url: =Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 98-05-31\nWeb Posted: 20:13 GMT+2\nSYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN Qessalonikh, 31/05/1998 (MPE)\nSynexizetai ayrio, thn Trith kai thn Tetarth h apergia twn ergazomenwn ths Ionikhs, ypo thn kalych ths OTOE, enw shmera se synenteyjh Typoy ejw apo to mhxanografiko kentro ths trapezas ston Peiraia, oi syndikalistes aphyqynan ekklhsh stoys synadelfoys toys na synexisoyn thn apergia, mh ptooymenoi apo tis atomikes prosklhseis gia ergasia poy toys esteile h dioikhsh ths trapezas. To mellon ths apergiakhs kinhtopoihshs qa kriqei apo thn apofash toy Monomeloys Prwtodikeioy ths Aqhnas sto opoio prosefyge h eishghsh ths Ionikhs kata ths OTOE. Ayrio synedriazoyn apo koinoy, ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith, h Kybernhtikh Epitroph kai h Politikh Grammateia toy PASOK me antikeimeno tis ejelijeis sthn Ionikh Trapeza. Argotera qa synedriasei o syndikalistikos tomeas toy PASOK me th symmetoxh twn melwn toy Ektelestikoy Grafeioy ypo ton Kwsta Skandalidh. Sto metajy, o dioikhths ths Trapezas ths Ellados, Loykas Papadhmos, se synenteyjh toy sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia" epishmainei oti oi ejelijeis sthn Ionikh Trapeza kai thn Olympiakh Aeroporia den einai enqarryntikes. Apo thn allh pleyra o dioikhths ths Eqnikhs Trapezas, Qeodwros Karatzas, se synenteyjh toy sto "Bhma ths Kyriakhs" ektima oti oi antidraseis sthn Ionikh qa katalagiasoyn.\nKritikh sthn kybernhsh gia thn agrotikh ths politikh askhse o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, se omilia toy sta Kalybia Trikalwn. O k. Karamanlhs o opoios oloklhrwnei shmera thn periodeia toy sth Qessalia xarakthrise to Ypoyrgeio Gewrgias ws grafeiokratiko mhxanismo kleismeno sthn Aqhna. O proedros ths Neas Dhmokratias episkefqhke kai to Pertoyli twn Trikalwn opoy pragmatopoihqhke to ethsio antamwma twn Sarakatsanaiwn. Ekei apodokimasthke entona apo opadoys toy diagrammenoy apo th Nea Dhmokratia, Giwrgoy Soyflia. Ejalloy, se synenteyjh toy sto periodiko "Epiloges" o Kwstas Karamanlhs epishmane oti den yparxei oyte "anoigma" oyte "kleisimo" ths N.D. pros toys diagrafentes boyleytes kai prosqese oti pera apo tis sygkekrimenes apofaseis toy kommatos den yparxoyn oyte aisqhmata ekdikhtikothtas oyte synaisqhmatikh fortish.\nKaneis den prokeitai na sprwjei to PASOK se antikoinwnika metwpa, oyte se antikoinwnikes praktikes, oyte se politikes enantia stoys ergazomenoys, oso ki an qeloyn kapoioi na to ekmetalleyqoyn gia idioys kommatikoys logoys, tonizei o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos se synenteyjh toy poy dhmosieyetai sthn efhmerida "Aggelioforos ths Kyriakhs". Me aformh tis diafwnies sto eswteriko toy kybernwntos kommatos gia thn pwlhsh ths Ionikhs Trapezas kai th sygkroysh kybernhshs-syndikatwn o k. Tsoxatzopoylos shmeiwnei: "Ekeino poy exei shmasia shmera einai na doyme pws kai me poion tropo to komma PASOK, se synergasia me toys foreis, me kybernhtika stelexh, qa oysiastikopoihsoyn to periexomeno toy anagkaioy koinwnikoy dialogoy".\nParapomph toy zhthmatos ths yfalokrhpidas sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs, opws kai aytoy twn Imiwn, proteinei o prwhn presbhs twn HPA sthn Aqhna, o opoios dhlwnei oti ta Imia anhkoyn sthn Ellada kai den katalabainei tis amfisbhthseis ths Toyrkias. Se synenteyjh toy sthn efhmerida "H Kaqhmerinh" ekfrazei thn ektimhsh oti exoyn epideinwqei oi ellhnotoyrkikes sxeseis kai gia to Kypriako prosqetei: "Gia to diko ths symferon h Toyrkia prepei na epanejetasei th qesh ths sto Kypriako. Alla nomizw oti sto Karntif mporei na doqei ena pio safes mhnyma sthn Toyrkia, estw ki an taytoxronws epishmainetai, oti h epilysh toy Kypriakoy enai ena apo ta qemata, poy prepei na ginoyn, prin h Toyrkia ginei melos ths E.E. Den mporw na dianohqw, oti sto telos h toyrkikh kybernhsh qa qewrhsei oti to shmantikotero qema ston kosmo gia thn Toyrkia einai o Ntenktas". Gia toys pyrayloys S-300 dhlwnei, oti anhsyxei epeidh ektima oti den enisxyoyn thn asfaleia toy nhsioy, alla ayjanoyn thn anasfaleia toy.\nApo thn apotelesmatikothta twn dikoinotikwn synomiliwn gia to Kypriako kai apo endexomenh apofash peri apostratiwtikopoihshs ejarthse diaforopoihsh ths stashs ths Kypriakhs Dhmokratias sto qema twn S-300, o ypoyrgos Ejwterikwn ths kybernhshs Klhridh, Iwannhs Kasoylidhs. "Ean diejhgonto paragwgikes synomilies, oi opoies qa anoigan to dromo gia thn eirhnh, tote kai ayto qa htan logos gia na anaqewrhsoyme thn apofash mas gia toys S-300, ektos apo thn periptwsh poy epitygxanotan apostratiwtikopoihsh", shmeiwse xarakthristika gia na katalhjei: "Efoson den ekleipoyn oi logoi gia toys opoioys noiwsame thn anagkh na exoyme apotelesmatikh aeramyna, proxwroyme me to na feroyme toys pyrayloys sthn Kypro".\nTrianta epta syllogoi apo oloklhrh thn Ellada symmeteixan sto ethsio panellhnio antamwma twn Sarakatsanwn, poy pragmatopoihqhke sto Pertoyli twn Trikalwn. To "parwn" sthn ekdhlwsh edwsan politistikoi syllogoi apo th Boylgaria, opoy zoyn shmera 20.000 Sarakatsanoi.\nSe dyo kentrikoys ajones ektylixthkan oi eishghseis twn omilhtwn sto dieqnes synedrio "Alejandros o Megas: apo th Makedonia sthn Oikoymenh", poy oloklhrwqhke shmera sth Beroia: ton idio ton Alejandro kai ton rolo kai th shmasia toy ergoy toy gia oloklhro ton kosmo. To synedrio edwse thn eykairia na akoystoyn nea arxaiologika stoixeia gia thn Anatolh kai na proxwrhsoyn oi symmetexontes, xwris yperboles, sthn katanohsh toy ergoy toy Alejandroy.\nNearos synelhfqh apo thn Asfaleia Qessalonikhs, ws ypeyqynos gia bombistikes energeies, se baros organismwn toy Dhmosioy kai gia emprhsmoys aytokinhtwn. Prokeitai gia ton Petro Koka, 22 xronwn, anergo, o opoios omologhse tis prajeis toy kai kriqhke profylakisteos apo ton armodio eisaggelea. O nearos kathgoreitai gia bombistikes epiqeseis enantion toy Organismoy Ydreyshs Qessalonikhs kai gia emprhsmo triwn aytokinhtwn poy htan staqmeymena sto xwro toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs.\nSynerxetai thn erxomenh Pempth, gia prwth fora, sto dhmarxeio Neapolhs to neosystato symboylio toy "Festibal Qessalonikhs", poy oristhke me apofash toy ypoyrgoy Politismoy, Eyaggeloy Benizeloy. Sth synanthsh qa kaqoristei to plaisio drashs toy neoy organismoy poy filodojei na dhmioyrghsei ena festibal dieqnoys aktinobolias kai makras pnohs.\nTragikos einai o apologismos toy seismoy megeqoys 6,9 Rixter poy eplhje xqes oreinh kai idiaitera dysbath perioxh sto boreio Afganistan, konta sta synora me to Tatzikistan. Mexri stigmhs perisyneleghsan 1.650 ptwmata enw plhrofories kanoyn logo gia pente xiliades nekroys kai xilioys traymaties. Ta swstika synergeia katabaloyn yperanqrwpes prospaqeies gia ton entopismo epizwntwn, enw apeyqynetai ekklhsh gia dieqnh bohqeia.\nDekaepta politika kommata kai synaspismoi diekdikoyn tis 78 edres toy koinoboylioy, stis prowres koinoboyleytikes ekloges poy diejagontai shmera sto Mayroboynio. Einai oi tetartes ekloges, meta thn efarmogh toy polykommatikoy systhmatos, to 1989. Parallhla me tis koinoboyleytikes, diejagontai kai oi dhmotikes ekloges gia thn anadeijh twn dhmotikwn symboyliwn se 21 dhmoys toy Mayroboynioy.\nYstera apo peripoy pente mhnes arxisan kai pali oi afijeis Koyrdwn metanastwn stis aktes ths notias Italias, kaqws sth Notioanatolikh Toyrkia entaqhkan kai pali oi diwjeis kata toy koyrdikoy plhqysmoy apo tis arxes ths Agkyras. Sxoliazontas to qema, o arxhgos ths italikhs astynomias k. Mesone, eipe oti h Italia einai mia apo tis pio ekteqeimenes sthn paranomh metanasteysh xwres ths Eyrwphs.\nHliofaneia qa epikrathsei ayrio stis perissoteres perioxes ths xwras. Tis apogeymatines wres qa synnefiasei kata topoys sta kentrika kai boreia hpeirwtika kai einai piqanon na ekdhlwqoyn sporadikes broxes kai kataigides sthn anatolikh Makedonia kai th Qrakh. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 13 mexri 28 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika kai to Ionio apo 15 mexri 30 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 17 mexri 27 baqmoys Kelsioy. Ayrio sth Qessalonikh problepetai sxedon aiqrios kairos alla to apogeyma qa shmeiwqoyn topikes nefwseis. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis, enw h qermokrasia qa kymanqei apo 14 mexri 27 baqmoys Kelsioy.\nmpegrb2html v1.03b run on Sunday, 31 May 1998 - 17:35:48 UTC


timestamp: tn

url: =Athens News Agency: News in Greek (PM), 97-11-22\nAqhna, Ellada, 22/11/1997 (APE)\n- Ikanopoihmenos apo to apotelesma ths Ektakths Synodoy Koryfhs twn hgetwn ths EE sto Loyjemboyrgo, dhlwse o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.\n- Synanthsh me ton Germano anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn Berner Xoier eixe sthn Aqhna o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos.\n- Me ton eidiko apestalmeno toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako, Ntiegko Korntobez synanthqhke o Qodwros Pagkalos.\n- Poinikh diwjh gia emporia narkwtikwn oysiwn se baqmo kakoyrghmatos askhse o Eisaggeleas Peiraia enantion dyo astynomikwn.\n- Katerreyse o myqos ths apotelesmatikothtas ths kybernhshs toy PASOK, yposthrije o proedros ths ND Kwstas Karamanlhs.\n- Mexri thn Tetarth synexizoyn thn apergeia toys oi nosokomeiakoi giatroi ths Aqhnas kai toy Peiraia.\n- Periodeia stoys nomoys ths Qessalias pragmatopoiei o ypoyrgos Gewrgias Stefanos Tzoymakas.\nIkanopoihmenos apo to apotelesma ths Ektakths Synodoy Koryfhs twn hgetwn ths EE sto Loyjemboyrgo, dhlwse o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.\nThn ikanopoihsh toy gia to apotelesma ths Ektakths Synodoy Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs sto Loyjemboyrgo, ejefrase o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths. Oi "15" jepernwntas tis epimeroys antiqeseis toys ejedwsan koino anakoinwqen me tis kateyqynthries grammes gia thn epomenh pentaetia sta metwpa ths anergias kai ths apasxolhshs. O prwqypoyrgos tonise oti polla apo ta proteinomena metra exoyn hdh efarmosqei sth xwra mas. Sto metajy to KKE xarakthrise tis apofaseis ths synodoy empaigmo gia ta ekatommyria twn Eyrwpaiwn anergwn. Epeshmane oti h Eyrwpaikh Enwsh den qelei oyte mporei na lysei to problhma ths apasxolhshs giati h epilysh toy syndeetai me ton periorismo twn kerdwn twn polyeqnikwn etairiwn. Ejalloy o eyrwboyleyths toy Synaspismoy Alekos Alabanos xarakthrizei ta metra gia thn anergia epimeroys kai anapotelesmatika.\nSynanthsh me ton Germano anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn Berner Xoier eixe sthn Aqhna o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos.\nDen yparxei kamia sxesh anamesa sth nea domh kai thn prooptikh leitoyrgias toy NATO kai sta qemata eqnikhs asfaleias kai ta kyriarxika dikaiwmata ths xwras, dhlwse o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos meta th synanthsh poy eixe sthn Aqhna me ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn ths Germanias Berner Xoier. To qema, tonise o k. Tsoxatzopoylos einai kaqaro kai kamia sygxysh den prokeitai na yparjei.\nMe ton eidiko apestalmeno toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako, Ntiegko Korntobez synanthqhke o Qodwros Pagkalos.\nMe ton eidiko apestalmeno toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako, Ntiegko Korntobez synanthqhke to prwi o ypoyrgos Ejwterikwn Qodwros Pagkalos.Kata th synanthsh egine mia syntomh anaskophsh twn teleytaiwn ejelijewn sto Kypriako. Prin apo thn Aqhna o k. Korntobez eixe episkefqei th Leykwsia kai thn Agkyra. Sto metajy, nea synanthsh me ton toyrko proedro Soyleiman Ntemirel eixe shmera sthn Agkyra o Raoyf Ntenktas. Symfwna me ton toyrkokypriako Typo, o k. Ntemirel eprokeito na zhthsei apo ton Ntenktas na mhn parembalei empodia stis prospaqeies toy Ritsarnt Xolmproyk gia thn epilysh toy Kypriakoy.\nPoinikh diwjh gia emporia narkwtikwn oysiwn se baqmo kakoyrghmatos askhse o Eisaggeleas Peiraia enantion dyo astynomikwn.\nPoinikh diwjh gia emporia narkwtikwn oysiwn se baqmo kakoyrghmatos kaqws kai gia katoxh kai xrhsh askhse shmera o Eisaggeleas Peiraia enantion twn astynomikwn Iwannh Koybatsoy, 38 etwn kai Basilh Moytsakoy, 30 etwn,oi opoioi synelhfqhsan enw epixeiroysan na pwlhsoyn xasis. Enantion twn allwn eji atomwn poy synelhfqhsan, metajy twn opoiwn kai dyo ajiwmatikoi toy Polemikoy Naytikoy, o Eisaggeleas askhse diwjh gia agora kai xrhsh narkwtikwn. Kai oi oxtw syllhfqentes kratoyntai kai qa odhghqoyn ston Eisaggelea.\nKaterreyse o myqos ths apotelesmatikothtas ths kybernhshs toy PASOK, yposthrije o proedros ths ND Kwstas Karamanlhs.\nYperhfanos gia th gonimh antallagh apocewn kai qesewn dhlwse o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, kleinontas thn koinh synedriash ths Koinoboyleytikhs Omadas kai ths Kentrikhs Epitrophs toy kommatos me antikeimeno th syntagmatikh anaqewrhsh. O k. Karamanlhs tonise oti katerreysan oi myqoi ths apotelesmatikothtas ths kybernhshs kai toy koinwnikoy proswpoy toy PASOK kai katelhje legontas oti twra exoyn epoylwqei oi plhges toy parelqontos kai den yparxei kamia dikaiologia gia eswstrefeia. Nwritera o epitimos proedros ths ND, Kwnstantinos Mhtsotakhs, dhlwse oti h oikonomia badizei se tragiko dromo kai den gnwrizei eipe an briskomaste enwpion ragdaiwn ejelijewn. Xarakthrise deiles kai distaktikes tis protaseis toy kommatos toy gia th syntagmatikh anaqewrhsh kai tonise oti se qemata opws to Syntagma den tiqetai zhthma kommatikhs peiqarxias. Thn apogohteysh toy gia tis protaseis ths ND ejefrase kai o epitimos proedros toy kommatos, Giwrgos Rallhs, enw o k. Ebert zhthse na isxysei to keimeno, poy exoyn ypogracei oi perissoteroi boyleytes ths ND.\nMexri thn Tetarth synexizoyn thn apergeia toys oi nosokomeiakoi giatroi ths Aqhnas kai toy Peiraia.\nSynexizontai ta problhmata sto xwro ths ygeias, kaqws oi nosokomeiakoi giatroi ths Aqhnas kai toy Peiraia apofasisan na synexisoyn tis kinhtopoihseis toys mexri thn Tetarth. Omws oi giatroi sta perifereiaka nosokomeia stamathsan thn apergia, afoy ekrinan qetikh thn teleytaia protash toy k. Xristodoylakh gia to misqologio. Sto lekanopedio antimetwpizontai mono ta ektakta kai epeigonta peristatika.\nPeriodeia stoys nomoys ths Qessalias pragmatopoiei o ypoyrgos Gewrgias Stefanos Tzoymakas.\nPeriodeia stoys nomoys ths Qessalias pragmatopoiei apo shmera o ypoyrgos Gewrgias, Stefanos Tzoymakas, o opoios synantatai me ekproswpoys agrotikwn synetairistikwn organwsewn, prokeimenoy na enhmerwqei gia ta problhmata toys. Sto metajy, efesh kata ths aqwwtikhs apofashs 38 agrotwn twn Serrwn askhse o eisaggeleas ths polhs. Oi agrotes eixan aqwwqei thn Pempth apo thn kathgoria gia parakwlysh sygkoinwniwn. Oloi toys symmeteixan stis kinhtopoihseis toy perasmenoy Dekembrioy apokleiontas th gefyra toy potamoy Strymwna. Ejalloy, akomh 34 agrotes paroysiasthkan sto trimeles plhmmeleiodikeio Serrwn alla h dikh toys anablhqhke logw apoysias basikwn martyrwn.\nH omada ths Eyrwphs anadeixqhke nikhtria sth fetinh giorth toy mpasket. To sygkrothma toy Giannh Iwannidh, sto 6o "Ol Star", poy egine sthn kleisto ghpedo ths Patras, epikrathse me 127-108 ths omadas twn HPA, enw sto hmixrono prohghqhke me 58-48. Polytimoteros paikths ths diorganwshs anadeixqhke o Prentragk Stogiakobits, enw stoys diagwnismoys tripontwn kai karfwmatwn epikrathsan oi Fragkiskos Alberths kai Antonio Xarbei antistoixa.\nBaqmoys kai entypwseis moirasthkan Lebadeiakos kai Eqnikos Asteras sto isopalo 1-1, se agwna poy egine sth Libadia kai me ton opoio anoije h aylaia ths 9hs hmeras ths B` Eqnikhs kathgorias sto podosfairo.\nSto metajy se agwnes ths 6hs hmeras gia to Notio Omilo ths G` Eqnikhs kathgorias sto podosfairo, shmeiwqhkan ta ejhs apotelesmata: Pamisos- Ialysos 0-1 kai Panaigialeios-Ergotelhs 6-0.\nOi epishmes times pwlhshs twn jenwn nomismatwn,poy dinei h Trapeza ths Ellados einai: dolario HPA pros 277,85 draxmes, germaniko marko pros 159,14, galliko fragko pros 47,52, lira Agglias pros 468,82, elbetiko fragko pros 195,59, tis ekato italikes liretes pros 16,23, ta ekato gien Iapwnias pros 221,16, th lira Kyproy pros 541,80 kai thn ECU pros 315,56 draxmes.\nNefwseis kai broxes kai kataigides anamenontai ayrio sta dytika. Sthn ypoloiph xwra arxika qa yparxei araih synnefia alla baqmiaia sta hpeirwtika kai to boreio Aigaio qa brejei kai apo to apogeyma qa shmeiwqoyn kataigides. Apo to brady h kakokairia qa epektaqei anatolikotera. Oi anemoi qa pneoyn apo noties dieyqynseis metrioi ews isxyroi kai sta pelagh topika qyellwdeis. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia apo 7 ews 15 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika apo 10 ews 19 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 13 ews 22 baqmoys Kelsioy. Synnefia anamenetai ayrio se Attikh kai Qessalonikh enw argotera qa brejei kai pros to brady qa ekdhlwqei kataigida. Oi anemoi qa pneoyn notioanatolikoi asqeneis ews metrioi alla baqmiaia qa ginoyn isxyroi. H qermokrasia sthn Aqhna qa kymanqei apo 12 ews 19 baqmoys kai sth Qessalonikh apo 7 ews 15 baqmoys Kelsioy.\napegr2html v2.01 run on Saturday, 22 November 1997 - 19:00:29 UTC


url: = ``Aspros kapnos'' anamenetai shmera apo to Proedriko sthn Italia\nO proedros ths Italias, Tzortzio Napolitano, anamenetai na anakoinwsei thn Tetarth thn epilogh toy gia to neo prwqypoyrgo ths xwras me skopo ton sxhmatismo kybernhshs.\nH nea kybernhsh synaspismoy, h opoia qa mporoyse na analabei kaqhkonta entos oligwn hmerwn, qa yposthrizetai kyriws apo thn kentroaristera kai kentrodejia, ta idia kommata poy ton Febroyario eixan arnhqei na synergastoyn.\nPio piqanos gia th qesh qewreitai o prwhn prwqypoyrgos Tzoyliano Amato, an kai o dhmarxos ths Flwrentias, Mateo Renzi kai o anaplhrwths arxhgos ths kentroaristeras Enriko Leta exoyn anadeixqei epishs ws piqanoi ypochfioi.\nToso o Silbio Mperloyskoni oso kai o Mario Monti exoyn symfwnhsei oti qa synergastoyn me opoion prwqypoyrgo epilejei o Napolitano. ``Dedomenhs ths krishs sthn opoia brisketai h xwra, h Italia xreiazetai mia isxyrh, staqerh kybernhsh poy qa einai se qesh na parei shmantikes apofaseis gia to kalo toy topoy'', dhlwse o Mperloyskoni meta apo synanthsh poy eixe me ton Napolitano.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 24 April 2013 - 4:30:21 UTC


url: = Politikh lysh sth Libyh zhta o OHE\n "Klhronomia toy neroy"\n ``H fwlia toy fidioy'' o''W\nPolitikh lysh kai amesh katapaysh toy pyros, zhthse o gg toy OHE Mpan Ki Moyn, enw h EE kai to NATO zhtoyn thn amesh apoxwrhsh toy Kantafi.\nSto Berolino, oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Gallias kai ths Germanias dhlwsan oti oi xwres toys epidiwkoyn toys idioys stoxoys sth Libyh, poy einai h eirhnh kai h dhmokratia, akomh ki an diafwnoyn oson afora toys tropoys.\n"H diafwnia mas afora toys tropoys", dhlwse o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn Alen Zipe prin apo thn enarjh ths synodoy toy NATO ypenqymizontas oti to Parisi antiqeta me to Berolino tassetai "yper mias stratiwtikhs epembashs".\n"Alla sto baqos symfwnoyme oti den yparxei stratiwtikh lysh kai oti xreiazetai mia politikh lysh", prosqese sthn koinh synenteyjh Typoy poy paraxwrhse me ton germano omologo toy Gkinto Besterbele, meta th synanthsh toys.\nSto metajy, biaih antallagh pyrwn egine to apogeyma metajy twn dynamewn poy proskeintai ston libyo hgeth Moyamar Kantafi kai toys ejegermenoys sthn Atzntampigia, sto anatoliko tmhma ths Libyhs, symfwna me jenoys dhmosiografoys.\nOi symbasioyxoi toy Dhmosioy kai toy eyryteroy dhmosioy tomea poy kalyptan pagies kai diarkeis anagkes kai apasxolhqhkan prin apo thn teleytaia anaqewrhsh toy Syntagmatos to 2001, mporoyn na monimopoihqoyn, apofasise kata pleiochfia (26 yper enanti 19 kata) h Olomeleia toy Areioy Pagoy se diaskech, kekleismenwn twn qyrwn.\nOi areopagites ekrinan oti prin thn teleytaia anaqewrhsh toy Syntagmatos to 2001 den apagoreyotan h metatroph twn symbasewn ergasias apo orismenoy xronoy se aoristoy. H metatroph ayth twn symbasewn, symfwna me toys dikastes, krinetai kaqe fora apo ta dikasthria, symfwna me tis diatajeis ths ergatikhs nomoqesias (N. 2112/1920, 3239/1954 k.lp.). Dhladh ta dikasthria apofasizoyn ean oi apasxoloymenoi me symbash ergasias orismenoy xronoy kalyptoyn pagies kai diarkeis anagkes ths epixeirhsiakhs monadas toy Dhmosioy kai eyryteroy dhmosioy tomea poy ergazontai. Kai se katafatikh periptwsh metatrepoyn tis symbaseis apo orismenoy se aoristoy xronoy.\nThn Olomeleia thn apasxolhse periptwsh symbasioyxwn kaqaristriwn toy Organismoy Prognwstikwn Agwnwn Podosfairoy (OPAP), oi opoies ergasthkan ston en logw organismo kata thn eptaetia 1991-1998 kai prosefygan sth Dikaiosynh (Prwtodikeio Aqhnwn) prin th syntagmatikh anaqewrhsh toy 2001.\nOi areopagites den ekanan dekth toso thn eishghsh toy eisaggelea toy Areioy Pagoy k. Iwannh Tente, oso kai toy areopagith k. Andrea Doylgerakh, oi opoioi eixan taxqei yper ths mh nomimopoihshs twn symbasioyxwn kaqaristriwn toy OPAP.\nSto nero, ws enan apo toys basikoys poroys poy apaitoyntai gia th diathrhsh ths zwhs, thn ejelijh twn politismwn kai thn organwsh twn oikismwn afierwnetai h fetinh 18h Aprilioy apo to Dieqnes Symboylio Mnhmeiwn kai Topoqesiwn (ICOMOS) .\nSthn Aqhna o eortasmos qa ginei ypo thn aigida toy Eqnikoy Metsobioy Polytexneioy poy diorganwnei kallitexnikes kai episthmonikes ekdhlwseis prokeimenoy ``na anadeijei sth shmerinh epoxh ths baqias ajiakhs kai oikonomikhs krishs thn ajia kai thn shmasia toy neroy eidika gia thn xwra mas''.\n``Mprosta stis megales proteraiothtes twn kairwn to mhnyma toy EMP gia ton eortasmo ths Pagkosmias Hmeras twn Mnhmeiwn, qetei ta zhthmata ths aeiforias kai ths kainotomias, sthn prostasia kai anadeijh ths klhronomias toy neroy kai sthn beltiwsh ths poiothtas ths zwhs sthn agrotikh ypaiqro kai sthn sygxronh polh'', tonise h antiprytanis toy EMP Tonia Moropoyloy.\nO Ernesto Balberde apoxwrhse apo ta grafeia xwris na kanei thn paramikrh dhlwsh, wstoso oles oi plhrofories miloyn gia paramonh toy kai enisxyontai apo to gegonos oti o manatzer toy hrqe sthn Aqhna kai paremeine sto grafeio, profanws gia na dieyqethqoyn oi peretairw leptomereies.\n ``H fwlia toy fidioy''\nTo istoriko myqistorhma ``H fwlia toy fidioy'' toy aeimnhstoy dhmosiografoy Basilh Papaqanasopoyloy paroysiasthke shmera se kentriko jenodoxeio ths Aqhnas apo synadelfoys toy kai filoys poy den ton jexasan.\n``O Basilhs Papaqanasopoylos htan enas apo toys pleon agaphtoys synadelfoys. Yphrje ektos apo diakekrimenos dhmosiografos anqrwpos me hqos, eysyneidhsia, ergatikothta kai ajioprepeia. Prosefere polla sthn ellhnikh dhmosiografia kai thn ellhnikh koinwnia. Ton xasame alla den ton jexname'' anefere sthn diarkeia ths paroysiashs o proedros ths Enwshs Syntaktwn, Panos Sompolos.\n``H Fwlia toy Fidioy'' einai ena politiko-ekklhsiastiko qriler. H istoria ektylissetai sto Rwmaiokaqoliko monasthri toy Agioy Layrentioy sth Kroatia, poy brisketai ktismeno katw apo to pleon polytimo yliko gia thn paragwgh energeias kai pyrhnikwn bombwn, to oyranio.\n``H Fwlia toy fidioy'' kykloforhse prosfata apo tis ekdoseis Dwdwnh.\nana2html v2.01 run on Thursday, 14 April 2011 - 16:30:29 UTC


url: = Kybernhtikes syskeceis gia thn oikonomia\n Ejhghseis gia Mpin Lanten Video\n "Ploysio" to anaskafiko ergo to 2010\n Diaskech gia tis ftwxoteres xwres\n Sthn Apagoreymenh Polh\nO prwqypoyrgos Giwrgos A. Papandreoy sto plaisio twn proetoimasiwn ths kybernhshs gia to Mesoproqesmo Programma, synexizei tis taktikes synergasies toy me toys ypoyrgoys.\nO k. Papandreoy synantatai sto grafeio toy sth Boylh me toys ypoyrgoys Oikonomikwn Giwrgo Papakwnstantinoy, Ergasias kai Koinwnikhs Asfalishs L. Katselh kai ton anaplhrwth ypoyrgo Ergasias G. Koytroymanh.\nAmesws meta qa synanthqei me thn ypoyrgo Periballontos, Energeias kai Klimatikhs Allaghs Tina Mpirmpilh, me paronta kai se ayth th synanthsh ton ypoyrgo Oikonomikwn.\nArxisan sthn Kwnstantinoypolh ypo thn aigida toy GG toy OHE oi ergasies ths diaskechs gia tis ligotero anaptygmenes xwres (LAX), sth diarkeia ths opoias qa syzhthqei ena neo ejaetes programma bohqeias pros tis xwres aytes.\nParontes sthn teleth enarjhs ths diaskechs poy qa diarkesei pente hmeres, htan o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Zoze Manoyel Mparozo kai o toyrkos proedros Ampntoylax Gkioyl.\nOi epikefalhs twn 48 LAX, twn xwrwn dwrhtwn kai twn armodiwn organwsewn qa epanejetasoyn to programma paroxhs bohqeias poy yioqethqhke stis Bryjelles to 2004 gia tis xwres aytes, stis opoies to ethsio eisodhma twn katoikwn toys einai mikrotero apo 745 dolaria.\nSthn omilia toy o GG toy OHE Mpan Ki-Moyn qa tonisei orismenoys apo toys "tomeis-kleidia" stoys opoioys qa prepei na doqei idiaiterh emfash.\nXqes, Kyriakh, sth diarkeia proparaskeyastikhs synanthshs, o idios anaferqhke sthn enisxysh twn paragwgikwn dynatothtwn twn LAX, sthn sthrijh toy emporioy, sthn elafrynsh toy xreoys kai stis apeyqeias ependyseis apo to ejwteriko, kaqws kai sthn eisagwgh stis xwres aytes sygxronhs texnologias.\nH "dhmokratikh diakybernhsh" einai epishs mia apo tis basikes proypoqeseis gia thn anaptyjh twn xwrwn aytwn, tonise o GG toy OHE.\nSta adyta ths Apagoreymenhs Polhs twn aytokratorwn ths Kinas, dieisdyei h ekqesh zwgrafikhs toy Jiang Guofang, poy paroysiazetai sto Idryma Eikastikwn Texnwn kai Moysikhs B&M Qeoxarakh.\nMesa apo toys pinakes ths ekqeshs zwntaneyoyn stigmes ths kaqhmerinothtas apo thn Apagoreymenh Polh. H eisodos sthn polh twn aytokratorwn htan apagoreymenh gia toys aploys polites gia perissotera apo 600 xronia.\nPerilambanei ena symplegma palatiwn, mhkoys 960 m. kai platoys 750 m., synolikhs ektashs 720.000 t.m. kai 9.999 ktismatwn. Apo ekei perasan 24 aytokratores apo th dynasteia twn Mingk ton 15o aiwna ews thn ptwsh ths dynasteias twn Tsingk, to 1911.\nH Apagoreymenh Polh, poy apo to 1987 khryxqhke apo thn UNESCO mnhmeio pagkosmias politistikhs klhronomias, apotelese qema toy Jiang Guofang apo th dekaetia toy 80b.\nH ekqesh qa parameinei anoikth ews tis 19 Ioynioy. (Basilisshs Sofias 9 & Merlin 1, 106 71 Aqhna).\nO prwqypoyrgos ths Italias Silbio Mperloyskoni efqase sto dikasthrio toy Milanoy poy synedriazei sto plaisio ths dikhs Mils, sthn opoia o Mperloyskoni kathgoreitai gia ejagora martyra.\nEinai h prwth fora poy o Silbio Mperloyskoni, 74 etwn, paristatai sto edwlio toy kathgoroymenoy sth dikh ayth sthn opoia kathgoreitai oti ejagorase enanti 600.000 dolariwn ceydeis kataqeseis toy prwhn dikhgoroy toy, toy Bretanoy Nteibint Mils, sthn ekdikash dyo ypoqesewn kata th diarkeia ths dekaetias toy '90.\nEpeita apo apoysia oktw etwn, o Silbio Mperloyskoni epestrece stis 28 Martioy sta dikasthria toy Milanoy , gia thn prwth synedriash sto plaisio ths dikhs Mediatrade, mia ypoqesh ypertimologhshs thleoptikwn dikaiwmatwn.\nSth synexeia epanhlqe sto dikasthrio stis 11 Aprilioy gia th dikh Mediaset, sthn opoia kathgoreitai oti foyskwse texnhta tis times twn dikaiwmatwn metadoshs tainiwn, poy eixan agorasqei apo etaireies bitrines poy toy anhkoyn, kata thn metapwlhsh toys ston omilo Mediaset.\nPrin apo thn teleytaia ayth emfanish toy, o Silbio Mperloyskoni epeteqh kai pali enantion twn dikastwn xarakthrizontas toys "karkino pros ejaleicin" kai kathgorwntas toys oti diejagoyn "emfylio polemo" enantion enos politikoy exqroy.\nH dikh sto plaisio ths ypoqeshs Rubygate, ths dyskoloterhs ypoqeshs poy antimetwpizei o italos prwqypoyrgos, dioti kathgoreitai gia ekporneysh anhlikoy, arxise stis 6 Aprilioy kai qa epanalhfqei stis 31 Maioy.\nana2html v2.01 run on Monday, 9 May 2011 - 10:30:27 UTC


url: =Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 16-09-24\n Desmeysh gia enisxysh ths strathgikhs synergasias Elladas-Kyproy-Aigyptoy sthn trimerh ths N. Yorkhs\n Kykloi yp. Oikonomias: H protash ths kybernhshs na ejagorazei o daneiolhpths to daneio toy, eixe aporrifqei apo toys daneistes\n Nt. Belkoyleskoy: H ellhnikh oikonomia qa arxisei n'anakamptei apo thn epomenh xronia\n G. Tsipras: H kybernhsh exei anagkh apo eyry anasxhmatismo poy qa epitaxynei to kybernhtiko ergo\n S. Anagnwstopoyloy: Den yparxei diamaxh anamesa sthn ekklhsia kai sto yp.Paideias\n Dieqnes Synedrio Iatrikhs Prwtoporias kai Kainotomias: Zeygaria apo 30 xwres gia ejwswmatikh gonimopoihsh sthn Ellada\n Me pososto 61,8% o Tzeremi Kormpin epanejelegh sthn hgesia twn Ergatikwn\n "Stoxos mas sto prosfygiko prepei na einai mia koinh eyrwpaikh drash", tonise o Kristian Kern\n Nt. Toysk: "Kleidi gia thn epilysh ths metanasteytikhs krishs o apotelesmatikos elegxos twn ejwterikwn synorwn ths EE"\n Al. Tsipras: To metanasteytiko-prosfygiko prepei na antimetwpistei syllogika, me allhleggyh kai katanomh twn barwn\n "H allhleggyh den einai a la kart", dhlwse o Epitropos Metanasteyshs, Dhmhtrhs Abramopoylos\n Bretania: Sxedon bebaih qewreitai h paramonh toy Kormpin sthn hgesia twn Ergatikwn\nProxwra kai dieyrynetai h trimerhs strathgikh synergasia Elladas-Kyproy-Aigyptoy. Me th desmeysh gia th synexish kai enisxysh ths oloklhrwqhke h synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn, Nikoy Kotzia, Iwannh Kasoylidh kai Samex Xasan Soykri, poy pragmatopoihqhke xqes sth Nea Yorkh sto periqwrio ths GS toy OHE.\nMia synanthsh, h tetarth kata seira, poy epikyrwnei ta qetika apotelesmata toy yfistamenoy trimeroys mhxanismoy, th strathgikh toy shmasia pros ofelos twn xwrwn toys kai ths perioxhs ths Anatolikhs Mesogeioy kai, kyriws, thn politikh boylhsh gia thn epektash toy koinoy bhmatismoy se shmantika qemata embaqynontas, akomh perissotero, th ``qetikh atzenta'' ths trimeroys synergasias.\nSto plaisio ayto, oi treis ypoyrgoi,me dedomenh th megalh shmasia poy apodidoyn oi xwres toys sthn epikeimenh trimerh Synodo Arxhgwn Kratwn kai Kybernhsewn poy qa pragmatopoihqei sto Kairo apo 11 ews 12 Oktwbrioy, ejetasan thn proodo poy exei epiteyxqei oson afora sthn ylopoihsh twn ergwn poy symfwnhqhkan kata tis prohgoymenes trimereis synodoys Koryfhs, eidikotera stoys tomeis ths energeias kai ths gewrgias.\nEjetasan,epishs,mia seira sxediwn poy qa mporoysan endexomenws na dromologhqoyn kata thn epikeimenh Synodo Koryfhs sto Kairo kai aforoyn, metajy allwn, ta pedia twn qalassiwn metaforwn kai toy toyrismoy.Symfwnhsan, de, na endynamwsoyn thn oikonomikh synergasia metajy twn triwn kratwn kata to protypo twn hdh yfistamenwn ejairetikwn politikwn sxesewn.\n``Einai mia paradosh na synantiomaste edw sth Nea Yorkh'', dhlwse o k. Kotzias meta thn oloklhrwsh ths synanthshs, kaqws h trimerhs me thn Aigypto sthn Nea Yorkh einai h deyterh fora, fetos, poy diejagetai ekei kai arxizei na pairnei qesmiko xarakthra. Kai prosqese: ``Proetoimasame th synanthsh poy qa diejaxqei stis 11 kai 12 toy Oktwbrh sto Kairo se epipedo arxhgwn kratwn. Koybentiasame gia osa exoyme symfwnhsei kai gia ton tropo poy ayta qa ylopoihqoyn mexri tis 11 toy Oktwbrh, kaqws kai kata th diarkeia ths Trimeroys synanthshs.\nParallhla, eixame antallagh apocewn gia tis ejelijeis sthn perioxh, idiaitera sto syriako, kai ekfrasame thn allhleggyh kai thn yposthrijh mas''.\n"Proqesh ths kybernhshs htan na mpoyn aysthroi kanones sthn agora twn daneiwn gia na prostateyqoyn adynames koinwnikes omades daneiolhptwn kai ayto epeteyxqh", shmeiwsan shmera kykloi toy ypoyrgeioy Oikonomias.\nSe apanthsh dhmosieymatwn kai reportaz sta MME sxetika me to dikaiwma toy ofeileth na ypobalei protash ejagoras toy daneioy toy prin katalhjei sta Funds, kykloi toy ypoyrgeioy Oikonomias, epishmanan ta ejhs: "H pwlhsh twn mh ejyphretoymenwn daneiwn synistoyse ejarxhs qesh twn daneistwn kai ayto apotypwqhke sth symfwnia toy prohgoymenoy Aygoystoy.\nProqesh ths kybernhshs htan na mpoyn aysthroi kanones sthn agora twn daneiwn gia na prostateyqoyn adynames koinwnikes omades daneiolhptwn kai ayto epeteyxqh. Kata th diarkeia twn diapragmateysewn sxetika me to nomo gia thn apeleyqerwsh ths pwlhshs mh-ejyphretoymenwn daneiwn, h protash na parexetai h dynatothta kata proteraiothta ston daneiolhpth na ejagorasei to daneio toy, eixe ginei apo thn ellhnikh kybernhsh, alla aporrifqhke apo toys daneistes ystera apo diadoxikes syzhthseis.\nSthn periptwsh ths Kyproy, sthn opoia anaferontai ta prosfata dhmosieymata, oi daneistes eixan aporricei, epishs, antistoixes protaseis, me apotelesma na einai sth diakritikh eyxereia (poy etsi ki alliws isxyei kai sthn ellhnikh periptwsh) ths trapezas na prosferei ayth th dynatothta stoys daneiolhptes.\nSymfwna me thn chfismenh nomoqesia, h trapeza einai ypoxrewmenh na kanei protash ryqmishs ston daneiolhpth dwdeka mhnes prin apo th pwlhsh toy daneioy toy".\nPeraiterw meiwseis stis syntajeis kai katarghsh foroapallagwn zhta to Dieqnes Nomismatiko Tameio, to opoio anagnwrizei oti ypo to fws ths entypwsiakhs dhmosionomikhs ejygianshs poy exei syntelestei mexri shmera, den xreiazetai peraiterw prosarmogh.\nEjalloy, h epikefalhs ths antiproswpeias toy DNT Ntelia Belkoyleskoy sth diarkeia thlediaskechs, apantwntas se erwthseis ektimhse oti h ellhnikh oikonomia qa arxisei n'anakamptei apo thn epomenh xronia.\nGia to qema ths xrhmatodotikhs symmetoxhs toy Tameioy sto ellhniko programma epanelabe oti proypoqesh gia ayto apotelei h gennaia meiwsh toy Dhmosioy Xreoys.\nSto keimeno twn symperasmatwn toy DNT poy doqhke sth dhmosiothta meta thn oloklhrwsh toy elegxoy toy klimakioy toy DNT sto plaisio toy Arqr.4, ypogrammizetai h anagkh na yparjei mia dhmosionomika-oydeterh ejisorrophsh politikwn mesoproqesma me xamhloteres syntajeis kai me mia pio dikaih katanomh toy forologikoy baroys, wste o dhmosios tomeas na mporesei na parasxei eparkeis yphresies kai koinwnikh bohqeia se eyalwtes omades, me thn parallhlh dhmioyrgia twn synqhkwn gia ependyseis kai anaptyjh. To DNT yposthrizei oti to elleimma toy syntajiodotikoy systhmatos brisketai akomh sto mh biwsimo epipedo toy 10% toy\nYpogrammizei de oti h diathrhsh aney prohgoymenoy prwtogenwn pleonasmatwn qa htan mono epiblabhs gia thn anaptyjh, alla kai ta opoia einai dyskolo na diathrhqoyn enocei twn piqanwn piesewn logw ths epimona ychlhs anergias. Omws, h synqesh ths prosarmoghs, h opoia basisthke sthn ayjhsh ths forologias se periorismenes forologikes baseis, prosqetei shmantikoys kindynoys ston proypologismo kai apoqarrynei tis ependyseis kai thn apasxolhsh. Oi dapanes paramenoyn ypermetra estiasmenes se "dysbastaxta ychles syntajeis" poy parexontai stoys yparxontes syntajioyxoys, gegonos poy apokleiei tis aparaithtes koinwnikes dapanes gia thn prostasia twn eyalwtwn omadwn, symperilambanomenwn kai twn anergwn.\nGia th sthrijh ths strathgikhs dhmosionomikhs ejisorrophshs, to DNT zhta apo thn kybernhsh na steilei ena isxyro mhnyma oti h Ellada den mporei na anexetai th forodiafygh. Einai endeiktiko opws anaferei oti ta xreh pros to Dhmosio exoyn fqasei to 70% toy AEP, to ychlotero pososto sthn Eyrwzwnh, poy ofeilontai apo toys misoys forologoymenoys). Einai epishs apotelesma ths fqinoysas poreias twn posostwn stis forologikes eisprajeis (to pososto twn ethsiwn prosdiorismwn foroy poy eisprattetai), oi opoies exoyn pesei xamhlotera apo ena hdh xamhlo epipedo peripoy 75% poy htan 2010, se ligotero apo 50% shmera, para thn aney prohgoymenoy dieqnh texnikh bohqeia\nH kybernhsh exei anagkh apo eyry anasxhmatismo poy qa dwsei nea ormh, qa epitaxynei to kybernhtiko ergo kai qa to kanei pio synektiko kai syntonismeno, anaferei o genikos grammateas Dieqnwn Oikonomikwn Sxesewn toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Giwrgos Tsipras, se synenteyjh toy sta "NEA" kai ypogrammizei oti "yparxei plhqos entimwn, sygkrothmenwn kai ikanwn anqrwpwn, oi perissoteroi oxi toso epwnymoi, stelexh entos kai ektos SYRIZA poy mporoyn na stelexwsoyn qeseis sthn kybernhsh kai alloy, na dwsoyn pio oysiastika apotelesmata, na synergazontai perissotero, na efarmozoyn kalytera thn politikh mas, idiaitera sth Dhmosia Dioikhsh poy pasxei".\nO g.g toy ypoyrgeioy Ejwterikwn tonizei oti xreiazontai perissoteres synergeies kai megalyteros syntonismos toy kybernhtikoy ergoy kai ypogrammizei oti "mazi me thn allagh proswpwn kati tetoio qa dwsei perissoterh omoiogeneia kai qa afairesei baridia".\nShmeiwnei oti meta tis ekloges toy Septembrioy 2015, "h nea kybernhsh mporoyse na exei sxhmatistei me pio apofasistikes epiloges, opoy to stoixeio ths apotelesmatikothtas kai ths politikhs eprepe na kyriarxhsei perissotero panw se kaqe loghs "issoropismoys" kai barh apo to eswkommatiko parelqon".\nMilwntas gia tis ependyseis sthn Ellada ektima oti "to krisimo shmeio den einai h oloklhrwsh ths deyterhs ajiologhshs, alla h dromologhsh twn prwtwn ependysewn, poy qa dwsoyn to mhnyma oti sthn Ellada "kati ginetai". H dynatothta ayth, einai perissotero orath apo pote ta teleytaia xronia".\n"Den yparxei kanenas logos diamaxhs anamesa sthn ekklhsia kai thn politikh hgesia toy ypoyrgeioy Paideias, gia to maqhma twn qrhskeytikwn", dhlwse shmera sthn Patra h anaplhrwtria ypoyrgos Paideias, Sia Anagnwstopoyloy, kata th diarkeia synenteyjhs typoy poy edwse apo koinoy me ton proedro ths dioikoysas epitrophs toy Anoiktoy Panepisthmioy, kaqhghth Basilh Kardash, gia tis draseis toy E.A.P.\nOpws ejhghse h anaplhrwtria ypoyrgos Paideias, ta maqhmata poy didaskontai sta sxoleia einai qemata ths politeias, tonizontas oti ``h politeia einai ypeyqynh apenanti stoys polites gia to ti eidoys morfwsh qa prosferei kai kanenas ypoyrgos den apofasizei apo monos toy to periexomeno twn sxolikwn bibliwn''. Antiqeta, synexise h Sia Anagnwstopoyloy, ``yparxoyn episthmones, episthmonikoi foreis kai to Institoyto Ekpaideytikhs Politikhs, poy eishgoyntai sto ypoyrgeio ti prepei na allajei, analoga me thn koinwnikh pragmatikothta thn proodo stis episthmes k.a''.\nAnaferomenh sto maqhma twn qrhskeytikwn, eipe oti mporei na ginei para poly elkystiko gia toys maqhtes. Opws prosqese, ``mexri twra eixame brei ayto to mesobeziko tropo, na dinetai apallagh apo to maqhma'', alla tonise oti ``ta qrhskeytika einai ena maqhma opws ola ta alla kai mporei na anaptyjei thn kritikh ikanothta twn maqhtwn, ean apokthsei oles aytes tis idiothtes poy exei ena maqhma, to opoio sthrizetai sthn episthmh''.\nSe ayto to shmeio, h Sia Anagnwstopoyloy tonise oti ``h epitroph poy systaqhke me qeologoys, ta porismata ths sxolhs Qeologikwn spoydwn toy Aristoteleioy panepisthmioy kai to pilotiko programma se diafora sxoleia, kyriws sthn Alejandroypolh, mas edeije oti ayto to maqhma, me allages sto periexomeno, mporei na ginei para poly elkystiko kai na tonwsei ayto poy prepei na prosferei mia politeia se mia polypolitismikh koinwnia, opws einai pleon h ellhnikh.'' Dhladh, synexise, ``na tonwsei, oxi mono to eqniko aisqhma, alla to eqniko aisqhma mesa apo thn ejoikeiwsh toy alloy, dioti ayto einai to megalo stoixhma ths epoxhs mas''. ``Den katalabainw'', prosqese h Sia Anagnwstopoyloy, ``giati h ekklhsia qewrei oti apeileitai, otan o ypoyrgos Paideias apofasizei na efarmosei ayto poy oi idioi oi qeologoi, dhladh h epitroph, toy exei eishghqei''. Katalhgontas h Sia Anagnwstopoyloy ypogrammise pws ``nomizw oti einai mia diamaxh poy prepei na stamathsei edw, gia to kalo olwn mas''.\nKentro anaforas kai proorismoy iatrikoy toyrismoy gia ejwswmatikh gonimopoihsh, apotelei h Ellada, kaqws pleon erxontai sth xwra mas zeygaria apo 30 xwres toy kosmoy kai sthn kaqierwsh ayth exei symballei katalytika o Omilos Iatrikoy Aqhnwn, gia ton opoio o iatrikos toyrismos apotelei strathgikh proteraiothta. Ta parapanw anakoinwqhkan sto Dieqnes Synedrio Iatrikhs Prwtoporias kai Kainotomias poy diorganwnei (23-25 Septembrioy) o Omilos Iatrikoy Aqhnwn, me aformh th symplhrwsh 32 xronwn apo thn idrysh toy.\nH prosfora yphresiwn ychloy epipedoy, h ypersygxronh texnologia, to xamhlo kostos, einai oi kyrioteroi logoi poy ta zeygaria epilegoyn shmera thn Ellada gia ejwswmatikh gonimopoihsh, kai oi epityxies twn Ellhnwn giatrwn me ejeidikeysh sthn iatrikws ypobohqoymenh anaparagwgh, topoqetoyn th xwra mas sto epikentro ths iatrikhs prwtoporias.\n``Palaiotera ta zeygaria katefeygan sto ejwteriko prokeimenoy na lysoyn to problhma ths ypogonimothtas poy antimetwpizan, twra oxi mono paramenoyn sth xwra mas, alla kaqhmerina ginomaste martyres mias ? mazikhs eisrohs? ypogonimwn zeygariwn apo to ejwteriko pros th xwra mas prokeimenoy na broyn lysh sto problhma toys'', anaferei sto www.praktoreio-ygeias.gr/, o Maieythras Gynaikologos, Dr Kwnstantinos Pantos, Dieyqynths Klinikhs "GENESIS Aqhnwn AE", Genikos Grammateas Ellhnikhs Etaireias Anaparagwgikhs Iatrikhs, Episthmonikos Synergaths, Maieytikh-Gynaikologikh Klinikh GAIA,toy Iatrikoy Kentroy Aqhnwn.\nSymfwna me ektimhseis,mexri to 2020 anamenetai shmantikh ayjhsh twn episkeptwn sthn xwra mas gia na toys parasxeqoyn yphresies ygeias.To 40% ypologizetai oti qa proelqei apo thn antimetwpish ths ypogonimothtas.\nGia na ginei katanohto to zhthma ths ypogonimothtas stis pragmatikes toy diastaseis ,o k. Pantos epikaleitai prosfata dhmosieymena stoixeia ths Eyrwpaikhs Etaireias Anqrwpinhs Anaparagwghs kai Embryologias (ESHRE) gia to etos 2010, opoy anaferqhkan panw apo miso ekatommyrio (550.296) kykloi ejwswmatikhs gonimopoihshs apo 31 Eyrwpaikes xwres kai 991 kentra ypobohqoymenhs anaparagwghs, ek twn opoiwn kai h Ellada. Sthn Ellada pragmatopoioyntai kat' ektimhsh 12.000- 14.000 kykloi ypobohqoymenhs anaparagwghs ethsiws.\nSymfwna me ton k. Panto,``polla zeygaria anazhtoyn lyseis sta anaparagwgika toys qemata,poy den mporoyn na epilyqoyn stis xwres diamonhs toys,me apotelesma na odhgoyntai ejw apo ta synora ths xwras toys kai h ydrogeios na ginetai patrida toys''.\nO Tzeremi Kormpin epanejelegh, me megalh diafora, sthn hgesia toy Ergatikoy Kommatos, bazontas emfatika telos sthn apopeira anatrophs toy apo thn pleiochfia twn boyleytwn toy poy yposthrizan oti to yperbolika aristero programma toy den qa mporesei pote na odhghsei to komma se mia nikh stis boyleytikes ekloges.\nO Kormpin nikhse me pososto 61,8% ton monadiko antipalo toy gia thn hgesia, ton 46xron Oyalo boyleyth Ooyen Smiq. Se apolytoys ariqmoys, o 67xronos Kormpin elabe 313.209 chfoys enanti 193.229 toy antipaloy toy, opws anakoinwqhke sto synedrio twn Ergatikwn.\nH anamenomenh epikrathsh toy Kormpin den fainetai wstoso oti qa epilysei thn krish sto komma kaqws polla stelexh qewroyn oti h aristerh "strofh" twn Ergatikwn qa toys sterhsei th dynatothta enos kalyteroy eklogikoy apotelesmatos kai qa lysei ta xeria toy Synthrhtikoy kommatos wste na diapragmateytei mono toy, me toys dikoys toy oroys, thn apoxwrhsh ths Bretanias apo thn Eyrwpaikh Enwsh.\nAmesws meta thn anakoinwsh toy apotelesmatos, ypo ta xeirokrothmata twn synedrwn, o Kormpin kalese to komma na syspeirwqei kai kalese toys eswkommatikoys antipaloys toy "na ergastoyn mazi gia mia pragmatikh allagh" kai "na jexasoyn to parelqon".\nEna megalo meros ths nikhs toy Kormpin ofeiletai sta nea melh toy kommatos, kaqws apo persi alloi 300.000 anqrwpoi exoyn labei thn kommatikh taytothta toys anadeiknyontas toys Ergatikoys se ena apo ta megalytera kommata ths Eyrwphs. Polloi apo aytoys gohteythkan apo to sxedio ths "dhmokratikhs epanastashs" kai tis "poly aristeres" idees toy neoy hgeth.\n"Stoxos mas prepei na einai h epiteyjh mias koinhs eyrwpaikhs drashs sto prosfygiko, kaqws yparxoyn teleiws diaforetikes qeseis, opws ekeines twn Germanwn h twn Oyggrwn, poy briskontai se dyo diaforetikes akres toy fasmatos", tonise o omospondiakos kagkelarios ths Aystrias, Kristian Kern, se dhlwseis toy to meshmeri sth dhmosia Aystriakh Radiofwnia, ligo prin thn enarjh twn ergasiwn ths "mini" Synodoy Koryfhs: "Metanasteysh kata mhkos ths balkanikhs odoy", thn opoia sygkalese o idios sth Biennh.\nSymfwna me ton kagkelario, oi qeseis aytes den enarmonizontai me mia Synodo Koryfhs, oyte me megalh tympanokroysia, alla prepei na ejelixqei mia koinh grammh kai ayth h grammh prepei na problepei oti ta synora qa prepei na prostateyontai apo koinoy kai me synepeia. Epishs, qa prepei kaneis na asxolhqei me to pws qa diorganwqei h merimna twn prosfygwn konta stis xwres proeleyshs toys, kaqws aytos, kata thn apoch toy, einai me sigoyria o apotelesmatikoteros tropos, apo to na jekinhsei kaneis me thn antimetwpish toy problhmatos, otan oi prosfyges qa exoyn fqasei sto Perasma Mprener (s.s. sta italo-aystriaka synora).\nOpws shmeiwse o Kristian Kern, exei diapistwqei pws me ta ews twra metra, exei meiwqei safws o ariqmos twn prosfygwn poy erxontai sthn Eyrwph, omws einai, epishs, gnwsto oti ayth h proklhsh den qa teleiwsei oyte thn epomenh ebdomada alla oyte to epomeno etos, dioti prokeitai gia ena mesoproqesmo ews makroproqesmo problhma. Stoxos toy idioy einai, opws eipe,na ejeyreqei edw mia lysh gia to pws mporei na antidrasei h Eyrwph, wste ayto poy anamenetai na mporei kai na apoperatwnetai kai qa prepei na yparxei mia realistikh ektimhsh gia to ti mporei na symbei se mia tetoia Synodo. O dromos, anefere o Aystriakos kagkelarios, einai h ejeyresh mias koinhs katanohshs, me th shmerinh Synodo na exei to pleonekthma oti briskontai mazi oloi ekeinoi toys opoioys to qema afora kai oti exoyn th dynatothta na antallajoyn tis prooptikes toys.\n"Apo thn arxh ths metanasteytikhs krishs den eixa kamia amfibolia oti to basiko "kleidi"gia thn epilysh toy qematos einai h apokatastash toy apotelesmatikoy elegxoy twn ejwterikwn synorwn ths EE'', anaferei o proedros toy Eyrwpaikoy Symboylioy, Ntontalnt Toysk, se anarthsh toy sto Twitter kai prosqetei oti: ``Profanws, mia oysiwdhs proypoqesh gia thn epiteyjh aytoy toy stoxoy einai h stenh synergasia me toys etairoys mas sta Balkania kai thn Toyrkia''.\n``Shmera'', eipe enocei ths enarjhs twn ergasiwn ths Synodoy, ``qa prepei na syzhthsoyme gia to pws qa beltiwsoyme thn apotelesmatikothta twn energeiwn mas''. ``Prepei na epibebaiwsoyme politika kai sthn prajh oti h diadromh twn Dytikwn Balkaniwn ths paranomhs metanasteyshs qa parameinei kleisth gia ta kala'', anefere, ekfrazontas thn ikanopoihsh toy gia thn prwtoboylia ths organwshs ayths ths synanthshs apo ton Kagkelario Kern.\nMe thn kentrikh qesh toy oti to zhthma ths diaxeirishs twn metanasteytikwn kai prosfygikwn rown den prepei na antimetwpizetai ws problhma twn xwrwn prwths ypodoxhs, oyte ws problhma twn xwrwn toy balkanikoy dromoy, alla syllogika, me allhleggyh kai dikaih katanomh twn barwn, proshlqe o Alejhs Tsipras sth ``mini'' Synodo Koryfhs sth Biennh gia to Metanasteytiko.\nO Ellhnas prwqypoyrgos, metajy allwn, kalese opoia xwra exei enstaseis kai pisteyei oti prepei na yparjoyn epanaprowqhseis sth qalassa, ``na to qesei anoixta sta eyrwpaika organa kai sth FRONTEX''.\nEidikotera, symfwna me plhrofories apo kybernhtikes phges, kata thn parembash toy sth Synodo Koryfhs ``H metanasteysh kata mhkos ths Balkanikhs odoy'', o Alejhs Tsipras epishmane oti ``h Ellada proserxetai sth Synodo gia na kataqesei tis dikes ths qeseis, ws xwra poy shkwnei poly megalo meros toy baroys diaxeirishs ths prosfygikhs kai metanasteytikhs krishs''.\nO Ellhnas prwqypoyrgos shmeiwse oti ``to zhthma ths diaxeirishs twn Prosfygikwn kai Metanasteytikwn rown, den prepei na antimetwpizetai ws problhma twn xwrwn prwths ypodoxhs, oyte ws problhma twn xwrwn toy balkanikoy dromoy, o opoios allwste ekleise me monomereis kinhseis kapoiwn xwrwn''. Ypogrammise oti antiqeta ``einai zhthma poy afora se poly megalo baqmo oles tis xwres stis opoies oi roes aytes kateyqynontai kai epomenws prepei na antimetwpistei syllogika, me allhleggyh kai dikaih katanomh twn barwn''. Tonise, de, oti ``epishs prepei na antimetwpistei me sebasmo sto Dieqnes Dikaio'' kai pws ``ayto allwste tonisame kai ston OHE stis dyo Diaskeceis gia to Metanasteytiko''.\nO k. Tsipras anaferqhke bebaia kai sto zhthma ths efarmoghs ths Symfwnias EE - Toyrkias, ypogrammizontas oti ``einai kaqoristikh gia th diaxeirish ths prosfygikhs krishs''. Gia to logo ayton, tonise o Alejhs Tsipras, einai apolytws anagkaio:\n- H Toyrkia na enteinei tis energeies ths gia ton periorismo twn paranomwn metanasteytikwn rown. H ellhnikh pleyra tonizei oti einai eyxaristhmenh apo th synergasia ths me thn Toyrkia.\n- H Eyrwph na epitaxynei thn ylopoihsh ths Symfwnias sto zhthma ths bizas, -me parallhlh thrhsh toy Odikoy Xarth apo thn Toyrkia- kai paroxh oikonomikhs bohqeias sthn Toyrkia gia thn diaxeirish toy prosfygikoy zhthmatos.\n-Na epitaxynqei ragdaia, epiteloys, h diadikasia metegkatastasewn prosfygwn, diadikasia poy para tis desmeyseis, exei mexri shmera poly xamhloys ryqmoys ylopoihshs (peripoy 4.000 apo toys 66.000). Epishs, na ayjhqoyn oi ryqmoi epanegkatastashs apo thn Toyrkia.\nAkomh, o Alejhs Tsipras tonise oti ``ta synora ths Elladas einai kai synora ths Eyrwpaikhs Enwshs'' kai pws ``gia tonlogo ayton, yparxei enisxysh ths synergasias ths xwras mas me thn FRONTEX, toso sto Aigaio, oso kai sta boreia synora ths xwras mas''. O Ellhnas prwqypoyrgos eipe oti ``throyme toys eyrwpaikoys kanones sto zhthma ths prostasias synorwn'' kai shmeiwse: ``opoia xwra exei enstaseis kai pisteyei oti prepei na yparjoyn epanaprowqhseis sth qalassa, na to qesei anoixta sta eyrwpaika organa kai sth FRONTEX''.\nO Ellhnas prwqypoyrgos ypogrammise, epishs, oti apaiteitai sthrijh ths xwras mas sto zhthma ths ejetashs aithsewn asyloy, epishmainontas oti h Yphresia Asyloy sthn Ellada, idryqhke prin tria xronia kai, shmera, antimetwpizei ton 4o megalytero forto aithsewn asyloy sthn Eyrwph. Epishmane, epipleon, oti to Eyrwpaiko Grafeio gia to 'Asylo (EASO) exei desmeytei gia apostolh 400 ejeidikeymenwn stelexwn sta ellhnika nhsia, kai ej aytwn briskontai ekei molis 19. H Ellada exei ypoballei dyo aithmata gia apostolh 60 kai 80 stelexwn ths EASO, sta opoia den exei yparjei mexri stigmhs antapokrish, tonise o k. Tsipras.\nTelos, o prwqypoyrgos eipe oti prepei, epishs, na qespistei Eyrwpaikos Mhxanismos Epistrofwn anamesa sthn Eyrwpaikh Enwsh kai tis xwres proeleyshs, gia epistrofes oswn den dikaioyntai asylo. ``Einai aparadekto kai se ayton ton tomea to baros na peftei stis xwres prwths grammhs'', shmeiwse.\nH allhleggyh den einai a la kart, h antimetwpish ths metanasteytikhs proklhshs xreiazetai koinh kai eyrwpaikh proseggish, tonise o Epitropos Metanasteyshs, D. Abramopoylos, proserxomenos sthn aystriakh Kagkelaria gia th "mini" Synodo Koryfhs sth Biennh.\nEipe, epishs, oti h Eyrwpaikh Epitroph kalwsorizei th synanthsh, thn opoia xarakthrise poly shmantikh kai tonise oti einai wra na syzhthsoyme kai na antimetwpisoyme thn metanasteytikh proklhsh, ypoggramizontas oti xreiazetai koinh kai eyrwpaikh proseggish. Shmeiwse oti to apotelesma twn syzhthsewn poy ginontai kai poy qa akoloyqhsoyn prepei na einai h epideijh allhleggyhs metajy mas kai oi apelpismenoi anqrwpoi na tyxoyn antimetwpishs me anqrwpismo kai ajioprepeia. Ypogrammise, epishs, oti h allhleggyh kai h ypeyqynothta einai basikes eyrwpaikes ajies kai arxes.\n"H ``eqnikh proseggish'' leitoyrgei dialytika gia thn allhleggyh poy einai to qemelio ths 'Enwshs", shmeiwse o epitropos Metanasteyshs Dhmhtrhs Abramopoylos\nMilwntas sto eyrwpaiko perifereiako synedrio toy YPO (Young Presidents Organization) gia to paron kai to mellon ths Eyrwphs, o epitropos Metanasteyshs kai Eswterikwn Ypoqesewn Dhmhtrhs Abramopoylos tonise oti "ejwterikes apeiles kai eswterikos katakermatismos kaqistoyn thn Enwsh mas pio eyqraysth apo pote.Sxetika me thn asfaleia, kai dedomenhs ths ayjhshs twn tromokratikwn apeilwn pagkosmiws, einai anagkh na enisxysoyme th synergasia, thn antallagh plhroforiwn kai thn metajy mas empistosynh, entos kai ektos Eyrwphs".\n"Meta to dhmochfisma sth Megalh Bretania, h EE biwnei mia ``yparjiakh krish''. To Brexit einai to symptwma mias poly megalyterhs krishs. Mias krishs, poy qetei se amfibolia tis qemeliwdeis arxes panw stis opoies oikodomhqhke h EE: kyriws ton anqrwpismo, ton sebasmo sta anqrwpina dikaiwmata kai thn anqrwpinh ajioprepeia, kai sthn idia thn ajia ths zwhs. Gia to logo ayto h Eyrwpaikh Epitroph, ws to ektelestiko swma ths Enwshs, kaleitai, kaloymaste, na analaboyme tis eyqynes mas kai na antimetwpisoyme tis proklhseis aytes me epityxia", ypogrammise o k. Abramopoylos.\nAnaferomenos sthn hgesia ths Eyrwphs o Epitropos metanasteyshs eipe: "Qa hqela na sas qymisw oti h allhleggyh kai h ypeyqynothta den einai mono hqikes ajies, alla nomika desmeytikes arxes, rhta diatypwmenes sta idrytika keimena ths Enwshs. Ayto prepei na exoyn kata noy kapoioi Eyrwpaioi hgetes. Den yparxei allhleggyh kai ypeyqynothta ``a la carte''.H ``eqnikh proseggish'', anejarthtws an exei tis rizes ths sthn enstiktwdh epiqymia gia diathrhsh ths oikonomikhs kai politikhs kyriarxias, h se ena epikindyno migma laikismoy kai eqnikismoy, leitoyrgei dialytika gia thn allhleggyh, poy einai to qemelio ths Enwshs mas".\nTelos, milwntas gia tis prooptikes ths Eyrwphs o k. Abramopoylos yposthrije oti "h Eyrwph brisketai se stayrodromi shmera. Eite qa bgoyme perissotero dynatoi, perissotero anqektikoi kai enwmenoi apo thn oikonomikh krish, thn anodo toy laikismoy, th metanasteytikh krish kai thn krish asfaleias, h qa opisqoxwrhsoyme kai qa katakermatistoyme akoma perissotero. Einai profanes oti oloi eimaste proshlwmenoi kai apofasismenoi na mhn epitrecoyme na symbei kati tetoio. Gia ekeinoys poy briskontai pisw apo ta teixh twn kratwn-eqnwn, toys apantame oti eimaste apofasismenoi na synexisoyme na ergazomaste gia mia Eyrwph poy asxoleitai me ta megala zhthmata poy apaitoyn koinh antimetwpish. H Eyrwph den mporei apokthsei omospondiako systhma, toylaxiston pros to paron. To kratos-eqnos einai akoma isxyro. Alla ayto poy mporoyme na kanoyme einai na dhmioyrghsoyme enas eidos ``leitoyrgikhs omospondias''".\nPara thn antistash ths elit toy kommatos, o Tzeremi Kormpin anamenetai na epaneklegei shmera sthn hgesia twn Ergatikwn, xarh sthn yposthrijh twn aplwn melwn, apokalyptontas jana to xasma anamesa sth bash kai ton mhxanismo toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs sth Bretania.\nEnan xrono meta thn entypwsiakh epikrathsh toy kai thn anadeijh toy sthn hgesia twn Ergatikwn, o 67xronos beteranos ths politikhs proballei ws to adiafilonikhto fabori enanti toy boyleyth Ooyen Smiq, toy 46xronoy sxetika agnwstoy politikoy apo thn Oyalia.\nTo apotelesma ths chfoforias anamenetai na anakoinwqei stis 13:45 (wra Elladas) sto synedrio toy kommatos sto Liberpoyl.\n``Ola deixnoyn oti qa epaneklegei me mia epidosh paromoia me ekeinh ths perasmenhs xronias, (ena pososto) gyrw sto 60%'', ypogrammise o Stiben Filntingk, kaqhghths politikwn episthmwn sto panepisthmio toy Notigxam.\nO Tzeremi Kormpin anagkasthke para th sarwtikh toy nikh to 2015 na dwsei jana maxh gia na parameinei sthn hgesia toy kommatos, afoy oi 172 apo toys 230 boyleytes twn Ergatikwn enekrinan sta telh Ioynioy mia protash dyspistias enantion toy, kathgorwntas ton oti ekane aproqyma ekstrateia enantion toy Brexit sto dhmochfisma.\nSthn pragmatikothta, h krish sigokaige apo thn prwth hmera ths hgesias toy aktibisth kata ths litothtas kai toy polemoy sthn hgesia toy kommatos.\nH pleionothta twn boyleytwn kai twn stelexwn twn Ergatikwn, enos kommatos me 116 xronia istorias, lene pws to aristero profil toy Kormpin eggyatai mia ``eklogikh katastrofh'' stis prosexeis eqnikes ekloges to 2020.\nOi dhmoskophseis kaqe allo para ton eynooyn, kaqws ta tria tetarta twn Bretanwn qewroyn oti den einai ikanos na hghqei ths xwras.\nana2html v2.01 run on Saturday, 24 September 2016 - 12:32:27 UTC


url: = Polynekres ekrhjeis sthn Kwnstantinoypolh\n O Mpremer paredwse to neo sxedio ejoysias\n15/11/2003 11:46:00 pm\nDyo ekrhjeis, se synagwges se kentrika shmeia ths Kwnstantinoypolhs, shmeiwqhkan to prwi toy Sabbatoy, me apotelesma, mexris stigmhs, eikositreis anqrwpoi na xasoyn th zwh toys kai ekato na traymatistoyn, opws anakoinwse o ypoyrgos Eswterikwn ths Toyrkias Ampntoylkantir Aksoy. H prwth ekrhjh shmeiwqhke sthn ebraikh synagwgh Nebe Salom, sth synoikia Mpegiogloy, enw h deyterh sth synoikia Sisli. To thleoptiko diktyo NTV, epikaloymeno astynomikes phges, metedwse oti oi dyo ekrhjeis proklhqhkan apo pagideymena aytokinhta. Opws metedwse to Reuters, agnwstos me thlefwnhma sto praktoreio, anelabe thn eyqynh gia logariasmo islamikhs organwshs. Den anaferetai to onoma ths organwshs.\nOloklhrh h prosoch ths synagwghs Nebe Salom katerreyse kata thn ekrhjh.\nH synagwgh ktisqhke th dekaetia toy '40 kai einai ena apo ta shmantikotera kentra ths ebraikhs latreias sthn Toyrkia.\nH isxyrh ekrhjh espase ta tzamia twn geitonikwn ktiriwn.\n15/11/2003 11:16:00 pm\nMe thn synainesh kai toy g.g. toy OHE Kofi Anan, o Amerikanos dioikhths toy Irak, Pol Mpremer, paroysiase to Sabbato sth Bagdath, to sxedio gia th diadikasia metabashs ths ejoysias, stoys Irakinoys hgetes. Epiqymia ths Oyasingkton h sygklish mexri thn erxomenh anoijh mias neas eqnosyneleyshs h opoia qa eklejei metabatikh kybernhsh gia na analabei thn ejoysia apo tis HPA mexri to kalokairi. Mesa se dyo xronia apo thn eklogh ths metabatikhs kybernhshs qa syntaxqei to neo syntagma toy Irak kai qa prokhryxtoyn genikes ekloges.\nSynexizontai ta antipoina twn Amerikanwn\nThn idia wra, oi amerikanikes dynameis synexizoyn ton bombardismo stoxwn sth notia kai th dytikh Bagdath sto plaisio ths epixeirhshs "Siderenio Sfyri" kata twn enoplwn antartwn.\nMexri stigmhs oi amerikanikes dynameis exoyn bombardisei kyriws adeia ktiria, poy exoyn xrhsimopoihqei ws baseis se epiqeseis enantion twn dynamewn toy synaspismoy.\nH amerikanikh stratiwtikh dioikhsh anakoinwse oti enas amerikanos stratiwths skotwqhke kai dyo traymatisqhkan shmera sth Bagdath otan bomba ejerragh katw apo to oxhma sto opoio epebainan kata th diarkeia peripolias.\nKi allos Amerikanos stratiwths nekros\nParola ayta, enas amerikanos stratiwths skotwqhke kai dyo traymatisthkan apo epiqesh enantion stratiwtikhs falaggas konta sthn kentrikh Bagdath, anakoinwse o stratos twn HPA.\nH Kentrikh Dioikhsh anefere se dhlwsh ths pws h falagga poy metefere stratiwtes ths Prwths Qwrakismenhs Merarxias ktyphqhke apo bomba enw pernoyse apo ena dromo nwris to prwi ths Paraskeyhs (shmera). O stratiwths metaferqhke se stratiwtiko nosokomeio alla ypekyce sta traymata toy shmera to brady.\neragr2html v1.00 run on Saturday, 15 November 2003 - 9:53:13 UTC


url: = (K) Proedros Papadopoylos - Belgos Prwqypoyrgos -Synanthsh\n (K) HPA - Kontoliza Rais - Hgesia ellhnikoy lompi\n (K) Italia - Kypriako - Toyrkia - EE\n (K) Nea Yorkh - Dwros Qeodwroy - Ekqesh HPA - Kypriako\n (K) Kinhma Oikologwn - Ekqesh HPA\n (K) Aqhna - Aponomh brabeiwn omogeneiakwn MME gia to etos 2003\n (K) Proedros Papadopoylos - Prwqypoyrgos Belgioy - Synanthsh\n (K) Ekproswpos - Steit Ntiparment - Opla\n (K) Ekproswpos - Katexomena - Proionta\n (K) GD Ypoyrgeioy Ejwterikwn - Epitetrammenos HPA - Diabhma\n (K) Eyrwbarometro - E/K - T/K\n (K) EYRWPAIKH EPITROPH - ANAKOINWSH\n (K) Xrhmatisthrio - Trith sth seira anodos\n (K) Ferxofstant - Proedros Dhmokratias - Egkwmio\n (K) Episkech Ypoyrgoy Emporikhs Naytilias Elladas - Programma\n (K) Proedros XAK - XAA - Koinh Platforma diapragmateyshs\n (K) Bretania - Neos Ypatos Armosths\n (K) Ypoyrgos Paideias & Qrhskeymatwn Elladas - Episkech sthn Kypro\n (K) Proedros Papadopoylos - Omilia - Omospondia\n (K) Boylh - Olomeleia - Ekqesh Ypoyrgeioy Ejwterikwn HPA-Chfisma\nO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos qa exei shmera to prwi sto Belgio synanthsh me ton Prwqypoyrgo ths xwras Gki Ferxofstant.\nAntiproswpeia ths hgesias ths ellhnoamerikanikhs koinothtas prokeitai na exei stis 17 Martioy synanthsh, sthn Oyasigkton, me thn Amerikanida Ypoyrgo Ejwterikwn Kontolisa Rais ki alloys ajiwmatoyxoys toy Steit Ntipartment, aneferan phges toy lompi.\nH Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Italias Margkerita Mponiber tonise oti h lysh toy Kypriakoy apotelei proypoqesh toso gia th qetikh poreia oso kai gia th qetikh katalhjh ths entajhs ths Toyrkias sthn Eyrwpaikhs Enwshs enw eyxhqhke taxeia epilysh toy problhmatos.\nH ekqesh toy Steit Ntipartment gia ta anqrwpina dikaiwmata poy afora thn Kypro epibebaiwnei thn exqrikh topoqethsh ths amerikanikhs kybernhshs enantia sthn Kypro, dhlwse se dhmosiografikh diaskech sth Nea Yorkh o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy.\nOi antidraseis kybernhshs kai kommatwn gia to periexomeno ths ekqeshs toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kypro, h ektimhsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Iakwboy oti problepetai apo pleyras OHE kinhtikothta sto Kypriako, to zhthma poy proekyce gia to Dioikhtiko Symboylio twn Kypriakwn Aerogrammwn meta thn apolysh twn 22 arxi-aerosynodwn kai oi antidraseis twn farmakobiomhxanwn gia to neo systhma timologhshs twn farmakwn einai merika apo ta qemata poy proballoyn shmera oi kypriakes efhmerides.\nH ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''Allajan politikh oi Amerikanoi'' grafei oti akrws anhsyxhtika mhnymata gia tis proqeseis toys sto Kypriako esteilan oi HPA mesa apo thn ekqesh toys gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kypro, kaqws deixnoyn mia safh allagh ths ews twra proseggishs toys. Alloy h efhmerida grafei oti megala qymata toy neoy systhmatos timologhshs twn farmakwn dhlwnoyn oi Kyprioi farmakobiomhxanoi. Oi kypriakes biomhxanies farmakwn einai ta qymata ths ypoqeshs, anefere o Proedros toys, kai yposthrije oti ayth th stigmh den mporoyn na ejagoyn ta farmaka toys, afoy den toys symferei kan na ta paragoyn.\nH ''Maxh'' me titlo ''Amerikanikes geloiothtes'' grafei oti egkyres diplwmatikes phges anaferoyn oti h ekqesh toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kypro stoxeyei sthn periqwriopoihsh kai yponomeysh ths kratikhs mas ontothtas me th dhmioyrgia kakhs eikonas sth dieqnh koinothta, me apwtero stoxo thn epibolh toy sxedioy Anan kai thn oysiastikh anabaqmish toy ceydokratoys. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy dhlwse oti apo tis epafes poy pragmatopoioyntai me jenes kybernhseis kai ta HE prokyptei oti sxediazetai apo ton GG toy OHE h apostolh ekproswpoy toy sthn Kypro gia na ektimhsei tis qeseis twn dyo pleyrwn.\nO ''Poliths'' sto kyrio toy qema me titlo ''Karfwnei Lillhka'' grafei oti se anakoinwsh ths h etaireia ''SporTeam'' anaferei oti ''h etaireia mas proseggisqhke apo th 'Marketway' prokeimenoy na antapokriqei sto zhtoymeno sygkekrimenoy pelath ths sxetika me th diamorfwsh strathgikhs gia toys Olympiakoys Agwnes kai kata to diasthma ayto stelexh ths etaireias mas xrhsimopoioysan ta grafeia ths 'Marketway' kata thn paramonh toys sthn Kypro''. Alloy grafei oti dyspnoia, ereqismo sta matia kai entonh dysforia prokalesan xqes oi ychles qermokrasies kai h skonh h opoia arxizei na araiwnei apo shmera to apogeyma.\nH ''Shmerinh'' sto kyrio ths qema me titlo ''Den ftaim' emeis ftaiei o Xatzhpetrhs'' grafei oti para th genikh katakraygh poy prokalese h apolysh 22 arxi- aerosynodwn twn KA, o Proedros toy DS ths etaireias Kwsntantinos Loizidhs dhlwnei oti den blepei kanena logo paraithshs enw apo thn allh h kybernhsh ''niptei tas xeiras''. Alloy grafei oti o Proedros Papadopoylos feretai na exei diamhnysei stis politikes dynameis poy emplekontai sthn prospaqeia allaghs toy eklogikoy metroy, kai idiaitera to AKEL, oti h kybernhsh den eynoei thn ayjhsh toy ariqmoy twn boyleytwn kai toys exei systhsei na mhn proxwrhsoyn pros ayth thn kateyqynsh.\n''O Fileleyqeros'' sto kyrio toy qema me titlo ''Sernoyn xoro paraithsewn'' grafei oti oi teleytaies ejelijeis stis Kypriakes Aerogrammes prokaloyn anatarajeis kai sto Dioikhtiko Symboylio ths etaireias sto opoio yparxei kyma fyghs. Prwtos parathqeis einai o Xrhstos Papaellhnas poy ypebale me lakwniko keimeno toys logoys ths apoxwrhshs toy enw shmera epikeintai kai alles paraithseis. Alloy grafei oti to Pentagwno den enekrine thn paradosh polemikoy ylikoy poy agorase h Ellada apo th Germania gia na enisxysei thn ikanothta twn amerikanikhs kataskeyhs teqwrakismenwn M548.\nH ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Exqrikh energeia'' grafei oti tis entones antidraseis kybernhshs kai kommatwn prokalese h ekqesh toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn thn opoia kai xarakthrizoyn ws exqrikh pros thn Kypriakh Dhmokratia. Alloy h efhmerida grafei oti h Sygklhtos toy Panepisthmioy apofasise oti h Polytexnikh Sxolh qa dextei gia th fetinh akadhmaikh xronia foithtes me bash ta ejetastea maqhmata poy orizontai gia toys apofoitoys twn Texnikwn Sxolwn wste na apofeyxqei h qymatopoihsh toys.\nProedros Dhmokratias- Ferxofstant - Omilia\nO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos synantatai shmera sto Belgio synanthsh me ton Prwqypoyrgo ths xwras Gki Ferxofstant.\nAnamesa sta qemata poy qa syzhthqoyn einai genikotera koinotika zhthmata kai oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako.\nO Proedros ths Dhmokratias qa metabei sth synexeia sto Eyrwpaiko Koinoboylio, opoy qa prosfwnhsei thn Trith Dieqnh Diaskech gia ta omospondiaka systhmata, poy organwnetai apo to Belgio, sto plaisio twn ekdhlwsewn gia ta 175 xronia apo thn anejarthsia kai ta 25 xronia leitoyrgias ths me omospondiako systhma.\nO Proedros Papadopoylos epistrefei sthn Kypro apoce.\nPafos - Ekproswpos - Ekqesh - HPA - Eyrwsyntagma\nH ekqesh toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kypro einai ''adikh se polla shmeia gia thn Kypro'', tonise xqes brady sthn Pafo o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.\nProsqese oti qewrei oxi mono aparadekto alla kai paralogo to shmeio sto opoio h ekqesh anaferei oti h kypriakh kybernhsh empodizei th xrhsimopoihsh toy paranomoy aerodromioy Ertzan sthn katexomenh Tympoy kai twn limaniwn sta katexomena.\nO k. Xrysostomidhs shmeiwse oti sthn ''ekqesh den anaferetai gia poio logo einai kleista h qewroyntai paranoma'' ta limania kai ta aerodromia sta katexomena.\n"H Kypros exei to dikaiwma ws to kyriarxo kratos na kaqorizei poia einai ta nomima kai poia ta paranoma shmeia eisodoy kai ejodoy apo to 1974 logw ths paroysias toy toyrkikoy stratoy sto nhsi", prosqese.\n''Se ayto to shmeio eidika h ekqesh pasxei pasifanws'', tonise o Kybernhtikos Ekproswpos.\nAnaferomenos sto Eyrwsyntagma, o k. Xrysostomidhs eipe oti h enhmerwsh toy Kyprioy polith gia to Eyrwsyntagma den einai akomh plhrhs kai prepei na doqei eyxereia ston polith na akoysei apoceis kai yper kai kata.\nProedros Boylhs - Ekqesh YPEJ HPA\nO Proedreywn ths Dhmokratias kai o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias dhlwse xqes oti h ekqesh toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kypro didei thn entypwsh oti oi HPA synexizoyn thn ''timwrhtikh'' politikh thn opoia kaqierwsan meta ta dhmochfismata.\nO k. Xristofias eipe oti sthn ekqesh paragkwnizetai se megalo baqmo h Kypriakh Dhmokratia kai xrhsimopoioyntai oroi poy anabaqmizoyn to ceydokratos. Ejefrase thn pepoiqhsh oti den yparxei Kyprios poy na einai ikanopoihmenos apo thn ekqesh.\n''Den nomizw na yparxei Kyprios, o opoios mporei na ekfrasei ikanopoihsh. Antiqeta, antikeimenika dhmioyrgoyntai aisqhmata apogohteyshs. Den yparxei antikeimenikothta stis ektimhseis. Qa elega oti en pollois den yparxei kai sebasmos sta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn poy aforoyn thn Kypro'', eipe.\nProsqese oti sthn ekqesh ''ejagontai ayqaireta symperasmata, paragkwnizetai se megalo baqmo h Kypriakh Dhmokratia kai xrhsimopoioyntai oroi poy, qa elega, anabaqmizoyn to ceydokratos''.\n''Lypoymai na parathrhsw oti tetoies ekqeseis den bohqoyn sth dhmioyrgia twn kalyterwn proypoqesewn wste oi sxeseis ths Kyproy kai twn HPA na synexisoyn na einai omales kai akribws na stoxeyoyn sthn epilysh toy kypriakoy problhmatos, mesa apo tis diadikasies twn Hnwmenwn Eqnwn, exontas panta ypoch ws bash kai ta chfismata toy OHE. Lypamai na parathrhsw oti ayth h energeia mporei na xarakthristei ws mh filikh energeia pros thn Kypriakh Dhmokratia'', eipe.\nSe parathrhsh dhmosiografoy oti agnooyn oi HPA pantelws thn paroysia toy katoxikoy stratoy kai miloyn gia anoigma twn limaniwn wsan na ta ekleisan oi E/K, o k. Xristofias eipe: ''Otan lew oti agnooyn kai paragkwnizoyn ta chfismata toy OHE, ayta einai poy ennow''.\n''Ta chfismata toy OHE anaferontai akribws sthn Kypriakh Dhmokratia ws to kratos to opoio ypesth mia epiqesh kata parabash toy dieqnoys dikaioy kai yfistatai tis synepeies ths eisbolhs kai thn katoxhs edw kai tosa xronia'', eipe.\nProsqese oti ''ta chfismata toy OHE einai poy kaqorizoyn oti h aposxistikh energeia, h dhmioyrgia toy ceydokratoys einai nomika anyparkth kai aparadekth energeia kai to Symboylio Asfaleias einai poy kalei tis xwres melh twn Hnwmenwn Eqnwn na qewrhsoyn ws mh genomenh ayth thn energeia''.\n''Synepws'', shmeiwse, ''h katoxh synexizei na einai paranomh kai qa prepei na tygxanei sebasmoy to dieqnes dikaio kai se ayto emeis epimenoyme''.\nKatalhgontas, epeshmane oti ''dystyxws dinetai h entypwsh oti oi HPA synexizoyn thn politikh thn opoia exoyn kaqierwsei meta ta dhmochfismata, politikh, qa elega, timwrhtikh gia thn Kypriakh Dhmokratia kai toys Ellhnokyprioys dioti eixan thn tolmh na poyn 'Oxi' sto sygkekrimeno Sxedio''.\nNea Yorkh - Dwros Qeodwroy - Ekqesh HPA - Kypriako\nO Kyprios Ypoyrgos tonise oti h ekqesh briqei anakribeiwn, ceydwn stoixeiwn kai streblwsewn kai oti hdh ws armodios Ypoyrgos exei epishmanei tis analhqeies aytes ston Kybernhtiko Ekproswpo etsi wste na yparjei mia akomh sklhroterh apanthsh apo ayth poy doqhke sth Leykwsia.\nO k. Qeodwroy breqhke sth Nea Yorkh gia thn 49h Synodo ths Epitrophs toy Kaqestwtos twn Gynaikwn kai paraxwrhse xqes synenteyjh Typoy sta omogeneiaka mesa enhmerwshs sth diarkeia geymatos poy pareqese h Genikh Projenos Marqa Mayrommath.\nOpws eipe xarakthristika, qewreitai ws parabiash anqrwpinwn dikaiwmatwn oti h Kypriakh Dhmokratia den exei anoijei to katexomeno aerodromio ths Tympoy kai ta katexomena limania ths Ammoxwstoy kai ths Keryneias gia apeyqeias pthseis kai tajidia kai bebaiws gia apeyqeias emporio. Ayto, eipe o k. Qeodwroy, deixnei oti oi Amerikanoi exoyn paragracei plhrws thn katoxh.\n``Oyte mpainoyn ston kopo na skefqoyn kai na qymhqoyn oti sthn Kypro yphrje mia terastia parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn apo ta toyrkika strateymata katoxhs kai synexizomenh parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai malista se para polloys tomeis.\nQewroyn de oti einai parabiash twn dikaiwmatwn twn Toyrkokypriwn to gegonos oti h Kypriakh Dhmokratia den epitrepei to anoigma twn paranomwn aerodromiwn ka limaniwn. Einai epibebaiwsh opws eipa toy gegonotos oti oi Hnwmenes Politeies akoloyqoyn mia exqrikh stash apenanti ston kypriako lao'', eipe o k. Ypoyrgos.\nEkproswpos Typoy AKEL - Ekqesh HPA - Opla\nH ethsia ekqesh toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia ta anqrwpina dikaiwmata perifronei me proklhtiko tropo to dieqnes dikaio kai den ejyphretei thn ierh ypoqesh toy sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, alla politikes skopimothtes twn HPA sthn peribohth nea tajh pragmatwn.\nAyto dhlwse xqes o Ekproswpos Typoy toy AKEL Antros Kyprianoy anaferomenos sthn ekqesh toy amerikanikoy YPEJ gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kypro.\nEjalloy anaferomenos ston ''ejwfreniko isxyrismo'' oti h metafora amerikanikoy oplismoy sthn Kypro ek meroys ths Toyrkias einai nomimh, eipe oti ''den gnwrizoyme kata poson h amerikanikh nomoqesia qewrei paranomh thn kat' isxyrismo xrhsh amerikanikwn oplwn apo thn Eqnikh Froyra kai nomimh th xrhsh toys apo ton Attila''.\nProedros DHSY - Ekqesh Steit Ntipartment - Opla\nAnabaqmish toy katoxikoy kaqestwtos epixeireitai apo toys Amerikanoys opws diafainetai mesa apo thn ekqesh toy Steit Ntipartment gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kypro, dhlwse xqes o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy Nikos Anastasiadhs, o opoios eipe oti prepei na mas apasxolhsei sobara h stash poy xarazoyn oi HPA opws diamorfwnetai mesa apo aythn thn ekqesh.\nO k. Anastasiadhs xarakthrise ''aparadekth'' thn topoqethsh toy anaplhrwth ekproswpoy toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Antam Irilai, o opoios se parathrhsh pws exei ginei metafora pollwn armatwn amerikanikhs kataskeyhs sta katexomena anefere pws prokeitai gia armata poy briskontai ypo ton elegxo ths toyrkikhs kybernhshs.\n''H Toyrkia ti gyreyei sthn Kypro;'' dierwthqhke o k. Anastasiadhs.\nErwthqeis gia thn epishmansh oti h Kypriakh Dhmokratia empodizei to anoigma katexomenwn limaniwn kai aerodromiwn o k. Anastasiadhs dierwthqhke ''ean to Maiami katalambanotan apo toys Koybanoys oi Amerikanoi qa toys epetrepan th xrhsh limaniwn h aerodromiwn''.\nAnaplhrwths Proedros DHKO - Ekqesh Steit Ntipartment\nTo DHKO qewrei ''adika, paraplanhtika, ayqaireta kai sygkroyomena'' me tis arxes toy dieqnoys dikaioy kai th dieqnh nomimothta polla apo osa periexontai sthn ethsia ekqesh toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kypro, dhlwse xqes o Anaplhrwths Proedros toy kommatos Nikos Kleanqoys.\nO k. Kleanqoys eipe pws to DHKO parathrei me lyph pws ''astoxes kai astoxastes energeies kypriakwn politikwn dynamewn tygxanoyn ekmetalleyshs kai ajiopoihshs apo osoys epiqymoyn na feroyn se dyskolh qesh thn ellhnokypriakh pleyra'' kai pws ''h Oyasigkton epimenei na diylizei ton kwnwpa kai na katapinei thn kamhlo''.\nEipe pws ''to DHKO antimetwpizei me sqenos, apofasistikothta kai ajioprepeia tetoies meqodeyseis kai qa ergastei me ton Proedro ths Dhmokratias kai oles tis politikes dynameis poy sthrizoyn thn politikh yperaspishs twn dikaiwn kai twn dikaiwmatwn ths Kyproy kai toy laoy ths gia antimetwpish energeiwn kai meqodeysewn poy stoxeyoyn se prowqhsh aparadekths lyshs sto kypriako problhma''.\nProedros EDEK - Amerikanika opla - Katexomena - Ekqesh\nO Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn EDEK Giannakhs Omhroy dhlwse xqes oti oi HPA qa eprepe na gnwrizoyn th dikh toys nomoqesia kai den qa eprepe o idios na toys ypodeijei oti me bash ton amerikaniko nomo h metafora sthn Kypro amerikanikwn oplikwn systhmatwn apotelei parabiash ths amerikanikhs nomoqesias.\nTaytoxrona parepemce tis HPA sthn apofash epibolhs empargko se baros ths Toyrkias logw ths toyrkikhs eisbolhs toy 1974.\n''Toys parapempw sthn apofash toy amerikanikoy Kogkresoy poy hre to 1978 to empargko se baros ths Toyrkias, me proypoqesh kai safh oro oti qa eprepe na aposyrqoyn ta strateymata katoxhs apo thn Kypro'', shmeiwse.\nO k. Omhroy eixe klhqei apo dhmosiografoys sto aerodromio Larnakas na sxoliasei thn topoqethsh toy anaplhrwth ekproswpoy toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Antam Irilai, o opoios se parathrhsh pws exei ginei metafora pollwn armatwn maxhs amerikanikhs kataskeyhs sta katexomena, anefere pws prokeitai gia armata poy briskontai ypo ton elegxo ths toyrkikhs kybernhshs kai synepws den yparxei parabiash ths amerikanikhs nomoqesias.\nOi HPA, anefere o Proedros ths EDEK, ''profanws giati qeloyn na timwrhsoyn ton kypriako ellhnismo epeidh eipe oxi sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, paragrafoyn thn alhqeia, diastrefoyn thn pragmatikothta kai exoyn ftasei sto shmeio na paragnwrizoyn ton idio ton amerikaniko nomo, o opoios me safhneia problepei oti apagoreyetai h metafora amerikanikwn oplikwn systhmatwn kai h eisagwgh toys se opoiadhpote xwra xwris th sygkataqesh twn HPA kai gia skopoys alloys apo ekeinoys gia toys opoioys agorasthkan h apokthqhkan ayta ta opla''.\nEkqesh amerikanikoy YPEJ - Kypros\n''Adikh, merolhptikh, mh antikeimenikh kai aporriptea'' xarakthrise thn ethsia ekqesh toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kypro, o Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn EDEK Giannakhs Omhroy.\nProsqese oti h ekqesh einai ''mnhmeio ypokrisias kai adikias kai ozei ayqairesia kai ekmetalleysh ths isxyos twn HPA gia na paroysiazontai ws dieqneis epiqewrhtes kai elegktes''.\nSe dhlwseis sto aerodromio Larnakas prin anaxwrhsei gia thn Aqhna opoy qa labei meros sto synedrio toy PASOK, o k. Omhroy eipe pws ean oi HPA eixan na kataqesoyn kati qetiko ''qa eprepe na htan h kataqesh ths dikhs toys aytokritikhs gia ta osa diaprattoyn eis baros ths anqrwpothtas, gia tis wmothtes kai tis parabiaseis anqrwpinwn dikaiwmatwn sto Irak, sto Afganistan, gia thn anoxh poy epideiknyoyn stis mazikes parabiaseis toy dieqnoys nomoy kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn''.\nAnti aytoy, ypogrammise o k. Omhroy oi HPA ``ejapolyoyn epiqesh se mia dhmokratikh xwra opws einai h Kypros, paragrafontas thn toyrkikh katoxh, apaitwntas to anoigma twn paranomwn aerodromiwn kai limaniwn sta katexomena wsan na mhn gnwrizoyn oti yparxoyn chfismata toy OHE ta opoia kaloyn tis xwres melh toy Dieqnoys Organismoy na apexoyn apo energeies oi opoies odhgoyn sthn amesh h emmesh anagnwrish toy ceydokratoys''.\nProedros EYRWDH - Ekqesh Steit Ntipartment\nMe thn ekqesh toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia ta anqrwpina dikaiwmata askoyntai jana pieseis poy ftanoyn sta oria ekbiasmoy, dhlwse o Proedros ths Eyrwpaikhs Dhmokratias (EYRWDH) Prodromos Prodromoy.\nSe dhlwseis toy xqes to apogeyma, o k. Prodromoy eipe oti o ekbiasmos einai ''eite qa ypokycete sto sxedio Anan 5 kai 1/2, dhladh sth syntagmatikh morfh synomospondiakhs dixotomhshs, eite qa epibaloyme mia atakth prajikophmatikh dixotomhsh apo ejw''.\n''Tetoioys ekbiasmoys'', synexise o k. Prodromoy, ''exoyme zhsei jana kai an qelame kai mporoysame na ypokycoyme, qa to eixame kanei edw kai kairo''.\nO Proedros ths EYRWDH eipe oti ayth thn wra apaiteitai cyxraimia kai enothta, shmeiwnontas oti ''den mporoyme na fantastoyme oti tetoies wres kapoioi qa syntaxqoyn me toys ekbiastes''.\n''Aspida ths Kyproy mporei na einai pleon h Eyrwph. Aspida ths Kyproy mporei na einai h idiothta ths Kypriakhs Dhmokratias ws xwras-meloys ths EE'', prosqese.\nH EYRWDH qa einai sto pleyro toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias an apofasisei na askhsei th swsth politikh, katelhje o k. Prodromoy.\nKEA - Ekqesh - Amerikaniko YPEJ\nTo Komma Eyrwdhmokratikhs Ananewshs anaferei oti ''diazygio me thn pragmatikothta kai thn alhqeia fainetai pws exei parei to Ypoyrgeio Ejwterikwn twn HPA, opws apodeiknyetai apo thn ethsia ekqesh gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kypro''.\nSe anakoinwsh toy to KEA epishmainei oti ''qa eprepe to Ypoyrgeio Ejwterikwn twn HPA na mhn prosperasei toys logoys ths shmerinhs katastashs sthn Kypro''.\nOHE - Ypoyrgos Dikaiosynhs - Gynaikes\nThn proshlwsh kai thn politikh boylhsh ths kybernhshs sthn epiteyjh ths isothtas twn gynaikwn ypogrammise o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews Dwros Qeodwroy, kata thn prosfwnhsh toy sthn 49h Synodo ths Epitrophs twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Kaqestws twn Gynaikwn, poy pragmatopoieitai sthn edra toy dieqnoys organismoy apo tis 28 Febroyarioy mexri tis 11 Martioy 2005.\nO k. Qeodwroy tonise th shmasia ths 49hs Synodoy oson afora thn ajiologhsh toy ergoy poy epitelesqhke sthn efarmogh toy Sxedioy Drashs, deka xronia apo thn yioqethsh toy sth Diaskech toy Pekinoy kai thn piqanh lhch metrwn kai prwtoboyliwn gia epispeysh ths efarmoghs toy.\nO k. Qeodwroy ypogrammise ''thn proshlwsh kai thn politikh boylhsh ths Kybernhshs sthn epiteyjh ths isothtas twn gynaikwn opws deixnei kai h epikyrwsh apo thn Kypro dyo poly shmantikwn dieqnwn nomikwn organwn gia ta dikaiwmata twn gynaikwn, toy Proairetikoy Prwtokolloy ths Symbashs gia thn Ejaleich kaqe Morfhs Diakrisewn se Baros twn Gynaikwn kai toy Prwtokolloy yp' ariqmo 12 ths Eyrwpaikhs Symbashs gia thn Prostasia twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai Qemeliwdwn Eleyqeriwn''.\nShmeiwse akomh oti h kypriakh kybernhsh epejergasthke eqniko sxedio drashs, mesw toy Eqnikoy Mhxanismoy gia ta Dikaiwmata ths Gynaikas, poy kalyptei tomeis analogoys me tis eqnikes proteraiothtes kai tis diakhrygmenes desmeyseis ths sth Diaskech toy Pekinoy.\nO Ypoyrgos Dikaiosynhs diabebaiwse oti h Kypros paramenei sqenara desmeymenh kai qa synexisei na prowqei politikes kai programmata poy qa diasfalizoyn oti oi gynaikes apolambanoyn plhrws twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toys kai oti einai isoi etairoi, sth dhmioyrgia mias eirhnikhs oikonomikhs, politikhs kai koinwnikhs anaptyjhs.\nAyth h desmeysh, katelhje, phgazei apo thn pepoiqhsh oti oloi prepei na diplasiasoyme tis prospaqeies mas, toso se eqniko oso kai se dieqnes epipedo, wste gynaikes kai andres na badisoyn mazi, ws pragmatikoi synetairoi, apolambanontas apo koinoy toys karpoys ths anaptyjhs sthn oikogeneia, sto xwro doyleias, sthn politikh kai thn oikonomia, se kaqe tomea kai se ola ta epipeda.\nEyrwboylh - Dhmosionomikes prooptikes - Dhmhtrioy\nH Epitroph Syntagmatikwn Ypoqesewn ths Eyrwboylhs oloklhrwse th diamorfwsh toy telikoy keimenoy ths Gnwmodotikhs Ekqeshs gia to proteinomeno sxedio dhmosionomikhs politikhs ths EE thn periodo 2007-2013. H shmantikoterh apo tis tropopoihseis poy proteinei h Epitroph einai h pentaeths diarkeia twn dhmosionomikwn sxediwn kai oxi eptaeths, opws einai shmera.\nOpws anaferetai se anakoinwsh toy Eyrwboyleyth toy DHSY Panagiwth Dhmhtrioy, o Kyprios Eyrwboyleyths, me thn yposthrijh ths syntriptikhs pleiochfias ths Epitrophs Syntagmatikwn Ypoqesewn, xrhsimopoiwntas th diadikasia twn proforikwn tropologiwn, petyxe thn tropopoihsh ths Ekqeshs wste na synadei me tis pronoies toy Eyrwpaikoy Syntagmatos, estw kai an toyto den exei akoma teqei se isxy.\nOi sygkekrimenes tropologies dialambanoyn, metajy allwn, oti ta sxedia dhmosionomikhs politikhs qa prepei na exoyn diarkeia pente xronia wste na synadoyn me th qhteia toy Eyrwkoinoboylioy kai ths Eyrwpaikhs Epitrophs. Dialambanoyn epishs oti to Eyrwpaiko Symboylio qa prepei na xrhsimopoihsei tis pronoies toy Syntagmatos gia na allajei th diadikasia egkrishs twn sxediwn dhmosionomikhs politikhs apo omofwnia se enisxymenh pleiochfia wste na antikatoptrizei to dhmokratiko pneyma toy Syntagmatos\nYpoyrgos Naytilias ths Elladas - Episkech\nFqanei shmera sthn Kypro, gia epishmh episkech, meta apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn Xarh Qrasoy, o Ypoyrgos Emporikhs Naytilias ths Elladas Manwlhs Kefalogiannhs gia na syzhthsei, metajy allwn, qemata synergasias metajy twn dyo xwrwn sthn Eyrwpaikh Enwsh.\nO Ypoyrgos Emporikhs Naytilias ths Elladas, o opoios qa synodeyetai apo polymelh antiproswpeia, qa parakaqisei se synomilies, me ton k. Qrasoy kai yphresiakoys paragontes toy Ypoyrgeioy, kata th diarkeia twn opoiwn, qa syzhthqoyn diafora qemata poy empiptoyn sthn armodiothta twn dyo Ypoyrgeiwn.\nHPA - Kontoliza Rais - Hgesia ellhnikoy lompi\nAntikeimeno ths synanthshs qa einai kyriws to Kypriako alla kai oi ellhnoamerikanikes sxeseis, opws ki alla eqnika qemata.\nAgia Edra - Presbeyths Kyproy - Papas Iwannhs Paylos B'\nPragmatopoihqhke xqes, katopin prwtoboylias toy Presbeyth ths Dhmokratias sthn Agia Edra Giwrgoy Poylidh, episkech twn Orqodojwn presbewn poy einai diapisteymenoi sthn Agia Edra, se klinikh ths Rwmhs, opoy noshleyetai o Papas Iwannhs Paylos B'.\nO k. Poylidhs dwrise, ek meroys ths antiproswpeias, mia eikona ths Panagias h opoia agiografhqhke sthn Kypro.\nXAK - XA - Synergasia\nOristikopoihqhke to plaisio synergasias metajy toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) kai Xrhmatisthrioy Aqhnwn(XA), symfwna me shmerinh anakoinwsh toy XAK.\nOi Proedroi twn dyo Xrhmatisthriwn Spyros Kapralos kai Akhs Kleanqoys ypegracan proxqes symfwnhtiko anaforika me th leitoyrgia kai thn ylopoihsh ths Koinhs Platformas yposthrijhs ths leitoyrgias twn dyo agorwn.\nSymfwnia Synergasias - Kypros - Gallia\nSymfwnia Synergasias metajy Kyproy-Gallias se qemata eswterikhs asfaleias ypografetai ayrio Paraskeyh sto Ypoyrgeio Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews.\nH Symfwnia pronoei gia antallagh plhroforiwn kai empeiriwn kai alles morfes synergasias gia katapolemhsh toy organwmenoy egklhmatos, ths tromokratias kai ths paranomhs diakinhshs narkwtikwn.\nKypello Kyproy - 5h agwnistikh - Nikh Anorqwshs\nH Anorqwsh nikhse me 4-1 ton Apollwna sta plaisia ths 5hs agwnistikhs\ntoy Kypelloy Kyproy.\nStoys alloys xqesinoys agwnes, o Digenhs Morfoy htthqhke sto Makario stadio apo thn Omonoia me 0-2, sto GSP o APOEL nikhse me 7-0 thn PAEEK kai sto Tsireio stadio h AEL nikhse me 5-1 thn ENAD Polhs\nO agwnas Eqnikoy Axnas - Olympiakoy sto Dasaki ths Axnas elhje\nisopalos 1-1 kai h Aqlhtikh Enwsh Pafos nikhse ton Arh sto Pafiako me\nO agwnas APEP Pitsilias - Enwshs Newn Paralimnioy sthn Kyperoynta\nelhje isopalos 1-1, enw o agwnas APOP/Kinyras Pegeias - AEK sto\nDhmotiko Stadio Pegeias elhje xwris termata.\nSthn teleytaia agwnistikh h Enwsh Newn Paralimnioy antimetwpizei ton\nAPOEL kai h PAEEK antimetwpizei thn APEP Pitsilias.\nSthn teleytaia agwnistikh h AEK antimetwpizei thn Anorqwsh kai o\nApollwnas ton APOP/Kinyras.\nEqnikos Axnas 2\nSthn teleytaia agwnistikh h Omonoia antimetwpizei ton Eqniko kai o\nDigenhs ton Olympiako.\nH Omonoia an kai exei perasei sthn epomenh fash toy Kypelloy\nperimenei thn oloklhrwsh ths teleytaias agwnistikhs. Epishs\nkatalambanei thn prwth qesh kai perimenei thn klhrwsh gia na gnwrizei\nton antipalo ths sthn epomenh fash.\nSthn teleytaia agwnistikh o Arhs antimetwpizei thn AEL kai h ENAD\nPolhs Xrysoxoys thn Aqlhtikh Enwsh Pafos.\nNea kerdh kategrace xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, ws apotelesma ths anodikhs poreias ths pleionothtas twn epimeroys deiktwn. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras kategrace oriakh ayjhsh se pososto 0,49%, kleinontas stis 1.184,88 monades. Mikrh anodo se pososto 0,49% shmeiwse kai o Genikos Deikths, kleinontas stis 84,83 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 623 xiliades lires, me thn Trapeza Kyproy na sygkentrwnei to 21,8% toy tziroy.\nTo Kinhma Oikologwn Periballontistwn kalei th Boylh twn Antiproswpwn na kataggeilei thn amerikanikh ekqesh gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kypro kai na diatranwnei pros kaqe kateyqynsh thn apofasistikothta ths sto sebasmo toy apotelesmatos toy dhmochfismatos.\nSe eidikh teleth poy qa pragmatopoihqei sto Zappeio Megaro, th Deytera 7 Martioy, prokeitai na aponemhqoyn apo ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo, ta brabeia kai oi timhtikoi epainoi pros ton omogeneiako Typo kai ta MME ths ellhnikhs diasporas gia to etos 2003.\nTo Kypriako kai oi dyo protaseis kanonismwn gia toys Toyrkokyprioys, poy briskontai se ekkremothta sto Symboylio Ypoyrgwn, htan ta basika qemata syzhthshs se shmerino progeyma stis Bryjelles toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy kai toy Prwqypoyrgoy toy Belgioy Gki Ferxofstant, sthn prwqypoyrgikh katoikia.\nO Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse shmera oti prokalei sobarh apogohteysh h ''nomolatreia'' twn Hnwmenwn Politeiwn sto qema ths paroysias twn amerikanikwn oplwn sthn Kypro.\n''Metro poy qa bohqhsei sth synergasia, synennohsh kai dieyrynsh twn emporikwn antallagwn, toylaxiston sto baqmo poy syndeetai me th diakinhsh metajy E/K kai T/K'', xarakthrise o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs thn apofash toy legomenoy ypoyrgikoy twn katexomenwn na epitrecei thn eisagwgh proiontwn poy paragontai stis eleyqeres perioxes.\nEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs ------------------------------ Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 03/3/2005 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:\nThe spot exchange rates at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign Exchange Market on 03/3/2005, which commercial banks are obliged to apply for transactions with value greater than CB12.000 subject to prior agreement with their customers, were as follows:\nAGORA-BUYING PWLHSH-SELLING -------------------------------------- EYRW 0,5813 0,5847 Dolario HPA 0,4421 0,4447 Lira Agglias 0,8445 0,8495\nENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES ----------------------------------------------------------- Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 03/3/2005, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn diamorfwqhkan ws ejhs:\nOn the basis of rates ruling in international foreign exchange markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign Exchange Market on 03/3/2005, the indicative exchange rates of the following currencies were formulated as follows:\nAGORA-BUYING PWLHSH-SELLING ------------------------------- GEN Iapwnias * 0,4209 0,4242 Dolario Aystralias 0,3460 0,3487 Dolario Kanada 0,3556 0,3584 Korwna Danias 0,0780 0,0786 Korwna Norbhgias 0,0706 0,0711 Korwna Soyhdias 0,0641 0,0646 Fragko Elbetias 0,3757 0,3787\nSe entono diabhma pros ton Epitetrammeno twn HPA sthn Kypro Entoyin Nolan proebh o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Swtos Zakxaios, anaforika me thn ethsia ekqesh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn twn HPA gia thn Kypro gia to etos 2004.\nDiaforetika einai ta symperasmata poy ejagontai anaforika me tis prosdokies twn katoikwn stis eleyqeres kai stis katexomenes perioxes ths Kyproy oson afora th zwh kai thn oikonomikh toys katastash, opws katadeiknyei h prwth ereyna - eyrwbarometro ths Eyrwpaikhs Enwshs poy ginetai gia oloklhro to nhsi.\nSYNOLO SYNALLAGWN                  664.636,99\nGENIKOS DEIKTHS XAK                     86,06     1,45    640.705,37\nFTSE/CySE 20                           404,14     1,56    390.283,14\nDEIKTHS KYRIAS AGORAS                1.208,81     1,59    400.946,93\nDEIKTHS PARALLHLHS AGORAS            1.086,63     2,33     44.701,78\nDEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN        1.080,86     3,37     33.660,73\nDEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS   1.204,02     1,62    445.648,71\nDEIKTHS TRAPEZWN                     1.234,47     1,66    217.689,63\nDEIKTHS JENODOXEIWN                  1.080,23     3,11     28.398,49\nDEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS          1.058,06     1,33    176.481,07\nFTSE Med (2/3/2005)                  7.522,59    -1,06\nDhmoskophsh toy Eyrwbarometroy edeije oti h dieyrymenh Eyrwph qewrei qetiko stoixeio thn yposthrijh poy parexei h KAP.\nTa dyo trita twn politwn ths Eyrwpaikhs Enwshs yposthrizoyn tis prosfates dapanes poy eginan sta plaisia ths Koinhs Agrotikhs Politikhs, symfwna me thn teleytaia dhmoskophsh toy Eyrwbarometroy. Sthn prwth dhmoskophsh toy eidoys aytoy poy pragmatopoihqhke sta 25 krath melh ths EE, h pleiochfia twn erwthqentwn yposthrizei thn katarghsh twn gewrgikwn epidothsewn sthn paragwgh pros ofelos ths ameshs enisxyshs twn agrotwn kai genika thn enisxysh ths agrotikhs oikonomias. Sth dhmoskophsh symmeteixan 25.000 anqrwpoi sta 25 krath melh kai diejhxqh apo tis 22 Noembrioy ews tis 19 Dekembrioy 2004.\nBasika Apotelesmata: H dhmoskophsh edeije oti oi Eyrwpaioi polites synexizoyn na katanooyn ta pleonekthmata ths KAP kai yposthrizoyn ton rolo poy diadramatizei sth gewrgia ths Eyrwphs. Oi Eyrwpaioi yposthrizoyn epishs tis prosfates kinhseis poy eginan wste na allajei o tropos me ton opoio h Koinh Agrotikh Politikh sthrizei toys agrotes.\nto 29% twn Eyrwpaiwn (se sygkrish me to 20% toy 2003 kai 2002), anagnwrizei th shmasia twn plhroforiwn gia th gewgrafikh proeleysh twn trofimwn kai ton rolo poy diadramatizei h KAP sto qema ayto. Symfwna me th dhmoskophsh, h kyria proteraiothta gia thn KAP paramenei h diasfalish enos staqeroy kai ikanopoihtikoy eisodhmatos gia toys agrotes (36%). H deyterh pio shmantikh proteraiothta einai h ejasfalish ygieinwn kai asfalwn gewrgikwn proiontwn (30%), kai h trith proteraiothta (28%) einai h prowqhsh toy sebasmoy toy periballontos.\nto 57% twn Eyrwpaiwn pisteyei oti h KAP paragei shmantiko ergo, ejasfalizontas oti ta gewrgika proionta einai ygieina kai asfalh, to 55% pisteyei oti h KAP diadramatizei shmantiko rolo sthn prowqhsh ths prostasias toy periballontos, to 48% pisteyei oti h KAP kaqista th gewrgia ths Eyrwphs pio antagwnistikh stis dieqneis agores, to 47% twn politwn ths EE pisteyei oti h KAP sthrizei thn prowqhsh twn meqodwn biologikhs paragwghs, to 30% pisteyei oti h KAP diadramatizei shmantiko rolo sthn prostasia twn mikromesaiwn agrotikwn epixeirhsewn.\nGenika, oi Eyrwpaioi dhlwnoyn ikanopoihmenoi apo tis metarryqmiseis ths KAP kai th strofh pros ena pio apodotikotero systhma prosanatolismeno pros thn agora, apo to opoio qa epwfelhqoyn kai oi katanalwtes kai oi agrotes. Eidika sthn EE twn 15, to pososto poy yposthrizei ton rolo ths KAP ayjhqhke, kai pio sygkekrimena sth Gallia (+9%), sto Loyjemboyrgo kai sth Soyhdia (+8%), sth Germania (+7%) kai to Hnwmeno Basileio (+ 6%).\nGia thn plhrh ekqesh episkefqeite thn akoloyqh dieyqynsh:\nAnodo, gia trith sth seira synanthsh, kategrace shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, ws apotelesma ths anodikhs poreias twn trapezikwn titlwn, oi opoioi paremeinan me qetiko proshmo se olh th diarkeia ths diadikasias. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras kategrace shmantikh ayjhsh se pososto 1,62%, kleinontas stis 1.204,02 monades. Anodo se pososto 1,45% shmeiwse kai o Genikos Deikths, kleinontas stis 86,06 monades. H ajia twn synallagwn paremeine sta xqesina xamhla epipeda twn 664 xiliadwn lirwn.\nTo egkwmio toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy epleje shmera o Prwqypoyrgos toy Belgioy Gki Ferxofstant, paroysiazontas sthn 3h Dieqnh Diaskech gia ta omosmondiaka systhmata, toy kyrioys omilhtes, metajy twn opoiwn htan kai o Proedros Papadopoylos.\nH synergasia metajy toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK)kai toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Aqhnwn (XAA) gia dhmioyrgia Koinhs Platformas diapragmateyshs ``shmatodotei mia nea epoxh gia to kypriako xrhmatisthrio'', kaqws kai mia nea epoxh genika gia thn kypriakh kefalaiagora, dhlwse o Proedros toy XAK Akhs Kleanqoys.\nO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse shmera oti oi eynoikes peristaseis, h kalh qelhsh kai h kalh pisth einai oysiwdeis gia mia biwsimh omospondia, ypogrammizontas pws o idios ejakoloyqei na einai desmeymenos se epilysh toy kypriakoy problhmatos, sth bash mias ``dizwnikhs, dikoinotikhs omospondiakhs lyshs''.\nH Olomeleia ths Boylhs twn Antiproswpwn aperrice omofwna apoce thn ekqesh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn twn HPA gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kypro gia to 2004, xarakthrizontas thn ws ''paraplanhtikh, merolhptikh kai steroymenh antikeimenikothtas'' kai dhlwnontas oti sthn ekqesh paraleipetai opoiadhpote anafora, opws kai ta prohgoymena xronia, sto oti oi Hnwmenes Politeies den anagnwrizoyn to ceydokratos.\nKatopin makras syzhthshs sthn apogeymatinh synedria ths Olomeleias sxetikoy qematos, toy opoioy thn eggrafh kai ejetash zhthse h Koinoboyleytikh Omada toy AKEL, omofwna oi Boyleytes olwn twn kommatwn katelhjan sto symperasma oti ''h ekqesh perifronei to dieqnes dikaio kai den synadei me tis basikes arxes sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn''.\nkypegr2html v2.00 run on Thursday, 3 March 2005 - 18:49:25 UTC