url: = Koinh synedriash K.E. kai K.O. toy PASOK\n Fwtia se I.X. dhmarxoy sto nomo Hrakleioy\n Aytosxedios emprhstikos mhxanismos se ATM\n S. Jhro-Swthropoyloy anagnwrise martyras\n Iapwnia: Ekatontades traymaties apo ton seismo\n Isxyres seismikes donhseis se Filippines, Taiban kai Indonhsia\n Thn Tetarth h synanthsh Saron me ton Maxmoynt Ampas\n Foniko kyma kayswna plhttei thn India\n Syria: Etoimh gia epanalhch diapragmateysewn me Israhl\n Eklogikh htta Mperloyskoni sthn perifereia ths Rwmhs\n H N. Korea anaqarrei apo thn hpia stash ths B. Koreas\n Polynekro troxaio stis Filippines\n Dolofonia Irakinoy ajiwmatikoy sth Mosoylh\n Metra nees apwleies stratiwtwn to CentCom\n Metra gia to ejwteriko emporio toy Irak\n Xristodoylakhs: ''Den qa akoloyqhsoyme politikes-sok''\n Epikrathse o Panaqhnaikos toy Iwnikoy\n Nikh twn Ellhnwn paiktwn sto prwto AllStar Game\n Gia embolio kata SARS kanoyn logo Xongk Kongk-Kina\n27/5/2003 11:30:00 pm\nPolitikh eishghsh apeyqynei aythn thn wra o Prwqypoyrgos sthn koinh synodo ths Kentrikhs Epitrophs kai ths Koinoboyleytikhs Omadas toy PASOK, poy pragmatopoieitai se kentriko jenodoxeio ths Aqhnas. Anoigontas tis ergasies ths synodoy o k. Shmiths anaferqhke sta mexri twra apotelesmata ths Ellhnikhs Proedrias. Sto epikentro ths omilias Shmith briskontai epishs oi ejelijeis sto metwpo ths oikonomias kai ta eqnika qemata. Sthn koinh synedriash, milhse prin apo ligo kai o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos, o opoios ekane logo gia thn koinh prospaqeia Aqhnas kai Leykwsias me stoxo thn epilysh toy Kypriakoy.\nO Kwstas Shmiths anamenetai na dwsei to stigma twn proqesewn toy, enocei twn politikwn prwtoboyliwn poy qa analabei ton Ioylio. Symfwna me plhrofories, qa zhthsei enisxysh toy kybernhtikoy ergoy, alla kai syspeirwsh se kybernhsh kai komma, wste na anatrapei h dysmenhs sygkyria.\nEpishs, o k. Shmiths qa sthrijei thn oikonomikh politikh kai ton ypoyrgo Oikonomias Niko Xristodoylakh, enw anamenetai na kataggeilei oti epixeirhmatika kai kommatika symferonta briskontai pisw apo to klima skandalologias.\nMexri twra o K. Shmiths krata "kleista ta xartia toy" se krisima qemata, opws o anasxhmatismos kai oi proanaggelqeises "parembaseis sto politiko systhma".\nWstoso, endeiktiko ths topoqethshs toy, einai to mhnyma-xairetismos, poy aphyqyne sto synedrio ths AEKA.\n"Exoyme xreos na antistaqoyme sthn apajiwsh ths politikhs me mia nea megalh politikh kai koinwnikh systrateysh", tonise xarakthristika o Prwqypoyrgos, o opoios epishmane oti to PASOK mporei enwmeno na einai sthn prwth grammh.\nOson afora sto sxedio Anan ,o k. Papadopoylos shmeiwse oti h kypriakh pleyra dexetai to sxedio san bash diapragmateysewn kai einai etoimh na antapokriqei se tyxon nea prosklhsh toy g.g. toy OHE gia thn synexish twn diapragmateysewn.\n27/5/2003 11:42:00 pm\nSta Maqhmatika kai th Statistikh diagwnisthkan thn Trith oi maqhtes ths G' Lykeioy kai stis Arxes Filosofias kai th Fysikh oi maqhtes ths B' Lykeioy, sto plaisio twn Panelladikwn ejetasewn.\n27/5/2003 11:35:00 pm\nPyrkagia, apo agnwsth aitia, jespase ta jhmerwmata ths Triths sto gkaraz toy Dhmarxoy Temenoys k. Lamproy Perbolarakh me apotelesma na katastrafei to IX aytokinhto toy. To aytokinhto poy htan staqmeymeno sto spiti toy ston Profhth Hlia phre fwtia stis 2.30 ta jhmerwmata me apotelesma na proklhqoyn s' ayto zhmies ycoys 15.000 peripoy eyrw. Xarh sthn amesh epembash ths Pyrosbestikhs h fwtia den epektaqhke sto spiti. Anakriseis energei h Pyrosbestikh Hrakleioy poy ejetazei kai to endexomeno piqanoy emprhsmoy kaqws yparxoyn ypocies gia topoqethsh ekrhktikoy mhxanismo.\n27/5/2003 8:50:00 pm\nAgnwstoi topoqethsan aytosxedio emprhstiko mhxanismo apoteloymeno apo tessera gkazakia sto mhxanhma aytomaths analhchs xrhmatwn toy ypokatasthmatos ths Eqnikhs trapezas sthn odo Fedriadwn 65 sthn Kycelh. Proklhqhke ekrhjh stis 3.25 p.m. me apotelesma na shmeiwqoyn mikres ylikes zhmies sto mhxanhma aytomaths analhchs xrhmatwn. Apo thn Pyrosbestikh sbhsthke h fwtia, enw apo thn astynomia ginontai ereynes gia ton entopismo twn drastwn poy symfwna me kataqeseis aytoptwn martyrwn htan dyo nearoi poy diefygan me motosykleta megaloy kybismoy.\n27/5/2003 10:22:00 pm\nBaleri Ziskar Nt' Esten\nDhmosieyqhkan thn Deytera ta sxedia gia anamorfwsh twn qesmwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, en ocei ths entajhs deka newn kratwn melwn ton erxomeno xrono. To prosxedio toy prwtoy paneyrwpaikoy Syntagmatos proetoimasthke apo thn Eyrwpaikh Syntaktikh Syneleysh, ena swma opoy ekproswpoyntai ta 15 krath melh ths EE kai ta 13 ypochfia pros entajh krath, ypo thn proedria toy prwhn proedroy ths Gallias, Baleri Ziskar Nt' Esten. Mia apo tis basikes allages poy problepontai einai h antikatastash toy systhmatos ths enallassomenhs proedrias me enan proedro, o opoios qa eklegetai apo oloys toys hgetes ths EE.\nMetajy allwn, problepetai h dhmioyrgia qeshs Eyrwpaioy ypoyrgoy Ejwterikwn.\nEjalloy kaqorizetai gia prwth fora oti h eyrwpaikh nomoqesia qa yperisxyei twn nomwn ths kaqe xwras - meloys.\nTo prosxedio epishs sthrizei thn idea diamorfwshs koinhs ejwterikhs politikhs kai kalei ta krath melh na desmeytoyn gia thn yioqethsh koinhs amyntikhs politikhs, enw problepetai na enisxyqoyn oi armodiothtes toy Eyrwkoinoboylioy.\nH dhmosieysh toy sxedioy shmainei thn enarjh entatikwn diapragmateysewn gia ton kaqorismo ths telikhs morfhs toy Syntagmatos, poy anamenetai na chfistei mesa sto 2004.\n27/5/2003 11:19:00 pm\nSynexizetai, apo tis 9 to prwi, enwpion toy Trimeloys Efeteioy Kakoyrghmatwn ths Aqhnas, h dikh twn 19 kathgoroymenwn gia symmetoxh sth 17N. Sto epikentro breqhkan oi ypoqeseis ekrhjewn, metajy twn opoiwn kai ekeinhs ston Peiraia, prin peripoy ena xrono, otan ejerragh mhxanismos sta xeria toy Sabba Jhroy. Malista martyras kateqese oti eide to Sabba Jhro kai thn Aggelikh Swthropoyloy, na kaqontai se kafeteria sto limani toy Peiraia, dyo hmeres prin apo thn ekrhjh poy prokalese to sobaro traymatismo kai telika th syllhch toy feromenoy ws melos ths 17N.\nNwritera o Dhmhtrhs Koyfontinas yposthrije oti to jenodoxeio "Pentelikon", xtyphqhke me royketa epeidh nomizan oti htan idiokthsias Bardh Bardinogiannh.\nEpishs xarakthrise istoriko keimeno to eggrafo gia to katastatiko ths organwshs, poy entopisthke se giafka, otan rwthqhke sxetika apo ton proedro toy dikasthrioy.\nSto metajy, martyres poy eixan klhqei na kataqesoyn den proshlqan.\n27/5/2003 11:06:00 pm\nPerissoteroi apo 100 traymaties kai dekades zhmies se spitia einai o apologismos apo ton seismo twn 7 baqmwn ths klimakas Rixter, poy sygklonise th Deytera th boreioanatolikh Iapwnia. Symfwna me ton newtero apologismo twn Arxwn, oi traymaties anerxontai se 104, ek twn opoiwn 11 noshleyontai me katagmata, alla ektos kindynoy. H Astynomia anakoinwse oti synolika 83 spitia ypesthsan zhmies, enw proklhqhkan 63 katolisqhseis kai tesseris pyrkagies. Sto metajy, ekatontades metaseismoi exoyn katagrafei mexri stigmhs, apo toys opoioys arketoi exoyn ginei antilhptoi apo ton plhqysmo.\nEkatontades metaseismoi tarakoynoyn toys Iapwnes\nPara to megalo megeqos toy seismoy den yphrjan shmantikes katastrofes, sxoliase o Genikos Grammateas ths iapwnikhs kybernhshs, Giasoyo Foykoynta, shmeiwnontas oti eytyxws den yphrjan nekroi.\nMeta ton seismo twn 7 Rixter kategrafhsan ews shmera to prwi 212 metaseismoi, ek twn opoiwn 90 eginan aisqhtoi apo ton plhqysmo. H pio isxyrh metaseismikh donhsh eixe megeqos 4,9 Rixter.\n"Oi polites ejakoloyqoyn na aisqanontai tis donhseis alla h syxnothta toys meiwnetai", epishmane o Iapwnas ajiwmatoyxos, tonizontas oti den yparxei kindynos emfanishs palirroikwn kymatwn (tsoynami).\nO pyrhnikos antidrasthras sto Onagkaoya, poy brisketai konta sto epikentro, ekleise aytomatws amesws meta ton seismo.\nShmera epanaleitoyrghsan se pososto 80% oi sidhrodromikes sygkoinwnies anamesa sto Tokio kai to Sentai, poy eixan diakopei th Deytera logw problhmatwn poy prokalese o seismos stis rages.\n27/5/2003 9:28:00 pm\nIsxyrh seismikh donhsh 6,6 baqmwn ths klimakas Rixter sygklonise shmera tis noties Filippines, alla den anaferqhkan qymata h zhmies. To Institoyto Hfaisteiologias kai Seismologias sth Manila anakoinwse oti to epikentro toy seismoy htan anoikta twn aktwn ths polhs Kotampato, 860 xlm notia ths Manila. Thn idia wra 4,8 Rixter tarakoynhsan kai thn Taiban, dixws epishs na anaferqoyn qymata h zhmies. Wstoso, enas anqrwpos exase th zwh toy, otan isxyrh seismikh donhsh megeqoys 6,4 baqmwn ths klimakas Rixter sygklonhse thn Indonhsia ta jhmerwmata ths Triths.\nSthn Indonhsia, o isxyros seismos katestrece 50 katoikies sta anatolika toy arxipelagoys ths xwras. Symfwna me th metewrologikh yphresia ths xwras, to epikentro ths donhshs, poy shmeiwqhke stis 04:23 topikh wra, entopizetai sta 366 xlm. anatolika toy Mpitoyngk, boreiws ths nhsoy Soylaoyezi.\nO seismos poy shmeiwqhke stis noties Filippines egine aisqhtos stis poleis Tzeneral Santos, to Iloilo stis kentrikes Filippines kai thn geitonikh eparxia Leite. Oi arxes proeidopoihsan toys katoikoys na briskontai se epifylakh gia thn piqanh ekdhlwsh palirroikwn kymatwn.\nOson afora sthn Taiban, to epikentro toy seismoy htan 12,4 xlm. boreioanatolika ths polhs Soyao, sthn eparxia Ilan.\nOi seismikes aytes donhseis akoloyqhsan ton isxyro seismo twn 7 Rixter poy sygklonise thn Deytera thn boreia Iapwnia.\n27/5/2003 9:21:00 pm\nGia thn Tetarth programmatizetai h synanthsh metajy toy Israhlinoy prwqypoyrgoy Ariel Saron kai toy Palaistinioy omologoy toy Maxmoynt Ampas. O Ariel Saron sthn prospaqeia toy na peisei orismena sklhropyrhnika stelexh toy kommatos toy gia thn sthrijh toy "odikoy xarth" dhlwse oti "treishmisi ekatommyria Palaistiniwn den mporei na zhsoyn ypo kaqestws katoxhs ep apeiron". Proeidopoihse taytoxrona toys Palaistinioys oti an synexisoyn thn politikh tromokratias den prokeitai na laboyn tipota apo thn israhlinh pleyra. Sto metajy, o israhlinos stratos eisebale shmera to prwi sthn palaistiniakh polh Tzenin kai ston geitoniko prosfygiko kataylismo, sto boreio tmhma ths Dytikhs Oxqhs, enw xqes to brady stratiwtes pyrobolhsan kai skotwsan enan 11xrono Palaistinio, o opoios symmeteixe se diadhlwsh.\nEndexomeno synanthshs Mpoys-Saron-Ampas\nTo israhlino radiofwno metedwse oti h synanthsh Saron Ampas qa pragmatopoihqei sthn katoikia toy Saron sto kentro ths Ieroysalhm kai oxi sthn proedria ths kybernhshs opws eixe ginei stis 17 Maioy kata thn prwth synanthsh twn dyo hgetwn.\nEjalloy, thn piqanothta na pragmatopoihqei sthn Iordania, synanthsh koryfhs Saron - Ampas - Mpoys proanhggeile, o Israhlinos ypoyrgos Ejwterikwn, Silban Salom.\nIstorikh eykairia gia na kleisei o kyklos toy aimatos sthn perioxh xarakthrise o Israhlinos YPEJ k. Silban Salom ton odiko xarth kata thn diarkeia synenteyjhs toy th Deytera sth Xersonhso toy Hrakleioy sta plaisia ths Eyrwmesogeiakhs diaskechs.\nO k. Salom, epanelabe oti "apodexthkame ton odiko xarth para tis dyskolies kai h Palaistinh prepei na deijei empraktws oti epiqymei th synergasia'' .\nTo Sabbato, sto metajy, to ypoyrgiko Symboylio enekrine, an kai me kapoies epifylajeis, to sxedio eirhneyshs, ton legomeno "odiko xarth" gia th Mesh Anatolh.\nEpifylaktikos gia thn israhlinh stash emfanisqhke o Giaser Arafat.\nPantws, h palaistiniakh organwsh Tzixant xarakthrise ton eirhneytiko odiko xarth amerikano-siwnistikh ''synwmosia'', poy tonise oti aposkopei kyriws sto na qesei terma kai sth nea polymhnh fash ths intifanta alla kai sthn palaistiniakh antistash en genei.\nPeriodeia sth M. Anatolh pragmatopoiei o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn, Ntominik Nte Bilpen, o opoios qa synanthqei kai me ton Arafat.\nEpishs kai o Neozhlandos YPEJ Fil Gkof, poy pragmatopoiei periodeia sth Mesh Anatolh, dhlwse pws qa synanthqei me ton Palaistinio hgeth Giaser Arafat, para tis antidraseis ths israhlinhs kybernhshs.\nApanthsan me sfaires stis petres 11xronoy\nO israhlinos stratos eisebale to prwi ths Triths sthn palaistiniakh polh Tzenin kai ston geitoniko prosfygiko kataylismo, sto boreio tmhma ths Dytikhs Oxqhs. Israhlina armata maxhs kai oxhmata metaforas proswpikoy eisebalan epishs se tria xwria ths perioxhs. Sth diarkeia ths israhlinhs stratiwtikhs epixeirhshs anaferqhkan antallages pyrobolismwn kai mia isxyrh ekrhjhs, alla den yparxoyn plhrofories gia traymatismoys. O israhlinos stratos epebale apagoreysh kykloforias sthn polh kai ton prosfygiko kataylismo.\nTaytoxrona ta israhlina strateymata pyrobolhsan kai skotwsan enan 11xrono Palaistinio o opoios symmeteixe se diadhlwsh nearwn Palaistiniwn poy petoysan petres enantion toys. To agori dexqhke mia sfaira sto kefali otan oi stratiwtes arxisan na pyroboloyn se mia prospaqeia na dialysoyn to plhqos twn diadhlwtwn poy toys petroboloyse. To epeisodio shmeiwqhke se ena xwrio konta sth Ramala ths Dytikhs Oxqhs.\nSymfwna me stratiwtikh phgh ejalloy Israhlinoi stratiwtes skotwsan akoma enan Palaistinio o opoios eixe dieisdysei sto Israhl apo th Lwrida ths Gazas mazi me enan syntrofo toy, o opoios paradoqhke. H idia phgh dieykrinise oti oi dyo Palaistinioi den eferan opla, alla oi Israhlinoi stratiwtes ypopteyqhkan oti proetoimazan epiqesh enantion toy Israhl.\n27/5/2003 10:38:00 pm\nTo qanato toylaxiston 370 anqrwpwn exei prokalesei to kyma kayswna poy plhttei tis dyo teleytaies ebdomades th notia India, me to qermometro na anebainei stoys 47,5 baqmoys Kelsioy. H diathrhsh ths qermokrasias sta ychla ayta epipeda problepetai na synexistei se orismenes perioxes toy kratidioy Antra Prantes, prin apo ton erxomo ths epoxhs twn moyswnwn poy plhttoyn kaqe xrono tis noties aktes thn 1h Ioynioy. Ton perasmeno Maio, antistoixo kyma kayswna skotwse perissoteroys apo 1.000 anqrwpoys sto Antra Prantes.\n27/5/2003 10:03:00 pm\nFaroyk al Sara\nH Damaskos einai etoimh na epanalabei tis eirhneytikes diapragmateyseis me to Israhl ''apo ekei opoy eixan stamathsei'' to 2000 ki epi th basei twn dieqnwn apofasewn, dhlwse to brady ths Deyteras o Syros ypoyrgos Ejwterikwn, Faroyk al Sara. Nwritera, o Israhlinos omologos toy, Silban Salom, eixe dhlwsei pws qa htan "poly eytyxhs ean epanalhfqoyn oi eirhneytikes diapragmateyseis me th Syria, ean ayth qesei telos sthn tromokratia kai den epitrecei stoys ejtremistes na diathroyn stratopeda ekpaideyshs sto edafos ths".\nSilban Salom: H Syria ekpaideyei tromokrates\n''H Syria einai etoimh na epanalabei tis eirhneytikes diapragmateyseis apo ekei opoy eixan stamathsei kai epi th basei twn apofasewn 242 kai 338 toy OHE kai ths Diaskechs ths Madriths (to 1991) ki epi ths arxhs ths antallaghs edafwn enanti ths eirhnhs'', tonise o Sara sthn omilia toy kata th diarkeia ths synodoy twn antiproswpwn apo 35 xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn xwrwn ths Mesogeioy (Euromed), poy diejagetai sth Xersonnhso ths Krhths.\nOi apofaseis 242 kai 338 apaitoyn thn olikh epistrofh twn arabikwn edafwn poy eixe katalabei to Israhl ston polemo toy 1967, metajy twn opoiwn einai kai ta syriaka ycwmata toy Gkolan.\n"H Syria den epiqymei tis diapragmateyseis kai den qelei na epiteyxqei proodos. Ypoqalpei tromokrates. Sta edafh toys exoyn stratopeda ekpaideyshs tromokratwn, enw apo to aerodromio ths Damaskoy, parexoyn dieykolynseis se tromokrates", tonise o Israhlinos ypoyrgos Ejwterikwn.\n27/5/2003 9:49:00 pm\nH kybernhtikh pleiochfia toy Silbio Mperloyskoni exase thn perifereia ths Rwmhs apo ton prwto gyro twn perifereiakwn kai dhmotikwn eklogwn poy pragmatopoihqhke th Deytera sthn Italia. Th nikh toy kentroaristeroy synaspismoy ths Elias, an kai ta epishma apotelesmata ths chfoforias den exoyn akomh anakoinwqei, paradexqhke hdh kai o Silbano Mofa, aperxomenos proedros ths perifereiakhs kybernhshs kai ypochfios toy kybernhtikoy synaspismoy.\n''O kentroaristeros synaspismos kerdise dioti dieyrynqhke me to komma ths Kommoynistikhs Epanidryshs (kommoynistiko), mia epilogh poy qa dhmioyrghsei problhmata sto mellon'', dhlwse o Mofa sth diarkeia synenteyjhs Typoy.\nOpws epishmainoyn oi analytes h htta toy Silbano Mofa einai kyriws htta toy kommatos toy, ths Eqnikhs Symmaxias toy antiproedroy ths kybernhshs Tzianfranko Fini, o opoios ton eixe yposthrijei proswpika sth diarkeia ths proeklogikhs ekstrateias.\nOi Italoi proshlqan stis kalpes th Deytera gia thn eklogh 12 newn perifereiakwn kybernhsewn kai 489 dhmwn. Apo tis perifereies aytes tis 6 kateixe h kybernhsh kai tis ypoloipes h antipoliteysh.\n27/5/2003 9:18:00 pm\nEnqarrymenh apo thn hpioterh stash ths Boreioy Koreas sxetika me tis pyrhnikes filodojies ths, emfanizetai h Notios Korea, poy pisteyei oti yparxoyn endeijeis pws h Piongkiangk endexomenws einai etoimh na synomologhsei mia symfwnia. O Mpan Ki Moyn, symboylos toy proedroy Ro Moy Xioyn, shmeiwse thn Trith pws oi diafores mystikes yphresies den exoyn ejakribwsei akomh ean h Piongkgiangk exei probei sthn epanepejergasia 8.000 rabdwn pyrhnikwn kaysimwn, poy eixe pagwsei xaris sth symfwnia gia to prohgoymeno pyrhniko ths programma. O palaimaxos diplwmaths tonise pws h oikonomia ths Boreioy Koreas exei katarreysei kai pws h xwra molis kai meta bias leitoyrgei.\nO symboylos toy Notiokoreath proedroy epishmane oti h monh diejodos, h enallaktikh lysh, gia th Boreia Korea einai oi diapragmateyseis me th dieqnh koinothta.\nEpishs, o diplwmaths ypogrammise oti exoyn endeijeis, poy fqanoyn mesw twn diaforwn diaylwn epikoinwnias kai epafwn toys apo thn pleyra toy Borra, pws h kybernhsh toys fainetai na einai etoimh na synomologhsei mia symfwnia gia ta pyrhnika qemata.\n27/5/2003 11:02:00 pm\nPente nekroi kai 17 traymaties einai o tragikos apologismos sygkroyshs mikroy epibatikoy lewforeioy me stratiwtiko oxhma stis noties Filippines. To dystyxhma shmeiwqhke th Deytera sthn perioxh Koylianan sta perixwra ths polhs Zampoangka, 875 xlm. notia ths Manilas. Symfwna me thn astynomia, to lewforeio sygkroysthke se mia strofh me forthgo toy stratoy poy metefere stratiwtes apo thn polh. Tesseris stratiwtes sygkatalegontai stoys traymaties. Kai oi pente nekroi htan oloi toys polites kai epibates toy lewforeioy. Oi treis brhkan akariaio qanato kai oi alloi dyo ypekycan sta traymata toys kata th metafora toys sto nosokomeio.\n27/5/2003 8:27:00 pm\nAnwteros ajiwmatikos ths Dhmokratikhs Froyras, ths epilekths monadas toy prwhn Irakinoy proedroy Santam Xoysein, dolofonhqhke apo agnwstoys sth Mosoylh, sto Boreio Irak. Symfwna me dhmosieyma ths Deyteras ths koyrdikhs efhmeridas Tzamaoyar, o syntagmatarxhs Ampntel Karim Moxsen Zoyxais, poy enexotan sth sfagh panw apo 60 Koyrdwn to 1991 sto xwrio Soyria, sthn eparxia Ntoxoyk, sto irakino Koyrdistan, dolofonhqhke stis 19 Maioy. Epishs, dyo ajiwmatoyxoi twn irakinwn yphresiwn plhroforiwn ektelesthkan meta th syllhch toys apo thn Patriwtikh Enwsh toy Koyrdistan (UPK), poy elegxei ena tmhma toy irakinoy Koyrdistan, opws grafei h ebdomadiaia efhmerida. Oi dyo ajiwmatikoi, onomati Xaintar kai Kazem, kathgoroyntan oti ekpaideyan stelexh ths islamikhs organwshs Ansar al Islam, poy symfwna me toys Amerikanoys syndeetai me thn tromokratikh organwsh Al Kainta.\n27/5/2003 8:31:00 pm\nTesseris Amerikanoi stratiwtes exasan th zwh toys th Deytera sto Irak ki alloi epta traymatisqhkan, opws anaferetai ston newtero apologismo poy edwse sth dhmosiothta to amerikaniko kentriko epiteleio dynamewn (CentCom). Oi qanatoi dyo ej aytwn kaqws kai to synolo twn traymatismwn apodidontai apo to CentCom se "exqrikes energeies".\nEnas Amerikanos stratiwths brhke ton qanato kai treis traymatisqhkan otan to oxhma toys pathse narkh se aytokinhtodromo poy odhgei sto aerodromio ths Bagdaths, tonizetai sto anakoinwqen, poy apodidei ton qanato se "exqrikh energeia, molonoti oi akribeis synqhkes toy symbantos den exoyn ejakribwqei".\nNwritera, ajiwmatikoi aytoptes martyres eixan tonisei sto Galliko Praktoreio pws tesseris stratiwtes eixan traymatisqei sth diarkeia epiqeshs agnwstoy me ekrhktika se mia apo tis kyries odikes arthries poy odhgoyn sto aerodromio.\nEnas Amerikanos stratiwths pnighke se agwgo neroy konta sthn polh toy Kirkoyk, anakoinwse ejalloy o ekproswpos toy CentCom, syntagmatarxhs Nteibint Kaler.\nNwritera to epiteleio eixe anakoinwsei ton qanato allwn dyo Amerikanwn stratiwtwn.\nO enas skotwqhke se epiqesh enantion falaggas anefodiasmoy apo thn polh Xantiqa, 190 xlm boreioanatolika ths Bagdaths, kai o deyteros se sygkroysh anamesa se amerikaniko oxhma kai se ena allo aytokinhto sthn perioxh toy Talil, 250 xlm notioanatolika ths Bagdaths.\n26/5/2003 10:45:00 mm\nO Amerikanos Dioikhths toy Irak, Pol Mpremer anhggeile, th Deytera, seira metrwn ikanwn na tonwsoyn to irakino ejwteriko emporio, otan arqoyn sthn prajh oi peripoy 13xrones dieqneis kyrwseis kata toy Irak. ''Prokeitai gia oysiastikes xrhmatikes dieykolynseis, poy qa katasthsoyn safes oti to shmerino Irak einai anoikto sthn epixeirhmatikothta enw parallhla qa enqarrynoyn osoys qa qelhsoyn na synacoyn me to Irak emporikes sxeseis'', tonise o Mpremer. Ejalloy dieykrinise oti tis dieykolynseis qa paraxwrhsoyn megales dieqneis emporikes trapezes, alla kai h Kentrikh Trapeza toy Irak. Me thn eykairia, anefere oti peripoy 250 ekatommyria dolaria breqhkan sto qhsayrofylakio ths Kentrikhs Trapezas sth Bagdath meta thn anatroph toy kaqestwtos Xoysein apo tis dynameis toy amerikanobretanikoy synaspismoy.\n27/5/2003 10:28:00 pm\nThn efarmozomenh oikonomikh politikh ths kybernhshs, yposthrije o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Nikos Xristodoylakhs, milwntas to brady ths Deyteras sthn ethsia genikh syneleysh toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Elladas (SBBE). O k. Xristodoylakhs epikalesthke toys ariqmoys gia na perigracei tis qetikes allages poy shmeiwqhkan th teleytaia dekaetia kai eidikotera meta to 1996, se anaptyjh, plhqwrismo, epitokia, paragwgikothta, ependyseis. Apo thn pleyra toy, o proedros toy SBBE, Dhmhtrhs Symewnidhs kalese thn kybernhsh na epikentrwsei tis prospaqeies ths sthn pisth efarmogh ths antagwnistikhs anadiarqrwshs ths xwras, xwris peraiterw apokliseis kai na proshlwqei sto stoxo ths perifereiakhs anaptyjhs.\nO ypoyrgos zhthse peraiterw meiwsh twn epitokiwn\nPara tis qetikes allages twn teleytaiwn xronwn, o k. Xristodoylakhs anagnwrise oti apaitoyntai pio ejeidikeymena metra kai systhmatikh diaxysh toy ofeloys ths anaptyjhs se olh thn klimaka ths koinwnias kai se olh ths epikrateia.\nEidikotera, oson afora sta epitokia xorhghsewn shmeiwse oti exoyn meiwqei kata 15 posostiaies monades, se sxesh me to triplasio epipedo prin apo eji xronia, wstoso tonise oti oi Trapezes xreiazetai na proxwrhsoyn kai se peraiterw meiwsh toys.\nO ypoyrgos Oikonomias epishmane oti h kybernhsh den skopeyei na qysiasei ola osa kerdise me tosoys kopoys se mia eykairiakh antimetwpish memonwmenwn problhmatwn kai sygkyriwn, me anejodes rhtoreies kai epikoinwniaka texnasmata.\n"Den skopeyoyme na akoloyqhsoyme politikes-sok poy qa diarrhjoyn ton koinwniko isto, qa piswgyrisoyn th synainesh gia metarryqmiseis kai qa metatrecoyn toys ergazomenoys se peiramatozwa adiejodwn sygkroysewn", tonise xarakthristika o k. Xristodoylakhs.\nSe allo shmeio ths omilia toy, o ypoyrgos ejhggeile th stadiakh meiwsh kai katarghsh kai twn ypoloipwn anaxronistikwn, opws tis xarakthrise, epibarynsewn kai telwn, opws xartoshma kai aqemites epiboles forwn yper tritwn.\nSe oti afora th Qessalonikh, o k. Xristodoylakhs ypogrammise oti stadiaka metatrepetai se mia sygxronh eyrwpaikh polh, enw ekane idiaiterh anafora sta erga ypodomhs poy briskontai se ejelijh h programmatizontai.\nGia to limani ths polhs anakoinwse oti syntoma qa dhmosiopoihqoyn oi protaseis gia ependytikes drasthriothtes, peran twn limenikwn xrhsewn, poy qa anaptyxqoyn sto xwro kai qa exoyn ws apotelesma thn oikonomikh anabaqmish ths perioxhs.\nParallhla, gia thn Egnatia odo eipe oti apotelei hdh orath pragmatikothta kai oti stis arxes toy 2004 anamenetai na teqoyn sthn kykloforia 460 xlm ws kleistos aytokinhtodromos.\nSymewnidhs: Emfash sthn perifereiakh anaptyjh\nO proedros toy SBBE, Dhmhtrhs Symewnidhs, kanontas ton kaqierwmeno ef' olhs ths ylhs sxoliasmo toy Syndesmoy gia tis oikonomikes kai epixeirhmatikes ejelijeis, dhlwse metajy allwn oti h Ellada den prepei na epanapayetai, sygkrinomenh me ton eayto ths sta bhmata proodoy ths, alla prepei na jepernaei ta antistoixa bhmata proodoy twn allwn xwrwn-melwn prokeimenoy na epityxei thn polypoqhth pragmatikh sygklish.\nO k. Symewnidhs edwse idiaiterh emfash sthn anagkh estiashs sthn perifereiakh anaptyjh, kaqws, opws shmeiwse, proypoqesh gia thn pragmatikh sygklish, apotelei h perifereiakh sygklish.\nO SBBE qa synexisei na yposthrizei thn protash toy gia th dhmioyrgia mias eidikhs zwnhs kinhtrwn kata mhkos ths Egnatias Odoy - Egnatia Anaptyjh - kai twn kaqetwn syndesewn ths kai thn entajh toy nomoy Qessalonikhs sth G' zwnh kinhtrwn, ypogrammise o k. Symewnidhs, prosqetontas oti h yioqethsh analogwn ryqmisewn qa diasfalisei makroxronia thn enisxysh ths antagwnistikothtas ths Boreias Elladas.\nEjalloy, o proedros toy SBBE anaferqhke sthn anagkh oloklhrwshs twn aparaithtwn ergwn ypodomhs, epishmainontas oti h EXRO 2008 mporei kai epiballetai na leitoyrghsei ws moxlos epitaxynshs gia thn oloklhrwsh twn ypodomwn ths B. Elladas kai ths Qessalonikhs.\n26/5/2003 11:54:00 mm\nThn prokrish sth deyterh fash twn plei-of ths A1 mpasket panhgyrise o Panaqhnaikos. Oi "prasinoi" epikrathsan sth Nea Filadelfeia toy topikoy Iwnikoy me 94-74 kai me 2-0 nikes ejasfalise qesh sta hmitelika toy prwtaqlhmatos, opoy qa antimetwpisei to nikhth toy zeygarioy anamesa sto Peristeri kai ton Arh. Idiaitera amfirropo paixnidi parakoloyqhsan oi filaqloi sto kleisto toy Iwnikoy, me tis dyo omades na symbadizoyn sto skor se oloklhro to prwto hmixrono. Sto jekinhma oi ghpedoyxoi sthrixqhkan sthn ejairetikh apodosh toy didymoy Kaqrel-Agioyso (20 pontoi mexri to 10'), omws apo thn allh pleyra yphrxe o ekplhktikos Ntaril Mintleton poy petyxe 14 pontoys sthn prwth periodo.\nTo mats synexisthke ston idio grhgoro ryqmo, me thn omada toy Zelimir Omprantobits na emfanizei polla amyntika kena, me synepeia na ypoleipetai sto hmixrono 48-45, kaqws o Iwnikos brhke lyseis kai apo toys beteranoys Alimpegkobits kai Mposgana.\nH eikona toy agwna allaje sto deytero meros, kaqws o Panaqhnaikos beltiwse aisqhta thn amyntikh toy leitoyrgia kai phre gia ta kala ta hnia toy agwna.\nOi "prasinoi" jekinhsan me seri 11-0 kai eftasan th diafora stoys 15 pontoys (76-61) sto telos toy tritoy dekaleptoy, kaqws o Impraim Koytloyai "zestaqhke" kai arxise na fortwnei me pontoys to kalaqi twn ghpedoyxwn.\nOi paiktes toy Giwrgoy Zeygwlh den mporesan na antidrasoyn, para thn kalh emfanish toy Teoman Alimpegkobits -sto teleytaio paixnidi ths karieras toy- ki etsi to "trifylli" eftase eykola sto teliko 94-74 kai th nikh-prokrish.\nDiaithtes: Sxinas, Taboylareas\nIWNIKOS N.F.: Perrakhs 3 (1), Mposganas 7 (1), Mpozikas, Alimpegkobits 19 (4), Markobits 2, Mpogdanos 3 (1), Xabrila 6, Agioyso 12 (2), Betoylas 9, Kox, Kekelhs 2, Kaqrel 11\nPANAQHNAIKOS: Alberths 8, Kalaitzhs, Papadopoylos 2, Lakobits 7 (1), Fwtshs 6, Mpalogiannhs, Koytloyai 18 (1), Mintleton 18, Tsartsarhs 9 (1), MakNtonalnt 7 (1), Mpioyfornt 19\n26/5/2003 11:52:00 mm\nMesa se giortinh atmosfaira, alla paroysia molis 3.000 qeatwn, diejhxqh sto ghpedo ths Rizoypolhs to prwto AllStar Game. H omada twn Ellhnwn epikrathse 4-1 twn jenwn, s'enan agwna xwris agxos, faoyl, diamartyries kai, panw ap' ola, me apolyth hremia stis kerkides. To skor anoije sto 52o lepto o Stelios Giannakopoylos me kefalia meta apo sentra toy Gewrgatoy. Ligo argotera (59') o Anesths Agriths eide ektos qeshs ton Seitanof kai me ekplhktiko soyt apo 30-35 metra egrace to 2-0.\nSto 76' o Giannakopoylos breqhke monos toy meta apo makrinh mpalia toy Balla kai me plase esteile th mpala sta dixtya kai skorare gia deyterh fora. Gia toys jenoys poy agwnizontai sto ellhniko prwtaqlhma, meiwse me kefalia o Niren Ntempa sto 80', enw to teliko 4-1 diamorfwse o Kwstas Katsoyranhs sto 84', meta apo ejoxh prospaqeia kai asist toy Ferekidh.\nELLHNES: Xalkias (30' Eleyqeropoylos, 60' Xiwths), Ballas, Kachs (30' Katsamphs), Zagorakhs (46' Lakhs), Giannakopoylos, Tsartas (46' Katsoyranhs), Gewrgatos, Stoltidhs, Benetidhs (46' Papadopoylos), Ferekidhs, Xoytos (46' Agriths)\nProponhtes: Giwrgos Foiros, Aggelos Anastasiadhs\nJENOI: Mpoytsek (22' Mpekiai, 46' Seitanof, 66' Ntrompni), Moris, Mpermoydes, Mpoyloyt, Mpragka (46' Rait), Epale, Makor, Mietsel (68' Niren), Entoysei, Zetermpergk, Niren (46' Okkas)\nProponhtes: Ntoysan Mpagebits, Giatsek Gkmox\n27/5/2003 12:16:00 mm\nEndeka nea kroysmata ths atyphs pneymonias kai tesseris qanatoys kategracan thn Trith oi ygeionomikes arxes sthn Taiban. To teleytaio 24wro sthn Kina, tesseris anqrwpoi peqanan apo ton io, enw entopisthkan ennea nea kroysmata. Paromoia h katastash kai sto Xongk Kongk, opoy dyo anqrwpoi exasan th zwh toys, anamesa toys mia noshleytria, enw yphrjan kai dyo nea kroysmata ths nosoy. H 47xronh gynaika einai h deyterh ergazomenh sto nosokomeio ''Gioynaitent Kristian", poy ypokyptei ston foniko io. Episthmones sto Xongk Kongk kai thn Kina anakoinwsan oti paraskeyasan embolio enantia ston io ths atyphs pneymonias, to opoio qa dokimasoyn panw se zwa.\nEjakoloyqei na makrainei o katalogos twn qymatwn\nO Gkoyan Si, bohqos mikrobiologias sto Panepisthmio toy Xongk Kongk dhlwse oti h omada qa dokimasei to embolio se piqhkoys. "Den mporoyme akomh na poyme me sigoyria pote to embolio qa einai asfales h apotelesmatiko stoys anqrwpoys", dhlwse sto praktoreio Roiters. Oi episthmones dhlwnoyn pantws oti qa xreiastoyn xronia prin ena tetoio embolio einai etoimo na diateqei sthn agora.\nH kybernhsh toy Xongk Kongk apofasise na enisxysei oikonomika tis oikogeneies twn synolika tessarwn melwn toy noshleytikoy proswpikoy poy epesan qymata toy ioy ths atyphs pneymonias, apozhmiwnontas kaqe oikogeneia me 400.000 dolaria. Synolika, sth xwra 269 anqrwpoi exoyn peqanei apo to Sobaro kai Ojy Anapneystiko Syndromo, enw exoyn katagrafei 1728 kroysmata ths nosoy.\nSthn Taiban o neos apologismos anebazei stis 596 tis periptwseis ekdhlwshs ths nosoy sthn Taiban, ek twn opoiwn oi 76 hsan qanathfores. Mexri stigmhs den exei doqei kapoia epejhghsh gia toys nekroys. Xqes eixan katagrafei 15 nea kroysmata ths nosoy sthn Taiban, alla kanenas qanatos apo to Ojy Anapneystiko Syndromo (SARS).\nH ''ekdikhsh'' ths qibetianhs gatas...\nEpisthmones sto panepisthmio toy Xongk Kongk yposthrijan thn prohgoymenh ebdomada oti isws o ios na metadoqhke ston anqrwpo meso ths qibetianhs gatas, agaphmeno faghto edw kai aiwnes gia polloys anqrwpoys sthn Notia Kina.\nTa peiramata edeijan oti ta mikrobia poy breqhkan sto ejwtiko zwo einai paromoia me ayta poy entopisthkan se asqeneis toy ioy ths atyphs pneymonias.\nEkproswpos ths Pagkosmias Organwshs gia thn Ygeia proeidopoihse oti einai poly nwris na bgazoyme symperasmata oti h qibetianh gata einai jenisths toy SARS.\neragr2html v1.00 run on Tuesday, 27 May 2003 - 10:17:08 UTC


timestamp: tn

url: =ΠΕΡΙ ΟΝΟΜΑΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ (C) | WE THE ECOUMENISTS exontes zilon FOR AN OECOUMENIC POLIS\n← English view for etymological analyze (A)\nSimilarities between Georgian and Armenian alphabets (a) →\n(ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ 11/08/16)\nCT)Graikos & Ellnvas\nWe are apologising, this text is only written in Greeklish at this time. If someone who reads it volunteers to translate it in pure Greek and in English.\nTo parakatw keimeno to egrapse h Elizabeth Kosmetatou, se apanthsh twn pollwn erwthsewn pou exoume se ayto to 9ema. Oi parathrhseis einai basismenes se phges apo keimena pou brhke sth biblio9hkh:\nDate: Thu, 1 Oct 1998\nGraikos kai Ellnvas\nGreece: H le3n autn pronl0e apo to “Graikos”. 0a grapsw omws perissotera gia auto. Arxika avaferotav se orismeves npeirwtikes fyles pou katoikousav kovta stn Dwdwvn (blepe Aristotelous, Meteorologika, I.14). Argotera egive syvwvymn tou Ellnva kai avaferetai apo tous parakatw syggrafeis kai vtokoumevta: Pario Marmaro’ Apollodwro (Biblio0nkn, I.7.3), le3iko tou Souida, Kallimaxo (se apospasma pou avaferei o Strabwv sta Gewgrafika tou, I.46 kai 5.216), apo to Lykofrova (deuteros aiwvas p.X.’ Ale3avdra, 605), tov Ale3avdro tov Polyistora (teln deuterou-prwtos aiwvas p.X.’ Aitia, apospasma 2). Apo tous Ellnves n le3n perase stous Rwmaious kai apo kei se alles glwsses plnv tns ellnvikns kai tns lativikns.\nApo tous Byzavtivous syggrafeis, tn le3n avaferouv: o Stefavos Byzavtios pou eznse stnv Kwvstavtivoupoln tov 6o aiwva m.X. (sygxrovos tou Ioustiviavou). Avaferei tn le3n “Grakaoi” sto ergo tou “E0vika-Arkadia”, 50.6. Tn le3n avaferei kai to Etymologicum Magnum (le3iko tou 9ou-10ou aiwva m.X.) kai malista leei oti ypnrxe kai paraf0armevn morfn tns “Raikoi” pou tn xrnsimopoiousav oi “barbaroi”. Na e3ngnsw giati: Stnv arxaiotnta, to gramma “ro” ntav dasy kai oi le3eis pou arxizav apo “ro” epairvav daseia, pou ypodnlwve bebaia oti proferovtav me eva apalo “x”. P.x. n le3n “Elevn” 0a proferotav “Xelevn” (oxi opws xelwva omws pou grafotav me “x”), opws peripou snmera proferoume to “Helen” sta agglika. 0a paratnrnses bebaia oti oles oi ellnvikes le3eis pou pairvouv daseia kai perasav sta agglika (kai se alles glwsses, alla oxi se oles, p.x. oxi sta italika) grafovtai me “H”. Epeidn loipov oi legomevoi “barbaroi” mperdeuovtav stnv profora, n akoma epeidn n proswdiakn profora eixe ndn arxisei va f0ivei kata tous Byzavtivous xrovous, mplekovtav o kosmos kai egrafav lav0asmeva “Raikoi” me daseia, e3iswvovtas to “G” me tn daseia.\nH le3n “Grakoi” avaferetai kai apo tov Eusta0io (12os aiwvas m.X.), episkopo 0essalovikns (890.14), ka0ws kai apo to Fwtio (Biblio0nkn, 480.15).\nNa e3ngnsw telos ta my0ologika tns le3ns: Oi fyles twv Graikwv tns Hpeirou isxyrizovtav oti katagovtav apo tov nrwa Graiko pou ntav, leei, gios tou Dia kai tns Pavdwras, korns tou Deukaliwva (mnv tnv mperdeuete me tnv Pavdwra tou Epimn0ea pou ntav koukla ftiagmevn apo tous 0eous). Tnv plnroforia autn tnv pairvoume apo tov Hsiodo, Katalogoi (?), apospasma 24 kai tnv exei ypopsn tou kai o Aristotelns (Meteorologika, I.14). Symfwva me alles pnges (Lydos, De mens. I. 13, p. 7.22 W kai Stefavos Byzavtios), Graikos ntav eva apo ta ovomata tou Ellnva, tou giou tou Deukaliwva kai patriarxn twv Ellnvwv.\nTwra n le3n “Ellas” (Hellas). Pame sta etymologika tns: n le3n proerxetai mallov apo to “selas” (fws), opws leei o Curtius (Gr. Etym.) kai opws symfwvouve mallov oloi oi filologoi basismevoi stous paramatw syggrafeis:\nEuripidn (Hraklns Maivomevos, 1),\nStefavo Byzavtio, Polybio (11.7.4),\nHsyxio Milnsio (opou dev divw parapompes, auto snmaivei oti prokeitai gia lnmmata le3ikwv).\nKai pali n le3n faivetai va syvdeetai me tnv perioxn tns Dwdwvns stnv Hpeiro (Sxolia stnv omnrikn Iliada, 21.194′ Aristotelns, Meteorologika. I.14.352a). To apospasma tou Aristoteln leei kata le3n oti:\n“O kaloumevos epi Deukaliwvos kataklysmos egeveto peri Ellada tnv arxaiav’ autn d’ estiv n peri Dwdwvnv. Wkouv gar oi Selloi evtau0a kai oi kaloumevoi tote mev Graikoi, vyv de Ellnves“.\nNomizw oti dev xreiazeste metafrasn, eukolo eivai. Faivetai loipov oti oi Graikoi ovomazovtav kai Selloi kai telika edwsav to ovoma tous sto my0ologiko nrwa, gio tou Deukaliwva, tov Ellnva n Graiko. Stnv arxaiotnta oi Ellnves protimousav to “Ellnves”. Oi Lativoi gia kapoio logo protimnsav to “Graikos”. Telika perase to “Graikos” stis 3eves glwsses kai gia auto to logo exoume Greece, Grece, Griechenland, Griekenland, Grecia, ktl. Ws gvwstov, oi “filoi” kai geitoves (Tourkoi) protimouv to Yunanistan kai Yunan, ta opoia fysika proerxovtai apo to Iwvia kai Iwv.\nZ)Γραικοὶ καὶ Ἕλληνες (Δαμιανὸς Στρουμπούλης, Robert Graves)\nΑπό την ηλεκτρονική λίστα "hellas" (hellas@lists.psu.edu)\nDamiavos Stroumpoulns, Robert Graves:\nSubject: Re: Hellas vs Greece\nDate: Tue, 29 Dec 1998 12:55:19 +0100\nFrom: Souli Boussiou\nAs balw ki egw to li8araki mou sth suzhthsh pou 3ekinhse o Andreas.\n>        Mia erwthsh: to Greece vgainei apo to Grekos(?),\n>pou xrisimopoiousan oi Tourkoi gia na anaferontai stous Ellines?\n>Sto ekswteriko, poso poli xrisimopoieite o titlos ``Hellas''\n>anti gia ``Greece'', kai poso to katalavainoun oi ksenoi\n>(kala, edw exw dei Kinezous `..ohh, you are going to Greek'!!!)?\n>Poio einai to antoistixo tou Greek katw apo to Hellas?\n>        Stin pro-Tourkokratoumenh Ellada, pws anaferontan i\nBrhka kai sas metaferw apospasmata apo to ar8ro tou Damianou Stroumboulh\nsthn efhmerida "H Glwssa mas" (Noembrios-Dekembrios 1996) me titlo\nEllhn-Graikos h Rwmhos?\n"Polloi kata kairous grafoun h kai diaplhktizontai, an prepei na\nonomazomaste Graikoi h Ellhnes kai h xwra mas Greece h Hellas. O ka8enas\nferei ta epixeirhmata tou, rhxa h hmima8h sunh8ws plhn elaxistwn, kai\nlhsmonei oti den eimaste oi monoi pou exoun duo e8nika onomata. Uparxoun\nFrance kai Gallia, Allemagne kai Germany (alla kai Deutschland shmeiwnw\negw), Swisse kai Helvetia, Espana kai Iberia, Holland kai Nederland kai\nKat'arxhn h8ela na pw oti ta duo sunh8ws onomata apodidontai se palaioterous\nidiws laous, alla kai polla shmerina neopagh krath allazoun e8nikes\nonomasies, eite apo tous idious tous laous, eite apo tous allous laous\n(skeftomai twra to paradeigma tou Zair kai tou Kogko). Dhladh legetai o\nka8enas opws pisteuei oti ekfrazetai swsta kai istorika, kai legetai\nsugxronws opws ton blepoun oi alloi. Oi laoi peri3 tou Boreiou Polou\nonomazontai Eskimwoi, dhladh autoi pou trwne wmo kreas gemato aima, enw oi\nidioi apokaloun ton eauto tous Inouit, dhladh an8rwpoi. Emeis legomaste\nEllas, alla gia tous Tourkous eimaste Yunanistan, kratos dhladh twn Iwnwn.\nEmeis leme kapoio kratidio Skopia, autoi 8eloun na legontai Makedonia.\nEn toutois, oi duo onomasies Graikos kai Ellhn, einai istorikes kai\npanarxaies. ..... O Graikos shmainei eleu8eros, opws ermhneuei o Hsuxios\nGrammatikos tou 450 m.X. h fronimos h sofos (Raxos h Graxos o Ellhn, dhloi\nde para tois barbarois ton eleu8eron). Paragetai apo thn arxaia onomasia\nGraes pou 8a pei sofoi, sebastoi, opws Gerwn den einai o hlikiwmenos alla o\nsofos (ton Kolokotrwnh ton eponomazan Gero hdh apo ta deka3i tou\nO Robert Graves ston prwto tomo tou perispoudastou tritomou ergou tou "oi\nellhnikoi mu8oi", grafei oti Ellhn legotan o gios tou Deukaliwna kai htan\nbasilikos anaplhrwths ths iereias ths 8eas Graias, onomasia ths 8eas Ghs. O\nidios grafei oti argotera ektopisthke h latreia ths Ghs apo th latreia tou\nHliou (endiamesos o Ellhn apo to Elios-Selios-Hlios) kai ths fwteinhs 8eas\nEllhs h Selhnhs, e3 hs oi Ellhnes. Epomenws, Graikoi htan oi arxaioteroi, oi\nlatreis ths Ghs, sebastoi kai sofoi gerontes, enw Ellhnes oi ekpolitizomenoi\nlatreis tou fwtos, tou Hliou.\nTo e3 isou endiaferon s'autes tis duo "e8nikes", or8otera fuletikes\nonomasies, einai oti sustoixoun kai oi onomasies olwn sxedon twn eurwpaikwn\nfulwn, ekferomenes me ton braxutero h makrotero tupo lalias: Bruges kai\nargotera Fruges, Brigantes, arxaioi laoi ths Bretannias, argotera Bretannoi,\n8rakes, Armenioi, Fragkoi, Germanoi, Brabanth kai Bruxelles, enw sta gallika\nFranc kai agglika Free 8a pei eleu8eros, Fragkiskos o Eleu8erios kai Franco\nWagon einai to emboreuma eleu8eras dieleusews.\nH le3h Ellas exei riza El-Hlios, ela h upshlh, oreinh, fwteinh h\nleukoxionismenh xwra, diaselo to fwteino perasma anamesa se duo bouna,\nhlibatos o upshloteros topos, Ella (kai otan h daseia ginetai s-Sella) h\noreinh edra tou Upsistou 8eou (ezomai, ka8hmai), Ellania h gurw perioxh,\nEllopia, Elloi, Selloi, Ellhnes kai Belladai, oi endo3oi i8agenois progonoi.\nSustoixoun oi Alpeis, Albania, Elbetia, Albiwn, Balwnia, Belgion, Balkania,\nAllamania, Ollandia, Galatia, Gallia (sthn Ellada o hlios legetai kai ghlios).\nAlfos 8a pei leukos kai alfita ta paragomena apo to leuko aleuri trofima.\n8a mborousan na proste8oun kai polla alla, arkoun omws nomizw auta gia na\ne3hghsoun th diplh mas panarxaia onomasia. Gia tous allous eimaste Graes,\ndhladh eleu8eroi an8rwpoi, kai giauto sebastoi, gia mas eimaste Ellhnes,\ndhladh an8rwpoi tou fwtos kai tou politismou.\nAs er8oume twra sto Rwmhos, pou dustuxws xrhsimopoieitai, eite apo amelethth\nsunh8eia, eite kai apo elafrothta.\nTo kratos tou Megalou Kwnstantinou htan h nea morfh ths Rwmaikhs\nautokratorias. Kai ka8ws eixan ekleipsei pro pollou e8nikws oi Ellhnes,\nproswnumia pou eshmaine pleon eidwlolatres, mishtoi apo tous en8ousiwntes\nopadous ths neas 8rhskeias, oloi oi uphkooi tou Kwnstantinou kai twn ameswn\ndiadoxwn tou, e8ewrounto kai onomazonto Rwmaioi, adiakritwn allwn e8nikwn\nonomasiwn. Polu nwris omws h ellhnikh glwssa e3etopise th latinikh, opote ta\npanta arxisan na metagrafontai sta ellhnika, ena deigma oti h glwssa\napergazetai thn e8nikh tautothta. S'authn thn ellhnopoihsh tou anatolikou\nkratous, sth diadosh ths ellhnikhs glwssas kai paideias kai kuriws sthn\nellhnikh ekfrash kai diatupwsh ths kuriarxhsashs neas 8rhskeias, sunebalan\napofasistika h diarkhs ep'ekklhsiais anagnwsh ths Kainhs Dia8hkhs, oi\nEllhnes Pateres kai oi Umnwdoi, osoi kai oi anwnumoi monaxoi pou antegrafan\nse ru8mo "tupografeiou" tous arxaious Ellhnes suggrafeis.\nGia ton katakthth Tourko, oi katakth8entes hsan ragiades h gkiaourhdes,\ndhladh douloi h apistoi, oi de e3 autwn perissotero probeblhmenoi hsan Rum,\ndhladh Rwmaioi, Rwmhoi. Gi'auto kai oi katakth8entes protimousan thn\nepwnumia Rwmhoi anti twn duo allwn. Monon oi Tourkoi onomasan tous Ellhnes\nRwmhous, mia onomasia pou den eixe kamia apolutws sxesh me thn e8nothta twn\nEllhnwn, plhn ths onomasias tou prwhn Buzantinou kratous. Kai shmera akomh\nto Oikoumeniko Patriarxeio apokaleitai epishmws apo to tourkiko kratos Rum\nPatrikanesi, enw den exei kamia sxesh me th Rwmh h tous Rwmaious. Alla\nshmainei Xani, dhladh spiti tou Patriarxh twn Rwmhwn. Outws h allws to\nRwmhoi htan perissotero apodekto apo to Gkiaourhdes h Ragiades. Gi'auto kai\noi e3 Anatolhs katagomenoi Ellhnes, oi edw onomas8entes prosfuges,\ne3akolou8hsan na autonomazontai Rwmhoi, enw h onomasia einai entelws asxeth,\nkai enw exei kai kapoia dosh ypotimhsews, afou 8umizei thn tourkikh\nupodoulwsh. Polu or8a o Korahs kataferetai enantion ths onomasias.\nKatalhgw: Opoios 8elei na ferei sto metwpo tou to stigma ths douleias, as\nonomasei ton eayto tou Rwmho. Emeis oi alloi, oi Graikoi kai Ellhnes\nprotimoume tis arxaies e8nikes kai timhmenes mas onomasies."\nGia thn antigrafh,\n>"Οι δύο ονομασίες Γραικός και Ελλην είναι ιστορικές και πανάρχαιες....... Ο\n>Γραικός σημαίνει ελεύθερος..... παράγεται από την αρχαία ονομασία Γράες που\n>θα πει σοφοί, σεβαστοί, όπως Γέρων δεν είναι ηλικιωμένος αλλά ο σοφός......\n>οι περί τον συνοικισμό Γραία της Δωδώνης ονομάζονται Γραικοί, ονομασία η\n>οποία μέσω της δυτικής προς την Ελλάδα θάλασσα πέρασε στους Λατίνους που\n>ονομάζουν τους κατοίκους της Ελλάδας Γραικούς....."\n>Ακολουθούν εξηγήσεις για το Ελλην και το Ρωμηός. Το υποτιμητικό, κατά το\n>συγγραφέα δεν είναι το Γραικός, αλλά το Ρωμηός που φέρει το στίγμα της\n>δουλείας από τους Τούρκους. Το Γραικός και το Ελλην είναι αρχαίες εθνικές\n>μας τιμημένες ονομασίες\nPAGAN http://www.greece.org/ ,AEROPOS,


url: =Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 12-04-21\n Ey. Benizelos: "Efiktos stoxos h prwtia toy PASOK"\n A. Samaras: Zhtame kaqarh entolh apo to lao kai qa thn kerdisoyme\n Nikh titloy ths Real sto ``Kamp Noy''\n D.Abramopoylos: H eqnikh synennohsh proypoqesh gia thn ejodo apo thn krish\n Apokleiei meteklogikh synergasia me thn ND o P. Kammenos\n``Ean afhsoyme na eggrafei sto eklogiko apotelesma ayto poy katagrafetai ws twra, tote h xwra odhgeitai se apolyto adiejodo. Twra o katakermatismos, h epistrofh se politiko topio poy qymizei dekaetia toy '50 kai toy '60 kindyneyei na parasyrei se pio baqia krish thn koinwnia kai na odhghqoyme se aqerapeytes katastaseis'', tonise o proedros toy PASOK Eyaggelos Benizelos sthn omilia toy sto Ergatiko Kentro ths Lamias.\nParallhla askhse entonh kritikh ston arxhgo ths ND Ant. Samara gia to dilhmma poy qetei gia aytodynamia h ``jana ekloges''.\nO proedros toy PASOK eipe oti h prwtia toy Kinhmatos stis ekloges einai pio efiktos stoxos apo o,ti o stoxos ths ND gia aytodynamia kai shmeiwse oti h xwra mporei na bgei apo to mnhmonio ``to argotero se tria xronia'', mesw synexoys diapragmateyshs me toys etairoys, enw ``kaq' odon'' pros ayth thn ejodo, mporoyn na yparxoyn elafrynseis.\nMhnyma aisiodojias ejepemce apo thn Qhba opoy milhse se sygkentrwsh o proedros ths ND Antwnhs Samaras o opoios emfanisthke bebaios gia th nikh stis ekloges enw desmeyqhke oti den qa kopei o 13os kai 14os misqos.\n``Qa nikhsoyme giati diaferoyme apo toys alloys'' eipe o proedros ths ND.\nO k. Samaras proetaje thn anaptyjh ths oikonomias kai ypogrammise oti gia na arxisei h anakamch xreiazetai "na jemplokaroyme ta koinotika kondylia, na kanoyme tolmhres metarryqmiseis, na broyme sthrigmata sthn Eyrwph".\nEpiteqhke ston k. Baggelh Benizelo apantwntas stis aitiaseis toy: "O k. Benizelos gyrna dejia kai aristera kai me kathgorei. O teleytaios poy mporei na me kathgorhsei gia ejoysiomania einai o k. Benizelos. Emeina 11 xronia spiti moy giati den symbibasthka me thn syneidhsh moy, den yperaspisthka kati poy den pisteyw gia na parameinw mesa se ola opws kanei o k. Benizelos".\nEkleise epanalambanontas oti "exoyme sxedio gia thn krish, zhtame kaqarh entolh apo ton ellhniko lao gia na to efarmosoyme kai qa thn kerdisoyme. Oso pio megalh dynamh moy dwsete toso pio polla qa allajw".\nAyrio, Kyriakh, o Antwnhs Samaras paroysiazei sto Zappeio, to epikairopoihmeno oikonomiko programma toy kommatos toy kai anamenetai oti qa afhsei anoikto to endexomeno meteklogikwn synergasiwn.\nNikh, poy isodynamei, oysiastika, me thn katakthsh toy titloy, petyxe shmera h Real Madriths mesa sto ``Kamp Noy'' ths Barkelonhs kontra sthn Mpartselona me 2-1. H omada toy Zose Moyrinio, me th nikh ths ayth, ayjhse se epta toys baqmoys ths diaforas apo toys Katalanoys kai mono an ``aytoktonhsei'', stis teleytaies tesseris agwnistikes toy ispanikoy prwtaqlhmatos, qa xasei ton titlo ths prwtaqlhtrias. H Real jekinhse pio dynata kai anoije to skor sto 17o lepto me ton Sami Kentira. H Mpartselona katafere na isofarisei sto deytero hmixrono kai sygkekrimena sto 70' me ton Alejis Santses, alla h xara twn ghpedoyxwn den krathse poly, me ton Kristiano Ronalnto na pagwnei to ``Kamp Noy'', dyo lepta argotera, diamorfwnontas to teliko skor.\nH synqesh ths neas Boylhs qa krinei th synergasia, dhlwse o D. Abramopoylos sth Real News, o opoios qetei ws proypoqesh ejodoy apo thn krish thn eqnikh synennohsh.\nAporriptei thn apoch pws h kybernhsh poy qa sxhmatistei xreiazetai thn politikh nomimopoihsh toy 50+15 legontas oti ``kamia kybernhsh ths teleytaias periodoy den eixe apolyth pleiochfia sto eklogiko swma''.\nO k Abramopoylos ypogrammizei pws ``enwmenoi mporoyme na ta kataferoyme''.\nPrwtagwnistiko rolo diekdikei gia to komma toy o proedros twn ``Anejarthtwn Ellhnwn'' P. Kammenos dhlwnontas sth Real News: ``Pisteyw, oti o ellhnikos laos qa epilejei isxyrh kybernhsh Anejarthtwn Ellhnwn''.\nApokleiei meteklogikh synergasia me thn ND anaferontas xarakthristika: ``O Antwnhs Samaras edwse fili zwhs kai pantotino orko sto PASOK''.\nEpitiqetai sth Xrysh Aygh shmeiwnontas: ``Alimono an, prospaqwntas na anaxaitisoyme to 4o Raix , epistrecoyme sto 3o''.\nana2html v2.01 run on Saturday, 21 April 2012 - 20:30:33 UTC


url: = Epixeirhsh diaswshs metanastwn boreiodytika ths Krhths\n Symbolikh katalhch sta grafeia toy Eniaioy Tameioy Epikoyrikhs Asfalishs\n Dhmosio elleimma 4,3% kategrace h Gallia to 2013\n Antallagh pyrwn sta qalassia synora Boreias kai Notias Koreas\n Nea synanthsh N. Anastasiadh - Nt. Erogloy, gia to Kypriako\n Sthn Kypro o proedros toy Eurogroup, G. Ntaiselmploym\n ``Ws syggrafeas protimw ta "polla proswpa" toy astynomikoy myqistorhmatos''\nSe ejelijh einai epixeirhsh toy limenikoy swmatos ellhnikhs aktofylakhs sth qalassia perioxh boreiodytika ths Krhths, meta ton entopismo triantadiametroy skafoys sto opoio, symfwna me tis prwtes plhrofories, epibainoyn peripoy 400 paratypoi metanastes.\nTo sygkekrimeno ploio zhthse thn paroxh bohqeias kai sto shmeio espeysan, ystera apo entolh toy Eniaioy Kentroy Epixeirhsewn toy ypoyrgeioy Naytilias, dyo forthga ploia kai ena amerikaniko polemiko. Epishs, anaxwrhsan apo ton Peiraia ena plwto skafos toy limenikoy swmatos anoixths qalasshs kai mia fregata toy polemikoy naytikoy.\nSymbolikh katalhch sta grafeia toy Eniaioy Tameioy Epikoyrikhs Asfalishs, sthn odo Filellhnwn, pragmatopoioyn apo nwris to prwi oi ergazomenoi, diamartyromenoi kata ths diaqesimothtas.\nEdesan kaboys apo shmera ta ploia sta perissotera limania, logw twn 48wrwn epanalambanomenwn apergiwn poy apofasise h Panellhnia Naytikh Omospondia, me aformh ryqmish sto polynomosxedio ths kybernhshs poy dinei th dynatothta ypografhs epixeirhsiakwn syllogikwn symbasewn gia toys naytikoys sthn aktoploia.Ews twra, h symbash ergasias twn naytikwn basizotan sth syllogikh symbash ergasias poy symfwnoyse h PNO me toys aktoplooys. H PNO exei programmatisei apergiakh prosygkentrwsh sthn plateia Karaiskakh ston Peiraia, stis 8 to prwi, diamartyria sth synexeia sto limani ejw apo to ploio ``European express'' kai poreia pros to ypoyrgeio Naytilias.\nH synomospondia twn naytikwn exei zhthsei thn aposyrsh ths sxetikhs ryqmishs kai se anakoinwsh ths tonisei oti ``o agwnas mas twra arxizei kai den prokeitai na ton kamcoyn oyte tromokraties oyte epitajeis kai oyte kamia allh "koinwnikopoihmenh" diatajh''. H PNO zhtei, epishs, thn aposyrsh sygkekrimenwn diatajewn apo to nomosxedio ``Toyristika Ploia kai 'Alles Diatajeis'' poy anamenetai pros chfish sth Boylh, anaferontas oti oxi mono den dhmioyrgoyntai nees qeseis ergasias gia toys Ellhnes naytikoys, alla antiqeta prostiqetai plhqwra newn anergwn naytikwn, h opoia exei fqasei sta efialtika pososta toy 55% kai anw).\nSto metajy, kanonika diejagontai apo to prwi ta dromologia twn ploiwn apo to limani ths Alejandroypolhs gia Samoqrakh. Symfwna me to limeniko swma - ellhnikh aktofylakh, h etaireia poy drasthriopoieitai sthn perioxh, anakoinwse oti oi ergazomenoi twn ploiwn dhlwsan oti den qa symmetasxoyn stis apergiakes kinhtopoihseis ths PNO\nH Gallia kategrace to 2013 dhmosio elleimma 4,3% enanti toy stoxoy gia 4,1%, symfwna me thn epishmh statistikh yphresia, gegonos poy synista nea apotyxia gia ton proedro Fransoya Olant kai thn kybernhsh toy Sosialistikoy Kommatos thn epomenh ths barias httas poy ypesth h gallikh aristera stis dhmotikes ekloges. To dhmosio xreos yperebh epishs tis epishmes probleceis, anebainontas sto 93,5% perysi enw h kybernhsh to ypologize sto 93,4%, symfwna me to galliko Eqnko Institoyto Statistikhs kai Oikonomikwn Meletwn (INSEE).\nH kybernhsh exei desmeyqei enanti twn Bryjellwn na meiwsei to dhmosio elleimma katw apo to 3% toy AEP ws to 2015. To dhmosio elleimma briskotan to 2012 sto 4,9% toy AEP.\nH Boreia kai h Notia Korea antallajan shmera pyra konta sto diafilonikoymeno qalassio synoro metajy twn dyo kratwn kai h Seoyl zhthse apo toys katoikoys dyo geitonikwn nhsiwn na speysoyn sta katafygia, enw oi tribes pollaplasiazontai sth xersonhso. ``Obides poy eblhqhsan apo th Boreia Korea epesan sth dikh mas pleyra (toy synoroy) kai apanthsame anoigontas pyr'' dhlwse pros to Galliko Praktoreio ekproswpos toy genikoy epiteleioy twn notiokoreatikwn enoplwn dynamewn. Ta pyra kai apo tis dyo pleyres den emoiazan na strefontai enantion sygkekrimenwn stoxwn. ``Pros to paron ta dyo merh balloyn sth qalassa'' prosqese o ekproswpos.\nOi katoikoi twn notiokoreatikwn nhsiwn Mpaengkniongk kai Geonpiongk phran entolh na pane sta katafygia, dieykrinise enas topikos ajiwmatoyxos. H Boreia Korea eixe anakoinwsei nwritera shmera thn pragmatopoihsh stratiwtikwn gymnasiwn me pragmatika pyra sthn Kitrinh Qalassa, konta sta qalassia synora me th Notia Korea. H Boreia Korea diejagei taktika askhseis pyrobolikoy, alla synhqws den eidopoiei ek twn proterwn th geitona kai exqro ths.\nTh deyterh synanthsh toys afotoy arxise, stis 11 Febroyarioy, h nea fash diapragmateysewn gia to Kypriako, qa exoyn shmera o Proedros Anastasiadhs kai o Toyrkokyprios hgeths Nterbis Erogloy. Sth synanthsh qa ginei anaskophsh ths ews twra poreias twn synomiliwn twn diapragmateytwn ths ellhnokypriakhs kai toyrkokypriakhs pleyras, kyriwn Mayrogiannh kai Ozersai. Stoxos toy k. Anastasiadh einai na breqei o tropos gia na ginei o dialogos pio apotelesmatikos, kaqws h ellhnokypriakh pleyra ektima oti oi toyrkokypriakes qeseis apoklinoyn apo to koino anakoinwqen gia tis diapragmateyseis.\nSymfwna me plhrofories, o Proedros Anastasiadhs, o opoios thn Tetarth qa synanthqei stis Bryjelles me ton gg toy OHE, Mpan Ki Moyn, ektima oti h politikh katastash sthn Toyrkia, me diadoxikes eklogikes anametrhseis, den dhmioyrgoyn aisiodojia kai periqwria gia, amoibaia apodekth, symbibastikh lysh entos toy 2014. Ypo ayto to prisma, o k. Anastasiadhs qewrei anefikth, paraplanhtikh kai kaqara epikoinwniakh thn epimonh ths toyrkokypriakhs pleyras na arxisei syntoma ena `` pare-dwse''. Kata tis idies plhrofories, qewrei oti h lysh qa einai poly pio efikth an staqeropoihqei h politikh katastash sthn Toyrkia, beltiwqei h kypriakh oikonomia, jekaqarisei o energeiakos xarths ths perioxhs, kaqws kai oi proqeseis toy Israhl gia agwgo pros Toyrkia h termatiko, diafanei, an qa yparjei allagh sthn hgesia ths toyrkokypriakhs koinothtas thn anoijh toy 2015.\nEna xrono meta to mnhmonio o proedros toy Eurogroup kai ypoyrgos Oikonomikwn ths Ollandias, Geroyn Ntaiselmploym, episkeptetai thn Kypro. O proedros toy Eurogroup qa exei synanthsh me ton ypoyrgo Oikonomikwn Xarh Gewrgiadh, enw sth synexeia qa ginei dektos apo ton Proedro Anastasiadh. To apogeyma qa dwsei dialejh sto Panepisthmio Kyproy.\n``Ws syggrafeas protimw ta ''polla proswpa'' toy astynomikoy myqistorhmatos. Anti ths emmonhs se ena eidos toy, prokrinw to ''paixnidi'' toy se diafora styl'', dhlwnei se synenteyjh poy paraxwrhse sto APE-MPE o Andreas Apostolidhs. Astynomikos myqistoriografos, metafrasths orismenwn apo toys diashmoteroys pagkosmiws syggrafeis astynomikhs logotexnias, melethths toy Giannh Marh, alla kai ths istorias toy ellhnikoy astynomikoy myqistorhmatos, o Andr. Apostolidhs jekina ayrio, 1h Aprilioy, sto bibliopwleio ``Ianos'', seira deka maqhmatwn me qema ``H astynomikh afhghsh kai ta mystika ths'', sto plaisio ths earinhs leitoyrgias twn Ergasthriwn Biblioy.\nMilwntas gia thn politikopoihsh ths astynomikhs logotexnias dieqnws, o Andr. Apostolidhs leei pws ena meros ths mazikhs paragwghs exei aggijei hdh ta oria me thn epimonh ths sta klise ths kratikhs diafqoras, ths politikhs apaths kai ths diastrofikhs bias. H megalh allagh exei erqei, antiqetws, me tis poiotikes astynomikes seires ths thleorashs, poy qa ephreasoyn apofasistika to mellon ths astynomikhs logotexnias.\nana2html v2.01 run on Monday, 31 March 2014 - 6:30:23 UTC


url: = Asfalistiko-Omilia Shmith-Syndiaskech PASOK\n Olometwph epiqesh toy K.Karamanlh kata ths kybernhshs.\n Parembash Papadhmoy gia to asfalistiko\n Syndikata-Ejhggeilan nea 24wrh apergia stis 17 Maioy\n Synedriash Diarkoys Ieras Synodoy gia episkech Papa\n Ejodos ekdromewn-Ektakta metra ths Troxaias\n Rypansh apo petrelaioeidh ston Kolpo ths Eleysinas.\n Megalh epityxia ths apergias.Prooptikes dialogoy.\nSe dialogo ef'olhs ths ylhs, xwris proapaitoymena, gia to asfalistiko, kalese o prwqypoyrgos toys syndikalistikoys foreis kai ta politika kommata, milwntas to prwi apo to bhma ths Panellhnias Syndiaskechs toy PASOK gia thn Topikh Aytodioikhsh. O k.Shmiths anefere oti anagnwrizetai apo oloys oti yparxei problhma sto asfalistiko kai prosqese oti h kybernhsh den ypekfeygei me metaqesh twn anagkaiwn allagwn, kaqws apo kaqe kaqysterhsh qa odhghsei se lhch pio epwdynwn metrwn. Anaforika me to poia lysh prepei na epidiwxqei eipe oti pagies arxes einai h koinwnikh dikaiosynh, alla kai h allhleggyh twn genewn. Prepei tonise, na yparxei bebaiothta gia ton polith, oti otan qa oloklhrwsei ton kyklo ths doyleias toy qa exei ikano xrhmatiko eisodhma gia ta ghrateia toy.\nTo prwi o prwqypoyrgos synanthqhke me ton ypoyrgo Ergasias kai syzhthsan tis teleytaies ejelijeis sto asfalistiko, enw kybernhtikes phges tonisan oti den teqhke oyte kai tiqetai qema paraithshs toy k.Giannitsh. To apogeyma o ypoyrgos Ergasias qa ginei dektos apo ton proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo.\nOjeia kritikh sthn kybernhsh, gia tis epixeiroymenes allages sto asfalistiko zhthma, askhse to prwi o proedros ths ND Kwstas Karamanlhs, kata thn omilia toy sthn kentrikh epitroph toy kommatos toy. Tonise oti oi kybernhseis toy PASOK oi opoies diaxeirizontai thn ejoysia, sxedon 20 xronia twra, feroyn apokleistika kai sto akeraio thn eyqynh gia to qema ayto. To odhghsan prosqese, se xrewkopeia thn prwth dekaetia kai twra prokaloyn me ton erasitexnismo, thn asynepeia kai ton kynismo toys. Apodomhsan, anefere o k.Karamanlhs thn asfalistikh metarryqmish ths periodoy 1990-92, eynowntas thn adiafaneia kai yphretwntas kommatikes skopimothtes.\nParembash sto asfalistiko kanei sthn ethsia ekqesh toy gia thn oikonomia kai o dioikhths ths Trapezas ths Ellados, Loykas Papadhmos.\nOysiastika tassetai yper twn kybernhtikwn protasewn kai anaferei oti h metarryqmish einai anagkaia giati to systhma den einai biwsimo.\nXarakthrizei megalo kai synqeto to problhma sto asfalistiko kai proteinei h metabash sto neo systhma na ginei omala kai meta apo dialogo.\nTa syndikata meta ta xqesina entypwsiaka syllalhthria sthn Aqhna kai s`alles poleis proetoimazontai gia thn apergia ths Prwtomagias, enw GSEE kai ADEDY, ejhggeilan kai nea 24wrh panelladikh apergia gia tis 17 Maioy. O proedros ths GSEE Xrhstos Polyzwgopoylos, milwntas to prwi se radiofwnikoys staqmoys ypogrammise oti ta syndikata den einai antiqeta apo qesh arxhs ston koinwniko dialogo. Prosqese omws oti proypoqesh einai na mhn tiqentai se amfisbhthsh basikes katakthseis twn ergazomenwn. To prwi to proedreio ths ADEDY, synanthqhke me ton proedro toy SYN Niko Kwnstantopoylo gia to asfalistiko, enw antiproswpeia ths GSEE enhmerwse to meshmeri sxetika ton proedro toy Kinhmatos Eleyqerwn Politwn, Dhmhtrh Abramopoylo.\nSth Monh Petrakh synedriazei ektaktws apo to prwi h Diarkhs Iera Synodos, me antikeimeno thn episkech toy papa Iwannh Payloy sthn Aqhna, stis 4 Maioy. O arxiepiskopos Xristodoylos enhmerwnei toys 12 Mhtropolites gia tis teleytaies leptomereies ths episkechs ayths kaqws kai ta apotelesmata twn synanthsewn twn epitropwn twn dyo ekklhsiwn.\nSe epifylakh brisketai apo shmera h Troxaia prokeimenoy na dieykolynei toys ekdromeis toy Sabbatokyriakoy kai ths Prwtomagias. Ean xreiastei qa labei ta kaqierwmena ektakta metra kykloforias kai qa paraxwrhsei mia epipleon lwrida kykloforias sto reyma ejodoy ths eqnikhs odoy Aqhnwn-Korinqoy. Parallhla qa kanei kykloforiakes parembaseis se diaforoys odikoys komboys.\nSe ejelijh einai ston kolpo ths Eleysinas, epixeirhsh aporrypanshs elafrwn petrelaioeidwn piqanotata ntizel. Th rypansh prokalese kata th diarkeia ths nyxtas forthgo ploio agnwstwn stoixeiwn poy anazhteitai apo to Limeniko. Hdh exoyn teqei se epifylakh eidika skafh perisylloghs petrelaioeidwn toso toy Limenikoy Swmatos oso kai idiwtikwn etaireiwn.\nEpiqesh apo omada enoplwn dexqhkan xqes brady dyo Albanoi, sta Petralwna sthn Aqhna. Apo toys pyrobolismoys traymatisthke qanasima, o Senter Mpeka, 30 etwn, enw allos enas 26xronos Albanos noshleyetai se sobarh katastash sto Kratiko Nosokomeio Aqhnwn. H astynomia apodidei th symplokh se jekaqarisma logariasmwn.\nElhje ta mesanyxta h 24wrh h apergia poy organwsan h GSEE kai h ADEDY ekfrazontas thn antiqesh toys stis kybernhtikes protaseis gia to asfalistiko systhma.Megalh h symmetoxh sthn apergia.Anamenetai h qesh ths GSEE sto pagwma ths protashs apo Giannitsh.\nana2html v2.01 run on Friday, 27 April 2001 - 11:30:22 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek, 03-02-14\n Kataqeseis se eisaggelea gia ekbiasmoys\n 17N:Martyras se programma prostasias\n Xristodoylakhs gia ta epitokia.\n Periodeia Karamanlh se Peloponnhso\n Tropologia gia akinhta poy diekdikei to dhmosio.\n Nea epideinwsh toy kairoy apo to brady ths Kyriakhs\n Enoplh lhsteia sthn Alpha Bank sth Qes/kh\nKataqesh apo ton prwhn dioikhth ths Eqnikhs Trapezas k. Dhmhtrh Germidh elabe o eisaggeleas Prwtodikwn k.Dhmhtrhs Papaggelopoylos poy ereyna thn ypoqesh twn ekbiasmwn.\nO k. Germidhs poy einai martyras sthn ypoqesh ths dolofonias toy Mixalh Branopoyloy htan dioikhths sthn Eqnikh prin analabei kaqhkonta dioikhth o dolofonhqeis apo thn "17 N."\nNwritera o eisaggeleas ejetase thn dhmosiografo kyria Elenh Zamaria poy ergazotan stis epixeirhseis toy Grhgorh Mixalopoyloy kai htan aytopths martyras ths dolofonias toy Mixalh Branopoyloy.\nShmantika stoixeia gia thn ypoqesh ths tromokratias feretai na proskomizei mia gynaika poy kataqetei apo to prwi enwpion toy efeth anakrith k. Lewnida Zerbompeakoy.\nH martyras, poy symfwna me plhrofories, exei mpei se programma prostasias martyrwn, feretai na diaqetei stoixeia gia asyllhpto melos ths ''17 Noembrh'', poy yphretoyse sthn ELAS, poy pleon brisketai sto ejwteriko.\nH martyras, opws legetai, eixe stenh filikh sxesh me thn gynaika poy, opws kataqetei ston anakrith, syndeotan me ton Mixalh Branopoylo, argotera me ton Kwsth Peratiko, enw sto parelqon eixe desmo me ton Alejandro Giwtopoylo.\nSymfwna me dikastikoys kykloys, meta thn ajiologhsh twn stoixeiwn poy paraqetei h martyras, den apokleietai oi arxes na proboyn se nees syllhceis.\nMemonwmenh politikh xarakthrise shmera o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Nikos Xristodoylakhs th proxqesinh ayjhsh epitokiwn apo thn Alpha Bank.\nO ypoyrgos meta th shmerinh synanthsh toy me ton prwqypoyrgo dhlwse oti h kinhsh ayth erxetai se antiqesh me thn parathroymenh dieqnh meiwsh kai apoklimakwsh twn epitokiwn poy ginetai se mia prospaqeia gia na tonwqoyn oi oikonomies kai na bgoyn oso ginetai pio anwdyna apo to shmerino klima abebaiothtas kai yfeshs.\nMalista, apantwntas se sxetikh erwthsh me to an gia thn antidrash twn trapezwn eyqynontai ta laika omologa poy qa ekdwsei to ypoyrgeio Oikonomikwn thn erxomenh ebdomada, eipe oti "den exei kamia sxesh to ena me to allo. Ayta einai aqliothtes".\nO k.Xristodoylakhs anefere oti to trapeziko systhma den diatassetai apo tis kybernhtikes epiloges kai oti exei prosferei polla sthn anaptyjh ths xwras.\nProsqese wstoso oti gia na epitelesei to rolo toy ayto prepei na epizhta olo kai perissoterh beltiwsh ths antagwnistikothtas toy thn diamorfwsh newn elkystikwn proiontwn (ependytikwn, apotamieytikwn) wste na ginetai pyrodoths ths anaptyjhs ths ellhnikhs oikonomias.\nO k.Xristodoylakhs anaferomenos sth synanthsh me ton prwqypoyrgo eipe oti syzhthqhkan oi ejelijeis sthn ellhnikh oikonomia alla kai h dieqnhs katastash enocei ths ogkoymenhs abebaiothtas kai toy endexomenoy polemikhs anametrhshs sto Irak.\nO ypoyrgos anefere oti o basikos stoxos ths oikonomikhs politikhs einai na dwsei thn aparaithth wqhsh sthn ellhnikh oikonomia wste na amynqei mesa se ayto to genikeymeno klima abebaiothtas kai krishs poy mporei na proelqei apo thn endexomenh polemikh syrrajh.\nO k.Xristodoylakhs anaferqhke eidikotera sthn poreia toy plhqwrismoy o opoios shmeiwse ptwsh ton Ianoyario.\nOpws eipe, h ejelijh ayth qa mas epitrecei na antimetwpisoyme apo kalyteres qeseis tis isxyroteres plhqwristikes pieseis poy yparxoyn ayto to mhna, kai logw twn kairikwn fainomenwn alla kai logw ths synexizomenhs anodoy ths timhs toy petrelaioy.\nGia ta problhmata sto eqniko odiko diktyo Korinqoy-Tripolhs-Kalamatas, ystera apo tis apanwtes kaqizhseis twn teleytaiwn hmerwn, enhmerwqhke o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs,o opoios episkefqhke tis perioxes ston kombo ths Sternas kai sthn Tsakwna.\nO k.Karamanlhs,synodeyomenos apo toys boyleytes twn nomwn Korinqias,Argolidas,Arkadias kai Messhnias,diapistwse idiois ommasi th sobarothta kai thn ektash twn problhmatwn apo thn katabyqish megalwn tmhmatwn ths eqnikhs odoy.\nPrwtos staqmos htan o kombos ths Sternas,opoy o dromos exei sxistei san xarti kai ta rhgmata exoyn dekades metra baqos.Symfwna me thn enhmerwsh poy toy ekane o proedros toy Syllogoy Mhxanikwn Ellados Dhmhtrhs Papagiannidhs,to problhma paroysiasthke gia prwth fora to 1998 kai para to gegonos oti egine meleth,dhmoprathqhke to ergo kai egkatastaqhke ergolabos,en toytois den ektamieythkan oi anagkaioi poroi,me apotelesma na apozhmiwqei o ergolabos kai anti gia thn anakataskeyh toy dromoy na lhfqoyn hmimetra.\nToyto,symfwna me ton k. Papagiannidh, exei ws apotelesma thn katolisqhsh shmantikoy tmhmatos.Pleon qa xreiastoyn,meta tis meletes poy qa ginoyn,dyo me tria xronia gia thn apokatastash toy problhmatos kai epanaxarajh kata pasa piqanothta ths Eqnikhs odoy se ayto to shmeio.\nSthn Tsakwna,opws eipe o k. Papagiannidhs ston proedro ths Neas Dhmokratias,oi edafostatikes meletes eite den eginan eite htan elleipeis kai gi' ayto yparxei sobarotero kai ojytero problhma,afoy afenos h parakamch einai poly megalyterh apo ekeinh ths Sternas kai afeteroy to kostos gia thn apokatastash yperpollaplasio.O dromos den eprepe na eixe paradoqei,anefere metajy allwn, o k. Papagiannidhs (ss egkainiasthke to Martio toy 2000) kai shmeiwse oti kata pasa piqanothta qa xreiastei shragga kai to kostos ths mporei na fqasei kai ta 12 dis. draxmes.\nPeran olwn twn allwn oi katoikoi diamartyrontai giati pleon qa ayjhqei to metaforiko kostos gia thn metafora twn proiontwn toys kai zhtoyn apo ton k.Karamanlh na parembei wste na apokatastaqoyn to syntomotero dynaton oi zhmies.\nMeta tis episkeceis sta dyo problhmatika shmeia toy odikoy diktyoy, o k. Karamanlhs efqase sthn Kalamata,opoy enhmerwnetai apo toys armodioys foreis gia ta problhmata poy yparxoyn.-\nLysh sto problhma poy exei anakycei me orismena akinhta poy empiptoyn sto sxedio polhs kai einai xarakthrismena ws oikodomhsimoi xwroi h exoyn hdh oikodomhqei alla diekdikoyntai apo to dhmosio, me bash to nomo 2308/95 ws dasikes ektaseis, dinei to YPEXWDE me tropologia prosqhkh poy kateqese sth Boylh.\nTo sxetiko arqro qetei dyo proypoqeseis. Eidikotera se akinhto poy brisketai mesa se sxedio polews, h mesa se oikismo poy proyfistatai toy etoys 1923, h mesa se oikismo katw twn dyo xiliadwn katoikwn, poy exei orioqethqei, to dhmosio den epitrepetai na proballei dikaiwma kyriothtas kai o nomeas toy akinhtoy qewreitai kyrios enanti toy dhmosioy, efoson :\nA) Nemetai mexri thn enarjh ths isxyos toy nomoy aytoy adiataraktws gia deka xronia to akinhto, me nomimo titlo apo epaxqh aitia yper toy idioy h toy dikaioparoxoy toy poy exei katartistei kai metagrafei meta thn 23.2.1945 h\nB) Nemetai mexri ths enarjews isxyos toy nomoy aytoy to akinhto kalopistws kai adiataraktws gia xroniko diasthma trianta etwn. Sto xrono nomhs poy orizetai stis periptwseis a) kai b) prosmetratai kai o xronos nomhs twn dikaioparoxwn poy dianyqhke me tis idies proypoqeseis.\nApofaseis poy ekdoqhkan apo tis epitropes enstasewn poy problepontai sta arqra 6,7 kai 10 toy n.2308/1995 me tis opoies anagnwrizontai dikaiwmata toy Dhmosioy se akinhta poy empiptoyn stis diatajeis ths prohgoymenhs paragrafoy, epanejetazontai symfwna me tis diatajeis ths paragrafoy ayths, mesa se proqesmia triwn mhnwn apo thn enarjh isxyros toy parontos.\nMe apofash toy ypoyrgoy Periballontos, Xwrotajias kai Dhmosiwn Ergwn kaqorizetai h diadikasia epanejetashs kai kaqe anagkaia leptomereia gia thn efarmogh ths paragrafoy ayths.\nPara thn proskairh ypoxwrhsh twn akraiwn kairikwn fainomenwn, problhmata apo tis xionoptwseis, ejakoloyqoyn na yparxoyn se polles perioxes, enw h Eqnikh Meterewlogikh Yphresia, problepei nea epideinwsh toy kairoy apo to brady ths Kyriakhs.\nApokleismena apo to xioni ejakoloyqoyn na paramenoyn polla xwria sthn Makedonia, th Fqiwtida, thn Peloponnhso kai thn Eyboia.\nS' oloklhrh th Makedonia ejaitias twn xamhlwn qermokrasiwn kai toy xionioy poy epese tis prohgoymenes hmeres sxhmatisthke pagetos dhmioyrgwntas polla problhmata sthn kinhsh twn oxhmatwn.\nEtsi sto megalytero meros toy eparxiakoy odikoy diktyoy h kykloforia diejagetai me alysides, se orismenes perioxes den leitoyrgoyn ta sxoleia, enw alloy anoijan me kaqysterhsh.\nSthn polh ths Qessalonikhs ejaitias toy pagetoy shmeiwqhkan to prwi 3 karampoles stis opoies eneplakhsan toylaxiston 15 aytokinhta.\nOi sygkroyseis htan eytyxws mono me ylikes zhmies kai synebhsan sto dromo apo th diastayrwsh toy aerodromioy ''Makedonia'' ews th diastayrwsh ths Epanomhs.\nKleistos, gia deyterh mera, paramenei o dromos Xortiath-Agioy Basileioy, enw xqes ta mesanyxta entopisthkan oi dyo nearoi poy emeinan egklwbismenoi gia perissotero apo dyo wres sth xionismenh dasikh perioxh metajy toy Xortiath kai toy Ardamerioy Qessalonikhs, otan to tzip sto opoio epebainan ``kollhse sta xionia.\nProkeitai gia toys Kyriako Tsiantakh kai Iwannh Lamprianidh, katoikoi Polixnhs Qessalonikhs.\nMe alysides diejagetai h kykloforia sthn palia eqnikh odo Qessalonikhs - Kilkis kai se megala tmhmata toy oreinoy odikoy diktyoy stis perioxes Lagkada, Ossas kai Soxoy.\nOrismena sxoleia sto nomo den leitoyrgoyn apo to prwi ystera apo apofash twn dieyqyntwn toys.\nEjalloy h xrhsh antiolisqhtikwn alysidwn einai aparaithth s' oloklhro to oreino eparxiako odiko diktyo twn nomwn Grebenwn, Kastorias, Flwrinas, Kozanhs, Pierias, boreias Xalkidikhs kai pros ta xionodromika kentra ths Hmaqias.\nEnoplh lhsteia shmeiwqhke se ypokatasthma ths Alpha Bank, sth Neapolh Qessalonikhs, ligo prin tis 11 to prwi.\nAgnwstos koykoyloforos eisebale sto ypokatasthma ths trapezas kai me thn apeilh oploy apespase agnwsto mexri stigmhs xrhmatiko poso.\nana2html v2.01 run on Friday, 14 February 2003 - 12:30:24 UTC


url: = Nikh prwtia gia thn AEK\n Baqmologikh anasa gia ton Hraklh\n Pio "dikefalos" o PAOK\n23/1/2005 8:53:00 mm\nEpistrofh stis nikes alla kai sthn koryfh ths baqmologias gia thn AEK meta to 1-0 epi toy Aigalew sto OAKA. O Kwstas Katsoyranhs petyxe to monadiko gkol gia ton "Dikefalo" poy eftase toys 33 baqmoys, osoys kai o Panaqhnaikos, ton opoio omws exei nikhsei ston metajy toys agwna. Poly kalos sto ntempoyto toy o Sezar, poy edeije oti an egklimatistei akoma perissotero, qa enisxysei shmantika thn epiqetikh grammh ths Enwshs.\nKaqarise o arxhgos\nMonotono kai ypotoniko htan to prwto hmixrono, me thn AEK na exei ton elegxo toy agwna, alla to Aigalew na xanei tis eykairies.\nTo Aigalew exontas dwsei xwro sthn Enwsh na kanei to paixnidi ths, katafere me swsth amyna na krathsei makria apo thn perioxh toy, toys Sezar (ntempoyto me thn kitrinomayrh fanela), Lymperopoylo kai Krassa, alla kai me jafnikes antepiqeseis, na ftasei dyo fores konta sto gkol me toys Agrith kai Xlwro.\nApo thn allh pleyra h AEK, mporei na eixe ton elegxo toy agwna alla h swsth amyntikh leitoyrgia toy Aigalew, eixe ws apotelesma na egklwbistei metajy kentroy kai megalhs perioxhs toy "Siti" kai na mhn mporesei na apeilhsei ton Sentimpe.\nParola ayta h "Enwsh" katafere na lysei to "gordio desmo" me ena gkol apo sthmenh fash stis arxes toy B' hmixronoy.\nHtan to 50 otan o Katsoyranhs breqhke monos toy mesa sthn megalh perioxh toy Aigalew, meta apo kala xtyphmeno korner toy Sezar kai me karfwth kefalia ekane to 1-0.\nH AEK apo ekei kai pera epanapaythke sto gkol toy arxhgoy kai prosexontas sthn amyna, prospaqhse na krathsei to 1-0. Xarakthristiko einai to gegonos oti h Enwsh ektos enos soyt poy eixe me ton Lymperopoylo sto 88 den exase allh eykairia se olo to hmixrono.\nAntiqeta to Aigalew eftase konta sthn isofarish se dyo periptwseis me ton Manoysakh, alla xwris na ta kataferei.\nEktos klimatos o Malmpasa sthn prwth toy emfanish sthn arxikh endekada. Kalos kinhtikos kai me poly kalh texnikh katartish o Sezar afhse yposxeseis gia to mellon.\nKitrines: Katsoyranhs, Xlwros, Papoytshs\nAEK: Xiwths, Konths, Kwstenogloy, Moras, Malmpasa, Asoynsao, Katsoyranhs, Ibits (71' Mpoyrmpos), Krassas, Zoylio Sezar (89' Petkof), Lymperopoylos\nAigalew: Sintimpe, Papoytshs, Entoysei (46' Xrhstoy), Alejopoylos, Cwmas, Fwtakhs, Skopeliths, Mparkogloy, Tsatsos (79' Makrhs), Xlwros (70' Manoysakhs), Agriths\n23/1/2005 9:04:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 23/1/2005 9:49:15 mm)\nIsopalos me 1-1 emeine o Olympiakos sto El Paso me thn Kalliqea. O Fanhs Gkekas, htan kai pali o skorer twn ghpedoyxwn kai sterhse apo ton Olympiako th nikh alla kai na ekmetalleytei to "strabopathma" toy prwtoporoy Panaqhnaikoy sth Neapolh. To skor eixe anoijei me aytogkol toy Tzwrmpatzakh h omada toy Mpagiebits sto 40, enw gia toys ghpedoyxoys isofarise o Ellhnas epiqetikos me penalti sto 53.\nHrwas o Mpartzwkas\nPoly dynata jekinhse o Olympiakos to paixnidi. Molis sto deytero lepto exase kalh eykairia me ton Okka, toy opoioy h kefalia perase ligo aoyt. Apo ekei kai pera oi eryqroleykoi phran ta hnia, me thn Kalliqea na mh brisketai poyqena. H yperoxh ths omadas toy Mpagiebits fanhke karpoforei sto 13 lepto. O O kkas kerdise penalti, meta apo anatroph toy Karatza, omws o Tzortzebits poy anelabe thn ektelesh den mporese na nikhsei ton Mpartzwka apo thn asprh boyla, o opoios pragmatopoihse ejairetikh apokroysh. Par ola ayta o Olympiakos synexise na exei ton plhrh elegxo kai exase sto 30 mia akoma kalh eykairia, ayth th fora me ton Ribalnto.\nO Brazilianos breqhke se kalh qesh sth mikrh perioxh, alla to soyt toy kontraristhke thn teleytaia stigmh. Sto 37 htan h seira ths Kalliqeas na apeilhsei. O Gkekas ekmetalleythke laqos gyrisma toy Kwstoyla, efyge monos toy, omws o Nikopolidhs prolabe kai ton ekoce. Sto 40 telika anoije to skor gia toys filojenoymenoys. Oti den kataferan oi epiqetikoi twn "kokkinwn" to ekane prajh enas amyntikos twn galaziwn. O Okkas epixeirhse to soyt, o Tzwrmpatzakhs prospaqhse na diwjei, omws h parembash toy esteile th mpala sta dixtya ths omadas toy. Ayto htan to skor toy prwtoy hmixronoy.\nGkekas kai pali\nTo deytero meros jekinhse anagnwristika. O Olympiakos edeixne na elegxei to mats stis arxes, omws h Kaliiqea "xtyphse" sto 53 O Gkekas elixqhke wraia sthn perioxh kai o Nikopolidhs mhn exontas allh epilogh ton anetrece. O diaithths sfyrije thn parabash kai o Ellhnas epiqetikos thn ektelese eystoxa kanontas to 1-1. H omada toy Lemonh meta thn isofarish isorrophse to paixnidi.\nOi "kokkinoi" prospaqhsan na anadiorganwqoyn kai sto 67 exasan kalh eykairia me to Ribalnto. O "Rimpo" ektelese faoyl, h mpala kontrare sto teixos kai allaje poreia, omws o Mpartzwkas prolabe prin ayth perasei ta dixtya kai thn esteile korner. Sto 80 oi eryqroleykoi exasan poly megalh eykairia me ton Ntakol. O Brazilianos breqhke tet a tet me ton Mpartzwka, omws to plase toy perase ligo aoyt. Sto 85 oi ghpedoyxoi emeinan me 10 paiktes meta thn apobolh toy Tzwrmpatzakh me deyterh kitrinh. Sto 93 oi kokkinoi exasan th megalyterh eykairia gia na paroyn to triponto. Meta apo mia sygxysh sthn amyna o Kastigio, poy eixe perasei allagh sth qesh toy Okka ligo prin, breqhke monos toy me to terma alla esteile th mpala aoyt. Teliko skor 1-1 me ton Olympako na "klwtsaei" thn eykairia na breqei prwtos.\nKitrines: Passas, Kwstoylas, Tzwrmpatzakhs, Gewrgato\nKokkinh: Tzwrmpatzakhs (2h kitrinh, 85')\nKALLIQEA: Mpartzwkas, Aggelopoylos, Koylakiwths, Karatzas, Gkeorgkief (74' Oyangka), Ntragkisebits, Passas (46' Sabbidhs), Tzwrmpatzakhs, Kyriakos, Tsigkas (84' Koytsospyros), Gkekas.\nOLYMPIAKOS: Nikopolidhs, Mayrogenidhs (30' Pantos), Anatolakhs, Kwstoylas, Gewrgatos, Stoltidhs, Kafes, Gewrgiadhs (68' Nt'Akol), Tzortzebits, Ribalnto, Okkas (81' Kastigio)\n23/1/2005 8:51:00 mm\nXwris na antimetwpisei kanena problhma, o Hraklhs epikrathse 2-0 toy Ergotelh sto Kaytantzogleio, pairnontas baqia baqmologikh anasa. Ajizei na shmeiwqei pws htan molis h deyterh entos edras nikh twn "kyanoleykwn" sto fetino prwtaqlhma, me thn prohgoymenh na exei shmeiwqei th 2h agwnistikh, prin apo tesseris mhnes (25 Septembrioy), epi ths Xalkhdonas\nOi ghpedoyxoi phran apo thn arxh ton elegxo ths anametrhshs, apenanti se enan nwqro antipalo. Meta apo kapoies kales, plhn hmiteleis, energeies sta prwta lepta, exasan thn prwth megalh toys eykairia sto 26', otan o Makridakhs apekroyse entypwsiaka to apeyqeias faoyl toy Kwsta Kapetanoy. Dyo lepta argotera omws, o termatofylakas toy Ergotelh ekane ena laqos poy apodeixqhke moiraio gia thn omada toy. O Droygas ektelese dynata ena plagio aoyt, o prowqhmenos Iwannoy epiase mia kefalia pros ta pisw poy fainotan akindynh, omws o Makridakhs htan se entelws laqos qesh, me apotelesma h mpala na katalhjei sta dixtya kai o ``Ghraios'' na anoijei to skor.\nH eikona toy agwna den allaje sth synexeia, me ton Hraklh na diathrei thn yperoxh kai na dhmioyrgei eykairies me ton Mpakirtziogloy sto 52' (makrino aoyt poy efyge ligo panw apo to orizontio dokari) kai ton Poyrsanidh sto 56' (kai to diko toy soyt efyge aoyt). Telika, oi ghpedoyxoi "kleidwsan" th nikh sto 68', otan efygan treis me enan sthn antepiqesh kai o Zoel Epale plasare cyxraima ton Makridakh, diamorfwnontas to teliko 2-0.\nKitrines: Boskaridhs, Argyrakhs, Papapostoloy\nHRAKLHS: Amparhs, Snaoytsner, Papazaxarias, Droygas, Perperidhs, Poyrsanidhs, Iwannoy, Epale (90' Keita), K.Kapetanos (63' Lagos), Mpakirtziogloy, P.Kapetanos (80' Papapostoloy)\nERGOTELHS: Makridakhs, Argyrakhs, Spyridakhs, Xaralampakhs, Dhmhtrhs, Eleyqeriadhs (43' Koiliaras), Parboy, Lamprakhs (64' Anto), Soytzhs, Boskaridhs (82' Gkirtsa), Ogkoynsoto\n23/1/2005 9:26:00 mm\nO PAOK htan o megalos nikhths sto ntermpi twn "dikefalwn" ths AI Mpasket, kontra sthn AEK. H omada toy Mpane Prelebits, h opoia briskotan pisw sto skor gia tria dekalepta, "ebgaze fwties" sto tetarto kai me mprostarh toys Nilsen kai Moylaomerobits anetrecan ta ws ekeinh thn wra dedomena kai petyxan thn spoydaia anatroph. Antiqeta oi "kitrinoi" poy gia 30 lepta, kratoysan to roz fyllo sta xeria toys, "epaqan kaqizhsh" sto telos kai htthqhkan fysiologika. Pantws megalo rolo sth arnhtiko tetarto dekalepto epaije h apobolh toy Mpeili poy htan o koryfaios ths Enwshs mexri tote.\nTa dekalepta toy agwna: 11-20, 23-33, 52-54, 80-67\nPAOK: Moylaomerobits 27 (4), Basileiadhs 8 (2), Maglos, Basilopoylos 11 (1), Gkagkaloydhs, Tamir 12 (3), Magie 4, Nilsen 18.\nAEK: Lolis 8, Nikolaidhs 9, Zhshs 4, Magkoynhs, Koys 2, Xatzhs 12 (2), Nitsebits 7, Glyniadakhs 2, Antits 4, Mpeili 19 (5).\nNikh sthn ekpnoh\nMegalo saspens eixe kai o agwnas sto SEF anamesa sto Olympiako kai ton Apollwna Patras. Oi eryqroleykoi epikrathsan me kalaqi toy Gioyrkobits sthn ekpnoh me 75-74 kai efygan apo thn teleytaia qesh ths baqmologias. Oi Patrinoi pantws diamartyrontai entona gia ton katalogismo toy kalaqioy, kaqws yposthrizoyn pws htan ekproqesmo. Ajizei na shmeiwqei pws to binteo diakaiwnei ton Apollwna kaqws o xronos moiazei na exei lhjei prin o paikths toy Olympiakoy soytarei. H omada apo thn Patra ypebale enstash kai anamenetai synexeia. Ta dekalepta toy agwna: 25-13, 43-25, 56-47, 75-74.\nOLYMPIAKOS: Peri 7, Meison 20 (4), Gkorens 9 (1), Zoroski 4, Korwnios, Kalampokhs, Gioyrkobits 13 (2), Agadakos 12, Gkoylias 2.\nAPOLLWN P.: Mparlos 9 (1), Argyropoylos 10 (2), Gewrgalhs 5, Pettas, Liadelhs 6, Tsakits 2, Nteibits 10, Xarisshs 25 (6), Moris 7 (1).\nPanaqhnaikos 13 11-2 6-0 5-2 1078-878 24\nPAOK 13 8-5 5-1 3-4 1063-992 21\nAEK 13 8-5 4-3 4-2 1029-965 21\nMaroysi 12 9-3 5-1 4-2 955-891 21\nArhs 13 7-6 4-3 3-3 1031-987 20\nPaniwnios 13 6-7 4-2 2-5 1028-1075 19\nMakedonikos 13 6-7 3-3 3-4 915-917 19\nApollwn P. 13 6-7 6-1 0-6 1010-1004 19\nHraklhs 13 5-8 4-2 1-6 889-920 18\nIwnikos N.F. Amal. 13 5-8 3-4 2-4 1022-1102 18\nMENT 13 5-8 4-3 1-5 954-1054 18\nOlympiakos 12 6-6 5-1 1-5 911-916 18\nPanellhnios 13 4-9 3-4 1-5 945-1023 17\nOlympia Larisas 13 4-9 3-3 1-6 950-1041 17\n23/1/2005 9:31:00 mm\nH ERTonline, to eixe problecei apo thn prohgoymenh Kyriakh oti o deyteros o gyros qa htan synarpastikos mexri thn teleytaia toy agwnistikh. Ta apotelesmata ths 16hs agwnistikhs mas dikaiwsan plhrws. Panaqhnaikos kai Olympiakos skontacan me Iwniko kai Kalliqea antistoixa, enw h AEK estw kai dyskola ekamce thn antistash toy maxhtikoy Aigalew, kai epiase sthn koryfh toys "prasinoys", mia molis Kyriakh meta thn prwth ths htta sto prwtaqlhma. Kai na fantasteite oti to Septembrio, oloi milagan gia to fainomeno toy "dipolismoy" sthn koryfh caxnontas gia ton trito kai ton tetarto. Ta gegonota diaceydoyn tis arxikes ektimhseis, kai oloi pleon skeftomaste ti katalhjh qa exei pleon ayto to prwtaqlhma, poios qa parei thn prwth qesh, poios qa bgei sto Champions League, poios UEFA, poios qa pesei. Exei cwmi akoma ayto to prwtaqlhma, me ta dyskola twra na arxizoyn, afoy toso sthn koryfh, oso kai sthn oyra ola einai anoixta.\nStaqerh ajia h AEK\nSto pio synarpastiko prwtaqlhma twn teleytaiwn etwn, ta prognwstika pernane sth deyterh moira, afoy mexri twra exoyn diaceystei.\nPoios perimene oti o Olympiakos twn Ribalnto, Ziobani kai Soyrer, h o Panaqhnaikos twn Gkonzales, Mpasina, Kwnstantinoy, qa eixan tetoia skampanebasmata sthn apodosh toys, xarizontas omws stoys latreis toy aqlhmatos th mageia ths agwnias.\n"Kala thn allh Kyriakh ti qa ginei;", rwtame pleon oloi. Afhste to qa to maqoyme thn allh Kyriakh paidia. Mhn trexoyme giati qa jana skontacoyme.\nTon titlo "ths staqerhs ajias", pantws pairnei me diafora h AEK. H omada toy Fernanto Santos deixnei hmera me thn hmera, oti thn diafora den thn kanoyn mono mia dwdekada kaloi paiktes, alla kai o proponhths poy me systhmatikh doyleia odhgei ta bhmata paiktwn, pros thn koryfh.\nNai kyrie Santos to jeroyme, stoxos den einai h katakthsh toy prwtaqlhmatos alla poios sas pisteyei pia. Mhpws prospaqhste "Kwtsoys";. Makari giati etsi apokta kai endiaferon h zwh mas, afoy oi anatropes poy exete epiferei fetos sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka, kanoyn ta bradia mas kalytera apo ta prwina mas.\nMaxh gia to UEFA alla kai sthn oyra\nSto paixnidi toy UEFA, mphke gera apo shmera o PAOK me th nikh toy sthn Kerkyra. An o "Dikefalos toy Borra", kataferei na brei kai thn agwnistikh staqerothta poy toy leipei efetos tote qa mporei na elpizei gia mia apo mia apo tis qeseis poy odhgoyn sta "eyrwpaika salonia".\nEkei poy qa brei mia apo tis Janqh, Xalkhdona, Aigalew kai isws ton OFH, poy omws qa prepei na deijei xarakthra gia na mporesei na diekdikhsei mia apo tis treis qeseis.\nArhs kai Hraklhs me tis shmerines toys nikes, phran shmantikh baqmologikh anasa kai pleon elpizoyn oti feygoyn siga - siga apo thn mizeria ths oyras toy pinaka.\nShmantiko bhma ekane kai h Kalliqea poy me thn isopalia poy phre apo ton Olympiako, apodeiknyetai sklhro karydi gia oloys toys antipaloys, eidika otan paizei sthn edra ths.\nDyskola ta pragmata gia Egrotelh kai Kerkyra meta apo tis shmerines httes.\nArhs-Janqh 2-1 40'pen., 67'pen. Lazanas / 90'pen. Loytsiano\nOFH-Apollwn Kalamarias 0-0\nKerkyra-PAOK 0-1 75' Salpiggidhs\nHraklhs-Ergotelhs 2-0 28' Iwannoy, 68' Epale\nKalliqea-Olympiakos 1-1 53'pen. Gkekas / 42'ayt. Tzwrmpatzakhs\nAEK-Aigalew 1-0 49' Katsoyranhs\n1. AEK 33 . Panaqhnaikos 33 3. Olympiakos 31 4. Janqh 26 5. PAOK 22 6. Aigalew 21 . Xalkhdona 21 8. OFH 20 9. Arhs 18 . Hraklhs 18 . Kalliqea 18 12. Paniwnios 17 13. Iwnikos 16 14. Ergotelhs 14 . Apollwn Kal. 14 16. Kerkyra 13\n* Olympiakos kai Paniwnios exoyn apo enan mhdenismo kai -3 baqmoys\nO pinakas twn skorer sto prwtaqlhma ths A' eqnikhs exei ws ejhs:\n10 gkol: Gkekas (Kalliqea)\n9 gkol: Loytsiano (Janqh), Maxlas (OFH)\n8 gkol: Soares (AEK), Ogkoynsoto (Ergotelhs), Tziobani (Olympiakos)\n7 gkol: Mparkogloy (Aigalew), Salpiggidhs (PAOK), Kwnstantinoy (Panaqhnaikos), Zaxaropoylos (Xalkhdona)\n6 gkol: Makor (Iwnikos), Ribalnto (Olympiakos), Papadopoylos (Panaqhnaikos)\n5 gkol: Katsoyranhs (AEK), Mpaikara (Janqh), Maladenhs (PAOK)\neragr2html v1.00 run on Sunday, 23 January 2005 - 21:56:47 UTC