url: =Read Online Bible - Modern Greek Bible online on Jesus Work Ministry 2 Kings Chapter 4:1-44.\n2KINGS 4:1  Gunh de tiV ek twn gunaikwn twn uiwn twn profhtwn eboa proV ton Elissaie, legousa, O douloV sou o anhr mou apeqane× kai su exeureiV oti o douloV sou efobeito ton Kurion× kai o daneisthV hlqe na labh touV duo uiouV mou eiV eauton dia doulouV.\n2KINGS 4:2 Kai eipe proV authn o Elissaie, Ti na soi kamw; fanerwson moi ti eceiV en tw oikw sou; H de eipen, H doulh sou den ecei ouden en tw oikw, eimh en aggeion elaiou.\n2KINGS 4:3 Kai eipen, Upage, daneisqhti exwqen aggeia para pantwn twn geitonwn sou, aggeia kena× daneisqhti ouci oliga×\n2KINGS 4:4 eiselqe epeita kai kleison thn quran opisqen sou kai opisqen twn uiwn sou, kai cuson ek tou elaiou eiV panta ta skeuh ekeina, kai ta gemizomena qeV kata meroV.\n2KINGS 4:5 Anecwrhse loipon ap' autou kai ekleise quran opisqen authV kai opisqen twn uiwn authV× kai ekeinoi men eplhsiazon eiV authn ta aggeia, auth de enecee.\n2KINGS 4:6 Kai afou egemisan ta aggeia, eipe proV ton uion authV, Fere moi kai allo aggeion. O de eipe proV authn, Den einai allo aggeion. Kai estaqh to elaion.\n2KINGS 4:7 Tote hlqe kai aphggeile proV ton anqrwpon tou Qeou. Kai ekeinoV eipen, Upage, pwlhson to elaion kai plhrwson to creoV sou kai zhson me to upoloipon, su kai ta tekna sou.\n2KINGS 4:8  Kai en hmera tini diebainen o Elissaie eiV Sounam, opou hto gunh tiV megalh, kai auth ekrathsen auton dia na fagh arton. Kai osakiV diebainen, estrefen ekei dia na fagh arton.\n2KINGS 4:9 Kai eipen h gunh proV ton andra authV, Idou twra, gnwrizw oti einai agioV anqrwpoV tou Qeou outoV, ostiV pantote diabainei proV hmaV×\n2KINGS 4:10 aV kamwmen, parakalw, mikron uperwon epi tou toicou× kai aV balwmen ekei di' auton klinhn kai trapezan kai kaqedran kai lucnon, dia na strefh ekei, otan erchtai proV hmaV.\n2KINGS 4:11 Kai en hmera tini hlqen ekei kai estreyen eiV to uperwon kai ekoimhqh ekei.\n2KINGS 4:12 Kai eipe proV Giezei ton uphrethn autou, Kaleson thn Sounamitin tauthn. Kai ote ekalesen authn, estaqh emprosqen autou.\n2KINGS 4:13 Kai eipe proV auton, Eipe twra proV authn, Idou, su elabeV pasaV tautaV taV frontidaV uper hmwn× ti na kamw proV se; eceiV ti na eiphV proV ton basilea h proV ton arcistrathgon; H de apekriqh, Egw katoikw metaxu tou laou mou.\n2KINGS 4:14 Kai eipe, Ti loipon na kamw di' authn; Kai o Giezei apekriqh, AlhqwV, auth den ecei teknon, kai o anhr authV einai gerwn.\n2KINGS 4:15 Kai eipe, Kaleson authn. Kai ote ekalesen authn, estaqh eiV thn quran.\n2KINGS 4:16 Kai eipe, To ercomenon etoV, kata touton ton kairon, qeleiV ecei uion eiV taV agkalaV sou. H de eipe, Mh, kurie mou, anqrwpe tou Qeou, mh yeusqhV proV thn doulhn sou.\n2KINGS 4:17 Kai h gunh sunelabe kai egennhsen uion to ercomenon etoV, kata ton kairon ekeinon ton opoion eipe proV authn o Elissaie.\n2KINGS 4:18  Kai ote emegalwse to paidion, exhlqen hmeran tina proV ton patera autou eiV touV qeristaV.\n2KINGS 4:19 Kai eipe proV ton patera autou, Thn kefalhn mou, thn kefalhn mou. O de eipe proV ton doulon, Labe auto proV thn mhtera autou.\n2KINGS 4:20 Kai labwn auto, eferen auto proV thn mhtera autou, kai ekaqhsen epi twn gonatwn authV mecri meshmbriaV kai apeqane.\n2KINGS 4:21 Kai anebh kai eplagiasen auto epi thV klinhV tou anqrwpou tou Qeou, kai ekleise thn quran epanwqen autou kai exhlqe.\n2KINGS 4:22 Kai ekalese ton andra authV, legousa, Aposteilon proV eme, parakalw, ena ek twn doulwn kai mian ek twn onwn, dia na trexw proV ton anqrwpon tou Qeou kai na epistreyw.\n2KINGS 4:23 O de eipe, Dia ti su upageiV shmeron proV auton; den einai neomhnia oude sabbaton. H de eipen, Eirhnh.\n2KINGS 4:24 Tote estrwse thn onon kai eipe proV ton doulon authV, Sure kai procwrei mh paushV eiV eme thn poreian, ektoV ean se prostaxw.\n2KINGS 4:25 Kai uphge kai hlqe proV ton anqrwpon tou Qeou eiV to oroV ton Karmhlon. Kai wV eiden o anqrwpoV tou Qeou authn makroqen, eipe proV ton Giezei ton uphrethn autou, Idou, h SounamitiV ekeinh×\n2KINGS 4:26 twra loipon, trexon eiV sunanthsin authV× kai eipe proV authn, KalwV eceiV; kalwV ecei o anhr sou; kalwV ecei to paidion; H de eipe, KalwV.\n2KINGS 4:27 Kai ote hlqe proV ton anqrwpon tou Qeou eiV to oroV, epiase touV podaV autou× o de Giezei eplhsiase dia na aposurh authn. O anqrwpoV omwV tou Qeou eipen, AfeV authn× dioti h yuch authV einai katapikroV en auth× kai o KurioV ekruyen auto ap' emou kai den moi efanerwse.\n2KINGS 4:28 Kai ekeinh eipe, MhpwV ezhthsa uion para tou kuriou mou; den eipa, Mh me apataV;\n2KINGS 4:29 Tote eipe proV ton Giezei, Zwsqhti thn osfun sou kai labe thn bakthrian mou eiV thn ceira sou kai upage× ean apanthshV anqrwpon, mh cairethshV auton× kai ean tiV se cairethsh, mh apokriqhV eiV auton× kai epiqeV thn bakthrian mou epi to proswpon tou paidiou.\n2KINGS 4:30 Kai h mhthr tou paidiou eipe, Zh KurioV kai zh h yuch sou, den qelw se afhsei. Kai eshkwqh kai hkolouqhsen authn.\n2KINGS 4:31 O de Giezei eperasen emprosqen autwn, kai epeqese thn bakthrian epi to proswpon tou paidiou× plhn oudemia fwnh kai oudemia akroasiV. Oqen epestreyen eiV sunanthsin autou kai aphggeile proV auton, legwn, Den exupnhse to paidion.\n2KINGS 4:32 Kai ote eishlqen o Elissaie eiV thn oikian, idou, to paidion nekron, plagiasmenon epi thV klinhV autou.\n2KINGS 4:33 Eishlqe loipon kai ekleise thn quran opisqen twn duo autwn kai proshuchqh eiV ton Kurion.\n2KINGS 4:34 Kai anebh kai eplagiasen epi to paidion, kai epeqese to stoma autou epi to stoma ekeinou, kai touV ofqalmouV autou epi touV ofqalmouV ekeinou, kai taV ceiraV autou epi taV ceiraV ekeinou× kai exhplwqh ep' auto× kai eqermanqh h sarx tou paidiou.\n2KINGS 4:35 Epeita esurqh, kai periepatei en tw oikhmati pote edw kai pote ekei× kai anebh palin kai exhplwqh ep' auto× kai to paidion eptarnisqh ewV eptakiV kai hnoixe to paidion touV ofqalmouV autou.\n2KINGS 4:36 Tote efwnhse ton Giezei kai eipe, Kaleson tauthn thn Sounamitin. Kai ekalesen authn× kai ote eishlqe proV auton, eipe, Labe ton uion sou.\n2KINGS 4:37 Kai ekeinh eishlqe kai epesen eiV touV podaV autou kai prosekunhsen ewV edafouV, kai eshkwse ton uion authV kai exhlqen.\n2KINGS 4:38  O de Elissaie epestreyen eiV Galgala× kai hto peina en th gh× kai oi uioi twn profhtwn ekaqhnto emprosqen autou× kai eipe proV ton uphrethn autou, Sthson ton lebhta ton megan kai yhson mageireuma dia touV uiouV twn profhtwn.\n2KINGS 4:39 Kai exelqwn tiV eiV ton agron dia na sunaxh corta, eurhken agriokolokunqhn, kai esunaxen ap' authV agria kolokunqia ewsou egemise to imation autou, kai epistreyaV, ekoyen auta eiV ton lebhta tou mageireumatoV, epeidh den egnwrizon auta.\n2KINGS 4:40 Epeita ekenwsan eiV touV anqrwpouV dia na fagwsi kai kaqwV efagon ek tou mageireumatoV, exefwnhsan kai eipon, Anqrwpe tou Qeou, qanatoV einai en tw lebhti. Kai den hdunanto na fagwsin.\n2KINGS 4:41 O de eipe, Ferete aleuron. Kai erriyen auto eiV ton lebhta. Epeita eipe, Kenwson eiV ton laon, dia na fagwsi. Kai den hto ouden kakon en tw lebhti.\n2KINGS 4:42 Kai hlqen anqrwpoV tiV apo Baal-salisa, kai eferen eiV ton anqrwpon tou Qeou arton apo twn prwtogennhmatwn, eikosi kriqina ywmia kai nwpa astacua sitou, en tw sakkw autou. Kai eipe, DoV eiV ton laon, dia na fagwsi.\n2KINGS 4:43 Kai o qerapwn autou eipe, Ti na balw touto emprosqen ekaton anqrwpwn; O de eipe, DoV eiV ton laon, dia na fagwsi dioti outw legei KurioV× Qelousi fagei kai afhsei upoloipon.\n2KINGS 4:44 Tote ebalen emprosqen autwn, kai efagon kai afhkan upoloipon, kata ton logon tou Kuriou.


timestamp: tn

url: = T. Koyik: Kanena gyali den exei ragisei stis sxeseis SYRIZA - ANEL\n Epeisodiakh katadiwjh doylemporikoy skafoys stis Oinoysses\n Toylaxiston 13 nekroi apo troxaio dystyxhma me lewforeio sthn Ispania\n Dekades syllhceis antifronoyntwn liges wres prin apo thn istorikh episkech Ompama sthn Abana\n ``Polloi den qeloyn na analaboyn thn eyqynh twn prosfygwn''\n Erntogan: Den qa ypokycoyme pote ston tromo\n Me 25 pontoys toy Felntein, o Panaqhnaikos 88-76 ton Koroibo\n Me... triara apo ton PAOK ypobibasthke h Kallonh\n Kypelloyxos me th Stantar Lieghs o Maniaths\n H epelash ths Gioybentoys kai to rekor toy Mpoyfon\n Papaxrhstoy: ``Htan enas kakos agwnas apo mena, alla arpaja thn eykairia''\nO yfypoyrgos para tw prwqypoyrgw kai melos toy Eqnikoy Symboylioy twn ANEL Terens Koyik, se synenteyjh toy ston t/s SKAI eipe oti "to systhma, otan peqainei kai sparazetai, ``bgazei nyxia''. Den qa thn glitwsei. Teleiwnoyme. H Ellada prepei na mpei se mia tajh se o, ti afora kai sta qemata Dikaiosynhs kai ths Diafqoras. Na to paroyn xampari oloi, oti emeis oyte apeiloymeqa oyte ekbiazomaste, giati apo toys SYRIZA kai toys ANEL den yparxoyn ``piasmenoi'' se symferonta! Emeis den exoyme partides me kapoioys poy petane me lear jet sth Geneyh kai alloy".\nProsqese oti thn Trith qa akoystoyn polla kainoyrgia stoixeia se gnwstes ypoqeseis, alla kai "kainoyrgies ypoqeseis, poy mporei na aggizoyn agores akinhtwn sto ejwteriko, isws kai stis H.P.A., akinhta poy mporei na kanoyn kai 3 h 4 ekatommyria logariasmoys me panw apo 50 h 60 ekatommyria, poy breqhkan", kanontas anafora se "qemata poy mporei na xreiazontai kai thn dikastikh syndromh, nees dikastikes syndromes apo xwres toy ejwterikoy".\n"Den qa thn glitwsei kanenas, giati- toylaxiston - mporei o Ellhnas na exei matwsei me ta Mnhmonia, alla zhtaei omws kai thn kaqarsh toy bioy" anefere xarakthristika.\nO k. Koyik epikalesthke to lexqen apo ton prwqypoyrgo sthn prwth synedriash toy ypoyrgikoy symboylioy meta tis ekloges peri "anasxhmatismoy se eji mhnes", prosqetontas "nomizw oti ayto poy eipe to ennoei."\nApekleise kaqe periptwsh sygkybernhshs, anaferontas oti ayto einai epiqymia toy systhmatos ths diaplokhs kai ths diafqoras prokeimenoy na "koykoylwsei" pragmata kai tonise "den qa to epitrecoyme".\n"Qelane nte kai kala, me ton tropo poy xeirizontan epikoinwniaka thn ypoqesh, pragmati na ojynoyn thn katastash metajy ANEL kai SYRIZA sto qema Moyzala, me thn prosdokia mhpws pesei ayth h kybernhsh? Den qa toys kanoyme thn xarh. H kybernhsh qa proxwrhsei se mia troxia tetraetias kai polloi na etoimazontai (gia tis synepeies twn prajewn toys)" eipe o k. Koyik.\nEpeisodiakh katadiwjh doylemporikoy skafoys me rich proeidopoihtikwn bolwn kai th syllhch twn dyo xeiristwn toy, shmeiwqhke to prwi sth qalassia perioxh anatolika ths nhsoy Panagias Oinoysswn.\nTo skafos eixe apobibasei nwritera 20 prosfyges kai metanastes sthn akth enw sth qea toy skafoys toy limenikoy poy zhtoyse me fwteines kai hxhtikes ypodeijeis thn akinhtopoihsh toy oi dyo xeiristes aneptyjan taxythta kai arxisan na pragmatopoioyn epikindynoys eligmoys. Oi limenikoi anagkasthkan na proxwrhsoyn sth rich proeidopoihtikwn bolwn me apotelesma to en logw doylemporiko skafos na akinhtopoihqei kai na syllhfqoyn oi dyo xeiristes toy.\nOi prosfyges kai oi metanastes odhghqhkan sto limenarxeio ths Xioy opws kai oi dyo doylemporoi.\nTo taxyploo skafos opws kai mia kynhgetikh epanalhptikh karampina poy breqhke mesa se ayto katasxeqhkan.\nToylaxiston 13 anqrwpoi skotwqhkan otan lewforeio poy metefere mia megalh omada jenwn spoydastwn panepisthmiwn sygkroysthke kai anatraphke nwris shmera to prwi sto dromo metajy ths Balenqia kai ths Barkelonhs, symfwna me tis arxes sthn boreioanatolikh perioxh ths Katalonias.\nOi plhrofories anaferoyn oti to lewforeio prin anatrapei perase sto antiqeto reyma, opoy sygkroysthke me dierxomeno oxhma, traymatizontas toys dyo epibainontes toy oxhmatos.\nOi arxes den exoyn gnwstopoihsei tis eqnikothtes twn nekrwn spoydastwn. Oi arxikes ektimhseis aneferan 14 nekroys. Oktw apo toys 43 epibainontes sto lewforeio, exoyn traymatistei sobara.\nSto lewforeio epebainan spoydastes apo toylaxiston 19 xwres kai merikoi apo aytoys symmeteixan sto eyrwpaiko programma antallaghs spoydastwn Erasmus, to opoio ylopoieitai me th symmetoxh eyrwpaikwn panepisthmiwn, symfwna me tis yphresies diaxeirishs katastasewn ektakths anagkhs sthn Katalonia.\nSymfwna me anakoinwsh twn yphresiwn ektakths anagkhs sthn Katalonia, sto lewforeio epebainan spoydastes apo tis akoloyqes xwres: Oyggaria, Germania, Soyhdia, Norbhgia, Elbetia, Dhmokratia ths Tsexias, Nea Zhlandia, Bretania, Italia, Peroy, Boylgaria, Polwnia, Irlandia, Palaistiniakes Perioxes, Iapwnia, Oykrania, Ollandia, Gallia, Finlandia.\nPlhrofories anaferoyn oti ta qymata einai gynaikes metajy 22 kai 29 etwn.\nSymfwna me alles plhrofories sto lewforeio epebainan 61 atoma. Ta aitia toy dystyxhmatos den exoyn prosdioristei, enw einai piqano na apodidetai se anqrwpino laqos. O odhgos toy lewforeioy de breqhke qetikos gia th xrhsh oinopneymatos, alla kai narkwtikwn oysiwn.\nPolles dekades aktibistes poy anhkoyn sto kinhma antifronoyntwn Kyries sta Leyka synelhfqhsan shmera meta thn poreia poy pragmatopoihsan sthn Abana, liges molis wres prin apo thn afijh sthn Koyba toy proedroy twn HPA Mparak Ompama, metedwsan dhmosiografoi toy Gallikoy Praktoreioy.\nTa melh ayths ths organwshs, poy idrysan arxika syzygoi prwhn politikwn kratoymenwn, diadhlwsan konta se mia ekklhsia ths Abanas me th synodeia yposthriktwn toy kinhmatos kai aithma ton sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn apo tis arxes ths nhsoy. Opws symbainei arketa syxna, synelhfqhsan apo toys astynomikoys meta th lhjh ths poreia toys.\nSto metajy to aeroskafos toy epikefalhs toy amerikanikoy kratoys apogeiwqhke apo tis HPA me kateyqynsh thn Abana opoy o Mparak Ompama qa pragmatopoihsei mia istorikh episkech diarkeias triwn hmerwn, symfwna me enan fwtoreporter toy Gallikoy Praktoreioy poy tajideyei mazi me ton Amerikano proedro.\nTo proedriko aeroskafos apogeiwqhke gyrw stis 19.30 wra Elladas apo thn aeroporikh bash Antrioys, konta sthn Oyasigkton. H prosgeiwsh sto aerodromio Jose Marti sthn Abana anamenetai ligo prin apo tis 23.00 wra Elladas.\n``Polloi den qeloyn na analaboyn thn eyqynh twn prosfygwn'' tonise prin ligo o papas Fragkiskos, apeyqynomenos stoys sygkentrwmenoys pistoys, sthn plateia toy Agioy Petroy.\nO papas Fragkiskos prosqese oti me thn skech toy einai sto pleyro twn prosfygwn kai paromoiase thn egkataleich kai ta paqh toys, me ekeina toy estayrwmenoy Ihsoy.\nO papas anaferqhke sthn ycisth tapeinwsh sthn opoia ypoballetai o Ihsoys, logw twn paqwn kai ths stashs toy Pontioy Pilatoy kai ayqormhta, xwris grapto keimeno, ypogrammise: ``Den mporw na mhn skefqw tosa atoma poy briskontai sto periqwrio, tosoys prosfyges kai aitoyntes asylo, skeftomai oti polla atoma den qeloyn na analaboyn thn eyqynh ths moiras twn anqrwpwn aytwn''.\nO proedros ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan dhlwse shmera oti h Toyrkia den qa ``paradoqei pote sthn atzenta toy tromoy'', mia hmera afotoy enas bombisths aytoktonias anatinaxqhke me apotelesma na skotwqei o idios kai 4 epipleon anqrwpoi ston pleon polysyxnasto emporiko dromo sto kentro ths Kwnstantinoypolhs.\nO epikefalhs toy toyrkikoy kratoys ekane thn parapanw dhlwsh kata th diarkeia omilias sthn Kwnstantinoypolh.\nSto 3o dekalepto pathse... gkazi o Panaqhnaikos ftanontas sth nikh, 88-76, epi toy Koroiboy Amaliadas, gia thn 23h agwnistikh ths A1 andrwn sto mpasket. Oi ``prasinoi'' synexizoyn na diekdikoyn thn katalhch ths prwths qeshs sthn kanonikh periodo, me ton Olympiako, omws na yperterei se periptwsh poy oi dyo ``aiwnioi'' termatisoyn isobaqmoi. Molis ena baqmo panw apo th zwnh toy ypobibasmoy brisketai h omada ths Hleias poy thn epomenh agwnistikh dinei... teliko kontra ston Arkadiko gia thn paramonh. Prwtos skorer toy Panaqhnaikoy o Tzeims Felntein me 25 pontoys kai 6/8 triponta.\nTa dekalepta: 18-19, 40-37, 68-56, 88-76\nMeta apo 3 xronia sta.. salonia ths Super League, h Kallonh epistrefei sthn B' Eqnikh. H omada ths Mytilhnhs htthqhke sthn Toympa apo ton PAOK me 3-0 kai treis ``strofes'' prin to finale ths kanonikhs periodoy ``apoxairethse'' kai maqhmatika thn koryfaia epaggelmatikh kathgoria.\nO Mystakidhs sto 28' anoije to skor, sto 58' o Aqanasiadhs brhke dixtya gia 2h fora kai sto 77' o Korobeshs diamorfwse to teliko apotelesma.\nSth B? Eqnikh ypobibasthke maqhmatika kai o Panqrakikos, o opoios htthqhke me 1-0 apo ton Atromhto mesa sthn Komothnh. To gkol shmeiwse o Le Talek sto 21'.\nKypelloyxos Belgioy anadeixqhke o Giannhs Maniaths, kaqws h Stantar Lieghs epiblhqhke ths Klamp Mpriz me 2-1 ston teliko, poy egine sto ``Kingk Mpontoyen'' twn Bryjellwn, kai katekthse to tropaio gia ebdomh fora sthn istoria ths.\nMe ton Ellhna dieqnh meso sth basikh endekada, h Stantar prohghqhke sto 17' me ton Ntompe, gia na isofarisei deka lepta argotera o Rafaelof. H Mpriz emeine me deka paiktes apo to 51', logw apobolhs toy Ntiampi, kai sth synexeia h omada ths Lieghs piese kai telika petyxe to ``xryso'' gkol me ton Santini sto 88'.\nAkomh ena bhma gia thn katakthsh kai toy titloy sthn Italia ekane h Gioybentoys, epikratwntas 4-1 ths Torino sto topiko ntermpi ths 30hs agwnistikhs. O Tzianloyitzi Mpoyfon nikhqhke sto 48' apo penalti toy Mpeloti, prolabe omws na petyxei ena megalo rekor, kaqws symplhrwse 973 lepta me thn estia toy aparabiasth, jepernwntas ta 929' toy Sempastiano Rosi, apo thn ``qrylikh'' Milan ths periodoy 1993-94. An kai exase nwris ton Ntimpala logw traymatismoy, h ``siniora bekia'' prohghqhke 2-0 sto hmixrono kai, meta th meiwsh toy skor apo ton Mpeloti, ``kaqarise'' to mats me dyo gkol toy Morata (poy eixe antikatasthsei ton Argentino).\nMe ena alma kai... kalo sto triployn, h Boyla Papaxrhstoy katekthse to xalkino metallio sto Pagkosmio prwtaqlhma kleistoy stiboy, poy diejagetai sto Portlant. Amesws meta to deytero alma ths kai monadiko egkyro shkwqhke kai panhgyrise xoreyontas. Hjere pws h epidosh poy eixe shmeiwsei, estw ki an den htan h kalyterh dynath, omws htan arketh gia na thn balei sto kynhgi twn metalliwn.\n``Niwqw megalh xara, exoyme trelaqei. Eimai poly sygkinhmenh, den mporw na stamathsw na klaiw'', dhlwse h Ellhnida prwtaqlhtria kai synexise: ``Htan enas kakos agwnas apo mena, wstoso arpaja thn eykairia. Hmoyn edw, ston megalo agwna kai ekana o,ti xreiazotan''.\nApo th dikh toy meria, o proponhths ths, Giwrgos Pomaski, anaferqhke sthn Kwnstantina, thn molis 1,5 etoys korh ths Papaxrhstoy, h opoia xreiasthke na sterhqei arketes fores th mhtera ths, sth diarkeia toy etoys, logw twn ypoxrewsewn ths. ``Einai ena dwro apo mena gia thn Kwnstantina'', eipe xamogelwntas.\nMe thn Ellhnida prwtaqlhtria epikoinwnhse thlefwnika o yfypoyrgos Aqlhtismoy k. Stayros Kontonhs, th synexarh gia th spoydaia epityxia ths kai taytoxrona ths metefere kai ta sygxarhthria toy prwqypoyrgoy k. Alejh Tsipra.\nana2html v2.01 run on Sunday, 20 March 2016 - 18:32:31 UTC


url: =Ariqmos Deltioy: 118317116\nAqhna, 28 Ianoyarioy 2008\n" Shmera, oi Ellhnes sthn Ellada, alla kai se oloklhro ton kosmo, qrhnoyme thn apwleia toy makaristoy Arxiepiskopoy Xristodoyloy. Sto mhnyma toy, o Prwqypoyrgos exei hdh ekfrasei ta synaisqhmata poy mas diepoyn aytes tis wres. Kai apo ayto to bhma, ek meroys ths kybernhshs, qelw na ekfrasw th baqia qlich olwn gia thn apwleia toy Arxiepiskopoy. Ligo meta tis 14.00, metajy 14.00 kai 15.00, o Prwqypoyrgos me th syzygo toy qa metaboyn ston Iero Mhtropolitiko Nao Aqhnwn, prokeimenoy na proskynhsoyn to skhnwma toy Arxiepiskopoy.\n" Ayrio, stis 11.00, synedriazei h Kybernhtikh Epitroph, me qemata toy Ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias.\nSPYRAKH: Kyrie Ekproswpe, einai ikanopoihmenh h kybernhsh apo tis ejhghseis poy edwse, dia ths thleoptikhs odoy, o boyleyths ths pleiochfias k. Kwstas Koykodhmos, sxetika me th synomilia poy eixe me to dhmosiografo Makh Triantafyllopoylo;\nROYSOPOYLOS: Exei anaferqei sto qema o k. Antwnaros, thn perasmenh Paraskeyh. Tipote perissotero.\nPALAIOLOGOS: Qa moy epitrecete kai emena gia to qema toy k. Koykodhmoy, ean exei ekfrasei o k. Koykodhmos, armodiws, se kybernhtika stelexh h se esas, thn proqesh toy na anejarthtopoihqei apo thn Koinoboyleytikh Omada ths Neas Dhmokratias.\nKWNSTANTINIDHS: Kyrie Ypoyrge, epeidh to qema Zaxopoyloy exei monopwlhsei to endiaferon twn Meswn Mazikhs Enhmerwshs, epi megalo xroniko diasthma kai qa elega oti to spoydaio kai me eqnikes diastaseis tajidi toy Prwqypoyrgoy sthn Toyrkia exei parei, den jerw, den enhmerwqhke eparkws h koinh gnwmh ths Elladas kai malista exoyme kai dhlwsh toy k. Mpampatzan oti amfisbhtei th Synqhkh ths Lwzanhs kai milaei gia apeyqeias synomilies gia Kypriako, Aigaio kai meionothtes, qa hqela na moy peite, an kanate enan mikro apologismo, syntomo, aytoy toy tajidioy, ti symperasmata bgainoyn; Ti kerdisame apo ayto to tajidi; Bghke kati, as poyme, gia to kypriako problhma;\nROYSOPOYLOS: Exei kanei, hdh, analytikes dhlwseis o Prwqypoyrgos, anaferomenos kai stis dimereis sxeseis, alla kai sigoyra sto Kypriako. Kentrikos stoxos -opws eipe o idios, stis dhlwseis poy ekane sthn Agkyra stis 23 Ianoyarioy- paramenei panta h plhrhs ejomalynsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn. Aytos einai o monos dromos gia mia oysiastikh proodo stis dimereis mas sxeseis, poy qa mas epitrecei na ajiopoihsoyme oles tis eykairies poy anoigontai mprosta mas, se ena eyrwpaiko plaisio. Se o,ti afora to Kypriako, epishs egine syzhthsh. Anaferqhke o Prwqypoyrgos, stis idies dhlwseis, dhladh eipe: Syzhthsame to Kypriako. Yparxei, hdh, mia symfwnhmenh diadikasia, h symfwnia ths 8hs Ioylioy, h plhrhs efarmogh ths opoias qa odhghsei se mia nea, kala proetoimasmenh prospaqeia epilyshs. Stoxos paramenei mia lysh dikaih, biwsimh, leitoyrgikh, sta plaisia twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias, poy qa odhghsei sthn epanenwsh ths Kyproy, wste oloi oi katoikoi ths, Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi, na mporesoyn na apolaysoyn mazi ta agaqa ths entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh.\nKWNSTANTINIDHS: H toyrkikh pleyra, apedexqh thn 8h Ioylioy... ;\nROYSOPOYLOS: Ayta exw na pw egw. Htan dhmosies oi dhlwseis. Kata ta loipa, o dromos einai makrys kai dyskolos.\nFANIDHS: Kyrie Ekproswpe, exei zhthqei apo th Dikaiosynh diaxeiristikos elegxos sto Ypoyrgeio Politismoy. Se sxetikes erwthseis, edw sto press room, toso eseis oso kai o k. Antwnaros, eixate pei  an qymamai kala- oti den exoyn diapistwqei parabaseis apo ton k. Zaxopoylo. O Eisaggeleas, omws, zhtei na ginei elegxos gia na diapistwqei an exoyn ekdoqei ceydh parastatika gia thn epidothsh ergwn me kondylia apo to G' KPS. Qa hqela na mas kanete ena sxolio.\nROYSOPOYLOS: An diabasete th dhlwsh moy, qa diapistwsete thn akribeia twn oswn eipa, akomh kai shmera. Dhladh, qelw na pw oti erwthqeis apo tis prwtes kiolas hmeres, sas eipa oti apo thn ereyna thn opoia exoyme kanei emeis, den mas exei prokycei kapoio oikonomiko skandalo. Symplhrwsa se ekeinh th dhlwsh oti yparxei, allwste, Eisaggeleas o opoios ereyna tis ypoqeseis kai qa perimenoyme apo ton Eisaggelea na kanei th doyleia toy, etsi wste na dwsei apanthseis kai se tetoia erwthmata poy tyxon hgerqhsan ekeinh thn periodo.\nKAKALHS: Mporeite na mas peite, an gia thn kybernhsh exei kleisei to qema toy k. Koykodhmoy h perimenei ton k. Triantafyllopoylo na pathsei to koympi; Giati, an exw katalabei kala, einai mexri newteras h kalych poy exei doqei sto boyleyth ths Neas Dhmokratias.\nROYSOPOYLOS: Einai jekaqarh, nomizw, h dhlwsh poy ekane o k. Tragakhs.\nKORAH: Afoy anaferqhkate sth dhlwsh toy k. Tragakh, na th qymisw. Milhse gia ton ajiopisto logo toy boyleyth. Omws, o boyleyths k. Koykodhmos, alla eixe pei prin apo 10 hmeres. Dieceyde akomh kai th synanthsh poy eixe me to sygkekrimeno dhmosiografo kai stis teleytaies ejhghseis poy epeleje na dwsei, pali mesw ths ``Zoygklas'', paradexqhke oti phge sto spiti toy, oti syzhthsan gia proswpa kai gia alla qemata politikhs epikairothtas, aplws paroysiase eayton oti kapoy an leitoyrghse, leitoyrghse aytoboylws. Ara, hdh, exoyme mia strofh 90 moirwn. Gia poio ajiopisto, loipon, toy logoy toy milame;\nROYSOPOYLOS: Egine diejodikh syzhthsh sto press room, apo to opoio kai eseis kai egw apoysiazame, kyria Korah, alla an kanete ton kopo na diabasete...\nKORAH: Edw hmoyn, paroysa.\nROYSOPOYLOS: Egw apoysiaza. Qa deite oti o k. Antwnaros antepejhlqe mia xara se ayto to qema.\nKORAH: Epeidh den mas kalyce, janarwtame.\nTSIOYFOS: Kyrie Ekproswpe, anejarthta, an einai eparkeis h an krinontai eparkeis h oxi oi ejhghseis toy k. Koykodhmoy, den prokyptei, omws, ena zhthma apajiwshs twn qesmwn, otan o k. Koykodhmos epilegei na apanthsei diamesoy kapoias ekpomphs kai oxi ws ofeile sto komma, sto Grammatea ths Koinoboyleytikhs Omadas h se kapoio kommatiko allo organo...\nROYSOPOYLOS: Qa kanw mia ejairesh, paroti eipa oti exei apanthqei to qema. Kai eilikrinws qa sas rwthsw: Ayto poy me rwtate twra kai poy peripoy bgainei kai apo tis erwthseis twn allwn synadelfwn sas, pws prokyptei; Qelete na moy peite, gia na katalabw kai egw to erwthma; Gia peite moy, parakalw, giati exw pragmatika aporia.\nTSIOYFOS: Otan o k. Koykodhmos epilegei na apanthsei...\nROYSOPOYLOS: Pws prokyptei, peite moy. To oti ``epilegei'', moy to eipate. Pws prokyptei;\nTSIOYFOS: De diabasthke h apanthsh toy apo ton k. Triantafyllopoylo sthn ekpomph toy;\nROYSOPOYLOS: Qa pw gia teleytaia fora kai de qa pw tipote allo gi` ayto to qema: Erwthqeis dyo hmeres synexws sto press room, eipa oti otan oloklhrwqei h kataggelia, tote ta leme. Einai etsi;\nROYSOPOYLOS: Deyteron: Akoysthke to onoma toy k. Koykodhmoy, se mia nyxterinh thleoptikh ekpomph arga th nyxta kai nwris to prwi se mia radiofwnikh ekpomph. Amesws, o Genikos Grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas epikoinwnhse mazi toy, ejedwse de kai dhlwsh. Thn epomenh hmera, nwris to brady, o k. Koykodhmos esteile epistolh sto Geniko Grammatea ths Koinoboyleytikhs Omadas, anaferomenos sta gegonota, ta opoia, omws, hdh se o,ti afora thn oysia eixan apanthqei apo thn prohgoymenh hmera to prwi. Me to poy egine, dhladh, gnwsto to onoma toy, dhmosiws, apo thn thleoptikh...\nTSIOYFOS: Thn thlefwnikh epikoinwnia lete;\nROYSOPOYLOS: Akribws. Ayta, loipon, apantoyn kai qa parakaloysa, -bebaiws antilambanomai oti qa mporoyse kapoios na kanei to sxolio poy qelei, eleyqeroi eiste- alla toylaxiston ta gegonota...\nTSIOYFOS: Den einai sxolio.\nKORAH: Empargko eixe o k. Tragakhs;\nROYMELIWTHS: Kyrie Ekproswpe, qelw na sas pw oti epikoinwnhsame stis ennea para deka thn idia hmera poy htan h ekpomph ``Zoygkla'' me to kinhto toy k. Koykodhmoy kai h synergaths toy mas eipe oti qa dwsei tis apanthseis mesa apo thn ekpomph ``Zoygkla''. H idia h synergaths toy boyleyth.\nROYSOPOYLOS: Ti qelete na peite;\nROYMELIWTHS: Oti de mporoyse na mas dwsei ekeinh thn hmera thn anakoinwsh, oti qa to apanthsei ap`eyqeias sthn ekpomph toy k. Triantafyllopoyloy.\nROYSOPOYLOS: Sygnwmh, h erwthsh htan diaforetikh. H erwthsh den htan pote edoqh sta Mesa apo ton k. Koykodhmo, poy afora ton k. Koykodhmo. H erwthsh htan giati protimhse na paei se mia thleoptikh ekpomph kai oxi sto Grammatea ths Koinoboyleytikhs Omadas. Kai h apanthsh einai safhs: Oti apo th stigmh poy akoysthke to onoma toy, o Grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas epraje, ws ofeile. Dhladh, toy thlefwnhse amesws, elabe tis apanthseis sta erwthmata ta opoia eixe kai en synexeia ola ta ypoloipa aforoyn ton idio to boyleyth.\nSPYRAKH: Yparxei qema kyrie Ekproswpe, dioti emeis qa paroyme th dikh sas ekdoxh ws kalopistoi anqrwpoi kai qa poyme oti phge ennea kai tria prwta lepta ston k. Tragakh, h apanthsh ayth. Qelw na rwthsw, giati kanate 12 toylaxiston wres ws kybernwn komma pia, na dwsete sth dhmosiothta thn apanthsh toy boyleyth. Estw oti yphrxan se ayth thn epikrateia anqrwpoi poy den blepoyn thleorash.\nROYSOPOYLOS: Ma de th dwsame akomh.\nSPYRAKH: Th maqame apo thn thleorash.\nROYSOPOYLOS: De kaname 12 wres, miso lepto.\nROYSOPOYLOS: De th dwsame akomh. Poy prokyptei oti kaname 12 wres na th dwsoyme;\nSPYRAKH: O k. Tragakhs apanthse...\nROYSOPOYLOS: Miso lepto. Parabiazw arxes tis opoies exw balei se ayth thn aiqoysa kai tis opoies mexri twra tis exoyme thrhsei. Aplws parabiazw dioti den mporw na blepw na parabiazetai kai h logikh h en pash periptwsei ta gegonota. Lew, loipon: Prwton, emeis de dwsame  o k. Tragakhs ws Grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas- kanenos eidoys epistolh toy boyleyth sth dhmosiothta. Deyteron, o k. Tragakhs, apo thn prwth stigmh poy anefyh to qema toy onomatos toy boyleyth, epraje ws ofeile. Epikoinwnhse me to boyleyth kai phre tis apanthseis oi opoies aforoysan to oysiwdes. Kai gia to oysiwdes exoyn doqei apanthseis sto Grammatea ths Koinoboyleytikhs Omadas apo thn prwth kiolas hmera.\nSPYRAKH: Kyrie Ekproswpe, o Grammateas ths Koinoboyleytikhs sas Omadas apantaei sthn anakoinwsh toy, epi mias epistolhs, thn opoia epistolh proypoqetei oti gnwrizoyme emeis oi dhmosiografoi stoys opoioys apeyqynei thn apanthsh kai h koinh gnwmh. H epistolh ayth afoy de doqhke pote sth dhmosiothta...\nROYSOPOYLOS: Kanete pali laqos.\nSPYRAKH: Den einai profanes oti doqhke...\nROYSOPOYLOS: Oxi, oxi. Kanete laqos, dioti prwta doqhke apo ton k. Koykodhmo h epistolh kai en synexeia bghke h dhlwsh toy k. Tragakh.\nSPYRAKH: (Den akoygetai)\nROYSOPOYLOS: Oxi, me sygxwreite. To gnwrizw paroti hmoyn makria to parakoloyqhsa poly kala to qema. Prwta doqhke sth dhmosiothta h epistolh toy boyleyth kai en synexeia o k. Tragakhs ekane th dhlwsh.\nSPYRAKH: Kai telika kyrie Ekproswpe, sas kalyptei aytos o xeirismos, dhladh, h kybernhsh qewrei oti aytos o xeirismos einai o prepwn;\nROYSOPOYLOS: Ti ennoeite, legontas o ``xeirismos'';\nSPYRAKH: O xeirismos...\nROYSOPOYLOS: O xeirismos poy afora thn kybernhsh, einai aytos ton opoio ekane o Genikos Grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas. Teleia kai payla.\nKORAH: Na meinoyme pali se leptomereies. H prwth epistolh Koykodhmoy hrqe sta grafeia mas, toylaxiston ths ``ELEYQEROTYPIAS'', apo th Boylh, kyrie Ekproswpe. H epistolh apo ton idio ton k. Koykodhmo hrqe me kaqysterhsh mias wras apo to politiko toy grafeio kai malista me ena proswpiko shmeiwma. Ara, edw, kapoios de leei thn alhqeia, an moy epitrepete. Dhladh, h thn edwse thn epistolh to grafeio toy k. Tragakh, h den thn edwse.\nROYSOPOYLOS: Me sygxwreite, exw pei ta gegonota opws exoyn. Apo kei kai pera, ean qelete na kanete astynomiko reportaz, einai diko sas qema.\nPALAIOLOGOS: Na rwthsw bebaiws ep` ayths ths erwthshs: Poio allo armodio qesmiko organo toy kommatos enhmerwse o k. Tragakhs gia thn epistolh poy toy edoqh ekeino to brady apo to boyleyth k. Koykodhmo;\nROYSOPOYLOS: Den katalabainw to erwthma sas.\nPALAIOLOGOS: Oxi, lew, jerete an...\nROYSOPOYLOS: De qa to apanthsw giati oytws h allws, armodios gia na asxolhqei me to qema einai o Genikos Grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas.\nPALAIOLOGOS: Allos den einai o Grammateas ths Neas Dhmokratias ths Kentrikhs Epitrophs den einai, epishs, synarmodios gia na enhmerwqei gia ena boyleyth;\nROYSOPOYLOS: De gnwrizw tis epikoinwnies, ean yphrjan metajy toys epikoinwnies, alla ti shmasia exei;\nPALAIOLOGOS: Den exei shmasia na gnwrizei o Grammateas tis apoceis toy boyleyth h den einai kommatiko stelexos o boyleyths;\nROYSOPOYLOS: De gnwrizw, lew, kai ti shmasia exei omws ayto to opoio me rwtate. Den to katalabainw.\nPALAIOLOGOS: Eipate oti exei enhmerwsei o boyleyths ton k. Tragakh, ayto den eipate;\nROYSOPOYLOS: De qelw na sas kanw twra maqhmata gia to pws leitoyrgoyn ta kommata. Gnwrizete oti yparxei Grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas se kaqe komma, o opoios exei sygkekrimenes armodiothtes.\nPALAIOLOGOS: Bebaiws, alla ypociazomai oti exei armodiothtes, epeidh...\nROYSOPOYLOS: Mhn ypociazeste. Parte to katastatiko na deite. Giati ypociazeste;\nPALAIOLOGOS: Oxi, oxi. To katastatiko leei. Giati, den yparxei synarmodiothta, dhladh, gia qemata enos boyleyth...\nROYSOPOYLOS: Mhn talaipwreiste adikws. Afoy to katastatiko perigrafei ti...\nPALAIOLOGOS: Moy epitrepete na sas pw kati kyrie Roysopoyle, me olo to qarros;\nPALAIOLOGOS: Tis proalles, otan anejarthtopoihqhke o boyleyths k. Mantoybalos, eseis edw apo to briefing, mas parapemcate stis dhlwseis poy ekane o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs, o k. Meimarakhs, tote, an qymamai kala. Twra, omws, o k. Zagoriths den enhmerwqhke armodiws apo ton k. Tragakh gia thn epistolh toy boyleyth. Den yparxei edw ena zhthma qesmiko;\nROYSOPOYLOS: Pws to jerete ayto;\nPALAIOLOGOS: Apo to reportaz bgainei kyrie Ekproswpe.\nROYSOPOYLOS: Ti ennoeite;\nPALAIOLOGOS: Ennow oti apo to reportaz exei bgei ayto to pragma.\nROYSOPOYLOS: En pash periptwsei, emena den moy prokyptei kati tetoio.\nPALAIOLOGOS: Pantws qa eprepe na ton exei enhmerwsei. H erwthsh moy\neinai oti qa eprepe na ton exei enhmerwsei.\nROYSOPOYLOS: Sas parapempw sto katastatiko kai an den to exete qa sas to steilw to meshmeri.\nPALAIOLOGOS: Exw doja tw Qew, polla teyxh toy katastatikoy kai toy palioy kai to neoy.\nXIWTHS: Apo th stigmh poy eipate oti parakoloyqoysate stena thn ypoqesh, estw kai apo makria, qelw na rwthsw, an o boyleyths ejefrase pote thn proqesh na anejarthtopoihqei, ayto einai to prwto. Kai to deytero, ean o boyleyths h h kybernhsh syzhta ayth thn wra poy syzhtame piqanothta anejarthtopoihshs h paraithshs toy.\nROYSOPOYLOS: Rwthqhka sthn arxh ths enhmerwshs. Den exei allajei tipote sta epomena pente-deka lepta poy milame, oxi.\nXIWTHS: (Den akoygetai).\nPALAIOLOGOS: Oxi, nomizw, oti ayto rwthse...\nROYSOPOYLOS: Den exei anagkh. O k. Xiwths, jerete, exei empeiria. Mhn anhsyxeite.\nKORAH: Eseis proswpika, epikoinwnhsate me ton k. Koykodhmo;\nROYSOPOYLOS: Oxi, alla kai na epikoinwnoysa de qa sas to elega.\nKORAH: Giati kyrie Ekproswpe; Alles fores mas to lete, omws.\nKAKALHS: Sto oysiastiko meros. H kybernhsh pisteyei oti den yparxei kanena qema diamesolabhshs toy boyleyth kai taytoxrona kai den yparxei kai qema synallaghs toy epikefalhs ths Yphresias Eidikwn Elegxwn me to dhmosiografo;\nROYSOPOYLOS: Se o,ti afora to prwto, h kybernhsh menei sth dhlwsh thn opoia exei kanei o Grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas, k. Tragakhs. Se o,ti afora to deytero, gnwrizete oti yparxei dhlwsh apo ton k. Klada, apo thn prwth kiolas stigmh kai malista kai mhnythrios anafora thn opoia kateqese ston armodio Eisaggelea.\nROYMELIWTHS: Otan o k. Koykodhmos klhqei ston anakrith, poy einai poly piqanon, kai shmainei oti o dikastikos leitoyrgos den peiqetai apo th dhlwsh oti den exei kamia anamijh sthn ypoqesh, h kybernhsh qa synexisei na kalyptei ton k. Koykodhmo h qa epanejetasei to olo qema;\nROYSOPOYLOS: Qa elega, na afhsete prwta th Dikaiosynh na kanei th doyleia ths kai en synexeia na me rwthsete.\nKORAH: Kyrie Ekproswpe, problhmatizei thn kybernhsh to gegonos oti den mporei na allajei politikh atzenta; Dhladh, oti kai na ginetai ola ta qemata, akoma kai to tajidi toy Prwqypoyrgoy sthn Agkyra poy einai istorikhs shmasias me thn ennoia oti eixe 49 xronia na kanei episkech sthn Toyrkia Ellhnas Prwqypoyrgos, perase se deyterh moira. Sas problhmatizei ayto; Kai poy to apodidete;\nROYSOPOYLOS: Egw oydepote pisteca, eite sthn prohgoymenh qhteia moy, ws dhmosiografoy, eite sthn twrinh ws politikoy oti ta MME kai oi dhmosiografoi einai ypoxeiria ths politikhs ejoysias. Den to pisteca pote ayto. Kata synepeia qewrw oti oi dhmosiografoi kai ta MME kanoyn eleyqera th doyleia toys. An qewroyn oti ayto einai ena qema to opoio endiaferei thn koinh gnwmh fantazomai oti aytos einai kai o logos gia ton opoio asxoloyntai para poly. Etsi den einai;...\nKORAH: Den anagnwrizete kai mia adynamia apo meroys ths kybernhshs;\nROYSOPOYLOS: ... Einai dynaton h politikh ejoysia na prospaqhsei na epiballei sta MME ta qemata poy qa proballoyn stis efhmerides kai tis thleoraseis;\nKORAH: Oxi bebaia.\nROYSOPOYLOS: Einai mia kainoyrgia apoch ayth, h opoia prepei na sas pw oti den me briskei symfwno...\nROYSOPOYLOS: ... Kaqoson den nomizw oti einai kai poly dhmokratikh apoch.\nKORAH: Moy epitrepete na dieykrinisw thn erwthsh moy;\nROYSOPOYLOS: Na thn allajete.\nKORAH: Ayto omws den deixnei kai mia adynamia ths kybernhshs;\nROYSOPOYLOS: Na sas epiballw egw ti qa grafete sthn ``ELEYQEROTYPIA'';\nKORAH: Oxi den qa moy epiballete.\nROYSOPOYLOS: An einai ayth h kathgoria thn opoia moy apeyqynete, thn dexomai.\nKORAH: Oxi. To na einai pio isxyro to kybernhtiko ths ergo, gia na kyriarxhsei.\nROYSOPOYLOS: Ean ayto apotelei, etsi, mia erwthsh-proklhsh, mias kai to syndyasate me ta Ellhnotoyrkika, profanws osoi proeballan perissotero to qema apo ta Ellhnotoyrkika, qewroysan oti ayto einai sobarotero kai oti endiaferei perissoteroys Ellhnes polites, oti exei megalyterh ajia gia ton roy ths Istorias, gia to Eqnos mas, gia thn poreia aytoy toy topoy. Ean dexqw oti ayto symbainei h en pash periptwsei oti ayta einai ta krithria me ta opoia leitoyrgoyn ta MME. Ta MME exoyn ta dika toys krithria. Mporei na symfwnei kaneis h na diafwnei alla se mia Dhmokratia ofeilei na ta sebastei.\nROYMELIWTHS: Dhladh kyrie Ypoyrge, mhpws na ypoqesoyme oti diafwneite me ton Ypoyrgo Eqnikhs Amynas poy sthn omilia toy eipe oti den einai ayth h Ellada poy sas paroysiazoyn ta MME, mas adikei ayth h eikona.\nROYSOPOYLOS: Nomizw oti den katalabate oyte to ena oyte to allo. Diabaste th dhlwsh toy Ypoyrgoy Eqnikhs Amynas opws moy thn metaferete, janadiabaste kai ayta poy eipa egw nwritera kai qa deite.\nKWNSTANTINIDHS: Kyrie Ypoyrge gia thn erwthsh ths synadelfoy, otan o Prwqypoyrgos ths xwras paei se ena pragmati istoriko tajidi, opoy exei na syzhthsei zhthmata spoydaias eqnikhs shmasias kai pernaei teleiws sta cila, den syzhta kaneis idiws ta idiwtika kanalia, enw h NET to perase trito kai tetarto qema. Den anhsyxei, den problhmatizei thn ellhnikh kybernhsh poy den enhmerwnetai h koinh gnwmh gia ta spoydaia qemata kai asxoloymeqa mono me ena qema toy Zaxopoyloy. Ayto sas rwthsa kai prohgoymenws.\nROYSOPOYLOS: Se oti afora to qema ayto, pisteyw oti kaqenas exei apoch. Kai egw exw apoch. Nomizw oti qa htan kalo na perioristw se osa eipa prohgoymenws. Tipota perissotero.\nKAKALHS: Mias kai eimaste sto tajidi toy Prwqypoyrgoy, mhpws mporeite na mas peite ti qa syzhthsoyn oi Ypoyrgoi Ejwterikwn twn dyo xwrwn gia tis meionothtes kai eidika gia thn meionothta sth Qrakh, me dedomeno oti problhmata isopoliteias kai isonomias den apodexetai h kybernhsh.\nROYSOPOYLOS: Eteqh to erwthma to idio kiolas brady se synanthsh poy eixame me toys dhmosiografoys, poy akoloyqhsan ton Prwqypoyrgo sthn Agkyra kai edoqh apanthsh kai apo thn Ypoyrgo Ejwterikwn kai apo mena. Den xreiazetai na pw kati perissotero.\nKAKALHS: Epeidh den thn exoyme ypoch mas, mporeite na th peite dhmosia;\nROYSOPOYLOS: Htan parontes 50 dhmosiografoi.\nFANIDHS: Kyrie Ekproswpe, exei problhmatisei kaqoloy thn kybernhsh ayto to syndromo aytoktonikwn tasewn, se osoys dikhgoroys exoyn emplakei sthn ypoqesh Zaxopoyloy;\nPALAIOLOGOS: Na epanelqw sthn erwthsh twn synadelfwn sxetika me ta MME. Xqes, o k. Meimarakhs anaferqhke epi lejei gia noshro thleoptiko klima twn hmerwn. Alla, parallhla me ton k. Meimarakh kai dyo alloi koryfaioi Ypoyrgoi, o k. Abramopoylos kai o k. Paylopoylos, xqes katalogisan eyqynes sta MME, oti eite diogkwnoyn ta pragmata kai ta megeqynoyn, kata ton k. Paylopoylo, eite ta diastreblwnoyn. Eseis symmerizeste ayth th apoch, oti dhladh gia olo ayto to klima twn hmerwn me aformh thn ypoqesh Zaxopoyloy h thn ypoqesh Koykodhmoy eyqynontai ta MME;\nROYSOPOYLOS: Me diaforetiko lejilogio, einai alhqeia, oti moy ypoballete polles fores tis idies erwthseis. Exw hdh apanthsei.\nkyber2html v1.05c run on Monday, 28 January 2008 - 14:30:57 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek, 00-11-20\n Me aixmes kata toy prwqypoyrgoy apexwrhse apo to YPPO o Pagkalos.\n Olympiakoi 2004-Synanthsh Benizeloy-Aggelopoyloy.\n Metra apo thn EE gia tis treles agelades.\n Kokkino ktyphse o genikos deikths toy Xrhmatisthrioy.\n Epistolh Karamanlh ston prwqypoyrgo gia to Kypriako.\nMe safeis aixmes kata toy prwqypoyrgoy apoxwrhse apo to ypoyrgeio Politismoy o Qeodwros Pagkalos, yposthrizontas pws h synenteyjh toy sto EQNOS, den htan logos gia thn apopomph toy. O k. Pagkalos afhse na ennohqei oti me tis apoceis toy syntassontai kai alla stelexh toy PASOK kai tonise pws o prwqypoyrgos qa prepei na ejhghsei kapote to logo, isws kai ston eayto toy, gi'ayth thn apopomph. Shmeiwse de oti an epilexqhke gia na mpei tajh sto komma, opws grafei o Typos, tote o dromos aytos einai olisqhros.\nH Organwtikh epitroph toy "Aqhna 2004" einai etoimh na synergastei me opoiodhpote proswpo epilejei o prwqypoyrgos, giati oi Olympiakoi agwnes toy 2004 einai eqnikh ypoqesh, dhlwse h Gianna Aggelopoyloy, meta th synanthsh poy eixe me to neo ypoyrgo Politismoy Eyaggelo Benizelo. Sth synanthsh syzhthqhkan qemata poy aforoyn thn poreia twn ergwn, enocei malista kai ths afijhs, se dyo hmeres, antiproswpeias ths DOE, ypo ton antiproedro Zak Rogk, gia ton taktiko elegxo ths poreias twn ergwn ths Olympiadas.\nSynedriazei stis Bryjelles to Symboylio Ypoyrgwn Gewrgias ths EE, sth diarkeia toy opoioy qa syzhthqei to meizon qema poy exei proklhqei me thn krish sxetika me th noso twn trelwn ageladwn, poy shmeiwnei ejarsh to teleytaio diasthma, kyriws sth Gallia. Toso oi dekapente kybernhseis, oso kai oi kreopwles kai katanalwtes, anamenoyn ta metra poy qa apofasisoyn oi ypoyrgoi Gewrgias gia na kaqorisoyn th stash toys. Thn anagkh na lhfqoyn koina metra apo oles tis xwres kai oxi monomerh poy qa odhghsoyn se emporiko polemo, tonise o ypoyrgos Gewrgias Giwrgos Anwmeriths, epanalambanontas pws h Ellada den antimetwpizei problhmata kai oti ginontai systhmatikoi elegxoi apo thn armodia episthmonikh epitroph. Sto metajy, to ollandiko ypoyrgeio Gewrgias anakoinwse oti apagoreyse proswrina th sfagh zwwn poy proerxontai apo th Gallia, enw sthn Italia oi agrotes apekleisan ta boreiodytika synora ths xwras diamartyromenoi gia tis eisagwges gallikoy bodinoy kreatos.\nKokkino arxizei na ktypaei o genikos deikths sto Xrhmatisthrio Aqhnwn kai oi mikroependytes ekpempoyn shma kindynoy, kaqws blepoyn tis oikonomies toys na ejanemizontai sth dinh ths apajiwshs twn timwn twn metoxwn poy parathreitai toys teleytaioys mhnes sth Sofokleoys. O Genikos deikths epese sto xamhlotero shmeio edw kai 18 mhnes, kaqws espase pros ta katw kai to fragma twn 3.400 monadwn me nea shmantikh ptwsh 2,16%.\nEnhmerwsh ths Boylhs gia tis ejelijeis sto Kypriako kai thn entajiakh poreia ths Kyproy zhthse me epistolh toy ston prwqypoyrgo o Kwstas Karamanlhs. O proedros ths ND ektima oti h ypoqesh ths Kyproy odhgeitai se epikindyno adiejodo kai kathgorei thn kybernhsh gia elleich sqenarhs antidrashs. Diatypwnei epishs tis enstaseis toy sto keimeno ths etairikhs sxeshs Toyrkias-EE, poy syzhteitai apo toys ypoyrgoys Ejwterikwn twn 15 kai to opoio exei aporricei h Agkyra.\nana2html v2.01 run on Monday, 20 November 2000 - 21:30:20 UTC


url: = Synanthsh twn triwn politikwn arxhgwn me th symmetoxh Stoyrnara\n Ta ergasiaka syzhtoyn Broytshs kai "etoimopolemh" GSEE\nSynanthsh metajy twn triwn arxhgwn poy sthrizoyn thn kybernhsh kai th symmetoxh toy ypoyrgoy Oikonomikwn Giannh Stoyrnara, exei zhthsei to PASOK, symfwna me plhrofories apo phges ths Ippokratoys.\nKata tis idies plhrofories, o proedros toy PASOK Eyaggelos Benizelos eixe thlefwnikh epikoinwnia epi toy qematos me ton prwqypoyrgo Antwnh Samara kai ton proedro ths DHMAR Fwth Koybelh, enw h synanthsh, symfwna panta me tis idies plhrofories, programmatizetai na pragmatopoihqei shmera to apogeyma.\nEn tw metajy mesa stis epomenes ebdomades h ellhnikh kybernhsh prepei na dromologhsei thn efarmogh metrwn isodynamwn me 3 dis. eyrw, poy ekkremoyn apo to Martio. Oi ypoyrgoi Oikonomikwn ths eyrwzwnhs, sth synedriash toy Eurogruop, yphrjan anelastikoi se oti afora thn ylopoihsh twn metrwn poy exei desmeyqei na parei h Ellada to 2012 prokeimenoy na jekinhsei h syzhthsh gia piqanes tropopoihseis kai paratash twn dhmosionomikwn stoxwn.\nSynanthsh me to proedreio ths Genikhs Synomospondias Ergatwn Ellados qa exei stis 12 to meshmeri o ypoyrgos Ergasias Giannhs Broytshs, sta plaisia twn synanthsewn ths politikhs hgesias toy ypoyrgeioy me toys koinwnikoys etairoys.\nH GSEE pantws proserxetai sto dialogo exontas hdh apofasisei thn pragmatopoihsh 24wrhs genikhs apergias se hmeromhnia poy qa epilegei apo thn Ektelestikh Epitroph kai ekdhlwseis diamartyrias sth Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs.\nXqes, o ypoyrgos Ergasias eixe diadoxikes synanthseis me toys ekproswpoys twn ergodotwn.\nOi ergodotikoi foreis fainetai na symfwnoyn sthn ayjhsh toy katwtatoy misqoy kai thn epanafora ths isxyos ths metenergeias.\nOi emporoi kai oi epaggelmatobiotexnes, qetoyn epipleon to zhthma ths epanaforas ths epektashs twn kladikwn symbasewn se oles tis epixeirhseis, enw o proedros toy SEB Dhmhtrhs Daskalopoylos eqese ws prwth proteraiothta thn antimetwpish ths anergias.\nH prwth apeyqeias synanthsh twn koinwnikwn etairwn, anamenetai na ginei thn erxomenh Trith meta apo prosklhsh toy Syndesmoy Epixeirhsewn kai Biomhxaniwn (SEB), enw symfwna me plhrofories exoyn klhqei na metexoyn oi ergodotikoi foreis toy kladoy twn polykatasthmatwn kai toy kladoy toy toyrismoy.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 11 July 2012 - 6:30:36 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-07-23\n Basileioy - KEBE - OEB\n Miler - afijh (1)\n Proedros Boylhs Ellhnwn - Kypriako - S300\n Miler - afijh (2)\n DHSY - Makeri\n Ekproswpos - T/K - Koinwnikoi Qesmoi\n Proedros Klhridhs - "Xrysos Kedros"\nGenikos Deikths XAK                     84.74  ( 0.18)\nSynoliko Poso Synallagwn   �  722,249\nTrapezikoi Organismoi      �  365,189   99.71 ( 0.52)\nOrganismoi                 �   16,996   58.93 (-1.09)\nAsfalistikoi Organismoi    �   80,141   58.47 (-1.15)\nBiomhxanikes Etaireies     �    9,876   77.00 ( 0.33)\nToyristikes Epixeirhseis   �   86,824   70.99 (-0.69)\nEmporikes Etaireies        �   59,883   41.70 (-0.19)\nAlles Etaireies            �   51,191   71.16 (-0.18)\nDen yparxoyn tetelesmena gia toys biomhxanoys kai ergodotes ths Kyproy apo th diadikasia sygkritikhs ejetashs toy koinotikoy kekthmenoy (screening) gia ta prwta epta qemata ths diadikasias, diabebaiwse o epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) Giwrgos Basileioy.\nOi diabebaiwseis doqhkan apo ton k. Basileioy pros tis Ektelestikes Grammateies toy Kypriakoy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy (KEBE) kai ths Omospondias Ergodotwn kai Biomhxanwn (OEB) kata th synanthsh poy eixan shmera, me stoxo thn enhmerwsh twn ergodotikwn organwsewn gia thn poreia twn entajiakwn diapragmateysewn.\nO k. Basileioy anefere stoys synomilhtes toy oti h en logw synanthsh einai h prwth apo seira epafwn poy qa exei me foreis poy emplekontai kai ephreazontai apo th diadikasia enarmonishs, me stoxo, opws eipe, na doqei to mhnyma oti, enw h kybernhsh einai poy qa lambanei tis apofaseis epi toy qematos ths enarmonishs, h diadikasia "den mporei na epityxei xwris stenh synergasia me oloys, kommata, Boylh kai ton idio to lao".\nBash de ths epityxias qa einai h aneyresh tropwn gia stenh synergasia, prosqese, kai proteine stis dyo organwseis na sygkrothsoyn mia koinh omada epafhs - protash thn opoia KEBE kai OEB apodexqhsan - h opoia qa einai se taktikh epafh me th diapragmateytikh omada kai qa ths ypoballei tis eishghseis kai apoceis twn organwsewn.\nO k. Basileioy yposxeqhke synexh enhmerwsh kai antallagh apocewn me tis egodotikes organwseis kai tis kalese na einai paroyses otan qa arxisoyn oi diapragmateyseis entajhs, gia na ekferoyn tis apoceis toys.\nDieykrinise oti h diadikasia toy screening anamenetai na termatistei stis 30 Ioynioy 1999 kai oti armodio na apofasisei gia enarjh twn (oysiastikwn) diapragmateysewn einai to Symboylio ths EE.\nAnaferomenos sto xrono enarjhs twn diapragmateysewn, o k. Basileioy eipe oti oi eji ypochfies xwres exoyn apofasisei na zhthsoyn apo thn aystriakh proedria, aytes na arxisoyn kata th dikh ths diarkeia, dhladh entos toy deyteroy ejamhnoy toy 1998, kai prosqese pws h aystriakh proedria ejefrase th boylhsh na ergastei pros toyto.\nTonise de th shmasia enarjhs twn diapragmateysewn, legontas oti apotelei kaqoristikh stigmh, afoy otan arxisoyn tote "kaneis den mporei na tis stamathsei".\nO k. Basileioy diabebaiwse, epishs, tis ergodotikes organwseis oti se periptwsh diafwnias metajy kybernhshs kai ergodotwn gia kapoio sygkekrimeno qema, o idios proswpika qa synennoeitai mazi toys, epizhtwntas lyseis.\nJekaqarise, wstoso, oti "kammia ypochfia xwra den mporei na pei oti arneitai na enarmonistei", ejhgwntas oti to mono poy mporei na zhthsei mia tetoia xwra, einai metabatikh periodo h apokliseis (derogation) gia kapoio qema.\nEjefrase de thn ektimhsh oti "oso pio grhgora enarmonistei h Kypros, toso mikrotero qa einai to kostos apo thn enarmonish".\nEjalloy, dieykrinise, o laos prepei na katanohsei oti oi allages poy qa pragmatopoihqoyn me stoxo thn enarmonish, opws gia paradeigma oi eleyqeropoihseis se diaforoys tomeis, qa eprepe oytws h allws na ginoyn gia to kalo ths kypriakhs oikonomias, anajarthta apo thn poreia entajhs kai apekroyse isxyrismoys meridas ergodotwn, oi opoioi, opws eipe o k. Basileioy, zhtoyn diakoph ths diadikasias screening, wste na proetoimastei h Kypros kalytera.\nO epikefalhs ths kypriakhs antiproswpeias stis entjiakes anefere, ejalloy, oti se synergasia me to Grafeio Typoy kai Plhroforiwn ths Dhmokratias qa arxisei ekstrateia enhmerwshs toy koinoy gia thn EE, afoy exei diapistwqei sxetikh agnoia.\nSe dhlwseis toy ystera apo th synanthsh, o k. Basileioy eipe oti o dialogos toy me tis ergodotikes organwseis qa synexistei kai oti apo ayto to dialogo "mono kalo mporei na bgei".\nApo thn pleyra toy, o Proedros toy KEBE, Basilhs Rologhs, zhthse "synexh symmetoxh" toy Epimelhthrioy stis ejelijeis gyrw apo thn entajh kai paroysia toy stis Bryjelles, kai kalese thn kybernhsh na "akoyei kai emas".\nEjefrase de thn ikanopoihsh toy KEBE gia thn enhmerwsh poy eixe apo ton k.Basileioy.\nTelos, o Proedros ths OEB, Andreas Pittas, eipe oti h Omospondia qelei na einai paroysa "otan qa lambanontai oi apofaseis".\n"Oxi sthn idia aiqoysa, alla ekei konta", anefere xarakthristika. O k. Pittas epeshmane, ejalloy, oti polloi sthn OEB dierwtoyntai an kata th diadikasia enarmonishs "lambanontai kai ta dika toys symferonta ypoch".\nLeykwsia,Kypros,23/07/1998 (KYPE) 1. Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:\nEllhn. Draxmh        563,5100     565,7600   563,5100  568,3600\nDolario HPA            1,8955       1,9030     1,8955    1,9070\nSterlina               1,1545       1,1591     1,1545    1,1616\nGerm. Marko            3,3962       3,4097     3,3962    3,4137\n01 Mhna     0,0090   0,0000 |27.08.98 | 0,0040   0,0010  |27.08.98\n03 Mhnes    0,0170   0,0000 |27.10.98 | 0,0040   0,0040  |27.10.98\n06 Mhnes    0,0280   0,0000 |27.01.99 | 0,0050   0,0080  |27.01.99\n09 Mhnes    0,0390   0,0000 |27.04.99 | 0,0050   0,0120  |27.04.99\n12 Mhnes    0,0500   0,0000 |27.07.99 | 0,0060   0,0160  |27.07.99\n15 Mhnes    0,0660   0,0000 |27.10.99 | 0,0100   0,0190  |27.10.99\n18 Mhnes             0,0000 |27.01.00 |          0,0220  |27.01.00\n24 Mhnes             0,0000 |27.07.00 |          0,0280  |27.07.00\nO Eidikos Syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn, Tomas Miler, dhlwse shmera pws sto plaisio twn prospaqeiwn gia epiteyjh proodoy sto Kypriako qa xrhsimopoihqei h proseggish poy qa ferei apotelesmata, tonizontas parallhla thn anagkh na epikentrwqoyn oi prospaqeies aytes sta "pio shmantika qemata" toy problhmatos.\nEpanelabe de oti o monos tropos epiteyjhs proodoy einai oi apeyqeias synomilies kai oti oi HPA yposthrizoyn thn apostratikopoihsh ths Kyproy, dedomenoy oti qa lambanontai ypoch oi anhsyxies twn dyo pleyrwn gia thn asfaleia toys.\nO k. Miler anefere, epishs, oti kata tis epafes toy sth Leykwsia qa syzhthsei to qema toy moratorioym pthsewn ki alla qemata poy aptontai ths asfaleias.\nYpogrammise gia allh mia fora oti yparxei synergasia metajy twn HPA, twn HE ki allwn, opws o Ser Nteibint Xanei, tonizontas oti oi HPA epiqymoyn na doyn symfwnia sta qemata poy syzhtoyntai sto plaisio toy stratiwtikoy dialogoy.\nO Amerikanos ajiwmatoyxos dhlwse, akoma, oti pantote erxetai sthn Kypro me kapoies idees poy qa syzhthsei me toys synomilhtes toy, apofeygontas omws na apokalycei otidhpote gia to periexomeno toys.\nOson afora to rolo toy Ritsarnt Xolmproyk, eipe oti ejakoloyqei na einai o Proedrikos Apestalmenos toy Proedroy twn HPA Mpil Klinton.\nTelos anefere oti h episkech toy pragmatopoieitai sto plaisio twn prospaqeiwn gia ejeyresh lyshs sto Kypriako kai oti meta thn Kypro qa episkefqei thn Aqhna, gia synomilies, kai thn Toyrkia se dyo peripoy bdomades.\nS.S. Akoloyqei oloklhrwmenh eidhsh.\nThn apoch oti prepei na epimeinoyme sto dikaio twn qesewn mas kai na mhn ypokycoyme stis pieseis poy askoyntai apo tis HPA kai alles xwres pros thn Ellada kai Kypro, wste na mporesoyme na prosdokoyme se mia qetikh ekbash toy Kypriakoy, ejefrase shmera o Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn, Apostolos Kaklamanhs, se synanthsh poy eixe me ton Presbh ths Kyproy sthn Aqhna, Xristodoylo Pasiardh.\nO k. Kaklamanhs tonise epishs thn anagkh na ajiopoihsoyme tis diaspartes se olo ton kosmo dynameies poy diaqetoyme.\nKata th synanthsh, o Proedros ths Ellhnikhs Boylhs enhmerwqhke apo ton Kyprio Presbh gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, me idiaiterh anafora sto qema twn amyntikwn pyraylwn S300.\nApodokimazontas thn politikh ths Toyrkias, "poy qysiazei ta symferonta twn T/K sto bwmo twn dikwn ths politikwn skopimothtwn", o k. Kaklamanhs epekrine thn epilektikh stash orismenwn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, sto qema ths entajhs ths Kyproy.\nEjalloy, oi dyo andres epeshmanan oti h protash ths ellhnikhs pleyras gia apostratikopoihsh ths Kyproy, dinei thn apanthsh s' aytoys poy yponomeyoyn thn amyntikh qwrakish ths nhsoy.\nMe idees poy qa syzhthsei kekleismenwn twn qyrwn efqase shmera sthn Kypro o Eidikos Syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn, Tomas Miler.\nSe dhlwseis toy, o k. Miler taxqhke yper twn apeyqeias synomiliwn gia epiteyjh proodoy, enw parallhla tonise oti qa yioqethqei opoiadhpote proseggish mporei na apoferei apotelesmata.\nAnefere, akoma, oti oi HPA epiqymoyn na doyn mia symfwnia se qemata poy aforoyn sthn asfaleia, tonizontas oti ayto poy exei shmasia einai h oysia kai oxi h diadikasia poy qa akoloyqhqei gia epiteyjh kapoias symfwnias.\nO Amerikanos ajiwmatoyxos epanelabe thn pagia qesh ths kybernhshs toy oti den qa anagnwrisei to ceydokratos, tonizontas oti einai kairos na lyqei to Kypriako.\nEipe, epishs, oti qa prepei na ejeyreqei "to paraqyro" poy qa anoijei to dromo gia synomilies, afoy, opws poly parastatika anefere, "h porta exei kleisei". Jekaqarise, omws, oti to paraqyro ayto den einai h anagnwrish toy ceydokratoys.\nO k. Miler qa exei ayrio to prwi synanthsh me ton Proedro Klhridh kai sth synexeia qa synanthqei me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas. Qa prohghqei synanthsh me thn eidikh antiproswpo toy G.G. sthn Kypro, Ann Xerkoys.\nOson afora tis dhlwseis toy ekproswpoy toy Leykoy Oikoy, Maik Makeri, oti to 1974 den egine eisbolh alla "sygkroysh", o k. Miler arnhqhke na tis sxoliasei kai tonise oti syzhthseis gia to qema den qa odhghsoyn opoydhpote. Wstoso, anefere pws oi dhlwseis poy ginontai ekfrazoyn thn epishmh qesh ths amerikanikhs kybernhshs.\nSe dhlwseis sto Aerodromio Larnakas, o k. Miler eipe oti h episkech toy sth Leykwsia ginetai sto plaisio twn prospaqeiwn gia ejeyresh lyshs sto Kypriako, shmeiwnontas oti oi idees poy metaferei den einai gia dhmosiopoihsh alla qa tis syzhthsei me toys synomilhtes toy.\n"Einai kairos na epilyqei to Kypriako, kai o monos tropos ton opoio egw gnwrizw me ton opoio qa epiteyxqei proodos einai oi apeyqeias synomilies," dhlwse o k. Miler, prosqetontas oti qa xrhsimopoihsei opoiadhpote proseggish poy qa ferei apotelesmata.\nSe parathrhsh oti yparxoyn dyo epiloges sto qema ths asfaleias, eite na dieyqethqei to qema toy antiaeroporikoy systhmatos S300 h na epiteyxqei symfwnia gia apostratikopoihsh ths Kyproy, o Amerikanos diplwmaths apanthse "prepei na xrhsimopoihsoyme thn proseggish poy qa ferei apotelesmata".\n"Yposthrizoyme thn apostratikopoihsh, poy qa lambanei ypoch tis anhsyxies oloklhroy toy laoy ths Kyproy sto qema ths asfaleias", symplhrwse.\nAnaferomenos sto qema ths efarmoghs moratorioym pthsewn panw apo thn Kypro, eipe oti ayto einai ena qema poy qa syzhthqei, to opoio omws "mas odhgei makrya apo syzhthseis gia to Kypriako."\nKlhqeis na sxoliasei to endexomeno epithrhshs enos moratorioym me ena systhma paromoio me ayto poy isxyei sto Aigaio, o Amerikanos ajiwmatoyxos ejhghse oti sto Aigaio isxyei h anagnwrismenh eikona aera (RAP - recognised air picture), poy symfwnhqhke prin dyo xronia kai epithreitai apo tis HPA.\nShmeiwse pws parolo poy den einai teleia dieyqethsh, entoytois efarmozetai, afoy, opws xarakthristika anefere, "kapoios allos parakoloyqei thn ylopoihsh ths".\nSth synexeia, o Amerikanos diplwmaths yposthrije oti to moratorioym poy yphrxe sthn Kypro epace na isxyei otan pragmatopoihqhkan oi stratiwtikes askhseis Nikhforos kai Tayros.\nSe erwthsh ean qa prospaqhsei na anabiwsei synomilies gia qemata asfaleias, o k. Miler anaferqhke sto istoriko twn prospaqeiwn gia epiteyjh symfwnias gia to qema, poy arxisan prin dyo peripoy xronia, kai ypenqymise tis treis parametroys toy qematos, dhladh thn apagkistrwsh, toys kanones emplokhs kai thn apogemish oplwn, sth grammh antiparatajhs.\n"Qa qelame na doyme mia symfwnia gia to qema kai prospaqhsame na to prowqhsoyme perysi me thn edw episkech ths k. Olmprait kai qa kanoyme oti mporoyme na enqarrynoyme thn k. Xerkoys gia to qema, afoy to exei chla sthn hmerhsia diatajh ths," prosqese.\nSe dieykrinistikh erwthsh, gia na jekaqarisei th syzhthsh gia qemata asfaleias apo to stratiwtiko dialogo, o k. Miler ejhghse oti h prospaqeia ths k. Olmprait den proxwrhse giati h toyrkikh pleyra arnhqhke na synergastei.\nShmeiwse, omws, oti to geniko qema qa syzhthqei kai tonise thn anagkh na epikentrwqei h prosoxh sthn oysia kai oxi sth diadikasia gia epiteyjh symfwnias epi toy qematos.\n"H kinhthrios dynamh prepei na einai oi tropoi me toys opoioys qa ergastoyme gia thn oysia kai oxi ean oi dyo hgetes qa synanthqoyn h oxi gia syzhthsh toy qematos", ejhghse.\nKlhqeis na sxoliasei th qesh toy Ser Nteibint Xanei oti oi dyo pleyres qa prepei na parakaqhsoyn sto trapezi twn synomiliwn xwris kat' anagkh na symfwnhsoyn se qemata poy diafwnoyn, o k. Miler epanelabe oti den katesth dynaton na epanarxisoyn oi dikoinotikes synomilies logw ths emmonhs ths T/k pleyras na ginoyn apodektes oi qeseis ths gia anagnwrish kai aposyrsh ths aithshs ths Kyproy sthn EE.\n"Otan h porta kleidwnetai, anoigei paraqyro, kai qa prepei na broyme ayto to paraqyro," eipe poly parastatika o k. Miler, tonizontas oti to paraqyro ayto den einai h anagnwrish toy ceydokratoys.\nOi HPA, epanelabe, den prokeitai na anagnwrisoyn to ceydokratos. Klhqeis na sxoliasei th dhlwsh Makeri, o opoios xarakthrise thn eisbolh ws "sygkroysh", o k. Miler arnhqhke na dwsei opoiesdhpote ejhghseis, legontas oti syzhthsh epi toy qematos den odhgei poyqena.\n"Den qa epeiselqw se syzhthsh gia to qema, oyte th fraseologia poy xrhsimopoihqhke giati mas odhgei makrya apo toys stoxoys mas," eipe, prosqetontas omws oti oi dhlwseis poy ginontai einai epishmes.\nOson afora tis dhlwseis toy ekproswpoy toy Steit Ntipartment Tzeims Roympin, o k. Miler eipe oti den eixe anaferqei se nomimes h paranomes pthseis kai prosqese oti o k. Roympin "anaferqhke stis pthseis kai sto ti egine thn 20h Ioylioy me ton orqo tropo".\nTelos, epibebaiwse oti o Ritsarnt Xolmproyk paramenei o Apestalmenos toy Amerikanoy Proedroy Mpil Klinton kai oti synexizei na endiaferetai gia to Kypriako kai qemata poy aptontai toy problhmatos.\nMe entono kai kathgorhmatiko tropo, o Dhmokratikos Synagermos katadikase tis dhlwseis toy ekproswpoy toy Leykoy Oikoy, Maik Makeri, me tis opoies xarakthrise "sygkroysh" thn toyrkikh eisbolh kai katoxh sthn Kypro.\nOpws anaferetai se anakoinwsh toy DHSY, h prospaqeia frastikhs ypobaqmishs toy apotropaioy egklhmatos se baros ths Kyproy "isodynamei me hqikh synaytoyrgia".\nO DHSY tonizei oti anamenei apo thn Oyasingkton na aposafhnisei th qesh ths, h opoia shmera brisketai se katafanh antiqesh, oxi mono me to dieqnes dikaio, alla kai me palaioteres dhlwseis toy Amerikanoy Proedrikoy Apestalmenoy gia to Kypriako, Ritsiarnt Xolmproyk, o opoios eixe apologhqei gia to rolo poy diadramatise h xwra toy sta dramatika gegonota toy 1974.\nH ellhnokypriakh pleyra anagnwrizei koinwnikoys qesmoys sta katexomena, opws tis syndikalistikes organwseis kai ta politika kommata, oi opoies ekfrazoyn thn toyrkokypriakh koinothta kai qewrei poly shmantikh thn epafh me toys qesmoys aytoys.\nTis qeseis ths kybernhshs epi toy qematos ejefrase shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs, apantwntas se erwthsh giati h kybernhsh antedrase se dhlwsh toy Apestalmenoy toy Amerikanoy Proedroy gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk, oti o Ntenktas epelegh mesh apo "eklogikes diadikasies" kai den antedrase me ton idio tropo se sxetikes anafores toy Ekproswpoy ths Eyrwpaikhs Enwshs, Ser Nteibint Xanei.\nAfoy shmeiwse oti o "k. Xanei milhse gia dhmokratikoys qesmoys, den milhse sygkekrimena gia ton tropo ekloghs toy arxhgoy ths T/k koinothtas", o k. Stylianidhs tonise oti "qesmoi einai kai oi syndikalistikes organwseis kai ta politika kommata".\n"Ayta einai politikoi qesmoi me toys opoioys emeis syndialegomaste. Ws politika kommata eixame synanthseis, ws syndikalistikes organwseis kanoyme koines ekdhlwseis", symplhrwse.\nO Ekproswpos ejefrase thn pepoiqhsh oti "s' aytoys toys qesmoys anaferotan o Xanei", sthn omilia toy sta katexomena, omws parallhla tonise oti "an anaferotan h yponooyse alloys qesmoys poy me opoiodhpote tropo nomimopoioyn h anagnwrizoyn qesmoys toy ceydokratoys, emeis briskomaste se plhrh antiqesh."\nSe erwthsh ean yparxoyn qesmoi sta katexomena poy den anagnwrizoyn to ceydokratos, o k. Stylianidhs shmeiwse oti "yparxoyn koinwnikoi qesmoi poy ekfrazoyn thn T/k koinothta, gia paradeigma ena politiko komma".\nO Ekproswpos epeshmane oti "qa htan megalo sfalma an aporriptoyme plhrws oloys ths qesmoys ths T/k koinothtas" kai oti "kati tetoio qa ejyphretoyse mono thn taktikh toy Ntenktas".\nTh diabebaiwsh oti h kybernhsh kai o idios proswpika qa briskontai pantote sth diaqesh ths Marwnitikhs koinothtas, edwse apoce o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, se xairetismo toy sthn ekdhlwsh ths Kaqolikhs Neolaias Marwnitwn Kyproy, kata thn opoian toy aponemhqhke o "Xrysos Kedros", poy apotelei thn anwtath timhtikh diakrish ths Organwshs kai aponemetai gia prwth fora.\nOpws anefere o Proedros Klhridhs "hdh prowqhsame polla pros th lysh twn problhmatwn poy antimetwpizei h Marwnitikh koinothta kai h prospaqeia gia thn epilysh kai twn ypoloipwn synexizetai".\nAnefere, ejalloy, oti gnwrizei pws to pio shmantiko problhma ths Marwnitikhs koinothtas einai to aithma gia epistrofh stis patrogonikes esties, sthn katexomenh perioxh ths Kyproy.\n"Ayto", prosqese, "einai aithma olwn twn prosfygwn ths patridas mas kai h epilysh toy einai enas apo toys basikoys stoxoys toy agwna mas", ston opoio, tonise, "symmetexei kai h Marwnitikh koinothta".\nO Proedros ths Dhmokratias eipe oti "basikos stoxos aytoy toy agwna einai h apokatastash ths dikaiosynhs s' ayto to martyriko topo", kai ejefrase thn aisiodojia toy gia thn epityxh ekbash toy agwna aytoy.\nYpogrammise, telos, oti "qa giortasoyme mazi thn eleyqeria mas sta katexomena shmera xwria ths Marwnitikhs koinothtas, opws kai sta alla katexomena xwria kai tis poleis mas".\nO "Xrysos Kedros", ths Kaqolikhs Neolaias Marwnitwn Kyproy, aponementai se proswpa me terastia prosfora ston agwna twn Marwnitwn ths Kyproy gia epibiwsh kai anaptyjh.\nkypegr2html v2.00 run on Thursday, 23 July 1998 - 17:46:26 UTC