url: = Me katanyjh giortase thn Koimhsh ths Qeotokoy h xristianosynh\n Mhnymata elpidas kai enothtas apo thn politeiakh kai politikh hgesia\n K. Papoylias: Qa erqoyn kalyteres hmeres gia ton ellhniko lao\n Abramopoylos: Eqniko metwpo gia na bgei h Ellada apo thn krish\nSe klima katanyjhs kai me idiaiterh lamprothta timatai shmera apo akrh se akrh, se olh thn Ellada, h Koimhsh ths Qeotokoy. Epikentro toy eortasmoy opws panta einai h Thnos, enw h kardia toy pontiakoy ellhnismoy xtyphse gia trith fora fetos sto istoriko monasthri ths Panagias Soymela sthn Trapezoynta, opoy xorostathse o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios.\nProejarxontos toy Oikoymenikoy Patriarxh Barqolomaioy telesthke gia trith synexh xronia, sto istoriko monasthri ths Panagias Soymela, sthn Trapezoynta toy Pontoy, panhgyrikh qeia leitoyrgia.\nMazi toy sylleitoyrghsan efetos o mhtropoliths Alejandroypolews, Anqimos kai o mhtropoliths Petros apo thn Ekklhsia ths Gewrgias, enw pareyreqhke polymeles klimakio ths Pampontiakhs Omospondias Ellados. Eyxh olwn na apodoqoyn stoys xristianoys kai oi alles dyo istorikes mones ths Trapezoyntas, o Agios Gewrgios Peristerewtas sthn Galiana kai o Agios Iwannhs Bazelwnas sthn Anw Matsoyka.\n``Eyxomai o Qeos na bohqhsei thn Ellada na jeperasei tis dyskoles stigmes poy zei kai na ajiwqoyn oloi oi pistoi na erqoyn kapoia stigmh sto istoriko ayto monasthri'' anefere sto mhnyma toy, meta to peras ths leitoyrgias, o k. Barqolomaios eyxaristwntas tis Toyrkikes arxes gia th sxetikh adeia poy apotelei, opws eipe, ``anagnwrish toy dikaiwmatos ths eleyqerias ths xristianikhs qrhskeias.\nSthn anagkh ths enothtas toy laoy anaferqhke o Arxiepiskopos Aqhnwn, Ierwnymos kata to khrygma ston eortasmo toy Dekapentaygoystoy sto Proskynhma ths Panagias sthn oreinh Agiaso ths Lesboy.\nO Arxiepiskopos Aqhnwn shmeiwse thn anagkh ths enothtas toy Ellhnikoy laoy prokeimenoy na antimetwpisqoyn ta polla toy problhmata. ``As mhn perimenoyme lyseis apo toys jenoys, oi jenoi pantote koitagan ta dika toys symferonta'' tonise o Arixepiskopos.\nO Patriarxhs Alejandreias Qeodwros B' htan to timwmeno proswpo stis eortastikes ekdhlwseis ths Panagias Soymela, sto Bermio Hmaqias, kai to Panellhnio Proskynhma ``Panagia Soymela'' kai to omwnymo Swmateio toy apeneiman to ``Mega Stayro twn Komnhnwn''.\nO Patriarxhs anaferqhke sth dyskolh sygkyria sthn opoia brisketai h Ellada kai shmeiwse oti ayth mporei na antimetwpistei me synesh, adelfosynh kai omonoia. Milhse gia ton pontiako ellhnismo kai th dynamh me thn opoia jeperase oles tis dyskolies. Anaferqhke, epishs, sto ierapostoliko ergo poy ton perimenei sthn Afrikh, opws h anegersh nosokomeiwn kai sxoleiwn legontas xarakthristika oti ``emeis sthn Alejandreia kratoyme Qermopyles''.\nTimhtikh diakrish aponemhqhke kai ston Olympionikh Hlia Hliadh, poy kerdise to Xalkino Metallio stoys Olympiakoys Agwnes toy Londinoy, sto Tzoynto, opws kai ston patera toy kai proponhth Niko Hliadh.\nTon prwqypoyrgo Antwnh Samara kai thn kybernhsh ekproswphse o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Qeodwros Karaogloy.\nTeleytaia tropopoihsh stis Tetarth, 15 Aygoystoy 2012 16:51\nMhnyma elpidas gia thn yperbash ths krishs aphyqyne me thn eykairia toy eortasmoy ths Panagias, kata thn proseleysh toy ston Iero Nao Koimhsews ths Qeotokoy, sth Monh Qeotokioy Artas, o proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias.\n``Einai mia megalh hmera ths Orqodojias. Einai mia hmera pisths kai elpidas oti enwmenoi oloi mas qa jeperasoyme aythn thn krish kai qa erqoyn kalyteres hmeres gia ton xeimazomeno Ellhniko lao'', dhlwse o k. Papoylias.\nKata thn eisodo toy Proedroy ths Dhmokratias,, dhmioyrghqhke mikroepeisodio, kaqws orismenoi apo toys pareyriskomenoys diamartyrontan gia ta ``xaratsia'' kai tis perikopes. H Astynomia apomakryne enan hlikiwmeno, ta pneymata hremhsan kai o Karolos Papoylias, parakoloyqhse thn qeia Leitoyrgia.\nSthn Panagia Myrtidiwtisa, sthn idiaiterh patrida toy thn Pylo, parakoloyqhse th qeia leitoyrgia o Prwqypoyrgos.\nO Antwnhs Samaras poy den ekane dhlwseis perase thn hmera se xalaroys ryqmoys. Meta to peras ths Qeias Leitoyrgias o k. Samaras phge sthn plateia ths Pyloy gia kafe ki eyxhqhke se sympatriwtes toy ki episkeptes, poy briskontai sthn perioxh kanontas diakopes, xronia polla me thn bohqeia ths Panagias.\nO laos mas exei krathqei orqios kai se pio dyskoles katastaseis, dhlwse apo thn Thno opoy ekproswphse thn kybernhsh stis eortastikes ekdhlwseis, o ypoyrgos Ejwterikwn, Dhmhtrhs Abramopoylos kai prosqese pws h eqnikh enothta apotelei ypertath ajia kai oloi mazi mporoyme na probaloyme thn Ellada mprosta.\nSthn Thno breqhke kai o ypoyrgos Ergasias, Giannhs Broytshs o opoios shmeiwse oti h kybernhsh qa akoloyqhsei to dromo ths ypeyqynothtas poy qa odhghsei th nea genia se kati qetiko.\nO proedros toy PASOK Eyaggelos Benizelos brisketai sth Skopelo me th syzygo toy, enw sta Trikala o proedros ths Dhmokratikhs Aristeras, Fwths Koybelhs.\nO epikefalhs toy SYRIZA Alejhs Tsipras einai se xwrio toy Reqymnoy me th gynaika toy kai ta paidia toys.\nSthn Ikaria brisketai proedros twn Anejarthtwn Ellhnwn Panos Kammenos.\nO proedros ths Xryshs Ayghs Nikos Mixaloliakos giortazei ton Dekapentaygoysto sthn Patra, enw h genikh grammateas ths K.E. toy KKE Aleka Paparhga, paramenei sthn Aqhna.\nStigmes xalarwshs sthn Pylo gia ton Antwnh Samara\nMhnyma enothtas apo ton Arxiepiskopo Aqhnwn Ierwnymo\nTeleytaia tropopoihsh stis Tetarth, 15 Aygoystoy 2012 16:48\nMhnyma elpidas oti qa erqoyn kalyteres meres gia ton ellhniko lao, esteile apo thn Arta, o Proedros ths Dhmokratias. O kyrios Papoylias parakoloyqhse th Qeia Leitoyrgia gia ton Dekapentaygoysto, sthn Iera Monh Qeotokioy. ``Einai mia megalh hmera ths Orqodojias. Einai mia hmera pisths kai elpidas oti enwmenoi oloi mas qa jeperasoyme aythn thn krish kai qa erqoyn kalyteres hmeres gia ton xeimazomeno Ellhniko lao'', dhlwse o k. Papoylias. Kata thn eisodo toy Proedroy ths Dhmokratias,, dhmioyrghqhke mikroepeisodio, kaqws orismenoi apo toys pareyriskomenoys diamartyrontan gia ta ``xaratsia'' kai tis perikopes. H Astynomia apomakryne enan hlikiwmeno, ta pneymata hremhsan kai o Karolos Papoylias, parakoloyqhse thn qeia Leitoyrgia.\nMikroepeisodio se baros toy Proedroy ths Dhmokratias\nEpimeleia: Dhmhtrhs Alejopoylos, Anita PasxDhmhtrhs Alejopoylos\nTeleytaia tropopoihsh stis Tetarth, 15 Aygoystoy 2012 13:28\nDhlwsh YPEJ D. Abramopoyloy ston Eortasmo Koimhsews ths Qeotokoy sthn Thno\n``Megalh hmera gia thn Orqodojia kai ton Ellhnismo h shmerinh. Eimaste edw ws proskynhtes panw apo ola, alla kai gia na zhthsoyme thn bohqeia ths Megaloxarhs se aytes tis dyskoles stigmes poy pernaei o topos mas.\nO laos mas exei krathqei orqios akoma kai se pio dyskoles katastaseis poy klhqhke na antimetwpisei sto parelqon, xarh stis ajies kai tis paradoseis toy. Ypertath ajia h eqnikh enothta kai h eqnikh synennohsh.\nAyth thn wra, oloi mazi, orqwnontas eqniko metwpo, mporoyme na bgaloyme kai pali thn Ellada mprosta''.\nTeleytaia tropopoihsh stis Tetarth, 15 Aygoystoy 2012 13:27\neragr2html v1.00 run on Wednesday, 15 August 2012 - 16:49:55 UTC


timestamp: tn

url: =Acts 11 Greek (Modern) Translation - LiquidBible\nActs 11 GKMOD\n1 Ekousan de oi apostoloi kai oi adelphoi oi ontes en te Ioudaia oti kai ta ethne edechthesan ton logon tou Theou. 2 Kai ote anebe o Petros eis Ierosoluma, ephiloneikoun met' autou oi ek peritomes, 3 legontes oti Eiselthes pros anthropous aperitmetous kai sunephages met' auton. 4 O de Petros erchise kai exethete pros autous ta genomena kata seiran, legon; 5 Ego emen proseuchomenos en te polei Ioppe, kai eidon orama en ekstasei, skeuos ti katabainon os sindona megalen, etis dedemene apo ton tessaron akron katebibazeto ek tou ouranou kai elthe mechris emou; 6 eis ten opoian atenisas pareteroun kai eidon ta tetrapoda tes ges kai ta theria kai ta erpeta kai ta peteina tou ouranou. 7 Kai ekousa phonen legousan pros eme; Sekotheis, Petre, sphaxon kai phage. 8 Kai eipon; Me genoito, Kurie, dioti ouden bebelon e akatharton eiselthe pote eis to stoma mou. 9 Kai e phone moi apekrithe ek deuterou ek tou ouranou; Osa o Theos ekatharise, su me lege bebela. 10 Egeine de touto tris, kai palin anesurthesan apanta eis ton ouranon. 11 Kai idou, te aute ora treis anthropoi ephthasan eis ten oikian, en e emen, apestalmenoi pros eme apo Kaisareias. 12 Eipe de pros eme to Pneuma na upago met' auton, medolos distazon. Elthon de met' emou kai oi ex outoi adelphoi, kai eiselthomen eis ton oikon tou anthropou, 13 kai apengeile pros emas pos eide ton angelon en to oiko autou, oti estathe kai eipe pros auton; Aposteilon anthropous eis Ioppen kai proskaleson ton Simona ton eponomazomenon Petron, 14 ostis thelei lalesei pros se logous, di' on theleis sothe su kai pas o oikos sou. 15 Kai eno erchisa na lalo, to Pneuma to Agion epelthen ep' autous kathos kai eph' emas kat' archas. 16 Tote enethumethen ton logon tou Kuriou, oti elegen; Ioannes men ebaptisen en udati, seis omos thelete baptisthe en Pneumati Agio. 17 Ean loipon o Theos edoken eis autous ten isen dorean os kai eis emas, dioti episteusan eis ton Kurion Iesoun Christon, ego tis emen oste na dunetho na empodiso ton Theon; 18 Akousantes de tauta esuchasan kai edoxazon ton Theon, legontes; Kai eis ta ethne loipon edoken o Theos ten metanoian eis zoen. 19 Oi men loipon diaskorpisthentes ek tou diogmou tou genomenou dia ton Stephanon, eperasan eos Phoinikes kai Kuprou kai Antiocheias, eis medena keruttontes ton logon, eime monon eis Ioudaious. 20 Esan de tines ex auton andres Kuprioi kai Kurenaioi, oitines eiselthontes eis Antiocheian, elaloun pros tous Ellenistas, euangelizomenoi ton Kurion Iesoun. 21 Kai eto cheir Kuriou met' auton, kai polu plethos pisteusantes epestrepsan eis ton Kurion. 22 Ekousthe de o logos peri auton eis ta ota tes ekklesias tes en Ierosolumois, kai exapesteilan ton Barnaban, dia na perase eos Antiocheias; 23 ostis elthon kai idon ten charin tou Theou, echare kai parekinei pantas na emmenosin en statheroteti kardias eis ton Kurion, 24 epeide eto aner agathos kai pleres Pneumatos Agiou kai pisteos; kai prosetethe eis ton Kurion plethos ikanon. 25 Tote exelthen eis Tarson o Barnabas, dia na anazetese ton Saulon, 26 kai euron auton, epheren auton eis Antiocheian. Kai sunelthontes eis ten ekklesian en olokleron etos edidaxan plethos ikanon, kai proton en Antiocheia onomasthesan oi mathetai Christianoi. 27 En ekeinais de tais emerais katebesan apo Ierosolumon prophetai eis Antiocheian; 28 sekotheis de eis ex auton onomati Agabos, ephanerose dia tou Pneumatos oti emelle na geine megale peina kath' olen ten oikoumenen; etis kai egeinen epi Klaudiou Kaisaros. 29 Othen oi mathetai apephasisan, ekastos auton kata ten eautou katastasin, na pempsosi boetheian pros tous adelphous tous katoikountas en te Ioudaia; 30 to opoion kai ekamon aposteilantes auten pros tous presbuterous dia cheiros Barnaba kai Saulou. _


url: =The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-08-25\n Anakoinwqhkan oi baseis eisagwghs se AEI - TEI\n Epafes Shmith ef'olhs ths ylhs\n Dihmerh apoxh apo toys synhgoroys twn kathgoroymenwn\n Apeiles Xamas gia klimakwsh twn epiqesewn\n Ekrhjh sth kardia ths Bombahs\n Bretania: En anamonh ths kataqeshs Mpler\n Stis kalpes oi polites ths Royanta\n Liberia: Aimathres epiqeseis antartwn se xwria\n Kolombia: Ekrhjh se potamoploio\n Aeroporikh tragwdia sthn Aith\n Oxi ths Aystralias sthn apostolh newn dynamewn\n Koyrdoi kathgoroyn thn Agkyra gia bombardismo xwrioy\n Mpits Bolei: ''Xrysh'' h Italia - Egkwmiastika sxolia gia th diorganwsh\n Dok. diorganwsh Istioploias: Aifnidies metaptwseis toy anemoy\n25/8/2003 11:28:00 pm\nSth diaqesh maqhtwn kai gonewn einai apo shmera oi baseis kai gia prwth fora taytoxrona kai ta onomata twn eisaxqentwn se AE-TEI. Tis sxetikes anakoinwseis ekane o G. G. toy ypoyrgeioy Paideias k. Tsoyroplhs epimainontas oti oi pinakes twn apotelesmatwn apostellontai stis kata topoys D/nseis Ekpaideyshs kai akoloyqws qa toixokollhqoyn sta sxoleia, enw den prokeitai na anarthqoyn sta grafeia toy ypoyrgeioy. Xarakthristiko ths fetinhs xronias einai h anodos twn basewn se arketes sxoles. Oi endiaferomenoi mporoyn na plhroforhqoyn tis baseis apo thn eidikh istoselida ths ERTonline, http://exams.ert.gr/, enw sto diadiktyako topo toy yp. Paideias http://www.ypepth.gr/ kai sta Kentra Ejyphrethshs Politwn sto thlefwno 1464 qa einai diaqesima kai ta onomata.\nAnodo shmeiwnoyn oi baseis sto synolo twn sxolwn\nProxwrwntas se mia apotimhsh twn apotelesmatwn o k. Tsoyroplhs shmeiwse oti h megalyterh ayjhsh shmeiwqhke sta Paidagwgika Tmhmata Dhmotikhs Ekpaideyshs kai Prosxolikhs hlikias, logw ths ayjhmenhs protimhshs twn maqhtwn gia aytes tis sxoles, gegonos poy to apedwse sthn prooptikh gia grhgorh epaggelmatikh apokatastash, logw, ths anaptyjhs toy neoy qesmoy toy olohmeroy sxoleioy.\nEpishs anodo shmeiwsan oi stratiwtikes sxoles kai h Iatrikh, opws kai ta tmhmata toy G' Episthmonikoy Pedioy, logw ths kalhs epidoshs twn ejetazomenwn sto maqhma ths Biologias, enw ptwseis parathrhqhkan stis sxoles Filologias kai ellhnikhs kai jenoglwsshs.\nOpws dieykrinise o G. G. toy ypoyrgeioy Paideias, paroysiasthkan, genikotera, kalyteres epidoseis twn ypochfiwn fetos, poy, opws ejhgoyn oi eidikoi, ofeiletai sto oti oi maqhtes fainetai na exoyn synhqisei ayto to systhma ekpaideyshs kai fysika oi epidoseis toys ephreasthkan kai apo thn anagkh kai zhthsh ths agoras.\nThn ychloterh bash katexei h Iatrikh sxolh Aqhnwn me 19.114 moria, 279 moria ychlotera apo persi.\nTh xamhloterh bash exei h sxolh poimantikhs kai koinwnikhs qeologias Qessalonikhs me 10591 moria.\nAnodos twn basewn shmeiwnetai kai sta TEI, eidikotera stis sxoles plhroforikhs.\nStis ejetaseis meteixan 125982 ypochfioi. Eishxqhsan oi 79591, dhladh to pososto epityxias anerxetai sto 63,18%.\n25/8/2003 11:21:00 pm\nMe to myalo sth Dieqnh Ekqesh ths Qessalonikhs kybernhsh kai PASOK jekinoyn apo shmera mia entatikh prospaqeia gia thn dhmioyrgia twn kalyterwn dynatwn proypoqesewn gia to kybernwn komma mexri tis ekloges. Apo shmera Deytera kai mexri thn Pempth poy qa pragmatopoihqei to prwto meta tis diakopes toy Aygoystoy ypoyrgiko symboylio, o prwqypoyrgos qa exei allepallhles epafes kai syskeceis gia thn poreia ths oikonomias, kai to legomeno koinwniko paketo, kaqws kai gia thn Paideia. Ayth thn wra exei synergasia me thn ypoyrgo PEXWDE Basw Papandreoy enw stis 12.30 qa exei synanthsh me thn hgesia toy ypoyrgeioy Paideias .To periexomeno twn newn metrwn qa anakoinwqei thn paramonh ths episkechs Shmith sthn Qessalonikh stis 4 Septembrioy.\n25/8/2003 10:07:00 pm\nDiakophke gia thn erxomenh Tetarth apo to Trimeles Efeteio Kakoyrghmatwn ths Aqhnas h dikh twn 19 kathgoroymenwn gia symmetoxh sth 17 Noembrh logw ths apoxhs, poy apofasisan sthn pleiochfia toys oi synhgoroi yperaspishs diamartyromenoi gia thn paratyph, opws yposthrizoyn, synexish ths proswrinhs krathshs toy Anesth Papanastasioy. Apoch meridas kathgoroymenwn, opws toy Anesth Papanastasioy kai Qwma Serifh, htan na synexistei h akroamatikh diadikasia, enw antiqeth apoch eixe o Dhmhtrhs Koyfontinas, o opoios qewrei oti h dihmerh apoxh den afora mono to zhthma toy Anesth Papanastasioy, alla einai mia genikoterh kinhsh, poy ekfrazei thn antiqesh se mia seira parabasewn, poy eginan sth dikh ayth.\nEntash sthn aiqoysa toy dikasthrioy\nMe thn enarjh ths diadikasias parontes hsan mono oi synhgoroi yperaspishs toy Kwsta Telioy kai toy Patrokloy Tselenth, oi opoioi den exoyn synypogracei to keimeno diamartyrias twn ypoloipwn synadelfwn toys.\nApostaseis krathse kai o Anesths Papanastasioy, poy dhlwse sto dikasthrio oti to shmantikotero gi' ayton einai na synexistei kai na teleiwsei h dikh kai na proxwrhsei to armodio dikastiko symboylio sthn apofash toy xwris thn paramikrh piesh.\nO proedros toy dikasthrioy ejefrase thn enoxlhsh toy gia thn ejelijh ayth gia thn apofash twn dikhgorwn na apexoyn, epishmainontas ton kindyno na lhjei to 18mhno proswrinhs krathshs olwn twn kathgoroymenwn kai na ekteqei h xwra.\nO proedros, apantwntas sto sxolio toy Dhmhtrh Koyfontina oti de mila ws amerolhptos dikasths, alla ws ideologikos antipalos, tonise pws aytos dikazei ws aplos poliths kai ws melos ths ellhnikhs koinwnias.\nO eisaggeleas ths edras, Xrhstos Lamproy, zhthse th diakoph ths dikhs gia na mhn yparjei opoiadhpote dikaiologia apo thn pleyra twn kathgoroymenwn, oi opoioi, opws eipe, den yperaspizontai me to swsto tropo ton eayto toys.\n25/8/2003 11:31:00 pm\nTessera melh ths enoplhs pterygas ths Xamas, metajy twn opoiwn kai to hgetiko stelexos Axment Tstaoyi exasan th zwh toys kata thn epiqesh me pyrayloys poy ejapelysan thn Kyriakh to brady, dyo israhlina elikoptera sthn polh ths Gazas. Prohgoymenws (symfwna me to israhlino radiofwno), oi tesseris Palaistinioi, eixan epiteqei me olmoys enantion ebraikoy oikismoy sth Lwrida ths Gazas. "To Israhl qa katadiwjei toys hgetes ths Xamas, an den to prajei h Palaistiniakh Arxh", eixe proeidopoihsei o arxhgos toy israhlinoy stratoy Mose Giaalon. "Endexomenh apopeira ths Palaistiniakhs Arxhs na katasteilei th drash ths Xamas, qa th ferei antimetwph me ton palaistiniako lao", proeidopoihse apo thn pleyra toy o politikos hgeths ths organwshs Ampntelaziz al Rantisi zhtwntas plhrh apoxwrhsh toy Israhl apo ta palaistiniaka edafh. Epipleon, to stratiwtiko skelos toy palaistiniakoy kinhmatos, proeidopoihse oti qa parei ekdikhsh gia to qanato dyo melwn ths organwshs.\nSto stoxastro twn Israhlinwn ta hgetika stelexh\nO Tstaoyi htan -symfwna me to israhlino radiofwno -ypeyqynos ths Xamas sth Gaza gia tis epafes me thn Palaistiniakh Arxh, katazhteito edw kai kairo apo to Israhl me thn kathgoria oti htan o "egkefalos" pollwn anti-israhlinwn epiqesewn.\nO adelfos toy Tstaoyi, Xosam,dhlwse sto Galliko Praktoreio oti kata thn epiqesh skotwqhkan o Oyaxint al Xams, epishs melos ths enoplhs pterygas ths Xamas kai dyo foithtes sto Islamiko Panepisthmio ths Gazas-o Axment Ampoy Linta kai o Axment Ampoy Xelan.\nAytoptes martyres aneferan oti apo tis ekrhjeis traymatisthkan tesseris perastikoi, metajy twn opoiwn kai ena mikro paidi poy noshleyetai se krisimh katastash.\nSymfwna me tis idies phges, to aytokinhto me toys tesseris palaistinioys htan staqmeymeno peripoy mish wra se lofo konta sthn akth kai se apostash molis 100 metrwn apo to grafeio toy Palaistinioy ypoyrgoy Eswterikhs Asfaleias, Moxament Ntaxlan.\nAmerikanoi Geroysiastes, taxqhkan thn Kyriakh yper mias amerikanikhs stratiwtikhs emplokhs sth Mesh Anatolh, prokeimenoy na diathrhqei zwntanh mia elpida gia thn eirhnh anamesa se Palaistinioys kai Israhlinoys. Ews shmera to palaistiniako aithma, gia anaptyjh dieqnoys dynamhs parathrhtwn, to opoio aporriptei to Israhl, exei parameinei xwris synexeia.\nKoryfwnetai h antiparaqesh Arafat-Ampas\nH nea epiqesh twn Israhlinwn kata stelexwn ths Xamas pragmatopoihqhke th stigmh poy enteinetai h antiparaqesh metajy toy Palaistinioy proedroy Giaser Arafat kai toy prwqypoyrgoy Maxmoynt Ampas.\nOpws sxoliazoyn parathrhtes, o termatismos ths ekexeirias metajy Israhlinwn kai Palaistiniwn fainetai oti epanaferei ton Giaser Arafat sthn kentrikh politikh skhnh ths Meshs Anatolhs.\nO k. Arafat zhthse thn energoterh anamijh ths Eyrwpaikhs 'Enwshs sto Mesanatoliko enw parallhla amfisbhtei thn prwtokaqedria toy kyrioy Ampas sta qemata asfaleias. Palaistiniakes phges anaferoyn oti o Giaser Arafat eixe thlefwnikh epikoinwnia me ton ekproswpo ths EE gia zhthmata Ejwterikhs Politikhs, Xabier Solana kai ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Bretanias, Tzak Stro, zhtwntas thn prowqhsh toy legomenoy odikoy xarth.\nParallhla, h organwsh Fatax, ths opoias einai o fysikos hgeths, askei olo kai pio entones pieseis, wste o genikoteros elegxos ston tomea ths asfaleias na anateqei se stelexos ths.\nO k. Arafat yposthrizontas thn protash ayth, anakoinwse ton diorismo toy prwhn epikefalh ths prolhptikhs asfaleias sth Dytikh Oxqh Tzimpril Ratzoymp ws symboyloy se qemata asfaleias prokeimenoy na symbalei stis prospaqeies anadiarqrwshs twn astynomikwn yphresiwn, sfiggontas ton kloio gyrw apo ton Palaistinio prwqypoyrgo.\nO Maxmoynt Ampas exei hdh na antimetwpisei tis asfyktikes pieseis Israhlinwn kai Hnwmenwn Politeiwn gia ton afoplismo twn ejtremistikwn organwsewn kai h kinhsh ths Fatax eklambanetai ws peraiterw yponomeysh toy roloy toy.\n25/8/2003 11:37:00 pm\nToylaxiston tria atoma skotwqhkan kai 53 traymatisqhkan, orismena sobara, apo tis dyo ekrhjeis bombwn poy shmeiwqhkan shmera sthn Bombah ths Indias, anakoinwse h astynomia. Oi ekrhjeis shmeiwqhkan sthn Pylh ths Bombahs, ena polysyxnasto mnhmeio sthn eisodo ths polhs kai konta ston indoyistiko nao Moympa Ntebi.\n25/8/2003 11:06:00 pm\nKoryfwnetai to endiaferon ths koinhs gnwmhs sth Bretania, gia thn ypoqesh toy qanatoy toy episthmona Nteibint Keli kaqws mesa sthn ebdomada, anamenetai na kataqesoyn sthn epitroph toy dikasth Mpraian Xaton, o Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler kai o ypoyrgos Amynas Tzef Xoyn. O Toni Mpler qa kataqesei thn Pempth, enw thn Tetarth qa kataqesei o Tzef Xoyn. Ston dikasth Xaton exoyn hdh kataqesei kata tis oktw hmeres poy diejagetai h ereyna oi pio ychloi ajiwmatoyxoi ths Ntaoyningk Strit kai toy ypoyrgeioy Amynas. Thn idia wra, se dhmosieymata toy o bretanikos Typos, basizomenos sta eggrafa poy doqhkan sth dhmosiothta sto plaisio twn ereynwn gia thn aytoktonia toy Keli, tonizei oti, o Toni Mpler zhthse o fakelos gia to irakino oplostasio na ypogrammizei thn pyrhnikh apeilh, ki ayto mia ebdomada prin th dhmosieysh toy, tonizei sta shmerina toy dhmosieymata.\nPieseis Mpler gia pyrhnika opla\n''O prwqypoyrgos anhsyxei gia ton tropo poy paroysiazete to zhthma twn pyrhnikwn'' tonise o dieyqynths epikoinwnias toy Mpler Alastair Kampel, se mnhmonio toy me hmeromhnia 17 Dekembrioy pros ton Tzon Skarletl, proedro ths koinhs epitrophs yphresiwn plhroforiwn. Sto mnhmonio anaferontai oi efhmerides Nteili Telegkraf kai Fainansial Taims.\nThn epayrio, stis 18 Dekembrioy, o Kampel epanerxetai akomh pio entona sto zhthma ths pyrhnikhs apeilhs apo to Irak, ayth th fora se hlektroniko mhnyma pros ton Kampel: ''Lypoyme poy sas bombardizw gyrw apo to shmeio ayta, alla foboymai pws to tmhma gia ta pyrhnika qa apotelesei to kentriko shmeio toy fakelloy kai etsi opws einai diatypwmeno twra, den einai poly peistiko'', tonize.\nTa stoixeia poy edwse sth dhmosiothta o epifortismenos me tis ereynes gia thn aytoktonia toy Keli dikasths Xaton fainetai pws enisxyoyn thn pepoiqhsh pws o Mpler diogkwse to stoixeio ths irakinhs apeilhs gia na kamcei tis amfibolies ths koinhs gnwmhs gia mia eisbolh sto Irak.\nNees antirrhseis gia ta opla mazikhs katastrofhs\nEn tw metajy, prwhn melos twn bretanikwn mystikwn yphresiwn xarakthrise "asyllhpto kai aparadekto" to xroniko diasthma twn 45 leptwn poy yposthrije o prwqypoyrgos Toni Mpler oti arkei sto irakino kaqestws gia na anaptyjei biologika kai xhmika opla, dioti h plhroforia ayth basizotan se mia monadikh phgh.\n"Ws prwhn antiproedros ths Koinhs Epitrophs twn Yphresiwn Plhroforiwn qewrwn asyllhpto ki aparadekto pws mia gnwmh apo thn opoia ejartiotan mia toso tromerh apofash (gia thn enarjh toy polemoy) basizotan mono se mia phgh", tonizei o strathgos Tzon Goyoker, se mia epistolh toy ths 2hs Ioylioy, h opoia doqhke sth dhmosiothta mesw ths istoselidas toy dikasth Xaton, o opoios diejagei tis ereynes gia tis synqhkes ths aytoktonias toy episthmona Nteibint Keli.\nTa opla mazikhs katastrofhs, poy ypotiqetai oti kateixe to Irak, "den htan o logos, alla h profash gia na khryxqei o polemos", ektima o Goyoker, poy xrhmatise arxhgos twn yphresiwn plhroforiwn toy stratoy apo to 1991 ews to 1994, sto hlektroniko mhnyma poy eixe aposteilei stoys boyleytes ths epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn ths Boylhs twn Koinothtwn.\nO idios ektima pws h apofash twn HPA kai ths Bretanias to fqinopwro toy 2002 na perasoyn apo thn amyntikh stash sthn epiqetikh mesa stis zwnes enaerioy apokleismoy sto Irak, stoxeye sthn oysia "na proleianei to edafos", apomakrynontas thn apeilh poy apoteloysan oi irakinoi pyrayloi Silkgoyorm. "Ayto mas odhgei na qesoyme to erwthma: pote elhfqh h apofash gia na jekinhsei o polemos;", katalhgei o Goyoker.\n25/8/2003 9:33:00 pm\nStis kalpes proserxontai shmera oi polites ths Royanta, gia prwth fora meta th genoktonia toy 1994, apo thn opoia exasan th zwh toys ekatontades xiliades anqrwpoi. Symfwna me tis ektimhseis twn politikwn analytwn o Pol Kagkame anamenetai oti qa kerdisei toys dyo antipaloys toy kai qa parameinei proedros. Peripoy 1900 parathrhtes, metajy twn opoiwn 350 jenoi, qa briskontai sta eklogika kentra gia na ejakribwsoyn ean qa ginoyn paratypies kata thn eklogikh diadikasia. Dikaiwma chfoy exoyn peripoy 3,9 ekatommyria polites.\nEkloges-staqmos sthn taraxwdh istoria ths xwras\n"Oi ekloges shmainoyn oti exoyme kerdisei ta politika mas dikaiwmata. Briskomaste sto swsto dromo", dhlwse h Manta Asoympta, poy ergazetai se orfanotrofeio, kaqws stekotan se mia oyra politwn, ejw apo ena gymnasio sto kentro ths prwteyoysas Kigkali, perimenontas na chfisei.\nOi kalpes anoijan stis 07.00 (wra Elladas) kai qa kleisoyn stis 16.00 to apogeyma.\nEktos apo ton Pol Kagkame, poy einai melos ths fylhs Toytsi, thn proedria diekdikoyn dyo politikoi apo th fylh Xoytoy.\nEinai h prwth fora sthn istoria ths Royanta, poy thn proedria ths xwres diekdikoyn perissoteroi apo enan ypochfio.\n25/8/2003 9:20:00 pm\nMegalos ariqmos amaxwn exasan th zwh toys, kaqws polla xwria pyrpolhqhkan sthn perioxh Mpan, sth liberianh eparxia Nimpa, boreioanatolika ths prwteyoysas Monrobia, symfwna me ton strathgo Mpenzamin Giten, yparxhgo toy kybernhtikoy epiteleioy dynamewn. Oi epiqeseis, poy shmeiwqhkan thn perasmenh ebdomada, apodoqhkan stoys antartes toy kinhmatos Enwmenoi Liberianoi gia th Symfiliwsh kai th Dhmokratia (LURD) kai toy Kinhmatos gia th Dhmokratia sth Liberia (MODEL) sthn eparxia Nimpa.\nMporei na exoyn xasei th zwh toys kai xilia atoma symfwna me aytopth martyra\n''Oi ajiwmatikoi moy epeshmanan pws polla xwria sthn perioxh exoyn pyrpolhqei pws yphrjan polloi fonoi. Pisteyw pws yphrje mia sfagh, omws den gnwrizoyme epakribws posa atoma skotwqhkan. Mporei na einai apo mia ekatosth ews xilioys'', tonise o Mpenzamin Giten.\nAnaferontas th martyria enos fyga apo th Mpan, h kratikh radiofwnia sth Monrobia metedwse pws oi antartes toy MODEL jeproballan apo ta fyllwmata ki epiteqhkan sthn polh, anoigontas pyr kata toy plhqysmoy protoy ejafanisqoyn kai palh sta dash. Symfwna me ton idio martyra apo thn epiqesh qa exoyn xasei th zwh toys peri ta xilia atoma.\n''Oi plhrofories mas einai sygkexymenes. Gnwrizoyme pws ginontai maxes sthn perioxh, poy emplekoyn taytoxrona to LURD kai to MODEL. To prwto maxetai sthn eparxia Mpongk kai to deytero sth Nimpa, epomenws mas einai dyskolo na poyme peri tinos apo ta dyo prokeitai'', tonise apo thn pleyra toy o ypoyrgos Plhroforhshs Retzinalnt Gkoyntritz.\n25/8/2003 9:00:00 pm\nToylaxiston epta anqrwpoi exasan th zwh toys kai 38 traymatisthkan otan dyo bombes ejerraghsan se potamoploio kai se apobaqra toy potamoy Ariari, sthn perioxh Poyerto Riko ths eparxias Meta sthn Kolombia. Anamesa stoys nekroys einai kai ena agoraki eji etwn. O stratos apedwse thn epiqesh sthn aristerh organwsh ''Enoples Epanastatikes Dynameis ths Kolombias (FARC), poy maxetai edw kai tesseris dekaeties sth xwra.\nThn prwth bomba metefere mia gynaika h opoia eixe epibibastei se skafos, poy eixe molis diasxisei ton potamo Ariari kai eixe fqasei sto Poyerto Riko.\n''Ena mikro skafos me 56 epibates poy diesxize ton potamo efqase sto limani. Enw oi epibates apobibazontan, ena kibwtio to opoio metefere mia gynaika ejerragh'', dhlwse stratiwtikh phgh. ''H gynaika, ena paidi kai enas allos poliths skotwqhkan kai 26 alloi anqrwpoi traymatisthkan'', prosqese h idia phgh.\nMia deyterh bomba ejerragh ligo argotera se potamoploio poy htan gemato kosmo.\nAntartes toy FARC skotwsan to Sabbato ton dhmosiografo Xoyan Mpenabides kai traymatisan ton synadelfo toy Xaimi Konranto sthn eparxia Poytoymagio. Oi antartes anoijan pyr enantion toy aytokinhtoy poy epebainan oi dyo dhmosiografoi, otan arnhqhkan na stamathsoyn gia elegxo, dhlwse o dhmarxos ths geitonikhs polhs Poyerto Asis. Oi dhmosiografoi metebainan sthn polh gia na kalycoyn thn episkech toy proedroy ths Kolombias, Albaro Oyrimpe.\n25/8/2003 8:55:00 pm\nDekaennea epibates kai dyo pilotoi exasan th zwh toys kata thn syntribh aeroskafoys ths aitinhs etaireias Tropikal Airgoyeis konta sto aerodromio ths polhs Kap-Aitien, ths deyterhs megalyterhs sth xwra. To aeroskafos, toy opoioy o typos den anakoinwqhke, pragmatopoioyse to dromologio Kap Aitien/Por-nte-Pai, otan ligo meta thn apogeiwsh toy arxise na xanei ycos, protoy pesei telika se fyteia sakxarokalamoy. Proskroyontas sto edafos proklhqhke pyrkagia me apetelesma kai oi 21 epibainontes na apanqrakwqoyn. Oi 19 epibates htan oloi toys Aitinoi, enw oi dyo kybernhtes endexetai na htan jenoi.\nTh stigmh ths syntribhs sthn perioxh epikratoyse synnefia.\nSymfwna me to idiwtiko radiofwniko diktyo Rantio Gkalaji toy Port-o-Prens, aitia toy dystyxhmatos endexetai na htan to anoigma amesws meta thn apogeiwsh, mias oxi kala sfragismenhs portas toy aeroskafoys.\nH etaireia Tropikal diaqetei stolo me dyo typoys elikoforwn aeroskafwn, ta tsexikhs kataskeyhs Let 410 UVP-E, poy mporoyn na metaferoyn ews 19 epibates kai ta Dash 7, ths kanadikhs etaireias Nte Xabilant, me dynatothta metaforas 50 epibatwn.\n25/8/2003 11:08:00 pm\nEnteinontai oi pieseis apo thn pleyra twn HPA pros thn Aystralia prokeimenoy na aposteilei akomh ena ekstrateytiko swma sto Irak, symfwna me dhmosieyma ths aystralianhs efhmeridas The Australian. Oi HPA qewroyn anagkaia thn enisxysh twn dynamewn sto Irak, kaqws ta amerikanika strateymata exoyn antimetwpisei dyskolies sthn epibolh ths tajhs kai ths asfaleias sth metasantamikh epoxh. Wstoso, h apanthsh poy hrqe apo epishma xeilh shmera kai sygkekrimena apo ton ypoyrgo Ejwterikwn ths xwras, Alejanter Ntaoyner htan gia allh mia fora arnhtikh.\nH Aystralia einai h monh xwra, peran ths Bretanias, poy eixe steilei stratiwtikes dynameis sthn prwth grammh, otan egine h eisbolh sto Irak.\nSymfwna me thn efhmerida The Australian, oi HPA prospaqoyn dia ths anepishmoy odoy na diathrhsoyn anoixto to zhthma ths apostolhs newn aystralianwn dynamewn sthn hmerhsia diatajh twn sxesewn anamesa sthn Kampera kai sthn Oyasigkton.\nMolatayta, o prwqypoyrgos Tzon Xaoyarnt exei ypogrammisei pws den prokeitai na epanejetasei thn aystralianh stratiwtikh symbolh, kaqws h Kampera exei prajei o,ti analogoyse sthn pleyra ths prin kai kata th diarkeia toy polemoy sto Irak.\n"Prin apo ton polemo eixame katasthsei safes stoys Amerikanoys oti den exoyme efedreies gia na diathrhsoyme strateymata ekei gia megalh xronikh periodo", dhlwse o Aystralos ypoyrgos Ejwterikwn, prosqetontas oti "exoyme qemata poy mas anhsyxoyn sthn perioxh mas".\nSto Irak paramenoyn shmera peripoy 500 stratiwtes, enw h dynamh poy eixe parei meros sthn eisbolh anerxotan se 2000 andres. H Aystralia diathrei epishs sthn perioxh toy Kolpoy mia fregata, merika aeroskafh C-130 kai dyo PC-3 Orion.\n25/8/2003 8:40:00 pm\nTo Dhmokratiko komma toy Koyrdistan toy Masoynt Mparzani kathgorhse xqes thn Agkyra oti bombardise ena irakino xwrio sta synora me thn Toyrkia, meta tis aimathres sygkroyseis metajy Koyrdwn kai Toyrkomanwn sthn perioxh toy Kirkoyk. Se anakoinwsh poy metedwse to thleoptiko diktyo toy kommatos anaferetai oti to toyrkiko pyroboliko eplhje me 15 obides to koyrdiko xwrio Mparoyari Mpala, poy einai konta sth meqorio. Symfwna me to thleoptiko diktyo apo ta pyra den proklhqhkan qymata, alla oi xwrikoi ypoxrewqhkan na egkataleicoyn ta spitia toys. O Toyrkos prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan dhlwse xqes oti h Agkyra parakoloyqei apo konta thn katastash sto Kirkoyk, meta ta aimathra epeisodia twn teleytaiwn hmerwn poy stoixisan th zwh se 15 anqrwpoys.\n''H katastash parakoloyqeitai prosektika apo thn Agkyra kai thn Oyasingkton'', dhlwse o Erntogan stoys dhmosiografoys. O Erntogan katadikase epishs diadhlwsh ypereqnikistwn Toyrkwn, poy pragmatopoihqhke xqes mprosta apo ta grafeia ths Patriwtikhs Enwshs toy Koyrdistan (UPK) toy Tzalal Talampani sthn Agkyra kai h opoia eixe ws apotelesma na jespasoyn biaies sygkroyseis anamesa se astynomikoys kai diadhlwtes.\nEkato diadhlwtes kratwntas toyrkikes kai toyrkomanikes shmaies qelhsan na paradwsoyn anakoinwsh sthn antiproswpeia ths UPK kai epixeirhsan na parabiasoyn ena odofragma, alla empodisthkan apo toys astynomikoys poy xrhsimopoihsan gklomps. H astynomia synelabe arketoys diadhlwtes\n24/8/2003 11:25:00 mm\nO "apolytos" telikos, poy krathse panw apo 1.000 qeates sto Olympiako Kentro toy Mpits Boleimpol me kommenh thn anasa. Sygklonistikes monomaxies panw sto file, alla kai sthn ammo, amynes kai epiqeseis seminariakoy epipedoy, agwnia, qeama ychloy epipedoy kai... sthn oygia na grafei Italia, h opoia nikhse th Norbhgia me 2-0. Sto metajy, oi Esqonoi Kristian Kais/Ribo Besik katekthsan to xalkino metallio sto toyrnoya FIVB Tsalentzer poy oloklhrwqhke shmera Kyriakh stis egkatastaseis toy Olympiakoy Kentroy Mpits Boleimpol. Thn apolyth ikanopoihsh toys gia thn ejelijh ths Aqlhtikhs Diorganwshs toy Mpits Boleimpol, opws epishs kai gia thn etoimothta toy Olympiakoy Kentroy, ejefrasan apoce me dhlwseis toys, o Syntonisths ths Dieqnoys Omospondias (FIVB) gia to Mpits Boleimpol, Italos Antzelo Skoyeo kai o Entetalmenos Symboylos ths AQHNA 2004 Martwn Simitsek.\n''H kalyterh egkatastash ston planhth''\nOi Fabio GALLI / Riccardo FENILI anadeixqhkan dikaiotata, symfwna me thn ejelijh toy toyrnoya, nikhtes sthn Aqlhtikh Diorganwsh, sthn opoia eishlqan apo thn "pisw porta", kaqws h symmetoxh toys oristikopoihqhke liges wres prin apo to prwto serbis. Ayto, wstoso, den toys empodise na dianysoyn olo to dromo, na jeperasoyn ta empodia kai apoce se enan teliko bgalmeno apo ta highlights toy aqlhmatos na "katedafisoyn" ta fabori toy toyrnoya.\nH italikh omada, xamenh sta baqh ths pagkosmias katatajhs (molis sto No 80) kai xwris empeiria kai pergamhnes se toyrnoya dieqnoys belhnekoys nikhse toys Jorre KJEMPERUD/ Vegard HOIDALEN me 2-0, anebhke sto chlotero skali toy baqroy kai syn tois allois feygei apo thn Aqhna ploysioterh kata 4.500 dolaria.\nTo apotelesma: Joore KJEMPERUD / Vegard HOIDALEN (NORBHGIA) - Fabio GALLI / Riccardo FENILI (ITALIA) 0-2 (34-36, 15-21)\nDiarkeia: 65 lepta.\nSto metajy, to didymo apo thn Esqonia epikrathse 2-0 set (24-2, 21-19) twn Aystriakwn Florian Gkos/Mpernarnt Straoys ston mikro teliko ths diorganwshs kai katelabe thn trith qesh sthn genikh katatajh.\nO agwnas gia thn trith qesh ejelixqhke se mia synarpastikh maxh, h opoia dihrkese 38 lepta kai dieqete ola ta xarakthristika mias anametrhshs poy krinei metallio. Pera apo thn ej orismoy krisimothta, xarakthristhke apo polles entypwsiakes faseis, eite panw sto file, eite sthn ammo, gegonos poy enqoysiase toys qeates sto Olympiako Kentro toy Mpits Boleimpol.\n"Briskomaste sthn kalyterh egkatastash gia to Mpits Boleimpol panw ston planhth kai einai idanikh gia na ejyphrethsei toys aqlhtes, toys qeates apo tis pente hpeiroys kai osoys qa doylecoyn edw. H Egkatastash einai ekplhktikh, monadikh, leitoyrgikh kai asfalhs. Einai h kalyterh eykairia na prowqhsoyme to aqlhma kai me ta nyxterina mats, enw eimai sigoyros oti kai oi aqlhtes qa apolaysoyn th diamonh toys kai toys Agwnes edw sthn Aqhna. Sygxarhthria sthn Organwtikh Epitroph kai to proswpiko poy ergazetai sthn Egkatastash", dhlwse o Antzelo Skoyeo.\nApo thn pleyra toy, o Martwn Simitsek dhlwse: "Eimaste poly ikanopoihmenoi apo thn Aqlhtikh Diorganwsh toy Mpits Boleimpol, opoy syn tois allois eixame kai polloys qeates. H xwra mas diaqetei to nao toy Mpits Boleympol. Emeis, ws Organwtikh Epitroph AQHNA 2004 brhkame mia poly demenh omada Egkatastashs poy qa ejyphrethsei kai tis anagkes ths Diorganwshs twn Olympiakwn Agwnwn. Stoxos twn Aqlhtikwn Diorganwsewn einai na ginetai askhsh wste na gnwrisoyme thn egkatastash kai na katagracoyme tis leptomereies, wste na doylecoyme panw se aytes apo edw kai sto ejhs".\n24/8/2003 8:49:00 mm\nH sxetikh apnoia poy epikrathse thn Kyriakh sth qalassia perioxh toy Olympiakoy Kentroy Istioploias Agioy Kosma, prokalese kaqysterhseis sto agwnistiko programma ths Regatta Aqhna 2003. Oi istiodromies jekinhsan kanonika stis kathgories 470 (andrwn-gynaikwn) kai Star, alla den synebh to idio me ta Finn kai ta Yngling, afoy o Aiolos ``tempeliaze'' kai isa poy anasaine, anti na fysaei me dynamh kai na dwsei aera sta pania twn aqlhtwn. Ta Finn kai ta Yngling epestrecan sth filojenh marina toy Olympiakoy Kentroy, elpizontas pws kapoia stigmh qa fyshjei oyrios anemos kai qa diejagontan telika oi koyrses. Pragmati meta apo arketh wra janabghkan apo th marina kai phran ton dromo pros ton stibo, opoy telika doqhke h ekkinhsh kai etsi pragmatopoihqhke h mia apo tis dyo programmatismenes gia kaqe mia ap aytes tis klaseis istiodromies.\nOmws kai sta 470 kai sta Star, h sxetikh apnoia dyskoleye tis prospaqeies twn aqlhtwn kai einai xarakthristiko pws oi dyo istiodromies oloklhrwqhkan arga to apogeyma, enw an o anemos htan ikanopoihtikos qa eixan teleiwsei poly nwritera. Telika, meta kopwn kai basanwn, eginan dyo istiodromies, stis kathgories 470 kai Star kai apo mia (anti gia dyo) sta Finn kai Yngling.\nSta 470 gynaikwn, h prwth shmerinh istiodromia (7h synolika), ejelixqhke se parastash gia enan rolo, kaqws oi Gallides Petijean kai Douroux , jekinhsan poly dynata, phran apo thn arxh "kefali" sthn koyrsa kai diathrhsan thn prwtoporia mexri to telos. Pisw apo tis Gallides kai me diafora dyo leptwn kai 20 deyteroleptwn termatise to rwsiko skafos kai akoloyqhse to kanadeziko (-2:42), enw oi Ellhnides prwtaqlhtries Sofia Mpekatwroy kai Aimilia Tsoylfa, termatisan sthn pempth qesh (-3:45).\nSth deyterh istiodromia aytes poy "diaxeiristhkan" kalytera toys asqeneis anemoys htan oi Sesto kai Reinoso apo thn Argentinh, oi opoies odhghsan apo thn arxh thn koyrsa kai termatisan prwtes. Deytero hrqe to skafos apo th Dania kai trito to galliko skafos poy eixe kerdisei thn prwth koyrsa ths hmeras. Oi Ellhnides Sofia Mpekatwroy kai Aimilia Tsoylfa dyskoleythkan para poly apo thn apnoia kai perioristhkan sthn 11h qesh me diafora pente leptwn kai 43 deyteroleptwn apo tis Sesto-Reinoso.\nH Genikh katatajh meta apo 8 istiodromies:\n1 MPEKATWROY-TSOYLFA GRE 5 11 33\nSta 470 andrwn, to skafos apo th Dania kyriarxhse sthn 7h istiodromia, pairnontas apo thn arxh ths koyrsas thn prwtoporia thn opoia diathrhse mexri to telos. Gia th deyterh qesh egine "maxh" metajy triwn skafwn apo th Slobenia, thn Oykrania kai thn Soyhdia poy perasan kata seira th grammh termatismoy me elaxisth diafora metajy toys.\nTo ellhniko skafos me toys Andrea Kosmatopoylo kai Kwsta Trigkwnh, jekinhse sxetika kala, perase 13o thn prwth shmadoyra me diafora dyo leptwn kai 11 deyteroleptwn apo to prwto, alla sth synexeia emeine pisw kai termatise sthn 25h qesh, me diafora ennea leptwn kai 59 deyteroleptwn apo to skafos ths Danias. H deyterh istiodromia htan peripeteiwdhs, kaqws h apnoia talaipwrhse toys aqlhtes kai einai xarakthristiko pws telika qewrhqhke oti kanonika termatisan mono tessera skafh, afoy epta xrewqhkan me akyrh ekkinhsh, enw ta ypoloipa 19, metajy twn opoiwn to ellhniko, to soyhdiko, poy malista prohgeitai sth genikh katatajh, termatisan me diafora megalyterh twn 20 leptwn apo ton prwto kai etsi ypologizetai oti den termatisan kai epibarynontai me 31 baqmoys poinhs. Gia thn istoria, th nikh se ayth thn "trelh" istiodromia katekthse to skafos apo thn Argentinh akoloyqoymeno apo to Amerikaniko kai to Slobeniko. Oi Kosmatopoylos-Trigkwnhs briskontai pleon sthn 15h qesh ths genikhs katatajhs me 101 baqmoys poinhs.\nSta Star, oi Brazilianoi Grael kai Ferreira, para to gegonos oti den odhghsan apo thn arxh thn koyrsa ths 7hs istiodromias kai mexri thn proteleytaia shmadoyra briskontan sthn 3h qesh, kataferan me paratetameno finis na paroyn th "mpoykia apo to stoma" twn Ispanwn Bermudez-Inglesias poy eixan thn prwtoporia sto megalytero diasthma ths koyrsas. Thn Trith qesh phre to skafos apo th Gallia, enw to ellhniko me toys Lewnida Pelekanakh kai Giwrgo Kontogoyrh, katataxqhke 16o.\nSth deyterh istiodromia prwteyse to kroatiko skafos me deytero ayto apo ton Kanada kai trito to bretaniko, enw to ellhniko xrewqhke me prowrhsh ekkinhsh kai epibarynqhke me 19 baqmoys poinhs, me apotelesma na breqei sthn 17h qesh ths katatajhs me 97 b. p. Ajizei na shmeiwqei pws o enas ek twn dyo Kroatwn, o Nicola Akrap, poy einai to plhrwma toy skafoys, ekane to kalytero dwro ston eayto toy, afoy shmera exei ta geneqlia toy kai shmera mazi me ton synaqlhth toy (Lovrovic) petyxan thn prwth toys nikh s ayth th Regatta.\nSta Yngling, opoy telika egine mono istiodromia, oi Ellhnides Katerina Giakoymidoy, Elenh Dhmhtrakopoyloy kai Eytyxia Mantzarakh, htan aytes poy ekocan prwtes to nhma kai shmeiwsan thn prwth toys nikh sth Regatta Aqhna 2003. To ellhniko skafos perase deytero thn prwth shmadoyra, trito th deyterh, alla meta perase mprosta kai katafere na kerdisei sto ?fwto finis to skafos apo th Germania, to opoio termatise pisw apo to ellhniko me diafora enos deyteroleptoy!. Trito termatise to skafos apo th Nea Zhlandia me diafora 11 deyteroleptwn apo tis ellhnides aqlhtries, poy twra briskontai sthn 11h qesh ths genikhs katatajhs me 43 baqmoys poinhs.\nH Genikh katatajh meta apo 7 istiodromies:\nSta Finn, h monadikh istiodromia ths hmeras ejelixqhke se Polwno-ellhnikh monomaxia, kaqws th nikh diekdikhsan me paqos o Kusznierewicz me ton Aimilio Papaqanasioy, oi opoioi eixan jexwrisei meta thn ekth shmadoyra kai termatisan me diafora apo toys ypoloipoys. Telika nikhths anadeixqhke o Polwnos, enw o Papanaqanasioy katataxqhke deyteros me diafora 50 deyteroleptwn. Tritos htan o Aystralos Nossiter me diafora tessarwn leptwn kai 34 deyteroleptwn apo ton prwto.\n6 PAPAQANASIOY GRE 2 43\nAyrio, Deytera, einai programmatismeno na ginoyn istiodromies stis kathgories Mistral andrwn-gynaikwn, Europe, Laser, 49er, Tornado kai Star, enw repo qa exoyn ta 470, Finn kai Yngling. Wstoso, meta tis shmerines anaboles twn deyterwn istiodromiwn stis kathgories Finn kai Yngling kai prokeimenoy na kalyfqei to xameno edafos qa ginei apo mia istiodromia se kaqe kathgoria, Aioloy epitrepontos, bebaia. Pantws ayto poy exei shmasia einai pws se oles tis kathgories ths Regatta Aqhna 2003, exoyn ginei perissoteres apo 6 istiodromies, dhladh o minimoym ariqmos poy apaiteitai gia thn anadeijh twn nikhtwn.\nShmeiwnetai oti einai piqanon meta thn ekdikash twn opoiwn enstasewn na yparjoyn allages sth genikh katatajh.\neragr2html v1.00 run on Monday, 25 August 2003 - 9:18:24 UTC


url: = Kwnstantopoylos: Paroysiash qesewn gia thn aytodioikhsh\n Paparhga: Aqlhtismos sthn yphresia toy laoy\n Anan: Epanenarjh synomiliwn gia to Kypriako\n Thlefwnikh epikoinwnia T. Papadopoyloy me Anan\n Citibank - Drasthriothtes - Ektimhseis.\n Syskech ston OHE gia Kypriako\n Episkech Tsobola sto Laiko nosokomeio\n Sthn Trapeza Ellados o proedros toy SYN\n Apo shmera to epidoma stoys foithtes\n Eidikh adeia gia toys anypotaktoys toy ejwterikoy\n To EG toy PASOK gia synedrio-eklogh proedroy\n Karamanlhs:"Den ayjanontai ta oria syntajiodothshs"\n Prwtopapas gia dhlwsh Karamanlh\n Prokatarktikh ejetash gia tis ypografes sthn tropologia Paxta\nTis basikes qeseis toy Synaspismoy gia thn aytodioikhsh tis opoies synodeyse me entonh kritikh kata toy PASOK kai ths Neas Dhmokratias, gia thn katastash sthn opoia brisketai h kratikh mhxanh, paroysiase o proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos, milwntas apoce se aytodioikhtika stelexh toy nomoy Attikhs, toy kommatos.\nO k. Kwnstantopoylos eipe oti o Giwrgos Papandreoy milaei gia to kratos ths diafqoras, poy prepei na allajei. O k. Karamanlhs milaei gia to kratos poy talaipwrei ton polith kai prepei na epanidryqei. Ayto poy qeloyn kai oi dyo, eipe, eite na allajoyn, eite na to epanidrysoyn einai diko toys ergo. To grafeiokratiko kai apomakro kratos, to sygkentrwtiko kratos poy den einai ajiopisto, einai to kratos toy dikommatismoy, ergaleio sta xeria ths kaqe aytodynamhs kybernhtikhs pleiochfias.\nPisw apo ta logia gia allagh kai epanidrysh kai oi dyo qeloyn na krycoyn thn pragmatikothta kai tis eyqynes toys, dhladh thn pragmatikothta poy eftiajan kai shmera apodokimazoyn.\nTo kratos ayto gia na allajei prepei na yparjei perifereiakh apokentrwsh me aireth aytodioikhsh, anakatanomh ejoysiwn apo to kratos sthn aytodioikhsh, metafora porwn kai telos xreiazetai h kaqierwsh ths aplhs analogikhs kai sthn topikh aytodioikhsh, katelhje o k. Kwnstantopoylos.\n''Na ginei ypoqesh palhs toy laikoy kinhmatos to qema enos aqlhtismoy, poy qa brisketai sthn yphresia toy laoy kai oxi toy kefalaioy'', zhthse shmera, milwntas se syskech paragontwn toy aqlhtismoy, h Genikh Grammateas ths KE toy KKE Aleka Paparhga.Gia thn prowqhsh mias tetoias politikhs poy exoyn anagkh ta laika strwmata, h ka Paparhga kalese se yperchfish twn chfodeltiwn toy KKE, wste, opws eipe, me enisxymenh th dynamh toy na paleyei apo kalyteres qeseis gia th prowqhsh ths laikhs syspeirwshs poy apaiteitai sth maxh me to megalo kefalaio kai sto xwro toy aqlhtismoy.O aqlhtismos den einai yperanw ths politikhs. Antiqeta, oi idioi prwtagwnistes ths anabiwshs twn Olympiakwn Agwnwn exoyn kanei apo thn arxh kaqaro, oti h politikh epikrathsh epiballetai na antikatastaqei apo thn aqlhtikh epikrathsh, tonise h GG toy KKE Aleka Paparhga.Akomh h ka Paparhga eipe oti enocei kai twn Olympiakwn agwnwn toy 2004 einai proklhtikh h primodothsh ths biomhxanias toy aqlhtismoy kai ayto den exei kamia sxesh me tis anagkes toy laoy kai ths neolaias gia fysikh agwgh kai aqlhtismo. To qema den einai mono oikonomiko. Afora kai politikes epidiwjeis gia ton apoprosanatolismo kai thn apopolitikopoihsh toy laoy kai ths neolaias. Th shmerinh periodo oi laikes anagkes gia swmatikh agwgh kai aqlhsh exoyn anaptyxqei ekrhktika,eipe.\nMexri thn Paraskeyh anamenetai na kaqoristei h hmeromhnia gia thn epanenarjh twn diapragmateysewn sto Kypriako. O genikos grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn, Kofi Anan, ejerxomenos apo thn aiqoysa toy Symboylioy Asfaleias shmera to apogeyma (wra Elladas), dhlwse oti qa epikoinwnhsei me ton Toyrkokyprio hgeth, Raoyf Ntenktas, gia na maqei tis dikes toy proqeseis. Ajizei na epishmanqei oti o k. Anan milhse gia proedro ths ``Ellhnokypriakhs Dhmokratias.O k. Anan, apantwntas se sxetikh erwthsh, anaferqhke stis prosfates synanthseis poy eixe sthn Eyrwph, tonizontas ta ejhs: ``Eixa seira synomiliwn me ton prwqypoyrgo ths Toyrkias, ton proedro ths Ellhnokypriakhs Dhmokratias kai epishs, synomilhsa me ton Ellhna prwqypoyrgo kai ton ypoyrgo Ejwterikwn. Kai oloi edeijan th qelhsh toys gia epanalhch twn synomiliwn kai diathrhsh ths prospaqeias mexri na fqasoyme se lysh. Den exoyme poly xrono ean qeloyme na prolaboyme thn hmeromhnia ths 1hs Maioy. Prepei na kinhqoyme grhgora. Skopeyw na kalesw ta merh sxetika arketa syntoma kai nomizw oti mesa sto epomenh mera h mexri meqayrio qa orisqei h hmeromhnia.Se erwthsh an exei akoysei (tis apoceis) toy Toyrkokyprioy hgeth, Raoyf Ntenktas, anefere ta ejhs: ``Den exw akoysei apeyqeias ap ayton, alla exw akoysei ton Toyrko prwqypoyrgo. Den exw akoysei tipota ap eyqeias apo ton k. Ntenktas, alla skopeyw na erqw s epafh mazi toy.Shmera, anamenetai na pragmatopoihqei endoyphresiakh syskech ston OHE, me th symmetoxh toy k. Anan kai toy Albaro nte Soto gia na apofasistei to periexomeno twn epistolwn poy qa steilei o GG sta emplekomena merh.\nO proedros ths kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos eixe thlefwnikh epikoinwnia me to Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, en mesw entatikwn diaboyleysewn gia epanenarjh twn synomiliwn.\nSe dhlwseis sto Proedriko Megaro, o proedros Papadopoylos anaferqhke sthn thlefwnikh synomilia me ton Kofi Anan, xwris omws na epibebaiwsei kata poso o Genikos Grammateas prosanatolizetai se epanalhch twn synomiliwn stis 15 Febroyarioy sth Nea Yorkh.\nSymfwna me plhrofories, to antikeimeno twn diaboyleysewn toy Genikoy Grammatea afora thn epanalhch twn synomiliwn apo tis 15 mexri tis 22 Febroyarioy, giati epiqymei na parastei proswpika sthn enarjh neoy gyroy synomiliwn prokeimenoy na diapistwsei pws epakribws topoqetoyntai oi pleyres.Se erwthsh kata poso o Kofi Anan epimenei stoys oroys poy eixe qesei palaiotera, o proedros Papadopoylos eipe pws kai stis Bryjelles eixe thn eykairia na akoysei toys problhmatismoys toy gyrw apo to qema.Tonise oti o Genikos Grammateas prepei na epanarxisei tis synomilies amesws aney orwn kai me thn ejelijh twn synomiliwn na apofasisei kata poso krinei skopimo na zhthsei kai kaqorismo hmeromhnias diejagwghs dhmochfismatwn.\nOi daneiolhptes stegastikwn daneiwn prepei na protimoyn ta staqera epitokia kai malista 15etias, anefere shmera o genikos dieyqynths ths Citibank sthn Ellada Xrhstos Basileiadhs, se synenteyjh Typoy gia thn paroysiash twn sxediwn ths trapezas gia to 2004.\nO k.Basileiadhs epishmane oti, symfwna me ektimhseis, apo to telos toy etoys qa arxisei h ayjhsh twn epitokiwn ths eyrwzwnhs me xroniko orizonta pente me eji xronia, me synepeia na jekinhsei kai h diadikasia ayjhshs twn kymainomenwn stegastikwn epitokiwn.\nAnaferomenos stis times twn akinhtwn, ektimhse oti me thn lhjh ths Olympiadas qa synexistei h ptwtikh tash timwn toso sta emporika akinhta oso kai stis katoikies, idiaitera mesoy megeqoys kai antikeimenikhs ajias.\nO k.Basileiadhs ektimhse epishs oti h qetikh poreia toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn qa synexisqei kai ypogrammise oti yparxoyn kales eykairies. Anaferomenos stis dieqneis xrhmatisthriakes agores, epishmane oti oi ektimhseis kanoyn logo gia staqeropoihsh, kaqws to rali anodoy egine taxytera apo o,ti arxika eixe ektimhqei. Kales apodoseis anamenetai na exoyn oi agores twn anaptyssomenwn xwrwn (Indonhsia, Brazilia, Benezoyela, Mejiko) kai orismenes agores ths NA Eyrwphs. Gia thn Ellada synesthse topoqethseis se ''kyklikes'' metoxes kai metoxika amoibaia kefalaia pagkosmiwn agorwn me mesomakroproqesmo xroniko orizonta.\nAnaferomenos sthn Citibank, eipe oti o stoxos gia meridio agoras 7% mexri to 2006 me diktyo 100 katasthmatwn (apo 58 poy exei shmera) paramenei. Sth diarkeia toy 2004 qa doqei emfash sthn peraiterw anaptyjh ergasiwn ston tomea twn mikromesaiwn epixeirhsewn me thn prosfora plhroys gkamas proiontwn kai yphresiwn kai genikotera sthn lianikh trapezika (katanalwtikh pisth, ependytika proionta klp).\nSton tomea twn kartwn anakoinwqhke oti parexetai pleon h dynatothta stoys katoxoys ths kartas Diners na epilegoyn metajy olikhs h merikhs ejoflhshs toy ypoloipoy toy logariasmoy toys. To epitokio se periptwsh merikhs apoplhrwmhs orizetai se 14,8%, h de elaxisth katabolh einai 10% toy synolikoy ofeilomenoy posoy.\nH syskech gia to Kypriako, sthn opoia symmeteixan ajiwmatoyxoi ths Genikhs Grammateias twn Hnwmenwn Eqnwn, twn Hnwmenwn Politeiwn kai ths Bretanias, pragmatopoihqhke xqes to brady (wra Neas Yorkhs), sthn edra toy dieqnoys Organismoy kai afoy eixan hdh symplhrwqei oi epafes toy Kofi Anan sthn Oyasigkton. Shmera, anamenetai na pragmatopoihqei yphresiakh synanthsh twn ajiwmatoyxwn ths Genikhs Grammateias gia na apofasistoyn oi teleytaies leptomereies gia thn epanenarjh twn diapragmateysewn, me stoxo th lysh toy zhthmatos ths Kyproy mexri thn 1h Maioy.Symfwna me diplwmatikoys kykloys, o Genikos Grammateas toy OHE qa aposteilei entos twn hmerwn prosklhseis pros tis dyo pleyres gia na proselqoyn se synomilies, alla einai poly piqano me thn epistolh toy o k. Anan na zhta apo ta merh na topoqethqoyn kai stoys oroys poy exei qesei gia thn epanalhch toy dialogoy.Sth xqesinobradinh syskech symmeteixan o eidikos symboylos toy GG Albaro nte Soto, o eidikos syntonisths toy Steit Ntipartment, Tomas Goyeston kai o armodios gia Eyrwpaikes kai Mesogeiakes Ypoqeseis toy Forein Ofis, Ntamin Tsilko, kaqws kai synergates toys.\nTo "Laiko" nosokomeio episkefqhke shmera o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas kai enhmerwqhke gia ta problhmata toy noshleytikoy idrymatos kai twn ergazomenwn, se synanthseis poy eixe me to dioikhth toy nosokomeioy kai to Swmateio twn ergazomenwn. Opws dhlwse o D. Tsobolas, gia to DHKKI h prostasia ths ygeias einai ypoxrewsh ths politeias kai prepei na parexetai dwrean se oloys toys Ellhnes xwris diakriseis kai apokleismoys. To DHKKI, prosqese, sthrizei kai prowqei to Eqniko Systhma Ygeias me dhmosio xarakthra, to opoio xreiazetai kai enisxysh me poly perissoteroys poroys, alla xreiazetai kai anabaqmish ths ktiriakhs kai ylikotexnikhs ypodomhs.\nThn enisxysh toy Enwtikoy Chfodeltioy toy Synaspismoy ths Rizospastikhs Aristeras zhthsan shmera kata thn diarkeia synomilias toys me toys ergazomenoys sthnTrapeza ths Elladas, o proedros toy SYN N. Kwnstantopoylos kai ta stelexh toy syndyasmoy, G. Mpanias, D. Papaxrhstos, kai M. Mpalaoyras. O k. Kwnstantopoylos anaferqhke sthn politikh toy PASOK kai ths ND gia to asfalistiko kai proeblece oti meta tis ekloges oi ergazomenoi qa kateboyn kai pali stoys dromoys gia na prostateysoyn ta asfalistika toys dikaiwmata. Gia to logo ayto o proedros toy SYN zhthse na enisxyqoyn ta Enwtika chfodeltia, diabebaiwnontas toys ergazomenoys oti kai meta tis ekloges o SYN ths Rizospastikhs Aristeras qa einai sto pleyro toys, opws kai sto parelqon. Ta problhmata poy briskontai shmera apenanti sthn ellhnikh koinwnia, katelhje, einai ta problhmata poy sysswreythkan apo tis politikes ths N.D. kai toy PASOK sth dekaetia toy 1990.\nArxise shmera h katabolh apo tis DOY toy stegastikoy epidomatos twn 1.000 eyrw se foithtes poy spoydazoyn se allh polh apo th monimh katoikia toys. Opws anaferetai se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Oikonomias & Oikonomikwn, osoi dikaioyxoi proshlqan stis DOY gia na eisprajoyn to epidoma, ejyphrethqhkan xwris kaqysterhseis, enw oi opoies epimeroys idiaiterothtes antimetwpizontai apo toys proistamenoys twn DOY. Symfwna me ta stoixeia ths Genikhs Grammateias Plhroforikwn Systhmatwn toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn, kata thn prwth mera efarmoghs toy metroy plhrwqhkan synolika se olh thn Ellada 100 dikaioyxoi. H xorhghsh qa synexistei mexri tis 31/3/2004 kai ektimatai oti synolika qa ginei xrhsh ths koinwnikhs paroxhs apo to synolo twn dikaioyxwn, oi opoioi ypologizontai stis 50.000 peripoy.\nEidikh adeia stoys Ellhnes anypotaktoys toy ejwterikoy xorhgeitai me apofash toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas k. Giannoy Papantwnioy prokeimenoy na epistrecoyn sthn Ellada gia na askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma stis boyleytikes ekloges ths 7hs Martioy. H ypoyrgikh apofash problepei oti h poinikh diwjh twn anypotaktwn ejwterikoy anastelletai apo tis 16 Febroyarioy mexri kai tis 26 Martioy 2004, diasthma kata to opoio oi anypotaktoi mporoyn na eiselqoyn kai na parameinoyn sth xwra, xwris proypoqeseis kai diadikasies.\nEtsi, qa exoyn thn eykairia na briskontai sthn Ellada kai sthn eqnikh eorth ths 25hs Martioy kai sthn teleth afhs ths Olympiakhs Flogas.\nMe diadikastika qemata toy synedrioy kai ths chfoforias gia thn anadeijh toy neoy proedroy toy kinhmatos asxolhqhke sth shmerinh toy synedriash to EG toy PASOK. O grammateas toy kommatos M.Xrysoxoidhs, se dhlwseis toy meta th synedriash, tonise oti to PASOK me th diadikasia ayth anoigei tis portes sto lao kai prosqese oti opoiosdhpote ariqmos chfisantwn panw apo 146.000 poy einai ta melh toy PASOK, qa einai epityxia. Se erwthsh sxetika me ta osa anefere se xqesinh ekdhlwsh o hqopoios A.Kafetzopoylos peri dialyshs toy PASOK, o k.Xrysoxoidhs apanthse oti apo kanenan den yparxei tetoia diaqesh kai oti o stoxos einai h dhmioyrgia mias pio eyreias dhmokratikhs paratajhs. Symfwna me plhrofories proedros toy synedrioy qa protaqei h F.Gennhmata. H chfoforia, opws anefere h k.Gennhmata, qa jekinhsei stis 8 to prwi ths Kyriakhs kai qa lhjei stis 7 to brady tis idias meras, enw qa diejaxqei kyriws se dhmotikoys xwroys. Sthn eklogh mporoyn na paroyn meros osoi exoyn symplhrwsei to 16o etos ths hlikias toys, enw apo shmera to brady qa leitoyrgei kai thlefwnikh grammh ston ariqmo 36600 gia sxetikes plhrofories.\nSthn antepiqesh perase o Kwstas Karamanlhs meta ta sfodra pyra poy dexqhke apo thn kybernhsh, to PASOK kai toys syndikalistes to oikonomiko programma ths ND kai kyriws oi ryqmiseis gia to asfalistiko.\nO k. Karamanlhs kathgorhse to kybernwn komma gia parapoihsh twn qesewn ths ND kai ypogrammise "gia na teleiwnoyme: den ayjanontai ta oria hlikias. Den ayjanontai oi eisfores twn asfalismenwn, to programma mas problepei sygklish twn syntajewn me to meso oro ths EE mesa sta epomena oktw xronia kai ayto shmainei shmantikh beltiwsh olwn twn syntajewn".\nO k. Karamanlhs ypogrammise oti to PASOK lehlathse ola ta asfalistika tameia kai me to programma ths ND to kratos ypoxrewnetai na plhrwnei to meridio toy sthn trimerh xrhmatodothsh twn syntajewn. Kai prosqese "oi ypeyqynoi gia ta laqh, tis paraleiceis kai thn kaqestwtikh symperifora den mporoyn shmera na paristanoyn toys kathgoroys. Einai ypologoi kai kathgoroymenoi".\nO proedros ths ND tonise oti ayjanetai to EKAS apo ta 140 sta 230 eyrw, pws oi epikoyrikes syntajeis prostateyontai pros ofelos twn asfalismenwn, oti ayjanetai h syntajh toy agroth apo ta 200 sta 330 eyrw kai oti enisxyontai oi eyergetikes syntajiodotikes diatajeis gia tis mhteres.\nO k. Karamanlhs anefere akomh oti h politikh ths ND dinei lyseis sthn anergia, th ftwxeia, toys koinwnikoys apokleismoys poy dhmioyrghse to PASOK kai "diasfalizei th dikaih katanomh toy eqnikoy eisodhmatos stoys polloys kai oxi stoys ligoys".\n''Epiteloys apokalyfqhke to kryfo programma ths ND, prokeitai gia mia sklhrh idiaitera dysmenh politikh poy anaferetai sthn eisodhmatikh asfaleia twn ergazomenwn kai poy omws genna sygkroyseis, anasfaleia kai abebaiothta''.\nAyto tonise o kybernhtikos ekproswpos, anaferomenos sth dhlwsh poy ekane shmera o proedros ths ND Kwstas Karamanlhs ston apohxo ths xqesinhs paroysiashs toy oikonomikoy programmatos toy kommatos toy.\n''Twra ypo to baros ths katakrayghs o k. Karamanlhs epixeirei na skepasei thn abebaiothta poy gennhse to programma toy. Epi mataiw. Oloi katalaban, oloi jeroyn. Scripta manent''.\nO kybernhtikos ekproswpos akomh ypogrammise pws to skelos poy afora to asfalistiko systhma perilambanei: Ayjhsh twn oriwn syntajiodothshs kata efta xronia, meiwsh twn epikoyrikwn syntajewn kata 70% peripoy, meiwsh ths katwtaths syntajhs kata to hmisi peripoy, meiwsh ths syntajhs gia toys asfalismenoys meta to '82 enw epishs problepei xamhlo plafon sta efapaj.\nO k. Prwtopapas shmeiwse akomh oti peran toytwn to programma ths ND proanaggellei mia ''kataigida ekpoihsewn'', proorizontas idiaitera pronomia s' aytoys poy qa agorasoyn ton OTE kai thn Eqnikh Trapeza.\nO k. Prwtopapas shmeiwse pws h ND akomh proteinei thn epanodo twn ''noikokyrewn'' stis sygkoinwnies, afhnei ypainigmoys gia apolyseis (sthn Olympiakh gia paradeigma). Proteinei thn ayjhsh ths forologias kataqesewn kai ara - tonise o k. Prwtopapas - ''qa prepei na perimenoyme ek neoy tis panikoblhtes diaceyseis toy k. Karamanlh kai toy k. Soyflia''.\nSynexizontai kai shmera oi antidraseis apo to xwro twn syndikatwn (syndikalistwn alla kai episthmonikwn synergatwn toys) sxetika me th xqesinh ejaggelia ths ND gia ''plhrh efarmogh ths asfalistikhs metarryqmishs ths periodoy 1990-93'' (nomoi Soyflia kai Sioyfa) sta plaisia toy oikonomikoy programmatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs.\nMilwntas shmera se radiofwnikoys staqmoys ths Aqhnas, oi gnwstes toy asfalistikoy G. Koytroymanhs (proedros ths Omospondias ergazomenwn sta Tameia) kai G. Rwmanias (episthmonikos synergaths toy INE GSEE-ADEDY) tonisan oti an efarmostei ayth h qesh oi synepeies gia toys asfalismenoys qa htan shmantikes.\nPio analytika, ta ''krisima'' shmeia ths syzhthshs, opws aneferan, einai ta ejhs:\na. ayjhsh twn oriwn hlikias syntajiodothshs: Shmera oi asfalismenoi sta barea kai anqygieina syntajiodotoyntai me 35etia kai elaxisth hlikia ta 53 xronia, enw me toys nomoys Sioyfa-Soyflia 35etia kai 60 xronia. Oi gynaikes asfalismenes pro ths 1.1.93 syntajiodotoyntai sta 60, enw qa xreiastei na ftasoyn sta 65. Oi asfalismenoi meta thn 1.1.93 shmera mporoyn na syntajiodothqoyn me meiwmenh syntajh me 35etia kai 55 xronia, enw qa xreiastei na ftasoyn sthn 35etia kai ta 60 xronia.\nErwthma ejakoloyqei na yparxei gia to an qa katarghqei to dikaiwma syntajiodothshs me 37etia (isxyei shmera) xwris orio hlikias h an qa katarghqei.\nb. Meiwsh twn epikoyrikwn syntajewn. Me bash to nomo Sioyfa oi epikoyrikes syntajeis den epitrepetai na yperbainoyn to 20% twn syntajimwn apodoxwn. Me tis pieseis twn syndikatwn h diatajh ayth exei tropopoihqei kai shmera yparxoyn epikoyrikes syntajeis poy ftanoyn kai sto 35% twn syntajimwn apodoxwn. Mia akampth efarmogh toy nomoy Sioyfa qa odhgoyse se megalh meiwsh twn epikoyrikwn syntajewn.\ng. Meiwsh twn syntajimwn apodoxwn. O nomos Sioyfa orize ws pososto anaplhrwshs syntajimwn apodoxwn to 60% (toy mesoy misqoy epi toy opoioy ypologizetai h syntajh) enw shmera isxyei to 70% (nomos Reppa).\nPio drastikh mporei na einai h meiwsh ths syntajhs sto Dhmosio, tis Trapezes kai tis DEKO. Symfwna me to nomo Sioyfa ekei oi syntajimes apodoxes qa ypologizontan me bash ta penthkosta, enw (meta apo pieseis twn syndikatwn), o nomos Reppa exei epanaferei ta triakosta pempta.\nAdieykrinisto paramenei -opws tonisan oi G. Koytroymanhs kai G. Rwmanias- to zhthma ths xrhmatodothshs twn Tameiwn, afoy h ND apefyge na desmeytei gia xrhmatodothsh ths tajhs 1% toy AEP poy orizei o nomos Reppa kai ta syndikata qewroyn ws elaxisto orio diasfalishs ths biwsimothtas toy systhmatos.\nYpenqymizetai oti o nomos Soyflia kai kyriws o nomos 2084/92 (nomos Sioyfa) eixan xarakthristei apo ta syndikata ws ''anti-asfalistikoi'' kai eixan prokalesei paratetamenes apergiakes kinhtopoihseis.\nEntypwsh prokalesan epishs sta syndikata oi qeseis gia ajiopoihsh ths akinhths perioysias twn Tameiwn (me etairies diaxeirishs akinhtwn) alla kai ths kinhths (me emfash sthn energopoihsh toy qesmoy twn amoibaiwn kefalaiwn poy qespise o nomos 1902/90), qeseis poy odhgoyse megalyterh emplokh ths perioysias twn Tameiwn stis diadikasies (alla kai toys kindynoys) ths agoras.\nTelos, erwthma yparxei sxetika me to ''plafon'' sto efapaj: O nomos Sioyfa orize ws megisto efapaj ta 51.000 eyrw, enw shmera mporei na doqei arketa megalytero, analoga me ta apoqematika kai to katastatiko kaqe Tameioy.\nTh dienergeia prokatarktikhs ejetashs oson afora to qema poy anekyce me tis ypografes triwn boyleytwn sthn tropologia Paxta gia to Porto Karras, dietaje o proistamenos ths Eisaggelias Prwtodikwn D.Papaggelopoylos. Aformh gia thn parembash toy eisaggelea apotelese h mhnythria anafora toy boyleyth G.Kirkoy, h ypografh toy opoioy yphrxe en agnoia toy sthn epimaxh tropologia. H eisaggeleas Prwtodikwn E.Swthropoyloy qa diereynhsei tis kataggelies twn boyleytwn K.Diamanth kai E.Koyroyplh alla kai tis dhlwseis toy boyleyth G.Anqopoyloy, o opoios paradexthke oti eixe ypogracei anti twn synadelfwn toy. Se periptwsh poy apo thn ereyna prokycoyn eyqynes politikwn proswpwn h dikografia qa apostalei gia ta peraiterw sth Boylh. Ejalloy, o k.Papaggelopoylos dietaje th diereynhsh dhmosieymatwn twn efhmeridwn ''Eleyqeros Typos'' kai ''Apogeymatinh'' ths perasmenhs Paraskeyhs, sxetika me epitagh toy Yp. Oikonomikwn ycoys 1,5 ekat. eyrw, h opoia apestalh se Orqodojh Koinothta sth Melboyrnh ths Aystralias, alla mexri stigmhs den exei ftasei stoys paralhptes ths. Skopos ths ereynas einai na diapistwqei an sthn ypoqesh prokyptei h diaprajh aytepaggeltws diwkomenwn adikhmatwn.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 4 February 2004 - 21:30:25 UTC


url: =Read Online Bible - Modern Greek Bible online on Jesus Work Ministry Matthew Chapter 14:1-36.\nMT 14:1  Kat' ekeinon ton kairon hkousen HrwdhV o tetrarchV thn fhmhn tou Ihsou\nMT 14:2 kai eipe proV touV doulouV autou× OutoV einai IwannhV o BaptisthV× autoV hgerqh apo twn nekrwn, kai dia touto energousin ai dunameiV en autw.\nMT 14:3 Dioti o HrwdhV sullabwn ton Iwannhn edesen auton kai ebalen en fulakh dia Hrwdiada thn gunaika Filippou tou adelfou autou.\nMT 14:4 Dioti elege proV auton o IwannhV× Den soi einai sugkecwrhmenon na echV authn.\nMT 14:5 Kai qelwn na qanatwsh auton efobhqh ton oclon, dioti eicon auton wV profhthn.\nMT 14:6 Ote de etelounto ta geneqlia tou Hrwdou, ecoreusen h qugathr thV HrwdiadoV en tw mesw kai hresen eiV ton Hrwdhn×\nMT 14:7 oqen meq' orkou wmologhsen eiV authn na dwsh o, ti an zhthsh.\nMT 14:8 H de, parakinhqeisa upo thV mhtroV authV, DoV moi, legei, edw epi pinaki thn kefalhn Iwannou tou Baptistou.\nMT 14:9 Kai eluphqh o basileuV, dia touV orkouV omwV kai touV sugkaqhmenouV prosetaxe na doqh,\nMT 14:10 kai pemyaV apekefalise ton Iwannhn en th fulakh.\nMT 14:11 Kai eferqh h kefalh autou epi pinaki kai edoqh eiV to korasion, kai eferen authn proV thn mhtera authV.\nMT 14:12 Kai proselqonteV oi maqhtai autou eshkwsan to swma kai eqayan auto, kai elqonteV aphggeilan touto eiV ton Ihsoun.\nMT 14:13  Kai akousaV o IhsouV anecwrhsen ekeiqen en ploiw eiV erhmon topon kat' idian× kai akousanteV oi ocloi hkolouqhsan auton pezoi apo twn polewn.\nMT 14:14 Kai ote o IhsouV, eide polun oclon kai esplagcnisqh di' autouV kai eqerapeuse touV arrwstouV autwn.\nMT 14:15 Ote de egeinen espera, proshlqon proV auton oi maqhtai autou, legonteV× ErhmoV einai o topoV kai h wra hdh parhlqen× apoluson touV oclouV, dia na upagwsin eiV taV kwmaV kai agoraswsin eiV eautouV trofaV.\nMT 14:16 O de IhsouV eipe proV autouV× Den ecousi creian na upagwsi× dote eiV autouV seiV na fagwsin.\nMT 14:17 Oi de legousi proV auton× Den ecomen edw eimh pente artouV kai duo oyaria.\nMT 14:18 O de eipe× Ferete moi auta edw.\nMT 14:19 Kai prostaxaV touV oclouV na kaqhswsin epi ta corta, kai labwn touV pente artouV kai ta duo oyaria, anableyaV eiV ton ouranon euloghse, kai koyaV edwken eiV touV maqhtaV touV artouV, oi de maqhtai eiV touV oclouV.\nMT 14:20 Kai efagon panteV kai ecortasqhsan, kai eshkwsan to perisseuma twn klasmatwn, dwdeka kofinouV plhreiV.\nMT 14:21 oi de trwgonteV hsan ewV pentakiscilioi andreV, ektoV gunaikwn kai paidiwn.\nMT 14:22  Kai euquV hnagkasen o IhsouV touV maqhtaV autou na embwsin eiV to ploion kai na upagwsi pro autou eiV to peran, ewsou apolush touV oclouV.\nMT 14:23 Kai afou apeluse touV oclouV, anebh eiV to oroV kat' idian dia na proseuchqh. Kai ote egeinen espera, hto monoV ekei.\nMT 14:24 To de ploion hto hdh en tw mesw thV qalasshV, basanizomenon upo twn kumatwn× dioti hto enantioV o anemoV.\nMT 14:25 En de th tetarth fulakh thV nuktoV uphge proV autouV o IhsouV, peripatwn epi thn qalassan.\nMT 14:26 Kai idonteV auton oi maqhtai epi thn qalassan peripatounta, etaracqhsan, legonteV oti fantasma einai, kai apo tou fobou ekraxan.\nMT 14:27 EuquV de elalhse proV autouV o IhsouV legwn× Qarseite, egw eimai× mh fobeisqe.\nMT 14:28 ApokriqeiV de proV auton o PetroV eipe× Kurie, ean hsai su, prostaxon me na elqw proV se epi ta udata.\nMT 14:29 O de eipen, Elqe. Kai katabaV apo tou ploiou o PetroV periepathsen epi ta udata, dia na elqh proV ton Ihsoun.\nMT 14:30 Blepwn omwV ton anemon dunaton efobhqh, kai arcisaV na katapontizhtai, ekraxe legwn× Kurie, swson me.\nMT 14:31 Kai euquV o IhsouV ekteinaV thn ceira epiasen auton kai legei proV auton× Oligopiste, eiV ti edistasaV;\nMT 14:32 Kai afou eishlqon eiV to ploion, epausen o anemoV×\nMT 14:33 oi de en tw ploiw elqonteV prosekunhsan auton, legonteV× AlhqwV Qeou UioV eisai.\nMT 14:34  Kai diaperasanteV hlqon eiV thn ghn Gennhsaret.\nMT 14:35 Kai gnwrisanteV auton oi anqrwpoi tou topou ekeinou, apesteilan eiV olhn thn pericwron ekeinhn kai eferan proV auton pantaV touV pascontaV,\nMT 14:36 kai parekaloun auton na eggiswsi monon to akron tou imatiou autou× kai osoi hggisan iatreuqhsan.


url: =Athens News Agency: News in Greek (AM), 99-02-06\nAqhna, Ellada, 06/02/1999 (APE)\n- Breqhkan ta ptwmata twn dyo Ellhnwn toy alieytikoy "LYMPERIOS".\n- Emmenoyn sthn apofash toys gia kinhtopoihseis oi agrotes.\n- Nea meiwsh toy plhqwrismoy ton Ianoyario.\n- O prwqypoyrgos qa periodeysei se Serres, Kilkis kai Qessalonikh.\n- Kinhtopoihseis giatrwn sto KAT kai to Laiko.\n- Me thn ypoqesh toy Mhtropolith Zakynqoy asxolhqhke xqes h DIS.\n- H POY eqese nea oria gia th mikrh kai megalh piesh.\n- Nikh ths eqnikhs podosfairoy epi ths antistoixhs toy Belgioy.\n- Ton Slobako Fampoys,parakoloyqhse o Ntoysan Mpagebits,sthn Ispania.\n- Toys epta neoys paiktes poy apekthse, paroysiase h AEK.\nBreqhkan ta ptwmata twn dyo Ellhnwn toy alieytikoy "LYMPERIOS".\nTragikos epilogos xqes gia toys dyo Ellhnes toy alieytikoy "LYMPERIOS". Ta ptwma toy 37xronoy kapetanioy, Leyterh Mesologgith kai toy 56xronoy mhxanikoy,Panagiwth Aqanasakoy, anasyrqhkan sth qalassia perioxh ths Kyqnoy. To "LYMPERIOS" agnoeito apo tis 23 Ianoyarioy. Ta erwthmatika gia th naytikh ayth tragwdia einai polla. H epikratesterh apoch einai pws to skafos embolisqhke apo megalo ploio, xwris na apokleietai kai to endexomeno ths peiratias.\nEmmenoyn sthn apofash toys gia kinhtopoihseis oi agrotes.\nSynedriazei stis 10 to prwi h Panqessalikh Syntonistikh Epitroph twn Agrotwn gia na kaqorisei to programma twn kinhtopoihsewn ths. H Panqessalikh Epitroph xarakthrise ws mh ikanopoihtika ta metra poy apofasise xqes to ypoyrgiko symboylio. H Deytera anamenetai na brei kai pali toys agrotes sthn Eqnikh Odo. O ypoyrgos Gewrgias, qa thn enhmerwsei graptws shmera gia tis apofaseis toy ypoyrgikoy symboylioy. Thn erxomenh ebdomada qa pragmatopoihqoyn kybernhtikes syskeceis gia thn yperxrewsh twn agrotwn kai to kostos paragwghs.\nNea meiwsh toy plhqwrismoy ton Ianoyario.\nSynexisthke kai ton Ianoyario h ptwsh toy plhqwrismoy, o opoios ypoxwrhse sto 3,7% apo 3,9% toy Dekembrioy 1998. Symfwna me thn Eqnikh Statistikh Yphresia, h ptwtikh poreia toy plhqwrismoy qa synexisqei kai to Febroyario. Sto metajy, th Deytera lhgei h proqesmia kataqeshs twn endeiktikwn, mh desmeytikwn, prosforwn gia thn agora toy 51% twn metoxwn ths Ionikhs Trapezas.\nO prwqypoyrgos qa periodeysei se Serres, Kilkis kai Qessalonikh.\nTis Serres, to Kilkis kai th Qessalonikh qa episkefqei diadoxika to epomeno Sabbatokyriako kai th Deytera 15 toy mhnos, o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths. O prwqypoyrgos qa episkefqei ta erga poy einai se ejelijh sthn perioxh, enw qa exei synanthseis kai me ekproswpoys topikwn forewn.\nKinhtopoihseis giatrwn sto KAT kai to Laiko.\nOi giatroi toy nosokomeioy KAT anakoinwsan oti apo th Deytera 8 Febroyarioy den qa dexontai asqeneis oyte ta epeigonta peristatika, diamartyromenoi gia tis efhmeries, oi opoies, opws eipan, den kalyptoyn tis pragmatikes anagkes. Sto metajy, synexizoyn thn apoxh apo tis efhmeries kai oi giatroi toy "Laikoy" nosokomeioy. Sth Qessalonikh, diataxqhke nea prokatarktikh ejetash sto Ippokrateio Nosokomeio, ystera apo dhmosieyma topikhs efhmeridas, gia tis synqhkes qanatoy mias 33xronhs.\nMe thn ypoqesh toy Mhtropolith Zakynqoy asxolhqhke xqes h DIS.\nGia allh mia fora h Diarkhs Iera Synodos asxolhqhke me to qema ths poinhs poy epeblhqh sto mhtropolith Zakynqoy Xrysostomo, o opoios eixe taxqei se synenteyjh toy se tolmhro periodiko yper twn progamiaiwn sxesewn ws proypoqesh synachs epityxoys gamoy. Dyo mhtropolites epimenoyn sth diamartyria toys gia thn apofash ths momfhs poy epeblhqh ston ierarxh, thn opoia qewroyn epieikestath. Prokeitai gia toys mhtropolites Kalabrytwn Ambrosio kai Marwneias Damaskhno.\nH POY eqese nea oria gia th mikrh kai megalh piesh.\nNea oria poy qa kaqorizoyn ean kapoios einai ypertasikos h oxi proteinan oi ekproswpoi ths Pagkosmias Organwshs Ygeias. Enw mexri shmera eqewreito apodekto to fysiologiko, 14 megalh kai 9 mikrh piesh, twra ta oria peftoyn. H POY qewrei idanikh th systolikh piesh, dhladh th megalh, poy den jeperna to 12 kai th diastolikh, dhladh th mikrh, poy den jeperna to 8. Fysiologikh th systolikh poy einai mikroterh apo 13 kai diastolikh mikroterh apo 8,5. Kai ychlh -fysiologikh th systolikh 13 me 13,9 kai diastolikh 8,5 me 8, 9.\nNikh ths eqnikhs podosfairoy epi ths antistoixhs toy Belgioy.\nEna gkol toy Stelioy Giannakopoyloy stis kaqysterhseis toy agwna me to Belgio, edwse sthn eqnikh mas omada th nikh me 1-0, alla kai thn prwth qesh sto toyrnoya ''Argyrhs Gabalas'' poy oloklhrwqhke sthn Kypro. Thn trith qesh katelabe h omada ths Megalonhsoy poy sto ``mikro`` teliko nikhse 2-1 th Filandia sthn paratash.\nTon Slobako Fampoys,parakoloyqhse o Ntoysan Mpagebits,sthn Ispania.\nEntypwsiakos htan o Slobakos Fampoys, ton opoio parakoloyqhse agwnizomeno o Ntoysan Mpagebits, sthn Ispania. O Fampoys petyxe dyo gkol gia thn omada toy, Trentsim, enantion ths Mpoxoym, wstoso o ''Ntoysko'' den qelhse na kanei to paramikro sxolio gia ton paikth. Meta thn Ispania, epomenos staqmos gia ton texniko toy Olympiakoy einai to Torino, opoy o Mpagebits qa parakoloyqhsei th Gioybentoys, sto ayriano ntermpi enantion ths Parma.\nToys epta neoys paiktes poy apekthse, paroysiase h AEK.\nToys epta paiktes poy apekthse sth metagrafikh sezon h AEK, paroysiase,se mia lamprh ekdhlwsh poy egine se jenodoxeio ths Aqhnas. Prokeitai gia toys: twn Kristofer Re, Almperto Mentes, Mpranko Milobanobits, Albin Tsekoli, Mixalh Kach, Giwrgoy Kabazh kai Qanash Trixia,poy tonisan me mia fwnh, oti toys endiaferei prwta ap' ola na kerdisei h AEK to prwtaqlhma kai na symmetasxei sto Tsampions Ligk.\nBroxes kai topikes kataigides problepontai s'olh th xwra, enw xionia qa pesoyn sta kentrika kai boreia oreina. Apo to brady kai apo ta dytika o kairos qa beltiwsh toy kairoy. Oi anemoi qa einai notiodytikoi poly isxyroi, alla argotera qa ginoyn Boreiodytikoi isxyroi.H qermokrasia qa kymanqei sta Boreia -1 me 11, sta ypoloipa hpeirwtika kai to Ionio 2 me 16 kai sto Aigaio 7 me 17 baqmoys.Sthn Attikh problepontai nefwseis kai piqanon to brady na brejeiproskaira. Oi anemoi qa einai notiodytikoi metrioi kai h qermokrasia qa kymanqei 5 me 16 baqmoys.Nefwseis me broxes mikrhs diarkeias, notiodytikoys metrioys anemoys kai qermokrasia poy qa kymanqei 2 me 10 baqmoys, qa exei h Qessalonikh.\napegr2html v2.01a run on Saturday, 6 February 1999 - 8:00:16 UTC


url: = "Na metatrecoyme thn krish se eykairia"\n "Strathgikhs shmasias synergasia"\n Yperpthsh gia ta "perasmata"\nO prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs qa synanthqei, to prwi sto Megaro Majimoy, me thn eklegmenh epikefalhs ths KO ths ND sto Eyrwpaiko Koinoboylio Marietta Giannakoy. To apogeyma o prwqypoyrgos qa milhsei sto Synedrio toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos, poy qa diejaxqei sthn Aqhna.\nNa metatrecoyme thn krish se eykairia. O dialogos einai to pleon apotelesmatiko kai oysiastiko ergaleio gia na apokatasthsoyme thn empistosynh metajy twn kratwn, tonise o k. Karamanlhs ston xairetismo poy aphyqyne sth synodo toy OASE.\nTo orama enwmenhs hpeiroy den exei katastei akoma pragmatikothta gia olh thn Eyrwph. Eimaste sthn Kerkyra toy Odyssea alla xreiazontai merika milia akomh gia na ftasoyme sthn "Iqakh", shmeiwse xarakthristika kai tonise oti "oi ypoyrgoi toy OASE einai edw gia na ananewsoyn th desmeysh toys gia mia nea arxh gia mia eyrwph enwmenh eleyqerh kai dhmioyrgikh".\nO k. Karamanlhs milhse gia polyplokes kai taraxwdeis epoxes, logw ths oikonomikhs krishs, poy epideinwnoyn thn asfaleia kai poy anazhtoyn baqyteres synergasies.\nEk meroys ths ellhnikhs proedreias, shmeiwse oti sta 20 xronia apo thn ptwsh toy teixoys toy Berolinoy, o kosmos antimetwpise polles proklhseis, ``gegonos poy mas deixnei kai ton ogko ths doyleias, poy den exei ginei, enw mnhmoneyse idiaitera ta problhmata twn klimatikwn allagwn kai ths asfaleias poy exoyn diaxysei aisqhmata agwnias ston kosmo.\nMegalh epityxia ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs\n``O OASE einai to pio katallhlo foroym gia na ginei mia eilikrinhs apotimhsh, ws pros to kata poson exoyn epiteyxqei oi stoxoi, poy eteqhsan gia mian Eyrwph enwmenh, eleyqerh kai eirhnikh'', tonise o prwqypoyrgos, K. Karamanlhs, se dhlwsh toy sth NET.\nAnaferomenos sth shmasia ths Synodoy twn ypoyrgwn Ejwterikwn toy OASE, sthn Kerkyra, o k. Karamanlhs tonise pws ``einai megalh epityxia ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs to oti oi penhnta eji xwres toy OASE antapokriqhkan sthn prosklhsh ths ypoyrgoy Ejwterikwn kai einai shmera edw gia na syzhthsoyn anoikta, sb enan eleyqero kai eilikrinh dialogo, ola ta problhmata, poy aforoyn thn Eyrwph kai kyriws ta zhthmata asfaleias''.\nSynanthsh me Silbio Mperloyskoni\nSynanthsh 35 leptwn se filiko klima pragmatopoihsan o prwqypoyrgos K. Karamanlhs kai o Italos omologos toy Silbio Mperloyskoni sto periqwrio twn ergasiwn toy Symboylioy NATO-Rwsias sthn Kerkyra.\nO Italos prwqypoyrgos aphyqyne prosklhsh ston k. Karamanlh prokeimenoy na episkefqei th Rwmh.\nEktos apo ta qemata poy apasxoloyn th synodo, oi dyo hgetes syzhthsan gia to problhma ths laqrometanasteyshs kai to qema ths taxeias efarmoghs twn apofasewn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, alla kai th dhmioyrgia aktofylakhs.\nEpishs, anaferqhkan kai sthn energeiakh synergasia anaforika me ta dyo energeiaka sxedia, twn agwgwn fysikoy aerioy Toyrkias - Elladas - Italias kai South Stream .\nO prwqypoyrgos K.Karamanlhs synanthqhke, epishs, me ton aperxomeno GG toy NATO Giap Nte Xoyp Sefer, paroysia ths ypoyrgoy Ejwterikwn Nt.Mpakogiannh.\nArxizoyn shmera to prwi sthn polh Mpoyntba toy Mayroboynioy oi ergasies toy symboylioy ths Sosialistikhs Dieqnoys poy qa diejaxqoyn ypo thn proedria toy proedroy toy PASOK kai proedroy ths Sosialistikhs Dieqnoys Giwrgoy Papandreoy.\nXqes to brady synanthqhke se deipno ergasias to proedreio ths Sosialistikhs Dieqnoys to opoio proteoimase thn synedriash toy symboylioy poy qa ginei shmera kai ayrio.\nO k. Papandreoy epeleje to Mayroboynio gia na ginei h synedriash toy Symboylioy prokeimenoy na steilei mhnyma sthrijhs twn Balkaniwn kai idiaitera twn dytikwn Balkaniwn.\nAllwste opws dhlwse to Sabbato meta thn synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Serbias Mporis Tantits, h Eyrwpaikh Enwsh den exei thn polyteleia na krata ejw th Serbia.\nSth xqesinh synanthsh toy proedreioy ths Dieqnoys metajy allwn o proedros ths "GREENPEACE" Gkert Leipolnt paroysiase sta melh toy proedreioy ena keimeno me thn morfh "non paper" gia tis sxeseis ths Sosialistikhs Dieqnoys me ta "prasina kinhmata".\nH synedriash toy Symboylioy ths Dieqnoys qa arxisei stis 10 to prwi me omilia toy k. Papandreoy kai omilies toy prwqypoyrgoy kai arxhgoy toy Dhmokratikoy Kommatos Sosialistwn toy Mayroboynioy Milo Tzoygkanobits kai toy proedroy toy Koinoboylioy toy Mayroboynioy kai arxhgoy toy Sosialdhmokratikoy kommatos Ranko Kribokapits.\nSth synedriash qa syzhthqoyn tessera qemata me basikotero olwn thn oikonomikh krish h opoia, opws eipe ston k. Papandreoy xqes o k. Tantits, exei arxisei na ktypa thn porta ths xwras toy, enw o k. Papandreoy tonise thn anagkh na yparjei enas "odikos xarths" twn Balkaniwn gia thn ejodo gia thn krish.\nTo deytero qema poy qa syzhthqei qa afora tis klimatikes allages enocei kai ths synedriashs toy proedreioy ths Sosialistikhs Dieqnoys to Septembrio sth Nea Yorkh opoy qa diatypwqoyn oi telikes protaseis tis opoies qa ypobalei h Dieqnhs to Dekembrio sthn Pagkosmia Synodo gia tis "klimatikes allages" poy qa ginei sthn Kopegxagh.\nEinai h prwth fora kata thn opoia ta dyo ayta qemata "oikonomikh krish" kai "klimatikes allages" syzhtoyntai mazi edw sto Mayroboynio se mia prospaqeia na diamorfwqei ena eniaio keimeno sto opoio qa ginetai sygkerasmos twn qematwn ths oikonomikhs krishs kai twn klimatikwn allagwn.\nQa syzhthqoyn epishs oi perifereiakes sygkroyseis sto epikentro twn opoiwn brisketai to Iran, qema gia to opoio o k. Papandreoy exei ayto to diasthma epafes toso me paragontes ths xwras oso kai me paragontes ths eyryterhs perioxhs.\nTetarto qema poy qa syzhthqei sthn Synedriash toy Symboylioy ths Dieqnoys einai ayto ths laqrometanasteyshs, qema to opoio o proedros toy PASOK qetei se ola ta dieqnh fora. O k. Papandreoy qa enhmerwsei gia thn katastash poy exei diamorfwqei sto zhthma ayto toso sthn Eyrwph alla kyriws sthn Ellada poy apotelei mia shmantikh pylh eisodoy laqrometanastwn.\nOi sxeseis Aqhnwn - Beligradioy, h eyrwpaikh poreia ths Serbias kai h entajh toy Sosialistikoy Kommatos ths xwras sth Sosialistikh Dieqnh htan ta qemata poy apasxolhsan tis synanthseis poy eixe sto Beligradi, o proedros toy PASOK me ton proedro ths Serbias Mporis Tantits kai ton ypoyrgo Eswterikwn kai antiproedro ths serbikhs kybernhshs Ibitsa Ntatsits.\nO k. Papandreoy xarakthrise strathgikhs shmasias th synergasia metajy Elladas kai Serbias, enw oi Serboi ajiwmatoyxoi anaferqhkan stis prospaqeies toy k. Papandreoy gia thn omalopoihsh ths katastashs sth Serbia me to sxhmatismo ths prwths dhmokratikhs kybernhshs, alla kai gia thn yposthrijh toy gia thn eyrwpaikh poreia ths xwras.\nEidikotera o proedros ths Serbias tonise oti o proedros toy PASOK htan o prwtos politikos poy episkefqhke th Serbia meta th dhmokratikh allagh kai sthrije tis prospaqeies ths xwras na erqei pio konta sthn Eyrwpaikh Enwsh.\nXarakthrise poly shmantiko to gegonos oti h Ellada kai h Serbia exoyn poly kales sxeseis, kaqws briskontai ston idio gewgrafiko xwro ths Eyrwphs, exoyn koinoys stoxoys kai koines proklhseis na antimetwpisoyn. Tonise oti strathgikos stoxos ths Serbias einai h entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh kai prosqese oti se ayth thn prospaqeia o k. Papandreoy htan panta proqymos kai diaqesimos na bohqhsei.\nO proedros toy PASOK apo thn pleyra toy anefere oti yparxoyn sxeseis stenhs filias kai synergasias metajy twn dyo pleyrwn sthn prospaqeia ekdhmokratismoy kai anaptyjhs ths Serbias. H synergasia, prosqese, exei poly megalh shmasia kai gia thn Ellada kai gia ta Balkania, kaqws oi dyo xwres mporoyn na paijoyn poly shmantiko rolo sthn perioxh. Anefere, epishs, oti oi sosialistikes politikes dynameis twn Balkaniwn prepei na xarajoyn to diko toys odiko xarth apenanti sta adiejoda ths krishs.\nTonise, epishs, oti me th nea kybernhsh exoyn ginei poly shmantika bhmata sth Serbia kai h Eyrwpaikh Enwsh den exei thn polyteleia, oyte to dikaiwma na krata ektos ths eyrwpaikhs oikogeneias th Serbia, h opoia dikaioytai na entaxqei kai to exei apodeijei. O proedros toy PASOK tonise oti o idios kai shmera alla kai ayrio ws kybernhsh qa sthrijei thn poreia entajhs ths Serbias me oles toy tis dynameis.\nSth synanthsh toy me ton ypoyrgo Eswterikwn, peran twn dimerwn ellhnoserbikwn sxesewn syzhthqhke kai to qema ths entajhs toy Sosialistikoy Kommatos, toy opoioy proedros einai o k. Ntatsits, sth Sosialistikh Dieqnh. H prwth syzhthsh gia to qema ayto qa ginei sth Dieqnh to trihmero poy akoloyqei, kaqws qa synedriasei sto Mayroboynio to symboylio ths Organwshs ypo thn proedria toy k. Papandreoy.\nO proedros toy PASOK ejefrase th xara toy giati yparxei telika staqerothta sth Serbia kai tonise th shmasia poy exei h paroysia ths Serbias sthn Eyrwpaikh Enwsh.\nTonise, epishs, oti einai shmantiko na endynamwqoyn oi sosialistikes fwnes sth Serbia apenanti sto adiko oikonomiko systhma, to opoio timwrei xwres opws h Serbia, h opoia den eyqynetai gia osa ths katalogizontai. Yparxei, epishs, anagkh, tonise o k. Papandreoy, na isxyropoihqei h fwnh twn sosialistwn genika gia na mporesoyme, opws eipe, na epiballoyme kanones kai arxes sto politiko systhma kai diafaneia sthn oikonomia.\nYperpthsh, panw apo ton enaerio xwro ths Elladas, kyriws toy Aigaioy, qa pragmatopoihsoyn, shmera to prwi, o ypoyrgos Eswterikwn, Prokophs Paylopoylos, kai o antiproedros ths Eyrwpaikhs Enwshs gia qemata Metanasteytikhs Politikhs, Zak Mparo.\nTo stratiwtiko aeroskafos, sto opoio qa epibibasqoyn oi dyo andres, qa ``shkwqei'' stis 11 apo thn Eleysina, kai qa petajei panw ap'ola ta shmeia ths ellhnikhs aktogrammhs, ap'opoy eiserxontai sth xwra kai mesw ayths, sthn Eyrwpaikh Enwsh, metanastes.\nStis kalpes proshlqan xqes Kyriakh oi Albanoi polites, prokeimenoy na anadeijoyn th nea kybernhsh ths xwras toys gia thn epomenh tetraetia.\nO synthrhtikos prwqypoyrgos ths Albanias Sali Mperisa fainetai na ejasfalizei kai allh mia kybernhtikh qhteia, symfwna me ta stoixeia twn exit polls poy dhmosiopoihqhkan meta thn oloklhrwsh ths chfoforias.\nTo institoyto Gani Bobi dinei sto synaspismo toy Dhmokratikoy Kommatos toy Mperisa thn apolyth pleichfia toy 50,3% me apoklish sfalmatos syn/plhn 1,5%.\nH idia phgh problepei oti to 42,3% twn chfwn qa apospasoyn oi Sosialistes, to kyriotero komma ths antipoliteyshs, epikefalhs toy opoioy einai o dhmarxos twn Tiranwn Enti Rama. To institoyto exei rwthsei 25.000 apo to synolo twn 3 ekatommyriwn twn eggegrammenwn chfoforwn.\nMe ayta ta stoixeia prokyptei oti oi Dhmokratikoi toy Mperisa apoktoyn tis 76 apo tis 140 edres ths Boylhs kai to Sosialistiko Komma tis 60.\nH etairia IPR Marketing poy epishs pragmatopoihse exit polls dinei safes probadisma ston Mperisa an kai katagrafei mikrotero pososto.\nOi boyleytikes ekloges diejhxqhsan xwris sobara problhmata kai genikws se hremo klima. Ta problhmata aforoysam kyriws toys eklogikoys katalogoys kai thn texnikh ypodomh.\nH proseleysh stis kalpes se sygkrish me alles ekloges sth xwra htan ikanopoihtikh. Mexri tis 15.00 topikh wra eixan chfisei peripoy to 35-40 % twn eggegrammenwn chfoforwn. Megalyterh htan h symmetoxh sthn chfoforia sto borra ths Albanias.\nSynolika sthn Albania klhqhkan na chfisoyn 3,1 ekatommyria chfoforoi gia na eklejoyn 140 boyleytes. Triantapente kommata xwrismena se tesseris eklogikoys synaspismoys diekdikoyn tis edres aytes. Mono ena komma katebhke anejarthto.\nTis ekloges parakoloyqoyn pente dieqneis organismoi, o OASE / ODHIR, h Koinoboyleytikh Syneleysh toy NATO kai toy Symboylioy ths Eyrwphs, kaqws kai mia apostolh parathrhtwn apo tis HPA. Prokeitai synolika peri toys 450 jenoys parathrhtes, oi opoioi synergazontai me alloys 5.000 topikoys parathrhtes .\nOmala kai xwris idiaitera problhmata eginan oi ekloges kai stis perioxes me amigh ellhniko meionotiko plhqysmo. Oi perifereies Argyrokastroy kai Aylwnas opoy symperilambanontai kai oi perioxes me amigh ellhniko meionotiko plhqysmo, eklegoyn synolika 17 edres.\nXreiazetai na ejasfalistei h eleyqerh chfos toy albanoy polith, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Mpamir Topi, mesw ths opoias qa anadeixtei h nea kybernhsh.\nO presbhs toy OASE sta Tirana Robert Bosch xarakthrise genikws hremo to eklogiko klima kai kalese toys Albanoys chfoforoys na kateboyn stis kalpes.\nana2html v2.01 run on Sunday, 28 June 2009 - 22:30:29 UTC


url: = Kinhtikothta gia toys Olympiakoys 2004.\n D.Reppas gia ellhnotoyrkika.\n Ektakto synedrio ND.\n Ypo elegxo h fwtia sta Loytra Wraias Elenhs.\n Mpasket-Plei of-Olympiakos-PAOK 69-66.\n Diarqrwtikes allages kai apokratikopoihseis.\nMegalh kinhtikothta parathreitai entos kai ektos Ellados gia thn Olympiada toy 2004. O prwqypoyrgos eixe synergasia gia to qema me ton yfypoyrgo Aqlhtismoy Giwrgo Flwridh kai ayrio qa synanthqei me ton Dhmhtrh Abramopoylo. O dhmarxos Aqhnaiwn synanthqhke sth Lozanh me ton proedro ths DOE Xoyan Antonio Samarank ton opoio diabebaiwse oti oi agwnes toy 2004 qa einai oi kalyteroi poy exoyn pote diorganwqei. O k. Samarank tonise oti epityxia ths Olympiadas shmainei epityxia gia to Olympiako kinhma. Telos stis Bryjelles o ypoyrgos Politismoy Qeodwros Pagkalos synanthqhke me ton deytero sthn ierarxia twn Aqanatwn Zak Rogk.\nTo mono qema poy yfistatai sto Aigaio metajy Ellados kai Toyrkias einai h orioqethsh ths yfalokrhpidas, gia to opoio armodio einai to Dikasthrio ths Xaghs. Ayto epanelabe o Dhmhtrhs Reppas me aformh dhlwseis toy Toyrkoy prwqypoyrgoy, o opoios eqese kai pali qema Ellhnotoyrkikwn diaforwn sto Aigaio, aperrice thn idea ths Xaghs kai zhthse apeyqeias dialogo.O k. Etzebit prosferei kakes yphresies dhlwse o k. Reppas kai prosqese oti h Agkyra den prepei na kaqista omixlwdes to topio twn ellhnotoyrkikwn sxesewn\nMia ebdomada argotera dhladh 9 me 11 Ioynioy kai oxi 3 me 5 toy idioy mhna, opws arxika eixe anakoinwqei, qa diejaxqei telika to ektakto synedrio ths ND sto Stadio Eirhnhs kai Filias, kaqws den yphrxe eleyqerh aiqoysa. Me apofash toy Kwsta Karamanlh sygkrothqhke h Organwtikh Epitroph, proedros ths opoias einai o Baggelh Meimarakhs me grammatea ton Kwsta Shmaioforidh kai melh toys Dhmhtrh Sioyfa, Prokoph Paylopoylo kai Arh Sphliwtopoylo.\nYpo elegxo teqhke arga to apogeyma h megalh pyrkagia poy jespase se daswdh ektash, sthn perioxh Loytra Wraias Elenhs, sto nomo Korinqias kai logw twn isxyrwn anemwn phre grhgora megales diastaseis Stis prospaqeies katasbeshs ths pyrkagias phran meros isxyres dynameis ths pyrosbestikhs, kaqws kai epta pyrosbestika aeroskafh.\nH prwth megalh ekplhjh twn plei of toy prwtaqlhmatos mpasket, egine sto Stadio Eirhnhs kai Filias. O PAOK nikhse ton Olympiako me 69-66 kai toy "arpaje" to pleonekthma edras, stoys hmitelikoys ths diorganwshs. H epomenh anametrhsh twn dyo omadwn qa ginei thn Kyriakh sto Alejandreio kai qa einai enas agwnas "dixws ayrio" gia ton Olympiako poy eixe katakthsei thn prwth qesh sthn kanonikh periodo.\nH epitaxynsh twn diarqrwtikwn allagwn kai h taxyterh diadikasia twn apokratikopoihsewn, perilambanontai stis proteraiothtes ths kybernhshs, sto plaisio ths proetoimasias ths gia th meta ONE epoxh.\nOpws prokyptei apo tis dhlwseis oikonomikwn ypoyrgwn, entos toy etoys anamenetai na idiwtikopoihqoyn 15 epixeirhseis kai organismoi toy Dhmosioy, enw qa apeleyqerwqoyn oi tomeis ths energeias kai twn thlepikoinwniwn. Parallhla qa anoijei o fakelos asfalistiko kai mesa sto fqinopwro qa arxisei o dialogos me toys koinwnikoys etairoys.\nTa problhmata poy exoyn sxesh me th diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn einai stis ameses proteraiothtes ths kybernhshs, enw ayrio to qema ayto qa ejetastei sth synedriash ths kybernhtikhs epitrophs ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy. To meshmeri, o k.Shmiths synanthqhke me ton yfypoyrgo Aqlhtismoy, Giwrgo Flwridh, enw o ypoyrgos Politismoy, Qeodwros Pagkalos, synantatai shmera stis Bryjelles, me to syntonisth ths DOE Zak Rogk. Epishs, sth Geneyh anamenetai na synanthqei shmera o Dhmarxos Aqhnaiwn, Dhmhtrhs Abramopoylos, me ton proedro ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs, Xoyan Antonio Samarank. Ayrio, o k.Abramopoylos qa synanthqei me ton prwqypoyrgo.\nana2html v2.01 run on Thursday, 4 May 2000 - 20:30:39 UTC


url: =Read Online Bible - Modern Greek Bible online on Jesus Work Ministry Luke Chapter 3:1-38.\nLK 3:1  En de tw dekatw pemptw etei thV hgemoniaV Tiberiou KaisaroV, ote o PontioV PilatoV hgemoneue thV IoudaiaV, kai tetrarchV thV GalilaiaV hto o HrwdhV, FilippoV de o adelfoV autou tetrarchV thV ItouraiaV kai thV TracwnitidoV cwraV, kai o LusaniaV tetrarchV thV AbilhnhV,\nLK 3:2 epi arcierewn Anna kai Kaiafa, egeine logoV Qeou proV Iwannhn, ton uion tou Zacariou, en th erhmw,\nLK 3:3 kai hlqen eiV pasan thn pericwron tou Iordanou, khruttwn baptisma metanoiaV eiV afesin amartiwn,\nLK 3:4 wV einai gegrammenon en tw bibliw twn logwn Hsaiou tou profhtou, legontoV× Fwnh bowntoV en th erhmw, etoimasate thn odon tou Kuriou, euqeiaV kamete taV tribouV autou.\nLK 3:5 pasa faragx qelei gemisqh kai pan oroV kai bounoV qelei tapeinwqh, kai ta skolia qelousi geinei euqea kai ai traceiai odoi omalai,\nLK 3:6 kai pasa sarx qelei idei to swthrion tou Qeou.\nLK 3:7 Elege de proV touV oclouV touV exercomenouV dia na baptisqwsin up' autou× Gennhmata ecidnwn, tiV edeixen eiV esaV na fughte apo thV melloushV orghV;\nLK 3:8 Kamete loipon karpouV axiouV thV metanoiaV, kai mh arcishte na leghte kaq' eautouV, Patera ecomen ton Abraam× dioti saV legw oti dunatai o QeoV ek twn liqwn toutwn na anasthsh tekna eiV ton Abraam.\nLK 3:9 Hdh de kai h axinh keitai proV thn rizan twn dendrwn× pan loipon dendron mh kamnon karpon kalon ekkoptetai kai eiV pur balletai.\nLK 3:10 Kai hrwtwn auton oi ocloi, legonteV× Ti loipon qelomen kamei;\nLK 3:11 ApokriqeiV de legei proV autouV. O ecwn duo citwnaV aV metadwsh eiV ton mh econta, kai o ecwn trofaV aV kamh omoiwV.\nLK 3:12 Hlqon de kai telwnai dia na baptisqwsi, kai eipon proV auton× Didaskale, ti qelomen kamei;\nLK 3:13 O de eipe proV autouV× Mh eisprattete mhden perissoteron para to diatetagmenon eiV esaV.\nLK 3:14 Hrwtwn de auton kai stratiwtikoi, legonteV× Kai hmeiV ti qelomen kamei; Kai eipe proV autouV× Mh biashte mhdena mhde sukofanthshte, kai arkeisqe eiV ta sithresia saV.\nLK 3:15  Enw de eprosmenen o laoV, kai dielogizonto panteV en taiV kardiaiV autwn peri tou Iwannou, mhpote autoV einai o CristoV,\nLK 3:16 apekriqh o IwannhV proV pantaV, legwn× Egw men saV baptizw en udati× ercetai omwV o iscuroteroV mou, tou opoiou den eimai axioV na lusw to lwrion twn upodhmatwn autou× autoV qelei saV baptisei en Pneumati Agiw kai puri.\nLK 3:17 Tou opoiou to ptuarion einai en th ceiri autou kai qelei diakaqarisei to alwnion autou, kai qelei sunaxei ton siton eiV thn apoqhkhn autou, to de acuron qelei katakausei en puri asbestw.\nLK 3:18 Kai alla polla protrepwn euhggelizeto ton laon.\nLK 3:19 O de HrwdhV o tetrarchV, elegcomenoV up' autou peri thV HrwdiadoV, thV gunaikoV Filippou tou adelfou autou, kai peri pantwn twn kakwn osa epraxen o HrwdhV,\nLK 3:20 proseqese kai touto epi pasi kai katekleise ton Iwannhn en th fulakh.\nLK 3:21  Afou de ebaptisqh paV o laoV, baptisqentoV kai tou Ihsou kai proseucomenou, hnoicqh o ouranoV\nLK 3:22 kai katebh to Pneuma to Agion en swmatikh morfh wV peristera ep' auton, kai egeine fwnh ek tou ouranou, legousa× Su eisai o UioV mou o agaphtoV, eiV se euhresthqhn.\nLK 3:23 Kai autoV o IhsouV hrcize na hnai wV triakonta etwn, wn kaqwV enomizeto, uioV Iwshf, tou Hli,\nLK 3:24 tou Matqat, tou Leui, tou Melci, tou Ianna, tou Iwshf,\nLK 3:25 tou Mattaqiou, tou AmwV, tou Naoum, tou Esli, tou Naggai,\nLK 3:26 tou Maaq, tou Mattaqiou, tou Semei, tou Iwshf, tou Iouda,\nLK 3:27 tou Iwanna, tou Rhsa, tou Zorobabel, tou Salaqihl, tou Nhri,\nLK 3:28 tou Melci, tou Addi, tou Kwsam, tou Elmwdam, tou Hr,\nLK 3:29 tou Iwsh, tou Eliezer, tou Iwreim, tou Matqat, tou Leui,\nLK 3:30 tou Sumewn, tou Iouda, tou Iwshf, tou Iwnan, tou Eliakeim,\nLK 3:31 tou Melea, tou Mainan, tou Mattaqa, tou Naqan, tou Dabid,\nLK 3:32 tou Iessai, tou Wbhd, tou Booz, tou Salmwn, tou Naasswn,\nLK 3:33 tou Aminadab, tou Aram, tou Esrwm, tou FareV, tou Iouda,\nLK 3:34 tou Iakwb, tou Isaak, tou Abraam, tou Qara, tou Nacwr,\nLK 3:35 tou Serouc, tou Ragau, tou Falek, tou Eber, tou Sala,\nLK 3:36 tou Kainan, tou Arfaxad, tou Shm, tou Nwe, tou Lamec,\nLK 3:37 tou Maqousala, tou Enwc, tou Iared, tou Malelehl, tou Kainan,\nLK 3:38 tou EnwV, tou Shq, tou Adam, tou Qeou.