleytes, 26 kata kai 4 dialejan thn apoxh. Ta metra yperchfisqhkan kai apo megalo meros twn boyleytwn ths kentroaristeras kai ths kentrwas antipoliteyshs.\nTo apogeyma synedriazei gia teleytaia forato ypoyrgiko symboylio. Sth synexeia, qa akoloyqhsei, piqanws, synedriash toy mperloyskonikoy kommatos "Laos ths Eleyqerias" kai, katopin, o Silbio Mperloyskoni, qa prepei, kata to programma, na metabei sto proedriko megaro gia na paraithqei.\nPanw apo 3,5 trisekatommyria kybika metra, poy energeiaka isodynamoyn me to apoqema toy argoy petrelaioy ths Alaskas, ektimatai to fysiko aerio sthn kypriakh AOZ, symfwna me ton kaqhghth Antwnio Fwskolo, empeirognwmona gia qemata oryktwn porwn.\nSe synenteyjh toy sthn kypriakh efhmerida "Fileleyqeros", o k. Fwskolos, o opoios einai symboylos ths kanadikhs kybernhshs se qemata petrelaikwn ereynwn, dhlwnei oti ta koitasmata ayta ``qa allajoyn thn oikonomia ths Kyproy''.\nO ek twn idrytwn kai prwtwn kaqhghtwn ths Edras Mhxanikwn Oryktwn Porwn toy Polytexneioy Krhths shmeiwnei oti to legomeno timing htan katallhlo. ``Prepei na exete ypoch sas oti h Eyrwpaikh Enwsh qa antimetwpisei poly megalh energeiakh krish to 2020. H krish qa arxisei na emfanizetai deila apo to 2015. Ara ta koitasmata ths Kyproy kai en genei ths Anatolikhs Mesogeioy kai ths Elladas qa bohqhsoyn thn Eyrwph na antimetwpisei thn eperxomenh energeiakh krish, kati poy h Rwsia den mporei na to kanei monh ths''.\nSto metajy, sta oria toy koitasmatos "Afrodith" sthn Kypriakh AOZ, ypologizoyn oi ypeyqynoi ths platformas "Noble Homer Ferrington" oti qa ftasei to gewtrypano, to argotero th Deytera. Hdh ola ginontai me ejairetika megalh prosoxh, me stoxo to gewtrypano -poy den qa oloklhrwsei sto paron stadio ths ergasies toy- na eisxwrhsei mono sta prwta 2-5 metra, wste na mhn yparjei kindynos eisrohs lasphs. Qa akoloyqhsei swlhnwsh kai to teliko tsimentwma.\nSymfwna me tis plhrofories toy "Fileleyqeroy ", prin to telos ths erxomenhs ebdomadas, qa ginei kai dokimastikh kaysh toy deigmatos poy qa lhfqei apo to baqos twn prwtwn metrwn toy koitasmatos, poy endexomenws na ginei symbolika kata thn paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia.\nH dokimastikh kaysh qa diarkesei merikes wres kai meta qa diakopei, afoy den exei oloklhrwqei h diadikasia ths gewtrhshs.\nJekaqaro mhnyma toso sto eswteriko ths koinoboyleytikhs toy omadas ths ND oso kai stoys chfoforoys toy kommatos stelnei o Antwnhs Samaras, epishmainontas pws to neo kybernhtiko sxhma ypo ton Loyka Papadhmo den synista mia sygkybernhsh alla mia metabatikh kybernhsh eidikoy skopoy.\nSthn prwth toy synenteyjh poy paraxwrhse meta to kayto ejahmero kai tis entones diaboyleyseis, o k. Samaras apanta, mesw ths efhmeridas Real News, se osoys ton epikrinoyn pws anagkasthke na allajei stash, tonizontas pws hdh apo ton perasmeno Ioynio kai katw apo poly ligotero oriakes synqhkes eixe taxqei yper mias metabatikhs kybernhshs eidikoy skopoy.\nO Proedros ths ND speydei na dieykrinisei pws den qa amfisbhthsei ayta poy exoyn hdh chfistei gia thn epomenh xronia kai den qa mplokarei ola osa prepei na ginoyn. Jekaqarizei omws pws qa diathrhsei to dikaiwma gia allages.\nDiakoptetai plhrws logw ergasiwn, apo th Deytera kai mexri tis 25 Noembrioy, h kykloforia twn oxhmatwn sthn koilada twn Tempwn.\nGia to sygkekrimeno diasthma h kykloforia qa diejagetai apo parakampthrioys, enw gia perissoteres plhrofories oi endiaferomenoi mporoyn na apeyqynontai sthn thlefwnikh grammh ejyphrethshs ths Aytokinhtodromos Aigaioy AE sto thlefwno 2410.\nana2html v2.01 run on Saturday, 12 November 2011 - 17:29:39 UTC


url: = Paraithqhke apo to boyleytiko ajiwma o Nikos Stayrogiannhs\n Apo 1hs Septembrioy, to neo fqhnotero eisithrio sta mesa mazikhs metaforas\n Oi kindynoi apo tis anaqymiaseis kata th zymwsh toy moystoy\n ``Threitai h katapaysh toy pyros sth Lwrida ths Gazas''\n Oi Koyrdoi zhtoyn opla apo thn Aystralia gia thn antimetwpish twn tzixantistwn\n Fragkoylhs - Sissel gia to ``nohma ths zwhs'' sto Hrwdeio\nThn paraithsh toy apo to boyleytiko ajiwma kateqese, me epistolh toy pros ton proedro ths Boylhs, o anejarthtos boyleyths N. Stayrogiannhs, o opoios orkizetai shmera dhmarxos Lamias.\nMe thn paraithsh toy Nikoy Stayrogiannh, h edra epistrefei kai pali sth ND, apo opoy eixe diagrafei, afoy sth qesh toy qa orkistei o Dhmhtrhs Mprianhs, prwtos epilaxwn ston nomo Fqiwtidas. Etsi h dynamh ths ND sth Boylh, ayjanetai kata enan boyleyth.\n``Premiera'' apo thn erxomenh Deytera, 1h Septembrioy, gia tis allages sta eisithria twn meswn mazikhs metaforas, stis opoies perilambanontai, metajy allwn, meiwseis opws ayth toy basikoy eisithrioy, sta 1,20 eyrw apo 1,40 shmera, alla kai h meiwsh ths diarkeias toy sta 70 lepta, apo th 1,5 wra poy einai shmera. Epipleon, polles prwtoboylies qa dromologhqoyn h qa enisxyqoyn, prokeimenoy na antimetwpistei h eisithriodiafygh, opws gia paradeigma h politikh ``epibibashs apo thn mprostinh porta'', ta toyrnike se lewforeia, kai ektetamenoi elegxoi apo to enisxymeno eniaio Swma elegktwn.\nH diathrhsh mias mikrhs flogas apo enan aplo anapthra h ena keri apotelei thn asfalesterh endeijh gia thn katallhlothta toy xwroy opoy pragmatopoieitai alkoolikh zymwsh, tonizei, sto APE-MPE, o proedros toy Syndesmoy Ellhnikoy Oinoy, Aggelos Roybalhs, me aformh ta dystyxhmata poy syxna shmeiwnontai kata th diadikasia proetoimasias kai paragwghs toy oinoy. To xqesino ergatiko atyxhma se kaqarismo dejamenhs stafyliwn sto Hrakleio, liges hmeres meta ton tragiko qanato triwn anqrwpwn se dejamenh apostakthrioy tsipoyroy sthn Leykada, ypodhlwnei toys kindynoys poy enexei ayth h, kata ta alla, eyqymh diadikasia paragwghs oinoy.\nNa mhn agnooyn aythn thn aplh symboylh, ypenqymizei, stoys epaggelmaties kai erasitexnes oinoparagwgoys, o proedros toy SEO, o opoios antiproswpeyei to 80% ths paragwghs kai emporias toy ellhnikoy krasioy. ``Oi anaqymiaseis einai ena sobaro kai palaio problhma. ?Exoyn xasei th zwh toys polloi anqrwpoi, diaxronika, oxi mono sth xwra mas alla kai sthn Gallia kai pantoy'' shmeiwnei o k. Roybalhs, anaferomenos sto dystyxhma ths Leykadas. Ayto, opws ejhgei, ofeiletai sthn alkoolikh zymwsh, h opoia einai mia fysikh zymwsh apo mikroorganismoys poy metatrepoyn ton moysto se krasi.\nEkproswpos toy israhlinoy stratoy sto Tel Abib anakoinwse shmera oti den pragmatopoihqhkan israhlines aeroporikes epidromes sth Lwrida ths Gazas apo thn enarjh ths isxyos ths teleytaias ekexeirias, oyte errifqhsan royketes enantion toy Israhl. H ekexeiria teqhke se isxy xqes stis 19.00 topikh wra (kai wra Ellados). Apo thn enarjh twn exqroprajiwn stis 8 Ioylioy, to Israhl pragmatopoihse epiqeseis enantion 5.230 stoxwn sth Lwrida ths Gazas.\nPalaistinioi maxhtes ektojeysan peri tis 4.590 royketes enantion toy Israhl, me tis 3.660 metajy aytwn na peftoyn sto edafos kai tis ypoloipes na katarriptontai apo to antipyrayliko amyntiko systhma h na peftoyn se palaistiniakes perioxes. Symfwna me to Israhl, stoxos ths stratiwtikhs epixeirhshs sth Lwrida ths Gazas einai o termatismos ths ektojeyshs royketwn apo ton palaistiniako qylaka kai h ejoydeterwsh toy oplostasioy ths Xamas, ypo ton elegxo ths opoias telei h Gaza.\nH perifereiakh kybernhsh twn Koyrdwn toy Irak zhthse apo thn Aystralia opla, prokeimenoy na antimetwpisei toys tzixantistes. O ekproswpos twn Koyrdwn sthn Aystralia, Xabal Sian, dhlwse sta aystraliana mesa enhmerwshs oti egrace sthn Aystralh ypoyrgo Ejwterikwn, Tzoyli Mpisop kai ths zhta na enisxysei ton agwna twn Koyrdwn me oplismo. Parallhla, kalese thn Aystralia na parasxei kai anqrwpistikh bohqeia.\n``Oi Koyrdoi kanoyn oti mporoyn gia na stamathsoyn thn epelash twn tzixantistwn, alla o agwnas toys aytos qa prepei na enisxyqei kai apo thn Aystralia. Qeloyme opla alla kai anqrwpistikh bohqeia'' eipe o k. Sian.\nMia jexwristh synaylia me tragoydia poy ymnoyn th zwh kai ton anqrwpo, paroysiazei o gnwstos Ellhnas tenoros Marios Fragkoylhs thn Paraskeyh 5 Septembrioy sto Hrwdeio, ta esoda ths opoias diateqoyn yper twn skopwn toy Mh Kerdoskopikoy Swmateioy ``I Live For Me - Ola Gia Th Zwh Moy''. O dhmofilhs ermhneyths symprattei gia prwth fora me th dieqnoys fhmhs Norbhgida soprano Sissel, enw toys kallitexnes qa synodeyei h Eqnikh Symfwnikh Orxhstra ths NERIT ypo thn mpagketa toy diashmoy maestroy Richard Balcombe, (Ritsarnt Mpalkom), ths English National Opera.\nProkeitai gia mia atmosfairikh synaylia me titlo ``Sing Me An Angel'', opoy oi dyo kallitexnes qa ermhneysoyn melwdies kai tragoydia cyxhs, poy ymnoyn to nohma ths zwhs kai thn anqrwpinh yparjh. Sthn jexwristh ayth bradia o Marios Fragkoylhs qa paroysiasei gia prwth fora kai apospasmata apo to neo dieqnes almpoym toy me spiritual tragoydia, to opoio qa kykloforhsei to 2015 sthn Amerikh.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 27 August 2014 - 8:30:27 UTC


url: =Akarpes paramenoyn mexri stigmhs, oi ereynes gia ton entopismo ths soroy toy Alej Mesxisbili se xwro pisw apo to dhmarxeio Beroias poy feretai oti ypedeije se astynomikoys symmaqhths toy.\nOi arxes "xtenizoyn" to oikopedo opoy yphrxe egkateleimmenh monokatoikia kai symfwna me plhrofories, exei ypodeixqei apo enan anhliko kai alloys 4 maqhtes, ws to shmeio poy exoyn qacei ton 11xrono. H monokatoikia gkremisqhke prin apo peripoy enan mhna enw se apostash ligwn metrwn exei ginei qemeliwsh kai exei jekinhsei h anegersh polykatoikias. Astynomikoi me ekskafiko mhxanhma alla kai me th bohqeia ekpaideymenoy skyloy ereynoyn ejonyxistika ton xwro se baqos mexri kai enos metroy alla kai ta mpaza ths gkremismenhs oikodomhs. Epi topoy malista briskontai kai dyo iatrodikastes, oi Mhnas Gewrgiadhs kai Elenh Zagkelidoy.\nOpws eipan kaqhghtes kai symmaqhtes toy 11xronoy, o Alej htan ena poly glyko kai sympaqhtiko paidi, idiaitera synestalmeno kai hremo. Mexri thn trith dhmotikoy phgaine sto 2o dhmotiko sxoleio Beroias alla meta allaje sxoleio kai phge sto1o dhmotiko opoy arxise, symfwna me plhrofories, na antimetwpizei problhmata me kapoioys symmaqhtes toy. Paraponiotan malista sthn mhtera toy,opws eixe pei h idia, oti den hqele na synexisei s'ayto to sxoleio giati kapoioi symmaqhtes toy ton peirazan.\nana2html v2.01 run on Saturday, 3 June 2006 - 14:30:17 UTC


url: = F. Koybelhs: "Amesos o kindynos plhroys katarreyshs"\n Apo ton polemo ston toyrismo\nThn entonh anhsyxia toy gia thn katastash, sthn opoia exei perielqei h xwra, ejefrase se shmerinh synenteyjh Typoy o proedros ths Dhmokratikhs Aristeras, Fwths Koybelhs, tonizontas oti "h xwra einai antimetwph me ton ameso kindyno plhroys katarreyshs".\nEjapolyontas thn pleon sfodrh epiqesh kata toy dikommatismoy kai kyriws kata ths kybernhshs toy PASOK apo thn idrysh ths DHM.AR. mexri shmera, o k. Koybelhs eipe oti oi eyqynes twn dyo megalwn kommatwn einai terasties gia thn krish, "mia apo tis xeiroteres ths istorias ths" poy perna h Ellada.\nPepoiqhsh toy k. Koybelh kai ths Ektelestikhs Grammateias ths DHM.AR. poy exei syntajei kai sxetiko keimeno me tis qeseis toy kommatos, einai oti "xwris thn yperbash aytoy toy politikoy systhmatos, h Ellada den exei mellon".\nApantwntas se erwthsh gia to endexomeno prowrwn eklogwn, o k. Koybelhs eipe oti oi ekloges, oso kai an tis aforizei h kybernhsh, oso kai an den tis qelei h koinwnia, qa proballoyn ws anagkaia lysh diejodoy, giati h aganakthsh kai h dysareskeia pollaplasiazontai kai oi ekloges qa einai pleon h monh diejodos.\nSxetika me thn chfish toy Mesoproqesmoy Programmatos, o k. Koybelhs eipe oti staqerh qesh toy kommatos toy einai oti apaitoyntai 180 chfoi, enw, apantwntas se erwthsh gia to endexomeno anasxhmatismoy, ypogrammise oti ayto poy apaiteitai den einai o ejwraismos ths kybernhshs, alla h allagh politikhs, yposthrizontas, etsi, oti endexomenos anasxhmatismos kai me th symmetoxh ejwkoinoboyleytikwn proswpikothtwn den prosferei tipota sth xwra.\nGia to kinhma twn "Aganaktismenwn" o k. Koybelhs eipe oti ekfrazei thn arnhsh sto politiko systhma, para to gegonos oti oi sygkentrwmenoi exoyn diaforetikes politikes kai ideologikes anafores kai tonise oti einai poly shmantiko to gegonos oti ekatontades xiliades diamartyrontai kai zhtoyn allagh politikhs.\nTelos, o k. Koybelhs paroysiase tis qeseis ths DHM.AR. gia thn antimetwpish ths krishs, proteinontas metra gia ton periorismo twn dhmosiwn dapanwn kai ayjhshs twn esodwn, th dhmioyrgia sygxronoy, mikroteroy kai apodotikoteroy kratoys kai thn enisxysh twn politikwn qesmwn me enisxysh ths diafaneias, ton ekdhmokratismo kai thn plhrh diafaneia sta politika kommata.\nAragmeno, sxedon egkataleleimmeno, ston molo ths Neas Mhxaniwnas, ligo ejw apo th Qessalonikh, perimene karterika ena kalesma gia nees b� peripeteies.\n"Ezhse" kai polemhse me epityxia sto pleyro toy ellhnikoy polemikoy naytikoy, ston B' Pagkosmio Polemo, sthn Alejandreia, enw sth synexeia xrhsimopoihqhke ws "ergaths" gia th metafora jyleias.\nKatelhje sta xeria enos cara apo th Nea Mhxaniwna kai gia polla xronia ton syntrofeye sta nera toy Qermaikoy.\nNarkes, jyla, caria kai shmera xamogelastoi kai jegnoiastoi toyristes- kai oxi mono- einai merika apo ta "fortia", poy exei koybalhsei sto skari toy ki as metra sxedon enan aiwna zwhs.\nO logos gia to anagnwrismeno apo to Ypoyrgeio Politismoy ws Istoriko Kinhto Mnhmeio, narkalieytiko "Qaleia", poy metonomasthke se "Marw" kai sth synexeia "Arabella", onomasia poy diathrei ews shmera.\nTo "Arabella", mhkoys 26 metrwn kai xwrhtikothtas peripoy 250 atomwn, nayphghqhke gia prwth fora to 1915 sth Samo kai shmera "apotelei ena apo ta liga enapomeinanta paradosiaka skafh sth xwra mas, ejoloklhroy kataskeyasmeno apo jylo", opws ejhgei sto APE-MPE o shmerinos idiokthths toy, o 48xronos Kwstas Maliaros.\nMalista, basei twn stoixeiwn poy sygkentrwse o idios, to "Arabella" kataskeyasthke apo ton kalytero karabomaragko ths epoxhs toy, toso se egxwrio, oso kai se dieqnes epipedo, to Manolh Carro.\nOpws leei o k. Maliaros, "h synthrhsh toy einai men akribh, alla h omorfia toy toso monadikh, poy jeperna akoma kai tis fhmismenes gondoles ths Benetias, sthn Italia".\nana2html v2.01 run on Tuesday, 14 June 2011 - 10:30:26 UTC


url: = To mito ths alloiwshs ths listas Lagkarnt jetyligoyn oi oikonomikoi eisaggeleis\n H megalyterh trapeza ths Ispanias qa apolysei 3.000 ergazomenoys\n Ceydepigrafo kai anapotelesmatiko xarakthrizei to metro twn apodeijewn h ESEE\n Neo rekor kategrace h anergia to Dekembrio sthn Kypro\nTo endexomeno diaprajhs tessarwn kakoyrghmatwn kai enos plhmmelhmatos ek meroys twn syggenikwn proswpwn toy Giwrgoy Papakwnstantinoy ejetazoyn oi Oikonomikoi Eisaggeleis sthn ypoqesh ths ``listas Lagkarnt''.\nH ejadelfh toy prwhn ypoyrgoy Elenh Papakwnstantinoy, o syzygos ths Symewn Sikiaridhs kai o syzygos ths adelfhs ths Andreas Rwsswnhs ,poy emfanizontai sthn prwtotyph lista ws dikaioyxoi logariasmwn sthn elbetikh trapeza, klhqhkan apo toys Eisaggeleis gia ejhghseis me thn idiothta twn ypoptwn gia thn diaprajh synolika pente adikhmatwn kai shmera dia twn synhgorwn toys elaban proqesmia gia tis kataqeseis toys gia thn erxomenh ebdomada.\nOi klhseis se anwmoti kataqeseis poy apesteilan oi Eisaggeleis sta tria syggenika proswpa toy G. Papakwnstantinoy aforoyn thn diereynhsh twn adikhmatwn se baqmo kakoyrghmatos ths:\n- hqikhs aytoyrgias se noqeysh dhmosioy eggrafoy, se syndyasmo me to nomo 1608/50 ``peri kataxrastwn toy dhmosioy'' - hqikhs aytoyrgias se ypejagwgh dhmosioy eggrafoy epishs se syndyasmo me ton 1608/50 - nomimopoihshs esodwn apo paranomh drasthriothta kat'epaggelma - forodiafyghs poy yperbainei to poso twn 150 xiliadwn eyrw poy synistatai se parabaseis twn diatajewn ths forologias eisodhmatos.\nEreynwmeno adikhma epishs, einai kai to plhmmelhma ths hqikhs aytoyrgias se parabash kaqhkontos.\nOi dyo oikonomikoi Eisaggeleis xqes anoijan ton kyklo twn kataqesewn synergatwn toy prwhn ypoyrgoy Oikonomikwn kai ferontai tis epomenes hmeres na skopeyoyn na ejetasoyn gia to qema ths alloiwshs ths listas, ola ta proswpa poy yphretoysan sto ypoyrgiko grafeio thn epimaxh periodo poy parelabe o k. Papakwnstantinoy to hlektroniko arxeio apo thn tote omologo toy k. Lagkarnt. Stoxos ths eisaggelikhs ereynas einai na ejakribwqei an kai se poion h poioys ypallhloys paredwse thn lista o k. Papakwnstantinoy kai me ti entolh. O idios pantws sthn ejetash toy sthn armodia Epitroph ths Boylhs eixe yposthrijei oti to epimaxo yliko to eixe paradwsei se synergath toy grafeioy toy, poy den eixe katonomasei, gia na to fylajei.\nPerikopes 3.000 qesewn ergasias feretai oti qa pragmatopoihsei h megalyterh trapeza ths Ispanias Santander ston apohxo ths symfwnhqeisas aporrofhshs ths qygatrikhs Banesto, symfwna me shmerino dhmosieyma ths efhmeridas Cinco Dias.\nH Santander prokeitai na jekinhsei tis diapragmateyseis me ta syndikata thn Tetarth sxetika me tis apolyseis, anaferei to dhmosieyma to opoio epikaleitai phges twn syndikatwn kai ths etaireias. Oi apolyseis qa efarmostoyn mesw ths prowrhs syntajiodothshs, ths katabolhs apozhmiwshs h ths ejeyreshs qesewn ergasias gia orismenoys apo toys ypallhloys ths se kapoia apo tis qygatrikes ths Santander. Epi toy parontos, h Santander apasxolei peripoy 31.500 ypallhloys sthn Ispania, ek twn opoiwn sxedon oi 10.000 sthn Banesto.\nH Santander anakoinwse ta sxedia ths na aporrofhsei plhrws thn Banesto ton prohgoymeno mhna, kleinontas 700 ypokatasthmata, prokeimenoy na meiwsei to makroproqesmo kostos. H diadikasia sygxwneyshs qa oloklhrwqei ton Maio.\nH sygxwneysh synista mia akomh kinhsh sto plaisio ths diadikasias anadiarqrwshs toy trapezikoy tomea ths xwras.\nH Santander ejakoloyqei na qewreitai mia apo tis pio "ygieis" trapezes ths Ispanias alla den anhkei sthn lista me tis trapezes ekeines poy elaban bohqeia apo thn eyrwzwnh ycoys 40 dis eyrw.\n``Ceydepigrafo kai anapotelesmatiko'' xarakthrizei to metro twn apodeijewn, h Eqnikh Synomospondia Ellhnikoy Emporioy anaferomenh stis ejaggelies toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn, se o,ti afora thn ekptwsh twn apodeijewn.\nProblepetai , symfwna me tis ejaggelies, staqero poso ekptwshs 2.100 ? gia ta eisodhmata mexri 21.000 ?, me thn proypoqesh ths kalychs toy 25% toy eisodhmatos. Apo ta 21.000 mexri ta 42.000 ? problepetai tmhmatikh meiwsh ths ekptwshs, mexri thn plhrh ejaleich gia posa anw twn 42.000 ?, enw problepontai prostima kai klimakwtes ayjhseis me foropoines ejtra foroy gia ligoteres apodeijeis.\nH ESEE diamartyretai dioti opws anaferei to metro qa efarmostei epilektika mono stoys misqwtoys kai stoys syntajioyxoys. Epishs, ypogrammizei oti ``aggizei ta oria toy paralogismoy na steroyntai thn ekptwsh oi forologoymenoi me eisodhmata anw twn 42.000 ?, dhladh oi monoi poy mporoyn, basei toy eisodhmatos toys na agorasoyn kati kai na tonwsoyn thn katanalwtikh dapanh. Sthn oysia, to metro einai "ceydepigrafo" giati oi dikaioyxoi twn apodeijewn den mporoyn basei eisodhmatos na agorasoyn kai osoi mporoyn akoma na katanalwsoyn ejairoyntai''.\nH ESEE ypenqymizei oti exei proteinei na ekpiptoyn oles oi apodeijeis olwn twn epaggelmatikwn kladwn kai olwn twn forologoymenwn kata ena pososto apo to eisodhma toys kai to ypoloipo diaqesimo eisodhma na forologeitai me bash thn forologikh klimaka fysikwn proswpwn.\n``H afomoiwsh enos tetoioy systhmatos opoy oi apodeijeis qa einai oi kyries foroapallages mas qa beltiwne th forologikh syneidhsh twn ypoxrewn kaqws oloi qa eixan kinhtro na zhtoyn apodeijeis, enw to sygkekrimeno metro qa eixe megalh apotelesmatikothta ean efarmozotan ston klado toy xondrikoy kai lianikoy emporioy, prokeimenoy oloi na ekdidoyn timologia kai apodeijeis sta katasthmata lianikhs, me apotelesma th meiwsh ths forodiafyghs kai thn prostasia ths agoras kai twn katanalwtwn apo to paremporio'', katalhgei h sxetikh anakoinwsh ths Synomospondias.\nKatakoryfh ayjhsh shmeiwse h anergia sthn Kypro to Dekembrio, kata ton opoio , symfwna me shmerina stoixeia ths Statistikhs Yphresias, o ariqmos twn eggegrammenwn anergwn anhlqe sta 41.625 atoma se sxesh me 39.522 ton prohgoymeno mhna kai 32.895 to Dekembrio toy 2011. Prokeitai gia ton megalytero ariqmo anergwn sthn Kypro apo tote poy yparxoyn diaqesima stoixeia.\nH ayjhsh apodidetai kyriws stoys tomeis toy emporioy (ayjhsh 1.960 anergwn), twn drasthriothtwn yphresiwn paroxhs katalymatos kai yphresiwn estiashs (ayjhsh 1.506), twn kataskeywn (ayjhsh 1.440), ths metapoihshs (ayjhsh 755), ths dhmosias dioikhshs (ayjhsh 519), kaqws epishs kai stoys neoeiserxomenoys sthn agora ergasias opoy shmeiwqhke ayjhsh 674 anergwn.\nKata epaggelmatikh kathgoria, oi perissoteroi anergoi sygkentrwnontai sthn kathgoria twn kaqaristwn, klhthrwn kai aneidikeytwn ergatwn poy anerxontai stoys 9.649, enw epishs, megalos einai o ariqmos twn anergwn sthn kathgoria ypallhlwn yphresiwn kai pwlhtwn me 8.259, stoys grafeis ? daktylografoys kai tamies me 6.511 anergoys kai stoys texnites paragwghs me 5.806 anergoys.\nOi neoeiserxomenoi anergoi to Dekembrio toy 2012 anhlqan sta 3.589 proswpa.\nH anergia parathreitai se megalytero baqmo stis hlikies 30-39 me 9.874 anergoys, enw akoloyqoyn oi hlikies 50-59 me 8.692 anergoys kai 40-49 me 8.527 anergoys.\nMe bash to morfwtiko epipedo oi perissoteroi anergoi einai apofoitoi meshs genikhs ekpaideyshs kai anerxontai se 14.763 atoma.