url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 02-10-18\n (K) Ekproswpos Typoy GG OHE - Albaro nte Soto - Agkyra\n (K) Kypros - OHE - Iakwbidhs - Klwnopoihsh\n (K) Proedros Klhridhs - Aqhna - Synomilies\n (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Irlandia - Episkech\n (K) Bretaniko YPEJ - Kypriako\n (K) Giwrgos Basileioy - Praga\n (K) Ferxoigken - Papadopoylos - Diaskech - Dania\n (K) YPAM - Diaceysh\n (K) ''Dhmosiografoi Xwris Synora'' - Ispanoi dhmosiografoi\n (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Barkelwnh - EE\n (K) Ypoyrgos Emporioy - HPA - Episkech\n (K) Kypros - Eyrwpaikh Filotelikh Ekqesh\n (K) Arxhgos GEEQA - Ellada - Kypros\n (K) Proedros Klhridhs - Ellhnas Prwqypoyrgos - Synenteyjh Typoy (1)\n (K) Ypoyrgeio Emporioy - Xeimerinh wra\n (K) Proedros Klhridhs - Ellhnas Prwqypoyrgos - Synenteyjh Typoy (2)\n (K) Giannakhs Omhroy - Synanthsh Klhridh - Shmith\n (K) Proedros aystriakoy Koinoboylioy - Kypriako\n (K) Xrhmatisthrio - Ekth kata seira anodos\n (K) HE - Kypriako - Sxedio lyshs\n (K) Androyla Basileioy - Antiproedros ELDR\n (K) Proedros Klhridhs - Kwstas Karamanlhs\n (K) Proedros KISOS - Seminario NEOS kai IUSY\n (K) Epitropes Eyrwpaikwn Ypoqesewn Eyr. Koinoboyliwn - Papadopoylos\n (K) Tomas Miler - Proedros Klhridhs\n (K) Proedros Klhridhs - Nikos Kwnstantopoylos\n (K) Tsexoi boyleytes - Episkech\nH ekproswpos Typoy toy Genikoy Grammatea toy OHE Xoya Tziangk, erwthqeisa gia toys logoys ths episkechs toy eidikoy symboyloy toy Kofi Anan sthn Agkyra, eipe oti o Albaro nte Soto ``phge gia na prowqhsei tis synomilies, oi opoies opws gnwrizete synexizontai gia poly kairo".\nH Kypros einai kathgorhmatika antiqeth sthn anaparagwgh klwnoy toy anqrwpinoy eidoys kai hdh exei yioqethqei apo thn kypriakh Boylh desmeytikh nomoqesia, h opoia epikyrwnei to Prwto Prosqeto Prwtokollo sthn Eyrwpaikh Synqhkh gia th Bio-iatrikh, h opoia apagoreyei thn klwnopoihsh toy anqrwpoy gia anaparagwgikoys skopoys.\nO Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs synantatai stis 11 to prwi me ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo, sto Proedriko Megaro, sthn Aqhna.\nStis 12.00 to meshmeri sto Megaro Majimoy, o Proedros Klhridhs qa exei synomilies me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith, poy qa kalycoyn tis ejelijeis gyrw apo to Kypriako kai thn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE.\nMeta th synanthsh, poy programmatisqhke na diarkesei mia peripoy wra, oi kyrioi Shmiths kai Klhridhs qa kanoyn dhlwseis sta MME kai akoloyqws o Ellhnas Prwqypoyrgos qa paraqesei geyma ergasias.\nH Irlandia prosblepei se syntomh epilysh toy Kypriakoy kai anamenei na synergastei akomh pio stena me thn Kypro, me thn entajh ths apo thn 1h Ianoyarioy 2004, otan h Irlandia qa exei thn proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs, dhlwse o Ypoyrgos Oikonomikwn ths xwras Charlie McCreevey.\nTh qesh ayth diatypwse o Irlandos Ypoyrgos kata th diarkeia xqesinhs synanthshs me ton Ypoyrgo Oikonomikwn ths Kyproy Takh Klhridh, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sthn Irlandia.\nO ypeyqynos toy Grafeioy gia to Kypriako sto bretaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tzonaqan Alen dhlwse pws elpizei oti qa epiteyxqei symfwnia sto Kypriako piqanws kai thn teleytaia stigmh prin apo th Synodo Koryfhs ths EE sthn Kopegxagh, opote kai anamenetai na egkriqei h ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn entajh ths Kyproy.\nOi ejelijeis sto Kypriako, h episkech toy Proedroy ths Dhmokratias sthn Aqhna kai oi antidraseis poy prokalesan oi ereynes toy Tameioy Qhras, gia entopismo ampelopoyliwn sthn eparxia Larnakas kai ths eleyqerhs perioxhs Ammoxwstoy einai ta qemata poy kyriarxoyn sta perissotera prwtoselida twn shmerinwn efhmeridwn. O kypriakos Typos sxoleitai epishs me thn ypoqesh poy jespase gyrw apo to Ellhniko Synergatiko Tamieythrio Pafoy kai tis ejelijeis gia to qema twn endexomenwn adikhmatwn poy exoyn diapraxqei sto Xrhmatisthrio.\n''H Alhqeia'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Astynomikh meggenh sto Tamieythrio Pafoy'' grafei oti sfiggei o kloios gyrw apo thn ypoqesh toy Ellhnikoy Synergatikoy Tamieythrioy Pafoy, afoy o Genikos Eisaggeleas apofasise xqes na dwsei odhgies ston Arxhgo ths Astynomias gia na orisei anakrith, o opoios qa proxwrhsei se poinikh ereyna gia na diapistwqei kata poso exoyn h oxi diapraxqei poinika adikhmata. Alloy grafei oti h Astynomia ths Pafoy brisketai sta ixnh kyklwmatos, to opoio ejedide adeies odhghshs enanti amoibhs.\n''H Maxh'' sth basikh eidhsh me titlo ''Kynhgi ampelopoyliwn se tabernes'' anaferetai stoys boyleytes toy DHSY Ammoxwstoy Antwnh Karra kai Swthrh Samcwn, oi opoioi enegracan qema gia syzhthsh sthn Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ths Boylhs, se sxesh me thn "aparadekth" epixeirhsh twn andrwn toy Tameioy Qhras to brady ths Tetarths se estiatoria ths eleyqerhs Ammoxwstoy kai ths eparxias Larnakas gia entopismo ampelopoyliwn. Se allo dhmosieyma anaferetai sthn episkech toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs ths Serbias sthn Kypro, o opoios se dhlwseis toy sthn patrida toy eipe oti zhthse apo thn Kypro na epistrecei ta xrhmata toys kai na arqei to peplo mysthrioy gyrw apo to qema.\nO ''Poliths'' sto kyrio dhmosieyma me titlo ''Epidromes sta 'mystika deipna''' anaferetai stis antidraseis poy prokalesan oi ereynes ths Astynomias se estiatoria ths Eparxias Larnakas kai eleyqerhs Ammoxwstoy gia entopismo ampelopoyliwn. Grafei akoma oti h "Epitroph Agwna twn Filwn Ampelopoylioy me joberga" kalese ton Ypoyrgo Eswterikwn na diatajei ereyna gia tyxon parabiash anqrwpinwn dikaiwmatwn, enw zhthse thn paraithsh toy proistamenoy ths Yphresias Qhras Pantelh Xatzhgeroy. Alloy grafei oti th Deytera anamenetai na apanthsei o Genikos Eisaggeleas sto Ypoyrgiko an dikaiologeitai h oxi na teqei se diaqesimothta o Eforos Synergatikhs Anaptyjhs Erwtokritos Xlwrakiwths, se sxesh me thn ypo diereynhsh ypoqesh gia to Ellhniko Synergatiko Tamieythrio Pafoy.\n''H Shmerinh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Hxhra onomata se kloio'' anaferetai stis ejelijeis poy anamenontai syntoma sto qema ths diereynhshs ypoqesewn, poy exoyn sxesh me adikhmata poy diapraxqhkan sto kypriako Xrhmatisthrio. Grafei oti sto stoxastro ths Genikhs Eisaggelias briskontai "kai alla hxhra onomata". Se allo dhmosieyma grafei oti paroysiasthke xqes enwpion twn melwn ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Nomikwn h apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy, h opoia dinei dikaiwma se atoma poy allajan fyllo na pantreyontai.\n''O Fileleyqeros'' katw apo ton titlo ''Qa paroyn shmera istorikes apofaseis'', grafei sto kyrio qema pws sth shmerinh synanthsh toy Proedroy Klhridh me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith, sthn Aqhna, anamenetai h lhch shmantikwn apofasewn kai o kaqorismos twn epomenwn kinhsewn mexri th Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs. Qa ejetasqei h poreia entajhs ths Kyproy sthn EE, h piqanh ypobolh eggrafwn apo ta Hnwmena Eqnh gia to Kypriako kai oi piqanes antidraseis ths Agkyras. Alloy grafei oti o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas antimetwpizei problhmata ygeias kai epiplokes ths egxeirhshs kardias sthn opoia ypoblhqhke pro dekahmeroy sth Nea Yorkh kai oti qa parameinei sto nosokomeio gia allh mia ebdomada peripoy.\nH ''Xaraygh'' grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo ''Syntriptiko probadisma'', oti thlefwnikh dhmoskophsh toy thleoptikoy staqmoy ''ANT1'' poy diejhxqh stis 16 Oktwbrioy, didei safes probadisma ston ypochfio gia to ajiwma toy Proedroy ths Dhmokratias, Proedro toy DHKO Tasso Papadopoylo, enanti toy anqypochfioy toy kai Proedroy toy KISOS Giannakh Omhroy. H ereyna diejhxqh se pagkypria bash me deigma 569 chfoforwn kai pososto 46% qewrei oti o k. Papadopoylos qa eklegei Proedros ths Dhmokratias kai 20% pisteyei se nikh toy k. Omhroy. Pososto 34% twn erwthqentwn dhlwsan oti den jeroyn h den apantoyn. Allh eidhsh einai h dhlwsh toy Proedroy toy aystriakoy koinoboylioy Xains Fiser, meta th xqesinh synanthsh me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, oti h xwra toy yposthrizei mia dikaih lysh toy Kypriakoy kai entajh ths Kyproy sthn EE.\nH agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' me ton titlo ''Epidromh se estiatoria 'mazece' 5.000 poylia'', grafei sto kyrio qema pws eginan ennea syllhceis xqes sthn eparxia Larnakas, meta thn epixeirhsh andrwn ths Yphresias Qhras, h opoia me aifnidiastikes efodoys mazece 5.000 peripoy ampelopoylia. Se allo qema grafei oti oi ypallhloi ths Politikhs Aeroporias programmatizoyn tetrawrh apergia thn erxomenh Trith, diamartyromenoi gia thn protash anegershs enos neoy pyrgoy elegxoy enaerias kykloforias sta Latsia. Oi syndikalistikes organwseis lene oti h topoqesia anegershs toy neoy pyrgoy elegxoy apexei mono 30 metra apo diktyo pylwnwn kai agwgwn hlektrikoy reymatos kai ekfrazoyn foboys gia thn ygeia twn ergazomenwn.\nH ebdomadiaia agglofwnh efhmerida ''The Cyprus Weekly'' grafei sto kyrio qema pws oi apeyqeias synomilies gia to Kypriako, oi opoies diejagontai ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn, qa parameinoyn se stasimothta mexri to telos Noembrioy, kaqws o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas anarrwnei meta thn egxeirhsh anoikths kardias sthn opoia ypoblhqhke se nosokomeio ths Neas Yorkhs. Allh eidhsh einai h syllhch toy Proedroy ths etaireias ''Gklompal Konsolinteitor'' Lykoyrgoy Kyprianoy kai h ekdosh xqes dikastikoy entalmatos eptahmerhs krathshs toy gia dieykolynsh twn anakrisewn sxetika me diereynomenh ypoqesh apaths, h opoia sxetizetai me thn agora dyo boylgarikwn etaireiwn.\nH ebdomadiaia efhmerida ''H Kypros shmera'' katw apo ton titlo ''H lysh empodio gia tis proedrikes ekloges'', grafei sto kyrio qema pws to politiko klima kai oi ejelijeis sto Kypriako kai sto qema ths entajhs ths Kyproy sthn EE, kaqws kai ta osa qa syzhthqoyn sthn Aqhna metajy toy Proedroy Klhridh kai ths elladikhs hgesias, diamorfwnoyn mia tash yper ths anabolhs twn proedrikwn eklogwn toy Febroyarioy toy 2003. H paratash ayth, symfwna me thn efhmerida, mporei kai na shmainei paratash ths qhteias toy Proedroy Klhridh. Alloy epikaleitai plhrofories apo thn Aqhna oti o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos isws ypobalei thn paraithsh toy pros ton Proedro Klhridh, ejaitias ths fhmologoymenhs mataiwshs twn askhsewn ''Nikhforos'' kai ''Tojoths'', meta apo parembaseis kai pieseis twn HPA pros thn kybernhsh ths Elladas.\nH nea ebdomadiaia efhmerida ''O Syntakths'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Apath to AIDS toy Pagkratioy'' anaferetai ston Arximandrith Pagkratio Meraklh, o opoios prin apo epta xronia ejorisqhke sthn afaneia kai exei ypoxrewqei se siwph meta thn timwria toy se ep' aoriston argia, logw toy ioy toy AIDS poy breqhke sto swma toy. H efhmerida grafei oti to AIDS ejafanisthke apo to swma toy. Alloy anaferetai se dhlwsh toy Proedroy Klhridh pros ta melh toy Eqnikoy Symboylioy sth synedria ths Deyteras oti ''den qa qysiasei to Kypriako gia xarh ths entajhs ths Kyproy sthn EE". H efhmerida sxoliazei oti h dhlwsh ayth "einai isws apo tis pio sobares topoqethseis twn teleytaiwn mhnwn se sxesh me tis ejelijeis sta eqnika qemata".\nO Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgos Basileioy anaxwrei shmera apo to Londino gia thn Praga, opoy qa symmetasxei se synanthsh ths Ektelestikhs Grammateias toy Eyrwpaikoy Tmhmatos ths Trimeroys Epitrophs.\nDen yparxei periptwsh na anablhqei h apofash gia thn entajh ths Kyproy, akomh kai an to brady ths paramonhs toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Kopegxaghs ekdhlwqei protash gia thn epilysh toy Kypriakoy, dioti tote qa dialyqoyn ola, dhlwse proxqes sthn Kopegxagh o Germanos Epitropos Armodios gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken.\nSymfwna me anakoinwsh ths kypriakhs Boylhs, o k. Ferxoigken miloyse stis ergasies ths Diaskechs gia th Dieyrynsh poy diorganwse to Koinoboylio ths Danias sthn Kopegxagh, opoy tonise th megalh shmasia ths dieyrynshs se sxesh me thn eyrwpaikh oloklhrwsh, xarakthrizontas tis Ekqeseis Proodoy poy etoimase h Eyrwpaikh Epitroph gia oles tis ypochfies xwres ws istoriko staqmo sth diadikasia ths dieyrynshs.\nO Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs symmeteixe shmera sthn Prwth Synodo twn 15 Ypoyrgwn Oikonomikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn 12 Mesogeiakwn xwrwn, poy pragmatopoieitai sth Barkelwnh.\nO Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs metabainei ayrio stis Hnwmenes Politeies Amerikhs, epikefalhs antiproswpeias.\nTo dogma toy eniaioy amyntikoy xwroy enisxyei toso h amyntikh oso kai h diapragmateytikh ikanothta ths Kyproy, kai dinei to mhnyma oti h lysh sto Kypriako den qa epiblhqei me apeiles kai ayqaireth xrhsimopoihsh bias para mono mesa apo nomimes kai isorrophmenes diadikasies sto trapezi twn diapragmateysewn.\nKata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 18/10/2002\nEYRW                             1,7420          1,7524\nDolario HPA                      1,6966          1,7067\nLira Agglias                     1,0956          1,1021\nGEN Iapwnias                     212,2769        213,9751\nDolario Aystralias                 3,0749          3,0994\nDolario Kanada                     2,6628          2,6841\nKorwna Danias                     12,9371         13,0405\nKorwna Norbhgias                  12,9068         13,0100\nKorwna Soyhdias                   15,8354         15,9620\nFragko Elbetias                    2,5569          2,5773\nGenikos Deikths XAK                            84,45  ( 0,76)\nSynoliko Poso Synallagwn      �    576.769\nDeikths FTSE/CYSE 20         CYP   364.714    321,39  ( 0,80)\nTrapezikoi Organismoi         �    263.071     90,12  ( 1,26)\nOrganismoi                �     25.072     77,49  ( 0,68)\nAsfalistikoi Organismoi       �     13.938     18,60  (-2,36)\nBiomhxanikes Etaireies        �     48.399     60,58  ( 0,48)\nToyristikes Epixeirhseis      �      8.479    100,08  ( 1,42)\nEmporikes Etaireies           �     14.182     18,97  (-0,05)\nEt. Oikodomhsimwn Ylwn        �      5.375     61,15  (-0,11)\nEt. Plhroforikhs              �      4.498      3,35  ( 1,21)\nEt. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �     18.898     16,27  ( 0,68)\ncariwn                    �        000     15,46  ( 2,38)\nJenodoxeia                    �     20.242     46,99  ( 0,45)\nAlles Etaireies               �     96.527     81,89  ( 0,44)\nThn plhrh taytish apocewn Elladas kai Kyproy toso gia thn prowqhsh twn diadikasiwn gia epilysh toy Kypriakoy oso kai gia thn poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, ejefrasan shmera o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths kai o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs ystera apo synomilies poy eixan sto Megaro Majimoy, sthn Aqhna.\nSe dhlwseis meta th synanthsh, o k. Shmiths ypogrammise oti gia thn Ellada to Kypriako paramenei kyriarxo eqniko problhma, poy apaitei eqnikh omocyxia kai egrhgorsh.\nH periodos ths qerinhs wras sthn Kypro termatizetai thn Kyriakh 27 Oktwbrioy 2002, h wra 4 to prwi.\nH prospaqeia synolikhs dieyqethshs toy Kypriakoy me bash tis apofaseis toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, den exei akomh proxwrhsei logw ths arnhtikhs stashs poy epideiknyei h Agkyra kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, dhlwse shmera o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, ystera apo synomilies poy eixe sto Megaro Majimoy me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o opoios brisketai apo xqes sthn Aqhna.\nO k. Shmiths ypogrammise pws Ellada kai Kypros qa synexisoyn na yposthrizoyn tis prospaqeies toy GG toy OHE Kofi Anan ``gia na yparjei lysh, opws epidiwkoyme, sto plaisio twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias''.\nSxetika me thn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE, eipe o Ellhnas Prwqypoyrgos ``epanabebaiwqhke oti ta pragmata, opws prokyptei apo thn ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, poy dikaiwnei th makra prospaqeia ths ellhnikhs kai kypriakhs kybernhshs, proxwroyn kala kai empedwnoyn thn eyrwpaikh prooptikh ths Kyproy''.\nStis dhlwseis toys, meta tis synomilies diarkeias 1 wras kai 45 leptwn, toso o Ellhnas Prwqypoyrgos oso kai o Proedros Klhridhs, epanatonisan thn plhrh taytish apocewn metajy twn kybernhsewn Elladas kai Kyproy gia prowqhsh ths diadikasias epilyshs toy Kypriakoy kaqws kai gia thn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE.\nKlhridhs kai Shmiths syzhthsan ektenws olo to fasma twn ejelijewn kai sygkekrimena tis ejelijeis sto Kypriako kai ta apotelesmata ths prosfaths synanthshs metajy toy GG toy OHE Kofi Anan, toy Proedroy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenkt,s sth Nea Yorkh, tis prooptikes ths eirhneytikhs diadikasias, kaqws kai thn oloklhrwsh twn diapragmateysewn sto Eyrwpaiko Symboylio ths Kopegxaghs to Dekembrio.\nO Proedros Klhridhs ejefrase th xara toy, dioti opws eipe, ``katalhjame se omofwnes apofaseis, pws prepei na ginoyn oi xeirismoi twn qematwn ta opoia eixame proetoimasei pros syzhthsh''.\nEipe akomh pws ''den yparxei kamia diafwnia, alla plhrhs symfwnia'' kai ejefrase tis eyxaristies toy pros thn ellhnikh kybernhsh gia th symparastash poy epideiknyei kai poy qa synexisei na epideiknyei kai sthn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE, kaqws kai stis prospaqeies lyshs toy Kypriakoy.\nThn elpida oti oi shmerines synomilies toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Shmith, sthn Aqhna, qa sthrijoyn akoma pio apofasistika tis prospaqeies gia epiteyjh biwsimhs kai dikaihs lyshs sto kypriako problhma kai gia aproskopth oloklhrwsh ths eyrwpaikhs poreias ths Kyproy, ejefrase shmera o Proedros toy KISOS kai ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias, Giannakhs Omhroy.\nMono ean h Kypros enwqei qa yparjoyn synqhkes eirhnhs kai asfaleias sto nhsi, dhlwse shmera o Proedros toy koinoboylioy ths Aystrias Xaints Fiser, ekfrazontas parallhla thn aisiodojia toy oti h diairesh ths Kyproy qa termatistei opws egine kai sthn periptwsh ths Germanias.\nThn anodikh toy poreia synexise shmera, gia ekth hmera, to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), me to Geniko Deikth na anerxetai, ystera apo endosynedriakes diakymanseis, sto epipedo twn 84 monadwn. H agora kategrace kerdh ths tajhs toy 0,76%, kleinontas stis 84,45. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 576 xiliades lires, me sxedon to � toy agorastikoy endiaferontos na epikentrwnetai stoys trapezikoys titloys.\nKoryfwnontai oi diplwmatikes prospaqeies twn kybernhsewn Elladas kai Kyproy, enocei toy endexomenoy ta Hnwmena Eqnh na kataqesoyn oloklhrwmeno sxedio lyshs toy Kypriakoy.\nH boyleyths twn Enwmenwn Dhmokratwn (EDH) Androyla Basileioy ejelegh Antiproedros twn Eyrwpaiwn Fileleyqerwn Dhmokratwn (ELDR) sto synedrio toy kommatos poy oloklhrwse shmera tis ergasies toy sto Bath ths Bretanias.\nH k. Basileioy ejelegh ejasfalizontas megalytero ariqmo chfwn apo toys dyo aloys antiproedroys apo th Bretania kai th Dania.\nTh qesh oti den mporei na ginei dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs, xwris thn Kypro, diatypwse shmera o Proedros ths Neas Dhmokratias (ND) Kwstas Karamanlhs, tonizontas taytoxrona oti prepei na katablhqei kaqe prospaqeia gia thn ejeyresh mias dikaihs kai biwsimhs lyshs toy Kypriakoy, sth bash twn chfismatwn toy OHE kai toy eyrwpaikoy kekthmenoy.\nH epikoinwnia, o dialogos kai oi qetikes energeies apoteloyn tis treis arxes poy symballoyn sthn epilysh dienejewn kai poy prepei na efarmostoyn kai sthn Kypro metajy twn dyo koinothtwn, dhlwse shmera o Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn (KISOS) Giannakhs Omhroy se omilia toy sto trihmero seminario, me qema ''Epilysh Sygkroysewn'' poy diorganwnetai sth Larnaka apo th Neolaia Sosialdhmokratwn (NEOS) kai th Dieqnh Enwsh Sosialistikwn Neolaiwn (IUSY).\n''H epikoinwnia metajy twn dyo koinothtwn sthn Kypro prepei na beltiwqei drastika'', shmeiwse o k. Omhroy kai prosqese pws h apokatastash ths epikoinwnias metajy aplwn anqrwpwn kai h dhmioyrgia klimatos empistosynhs kai symfiliwshs einai oi aparaithtes proypoqeseis gia thn epibiwsh ths politikhs lyshs toy kypriakoy problhmatos.\nThn eyqynh gia thn kalych toy dhmokratikoy elleimmatos sthn Eyrwpaikh Enwsh kai thn gefyrwsh toy xasmatos metajy ths Enwshs kai twn politwn ths exoyn kyriws ta eqnika koinoboylia, epeshmane o Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn Tassos Papadopoylos, shmeiwnontas pws ''ws ek toytoy, ta eqnika koinoboylia qa prepei na enisxyqoyn gia na mporesoyn na einai apotelesmatika sthn epiteyjh twn pio panw stoxwn''.\nOi HPA yposthrizoyn plhrws tis prospaqeies toy OHE gia epilysh toy kypriakoy problhmatos kai kanoyn oti mporoyn gia na tis ypobohqhsoyn dhlwse shmera sto KYPE o Presbeyths ths xwras sthn Aqhna, Tomas Miler, prin apo synanthsh toy, sthn ellhnikh prwteyoysa, me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.\nErwthqeis kata poson o GG toy OHE qa ypobalei sxedio lyshs toy Kypriakoy, o k. Miler parepemce ston Eidiko Syntonisth gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston kai ston Presbeyth twn HPA sthn Leykwsia Maikl Kloson.\n"Parakoloyqw tis ejelijeis (sto Kypriako) apo konta alla den diejagw pia tis diapragmateyseis, etsi to afhnw stoys synadefloys moy Presbeis Goyeston kai Kloson'', eipe o k. Miler.\nShmeiwse akomh pws endiaferetai gia tis ejelijeis stis diapragmateyseis gia to Kypriako alla shmeiwse pws o rolos toy einai diaforetikos twra.\n''Yposthrizoyme plhrws th diadikasia toy OHE gia to Kypriako kai thn yposthrizame edw kai poly kairo'', eipe, prosqetontas oti oi HPA kanoyn oti mporoyn gia na einai bohqhtikes.\nAnaforika me th synanthsh toy me ton Proedro Klhridh, o Amerikanos diplwmaths eipe pws prokeitai aysthra gia mia koinwnikh synanthsh.\n''Einai timh moy na erqw edw kai na xairetisw enan palio filo'', eipe o k. Miler.\nThn anagkh gia aproskopth entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh ypogrammise o Proedros toy Synaspismoy ths Aristeras kai ths Proodoy Nikos Kwnstantopoylos, o opoios egine shmera to apogeyma dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o opoios brisketai sthn Aqhna.\nEpiskech sthn Kypro qa pragmatopoihsoyn apo tis 20 mexri tis 23 Oktwbrioy o Proedros kai melh ths Epitrophs gia thn eyrwpaikh oloklhrwsh toy koinoboylioy ths Tsexias.\nSymfwna me to programma ths episkechs, h koinoboyleytikh antiproswpeia qa synanthqei kata thn paramonh ths sthn Kypro me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, ton Proedro kai ta melh ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn kaqws kai me ton Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia Entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgo Basileioy.\nPresbeyths Kyproy sto Mejiko - Omilia ------------------------------------ Sthn istoria ths Kyproy, to Kypriako kai tis sxeseis ths xwras me thn EE anaferqhke se omilia toy se Panepisthmio sto Mejiko, o Presbeyths ths Kyproy sthn xwra ayth, Antwnhs Toymazhs.\nSymfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Toymazhs miloyse sthn diarkeia ekdhlwshs, sto Panepisthmio Alliant International University ths Polhs toy Mejikoy.\nO Presbeyths ths Kyproy anaferqhke kai sthn prosfath ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Kypro, analyontas taytoxrona ta pleonekthmata ths entajhs ths Kyproy sthn EE, eidika gia toys Toyrkokyprioys.\nH omilia egine sto plaisio programmatos toy Panepisthmioy symfwna me to opoio kaqe mhnas toy xronoy afierwnetai se mia xwra, gia thn opoia oi foithtes diorganwnoyn ekdhlwseis.\nSthn ekdhlwsh, opoy problhqhkan oi tainies toy Grafeio Typoy kai Plhroforiwn ''Crossing the line'' kai ''The missing Link'', paresthsan h Dieyqyntria toy Panepisthmioy, kaqhghtes kai plhqos foithtwn.\nEkqesh GTP - ''Anqrwpina Dikaiwmata sthn Kypro'' ---------------------------------------------- Pragmatopoihqhkan stis 12 Oktwbrioy sthn polh Prot-de-Bouc ths Gallias ta egkainia ths ekqesh toy Grafeioy Typoy kai Plhroforiwn ''Anqrwpina Dikaiwmata sthn Kypro'' sto plaisio ekdhlwsewn gia thn 42h epeteio ths anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias.\nSe syntomh parembash meta ta egkainia ths ekqeshs, o Dhmarxos ths Polhs Port-de-Bouc Boyleyths k. Michel Vaxes ejefrase thn elpida pws me thn entajh ths Kyproy qa termatistei h toyrkikh katoxh kai qa diasfalistoyn ta basika dikaiwmata kai oi qemeliwdeis eleyqeries olwn twn Kypriwn.\nSth synexeia, o Symboylos Typoy ths Presbeias ths Kyproy sto Parisi k. Iakwbos Kirakosian paroysiase to istoriko twn sxesewn ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh kai ekane, metajy allwn, anafora stis qetikes antidraseis ths Kypriakhs Kybernhshs gia thn Ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, kaqws kai stis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.\nAkoloyqhse syzhthsh h opoia peristrafhke gyrw apo ta qemata ths adiallajias ths toyrkikhs pleyras stis prospaqeies lyshs toy Kypriakoy ths enarmonishs ths kypriakhs nomoqesias me to koinotiko kekthmeno kai ths qetikhs eikonas poy paroysiazei shmera h kypriakh oikonomia.\nOi ekdhlwseis diorganwqhkan apo to Grafeio Typoy ths Presbeias se synergasia me to Syndesmo Filias Gallias-Kyproy sto Port-de-Bourc.\nLondino - Diagwnismos - Omogeneis - Brabeia ------------------------------------------- Ena ktiriako sygkrothma kai ena estiatorio, to prwto sthn perioxh toy Xarigkei kai to deytero sthn perioxh toy Ealing, kai ta dyo kypriakhs idiokthsias, brabeythkan se diagwnismo fysikoy periballontos poy kalyptei olo to meizon Londino.\nProkeitai gia to ktiriako sygkrothma Florentia Clothing Village, idiokthsias toy sympatriwth mas Kris Giannh.\nSto sygkrothma ayto stegazetai kai o staqmos LGR, o opoios phre th deyterh qesh sto diagwnismo gia ton kalytero xwro ergasias. Thn prwth qesh phran oi Bretanikes Aerogrammes.\nkypegr2html v2.00 run on Friday, 18 October 2002 - 17:49:28 UTC


timestamp: tn

url: =Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 16-09-28\n Aisiodojia sthn kybernhsh gia to egkairo kleisimo ths ajiologhshs\n Germanoi boyleytes anamenoyn ejhghseis apo ton M. Ntragki, gia th xalarh nomismatikh politikh ths EKT\n Trimerhs Elladas - Kyproy - Israhl, gia thn energeia\n Ayjhsh stis lhjiproqesmes ofeiles pros to Dhmosio, ton Aygoysto\n I. Amanatidhs: Krisimos deikths gia thn poiothta ths Dhmokratias h ylopoihsh qetikwn politikwn gia toys Roma\n Katasxeqhkan 270.000 paketa laqraiwn tsigarwn, sto limani ths Patras\n Isxyrh seismikh donhsh anoixta ths Rodoy\n Stoys 202 oi nekroi apo to nayagio sta anoikta ths Aigyptoy\n Thn eygnwmosynh twn Germanwn pros ton Simon Peres ejefrase o Gioakim Gkaoyk\n O Mparak Ompama tima thn ``aklonhth hqikh dynamh'' toy Simon Peres\nMe thn yperchfish apoce toy polynomosxedioy me ta proapaitoymena poy apoteloyn oysiastika ekkremothtes toy perasmenoy Maioy, oloklhrwnetai praktika h prwth ajiologhsh kai parallhla synexizontai oi diapragmateyseis ths kybernhshs me toys etairoys sto plaisio ths deyterhs ajiologhshs, me kybernhtikes phges na ekfrazoyn aisiodojia gia egkairo kleisimo ths.\nH poreia ths ajiologhshs breqhke sto epikentro xtesinh atyphs dieyrymenhs syskechs ypo ton prwqypoyrgo.\n``Diaceysthkan ekeinoi poy ektimoysan oti qa yparjei problhma me ta proapaitoymena ths prwths ajiologhshs'', shmeiwnoyn kybernhtikes phges sto Aqhnaiko-Makedoniko Praktoreio Eidhsewn. Anaferoyn eidikotera oti sthn paroysa fash -me diafora qemata anoikta, opws p.x. to zhthma twn thleoptikwn adeiwn- kapoioi pontaran sto na mhn proxwrhsei to zhthma ths ajiologhshs, elpizontas dhladh se apotyxia ths kybernhshs, prokeimenoy na thn "kefalaiopoihsoyn".\n``Eixame pei oti qa ginoyn ola entos xronodiagrammatwn, kai eimaste entajei se ayto'', ypogrammizoyn oi idies phges. Kai tonizoyn: ``Pame gia th deyterh ajiologhsh kai gia to xreos''.\nH oloklhrwsh ths deyterhs ajiologhshs anoigei ton dromo gia seira ejelijewn poy anamenei h kybernhsh na troxiodromhsoyn mia lysh sth biwsimothta toy xreoys kai th dynatothta ths xwras na symperilhfqei sto programma posotikhs xalarwshs ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas (EKT).\nEpishmainetai oti apo xtesinh ekdhlwsh, o Ellhnas prwqypoyrgos esteile to mhnyma oti epiteloys sthn Ellada prepei na doqei to syntomotero o,ti akribws h idia h symfwnia problepei kai o,ti h xwra mas dikaioytai: ``Dhladh sygkekrimenopoihsh twn metrwn gia thn elafrynsh xreoys xwris nees parataseis kai anastoles''.\nShmera, milwntas se ekdhlwsh toy eyrwpaikoy entypoy Politico, stis Bryjelles, o Epitropos Oikonomikwn Ypoqesewn, Pier Moskobisi, ejefrase thn elpida ``oti qa exoyme mia synolikh symfwnia gia thn Ellada mexri to telos toy etoys, poy qa perilambanei to xreos kai th symmetoxh toy DNT sto programma'', enw anaferqhke sthn ``proodo'' poy exei shmeiwqei sthn efarmogh twn proapaitoymenwn.\nSxetika me th deyterh ajiologhsh o Alejhs Tsipras exei dhlwsei sthn prosfath synenteyjh toy sto praktoreio Reuters oti anamenei na mporesei na oloklhrwqei ews to telos Oktwbrioy. ``Biazomaste gia na breqoyme se qesh na ekplhrwsoyme ta oroshma sto telos toy Septembrioy, stis arxes toy Oktwbrioy, sto programmatismeno Eurogroup, wste sto telos toy Oktwbrioy na mporesoyme na oloklhrwsoyme th deyterh ajiologhsh'', eixe anaferei xarakthristika. Parallhla, yposthrije oti h prwth ajiologhsh eixe kalycei ta pio akanqwdh qemata kai pws ``apo edw kai sto ejhs, kaqe ajiologhsh qa einai kaqoristikh, alla eykoloterh apo thn teleytaia''.\n``Den qa yparjoyn kaqysterhseis opws perysi, ayto einai anamfisbhthto'', dhlwse sth xtesinh Handelsblatt o ypoyrgos Epikrateias Nikos Pappas, prosqetontas oti tipota den empodizei thn katabolh ths epomenhs doshs twn daneiwn ycoys 2,8 dis. eyrw ews to telos Oktwbrioy. Dhlwse akomh sth germanikh efhmerida oti oi metarryqmiseis poy eginan htan oi dyskoloteres apo politikhs apocews, oi ypoloipes briskontai se kalo dromo kai einai ligotero amfilegomenes.\nO proedros ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas Mario Ntragki qa breqei enwpion sklhrwn erwthsewn apo Germanoys boyleytes shmera peri ths yperbolika xalarhs nomismatikhs politikhs ths Trapezas, thn idia epoxh poy h EKT ejetazei to endexomeno akoma megalyterwn kinhtrwn gia na anazwogonhsei ton plhqwrismo.Oi sxeseis metajy ths megalyterhs oikonomias ths Eyrwphs kai ths kentrikhs trapezas ths eyrwzwnhs exoyn cyxranqei, meta apo thn epiqetikh politikh ths EKT ta teleytaia xronia na meiwsei ta epitokia kai na trofodothsei thn oikonomia me panw apo ena trisekatommyrio eyrw mesw ths agoras perioysiakwn stoixeiwn.\nMe thn anaptyjh omws sthn eyrwzwnh twn 19 kratwn na einai metria kai ton plhqwrismo elaxista panw apo to mhden - poly xamhlotera apo ton stoxo toy sxedon 2% ths EKT - oi epikrites ths Trapezas dhlwnoyn oti h nomismatikh politikh ths exei ftasei ta oria ths.\nO Ntragki qa milhsei sthn epitroph Eyrwpaikwn Ypoqesewn ths katwterhs boylhs ths Germanias kekleismenwn twn qyrwn apo tis 14:30 m.m. wra Elladas, kai dhmosia gyrw stis 6:00 m.m. wra Elladas.\nH prowqhsh twn energeiakwn diasyndesewn twn xwrwn ths Anatolikhs Mesogeioy me thn Eyrwpaikh Enwsh brisketai sto epikentro twn syzhthsewn sto plaisio ths synanthshs twn ypoyrgwn Energeias Elladas - Kyproy - Israhl poy programmatizetai shmera Tetarth sthn Aqhna, me th xwra mas na diekdikei rolo energeiakhs gefyras metajy twn dyo pleyrwn.\nH synanthsh sthn opoia prokeitai na symmetasxoyn o ypoyrgos Periballontos kai Energeias Panos Skoyrleths, o Kyprios ypoyrgos Energeias Giwrgos Lakkotryphs kai o ypoyrgos Ypodomwn, Energeias kai Ydatwn toy Israhl Yuval Steinitz, ginetai se synexeia ths synanthshs twn hgetwn twn triwn xwrwn poy pragmatopoihqhke ton Ianoyario sth Leykwsia, opoy oi k.k. A. Tsipras, N. Anastasiadhs kai M. Netaniaxoy symfwnhsan na symfwnhsame na prowqhsoyn energeiaka diktya me stoxo enisxysh ths energeiakhs asfaleias twn triwn xwrwn kai ths eyryterhs perioxhs.\nTa sxedia poy briskontai sto trapezi perilambanoyn metajy allwn thn hlektrikh diasyndesh ths Kyproy me thn EE mesw Elladas opws kai thn kataskeyh ypoqalassioy agwgoy fysikoy aerioy apo thn perioxh ths NA Mesogeioy pros thn Ellada kai en synexeia pros thn Italia. Prokeitai gia to kalwdio EuroAsiaInterconnector kai ton agwgo East Med poy exoyn entaxqei kai ston katalogo twn ergwn koinoy endiaferontos (Projects of Common Interest, PCI) ths Eyrwpaikhs Epitrophs.\nKai ta dyo erga sxediazontai me endiameso staqmo thn Krhth, enw oi prwtes texnikes meletes poy exoyn ginei deixnoyn oti einai efikta apo kataskeyastikhs pleyras. Analytika, o agwgos fysikoy aerioy sxediazetai na metaferei ews kai 16 dis. kybika metra aerioy ethsiws apo ta koitasmata ths Anatolikhs Mesogeioy pros thn Italia mesw Elladas. H xarajh perilambanei 200 xlm , ypoqalassioy agwgoy apo thn Lekanh ths Lebantinhs mexri thn Kypro, 700 xlm ypoqalassioy agwgoy apo thn Kypro ews thn Krhth , 400 xlm . ypoqalassioy agwgoy apo thn Krhth mexri thn Peloponnhso kai 600 xlm xersaioy agwgoy apo thn Hpeirwtikh Ellada mexri to shmeio diasyndeshs me ton agwgo Poseidwn sthn Qesprwtia.\nAntistoixa h hlektrikh diasyndesh Israhl - Kyproy - Elladas sxediazetai me endiameso staqmo th qesh Korakia sthn Krhth kai apo ekei me ypobryxio kalwdio pros thn Attikh. To ergo syndeetai ek twn pragmatwn kai me thn hlektrikh diasyndesh ths Krhths poy prowqei o ADMHE.\nAyjhsh kata 1,368 dis. eyrw shmeiwsan oi lhjiproqesmes ofeiles pros to dhmosio ton Aygoysto kai diamorfwqhkan sta 8,986 dis. eyrw enanti 7,618 dis. eyrw ton Ioylio. Etsi, to synolo twn palaiwn (ews 31.12.2015) kai twn newn lhjiproqesmwn ofeilwn (apo tis arxes toy etoys) pros to dhmosio anhlqe ton Aygoysto se 91,582 dis. eyrw.\nAyto prokyptei apo ta mhniaia stoixeia gia thn parakoloyqhsh twn lhjiproqesmwn ofeilwn pros to dhmosio poy doqhkan sth dhmosiothta apo th Genikh Grammateia Dhmosiwn Esodwn. Shmeiwnetai oti apo to synolo ths ayjhshs twn lhjiproqesmwn ofeilwn to poso twn 1,014 dis. eyrw afora mono forologikes ofeiles.\nSymfwna me ta idia stoixeia o synolikos ariqmos twn ofeiletwn pros to dhmosio anhlqe ton Aygoysto se 4.030.910 enanti 4.128.962 ton Ioylio. Apo aytoys oi ofeiletes stoys opoioys dynatai na lhfqoyn anagkastika metra eisprajhs ektimwntai se 1.541.970 enw oi ofeiletes poy briskontai hdh ypo kaqestws anagkastikwn metrwn eisprajhs einai 774.321 atoma.\nExei idiaitero endiaferon, opws prokyptei apo ta stoixeia, oti ton Ioylio to 70,71% twn ypoxrewn se foro eisodhmatos plhrwse emproqesma thn ofeilh toy. Ton idio mhna eprepe na katablhqei ws foros eisodhmatos to poso twn 1,147 dis. eyrw kai katablhqhkan 811,09 ekat. eyrw.\nThn anagkh epideijhs staqerhs boylhshs gia pragmatikes politikes entajhs kai gia th synexh kai aysthrh parakoloyqhsh ths apotelesmatikothtas toys, tonise o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannhs Amanatidhs, sto 1o panelladiko synedrio gia th systash ths Synomospondias Roma.\nO k. Amanatidhs, qewrwntas oti einai mia istorikh stigmh, moirasthke, opws eipe, me toys synedroys skeceis kai protaseis, poy qa mporoysan na bohqhsoyn se aythn thn kateyqynsh.\n``Para tis diwjeis kai toys katatregmoys -palioteroys kai neoteroys- oi Roma epibiwnoyn, diaskorpizontai se olon ton kosmo kai egkaqistantai monima se polles perioxes. Arxaios nomadikos laos, poy sto peisma twn aiwnwn diathrei tis paradoseis toy'', anefere o k. Amanatidhs, shmeiwnontas oti ta teleytaia xronia, enw parathreitai mia ``ekrhjh'' keimenwn, dhmosieysewn, meletwn kai ekdhlwsewn gia toys Roma, enw ekdidontai plhqos chfismatwn kai apofasewn dieqnwn organismwn, apotelei koinh paradoxh pws yparxei ena terastio xasma anamesa sthn yioqethsh politikwn kai qetikwn metrwn kai thn oysiastikh efarmogh toys.\nO yfypoyrgos Ejwterikwn epeshmane oti einai xreos olwn h anazhthsh ylopoihsimwn politikwn, kinhtopoihsewn ths politikhs boylhshs, poy qa dhmioyrghsei diejodoys sta shmerina adiejoda kai qa ejwterikeysei tis morfes koinwnikhs eswstrefeias, poy qa termatisei thn apomonwsh apo thn ypoloiph koinwnia.\nSton entopismo megalhs posothtas laqraiwn tsigarwn, kaqws kai sthn syllhch enos 54xronoy allodapoy, odhgoy forthgoy oxhmatos, proxwrhsan thn Trith andres toy Kentrikoy Limenarxeioy ths Patras.Eidikotera, symfwna me to Limeniko, kata thdiarkeia elegxoy poy egine sto forthgo, prin to oxhma eiselqei se ploio me proorismo limani ths Italias, breqhkan 30 paletes me megalh posothta laqraiwn tsigarwn, oi opoies htan kalymmenes me sakia poy perieixan ryzi kai kalampoki.\nSymfwna me to Limeniko, h posothta twn laqraiwn tsigarwn anerxetai se 270.000 paketa.Oi andres toy kentrikoy Limenarxeioy synexizoyn tis ereynes, gia na diapistwqei apo poy eixe jekinhsei to forthgo me ta laqraia tsigara, kaqws kai an emplekontai kai alla atoma sthn ypoqesh.\nIsxyrh seismikh donhsh shmeiwqhke stis 11:58 to brady ths Triths sthqalassia perioxh ths Rodoy.\nH donhsh egine idiaitera aisqhth se olo to nhsi ths Rodoy kai sta gyrw nhsia, kai symfwna me to Gewdynamiko Institoyto htan isxyos 5,2 baqmwn Rixter.\nToylaxiston 202 anqrwpoi exasan thn zwh toys sto nayagio toy alieytikoy opoy epebainan prosfyges kai byqisthke thn perasmenh ebdomada sth Mesogeio sta anoikta ths Aigyptoy, symfwna me ton neotero apologismo poy doqhke sth dhmosiothta meta thn anakalych newn sorwn.\nEws kai 450 prosfyges kai metanastes tajideyan me to alieytiko otan byqisthke, thn perasmenh Tetarth sta anoikta ths polhs Rozeta, afhghqhkan oi epizwntes.\n``O ariqmos twn nekrwn sto nayagio toy pleoymenoy me toys prosfyges sta anoikta ths Rozetas anhlqe se 202'' anakoinwse to ypoyrgeio Ygeias se ena deltio Typoy, opoy dieykrinizotan oti ``33 ptwmata anasyrqhkan'' mono shmera.\nOi aigyptiakes arxes proxwrhsan sthn anelkysh toy alieytikoy.\n``Einai se ejelijh h epixeirhsh metaforas toy ploioy sthn jhra'' eipe sto Galliko Praktoreio o Oyantan al Sagient, ekproswpos typoy ths eparxias Mpexeira, opoy brisketai to limani Rozeta.\nEpipleon ekane gnwsto oti to nayagio anelkysthke kai oi omades ereynas kai diaswshs mporesan na eiselqoyn sto cygeio toy alieytikoy, opoy symfwna me martyries epizwntwn, briskontan peripoy 100 anqrwpoi.\nToylaxiston 169 epibates diaswqhkan.\nO Proedros ths Germanias Gioakim Gkaoyk timhse th mnhmh toy prwhn Proedroy toy Israhl Simon Peres ypenqymizontas thn ``isxyrh toy qelhsh'' gia thn ``proodo ths eirhneytikhs diadikasias me toys Palaistinioys'' se epistolh poy aphyqyne pros ton Israhlino omologo toy Royben Riblin.\n``O Simon Peres sfragise to Israhl opws kaneis allos politikos. Yphrethse th xwra toy se diafora ajiwmata- me isxyres arxes otan eprokeito gia thn asfaleia toy Israhl kai mia isxyrh qelhsh otan eprokeito gia thn proodo ths eirhneytikhs diadikasias me toys Palaistinioys'', anaferei o Gioakim Gkaoyk sthn epistolh toy.\n``Para tis frikaleothtes (twn nazi) kata ths oikogeneias toy kata to Olokaytwma, o Simon Peres eteine to xeri'' stoys Germanoys. ``Gi'ayth toy th stash toy eimaste eygnwmones'', synexizei o germanos proedros.``H zwh toy sthn yphresia ths eirhnhs kai ths symfiliwshs mporei na einai paradeigma gia toys neoys'', katalhgei.\nO Proedros twn HPA Mparak Ompama timhse th mnhmh toy prwhn Proedroy toy Israhl Simon Peres dhlwnontas oti den epace pote na pisteyei sthn dynatothta ths eirhnhs.\n``Apoce, h Misel kai egw enwnomaste mazi me oloys ekeinoys poy, sto Israhl, tis HPA kai se oloklhro ton kosmo, apotioyn foro timhs sthn jexwristh zwh toy agaphmenoy mas filoy Simon Peres, patera toy eqnoys toy Israhl kai politiko hgeth, h proshlwsh toy opoioy sthn asfaleia kai thn anazhthsh ths eirhnhs htan edraiwmenh sthn aklonhth hqikh toy dynamh kai sthn aiwnia aisiodojia toy'', anaferetai sthn anakoinwsh toy Proedroy twn Hnwmenwn Politeiwn.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 28 September 2016 - 4:32:27 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek, 01-12-28\n Terastia problhmata stis trapezes me oyres kai lipoqymies.\n Shmiths gia metabash sto eyrw.\n Antiparaqesh gia tis nees antikeimenikes ajies akinhtwn.\n Tragwdia me 22xronh poy gennhse monh ths.\n To Sabbato to deipno Klhridh-Ntenktas.\n Me ena loxo Mhxanikoy sto Afganistan.\nOi terasties oyres, o ekneyrismos kai oi lipoqymies, einai ta basika stoixeia poy synqetoyn thn eikona poy epikratoyse apo to prwi stis trapezes, tis efories kai toys alloys dhmosioys organismoys kai epixeirhseis, kaqws to koino espeyse na ryqmisei tis oikonomikes kai alles synallages toy, afoy th Deytera ola qa einai kleista. Opws egine gnwsto ta mhxanhmata aytomata analhchs xrhmatwn twn trapezwn qa diaqetoyn draxmes mexri to apogeyma ths Deyteras, enw me thn allagh toy xronoy qa xorhgoyn xartonomismata eyrw.\nEkklhsh se foreis kai polites na symballoyn energa sthn aproskopth metabash sto eyrw, aphyqyne o prwqypoyrgos meta tis syskeceis poy eixe me to oikonomiko epiteleio, trapezites kai ekproswpoys twn ergazomenwn kai twn paragwgikwn tajewn. O k.Shmiths kalese tis epixeirhseis na ylopoihsoyn tis desmeyseis toys kai na sebastoyn tis anhsyxies twn katanalwtwn, apo toys opoioys zhthse na epideijoyn ypomonh kai nhfaliothta. O prwqypoyrgos xarakthrise th metabash sto eyrw ws ena neo aisiodojo kai dynamiko jekinhma ths oikonomias mas se mia nea, eniaia eyrwpaikh zwnh staqerothtas kai eykairiwn.\nSe pedio antiparaqeshs metajy dhmwn kai ypoyrgeioy oikonomikwn exoyn ejelixqei oi nees antikeimenikes ajies poy anakoinwqhkan kai qa isxysoyn apo thn prwth Febroyarioy se 28 perioxes. To ypoyrgeio oikonomikwn kalese osoys dhmoys den symfwnoyn me tis nees times na prosfygoyn stis armodies yphresies toy ypoyrgeioy kai shmeiwse oti oi nees antikeimenikes ajies einai katwteres 20-50% twn pragmatikwn. Apo thn pleyra toys oi dhmoi syntonizoyn tis energeies toys kai den apokleioyn na prosfygoyn sta Eyrwpaika Dikasthria gia na prosbaloyn thn apofash.\nMia 22xronh foithtria gennhse kryfa sto spiti ths sthn Khfisia thn paramonh twn Xristoygennwn, ena koritsaki kai ekoce monh ths ton omfalio lwro me apotelesma to paidi na peqanei apo aimorragia, enw kai h idia epaqe akatasxeth aimorragia kai kindynece na xasei th zwh ths. H kopela, poy spoydazei sth Bostwnh eixe elqei gia tis giortes, alla oi goneis ths den katalaban tipota gia thn egkymosynh ths. Epeidh omws h kopela aimorragoyse metaferqhke sto nosokomeio, opoy apokalyce sto giatro oti gennhse kai epeidh to paidi peqane to tylije me merika royxa kai to ekryce katw apo to krebati ths.\nAyrio qa paraqesei telika to antapodotiko deipno ston toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas o proedros ths Kyproy Glaykos Klhridhs. H astynomia exei labei drakonteia metra asfaleias, kaqws gia na metabei o Ntenktas sto spiti toy proedroy, qa prepei na diasxisei to kentro ths Leykwsias.\nH Ellada qa symmetexei sthn eirhneytikh dynamh toy Afganistan, me ena Loxo Mhxanikoy, ejoplismeno me ta aparaithta mhxanhmata kai toys xeiristes toys, ena tmhma asfaleias enswmatwmeno ston Loxo kai dyo aeroskafh C-130. H ellhnikh dynamh, poy qa apariqmei 124 andres kai qa apoteleitai ej oloklhroy apo eqelontes, ajiwmatikoys kai epaggelmaties ypajiwmatikoys, problepetai na anaxwrhsei gia to Afganistan peri ta telh Ianoyarioy kai qa exei trimhnh diarkeia.\nana2html v2.01 run on Friday, 28 December 2001 - 21:30:25 UTC


url: = Synexeia panelladikwn thn Trith\n O Xrysos Foinikas se Roymano skhnoqeth\nXwris problhmata synexisthkan xqes oi Panelladikes Ejetaseis gia panw apo 90.000 ypochfioys.\nOi maqhtes diagwnisthkan sthn Istoria, stis Arxes Dioikhshs Epixeirhsewn, sth Biologia kai enas poly mikros ariqmos ypochfiwn sth Xhmeia.\nThn Trith 29 Maioy oi ypochfioi epanerxontai sta ejetastika kentra diagwnizomenoi: sta Arxaia Ellhnika Qewrhtikhs Kateyqynshs, sth Fysikh Qetikhs Kateyqynshs kai sth Fysikh Texnologikhs Kateyqynshs (kai twn dyo kyklwn).\nO Xrysos Foinikas toy Festibal Kinhmatografoy twn Kannwn apenemhqh sthn tainia "4 mhnes, 3 ebdomades kai 2 hmeres" toy Roymanoy skhnoqeth Kristian Moyntzioy, anakoinwse o proedros ths kritikhs epitrophs Stiben Friars.\nTo Mega Brabeio, poy einai h megalyterh diakrish meta to Xryso Foinika, phre h tainia "To dasos poy qrhnei" ths Giapwnezas Naomi Kabaze.\nTo Eidiko Brabeio ths Epitrophs apenemhqh ejisoy sthn tainia kinoymenwn sxediwn "Persepolis" twn Marian Satrapi kai Bensan Parono kai sthn tainia "Siwphlo Fws" toy Karlos Reigadas.\nTo brabeio Skhnoqesias elabe h tainia gallikhs paragwghs toy amerikanoy Tzoylian Snampel "To Skafandro kai h Petaloyda".\nTo brabeio Senarioy apenemhqh sthn tainia "H akrh toy oyranoy" toy Toyrkoberolinezoy Fatix Akin.\nTo brabeio Andrikhs ermhneias apenemhqh ston Rwso Konstantin Labreonenko gia to rolo toy sthn tainia "H ejoria" toy sympatriwth toy Antrei Zbiagkintsef.\nTo brabeio Gynaikeias ermhneias phre h notiokoreatisa Tzongk Geong-Tzeon gia to rolo ths sthn tainia "Secret Sunshine" toy sympatriwth ths Li Tsangk-Ntongk.\nH tainia "Paranoid Park" toy Amerikanoy Gkas Ban Sant phre to Brabeio twn 60 xronwn toy Festibal.\nTo brabeio Xryshs Kameras apenemhqh sthn tainia "Oi medoyses" toy Israhlinoy Etgkar Keret kai Eidikh mneia sthn tainia "Control" toy Anton Kormpin.\nBrabeia ths epitrophs gia tis tainies sto tmhma "Ena kapoio blemma":\n- Kalyterhs tainias: "California Dreamin'" toy Kristian Nemeskoy\n- Eidiko brabeio: "Gynaikes hqopoioi" ths Baleria Mproyni-Tenteski,\n- Brabeio kardias: "H episkech ths mpantas" toy Eran Kolirin.\nBrabeia Dieqnoys Kritikhs (FIPRESCI):\n- kalyterhs tainias sto epishmo tmhma: "4 mhnes, 3 bdomades kai 2 meres" toy Kristian Moyntzioy\n- sto tmhma "Ena kapoio blemma": "H episkech ths mpantas" toy Eran Kolirin\n- sta parallhla tmhmata: "Legetai Sampin" ths Santrin Mponer ("poy problhqhke sto "Dekapenqhmero twn Skhnoqetwn").\nOikoymeniko brabeio: "H akrh toy oyranoy" toy Fatix Akin\nana2html v2.01 run on Sunday, 27 May 2007 - 20:30:20 UTC


url: = Xwris "probeblhmena" stelexh h symmetoxh toy PASOK sthn kybernhsh\n Minh synodos koryfhs gia thn krish xreoys sthn Eyrwzwnh\n 2.700 kibwtia me opwrokhpeytika se apores oikogeneies\n Stamathse h ekroh twn trapezikwn kataqesewn\n G. Baintman: H Ellada prepei na epanaferei tis metarryqmiseis sto swsto dromo\nNa mh symmetexoyn "probeblhmena" stelexh toy PASOK sthn kybernhsh eishghqhke, symfwna me phges ths Ippokratoys, o proedros toy Kinhmatos Eyaggelos Benizelos, sth synanthsh ergasias poy exei me thn Koinoboyleytikh Omada ths paratajhs, sthn Ippokratoys.\nAntikeimeno ths synanthshs einai h ejeidikeysh toy tropoy symmetoxhs toy kommatos sth nea kybernhsh. Oi kyrioi Loberdos, Xrysoxoidhs kai Eyqymioy taxqhkan yper ths symmetoxhs sthn kybernhsh koryfaiwn stelexwn toy PASOK,kati me to opoio diafwnei o k.Benizelos.\n``H arnhsh toy SYRIZA kaqista pleon monh praktikh lysh kybernhsh to sxhmatismo kybernhshs me th sthrijh ths ND, toy PASOK kai ths DHMAR'', dhlwse o proedros toy PASOK Eyaggelos Benizelos kai shmeiwse oti h kybernhsh prepei na sxhmatistei to taxytero, prosqetontas oti me bash ta shmerina dedomena ayto mporei na epiteyxqei ews to meshmeri.\nOi hgetes twn tessarwn megalyterwn oikonomiwn ths eyrwzwnhs (Germania, Gallia, Italia, Ispania) synantwntai thn Paraskeyh sthn Rwmh se mia prospaqeia ejeyreshs koinoy topoy prin apo thn eyrwpaikh synodo koryfhs twn Bryjellwn stis 28 kai 29 Ioynioy me stoxo thn antimetwpish ths krishs xreoys poy pleon apeilei eyqews th Madrith kai th Rwmh.\nO prwqypoyrgos ths Italias Mario Monti, o opoios qa epixeirhsei na analabei ton rolo toy mesolabhth anamesa sto Parisi kai to Berolino, qa synanthqei me ton proedro ths Gallias Fransoya Olant, thn kagkelario ths Germanias Aggela Merkel kai ton prwqypoyrgo ths Ispanias Mariano Raxoi. Ayth h mini synodos koryfhs qa einai mia eykairia na epishmanqoyn ta shmeia sygklishs kai na anazhthqei symbibastikh lysh prin apo thn eyrwpaikh synodo koryfhs, dhlwse o Fransoya Olant kata th diarkeia ths synodoy koryfhs ths G20 sto Mejiko kata thn opoia oi Eyrwpaioi dexqhkan tis isxyres pieseis twn etairwn toys gia na laboyn apofasistika metra sthn antimetwpish ths krishs xreoys sthn eyrwzwnh.\nPhgh ths italikhs kybernhshs proeidopoihse wstoso oti stoxos ths mini synodoy koryfhs den einai h epiteyjh symfwnias epi leptomereiakwn metrwn, h opoia qa anazhthqei se eyrwpaiko epipedo.\nEkatontades Aqhnaioi espeysan apo nwris, shmera to prwi, gia na promhqeytoyn opwrokhpeytika proionta, poy moirase sto Pedio toy Arews, o agrotikos synetairismos ``ANATOLH'', Ierapetras Krhths se synergasia me ton dhmo Aqhnaiwn.\nH oyra poy sxhmatisthke apo poly nwris htan terastia, enw xarakthristiko einai to gegonos oti an kai h dianomh eixe programmatistei na jekinhsei stis 10 to prwi arxise apo tis 8.30, logw ths mazikhs proseleyshs.\nTa dianemomena proionta briskontan se kleistes syskeyasies twn 10-11 kilwn kai synolika diateqhkan 2.700 kibwtia. To kostos toy kaqe kibwtioy sto emporio qa kostologoyntan sta 12 eyrw kai ta proionta poy perieixe htan ntomates, aggoyria, melitzanes kai piperies apo thn perioxh Anatolh ths Ierapetras.\nStadiakh epistrofh kataqesewn pros to egxwrio trapeziko systhma parathreitai apo to teleytaio trihmero symfwna me sygklinoyses ektimhseis trapezikwn stelexwn.\nSe kaqe periptwsh ypogrammizoyn oti stamathse h shmantikh ekroh kataqesewn poy parathrhqhke tis teleytaies dyo ebdomades prin tis ekloges mesw analhcewn apo ta tameia twn trapezikwn ypokatasthmatwn, ta ATM, tis metafores kefalaiwn se qygatrikes ellhnikwn trapezwn ektos eqnikwn synorwn kaqws kai me metafora metrhtwn se qyrides kai sta "sentoykia".\nTo synoliko ycos twn ekrown twn teleytaiwn ebdomadwn kaqws kai twn eisrown toy teleytaioy trihmeroy den exei pantws ginei gnwsto kaqws sxetikes anakoinwseis kai stoixeia dinontai se programmatismena xronika diasthmata monon apo thn Trapeza ths Ellados alla kai tis emporikes trapezes, sthn periptwsh dhmosiopoihshs twn oikonomikwn toys apotelesmatwn.\nH Ellada prepei na epanaferei to programma twn metarryqmisewn ths sto swsto dromo, ean h ajiologhsh ths troikas deijei oti ayto exei ektroxiasqei, dhlwse o proedros ths Kentrikhs Trapezas ths Germanias (Bundesbank) Giens Baintman se synenteyjh toy sto germaniko periodiko Manager.\nO kentrikos trapeziths dhlwse oti oi ekloges sthn Ellada den allajan to gegonos oti h xwra prepei na emmeinei sto programma diaswshs ths gia na labei peraiterw oikonomikh bohqeia. "Ean yparjoyn apokliseis (apo to programma), prepei na analysoyme tis aities, alla prwta ap' ola einai qema ths Elladas na deijei oti yparxei tropos na diorqwqoyn", shmeiwse.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 20 June 2012 - 10:31:20 UTC


url: = O Tsipras sthn Ikaria\n Paratash gia to Kthmatologio\n 115h epeteios gia ``Zwgrafeion''\n Anagnwrise thn anejarthsia\nYpo thn proedria toy prwqypoyrgoy k.K.Karamanlh, synedriazei stis 11 to prwi, h Kybernhtikh Epitroph.Qa ginei enhmerwsh apo ton ypoyrgo Oikonomias k. G. Alogoskoyfh, meta thn oloklhrwsh twn synanthsewn toy k. Karamanlh me toys koinwnikoys etairoys, kai qa syzhthqoyn qemata enocei ths DEQ.\nSto metajy kyklo diaboyleysewn me toys koinwnikoys etairoys eixe o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs en ocei ths metabasews toy sth Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs.\nXqes synanthqhke me thn hgesia ths ADEDY, paroysia twn ypoyrgwn Eswterikwn k. Pr.Paylopoyloy, Oikonomikwn k. G.Alogoskoyfh kai Anaptyjhs k. Xr.Fwlia kai sth synexeia me ta proedreia toy SBBE kai toy EBEA. To apogeyma synanthqhke me toys ekproswpoys ths KEEE kai ths PASEGES.\nSynanthsh me ekproswpoys ths KEEE\nEpoikodomhtikh xarakthrise th synanthsh me ton prwqypoyrgo k. Kwsta Karamanlh kai toys ypoyrgoys Oikonomias, Giwrgo Alogoskoyfh kai Anaptyjhs, Xrhsto Fwlia, o proedros ths Kentrikhs Enwshs Epimelhthriwn Ellados, k. Giwrgos Kasimaths.\n"Yphrjan aytia poy akoysan - anefere o k. Kasimaths - oti to forologiko systhma prepei na ginei pio ajiopisto, pio antigrafeiokratiko kai pio elkystiko gia neoys ependytes. Emeis emmenoyme sthn apoch oti den prepei na yparjei nea forologia", eipe o k. Kasimaths kai prosqese oti "o prwqypoyrgos desmeythke na synexisei thn idia dhmosionomikh politikh gia mikrotero kratos".\nSe erwthsh an qa yparjoyn neoi foroi, o k. Kasimaths metefere thn entypwsh poy eixe, opws eipe, apo thn synanthsh, oti oi neoi foroi qa einai poly mikrhs ektashs.\nO k. Kasimaths eipe akomh oti yparxoyn kapoioi poy forodiafeygoyn, oi opoioi briskontai kyriws sto paraemporio kai qa prepei na antimetwpistoyn me tetoio tropo, wste na mhn kaoyn ta xlwra mazi me ta jera.\nSynanthsh me to proedreio ths PASEGES\nTh lhch metrwn gia thn enisxysh toy agrotikoy eisodhmatos zhthse to proedreio ths PASEGES.\nBgainontas o proedros ths synomospondias k. Tzanetos Karamixas dhlwse oti enhmerwse ton prwqypoyrgo gia ta problhmata apo to kostos paragwghs kai thn calida anamesa sto kostos kai stis times twn agrotikwn proiontwn.\n"An den lhfqoyn amesa metra qa piasoyme pato, an den ton exoyme hdh piasei", anefere o k. Karamixas kai prosqese oti o prwqypoyrgos symmerizetai ton problhmatismo twn agrotwn gia ta qemata ayta.\nGia gonimo dialogo me toys ekproswpoys twn agrotwn ekane logo o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs, k. Alejandros Kontos, meta th synanthsh poy eixe to proedreio ths PASEGES me ton prwqypoyrgo.\nO k. Kontos eipe akomh oti qa prepei na proxwrhsei peraiterw h ejygiansh toy synetairistikoy kinhmatos kai na ginoyn ependyseis ston agrotiko tomea.\n"H oikonomikh politikh exei synexeia kai synepeia. Exei apodwsei kai exei bohqhsei thn ellhnikh oikonomia na antimetwpisei thn dieqnh krish", dhlwse o ypoyrgos Oikonomias Giwrgos Alogoskoyfhs, bgainontas apo to Megaro Majimoy, opoy symmeteixe stis synanthseis toy prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh me toys ekproswpoys twn paragwgikwn forewn.\nTh Deytera, o kybernhtikos ekproswpos Q.Roysopoylos, klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis twn ekproswpwn twn syndikalistikwn forewn, meta tis synanthseis toys me ton prwqypoyrgo, dhlwse oti den sxoliazei dhlwseis syndikalistwn, twn opoiwn oi qeseis otan diatypwnontai dhmosia, me parrhsia kai eyprepeia einai apolytws sebastes.\nO politikos ekproswpos toy PASOK gia qemata Anaptyjhs, Mixalhs Xrysoxoidhs, o eishghths toy KTE Anaptyjhs toy Kinhmatos, Apostolos Katsifaras, kai o Grammateas toy Tomea Anaptyjhs, Filippos Saxinidhs, qa dwsoyn shmera, sth 1:00 meta to meshmeri, sta kentrika grafeia toy Kinhmatos, synenteyjh Typoy gia thn synexizomenh anodikh poreia twn timwn.\nSto apoqema kybernhtikhs empeirias toy PASOK anaferqhke xqes o Giwrgos Papandreoy sth synanthsh poy eixe sth Xarilaoy Trikoyph me to proedreio toy Syndesmoy Biomhxanwn Boreioy Ellados (SBBE).\nH synanthsh pragmatopoihqhke, opws kai aytes poy qa akoloyqhsoyn, sta plaisia twn epafwn poy exei o proedros toy PASOK me toys koinwnikoys foreis enocei ths DEQ.\nO k.Papandreoy tonise oti to PASOK qelei monimh synergasia kai me ton SBBE prokeimenoy na perasei apo "genikologies kai strathgikes kateyqynseis" se praktikes lyseis, wste na einai "etoimo apo thn prwth mera gia thn diakybernhsh ths xwras".\nO k. Papandreoy eipe oti h xwra poreyetai xwris sxedio kai tonise oti sthn epoxh ths dhmioyrgias kai ths kainotomias o rolos ths politeias einai na ejoplizei toys polites.\nO proedros toy PASOK eipe oti prepei na proxwrhsoyme se nees morfes anaptyjhs stis opoies symperilambanontai oi kataskeyes, oi nees texnologies kai h biomhxania trofimwn, enw taxqhke yper twn "aplwn kanonwn sthn forologia kai twn staqerwn nomwn poy na prowqoyn tis ependyseis".\nSthn diarkeia ths syzhthshs doqhke megalh emfash sta qemata katapolemhshs ths diafqoras me ton k. Papandreoy na anaferetai sth protash poy exei kanei to PASOK gia to qema ayto.\nEpishs, o k. Papandreoy edwse megalh emfash sto qema ths apokentrwshs, epikrinontas thn kybernhsh oti exei sygkentrwtikh antilhch giati qelei na elegxei.\nTopoqetoymenos sxetika me tis dynatothtes ths xwras, o proedros toy PASOK eipe xarakthristika oti "apodeijame pws mporoyme na diorganwsoyme Olympiakoys Agwnes, giati den mporoyme na kanoyme kalyterh Paideia kai Ygeia;".\nTelos, h genikh ektimhsh poy yparxei sthn Xarilaoy Trikoyph meta thn shmerinh synanthsh, einai oti "oi epixeirhmaties einai se apognwsh, akoyne me poly megalo endiaferon tis qeseis toy PASOK kai perimenoyn apanthseis apo ayto sthn DEQ".\nApo thn pleyra toy SBBE, o proedros toy Syndesmoy Giwrgos Mylwnas me dhlwseis toy zhthse thn yparjh synantilhchs gia ta sobara kai shmantika zhthmata metajy kybernhshs kai antipoliteyshs, wste na yparjoyn apotelesmata kai ta opoia zhthmata den prepei na "xrhsimopoioyntai ws antipoliteytika opla".\nO k. Mylwnas efere ws paradeigma ton toyrismo kai eipe oti prepei na lyqoyn grhgora xwrotajika qemata, "na mhn yparxoyn desmeyseis se parameqories perioxes kai na yparxoyn ypodomes sxediasmenes gia na proselkysoyn toyrismo".\n"Yparxei koinh antilhch oti h biomhxania einai anapospasto stoixeio ths Elladas kai qa prepei na yposthrixqei h genika thn bgazoyme apo ton xarth kai leme oti h Ellada qa "paei" mono me yphresies h kati allo;" eqese to rhtoriko erwthma o k. Mylwnas.\nO proedros toy SBBE eipe oti oi biomhxanoi qeloyn synantilhch kybernhshs kai antipoliteyshs gia qemata opws ths anaptyjhs ths Qrakhs kai ths Dytikhs Makedonias, gia tis opoies, opws eipe, "ta zhthmata den einai mono oikonomika".\nO k. Mylwnas eipe oti "qa qelame kai thn yposthrijh toy PASOK gia thn anaptyjh ths zwnhs kainotomias sthn Qessalonikh, gia to qema ths Ekqeshs (DEQ) kai twn panepisthmiwn".\nSe oti afora thn proswpikh toy peripeteia o k. Mylwnas eipe oti "eixe mia anqrwpinh syzhthsh me ton k. Papandreoy gia aythn".\nApantwntas sthn erwthsh "an niwqei asfalhs" o k. Mylwnas eipe "mia xara, h asfaleia einai ekplhktikh", to qema einai "to PASOK kai h kybernhsh na qeloyn na lyqoyn ta qemata, an qeloyn mporoyn na ta lysoyn, qeloyme kaqe mera ena bhma mprosta".\nErwthqeis gia ta "barea kai anqygieina" o k. Mylwnas eipe oti to qema den syzhthqhke, wstoso eipe pws prepei na teqei sto trapezi giati "oi epoxes einai diaforetikes kai oi synqhkes doyleias diaforetikes, den prepei na ginontai adikies, alla qa htan krima na meinoyme ekei poy hmastan prin 40 xronia".\nSe oti afora to qema twn apolysewn o k. Mylwnas eipe oti "oloi exoyn toys epixeirhmaties sthn gwnia kai toys "barane", alla na mhn jexnoyn pws ekeinoi poy dhmioyrgoyn kyriws qeseis ergasias einai oi epixeirhseis kai an oi epixeirhmaties niwsoyn anasfaleis h qewrhsoyn oti briskontai se adiejodo kai stamathsoyn na dhmioyrgoyn qeseis ergasias, tote qa fanei h diafora".\n"Elastikopoihsh den shmainei adikia, alla oti eimai antagwnistikos stis dieqneis agores kai den parablepw ti ginetai sthn "geitonia moy" kai ti isxyei stis oikonomies tis opoies antagwnizomai. Kanenas den milaei eis baros twn ergazomenwn" eipe o k. Mylwnas, apantwntas se sxetikh erwthsh kai prosqese oti "den yparxei antiparaqesh, tonisa kai sthn peripeteia moy se kapoioys poy miloysan gia qemata tajika kai antiejoysiastika oti ayta anhkoyn se alloys aiwnes. Shmera den yparxei tetoio qema, shmera eimaste me ta manikia shkwmena kai to kefali skyfto kai "trexoyme" eite eimaste ergodotes eite ergazomenoi".\n"An ergodotes kai ergazomenoi den symfwnhsoyn na pane mprosta, ola ta alla einai politikes koybentes poy den sthrizontai sthn pragmatikothta. H agwnia einai koinh kai ayto poy legetai gia analghtoys epixeirhmaties einai megalo laqos, oloi exoyn agwnia na prosferoyn stoys ergazomenoys kalytero eisodhma kai kalyteres synqhkes, to qema einai na mporoyn" prosqese o k. Mylwnas.\nSthn synanthsh poy eixe to proedreio toy SBBE me ton k. Papandreoy apo thn meria twn epixeirhmatiwn anaferqhke oti h agora den paei kala kai exei xaqei h diaqesh dhmioyrgias, enw oi epixeirhmaties aisqanontai koyrasmenoi giati den lynontai qemata, alla ginontai "pasaleimata".\nOi biomhxanoi ektimoyn oti "exoyme xasei thn ajiopistia mas ws kratos" kai kaloyn thn antipoliteysh na bohqhsei wste na allajei to klima.\nAnaferqhke epishs oti h kybernhsh kanei pogkrom eisprajewn kai metakyliei stoys epixeirhmaties thn dikh ths anikanothta diaxeirishs.\nMetajy twn qematwn poy syzhthqhkan htan to qema ths Qrakhs kai h apoysia makroxronhs politikhs gia thn perioxh, h anaptyjh ths biomhxanias sthn B. Ellada, h paraqeristikh katoikia, o antagwnismos eidika me thn Toyrkia, sthn perioxh, h elleich prodiagrafwn twn ellhnikwn proiontwn, qemata forologias kaqws kai qemata anaptyjhs zwnwn kainotomias.\nO SBBE anefere oti perimenei apo to PASOK sygkekrimenes protaseis eidika gia thn antimetwpish ths grafeiokratias.\n**Prin apo th syskech o k. Papandreoy eixe idiaiterh synomilia me ton proedro toy Syndesmoy k. Giwrgo Mylwna meta thn prosfath peripeteia toy. "Xairomai poy o proedros sas epestrece pio dynamikos kai xwris traymata" , eipe o k. Papandreoy, enw apo th meria toy o k. Mylwnas ton eyxaristhse poly gia to endiaferon poy epedeije kai xaritologwntas eipe "opws leme kai stis epixeirhseis gia zhthmata poy lynontai me xrhmata den yparxei problhma".\nPeriodeia sthn Argolida,pragmatopoiei shmera h GG ths KE toy KKE Aleka Paparhga.\nSygkekrimena h ka.Paparhga stis 09:00 to prwi qa episkefqei thn Enwsh Agrotikwn Synetairismwn Argolidas.\nSth synexeia to Dikastiko Megaro kai qa exei synanthsh me ton Dikhgoriko Syllogo kai to Swmateio Dikastikwn Ypallhlwn.\nStis 12:30 meta to meshmeri qa dwsei synenteyjh typoy sthn aiqoysa toy Nomarxiakoy Symboylioy.\nStis 13:30 qa episkefqei thn Yphresia Eggeiwn Beltiwsewn.\nTo apogeyma qa exei synanthsh me thn proswrinh dioikhsh toy Agrotokthnotrofikoy Syllogoy Argolidas.\nKai to brady qa milhsei se sygkentrwsh sth Midea Argolidas\nO proedros toy SYN Alejhs Tsipras episkeptetai shmera thn Ikaria.\nTo apogeyma qa exei synanthsh me ton Eparxo Ikarias sto Eparxeio toy nhsioy ston Agio Khryko kai stis 20:30 to brady qa milhsei se anoixth politikh ekdhlwsh toy SYRIZA sto limani toy Eydhloy.\nParatash enos mhnos, ews tis 31 Oktwbrioy, gia thn ypobolh dhlwsewn sto Eqniko Kthmatologio, edwse o ypoyrgos PEXWDE, Giwrgos Soyflias kai anakoinwse epektash sto wrario leitoyrgias twn grafeiwn Kthmatografhshs.\nSthn Aqhna, ton Peiraia, th Larisa, to Bolo, thn Katerinh kai thn Kozanh ta grafeia Kthmatografhshs qa leitoyrgoyn apo tis 8 to prwi ws tis 8 to brady, enw epektash toy wrarioy leitoyrgias ws tis 5 to apogeyma qa yparjei kai se osa apo ta grafeia Kthmatografhshs twn 107 perioxwn ths xwras den parathreitai megalh kinhsh.\nH paratash toy wrarioy qa efarmostei apo thn 1h Septembrioy se osa grafeia katastei dynaton kai sta ypoloipa mia ebdomada argotera. Epipleon, ola ta grafeia Kthmatografhshs qa leitoyrgoyn kai to Sabbato apo tis 8.30 to prwi ws tis 3.30 meta to meshmeri. Gia thn ylopoihsh twn ryqmisewn qa xreiastei ayjhsh toy proswpikoy toy proswpikoy twn grafeiwn Kthmatografhshs kata 50%.\nO k. Soyflias eipe oti qa yparjei dynatothta kleisimatos ranteboy gia osoys polites exoyn na dhlwsoyn polla akinhta, prokeimenoy na mhn talaipwroyntai me tis oyres oi ypoloipoi.\nAkomh, dinetai h dynatothta stoys polites na promhqeyontai telh Kthmatografhshs kai apo ta ELTA kai na taxydromoyn tis dhlwseis toys.\nO ypoyrgos PEXWDE proeidopoihse toys polites "na dhlwnoyn o,ti einai nomimo", ejhgwntas oti qa antimetwpizoyn oi idioi tis eyqynes toy nomoy stis periptwseis poy dhlwnoyn ayqaireta ktismata, ws nomima. Dhlwse, epishs, oti apo tis 17 Ioynioy ws shmera exoyn katagrafei 1.400.000 dikaiwmata. To synolo twn dikaiwmatwn poy afora ayth h fash ths Kthmatografhshs anerxetai se 6.000.000, poy antiproswpeyoyn 3,1 ekatommyria stremmata, dhladh ta 2/3 ths xwras.\nWs stigmhs, exoyn eispraxqei 54 ekatommyria eyrw, ta opoia qa katalhjoyn se eidiko logariasmo ths Trapezas ths Ellados kai qa diateqoyn mono gia to Kthmatologio. "Oyte ena eyrw den qa paei ston proypologismo h se mayrh trypa", jekaqarise o ypoyrgos.\nOpws shmeiwse telos, o k. Soyflias, o logos gia ton opoio parathrhqhkan problhmata sth leitoyrgia toy systhmatos kthmatografhshs to Dekapentaygoysto, htan oi adeies poy doqhkan sto proswpiko, kaqws den htan anamenomenh h prwtofanhs, entelei, proseleysh twn politwn th sygkekrimenh xronikh periodo.\nH epeteios enos ekpaideytikoy idrymatos, otan malista exei jeperasei ta ekato xronia leitoyrgias toy, apotelei apo monh ths shmantiko gegonos. Otan prokeitai omws gia ena istoriko sxoleio ths Kwnstantinoypolhs, opws einai to Gymnasio-Lykeio ``Zwgrafeion'', poy fetos giortazei thn 115h epeteio, tote sigoyra to gegonos ayto apokta idiaiterh shmasia kai h Sxolh qa to eortasei me seira ekdhlwsewn, apo tis 19 Septembrioy ews tis 25 Oktwbrioy.\nTo mhnyma poy stelnoyn pros kaqe kateyqynsh oi omogeneis ths Polhs, me aformh thn shmantikh ayth epeteio, einai oti yparxoyn, den sbhsane. Ayto poy eyelpistoyn einai na yparjoyn syntonismenes prospaqeies, wste na breqoyne lyseis sta opoia problhmata antimetwpizoyn, prosdokwntas kalyteres meres.\nAkomh kai shmera to ``Zwgrafeion'' einai to ``fytwrio'', poy synexizei na paragei, empneontas aisiodojia stoys peripoy 2.000 Ellhnes ths Polhs oti mporoyn na oikodomhsoyn to mellon toys ston topo poy gennhqhkan, exontas ws parakataqhkh ths ploysia istoria kai paradosh.\nAyto, allwste, tonizei se dhlwseis toy sto APE-MPE kai o dieyqynths toy ``Zwgrafeioy'', Iwannhs Demirtzogloy, shmeiwnontas oti h ``Polh twn oneirwn mas'', einai h monadikh poy klhrodothse sthn Oikoymenh toso ploysia politismikh paradosh.\n``Den mas tairiazoyn ta kaqhmerina mnhmosyna kai na klaime to xqes. To mono poy epiqymoyme einai na epibiwsoyme sto topo poy gennhqhkame kai na mporoyme na dioikoyme ta idrymata poy mas exoyn klhrodothsei oi progonoi mas'', tonizei o k.Demirtzogloy, o opoios einai kai o prwtos dieyqynths apofoitos ths Sxolhs (1978).\nTo megalytero problhma ths Omogeneias einai to dhmografiko- qa mas pei- o ychlos mesos oros hlikias kai h xamhlh gennhtikothta. Oi ariqmoi miloyn apo monoi toys. Kaqe problhma poy yphrje sthn Kypro eixe dystyxws antiktypo kai sthn omogeneia ths Polhs. To 1972, xronia poy phge o k. Demirtzogloy sthn prwth gymnasioy, eixan eggrafei 92 paidia. To 1978 apofoithsane 37. Mesolabhse h eisbolh sth martyrikh megalonhso. Th de periodo twn mazikwn apelasewn apo 1963 ews to 1964 o ariqmos twn maqhtwn elattwqhke kata 1.400. Apo toys 92 symmaqhtes toy, sthn Polh zoyne shmera mono pente.\nSta prwta ekato xronia ths zwhs ths Sxolhs, peripoy 10.000 paidia yphrjan maqhtes sto Dhmotiko, Gymnasio kai Lykeio toy Zwgrafeioy. Ta 2.459 apo ayta phran ptyxio lykeioy. Apo erwthmatologio poy symplhrwsan 208 Zwgrafeiwtes, kata thn periodo toy eortasmoy ths 100ethridas ths Sxolhs, blepoyme oti oi 89 (pososto 43 %) asxoloyntai me epaggelmata poy proypoqetoyn panepisthmiakes spoydes, sthn pleiochfia toys mhxanikoi kai giatroi. Metajy toys yparxoyn diakekrimenoi kaqhghtes panepisthmioy, ychlobaqma stelexh epixeirhsewn, petyxhmenoi emporoi kai biomhxanoi. Alla kai mia prosfath meleth poy anaferetai stoys apofoitoys ths periodoy 1995-2005 dinei paromoia apotelesmata. Apo toys 140 apofoitoys ths periodoy ayths, oi 111 (pososto 80 %) eggrafhkan se panepisthmiakes sxoles, enw oi 16 (pososto 13 %) ekanan kai metaptyxiakes spoydes.\n``Oloi aytoi mas kanoyn yperhfanoys, kaqws gnwrizoyme oti, opws oloi oi Kwnstantinopolites, antiproswpeyoyn me ton kalytero tropo kai to sxoleio kai th geneteira'', leei o k. Demirtzogloy. ``To sxoleio mas einai yperoxo, ta paidia mas xaroymena kai ayto to diapistwnoyn osoi erxontai sthn Polh. Eytyxws ta teleytaia xronia mas erxontai olo kai perissoteroi Kwnstantinopolites, alla kai filoi Elladites, poy pistecan sto ergo mas kai stoys opoioys ofeiloyme ena megalo eyxaristw, kaqws me th dikh toys hqikh kai ylikh symparastash to Zwgrafeio zei''.\nTa teleytaia dekatessera xronia o mesos oros twn maqhtwn staqera kymainetai stoys penhnta. Kata koinh omologia h kalaisqhth en genei emfanish kai h eyryqmh leitoyrgia toy Zwgrafeioy, to kaqistoyn paradeigma pros mimhsh akomh kai pera twn oriwn ths Politikhs Rwmiosynhs. Fetos, se diasxoliko diagwnismo dialogikhs syzhthshs metajy saranta sxoleiwn ths perioxhs Pera, opoy edreyei, elabe thn trith qesh\nSynexizontas to proodeytiko pneyma, me to opoio jekinhse prin apo 115 xronia h Sxolh, h dioikhsh apodidei idiaiterh shmasia kai stis ejwsxolikes drasthriothtes. Oi maqhtes apasxoloyntai dhmioyrgika sthn aiqoysa ypologistwn, aqloyntai se ena artio gymnasthrio, dhmioyrgoyn se ena yperoxo ergasthrio zwgrafikhs, exoyn th dikh toys xorwdia. H de qeatrikh omada paroysiazei kaqe xrono epityxhmenes parastaseis sthn Polh kai sto ejwteriko, metaferontas mhnymata allhleggyhs kai filias metajy Elladas kai Toyrkias.\nO Daskalos ths Polhs\nDikaiws yperhfanos gia to Zwgrafeio aisqanetai o Dhmhtrhs Fragkopoylos, o makrobioteros dieyqynths sthn istoria ths Sxolhs (1958 - 1993), o opoios exei symbalei ta megista sth diathrhsh kai anaptyjh ths, gegonos poy toy anagnwrizoyn oloi oi omogeneis. Pros timhn toy h megalh aiqoysa teletwn toy Zwgrafeioy ferei to onoma toy. Allwste diko toy ergo einai kai ayth, kaqws to 1962, ypo thn kaqodhghsh toy, egine h rizikh anakainish sthn ktiriakh ypodomh ths Sxolhs. Tote anegerqhkan dyo orofoi, egine egkatastash kentrikhs qermanshs, dhmioyrghqhkan nees aiqoyses didaskalias. Thn sxolikh xronia 1962 -1963, h Sxolh leitoyrghse me 21 tmhmata.\n``Oi synqhkes htan eynoikes kai anapterwnan to hqiko mas, leei o k. Fragkopoylos, epishmainontas oti ``h xaristikh bolh den htan ta Septembriana, mia mayrh nyxta frikhs. To megalo kako egine me thn apelash peripoy 10.000 ellhnwn yphkown to 1964. Akoloyqhsan oi apelaseis syggenwn toys, akoma kai aytwn poy eixan toyrkikh yphkoothta''.\nH katastash xeiroterece me to Kypriako kai h Polh adeiase. O idios omws paremeine.\n``Den to dianohqhka pote na egkataleicw ton topo moy. Hrqa sthn Polh apo xreos meta thn apofoithsh moy apo th Filosofikh Sxolh toy Panepisthmioy Aqhnwn, opoy spoydasa me ypotrofia. To xreos ayto ejelixqhte se paqos. Den qa mporoysa na sygxwresw ton eayto moy an efeyga kai afhna toys maqhtes moy. An ekana kati tetoio pws qa eblepa meta ton eayto moy ston kaqrefth''.\nEmeine kai krathse mazi toy kai thn oikogeneia toy. Oi dyo kores toy, h Mhlitsa kai h Magda pantremenes hdh, akoloyqhsan ta xnaria toy patera, gia na synexisoyn to xreos? H mia einai kaqhghtria sto Zwgrafeio kai h allh nhpiagwgos sto ``Zappeio''. Ta tessera eggonakia poy toy xarisan, einai ta diamantakia toy, opws tryfera mas eipe.\nO dynamikos aytos Ellhnas, o Daskalos ths Polhs, opws ton apokaloyn oloi oi omogeneis, exei perasei apo xilia myria kymata, opws allwste kai oi ypoloipoi. Exei polla pikra na qymhqei, den qelei omws na ta anamoxleyei. Einai aisiodojos kai pisteyei akradanta oti hrqe h wra na janazwntanecei h rwmaiikh meionothta.\n``Parakalw oloys na katanohsete th laxtara mas na krathqoyme'', leei me tremamenh fwnh o yperhfanos aytos Ellhnas. ``Yparxei ena pyrhnas omogeneiakos poy qelei kai prepei na meinei edw, na ``aygatisoyme'', an kai den trefoyme aytapates oti qa ftasoyme ariqmhtika thn palia katastash. Gia na krathqei h omogeneia apaiteite sympnoia, xreiazetai agwnas kai qysies. Ayto kanoyme emeis. To mono poy zhtoyme apo aytoys poy kratoyn tis tyxes mas sta xeria toys einai na mas bohqhsoyn na staqoyme sta podia mas. Den qeloyme na eimaste epaites. Exoyme ws koinothtes dynatothtes poy mporoyme kallista na tis ajiopoihsoyme''.\nO Dhmhtrhs Fragkopoylos einai yperhfanos gia ton Xryso Stayro toy Tagmatos ths Timhs, me ton opoio ton exei timhsei h Ellada, opws kai to Ofikio toy Arxontos Megaloy Didaskaloy toy Genoys apo thn A.Q.P. poy elabe apo ton Oikoymeniko Patriarxh k.k. Barqolomaio. H megalyterh xara kai ikanopoihsh, opws mas eipe, proerxetai apo toys maqhtes toy, poy den ton jexnoyn. Polloi apo aytoys einai shmera se kales qeseis, sthn Kwnstantinoypolh kai sthn Ellada.\nMetajy aytwn kai o epixeirhmatias Pantelhs Bigkas, ena apo ta pleon drasthria melh ths omogeneias ths Polhs. Dianyontas thn pempth qhteia toy ws proedros toy Syndesmoy Apofoitwn Zwgrafeioy (idryqhke ton Ioynio toy 1944), exei symbalei ta teleytaia xronia sto ``anoigma'' ths koinothta mas pros ths Toyrkikh koinwnia. Staqmos qewreitai to synedrio poy diorganwse o Syndesmos to 2006 me titlo ``Synanthsh sthn Polh-to paron kai to mellon''. Akoloyqhsan kai alles ajiologes politistikes ekdhlwseis.\n``H polytimh taytothta mas, thn opoia diathrhsame ws ofeilame, einai poly ploysia kai xreos mas einai na thn metalampadeysoyme sta paidia mas, xwris omws ayto na shmainei oti qa zhsoyme ws gketo, alla na entaxqoyme sthn Toyrkikh koinwnia'', leei o k. Bigkas. ``Gia na yparxei mellon prepei na yparxei paron kai shmera oi prooptikes einai poly qetikoteres. To megalo kefalaio ths istorias mas, diaxronika, einai to Patriarxeio. Stis peripoy 70 koinothtes mas, opoy arxisan na ginontai ekloges, mpainei ``neo aima'' kai poreyomaste oloi mazi. Elpizoyme oti qa fanoyme ajioi synexistes ayths ths megalhs istorias ths Rwmiosynhs sthn Polh. Me ayto to orama zoyme, xwris na oneiropoloyme, kai prosdokoyme ena kalytero ayrio me th sthrijh kai twn apantaxoy ellhnwn''.\nIstoria toy Zwgrafeioy\nTo ``Zwgrafeion'' phre to onoma toy apo ton mega dwrhth, hpeirwth sthn katagwgh megalotrapezith toy Galata, Xrhstakh Zwgrafo, poy xorhghse thn kataskeyh toy me 10.000 xryses lires, poso yperogko gia thn epoxh, me monadiko oro h sxolh poy qa oikodomhqei na proaxqei se Praktiko Gymnasio kai na synthreitai pantote apo thn Koinothta, th monh ypeyqynh gia th dioikhsh ths.\nTo ergo anateqhke ston nearo tote arxitektona Periklh Fwtiadh, ta sxedia toy opoioy enekrine h Ellanodikos Epitroph poy sygkrothqhke apo kaqhghtes toy Metsobeioy Polytexneioy. Oi ergasies oikodomhshs jekinhsan to Maio toy 1892 meta thn ekdosh toy sxetikoy aytokratorikoy firmanioy stis 26 Ramazanioy 1309. Ta egkainia ths Sxolhs eginan stis 19 Septembrioy 1893, paroysia toy Oikoymenikoy Patriarxh Neofytoy H'. Prwtos dieyqynths ths Sxolhs, poy edwse toys prwtoys 9 apofoitoys ths to 1899, htan o Mixahl I. Kefalas.\nTo 1909 idryqhke h ``Sxolh Glwsswn kai Emporioy'' ths Koinothtas Stayrodromioy sthn palia Germanoelbetikh Sxolh toy Koyla, h opoia anastellei thn leitoyrgia ths to 1924 afhnontas ena aisqhto keno sthn paideia twn ellhnwn ths Polhs, to opoio hrqe na kalycei to 1948 to ``Emporiko Lykeio toy Zwgrafeioy''. Etsi h Sxolh eixe pleon 12 tajeis: Dhmotiko (D, E kai St'tajh), Gymnasio, Praktiko Lykeio kai Emporiko Lykeio. Kata diasthmata, ta apogeymata paradidontan sthn Sxolh kai frontisthriaka maqhmata, opoy oi maqhtes didaskontan gallika, germanika, agglika. Kata ta eth 1919-1929 kai 1948-1958 leitoyrghsan epishs kai nyxterines sxoles.\nMeta to 1963 to Zwgrafeio, akoloyqwntas thn moira ths Rwmaiikhs koinothtas sthn Polh, gnwrizei th stadiakh, alla staqerh meiwsh toy ariqmoy twn maqhtwn toy. To Dhmotiko tmhma, h prwth Astikh Sxolh ths Koinothtas Stayrodromioy, kleinei to sxoliko etos 1973-74. Meta akoloyqei to kleisimo toy Filologikoy tmhmatos to 1981-82. H ylikotexnikh omws katastash ths Sxolhs, h parexomenh paideia kai oi epityxies twn maqhtwn ths den yfistantai kamia ekptwsh. To sxoliko etos 1998-1999 to Zwgrafeio ginetai meikto kai dexetai tis prwtes Zwgrafeiwtisses poy fernoyn thn xara kai thn drosia toys sto aysthra androkratoymeno ews tote arrenagwgeio.\nTo Zwgrafeio, opws kai ta alla Omogeneiaka Sxoleia ths Polhs, leitoyrgei symfwna me ta arqra 41 kai 42 ths Synqhkhs ths Lozannhs kai tis apofaseis twn Ellhnotoyrkikwn Morfwtikwn Symfwniwn toy 1951 kai 1986 Aqhnwn .\nO proedros ths Rwsias Ntmitri Mentbentef anakoinwse oti h xwra toy anagnwrizei thn anejarthsia ths Ampxazias kai ths Notias Osetias, poy aposxisqhkan apo th Gewrgia kai kalese kai alles xwres na prajoyn to idio.\n"Ypegraca ta diatagmata gia thn anagnwrish, apo th Rwsia, ths anejarthsias ths Notias Osetias kai ths Ampxazias. H Rwsia kalei ta alla krath na akoloyqhsoyn to paradeigma ths", eipe o rwsos proedros sth diarkeia thleoptikoy diaggelmatos.\nO proedros ths Rwsias dhlwse oti "den fobatai tipota", oyte kai ena neo "cyxro polemo" me th Dysh, ton opoio opws eipe pantws, den epiqymei.\n"Den fobomaste tipota, oyte ena cyxro polemo. Bebaiws, den ton epiqymoyme", eipe o arxhgos toy Kremlinoy se synenteyjh toy sto agglofwno rwsiko thleoptiko diktyo Russia Today.\n"Sthn prokeimenh periptwsh", prosqese, "ola ejartwntai apo toys etairoys mas, apo thn pagkosmia koinothta kai toys etairoys mas sth Dysh. An oi Dytikoi epiqymoyn na diathrhsoyn kales sxeseis me th Rwsia, qa katalaboyn toys logoys ths apofashs mas", tonise anaferomenos sthn anagnwrish ths anejarthsias ths Ampxazias kai ths Notias Osetias.\nTelos o Mentbentef eipe oti h Rwsia thrhse plhrws to eirhneytiko sxedio poy diapragmateyqhke h Gallia, anaforika me thn apoxwrhsh twn rwsikwn strateymatwn apo th Gewrgia.\nParallhla, o monimos antiproswpos ths Rwsias sto NATO Ntmitri Rogkozin anakoinwse oti h Mosxa anastellei th synergasia ths me th Symmaxia se mia seira tomeis, metajy twn opoiwn kai oi koines stratiwtikes askhseis, enw parallhla anaballetai h episkech toy genikoy grammatea ths Atlantikhs Symmaxias sth Rwsia poy eixe programmatistei gia ton Oktwbrio.\n"Den qa yparjoyn pia koines stratiwtikes askhseis", dhlwse o Rogkozin sth diarkeia synenteyjhs Typoy sth Mosxa prosqetontas oti qa htan skopimo na stamathsoyn oles oi synergasies ths xwras toy me to NATO ston tomea twn eirhneytikwn apostolwn "gia toylaxiston eji mhnes". Dieykrinise pantws oti h Rwsia qa synexisei na synergazetai me thn Atlantikh Symmaxia sto Afganistan, pros to paron toylaxiston.\nO rwsos ypoyrgos Ejwterikwn Sergkei Labrof ektimhse oti h xwra toy den einai piqano na antimetwpisei dieqnh apomonwsh meta thn apofash ths na anagnwrisei thn anejarthsia ths Ampxazias kai ths Notias Osetias.\n"Den nomizw oti qa prepei na fobomaste pragmatika thn apomonwsh. Den pisteyw oti h apomonwsh einai kati epikeimeno", eipe o epikefalhs ths rwsikhs diplwmatias, ekfrazontas thn pepoiqhsh oti "qa prytaneysei h koinh logikh" kai oxi ena "senario synteleias toy kosmoy".\nSth diarkeia thlefwnikhs synenteyjhs Typoy me jenoys dhmosiografoys o Labrof dhlwse akoma oti h Rwsia den antimetwpizei to endexomeno sygxwneyshs me thn Ampxazia kai th Notia Osetia.\n"To qema den teqhke se mas (apo toys hgetes ths Ampxazias kai ths Notias Osetias) kai den nomizw oti qa teqei", eipe.\nAntidraseis gia thn anagnwrish anejarthsias\nH apofash ths Rwsias nb anagnwrisei thn anejarthsia dyo aytonomwn dhmokratiwn ths Gewrgias einai ``entelws paranomh'', yposthrije o gewrgianos proedros Mixahl Saakasbili.\n``H apofash einai entelws paranomh kai den exei kammia nomikh bash, oyte gia th Gewrgia, oyte kai gia ton ypoloipo kosmo'', tonise o Saakasbili se diaggelma toy pros to eqnos.\nOpws tonise o idios, h Gewrgia protiqetai na synexisei ``eirhnika ton agwna ths gia nb apokatasthsei thn edafikh ths akeraiothta. Den yparxei amfibolia, pws h Gewrgia qa einai mia ki adiaireth. Prokeitai na nikhsoyme to kako''.\n``H Rwsia diepraje ena shmantiko strathgiko laqos, to opoio qa blacei se shmantiko baqmo th qesh ths stis sygxrones dieqneis sxeseis'', synexise o filodytikos proedros ths Gewrgias.\nO Saakasbili aphyqyne epishs ekklhsh pros tis hgesies ths Dyshs ``na epitaxynoyn thn entajh ths Gewrgias sto NATO kai sthn EE''.\nNwritera o gewrgianos yfypoyrgos Ejwterikwn Gkigka Mpokeria eixe dhlwsei oti h anagnwrish apo th Rwsia ths anejarthsias twn dyo aytwn perioxwn isodynamei me aprokalypth prosarthsh gewrgianoy edafoys apo th Mosxa.\nH anagnwrish apo th Rwsia ths anejarthsias twn dyo ypo aposxish gewrgianwn perioxwn ths Ampxazias kai ths Notias Osetias einai mia ajioqrhnhth apofash, dhlwse parallhla o ekproswpos toy gallikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn.\n"Qewroyme oti prokeitai gia mia ajioqrhnhth apofash kai ypenqymizoyme thn proshlwsh mas sthn edafikh akeraiothta ths Gewrgias", shmeiwse o ekproswpos toy ypoyrgeioy Erik Sebalie.\nH gallikh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs "katadikase sqenara" thn apofash poy yioqethse shmera h Rwsia, na probei sthn anagnwrish ths Notias Osetias kai ths Ampxazias, opws tonisthke se epishmh anakoinwsh ths.\nApo thn proedria ths EE "katadikazetai me sqenos ayth h apofash epeidh antibainei stis arxes ths anejarthsias, ths kyriarxias kai ths edafikhs akeraiothtas ths Gewrgias, opws anagnwrizontai apo ton Katastatiko Xarth toy OHE, thn Telikh Prajh toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE) alla kai tis synafeis me to qema apofaseis toy Symboylioy Asfaleias toy OHE", epishmainetai sto keimeno ths epishmhs anakoinwshs poy ekdoqhke sto Parisi.\n"H proedria toy Eyrwpaikoy Symboylioy ypenqymizei epishs me sqenos thn proshlwsh ths sthn arxh ths edafikhs akeraiothtas ths Gewrgias, entos twn dieqnws anagnwrismenwn synorwn ths", prostiqetai.\nLyphrh xarakthrise h Amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn Kontoliza Rais thn apofash ths Rwsias.\n"Pisteyw oti einai lyphrh", dhlwse h Rais se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse apo th Ramala sth Dytikh Oxqh, meta thn anakoinwsh apo ton rwso proedro Ntmitri Mentbentef oti ypegrace diatagmata me ta opoia anagnwrizetai h anejarthsia twn dyo ypo aposxish perioxwn ths Gewrgias.Prin apo thn anagnwrish, o amerikanos proedros Tzortz Mpoys eixe kalesei thn hgesia ths Rwsias na sebasqei thn edafikh akeraiothta ths Gewrgias kai na mhn anagnwrisei ws anejarthta krath tis aytonomhmenes perioxes ths Notioy Osetias ki Ampxazias.\n``Eimai baqytata anhsyxos apo thn ekklhsh toy Omospondiakoy Symboylioy kai ths Doymas, thn anw kai katw Boylh ths Rwsias, ston proedro Ntmitri Mentbentef gia nb anagnwrisei tis gewrgianes perioxes ths Ampxazias kai ths Notioy Osetias ws anejarthta krath'', dhlwnei sto anakoinwqen toy o Mpoys.\n``Kalw th rwsikh hgesia na thrhsei tis desmeyseis ths kai na mhn anagnwrisei aytes tis aytonomhmenes perioxes'', tonizei o Mpoys apo to rantso toy sto Tejas.\nApo thn pleyra toy, o Genikos Grammateas toy NATO Giap nte Xop Sefer aperrice thn anagnwrish apo th Rwsia ths anejarthsias ths Ampxazias kai ths Notias Osetias.\n"Ayto ginetai se amesh parabiash pollwn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE oson afora thn edafikh akeraiothta ths Gewrgias, apofaseis poy kai h idia h Rwsia exei epikyrwsei", shmeiwnei o Sefer se anakoinwsh toy.\n"Oi energeies ths Rwsias tis teleytaies ebdomades qetoyn ypo amfisbhthsh th desmeysh ths Rwsias gia thn eirhnh kai thn asfaleia ston Kaykaso. To NATO yposthrizei sqenara thn eqnikh kyriarxia kai thn edafikh akeraiothta ths Gewrgias kai kalei th Rwsia na sebastei tis arxes aytes", prosqetei.\nParallhla h germanida kagkelarios Agkela Merkel katadikase thn apofash ayth, xarakthrizontas thn mh apodekth kai antiqeth me to dieqnes dikaio.\n"Erxetai se antiqesh me thn arxh ths edafikhs akeraiothtas, mia qeliwdh arxh toy dieqnoys dikaioy twn lawn kai gi'ayton ton logo den einai apodekth", dhlwse se omilia ths sto Talin, sthn Esqonia.\nPrin apo thn anagnwrish, h germanida kagkelarios eixe dhlwsei oti h xwra ths qewrei pws "h anagnwrish ths anejarthsias ths Notias Osetias kai ths Ampxazias den einai symbath me th dieqnh nomoqesia".\nKai h Bretania anakoinwse oti aporriptei thn apofash toy rwsoy proedroy Ntmitri Mentbentef gia thn anagnwrish ths anejarthsias ths Ampxazias kai ths Notias Osetias.\n"To aporriptoyme kathgorhmatika kai epanabebaiwnoyme thn eqnikh kyriarxia kai edafikh akeraiothta ths Gewrgias", dhlwse ekproswpos toy bretanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn.\n"Ayto einai antiqeto me tis ypoxrewseis poy exei analabei epaneilhmmenws h Rwsia se apofaseis toy Symboylioy Asfaleias (toy OHE). Den symbalei epishs kaqoloy sth beltiwsh twn prooptikwn gia eirhnh ston Kaykaso", prosqese h ekproswpos.\nH anagnwrish ths anejarthsias twn dyo ypo aposxish perioxwn ths Gewrgias synista skopimh parabiash toy dieqnoys dikaioy, dhlwse parallhla o soyhdos ypoyrgos Ejwterikwn Karl Mpilt sto mplogk toy.\n"H apofash ayth synista safh kai skopimh parabiash toy dieqnoys dikaioy kai twn qemeliwdwn arxwn gia th staqerothta sthn Eyrwph", shmeiwse o epikefalhs ths soyhdikhs diplwmatias.\nO ypoyrgos Ejwterikwn ths Italias Franko Fratini dhlwse oti h anagnwrish ths anejarthsias ths Notias Osetias kai ths Ampxazias apo th Rwsia "den edrazetai se ena dieqnes nomiko plaisio".\nThn katadikh ths ejefrase kai h finlandikh proedria toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE), krinontas oti prokeitai gia "parabiash twn arxwn toy OASE".\n"H anagnwrish ths anejarthsias ths Notias Osetias kai ths Ampxazias parabiazei tis qemeliwdeis arxes toy OASE. Opws oles oi xwres melh toy OASE, h Rwsia exei desmeytei gia to sebasmo ths eqnikhs kyriarxias kai ths edafikhs akeraiothtas twn allwn (xwrwn)", shmeiwnei o finlandos ypoyrgos Ejwterikwn Alejanter Stoymp se anakoinwsh toy.\n"H Rwsia ofeilei na threi tis arxes toy OASE sebomenh thn edafikh akeraiothta kai thn eqnikh kyriarxia ths Gewrgias. H Rwsia ofeilei na aposyrei amesa ta strateymata ths apo th Gewrgia kai na efarmosei th symfwnia katapayshs toy pyros", prosqetei.\n"O OASE qa synexisei na epiblepei thn ylopoihsh ayths ths symfwnias katapayshs toy pyros. Einai diateqeimenos na prosferei epipleon bohqeia gia th staqeropoihsh ths katastashs", katalhgei.\nH Notia Osetia einai etoimh na dexqei mia rwsikh stratiwtikh bash sto edafos ths, meta thn anagnwrish ths anejarthsias ths apo th Mosxa, dhlwse o proedros ths aposxisqeisas ayths dhmokratias ths Gewrgias, Entoyarnt Kokoiti sto rwsiko praktoreio Interfaj.\nMe dhlwsh toys sto idio praktoreio, toso o Kokoiti oso kai o proedros ths Ampxazias Sergkei Mpagkaps xarakthrisan "istorikh" thn anagnwrish ths anejarthsias twn dyo aytwn ontothtwn apo th Mosxa.\n"Ayth einai mia megalh hmera gia ton lao mas. H Rwsia mas eswse apo mia genoktonia", tonise o Kokoiti.\n"Ayth einai mia istorikh hmera gia to lao mas. Eyxaristw tis rwsikes arxes kai ton rwsiko lao gi' ayth th megalh apofash na anagnwrisoyn thn anejarthsh Ampxazia", tonise kai o Sergkei Mpagkaps.\nThn idia wra sto Soyxoymi, prwteyoysa ths Ampxazias alla kai sto Tsxinbali, prwteyoysa ths Notias Osetias, ektylissontan skhnes xaras kai panhgyrismoi apo toys katoikoys poy jexyqhkan stoys dromoys pyrobolwntas ston aera kai klaigontas apo sygkinhsh, enw orismenoi anoigan sampanies gia na giortasoyn to gegonos.\nAyth th stigmh brisketai se ejelijh mia terastia epixeirhsh anqrwpistikhs arwghs gia toys 100.000 kai pleon anqrwpoys poy exoyn egkataleicei ta spitia toys ejaitias twn maxwn sth Gewrgia.\nEjairetika dyskolo einai to ergo toy Olympiakoy, poy kaleitai na anatrecei to se baros toy 3-0 apo thn Anorqwsh. Oi Kyprioi qa paijoyn sto ``Gewrgios Karaiskakhs'' me stoxo na yperaspisqoyn to apotelesma ths prwths anametrhshs, enw apo thn pleyra toy, o Ernesto Balberde qa paratajei ena akrws epiqetiko sxhma, me ajones toys Gkaleti, Mpeloytsi, Leto kai Kobatsebits.\n"Eimaste ypoxrewmenoi na prokriqoyme"\nWs epitaktikh anagkh xarakthrise thn prokrish stoys omiloys toy Tsampions Ligk o Ernesto Balberde. O Olympiakos kaleitai sto shmerino paixnidi me thn Anorqwsh, sto ghpedo Karaiskakh, na anatrecei to se baros toy 3-0 toy prwtoy agwna kai o Ispanos proponhths, sthn kaqierwmenh synenteyjh Typoy, staqhke kyriws ston cyxologiko tomea.\nArxika eipe: ``Den jerw poio einai to kleidi gia thn prokrish. To sigoyro einai oti qa prepei na exoyme dynato ryqmo apo thn arxh toy agwna, wste na baloyme grhgora ena gkol kai na diathrhsoyme thn cyxraimia mas. Prepei na eimaste pio tyxeroi kai poly pio apotelesmatikoi apo o,ti hmastan sto prwto paixnidi. Prepei na jeperasoyme to agxos, na dhmioyrghsoyme eykairies gia gkol kai na tis ekmetalleytoyme. O Olympiakos den einai omada poy exei maqei na einai pisw sto skor''.\nAnaferomenos sthn piesh poy mporei na askhsei o kosmos, tonise: ``Prepei apo thn prwth stigmh na staqei sto pleyro mas, alla kai emeis prepei na kerdisoyme ton kosmo. Prepei na dhmioyrghqei mia atmosfaira apo paiktes kai kosmo, poy na kanei ton antipalo na mhn niwqei aneta, na ton kanei na nomizei oti den qa parei ayto poy qelei. Ayth th fora qa koitajoyme pio poly to apotelesma. Eimaste ypoxrewmenoi na nikhsoyme. Sto podosfairo panta niwqoyme piesh. O proedros qelei na prokriqoyme, omws kai emeis niwqoyme ayth thn piesh mesa mas. Sto prwto paixnidi xasame polles eykairies, xasame penalti, dexqhkame gkol. Niwqoyme thn piesh kai prepei na ta kataferoyme''.\nS' ayto to shmeio eipe xarakthristika: ``To pio shmantiko shmeio einai h cyxologia. H taktikh einai kati poy ligo poly thn jeroyme. Omws to pio shmantiko einai pws qa proetoimastoyn oi paiktes gia na ta kataferoyn. Shmantiko einai na jeperasoyme thn dyskolia, na krathsoyme to mhden kai apo ekei kai pera na baloyme gkol''.\nSe erwthsh sxetikh me to sxhma poy qa paratajei kai tis allages sthn endekada poy skopeyei na kanei, o Balberde apanthse: ``Prepei na perimenoyme ews ayrio. Mporei na paijoyme me dyo epiqetikoys, mporei na paijoyme perissotero apo to kentro. Sigoyra, qa paijei rolo kai to pws qa parataxqei o antipalos. H omada einai proetoimasmenh''. Kai amesws meta prosqese: ``An nikhsoyme to ayriano paixnidi, qa ginoyme pio dynatoi''.\nAnaforika me ton Prentragk Tzortzebits kai an qa ton balei apo thn arxh, to mono poy eipe htan: ``Ayto einai kati poy qa maqei prwtos ap' oloys o idios o paikths''.\nOpws anamenotan, thn prokrish toy stoys omiloys toy Tsampions Ligk ejasfalise o Panaqhnaikos, poy epikrathse 1-0 ths Sparta Pragas sto OAKA kai se syndyasmo me to 2-1 toy prwtoy agwna sthn prwteyoysa ths Tsexias, phre to ``eisithrio'' gia thn epomenh fash. To monadiko terma ths anametrhshs shmeiwse stis kaqysterhseis o Rontrigko Sooyza. Oi prasinoi qa maqoyn toys antipaloys toys sthn klhrwsh ths Pempths.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 27 August 2008 - 6:30:47 UTC