url: =Teleytaia Enhmerwsh: 22:03 Wra Ellados\n ADIAIRETH PARAMENEI H ARXIEPISKOPH AMERIKHS DHLWNEI O SEB. SPYRIDWN\n BRABEIA GIA THN PROSFORA STHN KYPRIAKH YPOQESH APENEIME H PAGKYPRIA OMOSPONDIA AMERIKHS\n A. PAPADOPOYLOS : "OI EISAGGELEIS TWN KAFENEIWN" QA DIACEYSQOYN OIKTRA GIA TO SXEDIO "KAPODISTRIAS"\n REPPAS: NA SEBASTEI H TOYRKIA TO DIEQNES DIKAIO\n M. PAPAIWANNOY : "TERMA H ANOXH. OSOI OFEILOYN STO IKA, QA PLHRWSOYN"\n ENTONH ANTIDRASH THS KYBERNHSHS STO DHMOSIEYMA THS "OBSERVER"\n STEFANOPOYLOS: H APEILH POLEMOY THS TOYRKIAS, EINAI KYNIKH\n O G.PAPANDREOY GIA TO DHMOSIEYMA THS "OMPSERBER"\n PROKLHTIKH KAI PALI H AGKYRA\n Q.PAGKALOS: H TOYRKIKH POLITIKH MOIAZEI ME THS XITLERIKHS GERMANIAS\n EPEISODIO ME ALBANOYS LAQROMETANASTES SE PERIOXH TOY NOMOY HMAQIAS\n AFISES ME YBRISTIKO PERIEXOMENO KATA TOY BARQOLOMAIOY\n O BANS KATEQESE THN ENTOLH DIAPRAGMATEYSHS GIA THN ONOMASIA THS PGDM\n H QESSALONIKH YPODEXTHKE TON OIKOYMENIKO PATRIARXH BARQOLOMAIO\n O OIKOYMENIKOS PATRIARXHS SE DIORQODOJH LEITOYRGIA STON NAO TOY AGIOY DHMHTRIOY\n ELHJAN OI ERGASIES TOY SYMPOSIOY "H MAYRH QALASSA SE KINDYNO"\n BARQOLOMAIOS KAI STEFANOPOYLOS GIA THN ORQODOJIA\n BARQOLOMAIOS: H QESSALONIKH METADIDEI POLITISMO\n B.PAPANDREOY: ENTATIKOPOIHSH SYNERGASIAS STH MESOGEIO\n OLA TA APOTELESMATA THS 4hs AGWNISTIKHS - EPEISODIA STO HRAKLEIO\n PREMIERA STO PRWTAQLHMA MPASKET- NIKHSAN TA FABORI\n ALBANIA : SYNELHFQH O ZANI\n IDRYETAI ELLHNIKO KOLEGIO STA TIRANA\n PLABSITS: STIS 23 NOEMBRIOY OI KOINOBOYLEYTIKES EKLOGES\n EKRHJH BOMBAS STO PERIODIKO "ALTERNATIVA"\n APOKAQISTATAI H ISTORIKH GEFYRA STO MOSTAR\n SYNANTHSH BANS - GKLIGKORWF STH NEA YORKH\n O PRESBHS TWN HPA STA SKOPIA GIA TO ROLO THS ELLADAS\nNEA YORKH, 28 Septembrioy 1997(MPE)\nO Arxiepiskopos Amerikhs k. Spyridwnas dieceyse tis fhmes poy exoyn diarreysei ton teleytaio kairo gia thn yparjh ypotiqemenhs protashs poy problepei thn diairesh ths Arxiepiskophs se diaforetikes mhtropoleis. Sygkekrimena, se omilia toy, enwpion toy Arxiepiskopikoy Symboylioy, oi ergasies toy opoioy prokeitai na oloklhrwqoyn shmera, dieceyse kathgorhmatika tis mh alhqeis fhmes, opws o idios tis xarakthrise, oti yparxei kapoio synoliko h memonwmeno sxedio gia thn diairesh ths Arxiepiskophs.\nO k. Spyridwnas epeshmane metajy allwn, pws atyxhs htan epishs kai h syndesh ths katartishs neoy katastatikoy ths Arxiepiskophs me to sygkekrimeno qema. Opws shmeiwse, alhqeyei to gegonos pws to katastatiko kai h piqanh tropopoihsh toy, synexizei na einai qema meleths. Ejalloy, synexise, mia dynamikh Ekklhsia san thn dikh mas prepei na kataballei synexeis prospaqeies, wste na entopisei toys kalyteroys dynatoys tropoys gia na eiselqei se mia nea epoxh.Pros to paron, prosqese, mia synodikh epitroph ths Arxiepiskophs, meleta to qema tropopoihsewn kai symfwna me to eqimotypiko, qa gnwstopoihsei ta porismata ths sthn Arxiepiskopikh Epitroph toy katastatikoy, h opoia idryqhke prosfata, apo ton Sebasmiotato prokatoxo moy Arxiepiskopo Iakwbo.\nEpomenws, ypogrammise, oi opoiesdhpote diaboyleyseis, akoloyqoyn pantote tis problepomenes qesmoqethmenes diadikasies kai leitoyrgoyn sto plaisio mias Ekklhsias poy synexws ejelissetai kai ayjanetai. Pantws, o Arxiepiskopos diabebaiwse ta melh toy Symboylioy, pws den tiqetai oyte qema neoy katastatikoy, opws kai qema diaireshs ths Arxiepiskophs. Enw sygxronws, tonise, pws oydepote o dynamismos kai h adiarrhkth enothta ths Arxiepiskophs prokeitai na ginoyn qema symbibasmoy h parakwlyshs. Gia toys proanaferomenoys logoys, synexise, paroysiazetai ws epibeblhmenh kai prepei na qewreitai ws to "modus operandi" ths Ekklhsias mas, h epikoinwnia poy sthrizetai sthn alhqeia. Gia toys idioys logoys, symplhrwse, h epikoinwnia apo alloys prepei na einai epoikodomhtikh kai na sthrizetai epishs sthn alhqeia kai sthn ypeyqynothta.\nEnas akoma tomeas, o opoios me apasxolei amesa, anefere se allo shmeio ths omilias toy, einai h pneymatikh ontothta ths Arxiepiskophs mas. Oi anqrwpoi, tonise, pantote zhtoyn thn metakinhsh boynwn, gia na parafrasw tis Grafes kai isws na einai kai dokimes aytes oi prosdokies toys. Alla opws, epishmainoyn kai oi Grafes, eipe, h metakinhsh twn Boynwn, apaitei pisth kai gia na epiteyxqei ayth h pisth xreiazetai na allajei h kardia twn anqrwpwn. Epomenws, synexise, gia na mporesoyme na feroyme eis peras toys stoxoys, toys opoioys exoyme qesei prepei oloi mazi na rijoyme olo to baros twn prospaqeiwn mas sthn pneymatikh ontothta ths Ekklhsias mas.\nTo prwto bhma pros aythn thn kateyqynsh, prosqese, einai to na ayjhsoyme thn ontothta ths Qeias Leitoyrgias stis koinothtes mas. Opws exw yposthrijei kai sto parelqon, eipe, to akradanto pisteyw moy einai pws h Qeia Leitoyrgia einai to pan sthn Orqodojh Paradosh.\nOso omws aparaithth einai h ayjhsh ths ontothtas ths Qeias Leitoyrgias, epeshmane, allo toso epitaktikh einai h ananewsh ths ierhs apostolhs toy klhroy mas. Den yparxei amfibolia, ypogrammise, pws oi klhrikoi ths Ekklhsias mas einai apo toys pleon afosiwmenoys iereis ston kosmo. Prepei omws, yposthrije, na ananewnoyn kaqhmerina thn taytothta, poy orizetai pro pantwn apo ton eortasmo twn Eyxaristhriwn Mysthriwn kai ths metadoshs toy Ieroy Logoy toy Qeoy. Opoiesdhpote deytereyoyses leitoyrgies, symboyleytikes, didaskalikes, tonise, analoga me tis xarismatikes kataboles toy kaqe ierea, einai anagkh na sthrizontai se aythn thn arxh.\nH omogenhs politikos Olympia Snooy, poy einai h prwth gynaika geroysiasths ellhnikhs katagwghs, timhqhke apo thn Kypriakh Omospondia Amerikhs, me to brabeio "Dikaiosynhs gia thn Kypro", gia thn prosfora kai toys agwnes ths gia thn apeleyqerwsh ths Kyproy apo tis toyrkikes katoxikes dynameis kai thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toy Kypriakoy laoy, sth diarkeia toy ethsioy deipnoy ths omospondias sth Nea Yorkh. Mazi me thn k. Snooy, timhqhke o omogenhs epixeirhmatias k. Giannhs Katsimatidhs me to "Lifetime Achievment Award", to opoio aponemetai se epifanh melh ths ellhnoamerikanikhs kai ths eyryterhs amerikanikhs koinothtas, poy exoyn diaprecei epaggelmatika. Epishs, o k. Tasos Maneshs melos twn Arxontwn toy Oikoymenikoy Patriarxeioy, toy Tagmatos toy Agioy Andreoy timhqhke me to "Anqrwpistiko kai Filanqrwpiko Brabeio", poy aponemetai se atoma ta opoia exoyn apodeijei ton anqrwpismo toys kai thn atermonh filanqrwpikh kai koinwnikh toy prosfora pros thn koinothta toy kai genikotera thn koinwnia.\nH aponomh twn brabeiwn pragmatopoihqhke xqes to brady (wra Amerikhs) sto jenodoxeio Gkrant Marki Mariot toy Manxatan, sto plaisio toy ethsioy deipnoy poy diorganwnei h Kypriakh Omospondia Amerikhs, h opoia idryqhke to 1953 kai sthn opoia anhkoyn 25 Kypriaka Swmateia, apo oles tis gwnies twn HPA.\nThn ekdhlwsh timhsan me th paroysia toys, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Qeodwros Pagkalos, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy Iwannhs Kasoylidhs, o Makariotatos Arxiepiskopos Kyproy k. Xrysostomos kai o Sebasmiotatos Arxiepiskopos Amerikhs, k. Spyridwn, o opoios htan kai o epitimos proedros ths organwtikhs epitrophs ths ekdhlwsews.\nO Eidikos syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko ypoyrgeio Ejwterikwn , Tomas Miler , o opoios prosklhqhke na prosfwnhsei th sygkentrwsh diabibase toys xairetismoys ths ypoyrgoy Ejwterikwn twn H.P.A. Mantlin Olmprait kai diabebaiwse oti qa ergastei mazi me ton proedriko apestalmeno gia to Kypriako Ritsarnt Xolmproyk gia mia dikaih kai diarkh dieyqethsh toy Kypriakoy , to opoio apotelei, eipe, proteraiothta gia tis H.P.A.\nAQHNA, 28 Septembrioy 1997 (M.P.E)\nThn ektimhsh toy oti to sxedio ''Kapodistrias", to nomosxedio poy problepei thn anadiatajh ths dioikhtikhs domhs ths ellhnikhs eparxias me th synenwsh koinothtwn, exei brei th megalh synainesh ths ellhnikhs koinwnias, diatypwnei o ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, Alekos Papadopoylos se synenteyjh toy sthn efhmerida to "To Bhma". Ekfrazei parallhla thn pepoiqhsh toy oti, antiqeta apo o,ti sxoliazetai polles fores akomh kai mesa stoys kolpoys toy PASOK, to sxedio "Kapodistrias" qa exei qetikh epiptwsh kai stis ekloges.\nSth synenteyjh toy sto "To Bhma" o k. Papadopoylos apokalyptei pws to nomosxedio, poy qa katateqei - to piqanotero mesa sto prwto dekahmero toy Oktwbrioy - sth Boylh, de qa afhnei kanena "paraqyro", kaqws de qa parapempei kamia ryqmish se mellontika proedrika diatagmata. "O,ti einai na ginei, problepetai apolytws leptomereiaka ston idio nomo. Kai epi twn sygkekrimenwn -kai oxi twn mellontikwn- ryqmisewn toy nomoy, qa ginei plhrhs syzhthsh sth Boylh", shmeiwse o k. Papadopoylos.\nO ypoyrgos Eswterikwn epishmainei pws prokeitai gia th megalyterh metarryqmish olwn twn epoxwn. "Mia metarryqmish", opws leei, "anatreptikh domwn, nootropiwn, katastasewn, symperiforwn, myqwn, me toys opoioys einai empotismenoi polloi anqrwpoi, enw gyrw apo ayto to plegma kineitai ena megalo tmhma toy oikonomikoy kai toy politikoy systhmatos ths xwras".\nDhlwnei de pws h kybernhsh einai apofasismenh na proxwrhsei, parathrwntas oti gia to qema ayto, yphrje omofwnh apofash ths Kentrikhs Epitrophs toy Kinhmatos, enw apantwntas stis epikriseis ths Neas Dhmokratias gia aytarxismo ston tropo xeirismoy toy zhthmatos, jekaqarizei oti den yparxei kanenas ejanagkasmos kai ypogrammizei oti einai "katoxyrwmeno dikaiwma ths politeias kai epiballomenh apo to Syntagma, ypoxrewsh na organwnei h Politeia to kratos pros ofelos toy koinoy symferontos twn politwn kai twn makrwn symferontwn ths xwras".\nO k. Papadopoylos shmeiwnei oti qa ginei eyrytath syzhthsh gia to sxedio "Kapodistrias" se oloys toys tomeis, xwris kamia desmeysh kommatikhs peiqarxias, ypogrammizei omws pws "de mporei ena nomosxedio poy afora sth domh ths dioikhshs gia ta epomena ekato xronia, na traymatisqei apo thn anaptyjh enstasewn kai airesewn oxi arxhs, alla apo proswpikes strathgikes gia sygkekrimena akroathria".\nO ypoyrgos den paraleipei, telos, na anaferqei stoys "eisaggeleis twn kafeneiwn", gia toys opoioys pisteyei oti qa katastoyn anamnhsh meta thn epityxh efarmogh twn newn qesmwn. "Den prepei na afhsoyme periqwria se aytoys poy boleyontai se mia xalarwmenh xwra, na synexisoyn na thn apomyzoyn. Ayto prepei na teleiwsei", ypogrammizei o k. Papadopoylos, epanalambanontas oti "tis apofaseis aytes exei labei h kybernhsh kai o ellhnikos laos tis sthrizei". Katalhgei de, pws "einai afeleis osoi pisteyoyn oti kapoies mikroantidraseis kapoiwn anqrwpwn, oi opoioi boleythkan s'ayto to saqro dioikhtiko mhxanismo ths katakermatismenhs aytodioikhshs, mporoyn na anatrecoyn kati to opoioi einai fora zwhs"\nXANIA 28 Septembrioy 1997 (MPE)\nH Ellada pantote epiqymoyse filia me thn Toyrkia, omws ayth den mporei na yparjei xwris to sebasmo toy dieqnoys dikaioy kai twn dieqnwn synqhkwn, shmeiwse o kybernhtikos ekproswpos k. Dhm. Reppas, klhqeis na sxoliasei tis teleytaies dhlwseis toy ypoyrgoy Ejwterikwn k. Qeodwroy Pagkaloy gia thn politikh ths Agkyras. Enw eidika gia thn ekfrash "biasths", me thn opoia o k. Pagkalos xarakthrise thn toyrkikh politikh sto Kypriako kai ta Ellhnotoyrkika, o k. Reppas ypenqymise oti me thn eisbolh toy Attila sthn Kypro synebh enas biasmos, o opoios synexizetai epi 23 xronia kai fysika, biasmos xwris biasth den yparxei.\nEipe sygkekrimena o ypoyrgos Typoy & MME Dhmhtrhs Reppas, apantwntas se sxetikh erwthsh twn dhmosiografwn sta Xania, sto periqwrio twn ergasiwn toy 3oy synedrioy ths Enwshs Idiokthtwn hmerhsiwn Eparxiakwn Efhmeridwn :\n"O k. Pagkalos pistopoihse ayto to opoio oloi gnwrizoyn, oti yparxei biasmos sthn Kypro kai biasmos xwris biasth den yparxei. Kai bebaiws, h syzhthsh ayth exei enan geniko xarakthra : Qelei na tonisei thn adynamia synennohshs gia toys oroys me toys opoioys qa diapraxqei mia adikh prajh. Den mila kan gia thn adikh prajh.\n>Kata ta alla, synexise o k. Reppas, emeis pantote epiqymoyme filia me thn Toyrkia, epiqymoyme omws h filia ayth na diepetai apo toys kanones oi opoioi qa thn kaqistoyn filia isotimh kai amoibaia wfelimh. Kai asfalws ayth den mporei na einai allh apo to dieqnes dikaio kai tis dieqneis synqhkes. Toylaxiston s'ayth thn prospaqeia h Ellada exei symbalei ta megista, kaloyme kai thn allh pleyra na kanei to idio".\n__ AQHNA, 28 Septembrioy 1997 (M.P.E)\n"Terma h anoxh. To IKA qa ejantlhsei ola ta periqwria poy qa toy parexei o neos nomos gia na eisprajei ta xrhmata toy" tonizei o ypoyrgos Ergasias, Miltiadhs Papaiwannoy, se synenteyjh toy sthn efhmerida "To Bhma", epishmainontas pws oi ofeiletes einai polloi kai oti ta perissotera xrhmata ta ofeiloyn idiwtes, enw shmeiwnei oti oi dhmosies yphresies qa ejoflhsoyn ta xreh toys pros to Idryma Koinwnikwn Asfalisewn mexri to telos toy xronoy.\n"Kaneis den ejaireitai. Qa plhrwsoyn oloi", ypogrammizei o k. Papaiwannoy, proeidopoiwntas oti to IKA qa epidiwjei twra na eisprajei dikastikws ta ofeiloymena, me anagkastikes ekteleseis, enw afhnei na ennohqei oti h kybernhsh qa epimeinei sth qespish toy "koinwnikoy poroy" yper toy IKA, xwris wstoso na desmeyetai.\nO ypoyrgos Ergasias apokalyptei sto "Bhma" oti to 1998, alloi 50.000 dikaioyxoi qa laboyn to EKAS (Epidoma Koinwnikhs Allhleggyhs Syntajioyxwn), kaqws qa meiwqei to orio sta 60 xronia apo ta 65 kai qa entaxqoyn s'ayto oi xhres kai ta orfana anejarthtws hlikias, enw qa yparjei "sklhrh forologikh metaxeirish" gia osoys exoyn ychles syntajeis kai taytoxrona ergazontai. Dhlwnei akoma oti den prokeitai na allajoyn ta oria hlikias gia syntajiodothsh.\nO k. Papaiwannoy proanaggellei emmesws plhn safws thn epektash ths merikhs apasxolhshs sto Dhmosio Tomea, parathrwntas oti prokeitai gia ena metabatiko stadio, enw anaferomenos sto problhma ths anergias tonizei oti ayto antimetwpizetai me staqeropoihsh kai anaptyjh, ependyseis kai metarryqmiseis sthn agora ergasias. "Oi politikes aytes apo mones toys de dinoyn amesa lysh. Ek twn pragmatwn, qa perasoyme ena metabatiko stadio opws oles oi xwres kai to qema einai na to meiwsoyme kai na periorisoyme to kostos" tonizei o ypoyrgos Ergasias.\nO k. Papaiwannoy arneitai oti to PASOK exei xasei to koinwniko toy proswpo, legontas oti h kybernhsh diamorfwnei kai askei koinwnikes politikes kai shmeiwnei oti ston proypologismo, oi dapanes gia thn pronoia kai thn koinwnikh prostasia einai panw apo ton plhqwrismo.\nAnaferomenos, telos, sto qema twn epikeimenwn dhmotikwn eklogwn, o ypoyrgos Ergasias krata apostaseis apo thn protash gia thn yposthrijh ths Marias Damanakh apo to PASOK gia to Dhmo Aqhnaiwn, parathrwntas oti yparxoyn epwnyma stelexh kai apo to PASOK kai apo tis alles politikes dynameis poy mporoyn na hghqoyn ayths ths prospaqeias kai ektima oti o Dhmhtrhs Abramopoylos exei kales dhmosies sxeseis, alla den einai epityxhmenos dhmarxos.\nAQHNA, 28 Septembrioy 1997 (MPE)\nEntona antedrase h ellhnikh kybernhsh sto shmerino dhmosieyma ths efhmeridas "Observer", opoy o 31xronos Koyrdos, Seinto Xazar diateinetai oti ta teleytaia xronia droyse apo thn Ellada ws bombisths toy RKK.\nMe anakoinwsh ths, tonizei oti h agglikh efhmerida epese qyma ths toyrkikhs propagandas, anaferontas oti "prospaqoyn na enoxopoihsoyn thn Ellada me plhqos apo anakribeies poy basizontai apokleistika stis apokalyceis kapoioy Koyrdoy Xazar. Kata symptwsh omws, osa o k. Xazar apokalyptei einai hdh dhmosieymena sto biblio '' Fakelos Tromokratia kai Ellada'' to opoio ekdoqhke sto ceydokratos toy k. Ntenktas".\nKai h anakoinwsh katalhgei: " Oi dysfhmistikes apopeires apo opoy kai an proerxontai einai asteies kai jeperasmenes. Oi sygxrones eyrwpaikes koinwnies den tajideyoyn me to ''Ejpres toy Mesonyktioy''".\nApo thn pleyra toy, o proedros toy DHKKI, xarakthrise aparadekto kai proklhtiko to dhmosieyma ths "Observer" kai ekane logo gia ena dhmosieyma "ejwfqalmo kataskeyasma twn toyrkikwn mystikwn yphresiwn, to opoio entassetai se ena sxedio dhmioyrgias texnhtoy klimatos entashs metajy Elladas kai Toyrkias, me stoxo na emfanisqoyn sto ameso mellon oi HPA, ws dhqen ''kaloi epidiaithtes'' gia na mas odhghsoyn se oysiastiko politiko dialogo, mesw ths parapomphs sth Xagh, olwn twn aparadektwn toyrkikwn diekdikhsewn".\nMe ton titlo "bombisths dhlhthriwdwn aeriwn, apokalyptei ta mystika toy me antallagma thn prostasia toy", h "Observer", kathgorei thn Ellada oti ypoqalptei thn tromokratia. O Xazar yposthrije oti h omada toy, aytonomh kai panisxyrh, leitoyrgoyse sthn Aqhna ypo thn prostasia ths tromokratikhs organwshs "17 Noembrh" kai me th xrhmatodothsh atomwn poy exoyn diasyndeseis me tis ellhnikes mystikes yphresies.\n"H omada toy RKK sthn Ellada, yposthrizei o 31xronos Koyrdos, einai ikanh na katastrecei plhqysmoys astikwn kentrwn, exontas sthn katoxh toys bombes xhmikoy kai biologikoy polemoy". O Xazar synexizontas epishmainei oti sthn Aqhna eftase ton perasmeno Febroyario kai odhghqhke sthn Triada, se mia agroikia poy htan stratopedo ekpaideyshs, me epikefalhs dyo atoma, kapoion Dhmhtrh kai mia Marqa, opoy qewrei oti o Dhmhtrhs htan o arxhgos ths "17 Noembrh".\nEjalloy, o 31xronos Koyrdos, symfwna me to dhmosieyma ths bretanikhs efhmeridas, isxyrizetai oti "h farma eixe megales posothtes ekrhktikwn ylwn, enw sta gyrw boyna, oi ellhnikes arxes ekpaideyan kai ejoplizan Koyrdoys antartes toy RKK gia na apostaloyn sthn Toyrkia".\nSth synexeia, symfwna panta me to dhmosieyma ths "Observer", o Xazar metaferqhke se ena diamerisma sth Drosia. Ekei, opws yposthrizei o idios kataskeyase toys ekrhktikoys mhxanismoys, enw shmeiwnei oti otan dyo bombistikes toy energeies apetyxan, ta ypoloipa melh ths omadas ton qewrhsan ypopto kai telika, opws eipe, katafere na jefygei ton Aygoysto apo thn Aqhna gia na brei katafygio sth Najo.\nO 31xronos Koyrdos isxyrizetai oti ektos apo to RKK ton katadiwkoyn twra h "17 Noembrh" kai oi ellhnikes mystikes yphresies. O idios, symfwna me thn "Observer", brisketai ektos Elladas, exontas afhsei pisw toy opla biologikoy kai xhmikoy polemoy.\nPantws, sthn Ellada den exei breqei kanena apo ta opla xhmikoy kai biologikoy polemoy, afoy opws dhlwse sthn efhmerida, o Ellhnas presbhs sto Londino, Basilhs Zafeiropoylos, h sxetikh ereyna poy egine amesws apo tis ellhnikes arxes kai sta dyo shmeia poy anefere o Xazar den breqhke tipota, kati poy den dinei kamia bash stoys isxyrismoys toy.\nShmeiwnetai oti to shmerino dhmosieyma ths "Observer" sympiptei xronika me tis klimakoymenes ekkaqaristikes epixeirhseis twn toyrkikwn dynamewn asfaleias, enantion twn Koyrdwn antartwn sth Notioanatolikh Toyrkia kai th dieisdysh toy toyrkikoy stratoy sto Boreio Irak.\nQESSALONIKH, 28 Septembrioy 1997 (MPE)\n"H Toyrkia xrhsimopoiei me ton pio kyniko tropo thn apeilh polemoy gia na epityxei me ekbiasmo thn ikanopoihsh paranomwn epidiwjewn", anefere o proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, milwntas gia tis ellhnotoyrkikes sxeseis.\nO proedros ths Dhmokratias, yposthrije oti h apeilh ths Toyrkias den strefetai mono kata ths Elladas, alla enantion ths dieqnoys ennomhs tajhs. "Aytoi loipon poy ekproswpoyn th dieqnh ennomh tajh, eite einai organismoi, eite einai enwseis kratwn ,eite einai yperdynameis, prepei na antidrasoyn, giati se kamia periptwsh den mporw na fantastw oti anexontai thn apeilh h poly perissotero oti thn enisxyoyn", ypogrammise.\nQESSALONIKH 28 Septembrioy 1997 (M.P.E.)\n"H episkech toy Oikoymenikoy Patriarxh qa mporoyse na symbalei sthn ejomalynsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, ypo thn proypoqesh oti qa ginoyn ta antistoixa bhmata kai apo thn pleyra ths Toyrkias", dhlwse shmera sth Qessalonikh, o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, meta thn oloklhrwsh ths diorqodojhs leitoyrgias.\nO k.Papandreoy apantwntas se erwthsh gia to dhmosieyma ths bretanikhs efhmeridas "Ompserber", opoy stelexos toy RKK feretai na isxyrizetai oti antartes toy Ergatikoy Kommatos Koyrdistan ekpaideyontai kai yposthrizontai xrhmatika apo thn Ellada, dhlwse: "Opoioi exoyn stoixeia poy na apodeiknyoyn tetoioys isxyrismoys diasyndeshs tromokratias me to RKK sthn Ellada, prepei na ta kataqesoyn kai h ellhnikh pleyra qa ta ereynhsei".\nGia to idio qema o proedros ths Politikhs Anoijhs, Antwnhs Samaras, xarakthrise "kratikh toyrkikh propaganda to dhmosieyma", enw o antiproedros ths Boylhs, Panagiwths Sgoyridhs, ekane logo gia "paramyqia".\nAQHNA 28 Septembrioy 1997 (M.P.E.)\nPrwtofanhs proklhsh ek meroys ths Toyrkias. O antiproedros ths Toyrkikhs kybernhshs, empneysths toy Attila sthn Kypro, Mpoylent Etzebit diatypwse epakribws tis synolikes diekdikhseis ths Agkyras sto Aigaio kai ejefrase thn apoch oti oi diekdikhseis aytes qa prepei na syzhthqoyn sto synolo toys. Ekklhsh sth dieqnh koinothta na antidrasei stis toyrkikes apeiles aphyqyne o Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, o opoios tis xarakthrise epiqesh kata ths dieqnoys ennomhs tajhs.\nSe omilia toy arga xqes to brady sta melh ths Kypriakhs Omospondias twn HPA, o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, kaythriase thn proklhtikh stash ths Toyrkias, shmeiwnontas oti enw o idios kai h amerikanida ypoyrgos ejwterikwn, Mantlin Olmprait, epixeiroysan na broyn symbibastikh lysh, h toyrkikh antiproswpeia ston OHE dieneime epistolh me tis proklhtikes ths qeseis kata ths Ellados kai ths Kyproy. O Ypoyrgos Ejwterikwn, se synenteyjh toy sthn efhmerida "Kaqhmerinh" tonizei oti h Agkyra epixeirei na anagkasei thn Ellada na proselqei sto trapezi twn diapragmateysewn kai ekei na kriqei h tyxh olwn twn toyrkikwn diekdikhsewn.\nEntos ths ebdomadas thn Aqhna, thn Agkyra kai th Leykwsia qa episkefqei o bohqos yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Maikl Gkrosman.\nAQHNA 28 Septembrioy 1997 (MPE)\nAnagkaia proypoqesh gia thn peraiterw ejelijh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn einai na dhlwsei h Agkyra oti qa prosfygei sto dikasthrio ths Xaghs gia to qema twn Imiwn. Ayto kanei safes o Ypoyrgos Ejwterikwn Qodwros Pagkalos se synenteyjh toy sthn efhmerida "H KAQHMERINH".\nO k.Ypoyrgos diasafhnizei tis proqeseis ths Agkyras legontas oti stoxos ths einai na anagkasei thn Ellada na kaqisei sto trapezi twn diapragmateysewn wste ekei na qesei to qema ths tyxhs olwn twn braxonhsidwn kai nhsidwn oi opoies den anaferontai rhta stis synqhkes. Ayth h epiqetikh politikh ths Toyrkias, ypogrammizei o k.Pagkalos, moiazei me ekeinh ths xitlerikhs Germanias toy mesopolemoy. H stash ayth ths Agkyras kai ta paranoma sxedia ths-synexizei o Ypoyrgos- th fernoyn pleon se sygkroysh oxi mono me thn Ellada, alla me th dieqnh koinothta.Ta sxedia ths einai prwtofanh kai paranoma kai den mporoyn na perasoyn para mono me thn epibolh ths politikhs toy sysxetismoy dynamewn, shmeiwse o k. Pagkalos.\nAlbanoi laqrometanastes, oplismenoi me polemiko oplo kai pistolia "gazwsan" ta jhmerwmata, se perioxh toy nomoy Hmaqias, omada sympatriwtwn toys, me apotelesma na skotwsoyn enan apo aytoys kai na traymatisoyn baria alloys tesseris.\nSymfwna me thn Astynomikh Dieyqynsh Hmaqias oi drastes - gyrw sta oktw atoma poy eixan ta proswpa toys kalymmena me koykoyles - eisebalan se agroikia ejw apo thn koinothta Leykadia Naoysas opoy filojenoyntan oi eji sympatriwtes toys.\nYpo thn apeilh twn oplwn - enos Kalasnikwf kai dyo pistoliwn - toys apespasan 100.000 draxmes peripoy kai sth synexeia, xwris logo arxisan na pyroboloyn anejelegkta enantion toys.\nApo tis ripes epese nekros o 20xronos Beli Moytsa apo to Mporeli, enw baria traymatismenoi noshleyontai sto geniko kratiko nosokomeio Beroias o 17xronos adelfos toy Leri, o Aslan Taxir, 30 etwn kai o 17xronos adelfos toy Armpen, katoikoi Tiranwn, kaqws epishs kai o 22xronos Entoyarnt Koliki. Apo thn epiqesh glytwse mono ena atomo to opoio anakrinetai apo thn asfaleia Beroias.\nAfises me ybristiko periexomeno kata ths episkechs toy Oikoymenikoy Patriarxh, k.k. Barqolomaioy sth Qessalonikh, kolloysan shmera se kentriko shmeio ths Qessalonikhs, eji atoma poy synelhfqhsan apo thn asfaleia.\nProkeitai gia toys Xristodoylo Toyrkiaridh 34 xronwn, Emmanoyhl Gkiolh 27 xronwn, Xaralampo Kesopoylo 30 xronwn, Iwannh Liqojopoylo 30 xronwn, Iwannh Flafo 22 etwn kai ton 17xrono S.X, oloi toys katoikoi Qessalonikhs.\nSymfwna me thn astynomia oi eji syllhfqentes ektos apo tis afises poy kolloysan se qalamoys toy OTE topoqetoysan kai feig- bolan stoys yalokaqaristhres staqmeymenwn oxhmatwn sthn odo Agioy Dhmhtrioy.\nO eisaggeleas yphresias Qessalonikhs, askhse arga shmera to apogeyma se baros toys poinikh diwjh gia parabash toy nomoy 1481/94 "peri afisokollhshs", orise takth dikasimo kai edwse entolh na afeqoyn eleyqeroi.\nAQHNA, 28 Septembrioy 1997 (M.P.E.)\nO mesolabhths toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn Sairoys Bans kateqese thn entolh gia thn diapragmateysh ths onomasias twn Skopiwn, opws grafei shmera h efhmerida "To Bhma ths Kyriakhs".\nSto dhmosieyma anaferetai oti o k. Bans ypobaletai ston geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan thn protash toy, sthn opoia tonizetai oti proteinetai "ws amoibaia apodekth onomasia to "Makedonia- Skopia".\nO S.Bans eixe pro hmerwn makra synomilia me ton proedro ths geitonikhs xwras Kiro Gkligkorwf, kata thn diarkeia ths paramonhs toy teleytaioy sthn Nea Yorkh, sto plaisio twn ergasiwn ths genikhs syneleyshs toy dieqnoys organismoy.\nTo dhmosieyma katalhgei, oti o OHE den eixe labei thn apanthsh twn Skopiwn, an kai pisteyetai oti qa einai qetikh, afoy, opws yposthrizetai " ta Skopia den exoyn na elpizoyn se tipote kalytero".H efhmerida shmeiwnei epishs, oti h Ellada anamenetai na apodexqei thn protash toy mesolabhth toy OHE.\nQESSALONIKH 28 Septembrioy 1997 (MPE)\n"Panagiwtate ws ey paresthte". Me ayta ta logia kai me times arxhgoy kratoys ypodexthkan ton Prokaqhmeno ths Orqodojias sth plateia Aristoteloys o Proedros ths Dhmokratias, o dhmarxos ths polhs kai proedros toy OPPEQ, ypoyrgoi kai ekproswpoi ths politikhs hgesias ths xwras kai oloklhrh h Qessalonikh. O Oikoymenikos Patriarxhs eftase sto xwro ths epishmhs ypodoxhs me to ploiario "TIMI IV" stis 11.15 enw oi pistoi eixan sygkentrwqei apo nwris gia na ton ypodextoyn kai na paroyn thn eylogia toy.\n"Panagiotate eimai ejairetika eytyxhs giati exw shmera th xara , ws Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias na sas ypodexomai epi ellhnikoy edafoys kai thn eykairia na ekfrasw ek meroys toy ellhnikoy laoy thn agaph kai ton sebasmo me ton opoio periballei ton oikoymeniko qrono", eipe o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos prosfwnwntas ton Oikoymeniko Patriarxh. O k Stefanopoylos prosqese oti o prokaqhmenos ths Orqodojias me toys logoys kai tis prajeis toy anadeiknyei thn aktinobolia kai to kyros ths Orqodojias kai toy Oikoymenikoy Patriarxeioy. O Proedros ths Dhmokratias tonise oti h Qessalonikh, ws Politistikh Prwteyoysa ths Eyrwphs, proballei th dynatothta ths na ephreazei me ton sygxrono politismo kai me thn epixeirhmatikh ths drash oloklhrh thn perioxh toy Aimoy. Anaferomenos sto synedrio "Qrhskeia kai Periballon. H Mayrh Qalassa se kindyno" poy pragmatopoihqhke en plw, ypo thn aigida toy Oikoymenikoy Patriarxh, kai oloklhrwnetai shmera sth Qessalonikh, o k Stefanopoylos ejhre tis prospaqeies poy kataballei o Patriarxhs gia na diakhryjei thn peistikh kai epeigoysa anagkh gia thn prostasia toy periballontos. Prosqese de oti o Patriarxhs to prattei me thn syneidhsh oti h Orqodojh ekklhsia den exei mono thn megalh apostolh ths diafylajhs ths ieras paradoshs alla kai thn koinwnikh eyaisqhsia na epilambanetai ta pagkosmia problhmata ths sygxronhs epoxhs opws ayto toy periballontikoy kindynoy poy apeilei thn anqrwpothta.\n"H patriarxikh drasthrioths sas den arkeitai sthn epimonh enasxolhsh me to mega toyto qema . Agwnizesqe sygxronws me qaymasto tropo yper ths eirhnhs , ths filias twn lawn, ths katallaghs kai ths ajioprepeias twn anqrwpwn kai ths Enwmenhs Eyrwphs, h opoia qa perikleisei stoys kolpoys ths synadelfwmenoys oloys toys eyrwpaikoys laoys Anatolhs kai Dysews" synexise o k Stefanopoylos. Parallhla anaferqhke stoys logoys poy exei ekfwnhsei o Patriarxhs gia thn eirhnikh kai armonikh symbiwsh twn lawn tonizontas oti h Ellada toys sthrizei me eilikrinh diaqesh kai elpida pragmatopoihshs toys. "Sas eyxaristoyme Panagiotate gia thn episkech sas apo baqoys kardias kai sas eyxomaste h oligohmerh paramonh sas sthn Ellada na apobei apo pashs apocews qetikh kai karpofora ep' wfeleia twn megalwn skopwn toys opoioys diakonei h ekklhsia", katelhje o k Stefanopoylos.\nTa baqytata aisqhmata timhs agaphs kai sebasmoy toy laoy ths Qessalonikhs ejefrase o dhmarxos Qessalonikhs, Kwnstantinos Kosmopoylos, prosfwnwntas ton Prokaqhmeno ths Orqodojias enw parallhla xarakthrise thn hmera istorikh gia thn polh kai to lao ths. "Prosdokoyme th symbolh sas sthn prowqhsh kai epilysh pollwn dimerwn kai eqnikwn problhmatwn kai thn parembash sas stis ejelijeis poy diamorfwnontai h kyoforoyntai dieqnws sthn abebaih oso kai proklhtikh epoxh mas" epishmane o dhmarxos kai prosqese oti h paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias tima thn polh kai dinei to mhnyma ths arrhkths sxeshs ths Orqodojias me thn fysikh ths koith, thn Ellada. "To mhnyma ths enothtas kaqodhgei th syneidhsh mas" eipe o dhmarxos kai katelhje: "Panagiwtate ws ey paresthte. Eyloghmenos o erxomenos".\nSthn antifwnhsh toy o Prokaqhmenos ths Orqodojias xarakthrise eyloghmenh thn istorikh gh ths Makedonias kai tonise oti ftanontas sth polh aisqanqhkan thn eyergetikh ayra toy Qermaikoy poy proetoimase ton idio kai toys synodeyontes gia thn qermh ths ypodoxhs. "Xairete pantes . O aspasmos hmwn filhma agion pros pantas adiakritws toy metexontas eis thn xaran taythn ths epi tw aytw synajews ymwn", eipe o Patriarxhs ekfrazontas thn baqia sygkinhsh kai thn xara toy gia thn lamprh ypodoxh poy toy epifylaxthke . Parallhla epishmane oti apo ton xwro ths Qessalonikhs khryje thn xristianikh pisth o Apostolos twn Eqnwn Paylos, kai ejefrase th sygkinhsh toy poy eiserxetai sthn agiobadisto polh toy Agioy Dhmhtrioy, thn polh apo opoy oi Kyrillos kai Meqodios jekinhsan gia na fwtisoyn toys Slaboys. Eyxaristhse ton Proedro ths Dhmokratias gia thn paroysia toy kai toys logoys toys kai prosqese oti h prosfora ths Elladas sthn anqrwpothta anagnwrizetai kai timatai kaqe mera kai perissotero. Telos eyxaristhse ton dhmarxo, thn ellhnikh kybernhsh kai ton lao gia thn ypodoxh. "Aponemomen pasin ymin thn patriarxikhn hmwn eylogian kai eyxhn" katelhje o Prokaqhmenos ths Orqodojias.\nParontes sthn ypodoxh toy Oikoymenikoy Patriarxh htan oi ypoyrgoi Politismoy Eyaggelos Benizelos, Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatsopoylos, Makedonias Qrakhs Filippos Petsalnikos, o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy,o B'antiproedros ths Boylhs Panagiwths Sgoyridhs, o arxhgos toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas, ths Politikhs Anoijhs Antwnhs Samaras, ekproswpoi twn kommatwn ,o mhtropoliths Qessalonikhs Pantelehmwn kaqws kai 22 mhtropolites ths Elladas, ekproswpoi stratiwtikwn kai dikastikwn arxwn kai twn forewn ths polhs. O Prokaqhmenos ths Orqodojias eftase synodeyomenos apo toys Patriarxes Gewrgias Hlia, Roymanias Qeoktisto, Serbias Paylo, ton mhtropolith Sofias kai pashs Boylgarias Majimos enw sthn ypodoxh paresthsan kai oi arxiepiskopoi Albanias Anastasios kai Pragas Dwroqeos. Meta to telos ths ypodoxhs o Patriarxhs anaxwrhse gia ton iero nao toy Agioy Dhmhtrioy prokeimenoy na symmetasxei se diorqodojh leitoyrgia.\nSkia sth ypodoxh toy Patriarxh epixeirhse na rijei mikrh omada atomwn poy prospaqhse na moirasei fylladia me periexomeno eis baros toy Prokaqhmenoy ths Orqodojias alla oi dynameis ths astynomias toys apomakrynan xwris na shmeiwqoyn epeisodia. Ejalloy xtes brady synelhfqhsan pente atoma poy kolloysan afises me synqhmata eis baros toy Patriarxh\nKataxwrhqhke: 15:53 Wra Ellados\nThn sygkinhsh toy poy o Qeos ton ajiwse na sylleitoyrghsei sth diorqodojh leitoyrgia ston iero nao toy Agioy Dhmhtrioy ths ejefrase o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios poy apo shmera episkeptetai th Qessalonikh. O prokaqhmenos ths Orqodojias anaferqhke stoys stenotatoys desmoys poy syndeoyn th Qessalonikh me thn ekklhsia ths Kwnstantinoypolews. Idiaiterh anafora ekane sthn anagkh prostasias toy periballontos tonizontas oti h ekklhsia drasthriopoieitai kai systrateyetai me oloys toys kalhs proqeshs anqrwpoys se erga agaqa. O Oikoymenikos Patriarxhs ypogrammise oti to periballon xrhzei prostasias kai diathrhshs se kalh katastash xarin toy anqrwpoy enw parallhla epishmane oti h biomhxanikh anaptyjh exei symballei sth molynsh ths Mayrhs Qalassas me apotelesma na dhmioyrghqei to problhma ths diathrhshs ths ws kaqaroy biotopoy gia ta enalia onta. O Prokaqhmenos ths Orqodojias prosqese oti to problhma ths molynshs toy periballontos den periorizetai mono sth Mayrh Qalassa alla epekteinetai sto Aigaio kai th Mesogeio kaqws kai ton kolpo toy Qermaikoy poy yfistatai tis synepeies ths rypanshs. To qema ths epeigoysas anagkhs antimetwpishs toy problhmatos ths molynshs toy periballontos teqhke kata th diarkeia toy synedrioy "Qrhskeia Periballon-H Mayrh Qalassa se kindyno" poy oloklhrwnetai shmera kai pragmatopoihqhke ypo thn aigida toy Oikoymenikoy Patriarxh.\nO Prokaqhmenos ths Orqodojias anaferqhke akomh sto rolo ths Qessalonikhs Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs kai sth shmasia ths ekqeshs twn Qhsayrwn toy Agioy Oroys. O Oikoymenikos Patriarxhs meta to peras ths omilias toy prosefere ston mhtropolith Qessalonikhs Pantelehmona agio diskopothro se anamnhsh ths diorqodojhs leitoyrgias kaqws kai zeygos trikhrwn enw o k Pantelehmwn toy epedwse ton Megalostayro toy Megalomartyros Dhmhtrioy, egkolpia kaqws kai poimantorikh rabdo.\nH paroysia toy Oikoymenikoy Patriarxh syntelei sthn anazwpyrwsh ths pisths sth syndesh me to Patriarxeio kai apotelei deigma patrikhs agaphs kai symbolo ths eqnikhs enothtas twn Qessalonikewn me thn Kwnstantinoypolh tonise o mhtropoliths Qessalonikhs Pantelehmwn prosfwnwntas ton Prokaqhmeno ths Orqodojias meta to peras ths diorqodojhs leitoyrgias. O k Pantelehmwn metefere ston Oikoymeniko Patriarxh ta aisqhmata eilikrinoys agaphs toy Arxiepiskopoy pashs Ellados Serafeim kaqws kai ths Ieras Synodoy kai prosqese oti h symbasileyoysa toy Byzantioy ton ypodexetai ws apostolo twn eqnwn. Parallhla epishmane oti diathrhqhkan kai diathroyntai panta oi desmoi twn ekklhsiwn ths Elladas kai idiaitera ths Qessalonikhs me thn ekklhsia ths Kwnstantinoypolhs. To Oikoymeniko Patriarxeio ypefere polla agwnizomeno panta gia to kalo ths Orqodojhs Ekklhsias, eipe o mhtropoliths Qessalonikhs kai tonise oti h Orqodojia syntassetai me tis proklhseis twn kairwn dinontas to kalo paradeigma.\nSth diorqodojh leitoyrgia sylleitoyrghsan mazi me ton Oikoymeniko Patriarxh oi patriarxes Gewrgias Hlias, Roymanias Qeoktistos, Serbias Paylos, oi arxiepiskopoi Albanias Anastasios kai Pragas Dwroqeos kai oi mhtropolites Qessalonikhs Pantelehmwn kai Sofias Majimos.\nThn pepoiqhsh oti to Dieqnes Diaqrhskeytiko Symposio "H Mayrh Qalassa se kindyno", ekplhrwse toys stoxoys toy, mesa apo tis idiaitera emperistatwmenes eishghseis poy anaptyxqhkan, ejefrase o Oikoymenikos Patriarxhs, k.k. Barqolomaios, kata thn panhgyrikh synedriash ths lhjhs toy symposioy, sthn aiqoysa teletwn toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs.\n"H prwth selida ths istorias ths diaswshs ths Mayrhs Qalassas apo thn oikologikh katastrofh exei graftei. Twra kaloyntai oi mhxanismoi na teqoyn se efarmogh", ypogrammise o Oikoymenikos Patriarxhs, enw dieykrinise oti "h skytalh paredoqh kai ekastos hmwn epistrefei eis ta kyria erga", kati poy omws den shmainei egkataleich toy problhmatos, alla epifylakh kai etoimothta gia kaqe periptwsh.\nSynexizontas, o k.k. Barqolomaios, epishmane oti h oikologikh katastrofh, h opoia syxna prokaleitai apo anqrwpines parembaseis, einai kindynos poy apeilei toso th fysh, oso kai toys anqrwpoys, enw ypogrammise thn epitaktikh anagkh prosoxhs twn synanqrwpwn, wste kai aytoi na exoyn tis katallhles synqhkes diabiwshs kai beltiwshs ths poiothtas zwhs.\nKatalhgontas, o Oikoymenikos Patriarxhs, eyxaristhse toys synedroys gia th symmetoxh toys kai oloys osoys synebalan sthn pragmatopoihsh toy synedrioy kai eyxhqhke eyodwsh twn prospaqeiwn gia thn swthria ths Mayrhs Qalassas.\n"H Qessalonikh, Politistikh Prwteyoysa ths Eyrwphs, ypodexetai to symposio kai toys synedroys kai nomimopoieitai na exei diplo endiaferon gia to zhthma ayto: Prwton, ws edra ths trapezas ths pareyjeinias synergasias kai deyteron, ws edra ths Grammateias toy pareyjeinioy politistikoy diktyoy Polewn kai Texnwn".\nAyto anefere o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos, milwntas kata thn teleytaia synedriash toy Dieqnoys Diaqrhskeytikoy Symposioy.\nO k. Benizelos, ypogrammise oti h Mayrh Qalassa, topos ychloy oikologikoy kindynoy einai taytoxrona topos istorikos, koitida politismwn kai qrhskeiwn, krisimo pedio anaptyjhs, enw anaferomenos sthn pareyjeinia synergasia, sthn opoia h Ellada metexei energa, tonise oti prepei na qewreitai h periballontikh prostasia ths perioxhs ws prwtisto melhma, ws "basikh yparjiakh ths anagkh kai agwnia".\nEpishs, tonise oti h oikologikh eyaisqhsia, h opoia teinei na ginei ena apo ta aytonohta toy sygxronoy kosmoy, einai toso mia ekdhlwsh ths allhleggyhs twn genewn, oso kai mia pio synestalmenh kai semnh proseggish ths sxeshs toy anqrwpoy me th fysh, "h opoia oxi mono den kaqypotassetai eykola, alla epipleon ekdikeitai sklhra".\nKatalhgontas, o ypoyrgos Politismoy, yposthrije oti "h kairia ayth sxesh anamesa ston anqrwpo, th fysh kai to xrono, einai baqytata qeologikh kai anqrwpologikh, Mia sxesh prodhlws istorikh. Telika omws mia sxesh prwtistws politikh, kaqws ola ayta anagontai se krisimes kai dioratikes politikes apofaseis poy prepei na lhfqoyn se eqniko kai dieqnes epipedo".\n"Apaitoyntai shmera megaloi oramatismoi kai ejisoy megales kai tolmhres apofaseis gia na ejelqei h anqrwpothta apo ta skoteina adiejoda", tonise o Oikoymenikos Patriarxhs, k.k. Barqolomaios, kata thn antifwnhsh toy, sto epishmo geyma poy pareqese pros timhn toy o proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos.\nOpws eipe, to megalytero meros ths Orqodojias anazhtei kai ajiwnei na analhfqoyn ekklhsiastikes kai politikes prwtoboylies gia thn prooptikh kai thn elpida twn lawn. Kalese tis politikes hgesies na anadeijoyn tis hqikes arxes kai ajies gia th diasfalish ths eirhnhs sthn perioxh kai thn energo symmetoxh ths sto eyrwpaiko kai pagkosmio gignesqai. Pros thn kateyqynsh ayth xarakthrise "lelogismena" ta bhmata poy kanei h ellhnikh kybernhsh sto eswteriko ths xwras kai stis dieqneis ths sxeseis.\nAnaferomenos sthn analhch twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 apo thn Aqhna, o k.k. Barqolomaios eyxhqhke opws h Olympiada prosferei isxyroys agwnistikoys palmoys kai dianoijei neoys orizontes, gia thn enothta ths xwras, orizontes pera apo tis narkwtikes idees kai oysies, kaqws kai thn apelpida apaqeia.\nOson afora sthn Orqodojia kai me aformh thn paroysia twn allwn patriarxwn, ypogrammise pws h enothta ths einai "to qelhma toy Qeoy, to aithma toy laoy kai to aithma twn kairwn".\nKata thn prosfwnhsh toy, o k. Stefanopoylos epishmane metajy twn allwn, oti oloi parakoloyqoyme me qaymasmo kai me megalh ikanopoihsh thn poreia toy Oikoymenikoy Patriarxh apo otan anelabe ta kaqhkonta toy kai ejefrase th xara giati to fws ths Orqodojias kataygazei oxi mono sthn istorikh ths edra, alla kai se polla shmeia ths Oikoymenhs. Prin apo to geyma o Patriarxhs episkefqhke ton Mhtropolith Qessalonikhs, Pantelehmona B'.\n"To Oikoymeniko Patriarxeio einai yperanw kommatwn, alla to gegonos oti oi politikoi andres deixnoyn to sebasmo toys pros ayto, mas emcyxwnei ston kaqhmerino mas agwna", tonise o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios amesws meta th synanthsh toy sto kyberneio, arga to apogeyma, me ton proedro ths ND, Kwsta Karamanlh.\nO k. Barqolomaios eyxhqhke sto neo arxhgo toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, "kalh dynamh" kai toy xarise ashmenio disko me thn patriarxikh sfragida kai thn ypografh toy.\nApo thn pleyra toy o k. Karamanlhs xarakthrise "xrhsimh" th synanthsh me ton Prokaqhmeno ths Orqodojias, ton opoio xarakthrise "ejexoysa proswpikothta poy paizei dyo poly shmantikoys roloys".\nOpws eipe o k. Karamanlhs, apo th mia pleyra, o Oikoymenikos Patriarxhs ergazetai aoknos, wste na ayjanetai synexws h aktinobolia ths Orqodojhs Ekklhsias kai apo thn allh, prospaqei gia thn epilysh problhmatwn se qemata poy den aptontai kat anagkhn panta toy qeologikoy antikeimenoy, alla poy exoyn amesh sxesh me ta problhmata toy kaqhmerinoy anqrwpoy.\nO k. Karamanlhs diabebaiwse ton Oikoymeniko Patriarxh oti o idios kai to komma toy qa einai sth diaqesh toy Patriarxeioy gia opoiadhpote yposthrijh.\n"H sygxronh Qessalonikh exontas th syneidhsh ths eyrwpaikhs ths taytothtas ths balkanikhs ths embeleias, toy oikonomikoy ths dynamismoy, ths politistikhs ths aktinobolias, ypodexetai sto proswpo Sas ton Prokaqhmeno ths Orqodojias, poy exei gnwsh kai epignwsh twn problhmatwn kai twn agwniwn toy shmerinoy kosmoy kai th qelhsh na symbalei sthn epilysh toys".\nAyto anefere o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos, prosfwnwntas ton Oikoymeniko Patriarxh, k.k. Barqolomaio kata to epishmo deipno poy pareqese pros timhn toy, sto Kyberneio.\nH Qessalonikh ypodexetai ton qrhskeytiko hgeth poy tolma na anixneysei ta kairia kai krisima problhmata ths sygxronhs koinwnias, me tis anasfaleies kai tis reystothtes poy ayth periexei, synexise o k. Benizelos, tonizontas taytoxrona oti h Qessalonikh, ejapostellei mhnyma oikologikhs eyaisqhsias, eirhnhs kai symfiliwshs.\nKatalhgontas, o ypoyrgos Politismoy, epishmane oti h Orqodojia kai o klasikos politismos, einai dyo apo tis qemeliwdeis ellhnikes eisfores sth diamorfwsh toy pagkosmioy politistikoy apoqematos. "Einai omws mega sfalma h diapistwsh ayth na odhgei eite sthn ypobaqmish ths sygxronhs ellhnikhs paroysias ston kosmo, eite se ametroepeies h megalayxies gia to rolo toy ellhnikoy politismoy. Tipota den einai pio dyskolo sth diaxeirish toy apo to aytonohto. Kai h ellhnikh symbolh sto pagkosmio politistiko sterewma synista mia koinh paradoxh. Mia paradoxh poy mas tima alla kai mas epibalei mia idiaiterh ypoxrewsh etoimothtas. Mia idiaiterh eyqynh".\nApo thn pleyra toy, o Oikoymenikos Patriarxhs, k.k. Barqolomaios epishmane oti h Qessalonikh timatai fetos ws Politistikh Prwteyoysa ths Eyrwphs, kati poy ton xaropoiei idiaitera giati o politismos htan kai paramenei to kyrio gnwrisma ayths ths polhs. "Oxi mono dhmioyrghse politistiko ployto, alla metedwse paradoseis kai politismo kai exei katastei epikentro ths Notioanatolikhs Eyrwphs kai ths Notioanatolikhs Mesogeioy", ypogrammise o Oikoymenikos Patriarxhs.\nKOZANH, 28 Septembrioy 1997 (MPE - ths apestalmenhs mas Marias Naltsatziadoy)\nThn anagkh entatikopoihshs twn prospaqeiwn gia anaptyjh ths synergasias metajy twn xwrwn ths Mesogeioy, ths Mayrhs Qalassas kai ths Xersonhsoy toy Aimoy, sto plaisio ths dieqnopoihshs ths oikonomias, me stoxo thn eyhmeria anaptyjh kai staqerothta sthn perioxh epishmane h ypoyrgos Anaptyjhs, B. Papandreoy kleinontas tis ergasies toy 2oy Dieqnoys Synedrioy "Mesogeiakh Synergasia kai Anaptyjh" mprosta se 200 kai pleon synedroys apo 34 xwres.\n"Ta synora peftoyn kai kanenas den mporei na sxediazei to mellon toy xwris na lambanei ypoch to geitoniko kai eyrytero periballon toy", eipe h Basw Papandreoy gia na symplhrwsei oti prepei "na syneidhtopoihsoyme tis terasties allages poy symbainoyn gyrw mas kai na broyme apanthsh sth proklhsh twn kairwn".\nIdiaitera ejhre sto shmeio ayto, th shmasia toy apo koinoy sxediasmoy kai ylopoihshs diktywn energeias thlepikoinwniwn metaforwn ypodomwn kai metaforas texnologias texnognwsias apo to Gibraltar ews ton Kaykaso. Analoga me ta diktya ths E.E poy qa prosdwsoyn megala ofelh sthn perioxh kai qa dromologhsoyn monimes sxeseis oikonomikhs synergasias proanhggeile malista oti syntoma qa ginoyn synanthseis gyrw apo to zhthma kaqws h ellhnikh pleyra etoimazei sxedio gia th diamorfwsh koinwn kateyqynsewn stoys parapanw tomeis.\nOi prwtoboylies pantws ths Elladas, ws xwra melos ths E.E kai shmeio syndeshs triwn hpeirwn, gia endynamwsh twn dimerwn kai polymerwn sxesewn, den enexoyn symfwna me thn idia kamia diaqesh kyriarxias, alla prowqoyn thn isotimh synergasia poy exei kai diarkeia kai qa bohqhsoyn tis xwres poy to epiqymoyn na entaxqoyn sthn E.E.\nPera omws apo th symmetoxh ths Elladas se dieqneis organismoys kai th strathgikh gewpolitikh ths qesh, h Ellada, shmeiwse h ypoyrgos, mporei na apotelesei ajona synergasias sthn eyryterh perioxh, giati diaqetei hdh ypodomes kai parallhla prowqei sxetiko programma poy qa allajei me thn oloklhrwsh toy to proswpo ths xwras. Diaqetei texnognwsia kai texnologia kai mporei na bohqhsei me th metafora toys se alles xwres.\nEpishs, giati xarakthrizetai apo politikh staqerothta poy metatrepetai se elkystiko epixeirhsiako periballon. Tonise wstoso oti apaiteitai peraiterw ayjhsh ths antagwnistikothtas kaqws kai parembaseis se peraiterw tomeis.\nKalese malista tis xwres ths perioxhs na ejasfalisoyn kai aytes analogo staqero politiko periballon kai na diamorfwsoyn eynoiko qesmiko plaisio enarmonizontas to me ayto twn anaptygmenwn xwrwn kai katargwntas ta antikinhtra poy empodizoyn toys epixeirhmaties.\nSthn apo koinoy prospaqeia gia anaptyjh kalese h k. Papandreoy na symmetasxei kai ton epixeirhmatiko kosmo enw parallhla tonise th shmasia synergasias metajy dhmosioy kai idiwtikoy tomea.\nErwthqeisa ligh wra argotera gia to programma twn programmatikwn symfwniwn me thn egxwria biomhxania paradexqhke oti yparxoyn kaqysterhseis, kaqws ligoys mhnes prin thn ekpnoh toy 1997 - proqesmia gia thn ypografh twn symbasewn - exei teqei sto teliko stadio mono to 50% toy programmatos.\nTonise, oti se oti afora th DEH kai toys ypoloipoys foreis poy epopteyei to ypoyrgeio, to programma ycoys 250 dis. exei sxedon oloklhrwqei kai syntoma qa ypografoyn oi symbaseis.\nEjefrase thn elpida oti mexri th lhjh ths proqesmias qa ypografoyn oi symbaseis kai gia to synoliko programma poy jeperna to 1 tris. draxmes.\nTa sobara epeisodia poy proklhqhkan xqes sto Hrakleio ths Krhths metajy twn opadwn toy OFH kai toy Olympiakoy, meta to telos toy agwna, shmadecan thn 4h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy. Oi Krhtikoi, oi opoioi exasan me 3 - 2 apo toys "eryqroleykoys", diamartyrontai gia ena penalti kai gia ena gkol "ofsaint".\nO proponhths toy OFH, Eygenios Gkerarnt kai oi paixtes ths omadas, ekanan baries dhlwseis gia sthmeno prwtaqlhma, enw apo thn pleyra ths h PAE Olympiakos zhthse thn timwria ths krhtikhs omadas gia to klima to opoio dhmioyrghse.\nMeta to sfyrigma ths lhjhs, oi podosfairistes toy OFH epiteqhkan kata toy diaithth kai toy epopth, me apotelesma to fyllo agwnos na "kaiei" thn omada toy Hrakleioy, h opoia kindyneyei me baria timwria. Kai ola ayta, molis dyo hmeres prin ton krisimo epanalhptiko agwna me th Feretsbaros gia to kypello OYEFA.\nAntiqeta, se hremo klima sthn Toympa, o PAOK nikhse eykola me skor 4 - 0 thn Kalamata. Ta apotelesmata ths 4hs agwnistikhs exoyn ws ejhs:\nJanqh - Proodeytikh 4 - 0: H Janqh, synetrice shmera to apogeyma thn Proodeytikh me skor 4 - 0 kai phre toys polytimoys baqmoys ths nikhs. Ta dyo gkol poy petyxe o Kyparisshs sto 30' kai sto 52' lepto kai ta alla dyo toy Teggelidh sto 33' kai 36' lepto, xarisan sthn omada ths Janqhs th nikh kai th diathrhsan sthn koryfh ths baqmologias.\nPanaqhnaikos - Beroia 2 - 0 : O Panaqhnaikos nikhse kai th Beroia shmera sto OAKA, mprosta se 25 xiliades opadoys toy, pragmatopoiwntas etsi thn tetarth nikh se isariqma paixnidia. H omada toy "trifyllioy" nikhse me skor 2 - 0 kai phre toys polytimoys baqmoys, poy thn diathroyn sthn koryfh ths baqmologias, xwris omws na ikanopoihsei idiaitera me thn apodosh ths. Ta termata gia thn omada toy Basilh Danihl shmeiwsan oi Strantli sto 21' lepto kai o G.S. Gewrgiadhs sto 27'.\nIwnikos - Eqnikos 1 - 0: Kai nea nikh petyxe o Iwnikos, o opoios paramenei prwtos sthn koryfh ths baqmologias exontas tesseris nikes. Me ena gkol toy Klaebits sto 53' lepto kerdise ton Eqniko kai synexise thn ekplhktikh toy poreia sto neo prwtaqlhma podosfairoy.\nAqhnaikos - Hraklhs 0 - 0: Metamorfwmenos se sygkrish me persi emfanizetai o Hraklhs, o opoios synexizei na pragmatopoiei spoydaies emfaniseis. O "Ghraios", mporei na mhn phre th nikh, omws phre mia isopalia ektos edras apo ton Aqhnaiko. To skor anamesa stis omades elhje 0 - 0, omws diathrhse thn omada ths Qessalonikhs, stoys prwtoporoys toy fetinoy prwtaqlhmatos.\nAEK - Kabala 1 - 0\t: Me ena gkol toy Xarh Kopitsh sto 35' lepto, h AEK nikhse dyskola thn Kabala sth Nea Filadelfeia. H omada ths "Enwshs" an kai den ikanopoihse me thn apodosh ths toys 20 xiliades peripoy qeates poy breqhkan sto ghpedo, phre toys treis baqmoys ths nikhs poy th diathroyn stis prwtes qeseis ths baqmologias. Twra seira exei h Ntinampoyrgk apo th Letonia, se ena paixnidi me diadikastiko xarakthra gia to Kypello Kypelloyxwn.\nPaniwnios - Apollwn Aqhnwn 1 - 3: Spoydaia nikh petyxe shmera to apogeyma o Apollwn Aqhnwn epi toy Paniwnioy me skor 3 - 1 sth Nea Smyrnh. O Apollwn Aqhnwn prohghqhke sto prwto hmixrono me gkol toy Karagkoynh, omws stis arxes ths epanalhchs o Paniwnios isofarise me ton Katsiamph. Sth synexeia, o Apollwnas emfanisthke idiaitera epiqetikos, me apotelesma na petyxei ta dyo termata me toys Mpoysh kai Karagkoynh, poy toy xarisan kai th nikh.\nPAOK - Kalamata 4 - 0 : Thn prwth toy nikh sto neo prwtaqlhma, petyxe xqes o PAOK apenanti sthn Kalamata me skor 4 - 0. O Kwstas Fratzeskos edwse grhgoro probadisma sthn omada toy, molis sto 5' lepto. Sto deytero hmixrono oi Maragkos, Zoympoylhs kai Kominxes petyxan alla tria gkol kai sfragisan th nikh. Ligo meta ton agwna o proponhths toy PAOK Aggelos Anastasiadhs dhlwse: "Kai twra pame sthn Agglia na paroyme thn prokrish". O "Dikefalos" toy Borra petaei shmera stis 9:00 to brady gia to Londino, me pthsh tsarter, opoy thn Trith qa antimetwpisei sto "Xaimpoyri" thn Arsenal, sth rebans gia to kypello OYEFA.\nOFH - Olympiakos 2 - 3: O Olympiakos, an kai breqhke dyo fores pisw sto skor, phre telika th nikh me 3 - 2 apo ton OFH kai espase mia paradosh poy ton hqele na mhn exei nikhsei sto Hrakleio apo to 1988. To terma ths nikhs petyxe o Alekos Alejandrhs sto 86' lepto. Oi Krhtikoi exoyn parapona gia thn diaithsia toy Xatzhstayridh kai diamartyrontai gia thn fash poy o diaithths sfyrije penalti se anatroph toy Tzortzebits apo ton Papadopoylo, yposthrizontas pws to markarisma egine ejw apo thn perioxh. Ta dyo gkol gia ton OFH shmeiwse o Mitits, enw gia ton Olympiako isofarisan oi Gewrgatos me penalti kai Ibits.\nPanhleiakos - Panaxaikh: (o agwnas aytos qa diejaxqei ayrio stis 4 to apogeyma)\n1. Iwnikos 12\n3. Hraklhs 10\n5. Olympiakos 9\n6. Skonta Janqh 8\n7. Apollwn Aqhnwn 6\n9. Proodeytikh 4\n10. OFH 4\n11. Paniwnios 4\n12. Eqnikos 3\n13. Beroia 3\n14. Panhleiakos 3\n15. Kabala 3\n16. Kalamata 2\n17. Aqhnaikos 1\n18. Panaxaikh 0\nKalamata - Apollwn Aqhnwn\nOlympiakos - Janqh\nBeroia - Panhleiakos\nKabala - OFH\nAqhnaikos - Iwnikos\nMeta apo mia ebdomada apoxhs, logw toy Kypelloy Elladas, synexisthke to prwtaqlhma ths B' eqnikhs kathgorias. Sthn 3h agwnistikh, Edessaikos kai Kalamaria, gnwrisan "sklhres" httes, enw kai oi Lykoi exasan xqes me 3 - 1 apo ton Paneleysiniako.\nAyrio to apogeyma qa pragmatopoihqoyn ta paixnidia Arhs - Lebadeiakos kai Trikala - Kastoria. Analytika ta apotelesmata exoyn ws ejhs:\nNikh Boloy - Panaitwlikos 3 - 2\nPanserraikos - An.Karditsas 1 - 0\nDoja Dramas - Kalliqea 0 - 3\nEqnikos Asteras - Edessaikos 3 - 0\nPanargeiakos - Ap.Kalamarias 4 - 0\nLarisa - Doja Byrwna 1 - 0\nLykoi - Eleysina 1 - 3\nTrikala - Kastoria (to paixnidi qa diejaxqei th Deytera)\nArhs - Lebadeiakos (to paixnidi qa diejaxqei th Deytera)\n1. Kalliqea 7\n4. Karditsa 6\n5. Doja Byrwna 6\n7. Panaitwlikos 4\n8. Trikala 4\n9. Panargeiakos 4\n10. Panserraikos 4\n11. Arhs 3\n12. Edessaikos 3\n13. Kalamaria 3\n14. Lykoi 3\n15. Nikh Boloy 3\n16. Kastoria 1\n17. Lebadeiakos 1\n*Arhs, Lebadeiakos, Trikala kai Kastoria exoyn enan agwna ligotero.\nPanserraikos - Nikh Boloy\nPanaitwlikos - Doja Dramas\nAn.Karditsas - Eqnikos Asteras\nKalliqea - Panargeiakos\nAp.Kalamarias - Larisa\nDoja Byrwnas - Arhs\nKastoria - Lebadeiakos\nNikhse o Olympiakos sthn premiera toy prwtaqlhmatos mpasket, opoy kai xqes epikrathsan ta fabori twn agwnwn. Oi "eryqroleykoi" kerdisan ton Apollwna Patrwn sto Stadio Eirhnhs kai Filias me skor 92 - 87 kai mphkan me to "deji" sth diorganwsh.\nMeta to telos toy agwna aponemhqhke ston Olympiako to Kypello toy Prwtaqlhmatos poy katekthse perysi.\nXqes, o Panaqhnaikos, sto ntermpi ths 1hs agwnistikhs, den synanthse kanena problhma na kamcei thn antistash toy Hraklh. Me hgeth ton Mpairon Skot poy petyxe 30 pontoys, oi paixtes toy Leyterh Soympotits epiblhqhkan toy "Ghraioy" me 83 - 59.\n1. Arhs 3\n4. Panaqhnaikos 3\n6. Peristeri 3\n8. Larisa 1\n9. Hraklhs 1\n10. Sportigk 1\n11. Apollwn Patrwn 1\n12. Dafnh 1\n13. Hrakleio 1\n14. Papagoy 1\nSportigk - Peristeri\nDafnh - Larisa\nHrakleio - Paniwnios\nARGYROKASTRO, 28 Septembrioy 1997 (M.P.E- toy Giannh Giannh)\nSymfwna me shmerinh anakoinwsh toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs ta mesanyxta, h astynomia ths Aylwnas katafere na syllabei, ton Miltezer Tsaoysi, ton eponomazomeno Zani, 28 etwn. Th stigmh ths syllhchs, an kai oplismenos, den proebale antistash stis astynomikes dynameis. Mazi me ayton h astynomia synelabe alla epta atoma, melh ths enoplhs symmorias toy Zani.\nThn ypoqesh anelabe eisaggelia gia peraiterw anakriseis. H astynomia, katalhgei h dhlwsh toy ypoyrgeioy, synexizei tis epixeirhseis gia thn apokatastash ths ennomhs tajhs sthn albanikh ayth polh.\nO Zani kata thn periodo twn ejegersewn htan o basikoteros antipalos toy Sali Mperisa sthn Aylwna. Htan akoma o yp'ariqmon ena arxhgos enoplhs omadas poy problhqhke apo ta megala thleoptika diktya toy ejwterikoy. Parallhla, omws toys teleytaioys eji mhnes, o Zani me thn omada toy epidoqhke se dolofonies kai apagwges.\nSe baros toy ekkremoyn dekades, symfwna me osa kata kairoys exei gracei o Typos, dolofonies kai apagwges.\nTon teleytaio kairo, h antipoliteysh sthn Albania arketes fores exei kathgorhsei toys kybernwntes toy Sosialistikoy Kommatos, oti oi idioi fygadeysan to Zani sto ejwteriko, ws antamoibh twn yphresiwn poy toys prosefere kata th diarkeia twn ejegersewn kai twn eklogwn ths 29hs Ioynioy.\nARGYROKASTRO, 28 Septembrioy 1997 (MPE - toy Giannh Giannh)\nSthn idrysh ellhnikoy kolegioy sta Tirana, prosanatolizetai h albanikh kybernhsh. Etsi, ton prosexh Noembrio, prokeitai na leitoyrghsei to kolegio, symfwna me anakoinwsh toy ypoyrgoy Paideias ths Albanias, Etem Royka, thn opoia gnwstopoihse kai ston epitetrammeno ths ellhnikhs presbeias sta Tirana, Andrea Papakwnstantinoy, kata th diarkeia synanthshs poy eixan.\nTo kolegio qa xrhmatodothqei apo gnwsto ellhniko idryma poy edreyei sta Giannina, enw oi maqhtes poy qa foitoyn qa einai hlikias 6 ews 18 etwn. Ta maqhmata qa didaskontai se treis glwsses sthn albanikh, thn ellhnikh kai thn agglikh, enw to kolegio qa parexei gnwseis prwtobaqmias kai deyterobaqmias ekpaideyshs.\nEpishs, o yfypoyrgos Paideias, Andreas Martos, apantwntas se erwthsh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn, sxetika me thn prowqhsh ths protashs gia idrysh kai leitoyrgia toy ellhnikoy kolegioy, ejefrase gia mia akoma fora thn politikh boylhsh toy ypoyrgeioy gia thn enisxysh kai peraiterw synergasia metajy twn ypoyrgeiwn Paideias Elladas kai Albanias.\nEjalloy, ypogrammise oti se syntomo xroniko diasthma, qa leitoyrghsei stoys Agioys Saranta, nhpiagwgeio gia ta Ellhnopaida, epeita apo aithma twn Ellhnwn katoikwn ths perioxhs.\nBELIGRADI, 28 Septembrioy 1997 (M.P.E.)\nOi boyleytikes ekloges sth Serbikh Dhmokratia ths Bosnias qa pragmatopoihqoyn mia ebdomada argotera, stis 23 Noembrioy, anakoinwse h Proedros ths Serbias Mpiliana Plabsits.\nThn prohgoymenh ebdomada h k.Plabsits kai o yposthrikths toy Rantoban Karatzits, Momtsilo Kraisnik, symfwnhsan gia th diejagwgh twn boyleytikwn eklogwn stis 15 Noembrioy, enw gia tis proedrikes ekloges stis 7 Dekembrioy.\nH k.Plabsits, milwntas se thleoptiko kanali ths Mpania Loyka, tonise oti oi boyleytikes ekloges qa prepei na einai kala organwmenes, idiaitera afoy qa akoloyqhsoyn se ena mhna kai oi proedrikes ekloges.\nOpws metadidei to Galliko praktoreio eidhsewn AFP, to monimo symboylio toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph symfwnhse na epiblecei tis boyleytikes ekloges sth Serbia, xwris omws na orisei th diejagwgh toys.\nSARAGEBO, 28 Septembrioy 1997 (M.P.E.)\nDynath ekrhjh bombas sto notio tmhma ths polhs Ntontoi katestrece ta grafeia toy periodikoy "Alternativa" poy yposthrizei thn Proedro ths Serbias Mpiliana Plafsits, prokalwntas sobares zhmies se dyo geitonika magazia kai se arketa aytokinhta, xwris, omws, na yparjoyn qymata.\nEinai h deyterh fora poy to periodiko ginetai stoxos epiqesewn, afoy kai stis 28 Aygoystoy ejeragh xeirobombida sta grafeia toy, prokalwntas ylikes zhmies.\nOpws metadidei to Galliko Praktoreio Eidhsewn AFP, o idiokthths toy periodikoy kai melos toy Serbikoy koinoboylioy, me alla 6 atoma, synelhqfhsan ton Aygoysto me thn kathgoria oti parempodisan thleoptikh metadosh apo to Pale pros th notia Serbia, omws afeqhkan eleyqeroi meta apo 9 mhnes.\nThn Deytera jekinoyn oi mhxanikoi twn Hnwmenwn Eqnwn thn epidiorqwsh ths istorikhs gefyras sto Mostar poy katastrafhke ston polemo ths Bosnias.\nH gefyra poy enwnei tis dyo pleyres toy potamoy Neretba, xtyphqhke polles fores apo toys Kroates kata th diarkeia toy polemoy me toys moysoylmanoys ths Bosnias to 1992-3 kai telika katerreyse sto potami stis 9 Noembrioy toy 1993.\nOpws metadidei to galliko praktoreio Eidhsewn AFP, h palia gefyra qa xreiastei arketoys mhnes gia na apokatastaqei, kaqws kai th Dieqnh oikonomikh sthrijh.\nSKOPIA 28 Septembrioy 1997 (M.P.E.)\nThn adiallakth qesh twn Skopiwn, oti den prokeitai na dextoyn allh onomasia ektos ths Syntagmatikhs, epanelabe o Proedros ths PGDM, Kiro Gkligkorwf sthn synanthsh poy eixe sth Nea Yorkh, me ton dieqnh mesolabhth Sairoys Bans. Opws metedwse o kratikos radiofwnikos staqmos twn Skopiwn, sto epikentro ths synanthshs breqhkan oi prospaqeies poy kataballontai gia na breqei amoibaia apodekth lysh sto qema ths onomasias.\nSe dhlwseis toy, epistrefontas sta Skopia, o Kiro Gkligkorwf xarakthrise eilikrinh kai egkardia th synanthsh toy me ton k. Bans, apefyge omws na dwsei leptomereies sxetika me osa syzhthqhkan gia to qema toy onomatos ths PGDM. Eipe akomh oti h xwra toy ypeballe protash poy h Ellada aperrice kai paradexthke oti protash ypoblhqhke kai apo thn ellhnikh pleyra, poy omws aporrifqhke apo ta Skopia.\nPantws, plhrofories apo ta Hnwmena Eqnh kanoyn logo gia apogohteysh toy k. Bans apo th stash twn Skopiwn kai shmeiwnoyn oti o mesolabhths qa ypoballei sto Symboylio Asfaleias thn ekqesh toy, xwris na exoyn katalhjei oi synomilies.\nGia thn ejwterikh politikh ths xwras toy, o Skopianos proedros shmeiwse oti h xwra toy epidiwkei thn anaptyjh kalwn sxesewn me oloys toys geitones kai ypogrammise oti h periptwsh me thn Ellada apotelei paradeigma gia to pws h oikonomikh synergasia symballei sthn anaptyjh twn sxesewn metajy twn xwrwn. Sygkekrimena, anefere oti oi oikonomikes kai emporikes synallages eftasan sta 500 ekatommyria dolaria, para to gegonos oti den exei epelqei akomh plhrhs ejomalynsh twn dimerwn sxesewn. Oi kales sxeseis me ta geitonika krath einai aparaithtes gia thn ekplhrwsh twn stoxwn ths PGDM gia entajh sto NATO kai thn Eyrwpaikh Enwsh, eipe o Kiro Gkligkorwf kai prosqese oti sth Genikh Syneleysh toy OHE, sth Nea Yorkh, prowqhse to aithma twn Skopiwn entajh toys, ws mh monimo melos, sto Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn.\nThn ektimhsh oti h Ellada mporei na diadramatisei shmantiko rolo sthn oikonomikh anaptyjh ths PGDM, ejefrase o presbhs twn HPA sta Skopia, Kristofer Xil.\nSe dhlwseis toy poy dhmosieyei h albanofwnh efhmerida "Flaka el Lazarimit", o k.Xil ejefrase thn elpida oti qa epilyqei syntoma to ekkremes qema ths onomasias kai qa yparjei polypleyrh anaptyjh twn dimerwn sxesewn.\nO Amerikanos diplwmaths tonise oti "oi HPA exoyn qetiko dialogo me thn PGDM gia thn katastash sthn perioxh twn Balkaniwn", dieykrinizontas oti "h Oyasigkton apofeygei na ypodeiknyei me poio tropo prepei na anaptyjei h PGDM tis sxeseis ths me tis geitonikes ths xwres".\nmpegr2html v1.00 run on Sunday, 28 September 1997 - 20:43:06 UTC


timestamp: tn

url: =Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 06-04-04\nEPISKOPHSH KYPRIAKOY TYPOY 04/04/2006\nTa nea stoixeia, oi ereynes, oi antidraseis twn kommatwn kai oi dhlwseis apo tis armodies arxes gyrw apo thn ypoqesh jylodarmoy dyo politwn apo astynomika organa kyriarxoyn sth qematologia toy shmerinoy kypriakoy Typoy. H atzenta twn epafwn ths Ellhnidas YPEJ Ntoras Mpakogiannh poy fqanei to apogeyma sthn Kypro, h krathsh apo thn kypriakh astynomia Bretanwn sto odofragma toy Agioy Dometioy se sxesh me agorapwlhsies e/k perioysiwn sta katexomena, proeklogika qemata kai dhmoskophseis proballontai epishs sta prwtoselida twn efhmeridwn.\nH ``Alhqeia'' exei kyrio titlo ``Sto para pente ths sygkalychs'' kai grafei oti ''apo ta gegonota ths ypoqeshs toy jylodarmoy twn dyo nearwn einai jekaqaro oti an den yphrxe h binteokaseta kai an h Astynomia diereynoyse apo monh ths thn ypoqesh oxi mono oi astynomikoi den qa odhgoynto sto dikasthrio alla sto edwlio qa kaqontan ta dyo qymata toys, ta opoia exoyn hdh kathgorhqei graptws''. Epishs prwtoselida grafei oti megalwnei h kontra metajy toy kentrikoy poloy (AKEL) ths trimeroys synergasias AKEL DHKO EDEK me ta ypoloipa kommata kai stelexh ths sygkybernhshs se qeseis kleidia, oson afora thn oikonomikh politikh ths kybernhshs.\n``H Maxh'' exei kyrio titlo ``'Xryso' oikopedo gia anegersh presbeias'' kai anaferetai se nea ypoqesh diaspaqishs dhmosioy xrhmatos apo tameio kypriakhs presbeias poy apasxolei tis armodies diwktikes arxes kai to Ypoyrgeio Ejwterikwn, meta thn ypejairesh xiliadwn lirwn apo thn presbeia ths Kyproy sthn Stokxolmh. Alloy grafei oti eklogikoys qriamboys petyxe h foithtikh paratajh ``Prwtoporia'' se Aqhna kai Patra ejasfalizontas chla pososta, ta opoia thn anadeiknyoyn kai thn kaqierwnoyn ws thn prwth foithtikh dynamh.\n''H Shmerinh'' exei kyrio titlo ''Apath me tafoys misoy ekatommyrioy lirwn'' kai anaferetai se ypoqesh se koimhthrio ths Leykwsias poy ejetazetai apo ta telh Martioy apo Eidikh Ereynhtikh kai hrqe sto fws apo kataggelies syggenwn poy ekanan logo gia mysthriwdeis dianoijeis tafwn poy ginontan akomh kai entos diadromwn toy koimhthrioy. Alloy grafei oti mia nea kainotomia qa efarmostei sthn ejyphrethsh twn asqenwn sto neo Nosokomeio Leykwsias afoy h xorhghsh twn farmakwn stoys asqeneis qa ginetai me rompot.\nO ``Poliths'' me kyrio titlo ``Toys jeplynan apo tis arxes Flebarh'' anaferetai se astynomiko porisma poy ''aqwwnei plhrws toys basanistes'' twn dyo nearwn to Dekembrio kai epimonh prospaqeia sygkalychs mesw astynomikhs ereynas, h opoia ``anace kai to prasino fws stoys pente astynomikoys na kataxwrhsoyn agwges kata twn kakopoihqentwn''. Alloy proballei dhmoskophsh toy RIK, poy katadeiknyei oti oi polites aisqanontai apaisiodojia gia to Kypriako alla kai gia epimeroys zhthmata opws h oikonomia.\n``O Fileleyqeros'' me titlo ``Toys edernan kai sto staqmo'' grafei sto kyrio qema toy oti sygklonistika stoixeia gia thn apisteyth barbarothta poy epedeijan orismenoi astynomikoi erxontai kaqhmerina sto fws, meta th dhmosiopoihsh toy binteo poy deixnei thn kakopoihsh poy ypesthsan sta xeria toys dyo foithtes. Opws dhlwse o pateras toy enos akomh kai ston astynomiko staqmo opoy metaferqhkan kapoioi apo toys astynomikoys synexisan na toys ktypoyn. Epishs prwtoselida anaferetai sthn episkech ths Ellhnidas YPEJ kai grafei oti erxetai me kayta qemata stis aposkeyes, enw stis synomilies ths qa kyriarxhsoyn oi toyrkikes ypoxrewseis enanti ths Kyproy kaqws kai oi prospaqeies sto Kypriako mesw twn texnikwn epitropwn.\nH ``Xaraygh'' exei kyrio titlo ``Antistash me Politismo'' kai grafei oti gia mia akoma fora, to AKEL edwse deigmata politistikhs paroysias kai prosforas, synexizontas to dialogo poy kratei anoikto, edw kai dekaeties me toys anqrwpoys twn grammatwn, twn texnwn kai ths episthmhs, aytoys toys anqrwpoys poy tima me eidika brabeia poy kaqierwse, aytoys toys anqrwpoys poy timoyn analoga to komma poy afhnei anejithlh th sfragida toys to kypriako politistiko gignesqai. Grafei alloy oti isopedwtikh xarakthrizei h ekqesh ths Epitrophs Dhmosias Yphresias thn ajiologhsh twn dhmosiwn ypallhlwn.\nH agglofwnh ``Cyprus Mail'' me kyrio titlo ``Nea riska gia Bretanoys poy agorazoyn gh sto borra'' grafei oti se treis diaforetikes periptwseis, pente Bretanoi, ypoptoi gia paranomh katoxh e/k ghs sta katexomena teqhkan thn perasmenh Kyriakh ypo krathsh apo thn kypriakh astynomia gia arketes wres sto odofragma toy Agioy Dometioy. Alloy proballei dhlwsh toy T/K hgeth Mexmet Ali Talat oti qa synanthsei ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo gia to qema twn agnooymenwn alla den dexetai syzhthsh oioydhpote alloy qematos.\nkyptypgr2html 2.0 run on Tuesday, 4 April 2006 - 14:19:26 UTC


url: = EE: Diaboyleyseis gia PGDM-Toyrkia\n Omilia P. Geroylanoy ston OHE\n Trise gia thn ellhnikh oikonomia\n Sthn Aqhna o Patriarxhs Alejandreias\n "Eniaios agwnas gia thn ergasia"\n Episkech sto "Paidwn"\n Tragwdia se sxoleio\nSe katarxhn politikh symfwnia teinei na katalhjei to Symboylio twn ypoyrgwn ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs gia to qema twn diapragmateysewn EE - PGDM. H Soyhdikh proedria ypebale xqes ena keimeno telikwn symperasmatwn toy symboylioy sto opoio anaferotan oti h EE qa ejetasei ton Martio an plhroyntai oi synqhkes gia thn enarjh aytwn twn diapragmateysewn, kati to opoio den ikanopoioyse thn ellhnikh diplwmatia.\nEpi toy qematos aytoy h EE emfanisthke se megalo baqmo dixasmenh me seira xwrwn na yposthrizoyn oti h enarjh twn diapragmateysewn apotelei paragonta staqeropoihshs sta Balkania kai orismenes alles xwres yposthrizoyn oti h EE prepei na deijei stash allhleggyhs pros thn Ellada.\nMeta apo makres diaboyleyseis epeteyxqh mia katarxhn politikh symfwnia h opoia symfwna me oles tis yparxoyses endeijeis ikanopoiei thn ellhnikh pleyra afoy den yparxei anafora peri enarjhs twn diapragmateysewn ton Martio. Epishs h ellhnikh pleyra emfanizetai ikanopoihmenh kai apo to gegonos oti allazoyn oi diatypwseis kai synepws den tiqetai qema desmeyshs ths EE gia enarjh twn diapragmateysewn. H katarxhn politikh symfwnia poy epiteyxqhke shmera anamenetai na labei sarka kai osta ayrio. Oi 27 qa symfwnhsoyn se ena keimeno to opoio anamenetai na ikanopoiei thn ellhnikh diplwmatia.\nAnaloges diaboyleyseis qa synexistoyn shmera kai gia to qema ths Toyrkias opoy h EE emfanizetai epishs dixasmenh me seira xwrwn na yposthrizoyn oti prepei na stalei ena qetiko mhnyma pros thn Toyrkia, enw alles xwres emmenoyn sth qesh oti se ayth th fash den yparxei kanenas logos na doqei analogo mhnyma.\n"Den mporei na dhmioyrghqei biwsimos pagkosmios politismos, an den anagnwrizoyme kai sebomaste th dynamh kai th monadikothta twn epimeroys politismwn", tonise shmera to prwi (wra Elladas) apo th bhma ths Genikhs Syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn o ypoyrgos Politismoy kai Toyrismoy, Paylos Geroylanos.\nNwritera, paroysia toy k. Geroylanoy kai me prwtoboylia ths xwras mas, yioqethqhke apofash me titlo "Epistrofh h apokatastash twn agaqwn ths politistikhs klhronomias stis xwres proeleyshs toys". To sxedio chfismatos eixe protaqei apo to monimo antiproswpo ths Elladas ston OHE, presbh Anastash Mhtsialh, stis 16 Noembrioy 2009. H apofash sygkhdemoneythke apo 85 krath-melh kai yioqethqhke synainetika, xwris chfoforia.\nO ypoyrgos Politismoy kai Toyrismoy anaferqhke sth shmasia toy OHE kai kyriws sto rolo poy diadramatizei sthn pragmatopoihsh toy pagkosmioy dialogoy anamesa stoys politismoys, shmeiwnontas oti "mia apo tis desmeyseis toy OHE einai na diathrhsei tis politistikes taytothtes twn lawn monadikes, plhreis kai dhmioyrgikes".\nO k. Geroylanos xarakthrise thn apofash "ws martyria ths desmeyshs twn kratwn na ergastoyn mazi gia thn pragmatopoihsh aytoy toy stoxoy" kai ejefrase thn "eilikrinh ektimhsh" ths ellhnikhs kybernhshs pros oloys toys sygkhdemones ths apofashs kai ola ta krath-melh gia thn yposthrijh toys.\nSth synexeia, o k Geroylanos anaferqhke sthn anagkh "epanenwshs twn diaspasmenwn symbolwn" ths pagkosmias politistikhs klhronomias, kanontas eidikh anafora sta marmara toy Parqenwna:\n"H politistikh klhronomia den xreiazetai panta prostasia. Poly syxna, h politistikh klhronomia xreiazetai na epoylwqei. Na epoylwqei opws sth diadikasia toy na epistrecei kati sto spiti toy, kai na janaginei plhres. Sto idio plaisio, mesa sto opoio epidiwkoyme na epoylwsoyme tis taytothtes, etsi qa prepei na epidiwjoyme na epoylwsoyme megala symbola klhronomias. Idiaitera otan ta symbola ayta apoteloyn anapospasto kommati toy dialogoy mas anaforika me ton politismo. Ena symbolo toso monadiko wste na antikatoptrizei tis ajies diaforetikwn politismwn, ginetai ena pagkosmio symbolo. Me stoxo na empneysei tis ajies poy antiproswpeyei, me stoxo na mas ferei konta se pneyma katanohshs. To na to diamelizoyme einai anhqiko, to na kratame ta kommatia toy moirasmena einai antideontologiko. Ston Parqenwna arketoi politismoi, an oxi o kosmos sto synolo toy, anagnwrizoyn ena symbolo anqrwpismoy. Th basikh idea oti oi anqrwpoi einai kaloi, an kapoios toys empneysei na askhsoyn aytosygkrathsh. To oti mporoyn na synergastoyn kai na dhmioyrghsoyn apisteyta pragmata an afeqoyn eleyqeroi na skefqoyn, na ekfrastoyn, na qesoyn se efarmogh th logikh toys, kai telika na ejoysiasoyn toys eaytoys toys. Antiproswpeyei thn oysia aytwn gia ta opoia idryqhke aytos o Organismos. Ekfrazontas thn pisth toy sthn anqrwpinh fysh, prokeitai gia ena symbolo toso monadiko wste na steketai ws fwteinh phgh oxi mono gia ta epiteygmata poy exoyme kataferei, alla telika gi' ayta poy prokeitai na dhmioyrghsoyme. Gia emas toys Ellhnes, o Parqenwnas einai ola ayta ta pragmata kai epipleon meros aytoy poy eimaste. Ena qemeliwdes kommati ths klhronomias mas. Den mporoyme para na ekfrasoyme th xara mas gia to oti arketa kommatia toy mnhmeioy aytoy mas epistrafhkan eqeloysia h dia daneiwn apo thn Xaidelbergh, to Palermo kai to Batikano. Prosblepoyme sth synergasia me alla moyseia, gia na broyme tropoys gia thn epistrofh twn marmarwn toy Parqenwna, ta opoia qa employtisoyn anti na katasthsoyn ftwxoteres tis ejairetikes toys sylloges".\nKatalhgontas, o k. Geroylanos eipe:\n"Kyrie Proedre, eimaste apofasistika sto dromo toy na kanoyme ton kosmo mas enan kalytero kosmo, kai to exoyme kanei me to na sebomaste kai na ejymnoyme o enas ton allo, me to na briskoyme ston kaqena to stoixeio ekeino poy ton kanei monadiko. H akeraiothta enos mnhmeioy, enos aristoyrghmatos, enos ergoy texnhs qa prepei na qewreitai dikaiwma toso iero oso opoiodhpote allo dikaiwma yperaspizetai aytos edw o Organismos, dioti h akeraiothta enos pagkosmioy symboloy politistikhs klhronomias mporei na einai to idio shmantikh oso kai h idia h politistikh klhronomia".\nTo chfisma ths G.S.\nTo chfisma poy yioqethqhke apo th Genikh Syneleysh toy OHE, metajy allwn:\n- Epidokimazei ta krath - melh, toys politistikoys kai ekpaideytikoys qesmoys, ta moyseia kai thn koinwnia twn politwn gia tis prospaqeies katapolemhshs toy laqremporioy arxaiothtwn kai xairetizei kaqe prwtoboylia gia thn ekoysia epistrofh agaqwn ths politistikhs klhronomias poy exoyn diakinhqei paranomws.\n- Epishmainei th dienergeia apo thn UNESCO perifereiakwn synanthsewn gia to qema, opws h Dieqnhs Diaskech ths Aqhnas kai h Ektakth Synanthsh ths Diakybernhtikhs Epitrophs gia thn Prowqhsh ths Epistrofhs twn Agaqwn ths Politistikhs Klhronomias stis Xwres Proeleyshs toys h ths Apokatastashs se Periptwsh Paranomhs Idiopoihshs poy pragmatopoihqhke sth Seoyl to 2008, kaqws kai twn systasewn twn synodwn aytwn.\n- Ekfrazei endiaferon gia th syzhthsh poy diejagetai sto plaisio ths anwterw Diakybernhtikhs Epitrophs, me stoxo th dhmioyrgia enos nomoqetikoy plaisioy sxetika me thn kratikh idiokthsia politistikwn agaqwn, mias bashs dedomenwn orqwn praktikwn ston tomea ths epistrofhs kai ths apokatastashs twn agaqwn ths politistikhs klhronomias stis xwres proeleyshs toys.\n- Anagnwrizei th shmasia ths synergasias metajy twn kratwn gia thn katapolemhsh toy laqremporioy politistikwn agaqwn kai ths paranomhs apomakrynshs toys apo tis xwres proeleyshs toys, metajy allwn, mesw ths synergasias se nomiko epipedo. Sth synergasia ayth symperilambanetai kai h diwjh atomwn poy emplekontai se tetoies drasthriothtes kai h ekdosh toys symfwna me th nomoqesia twn synergazomenwn kratwn kai toy sxetikoy dieqnoys dikaioy.\nDhlwsh k. Geroylanoy\nMeta thn egkrish toy chfismatos kai thn omilia toy sth Genikh Syneleysh, o ypoyrgos Politismoy kai Toyrismoy dhlwse:\n"To chfisma sta Hnwmena Eqnh einai mia eykairia na qesoyme to plaisio mesa sto opoio h Ellada, opws kai alles xwres ths yfhlioy, diekdikoyn na doyn thn epistrofh kapoiwn sygkekrimenwn kommatiwn ths texnhs, ta opoia briskontai se alla moyseia. Sth sygkekrimenh periptwsh, h Ellada exei mia idiaiterh eykairia na milhsei gi' ayta ta qemata, giati afora ena mnhmeio, ton Parqenwna, to opoio exei diamelistei kai yparxei se diafora moyseia toy kosmoy, kyriws sto Bretaniko Moyseio. Einai loipon mia eykairia na qesei kaneis ayto to plaisio, na milhsei gi' ayto to opoio diekdikei h Ellada kai na dwsei se olon ton kosmo thn eykairia na katalabei ti akribws einai ayto poy diekdikoyme. Ta Marmara toy Parqenwna einai mia poly idiaiterh periptwsh. Den einai mono sto Bretaniko Moyseio, einai kai se alla moyseia kai h epistrofh toys me ton a h ton b tropo prepei na ginei katanohth mesa sto plaisio ths epanenwshs toys me ena mnhmeio to opoio einai sthn olothta toy sthn Aqhna."\nTh dyskolh katastash ths ellhnikhs oikonomias epishmane, akomh mia fora, o Proedros ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas, Zan Klont Trise, kata th synedriash ths epitrophs oikonomikwn kai nomismatikwn ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy shmera stis Bryjelles.\nSygkekrimena, klhqeis na sxoliasei to dhmosionomiko elleimma ths Elladas to opoio anerxetai sto 12,7% toy AEP, o Proedros ths EKT apanthse oti h katastash einai krisimh kai gi' ayto apaitoyntai gennaies apofaseis, opws p.x. h forologikh metarryqmish. ``Elpizoyme oti h ellhnikh kybernhsh qa exei th dynatothta na labei aytes tis apofaseis'', anefere o Zan Klont Trise.\nSth synexeia, apantwntas se erwthsh toy eyrwboyleyth toy SYRIZA, Nikoy Xoynth sxetika me thn ellhnikh oikonomia, o Proedros ths EKT tonise oti h katastash poy prepei na antimetwpisei h ellhnikh kybernhsh einai idiaitera apaithtikh. O Zan Klont Trise anaferqhke sthn periptwsh ths Irlandias, legontas oti swsta h kybernhsh ths elabe sklhres apofaseis kai shmeiwse oti analoga metra kai apofaseis qa lhfqoyn kai sthn periptwsh ths Elladas. ``Xreiazetai mia ajiopisth mesoproqesmh strathgikh'', dhlwse o Proedros ths EKT kai prosqese oti ta metra ta opoia prepei na labei h Ellada kaqorizontai apo tis idies tis Synqhkes. Gia na yparjei oikonomikh anaptyjh xreiazetai na lhfqoyn metra ta opoia qa ejasfalizoyn thn empistosynh twn epixeirhsewn, twn noikokyriwn kai twn katanalwtwn, katelhje o Zan Klont Trise.\nThn Aqhna episkeptetai o Patriarxhs Alejandreias k. Qeodwroy toy B'. Ton Alejandrino prokaqhmeno ypodexqhkan sto "El. Benizelos" o Arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs Ellados k. Ierwnymos.\nThn kybernhsh ekproswphse o yfypoyrgos Paideias k. Giannhs Panaretos enw parabreqhkan o presbhs ths Dieyqynshs Qrhskeytikwn kai Ekklhsiastikwn Ypoqesewn k. Xristodoylos Lazarhs kaqws kai h presbhs Eqimotypias toy ypoyrgeioy Ejwterikwn k. Aikaterinh Mpoyra.\nEk meroys ths Ekklhsias parabreqhkan o mhtropoliths Mesogaias k. Nikolaos kai o Synodikos Syndesmos Diorqodojwn kai Diaxristianikwn Sxesewn mhtropoliths Beroias k. Pantelehmwn. Ton Alejandrino prokaqhmeno synodeyoyn o ekproswpos toy sthn Aqhna Ejarxos toy Patriarxeioy Mhtropoliths Ajwmhs k. Petros, o mhtropoliths Ermoypolews k. Nikolaos, o mhtropoliths Zimpampoye k. Gewrgios, o mhtropoliths Kampala k. Iwnas, o arxigrammateywn ths Ieras Synodoy toy Patriarxeioy Alejandreias episkopos Mhloypolews k. Gennadios.\nKata thn ypodoxh o prokaqhmenos ths Ekklhsias ths Ellados kalwsorise ton Patriarxh Alejandreias. Apo thn pleyra toy, o k. Qeodwros B' tonise oti den erxetai apla mia episkech sthn Apostolikh Ekklhsia ths Elladas, alla sthn patrida toy sthn Ellada qelontas na ekfrasei ena megalo eyxaristw gia thn Ekklhsia ths Ellados kai gia oti prosferei gia thn eyodwsh kai pragmatwsh toy ierapostolikoy ergoy ths Orqodojhs Ekklhsias ths Afrikhs.\nH epishmh episkech toy Patriarxh Alejandreias qa diarkesei mia ebdomada kata thn opoia o Alejandrinos prokaqhmenos qa ginei dektos apo thn politikh kai politeiakh hgesia, ton proedro ths Dhmokratias, ton prwqypoyrgo ton proedro ths Boylhs k.a. enw ayrio qa ginei h epishmh ypodoxh toy apo thn Iera Synodo ths Ekklhsias ths Ellados.\n"Gia to dikaiwma olwn sth staqerh monimh ergasia qa paremboyme mesa sth Boylh me protaseis nomwn, me kaqe morfh alla ayto den arkei. Xreiazontai apergiakes kinhtopoihseis. H doyleia kai oi kinhtopoihseis den einai na ginoyn mono sto kentro ths Aqhnas alla kai se kaqe xwro doyleias na yparxei drasthriothta. Apo epishma swmateia, epitropes agwna, genikes syneleyseis, syzhthseis, diamorfwsh koinoy plaisioy palhs, wste na isxyropoihsoyme thn parembash. Allos tropos den yparxei", tonise h k. Aleka Paparhga h opoia milhse se ergazomenoys sth Genikh Grammateia Aqlhtismoy.\n"To qema twn symbasioyxwn genika, me kaqe morfh, ths elastikhs kai proswrinhs apasxolhshs, ayto to aisxos ths mias hmeras symbashs, prepei na fainetai mesa stis synolikes diekdikhseis. Prokeitai gia ena eidos sygxronoy mesaiwna kai ta epomena xronia, thn epomenh dekaetia, eikosaetia epidiwkoyn na ginei kyriarxh morfh apasxolhshs. Epomenws den mporei kaneis na meinei adiaforos, giati afora ta paidia toy, ta eggonia toy, afora kai ton kratiko tomea kai ton hmikratiko kai ton idiwtiko tomea", anefere h gg ths KE toy KKE.\nDhlwseis gia thn epeteio dolofonias toy Alejh\n"To KKE kaqoloy den apexei apo thn epeteio ths dolofonias enos paidioy, poy den prepei na jexastei. To KKE, omws, metexei se kinhtopoihseis kai drasthriothtes oi opoies shmera exoyn ws epikentro ta problhmata ths morfwshs kai ta problhmata ths doyleias", tonise se dhlwsh ths h GG ths KE toy KKE Aleka Paparhga.\nO proedros ths Koinoboyleytikhs Omadas toy SYRIZA, epikefalhs antiproswpeias apoteloymenh apo ton Qanash Lebenth, boyleyth Attikhs kai ton Stefano Mpagiwrgo, melos ths Politikhs Grammateias toy SYN kai ypeyqyno gia qemata ygeias, qa episkefqoyn shmera to Nosokomeio Paidwn ``Agia Sofia''. Qa exoyn synanthsh me thn Dioikhsh toy nosokomeioy, thn Epitroph Loimwjewn kai Pandhmias kai to Swmateio twn Ergazomenwn toy nosokomeioy.\n"Para to kaqestws tromoy poy sthqhke to prohgoymeno diasthma, dekades xiliades nees kai neoi edwsan mazika to "parwn", eirhnika kai perifroyrhmena stis ekdhlwseis mnhmhs gia th dolofonia toy Al. Grhgoropoyloy", tonise se dhlwseis toy o k. Alejhs Tsipras.\nShmeiwse oti ap' ayto apodeiknyetai oti oyte h strathgikh ths entashs, oyte oi omades tyflhs bias mporoyn na ephreasoyn th syntriptikh pleiochfia twn newn anqrwpwn poy einai prosanatolismenh stis ajies ths syllogikhs diekdikhshs kai twn mazikwn alla eirhnikwn agwnwn.\nSynexizetai shmera o dialogos gia to asfalistiko. O ypoyrgos Ergasias, k. Andreas Loberdos, proskalese me sxetikh epistolh toys koinwnikoys foreis, sthn koinh synedriash ths Epitrophs twn Eidikwn epi toy asfalistikoy, twn koinwnikwn etairwn kai ths politikhs hgesias toy ypoyrgeioy Ergasias kai Koinwnikhs Asfalishs.\nSton eisaggelea odhghqhkan 21 nearoi poy synelhfqhsan se epeisodia sto kentro ths Aqhnas. Metajy twn syllhfqentwn htan tesseris anhlikoi, oi opoioi parapemfqhkan se eisaggelea anhlikwn kai afeqhkan eleyqeroi.\nApo toys ypoloipoys, deka parapemfqhkan enwpion toy anakrith, kaqws se baros toys askhqhke diwjh se baqmo kakoyrghmatos gia diatarajh eirhnhs, apo drasth poy teloyse biaiopragies me kalymmeno to proswpo, kaqws kai gia ta plhmmelhmata ths apopeiras epikindynhs swmatikhs blabhs se baros astynomikoy, paranomh oploforia kai oploxrhsia.\nOi ypoloipoi efta diwkontai se baqmo plhmmelhmatos gia diatarajh koinhs eirhnhs, fqores kai alla kai elaban rhth dikasimo gia na dikastoyn. Enas apo aytoys krateitai kaqws htan seshmasmenos kai eixe se baros toy alles katadikes.\nSta dikasthria ths Eyelpidwn eixan sygkentrwqei pros symparastash twn syllhfqentwn, peripoy ekato filoi kai omoideates toys poy fwnazan synqhmata.\nSto metajy, eleyqeroi afeqhkan oi perissoteroi apo toys 22 syllhfqentes sto "Resalto", meta thn apologia. Se pente apo aytoys den epiblhqhkan kan perioristikoi oroi.\nSto Aytofwro dikazontai shmera oi 42 katalhcies toy dhmarxeioy Keratsinioy.Oi kathgoroymenoi, eixan syllhfqei apo astynomikoys to brady toy perasmenoy Sabbatoy, kai kathgoroyntai gia toylaxiston tria plhmmelhmata.\nOktw maqhtes skotwqhkan kai alloi 26 traymatisthkan otan podopathqhkan se mia skala, se ena sxoleio ths kentrikhs Kinas, opws metedwse shmera to praktoreio Nea Kina.\nTo dystyxhma shmeiwqhke to brady ths Deyteras sto Siangktan, mia polh konta sto Xoynan, kaqws oi efhboi maqhtes synwstizontan sth skala gia na fygoyn apo to Lykeio Gioykai meta to sxolasma.\nEnas apo toys maqhtes poy proporeyontan epese parasyrontas kai alloys kai aytoi poy toys akoloyqoysan toys podopathsan.\nH katastash twn traymatiwn, poy noshleyontai se tria nosokomeia ths perioxhs, den dieykrinisthke.\nH astynomia ereyna tis synqhkes katw apo tis opoies shmeiwqhke to dystyxhma. H topikh epitroph toy Kommoynistikoy Kommatos apelyse ton epikefalhs toy grafeioy ekpaideyshs ths polhs.\nana2html v2.01 run on Tuesday, 8 December 2009 - 7:30:44 UTC


url: = Shmera h onomastikh chfoforia gia to ``poqen esxes'' twn politikwn\n Premiera gia ta polyiatreia toy PEDY\n Oloklhrwqhkan oi diapragmateyseis gia ton Eniaio Mhxanismo Ejygianshs twn trapezwn\n X. Gkortsos : ``Anabaqmismenes oi synqhkes antagwnistikothtas toy ellhnikoy trapezikoy systhmatos''\n Oi krimaikes arxes apeleyqerwsan ton dioikhth toy oykranikoy Polemikoy Naytikoy\n Polynekrh sygkroysh trenoy me forthgo sth notia Toyrkia\n S. Labrof: Entos ths ebdomadas, h nomikh diadikasia gia thn entajh ths Krimaias sth rwsikh epikrateia\n Oi rwsikes stratiwtikes dynameis katelaban kai allh oykranikh bash sthn Krimaia\n O Mp. Ompama apokleiei to endexomeno amerikanikhs ``stratiwtikhs epixeirhshs'' sthn Oykrania\n Eikones ``sthn koch toy kadroy'' apo ton fako toy Enri Tsanai\n Myrise anoijh ston miso planhth\nTo meshmeri stis 13:30 qa diejaxqei sthn Olomeleia ths Boylhs h onomastikh chfoforia poy eixe zhthsei o SYRIZA, epi ths ypoyrgikhs tropologias poy parateinei gia ena ejamhno, ton anadromiko elegxo twn perioysiakwn stoixeiwn twn politikwn, apo to 1974 mexri shmera.\nSe oti afora ton metanasteytiko kwdika, h syzhthsh kai chfish toy opoioy oloklhrwnetai shmera, toso o ypoyrgos Eswterikwn Giannhs Mixelakhs oso kai o anaplhrwths ypoyrgos Lewnidas Grhgorakos xarakthrisan adikaiologhtes tis antidraseis ths antipoliteyshs apenanti se ena sygxrono nomoqethma, opws eipan, poy antimetwpizei me realistiko tropo to problhma.\nAnoigoyn shmera epishma ta 120 polyiatreia toy Prwtobaqmioy Eqnikoy Diktyoy Ygeias (PEDY) kai peripoy se 10 meres ola qa einai etoima gia thn ejyphrethsh twn asfalismenwn.\nMe bash toys sxediasmoys, oi Monades Ygeias qa leitoyrgoyn se prwth fash kata tis ergasimes hmeres apo tis 7 to prwi ews ews tis 7 to brady. Stadiaka qa enisxyqoyn kai qa stelexwqoyn me ejeidikeymeno proswpiko, symfwna me tis anagkes toys, me thn proslhch epikoyrikwn iatrwn.\nOloklhrwqhkan shmera to prwi stis Bryjelles, oi diapragmateyseis me to Eyrwpaiko Koinoboylio, ypo ton ypoyrgo Oikonomikwn, Giannh Stoyrnara kai proedreyonta toy Symboylioy ECOFIN, sxetika me ton kanonismo gia ton Eniaio Mhxanismo Ejygianshs twn trapezwn poy qa apotelesei ton deytero pylwna ths trapezikhs enopoihshs.\nOi diapragmateyseis htan olonyxties kai oloklhrwqhkan stis 8 p.m. (wra Ellados), omws, opws aneferan diplwmatikes phges eginan se poly kalo kai epoikodomhtiko klima. Ayth th stigmh ejetazontai oi teleytaies leptomereies kai ta apotelesmata anamenetai na anakoinwqoyn ligo prin to meshmeri. Stis diapragmateyseis symmeteixe kai o Proedros toy Eurogroup, Geroyn Ntaiselmploym, epi twn ptyxwn ekeinwn poy empiptoyn ston tomea ths diakybernhtikhs symfwnias epi toy Eniaioy Tameioy Ejygianshs.\nYpenqymizetai oti oi basikes diafwnies anamesa sta krath-melh ths EE kai to Eyrwpaiko Koinoboylio htan to xronodiagramma kefalaiopoihshs kai amoibaiopoihshs toy Tameioy Ekkaqarishs twn trapezwn kai o tropos lhchs apofasewn gia thn ekkaqarish mias problhmatikhs trapezas.\nTo Eyrwpaiko Symboylio qa ajiologhsei ta apotelesmata toy nomoqetikoy ergoy kai th Diakybernhtikh Diaskech se sxesh me ton Eniaio Mhxanismo Ejygianshs trapezwn.\nH nomoqetikh diadikasia gia ton Eniaio Mhxanismo Ejygianshs qa prepei na prolabei na epikyrwqei sthn teleytaia Synodo ths paroysas Eyrwboylhs, sta mesa Aprilioy.\nMe thn enarjh leitoyrgias ths Eyrwpaikhs Trapezikhs Enwshs to Noembrio toy 2014, oi synqhkes antagwnistikothtas toy ellhnikoy trapezikoy systhmatos, se ena kaqestws asfalesterhs xrhmatopistwtikhs staqerothtas, anamenetai na anabaqmistoyn, kai malista shmantika, anaferei o Genikos Grammateas ths Ellhnikhs Enwshs Trapezwn (EET), Kaqhghths Dieqnoys Oikonomikoy Dikaioy sto Panteio Panepisthmio Aqhnwn, Xrhstos Gkortsos, se arqro toy se neo syllogiko tomo ths EET (ton trito apo to 2004) me titlo "Antagwnistikothta kai anaptyjh: protaseis politikhs", thn opoia syn-epimelhqhke me ton Proedro toy Episthmonikoy Symboylioy ths EET Mixalh Masoyrakh.\nGia th xwra mas, anaferei o k. Gkortsos, anagkaia proypoqesh apoteloyn, bebaia epipleon, h diathrhsimothta ths trexoysas oysiastikhs staqeropoihshs twn dhmosionomikwn deiktwn, kai h diasfalish enos staqeroy politikoy klimatos (se oroys prowqhshs ths oikonomias ths agoras), oi opoies qa epitrecoyn th stadiaka staqerh epistrofh kataqesewn sta ellhnika pistwtika idrymata kai th dynatothta prosfyghs twn ellhnikwn pistwtikwn idrymatwn stis dieqneis diatrapezikes agores kai stis dieqneis kefalaiagores gia thn antlhsh peraiterw daneiakwn kefalaiwn (opws ayto synebh prosfata sthn periptwsh ths Trapezas Peiraiws kai anamenetai amesa na epitaqei kai apo ta ypoloipa ellhnika pistwtika idrymata). Monon me ayton ton tropo qa gemisei h dejamenh twn daneiakwn kefalaiwn twn pistwtikwn idrymatwn, wste ayta na epistrecoyn plhrws, me asfaleia gia toys kataqetes toys, sth synhqh daneiodotikh toys drasthriothta, efoson en tw metajy exei epiteyxqei stadiaka kai h anakamch toy pragmatikoy tomea ths oikonomias, thn ylopoihsh ths opoias ta ellhnika pistwtika idrymata syndramoyn hdh, shmantika de (akoma kai sto trexon yfesiako kaqestws), me thn idiaitera shmantikh eggyhtikh syndromh ths Eyrwpaikhs Trapezas Ependysewn kai toy Eyrwpaikoy Tameioy Ependysewn.\nO dioikhths toy oykranikoy stoloy Sergkei Gkaintoyk o opoios krateito apo xqes apo tis filorwsikes dynameis sthn Krimaia apeleyqerwqhke sth diarkeia ths nyxtas, anakoinwse shmera h oykranikh proedria, opws metadidei to praktoreio Interfax-Oykrania. ``Oloi oi alloi omhroi, polites poy kratoyntai apo tis rwsikes dynameis kai oi ekproswpoi twn aytoapokaloymenwn newn arxwn'' ths Krimaias epishs afeqhkan eleyqeroi sth diarkeia ths nyxtas, dieykrinizei me anakoinwsh ths h oykranikh proedria.\nEnnea anqrwpoi skotwqhkan kai polloi exoyn traymatisqei apo th sygkroysh trenoy me forthgo poy metefere ergates sthn eparxia ths Mersinas sth notia Toyrkia, metedwse to Praktoreio Eidhsewn Dogan. Binteo poy metedwse to praktoreio deixnei to forthgo pesmeno dipla stis grammes kai to proswpiko twn yphresiwn prwtwn bohqeiwn na prospaqei na bohqhsei toys traymaties.\nH nomikh diadikasia poy apaiteitai gia na ginei h Krimaia meros ths Omospondias ths Rwsias qa oloklhrwqei entos ths ebdomadas, dhlwse shmera o ypoyrgos Ejwterikwn Sergkei Labrof, dyo hmeres meta thn ypografh apo ton proedro Blantimir Poytin ths synqhkhs gia thn entajh ths Krimaias sth rwsikh epikrateia.\n``Praktika metra lambanontai gia thn efarmogh twn symfwniwn sxetika me thn entajh ths Krimaias kai (toy limanioy ths) ths Sebastoypolhs sthn Omospondia ths Rwsias'' metedwse to praktoreio eidhsewn ITAR-TASS epikaloymeno ton epikefalhs ths rwsikhs diplwmatias. ``H nomikh diadikasia qa oloklhrwqei entos ths ebdomadas''.\nOi rwsikes stratiwtikes dynameis eqesan ypo ton plhrh elegxo toys allh mia oykranikh naytikh bash sthn Krimaia to brady ths Tetarths, dhlwse enas Oykranos ajiwmatikos toy polemikoy naytikoy. O plwtarxhs Entoyarnt Koysnarenko dhlwse oti den askhqhke bia kata thn efodo twn stratiwtwn sto naytiko staqmo fortoekfortwsewn kai anefodiasmoy sto Mpaxtsisarai, peripoy 30 xiliometra notiodytika ths prwteyoysas Symferopolhs.\n``Oi Rwsoi stratiwtes hrqan kai mas zhthsan na egkataleicoyme th bash, kati poy kaname'' eipe sto praktoreio eidhsewn Roiters ejw apo th bash. ``Qa epixeirhsoyme jana ayrio na epistrecoyme stis qeseis mas'', prosqese. Rwsoi stratiwtes pyrobolhsan ston aera otan dhmosiografoi prospaqhsan na proseggisoyn thn pylh ths bashs ayths. O Koysnarenko anefere oti o idios kai 14 alloi naytes apomakrynqhkan apo th bash toy Mpaxtsisarai kai de mporesan na epikoinwnhsoyn me toys anwteroys toys sth Sebastoypolh h sthn prwteyoysa ths Oykranias, to Kiebo.\nO Amerikanos proedros Mparak Ompama apekleise thn Tetarth to endexomeno stratiwtikhs emplokhs twn HPA sthn Oykrania, dinontas emfash sto rolo ths diplwmatias sthn antiparaqesh ths Amerikhs me th Rwsia gia to qema ths Krimaias. ``Den prokeitai na emplakoyme se mia stratiwtikh epixeirhsh sthn Oykrania'' tonise o Ompama milwntas kata th diarkeia synenteyjhs poy paraxwrhse sto amerikaniko diktyo KNSD toy San Ntiegko, ena topiko kanali synergazomeno me to NBC.\nO Ompama, o opoios anakoinwse thn epibolh kyrwsewn se 11 Rwsoys kai Oykranoys ajiwmatoyxoys th Deytera, ypogrammise oti oi HPA qa epimeinoyn sth synexish twn diplwmatikwn prospaqeiwn prokeimenoy na askhqoyn pieseis sth Rwsia. ``Yparxei enas kalyteros dromos, alla pisteyw oti akoma kai oi Oykranoi qa anagnwrisoyn oti gia emas, to na emplakoyme enantion toy rwsikoy stratoy den qa htan proshkon kai den qa htan kalo kai gia thn Oykrania'' eipe o proedros twn HPA.\n``Fwtografia einai gia mena, enas -isws o monos tropos- na epikoinwnhsw me toys alloys. Kai na thn koinwnhsw stoys... alloys''. ``To blemma kai h fwtografia gia mena einai enas tropos -mia 'dikh' moy glwssa gia na maqw toys alloys kai na toys lew istories''... O Enri Tsanai einai o albanikhs katagwghs fwtografos (hrqe sthn Ellada 11 xronwn me toys goneis toy sta 1991 kai ektote zei sthn Aqhna) poy spoydase fwtografia ki apo to 2004 katagrafei thn Ellada toy shmera gia logariasmo jenwn praktoreiwn kai ellhnikwn meswn enhmerwshs.\n``Den niwqw oyte Ellhnas oyte Albanos ... Pio poly poliths toy kosmoy eimai, isws ligo perissotero poliths twn Balkaniwn'' dhlwnei sto APE-MPE ki otan ton rwtw ``yponomeytika''- Ti eisai; Apantaei: Metanasths. Epilegei na fwtografizei perissotero ayto poy oi ``alloi'' onomazoyn periqwrio. Aspromayroys ygroys kai brwmikoys dromoys sthn ``kardia'' ths Aqhnas, egxrwmoys tojikomaneis, pornes, astegoys, melh symmoriwn, ekporneyomenoys nearoys andres. Dieisdyei me to fako toy pera apo to... eikastika profanes kai epixeirei na gracei me fws thn istoria, tis ``zwes twn allwn'', alla toy dikoy toy kosmoy- aytoy poy kineitai ``sthn koch toy kadroy''. ``Sthn koch toy kadroy'' einai o titlos ths ekqeshs fwtografias toy Enri Tsanai poy entassetai sth fetinh diorganwsh toy 16oy Festibal Ntokimanter.\nShmera to apogeyma kai sygkekrimena stis 18:57 wra Elladas arxizei epishma h 'Anoijh toy 2014 sto boreio hmisfairio, sto opoio anhkei kai h xwra mas, enw antistrofa sto notio hmisfairio jekina to fqinopwro. H arxh ths anoijhs -ths pio omorfhs gia toys perissoteroys anqrwpoys epoxhs- sympiptei me thn earinh ishmeria, otan h diarkeia ths hmeras kai ths nyxtas einai sxedon ises. Meta tis 20 Martioy oi meres qa synexisoyn na megalwnoyn, wspoy na fqasoyn sto apokoryfwma toys kata to qerino hliostasio ths 21hs Ioynioy.\nH Gh ektelei mia plhrh peristrofh mesa se 24 wres peripoy gyrw apo ton ajona ths, o opoios exei klish 23,5 moirwn. Ayth h klish, se syndyasmo me thn elleiptikh ethsia troxia ths Ghs gyrw apo ton Hlio, poy diarkei peripoy 365 meres, dhmioyrgei thn enallagh twn tessarwn epoxwn.\nana2html v2.01 run on Thursday, 20 March 2014 - 8:30:27 UTC


url: =- Klimakwsh twn kinhtopoihsewn apofasizoyn oi agrotes.\n- Aperrice tis protaseis Tzem h ellhnikh kybernhsh.\n- Arxizei shmera h dihmerh Syndiaskech toy PASOK gia ideologika qemata.\n- Xwris symfwnia kai h deyterh synanthsh GSEE - SEB.\n- Den qa yposthrijei h EDEK sygkekrimeno ypochfio sto deytero gyro.\n- Synexizetai kai shmera h apergia twn dikastikwn ypallhlwn.\n- Staseis ergasias twn ergazomenwn sta trolei.\n- Perhfanh nikh ths AEK me 70-63 epi ths Oylker sth Kwnstantinoypolh. - Ekatontades anqrwpoi toy podosfairoy, apoxairethsan to dieqnh podofairisth toy PAOK, Panagiwth Katsoyrh.\nKlimakwsh twn kinhtopoihsewn apofasizoyn oi agrotes.\nTon apokleismo ths eqnikhs odoy qa apofasisoyn, kata pasa piqanothta, oi agrotes stis shmerines toys genikes syneleyseis, meta thn akarph synanthsh, poy eixan xqes ta melh ths Panqessalikhs Epitrophs me to kybernhtiko klimakio. Se dynamikes kinhtopoihseis me katalhch toy aerodromioy ths Alejandroypolhs kai ths Nomarxias prosanatolizontai oi agrotes toy Ebroy, enw thn Pempth oi agrotes twn Xaniwn qa apokleisoyn to limani ths Soydas.\nAperrice tis protaseis Tzem h ellhnikh kybernhsh.\nH kybernhsh aperrice thn protash 5 shmeiwn toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn, Ismahl Tzem, gia ta ellhnotoyrkika. H toyrkikh protash perilambanei ton apo koinoy prosdiorismo twn problhmatwn toy Aigaioy epishmopoihsh ths symfwnias ths Madriths, anaptyjh kai efarmogh metrwn oikodomhshs empistosynhs, synedriash ths omadas Sofwn kai synanthsh ychloy epipedoy metajy twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn prin apo to telos Martioy.\nArxizei shmera h dihmerh Syndiaskech toy PASOK gia ideologika qemata.\nMe eishghsh toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, arxizoyn stis 11 to prwi se kentriko jenodoxeio ths Aqhnas, oi ergasies ths dihmerhs Panellhnias Syndiaskechs toy PASOK gia qemata ideologias, me kyrio qema to sosialismo kai th dhmokratia sthn Eyrwph toy 21oy aiwna. Sth Syndiaskech qa symmetasxoyn ekproswpoi twn Nomarxiakwn kai Tomeakwn Epitropwn toy kommatos, ta melh ths Kentrikhs Epitrophs, oi boyleytes kai eyrwboyleytes, kaqws kai ta stelexh toy PASOK, poy leitoyrgoyn se tritobaqmia organa kai qesmoys.\nXwris symfwnia kai h deyterh synanthsh GSEE - SEB.\nAkarph yphrje kai h deyterh synanthsh twn ekproswpwn ths GSEE kai toy SEB, gia th nea syllogikh symbash ergasias. Oi syndikalistes zhthsan ayjhseis ths tajhs toy 6 ews 7%, enw h pleyra twn ergodotwn antiproteine ayjhseis 4, 5% gia monoeth symbash kai diorqwtiko poso an symfwnhqei dieths symbash. H epomenh synanthsh oristhke gia tis 26 Martioy, meta to synedrio ths GSEE.\nDen qa yposthrijei h EDEK sygkekrimeno ypochfio sto deytero gyro.\nH EDEK, to komma toy Basoy Lyssaridh meta apo maraqwnia synedriash ths Kentrikhs Epitrophs apofasise na mhn yposthrijei sygkekrimeno ypochfio sto deytero gyro twn proedrikwn eklogwn sthn Kypro.\nSynexizetai kai shmera h apergia twn dikastikwn ypallhlwn.\nShmantika problhmata sth leitoyrgia twn dikasthriwn anamenetai na dhmioyrghqoyn kai shmera apo th synexizomenh, gia deyterh mera, apergia twn dikastikwn ypallhlwn, poy zhtoyn thn ikanopoihsh oikonomikwn kai qesmikwn aithmatwn toys.\nStaseis ergasias twn ergazomenwn sta trolei.\nAkinhtopoihmena qa parameinoyn apo tis 10 to brady mexri th lhjh ths bardias ta trolei, logw ths stashs ergasias, poy exoyn ejaggeilei oi ergazomenoi ston HLPAP zhtwntas thn efarmogh ths syllogikhs symbashs ergasias poy exoyn ypogracei.\nPerhfanh nikh ths AEK me 70-63 epi ths Oylker sth Kwnstantinoypolh.\nPerhfanh nikh mesa sthn Kwnstantinoypolh petyxe h omada mpasket ths AEK se agwna gia thn 15h hmera ths Eyrwligka, afoy epikrathse me 70-63 ths Oylker kai etsi ejasfalise thn prwth qesh ston 8o omilo ths diorganwshs poy ths dinei pleonekthma edras mexri kai to fainal for ths Barkelonhs. Antiqeta, o Olympiakos, poy agwnisthke me shmantikes elleiceis sthn Kroatia, exase me 60-53 sto Split apo thn Kroasia, alla exei hdh ejasfalisei mia apo tis dyo prwtes pronomioyxes qeseis ston 5o omilo. Mia akomh htta gnwrise kai h gynaikeia omada mpasket toy Sportigk, afoy se agwna gia thn 13h hmera ths Eyrwligka gynaikwn exase me 78-41 apo th gallikh Mpoyrz.\nEkatontades anqrwpoi toy podosfairoy, apoxairethsan to dieqnh podofairisth toy PAOK, Panagiwth Katsoyrh.\n"Katsoyrh zeis gia panta PAOKtshs". Me ayto to synqhma poy brontofwnajan ekatontades anqrwpoi toy podosfairoy kai oxi mono, apoxairethsan to dieqnh podofairisth toy PAOK, Panagiwth Katsoyrh, h khdeia toy opoioy egine sto trito nekrotafeio Aqhnwn.To paron edwsan oi Ellhnes podosfairistes, pollwn omadwn A' eqnikhs alla kai twn ypoloipwn kathgoriwn, paragontes ths EPO ths EPAE kai fysika sysswmos o PAOK.\nQa synexistei kai shmera h kalokairia se olh th xwra, opoy o kairos qa einai aiqrios kai oi anemoi boreioi metrioi kai topika sta pelagh isxyroi. H qermokrasia sta boreia qa kymanqei mhden me 16 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika 2 me 19 kai sto Aigaio 8 me 18 baqmoys Kelsioy. Aiqrio kairo, asqeneis mexri metrioys anemoys kai qermokrasia 6 me 18 kai 2 me 16 antistoixa, qa exoyn Aqhna kai Qessalonikh.\napegr2html v2.01 run on Friday, 13 February 1998 - 8:00:27 UTC