url: =Greek Government Press Briefing, 99-10-20\nAqhna, 20 Noembrioy 1999\nMIXAHL: Tiqetai qema kommatikhs peiqarxias sth Boylh, to apogeyma, gia thn epimaxh diatajh poy exei prokalesei antiparaqesh;\nREPPAS: Moy dinete thn eykairia na dieykrinisw kai na aposafhnisw oti to arqro to opoio syzhteitai sth Boylh den exei opoiadhpote sxesh me th qespish toy sygkekrimenoy hlektronikoy paixnidioy me to onoma "binteolotto". Oson afora to "binteolotto" einai se ejelijh o sxetikos diagwnismos. Exei qespistei ayto to hlektroniko paixnidi me prohgoymenoys nomoys. O pio prosfatos einai o N. 2725/1999, o opoios chfisthke ton prohgoymeno Ioynio sto tmhma qerinwn diakopwn ths Boylhs. Ara, den exei sxesh h syzhthsh gia to sygkekrimeno nomosxedio kai pio eidika gia to sygkekrimeno arqro me otidhpote afora to "binteolotto". Aplws, me aformh ayth th syzhthsh, o k. Karamanlhs prepei na mas pei giati kai apo poioys parakinoymenos, anedeije ena qema, poy den perilambanetai sto arqro poy apasxolei th Boylh, sto plaisio syzhthshs aytoy toy nomosxedioy. Ayth einai h safhs qesh. Apo kei kai pera oi boyleytes qa klhqoyn na chfisoyn gia to sygkekrimeno arqro toy sygkekrimenoy nomosxedioy, shmera to apogeyma. Den ginetai chfoforia epi toy alloy qematos, to opoio -epanalambanw- sthrizetai se nomo o opoios exei chfistei. Epeidh ginetai ayto to laqos, ekrina skopimo na kanw gia mia akomh fora ayth th dieykrinish.\nMIXAHL: Egw den rwthsa ayto...\nREPPAS: Apanthsa poly sygkekrimena. Oi boyleytes qa chfisoyn gia to sygkekrimeno arqro, epi seira arqrwn -epeidh gnwrizw oti ta arqra syzhtoyntai kata omades kai se ayto to nomosxedio- kai qa chfisoyn kata th dikh toys krish.\nXASAPOPOYLOS: Exei tropopoihqei ayto to arqro;\nREPPAS: To arqro qa syzhthqei kai qa chfistei to apogeyma sth Boylh. Gnwrizete poly kala, poio einai to periexomeno toy. Egw den dikaioymai na anakoinwsw otidhpote. Ayto einai qema twn armodiwn ypoyrgwn kai toy Proedroy ths Boylhs, o opoios proedreyei twn diadikasiwn toy Swmatos.\nMIXAHL: Symplhrwmatikh erwthsh sthn prohgoymenh toy k. Xasapopoyloy. Ola ta dhmosieymata shmera lene oti h kybernhsh ekane mia mikrh tropopoihsh ths diatajhs kai gi ayto, dia ths apaleicews kapoias frashs, exei pio safes periexomeno. Kai pio sygkekrimena. Ta epibebaiwnete ayta ta dhmosieymata h ta diaceydete;\nREPPAS: Prwta ap ola to qema ayto qa antimetwpistei, efoson yparxei tetoio qema, dia ths koinoboyleytikhs diadikasias apo toys armodioys ypoyrgoys kai ton proedreyonta toy Swmatos. Oyden allo sxolio ayth thn wra.\nLAKOPOYLOS: O Prwqypoyrgos qa einai to apogeyma sth Boylh;\nREPPAS: Qa einai to apogeyma sth Boylh sto plaisio ths "wras toy Prwqypoyrgoy", prokeimenoy na apanthsei se sxetikh erwthsh gia ta apotelesmata ths prosfaths Ektakths Synodoy Koryfhs sto Tampere.\nSOYGLERHS: Prin apo thn chfoforia qa prohghqoyn omilies twn politikwn arxhgwn;\nREPPAS: Hdh eimaste sth diadikasia ths chfoforias, opws gnwrizete. Otan h Boylh brisketai se diadikasia chfoforias, den diejagetai opoiadhpote syzhthsh. Arxizei amesws h chfoforia.\nSTAMATOPOYLOS: Ayto to arqro poy qa chfistei to apogeyma, ti problepei;\nREPPAS: An qelete na sas to dianeimw. Einai sth diaqesh sas.\nSTAMATOPOYLOS: Oxi na to dianeimete. Na mas peite ti problepei.\nREPPAS: Qelete na sas to diabasw; Ma, einai toso dyskolo, toses hmeres, ena toso megalhs shmasias qema, k. Stamatopoyle, opws kapoioi isxyrizontai, na mhn sas exei odhghsei, esas ena toso kalo dhmosiografo, na anazhthsete to arqro, na to melethsete, prokeimenoy na gnwrizete eseis o idios, bgazontas monos sas ta symperasmata sas, an pragmatika einai etsi opws isxyrizetai h N. D. h mhpws den exei dikio;\nSTAMATOPOYLOS: Kai eseis shmera anakalycate oti ayto to arqro den exei sxesh me toys koyloxerhdes;\nREPPAS: Apo thn prwth stigmh to eipa.\nREPPAS: Kanete terastio laqos.\nSTAMATOPOYLOS: Shmera bgainete kai to lete kaqara.\nREPPAS: Kyrie Stamatopoyle, kanete terastio laqos. Kai me thn eykairia ayth, gia na deite se ti ejaxreiwsh odhgoymaste, qa sas epishmanw kati, gia to opoio exw proswpikh empeiria. Se thleoptiko staqmo, sto plaisio mias syzhthshs, o organwths ths syzhthshs, o opoios synhqizei kata th diarkeia toy programmatos toy na dienergei kai enos eidoys dhmoskophsh -den prokeitai peri aytoy, kat oikonomia xrhsimopoiw ayth th lejh- me thlefwnikes klhseis, kaloyse toys thleqeates na apanthsoyn an epiqymoyn h oxi o Proedros ths Dhmokratias na ypogracei, na egkrinei to nomo, o opoios qespizei to "binteolotto". Agnooysan, profanws, oloi -kai o dhmosiografos poy dihyqyne th syzhthsh kai opoioi elaban meros sth syzhthsh, alla kai oi thleqeates, oi opoioi logiko einai na mh gnwrizoyn leptomereies- oti den yfistatai tetoio qema. O nomos exei chfistei, exei dhmosieytei sthn Efhmerida ths Kybernhshs kai exei teqei se isxy. O diagwnismos einai se ejelijh. Ayto to anaferw ws ena mikro paradeigma -kai an qelete mporw na anaferw kai alla- gia to poso megalh sygxysh exei proklhqei gyrw ap ayto to qema. Kai exei eyqynh h N. D., h opoia sthn arxh, dia toy arxhgoy ths, milhse gia "mega oikonomiko skandalo", gia "diatrhth symbash". Kai prokaloyme gia mia akoma fora ton k. Karamanlh na mas paroysiasei ayth th symbash, sthn opoia anaferetai. Poia einai ayth h symbash; Den exei synafqei opoiadhpote symbash, afoy aplws h diakhryjh exei dhmosieytei kai den exei lhjei kan h proqesmia, entos ths opoias oi endiaferomenoi qa prepei na kataqesoyn to fakelo ths ypochfiothtas toys. Enw sthn arxh h syzhthsh ginotan peri "diatrhths symbashs" kai "skandaloy", twra blepw, eysxhmws, h N. D. prospaqei na metaqesei se ena allo pedio th sxetikh syzhthsh, anagontas to qema kyriws ws pros thn arnhtikh epidrash poy qa exei sthn hqikopaidagwgikh diaplash twn Ellhnwn politwn. "Thn epiase o ponos" th N. D., h opoia, ypenqymizw, oti me apofash ths ton Ianoyario toy 1993 eixe metatajei hlektronika mhxanhmata, ta gnwsta, me to onoma real magic, sta texnika paixnidia kai h anomia poy en pollois shmera yparxei, ofeiletai akribws se ekeinh thn apofash, h opoia bebaiws anaklhqhke argotera apo thn kybernhsh toy PASOK, alla pantote paremenan ta problhmata.\nSTAMATOPOYLOS: Giati to tropopoihsate ayto to arqro shmera;\nREPPAS: Ola ayta qa antimetwpistoyn sto plaisio ths koinoboyleytikhs diadikasias. Oson afora to "binteolotto", einai paixnidi to opoio exei qespistei, me sygkekrimeno nomo, ton 2725/1999. Den exei opoiadhpote sxesh to olympiako "binteolotto" me to sygkekrimeno nomosxedio kai to arqro 15 toy nomosxedioy aytoy.\nSTAMATOPOYLOS: Giati to allajate to arqro 15;\nREPPAS: Kyrie Stamatopoyle, mhn protrexete.\nSTAMATOPOYLOS: Bgainoyn oi koyloxerhdes apo mesa;\nREPPAS: Mhn protrexete. Epiteloys, prepei na epilejete to pedio sto opoio qelete na krinete kai na katakrinete -to dikaioyste, alla me stoixeia pantote- thn kybernhsh.\nREPPAS: Milame gia to olympiako "binteolotto". Qelete na pame se allo qema; Na to kanoyme. Alla, na peite eyqews oti, oson afora to olympiako "binteolotto", pragmati den prokyptei otidhpote apo ola ekeina ta stoixeia, ta opoia h N. D. xrhsimopoihse, prokeimenoy na askhsei ayth thn kritikh kata ths kybernhshs.\nSTAMATOPOYLOS: Giati to tropopoihsate to arqro, qa moy peite;\nREPPAS: Apanthsa se erwthseis toy k. Xasapopoyloy kai toy k. Mixahl epi toy qematos aytoy. H Boylh exei tis dikes ths diadikasies, oi opoies, parakalw, na ginoyn sebastes. Einai Swma kyriarxo. Den einai dynaton emeis, edw, na anakoinwnoyme otidhpote afora apofaseis, tis opoies h idia h Boylh dikaioytai na labei.\nSTAMATOPOYLOS: Oxi, k. Ypoyrge, den einai etsi. H kybernhsh to tropopoihse...\nREPPAS: Ola ayta qa antimetwpistoyn sto plaisio ths koinoboyleytikhs diadikasias. Mhn protrexete, giati syxna polloi biazontai kai otan apodeiknyetai oti exoyn kanei kapoio laqos, asfalws den to anagnwrizoyn kai den to omologoyn. Oi synepeies, omws, toy laqoys toys exoyn pantote plhrwqei apo ekeinoys oi opoioi den exoyn kamia sxesh, kamia eyqynh gia to laqos poy alloi kanoyn. As apofygoyme, sas parakalw, ayth th syzhthsh.\nFILHS: Kat` arxhn mia ekkremothta poy yparxei sth syzhthsh. Eixan pei orismenoi synadelfoi, na diabasete to arqro, profanws dioti yparxei h plhroforia oti qa einai tropopoihmeno. Yparxei anagkh na mas to diabasete, gi ayto to logo;\nREPPAS: To arqro einai sth diaqesh sas. Mporeite na to anazhthsete mesw twn koinoboyleytikwn syntaktwn. To keimeno toy sygkekrimenoy nomoy einai ayto to opoio gnwrizete.\nFILHS: O Prwqypoyrgos xqes anhggeile oti qa doqei prim paragwgikothtas stoys iereis, stoys arximandrites, stoys mhtropolites, sth sympaqh tajh twn klhrikwn. Proxqes, epishs, doqhkan analoga prim sth sympaqh tajh twn ajiwmatikwn twn Enoplwn Dynamewn kai twn Swmatwn Asfaleias. Xqes, malista, o k. Xrysoxoidhs edwse kai parapanw ayjhseis sta epidomata twn ajiwmatikwn twn Swmatwn Asfaleias, ths Astynomias Polewn. Qa hqela na sas rwthsw ean paristameqa martyres mias epixeirhshs entajhs ths Ekklhsias stis eklogikes skopimothtes ths kybernhshs. Kai to rwtw ayto, dioti ki apo thn pleyra toy o k. Karamanlhs -aplws to anaferw ws omologo fainomeno- epixeirhse, xqes, na entajei thn Ekklhsia sth stayroforia enantion twn koyloxerhdwn. H erwthsh einai eyqeia, loipon: Giati ikanopoihqhke ayto to aithma, to opoio xronizei, ws gnwston kai gia to opoio eixan diatypwqei epifylajeis ek meroys ths kybernhshs, sxetika me ta misqologika qemata twn papadwn;\nREPPAS: Ek twn pragmatwn, kata th dikh sas ekdoxh, h kybernhsh prepei panta na brisketai sth qesh toy kathgoroymenoy. Otan den parexei aytes tis ayjhseis poy polloi zhtoyn, kathgoreitai giati den tis parexei. Otan dinei aytes tis ayjhseis, kathgoreitai giati tis dinei. H kybernhsh me thn politikh poy exei akoloyqhsei ta teleytaia xronia -politikh staqerothtas, ejygianshs kai anaptyjhs- exei katorqwsei, afenos, na odhghsei th xwra se ena ajiozhleyto oikonomiko epipedo kai afeteroy exei petyxei h idia na exei th dynatothta na antimetwpisei me qetiko tropo -diaforetiko ap` oti sto parelqon poy den yphrxan oi shmerines dynatothtes- aithmata diaforwn kladwn. Ta qemata sta opoia anaferqhkate, xqes gia toys andres twn Enoplwn Dynamewn, shmera gia toys klhrikoys, pisteyoyme oti prepei na antimetwpistoyn me ayto ton tropo. H kybernhsh antapokrinetai se aithmata, ta opoia exoyn diatypwqei kai h ikanopoihsh toys eixe parameinei metewrh. Twra, den dhmioyrgeitai o paramikros kindynos gia thn poreia ths ellhnikhs oikonomias. Antiqetws, pisteyoyme oti ejisorropoyntai oi mexri twra yfistamenes anisothtes se polloys tomeis kai pantws, ayth h politikh den exei sxesh me otidhpote mporei kaneis na xarakthrisei proeklogikh paroxh, doqentos oti h kybernhsh se oloys toys tonoys exei diamhnysei th qesh ths. Epiqymoyme oi ekloges na ginoyn to Septembrio toy 2000. Ara, loipon, den eimaste emeis ekeinoi, oi opoioi ek twn pragmatwn, dhmioyrgoyme ena proeklogiko skhniko. Emeis dhlwnoyme oti oi ekloges qeloyme na ginoyn sto telos ths qhteias ayths ths kybernhshs. Opoioi dhmioyrgoyn proeklogiko skhniko, parakalw as aitiwntai eaytoys, an me dikh toys prwtoboylia, metajy twn allwn, paraskeyazoyn kai thn eklogikh toys htta. Den ftaiei h kybernhsh gi ayto.\nFILHS: Mhpws mporeite na mas enhmerwsete poioi qa einai oi epomenoi tyxeroi toy "binteolotto" toy proypologismoy, dedomenoy oti ayth einai pia h taktikh ths kybernhshs;\nREPPAS: Me entypwsiase h eygeneia me thn opoia milhsate gia tis "sympaqeis tajeis", gia tis dyo aytes omades sympolitwn mas. Emeis exoyme sympaqeia kai eyaisqhsia gia to synolo twn Ellhnwn politwn. Pisteyoyme oti h politikh poy askoyme ston tomea ayto einai dynato na ikanopoihsei th syntriptikh pleiochfia twn Ellhnwn ergazomenwn politwn. Giati, shmera, exoyme tis dynatothtes na antapokriqoyme se pagia kai xronizonta aithmata. Kai exoyme, shmera, aytes tis dynatothtes, xarh sthn politikh poy askhsame ta teleytaia xronia.\nLAKOPOYLOS: An katalaba kala, apo thn apanthsh poy dwsate, ayto poy ennoeite einai oti h politikh ths kybernhshs exei apodwsei pleonasma, to opoio dianemetai. An, loipon, exoyme ena pleonasma to opoio dianemei h kybernhsh, mporeite na mas prosdiorisete poso einai ayto to pleonasma; Me poia ierarxhsh katanemetai; Giati arxisate apo toys iereis kai oxi p. x. apo toys oikodomoys;\nREPPAS: Prwta ap` ola h kybernhsh, sto plaisio twn metrwn antistaqmistikhs politikhs poy efarmozei, exei analabei prwtoboylies gia thn anakoyfish twn oikonomika eypaqesterwn koinwnikwn strwmatwn toy plhqysmoy. Gnwrizete oti exoyme anakoinwsei, edw kai arketo kairo, ena paketo oikonomikwn metrwn ycoys, 470 dis draxmwn -peripoy misoy tris draxmwn- gia polles kathgories politwn, opws einai oi syntajioyxoi, oi agrotes, oi misqwtoi. Ayto htan to prwto bhma poy ekane h kybernhsh mas gia na antimetwpisei problhmata twn adynamwn oikonomika sympolitwn mas, aytwn poy exoyn pragmatikh anagkh bohqeias. Den jekinhsame twra -opws lete sthn erwthsh sas- na antimetwpisoyme me ayta ta metra aithmata diaforwn omadwn. Exoyme anakoinwsei, edw kai arketo kairo, tetoia metra koinwnikhs kai oikonomikhs politikhs.\nLAKOPOYLOS: Poso einai ayto to pleonasma;\nREPPAS: Ayto poy mporw na sas diabebaiwsw, einai toyto: Ayth thn wra, den yparxei opoiosdhpote kindynos gia thn poreia ths xwras kai den dhmioyrgeitai to paramikro elleimma. Den dhmioyrgeitai, pleon, prwtogenes elleimma sthn Ellada. H ellhnikh oikonomia exei th dynatothta na antimetwpisei tetoia aithmata.\nI. KAMPOYRAKHS: Me dedomenh thn eyaisqhsia gia to synolo twn Ellhnwn politwn, pws sxediazei h kybernhsh na antimetwpisei tis agrotikes kinhtopoihseis, oi opoies proanaggelqhkan, prin apo ligo, apo shmantikh merida ekproswpwn twn agrotwn, meta apo synanthsh poy eixan sto Megaro Majimoy, me ton Prwqypoyrgo kai thn hgesia toy armodioy ypoyrgeioy;\nREPPAS: Gnwrizw oti meta th synergasia toys me ton Prwqypoyrgo ekproswpoi twn agrotwn ekanan dhlwseis, oi opoies kinoyntai se diaforetikh kateyqynsh. Pisteyoyme oti einai ikanopoihtikos o tropos me ton opoio h kybernhsh proseggizei kai antimetwpizei ta problhmata toy agrotikoy kosmoy. Qewroyme adikaiologhtes tis kinhtopoihseis opoiasdhpote morfhs, idiaitera ayth thn periodo. O dialogos apotelei thn kalyterh kai apotelesmatikoterh meqodo gia na lysoyme ta problhmata poy apasxoloyn megaloys xwroys toy plhqysmoy, opws einai oi agrotes. O ypoyrgos Gewrgias G. Anwmeriths probainei se dhlwseis, ayth thn wra. Gnwrizete poia einai ta metra ta opoia exoyn anakoinwqei. Pisteyoyme oti h prosfora mas ston agrotiko tomea, h opoia einai gnwsth kai diaxronikh -milw gia oles tis kybernhseis toy PASOK- episfragizetai me ta teleytaia metra poy exei ejaggeilei h kybernhsh mas.\nFILHS: Ayth thn wra pragmatopoieitai sthn Aqhna mia synanthsh me th symmetoxh kai Toyrkwn epishmwn kai ekproswpwn forewn kai kommatwn, thn opoia diorganwnei o Synaspismos. To basiko qema ths hmeridas einai h amoibaia analogikh kai isorroph meiwsh twn polemikwn dapanwn Elladas kai Toyrkias. Me dedomeno oti einai to qema to opoio kaqoristika prosdiorizei thn koinwnikh kai oikonomikh anaptyjh kai ths dikhs mas xwras, qa hqela ena sxolio ths kybernhshs.\nREPPAS: Apo qesh arxhs eimaste enantion ths entashs twn ejoplismwn. Pisteyoyme sthn anagkh meiwshs twn ejoplismwn gia na ejoikonomhsoyme xrhmata gia programmata anaptyjhs kai koinwnikhs bohqeias. Me thn erwthsh sas, moy dinete thn eykairia na pw, oti to apotelesma ths kybernhtikhs prospaqeias, me thn anaptyjh poy exoyme epityxei, krinetai akoma pio shmantiko ean ejetastei ypo to prisma toy baroys twn dapanwn gia to ejoplistiko programma ths xwras. Einai ena oikonomiko baros poy shkwnoyme, ejaitias twn problhmatwn poy antimetwpizoyme. Ena baros poy den exoyn alles xwres, me tis opoies mporoyme na sygkriqoyme. An, loipon, prosmetrhqei kai ayto to stoixeio, kanei akoma pio shmantika ta epiteygmata ths kybernhshs mas ston oikonomiko tomea kai oxi mono. Pisteyoyme sth meiwsh twn ejoplismwn. Pisteyoyme, omws, oti to prwto kai kaqoristiko bhma gia na odhghqoyme se efarmogh ayths ths qeshs, mporei na einai ena: H apostratikopoihsh ths Kyproy. Kai to bhma ayto apotelei th megalh proklhsh gia thn Toyrkia.\nFILHS: Me bash to gegonos oti hdh yparxei mia diadikasia, mia dieqnhs kinhtikothta, oson afora to Kypriako, kaqws, epishs, kai mia diadikasia sto plaisio ths E. E. poy ephreazei to klima, alla kai thn oysia twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, qa hqela na rwthsw: Stoys problhmatismoys ths kybernhshs einai piqanh h anastolh toy yperejoplistikoy programmatos poy exei anakoinwqei apo ellhnikhs pleyras, prokeimenoy na antapokriqei se endexomenh qetikh ejelijh aytwn twn dyo diadikasiwn, dhladh, ths dieqnoys kinhtikothtas gia to Kypriako kai ths eyrwtoyrkikhs ejelijhs;\nREPPAS: Gnwrizete poia einai h apofash poy exei labei h kypriakh kybernhsh, oson afora thn egkatastash toy pyraylikoy systhmatos twn S-300. Ara, qa prepei na yparxei antapokrish apo thn allh pleyra, me thn epideijh analoghs symperiforas. Exoyme apofasisei ena ejoplistiko programma kai eimaste ypoxrewmenoi na to efarmosoyme. Den allazei tipota ws pros ayto. Epanalambanw, thn prosklhsh-proklhsh mas pros thn Toyrkia na synainesei sthn apostratikopoihsh ths Kyproy.\nSTAMATOPOYLOS: Proxqes, sas rwthsa gia to qema ths Imbroy kai eipate oti einai qema astynomikoy deltioy... Exete na kanete kapoio sxolio twra me thn ejelijh...\nREPPAS: Den yparxei kamia diaforetikh ejelijh. Epanalambanw th dhlwsh poy ekana proxqes, gia to sygkekrimeno qema. Sas exw pei, hdh, oti paragontes twn armodiwn yphresiwn einai se epafh me tis yphresies ths Toyrkias. Qelw me thn eykairia ayth, na dhlwsw oti einai qetiko to gegonos pws ta toyrkika MME, sto synolo toys, ekfrazoyn ton apotropiasmo toys gi ayth thn prajh, thn opoia qewroyn egklhmatikh kai apanqrwph. Anadeiknyetai to qema sta toyrkika MME kai ayto einai qetiko stoixeio, qetiko mhnyma. Apo kei kai pera, diereynwntai oles oi synqhkes. Kai na eiste sigoyros oti oi armodies yphresies einai se synexh epafh kai qa ginei ayto poy prepei na ginei.\nSTAMATOPOYLOS: Egine kapoia diamartyria, kapoio diabhma;\nREPPAS: Yparxei synexhs epafh. Ayto ta leei ola. Kai sto plaisio aytwn twn epafwn ginetai dialogos me periexomeno, to opoio einai analogo ths epiqymias kai twn dyo pleyrwn -to shmeiwnw ayto- na breqei poios einai o ypeyqynos, o ypaitios gi ayto to tragiko symban.\nSTAMATOPOYLOS: Epimenete oti einai qema astynomikoy deltioy;\nREPPAS: Isxyoyn ayta poy exw pei.\nPARIS: Exei kapoia kainoyrgia plhroforhsh h kybernhsh gia to ean kai pote qa arxisoyn oi synomilies ston OHE gia to Kypriako;\nREPPAS: Den exei prosdioristei hmeromhnia. Den exoyme kapoies plhrofories, oi opoies na exoyn epishmo xarakthra.\nPARIS: O xronos, o opoios apomenei ws to Elsinki, einai arketos wste na yparjei kapoia proodos;\nREPPAS: Pisteyoyme oti aytos o dialogos eprepe hdh na exei jekinhsei. Epiqymoyme na jekinhsei twra, shmera. Apo kei kai pera, h dieqnhs koinothta, idiaiterws oi paragontes poy asxoloyntai me ayto to qema -giati exoyn analabei sygkekrimenes armodiothtes- as ektimhsoyn th stash toy k. Ntenktas, h opoia einai apolytws arnhtikh se kaqe prospaqeia ejeyreshs lyshs.\nBITALHS: Enocei thn anamenomenhs prosklhshs toy Genikoy Grammatea exei kapoia enhmerwsh h kybernhsh gia endexomenh koinh synanthsh, sthn Kwnstantinoypolh, sth Synodo toy OASE, twn Klhridh, Ntenktas kai Klinton;\nREPPAS: Den gnwrizw na problepetai kati tetoio sto plaisio ayths ths synodoy.\nBITALHS: Einai qetikh h ellhnikh pleyra se mia tetoia ejelijh;\nREPPAS: H kybernhsh epiqymei na syzhthsoyn apeyqeias oi dyo pleyres, ef` olhs ths ylhs gia to Kypriako, xwris oroys kai proypoqeseis, me eilikrinh diaqesh na ejeyreqei lysh. Den xreiazetai na parembei tritos, arkei na yparxei diaqesh kai boylhsh, opws thn exei ekfrasei h kypriakh kybernhsh, kai apo thn allh pleyra. Tote ola mporei na pane kala.\nkyber2html v1.05c run on Wednesday, 20 October 1999 - 15:38:26 UTC


timestamp: tn

url: =Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-11-23\n DHSY - Arxizei h proeklogikh ekstrateia\n DHKO - Ayrio h telikh apofash\n HPA - Mperns - Kypriako\n Kasoylidhs - Dhlwseis Iakwboy\n DHSY (1) - Omilia Dhmhtrioy\n DHSY (2) - Omilia Anastasiadh\n DHSY (3) - Proedros Klhridhs\nMe pagkypria sygkentrwsh sth Leykwsia kai me mhnyma "enothta, agwnas, nikh", o Dhmokratikos Synagermos (DHSY) egkainiazei shmera thn proeklogikh toy ekstrateia, me stoxo thn epaneklogh toy Glaykoy Klhridh sthn proedria ths Dhmokratias. H sygkentrwsh qa arxisei stis 11:30 to prwi sto Synedriako Kentro, sth Leykwsia, me omilhtes ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh.\nSyntomo xairetismo qa apeyqynei kai o Anaplhrwths Proedros toy DHSY Panagiwths Dhmhtrioy.\nAyrio qa labei telika to DHKO thn telikh toy apofash sxetika me thn ypochfiothta thn opoia qa yposthrijei to komma stis proedrikes ekloges toy Febroyarioy, toy 1998.\nOpws dhlwse o ekproswpos Typoy toy kommatos, Andreas Kwnstantinoy, oi synedries twn syllogikwn organwn toy kommatos, poy htan programmatismenes gia shmera, anablhqhkan gia ayrio epeidh kapoia melh ths Kentrikhs Epitrophs den mporoysan na parastoyn.\nXqes, mexri arga to brady, o Proedros toy DHKO, Spyros Kyprianoy, pragmatopoioyse allepallhles syskeceis me stenoys toy synergates, prokeimenoy na katalhjoyn sthn telikh protash poy qa teqei enwpion twn organwn toy kommatos.\nOyasingkton,HPA,23/11/1997 (KYPE - Dhmhtrhs Apokhs)\nO prosfata diorisqeis Presbhs twn HPA sthn Aqhna, Nikolas Mperns, dhlwse oti epiqymia ths xwras toy einai na dei thn Kypro epanenwmenh.\nMilwntas xqes se synedrio sthn Oyasigkton, to opoio diorganwse to Amerikaniko - Ellhniko Institoyto, o k. Mperns tonise oti h Kypros prepei na epanenwqei syntoma, enw diabebaiwse oti oi HPA qa katabaloyn kaqe dynath prospaqeia pros ayth thn kateyqynsh.\nSto synedrio poy eixe qema "O zwtikos rolos ths Elladas sto B' Pagkosmio Polemo kai stis prwtes meres toy Cyxroy Polemoy", o Amerikanos ajiwmatoyxos tonise toys stenoys desmoys poy syndeoyn tis HPA kai thn Ellada.\nGia allh mia fora, o k. Mperns epekrine thn yposthrijh twn HPA pros th Xoynta twn Syntagmatarxwn poy epebale th diktatoria sthn Ellada apo to 1967 mexri to 1974.\nAnefere akomh oti h Ellada, h opoia einai h koitida ths Dhmokratias, einai shmantikh gia ta amerikanika symferonta kai ejefrase thn anhsyxia ths xwras toy gia th staqerothta sthn perioxh ths anatolikh Mesogeioy.\nEjefrase, epishs, thn yposthrijh ths xwras toy sto rolo poy diadramatizei h Ellada sta Balkania.\nAkoma, xairetise tis prospaqeies eksygxronismoy poy kataballei h ellhnikh kybernhsh, kaqws kai gia anaptyjh ths oikonomias ths xwras.\nAnamesa se ekeinoys poy symmeteixan sto synedrio htan diakekrimenoi akadhmaikoi, epixeirhmaties, kaqws kai prwhn Amerikanoi ajiwmatoyxoi oi opoioi yphrethsan sthn Ellada kata thn periodo poy anaskopoyse to synedrio.\nMe grapth dhlwsh toy, o Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, apanthse se xqesines epikriseis kata ths kybernhshs Klhridh, apo ton anejarthto ypochfio gia thn proedria ths Dhmokratias, Giwrgo Iakwboy.\nO k. Kasoylidhs kathgorei ton k. Iakwboy oti prospaqei na ypobaqmisei th shmasia toy dieqnoys endiaferontos gia thn anagkh lyshs toy Kypriakoy.\n"Einai timh moy na zw se diafanes gyalino spiti, giati h politikh kai oi xeirismoi gyrw apo to eqniko qema einai toso kaqaroi san gyali kai san krystallo, poy toys antilambanetai o laos", shmeiwnei o YPEJ.\nO k. Kasoylidhs ypodeiknyei ston k. Iakwboy oti o dytikos paragontas exei hdh katalabei pws h ypobohqhsh ths symmaxoy toys Toyrkias, gia ekplhrwsh twn eyrwpaikwn filodojiwn ths perna mesa apo th lysh toy Kypriakoy, amoibaia apodekth sthn Kypro kai thn Ellada.\nProsqeta, shmeiwnei o YPEJ, o dytikos paragontas katalabe oti "h asfaleia toy ypogastrioy ths Toyrkias perna mesa apo thn apostratikopoihsh ths Kyproy kai lysh toy Kypriakoy" kai oti "h diasfalish ths staqerothtas sthn perioxh ths anatolikhs Mesogeioy prepei na perilambanei kai lysh toy Kypriakoy".\n"Poly foboymai", katalhgei o k. Kasoylidhs, "oti o k. Iakwboy, me thn politikh poy diakhryssei shmera, san trith ekdosh (twn dyo prohgoymenwn politikwn poy yphrethse), qa qesei se kindyno ejoydeterwshs ta osa epimona exoyn ktistei thn teleytaia pentaetia".\nMesa se klima enqoysiasmoy arxise gyrw stis 11.30 to prwi h megalh sygkentrwsh toy Dhmokratikoy Synagermoy, me thn opoia to komma egkainiazei thn proeklogikh toy ekstrateia, me stoxo thn epaneklogh toy Glaykoy Klhridh sthn proedria ths Dhmokratias.\nH sygkentrwsh arxise me syntomo xairetismo toy Anaplhrwth Proedroy toy DHSY, Panagiwth Dhmhtrioy, o opoios ejefrase thn pepoiqhsh oti "ton Febroyario toy 1998, o dokimasmenos kai epityxhmenos Proedros qa epaneklegei jana sthn proedria ths Kypriakhs Dhmokratias".\nO k. Dhmhtrioy xarakthrise thn ypochfiothta toy Glaykoy Klhridh "akommatikh" kai "eqnikh", dioti, opws eipe, kalyptei anejarthtes proswpikothtes kai toys "pio polloys problhmatismenoys polites aytoy toy topoy".\nH ypochfiothta toy k. Klhridh, prosqese "einai syntaytismenh me to eqniko mellon ths Kyproy", dioti einai o monadikos politikos poy qa mporesei na odhghsei "to kypriako skafos, mesa apo tis symplhgades twn dieqnwn symferontwn kai sygkyriwn, sto limani ths swthrias".\nTon istoriko ayto rolo monon o Glaykos Klhridhs mporei na ton diadramatisei, tonise o k. Dhmhtrioy.\n"Sysswmos o Synagermikos kosmos pairnei diatajh maxhs, opws kai palia. Me bebaiothta kai san ypeyqynos ths proeklogikhs ekstrateias, sas dinw eggyhsh oti h nikh qa einai kai pali mazi mas, opws sto parelqon", dhlwse o k. Dhmhtrioy.\nAkoloyqhse omilia toy Proedroy toy kommatos Nikoy Anastasiadh, protoy o logos doqei ston Glayko Klhridh, o opoios htan kai o idryths toy DHSY, to 1976.\nO Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs tonise shmera ta epiteygmata ths pentaetoys diakybernhshs Glaykoy Klhridh se oloys toys tomeis kai kalese to DHKO na synergastei gia mia nea pentaetia.\nSthn omilia toy sthn pagkypria ekdhlwsh toy DHSY, poy shmane thn enarjh ths proeklogikhs ekstrateias gia epaneklogh Klhridh, o k. Anastasiadhs edwse idiaiterh emfash sta epiteygmata ths sygkybernhshs DHSY - DHKO, poy htan, opws eipe, h pio apodotikh kai proodeytikh poy yphrje pote, enw ejefrase lyph gia to gegonos oti "kapoioi qeloyn na noiwqoyn oti anhkoyn sthn antipoliteysh".\nO k. Anastasiadhs kalese thn hgesia toy DHKO na analabei tis istorikes tis eyqynes kai mazi me ton DHSY "na ananewsoyn thn elpida kai thn yposxesh pros ton kypriako lao".\nApeyqynomenos pros oloys toys Ypoyrgoys ths kybernhshs Klhridh, o k. Anastasiadhs dhlwse: "Kyrioi Ypoyrgoi, eite shmera yphreteite, eite kyrioi Ypoyrgoi poy pareyriskeste giati bohqhsate ton Glayko Klhridh, alla kai osoi apo toys Ypoyrgoys mazi sas synergasthkan kai, dystyxws, shmera einai apontes, qeloyme na elpizoyme oti apo ton Febrarh qa einai kai pali mazi mas".\nO k. Anastasiadhs ejefrase eyxaristies se oloys osoi yposthrijan ton k. Klhridh, kanontas anafora se opadoys allwn dynamewn, toys opadoys toy kommatos twn Fileleyqerwn kai to lao kai thn hgesia toy DHKO.\n"...alla kata kyrio logo den mporw na paragnwrisw, qa hto agnwmosynh an den ejefraza thn eygnwmosynh, thn empistosynh kai th mazikh yposthrijh poy tyxame apo thn hgesia toys opadoys kai ta stelexh toy Dhmokratikoy Kommatos. Toys eyxaristoyme", tonise o k. Anastasiadhs.\nO Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy ejefrase lyph gia thn apoysia toy Proedroy toy DHKO, Spyroy Kyprianoy, apo th sygkentrwsh, dioti, opws eipe, ean paristato qa mporoyse na dei kai na aisqanqei thn ikanopoihsh toy laoy apo ta epiteygmata ths sygkybernhshs.\nProsqese oti o DHSY noiwqei perhfanos, giati sebasthke th synergasia kai th sygkybernhsh kai den aqethse tis yposxeseis toy pros to DHKO.\nO k. Anastasiadhs xarakthrise "stenotath" th sxesh poy eixe h ellhnikh me thn kypriakh kybernhsh, kata th diarkeia ths pentaetias, me apotelesma oloi na aisqanontai oti "h Ellada brisketai kai pali mesa sthn Kypro", parathrhse.\nEpipleon, xarakthrise thn pentaetia ws thn "epoxh toy koinwnikoy kratoys" kai anaferqhke xarakthristika sta 2 dis kai 100 ek. poy doqhkan gia koinwnikes dapanes.\nO Proedros toy DHSY milhse gia thn eyrwpaikh poreia toy topoy gia to dogma toys Eniaioy Amyntikoy Xwroy, kaqws kai gia seira metrwn poy elabe h kybernhsh Klhridh gia toys prosfyges, toys ergates, toys agrotes, th gynaika kai toys neoys.\nAnaferomenos ston ypochfio Proedro ths Dhmokratias Giwrgo Iakwboy, dhlwse xarakthristika oti xwris thn yposthrijh toy AKEL qa htan san "stratiwths se apomonwsh".\nH politikh Iakwboy, dhlwse o k. Anastasiadhs, qa apomakrynei thn Kypro apo thn Ellada kai thn Eyrwph.\nKata thn apoxwrhsh toy apo to Synedriako Kentro, o k. Anastasiadhs klhqhke na sxoliasei thn apoysia kapoiwn stelexwn toy kommatos apo th sygkentrwsh. Apanthse oti o Dhmokratikos Synagermos einai enwmenos kai apofasismenos na dwsei thn eklogikh maxh kai na thn kerdisei.\nSe erwthsh ean o k. Alekos Markidhs qa einai ypochfios, o k. Anastasiadhs eipe oti o k. Markidhs den ton orise ekproswpo toy gia na mila ek meroys toy, alla epeshmane oti empisteyetai thn krish toy Genikoy Eisaggelea.\nOpws eipe, o k. Markidhs den yphrje pote swsibio kanenos, oyte o anqrwpos poy qa mporoyse na metatrapei se organo kanenos kai na qesei ypochfiothta poy na antiparateqei ayths toy Glaykoy Klhridh.\nThn pepoiqhsh oti o laos qa ton timhsei me thn chfo toy gia mia nea qhteia, ejefrase shmera o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, tonizontas oti epandiekdikei to ajiwma logw twn krisimwn peristasewn poy dierxetai to Kypriako.\nMilwntas se shmerinh sygkentrwsh toy DHSY, poy shmane thn proeklogikh ekstrateia gia thn epaneklogh toy, o Proedros Klhridhs eipe oti hrqe h wra poy o kypriakos Ellhnismos prepei na antilhfqei oti to qema ths proedrias den einai qema kommatikhs proeleyshs, alla ajiologhshs twn ypochfiwn kai ekloghs ekeinoy poy mporei na prowqhsei lysh toy Kypriakoy.\n"H yposthrijh ths ypochfiothtas Klhridh den htan aplws mia kommatikh anagkh, alla mia anagkh poy epeballan oi peristaseis gia na mporesoyme na synexisoyme na agwnizomeqa gia thn epibiwsh toy kypriakoy laoy sth gh twn progonwn toy", tonise.\nProsqese oti qa htan eytyxhs an mporoyse na peisei th syneidhsh toy oti htan h wra na apoxwrhsei apo thn politikh zwh, na idiwteysei kai na zhsei me thn oikogeneia toy to ypoloipo ths zwhs toy. Shmeiwse, omws, oti qewrei aparaithth thn paroysia toy stis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy.\n"Gi' ayto prosferw thn ypochfiothta moy ston kypriako Ellhnismo. Pisteyw sthn orqokrisia toy kypriakoy Ellhnismoy kai pisteyw oti qa me timhsei me thn chfo toy", dhlwse o k. Klhridhs.\nDieykrinise oti h lysh prepei na apallassei thn Kypro apo ta katoxika strateymata kai toys epoikoys, na epanenwnei to nhsi kai na edraiwnei ta anqrwpina dikaiwmata toy synoloy twn politwn, enw qa taytizetai me to eyrwpaiko kekthmeno.\n"Ergasthkame sklhra kai dhmioyrghsame dieqnes endiaferon, oxi monon oti to Kypriako prepei na lyqei, alla giati pisteyoyn oti h mh lysh toy kypriakoy problhmatos perikleiei kindynoys gia oloklhrh thn perioxh ths Mesogeioy kai ta Balkania", tonise o Proedros Klhridhs.\nProsqese oti exoyn peisqei oi pantes oti, an den yparxei proodos sto kypriako problhma, "thn eyqynh ferei h Toyrkia kai o k. Ntenktas".\n"Giati dhmioyrghsame mian isxyrh amyna gia to nhsi mas, ena metwpo poy problhmatizei toys isxyroys ths ghs kai dwsame thn entypwsh oti h Kypros den einai sbhsmeno hfaisteio alla ena hfaisteio etoimo na ekragei kai gi' ayto endiaferontai na to lysoyn", tonise o Proedros Klhridhs.\nKatalhgontas, epanelabe oti h proeklogikh toy ekstrateia qa sthrixqei me ajiopreph symperifora sthn prowqhsh twn qesewn kai ths politikhs toy kai oxi se kathgories enantion antipalwn.\nkypegr2html v1.04a run on Sunday, 23 November 1997 - 15:45:05 UTC


url: = Se qetiko klima h synanthsh Stoyrnara - troikas\n ``Aitia ths krishs o egwismos kai h apistia''\n Pyrkagia se dasikh ektash sto Sofiko Korinqias\n Synelhfqh sto Bolo 34xronos hmedapos gia klopes\nTo ypoyrgeio Oikonomikwn kai h troika exoyn symfwnhsei se ena shmantiko pososto twn politikwn toy paketoy twn metrwn twn 11,5 dis eyrw diabebaiwnoyn phges toy ypoyrgeioy Oikonomikwn poy symmeteixan sthn syskech me toys ekproswpoys twn pistwtwn ths xwras epibebaiwnontas epishs to qetiko klima poy exei diamorfwqei metajy twn dyo pleyrwn.\nOi idioi kykloi tonizoyn oti oi syzhthseis me thn troika qa synexisqoyn kai oti ews to telos ths erxomenhs ebdomados se synergasia me to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs qa oristikopoihqoyn kapoia apo ta isodynama metra poy proteinei h ellhnikh pleyra na symperilhfqoyn toso ston proypologismo toy 2012 oso kai sto paketo twn 11,5 dis eyrw. Se kaqe periptwsh, dieykrinizetai apo to ypoyrgeio Oikonomikwn oti ola qa exoyn oristikopoihqei stis arxes Septembrioy prin apo to programmatismeno Eurogroup.\nShmeiwnetai oti h troika poy meta th shmerinh synanthsh qa anaxwrhsei apo thn Aqhna prokeitai na epistrecei stis arxes Septembrioy gia na oloklhrwqoyn oi diapragmateyseis.\nNa epideijoyn pisth, na antlhsoyn dynamh apo thn ekklhsia kai na paramerisoyn ton egwismo, sthn dyskolh katastash poy dianyei o topos, einai to mhnyma poy esteile stoys Ellhnes o Makariotatos Arxiepiskopos Aqhnwn k. Ierwnymos apo thn Kerkyra opoy brisketai gia oligohmeres diakopes.\n``O egwismos einai h megalyterh amartia. Aytos poy einai egwisths den blaptei mono ton eayto toy, blaptei kai ton synanqrwpo toy. Oso perissoteroi einai oi egwistes, toso megalytero einai kai to kako. Epomenws, ama qeloyme na cajoyme ta aitia ths shmerinhs krishs, riza einai o egwismos kai h apistia toy kaqenos apo emas. An eimaste eilikrineis kai cajoyme se baqos nomizw qa broyme kai thn aitia ths krishs''.\nO Makariotatos Arxiepiskopos Aqhnwn Ierwnymos brisketai sthn Kerkyra gia liges hmeres jekoyrashs meta thn periodeia toy sthn Makedonia proskeklhmenos toy Mhtropolith Kerkyras Pajwn kai Diapontiwn Nhswn k. Nektarioy.\nPyrkagia brisketai se ejelijh se dasikh ektash, sto Sofiko Korinqias.\nGia thn katasbesh ths epixeiroyn 34 pyrosbestes me 17 oxhmata, ena pezoporo tmhma kai 4 pyrosbestika aeroskafh.\nSynelhfqh sto Bolo enas 34xronos hmedapos gia kloph. Eidikotera, sth Nea Iwnia Magnhsias, o 34xronos afoy eishlqe apo anasfalisth kentrikh eisodo se spiti 68xronhs hmedaphs, afairese portofoli poy perieixe mikro xrhmatiko poso kai diafora proswpika eggrafa kai traphke se fygh.\nTo xrhmatiko poso breqhke sthn katoxh toy, katasxeqhke kai apodoqhke.\nOpws proekyce apo thn astynomikh ereyna, thn 18-07-2012 kai thn 02-08-2012 sto Bolo, o 34xronos eixe eiselqei me paromoio tropo se spiti 48xronhs hmedaphs opoy diepraje dyo klopes afairwntas mikro xrhmatiko poso kai ``fo ? mpizoy''.\nO syllhfqeis qa odhghqei ston Eisaggelea Plhmmeleiodikwn Boloy.\nProanakrish dienergei h Ypodieyqynsh Asfaleias Boloy.\nana2html v2.01 run on Sunday, 5 August 2012 - 12:30:41 UTC


url: = Jekinhsan oi diadikasies syggrafhs ths symfwnias sto Brussels Group\n Se troxia ylopoihshs oi allages sthn Paideia\n ``H ND qa prepei na emfanistei syntetagmenh sthn chfoforia gia thn symfwnia'', dhlwnei o Giannhs Plakiwtakhs sto APE - MPE\n Exoyme deijei hdh megalh eyelijia, dhlwse o ekproswpos toy B. Soimple, sxoliazontas tis dhlwseis toy Tz. Lioy\n Se ejelijh syskech ypo ton Al. Tsipra sto ypoyrgeio Oikonomikwn\n H bretanikh kybernhsh prowqei to dhmochfisma gia thn paramonh ths xwras sthn EE\n Th metegkatastash 40.000 prosfygwn apo Ellada kai Italia se alles xwres ths EE, proteinei h Komision\n H mple aktinobolia ``apeilei'' ta matia\nJekinoyn shmera sto Brussels Group, oi diadikasies syggrafhs ths symfwnias (Staff Level Agreement), metajy ths ellhnikhs kybernhshs kai twn qesmikwn etairwn, enw o prwqypoyrgos qa brisketai se diarkh epikoinwnia me hgetes wste na dieykolynqei h epiteyjh symfwnias, anaferoyn kybernhtikes phges.\nAyth, allwste, htan kai h prosfath symfwnia sth Riga ths Letonias, anaferoyn oi idies phges kai epishmainoyn oti oi kataqeseis kai h trapezikh leitoyrgia einai diasfalismenes, enw h Trapeza ths Ellados den zhthse kamia ayjhsh toy ELA, kaqws to plafon twn 80,2 dis. qewreitai eparkes meta th staqeropoihsh ths ekrohs kataqesewn. Einai fanero, anaferoyn oi idies phges, oti mexri teloys kapoioi qa paizoyn paixnidia me stoxo thn piesh sthn ellhnikh kybernhsh.\nTo plaisio ths symfwnias qa problepei:\na. Xamhla prwtogenh pleonasmata gia ta prwta xronia.\nb. Mh yfesiaka metra poy qa exoyn kai anadianemhtiko prosanatolismo. Den qa yparjoyn perikopes se misqoys/syntajeis.\ng. Metarryqmish toy FPA, wste na exei anadianemhtiko xarakthra kai eisprajimothta. Den yparxei senario me 1,8 dis. eyrw metra.\nd. Makroproqesmh lysh me elafrynsh toy xreoys kai anaptyjiako paketo.\nSto syntajiodotiko qa yparjei metarryqmish, prokeimenoy na perioristoyn oi prowres syntajiodothseis (xwris na qigontai qemeliwmena dikaiwmata) kai na enopoihqoyn asfalistika tameia.\nSe troxia ylopoihshs exoyn mpei oi allages poy problepontan sto nomosxedio gia ta ``Epeigonta metra gia thn prwtobaqmia, deyterobaqmia kai tritobaqmia ekpaideysh'', kaqws doqhke sth dhmosiothta o programmatismos gia thn epilogh dieyqyntwn sxolikwn monadwn, enw entos twn prosexwn hmerwn qa anakoinwqei o katalogos me tis sxoles poy qa symperilambanoyn ta nea episthmonika pedia, kaqws epishs kai oi syntelestes barythtas twn maqhmatwn, me bash to neo ejetastiko systhma twn panelladikwn gia to erxomeno sxoliko etos (2015-2016).\nParallhla, me apofash toy anaplhrwth ypoyrgoy Paideias Tasoy Koyrakh, poy dhmosieyqhke sthn Efhmerida ths Kybernhsews, anastellontai ta programmata spoydwn ths G' Lykeioy poy qa isxyan apo ton Septembrh 2015, me bash to Neo Lykeio kai qa synexisei na isxyei to twrino, me tis prosqhkes kai tis allages poy problepei to prosfata chfisqen nomosxedio toy ypoyrgeioy.\nThn entonh dysareskeia toy, alla kai synolika ths ND gia ton tropo poy askei ta kaqhkonta ths ws proedros ths Boylhs h ka Zwh Kwnstantopoyloy ekfrazei sth synenteyjh poy edwse sto APE - MPEo Grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas ths ND Giannhs Plakiwtakhs\nParallhla de askei sklhrh kritikh sthn kybernhsh gia toys xeirismoys ths sth diapragmateysh me toys daneistes, gia de th stash ths ND apenanti sthn opoia symfwnia, tonizei oti den mporei na topoqethqei prin dei to periexomeno ths.\nWstoso, o Grammateas ths KO ths ND aposafhnizei oti sth sxetikh chfoforia to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs qa prepei na emfanistei syntetagmeno, afoy qa exei prohghqei syzhthsh sta armodia organa. Akomh epishmainei oti, se kaqe periptwsh, h ND qa diasfalisei thn paramonh ths xwras sthn Eyrwph kai to eyrw kai xarakthrizei ceytodilhmma to an qa plhrwqei h dosh sto DNT h misqoi kai syntajeis.\nSxetika me ta eswkommatika ths ND anaferei oti den yparxei periqwrio proswpikwn strathgikwn sth fash poy eimasteshmera kai perna h xwra kai shmeiwnei pws taktiko synedrio toy kommatos qa ginei ton Ioynio toy 2016.\n``Exoyme hdh deijei thn megalyterh eyelijia se ayto to programma'' ,dhlwse o ekproswpos toy germanikoy ypoyrgeioy Oikonomikwn Martin Giegker, klhqeis na sxoliasei sxetikh topoqethsh toy amerikanoy ypoyrgoy Oikonomikwn Tzak Lioy apo to Londino.\nEpishmane, wstoso, oti oi plhrofories toy Berolinoy sxetika me thn poreia twn diapragmateysewn den synadoyn me aytes poy erxontai apo thn Aqhna kai tonise oti h Ellada qa syzhthqei sthn synanthsh ths G-7 sthn Dresdh, alla den brisketai sthn epishmh atzenta kai den qa lhfqoyn apofaseis, kaqws oi diapragmateyseis ginontai sto Eurogroup.\n``Prepei na shmeiwsoyme oti tis teleytaies ebdomades yphrje men kapoia proodos, eidika atmosfairikhs fyshs, h synolikh lysh, omws, h opoia qa htan aparaithth gia thn epityxh oloklhrwsh toy programmatos, ejakoloyqei na ekkremei'', dhlwse o k. Giegker, apantwntas se erwthsh sxetika me tis plhrofories poy fqanoyn apo thn Aqhna anaforika me thn ejelijh twn diapragmateysewn.\n``Mesa apo thn kardia moy, qa to kalwsoriza, an htan etsi'', an, dhladh, briskomaste poly konta se lysh, tonise xarakthristika kai epanelabe oti ``tis perasmenes ebdomades yphrje proodos, kyriws se o,ti afora thn atmosfaira twn diapragmateysewn''.\nProsqese de oti kai kata to parelqon yphrjan antistoixes dhlwseis kai plhrofories apo thn Aqhna, gia na katalhjei:\nJekinhse, ypo ton prwqypoyrgo A.Tsipra, h syskech sto ypoyrgeio Oikonomikwn, me qema thn poreia twn diapragmateysewn me toys ``Qesmoys'', sthn prooptikh epiteyjhs symfwnias, h opoia qa anoijei to dromo ths xrhmatodothshs ths Elladas apo to Eyrwpaiko Tameio Xrhmatopistwtikhs Staqerothtas.\nSth syskech symmetexoyn, o antiproedros ths Kybernhshs G.Dragasakhs, o ypoyrgos Oikonomikwn G.Baroyfakhs kai melh ths Epitrophs diapragmateyshs.\nEjalloy, thlefwnikh epikoinwnia me ton ypoyrgo Oikonomikwn twn HPA Tzak Lioy eixe o prwqypoyrgos Al. Tsipras. Kata th synomilia o k. Lioy kalese ton Ellhna prwqypoyrgo na brei koino edafos me toys diapragmateytes apo thn Eyrwpaikh Enwsh kai to DNT.\nH bretanikh kybernhsh toy Synthrhtikoy prwqypoyrgoy Nteibint Kameron anakoinwse shmera kai epishma oti qa prowqhsei ena nomosxedio gia th diejagwgh dhmochfismatos, mexri ta telh toy 2017, me to erwthma ths paramonhs h mh ths Bretanias sthn Eyrwpaikh Enwsh.\nThn anakoinwsh ekane h basilissa Elisabet sthn kaqierwmenh omilia ths sthn enarjh twn ergasiwn toy koinoboylioy, opoy diabazei to programma ths kybernhshs. Parontes sto koinoboylio htan epishs o syzygos ths Filippos, o diadoxos toy qronoy Karolos kai h syzygos toy Kamila.\n``H kybernhsh moy qa epanadiapragmateyqei th sxesh toy Hnwmenoy Basileioy me thn Eyrwpaikh Enwsh kai qa epidiwjei th metarryqmish ths Eyrwpaikhs Enwshs pros ofelos olwn twn xwrwn-melwn'', eipe h basilissa enwpion twn boyleytwn kai twn ypoyrgwn ths kybernhshs Kameron.\nOi leptomereies toy nomosxedioy aytoy qa paroysiastoyn ayrio Pempth kai katopin qa syzhthqoyn sth Boylh twn Koinothtwn.\nTh metegkatastash 16.000 aitoymenwn asylo apo thn Ellada kai 24.000 apo thn Italia se alla krath-melh ths EE kai se diasthma dyo etwn, proteine shmera h Eyrwpaikh Epitroph, paroysiazontas tis draseis gia thn efarmogh ths Eyrwpaikhs Atzentas gia th Metanasteysh.\nO Epitropos, armodios gia qemata metanasteyshs, Dhmhtrhs Abramopoylos, paroysiazontas thn protash ths Epitrophs tonise oti stoxos einai na efarmostei sthn EE ena ``elaxisto pososto allhleggyhs'', alla parallhla ``na diasfalistoyn na eyrwpaika synora kai na swqoyn zwes''.\nBasei ths protashs ths Epitrophs, h metegkatastash twn 40.000 synolika aitoyntwn asylo afora prosfyges poy eftasan sthn ellhnikh kai thn italikh epikrateia, meta th 15h Aprilioy toy 2015, enw se pososto 40% afora Syrioys kai yphkooys ths Eryqraias. H Eyrwpaikh Epitroph dieykrinizei, epishs, oti h metegkatastash twn proswpwn aytwn qa ginei se diasthma dyo etwn, enw h Italia kai h Ellada prepei na desmeytoyn na beltiwsoyn tis diadikasies ejetashs twn aithsewn asyloy.\nTa matia den apeiloyntai mono apo thn UV aktinobolia toy hliakoy fwtos alla kai apo to mple fws twn tamplet, twn ejypnwn kinhtwn, twn thleorasewn me epipedes oqones kai twn lampthrwn led. Gia ayto krinetai aparaithth h xrhsh gyaliwn me eidika prostateytika filtra.\nOi neoteres ereynes exoyn deijei oti to mple fws (ychlhs energeias orath aktinobolia) ayjanei thn piqanothta ekfylishs ths wxras khlidas, eidika se anqrwpoys me xamhlh posothta bitaminhs C kaqws kai allwn antiojeidwtikwn oysiwn sto aima, anefere h proedros toy Syllogoy Optikwn Optometrwn Boreioy Ellados (SOOBE) Maria Tarasoydh, sth diarkeia synenteyjhs typoy me aformh thn ekstrateia ``Prostatecte ta matia sas''. Na shmeiwqei oti sto plaisio ths ekstrateias ta melh toy SOOBE qa prosferoyn optika eidh se idrymata kai organwseis poy ta exoyn anagkh gia na prostatecoyn ta matia toys.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 27 May 2015 - 14:30:25 UTC


url: = M. Sallas: ``Prepei na stamathsoyme na koitame to parelqon''\n I. Tenioyx: H Rwsia exei anaptyjei 22.000 stratiwtes sthn Krimaia, kata parabash dimerwn synqhkwn\n Gia ``istorikh stigmh'' ekane logo o prwqypoyrgos ths Krimaias\n Oykranoi xaker anelaban thn eyqynh gia thn epiqesh ston istotopo toy NATO\n Bohqeia kai apo alles xwres zhthsan oi arxes ths Malaisias gia ton entopismo toy Boeing\n H anaskafh toy mnhmeiakoy periboloy toy Tymboy Kasta\n Ta bitaminoyxa skeyasmata den einai ``karameles''\n``Qa prepei na maqoyme na paragoyme gia th dieqnh agora anejarthta apo to poy proorizetai h paragwgh mas'' anaferei xarakthristika o proedros ths Trapezas Peiraiws Mixalhs Sallas se synenteyjh poy paraxwrei sthn kyriakatikh ekdosh ths efhmeridas `` To Bhma'' kai tonizei oti ``qa prepei na proxwrhsoyn oi metarryqmiseis me stoxo thn diamorfwsh qesmikwn synqhkwn poy qa eynooyn thn epixeirhmatikothta kai qa beltiwnoyn thn antagwnistikothta ths oikonomias''.\nSymfwna me thn efhmerida, o proedros ths Trapezas Peiraiws , h opoia proxwrei se megalh ayjhsh kefalaioy kai se ekdosh omologiakoy daneioy, diapistwnei beltiwsh toy klimatos stis dieqneis agores kaqws o politikos kindynos exei ypoxwrhsei. Qewrei epishs oti h epanakthsh ths empistosynhs twn dieqnwn ependytwn gia thn ellhnikh oikonomia apotelei ``kleidi'' gia thn anakamch. Se erwthsh sxetikh me to ean yparxei diaqesh gia ryqmish , diagrafes daneiwn o Mixalhs Sallas ejhgei:\n``Panta oi Trapezes bohqoysan me ryqmiseis kai diakanonismoys epixeirhseis kai noikokyria. Ayto isxyei kai shmera. Einai synexeis oi ryqmiseis kai oi dieykolynseis poy kanoyme sa ytoys poy diapistwnoyme oti eixan synepeia kai twra exoyn anagkh''.\nSxetika me to ean shmera exei ejaleifqei o politikos kindynos, dieykrinizei:`` Exw thn entypwsh oti tetoios kindynos den yparxei. Bebaiws den einai wraio estw kai proeklogika na leei o kaqenas oti toy katebei sto kefali, agnowntas oxi mono ton nomo alla kai to gegonos oti anhkoyme sthn Eyrwpaikh Enwsh.Alla en pasei periptwsei, efoson kineitai sta plaisia ths koinoboyleytikhs dhmokratias, den nomizw oti anhsyxei kanenas''.Wstoso tonizei oti : ``den yparxei pleon politikos tropos apemplokhs apo to Mnhmonio xwris sobares synepeies.O monos tropos einai oikonomikos kai proypoqetei na ejakoloyqhsoyme na paragoyme pleonesmata kai na dhmioyrghsoyme synqhkes diathrhsimhs anaptyjhs me ychloys ryqmoys. Prepei na stamathsoyme na koitame to parelqon''.\nSthn ``telikh eyqeia'' twn diapragmateysewn me thn troika eishlqe apo shmera to prwi h kybernhsh, me koryfaio paragonta toy ypoyrgeioy Oikonomikwn na ekpempei, amesws meta thn oloklhrwsh twn xqesinwn 11wrwn diapragmateysewn, klima sygkrathmenhs aisiodojias gia symfwnia ews to brady ths Kyriakhs. Omws, o idios espeyse na prosqesei oti ``paroti phge kala, eimaste konta kai den mporw na pw oti eimaste dysaresthmenoi, den mporw na pw me sigoyria oti qa kleisoyme thn Kyriakh''. Espeyse de na dieykrinisei oti yparxoyn akomh qemata (ergaleioqhkh OOSA, ergasiaka, Dhmosio, energeiako paketo) poy mporoyn na mplokaroyn th symfwnia h yparxei h piqanothta na kleisei symfwnia me ``asteriskoys''.\nSto sygkekrimeno plaisio, endexetai na anaxwrhsoyn oi epikefalhs ths troikas th Deytera apo thn Aqhna kai na epanelqoyn se merikes hmeres h na synexistei h diapragmateysh me e-mails.\nKata tis xqesines maraqwnies diapragmateyseis, teqhkan qemata (me th symmetoxh twn ypoyrgwn h stelexwn) poy aforoysan sta ypoyrgeia Dioikhtikhs Metarryqmishs, Ergasias, Anaptyjhs, Periballontos, Naytilias, Toyrismoy, Dikaiosynhs kai Ygeias.\nShmera, ektos apo th synexish twn diapragmateysewn toy ypoyrgeioy Anaptyjhs gia thn ergaleioqhkh toy OOSA kai twn ``agkaqiwn'' se alloys tomeis, anamenetai na syzhthqei kai h dianomh toy koinwnikoy merismatos apo to prwtogenes pleonasma.\nH Rwsia synexizei thn anaptyjh strateymatwn sthn Krimaia kai pleon briskontai sth xersonhso 22.000 andres, yposthrije o metabatikos ypoyrgos Amynas ths Oykranias Igor Tenioyx, se synenteyjh poy paraxwrhse shmera sto praktoreio Interfaj. O Oykranos ypoyrgos eipe oti h Mosxa parabiazei tis dimereis symfwnies ths me to Kiebo oson afora ton ariqmo twn andrwn toy rwsikoy Stoloy ths Mayrhs Qalassas poy qa staqmeyoyn sthn Krimaia to 2014. Me bash ths symfwnia twn dyo xwrwn eixe teqei anwtato orio stoys 12.500 stratiwtes.\n``Dystyxws, se poly mikro xroniko diasthma aytoi oi 12.500 ayjhqhkan se 22.000. Prokeitai gia wmh parabiash twn dimerwn synqhkwn kai synista mia apodeijh oti h Rwsia paranomws efere strateymata sto edafos ths Krimaias'' synexise. Symfwna me ton Tenioyx, mexri thn Paraskeyh eixan anaptyxqei sth xersonhso 18.400 Rwsoi stratiwtes. ``Parathroyme mia ayjhsh toy ariqmoy twn Rwswn stratiwtwn sthn Krimaia. Kai kata synepeia oi enoples dynameis ths Oykranias lambanoyn ta anagkaia metra kata mhkos twn notiwn synorwn'' katelhje.\n``Istorikh stigmh'' xarakthrise to dhmochfisma poy diejagetai shmera sthn Krimaia o prwqypoyrgos ths xersonhsoy Sergkei Ajionof, afoy chfise se ena eklogiko tmhma ths prwteyoysas Symferopolhs. ``Einai mia istorikh stigmh, oloi qa xaroyn. Jekina mia nea epoxh'', tonise o Ajionof enw thn idia wra oi froyroi apomakrynan enan andra poy koynoyse mia oykranikh shmaia. ``Apoce to brady qa giortasoyme'' prosqese o prwqypoyrgos poy emfanisthke bebaios gia th nikh toy ``nai'' sthn anejarthtopoihsh ths Krimaias kai thn entajh ths sth Rwsia.\nMolis anoijan oi kalpes, nwris to prwi, polloi hlikiwmenoi espeysan na chfisoyn. "Ola qa einai pio eykola. Eimai yper ths Rwsias" eipe h mia 77xronh gynaika, h Raisa. Sth Sebastoypolh, to limani opoy edreyei o rwsikos Stolos ths Mayrhs Qalassas, mia allh gynaika, h Aleftina Klimoba poy opws eipe exei gennhqei sth Rwsia, eixe tosh agwnia gia to dhmochfisma poy den mporoyse na koimhqei. ``Perimena oti oi HPA, h Gallia, oloi toys, qa htan kata. Amfebala gia ton Poytin, omws ekeinos antistaqhke. Den koimhqhka th nyxta, perimena ayth th stigmh kai ola pane kat' eyxhn'' prosqese.\nMia omada kybernopeiratwn apo thn Oykrania anelabe thn eyqynh gia thn epiqesh poy dexthkan arketes istoselides toy NATO to apogeyma toy Sabbatoy, xwris wstoso na proklhqei kapoia sobarh dysleitoyrgia stis drasthriothtes ths Boreioatlantikhs Symmaxias. ``Dhlwnoyme oti shmera (s.s. to Sabbato) stis 18.00 ejapolysame mia epiqesh enantion toy NATO'' anaferei se anakoinwsh poy anhrthse ston istotopo ths ayth h omada poy aytoapokaleitai CyberBerkout.\n``Den prokeitai na anexqoyme thn paroysia toy NATO sto edafos ths patridas mas'' prostiqetai sthn anakoinwsh. Symfwna me thn ekproswpo ths Symmaxias Oana Loyngkeskoy, arketes istoselides toy NATO dexthkan mia katanemhmenh epiqesh arnhshs ejyphrethshs (DDoS) kai oi texnikoi ergazontai gia na apokatasthsoyn thn kanonikh leitoyrgia toy istotopoy ths Symmaxias.\nOi arxes ths Malaisias zhthsan bohqeia kai apo alles xwres prokeimenoy na entopisoyn to Boeing 777 poy agnoeitai apo to perasmeno Sabbato, anakoinwse shmera to ypoyrgeio Metaforwn. Symfwna me thn anakoinwsh ayth, oi arxes exoyn erqei se epafh me tis kybernhseis xwrwn apo edafh twn opoiwn dierxontai oi dyo aerodiadromoi toys opoioys qa mporoyse na exei akoloyqhsei h pthsh MH370. Stis xwres aytes perilambanontai to Kazakstan, to Oyzmpekistan, to Kirgistan, to Toyrkmenistan, to Pakistan, to Mpagklantes, h India, h Kina, h Mianmar, to Laos, to Bietnam, h Tailandh, h Indonhsia, h Aystralia kai h Gallia.\nH astynomia ths Malaisias epibebaiwse epishs oti to Sabbato pragmatopoihse ereynes sta spitia toy kybernhth kai toy sygkybernhth toy aeroskafoys poy xaqhke xwris n' afhsei kanena ixnos. Oi ajiwmatikoi ths astynomias phran kataqeseis apo thn oikogeneia toy kybernhth enw eidikoi ejetazoyn kai ton prosomoiwth pthsewn poy dieqete sto spiti toy o 53xronos Zaxari Axmant Sax. To Sabbato oi arxes eixan anakoinwsei oti h apenergopoihsh toy systhmatos epikoinwnias toy aeroskafoys kai h strofh toy me kateyqynsh ton Indiko Wkeano htan "skopimes energeies" enw apo ta stoixeia poy diaqetoyn pisteyoyn oti to Mpoingk synexise na peta gia epta wres afotoy edwse gia teleytaia fora to "stigma" toy. Gia to logo ayto apofasisan na epanejetasoyn kai pali ta profil twn 227 epibatwn kai twn 12 melwn toy plhrwmatos toy.\nThn ejelijh ths anaskafhs toy mnhmeiakoy periboloy toy Tymboy Kasta, sthn Arxaia Amfipolh kai th sxesh toy me to mnhmeio toy Leonta ths Amfipolhs, paroysiase, sthn 27h episthmonikh synanthsh me qema ``Arxaiologiko ergo sth Makedonia kai th Qrakh'' poy diejagetai apo thn Pempth, sthn aiqoysa teletwn toy palaioy ktirioy ths Filosofikhs Sxolhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy, h proistamenh ths KH? Eforias Proistorikwn kai Klasikwn Arxaiothtwn, Katerina Peristerh.\nH k. Peristerh anaferqhke sthn ejelijh twn anaskafwn, ta dyo teleytaia eth, sto lofo Kasta poy apokalyptoyn ena monadiko tafiko peribolo, ston kosmo, logw toy megeqoys toy poy aggizei ta pentakosia peripoy metra, me akribeis analogies ycoys triwn metrwn kai synolikoy mhkoys 497 metrwn, apo ta opoia mexri stigmhs exoyn anaskafei ta 457 m. Symfwna me emperistatwmenes episthmonika endeijeis o tafikos peribolos xronologeitai sto teleytaio tetarto toy 4oy ai. p.X . Oi anaskafes sto lofo Kasta ths arxaias Amfipolhs anamenetai na jekinhsoyn syntoma, meta th diakoph poy egine logw xeimerinhs periodoy, enw to Ypoyrgeio Politismoy feretai pws prokeitai na xrhmatodothsei th synexeia twn anaskafwn me nea epixorhghsh ycoys 100.000 eyrw. ``Yparxoyn polla poy den exoyn bgei akomh sto fws, as perimenoyme loipon'' eipe kleinontas thn paroysiash toy gia th sxesh toy Leonta ths Amfipolhs me to mnhmeiako peribolo toy Tymboy Kasta, o arxitektonas Mixalhs Lefazanhs.\nOi bitamines einai wfelimes kai h proslhch toys me thn katanalwsh trofimwn sysxetizetai me th meiwsh toy kardiaggeiakoy kindynoy. Ta bitaminoyxa skeyasmata omws, poy kykloforoyn sthn agora, den einai ``karameles'' poy mporoyme na tis pairnoyme opote qeloyme, giati mporei na apoboyn epikindyna toso gia thn kardiaggeiakh oso kai gia th genikh ygeia. Gi ayto qa prepei na lambanontai mono an to systhsei giatros. Ta parapanw epishmanqhkan sth diarkeia toy 10oy Panellhnioy Synedrioy ths Etaireias Aqhrosklhrwshs Boreioy Ellados apo thn ejeidikeymenh sthn diatrofikh iatrikh , giatro Iwanna Arsenopoyloy.\n``H proslhch trofwn ploysiwn se bitamines kai antiojeidwtika einai sigoyra kai pera apo kaqe amfibolia wfelimh, omws h makroxronia lhch bitaminoyxwn skeyasmatwn den exei apodedeigmeno mexri shmera ofelos ston kardiaggeiako kindyno. Gi' ayto to logo xreiazetai mia kalh ajiologhsh ths diatrofikhs lhchs bitaminwn apo eidiko, kaqws kai ektimhsh twn epipedwn twn bitaminwn toy ston oro, wste se periptwsh aneparkeias, na apofasisqei an qa doqei symplhrwma me bitamines, me poies akribws kai gia poson kairo. H aytosxedia, makroxronia kai anejelegkth ws pros thn dosologia lhch bitaminoyxwn skeyasmatwn qa prepei na apofeygetai, dioti mporei na einai epikindynh gia thn kardiaggeiakh kai gia th synolikh ygeia mas'' epishmane h k.Arsenopoyloy, se dialejh ths me qema ``Bitamines kai kardiaggeiakh nosos''.


url: = Plhrh diafwnia me thn kybernhtikh politikh ekfrazoyn deka melh ths KE toy SYRIZA\n N. Xoynths: H kybernhsh agwnizetai gia mia symfwnia symbath me to programma mas\n Die Welt: O Al. Tsipras qa arnhqei ejeytelistikoys oroys gia thn Ellada\n Stis kalpes oi Ispanoi gia tis perifereiakes kai tis dhmotikes ekloges\nThn plhrh diafwnia toys me thn kybernhtikh politikh kai tis kateyqynseis ths diapragmateyshs, ekfrazoyn deka melh ths Kentrikhs Epitrophs toy SYRIZA poy proskeintai sthn Kommoynistikh Organwsh Elladas (KOE) me koinh dhlwsh poy kateqesan sth synedriash toy organoy. Oi ergasies ths KE synexizontai shmera me syzhthsh epi toy sxedioy apofashs.\nSthn dhlwsh toys tonizoyn oti ``to teleytaio diasthma ginetai systhmatikh prospaqeia wste na perasei mia symfwnia, mnhmoniakhs kophs me nea odynhra metra, h opoia qa paroysiastei san anagkaia, peripoy san nikh ths kybernhshs apenanti se dyskoloys antipaloys''.\nYper mias symfwnias ``xwris deyteroys kai tritoys gyroys proypoqesewn, poy qa perilambanei thn antimetwpish toy xreoys kai ths anaptyjhs'' tassetai me synenteyjh toy sth Realnews o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn k. N. Xoynths.\nApantwntas sta senaria oti h Aristerh Platforma qa diaspasei ton SYRIZA h qa rijei thn kybernhsh, tonizei pws ``se tetoia senaria orismenwn gnwstwn kyklwn toys apanta h stash ths Aristerhs Platformas poy einai synidryths kai, kata koinh omologia, paragontas enothtas ston SYRIZA''.\nYpogrammizei gia thn symfwnia kai thn stash twn boyleytwn toy SYRIZA pws ``h ellhnikh kybernhsh agwnizetai gia mia symfwnia poy na einai symbath me to programma mas. H Koinoboyleytikh Omada exei eklegei me bash ayto to programma. Kata synepeia qa yposthrijei kai mia tetoia symfwnia''.\nProeidopoiei oti ``ean den yparjei ektamieysh ths doshs pros th xwra, gegonos poy hdh kaqysterei hdh apo ton Aygoysto, tote h dieyqyntria toy DNT den qa mporei na anafwnei "egw ta lefta moy ta phra"''.\nO Ellhnas prwqypoyrgos Alejhs Tsipras yperaspisthke xqes th stash ths kybernhshs toy stis diapragmateyseis me toys pistwtes ths xwras, anaferei se arqro ths h germanikh efhmerida Die Welt.\nH Ellada einai etoimh na katalhjei se mia efarmosimh kai makroproqesmh lysh, omws den qa dexqei ejeytelistikoys oroys, ypogrammise o k. Tsipras kata thn omilia toy enwpion ths Kentrikhs Epitrophs toy SYRIZA, epishmainei h efhmerida.\nEjalloy opws dhlwse ena ychlobaqmo stelexos toy SYRIZA sto Germaniko Praktoreio Eidhsewn: ``Qa dexqei epikriseis, omws o k. Tsipras qa ta kataferei''.\nSymfwna malista me xqesino arqro ths Welt, oi HPA yposthrizoyn thn paroxh peraiterw bohqeias pros thn Ellada apo to DNT, me thn proypoqesh oti h Aqhna qa ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths.\nOi Ispanoi qa exoyn shmera thn eykairia na ekfrasoyn thn epiqymia toys gia allagh stis perifereiakes kai dhmotikes ekloges stis opoies oi Aganaktismenoi endexetai na kerdisoyn th Barkelwnh, h akomh kai th Madrith, meta thn anadeijh dyo newn kommatwn poy apeiloyn thn kyriarxia twn dyo paradosiakwn.\nApo tis arxes Maioy h proeklogikh ekstrateia einai idiaitera entonh enocei malista kai twn boyleytikwn eklogwn poy einai programmatismenes gia to telos toy etoys. To apotelesma omws paramenei abebaio me to pososto twn anapofasistwn na ftanei to 30%.\nEpeita apo sxedon eji xronia krishs, oi Ispanoi fainontai etoimoi na egkataleicoyn ta paradosiaka kommata gia to aristero Podemos h to kentrodejio Ciudadanos, ta opoia eisebalan sthn ispanikh politikh skhnh molis perysi.\nTrianta pente ekatommyria chfoforoi, se synolo 46,5 ekatommyriwn katoikwn, kaloyntai stis kalpes, enw anamenetai ayjhmenh symmetoxh twn newn, toys opoioys exoyn proselkysei oi kainoyrgioi sxhmatismoi.\nana2html v2.01 run on Sunday, 24 May 2015 - 8:30:29 UTC


url: =Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 12-08-19\n G. Stoyrnaras: "Na meinoyme zwntanoi, katw apo thn omprela toy eyrw"\n "Mhlon ths eridos" to arxipelagos Senkakoy\n Bradyterh h ejelijh toy Altsxaimer meta ta 80\nLiga eikositetrawra prin paradwsei ston prwqypoyrgo A.Samara to paketo twn perikopwn ycoys 11,5 dis.eyrw, basei twn desmeysewn ths xwras pros toys daneistes ths, o ypoyrgos Oikonomikwn G.Stoyrnaras paraxwrhse synenteyjh sthn efhmerida "To Bhma ths Kyriakhs", tonizontas oti den yparxoyn eykoles lyseis.\n``Emeis prepei na meinoyme zwntanoi, na krathqoyme katw apo thn omprela toy eyrw, giati mono ayth h epilogh mporei na mas prostateysei apo ftwxeia poy den exoyme zhsei'', legei pros thn efhmerida o Giannhs Stoyrnaras apantwntas oysiastika se oloys osoi eykola politeyontai. ``Osoi diafwnoyn den einai pio aristeroi apo emena'', -ekmysthreyetai o ypoyrgos Oikonomikwn- ``as skefqoyn pws kai apo poy mporoyn na breqoyn 11,5 dis. eyrw gia na kopoyn se dyo xronia''.\nGia na mhn yparjoyn megales epibarynseis se kapoioys kai se alloys kamia, ta metra einai aplwmena, diaxyta se oloys toys tomeis toy Dhmosioy, shmeiwnetai sthn idia synenteyjh. To megalo baros peftei stis perikopes toy koinwnikoy kratoys kaqws opws yposthrizei: ``Exoyme to akribotero koinwniko kratos sthn eyrwzwnh, den mporoyme na to synthroyme allo me daneika''. Entos twn epomenwn wrwn o k. Stoyrnaras oloklhrwnei to paketo me tis protaseis poy qa paradwsei thn epomenh ebdomada ston prwqypoyrgo kai proetoimazetai gia tis synanthseis poy qa exei sthn Aqhna me ton proedro toy Eurogroup Zan Klont Gioynker kai en synexeia sto Berolino me thn kagkelario Angkela Merkel.\n``As mh geliomaste. An den paroyme ta metra ta opoia h troika zhtoyse na jepernoyn ta 13,5 dis. eyrw otan hrqe sthn Aqhna ton Ioylio, tote apeileitai h paramonh mas sto eyrw. Kai eipa stoys arxhgoys poy gnwrizoyn thn katastash. Egw de qelw na eimai aytos poy qa kremasoyn sto Syntagma'', prosqetei symfwna me thn efhmerida o k. Stoyrnaras.\nPolles diadhlwseis organwqhkan shmera se toylaxiston eji kinezikes poleis se endeijh diamartyrias gia thn apobibash Iapwnwn se mia braxonhsida toy arxipelagoys Senkakoy to opoio diekdikeitai toso apo thn Kina oso kai apo thn Iapwnia.\nOi Iapwnes ycwsan thn iapwnikh shmaia sto nhsi Oyotsoyritzima toy arxipelagoys, to opoio oi Kinezoi apokaloyn Ntiaogoy. To Pekino eixe proeidopoihsei to Tokio na mhn proxwrhsei se energeies poy apeiloyn thn edafikh akeraiothta ths Kinas.\nSthn polh Gkoyangkzoy, sta notia, peripoy ekato anqrwpoi sygkentrwqhkan konta sto ktiriako sygkrothma poy stegazei to iapwniko projeneio, fwnazontas synqhmata omws "Iapwnia, fyge apo ta nhsia Ntiaogoy", symfwna me to praktoreio Nea Kina. Sthn kontinh polh Sentsen poy synoreyei me to Xongk Kongk, oi diadhlwtes kratoysan kinezikes shmaies kai fwnazan synqhmata. To praktoreio den anefere ariqmo diadhlwtwn omws enas apo aytoys, milwntas sto Galliko Praktoreio, yposthrije oti h diadhlwsh ekteinetai se mhkos epta-oktw xiliometrwn kai oti exoyn anaptyxqei shmantikes dynameis ths astynomias gia na epirhthsoyn thn tajh. Diadhlwseis eginan epishs sto Xangkzoy kai to Tsingkntao, sta anatolika, kai stis poleis Seniangk kai Xarmpin sta boreioanatolika.\nEpishs, nota diamartyrias ston ekproswpo ths Iapwnias sthn Taipei epedwse shmera h Taiban, ekfrazontas thn antiqesh ths sthn "proklhsh" mias omadas eqnikistwn Iapwnwn.O ypoyrgos Ejwterikwn ths Taiban Timoqi Giangk kalese amesws ton Tantasi Imai poy ekproswpei to Tokio sto nhsi. Oi dyo xwres den diathroyn diplwmatikes sxeseis alla exoyn emporikoys kai politistikoys desmoys.\n"Ayth h proklhtikh energeia ypodaylizei tis entaseis sth Qalassa ths Anatolikhs Kinas", anefere to ypoyrgeio se anakoinwsh toy. "Ta nhsia Niaogoy anhkoyn sth Dhmokratia ths Kinas (s.s. h epishmh onomasia ths Taiban) apo istorikh kai gewgrafikh apoch kai bash toy dieqnoys dikaioy (...) Oi monomereis energeies kai oi isxyrismoio ayths ths omadas twn Iapwnwn den mporoyn na allajoyn thn pragmatikothta kai h iapwnikh kybernhsh prepei amesws na stamathsei aytes tis energeies", prosqetei to ypoyrgeio.\nOso pio nwris sth zwh toy kaneis emfanisei Altsxaimer toso pio epiqetika h asqeneia qa ejelixqei. H ejelijh ths neyroekfylistikhs nosoy einai pio bradeia stoys anqrwpoys anw twn 80 etwn se sxesh me osoys einai pio neoi, symfwna me mia nea amerikanikh episthmonikh ereyna.\nO kindynos emfanishs ths aniaths nosoy ayjanei me thn hlikia kai ews ta 85 einai peripoy 50%, dhladh enas stoys dyo hlikiwmenoys einai piqano na thn emfanisei. Omws, symfwna me th nea meleth, osoi emfanisoyn ta prwta symptwmata pio arga sth zwh toys, biwnoyn mia pio argh ejelijh ths asqeneias, se sxesh me osoys to Altsxaimer kanei thn emfanish toy sta 65 h ta 70, opote h ejelijh twn symptwmatwn einai pio grhgorh.\nOi ereynhtes toy Tmhmatos Neyroepisthmwn ths Iatrikhs Sxolhs toy panepisthmioy ths Kalifornia, San Ntiegko, me epikefalhs ton Ntominik Xolant, poy dhmosieysan th sxetikh ereyna sto periodiko "PLoS ONE", epishmanan oti oi giatroi qa prepei na lambanoyn ypoch toys ton diaforetiko ryqmo epideinwshs twn symptwmatwn analoga me thn hlikia toy asqenoys. Einai, opws eipan, dynato enas poly hlikiwmenos na pasxei apo Altsxaimer, alla ayto na mhn exei ginei antilhpto, epeidh ta symptwmata ejelissontai pio arga. Shmeiwteon oti h akribhs diagnwsh ths nosoy mporei na ginei mono me nekrocia toy egkefaloy meta ton qanato.\nOi ereynhtes melethsan 723 atoma hlikias 65 ews 90 etwn, kanontas diadoxika test kaqe eji h 12 mhnes. H meleth edeije oti oi nearoteroi asqeneis me Altsxaimer xanoyn tis nohtikes ikanothtes toys me taxytero ryqmo se sxesh me toys ghraioteroys. Oi episthmones den einai bebaioi giati h nosos einai pio epiqetikh sta atoma mikroterhs hlikias.\nana2html v2.01 run on Sunday, 19 August 2012 - 8:30:58 UTC


url: = A. Samaras: To krisimo erwthma einai eyrw h draxmh\n Al. Tsipras: Aytoi poy boyliajan to ploio to 2009, apeiloyn na janakybernhsoyn\n Dwrean diakopes me prosfora eqelontikhs ergasias\n Klimatikh allagh kai kynhgi ejafanisan ta mamoyq\n "Koyperatiba", ena neo reyma - apanthsh sthn oikonomikh krish\n Staqerothta kai anaptyjh sthn atzenta ths G20\n Iordania: 'Xiliades diadhlwtes zhthsan thn paraithsh ths kybernhshs\n Anoije h aylaia toy Athens Fringe Live!\n "Fws" sto DNA toy stenoy syggenoys toy anqrwpoy, toy piqhkoy mponompo\n Ellhnas ereynhths apokalyptei ta "mystika" toy egkefaloy\nTh bebaiothta oti o SYRIZA qa einai o nikhths twn eklogwn ths Kyriakhs kai qa sxhmatisei kybernhsh oloy toy ellhnikoy laoy, ejefrase o Alejhs Tsipras, sthn omilia toy sth Qessalonikh.\nMonon o SYRIZA mporei na eggyhqei th staqerh poreia ths xwras, epishmane kai xarakthrise ``plasie twn symferontwn twn daneistwn'' toys proedroys ths N.D., Antwnh Samara kai toy PASOK, Eyaggelo Benizelo.\n``Den yparxei megalyterh apeilh gia thn Ellada, th dhmokratia kai ton lao apo th filodojia ths N.D. na janakybernhsei ayton ton topo'', tonise epishs, ejapolyontas epiqesh kata ths ND. ``Aytoi poy boyliajan to ploio to 2009 kai prwtoi to egkateleican, mas apeiloyn oti qa mas janakybernhsoyn'', eipe.\nAnaferomenos sto dhmosieyma twn germanikwn ``Financial Times'' to xarakthrise ``kataptysto libelo'' kai kathggeile jekaqarh parembash twn ``afentikwn'' sthn eklogikh maxh ths Elladas.\nTi qa apantoysate sthn protash gia dwrean kalokairines diakopes, se syndyasmo me thn prosfora eqelontikhs ergasias gia liges wres;\nKi otan leme diakopes, ennooyme gnwrimia me thn India, toys pagetwnes ths Islandias, ta toyrkika paralia h akoma kai th Rwsia kai thn Kenya.\nH protash diatypwnetai apo th mh kybernhtikh organwsh ELIX, poy apotelei enan apo toys basikoys foreis diaxeirishs eqelontikwn programmatwn sto ejwteriko, ta opoia syndyazontai me tis diakopes.\nTo kostos symmetoxhs anerxetai molis sta 100 eyrw kai kalyptei th diamonh, thn plhrh sitish kai thn 24wrh yposthrijh apo ekpaideymenoys omadarxes.\nDiakopes, eqelontikh ergasia, ekdromes, perihghseis, gnwrimia me anqrwpoys kai koyltoyres apo olon ton kosmo syndyazontai armonika sta programmata poy prosferei h ELIX. Gia perissoteres plhrofories kai aithseis symmetoxhs episkefqeite thn istoselida www.elix.org.gr.\nH ejafanish twn trixwtwn mamoyq den egine apotoma, alla stadiaka, kai se aythn syntelesan polloi paragontes, opws h klimatikh allagh kai h anodos twn qermokrasiwn, oi allages sth blasthsh, sta oikosysthmata kai sthn trofikh alysida, kaqws kai h ejaplwsh twn proistorikwn anqrwpwn kynhgwn, symfwna me mia nea amerikano-rwsikh episthmonikh ereyna.\nProkeitai isws gia thn megalyterh meleth poy exei ginei mexri shmera sxetika me thn tyxh aytwn twn gigantwn, syndyazontas palaiontologika, palaiobotanologika, palaioklimatologika, arxaiologika kai genetika dedomena.\nH nea ereyna erxetai se antiqesh me prohgoymenes ektimhseis oti ta trixwta mamoyq (Mammuthus primigenius) gnwrisan taxeia ejafanish, eite logw sobarhs metadotikhs asqeneias, eite ejaitias enos katastrofikoy gegonotos opws h ptwsh enos megaloy metewrith poy odhghse jafnika se allagh toy klimatos, eite logw enos mazikoy kai grhgoroy ``polemoy'' ek meroys twn peinasmenwn progonwn mas.\nOi Amerikanoi ereynhtes epeshmanan oti den htan mia kai monadikh h aitia poy odhghse sthn ejafanish twn mamoyq apo proswpoy Ghs, ena qema poy edw kai xronia exei dixasei thn episthmonikh koinothta.\nMerikoi episthmones pisteyoyn oti ta gigantia plasmata poy kapote trigyrnoysan sthn Eyrasia kai th Boreia Amerikh, apodekatisqhkan apo to kynhgi twn anqrwpwn, enw alloi dinoyn emfash sthn anodo ths qermokrasias poy dhmioyrghse dysbastaxtes oikologikes proklhseis gia ena eidos, to opoio epi xiliades xronia eixe synhqisei na epibiwnei se cyxrotera klimata.\n``Den me ikanopoiei kati poy symbainei mazika se xwroys dixws proswpikothta, qa paw se ena magazi "koyperatiba" dhladh polysyllektiko, opoy mporeis na apolayseis to poto h thn mpyra soy se times logikes kai prosites, gia ola ta balantia, opws kai na paijeis mia partida skaki, eite na deis mia ap tis idiaiteres ekqeseis poy filojenei. Eimai ki egw mia akomh alter bug (enallaktiko reyma)'', leei sto AMPE, h Qeanw Gewrgoydh 23 etwn, foithtria ths Nomikhs Aqhnwn.\nMia nea tash poy dhmioyrgeitai logw ths oikonomikhs krishs einai h strofh ths neolaias se fqhna kai poiotika magazia. H anagkh ths cyxagwgias kai ths diaskedashs me liga xrhmata odhghsan sto anoigma pollwn enallaktikwn magaziwn. Mia bolta sto istoriko kentro ths Aqhnas, ston Keramiko, sto Metajoyrgeio, sto Koykaki, alla kai se alloys dhmoys ths Attikhs fanerwnei th nea moda poy kerdizei oloena kai perissotero edafos sth diaskedash twn newn, alla kai twn megalyterwn poy logw ths oikonomikhs krishs den qeloyn na plhrwsoyn polla gia th diaskedash toys.\n``Moy aresei na niwqw kommati mias omadas kai phgainontas se ena enallaktiko magazi ginesai kai niwqeis melos, pineis to poto soy sth logikh timh twn dyo eyrw kai mporeis na moirasteis tis anhsyxies soy'' leei sto AMPE o Mixalhs Drakakakhs 24 etwn, apofoitos toy Metsobeioy Polytexneioy kai anergos.\nTa magazia ``kolektibes'', den exoyn ypallhloys, etsi anhkoyn se osoys kai oses kaqe fora to doyleyoyn metexontas sth syllogikothta. Gia th dhmioyrgia toy syneisferoyn ola ta melh analoga me tis oikonomikes toys dynatothtes analambanontas apo koinoy to risko kai thn eyqynh.\nOi hgetes ths Germanias, ths Bretanias ths Italias, ths Gallias, ths Ispanias, alla kai h eyrwpaikh hgesia(Ban Rompei kai Mparozo) exoyn desmeytei "na ejasfalisoyn thn oikonomikh staqerothta kai na sthrijoyn thn oikonomikh anaptyjh", anhggeile to grafeio toy prwqypoyrgoy ths Bretanias.\n"Symfwnhqhke h anagkaiothta lhchs twn katallhlwn oikonomikwn metrwn, wste na ejasfalizetai h oikonomikh staqerothta kai na sthrizetai h oikonomikh anaptyjh", anaferei to sxetiko epishmo bretaniko anakoinwqen.\nAyta ta zhthmata "qa breqoyn sto epikentro ths diaboyleyshs, poy h G20 qa kanei sthn arxh ths neas bdomadas sto Mejiko", kai qa epetai twn ellhnikwn boyleytikwn eklogwn, enw qa prohgeitai to Eyrwpaikoy symboylioy sto telos toy mhnos, prostiqetai.\nThn paraithsh ths kybernhshs ajiwsan xiliades Iordanoi poy diadhlwsan xqes, kataggellontas tis ayjhseis stis times twn kaysimwn kai tis kaqysterhseis sthn prowqhsh dhmokratikwn metarryqmisewn.\nSe mia mallon spania epideijh enothtas, islamistes, fileleyqeroi, eqnikistes kai neoi aktibistes diadhlwsan mazi stis oktw apo tis dwdeka iordanikes eparxies ekfrazontas thn diamartyria toys gia thn aproeidopoihth apofash ths kybernhshs na ayjhsei, ayth thn ebdomada, tis times twn kaysimwn gia deyterh fora mesa se ligoteres apo deka hmeres.\nSto Aman, ekatontades diadhlwtes kalesan ton prwqypoyrgo Faiz Taraoynex, o opoios efarmozei metra litothtas poy kathggeilan oti yphretoyn ta symferonta twn ploysiwn sth xwra, se baros twn ``aplwn politwn'', na paraithqei.\nOi aktibistes tonisan oti den yparxei kanena shmeio epafhs anamesa sto steno kyklo twn synergatwn toy monarxh Ampntala B' kai to lao. ``Bgeite apo to palati kai deite pws zoyn oi Iordanoi'', fwnazan.\nOktakosioi kallitexnes, enteka xwroi diejagwghs, dyo ebdomades me moysikh, eikastika, qeatro, xoro, fwtografia kai draseis gia ta paidia perilambanei gia fetos to Athens Fringe Live poyjekinhse xqeskai qa diarkesei ews tis 30 Ioynioy.\nMe perissoteres symmetoxes, diplasia diarkeia, meiwmenh timh eisithrioy kai dwrean ekdhlwseis h gnwsth se oloys diorganwsh epistrefei kai parexei gia mia akoma xronia dwrean bhma se se neoys dhmioyrgoys gia na deijoyn th doyleia toys. Apo to fetino programma den qa leicoyn kai ekdhlwseis se anapantexoys xwroys akoma kai mesa se taji!\nMe synqhma ``H Aqhna mas anhkei'', perissoteres apo 140 ekdhlwseis kallitexnwn- qeatrikes draseis, parastaseis kai moysikes apo olon ton kosmo qa gemisoyn toys dromoys ths polhs.\nSto qeatriko kommati toy Live , metajy allwn, oi dhmioyrgoi proteinoyn apo erga devised (epinohmenoy qeatroy) ews diaskeyes ergwn toy Saijphr apo toys spoydastes ths Dramatikhs Sxolhs ``Dhlos'' ths Dhmhtras Xatoyph kaqws kai mia qeatropoihmenh ekdoxh toy ``Epitafioy'' toy Periklh poy qa anebasoyn o 'Aggelos Xatzas kai h Argyrw Logara stis 29 Ioynioy sto qeatro Epi Kolwnw.\nEnan yparjiako labyrinqo filodojoyn na paroysiasoyn oi Anw Teleia sthn parastash ``T' onoma moy einai...'' (Polyxwros Politismoy Vault, 29/6), enw h omada Logw Xoroy anebazei to ``Erws kai telos h Ta dakrya toy carioy mesa sth qalassa'' opoy prwtagwnisths einai ``enas anqrwpos xwris xrono, topo, taytothta'' (Qeatro Epi Kolwnw, 20/6).\nKata th qeatrikh omada Kammeno Pastitsio, ta melh ths exoyn ``mia baqia epiqymia na janazhsoyn thn efhbeia'' paroysiazontas thn parastash ``Carwnoyme, e, carwnoyme; Den carwnoyme!'' (Epi Kolwnw, 21/6).\nMoysikes rok, elektro-pop, tzaz ews entexno ellhniko qa feroyn se diaforetikes skhnes ejhnta dyo moysika sygkrothmata poy filodojoyn na kalycoyn fetos ola ta goysta kai tis protimhseis twn episkeptwn toy Live.\nOi ximpatzhdes qa prepei pleon oristika kai epishma na moirasqoyn ton epizhlo titlo toy pio stenoy syggenoys toy anqrwpoy, me ena allo eidos megaloy piqhkoy, ton eirhniko kai erwtylo mponompo, to gonidiwma toy opoioy gia prwth fora apokwdikopoihqhke. Einai o teleytaios megalos piqhkos poy apokalyptei ta genetika mystika toy, kaqws exei prohghqei h anagnwsh toy DNA toy ximpatzh, toy oyrakotagkoy kai toy gorila.\nMia megalh dieqnhs omada ereynhtwn, poy ``diabase'' to DNA toy ``xiph'' piqhkoy (o opoios einai pistos opados ths apochs ``kante erwta oxi polemo''!), epibebaiwse oti o mponompo exei koino me ton anqrwpo to idio pososto genetikoy kwdika poy exei kai o ximpatzhs, dhladh sxedon 99%.\nEidikotera, anqrwpoi kai mponompo (opws epishs anqrwpoi kai ximpatzhdes) exoyn koino to 98,7% toy DNA toys. Einai ajioshmeiwto oti, symfwna me toys genetistes, oi anqrwpoi exoyn koino ena mikro meros toy DNA toys (peripoy 1,6%) mono me toys mponompo alla oxi me toys ximpatzhdes kai, antistrofa, ena paromoio mikro pososto toy anqrwpoy einai koino me toys ximpatzhdes alla oxi me toys mponompo.\nOi ereynhtes brhkan kai merikes kaqoristikes diafores sto DNA twn triwn eidwn (anqrwpoy, ximpatzh kai mponompo), poy ejhgoyn giati, para th genetikh omoiothta, den moiazoyn metajy toys kai den symperiferontai to idio.\nApo tote poy diabasthke to gonidiwma toy ximpatzh to 2005, oi episthmones toys qewroysan toys pio stenoys en zwh syggeneis mas. Sthn pragmatikothta omws oi ximpatzhdes diairoyntai se dyo eidh, poy exoyn arketes diafores metajy toys: toys koinoys ximpatzhdes (Pan troglodytes) kai toys mponompo (Pan paniscus). O progonos twn anqrwpwn diaxwristhke ejeliktika apo ton koino progono ximpatzhdwn kai mponompo prin apo 5 ews 7 ekat. xronia, kapoy sthn Afrikh.\nOi episthmones ektimoyn oti o koinos progonikos plhqysmos apo ton opoio proekycan argotera toso oi anqrwpoi, oso kai oi piqhkoi, htan arketa megalos kai genetika diaforopoihmenos, kaqws ypologizetai oti ariqmoyse gyrw sta 27.000 atoma.\nProsbash sta ``mystika'' ths leitoyrgias toy egkefaloy parexei h magnhtoegkefalografia, mia apeikonistikh meqodos h opoia briskei efarmogh sth diagnwsh ths epilhcias , ston entopismo ogkwn toy egkefaloy kai sthn katanohsh ths diaspashs prosoxhs enw ypo diereynhsh einai h dynatothta diagnwshs toy aytismoy.\nTa parapanw epishmane o Ellhnas epikefalhs toy Ergasthrioy Magnhtoegkefalografias toy Apeikonistikoy Kentroy Martinos toy MIT twn HPA, Dhmhtrhs Pantazhs, milwntas gia tis teleytaies ereynhtikes meletes poy aposkopoyn sthn katanohsh ths leitoyrgias toy anqrwpinoy egkefaloy\n``Kata th diarkeia epilhptikwn epeisodiwn yperenergopoioyntai anejelegkta perioxes toy egkefaloy. Me thn magnhtoegkefalografia entopizoyme aytes tis perioxes kai sth synexeia oi giatroi epembainoyn eite me farmaka eite me xeiroyrgikes epembaseis. Arxika ginetai prospaqeia antimetwpishs ths epilhcias me th xorhghsh farmakwn ta opoia stamatoyn thn energopoihsh aytwn twn perioxwn toy egkefaloy. Sthn periptwsh poy ta farmaka den einai apotelesmatika meletoyme se prwto stadio thn perioxh toy egkefaloy me magnhtoegkefalografhma , sthn synexeia anoigoyme to kranio kai me th bohqeia hlektrodiwn elegxoyme tis sygkekrimenes perioxes, dhladh oysiastika kanoyme mia leitoyrgikh xartografhsh twn perioxwn toy egkefaloy. Entopizoyme tis perioxes poy yperdrasthriopoioyntai kai afairoyntai xeiroyrgika prosexontas na mh peiraxtoyn oi perioxes poy einai ypeyqynes gia leitoyrgies opws h orash , h akoh klp'' ejhgei sto AMPE o k Pantazhs, me aformh th shmerinh toy dialejh me qema ``Analysh diktywn toy egkefaloy me xrhsh magnhtoegkefalografias'' poy doqhke sto Amfiqeatro ths Kentrikhs Biblioqhkhs toy APQ. Tetoioy eidoys xeiroyrgikes epembaseis, symfwna me ton idio, ginontai me ychla pososta epityxias se arketa nosokomeia HPA.\nH magnhtoegkefalografia ektos apo tis efarmoges sto xwro twn neyroepisthmwn exei efarmoges kai sthn ogkologia. ``Me thn magnhtoegkefalografia entopizontai oi ogkoi oi opoioi sth synexeia afairoyntai oso kalytera ginetai prospaqwntas na mh peiraxqoyn oi ygieis perioxes . Omws otan milame gia asqeneis me ogkoys toy egkefaloy, jeroyme oti exoyn periorismeno xrono zwhs'' anaferei o k Pantazhs.\nana2html v2.01 run on Saturday, 16 June 2012 - 6:30:34 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 09-02-19\n EYRWBOYLH - KYPROS - TOYRKIA - NATO - EE\n EKPROSWPOS - SYNETAIRISMOS GIA THN EIRHNH\n GENIKOS KYBERNHTHS NEAS ZHLANDIAS - KYPRIAKO\n PROEDROS XRISTOFIAS - BRETANOI BOYLEYTES\nTo Eyrwpaiko Koinoboylio ejefrase th lyph toy giati ta problhmata poy yparxoyn stis sxeseis Kyproy-Toyrkias parakwlyoyn sobara thn anaptyjh ths synergasias metajy ths EE kai to NATO.\nH topoqethsh ayth twn Eyrwboyleytwn egine sto plaisio ekqeshs toy Eyrwboyleyth Ari Batanen sxetika me to rolo toy NATO sthn arxitektonikh asfaleias ths EE, poy yioqethqhke shmera apo thn olomeleia toy swmatos (293 chfoys yper, 283 kata kai 60 apoxes).\nSygkekrimena, oi eyrwboyleytes aneferan oti ``apo th mia pleyra h Toyrkia arneitai na epitrecei sthn Kypro na symmetasxei se apostoles ths Eyrwpaikhs Politikhs Asfaleias kai Amynas (EPAA) stis opoies emplekontai plhrofories kai poroi toy NATO kai, apo thn allh pleyra, h Kypros, arneitai na epitrecei sthn Toyrkia na symmetasxei sth synolikh anaptyjh ths EPAA, se baqmo analogo me to stratiwtiko baros kai th strathgikh shmasia ths Toyrkias gia thn Eyrwph kai thn yperatlantikh symmaxia''.\nParallhla, to Eyrwpaiko Koinoboylio kalese thn Toyrkia na stamathsei na empodizei th synergasia metajy EE kai NATO kai enqarryne thn Kypro, ws kratos melos ths EE, na epanejetasei thn politikh qesh ths oson afora th symmetoxh ths sth Symprajh gia thn Eirhnh. Kalese akomh ta krath melh toy NATO na apexoyn apo th xrhsh toy beto toys prokeimenoy na empodisoyn krath melh ths EE na ginoyn melh toy NATO.\nGia toys eyrwboyleytes, ola ta krath melh ths EE prepei na einai paronta stis koines synedriaseis EE-NATO xwris diakriseis.\nH Eyrwboylh anagnwrise epishs ``to shmantiko rolo toy NATO, kata to parelqon kai shmera, sthn arxitektonikh asfaleias ths Eyrwphs''. Shmeiwse akomh oti gia thn pleiochfia twn kratwn melwn ths EE, poy einai epishs melh toy NATO, h Symmaxia paramenei to qemelio ths syllogikhs toys amynas, kai oti h asfaleia ths Eyrwphs sto synolo ths, anejarthta apo tis epimeroys qeseis poy yioqetoyn ta krath ths, ejakoloyqei na epwfeleitai apo th diathrhsh ths diatlantikhs symmaxias. Sto plaisio ayto, oi eyrwboyleytes kalesan tis HPA kai thn EE na entatikopoihsoyn th dimerh sxesh toys kai na thn epekteinoyn se qemata poy aforoyn thn eirhnh kai thn asfaleia.\nSymfwna me to Eyrwpaiko Koinoboylio, oi kindynoi poy aforoyn thn asfaleia xarakthrizontai oloena kai perissotero apo fainomena opws h dieqnhs tromokratia, h diadosh oplwn mazikhs katastrofhs, krath ypo dialysh, anejelegktes sygkroyseis, organwmeno egklhma, apeiles ston kybernoxwro, ypobaqmish toy periballontos. Epipleon, oi en logw kindynoi ``apaitoyn akomh pio stenh symprajh kai epikentrwsh sthn enisxysh twn basikwn dynatothtwn ths EE kai toy NATO, kai stenotero syntonismo stoys tomeis toy sxediasmoy, ths texnologias, toy ejoplismoy kai ths ekpaideyshs``.\nH aithsh gia entajh sto Synetairismo gia thn Eirhnh den apotelei kamia programmatikh desmeysh toy Proedroy ths Dhmokratias, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy, shmeiwnontas epishs pws oyte h Kybernhsh Klhridh proxwrhse se aithsh, prosmetrwntas to gegonos oti h Kypriakh Dhmokratia briskotan se synomilies gia epilysh toy Kypriakoy kai apostratikopoihsh toy nhsioy.\nApantwntas se erwthsh sxetika me thn tropologia toy Eyrwboyleyth toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos (ELK), Giannakh Matsh epi ths ekqeshs Ari Batanen anaforika me tis sxeseis E.E.- NATO kai thn opoia sfragise to Eyrwpaiko Koinoboylio, kalwntas etsi thn kypriakh Kybernhsh na anaqewrhsei thn yfistamenh qesh ths kai na ypobalei aithsh entajhs ston Synetairismo gia thn Eirhnh sthn Eyrwph (PFP), o k. Stefanoy anaferqhke sthn qesh toy prwhn Ypoyrgoy Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh to 2002.\n``Metrwntas to gegonos oti h Kypriakh Dhmokratia biwnei to problhma eisbolhs kai katoxhs kai kanontas synomilies me stoxo na epilysei to Kypriako kai na apostratikopoihsei thn xwra, den mporei taytoxrona na kanei kai aithsh entajhs se ena organismo stratiwtiko, opws einai o Synetairismos gia thn Eirhnh. Ayth htan kai h apanthsh poy eixe dwsei o Ypoyrgos Ejwterikwn to 2002, Iwannhs Kasoylidhs, pros ton Boyleyth tote toy DHSY Prodromo Prodromoy, o opoios me epistolh toy zhtoyse apo thn tote Kybernhsh, h Kypros na kataqesei aithsh entajhs sto Synetairismo gia thn Eirhnh'', eipe o k. Stefanoy.\nErwthqeis giati h Kybernhsh den proxwrei se aithsh wste na ekqesei thn Toyrkia, apo thn stigmh poy qewreitai bebaio oti qa askhsei beto sthn aithsh ths Kyproy, o k. Stefanoy eipe pws ``thn politikh prepei na thn krineis me bash poioys stoxoys exeis kai pws prepei na toys ejyphrethseis'', shmeiwnontas pws h sygkekrimenh apofash ``metraei para poly gia thn ajiopistia ths qeshs mas anaforika me tis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy problhmatos''.\nWstoso, ypogrammise oti o rolos ths Toyrkias se ayto to sygkekrimeno zhthma kai oi sxeseis poy exei me thn EE, einai ena allo qema to opoio qa prepei na problhmatisei alla kai na syzhthqei apo thn politikh hgesia ths Kyproy.\nKlhqeis na sxoliasei th diafwnia twn ypoloipwn kommatwn sto sygkekrimeno qema, symperilambanomenwn kai twn kommatwn ths sympoliteyshs, o Kybernhtikos Ekproswpos anefere oti to kaqe komma exei tis dikes toy apoceis kai qeseis.\n``To zhthma toy Synetairismoy gia thn Eirhnh den htan zhthma to opoio ta kommata poy symmetexoyn sthn Kybernhsh eixan qesei ston Proedro ths Dhmokratias otan syzhthsame metajy toy prwtoy kai toy deyteroy gyroy twn proedrikwn eklogwn'', prosqese.\nErwthqeis an oi logoi ths apofash gia mh symmetoxh einai ideologikoi, opws qetei to AKEL, o k. Stefanoy dierwthqhke an einai ideologiko to zhthma ean o synetairismos gia thn Eirhnh einai parakladi toy NATO.\n``Na qymisw'', eipe, ``oti otan jekinhse h syzhthsh gia ton Synetairismo gia thn Eirhnh kapoioi elegan oti oxi mono den einai organismos toy NATO, alla ligo h poly oti einai organismos ths EE, kai diaceydontai apo ta gegonota alla kai apo thn idia thn apanthsh poy o k. Kasoylidhs eixe dwsei ston Prodromo Prodromoy, oti o Synetairismos gia thn Eirhnh dhmioyrghqhke to 1994 me apofash toy NATO kai poy skopo eixe asfalws, na proetoimasei tis diafores xwres gia entajh sto NATO''.\nTelos, anefere pws kai aytoi poy yposthrizan oti o Synetairismos gia thn Eirhnh den einai stratiwtikos organismos, diaceydontai apo ta programmata poy anaptyssei o organismos.\nO Genikos Kybernhths ths Neas Zhlandias Anand Satyanand xairetise thn epanenarjh twn synomiliwn to Septembrio toy 2008 gia epilysh toy Kypriakoy kai ypogrammise oti h dieqnhs koinothta exei shmantiko rolo na diadramatisei ypobohqwntas th diadikasia.\nTonise, epishs, to idiaitero endiaferon ths Neas Zhlandias me th symmetoxh apospasmatos sthn Eirhneytikh Dynamh twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro.\nO k. Satyanand miloyse kata thn epidosh twn diapisteythriwn toy neoy Ypatoy Armosth ths Kyproy sth Nea Zhlandia, me edra thn Kampera, Giannh Iakwboy, stis 17 Febroyarioy.\nTis ejelijeis sto Kypriako, kaqws kai qemata poy aforoyn tis klimatikes allages, enocei kai ths synodoy thn Paraskeyh sth Lemeso ths eidikhs omadas ergasias ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs ths Mesogeioy gia th diaxeirish fysikwn katastrofwn, syzhthsan oi Bretanoi boyleytes Tzon Preskot kai Alan Mil me ton Proedro ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia.\nSe dhlwseis meta th synanthsh, o k. Preskot eipe oti syzhthsan me ton Proedro Xristofia to zhthma twn klimatikwn allagwn enocei kai ths synodoy ths eidikhs omadas ergasias ths Syneleyshs, poy qa ejetasei to rolo twn xwrwn ths Mesogeioy stis diapragmateyseis gia tis klimatikes allages ton erxomeno Dekembrio.\nkypegr2html 2.01 run on Thursday, 19 February 2009 - 18:29:15 UTC


url: = M. Barbitsiwths: Me entono to aisqhma toy paralogismoy h protash SYRIZA\n Sp. Lykoydhs: Apodosh dikaiosynhs bash stoixeiwn\n P. Skoyrleths: ``Karampinath'' parabash kaqhkontos\n N. Androylakhs: Stoxos toy SYRIZA na prokalesei astaqeia sthn kybernhsh\n``O SYRIZA exei kanei protash gia th systash proanakritikhs epitrophs me entono to aisqhma toy paralogismoy, giati h proanakritikh epitroph diereyna poinikes eyqynes katopin ths eisaggelikhs ereynas kai oxi politikes. Gia thn alloiwsh ths listas den mporei na einai ypeyqynos o k. Benizelos'', tonise anaforika me th lista Lagkarnt o boyleyths ths ND Miltiadhs Barbitsiwths, milwntas sthn ekpomph ``Sta mesa kai ta ejw'' toy Prwtoy Programmatos.\nTeleytaia tropopoihsh stis Pempth, 03 Ianoyarioy 2013 16:21\n``Zhtame thn apodosh dikaiosynhs me bash stoixeia kai oxi flyarwntas. O SYRIZA prepei na einai poly prosektikos. Gia thn wra, gia ton k. Papakwnstantinoy yparxoyn safeis endeijeis enoxhs'', shmeiwse sxetika me th lista Lagkarnt o grammateas ths KE ths Dhmokratikhs Aristeras Spyros Lykoydhs, milwntas sthn ekpomph ``Akrws Radiofwniko kai Aporrhto'' toy Prwtoy Programmatos.\nTeleytaia tropopoihsh stis Pempth, 03 Ianoyarioy 2013 16:19\n``Kai o k. Benizelos otan htan sto ypoyrgeio Oikonomikwn krathse th lista Lagkarnt sto syrtari toy, xwris na kanei ayto poy eprepe. Kai ayto einai mia karampinath parabash kaqhkontos. Twra einai h wra twn eyqynwn. Na plhrwsoyn oloi osoi prepei na plhrwsoyn'', dhlwse o ekproswpos Typoy toy SYRIZA Panagiwths Skoyrleths, milwntas ekpomph ``Akrws Radiofwniko kai Aporrhto'' toy Prwtoy Programmatos.\nTeleytaia tropopoihsh stis Pempth, 03 Ianoyarioy 2013 16:18\n``Parakoloyqoyme tis teleytaies hmeres mia prospaqeia synolikhs apajiwshs toy politikoy systhmatos apo ton SYRIZA. Akoloyqei mia mikropolitikh strathgikh poy wfelei mono th Xrysh Aygh. Stoxos einai na plhjoyn ton Eyaggelo Benizelo kai na prokalesoyn astaqeia sthn kybernhsh'', dhlwse sxetika me th lista Lagkarnt to melos ths PG toy PASOK Nikos Androylakhs, milwntas sthn ekpomph ``Sta mesa kai ta ejw'' toy Prwtoy Programmatos.\nTeleytaia tropopoihsh stis Pempth, 03 Ianoyarioy 2013 16:20


url: =Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 13-02-23\n Meta th qeomhnia, hliofaneia kai pali ston attiko oyrano\n Erxetai h wra, poy qa plhrwnete sxedon ta panta, apo to kinhto sas!\n Elpides stoys karkinopaqeis dinei h ogko-yperqermia\nO hlios, ekane shmera, thn epanemfanish toy ston attiko oyrano, meta ton xqesino kataklysmo.\nSymfwna me tis probleceis twn metewrologwn, o kairos apo shmera beltiwnetai, enw qa parathrhqei kai mikrh anodos ths qermokrasias.\nTa poly entona xqesina kairika fainomena, dhmioyrghsan pleiada problhmatwn sthn prwteyoysa, enw yphrje kai to tragiko symban me to qanato mias 24xronhs kopelas, h opoia exase tis aisqhseis ths enw htan egklwbismenh sto aytokinhto ths. H atyxh odhgoyse sthn perioxh Amaroysioy - Xalandrioy, otan esbhse to aytokinhto ths. Symfwna me plhrofories, perastikoi eidan oti h kopela den ebgaine apo to aytokinhto ths kai otan anoijan thn porta toy odhgoy diapistwsan oti eixe xasei tis aisqhseis ths. Metaferqhke sto Sismanogleio nosokomeio, opoy diapistwqhke o qanatos ths. Symfwna me toys giatroys, o qanatos ephlqe apo emfragma.\nSe plhrh anaptyjh brisketai h epektash twn anepafwn plhrwmwn, mesw kinhtwn thlefwnwn, sthn Eyrwph. Sto plaisio ayto h CaixaBank, h Gemalto, h Telef?nica kai h Visa Europe qa paroysiasoyn thn erxomenh ebdomada sth Barkelwnh, sthn ekqesh ``GSMA Mobile World Congress'', mia efarmogh plhrwmwn, poy qa diateqei se 3.500 episkeptes ths ekqeshs.\nH efarmogh, poy anaptyxqhke apo thn Telef?nica Digital, qa epitrepei stoys xrhstes na pragmatopoihsoyn anepafes plhrwmes, mesw kinhtwn, xrhsimopoiwntas mia proplhrwmenh karta antistoixhs texnologias, symbath me thn texnologia anepafwn plhrwmwn, poy exei anaptyjei h Visa. H karta ekdidetai apo thn MoneyToPay, th nea qygatrikh ths CaixaBank, gia proplhrwmenes kartes.\nH yphresia oloklhrwnetai me th xrhsh enos ejypnoy kinhtoy ths Sony Mobile Communications kai thn texnologia hlektronikoy portofolioy apo thn Telef?nica Digital.\nSthn efarmogh qa exei fortwqei to poso twn 15 eyrw, prosferontas th dynatothta gia synallages mesw termatikwn anepafwn plhrwmwn se oloys toys xwroys ths ekqeshs. Epipleon, h efarmogh qa epitrepei plhrwmes se ola ta shmeia pwlhshs anepafwn synallagwn, poy exei egkatasthsei h CaixaBank sth Barkelwnh, se perissotera apo 16.000 katasthmata, emporika kentra kai katasthmata, kaqws kai se 1.000 taji.\nSe dhlwseis ths, h Sandra Alzetta, Senior Vice President ths Visa Europe, ypogrammise oti to 2012 o ariqmos twn anepafwn synallagwn tetraplasiasthke sthn Eyrwph kai anamenetai na tetraplasiastei ek neoy to 2013. Sth Megalh Bretania pragmatopoioyntai peripoy tessera ekatommyria anepafes synallages kaqe mhna. H ejelijh twn anepafwn synallagwn me kartes stis anepafes synallages, mesw forhtwn syskeywn, einai fysiologikh kai stis agores, opoy h yphresia ayth einai diaqesimh, h antapokrish einai pragmatika entypwsiakh.\nOpws exei anaferei o Nikos Kampanopoylos, antiproedros kai genikos dieyqynths Visa Europe gia Ellada, Boylgaria kai Kypro, gia to 2013 anamenetai h diaqesh sthn ellhnikh agora yphresiwn anepafwn plhrwmwn kai plhrwmwn mesw forhtwn syskeywn, gegonos poy qa enisxysei peraiterw th xrhsh twn hlektronikwn plhrwmwn enanti twn metrhtwn.\nGenikotera, opws ektimoyn armodia trapezika stelexh, einai pleon qema xronoy h epektash kai h metepeita ragdaia anaptyjh newn tropwn plhrwmwn kai sthn Ellada. H epoxh opoy h pleionothta twn katanalwtwn qa kanei tis synallages toys ``chfiaka'' mesw ths forhths syskeyhs poy exei mazi toy den anhkei pleon se kamia periptwsh sto makrino mellon, alla prosdiorizetai na symbei sta amesws epomena xronia.\nTrapezikoi logariasmoi, pistwtikes kartes, ``metrhta'', ola pleon qa exoyn enswmatwqei sto kinhto thlefwno toy kaqe polith kai qa toy prosferoyn th dynatothta na agorasei apo ena eisithrio, gia to lewforeio, mexri ena aytokinhto me ena aplo ``klik''.\nElpides stoys karkinopaqeis dinei mia dieqnws anagnwrismenh meqodos katapolemhshs toy karkinoy, h ogko-yperqermia h opoia mporei na efarmosteiparallhla kai symplhrwmatika me alles meqodoys, opws einai: h xhmeioqerapeia kai h aktinoqerapeytikh -th drash twn opoiwn enisxyei- alla kai h xeiroyrgikh. Me th xrhsh ths meqodoy ayths ginetai yperqermansh twn karkinikwn ogkwn se qermokrasia metajy 42 kai 45 baqmwn Kelsioy me synepeia thn katastrofh toys. H yperqermia egkriqhke perysi ws qerapeytikh meqodos apo to Kentriko Symboylio Ygeias (KESY) kai malista apo prosfath ypoyrgikh apofash syntagografeitai hdh apo ta tameia ygeias.\nH yperqermia einai mia hpia, akindynh kai arista anekth meqodoshopoia se syndyasmo me tis klasikes qerapeies,alla kai me tis enisxytikes symplhrwmatikes qerapeies (bitamines, botana, antiojeidotika skeyasmata klp) ektos apo thn katastolh toy ogkoy beltiwnei entypwsiaka thn poiothta zwhs toy asqenoys, anefere o paqologos - ogkologos Kwnstantinos Dhmhtriadhskata th diarkeia episthmonikhs ekdhlwshs me aformh thn topoqethsh mhxanhmatos oloswmatikhs yperqermias sthn klinikhAgios Loykas. O k. Dhmhtriadhs epishmane akomh oti seires peiramatikwn meletwn katedeijan shmantikh diafora anamesasthn aplh yperqermia kai sthn ogkoqermia h opoia einai mia enisxymenh tropopoihmenh yperqermia me hlektromagnhtikakai yperterei safws ths prwthslogw kalyterhs stoxeyshs toy ogkoy alla kai allwn fysikwn idiothtwn.\nSymfwna me ton k. Dhmhtriadh h ogkoqermia syndyazetai kai exei synergikh drash toso me thn aktinoqerapeia oso kai me thn xhmeioqerapeia ayjanontas shmantika ta qerapeytika apotelesmata. Ejalloy elattwnei tis ypotropes ayjanei ta eleyqera nosoy mesodiasthmata, beltiwnei thn poiothta zwhs kai elattwnei tis parenergeies twn klasikwn qerapeiwn kai bohqaei sthn ayjhsh ths epibiwshs kai toy posostoy iasewn.\nEktos apo ton topikh, dhladh thn stoxeymenh yperqermia, shmantikh einai kai h oloswmatikh yperqermia h opoia einai pio periplokh, apaitei megalytero xrono yperqermanshs oloklhroy toy asqenoys kai xreiazetai ejeidikeymeno iatriko proswpiko. Einai xrhsimh otan ginetai searaia xronika diasthmata px ana 3-4 ebdomades kai symplhrwnei thn topikh yperqermia, h opoia efarmozetai ana dyo me treis hmeres gia diasthmata 1-3 mhnwn analoga me tis anagkes kai th diarkeia ths ekastoteklasikhs qerapeias\nana2html v2.01 run on Saturday, 23 February 2013 - 7:30:21 UTC


url: =Read Online Bible - Modern Greek Bible online on Jesus Work Ministry Acts Chapter 16:1-40.\nACTS 16:1  Kathnthse de eiV Derbhn kai Lustran. Kai idou, hto ekei maqhthV tiV onomati TimoqeoV, uioV gunaikoV tinoV IoudaiaV pisthV, patroV de EllhnoV,\nACTS 16:2 ostiV eice kalhn marturian upo twn en LustroiV kai Ikoniw adelfwn.\nACTS 16:3 Touton hqelhsen o PauloV na exelqh meq' eautou, kai labwn auton perieteme dia touV IoudaiouV touV ontaV en toiV topoiV ekeinoiV× epeidh egnwrizon panteV ton patera autou oti hto Ellhn.\nACTS 16:4 WV de dihrconto taV poleiV, paredidon eiV autouV diatagaV na fulattwsi ta dogmata ta egkekrimena upo twn apostolwn kai twn presbuterwn twn en Ierousalhm.\nACTS 16:5 Ai men loipon ekklhsiai estereounto eiV thn pistin kai huxanonto ton ariqmon kaq' hmeran.\nACTS 16:6  DielqonteV de thn Frugian kai thn ghn thV GalatiaV, epeidh empodisqhsan upo tou Agiou PneumatoV na khruxwsi ton logon en th Asia,\nACTS 16:7 hlqon kata thn Musian kai edokimazon na upagwsi proV thn Biqunian× plhn den afhken autouV to Pneuma.\nACTS 16:8 PerasanteV de thn Musian katebhsan eiV Trwada.\nACTS 16:9 Kai orama efanh dia nuktoV eiV ton Paulon. Anhr tiV Makedwn istato, parakalwn auton kai legwn× Diaba eiV Makedonian kai bohqhson hmaV.\nACTS 16:10 Kai wV eide to orama, euquV ezhthsamen na upagwmen eiV thn Makedonian, sumperainonteV oti o KurioV proskalei hmaV, dia na khruxwmen to euaggelion proV autouV.\nACTS 16:11 ApopleusanteV loipon apo thV TrwadoV, eperasamen kat' euqeian eiV Samoqrakhn kai thn akolouqon hmeran eiV Neapolin\nACTS 16:12 kai ekeiqen eiV FilippouV, htiV einai prwth poliV tou merouV ekeinou thV MakedoniaV, apoikia Rwmaikh. Kai dietribomen en th polei tauth hmeraV tinaV×\nACTS 16:13 kai th hmera tou sabbatou exhlqomen exw thV polewV plhsion tou potamou, opou esuneiqizeto na ginhtai proseuch, kai kaqhsanteV elaloumen proV taV ekei sunelqousaV gunaikaV.\nACTS 16:14 Kai gunh tiV Ludia to onoma, pwlhtria porfuraV ek polewV Quateirwn, sebomenh ton Qeon, hkoue, thV opoiaV o KurioV dihnoixe thn kardian dia na prosech eiV ta laloumena upo tou Paulou.\nACTS 16:15 Afou de ebaptisqh auth kai o oikoV authV, parekalese legousa× Ean me ekrinate oti eimai pisth eiV ton Kurion, eiselqete eiV ton oikon mou kai meinate× kai maV ebiasen.\nACTS 16:16  Enw de eporeuomeqa eiV thn proseuchn, aphnthsen hmaV doulh tiV ecousa pneuma puqwnoV, htiV edide polu kerdoV eiV touV kuriouV authV manteuomenh.\nACTS 16:17 Auth akolouqhsasa ton Paulon kai hmaV ekraze, legousa× Outoi oi anqrwpoi einai douloi tou Qeou tou Uyistou, oitineV khruttousi proV hmaV odon swthriaV.\nACTS 16:18 Touto de ekamnen epi pollaV hmeraV. BarunqeiV de o PauloV kai strafeiV, eipe proV to pneuma, Prostazw se en tw onomati tou Ihsou Cristou na exelqhV ap' authV. Kai exhlqe thn authn wran.\nACTS 16:19 IdonteV de oi kurioi authV oti exhlqen h elpiV tou kerdouV autwn, piasanteV ton Paulon kai ton Silan, esuran eiV thn agoran proV touV arcontaV,\nACTS 16:20 kai feronteV autouV proV touV strathgouV, eipon× Outoi oi anqrwpoi ektarattousi thn polin hmwn, Ioudaioi onteV,\nACTS 16:21 kai didaskousin eqima, ta opoia den einai eiV hmaV sugkecwrhmenon na paradecwmeqa mhde na prattwmen, Rwmaioi onteV.\nACTS 16:22 Kai sunefwrmhsen o ocloV kat' autwn. Kai oi strathgoi diascisanteV autwn ta imatia, prosetatton na rabdizwsin autouV,\nACTS 16:23 kai afou edwkan eiV autouV pollouV rabdismouV, ebalon eiV fulakhn, paraggeilanteV ton desmofulaka na fulatth autouV asfalwV×\nACTS 16:24 ostiV labwn toiauthn paraggelian, ebalen autouV eiV thn eswteran fulakhn kai sunekleise touV podaV autwn eiV to xulon.\nACTS 16:25  Kata de to mesonuktion o PauloV kai o SilaV proseucomenoi umnoun ton Qeon× kai hkroazonto autouV oi desmioi.\nACTS 16:26 Kai exaifnhV egeine seismoV megaV, wste esaleuqhsan ta qemelia tou desmwthriou, kai pareuquV hnoicqhsan pasai ai qurai kai eluqhsan pantwn ta desma.\nACTS 16:27 ExupnhsaV de o desmofulax kai idwn anewgmenaV taV quraV thV fulakhV, esure macairan kai emelle na qanatwsh eauton, nomizwn oti efugon oi desmioi.\nACTS 16:28 Plhn o PauloV ekraxe meta fwnhV megalhV, legwn× Mh praxhV mhden kakon eiV seauton× dioti panteV eimeqa edw.\nACTS 16:29 ZhthsaV de fwta eisephdhse, kai entromoV genomenoV epesen emprosqen tou Paulou kai tou Sila,\nACTS 16:30 kai ekbalwn autouV exw, eipe× Kurioi, ti prepei na kamw dia na swqw;\nACTS 16:31 Oi de eipon× Pisteuson eiV ton Kurion Ihsoun Criston, kai qeleiV swqh, su kai o oikoV sou.\nACTS 16:32 Kai elalhsan proV auton ton logon tou Kuriou kai proV pantaV touV en th oikia autou.\nACTS 16:33 Kai paralabwn autouV en ekeinh th wra thV nuktoV, elouse taV plhgaV autwn kai ebaptisqh euquV autoV kai panteV oi autou,\nACTS 16:34 kai anabibasaV autouV eiV ton oikon autou pareqhke trapezan, kai eufranqh panoiki pisteusaV eiV to Qeon.\nACTS 16:35  Afou de egeinen hmera, esteilan oi strathgoi touV rabdoucouV, legonteV× Apoluson touV anqrwpouV ekeinouV.\nACTS 16:36 Kai o desmofulax aphggeile touV logouV toutouV proV ton Paulon, legwn oti oi strathgoi esteilan dia na apoluqhte× twra loipon exelqete kai upagete en eirhnh.\nACTS 16:37 All' o PauloV eipe proV autouV× Afou edeiran hmaV dhmosia cwriV na katadikasqwmen, anqrwpouV RwmaiouV ontaV, ebalon eiV fulakhn× kai twra maV ekballousi krufiwV; ouci bebaiwV, all' autoi aV elqwsi kai aV maV ekbalwsin.\nACTS 16:38 Anhggeilan de proV touV strathgouV oi rabdoucoi touV logouV toutouV× kai efobhqhsan akousanteV oti einai Rwmaioi,\nACTS 16:39 kai elqonteV parekalesan autouV, kai afou exebalon, parekaloun autouV na exelqwsin ek thV polewV.\nACTS 16:40 Oi de exelqonteV ek thV fulakhV, uphgon eiV ton oikon thV LudiaV, kai idonteV touV adelfouV, parhgorhsan autouV kai anecwrhsan.