url: =Athens News Agency: News in Greek, 10-02-20\n Hmerida gia thn Korwneia\n Paranomh h apergia\nEyqynes stis kybernhseis kai th Nomarxiakh Aytodioikhsh Qessalonikhs gia th megalh oikologikh katastrofh sth limnh Korwneia katalogise o proedros toy SYN Alejhs Tsipras, o opoios milhse se hmerida toy kommatos, me qema thn apokatastash ths limnhs ston Agio Basileio.\n"Sta ligosta nera ths limnhs antikatoptrizontai oi egklhmatikes eyqynes twn kybernhsewn kai ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs, poy den eqesan se prwth proteraiothta thn prostasia toy fysikoy periballontos", eipe o k. Tsipras kai epeshmane, oti ta opoia metra elhfqhsan gia thn prostasia ths limnhs Korwneia htan aneparkh, anapotelesmatika kai den kataferan na prolaboyn thn katastrofh.\nEtsi, h limnh prin apo liga xronia efqase se shmeio plhroys apojhranshs kai egine parallhla lekanh aporrichs epikindynwn oysiwn, tojikwn oysiwn, biomhxanikwn apoblhtwn kai fytofarmakwn, apotelwntas kai enan kindyno gia th dhmosia ygeia.\nO proedros toy SYN, anaferqhke stis eyqynes twn kata kairoys nomarxwn Qessalonikhs kai staqhke idiaitera sto shmerino nomarxh Panagiwth Cwmiadh, gia ton opoio eipe: "Akoyme ton k. Cwmiadh na apodidei eyqynes gia th mh aporrofhsh kondyliwn ths Eyrwpaikhs Enwshs pros apokatastash ths perioxhs stis kaqysterhseis ths grafeiokratias kai sthn elleich episthmonikoy proswpikoy. Epeidh patrida mas k. Cwmiadh prwta apo ola einai h fysh, anti na xynontai krokodileia dakrya, na exei antimetwpistei to problhma me megalyterh eyaisqhsia kai apofasistikothta".\nO k. Tsipras eipe oti kataspatalhqhkan kondylia, sthqhke mia "famprika meletwn" gyrw apo th swthria ths limnhs Korwneia kai eginan texnika erga, amfiboloy apotelesmatikothtas.\nGia th shmerinh katastash ths limnhs kai to gegonos oti mesw ths tafroy poy enwnei thn Korwneia me th limnh Bolbh metaferontai paqogonoi mikroorganismoi apo thn prwth limnh sth deyterh, parathrhse oti einai paralogo kai mono sthn Ellada mporei na symbei ayto, dhladh na epixeireitai h apokatastash ths mias limnhs me thn ypobaqmish ths allhs.\nEpeshmane oti h katastrofh ths Korwneias den einai nomoteleia, mporei na antimetwpistei h katastash, omws prepei na mpei telos sth molynsh ths apo biomhxanies, na ginoyn agroperiballontika erga kai h gewrgikh drasthriothta na syndyazetai me thn prostasia ths.\nMilhse epishs gia thn efarmogh enos neoy monteloy anaptyjhs sthn perioxh.\nO proedros toy SYN, kathgorhse thn kybernhsh gia thn politikh ths ston tomea ths diaxeirishs twn ydatinwn porwn, eipe oti xreiazetai eksygxronismos toy aparxaiwmenoy eqnikoy plaisioy diaxeirishs toy neroy.\nH protash toy SYN tonise, einai h aeiforos anaptyjh me epikentro ton anqrwpo. Aphyqyne ekklhsh se agwnes gia thn prostasia toy periballontos kai shmeiwse oti oi dynameis ths aristeras kai ths oikologias den einai "jexwrista tsiflikia".\nKalese thn topikh koinwnia na orqwsei to anasthma ths kai na dwsei sthn kybernhsh na katalabei, oti pera apo to oikonomiko kostos yparxei kai to politiko mesa apo th drasthriopoihsh ths koinwnias.\nMe aformh thn oikonomikh krish kai tis pieseis poy askoyntai sth xwra mas, eipe oti h Ellada antimetwpizetai san peiramatozwo se oloys toys tomeis kai ayto poy foboyntai oi komisarioi twn Bryjellwn einai mhn jespasei koinwnikh antidrash sthn Ellada kai metaferqei ws ntomino kai stis alles eyrwpaikes xwres.\nSthn ekdhlwsh gia th limnh Korwneia phran meros h boyleyths toy SYRIZA Litsa Amanatidoy, oi dhmarxoi Korwneias Xaralampos Papadopoylos, Neas Madytoy Bladimhros Oxoynos, oi nomarxiakoi symboyloi Pantelhs Koykoylekidhs, Giannhs Mpikos, Straths Plwmariths, episthmones kai ekproswpoi forewn poy paroysiasan tis apoceis kai protaseis toys gia th swthria ths limnhs.\nDhlwsh Al.Tsipra gia ta oikonomika metra\n``H kybernhsh den mila gia ton 14o misqo, giati einai tromokrathmenh kai etoimh na ta dwsei ola stis agores. Hrqe omws h wra na katalabei, oti ektos apo thn piesh twn kerdoskopwn, yparxei kai h piesh ths koinwnias. Kai ayth qa thn katalabei, gia ta kala, thn erxomenh Tetarth sth megalh genikh apergia'', dhlwse o proedros toy SYN, Alejhs Tsipras, gia ta oikonomika metra ths kybernhshs kai tis antidraseis twn ergazomenwn.\nParanomh kriqhke apo to monomeles prwtodikeio ths Aqhnas h apergia twn telwneiakwn.To ypoyrgeio Oikonomikwn eixe kataqesei xqes asfalistika metra kata ths apergias twn telwneiakwn.\nO ypoyrgos Oikonomikwn k. Giwrgos Papakwnstantinoy eixe synanthqei nwritera me toys ekproswpoys twn telwneiakwn ypallhlwn, oi opoioi paremeinan ametakinhtoi se o,ti afora th synexish ths apergias toys.\nAnastolh ths apergias sth Qessalonikh kai thn Krhth opoy, symfwna me tis plhrofories poy eginan gnwstes apo tis etairies emporias kai toys benzinopwles, apo to prwi ths Paraskeyhs ginetai kanonika efodiasmos ths agoras me kaysima.\nSto metajy, ta perissotera prathria ths Attikhs exoyn jemeinei apo amolybdh.\nOi etairies emporias petrelaioeidwn exoyn zhthsei apo to ypoyrgeio Oikonomikwn na toys epitrapei h ejagwgh kaysimwn apo tis egkatastaseis toys xwris thn paroysia telwneiakwn, na katabaloyn toys foroys stis DOY h sto Tameio Parakataqhkwn kai Daneiwn kai otan lhjei h apergia na ginei elegxos apo toys telwneiakoys.\nana2html v2.01 run on Saturday, 20 February 2010 - 17:30:22 UTC


timestamp: tn

url: =Aqhna, Ellada, 20/02/1997 (APE)\nAnesteilan thn apergia nhpiagwgoi - daskaloi, synexizoyn oi kaqhghtes Lykeiwn - Gymnasiwn.\nSyzhteitai to prwi sth Boylh h tropologia gia ta apoqematika twn asfalistikwn tameiwn.\nEpiskech toy Prwqypoyrgoy sto YPEXWDE.\nApodexqhke o Kwstas Karamanlhs thn protash 29 boyleytwn na diekdikhsei thn hgesia ths Neas Dhmokratias.\nEntopisthke sta syntrimia toy ``Kwstakos`` ptwma agnooymenoy meloys.\nAysthrh thrhsh toy xronodiagrammatos entajhs ths Kyproy sthn EE, zhtei o ypoyrgos Ejwterikwn ths Aystrias.\nO Panaqhnaikos prwtos ston omilo toy gia thn Eyrwligka sto mpasket.\nO Arhs prokriqhke sta hmitelika toy kypelloy Korats.\nAnoixta apo shmera ta nhpiagwgeia kai ta dhmotika sxoleia ths xwras, meta thn apofash twn daskalwn na anasteiloyn thn apergia toys. Th synexish ths apergias gia ekth ebdomada apofasisan oi proedroi twn topikwn enwsewn twn kaqhghtwn. Oi kaqhghtes Gymnasiwn kai Lykeiwn exoyn apokleisei apo tis 7 to prwi to ypoyrgeio Paideias, enw to meshmeri qa dwsoyn synenteyjh typoy proballontas ta aithmata toys. To ekpaideytiko apotelese xqes antikeimeno pro hmerhsias diatajews sth Boylh se epipedo arxhgwn.\nSyzhteitai shmera to prwi sth Boylh h epimaxh tropologia toy ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias, poy problepei thn eqelontikh metafora sthn Trapeza ths Ellados twn apoqematikwn twn asfalistikwn tameiwn.\nEpiskech sto ypoyrgeio Periballontos, Xwrotajias kai Dhmosiwn Ergwn, pragmatopoiei shmera o Prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, sto plaisio twn enhmerwtikwn syskecewn, poy pragmatopoiei sta ypoyrgeia.\nApodexqhke o Makedonas boyleyths, Kwstas Karamanlhs, thn protash 29 boyleytwn ths Neas Dhmokratias na qesei ypochfiothta gia thn hgesia toy kommatos. Gia istorikh mera, ekane logo o Giannhs Barbitsiwths, enw entonos problhmatismos epikratei sta epiteleia twn kyriwn Ebert kai Soyflia.\nSta syntrimia ths pyraylakatoy ``Kwstakos``, poy byqisthke prosfata ejw apo th Samo, entopisthke ptwma agnooymenoy meloys ths. To Geniko Epiteleio Naytikoy ejetazei tropoys gia thn anelkysh toy ptwmatos kai h prospaqeia endexetai na pragmatopoihqei shmera to prwi.\nO ypoyrgos ejwterikwn ths Aystrias, antikagkelarios Bolfgkangk Sioysel, anamenetai to apogeyma sthn Aqhna gia dihmerh epishmh episkech. Se synenteyjh toy sto Aqhnaiko Praktoreio Eidhsewn o k. Sioysel, tonizei oti prepei na thrhqei aysthra to xronodiagramma entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai zhtei emplokh ths E.E sthn anazhthsh telikhs lyshs sto Kypriako. Gia tis ellhnotoyrkikes sxeseis, yposthrizei oti o dialogos me thn Agkyra apotelei isws th monadikh eykairia gia ektonwsh ths entashs sto Aigaio.\nH eqnikh mas omada podosfairoy twn andrwn, se filiko agwna poy egine sto ghpedo ths Neas Filadelfeias, anadeixqhke isopalh 0-0 me to antistoixo sygkrothma ths Portogalias. H ellhnikh omada qa mporoyse na parei th nikh an o Kwstas Fratzeskos eystoxoyse sto penalti poy xtyphse sto 66o lepto.\nThn prwth qesh ston Z` Omilo ths Eyrwligka andrwn, phre o Panaqhnaikos, kerdizontas me 75-71 thn gallikh Ortez. O Arhs phre to eisithrio gia ta hmitelika toy Kypelloy Korats sto mpasket, para to gegonos oti ston epanalhptiko agwna poy egine sto Peristeri, htthqhke me 71-64 apo thn topikh omada, h opoia omws ston prwto agwna eixe xasei me 10 pontoys diafora. H omada toy Arh qa antimetwpisei sta hmitelika thn italikh Mpeneton Trebizo.\nOi epishmes times pwlhshs twn jenwn nomismatwn,poy dinei h Trapeza ths Ellados einai: dolario HPA pros 268,75 draxmes, lira Agglias pros 435,07, lira Kyproy pros 530,28, galliko fragko pros 46,97, elbetiko fragko pros 181,62, germaniko marko pros 158,71,tis ekato italikes liretes pros 15,93, ta ekato gien Iapwnias pros 216,60 kai thn ECU pros 307,69 draxmes.\nQa synexisqoyn kai shmera oi topikes broxes, oi sporadikes kataigides kai ta xionia sta oreina, alla kai sta pedina ths kentrikhs kai boreias Elladas. Grhgora omws ta fainomena qa ejasqenhsoyn apo th dytikh Ellada. Oi anemoi qa pneoyn boreioi poly isxyroi kai sto Aigaio qyellwdeis, mexri poly qyellwdeis. H qermokrasia sta boreia qa kymanqei apo -3 ews 5 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika apo -1 ews 11 kai sta nhsia apo 6 ews 12 baqmoys Kelsioy. Xiononero kai asqeneis xionoptwseis sta oreina, poly isxyroys anemoys kai qermokrasia poy qa kymanqei apo 5 ews 10 kai apo 0 ews 5 baqmoys Kelsioy, qa exoyn Aqhna kai Qessalonikh.\napegr2html v1.02 run on Thursday, 20 February 1997 - 8:00:27 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek, 00-08-20\n Mhtropolites gia qema taytothtwn.\n Troxaia gia epistrofh ekdromewn.\nArxizei apo shmera h kynhgetikh periodos, h opoia fetos qa teleiwsei stis 20 Febroyarioy. Shmeiwnetai oti mexri tis 15 Septembrioy epitrepetai to kynhgi mono twn apodhmhtikwn qhramatwn, enw meta thn hmeromhnia ayth epitrepetai kai to kynhgi twn endhmikwn qhramatwn. To kynhgi apagoreyetai sta katafygia qhramatwn.\nYpo meriko elegxo exei teqei h fwtia stis Kexries Skiaqoy, enw elegxetai h pyrkagia sthn perioxh Stomio ths Larisas. Xqes sthn Kerkyra synelhfqh ena atomo to opoio kathgoreitai oti ebale fwtia thn perasmenh ebdomada se perioxh toy nhsioy.\nSynerxetai ayrio h trimelhs epitroph mhtropolitwn, poy exei analabei to ergo na kaqorisei th diadikasia sylloghs twn ypografwn gia to qema twn taytothtwn. O mhtropoliths Qhbwn Ierwnymos se synenteyjh sthn Kyriakatikh ELEYQEROTYPIA tonizei oti h ekklhsia exei ektrapei sthn ekkosmikeysh kai prepei na allajei to paratajiako kaqestws sthn eklogh mhtropolitwn. Ejalloy, o mhtropoliths Peiraiws Kallinikos, ston TYPO ths Kyriakhs shmeiwnei oti h ekklhsia den pyrodotei tis sygkroyseis, alla amynetai.\nSe epifylakh anamenetai na teqei apo to meshmeri h Troxaia, prokeimenoy na dieykolynei to prwto kyma ths epistrofhs twn adeioyxwn toy Aygoystoy. Ean xreiastei qa labei ta synhqh metra kai stis dyo enqikes odoys. Ayjhmenh anamenetai h kinhsh kai sta limania toy Peiraia kai ths Rafhnas, opoy exoyn programmatistei na fqasoyn dekades dromologia ploiwn.\nEpistrefei to apogeyma apo tis diakopes toy sth Sifno o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths kai apo ayrio anamenetai na exei diadoxikes epafes me kybernhtika stelexh kai qa asxolhqei me th syntajh ths omilias toy poy qa ekfwnhsei sth DEQ stis 2 Septembrioy.Thn Tetarth qa synedriasei\nypo thn proedria toy h armodia diypoyrgikh epitroph gia toys Olympiakoys Agwnes, enw thn Paraskeyh qa synedriasei to Ypoyrgiko Symboylio.\nana2html v2.01 run on Sunday, 20 August 2000 - 11:30:24 UTC


url: = "Den yparxei symfwnia GSEE-ergodotwn"\n Baryxeimwnia sthn Eyrwph Video\n Yfesh 4,5% sthn ellhnikh oikonomia\n Anataraxh prokalei h NASA\n Prwth aitia qanatoy\n Ena sxoleio gia toys Roma\nThn entonh antidrash ths GSEE prokalesan oi protaseis toy SEB gia allages stis ergasiakes sxeseis oi opoies perilambanontai se meleth thn opoia paredwse o Syndesmos ston ypoyrgo Perifereiakhs Anaptyjhs kai Antagwnistikothtas, M. Xrysoxoidh.\nO proedros ths GSEE, Giwrgos Panagopoylos xarakthrise "kataskeyasmenh" thn eidhsh, peri symfwnias GSEE-ergodotwn, gia yperisxysh twn epixeirhsiakwn symbasewn kai meiwsh twn misqwn twn ergazomenwn ston idiwtiko tomea kai epanelabe oti h GSEE yperaspizetai tis syllogikes symbaseis ergasias, thn kaqolikh isxy kai thn epektash toys.\nErgasia kai to Sabbato me xorhghsh symplhrwmatikhs anapayshs kaqws kai symchfismos twn yperwriwn me meiwsh toy wrarioy ergasias se orizonta tetramhnoy perilambanontai stis protaseis toy SEB gia thn arsh twn empodiwn sthn epixeirhmatikothta. Sta ergasiaka oi protaseis toy SEB problepoyn akomh na meiwqei sto miso (apo 8 se 4 %) to pososto twn proslhcewn poy kalyptetai ypoxrewtika apo eidikes kathgories ergazomenwn (atoma me eidikes anagkes, polyteknoys, k.a.), na anaqewrhqei h lista twn barewn kai anqygieinwn, kai na meiwqoyn oi asfalistikes eisfores.\nMegales, mikres kai mesaies epixeirhseis xreiazontai elegxomenh eyelijia sth diamorfwsh misqwn, katw omws apo oria poy qa apotrecoyn mia anejelegkth efarmogh poy qa eixe arnhtikes epiptwseis ston antagwnismo, alla kai sto eisodhma toy ergazomenoy, dhlwse h ypoyrgos Ergasias Loyka Katselh. Briskomaste se enan dromo poy mas dinei mia aisiodojia oti qa qesoyme ena plaisio sto opoio qa yparxei anoxh, an oxi synainesh, prosqese.\nTo xioni kai oi qermokrasies ypo to mhden se perioxes ths Eyrwphs exoyn stoixisei th zwh se toylaxiston oktw anqrwpoys kai synexizoyn dhmioyrgoyn problhmata stis aeroporikes, odikes kai sidhrodromikes metakinhseis.\nH dieyqynsh politikhs aeroporias ths Gallias zhthse ap'oles tis aeroporikes etaireies na akyrwsoyn shmera to 25% twn kaqorismenwn pthsewn toys apo to parisino aerodromio toy Royasi kai to 10% twn pthsewn apo to Orli logw twn pyknwn xionoptwsewn poy anamenontai gia shmera Pempth.\nKai ta aerodromia toy Gkatgoyik (notio Londino) kai toy Edimboyrgoy sth Skotia ekleisan mexri shmera to meshmeri enw se ola ta ypoloipa bretanika aerodromia oi pthseis anaballontai h kaqysteroyn.\nMegales kaqysterhseis eixan ta trena Eurostar polla dromologia twn opoiwn akyrwqhkan mexri shmera to meshmeri.\nSth Bretania qa parameinoyn ep' aoriston kleista toylaxiston 1.500 sxoleia, enw symfwna me meleth oi misoi kai pleon ergazomenoi ftanoyn stis epixeirhseis opoy doyleyoyn me shmantikh kaqysterhsh ews kai 2-3 wrwn logw ths diakophs pollwn sygkoinwniakwn meswn.\nTo dieqnes aerodromio ths Geneyhs ekleise ejaitias toy xionioy poy peftei adiakopa.\nMet' empodiwn diejagetai h sidhrodromikh kinhsh sth Roymania, enw to aerodromio Royzinie ths Pragas, to pleon polysyxnasto ths kentrikhs Eyrwphs, ekleise gia eji wres sth diarkeia ths nyxtas.\nSto metajy, oktw anqrwpoi exoyn peqanei apo to cyxos sthn Polwnia apo th Deytera, anakoinwse h astynomia sth Barsobia. Ta qymata htan andres hlikias apo 33 ws 72 etwn. To Sabbatokyriako epesan ta prwta xionia sthn Polwnia.\nSth notia Agglia, 400 forthga exoyn apokleistei se aytokinhtodromo ejaitias toy pagoy enw ekatontades sxoleia paremeinan kleista. To sidhrodromiko diktyo antimetwpizei epishs problhmata. Xiliades anqrwpoi poy metabainoyn kaqhmerina me treno sto Londino gia na ergasqoyn, den kataferan shmera na metakinhqoyn.\nSth Germania, egine ekxionismos stoys diadromoys twn perissoterwn aerodromiwn ths me apotelesma na mporoyn na leitoyrghsoyn. Omws oi isxyroi anemoi anagkasan toys ypeyqynoys na kleinoyn kata diasthmata enan apo toys treis diadromoys toy aerodromioy ths Frankfoyrths. Toylaxiston 22 afijeis kai 17 anaxwrhseis apo to aerodromio mataiwqhkan ejaitias twn anastatwsewn poy prokalese h kakokairia alloy.\nSto Berolino, h qermokrasia sth diarkeia ths nyktas epese stoys 10 baqmoys ypo to mhden.\nYfesh 4,5% shmeiwqhke sthn ellhnikh oikonomia to trito trimhno toy 2010 se sxesh me thn antistoixh periodo toy 2009, symfwna me stoixeia ths Eurostat, poy doqhkan shmera sth dhmosiothta stis Bryjelles. Thn idia periodo, sthn EE to AEP ayjhqhke kata 2,2 % kai sthn eyrwzwnh kata 1,9%.\nAkomh, to ellhniko AEP ypoxwrhse to trito trimhno toy 2010 se sxesh me to deytero trimhno kata 1,1%. Panta se trimhniaia bash, dhladh to trito trimhno se sxesh me to deytero trimhno, to AEP ayjhqhke kata 0,4% sthn Eyrwzwnh kai kata 0,5% stoys ``27''.\nH NASA, h diasthmikh yphresia twn HPA, prokalese anataraxh, kyriws sto diadiktyo, anakoinwnontas sthn istoselida ths oti thn Pempth 2 Dekembrioy stis 14:00 (19:00 GMT) qa dwsei synenteyjh Typoy sthn Oyasigkton "gia na syzhthsei gia mia anakalych sthn astrobiologia poy qa exei synepeies sthn anazhthsh apodeijewn gia thn ejwghinh zwh".\nOi latreis toy diasthmatos kai twn ejwghinwn exoyn plhmmyrisei thn mplogkosfaira me eikasies gia th shmasia ayths ths anakoinwshs, alla h NASA den qelhse na dwsei perissoteres leptomereies amesws.\nH Astrobiologia einai ena pedio poy meleta th zwh sto sympan, symperilambanomenwn ths proeleyshs ths kai ths anaptyjh ths, th qesh ths kai tis piqanothtes ths na diaiwnistei.\nThn prwth aitia qanatoy pagkosmiws apotelei pleon o karkinos toy pneymona, apo ton opoio ektimatai oti xaqhkan dieqnws 1,5 ekat. anqrwpoi to 2010.\nOi ektimhseis gia to mellon einai pio apogohteytikes, kaqws to 2020 o ariqmos twn newn peristatikwn anamenetai na jeperasei ta 2,2 ekat.\nPara thn proodo ths episthmhs h sygkekrimenh morfh karkinoy ejakoloyqei na katagrafei xamhlo deikth epibiwshs, kaqws ligotero apo 15 % twn asqenwn zoyn peran ths pentaetias.\nAitia gi' ayto, opws epishmainoyn oi episthmones, einai oti to 74-85% twn asqenwn diagignwsketai se proxwrhmeno stadio, epishmane o kaqhghths Ogkologias-Paqologias k. K. Syrigos, se synenteyjh Typoy, enocei toy mhna enhmerwshs gia ton karkino toy pneymona, poy einai o Dekembrios.\nOi episthmones paroysiasan mia nea istoselida www.ionkology,gr sthn opoia mporei na enhmerwnetai to koino alla kai oi asqeneis me stoxo na exoyn akribeis plhrofories gia th noso alla kai na yposthrizontai cyxologika.\nAntimetwpizontai syxna ws oi paries ths Eyrwphs, an kai einai h megalyterh eqnikh meionothta ths Ghraias Hpeiroy. Meta thn prosfath apelash megaloy ariqmoy aytwn apo th Gallia ki ena genikotero klima dysareskeias kai ratsismoy poy diamorfwnetai, oi tsigganoi byqizontai oloena kai perissotero ston koinwniko apokleismo kai thn anexeia.\nDen einai tyxaio poy sth Boylgaria, se mia xwra sthn opoia ektimatai pws zoyn peripoy 800.000 tsigganoi, yparxei edw kai 70 xronia mesa sthn prwteyoysa, th Sofia, ena gketo tsigganwn.\nOi Boylgaroi alla kai oi idioi oi tsigganoi, den apokaloyn synoikia th "Fakoylteta", para ton plhqysmo ths, poy ftanei ta 40.000 atoma, alla gketo, epeidh oi xiliades poy zoyn sthn laspwmenh ayth perioxh twn 180 ektariwn, den exoyn prosbash sta stoixeiwdh: den exoyn apoxeteysh, elaxistoi exoyn trexoymeno nero, hlektrismo kai fysika prosbash se koinwnikes paroxes h ergasia.\nShmeio anaforas sthn b� jexasmenh apo anqrwpoys ayth synoikia, einai to dhmotiko sxoleio "Todor Kableshkov", sto opoio foitoyn 1.200 paidia, se pososto 99% tsigganopoyla.\n"To megalytero problhma einai oi goneis, poy sthn pleionothta toys einai agrammatoi kai den enqarrynoyn sth maqhsh ta paidia toys", leei sto APE-MPE h anaplhrwtria dieyqyntria toy sxoleioy, Mariana Teneba.\nEpiprosqeto problhma gia thn aproskopth foithsh twn paidiwn apotelei kai h nomadikh zwh twn tsigganwn.\nana2html v2.01 run on Thursday, 2 December 2010 - 13:30:31 UTC


url: = Arxizei h ekdikash ths ypoqeshs gia thn opoia kathgoreitai o Dhmotikos Grammateas Larnakas\n Me ton agwna Larisa - AEK oloklhrwnetai h 7h agwnistikh ths Soyper Ligk\n H prwtoporos AEK antimetwpizei ton Arh ston teleytaio agwna ths 7hs agwnistikhs sto podosfairo\n 27 nekroi kai perissoteroi apo 50 traymaties apo th sygkroysh dyo lewforeiwn sto Pakistan\n O Tramp epanalambanei toys isxyrismoys toy gia 'sthmenes ekloges'\n H Kina ektojeyse epandrwmeno diasthmiko pyraylo\n Bombisths aytoktonias skotwnei tria atoma kai traymatizei 20 se kataylismo sth Syria\n H amerikanikh kybernhsh yposthrizei thn epixeirhsh ths Mosoylhs\nKYPE - Fanitsa Zannettoy - Kypros/LARNAKA 17/10/2016 07:49\nEnwpion toy Monimoy Kakoyrgiodikeioy Larnakas - Ammoxwstoy arxizei to prwi h ekdikash ypoqeshs apospashs 35 xiliadwn eyrw apo epixeirhmatia gia monimopoihsh paranomwn kataskeywn sto kentro diaskedashs poy diaqetei sthn paralia Makenzi, gia thn opoia kathgoreitai o Dhmotikos Grammateas Larnakas Leyterhs Empedoklhs.\nH ekproswpos ths Kathgoroysas Arxhs exei apaggeilei sto Leyterh Empedoklh treis kathgories poy aforoyn kloph apo dhmosio leitoyrgo, apospash xrhmatwn me ceydeis parastaseis kai dhmeysh, kathgories tis opoies o Dhmotikos Grammateas Larnakas arnhqhke.\nSygkekrimena h prwth kathgoria anaferei oti stis 8/9/15 sth Larnaka o Leyterhs Empedoklhs eklece to xrhmatiko poso twn 35 xiliadwn eyrw apo ton Qeodosh Xrysostomoy apo th Larnaka, dhladh apekthse katoxh toy posoy apo to en logw proswpo ypo thn idiothta toy ws Dhmotikoy Grammatea toy Dhmoy Larnakas, me ...\nKYPE - KYPROS/Leykwsia 17/10/2016 08:30\nMe ton agwna Larisa - AEK oloklhrwnetai shmera h 7h agwnistikh toy ellhnikoy prwtaqlhmatos podosfairoy.\nThn Kyriakh, o deyteros sth baqmologia Panaqhnaikos gnwrise entos edras htta apo thn Janqh me 2 - 1, enw o Atromhtos Aqhnwn nikhse me 1 - 0 th Beroia. Ston teleytaio agwna ths hmeras o PAOK nikhse sthn Toympa me 1 - 0 ton Hraklh.\nO agwnas PAS Giannina - Lebadeiakos poy htan programmatismenos gia xqes anablhqhke.\nTo Sabbato shmeiwqhkan ta akoloyqa apotelesmata: Paniwnios - Olympiakos Peiraiws 0 - 2, Asteras Tripolhs - Platanias 2 - 0 kai Panaitwlikos - Kassioph 4 - 0.\nKYPE - KYPROS/Leykwsia 17/10/2016 08:15\nMe ton agwna ths monadikhs omadas toy prwtaqlhmatos podosfairoy a' kathgorias poy den exei apwleies baqmwn, ths AEK Larnakas, me antipalo ton Arh, oloklhrwnetai apoce h 7h agwnistikh.\nO agwnas qa diejaxqei stis 19.00, sto AEK - ARENA.\nXqes, Kyriakh, h Karmiwtissa nikhse me 1-0 ektos edras thn Anagennhsh Deryneias, afhnontas thn sthn teleytaia qesh me 1 baqmo, o Ermhs Aradippoy epikrathse me 3 - 2 toy Apollwna sto "Antwnhs Papadopoylos" kai ton perase sthn baqmologia, enw ston teleytaio agwna ths hmeras Doja Katwkopias kai Eqnikos Axnas emeinan sto 0 - 0, se agwna poy egine sto Makareio stadio.\nTo Sabbato, o APOEL nikhse me 4-1 thn AEZ sto Pafiako, h Omonoia epikrathse me 2-0 ths Anorqwshs sto GSP, kai h AEL nikhse sth Lemeso me 3-0 th Nea Salamina kai diathrhse to ahtthto ths sto prwtaqlhma.\nH baqmologia (7 agwnes): APOEL 19, AE ...\nKYPE - APE - Pakistan/ISLAMAMPANT 17/10/2016 08:12\nToylaxiston 27 anqrwpoi einai nekroi kai perissoteroi apo 50 traymaties apo th sygkroysh dyo lewforeiwn shmera to prwi, sthn anatolikh eparxia Pantzamp toy Pakistan, metedwse to kineziko praktoreio eidhsewn Xinhua, epikaloymeno ta topika thleoptika kanalia Urdu TV kai ARY.\n(KYPE - APE/KST/MK)\nKYPE - APE - HPA/OYASIGKTON 17/10/2016 08:10\nEyriskomenos se dysxerh qesh, o Ntonalnt Tramp epanelabe xqes brady oti h eklogikh diadikasia einai sthmenh yper ths Xilari Klinton, kataggellontas ta mesa enhmerwshs, alla ekfrazontas epishs kai "yponoies" gia thn diejagwgh ths idias ths chfoforias.\nH teleytaia dhmoskophsh NBC/WSJ dinei sth Xilari Klinton probadisma 11 posostiaiwn monadwn sthn koyrsa gia ton Leyko Oiko (48% enanti 37%).\nAllh dhmoskophsh, twn ABC/Washington Post, fernei kai pali epikefalhs thn ypochfia twn Dhmokratikwn, alla me mikroterh diafora, 47% enanti 43%.\nKYPE - APE - Kina/SANGKAH 17/10/2016 07:58\nOi dyo astronaytes qa parameinoyn sto diasthma gia ena mhna. O pyraylos Shenzhou 11 ektojeythke panw se royketa Long March stis 02:30 p.\nKYPE - APE - Iordania/ Aman 17/10/2016 07:54\nBombisths me piqanes diasyndeseis me to Islamiko Kratos skotwse tria atoma kai traymatise toylaxiston alla 20, kata thn epiqesh toy xqes se kataylismo prosfygwn sth Syria, konta sta synora me thn Iordania, symfwna me stelexos twn antartwn.\nH epiqesh eixe stoxo ena fylakio poy elegxetai apo thn omada antartwn Tzais al Asair ston kataylismo Rakmpan, eipe o Saint Saif, ekproswpos gia tis Tajiarxies Axment al 'Ampnto twn Dynamewn twn Martyrwn, pararthma toy Eleyqeroy Syriakoy Stratoy poy maxetai to Islamiko Kratos.\nSto Rakmpan katoikoyn panw apo 75.\nKYPE - APE - HPA/OYASIGKTON 17/10/2016 07:52\nH kybernhsh twn Hnwmenwn Politeiwn eipe xqes oti einai perhfanh poy steketai dipla stoys symmaxoys ths, afotoy o Prwqypoyrgos toy Irak, Xainter al Ampanti, anakoinwse thn enarjh mias epixeirhshs gia thn anakthsh ths Mosoylhs, prwteyoysas toy legomenoy xalifatoy toy Islamikoy Kratoys sto Irak.\n"O Prwqypoyrgos Ampanti ejedwse diatages na jekinhsoyn megales epixeirhseis na apeleyqerwqei h Mosoylh meta apo dyo xronia skotadismoy ypo toys tromokrates ths ISIL" (opws einai epishs gnwsto to Islamiko Kratos), eipe se mhnyma sto Twitter o Mpret Mak Gkoyrk, o eidikos apestalmenos twn HPA sth symmaxia enantion toy IK.\n"Kaqe epityxia stis hrwikes irakines dynameis, toys Koyrdoys Pesmergka, kai toys eqelontes ths Nineyh.\nkypegr2html 2.01 run on Monday, 17 October 2016 - 5:39:43 UTC


url: =Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 98-07-07\nQessalonikh, 07/07/1998 (MPE)\nSynanthsh twn prwqypoyrgwn Elladas kai Portogalias sth Lisabona - O prwqypoyrgos Kwstas Shmiths egkainiase to ellhniko periptero sthn ekqesh EXPO '98.\nD. Reppas: O kratikos mhxanismos leitoyrghse apodotika sthn antimetwpish twn pyrkagiwn.\nEpispeysh twn anakrisewn gia to qema twn pyrkagiwn zhta h eisaggelia Prwtodikwn.\nProklhtikos kai pali o Toyrkos prwqypoyrgos.\nTo Ypoyrgeio Ejwterikwn qa apanthsei sto epishmo diabhma ths Agkyras pros thn ellhnikh kybernhsh me to opoio zhtaei apostratikopoihsh nhsiwn toy Aigaioy.\nSyskech gia tis astikes sygkoinwnies pragmatopoihqhke to prwi ypo ton ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias, Gianno Papantwnioy.\nTo Sabbato 11 Ioylioy anamenetai na dhmosieyqei h prokhryjh gia thn pwlhsh ths Ionikhs Trapezas.\nSynexizetai ayrio h synedriash ths Diarkoys Ieras Synodoy gia ta oikonomika ths Ekklhsias.\nEntypwsiakh ayjhsh 25,14% stis pthseis tsarter pros to aerodromio "Makedonia", kata to prwto ejamhno toy 1998.\nQyma troxaioy dystyxhmatos epesan to prwi o Toyrkos ypoyrgos Proedrias kai h synodeia toy, sta Skopia.\nDen apekleise thn piqanothta mias stratiwtikhs anametrhshs me th Serbia o ypoyrgos Amynas ths Albanias, Loyan Xaintaragka.\nQemata poy aforoyn sthn Eyrwpaikh Enwsh, ta ellhnotoyrkika kai to Kypriako breqhkan sto epikentro ths synanthshs poy eixe to apogeyma sth Lissabona o prwqypoyrgos me ton Portogalo omologo toy, Antonio Gkoytieres. To prwi o k. Shmiths egkainiase to ellhniko periptero sthn ekqesh EXPO 98 poy pragmatopoieitai sth Lissabona. H paroysia toy prwqypoyrgoy sthn ekqesh ayth stoxeyei sthn enisxysh ths ellhnikhs symmetoxhs kai sthn prowqhsh twn arxwn ths allhleggyhs kai ths synergasias twn xwrwn.\nO kratikos mhxanismos leitoyrghse apodotika sthn antimetwpish twn pyrkagiwn, dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas. Apantwntas se erwthseis gia to baqmo apotelesmatikothtas ths kratikhs parembashs, epishmane oti xarh sthn kinhtopoihsh toy kratikoy mhxanismoy egine katorqwto na tiqaseytoyn oles aytes oi pyrkagies, me thn ektash poy eixan kai se mikro xroniko diasthma.\nSto qema twn pyrkagiwn parenebh shmera h dikaiosynh. H eisaggelia Prwtodikwn zhthse, me eggrafo ths sthn pyrosbestikh yphresia, thn epispeysh twn anakrisewn wste na diapistwqei an oi fwties htan ergo emprhstwn. H Nea Dhmokratia, meta apo syskech twn tomearxwn toy kommatos, zhthse thn apomakrynsh toy ypoyrgoy Gewrgias. Synanthseis me ton arxhgo toy Pyrosbestikoy Swmatos kai me ton proedro ths Enwshs Dasologwn eixe shmera o proedros toy Synaspismoy, Nikos Kwnstantopoylos. O k. Kwnstantopoylos xarakthrise tis pyrkagies diarkes egklhma xwris timwria kai prosqese oti me staqero tropo afanizontai ekatontades xiliades stremmata daswn kai kaneis den analambanei thn eyqynh.\nGia mia akomh fora o Toyrkos prwqypoyrgos prospaqhse na epirricei thn eyqynh gia thn entash poy epikratei sto Aigaio, alla kai to adiejodo sto kypriako problhma, sthn Ellada. Se synenteyjh toy sthn efhmerida "Noba Makentonia" twn Skopiwn, sto plaisio ths dihmerhs episkechs toy sthn PGDM, o Mesoyt Gilmaz yposthrije oti "h Ellada epiqymei na einai "o kyriarxos toy Aigaioy" kai ejaitias aytoy de sebetai ta nomika dikaiwmata ths Agkyras". O Toyrkos prwqypoyrgos tonise oti h stash ayth ths Elladas einai o basikos logos gia thn entash poy epikratei stis sxeseis metajy twn dyo xwrwn kai ypogrammise oti "para tis prospaqeies ths kybernhshs toy na proteinei tropoys gia thn epilysh twn diaforwn, oi protaseis aporrifqhkan apo thn Ellada".\nTo Ypoyrgeio Ejwterikwn qa apanthsei sto epishmo diabhma ths Agkyras pros thn ellhnikh kybernhsh me to opoio zhtaei apostratikopoihsh nhsiwn toy Aigaioy. Ayto ypogrammise o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, o opoios epibebaiwse dhmosieyma ths efhmeridas "Eleyqerotypia", symfwna me to opoio h kybernhsh ths Toyrkias epedwse to diabhma ston presbh ths Elladas sthn Agkyra, k. Nezerith. O k. Reppas xarakthrise "aparadektes" tis ajiwseis ths Toyrkias poy proballontai xwris logo kai aformh. Prokeitai, eipe, gia "isxyrismoys aparadektoys istorika", shmeiwse oti me thn energeia ths ayth h Agkyra dynamitizei tis sxeseis twn dyo xwrwn kai de symballei sth diathrhsh ths eirhnhs kai ths staqerothtas sthn perioxh, enw prosqese pws h Ellada den einai dynato na parameinei adiaforh kai na mhn organwnei thn amyna ths.\nSyskech gia tis astikes sygkoinwnies pragmatopoihqhke to prwi ypo ton ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias, Gianno Papantwnioy. Sth syskech meteixan akomh oi ypoyrgoi Ergasias, Miltiadhs Papaiwannoy kai Metaforwn, Tasos Mantelhs. O k. Papantwnioy dhlwse meta th syskech oti ta programmata ejygianshs exoyn tria skelh, to oikonomiko, to organwtiko kai ekeino twn ergasiakwn sxesewn. Sygkekrimena gia tis astikes sygkoinwnies, o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias epishmane oti to oikonomiko meros twn programmatwn afora sth sxesh me to dhmosio, tis epixorhghseis kai ta xreh, kai gnwstopoihse oti ta xreh qa diagrafoyn sto plaisio toy synolikoy programmatos ejygianshs.\nTo Sabbato 11 Ioylioy anamenetai, symfwna me plhrofories, na dhmosieyqei h prokhryjh gia thn pwlhsh ths Ionikhs Trapezas, enw h katalhktikh hmeromhnia gia th ypobolh endiaferontos qa einai h 20h Aygoystoy. H pwlhsh toy 51% twn metoxwn ths Ionikhs Trapezas qa ginei mesw Xrhmatisthrioy, opws synebh sthn pwlhsh toy 37% ths Trapezas Makedonias - Qrakhs.\nTo porisma ths Epitrophs Elegxoy gia ta oikonomika ths Ekklhsias ejetase shmera h Diarkhs Iera Synodos. To porisma paroysiase o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados, Xristodoylos, o opoios to parelabe thn prohgoymenh ebdomada. Sygkekrimena ejetazontai kataggelies gia kakh diaxeirish kai ablecies, kyriws sth diaxeirish akinhtwn. H Diarkhs Iera Synodos qa synelqei gia to idio qema kai ayrio, opote qa lhfqoyn kai oi sxetikes apofaseis.\nEntypwsiakh ayjhsh, ths tajhs toy 25,14%, katagrafhke stis pthseis tsarter pros to aerodromio "Makedonia", kata to prwto ejamhno toy 1998. Synolika prosgeiwqhkan ston aerolimena ths Qessalonikhs 1.309 tsarter me 153.119 epibates, enanti 1.046 me 133.763 epibainontes, kata to antistoixo persino diasthma. Parallhla, ayjhmenes emfanizontai sto diasthma Ianoyarioy-Maioy 1998, oi afijeis kai oi dianyktereyseis sta jenodoxeia ths Kentrikhs kai Dytikhs Makedonias.\nQyma troxaioy dystyxhmatos epesan to prwi o Toyrkos ypoyrgos Proedrias kai h synodeia toy, otan to IX epibatiko aytokinhto sto opoio epebainan sygkroysthke metwpika me allo aytokinhto me skopianes pinakides, sthn eqnikh odo Skopiwn-Monasthrioy. Tyxeros staqhke o prwqypoyrgos ths Toyrkias, Mesoyt Gilmaz, o opoios epebaine se allo aytokinhto kai den epaqe tipota. Opws metedwse to skopiano praktoreio eidhsewn ''Makpress'', apo th sygkroysh skotwqhkan oi dyo epibates toy skopianoy aytokinhtoy kai traymatisthkan o Toyrkos ypoyrgos kai tessera melh ths synodeias toy.\nDen apekleise thn piqanothta mias stratiwtikhs anametrhshs me th Serbia o ypoyrgos Amynas ths Albanias, Loyan Xaintaragka sthn periptwsh "poy synexistei h eqnikh ekkaqarish poy epixeireitai sto Kossyfopedio kai apoboyn akarpes oi prospaqeies ths dieqnoys koinothtas gia thn epilysh toy problhmatos". Se synenteyjh toy poy dhmosieyei h italikh efhmerida "Corriere Della Sera", o Albanos ypoyrgos epishmane oti h xwra toy den epiqymei ton polemo "alla h piqanothta mia stratiwtikhs anametrhshs -an den telesforhsoyn oi prospaqeies gia thn epilysh toy problhmatos- qa mporoyse na einai h pragmatikothta".\nAnodo ths qermokrasias problepei gia ayrio h E.M.Y. stis perissoteres perioxes ths xwras. Eidikotera, sta dytika, kentrika kai boreia qa ekdhlwqoyn liges nefwseis poy stadiaka qa ayjhqoyn kai qa shmeiwqoyn topikes broxes. Sthn ypoloiph xwra problepetai sxedon aiqrios kairos. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 19 mexri 34 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika apo 19 mexri 36 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 22 mexri 33 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh problepontai parodikes nefwseis me piqanothta broxhs to apogeyma. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis mexri metrioi, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 19 mexri 33 baqmoys Kelsioy. P.G.\nmpegrb2html v2.00 run on Tuesday, 7 July 1998 - 17:40:16 UTC


url: =Aqhna, 23 Maioy 2001\nBLADIMHROY: Xqes, o Prwqypoyrgos, kata th synanthsh toy me toys boyleytes toy PASOK, eipe oti einai kai qa einai o ``qerapwn giatros''. Poios einai o asqenhs;\nREPPAS: O Kwstas Shmiths, o Prwqypoyrgos ths xwras einai politikos hgeths, o opoios anabaqmise, enisxyse th qesh kai to rolo ths xwras mas. Einai o Prwqypoyrgos poy odhghse thn Ellada sthn ONE, einai o politikos hgeths poy dromologhse ychloys ryqmoys anaptyjhs gia thn ellhnikh oikonomia kai beltiwse th zwh twn Ellhnwn politwn. Einai o politikos hgeths poy eggyatai th staqerh kai asfalh poreia ths xwras kai ths koinwnias sto mellon, me enisxysh toy koinwnikoy kratoys. Se teleytaia analysh, den prepei na sas diafeygei oti einai apo toys ligoys Prwqypoyrgoys sthn ellhnikh politikh istoria poy askei ayta ta kaqhkonta se treis synexomenes koinoboyleytikes periodoys, me thn chfo toy laoy. Mhn ypotimame, loipon, ton ellhniko lao.\nKALARITHS: Prokeitai h kybernhsh na apasxolhqei me ta aithmata twn Amerikanwn, oson afora tis ereynes gia thn tromokratia sthn Ellada;\nREPPAS: Den exei ypoblhqei kanena aithma, sto plaisio twn synanthsewn -kai htan polles- toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths xwras mas stis HPA. Logiko kai anamenomeno htan na syzhthqoyn ola ta qemata poy aforoyn tis dimereis sxeseis. Gnwrizete oti h Ellada diadramatizei ena poly shmantiko rolo sthn perioxh. Ayto to anagnwrizoyn oloi kai h kybernhsh twn HPA. Ta qemata, loipon, ths perioxhs eixan thn prwth qesh se ayth thn atzenta. Qemata poy aforoyn tis ellhnotoyrkikes sxeseis kai to Kypriako kai ayta exoyn, bebaiws, thn proteraiothta toys. Metajy twn pollwn allwn qematwn poy syzhthqhkan htan kai to sxetiko me thn tromokratia, xwris na einai to prwto sthn atzenta twn syzhthsewn. H qesh ths Elladas einai safhs. An mporw na thn kwdikopoihsw, qa elega oti to problhma einai yparkto. To problhma ayto, omws, einai dieqnes. Emeis den exoyme epityxei mexri twra ta epiqymhta apotelesmata se ayton ton tomea. Apo thn allh, prepei na poyme -kai ayto anagnwrizetai- oti h boylhsh mas na ejaleicoyme ayto to fainomeno einai dedomenh, einai isxyrh, opws kai h prospaqeia poy kataballoyme se ayth thn kateyqynsh, epishs anagnwrizetai oti einai synexhs kai systhmatikh. Gnwrizete oti exoyme synexh synergasia me tis armodies yphresies allwn xwrwn gia na petyxoyme ayton ton koino stoxo. Enocei twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, synexizoyme thn prospaqeia mas kai mporoyme na eggyhqoyme thn asfalh diejagwgh twn O.A. Den tiqetai, loipon, opoiodhpote allo qema. Ayto to problhma poy einai dieqnes, den prepei na odhgei sth dhmioyrgia mias ceydoys eikonas gia th xwra mas, giati h Ellada einai mia xwra asfalhs. Perissotero asfalhs, qa elega, gia toys polites poy zoyn se ayth th xwra, ap` oti einai alles xwres gia toys polites toys.\nGIANNISHS: Shmera to prwi, o Prwqypoyrgos eixe synergasia me thn k. Papandreoy. Epeidh h k. Papandreoy den ekane dhlwseis ejerxomenh, ti periexomeno eixe h synergasia;\nREPPAS: Syzhthsan qemata armodiothtas toy ypoyrgeioy sto opoio proistatai h k. Papandreoy.\nKONTOPOYLOS: Xqes, eidame stis thleoraseis th diamaxh dyo dhmosiografwn me aformh thn politikh. Qa qelame to sxolio sas, epeidh se ayth th diamaxh anaferqhkan diafora qemata...\nREPPAS: Oi syzhthseis twn dhmosiografwn gia qemata poy toys aforoyn, den aggizoyn kaqoloy thn kybernhsh kai den thn aforoyn. Isa-isa, qa elega, oti egw qa eprepe na rwthsw esas, ws ekproswpoys ths dhmosiografikhs oikogeneias, gia tetoia qemata. Alla, eseis dinete tis apanthseis me ta sxolia, tis analyseis poy kanete sta Mesa poy ergazeste.\nKONTOPOYLOS: Qa hqela to sxolio sas...\nREPPAS: Kanena sxolio. Den mas afora ayto to qema. Den aggizei thn kybernhsh, oyte kan emmesws.\nKARGOYDH: Na epistrecw sto erwthma sxetika me thn episkech toy k. Papandreoy stis HPA. Yparxei synenteyjh toy k. Paoyel shmera sto ``BHMA'', poy anagnwrizei, bebaiws, th boylhsh ths kybernhshs gia thn katapolemhsh toy organwmenoy egklhmatos kai ths tromokratias, omws enistatai emmesws kai eygenws sxetika me thn anyparjia, mexri twra, aptwn apotelesmatwn kai afhnei na ennohqei oti yparxei aithma gia ameses syllhceis kai prosagwgh sth Dikaiosynh ypoptwn.\nREPPAS: Prwta ap` ola h synergasia metajy twn armodiwn yphresiwn twn dyo xwrwn, opws kai me tis armodies yphresies twn allwn xwrwn me tis opoies synergazontai oi dikes mas yphresies, einai synexhs, einai stenh. Apo kei kai pera, gnwrizete oti yparxei ena syntagmatiko kai nomiko plaisio. Oi armodies yphresies ths xwras mas energoyn pantote me sebasmo twn dikaiwmatwn toy polith. Emeis -oloi to gnwrizoyn kai to anagnwrizoyn- kat` epanalhch, exoyme zhthsei th bohqeia kai th syndromh jenwn xwrwn poy exoyn gnwsh kai empeiria panw se ayto to antikeimeno, prokeimenoy apo koinoy na prospaqhsoyme na ejaleicoyme ayth th mastiga. Den dexomaste oti mporei kapoios na ypokatasthsei sth leitoyrgia toys tis dikes mas, tis eqnikes yphresies. Ayto einai kati to opoio den syzhteitai. Ayto to opoio, bebaiws, einai epibeblhmeno -allwste exoyme proxwrhsei ston tomea ayto- einai h synergasia me tis alles xwres. Epanalambanw oti h boylhsh mas einai isxyrh, h prospaqeia mas einai synexhs kai systhmatikh. Ta apotelesmata ypoleipontai aytwn poy epiqymoyme, giati h tromokratia einai mia dieqnhs mastiga. H Ellada prwtoporei sthn prospaqeia gia thn antimetwpish kai ejaleich ths.\nSTAMATOPOYLOS: Epanerxomai sthn prwth erwthsh. Gia ton ``asqenh'' den mas eipate, poios einai;\nREPPAS: Ean eseis gnwrizete kati peri ``asqenwn'', peite to. Emeis, me thn prospaqeia poy kaname kai me to ergo mas ws kybernhsh, exoyme katorqwsei na dhmioyrghsoyme ygieis baseis gia thn ellhnikh koinwnia poy einai poly pio isxyrh, exei synoxh, gia thn ellhnikh oikonomia poy anaptyssetai me taxeis ryqmoys, gia th dieqnh qesh ths Elladas poy exei enisxyqei qeamatika ta teleytaia xronia.\nSTAMATOPOYLOS: Epanerxomai kai pali kai qa rwthsw, giati mpainoyme ston ekto mhna. Qa doqoyn oi 152.000 poy eixe yposxeqei o Prwqypoyrgos proeklogika;\nREPPAS: Sas exw pei polles fores, apantwntas se sxetikes erwthseis -kai malista dikes sas- oti polloi sympolites mas exoyn labei ayto to poso. Ekeinoi poy to dikaioyntai kai den to exoyn labei akomh, qa to laboyn anadromika apo thn 1h Ianoyarioy toy etoys aytoy.\nSTAMATOPOYLOS: Ena onoma mporeite na moy peite; Jerete ti lene sto IKA otan phgainoyn oi asfalismenoi; Phgainete sto Shmith na sas ta dwsei. Etsi lene sto IKA.\nREPPAS: Mhn ektiqeste!\nSTAMATOPOYLOS: Egw den ektiqemai, sas metaferw sygkekrimena sxolia.\nREPPAS: Mhn asxoleiste me to IKA kai tis yphresies toy, einai sigoyro pws to IKA den kanei ayto. Mporeite eseis na moy peite poios ypallhlos toy IKA isxyrizetai kati tetoio; Den gnwrizete. Gi` ayto mhn yioqeteite fhmes.\nSTAMATOPOYLOS: Sto IKA Kalliqeas. Phgainete kai rwteiste.\nREPPAS: Gia profaneis logoys skopimothtas kykloforoyn tetoies fhmes, xwris omws na petyxainoyn to stoxo poy kapoioi epidiwkoyn.\nSTAMATOPOYLOS: Kai kati akomh gia to oikogeneiako epidoma: Telika phre apofash h kybernhsh ti qa kanei;\nREPPAS: Otan anafereste sto oikogeneiako epidoma, ennoeite thn apofash toy Symboylioy ths Epikrateias; Einai ena qema to opoio gnwrizete oti apasxolei thn kybernhsh...\nSTAMATOPOYLOS: Thn apasxolei;\nREPPAS: Yparxoyn akomh ekkremh nomika zhthmata, ta opoia prepei na antimetwpisoyme. Apo ekei kai pera, h apofash ayth den afora to parelqon, alla to mellon. Emeis sebomaste thn apofash.\nNIKOLTSIOY: Ena shmerino dhmosieyma anaferei oti yparxei problhma me th syntajh toy k. Shmith, ennow thn kaqhghtikh toy syntajh kai oti xreiazontai epta akomh xronia enshma. Gnwrizete kati gi` ayto;\nREPPAS: Den gnwrizw tipota sxetiko. Se teleytaia analysh, parakalw mhn epixeireite na metatrecete thn politikh enhmerwsh se koytsompolio. An yparxei kapoio qema, qa to antimetwpisoyn oi armodies yphresies. Den nomizw oti aytos o proswpikos tonos twn erwthsewn exei qesh se ayth thn aiqoysa.\nSTAMATOPOYLOS: Poses syntajeis pairnei o k. Shmiths;\nREPPAS: Para to oti synexizete na dinete ayto ton proswpiko tono stis erwthseis kai malista me poly sygkekrimenh diaqesh, prepei na sas pw oti o Prwqypoyrgos exei mia poly shmantikh diadromh, thn opoia den exoyn na epideijoyn alloi politikoi. Einai kaqhghths, askhse to sygkekrimeno epaggelma gia para polla xronia. Dikaioytai, loipon, toys kopoys poy katebale na toys apolaysei. Giati, oi kopoi panta dinoyn karpoys. Kapoioi alloi den exoyn na epideijoyn analogo biografiko. Ti na kanoyme; Prepei na apologhqoyme kai gi` ayto, giati diaqetei ena toso spoydaio, ws pros to periexomeno toy, biografiko o Ellhnas Prwqypoyrgos; Ayto einai timh gia ton idio kai gia th xwra.\nMPEKATWROY: Lhgei h proqesmia sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, sxetika me thn perioysia toy tews. Poia einai h stash ths kybernhshs;\nREPPAS: Exei katateqei to ellhniko mnhmonio. Shmera, einai sta xeria twn yphresiwn toy Dikasthrioy. Anamenetai h kataqesh toy mnhmonioy ths allhs pleyras. H diadikasia poy qa akoloyqhqei einai h ejhs: Qa antallagoyn ta mnhmonia, prokeimenoy kaqe pleyra na sxoliasei to mnhmonio ths allhs kai sth synexeia to Dikasthrio qa ektimhsei ta stoixeia kai qa labei thn apofash toy toys epomenoys mhnes. Ayth thn wra, den exoyme na poyme tipote parapanw.\nSTAMATOPOYLOS: Eixate pei oti qa mas to dwsete ayto.\nREPPAS: Ola qa ginoyn sthn wra toys.\nGARGALAKOS: Exw mia aporia: Giati o YPEQO aisqanqhke thn anagkh na bgalei ayta ta erwthmata kai apanthseis se ayta, se o,ti afora thn eqnikh oikonomia;\nREPPAS: Kata takta xronika diasthmata ginetai mia anafora se stoixeia gia to pws ejelissetai h ektelesh toy proypologismoy. Exoyn ginei sxetikes anakoinwseis kai sto parelqon. Ayto ginetai kai twra.\nSOYRMELIDHS: Mia dieykrinish oson afora thn tromokratia. Telikws, eteqh qema apo opoiondhpote Amerikano ajiwmatoyxo gia kati kainoyrgio se o,ti afora th drasthriothta kai th synergasia gia thn tromokratia;\nREPPAS: Epanalambanw oti sto plaisio twn syzhthsewn, logiko kai anamenomeno htan, metajy twn allwn, na apasxolhsei toys synomilhtes kai to qema ayto, to opoio bebaiws exei th qesh toy sthn atzenta twn syzhthsewn, alla oxi se tetoia qesh, opws ayth poy kapoioi paroysiazoyn. Einai ena qema poy mas apasxolei ws kybernhsh kai ws xwra. Apasxolei kai thn kybernhsh twn HPA gia profaneis logoys. Exei qymata h xwra ayth. Gnwrizete, epishs, oti synergazontai oi armodies yphresies twn dyo xwrwn se ayto ton tomea. Qa synexistei ayth h synergasia. Den yparxei h ypobolh kapoioy aithmatos. To epanalambanw ayto, giati sthn arxikh erwthsh perilambanotan ayth h lejh kai gi` ayto edwsa ayth thn apanthsh.\nkyber2html v1.05c run on Wednesday, 23 May 2001 - 13:05:41 UTC


url: = Stoys S-300 kai thn kamch ths toyrkikhs adiallajias estiazontai oi amerikanikes prospaqeies gia thn arsh toy adiejodoy sto Kypriako.\n Xwristes synanthseis Olmprait me Pagkalo kai Tzem sto Loyjemboyrgo\n Antidraseis twn Toyrkwn, gia thn apofash anagnwrishs genoktonias twn Armeniwn\n Amerikanikes organwseis episthmonwn, epikrinoyn th xorhghsh oplwn se Toyrkia-Ellada\n Katadikes ths Toyrkias gia ta anqrwpina dikaiwmata\n "Eidiko kaqestws" gia entajh ths Toyrkias proteinei Aystriakos eishghths (Eyrwboyleyths)\n Sfiggei o kloios toy NATO gyrw ap' to Kossyfopedio-Enisxyetai h paroysia ths Atlantikhs Symmaxias sthn Albania kai ta Skopia\n Episkech Roygkoba stis HPA gia synomilies me ton Mpil Klinton\n Plhgma gia ton Proedro Milosebits h epikrathsh twn antipalwn toy sth Dhmokratia toy Mayroboynioy\n Efialtikes ejelijeis sta Balkania problepei o Xolmproyk an anejarthtopoihqei to Kossyfopedio\n Oi HPA synexizoyn tis pieseis sth Mesh Anatolh\n Ananewqhke aytomata h symfwnia "Petrelaio anti trofimwn" sto Irak\nSynexisthkan kai ayth thn ebdomada oi amerikanikes prospaqeies gia thn epanalhch twn diakoinotikwn synomiliwn, alla kai gia thn apotroph ths egkatastashs twn antiaeroporikwn pyraylwn S-300 sthn Kypro me thn episkech toy syntonisth toy Staiht Nthpartment gia to Kypriako Tomas Miler sth Leykwsia (25-27/5/98).\nO k. Miler, meta tis xwristes synanthseis toy me ton Proedro Klhridh kai ton Raoyf Ntenktas, se omilia toy sto epixeirhmatiko synedrio poy diorganwse to bretaniko periodiko ECONOMIST eperrice kai pali eyqynes ston Raoyf Ntentkas gia to adiejodos to Kypriako, tonizontas: "Oi HPA stoxeyoyn sthn enarjh mias diadikasias gia epiteyjh lyshs sto Kypriako. Oi proypoqeseis, omws, poy qetei o Raoyf Ntenktas den epetrecan thn proodo pros thn kateyqynsh ths epanalhchs twn synomiliwn" (KYPE, 26.3.98).\nEjalloy, o k. Miler, epeshmane oti "den einai realistikh" h ajiwsh ths toyrkikhs pleyras na syndeqei h eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias me thn aithsh entajhs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh. Den pareleice, wstoso, na epanalabei thn amerikanikh yposthrijh stis eyrwpaikes filodojies ths Toyrkias.\nApo thn pleyra toy, o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas, meta th synanthsh toy me ton Tomas Miler (MPAYRAK, 26.5.98) yposthrije: "Den shmeiwqhke kamia ejelijh kai den yphrje tipote to kainoyrio stis amerikanikes prospaqeies gia thn anazhthsh lyshs sto Kypriako. H elleich proodoy ofeiletai sth stash ths ellhnokypriakhs pleyras poy nomise oti mporoyse na qesei ypo ton elegxo ths oloklhrh thn Kypro mesw ths Eyrwpaikhs Enwshs. Ean o k. Klhridhs epimeinei sthn eyrwpaikh poreia to mono poy qa epityxei einai o telikos diaxwrismos ths Kyproy kai h olosxerhs katastrofh kaqe gefyras epanenwshs. An h ellhnokypriakh pleyra paraithqei apo thn adiallajia ths, mporoyme na perasoyme se mia poreia diakratikwn synomiliwn. Aytos einai o monadikos dromos".\nGia ton Proedro Klhridh, bebaia, opws o idios tonise sthn antifwnhsh toy kata thn teleth epidoshs twn diapisteythriwn toy neoy Ypatoy Armosth twn Mparmpeintos sthn Kypro (29.5.98) "oi toyrkikes apaithseis na allajei h bash toy diakoinotikoy dialogoy, na anagnwristei to ceydokratos kai na aposyrqei h aithsh gia entajh sthn E.E. den mporoyn na ginoyn pote apodektes".\nO k. Klhridhs prosqese oti h kypriakh kybernhsh paramenei desmeymenh gia eirhnikh epilysh toy Kypriakoy kai eirhnikh epanenwsh ths nhsoy, sto plaisio ths apostolhs kalwn yphresiwn toy Genikoy Grammatea kai sth bash twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn symfwniwn ychloy epipedoy toy 1997 kai 1979.\nProhgoymenws, o Kyprios ypoyrgos Ejwterikwn k. Kasoylidhs, se dhlwseis toy pros toys dhmosiografoys, amesws meta th synanthsh Klhridh-Miler (KYPE, 26.5.98) eixe yposthrijei: "Oi ejelijeis sto Kypriako qa ejarthqoyn apo dyo staqmoys-oroshma sth synodo koryfhs toy Karntif kai th stash toy Symboylioy Asfaleias anaforika me thn ananewsh ths OYNFIKYP. Akoloyqws kai analoga me to klima poy qa exei diamorfwqei, qa synexistoyn oi prospaqeies gia na spasei to adiejodo sto opoio briskomaste ayth th stigmh oson afora th lysh toy Kypriakoy".\nSto metajy o syntonisths toy Staiht Nthpartment, kata thn omilia toy sto synedrio toy ECONOMIST, epanelabe thn antiqesh ths Oyasigkton sthn agora twn pyraylwn S-300 kai proeidopoihse oti h katastash sthn Kypro "qa mporoyse na epideinwqei prin na beltiwqei".\nSth synexeia o k. Miler dhlwse oti "oi Hnwmenes Politeies exoyn tonisei sthn Toyrkia oti opoiadhpote apeilh h energeia logw ths egkatastashs twn S-300 qa htan mia kakh energeia, opws kakh energeia qa htan kai h afijh twn pyraylwn".\nPantws, ligo nwritera amesws meta th synanthsh toy me ton Proedro Klhridh (APE, 26.5.98) o k. Miler eixe dieykrinisei oti "den apotelei proypoqesh gia th synexish ths amerikanikhs prwtoboylias h akyrwsh ths paraggelias twn pyraylwn", enw tonise oti "oi HPA den amfisbhtoyn to dikaiwma ths kypriakhs kybernhshs na labei opoiadhpote metra qewrei swsta gia thn amyna ths".\nThn idia mera, sthn Oyasigkton (APE, 26.5.98), o ekproswpos toy Staiht Nthpartment Tzehms Roympin epanalambane oti "oi HPA qewroyn laqos thn eisagwgh twn S-300 sthn Kypro" enw taytoxrona epekrine tis toyrkikes apeiles peri stratiwtikhs epiqeshs kata twn pyraylwn.\nAlla kai o Proedros Klinton sth dimhniaia ekqesh toy pros to Kogkresso gia to Kypriako, poy kalyptei to diasthma Febroyarioy- Martioy (APE, 27.5.98) ekfrazei thn anhsyxia twn HPA gia thn egkatastash twn S-300 sthn Kypro, kaqws epishs kai gia thn apofash ths toyrkokypriakhs pleyras na diakocei tis diakoinotikes synomilies.\nEjalloy, dyo Amerikanoi geroysiastes o Repoymplikanos Nikols kai o Dhmokratikos Limperman, poy synanthqhkan me ton Proedro Klhridh sth Leykwsia (APE, 28.5.98) hgeiran to qema twn S-300 kanontas logo gia klimakwsh ths entashs kai ekfrazontas sygxronws th baqeia anhsyxia toys.\nSymfwna me to BBC (27.5.98) oi anhsyxies twn Amerikanwn exoyn kyriws sxesh me thn hlektronikh yposthrijh mesw twn rantar kai allwn systhmatwn poy diaqetoyn oi S-300, pragma poy -kata toys Amerikanoys- qa edine gewstrathgiko pleonekthma sth Mosxa sth sygkekrimenh perioxh.\nOmws to epixeirhma ayto to aperrice o Rwsos presbhs sth Leykwsia Gkeorgki Moyratof, o opoios, opws anaferetai se thlegrafhma toy KYPE (26.5.98) epeshmane oti "ta rantar den mporoyn na xrhsimopoihqoyn gia ton elegxo ths perioxhs, idiaiterws efoson qa anhkoyn kai qa elegxontai plhrws apo thn kypriakh eqnofroyra".\nTreis meres argotera, o Rwsos presbhs se dhlwseis toy sthn Pafo ( APE, 29.5.98) epeshmane oti "einai anamenomenes oi pieseis poy askoyntai gia mataiwsh ths egkatastashs toy oplikoy systhmatos S- 300". Enw, opws dhlwse o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn Q. Pagkalos, meta th synanthsh toy me to Rwso omologo toy sto periqwrio ths synodoy twn YPEJ toy NATO sto Loyjemboyrgo (APE, 29.5.98), o k. Primakof ton diabebaiwse oti "proqesh ths Rwsias einai na paradoqoyn oi S-300 sthn Kypro". Alla kai o Kyprios YPEJ k. Kasoylidhs, kata thn epistrofh toy apo to tajidi toy sthn Irlandia kai thn Ellada (APE, 30.5.98) epanelabe oti "oi S-300 qa elqoyn sthn Kypro, an den ekleicoyn, oi logoi poy wqhsan th Leykwsia na toys paraggeilei".\nSto metajy, opws anaferetai se thlegrafhma toy APE (31.5.98), o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas, yposthrije oti den anhsyxei kaqoloy apo thn egkatastash twn pyraylwn sthn Kypro, enw prosqese oti "den antapokrinontai sthn alhqeia ta peri toyrkikhs epiqeshs, kat' anagkhn enantion ths nhsoy".\nSymfwna me dhmosieyma twn kyriakatikwn TIMES (31.5.98) h bretanikh kybernhsh antimetwpizei sobara to endexomeno polemikhs krishs sthn Kypro to kalokairi, me aformh thn piqanh egkatastash twn S-300. Gi' ayto ta bretanika ypoyrgeia Ejwterikwn kai Amynas proetoimazoyn hdh megalo sxedio aerometaforas twn 250.000 Bretanwn, stratiwtikwn kai toyristwn, poy ypologizetai oti qa einai sthn Kypro sthn akmh ths toyristikhs periodoy.\nSxoliazontas, o ypoyrgos Amynas G. Omhroy (ANTENNA-Kyproy 31.5.98) dhlwse oti prokeitai gia mia skopimh teratologia kai daimonologia, poy stoxo exei na plhjei thn kypriakh oikonomia kai taytoxrona na dhmioyrghsei ena klima ekbiasmoy se baros ths Kypriakhs Dhmokratias, se sxesh me thn ylopoihsh ths paraggelias toy rwsikoy pyraylikoy systhmatos S-300.\nO Basileioy sto Parisi\nFoboys gia thn klimakwsh ths entashs sthn perioxh ejaitias twn S- 300 ejefrase kai Gallos anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Pier Moskobisi sth diarkeia ths synanthshs toy me ton epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Kyproy me thn E.E. Giwrgo Basileioy, sto Parisi. Ayto dhlwse o idios o k. Basileioy sto RIK (26.5.98) prosqetontas oti ejhghse sto synomilhth toy oti "h agora twn pyraylwn den apotelei aytoskopo, alla monadikos stoxos ths einai h enisxysh ths asfaleias ths Kypriakhs Dhmokratias".\nBebaia oi synomilies toy k. Basileioy stis xwristes synanthseis toy me to Gallo ypoyrgo Ejwterikwn Imper Bentrin kai me ton k. Moskobisi epikentrwqhkan stoys tropoys gia thn peraiterw prowqhsh twn entajiakwn diapragmateysewn kai sto rolo poy mporei na diadramatisei h Gallia s' ayth thn poreia.\nOpws anefere o ekproswpos toy gallikoy YPEJ (26.5.98), "o k. Bentrin ejefrase thn elpida na mporesoyn oi entajiakes diapragmateyseis na ephreasoyn qetika th diadikasia epanenwshs ths nhsoy, enw eqije kai to qema twn eyrwtoyrkikwn sxesewn ypenqymizontas oti oi Eyrwpaioi prepei na thrhsoyn to logo toys apenanti sthn Toyrkia kai idiaitera na apodesmeysoyn to xrhmatodotiko paketo poy ths ofeiletai".\nSth synexeia o ekproswpos epeshmane oti "elpida twn Eyrwpaiwn einai h prooptikh entajhs kai h enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn na odhghsoyn toys ekproswpoys twn dyo koinothtwn se amoibaia proseggish wste na ergastoyn apo koinoy enocei ths entajhs".\nSthn erwthsh an h Eyrwpaikh Enwsh qewrei thn epanenwsh ths nhsoy ws proypoqesh gia thn entajh, o Gallos ekproswpos apanthse monolektika: "Akribws".\nO Toyrkos ypoyrgos twn Ejwterikwn Ismahl Tzem synanthqhke me thn Amerikanida omologo toy Mantlin Olmprait stis 29.5.98, amesws meta th synanthsh Pagkaloy-Olmprait, sto periqwrio ths synodoy twn YPEJ toy NATO sto Loyjemboyrgo.\nO k. Tzem, meta th synanthsh, anaferomenos stis ellhnotoyrkikes sxeseis tonise:"Einai idiaitera shmantiko na prowqhqei h diadikasia gia thn Oikodomhsh twn Metrwn Empistosynhs anamesa sthn Ellada kai sthn Toyrkia. Pisteyoyme oti oi protaseis poy exei ypobalei o genikos grammateas toy NATO Jabie Solana einai poly shmantikes kai poly qetikes. H katastash sto Aigaio einai tetoia poy mporei na yparjoyn dysarestes ejelijeis gia tis dyo xwres akoma kai apo ena tyxaio symban.\nGi' ayto to logo pisteyw oti h diadikasia gia thn Oikodomhsh twn Metrwn Empistosynhs einai poly epoikodomhtikh kai elpizw oti h ellhnikh pleyra qa antapokriqei qetika anefere o Ismahl Tzem tonizontas oti an apo ellhnikhs pleyras ginei to prwto qetiko bhma tote polla apo ta yparxonta problhmata qa lyqoyn dedomenoy oti oi laoi ths Elladas kai ths Toyrkias aisqanontai filika o enas enanti toy alloy. H symfwnia ths Madriths einai ena poly shmantiko keimeno to opoio ejakoloyqei na brisketai en isxy".\nH amerikanikh pleyra, symfwna me diplwmatikh phgh, emfanizetai aisiodojh gia proodo stis sxeseis Elladas-Toyrkias.\nO k. Pagkalos ejhgei giati den shmeiwnetai ayth h proodos:\n"H symperifora ths Toyrkias einai to meizon problhma poy empodizei thn ejomalynsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, h de diarkhs dieyrynsh twn apaithsewn ths kai h epiqymia ths na eisagagei stis syzhthseis gia ta Metra Oikodomhshs Empistosynhs qemata poy den empiptoyn sto plaisio aytwn twn syzhthsewn einai o basikos logos poy empodizei thn epiteyjh symfwnias gia ta Metra Oikodomhshs Empistosynhs, symfwnia poy ypo diaforetikes synqhkes qa mporoyse na epiteyxqei poly syntoma endexomenws kai amesws".\nSto metajy dhmosieymata ths TZOYMXOYRIET (24.5.98) me titlo "Mystikos dialogos twn stratiwtikwn", anaferei metajy allwn:\nDytikos diplwmaths, afoy shmeiwse oti h piqanothta qermhs sygkroyshs anamesa sthn Toyrkia kai thn Ellada einai megalh, tonise oti exei arxisei mia diadikasia mystikwn synennohsewn amesa stoys Toyrkoys kai toys Ellhnes stratiwtikoys, pera apo logia kai xeiracies se dejiwseis, me aformh tis eqnikes epeteioys.\n(H eidhsh diaceysthke ap' ton Ellhna kybernhtiko ekproswpo, ypoyrgo Typoy k. Dhm. Reppa).\nTo dhmosieyma synexizei:\n* Oi toyrkikes stratiwtikes phges, an kai apefygan na mpoyn se leptomereies toy mhxanismoy dialogoy anamesa se stratiwtikoys armodioys twn dyo xwrwn, eipan:\n"Th stigmh ayth epikratei kalh proqesh anamesa stoys stratiwtikoys armodioys twn dyo xwrwn. Omws, den mporei na ginei skech oti oi Ellhnes stratiwtikoi armodioi exoyn epixeirhsei symfwnia mazi mas gia ayjhsh ths empistosynhs, xwris na exoyn th sygkataqesh twn politikwn. Epomenws, qa htan lanqasmeno na lexqei oti o dialogos pragmatopoieitai "para toys politikoys".\nEjalloy, opws anaferetai ap' thn Oyasigkton (APE, 29.5.98) "ta Metra Oikodomhshs Empistosynhs sto Aigaio qa einhai to kyrio qema, poy qa syzhthqei stis trihmeres ergasies, sto Goyiliamsmpergk ths Birtzinia, ths 7hs ethsias symboyleytikhs epitrophs HPA-Elladas, me th symmetoxh omadwn ergasias apo tis dyo xwres kai ypo thn hgesia toy yfypoyrgoy Amynas, Dhmhtrh Apostolakh kai toy Amerikanoy bohqoy yfypoyrgoy Amynas, Gion Lontal.\nTelos, to klima ephreazetai kai apo thn epilogh ths Toyrkias na kanei askhseis se 17 perioxes toy Aigaioy kai se perioxh ths Notias Krhths, enw sthn Toyrkia epanalambanontai oi isxyrismoi oti "h Ellada sxetizetai me tromokrates poy droyn sthn Toyrkia".\nH Gallikh Eqnosyneleysh anagnwrise epishma stis 29 Maioy th genoktonia twn Armeniwn, apo thn Toyrkia, to 1915.\nO Toyrkos Proedros, Soyleiman Ntemirel dhlwse oti h epishmh anagnwrish apo th Gallikh Eqnosyneleysh ths "genoktonias twn Armeniwn" synista mia "distreblwsh twn gegonotwn ths istorias".\n"H apofash ayth den ejyphretei para mono ta symferonta aytwn poy epiqymoyn na plhjoyn th filia kai th synergasia metajy Toyrkias kai Gallias", prostiqetai sthn proedrikh anakoinwsh.\nH Gallia einai h prwth xwra poy anagnwrise th "genoktonia twn Armeniwn" me thn epishmh yioqethsh nomosxedioy poy kateqese h sosialistikh kybernhsh kai h opoia anaferei oti "h Gallia anagnwrizei dhmosia th genoktonia twn Armeniwn to 1915".\nH apofash prepei na egkriqei kai apo th Geroysia gia na ginei nomos. "Kalesa th Geroysia ths Gallias na epideijei logikh otan qa prepei na anagnwrisei ayth th lanqasmenh apofash kai na mh dwsei thn eykairia se aytoys poy epiqymoyn na katastrecoyn th lamprh toyrko- gallikh filia", prosqese o k. Ntemirel.\nNwritera o Prwqypoyrgos ths Toyrkias Mesoyt Gilmaz eixe steilei epistolh ston omologo toy Prwqypoyrgo ths Gallias Lionel Zospen, se mia prospaqeia n' apotrecei thn anagnwrish ths genoktonias twn Armeniwn.\nO k. Gilmaz anefere sthn epistolh toy:\n"Eimai sigoyros oti qa dexqeite kai seis pws ta gegonota, poy synebhsan prin 83 xronia einai genoktonia h oxi, einai kati, poy den mporei na ermhneytei sto plaisio twn politikwn paqwn, metatrepontas ena koinoboylio se laiko dikasthrio.\nH anagnwrish ths genoktonias twn Armeniwn, anamfisbhthta, qa qewrhqei ek meroys ths Toyrkias ws anyparkth kai anisxyrh. Alla kai pali o toyrkikos laos einai idiaitera eyaisqhtos sth xrhsimopoihsh toy oroy genoktonia, gia ta lyphra epeisodia poy synebhsan kata ton Prwto Pagkosmio Polemo kai exei thn entypwsh oti kathgoreitai adika gia ena egklhma, poy den exei diaprajei, se mia periodo, poy kai oi dyo pleyres exoyn zhsei megaloys ponoys".\nH apofash ths Gallikhs Eqnosyneleyshs ikanopoihse toys Armenioys.\n"H Gallia h opoia anagnwrise th genoktonia twn Armeniwn apo to jekinhma toy aiwna "apodeiknyei gia mia akomh fora oti einai h patrida twn dikaiwmatwn toy anqrwpoy kai ths Dhmokratias", dhlwse sto Ereban o Armenios ypoyrgos Ejwterikwn k. Barntan Oskanian.\n"Einai ena hqiko kai oxi ena politiko qema. Osoi arnoyntai ws istoriko gegonos th genoktonia twn Armeniwn, as gnwrizoyn oti kaqistoyn efiktes ki alles genoktonies", prosqese.\nAnaforika me tis sxeseis ths xwras toy me thn Toyrkia sto mellon,o Armenios ajiwmatoyxos dhlwse oti h Genoktonia -symfwna me ta stoixeia twn Armeniwn thn periodo 1915-17 peripoy 1,3 ekatommyrio Armenioi exasan th zwh toys- "apotelei shmantikh cyxologikh troxopedh sto dromo gia th beltiwsh" twn sxesewn me thn Agkyra. O idios tonise, omws, oti h diejagwgh dhmosioy dialogoy anamesa stis dyo pleyres me qema th Genoktonia twn Armeniwn, asfalws kai qa syneisefere sthn anabaqmish twn armenotoyrkikwn sxesewn mellontikws.\nTelos, symfwna me dhmosieymata toyrikwn efhmeridwn, h Toyrkia epanejetazei tis sxeseis ths me th Gallia me antidraseis, opws oikonomikes kyrwseis (agora oplwn mono apo xwres poy thn yposthrizoyn), diplwmatikh drash kai pieseis.\nTo sxedio toy toyrkikoy naytikoy na agorasei ena mikro aeroplanoforo (Oyasigkton, Defense News, 25.5.98), poy qa mporei na metaferei 8-10 aeroskafh, ajias 2 dis. dol., epikrinetai apo polloys analytes sthn Toyrkia poy den to qewroyn realistiko apo pleyras kostoys/wfeloys. Paroti tipote den exei akomh apofasistei, to toyrkiko naytiko qewrei thn idea ayth san politikh kinhsh poy qa enisxysei thn apotreptikh dynamh ths Toyrkias kai qa apotelesei epideijh isxyos ths. Sto arqro anaferetai epishs oti arxisan hdh na paradidontai ta epta aeroskafh anefodiasmoy kaysimwn KC-135R poy exoyn xorhghqei dwrean apo thn Oyasigkton, alla h Toyrkia qa dapanhsei 300 ek. dol. gia thn anabaqmish toys. Paratiqentai epishs stoixeia gia diafora alla programmata eksygxronismoy toy toyrkikoy naytikoy.\nH pwlhsh pyraylwn Hellfire sthn Ellada ajias 24 ek. dol. kai Harpoon sthn Toyrkia ajias 43 ek. dol. poy anakoinwse to amerikaniko Pentagwno, den prokeitai, kata thn amerikanikh kybernhsh, na anatrecei th stratiwtikh isorropia dynamewn sthn perioxh, alla epikrinetai apo organwseis elegxoy twn ejoplismwn opws h Federation of American Scientists poy krinoyn oti "h xorhghsh oplwn kai stis dyo pleyres ayjanei thn entash sthn perioxh".\nMe thn apofash ths 25.5.98, to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy S.t.E., katadikazei omofwna, thn Toyrkia gia parabiash toy arqroy 11 ths Eyrwpaikhs Symbashs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (peri dikaiwmatos toy synetairizesqai) sthn proanaferomenh ypoqesh. Sthn prosfygh toy, to Sosialistiko Komma Toyrkias zhtoyse ws ylikh apozhmiwsh 1.500.000 $ kai ws hqikh 6.000. 000$.\nTo Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn apefanqh oti h Toyrkia qa prepei na plhrwsei apozhmiwsh se mia gynaika koyrdikhs katagwghs, ths opoias o andras, o Oyzegir Koyrt, "ejafanisthke" sth diarkeia mias epixeirhshs twn toyrkikwn dynamewn asfaleias kata Koyrdwn aytonomistwn.\nTo Dikasthrio qewrei oti h Toyrkia parabiase arqra ths Eyrwpaikhs Symbashs gia ta Anqrwpina Dikaiwmata, thn opoia exei ypogracei kai orise oti h Agkyra prepei na katabalei synolika to poso twn 25 xiliadwn lirwn sterlinwn (13 ekatommyria draxmes peripoy).\nTelos, to dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn katadikase thn Toyrkia kai gia thn "ypoqesh Koyrt", thn ejafanish nearoy kratoymenoy. Thn prosfygh eixe kanei sto Eyrwpaiko Dikasthrio h mhtera toy nearoy kratoymenoy poy oi toyrkikes yphresies ejafanisan.\nThn anagnwrish apo thn Eyrwpaikh Enwsh sthn Toyrkia "eidikoy kaqestwtos" ypochfias pros entajh xwras, proteinei o eishghths toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia tis sxeseis me thn Toyrkia, o Aystriakos Eyrwboyleyths toy kybernwntos Sosialdhmokratikoy Kommatos Xanes Sbomponta, o opoios epestrece apo polyhmerh apostolh sthn Toyrkia.\nKata thn apoch toy k. Sbomponta, h Agkyra qa prepei ws antallagma, na apodexqei ena safes xronodiagramma gia th beltiwsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn dhmokratikwn synqhkwn.\nThn anagnwrish sthn Toyrkias enos "eidikoy kaqestwtos", aitiologei o Aystriakos eyrwboyleyths - poy qa paroysiasei th sxetikh ekqesh toy gia thn Toyrkia sto Eyrwkoinoboylio to erxomeno fqinopwro - me thn Telwneiakh Enwsh Toyrkias-Eyrwpaikhs Enwshs, poy de diaqetei kamia apo tis endeka ypochfies xwres. O idios qewrei, pws h Telwneiakh Enwsh qa prepei na syndyastei me oikonomikh bohqeia pros thn Toyrkia gia thn prosarmogh ths sto dieqnh antagwnismo.\nSto metajy synanthsh me ton Germano YPEJ k. Klaoys Kinkel, anamenetai na exei o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, Ismahl Tzem, sto periqwrio ths Synodoy twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn xwrwn-melwn toy NATO sto Loyjemboyrgo dhlwse o ekproswpos toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.\nO Toyrkos ekproswpos, milhse gia th "shmasia twn dimerwn toyrkogermanikwn sxesewn" kai, tonise oti "h xwra ayth exei shmantikh qesh entos ths E.E.".\nH Toyrkia de qa mporesei na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh se ena "problepomeno mellon", dhlwse sto Berolino o Germanos ypoyrgos Ejwterikwn Kl. Kinkel.\n"Den einai ta politistika qemata poy einai apofasistikhs shmasias, alla h katastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, h sygkroysh me toys Koyrdoys, ta eswterika oikonomika problhmata kai oi sxeseis me thn Ellada", dhlwse o Kinkel sth diarkeia symposioy me qema "To Islam kai h Eyrwph".\nSthn epishmopoihsh ths stratiwtikhs paroysias ths Atlantikhs Symmaxias sta notiodytika Balkania proxwrhsan oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn 16 xwrwn-melwn toy NATO, oi opoioi synanthqhkan sto Loyjemboyrgo stis 28 Maioy prokeimenoy na ejetasoyn thn katastash poy diamorfwnetai sthn perioxh logw ths krishs sto Kossyfopedio, alla kai na laboyn mia seira apo metra gia thn enisxysh ths asfaleias sthn Albania kai thn PGDM.\nOi ypoyrgoi Ejwterikwn apofasisan na sfijoyn ton kloio gyrw apo to Kossyfopedio kai na proeidopoihsoyn ton Milosebits oti an h krish epideinwqei tote h stratiwtikh epembash einai epibeblhmenh.\nPantws, sthn earinh Synodo toy NATO katagrafhkan diaforetikes proseggiseis apo toys etairoys. Ap' th mia pleyra oi HPA kai h Gallia taxqhkan yper mias dynamikhs parembashs ths Symmaxias, enw ap' thn allh pleyra h Ellada, h Bretania, h Ispania, h Italia kai h Germania taxqhkan yper ths ejantlhshs olwn twn periqwreiwn gia eirhnikh epilysh ths krishs sto Kossyfopedio.\nMe thn apofash toy to NATO katadikazei th xrhsh bias kai thn tromokratia sthn perioxh kai kalei thn hgesia toy Beligradioy kai toys hgetes twn albanofwnwn toy Kossyfopedioy na ergastoyn gia thn eirhnikh epilysh ths krishs.\nO Proedros ths Gioygkoslabias Sl. Milosebits exei "eidikh eyqynh" na epityxei mia politikh lysh me toys Albanoys toy Kossyfopedioy anaferoyn oi ypoyrgoi sth dhlwsh toys kai ypogrammizoyn oti ayth qa prepei na xorhgei sto Kossyfopedio dieyrymeno politiko kaqestws, oxi aytonomia, kai qa prepei na diafylajei thn politikh akeraiothta ths O.D. ths Gioygkoslabias.\nOi 16 ypoyrgoi edwsan odhgies se stratiwtikoys empeirognwmones gia na katastrwsoyn sxedia gia thn prolhptikh anaptyjh natoikwn dynamewn sthn Albania kai thn PGDM, ean kriqei aparaithto se periptwsh klimakwshs ths krishs sto Kossyfopedio.\nParallhla, sto plaisio ths prowqhshs ths asfaleias apofasisthke na enisxyqei to programma stratiwtikhs synergasias "Symprajh gia thn eirhnh", pros ofelos ths Albanias kai ths PGDM, me mia seira metrwn, metajy twn opoiwn:\n-Ton Ioylio qa episkefqoyn to strathgikhs shmasias limani toy Dyrraxioy ta ploia ths monimhs naytikhs dynamhs toy NATO sth Mesogeio (STANAVFORMED).\n-Peri ta telh Aygoystoy qa pragmatopoihqei sthn Albania Natoikh askhsh me th symmetoxh xersaiwn kai aeroporikwn dynamewn.\n-Ton Septembrio qa pragmatopoihqei, me enisxymenh embeleia, askhsh sthn PGDM, sto plaisio ths "Symprajhs gia thn Eirhnh".\nAkomh, h Symmaxia ejetazei to endexomeno na organwsei sthn Albania kai sthn PGDM kentra ekpaideyshs (APE, Roiter, 28.5.98).\nTelos, oi ypoyrgoi Ejwterikwn toy Natoikoy Symboylioy kalesan ton Milosebits na apodexqei thn apostolh toy prwhn Prwqypoyrgoy ths Ispanias Felippe Gkonzales ws diamesolabhth toy OASE stis synomilies me toys Albanoys toy Kossyfopedioy.\nAntidra to Beligradi\nThn antiqesh toys sthn anaptyjh Natoikwn dynamewn sto Kossyfopedio, xwris th symfwnh gnwmh toys, ejefrasan oi arxes toy Beligradioy molis egine gnwsth h apofash twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn xwrwn- melwn ths Atlantikhs Symmaxias.\nO ekproswpos Typoy toy kybernwntos Sosialistikoy Kommatos Ibitsa Ntatsits, se synenteyjh Typoy, dhlwse oti oi dynameis toy NATO den mporoyn na anaptyxqoyn sto Kossyfopedio xwris th sygkataqesh ths O. D. Gioygkoslabias, h opoia, opws eipe, exei arketes dynameis gia na ejasfalisei thn eirhnh sto Kossyfopedio kai qa to prajei.\nTonise oti o dialogos gia thn epilysh toy problhmatos arxise kai to pio shmantiko gia thn ektonwsh ths krishs einai na synexisqei.\nO Gioygkoslabos ekproswpos den qelhse na sxoliasei thn apofash gia anaptyjh dynamewn toy NATO sthn Albania kai thn PGDM, alla zhthse apo th dieqnh koinothta na sebastei tis prospaqeies poy katabalei h xwra toy gia thn epilysh toy problhmatos kai kalese to dieqnh paragonta na katadikasei thn tromokratia, enantion ths opoias qa lhfqoyn apo ta armodia organa pio drastika metra.\nAp' thn pleyra toy o Dhmokratikos Syndesmos Kossyfopedioy, h paratajh toy Imprahm Roygkoba, me anakoinwsh toy zhthse thn amesh enasxolhsh toy NATO me to Kossyfopedio, tonizontas oti h anaptyjh Natoikwn dynamewn sthn perioxh den qa symbalei mono ston periorismo ths bias, alla qa empodisei kai thn epektash twn sygkroysewn poy mporoyn na aplwqoyn se oloklhrh thn perioxh twn Balkaniwn (Gr. Typoy Beligradioy, 29.5.98).\nIkanopoihsh se Albania kai Skopia\nThn ikanopoihsh toy gia thn apofash ths earinhs Synodoy toy NATO, sxetika me th lhch prolhptikwn metrwn gia thn apoklimakwsh ths entashs sto Kossyfopedio kai th diasfalish ths staqerothtas sthn Albania kai thn PGDM, ejefrase o Proedros ths Albanias Retzep Meintani.\nSe anakoinwsh toy o Albanos Proedros xarakthrizei thn apofash toy NATO "ws sobarh desmeysh gia eirhnikh epilysh toy problhmatos toy Kossyfopedioy" kai epishmainei oti o rolos twn HPA stis diapragmateyseis einai anantikatastatos kai s' ayto to plaisio apodidei megalh shmasia stis epafes toy Roygkoba stis HPA.\nParomoia dhlwsh ekane kai o Albanos ypoyrgos Ejwterikwn Paskal Milo, o opoios tonise oti "oi apofaseis toy NATO antapokrinontai stis anhsyxies poy deixnei h Albania gia mia piqanh klimakwsh ths sygkroyshs sto Kossyfopedio kai thn epektash ths stis geitonikes xwres".\nO arxhgos ths albanikhs diplwmatias ypogrammise akomh oti to problhma toy Kossyfopedioy "den mporei na lyqei me tis meqodoys poy efarmosthkan apo th dieqnh koinothta sthn arxh toy polemoy sth Bosnia". (APE, Gall. Prakt.,28.5.98).\nTis Natoikes epiloges xairethse kai o ypoyrgos Ejwterikwn twn Skopiwn Mplagkogie Xatzinski.\nSymfwna me osa metedwse to radiofwno twn Skopiwn, o k. Xatzinski ypogrammise oti "ta metra toy NATO gia thn prostasia ths eirhnhs kai ths staqerothtas sthn perioxh, h PGDM ta ektima ws shmantika kai egkaira, enw taytoxrona ekfrazei thn etoimothta ths na labei energh symmetoxh sthn efarmogh toys".\nAkomh o k. Xatzinski ypogrammise oti h PGDM "xairetizei thn epilogh oti se periptwsh peraiterw epideinwshs ths katastashs sto Kossyfopedio kai ameshs apeilhs gia klimakwsh twn sygkroysewn oi dynameis toy NATO prepei na egkatastaqoyn prolhptika sth xwra, bash nomimhs bashs".\nIdiaiterh shmasia apokta h episkech poy pragmatopoihse sthn Oyasigkton stis 28 Maioy o hgeths twn Albanwn toy Kossyfopedioy Imprahm Roygkoba, ystera apo prosklhsh toy Amerikanoy mesolabhth Ritsarnt Xolmproyk. O Roygkoba synanthqhke stis 29 Maioy sto Leyko Oiko me ton Proedro twn HPA Mpil Klinton.\nPolitikoi parathrhtes ektimoyn oti h apofash na ginei dektos o k. Roygkoba se toso ychlo epipedo stoxeyei sthn apostolh pollaplwn mhnymatwn ap' thn pleyra ths Oyasigkton.\nApodektes aytwn twn mhnymatwn einai toso o Proedros Milosebits, oso kai oi albanofwnoi eqnikistes toy paranomoy "Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy" oti o metriopaqhs Roygkoba einai o monos anagnwrismenos synomilhths ths Dyshs sto Kossyfopedio.\nO ekproswpos toy Leykoy Oikoy k. Makkery, erwthqeis gia th synanthsh Klinton-Roygkoba, dhlwse oti o Proedros Klinton kai o antiproedros Gkor xairethsan th desmeysh toy k. Roygkoba gia thn apofygh ths bias kai th qarallea apofash toy gia thn enarjh dialogoy me tis arxes toy Beligradioy, poy epiteyxqhke ystera apo tis prospaqeies twn k.k. Xolmproyk kai Gkelmparnt.\nO k. Klinton tonise ston hgeth twn albanofwnwn oti oi HPA antitiqentai sth lysh ths anejarthsias kai yposthrizoyn tis prospaqeies gia thn epiteyjh aytonomias sto Kossyfopedio, entos ths Gioygkoslabikhs Omospondias.\nO k. Roygkoba, parathrhse o k. Makkerry, ejefrase thn ikanopoihsh toy gia ton hgetiko rolo twn HPA stis dieqneis prospaqeies epilyshs ths krishs kai desmeyqhke na synexisei tis dikes toy prospaqeies. ( Gr. Typoy Oyasigkton, 29.5.98).\nAp' thn pleyra toy o k. Roygkoba se dhlwseis toy meta to peras twn synomiliwn sto Leyko Oiko tonise oti zhthse ap' ton Proedro Klinton na labei "epeigonta metra" gia na xalarwsei h entash sto Kossyfopedio kai ypebale to aithma na ayjhqei h amerikanikh paroysia sthn perioxh giati leitoyrgei kai ws prostasia gia to lao.\nO hgeths twn Albanwn kata thn paramonh toy stis HPA synanthqhke akomh me thn Amerikanida ypoyrgo Ejwterikwn ka Olmprait, ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn k. Talmpot kai ton Amerikano apestalmeno sta Balkania Rompert Gkelmparnt.\nOpws dhlwse o ekproswpos toy Staiht Nthpartment Tzeims Roympin, o Roygkoba kai ta melh ths antiproswpeias twn Albanwn yposxeqhkan sthn ka Olmprait oti einai diateqeimenoi na synexisoyn tis diapragmateyseis gia ton termatismo ths eqnikhs bias sthn perioxh, me dedomenh thn krisimothta ths katastashs, apo pleyras asfaleias, poy epikratei.\nH Amerikanida YPEJ, synexise o k. Roympin, "prosefere plhrh yposthrijh gia th diadikasia toy dialogoy kai tonise oti prepei na epikentrwqei se oysiastika zhthmata" (APE, Roiter, 31.5.98).\nEpimenei o Nano gia aytonomia\nO Albanos Prwqypoyrgos Fatos Nano se synenteyjh toy sto Praktoreio Roiter (27.5.98) epanelabe palaioterh protash toy gia th xorhghsh aytonomias sto Kossyfopedio, alla xwris dikaiwma aposxishs apo thn Omospondiakh Gioygkoslabia.\nSymfwna me ta osa yposthrije o Nano, mia symbibastikh lysh gia to Kossyfopedio, h opoia qa prepei na sthrizetai se eswterikes kai dieqneis eggyhseis, einai na ginei to Kossyfopedio mia Dhmokratia stoys kolpoys ths Gioygkoslabias, xwris omws dikaiwma aposxishs.\n"Ayto shmainei mia anadiarqrwmenh Omospondiakh Dhmokratia ths Gioygkoslabias me treis ontothtes (Serbia, Mayroboynio kai Kossyfopedio) me ena kaqestws isotimias, oloklhrwshs kai synyparjhs" eipe xarakthristika o Albanos Prwqypoyrgos.\nSthn idia synenteyjh o Fatos Nano proeidopoihse ton Milosebits oti den exei mellon, ean den epitrecei th dieqnh diamesolabhsh stis diapragmateyseis metajy Beligradioy kai Pristina gia to mellon toy Kossyfopedioy.\nMegalh htta gia ton Proedro ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits apoteloyn ta apotelesmata twn boyleytikwn eklogwn poy diejhxqhsan stis 31 Maioy sth mikrh omospondh Dhmokratia toy Mayroboynioy.\nStis ekloges symmeteixan 17 kommata kai synaspismoi, alla h maxh doqhke anamesa sto synaspismo "Gia mia kalyterh zwh" toy metarryqmisth Proedroy toy Mayroboynioy Milo Tzoykanobits kai sto Sosialistiko Laiko Komma toy pistoy symmaxoy toy Milosebits Momir Mpoylatobits, o opoios prin apo liges meres dioristhke omospondiakos prwqypoyrgos ths Gioygkoslabias.\nH symmetoxh twn chfoforwn toy Mayroboynioy stis ekloges, oi opoies diejhxqhsan mesa se hremo klima, htan mazikh.\nSymfwna me ta anepishma apotelesmata kai me katametrhmeno to 73% twn chfwn o synaspismos toy Tzoykanobits qriambeyse, sygkentrwnontas to 50,4%, enw to komma toy Mpoylatobits katapontisqhke sygkentrwnontas molis to 34,3%.\nMe bash ta apotelesmata ayta o synaspismos anamenetai na sxhmatisei kai aytodynamh kybernhsh, afoy katalambanei thn apolyth pleiochfia ap' tis 78 edres toy Koinoboylioy.\nMilwntas pros toys sygkentrwmenoys opadoys toy o Tzoykanobits, afoy toys eyxaristhse gia thn "perilamprh" nikh, yposxeqhke oti qa katabalei prospaqeies gia thn apokatastash ths Dhmokratias se olh thn Omospondh Gioygkoslabia.\nAp' thn pleyra toy o megalos xamenos twn eklogwn, o Momir Mpoylatobits, yposthrije oti oi ekloges den diejhxqhsan mesa se dhmokratikes synqhkes ki ayto ofeiletai toso stis mhxanorrafies toy kybernwntos synaspismoy toy Tzoykanobits, oso kai stis aforhtes pieseis poy askhqhkan stoys chfoforoys.\nPantws, h htta toy synergath toy Milosebits anamenetai na dromologhsei nees politikes ejelijeis sth Gioygkoslabia, kaqws o Tzoykanobits apotelei ayth thn periodo to dynatotero epikrith ths politikhs toy Gioygkoslaboy proedroy.\nMalista an kerdisei telika thn apolyth pleiochfia sth Boylh toy Mayroboynioy tote qa apokthsei aytomata kai th dynatothta na allajei tis isorropies sthn Anw Boylh ths Gioygkoslabias, gegonos poy qa dyskolecei akomh perissotero tis kinhseis toy Milosebits.\nEfialtikes kai anejelegktes qa einai oi ejelijeis se oloklhrh th Balkanikh se periptwsh poy to Kossyfopedio ginei anejarthto symfwna me tis ektimhseis toy amerikanikoy mesolabhth gia ta Balkania Ritsarnt Xolmproyk se synenteyjh toy sto Praktoreio Roiter (27.5.98).\nO k. Xolmproyk proeidopoihse oti diagrafontai akomh kindynoi ekrhjhs polemoy sth Gioygkoslabia, alla tonise oti oi HPA einai apofasismenes na apotrecoyn thn metejelijh ths krishs sto Kossyfopedio poy qa mporoyse na symparasyrei kai thn Ellada.\n"To Kossyfopedio kai oi Albanoi geitones toy mporei en dynamei na breqoyn sto kentro mias megalhs dieqnoys syrrajhs, an den antimetwpisoyme to problhma" eipe o arxitektonas ths eirhnhs sth Bosnia kai prosqese oti "den prokeitai na epanalaboyme to laqos toy 1991-1992, otan oi HPA arnhqhkan na steiloyn akomh kai parathrhtes sthn eirhneytikh diadikasia sth Bosnia kai thn Kroatia".\nSxetika me tis ejelijeis sto Kossyfopedio, o k. Xolmproyk tonise oti "an kai sthn perioxh ayth yparxei mikrotero epipedo bias ap' oti sth Bosnia, einai ena dyskolo problhma gia na epilyqei".\nAnaferomenos sto efialtiko senario, o Amerikanos diamesolabhths tonise: "An to Kossyfopedio ginei anejarthto, tote h Albania qa pei: Loipon, to Kossyfopedio einai tmhma ths Megalhs Albanias. Sth synexeia oi Albanoi sthn PGDM qa poyn: Qeloyme na entaxqoyme sth Megalh Albania kai na apallagoyme apo toys Makedones...Ola ta synora sthn perioxh ayth qa ginoyn qema arpaghs.\nOi Ellhnes qa poyn: Giati na sebastoyme emeis ayta ta synora; Yparxoyn 300.000 Ellhnes sth Notia Albania. H Boylgaria mporei na apofasisei na arpajei ena kommati ths PGDM apo th stigmh poy oi Boylgaroi isxyrizontai oti metajy twn idiwn kai twn Makedonwn twn anatolikwn perioxwn den yparxoyn diafores".\nOi HPA exoyn emplakei energa stis prospaqeies gia thn apotroph mias tetoias katastrofhs, eipe o Xolmproyk kai ypogrammise oti "h Oyasigkton brisketai egkaira sthn perioxh, se mia diplwmatikh kai politikh ekstrateia gia na apotrecei thn klimakwsh ths krishs sto Kossyfopedio se polemikh syrrajh" (APE, Roiter, 27.5.98).\nStis dhlwseis aytes toy amerikanoy diamesolabhth antedrase entona h boylgarikh kybernhsh, h opoia aperrice kaqe ypainigmo gia dhqen epektatikes bleceis.\nO ekproswpos toy boylgarikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Rantko Blaikof tonise stis 28 Maioy oti "h Boylgaria den exei dwsei pote labes gia isxyrismoys anaforika me tis edafikes h alles diekdikhseis pros thn PGDM".\nO k. Blaikof ypenqymise oti h xwra toy htan h prwth poy anagnwrise thn PGDM kai prosqese oti h Boylgaria symmerizetai tis anhsyxies toy Xolmproyk gia thn katastash sto Kossyfopedio kai ergazetai sklhra, apo koinoy me th dieqnh koinothta, gia thn eirhnikh epilysh toy problhmatos toy Kossyfopedioy.\nOi Hnwmenes Politeies Amerikhs emfanizontai apofasismenes na synexisoyn tis pieseis toys gia to Mesanatoliko, prokeimenoy na anazwpyrwsoyn thn eirhneytikh diadikasia sthn perioxh.\nH idia h epikefalhs ths amerikanikhs diplwmatias k. Mantlin Olmprait, feretai na exei dhlwsei oti oi HPA qa synexisoyn na askoyn piesei gia to Mesanatoliko, enw den aperrice ek prooimioy th gallo-aigyptiakh protash na ginei mia dieqnhs diaskech me qema to Mesanatoliko (APE-Gall. Prakt.-Roiter, 29.5.98).\nSto metajy o Proedros ths Gallias Zak Sirak dhlwse sth Bhryto, opoy briskotan gia epishmh episkech, oti to Israhl prepei na apoxwrhsei apo to Libano, symfwna me thn apofash 425 toy OHE, kai aney orwn, prosqese de oti sth Syria prepei dikaiwmatika na epistrafoyn ta ycipeda toy Gkolan poy katelabe to ebraiko kratos to 1967 (APE- Gall. Prakt.-Roiter, 30.5.98).\nEjalloy, h kratikh radiofwnia toy Israhl metedwse (27.5.98), oti o Israhlinos Prwqypoyrgos Mpeniamin Netaniaxoy eixe synanthsh me ton Proedro toy Nomoqetikoy Symboylioy twn Palaistiniwn, Axment Korei gia to qema ths paradoshs epipleon edafwn ths Dytikhs Oxqhs ths Palaistinhs. O idios o Korei arnhqhke oti pragmatopoihqhke ayth h synanthsh, h kratikh radiofwnia toy Israhl epimenei omws sthn egkyrothta ths plhroforias ths.\nTo qema twn eirhneytikwn synomiliwn omws syzhthse o k. Netaniaxoy kai me ton Kinezo omologo toy k. Zoy Rongkzi, sto Pekino, sthn kat' idian synanthsh poy eixan oi dyo politikoi hgetes sth diarkeia ths episkechs toy k. Netaniaxoy sthn kinezikh prwteyoysa (APE-Germ. Prakt., 26.5.98).\nAisqhsh exei prokalesei kai h synenteyjh toy Aigyptioy ypoyrgoy Ejwterikwn k. Amr Moussa pros ton dhmosiografo k. Khaled Saad Zaghloul sto teleytaio teyxos ths ebdomadiaias gallofwnhs efhmeridas " Al Ahram Hebdo" ypo ton titlo "To Israhl apeilei th staqerothta ths perioxhs" (28.5.98).\nO k. Moussa yposthrizei - metajy twn allwn- oti arga h grhgora to Israhl qa anagkasqei na apoxwrhsei apo ta arabika edafh, kai oti den einai dynath kamia anaqewrhsh twn arxwn poy diepoyn thn eirhneytikh diadikasia. Epidexontai tropopoihseis mono ta mesa efarmoghs ayths ths diadikasias, prokeimenoy na epiteyxqei h eirhnh.\nO Genikos Grammateas toy OHE, Kofi Anan, epekrine to programma diakophs anqrwpistikhs bohqeias sto Irak, symfwna me phges twn Hnwmenwn Eqnwn (APE-Gall. Prakt., 30.5.98).\nH apofash ayth toy Anan, shmainei thn aytomath ananewsh ths symfwnias "Petrelaio enanti trofimwn".\nSto metajy, egine gnwsto apo ton idio ton epikefalhs twn epiqewrhtwn toy OHE gia to oplostasio toy Irak, Ritsarnt Mpatler, oti prokeitai na paroysiasei syntoma enan "odhgo poreias", poy qa ypagoreyei sth Bagdath ti qa prepei na kanei wste na arqoyn mexri ton erxomeno Oktwbrio oi dieqneis kyrwseis, poy ths exoyn epiblhqei apo thn epoxh toy Polemoy ston Kolpo (APE-Roiter-Gall. Prakt., 26.5.98).\nThn idia stigmh, ajiwmatoyxoi toy bretanikoy Ypoyrgeioy Amynas anakoinwsan sto Londino (25.5.98), oti h Bretania den exei amesa sxedia na meiwsei th stratiwtikh ths paroysia ston Persiko Kolpo, para thn apofash twn HPA na meiwsoyn tis dikes ths dynameis.\nweekgr2html v1.00 run on Tuesday, 9 June 1998 - 13:58:44 UTC