url: =Athens News Agency: News in Greek (AM), 98-02-09\n- Frastikes antiparaqeseis sth ND.\n- Apofasismenoi na klimakwsoyn tis kinhtopoihseis toys oi agrotes.\n- Iakwboy kai Klhridhs sto deytero gyro twn proedrikwn eklogwn.\n- Se katastash ektakths anagkhs paramenei o nomos Ebroy.\n- Omala diejhxqhsan sto PASOK oi ekloges gia nomarxiakes epitropes.\n- Xeirobombida erijan agnwstoi se polykatoikia sthn Kalliqea.\n- Problhmata stis pthseis ths Olympiakhs Aeroporias.\n- Me skor 1-1 o agwnas AEK - Kabalas. - Oloklhrwnetai shmera me to paixnidi Larisa-Olympiakos, h 19h hmera toy prwtaqlhmatos mpasket sthn A1 eqnikh kathgoria twn andrwn.\nFrastikes antiparaqeseis sth ND.\nSe systrateysh kai synoxh kalese o proedros ths ND, Kwstas Karamanlhs, ola ta stelexh toy kommatos proeidopoiwntas, wstoso, oti den prokeitai na epideijei pleon kamia anoxh se proswpikes strathgikes. O Giwrgos Soyflias, se synenteyjh toy sto BHMA ths Kyriakhs, afhse anoixto to endexomeno dhmioyrgias neoy kommatos kai kathgorhse ton k. Karamanlh oti htan aytospoy edwse, me tis diagrafes, sthrigma sto PASOK. Thn antiqesh ths stis diagrafes ejefrase kai h Ntora Mpakogiannh.\nApofasismenoi na klimakwsoyn tis kinhtopoihseis toys oi agrotes.\nSynanthsh me kybernhtiko klimakio zhtoyn na exoyn shmera oi agrotes ths Qessalias, diaforetika einai apofasismenoi na klimakwsoyn tis kinhtopoihseis toys. Xqes oi agrotes proxwrhsan se triwro apokleismo ths eqnikhs odoy sto ycos ths BIOKARPET. Synadelfoi toys ths Qessalonikhs apekleisan thn eqnikh sta diodia twn Malgarwn alla kai to dromo pros thn Kabala, konta sto xwrio Stibos. Krisimh qewreitai gia ta ellhnika agrotika proionta h ayrianh synanthsh toy ypoyrgoy Gewrgias, Stefanoy Tzoymaka, me ton armodio epitropo, Frants Fisler.\nIakwboy kai Klhridhs sto deytero gyro twn proedrikwn eklogwn.\nO Giwrgos Iakwboy me 40,61% kai o Glaykos Klhridhs me 40,06% qa einai oi diekdikhtes ths kypriakhs proedrias sto deytero gyro twn eklogwn ths epomenhs Kyriakhs. Ryqmistes anadeiknyontai oi ypoloipoi ypochfioi, oi opoioi elaban Basos Lyssaridhs 10,59%, Alejhs Galanos 4,04%, Giwrgos Basileioy 3%, Nikos Koytsoy 0,99% kai Nikos Rolandhs 0,78%.\nSe katastash ektakths anagkhs paramenei o nomos Ebroy.\nJepernoyn tis 100.000 ta kallierghsima stremmata, poy plhmmyrisan apo th qeomhnia sto nomo Ebroy kai thn ypoxwrhsh twn fragmatwn toy potamoy. Me thn ypoxwrhsh twn ydatwn qa arxisei h apotimhsh twn zhmiwn kai qa proxwrhsoyn oi diadikasies twn apozhmiwsewn. Sobara einai kai ta problhmata sto sidhrodromiko kai odiko diktyo toy nomoy o opoios paramenei se katastash ektakths anagkhs. Agnoeitai h tyxh toy 28xronoy kynhgoy, Spyroy Galatsida, apo ta Trikala Hmaqeias, otan h barka toy anatraphke ston potamo Ebro to apogeyma toy Sabbatoy.\nOmala diejhxqhsan sto PASOK oi ekloges gia nomarxiakes epitropes.\nTa 170.000 melh toy PASOK chfisan xqes se olh th xwra gia thn eklogh twn newn nomarxiakwn epitropwn. O prwqypoyrgos kai proedros toy Kinhmatos, Kwstas Shmiths, se dhlwsh toy tonise oti oi ekloges edeijan oti to komma exei empedwsei toys kanones ths dhmokratikhs leitoyrgias. Ypogrammise, epishs, oti to PASOK mporei kai prepei na einai ena komma anoikto sthn koinwnia, stis nees dynameis, idees kai proseggiseis. Na einai ena komma ikano na odhghsei thn Ellada ston 21o aiwna.\nXeirobombida erijan agnwstoi se polykatoikia sthn Kalliqea.\nXeirobombida se diadromo deyteroy orofoy polykatoikias sth Kalliqea erije ta jhmerwmata agnwstos. Apo thn ekrhjh proklhqhkan sobares zhmies sta diamerismata toy epixeirhmatia Andrea Gewrgioy, 45 etwn, apo thn Kypro kai toy mhxanikoy Kwsta Maltsikiwth. Apo thn astynomia ginontai ereynes gia ton entopismo twn drastwn, poy symfwna me perioikoys diefygan me motosykleta megaloy kybismoy.\nProblhmata stis pthseis ths Olympiakhs Aeroporias.\nTalaipwria anamenei kai shmera toys epibates ths Olympiakhs Aeroporias, me mataiwseis pthsewn eswterikoy kai ejwterikoy logw elleichs proswpikoy apo toys iptamenoys synodoys - frontistes. Apo th dioikhsh ths etairias egine gnwsto oti oi skopeyontes na tajidecoyn qa prepei na epikoinwnoyn thlefwnika me thn O.A. gia na enhmerwqoyn sxetika me tis pthseis poy toys endiaferoyn.\nMe skor 1-1 o agwnas AEK - Kabalas.\nPolytimo edafos exase h AEK sth prospaqeia ths gia th katakthsh toy titloy kaqws den mporese na nikhsei sth Kabala thn topikh omada. Emeine sto 1-1 kai twra ta pragmata dyskoleyoyn gia thn omada toy Ntoymitroy Ntoymitrioy. Sth prwth qesh ths baqmologias briskontai pleon o Olympiakos poy nikhse ton OFH me 1-0 kai o Panaqhnaikos poy katefere na jorkisei thn polyxronh paradosh sthn Beroia. Analytika stoys agwnes ths 21hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias shmeiwqhkan ta ejhs apotelesmata: Kabala-AEK 1-1, Olympiakos-OFH 1-0, Kalamata-PAOK 1-1 Apollwn- Paniwnios 0-0 Proodeytikh-Janqh 0-3 Panaxaikh-Panhleiakos 0-4 Eqnikos- Iwnikos 0-1 Hraklhs-Aqhnaikos 4-0 kai Beroia -Panaqhnaikos 0- 3.\nOloklhrwnetai shmera me to paixnidi Larisa-Olympiakos, h 19h hmera toy prwtaqlhmatos mpasket sthn A1 eqnikh kathgoria twn andrwn.\nH megalh ektos edras nikh toy Apollwna Patrwn mesa sthn Qessalonikh epi toy Hraklh me 91-81,kaqws kai h aneth epikrathsh toy Panaqhnaikoy epi toy Paniwnioy me 95-77, htan ta shmantikotera apotelesmata ths 19hs hmeras toy prwtaqlhmatos mpasket sthn A1 eqnikh kathgoria twn andrwn. Apo ta ypoloipa paixnidia, shmantikh htan kai h ektos edras nikh poy petyxe h AEK sta Pathsia epi toy Sportigk me 82-63. Stoys ypoloipoys agwnes o PAOK kerdise eykola sto Alejandreio thn Dafnh me 88-65 kai to Hrakleio epeblhqh sthn Krhth toy Papagoy me 73-62. H 19h agwnistikh synexisthke me thn megalh nikh toy Peristerioy epi toy Arh me 101-59 kai oloklhrwnetai shmera me to paixnidi Larisa-Olympiakos.\nNefwseis problepontai se olh th xwra me sporadikes kataigides sta dytika kai notia kai asqeneis xionoptwseis sta oreina, alla baqmiaia sto Boreio Ionio, thn Hpeiro kai th dytikh sterea o kairos qa beltiwqei. Oi anemoi qa pneoyn boreioi isxyroi mexri poly isxyroi kai sto Aigaio topika qyellwdeis. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia -4 me 7, sta dytika 1 me 15 kai sta ypoloipa 2 me 13 baqmoys. Nefwseis parodika ayjhmenes me piqanothta asqenwn broxwn qa exei sthn Attikh kai sth Qessalonikh, me boreioanatolikoys metrioys mexri isxyroys anemoys kai qermokrasia poy qa kymanqei sthn Aqhna 4 me 10 kai sthn polh ths Qessalonikhs 3 me 7 baqmoys.\napegr2html v2.01 run on Monday, 9 February 1998 - 8:00:26 UTC


timestamp: tn

url: = EPISKOPHSH TYPOY THS 3/11/2004\n Srenter gia "Makedonia"\n Dhlwseis Dioikhth Eqnikhs Trapezas Arapogloy\nOi proedrikes ekloges stis HPA, oi dhlwseis toy proedroy ths Eqnikhs Trapezas, oi ellhnotoyrkikes sxeseis, to qema toy Xrhmatisthrioy, einai apo ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy Typoy.\nADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): To qriler me ton Mr. President. Florinta, Oxaio, Pensilbania krinoyn to apotelesma.\nADESMEYTOS TYPOS (Rizos): 4.000 proslhceis me moria. Gia thn kalych qesewn monimoy proswpikoy sta 940 KEP.\nAPOGEYMATINH: Se eklogikh etoimothta h ND. Ti entoles edwse o Meimarakhs sta kommatika stelexh ths Rhgillhs.\nH APOFASH: Spitia-dwro se xiliades ergazomenoys. H kybernhsh gkremizei stratopeda kai ktizei "Olympiaka xwria".\nH AYGH: Diglwssia gia thn anergia. O dioikhths ths Eqnikhs Trapezas yposthrizei th xrhsimothta ths braxyproqesmhs anergias.\nAYRIANH: Kanenas dikasths den mporei na koykoylwsei thn megalh lehlasia poy egine sthn Sofokleoys. Ekane poly kala kai epenebh o ypoyrgos Dikaiosynhs meta to periergo boyleyma poy ebgaze ladi ta lamogia toy Xrhmatisthrioy.\nTO BHMA: H nyxta bgazei Proedro...Mprosta o Keri sta prwta exit polls. Prwtofanhs proseleysh twn amerikanwn chfoforwn stis kalpes.\nH BRADYNH: Xilia nea spitia gia ta stelexh twn Enoplwn Dynamewn. Lysh sto stegastiko twn stratiwtikwn dinei h kybernhsh.\nEQNOS: H epomenh mera gia ton planhth. Amerikanikes ekloges: Elpides se olo ton kosmo gia anatroph toy Mpoys.\nELEYQERH WRA: H Makedonia einai ypoqesh ellhnikh . O Germanos Kagkelarios jekaqarise ston Skopiano omologo toy.\nELEYQEROS: Nea qyella sto PASOK. To komma einai nekro, feretai na eipe gia deyterh fora o Pagkalos ston G. Papandreoy.\nELEYQEROS TYPOS: Spitia se stratiwtikoys kai dikaioyxoys toy OEK. Entypwsiako programma stegashs apo ta ypoyrgeia Amynas - Apasxolhshs.\nELEYQEROTYPIA: Ti jhmerwnei gia ton planhth; Allagh me Keri deixnoyn ejit pol kai prwta apotelesmata, alla...\nESTIA: Aneparkhs meiwsis twn syntelestwn foroy. H amesh forologia paramenei anepitrepta ychlh.\nESPRESSO: Oristikh rhjh sth sxesh Aqhnas - Roysel. Ti odhghse sth megalh kontra korh kai patera.\nH KAQHMERINH: Se istorikh kamph oi HPA. Me prwtofanes paqos, oi Amerikanoi chfisan gia diathrhsh h allagh politikhs poreias.\nO LOGOS: Ychloi tonoi apo kybernhsh-PASOK gia to Xrhmatisthrio. Kontra gia thn epimaxh periodo 1999-2000 kai tis eyqynes.\nTA NEA: Dixasmenh Amerikh. Rekor symmetoxhs. Prwtofanhs polwsh logw Irak.\nH NIKH: Elleimma dhmokratias. Anajiopisto to systhma ekloghs Planhtarxh. Epityxia h meiwsh ths apoxhs twn chfoforwn!\nRIZOSPASTHS: Metra anakoyfishs zhta to KKE. "Kaine" ta laika noikokyria oi times twn kaysimwn.\nTRAFFIC NEWS: Me ediwjan giati eimai omofylofilos. Synenteyjh me ton Xatzhstefanoy.\nH XWRA: Jekinaei o brwmikos polemos kata toy Karamanlh. O Baggelhs Meimarakhs epibebaiwnei ola ta dhmosieymata ths "XWRAS". Prospaqoyn na koykoylwsoyn to Xrhmatisthrio kai tis alles apates ths symmorias Shmith.\nCity Press: Sklhres sygkroyseis se 3 metwpa: Ypoqesh Xrhmatisthrioy, Ejetastikh Epitroph, Diaplokologia.\nMetro: Metwpikh gia tis "foyskes". Aitia sygkroyshs h entolh gia efesh sto apallaktiko boyleyma.\nAGGELIOFOROS: Kindyneyoyn asqeneis! Qessalonikh: Kataggelies-sok gia nosokomeia.\nTYPOS QESSALONIKHS: Amartwlo xrhmatisthrio.\nH APOFASH yposthrizei oti "programma kataskeyhs ergatikwn katoikiwn sta protypa toy Olympiakoy Xwrioy - se mexri twra stratopeda- oi opoies qa paraxwrhqoyn dwrean se xiliades ergazomenoys, ylopoiei h kybernhsh. Parallhla, qa kataskeyastoyn kai 1.000 katoikies gia toys stratiwtikoys. Thn istorikh ayth apofash elaban xqes oi ypoyrgoi P. panagiwtopoylos kai Sp. Sphliwtopoylos."\nH BRADYNH anaferei oti "thn apofash - staqmo h opoia lynei oristika to stegastiko problhma xiliadwn stratiwtikwn alla kai xamhlomisqwn oikogeneiwn, anakoinwsan kai epishma xqes oi ypoyrgoi Eqnikhs Amynas Sphlios Sphliwtopoylos kai Apasxolhshs Panos Panagiwtopoylos meta th synanthsh poy eixan sto YEQA".\nO ADESMEYTOS TYPOS (Rizoy) grafei oti " sthn epandrwsh twn 940 KEP ths xwras me monimo proswpiko proxwra to ypoyrgeio Dhmosias Dioikhshs me toys hdh yphretoyntes na diaqetoyn ayjhmenes piqanothta na katalaboyn mia apo tis 4.000 qeseis poy qa prokhryxqoyn entos toy 2005".\nH XWRA grafei oti "lasph kata kybernhtikwn stelexwn kai kommatikwn paragontwn rixnei h diaplokh sthn prospaqeia ths na koykoylwsei ta egklhmata toy Xrhmatisthrioy kai tis apates ths pareas toy Shmith. O grammateas ths ND B. MEimarakhs kathggeile xqes oti h baronia energei kata ayton ton tropo sto plaisio organwmenoy sxedioy eis baros toy K. Karamanlh. Thn idia wra h koinh gnwmh xarakthrizei aparadektes tis dhlwseis twn dikastikwn leitoyrgwn peri parembasews sth Dikaiosynh".\nH AYRIANH yposthrizei oti " poly swsta o ypoyrgos Dikaiosynhs Anastasios Papalhgoyras parenebh gia thn ypoqesh toy xrhmatisthrioy kai se synanthsh toy me ton eisaggelea toy Areioy Pagoy Dhmhtrio Lino toy zhthse na askhsei efesh sto boyleyma me to opoio menoyn atimwrhta ta lamogia poy eyqynontai gia to gegonos oti exasan tis oikonomies toys panw apo 1,5 ekatommyrio Ellhnes. Einai ypoxrewsh ths politeias na profylassei toys polites kai na eggyatai thn kalh leitoyrgia ths dikaiosynhs".\nSymfwna me to LOGO "sto epikentro ths politikhs antiparaqeshs breqhke xqes h synanthsh toy ypoyrgoy Dikaiosynhs Anastasioy Papalhgoyra me ton eisaggelea toy Areioy Pagoy Dhmhtrh Linoy gia to endexomeno askhshs efeshs kata apallaktikoy boyleymatos gia to Xrhmatisthrio. Parallhla o k. Linos diabibase xqes ston proistameno ths Eisaggelias Efetwn Aqhnwn to boyleyma toy Symboylioy Plhmmeleiodikwn Aqhnwn me to opoio epayse oristika h diwjh kata twn melwn toy Dioikhtikoy Symboylioy toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn kai ths Epitrophs Kefalaiagoras prokeimenoy na ereynhqei h dynatothta h mh askhshs efeshs kata toy epimaxoy boyleymatos".\nTo metro ektima oti "sklhrh kontra metajy kybernhshs kai PASOK jespase me aformh thnprwtoboylia toy ypoyrgoy Dikaiosynhs Anastash Papalhgoyra na zhthsei apo ton eisaggelea toy Areioy Pagoy na askhsei efesh kata toy apallaktikoy boyleymatos toy Symboylioy Plhmmeleiodikwn gia thn ypoqesh toy Xrhmatisthrioy prokeimenoy na diereynhqei se baqos h ypoqesh".\nH TRAFFIC NEWS shmeiwnei oti "osoi kataggelloyn parembash epidiwkoyn sygkalych" yposthrije xqes o ypoyrgos Dikaiosynhs Anastasios Papalhgoyras meta tis antidraseis poy yphrjan gia thn parembash toy pros ton eisaggelea toy Areioy Pagoy, Dhmhtrh Lino sxetika me to apallaktiko boyleyma gia thn ypoqesh toy Xrhmatisthrioy".\nH ELEYQERH WRA grafei oti "o Germanos Kagkelarios ekoce ton bhxa ths Germanikhs Boylhs (Bundestag), h opoia me chfisma ths apodexetai na paroyn ta Skopia to onoma "Dhmokratia ths Makedonias". Taytoxrona, synesthse ston prwqypoyrgo twn Skopiwn Xari Kostof na epidiwjei lysh sto zhthma mesw toy dialogoy".\nO ELEYQEROS TYPOS yposthrizei oti "tentwnei to skoini sto Aigaio . Xqes aeroskafh ths epixeirhsan entos FIR Aqhnwn kai eqnikoy enaerioy xwroy anagnwrish elikopteroy toy Stratoy sth Rodo, petwntas se apostash 500 podwn apo ayto kai anagkazontas to se allagh poreias. H Ellada antidra me cyxraimia kai parakoloyqei prosektika thn toyrkikh proklhtikothta".\nTA NEA epishmainoyn oti "se "polemo" proklhsewn me parabiaseis kai epikindynes parenoxlhseis me aeroskafh kai elikoptera, alla kai diplwmatika diabhmata gia ...parabiaseis twn..."xwrikwn ydatwn toys...dytika twn Imia (!) exei apodoqei h Agkyra, h opoia hmera thn hmera diaforopoiei th symperifora ths sto Aigaio epi to proklhtikoterwn".\nH CITY PRESS anaferei oti "o dioikhths ths Eqnikhs Trapezas yposthrije thn anagkh diakophs ths epidothshs problhmatikwn epixeirhsewn. Kata thn apoch toy akomh kai h proswrinh ayjhsh toy posostoy anergias dikaiologeitai prokeimenoy na epityxoyme thn paragwgikh anadiarqrwsh ths oikonomias mas kai na ejasfalisoyme etsi thn ayjhsh ths apasxolhshs se staqerh bash".\nH KAQHMERINH prosqetei oti "o epikefalhs ths megalyterhs trapezas ths xwras eqese sto trapezi seira "apagoreymenwn" qematwn opws h agora ergasias, to Asfalistiko, o rolos toy kratoys, apeyqynontas mhnymata gia polloys apodektes: thn kybernhsh gia thn anagkh ameshs lhchs gennaiwn apofasewn kai prowqhshs diarqrwtikwn allagwn se polla metwpa, opws stis ergasiakes sxeseis, sth meiwsh toy dhmosioy tomea sth metarryqmish ths Dhmosias Dioikhshs sthn Paideia kai sto Asfalistiko. Ta kommata gia thn ypoxrewsh toys na droyn me eqnika krithria bazontas terma sthn palaiokommatikh antilhch poy katadikazei th xwra se opisqodromhsh".\nSymfwna me thn AYGH "se mia periodo kata thn opoia h anergia kalpazei panw apo 11% parathreitai kamch ths oikonomikhs anaptyjhs kai dieqnws oikonomikh epibradynsh, o proedros ths Eqnikhs Trapezas Takhs Arapogloy yperaspisthke thn anergia ws epilogh gia thn anadiarqrwsh ths oikonomias kai yposthrije oti "polles epixeirhseis prepei na kleisoyn giati den einai antagwnistikes".\nH NIKH ektima oti "me to fobo ths noqeias kai twn paratypiwn, me perissoteroys apo 100 jenoys parathrhtes toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph na epopteyoyn thn eklogikh diadikasia".\nO ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh) prosqetei oti "porta-porta kai chfo-chfo ejelixqhke mexri to teleytaio lepto h eklogikh anametrhsh gia ton neo "planhtarxh" me ton Mpoys na thlefwnei o idios se chfoforoys kai na zhtei thn yposthrijh toys. Otan ekleisan oi kalpes, mia nea sklhrh diamaxh ejelixqhke, me "strathgoys" toys dikhgoroys twn dyo ypochfiwn".\nH Espresso epishmainei oti "o "xoros" twn ekatommyriwn dolariwn arxise prin apo ena xrono, me ena kai monadiko stoxo: na eklejei ton epomeno proedro twn Hnwmenwn Politeiwn kai na prostatecei ta terastia oikonomika symferonta poy kinoyn ta nhmata se olo ton planhth".\nTo EQNOS isxyrizetai oti "tis synepeies poy exei gia tis pagkosmies ejelijeis h pio krisimh eklogikh anametrhsh twn teleytaiwn etwn stis HPA, prosmetra shmera h dieqnhs koinothta. Ta sobarotera zhthmata ths epomenhs meras aforoyn thn antimetwpish ths tromokratias, tis sxeseis me thn Eyrwph, tis ejelijeis sta Balkania kai ton Trito Kosmo, ala kai ta oikologika problhmata".\nTo BHMA ypogrammizei oti "adiaforoi kai "apolitik" oi Amerikanoi; Stis efetines ekloges fainetai oti katarrifqhkan ayta ta stereotypa. Oi HPA biwsan prwtognwres katastaseis kommatikoy fanatismoy - ws kai maqhtes sta sxoleia tsakwnontan gia ta politika. Parallhla kaqe komma ekmetalleythke thn katastash gia na kallierghsei, diadidontas yperboles, ton fobo twn chfoforwn gia to antipalo komma".\nH ELEYQEROTYPIA tonizei oti "h polwsh htan epishs prwtofanhs, ejaitias toy klimatos poy epikrathse apo thn politikh toy Mpoys ston "polemo kata ths tromokratias" kai ta osa symbainoyn sto Irak. Dikaiws, epomenws, tiqetai to erwthma "ti jhmerwnei gia ton planhth;" kai poia qa einai h politikh ths yperdynamhs, opoios kai an einai telika o nikhths".\nH ESTIA yposthrizei oti "aneparkeis krinontai oi ejaggelqeises meiwseis twn syntelestwn foroy poy qa perilambanontai sto neo forologiko nomosxedio. Idiws malista gia to etos 2005, sta men fysika proswpa den qa yparjei kamia meiwsis toy anwtatoy syntelestoy forologias, enw stis epixeirhseis oi meiwseis periorizontai apo 1 ews 3 posostiaies monades".\nO RIZOSPASTHS anaferei oti "th lhch sygkekrimenwn metrwn gia thn anakoyfish twn laikwn strwmatwn zhtaei to KKE, me aformh tis ychles times sta kaysima kai idiaitera sto petrelaio qermanshs".\nO ELEYQEROS grafei oti "o Q. Pagkalos aneptyje tis apoceis toy enwpion toy G. Papandreoy. Akomh ejefrase thn antiqesh toy gia thn askoymenh antipoliteytikh taktikh toy kommatos. Parapona kai kritikh ekanan kai alla melh toy organoy, epikentrwnontas tis antiqeseis toys se tria, kyriws, zhthmata: a) den exei aposafhnisqei mexri twra h antipoliteytikh taktikh, b) to PASOK ysterei ston tomea paragwghs politikhs, g) den einai elkystikos o tropos proseggishs twn politwn kai oi organwtikes allages".\nH APOGEYMATINH shmeiwnei oti "se etoimothta eqese xqes ton kommatiko mhxanismo ths ND o grammateas toy kommatos Baggelhs Meimarakhs epeita apo entolh toy prwqypoyrgoy. Se syskech poy egine sth Rhgillhs diapistwqhke oti to endexomeno prowrwn eklogwn den mporei na apokleisqei, kaqws to PASOK edeije xqes sthn Ejetastikh ths Boylhs gia toys ejoplismoys oti qa pyrodothsei thn ojynsh".\nEJPRES: "Anatroph kekthmenwn. Tolmhrh parembash T. Arapogloy pros dhmosio kai idiwtiko tomea".\nHMERHSIA: "Sklhres alhqeies eipe o Takhs Arapogloy. Arketes etaireies prepei na kleisoyn giati den einai antagwnistikes".\nKERDOS: "To "dogma" Arapogloy. Hxhrh parembash sthn oikonomikh politikh".\nNAYTEMPORIKH: "Apofaseis gia foroys, elleimmata, anaptyjh. H kybernhsh piezetai na kleisei tis ekkremothtes".\nH HMERHSIA grafei oti "Diarqrwtikes allages se krisimoys tomeis gia na synexistei h anaptyjh, zhthse o proedros ths Eqnikhs Trapezas D. Arapogloy. H kybernhsh phre apostaseis apo tis rizospastikes qeseis".\ntypos2html v1.03a run on Wednesday, 3 November 2004 - 21:25:09 UTC


url: =Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-02-18\nANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 18/02/1999\n Xrhmatisthrio - Anodos timwn\nO apohxos apo th syllhch toy Otsalan, h forologikh politikh, h pwlhsh ths Ionikhs kai h poreia toy Xrhmatisthrioy einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy aqhnaikoy typoy.\nADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Sok. Pagwse h anqrwpothta apo to binteo ths frikhs. To pragmatiko dromologio toy Ampntoylax Otsalan. Poios ypoyrgos anoije to dromo. Akhs pros Shmith: O Pagkalos h egw.\nADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Koyreli to ellhniko filotimo! Ekrhjh laoy gia tis apisteytes kybernhtikes aqliothtes. En cyxrw paredwsan ton Otsalan. Sta katerga o Koyrdos hgeths. Afhnoyn aprostateytoys kai toys 3 synodoys toy. Mas xleyazei h pagkosmia koinh gnwmh.\nAQHNAIKH: Ragiades, kamarwste. Ejairetika afierwmenh (fwtografia Otsalan) ston Shmith, ston Pagkalo kai stoys alloys "Keniates".\nAKROPOLIS: Tremoyn pente apokalyceis. Shmiths-Pagkalos se katastash panikoy.\nAPOGEYMATINH: Rwgmes sthn kybernhsh. O Shmiths qa plhrwsei gia ton Otsalan. Fhmes oti epikeintai paraithseis Akh-Papadopoyloy. Ekrhjh apo 42 melh ths KE toy PASOK. Karfia kai apo ton Proedro. Karamanlhs: einai kybernhsh ceytwn kai ypokritwn.\nH AYGH: Ypoqesh Otsalan: Epibaryntikes martyries gia th stash ths kybernhshs. "Ekdiwxqhke apo thn presbeia" yposthrizoyn h grammateas toy Otsalan kai o Italos dikhgoros toy.\nAYRIANH: Anqrwpos toy ypokosmoy ekace ton Otsalan. Ton efere sthn Ellada plhrwnontas 100 ekat. drx me ypersygxrono idiwtiko aeroskafos. Mazi me ton... feygato nayarxo Najakh kai alloys kat'epaggelma ceytopatriwtes.\nH BRADYNH: Oi prodotes. Na paraithqei amesws h kybernhsh. Apeiloyn me xeiropedes ton ajiwmatiko poy epi 14 hmeres den paredide ton Otsalan stoys Toyrkoys praktores. Me entolh Shmith "edwsan" ton Apo stoys Toyrkoys.\nEQNOS: Pws egine h apagwgh. Ta 2 senaria gia thn pio skoteinh, alla kai pio krisimh fash ths istorias. To "ejpres toy mesonyxtioy" jekinhse gia ton Otsalan. Bomba sta xeria twn Toyrkwn. Qa "kacei" toys idioys h qa xrhsimopoihqei enantion mas;\nELEYQERH WRA: Sthn Kenya aphgagan kai thn lebentia ths Elladas, enw oi Toyrkoi epideiknyoyn to "tropaio" Otsalan.\nELEYQEROS: Apokalyptei thn prodosia kai paraiteitai. Barytates kataggelies apo ton Ellhna tagmatarxh poy synodeye ton Otsalan sthn Kenya.\nELEYQEROS TYPOS: Jespasma apo ton hrwiko tagmatarxh Kalenteridh: An hjera gia thn prodosia... Qa skotwna ton Otsalan kai meta qa aytoktonoysa. Kranidiwths: o Pagkalos elege potiste ton me hremistika farmaka.\nELEYQEROTYPIA: Martyries fwtia. "Toy eipe o Pagkalos: fyge amesws h se syllambanoyn".\nH EJOYSIA: Xaos sthn kybernhsh. Peistikes ejhghseis zhthse o proedros ths Dhmokratias gia ton Otsalan. Metaqesh eyqynwn metajy twn Pagkaloy - Papadopoyloy. Periergh siwph toy Akh. Entonh laikh dysareskeia gia to fiasko sto Nairompi. Epixeirhsh eytelismoy toy APO apo toys strathgoys ths Agkyras.\nESTIA: Ypoqesh Otsalan: Ta anapanthta erwthmata. Poios apefasise ti, pote kai giati.\nH KAQHMERINH: Klonizetai h kybernhsh..Isxyrotates pieseis se Shmith gia thn apopomph ypoyrgwn.\nO LOGOS: Dramatiko tet-a-tet Otsalan-MIT. Kraygh agwnias apo thn Kenya twn triwn synergatwn toy syllhfqentos arxhgoy. Amhxania sthn kybernhsh kai syllalhthrio yper toy Koyrdoy hgeth apo tis politikes neolaies.\nTA NEA: Wra me wra h tragwdia toy Otsalan. O Pagkalos apanta sta "NEA". Tribes kai sthn kybernhsh gia eyqynes. Sok s'olo ton kosmo apo to binteo twn Toyrkwn praktorwn. Najakhs sta "NEA": giati ton efera sthn Ellada.\nNIKH: Emplokh-tragwdia. Ypologh oloklhrh h dieqnhs koinothta. Epixairei o porqhths ths Kyproy. Me antipoina apeiloyn oi Koyrdoi thn Toyrkia.\nRIZOSPASTHS: Aisxos kai ntroph fwnazei olos o laos. Apokalyptetai siga siga to skhniko ths paradoshs toy Otsalan.\nAGGELIOFOROS: O froyros toy Otsalan proxwra se apokalyceis. Kryfa xartia krataei o Ellhnas ajiwmatikos poy synodeye ton Koyrdo hgeth sthn Kenya.\nQESSALONIKH: Jespase krish. Sklhres kataggelies apo ton swmatofylaka toy Koyrdoy hgeth, Xaralampo Kalnteridh kai ton dikhgoro Failo Kranidiwth.\nMAKEDONIA: Aisxh Toyrkwn. Orgiazei h propaganda se baros Kypriwn kai Koyrdwn. Seira exoyn oi Ellhnes.\nTYPOS QESSALONIKHS: Sygkalych twn enoxwn (sthn ypoqesh Otsalan).\nTo EQNOS yposthrizei oti "dyo einai oi basikes ekdoxes me diafores omws parallages, gia to ti synebh sthn Kenya. H prwth anaferei oti o Otsalan anaxwrhse apo thn ellhnikh presbeia xwris problhmata kai aphxqh sth diadromh pros to aerodromio. H deyterh antiqeta kanei logo gia symplokh sthn presbeia prin apo thn anaxwrhsh toy "Apo".\nH ELEYQERH WRA grafei oti "opws anemeneto, tragikh einai h synexeia ths ypoqesews "Otsalan". O Koyrdos hgeths eyriskomenos pleon sta nyxia twn stratokratwn ths Agkyras yfistatai ta pandeina, oi pantaxoy Koyrdoi pneoyn menea enantion ths xwras mas, enw peran olwn twn allwn apodeiknyetai oti sthn Kenya "aphxqh" kai h lebentia ths Elladas".\nH AKROPOLIS anaferei oti "h kybernhsh qerizei tis qyelles twn anemwn poy espeire, anhsyxwntas baqytata gia to megeqos ths krishs, h opoia pairnei aprobleptes diastaseis toso sto eswteriko ths xwras oso kai sto endokommatiko pedio. H agwnia eggizei ta oria toy panikoy, kaqws o prwqypoyrgos kai oi stenoi synergates toy foboyntai apokalyceis se pente metwpa, ta opoia adynatoyn na elegjxoyn".\nH AYRIANH prosqetei oti "me toys Amerikanoys na ekdidoyn tajidiwtikh odhgia gia Ellada kai Toyrkia, ton Qeodwro Pagkalo na dexetai apeilhtika thlefwnhmata alla n'apolambanei ths plhroys empistosynhs toy prwqypoyrgoy gia toys xeirismoys toy, ton A. Otsalan na krateitai katw apo agnwstes synqhkes se kapoia fylakh yfisths asfaleias se nhsi to Marmara kai toys synhgoroys toy na mhn ginontai dektoi sto toyrkiko edafos, symplhrwnetai to skhniko ths epomenhs meras".\nSymfwna me to RIZOSPASTH, "alysidwtes antidraseis, akomh kai mesa stis grammes toy kybernwntos kommatos, exei prokalesei h jediantroph kai proklhtikh stash ypoteleias ths kybernhshs stis HPA kai tis "epiqymies ths".\nH AYGH isxyrizetai oti "klonizetai h epishmh kybernhtikh ekdoxh gia ta dramatika gegonota poy odhghsan ton Otsalan sta xeria ths Toyrkias. Aytoptes martyres oi opoioi malista paramenoyn sthn ellhnikh presbeia sto Nairompi, yposthrizoyn oti o Koyrdos hgeths den efyge oikeioqelws apo thn presbeia, alla oysiastika ejediwxqh kai aphxqh".\nKata thn ESTIA, "oi ocimes ekklhseis gia dikh toy Ampntoylax Otsalan basei twn kanonwn toy Dieqnoys Dikaioy apeyqynontai pros wta mh akoyontwn. H tyxh toy Koyrdoy hgetoy fainetai prodiagegrammenh kai den einai tyxaio oti oi Toyrkoi hgetes -me epi kefalhs ton prwqypoyrgo Mpoylent Etsebit-apofeygoyn epimelws na apokleisoyn to endexomeno katadikhs toy se qanato".\nH NIKH shmeiwnei oti "sto mati toy kyklwna h ellhnikh kybernhsh dexetai pollaples epikriseis gia toys xeirismoys ths sthn ypoqesh Otsalan, enw entones diastaseis exoyn parei kai oi eswkommatikes antidraseis sto xwro toy idioy toy PASOK. Thn idia wra h Toyrkia epixairei, epideiknyontas ton syllhfqenta Otsalan kai apeilei thn Ellada me... antipoina gia th filojenia poy parhsxe ston Koyrdo hgeth".\nH ELEYQEROTYPIA epishmainei oti "martyries-fwtia gia thn ypoqesh Otsalan erxontai sto fws ths dhmosiothtas. Anqrwpoi poy ezhsan stigmh pros stigmh to xroniko sto Nairompi, poy odhghse ton Ampntoylax sthn agkalia twn praktorwn ths toyrkikhs mystikhs astynomias. Martyries akrws apokalyptikes poy epibarynoyn akomh perissotero th qesh toy ypoyrgoy Ejwterikwn kai ths kybernhshs".\nH KAQHMERINH grafei oti "thn prosexh Pempth kaqorise h kybernhsh gia thn panhgyrikh "premiera" toy koinwnikoy dialogoy poy qa afora sth metarryqmish toy systhmatos forologias eisodhmatos. Wstoso ews xqes htan poly amfibolo ean telika qa symmetasxei sto dialogo h GSEE poy qewreitai ek twn pleon basikwn synomilhtwn. Stoxos ths kybernhshs, patnws einai na exei oloklhrwqei o dialogos to argotero se tesseris mhnes prokeimenoy na nomoqethqoyn kyriws oi forologikes elafrynseis.\nO LOGOS anaferei oti "dyskolos mhnas gia ton plhqwrismo einai o Febroyarios. Apo tis endeijeis poy exoyn oi armodies yphresies ths Eqnikhs Statistikhs Yphresias, prokyptei oti h ptwsh toy plhqwrismoy ayto to mhna qa einai oriakh kai qa diamorfwqei sto 3,6% apo 3,7% ton prohgoymeno mhna gegonos poy problhmatizei entona to kybernhtiko oikonomiko epiteleio"\nAntiqeta, h BRADYNH me titlo "Ashmanth h ptwsh toy plhqwrismoy" isxyrizetai oti "shmadia stasimothtas paroysiazei o plhqwrismos ton Febroyario, kaqws, symfwna me tis endeijeis ths Eqnikhs Statistikhs Yphresias Ellados, h ptwsh qa einai oriakh molis kata 0,1%".\nH EJOYSIA yposthrizei oti "sto ypoyrgeio Oikonomikwn etoimazoyn eyxaristh ekplhjh gia tis xamhles eisodhmatikes tajeis, afoy ejetazetai protash gia thn ayjhsh toy aforologhtoy orioy sta 2,3 ekt. drx gia misqwtoys kai syntajioyxoys kai sta 2 ekt gia tis ypoloipes kathgories forologoymenwn".\nO ELEYQEROS grafei oti "ta plhrh stoixeia gia th qesh ths Ionikhs Trapezas qa exoyn sth diaqesh toys apo thn erxomenh ebdomada, oi endiaferomenoi agorastes toy 51% twn metoxwn ths. Entos ths erxomenhs ebdomadas, anamenetai na leitoyrghsoyn oi eidikes aiqoyses empisteytikwn plhroforiwn gia th qesh ths Ionikhs kai kaqenas apo toys treis endiaferomenoys qa mporei na melethsei ta stoixeia ths Trapezas, opws ayta eixan diamorfwqei ews tis 31 Ianoyarioy 1999.\nO ADESMEYTOS TYPOS (Rizos)yposthrizei oti "to diasthma metajy ths 26hs Martioy kai ths 23hs Aprilioy qa epilegei o agorasths toy 51% twn metoxwn ths Ionikhs trapezas. Oi treis diekdikhtes, oi omiloi twn Trapezwn Peiraiws, Eurobank kai Pistews, elaban thn perasmenh Trith thn prosklhsh gia thn ypobolh twn newn desmeytikwn, ayth th fora prosforwn toys, oi opoies qa prepei na ypoblhqoyn sthn J. P. Morgan sto Londino stis 7 mm ths 26hs Martioy 1999 synodeyontas thn prosfora toys me eggyhtikh epistolh 5 dis dol".\nO ELEYQEROS TYPOS grafei oti"problhmatismos gia tis entypwsiakes ejelijeis sto Xrhmatisthrio epikratei sto xwro twn mikromesaiwn epixeirhmatiwn kai toy emporioy, kaqws ekproswpoi toy xwroy diatypwnoyn thn apoch oti h meiwsh sthn katanalwtikh zhthsh syndeetai kai me ton prosanatolismo merosy ths apotamieyshs sth Sofokleoys".\nO ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs)anaferei oti "meta apo mia diorqwtikh stash h Sofokleoys synexise thn anodikh ths poreia, para to gegonos oti kata th diarkeia ths synedriashs ta dieqnh xrhmatisthria kategrafan mikres apwleies kai thn apofash ths Trapezas ths Elladas na diathrhsei ametablhto to epitokio parembashs".\nH APOGEYMATINH prosqetei oti "epistrofh sta kerdh gia th Sofokleoys, poy edeije na jeperna poly grhgora toys "kradasmoys" apo thn ypoqesh Otsalan. An kai sth xqesinh synedriash sto "nao toy xrhmatos" yphrjan kapoia symptwmata neyrikothtas, en toytois o Genikos Deikths Timwn twn metoxwn ekleise stis 3.430,46 monades apokomizontas hmerhsia posostiaia kerdh ths tajews toy 0,99%"\nO ypoyrgos Ejwterikwn, k. Pagkalos, se synenteyjh toy sta NEA tonizei oti "ean o Koyrdos hgeths, Ampntoylax Otsalan, eixe akoloyqhsei tis ellhnikes symboyles, ayth th stigmh qa htan swos kai ablabhs. O k. Pagkalos afhnei na ennohqei oti o entopismos toy egine apo th stigmh, poy o Otsalan arxizei na milaei me ton kosmo olo, opws anaferei xarakthristika, me to kinhto toy thlefwno. Symfwna me ton k. Pagkalo, o idios o Otsalan apofasise, para tis prospaqeies na metapeisqei, na anaxwrhsei gia thn Ollandia, gia na dikastei apo to dikasthrio ths Xaghs. To ypoyrgeio Ejwterikwn ths Kenyas htan en gnwsh ths proqeshs toy Otsalan kai diabebaiwne oti den qa ferei kanena proskoma. O k. Pagkalos anaferei oti eixan proxwrhsei para poly oi syzhthseis me dyo xwres ths Afrikhs. Epishs, tonizei oti epilegh h Kenya epeidh eixame mia artia organwmenh presbeia, oi synoriakoi elegxoi einai xalaroi kai orismenoi apo aytoys poy ton synodeyan eixan plasta eggrafa ta opoia htan adejia plastografhmena kai opoiadhpote xwra organwmenh qa ta eblepe amesws. Dhladh den qa mporoyse me ayto ton tropo na emfanistei poyqena sthn Eyrwph. Ejalloy, prosqetei o ypoyrgos, h Eyrwph eixe kleisei ola ta aerodromia, yphrxe plhrhs epagrypnhsh kai den pernoyse koynoypi. Eipame, loipon, synexizei o k. Pagkalos, na paei ekei, na katsei dyo h treis hmeres sthn presbeia, meta na dioxeteyqei se allh perioxh ths xwras h kai geitonikhs xwras, opoy na meinei to diasthma poy xreiazotan gia na oloklhrwqoyn oi diapragmateyseis me th xwra telikhs apodoxhs toy. O k. Pagkalos bebaiwnei oti epi 10 hmeres poy ton eixame sthn presbeia ypo toys oroys toys dikoys mas oydeis ston kosmo den hjere poy brisketai o Otsalan. O ypoyrgos Ejwterikwn prosqetei oti den prokeitai na stamathsoyme na asxoloymaste me to Koyrdiko. Telos se erwthsh ean prokeitai na paraithqei o ypoyrgos ejwterikwn apanthse oti den kanw politikh gia na ikanopoihsw ton eayto moy. H politikh, moy kostizei barytata kai otan o laos moy anaqetei ena kaqhkon to fernw se peras kai apo thn kybernhsh qa me bgalei mono o prwqypoyrgos otan kai opote aytos to apofasisei".\nH anakamch twn timwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn, ta nea stoixeia sthn ypoqesh ths syllhchs toy Otsalan, h chfish ths synqhkhs toy Amsterntam apo thn Boylh, oi anakatatajeis se kladoys twn ellhnikwn epixeirhsewn kai h ptwtikh tash twn dhmosiwn dapanwn einai ta basika qemata toy shmerinoy oikonomikoy typoy.\nEJPRES: "Barainei to klima - Aisqhsh apo dhlwsh toy synodoy toy Ampntoylax Otsalan, ajiwmatikoy ths EYP, "peri prodosias" - Se anamonh oi agores".\nHMERHSIA: "Krisimes wres! Trigmoi sthn kybernhsh - Orgh Shmith kata Q. Pagkaloy - A. Papadopoyloy".\nKERDOS: "Sofokleoys: O Otsalan htan mono mia anapayla - Epanakamch twn timwn twn metoxwn kai pali".\nNAYTEMPORIKH: "Omobrontia ejagorwn kai sygxwneysewn se 5 kladoys: Tsimenta, kinhth thlefwnia, asfaleies, metalloyrgia, naytilia".\nTO KERDOS anaferei oti: "Idiaiterh dynamikh exei apokthsei pleon h xrhmatisthriakh agora, gegonos emfanes kai apo thn xqesinh eikona ths kai apo th nea anodo toy genikoy deikth kata 0,99% stis 3.430,46 monades. Oi opoies anhsyxies gia toys politikoys trigmoys poy qa mporoyse na dhmioyrghsei h ypoqesh Otsalan, den htan arketes gia na odhghsoyn se megalyterh diorqrwsh ths agoras, opws apo kairo epiqymoyn orismenoi xrhmatisthriakoi kykloi".\ntypos2html v1.03 run on Thursday, 18 February 1999 - 9:00:48 UTC


url: = YPEJ: H Kypros na syndramei sth dhmioyrgia kalyterhs Eyrwphs\n Systash Ypoyrgikhs Epitrophs gia KA\nH Kypros ws kratos melos ths Eyrwpaikhs Enwshs apo to 2004 eyelpistei na syndramei sto orama poy eixan oi prwtergates ths eyrwpaikhs oloklhrwshs gia mia Eyrwph basismenh stis arxes ths eirhnhs, ths eyhmerias kai ths dhmokratias.\nH analhch ths Proedrias toy Symboylioy ths EE thn 1h Ioylioy 2012 apo thn Kypro apotelei oxi mono ena shmantiko staqmo sthn poreia ths sthn EE, alla kai mia megalh proklhsh ws ena apo ta mikrotera krath melh ths EE.\nOpws anaferei anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia thn Hmera Eyrwphs, ``orama mas einai h dhmioyrgia mias kalyterhs Eyrwphs gia toys polites kai gia toys geitones sth bash ths qemeliwdoys arxhs ths allhleggyhs symballontas kai pros thn endynamwsh ths koinwnikhs synoxhs, h opoia ginetai pio epikairh logw kai ths anagkhs ths EE na antapokriqei sthn krish me koinwnikh eyaisqhsia. Mias kalyterhs Eyrwphs basismenhs sthn apotelesmatikothta, symballontas pros thn anaptyjh gia mia pio antagwnistikh Eyrwph ikanh na antimetwpisei tis megales shmerines proklhseis''.\nTo Ypoyrgeio Ejwterikwn shmeiwnei oti h Kypros hdh proetoimazetai gia thn Proedria me meqodiko kai systhmatiko tropo, apodidontas th sobarothta me thn opoia antimetwpizei ws kratos melos thn askhsh twn kaqhkontwn ths. Kai akribws ayto, synexizei, einai to stoixhma poy qa prepei na kerdisei h Kypros, anejarthta apo to politiko ths problhma na drasei ws pragmatika dikaios kai entimos diamesolabhths, ws ena ypeyqyno kratos melos, syndramontas me kaqe dynato tropo sthn enisxysh twn basikwn arxwn kai ajiwn ths Enwmenhs Eyrwphs.\nYpoyrgikh Epitroph gia tis Kypriakes Aerogrammes, apoteloymenh apo toys Ypoyrgoys Oikonomikwn, Sygkoinwniwn kai Ergwn, Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy kai Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn systaqhke me apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy, to opoio synedriase thn Tetarth.\nSymfwna me ton Kybernhtiko Ekproswpo Stefano Stefanoy, h Epitroph sthn oysia qa proxwrhsei sthn efarmogh to syntomotero dynaton prohgoymenhs apofashs toy Ypoyrgikoy gia ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ths etaireias, proetoimasia sxedioy anadiarqrwshs gia th biwsimothta ths kai ejeyresh katallhlwn ependytwn.\nO k. Stefanoy dieykrinise oti to ergo ths Ypoyrgikhs Epitrophs qa diekperaiwqei se synergasia me to Dioikhtiko Symboylio twn Kypriakwn Aerogrammwn kai tis syntexnies.\nkypegr2html 2.01 run on Wednesday, 9 May 2012 - 19:29:08 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek (AM), 99-02-10\n- En anamonh twn dyo shmerinwn kybernhtikwn syskecewn oi agrotes.\n- Ypoballontai shmera oi protaseis anaplhrwshs ths ylhs sta sxoleia.\n- Kybernhtikes diabebaiwseis gia efhmeries twn nosokomeiakwn giatrwn.\n- Pistews, Peiraiws kai Eurobank ypebalan protaseis gia thn Ionikh.\n- Synexizetai sth Boylh h syzhthsh gia th Synqhkh toy Amsterntam.\n- Synanthsh Milosebits - Pagkaloy shmera sto Beligradi.\n- Dhlwseis Kwnstantopoyloy gia eyrwekloges.\n- Exase o Arhs sto prwto agwna ths fashs twn 16 toy kypelloy Saporta.\n- Me tesseris agwnistikes timwrhqhke, o Giwrgos Sigalas.\n- Epestrece ston PAOK, o Ollandos texnikos, Ari Xaan.\nEn anamonh twn dyo shmerinwn kybernhtikwn syskecewn oi agrotes.\nDyo shmantikes syskeceis gia th ryqmish twn agrotikwn xrewn kai th meiwsh toy kostoys paragwghs proiontwn, pragmatopoioyntai shmera sto ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias. Sthn eqnikh odo, sto ycos ths Biokarpet kai ths odoy Swkratoys, sth Larisa, paramenoyn paratetagmena ekaterwqen toy dromoy dekades trakter. Kinhtopoihseis agrotwn pragmatopoioyntai kai se alles perioxes ths xwras.\nYpoballontai shmera oi protaseis anaplhrwshs ths ylhs sta sxoleia.\nTis protaseis toys gia thn anaplhrwsh ths xamenhs didaktikhs ylhs anamenetai na ypobaloyn shmera sto ypoyrgeio Paideias ola ta sxolika symboylia. Anamenetai na apofasistei, metajy allwn, h perikoph twn argiwn kai ekdromwn. Syndikalistes ths OLME proteinoyn perikoph ths ylhs, enw aporriptoyn to endexomeno didaskalias ta Sabbata. Xqes pragmatopoihqhke synanthsh toy prwqypoyrgoy me ton ypoyrgo Paideias.\nKybernhtikes diabebaiwseis gia efhmeries twn nosokomeiakwn giatrwn.\nEntos twn hmerwn qa katablhqoyn ta dedoyleymena efhmeriwn stoys nosokomeiakoys giatroys, dhlwse xqes o ypoyrgos Ygeias, Lampros Papadhmas. Pantws, h anataraxh sto xwro ths ygeias synexizetai. Apoxh apo tis efhmeries pragmatopoioyn oi giatroi sto Laiko kai sto KAT, opoy ejyphretoyntai mono ta yperepeigonta peristatika. Epishs, sth Qessalonikh ypoleitoyrgoyn ta dhmosia nosokomeia, enw apoxh apo ta xeiroyrgeia kai ta ejwterika iatreia pragmatopoioyn oi giatroi toy Panepisthmiakoy Nosokomeioy Krhths.\nPistews, Peiraiws kai Eurobank ypebalan protaseis gia thn Ionikh.\nAn kai mexri ayth th stigmh den exei yparjei epishmh enhmerwsh gia ton ariqmo, thn proeleysh kai to ycos twn prosforwn gia thn ejagora toy 51% ths Ionikhs Trapezas, poy katateqhkan th Deytera sto xrhmatooikonomiko symboylo pwlhshs, thn etairia JP Morgan, symfwna me plhrofories, telika mh desmeytikes prosfores kateqesan oi treis egxwrioi trapezikoi omiloi (Alpha Pistews, Peiraiws, Eurobank - Ergasias).\nSynexizetai sth Boylh h syzhthsh gia th Synqhkh toy Amsterntam.\nMe tis omilies twn politikwn arxhgwn synexizetai shmera sth Boylh gia deyterh mera h penqhmerh syzhthsh gia thn Synqhkh toy Amsterntam. Xqes o basikos eishghths toy PASOK, Xrhstos Rokofyllos, zhthse apo ta kommata na yperchfisoyn th Synqhkh, tonizontas oti einai ena akomh bhma sthn anoloklhrwth poreia pros thn Eyrwpaikh Enopoihsh. Yper ths Synqhkhs taxqhke kai h ND, enw to KKE kai to DHKKI dhlwsan oti qa katachfisoyn th Synqhkh. O SYN dhlwse oti qa chfisei "parwn".\nSynanthsh Milosebits - Pagkaloy shmera sto Beligradi.\nMe ton Gioygkoslabo hgeth, Slompontan Milosebits, synantatai shmera sto Beligradi o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos. Xqes o k. Pagkalos eixe diwrh synomilia me to Gioygkoslabo omologo toy, k. Giobanobits, gia tis dimereis sxeseis, thn poreia efarmoghs twn symfwniwn toy Nteiton kai to Kosobo. O k. Giobanobits tonise oti h episkech toy k. Pagkaloy shmatodotei thn amoibaia diaqesh gia na synexistei se ychlo epipedo o politikos dialogos anamesa stis dyo xwres kai na epektaqei peraiterw h metajy toys synergasia.\nDhlwseis Kwnstantopoyloy gia eyrwekloges.\n"Mhnyma apodokimasias ths kybernhtikhs politikhs kai enisxyshs twn dynamewn ths Aristeras", qa apotelesoyn oi eyrwekloges toy Ioynioy, proeblece o proedros toy SYN, Nikos Kwnstantopoylos. Symfwna me ton k. Kwnstantopoylo, to mhnyma qa einai poly pio hxhro apo ayto twn dhmotikwn eklogwn.\nExase o Arhs sto prwto agwna ths fashs twn 16 toy kypelloy Saporta.\nThn htta gnwrise o Arhs ston prwto agwna ths fashs twn ``16`` toy kypelloy Saporta.H ellhnikh omada htthqhke sth Letonia apo thn Bentspils me 73-65. Twra o Arhs kaleitai na anatrecei th diafora twn 8 pontwn sth rebans poy qa ginei stis 16 Febroyarioy sto Alejandreio, prokeimenoy na parei thn prokrish stoys prohmitelikoys ths diorganwshs.\nMe tesseris agwnistikes timwrhqhke, o Giwrgos Sigalas.\nMe tesseris agwnistikes timwrhqhke apo ton aqlhtiko dikasth ths EOK o Giwrgos Sigalas. O gkarnt toy Arh ``plhrwse`` thn apobolh toy ston hmiteliko toy kypelloy Elladas enantion toy PAOK, afoy eixe tote ejybrisei ton prwto diaithth k. Koromhla, o opoios ton apebale me ``nteskalifie``. O Arhs anamenetai na prosfygei sto ASEAD me skopo th meiwsh ths poinhs.\nEpestrece ston PAOK, o Ollandos texnikos, Ari Xaan.\nTrishmish xronia meta th fygh toy apo thn Qessalonikh o Ari Xaan epestrece kai pali ston PAOK, proqymos na synexisei thn doyleia poy afhse misoteleiwmenh. O Ollandos texnikos ypograce to neo toy symbolaio diarkeias 1.5 etoys kai sth synexeia anelabe ta kaqhkonta toy.\nOi epishmes times pwlhshs twn jenwn nomismatwn,poy dinei h Trapeza ths Ellados einai: dolario HPA pros 289,03 draxmes, germaniko marko pros 167,34, galliko fragko pros 49,89, lira Agglias pros 473,82, elbetiko fragko pros 204,26, tis ekato italikes liretes pros 16,90, ta ekato gien Iapwnias pros 251,85, th lira Kyproy pros 565,35 kai to eyrw pros 327,30 draxmes.\nNefwseis problepontai s'olh th xwra me broxes arxika sta dytika poy argotera qa epektaqoyn sthn ypoloiph xwra.Xionia qa pesoyn sta kentrika kai boreia oreina. Oi anemoi qa pneoyn notiodytikoi poly isxyroi kai sta pelagh qyellwdeis.H qermokrasia qa kymanqei sta boreia -1 me 10,sta ypoloipa hpeirwtika kai to Ionio 2 me 15 kai sto Aigaio 6 me 17 baqmoys. Nefwseis qa exei sthn Attikh kai sth Qessalonikh kai yparxei piqanothta argotera na brejei proskaira. Oi anemoi qa pneoyn notioi isxyroi kai h qermokrasia qa kymanqei sthn Aqhna 5 me 15 kai sth polh ths Qessalonikhs 2 me 10 baqmoys.\napegr2html v2.01a run on Wednesday, 10 February 1999 - 8:00:16 UTC


url: = ISRAHL XRISTOFIAS - PERES\n ISRAHL XRISTOFIAS NETANIAXOY\n PROEDROS BOYLHS - SLOBAKIA - EPISKECH\n SKHT AXILLEWS REKOR\nH prosfath ypografh ths Symfwnias Orioqethshs ths Apokleistikhs Oikonomikhs Zwnhs metajy Kyproy kai Israhl apotelei shmantikh ejelijh, h opoia qa odhghsei sthn prowqhsh ths synergasias twn dyo xwrwn ston tomea ths energeias, tonise o Proedros ths Dhmokratias, Dhmhtrhs Xristofias, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sto Israhl.\nSe koinh synenteyjh Typoy sthn Ieroysalhm me ton Proedro toy Israhl, Simon Peres, meta tis epishmes synomilies stis opoies parakaqisan oi antiproswpeies Kyproy kai Israhl, o Proedros Xristofias dhlwse eytyxhs poy brisketai ekei kai toy didetai h eykairia na dei ``apo prwto xeri ta megala epiteygmata toy Israhl, se ola ta epipeda, ta teleytaia 63 xronia``.\nProsblepei, prosqese, se mia xrhsimh kai epoikodomhtikh episkech, h opoia qa embaqynei peraiterw tis polypleyres sxeseis mas kai qa anoijei kainoyrgies lewforoys amoibaia epwfeloys synergasias metajy twn lawn kai twn xwrwn mas. ``Eimaste konta o enas ston allo se sxesh me ta problhmata poy antimetwpizoyme``.\nH Kypros, anefere, synhce diplwmatikes sxeseis me to Israhl eyqys amesws meta thn egkaqidrysh ths Kypriakhs Dhmokratias, ton Aygoysto toy 1960 kai ektote, oi sxeseis exoyn anaptyxqei staqera shmeiwnontas shmantikh beltiwsh se oloys toys tomeis.\nKata th synanthsh, synexise, o Proedros Xristofias egine anaskophsh twn dimerwn sxesewn, oi opoies - opws epeshmane - exoyn shmeiwsei shmantikh poiotikh kai posotikh anaptyjh, idiaitera ta teleytaia tria xronia. ``Ayto apodeiknyetai apo tis epta Diakratikes Symfwnies kai Mnhmonia poy exoyn ypograftei kata th diarkeia ayths ths trietias, enw se aytes qa prosteqoyn kai oses qa ypografoyn kata thn episkech ayth. H prosfath ypografh ths Symfwnias Orioqethshs ths Apokleistikhs Oikonomikhs Zwnhs metajy twn xwrwn mas apotelei anantilekta mia shmantikh ejelijh h opoia pisteyw oti qa odhghsei sthn prowqhsh ths synergasias mas ston tomea ths energeias``.\nShmera (Deytera), eipe, ejefrasan thn koinh qelhsh na proxwrhsoyn pros ayth thn kateyqynsh.\nTon perasmeno xrono giortasame thn penthkosth epeteio ths anejarthsias mas kai para tis antijoothtes poy antimetwpisame, eneka kai ths toyrkikhs eisbolhs to 1974, entoytois, epibiwsame kai den stamathsame pote tis prospaqeies mas gia na epanenwsoyme th xwra mas, synexise o Proedros ths Dhmokratias legontas pws enhmerwse ton Proedro Peres gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako. ``Den htan toso eytyxeis oi ejelijeis, omws, prepei na tis antimetwpisoyme``.\nYpogrammise, eipe, oti o stoxos mas einai h epiteyjh mias dikaihs, biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs poy qa epanenwnei to kratos, to lao, toys qesmoys kai thn oikonomia sth bash twn arxwn toy dieqnoys dikaioy kai sto plaisio mias dizwnikhs dikoinotikhs omospondias me politikh isothta, opws ayth anaferetai sta sxetika Chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.\nEjefrase epishs thn etoimothta toy na ejantlhsei ola ta periqwria poy qa mas odhghsoyn sthn epanenwsh ths Kyproy kai se lysh poy qa problepei ena kratos, me mia kai adiaireth kyriarxia, mia dieqnh proswpikothta kai mia iqageneia. Ena kratos, symplhrwse, opoy ta anqrwpina dikaiwmata qa einai plhrws sebasta kai oloi oi nomimoi polites toy qa eyhmeroyn, Ellhnokyprioi, Toyrkokyprioi, Marwnites, Armenioi kai Latinoi.\nSyzhthsan epishs, eipe, thn katastash se sxesh me thn eirhneytikh diadikasia sth Mesh Anatolh kai eyxhqhke na jeperastoyn ta opoia empodia, na anazwogonhqei h eirhneytikh diadikasia kai na eyodwqoyn oi prospaqeies gia epiteyjh lyshs sth Mesh Anatolh. Mias lyshs, prosqese, poy qa ferei thn eirhnh, th staqerothta kai thn eyhmeria, oxi mono stoys Israhlinoys kai stoys Palaistinioys, alla se olh thn perioxh kai toys laoys ths.\nH Kypros, ws geitniazoysa xwra, h opoia diathrei kales sxeseis me ola ta emplekomena merh, kai ws melos ths EE, yposthrizei plhrws tis prospaqeies toy Koyartetoy gia lysh sto problhma, sth bash twn Chfismatwn toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn kai toy sebasmoy ths anejarthsias, ths edafikhs akeraiothtas kai ths kyriarxias twn kratwn ths perioxhs, perilambanomenoy, asfalws, kai toy kratoys toy Israhl, shmeiwse. ``Ekfrazw, epishs, thn etoimothta mas na symbaloyme me opoiondhpote tropo gia na enisxysoyme tis prospaqeies gia eirhneysh``.\nO Proedros Xristofias ejefrase thn pepoiqhsh toy oti mporei na epiteyxqei lysh toy Palaistiniakoy me eirhnika mesa, h opoia qa odhghsei sth dhmioyrgia anejarthtoy palaistiniakoy kratoys, dipla sto kratos toy Israhl. ``To kratos toy Israhl kai ena anejarthto palaistiniako kratos mporoyn kai prepei na synyparjoyn kai na zhsoyn plai - plai eirhnika, se synqhkes asfaleias kai allhlosebasmoy``.\nO Proedros ths Dhmokratias katadikase th barbarh - opws eipe - dolofonia ths ebraikhs oikogeneias prin apo treis meres apo kapoion ``poy htan toso apanqrwpos`` kai ejefrase ta syllyphthria toy sthn oikogeneia twn nekrwn kai ston Proedro Peres.\nSyzhthsan akomh, symplhrwse, tis ejelijeis poy diadramatizontai sthn perioxh mas toys teleytaioys mhnes, gia tis opoies ejefrase sobarh anhsyxia. Symfwnhsan, eipe, na synexisoyn na parakoloyqoyn aytes tis ejelijeis me prosoxh, me thn eyxh oti syntoma h katastash qa omalopoihqei kai qa epikrathsoyn dhmokratikes diadikasies.\nApo thn pleyra toy o Proedros toy Israhl xarakthrise thn episkech toy Proedroy Xristofia ``istoriko gegonos stis sxeseis metajy twn dyo xwrwn``.\nO Proedros Peres anefere oti tipota den xwrizei tis dyo xwres, enw ejefrase eygnwmosynh gia th bohqeia poy pareixe h Kypros stoys Ebraioys kata th diarkeia ths dieleyshs toys apo to nhsi thn periodo toy Olokaytwmatos.\nEyxaristhse, epishs, ton Proedro Xristofia gia to proswpiko toy endiaferon kai th bohqeia poy pareixe h Kypros pros to Israhl gia thn katasbesh ths pyrkagias poy jespase prosfata sto oros Karmel.\nEkane idiaiterh anafora sth synergasia metajy toy Israhl kai ths Kyproy stoys tomeis ths iatrikhs kai ths gewrgias kai prosqese oti dianoigontai nees eykairies gia synergasia. Kypros kai Israhl, shmeiwse, briskontai konta kai gewgrafika kai politika. ``Yparxei o fysikos ploytos gia na anaptyjoyme, to fysiko aerio'' anefere o Israhlinos Proedros kai kalese gia synergasia twn dyo xwrwn stoys tomeis ths episthmhs kai ths texnologias. ``Den synergazomaste enantion kanenos. Synergazomaste enantia sthn ekqesh twn anqrwpwn se diaforoys kindynoys''.\nO Proedros Peres anefere oti to Israhl tassetai yper ``mias enwmenhs nhsoy gia thn eyhmeria oloy toy laoy ths Kyproy. Ejanagkasthkate se mia katastash poy qelete na termatistei''.\nAnefere telos oti ``h episkech toy Proedroy Xristofia apotelei thn aparxh gia mia nea shmantikh sxesh metajy twn dyo xwrwn''.\nEnwritera, o Proedros Xristofias prosefere ston Proedro Peres ena almpoym fwtografiwn Ebraiwn poy brhkan katafygio sthn Kypro kata th diarkeia toy Olokaytwmatos. Dinontas to almpoym anefere oti to komma apo to opoio proerxetai prwtagwnisthse sthn paroxh bohqeias pros toys Ebraioys aytoys.\nApo thn pleyra toy o Proedros Peres eyxaristhse ton Proedro gia th symbolh ths Kyproy sthn katasbesh ths pyrkagias sto oros Karmel, enw shmeiwse oti oi sxeseis Kyproy Israhl mporoyn na ginoyn toso stenes se politiko epipedo oso einai kai gewgrafika.\nSto periqwrio ths synanthshs twn dyo Proedrwn ypografthkan dimereis symfwnies. Sygkekrimena ypegrafh Mnhmonio Katanohshs metajy toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) kai toy Xrhmatisthrioy Ajiwn toy Tel Abib apo ton Proedro toy Dioikhtikoy Symboylioy toy XAK, Giwrgo Koyfarh kai ton Geniko Dieyqynth toy XAK, Nwnta Metaja, kai ek meroys toy Xrhmatisthrioy toy Tel Abib apo ton Proedro toy Dioikhtikoy Symboylioy, Saul Bronfel kai thn Anwterh Ektelestiko Leitoyrgo ka Ester Levanon.\nEpishs, ypegrafh Symfwnia Synergasias metajy toy Panepisthmioy toy Tel Abib kai toy Kypriakoy Institoytoy, apo ton Proedro toy Kypriakoy Institoytoy Kaqhghth, Kwsta Papanikola kai ton Proedro toy Panepisthmioy toy Tel Abib Kaqhghth, Yossi Klafter.\nTon Proedro ths Dhmokratias synodeyoyn o Ypoyrgos Ejwterikwn, Markos Kyprianoy, o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Antwnhs Pasxalidhs, o Kybernhtikos Ekproswpos, Stefanos Stefanoy, o Presbhs ths Dhmokratias sto Israhl, Dhmhtrhs Xatzhargyroy kai yphresiakoi paragontes.\nEndeijh filias apotelei h amesh antapokrish ths Kyproy sto kalesma toy Israhl gia bohqeia sthn katasbesh ths pyrkagias poy jespase perysi sto oros Karmel toy Israhl, eipe o Prwqypoyrgos toy Israhl Beniamin Netaniaxoy apeyqynomenos ston Proedro ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sth xwra.\nO Proedros Xristofias kai h synodeia toy episkefqhkan to Grafeio toy Prwqypoyrgoy Netaniaxoy sthn Ieroysalhm, opoy parakaqisan se synomilies me ton Prwqypoyrgo ths xwras, enw enwritera eixan mikrhs diarkeias synanthsh, sthn paroysia twn MME, se poly filikh atmosfaira. Kata thn ypodoxh toy apo ton Prwqypoyrgo Netaniaxoy, o Proedros Xristofias toy epedwse ena almpoym me fwtografies apo Ebraioys poy anazhthsan katafygio sthn Kypro kata th diarkeia toy B Pagkosmioy Polemoy.\nO k. Netaniaxoy, afoy phre to almpoym, dierwthqhke an ayto perilambanei fwtografies kai melwn ths oikogeneias toy kai filwn toy. Sth synexeia, o k. Netaniaxoy ejefrase qermes eyxaristies pros thn Kypro kai ton Proedro Xristofia proswpika, gia thn amesh antapokrish ths Kyproy sto kalesma toy Israhl gia bohqeia. ``Eiste o prwtos poy kalesa'', eipe o k. Netaniaxoy apeyqynomenos pros ton Proedro Xristofia, shmeiwnontas oti ``antapokriqhkate amesa. Ayto einai endeijh filias kai pragmatika yphrjate megalh bohqeia''. Prosqese akoma oti h xwra toy apekthse twra perissotera pyrosbestika pthtika mesa kai anefere ston Proedro Xristofia pws ``eimaste sth diaqesh sas an mas xreiasteite, alla axreiastoi na eimaste'', anaferei h sxetikh anakoinwsh. O Proedros Xristofias eyxaristhse ton Prwqypoyrgo Netaniaxoy kai eyxhqhke na mhn xreiastei h Kypros tetoia bohqeia.\nApolyta qetikh apotima o Proedros ths Boylhs Marios Karogian thn epishmh episkech poy pragmatopoihse sth Slobakia. Ystera apo tis prwines synanthseis ths Deyteras me to Slobako omologo toy, Proedro toy Eqnikoy Symboylioy ths xwras Rixarnt Soylik kai to Dhmarxo ths Mpratislaba, o k. Karogian egine dektos apo thn Prwqypoyrgo ths xwras Ibeta Rantitsoba kai ton Yfypoyrgo Ejwterikwn Milan Giezobitsa, oloklhrwnontas etsi to programma epafwn toy sth slobakikh prwteyoysa.\n``Feygw apolyta ikanopoihmenos apo tis epafes moy edw sth Slobakia'', anefere o k. Karogian se dhlwseis toy sto plaisio episkechs toy sthn kypriakh Presbeia sth Slobakia. O k. Karogian anefere oti aphyqyne ston k. Soylik epishmh proklhsh gia na episkefqei thn Kypro, h opoia egine apodekth kai anamenetai na pragmatopoihqei to erxomeno Fqinopwro.\nOpws shmeiwse, stis epafes toy syzhthqhkan to Kypriako tis sxeseis anamesa stis dyo xwres, to syntonismo kai th synergasia metajy twn dyo xwrwn se diafora dieqnh fora, oi dieqneis ejelijeis idiaitera thn katastash opws diamorfwnetai sth Boreio Afrikh, alla kai stis geitonikes pros thn Kypro xwres. ``Ofeilw na pw oti yparxei taytish se o,ti afora tis qeseis mas, taytish se o,ti afora toys stoxoys kai taytish se o,ti afora tis politikes poy akoloyqoyn oi dyo xwres'', eipe o Proedros ths Boylhs.\nGia to Kypriako, o k. Karogian anefere pws h qesh ths Slobakias einai staqerh kai yposthrizei mia biwsimh kai leitoyrgikh lysh sto Kypriako sth bash twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn kai sth bash twn arxwn kai twn ajiwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, alla kai yposthrizei tis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy, mia lysh poy na diasfalizei to mellon toy kypriakoy laoy.\nNeo pagkyprio rekor (150/150) kai isofarish toy pagkosmioy rekor toso ston kanoniko agwna (125/125) oso kai ston teliko (150/150), petyxe o Giwrgos Axillews ston deytero prwtaqlhmatiko agwna toy skht, poy htan to Kypello ``Xatzhpetreia'' kai to opoio egine stis egkatastaseis toy dieqnoys skopeythrioy Paralimnioy me diorganwth th Skopeytikh Organwsh Ammoxwstoy.\nTo 125/125 apotelei kai isofarish toy pagkyprioy rekor to opoio katexei o Antwnhs Nikolaidhs, apo to 2004 stoys telikoys toy Pagkosmioy Kypelloy sto Marimpor.\nStoys efhboys kerdise o Giwrgos Kazakos, stis gynaikes h Antrh Eleyqerioy kai stis neanides h Panagiwta Andreoy.\nkypegr2html 2.01 run on Monday, 14 March 2011 - 16:29:20 UTC


url: =The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 11-03-12\n Ekrhjh se pyrhniko ergostasio sthn Iapwnia\n Bryjelles: ``Prasino fws gia to Symfwno toy eyrw''\n H Andriana Mpampalh kai o Kwstas Leibadas sto filoproodo syllogo Kozanhs\n Qeatrikh parastash``mhn paizeis me ta xwmata'', sthn Kozanh\n Synanthsh kiqaristikwn synolwn sthn Kozanh\n Hmerida syllogoy eqelontwn aimodotwn Kozanhs\n Episkech sto Trampantzeio\n Se katalhch proxwroyn oi ektaktoi kaqhghtes toy TEI Dytikhs Makedonias\nSabbato, 12 03 2011 10:47\nTesseris einai oi nekroi kai arketoi oi traymaties meta apo ekrhjh poy shmeiwqhke se ena apo ta tessera kthria twn egkatastasewn toy pyrhnikoy ergostasioy Foykoysima, poy ypesth blabes apo ton isxyro seismo twn 8,9 Rixter, sthn Iapwnia kai katastrafhke epeita apo ekrhjh, metadidei to kratiko thleoptiko diktyo ths Iapwnias NHK. Symfwna me thn hlektrikh etaireia toy Tokio (Tepco), h ekrhjh shmeiwqhke meta apo metaseismo kai h skeph kai oi toixoi toy kthrioy poy stegazan ton antidrasthra katerreysan, metadidei to NHK. To kratiko thleoptiko diktyo ths Iapwnias NHK symboyleyse toys katoikoys na kleisqoyn sta spitia toys kai na asfalisoyn ta paraqyra toys se perimetro ``megalyterhs twn 10 xlm apo thn ekkenwqeisa zwnh''. Eidikoi kaloyn osoys apo toys katoikoys briskontai ektos oikias na prostateysoyn to anapneystiko toys systhma kalyptontas to me ena bregmeno manthli kai na kalyfqoyn oso to dynaton kallitera wste na apofeygetai h apeyqeias ekqesh toy dermatos me ton aera.\nToys 700 jepernoyn oi nekroi apo ton seismo\nToys 703 jeperna o ariqmos twn nekrwn sth boreioanatolikh Iapwnia, h opoia eplhgh apo apokalyptikhs entashs seismo kai apo sarwtiko tsoynami.\nH astynomia anakoinwse pws o ariqmos twn nekrwn anerxetai stoys 503, xwris omws na synypologizei ta 200 me 300 ptwmata poy exoyn breqei sta paralia toy Sentai.\nO apologismos, poy ayjanei wra me thn wra, me toys metriopaqesteroys ypologismoys, anerxetai pleon stoys 703 nekroys.\nPeripoy 784 anqrwpoi ejakoloyqoyn na agnooyntai, enw oi traymaties anerxontai stoys 1.128, tonizetai ston apologismo ths astynomias poy doqhke ston Typo stis 11.30 (04.30, wra Ellados).\nOi soroi poy breqhkan sthn paralia ths Sentai eixan parasyrqei apo ta gigantia, anw twn 10m, kymata toy tsoynami poy akoloyqhse thn seismikh donhsh twn 8,9 Rixter.\nEpistrefoyn stis oikies toys oi katoikoi stis Filippines kai th Notio Amerikh\nPanw apo 220.000 katoikoi twn paraliwn stis Filippines epestrecan stis oikies toys epeita apo th lhjh toy synagermoy gia palirroiko kyma kai tis diatages ekkenwshs twn paraktiwn perioxwn poy ekdoqhkan meta ton katastrofiko seismo sthn Iapwnia, anakoinwsan shmera oi arxes.\nO synagermos gia to tsoynami hrqh to brady ths Paraskeyhs, epeita apo thn eleysh xamhlhs entashs kymatwn stis aktes, ta opoia den prokalesan oyte zhmies, oyte kai traymatismoys.\nOi katoikoi, poy perasan th nykta se ``proxeira katalymmata, mporesan na epistrecoyn spitia toys'', tonise shmera o dieyqynths toy Symboylioy Xeirismoy Katastrofwn Mpenito Ramos.\nTa kymata apo to tsoynami, poy proklhqhke apo ton isxyro seismo ths Iapwnias, efqasan epishs kai stis dytikes aktes ths Notioy Amerikhs, alla oyte kai ekei anaferqhkan zhmies.\nPanw apo 260.000 katoikoi apomakrynqhkan prolhptika apo tis eyalwtes perioxes ston Ishmerino, enw sth Xilh dekades xiliades katoikoi se xamhloy ycometroy zwnes metakinhqhkan se asfalestera shmeia. Oi arxes shmanan synagermo epishs kai sthn Kolombia kai to Peroy.\nTa arxika kymata poy efqasan stoys limenes Talara kai Paitin sto Peroy hsan apo 20 ekatosta ews 1,2 metra, enw sto La Kroys toy Ishmerinoy efqasan kai to 1,45m, enw oi epomenoi sxhmatismoi den jeperasan ta 40 ekatosta sta limania kai sta dyo krath.\nH monh apwleia poy anaferqhke kai sxetizetai, emmesws, me to fainomeno htan sth Lima kai afora enan andra, o opoios qelontas na exei kalliterh qea twn kymatwn skarfalwse se mia braxwdh apolhjh kai ekei glystrise briskontas ton qanato, opws anaferei dhmosieyma sthn efhmerida La Repoymplika.\nPhgh: APE-MPE Eidhsh: 63060\nSabbato, 12 03 2011 00:10\nOi kybernhseis twn kratwn melwn ths eyrwzwnhs symfwnhsan, thn Paraskeyh, sto "Symfwno gia to eyrw", me ajona th beltiwsh ths antagwnistikothtas, mesw ths epityxhmenhs epopteias ston tomea twn dhmosiwn dapanwn kai toy metriasmoy twn misqwn, anakoinwqhke apo ton proedro ths EE, Xerman ban Rompei. ``Exoyme symfwnia gia to Symfwno toy eyrw" anaggelqhke apo ton proedro ban Rompei. Polles leptomereies synafeis me th symfwnia aythn den exoyn diarreysei. Sto prosxedio ths symfwnias, poy eixe sth diaqesh toy to Germaniko praktoreio, ginotan logos gia mia synainesh anaforika me th beltiwsh ths antagwnistikothtas, thn tonwsh ths apasxolhshs kai th syrriknwsh twn kratikwn xrewn sta oria ths 17meloys eyrwzwnhs. Prokeitai gia sxedio symfwnias poy prowqoyse h Germania, me gallikh yposthrijh. Proypoqetei h efarmogh toy idioy sxedioy symfwnias mia entonoterh oikonomikh anaptyjh sthn Ispania, sthn Italia kai sthn Ellada. Pantws aposafhnizotan me to sxedio oti h kaqe eqnikh kybernhsh einai armodia gia na yioqethsei ta endeiknyomena metra, enw problepontai me ayto "taktikes synanthseis -diaboyleyseis anamesa stoys hgetes twn kratwn" ths 17meloys eyrwzwnhs.\nOpws anaferei to sxedio symperasmatwn poy egkriqhke apo toys hgetes, prowqeitai h enisxysh ths antagwnistikothtas kai h sygklish twn oikonomikwn politikwn prokeimenoy na apofeyxqoyn sto mellon nees kriseis xreoys, enw shmeiwnetai h anagkh syntonismoy twn 17 se o,ti afora ton dhmosionomiko, forologiko, misqologiko kai syntajiodotiko tomea.\nEidikotera, se o,ti afora thn apasxolhsh, anaferetai h anagkh metarryqmisewn sthn agora ergasias, h opoia qa prowqei thn eyelijia me asfaleia, enw parallhla enqarrynontai forologikes metarryqmiseis opws h meiwsh toy forologikoy kostoys ths ergasias.\nSto zhthma twn misqwn se sxesh me thn antagwnistikothta epishmainetai h anagkh na ajiologeitai h ejelijh twn misqwn se sxesh me thn paragwgikothta, enw gia th biwsimothta twn asfalistikwn systhmatwn ypogrammizetai oti oi metarryqmiseis poy prepei na prowqhqoyn ejartwntai apo th dhmografikh katastash kaqe xwras kai se synarthsh me to prosdokimo orio zwhs poy yparxei se kaqe xwra.\nEpishs, me bash to symfwno poy egkriqhke, kaloyntai oi xwres melh ths eyrwzwnhs na baloyn freno sto xreos wste na mhn perna ena sygkekrimeno orio. Telos, na shmeiwqei oti apo dw kai sto ejhs oi hgetes ths eyrwzwnhs qa metexoyn kaqe xrono se mia synodo koryfhs ths eyrwzwnhs, sthn opoia qa apotypwnontai kai qa diamorfwnontai ta eqnika programmata staqeropoihshs kai metarryqmisewn, ta opoia qa ajiologoyntai katarxhn apo thn Komision alla kai apo to idio to Symboylio koryfhs toy Gioyrogkroyp.\n``H Ellada brisketai sto epikentro twn apofasewn poy qa lhfqoyn gia thn oikonomikh krish sthn eyrwzwnh kai thn katastash sth Boreia Afrikh'', dhlwse o prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy, proserxomenos sth Synodo Koryfhs ths E.E. stis Bryjelles, epishmainontas oti kai sta dyo metwpa h Ellada kanei oti einai dynaton.\n``Se o,ti afora thn oikonomikh krish, h Ellada brisketai sto swsto dromo me to programma ths exontas labei epwdyna metra, wste na katastei biwsimh h oikonomia", ypogrammise o prwqypoyrgos tonizontas oti "twra xreiazomaste isxyres eyrwpaikes apofaseis gia na kaqhsyxastoyn oi agores''.\nPHGES: NET,NET 105,8,APE/MPE, REUTERS\nSxetikh eidhsh: Sklhro politiko poker stis Bryjelles\nSabbato, 12 03 2011 11:40\nO Filoproodo Syllogo Kozanhs apoxaireta ton xeimwna me thn moysikh parastash ``Qa rqoyn kalyteres hmeres'', me thn Andriana Mpampalh kai ton Kwsta Leibada, opoy qa emfanistei kai o Giwrgos Rwmanos. H ekdhlwsh qa pragmatopoihqei thn Deytera 14 Martioy sto steki toy Syllogoy kai qa jekinhsei stis 9.30 to brady.\nERA KOZANHS Despoina Amarantidoy\nSabbato, 12 03 2011 11:32\nH qeatrikh parastash ``mhn paizeis me ta xwmata'', se skhnoqesia ths Sofias Karagiannh kai ths Yrw Mixalakakoy qa doqei shmera Sabbato 12 Martioy 2011 stis 9.15 to brady sto ``Qeatrodromio'' Kozanhs, me th sthrijh ths O.P.A.P. A.E. kai toy DH.PE.QE Kozanhs.\nSto ergo, poy basizetai sto biblio ths Stellas Blaxogiannh ``Iatreion asmatwn'', paizoyn oi hqopoioi: Qeodwra Siarkoy, Eirhnh Moyrelatoy, Sofia Karagiannh. H timh eisithrioy einai sta 10 b�.\nSabbato, 12 03 2011 09:43\nSynanthsh kiqaristikwn synolwn qa pragmatopoihqei shmera Sabbato 12 Martioy 2011 stis 7 to apogeyma sthn aiqoysa ``Filippos'' sthn Kozanh, me prwtoboylia toy Dhmotikoy Wdeioy Kozanhs.\nH synaylia pragmatopoieitai sto plaisio ths synergasias metajy Dhmotikwn Wdeiwn kai exei ws kyrio stoxo thn kallitexnikh synyparjh synolwn poy dhmioyrghqhkan katw apo to idio kallitexniko kai ekpaideytiko prisma: th dhmioyrgikothta twn newn maqhtwn ths kiqaras mesa apo mia moysikh omada, mikrh h megalh. Sth synanthsh qa paroyn meros, to Kiqaristiko koyarteto toy Dhmotikoy Wdeioy Kozanhs, to Kiqaristiko koyarteto toy Dhmotikoy Wdeioy Almyroy Boloy, h Orxhstra Newn Dhmoy Almyroy Boloy kai h Orxhstra kiqaristwn "VeriArtisti" Dhmotikoy Wdeioy Beroias. H eisodos einai eleyqerh.\nERA KOZANHS: Syntajh: Despoina Amarantidoy\nSabbato, 12 03 2011 09:41\nHmerida diorganwnoyn o Syllogos Eqelontwn Aimodotwn Kozanhs ``Gefyra Zwhs'', h Aimatologikh Klinikh-Monada Metamosxeyshs Aimopoihtikwn Kyttarwn toy Nosokomeioy ``PAPANIKOLAOY'' Qessalonikhs kai h Koinwfelhs Epixeirhsh Politismoy - Aqlhtismoy Dhmoy Kozanhs, shmera Sabbato 12 Martioy, stis 7 to apogeyma sto Kobentareio.\nTa qemata poy qa apasxolhsoyn thn hmerida einai: Omfalio Aima (Blastokyttara), Arxegona Aimopoihtika Kyttara (myelos twn ostwn), qalassaimia, oi ejelijeis shmera. Sto xwro ths ekdhlwshs qa ginete proeggrafh dwrhtwn Arxegonwn Aimopoihtikwn kyttarwn, Omfalioy Aimatos(Blastokyttara) kai qa yparxoyn kai dhlwseis Dwreas Organwn. Eidhsh: 63058\nSabbato, 12 03 2011 09:38\nTo Trampantzeio Gymnasio ths Siatistas opoy fylassetai h Palaiontologikh syllogh apoliqwmatwn poy breqhkan sth gyrw perioxh, qa episkefqoyn thn Kyriakh 13 Martioy stis 11.30 to prwi,oi paragwgoi toy ntokimanter ``Enas tyxeros elefantas'', poy qa problhqei sto 13o Dieqnes Festibal Ntokimanter Qessalonikhs''.\nOi paragwgoi qa synodeyontai apo thn kaqhghtria palaiontologias toy APQ, Baggeliw Tsoykala kai qa toys ypodextei antiproswpeia toy Dhmoy Boioy, me epikefalhs th Dhmarxo, Panagiwta Orfanidoy.\nSabbato, 12 03 2011 09:36\nSe katalhch toy TEI Dytikhs Makedonias sthn Kozanh proxwra thn Deytera o Syllogos Ektaktwn kaqhghtwn toy Texnologikoy Idrymatos. H apofash lhfqhke xqes Paraskeyh to apogeyma kata thn diarkeia genikhs syneleyshs toy Syllogoy, sthn opoia parabreqhkan kai ekproswpoi twn foithtwn.\nOi kaqhghtes diamartyrontai gia tis oikonomikes perikopes, thn katabolh dedoyleymenwn kaqws kai thn meiwsh toy ariqmoy twn ektaktwn kaqhghtwn. Ypenqymizetai oti oi kaqhghtes eixan proxwrhsei se analogh kinhtopoihsh stis arxes ths ebdomadas me katalhch stis dioikhtikes yphresies toy TEI. Eidhsh: 63056\neragr2html v1.00 run on Saturday, 12 March 2011 - 9:58:07 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 00-12-15\nAqhna, 15 Dekembrioy 2000\nSynedriase shmera to Ypoyrgiko Symboylio, ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith. Qema syzhthshs htan h politikh prostasia, dhladh h prostasia twn politwn apo tis katastrofes. Thn periodo poy perase, opws qymaste, h xwra mas antimetwpise ena ektetameno kyma pyrkagiwn me tis synepeies kai ta problhmata poy synepagontai. Oi prospaqeies gia apokatastash synexizontai. Ayto einai ena pragmatika megalo kefalaio ths politikhs mas. O nomos o opoios diepei th leitoyrgia twn armodiwn yphresiwn einai o 2344 poy chfisthke to 1995 kai anaferetai sta organa sxediasmoy kai tis armodiothtes. Amesh epidiwjh mas einai, afenos na symplhrwsoyme, analambanontas tis sxetikes nomoqetikes prwtoboylies, to nomiko plaisio kai afeteroy na beltiwsoyme, prokeimenoy na petyxoyme kalytero syntonismo, th stelexwsh twn yphresiwn, thn enisxysh kai ton ejoplismo toys kai th metajy toys epikoinwnia kai synergasia.\nEpishs, ena kainoyrgio metro poy pairnoyme einai, apokentrwnontas armodiothtes kai metaferontas poroys sthn Perifereia, na metaferoyme ena shmantiko kommati aytoy toy ergoy se foreis kai organa ths ellhnikhs perifereias kai toys foreis Aytodioikhshs.\nTo programma poy eishghqhke h armodia ypoyrgos anaferetai sth fash ths prolhchs kai toy sxediasmoy gia thn antimetwpish twn zhmiwn me sygkekrimenh strathgikh kai sxedio, to opoio qa ekponeitai pleon se ethsia bash, prokeimenoy na eimaste ana pasa stigmh etoimoi gia kaqe endexomeno.\nTh basikh armodiothta gia thn parakoloyqhsh, to syntonismo kai thn kateyqynsh exei h Genikh Grammateia Politikhs Prostasias. Mporei na pei kaneis oti einai ena eqniko kentro gia th diaxeirish ths krishs, kaqws metexoyn ekproswpoi kai foreis diaforwn ypoyrgeiwn, organismwn kai yphresiwn.\nProblepetai, epishs, na proypologizontai sygkekrimenes dapanes apo to Programma Dhmosiwn Ependysewn, prokeimenoy na mhn antimetwpizoyme me ektakto tropo, mesa apo ejairetikes diadikasies tetoies katastrofes, otan prokyptoyn. Alla, na entajoyme th drasthriothta mas gia thn antimetwpish tetoioy eidoys fainomenwn sthn taktikh politikh prospaqeia poy kanoyme gia th synolikh antimetwpish twn problhmatwn ths xwras.\nEna allo kefalaio anaferetai sth fash opoy h krish antimetwpizetai enw einai se ejelijh. Aytomatws tiqetai se leitoyrgia enas mhxanismos se kentriko, alla kai se perifereiako kai topiko epipedo. Peran ths Genikhs Grammateias Politikhs Prostasias, poy exei ayth thn eyqynh se eqniko epipedo, apodidontai armodiothtes pleon @epanalambanw- se perifereiaka kai topika organa. Thn eyqynh gia thn epopteia, to syntonismo kai th drash toys exei o Genikos Grammateas kaqe Perifereias sto diko toy tomea, th dikh toy perioxh eyqynhs.\nEpishs, ekponeitai, sto plaisio aytoy toy eqnikoy sxediasmoy, sygkekrimeno programma apo kaqe yphresia kai forea gia thn antimetwpish twn problhmatwn kai thn apokatastash twn zhmiwn poy exoyn proklhqei.\nSymperasmatika, h kybernhsh einai etoimh, me bash ayth thn protash, na analabei sygkekrimenes nomoqetikes prwtoboylies, prokeimenoy na stelexwsei kai to episthmoniko symboylio poy problepetai na leitoyrghsei se aytes tis periptwseis, wste na symboyleyei thn kybernhsh, na diatypwnei protaseis kai idees. Sto plaisio ayths ths prwtoboylias, epishmainw oti analambanoyn armodiothtes oi Organismoi Aytodioikhshs A@ baqmoy, h Topikh Aytodioikhsh, h opoia mexri twra htan ejw apo ayton to sxediasmo. Epikoyrika kai kata periptwsh ekaleito na syneisferei sthn antimetwpish twn problhmatwn poy proekyptan kaqe fora. Epikairopoieitai to gnwsto sxedio ``JENOKRATHS'', prokeimenoy na antapokrinetai sta sygxrona dedomena. O sxediasmos qa ginetai se ethsia bash me sygkekrimena epixeirhsiaka sxedia poy prepei na diaqetei o kaqenas apo toys kyrioys foreis poy emplekontai sthn antimetwpish tetoiwn fainomenwn.\nApofasizetai h dhmioyrgia twn katallhlwn egkatastasewn me analogo ejoplismo gia tis yphresies ths politikhs prostasias poy qa prepei pleon na exei edra ena xwro, opoy ekei qa yparxei kai to epixeirhsiako kentro toy Pyrosbestikoy Swmatos. Isws einai swsto na einai konta h kai ston idio xwro akomh kalytera, wste etsi na antapokrinetai sta kaqhkonta ths.\nAyth einai h basikh eishghsh epi ths opoias egine h syzhthsh.\nO Ypoyrgos Dhmosias Tajhs enhmerwse gia thn katastash poy dhmioyrghqhke meta tis pyrkagies twn prohgoymenwn mhnwn sthn patrida mas. Anaferqhke se stoixeia ta opoia qa epanalaboyn oi armodioi ypoyrgoi se dhlwseis toys, alla kai o idios se synenteyjh Typoy poy qa paraxwrhsei tis epomenes hmeres.\nEpishmanqhke oti th xronia poy perase ekdhlwqhkan sth xwras mas kairika fainomena -opws poly ychles qermokrasies, poly xamhlh ygrasia, poly isxyroi anemoi kai meiwsh twn broxoptwsewn- poy dhmioyrghsan proypoqeseis tetoies, wste na dysxeranqei to ergo twn armodiwn yphresiwn sthn antimetwpish twn pyrkagiwn poy ekdhlwqhkan. Analoga fainomena shmeiwqhkan kai se alles xwres ths Mesogeioy, idiaiterws se xwres ths E.E. Ta mesa poy eixame sth diaqesh mas htan perissotera apo kaqe allh fora kai xrhsimopoihqhkan sto epakro. Einai se ejelijh h prospaqeia gia thn apokatastash twn zhmiwn poy exoyn proklhqei. Apo polloys synadelfoys poy phran to logo, diatypwqhkan diafores idees kai protaseis gia to poio einai to katallhlotero plaisio, oson afora th diaxeirish twn daswn, prokeimenoy na ta prostateysoyme. Eipwqhke xarakthristika oti exei allajei h anqrwpogewgrafia, h plhqysmiakh synqesh h akomh h apasxolhsh se diafores perioxes ths Elladas. Ekleipoyn oi anqrwpoi, oi opoioi htan epaggelmatika syndedemenoi me to dasos kai eixan kaqe logo kai symferon na to profylassoyn. Den exoyme paragwgikes hlikies se polla xwria ths patridas mas kai ayto to fainomeno exei ephreasei kai thn katastash sta dash, ta opoia aplws kaqarizontai apo tis armodies yphresies kai oxi pantote me ton kalytero tropo. Apotelesma einai na exoyme ena ypostrwma eyflekths ylhs poy kai ayto symballei sthn ekdhlwsh twn fainomenwn poy proanefera se megalh ektash.\nO Prwqypoyrgos, prin apo th syzhthsh twn qematwn ths hmerhsias diatajhs, anaferqhke sthn epikeimenh syzhthsh gia ton Proypologismo, poy jekina, opws gnwrizete, meqayrio Deytera, sth Boylh kai qa chfistei thn Paraskeyh (22/12) apo toys boyleytes. Epishmane thn anagkh h kybernhsh na ajiopoihsei ayth thn eykairia kai na paroysiasei to synolo toy ergoy ths, me thn eykairia ths syzhthshs gia ton Proypologismo. Kai bebaiws, h chfish toy, poy ginetai pantote Paraskeyh, stis 12.00 m.m., meta thn oloklhrwsh ths syzhthshs, qa dwsei th dynatothta na efarmosoyme enan Proypologismo me pistothta, o opoios, gia prwth fora opws eipame, einai pleonasmatikos. Kai gnwrizete poly kala, to epanelabe kai o Prwqypoyrgos, oti ayth h chfos ston Proypologismo -einai pagia arxh ayth- isodynamei me chfo empistosynhs pros thn kybernhsh.\nO Prwqypoyrgos zhthse, ta melh ths kybernhshs kai ta kratika stelexh na parameinoyn stis qeseis toys, synexizontas na askoyn ta kaqhkonta toys, me apotelesmatiko tropo, kai kata thn periodo twn eortwn.\nAnaferqhke, epishs, sta apotelesmata ths Synodoy Koryfhs sth Nikaia kai eipe xarakthristika oti h Synqhkh ayth htan mia kalh Synqhkh gia thn E.E. kai gia thn Ellada. Eipe oti diasfalisame ta eqnika symferonta kai milhse gia tis dikleides ekeines poy odhgoyn se ayto to symperasma, opws einai h diathrhsh ths omofwnias sth lhch apofasewn poy exoyn zwtikh shmasia gia mas. Anaferqhke sthn arxh ths ditths pleiochfias, h opoia einai aparaithth, prokeimenoy na lambanontai apofaseis epi diaforwn qematwn. Milhse gia thn anastaqmish twn chfwn, h opoia odhghse sth diathrhsh twn isorropiwn, wste h kaqe xwra na einai paroysa kata tropo isotimo me tis alles xwres stis eyrwpaikes diadikasies.\nEkane anafora sth dieyrynsh ths E.E., h opoia epikeitai kai afora idiaiterws thn Ellada, epeidh akribws h Kypros sygkatalegetai metajy twn prwtwn xwrwn poy exei apofasistei na entaxqoyn sthn E.E. Epishs, h dieyrynsh afora xwres ths Kentrikhs, Anatolikhs h Notioanatolikhs Eyrwphs kai pisteyoyme, otan ginei, na symbalei sthn peraiterw staqerothta kai anaptyjh ths perioxhs, pragma to opoio endiaferei idiaiterws thn Ellada.\nEipe xarakthristika gia to keimeno ths etairikhs sxeshs E.E.-Toyrkias, oti h apofash sto Elsinki to 1999 htan ena politiko plaisio, enw twra exoyme ena eidos epixeirhsiakoy sxedioy gia thn efarmogh ths politikhs poy apofasisthke, gia prwth fora, sto Elsinki. Me bash ayth thn politikh, h Toyrkia analambanei sygkekrimenes ypoxrewseis. Qa yfistatai enan periodiko elegxo apo tis yphresies ths E.E., prokeimenoy na ajiologeitai h stash ths enanti twn qematwn poy exoyn perilhfqei se ayto to keimeno ths etairikhs sxeshs. Telika, qa ajiologeitai kai qa krinetai h stash ths, afoy qa prepei na antapokriqei stis ypoxrewseis poy exei analabei.\nOla ayta ta opoia periexontai sto keimeno ths etairikhs sxeshs, apoteloyn desmeyseis gia thn Toyrkia. H antapokrish ths se aytes tis desmeyseis qa krinei kai tis sxeseis ths me thn E.E., synolika.\nO Prwqypoyrgos anaferqhke, epishs, sta apotelesmata twn metrhsewn poy eidan to fws ths dhmosiothtas, thn teleytaia periodo. Eipe oti prepei, bebaiws, pantote na lambanoyme ypoch tis metrhseis, alla h kybernhsh kaqodhgei, den akoloyqei ta apotelesmata twn metrhsewn. Oi metrhseis anadidoyn thn eikona mias sygkyrias kai ekfrazoyn tis protimhseis twn politwn, katw apo orismenes synqhkes. Einai mia eikona ths stigmhs, opws eipe xarakthristika. Emas mas endiaferei na doyme thn poreia mas synolika, se baqos xronoy, me to sygkekrimeno programma, ton politiko sxediasmo mas, prokeimenoy etsi na antapokriqoyme stis ypoxrewseis poy exoyme enanti twn politwn kai ths xwras mas. Me alla logia, tonise oti oso kai an einai xrhsimes oi dhmoskophseis, tis opoies meletoyme, ayto poy exei shmasia einai na mh ginoyme oyra twn dhmoskophsewn, alla me bash tis ejaggelies mas, na anoigoyme dromoys, prokeimenoy na odhghsoyme thn Ellada se akomh megalyterh anaptyjh kai toys polites se mia kalyterh zwh.\nTelos, anaferqhke sthn ejaggelia gia th dhmioyrgia neoy politikoy forea kai parepemce stis dhlwseis kai ta sxolia poy ekane, sto plaisio ths xqesinhs synenteyjhs Typoy poy paraxwrhse, proskeklhmenos ths Enwshs Jenwn Antapokritwn sth xwra mas. Eipe oti h paroysia enos politikoy kommatos prepei na krinetai basei toy programmatos, twn qesewn, twn prwtoboyliwn kai ths leitoyrgias toy. Ayta einai pragmata agnwsta, ayth thn wra. Den mporei kaneis na exei sygkekrimenh gnwmh. To PASOK, ola ayta ta qemata ta opoia anadeiknyontai syxna ws prwta, metajy twn opoiwn kai h sygkekrimenh eidhsh, ta antimetwpizei sth swsth diastash toys, giati ayto to opoio proexei gia mas einai na oloklhrwsoyme to ergo mas. Gi` ayto, allwste, mas chfise o ellhnikos laos. To PASOK kai h kybernhsh den exoyn kamia anhsyxia apo prwtoboylies poy pairnei opoiosdhpote allos. Tonise xarakthristika oti, opws exoyn apodeijei mexri twra, to PASOK kai h kybernhsh mporoyn na antapokriqoyn stis proklhseis kai ta aithmata twn kairwn. To kaname sto parelqon, qa to kanoyme kai twra kai sto mellon, me epityxia.\nSTAMATOPOYLOS: qa hqela na rwthsw gia to prwto qema. Eipate oti yparxoyn protaseis, idees, nomoi. Oi anqrwpoi, omws, aytoi poy exoyn paqei zhmies, den exoyn apozhmiwqei akomh, den exoyn parei draxmh. Ti na tis kanoyn tis idees kai tis protaseis, otan den yparxei apotelesma;\nREPPAS: Prepei na sas pw oti oi dapanes toy ellhnikoy kratoys, ta xrhmata twn Ellhnwn politwn dhladh, fqanoyn se ycos pollwn dekadwn disekatommyriwn draxmwn, prokeimenoy na antimetwpistoyn ta problhmata, ta opoia exoyn proklhqei apo tis pyrkagies h alles katastrofes, thn prohgoymenh periodo. Oi dapanes aytes, throymenwn twn analogwn, einai poly ychles. Prepei na sas pw oti megales omades toy plhqysmoy exoyn labei tis apozhmiwseis poy dikaioyntai. Exei oloklhrwqei ayth h diadikasia stis perissoteres twn periptwsewn.\nSTAMATOPOYLOS: Kai megales omades den tis exoyn parei.\nREPPAS: Yparxoyn kaqysterhseis se poly liges periptwseis, oi opoies kai aytes antimetwpizontai apo tis armodies yphresies. Pantws, den dikaiologeitai opoiadhpote kritikh gia kaqysterhseis kai poly perissotero gia ameleia. Yparxei sygkekrimeno sxedio apokatastashs, to opoio efarmozetai. Ara, den yparxei logos na diatypwnetai ayth h mhdenistikh kritikh.\nSTAMATOPOYLOS: Apo toys seismoys akomh den exoyn parei oi katoikoi edw, ths Attikhs, xrhmata. Perimenoyn akomh sthn oyra.\nREPPAS: Kanete terastio laqos. Exoyn, hdh, doqei apozhmiwseis se aytoys poy dikaioyntai. Opoia problhmata yparxoyn, gia grafeiokratikoys logoys @ anaferomai se synallages me tis trapezes h kapoia alla idrymata- einai poly liga. Kai pantws aforoyn memonwmenes periptwseis. Synolika h politikh apokatastashs mporei na pei kaneis oti exei dwsei ikanopoihtika apotelesmata.\nSTAMATOPOYLOS: Kai kati teleytaio. Eipate oti o Proypologismos isodynamei me chfo empistosynhs sthn kybernhsh. Opoios, dhladh, den ton chfisei tiqetai ektos kommatos;\nREPPA: Gnwrizete oti ayto einai enas pagios kanonas, einai mia arxh poy isxyei para polla xronia. Isxyei kai enocei ths syzhthshs poy qa ginei gia ayton ton Proypologismo. Gnwrizete oti h chfos gia ton Proypologismo isodynamei me chfo empistosynhs pros thn kybernhsh. Dioti, den einai dynato na leitoyrghsei ena kratos ean den diaqetei Proypologismo. O Proypologismos toy kratoys den einai ena aplo nomosxedio.\nKANELLOPOYLOS: Poios o logos gia na kanei o Prwqypoyrgos ayth thn ypenqymish, oti h chfos sto Proypologismo einai chfos empistosynhs; Nomizw oti einai to aytonohto kai to gnwrizoyn oloi.\nREPPAS: Xairomai, loipon, poy qewreite oti einai aytonohto. Eipa ki egw oti einai pagia arxh, oti einai, dhladh, kati to aytonohto. Kai dierwtwmai giati qetete ayth thn erwthsh. An den to elege, qa mporoysate na peite oti den eipe sxetika tipota. Se teleytaia analysh, otan kapoios anaptyssei kapoies apoceis, mporei na kanei kai kapoia sxolia, ta opoia anaferontai sth fysiologia leitoyrgias enos kommatos h twn ergasiwn ths Boylhs. Den einai dynato na ejetazoyme, na elegxoyme ti mporei na krybetai pisw apo ayto poy leei opoiosdhpote, na kanoyme ayth th @ dikh.\nSTAMATOPOYLOS: Krybetai kati;\nREPPAS: Asfalws oxi. Gi ayto den ginetai qema pros syzhthsh.\nI. XASAPOPOYLOS: Qelw na rwthsw ean syzhthqhke h ean yparxei qema antikatastashs toy k. Sgoyroy;\nREPPAS: Den syzhthqhke kanena tetoio qema.\nI. XASAPOPOYLOS: Yparxei qema antikatastashs;\nREPPAS: Den gnwrizw otidhpote exei sxesh me ayto poy rwtate. Den gnwrizw tetoio qema.\nSTAMATOPOYLOS: O k Gikonogloy, kybernhtikos boyleyths, proxqes eipe oti h kybernhsh koroideyei toys agrotes. Ti apantate;\nREPPAS: Apanthse o armodios ypoyrgos.\nSTAMATOPOYLOS: Oxi, o armodios ypoyrgos den apanthse.\nREPPAS: Apanthse kai h apanthsh toy -prepei na pw- htan idiaiterws peistikh. Etyxe analoghs ypodoxhs kai apodoxhs apo toys polites, toys opoioys aforoyn eyqews ta qemata, ta opoia eqese o k. Gikonogloy, sto plaisio ayths ths erwthshs.\nkyber2html v1.05c run on Friday, 15 December 2000 - 15:05:16 UTC