url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-02-02\n RHJEIS STHN OIKONOMIA APO TON G. PAPANDREOY\n O K.SHMITHS STA ERGA THS GEFYRAS RIOY - ANTIRRIOY\n SE NEOYS KAI NEES MILHSE O K. KARAMANLHS\n TA CHFODELTIA TOY SYNASPISMOY PAROYSIASE O N.KWNSTANTOPOYLOS\n EYRWBAROMETRO: MONO TO 20% TWN ELLHNWN EMPISTEYETAI TA POLITIKA KOMMATA\n APOKRIA STO DHMO AQHNAIWN\n SYNERGASIA TOY NOMARXH KABALAS ME TON PERIFEREIARXH AN. MAKEDONIAS -\n EGKAINIA NAYTAQLHTIKOY KENTROY STO MESOLOGGI\n STH DIKAIOSYNH QA PROSFYGEI O A. TSOXATZOPOYLOS GIA TO DHMOSIEYMA TOY\n JEKINA STIS 5 FEBROYARIOY H DHMOSIA EGGRAFH THS SPRIDER STHN KYRIA\n JEE: ADIKO TO SKHNIKO GIA THN EPIXEIRHMATIKH DRASTHRIOTHTA STON\n O X.KASTANIDHS GIA TO ESKA KAI THN EXRO 2008\n TA BARIA XARTIA KRATHSAN TO X.A SE QETIKH POREIA\n O BELGOS PRWQYPOYRGOS AYRIO STO BOYKOYRESTI\n ME TON NEO EIDIKO APESTALMENO THS EE STA SKOPIA SYNANTHQHKE O MP.\n ERNTOGAN: H TOYRKIA WS EGGYHTRIA DYNAMH QA EKPLHRWSEI TIS YPOXREWSEIS\n PGDM: SYSKECH GIA THN ENTAJH SE EE KAI NATO\n H IRLANDIKH PROEDRIA THS EE PARAKOLOYQEI STENA TO KYPRIAKO\n O L. PAPADOPOYLOS MVP THS 18hs AGWNISTIKHS THS A1 MPASKET\n TON NAINTO TOY AGROTIKOY ASTERA APEKTHSE O ARHS\n TAMPAKOS: PERIMENW NA MAQW NEA SXETIKA ME TH SYMMETOXH MOY STOYS\n J. KOYTSIOYMPAS: YPARXEI PERIPTWSH NA PROETOIMASTW STO EJWTERIKO\n ELYSE KOINH SYNAINESEI TO SYMBOLAIO TOY ME TON HRAKLH O P. MPAXRAMHS\n STH SYSTASH EPITROPHS EREYNAS GIA TA OPLA STO IRAK PROSANATOLIZETAI KAI\n AISIODOJIA DNT GIA THN PAGKOSMIA OIKONOMIA TO 2004\n SYNODOS GIA TH NOSO THS GRIPHS TWN PTHNWN AYRIO STH RWMH\n ARNHTIKES OI PRWTES EJETASEIS GIA IO TWN PTHNWN SE DYO GERMANIDES\n ANEJARTHTH EPITROPH EREYNAS GIA TA OPLA STO IRAK DIORIZEI O MPOYS\n KARNABALI STO DHMO AKRATAS\n TO EBDOMADIAIO PROGRAMMA TOY ANOIKTOY PANEPISTHMIOY TOY DHMOY\n THN PARASKEYH O 21os ``LAIKOS XEIMWNAS''\n EKQESH APO 9XRONO STH DEQ\n 7 KALLITEXNES STO "KHPOQEATRO" TOY N.KYPOYRGOY APO TO MMQ\nAqhna, 2 Febroyarioy 2004 (12:31 UTC+2)\nMia ebdomada idiaitera krisimh gia tis politikes ejelijeis, qa einai h ebdomada poy dianyoyme, me to kybernwn komma na epidiwkei na meiwsei sto elaxisto th diafora apo th Nea Dhmokratia sthn proqesh chfoy.\nShmera to meshmeri o k. Papandreoy mila sto ``Titania'' se sygkentrwsh mikromesaiwn epixeirhmatiwn, ap' opoy qa proanaggeilei rhjeis sthn oikonomia. ``Apaiteitai rhjh ean qeloyme na apeleyqerwqoyn paragwgikes dynameis sthn oikonomia'', feretai na ektima o k. Papandreoy, o opoios pisteyei pws an den apeleyqerwqoyn nees oikonomikes kai koinwnikes dynameis, den mporei pleon na milame gia anaptyjh.\nO neos hgeths toy PASOK, pantws, symfwna me tis plhrofories poy dhmosieyei h efhmerida ``Hmerhsia'', den prokeitai na anaferqei se nees paroxes, wstoso qa epanalabei ta metra gia toys mikromesaioys poy ejhggeile sthn Arta thn prohgoymenh Kyriakh kai ta opoia den phran th dhmosiothta poy anamenotan logw ths ypoqeshs Paxta kai toy ``apokefalismoy'' twn deka boyleytwn.\n``Dieyrynsh'' einai h frash - kleidi poy qa xrhsimopoihsei o G. Papandreoy ayrio to apogeyma sto qeatro ``Gkloria'' se synanthsh anentaxtwn. H sygkentrwsh, eixe arxika jekinhsei ws prwtoboylia ths kyrias Damanakh gia mia synanthsh me toys proerxomenoys apo thn Aristera, poy shmera sthrizoyn thn prwtoboylia toy G. Papandreoy gia th nikh ths ``megalhs dhmokratikhs paratajhs''.\nH sygkentrwsh, wstoso, sth synexeia qa metatrapei se mia megalh ekdhlwsh anentaxtwn, opoy o Giwrgos Papandreoy qa anaferqei sto neo politiko skhniko, th symmetoxikh dhmokratia, thn hqikh sxesh me thn politikh kai th dhmokratia, ton neo kyklo toy politikoy systhmatos.\nSth synanthsh sto ``Gkloria'' anamenetai na symmetasxoyn anqrwpoi twn grammatwn kai twn texnwn (Q. Mikroytsikos, G. Boylgarhs, Fwteinh Tsalikogloy, Pegky Trikaliwth). Stelexh poy proerxontai apo thn Aristera (Maria Damanakh, P. Koynalakhs, P. Skoteiniwths, N. Mpisths kai AEKA, P. Nestoridhs, Tr. Xatzhdhmhtrioy) kai apo thn oikologia (M. Modinos k.a.).\nEpafes, epishs, exoyn ginei me stelexh ths Kentrodejias kai twn Fileleyqerwn, opws oi k. A. Andianopoylos, St. Manos k.a., poy omws poly dyskola qa symmetasxoyn sthn ekdhlwsh.\nOmws poly dyskola qa symmetasxei kai o k. Mimhs Androylakhs poy emfanizetai na sthrizei kritika ton k. Papandreoy, alla na mhn epiqymei na epistrecei sthn politikh ``yp' aytoys toys oroys'', opws synhqizei na leei.\nRio, 2 Febroyarioy 2004 (14:19 UTC+2)\nTh gefyra Rioy Antirrioy qa diasxisei stis 8 Aygoystoy enas lampadhdromos twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 kai liges meres argotera to ergo qa paradoqei sthn kykloforia. Sthn perioxh metebh shmera o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths synodeyomenos apo thn ypoyrgo PEXWDE Basw Papandreoy kai enhmerwqhke gia thn poreia twn ergasiwn.\nIdiaiterh anafora ekane o prwqypoyrgos ston xrono rekor paradoshs toy ergoy kaqws opws eipe, qa doqei sthn kykloforia treis mhnes nwritera apo to xrono poy proeblepe h symbash. ``H kataskeyh ths gefyras proxwra mprosta apo to symbatiko xronodiagramma. Qa einai etoimh mesa sto 2004. Idiaitera oi katoikoi ths perioxhs kai osoi pernoyn apo edw eidan poso grhgora arxise na orqwnetai, poso grhgora proxwrhse h kataskeyh ayth'' eipe xarakthristika.\nO k. Shmiths tonise akomh oti xiliades nees qeseis ergasias qa dhmioyrghqoyn meta thn paradosh toy ergoy kaqws qa yparjoyn nees epixeirhseis poy qa egkatastaqoyn sthn perioxh enw qa dhmioyrghqoyn nees ypodomes kai nees dynatothtes. Ejalloy ejapelyse kritikh sth ND gia thn poreia ths oikonomias epishmainontas pws den eystaqei h apoch oti dhqen meta toys Olympiakoys Agwnes qa stamathsei h anaptyjh ths xwras.\nO prwqypoyrgos eyxaristhse oloys toys syntelestes aytoy toy ergoy enw apo thn pleyra ths h Basw Papandreoy ektimhse oti th gefyra qa thn egkainiasei kai pali kybernhsh toy PASOK.\nAqhna, 2 Febroyarioy 2004 (17:56 UTC+2)\nTis qeseis ths Neas Dhmokratias gia thn antimetwpish ths anergias, thn anabaqmish ths paideias, th xrhsh twn newn texnologiwn kai th sthrijh twn newn gynaikwn kai twn newn andrwn paroysiase o proedros toy kommatos Kwstas Karamanlhs, milwntas se nees kai neoys sto kleisto Dhmotiko Gymnasthrio Kalliqeas.\nO k. Karamanlhs apeyqynomenos sth neolaia anaferqhke stis eyaisqhsies ths, to orama ths, thn diaqesh ths gia to kainoyrio kai ypogrammise oti oi neoi kai oi nees apoteloyn thn pio krisimh kai dynamikh omada poy qa dwsei oxi aplws th nikh sthn eklogikh anametrhsh alla kyriws ton tono sth nea diakybernhsh.\nAnaferomenos sto qema ths anergias o k. Karamanlhs desmeythke gia thn prowqhsh mias neas oikonomikhs politikhs gia taxeia kai dynamikh anaptyjh, h opoia omws epeidh qa apodwsei se baqos xronoy, qa synodeytei apo metra gia th sthrijh twn anergwn. Sto plaisio ayto proanhggeile oti oi eggegrammenoi sta mhtrwa anergwn toy OAED qa qewroyntai prostateyomena melh gia mia epipleon dietia, wste oi oikogeneies toys na exoyn forologikes elafrynseis. Akomh oi apofoitoi twn TEI kai twn Panepisthmiwn, efoson den mporoyn na broyn doyleia, qa entassontai se eidiko programma gia th sthrijh toys apo ton OAED.\nMilwntas gia thn paideia, tonise oti basikos stoxos ths ND einai h anabaqmish twn dhmosiwn panepisthmiwn, h idrysh mh kratikwn, mh kerdoskopikwn panepisthmiwn, h anabaqmish twn TEI kai h ajiologhsh ekpaideytikwn, programmatwn spoydwn kai bibliwn.\nSe o,ti afora stis nees texnologies epishmane oti qa doqei proteraiothta sta eyryzwnika diktya teleytaias genias, desmeythke gia prosbash sto Internet se timh kostoys kai ektimhse oti efoson to programma ths ND problepei stadiakh ayjhsh twn dapanwn gia thn paideia sto 5% toy AEP, apo aytoys toys poroys qa ejasfalistei h eisodos olwn twn newn sthn hlektronikh epoxh.\nO Proedros ths Neas Dhmokratias eipe ejalloy oti to komma toy qa prowqhsei ryqmiseis poy qa epitrecoyn th metabash apo ta isa dikaiwmata andrwn kai gynaikwn sthn ish metaxeirish sthn agora ergasias, stis eykairies, stis dynatothtes prosbashs sta kentra lhchs apofasewn. Parallhla qa doqei emfash sthn dhmioyrgia perissoterwn brefonhpiakwn staqmwn, thn idrysh dwrean nhpiagwgeiwn kai thn ejasfalish perissoterwn olohmerwn dhmotikwn.\nTelos milhse gia rizikes allages stis Enoples Dynameis, th domh kai th leitoyrgia toys, me stoxo, ektos twn allwn, th meiwsh ths stratiwtikhs qhteias poy stadiaka qa fqasei toys eji mhnes, jekinwntas apo to 2005.\nMeta thn omilia toy k. Karamanlh, akoloyqhse dialogos me toys neoys xwris thn paroysia twn dhmosiografwn.\nAkoloyqei oloklhrh h omilia toy k. Karamanlh:\n"Sas kalesa shmera edw giati eseis eisaste h dhmokratika eklegmenh hgesia, ta organwmena stelexh ths neolaias toy kommatos mas. Sthn ONNED syspeirwnetai ena poly megalo kommati ths neas genias ths xwras mas. H aphxhsh ths politikhs sas parembashs apodeiknyetai me ton pio diafanh, dhmokratiko kai adiamfisbhthto tropo kaqe anoijh, otan h DAP kerdizei thn pleiochfia stis foithtikes kai spoydastikes ekloges.\nSe 5 ebdomades oi Ellhnes phgainoyn stis kalpes. Apofasizoyn gia mia nea politikh poy apanta stis prosdokies kai tis elpides toys. Apofasizoyn gia mia politikh poy dinei sygkekrimenes lyseis sta megala problhmata: sthn elleich ergasias, sth nea ftwxia, sthn akribeia, stis koinwnikes anisothtes, sthn aqlia katastash sthn paideia kai thn ygeia, sthn megalh ysterhsh ths xwras sthn eisodo ths sth nea epoxh, stis texnologies aixmhs, thn plhroforikh, to Internet.Kai thn wra ths apofashs, oi nees kai oi neoi apoteloyn thn pio krisimh, thn pio dynamikh omada. Ekeinh poy qa dwsei oxi aplws th nikh se ayth thn anametrhsh, alla, kyriws, ton tono sth Nea Diakybernhsh.\nShmera orismenoi sthrizoyn mia oloklhrh epikoinwniakh strathgikh sthn antilhch oti oi neoi den einai arketa wrimoi, oti den einai staqeroi stis apoceis toys, kai mporei na toys aixmalwtisei h thleoptikh eikona, to styl, oi diafhmistikes entypwseis ths stigmhs. Einai arage etsi; Einai oi neoi eykolopistoi; Einai oi neoi afeleis; Asfalws oxi!\nEgw arnoymai na sas antimetwpisw me ayton ton tropo. Egw toys neoys mas toys antimetwpizw diaforetika. Giati, kata thn apoch moy, kata thn pepoiqhsh moy, oi neoi kai oi nees perissotero apo kaqe allon exoyn tis eyaisqhsies. Oi neoi kai oi nees exoyn ta oramata. Einai anoiktoi sto kainoyrgio kai fernoyn thn ananewsh, pantote omws me mati kritiko, amfisbhtwntas osa toys serbirontai, blepontas pisw apo thn diafhmistikh eikona kai anazhtwntas toys dromoys gia oysiastika bhmata mprosta.\nOpws egw to antilambanomai, eseis, oi neoi kai oi nees, pairnete apofaseis, kanete epiloges zwhs, exete oramata kai briskeste akribws sthn hlikia poy agwnizeste gia na ta kanete pragmatikothta. Etsi sas blepw. Kai gi' ayto sas milaw oxi me adeia synqhmata, alla me qeseis kai epixeirhmata.\nDen anhkete oloi oi neoi sthn paratajh mas. Omws, se oloys, alla kai ston kaqena jexwrista, exoyme na prosferoyme kati oysiastiko. Exoyme na sas poyme kati neo gia to diko sas shmera, gia to diko sas ayrio.\nH pleiochfia twn newn spoydastwn agwnioyn kaqhmerina gia to mellon toys. H anergia exei proslabei ekrhktikes diastaseis. Omws, to aperxomeno kaqestws, akoma kai twra, prospaqei na krycei thn alhqeia. H ereyna ths GSEE deixnei oti se kaqe Nomo ths Xwras yparxei enas xarths kryfhs anergias. Ta stoixeia toy idioy toy OAED deixnoyn oti o pragmatikos ariqmos twn anergwn einai poly ychloteros ap' ayton poy paroysiazei h kybernhsh. Ekei poy yposxontan 600 xiliades qeseis apasxolhshs, shmera katagrafontai sxedon 600 xiliades anergoi. Stis xwres opoy paroysiazetai ayjhmeno epipedo anergias, einai sigoyro oti kati den paei kala me thn oikonomikh strathgikh.\nGia mas, h meiwsh ths anergias einai arrhkta demenh me mia nea oikonomikh politikh gia taxeia kai dynamikh anaptyjh. Me metra gennaia kai apofasistika gia thn enisxysh ths epixeirhmatikothtas, gia th dieykolynsh twn proslhcewn, gia thn tonwsh ths paragwgikothtas. Den yparxoyn magikes lyseis, yparxoyn monon realistikes epiloges. H oikonomikh mas strathgikh gia thn anaptyjh den qa apodwsei oyte se 20 oyte se 50 hmeres. Sigoyra omws qa apodwsei se ena baqos xronoy. Gi' ayto eimai sigoyros. Sto mesodiasthma, xreiazetai na sthrijoyme ton anergo neo kai thn oikogeneia toy. Gi' ayto, desmeyomaste oti oi eggegrammenoi sta mhtrwa anergwn toy OAED qa qewroyntai prostateyomena melh gia mia epipleon dietia, wste oi oikogeneies toys na exoyn forologikes elafrynseis. Akomh pio shmantiko: Oi apofoitoi twn TEI kai twn Panepisthmiwn, efoson den mporoyn na broyn doyleia, qa entassontai se eidiko programma gia th sthrijh toys apo ton OAED.\nSta qemata Paideias, gnwrizete oloi oti dinw poly megalh shmasia kai apolyth proteraiothta. Nomizw oti sympiptoyme sth diapistwsh oti ayto poy onomazetai shmera ``dwrean Paideia'' einai, gia na milhsw sklhra, mia megalh apath: Frontisthrio gia tis eisagwgikes, idiaitera maqhmata gia tis jenes glwsses, parapaideia, kolossiaia posa gia spoydes sto ejwteriko. Ola ayta epibarynoyn thn kaqe oikogeneia, alla kai th xwra synolika.65.000 foithtes, 65.000 neoi anamesa sas, spoydazete sto ejwteriko. Kai to kostos einai terastio, gia sas kai gia tis oikogeneies sas. Gia mas, th Nea Dhmokratia, alla kai gia mena proswpika, exei megalh shmasia na sas dwsoyme thn eykairia, na sas dwsoyme to dikaiwma ths epiloghs na spoydasete ston topo mas.\nTa Panepisthmia, ta TEI, yfistantai shmera tis noshres synepeies ths xronias elleichs ependysewn sthn Paideia. Den pairnoyn oyte kan toys poroys poy dikaioyntai symfwna me toys shmerinoys nomoys. Den exoyn thn anagkaia ypodomh, prokeimenoy na prosferoyn thn ekpaideysh ychlhs poiothtas poy xreiazeste kai anazhteite eseis, h nea genia. Kindyneyoyn na ginoyn mhxanismoi mazikhs paragwghs ptyxiwn xwris epaggelmatiko antikrisma. Gia thn aqlia katastash stis foithtikes esties, ti na pw; Prosballei thn proswpikothta toy foithth poy einai anagkasmenos na zei ekei. Ayto egw den to dexomai. Den dexomai o Ellhnas foithths na zei katw apo tritokosmikes synqhkes.\nBasikos mas stoxos einai na anoijoyme thn tritobaqmia Paideia - mia Paideia me kyros kai ychlo epipedo- se oloys osoys thn xreiazontai. H idrysh mh kratikwn, mh kerdoskopikwn panepisthmiwn, einai stoxo mas edw kai xronia. Prwto melhma, prwto kaqhkon, omws, ths neas diakybernhshs einai asfalws h anabaqmish twn dhmosiwn Panepisthmiwn. Na toys dwsoyme toys poroys poy steroyntai kai tis proypoqeseis gia na leitoyrghsoyn eleyqera kai dhmioyrgika, se sygklish me tis anagkes ths koinwnias kai thn oikonomias. Gi' ayto, h ayjhsh toy ariqmoy twn eisaktewn qa epixeirhqei parallhla me thn ependysh twn aparaithtwn porwn se panepisthmia antajia toy onomatos toys. Qa epixeirhqei parallhla me th beltiwsh twn synqhkwn. Stoxeyoyme sthn anabaqmish twn TEI gia na apokthsoyn th dynatothta aytodynamwn metaptyxiakwn programmatwn kai ereynas. Gia mas proteraiothta kai proypoqesh kaqe politikhs gia thn Paideia einai h ajiologhsh. Na ajiologoyntai oi daskaloi, oi kaqhghtes, ta programmata spoydwn, ta biblia, ola ta sxoleia dhmotika, gymnasia, lykeia h tritobaqmia ekpaideysh ths xwras AEI kai TEI. Na syndeqei, epiteloys, h tritobaqmia ekpaideysh me tis anagkes ths koinwnias kai thn agora ergasias. Apo kei kai pera, de blepw to logo giati na eimaste antiqetoi se morfes antagwnismoy. Gia ta dhmosia panepisthmia kati tetoio qa einai kinhtro gia na leitoyrgoyn kalytera.\nHdh sas eipa oti h xwra exei meinei kamposa xronia pisw sthn enswmatwsh kai xrhsh twn newn texnologiwn. Na mia akomh aitia ths anergias twn newn! Mporoysame na aneboyme sto treno ths koinwnias ths plhroforias, apo nwris, otan oi texnologies toy Diadiktyoy prwtoanaptyssontan, sta mesa ths dekaetias toy '90. Alla dystyxws den to kaname. Aytoi poy mas kybernoysan me prwto ton tote Ypoyrgo Paideias kai shmerino arxhgo toy PASOK miloysan omorfa men gia thn texnologia, alla tis anejodes rhtoreies toys den tis metetrecan pote se prajh. Shmera, exoyme ftasei sto shmeio oi nees texnologies na einai ejagwgikos tomeas gia thn India, enw h Ellada den exei oyte kan kales kai fthnes syndeseis sto Internet. Ston deikth texnologikhs etoimothtas Networked Readiness Index toy 2003, h Ellada einai 34h, pisw ap' oloys toys etairoys ths sthn E.E., alla kai polloys alloys. Eimaste panw monon apo ton trito kosmo. Gia na mporesoyme na xtisoyme sto anqrwpino kefalaio, prepei na kanoyme to alma sthn koinwnia twn plhroforiwn. Mazi qa to kanoyme to alma. Epilegoyme na dwsoyme proteraiothta sta eyryzwnika diktya teleytaias genias. Na enqarrynoyme to DSL. Na eisagagoyme diktya amfidromhs epikoinwnias kai pollaplwn xrhsewn, sto montelo ths Elbetias kai ths Soyhdias. Na enqarrynoyme thn idrysh kai leitoyrgia chfiakwn biblioqhkwn se ola ta sxoleia, se ola ta ekpaideytika idrymata ths xwras, kaqe baqmidas. Desmeyomaste gia prosbash sto Internet se timh kostoys kai an kati tetoio apodeixqei efikto dwrean, me th foithtikh taytothta.\nGia na kanoyme to alma, omws, xreiazetai na feroyme thn texnologia, sta xeria toy kaqe neoy, ths kaqe neas. Gia na anaptyjoyme to anqrwpino kefalaio, qa kanoyme thn prosbash sthn texnologia dikaiwma. Sthn epoxh mas, o hlektronikos ypologisths den einai polyteleia. Einai biblio kai molybi. To neo paidi poy den diaqetei thn prosbash sthn texnologia einai sthn oysia ki ayto koinwnika apokleismeno. Opoio paidi, opoios neos, opoia nea den exei amesh kai synexh prosbash sto Diadiktyo, den exei tis idies dynatothtes me toys alloys, den symmetexei isotima sth nea epoxh. Ki epeidh o ypologisths einai to sygxrono biblio, epeidh einai ekpaideytiko yliko kai ergaleio maqhshs kai doyleias, prepei na ton antimetwpizoyme, opws hdh antimetwpizei to kratos to ekpaideytiko biblio mesw toy Organismoy Ekdosews Didaktikwn Bibliwn. Sth Nea Diakybernhsh, qa eggyhqoyme se ola ta paidia, apo tis tajeis toy Gymnasioy kiolas, thn eykairia na doylecoyn kai na morfwqoyn xrhsimopoiwntas ton diko toys, ton atomiko toys hlektroniko ypologisth. Enan ypologisth-ergaleio, me ton opoio qa ayjhsoyn thn apodosh toys kai qa apokthsoyn nees dejiothtes, poy qa toys epitrecoyn na symmetasxoyn afoba kai isotima sthn agora ergasias toy ayrio. Enan ypologisth me modem, poy na toys epitrepei na antlhsoyn tis apeires plhrofories toy Diadiktyoy. Kai h nea diakybernhsh qa enisxysei ton rolo toy maqhmatos ths Plhroforikhs, etsi wste na mhn einai prosxhmatiko, alla na metadidei pragmatikh gnwsh kai na epitrepei sta paidia na xrhsimopoioyn apodotika ton ypologisth.\nAlla kai stoys neoys poy exoyn hdh fygei apo thn mesh ekpaideysh, h politeia prepei na kleisei to ``chfiako xasma''. Na mhn yparxoyn ploysioi kai ftwxoi ths plhroforikhs. Na mhn yparjei allh spatalh toy anqrwpinoy kefalaioy, poy krybei mesa toy h kaqemia kai o kaqenas sas. H nea diakybernhsh qa dwsei thn eykairia gia eisodo sth nea texnologia se osoys neoys den thn eixan mexri twra. Eite einai aytoi foithtes, eite spoydastes, eite ergazomenoi, eite anergoi. Enas qa einai o oros, alla einai oros oysiastikos: Osoi qeloyn na apokthsoyn prosbash sta ergaleia ths neas epoxhs, ofeiloyn prwta na dexqoyn thn ypoxrewsh na ekpaideyqoyn sth xrhsh toys me taxyryqma programmata. An antapokriqoyn s' ayth thn ypoxrewsh, to kratos qa analabei ej oloklhroy to kostos gia na mh meinei kanenas neos anqrwpos ejw apo to megalo texnologiko alma.\nAyto einai ependysh sto mellon, ependysh sto anqrwpino dynamiko. Einai tropos gia na kalycei h xwra thn apostash poy xaqhke sthn dekaetia ths adiaforias mesa se xrono-rekor. Ayto poy molis sas eipa den einai mia adeia yposxesh. Egw milw jekaqara kai sygkekrimena. Gnwrizete oti to programma mas problepei thn stadiakh ayjhsh twn dapanwn gia thn Paideia sto 5% toy AEP. Apo aytoys toys ayjhmenoys poroys, ena poly mikro kommati arkei gia na ginei pragmatikothta h eisodos olwn twn newn sthn Hlektronikh Epoxh.\nQa jekinhsoyme ton prwto xrono me thn apokthsh 150,000 ypologistwn, gia th B' Gymnasioy kai gia osoys foithtes kai spoydastes qelhsoyn na symmetasxoyn sto ekpaideytiko programma poy molis periegraca. Xrono me to xrono, qa epekteinoyme to metro sthn ypoloiph Mesh Ekpaideysh kai toys neoys ergazomenoys. Kai poso qa stoixisoyn ayta; To synoliko kostos ths prwths xronias den qa jeperasei ta 75 ekat. eyrw. Einai elaxisto se sxesh me tis shmerines spatales se erga bitrinas kai katanalwshs xwris prooptikh. Den antiproswpeyei para 1 sta 1.000 eyrw toy proypologismoy ligotero apo 0.5 tois xiliois toy eqnikoy eisodhmatos (AEP Ellados: 152.2 dis. eyrw (2003). Skefteite, omws, to apotelesma mias tetoias ependyshs: thn ejoikeiwsh me thn texnologia, thn wqhsh sthn paragwgikothta, thn amesh pragmatopoihsh ths metabashs sthn Koinwnia ths Plhroforias me ena terastio alma, ena alma pros ta empros. Etsi qa oplisoyme toys neoys mas gia na blepoyn me empistosynh to mellon. Ayto to onomazw symmetoxh. Symmetoxh oxi sta xartia, symmetoxh oxi sta logia, symmetoxh ths kaqemias kai toy kaqena atomika sthn koinwnia ths plhroforias. Aytonomh symmetoxh sth nea epoxh.\nQelw na prosqesw liges lejeis sygkekrimena gia tis nees gynaikes. Gynaikes poy qeloyn na syndyasoyn tis spoydes me th doyleia, poy epiqymoyn ena ikanopoihtiko epipedo proswpikhs zwhs ston syntrofo, sthn oikogeneia, sta paidia sas, oses exete h skopeyete na apokthsete. Ki h Nea Dhmokratia qelei na sas bohqhsei na kanete pragmatikothta tis epiqymies sas aytes. Mporei na sas bohqhsei sthrizontas tis epiloges zwhs sas. Katoxyrwnontas kai sthn prajh thn isothta. Prowqwntas sygkekrimenes ryqmiseis poy qa epitrecoyn th metabash apo ta isa dikaiwmata andrwn kai gynaikwn sthn ish metaxeirish sthn agora ergasias, stis eykairies, stis dynatothtes prosbashs sta kentra lhchs apofasewn. Qespizontas metra gia thn ejaleich twn ameswn kai emmeswn diakrisewn se baros twn gynaikwn sthn agora ergasias, perilambanomenwn kai ekeinwn poy aforoyn tis amoibes kai thn epaggelmatikh ejelijh. Proxwrwntas sth dhmioyrgia perissoterwn brefonhpiakwn staqmwn, dinontas proteraiothta sthn idrysh newn dwrean nhpiagwgeiwn. Thn ejasfalish perissoterwn kai oysiastikoterwn olohmerwn dhmotikwn sxoleiwn. Gia na noiwqete jenoiastes, afoy qa jerete oti, thn wra poy ergazeste h spoydazete, ta paidia sas morfwnontai kai cyxagwgoyntai me asfaleia.\nOso gia toys neoys andres ayths ths xwras, exete to dikaiwma na apofasizete eseis pws qa ajiopoihsete th zwh, to xrono sas, thn kaqe sas wra. H patrida prepei na sas kalei gia oso sas exei anagkh. Oyte lepto parapanw. Mas apasxolei h diarkeia ths qhteias, to kostos ths se epiloges zwhs, alla kai to oikonomiko kostos ths. Opws gnwrizete, kata meso oro shmera, h qhteia enos klhrwtoy kostizei sthn kaqe ellhnikh oikogeneia perissotera apo 3.500 eyrw h 1.200.000 drx. Terastio to baros, eidika gia tis asqenesteres tajeis. H Nea Dhmokratia exei epejergastei plhres sxedio gia rizikes allages stis Enoples Dynameis, th domh kai th leitoyrgia toys, me stoxo, ektos twn allwn, th meiwsh ths stratiwtikhs qhteias. Meiwsh poy stadiaka qa fqasei toys eji mhnes, jekinwntas apo to 2005. Jekinhsame th meleth mas apo mhdenikh bash kai katalhjame se ena sxhma leitoyrgiko, apotelesmatiko kai teleiws diaforetiko apo ayto poy yparxei shmera. Kai desmeyomaste na to ylopoihsoyme apo tis 8 Martioy ws Kybernhsh.\nSe pente ebdomades, h xwra allazei selida. Proxwrame sto epomeno bhma. Oi polites dinoyn entolh gia mia Nea Diakybernhsh, sthrigmenh se ena neo symbolaio timhs kai empistosynhs anamesa stoys polites kai stoys politikoys.\nEmeis proserxomaste stoys neoys kai zhtame me qeseis, oxi me wraia logia xwris oysia, alla me orama kai programma. Den eimaste oloi to idio. Eftase h wra na perasoyme apo to palaio sto kainoyrio. Eftase h wra na kanoyme to bhma mprosta. Eseis oi neoi alla kai h koinwnia sto synolo ths, apaiteite na allajoyn oi politikes, na allajoyn oi praktikes, na allajoyn oi nootropies toy xtes.\nSto aithma ayto eimaste panetoimoi na antapokriqoyme. H Nea Dhmokratia kanei th diafora. Mazi kanoyme th diafora. Stis 8 toy Marth oles kai oloi mas gyrizoyme selida, allazoyme kefalaio.\nAqhna, 2 Febroyarioy 2004 (13:14 UTC+2)\nTa chfodeltia toy Synaspismoy ths Rizospastikhs Aristeras paroysiase to meshmeri sto Zappeio Megaro o Proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos. O k. Kwnstantopoylos xarakthrise enwtiko to chfodeltio, emfanisthke aisiodojos kai epishmane oti mesa apo ta chfodeltia toy SYN prokyptei mia megalh syspeirwsh dynamewn poy synanthqhkan se koinh drash.\n``O Synaspismos ths Rizospastikhs Aristeras gennhse hdh dyo megales elpides. Oxi ws ena aplo eklogiko sxhma alla ws ena prwto bhma gia th megalh ypoqesh ths anasygkrothshs kai ths ananewshs ths aristeras sto synolo ths'' eipe xarakthristika.\nEktimhse ejalloy oti h chfos twn politwn se aytes tis ekloges exei diplo nohma, einai chfos gia thn isxyrh paroysia ths rizospastikhs aristeras sth nea Boylh kai chfos gia th nea enwtikh poreia poy exei anagkh h aristera ston 21o aiwna.\nO k. Kwnstantopoylos ejapelyse sfodrh kritikh sta dyo megala kommata tonizontas oti oi allhlokathgories poy antallassoyn gia antigrafh programmatwn apoteloyn th megalyterh omologia gia th sygklish twn politikwn toys. Ekane parallhla logo gia paroxologies xwris antikrisma, dhmoprasia yposxesewn kai emporio prosdokiwn.\nMe aformh tis teleytaies politikes ejelijeis kai thn ypoqesh Paxta, o proedros toy Synaspismoy kathgorhse thn kybernhsh gia ejwfrenikh diastreblwsh ths pragmatikothtas kai prospaqeia sygkalychs eyqynwn.\nAqhna, 2 Febroyarioy 2004 (20:57 UTC+2)\nPeriorismeno endiaferon gia politikes syzhthseis, ikanopoihsh apo thn kaqhmerinh zwh, xamhles prosdokies gia to 2004, anhsyxia gia thn anergia kai mh anagnwrish toy qetikoy roloy ths Eyrwpaikhs Enwshs, gia qemata poy aforoyn sthn anergia kai thn anodo twn timwn, einai ta stoixeia poy xarakthrizoyn toys Ellhnes, symfwna me thn teleytaia ereyna toy Eyrwbarometroy, poy diejhxqh sta 15 krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs.\nH prwth paroysiash twn apotelesmatwn egine shmera sthn Aqhna, sta grafeia ths Eyrwpaikhs Epitrophs, enw qa akoloyqhsoyn kai analoges paroysiaseis sta ypoloipa krath- melh ths E.E.\nSymfwna me thn ereyna, to 49% twn erwthqentwn Ellhnwn fainetai na syzhta peristasiaka peri politikhs, enw enas stoys treis Ellhnes dhlwnei oti den anaptyssei pote politikes syzhthseis otan synantietai me filoys. Ikanopoihmenos apo thn kaqhmerinh toy zwh dhlwnei enas stoys dyo Ellhnes. Sygkritika, o mesos Eyrwpaios poliths einai aisqhta pio ikanopoihmenos (mesos oros 60%).\nGia to 2004, h pleiochfia twn erwthqentwn Ellhnwn dhl., to 56% ektima epideinwsh ths oikonomikhs katastashs kai ths ergasiakhs apasxolhshs (55%) sth xwra toys.\nH anergia, synista problhma meizonos shmasias gia ton Ellhna. To 65% twn erwthqentwn thn topoqetei ws kyrio problhma sth xwra, enw akoloyqoyn ws aities anhsyxias h oikonomikh katastash ths xwras kai h egklhmatikothta.\nOson afora sto rolo ths E.E. sthn antimetwpish problhmatwn kaqhmerinoy, alla kai eyryteroy koinwnikoy endiaferontos, apo ta apotelesmata ths ereynas prokyptei oti h anagnwrish ths qetikhs symbolhs ths periorizetai sthn amyna ths xwras (49%), sthn ejwterikh politikh ths Ellados (49%), sthn katapolemhsh ths tromokratias (42%) kai sthn prostasia toy periballontos (41%), enw arnhtiko rolo fainetai na diadramatizei h Eyrwpaikh Enwsh gia dyo apo ta shmantikotera problhmata twn Ellhnwn politwn, ton plhqwrismo kai thn anergia (39%).\nSxetika me tis phges antlhshs plhroforhshs gia thn Eyrwpaikh Enwsh, tis politikes kai toys qesmoys ths, diapistwqhke pws kyriarxos einai o rolos ths thleorashs (75%), me tis efhmerides na akoloyqoyn (30%). Mono 7 stoys 100 Ellhnes erwthqentes xrhsimopoioyn to Diadiktyo, ws basikh phgh plhroforhshs gia thn E.E. Epipleon, to 14% ths ellhnikhs koinhs gnwmhs feretai na mhn anazhta pote plhrofories gia thn E.E., kyriws logw elleichs endiaferontos.\nGia th genikh antilhch ws pros thn E.E., sygkrinomenes me prohgoymenes ereynes toy Eyrwbarometroy, oi topoqethseis twn Ellhnwn paramenoyn staqeres. H pleiochfia twn Ellhnwn erwthqentwn (75%) qewrei oti h xwra toys exei epwfelhqei apo th symmetoxh ths sthn E.E. Na shmeiwqei oti o eyrwpaikos mesos oros diamorfwnetai sxedon 30 posostiaies monades xamhlotera dhl., sto 46%.\nApo thn ereyna prokyptei akomh, oti oi Ellhnes se pososto 48% taytizoyn thn E.E. me to Eyrw.\nOi Ellhnes ferontai na einai oi pleon yperhfanoi, metajy twn Eyrwpaiwn politwn, gia thn eqnikh toys taytothta, kaqws sthn erwthsh ``Qa legate oti eiste, poly, arketa, oxi toso h kaqoloy yperhfanos/h poy eiste Ellhnas, Eyrwpaios'' dhlwnoyn se pososto 85% ``poly yperhfanoi'' gia thn eqnikothta toys. O antistoixos eyrwpaikos mesos oros kymainetai se aisqhta xamhlotera epipeda (41%). Parallhla, oi Ellhnes se pososto 46% einai ``arketa yperhfanoi'' gia thn eyrwpaikh toys taytothta.\nEpishs, oi Ellhnes, perissotero apo oloys toys Eyrwpaioys polites, emfanizontai ws oi pleon syndedemenoi me th xwra toys. Sxedon 9 stoys 10 (88%) noiwqoyn poly syndedemenoi me ton topo katagwghs toys genika, opws kai me thn Ellada.\nSxetika me ton rolo ths E.E. kai twn H.P.A., katagrafetai apo thn pleiochfia ths ellhnikhs koinhs gnwmhs entona arnhtikh stash apenanti sto dieqnh rolo ths Oyasigkton, enw qetikh stash fainetai na threi h pleiochfia ths ellhnikhs koinhs gnwmhs apenanti ston dieqnh rolo ths E.E.\nEidikotera to 66% twn Ellhnwn ektima ws qetiko ton rolo ths E.E., se o,ti afora thn eirhnh ston kosmo, enw gia tis H.P.A. thn idia apoch exei mono to 5% twn erwthqentwn sth xwra mas.\nShmeiwnetai, oti ta ``arnhtika'' pososta toy ellhnikoy deigmatos, gia ton rolo twn H.P.A. se oles tis parapanw periptwseis, einai ta ychlotera toy eyrwpaikoy deigmatos.\nTelos, anaforika me toys qesmoys poy empisteyontai, oi Ellhnes katatassoyn sthn prwth qesh ton strato (83%), sth deyterh th dikaiosynh kai to ellhniko nomiko systhma (68%) kai sthn trith thn astynomia (67%). Pleon twn 6 stoys 10 Ellhnes ekfrazoyn thn empistosynh toys sthn E.E. kai stoys epimeroys politikoys qesmoys, poy stoixeioqetoyn ta organa ths, me to Eyrwpaiko Koinoboylio sthn prwth qesh twn protimhsewn.\nDen empisteyontai ta politika kommata sxedon 8 stoys 10 erwthqentes, enw enas stoys dyo Ellhnes den empisteyetai thn kybernhsh ths xwras toy, thn thleorash kai ta ergatika swmateia/syndikata.\nAqhna, 2 Febroyarioy 2004 (20:35 UTC+2)\nTo programma twn ekdhlwsewn, poy qa diarkesoyn kaq' olh thn eortastikh periodo, apo thn Tsiknopempth 12 Febroyarioy ews kai thn Kaqarh Deytera 23 Febroyarioy, edwse sthn dhmosiothta h dhmarxos Aqhnaiwn, Ntora Mpakogiannh.\nTo programma titloforeitai ``Aqhnaikh Apokria'', exei proypologismo peripoy 500.000 eyrw kai kaqws perilambanei treis enothtes ekdhlwsewn, tis kentrikes, tis diamerismatikes kai ena eidiko programma gia thn Kaqarh Deytera, qa aplwqei se oloklhrh thn Aqhna.\nOi kentrikes ekdhlwseis jekinoyn thn Tsiknopempth se tria kentrika shmeia ths polhs:\n-Sthn Barbakeio Agora, to sygkrothma zoyrnadwn kai xalkinwn pneystwn apo thn Goymenissa kai ekato xoreytes toy Lykeioy Ellhnidwn, me ton Kwnstantino Tzoyma kai ton Dhmhtrh Piata, panw sthn paradosiakh skyrianh ``Trata'', khryssoyn panhgyrika thn enarjh ths apokrias.\n-Sthn Plaka, omades ryqmikhs gymnastikhs qa paizoyn me stefania, korines kai kordeles stis treis plateies ths Plakas, me thn symmetoxh kai triwn tmhmatwn ths Filarmonikhs toy dhmoy, kaqws kai twn paidikwn omadwn toy Lykeioy Ellhnidwn.\n-Sto Monasthraki, to moysiko sygkrothma ``Estoydiantina Neas Iwnias'' apo ton Bolo, alla kai parastash Karagkiozh apo ton gnwsto karagkiozopaikth Xaridhmo, qa dwsoyn mia xarmosynh nota gia toys mikroys kai oxi monon Aqhnaioys.\nThn Paraskeyh 13 Febroyarioy, to Lykeio Ellhnidwn mazi me thn Xorwdia kai Mantolinata ``Dionysios Layragkas'' kanei moysikes diadromes stoys dromoys ths Plakas.\nTo Sabbato 14 Febroyarioy, o Mixalhs Xatzhgiannhs qa brisketai sthn plateia Kotzia, gia na tragoydhsei me ton kosmo palies kai nees toy epityxies.\nParallhla, sthn plateia Syntagmatos to koyarteto sajofwnwn kai klarinetwn toy Wdeioy ``Filippos Nakas'' paroysiazei kommatia twn Piatsola, Nino Rota, Gkersoyin kai allwn.\nThn Kyriakh 15 Febroyarioy to Monasthraki metatrepetai se laiko palko me ton Stelio Bambakarh kai to sygkrothma toy na paroysiazoyn ena laiko programma afierwma ston megalo dhmioyrgo Marko Bambakarh kai me ton Mpamph Tserto kai ena sygkrothma oktw moysikwn na paizoyn laika, rempetika kai smyrnaiika tragoydia. Mazi toys qa briskontai ekei oi xoreytes toy Lykeioy Ellhnidwn kai ta gaitanakia toy Morfwtikoy Syllogoy Tirnaboy.\nTaytoxrona, sthn Texnopolh, oi mikroi Aqhnaioi exoyn to diko toys apokriatiko party, me klooyn, jylopodaroys, trampolina, paixnidia, gaitanakia, ergasthria kataskeyhs xartaetwn kai apokriatika dwra.\nThn Paraskeyh 20 Febroyarioy, o Nikos Portokalogloy qa paroysiasei ena jexwristo moysiko programma, me palia kai nea tragoydia toy sthn plateia Kotzia. Thn idia wra sthn Plaka, to Lykeio Ellhnidwn kai h Xorwdia kai Mantolinata ``Dionysios Layragkas'', kanoyn kai pali tis moysikes diadromes toys.\nTo Sabbato 21 Febroyarioy sthn plateia Kotzia diorganwnetai party diagwnismos Bal de Tete. Kritikh epitroph qa brabeysei to kalytero maskaremeno kefali. Me th eykairia h dhmarxos Aqhnaiwn shmeiwse pws anamesa sta epaqla gia to pio wraio apokriatiko kefali, qa einai ena aytokinhto markas Mercedes, mhxanakia kai ena tajidi sthn Benetia. Wstoso, ston idios xwro, Qa briskontai ekei epishs, o gnwstos dj kai paroysiasths Nikos Moyratidhs, h Koybanezikh Orxhstra Havana Viva kai to sygkrothma Napolitanikhs tarantelas ``Nuova Compagnia di Canto Popolare, poy qa jeshkwsoyn ton kosmo se ena panhgyri xoroy.\nSto Syntagma qa brisketai to sygkrothma tsigganikwn bioliwn toy Giwrgoy Tzekh, ``Adriatika'' kai to tmhma ths Filarmonikhs toy dhmoy. Thn idia wra sthn Texnopolh, ta paidia qa mporoyn na ftiaxnoyn prwtotypoys xartaetoys me thn bohqeia foithtwn ths Sxolhs Kalwn Texnwn.\nTelos, thn Kyriakh 22 Febroyarioy, sthn Rwmaikh Agora qa paroysiastei h qeatrikh parastash ``Nea Panaqhnaia'', me palia apokriatika noymera. Sthn paratash, symmetexoyn polloi gnwstoi hqopoioi, enneamelhs orxhstra kai xoreytes me thn moysikh epimeleia toy Loykianoy Khlahdonh.\nThn Kaqarh Deytera, kentro twn ekdhlwsewn qa einai o Lofos toy Filopappoy, ekei qa brisketai o moysikosynqeths Qanashs Polykandriwths, kaqws kai o Nikos Filippidhs me to sygkrothma toy. Ekei qa briskontai epishs to Krhtiko sygkrothma ``Kontaros'', to Hpeirwtiko sygkrothma toy Sabba Siatra, to Xoreytiko sygkrothma ths Elenas Tsaoylh, o syllogos krhtikwn xorwn ``Koyrhtes'' kai oi xoreytes toy Lykeioy Ellhnidwn, enw h Filarmonikh toy dhmoy se plhrh synqesh qa paizei sta skalia toy Hrwdeioy.\n``Kaq' olh thn diarkeia ths eortastikhs periodoy, se ola ta diamerismata toy dhmoy exoyme programmatisei mia megalh poikilia moysikwn, xoreytikwn kai qeatrikwn drwmenwn. Mesa apo ayto to programma, h Fwkiwnos Negrh, h Lamprinh, to Qhseio, to Goydi, to Pagkrati, o Kolwnos, o Kerameikos ginontai oi idies ``kentra'' apokriatikoy kefioy. Eidika fetos, poy me ta ekatontades erga, poy ekteloyme ws dhmos talaipwroyntai arketa oi dhmotes mas, h giorth ths Apokrias mas ``parhgorei'' me xoro, tragoydi kai panw apo ola kefi'' eipe xarakthristika h dhmarxos Aqhnaiwn.\n SYNERGASIA TOY NOMARXH KABALAS ME TON PERIFEREIARXH AN. MAKEDONIAS - QRAKHS\nKabala, 2 Febroyarioy 2004 (20:32 UTC+2)\nSynergasia makras diarkeias eixe o nomarxhs Kabalas, Qeodwros Kalliontzhs me ton Geniko Grammatea ths Perifereias Anatolikhs Makedonias- Qrakhs, Zafeirh Sakelarh. O k. Kalliontzhs toy eqese ypocin mia seira ergwn poy qa prepei na pragmatopoihqoyn sto Nomo Kabalas kai ws ek toytoy qa prepei na symperilhfqoyn sto programma toy G' KPS.\nTa erga poy proteine o k. Kalliontzhs einai to Synedriako Kentro Lydias, to Ekqesiako Kentro Kabalas, to Moyseio Laografias kai Paradoshs, to Nhpiagwgeio Keramwths, to 110 Dhmotiko Sxoleio Potamoydiwn, to Fragma toy Marmara, to Fragma twn Eleyqerwn, h antikatastash toy diktyoy ardeyshs toy TOEB Pierias Koiladas, h limnodejamenh toy Prinoy, h kataskeyh anabaqmidwn sto Dhmo Orfanoy (mikra fragmata), h oloklhrwsh toy odikoy diktyoy poy odhgei sto Xionodromiko Kentro toy Paggaioy kaqws kai h kataskeyh kai oloklhrwsh toy odikoy diktyoy Nikhsianh- Eikosifoinisa, toy odikoy diktyoy Paggaiotisa- Xortokopi kai toy odikoy diktyoy paraliakhs Egnatias- Loytrwn Eleyqerwn.\nParallhla o nomarxhs Kabalas anaferqhke sthn anagkh kataskeyhs twn basikwn ypodomwn sth BIPE kai toy Aigiakoy Parkoy, apokatastashs twn fqorwn sto paraliako teixos kai oloklhrwshs toy komboy Egnatias odoy- Keramwths- Dieqnes Aerodromio ``Megas Alejandros'' kai twn odikwn diktywn Limenariwn- Kastroy, Prinoy- Agioy Pantelehmona kai paraliakhs Egnatias- Agioy Andrea.\nMesologgi, 2 Febroyarioy 2004 (20:29 UTC+2)\nParadoqhkan xqes sto Ergasthri Newn me Eidikes Anagkes ``Panagia Eleoysa'' oi sygxrones egkatastaseis toy Naytaqlhtikoy Kentroy sto Mesologgi.\nSthn teleth twn egkainiwn o Nomarxhs Aitwloakarnanias D. Stamaths shmeiwse metajy allwn pws prokeitai gia ena shmantiko ergo, prosfora stoys synanqrwpoys mas, to opoio apotelei basikh ypodomh aqlhtikwn drasthriothtwn, cyxagwgias, oikotoyrismoy alla kai filojenias paidiwn apo alles xwres, perilambanontas xwroys kai egkatastaseis opws aiqoysa ekdhlwsewn, jenwnes estiatorio kaqws kai kolymbhtikh pisina.\nO k. Stamaths anaferomenos sta texnika xarakthristika toy ergoy (toy opoioy h meleth, h dhmoprathsh kai h kataskeyh egine apo thn D/nsh Texnikwn Yphresiwn ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs Aitwl/nias) shmeiwse pws oi pistwseis gia thn oloklhrwsh toy ycoys 389 ekatom. drx prohlqan kata to megalytero meros toys apo to B' K.P.S. enw apaithqhke symplhrwmatikh pistwsh apo eqnikoys poroys.\nSe o,ti afora ton dromo prosbashs, o Nomarxhs tonise pws h N.A. qa katabalei kaqe prospaqeia prokeimenoy na entajei thn diamorfwsh toy sto Texniko ths Programma.\n STH DIKAIOSYNH QA PROSFYGEI O A. TSOXATZOPOYLOS GIA TO DHMOSIEYMA TOY "DER SPIEGEL"\nAqhna, 2 Febroyarioy 2004 (20:16 UTC+2)\nAgwgh gia sykofantikh dysfhmish enwpion ths germanikhs dikaiosynhs qa kataqesei o ypoyrgos Anaptyjhs, Akhs Tsoxatzopoylos, meta to xqesino dhmosieyma toy germanikoy periodikoy ``Der Spiegel'', poy ekane logo gia paratypies sthn agora twn armatwn ``Leoparnt''. To arqro toy periodikoy afhne yponoies gia dwrodokia twn ypeyqynwn gia thn agora apo thn kataskeyastria etairia twn ``Leoparnt''.\n``Mesoyshs ths proeklogikhs periodoy, ena qema poy exei epaneilhmmena apanthqei apo thn Ellhnikh Kybernhsh kai ton armodio Ypoyrgo Amynas, epanerxetai gia na ``symbalei'' sto klima ths epoxhs'', tonise o k. Tsoxatzopoylos.\n``Ayth th fora omws, prostiqentai ayqairetes kai anypostates anafores sto proswpo moy, poy stoxeyoyn sto na me dysfhmisoyn, plhttontas parallhla toso emena, oso omws kai tis qesmikes diadikasies leitoyrgias ths Kybernhshs kaqws kai twn Enoplwn Dynamewn. Pros toyto, kataqetw amesa agwgh gia sykofantikh dysfhmish enwpion ths Germanikhs dikaiosynhs'', prosqese.\n``To qema exei apanthqei. Prokyptei omws terastio qema hqikhs aytoyrgias gia ekeinoys poy synexizoyn thn praktikh twn teleytaiwn hmerwn, exontas epilejei th skandalologia, to laikismo kai th sykofantia ws thn politikh toys taytothta, paroysia kai drash. ``Neo oplo'' toys, h xrhsimopoihqeisa kai to '89 ``eisagomenh skandalologia'', sto bwmo ths opoias den diabaloyn mono proswpa, alla den distazoyn na yponomeysoyn to dieqnes kyros ths xwras kai toys qesmoys ths'', epishmane.\n``Thn apanthsh, qa thn paroyn syntoma apo ton ellhniko lao. Ta sxedia ekfylismoy ths politikhs zwhs apo toys plastografoys ths pragmatikothtas den qa perasoyn'', katelhje.\n JEKINA STIS 5 FEBROYARIOY H DHMOSIA EGGRAFH THS SPRIDER STHN KYRIA AGORA TOY X.A\nAqhna, 2 Febroyarioy 2004 (18:07 UTC+2)\nSto diasthma apo tis 5 ews kai tis 10 Febroyarioy qa pragmatopoihqei h dhmosia eggrafh ths etairias Sprider, gia thn eisagwgh twn metoxwn ths sthn Kyria Agora toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn. Symboylos ekdoshs kai kyrios anadoxos einai h Alpha Finace AXEPEY.�����\nH etairia ektimatai oti qa antlhsei peri 25-30 ekat. eyrw kai anamenetai na diateqoyn gia th meiwsh toy braxyproqesmoy daneismoy, o opoios xrhmatodothse to yfistameno ependytiko programma ths etairias, logw ths kaqysterhshs eisagwghs twn metoxwn sto xrhmatisthrio.\nO ariqmos twn metoxwn ths etairias prin thn ekdosh einai 23.136.210 koines onomastikes metoxes, enw shmeiwnetai oti qa ekdoqoyn 3.126.450 nees koines onomastikes metoxes, ek twn opoiwn oi 315.000 qa diateqoyn me idiwtikh topoqethsh, oi 3.440.000 me dhmosia eggrafh kai oi 1.160.000 me dhmosia eggrafh gia th dienergeia staqeropoihtikwn prajewn.\nSynolika me th dhmosia eggrafh qa diateqoyn sto eyry ependytiko koino 7.726.450 koines onomastikes metoxes kai 315.000 me idiwtikh topoqethsh, enw epishmain etai oti to synolo twn metoxwn ths etairias meta thn eisagwgh ths sthn Kyria Agora toy XA qa anerxetai se 26.262.660 koines onomastikes metoxes.\nYpenqymizetai oti h Sprider idryqhke to 1978 kai drasthriopoieitai ston klado ths endyshs mesa apo ena ektetameno diktyo 22 polykatasthmatwn lianikhs pwlhshs synolikhs epifaneias 35.000 t.m. se Aqhna, Qessalonikh alla kai se megales poleis ths eparxias. To ependytiko programma problepei oti mexri to 2005 o ariqmos twn polykatasthmatwn qa anelqei sta 28.\n JEE: ADIKO TO SKHNIKO GIA THN EPIXEIRHMATIKH DRASTHRIOTHTA STON TOYRISMO\nAqhna, 2 Febroyarioy 2004 (17:21 UTC+2)\nAnhsyxia kai dysareskeia ekfrazei se anakoinwsh toy to Jenodoxeiako Epimelhthrio ths Ellados (JEE), kaqws opws anaferei to proedreio toy, tis teleytaies meres exei dhmioyrghqei "ena adiko kai paraplanhtiko skhniko, opoy h epixeirhmatikh drasthriothta ston toyrismo antimetwpizetai ws xwros skandalwn kai oxi ws o klados ths ellhnikhs oikonomias me tis kalyteres prooptikes anaptyjhs".\nParallhla, to proedreio toy JEE apeyqynei proeidopoihsh, legontas xarakthristika oti h taktikh ayth qa leitoyrghsei apotreptika oson afora sthn proselkysh ependytwn ston klado.\nSto plaisio ayto, to JEE kalei ta kommata kai idiws to PASOK kai th Nea Dhmokratia na proseggisoyn me qetiko kai anaptyjiako pneyma ton toyrismo kai dieykrinizei oti "se kamia periptwsh den syntassetai yper ths kalychs h ths prostasias asafwn kai skiwdwn katastasewn h xaristikwn ryqmisewn poy dhmioyrgoyn anisoys oroys antagwnismoy gia toys xiliades mikromesaioys epixeirhmaties".\nKatalhgontas anaferei oti "ean yparxoyn tetoies, qa prepei na apokalyfqoyn sto plaisio dhmioyrgias enos safoys kai diaygoys ependytikoy skhnikoy".\nNea Yorkh, 2 Febroyarioy 2004 (17:15 UTC+2)\nEnqarryntikh ekkinhsh pragmatopoihsan shmera oi xrhmatisthriakoi deiktes sthn agora ths Neas Yorkhs, opoy epikratei aisiodojia gia ta stoixeia poy qa anakoinwqoyn argotera sxetika me th biomhxanikh drasthriothta kata ton perasmeno mhna.\nEidikotera, ligo prin tis 5 to apogeyma (wra Ellados), o deikths Dow Jones enisxyotan oriaka se pososto ths tajhs toy 0,07% kai diamorfwnotan stis 10.495,63 monades kai o Nasdaq me kerdh �0,33%, stis 2.072,89 monadwn. O S&P 500 enisxyotan thn idia wra kata 0,16% kai diamorfwnotan stis 1.132,98 monades.\nSe ligh wra, qa anakoinwqei o deikths ISM gia thn epixeirhmatikh drasthriothta ston amerikaniko metapoihtiko tomea poy symfwna me ektimhseis analytwn diamorfwqhke ton Ianoyario sto 64, apo 63,4 ton Dekembrio.\nSymfwna stoixeia poy doqhkan sth dhmosiothta prin apo thn enarjh ths synedriashs, oi idiwtikes dapanes kai to proswpiko eisodhma Dekembrioy ayjhqhkan kata 0,4% kai 0,2% antistoixws.\nSto metajy, me idiaitero endiaferon anamenontai thn Pempth ta stoixeia gia thn paragwgikothta tetartoy trimhnoy kai thn Paraskeyh h anergia Ianoyarioy, h opoia ektimatai oti paremeine sto 5,7% toy oikonomika energoy plhqysmoy\nQessalonikh, 2 Febroyarioy 2004 (17:07 UTC+2)\nToys foboys gia apisxnansh ths ekqesiakhs paroysias ths HELEXPO-DEQ sthn Aqhna, epixeirhse na diaskedasei shmera o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Xarhs Kastanidhs, diabebaiwnontas oti, meta th lhjh twn Olympiakwn Agwnwn, to ESKA qa apodoqei ek neoy sth HELEXPO kai malista me ayjhmenoys wfelimoys xwroys.\nParallhla, o k.Kastanidhs anakoinwse oti ayjanetai o proypologismos ths EXPO 2008 (afoy sto ependytiko ths programma qa entaxqoyn prosqetes parembaseis, sto istoriko kentro ths Dieqnoys Ekqeshs), enw gnwstopoihse oti zhthse apo ta dioikhtika symboylia twn etairiwn HELEXPO kai DEQ na epanejetasoyn th metajy toys eswterikh symbash (epanalambanontas, pantws, oti den tiqetai qema epanenwshs toys).\nSe o, ti afora to prwto qema, kata to ypoyrgiko symboylio, poy pragmatopoihqhke pro dekahmeroy, me qema thn olympiakh proetoimasia, o ypoyrgos zhthse telikh desmeysh sxetika me toys xwroys toy Ekqesiakoy- Synedriakoy Kentroy Attikhs (ESKA), poy qa "epistrafoyn" sth HELEXPO meta th lhjh ths Olympiadas.\n"H apofash einai oti gia tis anagkes ths HELEXPO qa ajiopoihqei to palio ktirio toy ESKA, alla kai oi nees egkatastaseis poy exoyn anegerqei se parakeimenh ektash, sto prwhn oikopedo Petzetaki. Ta dyo ktiria, embadoy 10.000 t.m. to prwto kai 22.000 t.m to deytero, qa enopoihqoyn me leitoyrgikes epembaseis, wste na yparjei eparkhs xwros gia tis anagkes ths HELEXPO kai na apotelesoyn to symplegma toy neoy ESKA. En oligois qa apodoqoyn sthn etairia prosqetoi wfelimoi xwroi", dieykrinise o ypoyrgos, prosqetontas, pantws, oti oi egkatastaseis toy Dieqnoys Radiothleoptikoy Kentroy ths Olympiadas (IBC) qa ajiopoihqoyn gia alles xrhseis (oxi synedriakes h ekqesiakes).\nParallhla, entos twn amesws epomenwn hmerwn, o k.Kastanidhs, apo koinoy me ton ypoyrgo Anaptyjhs, Akh Tsoxatzopoylo, qa proboyn se anakoinwseis "gia tis sxeseis poy qa exoyn h HELEXPO AE kai h DEQ AE me toys ekqesiakoys xwroys toy Anatolikoy Aerodromioy twn Aqhnwn".\nGIA THN EXRO 2008\nSto metajy, anebainei o "phxhs" se o, ti afora ton proypologismo twn programmatismenwn ergwn gia thn EXRO 2008, kaqws, an h Qessalonikh analabei telikws thn pagkosmia ekqesh, qa pragmatopoihqoyn prosqetes ependyseis stoys xwroys toy istorikoy kentroy ths DEQ (peran ekeinwn poy exoyn ejaggelqei hdh, gia thn anegersh toy EXPOSITE sthn ektash toy TEI Sindoy).\n"Oi ypodomes toy istorikoy xwroy ths DEQ-HELEXPO apofasisthke na entaxqoyn sto eniaio ependytiko programma gia thn EXRO toy 2008. Kata synepeia, qa yparjoyn prosqetes ependyseis gia ton eksygxronismo twn yfistamenwn ypodomwn", dieykrinise o k.Kastanidhs, sth diarkeia shmerinhs synenteyjhs typoy, poy akoloyqhse thn koinh synedriash twn dioikhtikwn symboyliwn ths HELEXPO AE kai ths DEQ AE.\nO idios epeshmane oti synexisthkan kai shmera "se gonimo kai qetiko klima" oi synanthseis me th dioikoysa epitroph toy TEI Qessalonikhs, se ektash toy opoioy qa kataskeyastei to EXPOSITE. "Pisteyw oti qa broyme th beltisth lysh, wste mexri to telos toy Aprilioy, opote qa episkeftei th Qessalonikh h ejetastikh epitroph toy Dieqnoys Grafeioy Ekqesewn (BIE) na yparxei h plhrhs apeikonish kai aktinografhsh twn xrhsewn toy Exposite sth meta-EXRO epoxh", ypogrammise o ypoyrgos kai prosqese oti apofasistikos paragontas sth mellontikh xrhsh twn egkatastasewn qa einai to TEI, alla kai to dhmosio, mesw twn DEQ kai HELEXPO.\nYpenqymizetai oti xtes paradoqhkan sta melh ths genikhs syneleyshs toy BIE, sto Parisi, 100 tomoi toy oristikoy fakeloy ths ellhnikhs ypochfiothtas gia thn EXRO 2008. Ayrio, stis 10 to prwi, o k. Kastanidhs qa paradwsei kai typika ton fakelo ston proedro toy BIE, Giaomin Goy kai ton geniko grammatea, Binsent Losqertales, poy qa ton episkeftoyn sto ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs.\n"O ellhnikos fakelos apotelei mia ejairetika sygkrothmenh doyleia, ychlhs aisqhtikhs, me epixeirhmata ikana na stoixeioqethsoyn thn yperoxh ths Qessalonikhs, enanti ths Tergesths kai ths Saragosas, twn dyo synypochfiwn polewn gia thn EXRO 2008", ypogrammise o k.Kastanidhs kai prosqese oti stoys kolpoys toy BIE epikratei aisqhsh safoys yperoxhs ths Qessalonikhs, se sxesh me toys antagwnistes ths.\nEjalloy, kata th shmerinh koinh synedriash twn dioikhtikwn symboyliwn twn dyo etairiwn, o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs zhthse apo ta melh toys "na asxolhqoyn me thn epanejetash ths eswterikhs symbashs, poy exei ypografei metajy ths HELEXPO AE kai ths DEQ AE".\nOpws dieykrinise, qa prepei na epanejetastoyn oysiwdeis oroi ths prohgoymenhs symbashs, wste h leitoyrgia twn dyo etairiwn na ginei pio prosodofora. "Tis leptomereies epi toy qematos qa tis apofasisei eidikh epitroph", shmeiwse o k.Kastanidhs, jekaqarizontas ek neoy oti den tiqetai qema epanenwshs twn dyo etairiwn.\nTelos, o ypoyrgos zhthse apo ta dioikhtika symboylia twn dyo etairiwn na entajoyn ton ajona ths Egnatias Odoy ston strathgiko sxediasmo toys, wste mesw ependysewn poy qa pragmatopoihqoyn, na anadeixqoyn oi dyo ekqesiakes pyles kata mhkos ths odoy (Komothnh-Iwannina) kai na yparjei strathgiko sxedio anaptyjhs._\nAqhna, 2 Febroyarioy 2004 (16:55 UTC+2)\nMe mikra kerdh ekleise th shmerinh, prwth synedriash ths ebdomadas kai toy mhna o genikos deikths timwn twn metoxwn sthn ellhnikh kefalaiagora, en mesw twn pollwn diakymansewn, idiaitera pros to telos twn synallagwn.\nWqhsh sthn ellhnikh kefalaiagora edwsan oi topoqethseis twn ependytwn sta baria xartia, alla kai h diathrhsh toy qetikoy klimatos poy epikratei apo to prwi stis megales agores ths Ghraias Hpeiroy.\nSta kyria xarakthristika ths shmerinhs synedriashs sto Xrhmatisthrio Aqhnwn (XA), entassontai to steno eyros diakymanshs gia to basiko xrhmatisthriako deikth, o opoios kinhqhke sthn perioxh metajy twn 2.429,48 kai twn 2.457,07 monadwn, o ypotonikos ogkos twn synallagwn, to sxetika isorrophmeno isozygio stis ypo diapragmateysh metoxes, alla kai oi diakymanseis poy emfanise o basikos deikths sto teleytaio 15lepto twn synallagwn.\nSto skhniko ayto, o basikos xrhmatisthriakos deikths ths Sofokleoys, ekoce to nhma ths shmerinhs synedriashs katagrafontas mikra kerdh ths tajhs toy 0,10% kai diamorfwqhke stis 2.435,11 monades.\nYpotonikos, opws proanaferqhke, htan kai shmera o ogkos twn synallagwn, o opoios efqase sto poso twn 140,5 ekat. eyrw, apo ta opoia ta 12.960.988,40 eyrw aforoysan se metabibaseis megalwn paketwn. Metajy twn paketwn poy allajan xeria jexwrizoyn ekeina twn etairiwn toy OPAP ycoys 4.111.250,00 sta 12,65 eyrw kai ths DEH, proypologismoy 3.439.618,40 eyrw, sta 20,36 eyrw.\nApo to synolo twn metoxwn poy diapragmateythkan shmera sto tamplo toy ellhnikoy xrhmatisthrioy, oi 139 diegracan anodikh troxia, enanti 157 ptwtikwn kai 87 ametablhtwn.\nTh megalyterh posostiaia anodo timhs kategracan oi metoxes twn etairiwn BOGIATZOGLOY SYSTEMS (17,39%), BALKAN EXPORT (13,66%) kai ths Genikhs Trofimwn (11,72%). Ston antipoda, th megalyterh ptwsh shmeiwsan kata seira oi ETMA (12.97%), ALYSIDA (8,82%), MOYRIADHS (7,41%) kai ths SEX FORM (7,25%).\nAnodikh poreia akoloyqhsan oi treisi apo toys tesseris deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs. Ejairesh apotelese o Mid 40 ths meshs, o opoios kai diolisqhse se pososto ths tajhs toy 0,48%, synepeia twn isxyrwn piesewn se metoxes kladwn poy ton apartizoyn.\nSton antipoda, anodo ths tajhs toy 0,29% shmeiwse o deikths FTSE/ASE 20 ths ychlhs kefalaiopoihshs, exontas, wstoso, apolesei shmantiko meros twn arxikwn toy kerdwn, synepeia twn pwlhsewn titlwn, kyriws thn teleytaia wra twn synallagwn.\nEidikotera, o klados twn trapezwn enisxyqhke kata 0,63%, antlwntas ta kerdh toy apo tis topoqethseis twn ependytwn stis metoxes twn Attikhs (+1,78%), Alpha bank (+1,77%) kai ths Emporikhs (+1,45%).\nO klados twn thlepikoinwniwn shmeiwse anodo kata 0,60%. Sthn anodo toy sygkekrimenoy deikth synebalan oi topoqethseis twn ependytwn stis metoxes twn etairiwn toy OTE (+1,14%), ths koino pronomio ths VODAFONE-PANAFON (+0,99%) kai ths LAN-NET (+0,92%).\nO deikths FTSE/ASE 140 - poy apotypwnei thn poreia twn ypoloipwn triwn deiktwn FTSE ths kefalaiopoihshs - enisxyqhke kata 0,18% kai o Small Cap 80 ths mikrhs shmeiwse anodo kata 0,35%.\nKLADIKOI KAI EPIMEROYS DEIKTES\nMe arnhtiko oloklhrwsan th synedriash oi 13, apo toys synolika 22, kladikoi kai epimeroys deiktes, me ejairesh 9 apo aytoys, oi opoioi kai diegracan anodikh troxia. Ektos apo ekeinoys twn trapezwn kia twn thlepikoinwniwn poy proanaferqhkan, prokeitai gia toys kladoys twn trofimwn kai potwn (0,68%), twn kataskeyastikwn (0,55%), twn ependysewn (0,53%), twn eidwn lysewn plhroforikhs (0,37%), ths diaxeirishs akinhths perioysias (0,19%), toy syn. apod. kyrias (0,10%) kai twn mh metallikwn oryktwn tsimentwn (0,03%).\nAntiqetws, shmantikh ptwsh shmeiwse o klados ths plhroforikhs, exontas syrriknwqei se pososto ths tajhs toy 2,14%, ws apotelesma twn reystopoihsewn stis metoxes twn etairiwn ALTEC (-5,21%), SPACE HELLAS (-4,88%), Q&R (-3,41%) kai ths Intralot (-3,06%).\nAisqhth ptwsh kata 1,22% shmeiwse o klados ths klwstoyfantoyrgias, aporroia twn reystopoihsewn stis metoxes twn etairiwn ELFIKO (-5,29%), PLASTIKA QRAKHS (-3,45%), KARATZH (-2,82%) kai ths EPILEKTOS (-2,50%).\nTon akoloyqhse se apwleies o deikths twn symmetoxwn (-1,06%), gegonos poy htan apotelesma ths entashs twn pwlhsewn metoxwn twn etairiwn twn ELL.TEXNODOMIKH (-3,43%), TEXNIKH OLYMPIAKH (-2,81%) kai BIOXALKO (-2,01%).\nShmantikh ptwsh paroysiasan kata seira kai oi kladoi twn ekdosewn kai ektypwsewn (0,94%), ths parallhlhs agoras (0,83%), twn Asfaleiwn (0,78%), ths ychlhs kykloforias taxythtas (0,68%), toy lianikoy emporioy (0,60%) kai twn biomhxaniwn (0,51%).\nOriakh ptwsh shmeiwsan oi kladoi toy xondrikoy emporioy kai twn diylisthriwn, ypoxwrwntas antistoixa kata 0,11% kai 0,07%.\nThn ektimhsh oti to klima sth Sofokleoys paramenei qetiko, para th diorqwsh ths prohgoymenhs ebdomadas, diatypwnoyn sthn ebdomadiaia ekqesh toys oi armodioi oikonomikoi analytes ths Marfin Hellenic.\nQewroyn malista pws h prosoxh twn ependytwn strefetai sta etairika apotelesmata toy 2003, enw shmeiwnoyn pws rolo sth diamorfwsh twn tasewn diadramatizoyn kai oi dieqneis agores.\nOi analytes ths sygkekrimenhs xrhmatisthriakhs anamenoyn stadiakh strofh toy endiaferontos twn ependytwn stis anakoinwseis apotelesmatwn, kaqws kai h sthrijh twn apotimhsewn apo tis kalyteres twn problecewn epidoseis, kyriws ston trapeziko klado.\nTo klima paramenei, symfwna panta me th Marfin, qetiko, para thn prosfath diorqwsh, enw h peraiterw ptwsh xarakthrizetai apiqanh. Oi syzhthseis gyrw apo th diafaneia twn symfwniwn toy parelqontos problepetai oti qa synexisqoyn mexri kai tis ekloges, parola ayta, oi epiptwseis toys gia tis metoxes anamenontai periorismenes.\nYpo to prisma ayto, oi taseis poy qa epikrathsoyn stis dieqneis agores xarakthrizontai apo th Marfin ws o No 1 paragonta gia th Sofokleoys sthn paroysa fash.\nKlima anasfaleias dhmioyrgei stoys epaggelmaties ths agoras kai stoys ependytes h skandalologia poy kalliergeitai kata tis teleytaies hmeres, alla kai h entash ths proeklogikhs antiparaqeshs.\nOpws dieykrinizoyn oi analytes, allwste, to Xrhmatisthrio Aqhnwn apedeije thn Paraskeyh oti probalei shmantikes antistaseis, para to tetameno politiko klima poy dhmioyrgoyn oi proeklogikes antiparaqeseis, alla kai h skandalologia.\nSymfwna me tis ektimhseis poy diatypwnoyn oikonomikoi analytes, ta apotelesmata toy OPAP, alla kai twn ypoloipwn megalwn eishgmenwn gia thn oikonomikh xrhsh toy 2003, se syndyasmo me thn poreia twn agorwn ths Ghraias Hpeiroy, einai ta stoixeia ayta poy qa kaqorisoyn thn tash sto XA kata to epomeno diasthma.\nSto stoxastro twn ependytwn qa briskontai, kata toys xrhmatistes, oi deiktobareis metoxes, h poreia twn opoiwn kai qa diadramatisei kaqoristiko rolo sthn troxia ths ellhnikhs kefalaiagoras.\nEidikotera, symfwna me tis ektimhseis poy diatypwnoyn oi eidikoi, oi deiktobareis metoxes anamenetai na einai aytes poy telikws qa krinoyn to klima, molonoti prin apo thn prosfath diorqwsh eixe jekinhsei kai o gyros ths mesaias kefalaiopoihshs.\nAyto symbainei dioti to klima ejakoloyqei na diamorfwnetai apo to ejwteriko kai apo ta kefalaia poy eisreoyn apo ekei. Etsi, exei megalh shmasia pws qa symperiferqoyn oi trapezes, h anakoinwsh twn kerdwn twn opoiwn jekina apo thn erxomenh ebdomada.\nMerida analytwn yposthrizei oti einai poly piqanon na yparjei prospaqeia apokomishs kerdwn kai kata thn trexoysa ebdomada sto XA. Epishmainoyn, pantws, oti entos toy trexontos mhna, o genikos deikths timwn endexomenws na skarfalwsei se ychlotera epipeda.\nBebaia, ektimoyn pws o rolos twn qesmikwn qa ejakoloyqhsei kata toys analytes na diadramatizei ton pio kaqoristiko rolo sthn poreia ths ellhnikhs kefalaiagoras, enw opws tonizei merida toys, den yparxei logos o genikos deikths na kinhqei xamhlotera.\nMe bash thn texnikh analysh, twra, ta periqwria peraiterw anodoy prosdiorizontai stis antistaseis twn 2.446-48 kai akraia twn 2.454-56 �onadwn, enw h kinhsh aporrofhshs den ana�enetai na yperbei thn kyria sthrijh twn 2.416-17 �onadwn (ws akraia perioxh orioqetoyntai oi 2409 �onades).\nYpenqymizetai oti o Ianoyarios, se epipedo apologismoy, htan anodikos mhnas gia to XA, kaqws paroysiase kerdh ths tajhs toy 7,47%, thn idia stigmh poy o FTSE/ASE 20 paroysiase kerdh ychlotera toy 7,64%.\nBoykoyresti, 2 Febroyarioy 2004 (20:44 UTC+2)\nO prwqypoyrgos toy Belgioy Gki Ferxofstant pragmatopoiei apo ayrio epishmh episkech sto Boykoyresti meta apo prosklhsh toy Roymanoy omologoy toy Antrian Nastase.\nOi dyo andres qa exoyn synomilies ayrio to apogeyma me kyrio qema thn entajh ths Roymanias sthn EE, th dimerh synergasia alla kai tis dieqneis ejelijeis.\nO k. Ferxofstant qa symmetasxei epishs se foroym Roymanwn kai Belgwn epixeirhmatiwn me stoxo thn enisxysh ths oikonomikhs synergasias twn dyo xwrwn.\n ME TON NEO EIDIKO APESTALMENO THS EE STA SKOPIA SYNANTHQHKE O MP. TRAIKOSKI\nSkopia, 2 Febroyarioy 2004 (20:42 UTC+2)\nO proedros ths PGDM Mporis Traikofski dexqhke shmera ton neo eidiko apestalmeno ths EE sta Skopia Soren Giesen Petersen, o opoios antikatesthse ton Alejhs Mproyns.\nO k. Petersen epibebaiwse th symparastash kai bohqeia ths EE gia na oloklhrwqoyn oi metarryqmiseis sthn PGDM. O k. Traikofski anaferqhke idiaitera sthn ekplhrwsh ths symfwnias ths Oxridas.\n ERNTOGAN: H TOYRKIA WS EGGYHTRIA DYNAMH QA EKPLHRWSEI TIS YPOXREWSEIS THS GIA THN EPILYSH TOY KYPRIAKOY\nAgkyra, 2 Febroyarioy 2004 (20:37 UTC+2)\nO prwqypoyrgos ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan dhlwse shmera oti ``h xwra toy ws eggyhtria dynamh einai apofasismenh na ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths gia thn ejeyresh lyshs sto Kypriako''.\nO k. Erntogan, milwntas sto grafeio toy kommatos AKR sthn Kwnstantinoypolh, eipe oti ``h Toyrkia kai to ceydokratos exoyn proxwrhsei se orismena bhmata kai exoyn deijei kalh qelhsh. H Toyrkia, ws eggyhtria dynamh einai apofasismenh na ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths gia thn ejeyresh lyshs sto Kypriako''.\nO Toyrkos prwqypoyrgos synexise legontas oti h Agkyra ektima tis prospaqeies toy GG toy OHE Kofi Anan gia epilysh toy Kypriakoy kai prosqese oti ``h Toyrkia exei apodexqei to sxedio Anan ws shmeio anaforas kai h kybernhsh mas prospaqei gia thn epilysh twn problhmatwn kai oxi thn dhmioyrgia newn''.\nSkopia, 2 Febroyarioy 2004 (20:36 UTC+2)\nH poreia entajhs ths PGDM sthn EE kai sto NATO htan to antikeimeno ths syskechs poy sygkalese o proedros ths xwras Mporis Traikofski kai sthn opoia phran meros o prwqypoyrgos Mpranko Tserbenkofski, kaqws kai oi ypoyrgoi Amynas kai Ejwterikwn, Blanto Mpoytskofski kai Ilinka Mitreba.\nOpws anakoinwqhke, mexri to 2006 o skopianos stratos qa ariqmei 8.600 antres, h de stratiwtikh akadhmia qa ejakoloyqhsei na leitoyrgei omws me ligoteroys maqhtes. Epishs, o o ariqmos twn politwn poy ergazontai sto strato kai twn ypallhlwn toy ypoyrgeioy Amynas qa meiwqei kata 1.650 atoma.\nShmeiwnetai oti ayrio erxetai sta Skopia antiproswpeia toy NATO gia na epiqewrhsei thn poreia twn metarryqmisewn sto strato, alla kai tis proetoimasies gia thn diaskech toy NATO sthn Kwnstantinoypolh.\nLeykwsia, 2 Febroyarioy 2004 (20:24 UTC+2)\nH irlandikh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs h opoia yposthrizei tis kales yphresies toy GG toy OHE Kofi Anan sthn Kypro, parakoloyqei stena to Kypriako kai ekei opoy krinetai oti mporei na parembei qa to prajei proqyma.\nAyto dhlwse sto KYPE o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy Giwrgos Iakwboy apo to Doyblino, opoy brisketai gia epafes me thn hgesia ths irlandikhs kybernhshs, h opoia katexei to ejamhno ayto thn Proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs.\nO k. Iakwboy kalese thn irlandikh Proedria na brisketai se egrhgorsh kai na parakoloyqei to Kypriako sth fash ayth.\nQessalonikh, 2 Febroyarioy 2004 (20:19 UTC+2)\nO Lazaros Papadopoylos toy Hraklh anadeixqhke polytimoteros paikths ths 18hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 andrwn. Phre 41 chfoys kai afhse ligo pio pisw me 39 ton Niko Xatzh ths AEK poy katelabe thn deyterh qesh.\nTa apotelesmata ths chfoforias exoyn ws ejhs: Lazaros Papadopoylos (Hraklhs) 41, Nikos Xatzhs (AEK) 39, Nikos Mparlos (Apollwn Patrwn) 35, Roympen Ntagklas (Paniwnios) 25, Antre Xatson (Maroysi) 5, Kwstas Basileiadhs (PAOK) 4, Oyiliam Parker (Arhs) 4, Maik Mpatista (PAO) 1.\nQessalonikh, 2 Febroyarioy 2004 (19:47 UTC+2)\nMetagrafh ths teleytaias stigmhs pragmatopoihse o Arhs apoktwntas ton Xrhsto Nainto apo ton Agrotiko Astera.\n``Panta hmoyn filaqlos toy Arh kai hqela na agwnistw se ayth thn omada'', anefere to neo apokthma twn kitrinwn.\nApo stigmh se stigmh anamenetai o Arhs na apokthsei dyo Afrikanoys. Prokeitai gia toys Molala kai Magkalefa poy ektos aprooptoy qa ypogracoyn ligo prin tis 20:00 opote lhgei h metagrafikh periodos.\n TAMPAKOS: PERIMENW NA MAQW NEA SXETIKA ME TH SYMMETOXH MOY STOYS OLYMPIAKOYS AGWNES\nQessalonikh, 2 Febroyarioy 2004 (19:17 UTC+2)\nH wra ths krishs plhsiazei gia ton Dhmosqenh Tampako. O pagkosmios prwtaqlhths stoys krikoys qa maqei se syntomo xroniko diasthma an telika qa toy doqei h wild card gia na agwnistei stoys Olympiakoys ths Aqhnas.\n"Perimenw na maqw nea syntoma anaforika me thn symmetoxh moy stoys Olympiakoys. Aplws qelw na jerw epiteloys ti qa ginei. H qa arxisw na metraw ton xrono antistrofa h qa pw pame gia alla... Sygkentrwnomai apokleistika stis proponhseis moy kai exw ws prwto stoxo to panellhnio prwtaqlhma", tonise o Dhmosqenhs Tampakos.\nO ashmenios Olympionikhs toy Sidnei agwnisthke stoys krikoys sto dieqnes mitingk ths Mikras parea me ton monimo antipalo toy ta teleytaia xronia, ton Boylgaro Giobtsef: "Pisteyw oti phga arketa kala sto mitingk, gia thn sygkekrimenh xronikh periodo bebaia. Qa prospaqhsw na diorqwsw kapoia mikrolaqh poy ekana gia na emfanistw akoma kalyteros sto mellon", tonise o Tampakos.\nQessalonikh, 2 Febroyarioy 2004 (19:03 UTC+2)\nO palaisths Jenofwn Koytsioympas apogohteythke mallon apo to epipedo toy ``Kypelloy Akropolis''. O ``xalkinos'' pagkosmios prwtaqlhths toy 2001 katekthse dia... peripatoy thn prwth qesh sto toyrnoya, apodeiknyontas oti brisketai se kalh katastash.\nOmws o Ellhnas aqlhths skeftetai akoma kai to endexomeno na proetoimastei sto ejwteriko, kaqws blepei oti o antagwnismos entos synorwn einai... anyparktos: ``Ayto to Kypello Akropolis me problhmatise poly. Tis epomenes meres qa skefqw orismena pragmata kai qa parw kapoies shmantikes apofaseis. Skeftomai poly sobara na synexisw thn proetoimasia moy sto ejwteriko, kaqws blepw oti oso menw sthn Ellada den shmeiwnw thn ejelijh, poy egw qa hqela. Bebaia gia na pas sto ejwteriko qa prepei na exeis kai kapoioys anqrwpoys poy na se plaisiwsoyn kai na se sthrijoyn. Qa apofasisw sto mellon ti qa kanw se ayto to qema'', eipe.\nQessalonikh, 2 Febroyarioy 2004 (18:50 UTC+2)\nElyse koinh synainesei to symbolaio toy me ton Hraklh o Panagiwths Mpaxramhs. O 28xronos mesoepiqetikos perase to meshmeri apo ta grafeia ths PAE Hraklhs kai anakoinwse thn proqesh toy na stamathsei thn synergasia toy me ton Ghraio.\nSto metajy o proponhths toy Hraklh, Mats Gingkmplant arxise na proetoimazei thn omada gia to epomeno paixnidi toy prwtaqlhmatos me to Aigalew. Gia to paixnidi ayto den ypologizei toys timwrhmenoys Snaoytsner, Kiasso, Kapetano kai toys traymaties Droyga kai Mpakirtzogloy.\nTelos, filiko paixnidi me th Lokomotib Sofias qa dwsei ayrio stis 3 m.m. o Hraklhs sto ghpedo toy Aristotelh Neas Gwnias. Se ayto qa xrhsimopoihqoyn oloi oi podosfairistes poy den exoyn poly xrono symmetoxhs sto prwtaqlhma, wste na bgalei o Soyhdos texnikos gia aytoys kapoia xrhsima symperasmata.\n STH SYSTASH EPITROPHS EREYNAS GIA TA OPLA STO IRAK PROSANATOLIZETAI KAI O MPLER\nLondino, 2 Febroyarioy 2004 (20:16 UTC+2)\nSta ixnh toy proedroy Tzortz Mpoys deixnei oti qa kinhqei o Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler oson afora to terastio qema ths apoysias oplwn mazikhs katastrofhs sto Irak, metedwse to BBC.\nO Leykos Oikos anakoinwse thn systash mias anejarthths dikommatikhs epitrophs poy qa ereynhsei thn poiothta kai ajiopistia twn stoixeiwn poy dieqesan oi amerikanikes mystikes yphresies, sthn kybernhsh Mpoys sxetika me ta biologika kai xhmika opla toy Irak.\nSth Bretania den apokleietai pleon to endexomeno diejagwghs paremferoys ereynas gia to terastio ayto zhthma.\nO Ntonalnt Anterson, boyleyths twn Ergatikwn kai proedros ths epitrophs ejwterikwn ypoqesewn toy bretanikoy koinoboylioy pisteyei pws o k. Mpler qa prepei na akoloyqhsei to paradeigma toy Amerikanoy proedroy\n``Emfanws kati htan laqos kai o entopismos toy qa einai pros ofelos ths kybernhshs alla kai twn mystikwn yphresiwn. Opws, loipon, o Tzortz Mpoys anagkasthke na epanejetasei to zhthma, logw ths ekqeshs toy epiqewrhth Kei, qa prepei kai sth Bretania na symbei kati analogo'', eipe o proedros ths epitrophs ejwterikwn ypoqesewn toy bretanikoy koinoboylioy.\nPraga, 2 Febroyarioy 2004 (19:51 UTC+2)\nTo Dieqnes Nomismatiko Tameio qa anaqewrhsei pros ta panw tis probleceis toy gia thn pagkosmia anaptyjh to 2004, blepontas enisxysh ths oikonomikhs anakamchs se oles tis megales perioxes toy planhth, dhlwse to genikos dieyqynths toy DNT Xestr Keler apo thn Praga, se seminario gia to eyrw kai tis nees xwres ths EE.\n''Me odhgo tis HPA, h pagkosmia oikonomia exei to dynamiko na epistrecei se mia isxyrh anaptyjh'', eipe o Keler, metedwse to Royters.\nO Keler den edwse ariqmoys, alla h prohgoymenh problech toy DNT gia thn pagkosmia anaptyjh to 2004 einai 4,1%, meta apo to 3,2% toy 2003.\nRwmh, 2 Febroyarioy 2004 (19:00 UTC+2)\nSynodos gia thn ejeyresh metrwn antimetwpishs ths griphs twn pthnwn qa pragmatopoihqei ayrio sth Rwmh, me th symmetoxh eidikwn episthmonwn, anakoinwse shmera h organwsh toy OHE gia ta Trofima kai thn Gewrgia (FAO), metedwse to Royters.\nSth synodo poy qa ginei sthn edra ths FAO, qa symmetasxoyn eidikoi ths Pagkosmias Organwshs Ygeias (OMS), ths Dieqnoys Organwshs gia tis Epizwoties (OIE) kai toy tmhmatos gia thn ygeia twn zwwn ths FAO.\nAmboyrgo, 2 Febroyarioy 2004 (18:37 UTC+2)\nOi prwtes ejetaseis poy eginan stis dyo Germanides poy noshleyontai sto Amboyrgo kai gia tis opoies yparxoyn ypocies pws pasxoyn apo th griph twn pthnwn den epibebaiwnoyn molynsh toys apo ton io, anakoinwse to Institoyto Mpernxarnt Noxt Tropikwn Asqeneiwn toy Amboyrgoy.\nTa apotelesmata twn telikwn ejetasewn gia tis dyo gynaikes anamenontai ayrio, prostiqetai sthn anakoinwsh toy Institoytoy, metedwse to Royters.\nOi dyo gynaikes eishxqhsan gia ejetaseis shmera , kaqws h mia exei symptwmata poy mporei na ofeilontai se griph twn pthnwn, kai h allh eixe erqei se epafh mazi ths. H prwth eixe epistrecei apo tajidi sthn Tailandh.\nOyasigkton, 2 Febroyarioy 2004 (18:30 UTC+2)\nO Amerikanos proedros Tzortz Mpoys dhlwse oti qa diorisei anejarthth epitroph gia na diereynhsei toys logoys poy odhghsan tis amerikanikes yphresies plhroforiwn na ektimhsoyn oti to Irak eixe opla mazikhs katastrofhs, metedwse to Royters.\n''Kat' arxhn, qelw na gnwrizw ola ta gegonota. Gnwrizoyme oti o Santam Xoysein eixe thn proqesh kai th dynatothta na prokalesei megalh blabh. Htan mia apeilh'', dhlwse o Mpoys, prosqetontas oti qa synanthqei me ton prwhn epikefalhs twn amerikanikwn ereynwn gia opla mazikhs katastrofhs sto Irak, Nteibint Kei, o opoios dhlwse sto Kogkreso oti polles apo tis plhrofories twn mystikwn yphresiwn gia ta opla mazikhs katastrofhs sto Irak htan esfalmenes.\n''Diorizw mia anejarthth epitroph ereynas poy qa apartizetai apo ekproswpoys kai twn dyo kommatwn (Repoymplikanoys kai Dhmokratikoys) gia na analysoyn poy briskomaste kai ti mporoyme na kanoyme gia na agwnistoyme kalytera kata ths tromokratias'', prosqese o Mpoys epeita apo synedriash ths kybernhshs toy ston Leyko Oiko.\nAnwteroi ajiwmatoyxoi ths kybernhshs aneferan oti h epitroph qa apartizetai apo ennia melh kai qa anakoinwsei ta apotelesmata twn ereynwn ths to epomeno etos kai oxi entos toy 2004 opws zhtoyn oi Dhmokratikoi.\nAkrata, 2 Febroyarioy 2004 (20:13 UTC+2)\nEpta xronia meta thn anabiwsh twn palaiwn Akratinwn karnabaliwn, ypo thn aigida toy Politistikoy Syllogoy ``Anagennhsh'', to karnabali ths Akratas kaqierwqhke kai egine qesmos poy agaphqhke oxi mono apo toys dhmotes, alla kai apo episkeptes ap' olh thn Ellada.\nH nea Dhmotikh Arxh sthrije me oles ths tis dynameis th diorganwsh kai fetos epidiwkei na dwsei nea wqhsh kai pnoh sto Akratino Karnabali.\nTo programma twn karnabalikwn ekdhlwsewn 2004 toy Dhmoy Akratas perilambanei anabiwsh toy paradosiakoy gaidoyrogamoy, paradosiakoys xoroys, glentia me dwrean krasi, glyka kai loykoymia, parelaseis, Qeatro Dromoy, jylopodaroys, zogkler, akrobates, fwties kai pyrotexnhmata alla kai eqelontikh aimodosia, xoroesperides, paidika parti, diagwnismo qeatroy kai lampadhdromia.\nThn Kyriakh 22 Febroyarioy qa ginei h megalh parelash kai to kacimo toy Karnabaloy enw th Deytera 23 Febroyarioy qa giortastoyn ta Koyloyma sthn Kacakoy kai sthn Paralia Platanoy.\n TO EBDOMADIAIO PROGRAMMA TOY ANOIKTOY PANEPISTHMIOY TOY DHMOY QESSALONIKHS\nQessalonikh, 2 Febroyarioy 2004 (20:12 UTC+2)\nSynexizontai oi dialejeis sto Anoixto Panepisthmio toy Dhmoy Qessalonikhs.\nAyrio h dialejh sto tmhma ths Qeologias qa asxolhqei me to gamo ws qesmo kai xarisma. Omilhths ths dialejhs, h opoia qa pragmatopoihqei sthn aiqoysa dialejewn toy Kentroy Istorias stis 20:00, qa einai o kaqhghths tmhmatos poimantikhs kai qeologias toy APQ Qeodwros Giagkoy.\nMeqayrio stis 20:00, sthn aiqoysa dialejewn N. Germanoy 1 o kaqhghths kai dieyqynths ergasthrioy akinhths prosqetikhs kai prosqetikhs emfyteymatwn odontriatikhs sxolhs toy APQ Paylos Garefhs qa dwsei dialejh stoys endiaferomenoys toy tmhmatos ths Iatrikhs-Biologias me qema ``odontiatrika emfyteymata myqoi kai pragmatikothtes''.\nThn erxomenh Pempth stis 20:00, sto tmhma ths Nomikhs qa pragmatopoihqei dialejh sthn aiqoysa dialejewn toy Kentroy Istorias h anaplhrwtria kaqhghtria Emporikoy Dikaioy toy tmhmatos Nomikhs A.P.Q. Oyrania Xatzhnikolaoy -Aggelidoy h opoia qa anaferqei sthn asfalish astikhs epaggelmatikhs eyqynhs''.\nQessalonikh, 2 Febroyarioy 2004 (20:10 UTC+2)\nThn 21h periodo dianyoyn oi ekdhlwseis toy ``Laikoy Xeimwna'' poy epimeleitai kai paroysiazei o Giwrghs Melikhs. Triakosioi ejhnta peripoy Laikoi organopaixtes, tragoydistes kai xoreytes qa emfanistoyn thn erxomenh Paraskeyh stis 20.30, sthn aiqoysa Teletwn toy A.P.Q., zwntaneyontas th laikh paradosh.\nSymfwna me ton antidhmarxo Politismoy Qessalonikhs, X. Ahdonopoylo ``o Laikos Xeimwnas apotelei mia apo tis pleon epityxhmenes ekdhlwseis ths antidhmarxias Politismoy, mesw ths opoias paroysiazetai o ploytos ths Laikhs Paradoshs kai o,ti pio ayqentiko kai prwtotypo biwnetai sto xwro ths Boreias Elladas''.\nQessalonikh, 2 Febroyarioy 2004 (14:15 UTC+2)\nMexri tis 29 Febroyarioy qa diarkesei h ekqesh zwgrafikhs "Arxetai Agwn" toy 9xronoy Qwma Sampanopoyloy sto periptero toy Taxydromikoy Tamieythrioy sth DEQ (pylh XANQ), h opoia perilambanei 42 erga afierwmena sta Olympiaka Aqlhmata.\nH ekqesh, poy pragmatopoieitai me thn yposthrijh toy ypoyrgeioy Makedonias - Qrakhs, egkainiasthke xqes apo ton ypoyrgo, Xarh Kastanidh, opoios xarakthrise thn qematologia epikairh, enw anaferqhke sto phgaio talento toy 9xronoy kallitexnh.\nH ekqesh einai eleyqerh gia to koino kaqhmerina kai ta Sabbatokyriaka apo tis 9.00 - 15.00 kai 18.00 - 21.00.\nQessalonikh, 2 Febroyarioy 2004 (14:04 UTC+2)\nMia epilogh tragoydiwn kai orxhstrikwn kommatiwn apo to synolo ths ergasias toy Nikoy Kypoyrgoy - gia to qeatro kai ton kinhmatografo - qa paroysiasoyn se dyo enothtes efta megaloi kallitexnes sto Megaro Moysikhs Qessalonikhs, stis 7 kai 8 Febroyarioy, stis 9.00 to brady.\nOi dyo synaylies me titlo ``Khpoqeatro'' perilambanoyn qeatrika erga apo to Saijphr ws to Lorka kai ton Pirantelo, kai tainies epoxhs h sygxrones gyrismenes sthn Ellada, sth Gallia, sthn Aigypto h sthn Armenia, poy qa tajidecoyn to filomoyso koino sto xrono kai sto xwro.\nTa tragoydia qa ermhneysoyn o Xronhs Ahdonidhs, h Maria Farantoyrh, h Sabina Giannatoy, o Alkinoos Iwannidhs, o Dwros Dhmosqenoys, h Lizeta Kalhmerh kai o Nikola Floki.\nSth skhnh qa synyparjoyn dejiotexnes moysikoi apo diaforetikoys xwroys: klasikh orxhstra, paradosiaka organa, mpanta pneystwn, rok mpanta, xorwdies kai akoma, xoreytes kai hqopoioi, eikones kai xrwmata.\nStis parastaseis qa symmetasxoyn h Paidikh Xorwdia Dhmotikoy Wdeioy Larisas ypo th moysikh didaskalia toy Dhmhtrh Karboynh, to Fwnhtiko synolo ``Camea Quarteto'' kai to moysiko sygkrothma ``Gyrw-Gyrw''. Oi times twn eisithriwn einai 7, 12, 22, 32 kai 45 eyrw.\nmpab2html v1.01d run on Monday, 2 February 2004 - 19:14:05 UTC


timestamp: tn

url: =Tetarth, 2 Ioynioy 2010\nAriqmos Deltioy: 270663930\nAqhna, 2 Ioynioy 2010\nOpws gnwrizete, pragmatopoihqhke shmera sygklhsh toy atypoy Ypoyrgikoy Symboylioy me shmantikotata qemata poy shmatodotoyn tis megales allages sto kratos, thn anaptyjh kai thn koinwnia.\nSyzhthqhke to qema ths ajiopoihshs ths dhmosias perioysias, h politikh twn metoxopoihsewn, apokratikopoihsewn, anadiarqrwsewn kai h diaxeirish ths dhmosias perioysias synolika. Eidikotera gia to qema ayto qa doqei se ligh wra synenteyjh Typoy olwn twn synarmodiwn ypoyrgwn, opoy qa yparxei kai analytikh enhmerwsh.\nEpishs, shmera, sto atypo Ypoyrgiko Symboylio oristhke to plaisio twn apokratikopoihsewn kai ths ajiopoihshs ths dhmosias perioysias kai ta armodia ypoyrgeia proxwroyn pros ayth thn kateyqynsh. H arxh poy diepei thn ajiopoihsh ayth einai h anaptyjiakh diaxeirish kai ajiopoihsh ths dhmosias perioysias yper twn politwn me oles tis parametroys, kaqoti h diadikasia ayth einai synqeth.\nSyzhthqhkan akomh, prwtoboylies toy ypoyrgeioy Ygeias gia qesmikes allages sto Eqniko Systhma Ygeias kai ena neo protypo efhmeriwn. Qa hqela se ayto to shmeio na tonisw thn idiaiterh shmasia poy apodidei h kybernhsh sto dhmosio xarakthra ths ygeias.\nThn periodo 2004 - 2009 biwsame mia megalh apajiwsh toy dhmosioy xarakthra toy systhmatos ygeias me apotelesma thn yperxrewsh toy, th synepagomenh ypobaqmish kai thn anarxh diogkwsh toy idiwtikoy tomea. Antimetwpizoyme, loipon, shmera mia diplh proklhsh poy einai afenos h strofh twn politwn pros to dhmosio systhma ygeias me thn oysiastikh anabaqmish twn yphresiwn toy kai afeteroy, h ejaleich ths spatalhs kai ths adiafaneias poy kostizei kai oikonomika alla kai hqika sto dhmosio xarakthra toy.\nAyto emeis, h shmerinh kybernhsh, to epitygxanoyme me sygkekrimena bhmata, me th dhmioyrgia enos neoy plaisioy promhqeiwn ygeias kai farmakwn, me thn hlektronikh syntagografhsh toys kai thn kaqierwsh listas, thn oysiastikh anabaqmish toy ESY me olohmerh leitoyrgia, th sygxronh ekpaideysh kai katartish toy proswpikoy toy kai me ena sygxrono kai antikeimeniko plaisio kanonwn ston idiwtiko tomea ygeias.\nEpipleon, qespizetai ena neo protypo efhmeriwn poy qa antapokrinetai toso stis anagkes twn politwn oso kai stis apaithseis twn nosokomeiwn.\nQa yparjei kai analytikh enhmerwsh ths armodias ypoyrgoy, k. Jenogiannakopoyloy, h opoia qa anaferqei kai sta sygkekrimena nomoqetika bhmata. Na ypenqymisw, aplws, oti hdh exei chfistei to neo plaisio promhqeiwn sthn ygeia kai sta nosokomeia kai synolikotera. Epishs, me to nomosxedio poy qa katateqei mesa ston Ioynio qa lyqoyn ola ta zhthmata poy exoyn na kanoyn me thn anabaqmish toy ESY se ola ta epipeda.\nMPEQANH: Qelw na sas rwthsw gia tis ejelijeis poy exoyme sto qema ths SIEMENS kai me olh ayth thn anastatwsh poy exei ginei, gia ta eggrafa, olh ayth thn adejiothta poy yparxei. Mhpws telika pisw apo ayto, polloi anarwtioyntai, krybetai mia epidejia apajiwsh twn ejetastikwn epitropwn, kaqws kapoioi antilambanontai oti to ``tsoynami'' twn apokalycewn einai pio megalo kai blepoyme telika oti den mporei na to diaxeiristei to politiko mas systhma;\nPETALWTHS: To politiko mas systhma exei kai tis oysiastikes kai tis qesmikes kai tis nomoqetikes dynatothtes na diaxeiristei ta panta. Ayto einai dedomeno kai to apodeiknyei polles fores. Apo kei kai pera, einai qema politikhs boylhshs kai oi leptomereies oi opoies yparxoyn gyrw apo th leitoyrgia ths kaqe ejetastikhs epitrophs einai deytereyon zhthma poy tis epilyei kaqe ejetastikh monh ths. Ayto poy qelw na pw sth sygkekrimenh periptwsh einai oti den prepei na protrexoyme na bgaloyme symperasmata, ta opoia paroysiasthkan kata koron, eidikotera xqes, giati mporei na mhn einai orqa. Oi ejetastikes epitropes exoyn dikoys toys kanones leitoyrgias. Kaqe hmera bgainoyn oysiastika zhthmata, ara kai h eikona poy doqhke xqes pisteyw oti adikei aytes tis ejetastikes epitropes. Den prepei na parempodizetai to ergo twn ejetastikwn epitropwn, me eikasies, parermhneies kai diarroes, oi opoies oxi aplws den symballoyn sth diafaneia kai sthn ejeyresh ths alhqeias, alla antiqeta th syskotizoyn. Gia ayto qa prepei oloi mas na eimaste prosektikoi kai feidwloi stis ektimhseis mas. Na antimetwpizoyme me th deoysa sobarothta th leitoyrgia twn ejetastikwn epitropwn, oi opoies paragoyn sygkekrimeno kaqhmerino ergo mesa apo dyskoles synqhkes. Kai ayto qa prepei na to sebomaste.\nZAFEIRIADOY: Kyrie Ekproswpe, einai alhqeia oti kykloforei shmera sth Boylh ena mail to opoio apeyqynetai ston k. Samara, otan ekeinos htan akomh Eyrwboyleyths apo ton koyniado toy kai exei na kanei me ton k. Xristoforako kai th SIEMENS; Gnwrizoyme kati parapanw gia ayto;\nPETALWTHS: Epanalambanw oti arxh mas einai h aytoteleia twn ejetastikwn epitropwn kai fysika kai se ayth thn periptwsh qa anaferw oti qa prepei na antimetwpizoyme oles aytes tis fhmes kai tis diarroes me th deoysa sobarothta kai epifylajh. Oi ejetastikes exoyn ton tropo leitoyrgias toys, akomh kai an mas jenizei oloys emas poy briskomaste ektos. Kai ennoeitai oti mporoyn kai einai ypoxrewmenes na diereynhsoyn ta panta.\nZAFEIRIADOY: Allo qema. Hqela na maqw ti akribws symbainei me thn k. Xara Nikopoyloy, poy blepoyme synexws se ekpompes sthn thleorash. Apo oti maqainw htan ekeinh poy ekane aithsh na fygei apo th Qrakh kai th meionothta kai na paei sth Qessalonikh. Twra, jafnika, qelei thn adeia toy ypoyrgeioy Paideias gia na gyrisei, alla, maqainw, apo to ypoyrgeio, oti den exei kataqesei tetoio aithma.\nPETALWTHS: Ej oswn gnwrizw, h k. Nikopoyloy exei ypobalei h idia aithsh gia metaqesh, prokeimenoy na fygei apo to Derreio, to sxoleio opoy brisketai. Kai fysika, exontas ta aparaithta moria, h aithsh ths egine dekth. Ws pros kapoies fhmes gia apeiles k.t.l., aytes einai teleiws anypostates kai den yparxei kamia analogh kataggelia sto ypoyrgeio Paideias.\nNa sas pw oti eidika sto xwro ths Qrakhs, opoy yparxei kai meionotikh ekpaideysh, qa prepei na eimaste feidwloi kai epeidh akribws yparxoyn polla zhthmata poy anafyontai ekei, yparxei kai gonimo edafos gia ekmetalleysh pollwn katastasewn. Emeis, ws Politeia, antimetwpizoyme me th deoysa sobarothta ola ta zhthmata kai ayto qa prepei na kanoyn kai oloi oi dhmosioi leitoyrgoi ths.\nKOYKLOYMPERHS: Milhsate gia ena systhma protypwn efhmeriwn poy qa paroysiasei kai h k. Jenogiannakopoyloy argotera, sth synenteyjh Typoy. Wraio to systhma protypwn efhmeriwn, xrhmata gia efhmeries problepontai mesa apo ayto to programma;\nPETALWTHS: Einai alhqeia oti ayth einai mia poly shmantikh parametros. Me ta oikonomika dedomena poy yparxoyn, to ypoyrgeio Ygeias, pragmatika, kataballei poly megales prospaqeies, etsi wste oi giatroi na plhrwnontai tis efhmeries toys, na exoyn to eisodhma poy prepei na exoyn gia na askoyn swsta to dhmosio leitoyrghma toys. To ypoyrgeio Ygeias, se synergasia me to ypoyrgeio Oikonomikwn, ergazetai pros ayth thn kateyqynsh etsi wste na plhrwnontai oso to dynaton pio egkaira, giati gnwrizoyme oti yparxoyn xronies kaqysterhseis.\nQEODWROPOYLOS: Skefqhke h kybernhsh na katarghsei th basikh syntajh poy problepetai sto nomosxedio gia to Asfalistiko kai na akoloyqhsei ayto poy exei ypogracei to mnhmonio, oti to pososto anaplhrwshs, symperilambanomenhs kai ths basikhs syntajhs, den qa yperbainei to 48%;\nPETALWTHS: O,ti yparxei sto mnhmonio, isxyei. Oson afora stis skeceis gia th beltiwsh h th dieyrynsh toy, ayto qa fanei me thn kataqesh toy asfalistikoy nomosxedioy. Emeis ayto poy kanoyme einai na prospaqoyme me aytes tis synqhkes poy antimetwpizoyme na yparxei koinwnika dikaih syntajh gia ton Ellhna polith.\nQEODWROPOYLOS: Nai, alla h basikh syntajh den problepetai sto mnhmonio k. Ypoyrge.\nPETALWTHS: Epeidh ginontai polles syzhthseis, sas anaferw oti to mnhmonio einai kaqorismeno kai ta symfwnhqenta isxyoyn. Kapoia shmeia poy qeloyn dieykrinish, ta dieykrinizoyme. Ayth einai h qesh mas, ayth einai h taktikh mas.\nQEODWROPOYLOS: Me ton kainoyrgio ypologismo, ean telika symperilambanomenhs kai ths basikhs to 48%, oi syntajeis qa pesoyn stis mises apodoxes apo aytes poy problepontai na paroyn oi ergazomenoi. Dhladh, qa einai syntajh katw apo 500 eyrw.\nPETALWTHS: Emeis prospaqoyme wste na mhn yparxei tetoia syntajh alla na yparxei alloy eidoys syntajiodothsh, h opoia qa fanei kai apo to asfalistiko nomosxedio.\nMAKRYGIANNHS: Pote blepete na kataqetei, telika, h kybernhsh to asfalistiko nomosxedio; Dioti, apo o,ti fainetai yparxoyn kaqysterhseis.\nPETALWTHS: Den yparxoyn kaqysterhseis. Apo ton Noembrio akoma, ws kybernhsh, eixame qesei ena xronodiagramma gia kataqesh toy Asfalistikoy ton Ioynio toy 2010. Synepws, briskomaste konta sthn kataqesh toy asfalistikoy, efoson oloklhrwqoyn oi diadikasies.\nMAKRYGIANNHS: Etsi opws diamorfwnetai h katastash kai symfwna me ta osa leei h troika, telos pantwn, diamorfwnontai syntajeis poy xarakthrizontai apo polloys, syntajeis ftwxeias. Ean epikrathsoyn, loipon, aytes telika oi kateyqynseis, qa symfwnhsete kai eseis me ayto to xarakthrismo;\nPETALWTHS: O xarakthrismos isws einai to teleytaio kai to pio anwdyno. Emeis ayto poy kanoyme einai oi syntajeis poy qa pairnei o Ellhnas poliths, na einai syntajeis poy qa toy diasfalizoyn mia poiotikh zwh sto plaisio ths syntajiodothshs toy. Ayth einai h prospaqeia mas ypo tis sygkekrimenes synqhkes.\nMAKRYGIANNHS: Pantws, kybernhtika stelexh k. Ekproswpe omologoyn oti ean perasoyn telika tetoioy eidoys metra - eimaste poly konta sto na perasoyn- h kai polla apo ayta ta opoia perilambanontai hdh sto nomosxedio, poy etsi kai alliws prowqei h kybernhsh, h kybernhsh den qa to antejei ayto, giati h koinwnia den qa to antejei. Qa to antejei h kybernhsh ayto to Asfalistiko k. Ekproswpe;\nPETALWTHS: To exw pei polles fores oti emeis, prwta ap` ola, tolmame na exoyme ena neo asfalistiko systhma kai nomoqetoyme th synexish ths dhmosias asfalishs kai syntajiodothshs. Ean den to anoigame, gia na mhn epibarynqoyme to politiko kostos, se ligo den qa yphrxan syntajeis, den qa yphrxan Tameia Ygeias kai fysika den qa yphrxe kai dhmosia periqalch. Ayta, emeis ta katoxyrwnoyme kai ta diasfalizoyme.\nApo kei kai pera, kanoyme ta panta wste dedomenwn twn synqhkwn na exoyme ta kalytera apotelesmata. Oson afora stis leptomereies, as perimenoyme na katateqei to asfalistiko nomosxedio. Kai ekei pragmatika qa doyme ti problepetai gia th syntajiodothsh twn Ellhnwn politwn.\nQEODWROPOYLOS: To xronodiagramma gia thn kataqesh toy Asfalistikoy, isxyei apolyta h mporei na to doyme na paei meta to kalokairi;\nPETALWTHS: Exoyme pei oti to xronodiagramma isxyei.\nQEODWROPOYLOS: Panw se ayto. Einai syndemeno to Asfalistiko me th deyterh dosh apo to mhxanismo sthrijhs;\nPETALWTHS: Den yparxei problhma sth deyterh dosh ths daneiodothshs.\nMAKRYGIANNHS: Me sygxwreite, giati to lete ayto; H prwth ekqesh ths Komision epishmainei oti yparxoyn kaqysterhseis, yfesh, dyskolia sto na kinhtopoihqoyn orismena pragmata. Gia paradeigma, den yparxei empistosynh stoys mhxanismoys poy qa katapolemhsoyn th forodiafygh; Xtypaei ena kampanaki h ekqesh ths Komision. Giati to lete oti den qa yparjei;\nPETALWTHS: Tis dyskolies tis gnwrizoyme giati emeis tis antimetwpizoyme. Kaneis den eipe oti ta pragmata einai eykola. Antiqetws, gnwrizoyme para poly kala poso dyskolo einai. Alla epeidh xeirizomaste oles tis ejelijeis se oloys toys tomeis poy anaferontai sto Programma Staqerothtas, sas diabebaiwnoyme oti ayto to Programma Staqerothtas proxwra, ylopoieitai me ton kalytero tropo. Hdh, opws eipa kai xqes, exoyme ayjhsh sto pososto meiwshs toy elleimmatos. Yparxei kaqhmerinh merimna, etsi wste na mhn apostoyme apo toys stoxoys poy exoyme qesei. Fysika, oi dyskolies, tis opoies omws paleyoyme, einai megales kai paramenoyn.\nMAKRYGIANNHS: Qema me ton k. Loberdo gia toys politikoys kai toys epikoinwniakoys xeirismoys k. Ypoyrge;\nPETALWTHS: Poio qema, dhladh, na yparxei;\nMAKRYGIANNHS: Yparxei kapoia dysforia apo thn kybernhsh gia ton tropo me ton opoio ekfrazetai, dikaiologei tis apofaseis toy, kamia fora amfisbhtei to mnhmonio kai paei legontas. Tetoio qema, dysforias kat` arxhn.\nPETALWTHS: Fysika den yparxei kamia dysforia. Osoi parakoloyqoyme thn politikh zwh, antilambanomaste poso dyskolo einai na xeirizetai mia kybernhsh kai enas armodios ypoyrgos to megalo zhthma toy Asfalistikoy. Ayto nomizw oti ta leei ola.\nQEODWROPOYLOS: Qa hqela na moy dieykrinisete ean yparxei qema amfisbhthshs ths basikhs syntajhs.\nPETALWTHS: Sas apanthsa prohgoymenws. Edw briskomaste gia na enhmerwnoyme kai oxi gia na kanoyme analyseis. Gi` ayto anefera, as mhn protrexoyme. Yparxei xronos kai tropos na diakribwqoyn ola.\nkyber2html v1.05c run on Wednesday, 2 June 2010 - 20:03:03 UTC


url: =Read Online Bible - Modern Greek Bible online on Jesus Work Ministry Acts Chapter 21:1-40.\nACTS 21:1  KaqwV de apospasqenteV ap' autwn apepleusamen, hlqomen kat' euqeian eiV thn Kwn, thn de akolouqon hmeran eiV thn Rodon, kai ekeiqen eiV Patara.\nACTS 21:2 Kai euronteV ploion mellon na perash eiV Foinikhn, epebhmen eiV auto kai apepleusamen.\nACTS 21:3 Kai afou diekrinamen makroqen thn Kupron kai afhkamen authn aristera, epleomen eiV Surian, kai katebhmen eiV Turon× dioti ekei emelle to ploion na ekbalh to fortion autou.\nACTS 21:4 Kai euronteV touV maqhtaV, emeinamen autou epta hmeraV× oitineV elegon proV ton Paulon dia tou PneumatoV na mh anabh eiV Ierousalhm.\nACTS 21:5 Afou de eteleiwsamen taV hmeraV ekeinaV, exelqonteV eporeuomeqa kai proepempon hmaV panteV sun gunaixi kai teknoiV ewV exw thV polewV, kai gonatisanteV epi ton aigialon proshuchqhmen,\nACTS 21:6 kai aspasqenteV allhlouV epebhmen eiV to ploion, ekeinoi de upestreyan eiV ta idia.\nACTS 21:7 Kai hmeiV teleiwsanteV ton ploun apo Turou kathnthsamen eiV Ptolemaida, kai aspasqenteV touV adelfouV emeinamen par' autoiV mian hmeran.\nACTS 21:8  Th de epaurion, o PauloV kai oi peri auton anacwrhsanteV, hlqomen eiV Kaisareian× kai eiselqonteV eiV ton oikon Filippou tou Euaggelistou, tou ontoV ek twn epta, emeinamen par' autw.\nACTS 21:9 Eice de outoV tessaraV qugateraV parqenouV, aitineV proefhteuon.\nACTS 21:10 Kai enw dietribomen ekei hmeraV pollaV, katebh apo thV IoudaiaV profhthV tiV onomati AgaboV,\nACTS 21:11 kai elqwn proV hmaV, elabe thn zwnhn tou Paulou kai desaV taV ceiraV eautou kai touV podaV eipe× Tauta legei to Pneuma to Agion× Ton andra, tou opoiou einai h zwnh auth, outw qelousi desei en Ierousalhm oi Ioudaioi kai qelousi paradwsei eiV taV ceiraV twn eqnwn.\nACTS 21:12 Kai wV hkousamen tauta, parekaloumen auton kai hmeiV kai oi entopioi na mh anabh eiV Ierousalhm.\nACTS 21:13 O PauloV omwV apekriqh× Ti kamnete, klaionteV kai kataqlibonteV thn kardian mou; epeidh egw ouci monon na deqw, alla kai na apoqanw eiV Ierousalhm eimai etoimoV uper tou onomatoV tou Kuriou Ihsou.\nACTS 21:14 Kai epeidh den epeiqeto, hsucasamen eiponteV× AV geinh to qelhma tou Kuriou.\nACTS 21:15  Meta de taV hmeraV tautaV etoimasanteV thn aposkeuhn hmwn, anebainomen eiV Ierousalhm×\nACTS 21:16 hlqon de meq' hmwn kai tineV twn maqhtwn ek thV KaisareiaV, feronteV Mnaswna tina Kuprion, palaion maqhthn, para tw opoiw emellomen na xenisqwmen.\nACTS 21:17 Kai afou hlqomen eiV Ierosoluma, meta caraV edecqhsan hmaV oi adelfoi.\nACTS 21:18 Thn de akolouqon hmeran uphgen o PauloV meq' hmwn proV ton Iakwbon, kai hlqon panteV oi presbuteroi.\nACTS 21:19 Kai aspasqeiV autouV, dihgeito kaq' en ekaston osa ekamen o QeoV metaxu twn eqnwn dia thV diakoniaV autou.\nACTS 21:20 Ekeinoi de akousanteV edoxazon ton Kurion, kai eipon proV auton× BlepeiV, adelfe, posai muriadeV einai ek twn Ioudaiwn oitineV episteusan, kai panteV einai zhlwtai tou nomou.\nACTS 21:21 Emaqon de peri sou oti didaskeiV pantaV touV metaxu twn eqnwn IoudaiouV na apostathswsin apo tou MwusewV, legwn na mh peritemnwsi ta tekna autwn mhde na peripatwsi kata ta eqima.\nACTS 21:22 Ti einai loipon; mellei bebaiwV na sunacqh plhqoV× dioti qelousin akousei oti hlqeV.\nACTS 21:23 Kame loipon touto, to opoion soi legomen× Euriskontai par' hmin tessareV andreV, oitineV ecousin euchn ef' eautwn×\nACTS 21:24 paralabe toutouV kai kaqarisqhti met' autwn kai dapanhson di' autouV dia na xurisqwsi thn kefalhn, kai na gnwriswsi panteV oti den uparcei ouden ek twn osa emaqon peri sou, all' akolouqeiV kai su fulattwn ton nomon.\nACTS 21:25 Peri de twn eqnwn, ta opoia episteusan, hmeiV egrayamen, apofasisanteV na mh fulattwsi mhden toiouton, para monon na apecwsin apo tou eidwloqutou kai tou aimatoV kai pniktou kai porneiaV.\nACTS 21:26 Tote o PauloV paralabwn touV andraV, thn akolouqon hmeran kaqarisqeiV met' autwn eishlqen eiV to ieron, diaggellwn pote ekplhrountai ai hmerai tou kaqarismou, ote qelei geinei prosfora uper enoV ekastou autwn.\nACTS 21:27  WV de emellon ai epta hmerai na suntelesqwsin, oi apo thV AsiaV Ioudaioi idonteV auton en tw ierw, etaraxan panta ton oclon kai ebalon taV ceiraV ep' auton,\nACTS 21:28 krazonteV× AndreV Israhlitai, bohqeite× outoV einai o anqrwpoV, ostiV didaskei pantaV pantacou enantion tou laou kai tou nomou kai tou topou toutou× proV toutoiV de eishgage kai EllhnaV eiV to ieron kai ebebhlwse ton agion touton topon×\nACTS 21:29 dioti eicon idei prolabontwV Trofimon ton Efesion met' autou en th polei, ton opoion enomizon oti o PauloV eishgagen eiV to ieron.\nACTS 21:30 Kai ekinhqh h poliV olh kai egeine surroh tou laou, kai piasanteV ton Paulon esuron auton exw tou ierou, kai euquV ekleisqhsan ai qurai.\nACTS 21:31 Enw de ezhtoun na qanatwswsin auton, anebh h fhmh eiV ton ciliarcon tou tagmatoV, oti olh h Ierousalhm einai tetaragmenh×\nACTS 21:32 ostiV paralabwn euquV stratiwtaV kai ekatontarcouV, edrame katw proV autouV. Oi de idonteV ton ciliarcon kai touV stratiwtaV, epausan na tuptwsi ton Paulon.\nACTS 21:33 Tote plhsiasaV o ciliarcoV, epiasen auton kai prosetaxe na deqh me duo aluseiV, kai hrwta tiV hto kai ti eice praxei.\nACTS 21:34 Kai efwnazon metaxu tou oclou alloi allo ti kai alloi allo× mh dunamenoV de dia ton qorubon na maqh to bebaion, prosetaxe na ferqh eiV to frourion.\nACTS 21:35 Ote de efqasen eiV taV baqmidaV, sunebh na bastazhtai upo twn stratiwtwn dia thn bian tou oclou×\nACTS 21:36 epeidh to plhqoV tou laou hkolouqei, krazon× Shkwson auton.\nACTS 21:37 Enw de emellen o PauloV na eisacqh eiV to frourion, legei proV ton ciliarcon× Moi einai sugkecwrhmenon na soi eipw ti; O de eipen× ExeureiV Ellhnika;\nACTS 21:38 den eisai su taca o AiguptioV, o pro twn hmerwn toutwn diegeiraV eiV apostasian kai ekbalwn eiV thn erhmon touV tetrakisciliouV andraV foneiV;\nACTS 21:39 Kai o PauloV eipen× Egw eimai anqrwpoV IoudaioV ek thV Tarsou, polithV epishmou polewV thV KilikiaV kai se parakalw, doV moi thn adeian na lalhsw proV ton laon.\nACTS 21:40 Kai afou edwken eiV auton thn adeian, o PauloV, staqeiV epi twn baqmidwn, eseise thn ceira eiV ton laon× kai genomenhV siwphV megalhV, elalhsen eiV thn Ebraikhn dialekton, legwn×


url: =The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-08-03\n Apeilhtiko mhnyma toy yparxhgoy ths ''Al Kainta''\n3/8/2003 1:48:00 mm\nSe hxografhmeno mhnyma poy apodidetai ston Aigyptio giatro kai yparxhgo ths "Al Kainta", Aiman Al Zaoyaxri, apeyqynetai proeidopoihsh stis HPA oti qa plhrwsoyn panakribo timhma ean skotwsoyn opoiodhpote apo toys sxedon 700 anqrwpoys, poy kratoyn egkleistoys sthn amerikanikh stratiwtikh bash, sto Gkoyantanamo ths Koybas. To mhnyma metadoqhke apo to arabiko thleoptiko diktyo Al Arampigia, to opoio den gnwstopoihse pote h pws hlqe sta xeria toy h epimaxh tainia. H hxografhsh exei ginei meta thn anakoinwsh twn HPA oti qa arxisoyn enwpion stratiwtikwn epitropwn oi dikes orismenwn apo toys kratoymenoys, efoson anaferetai se aytes kai stis "basanistikes" synqhkes krathshs twn ypoptwn.\n"Den perimenoyme apo thn Amerikh dikaiosynh, eyqydikia h symmorfwsh me thn hqikh kai tis arxes", leei h fwnh kai synexizei: "Sigoyra (oi HPA) qa apotelesoyn paradeigma perifronhshs twn arxwn, akoma kai aytwn poy periexontai se symfwnies poy exoyn ypogracei".\nSthn tainia o feromenos ws yparxhgos ths Al Kainta kai qewroymenos apo polloys ws iqynwn noys twn epiqesewn ths 11hs Septembrioy kalei toys pistoys "se ekdikhsh enantion twn newn stayroforwn", opws xarakthristika onomazei toys Amerikanoys.\nApeyqynei apeiles enantion twn eqnwn poy "synergazontai" me tis HPA.\nO Aiman Al Zaoyaxri einai deyteros sth lista twn pleon katazhtoymenwn apo tis HPA proswpwn, kai exei ejafanistei apo proswpoy ghs apo ton Oktwbrio toy 2001, otan symfwna me martyries briskotan sthn afganikh polh Kxost.\nOi mystikes yphresies twn HPA ektimoyn oti o yparxhgos ths Al Kainta ejakoloyqei na briskei katafygio sthn perioxh twn synorwn Pakistan - Afganistan.\neragr2html v1.00 run on Sunday, 3 August 2003 - 16:53:53 UTC