url: = Anoixth syzhthsh gia thn oikonomia\n Sth Xagh o anakriths gia th Siemens\n Anoigoyn ta aerodromia sthn Tailandh\n "Mises alhqeies gia toys agrotes"\n "Na meiwqei o FPA"\n "Na pesoyn xrhmata sthn agora"\nMe tis kataqeseis toy prwhn ypoyrgoy Epikrateias, Qodwrh Roysopoyloy , prwhn Agrotikhs Anaptyjhs , Eyaggeloy Mpasiakoy , toy yfypoyrgoy Oikonomikwn, Antwnh Mpeza kai toy yfypoyrgoy ejwterikwn Petroy Doyka , synexizontai shmera oi kataqeseis politikwn proswpwn sthn ejetastikh epitroph gia to skandalo ths Monhs Batopedioy.\nMe 159 arnhtikes chfoys aporrifqhke apo thn Boylh h protash nomoy toy PASOK gia ryqmish qematwn gia antallagh akinhtwn metajy Dhmosioy kai Monhs Batopaidioy.\nSthn onomastikh chfoforia h opoia diejhxqh katopin aithmatos toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs epi ths arxhs ths protasews nomoy toy, chfisan 273 boyleytes. Yper ths protashs nomoy chfisan 109 (PASOK kai SYRIZA), kata chfisan 159 (ND, LAOS kai o anejarthtos Petros Tatoylhs) kai parwn chfisan 5 boyleytes (KKE).\n``Kaneis den kaqodhghse kanenan sthn diadikasia ayth. Oloi oi yphresiakoi paragontes toy ypoyrgeioy, leitoyrghsan sta plaisia twn armodiothtwn toys (?) Den allaja stash, otan giname kybernhsh. Ws melos ths kybernhshs, synexiza na piezw katastaseis, wste na breqei mia lysh (?) H politikh apofash gia tis antallages anhkei ston E. Mpasiako kai h eyqynh ths ylopoihshs toys sthn KED?''.\nO Alejandros Kontos ws melos ths kybernhshs ths Neas Dhmokratias eklhqh enwpion ths Ejetastikhs Epitrophs, na dieykrinisei gia poion logo anexqhke thn apodoxh ek meroys toy Petroy Doyka, ths neas eishghshs toy Gnwmodotikoy Symboylioy, thn paraithsh apb th dikh, thn paradosh oikopedwn-filetwn sth Monh anti ths ektashs ths Bisqwnidas, thn apodosh oikodomhsimoy dasikoy xarakthra se mh xarakthrismenh ektash sthn Oyranoypolh.\nApantwntas sta parapanw erwthmata, o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs yposthrije pws h Bisqwnida kai oi paralimnies oxqes ths, ``paradoqhkan oristika sth Monh Batopaidioy to 2003 apo to PASOK - toylaxiston ayto mas eipan oloi oi nomikoi''. Otan h Nea Dhmokratia egine kybernhsh, ton Martio toy 2004, ekeinos apb th qesh toy yfypoyrgoy, synexise na prospaqei na brei mia lysh poy na ejyphretei toys kallierghtes kai alieis, poy kindyneyan na xasoyn tis perioysies toys. Arxes toy Ioylioy, mazi me ekproswpoys ths koinwnias ths Janqhs, episkefqhke ton Pr. Paylopoylo kai ton Petro Doyka, o opoios dhlwse agnoia gia to qema, an kai eixe hdh ypogracei thn paraithsh apb th dikh. ``Mallon qa to eixe jexasei'' ektimhse o martys.\nTon Septembrio h Epitroph forewn ths Janqhs, episkefqhke toys ekproswpoys toy Nomikoy Symboylioy toy Kratoys (NSK) kai ton ypoyrgo Epikrateias Q. Roysopoylo, o opoios dhlwse ``anarmodios''. Sta telh toy Noembrioy toy 2004, htan seira toy E. Mpasiakoy na dexqei tis episkeceis - kai ton Ianoyario toy 2005, o teleytaios toy gnwstopoihse pws breqhke nomimh lysh ypo morfhn antallagwn. ``H politikh apofash anhkei ston E. Mpasiako'' ektimhse o martys. ``Aytos phre thn prwtoboylia na rwthsei sxetika to Nomiko Symboylio toy Kratoys kai na moy anakoinwsei thn apofash''.\nErwthqeis giati den synanthse nwritera ton P. Doyka, na ton enhmerwsei gia thn ekkremoysa ypoqesh, o kos Kontos apanthse pws ``den gnwrizame pws eixe mpei h ypografh - eixame kai toys Olympiakoys Agwnes, trexame oloi kai den prolabainame''.\nTon arxiko toy proistameno, Sabba Tsitoyridh, ton enhmerwse men gia to megalo problhma, allb oxi kai gia tis dikes toy synanthseis: ``Den enepipte stis ypoxrewseis moy na enhmerwsw ton ko Tsitoyridh gia tis epafes poy ekane to syntonistiko organo ths Janqhs sthn Aqhna. Htan ena qema toy Nomoy'' yposthrije.\n- ``Mallon leitoyrghsate ws boyleyths Janqhs'' ektimhse h Q. Tzakrh. ``Enas ypoyrgos epilyei ena zhthma diaxeontas to sthn ypoloiph xwra;''\n- ``H zhmia gia to Dhmosio, egine otan ekxwrhqhkan oi ektaseis ths Qrakhs sth Monh Batopaidioy'' apanthse o kos Kontos.\nO ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs, anefere epishs pws h dieyqyntria Politikhs Ghs toy ypoyrgeioy toy, S. Mantelh, den ton enhmerwse gia thn prwtoboylia ths na zhthsei apo tis nomarxies ths xwras, thn katagrafh twn diaqesimwn ektasewn ``poy exoyn toyristikh kai oikopedikh ajia'' prin tis antallages. Kata ton ko Konto, ``mporei ayto na egine sto plaisio katagrafhs roytinas poy eixe jekinhsei to 2002''.\nH ka Mantelh, den ton enhmerwse, oyte gia thn prwtoboylia ths na zhthsei gnwmodothsh apb to nomiko symboylo toy ypoyrgeioy Xr. Mpotsio, me thn opoia h ektash twn 8600 stremmatwn sthn Oyranoypolh, antimetwpizotan pleon ws dasikh. ``To qema ths Oyranoypolhs to plhroforhqhka 7 mhnes meta to symbolaio, apo erwthsh poy kateqesan oi boyleytes ths ND, Bagiwnas kai Flwrinhs'' anefere o martys. Allwste, ``oi yphresies, prokeimenoy na mhn asxoloyntai me ta qemata, synhqizoyn na kanoyn erwthmata sto Nomiko Symboylio''.\nOi diaqesimes ektaseis toy ypoyrgeioy toy, ``den paraxwrhqhkan sthn KED, alla apla gnwstopoihqhkan''. Ston prwto gyro twn antallagwn, h ypografh toy mphke plai sb aythn toy E. Mpasiakoy gia logoys typikoys, enw sto deytero gyro, eyqynh eixe pleon to ypoyrgeio Oikonomikwn. Se kaqe periptwsh, ``thn eyqynh twn antallagwn, eixe h KED. Paroti prospaqhse o g.g. toy ypoyrgeioy mas, enhmerwsh den eixame''.\nGia arketa zhthmata, o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs dhlwse agnoia: Den gnwrize pws eixe ginei h diaskech twn prwtodikwn sth Rodoph poy dikaiwne to Dhmosio kai pws dhmosieyqhke prosfatws. Den gnwrize pws h allhlografia metajy toy ypoyrgeioy toy kai ths KED eixe xarakthra ``empisteytikon'' kai pws o Kwstas Kiltidhs exei zhthsei na yparjei xarakthrismos ths ektashs ths Oyranoypolhs apo dasarxh. Oyte thn epistolh diamartyrias toy P. Cwmiadh, parelabe pote:\n``Oydepote exw paralabei ayto to eggrafo kai den yparxei kai sto hlektroniko arxeio toy ypoyrgeioy. Egw den to exw parei. Den jerw an to phre o ypoyrgos'' anefere o kos Kontos.\nMexri kai thn teleytaia stigmh ths qhteias toy Sabba Tsitoyridh sto ypoyrgeio Apasxolhshs, to zhthma ths metegkatastashs toy ypoyrgeioy sto olympiako akinhto stoys Qrakomakedones, paremene anoikto. Ayto prokyptei apo thn kataqesh toy prwhn ypoyrgoy sthn Ejetastikh Epitroph ths Boylhs, h opoia diaforopoieitai apo ekeinhn poy edwse tis prwtes prwines wres, o diadoxos toy sto ypoyrgeio, Basilhs Magginas.\nEjalloy o kos Tsitoyridhs, me thn idiothta toy prwhn ypoyrgoy Agrotikhs Anaptyjhs, toys prwtoys mhnes ths diakybernhshs ths Neas Dhmokratias, dieykrinise pws epi ths dieyqethshs zhthmatwn politikhs ghs (sta opoia ypagotan kai h limnh Bisqwnida) thn plhrh armodiothta eixe o tote yfypoyrgos Alejandros Kontos, (o opoios eklegetai kai sto nomo Janqhs) kai o opoios den ton eixe enhmerwsei gia tis energeies toy.\nSxetika me to olympiako akinhto stoys Qrakomakedones, h kataqesh toy koy Tsitoyridh, antibainei tis anafores toy Basilh Maggina, pws oi diadikasies metegkatastashs toy ypoyrgeioy Apasxolhshs ekei, eixan pagwsei, apo ton Ioynio toy 2006. O kos Tsitoyridhs, kateqese eggrafo, to opoio apodeiknyei th systash, stis 9 Febroyarioy 2007, mias Epitrophs gia thn antimetwpish twn ekkremoyntwn kakotexniwn toy kthrioy. ``An den htan anoixto to zhthma ths metegkatastashs toy ypoyrgeioy ekei, den qa me endiefere h apokatastash twn kakotexniwn'' dhlwse o martyras. Allwste, ``to kthrio mporei na mhn mas ikanopoioyse apolyta, alla htan kalytero apb thn yparxoysa ypodomh poy eixame''.\nO k. Tsitoyridhs aperrice akomh th qesh toy B. Maggina, pws briskotan se synennohsh me thn KED gia thn metegkatastash toy ypoyrgeioy alloy. ``H KED aplws mas eixe enhmerwsei pws sto plaisio toy dikoys ths programmatismoy, ecaxne kai enallaktikes lyseis gia thn metegkatastash 250 kybernhtikwn kthriwn, metajy twn opoiwn kai toy dikoy mas. Apo poyqena den prokyptei oti h KED eixe fygei toy arxikoy sxediasmoy'' anefere.\nOi dyo monaxoi eixan episkefqei ton k. Tsitoyridh kai ton Dekembrio toy 2006, zhtwntas toy to akinhto, gia na to kanoyn Moyseio ths Aqwnikhs Politeias. Ekeinos arnhqhke - kai epanhlqan ton Martio toy 2007, mazi me ton dieyqynonta symboylo ths KED, Kwn. Gkratsio, o opoios pantws, synhgorhse anoixta yper toy aithmatos toys. O ypoyrgos arnhqhke kai pali. Ena mhna meta, antikatastaqhke kai o diadoxos toy, B. Magginas, aperrice oristika thn prooptikh ths metegkatastashs, paradidontas to akinhto sthn KED, h opoia to metabibase sth Monh Batopaidioy. ``O kos Magginas eixe to dikaiwma kai thn ypoxrewsh na ejetasei oles tis anoixtes parametroys ths metegkatastashs'' anefere o prwhn ypoyrgos. ``Ki egw, den payqhka ejaitias toy olympiakoy akinhtoy''.\nO kos Tsitoyridhs, klhqhke na kataqesei kai ws prwhn ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs, sxetika me tis energeies toy gia th dieyqethsh toy problhmatos ths limnhs Bisqwnidas, to deytero ejamhno toy 2004. ``Gia tis yphresies mas, to zhthma ths kyriothtas ths limnhs, qewreito dedomeno meta tis ypoyrgikes apofaseis toy 2003 kai ennoia mas htan h tyxh twn 100 peripoy oikogeneiwn poy zoysane sthn perioxh gia 60 xronia. Mia nomimh lysh, qa htan h antallagh, h apallotriwsh''.\nTo sygkekrimeno zhthma wstoso, eixe afeqei sth diaxeirish toy yfypoyrgoy Alejandroy Kontoy, opws kai ola ta zhthmata politikhs ghs. Sto plaisio ayto, o kos Tsitoyridhs diabebaiwse pws to 2004, eixe agnoia gia thn amoibaia paraithsh Dhmosioy kai Monhs apo thn dikastikh apofash gia thn kyriothta twn paralimniwn ektasewn, opws epishs kai gia thn synanthsh twn forewn ths Janqhs me ton Q. Roysopoylo, parontos toy A. Kontoy.\n- ``Ofeile na sas enhmerwsei o kos Kontos gia olh ayth th diadikasia;'' rwthqhke o martys.\n- ``Den jerw thn politikh ajiologhsh, thn opoia qa mporoyse na kanei enas synadelfos'' apanthse o S. Tsitoyridhs.\n``Den exw eyqynh. Oxi politikh, allb oyte kan eyqynh - me thn ennoia ths mhdenikhs emplokhs sto zhthma ayto. Qa eixa eyqynh, an egw allaza to kaqestws twn arxaiologikwn xwrwn, an hmoyn egw o diaxeirisths twn akinhtwn, an hmoyn o katoxos, kyrios, h o nomeas olwn aytwn twn oikopedwn, an egw parenebaina me mia diatajh moy, apofash moy ypoyrgikh, Proedriko Diatagma, nomo, h allo pragma, poy na dhmioyrgoysa mia allh katastash. Ayta ola htan peran ths dikhs moy armodiothtas, entelws''.\nO Giwrgos Boylgarakhs htan ypoyrgos Politismoy, thn epoxh poy ypografontan apo th syzygo toy, Katerina Pelekh, ta epimaxa symbolaia antallagwn metajy toy Dhmosioy kai ths Monhs Batopedioy - anamesa sb ayta, kai mias ektashs sthn Oyranoypolh 8600 stremmatwn, gia thn opoia, o armodios eforos byzantinwn arxaiothtwn, Iwannhs Tablakhs, eixe yposthrijei pws htan ``ektos synallaghs, ws xwros prostateyomenos arxaiologika, anhkwn sto Dhmosio''.\nEnwpion ths Ejetastikhs Epitrophs ths Boylhs, poy diereyna thn ypoqesh, o k. Boylgarakhs parathrhse pws oi armodies yphresies toy ypoyrgeioy toy diafwnoyn me ton eforo kai pws o idios, den eixe ypoch toy kanena stoixeio poy qa mporoyse na ton ypociasei sxetika me endexomenh paranomia.\n``To xarti toy k. Tablakh, hrqe meta thn ypografh toy symbolaioy gia thn ektash sthn Oyranoypolh kai den htan kan safes se mena oti aforoyse sto sygkekrimeno symbolaio poy eixe kanei h gynaika moy. To qema den eixe apasxolhsei pote ton Typo kai den eixa logo, ws ypoyrgos Politismoy, na asxolhqw mb ayto, giati den to eida poyqena grammeno, den moy to eipe kanenas'', anefere o k. Boylgarakhs.\nApantwntas epi ths oysias stis kataggelies toy eforoy byzantinwn arxaiothtwn, o pr. ypoyrgos epikalesthke thn apokrish ths proistamenhs ths dieyqyntrias Byzantinwn kai Metabyzantinwn Arxaiothtwn toy YPPO, Iwannas Kolitsida-Makrh, symfwna me thn opoia, ``kaneis nomos den problepei diadikasia gnwmateyshs syllogikoy, h atomikoy organoy toy ypoyrgeioy, pro ths metabibashs akinhtwn entos arxaiologikoy xwroy''.\n``H yphresia leei oti h sygkekrimenh perioxh den htan arxaiologikos xwros. Akomh omws ki an eixe khryxqei ayth h perioxh, den prokyptei apagoreysh metabibashs apo to Dhmosio. Allwste, olh h Plaka einai arxaiologikos xwros. An isxyan ta parapanw, den qa eprepe na ginei pote kanena symbolaio sthn Plaka, h sth Zwnh Bb, ths Knwsoy, ths Faistoy, h twn Delfwn'', yposthrije o martys.\n``O diadoxos sas sto ypoyrgeio, sas diaceydei'', parathrhse o K. Roblias kai dieykrinise: ``Se eggrafo toy, thn 3h Aprilioy toy 2008, gia to symbolaio ths Oyranoypolhs, o M. Liaphs xarakthrizei thn paraxwrhqeisa ektash, ws tmhma eyryterhs perioxhs poy exei xarakthrisqei ws istoriko diathrhteo mnhmeio apo to 1965 kai erwta ton nomiko toy symboylo, an dikaioytai to YPPO na proxwrhsei se akyrwsh ths symbolaiografikhs prajhs''.\n``Diabaste thn apanthsh'', apokriqhke o k. Boylgarakhs.\n``Hrqe stis 14 Noembrioy toy 2008 kai leei pws "kaqistatai anefikto sto grafeio mas na apanthsei sto proanaferomeno eggrafo"'', apanthse o k. Roblias.\nKlhqeis na sxoliasei thn emplokh ths syzygoy toy sthn ypoqesh, o k. Boylgarakhs yposthrije pws kinhqhke me ton kalytero tropo sta plaisia twn kaqhkontwn ths, ws symbolaiografoy, alla ``ola ayta, ta opoia exoyn dei to fws ths dhmosiothtas, oyte poy mporoyse na ta fantastei. Oles aytes tis etaireies dhladh, pragmata mysthria''.\n``Den mporw na jerw tis proqeseis twn monaxwn. Kata thn gnwmh moy omws, exoyn prosferei tis xeiristes yphresies sthn orqodojia kai sto Agio Oros kai exoyn kataferei me kapoio tropo na emplejoyn kai na dhmioyrghsoyn problhma se anqrwpoys poy exoyn poly baqia syneidhsh kai pisth. Kai ayto einai ejairetika lyphro, prepei na sas pw'', anefere o k. Boylgarakhs.\nThn oikonomikh krish kai tis diejodoys ths anelysan se koinh ekdhlwsh to Kentro Politikoy Problhmatismoy toy prwhn ypoyrgoy Giannoy Papantwnioy, me to periodiko "Metarryqmish" kai ta stelexh toy PASOK, Mixalh Xrysoxoidh kai G. Papakwnstantinoy.\nTh syzhthsh, sthn opoia paresth kai o prwhn prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, meteixan epishs o Stefanos Manos, o boyleyths toy SYN Giannhs Dragasakhs, o N. Mpisths, h dhmosiografos Eliza Papadakh, enw tis enallaktikes kybernhtikes epiloges anelyse o Hlias Nikolakopoylos, paroysiazontas ta apotelesmata dhmoskophshs bash ths opoias den fainetai piqanh aytodynamh kybernhsh.\nO k. Papantwnioy eyxaristhse gia th mazikh symmetoxh kai parathrhse oti h Ellada "apotelei qliberh ejairesh gia thn elleich dhmosioy dialogoy sto meizon ayto qema", epishmainontas oti ta megala problhmata apaitoyn synaineseis. Yposthrije oti h Nea Dhmokratia apetyxe kai den exei to kyros na odhghsei th xwra sth nea epoxh, enw gia to PASOK anefere oti brisketai se qetikh poreia, "alla xreiazetai na enisxysei ton programmatiko toy logo kai na proxwrhsei me tis megalyteres dynates synaineseis".\nO k. Papakwnstantinoy tonise oti h krish exei proshmo, den einai oydeterh kai sthn Ellada paroysiazei sygkekrimena xarakthristika. Gia th Nea Dhmokratia, eipe, xrewnontai ola sth dieqnh krish xwris na anaferetai stis baqytates kriseis diaxeirishs kai empistosynhs poy dhmioyrghse h spatalh sto dhmosio kai h pelateiakh logikh.\nO k. Xrysoxoidhs apedwse eyqynes sth ND gia thn oikonomikh ths diaxeirish poy synebale, opws eipe, wste h krish na brei th xwra eyalwth kai xwris qwrakish. Epishmane akomh thn anagkh enos sxedioy ejodoy apo thn krish kai enos sxedioy oikonomikhs anasygkrothshs, shmeiwnontas oti to shmerino montelo einai pleon parwxhmeno.\nO k. Manos parathrhse oti to erwthma shmera einai an h politikh tajh qa mporesei na fanei xrhsimh, foboymenos, opws eipe, oti to piqanotero einai na jeglistrhsei fortwnontas to problhma sthn epomenh kybernhsh.\nO k. Dragasakhs tonise thn anagkh lhchs metrwn ameshs apodoshs gia na sthrixqoyn, opws eipe, ta xamhla eisodhmata kai na mhn epideinwqei h krish thn opoia apedwse sto montelo anaptyjhs.\nPerissoterh EE "giati h eyrwpaikh oloklhrwsh symballei sthn apotelesmatikh antimetwpish kai ths oikonomikhs krishs", kaqws kai "dieyrymenes synergasies gia na mhn empodizei to teleytaio bagoni thn atmomhxanh ths Eyrwphs proteine o Nikos Mpisths, o opoios anaferqhke epishs kai sthn politikh synergasiwn, shmeiwnontas oti den einai periqwriakoi kata tis dhmoskophseis aytoi poy qeloyn th synergasia PASOK-ND.\nTh syzhthsh syntonise o dhmosiografos Giannhs Pretenterhs.\nSynanthsh me Germanoys kai Elbetoys eisaggeleis qa exei shmera sthn Xagh o tetartos eidikos anakriths k. Nikos Zagorianos poy ereyna thn ypoqesh twn legomenwn "mayrwn tameiwn" ths Siemens. O dikastikos leitoyrgos tajidece shmera gia thn ollandikh polh kaqws to ranteboy me toys eisaggeleis exei kleistei edw kai mhnes mesw ths Eurojastis prokeimenoy na enhmerwqoyn metajy toys gia ta apotelesmata twn ereynwn ths ypoqeshs.\nStoxos toy k. Zagorianoy einai na zhthsei kai na paralabei stoixeia gia proswpa poy aforoyn thn ereyna toy apo thn elbetikh dikaiosynh, h opoia sto plaisio ereynas poy dienergei exei anoijei trapezikoys logariasmoys proswpwn poy sxetizontai kai me to ellhniko skelos ths ypoqeshs. Sto grafeio toy k. Zagorianoy briskontai hdh stoixeia logariasmwn poy estalhsan apo thn amerikanikh dikaiosynh kai aforoyn proswpa, hdh gnwsta sthn anakrish alla kai nea, h emplokh twn opoiwn qa ereynhqei.\nStoxos toy anakrith einai na exei oloklhrwsei thn ereyna toy toys prwtoys mhnes toy neoy xronoy kai peri ta telh Aprilioy na einai se qesh na jekinhsei thn apostolh klhsewn pros apologia sta proswpa poy qa proswpopoihqoyn oi diwjeis se baros toys.\nTo shmantikotero dieqnes aerodromio ths Tailandhs qa "epanelqei se kanonikh leitoyrgia" entos dyo hmerwn, meta thn apoxwrhsh twn diadhlwtwn enantion ths kybernhshs poy to eixan katalabei empodizontas tis apoprosgeiwseis epibatikwn kai emporikwn aeroskafwn epi mia ebdomada, dhlwse shmera Tetarth o genikos dieyqynths toy Soybarnampoymi, Serirat Prasoytanont.\nH prwth prosgeiwsh sto aerodromio, symfwna me ton idio, qa einai ayth enos aeroskafoys ths Thai Airways poy metaferei 305 epibates apo th nhso Poyket, stis 10:00 (wra Elladas).\nDhmosiografoi metedwsan nwritera oti peripoy 2.000 diadhlwtes, ntymenoi sta kitrina --se mia endeijh ths afosiwshs toys sto basilia ths xwras--, arxisan na egkataleipoyn ta mploka gyrw apo to aerodromio, na sygkentrwnoyn ta yparxonta toys kai na epistrefoyn sta spitia toys.\nH Laikh Symmaxia gia thn Dhmokratia synesthse omades kaqariothtas oi opoies espeydan na afairesoyn ta mploka kai ta skoypidia twn katalhciwn, enw emfanisthkan peripoy 10 andres ths asfaleias toy aerodromioy.\nH katalhch toy Soybarnampoymi --h anegersh toy opoioy stoixise 4 disekatommyria dolaria-- kai toy Nton Moyangk, toy deyteroy aerodromioy ths prwteyoysas ths Tailandhs poy pleon ejyphretei eswterikes pthseis, parelyse thn toyristikh kai thn ejagwgikh biomhxania ths asiatikhs xwras epi mia ebdomada.\nOi ejelijeis shmeiwnontai meta thn epiteyjh toy stoxoy ths filomonarxikhs antipoliteyshs na apomakrynqei o prwqypoyrgos Somtsai Oyongksaoyat apo to qwko toy, kai na mh ginoyn tropopoihseis sto Syntagma poy qa epetrepan thn epistrofh toy anatrapentos prwhn prwqypoyrgoy Taksin Sinaoyatra sth xwra.\nOi diadhlwtes egkateleican epishs thn edra ths kybernhshs, poy katalambanan apo ton Aygoysto.\nH kaqairesh toy prwqypoyrgoy, h lhjh twn diadhlwsewn kai h epanenarjh ths leitoyrgias twn aerodromiwn ths xwras sympiptoyn me thn hmera twn 81wn geneqliwn toy basilea Mpoymimpol Ampoylgiantetz.\nMe mises alhqeies kai asystola cemata h kybernhsh prospaqei na kallierghsei nees aytapates stoys mikromesaioys agrotes, ejwraizontas thn prosfath anaqewrhsh ths Koinhs Agrotikhs Politikhs ths EE kai proballontas ws swthria ta agrotika kondylia toy D'KPS, tonizei se anakoinwsh toy to KKE.\nOmws h KAP kai oi anaqewrhseis ths poy efarmosan oi kybernhseis ths ND kai toy PASOK, mazi me ta kondylia twn prohgoymenwn KPS, epitaxynan to jeklhrisma twn mikromesaiwn agrotokthnotrofwn, odhghsan th sygkentrwsh ths paragwghs se ligotera xeria kai ayjhsan thn kerdoforia twn emporobiomhxanwn.\nYpeyqynh qesh gia th mikromesaia agrotia einai na timwrhsei kai th ND kai to PASOK kai ta alla kommata toy ``eyrwmonodromoy'', na jeshkwqei gia thn anatroph ths antiagrotikhs politikhs ths EE, anaferetai sthn anakoinwsh toy kommatos.\n"Diaxroniko skandalo toy systhmatos, opoy dystyxws emplekontai kai oi dyo kybernhseis", xarakthrise o proedros ths KO toy SYRIZA A. Alabanos thn ypoqesh ths Monhs Batopedioy me bash tis ejelijeis sthn Ejetastikh Epitroph ths Boylhs.\nO k. Alabanos prosqese oti eyqynes exei h kybernhsh toy PASOK kai, me pollaplasies eyqynes h kybernhsh ths ND, enw shmeiwse oti einai shmantiko, pera apo ton entopismo twn eyqynwn, h Ejetastikh Epitroph na dhmioyrghsei ekeines tis proypoqeseis prokeimenoy na mhn epanalhfqoyn tetoia skandala.\nO proedros ths KO toy SYRIZA dhlwse akomh, me aformh th synedriash toy ECOFIN, oti h diathrhsh toy Symfwnoy Staqerothtas, oso kai ths Synqhkhs ths Lissabonas, oxi mono den einai swsibio apenanti sth qyella ths dieqnoys yfeshs, alla einai mia petra poy odhgei sto byqo.\nGi ayto, tonise, einai anagkaio na yparjoyn prowqhmena metra, ta opoia qa tonwsoyn kai qa anazwpyrwsoyn thn oikonomikh katastash sthn EE, meiwnontas tis synepeies ths yfeshs.\nO proedros ths KO toy SYRIZA aphyqyne dhmosia ekklhsh pros ton Ypoyrgo Eswterikwn P. Paylopoylo na dwsei lysh sto qema twn 15 metanastwn sta Xania, oi opoioi kanoyn apergia peinas edw kai 20 meres. Opws eipe o k.Alabanos, eji apo aytoys, hdh exoyn diakomistei se krisimh katastash sto nosokomeio. Ayto poy zhtoyn einai h aplopoihsh twn proypoqesewn gia thn apokthsh adeias paramonhs. Zhtame, katelhje, apo ton Ypoyrgo, na dwsei, estw gia anqrwpistikoys logoys, amesa lysh sto problhma twn 15 metanastwn, apergwn peinas.\nTelos, oson afora, eidika, to forologiko qema, o k. Alabanos epanelabe th staqerh qesh toy Synaspismoy Rizospastikhs Aristeras, gia diaforopoihsh twn syntelestwn foroy prostiqemenhs ajias, me th meiwsh toys se eidh prwths anagkhs, se yphresies, oi opoies exoyn sxesh me thn anaptyjh ths xwras mas, alla kai me drasthriothtes entashs ergasias kai antiqeta thn ayjhsh toys sta eidh polyteleias.\n"Jekinoyn me laqos nootropia apenanti sthn krish. Pws den mporei h ND na to katalabei; Ystera ta xrhmata prepei na pesoyn sthn agora. Lypamai poy den efarmosan kapoia pragmata poy toys proteina, opws th meiwsh toy FPA,. Giati den to ekanan; Epeidh exoyn alazoneia kai den gnwrizoyn to antikeimeno", tonise o k.G.Karatzaferhs.\n``To qema den einai oi synanthseis alla oi lyseis. Lyseis me thn oikonomikh politikh ths ND de ginontai kai oses ginontai, ejyphretoyn to Kefalaio kai toys trapezites kai oxi toys polites'', tonizei se anakoinwsh toy o LA.O.S, sxetika th synanthsh Karamanlh-Probopoyloy.\nErwthqeis apo dhmosiografoys, o Ekproswpos Typoy toy LA.O.S. k. Kyriakos Belopoylos gia thn anagkh klhteyshs toy K. Karamanlh sthn Ejetastikh twn Pragmatwn Epitroph gia to Batopedi dhlwse:\n``Eimaste yper ths nomimothtas. To Syntagma kai oi Nomoi toy kratoys orizoyn, oti apo th stigmh poy anaferetai onoma ypoyrgoy h boyleyth se skandalo, aytos erxetai sthn Ejetastikh. O k. Karamanlhs anaferqhke apo ton k. Cwmiadh kai prepei na erqei na kataqesei. Kaneis den einai yperanw toy nomoy''.\nSe neo kyklo kinhtopoihsewn eiserxontai oi agrotes ths Qessalias. Sta Farsala pragmatopoihqhke syllalhthrio enw shmera h PASY diorganwnei nomarxiaka syllalhthria, to prwi sthn Karditsa kai to apogeyma sth Larisa. Thn Pempth h nea PASE organwnei ston kombo Platykampoy, sth Larisa, sygkentrwsh agrotwn apo olh th Qessalia.\nSto syllalhthrio poy egine sta Farsala oi agrotes apekleisan me ta trakter toys symbolika to kentro ths polhs gia dyo wres. To syllalhthrio diorganwse h syntonistikh epitroph twn agrotwn kai metajy twn loipwn aithmatwn symperilambanontan h kalych ths apwleias toy eisodhmatos basei twn perysinwn timwn synypologizomenoy kai toy ayjhmenoy kostoys paragwghs, to pagwma twn agrokthnotrofikwn daneiwn gia mia dietia alla kai h amesh meiwsh toy kostoys paragwghs me seira parembasewn.\nPanw apo 500 giaoyrtia, 200 kila galaktos kai 30 kila tyrioy moirasan xqes stoys Qessalonikeis, kthnotrofoi ths Boreias Elladas, oi opoioi pragmatopoihsan sygkentrwsh diamartyrias ejw apo to ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs kai epedwsan chfisma me ta aithmata toys (oikonomika, forologika kai qesmika) ston geniko grammatea, Loyka Ananika, logw apoysias toy ypoyrgoy, Margarith Tzima.\nEkproswpoi twn kthnotrofwn anamenetai na synanthqoyn entos twn epomenwn hmerwn me ton idio ton k.Tzima, apo ton opoio qa zhthsoyn na parembei ston prwqypoyrgo, gia na toy metaferei ta aithmata toys alla kai na mesolabhsei gia mia synanthsh mazi toys. Milwntas sto APE-MPE, o epikefalhs ths Panellhnias Enwshs Kthnotrofwn, Dhmhtrhs Kampoyrhs, proeidopoihse oti an ta aithmata toy kladoy den ikanopoihqoyn mexri ta Xristoygenna, tote meta tis giortes qa pragmatopoihqei megalo syllalhthrio sthn Aqhna.\nOi kthnotrofoi zhtoyn oikonomikh enisxysh 50 eyrw/aigoprobato kai 250 eyrw/agelada, apozhmiwseis mesw toy ELGA gia thn jhrasia kai ayjhsh twn timwn toy galaktos, sta 1,30 eyrw/kilo gia to probeio, 0,90 eyrw gia to katsikisio kai 0,55 eyrw gia to ageladino.\nParallhla, diekdikoyn na aneboyn oi times toy kreatos, poy -opws yposthrizoyn- einai kaqhlwmenes gia 20 xronia, na epidothqoyn oles oi zwotrofes, na entatikopoihqoyn oi elegxoi sta isozygia paragwghs kai katanalwshs galaktos kai na epektaqei to metro kai sto kreas, alla kai na epistrafei o FPA se pososto 15% kai na apallagoyn oi stablikes egkatastaseis apo to Eniaio Telos Akinhths Perioysias (ETAP).\nSygkentrwsh diamartyrias kai symboliko kleisimo toy aytokinhtodromoy sto ycos twn diodiwn Nestanhs gia peripoy mish wra pragmatopoihsan kthnotrofoi apo toys nomoys ths Peloponnhsoy. Ayth thn wra kateyqynontai sthn Tripolh prokeimenoy na epidwsoyn ston perifereiarxh Peloponnhsoy Niko Aggelopoylo chfisma diamartyrias me ta aithmata toys.\nOi kthnotrofoi zhthsan apo thn kybernhsh sthrijh ths kthnotrofias kai amesh ylopoihsh twn oikonomikwn metrwn poy exei ejaggeilei. Zhthsan epishs, apo ta ypoyrgeia Anaptyjhs, Agrotikhs Anaptyjhs & Trofimwn, kaqws kai tis nomarxies na entatikopoihqoyn oi elegxoi sthn agora gia th diasfalish twn proiontwn galaktos kai kreatos.\nTh ``mpoyka'' toy Peiraikoy limanioy ekleisan xqes, gia peripoy mia wra, idiokthtes alieytikwn skafwn typoy mhxanotratas, diamartyromenoi gia to neo koinotiko kanonismo, poy toys periorizei thn aktina carematos.\nSymfwna me thn eyrwpaikh nomoqesia, poy qa teqei se plhrh efarmogh apo tis arxes toy 2009, oi mhxanotrates qa mporoyn na careyoyn se apostash 1,5 milioy apo tis aktes kai se baqos anw twn 50 metrwn.\nOi idiokthtes twn sygkekrimenwn alieytikwn skafwn, ta opoia oi paraktioi epaggelmaties alieis qewroyn katastrofh gia to qalassio periballon, zhtoyn apo thn kybernhsh thn ejairesh toys apo thn odhgia.\nPlwta ``mploka'' kai stis treis eisodoys toy limanioy ths Qessalonikhs esthsan dekades skafh meshs alieias-mhxanotrates, oi idiokthtes twn opoiwn emfanizontai apofasismenoi na mhn epitrecoyn thn eisodo/ejodo se kanena emporiko ploio, prospaqwntas etsi na piesoyn gia thn egkrish parekklisewn ston koinotiko kanonismo 1967/2006, o opoios -opws yposthrizoyn- toys bgazei ``ektos qalassas'' sto megalytero meros ths ellhnikhs epikrateias.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 3 December 2008 - 7:31:01 UTC


timestamp: tn

url: = Prwtoxroniatika mhnymata KKE kai SYN\n Trihmerh proqesmia gia toys oktw syllhfqentes\n O gios ths Mpenazir Mpoyto sthn hgesia\nSton anakrith paradidetai mexri to meshmeri to porisma ths Egklhmatologikhs Yphresias gia to DVD poy sxetizetai me thn ypoqesh Zaxopoyloy kai to opoio zhthse na ejetastei o eisaggeleas, thn perasmenh Pempth.\nSymfwna me astynomikes phges apo thn ejetash proekyce oti to DVD einai gnhsio kai perilambanei proswpikes erwtikes skhnes toy tews grammatea toy ypoyrgeioy Politismoy me thn prwhn 35xronh synergatida toy poy feretai oti askhse ekbiasmo se baros toy k. Zaxopoyloy.\nKata tis idies phges apo to optikoakoystiko yliko exoyn afaireqei skhnes, enw den yparxei trito proswpo giati h kamera me thn opoia elhfqh htan sthmenh se ena shmeio kai kategrafe se mia kai monh kateyqynsh.\nTo sygkekrimeno yliko proerxetai apo mia synanthsh toy k. Zaxopoyloy me th gynaika, se sygkekrimeno xrono kai yparxei antistoixia eikonas kai hxoy.\nO anakriths afoy melethsei to porisma qa apofasisei gia ton tropo poy qa ajiopoihqei to sygkekrimeno yliko sthn ypoqesh.\nTo PASOK kathgorhse ek neoy thn kybernhsh kai to ypoyrgeio Dikaiosynhs oti epixeiroyn na bacoyn ``roz'' thn ypoqesh Zaxopoyloy gia na apofygoyn thn apokalych skandalwn me apoxarakthrismoys.\n"H kybernhsh einai apolytws ekteqeimenh. Den qa staqw sth diadikasia alla sthn politikh poy apotelei qermokhpio gia nomima kai paranoma skandala",dhlwse gia tis ejelijeis sthn ypoqesh Zaxopoyloy h gg toy KKE Aleka Paparhga.\nSe anakoinwsh toy SYN tonizetai oti " to xrwma toy skandaloy Zaxopoyloy den einai roz. Einai galazio, exei dhladh to xrwma ths N.D. poy kyberna ton topo, kai exei na kanei me tis eyqynes ths kybernhshs kai toy idioy toy prwqypoyrgoy kai gia th diaxeirish twn kondyliwn toy Ypoyrgeioy Politismoy kai gia toys mazikoys apoxarakthrismoys arxaiologikwn xwrwn pros ofelos megalwn oikonomikwn kataskeyastikwn symferontwn".\nOson afora thn poreia ths ygeias toy k. Zaxopoyloy, o opoios noshleyetai me pollapla katagmata sto nosokomeio "Eyaggelismos", h katastash toy ejakoloyqei na xarakthrizetai krisimh.\nTrihmerh proqesmia zhthsan kai phran oi 8 kathgoroymenoi gia tis lhsteies twn ATM kai seira allwn kakoyrghmatikwn prajewn meta th metabash toys ston eisaggelea.\nSymfwna me to kathgorhthrio oi 8 kathgoroyntai gia systash egklhmatikhs organwshs se baqmo kakoyrghmatos me thn epibaryntikh periptwsh katoxhs oplwn. Epishs toys exei askhqei diwjh gia lhsteia apo koinoy kai kata syrroh gia diakekrimenh periptwsh klophs ATM kai aytokinhtwn kaqws kai gia apopeira anqrwpoktoniwn apo koinoy kai kata syrroh. Epishs toys exei askhqei diwjh gia fqora jenhs perioysias kai emprhsmo oxhmatwn.\nOi kathgoroymenoi odhghqhkan ston eisaggelea Hrakleioy me dikografia h opoia apoteleitai apo 4.500 selides. Kathgoroyntai gia systash egklhmatikhs organwshs, diakekrimenes klopes kai lhsteies se ATM, xrhmatapostoles kai pistwtika idrymata, klopes kai emprhsmoys oxhmatwn, kaqws kai gia swreia allwn adikhmatwn.\nMetaferqhkan apo ta kraththria ths Ypodieyqynshs Asfaleias Hrakleioy sto Dikastiko Megaro, enw ejw apo ayto eixan sygkentrwqei polloi syggeneis toys. Sth synexeia metaferqhkan kai pali sta kraththria kai enas-enas odhgeito ston eisaggelea Hrakleioy. Ligo nwritera o anaplhrwths ekproswpos typoy ths ELAS k. Bolyrakhs anaferqhke sth drash twn oktw syllhfqentwn, kaqws kai sthn ejarqrwsh ths speiras apo thn Ypodieyqynsh Asfaleias Hrakleioy se synergasia kai me alles yphresies ths Astynomias.\nOi kathgoroymenoi jekinhsan th drash toys stis 19 Dekembrioy 2006 me th lhsteia sthn Agrotikh Trapeza (ATE) Kroyswna kai parallhla kathgoroyntai gia treis apopeires anqrwpoktonias thn idia hmera, kaqws epiteqhkan se atoma poy prospaqhsan na toys stamathsoyn.\nStoys oktw syllhfqentes apodidetai kai h apopeira lhsteias se baros ths xrhmatapostolhs ths ATE Anwgeiwn stis Gwnies Hrakleioy poy egine stis 5 Martioy toy 2007 kai kata thn opoia epiteqhkan se dyo atoma me bariopoyles kai "kalasnikof".\nStoys kathgoroymenoys apodidetai epishs h kloph toy ATM ths Pagkrhtrias Trapezas stis 31 Martioy sto Daro Hrakleioy, kaqws kai h arpagh enos akomh ATM stis 8 Aprilioy sto Gazi. Epishs, symfwna me ta stoixeia ths dikografias, oi oktw kathgoroyntai oti stis 31 Martioy eklecan to ATM ths Alpha Bank poy briskotan sto katasthma MAKRO toy Hrakleioy. Epishs, kathgoroyntai gia thn kloph stis 15 Aygoystoy toy ATM sthn ATE toy Kroyswna, kaqws kai gia apopeira anqrwpoktonias, afoy pyrobolhsan enan perastiko.\nTelos, stoys idioys apodidetai kai h apopeira klophs mhxanhmatos ATM apo thn ATE toy Kroyswna stis 25 Septembrioy.\nApo thn paranomh drasthriothta toys oi drastes eixan apokomisei to poso twn 267.000 eyrw.\nTo komma ths dolofonhmenhs Pakistanhs hgetidas ths antipoliteyshs Mpenazir Mpoyto apofasise na metasxei stis ekloges, me hgeth ton 19xrono gio ths, Mpilaoyal ws diadoxoy ths sthn hgesia toy kommatos kai toy patera toy ws symproedroy.\nO allos hgeths ths antipoliteyshs kai prwhn prwqypoyrgos, Naoyaz Sarif, poy arxika eixe anaferei oti qa mpoykotarei tis ekloges, dhlwse oti qa anaqewrhsei th apoch toy, ean to Laiko Komma toy Pakistan ths Mpoyto parei apofash symetoxhs sthn eklogikh diadikasia.\nSto metajy, h Eklogikh Epitroph toy Pakistan qa apofasisei ayrio Trith an qa anablhqoyn h oxi oi genikes ekloges poy exoyn programmatistei gia tis 8 Ianoyarioy, dhlwse shmera kybernhtikos ajiwmatoyxos.\n"Zhthsame apo tis eparxiakes kybernhseis kai toys eklogikoys ajiwmatoyxoys stis perifereies anafores gia thn katastash poy epikratei. Qa tis exoyme mexri to brady kai qa apofasisoyme ayrio", deykrinise o grammateas ths epitrophs Kanoyar Ntilsant., dhlwse shmera kybernhtikos ajiwmatoyxos.\n"Zhthsame apo tis eparxiakes kybernhseis kai toys eklogikoys ajiwmatoyxoys stis perifereies anafores gia thn katastash poy epikratei. Qa tis exoyme mexri to brady kai qa apofasisoyme ayrio", deykrinise o grammateas ths epitrophs Kanoyar Ntilsant.\nana2html v2.01 run on Monday, 31 December 2007 - 9:30:32 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 07-06-26\n YPEJ - TOYRKIA - EE - KEFALAIA\n EE - TOYRKIA - KEFALAIA\n PROEDROS - GRAFEIO ERGASIAS\n KEBE - MAYROMMATHS - EYRW\nTo anoigma dyo kefalaiwn sto plaisio twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias apotelei, symfwna me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Lillhka, ena kaqaro politiko mhnyma pros thn Toyrkia oti ``den kleinoyme thn porta sthn prooptikh kai sto dialogo metajy EE kai Toyrkias, alla oyte kai mporei h diadikasia na einai anejarthth kai na mhn lambanei ypoch thn olh symperifora kai tis politikes qeseis ths Toyrkias''.\nO Ypoyrgos Ejwterikwn epanelabe pws ``yposthrizoyme thn entajiakh poreia giati akribws yparxoyn sthn poreia ayth kai oi ypoxrewseis poy qa prepei h Toyrkia na ekplhrwsei kai aytes oi ypoxrewseis ejyphretoyn toys strathgikoys stoxoys ths Kyproy, poy einai h epanenwsh ths Kyproy''.\nKlhqeis, ejalloy, na sxoliasei thn ektimhsh toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan pws to 2008 qa einai pio apodotiko gia thn Kypro, o k. Lillhkas eyxhqhke ta pragmata na einai etsi opws eipe o k. Erntogan kai prosqese pws gia na einai pio apodotiko to 2008, qa prepei na yparjei ekfrash kalhs boylhshs kai pneyma synaineshs oxi mono apo thn kypriakh Kybernhsh, alla kai apo thn toyrkikh Kybernhsh.\nProsqese pws h lysh qa prepei na einai lysh symbibasmoy kai pws ``den mporei h lysh na einai epibolh twn apocewn h twn qesewn h twn symferontwn ths mias pleyras se baros ths allhs. Ean yparxei ayto to pneyma ths synaineshs kai ths synantilhchs, tote h lysh einai efikth kai qa einai kai orath h hmera poy qa doyme thn Kypro epanenwmenh''.\nTo anoigma dyo kefalaiwn stis entajiakes diapragmateyseis metajy ths EE kai ths Toyrkias, apofasisthke se diakybernhtikh diaskech, poy pragmatopoihqhke stis Bryjelles ypo thn proedria toy Germanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Frank Balter Stainmagier.\nThn Toyrkia ekproswphse o Ypoyrgos Oikonomikwn kai epikefalhs ths antiproswpeies ths xwras toy stis entajiakes diapragmateyseis Ali Mpampatsan kai thn Eyrwpaikh Epitroph o Epitropos gia th Dieyrynsh Oli Ren.\nO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, egkainiazontas to Topiko Grafeio Ergasias sth Lakatameia, eipe oti ``h Kybernhsh ependyei perissotera apo pente ekatommyria lires sthn anadiorganwsh kai ton eksygxronismo twn Grafeiwn Ergasias, mesa apo to Programma Anqrwpino Dynamiko, to opoio, merikws, sygxrhmatodoteitai kai apo thn Eyrwpaikh Enwsh''.\nSe omilia toy kata ta egkainia, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti to Topiko Grafeio Lakatameias ``apotelei to prwto apo ta 14 Grafeia Ergasias, poy elpizoyme ola na briskontai se leitoyrgia mexri to telos toy 2007, se topiko kai eparxiako epipedo, sto protypo mias neas typopoihmenhs kai anabaqmismenhs kthriakhs ypodomhs''.\nO Proedros ths Dhmokratias shmeiwse oti ``h diasfalish toy dikaiwmatos ths apasxolhshs gia oloys toys polites einai gia thn Kybernhsh stoxos ycisths politikhs proteraiothtas''.\nMe gorgoys ryqmoys o epixeirhmatikos kai biomhxanikos kosmos ths Kyproy etoimazetai gia thn ypodoxh toy eyrw apo thn 1hn Ianoyarioy 2008.\nTo Kypriako Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio (KEBE) synexizei thn enhmerwsh twn etaireiwn gyrw apo to eyrw, enw parallhla jekina mia ekstrateia gia symperilhch oso to dynato perissoterwn etaireiwn ston kwdika symperiforas dikaihs timologhshs oytws wste na yparxei aytodesmeysh toys oti den qa yparjoyn adikaiologhtes ayjhseis timwn kata thn periodo prosarmoghs apo th lira sto eyrw.\nOpws dhlwse se synenteyjh toy sto KYPE o Proedros toy KEBE Manqos Mayrommaths, den anamenetai na paroysiastoyn kroysmata aisxrokerdeias apo tis kypriakes epixeirhseis, den apokleietai wstoso to endexomeno na yparjoyn tetoia kroysmata apo memonwmenoys epaggelmaties ston tomea twn yphresiwn.\nSe sxesh me ta oikonomika dedomena sthn Kypro, tria kai pleon xronia meta thn entajh ths xwras sthn EE, o k. Mayrommaths epeshmane pws ``den yparxei amfibolia oti h entajh ths Kyproy sthn EE exei pollapla wfelhmata se oloys toys tomeis``.\nkypegr2html 2.01 run on Tuesday, 26 June 2007 - 15:29:19 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek (PM), 97-12-06\nAqhna, Ellada, 06/12/1997 (APE)\n- Enhmerwqhke o Proedros ths Dhmokratias apo ton 'Akh Tsoxatzopoylo gia th nea domh toy NATO.\n- To qema ths diafwnias Arsenh ekleise sto xqesino ypoyrgiko symboylio dhlwse o Kwstas Skandalidhs.\n- O Mpil Klinton zhta thn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh 'Enwsh. Den plhroi tis proypoqeseis antapantoyn stelexh ths koinothtas.\n- Poinikh diwjh se nearoys poy pyrpolhsan xqes aytokinhta kai katasthmata.\n- Ejoydeterwqhke aytosxedios mhxanismos ejw apo to ypoyrgeio Biomhxanias.\n- Eortasthke apo to Polemiko Naytiko h hmera toy Agioy Nikolaoy.\nEnhmerwqhke o Proedros ths Dhmokratias apo ton 'Akh Tsoxatzopoylo gia th nea domh toy NATO.\nH symfwnia gia th nea domh toy NATO apotelese to antikeimeno enhmerwshs toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas pros ton proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo. Meta th synanthsh o k.Tsoxatzopoylos dhlwse oti dinetai pleon h dynatothta isotimhs symmetoxhs ths Elladas se oles tis leitoyrgies ths Symmaxias kai parallhla diasfalizontai apolyta ta eqnika symferonta.\nTo qema ths diafwnias Arsenh ekleise sto xqesino ypoyrgiko symboylio dhlwse o Kwstas Skandalidhs.\nTo qema poy dhmioyrghqhke me th diafwnia toy Gerasimoy Arsenh gia th nea domh toy NATO ekleise sth synedriash toy ypoyrgikoy symboylioy apo ton prqypoyrgo , dhlwse to meshmeri apo ta Giannena o grammateas toy PASOK Kwstas Skandalidhs. Se erwthsh gia th dhlwsh Mantelh peri "akrodejiwn" sto PASOK, o Kwstas Skandalidhs eipe oti sto PASOK yparxoyn stelexh poy exoyn mia istoria kai diadromh kai asfalws o kaqenas toys exei thn apoch kai thn politikh toy.\nO Mpil Klinton zhta thn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh 'Enwsh. Den plhroi tis proypoqeseis antapantoyn stelexh ths koinothtas.\nThn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh zhthse xqes o amerikanos proedros Mpil Klinton apo ton proedreyonta toy Eyrwpaikoy Symboylioy k.Zoynker kai ton proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs k. Santer se synanthsh toys sthn Oyasigkton. Oi dyo eyrwpaioi hgetes dhlwsan oti h Toyrkia den plhroi toys oroys entajhs stoys tomeis ths oikonomias, twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai stis sxeseis ths me thn Ellada.\nPoinikh diwjh se nearoys poy pyrpolhsan xqes aytokinhta kai katasthmata.\nPoinikh diwjh askhse o eisaggeleas enantion triwn nearwn kai enos anhlikoy, poy synelhfqhsan to brady sthn odo Pathsiwn, konta sth Foithtikh Estia Aqhnwn. Omada peripoy 50 nearwn, projenhsan zhmies se deka emporika katasthmata ta opoia lehlathsan, enw pyrpolhsan me bombes molotwf to ypokatasthma ths Eqnikhs Trapezas, tessera aytokinhta, pente motosykletes kai ena lewforeio.\nEjoydeterwqhke aytosxedios mhxanismos ejw apo to ypoyrgeio Biomhxanias.\nAytosxedios ekrhktikos mhxanismos breqhke ejw apo to ypoyrgeio Biomhxanias kai ejoydeterwqhke apo eidiko rompot ths astynomias. H astynomia eidopoihqhke apo thn efhmerida "Eleyqerotypia", h opoia eixe labei sxetiko thlefwnhma agnwstoy.\nEortasthke apo to Polemiko Naytiko h hmera toy Agioy Nikolaoy.\nTh mnhmh toy Agioy Nikolaoy timhse shmera to Polemiko mas Naytiko se eidikh ekdhlwsh sth Sxolh Naytikwn Dokimwn toy Peiraia, paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias. O ypoyrgos Eqnikhs Amynas 'Akhs Tsoxatzopoylos gnwstopoihse oti oi HPA apodesmeysan epishma to aeroskafos F-15, wste na symmetasxei sto diagwnismo promhqeiwn ths Polemikhs mas Aeroporias.\nSe agwnes gia thn 10h hmera toy prwtaqlhmatos kalaqosfairishs ths A1 eqnikhs kathgorias andrwn, shmeiwqhkan ta ejhs apotelesmata: Papagoy- Peristeri 58-77, Panaqhnaikos-Hrakleio 98-76, Paniwnios-Hraklhs 73-59, Dafnh-Apollwn Patrwn 80-84, 'Arhs-AEK 65-66. Oi agwnes Olympiakoy-PAOK kai Larisas-Sportigk qa diejaxqoyn thn Kyriakh.\nThn prosexh ebdomada anamenetai sth Qessalonikh o Oyggros podosfairisths ths Oyipest, Zoltan Kobats, poy qa apotelesei to neo metagrafiko apokthma toy PAOK. O dieqnhs straiker qa paijei ws ``daneikos`` mexri to telos ths periodoy sto ``Dikefalo toy Borra``.\nO prwtaqlhths ths eqnikhs omadas epitrapezias antisfairishs Kallinikos Kreanka, prokriqhke sthn prohmitelikh fash toy anoiktoy prwtaqlhmatos Gallias, afoy se agwna gia thn deyterh hmera ths diorganwshs nikhse ton Gallo Patrik Sila me 3-1 (21-16, 21-19, 18-21, 21-13).\nOi epishmes times pwlhshs twn jenwn nomismatwn poy dinei h Trapeza ths Elladas einai: dollario HPA pros 282,07 draxmes, germaniko marko pros 159, 37, galliko fragko pros 47,62, lira Agglias pros 469,62, elbetiko fragko pros 197,41, ekato italikes liretes pros 16,26, ekato gien Iapwnias pros 217,96, th lira Kyproy pros 544,56 kai thn Eyrwpaikh Logistikh Monada (ECU) pros 315,56 draxmes.\nKakokairia anamenetai thn Kyriakh se olh th xwra me isxyres broxes kai kataigides kyriws sta notia kai xionoptwseis sta oreina hpeirwtika alla kai se perioxes ths boreias Elladas me xamhlotero ycometro. Ta fainomena qa arxisoyn na ejasqenoyn argotera sta boreiodytika. Sthn Attikh anamenontai nefwseis me broxes kai kataigides alla apo to brady ta fainomena qa ejasqenhsoyn. H qermokrasia sthn Aqhna qa kymanqei apo 8 ews 14 baqmoys. Sth Qessalonikh anamenetai synnefia me broxies kai xioni sta gyrw oreina alla mexri to brady ta fainomena qa ejasqenhsoyn. H qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 3 ews 9 baqmoys Kelsioy.\napegr2html v2.01 run on Saturday, 6 December 1997 - 19:02:26 UTC


url: = PAPAS - EPISHMH EPISKECH\nSynexizei kai oloklhrwnei thn Kyriakh thn trihmerh epishmh episkech toy sthn Kypro o Prokaqhmenos ths Rwmaiokaqolikhs Ekklhsias, Papas Benediktos 16os.\nTo prwi ths Kyriakhs, o Papas Benediktos metabainei sto Stadio Eleyqeria opoy qa telesei th Qeia Leitoyrgia. O Papas, meta thn apaggelia toy Angelus, qa paradwsei antigrafo toy Keimenoy Ergasias (Instrumentum Laboris) se kaqe ena apo ta melh toy Eidikoy Symboylioy ths Synodoy twn Episkopwn.\nTo meshmeri o Papas Benediktos qa parakaqisei se geyma me toys Patriarxes kai Episkopoys toy Eidikoy Symboylioy ths Synodoy twn Episkopwn, ton Arxiepiskopo Kyproy Xrysostomo II kai melh ths papikhs synodeias.\nArgotera o Pontifikas qa episkefqei th marwnitikh ekklhsia ths Panagias twn Xaritwn sth Leykwsia, opoy qa ton ypodexqei o Arxiepiskopos Soyeif, o opoios qa toy dwrisei anamnhstiko dwro. O Pontifikas kai oi iereis qa proseyxhqoyn.\nStis 17:45 o Papas Benediktos qa metabei sto Dieqnes Aerodromio Larnakas ap opoy kai qa apoxwrhsei apo to nhsi.\nSto aerodromio qa pragmatopoihqei apoxairetisthria teleth sthn paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia kai ths Prwths Kyrias, Elshs. Sthn teleth qa milhsei o Proedros Xristofias kai qa antapanthsei o Pontifikas.\nkypegr2html 2.01 run on Sunday, 6 June 2010 - 9:29:18 UTC


url: = Ton Tzortz Mpoys dexthke o Papas\nTo Batikano anakoinwse, sto telos ths akroashs poy etyxe nwritera shmera o proedros twn HPA Tzortz Mpoys apo ton Pontifhka, pws o Papas Benediktos IST' proetrece ton amerikano proedro na ejeyreqei mia "perifereiakh" kai "mesw diapragmateysewn" lysh "se oles tis sygkroyseis, oi opoies talanizoyn olo to gewgrafiko xwro ths Meshs Anatolhs". Anaferetai oti h papikh akroash dihrkese peripoy mish wra kai akoloyqhse synanthsh peripoy mias wras toy amerikanoy proedroy me ton kardianalio Tarsisio Mpertone, ypoyrgo toy Pontifhka.\n"H israhlopalaistiniakh dienejh, h katastash ston Libano, h anhsyxhtikh katastash sto Irak, h krisimh katastash sthn opoia exoyn perielqei polles xristianikes koinothtes ths perioxhs" apetelesan ta antikeimena syzhthshs kata tis anwterw synanthseis, prostiqetai sto anakoinwqen.\nH katastash sto Ntarfoyr toy Soydan kai sth Latinikh Amerikh epishs apasxolhse ejalloy toys synomilhtes, epishmainetai. "Epikaira qrhskeytika-hqika zhthmata, opws : ta anqrwpina dikaiwmata, oi qrhskeytikes eleyqeries, h amyna kai h proaspish ths anqrwpinhs zwhs, o gamos, h oikogeneia, h paideia kai h aeiforos anaptyjh epishs syzhthqhkan", katalhgei to papiko anakoinwqen.\nana2html v2.01 run on Saturday, 9 June 2007 - 14:30:20 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 04-10-27\n (K) Proedros Dhmokratias - Eyrwkoinoboylio - Toyrkia\n (K) Eyrwkoinoboylio - Rote - Kanonismos - T/K\n (K) USAID - Ekqesh ajiologhshs - Kypros - Epanaproseggish\n (K) Ypoyrgiko Symboylio - Syntagmatikh Synqhkh - Rwmh (1)\n (K) Ypoyrgiko Symboylio - Syntagmatikh Synqhkh (2)\n (K) Mparozo - Anakoinwsh - Epitroph\n (K) Boylh - KSSE - Kyprioi boyleytes - Oykrania\n (K) Pronti - Epitroph EE - Paratash qhteias\n (K) Klimakio Boylhs Koinothtwn - Kypriako - Ereyna\n (K) Strasboyrgo - Eyrwkoinoboylio- Mparozo kai Mporel- Dhmosiografikh diaskech\n (K) Tzak Stro - Tom Koj - Kypriako - Epistolh\n (K) Eyrwkoinoboylio - Mh ypobolh protashs gia nea Epitroph-Kyprianoy\n (K) KSSE - Xristodoylidhs - Poyrgoyridhs - Oykrania - Ekloges\n (K) Podosfairo - Kypello - G' gyros - Apotelesmata\n (K) Proedros ths Boylhs - Epeteios 28hs Oktwbrioy\n (K) Kasoylidhs- Xrhmatodothsh T/K -Entajiakh poreia Toyrkias\n (K) Dhmhtrioy- Xrhmatodothsh T/K - Entajiakh poreia Toyrkias\nO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos ejefrase thn elpida oti to Eyrwkoinoboylio qa egkrinei to prosxedio chfismatos me to opoio kaleitai h Agkyra na arxisei na aposyrei ta strateymata ths apo thn Kypro kai na anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia.\nSe dhlwseis xqes brady sto Proedriko Megaro o Proedros Papadopoylos eipe oti to Eyrwkoinoboylio exei sobaro rolo na diadramatisei sthn entajiakh poreia ths Toyrkias, alla apofasistikh dynamh einai oi arxhgoi twn kratwn kai kybernhsewn, oi kybernhseis kai h Epitroph.\nEgkriqhke arga xqes brady kata pleiochfia apo thn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwkoinoboylioy h eishghsh ths Germanidas Eyrwboyleyth Mextilnt Rote, sxetika me thn protash Kanonismoy toy Symboylioy gia systash mesoy xrhmatodotikhs sthrijhs twn Toyrkokypriwn, wste na enqarrynqei h oikonomikh anaptyjh ths t/k koinothtas.\n"Prowres kai genika xamenes" fainetai oti htan oi prospaqeies gia na epiblhqei kapoio epipedo dikoinotikwn epafwn metajy mh kybernhtikwn organismwn sthn Kypro, anaferei ekqesh ajiologhshs gia ta kondylia amerikanikoy programmatos bohqeias pros thn Kypro.\nH ekqesh/ajiologhsh, poy epikrotei kata geniko kanona thn prospaqeia epanaproseggishs twn dyo koinothtwn ths Kyproy mesw dikoinotikwn epafwn, qetei polla erwthmata anaforika me toys stoxoys, th meqodologia, thn epityxh ekbash twn prospaqeiwn, akoma kai ton tropo epiloghs organismwn gia xrhmatodothsh kaqws epishs kai th diadikasia parakoloyqhshs toy ergoy kai twn apotelesmatwn.\nH ekqesh, poy etoimasthke gia logariasmo ths amerikanikhs kybernhshs, gia to Dikoinotiko Anaptyjiako Programma, oi epistoles poy apesteile o Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl ston Ollando omologo toy kai ton Epitropo gia th Dieyrynsh ths EE se sxesh me thn ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Toyrkia, to arqro toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy sthn ''Oyasigkton Taims'' gia to sxedio Anan kai h kataxwrhsh shmera sto eparxiako dikasthrio Leykwsias toy kathgorhthrioy ths Ypoyrgoy Ygeias Kwnstantinas Akkelidoy einai merika apo ta qemata poy proballoyn shmera oi kypriakes efhmerides.\nH ''Alhqeia'' sthn kyria eidhsh me titlo ''Terma h UNOPS'' grafei oti ekqesh poy etoimasthke gia logariasmo ths amerikanikhs Yphresias gia th Dieqnh Anaptyjh anaferei oti me thn aporrich toy Sxedioy Anan den einai jekaqaro kata poso qa synexistei h prepei na synexistei to Dikoinotiko Anaptyjiako Programma h opoiadhpote allh dieqnhs oikonomikh bohqeia poy qa exei ws stoxo na peisei toys E/K na chfisoyn yper ths eirhnhs. Alloy grafei oti o Proedros twn Kypriakwn Aerogrammwn Kwnstantinos Loizidhs dhlwse oti h etaireia qa ejaggeilei apo thn 1h Noembrioy 2004 stoys aerosynodoys kai stis syntexnies toys allages sto programma yphresias.\n''H Maxh'' sto basiko qema ypo ton titlo ''Jexaste to kybernhtiko xrhma'' grafei oti mesa se entona hlektrismeno klima diejhxqh xqes h syzhthsh gia ta aithmata twn patatoparagwgwn me ton armodio Ypoyrgo na mhn peiqei toys boyleytes kai toys ekproswpoys twn agrotikwn organwsewn gia tis kales proqeseis ths kybernhshs. Alloy grafei oti o Genikos Eisaggeleas Solwn Nikhtas dhlwse xqes oti qa kataxwrhqei shmera sto eparxiako dikasthrio Leykwsias to kathgorhthrio gia thn Ypoyrgo Ygeias Kwnstantina Akkelidoy.\nO ''Poliths'' ypo ton titlo ''Idoy poioi phran ta 60 ek. dolaria'' grafei oti oi ameses anafores sto sxedio Anan einai poly periorismenes kai anaferontai sygkekrimena sth metafrash toy sxedioy kai stis ekdoseis poy eginan gia enhmerwsh toy koinoy. Prosqetei oti oi Amerikanoi emfanizontai problhmatismenoi gia thn apotelesmatikothta poy eixe to ''Dikoinotiko Programma Anaptyjhs'', afoy to sxedio Anan den egkriqhke telika sto dhmochfisma. Grafei, epishs, oti ekqesh toy London School of Economics deixnei pws ta kerdh twn Kypriwn farmakemporwn diathroyntai se chlotera epipeda apo ayta twn Eyrwpaiwn.\nH ''Shmerinh'' ypo ton titlo ''To timologio se dolaria'' grafei oti ekqesh poy etoimasthke gia logariasmo ths amerikanikhs kybernhshs paroysiazei ton tropo poy diamoirasthkan 60,5 ek. dolaria apo to 1998 mexri to 2004 gia ''dikoinotika erga''. Prosqetei oti megalo meros apo ayta diateqhkan prin apo to dhmochfisma gia prowqhsh toy sxedioy Anan. Se allo qema grafei oti eji T/K, oi progonoi twn opoiwn eixan mantres konta ston Pyrgo Thllyrias tis opoies egkateleican to 1963, zhtoyn twra apozhmiwseis gia katoxh ths perioysias toys apo thn Kypriakh Dhmokratia.\nO ''Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Paranomei to kratos'' grafei oti "katafwra kai prodhla oso me kanena allo tropo parabiazei to idio to kratos th nomoqesia poy chfise pro 17 mhnwn h Boylh gia tis diafhmistikes pinakides", kai prosqetei oti diafhmizetai pleon kai to idio se aytes, opws fainetai apo thn taktikh probolhs ths ekstrateias gia ''forologikh amnhstia''. Grafei, epishs, oti o Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl esteile epistoles pros Ollando omologo toy kai ton Epitropo gia th Dieyrynsh ths EE, stis opoies ekfrazei anhsyxies gia shmeia ths ekqeshs ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Toyrkia.\nH ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Paktwlos dolariwn apo HPA'' grafei oti akrws apokalyptika stoixeia poy epibebaiwnoyn tis kataggelies pws yphrjan xrhmatodothseis se organwseis poy yposthrijan to ''nai'' prokeimenoy na perasei to sxedio Anan perilambanontai sthn ekqesh ajiologhshs twn dikoinotikwn programmatwn poy egine gia logariasmo twn HPA. Grafei, epishs, oti o Proedros Papadopoylos se arqro toy sthn ''Oyasigkton Taims'' anaferei oti to sxedio Anan perieixe abebaiothtes, oi opoies shmainan thn arxh newn kindynwn kai newn problhmatwn poy qa monimopoioysan to diaxwrismo ths Kyproy.\nH agglofwnh ''Cyprus Mail'' ypo ton titlo ''Metrhta twn HPA dapanhqhkan gia plhroforhsh mono'' grafei oti o OHE eipe xqes pws h xrhsh dikoinotikwn xorhgiwn thn periodo prin to dhmochfisma eixe monadiko stoxo thn paroxh plhroforiwn kai sta dyo stratopeda toy ''nai'' kai toy ''oxi''. Grafei, epishs, oti h OELMEK xqes sthrije ton yfistameno ''katalogo anamonhs'' gia thn ergodothsh sto kratiko ekpaideytiko systhma, aporriptontas isxyrismoys oti ta kratika sxoleia plhttontai apo gerontokratia.\nProedros Dhmokratias - Eyrwkoinoboylio - Toyrkia --------------------------------------------------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos ejefrase thn elpida oti to Eyrwkoinoboylio qa egkrinei to prosxedio chfismatos me to opoio kaleitai h Agkyra na arxisei na aposyrei ta strateymata ths apo thn Kypro kai na anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia.\nSe o,ti afora to qema ths synachs diplwmatikwn sxesewn me thn Agkyra, anefere oti qa einai anagkaio epakoloyqo otan h Toyrkia katanohsei oti exei ypoxrewsh na anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia.\nApantwntas se erwthsh, o Proedros Papadopoylos eipe oti to Ypoyrgiko Symboylio qa asxolhqei sth shmerinh toy synedria metajy allwn kai me to qema toy Eyrwpaikoy Syntagmatos, enocei ths episkechs toy sth Rwmh gia thn ypografh toy.\nEyrwkoinoboylio - Rote - Kanonismos - T/K -------------------------------------------- Egkriqhke arga xqes brady kata pleiochfia apo thn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwkoinoboylioy h eishghsh ths Germanidas Eyrwboyleyth Mextilnt Rote, sxetika me thn protash Kanonismoy toy Symboylioy gia systash mesoy xrhmatodotikhs sthrijhs twn Toyrkokypriwn, wste na enqarrynqei h oikonomikh anaptyjh ths t/k koinothtas.\nOpws dhlwse sto KYPE o Eyrwboyleyths Giannakhs Kasoylidhs, o Xrhmatodotikos Kanonismos egkriqhke apo thn Epitroph katopin makras syzhthshs kai afoy tropopoihqhke etsi wste ta xrhmata poy qa diateqoyn sthn t/k koinothta na xrhsimopoihqoyn me tropo poy na mhn parablaptetai to dikaiwma atomikhs idiokthsias.\nH protash gia thn tropologia ayth katateqhke apo thn k. Rote enw ek meroys toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos katateqhke kai deyterh tropologia ths k. Rote ws symbibasmos me tis toyrkikes apoceis poy eishgeito thn egkrish toy Kanonismoy gia to apeyqeias emporio entos triwn mhnwn. Ek meroys toy ELK ypeblhqh enstash sthn tropologia ayth me antiprotash h egkrish toy Kanonismoy gia to emporio na egkriqei ''to syntomotero dynaton'' kai oxi entos taktoy xronikoy diasthmatos.\nEgine syzhthsh, opws anefere o k. Kasoylidhs, kai akoloyqhse chfoforia kata thn opoia h tropologia toy ELK egkriqhke me mikrh pleiochfia. Oloklhro to keimeno ths ekqeshs ths k. Rote katachfisthke mono apo Eyrwboyleytes ths akras dejias kai twn Anejarthtwn twn Eqnwn.\nH ekqesh ayth parapempetai sthn epomenh synodo toy Eyrwkoinoboylioy.\nEkqesh Erlingk -------------- Sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn xqes brady syzhthqhke epishs h ekqesh Erlingk gia thn Toyrkia kai thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn.\nO k. Erlingk, opws anefere o k. Kasoylidhs, dexqhke entonh epiqesh apo arketoys Eyrwboyleytes diaforwn omadwn me to isxyrismo oti einai idiaitera sklhros stis anafores toy eis baros ths Toyrkias.\nSth syzhthsh diatypwqhkan epishs antepixeirhmata symfwna me ta opoia xarakthrizontai oi antitiqemenoi Eyrwboyleytes sthn ekqesh oti diakeintai ''ejwfrenika'' yper twn toyrkikwn qesewn.\nOpws anefere o k. Kasoylidhs, h ekqesh Erlingk qa syzhthqei jana sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn twn epomeno mhna.\nAgnooymenoi - INFORCE - Margkaret Koj ---------------------------------------- Pragmatikh desmeysh na yparjei proodos sto qema twn agnooymenwn diakrinei oti yparxei kai stis dyo pleyres sthn Kypro h ektelestikh dieyqyntria kai idryths ths mh kybernhtikhs organwshs INFORCE Margkaret Koj, poy exei katalhjei se kat' arxhn symfwnia me th Diereynhtikh Epitroph gia toys Agnooymenoys (DEA) gia dienergeia ektafwn sto nhsi.\nSe synenteyjh ths sto KYPE, h k. Koj eipe pws h INFORCE anamenei na ths staloyn peraiterw plhrofories kai apo tis dyo pleyres anaforika, metajy allwn, me toys xwroys poy pisteyetai oti yparxoyn tafoi, ton ariqmo twn agnooymenwn, ta proqanatia stoixeia kaqws kai thn trapeza genetikoy ylikoy.\n''Xreiazomaste arketa stoixeia gia na diamorfwsoyme thn protash mas gia ayto to ergo,'' eipe, shmeiwnontas pws ta pio panw qemata syzhthqhkan se syntomia me ta melh ths DEA kata thn prosfath episkech antiproswpeias ths INFORCE sthn Kypro.\nAnamenoyme, eipe, tis epipleon plhrofories kai stoixeia ''sto poly syntomo mellon, elpizontas na proxwrhsoyme sto ergo poy prepei na ginei''.\nSe erwthsh kata poso h idia diapistwse pragmatikh desmeysh kai apo tis dyo pleyres na proxwrhsei ayth h diadikasia, h k. Koj apanthse ''bebaiotata''.\n''Entypwsiasthka poly apo th qelhsh kai th synergasia poy epedeijan kai oi dyo pleyres kai elpizw oti qa symbalei (ayto to ergo) sth symfiliwsh'', dhlwse sto KYPE.\nApantwntas se allh erwthsh, eipe pws qa epistrecei sthn Kypro, ekfrazontas parallhla thn ikanopoihsh ths poy h INFORCE einai meros ayths ths prospaqeias poy, opws shmeiwse, qa bohqhsei tis oikogeneies twn agnooymenwn.\n''Prepei na etoimasoyme mia swsth protash poy na perilambanei kai to kostos ths olhs ergasias kai eimai sigoyrh oti ean ta pragmata proxwrhsoyn opws oloi anamenoyme, qa erqoyn sthn Kypro kapoia melh ths organwshs mas gia na ajiologhsoyn thn katastash kai na doyme pws proxwroyme'', prosqese.\nAnefere akoma pws o xronos poy qa xreiastei na oloklhrwqei h diadikasia ektafhs leicanwn qa ejarthqei, metajy allwn, kai apo ta stoixeia poy h kaqe pleyra qa aposteilei sthn organwsh, poy edreyei sth Bretania kai einai meros toy panepisthmioy toy Mpormoyq.\nEinai poly dyskolo na kaqorisoyme xronodiagramma gia to olo ergo prin enhmerwqoyme gia ton akribh ariqmo twn agnooymenwn, katelhje.\nSymboylio Ypoyrgwn - Rypansh - Poines ----------------------------------------- H Kypros mazi me thn Ellada kai th Malta, ``mplokarisan'' xqes sto Loyjemboyrgo thn protash ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia enarmonish ths koinotikhs nomoqesias stis elaxistes poines poy qa epiballontai se naytikoys kai ploiokthtas se periptwsh rypanshs ths qalassas, poy ofeiletai se atyxhma.\nEE - Biometrika stoixeia - Diabathria ----------------------------------------- Ola ta nea diabathria poy ekdidontai sta krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs qa prepei na feroyn chfiakh fwtografia toy katoxoy to argotero se 18 mhnes apo twra kai daktyliko apotypwma to argotero se 36 mhnes apo twra.\nThn apofash ayth elabe xqes sto Loyjemboyrgo to Symboylio Ypoyrgwn Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn ths EE sto opoio thn Kypro ekproswphsan o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy kai o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy.\nH Bretania kai h Irlandia poy den einai melh ths Symfwnias Segken (problepei thn katarghsh twn elegxwn sta eswterika synora ths Koinothtas) gnwstopoihsan oti qa efarmosoyn thn proxqesinh apofash, enw kai dyo trites xwres, h Norbhgia kai h Islandia qa efarmosoyn thn apofash.\nH arxikh protash ths Eyrwpaikhs Epitrophs proeblepe thn eisagwgh mono chfiakhs fwtografias, enw afhne sth diakritikh eyxereia kaqe kratoys meloys thn epibolh daktylikoy apotypwmatos. To Symboylio Ypoyrgwn enekrine kat' arxhn thn protash ton perasmeno Ioynio, alla meta apo pieseis twn Hnwmenwn Politeiwn kai toys Dieqnoys Organismoy Politikhs Aeroporias (ICAO), h protash epanhlqe sto Symboylio Ypoyrgwn.\nH Oyasigkton proeidopoihse toys ``25'' oti apo ton Oktwbrio toy 2005 qa epitrepetai h eisodos xwris biza sto amerikaniko edafos, monos stoys katoxoys diabathriwn me biometrika stoixeia, opws chfiakh fwtografia kai daktyliko apotypwma. Se antiqeth periptwsh qa apaiteitai h ekdosh tajidiwtikhs bizas. Oi pieseis aytes, ypoxrewsan proxqes to Symboylio Ypoyrgwn sthn eisagwgh kai twn dyo biometrikwn stoixeiwn.\nStoxos toy metroy einai na katasthsei pio dyskolh thn paraxarajh koinotikwn diabathriwn. Thn epiqymia gia pio asfalh diabathria eixe ekfrasei kai h Synodos Koryfhs ths Xalkidikhs, ton perasmeno ton Ioynio toy 2003.\nTo Symboylio Ypoyrgwn enekrine perysi to Fqinopwro koinotikh odhgia, symfwna me thn opoia stis bizes poy xorhgoyntai se yphkooys tritwn xwrwn poy tajideyoyn sthn Koinothta qa yparxoyn biometrika stoixeia toy katoxoy, opws ta daktylika apotypwmata, kaqws epishs kai chfiakh fwtografia toy katoxoy. To metro poy qa prepei na mpei se efarmogh to argotero thn 1h Ianoyarioy 2006.\nYpoyrgos Amynas - 28h Oktwbrioy - Epeteios --------------------------------------------- O Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayrinikolas dhlwse xqes brady oti gia thn Kypriakh Kybernhsh den einai nohth h ekdosh leykhs epitaghs sthn entajiakh poreia ths Toyrkias.\nMilwntas sto Aristoteleio Panepisthmio Qessalonikhs me aformh thn epeteio ths 28hs Oktwbrioy, o k. Mayronikolas anefere pws ''to dikaiwma epistrofhs twn prosfygwn prepei na ginetai sebasto, enw to perioysiako einai anagkaio na lyqei sth bash twn apofasewn toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn''.\n''Diekdikoyme'', eipe, ''apla kai mono ta stoixeiwdh anqrwpina dikaiwmata mas, opws ta dikaioyntai kai ta apolambanoyn oloi oi eyrwpaikoi laoi''.\nOpws anefere o Ypoyrgos Amynas ''peran toytwn einai safes oti h lysh toy Kypriakoy prepei na diasfalizei th leitoyrgikothta ths neas tajhs pragmatwn kai na dhmioyrgei tis domes gia mia leitoyrgikh oikonomia''.\nProsqese oti ''sth mikrh martyrikh mas patrida ejakoloyqoyme na agwnizomaste gia thn apokatastash twn katapathmenwn dikaiwmatwn toy laoy mas, gia th diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn mas kai gia th diasfalish toy anafairetoy dikaiwmatos na zhsoyme se mia eirhnikh, eleyqerh kai epanenwmenh eyrwpaikh Kypro, koinh kai eytyxismenh patrida olwn twn katoikwn ths''.\nEpipleon, o k. Mayronikolas anefere pws ''h dikh mas epimonh kai staqerh proshlwsh stis arxes kai tis ajies gia tis opoies h anqrwpothta edwse ekatombes qymatwn sth diarkeia toy antifasistikoy agwna, apotelei basikh proypoqesh gia thn epiteyjh twn stoxwn kai twn prosdokiwn mas''.\nSe o,ti afora thn entajh the Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, o k. Mayronikolas eipe pws ''apo thn 1h toy Mah toy 2004, dianoigei kainoyrgies elipidofores prooptikes toso gia th mellontikh oikonomikh kai genikoterh anaptyjh toy topoy mas, oso kai gia thn ejeyresh mias eirhnikhs kai biwsimhs lyshs toy problhmatos''.\nAnaferomenos sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, o Ypoyrgos Amynas anefere pws ''h aporrich toy sxedioy Anan sto dhmochfisma ths 24hs toy Aprilh, apo th syntriptikh pleiochfia toy kypriakoy ellhnismoy, de shmainei kai den prepei se kamia periptwsh na ermhneyetai ws arnhsh kai aporrich mias dikaihs lyshs toy kypriakoy problhmatos''.\nEipe oti o laos ths Kyproy sto synolo toy ''epiqymei diakaws mia swsth lysh, giati eimaste oloi emeis, Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi, poy exoyme ypostei ola ayta ta xronia ta apotelesmata ths dixotomhshs kai ths katoxhs''.\nAnaforika me thn ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Toyrkia, o k. Mayronikolas eipe oti ''enw ek prwths ocews emfanizetai ws qetikh gia to toyrkiko aithma, en toytois kaqorizei ena megalo ariqmo empodiwn ta opoia h Toyrkia prepei na yperphdhsei''.\nYpoyrgos Emporioy - Damaskos - Amman --------------------------------------- O Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas oloklhrwse proxqes thn epishmh episkech toy sth Damasko kai metebh sto Amman, opoy qa exei synanthseis me Ypoyrgoys kai ta Emporika Epimelhthria ths Iordanias.\nSymfwna me epishmh anakoinwsh, kata thn episkech toy sth Syria, o k. Lillhkas egine dektos apo ton Prwqypoyrgo Mahammad Naji Otri, ston opoio epedwse grapto mhnyma toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.\nSth synanthsh epanabebaiwqhkan oi stenoi filikoi desmoi twn dyo xwrwn kai h politikh boylhsh gia peraiterw enisxysh ths synergasias se oloys toys tomeis, kai idiaitera me ton anabaqmismeno rolo ths Kyproy sthn perioxh meta thn entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh.\nO k. Lillhkas eixe epishs synanthseis me toys Ypoyrgoys Oikonomias kai Emporioy Amer Husni Lufti, Epikoinwniwn kai Texnologias Bashir Al Munajjed, Petrelaiwn kai Fysikwn Porwn Ibrahim Haddad kai Toyrismoy Sa´adallah Agha al-Qala.\nStis pio panw epafes anaskophqhkan oi dimereis sxeseis Kyproy-Syrias kai antallaghkan sygkekrimenes protaseis gia endynamwsh ths synergasias.\nSthn hmerhsia diatajh twn syzhthsewn perilambanonto qemata oikonomikhs, texnikhs, texnologikhs kai toyristikhs synergasias kai symfwnhqhkan mhxanismoi kai tropoi prowqhshs twn diaforwn protasewn.\nMetajy twn diaforwn qematwn poy syzhthqhkan, o k. Lillhkas ypogrammise to shmantiko rolo ths Kyproy ws xwras-meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs kai tis dynatothtes stenoterhs synergasias, epishmainontas ton perifereiako rolo ths Kyproy.\nSe o,ti afora ton tomea toy emporioy kai twn ependysewn, yphrje koinh antilhch gia to rolo toy idiwtikoy tomea kai ths enisxyshs twn prospaqeiwn gia stenoterh synergasia twn Emporikwn Epimelhthriwn twn dyo xwrwn me th diorganwsh Seminariwn kai thn antallagh episkecewn epixeirhmatikwn apostolwn gia diereynhsh twn eykairiwn poy prosferontai gia ependyseis kai koinoprajies.\nSton tomea ths texnologias, o k. Lillhkas paroysiase tis dynatothtes ths Kyproy na katastei Perifereiako Texnologiko Kentro kai proteine sth syriakh pleyra na symmetasxei sta diafora perifereiaka programmata ths Kyproy kai idiaitera sto ereynhtiko kentro poy qa egkaqidryqei sthn Kypro se synergasia me to Panepisthmio toy Harvard gia ereynes stoys tomeis ths ygeias kai toy periballontos.\nKoinoboyleytikh Epitroph Ejwterikwn - Esqonia ------------------------------------------------ Antallagh apocewn gyrw apo toys tropoys me toys opoioys toso h Kypros oso kai h Esqonia, ws mikroteres xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs, antapokrinontai sta nea dedomena, egine kata th diarkeia synanthshs ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Ejwterikwn me thn Proedro toy Esqonikoy Koinoboylioy Ene Ergma.\nSymfwna me epishmh anakoinwsh, kata thn trihmerh episkech toys sthn Esqonia, ystera apo sxetikh prosklhsh ths Epitrophs Ejwterikwn toy Esqonikoy Koinoboylioy, o Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Ejwterikwn Nikos Anastasiadhs kai ta melh ths Epitrophs, boyleytes Takhs Xatzhgewrgioy kai Andreas Aggelidhs, eginan proxqes dektoi apo thn Proedro toy Koinoboylioy ths Esqonias, enw eixan epishs synanthsh me ton Proedro kai melh ths Epitrophs Ejwterikwn.\nO Proedros ths Epitrophs Marko Mihkelson pareqese to brady deipno pros timh ths Kypriakhs Koinoboyleytikhs Antiproswpias, enw o Antiproedros ths Koinoboyleytikhs Omadas Filias Esqonias - Kyproy Jaanus Marrandi, pareqese geyma ergasias.\nKata th diarkeia ths synanthshs me thn Proedro toy Koinoboylioy, h k. Ergma ejefrase thn eyareskeia ths gia to gegonos ths entajhs kai twn dyo filwn xwrwn sthn Eyrwpaikh Enwsh, kaqws kai th bebaiothta ths oti ta dyo Koinoboylia qa exoyn thn eykairia na synergastoyn stenotera kai na embaqynoyn peraiterw tis hdh poly kales sxeseis toys se ayta ta plaisia.\nO k. Anastasiadhs enhmerwse thn Proedro toy Esqonikoy Koinoboylioy gia thn paroysa fash toy Kypriakoy kai akoloyqhse syzhthsh panw se epimeroys ptyxes toy problhmatos.\nAnthllaghsan, epishs, apoceis gyrw apo thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias, kaqws kai gia thn eyryterh politikh ths E.E. gia toys Neoys Geitones kai to rolo poy mporoyn na diadramatisoyn h Esqonia kai h Kypros stis antistoixes perioxes toys kai stis sxeseis ths Enwshs me sygkekrimenes xwres h se sygkekrimenes tomeis.\nKata th synanthsh me thn Epitroph Ejwterikwn toy Esqonikoy Koinoboylioy, o k. Anastasiadhs proebh se ektenh enhmerwsh gia to Kypriako, ypogrammizontas thn anagkh h lysh toy problhmatos na ejeyreqei sth bash mias dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias kai twn sxetikwn chfismatwn toy OHE kai na lambanei ypoch kai ta dikaiwmata kai tis anhsyxies ths Ellhnokypriakhs pleyras, xwris ayto na ephreazei thn olh filosofia toy Sxedioy Anan, oyte kai ta symferonta kai dikaiwmata twn Toyrkokypriwn.\nToso sthn en logw synanthsh, oso kai stis alles synanthseis kata thn episkech sthn Esqonia, o k. Anastasiadhs eyxaristhse toys synomilhtes ths antiproswpias gia th synexh kai staqerh yposthrijh poy h Esqonia prosferei ston agwna toy kypriakoy laoy gia thn epanenwsh ths nhsoy.\nH Koinoboyleytikh Antiproswpeia apanthse se erwthseis Esqonwn synadelfwn toys gia to rolo kai th leitoyrgia ths Epitrophs Ejwterikwn sthn Kypro kai akoysan me endiaferon antistoixh paroysiash gia thn Esqonikh Epitroph, h opoia epikentrwqhke sto rolo kai th qesh ths sto diktyo qesmwn ths xwras, poy ejyphretei twn Esqonikh koinwnia sto eyrwpaiko plaisio twn dikaiwmatwn kai ypoxrewsewn ths.\nTo qema ayto, opws kai h symmetoxh kai synergasia twn dyo Koinoboyliwn sta plaisia dieqnwn koinoboyleytikwn organismwn, apotelesan antikeimeno ektenoys syzhthshs toso sth synanthsh me thn Epitroph Ejwterikwn oso kai me thn koinoboyleytikh Omada Filias Esqonias - Kyproy. Symfwnhqhke de na enisxyqoyn peraiterw oi dimereis epafes pros amoibaio ofelos.\nOyasigkton - Eyagoroy - Qeoxaroys - KS OASE - Ekloges ------------------------------------------------------- Metabainoyn shmera sthn Oyasigkton oi boyleytes Stayros Eyagoroy kai Elenh Qeoxaroys gia na symmetasxoyn sthn apostolh parathrhtwn ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (KS OASE), gia thn parakoloyqhsh twn genikwn eklogwn stis Hnwmenes Politeies, oi opoies qa pragmatopoihqoyn stis 2 Noembrioy.\nO k. Eyagoroy kai h k. Qeoxaroys qa parameinoyn sthn Oyasigkton gia skopoys enhmerwshs kai syntonismoy mexri tis 29 Oktwbrioy kai akoloyqws qa metaboyn sth Mineapolh ths Politeias Minesota gia thn parakoloyqhsh twn eklogwn.\nAstynomia - Europol - Entajh ------------------------------- H Astynomia exei entaxqei epishma apo thn 1h Septembrioy 2004, sthn Eyrwastynomia (EUROPOL).\nSe epistolh toy pros ton Arxhgo ths Astynomias Taso Panagiwtoy, o Ypodieyqynths ths EUROPOL, Kebin O' Konel anaferei pws ''h entajh ths Kypriakhs Astynomias sthn Eyrwastynomia htan to apotelesma sklhrhs doyleias, alla kai ths stenhs synergasias olwn twn emplekomenwn forewn poy ergasthkan gia thn epiteyjh twn 990 stoxwn poy eixan teqei gia na ginei katorqwth h entajh''.\nKypros - Oikonomia - Ekqesh Epitrophs -------------------------------------- Safh beltiwsh olwn twn basikwn deiktwn ths kypriakhs oikonomias, problepei h Eyrwpaikh Epitroph gia ta dyo epomena xronia, enw ola deixnoyn oti to krisimo gia th symmetoxh sto eniaio nomisma, krithrio toy dhmosioy elleimmatos, h Kypros qa to plhroi hdh sto telos toy 2005, opoy ektimatai oti qa brisketai sto 3% toy AEP (dhladh panw sto orio).\nOi aisiodojes ektimhseis prokyptoyn apo tis probleceis ths fqinopwrinhs oikonomikhs ekqeshs ths Eyrwpaikhs Epitrophs, poy doqhkan xqes arga to apogeyma sth dhmosiothta apo ton armodio Ispano Epitropo Xoakim Almoynia. H ekqesh anaferetai stis problepomenes epidoseis twn kratwn melwn thn periodo 2004-2006.\nSymfwna me thn ekqesh, to AEP qa ayjhqei sthn Kypro to 2004 kata 3,5%, enw qa synexisei na ayjanetai to 2005 sto 3,9% kai to 2006 sto 4,2%. Thn idia periodo h mesh ayjhsh toy AEP sthn Koinothta den qa jepernaei to 2,5% ethsiws.\nH qeamatikoterh proodos anamenetai sto dhmosio elleimma, to opoio apo to 5,2% poy anamenetai na anelqei sto telos toy treexontos etoys, qa meiwqei sto 3% to 2005 kai sto 2,4% toy AEP to 2006, ejasfalizontas me ton tropo ayto thn entajh sthn ONE.\nBeltiwsh qa shmeiwqei kai sto dhmosio xreos, to opoio qa breqei sto chlotero shmeio toy to 2004, enw sth synexeia qa arxisei h apoklimakwsh toy, sto 72,4% to 2005 kai sto 69,4% to 2006.\nSthn anergia, h Kypros qa ejakoloyqei na katexei mia apo tis treis kalyteres epidoseis sthn Koinothtas, afoy to pososto twn anergwn qa kymanqei sto 4,2% toy energoy plhqysmoy to 2004, sto 4% to 2005 kai sto 3,7% to 2006.\nXrhmatisthrio - Oriaka kerdh ------------------------------ Anodika kinhqhke xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), ystera apo eji synexhs ptwseis, wqoymeno apo tis trapezikoys titloys. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras ekleise stis 943,6 monades, shmeiwnontas oriaka kerdh se pososto 0,57%. O Genikos Deikths shmeiwse mikrh anodo se pososto 0,21%, kleinontas stis 70,29 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 195 xiliades lires, me thn metoxh ths Trapezas Kyproy na sygkentrwnei to 31,8% toy tziroy.\nOriakh ayjhsh se pososto 0,67% kategrace o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 315,51 monades.\nPodosfairo ---------- Epta agwnes gia to G' gyro toy Kypelloy Kyproy sto podosfairo diejagontai shmera me tis 14 omades poy agwnizontai na epidiwkoyn mia qesh stoys omiloys ths diorganwshs.\nOi agwnes, poy qa arxisoyn stis 15.30, einai:\nAEK Larnakas Nea Salamina Anagennhsh Deryneias Olympiakos Digenhs Morfoy ASIL Lyshs Agia Napa Arhs Lemesoy APEP Pistilias Alkh APOP/Kinyras QOI Lakatamias Omonoia Aradippoy ENAD Polhs Xrysoxoys.\nAyrio qa diejaxqei o agwnas Ermhs Aradippoy PAEEK Keryneias.\nOi epanalhptikoi agwnes qa diejaxqoyn stis 10 Noembrioy.\nTo Ypoyrgiko Symboylio enekrine shmera to keimeno ths Syntagmatikhs Synqhkhs ths Eyrwpaikhs Enwshs.\nArxise gyrw stis 10.05 h synedria toy Eqnikoy Symboylioy, ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.\nSth synedria symmetexoyn oi Dhmhtrhs Xristofias kai Nikos Katsoyridhs apo to AKEL, oi Nikos Anastasiadhs kai Aberwf Neofytoy apo to DHSY, oi Nikos Kleanqoys kai Nikos Pittokopiths apo to DHKO, oi Giannakhs Omhroy kai Basos Lyssaridhs apo to KS EDEK, oi Nikos Koytsoy kai Xristos Klhridhs apo toys NEO, oi Mixalhs Papapetroy kai Panikos Papagewrgioy apo toys EDH, oi Ntinos Mixahlidhs kai Entoyin Iwshfidhs apo to ADHK, kai oi Giwrgos Perdikhs kai Ntinos Paspallidhs apo to Kinhma Oikologwn Periballontistwn.\nTo Ypoyrgiko Symboylio enekrine shmera to keimeno ths Syntagmatikhs Synqhkhs gia to Syntagma ths Eyrwphs kai ejoysiodothse ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy na to ypogracoyn sth Rwmh stis 29 Oktwbrioy.\nO neos Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Mparozo anakoinwse prin apo ligo sto Eyrwpaiko Koinoboylio oti ystera apo diaboyleyseis me tis hgesies twn politikwn omadwn sto EK kai thn proedria toy Symboylioy Ypoyrgwn, apofasise na mhn ypobalei pros egkrish shmera th synqesh ths neas epitrophs ths Enwshs, giati katelhje sto symperasma oti to EK den qa enekrine thn proteinomenh synqesh.\nO k. Mparozo anefere oti qa xreiastei perissotero xrono gia na melethsei to qema kai na exei peraiterw diaboyleyseis me to Symboylio Ypoyrgwn kai me to EK, ''prokeimenoy na yparjei sqenarh yposthrijh sth nea epitroph''.\nO Romano Pronti kai h ypo thn hgesia toy Eyrwpaikh Epitroph qa synexisoyn ta kaqhkonta toys mexri na egkriqei nea Epitroph apo to Eyrwpaiko Koinoboylio, anakoinwse shmera enwpion toy EK h Ollandikh proedria ths Enwshs.\nPentameles klimakio ths Epitrophs Ejwterikwn ths Boylhs twn Koinothtwn qa episkefqei thn Kypro metajy 8 - 11 Noembrioy sta plaisia ereynas poy dienergei to Swma gia to Kypriako.\nSYNOLO SYNALLAGWN                  391.465,58\nGENIKOS DEIKTHS XAK                     70,58     0,41    352.704,43\nFTSE/CySE 20                           315,52     0,00    263.286,02\nDEIKTHS KYRIAS AGORAS                  943,92     0,03    260.023,64\nDEIKTHS PARALLHLHS AGORAS              956,48     1,51      3.109,20\nDEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN          990,13    -0,17     43.543,08\nDEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS     944,40     0,08    263.132,84\nDEIKTHS TRAPEZWN                       939,01    -0,17    229.047,35\nDEIKTHS JENODOXEIWN                    916,34     0,53      5.492,00\nDEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS            897,21    -1,05     75.824,93\nFTSE Med (26/10/2004)                6.065,93     1,10\nKata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 27/10/2004\nCyprus Foreign Exchange Market on 27/10/2004, which commercial banks\nDolario HPA               0,4506               0,4533\nLira Agglias              0,8275               0,8324\nstis 27/10/2004, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn\nExchange Market on 27/10/2004, the indicative exchange rates of the\nGEN Iapwnias *                  0,4221            0,4254\nDolario Aystralias              0,3362            0,3388\nEyreia synantilhch diapistwqhke sth shmerinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy gia toys xeirismoys poy qa prepei na ginoyn mexri to Eyrwpaiko Symboylio ths 17hs Dekembrioy, poy qa apofasisei kata poso qa kaqoristei hmeromhnia enarjhs diapragmateysewn metajy Toyrkias kai Eyrwpaikhs Enwshs, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.\nThn apoch oti elhfqh h pleon orqh apofash gia mh ypobolh pros chfoforia ths synqeshs ths neas Eyrwpaikhs Epitrophs ejefrasan shmera se koinh dhmosiografikh diaskech oi Proedroi toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Gioyzep Mporel kai ths neas Epitrophs ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) Zoze Manoyel Ntoyrao Mparozo.\nH kybernhsh ths Bretanias xairetizei opoiodhpote metro lambanetai apo tis dyo koinothtes sthn Kypro, to opoio aposkopei sth dhmioyrgia klimatos ayjhmenhs empistosynhs metajy twn dyo koinothtwn, dhlwse o Bretanos Ypoyrgos Ejwterikwn Tzak Stro.\nOriakh anodo paroysiase kai shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) logw twn kerdwn poy kategracan oi etaireies mesaias kai mikrhs kefalaiopoihshs. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse oriakh ayjhsh se pososto 0,08%, kleinontas stis 944,4 monades. O Genikos Deikths shmeiwse mikrh anodo se pososto 0,41%, kleinontas stis 70,58 monades. H ajia twn synallagwn anhlqe stis 391 xiliades lires me to ependytiko endiaferon na epikentrwnetai stis metoxes twn Trapezwn Kyproy kai Laikhs, oi opoies sygkentrwsan synallages ajias 207 xiliadwn lirwn.\nO orisqeis gia na analabei apo 1hs Noembrioy 2004 kaqhkonta Epitropoy Ygeias kai Prostasias toy Katanalwth Markos Kyprianoy, o opoios ejakoloyqei na einai kai Epitropos ypo thn proedria toy k. Pronti, synarmodios gia qemata Proypologismoy, qewrei pws htan orqh h apofash toy neoy Proedroy ths Epitrophs Zoze Manoyel Ntoyrao Mparozo na mhn ypobalei shmera sthn olomeleia toy Eyrwkoinoboylioy protash gia egkrish ths Epitrophs toy.\nPragmatopoihqhkan shmera to apogeyma epta agwnes gia ton trito gyro toy kypelloy Kyproy sto podosfairo.\nAEK - Nea Salamina: 4-2\nAnagennhsh Deryneias - Olympiakos: 0-2\nDigenhs Morfoy - ASIL Lyshs: 7-0\nAgia Napa - Arhs: 2-1\nAPOP/Kinyras - QOI Lakatamias: 2-2\nAPEP Pitsilias - Alkh: 1-1\nOmonoia Aradippoy - ENAD Polhs Xrysoxoys: 4-2.\nH 28h Oktwbrioy 1940 einai h pleon ``oikoymenikh'' apo tis eqnikes epeteioys giati symbolizei kati poy den periorizetai sta eqnika oria, alla exei paneyrwpaikes kai pagkosmies diastaseis - thn antistash kata toy fasismoy, dhlwse apoce o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.\nMe thn egkrish kata pleiochfia xqes brady sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwkoinoboylioy ths ekqeshs ths Germanidas Eyrwboyleyth Mextilnt Rote gia th xrhmatodothsh twn Toyrkokypriwn, etsi opws tropopoihqhke, kerdhqhke mia mikrh maxh, dhlwse shmera o Eyrwboyleyths toy DHSY Iwannhs Kasoylidhs.\nTo problhma ``Toyrkia'' ejakoloyqei na paramenei ws problhma gia thn Eyrwpaikh Enwsh (EE) dioti paroysiazetai h Eyrwph dixasmenh kai sto epipedo twn lawn kai sto epipedo twn hgesiwn, dhlwse o Eyrwboyleyths toy DHSY Panagiwths Dhmhtrioy, sxoliazontas ta osa diadramatisqhkan sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwkoinoboylioy kata th syzhthsh twn ekqesewn Rote kai Erlingk gia th xrhmatodothsh twn Toyrkokypriwn kai gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias.\nkypegr2html v2.00 run on Wednesday, 27 October 2004 - 17:49:30 UTC


url: =PARASKEYH 12 NOEMBRIOY 1999\nTo qema ths episkechs Klinton sthn Ellada,kaqws kai h apagoreysh h oxi twn antiamerikanikwn ekdhlwsewn, qa apasxolhsei shmera synedria ths Kybernhtikhs Epitrophs sthn Aqhna ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith.\nO ellhnas prwqypoyrgos, se xqesines dhlwseis tonise h episkech Klinton einai pros to symferon ths Elladas kai qa anadeijei ta ellhnika qemata.\nO kyrios Shmiths askhse taytoxrona entonh kritikh sta kommata ths antipoliteyshs kai kathgorhse eidikotera th Nea Dhmokratia oti den anelabe tis eyqynes ths kai oti to mono poy thn endiaferei einai h kommatikh ekmetalleysh ths episkechs.\nApo thn pleyra toy o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs ektimhse oti h anabolh kai h ypobaqmish ths episkechs Klinton prokalei sobarh eqnikh zhmia kai kathgorhse ton ellhna prwqypoyrgo gia adynamia na xeiristei megalhs shmasias qemata.\nEpikriseis gia toys xeirismoys toy prwqypoyrgoy diatypwsan kai ta alla kommata ths antipoliteyshs.\nEpiqesh koykoyloforwn shmeiwqhke xqes to apogeyma sta grafeia toy Kommoynistikoy Kommatos Elladas.\nEji koykoyloforoi eisebalan sta grafeia toy kommatos sthn Aqhna kai me jyla, sidhroberges kai alla antikeimena traymatisan tria atoma.\nOi drastes traphkan amesws meta se fygh.\nMexri stigmhs den exei ejakribwqei apo poio xwro proerxontai h ta kinhtra ths epiqeshs toys.\nSe anakoinwsh toy to Kommoynistiko Komma apodidei tis eyqynes gia thn epiqesh sthn ellhnikh kybernhsh dioti, opws yposthrizei, me thn propaganda poy askei kalliergei to edafos kai dinei ton tono toy antikommoynismoy.\nAnaferetai epishs oti oi kommoynistes qa apanthsoyn, pairnontas meros mazika stis kinhtopoihseis poy organwnontai kata thn episkech toy amerikanoy proedroy sthn Aqhna.\nArxizoyn shmera sto Ntermpan ths Notioy Afrikhs, oi ergasies ths Synodoy Koryfhs ths Koinopoliteias.\nThn enarjh twn ergasiwn ths synodoy qa khryjoyn o proedros ths Notioy Afrikhs Tampo Mpeki kai h Basilissa ths Bretanias Elisabet.\nSto epikentro twn ergasiwn ths synodoy, h opoia qa diarkesei tesseris meres, einai h anazhthsh ikanopoihtikhs symmetoxhs twn xwrwn ths Koinopoliteias sthn pagkosmia oikonomia, kaqws kai h epikyrwsh ths apobolhs toy Pakistan logw toy prajikophmatos toy strathgoy Perbez Moysiaraf.\nSth synodo koryfhs ths Koinopoliteias symmetexei kai o proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs,o opoios sto periqwrio ths synodoy qa exei diafores epafes gia to Kypriako.\nO Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs dhlwse oti den prepei na yparjoyn amfilegomenes apoceis stis qeseis Elladas kai Kyproy sto Elsinki, oson afora to qema toy beto gia thn ypochfiothta ths Toyrkias.\nMilwntas xqes brady sto aerodromio Larnakas meta thn epistrofh toy apo to Parisi, o kyrios Lyssaridhs prosqese oti oi qeseis Elladas kai Kyproy prepei na katateqoyn jekaqara kai na yparjei symporeysh kai synapofash.\nH kybernhsh zhtei apo thn Toyrkia katalogo me ta onomata aixmalwtwn, poy me bash omologia toy Raoyf Ntenktas, paradoqhkan se Toyrkokyprioys kai dolofonhqhkan.\nSe dhlwseis sto RIK, o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs tonise oti ypeyqynh gia thn tyxh aytwn twn anqrwpwn einai h Toyrkia kai o toyrkikos stratos poy toys synelabe.\nH Toyrkia,prosqese, ws ypeyqynh, prepei na mas dwsei katalogo aytwn poy synelhfqhsan zwntanoi, paradoqhkan stoys Toyrkokyprioys kai dolofonhqhkan, afoy ayto einai to kalytero tekmhrio.\nO Genikos Eisaggeleas anaferqhke kai se dekaennea atekmhriwtes ypoqeseis agnooymenwn gia tis opoies, opws eipe, den mporoyme na zhtoyme eyloga ejhghseis apo thn Toyrkia.\nKai ayto, prosqese, giati oi en logw agnooymenoi, den eqeaqhsan gia teleytaia fora se katexomenh perioxh h se perioxh opoy diejagotan maxh me toys Toyrkoys.\nO kyrios Markidhs epeshmane oti h Kypros kerdise tesseris maxes gia to qema twn agnooymenwn, sthn Epitroph Anqrwpinwn dikaiwmatwn toy Symboylioy ths Eyrwphs.\nTh dhmioyrgia Epitrophs Syntonismoy poy qa ergasqei me stoxo na anaklhqei h apofash ths kybernhshs na afairesei apo thn ATA tis ayjhseis stoys foroys katanalwshs, apofasisan se koinh syskech syndikalistikes organwseis.\nH apofash lhfqhke apo koinoy apo tis organwseis Peo, Deok, Poas, Oelmek, Etyk kai Enwsh Syntaktwn.\nSe dhlwseis meta th syskech o Genikos Grammateas ths Peo Pamphs Kyritshs, anefere oti qa arxisei enas kyklos epafwn me koinwnikoys kai syndikalistikoys foreis, me stoxo oi syntexnies na peisoyn gia thn anagkh anaklhshs ths qeshs ths kybernhshs kai katabolhs ths ATA opws kataballetai mexri shmera.\nKleisto qa parameinei shmera to Ogdoo Dhmotiko Sxoleio Lemesoy se endeijh diamartyrias gia th synexizomenh leitoyrgia toy Xythrioy Nemitsas sthn perioxh.\nThn apofash phre xqes o Syndesmos Gonewn toy Sxoleioy logw problhmatwn ygeias poy paroysiasan xqes arketoi maqhtes.\nO Syndesmos Gonewn apofasise epishs na apeyqynei proeidopoihsh sto Ypoyrgeio Ygeias oti to sxoleio qa paramenei kleisto kaqe Trith kai Pempth, hmeres poy leitoyrgei to xythrio, se periptwsh poy den yparjei amesh antapokrish gia epilysh toy problhmatos.\nO idiokthths toy ergostasioy Takhs Nemitsas dhlwse oti ean symbainei otidhpote poy exei sxesh me tis drasthriothtes toy ergostasioy, einai etoimos, oxi mono na epilhfqei toy problhmatos, alla analambanei kai akeraia thn eyqynh gia tis epiptwseis.\nO kyrios Nemitsas epikalesqhke "ekqesh katapelth", opws th xarakthrise, toy nosokomeioy Lemesoy, h opoia katateqhke sth Boylh, otan to qema syzhthqhke prosfata.\nSymfwna me thn ekqesh, kanena apo ta atoma poy ejetasthke den eixe symptwmata emetoy.\nApo fwtia, poy opws pisteyetai teqhke kakoboyla, katastrafhkan thn aygh dyo aytokinhta, ta opoia briskontan staqmeymena sto ypogeio kafeneioy sthn koinothta Amiantoy.\nSymfwna me thn astynomia h fwtia teqhke gyrw stis treis.\nTo kafeneio kai ta aytokinhta einai idiokthsia toy Renoy Fylaktoy.\nO Panaqhnaikos petyxe ces thn ebdomh nikh toy,se isariqmoys agwnes, gia to Eyrwpaiko prwtaqlhma kalaqosfairas.\nKerdise sthn Aqhna thn Toyrkikh Tofa Proysas me ebdomhnta ennea- ebdomhnta tesseris kai paramenei sthn prwth qesh toy omiloy , me dekatesseris baqmoys.\nHtan epishs h dekath ebdomh synexhs nikh toy Panaqhnaikoy se agwnes poy edwse toso gia to Eyrwpaiko prwtaqlhma, oso kai gia to panellhnio prwtaqlhma.\nOi anemoi qa einai metrioi boreianatolikoi triwn ews tessarwn mpofor kai h qalassa ligo taragmenh.\nOi anemoi qa einai asqeneis boreiodytikoi dyo ews triwn mpofor kai h qalassa hremh ews ligo taragmenh.\nrik2html v1.00 run on Friday, 12 November 1999 - 13:24:31 UTC