url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 02-10-04\n (K) Asqeneia Ntenktas - Synanthseis\n (K) Synomilies N. Yorkhs - Resital adiallajias Ntenktas\n (K) Mpaoytser - Kypriako - Synomilies\n (K) Leopolnt Maoyrer - EBE Lemesoy\n (K) Prwqypoyrgos Indias - Epishmh episkech\n (K) Eyrwpaikh Epitroph - Dieyrynsh - Kypros\n (K) Symboylio Eirhnhs - Epidosh chfismatwn\n (K) Nea Yorkh - Ntenktas - Egxeirhsh kardias\n (K) Ypoyrgos Politismoy Elladas - Episkech sthn Kypro\n (K) Proedros ETEp - Kypros\n (K) Proedros Boylhs - Apeiles Ntenktas\n (K) EZE - Synedrio - Zwikoi genetikoi poroi - Kypros\n (K) Basileioy - Talat - Synanthsh\n (K) Shmiths - Rasmoysen - EE - Dieyrynsh - Kypriako\n (K) Proedros Boylhs - Ypoyrgos Oikonomikwn - Proypologismos\n (K) KOP - OYEFA - Agwnas Israhl-Kyproy\n (K) Arxhgoi kratwn kai kybernhsewn - Epeteios Anejarthsias\n (K) Kinhma Oikologwn - Keraies - Diaskech Typoy\n (K) Kypros - StE - Prwtokollo - Dedomena proswpikoy xarakthra\n (K) Ypoyrgos Emporioy - Rwsos Ajiwmatoyxos - Kypriako\n (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Albaro nte Soto\n (K) T/K hgeths - Egxeirhsh - Paramonh sth Nea Yorkh\n (K) T/K hgeths - Egxeirhsh - Paramonh sth Nea Yorkh (Orqh epanalhch)\n (K) GG OHE - Synomilies - Dhlwseis\n (K) Ypoyrgos Gewrgias - Metewrologikh Yphresia\n (K) Organwseis Prostasias Zwwn - Chfisma\nEna terastio erwthmatiko planatai anaforika me th symmetoxh, h oxi, toy Raoyf Ntenktas sthn prwth programmatismenh gia shmera synanthsh toy me ton Proedro Klhridh, paroysia toy eidikoy symboyloy toy Genikoy Grammatea gia to Kypriako Albaro nte Soto.\nO idios o Toyrkokyprios hgeths, prospernwntas toys dhmosiografoys poy ton perimenan kata thn ejodo toy apo thn edra toy OHE, milhse mono gia th bradinh koinh synanthsh, paroysia toy Kofi Anan. Argotera kai kaqws eixe ginei gnwsto oti o k. Ntenktas eixe programmatismenh synanthsh gia to apogeyma me ton kardiologo toy Mextet Oz, symboyloi toy Toyrkokyprioy hgeth dhlwsan se Toyrkoys dhmosiografoys oti qa labei meros mono sth synanthsh me ton Geniko Grammatea, giati isws den qa mporei na parastei sthn apogeymatinh me ton k. nte Soto kai ton Proedro ths Dhmokratias.\nSe resital adiallajias epidoqhke o Toyrkokyprios hgeths stis xqesines synanthseis, kaqws epanhlqe sthn prosfilh toy taktikh twn "istorikwn dialejewn" sto Kypriako, me epwdoys thn anagkh anagnwrishs ths "kyriarxias" kai toy ceydokratoys toy.\nSthn koinh synanthsh poy dihrkese mia wra, paroysia kai twn symboylwn twn kyriwn Klhridh kai Ntenktas, o Genikos Grammateas Kofi Anan apeyqynomenos stis dyo pleyres eipe pws prepei na breqoyn praktikoi tropoi gia to jeperasma twn dyskoliwn poy emfanizontai anyperblhtes.\nDiplwmatikes phges aneferan oti para ton plhqyntiko poy xrhsimopoihse o Kofi Anan, htan fanero oti apeyqynotan ston k. Ntenktas. Kaqws sth diadikasia o Genikos Grammateas toy OHE eqese stoys Klhridh kai Ntenktas seira erwthmatwn gia sygkekrimena zhthmata (opws ayto ths kyriarxias kai ths synexeias ths Kypriakhs Dhmokratias kai toy edafikoy), o k. Ntenktas jekoce ston Kofi Anan oti me misologa den lynetai to Kypriako ki ekane istorikh anadromh legontas "pws oi Ellhnokyprioi ediwjan toys Toyrkokyprioys apo to kratos" kai pws twra prepei na exoyn "xwristh kyriarxia".\nDiplwmatikes phges xarakthrisan th stash toy "entonh ki apolyth" kai se dyo-treis periptwseis mphke se dialogo me to Geniko Grammatea, alla kai me ton Proedro ths Dhmokratias. Kaqws to adiejodo htan emfanes, o Genikos Grammateas eishghqhke na stamathsei h synanthsh ki afoy oi kyrioi Klhridhs kai Ntenktas synanthqoyn stis 5 to apogeyma (wra Kyproy) me ton k. nte Soto, na epistrecoyn stis 10 to brady gia na synanthqoyn kai me ton idio.\nKykloi twn Hnwmenwn Eqnwn den apekleian o k. nte Soto na jekinoyse kyklo dimerwn epafwn me tis dyo antiproswpeies.\nSe o,ti afora to geyma, h syzhthsh diejhxqh mono peri to telos, otan o k. Ntenktas jekinhse th syzhthsh gia thn "kyriarxia" kai thn anagnwrish toy ceydokratoys toy. Stis koines synanthseis den epanelabe tis apeiles poy ejakontise eiserxomenos sthn edra toy OHE, oti oi synomilies qa diakopoyn ki h diairesh ths Kyproy qa ginei monimh, an h Kypros ginei dekth ws melos ths Eyrwpaikhs Enwshs.\nWstoso, opws anaferoyn kala enhmerwmenes phges, sthn kat idia synanthsh me ton Kofi Anan epanelabe thn antiqesh toy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai aperrice tis protaseis toy Genikoy Grammatea na breqei formoyla synexishs twn synomiliwn kai meta thn apofash ths Kopegxaghs.\nLogw toy xasmatos twn apocewn kai ths arnhtikhs stashs toy Toyrkokyprioy hgeth, ta Hnwmena Eqnh den gnwrizoyn kata poso qa yparjei koinh anakoinwsh.\nEllhnokypriakes phges aneferan oti o Kofi Anan ejefrase thn ektimhsh toy pros ton Proedro Klhridh "gia thn epoikodomhtikh stash poy antikrizei h pleyra mas tis synomilies" kai th diaqesh poy exei epideijei gia epiteyjh entimoy symbibasmoy.\nPara tis antidraseis toy k. Ntenktas, dytikoi diplwmates den problepoyn katarreysh twn synomiliwn kai apoxwrhsh toy Toyrkokyprioy hgeth. "Ki an akomh hqele na mhn elqei, den exei th dynatothta na to prajei. Ejalloy oi pragmatikes apofaseis qa lhfqoyn meta tis toyrkikes ekloges kai isws ypo to prisma mias neas kybernhshs kai twn eyrwpaikwn filodojiwn ths Toyrkias dianoixtei prooptikh gia qetikes ejelijeis", anefere kala enhmerwmenh phgh.\nSth dieyrymenh koinh synanthsh, me th symmetoxh twn antiproswpeiwn twn pleyrwn, ek meroys twn Hnwmenwn Eqnwn symmeteixan ektos toy GG Kofi Anan, o Eidikos toy Symboylos gia to Kypriako Albaro nte Soto kai o Dieyqynths ths Dieyqynshs Politikwn Ypoqesewn twn Hnwmenwn Eqnwn Kieran Prentergkast. Symmeteixan epishs oi symboyloi toy Proedroy stis synomilies Alekos Markidhs, Mixalhs Papapetroy kai Pantelhs Koyros kai oi symboyloi toy k. Ntenktas, Elgkioyn Olgkioyn, Moymtaz Soizal kai Osman Ertoygk.\nOi HPA yposthrizoyn sqenara thn apostolh twn kalwn yphresiwn toy GG toy OHE gia to Kypriako, dhlwse xqes o ekproswpos toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser.\nOi teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai oi synanthseis toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan sth Nea Yorkh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas einai to kyrio qema poy probaloyn shmera oi perissoteres kypriakes efhmerides. Alla qemata einai h dhmoskophsh toy RIK gia tis proedrikes ekloges, h apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy gia thn politikh diafhmish, h ereyna gia thn parakoloyqhsh thlefwnwn, h apeleyqerwsh twn dyo T/K dhmosiografwn apo tis fylakes toy ceydokratoys, h qewrhsh twn rwsikwn diabathriwn kai h prokrish ths Anorqwshs kai toy APOEL sto deytero gyro toy Kypelloy OYEFA.\nH ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Proodos se edafiko perioysies zhthse o Anan'' grafei oti proodos sto edafiko kai tis perioysies zhthse o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn kata th synanthsh poy eixe me ton Proedro Klhridh kai ton T/K hgeth sth Nea Yorkh. Epi toy syntagmatikoy, o k. Anan zhthse opws analaboyn pio energo rolo oi epitropes twn triwn pleyrwn (e/k, t/k, HE) wste na syzhthsoyn tis diafores ptyxes poy aptontai toy neoy Syntagmatos ths Kypriakhs Dhmokratias. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Oikonomikwn afhse xqes na ennohqei oti o Proedros toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy Paylos Sabbidhs den exei opoiadhpote sxesh me thn ereyna poy diejagetai gia thn etaireia Drake.\n''H Maxh'' sto basiko qema me titlo ''Qriambeysan Anorqwsh APOEL'', grafei oti qriambo petyxe ces to kypriako podosfairo, kaqws Anorqwsh kai APOEL proxwrhsan sto deytero gyro toy Kypelloy OYEFA. H Anorqwsh me mia ekplhktikh emfanish kerdise ton Hraklh Qessalonikhs me 3 1, enw o APOEL phre xrysh isopalia sthn Aystria apo thn Gratser. H efhmerida anaferetai kai stoys panhgyrismoys twn opadwn kai twn paiktwn twn dyo omadwn. Alloy anaferetai sthn apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy poy khryje antisyntagmatiko to nomo me ton opoio apagoreyotan h politikh diafhmish.\nO ''Poliths'' me prwtoselido titlo ''Breqhke h giafka'' grafei oti se epidromh sth ''giafka twn wtakoystwn sto Tmhma Thlepikoinwniwn toy Arxhgeioy Astynomias", poy dienhrghsan xqes anakrites "breqhkan aposyndedemena ta mhxanhmata parakoloyqhshs, alla oi kasetes twn hxografhsewn eixan hdh kanei ftera". Alloy h efhmerida anaferetai se dhmoskophsh poy dienerghqhke gia logariasmo ths kai grafei oti oi misoi toylaxiston Kyprioi den aisqanontai asfaleis ston idio toys ton topo, enw h pleiochfia den einai sigoyroi oti se periptwsh jafnikhs asqeneias qa tyxoyn asfaloys iatrofarmakeytikhs periqalchs.\n''H Shmerinh'' sto basiko qema me titlo ''Panwleqria apo Rwsia'' grafei oti ''panwleqria'' qa ypostei h kypriakh oikonomia kai eidikotera o toyrismos apo thn apofash ths kybernhshs na epanaferei th qewrhsh twn rwsikwn diabathriwn gia toys episkeptes poy epiqymoyn na elqoyn sto nhsi. Symfwna me thn efhmerida sto qema anaferetai eyrews o rwsikos Typos poy proeidopoiei oti mia tetoia apofash qa apodeixqei megisto laqos gia thn Kypriakh Dhmokratia. Alloy grafei oti epidhmiologikh meleth poy qa diereynhsei tis epiptwseis sthn ygeia twn katoikwn ths perioxhs Akrwthrioy apo thn keraia poy einai egkatasthmenh stis Bretanikes Baseis, prowqei h kybernhsh.\n''O Fileleyqeros'' grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo ''H Aqhna fobatai bosniako montelo'', oti o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy proeidopoihse emmesws gia tis diadikasies anazhthshs lyshs sto Kypriako, mh apokleiontas to endexomeno to sxedio poy qa proteinei o Genikos Grammateas toy OHE na brisketai ektos toy plaisioy poy diamorfwnoyn ta sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias. Alloy grafei oti, me nomo poy chfise xqes h Boylh, ypoxreoyntai oloi oi idiwtes, etaireies kai organismoi, akoma kai h Ekklhsia, na kataballoyn foro kefalaioyxikwn kerdwn, diaforetika den qa ginontai dektes oi dhlwseis gia metabibash akinhths perioysias.\nH ''Xaraygh'' sto kyrio qema me titlo ''Staqera prwtos'' grafei pws kai nea dhmoskophsh poy dienerghqhke gia logariasmo toy RIK kata thn periodo 12 mexri 24 Septembrioy, didei ston Proedro toy DHKO kai ypochfio Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo staqero probadisma enanti toy anqypochfioy toy kai Proedroy toy KISOS Giannakh Omhroy. Se o,ti afora thn proqesh chfoy o k. Papadopoylos pairnei 43,8% kai o k. Omhroy 31,9%. Alloy probalei thn apanthsh toy Proedroy ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia se osoys isxyristhkan oti h apoysia toy apo thn parelash gia thn epeteio ths kypriakhs anejarthsias isodynamoyse me ekfrash mh ofeilomenhs timhs sthn Hmera ths Anejarthsias. O k. Xristofias eixe metabei sto Londino, opoy eixe, metajy allwn, synanthsh kai me to Bretano Prwqypoyrgo Toni Mpler gia prowqhsh toy Kypriakoy kai ths entajhs ths Kyproy sthn EE.\nH agglofwnh ''Cyprus Mail'' katw apo ton titlo ''O Anan stoxeyei sta oysiastika qemata'', grafei sto kyrio qema oti o GG toy OHE dhlwse xqes sth Nea Yorkh oti qa epidiwjei thn epiteyjh symfwnias metajy twn dyo pleyrwn sto Kypriako mexri to telos toy xronoy, toylaxiston sta basika qemata oysias. Allh eidhsh einai oti eftase sthn Kypro to neo embolio gia th griph kai oti anamenetai shmera h dianomh toy se ola ta nosokomeia twn eleyqerwn perioxwn. Symfwna me dhlwsh toy Dieyqynth Iatrikwn Yphresiwn toy Ypoyrgeioy Ygeias Kwnstantinoy Mallh, o ariqmos twn dikaioyxwn dwrean emboliasmoy anerxetai stis 30.000.\nH ebdomadiaia agglofwnh efhmerida ''The Cyprus Weekly'' me ton titlo ''Arxizoyn oi synomilies sth Nea Yorkh'' grafei oti o GG toy OHE arxise xqes sth Nea Yorkh tis synomilies gia epilysh toy Kypriakoy me ton Proedro Klhridh kai ton T/K hgeth. Oi synomilies qa oloklhrwqoyn shmera, me thn elpida na ejeyreqei lysh estw kai thn teleytaia stigmh prin apo thn entajh ths Kyproy sthn EE. Allh eidhsh einai h apeleyqerwsh xqes sta katexomena twn dyo T/K dhmosiografwn ths efhmeridas ''Abroypa/Afrika'', toy idiokthth - ekdoth ths, Sener Lebent kai toy syntakth Memntoyx Ener, oi opoioi eixan paranoma katadikasqei apo legomeno ''dikasthrio'' toy ceydokratoys se eji mhnes fylakish.\nH ebdomadiaia efhmerida ''H Kypros shmera'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Oi S-300 sthn Kypro'', oti to rwsiko antiaeroporiko systhma, poy eixe agorasei h Kypriakh Dhmokratia kai to opoio, logw piesewn kai apeilwn, egkatastaqhke sthn Krhth, endexetai na metaferqei telika sthn Kypro. Opws anaferei h efhmerida, h EE kai oi HPA apodexqhkan sxetikh eishghsh twn Ypoyrgeiwn Ejwterikwn Elladas kai Kyproy gia enisxysh ths antiaeroporikhs omprelas prostasias ths Eyrwphs se periptwsh syrrajhs me to Irak. Alloy grafei oti o Proedros Klhridhs dexqhke pieseis apo tesseris pleyres -kai sygkekrimena apo ton OHE tis HPA, thn EE kai thn Agglia - gia na mhn petajoyn ta rwsika elikoptera ths Eqnikhs Froyras panw apo to xwro ths parelashs, sthn epeteio ths Anejarthsias.\nTipota den prokeitai na apotrecei thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, me to prwto kyma xwrwn, dhlwse o Epikefalhs twn diapragmateysewn ths EE gia thn entajh ths Kyproy Leopolnt Maoyrer.\nO k. Maoyrer ejefrase thn jekaqarh ayth qesh otan klhqhke xqes brady apo dhmosiografoys sth Lemeso na pei kata poso to Kypriako qa apotelesei empodio sthn entajh ths Kyproy.\nYpenqymise oti symfwna me thn apofash toy Elsinki to kypriako problhma den apotelei proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy sthn EE.\nDihmerh epishmh episkech qa pragmatopoihsei sthn Kypro o Prwqypoyrgos ths Indias Atal Bihari Vajpayee thn erxomenh ebdomada, kaqodon pros thn Kopegxagh, opoy qa symmetasxei se synodo koryfhs Indias -Eyrwpaikhs Enwshs.\nSthn ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia tis ypochfies gia entajh xwres poy qa dhmosieyqei thn erxomenh Tetarth, 9 Oktwbrioy, den qa ginetai opoiadhpote diakrish metajy ths Kyproy kai twn allwn ypochfiwn gia entajh xwrwn, para thn apoysia symfwnias gia epanenwsh toy nhsioy, dhlwse shmera phgh ths EE sto praktoreio eidhsewn Roiters.\nSymfwna me thn idia phgh, h Epitroph qa eishghqei thn erxomenh ebdomada opws 10 apo tis 13 ypochfies gia entajh sthn EE xwres entaxqoyn to 2004, alla den qa eishghqei hmeromhnia gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn Toyrkia.\nOi deka xwres einai h Polwnia, h Oyggaria, h Tsexia, h Slobakia, h Liqoyania, h Letonia, h Esqonia, h Slobenia, h Kypros kai h Malta.\nEntonh antiqesh sthn egkatastash ths megalhs keraias twn Bretanwn stis Baseis Akrwthrioy ekfrazetai sta chfismata pros to GG toy OHE Kofi Anan, ton Prwqypoyrgo ths Bretanias Toni Mpler kai ton Proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj, poy egkriqhkan kata thn prosfath Poreia Eirhnhs stis Baseis Akrwthrioy thn opoia organwse to Pagkyprio Symboylio Eirhnhs.\nTa chfismata epidoqhkan epishmws shmera apo antiproswpeia toy Pagkyprioy Symboylioy Eirhnhs.\nSe egxeirhsh kardias qa ypoblhqei thn erxomenh Deytera o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, prokeimenoy na toy ginei antikatastash ths aortikhs balbidas.\nO Ypoyrgos Politismoy ths Elladas Eyaggelos Benizelos fqanei sthn Kypro meqayrio Kyriakh (6 Oktwbrioy) gia dihmerh episkech.\nO Proedros ths Eyrwpaikhs Trapezas Ependysewn Philippe Maystadt qa pragmatopoihsei epishmh episkech sthn Kypro stis 10 kai 11 Oktwbrioy.\nQa prepei na kataggelqoyn oi apeiles toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai ths Agkyras toso apo thn kypriakh oso kai apo thn elladikh pleyra, epeshmane shmera o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, klhqeis na sxoliasei thn apeilh Ntenktas oti ean h Kypros entaxqei sthn EE qa termatisei tis synomilies gia to Kypriako kai h Kypros qa dixotomhqei.\nAnaferomenos ston xrono poy epileghke gia na kanei thn egxeirhsh toy o T/K hgeths, o k. Xristofias shmeiwse oti ayto ''einai kati poy problhmatizei ton kaqena apo emas''.\nGenikos Deikths XAK                            83,14  (-0,70)\nSynoliko Poso Synallagwn      �    336.180\nDeikths FTSE/CYSE 20         CYP   225.536    320,10  (-0,85)\nTrapezikoi Organismoi         �    132.837     88.36  (-1,53)\nOrganismoi                �     10.970     77,48  (-1,36)\nAsfalistikoi Organismoi       �      1.585     19,35  (-1,17)\nBiomhxanikes Etaireies        �      5.152     63,43  ( 0,63)\nToyristikes Epixeirhseis      �      5.595    102,16  (-3,73)\nEmporikes Etaireies           �     10.486     18,76  (-0,85)\nEt. Oikodomhsimwn Ylwn        �      1.886     59,84  ( 0,40)\nEt. Plhroforikhs              �      4.138      3,37  ( 0,60)\nEt. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �     10.094     13,91  ( 1,31)\ncariwn                    �          0     15,15  (-2,26)\nJenodoxeia                    �     44.025     46,39  ( 0,48)\nAlles Etaireies               �    100.254     80,98  (-0,34)\nKata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 4/10/2002\nEYRW                             1,7396          1,7500\nDolario HPA                      1,7154          1,7256\nLira Agglias                     1,0947          1,1012\nGEN Iapwnias                     210,4874        212,1712\nDolario Aystralias                 3,1344          3,1594\nDolario Kanada                     2,7204          2,7421\nKorwna Danias                     12,9078         13,0110\nKorwna Norbhgias                  12,6759         12,7773\nKorwna Soyhdias                   15,7784         15,9046\nFragko Elbetias                    2,5400          2,5603\nH diathrhsh, anaptyjh, ajiopoihsh kai swsth diaxeirish twn zwikwn genetikwn porwn kaqe xwras, oi opoioi apoteloyn polytimo yliko gia olh thn anqrwpothta, apasxolhse to 53o ethsio Synedrio ths Eyrwpaikhs Zwotexnikhs Etaireias (EZE), sto opoio symmeteixe kai h Kypros ws melos ths EZE.\nH e/k pleyra anamenei pws meta tis ekloges sthn Toyrkia kai prin to Eyrwpaiko Symboylio ths Kopegxaghs, ta Hnwmena Eqnh qa ypobaloyn sxedio lyshs toy Kypriakoy, opotan kai qa fanoyn oi pragmatikes diaqeseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai ths Agkyras, dhlwse shmera o Proedros twn EDH Giwrgos Basileioy, ystera apo synanthsh poy eixe antiproswpeia toy kommatos me antistoixh antiproswpeia toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos, me epikefalhs ton arxhgo toy, Mexmet Ali Talat.\nOi dyo antiproswpeies syzhthsan tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai thn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE, kai katelhjan stis koines diapistwseis oti h lysh toy eqnikoy problhmatos to syntomotero dynato qa htan pros ofelos olwn, idiaitera twn T/K, enw ejefrasan to koinh toys epiqymia gia entajh mias epanenwmenhs Kyproy stoys kolpoys ths EE.\nKlhqeis na sxoliasei tis xqesines dhlwseis toy T/K hgeth gia mh synexish twn apeyqeias synomiliwn ean h Kypros ginei dekth apo thn EE, o k. Basileioy ejefrase thn apoch pws o k. Ntenktas ''den eipe thn teleytaia toy lejh'' kai den apekleise thn dynatothta o T/K hgeths kai h Toyrkia na apodexqoyn tis protaseis toy OHE san bash gia lysh kai na yparjei ena neo skhniko meta thn ypobolh twn protasewn.\nMe oriakh ptwsh ths tajhs toy 0,7% ekleise thn ebdomada h xrhmatisthriakh agora me th xamhlh ependytikh drasthriothta na synexizei na ''talaipwrei'' to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy. O Genikos Deikths ekleise stis 83,14 monades, enw h ajia twn synallagwn paremeine sta xamhla epipeda twn 336 xiliadwn lirwn.\nThn elpida opws ''ejeyreqei mia synolikh lysh toy Kypriakoy gia na entaxqei enwmenh h Kypros sthn EE", ejefrase shmera o Danos Prwqypoyrgos Anters Fogk Rasmoysen, shmeiwnontas taytoxrona pws an ayto den katastei efikto, yparxoyn oi apofaseis toy Elsinki, symfwna me tis opoies h epilysh toy politikoy problhmatos qa einai pleonekthma alla oxi aparaithtos oros gia thn entajh ths Kyproy sthn EE.\nO Danos Prwqypoyrgos kai Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, opoios periodeyei se koinotikes prwteyoyses, synanthqhke shmera sthn Aqhna me ton Ellhna omologo toy, Kwsta Shmith, o opoios epanalabe oti anaforika gia thn entajh ths Kyproy sthn EE ''isxyoyn oi apofaseis toy Elsinki''.\nEyxh olwn einai opws, xwris problhmata, h Kypros entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh, kai an einai dynato ayth h entajh na katastei katalyths gia th lysh toy kypriakoy problhmatos, dhlwse shmera o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, paralambanontas apo ton Ypoyrgo Oikonomikwn Takh Klhridh ton Kratiko Proypologismo toy 2003.\nO k. Xristofias eipe pws ''gnwrizoyme oti qa antimetwpisoyme problhmata'', alla epeshmane oti apaiteitai oloi ''na antimetwpisoyme ta problhmata kai ta dilhmmata oso ginetai pio apotelesmatika gia to kalo toy topoy''.\nParadidontas ston Proedro ths Boylhs ton Proypologismo, o k. Klhridhs eipe oti o Proypologismos ylopoiei toys stoxoys poy exei qesh h kybernhsh gia oikonomikh sygklish ths Kyproy me thn EE, prosqetontas oti ''den einai stoxos mias meridas laoy alla olwn twn politwn poy ylopoieitai mesa apo ton proypologismo toy 2003''.\nH Ektelestikh Epitroph ths Kypriakhs Omospondias Podosfairoy (KOP) apofasise na prosbalei ''me kaqe nomimo tropo'' thn apofash ths Eyrwpaikhs Omospondias Podosfairoy (OYEFA) gia anabolh toy agwna Israhl - Kyproy.\nSynexizetai h apostolh sygxarhthriwn mhnymatwn apo arxhgoys kratwn kai kybernhsewn me thn eykairia ths epeteioy ths Anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias, oi opoioi ekfrazoyn tis eyxes toys gia proodo kai eyhmeria toy kypriakoy laoy kaqws kai gia mia dikaih epilysh toy kypriakoy problhmatos.\nH kypriakh kybernhsh ofeilei na zhthsei toylaxiston thn anastolh twn ergwn egkatastashs ths keraias ston ygrobiotopo Akrwthrioy mexri thn oloklhrwsh twn iatrikwn epidhmiologikwn meletwn, dhlwse se diaskech Typoy shmera o boyleyths toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs.\nO Monimos Antiproswpos ths Kyproy sto Symboylio ths Eyrwphs, Presbhs Nikolaos Aimilioy, ypegrace xqes ek meroys ths Kypriakhs Dhmokratias to Prosqeto Prwtokollo sth Symbash gia thn Prostasia toy Atomoy apo thn Aytomatopoihmenh Epejergasia Dedomenwn Proswpikoy Xarakthra anaforika me tis Arxes Elegxoy kai th Diasynoriakh Roh Dedomenwn.\nWs entelws aparadekth, poy antitiqetai se kaqe ennoia stoixeiwdoys logikhs kai dieqnoys dikaioy, xarakthrise th synexizomenh katoxh meroys ths Kyproy apo thn Toyrkia, o Ypoyrgos toy Ypoyrgeioy Oikonomikhs Anaptyjhs kai Emporioy, Prwtos armodios gia qemata toyrismoy, ths Rwsikhs Omospondias, Vladimir Strelzalkovski.\nO k. Strelzalkovski proebh stis dhlwseis aytes kata th diarkeia twn synomiliwn toy me ton Ypoyrgo Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Niko Rolandh sthn Agia Petroypolh.\nArxise sth Nea Yorkh h koinh synanthsh metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh, toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai toy Eidikoy Symboyloy toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.\nOloklhrwqhke sth Nea Yorkh h koinh synanthsh metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh, toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai toy Eidikoy Symboyloy toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.\nThn pepoiqhsh oti h diapragmateytikh diadikasia qa mporesei na synexisei molis jeperasei o T/K hgeths Raoyf Ntenktas ta iatrika toy problhmata, ejefrase o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan, apantwntas se erwthsh toy KYPE.\nEjalloy, symfwna me plhrofories toy KYPE, o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kai o k. Ntenktas symfwnhsan sth synanthsh toys me ton Eidiko Symboylo toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, opws oi synomilies epanalhfqoyn peripoy 20 hmeres meta thn egxeirhsh toy T/K hgeth.\nSymfwnhqhke, epishs, symfwna me tis idies plhrofories, na ekdoqei anakoinwsh gia ta apotelesmata twn dihmerwn synomiliwn, sthn opoia epishs qa epishmainetai ayth h ejelijh.\nO k. Anan eyxhqhke na einai o T/K hgeths kala sthn ygeia toy kai dhlwse agnoia gia poso diasthma o k. Ntenktas den qa mporei na ektelei ta kaqhkonta toy. ''Nomizw omws oti qa einai poly ligotero apo 8 ebdomades'', eipe.\nKlhqeis na sxoliasei thn poreia twn synomiliwn ths Neas Yorkhs, o Genikos Grammateas anefere oti ta Hnwmena Eqnh ''epimenoyn stis prospaqeies toys kai ergazontai poly sklhra gia na breqei lysh''.\nPlhrws ejoplismeno me sygxronh texnologia kai stelexwmeno me artia ekpaideymeno kai empeiro proswpiko, to neo Grafeio ths Metewrologikhs Yphresias sto Aerodromio Larnakas prosferei yphresies toso sthn Aeroploia oso kai sth Naysiploia, dhlwse o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys.\nChfisma me thn eykairia ths shmerinhs Pagkosmias Meras Zwwn, epedwsan ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, mesw ekproswpoy ths oikias toy, kai ston Epikefalhs ths Antiproswpeias ths EE Presbh Adriaan Van Der Meer, antiproswpeies organwsewn prostasias zwwn ths Kyproy.\nOi organwseis kaloyn thn EE na parakoloyqei stena tis xwres poy briskontai ypo entajh kai na elegxei kata poso sebasthkan kai efarmosan plhrws tis Symbaseis poy ypegracan kai kaloyn ton Proedro Klhridh na dwsei aysthres odhgies pros oloys toys leitoyrgoys twn armodiwn kratikwn yphresiwn na efarmosoyn pista tis eyrwpaikes Symbaseis kai toys Nomoys toy kratoys.\nDekades atoma sygkentrwqhkan nwris to apogeyma me ta zwa toys ejw apo to ktirio opoy stegazontai ta grafeia ths Antiproswpeias ths EE sth Leykwsia, ekfrazontas baqia lyph kai apogohteysh dioti, opws anaferetai sto chfisma toys, ''h kypriakh kybernhsh den katefere akomh na efarmosei tis eyrwpaikes Symbaseis poy aforoyn thn prostasia kai thn eyhmeria twn zwwn''.\nH Proedros ths Kypriakhs Etaireias Prostasias twn Zwwn Toyla Pogiatzh, h opoia qa parameinei mprosta apo to ktirio ths Antiproswpeias ths EE mexri ayrio to prwi pragmatopoiwntas 24wrh apergia peinas, dhlwse oti o Presbhs ths EE, kata thn epidosh toy ypomnhmatos, toys anefere pws ''h Kypros einai mia apo tis xeiroteres xwres sta qemata kakopoihshs zwwn''.\nkypegr2html v2.00 run on Friday, 4 October 2002 - 17:49:25 UTC


timestamp: tn

url: =Athens News Agency: News in Greek, 00-11-23\n Olympiakoi 2004-Ikanopoihsh Rogk-DOE apo thn poreia twn ergwn.\n Nomosxedio gia ergasiaka-PASOK-Skandalidhs.\n Treles agelades-Agoranomikh diatajh.\n Basilikh perioysia-Kybernhtikos ekproswpos.\n Katarreysh stegh ekklhsias-Enas nekros.\n Se 48wrh panelladikh apergia se IKA-Asfalistika tameia.\nPragmatopoiwntas thn kalyterh emfanish sthn istoria ths sthn Eyrwph, meta thn omada montelo toy Fantrok, h AEK apespase isopalia 4-4 sth Germania apo th Leberkoyzen ki eqese ta qemelia gia thn prokrish stoys "16" toy kypelloy OYEFA. Htan mia nyxta "oneiremenh" gia toys filoys ths "Enwshs" poy eidan thn omada toys oysiastika na "ekqetei" toys ghpedoyxoys kai na dexetai thn isofarish sto deytero lepto twn kaqysterhsewn kata thn ...prosfilh germanikh synhqeia. Dyo gkol petyxe o Fernanto Nabas (46', 79') kai apo ena oi Lakhs (6'), Tsartas (55' penalti), enw gia th deyteraqlhtria Germanias, h opoia ekmetalleyqhke me ton kalytero tropo to trypio kentro ths amynas ths Enwshs, skoraran oi Kirsten (24', 42'), Kobats (48') kai Ramelof (92'). Ton agwna parakoloyqhsan peripoy 23,000 qeates kai anamesa toys peripoy 4.000 Ellhnes, enw o epanalhptikos qa ginei stis 7 Dekembrioy sth Nea Filadelfeia.\nApostomwtikh apanthsh sth nea epiqesh kata ths xwras mas meridas toy amerikanikoy typoy gia thn Olympiada toy 2004, edwse antiproedros ths DOE, meta tis synanthseis poy eixe sthn Aqhna me kybernhtikoys paragontes kai stelexh toy Aqhna 2004. O k. Rogk dhlwse apolyta ikanopoihmenos toso apo thn poreia twn ekteleshs twn Olympiakwn ergwn, oso kai apo to baqmo proetoimasias ths Aqhnas gia thn koryfaia aqlhtikh ekdhlwsh. Gia epikeimenh ellhnikh tragwdia ekane logo h Oyasigkton Post, epanaferontas pali qema tromokratias. Erwtwmenos sxetika o kybernhtikos ekproswpos, eipe oti einai synexhs h epikoinwnia kai synergasia kai me paragontes twn HPA, enocei ths diorganwshs twn Olympiakwn Agwnwn sthn Ellada. Prosqese oti den\nyparxei kamia proeidopoihsh apo tis HPA, tonizontas oti h xwra mas diaqetei syntagma, nomoys kai armodia organa kai den mporei kaneis na ta ypokatasthsei sto rolo toys.\nHrema ejelixqhke h syzhthsh ston Tomea Koinoboyleytikoy Elegxoy toy PASOK, h syzhthsh toy epimaxoy nomosxedioy gia ta ergasiaka to opoio katatiqetai tis prosexeis hmeres sth boylh. Pantws o grammateas toy PASOK Kwstas Skandalidhs afhse anoixto to endexomeno peraiterw prosarmogwn kata th syzhthsh toy nomosxedioy sth boylh, legontas xarakthristika pws o ypoyrgos Ergasias qa labei ypoch toy tis protaseis poy akoysthkan.\nSe isxy tiqetai apo to Sabbato h agoranomikh diatajh me thn opoia lambanontai ektakta metra gia thn prostasia twn katanalwtwn apo ta booeidh ths Gallias, opoy exoyn entopistei kroysmata spoggwdoys egkefalopaqeias. Symfwna me th diatajh, apagoreyetai h diaqesh kai emporia proiontwn poy proerxontai h eisagontai apo th Gallia. Stoys parabates qa epiballontai tsoyxtera prostima ews kai deka ekat.drx.\nSto metajy, ena neo kroysma ths nosoy twn trelwn ageladwn katagrafhke sto Belgio kai allo ena sthn Ispania.\nKatadikastikh einai gia to ellhniko dhmosio h apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn gia th dhmeysh ths perioysias toy tews Basilia Kwnstantinoy. Prokeitai gia dekades xiliades stremmata sto Tatoi Attikhs, to Polydendri Larisas kai to Mon Repo ths Kerkyras. To dikasthrio qa ejetasei se allh synedriash to aithma toy Kwnstantinoy Glyjmpoyrgk gia apozhmiwsh 1,4 dis dolariwn, se periptwsh poy to ellhniko kratos arnhqei na epistrecei thn perioysia. Politikh htta synista h apofash toy dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn gia ton Kwnstantino Glyjmpoyrgk dhlwse o kybernhtikos ekproswpos, yposthrizontas oti toy stereitai to dikaiwma\nna ferei titlo eygeneias.\nEnas nekros kai treis traymaties einai o tragikos apologismos apo thn katarreysh ths orofhs anegeiromenhs ekklhsias sto Peristeri, otan katerreysan ta ypostylwmata thn wra poy epeftan ta mpeta. Nekros einai o Periklhs Lamprinos, 51 etwn kai traymaties o Panagiwths Taxtatzhs, 47 xronwn kai dyo adelfia apo thn Albania, oi Idber kai Fatmir Loykani, poy noshleyontai sto nosokomeio. Oi ergolaboi ths oikodomhs synelhfqhsan.\nSe 48wrh panelladikh apergia th Deytera kai Trith, 27 kai 28 Noembrioy, katerxontai oi ergazomenoi sto IKA kai ta asfalistika tameia. Oi ergazomenoi sto IKA poy antidroyn sthn ejaggelia oti ta ypokatasthmata toy Idrymatos qa arxisoyn syntoma na leitoyrgoyn kai ta Sabbata, yposthrizoyn oti h ethsia eisforodiafygh jeperna ta 500 dis. drx. enw to elleimma toy IKA to 2001 ypologizetai na fqasei ta 310 dis. drx.\nana2html v2.01 run on Thursday, 23 November 2000 - 21:30:29 UTC


url: = (K) Xristofias - Kypriako - Symboylio Asfaleias\n (K) * Eyrwekloges - Koytsoy - Kypriako - Dhmoskophseis\n (K) Ypoyrgos Emporioy - HPA - Synenteyjh Typoy\nThn ektimhsh oti yparxoyn monima kai mh monima melh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE poy qa sthrijoyn thn Kypriakh Dhmokratia na apotrecei thn emmesh h amesh anagnwrish toy ceydokratoys, ejefrase o Proedros ths Boylhs kai Proedreywn ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias, prosqetontas oti h e/k pleyra brisketai se epafh me xwres - melh toy Symboylioy kai yperaspizetai th nomimothta poy aporreei apo ta chfismata 541 kai 550.\nO Proedros twn Newn Orizontwn kai ypochfios eyrwboyleyths ths ''Eyrwpaikhs Synergasias - Neoi Orizontes'' xairetise th dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy oti ''epiqymoyme lysh sta plaisia toy eyrwpaikoy dikaioy''.\nSymfwna me anakoinwsh ths Grammateias Epikoinwnias ths "Eyrwpaikhs Synergasias - NEO", o k. Koytsoy se dhlwseis toy xqes ypenqymise oti oi NEO ''prwtoi kai monoi'' diakhryttan thn anagkh epidiwjhs mias eyrwpaikhs lyshs.\n''Ayth einai h pagia, synephs mas protash thn opoia kai twra qetoyme stoys polites'', shmeiwse.\nKlhqeis na sxoliasei tis dhmoskophseis poy dienerghqhkan enocei twn eyrweklogwn ths 13hs Ioynioy, o k. Koytsoy eipe pws ''anti na exoyme dhmoskophseis, exoyme dhmosygxyseis'' kai shmeiwse oti ''mexri kai to onoma toy chfodeltioy mas enetajan se allo chfodeltio ereynas''.\nO Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas milwntas se synenteyjh Typoy sta omogeneiaka mesa mazikhs enhmerwshs, enhmerwse gia tis epafes toy stis HPA kai toys stoxoys toy ypoyrgeioy toy se o,ti afora ton amerikaniko xwro. Anaferomenos sthn politikh ths kypriakhs kybernhshs ston tomea ths biomhxanias ychlhs texnologias, eipe oti stoxos ths einai na katasthsei th xwra perifereiako kentro poy na ejyphretei thn eyryterh perioxh.\nProedros Papadopoylos - Brabeysh Arxiepiskopoy Dhmhtrioy - Alej Spanoy\nTo megalostayro toy Tagmatos toy Makarioy toy G apeneime xqes arga to brady o Proedros ths Kyproy Tassos Papadopoylos ston Arxiepiskopo Amerikhs Dhmhtrio kai ston omogenh kroiso Alej Spano, gia tis yphresies toys pros thn Kypro kai to lao ths.\nH aponomh elabe xwra se epishmo deipno poy diorganwse h Kypriakh Omospondia Amerikhs, me to opoio oloklhrwqhke to epishmo meros ths episkechs stis HPA toy Proedroy Papadopoyloy.\nParontes sthn teleth, o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas, ta melh toy Kogkresoy Rompert Menentez, Ntonalnt Pein, Karolin Maloni, Frank Palon, Tzozef Kraoyli, Kris Ban Xalen, kaqws kai ths politeiakhs boylhs Neas Yorkhs Mixalhs Giannarhs kai Matqaios Myrwnhs.\nEjhgwntas toys logoys ths brabeyshs toy Arxiepiskopoy Amerikhs, o k. Papadopoylos eipe pws ``opote epizhthse th symboylh, kaqodhghsh kai bohqeia gia to kypriako problhma, amesws antapokriqhke, htan pantote me eygeneia kai epimonh. H bohqeia toy prosferqhke aploxera se shmantika zhthmata, perioxes kai kykloys, me apotelesmatikothta kai eygeneia''.\nGia ton k. Spano o Proedros Papadopoylos anefere metajy allwn oti htan apofasistikos sto na diafwtizei enantion ths adikias poy epixeirhqhke sthn Kypro kai sthn kateyqynsh twn prospaqeiwn gia to gkremisma toy anaxronistikoy teixoys ths diaireshs poy xwrizei thn Kypro sta dyo.\n``O laos kai h kybernhsh ths Kyproy ektimoyn to idiaitero endiaferon toy sthn Kypro kai th siwphrh alla proshlwmenh syneisfora toy sthn koinh mas anazhthsh mias leitoyrgikhs, biwsimhs kai diarkoys lyshs toy kypriakoy problhmatos, poy qa epanenwsei pragmatika thn patrida mas, qa janaenwsei to lao ths kai qa wfelhsei tis sxeseis metajy twn HPA kai ths Kyproy'', eipe.\nO Proedros Papadopoylos kalese to akroathrio, poy apoteloysan shmainontes paragontes ths Omogeneias, na epimeinoyme me apofasistikothta kai na epidiwjoyn thn yposthrijh filwn stis HPA gia na doyme pws proxwroyme ap edw kai sto ejhs.\n``To Kypriako paramenei prwtarxika ena dieqnes kai eyrwpaiko qemata.... H gnhsia epanenwsh ths Kyproy basismenh sto kratos dikaioy qa einai epwfelhs gia oloys, ston kypriako lao prwta ap ola, sthn Eyrwph, thn Toyrkia, thn Ellada kai tis HPA. Oi HPA exoyn na kerdisoyn polla perissotera apo mia diarkh lysh toy problhmatos'', eipe.\nO Proedros Papadopoylos ejefrase apogohteysh giati ``den paroysiasthke mia dikaih dieyqethsh poy qa mporoyse na apodexqei o kypriakos laos. Kaname to kalytero kai kalycame poly edafos sthn kateyqynsh mias dieyqethshs, kyriws ej aitias epiponwn symbibasmwn twn Ellhnokypriwn sta teleytaia 30 xronia. Sto telos den htan arketa kai mas zhthqhkan poly perissoteres paraxwrhseis''.\nO Proedros ths Dhmokratias anaferqhke sto apotelesma toy dhmochfismatos, poy opws tonise den apotelei 'oxi' sthn epanenwsh ths nhsoy kai se lysh toy problhmatos, alla 'oxi' sto sygkekrimeno sxedio ``to opoio h syntriptikh pleiochfia toy plhqysmoy den pisteyei oti antapokrinetai stis basikes proypoqeseis kai den apanta stis nomimes anhsyxies. H Dhmokratia milhse''.\n''Ki enw oloi mas diafwnoyme sto plaisio ths dhmokratias, den einai pote sofo na diafwneis me to apotelesma ths dhmokratikhs diadikasias. Kai perissotero, den prepei na timwreitai o laos giati askhse nomima to dhmokratiko dhmaiwma'', prosqese.\nO Arxiepiskopos Dhmhtrios eipe oti paralambanei to metallio ej onomatos olwn twn Ellhnwn Orqodojwn ths Amerikhs.\n``Enas Arxiepiskopos xwris lao einai xwris ontothta'', eipe xarakthristika, tonizontas oti ''h Omogeneia qa synexisei to ergo ths sto Kypriako. Yparxei anagkh na kanoyme kati kai meqodika na ftasoyme sto terma'', proetrece to akroathrio o k. Dhmhtrios, prosqetontas oti o skopos einai dikaios.\nO Alej Spanos eipe pws kaneis agwnas poy einai dikaios opws o dikos mas den mporei na synexizetai xwris lysh. Omws h lysh prepei na einai biwsimh, diarkhs, akribodikaih kai na diasfalizei ta symferonta olwn twn endiaferomenwn.\n``Se opoiodhpote sxedio epanenwshs qa yparxei pantote kostos ki elpizw na einai kostos poy qa mporoyme na antexoyme. Pote omws den mporei na einai kostos poy katapata ta anqrwpina dikaiwmata. Otan skeftomai thn Kypro, blepw ayto to omorfo kai megaleiwdes nhsi epanenwmeno katw apo mia shmaia, mia kybernhsh ki enan orko pisths'' eipe.\nApeyqynomenos ston Proedro Papadopoylo, eipe oti epedeije terastio koyragio kai hgetikes ikanothtes se ``katastaseis poy projenoysan fobo. Ki empneysate to lao sas na elpizei gia perissotera''.\nKatalhgontas, yposxeqhke ston kypriako lao na einai sto pleyro toy kai na kanei o,ti mporei gia na symboyn kalytera pragmata sthn Kypro.\nO Monimos Antiproswpos ths Elladas ston OHE Presbhs Adamantios Basilakhs ejefrase eygnwmosynh pros toys omogeneis poy idiaitera stoys teleytaioys pente krisimoys mhnes synebalan me diafores energeies sto ergo twn diplwmatwn kai twn kybernhsewn.\nStoys dyskoloys kairoys, eipe, ``oloi mazi enwmenoi, akomh kai me tis mikrodiafores mas, na synexisoyme na ergazomaste gia thn epanenwsh ths Kyproy''.\nSthn ekdhlwsh milhsan epishs o Proedros ths Kypriakhs Omospondias Panikos Papanikolaoy kai ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna PSEKA Filip Kristofer.\nProedros Boylhs - Symboylio Asfaleias - Kypriako ----------------------------------------------------- Thn ektimhsh oti yparxoyn monima kai mh monima melh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE poy qa sthrijoyn thn Kypriakh Dhmokratia na apotrecei thn emmesh h amesh anagnwrish toy ceydokratoys, ejefrase o Proedros ths Boylhs kai Proedreywn ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias, prosqetontas oti h e/k pleyra brisketai se epafh me xwres - melh toy Symboylioy kai yperaspizetai th nomimothta poy aporreei apo ta chfismata 541 kai 550.\nO Genikos Grammateas toy AKEL, Proedros ths Boylhs kai Proedreywn ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias dhlwse ikanopoihmenos apo tis dhmoskophseis poy dienerghqhkan enocei twn eyrweklogwn dioti, opws eipe, to AKEL ''einai safes oti pairnei chlo pososto''.\nSymfwna me anakoinwsh toy AKEL, o k. Xristofias, se dhlwseis sto periqwrio episkechs sto xwro opoy ktizetai to oikhma toy syllogoy ''Kabazogloy-Misiaoylh'', eipe pws h anodikh tash twn posostwn toy AKEL prepei na synexistei.\n''To eyxaristo'', eipe, ''gia thn Kypro einai oti to pososto ayto fainetai na einai to xamhlotero s olh thn Eyrwph. Edw bebaia antimetwpizoyme idiorryqma kai idiaitera problhmata''.\nkypegr2html v2.00 run on Sunday, 6 June 2004 - 17:49:10 UTC