url: =Symfvnia Ellados - Albanias\nFILIAS, SYNERGASIAS, KALHS GEITONIAS KAI ASFALEIAS\nMETAJY THS ELLHNIKHS DHMOKRATIAS KAI\nTHS DHMOKRATIAS THS ALBANIAS\nARQRA: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20\nH Ellhnikh Dhmokratia kai h Dhmokratia ths Albanias\n1. Lambanontas yp' och tis paradoseis ths filias, ths synergasias kai th bohqeia poy istorika oi dyo laoi toys proseferan o enas ston allo, kaqws kai thn sygklish twn oysiastikwn symferontwn toys pros thn Eyrwpaikh enswmatwsh,\n2. Exontas peisqei oti einai aparaithto na basizoyn tis sxeseis toys stis genikws apodektes anqrwpistikes ajies ths eleyqerias, ths dhmokratias, ths polyfwnias, ths allyleggyhs kai toy sebasmoy twn anqrwpinwn kai meionotikwn dikaiwmatwn,\n3. Apofasismenes na topoqethsoyn se isxyrh bash tis sxeseis filias, synergasias kai kalhs geitonias metajy toys,\n4. Epanabebaiwnontas thn proshlwsh toys stoys skopoys kai stis arxes toy Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn, ths Telikhs Prajhs toy Elsinki, ths Xartas twn Parisiwn gia mia nea Eyrwph kai twn loipwn keimenwn toy OASE, kaqws kai twn genikws paradektwn kanonwn toy Dieqnoys Dikaioy,\n5. Synaisqanomenes thn eyqynh toys wste na katastoyn ta Balkania perioxh diarkoys eirhnhs kai staqerothtas, mesa sto eyrwpaiko systhma asfaleias kai synergasias,\n6. Ektimwntas oti ta qemeliwdh anqrwpina kai meionotika dikaiwmata kai oi eleyqeries exoyn kairia shmasia ws tmhma ths paneyrwpaikhs klhronomias kai oti h anagnwrish, proaspish kai proagwgh toys apotelei shmantikh proypoqesh gia thn oikodomhsh filikwn sxesewn metajy twn lawn,\n7. Anagnwrizontas oti h ellhnikh meionothta sthn Albania synebale kai ejakoloyqei na symbalei shmantika sth zwh ths koinwnias ths Albanias kai apotelei paragonta gia thn anaptyjh ths filias metajy twn dyo xwrwn,\n8. Lambanontas yp' och th symmetoxh kai thn symbolh twn Albanwn ergazomenwn sthn Ellada, sthn oikonomikh kai koinwnikh zwh ths,\nsymfwnhsan ta akoloyqa:\nH Ellhnikh Dhmokratia kai h Dhmokratia ths Albanias anaptyssoyn tis sxeseis toys sth bash ths empistosynhs, ths synergasias kai toy amoibaioy sebasmoy. Diakyrhssoyn thn proshlwsh toys sthn arxh toy aparabiastoy twn yparxontwn, dieqnws anagnwrismenwn synorwn, symfwna me thn Telikh Prajh toy Elsninki kai thn Xarta twn Parisiwn, epishs de oti h meqorios metajy twn dyo xwrwn qa einai meqorios eirhnhs kai filias. Diadhlwnoyn ton sebasmo toys pros tis arxes ths edafikhs akeraiothtas, ths isothtas twn dikaiwmatwn, ths allhleggyhs kai ajioprepeias kai toy sebasmoy twn qemeliwdwn eleyqeriwn kai twn anqrwpinwn kai meionotikwn dikaiwmatwn.\nTa Dyo Merh energoyn apo koinoy wste, sto metro twn dynamewn toys, na symbaloyn sth dhmioyrgia mias Eyrwphs poy na apotelei xwro eirhnikhs synyparjhs kai synergasias metajy twn lawn ths. Gia to skopo ayto, ergazontai gia th shmantikh leitoyrgia twn mhxanismwn asfaleias kai synergasias sthn Eyrwpakh Hpeiro kai sth Balkanikh Xersonhso idiaitera. Einai staqera apofasismena na yposthrijoyn, sta plaisia twn diadikasiwn poy exoyn kaqierwqei apo ton OASE, tis politikes ejelijeis poy exoyn sa skopo thn edraiwsh toy Kratoys Dikaioy kai ths dhmokratias, th diasfalish twn qemeliwdwn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai eleyqeriwn, thn anaptyjh twn sxesewn filias metajy twn lawn, thn oikonomikh, texnikh kai episthmonikh, politistikh kai oikologikh synergasia metajy twn eyrwpaikwn kratwn.\nTa dyo Symballomena Merh epanabebaiwnoyn thn koinh antiqesh toys sth xrhsh bias kai apeilh xrhshs bias stis dieqneis sxeseis, kaqws epishs kai thn proshlwsh toys sthn arxh ths epilyshs twn dieqnwn problhmatwn me eirhnika mesa.\nOi energeies toys kateyqynontai pros th xrhsimopoihsh twn eirhnikwn meswn poy problepei to dieqnes dikaio, o Xarths twn Hnwmenwn Eqnwn, kai ta synafh keimena toy OASE kaqws kai sxetikwn mhxanismwn epilyshs tyxon diaforwn.\nSto eyrwpaiko plaisio, einai aklonhta apofasismena na synexisoyn na symbaloyn sthn apotelesmatikh leitoyrgia twn genika apodektwn organwn kai meqodwn gie thn eirhnikh epilysh twn diaforwn kai thn prolhch twn sygkroysewn.\nEan to ena apo ta Merh qewrei oti mia katastash pragmatwn poy exei anakycei, einai dynaton na blacei ta sxetika me thn asfaleia oysiwdh symferonta toy, dynatai na apeyqynqei sto allo Meros, gia na proboyn amellhti se diaboyleyseis ep' aytoy toy problhmatos.\nTa dyo Merh enqarrynoyn tis antallages ston stratiwtiko tomea, kaqws kai tis epafes kai periodikes diaboyleyseis metajy twn stratiwtikwn forewn, sta epipeda poy qa symfwnhqoyn.\nTa dyo Merh desmeyontai na dieyrynoyn kai na embaqynoyn thn synergasia toys ston oikonomiko, biomhxaniko, trapeziko, toyristiko, texnologiko, episthmoniko, oikologiko tomea, kaqws kai se ekeinoys ths ydrooikonomias, energeias, metaforwn kai epikoinwniwn.\nTa dyo Merh qa drasthropoihqoyn gia thn efarmogh twn symfwniwn tis opoies exoyn synacei stoys tomeis poy apariqmoyntai sto arqro 6 ths paroyshs symfwnias, kaqws kai olwn twn loipwn en isxyi oikonomikwn symfwniwn.\nQa enqarrynoyn th sygklish meiktwn diakybernhtikwn epitropwn gia oikonomikh, texnologikh kai episthmonikh synergasia metajy ths Ellhnikhs Dhmokratias kai ths Dhmokratias ths Albanias, kaqlws kai ths Mikths Epitrophs twn Ypoyrgeiwn Ejwterikwn twn dyo xwrwn gia thn ejetash kai epilysh twn yparxontwn problhmatwn kai ekeinwn poy mporei na prokycoyn. Ta oikeia organa ergasias qa yposthrijoyn thn embayqnsh mias tetoias synergasias sto plaisio twn armodiothtwn toys. Ean parastei anagkh, einai dynaton na dhmioyrghqoyn kai alla monima h epi toyto organa, katopin amoibaias symfwnias twn Merwn.\nSto plaisio ayto ta dyo Merh enqarynnoyn tis ependyseis kefalaiwn kai th dhmioyrgia miktwn epixeirhsewn. Kaie meros qa merimnhsei gia th dhmioyrgia sthn epikrateia toy twn aparaithtwn proypoqesewn gia dieykolynsh twn ependytikwn drasthriothtwn toy alloy.\nTa dyo Merh yposthrizoyn thn embayqnsh twn sxesewn metajy ths Erwpaikhs Enwshs kai ths Dhmokratias ths Albanias. H Ellhnikh Dhmokratia qa yposthrijei thn enswmatwsh ths Albanias se oles tis politikes, oikonomikes kai stratiwtikes domes ths Eyrwphs.\nTa dyo Merh eynooyn th synergasia stoys tomeis ths episthmhs kai ths ychlhs texnologias epi th bash twn programmatwn poy exoyn hdh katstrwsei kai symplhrwmatikwn programmatwn poy prepei na kaqorisoyn nees proteraiothtes ston tomea twn episthmonikwn ereynwn kai ty texnologikoy eksygxronismoy.\nTa dyo Merh symfwnoyn na anaptyjoyn tis prospaqeies toys gia na ypobohqhsoyn toys armodiioys organismoys twn xwrwn toys na diasyndeqoyn kata trropo pio srasthrio sta polymerh programmata episthmonikhs kai texnologikhs synergasias kai sth dhmioyrgia episthmonikwn kai texnologikwn kentrwn.\nAnagnwrizontas thn pagkosmio shmasia twn problhmatwn prostasias toy peribalontos, ta dyo Merh symfwnoyn na synergasqoyn san tomea ayton. Apodidoyn idiaiterh shmasia sthn apotroph ths pashs fysews rypansews ths Mesogeioy kai twn potamwn poy diarreoyn tis dyo xwres.\nTa dyo Merh ekfrazoyn thn proqesh na prowqhsoyn th synergasia ston tomea ayton, metajy allwn kai sto plaisio enos makropnooy programmatos to opoio qa kaqoristei mesw mias katallhlhs dimeroys symbasews.\nBasizomena sthn yparxoysa empeiria ston tomea ayto, ta dyo Merh qa anaptyssoyn th synergasia toys sthn prognwsh kai thn prolhch fysikwn katastrofwn, me skopo na ejoydeterwsoyn tis synepeies toys.\nTa Symballomena Merh, empneomena apo thn hdh yparxoysa morfwtikh synergasia kai politistikh epikoinwnia metajy twn lawn twn dyo xwrwn, eynooyn thn anaptyjh antallagwn metajy organwsewn kai proswpwn twn dyo xwrwn stoys tomeis toy politismoy kai ths enhmerwshs.\nTa dyo Merh enqarrynoyn tis epafes metajy Akadhmiwn, Anwtatwn Ekpaideytikwn Idrymatwn, ereynhtikwn kentrwn kai kentrwn paroxhs plhroforiwn kai prowqoyn tis prwtoboylies synergasias kai antallagwn stoys tomeis twn optikoakoystikwn meswn, toy kinhmatografoy, toy qeatroy, ths logotexnias, ths moysikhs, twn Kalwn Texnwn, ths neolaias kai toy aqlhtismoy.\nTa Symballomena Merh qa prospaqhsoyn sth bash twn metajy toys Symbasewn kai Symfwniwn, na enteinoyn kai na epekteinoyn tis politistikes toys antallages se ola ta pedia kai se ola ta epipeda, perilambanomenhs kai ths idrysews politistikwn kentrwn kai ths didaskalias twn glwsswn toys, wste na syneisferoyn sthn amoibaia gnwrimia twn eqnikwn politismwn kai ston employtismo ths koinhs politistikhs klhronomias ths Eyrwphs.\nTa Symballomena Merh qa synergazontai sth diathrhsh kai kalliergeia ths politistikhs toys klhronomias symperilambanomenwn kai twn mnhmeiwn.\nTa dyo Merh, anagnwrizontas th shmasia ths prostasias kai toy sebasmoy twn Anqrwpinwn kai Meionotikwn Dikaiwmatwn, symfwnoyn na efarmozoyn tis diatajeis twn keimenwn toy OASE poy anaferontai sthn Anqrwpinh Diastash, idiws de sta keimena twn Synanthsewn ths Kopegxaghs (1990), ths Geneyhs (1991) kai ths Mosxas (1991).\nKaqe Symballomeno Meros qa ejasfalisei stoys polites toy alloy, poy diamenoyn kai ergazontai nomimws sto edafos toy, ta ergasiaka toys dikaiwmata, symfwna me thn eswterikh toy nomoqesia kai tis dieqneis ypoxrewseis toy.\nKaqe Symballomeno Meros qa antimetwpisei th dynatothta gia thn arsh, entos toy nomikoy toy plaisioy, twn empodiwn poy dysxerainoyn thn apolaysh twn perioysiwn poy exoyn oi yphkooi toy enos meroys sthn epikrateia toy alloy.\nTa dyo Merh analambanoyn amoibaiws thn ypoxrewsh na synergasqoyn gia thn apotelesmatikh fylajh twn synorwn toys.\nTa Merh qa synergasqoyn sthn katapolemhsh toy organwmenoy egklhmatos, ths laqrometanasteyshs, ths paranomhs diakinhsews narkwtikwn kai oplwn, toy laqremporioy, ths dieqnoys tromokratias kai ths paranomhs ejagwghs ergwn texnhs, arxaiologikwn eyrhmatwn kai antikeimenwn latreias.\nGia thn ejasfalish ths efarmoghs ths paroyshs symfwnias kai gia to syntonismo twn metrwn pros peraiterw anaptyjh twn dimerwn sxesewn, kaqws kai gia thn antallagh apocewn se ola ta qemata ths dieqnoys zwhs ta opoia tis endiaferoyn, oi dyo xwres qa diejagoyn taktikes kai, se periptwsgh anagkhs, ektaktes diaboyleyseis symperilambanomenwn kai twn diaboyleysewn, kata ta dialambanomena sto Prwtokollo Diaboyleysewn Ypoyrgeiwn Ejwterikwn, poy ypegrafh metajy twn dyo xwrwn.\nTa dyo Merh qa enqarynnoyn th diejagwgh diaboyleysewn metajy twn melwn twn Kybernhsewn toys, kaqws kai twn anwtatwn kratikwn leitoyrgwn. Apodidoyn epishs megalh shmasia stis epafes metajy twn Koinoboyliwn kai diakoinoboyleytikwn omadwn.\nTa dyo Merh eynooyn thn polypleyrh anaptyjh ths synergasias kai twn antallagwn metajy idrymatwn, ergatikwn syndikatwn, syllogwn kai proswpwn twn dyo xwrwn.\nH parooysa Symfwnia de qigei ta dikaiwmata kai tis ypoxrewseis poy exoyn analhfqei sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs h aporreoyn apo tis en isxy syfwnies kai symbaseis poy exoyn synacei h Ellhnikh Dhmokratia kai h Dhmokratia ths Albanias me alla krath h apo th symmetoxh toys se dieqneis organismoys.\nH Ellhnikh Dhmokratia kai h Dhmokratia ths Albanias dhlwnoyn oti h Symfwnia ayth den strefetai enantion tritoy meroys.\nH paroysa Symfwnia synaptetai gia periodo eikosi etwn kai qa ypoblhqei se kyrwsh symfwna pros tis syntagmatikes diadikasies ekastoy twn Merwn, qa teqei de se isxy thn hmera antallaghs twn eggrafwn epikyrwsews.\nH isxys ths Symfwnias ayths qa ananewnetai aytomatws gia mia nea periodo pente etwn, ektos ean ena ek twn Symballomenwn Merwn konopoihsei eggrafws sto allo Meros thn apofash toy na thn kataggeilei, toylaxiston ena etos pro ths lhjews ths antistoixhs periodoy.\nEgine sta Tirana stis 21 Martioy 1996 se dyo omoia antitypa sthn albanikh kai ellhnikh glwssa, ta opoia exoyn thn ayth isxy.\nTirana, 21 Martioy 1996\nGIA THN ELLHNIKH DHMOKRATIA             GIA TH DHMOKRATIA THS ALBANIAS\nQODWROS PAGKALOS                                  ALFRED SERREQI\nYPOYRGOS EJWTERIKWN                            YPOYRGOS EJWTERIKWN\nmisc2html v1.03 run on Saturday, 30 March 1996 - 11:07:11


timestamp: tn

url: = HPA - Synodos Loyjemboyrgoy - Toyrkia\n Apopeira aytoktonias - Apofash Loyjemboyrgoy\n Talat - Enopoihsh\n "Salamis Mpei" - Aerogrammes "Istanmpoyl"\n Ntenktas - Anoyig\n Dhlwseis arxhgwn T/k kommatwn\n Markidhs - oxi ypochfiothta\n Kyb. Ekproswpos - apofash Markidh\n Markidhs - oxi ypochfiothta (2)\n Kyb. Ekproswpos - EE\n Klhridhs - Kasoylidhs - Markidhs\n Tzem - Kypros\n Dhmhtriadhs - Biblio gia ergatiko dynamiko\n Dhlwseis Kitth gia Markidh\n Nikos Anastasiadhs - Diaskech Typoy\nOyasingkton,HPA,16/12/1997 (KYPE - Dhmhtrhs Apokhs)\nYpotonikh htan h antidrash ths kybernhshs twn HPA sxetika me thn katalhjh toy qematos twn sxesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs me thn Toyrkia sth diarkeia ths Diaskechs Koryfhs sto Loyjemboyrgo, alla shmeiwse oti h entajiakh poreia ths Kyproy mporei na apotelesei katalyth sth lysh toy Kypriakoy.\nApantwntas se sxetikh erwthsh, o ekproswpos toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Tzim Folei epanelabe th gnwsth qesh twn HPA oti, oso tis afora, h qesh ths Toyrkias einai sthn Eyrwph, epishmainontas oti oi diplwmatikes prospaqeies twn HPA kinoyntai sthn kateyqynsh enqarrynshs ths plhresterhs dynaths symmetoxhs ths Toyrkias stoys eyrwpaikoys qesmoys.\nO k. Folei anefere oti to qema ayto qa syzhthqei kata th diarkeia ths episkechs toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Mesoyt Gilmaz sthn Oyasingkton thn erxomenh Pempth.\nApantwntas se erwthsh ean yparxei antidrash apo thn pleyra twn HPA sth dhlwsh toy Prwqypoyrgoy toy Loyjemboyrgoy oti sthn Toyrkia basanizontai kratoymenoi, o k. Folei parepemce sthn ethsia ekqesh toy amerikanikoy YPEJ gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Toyrkia, h opoia ajizei na anaferqei, epishmainei to gegonos ayto.\nSth synexeia, o k. Folei, apantwntas se erwthsh kata poso qewreitai proklhtikh h apofash ths EE na arxisei entajiakes diapragmateyseis me thn Kypro kai kata poso qa exei dysmeneis epiptwseis sthn amerikanikh prwtoboylia sto Kypriako, o k. Folei eipe oti h qesh twn HPA oson afora thn Kypro paramenei h idia.\nEpanelabe, ejalloy, oti oi HPA pisteyoyn oti h entajh ths Kyproy sthn EE prosferei qetika kinhtra gia epilysh toy Kypriakoy.\nTaytoxrona, epeshmane oti oi HPA shmeiwnoyn th diatypwsh ths apofashs ths Diaskechs gia thn Kypro, h opoia kalei gia symmetoxh twn T/K stis entajiakes diapragmateyseis.\nO k. Folei ejhghse oti h diadikasia gia thn entajh ths Kyproy sthn EE mporei na apotelesei katalyth ean oles oi pleyres einai diateqeimenes na antimetwpisoyn to zhthma me epoikodomhtiko pneyma.\nAnaferomenos stis apeiles toy Mesoyt Gilmaz oti h Toyrkia qa diakocei kaqe politiko dialogo me thn EE, o k. Folei eipe oti ayto einai qema ths Toyrkias na to apofasisei, epanalambanontas th qesh twn HPA oti h qesh ths Toyrkias einai sthn Eyrwph.\nAnagnwrise, ejalloy, oti ta gegonota twn teleytaiwn hmerwn mporei na apoteloyn opisqodromhsh, alla tonise oti oi HPA pisteyoyn oti me to perasma toy xronoy, h Toyrkia qa exei mian anoikth kai dynamikh piqanothta na ginei melos ths EE, zhtwntas na mhn biazomaste na bgaloyme telika symperasmata me bash ta teleytaia gegonota.\nAntidrwntas se erwthsh kata poso symmerizetai thn apoch oti h EE apotelei xristianikh lesxh, afoy ejefrase thn antiqesh twn HPA se tetoies logikes, tonise oti qa htan laqos apo meroys toy na ypoqesei kati tetoio.\nTelos, apantwntas se erwthsh toy KYPE gia to poia einai h qesh twn HPA enanti twn proypoqesewn poy eqese h EE pros thn Toyrkia, o k. Folei eipe oti den qa hqele na to sxoliasei, epanalambanontas oti h qesh twn HPA einai oti h Toyrkia anhkei sthn Eyrwph kai oti oi HPA elpizoyn h piqanothta entajhs ths Toyrkias sto mellon paramenei anoikth.\nOson afora tis leptomereies, eipe, qa syzhthqoyn sth diarkeia ths episkechs toy Mesoyt Gilmaz sthn Oyasingkton.\nSymfwna me to deltio synallagmatos ths 16/12/97, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:\nEllhnikh Draxmh        534,7300    536,8600   534,7300   539,4600\nEyrwp. Nom. Monada       1,7200      1,7268     1,7200     1,7308\nDolario HPA              1,9104      1,9180     1,9104     1,9220\nSterlina                 1,1681      1,1727     1,1681     1,1752\nGerm. Marko              3,3929      3,4064     3,3929     3,4104\nGen Iapwnias               249,7572         251,7552\nDol. Aystralias              2,9379           2,9614\nDol. Kanada                  2,7091           2,7307\nEskoydos Portogallias      345,5419         348,3062\nKorones Danias              12,9002          13,0034\nKorones Norbhgias           13,8728          13,9837\nKorones Soyhdias            14,8215          14,9400\nLiretes Italias          3.320,2450       3.346,8069\nMarka Finlandias            10,2179          10,2996\nPesetes Ispanias           286,3437         288,6344\nSelinia Aystrias            23,8081          23,9985\nFragka Belgioy              69,8386          70,3973\nFragka Gallias              11,3367          11,4273\nSymfwna me ton toyrkiko Typo, o Giasar Empei 31 xronwn, apopeiraqhke n'aytoktonhsei, peftontas apo th Gefyra toy Bosporoy, se endeijh diamartyrias gia thn apofash toy Loyjemboyrgoy.\nTelika, dieswqh apo to proswpiko asfaleias.\nO arxhgos toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos sta katexomena, Mexmet Ali Talat dhlwse oti o stoxos toy Raoyf Ntenktas den htan h lysh kai h omospondia alla o ratsismos kai h enwsh me thn Toyrkia.\n"Den prepei na tiqentai proypoqeseis gia tis synomilies", eipe o Talat, o opoios kalese thn T/k pleyra se dialogo me th dieqnh koinothta.\n"Diaforetika", eipe, "emeis oi idioi qa exoyme kanei toys E/K melh ths Eyrwpaikhs Enwshs".\n"Me problhmatizei", synexise o Talat, "mhpws kai apwteros stoxos toy Ntenktas einai aytos, dhladh na symbalei sthn entajh twn E/K sthn EE kai ws apotelesma aytoy, na enwqei me thn Toyrkia. Ola odhgoyn s'ayth th skech", katelhje o Talat.\nApo xqes kai gia 49 xronia, to jenodoxeio "Salamis Mpei", qa to ekmetalleyontai oi aerogrammes "Istanmpoyl".\nSymfwna me ton T/k Typo, xqes ypegrafh h sxetikh symfwnia me thn opoia to en logw ellhnokypriako jenodoxeio metabibazetai apo to legomeno dhmosio.\nO katoxikos hgeths, Raoyf Ntenktas, dhlwse oti o exei termatistei h apostolh sto ceydokratos toy Presbh ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn Kypro, Zil Anoyig, meta thn apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy toy Loyjemboyrgoy.\nSygkekrimena, o Ntenktas eipe, "den xreiazetai na mas enoxlhsei gia o, tidhpote".\nParallhla, eipe oti entos twn prosexwn hmerwn qa aposteilei epistolh ston Eidiko Symboylo toy G.G. toy OHE, Ntiegko Korntobez, to periexomeno ths opoias qa anakoinwqei ston Typo.\nO Ntenktas xarakthrise "apwleia xronoy" tis syzhthseis m'aytoys poy anagnwrizoyn toys E/K ws thn kybernhsh toy synoloy ths Kyproy, opws eipe, kai shmeiwse oti qa syntaxqei dhqen "prwtokollo" poy qa pronoei ola ta parapanw kai qa anaferetai kai stis episkeceis metajy twn dyo pleyrwn sto nhsi.\nAn mas apanthsoyn eipe, "oti den mas anagnwrizoyn, tote qa proboyme stis deoyses energeies", apeilhse o katoxikos hgeths.\nSe erwthsh gia tis epafes toy me ton Anaplhrwth Eidiko Antiproswpo toy G.G. toy OHE, Gkoystab Feisel, o Ntenktas eipe oti den einai dysaresthmenos me ta Hnwmena Eqnh kai oti den tiqetai qema me to dieqnh organismo.\nO arxhgos toy Dhmokratikoy Kommatos sta katexomena, Serntar Ntenktas, eipe oti oi T/K den qa distasoyn na kanoyn qysies gia na mporesei na orqopodhsei to ceydokratos.\nO Moystafa Akkintzi toy Kommatos Koinotikhs Apeleyqerwshs, zhthse opws ta bhmata poy qa ginoyn na einai apotelesma orqhs skechs kai oi ejelijeis na ektimhqoyn me cyxraimia.\nEpekrine thn ceydokybernhsh gia thn apofash gia thn opoia den rwthqhke h "antipoliteysh".\nO arxhgos toy Repoyplikanikoy Toyrkikoy Kommatos, Mexmet Ali Talat dhlwse oti oi anakoinwseis ths ceydoboylhs kai toy legomenoy "ypoyrgeioy ejwterikwn" den qa prepei na odhghsoyn th "xwra", opws apokalese ta katexomena, se "nees peripeteies".\nO Talat ejefrase thn antiqesh toy stis nees qeseis toy Ntenktas kai ths ceydokybernhshs gia synomilies me bash dyo "krath", kata thn ekfrash toy.\nO arxhgos toy Eqnikistikoy Kommatos Dikaiosynhs, Zorloy Tore apeilhse oti epiballetai h xwris kaqysterhsh lhch apofasewn gia enopoihsh me thn Toyrkia.\nO arxhgos toy kommatos Nea Kypros, Alpai Ntoyrtoyran epekrine thn apofash toy ceydokratoys, legontas oti me ton tropo ayto qa epideixqoyn ta adiejoda sto Kypriako.\nH katastash opws ayth exei ejelixqei meta thn apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy htan sto epikentro shmerinhs synanthshs toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton Anaplhrwth Eidiko Antiproswpo toy GG toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feisel.\nMilwntas stoys dhmosiografoys meta thn 60-lepth synanthsh, o k. Feisel eipe oti egine mia "genikh anaskophsh" twn ejelijewn alla apefyge epimelws na sxoliasei tis dhlwseis toy katoxikoy hgeth Raoyf Ntenktas gia ta apotelesmata toy Loyjemboyrgoy, tonizontas oti briskomaste se mian periodo anapaylas mexri tis proedrikes ekloges.\n"Den qa symbei otidhpote mexri tis ekloges kai den ejyphretoyme kanena xrhsimo skopo ean analyoyme to kaqe ti poy dhlwnei kapoios," anefere, apantwntas se sxetikh erwthsh.\nTo kalytero poy exoyme na prajoyme, prosqese, einai na eimaste cyxraimoi kai na doyme ti qa ginei.\nKlhqeis na pei pws ta HE protiqentai na peisoyn ton Ntenktas na epistrecei sto trapezi twn diapragmateysewn, o k. Feisel anagnwrise oti o Ntenktas einai "enoxlhmenos" kai epanelabe oti "qa prepei na perimenoyme na doyme mexri to Martio".\nParallhla omws ypogrammise thn anagkh na parameinoyme proshlwmenoi sto stoxo poy den einai allos apo thn epilysh toy Kypriakoy pros to symferon olwn.\n"O,tidhpote peri toy antiqetoy qa htan asxhma nea gia oloys kai qa elega oti tipote den exei symbei poy na allazei ayto to symperasma," shmeiwse.\nO k. Feisel sxoliase kai thn epistolh poy exei steilei o Ntenktas ston Eidiko Antiproswpo toy GG gia to Kypriako Ntiegko Korntobez.\nAperrice plhrofories oti sthn epistolh o katoxikos hgeths hghre qema anagnwrishs toy ceydokratoys kai ejhghse oti epanelabe merika qemata poy hgerqhkan kata thn prosfath episkech toy k. Korntobez sthn Kypro.\nH epistolh den einai tipote to idiaitero, ekfrazei orismenes skeceis alla den einai epistolh poy zhta anagnwrish toy ceydokratoys, eipe o ajiwmatoyxos twn HE.\nAnaferomenos sto qema twn agnooymenwn, o k. Feisel ejefrase thn elpida oti mexri to telos toy xronoy h toyrkokypriakh pleyra qa paradwsei tis plhrofories gia to xwro opoy briskontai qammenoi E/K agnooymenoi.\nEipe epishs oti h T/k pleyra xreiasthke perissotero xrono apo oti ypologize gia thn ejeyresh twn plhroforiwn aytwn.\n"Pisteyw oti ayto (h paradosh twn plhroforiwn) qa oloklhrwqei poly syntoma kai qa apotelesei mia qetikh ejelijh toso gia tis oikogeneies oso kai gia to Kypriako genika," katelhje.\nO k. Feisel anamenetai na exei synanthsh kai me ton T/K hgeth, o xronos ths opoias den exei kaqoristei akoma.\nDen qa ypobalei telika ypochfiothta gia tis proedrikes ekloges toy 1998 o Genikos Eisagelleas, Alekos Markidhs, opws dhlwse shmera o idios ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridhs,\nSe dhlwsh toy stoys dhmosiografoys, o k. Markidhs eipe oti ton tima h apofash toy Dhmokratikoy Kommatos. Stoxos toy htan na dhmioyrghsei mia synenwtikh atmosfaira gyrw apo to proswpo toy, alla den epiteyxqhke ayto kai antiqeta dhmioyrghqhkan kapoia problhmata.\nProsqese oti qa parameinei stenos synergaths toy Proedroy Klhridh. (SS: Qa akoloyqhsei symplhrwmenh eidhsh)\nH apofash toy Alekoy Markidh na mhn katelqei ws ypochfios stis proedrikes ekloges einai "swsth kai sofh", dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs.\nO k. Xristofidhs, o opoios plhroforhqhke thn apofash toy k. Markidh kata th diarkeia ths taktikhs enhmerwshs twn dhmosiografwn, anefere: "Fronw oti h apofash toy einai swsth kai sofh katw apo tis dosmenes peristaseis".\nDen qa ypobalei telika ypochfiothta gia tis proedrikes ekloges toy 1998 o Genikos Eisagelleas, Alekos Markidhs, opws dhlwse shmera o idios ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh.\nSe dhlwseis toy stoys dhmosiografoys, o k. Markidhs eipe oti ton tima h apofash toy Dhmokratikoy Kommatos. Stoxos toy htan na dhmioyrghsei mia synenwtikh atmosfaira gyrw apo to proswpo toy, alla den epiteyxqhke ayto kai antiqeta dhmioyrghqhkan kapoia problhmata.\nProsqese oti qa parameinei stenos synergaths toy Proedroy Klhridh. O k. Markidhs eipe oti stoxos ths protashs toy, htan na perasoyme synenwtika ston 21o aiwna. "Isodynamoyse me protash paradoshs ths skytalhs apo th genea twn politikwn toy '60 se enan anqrwpo ths epomenhs genias, malista kata tropo poy na mhn diaiwnizontai opoiesdhpote prostribes h diaireseis poy yphrjan sta 37 xronia toy eleyqeroy bioy metajy twn politikwn ths genias ekeinhs", eipe.\nPisteyw akoma, prosqese, oti an yphrxe dynatothta xeirismwn, na epiteyxqei o skopos aytos.\n"H protash toy k. Kyprianoy den egine dekth, opws einai gnwsto apo ta kommata kai tis politikes hgesies poy eixan kaqe dikaiwma, askwntas th dikh toys krish, na mhn me dexqoyn", eipe.\n"Pisteyw oti ypo tis peristaseis eixa katalhjei, kai katalhgw, kai epimenw sto symperasma oti den einai dynath h epiteyjh synainesews kai synenwsews mesw mias ypochfiothtas dikhs moy stis prosexeis proedrikes ekloges, giati einai fanero oti apo ton tropo poy exoyn ejelixqei ta pragmata, aplws qa prosteqei enas ypochfios, o opoios, malista, qa apotelei kai qa apotelesei, isws polo peraiterw diairesews kai diaspasews ths politikhs zwhs toy topoy. Den htan aytos o skopos", tonise.\n"O skopos htan teleiws antiqetws, kai epomenws, qa hqela se ayto to stadio na eyxaristhsw oloys osoi symmeteixan sthn prwtoboylia na me timhsoyn skeptomenoi oti qa mporoysa egw na antepejelqw s'ayton ton istoriko logo kai rolo. Oi peristaseis, pisteyw, oi antikeimenikes, den to epetrecan, kai epomenws, einai fanero oti den qa eimai ypochfios stis prosexeis proedrikes ekloges."\nSe erwthsh an qa synexisei na einai stenos synergaths me ton Proedro ths Dhmokratias, o k. Markidhs eipe "me ton Proedro ths Dhmokratias oydepote epaca na eimai stenos synergaths, kai epaneilhmmena sto parelqon eixame diafores apocewn, isws hmoyn enan apo ta poly liga atoma ta opoia anakoinwnan kai dhmosia diafores apocewn, alla en pash periptwsei, oi filikes sxeseis poy yphrxan den diatarassontai epeidh egw sth sygkerimenh periptwsh, eixa thn idea h exw thn pepoiqhsh oti ta pragmata qa mporoysan na ejelixqoyn poly diaforetika ap'oti prokeitai na ejelixqoyn twra stis prosexeis proedrikes ekloges toy Febroyarioy".\nEjefrase thn pepoiqhsh oti analyontas tis qeseis toy kai pros to lao kai pros ton Proedro, "to kaqhkon moy ws polith aytoy toy topoy to exw epitelesei. An oi wmoi moy den exoyn fanei toso dynatoi gia na epitelesoyn kai to olo ergo, ayto einai allo qema, to opoio den qa to krinw pleon egw. Egw pisteyw oti yparxoyn ayth th stigmh poy miloyme, antikeimenikes dyskolies poy se periptwsh ypochfiothtas, aplws qa ojynan ton proeklogiko agwna, xwris na epitygxanetai o skopos ths synaineshs kai synenwshs".\nApantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Markidhs eipe oti "asfalestata, den qa yposthrijw opoiodhpote ypochfio. Ws poliths aytoy toy topoy, qa chfisw kai egw opws chfizoyn oloi kai h chfos einai mystikh".\nEpanelabe oti den blepei pws diataraxqhkan oi sxeseis toy me ton Proedro Klhridh, oyte kai o Proedros se opoiodhpote stadio "diapistwse diatarajh sxesewn". Prosqese oti "se mia dhmokratia o kaqenas mporei na exei tis dikes toy apoceis kai einai qema kata poso einai to epipedo mas gia na dexomeqa adiamartyrhta, kai xwris fanatismoys, na syzhtoyme apoceis me tis opoies, piqano, na mhn symfwnoyme".\nO k. Markidhs eipe oti pisteyei oti "h syneidhsh h dikh moy einai hsyxh, den eipa kako enantion kanenos, kai eyxaristw kai pali osoys eixan thn eygenh idea na skeftoyn to atomo moy".\nO Genikos Eisaggeleas eipe oti se prohgoymenes synanthseis poy eixe me ton Proedro Klhridh, ejeqese th dynatothta ylopoihsews ayths ths ideas. "Den htan ypoxreos o Proedros na dexqei th qesh moy, kai den hmoyn ypoxreos egw na dexqw th qesh toy Proedroy. Ayto eipa, kaq'oson afora proedrikes ekloges kai tipota peran aytoy", katelhje.\nEpikritikos htan shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs sthn prospaqeia poy kataballetai gia ypobaqmish ths apofashs ths Synodoy Koryfhs toy Loyjemboyrgoy, xarakthrizontas tis arnhtikes dhlwseis poy akoygontai ws "farissaikh ypokrisia".\nO k. Xristofidhs eipe oti "gia dekaeties oloklhres, to AKEL htan sfodra polemio ths eyrwpaikhs poreias ths Kyproy", prosqetontas oti "oi tomoi twn praktikwn ths Boylhs kai oi tomoi ths Xarayghs einai gematoi apo pyrinoys logoys kai pyrina arqra ths hgesias toy AKEL enantion ths eyrwpaikhs poreias ths Kyproy".\nEipe, akomh, oti "o Proedros ths Dhmokratias, me agwnes oloklhrhs zwhs, einai taytismenos me thn eyrwpaikh poreia", epishmainontas oti "ws arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, prowqhse kai synebale ta megista gia thn prowqhsh ths eyrwpaikhs poreias, kai ws Proedros ths Dhmokratias, ekane prajeis tis diakhryjeis kai ta pisteyw toy kai h eyrwpaikh poreia eftase shmera se istoriko staqmo me tis istorikes apofaseis sto Symboylio Koryfhs toy Loyjemboyrgoy".\nO k. Xristofidhs eipe oti "h Ellada, me epikefalhs ton Prwqypoyrgo ths, Kwsta Shmith, edwse sklhro kai dyskolo agwna, mexri kai thn teleytaia stigmh, kai petyxe aqlo, poy ejyphretei apolyta ta symferonta ths Dhmokratias ths Kyproy, kai toys stoxoys ths, gia thn eyrwpaikh poreia", prosqetontas oti "eimaste eygnwmones".\nAkoloyqws, o k. Xristofidhs eipe oti "eipwqhke pws den prepei na qriambologoyme", tonizontas oti "den prepei, omws, kai na mhdenizoyme to epiteygma".\n"H shmantikothta kai h istorikothta toy epiteygmatos", eipe, "den einai dynaton na meiwqoyn me mikropolitikes kai stenokardes baqmologies", shmeiwnontas oti "baqmologeitai arista to apotelesma".\nO k. Xristofidhs eipe oti h idia h Eyrwph xarakthrizei istorikh thn apofash gia dieyrynsh ths kai oti ki emeis xarakthrizoyme istorikh thn peri Kyproy apofash "prwth ston katalogo h Kypros".\nEpeshmane, wstoso, oti "akoygontai sto eswteriko mas fwnes mhdenistikes" poy dierwtoyntai "ti egine;". O k. Xristofidhs, apantwntas sto erwthma ayto, eipe oti "doqhke mia hmeromhnia", pragma poy anamenotan na ginei.\nExoyme, eipe, enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn stis 30 Martioy ki "ejakoloyqoyme na exoyme farissaikh ypokrisia kai mhdenistikes fwnes".\nSth synexeia, o k. Xristofidhs epeshmane oti "prwtoi tonisame oti o dromos den einai strwmenos me rodopetalla. Dexomaste thn problech oti qa yparjoyn dyskolies kai agkaqia sthn poreia. H poreia den einai eykolh, xreiazetai pistoys, poy na pisteyoyn sthn Eyrwph kai na agwnizontai" gia oloklhrwsh ths eyrwpaikhs poreias.\nH Eyrwph, eipe, "mas edwse to pronomio na ginoyme koinwnoi toy eyrwpaikoy oramatos", prosqetontas oti "h kybernhsh Klhridh antapokrinetai proqyma kai olocyxa sto eyrwpaiko prosklhthrio".\nSe erwthsh sxetika me tis epifylajeis poy ejefrase o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias gia piqanes pieseis poy mporei na dexqei h pleyra mas se sxesh me th symmetoxh twn T/K stis entajiakes diapragmateyseis, o k. Xristofidhs eipe oti "h apofash toy Loyjemboyrgoy den qetei oroys gia thn enarjh twn diapragmateysewn".\nEjefrase, akoloyqws, thn eyxh oti "sthn epishmh antiproswpeia ths Dhmokratias ths Kyproy, poy qa orisei h kybernhsh ths Dhmokratias, qa antiproswpeyqoyn kai T/K", tonizontas oti "den einai oros gia enarjh ths diapragmateyshs", alla "prosdokia".\nApantwntas se allh erwthsh, o k. Xristofidhs eipe oti "h amerikanikh diplwmatia einai yper twn apofasewn poy exoyn lhfqei sto Loyjemboyrgo" kai gia to oti h eyrwpaikh poreia apotelei katalyth gia th lysh toy Kypriakoy "yparxoyn hdh endeijeis oti o katalyths exei hdh energopoihqei".\nAnaferomenos stis prospaqeies poy kataballei h Toyrkia kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas gia anagnwrish toy ceydokratoys, o k. Xristofidhs eipe oti "einai monoi s' aythn thn poreia" kai oti "exoyn enantion toys oloys toys laoys kai ta krath ths ghs".\nO Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs dhlwse oti o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs apofasise idia boylhsei na mhn diekdikhsei to proedriko ajiwma stis prosexeis ekloges.\nKlhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy k. Markidh oti den katafere na peisei ton Proedro oyte o Proedros katafere na ton peisei, o k. Klhridhs eipe ejerxomenos toy Proedrikoy Megaroy: "Pisteyw oti qa ennooyse oti den katafere na me peisei na aposyrw thn ypochfiothta moy kai egw den katorqwsa na ton peisw oti qa eprepe ekeinos na aposyrei. To ekane idia boylhsei", prosqese.\nEjalloy o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs ejefrase thn eyxaristhsh toy gia th shmerinh ejelijh enw opws epeshmane gia ekeinon den allaje tipote.\nKlhqeis na pei an h synergasia toy apo edw kai pera me ton k. Markidh qa einai opws yphrje sto parelqon, o Ypoyrgos Ejwterikwn apanthse katafatika, "dioti opws den shmeiwqhke kammia allagh se ayth th synergasia sto parelqon ara den qa yparxei oyte sto mellon".\nErwthqeis an exoyn diasaleytei oi sxeseis, o k. Kasoylidhs epanelabe oti "gia mena tipote den exei allajei".\nKlhqeis na pei ejalloy an einai pio eytyxismena shmera ta melh toy DHSY, o Ypoyrgos Ejwterikwn eipe: "Egw o Giannakhs Kasoylidhs eimai eytyxismenos, nai, anejarthtws politikwn allwn epiptwsewn".\nBryjelles,Belgio,16/12/1997 (KYPE - Nikos Mpellos)\nAdiallaktos apenanti sthn EE, qrasys enanti ths Aqhnas kai apeilhtikos enanti ths Kyproy, emfanisthke shmera stis Bryjelles o Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn Ismail Tzem.\nEpibebaiwnontas th dysforia ths kybernhshs toy gia thn apofash twn "15" sth Synodo Koryfhs sto Loyjemboyrgo, dhlwse oti h xwra toy den prokeitai na anaqewrhsei th stash ths kai prokalwntas, yposthrije oti einai h EE poy qa prepei na allajei th dikh ths, dioti den thrhse tis politikes kai oikonomikes desmeyseis ths.\nMilwntas kata th diarkeia synenteyjhs Typoy, poy paraxwrhse sth edra toy NATO shmera to prwi, ligh wra prin apo th synedria ths ypoyrgikhs synodoy ths symmaxias, o Ismail Tzem eipe oti h Toyrkia den prokeitai na apodexqei thn protash ths EE gia thn ypo oroys entajh ths sthn Eyrwpaikh Diaskech.\nGia tis sxeseis me thn Ellada, o Toyrkos Ypoyrgos epanelabe th gnwsth qesh ths xwras toy peri ejetashs toy synolikoy paketoy twn problhmatwn, dhladh dialogo kai meta prosfygh sto dieqnes dikasthrio, ean kriqei aparaithto.\nSth synexeia arnhqhke pws h xwra toy parabiazei ta anqrwpina dikaiwmata kai me idiaiterh qrasythta kathgorhse thn Ellada gia parabiaseis twn dikaiwmatwn ths "toyrkikhs", opws thn apokalese, meionothta ths Qrakhs.\nKathgorhse malista kai th Germania, gia ta kroysmata ratsismoy kai jenofobias se baros twn Toyrkwn metanastwn.\nAkoloyqws, prokalwntas anoikta milhse gia merikh prosarthsh, oikonomikh, politikh kai stratiwtikh toy katexomenoy boreioy tmhmatos ths Kyproy, molis arxisoyn diapragmateyseis entajhs metajy ths EE kai ths Kyproy.\nGia to NATO, o Ismail Tzem eipe oti h toyrkikh kybernhsh qa thrhsei tis desmeyseis ths sxetika me thn efarmogh twn apofasewn gia th dieyrynsh ths symmaxias, alla apefyge na desmeyqei gia to ti qa kanei, opws eipe, to koinoboylio ths xwras toy.\nEllhn. Draxmh         534,8200     536,9500   534,8200  539,5500\nEyrwp.Nom. Monada       1,7201       1,7269     1,7201    1,7309\nDolario HPA             1,9079       1,9155     1,9079    1,9195\nSterlina                1,1693       1,1739     1,1693    1,1764\nGerm. Marko             3,3935       3,4070     3,3935    3,4110\n01 Mhna     0,0090   0,0000 |20.01.98 | 0,0040   0,0010  |20.01.98\n02 Mhnes    0,0120   0,0000 |18.02.98 | 0,0040   0,0020  |18.02.98\n03 Mhnes    0,0160   0,0000 |18.03.98 | 0,0050   0,0030  |18.03.98\n06 Mhnes    0,0270   0,0000 |18.06.98 | 0,0060   0,0070  |18.06.98\n09 Mhnes    0,0370   0,0000 |18.09.98 | 0,0060   0,0110  |18.09.98\n12 Mhnes    0,0470   0,0000 |18.12.98 | 0,0070   0,0150  |18.12.98\n15 Mhnes    0,0610   0,0000 |18.03.99 | 0,0130   0,0180  |18.03.99\n18 Mhnes             0,0000 |18.06.99 |          0,0190  |18.06.99\n21 Mhnes             0,0000 |20.09.99 |          0,0200  |20.09.99\n24 Mhnes             0,0000 |20.12.99 |          0,0210  |20.12.99\nOi anisothtes metajy twn eisodhmatwn twn Kypriwn einai sxetika mikres se sygkrish me tis pio aneptygmenes xwres kai to pososto twn noikokyriwn poy exoyn esoda katw apo th grammh ftwxeias paramenei sthn Kypro xamhlo, anerxomeno to 1992, sto 4%.\nAyta einai merika apo ta shmantikotera porismata poy periexontai sto biblio toy Tmhmatos Statistikhs kai Ereynwn (TSE) me titlo "Ajiopoihsh toy Ergatikoy Dynamikoy kai Katanomh Eisodhmatos sthn Kypro", poy paroysiase shmera se diaskech Typoy, o Dieyqynths toy TSE, Eyros Dhmhtriadhs.\nOpws anefere o k. Dhmhtriadhs, to biblio einai ena apo ta basika apotelesmata toy programmatos "Plhqysmos kai Anqrwpino Dynamiko sta Plaisia ths Oikonomikhs Anaptyjhs", poy xrhmatodothqhke apo to Tameio Plhqysmiakwn Meletwn twn Hnwmenwn Eqnwn.\nTo biblio periexei meletes Kypriwn kai jenwn ereynhtwn panw sto ergatiko dynamiko, thn katanomh eisodhmatos kai alla sxetika qemata, poy aforoyn stis taseis ths periodoy 1980 - 1992.\nSymfwna me to periexomeno toy biblioy, to 10% twn xamhlotera amoibomenwn noikokyriwn, exoyn esoda poy antistoixoyn sto 1,5% twn synolikwn esodwn olwn twn noikokyriwn, enw antiqeta, to 10% ton pio chla amoibomenwn noikokyriwn, exoyn peripoy 17 fores perissotera esoda, poy antistoixoyn sto 26% twn synolikwn esodwn twn noikokyriwn. To megeqos ths ftwxeias, anaferetai sto biblio, den fainetai na einai idiaitera sobaro, afoy peran toy 80% twn ftwxwn, exoyn esoda poy jepernoyn to 70% ths grammhs ftwxeias.\nSto biblio anaferetai oti ta ftwxotera noikokyria entopizontai anamesa stoys hlikiwmenoys poy ejartwntai apo sxetika mikres syntajeis, enw oson afora sth xrhsh toy xronoy, epishmainetai oti peripoy to 70% twn erwthqentwn, den symmetexoyn se kammia koinwniko - politistikh drasthriothta.\nAllo apo ta shmantikotera porismata toy biblioy, einai to gegonos oti kata thn pio panw periodo, to gynaikeio ergatiko dynamiko ayjhqhke kata 51%, enw to andriko 20%. Etsi, h symmetoxh twn gynaikwn sto synoliko ergatiko dynamiko ths Kyproy, einai chloterh apo ekeinh twn Mesogeiakwn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) kai plhsiazei ta antistoixa pososta twn pio aneptygmenwn xwrwn ths EE.\nOpws anefere o k. Dhmhtriadhs, parolon oti h ypo meleth periodos elhge to 1992, entoytois ola sxedon ta porismata isxyoyn kai shmera.\nDen metaniwnei to Dhmokratiko Komma (DHKO) gia thn protash gia ypochfiothta Markidh, alla antiqeta aisqanetai oti exei kanei to kaqhkon toy proteinontas ayth th dynatothta, anefere shmera o Genikos Grammateas toy DHKO, Staqhs Kitths.\nSe enan prwto sxolio sthn apofash Markidh na mhn katelqei ws ypochfios, o k. Kitths, eipe oti to DHKO enhmerwqhke gia thn telikh apofash toy k. Markidh shmera to prwi. H enhmerwsh den egine kata th diarkeia synanthshs toy Genikoy Eisaggelea me ton Proedro toy DHKO, Spyro Kyprianoy.\nMilwntas sto RIK, o k. Kitths eipe oti oles oi endeijeis edeixnan mia idiaiterh dynamikh sthn ypochfiothta toy k. Markidh. "Yphrxe antapokrish apo para polles pleyres toy politikoy fasmatos", kai symfwna me dhlwseis toy k. Markidh, "ekeino poy metrage perissotero htan h synainetikh kai synenwtikh morfh ths ypochfiothtas toy", eipe.\nEjefrase thn apoch oti isws na anemene o k. Markidhs oti o k. Klhridhs qa antimetwpize me to idio pneyma aythn thn protash gia ypochfiothta, opws isws kai alles politikes hgesies, poy prosklhqhkan malista mesa apo th dhlwsh toy Proedroy toy DHKO, gia na doqei h eykairia gia mian yperbash peran apo kommatika kai proswpikoys periorismoys h qeseis.\nTo DHKO, eipe, "den exei metaniwsei gia o,ti exei prajei, antiqeta aisqanetai oti exei kanei to kaqhkon toy proteinontas, toylaxiston, ayth th dynatothta".\nH protash Markidh, eipe, "htan enas problhmatismos poy qa mporoyse akribws na dwsei mia diejodo se aytes tis dyskoles wres poy exei o topos alla kai stis sygkyries opws exoyn dhmioyrghqei mesa apo ta xronia".\nO k. Kitths ejefrase thn apoch oti h apofash Markidh "perase mesa apo poly problhmatismo".\nAnaferomenos sta epomena bhmata toy DHKO, o k. Kitths qa antimetwpisei ta nea dedomena opws exoyn diamorfwqei. "Pisteyw oti exoyme tis dikes mas diejodoys. As mhn jexnoyme oti to DHKO einai enas apofasistikos politikos xwros", eipe, poy me th dikh toy topoqethsh qa dwsei th diejodo sthn ariqmhtikh, pleon, barythta panw stis diafores epiloges poy qa ginoyn.\nSe erwthsh an to komma qa strafei pros ton anejarthto ypochfio, Giwrgo Iakwboy, o k. Kitths eipe oti einai apofash twn syllogikwn organwn toy kommatos. Ola ayta, eipe, qa zygistoyn kai qa ginei mia se baqos analysh.\nTelos eipe oti den apokleietai apofash h epiloges apo ton prwto gyro, alla symfwna me to katastatiko toy kommatos, "paramenei se isxy h ypochfiothta Kyprianoy h opoia den eixe aposyrqei". Twra, prosqese, qa kriqoyn ola ta alla endexomena.\n"O Dhmokratikos Synagermos sthrizei atalanteyta kai ametakinhta thn epaneklogh toy Glaykoy Klhridh sto ycisto politeiako ajiwma", tonise o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs, se dhmosiografikh diaskech, poy doqhke sta plaisia ths proeklogikhs ekstrateias toy DHSY.\nAnaferomenos sthn ypochfiothta Klhridh, o k. Anastasiadhs eipe metajy allwn oti h ypochfiothta toy Proedroy Klhridh einai eqnikh kai yperkommatikh, enw prosqese oti o DHSY apofasise na sthrijei th strathgikh Klhridh, h opoia ta teleytaia pente xronia dokimasthke kai petyxe.\nTonizontas oti h strathgikh ayth prepei na synexisqei gia na oloklhrwqei to ergo kai na dikaiwqei h Kypros, se mian periodo poy prosferei polles eykairies alla krybei kai ejisoy megaloys kindynoys, epeshmane oti h yponomeysh ths strathgikhs ayths, apeilei kekthmena kai yponomeyei prooptikes.\n"O Dhmokratikos Synagermos, epilegei sigoyria", shmeiwse o Proedros toy DHSY.\nAnaferomenos sto Kypriako, o k. Anastasiadhs eipe oti "to Kypriako qa eiselqei sthn krisimoterh toy fash meta tis proedrikes ekloges. Oi eykairies einai megales kai oi kindynoi oratoi".\n"Epiballetai", prosqese, "na epimeinoyme sth strathgikh poy mas odhghse sta prwta qetika apotelesmata".\nEipe ejalloy, oti h Kypros exei anagkh perissotero apo pote, to kyros, thn peira, th diapragmateytikh ikanothta, thn apofasisthkothta kai to qarros toy Proedroy Klhridh.\n"Epilegoyme", anefere, "th strathgikh ayth, h opoia me ajones to dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy kai thn pollaplh dieqnh piesh pros thn Toyrkia, anabaqmise thn amyntikh qwrakish ths Kyproy, dhmioyrgwntas taytoxrona to aisqhma asfaleias kai sigoyrias ston kypriako lao, enw parallhla enisxyse th diapragmateytikh ikanothta ths Kyproy kai kinhtopoihse to dieqnes endiaferon, gia epilysh toy problhmatos".\nMilwntas gia thn Eyrwpaikh Enwsh kai thn entajiakh poreia ths Kyproy, o Proedros toy DHSY eipe oti "gia prwth fora, o kypriakos laos syneidhtopoiei oti h EE dhmioyrgei to plaisio mesa sto opoio qa kinhqei h lysh toy Kypriakoy".\nMia lysh, poy opws eipe o k. Anastasiadhs, den mporei na kanei ekptwseis h na apoklinei apo toys ychloys deiktes prostasias kai sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Eyrwph.\n"Meta tis teleytaies ejelijeis sto Loyjemboyrgo, h Kypros exei eiselqei se troxia entajhs", eipe, ekfrazontas baqeia eygnwmosynh pros thn ellhnikh kybernhsh kai politikh hgesia gia thn yposthrijh toys.\nDierwthqhke epishs, kata poso qa antimetwpisoyme to Kypriako me adokimastes, adiejodes, episfaleis kai peristasiakes epiloges, h me th dokimasmenh strathgikh Klhridh.\nApantwntas se erwthseis, anaforika me tis proedrikes ekloges, o k. Anastasiadhs eipe oti o DHSY exei twra to pio chlo pososto syspeirwshs kai enothtas.\nEpeshmane oti h symbolh toy DHKO, sto ergo poy dietelese h kybernhsh thn teleytaia pentaetia, den paragnwrizetai, enw anaforika me to deytero gyro twn eklogwn, eipe oti o Glaykos Klhridhs ginetai apodektos peran toy xwroy toy DHSY.\nAnefere ejalloy, oti oi prospaqeies apo pleyras toy Dhmokratikoy Synagermoy gia synergasia me to DHKO, qa synexistoyn kaqws kai me alles politikes dynameis, enw se erwthsh gia tis epiqeseis poy dexetai o DHSY, eipe oti prepei na yparxei dialogos kai oxi entonoi diajifismoi, poy den synadoyn me to pneyma toy eksygxronismoy.\nApantwntas se erwthsh sxetika me energeies kapoiwn gia yposkach ths ypochfiothtas Klhridh, o k. Anastasiadhs eipe, "kai an egine apopeira apo kapoioys wste na yposkaptei h ypochfiothta Klhridh, ypo to prosxhma toy problhmatismoy, kalo einai na problhmatistoyn, gia deyterh fora twra, posh yphresia, astoxh kai axreiasth, exoyn dwsei sta kommata ths antipoliteyshs, poy xrhsimopoioyn ws anafores tis epistoles toys kai ta osa abasima exoyn probalei".\nSe oti afora sto Eniaio Amyntiko Dogma kai sthn agora toy antipyraylikoy systhmatos S - 300, o k. Anastasiadhs dhlwse oti me th swsth taktikh Klhridh, h qa epiteyxqei apostratikopoihsh, opote den xreiazetai h paralabh toy systhmatos, h an oxi tote qa epimeinoyme staqera sthn eisagwgh toy.\nShmeiwse ejalloy, oti to 80% toy kypriakoy laoy yioqetei to dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy kai aisqanetai asfalhs.\nTelos, apantwntas se erwthsh sxetika me thn apeilh gia enswmatwsh twn katexomenwn sthn Toyrkia, eipe oti, lysh den apotelei ayto poy h Toyrkia zhta, dia twn apeilwn poy ekpempei.\nTonise epishs, oti h EE den dexetai thn Toyrkia, logw ths stashs ths apenanti sto qema twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai sto Kypriako, enw anefere oti oyte oi Amerikanoi qa epitrecoyn nean antiparaqesh sthn perioxh.\nkypegr2html v1.04a run on Tuesday, 16 December 1997 - 14:38:28 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 03-01-23\n (K) Paneyrwpaiko Prwtaqlhma Kalaqosfairas - Kypros\n (K) Proedrikes - GTP - Istoselida\n (K) Proedrikes - Eklogeis sto ejwteriko - Egklwbismenoi\n (K) OHE - Kypros - Shmaia - Ymnos - Diagwnismos\n (K) Epitroph Eyrwpaikwn Ypoqesewn - Maoyrer - Papadopoylos\n (K) Markidhs - Synenteyjh Ntenktas - Neo nosokomeio - Episkech\n (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Giakis - T/K hgeths\n (K) Xrhmatisthrio - Mhdamino endiaferon\n (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - ''Xoyriet'' - Synenteyjeis Klhridh - Ntenktas\n (K) Nikos Koytsoy - Proedrikes ekloges - Markidhs\n (K) Dhmhtrhs Xristofias - Proedrikes ekloges\n (K) Ferxoigken - Sygklhsh diaskechs dwrhtwn\n (K) HPA - Presbeia - Ntenktas - "Xoyriet"\n (K) DHKO - Kybernhsh Klhridh - Kypriakh oikonomia\n (K) DEOK - Papadopoylos - Sthrijh\n (K) Markidhs - Proedrikes ekloges - Kypriako\n (K) Lordos Xanei - Kypros - Episkech\n (K) Proedrikes - Eklogika Kentra\n (K) Proedros KISOS - Klhridhs - Markidhs - Ntenktas\n (K) Anapl. Gen. Eisaggeleas - Dhmoskophseis - Proeidopoihsh\n (K) Maoyrer - Basileioy - Diaskech\n (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Dhlwseis Markidh\n (K) Albaro nte Soto - Epafes sthn Aqhna\n (K) Giwrgos Basileioy - Proedrikes - Diapragmateyths\n (K) Proedrikes ekloges - GTP - Dhmosieysh apotelesmatwn\nEidikh istoselida me plhroforhsh gia tis proedrikes ekloges exei leitoyrghsei to Grafeio Typoy kai Plhroforiwn, gia enhmerwsh ths koinhs gnwmhs kai twn meswn mazikhs enhmerwshs.\nH dieyqynsh ths istoselidas einai: www.pio.gov.cy/proedrikes2003\nH prosbash einai epishs dynath mesw ths istoselidas toy GTP sth dieyqynsh www.pio.gov.cy kaqws kai mesw ths epishmhs istoselidas ths Dhmokratias sto www.cyprus.gov.cy\nSthn istoselida ayth perilambanontai: - Genikes plhrofories gia to qesmo toy Proedroy ths Dhmokratias (kaqhkonta, eklogh, prosonta eklogimothtas, biografika shmeiwmata kai fwtografies prwhn Proedrwn ths Dhmokratias).\n- Plhrofories gia eggrafh ston eklogiko katalogo kai gia ta eklogika bibliaria (allagh dieyqynshs katoikias sta eklogika bibliaria, diorqwsh kai antikatastash eklogikoy bibliarioy logw apwleias h fqoras k.a).\n- Arxeio apotelesmatwn olwn twn proedrikwn eklogwn apo to 1959 mexri to 1998, me eidikh anafora sth metabatikh periodo.\n- O ariqmos twn chfoforwn kata eklogikh perifereia, fylo kai hlikia, plhrofories genikoy periexomenoy gia thn chfoforia, ta eklogika kentra, th dialogh kai katametrhsh twn chfwn, th leitoyrgia mhxanografikwn kentrwn, th metadosh twn apotelesmatwn k.a.\n- Odhgies pros toys chfoforoys gia thn askhsh toy eklogikoy toys dikaiwmatos.\n- Plhrofories gia epikoinwnia me thn Yphresia Eklogwn kai tis Eparxiakes Dioikhseis.\n- Biografika shmeiwmata kai fwtografies twn ypochfiwn.\n- Ta anakoinwqenta ths Yphresias Eklogwn sxetika me tis ekloges.\n- Plhrofories gia ta koinoboyleytika kommata kai syndeseis me tis istoselides toys.\nH Kentrikh Yphresia Eklogwn anakoinwse oti den qa leitoyrghsoyn eidika eklogika kentra sto ejwteriko gia tis Proedrikes Ekloges toy Febroyarioy.\nH efarmogh toy nomoy poy pronooyse gia thn organwsh kai leitoyrgia eidikwn eklogikwn kentrwn sto ejwteriko, gia toys foithtes kai proswrina ergazomenoys eklogeis poy kata thn periodo twn eklogwn qa briskontai sto ejwteriko, anestalh symfwna me prosfath tropopoihsh toy nomoy apo th Boylh.\nH anakoinwsh anaferei oti oloi oi katoxoi eklogikoy bibliarioy poy gia opoiodhpote logo briskontai sto ejwteriko (foithtes, diplwmatikoi ypallhloi kai alloi ergazomenoi) prepei na epistrecoyn sthn Kypro, an epiqymoyn, gia na askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma sta kaqorismena eklogika kentra, opws ginotan kai sto parelqon.\nMe allh anakoinwsh, h Kentrikh Yphresia Eklogwn plhroforei toys egklwbismenoys polites ths Dhmokratias oti mporoyn na chfisoyn stis Proedrikes Ekloges, paroysiazontas deltio taytothtas h opoiodhpote allo epishmo eggrafo ths Dhmokratias poy ferei th fwtografia toys.\nGia to skopo ayto, etoimasthke eidikos eklogikos katalogos gia toys egklwbismenoys, o opoios brisketai sth diaqesh kaqe endiaferomenoy gia epiqewrhsh kai tyxon enstaseis.\nTa Hnwmena Eqnh qa prokhryjoyn dhmosio diagwnismo sthn Kypro gia thn epilogh neas shmaias kai ymnoy, anaferei anakoinwsh ths OYNFIKYP poy ekdoqhke shmera sthn Leykwsia.\nElleiceis sthn efarmogh toy koinotikoy kekthmenoy sthn Kypro, diapistwse shmera h Koinoboyleytikh Epitroph Eyrwpaikwn Ypoqesewn, h opoia enhmerwqhke epistamena, gia to qema, se eidikh ths synedria, apo ton Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Omadas ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn entajh ths Kyproy Leopolnt Maoyrer.\nSe dhlwseis meta th synedria o Proedros ths Epitrophs Tassos Papadopoylos, eipe oti h Epitroph qa ypobalei ekqesh sthn kybernhsh me th opoia qa zhta ejhghseis gia tis kaqysterhseis poy parathroyntai.\nKata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 23/01/2003\nEYRW                             1,7230            1,7333\nDolario HPA                      1,8527            1,8638\nLira Agglias                     1,1419            1,1487\nGEN Iapwnias                     218,6336        220,3826\nDolario Aystralias                 3,1352          3,1602\nDolario Kanada                     2,8272          2,8498\nKorwna Danias                     12,7980         12,9003\nKorwna Norbhgias                  12,7293         12,8311\nKorwna Soyhdias                   15,8939         16,0210\nFragko Elbetias                    2,5195          2,5396\nH synenteyjh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas sthn efhmerida ''Xoyriet'' Kwnstantinoypolhs, sthn opoia o k. Ntenktas ekfrazei thn protimhsh toy na parameinei o Glaykos Klhridhs sthn ejoysia wste na synexisei na diapragmateyetai to Kypriako, apotelei texnasma kai o laos qa prepei na thn agnohsei, dhlwse shmera o ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias, Alekos Markidhs.\nSe dhlwseis, ystera apo episkech sto Geniko Nosokomeio Leykwsias, o k. Markidhs, klhqeis na sxoliasei th synenteyjh toy k. Ntenktas, eipe pws ''ayth einai trik, thn opoia o laos qa prepei na agnohsei. Den exei shmasia ti leei o k. Ntenktas, shmasia exei poies einai oi dikes mas qeseis kai poies einai oi dikes mas ektimhseis''.\nEpanelabe oti ''enosw o k. Ntenktas ekproswpei toys T/K sto trapezi twn diapragmateysewn kai to stratiwtiko politiko katesthmeno ths Agkyras, den mporei na breqei lysh toy kypriakoy problhmatos''.\nErwthqeis gia to dhmochfisma poy protiqetai na kanei o k. Ntenktas, o k. Markidhs eipe oti to dhmochfisma einai mhnyma oti o katoxikos hgeths den qa ypogracei to sxedio Anan gia lysh toy kypriakoy problhmatos, akoma kai an toy poyn oi T/K.\n''Moy einai dyskolo na antilhfqw pws einai dynato me aytes tis manoybres poy protiqetai na kanei o k. Ntenktas na elpizoyn ta Hnwmena Eqnh oti einai dynaton na ejeyreqei lysh entos Febroyarioy'', prosqese.\nErwthqeis an h xronikh stigmh krybei kapoies skopimothtes, o k. Markidhs eipe oti den krybei kammia apolytws skopimothta.\nProsqese pws h teleytaia mera poy qa prepei na ginei gnwsto kata poso exei h den exei lyqei to Kypriako einai h 28h Febroyarioy, dioti akoloyqws prepei na xrhsimopoihqei o xronos gia ta dhmochfismata.\nAn ta dhmochfismata dwsoyn qetikh apanthsh, prosqese, qa prepei na xrhsimopoihqoyn oi liges meres poy apomenoyn gia na ekdwsei to Symboylio Asfaleias tis entoles toy pros th Dynamh toy OHE poy qa parameinei sthn Kypro.\nApantwntas se allh erwthsh, o k. Markidhs eipe: ''Den eipa kati poy ephreazei h yponomeyei th qesh moy ws symboyloy toy Proedroy ths Dhmokratias sth diapragmateytikh omada. Den ekana kammia epikrish ston Proedro. Eipa ta gegonota kai tis qeseis moy panw sta gegonota''.\nKlhqeis na sxoliasei dhlwseis toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia oti otan antidroysan ta kommata mesa sto Eqniko Symboylio anaforika me toys xeirismoys sto Kypriako, o k. Markidhs den antidroyse kai twra to prattei, o k. Markidhs apanthse: ''h den exei parakoloyqhsei to ti eipa h den exei antilhfqei to ti eipa h diastreblwnei ayto to opoio eipa. Den exw na apanthsw peraiterw panw se ayto to qema, o laos mporei na krinei. Egw den allazw qeseis oyte allazw politikh toso eykola oso piqano nomizei o k. Xristofias, exontas synergastei prosfata kai me ton k. Tasso Papadopoylo''.\nErwthqeis gia ta apotelesmata dhmoskophshs poy dienhrghse thleoptikos staqmos, o k. Markidhs eipe pws ''einai kaqaro to mhnyma oti exw poly perissoteres piqanothtes na nikhsw ton Tasso Papadopoylo apo oti o k. Klhridhs sto deytero gyro''.\nGeniko Nosokomeio Leykwsias --------------------------- Erwthqeis gia tis ergasies sto anegeiromeno neo Geniko Nosokomeio Leykwsias, o k. Markidhs eipe pws qa ginei oti einai dynato prokeimenoy na mhn yparjei peraiterw kaqysterhsh se aytes.\nO Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs dhlwse shmera pws h nea toyrkikh kybernhsh ejakoloyqei na brisketai se antiqesh kai antiparaqesh me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.\nSxoliazontas thn prosfath dhlwsh toy Toyrkoy omologoy toy, Giasar Giakis sthn ''Turkish Daily News'', o k. Kasoylidhs epeshmane pws\nArnhtika ekleise h xrhmatisthriakh agora kai sth shmerinh synanthsh, ths opoia kyrio xarakthristiko htan h mhdaminh ependytikh drasthriothta, h opoia kaqhlwse ton hmerhsio ogko synallagwn se ena apo ta xamhlotera epipeda twn teleytaiwn etwn. O Genikos Deikths kategrace mikres apwleies ths tajhs toy 0,71%, ypoxwrwntas stis 93,61 monades. H ajia twn synallagwn perioristhke stis 266 xiliades lires.\nO Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs ejefrase lyph giati ''kapoioi qeloyn na metatrecoyn thn 'Xoyriet' se oxhma gia na thn xrhsimopoihsoyn gia propaganda mesa sthn proeklogikh ekstrateia''.\nO k. Kasoylidhs, o opoios klhqhke na sxoliasei tis dhlwseis toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh sth "Xoyriet" oti qa htan laqos na antikatastaqei o T/K hgeths sth mesh twn diapragmateysewn, eipe pws an diabasei, kapoios prosektika th synenteyjh qa antilhfqei ta ejhs: ''An men fygei kai antikatastaqei o k. Ntenktas, nai qa yparjei kapoia kaqysterhsh sthn prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy alla asfalws qa einai gia kalo kai ta pragmata mporoyn na diorqwqoyn eykola. Apo thn allh meria an allajei apo edw o diapragmateyths nai qa yparxei kaqysterhsh alla o Proedros Klhridhs exei to pleonekthma oti qa mporoyse na synexisei th dynamikh''.\nSe sxolio oti exei kykloforhsei h metafrash ths synenteyjhs toy Proedroy, o k. Kasoylidhs epishmane oti ta toyrkika den ta egrace o Proedros Klhridhs, epishmainontas pws den einai h prwth fora poy ginontai parermhneies.\n''Exw proswpikh empeiria apo synenteyjeis ston toyrkiko Typo oti ginetai mia prospaqeia, den jerw an einai logw ths metaforas apo thn mia glwssa sthn allh, alla nai ginontai parermhneies'', eipe.\nSe sxolio oti meta kai tis dhlwseis poy dhmosieyei shmera h ''Xoyriet'', me titlo oti ''kai o Ntenktas sthrizei ton Klhridh'' h antipoliteysh kanei logo gia antallagh filofronhsewn, o YPEJ eipe: ''Kai egw lew oti opote qelei na blacei kapoion o k. Ntenktas jerei na mila yper toy''.\nYpenqymise oti htan kai pali o k. Ntenktas, o opoios prospaqhse na apallagei apo ton Proedro Klhridh, thn epoxh poy paraithqhke o Glaykos Klhridhs apo Proedros ths Boylhs.\nO k. Kasoylidhs anefere pws to deytero poy parathrei apo th dhlwsh toy k. Ntenktas einai oti anaferetai ''me poly kaka sxolia gia ton k. (Tasso) Papadopoylo''.\n''Den symmerizomai kaqoloy asfalws ayta poy leei o k. Ntenktas gia ton k. Papadopoylo alla an pragmati pisteyei oti me thn eklogh toy k. Papadopoyloy qa einai to telos opoiasdhpote prospaqeias gia lysh toy Kypriakoy, mhpws to exei mesa sta plana toy na kwlysiergei elpizontas pros ayth thn kateyqynsh;'' dierwthqhke o YPEJ.\nSe ''eikonikh antiparaqesh'' metajy twn ypochfiwn gia thn proedria ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai Alekoy Markidh anaferqhke shmera o Proedros twn Newn Orizontwn kai ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias, Nikos Koytsoy, o opoios dhlwse oti ''o k. Markidhs careyei gia ton k. Klhridh''.\n''Nomizw pws kaqhmerina oi polites antilambanontai oti o k. Markidhs careyei gia ton k. Klhridh kai gia na diaspastei kai na diaskedastei ayth h eikona ginetai mia eikonikh antiparaqesh. To leme, giati epiteloys oi polites prepei na gnwrizoyn thn alhqeia'', eipe o k. Koytsoy.\nMilwntas se diaskech typoy, o Proedros twn NEO eqese dyo erwthmata pros ton k. Markidh: ''ean ws synexisths ths politikhs Klhridh poy emfanizetai qa synexisei me toys symbibasmoys poy shmera fernei se gnwsh twn politwn'' kai an qewrei toys symbibasmoys ''oysiastikoys'' tote ''giati den paraithqhke kai giati den zhthse na enhmerwsei to Eqniko Symboylio otan ginontoysan aytoi oi symbibasmoi''.\nAnaferomenos sth synenteyjh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh sthn toyrkikh efhmerida ''Xioyriet'', o k. Koytsoy eipe pws ''einai lyphro o Proedros na topoqeteitai kai ek meroys twn politwn na leei oti den qa xrhsimopoihsoyn to dikaiwma epistrofhs oi prosfyges''.\nProsqese pws to xreos ths politikhs hgesias einai na ejasfalisei to dikaiwma ths eleyqerhs egkatastashs kai eleyqerhs diakinhshs gia kaqe polith sthn Kypriakh Dhmokratia.\n''O k. Markidhs prospaqei na mas diabebaiwsei oti yparxoyn polla periqwria syzhthshs kai diapragmateyshs aytoy toy sxedioy (Anan)'', eipe o k. Koytsoy. Antiqeta, prosqese, ''qewroyse (o k. Markidhs) otan paroysiaze to sxedio stoys polites oti ayta den prepei na qigoyn, eimaste ikanopoihmenoi kai prepei na proxwrhsoyme kai sthn ypografh toys''.\nO k. Koytsoy anefere pws eprepe hdh na eixe sygklhqei to Eqniko Symboylio. Prosqese oti o Proedros Klhridhs sthn teleytaia synedria toy Swmatos desmeythke oti qa sygkalesei to Eqniko Symboylio molis synantoyse ton eidiko symboylo toy GG toy OHE Albaro nte Soto kai eixe enhmerwsh.\n''H dikaiologia oti xreiazetai grapth aithsh gia sygklish toy Eqnikoy Symboylioy den eystaqei, antiqeta mpainei qema an o Proedros qa ylopoihsei h oxi thn yposxesh poy edwse sto Eqniko Symboylio'', eipe.\nKlhqeis na sxoliasei thn teleytaia dhmoskophsh poy eide to fws ths dhmosiothtas, o k. Koytsoy eipe oti ''emeis den qa staqoyme sta pososta poy dinoyn oi dhmoskophseis, emeis perimenoyme tis chfoys poy qa exei h kalph mas kai eimaste sigoyroi oti qa einai poly pio chla''.\nKlhqeis na sxoliasei dhlwseis toy k. Markidh pws einai bebaios oti qa perasei sto deytero gyro twn eklogwn kai einai o monos poy mporei na kerdisei ton ypochfio gia thn proedria, Proedro toy DHKO, Tasso Papadopoylo' o k. Koytsoy eipe: ''Toy eyxomai na antejei sto apotelesma ths kalphs''.\n''O k. Markidhs, thn hmera syzhta sta plaisia twn texnikwn epitropwn pws qa efarmosei to sxedio Anan kai to brady stis thleoraseis kanei dhlwseis oti qa to diapragmateyqei kai malista pio diekdikhtika apo toys alloys anqypochfioys toy'', prosqese.\nO GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias dhlwse shmera oti ''den lambanontai ypoch apo ton Proedro Klhridh kai toys epiteleis toy oi apaithseis twn T/K'' opws ''fygei o Ntenktas giati einai empodio gia lysh sto kypriako problhma'', kati poy ''60 xiliades stomata Toyrkokypriwn brontofwnajan stentoreia''.\nMilwntas se diaskech typoy kai anaferomenos stis synenteyjeis Glaykoy Klhridh kai Raoyf Ntenktas sthn toyrkikh efhmerida ''Xioyriet'', o k. Xristofias milhse gia ena ''pare-dwse metajy toy k. Klhridh kai toy k. Ntenktas'' to opoio, opws eipe, ''ekplhttei'', afoy ''toso o k. Klhridhs zhta opws parameinei o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas ws diapragmateyths alla kai o k. Ntenktas epiqymei opws parameinei o k. Klhridhs''.\n''Nomizw'', eipe o k. Xristofias, ''oti o kypriakos laos prepei na exei jekaqaro sth syneidhsh toy oti o stoxos (toys) einai na meinei h dejia kai h akrodejia sthn ejoysia''.\nO GG toy AKEL anefere akomh pws o ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias Alekos Markidhs ''exei synhqisei fainetai epeidh htan Genikos Eisaggeleas na ekdidei gnwmateyseis oi opoies na mhn epidexontai kritikh'', kai ''gi'ayto toy kakofainetai ama toy askhqei kritikh gia legomena h symperifores toy''.\nO k. Xristofias eipe epishs pws otan o k. Markidhs htan sto pleyro toy Proedroy Klhridh ws o kyrioteros symboylos toy kai egeironto qemata ta opoia twra kataggelei ws ''symbibasmoys kai paraxwrhseis toy Proedroy Klhridh, o k. Markidhs yperaspizotan arxika oti den yparxei tipota''.\nProsqese oti otan o idios hgeire ayta ta qemata sto Eqniko Symboylio, ''o k. Markidhs prospaqoyse na ta kalycei giati tote eixe thn yposxesh toy (Proedroy Klhridh) oti qa einai (o k. Markidhs) ypochfios kai qa ton yposthrijei''.\n''Apo thn wra poy apofasise na einai ypochfios egine kai diekdikhtikos kai apokalyptei tis adynamies toy Proedroy ths Dhmokratias, tis opoies xqes kalypte kai malista me tropo, as moy epitrapei na pw, agarmpo'', eipe o k. Xristofias.\nKlhqeis na sxoliasei tis teleytaies dhmoskophseis poy eidan to fws ths dhmosiothtas, o k. Xristofias eipe oti ''oles deixnoyn ena pragma, oti o Tassos Papadopoylos qa einai o Proedros ths Dhmokratias''.\nProsqese pws stis dhmoskophseis oi ypochfioi Markidhs kai Klhridhs emfanizontai na einai allote mia monada panw h katw metajy toys enw einai ''shmantika katw'' apo ton ypochfio ths synergasias Tasso Papadopoylo gia ton opoion, opws eipe, ''ta pragmata mera me thn mera qa allazoyn yper toy''.\nKlhqeis na sxoliasei tis anafores toy k. Ntenktas sth ''Xoyriet'' gia ton k. Tasso Papadopoylo, o k. Xristofias eipe oti ''orismenoi pasaroyn ston k. Ntenktas kai pairnoyn pases apo ton k. Ntenktas''.\nXarakthrise ton k. Ntenktas ws ton ''pio anajiopisto anqrwpo sthn Kypro'' kai prosqese pws ''einai epikindynos gia to kypriako lao dioti qelei kai apergazetai th dixotomhsh kai to eqniko jekaqarisma, se teleytaia analysh thn katastrofh toy topoy''.\n''Egw lew oti peripoiei titlon timhs ston k. Papadopoylo to gegonos oti ton fobatai toso poly'', prosqese.\nTh sygklhsh diaskechs dwrhtwn gia thn paroxh oikonomikhs bohqeias sto plaisio mias synolikhs lyshs toy Kypriakoy, proteine shmera sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy , o armodios gia th dieyrynsh Epitropos ths EE Gkoynter Ferxoigken exontas kai thn plhrh yposthrijh toy Proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti.\nOpws epishmainei h Komision, se anakoinwsh ths, h yposthrijh ths dieqnoys koinothtas qa dwsei tis katallhles diabebaiwseis gia to mellon ekeinwn poy qa ephrreasqoyn apo mia lysh. H diaskech qa sygklhqei molis epiteyxqei kai epikyrwqei h lysh apo toys Ellhnokyprioys kai toys Toyrkokyprioys, prostiqetai sthn anakoinwsh.\nOi HPA den parembainoyn stis proedrikes ekloges sthn Kypro oyte yposthrizoyn enan ypochfio eis baros alloy, dhlwse sto KYPE o leitoyrgos dhmosiwn sxesewn ths amerikanikhs Presbeias sthn Kypro, Kregk Kiel, prosqetontas oti oi HPA sebontai to dikaiwma toy kypriakoy laoy na epilegei ton Proedro toy ''xwris ejwterikes parembaseis''.\nKlhqeis na sxoliasei th synenteyjh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas sthn toyrkikh efhmerida ''Xoyriet'', sthn opoia o k. Ntenktas anefere metajy allwn oti oi HPA prospaqoyn na apotrecoyn thn eklogh toy Proedroy toy DHKO Tassoy Papadopoyloy sthn proedria ths Dhmokratias, o k. Kiel eipe oti ''den sxoliazoyme oyte epidokimazoyme proedrikoys ypochfioys''.\nH katastash sto Kypriako einai peripoy h idia me aythn poy yphrxe stis 16 Ianoyarioy 2002, otan jekinoysan oi apeyqeias synomilies Klhridh - Ntenktas, ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn, dhlwse shmera o ypochfios gia to proedriko ajiwma Alekos Markidhs, o opoios -opws eipe- blepei apiqanh thn kataqesh enos neoy sxedioy Anan.\nO eidikos ekproswpos ths Bretanias gia to Kypriako Lordos Nteibint Xanei fqanei sthn Kypro to Sabbato gia trihmerh episkech, kata thn opoia qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai qa synanthqei me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.\nSymfwna me to prokatarktiko programma epafwn toy, o Bretanos diplwmaths qa exei progeyma ergasias me ton Proedro Klhridh th Deytera kai sth synexeia qa exei xwristes synanthseis me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh kai ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.\nTh Deytera o k. Xanei qa dei kai ton k. Ntenktas enw kata th diarkeia toy Sabbatokyriakoy qa synanthqei me arxhgoys politikwn kommatwn sta katexomena, opws ton Xoysein Agkolemli toy Kommatos Koinotikhs Apeleyqerwshs kai ton Mexmet Ali Talat toy Rempoyplikanikoy Toyrkikoy Kommatos. O Lordos Xanei qa exei epishs synanthsh me ton symboylo toy k. Ntenktas stis synomilies, Ergkoyn Olgkoyn.\nO Genikos Eforos Proedrikhs Ekloghs anakoinwse oti stis Proedrikes Ekloges toy Febroyarioy qa leitoyrghsoyn synolika 1.078 eklogika kentra, se oloklhrh thn Kypro, ek twn opoiwn ta dyo qa einai gia tis anagkes twn egklwbismenwn.\nO ariqmos twn eklogikwn kentrwn gia thn eklogikh perifereia Leykwsias anerxetai se 414, gia th Lemeso se 323, gia thn Ammoxwsto (eleyqerh perioxh) 50, gia th Larnaka se 169 kai gia thn Pafo se 120.\nGia tis anagkes twn egklwbismenwn qa leitoyrghsoyn dyo eidika eklogika kentra, sto Eniaio Lykeio Kykkoy A', sthn Egkwmh.\nO Prwqypoyrgos ths Elladas, Kwstas Shmiths ejefrase thn apoch pws me ta shmerina dedomena h piqanothta katalhjhs se symfwnia sto Kypriako ws tis 28 Febroyarioy einai ejairetika periorismenh kai anefere ws endexomeno thn ypobolh apo pleyras OHE tritoy sxedioy Anan, me oriakes allages.\n''Prepei na etoimastoyme gi' ayth thn periptwsh, poy einai agnwsto an kai pote qa ypoblhqei to neo sxedio Anan kai qa prepei na katabaloyme prospaqeies wste to trito sxedio na einai kalytero apo to deytero'', eipe o k. Shmiths sthn eisagwgikh toy parembash pros to Ypoyrgiko Symboylio sthn Ellada, symfwna me dhlwseis toy Ellhna Kybernhtikoy Ekproswpoy Xrhstoy Prwtopapa.\nO k. Shmiths shmeiwse pws prepei na diathrhqei h dynamikh kai ayto qa ejarthqei apo tis synomilies me ta Hnwmena Eqnh. Prosqese pws\nO Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn Giannakhs Omhroy dhlwse shmera pws ''to didymo twn ypochfiwn Klhridh Markidh me tis dhlwseis toys, tis teleytaies hmeres yponomeyoyn thn anagkaia eqnikh synoxh kai traymatizoyn th dynatothta orqwn kai apotelesmatikwn xeirismwn toy eqnikoy mas qematos''.\nMilwntas se synenteyjh Typoy, o k. Omhroy eipe pws ''einai fanero oti h diapragmateytikh omada exei katastei omada aneyqynothtas'' prosqetontas oti h wra ths laikhs etymhgorias ftanei kai ''o laos qa timwrhsei osoys epixeiroyn mia adistakth kaphleia twn eqnikwn mas qematwn''.\nAnaferomenos stis dhlwseis toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh sthn toyrkikh efhmerida ''Xoyriet'', o k. Omhroy eipe oti ''prosferoyn amesa h emmesa sthrijh ston etoimorropo Ntenktas kai yponomeyoyn ton agwna twn T/K gia thn anatroph toy me stoxo th diamorfwsh proypoqesewn gia th lysh toy Kypriakoy''.\n''Oi anafores toy gia endexomenh aproqymia twn Ellhnokypriwn prosfygwn na epistrecoyn sta spitia kai tis perioysies toys, dinei to mhnyma ekptwsewn apo ta basika dikaia aithmata kai tis diekdikhseis toy laoy mas'', anefere o k. Omhroy.\nOson afora tis dhlwseis toy ypochfioy gia tis proedrikes ekloges Alekoy Markidh se sxesh me ta osa synebhsan sthn Kopegxagh, eipe oti ''einai profanes oti (o k. Markidhs) exei xasei thn aisqhsh toy metroy''. O k. Omhroy anefere pws o k. Markidhs ''mh lambanontas ypoch th zhmia poy prokalei sto eqniko mas qema, arxise na bgazei sth fora aporrhtes syzhthseis toy Eqnikoy Symboylioy dinontas tis dikes toy ayqairetes ekdoxes kai ermhneies''.\n''Prokeitai gia eqnikh aneyqynothta kai asygkrathto kathforo. Sto bwmo proeklogikwn skopimothtwn kai mias xwris oria chfoqhrias'', eipe o k. Omhroy, prosqetontas oti ta melh ths diapragmateytikhs omadas me ta ''allhlomaxairwmata twn teleytaiwn hmerwn exoyn xreokophsei sth syneidhsh toy laoy mas''.\nApantwntas se erwthsh, o k. Omhroy dieceyse oti h ellhnikh kybernhsh zhthse apo thn e/k pleyra na ypogracei to sxedio Anan aney diapragmateyshs.\nErwthqeis an protiqetai na zhthsei na stamathsei h diapragmateytikh omada tis diapragmateyseis, thn krisimh ayth periodo poy dierxetai to Kypriako, eipe oti thn eyqynh diorismoy ths omadas thn exei o Proedros ths Dhmokratias kai pws h dikh toy diapistwsh einai pws h omada einai ekteqeimenh enwpion toy laoy gia ''xeirismoys, prajeis kai logia poy yponomeyoyn thn ajiopistia toys''.\n''Emeis diatypwnoyme apoceis kai askoyme kritikh gia aytoy toy eidoys tis symperifores se mia krisimh periodo, se mia periodo proeklogikh, opoy einai fanero pws sto bwmo twn proeklogikwn skopimothtwn qysiazetai h eqnikh prooptikh'', eipe o Proedros toy KISOS.\nSe oti afora to qema twn apokalycewn oti o Proedros Klhridhs exei probei se ypoxwrhseis sto Parisi kai th Nea Yorkh, eipe oti ''ayta ta apokalyptei o symboylos toy, o k. Markidhs'', prosqetontas pws ta exei pei kai sto Eqniko Symboylio. ''Exei kataggeilei ton politiko toy proistameno stis diapragmateyseis, oti proebh se aparadektes ypoxwrhseis'', eipe o k. Omhroy.\nSymplhrwse oti o k. Markidhs ''prospaqei na parei chfoys apo ton DHSY, prospaqei na trabhjei to xali katw apo ta podia toy k. Klhridh dioti yparxei mia pita, opws nomizoyn, chfwn toy DHSY kai ginetai mia maxh me allhlomaxairwmata gia na ejasfalistoyn chfoi''.\nO k. Omhroy kalese toy chfoforoys toy DHSY na ''apostrecoyn to proswpo toys apo aytes tis symperifores kai na sthrijoyn th dhmokratikh symparatajh twn dynamewn ths antipoliteyshs, na sthrijoyn thn ypochfiothta Tassoy Papadopoyloy gia mia eqnika ypeyqynh swfrona kai diekdikhtikh diaxeirish toy eqnikoy mas qematos''.\nKlhqeis na sxoliasei th synenteyjh poy dhmosieyei shmera h ''Xoyriet'' me titlo ''Kai o Ntenktas qelei ton k. Klhridh'', poy ferei ton katoxiko hgeth na leei metajy allwn oti an eklegei o Tassos Papadopoylos xanetai kaqe elpida gia lysh toy Kypriakoy, o k. Omhroy eipe: ''Fainetai oti epistrefei th symparastash kai thn allhleggyh poy toy edwse sth xqesinh ekdosh ths ''Xoyriet'' o k. Ntenktas. Hrqe h wra na dwsei kai aytos yposthrijh pros ton k. Klhridh''.\nProsqese oti o laos o opoios ''parakoloyqei aytes tis amoibaies filofronhseis katalhgei sto symperasma oti qa prepei na yparjoyn nees hgesies kai sthn proedria ths Kypriakhs Dhmokratias kai sthn hgesia ths t/k koinothtas gia na anoijei o dromos gia th biwsimh leitoyrgikh lysh toy kypriakoy problhmatos''.\nProeidopoihsh se oloys toys radiofwnikoys kai thleoptikoys staqmoys, gia poinikh diwjh se sxesh me th dhmosiopoihsh dhmoskophsewn kata th diarkeia ths proeklogikhs periodoy xwris thn thrhsh twn proypoqesewn poy orizei to sxetiko me dhmoskophseis arqro 46 toy peri radiofwnikwn kai thleoptikwn staqmwn nomoy, aphyqyne shmera o Anaplhrwths Genikos Eisaggeleas Petros Klhridhs.\nH Kypros exei mian apo tis kalyteres epidoseis anamesa stis ypochfies gia entajh sthn EE xwres se oti afora sth diadikasia efarmoghs toy koinotikoy kekthmenoy, dhlwse shmera o Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn entajh ths Kyproy Leopolnt Maoyrer. Epeshmane wstoso thn yparjh kaqysterhsewn sthn efarmogh toy kekthmenoy sta qemata twn thlepikoinwniwn, twn apoqematwn kaysimwn, ths eleyqerhs diakinhshs proiontwn kai toy hlektrismoy.\nMilwntas se koinh dhmosiografikh diaskech, me ton Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgo Basileioy, o k. Maoyrer ypogrammise gia allh mia fora, apantwntas se erwthseis, pws einai epiqymia ths EE h Synqhkh Prosxwrhshs na ypografei apo mian enwmenh Kypro.\nO k. Basileioy ejefrase ikanopoihsh gia tis epishmanseis toy k. Maoyrer, alla ypedeije oti yparxei akomh shmantiko ergo na epitelestei.\nEjefrase akomh thn ektimhsh oti ''qa exoyme akoma megalyteres kaqysterhseis sto nomoqetiko tomea dioti h nomikh yphresia toy kratoys edw kai ena mhna epace na xeirizetai nomoqetiko ergo poy afora thn entajh mas, afoy asxoleitai apokleistika kai mono me thn ergasia poy prepei na epitelestei se sxesh me tis synomilies gia thn epilysh toy Kypriakoy''.\nO Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs dhlwse shmera pws den qewrei oti prepei na ginetai logos gia ''ypoxwrhseis'' toy Proedroy Klhridh sto Parisi kai th Nea Yorkh alla ''gia anoigmata ta opoia eginan''.\nSxoliazontas dhlwseis toy ypochfioy gia thn proedria ths Dhmokratias, Alekoy Markidh, o opoios eipe pws o Proedros ths Dhmokratias anelabe desmeyseis sto Parisi kai sth Nea Yorkh sta qemata ths kyriarxias kai ths synexeias toy kratoys, o k. Kasoylidhs epikalesthke dhlwseis toy k. Markidh oti htan enhmerwmeno to Eqniko Symboylio kai oti sthn periptwsh toy Parisioy poly swsta epraje o Proedros Klhridhs.\n``Sthn prwth periptwsh o Proedros Klhridhs eipe oti an dexotan o k. Ntenktas na aposyrei to aithma ths xwrisths kyriarxias qa dexotan na mhn yparjei kamia anafora sthn kyriarxia s' ena mellontiko sxedio lyshs. Blepete oti o k. Ntenktas den apesyre to aithma kai etsi sto sxedio Anan yparxei rhth anafora sth mia kyriarxia'', anefere o Ypoyrgos Ejwterikwn.\nProsqese pws ''sthn periptwsh ths Neas Yorkhs to qema htan kata poson qa dhmioyrgeito neo kratos h qa yphrxe synexeia toy kratoys. O Proedros Klhridhs eqese ws oro na ginei anafora se oles tis proypoqeseis poy odhgoyn sto symperasma oti den prokeitai peri neoy kratoys alla peri synexeias, opws to oti h Kypros einai melos twn Hnwmenwn Eqnwn, gia na dextei na mhn ginei anafora sto onoma Kypriakh Dhmokratia'', eipe o Ypoyrgos twn Ejwterikwn.\nSe sxolio oti ayto einai poy yparxei sto Sxedio Anan, o k. Kasoylidhs eipe: ``nai, ayto poy yparxei twra sto sxedio Anan''.\nErwthqeis an oson afora thn kyriarxia, ayto poy zhthse o Proedros htan h apodoxh ths eswterikhs kyriarxias h h epoikodomhtikh asafeia poy epikratei sto qema twn kyriarxwn kratidiwn, o k. Kasoylidhs eipe pws ``den ginetai anafora se kyriarxa kratidia. Ayth einai lanqasmenh ermhneia toy sxedioy Anan''.\nOpws anefere, to sxedio leei oti oi ejoysies poy qa ekxwrhsei to Syntagma stis dyo omospondes politeies qa askoyntai kyriarxika.\nSynanthsh sto Megaro Majimoy, me ton eidiko symboylo toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Kypriako, Albaro Nte Soto, qa exei ayrio to prwi o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths.\nSymfwna me anakoinwsh toy Grafeioy Typoy toy Prwqypoyrgoy, h synanthsh qa pragmatopoihqei sto Megaro Majimoy stis 9.30 to prwi kai se ayth qa einai parwn kai o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, Giwrgos Papandreoy.\nO k. nte Soto qa synanthqei, epishs, opws plhroforeitai to KYPE kai me ton Rwso Ypoyrgo Ejwterikwn Igkor Ibanof, o opoios pragmatopoiei episkech sthn Aqhna.\nO Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgos Basileioy dhlwse shmera oti qa qesei thn paraithsh toy se ayton poy qa eklegei Proedros ths Dhmokratias, kai aytos qa apofasisei kata poson qa ton diathrhsei sth qesh toy.\nTo Grafeio Typoy kai Plhroforiwn (GTP) anakoinwse pws gia thn kalyterh dynath ejyphrethsh twn Meswn Mazikhs Enhmerwshs kata tis proedrikes ekloges qa leitoyrghsei eidiko kentro sto GTP sth Leykwsia kai eparxiaka kentra Typoy sta grafeia twn Eparxiakwn Dioikhsewn Leykwsias, Lemesoy Larnakas, Pafoy kai Ammoxwstoy.\nTo kentro Typoy gia tis proedrikes ekloges qa syndeqei mesw eidikhs thlefwnikhs grammhs apeyqeias me to kentriko systhma ths Kentrikhs Yphresias Eklogwn, me tropo wste na exei ana pasa stigmh sth diaqesh toy oles tis plhrofories kai ta aparaithta stoixeia gia thn ekdosh twn apotelesmatwn twn eklogwn gia enhmerwsh kaqe endiaferomenoy.\nSthn anakoinwsh toy GTP anaferetai oti ta apotelesmata twn proedrikwn eklogwn kaqe eklogikoy kentroy qa dioxeteyontai sto diadiktyo gia enhmerwsh twn endiaferomenwn.\nMeta thn ejagwgh twn telikwn sygkentrwtikwn apotelesmatwn apo to kentriko systhma, to Tmhma Yphresiwn Plhroforikhs qa epejergastei ta apotelesmata oytws wste na mporoyn na xrhsimopoihqoyn apo ta entypa MME gia dhmosieysh me th xrhsh eidikoy kwdika.\nkypegr2html v2.00 run on Thursday, 23 January 2003 - 18:49:25 UTC


url: =Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 00-01-11\nTRITH 11 IANOYARIOY 2000\n PAP FQANEI NEO\n EI TZI MPI-EREYNES\nO Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy, ligo prin apo thn afijh toy sthn Kypro, anairei oles tis fhmes peri yposthrijhs lyshs synomospondias.\nSe dhlwseis sto Kypriako praktoreio eidhsewn, o kyrios Papandreoy eipe oti basikos stoxos einai kai qa parameinei mia dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy, sth bash twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias kai twn Symfwniwn Ychloy Epipedoy, gia th dhmioyrgia mias dizwnikhs kai dikoinotikhs omospondias.\nMias omospondias, prosqese, me eniaia dieqnh proswpikothta, eniaia kyriarxia kai eniaia yphkoothta, h opoia qa eggyatai thn asfaleia, thn eirhnikh symbiwsh kai thn eyhmeria olwn twn politwn ths, Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn.\nO Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn shmeiwse pws to Elsinki dhmioyrghse thn anagkaia dynamikh gia thn entajiakh prooptikh ths Kyproy kai thn epilysh toy politikoy problhmatos.\nO kyrios Papandreoy prosqese oti thn ajiopoihsh ayths ths dynamikhs qa syzhthsei me thn kypriakh kybernhsh kai ta politika kommata.\nO Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas fqanei sthn Kypro stis dyo meta to meshmeri .\nStis tesseris kai trianta to apogeyma, o kyrios Papandreoy qa exei synomilies me ton Kyprio omologo toy Iwannh Kasoylidh kai sth synexeia oi dyo Ypoyrgoi qa dwsoyn koinh dhmosiografikh diaskech.\nSth diarkeia ths paramonhs toy sthn Kypro o kyrios Papandreoy qa synanthqei me ton Proedro Klhridh, ton Arxiepiskopo Xrysostomo, ton Proedro ths Boylhs, toys arxhgoys twn koinoboyleytikwn kommatwn kai ton Geniko Eisaggelea.\nH thleorash kai to Radiofwno toy RIK qa syndeqoyn gyrw stis dyo meta to meshmeri me to aerodromio Larnakas gia na metadwsoyn ap eyqeias tis dhlwseis toy kyrioy Papandreoy, enw gyrw stis pentemisi qa metadwsoyn kai pali se apeyqeias syndesh thn dhmosiografikh diaskech poy qa dwsoyn oi kyrioi Papandreoy kai Kasoylidhs sto Ypoyrgeio Ejwterikwn.\nH Aqhnaikh efhmerida "Ejoysia" yposthrizei se shmerino ths dhmosieyma oti prowqeitai sxedio epanaleitoyrgias twn jenodoxeiwn kai toy limanioy ths Ammoxwstoy.\nSymfwna me thn efhmerida, to sxedio apotelei protash toy bretanoy eidikoy antiproswpoy gia to Kypriako Ser Nteibint Xanei, se synergasia me tis Hnwmenes Politeies kai ta Hnwmena Eqnh.\nH protash, grafei h "Ejoysia", entassetai sto plaisio efarmoghs twn Metrwn Oikodomhshs Empistosynhs sthn Kypro, ta opoia, opws anaferetai sto dhmosieyma, epanerxontai sto proskhnio ws anagkaia proypoqesh gia epityxh ekbash twn diapragmateysewn gia to Kypriako.\nH protash, symfwna me thn efhmerida, antimetwpizetai qetika kai prosektika apo thn Aqhna kai th Leykwsia, sto plaisio toy stoxoy gia proselkysh ths toyrkokypriakhs koinothtas sthn entajiakh poreia .\nAisqhth anakamch shmeiwsan shmera toso o genikos deikths timwn, oso kai o ogkos synallagwn sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, anastrefontas thn kaqeth ptwtikh poreia twn teleytaiwn hmerwn.\nXrhmatistes kai ependytes ejefrasan thn ikanopoihsh toys gia to qetiko klima poy epekrathse shmera.\nO genikos deikths ekleise stis ejakosies eikosi-tesseris komma trianta pente monades, se sygkrish me ejakosies mia komma penhnta oktw poy htan kata thn xqesinh xrhmatisthriakh synanthsh.\nO ogkos synallagwn jeperase elafrws ta trianta ekatommyria lires, se sygkrish me eikosi ekatommyria xqes.\nAyjhsh shmeiwsan oloi oi epi meroys tomeis, plhn twn ependytikwn kai twn toyristikwn epixeirhsewn.\nKinhtra gia enisxysh toy qesmoy toy xrhmatisthrioy meleta h kybernhsh.\nAyto dhlwse o ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs, prosqetontas oti metajy twn kinhtrwn aytwn perilambanetai h peraiterw stelexwsh toy xrhmatisthrioy wste na ginetai pio grhgora h eisagwgh newn etaireiwn.\nSe dhlwseis sto Trito programma toy RIK o kyrios Klhridhs eipe epishs oti qa doqoyn kinhtra gia sygxwneyseis kai ejagores etaireiwn.\nSxoliazontas thn ptwsh toy genikoy deikth sto xrhmatisthrio Ajiwn, o ypoyrgos Oikonomikwn anefere oti den yparxoyn politiko-oikonomikoi logoi poy na th dikaiologoyn, kai kalese toys ependytes na parameinoyn cyxraimoi, na mhn panikoballontai kai na mhn ephreazontai apo fhmes.\nApantwntas se sxetikh erwthsh o kyrios Klhridhs anefere oti h kybernhsh den exei dikaiwma na parembei. Anefere epishs oti ekeino poy mporei na kamei h kybernhsh, einai, se periptwsh poy diapistwqei oti yparxei problhma reystothtas, na proxwrhsei se eleyqeropoihsh kapoiwn kanonismwn poy aforoyn ta daneia.\nTis dhlwseis toy Ypoyrgoy Oikonomikwn xairethse o proedros twn xrhmatistwn Xristodoylos Ellhnas, milwntas sthn thleoptikh ekpomph toy RIK "Xrhmatisthrio".\nKataxwrhqhke shmera enwpion toy Eparxiakoy Dikasthrioy Leykwsias to kathgorhthrio enantion toy Mhtropolith tews Lemesoy Xrysanqoy gia thn ypoqesh Tsehmpers, twn triwn komma epta ekatommyriwn dolariwn.\nMe bash to kathgorhthrio, o tews Lemesoy antimetwpizei dyo kathgories: synwmosia pros katadolieysh kai apopeira apospashs xrhmatwn me ceydeis parastaseis.\nQa klhqei na apanthsei stis kathgories enwpion toy Eparxiakoy Dikasthrioy Leykwsias stis dekapente Febroyarioy.\nYfesh paroysiazetai sthn ejaplwsh ths griphs sthn Kypro, ektos apo th Lemeso, opoy ayth thn periodo ta kroysmata griphs einai ayjhmena kai to neo nosokomeio einai yperplhres me asqeneis.\nTaytoxrona, ekatontades alloi talaipwroyntai mexri na ejetasqoyn apo giatroys twn Prwtwn Bohqeiwn.\nAmesh htan h parembash toy ypoyrgoy Ygeias Frijoy Sabbidh, o opoios xqes prohdreyse yphresiakhs syskechs sto nosokomeio Lemesoy.\nO kyrios Sabbidhs anefere oti lhfqhkan metra gia thn proswrinh epilysh toy problhmatos, enw syntoma anamenetai na oloklhrwqei meleth gia anabaqmish twn yphresiwn poy prosferei to nosokomeio.\nH Prwth Iatrikh Leitoyrgos toy ypoyrgeioy Ygeias Xrystalla Xatzhanastasioy dhlwse to prwi sto Rik, oti twra parathreitai yfesh sthn epidhmia iogenwn loimwjewn.\nTo Radiofwniko Idryma Kyproy den fobatai tis ereynes kai einai etoimo na symmetasxei stis metrhseis ths etaireias Ei Tzi Mpi, an ginei neo deigma metrhshs to opoio na einai episthmonika pistopoihmeno apo empeirognwmones.\nAyto dhlwse sto trito programma toy RIK o proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy toy idrymatos Antwnhs Drakos, o opoios eipe oti gia na symmetasxei to RIK sthn Epitroph Elegxoy ths Ei Tzi Mpi prepei na katabalei to poso twn penhnta xiliadwn lirwn, kati poy den mporei na kanei eykola, afoy diaxeirizetai dhmosio xrhma.\nApo thn pleyra toy, o dieyqynths ths etaireias Ei Tzi Mpi, Sofoklhs Markidhs, ejhgwntas thn diadikasia deigmatolhcias, eipe oti yparxoyn dieqneis prodiagrafes gia thn metrhsh.\nO kyrios Markidhs anefere oti h diaspora twn atomwn krateitai mystikh, ginontai synexeis allages kai yparxei eswterikos elegxos, wste na mhn ephreazontai ta apotelesmata.\nMilwntas ek meroys twn diafhmistwn, o proedros toy Syndesmoy Diafhmistikwn Etaireiwn Kyproy Xrhstos Sabbidhs, eipe oti oi metrhseis ths Ei Tzi Mpi apoteloyn aparaithto ergaleio gia to agorastiko koino ths Kyproy.\nWstoso, katanowntas tis anhsyxies toy RIK, o kyrios Sabbidhs epeshmane oti den yparxei kammia agora ston kosmo me pentakosies xiliades katoikoys kai eji thleoptikoys staqmoys, opws sthn Kypro.\nTa thleoptika programmata toy RIK, poy prosferontai mesw toy Internet, parakoloyqoyn peran twn ekaton deka xiliadwn atomwn ton mhna h gyrw stis tesseris xiliades thn hmera, symfwna me statistika stoixeia poy edwse h etaireia Spaiternet, mesw ths opoias to RIK ekpempei sto diadiktyo.\nTo megalytero endiaferon proerxetai apo thn Boreia Amerikh, thn Eyrwph, thn Aystralia, alla kai thn Toyrkia.\nEjalloy, panw apo penhnta xiliades atoma sto ejwteriko parakoloyqhsan ta tria radiofwnika kanalia toy RIK mesw toy Internet, kata ton Noembrio toy 1999.\nOpws deixnoyn ta statistika stoixeia, to prwto programma toy radiofwnoy parakoloyqhsan gyrw sta eikosi xiliades atoma, ta perissotera apo ta opoia stis Hnwmenes Politeies.\nPeqane se hlikia ebdomhnta epta etwn, o gnwstos ekpaideytikos Iwannhs Koymas, apo thn Ammoxwsto.\nO Iwannhs Koymas dietelese gia dekaeties kaqhghths sto Didaskaliko Kollegio Morfoy kai sthn Agglikh Sxolh Leykwsias.\nH khdeia toy qa ginei shmera stis dyo kai trianta to apogeyma,apo ton iero nao Xryseleoysas sto Strobolo.\nTo apogeyma o kairos qa einai aiqrios, me parodikes, kyriws chles nefwseis. Elafres memonwmenes broxes kai elafres xionoptwseis piqano na shmeiwqoyn sta oreina. Oi anemoi qa einai kyriws boreioi, asqeneis, triwn mpofor. H qalassa qa einai ligo taragmenh.\nKai apoce o kairos qa einai kyriws aiqrios. Memonwmenes elafres xionoptwseis endexetai na shmeiwqoyn jana sta oreina.\nOi anemoi qa parameinoyn kyriws boreioi asqeneis tria mpofor. H qalassa qa einai ligo taragmenh.\nH qermokrasia qa pesei ston ena baqmo sto eswteriko, opoy kai qa sxhmatisqei pagetos, stoys treis sta paralia kai stoys treis baqmoys ypo to mhden stis chloteres oreines perioxes.\nTo ycos twn xioniwn sthn koryfh toy Olympoy einai dekapente ekatostometra kai sthn plateia Troodoys deka.\nrik2html v1.00 run on Tuesday, 11 January 2000 - 11:25:33 UTC


url: = Prwtoboylia kata ths politikhs bias\n Nea mhnysh ston Stros - Kan\nPrwtoboylia gia thn antimetwpish twn fainomenwn politikhs bias anamenetai na ekdhlwsei thn Tetarth o prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy, me parembash toy sth synedriash toy ypoyrgikoy symboylioy, poy arxizei stis 12:00.\nMetajy allwn, sto ypoyrgiko symboylio qa syzhthqoyn to sxedio nomoy gia thn ereyna, thn paragwgh kai ta diktya metaforas ydrogonanqrakwn, to sxedio nomoy gia th leitoyrgia energeiakwn agorwn hlektrismoy kai fysikoy aerioy kaqws kai to sxedio nomoy gia thn anabaqmish toy qesmoy toy eqelonth pyrosbesth kai twn eqelontikwn pyrosbestikwn yphresiwn.\nEn tw metajy, seira syskecewn pragmatopoihqhkan to apogeyma ths Triths ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy. Antikeimena twn syskecewn htan h antimetwpish ths anergias, qemata dikaiosynhs kai qemata anaptyjhs.\nAnaforika me tis politikes apasxolhshs, tonisthke h anagkh aporrofhshs koinotikwn kondyliwn gia thn enisxysh ths apasxolhshs.\nSxetika me ta qemata dikaiosynhs, h aponomh dikaiosynhs apasxolhse megalo meros ths syzhthshs, idiaitera gia qemata eyryteroy dhmosioy endiaferontos.\nTelos, oson afora ta qemata anaptyjhs, h meiwsh ths eqnikhs symmetoxhs sthn EE kai h apaleich ths grafeiokratias breqhkan sto epikentro ths syzhthshs.\nH syggrafeas Tristan Mpanon kateqese sto Parisi mhnysh gia apopeira biasmoy ths apo ton Ntominik Stros - Kan, dhlwse o synhgoros ths Ntabint Koympi.\n"Den exw kamia proqesh na politikopoihsw aythn thn (poinikh) ypoqesh", dhlwse o synhgoros Koympi milwntas sto idiwtiko thleoptiko diktyo i-Tele.\nNomikes phges sxoliasan oti h parisinh eisaggelia mporei eite na apofasisei h ypoqesh na arxeioqethqei, eite na diatajei na ginei "prokatarktikh ereyna", h mporei na anaqesei kat' eyqeian thn ypoqesh se dikasth-anakrith, nomikes diadikasies omws poy, kaqws oi eisagomenes ypoqeseis enwpion ths parisinhs dikaiosynhs einai para polles, "mporei, telika, na diarkesoyn mhnes".\nana2html v2.01 run on Tuesday, 5 July 2011 - 18:30:27 UTC