url: =Qessalonikh 13 Ianoyarioy 1998\n TOYRKIKA F-16 EPIXEIRHSAN NA PARENOXLHSOYN TO AEROSKAFOS POY METEFERE TON YPOYRGO AMYNAS STA CARA\n AGNWSTOI PYRPOLHSAN TON NAO TOY AG. QERAPONTA KONTA STHN AGIA SOFIA\n N.MPERNS: SEBOMASTE THN ELLHNIKH KYRIARXIA STO AIGAIO\n H KYBERNHSH EMMENEI STHN POLITIKH THS SKLHRHS DRAXMHS\n ANTIDRA H KYBERNHSH STIS DHLWSEIS MHTSOTAKH GIA THN OIKONOMIA\n SYNENTEYJH TYPOY TOY YMA-Q F. PETSALNIKOY\n KONTA STHN EJARQRWSH TROMOKRATIKHS ORGANWSHS BRISKETAI H ASFALEIA ATTIKHS\n PYRPOLHQHKE TO AGIASMA TOY AGIOY QERAPONTA STHN KWNSTANTINOPOYLH- NEKROS STO PHGADI BREQHKE O FYLAKAS\n H TOYRKIA DIEQNOPOIEI THN EPIQESH THS KATA TOY Q.PAGKALOY KAI THS ELLADAS\n OI BOYLGARIKES MYSTIKES YPHRESIES EYQYNONTAI GIA THN KLOPH THS �ISTORIAS� TOY PAISIOY APO TO AGION OROS\n EPIFYLAKTIKES OI EPITROPES SYGGENWN AGNOOYMENWN\n NEES EKRHJEIS STO ARGYROKASTRO\n ALBANIA: TO DHMOKRATIKO KOMMA EJETAZEI THN EPISTROFH TOY STH BOYLH\n SYNEXIZONTAI OI SYGKENTRWSEIS DIAMARTYRIAS STO MAYROBOYNIO\nAnejantlhth fainetai na einai h toyrkikh proklhtikothta kaqws to apogeyma dyo toyrkika F-16 epexeirhsan na parenoxlhsoyn to ypoyrgiko Sinoyk poy metefere ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas, Akh Tsoxatzopoylo, ap| th Xio pros ta Cara, sto plaisio periodeias toy ypoyrgoy se nhsia kai braxonhsides toy Aigaioy.\nTa dyo toyrkika F-16 petoysan sta 14.500 podia enw to ellhniko Sinoyk sta 4.500 podia kai prokeimenoy na mhn parenoxlhqei to ellhniko aeroskafos espeysan sthn perioxh dyo ellhnika F-16 kai epexeirhsan na anaxaitisoyn ta toyrkika. Oi Toyrkoi pilotoi omws arnhqhkan th diadikasia ths anaxaitishs me apotelesma na yparxoyn allepallhles eikonikes aeromaxies.\nTo prwi, ligo meta tis 11, shmeiwqhkan nees parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy kai parabaseis toy kwdika enaerias kykloforias apo 14 toyrkika maxhtika sthn perioxh metajy Rodoy kai Karpaqoy, kai se apostash mikroterh twn eji miliwn apo tis aktes. Kai shmera oi Toyrkoi, se mia apopeira toys na aifnidiasoyn thn ellhnikh polemikh aeroporia emfanisthkan sto notio Aigaio enw eixan desmeysei gia thn askhsh �Eyelikth Pensa�, perioxes sto boreio Aigaio. O kybernhtikos ekproswpos\nO kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas dhlwse oti h Ellada katagrafei ola ta stoixeia poy exoyn sxesh me tis toyrkikes parabiaseis sto Aigaio kai qa probei se kaqe energeia wste na kataggelqei to gegonos kai na yparjei enhmerwsh twn ekproswpwn twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn aparadekth stratiwtikh drash ths Toyrkias.\nH ellhnikh kybernhsh lypatai, kataggellei kai diamartyretai entona gia thn prwtofanh xqesinh egklhmatikh energeia sthn Kwnstantinoypolh, opoy agnwstoi pyrpolhsan ton Iero Nao toy Agioy Qerapontos, konta sthn Agia Sofia sto kentro ths Kwnstantinoypolhs, dolofonhsan ton neokoro kai ton petajan se ena phgadi.\nOpws gnwstopoihse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, symfwna me thn plhroforhsh poy exei h ellhnikh kybernhsh, xqes to apogeyma ekdhlwqhke pyrkagia sto agiasma toy naoy toy Agioy Qerapontos, enw oi astynomikes dynameis poy eftasan meta apo mia wra sthn perioxh brhkan sto phgadi to ptwma toy neokoroy toy ieroy naoy, Ellhna omogenh Basilh Xadiaropoyloy.\nO Ypoyrgos Typoy ejefrase aporia gia to pws kataferan oi drastes na diafygoyn anenoxlhtoi th sygkekrimenh wra se mia polysyxnasth perioxh. H ellhnikh kybernhsh qa probei se oles tis aparaithtes diplwmatikes energeies, enw hdh jekinhsan oi sxetikes diadikasies apo to ypoyrgeio ejwterikwn, katelhje o k. Reppas.\nH Ellada exei kaqierwsei ta 10 naytika milia apo to 1931, einai symmaxos me tis HPA, to NATO, ta pame poly kala metajy mas kai den t_hetai qema diafwnias, dhlwse o Amerikanos presbhs sthn Aqhna Nikolas Mperns meta apo synanthsh poy eixe me ton proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh.\nO k.Mperns tonise oti �sebomaste thn ellhnikh kyriarxia sto Aigaio kai ayto den to syndeoyme me alla qemata�. Erwthqeis ean oi HPA einai proqymes na analaboyn nea prwtoboylia sto Aigaio eipe pws einai, arkei na toys zhthqei apo thn Aqhna kai thn Agkyra.\nO k.Mperns prosqese oti h Ellada kai h Toyrkia prepei na ergastoyn mazi gia na meiwsoyn thn entash, profanws omws eipe h kyriarxia prepei na einai sebasth, gi ayto kai qewrhsame shmantiko na poyme oti oi �Kalogeroi� einai ellhnikes braxonhsides.\nApo thn pleyra toy o ekproswpos ths Neas Dhmokratias dhlwse oti h staqerothta sthn perioxh enisxyetai otan oles oi pleyres sebontai ta kyriarxika dikaiwmata.\nKaqoristikh gia thn poreia twn epitokiwn qewrei h kybernhsh thn kinhsh sth diatrapezikh agora tis amesws epomenes meres.\nTo ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias emmenontas sthn politikh ths sklhrhs draxmhs askei entones pieseis stis dioikhseis twn kratikwn trapezwn na mhn proxwrhsoyn amesa se ayjhsh twn epitokiwn.\nSymfwna me plhrofories, tesseris trapezes den apokleietai na anaprosarmosoyn to epomeno diasthma ta epitokia toys.\nO proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, dhlwse oti to problhma ths oikonomias den lynetai me olo kai perissotera kai apospasmatika forologika metra, alla me prowqhsh apokratikopoihsewn kai meiwsh toy dhmosioy tomea.\nH synexizomenh krish sta xrhmatisthria ths Anatolhs kai h fhmologia gia ayjhsh twn trapezikwn epitokiwn eixe xqes ws apotelesma thn katakoryfh ptwsh kata 5,08% toy genikoy deikth timwn sto xrhmatisthrio Aqhnwn.\nPantws shmantiko meros twn xqesinwn megalwn apwleiwn toy katorqwse na kalycei sthn prwinh synedriash toy o genikos deikths timwn sto xrhmatisthrio toy Xongk - Kongk, shmeiwnontas anakamch kata 5,01 monades.\nGia doliofqora se baros ths ellhnikhs oikonomias kathgorhse to meshmeri o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, ton epitimo Proedro ths Neas Dhmokratias, Kwnstantino Mhtsotakh me aformh tis xqesines dhlwseis toy gia thn oikonomikh politikh ths kybernhshs.\nO Ypoyrgos Typoy katalogise ston k. Mhtsotakh oti epididetai se politikh kerdoskopia apodidontas tis dhlwseis toy sthn prospaqeia toy epitimoy proedroy toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs na kanei aisqhth thn paroysia toy sthn politikh zwh toy topoy.\nO k. Reppas eipe epishs oti problhmatizetai gia ta kinhtra oswn kanoyn paromoies dhlwseis kai tonise oti o k. Mhtsotakhs qa diaxeuste_, opws diaceysthke o k. Ebert otan eixe proanaggeilei ws arxhgos ths antipoliteyshs thn katarreysh ths ellhnikhs oikonomias.\nAllages ston tropo me ton opoio antimetwpizei h kybernhsh to qema ths apokatastashs twn palinnostoyntwn omogenwn problepei to prosxedio nomoy to opoio etoimase to ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs kai ejetazetai apo ta armodia kybernhtika organa gia na syzhthqei sth synexeia sth Boylh.\nOpws eipe o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Filippos Petsalnikos, h ereyna toy ypoyrgeioy kategrace peripoy 100.000 palinnostoyntes se oloys toys nomoys ths xwras, enw gia to prosxedio ypogrammise oti perilambanei protaseis gia systhmatikh kai me apolyth diafaneia diasfalish ths epilyshs toy qematos ths palinnosthshs. Thn apodosh toy dikaiwmatos palinnosthshs se pragmatika omogeneis. Th daneiodothsh gia aytokataskeyh katoikiwn. Thn epaggelmatikh apokatastash kai thn apofygh arnhtikwn fainomenwn poy exoyn parathrhqei mexri twra. SYNANTHSH ME TON PRWQYPOYRGO\nSth diarkeia synenteyjhs typoy poy edwse o k. Petsalnikos anaferqhke sth synanthsh me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, poy eixe thn perasmenh ebdomada sthn Aqhna. Sth synanthsh ayth enhmerwse ton prwqypoyrgo gia ton apologismo ths drasthriothtas toy ypoyrgeioy, gia thn poreia twn megalwn ergwn sth Boreia Ellada kai thn ejelijh twn prwtoboyliwn ths xwras mas sth Balkanikh.\nO k. Shmiths, apo thn pleyra toy zhthse epitaxynsh twn ryqmwn anaptyjhs, dieyrynsh ths diabalkanikhs synergasias kai edwse emfash sthn epilysh twn kaqhmerinwn problhmatwn twn politwn.\nO ypoyrgos enhmerwse ton k. Shmith kai gia to tajidi toy stis HPA, shmeiwnontas pws oi amerikanoi ajiwmatoyxoi (metajy aytwn kai o bohqos ypoyrgos Ejwterikwn Mak Gkrosman) dhlwsan ikanopoihmenoi apo tis prwtoboylies poy anaptyssei h Ellada sta Balkania kai tis xarakthrisan prwtoporiakes, legontas oti mporoyn na symbaloyn sthn empedwsh ths eirhnhs kai ths anaptyjhs twn oikonomiwn twn geitonikwn xwrwn. O APOLOGISMOS TOY YMA-Q\nSymfwna me ta stoixeia toy apologismoy poy paroysiase o k. Petsalnikos mesa sto 1997 ylopoihqhkan ola osa eixan programmatistei kai oi drasthriothtes toy ypoyrgeioy kinhqhkan stoys parakatw ajones: Sthn epitaxynsh ths oikonomikhs, koinwnikhs kai politistikhs anaptyjhs toy Boreioelladikoy xwroy. Sthn enisxysh ths apokentrwshs. Sth dieyrynsh ths diabalkanikhs kai pareyjeinias synergasias. Sthn ajiopoihsh-sthrijh toy ellhnismoy ths diasporas.\nOson afora stis pistwseis toy taktikoy proypologismoy gia to 1997 htan 3,705 dis. draxmes kai gia to 1998 anerxontai se 4,229 dis. (ayjhsh 13,9%).\nOi dhmosies ependyseis htan 3,503 dis. kai gia to 1998 problepontai 3,947 dis. (ayjhsh 11,24%).\nO ypoyrgos parathrhse oti einai h prwth fora poy shmeiwnontai toso megales ayjhseis, otan oi ayjhseis twn proypologismwn sta perissotera ypoyrgeia kymainontai apo 4 mexri 7%.\nH hlektrodothsh kai twn teleytaiwn oikismwn (sta oreina ths Janqhs kai ths Dramas) poy ejakoloyqoyn na mhn exoyn hlektriko reyma, syzhthqhke sth synanthsh poy eixe o k. Petsalnikos me thn ypoyrgo Anaptyjhs, Basw Papandreoy, kai ejefrase thn ektimhsh oti mesa sto 1998 qa antimetwpistei to problhma. PROGRAMMA AQLHTISMOY STA POMAKOXWRIA\nO k. Petsalnikos ejhggeile thn ylopoihsh enos programmatos gia thn kataskeyh aqlhtikwn egkatastasewn (ghpeda mpasket-bolei kai podosfairoy) gia toys neoys poy zoyn sta Pomakoxwria ths Qrakhs. Se prwth fash to programma qa xrhmatodothqei me to poso twn 40 ekatommyriwn draxmwn. H APONARKOQETHSH STO GRAMMO\nGia to qema ths aponarkoqethshs twn perioxwn toy Grammoy, poy briskontai narkes oi opoies eixan topoqethqei thn periodo toy emfylioy polemoy, o ypoyrgos tonise oti to oysiastiko ergo ths aponarkqethshs qa jekinhsei mesa sto 1998 me xrhmatodothsh toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas.\nSxetikes meletes katelhjan sto symperasma oti qa xreiastoyn kondylia ycoys 5 disekatommyriwn draxmwn kai xronia mexri na oloklhrwqei to ergo epeidh yparxoyn kai mh seshmasmena narkopedia.\nKonta sthn ejarqrwsh tromokratikhs organwshs brisketai h asfaleia Attikhs. Oi prwtes plhrofories kanoyn logo gia thn organwsh �Maxomenos Antartikos Sxhmatismos�, wstoso symfwna me alla stoixeia prokeitai gia thn organwsh �Epanastatikos Laikos Agwnas�.\nH organwsh �Maxomenos Antartikos Sxhmatismos� anelabe thn eyqynh gia polles bombistikes epiqeseis, metajy twn opoiwn kai h epiqesh sto grafeio ths ypoyrgoy Anaptyjhs, Basws Papandreoy sto kentro ths Aqhnas.\nSymfwna me ta prwta stoixeia synelhfqhsan 8 atoma, pente andres kai treis gynaikes, meta apo kat' oikon ereynes, enw apo tis syllhceis proekycan shmantika stoixeia gyrw apo th drash ths tromokratikhs organwshs.\nEpishs breqhkan arketa antikeimena, opws ekrhktikh ylh, kalwdia pyrokrothtes kai ylika kataskeyhs bombwn poy ejetazontai apo thn amtitqolojqatij^ yphresia.\nTo Agiasma toy Agioy Qerapontos, konta sthn Agia Sofia ths Kwnstantinoypolhs, pyrpolhsan agnwstoi xtes stis 5-6 to apogeyma enw sto phgadi toy Agiasmatos breqhke nekros me xtyphmata sto kefali o hlikiwmenos fylakas toy Basilhs Xabiaropoylos.\nH pyrosbestikh yphresia, h opoia eftase sto topo ths pyrkagias, diapistwse oti agnwstoi eixan eiselqei kai prokalesei ton emprhsmo toy Agiasmatos enw parallhla diapistwqhke oti eleipan eikones ajias. Otan arga xtes to brady kataggelqhke apo thn oikogeneia toy h apoysia toy fylaka toy agiasmatos , 73xronoy Basilh Xabiaropoyloy, h pyrosbestikh kai h astynomikes arxes epanhlqan sto Agiasma opoy brhkan to ptwma toy fylaka mesa sto phgadi poy brisketai sto xwro toy Agiasmatos.\nThn eidhsh metedwse to idiwtiko thleoptiko kanali D plaisiwnontas thn me eikones apo kapnoys na ejerxontai apo ton xwro toy Agiasmatos kaqws kai apo th metafora toy atyxoy fylaka apo andres ths pyrosbestikhs.\nO thleoptikos staqmos epishmane oti eikazetai pws agnwstoi eishlqan sto Agiasma toy Agioy Qerapontos, skotwsan kai sth synexeia erijan to ptwma toy fylaka sto phgadi kai katopin ebalan fwtia gia na kalycoyn thn afairesh polytimwn eikonwn. Ajizei na shmeiwqei oti se analoga peristatika poy shmeiwqhkan ta teleytaia xronia oi toyrkikes arxes oydepote entopisan toys drastes\nDieqnh diastash prospaqei na dwsei h Toyrkia sthn epiqesh poy exei ejapolysei tis teleytaies hmeres kata toy Qeodwroy Pagkaloy kai ths Elladas, dianemontas stis antiproswpeies twn xwrwn melwn toy OHE kai sto Typo anakoinwsh me thn opoia kathgorei thn xwra kai ton Ellhna ypoyrgo Ejwterikwn. Fanera enoxlhmeno to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn apo tis dhlwseis toy k Pagkaloy, o opoios eixe paromoiasei thn politikh ths Toyrkias apenanti stoys Koyrdoys me ekeinh toy Xitler, eixe ekdwsei, to perasmeno Sabbato, anakoinwsh me thn opoia xarakthrize ton Ellhna ypoyrgo Ejwterikwn �ratsisth� kai �fasista� kai kathgoroyse thn Ellada oti paredwse toys Ellhnes Ebraioys stoys Nazi sth diarkeia toy B' Pagkosmioy Polemoy.\nAnakoinwsh paromoioy periexomenoy me ayth toy ypoyrgeioy Ejwterikwn dieneime, opws metedwse h kratikh toyrkikh thleorash TRT- 1, h monimh toyrkikh antiproswpeia sta Hnwmena Eqnh stis antiproswpeies twn allwn xwrwn melwn toy OHE kaqws kai ston Typo. Sthn anakoinwsh ayth anaferetai oti ta logia poy xrhsimopoihse o k P\_cjakor ekfrazoyn thn proswpikothta toy. H toyrkikh hgesia me thn anakoinwsh ths isxyrizetai oti �h Toyrkia sth diarkeia ths istorias ths yphrje panta ena katafygio gia tis xwres antimetwpisan arnhtikes katastaseis� kai oti osoi prospaqhsoyn na to amfisbhthsoyn ayto prepei prwta na dwsoyn logariasmo gia thn katapiesh poy yfistatai h �toyrkikh� meionothta sth Dytikh Qrakh.\nThn eyqynh ths paradoshs ths �Istorias� toy Paisioy sto Eqniko Istoriko Moyseio ths Sofias, to 1996, anelabe o prwhn arxhgos twn boylgarikwn mystikwn yphresiwn, Mprigko Asparoyxof, xqes brady, sthn ekpomph �Ekip 4� ths boylgarikhs kratikhs thleorashs.\n�Den thn paredwsa proswpika egw, alla analambanw tis eyqynes�, eipe o Asparoyxof, apokalyptontas oti to prwtotypo ths �Istorias� briskotan hdh sta xeria twn boylgarikwn mystikwn yphresiwn, prin o idios analabei thn arxhgia.\nSymfwna me ton Asparoyxof, oi prokatoxoi toy apofasisan na afairesoyn to istoriko keimhlio apo th Monh Zwgrafoy toy Agioy Oroys, epeita apo plhrofories poy elaban gia tis proqeseis �enos Boylgaroy metanasth kai enos Ellhna polith na klecoyn to xeirografo kai na to pwlhsoyn sth Germania, enanti toy posoy toy misoy ekatommyrioy germanikwn markwn�.\nO prwhn arxhgos twn mystikwn yphresiwn isxyristhke akomh oti to ypoyrgeio Ejwterikwn ths Boylgarias eixe enhmerwsei to antistoixo ellhniko ypoyrgeio, �to opoio omws den elabe metra�.\n�Ayth den einai kloph, alla epityxhs prospaqeia diaswshs ths Istorias�, isxyristhke o Asparoyxof.\nYpenqymizetai oti to skandalo me thn �Istoria� toy Paisioy jespase to 1991, otan o prwhn dieyqynths ths eforias �Zwgrafoy�, Petar Mitanof, dhlwse oti to xeirografo brisketai sth Boylgaria. To 1996 anwnymos andras afhse to xeirografo, tyligmeno se mia efhmerida, sto Eqniko Istoriko Moyseio ths Sofias. Apo th gnwmateysh empeirognwmonwn proekyce oti prokeitai gia prwtotypo ths �Istorias�.\nEpeita apo sxedon ena xrono antiparaqesewn gyrw apo thn �tyxh� toy keimhlioy, o Proedros ths Boylgarias, Petar Stogianof kai to ypoyrgeio Politismoy ths xwras, apofasisan thn epistrofh toy sth Monh Zwgrafoy, h opoia kai egine shmera, 13 Ianoyarioy.\nTo qema ths epistrofhs ths �Istorias� sto Agion Oros, einai kentriko qema toy shmerinoy Typoy ths Sofias.\n�H Istoria toy Paisioy eprepe na epistrafei sth Monh Zwgrafoy�, grafei h efhmerida �Ntemokratsia�, symfwna me thn opoia � h kloph toy xeirografoy kai h �dwrea� toy argotera sto Eqniko Istoriko Moyseio narkoqethse tis ellhnoboylgarikes diplwmatikes sxeseis, th stigmh malista poy h Ellada einai mia apo tis xwres poy tassetai yper ths plhroys entajhs ths Boylgarias sto NATO�.\nKata thn efhmerida, shmera den yparxei kamia amfibolia oti h �Istoria� toy Paisioy eklaph apo th boylgarikh asfaleia me th sumdqol^ toy epishmoy boylgarikoy kratoys th dekaetia toy '80 kai argotera metaferqhke sth Boylgaria gia �eqnikh ekmetalleysh�.\n�Kamia boylgarikh kybernhsh meta to 1989 den qelhse na desmeytei gia thn epistrofh ths Istorias. To qema ayto erxotan sthn epikairothta, otan kapoioi kykloi epizhtoysan fqhnh dhmagwgia gia na apospasoyn chfoys apo to eklogiko swma�, tonizei h efhmerida .\nAntiqeth qesh ekfrazei h efhmerida �Stantart�, h opoia yposthrizei : �An eixame proswpikothtes san th Melina Merkoyrh, to xeirografo den eprokeito na epistrecei ston Aqw�.\n�Opoioi kai an einai oi logoi gia toys opoioys epistrefetai, qa eprepe na eixe erwthqei kai h koinh gnwmh ths Boylgarias, th stigmh poy se diasthma 15 mhnwn 632.000 anqrwpoi episkefthkan to Istoriko Moyseio gia na doyn to iero keimhlio. Poly de perissotero poy poly dyskola kapoios Boylgaros mporei na episkeftei to Agion Oros�, katalhgei h efhmerida.\nTelos, h efhmerida �Ntoyma� ths Sofias shmeiwnei oti o dieyqynths toy Eqnikoy Istorikoy Moyseioy, Mp.Ntimitrof, �diathrei tis epifylajeis toy gia thn orqothta ths apofashs toy Proedroy ths Dhmokratias, P.Stogianof, thn opoia qewrei proion toy gohteytikoy romantismoy toy sthn politikh�.\nXqes me epistolh diamartyrias pros ton Proedro Stogianof, o boyleyths toy Boylgarikoy Sosialistikoy Kommatos, I.Atanasof, paromoiase aytoys poy perimenan ejw apo to Istoriko Moyseio, me toys stratiwtes toy Samoyhl prin apo thn tyflwsh toys. �Ayto den sas sygkinei, prokeimenoy na mhn dwsete thn Istoria stoys Ellhnes;�, anarwtietai o I.Atanasof.\nEpifylaktikes emfanizontai oi epitropes syggenwn agnooymenwn meta thn paradosh plhroforiwn apo toyrkokypriakhs pleyras sta Hnwmena Eqnh gia 400 ypoqeseis Ellhnokypriwn agnooymenwn.\nSth synanthsh, o k. Xristopoylos enhmerwse tis epitropes anaforika me ta stoixeia poy edwse h toyrkokypriakh pleyra ston anaplhrwth eidiko antiproswpo toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feysel.\nThn erxomenh Pempth, ejalloy, oi epitropes syggenwn agnooymenwn qa exoyn synanthsh me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Glayko Klhridh.\nSe dhlwseis toy meta th synanthsh o Oikonomos Xristoforos epishmane oti palia eixe apofasisqei apo to Geniko Grammatea toy OHE oti molis shmeiwnotan proodos sthn antallagh plhroforiwn, tote mono o G.G qa estelne sthn Kypro ton antiproswpo toy, kaqws kai toys ereynhtes gia na synexisoyn thn ereyna gia toys ypoloipoys agnooymenoys.\nApo thn pleyra toy o k. Qeodosioy shmeiwse oti h kinhsh twn Toyrkwn na dwsoyn tis plhrofories ofeiletai stis pieseis ths Eyrwphs kai oti oi Toyrkoi prospaqoyn na deijoyn oti exoyn anqrwpistiko proswpo, enw parallhla, exoyn dexqei `'politikh piesh sto Kypriako kai h monh diejodos einai mia qetikh kinhsh gia to qema twn agnooymenwn''.\nDyo diadoxikes isxyres ekrhjeis sygklonisan to Argyrokastro, ligo meta ta mesanyxta, dhmioyrgwntas klima panikoy stoys katoikoys.\nOi ekrhjeis prokalesan sobares ylikes zhmies se dyo ktiria ths polhs, sto ena ek twn opoiwn stegazetai to pararthma toy Sosialistikoy Kommatos sto Argyrokastro, enw apo to wstiko kyma espasan ta tzamia twn katasthmatwn kai twn spitiwn ths perioxhs.\nOi allepallhles tromokratikes energeies poy shmeiwnontai sto noto ths Albanias kaqws kai h syxnothta dolofoniwn astynomikwn apo enoples symmories ayjanoyn thn entash kai to klima anasfaleias stoys katoikoys.\nH astynomia dienergei ereynes gia ton entopismo twn drastwn, enw ejetazetai to endexomeno oi xqesines ekrhjeis, na syndeontai me thn apomakrynsh apo ta kaqhkonta toy, toy astynomikoy dieyqynth toy Argyrokastroy.\nH epistrofh toy Dhmokratikoy Kommatos sto koinoboylio den einai apo ta qemata poy qa syzhthqoyn kata proteraiothta sth synodo toy eqnikoy symboylioy toy Dhmokratikoy Kommatos, symfwna me dhlwseis toy genikoy grammatea toy kommatos, Rintban Mpont.\n�H symmetoxh sto koinoboylio qa syzhthqei sto symboylio opws kai ta ypoloipa qemata, alla h synanthsh qa epikentrwqei sta metra poy xreiazontai gia na jeperastei h krish sthn Albania�, eipe sygkekrimena o k.Mpont.\nO hgeths toy Dhmokratikoy Kommatos, Sali Mperisa, se prosfates dhlwseis toy anefere oti o monos tropos gia thn epilysh twn problhmatwn einai oi ekloges poy qa dwsoyn mia kybernhsh poy qa frontisei gia ta sygkekrimena problhmata. Wstoso, h sygkekrimenh protash aporrifqhke apo tis ypoloipes politikes dynameis ths xwras kai apodokimasthke apo toys ajiwmatoyxoys ths Eyrwpaikhs Enwshs.\nAnaferomenos sthn protash toy genikoy grammatea toy Sosialistikoy Kommatos Panteli Maiko gia th dhmioyrgia neas koinoboyleytikhs epitrophs kata ths mafias, o epikefalhs ths koinoboyleytikhs omadas, dhlwse oti �ayto to problhma qa syzhthqei apo to komma�.\nShmeiwnetai oti h protash Maiko egine gnwsth apo thleoptiko programma ths xwras, thn Kyriakh, alla den egine gnwsth apo orismena kommata ths kybernhshs synaspismoy, h opoia kathgorhse to Dhmokratiko J|lla oti ypoqalpei th mafia kai to egklhma sth xwra.\nSynexizontai kai shmera sthn prwteyoysa toy Mayroboynioy, Pontgkoritsa, oi sygkentrwseis diamartyrias opadwn toy aperxomenoy Proedroy Momir Mpoylatobits, kata toy neoy Proedroy, Milo Tzoykanobits.\nEkproswpos toy neoy Proedroy aperrice xqes to brady ta aithmata twn sygkentrwmenwn gia akyrwsh twn proedrikwn eklogwn toy Oktwbrioy kai th diejagwgh newn, taytoxrona kai me thn pragmatopoihsh kai prowrwn koinoboyleytikwn eklogwn, to argotero mexri tis 15 Aprilioy.\nOi misoi sxedon apo toys deka xiliades peripoy opadoys toy Mpoylatobits poy eixan sygkentrwqei xqes to meshmeri mprosta sto ktirio toy koinoboylioy toy Mayroboynioy, paremeinan ekei olh th nyxta.\nOi organwtes dhlwsan oti oi sygkentrwseis diamartyrias qa synexistoyn kai tis epomenes hmeres.\nSto metajy o Mpoylatobits dieceyse xqes oti yposxeqhke ston eidiko apestalmeno twn HPA gia tis xwres ths prwhn Gioygkoslabias, Rompert Gkelmparnt oti qa anagnwrisei th nomimothta toy neoy Proedroy toy Mayroboynioy, o opoios analambanei epishma ta kaqhkonta toy thn Pempth.\nO Mpoylatobits dhlwse oti o k.Gkelmparnt ermhneyse lanqasmena ta osa aytos toy anefere kata th diarkeia ths synanthsh toys sthn Pontgkoritsa. O Amerikanos diplwmaths meta th synanthsh toys, dhlwse oti o Mpoylatobits desmeythke na anagnwrisei to apotelesma twn proedrikwn eklogwn toy Oktwbrioy, stis opoies epikrathse o Tzoykanobits me oriakh pleiochfia.\nO aperxomenos Proedros toy Mayroboynioy, anefere akomh oti h omospondiakh kybernhsh ths Gioygkoslabias qa synedriasei ektaktws shmera sto Beligradi gia na ejetasei thn politikh krish sto Mayroboynio.\nmpa2html v3.04 run on Tuesday, 13 January 1998 - 15:51:34


timestamp: tn

url: = Ektakth eisfora stis naytiliakes me ploia ypo ellhnikh h jenh shmaia\n Epibebaiwse o Brazilianos Nene gia th metagrafh toy sthn Al Gkarafa\n Sta 9 dis. eyrw ethsiws oi zhmies apo ekpompes ydrargyroy sthn Eyrwph\n Nees syllhceis gia klopes metallwn sth Boreia Ellada\n Parembash eisaggelea gia thn patajh laqremporias kaysimwn zhtei h POPEK\n Sthn Krhth to ypertyxero deltio Tzoker, poy kerdizei 2.700.000 eyrw\n Emprhstikes epiqeseis se ypokatasthmata trapezwn kai sto ypoqhkofylakeio Patras\n Synexizetai h ptwtikh poreia ths trapezikhs xrhmatodothshs pros ton idiwtiko tomea\n Nt. Kameron: H Bretania den qa katerree an egkateleipe thn EE\n Oi pyrkagies sthn Aystralia ekacan telika meros toy Diasthmikoy Parathrhthrioy\nEktakth klimakwth eisfora gia tessera xronia, epi toy synolikoy ethsioy posoy eisagomenoy synallagmatos, bazei h kybernhsh stis naytiliakes etaireies, oi opoies einai egkatasthmenes sth xwra, me bash tis diatajeis toy n. 27/1975 kai diaxeirizontai ploia me ellhnikh h jenh shmaia xwrhtikothtas anw twn 500 korwn.\nApo th ryqmish, poy brisketai sto arqro 45, metajy twn nomoqetikwn ryqmisewn oi opoies syzhtoyntai shmera sth Boylh, ejairoyntai oi naytiliakes etaireies poy diaxeirizontai epibathga ploia ths aktoploias alla kai twn emporikwn ploiwn poy ekteloyn eswterikoys ploes .\nSymfwna me to arqro, gia thn eisagwgh synallagmatos mexri 200.000 dolariwn HPA o forologikos syntelesths qa einai 10% kai to synolo toy foroy qa einai 20.000 dolaria.\nGia thn eisagwgh synallagmatos apo 200.000- 400.000 dolaria HPA o forologikos syntelesths qa einai 8% kai to synolo toy foroy gia poso 400.000 dolariwn to synolo ths eisforas qa einai 36.000 dolaria.\nGia posa anw twn 400.000 dolariwn o syntelesths qa einai 6%.\nO foros ypologizetai se dolaria Hnwmenwn Politeiwn kai kataballetai se treis isoposes doseis stoys mhnes Ioynio, Septembrio kai Dekembrio toy etoys ypobolhs ths dhlwshs se eyrw me bash thn epishmh isotimia twn nomismatwn aytwn kata to xrono ths ypobolhs ths dhlwshs.\nSe periptwsh paraleichs epidoshs, apo ton ypoxreo, ths dhlwshs poy problepetai apo to nomo,kai ypobolhs ekproqesmhs h anakriboys dhlwshs, epiballetai prosqetos foros kai prostimo symfwna me tis diatajeis toy nomoy 2523/1997.\nH ektakth eisfora stis naytiliakes etaireies apotelei meros ths symfwnias poy eixe poy exei ginei anamesa se kybernhsh kai toys efoplistes me stoxo na katablhqoyn apo tis etaireies synolika 140 ekatommyria eyrw mexri to 2016.\nTh metagrafh toy sthn Al Gkarafa, epibebaiwse o Nene me dhlwseis toy ston galliko thleoptiko staqmo Telefoot.\n``Exoyme erqei se symfwnia me thn Al Gkarafa. Eixa oneiro na epistrecw sthn Brazilia kai thn omada ths oikogeneias moy. Ftasame konta se symfwnia me thn Santos, omws telika den pragmatopoihqhke h metagrafh'', eipe o Nene.\nO Brazilianos mesoepiqetikos edw kai kairo eixe ekfrasei dhmosiws thn epiqymia na fygei apo thn Pari Sen Zermen, opoy den exei poly xrono symmetoxhs, kati poy telika qa symbei afoy ypegrace monoetes symbolaio synergasias me thn omada toy Katar, proponhths ths opoias einai o Gallos, Alen Peren. Oi synolikes apodoxes toy paikth me thn oloklhrwsh ths metagrafhs eftasan ta 4.5 ekatommyria eyrw.\nOi ekpompes ydrargyroy sthn Eyrwph stoixizoyn ews kai 9 disekatommyria eyrw ethsiws kaqws meiwnoyn tis pneymatikes ikanothtes twn paidiwn, epishmainoyn ereynhtes se ekqesh poy proetoimasan enocei twn telikwn synomiliwn ekproswpwn kybernhsewn apo olon ton kosmo, oi opoies arxisanthn Kyriakhsthn Geneyh kai aposkopoyn sthn synach mias synqhkhs toy OHE gia ton elegxo toy ydrargyroy.\nKaqe xrono, apo 1,5 ws 2 ekatommyria paidia gennioyntai sthn Eyrwph me anebasmena epipeda ydrargyroy, symfwna me thn ereyna ayth poy ekanan diafores eqnikes yphresies ygeias kai dhmosieyetai aythn thn ebdomada sthn epiqewrhsh Periballontikh Ygeia. Kaqws h oysia ayth eiserxetai ston anqrwpino organismo kyriws mesw twn qalassinwn, oi egkyes sthn notia Eyrwph eixan, symfwna me toys ereynhtes, ta ychlotera epipeda ydrargyroy.O ydrargyros, o opoios ekpempetai apo ta ergostasia, ta oryxeia kai thn kaysh karboynoy, prokalei zhmia sto neyriko systhma.\nStoxos twn synomiliwnsth Geneyheinai h meiwsh twn ekpompwn ydrargyroy apo ta oryxeia kai thn biomhxania, o elegxos twn proiontwn poy periexoyn ydrargyro kai h antimetwpish toy problhmatos twn molysmenwn egkatastasewn.\nKaqhmerino fainomeno apoteloyn sth Boreia Ellada oi klopes metallwn.\nAstynomikoi entopisan kai synelaban ston Korino Pierias pente atoma, hlikias apo 18 ews 26 etwn, dioti meteferan pente metallikes rages (mhkoys epta metrwn h kaqemia) kai oktw metallikoys strwthres (mhkoys 1,5 metroy o kaqenas), poy eixan afairesei nwritera apo palia sidhrodromikh grammh toy OSE me xrhsh fialwn ygraerioy-ojygonoy kai skaptikwn ergaleiwn.\nTa klopimaia, h ajia twn opoiwn anerxetai peripoy se 8.000 eyrw, apodoqhkan se armodio ypallhlo toy OSE. Se baros twn syllhfqentwn sxhmatisthke dikografia gia kloph kai diatarajh ths asfaleias twn sidhrodromwn.\nThn parembash toy oikonomikoy eisaggelea gia thn patajh ths laqremporias, paranomhs diakinhshs kaysimwn kai twn fainomenwn noqeias kai "peiragmenwn" antliwn zhta h Panellhnia Omospondia Prathrioyxwn Emporwn Kaysimwn.\nH POPEK zhta thn amesh dhmosiopoihsh twn onomatwn kai twn stoixeiwn twn prathriwn kaysimwn kai olwn twn emplekomenwn sto laqremporio kaysimwn kai ypogrammizei se anakoinwsh ths oti "ta dhmosieymata peri ejarshs laqremporias kai paranomhs diakinhshs kaysimwn epalhqeyoyn tis kataggelies mas peri drashs organwmenoy kyklwmatos paranomhs diakinhshs kaysimwn kai laqremporias, poy lymainetai thn agora".\nH POPEK shmeiwnei oti den epitrepetai h kratikh anoxh se oikonomika egklhmata disekatommyriwn, "thn wra poy h koinwnia mas aimorragei oikonomika kai o ellhnikos laos ejaqliwnetai" kai prosqetei oti "oi odynhres synepeies toy laqremporioy plhttoyn oxi mono thn oikonomia ths xwras mas kai toys katanalwtes alla kai toys nomimoys epaggelmaties toy kladoy mas poy leitoyrgoyn kai prospaqoyn na epibiwsoyn ypo synqhkes aqemitoy antagwnismoy".\nH omospondia ektima oti apaiteitai drastikh parembash ths politeias, enisxysh elegktikwn mhxanismwn, epitaxynsh diadikasiwn, epopteia kai epibolh aysthrotatwn poinwn.\nSe praktoreio toy OPAP sto Hrakleio, paixthke to ypertyxero deltio Tzoker, poy kerdizei 2.700.000 eyrw.\nTo deltio, paixthke sto praktoreio toy Apostoloy Toyfejh sthn odo Papanastasioy 132 kai htan typopoihmeno systhma 26 sthlwn ajias 13 eyrw.\nTreis emprhstikes epiqeseis shmeiwqhkan ta jhmerwmata sthn Patra, me stoxo dyo ypokatasthmata trapezwn, kaqws kai to ypoqhkofylakeio ths polhs. Apo tis epiqeseis shmeiwqhkan mono ylikes zhmies, alla oi ekrhjeis prokalesan anastatwsh stis perioxes poy shmeiwqhkan.\nEidikotera, peripoy stis 3.20 ta jhmerwmata, agnwstoi drastes ebalan fwtia, me th bohqeia eyflektoy ylikoy, se mhxanhmata aytomaths analhchs xrhmatwn sta ypokatasthmata ths trapezas Peiraiws kai ths Marfin, sthn odo Ellhnos Stratiwtoy. Apo tis fwties proklhqhkan zhmies sta mhxanhmata kai sthn ejwterikh prosoch twn ypokatasthmatwn.\nLigh wra argotera shmeiwqhke h trith emprhstikh epiqesh sto ypoqhkofylakeio ths Patras, poy stegazetai se ktirio epi ths odoy Miaoylh, sto kentro ths polhs. Symfwna me plhrofories, oi agnwstoi eixan topoqethsei gkazakia kai apo thn ekrhjh proklhqhkan zhmies sthn ejwterikh porta.\nKai stis treis periptwseis epenebh h Pyrosbestikh Yphresia kai prolabe thn epektash ths fwtias sto eswteriko twn trapezikwn ypokatasthmatwn kai toy ypoqhkofylakeioy. Astynomikoi ths Asfaleias Patrwn synelejan stoixeia apo ta shmeia twn epiqesewn kai pragmatopoioyn ereynes gia ton entopismo twn drastwn.\nSynexizetai h ptwtikh poreia ths trapezikhs xrhmatodothshs pros ton egxwrio idiwtiko tomea.\nEidikotera, symfwna me sygkritika stoixeia poy dhmosieyontai sto teleytaio ebdomadiaio deltio ths Alpha Bank, h trapezikh xrhmatodothsh pros ton egxwrio idiwtiko tomea (epixeirhseis, eleyqeroi epaggelmaties kai noikokyria) meiwqhke kata -4,6%% se ethsia bash ton Noembrio toy 2012, enanti ptwshs ths kata -4,8% ton Oktwbrio toy 2012, -4,5% ton Septembrio toy 2012 kai -2,4% ton Noembrio toy 2011.\nH kaqarh roh ths xrhmatodothshs pros ton egxwrio idiwtiko tomea htan arnhtikh kata 722 ekat. eyrw ton Noembrio toy 2012 apo arnhtikh roh 1,04 dis. eyrw ton Oktwbrio toy 2012.\nO Bretanos prwqypoyrgos Nteibint Kameron ypobaqmise shmera th shmasia diejagwghs dhmochfismatos gia thn paramonh ths Bretanias sthn Eyrwpaikh Enwsh, mia ebdomada prin apo thn polyanamenomenh omilia toy gia to qema ayto.\nO Kameron eipe sto radiofwno toy BBC pws h diejagwgh syntoma dhmochfismatos gia thn paramonh h oxi ths xwras sthn Eyrwpaikh Enwsh qa apoteloyse "lanqasmenh epilogh" kai katesthse safes pws, an kai den pisteyei oti h Bretania qa "katerree" an egkateleipe ths EE, einai pros to symferon ths xwras na parameinei.\nO Kameron tonise pws skopeyei na epanadiapragmateytei toys desmoys ths Bretanias me thn EE kai qa zhthsei th sygkataqesh toy kosmoy gia th nea symfwnia.\nO Bretanos prwqypoyrgos epishmane sto BBC pws pisteyei oti exei symmaxoys stis prospaqeies toy na anakalesei orismenes ejoysies apo tis Bryjelles.\nMegalh dasikh pyrkagia katestrece 33 spitia kai prokalese zhmies sto Diasthmiko Parathrhthrio Siding Sping sth Nea Notia Oyalia, opoy ejakoloyqoyn na mainontai 170 megales pyrkagies, trofodotoymenes apo tis ychles qermokrasies kai toys isxyroys anemoys. Toylaxiston 30 pyrkagies briskontai ektos elegxoy.\nH fwtia poy efqase stis egkatastaseis toy Diasthmikoy Parathrhthrioy anagkase tis arxes na apomakrynoyn to proswpiko. An kai h fwtia eplhje polla ktiria twn egkatastasewn, fainetai oti ta megala thleskopia den exoyn ypostei "sobares zhmies".\nO kapnos apo thn pyrkagia sthn perioxh toy Diasthmikoy Parathrhthrioy efqase se ycos 14 xiliometrwn, empodizontas ta aeroplana parakoloyqhshs na pragmatopoihsoyn pthseis.\nPente ktiria toy Diasthmikoy Parathrhthrioy exoyn ypostei sobares zhmies. Wstoso, oyte to megalytero thleskopio ths Aystralias, diametroy 3,9 m., oyte ta ypoloipa thleskopia toy kentroy exoyn plhgei. Symfwna me anakoinwsh toy Australian National University, "oi synepeies ths fwtias epi twn organwn den mporei na ektimhqei prin apo ton texniko elegxo sta thleskopia, o opoios qa pragmatopoihqei otan to kentro qa einai asfales".\nPyrkagies katakaioyn megales ektaseis kai sth Biktoria kai thn Tasmania, opoy enas pyrosbesths breqhke xqes nekros.\nXiliades pyrosbestes briskontai sta metwpa ths fwtias sthn Nea Notia Oyalia, th Biktoria kai thn Tasmania kai xiliades katoikoi exoyn apomakrynqei apo ta spitia toys. Mexri stigmhs, den exei anaferqei allos qanatos apo tis pyrkagies sthn Aystralia.\nana2html v2.01 run on Monday, 14 January 2013 - 9:30:23 UTC


url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-02-22\n SYMFWNIA GIA TO DEBATE METAJY PASOK KAI ND- DHLWSH N. AQANASAKH\n OI MARTYRES TWN AL AKSA ANELABAN EYQYNH GIA THN EPIQESH AYTOKTONIAS\n ME ASTATO KAIRO H TELEYTAIA KYRIAKH THS APOKRIAS KAI TA KOYLOYMA\n OYGKANTA: 170 NEKROI APO EPIQESH TOY STRATOY ANTISTASHS TOY KYRIOY\n SYNELHFQHSAN EJI AKRODEJIOI POY EPITEQHKAN ENANTION ELLHNIKOY\n BOLES TSOBOLA KATA G. PAPANDREOY GIA TA DEBATES\n APOLYMENOI THS SOFTEX YPODEXQHKAN ME MAYRES SHMAIES TON Q. PAGKALO STH\n DELTIO TYPOY G. ORFANOY\n THN AMESH KAI KAQOLIKH APOZHMIWSH TWN PLHGENTWN PARAGWGWN TOY MARAQWNA\n APAISIODOJOI OI ELLHNES GIA TO OIKONOMIKO TOYS MELLON\n OI EPTA ``PLHGES'' STHN ELLHNIKH KOINWNIA THS PLHROFORIAS\n ANEMOS AISIODOJIAS STIS AGORES\n NEO KYMA EJAGORWN KAI SYGXWNEYSEWN STIS TRAPEZES META TIS 7 MARTIOY\n NIKH MIXAHLOBA ENANTI THS ESWKOMMATIKHS ANTIPOLITEYSHS\n GKIOYL: KAMIA SXESH METAJY KYPRIAKOY KAI ENTAJIAKHS POREIAS THS\n SYSKECH TWN YP.ES SLOBENIAS-KROATIAS\n DIKASTHRIO TOY SERAGEBO DIKAIWSE TON PRWHN YP.EJ THS BOSNIAS\n SYNEXIZETAI H APERGIA TWN MHXANODHGWN STHN PGDM\n O AMANATIDHS XARISE ALLH MIA NIKH STHN AINTRAXT\n TENIS: HTTA STON TELIKO TOY DIPLOY THS AMBERSAS GIA TH DANIHLIDOY\n STIBOS: PANELLHNIO REKR THS STRATAKH STO PENTAQLO\n STIBOS: NEO PAGKOSMIO REKOR STO EPI KONTW APO TH FEOFANOBA\n A' EQNIKH: NIKHFORO PERASMA OLYMPIAKOY APO TO HRAKLEIO\n O RALF NEINTER YPOCHFIOS GIA THN PROEDRIA TWN HPA\n KATARRICH ELIKOPTEROY ME ENAN NEKRO STO AFGANISTAN\n AITH: SYMFWNEI ME TO SXEDIO METARRYQMISEWN TWN MESOLABHTWN O PROEDROS\n H TAINIA "GOODBYE LENIN" KAI O NTENI ARKAN QRIAMBEYSAN STA SEZAR\n EKQESH AGIOGRAFIAS APO TO ERGASTHRIO "EKFRASH" TOY CYXIATRIKOY\nAqhna, 22 Febroyarioy 2004 (15:27 UTC+2)\nSe symfwnia gia thn thleoptikh anametrhsh twn arxhgwn toy PASOK kai ths Neas Dhmokratias, Giwrgoy Papandreoy kai Kwsta Karamanlh, katelhjan to meshmeri oi ekproswpoi twn dyo kommatwn, Nikos Aqanasakhs kai Qodwrhs Roysopoylos, oi opoioi eixan nea thlefwnikh epikoinwnia.\nMeta thn thlefwnikh epikoinwnia toy me ton k. Roysopoylo, o Grammateas toy Tomea Epikoinwnias toy PASOK, Nikos Aqanasakhs, ekane thn thn akoloyqh dhlwsh:\n"Se shmerinh epikoinwnia me ton ekproswpo Typoy ths N.D. k. Roysopoylo symfwnhqhke h pragmatopoihsh ths thleoptikhs syzhthshs twn Proedrwn twn dyo kommatwn k.k. Giwrgoy A. Papandreoy kai Kwsta Karamanlh.\nSynolika, se oti afora th diadikasia twn syzhthsewn aytwn metajy toy PASOK kai ths N.D. ypenqymizoyme ta parakatw:\nSthn afethria twn syzhthsewn mas h N.D. proteine eleyqerh syzhthsh xwris oroys kai proypoqeseis kai to PASOK oysiastikh analytikh syzhthsh me sygkekrimenh qematologia, me dynatothta entajhs opoioydhpote qematos sth qematologia ayth.\nSymfwnhqhke h syzhthsh na diejaxqei se pente qematikes enothtes kai me ena gyro erwthsewn genikhs politikhs ektos twn sygkekrimenwn qematikwn enothtwn.\nH diarkeia ayths ths syzhthshs me to synolo ths qematologias ypologisqhke oti qa htan megalyterh twn dyomisi wrwn, me aytonohta ta problhmata poy dhmioyrgoyntai apo ayth th megalh, gia thleoptikh syzhthsh, diarkeia.\nProteiname ton katamerismo ths symfwnhmenhs qematologias, se dyo syzhthseis wste na mporei na ginei analytikoteros dialogos. Thn protash ayth den dexqhke h N.D., yposthrizontas oti perissoteres ths mias syzhthseis qa mporoysan na ginoyn mono me epanalhch ths prwths syzhthshs me to synolo ths qematologias.\nProteiname na dieyrynqei h dynatothta organwshs ths syzhthshs gia to synolo ths qematologias, me tetoio tropo wste na exoyme mia syzhthsh se logiko thleoptiko xrono, peripoy miamishs wras, to opoio eixe enallaktika ypologisqei kai sthn prwth synanthsh. Ystera apo th qetikh antapokrish xqes ths N.D., symfwnhqhke shmera metajy PASOK kai N.D. h pragmatopoihsh mias thleoptikhs syzhthshs, diarkeias peripoy miamish wras, me th qematologia poy exei symfwnhqei.\nMenei na syzhthqoyn kai na symfwnhqoyn oi epi meroys leptomereies gia th diorganwsh ths syzhthshs ayths.\n OI MARTYRES TWN AL AKSA ANELABAN EYQYNH GIA THN EPIQESH AYTOKTONIAS STHN IEROYSALHM\nIeroysalhm, 22 Febroyarioy 2004 (12:26 UTC+2)\nH palaistiniakh ejtremistikh organwsh ``Tajiarxies twn Martyrwn toy Al Aksa'' anelabe thn eyqynh gia th epiqesh aytoktonias poy shmeiwqhke to prwi se astiko lewforeio sto kentro ths Ieroysalhm, me apotelesma na skotwqoyn toylaxiston epta anqrwpoi kai na traymatistoyn panw apo ejhnta alloi.\nThn eidhsh metedwse to thleoptiko diktyo Al Manar ths islamistikhs organwshs Xezmpolax, to opoio yposthrije oti elabe mia anwnymh thlefwnikh klhsh, me thn opoia oi martyres toy Al Aksa anelaban thn eyqynh gia thn epiqesh.\nAqhna, 22 Febroyarioy 2004 (09:55 UTC+2)\nMe astato kairo giortazetai shmera h teleytaia Kyriakh ths Apokrias. Epikentro twn ekdhlwsewn einai gia allh mia xronia to karnabali ths Patras. Analoges ekdhlwseis qa ginoyn se arketes poleis ths Makedonias kai ths Qrakhs, kaqws kai se alles perioxes ths xwras.\nTa koyloyma, symfwna panta me tis probleceis ths Eqnikhs Metewrologikhs Yphresias, qa giortastoyn ayrio me asqeneis broxes sta hpeirwtika kai isxyroys notiades, enw h qermokrasia anamenetai na shmeiwsei anodo.\nPantws, kai shmera h Troxaia brisketai se epifylakh, prokeimenoy na dieykolynei toys ekdromeis, proxwrwntas se kykloforiakes parembaseis kai sta dyo eqnika odika diktya. Hdh, opws anakoinwqhke, oi odhgoi poy kinoyntai sto odiko diktyo ths Boreias Elladas prepei na idiaitera prosektikoi meta tis prwines xionoptwseis.\nOi ekdromeis, omws, qa talaipwrhqoyn kai sthn eqnikh odo Aqhnwn-Korinqoy, prin apo thn Kakia Skala, opoy qa perioristei h kykloforia twn aytokinhtwn toy reymatos pros Aqhna, logw ergwn asfaltostrwshs.\nKanonika diejagontai ola ta dromologia twn ploiwn apo ta limania toy Peiraia kai ths Rafhnas meta thn arsh toy apagoreytikoy toy apoploy. Kleisth omws paramenei h porqmeiakh grammh Rioy-Antirrioy.\nKampala, 22 Febroyarioy 2004 (13:53 UTC+2)\nToylaxiston 170 atoma exasan th zwh toys sthn Oygkanta apo epiqesh antartwn ths organwshs ``Stratos Antistashs toy Kyrioy'', opws metadidoyn ta dieqnh eidhseografika praktoreia.\nSymfwna me aytoptes martyres, melh toy Stratoy Antistashs toy Kyrioy, epiteqhkan kai ebalan fwtia se enan prosfygiko kataylismo, boreia ths polhs Lira, me apotelesma toylaxiston 170 atoma na xasoyn th zwh toys.\nTo shmerino ``makeleio'' shmeiwnetai molis treis ebdomades meta apo akomh mia aimathrh epiqesh ths organwshs, sthn opoia eixan xasei th zwh toys peripoy 40 atoma.\nShmeiwnetai oti o "Stratos Antistashs toy Kyrioy", poy den exei safh politiko prosanatolismo, tromokratei toys polites twn boreiwn perioxwn ths Oygkanta ta teleytaia 18 xronia.\n SYNELHFQHSAN EJI AKRODEJIOI POY EPITEQHKAN ENANTION ELLHNIKOY ESTIATORIOY STH GERMANIA\nBerolino, 22 Febroyarioy 2004 (20:55 UTC+2)\nEpiqesh enantion ellhnikoy estiatorioy shmeiwqhke xqes to brady sthn kwmopolh Pazebalk ths anatolikhs Germanias, me apotelesma ton traymatismo triwn atomwn, ek twn opoiwn to zeygos twn idiokthtwn kai enos qamwna, poy metaferqhkan se nosokomeio gia thn paroxh twn prwtwn bohqeiwn.\nAmesws h germanikh astynomia ejapelyse anqrwpokynhghto gia ton entopismo kai th syllhch twn drastwn kai oi ereynes ths karpoforhsan. Shmera, anakoinwqhke oti synelhfqhsan eji nearoi, hlikias 16 ews 33 etwn, poy qewroyntai akrodejia stoixeia.\nH epiqesh shmeiwqhke se mia periodo opoy sth sygkekrimenh perioxh, poy apexei peripoy 90 xiliometra boreioanatolika toy Berolinoy, se mikrh apostash apo ta polwnika synora, eginan mia seira apo biaies sygkroyseis metajy aristerwn kai akrodejiwn nearwn atomwn.\nOi drastes epiteqhkan me dakrygona enantion toy estiatorioy, petwntas prokhryjeis me to synqhma ``na teqei terma sthn anti-germanikh ypokinhsh''.\nAqhna, 22 Febroyarioy 2004 (19:27 UTC+2)\nPyra kata toy Giwrgoy Papandreoy, me aformh th qesh toy proedroy toy PASOK gia tis thleoptikes anametrhseis, ejapelyse o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas, milwntas se dhmosiografoys ths Qesprwtias.\n``H arnhsh toy Gewrgioy Papandreoy na dexqei dialogo, me oloys toys arxhgoys twn kommatwn, apodeiknyei oti sth Nea Epoxh, poy ejaggellei oti exei arxisei, o dialogos einai perittos'' tonise o k. Tsobolas, o opoios xarakthrise ``aparadekth kai antidhmokratikh'' th stash toy proedroy toy PASOK, poy apodeiknyei ``oti h symmetoxikh diadikasia periorizetai sto logo toy enos h to poly twn dyo, pragma poy einai epikindyno gia thn dhmokratia kai toys dhmokratikoys qesmoys''.\n``Profanws, fobatai o Gewrgios Papandreoy na anoijei ta xartia toy. Fobatai, thn antiparaqesh me alla kommata, giati qa apokalyfqei oti to Neo PASOK, sth Nea Epoxh toy Manoy kai toy Andrianopoyloy, odeyei se mia sklhrh antineofileleyqerh politikh, xeiroterh apo ayth poy efarmose h kybernhsh toy k. Shmith'' prosqese o k. Tsobolas.\n APOLYMENOI THS SOFTEX YPODEXQHKAN ME MAYRES SHMAIES TON Q. PAGKALO STH DRAMA\nAqhna, 22 Febroyarioy 2004 (19:18 UTC+2)\nThn entajh toys sto prosyntajiako programma toy ypoyrgeioy Oikonomikwn, sto opoio exoyn hdh entaxqei 190 prwhn synadelfoi toys, zhthsan, me entono malista tropo, apo ton Qeodwro Pagkalo, dekades apolymenoi ths SOFTEX.\nO k. Pagkalos kata thn proseleysh toy se kinhmatografo ths Dramas opoy ekfwnhse politikh omilia, antimetwpise dekades apolymenoys ths xartobiomhxanias, poy ekleise ta ergostasia ths sth Drama ton Aygoysto toy 2002 me apotelesma na meinoyn xwris doyleia 435 atoma.\nOi apolymenoi ths SOFTEX ypodeqhkan me mayres shmaies kai synqhmata ton k. Pagkalo, o opoios diekoce se kapoia stigmh thn omilia toy kai apanthse sta synqhmata twn sygkentrwmenwn, legontas xarakthristika: ``Den bohqate me ton tropo ayto. Kanete zhmia ston topo kai ton eayto sas, me tis mayres shmaies. Oyte ta gioyxaismata bohqane sth lysh toy problhmatos. Idiaitera den bohqane otan strefontai enantion aytwn poy caxnoyn na dwsoyn lysh sto problhma sas. Ean h ND kybernoyse de qa yphrxe SOFTEX kai to ergostasio qa eixe kleisei apo to 1994''.\nQessalonikh, 22 Febroyarioy 2004 (18:59 UTC+2)\nO Giwrgos Orfanos, yp. boyleyths A' Qessalonikhs ths Neas Dhmokratias, Tomearxhs Politismoy-Aqlhtismoy qa episkefqei thn Tetarth, 25 Febroyarioy stis 10 to prwi th laikh agora ths Stayroypolhs, kaqws kai emporika katasthmata kai foreis ths perioxhs.\nStis 12:30 qa episkefqei to ypokatasthma toy IKA sthn Aristoteloys kai qa synomilhsei me toys ergazomenoys.\nStis 18:00 qa milhsei se sygkentrwsh filwn sth Qessalonikh.\nStis 20:00 qa einai omilhths se ekdhlwsh ths DAKE Trapezwn sto Makedonia Pallas, enw stis 21:00 qa exei filikh synanthsh me palioys symmaqhtes toy apo to 4o Gymnasio Qes/nikhs ston Omilo Filwn Qalasshs.\n THN AMESH KAI KAQOLIKH APOZHMIWSH TWN PLHGENTWN PARAGWGWN TOY MARAQWNA ZHTHSE H AL. PAPARHGA\nAqhna, 22 Febroyarioy 2004 (18:08 UTC+2)\nThn amesh kai kaqolikh apozhmiwsh twn idiokthtwn qermokhpiwn ston Maraqwna, poy ypesthsan sobares zhmies apo thn prosfath epelash ths kakokairias zhthse h Genikh Grammateas toy KKE, Aleka Paparhga, h opoia periodeyse to meshmeri sthn plhgeisa perioxh.\nAfoy ejefrase foboys mhpws h katastrofh ajiopoihqei meteklogika ap' opoion ki an einai kybernhsh gia mia nea epiqesh ston agrotiko plhqysmo, kaqws, opws eipe, "kaqe fora poy paroysiazetai ena tetoio problhma to xrhsimopoioyn ws prosxhma gia na paroyn genikotera metra kata twn agrotwn", h ka Paparhga zhthse thn amesh kai kaqolikh apozhmiwsh twn plhgentwn, h opoia qa prepei na afora toso sto fytiko proion oso kai sthn ypodomh, to pagwma twn xrewn mexri na arxisei kai pali h paragwgh, alla kai th xorhghsh atokwn daneiwn gia nees egkatastaseis.\nMe aformh th syzhthsh poy ginetai tis teleytaies hmeres gia tis thleoptikes anametrhseis, h GG toy KKE dhlwse: ``Ginetai para poly syzhthsh tis teleytaies meres gia ta ``ntimpeit''. Den asxoleitai kaneis, dystyxws, oyte me ta qermokhpia, oyte ma tis katastrofes. Epeidh, twra pia, ftanoyme sto telos pros tis ekloges, nomizw oti kaneis den prepei na asxolhqei me to qema toy ``ntimpeit, giati to kalytero ``ntimpeit'' ginetai sta xwrafia, ekei poy einai ta qermokhpia katestrammena kai yparxoyn aithmata gia apozhmiwseis, ginetai ston topo doyleias, ekei poy yparxoyn problhmata, ekei poy yparxei laos kai ypoferei. Ekei ginetai to ``ntimpeit''. Ola ta alla den bgazoyn poyqena. Diakosmhsh qa einai''.\nAqhna, 22 Febroyarioy 2004 (11:00 UTC+2)\nOi Ellhnes den einai aisiodojoi gia to oikonomiko toys mellon. Protimoyn tis braxyxronies kataqeseis, apofeygontas kaqe risko sto Xrhmatisthrio kai den pisteyoyn oti stoys epomenoys mhnes qa einai se qesh na ependysoyn perissotera xrhmata.\nAyto einai to symperasma ereynas poy pragmatopoihqhke se 18 xwres apo thn GfK Group gia logariasmo ths efhmeridas The Wall Street Journal Europe.\nSymfwna me thn ereyna, oi Ellhnes emfanizontai na ependyoyn safws ligotero apo toys alloys Eyrwpaioys. Oi braxyproqesmes trapezikes kataqeseis, oi asfaleies zwhs kai oi metoxes apoteloyn toso gia toys Ellhnes oso kai gia toys Dytikoeyrwpaioys ta dhmofilestera ependytika ergaleia, alla kai stis treis kathgories oi Ellhnes ependyoyn se mikrotera pososta ap' o,ti oi Dytikoeyrwpaioi. Apo thn anoijh toy 2003 to pososto twn Ellhnwn poy ependyei se metoxes paramenei sto 9-10%, enw brisketai sto 16% toy plhqysmoy gia th dytikh Eyrwph kai stis HPA ftanei to 40%. Sthn Ellada to 49% dhlwnei oti sto mellon qa ependysoyn ligotera h poly ligotera xrhmata. To 36% dhlwnei oti qa apotamieysei to idio, opws toys prohgoymenoys 12 mhnes kai to 15% qewrei oti sto mellon qa ependysei perissotera xrhmata. Ta ependytika proionta ta opoia dhlwnoyn oti qa protimhsoyn aytoi poy qa ayjhsoyn tis ependyseis toys einai oi braxyproqesmes kataqeseis, oi asfaleies zwhs kai oi metoxes kata 12%, 6% kai 3% antistoixa. Antiqeta aytoi poy qa meiwsoyn tis topoqethseis toys qa fygoyn apo tis metoxes kata 8%, apo tis braxyproqesmes kataqeseis kata 21%, enw apo tis asfaleies zwhs mono 1%.\nGenika, oi Aqhnaioi fainontai pio ricokindynoi apo toys ypoloipoys Ellhnes, kaqws protimoyn tis metoxes se pososto 15% enanti toy mesoy posostoy 9% poy anaferetai se olh th ypoloiph Ellada (Qessalonikh, astikes, hmiastikes kai agrotikes perioxes).\nAqhna, 22 Febroyarioy 2004 (10:56 UTC+2)\nEpta ``plhges'' metraei h ellhnikh koinwnia ths plhroforias, oi opoies apaitoyn amesh qerapeia an qeloyme na sygklinoyme me thn ypoloiph Eyrwph.\nOi epishmes statistikes -egxwries kai eyrwpaikes-, opws anaferetai se endiaferoysa analysh poy dhmosieyetai sthn ``�Kyriakatikh Eleyqerotypia'', anadeiknyoyn th diastash toy problhmatos, to opoio paramenei para ta opoia bhmata proodoy eginan ta teleytaia tria xronia. Eimaste teleytaioi sth xrhsh twn ypologistwn kai toy Internet.\nOi yphresies syndeshs ychlhs taxythtas htan oysiastika anyparktes mexri kai prin apo merikoys mhnes, enw to ellhniko Dhmosio ejakoloyqei na exei elaxisth paroysia sto diadiktyo. Oi mikromesaies epixeirhseis gyrizoyn thn plath stoys ypologistes, oi ependyseis gia ereyna kai anaptyjh paramenoyn mhdamines, enw h ennoia ths ``patentas'' einai sxedon agnwsth sthn ellhnikh epikrateia, prwtistws gia ton idiwtiko tomea kai deytereyontws gia ton dhmosio.\nH posotikh ysterhsh se oloys aytoys toys deiktes den einai to oysiastiko meionekthma ths Elladas, oso kai an ayto fainetai periergo. Oi ereynes anadeiknyoyn ena terastio poiotiko problhma: h pleionothta aytwn poy den exoyn hlektroniko ypologisth kai Internet -aploi polites alla kai mikromesaioi epixeirhmaties- dhlwnoyn eite oti den xreiazontai thn texnologia eite oti agnooyn ta pleonekthmata ths. Aytes oi apanthseis anadeiknyoyn to pragmatiko problhma ths xwras, thn elleich texnologikhs ``koyltoyras''.\n1. To Dhmosio kai oi nees texnologies: Stis perissoteres xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs, oi polites dieyqetoyn mesw Internet tis perissoteres grafeiokratikes diadikasies stis opoies toys ypobaloyn oi yphresies toy Dhmosioy. Emeis emfanizomaste -mazi me tis xwres toy Notoy, Portogalia, Italia kai Ispania- na ysteroyme. Den pianoyme kan to 75% toy koinotikoy mesoy oroy. Sthn pragmatikothta oi Ellhnes molis ta teleytaia dyo xronia apekthsan th dynatothta na kanoyn hlektronika th forologikh toys dhlwsh (kai malista se poly mikrh analogia). Thn idia stigmh stis perissoteres eyrwpaikes agores oi synallages toy polith me to Dhmosio ginontai -sth syntriptikh pleionothta toys- hlektronika.\nTo Dhmosio exei thn eyqynh kai gia th swsth ajiopoihsh twn koinotikwn kondyliwn. H Ellada exei sthrijei tis elpides ths gia chfiakh sygklish sto G' KPS kai sthn ``Koinwnia ths Plhroforias''. Wstoso, ews kai thn 15h Ianoyarioy 2004, eixan ypografei symbaseis synolikoy ycoys 445 ekat. eyrw, poso poy antistoixei molis sto 16% toy synolikoy proypologismoy toy programmatos. Thn koinotikh xrhmatodothsh exoyn ejasfalisei erga synolikoy proypologismoy 1,6 dis. eyrw h to 57% toy synolikoy proypologismoy. Akomh kai ypogegrammenes symbaseis xreiazontai xrono mexri na metoysiwqoyn se erga kai na apodwsoyn karpoys.\nXarakthristiko einai to paradeigma toy ``Syzeyjis'', enos ergoy to opoio aposkopei sto na syndesei hlektronika 1.800 yphresies toy Dhmosioy. H diadikasia anaqeshs toy ergoy exei trabhjei panw apo enan xrono kai den exei oloklhrwqei akomh. Mexri loipon na egkatastaqoyn oi ypodomes kai ta mhxanhmata, alla kai na ekpaideytoyn oi dhmosioi ypallhloi, qa xreiastoyn arketa xronia akomh.\n2. Dieisdysh texnologias stis mikromesaies epixeirhseis: H Ellada emfanizei ikanopoihtikoys ryqmoys dieisdyshs stis epixeirhseis poy apasxoloyn apo 11 ews 250 atoma proswpiko. Ysterei omws tromaktika stis mikres epixeirhseis, stis opoies ergazontai to poly ews 10 atoma. Bebaia, an analogistei kaneis oti oi mikromesaies me ews 10 atoma proswpiko antiproswpeyoyn to 98% toy synolikoy ariqmoy twn mikromesaiwn epixeirhsewn, tote mono eyxaristhmenos den mporei na dhlwsei gia th dieisdysh ths texnologias ston kosmo twn epixeirhsewn.\nTa eyrhmata apo ereyna ths EDET einai apokalyptika: molis to 14% twn atomikwn epixeirhsewn (1-2 atomwn) exei prosbash sto Internet. Stis etaireies me 3-5 atoma proswpiko, syndesh diaqetoyn h mia stis tesseris epixeirhseis. Oi megalyteres etaireies anw twn 11 atomwn exoyn Internet se mia analogia poy yperbainei pleon to 75%, pososto poy kymainetai poly konta ston koinotiko meso oro. Entos toy Martioy prokeitai na dhmosieytei kainoyria ereyna gia th dieisdysh twn newn texnologiwn stis mikromesaies epixeirhseis.\nTa pososta dieisdyshs qa emfanisoyn megalh diaforopoihsh, kaqws ta apotelesmata qa sthrixtoyn sthn prosfath apografh twn epixeirhsewn. H ereyna poy oloklhrwqhke ton Martio toy 2003, basisthke sthn apografh toy 1995, h opoia emfanise 510.000 epixeirhseis.\nTo megalytero problhma gia thn periorismenh dieisdysh ths texnologias einai h elleich gnwshs gia tis dynatothtes ths. Tesseris stoys 10 apanthsan oti den exoyn ypologisth, dioti to antikeimeno ths ergasias toys den dhmioyrgei tetoia anagkh.\nOi dyo stoys 10 dhlwsan oti den endiaferontai, enw enas stoys 10 epikalesthke elleich gnwsewn. Ws shmantikotero problhma gia thn eisagwgh newn texnologiwn sto synolo twn epixeirhsewn, anadeixthke -me pososto anw toy 30%- h elleich enhmerwshs. Sto pososto ayto prepei na prosteqei allo ena 10%, to opoio exei na kanei me th dyskolia xrhshs ths neas texnologias logw jenhs glwssas.\nOtan loipon den exoyn jeperastei akomh qemeliwdh problhmata, einai dyskolo na milhsei kaneis stis ellhnikes mikromesaies epixeirhseis gia systhmata ERP kai hlektroniko emporio, me stoxo thn ayjhsh ths paragwgikothtas kai th meiwsh toy leitoyrgikoy kostoys.\n3. Xrhsh hlektronikoy ypologisth apo toys polites: Apo thn periorismenh xrhsh twn hlektronikwn ypologistwn sthn Ellada, jekinoyn ola ta problhmata ths ``Koinwnias ths Plhroforias''. H pleon prosfath ereyna poy ekponhse h VPRC gia logariasmo toy Eqnikoy Diktyoy Ereynas kai Texnologias, ektos apo th xamhlh dieisdysh twn H/Y anadeiknyei polla poiotika problhmata, ta opoia sxetizontai kyriws me thn elleich ``hlektronikhs paideias''.\nTo oti molis 27 stoys 100 Ellhnes hlikias anw twn 15 etwn xrhsimopoioysan sto telos toy 2003 hlektroniko ypologisth, deixnei to posotiko elleimma ths Elladas. Sto telos toy 2003, den eixame kan piasei to meso eyrwpaiko oro toy 2001, o opoios yperebaine to 31%. Ayto shmainei oti qa xreiastoyme toylaxiston dyo xronia gia na kalycoyme thn apostash.\nApo thn allh pleyra, oi apanthseis poy doqhkan se orismenes krisimes erwthseis twn ereynhtwn, anadeiknyoyn kai shmantika poiotika problhmata: h dhmofilesterh leitoyrgia toy H/Y sthn Ellada einai ta... paixnidia (deyterh h ergasia kai trito to Internet). Oi 63 stoys 100 apo aytoys poy den xrhsimopoioyn hlektroniko ypologisth emfanizontai... ametapeistoi.\nKata dhlwsh toys, den yparxei kanenas logos gia ton opoio qa xrhsimopoioysan kompioyter sto mellon. Malista, se sxesh me to 2002 ayjhyqhke to pososto aytwn poy isxyristhkan oti den xreiazontai H/Y. Anhsyxia prokalei to gegonos oti oi ryqmoi ayjhshs ths dieisdyshs kopasan aisqhta ton xrono poy perase (27,1% to 2003 enanti 25,8% to 2002). Stis ``krisimes hlikies'' (18-34 etwn), h dieisdysh twn H/Y emfanisthke na ``pagwnei'' to 2003 ystera apo thn ikanopoihtikotath anaptyjh poy parathrhqhke propersi.\n4. Prosbash twn noikokyriwn sto Internet: Prosbasth sto Internet exei o enas stoys pente Ellhnes hlikias anw twn 15 etwn h o enas stoys tesseris Ellhnes hlikias apo 15 ews 64 etwn. Oi xrhstes shmera den eparkoyn gia na mas... jekollhsoyn apo thn teleytaia qesh ths E.E. Toylaxiston einai enqermoi yposthriktes toy diadiktyoy, kaqws sthn syntrptikh toys pleiochfia to episkeptontai apo 1-2 fores thn ebdomada kai panw.\nOi neoteres hlikies\nElaxistoi apo aytoys poy den einai xrhstes toy Internet qetoyn qema kostoys (molis 4 stoys 100). Dhlwnoyn eite oti den endiaferontai, eite oti den exoyn prosbash sto Internet, eite oti den toys xreiazetai. H ``elpida'' ths Elladas einai ta niata ths. H ereyna ths VPRC deixnei oti o enas stoys dyo neoys hlikias katw twn 24 etwn einai pleon xrhsths toy Internet.\nXrhsths den shmainei aparaithta kai syndromhths kai ayto einai to... dystyxhma gia tis ellhnikes etaireies toy xwroy. Oi 40 stoys 100 xrhstes toy Internet den plhrwnoyn gia thn prosbash sto diadiktyo. Etsi, proswpikh syndromh exoyn mono oi 9 stoys 100 Ellhnes.\nErwthqhkan oi syndromhtes toy Internet: ``Gnwrizete ti einai h thlergasia;''. H syntriptikh pleionothta twn erwthqentwn apanthse arnhtika. Otan omws o ereynhths toys dieykrinise oti einai enas tropos na ekteleis ena kommati ths ergasias soy apo to spiti, tote oloi taxqhkan yper.\n5. Xrhsh eyryzwnikwn yphresiwn: Oles oi ypoloipes eyrwpaikes xwres exoyn hdh arxisei na xrhsimopoioyn yphresies oi opoies leitoyrgoyn mono an yparxoyn eyryzwnika diktya. Ayta, den einai tipota perissotero apo syndeseis sto Internet, oi opoies ejasfalizoyn ychles taxythtes. Etsi, yphresies opws to video on demand (probolh tainiwn katopin hlektronikhs paraggelias), h thlergasia kai h thlediaskech, anqoyn sthn Eyrwph, alla paramenoyn akomh agnwstes sthn Ellada.\nEmeis, molis prin apo merikes ebdomades arxisame na gnwrizoyme ti shmainei ``grhgoro Internet''. Xreiasthke na ftasoyme ston Ianoyario toy 2004 wste oi syndeseis ADSL (einai mia apo tis texnologies poy prosferoyn grhgorh syndesh sto Internet) na egkatastaqoyn sta prwta 2.000 noikokyria.\nSto Belgio, sthn Ollandia, sth Soyhdia kai sth Dania, oi syndeseis grhgoroy Internet einai hdh diaqesimes sto 10% twn noikokyriwn. H Ellada ejakoloyqei na antimetwpizei terastia problhmata ypodomhs. Sto plaisio toy programmatos gia thn ``Koinwnia ths Plhroforias'' exei programmatistei seira drasewn gia thn taxyterh ejaplwsh toy grhgoroy Internet.\nOi draseis aytes problepoyn thn epidothsh mikromesaiwn epixeirhsewn prokeimenoy na apokthsoyn ton aparaithto ejoplismo. Epishs, prowqeitai ependysh peripoy 180 ekatommyriwn eyrw me stoxo na anaptyxqoyn eyryzwnikes ypodomes ana thn ellhnikh epikrateia, ejairoymenhs ths Attikhs kai ths Qessalonikhs. Oles aytes tis draseis metatiqentai pleon gia meta tis ekloges.\n6. Kainotomia: Prwth apo to telos kai sthn kainotomia emfanizetai h xwra mas. H Eyrwpaikh Epitroph metrhse poses ``patentes'' analogoyn ston plhqysmo kaqe xwras kai katetaje thn Ellada sthn teleytaia qesh. Paragoyme... oktw patentes ana ekatommyrio plhqysmoy, th stigmh poy o mesos eyrwpaikos oros einai eikosaplasios.\nStis patentes ychlhs texnologias h eikona ths xwras einai akomh xeiroterh. Antistoixoyn molis dyo patentes ana ekatommyrio plhqysmoy, enw sto synoliko plhqysmo ths dieyrymenhs Eyrwpaikhs Enwshs analogoyn 32 patentes. H ysterhsh sthn kainotomia exei kai alles synepeies.\nOi ependyseis kefalaiwn epixeirhmatikwn symmetoxwn (venture capital) sthn Ellada htan to 2002 oi ligoteres metajy twn xwrwn-melwn ths E.E. kaqws kinhqhkan katw apo to 0,1% toy AEP. Stelexh etaireiwn venture capital entopizoyn to problhma oxi toso sthn elleich diaqesimwn kefalaiwn pros ependysh oso sthn anyparjia sygkekrimenwn epixeirhmatikwn protasewn poy na emperiexoyn to stoixeio ths kainotomias. Bebaia, h idia ereyna ths Eyrwpaikhs Epitrophs emfanizei tis ellhnikes mikromesaies epixeirhseis na antimetwpizoyn terastia problhmata xrhmatodothshs twn ependytikwn toys planwn. Sto sxetiko deikth, eimaste se mia apo tis ychloteres qeseis ths E.E. mazi me toys Ispanoys.\n7. Ependyseis gia ereyna kai anaptyjh: Eimaste teleytaioi sthn E.E. kai s' ayto to epipedo, kaqws symfwna me ta pleon prosfata diaqesima stoixeia jodeyoyme molis to 0,67% toy AEP gia ereyna kai anaptyjh. O idiwtikos tomeas syneisferei elaxista, kaqws jodeyei molis to 0,2% toy AEP gia ereyna (to ypoloipo 0,5% analogei sto dhmosio tomea).\nH ``Xarta Sygklishs'' perilambanei enan filodojo stoxo na diaqetoyme to 1,5% toy AEP mas gia xrhmatodothsh ths ereynas mexri to 2010. Akomh kai an epiteyxqei aytos o stoxos, qa ejakoloyqhsoyme na apexoyme apo ton meso oro ths Enwshs, o opoios hdh apo tis arxes ths dekaetias exei proseggisei to 2% toy koinotikoy AEP.\nXwris ``parapleyres apwleies'' gia ta dieqnh xrhmatisthria synexizetai h kontra dolarioy-eyrw. Kaqe allo malista, kaqws oi eyrwpaikes agores katagrafoyn shmantika kerdh tis teleytaies ebdomades para tis anhsyxies gia tis epiptwseis ths anodoy toy eyrw sta kerdh twn eyrwpaikwn epixeirhsewn.\nEtsi ta eyrwpaika xrhmatisthria ftanoyn sto ychlotero epipedo apo ton Ioylio toy 2002. O deikths FTSE Eurotop 300, poy perilambanei tis metoxes twn 300 megalyterwn eyrwpaikwn epixeirhsewn, enisxyqhke kata 4% tis dyo teleytaies ebdomades, exontas hdh sto 2004 enisxyqei kata 6%.\nAlla kai sthn allh pleyra toy Atlantikoy synexizei na pneei anemos aisiodojias me ton Dow Jones, sto ychlotero epipedo apo ton Ioynio toy 2001. Para to gegonos oti apo ton perasmeno Martio, toso h Wall Street oso kai ta megala eyrwpaika xrhmatisthria exoyn katagracei poly megales anodoys, arketoi analytes pisteyoyn pws to kalo klima mporei na diathrhqei.\nEidika oson afora thn Eyrwph, oi apotimhseis twn etaireiwn qewroyntai arketa elkystikes. Oi dytikoeyrwpaikes metoxes apotimwntai kapoy 15 fores panw apo ta problepomena kerdh gia to 2004, enw oi amerikanikes 20 fores panw twn amerikanikwn metoxwn.\nPolloi analytes yposthrizoyn, pantws, oti h meiwsh twn ogkwn synallagwn meta ton Ianoyario apotelei endeijh oti h agora arxizei kai koyrazetai. O ariqmos twn metoxwn poy allazoyn xeria toso sto xrhmatisthrio ths Neas Yorkhs, oso kai sthn agora toy Nasdaq, brisketai katw apo to meso oro twn 90 hmerwn tis 11 apo tis 12 teleytaies synedriaseis.\nH abebaiothta gia to an kai pote qa ayjhqoyn ta amerikanika epitokia, kaqws kai h problepomenh mikroterh ayjhsh twn epixeirhmatikwn kerdwn, meta to kalytero trimhno twn teleytaiwn deka etwn, exoyn arxisei na kanoyn polloys epifylaktikoys. H etaireia Thomson First Call, me 451 etaireies stis 500 toy S&P na exoyn anakoinwsei ta oikonomika toys apotelesmata gia to teleytaio trimhno toy 2003, problepei oti h ayjhsh kerdwn qa einai 28,1%, epidosh poy einai h kalyterh apo to trito trimhno toy 1993.\nAqhna, 22 Febroyarioy 2004 (10:55 UTC+2)\nEna neo kyma ejagorwn kai sygxwneysewn ston trapeziko tomea qa kanei piqanotata thn emfanish toy meta tis boyleytikes ekloges ths 7hs Martioy, me palaioys alla kai neoys ``paiktes'' kai prwtagwnistes. Kai opws anaferei se dhmosieyma ths h ``Kyriakatikh Eleyqerotypia'', janazestamena senaria erxontai sto proskhnio, ayth th fora diekdikwntas ajiopistia kai prosarmogh sthn pragmatikothta.\nAlla kai nea xtyphmata etoimazontai kai malista anejarthta se megalo baqmo apo thn ekbash twn eklogwn. Bebaiws, ejakoloyqei na paristatai ws myqos kai myqoplasia h se orismenoys kykloys diadedomenh h antilhch oti ``sthn Ellada h oikonomia exei apejarthqei apo thn politikh''.\nPara ta diafhmizomena, oi ellhnikes epixeirhseis ejakoloyqoyn na ejartoyn th dieyrynsh h mh twn drasthriothtwn toys apo tis politikes epiloges twn ekastote kybernhsewn.\nH askhsh p.x. epektatikhs oikonomikhs politikhs megeqynei ta elleimmata kai genna thn prosfygh ston trapeziko daneismo. HH kybernhtikh apofash (ean kai otan lhfqei) gia th dhmioyrgia tritoy pylwna ths koinwnikhs asfalishs, me thn idrysh twn legomenwn epaggelmatikwn tameiwn poy qa ta diaxeirizontai idiwtikes afalistikes etaireies genna kerdh gia toys trapezoasfalistikoys kolossoys poy arxizoyn na diamorfwnontai kai sthn Ellada.\nAkoma kai h leitoyrgia twn Tameiwn Eggyodosias gia tis Mikres Epixeirhseis dieyrynei tis trapezikes drasthriothtes me sxetika asfalh tropo (xwris ychlo risko) sto xwro twn mikromesaiwn epixeirhsewn.\nOla ayta, tonizei shmainon trapeziko stelexos, exoyn ektimhqei, synektimhqei, ajiologhqei kai epanajiologhqei apo toys paragontes ths trapezikhs agoras, poy den fainetai na qeloyn sta podia toys polloys ajiologoys antagwnistes. Qeloyn, omws, opwsdhpote ligoys gia na ``kentrizontai'' ston antagwnismo kai na beltiwnoyn tis yphresies kai ta proionta toys me stoxo thn ayjhsh ths kerdoforias.\nOi prosdokies kai epidiwjeis aytes dieykolynontai apo ta programmata toy PASOK kai ths N.D., poy, xwris na to tonizoyn, eynooyn tis epixeirhmatikes, epomenws kai tis trapezikes, sygkentrwseis, kai qa eblepan me kalo mati gamoys kai syzeyjeis kratikwn me idiwtikes trapezes.\nAyth thn epoxh -bohqoyshs kai ths stasimothtas stis epixeirhmatikes kinhseis, poy epiballei h proeklogikh periodos -oi trapezes kanoyn epideijh dynamhs enocei kai twn anakatatajewn poy anamenontai.\n*H Eqnikh Trapeza epibebaiwse th despozoysa qesh ths sthn trapezikh agora, paroysiazontas ayjhsh kerdwn gia to 2003. Se apolytoys ariqmoys, ta kerdh eftasan sto poso-mamoyq toy misoy dis. eyrw. Apodeiknyetai, etsi, opws epishmainoyn oikonomikoi parathrhtes, oti ena ikano kai mh amfisbhthsimo manatzment ston dhmosio tomea mporei na kanei qaymata poy den ta kanoyn idiwtikes epixeirhseis. Kai pragmati oi Q. Karatzas, Q. Pantalakhs, Ap. Tambakakhs kai G. Branas apotelesan to epityxhmeno manatzment ths Eqnikhs poy ``o,ti qelei mporei na to parei''.\nMonon poy sthn periptwsh nikhs ths N.D. qa apodeixqoyn flhnafhmata osa tonize h kybernhsh peri toy roloy ths genikhs syneleyshs sthn eklogh ths dioikhshs ths trapezas.\nHdh akoygontai kai grafontai ta prwta onomata twn dioikhtwn kai ypodioikhtwn, ta opoia qa diorisei sthn Eqnikh mia piqanh kybernhsh ths N.D.\n*Epideijh isxyos pragmatopoihse kai h idiwtikh Trapeza Peiraiws. Ypo thn kaqodhghsh toy Mix. Sala pragmatopoihse ayjhsh kerdwn 53%, to ycos twn opoiwn eftase ta 100 ekat. eyrw.\nH eyrwstia poy paroysiazoyn oi dyo trapezes epanaferei sto proskhnio thn kai palaiotera diatypwmenh idea ths sygxwneyshs. H pragmatopoihsh ths ginetai ek twn pragmatwn eykoloterh meta thn oikeia boylhsei apomakrynsh toy k. Shmith apo to kentro ths politikhs skhnhs.\nOi Q. Karatzas kai G. Kwstopoylos dexontai pleon oti meta thn apotyxia toy egxeirhmatos ths sygxwneyshs, to kefalaio ``enwsh Eqnikhs-Alpha Bank'' ekleise oristika kai den qa epanelqei sto proskhnio. Oi dromoi twn dyo trapezwn xwrisan oristika, elege stelexos ths Eqnikhs, anapolwntas kai analogizomenos thn kopiastikh dieth proergasia poy prohghqhke toy egxeirhmatos.\nKratikoi leitoyrgoi, poy gnwrizoyn ta tektainomena, qewroyn oti yparxei megalh piqanothta na labei sarka kai osta to senario sygxwneyshs Eurobank-Alpha Bank. Oi idioi yposthrizoyn malista oti ``pleketai to eidyllio'' kai oti exei apokleistei h piqanothta epiqetikhs ejagoras ths deyterhs apo thn prwth.\nOi k.k. Latshs kai Kwstopoylos, epishmainoyn oi kratikoi leitoyrgoi, qa hqelan sthn periptwsh poy apofasisoyn thn koinh poreia twn dyo trapezwn, na ginoyn ta panta se klima kalhs qelhshs kai me filikes syzhthseis.\n*H Emporikh -me proedro ton G. Stoyrnara -den fainetai ayth th stigmh na apotelei mhlon ths eridos kanenos. Antiqeta, prepei na lysei to zhthma ths epayjhshs h mh twn meridiwn ths Credit Agricole, wste h teleytaia na ejelixqei se strathgiko ependyth. Tetoia diaqesh, omws, den prokyptei apo poyqena ayth th stigmh.\nEktos ean h eleysh sthn Ellada ths Societe Generale ypo thn idiothta toy strathgikoy ependyth ths Genikhs Trapezas kroysei to kwdwnostasio twn gallwn antagwnistwn ths.\nSofia, 22 Febroyarioy 2004 (17:49 UTC+2)\nMe nikh ths proedroy ths Enwshs twn Dhmokratikwn Dynamewn Nanteznta Mixahloba oloklhrwqhke arga to brady toy Sabbatoy h ektakth 14h Paneqnikh Diaskech, poy sygkalese h idia k. Mixahloba meta tis pieseis gia paraithsh ths apo to ajiwma, apo ton prwhn prwqypoyrgoy Iban Kwstof kai 29 boyleytwn ths eswkommatikhs antipoliteyshs.\nOpws metadidei to boylgariko praktoreio eidhsewn BTA, h ka Mixahloba elabe synolika 2.438 chfoys, afhnontas poly pisw ton monadiko ths antipalo, Belislaf Belitskof, o opoios sygkentrwse molis 337 chfoys.\n GKIOYL: KAMIA SXESH METAJY KYPRIAKOY KAI ENTAJIAKHS POREIAS THS TOYRKIAS\nAgkyra, 22 Febroyarioy 2004 (15:10 UTC+2)\nThn pagia qesh ths Agkyras oti to Kypriako kai h entajiakh poreia ths Toyrkias einai dyo qemata poy den exoyn kamia sxesh metajy toys epanelabe o ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias, Ampntoyllax Gkioyl, me shmerines toy dhlwseis.\nOpws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu, se erwthsh ean to xronodiagramma gia thn entajh poy anamenetai na dwsei sto telos toy trexontos etoys h Eyrwpaikh Enwsh (EE) sthn Agkyra, endexetai na doqei nwritera efoson yparjei qetikh katalhjh stis diapragmateyseis poy diejagontai gia to Kypriako, o epikefalhs ths toyrkikhs diplwmatias apanthse pws ayta ta dyo qemata einai anejarthta to ena apo to allo.\nLioympliana, 22 Febroyarioy 2004 (14:42 UTC+2)\nQetikes einai oi kritikes poy apespase sto Zagkremp kai th Lioympliana h prwth syskech twn ypoyrgwn Eswterikwn ths Slobenias kai ths Kroatias poy pragmatopoihqhke meta tis boyleytikes ekloges poy eixan dienerghqei ton Oktwbrio sthn Kroatia.\nH syskech pragmatopoihqhke sth Lioympliana proxqes to brady. O Ranto Mpoxinats kai o Margian Mlinarits syzhthsan gia th synergasia twn astynomiwn kai anelysan kyriws ta nea dedomena, afoy thn 1h Maioy h Slobenia qa ginei melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, gegonos poy shmainei oti h synoriakh astynomia twn dyo kratwn qa epithrei pleon tmhma twn synorwn ths enwmenhs Eyrwphs. Sto qema ayto oi dyo ypoyrgoi symfwnhsan na kaqierwqoyn meiktes peripoloi sta synora.\nTa mesa enhmerwshs twn dyo xwrwn xarakthrizoyn th syskech ws ena qetiko bhma pros thn ejomalynsh twn dimerwn sxesewn, poy eixan episkiastei persi apo th monomerh apofash ths Kroatias na kaqierwsei alieytikh-oikologikh zwnh sthn Adriatikh Qalassa.\nSeragebo, 22 Febroyarioy 2004 (14:40 UTC+2)\nDikaiwqhke o prwhn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Bosnias-Erzegobinhs, Zlatko Lagkoymtzigia, o opoios to 2002 eixe breqei sto epikentro twn meswn enhmerwshs, ws kathgoroymenos gia seira periptwsewn diafqoras.\nO megalyteros dhmosiografikos-ekdotikos omilos sth Bosnia, poy ekdidei thn efhmerida ``Dnevni Avaz'', me apofash toy dikasthrioy toy Seragebo, qa kataballei ston prwhn ypoyrgo apozhmiwsh 5.100 eyrw, kaqws to 2002 h efhmerida eixe dhmosieysei arketa arqra me ceydeis kathgories se baros toy.\nSkopia, 22 Febroyarioy 2004 (14:27 UTC+2)\nSynexish twn apergiakwn kinhtopoihsewn toys apofasisan oi mhxanodhgoi toy organismoy Sidhrodromwn ths PGDM kai ta trena poy ekteloyn dromologia toy eswterikoy qa parameinoyn akinhtopoihmena ws thn prosexh Pempth.\nH Pempth qa einai mia krisimh mera gia toys ergazomenoys ston Organismo, kaqws to dioikhtiko symboylio aytoy qa synedriasei gia na syzhthsei tis teleytaies leptomereies toy sxedioy anadiarqrwshs, to opoio problepei, metajy allwn, thn apolysh ekatontadwn yperariqmwn ergazomenwn.\nPara thn apergia, oi dieqneis amajostoixies kai ta emporika trena kinoyntai sthn PGDM xwris kanena problhma.\nBerolino, 22 Febroyarioy 2004 (20:42 UTC+2)\nO dieqnhs epiqetikos Giannhs Amanatidhs apedeije gia allh mia fora thn ektelestikh toy deinothta. Me diko toy gkol, h Aintraxt Frankfoyrths petyxe spoydaia ektos edras nikh sto Berolino epi ths topikhs Xerta me 2-1, kataktwntas treis yperpolytimoys baqmoys sth maxh gia thn apofygh toy ypobibasmoy.\nO nearos podosfairisths shmeiwse to nikhthrio gkol ths omadas toy sto 66' me kefalia kai synebale ta megista sto na spasei h omada ths Esshs mia paradosh 27 etwn poy thn hqele na mhn mporei na kerdisei kontra sto syllogo ths germanikhs prwteyoysa.\nMe ayto to gkol, o Amanatidhs dikaiwse toys iqynontes ths Aintraxt poy ton eferan sthn Frankfoyrth sth diarkeia ths xeimerinhs metafrafikhs periodoy apo th Stoytgkardh.\nAyto einai to deytero gkol poy shmeiwnei o Ellhnas podosfairisths me th fanela ths neas toy omadas, afoy eixe skorarei kai prin apo dyo ebdomades sto nikhforo ektos edras agwna kontra sth Leberkoyzen, otan ki eixe petyxei to nikhthrio terma, pali me kefalia.\nAmbersa, 22 Febroyarioy 2004 (20:08 UTC+2)\nDen ta katafere telika h Lena Danihlidoy ston titlo toy diploy toy dieqnoys toyrnoya tenis ths Ambersas. H Qessalonikia prwtaqlhtria kai h partener ths Miriam Kasanoba apo thn Elbetia gnwrisan thn htta apo to didymo Kara Mplak (Zimpampoye) kai Els Kalens (Belgio) me 2-0 set (6-2, 6-1).\nAqhna, 22 Febroyarioy 2004 (20:02 UTC+2)\nNeo panellhnio rekor me 4.347 baqmoys sto pentaqlo shmeiwse h Argyrw Stratakh, sto panellhnio prwtaqlhma Synqetwn agwnismatwn gynaikwnneanidwn, poy diejhxqh sto stadio ths Paianias. To prohgoymeno rekor kateixe h Aqhna Papaswthrioy me 4.241 baqmoys apo tis 2 Febroyarioy 1996 sto Stadio Eirhnhs kai Filias.\nTh deyterh qesh katelabe h Panagiwta Alejandroy me 4.059b kai thn trith h Anastasia Kybelidoy me 3.880b. Sto antistoixo prwtaqlhma twn neanidwn eixame mia mono symmetoxh, ths Anastasias Papoytsakh (GE Hrakleioy) h opoia sygkentrwse 2.602 baqmoys.\nTa apotelesmata sto pentaqlo gynaikwn eixan ws ejhs:\n- 60m empodia: Alejandroy (ASE Doyka) 8.56, Kybelidoy (GS Edessas) 8.59, Stratakh (PGS) 8.63, Danihl (PGS) 8.81, Gerakakh (GE Hrakleioy) 9.02.\n- Mhkos: Stratakh 6.06m, Alejandroy 6.05m, Kybelidoy 5.60m, Gerakakh 5.47m, Danihl 5.39m.\n- 800m: Stratakh 2.21.43, Alejandroy 2.21.64, Danihl 2.29.74, Kybelidoy 2.30.50, Gerakakh 2.44.82.\n- Sfairobolia: Stratakh 14.02m, Danihl 12.61m, Kybelidoy 12.34m, Alejandroy 11.17m, Gerakakh 8.09m.\n- Ycos: Stratakh 1.73m, Danihl 1.64m, Alejandroy 1.64m, Kybelidoy 1.64m, Gerakakh 1.52m.\nAqhna, 22 Febroyarioy 2004 (19:58 UTC+2)\nNeo pagkosmio rekor sto epi kontw shmeiwse h Rwsida Sbetlana Feofanoba, sto dieqnes mitingk kleistoy stiboy ``Aqhna 2004'', poy diejagetai sto stadio ths Paianias.\nH Feofanoba petyxe epidosh 4,85m kai katerrice kata dyo ekatosta to rekor poy eixe shmeiwsei molis prin apo epta meres h sympatriwtissa ths Elena Isinmpagieba, se mitingk poy egine sthn polh Ntonetsk ths Oykranias.\nHrakleio, 22 Febroyarioy 2004 (19:46 UTC+2)\nH polysyzhthmenh maxh ths Krhths anamesa ston OFH kai ton Olympiako elhje me nikhtes toys eryqroleykoys. Oi Peiraiwtes eixan gia allh mia agwnistikh se kefia to Ziobani kai o Brazilianos epiqetikos htan aytos poy edwse th lysh sthn omada toy, petyxainontas to monadiko terma sth nikh me 1-0 twn prwtaqlhtwn, poy toys diathrei sthn koryfh ths baqmologias, epeita apo 21 agwnistikes.\nPara ta epeisodia poy shmeiwqhkan prin ton agwna entos kai ektos ghpedoy, to 90lepto kylhse omala xwris paratragoyda. Pantws, oi podosfairistes twn dyo omadwn, ephreasmenoi safws apo to polemiko klima prin to mats, den mporesan na broyn sto paixnidi toys. Ta dynata markarismata kai ta polla faoyl syneqetan to skhniko sto megalytero meros toy a' hmixronoy. Einai xarakthristiko oti sto prwto 20lepto o diaithths Mporobhlos trabhje tesseris fores thn kitrinh karta apo to tsepaki toy.\nEtsi kylhse to prwto 45lepto xwris na shmeiwqei kapoia ajiologh fash mprosta stis esties twn dyo omadwn.\nOi filojenoymenoi mphkan pio dynata ston agwna meta thn anapayla kai eftasan konta sto gkol sto 48' kai 52' me to Ziobani, alla kai stis dyo periptwseis o Xaniwtakhs eipe ``oxi''.\nTh spoydaioterh fash gia na anoijei to skor exase o Kastigio sto 62' otan breqhke amarkaristos mesa sthn perioxh, alla pali o gkolkiper twn Krhtikwn katebase ta rola toy.\nH monadikh kalh fash twn ghpedoyxwn katagrafhke sto 50' alla to gyristo soyt toy Mpelebwnh, apotelese eykolh leia gia ton termatofylaka twn eryqroleykwn Giannoy.\nTo gkol poy ekrine ton agwna petyxe o Ziobani sto 70' me probolh sto ycos ths mikrhs perioxhs, meta apo korner toy Niniadh kai sygxysh sthn perioxh twn ghpedoyxwn.\nH antidrash twn podosfairistwn toy OFH den hrqe pote kai o Olympiakos efyge apo to Hrakleio me to polytimo triponto stis aposkeyes toy.\nOyasigkton, 22 Febroyarioy 2004 (17:02 UTC+2)\nThn apofash toy na qesei ypochfiothta stis amerikanikes proedrikes ekloges ths 2as Noembrioy anakoinwse, shmera, o epikefalhs twn Prasinwn Ralf Neinter, gia ton opoio polloi Dhmokratikoi yposthrizoyn oti h apofash toy na katebei ws ypochfios sthn prohgoymenh anametrhsh gia thn proedria twn HPA stoixise th nikh ston Al Gkor.\n``Epeita apo wrimh skech apofasisa na qesw ypochfiothta stis proedrikes ekloges'' dhlwse o Ralf Neinter, o opoios katebainei kai pali anejarthtos.\nKampoyl, 22 Febroyarioy 2004 (14:50 UTC+2)\nEnas nekros kai toylaxiston enas traymatias einai o apologismos ths katarrichs elikopteroy ths politikhs aeroporias apo pyra antartwn Talimpan sto notio Afganistan, symfwna me ton ekproswpo ths amerikanikhs presbeias sthn Kampolyl.\nTo elikoptero anhke sthn amerikanikh kataskeyastikh etaireia Louis Bergker Group Inc., h opoia epiblepei tis ergasies sthn kyria odikh arthria poy syndeei thn prwteyoysa Kampoyl me to Kantaxar sto noto.�\n AITH: SYMFWNEI ME TO SXEDIO METARRYQMISEWN TWN MESOLABHTWN O PROEDROS ARISTINT\nPort- o- Prens, 22 Febroyarioy 2004 (13:27 UTC+2)\nThn apodoxh toy sxedioy metarryqmisewn, poy proteinan jenoi mesolabhtes ypo thn hgesia twn HPA, anakoinwse o proedros ths Aiths, Zan-Mpertran Aristint, enw h antipoliteysh threi stash anamonhs, enw ayrio ekpneei h proqesmia poy ths edwsan oi jenoi mesolabhtes gia na apanthsei an synainei h oxi.\nAjiwmatoyxoi apo tis Hnwmenes Politeies, ton Kanada, th Gallia kai tis xwres ths Karaibikhs efqasan sthn prwteyoysa Port-o- Prens to Sabbato, se mia prospaqeia na breqei lysh sthn aimathrh anataraxh, poy mastizei thn Aith edw kai polloys mhnes.\nTo sxedio poy paroysiasan, zhtwntas th synainesh twn dyo antimaxomenwn pleyrwn problepei metajy allwn th systash enos symboyleytikoy symboylioy dieyrymenhs bashs, to opoio qa diorisei neo prwqypoyrgo kai ypoyrgiko symboylio, kaqws kai th metarryqmish ths diefqarmenhs kai mh eparkws ekpaideymenhs astynomias kai ton afoplismo twn symmoriwn.\nParisi, 22 Febroyarioy 2004 (18:33 UTC+2)\nMe qriambeyth ths bradias ton Kanado Nteni Arkan kai me to "Goodbye Lenin" toy Bolfgkangk Mpeker na apospa to brabeio kalyterhs koinotikhs tainias epese ta jhmerwmata ths Kyriakhs h aylaia ths aponomhs twn gallikwn brabeiwn kinhmatografoy, gnwstwn ws ``brabeia Sezar''.\nO Nteni Arkan, ektos toy brabeioy gia thn kalyterh skhnoqesia phre kai ayto gia to kalytero prwtotypo senario, enw eide parallhla th dhmioyrgia toy, ``H Epelash twn Barbarwn'', na anadeiknyetai kalyterh gallofwnh tainia ths sezon.\nKalyterh jenh tainia anadeixqhke to ``Skoteino Potami'' toy Klint Istgoynt, hqopoios ths xronias anadeixqhke o Omar Sarif, gia ton rolo toy sthn tainia ``Mr. Ibrahim and the Flowers of the Curan'', enw to antistoixo brabeio stis gynaikes katekthse h Silbi Testint gia to ``Stupor and Trembling''.\n EKQESH AGIOGRAFIAS APO TO ERGASTHRIO "EKFRASH" TOY CYXIATRIKOY NOSOKOMEIOY QESSALONIKHS\nQessalonikh, 22 Febroyarioy 2004 (13:05 UTC+2)\nMe mia seira apo agiografies paroysiazoyn th doyleia toys oi apasxoloymenoi sto ergasthrio ``Ekfrash'' twn Synetairistikwn Qerapeytikwn Monadwn toy Cyxiatrikoy Nosokomeioy Qessalonikhs.\nEikones apo ton xristologiko kai qeomhtoriko kyklo, eikones me agioys, osioys kai martyres synistoyn to qematiko kyklo ths ekqeshs. Oi eikones einai doylemenes me th byzantinh paradosiakh texnikh ths agiografias, se fysiko jylo me fyllo xrysoy kai paradosiaka ylika (skones kai aygotemperes).\nTo ergasthri agiografias kai zwgrafikhs anaptyxqhke to 1990 sto plaisio leitoyrgias twn Synetairistikwn Qerapeytikwn Monadwn (SqeM) me prooptikh thn apasxolhsh prwhn asqenwn me kallitexnikes anhsyxies kai thn katartish toys se mia texnh me stoxo th dieykolynsh toys sthn katopinh epaggelmatikh toys apokatastash. Mexri shmera ta melh toy ergasthrioy ``Ekfrash'' exoyn paroysiasei th doyleia toys toso sthn Ellada oso kai ektos synorwn (Germania, Gallia, M. Bretania). Sthn ekqesh poy pragmatopoieitai sthn aiqoysa texnhs toy Dhmoy Neapolhs qa paroysiastei kai ena deigma ths doyleias twn melwn sth zwgrafikh (topia kai nekres fyseis).\nTa ergasthria toy Cyxiatrikoy Nosokomeioy Qessalonikhs\nSto plaisio anaptyjhs epanentajiakwn domwn me kyrio stoxo ton epanaprosanatolismo twn protypwn cyxiatrikhs kai koinwnikhs periqalchs kai frontidas, entassetai kai h ameibomenh ergasia atomwn me cyxikes diataraxes. Me afethria th leitoyrgia ths Monadas Epanentajhs sto CNQ, to 1987 systhqhkan oi Synetairistikes Qerapeytikes Monades (SqeM) kai sth synexeia anaptyxqhkan kai alla ergasthria apo tis yphresies toy Cyxiatrikoy Nosokomeioy Qessalonikhs poy aforoyn se kallitexnikh alla kai emporikh paragwgh h opoia prowqeitai sthn agora presbeyontas tis dynatothtes poy dinontai gia katartish kai apasxolhsh se atoma me cyxikes diataraxes kaqws kai thn prosbash me oroys isotimoys sthn ergasia kai th zwh.\nShmera to ergasthrio ``Ekfrash'' synista ena xwro dhmioyrgias kai paragwghs opoy synolika epta ergazomenoi - ekpaideyomenoi apasxoloyntai analambanontas paraggelies toso gia to CNQ oso kai gia alla nosokomeia kai foreis ths polhs kai idiwtes. Oi SqeM shmera briskontai se metabatiko stadio. H metejelijh toys afora th systash Koinwnikoy Synetairismoy Periorismenhs Eyqynhs (KoiSPE).\nmpab2html v1.01d run on Sunday, 22 February 2004 - 19:13:56 UTC


url: =Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 13-01-23\n Sto 152,6% to dhmosio xreos to g' trimhno 2012\n Odhgies ths RAE gia toys ekkaqaristikoys logariasmoys reymatos\n H Komision xairetizei th boylhsh toy Kameron na parameinei h Bretania sthn EE\n Me diadikastika asxolhqhke sthn prwth synedriash ths h Proanakritikh Epitroph\n Erxontai kataigides kai xionia apo ayrio\n EE: ``Ajiopista ta ellhnika statistika stoixeia toy 2009''\n Mario Monti: ``Oi Ellhnes exoyn gonatisei''\n Nomosxedio gia ton neo OAED proanhggeile o I. Broytshs\n ``Kaneis den mporei na isxyristei oti ebala estw ena eyrw paranomws sthn tseph moy''\nSto 152,6% toy AEP anhlqe to trito trimhno toy 2012 to dhmosio xreos ths Elladas apo 149,2% poy htan to deytero trimhno toy idioys etoys, symfwna me stoixeia ths Eurostat ta opoia doqhkan shmera sth dhmosiothta.\nThn Ellada, poy emfanizei to ychlotero xreos sthn EE, akoloyqoyn h Italia me 127,3%, h Portogalia me 120,3% kai h Irlandia me 117%, enw ta xamhlotera pososta parathrhqhkan sthn Esqonia me 9,6%, th Boylgaria me 18,7% kai to Loyjemboyrgo me 20,9%.\nSthn eyrwzwnh to dhmosio xreos eftase to 90% to trito trimhno toy 2012 enanti 89,9% to deytero trimhno kai sthn EE anhlqe sto 85,1% apo 80%.\nSymfwna me thn koinotikh statistikh yphresia, to trito trimhno toy 2012 se sxesh me thn antistoixh periodo toy 2011, ayjhsh toy dhmosioy xreoys parathrhqhke se 22 krath- melh kai meiwsh se pente. Oi shmantikoteres ayjhseis shmeiwqhkan sthn Kypro (+17,5 posostiaies monades), thn Irlandia (+13,4%) kai thn Ispania (+10,7%), enw oi shmantikoteres meiwseis parathrhqhkan sthn Ellada (-11,1%), thn Oyggaria (-4,8%) kai th Letonia (-3,6%).\nOdhgies pros toys oikiakoys pelates kai toys mikroys mh-oikiakoys pelates xamhlhs tashs, ejedwse h Ryqmistikh Arxh Energeias (RAE) me stoxo thn prostasia toys apo lanqasmenes timologhseis paroxwn hlektrikoy reymatos.\nOpws anaferetai sto sxetiko eggrafo: "Endexetai oi logariasmoi kata toys prwtoys mhnes toy 2013 na diaforopoioyntai logw ths analogikhs efarmoghs twn epimeroys xrewsewn, analoga me thn hmeromhnia efarmoghs twn newn xrewsewn gia to 2013 kai ton ariqmo twn hmerwn toy tetramhnoy kata tis opoies isxyoyn oi prohgoymenes kai oi nees xrewseis. Ta prosferomena timologia twn Promhqeytwn endexetai na tropopoihqoyn sto mellon kai synistatai panta o epanelegxos kai h epibebaiwsh ths xrewshs me ton ekastote Promhqeyth".\nH RAE proteinei ta ejhs:\n- Elegjte toys ekkaqaristikoys sas logariasmoys gia na diapistwsete to poso ths tetramhniaias katanalwshs (se kWh) ths katoikias sas, h ths epixeirhshs sas.\n- Idanika, xreiazeste toylaxiston treis ekkaqaristikoys logariasmoys (3 tetramhna = 12 mhnes), wste na labete ypoch thn epoxikh diakymansh ths katanalwshs sas.\n- Basei ths tetramhniaias katanalwshs sas, breite apo toys episynaptomenoys pinakes to kostos ana promhqeyth, gia na entopisete thn pio symferoysa gia esas timologhsh.\n- Se periptwsh poy exete kai nyxterinh katanalwsh, qa prepei na prosqesete sto synoliko kostos katanalwshs hmeras, to antistoixo poso poy prokyptei apo thn katanalwsh nyxtas.\nH Eyrwpaikh Epitroph xairetise shmera th dhlwsh toy bretanoy prwqypoyrgoy Nteibint Kameron oti qelei na parameinei h xwra toy stoys kolpoys ths EE.\nH Epitroph "xairetizei to gegonos oti o Nteibint Kameron qelei na parameinei mesa sthn Eyrwpaikh Enwsh", dhlwse h ekproswpos ths Pia Arenkilnte-Xansen, prosqetontas oti einai "pros to symferon ths EE kai pros to symferon toy Hnwmenoy Basileioy" na einai to Londino ena "energo melos" kai "sto kentro" ths Enwshs.\nH Epitroph ektima pws h Bretania "syneisferei poly sthn eyrwpaikh oloklhrwsh kai exei symbalei sth diamorfwsh twn politikwn ths Eyrwphs".\nMeta thn omilia toy Kameron, h Arenkilnte-Xansen ejefrase thn epiqymia h syzhthsh sth Bretania "na epikentrwqei sto periexomeno ths sxeshs" anamesa sto Londino kai thn EE.\nSto Parisi, o proedros ths Gallias Fransoya Olant ekdhlwse shmera sto ypoyrgiko symboylio "thn epiqymia toy" h Bretania "na parameinei stoys kolpoys ths EE", dhlwse h ekproswpos ths kybernhshs Nazat Balo-Mpelkasem.\n"O proedros ths Dhmokratias ekdhlwse thn epiqymia to Hnwmeno Basileio na parameinei stoys kolpoys ths EE", ejhghse h ekproswpos, ypogrammizontas epishs pws "to na einai mia xwra melos ths Eyrwpaikhs Enwshs perilambanei ypoxrewseis", metajy twn opoiwn thn "allhleggyh".\n"H Eyrwph sthn opoia pisteyoyme einai ena symfwno allhleggyhs kai h allhleggyh isxyei gia ola ta krath melh, alliws den einai allhleggyh", prosqese h Balo-Mpelkasem.\nSto metajy h Soyhdia proeidopoihse shmera th Bretania gia ton kindyno na xasei epirroh an egkataleicei thn EE.\nO soyhdos ypoyrgos Ejwterikwn Karl Mpilt dhmosiopoihse sto Twitter mhnymata yper ths Eyrwphs.\n"Syntoma emeis oi Eyrwpaioi den qa eimaste para to 7% toy pagkosmioy plhqysmoy. Den mporoyme na prowqhsoyme tis ajies mas kai na prostateysoyme ta symferonta mas para monon an doylecoyme mazi", egrace.\nO soyhdos ypoyrgos epikalesqhke ton Kameron, symfwna me ton opoio "eimaste pio isxyroi sta matia ths Oyasingkton, toy Pekinoy h toy Neoy Delxi epeidh eimaste enas isxyros paikths stoys kolpoys ths EE". "Nai, mexri shmera...", sxoliase o Mpilt.\nH Stokxolmh qewrei en genei to Londino symmaxo ths stoys kolpoys ths EE, kaqws oi dyo xwres einai apofasismenes na mhn yioqethsoyn to eyrw kai na meiwsoyn ton proypologismo twn Bryjellwn.\nOmws h ypoyrgos Eyrwpaikwn Ypoqesewn Mpirgkita Olson ektima pws ayth th fora h Bretania exei adiko.\n"Den mporei kaneis na epilegei ti qa parei kai ti den qa parei apo to mellon ths EE. Prokeitai gia desmeysh synergasias", egrace sto Twitter.\n"Qelw mia Enwsh xrhsimh, oxi ena diktyo xwris desmeyseis", prosqese.\nOloklhrwse gia shmera tis ergasies ths, xwris na asxolhqei me th lista martyrwn poy qa klhqoyn na kataqesoyn, alla mono me qemata diadikastikoy xarakthra, opws gia tis wres kai tis meres synedriasewn ths, h Proanakritikh Epitroph poy diereyna tyxon poinikes eyqynes toy prwhn ypoyrgoy Oikonomikwn Giwrgoy Papakwnstantinoy sxetika me th ``lista Lagkarnt''.\nSymfwna me thn apofash ths Epitrophs, oi synedriaseis ths qa pragmatopoioyntai Trith apogeyma, th de Tetarth kai Pempth, to prwi kai to apogeyma.\nAyrio stis 12:30 mm h epitroph qa synedriasei ek neoy kai qa asxolhqei me tis protaseis twn kommatwn, prokeimenoy na oristikopoihsoyn mia prwth lista me toys martyres poy qa klhqoyn na kataqesoyn.\nKataigides kai xionia, erxontai apo ayrio, Pempth, symfwna me to ektakto deltio prognwshs epikindynwn kairikwn fainomenwn, poy ejedwse h Eqnikh Metewrologikh Yphresia.\nH kakokairia qa jekinhsei apo ta dytika me isxyres broxes, kataigides kai kata periodoys qyellwdeis notiades (8 mpofor) sta pelagh kai stadiaka qa epektaqei s? oloklhrh th xwra.\nAnalytika problepontai isxyres broxes kai kataigides sto Ionio, sthn Hpeiro, sth dytikh Sterea, sth dytikh Peloponnhso kai apo to meshmeri sthn anatolikh Makedonia, sth Qrakh kai sto anatoliko Aigaio. Xionoptwseis kata topoys isxyres qa shmeiwqoyn sta oreina ths dytikhs hpeirwtikhs xwras, kaqws kai se hmioreines perioxes ths Hpeiroy, ths dytikhs Makedonias kai ths dytikhs Stereas. Oi notioi anemoi sta pelagh qa fqasoyn ta 8 mpofor.\n``Ta ellhnika statistika stoixeia toy 2009 einai ajiopista'' dhlwse shmera h Emer Treinor, ekproswpos toy Epitropoy, armodioy gia qemata forologias, Algkrintas Semeta.\nErwthqeisa sxetika, h ekproswpos ths Eyrwpaikhs Epitrophs apanthse: ``Ta statistika stoixeia poy exoyn koinopoihqei apo thn ellhnikh statistikh arxh to 2009, einai ajiopista kai synadoyn me toys koinotikoys kanones, poy akoloyqoyn ola ta krath-melh ths EE''.\nSynexizontas tonise oti apo ton Martio toy 2010, h Eurostat exei apofanqei oti ta ellhnika statistika stoixeia einai ajiopista kai yioqetoyntai xwris epifylajeis.\n``Oi Ellhnes, pleon, exoyn gonatisei. Ayto, akribws, qa synebaine kai sthn Italia, xwris thn kybernhsh moy'' dhlwse xqes brady o Mario Monti, kata th diarkeia ths symmetoxhs toy sthn ekpomph Ballar, toy italikoy dhmosioy thleoptikoy kanalioy ``Rai Tre''.\nO Italos yphresiakos prwqypoyrgos, prosqese, epishs, oti ``sthn Aqhna o kosmos kaiei dentra kai epipla gia na zestaqei kai h atmosfairikh rypansh qymizei ekeinh toy Londinoy, prin eji dekaeties'' enw anaferqhke kai stoys oikonomikoys deiktes ths Elladas, ypogrammizontas oti ``apo to 2009 mexri to 2012 to AEP meiwqhke kata 20%, h anergia twn newn eftase to 57% kai oi misqoi ypesthsan perikopes toy 32%''.\nSe o,ti afora tis proteraiothtes toy kybernhtikoy toy programmatos, o k. Monti ejhghse oti an epaneklegei prwqypoyrgos ``prokeitai na drasthriopoihqei amesa gia th meiwsh toy ariqmoy twn boyleytwn kai geroysiastwn kata 50%, opws kai gia thn allagh toy eklogikoy nomoy''.\n``An o Silbio Mperloyskoni kerdisei qa toy bgalw to kapelo, alla tis katastrofikes synepeies qa tis ypostoyme emeis oi Ittaloi'' ypogrammise, epishs, o k. Monti, symfwna me ton opoio ``h xwra toy den qa prepei na egkrinei, fetos, nea, ektakta oikonomika metra, dioti o stoxos ths isoskelishs toy proypologismoy mporei kai na mhn epiteyxqei apolyta, otan h olh oikonomikh katastash epideinwnetai''.\nO Mario Monti, telos, epanhlqe ston parallhlismo ths Italias me thn Ellada, rwtwntas me nohma ton paroysiasth ths ekpomphs:\n``Meta apo toses qysies poy kaname, gia na mhn ftasoyme sto shmeio ths Elladas, qa afhnate thn patrida mas sta xeria toy Mperloyskoni, ths Legka h kai ths Aristeras;''.\nThn kataqesh nomosxedioy- entos toy epomenoy dekapenqhmeroy- poy qa ryqmizei qemata toy neoy OAED proanhggeile apo thn Olomeleia o ypoyrgos Ergasias Giannhs Broytshs, kata th syzhthsh nomosxedioy poy kyrwnei me prajh nomoqetikoy periexomenoy thn paratash leitoyrgias ths Proswrinhs Dioikoysas Epitrophs gia ekkaqarish toy OEK- OEE (Organismoi Ergatikhs Katoikias kai Ergatikhs Estias).\nTo nomosxedio qa perilambanei ryqmiseis gia thn katapolemhsh ths adhlwths ergasias, thn katarghsh twn kataxrhstikwn syntajewn, th synexish ths xrhmatodothshs twn brefonhpiakwn staqmwn, thn epidothsh epitokioy gia ta stegastika daneia, alla kai th diathrhsh ths xrhmatodothshs twn syndikalistikwn organwsewn. Opws malista dieykrinise o ypoyrgos Ergasias, h diathrhsh ths xrhmatodothshs afora se oles tis syndikalistikes organwseis.\nEpi ths oysias toy nomosxedioy- poy chfisthke apo thn Olomeleia kata pleiochfia- o eishghths ths ND, Andreas Marinos xarakthrise aparaithth thn paratash sthn leitoyrgia ths Proswrinhs Eniaias Dioikoysas Epitrophs, enw thn antiqesh toy sthn katarghsh twn Organismwn Ergatikhs Katoikias kai Ergatikhs Estias, epanelabe o eishghths toy SYRIZA, Dhmhtrhs Stratoylhs.\nArnhqhke kaqe emplokh toy sthn ypejairesh apo ta tameia toy dhmoy o prwhn dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos, o opoios xarakthrise ``paidiko paramyqi'' toys eis baros toys isxyrismoys poy diatypwse o basikos kathgoroymenos gia thn ypoqesh Panagiwths Sajwnhs, afhnontas parallhla na ennohqei oti epese qyma politikhs skeywrias.\nKata thn apologia toy poy jekinhse to prwi sthn katamesth aiqoysa toy Trimeloys Efeteioy Kakoyrghmatwn Qessalonikhs, o B. Papagewrgopoylos epiteqhke ston P. Sajwnh, ton opoio apokalese klefth, enw apo ta ``pyra'' toy den jefyge h oikonomikh epiqewrhtria Anastasia Tsempera, to porisma ths opoias ``den exei kokkoys ajiopistias''.\nEmfanisthke idiaitera enoxlhmenos gia toys barytatoys, opws eipe, xarakthrismoys, poy xrhsimopoihse, o nyn dhmarxos Qessalonikhs Giannhs Mpoytarhs, o opoios, kataqetontas ws martyras sto dikasthrio, kai anaferomenos sto oikonomiko skandalo milhse gia ``Kamora'' kai ``omerta''.\nO prwhn dhmarxos diakhryje thn aqwothta toy kai epishmane oti analwse olh toy th zwh yphretwntas to koinwniko synolo. ``Qa mas krinei oloys o Qeos kai o istorikos toy mellontos'', eipe kai prosqese: ``Kaneis den mporei na isxyristei oti exw balei sth zwh moy estw ena eyrw paranomws sthn tseph moy''. Se allo shmeia ths polywrhs apologias toy, dhlwse sygkinhmenos: ``Aqlhths gennhqhka kai aqlhths qa peqanw''.\nXarakthrise to oikonomiko skandalo sto dhmo ypoqesh ``dysaresth'' kai ``epwdynh'', poy ``dystyxws epese sta xeria moy''. Ejefrase th bebaiothta toy oti o allote diaxeiristh ths Tameiakhs Yphresias, eklebe kai prin to 1999, xronia poy o B. Papagewrgopoylos anelabe ta dhmarxiaka toy kaqhkonta. Anaferomenos stoys isxyrismoys poy diatypwse kata thn apologia toy o P. Sajwnhs eipe oti einai ceydeis, prospaqwntas enan pros enan na toys antikroysei. ``Oi isxyrismoi toy moiazoyn me afhghsh paidikoy paramyqioy. Akoloyqei sygkekrimeno sxediasmo. Kapoioi ton exoyn symboylecei kai katelhje s' ayton ton isxyrismo. Ebale sto kadro twn eyqynwn olh th dioikhsh gia na petyxei th meiwsh ths poinhs toy.'', shmeiwse.\nO prwhn dhmarxos htan labros enantion ths oikonomikhs epiqewrhtrias Anastasias Tsempera. ``Epese poly ejw sto porisma. Einai teleiws anajiopisto. Ta 51,4 ekat. eyrw poy katelhje einai entypwsiakos ariqmos gia ta MME kai thn antipoliteysh alla den exoyn kamia sxesh me thn pragmatikothta''. Synexizontas thn anafora toy sthn oikonomikh epiqewrhtria shmeiwse: ``To mega erwthma poy me basanizei einai giati doqhke o elegxos sthn apeirh Tsempera poy den exei kan ptyxio Oikonomikwn. O monos elegxos poy eixe kanei prin erqei sto dhmo htan sto dhmo Megalhs Panagias sth Xalkidikh''.\nO B. Papagewrgopoylos afhse aixmes enantion ths Eforias kai twn asfalistikwn tameiwn, tonizontas oti qa mporoysan eykola na anakalycoyn thn ``trypa'' sto dhmo, enw, dierwthqhke giati den dietaxqh stoys dyo aytoys foreis kamia EDE.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 23 January 2013 - 13:30:24 UTC