url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-07-10\n MIA QESH STO DHMOSIO DIEKDIKOYN 123.000 YPOCHFIOI\n H PROEDROS THS OEOA AQHNA 2004 LAMPADHDROMOS STHN KNWSO\n ELEYQEROS AFEQHKE O FILIPPINEZOS OMHROS\n APO DEYTERA H PERIODOS TWN QERINWN EKPTWSEWN\n P.PAYLOPOYLOS:STOXOS THS KYBERNHSHS H ENISXYSH THS DIAFANEIAS\n APAGOREYTHKE H SYNEXISH PLOWN TOY "EJPRES AFRODITH"\n YPEXWDE:PROSWRINES KYKLOFORIAKES RYQMISEIS EPI THS EQNARXOY MAKARIOY\n EPISKECH EIRHNAIOY STO OIKOYMENIKO PATRIARXEIO\n THN TRITH H DHMOPRASIA OMOLOGWN 10ETOYS DIARKEIAS\n JEKINHSE H ENHMERWTIKH EKSTRATEIA THS TtE GIA TA PLASTA EYRW\n ZWNTANOI OI 2 BOYLGAROI OMHROI STO IRAK YPOSTHRIZEI H KYBERNHSH\n ANTIKATASTAQHKAN PENTE YPOYRGOI STHN ROYMANIA\n I.META:"EMEIS DEN EIMASTE MEROS THS PLEIOCHFIAS TWN APORRIMMATWN"\n G.TOPALLI:H YPHRESIAKH KYBERNHSH H MONADIKH LYSH GIA THN KRISH\n NEO D.S. STHN AEK - TEXNIKOS DIEYQYNTHS O IBITS\n H DIADROMH THS OLYMPIAKHS FLOGAS STO HRAKLEIO\n KHDEYTHKE O TOMAS KLESTIL\n TZ.MPOYS:QA BELTIWQOYN OI MYSTIKES YPHRESIES\n KHDEYETAI O PROEDROS THS AYSTRIAS\n H APOFASH TOY DIEQNOYS DIKASTHRIOY THS XAGHS IKANOPOIHSE TO IRAN\n STIS 14/7 JEKINA TO 4o DIEQNES FESTIBAL KABALAS\n SANI FESTIVAL 2004\n JEKINHSE TO 12o FESTIBAL KASSANDRAS XALKIDIKHS\nAqhna, 10 Ioylioy 2004 (09:45 UTC+2)\nSto diasthma apo ayrio ews kai th Deytera dienergeitai o fetinos panellhnios graptos diagwnismos toy ASEP, ston opoio kai qa symmetasxoyn synolika 123.000 ypochfioi, gia thn kalych 3.455 qesewn ergasias, se foreis toy dhmosioy.\nMe bash tis odhgies toy Anwtatoy Symboylioy Epiloghs Proswpikoy, oi ypochfioi qa diagwnistoyn sto ejetastiko kentro poy exoyn topoqethqei basei ths epiloghs toys kai toy arxikoy toy epwnymoy toys. Epishmainetai oti synolika yparxoyn 385 ejetastika kentra.\nOi ypochfioi poy antimetwpizoyn kinhtika problhmata, qa ejetastoyn se eidika diamorfwmena ejetastika kentra, sto 4o Eniaio Lykeio Galatsioy, (Ag. Eirhnhs 9, Galatsi) kai sto 3o Eniaio Lykeio Qessalonikhs (Ap. Payloy 29). Akomh, oi ypochfioi me elleich fysikwn swmatikwn dejiothtwn qa ejetastoyn sto ktirio toy ASEP, sthn Aqhna, (Poylioy 6, Ampelokhpoi, 5os orofos).\nSymfwna me to programma twn ejetasewn, oi ypochfioi prepei na proselqoyn sta ejetastika kentra, stis 8 to prwi, gia to prwto maqhma kai stis 2 to meshmeri gia to deytero, kai tis dyo meres toy diagwnismoy.\nAqhna, 10 Ioylioy 2004 (09:02 UTC+2)\nGenika aiqrios problepetai gia shmera o kairos kai mono to apogeyma sta boreia anamenetai symfwna me thn EMY na anaptyxqoyn topikes nefwseis. Oi anemoi qa einai boreiwn dieyqynsewn, sta dytika asqeneis mexri metrioi, sta anatolika metrioi mexri isxyroi kai sto notio Aigaio topika poly isxyroi me baqmiaia ejasqenhsh. H qermokrasia, symfwna me thn EMY, anamenetai na shmeiwsei shmera mikrh anodo se olh th xwra.\nEidikotera, sth Qessalonikh o kairos anamenetai na einai shmera genika aiqrios kai oi anemoi symfwna me thn EMY qa einai metablhtoi asqeneis. H qermokrasia qa kymanqei apo 23 ews 38 baqmoys Kelsioy.\nAiqrios anamenetai na einai shmera kai o kairos sthn Attikh, me toys anemoys na pneoyn boreioi metrioi kai sta anatolika isxyroi me baqmiaia ejasqenhsh. H qermokrasia anamenetai na kymanqei apo 25 ews 38 baqmoys Kelsioy.\nSth Makedonia kai th Qrakh o kairos ektimatai oti qa einai shmera genika\naiqrios kai mono to apogeyma qa anaptyxqoyn topikes nefwseis. Oi anemoi qa einai asqeneis kai sta anatolika boreioi mexri metrioi, enw h qermokrasia ektimatai oti qa kymanqei apo 19 ews 39 baqmoys Kelsioy.\nAnalogh qa einai h eikona kai sth Dytikh Ellada, me toys anemoys na pneoyn boreioi-boreiodytikoi asqeneis mexri metrioi me tash enisxyshs th nyxta, enw h qermokrasia qa kymainetai apo 20 ews 39 baqmoys Kelsioy.\nSth Qessalia, thn anatolikh Sterea, thn Eyboia kai thn anatolikh Peloponnhsos kairos anamenetai na einai aiqrios, me toys anemoys na pneoyn boreioi metrioi kai sta anatolika isxyroi. H qermokrasia qa kymanqei apo 20 ews 39 baqmoys Kelsioy.\nStis Kyklades kai thn Krhth o kairos qa einai shmera aiqrios me toys anemoys na pneoyn boreioi isxyroi mexri poly isxyroi me baqmiaia ejasqenhsh kai th qermokrasia na kymainetai apo 22 ews 36 baqmoys Kelsioy.\nAiqrios anamenetai na einai symfwna me thn EMY kai o kairos sta Nhsia toy anatolikoy Aigaioy kai sta Dwdekanhsa, me toys anemoys na pneoyn boreioi, boreiodytikoi isxyroi mexri poly isxyroi me baqmiaia ejasqenhsh. H qermokrasia anamenetai na kymanqei apo 22 ews 36 baqmoys Kelsioy.\nGenika aiqrios anamenetai na einai o kairos kai ayrio se olh th xwra, alla sth boreia Ellada, opws anaferei h EMY, endexetai na shmeiwqoyn topikes nefwseis, me piqanothta sporadikwn kataigidwn to apogeyma, kyriws sta oreina.\nOi anemoi qa pneoyn boreioi, boreiodytikoi asqeneis mexri metrioi kai sta dytika kai notia topika isxyroi. H qermokrasia anamenetai na shmeiwsei mikrh ptwsh sta dytika kai boreia, alla sthn ypoloiph Ellada qa parameinei ychlh kai qa ftasei mexri kai toys 40 baqmoys Kelsioy\nKrhth, 10 Ioylioy 2004 (12:57 UTC+2)\n"Monadikh einai telika h empeiria, otan kratas th floga chla", tonise h proedros ths OEOA AQHNA 2004, Gianna Aggelopoyloy, otan ws lampadhdromos, anace to bwmo ston arxaiologiko xwro ths Knwsoy, shmera ta prwi\nidikotera, h k. Aggelopoyloy ypogrammise, "polles fores moy doqhke h eykairia na milhsw gia th Lampadhdromia, alla, telika, otan kratas th Floga chla h empeiria einai monadikh".\nShmeiwnetai oti h proedros ths OEOA AQHNA 2004, parelabe th dada sthn eisodo toy arxaiologikoy xwroy apo ena foithth, ton Manwlh Alejakh. "Einai idiaiterh h sygkinhsh moy kai h xara moy. Egina enas krikos sthn alysida poy pragmatika ekane prajh to synqhma mas: h Floga mas enwnei ton kosmo" dhlwse h k. Aggelopoyloy.\nSto xairetismo toy o dhmarxos Hrakleioy, Giannhs Koyrakhs ypenqymise th sxesh toy minwikoy politismoy me th diadosh twn idewn poy proagei o aqlhtismos, enw o Entetalmenos Symboylos ths OEOA AQHNA 2004, Martwn Simitsek parepemce sth syndesh ths istorias me toys Olympiakoys Agwnes. "H paroysia ths Flogas edw sthn Knwso apodeiknyei oti h Ellada exei to dikaiwma na syndeei thn istoria ths me toys Agwnes" eipe o k. Simitsek.\nApo to prwi katoikoi toy Hrakleioy kai twn xwriwn, poy perilambanontai sth diadromh, breqhkan stoys dromoys gia na ypodexqoyn th Floga kai na xeirokrothsoyn toys lampadhdromoys. Ellhnikes shmaies, olympiaka symbola kai rodopetala enwqhkan se polles mikres ayqormhtes giortes kata th dieleysh ths pomphs. Oi eikones einai endeiktikes ths diaqeshs: anqrwpoi ebgainan apo ta katasthmata, apo ta spitia kai toys agroys gia na doyn th Floga kai na enwsoyn to xeirokrothma toys me osoys parakoloyqoysan thn pomph. Mazi toys kai arketoi toyristes, orismenoi ek twn opoiwn ycwsan tis shmaies twn xwrwn toys dipla stis ellhnikes kai stis shmaies ths AQHNA 2004.\nTo meshmeri h Lampadhdromia efqase ston arxaiologiko xwro twn Maliwn opoy oi topikes arxes proetoimasan teleth ypodoxhs me paradosiakoys xoroys kai tragoydia apo paidika kai maqhtika sygkrothmata. ``H Floga stelnei stoys dynatoys toy kosmoy to mhnyma ths eirhnhs twn lawn'' eipe sto xairetismo toy o dhmarxos Maliwn k. Kwstas Lagoydakhs.\nArgotera h Floga stamathse ston Agio Nikolao kai sto kentro ths polhs. H polh edwse to bhma stoys jenoys polites ths. O Syllogos Allodapwn Agioy Nikolaoy paroysiase tragoydia apo olon ton kosmo kai akoloyqhsan xoreytika drwmena me qema th dynamh ths Flogas.\n"``Eyxomaste to fws ths Flogas na dynamwsei stis kardies oloy toy kosmoy, tonise o dhmarxos, Giannhs Loykarakhs. H apostolh qa dianyktereysei sth Shteia opoy qa pragmatopoihqei synaylia me ton Mixalh Lidakh. Opws anaferetai se sxetikh anakoinwsh, to apogeyma qa ekdoqei neo deltio typoy sxetika me ta stoixeia ths diadromhs.\nManila, 10 Ioylioy 2004 (18:52 UTC+2)\nEleyqeros afeqhke o filippinezos odhgos forthgoy Antzelo nte la Kroyz, o opoios kratoytan omhros sto Irak kai oi apagwgeis toys apeiloysan na ton apokefalisoyn ean den aposyrotan mexri thn Kyriakh apo to Irak h 51melhs anqrwpistikh apostolh twn Filippinwn.\nThn eidhsh epibebaiwse h proedria sth Manila, anaferontas oti ayth thn wra ginetai h metafora toy nte la Kroyz se jenodoxeio sth Bagdath.\nQessalonikh, 10 Ioylioy 2004 (10:07 UTC+2)\nJekina th Deytera kai qa diarkesei ews tis 31 Aygoystoy toy 2004, h periodos twn qerinwn ekptwsewn, opws anakoinwqhke apo ton Emporiko Syllogo Qessalonikhs kai me bash sxetikh apofash toy ypoyrgeioy Anaptyjhs.\nMexri thn enarjh twn ekptwsewn, apagoreyontai oi prosfores kai h me opoiadhpote morfh, onomasia h dikaiologia h prosxhma, anaggelia peri pwlhsewn me meiwmenes times, me bash thn sxetikh anakoinwsh toy Emporikoy Syllogoy Qessalonikhs.\nSto metajy, kata th diarkeia twn ekptwsewn, epiballetai h anagrafh diplwn timwn se ola ta pwloymena eidh, h h anagrafh se pinakida toy posostoy ths ekptwshs gia safws kaqorismenes kathgories, omoiwn proiontwn, ypo thn proypoqesh yparjhs ths arxikhs timhs toy kaqe eidoys.\nEpipleon, oi katasthmatarxes exoyn thn ypoxrewsh na anarthsoyn eggrafh h anaggelia oti pragmatopoioyn qerines ekptwseis, enw shmeiwnetai oti kata th diarkeia twn ekptwsewn apagoreyetai h paraplanhsh toy katanalwtikoy koinoy me times poy den antapokrinontai sthn pragmatikothta.\nPantws, oi ypallhloi ths genikhs grammateias emporioy kai twn tomewn emporioy twn N.A qa dienergoyn elegxoys kata th sygkekrimenh xronikh periodo, prokeimenoy na diapistwsoyn thn thrhsh twn parapanw diatajewn.\nSe periptwsh parabashs twn keimenwn diatajewn, o Nomarxhs epiballei prostimo, meta apo gnwmodothsh ths parapanw epitrophs, mexri kai to 0,5% twn akaqaristwn ethsiwn esodwn toy prohgoymenoy etoys. Se ypotroph, to prostimo poy epiballetai mporei na fqasei ews to 3% akaqaristwn ethsiwn esodwn.\nGia na epiblhqei, kyriws to anwtato problepomeno prostimo, synektimwntai metajy allwn, h sobarothta twn kaq'ypotroph parabasewn, to megeqos ths epixeirhshs se panellhnia klimaka kai o ariqmos twn ergazomenwn\nQessalonikh, 10 Ioylioy 2004 (19:23 UTC+2)\nStoxos ths kybernhshs einai h enisxysh toy ASEP kai ths diafaneias kaqws kai h enisxysh toy Eqnikoy Kentroy Dhmosias Dioikhshs, tonise o ypoyrgos Eswterikwn Prokophs Paylopoylos, se dhlwseis sto plaisio twn prosynedriakwn syndiaskecewn, gia thn topikh aytodioikhsh, ton syndikalismo kai ton agrotiko tomea poy diorganwqhkan apo th Nea Dhmokratia sth Qessalonikh.\nApantwntas se erwthsh dhmosiografoy gia tis epikriseis twn ergazomenwn oti kybernhsh prowqei thn epanasystash kommatikoy kratoys, o k.Paylopoylos epishmane oti ``polloi exoyn thn tash na diastreblwnoyn tis qeseis ths kybernhshs giati epiqymoyn na yparxei ayto to telma mesa apo to opoio h diafqora, h diaplokh ola ayta ta xronia sthn Ellada eixe tis epiptwseis poy oloi gnwrizoyme''.\nAqhna, 10 Ioylioy 2004 (13:03 UTC+2)\nApo thn Limenikh Arxh Rafhnas apagoreythke h synexish plown toy E/G-O/G "EJPRES AFRODITH'" N.P. 10469 mexri apokatastashs ths blabhs toy.\nTo sygkekrimeno ploio, symfwna e sxetikh anakoinwsh, prokeitai na antikatastaqei apo to E/G-O/G "EJPRES ADWNIS" N.P.9623, to opoio qa ektelesei to apogeymatino dromologio gia Andro-Thno-Mykono, metaferontas kai osoys apo toys prwinoys epibates to epiqymoyn.\nEpishs to E/G-O/G "EJPRES ADWNIS" qa ektelesei kai ta programmatismena gia ayrio dromologia.\nAqhna, 10 Ioylioy 2004 (11:29 UTC+2)\nAnakoinwsh me thn opoia gnwstopoieitai oti shmera kai ayrio qa apagoreytei h kykloforia �sthn odo Eqn. Makarioy sto tmhma ths apo thn odo Falhrews ews thn odo Kwnstantinoypolews, ejedwse shmera to ypoyrgeio PEXWDE.\nH prosbash twn oxhmatwn apo Peiraia pros Kalliqea kai Mosxato kai apo Kalliqea kai Mosxato pros Peiraia mesw ths odoy Eqn. Makarioy den qa mporei na diejagetai.\nOi diadromes poy proteinetai na akoloyqhqoyn einai oi ejhs:\nA.Diadromh apo Peiraia pros Kalliqea -Mosxato\n-Mesw ths odoy Peiraiws.\n-Mesw neas paraliakhs (L. Poseidwnos) apo ton kombo toy Delta.\nB.Diadromh apo Kalliqea pros Peiraia\n-Mesw Xrysostomoy Smyrnhs- Mosxato- odo Peiraiws.\nG.Diadromh apo Glyfada pros Kalliqea qa ginetai apo odo Zhsimopoyloy (P. Falhro).\nParakaloyntai oi odhgoi na einai prosektikoi kai n' akoloyqoyn ta shmata kai tis ypodeijeis ths Troxaias.\nAqhna, 10 Ioylioy 2004 (10:56 UTC+2)\nEpishmh episkech sto Oikoymeniko Patriarxeio Kwnstantinoypolhs, pragmatopoiei apo shmera ews kai tis 15 Ioylioy, o Patriarxhs Ierosolymwn Eirhnaios.\nO Patriarxhs Ierosolymwn, ton opoio qa synodeyoyn ierarxes, iereis kai paragontes toy Patriarxeioy, qa exei synomilies me ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio, meta toy opoioy kai qa sylleitoyrghsei ayrio ston patriarxiko nao toy Agioy Gewrgioy, sto Fanari, "epibebaiwnontas ton syndesmo ths pistews, ths agaphs kai ths eirhnhs metajy twn dyo Palaifatwn Ekklhsiwn eis Kwnstantinoypolews kai twn Ierosolymwn", opws xarakthristika anaferetai se sxetikh anakoinwsh toy Grafeioy Typoy toy Patriarxeioy Ierosolymwn.\nAqhna, 10 Ioylioy 2004 (11:14 UTC+2)\nSe dhmoprasia omologwn 10etoys diarkeias, anamenetai na proxwrhsei thn Trith to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn, me stoxo na antlhsei nea kefalaia gia na xrhmatodothsei ta elleimmata toy proypologismoy.\nH ekdosh einai ajias peri to 1 dis. eyrw kai symfwna me ektimhseis poy diatypwnontai, anamenetai na yperkalyfqei toylaxiston kata 3,5 4 fores, meta malista kai apo anadiamorfwsh toy spread, logw ths ypobaqmishs ths pistolhptikhs ikanothtas ths Italias.\nH apodosh toy 10etoys omologoy anerxetai sta 4,42% kai h timh stis 100,62 monades bashs. H apodosh toy 10etoys omologoy sth dhmoprasia ths Triths anamenetai na diamorfwqei sto epipedo toy 4,44%\nAqhna, 10 Ioylioy 2004 (11:10 UTC+2)\nJekinhse shmera h enhmerwtikh ekstrateia ths Trapezas ths Ellados (TtE), gia ta xarakthristika asfaleias kai ton elegxo gnhsiothtas twn trapezogrammatiwn eyrw. H enhmerwtikh ayth ekstrateia diejagetai sto plaisio ths epikoinwniakhs politikhs toy eyrwsysthmatos, me stoxo thn enhmerwsh toy koinoy.\nOla ta xartonomismata eyrw diaqetoyn xarakthristika asfaleias poy mporoyn na entopistoyn me treis aploys tropoys: Me thn afh chlafizoyme thn anaglyfh ektypwsh sthn kentrikh eikona, sta grammata kai stoys ariqmoys ths prosqias pleyras, kaqws kai thn aisqhsh apo to eidiko xarti poy den einai gyalistero h khrwdes.\nMe thn parathrhsh sto fws diakrinoyme to ydatografhma - sxedio kai onomastikh ajia orata kai apo tis dyo pleyres toy xartonomismatos - kaqws kai thn tainia asfaleias.\nParallhla kai me thn ejetash ypo gwnia parathroyme to ologramma, diaforetiko stis mikres (5, 10, 20 eyrw) kai stis megales ajies (50, 100, 200, 500 eyrw), me thn entonh enallagh eikonwn kai xrwmatwn, thn iridizoysa lwrida me to xrysafi ths xrwma sthn pisw pleyra twn mikrwn ajiwn kai th melanh metablhtoy xrwmatismoy sthn pisw pleyra twn megalwn ajiwn opoy h onomastikh ajia allazei xrwmata apo mwb se ladi mexri kai kafe\nAqhna, 10 Ioylioy 2004 (10:03 UTC+2)\nApo th Deytera, to elaxisto daneistiko epitokio (EDE) ston logariasmo Alpha 605 se synallagma ths trapezas Alpha Bank, diamorfwnetai ws ejhs, me megisto periqwrio prosayjhshs tis 4,5 ekatostiaies monades:\n-Dolario HPA (USD): 3,60%\n-Gien Iapwnias (JPY): 2,35%\n-Fragko Elbetias (CHF): 2,65%\n-Lira Agglias (GBP): 6,85%\nAqhna, 10 Ioylioy 2004 (08:50 UTC+2)\nGia to epomeno diasthma exoyn programmatistei genikes syneleyseis metoxwn twn ejhs etairiwn:\nKAI EPENDYSEWN A.E. *\nA' Epanalhptikh Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 14/07/2004, hmera Tetarth kai wra 14:00, sta grafeia ths etairias, odos Panepisthmioy 39, 5os orofos, grafeio 501, Aqhna, me qemata hmerhsias diatajhs: 1. Ayjhsh toy Metoxikoy Kefalaioy ths Etairias me dikaiwma protimhshs twn metoxwn. 2. Tropopoihsh toy arqroy 5 toy Katastatikoy kai kwdikopoihsh aytoy se eniaio keimeno.\nERGAS A.T.E. *\n1h Epanalhptikh Taktikh Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 16/07/2004, hmera Paraskeyh kai wra 14:30, sto Jenodoxeio STRATOS VASSILIKOS, sthn Aqhna, odos Mixalakopoyloy 114, me qemata hmerhsias diatajhs: 1. Lhch apofasews gia ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ths etaireias me kefalaiopoihsh apoqematikwn poy prohlqan apo ekdosh metoxwn yper to artio kai ayjhsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs. 2. Lhch apofasews gia meiwsh toy Metoxikoy kefalaioy ths etaireias me skopo ton symchfismo zhmiwn parelqoyswn xrhsewn, me meiwsh ths onomastikhs ajias ekasths metoxhs. 3. Lhch apofasews gia ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ths etaireias me kefalaiopoihsh apoqematikwn kai dianomh dwrean metoxwn stoys metoxoys. 4. Lhch apofasews gia ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me ekdosh newn metoxwn kai katabolh metrhtwn. 5. Tropopoihsh toy peri Kefalaioy arqroy 5 toy Katastatikoy ths etaireias. 6. Tropopoihsh toy arqroy 4 toy Katastatikoy ths etaireias poy afora to Skopo ayths kaqws kai toy arqroy 11 poy afora thn Dioikhsh ayths\nKLWSTHRIA KORINQOY KOR-FIL A.B.E.E.*\nA/ A' Epanalhptikh Taktikh Genikh Syneleysh, twn Metoxwn katoxwn koinwn metoxwn ths etairias, thn 19/07/2004, hmera Deytera kai wra 12:00, sta grafeia ths edras ths Etairias, sth Nea Iwnia, odos Aberwf 34A (d' orofos), me qemata hmerhsias diatajhs: 1. Ypobolh kai egkrish twn ethsiwn oikonomikwn katastasewn ths 30hs etairikhs xrhshs apo 01/01/2003 ews 31/12/2003, meta twn ep' aytwn ekqesewn toy D.S. kai twn elegktwn. 2. Apallagh twn melwn toy D.S. kai twn Elegktwn apo kaqe eyqynh apozhmiwsews gia tis Oikonomikes Katastaseis kai th diaxeirish ths Etairias kata thn anwterw xrhsh 2003. 3. Eklogh elegktwn gia th xrhsh 2004 kai egkrish ths amoibhs aytwn. 4. Egkrish ths apozhmiwshs twn melwn toy D.S. gia thn etairikh xrhsh 2003 kai kaqorismos twn amoibwn twn melwn toy D.S. ths xrhshs apo 1hs Ianoyarioy 2004 ews 31 Dekembrioy 2004. 5. Enhmerwsh gia thn ylopoihsh twn apofasewn ths Ektakths G.S. ths 05/08/03 poy elhfqhsan kata th syzhthsh toy 4oy qematos ths hmerhsias diatajhs sxetika me tis energeies ejygianshs toy isologismoy ths etairias kai merikh anaklhsh ths prwths apofashs toy 4oy qematos ayths, sxetika me thn metatroph ths kataqeshs twn metoxwn se makropoqesmo daneio. 6. Ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy kata poso 937.440,00 Eyrw, h opoia qa dienerghqei me kefalaiopoihsh ektaktwn apoqematikwn kai ayjhsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs kata 0,15 Eyrw. 7. Meiwsh toy metoxikoy kefalaioy kata poso 812.448,00 Eyrw, h opoia qa dienerghqei me meiwsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs kata poso 0,13 Eyrw kai isoposh aposbesh logistikwn zhmiwn ths etairias. 8. Ayjhsh toy Metoxikoy Kefalaioy ths Etairias kata poso 3.999.744,00 Eyrw, me ekdosh 12.499.200 newn metoxwn onomastikhs ajias 0,32 Eyrw, me katabolh metrhtwn, xwris katarghsh toy dikaiwmatos protimhshs, me periorismo toy posoy ths ayjhshs sto poso ths kalychs kai me eleyqerh diaqesh apo to D.S. twn metoxwn poy den qa analhfqoyn. 9. Tropopoihsh toy arqroy 5 toy Katastatikoy poy afora sto Metoxiko Kefalaio kai tis metoxes ths etairias, me bash tis apofaseis gia ayjhsh kai meiwsh me ayjhsh kai meiwsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs kaqws kai ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me ekdosh newn metoxwn. 10. Prosqhkh drasthriothtas ekmetalleyshs akinhtwn sto skopo ths etairias kai sxetikh tropopoihsh toy arqroy 3 toy Katastatikoy ths Etairias. 11. Metafora ths edras ths Etairias sto Aigineio Pierias kai sxetikh tropopoihsh toy arqroy 2 toy Katastatikoy ths Etairias. 12. Kwdikopoihsh toy Katastatikoy ths Etairias. 13. Anadiarqrwsh ths paragwgikhs drasthriothtas, logw anaqeshs meroys ayths sthn qygatrikh etaireia TIN FIL AE. 14. Diafores anakoinwseis.\nB/ A' Epanalhptikh Idiaiterh Genikh Syneleysh, twn Metoxwn katoxwn pronomioyxwn metoxwn ths etairias, thn 19/07/2004, hmera Deytera kai wra 13:00, sta grafeia ths edras ths Etairias, sth Nea Iwnia, odos Aberwf 34A (d' orofos), me qemata hmerhsias diatajhs:\n1. a) Ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy kata poso 937.440,00 Eyrw, h opoia qa dienerghqei me kefalaiopoihsh ektaktwn apoqematikwn kai ayjhsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs kata 0,15 Eyrw, b) Meiwsh toy metoxikoy kefalaioy kata poso 812.448,00 Eyrw, h opoia qa dienerghqei me meiwsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs kata poso 0,13 Eyrw kai isoposh aposbesh logistikwn zhmiwn ths etairias, g) Ayjhsh toy Metoxikoy Kefalaioy ths Etairias kata poso 3.999.744,00 Eyrw, me ekdosh 12.499.200 newn metoxwn onomastikhs ajias 0,32 Eyrw, me katabolh metrhtwn, xwris katarghsh toy dikaiwmatos protimhshs, me periorismo toy posoy ths ayjhshs sto poso ths kalychs kai me eleyqerh diaqesh apo to D.S. twn metoxwn poy den qa analhfqoyn, me sxetikh tropopoihsh toy arqroy 5 toy Katastatikoy poy afora sto Metoxiko Kefalaio kai tis metoxes ths Etairias. 2. Diafores anakoinwseis.\nEktakth Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 19/07/2004, hmera Deytera kai wra 13:00, sta grafeia ths edras ths etairias, sth Barh Attikhs, epi ths odoy Kapodistrioy 5, me qemata hmerhsias diatajhs:\n1. Agora apo thn etaireia Idiwn Metoxwn gia th sthrijh ths xrhmatisthriakhs timhs ths metoxhs ths, kaqorismos apo th Genikh Syneleysh twn basikwn orwn ths synallaghs, toy anwtatoy ariqmoy twn metoxwn poy qa agorastoyn, ths anwtaths kai katwtaths timhs sthn opoia prokeitai na dienerghqoyn oi agores, toy xronikoy diasthmatos entos toy opoioy qa ginoyn oi agores kai kaqe alloy apaitoymenoy apo tis diatajeis ths keimenhs nomoqesias stoixeioy. 2. Diafores anakoinwseis.\nPROFILE A.E.B.E. *\nEktakth Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 19/07/2004, hmera Deytera kai wra 15:00, sta grafeia ths edras ths etairias, sth Lewforo Syggroy 199 (Dhmos N. Smyrnhs), me qemata hmerhsias diatajhs:\n1. Agora idiwn metoxwn mesw toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn symfwna me ta arqr. 16 par. 5ep toy k.n. 2190/1920 kai paroxh twn sxetikwn ejoysiodothsewn. 2. Loipa qemata - Anakoinwseis.\nA' Epanalhptikh Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 19/07/2004, hmera Deytera kai wra 10:00, sta grafeia ths Etairias, sthn edra ths (Boykoyrestioy 16, Aqhna), me qemata hmerhsias diatajhs: 1. Ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me kefalaiopoihsh apoqematikwn apo to apoqematiko yper to artio. 2. Meiwsh toy metoxikoy kefalaioy ths etairias me meiwsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs pros symchfismo zhmiwn prohgoymenwn xrhsewn kai tropopoihsh toy arqroy 5 toy Katastatikoy ths.\nSofia, 10 Ioylioy 2004 (15:15 UTC+2)\nThn pepoiqhsh oti oi dyo boylgaroi poy apeiloyntan me ektelesh sto Irak einai zwntanoi, ejefrase h boylgarikh kybernhsh. "Exoyme anepibebaiwtes plhrofories oti oi boylgaroi omhroi einai zwntanoi", tonise pros ta mesa enhmerwshs o boylgaros ypoyrgos Ejwterikwn Solomon Pasi,xwris omws na anaferei alles leptomereies, opws anaferei se thlegrafhma toy to praktoreio roiter.\nBoykoyresti, 10 Ioylioy 2004 (14:36 UTC+2)\nSe anasxhmatismo ths kybernhsh toy proxwrhse shmera o prwqypoyrgos ths Roymanias, Antrian Nastaze, antikaqistwntas pente ypoyrgoys enocei twn eklogwn toy Noembrioy.\nO Nastaze poy einai kai proedros to kybernwntos Sosialdhmokratikoy Kommatos, oi pente qa afosiwqoyn se ergasies gia to komma, opws anaferei se thlegrafhma toy to praktoreio roiter,\nOi ypoyrgoi poy paraithqhkan einai aytoi Epikoinwniwn, Gewrgias, Ergasias, Dhmosias Dioikhshs kai o ypoyrgos armodios gia tis sxeseis me toys koinwnikoys etairoys\nTyranna, 10 Ioylioy 2004 (12:25 UTC+2)\nSklhrh kritikh kata twn boyleytwn toy SK poy katachfisan to nomosxedio gia apagoreysh eisagwghs aporrimmatwn sthn Albania, askhse o prwHn prwqypoyrgos Ilir Meta, tonizontas oti ``emeis den eimaste meros ths pleiochfia twn aporrimmatwn''. Symfwna me ton Meta, h prosfath chfoforia sth Boylh, apedeije jekaqara oti h pleiochfia twn boyleytwn toy kybernwntos kommatos, oi opoioi chfizoyn me entolh toy prwqypoyrgoy, Nano, den yposthrizoyn top symferon ths xwras, alla orismenwn omadwn.Parallhla, o Meta ypogrammise oti to Sosialistiko Kinhma Oloklhrwshs, einai epoikodomhtiko, afoy skopos toy einai h yperaspish twn symferontwn ths xwras.\nH efhmerida Korieri, anaferei oti omada boyleytwn ty SK poy yposthrizoyn to Sosialistiko Kinhma Oloklhrwshs, ton Septembrio toy 2004 qa dhmioyrghsoyn th dikh toys koinoboyleytikh omada.\nTyranna, 10 Ioylioy 2004 (12:17 UTC+2)\nSth dhlwsh oti to SK exei xasei pleon thn pleiochfia toy sth Boylh kai oti h monadikh lysh gia thn krish poy yparxei einai mia yphresiakh kybernhsh, proebh h antiproedros ths Boylhs kai antiproedros ths ajiwmatikhs antipoliteyshs DK, Giozefina Topalli.\nSymfwna me thn k. Topalli, to DK prepei na arxisei tis diapragmateyseis e ekproswpoys twn koinoboyleytikwn kommatwn gia th dhmioyrgia mias yphresiakhs kybernhshs, basikos stoxos ths opoias qa einai h beltiwsh toy eklogikoy nomoy kai oi proetoimasies twn prowrwn eklogwn sthn Albania.\nEpipleon, h idia anefere oti shmera sthn Albania yparxei mia paralogh katastash: to kybernwn komma den ejasfalizei sth Boylh thn pleiochfia, alla synexizei na kyberna. Tetoia katastash einai aparadekth gia mia dhmokratikh xwra, epishmane h idia.\nErwthqeis gia to ean to DK qa dextei enan prwqypoyrgo apo to SK sthn yphresiakh kybernhsh, h k. Topalli epishmane oti ayto qa syzhthqei stis diapragmateyseis metajy twn koinoboyleytikwn kommatwn kai prosqese oti to pio shmantiko einai h dhmioyrgia ths neas kybernhshs.\nTyranna, 10 Ioylioy 2004 (11:50 UTC+2)\nTa prwtoselida twn albanikwn efhmeridwn exoyn shmera ws ejhs:\nKOXA GION: ``Giozefina Topalli:''Eimaste etoimoi gia tis prowres ekloges, ``Spartak Mpraxo: Na ginei dhmochfisma sxetika e to nomosxedio gia thn eisagwgh twn aporrimmatwn''.\nGKAZETA SKIPTARE: ``INTERPOL:H Albania den einai sto xarth ths diakinhshs ths kokainhs''.\nSEKOYLI: ``INTERPOL:H Albania den einai sto xarth ths diakinhshs ths kokainhs''.\nALMPANIA: ``Prowres ekloges, oi 74 boyleytes poy qa anatrecoyn ton Nano''.\nZERI I POPOYLIT: ``To sxedio Meta: ``stis ekloges, gia na xasei to SK kai na kerdisei o Mperisa''.\nRILINTIA NTEMOKRATIKE: ``Giozefina Topalli: H xwra xreiazetai mia allh pleiochfia''.\nKORIERI: ``Ilir Meta: Emeis den eimaste meros ths pleiochfia twn aporrimmatwn''.\nAqhna, 9 Ioylioy 2004 (22:03 UTC+2)\nO dikhgoros Andreas Dhmhrelos, ejelegh neos proedros toy metabatikoy D.S. ths AEK, to opoio apartizetai apo toys: Nikolao Koylh, Takh-Panagiwth Kanellopoylo, Kosma-Alejio Libano, Loyka Metaja , Nikolao Notia, Petro Pappa, Anastasio Qanopoylo, Eyaggelo Aslanidh, Aqanasio Aggelopoylo, Gewrgio Mperkobits, Gewrgio Soyltanogloy, Styliano Andreadakh, Xrhsto Petrakh kai Iwannh Karagiannh.\nTo neo D.S. qa parameinei sto ``timoni'' ths omadas ws thn 1h Aygoystoy, opote kai lhgei to symbolaio toy Ntemh Nikolaidh me thn Atletiko Madriths kai o podosfairisths qa analabei th dioikhsh ths PAE.\nEjalloy, o Serbos paikths ths omadas, Ilia Ibits, anelabe to posto toy texnikoy dieyqynth ths AEK, meta apo synanthsh poy eixe me ton Ntemh Nikolaidh. O Ilia Ibits qa exei logo stis metagrafes ths omadas kai qa einai o syndetikos krikos metajy ths dioikhshs kai twn podosfairistwn.\nAqhna, 9 Ioylioy 2004 (21:39 UTC+2)\nEpi elladikoy edafoys brisketai apo shmera h Olympiakh Floga, h opoia eftase sto Hrakleio proerxomenh apo thn Krhth.\nPrwtos lampadhdromos htan o Panagiwths Giannakhs, proponhths ths Olympiakhs omadas mpasket.Amesws meta o Panagiwths Giannakhs dhlwse: ``Magikh stigmh, para to gegonos oti eixa parei meros sthn Lampadhdromia ths Barkelwnhs, h Lampadhdromia ayth einai prwtognwrh, enwse ton kosmo. Antallajame tis idees, thn diaforetikothta mas, einai mia alysida zwhs''.\nTh diadromh ths lampadhdromias parakoloyqhsan ekatontades polites me qermes ekdhlwseis. H Floga perase apo to limani, to enetiko froyrio ``Koyle'', ta teixh ths polhs kai katelhje sth plateia Eleyqerias, opoy ton bwmo anace h aqlhtria Stella Pilatoy, h opoia amesws meta dhlwse:\n``Qewrw goyri gia mena to gegonos oti qa anacw ton bwmo. Qa einai mia kalh xronia gia mena. Qelw na sygxarw thn Organwtikh Epitroph''.\nMilwntas kata to jekinhma ths giorths dianyktereyshs ths Flogas, h proedros ths Organwtikhs Epitrophs ``Aqhna 2004'' Gianna Aggelopoyloy eipe, metajy allwn:\n``Shmera, ayth th stigmh, niwqw poly megalh xara kai sygkinhsh poy briskomaste oloi mazi edw sto Hrakleio, sthn idiaiterh patrida moy, mazi me thn oikogeneia moy, filoys kai synergates, ston prwto staqmo ths Olympiakhs Flogas sthn Ellada kai sthn afethria ths telikhs diadromhs mexri na anacei h Floga sto Olympiako Stadio to brady ths 13hs Aygoystoy''.\nAnaferomenh sth katakthsh toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos Podosfairoy apo thn eqnikh omada eipe:\n``Qelw na to tonisw akoma mia fora: Ajizoyn sygxarhthria kai ena megalo eyxaristw stoys podosfairistes kai to texniko epiteleio ths Eqnikhs omadas podosfairoy, oi opoioi me thn omadikothta kai to paqos toys shkwsan chla thn ellhnikh shmaia kai anagkasan oloklhrh thn anqrwpothta na strecei to blemma ths pros thn Ellada. Kai ayto merikes ebdomades prin thn enarjh twn Olympiakwn Agwnwn.\nShmera emeis ws diorganwtes fernoyme thn Olympiakh Floga sthn Ellada kai thn paradidoyme se oloys toys Ellhnes. Thn paradidoyme stoys aqlhtes mas fysika kai stoys podosfairistes kai to texniko epiteleio ths Eqnikhs omadas podosfairoy stoys opoioys hdh proteiname na trejoyn ws Lampadhdromoi thn paradidoyme se oloys toys sympatriwtes mas se kaqe polh kai kaqe xwrio ths xwras mas kai desmeyomaste na thn krathsoyme chla kai na thn feroyme se 35 hmeres sto Olympiako Stadio ths Aqhnas''.\nH Proedros ths ``Aqhna 2004'' anaferqhke kai sth dieqnh Lampadhdromia ypogrammizontas oti ``ayth htan h megalyterh organwmenh ekstrateia probolhs ths Elladas kai twn Olympiakwn Agwnwn poy egine pote. H xwra mas egine akoma perissotero gnwsth se olo ton kosmo, xarh sthn probolh poy petyxame mesw ths Olympiakhs Lampadhdromias, edeije to sygxrono proswpo ths kai tis megales ths dynatothtes''.\nH k. Aggelopoyloy milhse kai ta xronia ths proetoimasias twn Olympiakwn Agwnwn:\n``Epi 4 xronia, doylecame oloi poly sklhra, oloi oi Ellhnes syneiseferan o kaqenas me ton tropo toy se ayth th megalh ypoqesh. Mporei se orismenes periptwseis na ekfrasame diaforetikes apoceis, mporei na yphrjan akomh kai diafwnies, pantote omws eixame, oloi mazi, ton idio stoxo kai skopo, oloi mazi agwnisthkame kai oloi mazi krathsame to blemma mas proshlwmeno sto telos ayths ths poreias, ekei opoy to mono poy yparxei einai h megalh kai jekaqarh epityxia ths Elladas''.\nO dhmarxos Hrakleioy, Giannhs Koyrakhs, ypodexomenos th Floga, tonise, metajy allwn:\n``H Krhth oloklhrh ypodexetai shmera sthn prwteyoysa ths to Hrakleio , thn olympiakh floga poy oloklhrwse thn diadromh ths stis Lewforoys toy kosmoy.\nPerase apo ola ta mhkh kai ta plath ths oikoymenhs gia na metadwsei stoys laoys ths ta mhnymata ths synadelfwshs, toy "ey agwnizesqe", ths eirhnhs, toy politismoy.\nH Krhth, to stayrodromi twn politismwn, ypodexetai se ayton ton istoriko xwro, thn plateia Eleyqerias thn ierh floga. O krhtikos laos, enwmenos, thn ypodexetai sthn Krhth twn Benizelwn, toy Qeotokopoyloy, toy Kornaroy, toy Kazantzakh.\nApo thn Krhth apeyqynomaste se oloys toys laoys toy kosmoy kai toys stelnoyme to mhnyma ths Eirhnhs, ths Dhmokratias, ths Elpidas kai ths Dhmioyrgias''.\nAisqhsh prokalese h paroysia metajy twn 31 lampadhdromwn poy kalycan th shmerinh diadromh twn 10 xiliometrwn, h paroysia toy 71xronoy Panagiwth Koympenakh, toy ghraioteroy lampadhdromoy.\n``Etreja thn Olympiakh Floga gia th symfiliwsh twn lawn, exw zhsei ton b' pagkosmio polemo kai idiaitera th maxh ths Krhths, Jerw ti shmainei Eirhnh'', dhlwse.\nOpws epishs kai toy Manwlh Alejakh, toy mikroteroy se hlikia lampadhdromoy, o opoios sta 17 toy exei na dwsei ena mhnyma zwhs. O mikros Manwlhs, maqhths shmera ths b' lykeioy, o opoios exei kanei metamosxeysh nefroy, dhlwse.\n``Otan exoyme qelhsh mporoyme na kanoyme ta panta. Den prepei na apelpizomaste alla na dinoyme th dikh mas maxh. H zwh den teleiwnei para ta problhmata''.\nXorwdies toy Dhmoy Hrakleioy, to Lykeio Ellhnidwn kai h fantasmagorikh rich pyrotexnhmatwn arxise mia lamperh giorth poy oloklhrwqhke me th synaylia ths Xaroylas Alejioy kai toy Manwlh Fameloy, enw to kleisimo ths giorths to anelaban lyrarhdes, me epikefalhs ton Basilh Skoyla, kai xoroys toy Syllogoy Brakoforwn.\nBiennh, 10 Ioylioy 2004 (18:17 UTC+2)\nKhdeythke shmera o proedros ths Aystrias Tomas Klestil, o opoios afhse thn teleytaia toy pnoh se hlikia 71 etwn thn Trith, paramonh ths apoxwrhshs toy apo thn proedria. H teleth pragmatopoihqhke ston kaqedriko nao toy Agioy Stefanoy kai h tafh me stratiwtikes times egine sto Kentriko Koimhthrio ths Bienhs. Synolika 25 arxhgoi kratwn kai ekproswpoi kybernhsewn pareyreqhkan sthn epikhdeia teleth, thn opoia parakoloyqhsan peripoy 3.500 anqrwpoi.\nMetajy twn pareyreqentwn htan o rwsos proedros Blantimir Poytin, o Kybernhths ths Kalifornias Arnolnt Sbartsenengker ws ekproswpos toy proedroy twn HPA Tzortz Mpoys, oi proedroi ths Germanias, ths Esqonias, ths Irlandias, ths Kroatias, ths Moldabias, ths Polwnias, ths Elbetias, ths Italias, ths Slobakias, ths Slobenias, ths Tsexias, ths Oyggarias, h prigkipissa Anna ths Bretanias, o prigkipas diadoxos ths Norbhgias Xaakon, o ypoyrgos Toyrismoy toy Israhl, o Megalos Doykas toy Loyjemboyrgoy, o prigkipas diadoxos ths Ispanias Felipe kai o toyrkos ypoyrgos Epikrateias Mpesir Atalai.\nO Klestil gennhqhke stis 4 Noembrioy 1932 kai spoydase Oikonomikes Episthmes sto Panepisthmio ths Biennhs. Entaxqhke sto diplwmatiko swma kai yphrethse ws genikos projenos ths Aystrias sto Los Antzeles (1969-1974), ws monimos antiproswpos ths Aystrias ston OHE (1978-1982) kai ws presbeyths stis HPA (1982-1987).\nTo 1992 eklexqhke proedros ths Aystrias me to synthrhtiko Laiko Komma alla dyo xronia argotera breqhke sto epikentro skandaloy, otan apokalyfqhke oti diathroyse ejwsyzygikh sxesh me th grammatea toy, Margkot Tzofler.\nThn idia xronia anakoinwse oti xwrizei me th syzygo toy, me thn opoia eixe apokthsei tria paidia, meta apo 37 xronia gamoy. To skandalo pantws den ephrease thn politikh toy stadiodromia, afoy to 1998 epaneklexqhke proedros gia alla eji xronia, kai malista apo ton prwto gyro, me pososto 63,42%. Ligoys mhnes argotera pantreythke thn Tzofler.\nOyasigkton, 10 Ioylioy 2004 (17:16 UTC+2)\nAnamorfwsh twn mystikwn yphresiwn meta tis epikriseis poy dexqhkan apo epitroph ths Geroysias gia ton tropo poy ajiologhsan tis plhrofories gia ta opla mazikhs katastrofhs toy Irak yposxeqhke o amerikanos proedros Tzortz Mpoys, o opoios wstoso yperamynqhke ths apofashs gia eisbolh sto Irak dhlwnontas oti h kybernhsh toy, to Kogkreso kai ta Hnwmena Eqnh pisteyan pws to Irak apoteloyse apeilh gia thn eirhnh.\nOpws metadidei to BBC, h ekqesh ths Epitrophs Plhroforiwn ths Geroysias, poy asxolhqhke me ta pepragmena twn amerikanikwn yphresiwn plhroforiwn prin apo ton polemo sto Irak, periexei entones epikriseis gia tis amerikanikes mystikes yphresies.\nSto epikentro ths kritikhs ths ekqeshs brisketai h elliphs poiothta kai o esfalmenos tropos analyshs kai ajiologhshs twn stoixeiwn poy sygkentrwnan kai prowqoysan sthn kybernhsh Mpoys h CIA kai oi synafeis yphresies.\nH ekqesh diapistwnei oti oi yphresies yperebalan ta stoixeia gia opla mazikhs katastrofhs sto Irak kai proypeqetan oti to sxetiko programma htan se fash anaptyjhs.\nO proedros ths epitrophs, geroysiasths Pat Romperts eipe oti oi yphresies plhroforiwn katelhgan se symperasmata poy den sthrizontan oyte sth logikh oyte sta yparxonta stoixeia.\nSymfwna me thn pleiochfia ths epitrophs oi analytes twn plhroforiwn den dexqhkan pieseis apo to Leyko Oiko gia na megalopoihsoyn thn irakinh apeilh, an kai symfwna me Dhmokratikoys geroysiastes ths epitrophs tetoies pieseis kai yphrjan kai htan asfyktikes.\nTo gegonos paradeigmatos xarin oti o antiproedros ths kybernhshs Ntik Tseni episkefqhke prin ton polemo deka fores to arxhgeio ths CIA, apotelei symfwna me Dhmokratikoys apodeijh oti askhqhkan pieseis stoys praktores kai analytes ths yphresias.\n``Xrhsimh'' xarakthrise o proedros Mpoys thn ekqesh ths Geroysias, epimenontas pantws oti o Santam Xoysein eixe thn proqesh na kataskeyasei opla mazikhs katastrofhs.\nO k. Mpoys diabebaiwse pws epiqymei na brei tropoys beltiwshs twn mystikwn yphresiwn, dieykrinizontas oti den exei akoma diabasei thn apoteloymenh apo 511 selides ekqesh ths Epitrophs Plhroforiwn.\n``Den exw diabasei akomh thn ekqesh. Gnwrizw pws einai arketa epikritikh. Yphrjan kapoia laqh. Nomizame pws qa briskame apoqhkes oplwn. Egw to nomiza, to Kogkreso to nomize, ta Hnwmena Eqnh to nomizan'' yposthrije o Amerikanos proedros.\nEjalloy o ypodioikhths ths CIA, Tzon Maklaflin, anagnwrise oti oi anafores ths yphresias toy gia thn propolemikh katastash sto Irak eixan kena, antekroyse omws ton isxyrismo oti h Kentrikh Yphresia Plhroforiwn antimetwpizei genikotero problhma.\n``Einai laqos na diogkwnontai ayta ta kena h na synagetai to symperasma oti oi dysxereies sthn ejakribwsh toy irakinoy oplostasioy propolemika, fanerwnoyn ena genikotero problhma'' eipe xarakthristika o k. Maklaflin.\nBiennh, 10 Ioylioy 2004 (13:52 UTC+2)\nSthn geneteira toy thn Aystria epestrece shmera o kybernhths ths Kalifornias, Arnolnt Sbartsenegker, prokeimenoy na parastei sthn khdeia toy filoy toy, proedroy ths Aystrias Tomas Klestil, o opoios peqane thn Trith, thn paramonh ths apoxwrhshs toy apo thn proedria.\nParontes ston kaqedriko nao toy Agioy Stefanoy ths Bienhs, htan o proedros ths Rwsias, Blantimir Poytin, kai dekades arxhgoi kratwn kai jenoi diplwmates kai o Koyrt Balntxaim,o prokatoxos toy sto ajiwma.\nYpenqymizetai oti o Klestil peqane se hlikia 71 etwn apo anakoph ths kardias. Htan diplwmaths karieras kai synthrhtikos opws o kagkelarios Sioysel kai thn Pempth eprokeito na paraithqei apo to proedriko ajiwma.Neos proedros orkisthke hdh o Sosialdhmokraths Xaints Fiser\nTexeranh, 10 Ioylioy 2004 (13:30 UTC+2)\nThn ikanopoihsh toy gia thn apofash toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs, basei ths opoias xarakthrizetai paranomo to anegeiromeno apo to Israhl teixos sth Dytikh Oxqh, ejefrase shmera to Iran.\n"To Iran xairetizei kai yposthrizei ayth thn istorikh apofash ws ena bhma pros thn efarmogh ths Tetarths Synqhkhs ths Geneyhs",anaferei se dhlwsh toy o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn Xamint-Reza Asefi, opws anaferei se thlegrafhma toy to germaniko praktoreio eidhsewn\nMe thn xqesinh-gnwmodotikoy xarakthra apofash, to Dikasthrio yposthrizei oti parabiazei to dikaiwma gia aytodiaqesh twn Palaistiniwn\nKabala, 10 Ioylioy 2004 (10:51 UTC+2)\nSto diasthma apo tis 14 ews kai tis 18 Ioylioy, qa pragmatopoihqei fetos sthn palia polh ths Kabalas, to 4o Dieqnes Festibal "Cosmopolis". To festibal, poy diorganwnetai apo thn Dhmotikh Anaptyjiakh Epixeirhsh Kabalas, qa exei polyeqniko xarakthra me moysikh, xoro, geyseis kai ekqeseis apo diafores xwres ths Afrikhs, ths Asias, ths Eyrwphs.\nqessalonikh, 10 Ioylioy 2004 (10:45 UTC+2)\nMe thn Eyanqia Rempoytsika shmera, thn Ellh Paspala, kai thn Ntilets Kots, poy qa paroysiasoyn th moysikh gia thn tainia "Politikh Koyzina" kai alles gnwstes melwdies, jekina fetos, gia 12h synexh xronia, to Sani Festival, kalyptontas me synolika 15 ekdhlwseis ena ploysio politismiko programma, me agaphmenoys kai endiaferontes kallitexnes apo olo ton kosmo.\n-Paraskeyh 16 Ioylioy: Lin Arial trio. Qewreitai mia apo tis koryfaies amerikanides pianistries. Mazi ths oi monimoi synergates ths ta teleytaia xronia Jay Anderson kai Steve Davis.\n- Kyriakh 5 Septembrioy: Aqanasia Qwmopoyloy, Qeodwros Papadhmhtrioy kai Panagiwths Koyntoyrhs. Synaylia gia fwnh, biolontselo kai electone\nQessalonikh, 10 Ioylioy 2004 (10:32 UTC+2)\nJekinhse shmera kai qa diarkesei ews tis 21 Aygoystoy to 12o Festibal Kassandras Xalkidikhs, oi kentrikes ekdhlwseis toy opoioy (synaylies kai qeatrikes parastaseis), qa doqoyn sto Amfiqeatro ths Sibhrhs, enw epimeroys ekdhlwseis (ekqeseis, xoreytika sygkrothmata, qeatrikes parastaseis, qeatro skiwn, proboles k.a.) qa pragmatopoihqoyn se diafora dhmotika diamerismata toy Dhmoy Kassandras.\nStis kentrikes ekdhlwseis perilambanontai parastaseis arxaioy dramatos, anagennhsiako qeatro kai paidiko, apo megaloys kallitexnes, kaqws epishs moysikes synaylies apo th Marinella, th Xaroyla Alejioy, ton Basilh Papakwnstantinoy, thn Eyrydikh, toys Pyj Laj, thn Pegky Zhna kai ton Giwrgo Tsalikh.\nStis parallhles ekdhlwseis perilambanontai perifereiakes synaylies, moysikes mpantes kai qeatro dromoy, xoreytikes bradies, qeatro Skiwn, ekqeseis, kinhmatografikes proboles k.a. oi opoies qa einai dwrean gia toys episkeptes.\nSabbato24/7: Synaylia ths Xaris Alejioy\nmpab2html v1.01d run on Saturday, 10 July 2004 - 18:14:24 UTC


timestamp: tn

url: = Diorismoi ekpaideytikwn-ta onomata\n Ektos TEI eji stoys deka apofoitoys TEE\n Apebiwse o boyleyths toy PASOK Blassopoyloys\n Troxaio me ellhniko lewforeio sto Argyrokastro\n O Paoyel katonomase Palaistinioys synomilhtes\n Apopemfqhke o yp. Amynas ths Germanias\n Parelqon apotelei h ispanikh organwsh ''GKRAPO''\n Me grhgoro bhma oi apokratikopoihseis\n Forologikwn metarryqmisewn synexeia\n T. Maikl: synqeths ths moysikhs twn Olympiakwn toy 2004;\n18/7/2002 11:29:00 mm\nAnakoinwqhkan oi diorismoi monimwn ekpaideytikwn prwtobaqmias kai deyterobaqmias ekpaideyshs gia tis anagkes twn sxolikwn monadwn kaqws kai twn sxoleiwn poy briskontai se dysprosites perioxes. Sth prwtobaqmia ekpaideysh diorizontai 3.648 kai sth deyterobaqmia ekpaideysh 3.338 ekpaideytikoi. Stoys dioristeoys ths deyterobaqmias ekpaideyshs kai stoys kladoys Agglikhs kai Fysikhs Agwghs, symperilambanontai kai oi diorismoi ekpaideytikwn se perioxes ths prwtobaqmias ekpaideyshs.\n18/7/2002 9:14:00 mm\nTo ypoyrgeio Paideias edwse sth dhmosiothta baqmologika stoixeia ypochfiwn Texnikwn Epaggelmatikwn Ekpaideythriwn, apo ta opoia prokyptei basika oti peripoy 19.000 apofoitoi xanoyn to dikaiwma na diekdikhsoyn mia qesh sta TEI, epeidh egracan katw apo thn bash. H analogia malista einai 6 stoys 10 apofoitoys. Telos, oi baseis twn sxolwn gia toys apofoitoys twn Texnikwn Epaggelmatikwn Ekpaideythriwn qa anakoinwqoyn sto telos Aygoystoy kai gia toys ypoloipoys arxes Septembrioy.\nPoy den ta phgan kala\nAlla kai ta baqmologika stoixeia gia ta eidika maqhmata perigrafoyn mia analogh eikona. Sygkekrimena, to 58,12% den sygkentrwse th bash sta Germanika, to 56,85% sthn Armonia, to 53,87% sthn ypagoreysh moysikoy keimenoy kai to 50% sta Italika.\nXamhloteres apo perysi einai oi baqmologies kai sta Gallika (pososto apotyxias peripoy 46%, enw perysi htan 26%), alla sto idio maqhma diplasiasthkan ta arista.\n18/7/2002 10:46:00 mm\nApwleia gia ton politiko kosmo o qanatos toy boyleyth Leykadas toy PASOK Baggelh Blassopoyloy, poy ypekyce apoce sto Tzanneio se hlikia 72 etwn, meta apo polymhnh maxh me ton karkino. O Blassopoylos htan melos toy PASOK apo to 1974 kai eixe eklegei tis dyo teleytaies tetraeties to 1996 kai to 2000. Htan gynaikologos sto epaggelma kai eixe diatelesei proedros toy Iatrikoy Syllogoy Peiraia kai antiproedros toy Panellhnioy Iatrikoy Syllogoy. Htan pantremenos me thn Qewnh Kakogiannh kai eixe dyo kores.\n18/7/2002 8:13:00 mm\nTreis Albanoi astynomikoi skotwqhkan otan to IX aytokinhto sto opoio epebainan sygkroysthke me ellhniko lewforeio ths grammhs Aqhna-Tirana- Skodra, ths etairias Balkania Lines me pinakides kykloforias YZO 7444. To dystyxhma synebh sto xwrio Gewrgoytsati toy Argyrokastroy, poy brisketai konta sta ellhnoalbanika synora. To lewforeio, me 50 epibates, apo toys opoioys kanenas den traymatisthke ekineito pros ta ellhnika synora kai sygkroysqhke me to IX, otan ayto epixeirhse na eiselqei sthn eqnikh odo apo eparxiako dromo. O Albanos odhgos toy lewforeioy synelhfqh, enw o Ellhnas odhgos poy htan sth qesh toy synodhgoy, onomati Kwnstantinos Katanasios, proshxqh sthn astynomia Argyrokastroy perimenontas to porisma toy eisaggelea.\n18/7/2002 10:27:00 mm\nStelexh ths Palaistiniakhs Arxhs me ta opoia qa mporoyn na synomiloyn, katonomase shmera o ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Kolin Paoyel. Prokeitai gia ton ypoyrgo Oikonomikwn Salam Fagiant alla kai ton synadelfo toy twn Eswterikwn, Ampntel-Razak al Giaxia, poy opws tonise o k. Paoyel oi amerikanoi ajiwmatoyxoi qa mporoyn na synergazontai mellontika, kaqws exoyn kyros kai ergazontai yper twn metarryqmisewn me ajiopistia. H kybernhsh toy proedroy Mpoys, para to oti exei periqwriopoihsei ton proedro Arafat, deixnei endiaferon gia na anadiorganwqei to systhma asfaleias kai ta oikonomika ths Palaistiniakhs Arxhs, epomenws endiaferetai na anabaqmistoyn merikoi Palaistinioi ypoyrgoi.\n18/7/2002 8:24:00 mm\nThn apopomph toy ypoyrgoy Amynas, Royntolf Sarpingk, apo thn kybernhsh kai thn antikatastash toy apo ton Peter Stroyk, anakoinwse shmera o Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter. O k. Sarpingk, o opoios nwritera eixe dhlwsei oti den yparxei kanenas logos na paraithqei, apoteloyse edw kai arketo kairo stoxo epikrisewn, toso ej aitias ths proswpikhs toy zwhs oso kai ej aitias twn xeirismwn toy se qemata ths armodiothtas toy. Teleytaia, o kyrios Sarpingk eixe kathgorhqei oti xrhmatisthke apo idiwtikh etaireia, kathgoria thn opoia o prwhn ypoyrgos Amynas ths Germanias arneitai.\nEjarqrwqhke to politiko alla kai to enoplo skelos ths organwshs "GKRAPO", akrwnymio poy shmainei Omades Antifasistikhs Antistashs ths 1hs Oktwbrioy, meta thn syndyasmenh epixeirhsh ths gallikhs kai ispanikhs astynomias. Synolika eginan 14 syllhceis, oktw sthn Ispania kai eji Gallia. H organwsh ayth, poy idryqhke to 1975 ligo prin ton qanato toy Franko, eyqynetai symfwna me thn ispanikh astynomia, gia perissoteres apo 80 dolofonies, astynomikwn, stratiwtwn alla kai politikwn. H prwth dolofonia ths GKRAPO egine thn 1h Oktwbrioy 1975, treis hmeres meta thn ektelesh pente akroaristerwn maxhtwn apo to kaqestws Franko.\n18/7/2002 10:02:00 mm\nPaketo metrwn gia thn epitaxynsh twn apokratikopoihsewn apofasisthke shmera apo thn kybernhtikh epitroph. Sygkekrimena, opws anakoinwse o k. Tsoxatzopoylos, apofasisthke h deyterh metoxopoihsh ths DEH, se pososto 10 - 15%, h poreia pwlhshs toy 23% twn Ellhnikwn Petrelaiwn, h aneyresh strathgikoy ependyth gia thn DEPA, enw syzhthqhkan kai oi ejelijeis sthn pwlhsh posostoy toy kazino ths Parnhqas. Na shmeiwsoyme oti egkriqhkan oles oi protaseis toy k. Tzoxatzopoyloy.\nEidikotera, gia thn DEH o k. Tsoxatzopoylos epishmane oti shmera protaqhke kai egine dekto apo thn Kybernhtikh Epitroph h diaqesh posostoy 10-15%, poy tonise oti prokeitai gia politikh apofash stoxo thn kalych toy neoy ependytikoy programmatos ths DEH.\nOpws eipe o k.Tsoxatzopoylos isxyei h desmeysh toy nomoy, oti opws kai thn prohgoymenh fora, pososto twn eisprajewn apo th metoxopoihsh qa paei sto tameio twn ergazomenwn, enw opws ypogrammise mexri to fqinopwro qa exei oloklhrwqei h sxetikh diadikasia.\nAnaferomenos sta ELPE o k.Tsoxatzopoylos eipe oti oi diapragmateyseis me ton omilo Lukoil-Latshs synexizontai kai briskontai se ena krisimo stadio, enw ejefrase thn aisiodojia toy oti sth diarkeia twn epomenwn ebdomadwn qa mporesoyn na oloklhrwqoyn oi diapragmateyseis, etsi wste sth bash twn orwn toy diagwnismoy na mporesoyme na petyxoyme th synergasia poy qewroyme xrhsimh gia ta ELPE.\nGia th DEPA, o k.Tsoxatzopoylos anakoinwse oti egkriqhke h protash toy ypoyrgeioy Anaptyjhs na proxwrhsei h diadikasia proepiloghs meta apo prosklhsh ekdhlwshs endiaferontos gia thn aneyresh strathgikoy ependyth.\nOpws eipe o ypoyrgos jekaqaristhke oti h nea metoxikh synqesh ths DEPA qa einai 35% sta ELPE, enw h DEH apofasisthke na ajiopoihsei thn option poy exei kai na parei to 30% toy metoxikoy kefalaioy.\nMe bash th diadikasia poy protaqhke, gia proepilogh meta apo prosklhsh ekdhlwshs endiaferontos, qa yparjoyn dyo faseis: arxikes endeiktikes prosfores, epilogh, diamorfwsh short list kai telikes prosfores me bash tis etaireies ths short list, ajiologhsh ths prosforas kai oristikopoihsh ths apofashs. H olh diadikasia ektimatai oti qa jekinhsei se 15 hmeres kai qa apaithsei 6-8 mhnes gia thn oloklhrwsh ths.\nAnaferomenos sto Kazino Parnhqas o k.Tsoxatzopoylos eipe oti h Kybernhtikh Epitroph enekrine tis diadikasies poy eginan mexri shmera kai apofasise na oloklhrwqei h diadikasia apokratikopoihshs toy.\nQa yparjoyn oi eishghseis apo to DS ths etairias Ellhnika Toyristika Akinhta pros thn Epitroph Apokratikopoihsewn, h opoia afoy labei ypoch ths pleon tis eishghseis twn symboylwn, toy Nomikoy Symboylioy toy Kratoys, twn ajiologhtwn kai oloy toy aparaithtoy ylikoy, qa proxwrhsei sthn epilogh ths gia to pws qa oloklhrwsei ayth th diadikasia.\n18/7/2002 9:37:00 mm\nThn ejiswsh toy posoy apallaghs apo to foro gia gonikes paroxes h klhronomies akinhtwn poy perierxontai se syzygoys h tekna, me to foro metabibashs kata thn agora, apofasise h Kybernhtikh Epitroph meta apo eishghsh toy ypoyrgoy Oikonomias Nikoy Xristodoylakh. H efarmogh ths protashs ayths qa odhghsei se shmantikh ayjhsh toy aforologhtoy, gia prwth katoikia, posoy kai qa meiwsei shmantika thn epibarynsh ths prwths katoikias. H apallagh ayth fqanei mexri ta 65.000 eyrw kai epomenws den kalyptei, opws eipe o k. Xristodoylakhs tis metabibaseis megalwn kai polytelwn katoikiwn. Taytoxrona, xorhgeitai prosqeto aforologhto poso 300.000 eyrw sthn periptwsh klhronomiwn apo syzygo h anhlika paidia prokeimenoy na meiwqei h epibarynsh toys apo to foro ayto.\nPlhrh apallagh syzygwn kai anhlikwn paidiwn\nH xorhghsh toy prosqetoy aytoy aforologhtoy posoy odhgei oysiastika se plhrh apallagh olwn twn syzygwn kai twn anhlikwn paidiwn, me ejairesh tis megales perioysies. Opws dieykrinise o ypoyrgos Oikonomias to deytero ayto paketo ths forologikhs metarryqmishs exei oysiastika qetika apotelesmata stis elafrynseis afoy ena agamo tekno poy klhronomei, gia paradeigma, ena diamerisma 100 t.m. enw ews twra katebale foro 3.270 eyrw twra qa katabalei 223 eyrw.\nO anwterw ypologismos ginetai me bash mia ypotiqemenh ajia diamerismatos ycoys 90.000 eyrw (peripoy 32 ek. drx.).\nSe o,ti afora sth metabibash metoxwn anejarthta apo thn aitia ths (eite einai klhronomia, eite einai dwrea, eite einai gonikh paroxh) eperxontai meiwseis stis forologikes epibarynseis.\n18/7/2002 8:17:00 mm\nO bretanos tragoydisths ths pop, Tzortz Maikl, ejetazei aithma ths Organwtikhs Epitrophs Aqhna 2004, gia na gracei to moysiko qema twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, dhlwse shmera mia ekproswpos toy kallitexnh. O 39xronos kallitexnhs einai ellhnikhs katagwghs, to kanoniko toy onoma einai Gewrgios Kyriakos Panagiwtoy, kai exei gennhqei sto Londino. "Toy ypoblhqhke aithma apo thn Organwtikh Epitroph Aqhna 2004 gia na gracei to moysiko qema gia toys Olympiakoys toy 2004", dhlwse h ekproswpos. O Maikl prwhn melos toy sygkrothmatos "Wham" ths dekaetias toy 80, exei dhmioyrghsei aisqhsh sthn koinh gnwmh tis teleytaies ebdomades me to teleytaio toy tragoydi me titlo "shoot the dog". Stoys stixoys toy tragoydioy epikrinei th sxesh toy Bretanoy prwqypoyrgoy Toni Mpler me ton Amerikano proedro Tzortz Mpoys, kai sto binteoklip toy tragoydioy emfanizetai-se kinoymena sxedia- o Tzortz Maikl sto krebati me thn Seri Mpler.\neragr2html v1.00 run on Saturday, 20 July 2002 - 13:10:51 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 10-03-02\nTrith, 2 Martioy 2010\nAriqmos Deltioy: 254471995\nAqhna, 2 Martioy 2010\nEinai gegonos oti h xwra mas kai oi Ellhnes polites briskontai mprosta se mia nea epoxh. Shmera eimaste sto metaixmio gi` ayto kai aytes oi stigmes einai ejairetika krisimes gia th xwra mas. Emeis, ws kybernhsh, exoyme analabei na feroyme se peras mia polyplokh apostolh kai exoyme labei mia apofash:\nNa bgaloyme thn Ellada, me kaqe tropo, apo th baqytath krish sthn opoia brisketai shmera kai na thn odhghsoyme sto dromo ths anaptyjhs kai ths proodoy.\nAyto proypoqetei periorismo toy dhmosionomikoy elleimmatos kai toy xreoys. Ayto apaitei ejorqologismo twn dhmosiwn dapanwn kai anadiarqrwsh toy kratikoy mhxanismoy. Aparaithth proypoqesh, epishs, h koinwnikh synainesh. O ellhnikos laos exei katanohsei oti h prospaqeia poy ginetai shmera qa apodwsei karpoys sto mellon.\nDystyxws, xwris aytes tis epwdynes apofaseis den mporoyme na pame mprosta. Einai to megalo eqniko mas stoixhma.\nExoyme parei oloi mia idea, ti qa ginei an den laboyme twra qarralees apofaseis.\nExoyme dei pws kapoioi me kerdoskopikes kinhseis exoyn ekmetalleytei th dramatikh ayth sygkyria kai exoyn plhjei th xwra mas. Exoyme dei pws apeileitai akomh kai h dynatothta mas na orizoyme to mellon mas.\nZoyme se mia epoxh ektakths anagkhs. Einai eqniko zhthma pleon na anakamcei h xwra. Gi` ayto eimaste apofasismenoi kai o ellhnikos laos mas symparasteketai.\nEmeis, ws kybernhsh, kanoyme baqies tomes. Pairnoyme apofaseis gia rizikes diarqrwtikes allages, giati qeloyme to problhma poy antimetwpizei shmera h Ellada na mhn to jeperasoyme aplws kai na meinoyme ekei, alla na dhmioyrghsoyme ekeines tis proypoqeseis oi opoies den qa epitrecoyn jana sth xwra mas breqei se ayth th qesh poy brisketai shmera.\nSIDERHS: Exw dyo erwthseis: Poy kanei bolta o k. Prwqypoyrgos kai eide toys Ellhnes polites poy qeloyn na toy dwsoyn to misqo toys;\nPETALWTHS: Th deyterh erwthsh.\nSIDERHS: H deyterh: Kyrie Ekproswpe kales, sta logia, oi diarqrwtikes allages. Posoi forofygades, forokleptes mphkan fylakh s` ayth th dyskolh periodo; Poy an kati antimetwpizei h xwra mas einai h apoysia forwn ejaitias kai ths forodiafyghs.\nPETALWTHS: Ws pros to prwto poy rwthsate, einai koinos topos oti oi Ellhnes, o ellhnikos laos anagnwrizei thn krisimothta ths peristashs thn opoia zoyme. Kai pragmatika einai apofasismenos na kanei qysies, me dyo proypoqeseis: Prwta ap` ola na plhrwsoyn kai aytoi oi opoioi den exoyn plhrwsei pote -kai ayto einai poly shmantiko- kai deytero na yparxei fws sto baqos toy toynel. Dhladh, oi qysies poy kaleitai shmera o ellhnikos laos na kanei, na exoyn apotelesma. Kai einai eggyhsh oti ayth h kybernhsh toy PASOK pragmatika qa ferei apotelesma s` aytes tis dyskoles qysies poy kaleitai na kanei o ellhnikos laos. Ayto einai dedomeno kai to diapistwnoyme oloi, to blepoyme oloi se oles mas tis epafes.\nWs pros to deytero poy rwthsate, einai safes oti apaiteitai na yparjei ypodomh. Apaiteitai epiteloys na yparjoyn foroeispraktikoi mhxanismoi kai se ayth thn kateyqynsh kineitai h kybernhsh. H prwth proypoqesh poy qetei o ellhnikos laos sth synainesh poy mas dinei, einai epiteloys na plhrwsoyn aytoi oi opoioi den exoyn plhrwsei edw kai xronia. Kai edw -epeidh ola ayta den ginontai apo th mia mera sthn allh, oyte sthnontai oi mhxanismoi kai oi ypodomes, etsi wste na leitoyrgei to foroeispraktiko systhma opws prepei na leitoyrgei- emeis as ypenqymisoyme oti pentemisi xronia eixe dialyqei kaqe foroeispraktikos mhxanismos, kati to opoio anasysthnoyme shmera kai ayto to megalo elleimma prospaqoyme na anaplhrwsoyme.\nMAKRYGIANNHS: Kyrie Ekproswpe, akomh yparxoyn peri ta 100 kena -osoi jeroyn, ayto lene- stoys foroeispraktikoys mhxanismoys, stis DOY, sta perifereiaka elegktika kentra kai paei legontas.\nPETALWTHS: Prwta ap` ola, den yparxoyn 100 kena, ektos an ennoeite oti den allajan oi proistamenoi twn DOY.\nMAKRYGIANNHS: Ennow oti den plhrwqhkan oyte oi kenes qeseis. Den milame gia allages poy endexomenws xreiazontai kai alles kinhseis. Milame gia plhrwsh kenwn qesewn, poy den xreiazetai nomoqetikh ryqmish.\nPETALWTHS: Egw ayto poy mporw na sas bebaiwsw einai oti yparxoyn oi qeseis oi opoies einai shmantikes gia na leitoyrghsei o foroeispraktikos mhxanismos, einai plhrwmenes kai makari na htan to problhma ekei, dhladh sto oti den exoyn plhrwqei oi qeseis. Gia mas to qema einai domiko. To qema einai oti qa prepei na ginoyn qesmikes allages, etsi wste oi mhxanismoi oi opoioi einai ypoxrewmenoi apo th fysh ths yphresias toys kai toy antikeimenoy poy epiteloyn, na feroyn esoda sto kratos, den leitoyrgoyn me ton tropo poy prepei na leitoyrgoyn, edw kai polla xronia. Aytes tis paqogeneies kai thn allagh ths stoxeyshs kai ths proteraiothtas aytwn twn mhxanismwn -kai me mia shmantikh parametro, epiteloys na jekaqarisoyme kai apo th diafqora poy kineitai se aytoys toys mhxanismoys- einai h aparaithth proypoqesh gia na mporesoyme na pame mprosta. Oson afora gia thn allagh twn proistamenwn, den mporw na katalabw, giati menoyme ekei otan gnwrizoyme oti sto parelqon oi proistamenoi twn dhmosiwn oikonomikwn yphresiwn epilegontan me kommatika krithria kai den mporoyme na katanohsoyme kai thn aitiash oti den bgalame toys men, gia na diorisoyme toys de. Dexomaste oti yparxoyn polla kena, genikws, stoys mhxanismoys, alla ta kena ta opoia yparxoyn, einai kena sygkrothshs, stoxwn kai domikwn allagwn.\nSTRATAKHS: Na epimeinw ligo sto qema. O Prwqypoyrgos sth Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs, eixe o idios pei apo to bhma ths ekqesews oti yparxoyn qeseis se aytoys toys mhxanismoys poy syzhtame twra, poy htan antikeimeno oikonomikhs synallaghs. Fantazomai oti ayto poy jerei h piatsa, to jerei kai o Prwqypoyrgos. Pws einai, loipon, dynaton aytoi oi mhxanismoi poy exoyn katalabei qeseis mesw kai oikonomikwn synallagwn, na diekperaiwsoyn ayto to ergo;\nPETALWTHS: Ayto poy lete kai to eixe pei o Prwqypoyrgos sth Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs kai to antilambanomaste kai to symmerizomaste kai shmera. Gi` ayto eipa prohgoymenws oti den einai qema proswpwn. Einai qema rizikwn kai domikwn allagwn sto foroeispraktiko systhma, etsi wste oi foroi oi opoioi epiballontai -afoy epiballontai, fysika, me to dikaiotero tropo- na einai kai eisprakteoi. Na mhn exoyme to fainomeno -opws exoyme mexri shmera- ena terastio meros toy Foroy Prostiqemenhs Ajias akomh na ofeiletai. Kai gi` ayto akribws balame kai zhthmata syndesews ths akinhths perioysias - kai to eixame ejaggeilei kai thn prohgoymenh ebdomada- me toys foroys oi opoioi prepei na katablhqoyn kai den kataballontai. H kybernhsh ergazetai pros thn kateyqynsh na dhmioyrghqoyn me tetoion tropo jana kai na sthqoyn oi mhxanismoi eisprajhs twn forwn, etsi wste kai h diafqora na ejaleifqei kai kyriws na yparxei epiteloys eisprajh twn forwn. Giati ayto einai qema koinwnikhs dikaiosynhs.\nMIXAHL: Xqes, meta thn oloklhrwsh ths episkechs, edw, toy Oli Ren kai twn synergatwn toy kai tis safeis dhlwseis poy ekane, oyte ligo, oyte poly mas jekaqarise oti h kybernhsh einai ayth h opoia qa anakoinwsei ta opoiadhpote epiprosqeta metra xreiazontai, gia na epiteyxqoyn oi stoxoi toy Programmatos Staqerothtas kai Anaptyjhs. Kentriko qema einai o 14os misqos. H kybernhsh prokeitai na proxwrhsei sthn katarghsh toy 14oy misqoy h ston periorismo toy; Exete katalhjei se ayto;\nPETALWTHS: Einai gnwsto oti ayrio qa synedriasei to Ypoyrgiko Symboylio kai qa parei apofaseis gia thn oikonomia, oi opoies qa anakoinwqoyn katopin.\nMIXAHL: Apo ton Prwqypoyrgo h apo ton k. Papakwnstantinoy;\nPETALWTHS: Ayto einai qema texniko, den einai oysiastiko.\nMIXAHL: Wraia. Gia thn piqanh kai endexomenh katarghsh toy 14oy misqoy yparxoyn antidraseis kai entos ths kybernhshs. Akoysame xqes ton k. Kastanidh, gia paradeigma, dhmosia, mesw thleorasews na leei oti den prepei na ginei ayto kai yparxoyn alloi tropoi poy prepei na breqoyn gia na eispraxqoyn ayta ta xrhmata, o k. Kaklamanhs epishs kai o k. Papaiwannoy, palioi koinoboyleytikoi me empeiria sto PASOK, ekfrazoyn epishs th diafwnia toys. H kybernhsh lambanei ypoch ths aytes tis apoceis, mexri na katalhjei sthn telikh ths apofash;\nPETALWTHS: H kybernhsh lambanei ypoch oles tis parametroys, etsi wste oi apofaseis tis opoies qa labei, an kai epwdynes, na plhjoyn to ligotero dynato ton aplo Ellhna polith. Ayth einai mia agwnia poy mas diakatexei oloys. Yparxei omws enas stoxos ton opoio prepei na yphrethsoyme. Basizomenoi s` aytes tis dyo parametroys, nomizw oti ta metra ayta, ta epwdyna kata ta alla metra, qa exoyn kai stoxeysh, alla qa prostateysoyn kai kata to dynaton to eisodhma toy aploy Ellhna polith.\nXASAPOPOYLOS: Qa hqela na sas rwthsw, stis synomilies poy eixe h kybernhsh me ton Oli Ren phre diasfaliseis oti ayta ta metra einai eparkh kai oti qa yparxei politikh sthrijh poy zhtoyse olo ayto to diasthma apo thn Eyrwpaikh Enwsh;\nPETALWTHS: Aytomatopoihmenh sthrijh, den mporei na yparxei. Emeis kanoyme ta panta, etsi wste na meiwsoyme to dhmosio elleimma kata 4 posostiaies monades mesa sto 2010 kai ayto einai to kalytero mhnyma kai pros toys Eyrwpaioys etairoys mas, alla kai stis dieqneis agores gia na stamathsoyn na kerdoskopoyn. Emeis ejakoloyqoyme na zhtame aplws kai mono politikh sthrijh apo thn Eyrwpaikh Enwsh. Kai h politikh, ayth, sthrijh qa epiferei kai amesa oikonomika apotelesmata.\nXASAPOPOYLOS: Poios eggyatai sthn ellhnikh kybernhsh oti qa yparxei ayth h politikh sthrijh thn Paraskeyh apo thn k. Merkel, efoson exoyn anakoinwqei ta metra; 'H thn allh ebdomada qa leme pali, den peftoyn ta spreads kai perimenoyme na pesoyn ta spreads; Exei melethqei ayto to endexomeno;\nPETALWTHS: H monh eggyhsh kai h monh sigoyrh lysh ws pros to na paroyme ayth thn politikh sthrijh, mia sthrijh poy qa exei kai oikonomika apotelesmata, einai na mporesoyme na ylopoihsoyme to Programma Staqerothtas, Anaptyjhs kai Anasygkrothshs, to opoio hdh exei egkrinei h Eyrwpaikh Enwsh. Na periorisoyme to elleimma kai to xreos etsi opws exoyme qesei ws stoxo kai na fanei oti ergazomaste pros ayth thn kateyqynsh. Ola ta alla, qa akoloyqhsoyn.\nPAPPA: Entoytois k. Ekproswpe kai thn prohgoymenh fora poy anakoinwqhkan metra ebgainan o enas meta ton allon oi koinotikoi ajiwmatoyxoi kai miloysan gia thn anagkh epiprosqetwn metrwn, akyrwnontas sthn oysia pros tis agores ta metra poy phre h xwra. Den exei problhmatismo h kybernhsh an qa symbei ayto jana; Dhladh, exei kapoies eggyhseis gi` ayto apo thn pleyra ths Eyrwpaikhs Enwshs;\nPETALWTHS: O problhmatismos mas einai synexhs, einai diarkhs kai prospaqoyme, me tis apofaseis poy lambanoyme, na exoyme kai ta anamenomena apotelesmata. Einai aytonohto oti oi analyseis kai oi ektimhseis poy kanoyme einai para poly synqetes kai exoyn ws kyrio gnwmona th diasfalish toy dhmosioy symferontos, toso ws pros th xwra, oso kai ws pros toys polites.\nSPANOY: Exei katalhjei h kybernhsh poia qa einai h phgh toy epomenoy daneismoy;\nPETALWTHS: Nomizw oti o dhmosios logos peri daneismoy den bohqa. Exoyme alloys braxyproqesmoys stoxoys. Kai gi` ayto eipa oti h sthrijh poy zhtame kai h sobarothta poy deixnoyme sthn antimetwpish ths katastashs qa exei kai amesa oikonomika apotelesmata.\nQEODWROPOYLOS: Oi opoies meiwseis stoys misqoys h h perikoph toy 14oy misqoy poy qa apofasisei ayrio h kybernhsh, qa metakylhsoyn kai ston idiwtiko tomea;\nPETALWTHS: Emeis, anakoinwnoyme, o,ti apofasizoyme.\nQEODWROPOYLOS: Nai. Den moy apanthsate, omws, se ayto.\nPETALWTHS: O idiwtikos tomeas einai mia diaforetikh periptwsh. Gnwrizoyme oti yparxoyn syllogikes symbaseis ergasias kai pros to paron den tiqetai tetoio zhthma.\nQEODWROPOYLOS: Na sas to pw alliws; Yparxei sth skech ths kybernhshs na yparjei prajh nomoqetikoy periexomenoy;\nPETALWTHS: Den einai sth skech ths kybernhshs. Exoyme alloys stoxoys mprosta mas.\nMOSXOBAS: Ena erwthma einai to ejhs: Zhtate synexws politikh sthrijh kai oxi oikonomikh, ws kybernhsh ennow. Sthn prohgoymenh ektakth Synodo Koryfhs, prin apo 20 hmeres, ena mhna, phrate thn politikh sthrijh. Oi agores den ypakoysan. Ti sas kanei na pisteyete oti me mia akomh politikh sthrijh apo thn k. Merkel endexomenws, oi agores qa ypakoysoyn h en pash periptwsei qa peisqoyn oti emeis kanoyme ta panta gia na pesei to elleimma. Giati o xronos einai to shmantikotero systatiko ayths ths prospaqeias. O xronos. Zhtoyme xrono. Ti sas kanei na pisteyete oti ayto qa leitoyrghsei ayth th fora;\nPETALWTHS: Ola krinontai sthn prajh. Qa eimaste edw kai to epomeno xroniko diasthma gia na doyme an pragmatika qa exoyme sthrijh apo thn Eyrwpaikh Enwsh, poy pisteyoyme oti qa thn exoyme kai an oi agores pragmatika laboyn to mhnyma peri eggyhshs kai staqerothtas ths ellhnikhs oikonomias. Ayto einai to stoixhma poy bazoyme kai pisteyoyme oti qa to kerdisoyme.\nMOSXOBAS: Sygnwmh, h sthrijh, eipate, qa einai politikh;\nSABBOPOYLOY: Na to qesw ligo diaforetika. H ellhnikh kybernhsh einai ikanopoihmenh apo thn episkech toy k. Ren, o opoios milhse gia ena sxedio poy yparxei sthn Eyrwpaikh Enwsh. Ayto to sxedio, h ellhnikh kybernhsh to gnwrizei;\nPETALWTHS: O k. Ren hrqe sto plaisio twn drasthriothtwn toy. Ekane thn episkech poy eprepe na kanei. Apo ekei kai pera, einai qema diko mas apo poy qa laboyme tis apofaseis kai fysika na deijoyme sthn Eyrwpaikh Enwsh oti exoyme sxedio kai oti antimetwpizoyme thn oikonomikh krish me ton kalytero tropo.\nMAKRYGIANNHS: Milate gia politikh sthrijh. Ean omws den thn exete opws thn qelete kai den yparjoyn amesa kapoia apotelesmata, qa ejetasete to endexomeno na paei h xwra sto Dieqnes Nomismatiko Tameio; Dipla qa einai, sto Leyko Oiko, molis qa paei o Proedros...\nPETALWTHS: As mhn protrexoyme. Pisteyoyme oti exoyme thn politikh sthrijh. Yparxoyn, omws, polles dynatothtes. Mia apo tis dynatothtes einai kai to Dieqnes Nomismatiko Tameio.\nMAKRYGIANNHS: Sas to rwtw, epishs, k. Ekproswpe, ean exete kapoio sxolio, giati oi oikonomikoi symboyloi ths Merkel epimenoyn se ayto to senario, kalytera na paei h Ellada sto Dieqnes Nomismatiko Tameio, se antiqesh me alloys Eyrwpaioys poy lene...\nPETALWTHS: Gi` ayto lew oti einai sto diko mas xeri na askhsoyme thn politikh mas. Na laboyme ekeines tis apofaseis poy pragmatika qa mas bgaloyn apo thn krish.\nXASAPOPOYLOS: Dhladh, an katalabainoyme kala apo ayta poy mas lete twra kai me to klima poy qelei na perasei h kybernhsh, einai oysiastika mesa stoys tesseris mhnes kai ayrio rixnei akomh mia zaria. Isorropei se ena tentwmeno sxoini. Phgainete pairnete metra, xwris na exete ejasfalish gia to pws qa antidrasoyn oi agores.\nPETALWTHS: Den mporei na exei kaneis ejasfalish ths antidrashs twn agorwn. Ayto einai dedomeno. Einai meros enos dieqnoys oikonomikoy paixnidioy poy exei ta riska toy. Emeis se opoia metra exoyme parei mexri twra se opoies sobares apofaseis, akomh kai sto Programma Staqerothtas poy einai gia emas pragmatika enas shmantikos ajonas, yparxoyn riska. Ayta ta riska kai oi kindynoi kaqorizoyn, polles fores, kai thn politikh poy qa prepei na paroyme sth synexeia, alla kai thn katastash kai thn atmosfaira poy dhmioyrgeitai sto oikonomiko pedio. Eggyhsh ek twn proterwn, se ayth thn toso reysth pagkosmia katastash kai kyriws me thn asxhmh qesh ths ellhnikhs oikonomias, kaneis den prokeitai na mas dwsei ek twn proterwn.\nXASAPOPOYLOS: Ara, den mporeite na peite ston ellhniko lao oti ayta ta metra ta pairnoyme kai oti qa bgoyme apo to toynel;\nPETALWTHS: Emeis eggyomaste oti kanoyme to kalytero dynato, oti qa prajoyme to kalytero dynato, etsi wste pragmatika na bgoyme apo ayth thn krish sthn opoia exoyme perielqei gia toys gnwstoys logoys. Gi` ayto lew, gia allh mia fora, oti den kaleitai na diaswsei kaneis th xwra mas. Emeis oi idioi, sthn Ellada apofasizoyme, akomh kai me dyskoles apofaseis, prokeimenoy na bgoyme apo ayth thn krish. Kai h monh eggyhsh einai mia sobarh politikh, thn opoia h kybernhsh toy PASOK safws kai thn askei.\nZAFEIRIADOY: Kyrie Ekproswpe, xqes, dia stomatos toy ypoyrgoy Ergasias, eixame thn anakoinwsh toy ``pagwmatos'' twn syntajewn. Hqela mia ektimhsh gia to ycos twn xrhmatwn poy ypologizete oti qa mazecete apo ayto to metro kai kata poso qa einai proswrino.\nPETALWTHS: Prwta ap` ola, o ypoyrgos Ergasias exei ejaggeilei - kai pio mprosta- to ``pagwma'' twn syntajewn. Kati tetoio egine, oytws h allws, kai to 2009. Ta xrhmata ta opoia qa ejoikonomhqoyn apo ayto to ``pagwma'' twn syntajewn, einai ena shmantiko poso. An qelete, na to dieykrinisw kai na sas to anakoinwsw. Kai bebaia, exei proswrino xarakthra. Einai safes. Einai gnwsto oti to ycos twn syntajewn sthn Ellada einai periorismeno, oti den exoyme megales syntajeis. Einai, epishs, gnwsto oti yparxei kai anomoiogeneia stis syntajeis kai mia tetoia apofash safws entassetai sto plaisio ths bohqeias ejodoy apo thn krish.\nMIXAHL: Toso o Prwqypoyrgos, oso kai eseis, oso kai o k. Papakwnstantinoy, oso kai ta perissotera kybernhtika stelexh lete oti qa kanete o,ti prepei na ginei, wste h xwra na jeperasei to problhma poy exei mprosta ths. To erwthma moy einai to ejhs para poly aplo: Ayta ta metra poy anamenoyme ayrio meta th synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy, einai ta teleytaia metra;\nPETALWTHS: Sas exw pei oti zoyme se mia reysth katastash. Einai gnwsto. Kai ta metra kai oi opoies apofaseis krinontai, ws pros thn apodotikothta toys, sthn prajh. Alla, epeidh oles oi apofaseis poy lambanoyme einai poly swsta melethmenes kai me poly kopo, gi` ayto akribws pisteyoyme oti ayta ta metra, aytes oi apofaseis, qa exoyn kai thn apodosh poy prepei.\nGARGALAKOS: Kyrie Ypoyrge, epanerxomai sto qema toy 14oy misqoy, giati, an den apatwmai, istorika, o Gewrgios Papandreoy eixe genikeysei ayto to metro kai gia ton idiwtiko tomea. Kai anarwtiemai, an enas allos Gewrgios Papandreoy mporei na erqei shmera kai na parei ayto to metro pisw, poy eixe qespisei gia ton idiwtiko tomea o pappoys toy.\nPETALWTHS: Sas eipa kai prohgoymenws oti oi opoies apofaseis lambanontai apo thn kybernhsh, einai apofaseis oi opoies -polles apo aytes einai epwdynes- exoyn kaqara proswrino xarakthra kai qa prepei na anamenoyme na tis doyme prwta.\nSTRATAKHS: Qelw na rwthsw. Lete oti den eisaste sigoyroi gia to pws qa antidrasoyn oi agores, akomh kai se ayto to paketo metrwn, akomh kai an qa yparjei h opoia kalych yparjei apo thn Eyrwpaikh Enwsh. Mhpws ayth h elleich empistosynhs exei dromologhsei ayto poy parathroyme apo xqes; Dhladh, na exei kalesei h ellhnikh kybernhsh enan oikonomiko oiko, thn Standard and Poor s kai na ``anoigei ta xartia'' kai na ths deixnei pws einai ta ellhnika stoixeia, prokeimenoy na thn ``ejeymenisei'';\nPETALWTHS: Emeis kinoymaste me sobarothta kai h sobarothta se mia dedomenh stigmh, opws einai ayth h xronikh sygkyria, epiballei sto na eimaste epifylaktikoi. Epiballei sto na eimaste sobaroi, metrhmenoi kai na epifylassomeqa ws pros thn apodotikothta twn metrwn, etsi wste na mporoyme na kanoyme staqera bhmata. Einai, omws, jekaqaro oti exoyme proypologisei poia esoda qa ejoikonomhqoyn kai poies perikoptwmenes dapanes qa apodwsoyn mesa apo aytes tis apofaseis. Gi` ayto eimaste sigoyroi kai akribws ayth th sigoyria pisteyoyme oti qa thn eklaboyn ws mhnyma kai oi agores kai oi Eyrwpaioi etairoi mas, prokeimenoy apo edw kai pera na mhn xreiastei na laboyme alles tetoies apofaseis.\nSTRATAKHS: Dhladh ektos twn Eyrwpaiwn qa enhmerwsete kai toys dieqneis aytoys organismoys gia ta stoixeia poy anamenete na prokycoyn apo ta metra;\nPETALWTHS: Oi dieqneis organismoi blepoyn tis anakoinwseis, kanoyn toys ypologismoys toys kai den xreiazetai peraiterw ejeidikeysh.\nTSAKIRHS: Eipate oti oi apofaseis poy lambanei h kybernhsh einai epwdynes kai exoyn proswrino xarakthra. Dhladh, h perikoph toy 14oy misqoy qa einai proswrinh;\nPETALWTHS: Poios sas eipe oti qa perikopei o 14os misqos; Gia ayto eipa, as perimenoyme na yparjoyn ayrio oi apofaseis sto Ypoyrgiko Symboylio gia na exoyme mia seira apofasewn, tis opoies qa ajiologhsoyme.\nQEODWROPOYLOS: Ta metra monimoy xarakthra poy eipe xqes, o Oli Ren oti qa parei h kybernhsh gia na enisxyqei h antagwnistikothta, exoyn na kanoyn se sxesh me to Asfalistiko kai tis ergasiakes sxeseis;\nPETALWTHS: Einai safes oti kanoyme mia anamorfwsh sto asfalistiko systhma. Kai ayto einai apofash monimoy xarakthra. Ws pros tis ergasiakes sxeseis, emeis qeloyme na enisxyqoyn oi ergasiakes sxeseis kai na ginoyn pio apodotikes. Kai se ayth thn kateyqynsh kinoymaste.\nQEODWROPOYLOS: Qa yparjei apeleyqerwsh apolysewn h ayjhsh twn oriwn syntajiodothshs;\nPETALWTHS: Den syzhtame kati tetoio. Emeis, antiqeta, yposthrizoyme tis qeseis ergasias, gia na symplhrwsw ayto poy me rwthsate prohgoymenws.\nSIDERHS: Kyrie Ekproswpe, safws, den mporeite na krinete pws qa antidrasoyn oi agores. To problhma einai allo. Mesa se ayth th sklhrothta twn metrwn ena mikro antidoto htan oi anaptyjiakes prospaqeies. Exei synaisqhsh o k. Prwqypoyrgos oti o anaptyjiakos nomos exei arghsei tragika;\nPETALWTHS: O anaptyjiakos nomos einai ena apo ta nomoqethmata poy etoimazei, oytws h allws, h kybernhsh. O prohgoymenos anaptyjiakos nomos - kai eixame askhsei kritikh  den leitoyrghse opws eprepe na leitoyrghsei. Kinoymaste me staqero gnwmona thn anaptyjh, giati einai safes oti kai o Prwqypoyrgos, alla kai oloi mas katanooyme oti opoia metra kai na laboyme ean den synodeyontai apo anaptyjiakes pnoes, den mporoyn na apodwsoyn giati qa epelqei yfesh. Einai safes oti emeis apo thn prwth stigmh ayto poy kanoyme, einai na epejergazomaste anaptyjiaka nomoqethmata, ta opoia qa leitoyrghsoyn kai sth prajh kai exoyn na kanoyn me thn apokentrwsh ths anaptyjhs, me thn kalyterh ajiopoihsh toy ESPA, to opoio einai oysiastika pagwmeno kai h aporrofhtikothta toy einai elaxisth. Ta exoyme janapei. Kai ola ayta entassontai sto plaisio ths anaptyjiakhs prooptikhs.\nSIDERHS: Wraia ta lete. Pote qa ginei ayto;\nPETALWTHS: Ma hdh yparxoyn nomoqethmata, ta opoia exoyn stoxo thn anaptyjiakh anatajh ths xwras. Hdh ta exoyme dromologhsei.\nMPEQANH: Ejetazei to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs to endexomeno na yparjei kai ena eqniko omologo; Na ekdoqei eqniko omologo;\nPETALWTHS: Emeis, ayth th stigmh, doyleyoyme gia na yparjei h sobarothta kai h staqerothta sthn oikonomia mas. Na anakoinwqoyn oi apofaseis poy exoyme labei kai qa laboyme ws Ypoyrgiko Symboylio kai ayth th stigmh den mporoyme na poyme kati allo.\nPAPPA: O Prwqypoyrgos, an qymamai kala, sto teleytaio tajidi sto Londino, mas eixe pei oti zhtame politikh sthrijh apo thn Eyrwph kai en toiayth periptwsei zhtame na eggyhqoyn oti an xreiastei na bgoyme sto daneismo qa daneizomaste me ta epitokia poy daneizontai kai oi alles eyrwpaikes xwres. Aythn thn proypoqesh, qa hqela na rwthsw, prin thn anaggelia twn newn metrwn, thn exei parei h kybernhsh aythn thn desmeysh apo toys eyrwpaioys etairoys;\nPETALWTHS: Akribws ayth th dynatothta zhtoyme na apokthsoyme: toy na mporoyme na daneizomaste ws isotimoi etairoi me thn E.E, thn opoia safws shmera kai den exoyme kai gi ayto eipa kai prohgoymenws oti den mporei kaneis na eggyhqei to ti qa ginei me tis agores, alla me tis apofaseis tis opoies qa paroyme. Dinoyme mia prooptikh etsi wste na anakthsoyme to kapote aytonohto: Na daneizomaste opws oloi oi etairoi mas.\nMAKRYGIANNHS: Me ton k. Akerman to koybentiase ayto to qema; Dioti syzhtame gia parembash sta spreads kai stoys oroys me toys opoioys daneizomaste. Ena ergaleio gia paradeigma einai h Deutsche Bank an den kanw laqos...\nPETALWTHS: H Deutsche Bank ennoeitai de ryqmizei ta panta se daneismo.\nMAKRYGIANNHS: ... Kapoies megales kratikes trapezes na paremboyn an dextoyme kerdoskopikh epiqesh kai qeloyn kapoioi na mas daneisoyn me 6,5% kai 7% kai mas piezoyn na rijoyn ta spreads, na rijoyn loipon ta epitokia. Syzhthqhke ayto to qema me ton Akerman; Entajei, me thn politikh sthrijh qa th doyme, alla me trapezites opws o Akerman koybentiasthke; Ti koybentiasthke thn Paraskeyh; Den sas lew gia to mellon, sas lew gia to parelqon. Ayto poy exei ginei.\nPETALWTHS: H kybernhsh pairnei ola ta metra. Kanei oles tis syzhthseis, kanei oles ekeines tis analyseis oi opoies pragmatika qa mas odhghsoyn se ayto poy eipa prohgoymenws: Na mporoyme na daneizomaste me ta epitokia poy prepei na daneizomaste.\nMAKRYGIANNHS: Rwtw an phrate kapoia yposxesh apo ton Akerman. Egine synanthsh me ton Prwqypoyrgo. Ti syzhthse me ton Prwqypoyrgo;\nPETALWTHS: Sas anaferw thn apoch ths kybernhshs, ws pros ayto poy lete kai makari na htan qema enos trapezith na ryqmizei ta epitokia mas.\nMAKRYGIANNHS: Egw rwthsa gia to sygkekrimeno trapezith. Den leme gia alloys.\nPETALWTHS: Sas apanthsa.\nMIXAHL: To an qa petyxoyn h oxi ta metra, ejartatai apo polloys paragontes, enas ek twn opoiwn einai to politiko klima poy qa diamorfwqei. H Nea Dhmokratia diafwnei plhrws kai sas kataggellei oti oysiastika fortwnete ta barh ston ellhniko lao. To idio kai ta kommata ths Aristeras kai arketa syndikata. Ti mhnyma qelete na steilete eseis;\nPETALWTHS: Emeis apo thn prwth stigmh ths diakybernhshs zhtame th synainesh, akomh kai gia zhthmata hssonos shmasias. Einai safes oti o ellhnikos laos anagnwrizei poioi symballoyn kai poioi den symballoyn sto jeperasma ths krishs. Opws gnwrizei kai poly kala, poioi mas eferan ayth thn krish poy zoyme shmera.\nH Nea Dhmokratia exei tis istorikes kai tis politikes ths eyqynes. Ara, qa prepei na katanohsei oti estw kai twra qa prepei na kineitai sta oria ths synaineshs. Ws pros ta kommata ths Aristeras, ekei isxyei oti oloi krinomaste kai qa kriqoyme kai sto mellon, gia to poios bohqhse na jeperastei ayth h megalh krish.\nMOSXOBAS: Qa hqela na rwthsw to ejhs: Prwton, yparxoyn plhrofories poy diarreoyn ton Typo, ta dhmosiografika grafeio. Qelw mia pio sygkekrimenh apanthsh, an mporeite. Qa exoyme perikoph meroys toy 14oy misqoy;\nPETALWTHS: Ayto rwthqhke.\nMOSXOBAS: To janarwtaw, gia na mhn yparxei ayth h metrologia, thn opoia kataggellei dhmosiws o Prwqypoyrgos.\nPETALWTHS: As perimenoyme ayrio, na doyme ti apofaseis qa labei to Ypoyrgiko Symboylio, gia na anakoinwqoyn kiolas.\nMOSXOBAS: Den to apokleietai, dhladh, oyte ti ena oyte to allo. Oyte na kopei teleiws, oyte na perikopei ena meros, oyte tipota.\nPETALWTHS: Ti na sas pw, an arxizoyme kai diaceydoyme kai apokleioyme ta panta.\nMOSXOBAS: To deytero erwthma einai to ejhs: Poy phgan ta lefta; Eseis proeklogika legate oti yparxoyn lefta. O k. Papandreoy meteklogika akomh, mexri prin apo ligoys mhnes elege oti ``ontws yparxoyn ta lefta'' me ligo diaforetikh fraseologia. Exete dei telika poy phgan ta lefta;\nPETALWTHS: Bebaiws. Akomh kai twra emeis leme oti lefta yparxoyn sto ellhniko kratos. To qema einai oti qa prepei na ginoyn ekeines oi perikopes sta dhmosia ejoda, poy einai antiparagwgikes. Na ginoyn ekeines oi perikopes twn dapanwn, poy oxi aplws den prosferoyn ston ellhniko lao, alla antiqetws dhmioyrgoyn kai ayto to terastio xreos kai elleimma poy yparxei. Gia ayto akribws, ena megalo meros apo thn wfeleia poy qa exoyme apo aytes tis apofaseis, poy qa lhfqoyn ayrio kai qa anakoinwqoyn, exoyn na kanoyn me tis perikopes dhmosiwn dapanwn, oi opoies htan kai einai antiparagwgikes kai oi opoies, bebaia, epibarynoyn ton ellhniko lao. Ekei einai ta lefta.\nMOSXOBAS: Ep aytoy. Epeidh, lete oti yparxoyn ta xrhmata. H metrologia, en pash periptwsei, poy anaptyssetai...\nPETALWTHS: Eipa oti megalo meros einai apo thn ejoikonomhsh poy qa kanoyme apo tis perikopes twn dapanwn.\nMOSXOBAS: Symfwnoi. Blepw, omws, oti fainetai pws antilambanetai h kybernhsh oti ta mona xrhmata poy yparxoyn einai stis tsepes twn ypallhlwn. Gia paradeigma, h forologia twn dhmosiwn ypallhlwn, twn idiwtikwn ypallhlwn qa paei sxedon sto 40%, enw h forologia twn epixeirhsewn meioytai diarkws. Apo to 35% phge sto 30%. Qa paei sto 25%, sto 20%. Ayto exei mia anaptyjiakh logikh h einai, mhpws, adikh;\nPETALWTHS: Etsi opws ta paroysiazete -kai den symfwnw fysika- oti gia 40% gia toys men kai meiwsh twn de, einai safes oti milate gia ta esoda. Yparxoyn dyo kladoi. Enas ejasfalishs toy dhmosioy xrhmatos kai twn esodwn kai o allos klados einai ths perikophs dapanwn. Prospaqoyme kai sta esoda na baloyme tetoia krithria, etsi wste na yparxei koinwnikh dikaiosynh sthn epibolh twn forwn, alla kai sthn eisprajh. Gia ayto eipa prohgoymenws: H mh eisprajh twn forwn einai koinwnikh adikia. Kai aytoi oi dyo kladoi einai aytoi poy pragmatika mas dinoyn tis dynatothtes na anataxqei h ellhnikh oikonomia.\nQEODWROPOYLOS: Syggnwmh, koinwnikh dikaiosynh einai na meiwsete apo to 25% sto 24% ton foro gia ta kerdh twn megalwn epixeirhsewn kai mexri to telos toy 2013 sto 20% thn idia stigmh poy forologeite toys ergazomenoys; Ayth einai h koinwnikh dikaiosynh;\nPETALWTHS: Emeis exoyme mia logikh: Prostasia twn adynamwn politwn kai prospaqeia enisxyshs ths anaptyjiakhs poreias ths xwras. Kai h anaptyjh ths xwras pernaei apo sygkekrimenes diadromes, apo sygkekrimenes apofaseis. Qeloyme thn ygih epixeirhmatikothta, giati an den yparxei den qa yparxoyn kai qeseis ergasias. Ara, to na paroysiazoyme ta pragmata toso aploysteymena, nomizw, oti adikeitai kai h politikh mas, alla kai h oysia ths oikonomias.\nLASKARATOS: Kyrie Ekproswpe, qa moy epitrecete na epimeinw sto qema toy 14oy misqoy. Akoyga xqes ton k. Mpeglith, Yfypoyrgo ths kybernhshs, na leei xqes oti den tiqetai kanena qema gia ton 14o misqo. Gnwrizei kati diaforetiko apo ayto poy diabazoyme h den yparxei epikoinwnia, synennohsh metajy toy Oikonomikoy Epiteleioy kai twn allwn Ypoyrgwn;\nPETALWTHS: Sas apanthsa, as perimenoyme ayrio.\nPAPPA: Den mas lete tipote.\nPETALWTHS: Ti na sas pw. An ta pw shmera, ayrio giati qa synedriasei to Ypoyrgiko Symboylio; Gia na epikyrwsei ayta poy qa pw egw shmera;\nMIXAHL: Prepei na synedriasei to Ypoyrgiko Symboylio prwta.\nMOSXOBAS: Shmera qa pei kati sthn Koinoboyleytikh Omada, dhmosiws;\nPETALWTHS: Sthn Koinoboyleytikh Omada qa ginei politikh syzhthsh.\nMOSXOBAS: Qa anakoinwsei kati o Prwqypoyrgos; Qa dwsei ena perigramma;\nPETALWTHS: As perimenoyme ws to apogeyma. To perigramma to gnwrizoyme, oytws h allws.\nMOSXOBAS: Egw jerw oti qa kopei o 14os misqos, loipon. To diaceydete;\nKOYKLOYMPERHS: O k. Ren eyxhqhke xqes stoys Ellhnes ``kalo koyragio''. H kybernhsh exei na eyxhqei kati ston ellhniko lao meta kai ta metra poy qa labei ayrio;\nPETALWTHS: H kybernhsh qelei na dwsei to mhnyma ths sobarothtas kai ths eggyhshs, oti opoia metra, opoies apofaseis lambanontai, akomh kai epwdynes, sto telos qa einai pros ofelos ths ellhnikhs oikonomias kai toy aploy Ellhna polith.\nkyber2html v1.05c run on Tuesday, 2 March 2010 - 19:28:38 UTC


url: =Ws mia pro hmerhsias syzhthsh sth Boylh gia th diafqora, xarakthrise th syzhthsh poy egine sto Symboylio twn politikwn arxhgwn gia th diafaneia, o proedros toy LAOS Giwrgos Karatzaferhs, epishmainontas omws pws oloi htan pio ypeyqynoi kai pio safeis apo o,ti sto Koinoboylio.\nO k. Karatzaferhs zhthse th diejagwgh paromoiwn synanthsewn se takta xronika diasthmata, kati poy egine dekto apo toys ypoloipoys arxhgoys. "Yphrjan pragmata sta opoia brhkame ena koino topo. Pisteyw, oti bghkame wfelhmenoi", tonise xarakthristika.\n``Edw h patrida xanetai kai sto komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs trwgontai metajy toys... Ligh perissoterh sobarothta kai eyqynh den blaptoyn. To ayto isxyei kai gia toys dyo oikonomikoys ypoyrgoys toy k. Papandreoy'', sxoliase o Ekproswpos toy LA.O.S.\nAnaferomenos sthn omilia toy prwqypoyrgoy o k. Aibaliwths tonise: "Ap' oti fainetai prepei na megistopoihsoyme thn ekklhsh gia sobarothta kai ypeyqynothta. Einai sigoyro oti o Ellhnikos laos perimene perissotera shmera apo th ``diakanalikh'' toy k. Papandreoy".\n``Gia na bgoyme apo thn oikonomikh krish xreiazetai allagh strathgikhs, kyriws enisxysh twn xamhlwn misqwn kai twn syntajewn, enisxysh ths apasxolhshs'' tonise o k. Alejhs Tsipras, se dhlwseis toy meta th synedriash ths KO toy SYRIZA.\nO epikefalhs toy SYRIZA xarakthrise "xrhsimh" th xqesinh syskech twn politikwn arxhgwn ``kyriws giati anebase tis prosdokies twn politwn gia qesmikes allages sthn kateyqynsh perissoterhs diafaneias kai katapolemhshs ths diafqoras'', omws oi allages aytes -opws eipe- ``den mporoyn apo mones toys na mas bohqhsoyn na bgoyme apo thn megalh oikonomikh krish''.\nKathgorhse thn kybernhsh oti ``kanei 180 moires strofh se sxesh me tis proeklogikes ths ejaggelies'' kai pws ``pisw apo mia prospaqeia dhmosionomikhs tromokratias'' prospaqei na peisei ton kosmo pws einai ``aytonohta" kai aparaithta ta nea sklhra metra poy etoimazetai na anakoinwsei''.\n``H basikh strathgikhs shmasias diafora ths dikhs mas enallaktikhs protashs apo ayta poy efarmozei shmera h kybernhsh epikentrwnetai se mia frash, se aythn poy xrhsimopoihse o Prwqypoyrgos sth synenteyjh toy stis Bryjelles legontas pws mporei na kopoyn sto miso misqoi kai syntajeis, an breqoyme sto xeilos toy gkremoy.\nH diafora mas einai oti emeis leme oti, an kopoyn misqoi kai syntajeis qa breqoyme sto xeilos toy gkremoy. H enisxysh twn xamhlwn eisodhmatwn prepei na antimetwpistei ws ergaleio gia thn antimetwpish ths krishs. Kai to epomeno diasthma h koinwnia qa antidrasei s' ayth thn sklhrh politikh, poy enisxyei thn yfesh'', tonise o k. Tsipras.\nPente ajones gia thn katapolemhsh ths diafqoras\nPente ajones gia thn katapolemhsh ths diafqoras kateqese o xqes o epikefalhs toy SYRIZA Alejhs Tsipras sth synanthsh twn politikwn arxhgwn.\nEidikotera, opws anefere se dhlwseis toy meta th syskech, o Alejhs Tsipras eipe oti prokeitai gia "thn anagkaia allagh toy nomoy peri eyqynhs ypoyrgwn, wste na stamathsei ayth h atimwrhsia, thn allagh toy nomoy gia th xrhmatodothsh twn kommatwn, thn allagh toy qesmikoy plaisioy gia tis promhqeies toy dhmosioy, thn allagh toy eklogikoy nomoy".\nGia ton eklogiko nomo eipe oti "prepei na pame se ena nomo aplhs kai anoqeyths analogikhs kai ola ta ypoloipa einai ek toy ponhroy", zhthse de kai thn allagh toy qesmikoy plaisioy gia ta MME, kaqws "einai adianohto na eimaste diarkws se mia metabatikh katastash".\nO Alejhs Tsipras afoy eipe oti "eixame thn eykairia na kanoyme mia oysiastikh syzhthsh", epeshmane oti h antimetwpish ths diafqoras kai ths diaplokhs exoyn na kanoyn me thn idia th leitoyrgia ths dhmokratias kai toy politikoy systhmatos.\n"Prwta ap' ola, omws, xreiazontai apofaseis kai oxi logia. Apofaseis gia tolmhres parembaseis sto qesmiko plaisio", anefere.\nAkoma o Alejhs Tsipras tonise oti ena qema poy apasxolei kai ton SYRIZA einai to kata poson ta kommata ejoysias einai se qesh na proboyn se aytes tis apofaseis, dioti, opws eipe, "xaqhkan dyo megales eykairies me syntagmatikes anaqewrhseis kai dioti se megalo baqmo h diafqora kai h diaplokh den exoyn na kanoyn mono me toys nomoys, alla kai me thn efarmogh toys".\nProbainontas se enan "ek twn proterwn diaxwrismo" o proedros ths KO toy SYRIZA shmeiwse oti "h shmerinh syzhthsh egine sto fonto, sto kadro ths oikonomikhs krishs" kai pws "einai shmantiko na katapolemhsoyme th diafqora, den einai, omws, proapaitoymeno gia thn antimetwpish ths oikonomikhs krishs".\nS' ayto to shmeio o k. Tsipras anaferqhke sto paradeigma ths Irlandias, legontas oti prokeitai gia xwra poy einai poly prohgmenh se nomoys, se qesmoys kai diafaneia kai poy, omws, xreokophse.\n"Yp'ayth thn ennoia prepei na antilhfqoyme oti prepei na yparjoyn parembaseis kai sto qesmiko plaisio gia thn antimetwpish ths diafqoras, omws aytes den qa mas swsoyn apo ta megala oikonomika problhmata, apo to megalo qema ths anergias, th syrriknwsh ths agorastikhs dynamhs twn politwn".\nEpipleon, o k. Tsipras ypogrammise oti xreiazetai allagh toy oikonomikoy kai toy anaptyjiakoy monteloy kai prosqese oti o SYRIZA qa exei th dynatothta to epomeno diasthma sth Boylh na kataqesei sygkrothmena tis qeseis kai tis protaseis toy, endexomenws opws eipe kata thn pro hmerhsias diatajhs syzhthsh gia th diafqora poy zhthse o k. Al. Samaras. Prosqese de oti h kataqesh twn protasewn aytwn endexomenws na ginei kai me th morfh protashs nomoy.\nEj alloy erwthqeis an yphrje symfwnia se kapoia qemata kai an teqhke pros syzhthsh kai h oikonomikh sygkyria, o k. Tsipras apanthse oti "yphrje gonimh antallagh apocewn gia ola".\nana2html v2.01 run on Wednesday, 16 December 2009 - 11:30:27 UTC


url: =Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 98-12-10\nWeb Posted: 18:28 GMT+2\nQessalonikh, 10/12/1998 (MPE)\nPoinikes diwjeis gia tria kakoyrghmata kai tria plhmmelhmata askhse o eisaggeleas kata twn enteka syllhfqentwn sta xqesina epeisodia, sthn Aqhna.\nOi kinhtopoihseis twn maqhtwn kata ths ekpaideytikhs metarryqmishs synexizontai - O ypoyrgos Paideias kai o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy dhlwnoyn oti den tiqetai qema anastolhs ths ekpaideytikhs metarryqmishs.\nMeiwsh twn epitokiwn kai apo tis emporikes trapezes.\nSth Biennh o prwqypoyrgos gia th Synodo Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs.\nTon Apostolo Kaklamanh episkefqhke to prwi o proedros toy Kommoynistikoy Kommatos ths Rwsias Genanti Zoygkanof.\nTash dhmioyrgias newn kommatwn apo to xwro ths N.D. diapistwnei o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy Nikos Aqanasakhs.\nDhlwseis Dry gia thn timariqmopoihsh ths forologikhs klimakas.\nProgramma gia thn enhmerwsh kai thn prostasia twn katanalwtwn katartise to Ypoyrgeio Anaptyjhs.\nTo Xryso Metallio ths Boylhs qa aponeimei o Apostolos Kaklamanhs sth syzygo toy yposmhnagoy Nikolaoy Paroysh.\nTh Qessalonikh kai to Agion Oros qa episkeftei ayrio kai to Sabbato o Eyaggelos Giannopoylos.\nTropopoieitai to wrario twn emporikwn katasthmatwn, me thn eykairia twn eortwn twn Xristoygennwn.\nEkqesh toy genikoy grammatea toy OHE, Kofi Anan, pros to Symboylio Asfaleias gia thn OYNFIKYP.\nThn kathgoria ths diaprajhs egklhmatwn kata ths anqrwpothtas aphggeille epishma ispaniko dikasthrio kata toy Aoygkoysto Pinoset.\nChfisma ths genikhs syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn me thn eykairia ths 50hs epeteioy ypografhs ths Oikoymenikhs Diakhryjhs gia ta anqrwpina dikaiwmata.\nStoys prwtergates ths eirhneytikhs symfwnias sth Boreia Irlandia aponemhqhke se eidikh teleth to nompel Eirhnhs gia to 1998.\nAnodo qa paroysiasei ayrio h qermokrasia se olh th xwra, symfwna me thn E. M.Y.\nPoinikh diwjh gia tria kakoyrghmata kai tria plhmmelhmata askhse to meshmeri o eisaggeleas kata twn enteka nearwn poy synelhfqhsan kata ta xqesina epeisodia, sth diarkeia ths poreias twn maqhtwn sthn Aqhna. Oi nearoi kathgoroyntai gia promhqeia, kataskeyh kai katoxh ekrhktikwn ylwn, proklhsh ekrhjewn, emprhsmo, fqora jenhs idiokthsias, diatarajh koinhs eirhnhs kai proklhsh epikindynwn swmatikwn blabwn.\nOi kinhtopoihseis twn maqhtwn kata ths ekpaideytikhs metarryqmishs synexizontai enw o ypoyrgos Paideias Gerasimos Arsenhs epanelabe shmera oti h metarryqmish qa efarmostei, prosqese omws oti qa yparjei dialogos se qemata praktikhs efarmoghs. Sto metajy, o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy, Nikos Aqanasakhs, rwthqhke shmera an o prwqypoyrgos, sthn omilia toy xtes to brady sth Boylh, afhse periqwria gia allages. O k. Aqanasakhs shmeiwse oti den tiqetai qema allaghs h anastolhs ths ekpaideytikhs metarryqmishs kai ypogrammise oti einai safhs h epimonh ths kybernhshs sto dialogo gia thn Paideia alla aytos afora ta metra efarmoghs ths metarryqmishs. Taytoxrona kathgorhse ta kommata ths antipoliteyshs oti den exoyn protaseis kai h kritikh poy kanoyn den einai epi ths oysias.\nOi emporikes trapezes proxwrhsan ki aytes se meiwsh twn epitokiwn meta thn anakoinwsh ths trapezas ths Elladas oti meiwnei kata mish posostiaia monada ta epitokia parembashs. Programma eidikwn daneiwn me elkystika epitokia anakoinwse to meshmeri o dioikhths ths Eqnikhs Trapezas, Qeodwros Karatzas. Sygkekrimena gnwstopoihse oti h Eqnikh Trapeza qa arxisei na xorhgei daneia mexri ena ekatommyrio draxmes, meta apo thlefwnhma twn endiaferomenwn sthn Trapeza. Se tesseris meres to poso qa exei ektamieytei. Se dhlwseis toy o k. Karatzas epishmane oti me tis anakoinwseis ths Trapezas ths Ellados gia meiwseis epitokiwn anace to prasino fws gia thn genikoterh apoklimakwsh twn epitokiwn.\nMia akomh maxh gia thn prowqhsh twn eqnikwn qesewn mas qa dwsei ayrio kai to Sabbato h Ellada sth Synodo Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs sth Biennh, enw h Eyrwpaikh Enwsh apaitei thn arsh toy ellhnikoy beto gia th xrhmatodothsh ths Toyrkias. O Prwqypoyrgos, k. Kwstas Shmiths, synodeyomenos apo toys ypoyrgoys Ejwterikwn, k. Qeodwro Pagkalo, kai Eqnikhs Oikonomias, k. Gianno Papantwnioy, anaxwrhsan to prwi gia th Biennh, gia na symmetasxoyn sto Eyrwpaiko Symboylio twn 15 arxhgwn kratwn kai prwqypoyrgwn.\nTon proedro ths Boylhs Apostolo Kaklamanh, episkefqhke to prwi o proedros toy Kommoynistikoy Kommatos ths Rwsias Genanti Zoygkanof. Sth synanthsh poy krathse peripoy miamisi wra syzhthsan gia olo to plegma twn dimerwn sxesewn kai epibebaiwsan tis paradosiakes sxeseis filias kai synergasias metajy Elladas kai Rwsias. Se dhlwseis poy ekane amesws meta o k. Kaklamanhs anaferqhke kai sthn politikh ths ellhnikhs kybernhshs epishmainontas oti prepei na doqei idiaiterh barythta sta zhthmata ths koinwnikh politikhs.\nTash dhmioyrgias newn kommatwn apo to xwro ths N.D. diapistwnei o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy Nikos Aqanasakhs, apo thn anagnwsh twn apotelesmatwn twn dhmoskophsewn kai sxoliase me thn xarakthristikh frash "idoy h Rodos idoy kai to phdhma". Se erwthsh an apasxolei thn kybernhsh to fainomeno Abramopoyloy apanthse xioymoristika oti thn apasxolei, opws ta kairika kai fysika fainomena.\nSton koinwniko dialogo poy prowqei h kybernhsh entos toy 1999 gia thn anamorfwsh toy forologikoy systhmatos parepemce o yfypoyrgos Oikonomikwn th syzhthsh gia thn ayjhsh toy aforologhtoy orioy apo to 1.300.000 sta 2.000. 000 draxmes poy zhta h GSEE, kaqws kai th syzhthsh gia th timariqmopoihsh ths forologikhs klimakas. O k.Drys tonise oti h ikanopoihsh twn dyo aytwn aithmatwn qa epefere ayjhsh ths dapanhs toy kratikoy proypologismoy ews 180 disekatommyria draxmes. Tonise akomh oti apo ta 9,5 trisekatommyria twn forologikwn esodwn ta 3,5 qa xrhsimopoihqoyn gia thn ejyphrethsh toy dhmosioy xreoys.\nProgramma gia thn enhmerwsh kai thn prostasia twn katanalwtwn katartise to Ypoyrgeio Anaptyjhs. Tis leptomereies paroysiase se synenteyjh Typoy h ypoyrgos Basw Papandreoy. Oi katanalwtes kalwntas to thlefwniko noymero 1720 sthn Aqhna kai sth Qessalonikh qa mporoyn na pairnoyn plhrofories gia ta dikaiwmata toys kai na kataggelloyn tyxon paratypies. Ejalloy qa dianemetai stoys katanalwtes eidiko enhmerwtiko fylladio me odhgies katanalwtikhs symperiforas.\nTo Xryso Metallio ths Boylhs qa aponeimei o proedros toy Swmatos Apostolos Kaklamanhs sth syzygo toy yposmhnagoy Nikolaoy Paroysh poy skotwqhke se ekpaideytikh pthsh. H teleth aponomhs qa ginei ayrio stis 11 to prwi sto enteykthrio twn boyleytwn. Epishs h Boylh qa timhsei ton eqelonth dasopyrosbesth Dhmhtrio Karamolegko poy brhke to qanato pairnontas meros sthn katasbesh ths pyrkagias ston Karea Attikhs.\nTh Qessalonikh kai to Agion Oros qa episkeftei ayrio kai to Sabbato o ypoyrgos Dikaiosynhs, Eyaggelos Giannopoylos. O ypoyrgos Dikaiosynhs qa erqei sth Qessalonikh stis 4 to apogeyma kai stis 9.30 to brady qa milhsei se synestiash ths Antistasiakhs Organwshs "Arhs Belioyxiwths" se kentro sth Qermh. To Sabbato qa metabei sto Agion Oros kai qa episkeftei thn Iera Koinothta stis Karyes kai thn Iera Monh Batopedioy.\nTropopoieitai to wrario twn emporikwn katasthmatwn, me thn eykairia twn eortwn twn Xristoygennwn. Opws anakoinwse o Emporikos Syllogos Qessalonikhs, apo th Deytera 14/12 ws thn Paraskeyh 18/12 ta katasthmata qa parameinoyn anoixta apo tis 8.30 to prwi mexri tis 8.30 to brady. Thn epomenh hmera, Sabbato, qa parameinoyn anoixta apo tis 8.30 to prwi mexri tis 4 to apogeyma, enw thn Kyriakh apo tis 10 to prwi mexri kai tis 5 to apogeyma. Apo th Deytera 21 mexri kai thn Tetarth 23/12 qa parameinoyn anoixta apo tis 8.30 to prwi mexri kai tis 8.30 to brady. Thn Paramonh twn Xristoygennwn oi katanalwtes qa mporoyn na kanoyn tis agores apo to prwi mexri kai tis 4 to apogeyma, enw thn Paraskeyh, anhmera twn Xristoygennwn, to Sabbato kai thn Kyriakh ta katasthmata qa parameinoyn kleista.\nKamia endeijh den yparxei sthn ekqesh toy genikoy grammatea toy OHE, Kofi Anan, pros to Symboylio Asfaleias gia thn ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP, oti periexontai sygkekrimenes protaseis gia meiwsh ths entashs kai twn ejoplismwn sthn Kypro kai thn anastolh ths egkatastashs toy rwsikoy antiaeroporikoy pyraylikoy systhmatos S-300 sto nhsi. Sthn ekqesh poy doqhke xqes to brady sth dhmosiothta kai apospasma metedwse to radiofwniko Idryma Kyproy, ginetai mono mia anafora stoys S-300, oti h eleysh toys anablhqhke mexri to telos toy xronoy. Anaferei epishs oti o genikos grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn, exei diaboyleyseis me tis dyo pleyres, gia to apotelesma twn opoiwn qa enhmerwsei to Symboylio Asfaleias.\nThn kathgoria ths diaprajhs egklhmatwn kata ths anqrwpothtas aphgghlle to meshmeri epishma ispaniko dikasthrio kata toy Aoygkoysto Pinoset, gia thn ejafanish h th dolofonia triwn xiliadwn anqrwpwn sth diarkeia ths diktatorias toy.\nChfisma to opoio enisxyei tis prospaqeies poy kataballontai gia thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, yioqethse h genikh syneleysh twn Hnwmenwn Eqnwn, me thn eykairia ths 50hs epeteioy apo thn ypografh ths Oikoymenikhs Diakhryjhs gia ta anqrwpina dikaiwmata. To chfisma eggyatai thn eleyqeria logoy kai to dikaiwma na pragmatopoioyntai eirhnikes sygkentrwseis se endeijh diamartyrias gia tis parabiaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn apo tis arxes. H Ypatos Armosths toy OHE gia ta anqrwpina dikaiwmata, Mairh Rompinson, epishmane sthn omilia ths thn safh sxesh metajy anaptyjhs, anqrwpinwn dikaiwmatwn kai apotrophs dienejewn.\nStoys prwtergates ths eirhneytikhs symfwnias sth Boreia Irlandia aponemhqhke to nompel Eirhnhs gia to 1998. O hgeths toy Sosialdhmokratikoy Kommatos ths B.Irlandias Tzon Xioym kai o arxhgos toy kommatos Protestantwn Nteibint Trimpl kata th diarkeia lamprhs teleths timhqhkan gia to rolo toys sthn ypografh ths symfwnias poy termatise exqroprajies 30 xronwn.\nAnodo qa paroysiasei ayrio h qermokrasia se olh th xwra, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera ayrio sth Makedonia kai th Qrakh problepontai topikes nefwseis me asqeneis xionoptwseis sta oreina. Sthn ypoloiph xwra qa ekdhlwqoyn nefwseis me sporadikes broxes kai liges xionoptwseis sta hpeirwtika. Topikes kataigides endexetai na shmeiwqoyn sta nhsia toy Aigaioy. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo -3 mexri 8 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika kai to Ionio apo 0 mexri 12 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 5 mexri 14 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh problepontai nefwseis parodika ayjhmenes. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis mexri metrioi enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 0 mexri 8 baqmoys Kelsioy. P.G.\nmpegrb2html v2.00 run on Thursday, 10 December 1998 - 17:07:00 UTC