url: =Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-05-04\n Xolmproyk - egkainia - anaxwrhsh\n Xolmproyk - T/k Typos - Ntenktas\n E/K dhmosiografoi - katexomena - "metra"\n Xolmproyk - Kypriako - Toyrkikh stash\n Xolmproyk - egkainia - Nea thlefwnia metajy E/K - T/K\n Xolmproyk - Synenteyjh Typoy (1)\n Ekproswpos - Apogohteysh\n Iapwnikh Astynomia - Eyxaristies\n Thlefwnikh syndesh: 0139 kai 012\n Ekproswpos - Rwsia - apostratikopoihsh\n Boylh: YPEJ - Koyrdoi\n Xolmproyk - Synenteyjh Typoy (2)\nO Proedrikos Apestalmenos twn HPA gia to Kypriako Ritsarnt Xolmproyk anaxwrei shmera apo thn Kypro meta tis dihmeres entatikes diaboyleyseis toy me ton Proedro Klhridh kai ton Raoyf Ntenktas, poy wstoso den odhghsan se spasimo toy adiejodoy gia epanenarjh synomiliwn sto Kypriako, logw ths adiallajias toy Ntenktas.\nStis 9:30 to prwi, o Amerikanos mesolabhths qa egkainiasei to neo aytomatopoihmeno thlefwniko systhma poy exei egkatastaqei apo ta Hnwmena Eqnh gia epikoinwnia metajy twn dyo koinothtwn.\nStis 10:00 to prwi qa paraxwrhsei dhmosiografikh diaskech sto "Lhdra Palas" kai to meshmeri qa anaxwrhsei.\nSymfwna me to deltio synallagmatos ths 04/05/98, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:\nEllhnikh Draxmh      596,1800    598,5600   596,1800   601,1600\nDolario HPA            1,9028      1,9104     1,9028     1,9144\nSterlina               1,1427      1,1472     1,1427     1,1497\nGerm. Marko            3,3980      3,4115     3,3980     3,4155\nXanontas penalty me ton Raoyfman kai polles eykairies, h Omonoia den katafere sto Makareio Stadio to Sabbato na kamcei thn antistash ths Anorqwshs kai etsi to isopalo apotelesma 2 - 2 afhnei thn teleytaia me dyo baqmoys perissoteroys apo thn prwth, mia mono agwnistikh prin apo thn oloklhrwsh toy prwtaqlhmatos.\nTa ypoloipa apotelesmata ths 25hs agwnistikhs hsan ta akoloyqa:\nApollwn - Eqnikos Axnas      1 - 2\nAEK - Alkh                   1 - 4\nEyagoras - E.N. Paralimnioy  1 - 0\nEqnikos Assias - AEL         2 - 5\nAnagennhsh Deryneias - APOP  1 - 1\nN. Salamina - APOEL          6 - 1\nTo prwtaqlhma oloklhrwnetai to erxomeno Sabbatokyriako me toys akoloyqoys agwnes:\nAnorqwsh - Eyagoras\nEqnikos Axnas - Omonoia\nAEK - Apollwn\nE.N. Paralimnioy - Anagennhsh Deryneias\nAEL - Alkh\nAPOP - N. Salamina\nAPOEL - Eqnikos Assias\nEjalloy o Olympiakos Leykwsias me th xqesinh toy nikh epi ths Dojas Katwkopias me 3 - 0 katakthse to prwtaqlhma B' kathgorias kai epistrefei sthn A' kathgoria mazi me ton Arh Lemesoy. H Doja Katwkopias einai h trith omada poy anebainei sthn A' kathgoria.\nO T/k Typos anaferetai prwtoselida sthn episkech Xolmproyk kai stis epafes toy me ton Proedro Klhridh kai ton T/K hgeth, Raoyf Ntenktas.\nH "Kipris" stegazei to dhmosieyma ths ypo ton titlo "Epimenei o Xolmproyk". H "Xalkin Sesi" grafei ston titlo ths "H Kypros den einai Bosnia". H "Abroypa" exei titlo "Synexizetai h empisteytikothta" enw h "Mpirlik" grafei "Oydemia proodos stis synomilies". Telos h "Geni Ntoyzen" exei titlo "Anaxwrei o Xolmproyk".\nO Ntenktas dhlwse oti den yparxei tipote to neo sto qema anagnwrishs toy ceydokratoys kai oti o Xolmproyk synexizei thn apostolh toy.\nO T/k Typos anaferetai sta metra poy pairnei to kaqestws Ntenktas gia th metabash E/K dhmosiografwn sta katexomena, apaitwntas "qewrhsh diabathrioy" kai "telh eisodoy".\nOpws dhlwse o legomenos ypoyrgos ejwterikwn, Taner Etkin, to "metro" qa isxysei mexris otoy oi arxes ths Dhmokratias epitrecoyn se dhmosiografoys apo thn Toyrkia na eiserxontai stis eleyqeres perioxes apo ta katexomena.\nH allagh ths toyrkikhs stashs einai o logos ths mh epiteyjhs proodoy sto Kypriako, dhlwnei o Amerikanos Proedrikos Apestalmenos Ritsarnt Xolmproyk, se synenteyjh toy poy dhmosieyetai sth shmerinh ekdosh ths amerikanikhs efhmeridas "The Washington Post".\nO k. Xolmproyk anaferei sygkekrimena oti ystera apo dyo hmerwn epafwn me tis dyo pleyres sto nhsi: "O logos poy den mporesame na epityxoyme proodo ayth th fora ofeiletai sto oti h toyrkikh pleyra exei metabalei th qesh ths."\nOpws anefere o Amerikanos Proedrikos Apestalmenos, o opoios anaxwrei shmera apo to nhsi, den qa epistrecei sthn Kypro argotera ayth th bdomada, opws anakoinwqhke arxika.\nThn idia stigmh, anaferei h "Washington Post", o k. Xolmproyk, o "arxitektwnas" ths symfwnias toy Nteiton to 1995, poy eqese telos sthn krish sth Bosnia, eipe oti oi HPA den qa "aposyrqoyn" apo to kypriako problhma.\nOpws eipe, h amerikanikh anamijh sthn Kypro, opoy synexizetai h diairesh apo to 1974, qa synexisqei gia na apotrapei h epideinwsh ths entashs.\nO k. Xolmproyk prosqese oi dyo hmeres synomiliwn "skalwsan" otan o Raoyf Ntenktas eqese dyo neoys oroys gia thn epanenarjh twn synomiliwn, prwton, oi synomilies qa prepei na diejagontai sth bash "kratwn" kai deyteron, oti o k. Klhridhs prepei na aposyrei thn aithsh ths Kypriakhs Dhmokratias gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.\n"H apanthsh sto problhma ths EE den einai gia thn Kypro na aposyrei thn aithsh ths alla gia thn EE na apodexqei kai thn Toyrkia ws ypochfia," anefere o k. Xolmproyk.\nSth synexeia h "Washington Post" parathrei oti meta thn apofash ths EE sto Loyjemboyrgo, o Ntenktas kai h Toyrkia exoyn sklhrynei th stash toys sto Kypriako.\nH efhmerida paraqetei dhlwsh dytikoy diplwmath, poy den katonomazei, oti "briskomaste se mian kaqoristikh stigmh." An h paroysa apostolh Xolmproyk "den apoferei apotelesmata, mporei na fqasoyme se ena shmeio opoy to kypriako problhma den qa mporei na epilyqei".\nSth synexeia h efhmerida proballei thn antiqesh twn HPA sthn egkatastash toy antiaeroporikoy systhmatos S - 300 sthn Kypro kai paraqetei dhlwsh toy k. Xolmproyk epi toy qematos: "Den nomizoyme oti oi pyrayloi qa eprepe na paradoqoyn. Pisteyoyme oti einai mia kakh idea", prosqese o Amerikanos epishmos.\nLeykwsia,Kypros,04/05/1998 (KYPE) Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:\nGen Iapwnias               253,1522         255,1774\nDol. Aystralias              2,9453           2,9688\nDol. Kanada                  2,7219           2,7436\nEskoydos Portogallias      347,8540         350,6368\nKorones Danias              12,9464          13,0499\nKorones Norbhgias           14,0758          14,1884\nKorones Soyhdias            14,6373          14,7543\nLires Irlandias              1,3435           1,3542\nLiretes Italias          3.346,0864       3.372,8550\nMarka Finlandias            10,3078          10,3902\nPesetes Ispanias           288,0743         290,3788\nSelinia Aystrias            23,8710          24,0619\nFragka Belgioy              79,9943          70,5542\nFragka Elbetias              2,8371           2,8597\n"Oi epikoinwnies gkremizoyn ta empodia", tonise shmera o Proedrikos Apestalmenos twn HPA gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk, egkainiazontas, thn aytomatopoihmenh thlefwnia metajy ths E/k kai ths T/k koinothtas.\nMilwntas se eidikh teleth, poy egine sto "Lhdra Palas", o Amerikanos mesolabhths ejefrase thn ikanopoihsh toy gia th "megalh" ayth texnologikh eidhsh, opws eipe, poy exei th dynatothta na ferei mesw toy thlefwnoy pio konta tis dyo koinothtes.\n"Kapoioi qa lene oti den einai kai kanena spoydaio gegonos. Egw omws to blepw kapws diaforetika. Oi anqrwpoi qeloyn na epikoinwnoyn metajy toys. H epikoinwnia apotelei enan apo ta shmantikotera stoixeia gia thn katanohsh kai th staqeropthta ston kosmo. Kalw toys anqrwpoys kai stis dyo pleyres ths Kyproy na xrhsimopoioyn aytes tis grammes kai na milhsoyn me filoys poy den akoysan gia xronia", dhlwse o k. Xolmproyk.\nOpws anefere, to terastio ayto ergo, poy htan apotelesma persinhs synanthshs E/K kai T/K epixeirhmatiwn stis Bryjelles, eixe thn plhrh yposthrijh twn "dyo hgetwn ths Kyproy".\nApo thn pleyra toy, o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy GG toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feisel, milhse stoys pareyriskomenoys gia th beltiwmenh thlefwnikh syndesh metajy eleyqerwn kai katexomenwn perioxwn, poy apotelei protash twn Hnwmenwn Eqnwn.\nO ajiwmatoyxos toy OHE ejefrase idiaiteres eyxaristies pros ton k. Xolmproyk gia th symbolh toy sthn ylopoihsh toy ergoy, to kostos toy opoioy, opws eipe, anerxetai stis 80 xiliades dolaria Amerikhs mexri twra, kai exei xrhmatodothqei apo tis HPA mesw ths Ypaths Armosteias toy OHE gia toys Prosfyges (UNHCR).\nH nea thlefwnia, prosqese, qa ayjhsei ton ariqmo twn klhsewn apo 100 xiliades se peran twn 750 xiliadwn.\nSthn teleth paresthsan epishs o epixeirhmatias Ntinos Lordos kaqws kai o Stein Stowa, toy Norbhgikoy Institoytoy Eirhnhs, o opoios einai eidikos se qemata epanaproseggishs.\nO k. Lordos ekane kai to prwto thlefwnhma me apodekth ton T/K epixeirhmatia Teker Toyrgkoyt, o opoios afoy ejefrase thn ikanopoihsh toy gia th nea ayth ejelijh poy qa dieykolynei tis epafes twn epixeirhmatiwn milhse me ton k. Xolmproyk kai eyxhqhke kaqe epityxia. To deytero thlefwnhma ekane o k. Stowa sthn E/k pleyra.\nMe to neo systhma anabaqmizetai h mexri twra epikoinwnia poy ginotan me th bohqeia triwn thlefwnikwn grammwn. Apo shmera oi syndromhtes qa ejyphretoyntai apo eikosi aytomates thlefwnikes syndeseis kai faj.\nEtsi, oi endiaferomenoi qa sxhmatizoyn sygkekrimeno ariqmo poy qa kaqorisei h Arxh Thlepikoinwniwn Kyproy, qa toys didetai grammh kai qa kaloyn apeyqeias ton ariqmo poy qeloyn sta katexomena.\nEpipleon, ta Hnwmena Eqnh qa leitoyrgoyn epi kaqhmerinhs basews yphresia plhroforiwn katalogoy gia oktw wres.\nH anagkh gia anabaqmish toy systhmatos proekyce logw ths ayjhshs twn thlefwnikwn klhsewn poy ginontai metajy twn dyo koinothtwn.\nSto parelqon, ta Hnwmena Eqnh pareixan epikoinwnia metajy twn katexomenwn kai twn eleyqerwn perioxwn mesw toy thlefwnikoy pinaka ths OYNFISYP. Opws dhlwse o k. Feisel pleon den qa yparxei kamia talaipwria.\nMe ta xronia omws, h zhthsh gia perissoteres klhseis ayjhqhke se ekatontades thn hmera me apotelesma na xreiazetai eksygxronismos toy systhmatos.\nTelos, o k. Feisel anefere oti h OYNFISYP qa ekdwsei sxetikh anakoinwsh, sthn opoia qa dinetai o ariqmos poy qa xrhsimopoioyn oi dyo koinothtes ths Kyproy gia na thlefwnoyn "sthn allh pleyra".\nTis dyskolies poy paroysiazontai sthn epanenarjh toy dialogoy gia epilysh toy Kypriakoy, logw ths emmonhs ths toyrkikhs pleyras gia anagnwrish toy ceydokratoys kai gia aposyrsh ths aithshs ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, tonise shmera o Eidikos Apestalmenos toy Amerikanoy Proedroy gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk.\nO Amerikanos ajiwmatoyxos anakoinwse oti o Eidikos Syntonisths toy Steit Ntipartment Tomas Miler qa epistrecei sthn Kypro sto telos Maioy. Prosqese oti o idios qa erqei sto nhsi otan kriqei anagkaio kai otan to zhthsoyn oi dyo pleyres, opws s' ayth thn periptwsh.\nMilwntas se synenteyjh Typoy, sto "Lhdra Palas", prin apo thn anaxwrhsh toy apo thn Kypro, o k. Xolmproyk eipe xarakthristika oti den mporoyn na epanarxisoyn oysiastikes synomilies oso h toyrkikh pleyra emmenei stis dyo proypoqeseis poy qetei.\nO Amerikanos ajiwmatoyxos xarakthrise thn proypoqesh ths toyrkikhs pleyras sto qema ths EE ws "mh realistikh" kai anefere oti oi T/K qa mporoysan na symmetasxoyn se koinh antiproswpeia, opws ejalloy proteine kai o Proedros Klhridhs.\nTaytoxrona, o k. Xolmproyk epanelabe th qesh ths xwras toy oti yposthrizei thn enarjh diapragmateysewn ths EE me thn Kypro, omws diafwnei me th aporrich ths Toyrkias. Malista apedwse sthn apofash toy Loyjemboyrgoy, kata thn opoia oi EE eqese oroys sthn Toyrkia, to shmerino adiejodo stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy.\nStis dhlwseis toy o Amerikanos ajiwmatoyxos anefere oti kai oi dyo pleyres zhthsan th synexish ths prwtoboylias ths xwras toy, katw apo thn aigida toy OHE kai tonise oti kai oi dyo pleyres qa prepei na apodexqoyn ena gnhsio "pare - dwse".\nH kypriakh kybernhsh ejefrase shmera th "dysarekeia kai th apogohteysh ths giati ejaitias ths adiallajias ths toyrkikhs pleyras, dystyxws apetyxe h prospaqeia gia epanenarjh toy diakoinotikoy dialogoy me stoxo th dizwnikh dikoinotikh omospondia, opws orizoyn ta chfismata toy OHE".\nO Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs, prosqese oti "h dieqnhs koinothta prepei na antilhfqei oti h toyrkikh pleyra einai h apokleistika ypeyqynh gia th mh yparjh proodoy me stoxo th synolikh dieyqethsh toy kypriakoy problhmatos".\nSto metajy, o Ekproswpos anefere oti oi politikoi arxhgoi exoyn hdh enhmerwqei thlefwnika apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh gia tis diaboyleyseis toy Proedroy Klhridh me ton Proedriko Apestalmeno twn HPA Ritsarnt Xolmproyk kai piqanotata thn Paraskeyh qa pragmatopoihqei olohmerh synedria toy Eqnikoy Symboylioy.\nThn eyxh oti qa mporesei na anaptyxqei peraiterw h synergasia metajy ths kypriakhs kai ths iapwnikhs astynomias, ejefrase o Dieyqynths Dieqnwn Sxesewn ths iapwnikhs astynomias Gkiro Ono, sto periqwrio synanthshs toy me ton Arxhgo ths kypriakhs astynomias Panikko Xatzhloizoy.\nSe erwthsh gia to poy brisketai h ypoqesh toy tromokrath Oytsi Tosigiasoy, o opoios apelaqhke prosfata apo thn Kypro, o k. Ono eipe oti o Tosigiasoy brisketai se apomonwsh sthn Iapwnia enw arxise dikastikh diadikasia gia thn ypoqesh ayth.\n"Elpizw oti qa xrhsimopoihqoyn oi pleistes plhrofories poy qa sygkentrwqoyn apo th synergasia me thn kypriakh astynomia alla den einai h katallhlh stigmh gia na ejhghqei gia to pws qa xrhsimopoihqoyn", shmeiwse.\nApo thn pleyra toy, o k. Xatzhloizoy afoy eyxaristhse ton Iapwna ajiwmatoyxo, anaferqhke sth megalh shmasia ths apelashs toy Iapwna tromokrath kai th syllhch toy apo thn iapwnikh astynomia kai stis proektaseis ths syllhchs ayths gia th dieqnh tromokratia.\nSe erwthsh sxetika me th diadikasia apelashs, o k. Xatzhloizoy eipe oti den yphrxe nomiko keno kai prosqese oti kapoia mikroproblhmata poy eixan peroysiastei logw ths mh yparjhs symbashs metajy Kyproy kai Iapwnias qa yperphdhqoyn me thn eykairia ths edw paroysias twn Iapwnwn ajiwmatoyxwn.\nSe erwthsh an qa yparjei mellontikh synergasia kai se alla epipeda, o k. Xatzhloizoy eipe oti "einai kati to opoio mas apasxolei kai pisteyoyme pragmati apo thn eilikrineia kai thn kalh diaqesh poy diakrinoyme oti qa proxwrhsoyme kai se alloys tomeis kai isws kai se episkeceis kai ekpaideyseis.\nH Iapwnia einai mia megalh xwra kai gnwsth gia thn proodo kai thn anaptyjh ths kai sigoyra emeis san mia mikrh xwra poy eimaste qa exoyme na epwfelhqoyme", shmeiwse o Arxhgos ths Astynomias.\nSto paron stadio, eipe o k. Xatzhloizoy, qa ginei antallagh plhroforiwn anaforika me thn edw drash toy Iapwna tromokrath kai gia diafores alles ptyxes twn drasthriothtwn toy.\nSe epistolh toy ejalloy poy apesteile pros ton k. Xatzhloizoy, o Genikos Dieyqynths ths iapwnikhs astynomias Gioyko Sekigkoytsi ejefrase tis eyxaristies toy gia thn apelash toy Oytsi Tosigiasoy, o opoios symfwna me ton Iapwna ajiwmatoyxo, htan anwtero stelexos ths iapwnikhs qrhskeytikhs organwshs "Ypertath Alhqeia", h opoia dioxeteyse dhlhthriwdh aeria ston ypogeio sidhrodromo toy Tokyo to 1995.\nSthn epistolh prostiqetai oti h syllhch toy Oytsi katesth dynath logw ths bohqeias kai twn katallhlwn xeirismwn apo pleyras ths kypriakhs astynomias.\n"Ean den yphrxe h plhrhs yposthrijh sas, h syllhch toy Oytsi den qa hto dynath, gegonos gia to opoio qa hqela na ekfrasw pros esas thn egkardia eygnwmosynh moy", prosqese o k. Sekigkoytsi.\nEyxaristhse epishs to Dieyqynth toy Tmhmatos Anixneysews Egklhmatwn kai ejefrase kai aytos me th seira toy thn eyxh oti oi sxeseis metajy twn astynomikwn dynamewn twn dyo xwrwn qa endynamwqoyn perissotero sto mellon.\nKata th diarkeia ths synanthshs toy Dieyqynth Dieqnwn Sxesewn ths iapwnikhs astynomias me toys ajiwmatoyxoys ths kypriakhs astynomias egine antallagh timhtikwn plaketwn.\nSth synanthsh pareyreqhsan o Prwtos Grammateas ths iapwnikhs presbeias sthn Aqhna Ikoygia Giasimoyra, o Bohqos Arxhgos Epixeirhsewn Antreas Stefanoy, o Dieyqynths toy TAE Arxhgeioy, Naqanahl Papagewrgioy kai alloi ajiwmatikoi ths astynomias.\nO Dieyqynths twn Dieqnwn Sxesewn ths iapwnikhs astynomias qa anaxwrhsei gia thn Iapwnia ayrio.\nEykoloxrhsto einai to neo aytomatopoihmeno thlefwniko systhma, metajy twn katexomenwn kai twn eleyqerwn perioxwn, to opoio egkainiasthke shmera apo ton Proedriko Apestalmeno twn HPA gia to Kypriako Ritsarnt Xolmproyk, symfwna me sxetikh anakoinwsh twn Hnwmenwn Eqnwn.\nOi endiaferomenoi apo ta katexomena qa sxhmatizoyn ton ariqmo 012, qa anamenoyn mexri na akoysoyn to xarakthristiko hxo. Sth synexeia qa sxhmatizoyn ton ariqmo 100 qa perimenoyn mexri na akoysoyn to sxetiko hxo kai meta qa kaloyn kateyqeian ton ariqmo toy atomoy me to opoio epiqymoyn na synomilhsoyn stis eleyqeres perioxes.\nOi endiaferomenoi apo tis eleyqeres perioxes qa sxhmatizoyn ton ariqmo 0139 meta 101 gia na akoysoyn to deytero tono kai meta qa kaloyn ton epiqymhto ariqmo sta katexomena.\nH nea yphresia qa leitoyrgei epi 24wroy basews.\nH protash ths Rwsikhs Omospondias gia apostratikopoihsh ths Kyproy kai metatroph ths OYNFISYP se dieqnh dynamh me entolh apo to Symboylio Asfaleias, periexei stoixeia, ta opoia perilambanontai stis dyo protaseis toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh gia apostratikopoihsh ths Kyproy.\nSth sxetikh dhlwsh proebh o Kybernhtikos Ekproswpos, Xrhstos Stylianidhs, anakoinwnontas oti h kybernhsh melethse thn protash ths Rwsikhs Omospondias.\n"Htan kai einai pagia politikh ths kypriakhs kybernhshs h apostratikopoihsh sthn Kypro kai h paroysia dieqnoys dynamhs me oroys entolhs apo to Symboylio Asfaleias", dhlwse o Ekproswpos.\nProsqese, oti oi protaseis apoteloyn endeijh toy endiaferontos ths Rwsikhs Omospondias, monimoy meloys toy Symboylioy Asfaleias, kai ths megalhs shmasias ths ideas gia apostratikopoihsh ths Kyproy.\nThn yioqethsh neas proseggishs kai neas taktikhs apo to Eqniko Symboylio kai thn ajiopoihsh olwn twn paragontwn poy mporoyn na ajiopoihqoyn ws antistaqmisma stis amerikanikes kinhseis, me kyriotero to rwsiko paragonta, eishgeitai to AKEL.\nAnaferomenos sto neo adiejodo poy proekyce meta tis epafes toy Amerikanoy Proedrikoy Apestalmenoy, Ritsarnt Xolmproyk, me ton Proedro Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, o ekproswpos Typoy toy AKEL, Nikos Katsoyridhs, eishghqhke oti qa prepei "to Eqniko Symboylio na syzhthsei syllogika kai na apofasisei nea proseggish kai nea taktikh".\nEipe epishs oti qa prepei "na ajiopoihqoyn oloi ekeinoi oi paragontes poy mporoyn na ajiopoihqoyn ws antistaqmisma pros tis amerikanikes kinhseis me prwto kai kalytero to rwsiko paragonta".\nO k. Katsoyridhs yposthrije malista oti apantwntas shmera se sxetikh erwthsh o Kybernhtikos Ekproswpos "htan poly cyxros anaforika me th rwsikh protash gia emplokh toy Symboylioy Asfaleias".\nAnaferomenos sthn katastash opws exei diamorfwqei meta tis epafes Xolmproyk, o k. Katsoyridhs th xarakthrise "para poly sobarh" kai tonise oti "ayto poy prepei na ginei apo th dikh mas pleyra einai na prosgeiwqei sthn pragmatikothta twn amerikanikwn symferontwn".\nAkomh apantwntas se sxetikh erwthsh anefere oti "den gnwrizei apo ti efhsyxazei h kypriakh kybernhsh alla einai gegonos oti yparxei enas efhsyxasmos gia eji oloklhra xronia".\n"Prepei", prosqese "syllogika na ejetasoyme pws antimetwpizetai ayto to epikindyno adiejodo to opoio edrazetai panw se mia nea bash poy einai o aparadektos oros toy Ntenktas oti den miloyme pia gia diakoinotikes alla gia diakratikes synomilies".\nProsqese oti to AKEL edw kai para poly kairo ypodeiknyei me idiaiterh entash oti "h enapoqesh olwn twn elpidwn sthn amerikanikh prwtoboylia, me dedomenh ayth th sxesh HPA - Toyrkias, den qa apedidan ayta ta opoia anemenan oi kybernwntes".\n"Elpizoyme", prosqese, "kai eyxomaste na mhn yparjoyn qriambologies me aformh th diapistwsh toy k. Xolmproyk oti oi qeseis ths allhs pleyras den einai realistikes, me aformh dhladh to gegonos oti o Ntenktas emeine adiallaktos".\nOpws parathrhse o k. Xolmproyk den afhse kammia endeijh kai den ekame kammia nyjh gia thn askhsh pieshs panw sthn toyrkikh pleyra peran apo tis diapistwseis poy ekane.\nShmeiwse epishs to gegonos oti o k. Xolmproyk syndeei apolyta thn apotyxia ths apostolhs toy se ayto to stadio me thn apofash ths EE na mhn symperilabei thn Toyrkia stis xwres poy qa htan ypo diapragmateysh gia eisdoxh sthn EE.\n"Kata ena tropo h barytath eyqynh ths Toyrkias metakylietai stis apofaseis ths Eyrwpaikhs Enwshs", tonise o k. Katsoyridhs.\nKlhqeis ejalloy na sxoliasei th dhlwsh Xolmproyk oti oi HPA den mporoyn na epiballoyn lysh kai na pei kata poson ayto den didei to prasino fws sthn toyrkikh pleyra na paramenei adiallakth o k. Katsoyridhs ypogrammise oti "o tropos me ton opoio xeirizontai thn Toyrkia den dhmioyrgei elpides oti qa kamfqei h toyrkikh adiallajia. Den fainontai diateqeimenoi na thn piesoyn".\nAkomh eipe oti kyria epidiwjh toy k. Xolmproyk einai na allajei h stash ths EE apenanti sthn Toyrkia me thn elpida oti meta poy qa allajei h Toyrkia qa synainesei se epanalhch twn synomiliwn.\nOson afora th dhlwsh Xolmproyk oti pepoiqhsh kai toy Proedroy Klhridh einai oti den askei elegxo ston plhqysmo twn katexomenwn o k. Katsoyridhs shmeiwse oti ayth th dhlwsh qa prepei na thn epibebaiwsei h na th diaceysei o Proedros ths Dhmokratias, gia na mporei na tyxei sxoliasmoy.\n"Elpizoyme", prosqese, "na mhn exei ginei kai tetoias morfhs ypoxwrhsh dhladh mesa ap' ayth th dhlwsh na anagnwrizetai kapoia kyriarxia toy Ntenktas".\nProsqese wstoso oti exoyn ginei hdh alles ypoxwrhseis "oi opoies dhmioyrghsan th bash gia na fqasoyme se aytes tis proseggiseis apo pleyras Amerikanwn".\nO k. Katsoyridhs epeshmane telos oti to AKEL qa ekfrasei oloklhrwmena tis qeseis toy panw sto synolo twn dhlwsewn Xolmproyk kata th synedria toy Eqnikoy Symboylioy, sta telh ayths ths ebdomadas.\nEllhn. Draxmh        591,7400     594,1000   591,7400  596,7000\nDolario HPA            1,9041       1,9117     1,9041    1,9157\nSterlina               1,1420       1,1465     1,1420    1,1490\n01 Mhna     0,0090   0,0000 |09.06.98 | 0,0040   0,0010  |09.06.98\n02 Mhnes    0,0130   0,0000 |06.07.98 | 0,0050   0,0020  |06.07.98\n03 Mhnes    0,0170   0,0000 |06.08.98 | 0,0050   0,0030  |06.08.98\n06 Mhnes    0,0280   0,0000 |06.11.98 | 0,0070   0,0050  |06.11.98\n09 Mhnes    0,0380   0,0000 |08.02.99 | 0,0090   0,0080  |08.02.99\n12 Mhnes    0,0480   0,0000 |06.05.99 | 0,0110   0,0110  |06.05.99\n15 Mhnes    0,0630   0,0000 |06.08.99 | 0,0170   0,0120  |06.08.99\n18 Mhnes             0,0000 |08.11.99 |          0,0140  |08.11.99\n21 Mhnes             0,0000 |07.02.00 |          0,0150  |07.02.00\n24 Mhnes             0,0000 |08.05.00 |          0,0150  |08.05.00\nH politikh ths kybernhshs enanti toy agwna toy koyrdikoy laoy, den exei allajei kai ejakoloyqei o agwnas aytos na antikryzetai me sympaqeia, dhlwse shmera enwpion ths Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ths Boylhs, o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Boylhs, Iwannhs Kasoylidhs.\nToso, omws o Ypoyrgos Ejwterikwn, oso kai o Genikos Eisaggeleas, Alekos Markidhs, sth syzhthsh poy proekyce me aformh th syllhch toy Koyrdoy agwnisth Ramazan Tselik apekalycan oti to olo qema hgeire o idios o Amerikanos Presbhs sth Leykwsia, Keneq Mpril, prin apo arketoys mhnes.\nSygkekrimena, o k. Kasoylidhs enhmerwnontas thn Epitroph, eipe oti o jenos Presbhs se synanthsh poy eixe mazi toy to Fqinopwro, paraponeqhke gia to gegonos oti Koyrdoi pwloyn, se kentrika shmeia ths prwteyoysas, to periodiko "Fwnh toy Koyrdistan" - ta esoda apo tis pwlhseis toy opoioy proorizontai gia enisxysh toy Ergatikoy Koyrdikoy Kommatos (PKK).\nWstoso, o k. Kasoylidhs ypogrammise oti o idios den diabibase poyqena ayto to parapono, enw ejhghse ston k. Mpril oti ta posa poy sygkentrwnontai einai amelhtea kai den einai dynato na enisxysoyn ton agwna enos laoy.\nPara to gegonos oti to Ypoyrgeio Ejwterikwn den qelhse na diabibasei to parapono ayto pros opoiadhpote allh yphresia, o Amerikanos Presbhs hgeire to qema kai sto Ypoyrgeio Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs.\nTo gegonos ayto epibebaiwse kai o Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias, anaferontas oti ontws yphrje grapth kataggelia toy Presbh twn HPA gia to qema toy Koyrdoy sto Ypoyrgeio Dikaiosynhs.\nO boyleyths toy AKEL, Dwros Xristodoylidhs xarakthrise politikh gkafa toy Ypoyrgeioy Dikaiosynhs, to oti proxwrhse se diadikasia prosagwghs enwpion toy Dikasthrioy toy Tselik.\nSto erwthma twn boyleytwn ean einai synhqismenh h taktikh, presbeis jenwn xwrwn na egeiroyn qemata pros diafora Ypoyrgeia, o k. Kasoylidhs apanthse oti einai dikaiwma twn hgetwn twn jenwn diplwmatikwn antiproswpeiwn na egeiroyn opoiodhpote qema pros ton Ypoyrgo Ejwterikwn kyriws ths xwras sthn opoia einai diapisteymenoi.\nOson afora to erwthma poia organwsh qewreitai paranomh kai ean to RKK einai mesa se aytes tis organwseis, o Ypoyrgos Ejwterikwn jekaqarise oti h Politeia exei nomoqesia kai ean krinei anagkaio, khryssei tetoies organwseis paranomes, afhnwntas na nohqei oti gia to Ergatiko Komma toy Koyrdistan den yphrje tetoia apofash.\nSth synedriash paresth kai o Ypoyrgos Eswterikwn, Ntinos Mixahlidhs, o opoios diabebaiwse oti h kybernhsh den diwkei opoiodhpote o opoios brisketai nomima sthn Kypro.\nGia thn periptwsh twn dyo Koyrdwn sthn Pafo, o k. Mixahlidhs plhroforhse thn Epitroph oti yphrxan sobaroi logoi asfaleias toy kratoys kai gia to logo ayto lhfqhke h apofash gia amesh apelash toys.\nDyskolh kaqistoyn thn epiteyjh proodoy sto Kypriako oi proypoqeseis poy eqese o T/K hgeths Raoyf Ntenktas gia synomilies metajy dyo "kratwn" kai aposyrsh ths aithshs entajhs sthn EE, protoy epanarxisei o dialogos, dhlwse o Amerikanos Proedrikos Apestalmenos Ritsarnt Xolmproyk.\nParallhla, ejefrase thn ektimhsh oti kai ta dyo merh sthn Kypro prepei na emplakoyn se mia diadikasia "pare - dwse" kai na anaprosarmosoyn tis qeseis toys.\nSe diaskech Typoy shmera prin apo thn anaxwrhsh toy, o k. Xolmproyk epanelabe oti epestrece sthn Kypro ystera apo paraklhsh twn dyo hgetwn, enw skopos twn syzhthsewn htan na diakribwqei kata poso qa mporoyse na epanarxisei "h diadikasia gia mia dizwnikh, dikoinotikh omospondia", enas stoxos gia ton opoio oi dyo pleyres, ta Hnwmena Eqnh kai oi HPA ergazontai.\nOloklhrwqhke enas entatikos kyklos syzhthsewn kai "exw hdh enhmerwsei thn Amerikanida YPEJ, Mantlin Olmprait kai to GG twn Hnwmenwn Eqwn", anefere o k. Xolmproyk.\nO Amerikanos ajiwmatoyxos shmeiwse oti akoyse tis apoceis "kai twn dyo hgetwn", dieykrinizontas oti diereynhqhkan ola ta qemata, ekfrazontas parallhla thn eygnwmosynh toy pros toys dyo hgetes gia thn eilikrineia toys kata tis syzhthseis kai gia thn prosoxh poy toy epedeijan.\nEpeshmane de, oti trefei megalo sebasmo gia toys dyo hgetes, gia ton istoriko toys rolo kai gia to sqenos me to opoio yperaspizoyn tis qeseis toys, ejhgwntas oti "syzhthqhkan ola ta qemata" poy aforoyn to Kypriako.\nKai dyo pleyres dieykrinisan epaneilhmmena oti epiqymoyn opws "oi HPA synexisoyn na energoyn ypo thn aigida twn HE" kai "emeis qa synexisoyme na kanoyme ayto, gia na epiteyxqei eirhnh kai staqerothta sthn perioxh, poy einai poly shmantikh gia tis HPA kai tis alles xwres ths perioxhs."\nWstoso, prosqese, gia na epiteyxqei pragmatikh proodos, prepei kai dyo pleyres na einai diateqeimenes na emplakoyn se mia eilikrinh diadikasia "pare - dwse" kati poy den isxyei shmera.\nKai ayto, anefere, giati eidika h T/k pleyra apaitei anagnwrish kai aposyrsh ths aithshs ths Kyproy gia entajh sthn EE ws proypoqesewn gia symmetoxh se diapragmateyseis, isxyrizomenh, sthn koinh diakhryjh ths 23hs Aprilioy (metajy Toyrkias kai ceydokratoys), oti h enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn "exei katastrecei thn isorropia metajy twn dyo pleyrwn sthn Kypro kai metajy Elladas kai Toyrkias.\nEpishs, prosqese, h T/k pleyra apaitei oi synomilies na diejaxqoyn sth bash dyo kratwn.\nAytes oi dyo proypoqeseis "kaqistoyn thn epiteyjh proodoy dyskolh", tonise, ejhgwntas oti me ayto h toyrkikh pleyra syndeei to Kypriako me to qema twn sxesewn ths Toyrkias me thn EE.\nO k. Xolmproyk eipe pws jekaqarise stoys Toyrkoys oti oi HPA se ychlo epipedo exoyn tonisei oti h apofash ths EE htan "atyxhs".\n"Pisteyoyme oti h aithsh entajhs ths Toyrkias sthn EE prepei na ejetastei opws kai oi aithseis twn allwn ypochfiwn xwrwn", eipe, anagnwrizontas wstoso, opws kai toyrkikh pleyra, oti ayto qa parei xronia.\nWstoso, tonise, h apaithsh twn T/K gia aposyrsh ths aithshs entajhs ths Kyproy "den einai realistikh qesh".\nOi dyo pleyres sthn Kypro mporoyn kai prepei na broyn mia meqodo me thn opoia na symmetexoyn kai oi dyo stis entajiakes diapragmateyseis ws "politika ises", epeshmane.\nO k. Xolmproyk anefere oti se synomilies toy me toys Toyrkoys hgetes, toy opoioys qewrei shmantikoys symmaxoys kai filoys, diagnwqei oti aytoi einai enhmeroi gia th shmasia poy apodidoyn oi HPA sto Kypriako.\n"Wstoso", tonise, "kai oi dyo pleyres qa prepei na kanoyn prosarmoges stis paroyses qeseis toys se mia diapragmateysh me periexomeno".\nAnaferomenos sth symfwnia sto Irlandiko kai prohgoymenes diplwmatikes epityxies stis opoies oi HPA epaijan ena shmantiko rolo, o k. Xolmproyk tonise oti oi perifereiakes diafores prepei na dieyqethqoyn, ekfrazontas thn pepoiqhsh "oti yparxei lysh sto Kypriako".\nAlla h eyqynh gia ayth th lysh, anhkei sta dyo merh sthn Kypro, prosqese, diabebaiwnontas oti oi HPA, o Tomas Miler kai o idios "paramenoyn desmeymenoi kai diaqesimoi na bohqhsoyn ta dyo merh na epityxoyn" sthn ejeyresh lyshs, poy qa einai pros ofelos olwn twn Kypriwn.\nOpws eipe, o Tomas Miler qa epistrecei sthn Kypro sta telh Maioy kai oti o idios qa erqei otan qa einai xrhsimos kai oi dyo pleyres to zhthsoyn.\nDiabebaiwse oti h prospaqeia ginetai gia thn eyhmeria kai thn eytyxia olwn twn Kypriwn kai thn eykairia na zoyn se ena pio asfales periballon, apolambanontas ta pleonekthmata twn allwn xwrwn ths perioxhs.\nEna apo ayta ta pleonekthmata htan kai oi dynatothtes me tis nees thlefwnikes grammes, ejhghse, epanerxomenos sth dhlwsh toy kata thn afijh toy, oti dhlasdh "den mporoyme na epibaloyme lysh" kai "den mporoyme na epiqymoyme lysh perissotero apo oti ta dyo merh".\nApantwntas se erwthsh gia to pws qa mporoyse na metablhqei h toyrkikh stash, o k. Xolmproyk eipe oti gia ayto qa prepei na erwthqei o k. Ntenktas. Tonise oti opws exoyn ta pragmata, "h toyrkikh pleyra den epiqymei na antimetwpisei ta qemata, prin apo thn ekplhrwsh twn dyo proypoqesewn ths kai gi' ayto h oysiastikh antallagh den einai dynath.\n"Kai ta dyo merh prepei na paroyn kai na dwsoyn", yposthrije, ejhgwntas oti den yposthrizei oti ola ta problhmata dhmioyrgoyntai apo th mia pleyra. Anaferqhke, opws eipe, sthn toyrkikh pleyra, epeidh ta qemata ayta dhmosiopoihqhkan.\nApantwntas se erwthsh sxetika me to xrono poy einai diateqeimenos na asxolhqei me to Kypriako, anefere oti sto Irlandiko teqhke makroxronio xronodiagramma kai afoy epanelabe oti to Kypriako prosomoiazei perissotero pros to Irlandiko para me to Bosniako, eipe oti meletoyntai ta stoixeia ths epityxias sthn Irlandia.\nApantwntas se erwthsh gia to endexomeno h toyrkikh pleyra na "jegelase" thn omada Xolmproyk anaforika me allagh twn qesewn ths, o k. Xolmproyk eipe oti "den jegelasthkame apo thn Agkyra se kanena shmeio ths diadikasias", yposthrizontas oti oi toyrkikes qeseis htan panta jekaqares.\nSe erwthsh kata poso epiteyxqhke proodos sto qema twn ejoplismwn h twn pyraylwn S - 300, o k. Xolmproyk apanthse arnhtika.\nErwthqeis kata poso afhse stis dyo pleyres nees idees, apanthse qetika, prosqetontas oti "akoyme prosektika, analyoyme prosektika kai kanoyme eishghseis kai qa synexisoyme na to kanoyme".\nApantwntas se erwthsh anaforika me th sysxetish Irlandikoy kai Kypriakoy eipe oti sto kaqe problhma yparxoyn orismenes sobares diafores, dieykrinizontas oti sto prwto yphrje synexes amerikaniko endiaferon ystera apo ekklhsh twn dyo merwn, enw oi hgetes sthn Irlandia "phran megala riska".\nApantwntas se erwthsh Toyrkoy dhmosiografoy, o k. Xolmproyk anefere oti "einai safes kai kanenas den to amfisbhtei, oti o Glaykos Klhridhs den ekproswpei h elegxei toys katoikoys ths boreias Kyproy kai o idios (o Glaykos Klhridhs) den to arneitai ayto". "Einai ena gegonos" prosqese. Yposthrije de, oti "ola ta qemata einai epilysima".\n"Ayto den einai krish h katastrofh kai gnwrizame oti ayto qa synebaine", epeshmane.\nO k. Xolmproyk eipe oti den qewrei to tajidi toy ws apotyxia. legontas oti "qewrw ta problhmata poy antimetwpisame san meros ths diadikasias kai qa parameinoyme desmeymenoi", epeshmane.\nO k. Xolmproyk epanelabe th qesh oti htan swsth h apofash ths EE gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn Kypro, legontas oti h apofash aforoyse oloklhrh thn Kypro. Yposthrije wstoso, oti h paroysa katastash sto Kypriako einai apotelesma ths apofashs ths EE na mhn proskalesei kai thn Toyrkia.\n"Ayto qa lyqei epeidh kati tetoio einai anapofeykto", prosqese, yposthrizontas oti mia koinh antiproswpeia ws meros mias symfwnias sto Kypriako einai dynath.\nApokalwntas "laqos" thn apofash ths EE gia apokleismo ths Toyrkias, eipe oti oi HPA qewroyn ths Toyrkia eyrwpaiko eqnos kai ejefrase thn elpida sth synanthsh koryfhs ths EE sto Karntif na beltiwqoyn oi oroi gia thn Toyrkia.\nEpeshmane wstoso oti to Kypriako kai oi sxeseis ths Toyrkias me thn EE den prepei na syndeontai, xarakthrizontas thn protash Klhridh pros toys T/K gia symmetoxh stis entajiakes diapragmateyseis, ws to shmeio ekkinhshs gia epilysh toy qematos. Anefere epishs oti h idia h EE epiqymei symmetoxh twn T/K.\nO Amerikanos Proedrikos Apestalmenos klhqeis na sxoliasei thn apaithsh twn T/K gia plhrwmh telwn ek meroys twn E/K dhmosiografwn poy metabainoyn sta katexomena, ejefrase thn yposthrijh toy sthn eleyqeria toy Typoy.\nAnaferomenos sth diaqesh newn thlefwnikwn grammwn me ta katexomena, o k. Xolmproyk eipe oti prokeitai gia poly shmantikh ejelijh, poy katesth dynath apo ton Proedro Klhridh kai ton Raoyf Ntenktas kai ystera apo th synanthsh epixeirhmatiwn stis Bryjelles.\nkypegr2html v2.00 run on Monday, 4 May 1998 - 13:02:37 UTC


timestamp: tn

url: = Sto epikentro h adhlwth ergasia\n Stis kalpes oi dikhgoroi toy DSA\n Diadhlwseis se Oman kai Mpaxrein\n Frastikh epiqesh kai antidraseis\n O syndikalismos didasketai...\nSynanthsh me to proedreio ths GSEE qa exoyn shmera o anaplhrwths Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikhs Asfalishs, G. Koytroymanhs kai h yfypoyrgos Ergasias, armodia gia to syntonismo ths kybernhtikhs politikhs gia to metanasteytiko, Anna Ntalara.\nKata th synanthsh, h opoia qa pragmatopoihqei sta grafeia ths GSEE, qa ejetasqoyn tropoi gia thn ejasfalish twn nomimws diamenontwn kai ergazomenwn metanastwn poy kindyneyoyn na ekpesoyn ths nomimothtas, logw ths mh sygkentrwshs twn aparaithtwn enshmwn, ejaitias ths anergias kai ths adhlwths ergasias.\nStis kalpes proserxontai shmera kai ayrio, oi 21.376 dikhgoroi ths Aqhnas poy exoyn dikaiwma chfoy, gia na epilejoyn to neo proedro toys gia thn epomenh trietia.\nMikrh einai mexri stigmhs h proseleysh twn dikhgorwn ths Aqhnas stis 56 kalpes poy yparxoyn ston Dikhgoriko Syllogo Aqhnwn prokeimenoy na eklejoyn ton neo proedro toy gia thn epomenh trietia.\nEji anqrwpoi skotwqhkan sth diarkeia diadhlwsewn xqes Kyriakh sto Oman, anakoinwse nosokomeiakh phgh.\nNwritera, oi plhrofories ekanan logo gia dyo nekroys otan astynomikoi arxisan na pyroboloyn me sfaires apo kaoytsoyk toys diadhlwtes poy zhtoyn politikes metarryqmiseis.\nOi dromoi ths biomhxanikhs perioxhs Soxar exoyn apokleistei apo toys diadhlwtes kai ena soypermarket exei tylixtei stis floges, dhlwsan aytoptes martyres.\nAntikybernhtikes diadhlwseis sto Mpaxrein\nXiliades polites toy Mpaxrein diadhlwsan xqes sth Manama, me aithma thn ptwsh toy kaqestwtos ths soynitikhs dynasteias twn Al-Xalifa, enw h siitikh omada toy koinoboylioy epibebaiwse thn apoxwrhsh ths, thn epomenh ths anakoinwshs enos ypoyrgikoy anasxhmatismoy to opoio h antipoliteysh ekrine ws aneparkh.\nJekinwntas apo thn plateia toy Margaritarioy, poy egine to epikentro ths amfisbhthshs h opoia jekinhse stis 14 Febroyarioy, oi diadhlwtes poreyqhkan se enan apo toys kyrioys ajones ths prwteyoysas.\n"O laos qelei thn ptwsh toy kaqestwtos", egrafe ena megalo pano poy kratoysan oi diadhlwtes oi opoioi fwnazan ryqmika to idio synqhma.\nEn tw metajy, oi 18 boyleytes toy kommatos Wefaq anakoinwsan thn paraithsh toys epeita apo tis biaiothtes poy shmadecan tis prwtes hmeres twn laikwn diadhlwsewn sth Manama, apaitwntas na termatistei to monarxiko kaqestws twn Al Xalifa.\nSe anakoinwsh toys dhlwnoyn oti epibebaiwsan thn apofash toys, me mia epistolh stis arxes toy koinoboylioy, epeita apo to qanato epta diadhlwtwn oi opoioi skotwqhkan apo thn astynomia.\n``Den yparxei pia kamia amfibolia oti h ellhnikh koinwnia brisketai antimetwph me mia organwmenh prospaqeia poy, dystyxws, exei politikh kalych apo koinoboyleytika -dhladh systhmika- kommata, na katrakylhsei sth bia kai thn astaqeia''.\nAyto tonizei se anakoinwsh poy ejedwse h Antiproedria ths kybernhshs me aformh thn ``parempodish kai telika th mataiwsh'' ths probolhs ths antidiktatorikhs tainias ``Z'' toy Kwsta Gabra, sto Parisi, apo thn ``tromokratikoy xarakthra parembash Gallwn anarxikwn kai Ellhnwn opadwn toy SYRIZA sto Ellhniko Spiti ths Panepisthmioypolhs toy Parisioy''.\n"Einai dyskolo na anoijei kaneis dialogo me to gnwsto k. Pagkalo o opoios fainetai na mhn antilambanetai ti symbainei ston idio kai sthn kybernhsh ths opoias einai antiproedros", apanthse me anakoinwsh toy o SYN, xarakthrizei "myqeymata" ta peri tromokratikhs epiqeshs, tonizontas oti "ton diaceydei to video poy problhqhke apo tis thleoraseis".\nH tainia "O Logos toy Basilia" kerdise to Oskar Kalyterhs Tainias.\nTo Oskar gia thn kalyterh jenoglwssh paragwgh phge telika sth danezikh tainia " Se ena kalytero kosmo", h opoia epikrathse se mia kathgoria opoy ypochfia htan kai h ellhnikh paragwgh "O Kynodontas", toy Giwrgoy Lanqimoy. H epityxia toy Giwrgoy Lanqimoy, anejarthta apo thn telikh ekbash, einai terastia kai proswpikh.\nH dynamikh toy ``Kynodonta'' eixe diafanei apo thn poreia toy sta dieqnh festibal, tis diqyrambikes kritikes poy ton synodeysan kai thn apodoxh toy apo to koino, stis kinhmatografikes aiqoyses opoy proballetai se olo ton kosmo. To epistegasma ayths ths diadromhs, htan h epilogh toy apo thn amerikanikh epitroph twn Oskar, stis ypochfiothtes gia thn kalyterh jenoglwssh tainia. Exoyn perasei 33 xronia apo tote poy h ``Ifigeneia'' toy Mixalh Kakogiannh (1978) eixe mpei sthn telikh pentada twn ypochfiwn gia Oskar jenoglwsswn tainiwn.\nSe mia epoxh krishs gia thn ellhnikh oikonomia me ameses synepeies kai sthn paragwgh tainiwn, o 38xronos skhnoqeths katafere na epanaferei to ellhniko sinema sta Oskar, gegonos poy timaei thn Ellada, afoy apo tis ejhnta eji synolika tainies poy ypoblhqhkan apo kaqe xwra ws epishmh symmetoxh , molis pente tainies apo oloklhro ton kosmo diekdikoyn to xryso agalmatidio.\nAnalytika ta oskar.\nTetrawrh stash ergasias, ews tis 12 to meshmeri, kai parastash diamartyrias sto Ypoyrgeio Paideias pragmatopoioyn shmera oi ekpaideytikoi, antidrwntas stis sygxwneyseis twn sxoleiwn.\nSe nea stash ergasias proxwroyn shmera kai oi ergazomenoi sta mple lewforeia kai ta trolei. Sygkekrimena, ta mple lewforeia qa einai akinhtopoihmena apo tis 11 to prwi ews tis 5 to apogeyma kai ta trolei apo th 1 to meshmeri ews tis 5 to apogeyma.\nKanonika qa kinhqoyn ta ypoloipa mesa mazikhs metaforas.\nSthn aiqoysa toy tritoy orofoy toy ktirioy epi ths Gb Septembrioy 38, oi maqhtes xwrizontai se dyo omades. H mia apo aytes analambanei na paijei ton rolo twn ergodotwn, h allh twn ergazomenwn. ``Skefteite pws qa skeftontoysan oi men kai oi de. Xrhsimopoieiste epixeirhmata kai gnwsh. Gia na pate se mia diapragmateysh prepei na gnwrizete tis qeseis twn kommatwn, ti leei h koinh gnwmh, oi ereynes, oi dhmoskophseis'', epishmainei o kaqhghths stoys maqhtes toy.\nTo ergasthrio ayto den exei tipote to parajeno ean lhfqei ypoch oti ginetai sto plaisio enos maqhmatos, poy legetai ``Syllogikes Diapragmateyseis'', oti to maqhma ayto parexetai apo mia sxolh poy onomazetai Akadhmia Ergasias kai oti oi maqhtes einai syndikalistes, poy qeloyn na apokthsoyn efodia gia tis pragmatikes diapragmateyseis, tis opoies qa klhqoyn na kanoyn sto mellon ekproswpwntas toys synadelfoys toys.\n``Syndikalistes meb�ptyxio;'', htan h aporia kapoiwn (apo thn opoia den eleipe mia dosh eirwneias), otan h Akadhmia Ergasias anoije tis pyles ths to 2005 gia na dexqei toys prwtoys maqhtes ths. Kaqws h sxolh symplhrwnei pente xronia leitoyrgias, h apanthsh dinetai apo ayth thn pentaeth empeiria, thn poly megalyterh eyrwpaikh empeiria, alla kai toys idioys toys maqhtes.\nIsopalos 1-1 elhje o agwnas ths Neas Smyrnhs anamesa ston Paniwnio kai ton Olympiako, gia thn 24h agwnistikh toy prwtaqlhmatos OPAP ths Soyper Ligka.\nNikh poy th fernei sthn trith qesh ths baqmologias shmeiwse h AEK epi toy Ergotelh me 3-2 sthn Krhth.\nSe troxia ``plei of'' mphke gia ta kala h Kabala, kaqws petyxe spoydaia nikh me 2-0 epi toy PAOK, mesa sto ghpedo ths Toympas.\nH baqmologia meta to telos ths 24hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos OPAP ths Soyper Ligkas diamorfwnetai ws ejhs:\n1. Olympiakos 24 20-1-3 11-0-0 9-1-3 45-12 61\n2. Panaqhnaikos 24 15-6-3 9-3-1 6-3-2 39-18 51\n3. AEK 24 11-4-8 6-3-1 5-1-7 37-29 37\n4. Olympiakos Boloy 24 8-11-5 3-6-3 5-5-2 28-22 35\n. Kabala 24 9-8-7 6-3-3 3-5-4 26-21 35\n6. PAOK 24 10-4-9 6-1-4 4-3-5 23-22 34\n7. Ergotelhs 24 9-4-10 6-2-5 3-2-5 23-28 31\n8. Arhs 24 8-6-10 5-2-5 3-4-5 16-21 30\n. Kerkyra 24 8-6-10 5-3-4 3-3-6 23-28 30\n10. Janqh 24 7-8-9 4-4-4 3-4-5 23-26 29\n. Hraklhs 24 6-11-7 5-5-1 1-5-6 19-23 29\n12. Atromhtos 24 6-10-8 3-7-1 3-3-7 23-27 28\n13. Paniwnios 24 6-8-10 4-4-5 2-4-5 16-26 26\n14. Asteras Tripolhs 24 5-10-9 1-5-6 4-5-3 15-22 25\n15. Larisa 24 4-8-12 4-3-5 0-5-7 19-31 20\n16. Panserraikos 24 4-5-15 3-3-6 1-2-9 18-37 17\nana2html v2.01 run on Monday, 28 February 2011 - 7:30:26 UTC


url: = O ios ths griphs stis HPA ejaplwnetai epikindyna kai me taxeis ryqmoys\n H Germania apekleise thn apostolh stratiwtwn ths sto Mali kai zhthse politikh lysh\nO Germanos ypoyrgos Ejwterikwn Gkinto Besterbele apekleise shmera thn apostolh Germanwn stratiwtwn gia na polemhsoyn toys islamistes sto Mali kai zhthse mia politikh lysh gia na doqei telos sth bia sth xwra ayth.\nO Besterbele xairetise parallhla "to gegonos oti o stratos toy Mali, me thn yposthrijh ths Gallias kai afrikanikwn xwrwn, katafere na stamathsei thn proelash twn islamistwn".\n"Einai aitiologhmeno h Gallia na antapokriqei sto aithma gia bohqeia apo thn pleyra ths kybernhshs toy Mali, (wstoso) h anaptyjh germanikwn maximwn strateymatwn den brisketai sthn hmerhsia diatajh", prosqese.\nO Besterbele dhlwse epishs oti h Germania qa parei mia apofash oson afora thn endexomenh symmetoxh ths se mia apostolh ths EE gia thn ekpaideysh twn dynamewn toy Mali, otan yparjei anaptyjh mias dieqnoys dynamhs.\nEjalloy o Germanos ypoyrgos Ejwterikwn zhthse na yparjei mia politikh mesolabhsh gia th ryqmish ths krishs sto Mali.\n"Mia diarkhs lysh sthn sygkroysh sto Mali mporei na epiteyxqei monon mesw mias politikhs lyshs, poy qa perilambanei thn epanodo ths tajhs se oloklhrh thn xwra, lambanontas ypoch tis nomimes anhsyxies (twn katoikwn) toy borra" shmeiwse, xwris na dieykrinisei peraiterw.\nana2html v2.01 run on Sunday, 13 January 2013 - 23:30:20 UTC


url: = "To PASOK exei ajiopisth protash"\n Apo shmera h aposyrsh klimatistikwn\n"To PASOK fanhke oti exei ajiopisth protash toso gia na bgalei thn xwra apo thn krish oso kai gia mia eynomoymenh politeia", tonise o proedros toy Kinhmatos Giwrgos Papandreoy sth synedriash toy Epitelikoy Kykloy Oikonomias, poy synerxetai shmera sthn "Ippokratoys" ypo thn proedria toy.\nSe isxy tiqetai apo shmera to metro ths aposyrshs peripoy 55.000 klimatistikwn palaias texnologias se olh thn Ellada, opws problepetai apo thn apofash toy ypoyrgeioy Anaptyjhs. Opws tonisthke se shmerinh synenteyjh toy Syndesmoy Biomhxaniwn & Epixeirhsewn Hlektrikwn Syskeywn, me thn apofash ayth epixorhgeitai mesw koinotikwn porwn me poso ycoys 15 ekat. eyrw h antikatastash palaiwn energoborwn klimatistikwn monadwn me nees monades ychlhs energeiakhs apodoshs.\nTa ofelh poy qa prokycoyn gia toys katanalwtes, oi opoioi qa kanoyn xrhsh aytoy toy programmatos kai qa proxwrhsoyn sthn antikatastash twn klimatistikwn metajy allwn einai, 50% ews 80% kerdos apo thn ejoikonomhsh energeias, 16 fores ligoteros qorybos, kaqaroteros aeras sto klimatizomeno periballon, kalyterh dianomh aera sta spitia, ligoteres blabes.\nMalista, opws xarakthristika tonisthke, ta klimatistika neas texnologias qa xreiastoyn 7 ews 10 xronia gia plhrh aposbesh ths ajias toys mono apo to kostos ejoikonomhshs energeias. Opoios antikatasthsei to klimatistiko toy qa ejoikonomei ethsiws apo 31 ews 140 eyrw analoga me to megeqos kai to syntelesth apodoshs toy mhxanhmatos.\nMe thn antikatastash twn 55.000 klimatistikwn palaias texnologias h ejoikonomhsh energeias se ethsia bash aggizei ta 20,2 GWh poso poy metafrazetai se panw apo 2 ekat. eyrw kerdos gia to xrono kai to kratos kai meiwsh ekpompwn diojeidioy anqraka kata 20.000 tonoys ethsiws.\nSthn Ellada leitoyrgoyn peripoy 7.000.000 klimatistika ek twn opoiwn ta 500.000 einai Inverter. Stoxos einai mexri kai to 2020 na meiwqoyn kata 4% oi ekpompes twn rypwn, na ejoikonomhqei energeia kata 20% kai na epiteyxqei epishs sto 20% h dieisdysh twn Ananewsimwn Phgwn Energeias. kaqws ta klimatistika ychlhs energeiakhs apodoshs qewroyntai APE.\nTelos o proedros toy Syndesmoy Leyterhs Eleyqerakhs epeshmane oti einai anagkh meta thn aposyrsh twn klimatistikwn na proxwrhsei kai h aposyrsh twn palaiwn energoborwn cygeiwn hlikias anw twn 10 etwn.\nana2html v2.01 run on Tuesday, 9 June 2009 - 12:30:27 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 11-02-25\n--1427249692-1301456099-1298835713=:21349 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-7; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8BIT\nParaskeyh, 25 Febroyarioy 2011\nAriqmos Deltioy: 318138864\nAqhna, 25 Febroyarioy 2011\nPrwta ap` ola, dhlwnoyme ta qerma mas syllyphthria stis oikogeneies twn Ellhnwn poy xaqhkan sto dystyxhma poy egine nwris shmera to prwi, sthn perioxh ths Andrianoypolhs sthn Toyrkia. Na eyxhqoyme kalh anarrwsh stoys traymaties. Pragmata stenaxwra, alla dystyxws mesa sth zwh.\nParoysiasthke xqes apo ton ypoyrgo Oikonomikwn G. Papakwnstantinoy h trith epikairopoihsh toy mnhmonioy me thn opoia kai typika ejasfalizoyme thn tetarth dosh toy daneioy apo to mhxanismo sthrijhs. Ayto synista kai th synepeia mas. Synista allh mia diaceysh ths egxwrias kai dieqnoys katastrofologias kai apotelei safestato mhnyma oti oso eimaste synepeis kai throyme aparegklita toys stoxoys mas, oso eimaste eilikrineis apenanti stoys etairoys kai stoys polites mas - kai ayto einai para poly shmantiko - kai oso synexizoyme enwmenoi thn eqnikh mas prospaqeia, tote den exoyme na fobhqoyme tipote.\nH trith ayth epikairopoihsh perilambanei nea stoixeia kai epishmainei kai stoixeia toy programmatos. To genikotero oikonomiko klima sthn E.E., klima diarkwn zymwsewn, aporroia toy opoioy einai kai ayth h ekqesh, epibalei akoma megalyterh proshlwsh stoys stoxoys mas kai entash twn prospaqeiwn mas.\nTa genikotera problhmata poy anaferontai gia thn perifereiakh anisorropia kai tis dyskolies poy genna gia th dikh mas prospaqeia, eimaste oi prwtoi poy ta eixame epishmanei. Gi` ayto to logo, exoyme epidoqei se ena maraqwnio epafwn kai tonizoyme synexws, oti prepei na qwrakistei qesmika h idia h E.E., wste na einai se qesh na antimetwpisei synolika ta problhmata poy antimetwpizei kaqe mia xwra-melos xwrista, alla kai synolika h eyrwpaikh olothta, giati ta problhmata poy anaferontai jepernoyn ta stena oria ths Elladas. Einai genikotera problhmata ths eyrwzwnhs. Kai se ekeino to plaisio qa prepei na antimetwpistoyn.\nOi kinhseis pros th synolikh eyrwpaikh lysh einai safestates, systhmatikes kai aposkopoyn sth dhmioyrgia enos qetikoy klimatos poy qa ephreasei kai th xwra mas. Oi prospaqeies mas oti kinoymaste qetika anagnwrizontai. Yparxei, omws, shmera mia poly megalh anagkh synainesewn se ola ta epipeda kai kyriws mesa sthn ellhnikh koinwnia.\nProtassontas mono to syllogiko symferon, apenanti se mikrokommatikoys sxediasmoys, alla kai sygkekrimena syntexniaka symferonta qa mporesoyme na jeperasoyme tis adynamies mas san xwra kai na jefygoyme mprosta.\nAporias ajio einai oti h N.D., h paratajh poy ferei kyriws, thn eyqynh gi` ayth thn katastash poy pername san xwra, edw kai ena megalo xroniko diasthma, arneitai peismatika na ginei meros ths megalhs eqnikhs prospaqeias. Arneitai na proselqei me realistikes protaseis sto trapezi toy dialogoy.\nWstoso h eqnikh prospaqeia poy kataballoyme oloi prwta oi polites kai h kybernhsh, toys jeperna kai toys egklwbizei se ena steiro arnhtismo kai sthn politikh toys apomonwsh.\nPITTARAS: Kyrie Ekproswpe, epeidh to lete kai to janalete, oti eimaste synepeis stoys stoxoys. Synepeis einai oi Ellhnes polites, oi opoioi einai aytoi poy bazoyn ta lefta. Synepeis einai, kyriws ws pros ayto poy toys exete pei oti to programma poy akoloyqoyme einai monodromos kai den yparxei allh lysh. Omws teleytaia, ta mhnymata poy erxontai, lene pws isws na mhn einai kai monodromos. Kai epikaloymai gi` ayto, thn ekqesh ths KOMISION, h opoia leei oti h epityxia den einai eggyhmenh. S` ayto ti exete na peite;\nPETALWTHS: H ekqesh ths Komision gia thn opoia polys logos ginetai kai ws pros thn analysh ths, foyntwnoyn ta senaria katastrofologias, leei to aytonohto: Safws eimaste oi prwtoi poy exoyme pei oti kamia epityxia den einai eggyhmenh. Ean legame to antiqeto, qa legame to akrws antifatiko kai ojymwro, oti exei teleiwsei h prospaqeia.\nEmeis, akribws, ayto leme: Oti kamia epityxia den einai eggyhmenh, ean den throyme toys stoxoys mas, ean den kaqisoyme sto trapezi toy dialogoy, ean den protassoyme realistikes protaseis gia thn ejodo apo thn krish, safestata kai den einai eggyhmenh h epityxia. Prwta emeis, h ellhnikh kybernhsh, eimaste poy to leme kai opoios elege h qa mporoyse na pei to antiqeto, tote pragmatika den einai eilikrinhs apenanti ston ellhniko lao.\nGia na jekaqarisoyme kapoia pragmata kai na stamathsei olo ayto to aperanto gaitanaki, peri misqwn, syntajewn, senariwn katastrofologias kai mias megalhs epifashs se epikindynes ypotiqetai katastaseis stis opoies qa perielqoyn oi ellhnes polites, emeis apenanti se ola ayta milame eilikrina ston ellhniko lao.\nEmeis eimaste aytoi poy leme synexeia oti ayth th stigmh ginetai mia terastia eqnikh prospaqeia: H prospaqeia na swsoyme th xwra. Kaneis den mporei na pei oti ayth h prospaqeia einai eggyhmenh, giati oi ypoxrewseis poy exoyme apenanti ston ellhniko lao einai poly megales.\nH megalh mas ypoxrewsh einai na jeperasoyme thn krish mesa apo sygkekrimena bhmata, mesa apo ena sygkekrimeno sxedio, to opoio exoyme kai to opoio jetyligoyme kaqe mera. Eggyhsh den yparxei, ean den yparxei synepeia. Ayto to aytonohto eipe h Komision kai parermhneyetai apo polles pleyres. Eimaste, omws, oi prwtoi poy to leme kai oi prwtoi poy leme osa ferontai ws arnhtika ths Komision apenanti mas, giati ola ta metwpa se ayth thn eqnikh maxh poy dinoyme einai anoikta. Kai an den dwsoyme aytes tis maxes - kai kyriws oloi mazi - tote safws kai tipote den einai eggyhmeno. Oyte na katastrofologoyme, oyte na tromokratoyme ton kosmo. Me cyxraimia, apofasistikothta kai eilikrineia antimetwpizoyme kai prepei na antimetwpizoyme olh thn katastash, giati h monh eggyhsh einai na yparxei eqniko sxedio kai ayto yparxei. Na leme ta pragmata me to onoma toys kai na dinoyme tis maxes, xwris na epanapayomaste. Na yparxei synexhs egrhgorsh kai kyriws na yparxei enas swstos, sobaros kai eilikrinhs politikos logos kai apo oles tis politikes kai koinwnikes dynameis.\nPITTARAS: Na moy epitrecete na synexisw. Epeidh lete oti katastrofologoyme kai kindynologoyme kai tromokratoyme...\nPETALWTHS: Den to eipa gia sas.\nPITTARAS: Profanws h toylaxiston etsi to eklambanw. Eseis mas paroysiasate ena programma to opoio sthn poreia arxise na emfanizei diaforetikes morfes. Kai twra, enw mas eipate oti ayto qa einai kai h lysh, arxizete kai fernete nea metra. Akoysame xqes gia 24 dis nea metra. Ara poia einai h swthria; Ayto fantazei kati san na ginomaste peiramatozwa. Einai ena montelo to opoio den jerete poy odhgei. Apla, blepete oti kaqe treis mhnes briskomaste se ena adiejodo kai lambanete nea metra. Ayto eseis to lete lysh;\nPETALWTHS: Prwta ap` ola, opoios mporoyse na milhsei gia magikh lysh, qa elege cemata ston ellhniko lao. Magikes lyseis dinei h N.D. Eixame xarakthrisei malista kai ws Xari Poter thn politikh ths N.D. giati elege oti mesa se ena xrono qa mhdenisei to elleimma.\nAntiqeta, emeis eipame oti jekiname mia megalh eqnikh prospaqeia, oti h monh lysh einai na throyme aparegklita toys stoxoys, na mhn epanapayomaste kai synexws na antimetwpizoyme tis megales proklhseis poy briskontai enwpion mas, en mesw ayths ths krishs. Ayth einai h alhqeia. Ayth thn alhqeia eipame apo thn prwth stigmh. Magikes lyseis, oi opoies malista eperxontai kai me ena pathma toy koympioy, den yparxoyn.\nWs pros ta nea metra, epanalambanw oti qa prepei epiteloys na stamathsoyme -otan milame gia nea metra kai nees apofaseis- na ta syndeoyme me perikoph misqwn, syntajewn klp. Einai jekaqaro: Den tiqetai tetoio zhthma. Oi diarqrwtikes allages, omws, oi opoies einai akrws aparaithtes kai oi opoies qa prepei akomh perissotero, me pio grhgoroys ryqmoys na proxwrhsoyn, aytes einai oi apofaseis kai ayta einai ta metra\n, apo ta opoia qa yparxei ayjhsh twn esodwn. Ara, me to na lene kapoioi ``nea metra ison perikoph misqwn'', etsi opws paroysiazetai shmera, apla tromokratoyn ton kosmo kai apoprosanatolizoyn thn koinh gnwmh apo th megalh eqnikh prospaqeia, xarin kapoias dhmosiothtas kai kapoias terchs orismenwn. Den qa prepei na bazoyme sto stoxastro thn pragmatikothta, to realismo, alla kai thn cyxologia toy Ellhna polith. Eimaste jekaqaroi: Magikes lyseis den yparxoyn. Gi` ayto, akribws, ayth h kybernhsh ergazetai sklhra kaqe mera gia na antimetwpizoyme tis megales proklhseis oi opoies safws einai mprosta mas kai den exei teleiwsei tipote. To leme, to legame kai qa to leme ayto, me apolyth eilikrineia.\nXASAPOPOYLOS: Kyrie Ekproswpe, eipate nwritera, ``oso eimaste proshlwmenoi, den exoyme tipote na fobhqoyme'', oti ``yparxei sygkekrimeno sxedio kai prepei na yparxei synepeia''. H kybernhsh den prepei na bgei na pei ston kosmo oti mexri twra mas elegan oi kybernwntes oti h lysh einai to mnhmonio. An threitai pista ayto to mnhmonio qa mas bgalei apo thn krish. Ayto, omws, fainetai oti den arkei. Giati blepoyme oti h kybernhsh den exei sygkekrimeno sxedio gia to qema toy xreoys. An stis 25 Martioy den yparxoyn metra, an den yparxoyn apofaseis eynoikes apo thn E.E. gia thn Ellada, den yparxei periptwsh h Ellada to 2013 na bgei stis agores. Ayto den prepei na to peite ston kosmo;\nPETALWTHS: Prwta ap` ola, ayto den to gnwrizei kaneis. Emeis qetoyme stoxoys kai aytoys toys stoxoys toys qetoyme kai enwpion toy ellhnikoy laoy. Gi` ayto eipa kai prohgoymenws to na isopedwnoyme kapoia pragmata den einai to swsto. Briskomaste se mia maxh kai ayth th maxh th dinoyme mera me th mera. Apo ekei kai pera, safws kai yparxei eqniko sxedio. Alla, epanalambanw oti ola ayta den lynontai me to pathma enos koympioy. Otan exoyme na kanoyme me ena reysto pagkosmio kai eyrwpaiko periballon kai aytes tis maxes gia thn Ellada poy dinoyme tis syntonizoyme kai tis qetoyme ws maxes kai gia thn Eyrwph, ayto einai para poly shmantiko kai aytes oi eyrwpaikes ejelijeis, safws kai mas ephreazoyn amesa.\nOson afora to mnhmonio -to epanalambanw gia allh mia fora kai exete dikio se ayto poy lete, en merei - den mporoyme oyte na to qeopoioyme, oyte na to daimonopoioyme. Ayto einai jekaqaro. To mnhmonio den einai tipote allo apo mia symbash poy exoyme ypogracei me toys pistwtes mas gia na paroyme mia daneiakh anasa, me ta 110 dis ta opoia exoyme ws asfaleia, gia na mporoyme shmera na jetyligoyme to sxedio mas.\nTo eqniko sxedio poy exoyme, safws kai jeperna to mnhmonio, giati den basizomaste mono sto mnhmonio. Tis megales allages poy kanoyme oi opoies bohqoyn kai sthn ejodo apo thn krish, alla kai sth dhmioyrgia mias diaforetikhs Elladas, wste na mh fqasoyme ekei poy hmastan prin thn krish kai prin to mnhmonio, den mas tis epibalei kaneis. To mnhmonio einai ena kommati ths politikhs mas, basei toy opoioy eimaste entajei stis ypoxrewseis mas apenanti stoys etairoys, eimaste synepeis, ws pros ta dhmosionomika mas zhthmata, poy einai megala. Alla, apo ekei kai pera, ena allo megalo kommati einai to synolikotero eqniko sxedio, to opoio sxediasame kai ylopoioyme, to opoio omws kai anaqewrhseis pairnei kai kapoia elleimmata poy yparxoyn prospaqoyme na ta qerapeyoyme mera me th mera, giati briskomaste sto pio reysto politiko kai oikonomiko periballon, oxi se epipedo egxwrio, ellhniko, alla se eyrwpaiko kai pagkosmio. Ara, ayth th maxh poy dinoyme, emeis safws kai th leme ston kosmo kai thn anadeiknyoyme, alla magikes lyseis, den yparxoyn. Ayth einai h apoch mas.\nXASAPOPOYLOS: Sygnwmh poy epimenw. To sxedio sas gia meta tis 25 Martioy, gia th meiwsh toy xreoys, poio einai;\nPETALWTHS: To exoyme pei polles fores. Prwta ap` ola, exoyme mia sygkekrimenh desmeysh, ena sygkekrimeno sxedio basei toy mnhmonioy, to 2013. Emeis, omws, pame kai pio mprosta. Milame gia ena mesoproqesmo strathgiko sxedio mexri to 2015 poy qetei oloys toys eqnikoys stoxoys kai gia thn katartish kai symplhrwsh toy opoioy kaloyme kai oles tis politikes dynameis na syndramoyn me thn paroysia toys, me tis protaseis toys, me tis idees toys, etsi wste na mporoyme na jefeygoyme apo hmeromhnies poy mpainoyn ws pros to jeperasma ths daneiakhs mas krishs. Ena sxedio to opoio einai epibeblhmeno gia na mporoyme na pame mprosta.\nKOYTRAS: Kyrie Ekproswpe, meta to tajidi toy Prwqypoyrgoy kai to diko sas sto Berolino, genika ths ellhnikhs apostolhs, yparxei ena klima kako. Eseis to lete katastrofologia. Exei epanelqei sthn ellhnikh koinwnia h eikona kai h apoch oti peripoy ptwxeyoyme. Qelw na sas rwthsw, na mas peite para poly sygkekrimena kai eilikrina, se poio shmeio briskomaste me thn epimhkynsh toy daneioy twn 110 dis eyrw; Se poio shmeio briskomaste me to xamhlotero epitokio poy zhtame kai se poio shmeio briskomaste me ayto poy leme - na mas kanete mia enhmerwsh - epanagora xreoys, diaxeirish xreoys;\nPETALWTHS: Prwta ap` ola, den ptwxeyoyme, ayto einai jekaqaro. O kindynos toy na ptwxeysoyme htan poly entonos prin apo ena xrono, gia paradeigma. Me ayta poy kanoyme jepername ton kindyno. Me ayta poy kanoyme qetoyme thn Ellada se qetika proshma apo edw kai pera. Kai den to leme mono emeis, to leei h Komision kai h epikairopoihsh toy mnhmonioy kai en pash periptwsei to lene oi ekqeseis etairwn mas. Epanalambanw, oti ekeino to opoio exoyme na kanoyme einai na stamathsoyme pleon na katastrofologoyme. Emeis, poy briskomastan ekei, o Prwqypoyrgos kai h apostolh kai stis syzhthseis poy kaname sth Germania kai sth Finlandia, den prokyptei apo kamia syzhthsh, kamia katastrofologia kai kanenas kindynos xreokopias. Phgame me sygkekrimenh stoxeysh na enhmerwsoyme toys etairoys mas kai kyriws th Germania poy exei enan isxyro kai shmantiko rolo sta eyrwpaika pragmata, gia to ti akribws exoyme kanei mexri twra. Einai safestato oti akomh kai apo tis dhlwseis ths k. Merkel, oi opoies den eginan aplws gia na tis akoysoyme emeis kai h ellhnikh koinh gnwmh. H k. Merkel apeyqynotan kai sth germanikh koinh gnwmh. Qa hqela pragmatika na dw, apo poy prokyptei oti den yparxei sthrijh kai malista kapoioi sto eswteriko ths Germanias kathgorhsan thn k. Merkel oti dinei yperbolikh politikh sthrijh sthn Ellada. Kapoioi lene oti apetyxe ayto to tajidi kai exoyme akomh kai to qrasos ths N.D. na milaei gia apotyxia toy tajidioy, poy an sygkrinei kaneis to pws phgame perysi sth Germania, me mia anajiopistia poy briskotan sto zeniq, ej aitias twn politikwn ths N.D., me to pws phgame twra kai milame san isotimoi etairoi kai exoyme na epideijoyme mia seira apo poly megales stoxeyseis poy exoyme ylopoihsei, tote pragmatika antilambanetai kaneis poy brisketai.\nEixame ej arxhs enhmerwsei ton ellhniko lao, oti se ayta ta tajidia pame gia na enhmerwsoyme, pame na syzhthsoyme kai na dwsoyme stoys etairoys mas na antilhfqoyn poy briskomaste emeis ws xwra kai poso shmantiko einai gia olh thn Eyrwph na yparxei mia qetikh apofash, mesa se ena synolikotero paketo gia thn epilysh ths krishs se eyrwpaiko epipedo. Ayto bgainei teleiws diaforetika edw. Den yparxei kindynos ptwxeyshs.\nAs mhn katastrofologoyme kai as doyme ta pragmata realistika, etsi opws symbainoyn. Emeis, eixame jekaqarisei oti den pame na paroyme kamia apofash, to stoixeiwdes kai to logiko. Stis 25 Martioy qa yparxei mia apofash ths E.E, qetikh, arnhtikh, kalh, kakh, qa th doyme. To exoyme pei polles fores, gnwrizoyme oti h E. E. einai ena kat` ejoxhn pedio diapragmateysewn. Kai pragmatika qa htan teleiws katwtero twn peristasewn, ean perimename na anoijoyn ta xartia toys oi xwres me tis opoies ginontai oi megales diapragmateyseis, metajy toys kai me oles tis xwres ths E.E. To na syzhtame twra gia epitokia kai gia ta stoixeia poy moy qesate, nomizw oti einai akairo.\nWs pros thn epimhkynsh, epanalambanw ayta poy exw pei: Yparxei mia kat` arxhn apofash kai sto Eurogroup, alla kai sth Synodo Koryfhs stis Bryjelles. Synepws, ta pragmata bainoyn kalws ws pros thn epimhkynsh ths apoplhrwmhs toy xreoys twn 110 dis eyrw. Apo ekei kai pera, yparxoyn polles parametroi tis opoies qa palecoyme, gia tis opoies agwnizomaste, gia tis opoies bgainoyme kai syzhtame. Gi` ayto apeyqynomaste kata ton idio tropo kai sthn koinh gnwmh twn xwrwn poy phgainoyme, gia na jeperastei telos pantwn, ayth h antilhch poy exoyn polles xwres ths Eyrwphs, ``giati na plhrwnoyme emeis gia thn Ellada kai gia alles xwres toy notoy h gia alles xwres poy briskontai se krish''. Ayto xreiazetai ejhghsh. Ayto ginetai me thn energh paroysia pleon ths Elladas se oles aytes tis eyrwpaikes xwres poy mas endiaferei h diamorfwsh kai ths koinhs gnwmhs twn xwrwn aytwn, giati oi hgetes apologoyntai stoys polites kai sthn koinh gnwmh toys. Synepws, kanoyme mia systhmatikh kai stoxeymenh doyleia. Kai ayta poy perimenoyme ta exoyme. Kaneis, omws, den perimenei parapanw apofaseis ap` aytes poy epitrepoyn na paroyn oi hgetes aytwn twn xwrwn. Kai kyriws kaneis den perimenei na mas xaidecoyn ta aytia, etsi wste emeis na akoysoyme ayta poy qeloyme na akoysoyme, les kai yphrxe periptwsh na pame kai na paroyme qetikes apofaseis, oi opoies qa anakoinwqoyn kiolas prin tis 25 Martioy kai malista se xwres poy exoyn mia kaxypocia apenanti mas, mexri se ena shmeio dikaiologhmenh kai mexri se ena allo shmeio adikaiologhth.\nKOYTRAS: Yparxei kapoio sxolio gia thn apaithsh - an qelete- ths N.D. na paraithqei o k. Papakwnstantinoy;\nPETALWTHS: H N.D. apaitei kaqe mera, diafora pragmata, gia paradeigma, na paraithqoyn diaforoi ypoyrgoi ths kybernhshs. To mono poy den exoyme akoysei mexri stigmhs einai to na paraithqei o idios o Prwqypoyrgos... Mporei omws, na to akoysoyme ki ayto! Nomizw oti h N.D., toylaxiston me tis anakoinwseis ths, bgazei enan eayto kai enan xarakthra, o opoios kaqe allo para synadei me to ycos twn peristasewn, tis opoies dierxomaste. O laikismos, oi akraies katastaseis kai oi akraies ekfraseis, dystyxws, to teleytaio diasthma einai idion ths N.D. Ayto deixnei oti olo kai perissotero xanoyn ton prosanatolismo toys, olo kai perissotero apomakrynontai apo ton realismo kai tis protaseis poy qa perimene o ellhnikos laos apo to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs. Nomizoyn oti bgainoyn apo ta adiejoda toys, ybrizontas polles fores kai zhtwntas tis paraithseis diaforwn ypoyrgwn kaqe mera.\nMOYRELATOS: Kyrie Ekproswpe, pantws, to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, opws legetai sta reportaz, etoimazetai gia prowres ekloges. Malista, ginontai epafes kai gia to ``kleisimo'' twn chfodeltiwn. Eseis kanete analoges proetoimasies;\nPETALWTHS: Ma, to qema twn prowrwn eklogwn h N.D. to diakinei gia na mporei na krathsei ta stelexh ths kai toys opoioys chfoforoys ths. Aytes oi syzhthseis den mas aforoyn. Emeis briskomaste enamish xrono meta tis ekloges me mia laikh entolh poy ananewqhke mesa apo ta gnwsta apotelesmata twn aytodioikhtikwn eklogwn. Epiteloyme ena megalo eqniko kaqhkon. H N.D. aplws endiaferetai gia to komma ths. S' ayto egkeitai h diafora mas: Emeis endiaferomaste gia th xwra kai h N.D. endiaferetai na periswsei to komma ths. Tis megales proklhseis tis opoies qa mporoyse shmera na anadeijei sthn krish poy pername, den tis analogizetai, den tis antilambanetai kan. Pantws, einai diko ths qema na mila gia ekloges, alla kaqe fora poy mila gia ekloges, katastrefei akomh perissotero to komma ths, prospaqwntas na katastrecei kai th xwra mas.\nGARGALAKOS: Kyrie Ypoyrge, yphrxan shmerina dhmosieymata poy perigrafoyn mia antiparaqesh toy k. Pampoykh me thn ka Mpirmpilh, sxetika me th megalh ayth ypoqesh poy legetai ``Ellhniko''. Ti egine; Exei mpei se antiparaqesh ayth h istoria metajy twn dyo ypoyrgwn;\nPETALWTHS: Einai ta ``gnwsta senaria twn didymwn poy den symfwnoyn kai poy anaparagontai kaqe toso. Tetoio qema den yparxei. H kybernhsh exei syntetagmenh politikh. Den yparxei kamia diastash anamesa ston k. Pampoykh kai thn ka Mpirmpilh gia thn ajiopoihsh toy Ellhnikoy. Oi qeseis mas einai sygkekrimenes, einai syntetagmenes. Endiaferomaste, me ton kalytero dynato tropo, gia thn ajiopoihsh ths dhmosias perioysias. Gia to Ellhniko, o sxediasmos ths ajiopoihshs toy brisketai hdh se ejelijh. S' ayton ton sxediasmo symballoyn oloi oi ypoyrgoi, kaqenas apo thn pleyra toy. Kai mesa apo ena syntetagmeno sxedio qa ajiopoihqei ayto to kommati ths prwteyoysas poy paramenei mexri shmera anajiopoihto.\nMARAQIAS: Hqela na rwthsw pws mas proekyce o jafnikos eyrwpaikos erwtas Papandreoy - Merkel, giati sto Berolino eidame polla ``eyxaristw'', polla peri neas eyrwpaikhs arxitektonikhs poy xarassei h Germania en ocei kai ths 25hs Martioy, sto plaisio toy symfwnoy antagwnistikothtas. Einai kapws paradojo, se sxesh me thn eikona toy pws blepei h kybernhsh kai toy pws antimetwpizei o Prwqypoyrgos kai ta stelexh ths kybernhshs th germanikh pleyra. Kai hqela na rwthsw, se telikh analysh, an qa proxwrhsete se dhmochfisma, oson afora to symfwno antagwnistikothtas, kati poy proteine shmera o k. Tsipras sth Boylh.\nPETALWTHS: Prwta ap' ola, h ellhnikh kybernhsh kai ta stelexh ths den eixan tipota enantion ths Germanias. Gnwrizoyme para poly kala oti kaqe xwra proaspizei ta dika ths symferonta. Ayto einai, allwste, to xreos twn hgetwn kai twn kybernhsewn kaqe xwras. To oti exoyme diaforetikes apoceis me alles xwres, ayto einai kai qemito kai epibeblhmeno. Malista, polles fores, yparxei kai sygkroysh symferontwn mesa sthn idia thn Eyrwpaikh Enwsh. Ekeino poy emeis exoyme na kanoyme, einai na ejhgoyme kaqe fora kai ef' oson blepoyme oti aytes oi ejhghseis, poy den einai apla qewrhtikhs fysews, alla synistoyn thn anagnwrish twn megalwn prospaqeiwn, tis opoies kataballoyn h ellhnikh kybernhsh kai kyriws o ellhnikos laos gia to jeperasma ayths ths krishs, gia thn anatajh ths anajiopistias poy htan to kyrio xarakthristiko mas kai gia to opoio mas kathgoroysan oi Germanoi, tote pragmatika den yfistatai kanenas logos na yparxei mia dhmosia antiparaqesh. Emeis phgame kai phgainoyme sth Germania me sygkekrimenes qeseis. Apo thn allh, oi Germanoi exoyn tis dikes toys qeseis. Ayth h amoibaia katanohsh einai shmantikotato na yparxei. Oso antilambanontai kai katanooyn tis qeseis mas oi alles xwres kai kyriws anagnwrizoyn thn poly megalh doyleia kai ta poly megala bhmata - almata qa elega - poy ginontai apo thn ellhnikh kybernhsh, tote pragmatika oi sxeseis mas qa einai oloena kai kalyteres.\nWs pros to aithma toy k. Tsipra gia dhmochfisma, o proedros ths K.O. toy SYRIZA den antilambanetai oti diakybeyetai mia poly megalh ypoqesh gia thn idia thn Eyrwph. Kai to na zhta dhmochfisma, apotelei, isws, parwnyxida se sxesh me thn politikh symperifora toy, olo ayto to diasthma, apenanti sthn ellhnikh politikh pragmatikothta. Ekeino poy exoyme na kanoyme oloi einai na symbaloyme, etsi wste na yparxei staqerothta sthn Eyrwpaikh Enwsh, na yparxei eyrwpaikh synoxh kai eyrwpaikh allhleggyh. Dioti kaqenas krinetai kai gia th sobarothta twn aithmatwn toy kai gia th sobarothta twn qesewn toy. Lypamai poy qa to pw apo to bhma toy kybernhtikoy ekproswpoy, alla o SYRIZA kaqe mera apodeiknyei - kai ayto den exei sxesh me to aithma toy gia dhmochfisma - oti den antilambanetai idiaitera th sobarothta ths politikhs katastashs kai synexws - dystyxws - apomakrynetai ap' aythn.\nTZANETTATOS: Hqela na rwthsw to ejhs: H ypoxrewsh ths xwras mas gia idiwtikopoihseis, apokratikopoihseis, telos pantwn ajiopoihsh dhmosias perioysias einai 15 dis eyrw h 50 dis eyrw; Giati, an den kanw laqos, h Komision mila gia 50 dis eyrw, enw h ellhnikh kybernhsh leei sto epikairopoihmeno mnhmonio 15 dis eyrw.\nPETALWTHS: Prwta ap' ola, moy dinete thn eykairia na pw oti h kindynologia ws pros ta 50 dis poy qa perilambanontan sto mnhmonio, katarrifqhke me thn paroysiash toy epikairopoihmenoy mnhmonioy. Ekei einai safes - kai to legame apo thn prwth stigmh kai ayto einai jekaqaro - oti sto mnhmonio den anaferetai o stoxos twn 50 dis eyrw. Sthn ekqesh ths Komision anaferetai oxi ws stoxos, alla ws boylhsh ths ellhnikhs kybernhshs, giati einai pragmatika boylhsh ths na ajiopoihqei mexri to 2015 h dhmosia perioysia, me stoxo na yparxoyn esoda 50 dis eyrw. Oxi mono den yparxei antifash, alla toso h epikairopoihsh toy mnhmonioy oso kai h ekqesh ths Komision bazoyn ta pragmata sth qesh toys. Einai jekaqaro oti sto mnhmonio perilambanetai o stoxos twn 15 dis eyrw, alla h boylhsh mas mexri to 2015 na exoyme esoda 50 dis apo ajiopoihsh dhmosias perioysias, anagnwrizetai apo thn ekqesh ths Komision.\nMPOTWNHS: Kyrie Ypoyrge, eipate gia eqniko sxedio antimetwpishs oloy aytoy toy problhmatos, fantazomai gia na swqei h xwra, alla gia na swqei h xwra prepei na antejei o laos, gia na ginei ayto. Aytos o laos qa antejei, pisteyete; Kai qelw mia ektimhsh: Gia posa xronia qa briskomaste ``me to kefali mesa'', ayto poy leei kai o kosmos;\nPETALWTHS: Prwta ap' ola, qa prepei na mhn jexname apo poy jekinhsame kai ti kataferame mexri twra, mesa s' ena xrono. Jekinhsame apo to na paleyoyme gia ta stoixeiwdh, apo to xeilos ths xreokopias. Ki an kapoios leei oti ``shmera o laos einai me to kefali mesa'', ti qa mporoyse na pei otan prin apo ena xrono peripoy, o kindynos ths xreokopias kremotan kaqhmerinws, pragma poy shmaine pws den qa plhrwnontan misqoi - kai den einai kindynologia ayth, einai pragmatikothta - den qa plhrwnontan syntajeis, den qa plhrwnontan sxoleia, nosokomeia kai oles oi dhmosies ekfanseis twn ypoxrewsewn toy ellhnikoy kratoys. Shmera jefygame apo ayth thn katastash. Fysika, den teleiwsame. O dromos poy exoyme akomh na dianysoyme einai poly megalos.\nEpiballetai na antilhfqoyme oti qa prepei na eimaste synepeis apenanti se desmeyseis: Oxi monon apenanti stoys etairoys, alla apenanti se desmeyseis poy exoyme qesei ston idio mas ton eayto, prokeimenoy na jeperasoyme toys megaloys kindynoys kai na mporesoyme na allajoyme th xwra. Fysika, kaneis den mporei na dianohqei oti teleiwnontas to mnhmonio to 2013, teleiwnei kai h poly megalh prospaqeia na allajoyme thn Ellada, wste na mhn fqasoyme sthn idia katastash poy hmastan prin, dhladh se mia asydosia, se mia katastash ekmaylismoy toy ellhnikoy dhmosioy, opoy zoysame me daneika, me sygkekrimenes malista katastaseis, me tis terasties dapanes toy ellhnikoy dhmosioy kai me mia anarxia stoys perissoteroys tomeis toy dhmosioy bioy.\nKata synepeia, h mexri protinos katastash, anagnwrizetai apo toys pantes kai ws ek toytoy, epiballetai na baloyme tajh sta pragmata. Kai par' olo poy o ellhnikos laos yfistatai epwdynes apofaseis mesa ap' ayth th dyskolh katastash, anagnwrizei oti qa prepei na ginoyn megales allages, oti einai eykairia na ginoyn twra oi diarqrwtikes allages, poy den mporoyn ep' oydeni na anablhqoyn. Kai fysika, ayth h prospaqeia qa paei se baqos xronoy, xwris omws na afhsoyme sthn akrh to biotiko epipedo toy ellhnikoy laoy. Antiqetws, sthrizoyme polles adynames koinwnikes omades, alla me enan sygkekrimeno stoxo: Na ftiajoyme thn Ellada poy eprepe na ftiaxtei edw kai polles dekaeties. Na kleisoyme mayres trypes poy anoijan kai anoigan tis prohgoymenes 10eties kai megistopoihqhkan me thn adraneia ths N.D., kata ton epieikestero xarakthrismo.\nAra, mprosta mas, exoyme enan agwna. Alla exoyme stoxo. Gnwrizoyme poy pame. Kai aytos o agwnas ginetai pros ofelos ths poiothtas zwhs toy Ellhna polith.\nkyber2html v1.05c run on Sunday, 27 February 2011 - 19:41:36 UTC


url: =H nea diadhlwsh diamartyrias kata ths epanekloghs toy iranoy proedroy Maxmoynt Axmantinetzant pragmatopoihqhke mesa se klima ayjanomenhs entashs, ystera kai apo to qanato epta politwn sto periqwrio ths xqesinhs diadhlwshs.\nAperrifqh to aithma akyrwshs twn eklogwn-Anakatametrhsh chfwn\nTo koryfaio nomoqetiko swma toy Iran, to Symboylio twn Froyrwn, aperrice shmera aithmata twn metarryqmistwn gia thn akyrwsh twn eklogwn poy diejhxqhsan sth xwra.\n"Me bash to nomo, to aithma aytwn twn ypochfiwn gia thn akyrwsh ths chfoforias den mporei na ejetastei", dhlwse sthn kratikh thleorash o ekproswpos toy Symboylioy Ampasali Kantxontai.\nO htthqeis metriopaqhs ypochfios Mir Xosein Moysabi exei amfisbhthsei ta epishma apotelesmata poy edwsan mia syntriptikh nikh ston sklhropyrhniko proedro Maxmoynt Axmantinezant kai zhthse thn akyrwsh twn eklogwn. To Symboylio exei dhlwsei oti einai etoimo na proxwrhsei se anakatametrhsh twn chfwn se eklogika tmhmata sta opoia yphrjan endexomenws problhmata.\nThn akyrwsh twn proedrikwn eklogwn zhthse epishs kai o metarryqmisths prwhn proedros toy Iran Moxamant Xatami, symfwna me dhlwsh toy adelfoy toy Moxamant Reza Xatami sto Galliko Praktoreio. "Qa synexisoyme thn kinhtopoihsh mas ws thn akyrwsh twn eklogikwn apotelesmatwn kai th dienergeia neas chfoforias", eipe o Moxamant Reza Xatami.\nana2html v2.01 run on Tuesday, 16 June 2009 - 16:30:27 UTC


url: = Roiters: H epistrofh ths Elladas stis agores mporei na einai ejelijh kaqoristikoy xarakthra\n G. Ntaiselmploym: Se treis doseis ta 8,3 dis. eyrw\n H IATA zhthse allages sta systhmata parakoloyqhshs pthsewn\n H toyrkikh antipoliteysh amfisbhtei to apotelesma twn dhmotikwn eklogwn sthn Agkyra\nH Ellada mporei na einai poly konta sthn epiteyjh mias apo tis taxyteres epanodoys poy exoyn katagrafei pote gia xwres poy exoyn xreokophsei, anaferei dhmosieyma toy praktoreioy Roiters. Prokalwntas ekplhjh stoys katastrofologoys, oi opoioi molis prin apo dyo xronia qewroysan oti to xreos ths htan toso megalo wste mono h epistrofh ths se mia ypotimhmenh draxmh qa eswze th xwra apo dekaeties katastrofhs, h Ellada ejetazei twra thn pwlhsh pentaetwn omologwn sto epomeno trimhno, symfwna me ajiwmatoyxo toy ypoyrgeioy Oikonomikwn, tonizei to Roiters.\nMe qetikes anafores gia thn proodo poy exei shmeiwqei ews shmera sthn Ellada, to Eurogroup enekrine shmera th dosh twn 8,3 dis. eyrw. Zhthse, omws, taytoxrona, na efarmostei pista to yfistameno programma twn metarryqmisewn kai parepemce th syzhthsh gia thn anagkh h oxi enos neoy daneioy ston epomeno elegxo apo thn troika, o opoios anamenetai na arxisei to kalokairi. Me dedomeno, pantws, oti den tiqetai qema xrhmatodotikoy kenoy gia toys epomenoys 12 mhnes.\nSthn kaqierwmenh synenteyjh Typoy, meta to telos twn ergasiwn toy Eurogroup, o proedros toy Symboylioy Geroyn Ntaiselmploym, epishmane oti ``eimaste ikanopoihmenoi poy oloklhrwqhke o 4os elegxos ths troikas kai yparxei qetiko apotelesma'' anakoinwnontas oti h xwra qa labei poso 8,3 dis. eyrw se 3 doseis.\nOpws anefere o idios, h prwth dosh (ycoys 6,3 dis. eyrw) qa doqei sta telh Aprilioy, gia na ejyphrethqoyn oi anagkes poy exei h Ellada ton Maio se lhjeis omologwn. Sth synexeia, qa yparjoyn alles dyo doseis (1 dis. eyrw kaqe mia), oi opoies qa ektamieytoyn ton Ioynio kai ton Ioylio, ypo thn proypoqesh oti qa ekplhrwqoyn oi eji proapaitoymenes draseis ana dosh. Erwthqeis gia to endexomeno enos neoy daneioy pros th xwra, o proedros toy Eurogroup epishmane thn aisiodojia ths ellhnikhs kybernhshs na mhn labei allo daneio kai prosqese oti qa hqele na moirastei ayth thn aisiodojia. Eipe, oti exei labei diabebaiwseis apo thn troika oti to Programma einai xrhmatodothmeno gia toys epomenoys 12 mhnes.\nProsqese, omws, oti twra prepei na sygkentrwqei h kybernhsh sto Programma kai to olo zhthma qa epanejetastei ston epomeno elegxo. Enw, sxetika me ta metra peraiterw elafrynshs toy xreoys, parepemce sthn anakoinwsh ths Eurostat gia thn epikyrwsh toy prwtogenoys pleonasmatos toy 2013, tonizontas oti to qema ayto den einai toy parontos. Idiaiterh anafora ekane o k. Ntaiselmploym sto zhthma ths anaptyjhs, epishmainontas oti ayth einai h monh odos gia na enisxyqei h apasxolhsh. Dhlwse, epishs, oti qa prepei na anoijei h syzhthsh gia th strathgikh anaptyjhs ths Elladas kai shmeiwse oti anamenei apo thn kybernhsh to sygkekrimeno sxedio mesa stis epomenes bdomades h mhnes. Kai, prosqese, oti h Eyrwph qa sthrijei thn Ellada se o,ti afora ayto to sxedio.\nApo thn pleyra toy, o armodios epitropos, Oli Ren, anagnwrise, opws, eipe, tis prospaqeies twn Ellhnwn ta teleytaia tessera xronia kai ejefrase thn elpida oti o epomenos elegxos ``qa oloklhrwqei kanonika kai den qa xreiastei na ftasoyn ta Xristoygenna, para to gegonos oti h Aqhna einai mia poly wraia polh''. Epishs, dhlwse oti h ellhnikh oikonomia exei staqeropoihqei kai anamenetai na epistrecei se anaptyjiakoys ryqmoys kai na ayjhqei h anaptyjh kai h apasxolhsh. Gia na ginei ayto, omws, epishmane, qa prepei na enisxyqei h prospaqeia twn metarryqmisewn kai na diathrhqoyn ta qetika dhmosionomika stoixeia.\nH Dieqnhs Enwsh Aerometaforwn (IATA) zhthse shmera allages sta systhmata parakoloyqhshs pthsewn wste na diasfalistei pws den qa epanalhfqei analogo peristatiko me ayto ths pthshs MH370 ths Malaysia Airlines poy agnoeitai edw kai sxedon ena mhna.\n``Se enan kosmo poy h kaqe mas kinhsh fainetai oti entopizetai, einai dyskolo na pistecei kapoios oti ena aeroplano mporei apla na ejafanistei kai oti o katagrafeas dedomenwn pthshs (to apokaloymeno "mayro koyti") kai o katagrafeas twn synomiliwn sto pilothrio CVR (Cockpit Voice Recorder) einai toso dyskolo na breqoyn'', dhlwse o genikos dieyqynths ths IATA Toni Tailer kata thn enarjh diaskechs gia thn politikh aeroporia sthn Koyala Loympoyr. ``H (pthsh) MH370 ypenqymise thn anagkh gia beltiwsh (twn systhmatwn entopismoy) twn aeroskafwn mas en pthsei. Den mporei na epitrecoyme allo aeroplano apla na ejafanistei'', eipe o Tailer.\nTo kyrio komma ths toyrkikhs antipoliteyshs qa kataqesei shmera prosfygh amfisbhthshs twn apotelesmatwn twn dhmotikwn eklogwn sthn Agkyra, tis opoies kerdise me mikrh diafora sthn prwteyoysa to islamosynthrhtiko kybernwn komma. ``Qa prosfygoyme shmera sto Anwtato Eklogiko Symboylio (YSK)'', dhlwse pros to Galliko Praktoreio o Aikan Erntemir, boyleyths toy Repoymplikanikoy Laikoy Kommatos (CHP). ``Shmantikh noqeia apodeixqhke pws egine se polla eklogika tmhmata'' ths toyrkikhs prwteyoysas, dhlwse ejalloy pros to Galliko Praktoreio enas dikhgoros poy proskeitai sto CHP kai zhthse na mhn katonomasqei.\nXiliades opadoi toy CHP sygkentrwqhkan xqes to brady mprosta apo thn edra toy Anwteroy Eklogikoy Symboylioy sthn Agkyra kratwntas toyrkikes shmaies gia na kataggeiloyn ``mazikh noqeia'' sthn prwteyoysa, h opoia ariqmei 5 ekat. katoikoys, kai na zhthsoyn nea katametrhsh twn chfwn.


url: = Diadoxikes syskeceis gia th metabash sto Eyrw\n Teleytaia hmera gia ryqmish oikonomikwn ekkremothtwn me efories kai\n Dhmoskophsh gia Eyrw\n Syllhceis laqrometanastwn se nhsida ths Skopeloy\n Apo 1hs Febroyarioy oi nees antikeimenikes times akinhtwn.\n Karamanlhs-Sklhrh kritikh sthn kybernhsh.\n Ejodos-Ektakta metra ths troxaias apo to meshmeri\n Egklhma sta Giannitsa me qyma 67xrono\n Shmiths-Syskech gia eyrw.\n Antikeimenikes times akinhtwn\n Organismos Ergatikhs Katoikias-Seismoplhktoi\nDiadoxikes syskeceis exei shmera o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths me apokleistiko antikeimeno thn proetoimasia gia th metabash sto eyrw. To prwi pragmatopoihqhke eyreia syskech sto ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias, me to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs kai trapezites. O prwqypoyrgos anefere akoma oti den exoyn shmeiwqei idiaiteres dyskolies sta qemata prosarmoghs kai ginetai twra proetoimasia kai gia to prwto dimhno toy 2002. Ypomonh kai katanohsh enocei ths eisagwghs toy eyrw synesthse o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Nikos Xristodoylakhs. To qema ths metabashs sto eyrw apasxolei apo th mia meta to meshmeri kai deyterh syskech toy prwqypoyrgoy sto Megaro Majimoy me tis dioikhseis twn ergodotikwn, paragwgikwn kai syndikalistikwn organwsewn.\n Teleytaia hmera gia ryqmish oikonomikwn ekkremothtwn me efories kai trapezes.\nTeleytaia mera shmera gia na ryqmisoyn oi polites oikonomikes ekkremothtes toy 2001 se efories, trapezes kai epixeirhseis koinhs wfeleias. Oi efories qa leitoyrghsoyn mexri arga to apogeyma pros ejyphrethsh toy koinoy. Thn erxomenh Deytera, paramonh Prwtoxronias, oi trapezes kai oi alloi foreis den qa ejyphretoyn to koino, logw ths proetoimasias gia th metabash sto eyrw. Apo thn Tetarth 2 Ianoyarioy, poy oi trapezes qa anoijoyn gia to koino qa dioxeteyoyn sthn agora mono to neo nomisma. Oi megales epixeirhseis qa dinoyn resta stoys pelates toys mono se eyrw. Mexri tis 28 Febroyarioy 2002 oi times twn proiontwn qa anagrafontai se eyrw kai se draxmes. Ta prwta xartonomismata se eyrw qa diatiqentai, apo ta aytomata mhxanhmata twn trapezwn, apo ta mesanyxta ths Prwtoxronias. Sto metajy, parateinetai ws tis 2 Ianoyrarioy h proqesmia gia thn ypobolh twn dhlwsewn FPA, poy elhge shmera.\nH megalh pleiochfia twn politwn xarakthrizei ws istorikh allagh th metabash sto eyrw, an kai den leipei h anhsyxia gia tis prwtes hmeres eisagwghs toy neoy nomismatos. Symfwna me dhmoskophsh ths etairias "KAPA Riserts" gia logariasmo ths efhmeridas "To Bhma", to 72% twn erwthqentwn syndeei to eyrw me allagh selidas sthn istoria ths Elladas kai to 71,6% qewrei oti me thn katarghsh ths draxmhs xanetai kai ena kommati apo thn istoria ths xwras. To 48,9% twn erwthqentwn dhlwnei ikanopoihmeno apo thn eperxomenh allagh, enw to 46% den niwqei poly ikanopoihmeno apo thn katarghsh ths draxmhs. Epishs, to 41% twn andrwn kai to 59,1% twn gynaikwn den aisqanontai proetoimasmenoi na xrhsimopoihsoyn to eyrw stis kaqhmerines toys synallages. Akomh to 46,3% twn andrwn kai to 64,1% twn gynaikwn foboyntai oti mporei na ejapathqoyn kata to prwto diasthma eisagwghs toy eyrw.\nEkaton enenhnta treis einai mexri stigmhs oi syllhfqentes laqrometanastes, oi opoioi xqes to brady apobibasqhkan sthn akatoikhth nhsida "Gioyra" ths Skopeloy. O ariqmos toys poy xqes to brady htan 168 ayjhqhke, otan symfwna me to prwto fws ths hmeras oi Limenikoi entopisan kai synelaban epanw sth nhsida alloys 25 laqrometanastes toys opoioys epibibasan sto epibathgo "Kasandra 2" me proorismo to limani toy Boloy. Symfwna me thn katametrhsh oi laqrometanastes einai 183 andres, 7 gynaikes kai 3 paidia, enw h katagwgh toys einai kyriws Koyrdoi. Wstoso, yparxoyn kai 17 Kinezoi.\nApo 1hs Febroyarioy toy 2002 kai oxi apo shmera, qa isxysoyn telika oi nees ayjhmenes antikeimenikes times twn akinhtwn stoys 28 dhmoys, poy anakoinwse xqes to ypoyrgeio Oikonomikwn. Oi ayjhseis kymainontai se mesa epipeda gyrw sto 10% enw fqanoyn kai to 57%. Kat'anwtero orio, oi megalyteres ayjhseis aforoyn toys dhmoys Neas Makrhs, Didymoteixoy kai Dramas, enw oi mikroteres toys dhmoys Stylidas, Ellomenoy kai Cyxikoy. Shmeiwnetai epishs oti to ypoyrgeio Oikonomikwn edwse sth dhmosiothta tis times zwnhs twn agrotemaxiwn se eyrw, kaqws kai pinaka me times zwnhs se draxmes, ekfrasmenes se eyrw, me tis opoies qa ginontai oi gonikes paroxes, oi metabibaseis akinhtwn, oi klhronomies kai oi dwrees, apo thn prwth toy neoy xronoy.\nNea epiqesh sthn kybernhsh, sthn opoia apedwse kaqestwtikh nootropia, ejapelyse o proedros ths ND. Se thleoptikh synenteyjh toy yposthrije oti h kybernhsh exei apomakrynqei apo toys polites kai oti ektrefei fainomena anajiokratias, diafqoras kai koinwnikhs analghsias. Dhlwse epishs oti to komma toy einai panetoimo gia ekloges, apefyge na sxoliasei to biblio toy Nikoy Gryllakh kai shmeiwse oti yparxoyn syntaraktika stoixeia gia tis paranomes ellhnopoihseis. O ypoyrgos Eswterikwn Kwstas Skandalidhs xarakthrise aoristes kai asafeis tis kathgories poy ejapelyse h ND prosqetontas oti aytes den stoixeioqetoyn oysiastikh politikh eyqynh se baros ypoyrgwn.\nEortastiko wrario leitoyrgias isxyei gia ta emporika katasthmata, ta polykatasthmata kai ta soyper market, ta opoia shmera qa parameinoyn anoixta ws tis 8 to brady. Ayrio Sabbato ta emporika katasthmata qa leitoyrghsoyn apo tis 9 to prwi ws tis 4 to apogeyma kai ta soyper market apo tis 8 to prwi ews tis 4 to apogeyma. Thn Kyriakh qa parameinoyn kleista. Ejalloy, th Deytera 31 Dekembrioy, ta dromologia toy Metro sthn Aqhna qa oloklhrwqoyn mia wra nwritera se sxesh me to synhqes kaqhmerino programma, prokeimenoy oi ergazomenoi na giortasoyn thn Prwtoxronia me tis oikogeneies toys. Etsi ta teleytaia dromologia qa jekinhsoyn stis 11.00 to brady.\nSeira metrwn qa efarmosei meta tis 3 to apogeyma h Troxaia gia th dieykolynsh ejodoy twn katoikwn apo ta astika kentra pros thn eparxia gia thn argia toy neoy etoys. Gia dieykolynsh metakinhshs twn oxhmatwn qa paraxwrhqoyn apo mia akoma lwrida sta dyo eqnika odika diktya Aqhnwn- Korinqoy kai Aqhnwn- Lamias. Parallhla, qa yparxei synexhs astynomeysh me stoxo thn asfalh kai omalh kykloforia twn oxhmatwn sto eqniko kai eparxiako odiko diktyo. Ta idia metra qa lhfqoyn kai kata tis hmeres twn Qeofaneiwn.\nNekros breqhke tis prwines wres shmera enas 67xronos sto kafepantopwleio toy, sto xwrio Paralimnh Giannitswn kai oles oi endeijeis sygklinoyn sto oti o qanatos toy ofeiletai se egklhmatikh energeia. Prokeitai gia ton Anastasio Polatsidh o opoios efere pollaples maxairies sto swma kai syntriptika katagmata sto kefali. To topiko astynomiko tmhma dienergei ereynes gia na ejakribwqoyn oi synqhkes ypo tis opoies synebh to peristatiko.\nYpo thn proedria toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith pragmatopoieitai to prwi syskech sto ypoyrgeio Oikonomias me to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs kai trapezites enocei ths metabashs sto koino nomisma. To qema qa apasxolhsei kai deyterh syskech sto Megaro Majimoy me tis dioikhseis twn ergodotikwn, paragwgikwn kai syndikalistikwn organwsewn.\nTeleytaia mera shmera gia na ryqmisoyn oi polites oikonomikes ekkremothtes toy 2001 se efories, trapezes kai epixeirhseis koinhs wfeleias. Eidika gia tis efories, aytes qa leitoyrghsoyn mexri arga to brady pros ejyphrethsh toy koinoy. Ypenqymizetai oti thn erxomenh Deytera, paramonh Prwtoxronias, oi parapanw foreis den qa ejyphretoyn to koino, logw metabashs sto eyrw.\nApo 1hs Febroyarioy toy 2002 kai oxi apo shmera, qa isxysoyn telika oi nees ayjhmenes antikeimenikes times twn akinhtwn stoys 28 dhmoys, poy anakoinwse xqes to ypoyrgeio Oikonomikwn. Oi ayjhseis kymainontai se mesa epipeda gyrw sto 10% enw fqanoyn kai to 57%.\nMexri to telos Aprilioy toy 2002 qa mporoyn oi dikaioyxoi toy Organismoy Ergatikhs Katoikias, poy eplhghsan apo to seismo ths Parnhqas to 1999, na ypobaloyn aithseis pros ton OEK gia na toys xorhghqei daneio agoras h anegersh katoikias. Ektimatai, oti perissoteroi apo 1.500 dikaioyxoi qa laboyn ayta ta daneia atoka.\nSynexizetai to eortastiko wrario leitoyrgias twn katasthmatwn, ta opoia shmera qa parameinoyn anoixta ws tis 8 to brady, kaqws kai ta polykatasthmata kai ta soyper market. Ayrio Sabbato ta emporika katasthmata qa leitoyrghsoyn apo tis 9 to prwi ws tis 4 to apogeyma kai ta soyper market apo tis 8 to prwi ews tis 4 to apogeyma. Thn Kyriakh qa parameinoyn kleista.\nana2html v2.01 run on Friday, 28 December 2001 - 12:30:40 UTC


url: =MUSICAL - ΨΗΛΑ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ - Product Details\nΨΗΛΑ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ στα Ελληνικά\nPrice: 11.47€ 10,9€\nPSILA STON OURANO - I No.1 tenia animation tis hronias (Disney / Pixar).\nO Karl Fredriksen, enas oniropolos sidaxioyhos politis balonion, pairni ti megali apofasi na pragmatopiisi to oniro tis zois tou, na exerefnisi ta agria topia tis Notias Amerikis. Etsi deni sto spiti tou hiliades balonia ke apogionete... psila ston ourano!\nStin poreia omos anakalypti ena mikro lathrepivati, ton 8hrono Rasel, episimo exerefniti tis agrias fysis o opoios stin pragmatikotita den ehi fygi pote apo tin poli tou! Etsi to pio apithano didimo xekina yia ena sinarpastiko taxidi, opou i dio tous kanoun neous, paraxenous filous, opos ena skylo pou milai ki ena panypsilo exotiko pouli pou trelainete yia sokolata.\nOtan omos tha ftasoun ston proorismo tous o Karl tha siniditopiisi oti i megalyteri peripetia sti zoi vriskete ekei pou den tin perimenis! Mia xekardistiki peripetia pou tha sas apogiosi psila ston ourano!\nTo DVD perilamvani episis tin olokainouria tenia mikroy mikous "I IDIKI APOSTOLI TOU DAGK".\n1) ELAFRA SINNEFIA (tenia mikroy mikous), 2) ENALLAKTIKES SKINES: To telos tou Madz me polloys tropous, 3) AFIEROMA: "I peripetia perimeni, episkepsi stin pragmatiki topothesia, 4) I idiki apostoli tou Ntagk (olokainouria tenia mikroy mikous) ke polla akoma!\nGLOSSES: Ellinika - Agglika. IPOTITLI: Ellinika - Agglika.\nDiarkia: 93 lepta.


url: =Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 98-01-27\nLeykwsia,Kypros,27/01/1998 (KYPE) H antiparaqesh gia to roysfeti kai oi allhlokathgories gia to qema einai h kyria eidhsh olwn twn prwinwn efhmeridwn. Proballontai epishs oi dhlwseis twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Bretanias kai ths Elladas gia thn entajiakh poreia ths Kyproy, kai h apanthsh ths kybernhshs stis apeiles Ntenktas gia thn aeroporikh Bash ths Pafoy.\nO "Agwn" katw apo ton titlo, "Ojynetai h antiparaqesh gia to roysfeti", grafei oti h kybernhsh, mesw toy Kybernhtikoy Ekproswpoy, aphyqyne anoikth prosklhsh - proklhsh pros thn hgesia toy Dhmokratikoy Kommatos na paroysiasei stoixeia gia na tekmhriwsei tis kathgories ths peri kindynwn gia th Dhmokratia apo th diakybernhsh Klhridh. O "A" grafei epishs oti h boyleyths, Katerina Pantelidoy den qa apopemfqei apo to DHKO giati ayto qa shmainei apwleia ths pleiochfias AKEL - DHKO sth Boylh twn Antiproswpwn.\nH "Alhqeia" katw apo ton titlo "Mono gia toys dikoys toy kai oxi gia to DHKO zhtoyse roysfeti o Spyros", grafei oti o k. Kyprianoy diaxwrize ton kosmo toy DHKO se "Moysioyttikoys, Tasikoys kai Kyprianikoys", otan pieze ton prwhn Ypoyrgo Dikaiosynhs, Aleko Eyaggeloy gia ikanopoihsh "roysfetologikwn aithmatwn". H "A" proballei epishs tis dhlwseis twn YPEJ ths Bretanias kai ths Elladas, oti h enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Kyproy qa ginei xwris proypoqeseis, s'apanthsh twn dhlwsewn toy Italoy omologoy toys, Lamperto Ntini.\nH "Epilogh" titloforei to kyrio qema ths "Ston aera" kai grafei oti einai entones oi antidraseis stelexwn kai melwn ths EDEK se "organwmenh prospaqeia epembashs" twn epiteleiwn toy "aperxomenoy", opws ton apokalei, Proedroy Glaykoy Klhridh, sta eswterika toy sosialistikoy kommatos me stoxo ton ephreasmo chfoforwn. H "E" anaferetai se dhlwseis toy Ekproswpoy Typoy toy DHKO, Andrea Kwnstantinoy, oti anamenetai na yparjei "akoma perissoterh hxorypansh", opws eipe, apo th meria twn kybernwntwn, idiaitera ayth thn periodo.\nH "Shmerinh" katw apo ton titlo "H Agkyra kanei pisw gia th stratiwtikh bash ths Pafoy", grafei oti h Toyrkia qewrei ws yperbolikes tis antidraseis poy proballontai apo ta toyrkika MME. Ejalloy, ta Hnwmena Eqnh dieceysan plhrofories oti ta toyrkika katoxika strateymata exoyn teqei se katastash epifylakhs me aformh th leitoyrgia ths bashs. H "S" anaferetai se dhlwseis toy tews Ypoyrgoy Dikaiosynhs, Alekoy Eyaggeloy, o opoios kathgorhse to Spyro Kyprianoy oti "ton enoxloyse pantote gia roysfeti", poy aforoyse tis proslhceis astynomikwn, metaqesewn astynomikwn kai proagwges.\nH "Maxh" katw apo ton titlo "Xastoyki Akh ston Hliadh" anaferei oti prosfath episkech toy tews Ypoyrgoy Amynas Kwsta Hliadh, ston Ypoyrgo Eqnikhs Amynas ths Elladas Akh Tsoxatzopoylo katelhje se "mpoymeragk" afoy aperrice asyzhthti to aithma toy k. Hliadh gia qesmoqethsh toy Dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy. H "M" epikaleitai dhlwsh toy Proedroy Klhridh, oti oi apeiles Ntenktas gia thn aeroporikh bash ths Pafoy den lambanontai sobara ypoch apo thn kybernhsh, giati an htan toso eykolo, den qa yphrxan toso entones antidraseis.\nO "Fileleyqeros" proballei to kyrio qema toy katw apo ton titlo "Prwtes acimaxies gia to deytero gyro". Parallhla, anaferei oti h EDEK kai oi Enwmenoi Dhmokrates syntonizoyn ta bhmata toys enocei toy deyteroy gyroy me dedomeno oti qa paijoyn ryqmistiko rolo. Hdh o Basos Lyssaridhs kai o Giwrgos Basileioy parakaqhsan xqes se koino geyma alla apefygan na proboyn se dhlwseis. O "F" proballei epishs th leitoyrgia olohmeroy sxoleioy se oktw sxoleia sthn ypaiqro kai sthn polh. Ypoxrewtiko metro kai pronoia einai to geyma sta sxoleia ayta.\nH "Xaraygh" titloforei to kyrio qema ths "Ameilikth patajh twn narkwtikwn" kai anaferetai se omilia toy anejarthtoy ypochfioy, Giwrgoy Iakwboy se seminario gia ta narkwtika opoy eishghqhke th lhch praktikwn metrwn gia antimetwpish toy problhmatos. Epekrine de thn kybernhsh gia "adiaforia kai oligwria" kai desmeythke na antidrasei dynamika gia to qema. H "X" anaferetai epishs sto neo metro prolhchs dystyxhmatwn ths Astynomias. Astynomikoi qa peripoloyn se politika oxhmata, panw ston aytokinhtodromo, karadokwntas toys paranomoyntes odhgoys kai ypoxrewnontas toys na stamatoyn qetontas se leitoyrgia tis seirhnes twn aytokinhtwn.\nH agglofwnh "Cyprus Mail" anaferetai stis dhlwseis toy Italoy YPEJ, Lamperto Ntini oti qa prepei na yparjei prwta lysh prin apo thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn, kaqws kai sthn proeidopoihsh toy Ellhna YPEJ, Qeodwroy Pagkaloy, pros ton Italo omologo toy na einai pio prosektikos stis dhlwseis toy. H "CM" anaferetai kai sthn enarjh ths ejetashs twn stoixeiwn gia toys agnooymenoys, xarakthrizontas thn olh diadikasia thn aparxh mias makroxronhs diadikasias.\nkyptypgr2html v1.01d run on Tuesday, 27 January 1998 - 10:24:23 UTC