url: =Athens News Agency: News in Greek, 05-09-30\n Ton Proedro ths Dhmokratias enhmerwnei o P.Molybiaths\n Protash gia eniaio wrario\n Festibal Neolaias SYN\n Synergasia Karamanlh me G.Alogoskoyfh\n Molybiaths me proedro Dhmokratias\n Parateinetai h proqesmia eggrafwn se AEI-TEI\n Synexizoyn thn apoxh toys oi ergazomenoi ston XYTA\n Oi jenoi qesmikoi sthrizoyn thn ellhnikh oikonomia kai thn Eqnikh Trapeza\n Alogoskoyfhs: ``Den qa lhfqoyn nea metra gia th meiwsh toy elleimmatos''\n ``Thn Kyriakh qa kriqoyn ola''\nSynainesh epi twn strathgikwn stoxwn kai twn makroproqesmwn epidiwjewn sthn ejwterikh politikh, alla diafwnies kai epifylajeis se o,ti afora toys taktikoys xeirismoys, diapistwqhkan, symfwna me ton ypoyrgo Ejwterikwn Petro Molybiath, sth diarkeia ths xqesinhs synedriashs toy Eqnikoy Symboylioy Ejwterikhs Politikhs.\nBasika qemata htan h eyrwpaikh poreia ths Toyrkias, enocei ths enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn stis 3 Oktwbrioy, h prosfath Genikh Syneleysh twn Hnwmenwn Eqnwn kai oi ejelijeis sta Balkania.\n``Isws shmera gia prwth fora akoysthkan kapoies entones fwnes poy den tairiazoyn me to pneyma sto opoio diejagontai synhqws oi synedriaseis toy Symboylioy'', epishmane o ypoyrgos Ejwterikwn, anaferomenos sto klima poy epikrathse sthn diarkeia ths syzhthshs. Wstoso, tonise, oti se kaqe periptwsh eprokeito gia xrhsimh antallagh apocewn. ``Epibebaiwqhke gia mia akomh fora h xrhsimothta aytoy toy qesmoy, o opoios apodeiknyetai xwros gia leptomerh, empisteytikh kai xrhsimh amoibaia enhmerwsh, kaqws kai gia eleyqerh antallagh apocewn. H kybernhsh akoyei panta tis apoceis olwn kai kyriws twn allwn kommatwn. Egw wfelhqhka apo th syzhthsh. Elpizw na wfelhqhkan kai ta alla melh toy Symboylioy''.\nH Epitroph twn Monimwn Antiproswpwn twn 25 kratwn - melwn ths EE (KOREPER) poy synedriase stis Bryjelles den katelhje se symfwnia epi toy diapragmateytikoy plaisioy poy qa prepei na kinhqei h Eyrwpaikh Epitroph, kata th diarkeia twn diapragmateysewn me thn Toyrkia.To qema qa syzhthqei ek neoy sth synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn thn Kyriakh to bradi, sto Loyjemboyrgo. Kata th diarkeia ayths ths synanthshs qa prepei na epiteyxqei symbibastikh symfwnia wste na katastei efikth h programmatismenh gia tis 3 Oktwbrioy enarjh twn epishmwn diapragmateysewn gia thn prosxwrhsh ths Toyrkias sthn EE.\nSynergasia me ton ypoyrgo Eswterikwn Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Prokoph Paylopoylo eixe xqes sto Megaro Majimoy o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs.\nO ypoyrgos Eswterikwn anefere oti h kybernhsh qa proteinei thn eklogh dhmarxwn kai nomarxwn me 42% apo thn prwth Kyriakh, enw shmeiwse oti ola ta alla qemata kai oi leptomereies toy neoy eklogikoy nomoy qa paroysiastoyn me to sxedio nomoy poy qa prowqhsei h kybernhsh kai qa teqoyn se dhmosio dialogo.\nSe o,ti afora to wrario leitoyrgias toy stenoy dhmosioy tomea o ypoyrgos Eswterikwn tonise oti h kybernhsh proteinei sthn ADEDY eniaio wrario kai gia toys qerinoys kai gia toys xeimerinoys mhnes, 08:00 me 15:30 kai 08:30 me 16:00 wste kai na ejyphretoyntai oi polites kai na mhn yparjei problhma sth synergasia me tis armodies yphresies twn xwrwn melwn ths EE kai tis Bryjelles.\n"Oi antiperispasmoi einai kaloi otan den se pairnoyn xampari. Ofeiloyn apanthseis se poly sygkekrimena qemata", dhlwse o ekproswpos Typoy toy PASOK, Nikos Aqanasakhs, o opoios epekrine ton ypoyrgo Eswterikwn, Prokoph Paylopoylo, giati "qewrhse shmera skopimo n' anoijei dyo kainoyrgia qemata, profanws gia na 'xoyme na koybentiazoyme, metaqetontas thn syzhthsh".\nO k. Aqanasakhs eipe oti o k. Paylopoylos epanefere to qema toy 42% ston eklogiko nomo gia thn Aytodioikhsh kai anoije qema wrarioy dhmosiwn yphresiwn, enw perimename apanthseis gia osa eipame xqes gia ton k. Paylopoylo ws ypoyrgo Eswterikwn, gia ton k. Roysopoylo ws kybernhtiko ekproswpo kai gia ton k. Boylgarakh ws ypoyrgo Dhmosias Tajhs gia ton peribohto diagwnismo proslhchs froyrwn.\nO ekproswpos toy PASOK prosqese oti "gia ta qemata poy anoijan shmera miloyn gia dhqen dialogo me tropo poy ejeytelizoyn tis lejeis".\nArxizei shmera to trihmero Festibal ths Neolaias toy Synaspismoy. Oi ekdhlwseis qa koryfwqoyn thn Kyriakh to brady me omilia toy proedroy toy kommatos, Alekoy Alabanoy.\nO proedros toy SYN, kalese xqes thn kybernhsh ``na akyrwsei to prosymfwno pwlhshs ths Olympiakhs kai na proxwrhsei se mia nea dhmosia epixeirhsh me aytoteleia, diafaneia, strathgiko sxediasmo kai symmaxies.'' ``H kybernhsh exei kataferei na kanei thn Olympiakh san thn Mantam Ortans sto Zormpa toy Kazantzakh: Enw einai akomh zwntanh, exoyn epipesei panw ths, Loufthansa, Aegean kai alloi kai pliatsikologoyn thn perioysia ths kai kyriws ta dromologia ths shmera'', katelhje o k.Alabanos.\nSynergasia me ton ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn G. Alogoskoyfh eixe to prwi sto Megaro Majimoy o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs kai syzhthsan gia to prosxedio toy proypologismoy poy qa katateqei th Deytera sth Boylh.\nO k. Alogoskoyfhs se dhlwseis toy tonise oti oi ejelijeis sthn oikonomia proxwroyn symfwna me toys stoxoys toy programmatos sygklishs kai anaptyjhs kai prosqese oti to elleimma gia fetos qa kinhqei konta stoys stoxoys poy exoyn teqei kai toy xronoy katw apo to 3%.\nO ypoyrgos Oikonomias apsafhnise oti den qa lhfqoyn nea metra kai pws qa doqei emfash sthn antimetwpish ths forodiafyghs kai sthn meiwsh twn dapanwn.\nPhges toy ypoyrgeioy Oikonomias ektimoyn oti to elleimma fetos qa kleisei sto 3,6% apo 6,6% perysi kai toy xronoy sto 2,8%.\nOi idies phges shmeiwnoyn oti den yparxei periptwsh na lhfqoyn genikeymena forologika metra kai diaceydoyn senaria poy eixan dhmosieyqei gia ayjhsh twn telwn kykloforias kai epipleon ayjhsh toy FPA.\nO k.Alogoskoyfhs apantwntas se erwthsh gia ypoqesh poy apokalyfqhke apo thleoptiko staqmo, symfwna me thn opoia idiwtikh etairia thlefwnias meta apo forologiko elegxo katebale ypopollaplasio poso foroy apo to bebaiwqen kai pws o ypallhlos poy piese to 2001 na meiwqei to poso prohxqh prosfata apo th shmerinh politikh hgesia toy ypoyrgeioy eipe oti "den gnwrizw to qema, ean yparxei kati tetoio qa diereynhqei armodiws".\n"Ola qa kriqoyn thn Kyriakh to brady" sto ektakto Symboylio Ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE sto Loyjemboyrgo, se o,ti afora sthn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias, dhlwse shmera o Ypoyrgos twn Ejwterikwn Petros Molybiaths,meta to telos ths synanthshs poy eixe me ton proedro ths Dhmokratias Karolo Papoylia.\nO k. Molybiaths, opws dhlwse, enhmerwse ton proedro ths Dhmokratias gia "tis teleytaies ejelijeis sta shmantika qemata ths ejwterikhs politikhs kai gia tis prooptikes poy diagrafontai".\nSthn synexeia o k.Molybiaths synanthqhke me ton presbeyth twn HPA sthn Aqhna, Tsarls Ris o opoios ejefrase thn elpida oi entajiakes diapragmateyseis ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh na arxisoyn stis 3 Oktwbrioy,``opws apofasisthke sto Eyrwpaiko Symboylio toy Dekembrioy''. Apantwntas se erwthsh sxetika me thn stash ths ellhnikhs kybernhshs sto qema, o k. Ris epishmane oti ``edw kai poly kairo h Ellada exei katasthsei safes oti qewrei strathgika shmantikh thn sthrijh twn eyrwpaikwn prosdokiwn ths Toyrkias''.\nParateinetai ews ths 4 Oktwbrioy h proqesmia eggrafwn twn neoeisaxqentwn sthn tritobaqmia ekpaideysh, h opoia elhge shmera. H paratash apofasisthke apo to ypoyrgeio Paideias, logw ths apergias toy dioikhtikoy proswpikoy twn panepisthmiwn. Epishs to ypoyrgeio edwse to prwi sth dhmosiothta thn ejetastea ylh twn Panelladika ejetazomenwn maqhmatwn ths G' tajhs toy Eniaioy Lykeioy kai ths D' tajhs toy Esperinoy Eniaioy Lykeioy gia to sxoliko etos 2005-2006.\nSynedriazei apo to meshmeri to Eqniko Symboylio toy PASOK to opoio anamenetai na egkrinei tis eishghseis toy politikoy plaisioy gia tis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges kaqws kai toys kanonismoys leitoyrgias twn epitropwn toy kommatos.\nTo prwi o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy eixe synergasia me ta melh toy Politikoy Symboylioy toy kommatos me antikeimeno thn epejergasia twn eishghsewn aytwn.\nSthn omilia toy o k.Papandreoy askhse ojeia kritikh sthn kybernhsh gia thn akoloyqoymenh oikonomikh politikh ths.\nSto metajy to prwi klimakio toy PASOK me epikefalhs thn Anna Diamantopoyloy episkefqhke to ergostasio ths Sex Form kai synomilhse me tis ergazomenes poy proxwrhsan se episxesh ergasias.\nThn ep' aoristo synexish ths apoxhs apo thn ergasia toys apofasisan oi ergazomenoi ston XYTA Anw Liosiwn meta apo th synedriash ths Genikhs Syneleyshs toys.\nOi ergazomenoi diamartyrontai tis teleytaies tesseris hmeres me ayton ton tropo gia apoqesh lymatolasphs apo thn Cyttaleia sth xwmaterh.\nZhtoyn thn apomakrynsh ths apo th xwmaterh opws kai th desmeysh toy ypoyrgoy PEXWDE panw se ayto to qema.\nStoys dromoys ths Aqhnas exoyn sygkentrwqei tonoi skoypidiwn enw o dhmos apeyqynei ekklhsh stoys polites na mhn katebazoyn ta skoypidia.\nO Proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy kathgorhse shmera ton prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh oti ``adynatei, desmeyetai h den qelei na balei tajh sthn idia toy thn kybernhsh''.\nMilwntas sthn 4h Synodo toy Eqnikoy Symboylioy toy PASOK,o Giwrgos Papandreoy anefere oti ``ekplhktoi parakoloyqoyme thn kybernhsh na xanei eykairies, kondylia, kyros, istorikes diapragmateyseis kai na yponomeyei thn poreia ths xwras'' kai prosqese oti ``mono ta qemata poy anekycan aythn thn ebdomada deixnoyn pws h kybernhsh einai katwterh twn peristasewn''.\nO Proedros toy PASOK anaferqhke sto qema twn proslhcewn twn froyrwn sthn Trapeza ths Ellados kai se diagwnismoys gia proslhceis sta Dwdekanhsa kai tis Kyklades ``opoy anakoinwsan onomata epityxontwn, treis wres prin synedriasei h epitroph poy qa ejetaze tis aithseis twn ypochfiwn''.\nO k. Papandreoy staqhke idiaitera stoys ejoplismoys kanontas logo gia terastia agora aeroskafwn F-16,xwris eggyhseis anabaqmishs ths texnologias apo thn amerikanikh etaireia.\nO Proedros toy PASOK epekrine thn kybernhsh gia pelateiakh antilhch, diafqora, analghsia, neodejio aytarxismo, elleich pyjidas kai oramatos gia thn xwra, elleich sobarothtas, anikanothta kai sobarh anairesh, me profanh cemata, twn yposxesewn ths pros ton ellhniko lao.\n"H Dejia deixnei oti adynatei na allajei, deixnei poso moiazei me tis kybernhseis toy parelqontos, poso moiazei me thn kybernhsh '90-'93 toy k. Mhtsotakh. Anti na asxoleitai me ta pragmatika problhmata toy ellhna polith, analisketai me to parelqon ths ajiwmatikhs antipoliteyshs kai analwnetai stis endokommatikes ths sygkroyseis gia to poios qa ejyphrethsei kalytera kapoia anwnyma h epwnyma symferonta'',anefere o k. Papandreoy.\nO k. Papandreoy kathgorhse thn kybernhsh gia fygomaxia me apotelesma, opws eipe, thn apwleia eykairiwn sthn Eyrwph, ta Balkania kai thn Mesogeio kai prosqese oti ``prwto ths melhma einai na ikanopoihsei tis dikes ths pelateiakes kai roysfetologikes orejeis''.\nEjefrase thn antiqesh toy sto "ki eseis eisaste idioi", legontas pws den to dexomai'' kai afoy apariqmhse diafores ths politikhs toy PASOK apo ekeinh ths ND se oloys toys tomeis, anefere oti ``h ND diaxeirizetai thn Ellada ws jenh xwra poy katekthse me eisbolh''.\n``Twra h ND apozhmiwnei ton kommatiko ths strato, toys diaforoys afaneis yposthriktes ths,me thn yponomeysh twn dhmokratikwn qesmwn kai katakthsewn, moirazei ta lafyra ths nikhs epi toy ellhnikoy laoy'', anefere o k. Papandreoy.\nO proedros toy PASOK eipe oti pisw apo thn logikh toy ``eimaste oloi idioi'' krybetai h isopedwsh ths politikhs zwhs kai pisw apo aythn einai o aytarxismos kai h apolytothta poy yponomeyoyn thn empistosynh toy ellhnikoy laoy sthn Dhmokratia kai ston eayto toy, poy ``emeis den qa epitrecoyme ws dhmokratikh paratajh''.\nO k. Papandreoy eipe oti sto epikentro ths politikhs protashs toy PASOK brisketai h biwsimh anaptyjh, h ependysh ston anqrwpo, h isxyrh oikonomia, to sygxrono koinwniko kratos, epiteliko, apokentrwmeno kai apotelesmatiko me ena sygxrono politiko kai dioikhtiko systhma.\n``Aytos einai o allos dromos'' ypogrammise xarakthristika. Anaferomenos sthn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias me thn EE, o Proedros toy PASOK eipe oti thn dynamikh ayth thn dhmioyrghse h strathgikh toy Elsinki kai ypogrammise oti ``emeis kataferame na syndesoyme ta dika mas qemata me thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias''.\nKathgorhse thn kybernhsh gia elleimma strathgikoy sxediasmoy kai gia diapragmateytikh anikanothta kai adynamia (me apotelesma) ``oyte thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias den mporoyn na ajiopoihsoyn gia na prowqhsoyn thn diplwmatikh ths anagnwrish''.\nO k.Papandreoy epekrine thn kybernhsh oti akoloyqei taktikh ``epithdeioy oydeteroy'', anefere oti to PASOK yposthrizei ton eyrwpaiko prosanatolismo ths Toyrkias kai kalese thn kybernhsh na epidiwjei ena ``Elsinki 2'' me pyrhna desmeyseis, eggyhseis, xronodiagramma kai pio sygkekrimena:\n- Na enswmatwqei sygkekrimeno xronodiagramma dieyqethshs toy qematos ths yfalokrhpidas sto Aigaio kai me prwtoboylia ths Aqhnas na protaqei rhtra poy qa anaferei oti an mexri ton Dekembrio toy 2006 ta dyo merh den petyxoyn mesa apo diapragmateyseis thn epilysh twn se ekkremothta qematwn, h Toyrkia qa prepei na dexqei thn armodiothta toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs.\n- Na yparjei safhs anafora se enarjh diapragmateysewn sygkekrimenhs xronikhs diarkeias gia to Kypriako kata thn opoia na ginoyn entatikes synomilies ypo thn aigida toy OHE kai me thn energo symmetoxh ths EE, dioti h Kypros einai melos ths Enwshs. Oi diapragmateyseis qa diejaxqoyn gia mia symfwnhmenh lysh dizwnikhs dikoinotikhs omospondias, basismenhs sto eyrwpaiko kekthmeno, enw qewreitai aytonohto oti qa jekinhsei h efarmogh toy prwtokolloy telwneiakhs enwshs EE kai Toyrkias kai sthn Kypriakh Dhmokratia.\n- Na epidiwxqei h symperilhch mesa sto diapragmateytiko plaisio, mhxanismoy epithrhshs ana sygkekrimena takta xronika diasthmata gia to an h Toyrkia symmorfwnetai me tis diatajeis toy plaisioy aytoy.\nSto shmeio ayto o k. Papandreoy ejefrase tis pio egkardies eyxes toy PASOK kai toy idioy gia eyhmeria toy kypriakoy laoy, kaqws ayrio einai h 45h epeteios ths anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias.\nAnaferomenos sthn Topikh Aytodioikhsh o k. Papandreoy, proteine thn dhmioyrgia aireths Perifereiakhs aytodioikhshs me thn morfh dieyrymenwn Nomarxiakwn Aytodioikhsewn me aireto proedro kai aireto perifereiako symboylio sto opoio qa symmetexoyn kai oi airetoi nomarxes.\nKathgorhse thn kybernhsh oti blepei thn Aytodioikhsh ws meros toy pelateiakoy politikoy systhmatos kai prosqese oti h kybernhsh proteinei to 42% ws ``qema bolematos gia na mhn antimetwpisoyn th megalh laikh dysareskeia gia thn politikh toys''.\nO proedros toy PASOK eipe oti to komma qa agwnistei gia ena deytero kyma rizospastikwn metarryqmisewn sthn aytodioikhsh kai oti diamorfwnei tis proypoqeseis gia to politiko plaisio synergasiwn se topiko epipedo me proodeytikes, politikes, koinwnikes kai aytodioikhtikes dynameis.\nO k. Papandreoy anefere oti ayto to plaisio qa prowqhqei se olh thn Ellada me skopo na apotelesei thn bash mias eqnikhs koinwnikhs symfwnias poy qa einai to programma poy qa arxisei na ylopoieitai thn epomenh twn boyleytikwn eklogwn ``opoy qa einai kybernhsh to PASOK''.\nEjalloy, th sygkrothsh Eqnikhs Epitrophs gia thn epanidrysh ths Neolaias PASOK ejhggeile apo to bhma ths 4hs Synodoy toy ES o Giwrgos Papandreoy, enw anefere oti qa yparjei kai Syntonistikh Epitroph kata to protypo toy Eqnikoy Symboylioy Anasygkrothshs toy PASOK.\nO k. Papandreoy anaferqhke kai se keimeno neolaiwn poy dianemhqhke kai eipe oti ``gia ta problhmata ths N. PASOK, exoyme oloi eyqynes, osoi anazhtoyn sta paidia ths Neolaias tis eyqynes, tis anazhtoyn ston teleytaio poy eyqynetai''.\nSto keimeno ginotan kritikh kai ston k. G. Papandreoy kai ekeinos anefere oti ``xairomai poy moy kanei kai emena kritikh, giati ayto to pneyma qeloyme na exoyme sta niata mas, na mporoyn na exoyn to qarros kai thn dynatothta epoikodomhtikhs kritikhs''.\nO Kybernhtikos Ekproswpos k. Q. Roysopoylos, apantwntas ston Proedro toy PASOK, ekane thn akoloyqh dhlwsh:\n``Me boyties sto parelqon kai prospaqeies diaiwnishs dixastikwn dilhmmatwn poy eblacan ton topo, to mono poy katafernei o k. Papandreoy einai na gkremizei thn eikona ths ``allhs politikhs'' poy epikalesthke kapote''.\nChfo empistosynhs sthn ellhnikh oikonomia parexoyn oi jenoi qesmikoi ependytes poy dinoyn emfash stoys anaptyjiakoys ths ryqmoys kai stis pragmatopoioymenes metarryqmiseis.\nTo symperasma ayto prokyptei apo tis synanthseis poy eixe sthn Oyasingkton kai sth Nea Yorkh o proedros kai dieyqynwn symboylos ths Eqnikhs Trapezas Takhs Arapogloy me jena qesmika xartofylakia poy symmetexoyn sto metoxiko kefalaio ths Trapezas.\nParathreitai mia "qemeliwdhs anastrofh toy klimatos" twn jenwn qesmikwn ependytwn pros thn ellhnikh oikonomia se sxesh me perysi poy yphrxan polla erwthmata, ypogrammise o k. Arapogloy.\nStis synanthseis poy eixe o epikefalhs ths Eqnikhs, epishmane oti h Trapeza qa kinhqei "epiqetika" sthn Roymania kai th Serbia, opoy hdh diaqetei paroysia, enw ejetazei kai ton tropo epektashs ths stis agores ths Toyrkias kai ths Rwsias.\nSe ellhniko epipedo h Eqnikh prokeitai mexri to telos toy etoys na exei oloklhrwsei to deytero programma eqeloysias ejodoy sth diarkeia twn teleytaiwn dyo etwn. Se proiontiko epipedo, h Eqnikh Trapeza, anefere o k. Arapogloy, ylopoiei sto akeraio to trietes epixeirhsiako sxedio poy eixe anakoinwsei, gegonos poy ikanopoiei apolyta ta jena xartofylakia.\nKlhqeis na sxoliasei thn paroysia ths Eqnikhs sth Nea Yorkh mesw ths qygatrikhs ths Atlantic Bank of New York, o k. Arapogloy anefere "ejetazoyme thn agora", me gnwmona to ofelos twn metoxwn, twn pelatwn kai ths trapezas.\nOi jenoi qesmikoi symmetexoyn shmera me pososto 33% peripoy sto metoxiko kefalaio ths Trapezas, otan to Martio toy 2004 to pososto ayto efqane molis to 18%. H Eqnikh Trapeza einai eishgmenh sto Xrhmatisthrio ths Neas Yorkhs apo ton Oktwbrio toy 1999.\nTo elleimma gia fetos qa kinhqei konta stoys stoxoys poy exoyn teqei kai toy xronoy katw apo to 3%, xwris na lhfqoyn nea forologika metra, dhlwse o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonommikwn, Giwrgos Alogoskoyfhs, meta th synanthsh poy eixe me ton prwqypoyrgo, Kwsta Karamanlh, me ton opoio syzhthse gia to prosxedio toy proypologismoy poy qa katateqei th Deytera sth Boylh. O k. Alogoskoyfhs tonise oti oi ejelijeis sthn oikonomia proxwroyn symfwna me toys stoxoys toy programmatos sygklishs kai prosqese oti gia th meiwsh toy elleimmatos qa doqei emfash sthn antimetwpish ths forodiafyghs kai sthn meiwsh twn dapanwn. Phges toy ypoyrgeioy Oikonomias ektimoyn oti to elleimma fetos qa kleisei sto 3,6% apo 6,6% perysi kai toy xronoy sto 2,8%.\n"Ola qa kriqoyn thn Kyriakh to brady", sto ektakto Symboylio ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE, sto Loyjemboyrgo, se o,ti afora sthn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias, dhlwse shmera o ypoyrgos twn Ejwterikwn Petros Molybiaths, meta th synanthsh poy eixe me ton proedro ths Dhmokratias, Karolo Papoylia.\nO k. Molybiaths enhmerwse ton proedro ths Dhmokratias gia tis teleytaies ejelijeis sta shmantika qemata ths ejwterikhs politikhs kai gia tis prooptikes poy diagrafontai.\nSthn synexeia, o k.Molybiaths synanthqhke me ton presbeyth twn HPA sthn Aqhna, Tsarls Ris o opoios ejefrase thn elpida oi entajiakes diapragmateyseis ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh na arxisoyn stis 3 Oktwbrioy, ``opws apofasisthke sto Eyrwpaiko Symboylio toy Dekembrioy''. Apantwntas se erwthsh sxetika me thn stash ths ellhnikhs kybernhshs sto qema, o k. Ris epishmane oti ``edw kai poly kairo h Ellada exei katasthsei safes oti qewrei strathgika shmantikh thn sthrijh twn eyrwpaikwn prosdokiwn ths Toyrkias''.\nana2html v2.01 run on Friday, 30 September 2005 - 20:28:16 UTC


timestamp: tn

url: =Tetarth, 21 Aprilioy 2010\nAriqmos Deltioy: 263377224\nAqhna, 21 Aprilioy 2010\nApo thn prwth hmera ths diakybernhshs ths xwras apo to PASOK kai ton Prwqypoyrgo Giwrgo Papandreoy, qesame stoys polites ta pragmatika problhmata ths xwras. Milhsame eilikrina kai anoixta gia tis megales diarqrwtikes allages kai megales tomes sto fasma ths politikhs, ths oikonomias kai ths koinwnias poy apaitoyntai. Allages poy oloi mas jerame oti eprepe na ginoyn, alla den tolmhqhkan, polles apo aytes, mexri shmera.\nTa xronia sysswreymena problhmata ths xwras poy epiteinontai apo th shmerinh krish poy biwnoyme, me tis gnwstes aities, kaqistoyn epitaktikh thn anagkh aytwn twn allagwn. Stis plates ths shmerinhs kybernhshs peftei to istoriko baros, xwris fobo, achfwntas politiko kostos, mprosta sto eqniko symferon, na allajei dia pantos h eikona ths xwras.\nEmeis tolmame, proxwrame se ekeines tis allages poy qa katasthsoyn th xwra mas mia sygxronh, leitoyrgikh, isxyrh kai filikh Politeia. Den prepei shmera na caxnoyme gia apodiopompaioys tragoys, blepontas to dentro kai xanontas to dasos. Prepei, me eilikrineia, na qesoyme epi taphtos ta problhmata mas kai me gennaiothta na ta antimetwpisoyme.\nDen yparxoyn ejwterikoi swthres, alla oyte kai kryfoi exqroi. Yparxoyn dedomena problhmata poy diaxronika ejeqrece h ellhnikh Politeia kai ta opoia hrqe h wra, me eilikrineia kai qarros, na ta antimetwpisoyme. Eimaste apofasismenoi na ta antimetwpisoyme kai na ta jeperasoyme gia to kalo ths xwras kai twn sympolitwn mas.\nOi polites shmera gnwrizoyn kai antilambanontai oti den mporoyme na poreyqoyme me odhgo thn alogisth spatalh kai thn ``gkriza'' oikonomia. Gnwrizoyn kai gnwrizoyme oloi mas oti h poreia twn dhmosionomikwn ths xwras mas, opws ejelissotan, me th dramatikh ayth anejelegkth ayjhsh, den qa htan biwsimh.\nOi allages, loipon, poy prowqoyme, einai afenos rizikes kai afeteroy aparaithtes kai anagkaies. Anagkaies, oxi giati mas epiballontan h mas epiballontai apo thn Eyrwpaikh Enwsh h to D.N.T., opws kata koron akoygetai, alla giati, xwris aytes, den qa epibiwsei oyte dhmosionomika, alla oyte kai koinwnika h xwra.\nProxwroyme, loipon, amesa kai meqodika, se noikokyrema twn dhmosiwn dapanwn, me drastiko periorismo twn prwtogenwn dapanwn kai synexeis elegxoys se olo to fasma ths Dhmosias Dioikhshs. Me synexh kai apotelesmatikh parakoloyqhsh ths ekteleshs toy Proypologismoy sta kyriotera ypoyrgeia kai idiaiterws problhmatika, opws oloi gnwrizoyme, asfalistika tameia, alla kai sta megala nosokomeia.\nMe to sxediasmo kai thn ylopoihsh mias eniaias Arxhs plhrwmhs misqodosias sto Dhmosio kai thn apokleistikh katabolh twn misqwn twn dhmosiwn ypallhlwn apo ayth thn Arxh, kati poy qewreitai aytonohto fysika gia ta eyrwpaika krath. Alla, gia th xwra mas, dystyxws, apaiteitai kai gi` ayto, isxyrh politikh boylhsh. Kai ayto qa exei syntoma oloklhrwqei\nAyth h kybernhsh dinei pragmatiko agwna, wste aytes oi allages na piasoyn topo kai ta apotelesmata qa ta biwsoyn oi polites sto ameso mellon.\nPOLYMEROS: Parakoloyqw to teleytaio xroniko diasthma, to D.N.T., na brisketai se mia sygkroysh me thn Eyrwpaikh Enwsh, sxetika me to mhxanismo sthrijhs. Dhladh, mas leei oti ekeino kanei koymanto, ekeino qa qesei toys oroys kai toys kanones panw stoys opoioys qa daneistoyme kai apo thn allh meria, na bgainei h Eyrwpaikh Enwsh kai na leei akribws to idio apo th dikh ths meria. Pragmatika, mporeite na jekaqarisete, poios apo toys dyo qa kanei koymanto se ayto ton eyrwpaiko mhxanismo sthrijhs poy exei zhthsei h Ellada;\nPETALWTHS: Prwta ap` ola, na tonisw to aytonohto, oti emeis prosfygame sto na yparjei, oxi prosfygame gia na energopoihqei. Emeis kataferame na yparjei enas eyrwpaikos mhxanismos sthrijhs. Ayto einai megalo epiteygma apo mono toy. Kai einai epiteygma, oxi mono gia thn Ellada, alla gia oles tis xwres ths eyrwzwnhs kai kat` epektash ths Eyrwpaikhs Enwshs. Ara, prwto ayto einai ena para poly shmantiko bhma. Milame gia eyrwpaiko mhxanismo sthrijhs kai mono kai ena meros aytoy toy mhxanismoy sthrijhs, periexei kai to D.N.T. Emeis, omws, exoyme na kanoyme me thn eyrwpaikh poreia, thn eyrwpaikh prooptikh ths xwras mas. Apo thn Eyrwph zhthsame na yparjei aytos o mhxanismos. Kai na epanalabw gia allh mia fora, oti den htan dikh mas epilogh to na yparxei to D.N.T. mesa se ayto to mhxanismo. Einai apofash, omws ths Eyrwphs, twn etairwn mas kai emeis, fysika, me ayth thn apofash syntassomaste, prokeimenoy na exoyme thn eggyhsh, me ayto ton eyrwpaiko mhxanismo sthrijhs, ths oikonomikhs poreias ths xwras mas. Ara, den tiqetai zhthma sto poios kanei koymanto. Exoyme na kanoyme me ton eyrwpaiko mhxanismo sthrijhs. Akomh kai to plaisio einai koino kai den exoyme na kanoyme me dyo diaforetika plaisia. To plaisio toy eyrwpaikoy mhxanismoy sthrijhs einai ena, einai eniaio. Se ayto basizomaste kai einai eggyhsh. Gi` ayto milame gia ``dixty asfaleias'' kai gia tipote allo.\nPOLYMEROS: Epi toytoy. Yparxei dhladh periptwsh na doyme, na yparjoyn fainomena sth xwra mas, opws yparxoyn se alles xwres poy exei mpei to D.N.T. kai kanei koymanto sta oikonomika kai sthn kyriarxia ths xwras-kratoys sthn opoia exei epembei gia na thn ejygianei;\nPETALWTHS: To exoyme pei polles fores, alla epeidh syzhteitai kata koron kai mporei na ekfrazetai men h agwnia twn politwn, mesa apo aytes tis syzhthseis, alla h anatrofodothsh ths metrologias kai h anatrofodothsh enos klimatos tromoy, kaqoloy den bohqaei ta symferonta ths ellhnikhs oikonomias. Einai jekaqaro oti den exoyme kamia sxesh me tis periptwseis prosfyghs sto D.N.T. allwn xwrwn ths Eyrwphs h ektos Eyrwphs. Emeis epanalambanw apeyqynomaste se enan diaforetiko mhxanismo sthrijhs. Ean xreiastei na energopoihsoyme ayto ton mhxanismo sthrijhs qa ton energopoihsoyme. Den qa yparxei amesh prosfygh sto D.N.T., opws yphrje se alles xwres. Kai milame gia xwres me teleiws diaforetikes synqhkes kai me teleiws diaforetikes proypoqeseis daneismoy. Emeis oi idioi exoyme kanei mia ejairetikh proergasia oxi gia na mporesoyme na eimaste etoimoi na prosfygoyme ston eyrwpaiko mhxanismo, alla giati aytes oi apofaseis eprepe na lhfqoyn, prokeimenoy h xwra na synexisei na biwnei thn oikonomikh ths anejarthsia kai thn ypostash ths ws eqnika kyriarxh xwra. Exoyme dhmioyrghsei ena poly shmantiko ypobaqro, ara kai oi opoies apofaseis xreiastei na lhfqoyn ean energopoihsoyme ayto ton eyrwpaiko mhxanismo, den qa exoyn kamia sxesh me ayta poy blepoyme kata koron stis periptwseis twn xwrwn poy prosefygan sto D.N.T.\nSPANOY: An den yparxei kati fobero h dysaresto sthn energopoihsh aytoy toy mhxanismoy, tote giati h kybernhsh kaqysterei na ypobalei to aithma kai to afhnei mexri teleytaia wra;\nPETALWTHS: Prwta ap` ola, den exei apofasistei ean qa yparxei prosfygh. An qa zhthsoyme energopoihsh aytoy toy mhxanismoy sthrijhs. Otan kai an apofasisoyme na zhthsoyme thn energopoihsh, qa to kanoyme sto deonta xrono, th deoysa xronikh stigmh. Kai fysika, h kaqysterhsh, opws lete, den ofeiletai sto oti den qeloyme na paroyme dysaresta metra. To xrono ths energopoihshs toy mhxanismoy, ean zhthsoyme energopoihsh, ton krinoyme me bash sygkekrimenes parametroys, etsi wste na einai o pio dokimos xronos gia thn ellhnikh oikonomia.\nQEODWROPOYLOS: H kybernhsh dexetai pieseis apo thn Eyrwpaikh Enwsh kai to DNT gia th lhch newn metrwn h apofasizei monh ths gia ta dhmosionomika metra kai tis diarqrwtikes allages poy prowqei;\nPETALWTHS: Epanalambanw oti oson afora tis diarqrwtikes allages, qewrhsame apo thn arxh ths diakybernhshs mas pws qa eprepe na tis prowqhsoyme, giati h politikh, h oikonomia kai h koinwnia xreiazontai allages. Kai aytes oi allages den einai mono gia na mporesoyme na daneizomaste me ton kalytero tropo, opws en prokeimenw. Einai allages poy tis xreiazetai h xwra mas synolikotera. Mesa se aytes tis allages h mazi me aytes tis allages, anagkasthkame kai phrame kai kapoia epwdyna metra, poy safestata den htan epilogh ayths ths kybernhshs. Ayta ta metra exoyn na kanoyn me mia anaprosarmogh, etsi wste na mporesoyme na petyxoyme kalyteres synqhkes daneismoy.\nEmeis eimaste aytoi, oi opoioi ajiologoyme kai xarassoyme thn politikh mas. Einai, omws, mia politikh poy se diaforetikes synqhkes den qa eixame ws epilogh gia th diakybernhsh ths xwras. Einai gnwstes se oloys oi synqhkes poy brhkame, htan synqhkes poy to fasma kai to fantasma ths xrewkopias fantaze oti einai konta sth xwra mas. Ara, emeis eixame ypoxrewsh na anatajoyme ayto to poly asxhmo klima kai ayth thn katastash. Kai epeidh mexri twra exoyme kanei shmantika bhmata pros ayto, synexizoyme kai oi basikes mas epiloges einai dikes mas. Apo kei kai pera, anagkastika se kapoia zhthmata, prosarmozoyme thn politikh mas stis synqhkes poy prepei na epikrathsoyn, prokeimenoy na exoyme ena daneismo, o opoios qa einai o kalyteros kai o pio symferon gia th xwra mas.\nBLABIANOS: Kyrie Ekproswpe, exete pei oti entos toy 2010 den qa yparxoyn alla metra. To lete kathgorhmatika ayto;\nPETALWTHS: Ayth th stigmh, ayto poy krinoyme einai oti gia to 2010 ta metra kai oi apofaseis poy phrame einai arketa. Apo kei kai pera, to programma poy periexetai sto plaisio ths staqerothtas kai ths anaptyjhs, einai trietes, opws gnwrizete. Gia to 2011 kai to 2012 qa anaprosarmozoyme thn politikh mas me bash ta dedomena toy xronoy ekeinoy. Alla epeidh, epanalambanw, emeis hdh exoyme kanei megala bhmata sth dhmosionomikh ejygiansh pros ayth thn kateyqynsh, fainetai oti den xreiazetai na paroyme alla metra.\nGIANNISHS: Me dedomeno oti eipate sthn arxh oti qa kaqierwqei to eniaio misqologio sto Dhmosio kai ayto syntoma qa oloklhrwqei...\nPETALWTHS: H Eniaia Arxh Plhrwmwn.\nGIANNISHS: Nai. Mhpws epi ths oysias einai enas proaggelos eth peraiterw meiwsewn twn apodoxwn twn dhmosiwn ypallhlwn enocei twn metrwn poy prepei na lhfqoyn to 2011 kai to 2012;\nPETALWTHS: Den exei kamia sxesh me metra. Edw einai ena shmantiko zhthma, to opoio, polles fores kai akomh kai twra otan to leme, kapoioi mas kathgoroyn oti eiste eji mhnes sthn kybernhsh kai giati mas anaferete tetoia problhmata. Einai omws dedomeno, gi` ayto eipa egw apo thn arxh oti qeloyme na eimaste eilikrineis, oti ta pragmatika problhmata ta apotypwnoyme kai yparxei ena meizon zhthma. Einai ena zhthma gia to opoio qa eprepe na milame. Kai to qema einai to ejhs: Den gnwrizoyme mexri shmera posoi kai poioi plhrwnontai apo to ellhniko Dhmosio. Ayto einai mia xronia paqogeneia, h opoia exei diogkwqei me thn periodo diakybernhshs ths Neas Dhmokratias, opoy aytoi poy plhrwnontan apo to ellhniko Dhmosio empainan, oxi aplws apo paraqyra, me diafores morfes symbasewn, me ergasiakes morfes maqhteias, opws htan oi symbaseis stage poy den qa eprepe na plhrwnei to ellhniko Dhmosio, giati qa eprepe na plhrwnontai apo koinotika programmata. Pantws, to problhma einai sygkekrimeno kai dedomeno. Akribws ayto to problhma emeis antimetwpizoyme, etsi wste opoios den symperilambanetai se ayth thn eniaia arxh misqodosias, plhrwmhs twn dhmosiwn ypallhlwn, den qa plhrwnetai. Kanoyme mia katagrafh, h opoia eprepe na exei ginei edw kai polla xronia.\nMPEQANH: Hqela na sas rwthsw gia ton eyrwpaiko mhxanismo sthrijhs. Epeidh xqes akoysame oloi ton sosialisth k. Martin Soylts opoy xarakthrise ayto ton eyrwpaiko mhxanismo ws aparadekto, qelw to sxolio ths ellhnikhs kybernhshs gi` aytes tis ejelijeis kai sto Eyrwkoinoboylio. Kai mia eikona, poia einai h prwth sas entypwsh apo tis epafes, tis diaboyleyseis poy jekinhsan shmera me thn ellhnikh kybernhsh, oi ekproswpoi apo thn Eyrwpaikh Epitroph, thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza kai to DNT;\nPETALWTHS: Prwta ap` ola, entypwseis den mporei akomh na yparxoyn, giati einai en ejelijei h shmerinh synanthsh. Mono sta genika mporoyme na meinoyme. Kai to geniko einai oti emeis kanoyme th doyleia mas me ton kalytero tropo. Prospaqoyme na eimaste ajiopistoi sth synergasia mas, se olh ayth th diaboyleysh poy ginetai, poy exei sygkekrimeno plaisio. To plaisio einai oi apofaseis toy ECOFIN. Apo kei kai pera, emeis prospaqoyme na eimaste oi synepesteroi ws pros ayth th diaboyleysh kai ayto kanoyme.\nEinai safes -kai to exoyme pei polles fores- oti den htan dikh mas epilogh to na yparxei se ayto ton eyrwpaiko mhxanismo sthrijhs kai to DNT. Emeis, symmetexontas stis protaseis twn Eyrwpaiwn sosialistwn, proteiname mia lysh, mia protash kaqara eyrwpaikh. Oi apokliseis kai oi apoceis poy yparxoyn ws pros ayto ton eyrwpaiko mhxanismo sthrijhs, einai sebastes, alla den afora to na apologhqoyme emeis gia ton eyrwpaiko mhxanismo sthrijhs shmera, giati akribws den htan dikh mas epilogh. Ayth kaq` ayth, omws, h yparjh enos mhxanismoy sthrijhs, me ayth th morfh kai anejarthta me tis enstaseis poy mporei na exei kaneis me th synqesh kai th leitoyrgia aytoy toy mhxanismoy, einai mia shmantikh epityxia.\nMAKRYGIANNHS: O k. Soylts den eipe gia to DNT.\nPETALWTHS: Eipe gia to mhxanismo sthrijhs.\nMAKRYGIANNHS: Eipe gia ta ychla epitokia me ta opoia qa mas daneisoyn oi koinotikoi etairoi mas, ta melh ths Eyrwzwnhs, to 5%, oti ayto einai poly ychlotero apo to epitokio me to opoio ta idia ayta krath daneizontai. Kai epeidh o k. Soylts einai ejairetikos filos ths hgesias toy PASOK ej oswn gnwrizw, qelw na rwthsw, ean symmerizetai h ellhnikh kybernhsh aytes tis aitiaseis toy k. Soylts kai an tis symmerizetai, giati apodexqhke asmenws o k. Prwqypoyrgos thn protash kai thn apofash poy elaban, peripoy en kryptw, h Merkel me ton Sarkozi;\nPETALWTHS: Asmenws, den apodexqhkame tipota. To eipa kai xqes kai to epanalambanw: Emeis kaname enan poly megalo agwna kai o agwnas aytos eixe mia sygkekrimenh katalhjh, na yparxei eyrwpaikos mhxanismos sthrijhs. Giati o agwnas mas den ginotan gia tis leptomereies kai gia toys oroys leitoyrgias aytoy toy mhxanismoy. Ginotan gia na yparjei aytos o mhxanismos. Kai apo th stigmh poy yparxei, qewroyme oti einai ena poly shmantiko bhma kai pera apo th morfh allhleggyhs pros thn Ellada kai gia to kekthmeno ths koinotikhs allhleggyhs. Poso mallon otan apo to sygkekrimeno mhxanismo dieykolynontai oi xwres poy exoyn proswrina oikonomiko problhma, opws einai h xwra mas.\nToys oroys, toys diapragmateyomaste. Toys oroys, toys syzhthsame kai toys syzhthse olo to fasma twn xwrwn ths Eyrwzwnhs kai antilambanomaste oti den htan sto xeri mas na diamorfwsoyme emeis toys oroys leitoyrgias aytoy toy eyrwpaikoy mhxanismoy se epipedo epitokioy. Me tis dynameis poy exoyme kai me to klima anajiopistias poy eixame paralabei apo thn prohgoymenh kybernhsh, prospaqhsame na kanoyme ta kalytera dynata, etsi wste oi morfes daneismoy na einai oi kalyteres morfes. Apo kei kai pera, to qewrhtiko kai to ideato to gnwrizoyme. Kai emeis syntassomeqa kai leme oti ta epitokia einai megala. Apo kei kai pera exoyme pragmatika dedomena kai panw se ayta ta pragmatika dedomena prospaqoyme na ylopoihsoyme ths swthria ths xwras mas se oikonomiko kai dhmosionomiko epipedo. Kai ayto qa to petyxoyme.\nMARAQIAS: Eipate sthn eisagwgh sas oti h kybernhsh den prepei h den caxnei apodiopompaioys tragoys kai oti den blepei to dentro, xanontas to dasos. Hqela na rwthsw, ean ayto shmainei kati sto eswteriko politiko skhniko. Dhladh, an exei kleisei gia thn kybernhsh to qema systashs Ejetastikhs Epitrophs gia thn oikonomia.\nPETALWTHS: Emeis synolikotera exoyme mia sygkekrimenh apoch: Osoi diaxeirizontai ta qemata ths oikonomias ths xwras mas exoyn thn pleon ayjhmenh eyqynh poy qa mporoyse na exei dhmosios h kratikos leitoyrgos. Opoy yparxoyn eyqynes, qa apotypwnontai. Kai epiteloys, qa katalogizontai se osoys blaptoyn to dhmosio symferon. Ayth einai h genikh arxh mas kai se ayth emmenoyme.\nSTRATAKHS: Hqela na rwthsw kai gia na dieykolynw thn koybenta, prin apo treis hmeres hrqe mia eidhsh apo to Aqhnaiko Praktoreio Eidhsewn, toy opoioy thn eyqynh exete, poy anaferei oti oi twn eidhsewn...\nPETALWTHS: Oxi, thn eyqynh twn eidhsewn.\nSTRATAKHS: Oxi thn eyqynh twn eidhsewn, thn eyqynh toy Praktoreioy. En pash periptwsei, h eidhsh hrqe apo th Boylgaria kai anefere to ejhs poly aplo: O prwhn ypoyrgos Oikonomikwn ths Boylgarias parapempetai sth Dikaiosynh, dioti kapoies symbaseis poy eixe balei ston Proypologismo xwris na yparxei proegkrish toy posoy, erije ejw ton Proypologismo. Me apotelesma, apo 1,9 to elleimma ths boylgarikhs kybernhshs na paei sto 3,9 kai na dhmioyrghqei problhma sthn eyrwpaikh ths poreia. Parapemfqhke xwris tis synhqeis diadikasies tis dikes mas sth Dikaiosynh. To fernw apla pros dieykolynsh ths syzhthshs. Dhladh...\nPETALWTHS: Den exoyn, profanws, to nomo peri eyqynhs ypoyrgwn poy exoyme emeis.\nSTRATAKHS: Dhladh, w gegone, gegone, edw sthn Ellada; Teleiwsane, sbhsane ola; Den qa anazhthqoyn eyqynes;\nPETALWTHS: Akribws ayto eipa prohgoymenws, oti opoy yparxoyn zhthmata ta apotypwnoyme kai kaneis den qa diafygei toy katalogismoy twn eyqynwn.\nSTRATAKHS: Nai, pws omws;\nPETALWTHS: To pws qa to doyme.\nSTRATAKHS: Na rwthsw twra gia to D.N.T.;\nPETALWTHS: Gia to dentro kai oxi gia to dasos.\nSTRATAKHS: En pash periptwsei, edw to dentro apotelei meros toy dasoys.\nPETALWTHS: Na rwthsete.\nSTRATAKHS: Lete oti emeis diapragmateyomaste twra me thn troika to epitokio. Mono ayto diapragmateyomaste;\nPETALWTHS: Egw den eipa oti diapragmateyomaste mono to epitokio. Eipa oti ginontai diaboyleyseis se sygkekrimeno plaisio sygkekrimenwn apofasewn.\nSTRATAKHS: Malista. Oi oroi aytoi oi opoioi qa symfwnhqoyn h den qa symfwnhqoyn, fantazomai oti den qa entaxqoyn sto genikotero plaisio dhmioyrgias toy mhxanismoy poy apofasisan oi hgetes. Ara, aytos o mhxanismos mporei na parei allh morfh se mia xwra poy en dynamei antimetwpizei to problhma ths Elladas; Dhladh, mporei na doyme enan mhxanismo sthrijhs - giati milame gia mia katakthsh- gia thn Portogalia p.x. h gia thn Ispania poy na mhn symmetexei to D.N.T.; Kai gia na kleisw, na mhn sas apasxolhsw allo, h aisqhsh poy exete, me tis epafes poy exete prin fqasoyme stis diapragmateyseis ths Aqhnas, blepete na yparxei diafora proseggishs toy ellhnikoy zhthmatos apo to D.N.T. kai apo thn Eyrwpaikh Enwsh;\nPETALWTHS: Gia to teleytaio qa moy epitrecete na mhn sas apanthsw, giati oi diaboyleyseis ginontai akomh. Ara, to na apokthsei kaneis aisqhsh einai parakindyneymeno kai prowro.\nGia to prwto poy lete, o eyrwpaikos mhxanismos sthrijhs einai sygkekrimenos kai dedomenos. Ta merh poy symmetexoyn einai sygkekrimena. Oi oroi poy qa yparxoyn kaqe fora, yparxei periptwsh na tropopoioyntai analoga me to poia xwra einai apenanti, me thn fereggyothta ths kai me tis idiaiteres synqhkes kaqe xwras, sth sygkekrimenh xronikh stigmh.\nSTRATAKHS: Ara, mporoyme na doyme ena mhxanismo sthrijhs, ayrio-meqayrio, gia thn Portogalia, xwris th symmetoxh toy D.N.T.\nPETALWTHS: Oxi, sas eipa oti o eyrwpaikos mhxanismos sthrijhs, ws pros th synqesh toy, einai dedomenos. Alla elpizoyme bebaiws, se kamia allh xwra ths Eyrwphs na mh xreiastei na prosfeygei se tetoioys mhxanismoys. Giati den qa mporei na daneizetai me ton deonta tropo stis eleyqeres agores. Ayto htan eyxh, bebaia.\nNEDOS: Eipate oti den diapragmateyomaste mono to epitokio. Dhladh, aytes tis hmeres oi syzhthseis poy ginontai me thn trimerh ayth epitroph, endexomenws katalhjoyn kai se mia meiwsh toy epitokioy daneismoy mas, apo to mhxanismo sthrijhs, apo ayto to peripoy 5%;\nPETALWTHS: Qa moy epitrecete na mhn mpw se leptomereies, me dedomeno oti yparxei mia ejelijh stis diaboyleyseis aytes, tis opoies parakoloyqoyme kai qa anakoinwnoyme otan prepei na anakoinwnoyme.\nLASKARATOS: Apo th stigmh poy h energopoihsh toy mhxanismoy sthrijhs einai mia lysh ultima ratio, dhladh, prepei na diapistwqei oti h xrhmatodothsh apo tis agores einai aneparkhs, yparxoyn foboi sthn kybernhsh oti mia tyxon energopoihsh toy qa synista oysiastika omologia anajiopistias pros tis agores;\nPETALWTHS: Ayto to qema emeis prospaqoyme na to antimetwpisoyme edw kai polloys mhnes. Emeis prospaqoyme ayto to klima ths apajiwshs ths xwras mas kai ths ektetamenhs anajiopistias, na to anatajoyme kai exoyme fqasei se ena kalo shmeio. Ayto poy prospaqoyme twra, einai na mporesoyme na daneistoyme opoy kai opws prepei, me toys kalyteroys oroys. Ara, h tyxon prosfygh se ayton ton mhxanismo sthrijhs, den shmainei oti paradexomaste, oti exoyme ws xwra, shmeia h zhthmata anajiopistias. Dystyxws, emeis ws xwra, me eyqynh ths Neas Dhmokratias dwsame tetoia shmeia edw kai polla xronia. Eimaste se ayto to epipedo se poly kalyterh baqmida ajiopistias, ap` o,ti hmaste prin apo kapoio xroniko diasthma.\nTZANETATOS: Kyrie Ekproswpe, mas eipate nwritera - an to shmeiwsa swsta- oti opoies apofaseis xreiastei na lhfqoyn den qa exoyn kamia sxesh me aytes poy blepoyme na exoyn lhfqei se xwres poy prosefygan mones toys sto D.N.T. Mporeite na ginetai ligo pio sygkekrimenos; Dhladh, poies apofaseis den qa xreiastei na lhfqoyn;\nPETALWTHS: Opws kai eseis profanws kai opws oloi oi Ellhnes polites, parakoloyqoyme to teleytaio diasthma mia filologia apo pantoy, parafilologia qa thn xarakthriza tis perissoteres fores kai ena qeama toy ti egine se oses xwres parenebh to D.N.T. Zhthmata poy den qa elega oti einai antikeimenika yperbolika, einai qemata poy ta jeroyme. H plhroforhsh, bebaia, einai pantote xrhsimh, alla den mporoyme na sygkrinomaste me to ti egine se alles xwres. Kai na sas pw gia paradeigma: Hmoyn proxqes se mia thleoptikh ekpomph, ajiologotath, me synomilhtes oi opoioi htan poly ychloy epipedoy gnwsewn kai ajioprepeias kai bghke mia kyria, syndikalistria, kanontas th doyleia ths bebaiws, mexris enos shmeioy, kai afoy eipe ta aithmata toy kladoy ths, eipe oti qa ginoyme Argentinh kai qa trexoyme na kleboyme apo ta soyper market ktl. Ayto pera apo to oti einai poly yperaploysteymeno, pera apo to oti adikei toys xwroys toys opoioys nomizoyme oti antiproswpeyoyme swsta me ayto ton tropo, einai kai mia plhrhs paraplhroforhsh. Ean pisteyoyme oti o ellhnikos laos ajizei sto na ton bombardizoyme me mia ypotiqemenh enhmerwsh, oti se ligo, ean prosfygoyme se ayto ton eyrwpaiko mhxanismo, qa anoigoyme ta soyper market gia na kleboyme epeidh den qa exoyme na fame, nomizw oti einai qema eyqynhs toy kaqenos.\nTo poies diafores yparxoyn, qa sas pw: Emeis den qa anagkastoyme twra na milhsoyme gia perikoph dapanwn, giati hdh tis exoyme apofasisei. Den qa anagkastoyme twra na apofasisoyme symmazema twn oikonomikwn giati hdh to exoyme apofasisei. Den qa anagkastoyme na apologoymaste gia allh mia fora, giati exoyme ekatontades organismoys oi opoioi den yparxoyn, alla yparxoyn Dioikhtika Symboylia ta opoia einai xrysoplhrwmena apo toys hmeteroys, kaqe fora, proedroys kai Dioikhtika Symboylia, giati emeis doyleyoyme sygkekrimena panw s` ayto, gia na katarghqoyn h na sygxwneyqoyn. Giati emeis anagkasthkame na paroyme kai epwdyna metra gia ton aplo Ellhna polith, perikoptontas epidomata. Ara, sta perissotera poy isws qa mporoyse na mas zhthsei to D.N.T., exoyme na antiteinoyme oti emeis kanoyme allages. Megales allages, oi opoies exoyn baqos, alla kai epwdyna metra poy isws qa xreiazotan na paroyme, dystyxws omws, anagkasthkame na ta paroyme, protoy mas ta zhthsei kaneis.\nTZANETATOS: Ean katalabainw kala, h diafora mas einai oti emeis prolabame to D.N.T., gi` ayto den mporoyme na sygkriqoyme me tis xwres poy phgane mones toys;\nPETALWTHS: Den prolabame to D.N.T., oyte kaname proergasia gia na pame sto D.N.T. Giati, prwta ap` ola, den yparxei qema prosfyghs sto D.N.T. Emeis ayto poy kaname, einai na prospaqoyme na allajoyme th xwra mas me megales kai baqies allages, poy ean den ginotan qa synexize na yparxei ayth h aparadekth katastash sthn oikonomia mas, poy einai eis baros toy dhmosioy symferontos. Ara, exoyme dhmioyrghsei ekeinh thn ypodomh, etsi wste na ginei ena ameso symmazema ths ellhnikhs oikonomias. Ara, den xreiazetai na kanoyme perissotera apo ayta poy kanoyme, oytws h allws.\nSPANOY: Ti periexomeno eixan oi epafes toy Tzwrtz Soros sthn Aqhna; Anaferontai se dhmosieyma efhmeridas.\nPETALWTHS: Kai egw diabasa ena dhmosieyma oti o k. Soros ekane kapoies epafes, xwris na anaferontai proswpa. Den to gnwrizw. Den eimai ekproswpos toy k. Soros.\nQEODWROPOYLOS: Symfwnei h kybernhsh me thn katastrathghsh toy dikaiwmatos sthn apergia twn naytergatwn, poy apofasise xqes to monomeles Prwtodikeio Peiraia, krinontas paranomh thn apergia;\nPETALWTHS: H kybernhsh, oyte symfwnei, oyte diafwnei. Einai qema ths Dikaiosynhs. Ap` oso gnwrizw, yparxei mia apofash asfalistikwn metrwn, poy ekrine thn apergia ayth kai oi apofaseis, fysika, twn ellhnikwn dikasthriwn einai sebastes.\nQEODWROPOYLOS: Symfwnei h kybernhsh paranomh thn 48wrh apergia twn naytergatwn;\nPETALWTHS: Ayto qa to krinei to dikasthrio.\nQEODWROPOYLOS: Dhmioyrgei problhma sto ergo ths kybernhshs; Dhmioyrgoyn problhma sto ergo ths kybernhshs oi apergies;\nPETALWTHS: H apergia einai syntagmatiko dikaiwma. Katoxyrwmeno malista kai apo toys koinwnikoys agwnes toy Ellhna polith. To qema einai oti briskomaste se mia epoxh, h opoia einai idiaiterh, einai krisimh kai oloi oi polites analambanoyn tis eyqynes toys. Alla, gia to sygkekrimeno zhthma einai qema dikaiosynhs. Emeis den mporoyme na krinoyme ti qa eprepe na ginei me ayth thn apofash.\nPOLYMEROS: Se sxesh me to prohgoymeno erwthma gia dhmosieyma kai gia plhrofories, sxetika me th synanthsh poy isws na eixe h k. Katselh me anwtato stelexos ths Goldman Sachs, kai an nai, to gnwrize to Megaro Majimoy;\nPETALWTHS: Epeidh kai egw rwthsa thn k. Katselh, h apanthsh ths k. Katselh emperiexei akribws o,ti egine. Me to stelexos ayto, ton k. Saderlant, nomizw, h k. Katselh gnwrizotan me thn prohgoymenh idiothta toy, ws symboylo toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn gia qemata metanasteyshs kai oti synanthqhke prin apo liges hmeres sthn Aqhna. Ths zhthse, ap` oso gnwrizw, na exei mia enhmerwsh gia tis anaptyjiakes prwtoboylies ths ellhnikhs kybernhshs kai den egine kamia syzhthsh gia thn Goldman Sachs, sthn opoia feretai oti einai stelexos. Kai ayth einai mia apanthsh poy mas kalyptei, fysika.\nMARAQIAS: Qa hqela na sas rwthsw ston apohxo ths synenteyjhs toy k. Bgenopoyloy kai twn oswn eipate xqes: Yparxei qema gia thn kybernhtikh pleiochfia telika na klhqei o k. Kokkalhs sthn ejetastikh epitroph gia th Siemens; Kai ena deytero: Poy phgan telika ta lefta toy k. Bgenopoyloy, poy edwse ekeinh thn periodo sto ypoyrgeio Aigaioy gia thn anadaswsh sth Samo;\nPETALWTHS: Gi` ayta poy isxyrizetai o k. Bgenopoylos yparxei analytikh apanthsh apo ton k. Shfoynakh, o opoios kathgorhmatika, opws sas eipa kai xqes, isxyrizetai -kai fysika to isxyrizetai basimotata- oti den exei parei oyte draxmh ap` ayta poy edwse h den edwse o k. Bgenopoylos, den to gnwrizw ayto. Den toy proskomise kanena parastatiko. O k. Shfoynakhs synanthqhke me ton k. Bgenopoylo, ystera apo diko toy aithma. Ton dexqhke tote ws ypoyrgos Aigaioy kai opws eixe ypoxrewsh. Syzhthsan gia tis katastrofes apo tis pyrkagies kai apo ekei kai pera diaboyleyqhke me enan dhmarxo apo th Samo. O k. Shfoynakhs oyte phre, oyte exei kamia sxesh me ta xrhmata poy isxyrizetai o k. Bgenopoylos.\nOson afora ton k. Kokkalh, oi ejetastikes epitropes apofasizoyn gia thn klhsh martyrwn, kata to dokoyn. Kai otan anaferw kata to dokoyn, apo to ti prokyptei apo tis mexri tote ejetaseis kai apo to ti yliko exoyme epejergastei, etsi wste na prokycei oti qa prepei na klhqei o sygkekrimenos martyras. Ara, h sygkekrimenh ejetastikh epitroph qa apofasisei ean xreiazetai na klhqei kai o k. Kokkalhs.\nBLABIANOS: Para tayta k. Ekproswpe, o k. Bgenopoylos paroysiase apodeijh oti kateqese to 2001 sto Parakataqhkwn kai Daneiwn to poso twn 50 ekat. draxmwn. Lete oti den gnwrizei o k. Shfoynakhs, dhladh oti den paredwse kati ston k. Shfoynakh; Ayto lete eseis;\nPETALWTHS: Apo oso gnwrizw kai apo thn proswpikh moy empeiria, me thn nomikh moy enasxolhsh, sto Tameio Parakataqhkwn kai Daneiwn mporei na paei na kataqesei o opoiosdhpote, otidhpote poso gia opoiadhpote aitia. To oti ta kateqese sto Parakataqhkwn kai Daneiwn o k.Bgenopoylos, oydolws mporei na syndeqei me xrhmata poy dhqen elabe o k. Shfoynakhs, etsi opws isxyrizetai o k. Bgenopoylos. Ara, nomizw, oti ayto apo mono toy ta leei ola.\nMAKRYGIANNHS: Kyrie Ekproswpe, na perasoyme se ena allo qema. An exete thn kalosynh mporeite na moy peite to diko sas sxolio gia ena xqesino symban. Kata th diarkeia ths synenteyjhs Typoy poy edwse o ypoyrgos Amynas k. Benizelos, kathgorhse ton dhmosiografo toy ``PRWTOY QEMATOS'' oti me tis erwthseis toy blaptei to dhmosio symferon gia thn ypoqesh twn ypobryxiwn. Qa hqela na sas rwthsw an h kybernhsh symmerizetai tetoioy eidoys proseggiseis kai symperifores apo ypoyrgoys ths h aplws ayth h symperifora toy ypoyrgoy htan mia etsi, h aplws apetie timh sthn shmerinh epeteio pros timh toy ``gycoy''.\nPETALWTHS: O ``gycos'' poly kykloforei aytes tis hmeres edw. Mallon logw ths mayrhs epeteioy...\nMAKRYGIANNHS: Mhpws, logw ths kybernhshs kai ths symperiforas twn ypoyrgwn...\nPETALWTHS: To shmeio ayto ...\nMAKRYGIANNHS: Mhpws lew, logw ths symperiforas twn ypoyrgwn; Sygxwrhste me gia th diakoph.\nPETALWTHS: To shmeio ayto den to gnwrizw sto oti yphrje aitiash oti blaptei to dhmosio symferon o k. Polatos. Gnwrizw omws thn oysia ths syzhthshs kai pragmatika ayto poy eipe o k. Benizelos - apantwntas sthn oysia - einai h pragmatikothta. Kai h pragmatikothta ayth exei na kanei me to xeirismo mias ypoqeshs, h opoia kalyptei plhrws to dhmosio symferon ths xwras.\nMAKRYGIANNHS: Me sygxwreite, alla moy einai ligo entypwsiako na mhn gnwrizete oti ypoyrgos xqes eipe ston dhmosiografo...\nPETALWTHS: Oxi, egw exw enan dialogo...\nMAKRYGIANNHS: Leei, sygkekrimena, oti me tis erwthseis toy o dhmosiografos blaptei to dhmosio symferon...\nPETALWTHS: Epeidh den to briskw, gia ayto sas to lew.\nMAKRYGIANNHS: Kai malista, den exw mprosta moy th synenteyjh, thn exw dei, omws, pente fores. Epishs, ypainixqhke safws o k. Benizelos - giati jeroyme oloi ellhnika, oxi, isws, mono o k. Benizelos - oti me tis erwthseis toy o k. Polatos yponoei oti prepei na afeqoyme sta symferonta twn Germanwn kai twn Arabwn, poy exoyn ta nayphgeia, dhladh. Mhpws se ayta ta symferonta, qeloyn na afeqoyme kai osoi phgan sto Apoy Ntampi, gia kybernhtikh apostolh; Ean, dhladh, to afhnei ayto enas dhmosiografos, an to yponoei enas dhmosiografos, giati na mhn to yponoei h na to ennoei, akomh kalytera, mia kybernhtikh apostolh, sthn opoia symmeteixe h k. Katselh, o k. Pampoykhs kai o aderfos toy Prwqypoyrgoy, o k. Nikos Papandreoy;\nPETALWTHS: H proselkysh ependysewn se ayto to dyskolo oikonomiko periballon, einai shmantikh kai malista otan ginetai me oroys ejyphrethshs toy dhmosioy symferontos. Ara, ayth h apostolh htan safestath yper toy dhmosioy symferontos. Ws pros to allo, epeidh exw toys dialogoys mprosta moy, den briskw na yparxei tetoio shmeio poy na anaferei oti o k. Benizelos kathgorhse ton dhmosiografo. Alla ayto poy mporw na sas apanthsw twra, einai h oysia. Kai h oysia einai oti ginetai kalyterh doyleia apo to ypoyrgeio Amynas sth sygkekrimenh ypoqesh kai me ton kalytero tropo.\nMAKRYGIANNHS: Entajei, gia thn kalyterh doyleia apo to ypoyrgeio Amynas. Qa ta poyme. Toy eipe, epishs, oti dinei mia maxh opisqofylakhs. Entypwsiazomai ama den exete to apospasma. Ektos an den sas to esteile o k. Benizelos.\nPETALWTHS: Oxi, egw mporw kai ta briskw kai monos moy. Kai den briskw tetoioys dialogoys.\nMAKRYGIANNHS: Aytoi oi dialogoi eginan. En pash periptwsei, profanws den qa qelate na ftasete sto shmeio, sth dyskolh qesh na ``adeiasete'' ton ypoyrgo poy symperiferetai etsi.\nPETALWTHS: Alla, na sas pw kati: Mporei na exete kai thn dhmosiografikh kai thn synadelfikh eyaisqhsia sas.\nMAKRYGIANNHS: Kamia eyaisqhsia...\nPETALWTHS: ... ayto einai qemito. Alla to na sxoliasw enan dialogo, o opoios ginetai ep eykairia mias synenteyjhs Typoy, den to qewrw kai dokimo, ektos apo to an afora thn oysia, pros apanthsh epi ths oysias.\nMAKRYGIANNHS: Kyrie Ekproswpe, exete toylaxiston ypoch sas oti o k. Benizelos eipe xqes oti h nea symbash toy ypegrace h kybernhsh gia thn paralabh twn ypobryxiwn se polla qemata apoklinei ths keimenhs nomoqesias; Kai qelw na rwthsw ean isxyei etsi exoyme mia kybernhsh poy apoklinei ths keimenhs nomoqesias, telika;\nPETALWTHS: Diabasa ayto poy eipe o k. Benizelos, oti h isxyoysa nomoqesia den kalyptei ayth th symbash, oxi ypo thn ennoia oti ayth h symbash einai mh nomimh h paranomh, alla oti yparxoyn oroi ayths ths symbashs, oi opoioi den emperiexontai sthn isxyoysa nomoqesia. Kai aytoi oi oroi einai shmantikoi. Einai oroi yper toy dhmosioy symferontos kai akribws gia ayto ton logo ayth h symbash qa proslabei kai ton typo toy typikoy nomoy, poy shmainei oti h nomimothta qa diasfalistei gia ayth th symbash me ton kalytero tropo. H apoklish apo thn isxyoysa nomoqesia den shmainei oti einai paranomh h symbash. Shmainei oti qa prepei, elleicei nomoqetikhs problechs gia sygkekrimena zhthmata, na yparxei nomoqetikh symplhrwsh.\nMAKRYGIANNHS: Entajei, synhqws apoklish leme apo thn ``pisw porta'' thn paranomia. En pash periptwsei k. Ekproswpe, epeidh qelete kai thn oysia. Ayto to ypobryxio poy gernei - poy lene oti gernei - kai gia to opoio exei ginei polys logos, eprepe na paralhfqei ton Ianoyario toy 2006, symfwna me thn arxikh symbash. Synebh, loipon, to ejhs para poly aplo: h prohgoymenh kybernhsh dia toy prohgoymenoy ypoyrgoy k. Meimarakh to parelabe. Symbainoyn, loipon, dyo pragmata. H to ypobryxio einai entajei kai kakws den to parelabe o k. Meimarakhs kai to paralambanei ayth h kybernhsh kai ara o k. Meimarakhs sterhse ena xrhsimo ergaleio apo thn eqnikh amyna ths xwras h symbainei to allo, dhladh eixe dikio o k. Meimarakhs poy den to parelabe kai kakws to paralambanete. Ti apo ta dyo; Kai an exete eseis dikio qa pate ton k. Meimarakh se Ejetastikh Epitroph gia aytes toy tis eyqynes; Na mhn dinei, dhladh, ena xrhsimo ergaleio gia thn eqnikh amyna ths xwras;\nPETALWTHS: Egw, ayto poy exw na pw - epeidh to exoyme kai allh fora syzhthsei to qema - einai oti ayto to ypobryxio gia na paralhfqei me toys kalyteroys oroys einai qema mias genikoterhs symfwnias, den einai mono to ypobryxio ayto. Yparxei apofash kai isxyrh gnwmodothsh empeirognwmonwn, oi opoioi lene oti to ypobryxio ayto einai ajiopisto. Apo kei kai pera yparxei mia boylhsh gia metapwlhsh. Ayta omws emperiexontai sto xeirismo ths kybernhshs gia thn xrhsh aytwn twn systhmatwn kai sygkekrimena twn ypobryxiwn me oroys kalyterhs ejyphrethshs toy dhmosioy symferontos.\nMAKRYGIANNHS: Me sygxwreite, ean einai ajiopisto to ypobryxio, den qa prepei na anazhthqoyn eyqynes toy k. Meimarakh tote; Giati den kanete mia Ejetastikh Epitroph;\nPETALWTHS: H Ejetastikh Epitroph den ginetai gia otidhpote peftei sthn antilhch mas. Yparxoyn sygkekrimenoi nomoi. Ean omws yparxoyn eyqynes kai opoy yparxoyn, epanalambanw oti genikh arxh mas einai na katalogizontai.\nMAKRYGIANNHS: Kai ena teleytaio. Apo th stigmh poy exete th boylhsh gia metapwlhsh, h opoia prokyptei apo to gegonos oti yparxei ekei ena problhma, qa hqela na sas rwthsw, ean qa metatrecete thn kybernhsh kai to ypoyrgeio Amynas se emporikh antiproswpeia twn Germanwn, na agorazei kai na metapwlei amesws se ypobryxia.\nPETALWTHS: Emporikh antiproswpeia shmainei oti ejyphretoyme sygkekrimena symferonta me kapoio ofelos, isws kai diko mas. Ayto, isws na ginotan se alles epoxes. O xeirismos toy oloy zhthmatos apo th shmerinh kybernhsh, kaqe allo para emporikh antiproswpeia einai. Giati toys oroys poy bazoyme, akomh kai se ayth th symbash poy eipate prohgoymenws, einai oroi oi opoioi einai pros to dhmosio symferon, einai oroi ajiologotatoi kai prwtognwroi gia thn agora oplikwn systhmatwn. Gnwrizoyme oloi ti ginotan se ayto to epipedo. Emeis eimaste apofasismenoi na to stamathsoyme. Apo kei kai pera, omws, h metapwlhsh oplikwn systhmatwn h ploiwn h ypobryxiwn einai mia meqodeysh poy einai nomimotath kai den shmainei oti ginomaste emporikoi antiproswpoi kanenos.\nQEODWROPOYLOS: Qa anakoinwsei shmera o Prwqypoyrgos thn arsh toy Kampotaz kata th diarkeia ths omilias toy sto SETE;\nPETALWTHS: Mexri stigmhs den exoyme kamia anakoinwsh. Ean ginei, qa enhmerwqeite.\nkyber2html v1.05c run on Wednesday, 21 April 2010 - 16:31:57 UTC


url: = Yp.Ergasias-Eqniko sxedio drashs gia thn apasxolhsh\n YPEXWDE-Allages stoys oroys domhshs kai tis xrhseis ghs\n Dhlwseis Tomas Miler\n Apeleyqerwnontai oi times anacyktikwn kai emfialwmenwn nerwn\nPeripoy 800.000 atoma anamenetai na wfelhqoyn apo to eqniko sxedio\ndrashs gia thn apasxolhsh, to opoio paroysiase se eidikh ekdhlwsh sto Zappeio, o ypoyrgos Ergasias. Kata ton k.Reppa basikoi stoxoi toy\nfetinoy sxedioy drashs einai h dieykolynsh ths eisodoy sthn agora ergasias, me th beltiwsh toy mhxanismoy poy efodiazei to ergatiko dynamiko me dejiothtes kai gnwseis, kaqws kai h endynamwsh toy ryqmoy dhmioyrgias newn qesewn ergasias mesa apo to systhma twn kinhtrwn, alla kai thn prospaqeia ayjhshs twn yphresiwn koinwnikhs frontidas. Ekproswpoi toy SEB kai twn emporwn zhthsan megalyterh eyelijia sthn agora ergasias wste na dhmioyrghqei apasxolhsh, enw o ekproswpos ths GSEE zhthse th meiwsh toy xronoy ergasias kai na proxwrhsoyn se proslhceis oi epixeirhseis.\nTo kalokairi anamenetai na katateqei sthn Boylh to nomosxedio toy YPEXWDE, to opoio problepei allages, pros to aysthrotero, stoys oroys domhshs kai tis xrhseis ghs. Oi allages qa ginoyn arxika stis nhsiwtikes kai parakties perioxes kai en synexeia, sthn hpeirwtikh xwra, basei eidikwn xwrotajikwn meletwn kai twn Zwnwn Oikistikoy Elegoy. Ektimatai oti h ayjhsh ths artiothtas twn oikopedwn qa kymanqei kata meso oro sta eji stremmata, enw se orismenes periptwseis qa diathrhqoyn ta tessera. Sthn Attikh ta oria artiothtas stis ektos sxedioy perioxes qa kaqorisqoyn me epta ZOE, sta Mesogeia, th Layrewtikh, to Qriasio, th Dytikh Attikh, to Dhmo Axarnwn, th Boreio Attikh kai thn perioxh toy Poroy Trizoinias.\nO antiamerikanismos sthn Ellada exei meiwqei shmantika kai h synergasia anamesa stis dyo xwres einai aristh, tonise o presbhs twn HPA sthn Aqhna ,Tomas Miler kata thn enarjh toy prwtoy ethsioy synedrioy toy Symboylioy Ellhnoamerikanikhs Klhronomias poy stoxeyei sth sysfigjh twn ellhnoamerikanikwn sxesewn kai sthn prowqhsh ths dimeroys oikonomikhs synergasias. O k. Miler tonise oti polla apo ta problhmata poy talanizan gia xronia tis dimereis sxeseis Elladas - HPA exoyn epilyqei, enw kai oi ellhnotoyrkikes sxeseis paroysiazoyn shmantikh proodo me apotelesma na mhn apaiteitai pleon amerikanikh diamesolabhsh. Anaferomenos sthn stash ths Elladas meta tis tromokratikes epiqeseis ths 11hs Septembrioy, ejefrase tis eyxaristies ths Oyasigkton gia thn amesh antapokrish ths Aqhnas, enw den pareleice na qijei kai to qema ths 17N, legontas oti einai ena problhma poy synexizetai gia 27 xronia xwris na exoyn yparjei syllhceis kai katadikes. Telos, anaferqhke stoys Olympiakoys Agwnes toy 2004 legontas oti apoteloyn mia sobarh proklhsh gia thn Ellada, alla prosferoyn taytoxrona kai mia megalh eykairia.\nApeleyqerwnontai plhrws oi times twn anacyktikwn kai twn emfialwmenwn nerwn, kaqws stis syskeyasies den qa anagrafontai pleon oi endeiktikes times pwlhshs, opws isxye mexri shmera. Sxetikh agoranomikh diatajh ejedwse to ypoyrgeio Anaptyjhs, to opoio anagkasthke na symmorfwqei me koinotikes epishmanseis apo to Martio toy 1999 otan epiblhqhke to kaqestws ths ypoxrewtikhs anagrafhs, meta th swreia kataggeliwn katanalwtwn gia yperbolika ychles times pwlhshs twn anacyktikwn kai nerwn se toyristikes perioxes, kantines kai alloys xwroys.\nana2html v2.01 run on Monday, 8 April 2002 - 20:30:21 UTC


url: = Polynekres diadhlwseis sth Syria o''W\nOi aeroporikes epidromes toy NATO sth Libyh exoyn apodynamwsei tis kyries xersaies dynameis toy Moyamar Kantafi kata 30 me 40%, alla h maxh deixnei na odhgeitai se adiejodo, dhlwse apo th Bagdath o arxhgos toy genikoy epiteleioy twn enoplwn dynamewn twn HPA nayarxos Maikl Mioylen.\nNwritera, oi HPA eixan anakoinwsei oti qa xrhsimopoihsoyn mh epandrwmena polemika aeroskafh prokeimenoy na baloyn enantion twn dynamewn toy syntagmatarxh Kantafi.\nO Amerikanos geroysiasths Tzon Makein, o opoios episkeptetai th Beggazh, kalese th dieqnh koinothta na anagnwrisei to metabatiko Eqniko Symboylio twn antikaqestwtikwn ws "th nomimh fwnh toy libykoy laoy" kai na metabibasei ta libyka perioysiaka stoixeia poy exei pagwsei stoys ejegermenoys.\nSto metajy, ennea anqrwpoi exasan th zwh toys apo toys bombardismoys toy NATO sth Syrth, th geneteira toy Kantafi, metedwse h libykh kratikh thleorash.\nSton Nao toy Agioy Aqanasioy sta Giannena qa parakoloyqhsei, opws kaqe xrono, thn Akoloyqia kai thn Perifora toy Epitafioy o Proedros ths Dhmokratias K. Papoylias.\nThn Kyriakh, to meshmeri, o k. Papoylias qa paei sthn Kerkyra kai qa giortasei to Pasxa ston Naytiko Staqmo toy nhsioy.\nO prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy qa perasei tis hmeres toy Pasxa sthn Ydra, enw o proedros ths ND Antwnhs Samaras th Megalh Paraskeyh qa brisketai sthn Pylo kai to Megalo Sabbato kai thn Kyriakh toy Pasxa sto Nayplio.\n Polynekres diadhlwseis sth Syria\nToylaxiston 40 anqrwpoi skotwqhkan, symfwna me martyries, sth Syria se diadhlwseis kata toy kaqestwtos toy proedroy Mpasar al Asant.\nOi diadhlwseis eginan mia hmera meta thn arsh, apo ton proedro Asant, ths katastashs ektakths anagkhs, poy isxye sth xwra gia sxedon 50 xronia, kinhsh poy ikanopoihse toys diadhlwtes an kai epishmanan oti den arkei, zhtwntas perissoteres metarryqmiseis.\nOi aktibistes poy syntonizoyn tis mazikes diadhlwseis kata toy kaqestwtos ajiwsan thn egkaqidrysh enos dhmokratikoy politikoy systhmatos.\nSthn prwth koinh anakoinwsh poy ekdidoyn apo tote poy arxisan oi diadhlwseis, prin apo pente ebdomades, oi Topikes Epitropes Syntonismoy, poy ekproswpoyn tis eparxies olhs ths Syrias, ypogrammizoyn oti "ta synqhmata gia eleyqeria kai ajioprepeia mporoyn na ginoyn prajh monon mesw mias eirhnikhs dhmokratikhs allaghs".\nana2html v2.01 run on Friday, 22 April 2011 - 16:30:28 UTC


url: =- Qriler me apagwgh ennea epibatwn lewforeioy apo Albano, sth Qessalonikh.\n- Ypo to baros ths parapomphs toy Milosebits sto dieqnes dikasthrio, oi synomilies Tsernomirntin me ton Gioygkoslabo proedro.\n- Dyo bombes errije Natoiko aeroskafos ejw apo to... Printezi.\n- Gia to Gioygkoslabiko diastayrwsan ta pyra toys kybernhsh kai antipoliteysh sth Boylh.\n- Staqero probadisma yper ths ND, dinoyn oi dhmoskophseis.\n- Alles 345 perioxes entassontai sto systhma prosdiorismoy ajias akinhtwn.\n- Qermotath ypodoxh apo toys katoikoys toy Metsoboy ston Oikoymeniko Patriarxh.\n- Idiaitera qetika xarakthrise ta apotelesmata ths episkechs toy sth Boylgaria o Kwsths Stefanopoylos.\nQriler me apagwgh ennea epibatwn lewforeioy apo Albano, sth Qessalonikh.\nMia nea ypoqesh Sorin Matei ektylissetai sth Qessalonikh, kaqws apo to prwi 24xronos Albanos exei parei ws omhroys ennea epibates lewforeioy, to opoio katelabe me thn apeilh xeirobombidas kai kalasnikof. Etsi, afoy periplanhqhke epi wres mesa kai gyrw apo th Qessalonikh, anagkase ton odhgo na kateyqynqei pros ta synora sthn perioxh ths Krystallophghs. O Albanos, o opoios apedwse thn energeia toy se logoys ekdikhshs, giati kapoioi ton kathgorhsan gia paranomh katoxh oplwn, me apotelesma na fylakistei ena xrono. O drasths zhtaei lytra 50 ekatom. drx kai eggyhseis gia na diafygei se allh xwra, prokeimenoy na afhsei eleyqeroys toys omhroys. Apo thn pleyra ths, h astynomia einai proqymh na paresxei oti zhthse o Albanos prokeimenoy na lyqei to problhma xwris na paqei tipota kaneis apo toys epibates.\nYpo to baros ths parapomphs toy Milosebits sto dieqnes dikasthrio, oi synomilies Tsernomirntin me ton Gioygkoslabo proedro.\nYpo to baros ths parapomphs toy Slompontan Milosebits sto dieqnes dikasthrio, synexizotan mexri arga to brady sto Beligradi oi synomilies toy Gioygkoslaboy proedroy kai toy Rwsoy apestalmenoy Tsernomirntin. Symfwna me plhrofories o Tsernomirntin metaferei sxedio gia thn paroysia sto Kosobo dynamewn, toso toy NATO oso kai ths Gioygkoslabias. Shmeio aixmhs paramenei h synqesh kai h hgesia ths dynamhs ayths. H Mosxa dierwthqhke an ajizei na synexistoyn oi synomilies meta thn parapomph Milosebits.\nDyo bombes errije Natoiko aeroskafos ejw apo to... Printezi.\nAllo ena laqos ekanan ta Natoika aeroskafh, ta opoia bombardisan katoikhmenh perioxh sthn polh Alejinats, me apotelesma treis amaxoi na xasoyn th zwh toys kai dekades na traymatistoyn. Thn idia wra h mish Serbia einai xwris hlektriko reyma, kaqws stoxos twn Natoikwn aeroskafwn einai monades paragwghs hlektrikhs energeias. Dyo bombes anhsyxhsan toys katoikoys ths italikhs polhs toy Printezi, otan aeroskafos logw mhxanikhs blabhs tis errije se mikrh apostash apo thn polh.\nGia to Gioygkoslabiko diastayrwsan ta pyra toys kybernhsh kai antipoliteysh sth Boylh.\nGia to Gioygkoslabiko diastayrwsan ta pyra toys kybernhsh kai antipoliteysh, sthn pro hmerhsias diatajews syzhthsh sth boylh. O prwqypoyrgos epanelabe oti h Ellada den prokeitai na symmetasxei stratiwtika kai tonise oti h stash ths kybernhshs exei apokleistiko gnwmona to eqniko symferon. Gia diglwssia kai ejasqenhsh ths qeshs ths xwras, kathgorhse thn kybernhsh o proedros ths ND, sfodrotath epiqesh kata toy prwqypoyrgoy ejapelyse o D. Tsobolas, enw epikriseis sthn kybernhsh diatypwsan h Aleka Paparhga kai o Nikos Kwnstantopoylos.\nStaqero probadisma yper ths ND, dinoyn oi dhmoskophseis.\nStaqero probadisma apo 2 mexri 4,4 monades dinoyn sth ND, oi teleytaies dhmoskophseis, enw parallhla dinoyn staqero probadisma ston prwqypoyrgo enanti toy K. Karamanlh, ws toy katallhloteroy gia prwqypoyrgo. Opws prokyptei apo tis dhmoskophseis, to apotelesma twn eyrweklogwn qa kaqorisoyn oi anapofasistoi, to pososto twn opoiwn kymainetai apo 15% mexri 17%. Gia to logo ayto ta kommatika epiteleia ergazontai pyretwdws gia megalyterh syspeirwsh twn chfoforwn toys.\nAlles 345 perioxes entassontai sto systhma prosdiorismoy ajias akinhtwn.\nAlles 345 perioxes, se 12 nomoys entassontai sto antikeimeniko systhma prosdiorismoy ajias akinhtwn. Prokeitai gia toys nomoys Ebroy, Kabalas, Rodophs, Qessalonikhs, Xalkidikhs, Qesprwtias, Karditsas, Boiwtias, Eyboias, Fwkidas, Lasiqioy kai Xaniwn. Oi nees antikeimenikes ajies qa isxysoyn apo tis 7 Ioynioy.\nQermotath ypodoxh apo toys katoikoys toy Metsoboy ston Oikoymeniko Patriarxh.\nQermotath ypodoxh epifylajan oi katoikoi toy Metsoboy, ston Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio, o opoios synexizei thn periodeia toy se Mhtropoleis ths Boreioy Ellados. O prokaqhmenos ths Orqodojias anakhryxqhke epitimos dhmoths Metsoboy kai sth synexeia, synodeyomenos panta apo ton Arxiepiskopo Xristodoylo, metebh sta Grebena, epomeno staqmo ths periodeias toy.\nIdiaitera qetika xarakthrise ta apotelesmata ths episkechs toy sth Boylgaria o Kwsths Stefanopoylos.\nPara poly qetika kai eynoika xarakthrise o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos,ta apotelesmata ths episkechs toy sth Boylgaria, se dhlwseis toy apo th grafikh polh Nesempar. Symfwnhsame sta panta kai kyriws sthn anagkh na anaptyjoyme peraiterw tis sxeseis me th Boylgaria, tonise o k.Stefanopoylos. Prohgoymenws, o Ellhnas proedros episkeptomenos thn polh Pomorie, milhse se ekproswpoys toy ellhnoboylgarikoy syllogoy filias.\nO Panaqhnaikos efyge apo to paixnidi gia thn apokthsh toy Iwannidh, meta apo shmerines dhlwseis toy, opoy milhse gia thn arnhsh toy na paei se mia omada poy qa dixasei toys filoys ths. Etsi, h AEK einai to prwto fabori gia na exei ston pagko ths ton "janqeo", opws lene ton ikanotato texniko oi opadoi ths. Pantws, yparxei kai o Olympiakos, o opoios akomh den exei ekdhlwsei epishma to endiaferon toy, alla kai omades apo thn Ispania kai thn Italia.\nSfhna ths AEK se PAOK gia ton Stelio Benetidh ths Janqhs. O nearos mesos, poy syzhta edw kai meres me ton "dikefalo toy Borra", brisketai sto stoxastro ths Enwshs, kaqws qewreitai xrhsimos gia to paixnidi ths omadas. Sto metajy, o Toympakobits, poy qewreitai sigoyros gia ton pagko ths AEK, zhthse na katablhqei kaqe dynath prospaqeia gia thn apokthsh toy Ibits, o opoios, omws flertarei kai me thn Torino.\nO dieqnhs mesos toy Panaqhnaikoy Kwnstantinidhs qa synexisei thn kariera toy sth Xerta Berolinoy. O mesos twn prasinwn ypegrace tetraetes symbolaio synergasias enanti 140 ekatommyriwn draxmwn ethsiws, enw o Panaqhnaikos gia thn paraxwrhsh toy qa parei 430 ekatommyria draxmes.\nThn ikanopoihsh toy gia thn poreia ths proetoimasias ths xwras mas enocei twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, ejefrase o Belgos proedros ths Syntonistikhs Epitrophs ths DOE Zak Rogk, enw epeshmane oti einai eyxaristhmenos apo th doyleia twn Strathgh kai Mpakoyrh kai tyxon allagh toys qa htan megalo laqos. Oson afora to kayto qema toy Olympiakoy Xwrioy, tonise, pws qa prepei na exei paradoqei mexri to Martio toy 2004.\nMia wra nwritera esteile h Peiqarxikh Epitroph ths EPAE toys Lykoys sth G' eqnikh. H makedonikh omada den prokeitai na paijei thn Kyriakh me th Larisa, sthn teleytaia agwnistikh, afoy h Peiqarxikh Epitroph thn apebale apo to prwtaqlhma, epeidh prosefyge sta politika dikasthria kataggelontas thn EPAE gia noqeia sth B'eqnikh.\nMia akomh omada mpasket emeine xwris proponhth. Prokeitai gia ton Arh, poy brisketai apo shmera se anazhthsh neoy texnikoy meta thn apolysh toy Sbi Serf. Symfwna me plhrofories, h dioikhsh ths KAE Arhs exei jekinhsei hdh diapragmateyseis prokeimenoy na breqei o antikatastaths toy, me prwto ypochfio ton Mpozintar Malkobits.\nEikona elafras ypoxwrhshs paroysiase h xrhmatisthriakh agora sto kleisimo ths shmerinhs synedriashs, an kai arxika paroysiaze kaqeth ypoxwrhsh. O Genikos Deikths Timwn ekleise stis 3934,67 monades, enanti 3961,79 monadwn ths prohgoymenhs, katagrafontas apwleies 27,12 monadwn, h se pososto 0,68%. O deikths ths Parallhlhs Agoras ekleise me ptwsh 2,38%. Sto "limit up" ekleisan 10 metoxes, enw sto "limit down" breqhkan 7 titloi.\nSe olh th xwra arxika problepetai aiqrios kairos, alla to apogeyma sta hpeirwtika qa anaptyxqoyn topikes nefwseis kai einai piqano na ekdhlwqoyn sporadikes kataigides sta oreina ths Makedonias, ths Hpeiroy kai ths Dytikhs Stereas. Oi anemoi qa einai boreioi, sta dytika metrioi, sta anatolika isxyroi mexri poly isxyroi kai apo to apogeyma sto Aigaio piqanon qyellwdeis. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia apo 12 ews 28 baqmoys, sta dytika 14 me 29 kai sthn ypoloiph xwra 15 me 27 baqmoys Kelsioy. Genika aiqrio kairo, me topikes nefwseis to apogeyma, metrioys anemoys kai qermokrasia 17 me 27 kai 15 me 27 baqmoys antistoixa, qa exoyn ayrio Aqhna kai Qessalonikh.\napegr2html v2.01a run on Friday, 28 May 1999 - 20:00:50 UTC


url: =Read Online Bible - Modern Greek Bible online on Jesus Work Ministry Jeremiah Chapter 3:1-25.\nJER 3:1  Legousin, Ean tiV apobalh thn gunaika autou kai anacwrhsh apo autou kai geinh allou androV, qelei epistreyei palin ekeinoV proV authn; h gh ekeinh den qelei olwV mianqh; su eporneusaV men meta pollwn erastwn× epistreyon de palin proV eme, legei KurioV.\nJER 3:2 Shkwson touV ofqalmouV sou proV touV uyhlouV topouV, kai ide pou den eselghsaV. En taiV odoiV ekaqhsaV di' autouV, wV o Aray en th erhmw, kai emianaV thn ghn me taV porneiaV sou kai me thn kakian sou.\nJER 3:3 Dia touto ekrathqhsan ai brocai, kai den egeine broch oyimoV× kai su eiceV to metwpon thV pornhV, apebaleV pasan entrophn.\nJER 3:4 Den qeleiV krazei apo tou nun proV eme, Pater mou, su eisai o odhgoV thV neothtoV mou;\nJER 3:5 Qelei diathrei thn orghn autou diapantoV; qelei fulattei authn ewV telouV; idou, elalhsaV kai epraxaV ta kaka, oson hdunhqhV.\nJER 3:6  O KurioV eipen eti proV eme en taiV hmeraiV Iwsiou tou basilewV, EideV ekeina, ta opoia Israhl h apostatiV epraxen; uphgen epi pan uyhlon oroV kai upokatw pantoV prasinou dendrou kai eporneusen ekei.\nJER 3:7 Kai afou epraxe panta tauta, eipa, Epistreyon proV eme× kai den epestreye. Kai eide touto IoudaV h apistoV authV adelfh.\nJER 3:8 Kai eidon oti enw epeidh Israhl h apostatiV emoiceusen egw apepemya authn kai edwka eiV authn to gramma tou diazugiou authV, IoudaV h apistoV authV adelfh den efobhqh all' uphge kai eporneuse kai auth.\nJER 3:9 Kai me thn diafhmisin thV porneiaV authV emiane ton topon kai emoiceuse meta twn liqwn kai meta twn xulwn.\nJER 3:10 Kai en pasi toutoiV IoudaV h apistoV authV adelfh den epestreye proV eme ex olhV thV kardiaV authV alla yeudwV, legei KurioV.\nJER 3:11 Kai eipe KurioV proV eme, Israhl h apostatiV edikaiwsen eauthn perissoteron para IoudaV h apistoV.\nJER 3:12  Upage kai diakhruxon touV logouV toutouV proV ton borran kai eipe, Epistreyon, Israhl h apostatiV, legei KurioV, kai den qelw kamei na pesh h orgh mou ef' umaV× dioti elehmwn eimai, legei KurioV× den qelw fulattei thn orghn diapantoV.\nJER 3:13 Monon gnwrison thn anomian sou, oti hmarthsaV eiV Kurion ton Qeon sou, kai dihresaV taV odouV sou eiV touV xenouV upokatw pantoV prasinou dendrou, kai den uphkousate eiV thn fwnhn mou, legei KurioV.\nJER 3:14 Epistreyate, uioi apostatai, legei KurioV, an kai egw saV apestrafhn× kai qelw saV labei ena ek polewV kai duo ek suggeneiaV kai qelw saV eisaxei eiV thn Siwn×\nJER 3:15 kai qelw saV dwsei poimenaV kata thn kardian mou kai qelousi saV poimanei en gnwsei kai sunesei.\nJER 3:16 Kai otan plhqunqhte kai auxhnqhte epi thV ghV, en ekeinaiV taiV hmeraiV, legei KurioV, den qelousi proferei pleon, H kibwtoV thV diaqhkhV tou Kuriou, oude qelei anabh epi kardian autwn, oude qelousin enqumhqh authn, oude qelousin episkefqh, oude qelei kataskeuasqh pleon.\nJER 3:17 En ekeinw tw kairw qelousin onomasei thn Ierousalhm× qronon tou Kuriou× kai panta ta eqnh qelousi sunacqh proV authn en tw onomati tou Kuriou, proV thn Ierousalhm× kai den qelousi peripathsei pleon opisw thV orexewV thV ponhraV autwn kardiaV.\nJER 3:18 En ekeinaiV taiV hmeraiV o oikoV Iouda qelei peripathsei meta tou oikou Israhl, kai qelousin elqei omou apo thV ghV tou borra, eiV thn ghn thn opoian eklhrodothsa eiV touV pateraV saV.\nJER 3:19 All' egw eipa, PwV qelw se katataxei metaxu twn teknwn kai dwsei eiV se ghn epiqumhthn, endoxon klhronomian twn dunamewn twn eqnwn; Kai eipa, Su qeleiV me kraxei, Pater mou× kai den qeleiV apostreyei apo opisqen mou.\nJER 3:20  BebaiwV kaqwV gunh aqetei eiV ton andra authV, outwV hqethsate eiV eme, oikoV Israhl, legei KurioV.\nJER 3:21 Fwnh hkousqh epi twn uyhlwn topwn, klauqmoV kai dehseiV twn uiwn Israhl× dioti diestreyan thn odon autwn, elhsmonhsan Kurion ton Qeon autwn.\nJER 3:22 Epistreyate, uioi apostatai, kai qelw iatreusei taV apostasiaV saV. Idou, hmeiV ercomeqa proV se× dioti su eisai KurioV o QeoV hmwn.\nJER 3:23 Twonti eiV mathn elpizetai swthria ek twn lofwn kai ek tou plhqouV twn orewn× monon en Kuriw tw Qew hmwn einai h swthria tou Israhl.\nJER 3:24 Dioti h aiscunh katefage ton kopon twn paterwn hmwn ek thV neothtoV hmwn× ta poimnia autwn kai taV agelaV autwn, touV uiouV autwn kai taV qugateraV autwn.\nJER 3:25 En th aiscunh hmwn katakeimeqa, kai h atimia hmwn kaluptei hmaV× dioti hmarthsamen eiV Kurion ton Qeon hmwn, hmeiV kai oi patereV hmwn, ek thV neothtoV hmwn ewV thV hmeraV tauthV, kai den uphkousamen eiV thn fwnhn Kuriou tou Qeou hmwn.