url: =The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 09-01-13\n H dikh gia thn apodrash Palaiokwsta\n Eniaia prwtoboylia katapolemhsh ths laqrometanasteyshs\n Jeperase ta 39 $ to argo\n Ispania: Ta aristoyrghmata toy Prado diaqesima mesw toy Google\n Letonia: Antikybernhtikh diadhlwsh sth Riga, sygkroyseis\n Jana sto nosokomeio o Batslab Xabel\n PASOK: Allagh filosofias sthn oikonomikh politikh\n Xilari Klinton: Peraiterw embaqynsh twn sxesewn HPA b Eyrwphs\n Megaro Moysikhs: Zan nt' Ark - Ena oratorio gia ta qaymata\n Oi proteraiothtes ths ellhnikhs proedrias ston OASE\nAnablhqhke gia tis 21 Ianoyarioy, apo to Trimeles Efeteio Kakoyrghmatwn Peiraia, h dikh toy Basilh Palaiokwsta, toy Alket Rizai kai allwn 4 kathgoroymenwn, gia thn apodrash me elikoptero apo tis fylakes Korydalloy, ton Ioynio toy 2006, alla kai gia thn dolofonia toy Kwsta Koytelierh kai toy Giannh Katsioy, ton Aygoysto toy 2006, sto Peristeri. O Alket Rizai kathgoreitai kai gia th diplh dolofonia toy Kwsta Koytelierh kai toy Giannh Katsioy, ton Aygoysto toy 2006 sto Peristeri, enw synolika kai gia tis dyo ypoqeseis diwkontai se baqmo kakoyrghmatos kai plhmmelhmatos, alla 10 atoma metajy twn opoiwn oi Basilhs Stefanakos kai Giwrgos Tsakogiannhs. O synhgoros toy Alket Rizai, Sakhs Kexagiogloy, zhthse apo thn Edra toy Trimeloys Efeteioy Kakoyrghmatwn, na doqei mikrh xronikh paratash sthn enarjh, prokeimenoy na proselqei basikos martyras, gia thn ypoqesh ths diplhs dolofonias sto Peristeri.\nYpoyrgoi Eswterikwn ths Italias, ths Elladas, ths Kyproy kai ths Maltas, synanthqhkan sth Rwmh, gia na epishmopoihsoyn eniaia prwtoboylia, me thn ypografh epishmoy keimenoy.Prokeitai gia mia qesmikh kai politikh prwtoboylia, poy ws stoxo exei thn katapolemhsh ths laqrometanasteyshs ka thn entatikopoihsh ths synergasias twn tessarwn aytwn xwrwn, se stenoterh bash.\nTo keimeno periexei protaseis pros thn Eyrwpaikh Epitroph kai thn tsexikh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs, oi leptomereies toy opoioy qa anaptyxqoyn kata to atypo symboylio twn ypoyrgwn eswterikwn ths Enwshs, poy qa labei xwra sthn Praga stis 15 Ianoyarioy.\nThn ellhnikh kybernhsh sthn synanthsh ths Rwmhs ekproswphse o yfypoyrgos eswterikwn Aqanasios Nakos, o opoios, kata thn telikh synenteyjh Typoy, metajy allwn dhlwse oti ``oi yphresiakoi paragontes, me grhgoro ryqmo, katelhjan se ena keimeno, poy gia emas, einai poly shmantiko. H xwra mas, einai h anatolikoterh xwra ths E.E., me 18.000 xiliometra aktwn kai perissotera apo 9.000 nhsia kai braxonhsides.Ws ek toytoy, dexetai thn megalyterh piesh apo to fainomeno ths laqrometanasteyshs''.\nO k. Nakos, proseqese oti ``para tis megales prospaqeies poy ginontai, xreiazetai epipleon bohqeia kai to keimeno ayto apotelei mia kalh arxh''. H Ellada, h Italia, h Malta kai h Kypros, opws ejhghse, zhtoyn apo thn E.E. na anagnwrisei thn idiaiterothta toys, prokeimenoy, entos toy plaisioy toy symfwnoy gia thn metanasteysh kai to asylo, poy ypegrafh prosfatws, na yioqethqoyn praktika metra. Stoxos einai na periorisqei to olo fainomeno ths laqraias metanasteyshs kai oi epiptwseis toy.\nO Ellhn yfypoyrgos eswterikwn enhmerwse toys eyrwpaioys synadelfoys toy kai gia to pagkosmio foroym metanasteyshs to opoio prokeitai na organwqei ton erxomeno Noembrio sthn Ellada, me thn symmetoxh perissoterwn twn 180 xwrwn kai triakosiwn mh kybernhtikwn organismwn.\nO epikefalhs toy italikoy ypoyrgeioy eswterikwn, Romperto Maroni, tonise apo thn pleyra toy, oti ``to keimeno ayto apotelei mono mia arxh. Qa yparjei diarkhs kai gonimh antallagh apocewn twn ypoyrgeiwn mas, gia thn olo kai pio apotelesmatikh antimetwpish toy fainomenoy ths laqrometanasteyshs''.\nO Kyprios ypoyrgos twn eswterikwn, Neoklhs Sylikiwths, katesthse safes oti ``emeis oi xwres ths Mesogeioy poy dexomaste tis megalyteres metanasteytikes pieseis, den diekdikoyme na diamorfwsoyme mia dikh mas politikh. Ayto poy diekdikoyme, einai ta problhmata poy exoyn na kanoyn me thn metanasteysh kai to asylo, na anadeixqoyn -opws kai einai- ws problhmata olhs ths E.E.''.\nTo keimeno twn tessarwn xwrwn, opws aposafhnisan kai oi armodioi ypoyrgoi, einai ``anoikto'' kai se alles symmetoxes. H Ispania exei hdh ekfrasei endiaferon gia to periexomeno kai ta zhthmata poy mesw aytoy tiqentai.\nJeperase ta 39 dolaria to bareli h timh toy argoy petrelaioy stis dieqneis agores, meta thn anakoinwsh ths Saoydikhs Arabias oti exei aposyrei 1,7 ekat. barelia hmerhsiws apo thn pagkosmia agora, apo to perasmeno kalokairi.\nSto xrhmatisthrio emporeymatwn ths Neas Yorkhs, h timh toy proqesmiakoy amerikanikoy elafroy argoy paroysiaze ayjhsh kata 1,91 dolaria to bareli kai briskotan sta 39,50 dolaria, enw ligo argotera ypoxwrhse sta 38,44 dolaria.\nSto xrhmatisthrio emporeymatwn toy Londinoy, h timh toy petrelaioy typoy mprent htan ayjhmenh kata 2,68 dolaria kai briskotan sta 45,59 dolaria to bareli.\nOi kinhseis aytes, akoloyqhsan ta sxolia toy ypoyrgoy petrelaioy ths Saoydikhs Arabias Ali al-Naimi, o opoios eipe oti h xwra toy to Febroyario qa ejoryjei mikroterh posothta apo to stoxo twn 8,05 ekat. bareliwn hmerhsiws poy eixe symfwnhqei sto plaisio toy OPEK.\nEpishs, o Saoydarabas ypoyrgos dhlwse se dhmosiografoys sto Neo Delxi pws "exoyme aposyrei -h Saoydikh Arabia apo monh ths- 1,7 ekat. barelia hmerhsiws apo thn agora" kai epishmane oti "an yparjei anagkh na kanoyme perissotera, qa to kanoyme giati stoxos mas einai na feroyme ta pragmata se isorropia".Opws shmeiwse "qa perimenoyme na doyme an qa xreiastei na laboyme epipleon metra. An yparxei anagkh, an ta apoqemata synexisoyn na ayjanontai, qa meiwsoyme thn paragwgh".\nSthn istoselida doryforikwn eikonwn toy giganta Google, einai pleon diaqesima ta aristoyrghmata poy fylassontai s' ena apo ta megalytera moyseia ston kosmo, to Prado, se eikones "ychlhs analyshs", "se pagkosmia prwth", symfwna me toys emcyxwtes toy sxedioy. Opws ejhghse thn Trith o Migel Zoygaqa, dieyqynths toy Prado, kata thn paroysiash toy sxedioy, h texnologikh ayth proodos epitrepei thn "prosbash se opoiondhpote kai se opoiodhpote meros toy kosmoy". Apo thn pleyra toy o epikefalhs toy Google Espana, Xabier Rodrigeq Qapatero, tonise oti "einai h prwth fora, poy kati tetoio ginetai ston kosmo". H hlektronikh diaqesh twn ergwn afora 14 pinakes toy moyseioy ths Madriths, metajy twn opoiwn ta aristoyrghmata toy Belaqkeq, "Oi Khpoi ths Apolayshs" toy Ierwnymoy Mpos, "H ektelesh ths 3hs Maioy" toy Franqisko Gkogia, "Oi treis Xarites" toy Roympens, h akomh "Ton Ippoth me to xeri sto sthqos" toy El Gkreko.\nGia na anoijei kapoios tis eikones qa prepei na mpei ston plohgo toy Google Earth kai na bgei panw akribws sto Moyseio toy Prado kai katopin na epilejei thn entolh Obras Maestras (Aristoyrghmata) gia na epilejei ystera kaqena apo ta megala erga, ta opoia qa mporei na dei me ton eidiko megeqyntiko fako. Opws tonise o Qoyqaga, ``mia chfiakh apeikonish oydepote qa mporesei n' antikatasthsei to pragmatiko mati, omws toy epitrepei s' antistaqmisma na entopisei leptomereies poy alloiws de qa mporoysame na diakrinoyme dia gymnoy ofqalmoy''. Idiws s' enan apo toys pinakes, thn ``Apokaqhlwsh apo ton Stayro'' toy Roghroy fan nter Beinten, mporoyme na diakrinoyme m' apolyto realismo ena bmargaritarenio' dakry sta matia toy Agioy Iwannh, tonise h empneystria toy programmatos Klara Ribera. H idia, poy ergazetai sto Google Earth, eixe thn idea gia thn efarmogh toy kata thn episkech ths sto Prado. Kaqe ergo yphrje antikeimeno pollwn ekatontadwn lhcewn "ychlhs analyshs", me ton Khpo ton Apolaysewn fer' eipein na syntiqetai apo 1600 lhceis, me kaqe mia apo aytes na estiazetai se kapoia elaxistotath leptomereia toy pinaka. H prwtoboylia ayth mporei na akoloyqhsoyn ki alla moyseia ston kosmo, omws pros wras kanena analogo programma den exei arxisei na efarmozetai, tonise o Qapatero.\nXiliades diadhlwtes bghkan stoys dromoys ths Riga, sth Letonia para th broxh, zhtwntas thn paraithsh ths kybernhshs kai prowres ekloges, se mia xwra poy einai ypoxrewmenh na parei daneio ycoys 7,5 disekatommyriwn Eyrw apo to Dieqnes Nomismatiko Tameio kai thn Eyrwpaikh Enwsh, ejaitias ths yfeshs. "Dialyste to koinoboylio", fwnazan oi diadhlwtes poy poliorkhsan to kthrio ths Boylhs kai petoysan mpoykalia kai ayga enantion twn astynomikwn. Oi andres twn dynamewn asfaleias apanthsan me dakrygona.\nH ogkwdhs antikybernhtikh kinhtopoihsh qymise tis diadhlwseis toy 2007, otan oi diadhlwtes ypoxrewsan ton tote prwqypoyrgo se paraithsh. Wstoso ta tessera kommata poy kybernoysan to 2007 paremeinan sthn kybernhsh kai shmera oi diadhlwtes ta kathgoroyn oti mazi me ton prwqypoyrgo, Ibars Gkontmanis, dialyoyn th xwra. "Exoyme mono ena aithma pros ton proedro: na prokhryjei prowres ekloges kai na dialysei to koinoboylio", dhlwse o Artis Pampriks, prwhn ypoyrgos Ejwterikwn kai twra boyleyths ths antipoliteyshs. H Letonia eixe thn taxytera anaptyssomenh oikonomia sthn Eyrwpaikh Enwsh mexri ton perasmeno xrono, otan h pistwtikh krish eplhje th xwra kai h kybernhsh strafhke sthn anazhthsh jenhs bohqeias gia na sthrijei ton proypologismo. Symfwna me tis ektimhseis ths astynomias sth diadhlwsh phran meros peripoy 10.000 atoma. Oi antikybernhtikes kinhtopoihseis yposthrizontai apo peripoy 20 organwseis kai antipoliteyomena kommata.\nEk neoy eishxqh o prwhn proedros ths Tsexias kai diashmos syggrafeas, Batslab Xabel se nosokomeio ths prwteyoysas Pragas kai ypoblhqhke se mia mikrh epembash gia na antimetwpistei adieykrinisto problhma ygeias poy paroysiase, mallon gia anapneystika problhmata, opws anakoinwqhke apo to grafeio toy.\nH ekproswpos toy grafeioy toy anefere oti o k. Xabel qa parameinei sto nosokomeio gia merikes hmeres, alla, arnhqhke na anaferqei sto sygkekrimeno problhma ths ygeias toy."Eprokeito gia mia mikrh xeiroyrgikh epembash, ki ola eginan symfwna me thn eyaisqhth ygeia toy", eipe arnoymenh kathgorhmatika na epektaqei.\nWstoso, ta tsexika M.M.E. aneferan oti o 72xronos k. Xabel, poy pasxei apo karkino twn pneymonwn, kardiakh arryqmia kai xronia brogxitida, noshleyetai se tmhma toy nosokomeioy poy eidikeyetai se problhmata anapnohs.\nSyskech gia thn katastash ths ellhnikhs oikonomias pragmatopoihqhke sth Xarilaoy Trikoyph ypo thn proedria Giwrgoy Papandreoy kai th symmetoxh armodiwn koryfaiwn stelexwn toy PASOK. Gia katastrofikh politikh poy sthrizetai se pelateiakes antilhceis, kathgorhse thn kybernhsh o Giwrgos Papandreoy meta th syskech, enw anakoinwse oti tis epomenes hmeres to PASOK qa paroysiasei seira prwtoboyliwn kai protasewn gia thn enisxysh twn oikonomika asqenesterwn kai thn anoikodomhsh toy koinwnikoy kratoys. O proedros toy PASOK kata th syskech eipe oti xreiazontai megales allages kai allagh filosofias sthn oikonomikh politikh kai oxi epikoinwniakh diaxeirish opws kanei h kybernhsh, oxi palinwdies kai oxi apospasmatika metra.\nH Amerikanida mellontikh ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Xilari Klinton yposxeqhke thn Trith sthn akroash sto Kogkreso thn embaqynsh twn sxesewn twn HPA me tis xwres peran toy Atlantikoy, kyriws de me th Gallia, th Germania kai th Bretania. Dhlwse metajy allwn, oti h kybernhsh toy Mparak Ompama qa katabalei kaqe dynath prospaqeia gia na epitrecei thn epiteyjh mias eirhneytikhs symfwnias anamesa sto Israhl kai toys Palaistinioys ki oti qa epixeirhsei nea enarjh sxesewn me to Iran wste na epityxei "mia nea proseggish". H mellontikh YPEJ twn HPA, apekleise "kathgorhmatika" kaqe dialogo me thn palaistiniakh rizospastikh islamistikh organwsh ths Xamas, ean h organwsh ayth den anagnwrisei to Israhl kai den apokhryjei th bia kai epishs desmeythke enwpion toy Kogkresoy na katabalei entones "prospaqeies" gia na qesei telos stis piqanologoymenes drasthriothtes diadoshs twn pyrhnikwn toy kaqestwtos ths Piongiangk.\n"Oi paradosiakes mas sxeseis empistosynhs me thn Eyrwph qa embaqynoyn eti peraiterw", dhlwse h k. Klinton, milwntas enwpion ths epitrophs Ejwterikwn Sxesewn ths Geroysias, h opoia qa epikyrwsei ton diorismo ths ws epikefalhs ths amerikanikhs diplwmatias. "Oi diafwnies einai anapofeyktes", tonise h prwhn prwth Kyria twn HPA kai prosqese:" Alla oson afora ta perissotera megala pagkosmia problhmata , den exoyme pio sigoyroys etairoys "(apo toys Eyrwpaioys). H k. Klinton diabebaiwse oti h nea amerikanikh kybernhsh "qa teinei to xeri" stoys eyrwpaioys hgetes, epikaloymenh idiaiterws th Gallia, th Germania kai th Bretania kaqws kai tis nees dhmokraties ths anatolikhs Eyrwphs.\nO dialogos me to Iran einai dyskolos alla endexetai na apoferei karpoys\nH Amerikanida mellontikh ypoyrgos Ejwterikwn, dhlwse oti h nea kybernhsh twn HPA, ypo ton Mparak Ompama, qa epixeirhsei nea enarjh sxesewn me to Iran wste na epityxei "mia nea proseggish". Den apokleietai kamia epilogh, dhlwse h k. Klinton oson afora tis pyrhnikes filodojies toy Iran alla qa ananewqei h politikh mas gia to pws qa xeiristoyme th xwra ayth, epishmane. "Qa epixeirhsoyme mia nea diaforetikh proseggish giati oti eixe epixeirhqei ews twra den efere apotelesmata", tonise h mellontikh ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA.\nProspaqeia eirhneyshs metajy Israhl - Palaistiniwn\nH kybernhsh toy Mparak Ompama qa katabalei kaqe dynath prospaqeia gia na epitrecei thn epiteyjh mias eirhneytikhs symfwnias anamesa sto Israhl kai toys Palaistinioys, dhlwse h Xilari Klinton. Oi HPA prepei na antapokriqoyn stis anagkes toy Israhl gia asfaleia kai stis nomimes filodojies twn Palaistiniwn sto plaisio mias realistikhs amerikanikhs ejwterikhs politikhs, shmeiwse h idia."Opws epikentrwnomaste sto Irak, to Pakistan kai to Afganistan, prepei epishs na epidiwjoyme energa mia strathgikh ejypnhs isxyos sth Mesh Anatolh, h opoia qa antapokrinetai stis anagkes gia asfaleia toy Israhl kai stis nomimes politikes kai oikonomikes filodojies twn Palaistiniwn", shmeiwse h Klinton sthn kataqesh ths sthn Epitroph Ejwterikwn Sxesewn ths Geroysias. Oi HPA prepei epishs na epidiwjoyn mia ejwterikh politikh, h opoia qa "ajiwsei apotelesmatika apo to Iran na stamathsei to programma toy gia thn kataskeyh pyrhnikwn oplwn kai thn yposthrijh ths tromokratias kai qa peisei toso to Iran oso kai th Syria na egkataleicoyn thn epikindynh symperifora toys kai na ginoyn epoikodomhtikoi perifereiakoi paragontes". H Xilari Klinton apekleise "kathgorhmatika" kaqe dialogo me thn palaistiniakh rizospastikh islamistikh organwsh ths Xamas, ean h organwsh ayth den anagnwrisei to Israhl kai den apokhryjei th bia. "Den prokeitai na diapragmateytoyme me th Xamas ean den apokhryjei th bia, ean den anagnwrisei to Israhl kai ean den apodextei tis hdh yparxoyses symfwnies", dhlwse h prwhn Prwth Kyria twn HPA enwpion ths epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn ths Geroysias . "Se o,ti me afora, eimai kathgorhmatikh se ayto", prosqese.\nH beltiwsh twn kinezoamerikanikwn sxesewn den qa prepei na synista mia prospaqeia "pros mia mono kateyqynsh" kai qa ejarthqei apo th stash toy Pekinoy, prosqetei h Xilari Klinton. "Epiqymoyme mia qetikh sxesh kai synergasia me thn Kina, stoys kolpoys ths opoias qa embaqynoyme kai qa enisxysoyme tis sxeseis mas se enan ariqmo tomewn", shmeiwse h Klinton. "Omws den einai mia prospaqeia pros mia mono kateyqynsh. Ena megalo meros apo ayto poy qa kanoyme qa ejarthqei apo tis epiloges poy qa kanei h Kina oson afora to mellon ths se eswteriko kai ejwteriko epipedo", prosqese.\nH mellontikh YPEJ twn HPA Xilari Klinton desmeythke epishs enwpion toy Kogkresoy na katabalei entones "prospaqeies" gia na qesei telos stis piqanologoymenes drasthriothtes diadoshs twn pyrhnikwn toy kaqestwtos ths Piongiangk. "Prepei na qesoyme ena terma sts drasthriothtes diadoshs (twn pyrhnikwn) ths Boreias Koreas", dhlwse h prwhn prwth kyria twn HPA sthn Epitroph Ejwterikwn ypoqesewn ths Geroysias, h opoia qa epikyrwsei ton diorismo ths ws epikefalhs ths amerikanikhs diplwmatias. "qa katabaloyme loipon poly entones prospaqeies gia na prosdiorisoyme ta kalytera meso gia na epityxoyme toys stoxoys mas mazi toys", prosqese.\nProteraiothta sto zhthma ths krishs sto Ntarfoyr\nH Xilari Klinton, dhlwse oti prokeitai na estiasei sto zhthma ths krishs sto Ntarfoyr, poy qa brisketai poly chla sthn atzenta ths kai oti h nea kybernhsh toy Mparak Ompama meleta mia seira prooptikwn, perilambanomenhs kai ths periptwshs dhmioyrgias zwnwn apagoreyshs twn pthsewn. "Einai megalh anagkh gia mas na hxhsei jana synagermos gia to Ntarfoyr. Prokeitai gia mia frikth anqrwpistikh krish parallhla me th diafqora kai to sklhro kaqestws sto Xartoym", tonise h k. Klinton. H k. Klinton prosqese oti h nea kybernhsh ypo ton proedro Mparak Ompama qa proxwrhsei se anaqewrhsh ths amerikanikhs politikhs enanti toy Ntarfoyr. "Exoyme milhsei kai gia alles prooptikes, zwnes apagoreyshs pthsewn, epipleon kyrwseis, meletatai h anaptyjh dynamhs ths Afrikanikhs Enwshs kai twn Hnwmenwn Eqnwn wste na prostateyqoyn oi prosfyges...Yparxoyn polla pragmata ypo ypologismo", prosqese. Eidikoi poy asxoloyntai me qemata ejwterikhs politikhs exoyn anaferei oti panw apo 200 xiliades polites exoyn xasei th zwh toys kai panw apo 2,5 ekatommyria exoyn egkataleicei biaiws ta spitia toys sta pente xronia twn sklhrwn maxwn metajy antartwn apo th mia kai toy stratoy kai twn yposthrizomenwn apo thn kybernhsh parastratiwtikwn dynamewn.\nApologismos Mpoys- Paradexthke kai laqh\nOloklhrwnontas thn teleytaia synedriash toy ypoyrgikoy toy symboylioy ston Leyko Oiko, o aperxomenos proedros twn HPA poy briskotan anamesa sthn ypoyrgo Ejwterikwn Kontoliza Rais kai ston ypoyrgo Amynas Rompert Gkeits, dhlwse oti apoxwrei apo thn proedria me "to kefali chla". Eyxaristhse toys ypoyrgoys poy yphrethsan thn xwra mazi toy kai poy dieykolynan thn metabash toy Mparak Ompama sthn ejoysia, ston opoio eyxhqhke jana me olh toy thn eilikrineia na epityxei apo thn qesh toy neoy proedroy twn HPA. "Metatrecame to isozygio plhrwmwn wste na einai swsto kai staqero. Eimai poly yperhfanos. Lew oti feygw exontas oloklhrwsei megalo ergo kai me to kefali chla", dhlwse se klima melagxolias o Tzortz Mpoys. Ws koryfaio epiteygma toy, o k. Mpoys anaferei to gegonos oti oi HPA den antimetwpisan kamia tromokratikh apeilh meta thn 11h Septembrioy 2001.\n"Zan nt' Ark - Ena oratorio gia ta qaymata", titloforeitai h parastash poy anebainei sto Megaro Moysikhs, thn erxomenh Tetarth 21 Ianoyarioy. Prokeitai gia to rok oratorio, poy syneqese o Belisarios Kapotsi, proedros toy Eyrwpaikoy Foroym Eqelontikwn Organwsewn, foreas ejalloy poy diorganwnei kai thn parastash. H skhnoqesia einai toy Stayroy Tsakirh. H Ebelina Papoylia ermhneyei epi skhnhs th Zan nt'Ark, enw o Kwnstantinos Markoylakhs einai sto diplo rolo toy afhghth kai toy basilia. "H parastash akoloyqei to dromo ths Iwannas ths Lorenhs, symbolo maxhtikothtas, kai metaferei to mhnyma ths sthn epoxh mas, mesa apo ryqmoys rok kai me thn mpanta epi skhnhs. Me hlektrikoys hxoys toy shmera, anamesa se kalwdia kai mhxanhmata, aggeloi kai dikastes, basiliades kai agioi, syndeontai moysika kai dihgoyntai thn istoria mias gynaikas poy egine staxth sto bwmo ths pisths ths. Ths pisths sta qaymata, sta qaymata toy Qeoy, sta qaymata twn anqrwpwn", lene oi syntelestes ths parastashs.\nZan Nt'Ark: Ebelina PapoyliaAfhghths - Basilias: Kwnstantinos MarkoylakhsDikasths: Kwstas ZaxarakhsAgia Aikaterinh: Aggelikh KaqarioyAgia Marina - Margarita: Margarita Syggeniwtoy Aggeloi - Dikastes: Xrhstos KarnabasLoykia KyriazhMpamphs KoytsopetrosEyqymhs LiatosNikos AlejioyOlga NikolaidoyAntwnhs AntwnakosSymmetexei: h Paidikh Xorwdia toy Wdeioy ``Nikos Skalkwtas'' me Maestro to Giwrgo Pazaith\nMoysikh Synqesh, Keimena: Belisarios Capocci Skhnoqesia: Stayros TsakirhsSkhnika kai Koystoymia: Eya NaqenaFwtismoi: Alekos Giannaros\nMoysikh Epimeleia: Antwnhs MitzelosEpimeleia keimenoy: Maria KyriakhVideoart: Manos XasaphsBohqos skhnoqeth: Lhda KozakhBohqos enorxhstrwth: Eyaggelia Mayridoy\nTis proteraiothtes ths proedrias ths Elladas ston Organismo gia Asfaleia kai Synergasia sthn Eyrwph (OASE), poy edreyei sth Biennh, prokeitai na paroysiasei thn Pempth to prwi sto Monimo Symboylio twn 56 xwrwn-melwn toy Organismoy, h Ellhnida ypoyrgos Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh. H k. Mpakogiannh, h opoia fqanei meshmeri ths Tetarths sthn aystriakh prwteyoysa, qa exei syskech ergasias me ta melh ths Monimhs Ellhnikhs Antiproswpeias (MEA). To apogeyma ths Tetarths qa egkainiasei epishma h idia kai qa parastei sto kocimo ths patroparadoths prwtoxroniatikhs pitas. To prwi ths Pempths h Ellhnida ypoyrgos Ejwterikwn qa metabei sta palia xeimerina anaktora toy Xofmpoyrgk opoy qa paroysiasei tis proteraiothtes ths ellhnikhs proedrias ston OASE sthn olomeleia toy Monimoy Symboylioy toy opoioy qa proedreyei h arxhgos ths MEA presbhs Mara Marinakh. H Ellada anelabe thn proedria toy OASE gia to 2009 thn 1h Ianoyarioy, paralambanontas thn apo thn prohgoymenh proedreyoysa, th Finlandia, kai qa thn paradwsei telos toy xronoy sto Kazakstan. H Ntora Mpakogiannh ws proedreyoysa, anamenetai na episkefqei th Mosxa prin ta telh toy mhna kai sth synexeia tis xwres toy Kaykasoy\nH meqayrianh paroysiash sth Biennh apo thn Ellhnida YPEJ twn proteraiothtwn ths ellhnikhs proedrias ston OASE, ginetai sxedon 33,5 xronia meta thn ypografh thn 1 h Aygoystoy 1975 sth finlandkh prwteyoysa, ths istorikhs "Telikhs Prajhs toy Elsinki". Me ekeinh thn Telikh Prajh oloklhrwnotan h prwth fash ths dromologhmenhs apo to 1972 diadikasias ths Diaskechs gia Asfaleia kai Synergasia sthn Eyrwph (DASE), poy me th synanthsh koryfhs sth Boydapesth to Dekembrio 1994, metejelixqhke kai metonomasthke se Organismo gia Asfaleia kai Synergasia sthn Eyrwph (OASE), me monimh pleon edra toy th Biennh.\nMeta th lhjh ths synodoy toy Monimoy Symboylioy, h k. Mpakogiannh qa dwsei synenteyjh Typoy sta dieqnh Mesa Enhmerwshs kai sth synexeia qa parakaqhsei sto megalo epishmo geyma poy qa paraqesei pros timhn ths h k. Marinakh me th symmetoxh twn epikefalhs twn qesmwn toy OASE, toy Genikoy Grammatea toy kai twn arxhgwn twn antiproswpeiwn twn 56 xwrwn-melwn toy.\nTo apogeyma h k. Mpakogiannh, ws proedreyoysa toy OASE, qa synanthqei me toys epikefalhs twn 19 apostolwn toy Organismoy se diafores xwres, opws kai me toys epikefalhs twn triwn qesmikwn organwn toy, enw qa akoloyqhsoyn dimereis epafes ths me arxhgoys antiproswpeiwn. To brady ths Pempths h k. Mpakogiannh qa parastei sth synaylia toy Giwrgoy Ntalara, poy diorganwnei sto fhmismeno Moyseio "Pale Lixtenstain" h ellhnikh proedria ston OASE me thn eykairia ths enarjhs ths, sto plaisio ths kaqierwmenhs pleon koinwnikhs ekdhlwshs apo pleyras ths proedreyoysas xwras sthn arxh toy xronoy ths qhteias ths. To prwi ths Paraskeyhs h Ellhnida ypoyrgos Ejwterikwn qa exei kat'idian synomilies me ton neo Aystriako omologo ths Mixael Spintelegker kai endexomenws kai epafes me alloys arxhgoys monimwn antiproswpeiwn toy OASE.\neragr2html v1.00 run on Tuesday, 13 January 2009 - 21:54:06 UTC


timestamp: tn

url: = PAPASABBAS - BOHQOS GENIKOS EISAGGELEAS\n BOYLH - KS DEE\n ESK - ELEYQERIA TYPOY\nO Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias proxwrhse sto diorismo toy Akh Papasabba sth qesh toy Bohqoy Genikoy Eisaggelea, askwntas tis ejoysies toy poy aporreoyn apo to Syntagma, anakoinwse o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy. O k. Papasabbas qa analabei kaqhkonta thn Trith, 6 Maioy, meta th teleth diabebaiwshs, h opoia qa ginei enwpion toy Proedroy ths Dhmokratias stis 10 p.m.\nSe erwthsh kata poso o Proedros ths Dhmokratias problhmatisthke apo tis antidraseis diaforwn kommatwn se plhrofories gia ton epikeimeno diorismo Papasabba, o k. Stefanoy apanthse oti o idios den exei prosejei tetoies antidraseis kai ejhghse oti o diorismos Bohqoy Genikoy Eisaggelea apotelei se kaqe periptwsh syntagmatiko dikaiwma toy Proedroy, o opoios askwntas ayto to dikaiwma diorise ton k. Papasabba.\nSe erwthsh gia to kaqestws me to opoio diorizetai o k. Papasabbas afoy exei hdh afyphrethsei, o Kybernhtikos Ekproswpos anefere oti o neos Bohqos Genikos Eisaggeleas exei afyphrethsei prowra kai oti sth sygkekrimenh periptwsh den yparxei syntagmatiko kwlyma.\nO Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Nomikwn Iwnas Nikolaoy anaxwrei thn Kyriakh gia to Parisi, gia na symmetasxei se diaskech, poy diorganwnei th Deytera, 5 Maioy h Koinoboyleytikh Syneleysh ths Dytikoeyrwpaikhs Enwshs (KS DEE), apo koinoy me th Gallikh Eqnosyneleysh, enocei ths eperxomenhs gallikhs proedrias ths EE kai exei ws qema tis strathgikes epiloges gia thn eyrwpaikh asfaleia kai amyna. Opws anaferetai se epishmh anakoinwsh, o k. Nikolaoy qa symmetasxei, epishs, th Deytera kai thn Trith, 5 kai 6 Maioy, se synedries tessarwn Epitropwn ths KS DEE, htoi ths Epitrophs Kanonismwn kai Pronomiwn, ths Politikhs Epitrophs, ths Dieyrymenhs Monimhs Epitrophs kai ths Epitrophs Koinoboyleytikwn kai Dhmosiwn Sxesewn.\nKata th diaskech qa syzhthqoyn h Eyrwpaikh Strathgikh Asfaleias se synarthsh me th Synqhkh ths Lisabonas kai to strathgiko periballon ths EE, kaqws kai oi dynatothtes anaptyjhs koinwn eyrwpaikwn politikwn se strathgikoys tomeis. Qa ejetastoyn, epishs, to zhthma ths epektashs ths Eyrwpaikhs Strathgikhs Asfaleias se sxesh me thn anaptyjh ths Koinhs Politikhs Asfaleias kai Amynas kai o rolos twn koinoboyleytikwn sthn efarmogh mias neas Eyrwpaikhs Strathgikhs Asfaleias. H Epitroph Kanonismwn kai Pronomiwn kai h Dieyrymenh Monimh Epitroph qa syzhthsoyn kai anamenetai na yioqethsoyn ekqesh gia thn anaqewrhsh toy Katastatikoy kai twn Kanonismwn ths K.S. DEE, poy aposkopei sth symmetoxh twn ekproswpwn twn koinoboyliwn olwn twn kratwn melwn ths E.E. entos ths Syneleyshs panw sthn idia bash, me ena aploysteymeno Katastatiko kai synolo Kanonismwn.\nSthn Politikh Epitroph qa ejetastoyn h anaqewrhsh ths Eyrwpaikhs Strathgikhs Asfaleias, h katastash sta Dytika Balkania, oi politikes ejelijeis sto Afganistan kai to Pakistan, kaqws kai h synexeia ekqeshs me qema ``Tromokratikes drasthriothtes sta synora Toyrkias-Irak''. To prwto meros ths ekqeshs eixe yioqethqei apo thn Olomeleia ths Syneleyshs ton perasmeno Dekembrio. Telos, h Epitroph Koinoboyleytikwn kai Dhmosiwn Sxesewn qa syzhthsei tis epiptwseis twn enoplwn sygkroysewn sto periballon, kaqws kai thn koinoboyleytikh synergasia gia qemata asfaleias sthn perioxh ths Mayrhs Qalassas.\nMe aformh th Dieqnh Hmera Eleyqerias toy Typoy, stis 3 Maioy, h Enwsh Syntaktwn Kyproy epanaferei enwpion twn armodiwn Arxwn, protaseis kai ajiwseis gia katarghsh aneleyqerwn nomoqetikwn diatajewn, endynamwsh twn dikaiwmatwn kai eleyqeriwn twn Meswn Mazikhs Enhmerwshs kai twn leitoyrgwn toys, kaqws kai toy dikaiwmatos eleyqerias ekfrashs.\nTimwntas th Dieqnh Hmera Eleyqerias toy Typoy h ESK, me th Dieqnh Omospondia kai tis dekades eqnikes enwseis Dhmosiografwn se olo ton kosmo, shmeiwnei oti tima th mnhmh twn ekatontadwn dhmosiografwn kai allwn leitoyrgwn twn MME se olo ton kosmo poy exasan th zwh toys, enw briskontan se kaqhkon kai diatranwnei thn allhleggyh ths pros toys xiliades dhmosiografoys poy deinopaqoyn stis fylakes h yfistantai apeiles kai agries diwjeis. Opws anaferei anakoinwsh ths ESK, ajiwnei, epishs, na afeqoyn eleyqeroi oi dhmosiografoi poy briskontai stis fylakes h exoyn apaxqei kai na diasfalistei h aproskopth kai asfalhs ektelesh toy dhmosiografikoy kaqhkontos.\nH Dioikhsh ths ESK diakhryssei, epishs, thn proshlwsh ths stoys kyrioys kai prwteyontes stoxoys kai stis qemeliwdeis eyqynes kai ypoxrewseis olwn twn emplekomenwn sta MME gia apotelesmatikh prostasia kai endynamwsh twn eleyqeriwn kai dikaiwmatwn twn MME kai twn leitoyrgwn toys kai syneph ekplhrwsh twn eyqynwn kai ypoxrewsewn toys pros thn koinwnia. H Enwsh Syntaktwn Kyproy ajiwnei na termatistoyn oi epikindynes kai apeilhtikes gia toys dhmokratikoys qesmoys diaplokes sta MME, na diasfalistei kai na prostateyqei h dhmosiografikh anejarthsia kai na ginoyn sebastoi oi kanonismoi kai ta qesmia gia ta epaggelmatika kai ta syndikalistika dikaiwmata twn dhmosiografwn.\nkypegr2html 2.01 run on Saturday, 3 May 2008 - 9:29:27 UTC


url: = (K) Mpoyrgkenstok - Kybernhtikos Ekproswpos - 4o Sxedio\n (K) Mpoyrgkenstok - Karamanlhs - Erntogan\n (K) Ekproswpos amerikanikoy YPEJ - Kypriako\n (K) Mpoyrgkenstok - Anaqewrhmeno sxedio Anan - Proedriko Symboylio\n (K) T/k Typos - 4o Sxedio Anan\n (K) Proedros Papadopoylos - GG OHE - Synanthsh\n (K) Mpoyrgkenstok - Anaqewrhmeno Sxedio Anan - Paramonh strateymatwn\n (K) Mpler - Kypriako - Eyrwpaiko Symboylio\n (K) Prwqypoyrgos Karamanlhs - Proedros Papadopoylos - Synanthsh\n (K) Mpoyrgkenstok - Anaqewrhmeno sxedio Anan - Iqageneia, Diamonh, Taytothta\n (K) Aqhnaikos Typos - Kypriako\n (K) Mpoyrgkenstok - Kofi Anan - Synanthseis\n (K) Mpoyrgkenstok - Anaqewrhmeno sxedio Anan - Edafikh anaprosarmogh\n (K) Eyrwpaiko Koinoboylio - Ekqesh proodoy Toyrkias - Tropologies\n (K) Mpoyrgkenstok - Proedros Papadopoylos - GG OHE - Synanthsh - Qemata\n (K) Mpoyrgkenstok - Proedros Papadopoylos - Ellhnas Prwqypoyrgos - Synanthsh\n (K) Mpoyrgkenstok - Anaqewrhmeno Sxedio Anan - Prajh Prosarmoghs\n (K) Kypros - OHE - Kataggelia - Parabiaseis- Toyrkika maxhtika\n (K) Toyrkikos Typos - Sxedio Anan\n (K) Mpoyrgkenstok - Papadopoylos - Anan - Synanthsh - Lhjh\n (K) Mpoyrgkenstok - T/k pleyra - Antidrash\n (K) Mpoyrgkenstok - Anaqewrhmeno Sxedio Anan - Apokatastash perioysiwn\n (K) EE - Ferxoigken - Synomilies\n (K) Anaplhrwths Proedros DHKO - 4o sxedio Anan\n (K) Loykernh - Roysopoylos - Epidosh parathrhsewn\n (K) Mpoyrgkenstok - Synomilies - Ellada\n (K) Mpoyrgkenstok - Hnwmena Eqnh - Ektimhseis twn dyo pleyrwn\n (K) Mpoyrgkenstok - Toyrkikh pleyra - Apaithseis\n (K) Xrhmatisthrio - Zhmies\n (K) Kinhma Oikologwn - Tetarto sxedio Anan\n (K) Mpoyrgkenstok - Erntogan - Kypriako\n (K) Aystralia - Ypatos Armosths - Aystraloi ajiwmatoyxoi - Kypriako\n (K) KEA -Tetarto sxedio Anan\n (K) Eyrwkoinoboylio - Fileleyqeroi - Kypriako\n (K) Eyrwpaiko Koinoboylio - Epitroph Ejwterikwn - Kypriako\n (K) Anaplhrwths Proedros KS EDEK - Diaskech Typoy - Tetarto sxedio Anan\n (K) Mpoyrgkenstok - Proedros EDH - Sxedio Anan\n (K) EE - Symboylio Ypoyrgwn - Dwros Qeodwroy\n (K) Mpoyrkenstok - Karamanlhs - Mpoys - Apanthtikh epistolh\n (K) Mpoyrgkenstok - Synomilies - GG OHE - Epidiaithsia\n (K) Mpoyrgkenstok - YPEJ Elbetias - Diaskech Typoy\n (K) Ferxoigken - Epitroph - Kypriako - Enhmerwsh\n (K) Mpoyrgkenstok - Toyrkokyprioi - Protaseis - Parekkliseis\nSe merika apo ta shmeia poy zhthse h e/k pleyra se sxesh me to sxedio toy GG toy OHE exei ikanopoihqei se merika omws apo ta basika ths shmeia den exei ikanopoihqei, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs shmeiwnontas parallhla pws merika qemata poly shmantika gia thn e/k pleyra exoyn doqei sthn allh pleyra.\nSe dhlwseis toy arga xqes to brady sto Mpoyrgkenstok, enw briskotan se ejelijh h synedria toy Eqnikoy Symboylioy, o Ekproswpos tonise pws ''oi prospaqeies mas gia beltiwseis synexizontai kai qa synexistoyn''.\nAnefere pws metajy twn shmeiwn poy ikanopoioyn thn pleyra mas einai to gegonos pws symperilambanetai pleon sto sxedio oloklhrh h Symbash Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, pragma poy den yphrxe prin, kaqws kai to oti h enallagh sthn proedria Geroysias kai Boylhs qa ginetai kaqe pente xronia kai oxi se syxnoteres periodoys.\nSe o,ti afora ta qemata poy exoyn doqei sthn allh pleyra, o Ekproswpos anefere pws metajy aytwn einai h koinotikh chfos oson afora th Geroysia kai h paramonh strateymatwn meta kai thn entajh ths Toyrkias.\nErwthqeis ean yparxei kapoio mhnyma toy Proedroy ths Dhmokratias gia ton kypriako lao, o Kybernhtikos Ekproswpos eipe pws ''ekeino to opoio o Proedros ths Dhmokratias qelei na metaferei einai oti prepei oloi na diathrhsoyme th cyxraimia mas, th nhfaliothta mas kai oi telikes qeseis qa anakoinwqoyn ston Kyprio polith meta apo thn plhrh ejetash twn oswn exoyn paroysiastei mexri shmera kai meta apo th symplhrwsh twn ergasiwn sth Loykernh''.\nO k. Xrysostomidhs eipe pws h meleth toy sxedioy poy doqhke apo to GG jekinhse apo to Eqniko Symboylio ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias kai pws ''egine mia prwth ajiologhsh se pneyma synergasias, sympnoias kai epoikodomhtikhs antallaghs skecewn kai diapistwnetai oti se merika apo ta shmeia poy zhthse h pleyra mas ikanopoihqhke se merika omws apo ta basika mas den ikanopoihqhke''.\nApo thn allh, merika qemata poy einai poly shmantika gia emas, doqhkan sthn allh pleyra, prosqese o Ekproswpos, ypogrammizontas pws ''oi prospaqeies mas gia beltiwseis synexizontai kai qa synexistoyn''.\nErwthqeis gia thn apanthsh poy qa doqei sto GG, o k. Xrysostomidhs eipe pws qa proetoimastei sth bash twn oswn exoyn syzhthqei sta plaisia toy Eqnikoy Symboylioy.\nAnefere pws qa einai mia synolikh apanthsh ''poy pisteyw prepei na perilambanei ola ta shmeia ekeina ta opoia nomizoyme oti xrhzoyn syzhthshs me to GG''.\nKlhqeis na pei poia qemata einai gia thn pleyra mas ek twn wn oyk aney kai prepei na allajoyn, o Ekproswpos eipe pws den mporei na pei poies einai oi telikes qeseis toy Eqnikoy Symboylioy.\n''Omws yparxoyn mia seira basikwn qematwn ta opoia htan gia mas basika kai exoyn doqei sthn allh pleyra'', prosqese.\nErwthqeis an yparxoyn sobares monimes apokliseis apo to eqrwpaiko kekthmeno o k. Xrysostomidhs eipe pws ayto einai ena sobaro qema ''to opoio apotelei gia mas basikh qesh kai h katastash den exei allajei''.\nApantwntas se allh erwthsh, eipe pws den yparxei kamia diafora apocewn me thn Aqhna. ''Apenantias h synergasia einai opws pantote agasth kai h epikoinwnia toy Proedroy ths Dhmokratias me ton Prwqypoyrgo (ths Elladas) einai synexhs'', anefere.\nSth diapistwsh oti yparxoyn diafwnies kai problhmatika stoixeia epi toy neoy sxedioy Anan katelhjan oi Prwqypoyrgoi Elladas kai Toyrkias, Kwstas Karamanlhs kai Tagip Retzep Erntogan, kata th synanthsh toys xqes to brady sto Mpoyrgkenstok ths Elbetias. Ejefrasan wstoso th diaqesh toys na bohqhsoyn.\nH synanthsh twn Karamanlh - Erntogan jekinhse ligo meta tis 22.00 kai krathse molis 20 lepta. Pareyreqhkan oi Ypoyrgoi Ejwterikwn twn dyo xwrwn, Petros Molybiaths kai Ampntoylax Gkioyl, kai enas metafrasths.\nEgkyrh phgh anefere sto KYPE oti ta prwta pente lepta analwqhkan se sygxarhthria apo thn pleyra toy k. Erntogan pros ton k. Karamanlh gia thn eklogh toy alla kai se enhmerwsh gia tis ekloges sthn Toyrkia.\nSthn synexeia egine mia genikh antallagh apocewn kai ekfrasthke kai apo toys dyo Prwqypoyrgoys h diaqesh na bohqhsoyn stis prospaqeies poy kataballontai gia lysh toy Kypriakoy.\nO k. Karamanlhs epanelabe ston Toyrko omologo toy oti ''edw hrqame na syndramoyme kai o rolos ths Elladas einai energos sth sthrijh gia ejeyresh biwsimhs, leitoyrgikhs lyshs''.\nEipwqhke pantws kai apo toys dyo Prwqypoyrgoys oti ''yparxoyn diafwnies kai problhmatika shmeia'', symfwna me tis idies phges.\nSto metajy, symfwna me plhrofories oi epitropes ths ellhnikhs pleyras synexizoyn na ergazontai epi toy keimenoy kai syntoma anamenetai na oloklhrwsoyn th meleth wste shmera na katateqoyn oi apoceis toys.\nO Ekproswpos toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser dhlwse oti opws kai o GG toy OHE Kofi Anan, etsi kai oi Hnwmenes Politeies blepoyn to tetarto sxedio Anan ws "mia protash me thn opoia oloi kerdizoyn''. Kalese ta merh na adrajoyn thn eykairia gia na ejasfalisoyn ena kalytero mellon gia oloys toy Kyprioys.\nO k. Mpaoytser eipe pws o Amerikanos Ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel eixe thlefwnikes epikoinwnies me to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan kai ton Toyrko omologo toy Ampntoylax Gkioyl.\nH epidosh xqes apo to GG toy OHE Kofi Anan sthn e/k kai t/k pleyra, sthn Ellada kai sthn Toyrkia toy anaqewrhmenoy sxedioy toy gia lysh toy Kypriakoy kaqws kai oi pronoies toy einai to qema poy despozei sta shmera prwtoselida twn kypriakwn efhmeridwn.\nProballontai epishs h thlefwnikh epikoinwnia toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Karamanlh me ton Proedro twn HPA Tzortz Mpoys me qema to Kypriako, h dhlwsh gia to Kypriako kai oi epafes toy Eyrwpaioy Epitropoy gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken kaqws kai h apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) gia pagopoihsh mexri to telos Maioy olwn twn prosfygwn E/K enantion ths Toyrkias logw twn synomiliwn gia to Kypriako.\nH ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Edwse kai stoys dyo ayta poy zhtoysan'' grafei oti to apo polloy anamenomeno neo sxedio lyshs toy GG toy OHE Kofi Anan, o opoios to paredwse xqes stis pleyres, fainetai na prokalei problhmatismo sthn e/k pleyra toso gia to periexomeno oso kai gia thn proseggish orismenwn qematwn. Alloy grafei oti thlefwnikh epikoinwnia me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Karamanlh eixe xqes o Proedros twn HPA Tzortz Mpoys o opoios toy zhthse ''na bohqhsei stis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy''.\n''H Maxh'' sto basiko qema ypo ton titlo ''Ayto einai to doto sxedio Anan'' grafei oti o GG toy OHE epedwse xqes to anaqewrhmeno sxedio toy sthn e/k kai t/k pleyra, thn Ellada kai thn Toyrkia kai shmeiwnei oti to sxedio xarakthrizetai ''jekaqara'' apo thn e/k pleyra ws ''eterobares kai adiko''. Alloy grafei oti to Eqniko Symboylio synhlqe ces se maraqwnia synedria, h opoia krathse sxedon mexri to prwi, enw shmera to prwi qa staloyn sto GG toy OHE oi prwtes parathrhseis twn dyo pleyrwn.\nO ''Poliths'' me prwtoselido titlo ''Ikanopoihsan thn Agkyra'' grafei oti sklhro kai epimono pare dwse epi toy synolikoy paketoy toy telikoy sxedioy Anan einai anagkaio pleon gia na petyxei h e/k pleyra kapoioys apo toys stoxoys ths poy den ikanopoioyntai sto eggrafo poy erije xqes to meshmeri sto trapezi o GG toy OHE. Alloy grafei oti poly pio aisiodojos meta thn ypobolh toy sxedioy Anan emfanizetai o Eyrwpaios Epitropos gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, o opoios eixe xqes diadoxikes synanthseis me to GG toy OHE, ton Prwqypoyrgo ths Elladas kai ton Toyrko YPEJ Ampntoylax Gkioyl.\n''H Shmerinh'' sto basiko qema me titlo ''Ta dinei ola stoys Toyrkoys'' grafei oti o GG toy OHE kateqese xqes to tetarto anaqewrhmeno toy sxedio sto Mpoyrgkenstok sth dikh toy paroysia, ths Ellada, ths Toyrkias kai twn dyo koinothtwn se mia prospaqeia estw kai gia ligo na mporei na problhqei isxyrismos oti pragmatopoihqhke mia morfh...tetrameroys, xwris omws na mporei na labei opoiesdhpote apofaseis. Alloy grafei oti o GG toy OHE, paradidontas to sxedio lyshs toy Kypriakoy stis endiaferomenes pleyres xqes, kalese ta merh na toy diatypwsoyn tis antidraseis toys sto neo sxedio oxi argotera apo shmera to prwi.\n''O Fileleyqeros'' sto kyrio qema me titlo ''To teleytaio xarti mas'' grafei oti ystates prospaqeies gia beltiwsh toy sxedioy Anan qa katabalei h e/k pleyra me th sthrijh ths Aqhnas gia beltiwseis epi toy neoy sxedioy Anan poy ypebale xqes o GG toy OHE kai shmeiwnei oti ws exei to neo sxedio den mporei na ginei apodekto kai oti yparxoyn shmeia poy briskontai pera apo ta oria twn ypoxwrhsewn ths e/k pleyras. Alloy grafei oti to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) proxwrhse sthn pagopoihsh mexri to telos Maioy olwn twn prosfygwn E/K enantion ths Toyrkias afoy ekrine oti ephreazontai oi ypoqeseis aytes apo ta diadramatisqenta stis diapragmateyseis sth Loykernh.\nH ''Xaraygh'' sto basiko qema ypo ton titlo ''Entonh dysareskeia'' grafei oti to 4o sxedio Anan ikanopoihse tis pleistes sxedon tis apaithseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai ths Agkyras enw dhmioyrghse ''entonh dysareskeia'' sthn e/k pleyra, h opoia problhmatizetai sobara gia to ti deon genesqai. H ''X'' shmeiwnei oti o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, dia toy Kybernhtikoy Ekproswpoy Kyproy Xrysostomidh, esteile mhnyma cyxraimias kai nhfaliothtas ston kypriako lao. Alloy grafei oti o Toyrkos Prwqypoyrgos Tagip Erntogan zhthse graptes eggyhseis apo thn EE anaforika me to aithma ths Toyrkias gia monimes parekkliseis apo to koinotiko kekthmeno.\nMpoyrgkenstok - Sxedio Anan --------------------------- O Genikos Grammateas twn HE Kofi Anan, paradidontas to tetarto kata seira sxedio lyshs toy Kypriakoy stis endiaferomenes pleyres xqes sto Mpoyrgkenstok, kalese ta merh na toy diatypwsoyn tis antidraseis toys sto neo sxedio oxi argotera apo shmera to prwi.\nOpws eipe se dhlwsh toy kata thn epidosh toy sxedioy, ''qa ajiologhsoyme tis antidraseis aytes kai qa doyme kata poso xreiazetai na ginoyn peraiterw prosarmoges prokeimenoy na oristikopoihqei to keimeno se epafh me ola ta merh mexri thn Tetarth, 31 Martioy''.\nMeta thn hmeromhnia ayth, opws anefere stoys dhmosiografoys sth synexeia o eidikos toy symboylos gia to Kypriako Albaro nte Soto, to sxedio lyshs opws qa exei diamorfwqei sthn telikh toy morfh ''meta to pare dwse'' prepei na parapemfqei sta xwrista dhmochfismata, symfwna me ta osa symfwnhqhkan stis 13 Febroyarioy sth Nea Yorkh.\nStis 31 Martioy qa yparjei ena keimeno me kapoia morfh to opoio qa teqei sta dhmochfismata'', eipe o k. nte Soto.\nOpws epishs anefere o k. nte Soto, sto neo toy sxedio o k. Anan prospaqhse na antimetwpisei tis anhsyxies ths e/k pleyras sto qema ths leitoyrgikothtas ths lyshs kai ths t/k pleyras sto qema ths dizwnikothtas ths lyshs.\nTo ogkodestato sxedio toy GG toy OHE einai hdh ypo meleth apo omades ergasias kai mia prwth ektimhsh anamenetai nwris to brady.\nTo keimeno poy epedwse shmera o GG apoteleitai apo peripoy 200-250 selides kai onomazetai ''Proteinomeno Anaqewrhmeno Sxedio gia Synolikh Dieyqethsh toy Kypriakoy Problhmatos''.\nO k. Anan ejhghse sta merh oti to sxedio ayto perilambanei th Qemeliwdh Symfwnia, ta Syntagmata twn dyo Synistwntwn Kratidiwn, th Synqhkh gia qemata poy sxetizontai me th nea katastash pragmatwn sthn Kypro, to Sxedio ths Prajhs Prosarmoghs twn orwn ths entajhs ths Enwmenhs Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh, ta qemata poy prepei na ypoblhqoyn sto Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn gia lhch apofashs kai ta metra poy prepei na lhfqoyn sth diarkeia toy mhnos Aprilioy 2004.\nOpws prosqese o GG toy OHE, se ayta prostiqentai oi proteinomenoi omospondiakoi nomoi oi opoioi ftanoyn toys 131 me synolikh ektash 9.000 selidwn, kaqws kai o katalogos 1.134 Synqhkwn poy qa desmeyoyn thn Enwmenh Kypriakh Dhmokratia.\nKybernhtikos Ekproswpos - 4o Sxedio ------------------------------------ Se merika apo ta shmeia poy zhthse h e/k pleyra se sxesh me to sxedio toy GG toy OHE exei ikanopoihqei se merika omws apo ta basika ths shmeia den exei ikanopoihqei, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs shmeiwnontas parallhla pws merika qemata poly shmantika gia thn e/k pleyra exoyn doqei sthn allh pleyra.\nErwthqeis an yparxoyn sobares monimes apokliseis apo to eyrwpaiko kekthmeno o k. Xrysostomidhs eipe pws ayto einai ena sobaro qema ''to opoio apotelei gia mas basikh qesh kai h katastash den exei allajei''.\nErwthqeis an o Proedros ths Dhmokratias proswpika kai h kybernhsh toy qa topoqethqoyn enanti toy sxedioy, o Ekproswpos ejefrase thn pepoiqhsh pws h politikh hgesia qa topoqethqei.\nSxedio Anan - Den ikanopoiei thn e/k pleyra ------------------------------------------ H prwth entypwsh apo thn anagnwsh toy neoy anaqewrhmenoy sxedioy Anan einai oti den ikanopoiei thn e/k pleyra, kaqoti oi kyries oi diatajeis toy den fainetai na exoyn allajei.\nDiplwmatikh phgh dhlwse oti h e/k pleyra den einai ikanopoihmenh kaqws to neo sxedio enisxyei tis qeseis ths t/k pleyras sto qema ths dizwnikothtas kai toy eqnikoy diaxwrismoy, sto qema twn epoikwn, twn perioysiwn, ths asfaleias, ths leitoyrgikothtas kai twn monimwn parekklisewn.\n''Toso o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan oso kai o Eidikos toy Symboylos Albaro nte Soto edwsan thn entypwsh pws to sxedio einai proion diapragmateyshs'', dhlwse h idia phgh, prosqetontas pws sthn oysia apo tis 23 mexri kai tis 29 Martioy den egine pragmatikh doyleia kai pws ta Hnwmena Eqnh exoyn symplhrwsei ola osa eprepe na symplhrwqoyn.\n''Den egine diapragmateysh me th swsth ths ennoia, oyte synanthseis metajy twn dyo pleyrwn yphrxan, oyte sthn oysia ek toy syneggys ek meroys twn Hnwmenwn Eqnwn'', dhlwse h idia phgh.\nTo kyrio keimeno twn 200 peripoy selidwn doqhke toso se disketa oso kai se xarti. Oi 9.000 peripoy selides poy perilambanoyn toys nomoys kai tis symbaseis doqhkan se disketes.\nAsfaleia ------------ Sto neo sxedio problepetai h paramonh toyrkikwn kai ellhnikwn strateymatwn sthn Kypro akomh kai meta thn entajh ths Toyrkias sthn EE.\nO ariqmos twn toyrkikwn strateymatwn qa meiwqei apo 35.000 poy einai shmera, se 6.000 mexri to 2011 kai se 3.000 mexri to 2018.\nProblepetai wstoso monimh paramonh aghmatos strateymatwn symfwna me th synqhkh symmaxias toy 1960 kai paramonh 950 Ellhnwn stratiwtwn kai 650 Toyrkwn, akomh kai meta thn entajh ths Toyrkias sthn EE.\nH anaqewrhsh ths stratiwtikhs paroysias sto nhsi qa ginetai kaqe pente xronia.\nParekkliseis --------------- Oi pronoies toy neoy sxedioy oson afora stis parekkliseis apo to koinotiko kekthmeno ths EE katargoyntai otan kai efoson to kata kefalhn eisodhma toy t/k synistwntos kratidioy fqasei sto 85% toy antistoixoy e/k.\n''Kyriws sto qema twn perioysiwn kai ths epanegkatastashs, problepontai sthn oysia monimes parekkliseis'', anefere h idia phgh.\nEipe oti me epistolh toys oi dyo symproedroi qa apeyqynqoyn pros thn EE me ena sygkekrimeno lektiko, to opoio mporei na ermhneyqei ''ws epananoigma ths synqhkhs prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE''.\n''To olo plegma twn parekklisewn ginetai sthn oysia prwtogenes dikaio ths EE'', dhlwse h idia phgh.\nXarths ----------- Den exei diaforopoihqei sxedon kaqoloy o xarths sto neo sxedio, para mono epistrefetai perissotero edafos apo th Bretanikh Bash Akrwthrioy kai afaireitai apo th Bash ths Dekeleias.\nLeitoyrgikothta ----------------- Meta apo mia prwth anagnwsh, bgainei to symperasma oti to teliko apotelesma toy neoy sxedioy den eggyatai plhrh leitoyrgikothta, poy qa epitrecei sto kratos na leitoyrghsei omala entos ths EE, dhlwse h idia phgh.\nEpistrofh prosfygwn ----------------------- H orofh toy 21% poy problepotan gia epistrofh kai egkatastash E/K sto t/k synistwn kratos, meiwnetai sto 18%, gegonos poy enisxyei thn ''eqnikh omoiogeneia'', eipe h idia phgh.\nWstoso, h orofh toy 18% katargeitai otan kai efoson to kata kefalhn eisodhma toy t/k synistwntos kratidioy fqasei sto 85% toy antistoixoy apo to e/k kratidio.\nShmeiwnetai oti ayth th stigmh to kata kefalhn eisodhma twn T/K anerxetai mono sto 30% twn E/K.\nMe ayth thn pronoia fainetai na einai symfwnh kai h EE.\nEpoikoi ------------- Den yparxei diaforopoihsh sto qema twn epoikwn, gegonos poy shmainei thn ''paramonh olwn twn epoikwn'', dhlwse h idia phgh.\nDizwnikothta -------------- To aithma ths t/k pleyras gia dizwnikothta ikanopoieitai kaqws dinei stoys T/K ton koinotiko kai eqniko diaxwrismo sto epipedo ths Geroysias, opoy 24 geroysiastes prepei panta na proerxontai apo th mia koinothta kai 24 apo thn allh, sth bash ths eqnikhs katagwghs.\nH e/k pleyra epiqymoyse thn dhmioyrgia mias polypolitismikhs koinwnias poy na mporei na leitoyrghsei apo koinoy sth bash twn omospondiakwn kanonwn, ths synergasias kai toy syntonismoy xwris na yparxei o eqnikos diaxwrismos poy epediwkan oi Toyrkoi.\nEpishs, opws anefere h idia phgh, h apaithsh gia dizwnikothta enisxyetai kai apo th meiwsh toy posostoy twn E/K poy qa mporoyn na epistrecoyn sto t/k synistwn kratos.\nPerioysies kai EDAD ----------------- Oson afora to qema twn perioysiwn, to neo sxedio pronoei thn aposyrsh twn prosfygwn ek meroys E/K sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai epizhteitai mia koinh epistolh twn dyo symproedrwn pros to EDAD, me thn opoia thn eyqynh gia thn apwleia xrhshs perioysias qa thn analambanei to omospondo kratos.\n''Ayto einai mia adikaiologhth parembash pros toys dikastikoys qesmoys'', shmeiwse h idia phgh.\nProedriko Symboylio -------------------- Thn ektelestikh ejoysia toy omospondoy kratoys qa thn askei to proedriko symboylio me symproedria gia thn prwth pentaetia, h opoia qa enallassetai kaqe 10 mhnes.\nTh deyterh pentaetia qa eklegetai enas Proedros kai enas Antiproedros, oi opoioi qa proedreyoyn enallaj ana 20 mhnes me prwto Proedro ena melos apo thn e/k koinothta, logw ths plhqysmiakhs diaforas.\nEdafh ypo prosarmogh --------------- Ta edafh poy qa epistrafoyn ypo th dioikhsh toy e/k synistwntos kratidioy qa parameinoyn ypo t/k dioikhsh gia ta prwta 3,5 xronia, enw ystera ta Hnwmena Eqnh qa analaboyn th dioikhsh kai thn epiblech ths ekkenwshs twn edafwn.\nH e/k pleyra zhtoyse opws apo thn prwth hmera to ypo prosarmogh edafos teqei ypo th dioikhsh twn Hnwmenwn Eqnwn.\nNeo sxedio - Ektimhseis ellhnikhs pleyras ------------------------------------------ H ellhnikh pleyra symmerizetai toys problhmatismoys poy yparxoyn apo thn e/k pleyra gia to tetarto sxedio Anan kai paradexetai oti yparxoyn arketa problhmatika stoixeia sto neo sxedio Anan.\nTo tetarto sxedio, to opoio epidoqhke xqes to meshmeri sthn e/k kai t/k pleyra, brisketai ypo meleth apo tis omades ergasias ths ellhnikhs pleyras poy brisketai sto Mpoyrgkenstok ths Elbetias gia tis dieyrymenes synomilies gia to Kypriako.\nSymfwna me diplwmatikes phges, ''h ellhnikh pleyra symmerizetai toys problhmatismoys poy yparxoyn apo thn e/k pleyra kai paradexetai oti yparxoyn arketa problhmatika stoixeia sto neo sxedio Anan''.\nO problhmatismos estiazetai ''sta stoixeia asymbatothtas poy yparxoyn sta qemata diakinhshs proswpwn, kefalaiwn kai perioysiwn'', kaqws kai sto qema twn eggyhsewn kai ths asfaleias to opoio diapragmateyetai h Ellada me thn Toyrkia.\nPara toys treis kykloys diapragmateysewn poy eginan mexri shmera, den katesth dynato na katalhjoyn se kapoia symfwnia.\nAyto poy epishmainoyn oi idies diplwmatikes phges einai oti ''yparxei akomh arketh doyleia na ginei apo tis epitropes''.\nAyto poy tonizei h ellhnikh pleyra einai oti ''den yparxei kammia diastash apocewn metajy Aqhnas kai Leykwsias''.\n''Den qa htan epitrepto na yparjei'', shmeiwnan oi idies phges kai prosqesan: ''Eimaste se mia poly dyskolh stigmh, as mhn ginei apopeira dhmioyrgias tetoioy eidoys senariwn. Eimaste plai-plai''.\nToyrkikh pleyra - Eggrafo - Ikanopoihsh ----------------------------------------- Thn ikanopoihsh toys gia to periexomeno toy sxedioy poy ypebale shmera stis pleyres o Genikos Grammateas toy OHE ejefrasan toyrkikes diplwmatikes phges, symfwna me thn efhmerida Xoyriet h opoia sthn istoselida ths anaferei oti sto eggrafo periexontai basikes toyrkikes apaithseis opws h paramonh gia panta toyrkikwn strateymatwn sto nhsi kai h dizwnikothta.\nSymfwna me tis idies phges, ''apo thn kat' arxh meleth toy sxedioy fainetai oti to neo eggrafo Anan ikanopoiei tis toyrkikes apaithseis sta qemata ths asfaleias kai ths politikhs isothtas''.\nOi phges pantws aneferan oti oi antiproswpeies ths Toyrkias kai twn T/K meletoyn akomh to sxedio kai, epishmainontas oti h analogia sth Geroysia paramenei sto 24-24, prosqesan oti basei toy sxedioy ''h mia pleyra den qa mporei na kyriarxhsei panw sthn allh''.\nOi Toyrkoi diplwmates epeshmanan akomh oti meiwqhke to pososto twn E/K prosfygwn poy qa epistrecoyn, an kai sto sxedio den anaferetai safhs ariqmos.\nSto sxedio anaferetai akomh oti to t/k kratidio qa mporei na ypografei me thn Toyrkia symfwnies stoys tomeis ths oikonomias, toy politismoy kai toy emporioy, enw meta thn eisdoxh ths Kyproy sthn EE, h Enwmenh Kypriakh Dhmokratia qa ekproswpeitai sthn Enwsh apo toys dyo symproedroys apo koinoy.\nTo t/k kratidio, synexisan oi phges, qa exei plhrh armodiothta stoys tomeis ths alieias kai ths gewrgias.\nSto sxedio problepetai akomh kai eggrafo anaforika me thn entajh ths Enwmenhs Kypriakhs Dhmokratias sthn EE, katelejan oi phges.\nEqniko Symboylio - Roysopoylos -------------------------------------- O Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs synanthqhke xqes to prwi me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo gia anaskophsh twn teleytaiwn ejelijewn gyrw apo tis diapragmateyseis poy briskontai se ejelijh sto Mpoyrgkenstok ths Elbetias kai paresth se synedria toy Eqnikoy Symboylioy.\nOpws dhlwse o Ypoyrgos Epikrateias kai Kybernhtikos Ekproswpos Qeodwros Roysopoylos, o Prwqypoyrgos dhlwse sth diarkeia ths synedrias pws ''einai koinh epiqymia ths ellhnikhs kybernhshs na sthrijei me oles ths tis dynameis wste na breqei lysh sto plaisio toy OHE kai symbath me to eyrwpaiko kekthmeno''.\n''Einai profanes oti h Kypros diapragmateyetai kai h Ellada einai energa paroysa kai sthrizei tis prospaqeies poy kataballontai'', eipe o Prwqypoyrgos kai prosqese, symfwna me ton k. Roysopoylo, oti ''h telikh lysh anhkei ston kypriako lao''\nO k. Roysopoylos eipe oti kata th diarkeia toy Eqnikoy Symboylioy ''epibebaiwqhke h sympnoia kai h eqnikh omocyxia''.\nHPA - Kypriako -------------- O Ekproswpos toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser dhlwse oti opws kai o GG toy OHE Kofi Anan, etsi kai oi Hnwmenes Politeies blepoyn to tetarto sxedio Anan ws "mia protash me thn opoia oloi kerdizoyn''. Kalese ta merh na adrajoyn thn eykairia gia na ejasfalisoyn ena kalytero mellon gia oloys toy Kyprioys.\nO Ekproswpos toy amerikanikoy YPEJ eipe oti den epiqymei na probei se eikasies anaforika me endexomenh paroysia toy k. Paoyel stis synomilies toy Mpoyrgkenstok ths Elbetias.\nOpws eipe o k. Mpaoytser, o k. Paoyel milhse to Sabbatokyriako me to GG toy OHE kai me ton k. Gkioyl to Sabbato kai xqes. O ekproswpos toy Steit Ntipartment eipe oti o Proedros Mpoys kai o k. Paoyel ergazontai sklhra pros yposthrijh twn prospaqeiwn toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Elbetia.\nO Ekproswpos toy Steit Ntipartment eipe oti, "opws kai o k. Anan, etsi kai oi Hnwmenes Politeies blepoyn to tetarto sxedio Anan poy paredwse o GG sta endiaferomena merh ws mia protash me thn opoia oloi kerdizoyn''. Kalese ta merh na adrajoyn thn eykairia gia na ejasfalisoyn ena kalytero mellon gia oloys toy Kyprioys.\nO k. Mpaoytser apefyge na dwsei apanthsh se erwthsh ean o k. Paoyel qa metabei sthn Elbetia, dhlwnontas oti den epiqymei na kanei ypoqeseis.\nKaramanlhs - Erntogan --------------------- Sth diapistwsh oti yparxoyn diafwnies kai problhmatika stoixeia epi toy neoy sxedioy Anan katelhjan oi Prwqypoyrgoi Elladas kai Toyrkias, Kwstas Karamanlhs kai Tagip Retzep Erntogan, kata th synanthsh toys xqes to brady sto Mpoyrgkenstok ths Elbetias. Ejefrasan wstoso th diaqesh toys na bohqhsoyn.\nH synanthsh twn Karamanlh - Erntogan jekinhse ligo meta tis 22.00 wra Kyproy kai krathse molis 20 lepta. Pareyreqhkan oi Ypoyrgoi Ejwterikwn twn dyo xwrwn, Petros Molybiaths kai Ampntoylax Gkioyl, kai enas metafrasths.\nMpoyrgkenstok - Erntogan ------------------------ O Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan zhthse graptes eggyhseis apo thn Eyrwpaikh Enwsh anaforika me to aithma ths Toyrkias gia monimes parekkliseis apo to koinotiko kekthmeno.\n''An den yparjei epilysh toy qematos anaforika me to Prwtogenes Dikaio, olh ayth h ergasia poy exei epitelestei mexri twra qa einai axrhsth'', eipe xarakthristika o k. Erntogan kata thn anaxwrhsh toy apo thn Agkyra gia to Mpoyrgkenstok ths Elbetias, opoy pragmatopoioyntai oi dieyrymenes synomilies gia lysh toy Kypriakoy.\nSymfwna me to Galliko Praktoreio Eidhsewn, o k. Erntogan eipe oti ''oi frastikes diabebaiwseis panw sto qema einai axrhstes'' kai oti ''prepei na einai graptes, epishma eggrafa''.\nKaramanlhs - Eyrwpaioi hgetes ---------------------------- O Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, o opoios eyrisketai sto Mpoyrgkenstok, pragmatopoiei synexeis thlefwnikes epikoinwnies me toys Eyrwpaioys omologoys toy, opws plhroforeitai to KYPE apo egkyres phges.\nSymfwna me tis idies phges, ayto poy epiqymei kai zhthse h ellhnikh pleyra, h paroysia ths EE, epitygxanetai dia ths afijhs toy armodioy gia th dieyrynsh Epitropoy Gkoynter Ferxoigken, prokeimenoy na diasfalistei oti apokleiontai monimes parekkliseis sto sxedio lyshs toy GG twn HE poy paroysiasthke sta merh sto Mpoyrgkenstok.\nSe o,ti afora tis synomilies metajy Elladas kai Toyrkias gia to qema ths ptyxhs ths asfaleias kai twn eggyhsewn, oi idies phges aneferan oti para to gegonos oti exoyn ginei treis synolika synanthseis ton antiproswpeiwn twn dyo pleyrwn, den exei epiteyxqei mexri stigmhs kamia symfwnia.\nKaramanlhs - Mpoys - Ferxoigken - Anan --------------------------------------- O Amerikanos Proedros Tzortz Mpoys epikoinwnhse thlefwnika xqes to apogeyma me ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh, o opoios brisketai sto Mpoyrgkenstok ths Elbetias gia tis dieyrymenes synomilies gia lysh toy Kypriakoy.\nSymfwna me ton Ypoyrgo Epikrateias kai Kybernhtiko Ekproswpo Qeodwro Roysopoylo, ''h syzhthsh egine se kalo klima'' kai o Amerikanos Proedros ''zhthse apo ton k. Karamanlh na bohqhsei sthn prospaqeia poy ginetai sto Mpoyrgkenstok gia thn epilysh toy Kypriakoy''.\nO Prwqypoyrgos eipe ston k. Mpoys oti ''eimaste edw gia na bohqhsoyme''. Toy epeshmane omws oti ''to xroniko plaisio twn 48 wrwn einai poly asfyktiko'' kai prosqese pws ''kalh qelhsh yparxei''.\nSth synexeia, o k. Karamanlhs synanthqhke me ton Eyrwpaio Epitropo armodio gia thn Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, me ton opoio syzhthse ta qemata poy aforoyn th symbatothta me to koinotiko kekthmeno kai tis arxes ths EE.\nO Prwqypoyrgos eqese ston k. Ferxoigken ta zhthmata asymbatothtas toy sxedioy kai o Eyrwpaios ajiwmatoyxos toy eipe pws qa ejetasei to qema kai qa epanelqei.\nNwritera xqes, o k. Karamanlhs synanthqhke me ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan, ston opoio epeshmane to asfyktiko 48wro poy eqese.\nMpoys - Karamanlhs - Kypriako ----------------------------- O Amerikanos Proedros Tzortz Mpoys eixe xqes to apogeyma thlefwnikh epikoinwnia me ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh, o opoios brisketai sthn Elbetia, se mian prospaqeia entatikopoihshs twn prospaqeiwn ths Oyasingkton na yparjei symfwnia gia thn epilysh toy Kypriakoy prin thn 1h Maioy.\nSymfwna me plhrofories toy KYPE, h synomilia twn dyo hgetwn diejhxqh se poly qermo klima kai se pneyma synergasias, wste na yparjei plhrhs ekmetalleysh toy paraqyroy eykairias gia epilysh toy Kypriakoy kai eisodo mias enwmenhs Kyproy sthn EE thn 1h Maioy.\nO k. Mpoys epeshmane ston Ellhna Prwqypoyrgo to gegonos oti to Kypriako brisketai se ena idiaitera krisimo shmeio kai qa prepei na yparjei syntonismos kai stenh synergasia olwn twn endiaferomenwn merwn gia na epiteyxqei symfwnia.\nAmerikanikes phges eipan oti to thlefwnhma den eixe se kammia periptwsh xarakthra pieshs kai oti o k. Mpoys hqele me ayton ton tropo na katadeijei to proswpiko toy endiaferon gia th lysh toy Kypriakoy.\nFilori - Ferxoigken ---------------------- Stoxos ths metabashs toy Eyrwpaioy Epitropoy armodioy gia thn Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken sto Mpoyrgkenstok ths Elbetias einai na diasfalisei oti opoiadhpote lysh toy Kypriakoy qa sebetai tis idrytikes arxes ths EE, dhlwse o Ekproswpos toy, Zan Kristof Filori.\nAyto metedwse xqes to praktoreio Roiters, se antapokrish toy sxetika me to aithma ths Toyrkias gia monimes parekkliseis apo to koinotiko kekthmeno. Sthn antapokrish ginetai anafora sth metabash toy k. Ferxoigken sto Mpoyrgkenstok.\nMolybiaths - Politikoi arxhgoi ------------------------------ O Ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths epikoinwnhse thlefwnika me ton Proedro toy PASOK Giwrgo Papandreoy, thn Genikh Grammatea toy KKE Aleka Paparhga kai ton Proedro toy SYN Niko Kwnstantopoylo, toys opoioys enhmerwse gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako sto plaisio twn dieyrymenwn synomiliwn poy lambanoyn xwra sto Mpoyrgkenstok ths Elbetias.\nEidikotera, o k. Molybiaths enhmerwse toys arxhgoys ths antipoliteyshs gia to neo sxedio poy epedwse o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan sta endiaferomena merh kai to opoio qa toys apostalei entos ths hmeras.\nTalat - Epistolh - Symboylio Asfaleias ------------------------------------ Epistolh gia to Kypriako apesteile o legomenos prwqypoyrgos twn katexomenwn Mexmet Ali Talat sta Hnwmena Eqnh, opws metadidei to toyrkiko praktoreio Anatolh, epikaloymeno phges toy OHE, poy shmeiwsan pws h epistolh Talat akoloyqhse thn epistolh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.\nSymfwna me to praktoreio, oi phges twn Hnwmenwn Eqnwn eipan pws o k. Talat apesteile epishs epistoles sto Symboylio Asfaleias kai ton Proedro ths Genikhs Syneleyshs toy OHE.\nSthn epistolh toy, o k. Talat ypenqymizei oti oi diapragmateyseis diejagontai sto trapezi twn synomiliwn kai oxi sto Symboylio Asfaleias.\nNtenktas - Neo sxedio Anan - Syskech ------------------------------------- O T/K hgeths Raoyf Ntenktas sygkalese xqes syskech sta katexomena gia meleth toy tetartoy sxedioy lyshs toy Kypriakoy poy o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan epedwse sta merh sto Mpoyrgkenstok ths Elbetias.\nSth syskech symmeteixa oi symboyloi toy k. Ntenktas kaqws kai o legomenos presbeyths ths Toyrkias sth Leykwsia Xagiati Gkioyben.\nMpoyrgkenstok - Ekdhlwsh sthrijhs Raoyf Ntenktas -------------------------------------------------- Sto Mpoyrgkenstok ths Elbetias, opoy diejagontai oi synomilies gia th lysh toy Kypriakoy, metefere to Ergatiko Komma ths Toyrkias thn ekdhlwsh kata toy sxedioy Anan, katw apo ton titlo ''Anteje Ntenktas, h Toyrkia einai mazi soy''.\nGyrw sta 25 atoma poy proskeintai sto komma ayto pragmatopoihsan xqes ekdhlwsh enantion toy sxedioy Anan, kratwntas fwtografies toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, kaqws kai shmaies ths Toyrkias kai toy ceydokratoys.\nIera Synodos - Kypriako ------------------------ H Iera Synodos synhlqe xqes se polywrh synedria kai apofasise omofwna oti ''h Ekklhsia, ws foreas kai proaspisths twn ajiwn ths dikaiosynhs, eleyqerias kai dhmokratias, den mporei na synainesei me kanena tropo kai katw apo opoiesdhpote synqhkes sthn apodoxh lyshs poy na mhn pronoei sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai basikwn eleyqeriwn gia oloys toys nomimoys katoikoys ths Kyproy, pragma poy qa shmainei arga h grhgora ton afanismo toy Kypriakoy Ellhnismoy''.\nMe bash to anaqewrhmeno sxedio Anan poy epidoqhke sta merh xqes sto Mpoyrgkenstok, to proteinomeno Proedriko Symboylio qa exei eji melh me dikaiwma chfoy.\nTo Koinoboylio, prostiqetai, qa mporei na eklegei prosqeta melh xwris dikaiwma chfoy. Ektos ean apofasisei diaforetika me eidikh pleiochfia, (to Koinoboylio) qa eklegei tria melh xwris dikaiwma chfoy.\nOla ta melh toy Proedrikoy Symboylioy qa eklegontai apo to Koinoboylio gia kaqorismenh pentaeth qhteia sth bash eniaioy katalogoy me eidikh pleiochfia. Ston katalogo qa prosdiorizontai ta melh me dikaiwma chfoy.\nH synqesh toy Proedrikoy Symboylioy qa einai analogh pros ton ariqmo atomwn poy katexoyn thn eswterikh iqageneia enos ekastoy synistwntos kratidioy. Toylaxiston to ena trito twn melwn toy Proedrikoy Symboylioy me dikaiwma chfoy kai to ena trito twn melwn xwris dikaiwma chfoy prepei na proerxontai apo kaqe synistwn kratidio.\nTo Proedriko Symboylio qa apofasizei thn ek peritrophs analhch twn qesewn Proedroy kai Antiproedroy apo ta melh toy. Ektos ean ta melh me dikaiwma chfoy omofwna apofasisoyn diaforetika, qa isxyoyn oi ejhs dieyqethseis:\nDyo melh toy Proedrikoy Symboylioy apo diaforetika synistwnta kratidia qa eklegontai apo to Symboylio apo eniaio katalogo kai qa analambanoyn ek peritrophs ta ajiwmata toy Proedroy kai toy Antiproedroy toy Proedrikoy Symboylioy kaqe 20 hmerologiakoys mhnes. Prwtos Proedros toy Symboylioy se kaqe qhteia qa einai to melos poy proerxetai apo to synistwn kratidio me to megalytero plhqysmo, dhladh Ellhnokyprios.\nWstoso, stis metabatikes ryqmiseis anaferetai oti sto prwto eklegmeno Proedriko Symboylio, to ajiwma toy Proedroy kai toy Antiproedroy qa analambanetai ek peritrophs kaqe deka mhnes metajy twn dyo eklegmenwn melwn.\nTo Proedriko Symboylio qa katanemei ta ypoyrgeia sta melh toy, orismena ek twn opoiwn mporei na einai xwris xartofylakio. Se periptwsh poy to Symboylio adynatei na katalhjei se apofash gia thn katanomh twn ypoyrgeiwn, qa ginetai klhrwsh.\nSto anaqewrhmeno sxedio Anan paramenei h pronoia oti oi Ypoyrgoi Ejwterikwn Ypoqesewn kai Ypoqesewn Eyrwpaikhs Enwshs den qa proerxontai apo to idio synistwn kratidio.\nO Proedros qa ekproswpei to Proedriko Symboylio ws Arxhgos toy Kratoys kai qa ekproswpei thn Enwmenh Kypriakh Dhmokratia se synodoys arxhgwn kybernhsewn. Wstoso, otan ekproswpei thn Kypro se synodoys toy Eyrwpaikoy Symboylioy (koryfhs ths EE), qa synodeyetai apo ton Antiproedro.\nSymfwna me osa anaferontai sto anaqewrhmeno sxedio Anan gia tis metabatikes ryqmiseis, mexri thn eklogh Proedrikoy Symboylioy apo to Omospondiako Koinoboylio, to ajiwma toy Arxhgoy toy Kratoys qa analambanetai apo th Symproedria.\nSymproedroi qa oristoyn ta dyo atoma twn opoiwn ta onomata qa diabibastoyn sto Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn entos dyo hmerwn apo ta ''epityxh'' dhmochfismata, opws anaferetai.\nOi Symproedroi qa enallassontai kaqe hmerologiako mhna sthn ekproswphsh ths Symproedrias ws Arxhgoy toy Kratoys.\nKata thn ypografh ths ''Synqhkhs gia zhthmata poy sxetizontai me th nea katastash pragmatwn sthn Kypro'', oi Symproedroi qa traboyn klhro gia na kaqoristei poios qa einai o prwtos poy qa ekproswpei thn Enwmenh Dhmokratia ths Kyproy ws Arxhgos toy Kratoys.\nMe thn kataqesh toy tetartoy sxedioy gia lysh toy Kypriakoy apo ton GG toy OHE Kofi Anan xqes sto Mpoyrgkenstok ths Elbetias opoy diejagontai oi dieyrymenes synomilies gia to Kypriako asxoleitai o Typos sta katexomena.\nH ''Afrika'' grafei oti h pleyra poy ikanopoihqhke apo to sxedio einai h toyrkikh enw sthn e/k yparxei apogohteysh.\nSton ypotitlo ths h efhmerida grafei oti ta shmeia toy sxedioy poy ikanopoihsan thn toyrkikh pleyra einai oi eggyhseis, h asfaleia kai h politikh isothta.\nDiplwmatikes phges aneferan, symfwna me thn ''Afrika'', oti oi allages poy eginan sto sxedio htan yper ths toyrkikhs pleyras.\n''To tetarto sxedio Anan enisxyse to NAI ths toyrkikhs pleyras enw apodynamwse to NAI ths e/k, kati poy ejyphretei toys opadoys toy statoys kbo'', prosqetei h efhmerida.\nO arqrografos ths ''Afrika'' Nigiazi Okten apokalei to sxedio ''Sxedio ths mh lyshs'' h ''Sxedio ths Toyrkias'' kai grafei oti den exei shmasia to oti ikanopoiei thn mia pleyra.\n''Qa htan katorqwma an ikanopoioyse kai tis dyo pleyres'', prosqetei o arqrografos.\n''Qetiko to sxedio'', einai o phxyaios titlos ths ''Xalkin Sesi'' h opoia dhmosieyei sthn agglikh to plhres keimeno toy Sxedioy.\nH ''Kiprisli'' yposthrizei oti ''oydepote fqasame toso konta sthn lysh toy Kypriakoy.\nH eqnikistikh ''Bolkan'' kalei toys T/K na mhn dinoyn bash sta osa dhlwnoyn oi yposthriktes toy Sxedioy Anan oti dhqen ayto einai yper twn toyrkikwn qesewn.\nH ''Geni Ntoyzen'' stegazei to sxetiko dhmosieyma ypo ton titlo ''Xamogela logw toy prosxedioy.\nH ''Ortam'' grafei sto titlo oti ''Oloi to meletoyn''.\nH ''Tzoymxoyriet'' kanei logo gia ''Sygkrathmenh aisiodojia''.\nO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos qa exei shmera stis 11.00 to prwi wra Elbetias (12.00 wra Kyproy) synanthsh me to GG toy OHE Kofi Anan gia na toy epidwsei thn apanthsh ths e/k pleyras sxetika me to anaqewrhmeno sxedio toy, poy paroysiase sta merh xqes.\nOpws plhroforeitai to KYPE, h e/k pleyra qa ypodeijei ston k. Anan ta shmeia sta opoia den einai ikanopoihmenh wste na ginei syzhthsh.\nH antidrash ths e/k einai basismenh sth syzhthsh poy egine sth maraqwnia synedria toy Eqnikoy Symboylioy, poy oloklhrwqhke ta mesanykta.\nSto anaqewrhmeno sxedio Anan tropopoioyntai oi pronoies poy aforoyn thn paramonh ellhnikwn kai toyrkikwn strateymatwn sthn Kypro.\nOpws anaferetai sto proteinomeno prosqeto prwtokollo sth Synqhkh Symmaxias, to ellhniko kai toy toyrkiko apospasma, gia mia metabatikh periodo, den qa yperbainoyn toys 6.000 olwn twn baqmwn mexri thn 1h Ianoyarioy 2011 kai toys 3.000 olwn twn baqmwn meta thn hmeromhnia ayth kai mexri thn 1h Ianoyarioy 2018 h thn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh ean ayth ginei enwritera.\nMeta thn 1h Ianoyarioy 2018 h thn entajh ths Toyrkias sthn EE, prostiqetai, ''h Kypros, h Ellada kai h Toyrkia qa anaqewroyn ta epipeda strateymatwn kaqe pente xronia me stoxo thn plhrh apoxwrhsh''.\nEkklhsh se ola ta merh na adrajoyn thn istorikh eykairia poy paroysiazetai gia na lhjei h makra diairesh ths Kyproy aphyqyne o Prwqypoyrgos ths Bretanias Toni Mpler, milwntas xqes gia ta apotelesma twn ergasiwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy stis Bryjelles.\nO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos synantatai aythn thn wra ston Mpoyrgkenstok ths Elbetias me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Karamanlh.\nSto anaqewrhmeno sxedio Anan exoyn tropopoihqei oi pronoies sth Qemeliwdh Symfwnia poy anaferontai sthn iqageneia kai sth monimh diamonh sthn Kypro Ellhnwn kai Toyrkwn politwn.\nSto sygkekrimeno arqro, ypo ton titlo ''Iqageneia, Monimh Diamonh kai Taytothta'' anaferetai oti ''gia th diathrhsh ths taytothtas ths, h Kypros mporei na yioqethsei metra katoxyrwshs poy den synistoyn diakrish kai poy synadoyn me to koinotiko kekthmeno se sxesh me th metanasteysh Ellhnwn kai Toyrkwn politwn''.\n''Epiprosqetws'', prostiqetai, ''gia mia metabatikh periodo 19 etwn h mexri thn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh'' ean ginei enwritera, h Kypros mporei na periorisei to dikaiwma Ellhnwn politwn na diamenoyn sthn Kypro ean o ariqmos toys exei ftasei sto pente tois ekaton toy ariqmoy twn Kypriwn politwn poy diamenoyn sto nhsi kai katexoyn thn eswterikh iqageneia toy e/k synistwnos kratidioy.\nTo idio anaferetai kai gia Toyrkoys polites poy diamenoyn sto t/k synistwn kratidio.\nAkoloyqws anaferetai oti ''gia th diathrhsh ths taytothtas toy, ena synistwn kratidio mporei na yioqethsei sygkekrimena metra katoxyrwshs poy den synistoyn diakrish kai synadoyn me to koinotiko kekthmeno se sxesh me th monimh egkatastash atomwn poy den katexoyn thn eswterikh toy iqageneia''.\n''Epiprosqetws'', prostiqetai sth synexeia, ''gia mia metabatikh periodo'' ena synistwn kratidio mporei na periorisei th monimh egkatastash atomwn poy proerxontai apo to allo synistwn kratidio.\nOpws anaferetai, ''gia to skopo ayto mporei na epiblhqei apagoreysh (moratorioym)'' mexri to telos toy pemptoy etoys (anti toy ektoy poy problepotan sto Sxedio 3), ''meta to opoio epitrepontai periorismoi'' ean o ariqmos twn atomwn apo to allo synistwn kratidio poy diamenoyn monima exei ftasei sto eji (anti epta) tois ekaton toy plhqysmoy enos xwrioy h dhmoy metajy toy ektoy (anti ebdomoy) etoys kai toy enatoy (anti dekatoy) etoys, sto 12 (anti 14) tois ekaton metajy toy 10oy (anti 11oy) etoys kai toy 14oy (anti 15oy) etoys, kai sto 18 (anti 21) tois ekaton toy plhqysmoy toy synistwntos kratidioy meta thn hmeromhnia ayth, mexri to 19o etos h thn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh an ayth ginei enwritera.\nParamenei h pronoia oti meta to deytero etos apo thn efarmogh ths Qemeliwdoys Symfwnias, den isxyoyn periorismoi gia prwhn katoikoys poy yperbainoyn thn hlikia twn 65 kai synodeyontai apo syzygo h adelfo/h oyte gia prwhn katoikoys sygkekrimenwn xwriwn (Marwnitwn kai sthn Karpasia).\nTo anaqewrhmeno sxedio Anan gia lysh toy Kypriakoy poy epidoqhke sta merh xqes sto Mpoyrgkenstok ths Elbetias kai oi antidraseis ths e/k pleyras einai apo ta basika qemata shmera toy aqhnaikoy Typoy.\nH ELEYQEROTYPIA shmeiwnei oti ''oles sxedon tis apaithseis ths toyrkikhs pleyras ikanopoiei o Kofi Anan me to ''neo'' sxedio toy kai aplws petaei liga cixoyla stoys Ellhnokyprioys. Panhgyrizoyn oi Toyrkoi, problhmatismenoi oi Ellhnokyprioi, gia problhmatika stoixeia kanei logo h Aqhna, enw amhxanos emfanizetai o prwqypoyrgos K. Karamanlhs, meta malista thn epembash Mpoys poy zhthse th bohqeia toy''.\nTo EQNOS ektima oti ''me thn plath ston toixo brisketai h Kypriakh Dhmokratia. To eterobares sxedio toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan apotelei bhma gia ton oristiko diaxwrismo ths. Prokeitai gia ena laqyrinqo 9.900 selidwn, poy krybei polles pagides gia thn Aqhna kai th Leykwsia. Dramatikh htan h olonyxtia synedriash toy Eqnikoy Symboylioy ths Kyproy''.\nH APOGEYMATINH grafei oti ''ta apotelesmata ths narkoqethmenhs diadikasias gia to Kypriako, poy eixe apodexqei h kybernhsh Shmith-Papandreoy fanhkan xqes sth Loykernh. To neo Sxedio Anan xarakthrizetai ''xeirotero'', o dieqnhs paragontas piezei kai dokimazetai h ajiopistia ths Eyrwpaikhs Enwshs apo to an qa apodexqei tis monimes parekkliseis apo to koinotiko kekthmeno, opws qeloyn oi Toyrkoi''.\nTa NEA epishmainoyn oti ''sxedio... sxedon plhroys ikanopoihshs twn apaithsewn ths toyrkokypriakhs pleyras ebale -me th sygkataqesh twn HPA- sto trapezi twn diapragmateysewn ths Loykernhs o genikos grammateas toy OHE k. K. Anan. Symfwna me ta logia ths kypriakhs antiproswpeias, oi 9 stis 10 allages eynooyn thn toyrkikh pleyra. H ellhnikh kybernhsh perioristhke na dhlwsei ''energo symparastash'' stoys Kyprioys, pragma poy prokalese thn antidrash Papandreoy''.\nO ELEYQEROS TYPOS anaferei oti ''h ellhnikh pleyra symmerizetai toys sobaroys problhmatismoys ths ellhnokypriakhs gia to neo sxedio Anan. ''Eimaste edw gia na bohqhsoyme alla ta periqwria einai asfyktika'', diamhnyei pros kaqe kateyqynsh h ellhnikh antiproswpia sth Loykernh. H ellhnikh kybernhsh afhnei na ennohqei oti den protiqetai na symfwnhsei kai na ypogracei ena sxedio poy den ejasfalizei biwsimh lysh kai kyriws den einai symbato me to koinotiko kekthmeno''.\nH AYGH grafei oti ''nyxta dilhmmatwn kai apofasewn sto Mpoyrgkenstok ths Elbetias, opoy, shmera, Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi kaloyntai na topoqethqoyn panw sto neo sxedio poy toys edwse xqes o GG toy OHE Kofi Anan. Einai xarakthristiko oti o Proedros Mpoys epikoinwnhse xqes thlefwnikws me ton K. Karamanlh, ton T. Papadopoylo kai ton T. Erntogan. Aqhna kai Leykwsia emfanizontai problhmatismenes me to neo sxedio kai den einai diateqeimenes na to ypogracoyn prin apo to dhmochfisma, opws zhtei o Albaro nte Soto''.\nH NIKH anaferei oti ''para tis asfyktikes pieseis poy aprokalypta askoyntai kai apo ton idio ton Amerikano Proedro Tzortz Mpoys, o opoios eixe xqes allepallhles thlefwnikes epikoinwnies me toys Kwsta Karamanlh kai Tagip Erntogan, oi Kyprioi proballoyn sqenarh antistash, arnoymenoi na apodexqoyn mia ''lysh'' poy oyte dikaih einai, oyte prooiwnizetai biwsimh kai leitoyrgikh''.\nSymfwna me th City Press ''teleiwnei shmera o diplwmatikos xronos se o,ti afora th lysh toy Kypriakoy me bash thn tetarth parallagh toy sxedioy Anan. Ean den yparjei shmera symfwnia metajy twn antiproswpeiwn, o GG toy OHE k. Anan qa paroysiasei ayrio thn telikh toy protash, poy qa teqei se parallhla dhmochfismata stis 13 Ioynioy. H Leykwsia emfanizetai problhmatismenh me thn tetarth parallagh toy sxedioy Anan xwris omws na apokleiei thn egkrish toy''.\nH KAQHMERINH grafei oti ''to sxedio ektimatai oti einai ek proqesews eterobares yper ths toyrkikhs pleyras kai ws ek toytoy antimetwpisthke me dyspistia kai epifylajeis apo thn ellhnokypriakh. Wstoso qema apeyqeias aporrichs toy den tiqetai kai to Eqniko Symboylio anamenetai na ejoysiodothsei ton Proedro Papadopoylo na epidwsei parathrhseis ston k. Anan poy qa katadeiknyoyn tis apokliseis twn protasewn toy apo tis prosdokies ths Leykwsias''.\nSymfwna me ton ADESMEYTO TYPO (Mhtsh), ''diplwmatikoi kykloi ths Leykwsias epishmainan oti me to neo sxedio ikanopoieitai to 90% twn aithmatwn ths toyrkikhs pleyras kai molis to 10% ths ellhnokypriakhs''.\nH BRADYNH shmeiwnei oti''ellhnokypriakes kybernhtikes phges xarakthrizan to neo sxedio ws ''akoma pio dysmenes apo to prohgoymeno'' kai prosqetan me emfash oti ''sto neo sxedio Anan h ellhnokypriakh pleyra den briskei tipota to ikanopoihtiko''. H ellhnokypriakh pleyra symfwna me plhrofories exei qesei dyo oriaka diapragmateytika shmeia tis gia peraiterw diaboyleyseis: Oxi monimes parekkliseis apo to koinotiko kekthmeno. Proswrinh kai oxi monimh paroysia stratiwtikwn dynamewn sto nhsi.\nH ESTIA epishmainei oti ''h lysis poy proteinei twra o Kofi Anan einai safws dsymenesterh twn prohgoymenwn sxediwn toy. Pera twn eterobarwn ryqmisewn gia to edafiko kai to syntagmatiko me ton proteinomeno periorismo toy Eyrwpaikoy kekthmenoy h entajis sthn EE payei na apotelh asfalistikh diklida gia thn leitoyrgia ths Kyproy ws eniaioy kratoys. O Ellhnokypriakos laos einai amfibolo oti mporei na apodexqh tetoia ekbiastikh lysh''.\nO LOGOS anaferei oti ''oi syzhthseis metajy Elladas kai Toyrkias gia thn ptyxh toy sxedioy poy afora sthn asfaleia kai stis eggyhseis den exoyn katalhjei se symfwnia. Apo ellhnokypriakes phges sto Mpoyrgkenstok egnwsqh oti h ellhnikh kypriakh pleyra qa htan diateqeimenh na dexqei tis parekkliseis apo to eyrwpaiko kekthmeno an\nO GG toy OHE Kofi Anan programmatizei na exei shmera dyo xwristes synanthseis, mia me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai mia me to legomeno prwqypoyrgo twn katexomenwn Mexmet Ali Talat.\nSymfwna me diplwmatikes phges, o k. Anan qa zhthsei apo tis dyo pleyres na toy diatypwsoyn tis prwtes toys antidraseis sxetika me to proteinomeno anaqewrhmeno sxedio gia lysh toy Kypriakoy poy toys paroysiase xqes to meshmeri.\nSto anaqewrhmeno sxedio Anan tropopoioyntai oi faseis ths edafikhs anaprosarmoghs me bash thn opoia katexomena edafh epanerxontai ypo e/k dioikhsh kai apodidontai gia epanegkatastash twn nomimwn katoikwn. Tropopoieitai epishs h pronoia sxetika me th metabatikh dioikhsh twn perioxwn aytwn.\nOpws anaferetai sth Qemeliwdh Symfwnia, perioxes poy ypokeintai se edafikh anaprosarmogh qa dioikoyntai kata th diarkeia mias metabatikhs periodoy apo to t/k synistwn kratidio.\nH dioikhsh twn perioxwn aytwn qa metaferqei ypo thn epiblech twn Hnwmenwn Eqnwn sto e/k synistwn kratidio se eji faseis se diasthma 42 mhnwn, poy arxizei 104 hmeres (anti 90 poy proeblepe to Sxedio 3) meta thn enarjh ths isxyos ths Qemeliwdoys Symfwnias.\nH epiblech apo ta Hnwmena Eqnh qa enisxyqei kata toys teleytaioys mhnes prin apo thn paradosh twn sygkekrimenwn perioxwn.\nSto sxetiko prosarthma ginetai anafora se xartes (anti se xarth) me ta oria twn synistwntwn kratidiwn, poy einai synhmmenoi sto Syntagma.\nOi eji faseis tropopoioyntai ws ejhs:\nFash 1: Paradosh sto e/k synistwn kratidio meta apo 104 hmeres, ths oydeterhs zwnhs, twn Barwsiwn (perifragmenh perioxh ths Ammoxwstoy) kai twn Kokkinwn.\nFash 2: Paradosh sto e/k synistwn kratidio meta apo eji mhnes: Axna kai Petra.\nFash 3: Paradosh sto e/k synistwn kratidio meta apo ena xrono kai treis mhnes, me enisxymenh epiblech apo ta Hnwmena Eqnh toys teleytaioys treis mhnes: Loytros/Galhnh kai Tympoy.\nFash 4: Paradosh sto e/k synistwn kratidio meta apo dyo xronia kai eji mhnes, me enisxymenh epiblech apo ta Hnwmena Eqnh toys teleytaioys eji mhnes: notia Ammoxwstos, Kalocida/Axeritoy, Lysh/Kontea, Aylwna kai Limniths/Soloi.\nFash 5: Paradosh sto e/k synistwn kratidio meta apo tria xronia (anti dyomish), me enisxymenh epiblech apo ta Hnwmena Eqnh toys teleytaioys eji mhnes: Ammoxwstos (ypoloiph), Mia Mhlia, Gerolakkos, Zwdia.\nH epilysh toy kypriakoy problhmatos apotelei oysiastikh proypoqesh gia thn proodo poy qa shmeiwqei sthn poreia prosxwrhshs ths Toyrkias sthn EE epishmainei o Eyrwboyleyths Arie Oostlander sthn ekqesh toy gia thn proodo poy shmeiwse h Toyrkia sthn poreia ths pros thn EE, poy qa syzhthqei thn Pempth to prwi sto Eyrwpaiko Koinoboylio kai stis 12.00 to meshmeri, ths idias hmeras qa teqei se chfoforia.\nMe thn ekqesh kaloyntai oi toyrkikes arxes na diathrhsoyn thn ''epoikodomhtikh'' toys stash prokeimenoy na epiteyxqei mia dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy, symfwnh me ta sxetika chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn. Anaferei oti h kypriakh kybernhsh enocei ths entajhs ths Kyproy sthn EE qa prepei na diathrhsei thn eilikrinh ths stash enanti toy sxedioy Anan kai na katabalei kaqe dynath prospaqeia gia thn ejeyresh mias apodekths apo amfotera ta merh lyshs.\nO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos synantatai aythn thn wra sto Mpoyrgkenstok ths Elbetias me to GG toy OHE Kofi Anan.\nTon Proedro Papadopoylo plaisiwnoyn ta melh ths diapragmateytikhs omadas Tasos Tziwnhs, Andreas Mayrogiannhs kai Nikos Aimilioy.\nSymfwna me plhrofories, o Proedros Papadopoylos anamenotan na epidwsei ston k. Anan eggrafo me ta qemata sta opoia h e/k pleyra zhta opws ginoyn allages me afaireseis kai prosqhkes sto neo anaqewrhmeno sxedio toy GG poy doqhke xqes apo ton k. Anan sthn e/k kai sthn t/k pleyra, thn Ellada kai thn Toyrkia.\nTa qemata ayta katagrafhkan kata th diarkeia xqesinobradinhs makras synedrias ths diapragmateytikhs omadas, ypo ton Proedro Papadopoylo poy dihrkhse mexri tis prwines wres shmera, kai h opoia akoloyqhse th xqesinobradinh maraqwnia synedria toy Eqnikoy Symboylioy.\nOpws plhroforeitai to KYPE, me bash th syzhthsh poy egine sto Eqniko Symboylio, ta tria kyria qemata, anamesa se alla sta opoia h e/k pleyra epidiwkei allages, einai to qema twn monimwn parekklisewn apo to eyrwpaiko kekthmeno, tis opoies den dexetai h e/k pleyra, to qema ths esaei paramonhs strateymatwn kai to qema twn epoikwn.\nO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos synanthqhke shmera to prwi sto Mpoyrgkenstok me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Karamanlh.\nSto anaqewrhmeno sxedio Anan poy epidoqhke sto Mpoyrgkenstok exei prosteqei ''Prajh prosarmoghs stoys oroys ths entajhs ths Enwmenhs Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh'' poy yioqeteitai apo thn EE.\nTo prosxedio etoimasthke kata tropo poy na synadei me tis pronoies toy Prwtokolloy 10 ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh toy perasmenoy Aprilioy kai perilambanei arqra me ta opoia h EE apodexetai periorismoys kai alles ryqmiseis toy Sxedioy Anan se qemata perioysiwn, kai monimhs diamonhs Kypriwn, Ellhnwn kai Toyrkwn politwn.\nEpishs pronoei gia qemata symmetoxhs ths Kyproy sthn eyrwpaikh politikh asfaleias kai amynas, ekproswphshs ths Kyproy sto Eyrwpaiko Koinoboylio kai anagnwrishs ths toyrkikhs ws epishmhs glwssas ths EE.\nSe o,ti afora to qema twn perioysiwn, ginetai mneia ths efarmoghs periorismwn se sxesh me to dikaiwma fysikwn proswpwn poy den yphrjan monimoi katoikoi gia tria toylaxiston xronia sto t/k synistwn kratidio, kaqws kai nomikwn proswpwn, na agorazoyn akinhth perioysia sto t/k synistwn kratidio xwris thn adeia twn arxwn toy kratidioy, gia oso kairo to kata kefalhn akaqaristo egxwrio proion toy kratidioy einai katw apo to 85 tois ekaton toy kata kefalhn akaqaristoy egxwrioy proiontos sto e/k synistwn kratidio.\nH EE epifylassei to dikaiwma na eishghqei thn katarghsh twn periorismwn aytwn, lambanontas ypoch tis politikes, oikonomikes kai koinwnikes synqhkes sthn Kypro.\nH Kypros kataggeile sta Hnwmena Eqnh nees parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy ths kai toy FIR Leykwsias apo toyrkika maxhtika aeroskafh.\nOi nees parabiaseis shmeiwqhkan to Dekembrio toy 2003, kai ton Ianoyario, Febroyario kai Martio toy 2004.\nTo neo anaqewrhmeno sxedio toy GG toy OHE kaqws kai ta qetika shmeia toy gia thn toyrkikh pleyra proballei ektenws o toyrkikos Typos sthn shmerinh eidhseografia toy.\nH ``Xoyriet'' ston titlo ths grafei ``Oi stratiwtes qa parameinoyn sthn Kypro'' kai anaferei oti neo kai anaqewrhmeno sxedio Anan paroysiase xqes o GG toy OHE. Ta qemata ths dizwnikothtas, ths politikhs isothtas kai toys oroys asfaleias poy eqete h toyrkikh pleyra eginan apodekta sto sxedio.\nH ``Miliet'' me ton titlo ``O Anan ayjanei tis elpides'' grafei oti o GG toy OHE dhlwse oti oi apaithseis ths toyrkikhs pleyras opws dizwnikothta, perioysia, politika dikaiwmata kai synexish ths paroysias twn Toyrkwn stratiwtwn brhkan antapokrish se megalo baqmo sto neo anaqewrhmeno sxedio toy.\nH ``Rantikal'' anaferei ``Ta ek twn wn oyk aney briskoyn antapokrish ena pros ena'' kai grafei oti h e/k pleyra jafniasthke apo thn kinhsh twn Hnwmenwn Eqnwn na dwsei tosh shmasia stis apaithseis ths toyrkikhs pleyras sto neo sxedio Anan. "Oi Toyrkoi stratiwtes qa parameinoyn sto nhsi sthn aiwniothta kai oi parekkliseis qa anagnwristoyn. Ta e/k kommata einai ikanopoihmena mono me thn ek peritrophs proedria. Oi E/K poy qa egkatastaqoyn sto borra meta th lysh den qa exoyn to dikaiwma chfoy sth Geroysia. Opoiadhpote symfwnia epiteyxqei qa katastei meros toy Prwtogenoys Dikaioy ths EE. Oi E/K mporoyn na agorasoyn perioysies mono otan to kata kefalhn eisodhma twn T/K fqasei to 85% me ekeino twn E/K", anaferei h "Rantikal".\nH ``Tzoymxoyriet'' grafei ston titlo ``O Erntogan proeidopoiei thn EE gia qemata poy aforoyn to Prwtogenes Dikaio'' kai grafei oti o Prwqypoyrgos Erntogan, poy milhse me to Gallo Proedro Zak Sirak, to Germano Kagkelario Gkerxarnt Srenter, ton Proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti, to Bretano Prwqypoyrgo Toni Mpler kai ton Amerikano Proedro Tzortz Mpoys, afhse na nohqei oti to ceydokratos den qa proxwrhsei me to dhmochfisma ean h EE den thrhsei thn yposxesh ths gia prosarmogh ths lyshs toy Kypriakoy.\nH ``Toyrkigie'' katw apo ton titlo ``Den mporei na yparjei lysh xwris thn EE'', grafei oti o Toyrkos Prwqypoyrgos Erntogan eixe synanthsh me ton Ellhna omologo toy sthn paroysia toy Ypoyrgoy Ejwterikwn. Anaferetai epishs stis dhlwseis toy k. Erntogan prin th metabash toy sthn Elbetia opoy zhtoyse graptes eggyhseis apo thn EE gia tis parekkliseis.\nMia wra diarkese h synanthsh sto Mpoyrgkenstok toy Proedroy Tassoy Papadopoyloy me to GG toy OHE Kofi Anan.\nKata th synanthsh, h opoia arxise stis 11 kai oloklhrwqhke ligo prin tis 12 topikh wra, h e/k pleyra epedwse ston k. Anan ena eggrafo me tis prwtes antidraseis ths sxetika me to neo anaqewrhmeno sxedio poy paroysiase xqes sta endiaferomena merh o GG toy OHE.\nSymfwna me plhrofories, o k. Anan akoyse me prosoxh tis e/k qeseis, xwris wstoso na probei se opoidhpote sxolio.\nH e/k pleyra zhta allages sta shmeia toy sxedioy poy aforoyn to qema twn epoikwn, twn monimwn parekklisewn kai ths asfaleias.\nH t/k pleyra epedwse shmera to prwi thn antidrash ths sto anaqewrhmeno sxedio Anan.\nKata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 30/3/2004\nEYRW                             1,7009            1,7111\nDolario HPA                      2,0777            2,0901\nLira Agglias                     1,1372            1,1440\nGEN Iapwnias                     219,9892        221,7491\nDolario Aystralias                 2,7646          2,7867\nDolario Kanada                     2,7143          2,7360\nKorwna Danias                     12,6501         12,7513\nKorwna Norbhgias                  14,3015         14,4159\nKorwna Soyhdias                   15,7325         15,8583\nFragko Elbetias                    2,6509          2,6721\nSto anaqewrhmeno sxedio Anan poy epidoqhke sto Mpoyrgkenstok tropopoieitai h pronoia poy anaferetai stis prosfyges Kypriwn politwn sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kata ths Toyrkias se sxesh me katoxh perioysias.\nSygkekrimena, h nea pronoia anaferei oti h Enwmenh Kypriakh Dhmokratia, epikaloymenh to oti h Qemeliwdhs Symfwnia sto Sxedio Anan parexei ''eswterikh qerapeia'' gia th dieyqethsh tetoiwn zhthmatwn, qa enhmerwsei to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn mesw epistolhs oti h Dhmokratia qa einai efejhs to monadiko ypeyqyno kratiko meros kai qa zhthsei apo to Dikasthrio na diagracei opoiesdhpote sxetikes diadikasies ekkremoyn enwpion toy.\nMia allh shmantikh tropopoihsh afora thn apokatastash perioysiwn stoys nomimoys katoxoys. Symfwna me th nea pronoia sto anaqewrhmeno sxedio Anan, kaqe ektopismenos katoxos perioysias o opoios exei aposterhqei thn perioysia toy exei dikaiwma na epanakthsei to 1/3 ths synolikhs ghs thn opoia kateixe prin thn eisbolh kai to 1/3 ths trexoysas ajias ths ghs (opoiodhpote apo ta dyo isxyei) ths synolikhs ephreasqeisas perioysias.\nSe o,ti afora thn apozhmiwsh perioysiwn, ayth qa exei th morfh toso omologwn apozhmiwshs ejagorasimwn se 25 eth oso kai ''pistopoihtikwn ektimhshs perioysias'' (metoxwn) Tameioy Apozhmiwsewn poy qa systaqei.\nShmeia proseggishs stis synomilies poy diejagontai sto Mpoyrgkenstok diapistwnei o armodios gia th dieyrynsh ths EE, Germanos Epitropos Gkoynter Ferxoigken, o opoios efyge gia to Strasboyrgo prokeimenoy na enhmerwsei toy synadelfoys toy Epitropoys gia to anaqewrhmeno sxedio Anan.\nOpws dhlwse shmera, apantwntas se erwthsh, o Zan Kristof Filori, ekproswpos toy Epitropoy, o k. Ferxoigken synanthqhke shmera to prwi sto Mpoyrgkenstok me to GG twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, enw xqes eixe diadoxikes synanthseis me oles tis emplekomenes pleyres.\nSymfwna me ton Ekproswpo, o k. Ferxoigken qa enhmerwsei thn Eyrwpaikh Epitroph, h opoia pragmatopoiei thn ebdomadiaia taktikh synedria ths sto Strasboyrgo, kai sth synexeia qa epistrecei sto Mpoyrgkenstok prokeimenoy na parakoloyqhsei th synexeia twn synomiliwn.\nTo tetarto sxedio Anan synista ''safh empaigmo'', dhlwse o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys, shmeiwnontas oti to sxedio ''exei yioqethsei o,ti zhthse h toyrkikh pleyra kai oysiastika ayjanei kai dieyrynei ton parembatiko rolo ths Toyrkias''.\nO Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giannhs Balhnakhs, synodeyomenos apo omada diplwmatwn kai empeirognwmonwn gia stratiwtika kai nomika qemata, epedwse tis parathrhseis ths ellhnikhs pleyras ston eidiko symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro Nte Soto, dhlwse shmera o Ypoyrgos Epikrateias kai Kybernhtikos Ekproswpos Qeodwros Roysopoylos.\nOi parathrhseis aytes, dieykrinise, estiazontai kyriws sthn asfaleia kai stis apokkliseis.\nStash anamonhs threi h ellhnikh kybernhsh enocei ths apanthshs toy GG toy OHE Kofi Anan epi twn parathrhsewn poy exei labei apo oles ths pleyres.\nDiplwmatikes phges aneferan pws den yparxei programmatismenh synanthsh toy k. Anan me ton Ellhna Prwqypoyrgo, prosqetontas wstoso pws an yparjei prosklhsh gia synanthsh apo to GG toy OHE h Aqhna den qa arnhqei.\nTa HE exoyn labei tis ektimhseis twn pleyrwn se sxesh me to neo anaqewrhmeno eggrafo toy GG toy OHE, poy toys epidoqhke xqes sto Mpoyrgkenstok ths Elbetias, dhlwse sto KYPE o Stefan Ntoytzarik, ekproswpos Typoy twn HE.\nO k. Ntoytzarik anefere pws oi ektimhseis aytes ajiologoyntai apo ta HE ta opoia kai synexizoyn tis epafes toys me ta merh.\nDieykrinise pws oi ektimhseis ths e/k kai ths t/k pleyras doqhkan se xwristes synanthseis poy oi epikefalhs twn antiproswpeiwn twn dyo pleyrwn eixan me ton idio ton k. Anan, enw ths Elladas kai ths Toyrkias doqhkan ston eidiko symboylo toy GG toy OHE Albaro nte Soto.\nGenikos Deikths XAK                            85,93  (-0,90)\nSynoliko Poso Synallagwn      �    821.384\nDeikths FTSE/CYSE 20          �    595.521    369,37  (-1,76)\nFTSE Med 100 **                             6.250,86  ( 1,21)\nTrapezikoi Organismoi         �    547.403    106,97  (-1,99)\nOrganismoi                �     27.886     74,38  ( 0,35)\nAsfalistikoi Organismoi       �      1.698     16,84  (-0,94)\nBiomhxanikes Etaireies        �     31.167     57,01  ( 1,06)\nToyristikes Epixeirhseis      �      7.884     57,07  ( 0,30)\nEmporikes Etaireies           �      8.644     23,71  (-1,08)\nEt. Oikodomhsimwn Ylwn        �     18.188     73,45  ( 2,54)\nEt. Plhroforikhs              �      3.769      2,93  (-1,35)\nEt. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �      6.419     10,05  (-0,50)\ncariwn                    �          0     10,66  ( 0,28)\nJenodoxeia                    �      4.411     34,23  (-0,81)\nAlles Etaireies               �     29.713     69,49  (-0,69)\nNees apaithseis proebale h toyrkikh pleyra pros ta Hnwmena Eqnh me stoxo thn tropopoihsh kapoiwn shmeiwn sto anaqewrhmeno sxedio Anan, poy ypoblhqhke xqes apo ta HE pros tis pleyres sto plaisio twn dieyrymenwn synomiliwn gia epilysh toy Kypriakoy.\nSymfwna me thn hlektronikh ekdosh ths toyrkikhs efhmeridas Xoyriet, h toyrkikh pleyra apaitei epanejetash toy mhxanismoy lhchs apofasewn sthn Kentrikh Trapeza toy omospondoy kratoys kai anaqewrhsh twn ryqmisewn gia thn ekdosh neoy nomismatos.\nOpws grafei h Xoyriet, h toyrkikh pleyra ektima pws yparxoyn asafeies sto nomiko kaqestws twn atomwn poy zoyn sta edafh ta opoia symfwna me to sxedio qa egkataleifqoyn gia na paradoqoyn sta HE.\nArnhtika ypodexqhke to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) to tetarto sxedio Anan, to opoio epidoqhke xqes to meshmeri sthn e/k kai thn t/k pleyra, kaqws kai sthn ellhnikh kai toyrkikh pleyra. O Genikos Deikths kategrace zhmies se pososto 0,9%, kleinontas stis 85,93 monades. Ayjhsh se sxesh me xqes paroysiase to agorastiko endiaferon me thn ajia twn synallagwn na anerxetai stis 821 xiliades lires.\nTo Kinhma Oikologwn Periballontistwn, se anakoinwsh toy, anaferei oti ''den einai wra gia klamata'' kai systhnei ''cyxraimia sto finale ths Elbetias kai proetoimasia gia thn wra twn politwn, thn wra toy laoy, poy erxetai''.\nTon isxyrismo oti h xwra toy stoxeyei se ena qetiko apotelesma sto Kypriako apo to opoio oles oi pleyres na kerdizoyn, proebale shmera me grapth dhlwsh toy sto Mpoyrkenstok ths Elbetias o Prwqypoyrgos ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan, o opoios apo ces brisketai sto elbetiko ayto qeretro gia tis dieyrymenes synomilies poy pragmatopoioyntai gia to Kypriako.\nSth dhlwsh toy o k. Erntogan anefere oti xqes eixe xwristes synanthseis me to GG toy OHE Kofi Anan kai ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwnstantino Karamanlh kai prosqese oti ta melh ths toyrkikhs apostolhs eixan shmera synanthsh me ajiwmatoyxoys twn HE kai me ta melh ths toyrkokypriakhs antiproswpeias stis synomilies.\nAnepishmes diaboyleyseis me qema to Kypriako exei programmatisei thn Paraskeyh 2 Aprilioy to Symboylio Asfaleias.\nTa melh prokeitai na enhmerwqoyn apo to Geniko Grammatea Kofi Anan h kai ton ekproswpo toy Albaro Nte Soto gia tis ejelijeis sto Mpoyrgkenstok kai na drasoyn analogws toy apotelesmatos kai twn eishghsewn toy Genikoy Grammatea.\nO Ypatos Armosths ths Dhmokratias sthn Aystralia Axilleas Antwniadhs eixe shmera xwristes synanthseis me ton Proedro ths Boylhs ths Aystralias Neil Andrew kai ton Proedro ths Geroysias ths Aystralias Paul Calvert toys opoioys enhmerwse gia tis ypo ejelijh synomilies sto Kypriako.\nThn apogohteysh toy gia tis pronoies ''poy fainetai pws periexei to tetarto anaqewrhmeno sxedio toy GG toy OHE, to opoio epideinwnei thn hdh arnhtikh eikona twn triwn prohgoymenwn sxediwn'', ekfrazei se anakoinwsh toy to Komma Eyrwdhmokratikhs Ananewshs (KEA).\nH omada twn Fileleyqerwn sto Eyrwpaiko Koinoboylio qa syzhthsei ayrio tis ejelijeis sto Kypriako, dhlwse sto KYPE o parathrhths toy DHKO sto Koinoboylio Marios Matsakhs, poy einai kai parathrhths sthn omada twn Fileleyqerwn.\nO Ypoyrgos Amynas ths Bretanias Tzef Xoyn dhlwse shmera enwpion ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy oti h Bretania parakoloyqei stenotata tis ejelijeis sto Kypriako kai einai etoimh na symbalei sthn prospaqeia toy GG toy OHE gia epilysh toy problhmatos.\nTo KS EDEK kalei ton kypriako Ellhnismo se egrhgorsh kai agwnistikh syspeirwsh gia thn antimetwpish twn krisimwn ejelijewn, dhlwse o Anaplhrwths Proedros toy Kinhmatos Kyriakos Mayronikolas.\nTo neo anaqewrhmeno sxedio Anan sigoyra den ikanopoiei tis apaithseis ths ellhnokypriakhs pleyras, dhlwse apo to Mpoyrgkenstok o prwhn Proedros ths Dhmokratias kai Proedros twn EDH Giwrgos Basileioy, shmeiwnontas wstoso pws mesw twn diapragmateysewn poy qa synexizontai mexri kai thn 31h Martioy yparxei akomh piqanothta na ikanopoihqoyn oi qeseis ths e/k pleyras.\nTo qema ths tromokratias, thn poreia twn dimerwn zhthmatwn, tis ejelijeis sto Kypriako alla kai ta ellhnotoyrkika anamenetai na syzhthsei kata th diarkeia ths episkechs toy stis HPA o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Karamanlhs ton prosexh Maio, symfwna me egkyrh phgh.\nEn anamonh ths epomenhs kinhshs twn Hnwmenwn Eqnwn briskontai oi pleyres sto Mpoyrgkenstok meta kai thn kataqesh shmera twn qesewn toys se sxesh me to anaqewrhmeno eggrafo toy GG toy OHE Kofi Anan, o opoios exei analabei oysiastika pleon se ayth th fash to rolo toy epidiaithth, opws problepotan kai sth symfwnia ths Neas Yorkhs.\nOi synomilies gia to Kypriako stoixisan sthn elbetikh kybernhsh 600,000 elbetika fragka, dhlwse shmera h Ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras Miseline Kalmi-Re.\nO Eyrwpaios Epitropos armodios gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken enhmerwse shmera thn Eyrwpaikh Epitroph gia thn telikh fash twn dieyrymenwn synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy.\nAllages sto neo eggrafo Anan se sxesh me monimes parekkliseis apo to eyrwpaiko kekthmeno kai eggyhseis oti aytes qa symperilhfqoyn sto Prwtogenes Dikaio ths Eyrwpaikhs Enwshs htan to basiko aithma ths toyrkokypriakhs antiproswpeias poy diabibase shmera sto GG toy OHE Kofi Anan, se synanthsh sto Mpoyrgkenstok ths Elbetias sto plaisio twn dieyrymenwn synomiliwn gia to Kypriako, symfwna me to toyrkiko praktoreio eidhsewn ``Ixlas''.\nkypegr2html v2.00 run on Tuesday, 30 March 2004 - 18:49:46 UTC