url: =Athens News Agency: News in Greek (AM), 97-07-17\n- Anoijan ta farmakeia kai qa xorhgoyn farmaka epi pistwsei.\n- Apergia nosokomeiakwn giatrwn s'olh th xwra ektos apo Attikh.\n- Omilia Shmith sta synetairistika stelexh toy PASOK.\n- Apanthsh Ban nten Mproyk sthn Agkyra gia entajh Kyproy sthn EE.\n- Amerikanikh antiproswpeia se Aqhna - Agkyra.\n- Katateqhke to nomosxedio gia forodiafygh.\n- Krisimos o Proypologismos 1998 gia thn poreia pros thn ONE.\n- To xryso sto Pagkosmio Prwtaqlhma Ydatosfairishs phran oi neanides.\n- Ahtthth synexizei h eqnikh mpasket paidwn sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma.\nAnoijan ta farmakeia kai qa xorhgoyn farmaka epi pistwsei.\nAnoixta einai apo shmera ta farmakeia , ta opoia qa xorhgoyn kai pali epi pistwsei farmaka stoys asfalismenoys olwn twn tameiwn.Oi farmakopoioi proeidopoihsan thn kybernhsh oti an den dwsei lyseis h proxwrhsei se aifnidiastikes apofaseis, tote qa proxwrhsoyn se apergia diarkeias kai anastolh ths epi pistwsei xorhghshs farmakwn.\nApergia nosokomeiakwn giatrwn s'olh th xwra ektos apo Attikh.\nSarrantaoktawrh apergia pragmatopoioyn apo shmera oi nosokomeiakoi giatroi olhs ths xwras, plhn ths Aqhnas kai toy Peiraia. Xqes me chfoys 54 yper kai 39 kata chfisqhke epi ths arxhs to epimaxo nomosxedio gia thn anamorfwsh toy ESY.\nOmilia Shmith sta synetairistika stelexh toy PASOK.\nH epoxh twn paxiwn ageladwn exei perasei,tonise o prwqypoyrgos sth syndiaskech twn agrotikwn stelexwn toy PASOK.O k.Shmiths poy ekane mia genikh anafora sthn poreia ths oikonomias,ypogrammise oti polloi sto synetairistiko xwro, ejartwntai apo thn elehmosynh ths politeias. H Nea Dhmokratia, o Synaspismos kai to KKE askhsan sklhrh kritikh sthn omilia toy prwqypoyrgoy.\nApanthsh Ban nten Mproyk sthn Agkyra gia entajh Kyproy sthn EE.\nAysthrh apanthsh stis apeiles ths Agkyras sxetika me thn entajh ths Kyproy, edwse o koinotikos epitropos Xans Ban Nte Mproyk.H Kypros eipe den mporei na einai omhros ths toyrkikhs politikhs.H Agkyra qa apanthsei sklhra, sthn periptwsh poy h entajh ths Kyproy apodynamwsei th qesh twn toyrkokypriwn, dhlwse o Mpoylent Etsebit.\nAmerikanikh antiproswpeia se Aqhna - Agkyra.\nTa ellhnotoyrkika einai sto epikentro twn syzhthsewn se Aqhna kai Agkyra, poy exei amerikanikh apostolh me epikefalhs ton ypeyqyno sxediasmoy toy Steit Ntipartment Gkregk Kregk.Sthn amerikanikh antiproswpeia metexoyn epishs o ypodieyqynths notias Eyrwphs toy Steit Ntipartment Piter Petrixos kai h Miriam Sapiro apo to Symboylio Eqnikhs Asfaleias.\nKatateqhke to nomosxedio gia forodiafygh.\nAysthroteres ginontai oi poinikes kyrwseis gia th forodiafygh enw meiwnontai ta prostima poy isxyoyn shmera se forologikes parabaseis,me to forologiko nomosxedio poy katateqhke sth Boylh. Oi nees ryqmiseis qa isxysoyn kai gia osoys forologoymenoys exoyn "ekkremothtes" me thn eforia, efoson den exei ginei oristikos katalogismos kai den aforoyn lhjiproqesmes ofeiles.\nKrisimos o Proypologismos 1998 gia thn poreia pros thn ONE.\nO ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos synexizei thn periodeia toy stis xwres ths Yperkaykasias me prwto staqmo to Ereban ths Armenias.Stis synomilies poy eixe me thn politeiakh kai politikh hgesia ths xwras syzhthqhke h dieyrynsh ths yparxoysas amyntikhs symfwnias metajy twn dyo xwrwn,enw syzhthqhke kai h apostaqeropoihtikh symperifora ths Toyrkias sthn eyryterh perioxh. Meta thn Armenia o k. Tsoxatzopoylos qa episkefqei th Gewrgia kai to Azermpaitzan.\nTo xryso sto Pagkosmio Prwtaqlhma Ydatosfairishs phran oi neanides.\nTo xryso metallio sto Pagkosmio Prwtaqlhma poy diejhxqh sthn Praga, katekthse h eqnikh mas omada ydatosfairishs twn neanidwn, kerdizontas ston teliko 6-5 thn antistoixh ths Aystralias. Ta termata ths ellhnikhs omadas, petyxan oi Kanellopoyloy 2, Melidwnh 2, Andrianakh 1, Daskalopoyloy 1.\nAhtthth synexizei h eqnikh mpasket paidwn sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma.\nPrwth kai ahtthth ston B` omilo toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos, h telikh fash toy opoioy diejagetai sto Belgio, termatise h eqnikh mas omada mpasket twn paidwn, afoy nikhse kai thn antistoixh ths Ispanias me 92-88. To antiproswpeytiko mas sygkrothma sta prohmitelika qa antimetwpisei thn Paraskeyh stis 18.00 sthn polh Karenion, to antistoixo ths Gioygkoslabias poy phre thn 4h qesh ston A' Omilo ths diorganwshs.\nSxedon aiqrios problepetai arxika o kairos s'olh th xwra. To apogeyma sta kentrika kai boreia hpeirwtika qa synnefiasei kai einai piqano na shmeiwqoyn sporadikes broxes sthn anatolikh Makedonia kai th Qrakh. Oi anemoi qa pneoyn metrioi kai topika sto Aigaio isxyroi me tash ejasqenhshs apo to brady. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia apo 17 ews 27 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika apo 20 ews 32 kai sta nhsia apo 22 ews 30 baqmoys Kelsioy. Synnefia metrioys boriades kai qermokrasia poy qa kymanqei apo 23 ews 31 kai apo 20 ews 27 baqmoys Kelsioy qa exoyn Aqhna kai Qessalonikh.\napegr2html v2.01 run on Thursday, 17 July 1997 - 11:00:47 UTC


timestamp: tn

url: =Greek Government Press Briefing, 02-09-16\nAqhna, 16 Septembrioy 2002\nO Prwqypoyrgos apo tis 12.30 exei synanthsh me ton ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn Niko Xristodoylakh kai ton yfypoyrgo Giwrgo Flwridh, me kyrio antikeimeno thn poreia ths oikonomias kai thn katartish toy Proypologismoy toy 2003.\nAyrio, stis 10 to prwi, qa exei synanthsh me ton ypoyrgo Anaptyjhs Akh Tsoxatzopoylo. Stis 12 to meshmeri qa pareyreqei, sto Zappeio, sthn teleth paralabhs twn monadwn poy anaptyssoyn to programma "Bohqeia sto spiti" kai qa probei se sxetikes dhlwseis. Stis 13.30, qa dexqei ton ypochfio Dhmarxo Peiraia Manolh Mpeteniwth.\nThn Tetarth, stis 10 to prwi, qa parastei sth synedriash ths Boylhs twn Efhbwn. Stis 12 to meshmeri, qa proedreysei ths diypoyrgikhs epitrophs gia toys Olympiakoys Agwnes. Stis 7 to apogeyma, qa proedreysei sth synedriash toy Ektelestikoy Grafeioy toy PASOK.\nThn Pempth, stis 10 to prwi, qa synedriasei to Ypoyrgiko Symboylio gia qemata toy ypoyrgeioy Anaptyjhs. Qa exoyme thn eykairia na syzhthsoyme kai to qema twn anatimhsewn. Stis 14.00, qa exei synanthsh me kybernhtika kai kommatika stelexh, me antikeimeno thn periodeia toy stoys nomoys Messhnias kai Arkadias.\nThn Paraskeyh, stis 10 to prwi, qa exei synanthsh me ton ypoyrgo Dhmosias Tajhs Mixalh Xrysoxoidh. Mia wra meta qa exei synergasia me thn ypoyrgo PEXWDE Basw Papandreoy, ton ypoyrgo Politismoy Eyaggelo Benizelo kai ton yfypoyrgo Aqlhtismoy Giwrgo Lianh gia qemata poy sxetizontai me thn olympiakh proetoimasia.\nOpws gnwrizete, thn Paraskeyh o Prwqypoyrgos qa metabei sthn Tripolh kai to Sabbato to prwi qa paei sthn Kalamata. Sthn Tripolh qa episkefqei to neosystato Panepisthmio kai sthn Kalamata, metajy allwn, qa exei thn eykairia na episkefqei kai na egkainiasei to neo nosokomeio.\nThn Kyriakh, o Prwqypoyrgos qa anaxwrhsei gia thn Kopegxagh, opoy qa pareyreqei sth Synodo Koryfhs ths E.E. me xwres ths Asias. Qa epistrecei thn Trith to apogeyma.\nThn Tetarth (25/9) qa synedriasei to Ypoyrgiko Symboylio gia to sxedio toy neoy Proypologismoy.\nKONTOPOYLOS: To Sabbato, o Sabbas Jhros edwse synenteyjh kai yposthrije, prwton thn paroysia anwteroy kybernhtikoy stelexoys sto dwmatio toy kai deyteron th xorhghsh farmakwn, kati poy eixe eipwqei kai sto parelqon, kata th diarkeia ths noshleias toy ston Eyaggelismo. H kybernhsh gia ola ayta kai gia osa prokyptoyn apo ayta ti sxolio exei;\nPRWTOPAPAS: H kybernhsh den ekane kai den qa kanei dialogo me tromokrates, dolofonoys kai lhstes Trapezwn. Epaneilhmmena exoyme arnhqei na sxoliasoyme paramyqakia, istorioyles, anohsies kai geloiothtes, opws aytes poy mas dihgoyntai aytes tis meres. Qa elega, omws, oti orismenes fores payoyn ayta ta pragmata na einai asteiothtes, otan klimakwnontai sto epipedo ths apeilhs kai malista ths apeilhs kata ths zwhs anwtatwn dikastikwn leitoyrgwn poy kanoyn poly entima kai swsta to kaqhkon toys. Oloi prepei na antidrasoyme se ayto. Den mporei kaneis na to anexetai kai na to kalyptei. Den mporei na yparxoyn synypeyqynoi. Kai qelw idiaitera na kalesw toys anqrwpoys twn MME me th stash toys na symbaloyn, wste na mpei terma se ayth thn istoria.\nKONTOPOYLOS: Den moy apanthsate sthn erwthsh. Gnwrizei h kybernhsh thn paroysia stelexoys ths sto qalamo noshleias toy Jhroy ston Eyaggelismo;\nPRWTOPAPAS: Sas exw apanthsei.\nIWANNOY: An ayto synexistei, an dhladh parakoloyqoyme kaqhmerinws sta deltia eidhsewn parembaseis twn tromokratwn, ayto pws to sxoliazete kai an prepei na ginetai;\nPRWTOPAPAS: Ayto afora kai esas toys dhmosiografoys kai ennow to leitoyrghma sas. O anqrwpos aytos den arxise mono na dihgeitai paramyqia. Apeilhse eyqews na skotwsei anwtato dikastiko leitoyrgo. Kai erwtw: Yparxei kaneis poy na to anexetai ayto; Mporei kaneis na siwphsei; Idiaitera sto xwro twn MME oi idioi prepei na dwsete ena telos se ayth thn ypoqesh.\nXASAPOPOYLOS: An katalaba kala gia thn paroysia kybernhtikoy h politikoy stelexoys sto qalamo toy Eyaggelismoy to xarakthrisate "paramyqakia kai istorioyles". Qelw na sas rwthsw polla stelexh toy kybernwntos kommatos, alla kai ths antipoliteyshs ekfrazoyn thn apoch oti me ayta poy leei o Jhros oysiastika prospaqei na krathsei omhro kai na ekbiasei ton politiko kosmo. H kybernhsh symmerizetai ayth thn apoch;\nPRWTOPAPAS: Den jerw ti prospaqei na kanei o tromokraths, dolofonos kai lhsths Trapezwn. Shmasia exei ti kanoyme emeis. Oyte h kybernhsh ekbiazetai, oyte o politikos kosmos ekbiazetai, oyte h koinwnia mas ekbiazetai. Arketa mas talaipwrhsan 27 xronia.\nMOYRTZHS: Kyrie Ekproswpe, dyo tina mporei na symbainoyn h o Jhros exei fantasiwseis, ena cyxwtiko syndromo kai leei ayta poy leei, ta opoia anhkoyn sth sfaira ths cyxiatrikhs h einai sthmenh h synenteyjh, me sygkekrimenoys ypoboleis kai sygkekrimenh stoxeysh na epiferoyn sygxysh. Kai anaferw ena apo ayta poy eipe, gia straties panepisthmiakwn poy einai melh ths 17N. Ayrio, mporei na mas milhsei gia tagmata twn aggelwn. Ti symbainei; Qa hqela na mas dwsete mia apanthsh.\nPRWTOPAPAS: H katastash mila apo monh ths. O ellhnikos laos katalabainei. Xreiazetai na to poyme emeis;\nGARGALAKOS: Katanow oti den qelete na kanete dialogo me toys tromokrates, wstoso aytoi oi diakinhtes twn eikasiwn twn tromokratwn den prepei na sthliteytoyn; H kybernhsh, dhladh, den aisqanetai thn anagkh na sthliteysei aytoys poy diakinoyn aytes tis eikasies kai prokaloyn sygxysh;\nPRWTOPAPAS: Yparxoyn orismenes stigmes poy prepei prwta na miloyn h koinwnia kai oi idioi oi anqrwpoi twn MME.\nKARGOYDH: Epeidh probhkate se mia dhlwsh poly sobarh, oti o kratoymenos emmesws apeilei th zwh enos anqrwpoy...\nPRWTOPAPAS: Anaferomai sthn apeilh kata toy eisaggelea k. Diwth. Den to akoysate;\nKARGOYDH: Hqela na rwthsw, ean ta organa mias eynomoymenhs Politeias ofeiloyn na analaboyn prwtoboylies enanti tetoiwn proqesewn, oi opoies ekdhlwnontai dhmosiws.\nPRWTOPAPAS: Opws gnwrizete, apo to swfronistiko kwdika poy exei chfistei edw kai orismena xronia, yparxei h dynatothta kartothlefwnoy. Den qeloyme, ayth th stigmh, na mpoyme se mia diaforetikh logikh. Qewroyme oti se ayta ta qemata h koinwnia mporei ygiws na antidrasei kai na dwsei ena telos. Den einai kai toso dyskolo.\nMIXAHL: Kalesate ta MME na skefqoyn ola ayta ta sobara gia to ti ginetai. To erwthma einai, den exoyn ypoxrewsh ta MME na katagracoyn kai tis opoies apoceis -kai opws qelei o kaqenas as tis krinei- aytwn poy qewroyntai kai exoyn kathgorhqei ws melh ths 17N;\nPRWTOPAPAS: Mporeite na parakoloyqhsete pws ejelissetai h istoria gia na parete apanthsh.\nMIXAHL: Milw gia th sygkekrimenh xqesinh synenteyjh.\nPRWTOPAPAS: Plhroforhqhka oti qa yparxei kai synexeia.\nMIXAHL: Ean einai etsi ta pragmata, qa hqela na sas kanw mia erwthsh ws ypoyrgo Typoy: Sthn Ellada, basei toy Syntagmatos, den yparxei prolhptikh logokrisia. Eseis, omws, skepteste na parete metra, wste na mhn katagrafoyn tetoies apoceis;\nPRWTOPAPAS: Den skeftomai tipota tetoio. Ayto, omws, den shmainei oti den exw dikaiwma ws poliths kai ws politikos na antidrw. Kai zhthsa th symbolh sas s` ayto. H kybernhsh ayth den exei kamia sxesh me thn katastolh, alla den einai kai mia kybernhsh siwphrh se zhthmata poy prepei na mila. Kai oyte h koinwnia mas prepei na einai siwphrh ekei poy prepei na ekfrazetai. Bebaiws kai ta MME exoyn to diko toys spoydaio rolo, otan einai na prostateysoyn to symferon olhs ths koinwnias.\nI. XASAPOPOYLOS: Kalesate ta MME. Blepete eyqynes mono sta MME gia ola ayta poy symbainoyn h yparxoyn eyqynes, as poyme, kai ...\nPRWTOPAPAS: Den milhsa gia eyqynes. Zhthsa th symbolh sas, th bohqeia sas se mia prospaqeia poy afora to synolo ths koinwnias.\nI. XASAPOPOYLOS: Zhtate th symbolh mono apo ta MME...\nPRWTOPAPAS: Kateqesa thn apoch moy.\nI. XASAPOPOYLOS: Gia ola ayta poy bgainoyn pros ta ejw, gia paradeigma kai oi dikhgoroi den exoyn kapoia eyqynh; Sas to lew, giati to thlefwno toy k. Triantafyllopoyloy piqanon o k. Jhros den qa to eixe sthn fylakh.\nPRWTOPAPAS: Otan enas einai dikhgoros yperaspishs, prowqei ta symferonta toy pelath toy. Ayto einai pagio sthn ellhnikh nomoqesia. Qewrhtika, o kathgoroymenos exei to dikaiwma na leei o,ti qelei.\nGARGALAKOS: Edw kataballetai mia prospaqeia apajiwshs toy synoloy twn qesmwn, qa elege kaneis, ths dhmokratikhs koinwnias mas, kaqoti mesa apo ayth th synenteyjh xtypietai h Dikaiosynh, oi diwktikes arxes, h omada giatrwn toy Eyaggelismoy, epese kai enas politikos sthn piatsa. Dhladh, blepoyme oloys toys qesmoys ths koinwnias mas na xtypioyntai kai na amfisbhtoyntai. Yparxei, dhladh, to ejhs zhthma: Pera apo o,ti leei o Jhros, h anaparagwgh twn isxyrismwn h kai h yioqesia aytwn den sas prokalei ena deos;\nPRWTOPAPAS: Sebomai thn aganakthsh sas, alla sas ypenqymizw oti topoqethqhka ep` aytoy, poly aysthra kai safws. Den moy prokalei deos, alla antidrash. Den fobomaste toys tromokrates, antidroyme.\nPOYLIDOY: Qa hqela na rwthsw, ean exei bgei to porisma gia th diarroh ths dikografias poy eixe diataxqei na ginei.\nPRWTOPAPAS: Ej oswn gnwrizw, oxi.\nI. KAMPOYRAKHS: Pera apo ta texnika xarakthristika kai ta diadikastika ayths ths neas stashs apo ton k. Jhro, qa hqela na rwthsw, ean qewreite oti ayth h troph ths ypoqeshs mporei na prokalesei ena rhgma sto arrages metwpo, opws eixe emfanistei mexri stigmhs, apenanti sthn tromokratia.\nPRWTOPAPAS: Den pisteyw oti qa breqei politikh paratajh, h opoia eite na jekinhsei dialogo, eite na mpei se ayth th logikh. Oloi qa eimaste mazi.\nIWANNOY: Ektimate oti mporei na dhmioyrghqei politiko problhma, ean h 17N apo ton Korydallo arxisei, opws eipate ki eseis, na ekdidei politika manifesta h kati allo; Pws skefteste na antimetwpisete ayth thn katastash;\nPRWTOPAPAS: Sas eipa kai prin oti h Dhmokratia exei tis dikes ths dynameis kai oles aytes oi dynameis prepei na einai enwmenes, na eimaste mazi kai na eimaste apolyta safeis kai xwris kamia qesh poy qa epitrepei otidhpote. Na eimaste mazi, na eimaste safeis, na mhn epitrecoyme aytoy toy eidoys thn apeilh kai thn proklhsh. H Dhmokratia diaqetei dynameis poy mporoyn na katapolemhsoyn thn tromokratia, pantote sto plaisio toy kratoys dikaioy. Aytes oi dynameis exoyn na kanoyn kai me th qelhsh kai me thn ekfrash ths idias ths koinwnias.\nMOYRTZHS: Na proekteinw thn erwthsh ths synadelfoy: Ean arxisoyn ta kartothlefwna -to epitrepoyn- toy Giwtopoyloy, toy Koyfontina, twn Jhrwn k.lp. na metadidoyn plhrofories xwris aytes na ``filtrarontai'' apo emas h apo ton opoiondhpote, eseis ti qa kanete;\nPRWTOPAPAS: Exoyme topoqethqei sto qema ayto. H kybernhsh topoqethqhke safws kai ypeyqyna. Ekana mia prwth topoqethsh thn Kyriakh to prwi kai ekana mia deyterh -safh epishs- topoqethsh shmera. Ej oswn gnwrizw qa yparjoyn anakoinwseis. Yphrje mia anakoinwsh toy k. Kroystallakh kai sas parapemcw se aythn, h opoia einai safhs kai kathgorhmatikh. Epishs, qa yparjoyn anakoinwseis kai apo to nosokomeio ``EYAGGELISMOS''. Oloi oi armodioi topoqetoyntai sto qema. Einai xarakthristikh h topoqethsh toy Eisaggelea toy Areioy Pagoy, h opoia den afhnei kanena periqwrio. Monon enas kakopistos mporei pleon na amfibalei. Ara, exoyme ws dedomeno to ti paei na ginei me ayth thn prospaqeia poy kanoyn orismenoi. Kai erwtw: H kybernhsh topoqeteitai safws, leei thn apoch ths. Rwtw, omws, h koinwnia den exei organwmenes dynameis poy mporoyn na antidrasoyn; Ta MME den mporoyn na diadramatisoyn to diko toys rolo; Sas kalw na symbaloyme oloi mazi se ayto, me ejisoy safeis kai ypeyqynes topoqethseis apo oloys mas. Na eiste bebaioi pws ean ayto epiteyxqei den qa yparjoyn periqwria epanalhchs aytoy toy fainomenoy.\nI. XASAPOPOYLOS: Dhladh, kaleite ta MME na mhn ``paizoyn'' tetoies synenteyjeis; Otan lete ``na symbaloyn'' ti ennoeite akribws;\nPRWTOPAPAS: Den mas endiaferei ean ``paizoyn'' h den paizoyn tetoies synenteyjeis. Exete fwnh. Den qa sas pw egw ti qa kanete. Sas kalw, aplws, na to skefqeite. Ayto to dikaiwma to exw. Apo kei kai pera, ki eseis mporeite na topoqethqeite. Oi ypeyqynoi foreis ths koinwnias mporei na topoqethqoyn, opws epishs kai ta politika kommata, kati poy kanei shmera h kybernhsh. Na topoqethqoyn oloi, na topoqethqeite ki eseis. Oloi exoyme logo, oloi eimaste proswpa poy paizoyme ena rolo sthn koinwnia. Mporeite na symbalete ki eseis sthn prospaqeia poy ginetai, ayto ennow.\nI. XASAPOPOYLOS: Nai, alla apo th qesh poy pairnei enas dhmosiografos h enas sxoliasths gia to qema ths tromokratias...\nPRWTOPAPAS: Den prokeitai na sxoliasw ti metadidete kai ti oxi. Aytos einai dikos sas logariasmos kai to kanw safes, gia na mhn yparjei parejhghsh. Den yparxei proqesh apo kanena na sas ypodeijei h na sas apagoreysei ti qa metadidete.\nI. XASAPOPOYLOS: Otan kaleite ta MME na symbaloyn, prepei na to kanete jekaqaro...\nPRWTOPAPAS: Na poyme ti ginetai edw kai ti epixeiroyn orismenoi tromokrates kai poy qeloyn na paei to pragma.\nIWANNOY: Mporeite na mas peite sygkekrimena, h kybernhsh pws skeftetai na antimetwpisei apo dw kai pera tis opoiesdhpote frastikes proklhseis, poy mporei na dexqei apo ta melh ths 17N sto Korydallo; Dhladh, ean kaqe mera sas prokaloyn me nea stoixeia h me diafores kathgories, ti qa kanete;\nPRWTOPAPAS: To na mas prokalei enas o opoios exei omologhsei oti einai tromokraths, dolofonos kai lhsths Trapezwn, e, oxi !\nIWANNOY: Etsi apantate, dhladh;\nPRWTOPAPAS: Den qa kanoyme dialogo mazi toy, mh bgazete ayto to symperasma. Den qa mpoyme se dialogo me aytoys, oyte me ayton ton ``kyrio'', eite me aytoys toys ``kyrioys''. Den qa mpw se kanena dialogo me kapoion poy esperne qymata.\nGKROMAN: Qa hqela ena sxolio gia to eklogiko apotelesma sta Skopia;\nPRWTOPAPAS: Den sxoliazoyme eklogika apotelesmata allwn xwrwn, to exw pei kai allh fora. Den qelw na sxoliazw eklogika apotelesmata, poy einai apotelesma ths epiloghs politwn allwn xwrwn. Ekeino poy mporoyme na sxoliasoyme, ean xreiastei, einai h taktikh ths kybernhshs ths geitonikhs xwras, se sxesh me qemata poy aforoyn th xwra mas. Me thn idia logikh qa eprepe na sxoliasw kai ta apotelesmata twn eklogwn sth Soyhdia.\nPOYLIDOY: Qelw na rwthsw ean kata th gnwmh sas o k. Dafermos einai ``prodoths'' toy eqnoys;\nPRWTOPAPAS: Wraia h emmesh erwthsh, alla anafereste se xqesines dhlwseis poy den eginan apo kybernhtiko stelexos.\nPOYLIDOY: Den to eipa.\nPRWTOPAPAS: Apo th stigmh poy den eginan apo kybernhtiko stelexos, den xreiazetai na tis sxoliasw. H gnwmh ths kybernhshs prokyptei apo to gegonos oti topoqethse ton k. Dafermo ws epikefalhs ths Arxhs Prostasias Proswpikwn Dedomenwn.\nPOYLIDOY: Ara, kata th gnwmh sas den yparxei stoixeio prodosias sth leitoyrgia toy, ayto sas rwtw.\nPRWTOPAPAS: H gnwmh ths kybernhshs einai safhs, apo th stigmh poy diorise ton k. Dafermo -symfwna me thn tote problepomenh diadikasia, poy einai diaforetikh apo th shmerinh kai thn metepeita sxetikh egkrish apo th Boylh- ws Proedro ths Arxhs Prostasias Proswpikwn Dedomenwn.\nKWNSTANTINIDHS: Qa gnwrizete oti stis HPA ayth thn wra yparxei megalh prwtoboylia kai diaboyleyseis, oson afora to Kypriako. O ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias milwntas sta Hnwmena Eqnh, eipe epishma pleon oti h Toyrkia epimenei sta dyo jexwrista krath kai sth dialysh ths Kypriakhs Dhmokratias kai piezei oti h Islamikh Diaskech, qa proteinei, qa prospaqhsoyn na bgaloyn ena chfisma, gia anagnwrish toy ceydokratoys. Pws to sxoliazei h kybernhsh ayto;\nPRWTOPAPAS: Den nomizw oti mporei na lhfqei tetoia apofash, dioti h qesh toy OHE einai safhs. Ekeino poy xreiazetai na sxoliasoyme einai oti dystyxws h Toyrkia emmenei stis aparadektes qeseis ths. Ayto prepei na sxoliasoyme. Paroti blepei oti kai h idia odhgeitai se adiejodo -profanws logw toy gegonotos oti eperxontai ekloges- den krinei skopimo na allajei ayth th qesh ths, me thn opoia diafwnei h Dieqnhs Koinothta kai h opoia apomonwnei, se telikh analysh, thn Toyrkia kai antistrateyetai thn prooptikh ths eyrwpaikhs poreias ths. Oso oi Toyrkoi den krinoyn skopimo na allajoyn ayth th qesh, toso perissotero qa apomonwnontai. H Dieqnhs Koinothta epizhta mia ygih lysh sto Kypriako, sto plaisio twn apofasewn toy OHE.\nKWNSTANTINIDHS: Apo th synanthsh toy k. Papandreoy me ton k. Mpoys kai toys alloys paragontes ths amerikanikhs kybernhshs, bgainei kati pio sygkekrimeno; O k. Papandreoy ektos apo ton k. Mpoys eixe kai alles synanthseis.\nPRWTOPAPAS: Bebaiws eixe kai alles synanthseis o k. Papandreoy, oi opoies eixan proanaggelqei. Apo oles aytes tis synanthseis qa bgei ena klima. Qa exoyme thn eykairia na kanoyme ton apologismo toy tajidioy toy Ypoyrgoy Ejwterikwn kai bebaiws qa topoqethqei kai o idios apo tis synenteyjeis Typoy poy qa dwsei stis HPA. Einai ena poly shmantiko tajidi. Jerete, sthn ejwterikh politikh ta apotelesmata den fainontai merikes fores th stigmh poy oi synomilies briskontai se ejelijh. Fainontai apo th dhmioyrgia enos klimatos, poy ean einai qetiko, arxizei kai apodidei thn wra twn apofasewn twn epishmwn organwn. O k. Papandreoy exei megalh seira epafwn kai energeiwn stis HPA, oi opoies aposkopoyn sth dhmioyrgia qetikoy klimatos, yper twn eqnikwn mas symferontwn. Qewroyme oti o telikos apologismos qa einai idiaitera qetikos.\nALEJAKHS: Qa hqela to sxolio ths kybernhshs, sxetika me tis ejelijeis ston thleoptiko staqmo TEMPO, meta tis mhnyseis poy ypebale o idiokthths pros toys ergazomenoys gia fqora perioysias kai th syllhch shmera enos ergazomenoy.\nPRWTOPAPAS: Tis epomenes hmeres, qa exoyme synanthsh me to ESR gia seira qematwn. Anamesa sta qemata poy qa qesoyme, ws erwthma, einai kai ti ginetai me ayth thn istoria. Pisteyw oti einai wra na asxolhqei to ESR. Bebaia, den qa toy ypodeijw egw ti qa kanei. Alla, ws armodios ypoyrgos, prepei na qesw to erwthma, kata poso o thleoptikos staqmos TEMPO plhroi toys oroys ths adeias toy. Oson afora toys ergazomenoys, exoyme pei kat` epanalhch oti prepei na plhrwqoyn kai oti prepei na threitai apolyta h ergatikh nomoqesia.\nGARGALAKOS: H apagoreysh to prwi ths kykloforias twn I.X. sto kentro, dhmioyrghse ena xaos perifereiaka. Qa synexistei ayth h katastash;\nPRWTOPAPAS: Gnwrizete oti egine sto plaisio mias eyrwpaikhs prwtoboylias. Pisteyw oti, ws mia symbolikh prwtoboylia poy eixe ena sygkekrimeno periexomeno, mporei na eyaisqhtopoihsei enan ariqmo politwn. Apo ekei kai pera, qa hqela na sas qymisw oti ayto ginetai se olh thn Eyrwph.\nSe ayto to shmeio, eishlqe sthn aiqoysa to melos toy D.S. ths ESHEA D. Kripphs, o opoios, ek meroys toy D.S., eipe ston ypoyrgo ta ejhs:\nKRIPPHS: Prokeitai gia th synadelfo Iwanna Swthrxoy. Merida twn MME thn diasyrei. Qa qelame apo thn kybernhsh na dwsei mia kaqarh apanthsh, ena telos se oloys toys sykofantes, dhqen synadelfoys mas, apo oktw toylaxiston MME poy th diasyroyn kai aythn, opws kai alloys polites. Ayto einai to elaxisto poy mporeite na kanete.\nPRWTOPAPAS: Qa sebastw thn parembash sas, giati katalabainw oti h anqrwpinh ajioprepeia einai panw ap` ola. Gi` ayto to logo kai ekana prin ligo -den hsastan edw- mia entonh topoqethsh apenanti stis aqliothtes poy legontai apo kapoion tromokrath. Me thn eykairia ayth, qelw na ypenqymisw oti se proxqesinh erwthsh synadelfoy sas, o opoios malista eida na to xrhsimopoiei se thleoptiko staqmo, apanthsa, meta apo epikoinwnia moy me ton armodio ypoyrgo -apefyga malista na anaferw kai onoma, dioti den prepei oyte emeis na kanoyme xrhsh onomatwn se aytes tis periptwseis- sxetika me tis fhmes poy diaxeontai apo orismenoys gia kapoia dhmosiografo, oti ayta einai meros twn gnwstwn paramyqiwn poy ejelissontai aytes tis meres. Den yparxei kanena tetoio zhthma. Qelw kai pali na epishmanw oti prepei na sebomaste ta proswpa kai thn anqrwpinh ajioprepeia.\nKRIPPHS: Eyxaristw. H dhlwsh sas htan poly jekaqarh.\nPRWTOPAPAS: Xairomai poy to diapistwnete.\nkyber2html v1.05c run on Monday, 16 September 2002 - 15:05:14 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 03-06-22\n (K) Astynomia - Diakinhsh mexri tis 24.00\n (K) Rali Kypros - Ekkinhsh - Lemesos\n (K) Andreas Xristofidhs - Ethsio mnhmosyno\n (K) GG OHE - Toyrkos YPEJ - Kypriako\n (K) Proedros Papadopoylos - Synodos Koryfhs - Epistrofh (1)\n (K) Proedros Papadopoylos - Synodos Koryfhs - Epistrofh (2)\n (K) Astynomia - Diakinhsh merxi tis 12.00\nDoqhke stis 7.30 to prwi sto Neo Limani Lemesoy h ekkinhsh toy tritoy kai teleytaioy skeloys toy 31oy Dieqnoys Rali Kypros. O termatismos toy Rali kai h aponomh brabeiwn qa ginei stis 3.30 to apogeyma, sto xwro ths Epixwshs sth Lemeso.\nTelesthke stis 9 shmera to prwi apo ton Iero Nao Agiwn Kwnstantinoy kai Elenhs, sth Leykwsia, to ethsio mnhmosyno toy Andrea Xristofidh.\nSto mnhmosyno paresth o Arxisyntakths toy Kypriakoy Praktoreioy Eidhsewn (KYPE) Giwrgos Penhntaej, o opoios kateqese stefani ek meroys toy Praktoreioy. Ston tafo toy eklipontos telesthke trisagio.\nO Xristofidhs dietelese thn periodo 1985 1988 Ypoyrgos Paideias, enw apo to 1996 mexri kai to qanato toy yphrje Dieyqynths toy Kypriakoy Praktoreioy Eidhsewn (KYPE).\nH synenteyjh poy paraxwrhse o Proedros Papadopoylos se ellhnikh efhmerida, oi energeies HPA kai EE gia epanenarjh twn synomiliwn kai lysh toy Kypriakoy, oi dhlwseis toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy kai toy Toyrkoy YPEJ gia to qema ths Titinas Loizidoy, kaqws kai h antidrash ths Kyproy mesw toy Kybernhtikoy Ekproswpoy, einai orismena apo ta qemata poy proballoyn oi shmerines efhmerides.\nH ''Alhqeia'' me titlo ''Ejallos o Kleanqoys me ton Marko'' grafei pws symfwna me egkyres plhrofories ths efhmeridas, o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys einai entonotata enoxlhmenos apo thn prwtoboylia toy Ypoyrgoy Oikonomikwn Markoy Kyprianoy na prowqhsei synenwsh me to KISOS. Grafei pws h Ypoepitroph Paideias ths Boylhs qewrei pws h symmetoxh ths Kyproy se dieqneis organismoys gia th diaswsh kai prostasia ths politistikhs klhronomias epiballetai na ginei drastikoterh. H ''A'' shmeiwnei pws ta chfismata gia to qema ayto poy ejasfalise h Kypros den einai arketa, kaqws synexizetai h katastrofh ths politistikhs klhronomias sta katexomena.\n''H Maxh'' proballei prwtoselida synenteyjh poy paraxwrhse sthn efhmerida o Presbeyths ths Italias sthn Kypro Gkerarnto la Frantseska, h xwra toy opoioy analambanei thn proedria ths EE gia to erxomeno ejamhno. O Italos diplwmaths eipe oti h italikh proedria den mporei na ypokatasthsei to rolo toy OHE oson afora to Kypriako. Prosqetei oti h Italia den exei akomh sxedio drashs gia to Kypriako, alla shmeiwnei pws oi sxeseis Elladas - Toyrkias qa tyxoyn megalhs prosoxhs. Alloy grafei oti piqanotata thn erxomenh Trith, qa pragmatopoihqei syskech ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias, kata thn opoia AKEL, DHKO kai KISOS qa laboyn oristikes apofaseis gia to diamoirasmo twn proedreiwn kai melwn twn Dioikhtikwn Symboyliwn twn Hmikratikwn Organismwn.\nO ''Poliths'' me titlo ''Mhxanografhsh gia klaaamata'' grafei oti me ekatommyria lires epibarynetai ethsiws to Dhmosio, ws leitoyrgiko kostos mhxanografhshs. Prosqetei oti to Dhmosio qa mporoyse me orqoterh kai prosektikoterh diaxeirish na eixe apofygei na plhrwsei ta posa ayta, opws epishmainoyn epaneilhmmena se ekqeseis toys toso h Genikos Elegkths, oso kai to Geniko Logisthrio. Alloy grafei oti me to peras toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Xalkidikhs, kai meta thn ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs, h Kypros kaleitai na epilysei to qema ths politikhs ths ekproswphshs sth Diakybernhtikh Diaskech poy qa arxisei ton Oktwbrio kai qa oloklhrwqei mexri ton Maio toy 2004, afoy oyte o Proedros Papadopoylos, oyte o Ypoyrgos Ejwterikwn qa mporoyn na paristantai diarkws stis epipones diapragmateyseis.\n''H Shmerinh'' me titlo ''Zhteitai katarghsh ths ATA'' grafei oti oi ergodotes qa epanaferoyn to qema ths katarghshs ths Aytomaths Timariqmikhs Anaprosarmoghs (ATA) sta plaisia ths ananewshs twn syllogikwn symbasewn, enw oi syntexnies dhlwnoyn pws to qema ayto exei kleisei. Se allo ths qema anaferetai stis dhlwseis Erntogan kai Gkioyl, oi opoioi probalan oroys gia na katabalei h Toyrkia thn apozhmiwsh pros thn Titina Loizidoy. Eipan pws to ceydokratos (profanws mesw ths Toyrkias) qa kataqesei nomikh protash sto Symboylio ths Eyrwphs, kai qa yposthrizei oti oi E/K prosfyges qa mporoyn na prosfeygoyn se eidika ''dikasthria'' sto ceydokratos gia to qema twn perioysiwn. Eipan epishs oti h ypoqesh Loizidoy den qa mporei etsi na apotelei prohgoymeno.\n''O Fileleyqeros'' me prwtoselido titlo ''Entajiakes kai xrhma sthn Toyrkia'' grafei pws HPA kai EE exoyn katartisei sxedio drashs gia epilysh toy Kypriakoy kai strefontai pros thn Agkyra gia to skopo ayto. Prosqetei pws qa qesoyn pros thn Toyrkia qema shmantikhs oikonomikhs bohqeias, enw sto paixnidi ayto qa emplakei kai to Dieqnes Nomismatiko Tameio, me skopo na proxwrhsei h xwra sthn epilysh toy Kypriakoy kai sth diasfalish twn dikaiwmatwn twn Koyrdwn. Alloy grafei oti o Proedros twn HPA kateqese sth Geroysia th dimhniaia ekqesh toy gia to Kypriako. Se epistolh poy synodeyei thn ekqesh ekfrazei thn apofasistikothta twn HPA na symbaloyn sthn ejeyresh mias dikaihs kai biwsimhs lyshs toy Kypriakoy.\nH ''Xaraygh'' ferei ton titlo ''Dynates oi allages'' kai grafei pws o Proedros Papadopoylos se synenteyjh toy ston ''Kosmo toy Ependyth'' eipe oti to sxedio Anan exei anagkh apo oysiastikes beltiwseis se o,ti afora th leitoyrgikothta oxi omws th filosofia kai syllhch toy. Prosqetei oti den tiqetai qema prosxwrhshs ths Kyproy sto NATO. Alloy grafei oti sthn perioxh toy ygrobiotopoy toy Akrwthrioy stis Bretanikes Baseis, epikratoyse xqes anhsyxh hremia, kaqws oi Bretanoi esthnan ta dyo apo ta tessera kommatia toy prwtoy pylwna ths gigantokeraias Ploytwn 2. Panoploi stratiwtes froyroysan tis ergasies, foboymenoi ekdhlwseis diamartyrias.\nO Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl zhthse apo ton GG toy OHE Kofi Anan na katabalei prospaqeies, oytws wste na arqei plhrws to legomeno ''empargko'' sta katexomena, opws metadidei to Praktoreio Anatolh.\nH synanthsh Anan-Gkioyl, diarkeias 20 leptwn, egine shmera sto plaisio twn ergasiwn toy Dieqnoys Oikonomikoy Foroym poy pragmatopoieitai sto Aman ths Iordanias.\nEntelws anedafikoys xarakthrise o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos toys oroys poy proballei h toyrkikh kybernhsh gia na katabalei thn apozhmiwsh poy ths epedikase to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) sthn ypoqesh Titinas Loizidoy. O Proedros tonise pws h symmorfwsh ths Toyrkias pros thn telikh apofash toy EDAD den mporei na ejarthqei apo tis apofaseis poy qa labei to Dikasthrio sxetika me toys alloys E/K poy ypebalan prosfyges.\nSe dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas kata thn afijh toy apo th Qessalonikh opoy meteixe stis ergasies ths Synodoy Koryfhs ths EE sth Xalkidikh, o Proedros Papadopoylos apantwntas se erwthsh, ektimhse oti mexri tis arxes Martioy toy 2004 qa mporoysan na oloklhrwqoyn oi diapragmateyseis epi toy sxedioy Anan, oytws wste na mporesei h EE na prosarmosei th Synqhkh Prosxwrhshs pros ta nea dedomena poy qa prokycoyn apo tis synomilies.\nEpeshmane oti to nomiko plaisio ths lyshs toy Kypriakoy mporei na kleisei poly grhgora, enw ta alla qemata toy sxedioy Anan mporoyn na oloklhrwqoyn ean h toyrkikh pleyra allajei thn adiallakth stash ths oson afora sth dhmioyrgia dyo ''kratwn'' sthn Kypro.\nO Proedros ths Dhmokratias sygxarhke toso ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith oso kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy gia thn epityxh prowqhsh twn qematwn, symperilambanomenoy kai toy Kypriakoy, kata th diarkeia ths ellhnikhs proedrias ths EE.\nH apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) sthn ypoqesh ths Titinas Loizidoy einai safhs kai den ejartatai apo oroys poy qetei o T/K hgeths Raoyf Ntenktas h opoiosdhpote allos, ypogrammise shmera o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, kata thn epistrofh toy apo to Eyrwpaiko Symboylio ths Xalkidikhs.\nXarakthrise ''entelws anedafikoys'' toys oroys poy proballei h toyrkikh kybernhsh gia na katabalei thn apozhmiwsh poy ths epedikase to EDAD sthn ypoqesh Loizidoy, enw anaferomenos sta symperasmata toy Eyrwpaikoy Symboylioy gia thn Kypro, eipe oti ayta einai poly qetika kai isxyra.\nkypegr2html v2.00 run on Sunday, 22 June 2003 - 17:49:10 UTC


url: =Read Online Bible - Modern Greek Bible online on Jesus Work Ministry Matthew Chapter 23:1-39.\nMT 23:1  Tote o IhsouV elalhse proV touV oclouV kai proV touV maqhtaV autou,\nMT 23:2 legwn× Epi thV kaqedraV tou MwusewV ekaqhsan oi grammateiV kai oi Farisaioi.\nMT 23:3 Panta loipon osa an eipwsi proV esaV na fulatthte, fulattete kai prattete, kata de ta erga autwn mh prattete× epeidh legousi kai den prattousi.\nMT 23:4 Dioti denousi fortia barea kai dusbastakta kai epiqetousin epi touV wmouV twn anqrwpwn, den qelousin omwV oude dia tou daktulou autwn na kinhswsin auta.\nMT 23:5 Prattousi de panta ta erga autwn dia na blepwntai upo twn anqrwpwn. Kai platunousi ta fulakthria autwn kai megalunousi ta kraspeda twn imatiwn autwn,\nMT 23:6 kai agapwsi ton prwton topon en toiV deipnoiV kai taV prwtokaqedriaV en taiV sunagwgaiV\nMT 23:7 kai touV aspasmouV en taiV agoraiV kai na onomazwntai upo twn anqrwpwn Rabbi, Rabbi×\nMT 23:8 seiV omwV mh onomasqhte Rabbi× dioti eiV einai o kaqhghthV saV, o CristoV× panteV de seiV adelfoi eisqe.\nMT 23:9 Kai patera saV mh onomashte epi thV ghV× dioti eiV einai o Pathr saV, o en toiV ouranoiV.\nMT 23:10 Mhde onomasqhte kaqhghtai× dioti eiV einai o kaqhghthV saV, o CristoV.\nMT 23:11 O de megalhteroV apo saV qelei eisqai uphrethV saV.\nMT 23:12 OstiV de uywsh eauton qelei tapeinwqh, kai ostiV tapeinwsh eauton qelei uywqh.\nMT 23:13  All' ouai eiV esaV, grammateiV kai Farisaioi, upokritai, dioti katatrwgete taV oikiaV twn chrwn kai touto epi profasei oti kamnete makraV proseucaV× dia touto qelete labei megalhteran katadikhn.\nMT 23:14 Ouai eiV esaV, grammateiV kai Farisaioi, upokritai, dioti kleiete thn basileian twn ouranwn emprosqen twn anqrwpwn× epeidh seiV den eisercesqe oude touV eisercomenouV afinete na eiselqwsin.\nMT 23:15 Ouai eiV esaV, grammateiV kai Farisaioi, upokritai, dioti periercesqe thn qalassan kai thn xhran dia na kamhte ena proshluton, kai otan geinh, kamnete auton uion thV geennhV diploteron umwn.\nMT 23:16 Ouai eiV esaV, odhgoi tufloi, oi legonteV× OstiV omosh en tw naw einai ouden, ostiV omwV omosh en tw crusw tou naou, upocreoutai.\nMT 23:17 Mwroi kai tufloi× dioti tiV einai megalhteroV, o crusoV h o naoV o agiazwn ton cruson;\nMT 23:18 Kai× OstiV omosh en tw qusiasthriw, einai ouden, ostiV omwV omosh en tw dwrw tw epanw autou, upocreoutai.\nMT 23:19 Mwroi kai tufloi× dioti ti einai megalhteron, to dwron h to qusiasthrion to agiazon to dwron;\nMT 23:20 O omosaV loipon en tw qusiasthriw omnuei en autw kai en pasi toiV epanw autou×\nMT 23:21 kai o omosaV en tw naw omnuei en autw kai en tw katoikounti auton.\nMT 23:22 Kai o omosaV en tw ouranw, omnuei en tw qronw tou Qeou kai en tw kaqhmenw epanw autou.\nMT 23:23 Ouai eiV esaV, grammateiV kai Farisaioi, upokritai, dioti apodekatizete to hduosmon kai to anhqon kai to kuminon, kai afhkate ta barutera tou nomou, thn krisin kai ton eleon kai thn pistin× tauta eprepe na pratthte kai ekeina na mh afinhte.\nMT 23:24 Odhgoi tufloi, oitineV diulizete ton kwnwpa, thn de kamhlon katapinete.\nMT 23:25 Ouai eiV esaV, grammateiV kai Farisaioi, upokritai, dioti kaqarizete to exwqen tou pothriou kai tou pinakiou, eswqen omwV gemousin ex arpaghV kai akrasiaV.\nMT 23:26 Farisaie tufle, kaqarison prwton to entoV tou pothriou kai tou pinakiou, dia na geinh kai to ektoV autwn kaqaron.\nMT 23:27 Ouai eiV esaV, grammateiV kai Farisaioi upokritai, dioti omoiazete me tafouV asbestwmenouV, oitineV exwqen men fainontai wraioi, eswqen omwV gemousin ostewn nekrwn kai pashV akaqarsiaV.\nMT 23:28 Outw kai seiV exwqen men fainesqe eiV touV anqrwpouV dikaioi, eswqen omwV eisqe plhreiV upokrisewV kai anomiaV.\nMT 23:29 Ouai eiV esaV, grammateiV kai Farisaioi upokritai× dioti oikodomeite touV tafouV twn profhtwn kai stolizete ta mnhmeia twn dikaiwn,\nMT 23:30 kai legete× Ean hmeqa en taiV hmeraiV twn paterwn hmwn, den hqelomen eisqai sugkoinwnoi autwn en tw aimati twn profhtwn.\nMT 23:31 Wste martureite eiV eautouV oti eisqe uioi twn foneusantwn touV profhtaV.\nMT 23:32 Anaplhrwsate kai seiV to metron twn paterwn saV.\nMT 23:33 OfeiV, gennhmata ecidnwn× pwV qelete fugei apo thV katadikhV thV geennhV;\nMT 23:34  Dia touto idou, egw apostellw proV esaV profhtaV kai sofouV kai grammateiV, kai ex autwn qelete qanatwsei kai staurwsei, kai ex autwn qelete mastigwsei en taiV sunagwgaiV saV kai diwxei apo polewV eiV polin,\nMT 23:35 dia na elqh ef' umaV pan aima dikaion ekcunomenon epi thV ghV apo tou aimatoV Abel tou dikaiou ewV tou aimatoV Zacariou uiou Baraciou, ton opoion efoneusate metaxu tou naou kai tou qusiasthriou.\nMT 23:36 AlhqwV saV legw, Panta tauta qelousin elqei epi thn genean tauthn.\nMT 23:37 Ierousalhm, Ierousalhm, h foneuousa touV profhtaV kai liqobolousa touV apestalmenouV proV se× posakiV hqelhsa na sunaxw ta tekna sou kaq' on tropon sunagei h orniV ta orniqia eauthV upo taV pterugaV, kai den hqelhsate.\nMT 23:38 Idou, afinetai eiV esaV o oikoV saV erhmoV.\nMT 23:39 Dioti saV legw, den qelete me idei eiV to exhV, ewsou eiphte, EuloghmenoV o ercomenoV en onomati Kuriou.


url: = APOSYROYN AYRIO TA TRAKTER OI AGROTES - ORGANWNOYN KAQODO STHN AQHNA\n STO 88% EKTOJEYTHKE H DHMOTIKOTHTA TOY K.STEFANOPOYLOY\n O MPOYS KHRYJE THN ENARJH TWN XEIMERINWN OLYMPIAKWN AGWNWN\n ANAKRINETAI O YPEJ THS KYBERNHSHS TWN TALIMPAN\n M. STAINER: PROTERAIOTHTA H SYGKROTHSH KYBERNHSHS STO KOSOBO\n TA APOTELESMATA THS A2 ANDRWN STO MPASKET\n MEGALH NIKH THS NHAR HST EPI TOY PAOK\n PHRAN "KEFALI" KALAMARIA KAI PROODEYTIKH STH B' EQNIKH\n KRITIKH PAGKALOY STON PRWQYPOYRGO\n A' EQNIKH: OFH- PAO 0-1\n XILIADES YPOSTHRIKTES TOY MILOSEBITS ZHTHSAN THN APELEYQERWSH TOY\n XREOS THS NEOLAIAS PASOK NA DWSEI DHMIOYRGIKES MAXES TONIZOYN STELEXH\n O MPERNT KRAOYS NEOS PROPONHTHS TOY ARH\n STON EISAGGELEA PATRWN KATEQESE O M. TRIANTAFYLLOPOYLOS\n GIANNITSHS: ARNHTIKH KINHSH H EPISTOLH TZEM GIA TO KYPRIAKO\n AISIODOJOS GIA TO MELLON TOY STIBOY STHN ELLADA O ODYSSEAS PAPATWLHS\n HMERIDA GIA THN OLYMPIAKH PROETOIMASIA APO IAME KAI SEGAS\n STO STOXASTRO TWN "RAMPO" TOY DHMOSIOY 120 DHMOSIOI YPALLHLOI\n ANAFORA STEFANOPOYLOY STO ROLO TWN SXOLIKWN BIBLIOQHKWN\n BELIGRADI: DIADHLWSH SYMPARASTASHS STON MILOSEBITS\n QESSALONIKH: YPOCIES GIA KROYSMA SPOGGWDOYS EGKEFALOPAQEIAS\n MPASIAKOS: H KYBERNHSH KATASYKOFANTEI TOYS AGROTES\n B. POLYDWRAS: H KATASTASH STIS FYLAKES EXEI FTASEI STO APROXWRHTO\n DHLWSH TOY PROEDROY TOY DIKTYOY APODHMWN AIRETWN AYTODIOIKHSHS STO MPE\nTemph, 9 Febroyarioy 2002 (14:21 UTC+2)\nOi agrotes qa aposyroyn ayrio stis 11.00 to prwi ta trakter toys apo ta mploka, kai thn Tetarth qa epanalaboyn panelladikh syskech sthn Enwsh Agrotikwn Synetairismwn ths Larisas, stis 12.00 to meshmeri, prokeimenoy na apofasisoyn kai na organwsoyn megalo syllalhthrio gia thn Aqhna. Ayto apofasisan shmera oi syntonistikes epitropes agrotwn poy synedriasan gia deyterh fora shmera sta Temph.\nH eqnikh odos Qessalonikhs - Aqhnas arxise na anoigei, meta thn anakoinwsh ths apofashs, enw xarakthristiko einai oti prin akomh oloklhrwqei h syneleysh polla trakter apoxwrhsan apo to mploko twn Tempwn.\nSton kombo twn Malgarwn, oi agrotes apekleisan thn eqnikh odo Qessalonikhs - Aqhnwn apo tis 12.00 mexri kai th 1.00 to meshmeri, oso diejagontan oi syzhthseis twn syntonistikwn epitropwn sta Temph. Oi agrotes briskontai se stash anamonhs gia thn apofash sxetika me th morfh twn kinhtopoihsewn toys.\nAqhna, 9 Febroyarioy 2002 (11:14 UTC+2)\nKatakoryfa ayjhqhke h dhmotikothta toy Proedroy ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoyloy, meta apo thn apotyxhmenh apopeira emplokhs toy onomatos toy sth gnwsth ypoqesh toy paranomoy tzogoy sthn Patra. Ayto prokyptei apo dhmoskophsh ths METRON ANALYSIS, to prwto meros ths opoias paroysiazei shmera h efhmerida "Hmerhsia".\nTa apotelesmata ths ereynas einai apokalyptika kai apoteloyn chfo empistosynhs ston Prwto Polith ths xwras, afoy h dhmotikothta toy k.Stefanopoyloy ektojeythke sto 88,0%, htoi sto ychlotero pososto poy proseggise pote Ellhnas politikos. Kata synepeia, h laspologia kata toy Proedroy ths Dhmokratias oxi mono den eplhje thn eikona toy, alla antiqetws thn enisxyse (h dhmotikothta toy k.Stefanopoyloy stis arxes toy Septembrioy, meta th gnwsth ypoqesh twn taytothtwn, briskotan sto 77,7%).\nMegalo endiaferon paroysiazoyn kai ta ypoloipa apotelesmata ths dhmoskophshs, opws -gia paradeigma- ayta poy aforoyn sthn Eyrwpaikh Enwsh, to qesmiko plaisio kai th dieyrynsh ayths. Opws prokyptei apo thn ereyna, para ton entono filoeyrwpaismo poy yparxei sth xwra mas, h EE ws xwros qesmikwn morfwmatwn kai leitoyrgiwn, synexizei na einai gia toys polites enas xwros sxetika asafhs kai agnwstos.\nEnas stoys dyo Ellhnes (pososto 50,1%) dhlwnoyn oti h enhmerwsh toys se qemata ths Eyrwpaikhs Enwshs einai sxetika periorismenh (dhlwnoyn ``oxi kai toso enhmerwmenoi''), enw yparxei kai ena mikro pososto (13%) twn politwn poy dhlwnoyn oti den einai kaqoloy enhmerwmenoi.\nSton antipoda, peripoy enas stoys treis (35,3%) twn erwthqentwn niwqoyn poly h arketa enhmerwmenoi gia ta qemata ths EE. Einai fanero oti mia apo tis proypoqeseis gia na apokthsei jana ajiopistia toso to politiko systhma oso kai h enhmerwsh, einai na prosanatolisqoyn perissotero se osa symbainoyn sto qesmiko pedio leitoyrgiwn ths EE.\nTo orama ths politikhs enopoihshs ths Eyrwphs briskei edafos sthn ellhnikh koinwnia. To 62,6% twn erwthqentwn tassetai yper ths politikhs enopoihshs ths EE (ws genikhs kateyqynshs), enw antiqeto me thn prooptikh ayth tassetai molis to 22,0%. Einai malista xarakthristiko oti orismenes eidikoteres protaseis toso sto epipedo twn politikwn oso kai sto epipedo toy qesmikoy plaisioy, briskoyn akomh megalyterh apodoxh.\nParallhla, oi Ellhnes tassontai yper ths diamorfwshs koinwn eyrwpaikwn politikwn gia to periballon (88,7%), to asfalistiko systhma (79,8%), ton agrotiko tomea (78,2%) kai thn amyna twn xwrwn (76,7%).\nTassontai epishs yper ths ekloghs toy proedroy ths EE apo toys idioys toys polites (77,2%), ths ekloghs ths Eyrwpaikhs Epitrophs epishs apo toys polites (77,1%), ths peraiterw enisxyshs kai anabaqmishs toy Eyrwkoinoboylioy (65,4%), ths dhmioyrgias toy eyrwstratoy (61,9%), ths yioqethshs eniaioy eyrwpaikoy syntagmatos (54,5%) kai ths dhmioyrgias eyrwpaikwn kommatwn me dikaiwma symmetoxhs stis eqnikes ekloges olwn twn xwrwn (45,4%).\nWstoso, oi opoies allages qa prepei na diafylattoyn to ``koinotiko kekthmeno''. Einai xarakthristiko oti to 66,8% twn erwthqentwn qewroyn oti oi xwres - melh ths Enwshs den qa prepei na egkataleicoyn to beto akomh kai an h politikh enopoihsh proxwrhsei. H syzhthsh ayth ginetai idiaitera epikairh kai logw ths anamenomenhs entajhs ths Kyproy sthn EE.\nOsa erxontai mprosta mas exoyn anamfibola istorikh shmasia. To 89% twn erwthqentwn tassetai yper ths entajhs ths Kyproy sthn EE kai molis to 4,1% tassetai kata. Epipleon to 62,6% twn erwthqentwn qewrei oti h entajh ths Kyproy einai poly h arketa piqanh, enw mono to 4,6% qewrei oti den einai kaqoloy piqanh, apotypwnontas mia eyreia aisiodojia gia to qema.\nStis ektimhseis aytes symballei bebaia kai h antilambanomenh beltiwsh poy yparxei stis ellhnotoyrkikes sxeseis. Enas stoys dyo Ellhnes (49,7%) ajiologoyn qetika thn proseggish poy shmeiwqhke ta teleytaia xronia anamesa sth xwra mas kai thn Toyrkia. Antiqeth gnwmh ekfrazei to 31,7% twn erwthqentwn. H basikh parametros poy diaforopoiei tis antilhceis einai h kommatikh protimhsh. Metajy twn chfoforwn toy PASOK, oi qetikes gnwmes fqanoyn sto 60,6%, enw ston xwro twn kommatwn ths Aristeras oi qetikes gnwmes kinoyntai sto 50,6% kai telos metajy twn chfoforwn ths ND meiwnontai sto 43,5%.\nMetajy twn chfoforwn ths Neas Dhmokratias apotypwnetai mia kaqeth dixotomhsh, afoy to 43,9% ektima oti h ellhnotoyrkikh proseggish einai arnhtikh ejelijh. Sto plaisio ayto apotimatai kai h prosfath epanenarjh twn synomiliwn metajy twn k.k. Klhridh kai Ntenktas gia thn epilysh toy Kypriakoy. To 43,4% twn erwthqentwn qewrei qetikh thn ejelijh ayth, enw to pososto oswn qewroyn arnhtikh ejelijh thn epanenarjh twn diapragmateysewn periorizetai sto 25,8%. Oi qetikes apoceis (kai antistoixws oi arnhtikes) diatrexoyn sxedon orizontia to kommatiko systhma.\nSolk Leik Siti, 9 Febroyarioy 2002 (12:06 UTC+2)\nOi Xeimerinoi Olympiakoi Agwnes toy Solt Leik Siti anoijan thn aylaia toys\nta jhmerwmata toy Sabbatoy.\nXiliades qeates poy sygkentrwqhkan gia na parakoloyqhsoyn thn teleth enarjhs\nkrathsan 90 deyterolepta sighs, sth mnhmh twn qymatwn ths tromokratikhs\nepiqeshs ths 11hs Septembrioy.\nH teleth enarjhs htan fantasmagorikh kai arketa megalh, afoy eixe diarkeia\n2,5 wrwn. Omws htan mia kalh eykairia gia toys Amerikanoys na tonwsoyn to\nxameno toys eqniko aisqhma. H koryfaia ayth diorganwsh apo shmera ypodexetai\nsthn agkalia ths peripoy 2.530 aqlhtes apo 77 xwres.\nO arxhgos ths eqnikhs omadas xokei epi pagkoy to 1980, Maik Eroyzion, anace\nthn Olympiakh floga twn agwnwn. H apoqewsh htan megalh kai h stigmh\npragmatika magikh. Amesws meta o Proedros twn Hnwmenwn Politeiwn, Tzortz\nMpoys, khryje thn enarjh twn agwnwn tonizontas: ``Sas kalwsorizw oloys ek\nmeroys enos yperhfanoy, apofasistikoy kai eygnwmona laoy''. To parwn opws\nhtan epomeno edwse kai o Proedros ths DOE, Zak Rogk: ``To eqnos twn HPA\nperase mia tromaktikh tragwdia. Shmera eimaste oloi enwmenoi sthn prospaqeia\ngia thn pagkosmia eirhnh''.\nKantaxar, 9 Febroyarioy 2002 (14:00 UTC+2)\nO ypoyrgos Ejwterikwn toy kaqestwtos twn Talimpan, moylas Ampntoyl Oyakil Moytaoyakil, paradoqhke xqes ston dhmarxo ths Kantaxar kai anakrinetai apo ton amerikaniko strato sto notio Afganistan.\nOi HPA trefoyn elpides oti apo tis anakriseis toy ypoyrgoy qa prokycoyn shmantika stoixeia gia thn Al Kainta kai ton Osama mpin Lanten, kaqws prokeitai gia ychlobaqmo stelexos ths kybernhshs twn Talimpan.\nO neos ypoyrgos Ejwterikwn, Ampntala Ampntala, sxoliazontas se synenteyjh typoy th syllhch dhlwse oti o prwhn ypoyrgos einai "egklhmatias polemoy kai prepei na dikastei", enw tonise oti oi hgetes twn Talimpan den prepei na exoyn politiko rolo.\nNea Yorkh, 9 Febroyarioy 2002 (21:02 UTC+2)\nO neos epikefalhs ths politikhs apostolhs toy OHE sto Kossyfopedio (UNMIK) Mixael Stainer, o opoios analambanei kaqhkonta stis 14 Febroyarioy dhlwse oti to prwto zhthma me to opoio qa asxolhqei einai h epilysh ths politikhs krishs metajy twn albanikwn kommatwn, wste na eklegei kybernhsh sthn eparxia.\nO k. Stainer apo thn edra toy OHE sth Nea Yorkh, sthn prwth toy synenteyjh typoy tonise oti qa exei synomilies me oloys toys arxhgoys twn kommatwn poy exoyn boyleytes sto Koinoboylio gia thn amesh sygkrothsh kybernhshs prosqetontas wstoso oti den qa epibalei lyseis gia thn ejodo apo th shmerinh krish.\nEpishs anhggeile oti, otan sxhmatistei kybernhsh, h dioikhsh toy OHE prosektika kai me thn arxh bhma pros bhma qa paraxwrhsei stis politikes arxes ejoysies poy twra einai sthn armodiothta ths.\nO k. Stainer ypogrammise oti oles oi prospaqeies qa prepei na epikentrwqoyn sthn ylopoihsh dyo basikwn stoxwn: thn ejasfalish ajioprepwn synqhkwn diabiwshs gia toys katoikoys toy Kossyfopedioy kai th dhmioyrgia synqhkwn asfaleias, wste oi anqrwpoi na mhn zoyn me adiakopo fobo.\nEjefrase telos thn apoch oti h kybernhsh toy Kossyfopedioy qa prepei na arxisei dialogo me to Beligradi, enw ektimhse oti einai poly nwris na ginetai logos gia oristikh lysh toy problhmatos toy Kossyfopedioy.\nO Mixael Stainer oristhke apo ton GG toy OHE epikefalhs ths UNMIK meta thn paraithsh gia proswpikoys logoys toy Xans Xekeroyp ton perasmeno Dekembrio.\nQessalonikh, 9 Febroyarioy 2002 (20:50 UTC+2)\nMia kalh proponhsh ekane o Makedonikos poy kerdise sto plaisio ths 18hs agwnistikhs ths A2 andrwn ton Sportingk me 90-64. Etsi meta apo ayth thn nikh paremeine sthn koryfh ths baqmologias. Thn htta gnwrise h MENT ektos edras me 84-67 apo th Larisa.\nAlimos- Apollwn P. 76-82\nPanellhnios- Xalkida 84-75\nMakedonikos- Sportigk 90-64\nLarisa- MENT 84-67\nP. Falhro- Iwnikos Nik. 66-65\nPapagoy- Olympia 65-83\nAias Eyosmoy- Milwn 82-71\nH baqmologia: Makedonikos 34, Apollwn P. 33, Olympia Lar. 31, Panellhnios 31, MENT 30, Larisa 28, Xalkida 27, Milwn 25, P. Falhro 25, Iwnikos Nik. 24, Papagoy 24, Alimos 24, Aias Eyosmoy 23, Sportigk 19.\nAqhna, 9 Febroyarioy 2002 (20:30 UTC+2)\nBhma paramonhs ekane h Nhar Hst poy kerdise sthn Kaisarianh ton PAOK me 71-66 sto plaisio ths 16hs agwnistikhs sthn A1. O PAOK an kai jekinhse dynata den eixe analogh synexeia, me apotelesma oi paiktes ths Nhar Hst na ekmetalleytoyn tis adynamies toy Dikefaloy, na pistecoyn sth nikh, antiparaqetontas to paqos toys sthn empeiria ths omadas toy Baggelh Alejandrh.\nPoly kalh apodosh apo toys nikhtes eixe o Ashmakopoylos poy shmeiwse kai 15 pontoys, enw apo ton PAOK diakriqhke o Sigalas kai o Nolan.\nTa dekalepta: 20-21, 37-32, 61-51, 71-66\nNHAR HST: Einikis 10, Petropoylos 7 (1), Betoylas 6, Kingk 14, Papanikolopoylos 9 (2), Zoyrmpenko 6, Ashmakopoylos 15 (1), Sofogiannhs 4.\nPAOK: Lhmniaths 4, Basileiadhs, Sigalas 16 (2), Kolntempela, Kommatos 8, Entoyarnts 14 (2), Morales 2, Karter 2, Nolan 20 (2).\nQessalonikh, 9 Febroyarioy 2002 (20:28 UTC+2)\nKerdisan oi prwtoporoi ths B' eqnikhs sto podosfairo. H Kalamaria epiblhqhke sto plaisio ths 15hs agwnistikhs toy Patraikoy me 1-0, enw to idio petyxe kai h Proodeytikh se baros toy Olympiakoy Boloy (1-0).\nTa apotelesmata ths 15hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths B' Eqnikhs einai:\nProodeytikh- Olympiakos Boloy 1-0\nKalamaria- Patraikos 1-0\nAgios Nikolaos- Kalliqea\nPanhleiakos- PAS Giannina\nPanaigialeios- Apollwn Aqhnwn\nH baqmologia: Kalamaria 27, Proodeytikh 27, PAS Giannina 24, Aqhnaikos 23, Xalkhdona 23, Kalliqea 22, Panhleiakos 21, Patraikos 20, Olympiakos Boloy 20, Panserraikos 18, Kalamata 13, Apollwn Aqhnwn 13, Panaigialeios 13, Agios Nikolaos 6.\nAqhna, 9 Febroyarioy 2002 (20:26 UTC+2)\nAifnidiase o prwhn ypoyrgos kai boyleyths toy PASOK Qodwros Pagkalos ektojeyontas nea pyra kata toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith.\nO k. Pagkalos se synenteyjh toy sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia" yposthrizei oti "h xwra den kybernatai" kai ypainissetai oti o k. Shmiths gnwrize thn katastash poy yphrxe me ton paranomo tzogo kai th diafqora, alla apefeyge na asxolhqei.\nMe aformh thn kybernhtikh politikh gia th xorhghsh adeiwn sta MME anaferei: "Yparxei kakokybernhsh ths xwras. Den kybernatai h xwra. To PASOK mporei na kerdisei tis ekloges arkei na bgoyme apo ta teixh poy eimaste oxyrwmenoi. Exoyme mia kybernhsh, h opoia den exei eyaisqhsia kai den akoyei ta laika aithmata".\nSthn idia synenteyjh o k. Pagkalos anaferetai kai sto qema ths diafqoras kai sthn proswpikh stash toy k. Shmith.\n"Ma qymamai o prwqypoyrgos enoxleito poly, kaqe fora poy anefere kapoios ayto to qema. Oxi giati yparxei, alla giati to anaferame. Blepw oti twra khryssei ton polemo sth diafqora. Einai arga, alla epiteloys einai kati. Ton sygxairw giati apofasise na asxolhqei me th diafqora", shmeiwnei, metajy allwn.\nHrakleio, 9 Febroyarioy 2002 (20:14 UTC+2)\nO OFH gnwrise thn htta sto ghpedo toy apo ton PAO me 1-0. H krhtikh omada eixe polles elleiceis (Nioplia, Kiasso, Soares, Mpelebwnh), oi opoies staqhkan to megalytero empodio sthn anaptyjh ths mesa ston agwnistiko xwro.\nAn kai sto prwto hmixrono oi dyo omades den epaijan kala, entoytois h epanalhch apozhmiwse toys opadoys, afoy eixe ola ekeina ta stoixeia poy kanoyn ena paixnidi ntermpi. To monadiko terma ths synanthshs shmeiwqhke sto 79' otan o Kristof Bazexa anoije ston Giwrgo Karagkoynh kai aytos xwris na kaqysterhsei esteile thn mpala sta dixtya.\nOFH: Mpekiai, Stayrakakhs (69 Simos), Kolitsidakhs, Mosxogiannhs, Kwtsios, Moynioz, Dentsas (82 Roympakhs), Dermitzakhs, Gkomez, Iordanidhs (77 Sapoytzhs)\nPAO: Nikpolidhs, Sarits, Pitsos, Xenriksen, Gkoymas, Kyrgiakos, Mpasinas, Karagkoynhs (89 Kolka), Mikaelsen, Blaobits (46 Lymperopoylos), Olisantempe (67 Bazexa).\nBeligradi, 9 Febroyarioy 2002 (20:10 UTC+2)\nPerissoteroi apo 8.000 yposthriktes toy Slompontan Milosebits symmeteixan se sygkentrwsh kai poreia diamartyrias me aithma thn apeleyqerwsh toy prwhn isxyroy antra ths Gioygkoslabias h dikh toy opoioy arxizei thn Trith sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs (DPD).\nTh sygkentrwsh ypo to synqhma "Eleyqeria ston Slompontan" diorganwse to Serbiko Sosialistiko Komma (SPS).\nAntiproswpeia toy SPS paredwse chfisma me ta aithmata sth Gioygkoslabikh Boylh enw to plhqos poy perimene ejw apo to ktirio fwnaze to ypokoristiko toy Milosebits "Slompo, Slompo".\nTa stelexh toy SPS proeidopoihsan oti qa pragmatopoihsoyn kai alles diadhlwseis kai oti qa proxwrhsoyn se "politikh anypakoh" an ta aithmata toys den ikanopoihqoyn.\nOi diadhlwtes zhthsan th sygkrothsh koinoboyleytikhs epitrophs gia na diereynhsei th dramatikh paradosh toy Milosebits sth Xagh apo th serbikh kybernhsh ton perasmeno Ioynio.\n"Aphxqh apo prodotes poy qa dikastoyn gia ayto poy ekanan", tonise o Mirko Marianobits, proswrinos proedros toy kommatos milwntas stoys sygkentrwmenoys.\n"Stoxos toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs einai na kathgorhsei to eqnos mas", eipe kai ejhre th stash toy Milosebits stis akroamatikes diadikasies.\nO Zoran Antzelkobits, stelexos toy SPS tonise oti "h Serbia prepei na yposthrixqei sth Xagh".\nOi diadhlwtes polloi apo toys opoioys metebhsan sth gioygkoslabikh prwteyoysa apo diafores poleis ths Serbias kratoysan shmaies toy kommatos kai ths xwras kai fwnazan antikybernhtika synqhmata kai ybristika kata ths genikhs eisaggelews toy DPD Karla Ntel Ponte. Sth diarkeia ths triwrhs sygkentrwshs akoysan tis kasetes me tis omilies toy Milosebits sth diarkeia ths akroamatikhs diadikasias kai xeirokrotoysan me enqoysiasmo kaqe fora poy epekrine to DPD.\n XREOS THS NEOLAIAS PASOK NA DWSEI DHMIOYRGIKES MAXES TONIZOYN STELEXH TOY KINHMATOS\nAqhna, 9 Febroyarioy 2002 (19:59 UTC+2)\n"To 5o synedrio toy PASOK edwse oristika kai ametaklhta terma sthn eswstrefeia kai sthn httopaqeia enw doqhke to enaysma mias poreias allagwn", tonise sthn omilia toy sto Synedrio ths Neolaias toy PASOK o Grammateas ths K.E. Kwstas Laliwths, o opoios anaferqhke diejodika sto dipolo aristera-dejia kai stis orioqethseis anamesa sthn proodo kai thn synthrhsh.\nO k. Laliwths tonise oti h Neolaia toy kommatos "exei xreos na empneysei, na synegeirei kai na peisei oloys toys neoys na dwsoyn dhmioyrgikes maxes gia th zwh kai gia thn koinwnia mas, gia thn Ellada, gia thn Eyrwph kai ton kosmo".\n"H Neolaia toy PASOK, me to "anoigma" ths sthn Koinwnia, ws mia eyaisqhth dhmokratikh kai prwtopora dynamh, mesa se ena megalo kai pleiochfiko reyma, mporei na deijei to dromo poy prepei na akoloyqhsei synolika to PASOK.\nTo PASOK den htan pote kai den prepei na ginei pote ena Komma toy Kratoys. Enas katesthmenos kai apokommenos apo to Lao politikos sxhmatismos. Giati etsi qa xasei tis ayqentikes politikes kai koinwnikes toy anafores kai qa ftasei se ena argosyrto telos.\nTo shmeio anaforas toy PASOK den mporei na einai to Kratos me thn katanomh twn rolwn kai twn ejoysiwn alla h Koinwnia kai oi qesmoi, ta Koinwnika Kinhmata kai oi zwntanes kai dhmioyrgikes dynameis", ypogrammise.\n"Parte to PASOK sta xeria sas" kalese thn neolaia toy PASOK, h ypoyrgos PEXWDE Basw Papandreoy, sthn omilia ths. H k. Papandreoy, anaferqhke epishs stis prosexeis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges, opws epishs kai sta fainomena diafqoras kai desmeyqhke gia lhch aysthrwn metrwn apo thn kybernhsh gia thn katapolemhsh ths diafqoras kai toy paranomoy tzogoy.\n"Shmera, h sygkroysh poy yparxei diaxyth sthn Ellhnikh koinwnia, einai h sygkroysh metajy twn dynamewn poy dhmioyrgoyn eqnikh aytopepoiqhsh kai aisiodojia, twn dynamewn poy antimetwpizoyn me realismo kai ypeyqynothta tis proklhseis toy shmera kai twn dynamewn ths synthrhshs, ths mizerias kai toy apomonwtismoy" tonise h k. Papandreoy.\n"Ayth thn politikh kai ideologikh orioqethsh, prepei na thn anadeijoyme sto megisto dynato baqmo. Einai mia nikhfora proseggish gia to Kinhma mas kai qetei tis baseis gia thn epikrathsh toy PASOK kai stis epomenes eklogikes anametrhseis" shmeiwse h k. Papandreoy. "Einai anagkh na analaboyme prwtoboylia kinhtopoihshs, symparatajhs kai systrateyshs me oles tis politikes kai koinwnikes dynameis poy epiqymoyn kai oramatizontai mia Ellada sygxronh, proodeytikh, xwris fobies kai symplegmata, poy basikh ths kateyqynsh, einai o qesmikos, oikonomikos kai koinwnikos eksygxronismos ths xwras, kleinontas to dromo stis dynameis toy politikoy anaxronismoy kai ths politikhs mizerias, alla kai stis eteroklites symmaxies poy oramatizontai sth bash ths arnhshs kaqe kainoyrgioy".\nOson afora ta fainomena diafqoras h k. Papandreoy, paradexqhke thn yparjh toys kai tis "megales koinwnikes epiptwseis" poy synepagontai kai desmeyqhke oti "h kybernhsh qa labei aysthra metra, qa enisxysei apofasistika toys elegktikoys mhxanismoys kai qa xtyphsei oles tis esties diafqoras, synallaghs kai kakodioikhshs".\nH Epitropos Anna Diamantopoyloy, anaferqhke sto neolaiistiko kinhma kai zhthse apo th Neolaia PASOK na jekinhsei amesa th syzhthsh gia to mellon ths Eyrwphs, kaqws h pagkosmiopoihsh aggizei ta oria ths kai th nea pragmatikothta apeiloyn biaies koinwnikes kai eqnikes sygkroyseis.\nQessalonikh, 9 Febroyarioy 2002 (19:37 UTC+2)\nO Aystriakos, Mpernt Kraoys, einai o neos proponhths toy Arh. Ton paroysiase o proedros kai megalometoxos ths PAE Giannhs Zaxoydanhs. "H apokthsh enos proponhth me tis pergamhnes kai tis ikanothtes toy Mpernt Kraoys einai h megalyterh apodeijh ths prospaqeias poy kataballoyme prokeimenoy na odhghsoyme ton Arh sthn koryfh toy ellhnikoy podosfairoy. Einai idiaiterh timh gia mas poy qa synergastoyme me ena megalo onoma toy eyrwpaikoy podosfairoy kai toy eyxomaste kalh tyxh", tonise sthn epishmh paroysiash toy o k. Zaxoydanhs.\nO k. Kraoys apo thn allh anefere ta ejhs: "Eyxaristw ton proedro gia thn empistosynh toy. Xairomai gi aythn th synergasia. Ayth th stigmh den mporw na pw polla pragmata. Thn Tetarth qa exw thn prwth gnwrimia moy me toys podosfairistes. Oi plhrofories poy exw parei gia ton Arh einai poly kales. O,ti exei ginei sto parelqon den mporoyme na to allajoyme alla mporoyme kai prepei na allajoyme to mellon. Gnwrizw oti stoxos ths omadas einai na ejasfalisei thn ejodo ths sthn Eyrwph. Den exei xaqei tipota kai den prepei na afhsoyme na xaqei o stoxos aytos. Yparxoyn arketa paixnidia gia na kalycoyme to xameno edafos. Me ton Arh exw symfwnhsei mexri to kalokairi toy 2003".\nGennhqhke stis 8 Maioy 1957. Ws podosfairisths jekinhse thn epaggelmatikh toy kariera apo thn Ntortmoynt (1976). Agwnisqhke akomh sthn Rapint Biennhs (1977-1983) kai sthn Mporoysia Menxengklantmpax (1983-1990), enw forese se 22 paixnidia th fanela ths eqnikhs Aystrias. Jekinhse thn proponhtikh toy kariera toy ws bohqos apo thn Gklantmpax (1991-1992) kai synexise ws prwtos apo to 1992 ews to 1996. Kaqise akomh ston pagko ths Real Sosiedad (1997-1999), ths Ntortmoynt (2000) kai ths Magiorka (2001) me thn opoia agwnisqhke sto Tsampions Ligk. Exei katakthsei to 1995 to kypello Germanias me thn Gklantmpax. Einai pantremenos kai exei dyo gioys hlikias 21 kai 19 xronwn.\nAqhna, 9 Febroyarioy 2002 (19:33 UTC+2)\nNea stoixeia gia thn ypoqesh toy paranomoy hlektronikoy tzogoy kateqese shmera o dhmosiografos Makhs Triantafyllopoylos ston eisaggelea Patrwn, Basilh Mpizmpikh.\nMeta thn triwrh kataqesh toy zhthse na anoijoyn oi trapezikoi logariasmoi olwn twn politikwn toy Nomoy Axaias gia na apodeixqei, opws leei, poios empleketai sto kyklwma toy paranomoy tzogoy kai ekane epishs logo gia jeplyma mayroy xrhmatos.\nKaqeres, 9 Febroyarioy 2002 (19:15 UTC+2)\nArnhtikh kinhsh ek meroys ths Toyrkias xarakthrise thn epistolh toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn Ismahl Tzem gia to Kypriako o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Tasos Giannitshs kata thn oloklhrwsh twn ergasiwn toy atypoy Symboylioy ypoyrgwn ths E.E. poy synedriase sto Kaqeres ths Ispanias.\nH epistolh Tzem me apodektes toys 15 ypoyrgoys Ejwterikwn ths E.E., ta melh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, ton GG toy OHE Kofi Anan kai ton ypato ekproswpo ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Asfaleias ths E.E. Xabier Solana epanalambanei tis pagies qeseis ths Toyrkias gia to Kypriako epishmainontas oti qa prepei na ginei apodekth "h yparjh dyo lawn, dyo politismwn kai dyo kratwn se ena neo synetairismo sthn Kypro".\n"Den nomizw oti htan mia swsth kinhsh apo pleyras ths Toyrkias. Prepei na afhsoyme to dialogo na proxwrhsei na deijei oti mporei na exei mia gonimh ejelijh kai kapoia katalhjh xwris parembaseis ths mias h ths allhs morfhs", tonise o k. Giannitshs.\n"Oi dyo pleyres na katsoyn na ta broyn metajy toys xwris tetoioy eidoys parembaseis", shmeiwse.\nO anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn tonise oti h epistolh den brhke kamia antapokrish kai den egine kan antikeimeno syzhthshs.\n"Egine aplws mia nyjh gia thn yparjh ths kai qa elega mesa se ena klima, kata thn gnwmh moy, idiaitera arnhtiko", eipe.\nMe aformh thn epistolh ayth to periexomeno ths opoias den syzhthqhke sto Kaqeres oi "15" syzhthsan ta ellhnotoyrkika. O Epitropos ths E.E. gia th dieyrynsh Gkinter Ferxoigken ejefrase dysareskeia gia tis kaqysterhseis poy yparxoyn sthn prowqhsh dhmokratikwn metarryqmisewn sthn Toyrkia.\nO k. Giannitshs dhlwse oti egine safestath anafora oti h Toyrkia prepei na proxwrhsei pros thn kateyqynsh toy na plhroi ta politika krithria ths Kopegxaghs.\n"Milame gia anqrwpina dikaiwmata, qesmoys kai eleyqeries. Bebaiws, qa hqela na prosqesw egw, mesa ekei einai kai h symbolh ths Toyrkias sthn epilysh toy Kypriakoy kai sthn ejeyresh lysewn sta zhthmata poy exoyn na kanoyn me thn Ellada. Epomenws ayto htan ena poly safes mhnyma apo thn pleyra ayth kai pisteyw oti qa ekfrastei kai se epipedo pio orato kai epishmo ap' oti ena atypo symboylio", prosqese.\nH synanthsh toy Kaqeres oloklhrwqhke me syzhthsh gia to Mesanatoliko. H ispanikh proedria paroysiase protash, h opoia problepei diejagwgh eklogwn sta palaistiniaka edafh gia thn anadeijh isxyrhs kai koina apodekths kybernhshs kai amesh anagnwrish palaistiniakoy kratoys kai ths kybernhshs toys, wste na arxisei o dialogos me to Israhl.\nQessalonikh, 9 Febroyarioy 2002 (19:08 UTC+2)\nIdiaitera aisiodojos gia to mellon toy stiboy sthn Ellada dhlwnei o omospondiakos proponhths, Odysseas Papatwlhs. "Eimai aisiodojos oti to mellon mas anhkei. Exoyme kaloys aqlhtes- talenta poy mporoyn na diaprecoyn se koryfaies diorganwseis", tonise sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o omospondiakos proponhths k. Papatwlhs kai symplhrwse: "Ayth thn stigmh ston SEGAS yparxei enas sxediasmos oxi mono gia toys megaloys aqlhtes, alla kai gia toys mikroteroys. Toys deyteraqlhtes, alla kai ta paidia poy briskontai se mikres hlikies. Mesa apo ayth thn maza twn aqlhtwn qa mporesoyme na epilejoyme ta paidia poy exoyn oles ekeines tis aparaithtes proypoqeseis gia na toys entajoyme mesa sto sygkekrimeno programma kai an mporesoyn na anadeixqoyn mazi me toys hdh megaloys mas aqlhtes. Qa epidiwjoyme ayta ta paidia na paroyn meros efoson mporoyn na piasoyn ta analoga oria se eyrwpaika prwtaqlhmata. Qa einai gia ayta to baptisma toy pyros. An mporoyn na antapokriqoyn, tote qa entaxqoyn stis eqnikes omades kai giati oxi na dwsoyn to parwn toys stoys Olympiakoys Agwnes toy 2004".\nO k. Papatwlhs anaferqhke kai sthn synergasia poy exei o SEGAS me tis topikes epitropes. "Ayth thn stigmh ta matia ths omospondias sthn perifereia einai oi topikes epitropes. Aytes mporoyn na entopisoyn kai na anadeijoyn enan aqlhth. Yparxoyn kapoia stantar, dhladh kapoies epidoseis poy basei aytwn perpatame. An dhladh ena paidi se mikrh hlikia kanei tis sygkekrimenes epidoseis, tote shmainei oti exei oles ekeines tis proypoqeseis poy xreiazontai. Shmera pantws briskomaste se poly kalo epipedo kai eimai eyxaristhmenos".\nTelos, anaferqhke kai sta klimakia ychloy aqlhtismoy. "Ayth thn stigmh leitoyrgoyn dyo klimakia ychloy aqlhtismoy. Ena sthn Aqhna kai ena sth Qessalonikh. Ayta kanoyn poly kalh doyleia kai apoteloyn toys trofodotes twn eqnikwn mas omadwn. O rolos toys qa prepei na enisxyqei akomh perissotero, afoy h doyleia poy epiteloyn einai ychlh".\nQessalonikh, 9 Febroyarioy 2002 (18:54 UTC+2)\nTo Institoyto Aqlhtikwn Meletwn (IAME), diorganwse shmera, sth Qessalonikh, se synergasia me ton SEGAS, hmerida me qema "Olympiakos Sxediasmos Omospondiwn". Anaptyxqhkan qemata poy exoyn na kanoyn me thn organwsh ths Olympiakhs Proetoimasias alla kai ston aqlhtiko sxediasmo.\nThn epishmh enarjh ths hmeridas khryje o anaplhrwths kaqhghths TEFAA toy APQ, Xrhstos Kotzamanidhs.\nSthn omilia toy o proedros ths OXE kai toy IAME, Stelios Aggeloydhs, tonise. "Shmera jekinaei enas filodojos sxediasmos poy afora mia nea anagkaia proseggish se ayto poy onomazetai aqlhtiko proion. H episthmonikh analysh kai tekmhriwsh olwn twn qematwn, alla kai h koinwnikh drasthriothta poy akoyei sto onoma aqlhtismos proballei aparaithth oso pote. To Institoyto epifylassei ekplhjeis sthn aqlhtikh kai ekpaideytikh koinothta gia to 2002. Jekinhsame thn prwth synergasia me ton SEGAS thn arxaioterh omospondia gia ena qema idiaitera shmantiko opws ayto ths Olympiakhs proetoimasias. H epityxia twn Olympiakwn Agwnwn den sxetizetai mono me tis aqlhtikes ypodomes kai ta erga, alla me thn emfanish tis diakriseis kai ta metallia twn Ellhnwn aqlhtwn kai aqlhtriwn".\nKatopin ton logo phre o proedros toy SEGAS, Basilhs Sebasths o opoios epishmane. "Kyrio melhma toy SEGAS einai to syntomotero na breqoyn ta talenta poy qa apotelesoyn toys synexistes twn megalwn aqlhtwn mas. Emeis efarmozoyme ena makropnoo sxedio poy exei ws kyrio melhma ths omospondias thn aristh synergasia me tis Topikes Epitropes kai thn aneyresh twn talentwn kai me ajiopoihsh toys".\nAqhna, 9 Febroyarioy 2002 (18:10 UTC+2)\nSto stoxastro twn Rampo toy dhmosioy briskontai 120 dhmosioi ypallhloi, oi opoioi diaqetoyn logariasmoys kataqesewn pollwn ekatommyriwn symfwna me tis dhlwseis toy "poqen esxes".\nOi ypallhloi klhqhkan na dwsoyn ejhghseis kai oi 28 apo aytoys, oloi ypallhloi toy YPEXWDE, parapemfqhkan se enorkh dioikhtikh ejetash me to erwthma ths apolyshs.\nFainomena kakodioikhshs kai diafqoras kategrace epishs to Swma Epiqewrhtwn Elegktwn Dhmosias Dioikhshs sth diarkeia elegxoy poy ekane se 8 dhmosies yphresies. Ta porismata twn elegxwn exoyn stalei ston eisaggelea, enw qa apotypwqoyn kai sthn apologistikh ekqesh toy Swmatos poy qa doqei ston ypoyrgo Eswterikwn ton epomeno mhna.\nAqhna, 9 Febroyarioy 2002 (18:02 UTC+2)\nIdiaiterh anafora sto qesmo twn sxolikwn biblioqhkwn, alla kai ston ypoyrgo Paideias Petro Eyqymioy ekane o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos sthn omilia toy sth Gennadeio Biblioqhkh, opoy qemeliwse mia nea pteryga.\nO k. Stefanopoylos topoqethse to qemelio liqo gia thn epektash twn ktiriakwn egkatastasewn ths biblioqhkhs kai ypogrammise oti den einai mono h Eqnikh Biblioqhkh ena spoydaio kentro, alla kai oi sxolikes biblioqhkes.\nO Proedros ths Dhmokratias epainese ton ypoyrgo Paideias gia th leitoyrgia 500 sxolikwn biblioqhkwn kai gia to oti proetoimazontai na leitoyrghsoyn alles 500. "Einai ena poly spoydaio bhma pros thn kateyqynsh ths anaptyjhs toy biblioy kai ths agaphs pros ayto, giati apeyqynetai pros toys maqhtes, oi opoioi ayth th stigmh pernoyn thn pio katallhlh periodo ths zwhs toys gia maqhsh", epishmane.\nH Gennadeios Biblioqhkh ariqmei peripoy 70.000 tomoys, stoys opoioys perilambanontai kai erga Ellhnwn klasikwn.\nBeligradi, 9 Febroyarioy 2002 (17:34 UTC+2)\nPanw apo 1.000 Serboi pragmatopoihsan poreia sto kentro toy Beligradioy, ekfrazontas th symparastash toys ston prwhn proedro, Slompontan Milosebits, h dikh toy opoioy sth Xagh qa jekinhsei thn erxomenh Trith.\nH diadhlwsh organwqhke apo to Sosialistiko Komma toy Milosebits, enw oi diadhlwtes eferan shmaies kai fwtografies toy prwhn proedroy, fwnazontas synqhmata opws "Eleyqerh Serbia, eleyqeros Slompontan".\nQessalonikh, 9 Febroyarioy 2002 (16:48 UTC+2)\nMia 70xronh gynaika noshleyetai sto nosokomeio "G.Papanikolaoy" ths Qessalonikhs kai ypoballetai se eidikes ejetaseis prokeimenoy na diapistwqei an exei prosblhqei apo spoggwdh egkefalopaqeia, opws ypopteyontai oi giatroi.\nH 70xronh, h opoia einai apo thn Pieria, metaferqhke sto nosokomeio prin apo mia ebdomada me entones kinhtikes kai cyxiatrikes diataraxes, gegonos poy prokalese yponoies stoys giatroys oti endexomenws na paroysiaze symptwmata spoggwdoys egkefalopaqeias. H gynaika ypoblhqhke se egkefalografhma kai qa ypoblhqei se peraiterw ejetaseis.\nAqhna, 9 Febroyarioy 2002 (16:46 UTC+2)\n"Anti na apologeitai h Kybernhsh gia tis opoies dikes ths idioteleis paratypies sthn katanomh apo toys mhxanismoys ths twn koinotikwn epidothsewn, katasykofantei syllhbdhn toys agrotes, epibalei isopedwtikes ayqairetes perikopes kai qigei toys entimoys agrotes", dhlwse o ypeyqynos toy Tomea Gewrgias ths N.D. boyleyths Boiwtias Eyaggelos Mpasiakos.\n"Ofeile kai ofeilei h Kybernhsh na labei amesa, sygkekrimena, kaqolikoy kai oxi epilektikoy xarakthra, metra diafaneias, wste oi dikaioyxoi agrotes na eisprattoyn to synolo twn epidothsewn toys", tonise.\nAqhna, 9 Febroyarioy 2002 (16:41 UTC+2)\nAysthrh kritikh sthn kybernhsh gia thn katastash poy epikratei stis fylakes askhse o ypeyqynos ths ODE Dhmosias Dioikhshs, Dhmosias Tajhs kai Dikaiosynhs ths N.D. Byrwn Polydwras.\n"H katastash stis fylakes exei ftasei sto aproxwrhto. Anqrwpoi dolofonoyntai mesa s' aytes kai h Kybernhsh aplws parakoloyqei ws qeaths. Periorizetai sto na kanei politikes analyseis, kai na dikaiologeitai milwntas gia megalo ariqmo kratoymenwn. Adynatei na kataskeyasei, para tis desmeyseis ths, tis nees fylakes poy einai anagkaies. Ola ayta omws, den einai dioikhsh. Ayto den einai kratos", tonise o k. Polydwras.\n"Kaloyme thn Kybernhsh na prostateysei to ycisto dikaiwma ths zwhs twn kratoymenwn. Akoma kai se enan perikleisto, elegxomeno, froyroymeno xwro den mporei na askhsei dioikhsh, den mporei na elegjei thn katastash. Apo pantoy akoma kai apo tis fylakes erxetai h pistopoihsh oti einai anikanoi na dioikhsoyn, anikanoi na kybernhsoyn", ypogrammise.\nQessalonikh, 9 Febroyarioy 2002 (16:29 UTC+2)\nMe thn eklogh toy Dhmarxoy Gkaron ( Gallia) Iwannh Giannikopoyloy sth qesh toy proedroy toy Diktyoy Apodhmwn Airetwn Topikhs Aytodioikhshs Eyrwphs oloklhrwqhkan oi ergasies tis 19meloys Syntonistikhs Epitrophs sth Qessalonikh, h opoia eklexqhke sthn prwth synedriash to Noembrio toy 2001 me th symmetoxh peripoy 100 omogenwn airetwn ths Topikhs Aytodioikhshs.\nSe dhlwseis toy sto MPE o k. Giannikopoylos ejefrase thn ikanopoihsh toy apo thn empistosynh twn synadelfwn toy, oi opoio ton anedeijan sth qesh ayth.\n"Prokeitai gia ena ajiologo diktyo, to opoio ekfrazei kat' arxhn oloys emas poy zoyme makria apo thn patrida kai yphretoyme ta symferonta twn sympolitwn mas, ellhnes kai mh, tonise metajy allwn o k. Giannikopoylos. Anamfisbhthta h dhmioyrgia toy diktyoy mas symbalei sthn edraiwsh ths polypoqhths amfidromhs sxeshs me thn Ellada kai sthn anaptyjh kai sysfijh twn sxesewn twn organismwn Topikhs Aytodioikhshs stis xwres poy zoyme me aytoys sthn Ellada. Pisteyw oti me thn analogh sthrijh apo thn Ellhnikh politeia, alla kyriws twn eklegmenwn synadelfwn stis xwres poy zoyn, mporoyme na prowqhsoyme apotelesmatika programmata opws gia thn probolh ths Olympiadas toy 2004, gia thn sthrijh twn omogenwn ths diasporas, alla kai ths Ellhnikhs Proedreias sthn EE to 2003".\nO k. Giannikopoylos eklegetai synexws Dhmarxos sthn polh Gkaron sth Notia Gallia apo to 1977 kai Nomarxiakos Symboylos apo to 1982. Shmeiwnetai oti sthn perioxh den yparxei ellhnikh koinothta, kaqws zoyn peripoy deka mono Ellhnes.\nSth qesh toy Antiproedroy toy Diktyoy Apodhmwn Airetwn Topikhs Aytodioikhshs eklexqhke o Genikos Grammateas ths KEDKE Apostolos Koimhshs. Deyteros Antiproedros o Dhmotikos Symboylos toy Moerfrlent ths Germanias k. Dhmhtrhs Goylianas, Grammateas h k. Nteibint Xarmanta Katia, Dhmotikh Symboylos se diamerisma toy Londinoy kai Tamias o Paris Kessisof dhmotikos Symboylos sto Batoym ths Gewrgias.\nTo prwi o yf. Ejwterikwn Giannhs Magkriwths sthn omilia toy tonise to rolo toy Diktyoy Airetwn, poy mesa apo koinoys ajones drashs me to SAE. Parallhla epeshmane thn anagkh megalyterhs symmetoxhs twn omogenwn sta organa ths Topikhs Aytodioikhshs stis xwres poy zoyn, gegonos poy qa syneisferei sth megalyterh apodoxh toy ellhnikoy stoixeioy kai sthn apotelesmatikoterh prowqhsh twn aithmatwn toy.\nO k. Magkriwths eyxhqhke epityxia sto ergo ths 5meloys epitrophs kai toy Diktyoy Apodhmwn Airetwn Topikhs Aytodioikhshs , to opoio opws eipe exei th dynatothta na anaptyjei kai na probalei thn eikona ths sygxronhs Elladas kai na prowqhsei thn Olympiada toy 2004, se synergasia me tis organwmenes omogeneiakes domes kai thn ellhnikh politeia, kaqws kai na symbalei sthn prowqhsh adelfikwn sxesewn me toys OTA sthn Ellada.\nTis ergasies ths Syntonistikhs Epitrophs toy Diktyoy Apodhmwn Airetwn Topikhs Aytodioikhshs parakoloyqhsan oi boyleytes ths Eidikhs Monimhs Diakommatikhs Epitrophs ths Boylhs gia ton Apodhmo Ellhnismo k.k. Basilhs Geranidhs kai Basilhs Pappas kai o Dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos, melos ths 19meloys Syntonistikhs Epitrophs toy diktyoy.\nTo Geniko Grammatea Apodhmoy Ellhnismoy k. Dhmhtrh Dollh, o opoios brisketai sto Israhl me apostolh toy YPEJ gia thn epidosh epistolwn toy Proedroy ths Dhmokratias k. K. Stefanopoyloy kai toy yp. Ejwterikwn G. Papandreoy sthn Israhlinh kybernhsh kai thn Palaistiniakh Arxh gia thn prowqhsh ths Olympiakhs Ekexeirias kata th xeimerinh Olympiada toy Solt Leik Syti, ekproswphse o eidikos symboylos toy Krewn Xatzhpetroy.\nmpab2html v1.01d run on Saturday, 9 February 2002 - 19:13:52 UTC


url: =MUSICAL - OTAN ALLAZI O KEROS - Product Details\nOTAN ALLAZI O KEROS στα Ελληνικά\nMesa apo mia megali diadromi sto tragoydi, i Agni epistrefi akoma mia fora me ena xehoristo CD pou periehi kenoyria tragoydia ke ebnefsmenes epanektelesis ke diaskefes. Prototipes epiloges pou sindiazoun ton klasiko me ton moderno iho me epimelia paragogis apo ton Gianni Nikolaou. Sta periehomena tou diskou asinithistes epiloges apo ellinika ke agglofona tragoydia me syghrones enorhistrosis apo ton Taso Zafiriou. Ihos fotinos simerinos ke akousma pou tha boroysame na haraktirisoume lounge.\nI pikilia ton akousmaton pou periehode sto alboum sintheti ena efharisto mousiko pazl apo tragoydia radiofonika pou dinoun tin efkeria stin Agni na kinithei dimiouryika sta diaforetika avta mousika eidi.\nTo CD xekinai me to Tsai Giasemioy tou Laki Papadopoulou ke tis Marianinas Kriezi se rithmo bossa nova ke sinehizi me to italiko tragoydi Io Pensa A Te tis Ivana Spagna, me ellinikoys stihous tou Kosta Mpalahoyti ke titlo Mia zoi s’ agapo pou dini sti tragoudistria tin efkeria na ermineysi ena ekfrastiko erotiko tragoydi.\nTo psemataki eine to proto apo ta 3 tragoydia tou Gianni Nikolaou pou simmetehi ke san tragoudistis sto Na eise edo sta dyskola tragoudodas to mazi me tin Agni, tragoydia ton Tasou Vouyiadji, Alexi Karavergou, Gianni Kiourtsoglou, to tragoydi tis Lolas ton Stayrou Xarhakou ke Vaggeli Gkoyfa ki ena tragoydi tis Galloalgerinis tragoudopioy Suad Massi me ellinikoys stihous tou A. Vergidi.\nI ekplixi tou diskou eine anamesa sta tessera Agglofona tragoydia tou diskou ektos apo tis diaskefes sta (Greenfields, Rose Garden, Sugartime) perilamvanete ke to tragoydi Summer Dream ton Vaggeli Papathanasiou ke Giorgou Papastefanou apo tin kinimatografiki tenia Epiheirists Apollon ke kikloforei yia proti fora. O diskos oloklironete me tin orhistriki ektelesi tou Greenfields.\nSto CD "Otan allazi o keros" i Agni dini to kalytero eavto tis, ke mas harizi monadikes ermineies pou mas xenagoyn se ena simerino mousiko topio me apopsi ke stil.\nIG. Ti fetini sezon i Agni emfanizete me ton Loukiano Kilaidoni sto patari tou THeatrou Metaxourgeiou.\nTITLE: OTAN ALLAZI O KEROS\nComposer: LAKIS PAPADOPOULOS, IVANA SPAGNA, ALEXIS KARAVERGOS, TERRY GILKYSON, YIANNIS NIKOLAOU, VAGGELIS PAPATHANASIOU, TASOS VOYIADJIS, YIOTIS KIOURTSOGLOU, SOUAD MASSI, STAVROS XARHAKOS, JOE SOUTH, CHARLIE PHILLIPS\nLyrics Writter: MARIANINA KRIEZI, KOSTAS BALAHOUTIS, ALEXIS KARAVERGOS, RICH DEHR, YIANNIS NIKOLAOU, GEORGE PAPASTEFANOU, TASOS VOYIADJIS, YIANNIS KIOURTSOGLOU, A VERYIDIS, VAGGELIS GKOUFAS, JOE SOUTH, ODIA ECHOLS, RICHARD DEHR\n1 TSAΪ YIASEMIOU\n2 MIA ZOI S' AGAPO (IO PENSO A TE)\n3 TIPOTA DEN INE APLO\n6 SUMMER DREAM\n7 MEGALES KOUVEDES\n8 OTAN ALLAZI O KEROS\n9 NA ISE EDO STA DISKOLA\n10 AS ERHOSOUN (LE BIEN ET LE MAL)\n11 DEN EHI ARHI (LOLA)\n12 OLA INE EDO\n15 GREENFIELDS (Instrumental)


url: =Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 00-05-09\n Proedros EDH - Dhlwsh - Anakoinwsh EDH\n Ellhnas YPEJ - Bretanos ekproswpos gia to Kypriako\n Proedros Klhridhs - Ygeia - Episkeceis\n Anaplhrwths Ypatos Armosths - Proedros - Kypriako\n Ekproswpos - Synenteyjh kaqhghth Koyfoydakh\n Proedros Boylhs - Arxhgos GEEF\n EE - Diakhryjh Schuman\n NEO - Proedros EDH - Ygeia\n DHKO - Hmera EE\n NEO - Dhlwseis Ekproswpoy\n Arxiepiskopos Qyateirwn - Proedros Klhridhs - Eyxes\n Proedros Dhmokratias - Mhnymata - Episkeceis\n Proedros EDH - Dhlwsh - Anakoinwsh EDH KYPE - 09/05/2000\nTh sygkinhsh toy gia th symparastash ths politikhs hgesias kai kyriws toy laoy, ejefrase o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn (EDH), se syntomh dhlwsh toy sto KEMA liges wres prin anaxwrhsei gia to Londino opoy ayrio anamenetai na ypoblhqei se epembash.\nFanera sygkinhmenos kai me boyrkwmena ta matia, o k. Basileioy ejefrase bebaiothta oti qa epistrecei akmaioteros kai sth synexeia filhse to proswpiko poy ton anemene sthn eidoso toy KEMA gia na toy xarisei thn eikona toy Agioy Gewrgioy me thn eyxh ola na pan kala.\n Ellhnas YPEJ - Bretanos ekproswpos gia to Kypriako KYPE - 09/05/2000\nIstorikh eykairia gia thn epilysh toy Kypriakoy xarakthrise gia mia akomh fora thn paroysa sygkyria o Ekproswpos ths Bretanias gia to Kypriako ser Nteibint Xanei, ekfrazontas thn apoch oti qa prepei na antimetwpisqoyn taytoxronws ola ta basika qemata ths kypriakhs periplokhs kai oxi memonwmena h kata proteraiothta.\nO ser Nteibint Xanei eixe shmera to prwi synanthsh diarkeias mias wras me ton Ellhna Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy o opoios epeshmane oti kata tis synomilies apofasisthke h stenh synergasia gia thn prowqhsh lyshs sto Kypriako, enocei toy tritoy gyroy twn synomiliwn "kai piqanws kai toy tetartoy".\n Deikths Timwn Xrhmatisthrioy KYPE - 09/05/2000\nGenikos Deikths XAK                     549.04 (-1.08)\nSynoliko Poso Synallagwn  �33,360,000\nTrapezikoi Organismoi    �  5,548,934  656.44 ( -1.03)\nOrganismoi               �  3,062,915  357.26 ( -1.77)\nAsfalistikoi Organismoi  �  1,166,484  385.03 ( -2.53)\nBiomhxanikes Etaireies   �  2,637,531  185.24 ( -1.14)\nToyristikes Epixeirhseis �  2,137,185  473.81 ( -1.56)\nEmporikes Etaireies      �  5,177,377  230.48 (  3.34)\nAlles Etaireies          � 11,773,829  639.26 ( -1.73)\n Proedros Klhridhs - Ygeia - Episkeceis KYPE - 09/05/2000\nKata apolyta ikanopoihtiko tropo ejelissetai h katastash ths ygeias toy Proedroy ths Dhmokratias, symfwna me toys giatroys toy Agh Syrimh kai Iwshf Kasio oi opoioi se dhlwseis toys stis mia meta to meshmeri afoy eidan ton Proedro Klhridh epeshmanan oti aytos lyphqhke gia thn peripeteia ths ygeias toy Giwrgoy Basileioy.\nOpws anefere o kardiologos Dr. Aghs Syrimhs "h katastash ths ygeias toy Proedroy ejelissetai eynoika, o Proedros perpathse sto diadromo gia arketh wra, einai eydiaqetos kai genika ola bainoyn omalws".\n Ekproswpos - Synenteyjh kaqhghth Koyfoydakh KYPE -09/05/2000\n"H kybernhsh exei mia seira topoqethseis twn Amerikanwn poy tassontai yper ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias kai me bash aytes ergazetai, alla epagrypnei kaqe stigmh gia na mhn yparjei ektroph apo ayth th swsth poreia", dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.\nO Ekproswpos proebh sth dhlwsh klhqeis na sxoliasei tis qeseis toy Ellhnoamerikanoy kaqhghth Baggelh Koyfoydakh oti dhqen oi Amerikanoi prowqoyn lysh synomospondias kai oti exoyn oloklhrwmeno sxedio poy stoxo exei h kypriakh kybernhsh na apodexqei thn politikh ontothta twn Toyrkokypriwn, dhladh, anagnwrish toy ceydokratoys.\n Anaplhrwths Ypatos Armosths - Proedros - Kypriako KYPE - 09/05/2000\nO Anaplhrwths Ypatos Armosths ths Bretanias sthn Kypro Tzon Mpak, o opoios episkefqhke to prwi sthn polyklinikh "Eyaggelistria" ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, dhlwse oti o rolos ths Bretanias kai twn allwn xwrwn poy emplekontai stena stis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy einai na yposthrizoyn thn prospaqeia twn Hnwmenwn Eqnwn, shmeiwnontas oti "qa to kanoyme ayto me opoiondhpote tropo mporoyme".\nEjerxomenos ths klinikhs kai erwthqeis pote o ekproswpos ths Bretanias gia to Kypriako Ser Nteibint Xanei skopeyei na erqei sthn Kypro, o k. Mpak eipe oti "einai ligo nwris na ginontai probleceis gi' ayto kai pws to shmantiko einai o Proedros Klhridhs na anarrwsei plhrws".\n Proedros Boylhs - Arxhgos GEEF KYPE - 09/05/2000\nSyneparmenos me to problhma ths Kyproy einai o Arxhgos toy GEEF Antistrathgos Dhmhrios Dhmoy opws o idios dhlwse shmera ystera apo synanthsh toy me ton Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy.\nO k. Kyprianoy, apo thn pleyra toy, eipe oti o k. Dhmoy ton episkefqhke gia na ton apoxaretisei kai xarakthrise ta osa prosfere sthn Kypro o apoxwrwn Arxhgos toy GEEF ws "poly shmantika kai ajiologa", enw toy eyxhqhke "kaqe kalo" gia to mellon.\n EE - Diakhryjh Schuman KYPE -09/05/2000\nH Kypros antlei dymamh kai elpida gia epanenwsh ths se synqhkes pragmatikhs eirhnhs apo th shmerinh mera toy eortasmoy twn 50xronwn ths Diakhryjhs Schuman, anaferetai se anakoinwsh toy Grafeioy toy epikefalhs ths kypriakhs omadas stis entajiakes diapragmateyseis.\nSthn anakoinwsh gia thn Hmera ths Eyrwpaikhs Enwshs poy giortazetai shmera, epishmainetai oti h Diakhryjh Schuman "apotelei to qemelio liqo gia thn oikodomhsh ths enwmenhs Eyrwphs".\n NEO - Proedros EDH - Ygeia KYPE - 09/05/2000\nO Proedros kai ta melh toy ektelestikoy grafeioy twn Newn Orizontwn eyxontai, me anakoinwsh toys, olocyxa kaqe epityxia sthn ayrianh egxeirhsh kai taxeia anarrwsh ston Proedro twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgo basileioy.\nOi NEO ekfrazoyn epishs thn elpida o k. Basileioy na perasei syntoma th dokimasia ths ygeias toy kai na epistrecei sta kaqhkonta toy geros kai dynatos.\n DHKO - Hmera EE KYPE - 09/05/2000\nTh staqerh toy qesh gia plhrh entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh ws isotimo melos, epanalambanei to Dhmokratiko Komma (DHKO) se diakhryjh toy me thn eykairia ths shmerinhs hmeras ths EE.\nSth diakhryjh to DHKO anaferei pws h Kypros kai o laos ths stekoyn idiaitera sto agaqo ths eirhnhs kai "anamenoyn pws sta plaisia ths efarmoghs twn arxwn kai twn skopwn ths EE qa brei mia dikaih kai biwsimh lysh toy kai to kypriako problhma".\n NEO - Dhlwseis Ekproswpoy KYPE - 09/05/2000\nPolitika anarmosth xarakthrizoyn oi Neoi Orizontes (NEO) thn antidrash toy Kybernhtikoy Ekproswpoy Mixalh Papapetroy stis anafores toy Ellhnoamerikanoy kaqhghth Baggelh Koyfoydakh se sxedia twn Amerikanwn gia to Kypriako, yposthrizontas pws ayth ekqetei thn kybernhsh.\nSe anakoinwsh toys oi NEO anaferoyn pws h antidrash toy Ekproswpoy "apodeiknyei ton paniko poy exei katabalei thn sygkybernhsh DHSY - EDH apo tis synexeis apokalyceis twn proqesewn kai twn sxediwn mesolabhtwn" sto Kypriako.\n Proedros Dhmokratias - Mhnymata - Episkeceis KYPE - 09/05/2000\nMhnyma apo ton Proedro toy Israhl Ezer Baisman metefere o Presbhs ths xwras sthn Kypro Semi Tzoyr ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, ston opoio epishs apesteile mhnyma me eyxes gia taxeia anarrwsh o Amerikanos Proedrikos Apestlamenos gia to Kypriako Alfrent Mooyzes.\nO k. Tzoyr dhlwse meta thn episkech toy ston Proedro Klhridh oti aytos fainetai poly kala kai oti o Proedros Baisman sto mhnyma toy eyxetai ston Kyprio omologo toy o,ti kalytero.\n Arxiepiskopos Qyateirwn - Proedros Klhridhs - Eyxes KYPE - 09/05/2000\nTaxeia kai plhrh anarrwsh ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh wste aytos na synexisei to "megalo eqniko kai patriwtiko toy ergo" eyxetai me epistolh toy o Arxiepiskopos Qyateirwn kai Megalhs Bretanias Grhgorios.\nSthn epistolh o Arxiepiskopos Qyateirwn eyxetai ston Proedro Klhridh "taxeia kai teleia anarrwsh" kai ekfrazei th xara toy gia thn epityxia ths egxeirhshs.\nkypegr2html v2.00 run on Wednesday, 10 May 2000 - 10:53:49 UTC


url: =Greek Government Press Release, 99-06-02\nAqhna, 2 Ioynioy 1999\nO Prwqypoyrgos k. Kwstas Shmiths, anaxwrwntas shmera, stis 13.00, gia thn Kolwnia, opoy qa labei meros sth Synodo Koryfhs ths E. E., proebh sthn akoloyqh dhlwsh:\n"Sth Synodo Koryfhs ths Kolonias, poy synerxetai ayrio, to prwto kai kyriarxo, bebaiws, qema qa einai ayto toy polemoy sth Gioygkoslabia, kaqws kai oi tropoi me toys opoioys h E. E. qa antimetwpisei to problhma ayto. H dikh mas qesh, h qesh ths Elladas einai gnwsth: Prepei na yparjei politikh lysh, prepei na proxwrhsoyn amesa oi diergasies gia na yparjei eirhnh sthn perioxh.\nOpws jeroyme, brisketai se ejelijh ayth th stigmh, h prwtoboylia twn "8", h prwtoboylia toy Proedroy ths Filandias k. Axtisaari poy yposthrizetai apo thn E. E. Emeis, sto Symboylio Koryfhs, qa sthrijoyme ayth thn prospaqeia qa epimeinoyme na katalhjoyme to taxytero kai qa ergastoyme bebaia, wste na mhn yparjoyn empodia, wste na parameristoyn ta opoia empodia kai oi opoies dyskolies.\nElpizw oti ta mhnymata qa einai qetika kai epiteloys ayth h taragmenh perioxh twn Balkaniwn na mpei se mia seira, se mia poreia eirhneyshs.\nBebaiws, qa prepei na akoloyqhsoyn kai alla bhmata: h apofash toy Symboylioy Asfaleias, h efarmogh ayths ths apofashs. Alla, qa prepei, tis epomenes hmeres, me th symbolh ths E. E., na ginei h arxh. H arxh ths eirhnhs.\nTo deytero qema, to opoio qa apasxolhsei to Symboylio Koryfhs kai einai -pisteyw- shmantiko gia thn Eyrwph alla kai gia mas, einai to qema toy Eyrwpaikoy Symfwnoy Apasxolhshs. Yparxei se kaqe xwra, ayth th stigmh, ena Symfwno, ena sxedio gia thn Apasxolhsh, alla prepei na yparjei ena plaisio olwn aytwn twn epimeroys ryqmisewn se eyrwpaiko epipedo. Ena plaisio, to opoio qa epitrepei to syntonismo twn politikwn kai thn prowqhsh ths maxhs kata ths anergias.\nQa ejetasoyme poia metra proxwrhsan, ti apedwsan, ti prepei akoma na ginei. Kai ti prepei na ginei me synergasia twn koinwnikwn etairwn. Ean symfwnhsoyme -kai pisteyw oti qa symfwnhsoyme- qa exoyme qesei akoma ena liqari, qa exoyme kanei ena bhma gia na yparjei mia allh eyrwpaikh politikh gia to qema ths Apasxolhshs.\nTo trito qema, einai h Koinh Ejwterikh Politikh kai Politikh Amynas (KEPPA), idiws to qema ths amynas. Exei ginei teleytaia mia allagh sthn E. E. kai h Bretania apodexetai na exei h E. E. dikes ths dynameis, na exei ena jexwristo dynamiko se sxesh me thn amyna. Kai qa prepei na syzhthsoyme th metatroph ths Dytikoeyrwpaikhs Enwshs, thn entajh ths sthn E. E., to pws apla h E. E. qa exei th dynatothta, otan pisteyei oti prepei na labei prwtoboylies anqrwpistikes, eirhneytikes, oi opoies xreiazontai th sthrijh dynamewn, na mporei na kinhtopoiei aytes tis dynameis.\nAyth h syzhthsh, einai mia syzhthsh thn opoia epediwke edw kai kairo h Ellada, giati emeis pisteyoyme oti prepei na yparxei mia ejwterikh politikh ths E. E. kai mia amyntikh politikh ths E. E. H E. E. prepei na einai enas polos diakritos, diaforetikos apo tis alles dynameis kai na exei dikh ths politikh, dikh ths kateyqynsh.\nApo ola ayta prokyptei oti h Eyrwph brisketai se mia poreia. Den antapokrinetai se ayto to opoio emeis epidiwkoyme. Qeloyme mia diaforetikh Eyrwph. Ayth th diaforetikh Eyrwph th sthnoyme siga-siga. Kai qa th sthsoyme me thn paroysia mas kai tis qeseis mas sth Synodo Koryfhs ths Kolonias.\nkyber2html v1.05c run on Wednesday, 2 June 1999 - 14:19:33 UTC