url: =The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-10-21\n Se kalo klima h episkech Gkioyl\n Eyxes apo Barqolomaio se Xristodoylo\n Fwtiadhs: ''Se baqos ereyna gia th Staqea''\n Arqro ths Nteili Meil gia thn Olympiakh proetoimasia\n Ypo dhmosionomikh ''khdemonia'' h Gallia;\n Roymania: ''Nai'' se ena pio ''eyrwpaiko'' syntagma\n Politika ta egklhmata twn Jhrwn leei h yperaspish\n Symfwnhse h Texeranh gia ta pyrhnika\n O IRA katastrefei meros oplostasioy toy enocei eklogwn\n APEC: Stoxos h tromokratia-Opla mazikhs katastrofhs\n Xeirotonhqhkan 30 neoi kardinalioi sto Batikano\n Epanalhptikes ekloges se tmhmata ths Xeimarras\n Problhmata ygeias gia ton Arafat\n Dieykriniseis Yp. Oikonomias gia esoda apo apokratikopoihseis\n Kamia ayjhsh sta asfalistra prin to 2004\n H pragmatikothta gia thn Ellhnikh Oikonomia\n To Sabbato jekinoyn ta nea test events\n Sto edwlio toy kathgoroymenoy o Mpraiant\n Breqhke to farmako gia th griph\n Qriambos ths Germanias stoys Olympiakoys twn videogames\n Paradosiakes foresies gia th fwtografish toy APEC\n21/10/2003 5:37:00 mm\nSe idiaitera qermo klima pragmatopoieitai h prwth epishmh episkech toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl sthn Aqhna. Ta ellhnotoyrkika, to Kypriako, h eyrwpaikh poreia ths Toyrkias, kaqws kai qemata asfaleias kai laqrometanasteyshs briskontai sthn atzenta twn synomiliwn poy exei me thn politikh hgesia ths xwras. Nwris to apogeyma o k. Gkioyl ypegrace th symfwnia gia thn Olympiakh Ekexeiria kai dhlwse oti aisqanetai ikanopoihmenos poy ypegrace thn olympiakh ekexeiria, shmeiwnontas parallhla oti panta o aqlhtismos yphrje enas paragontas gia thn parempodish toy polemoy. Epishs tonise oti h Toyrkia ws geitonikh xwra qa bohqhsei se orismena pragmata poy ths analogoyn en ocei twn agwnwn. O k. Papandreoy epeshmane oti poly syntoma qa yparjei chfisma ston OHE gia thn Olympiakh Ekexeiria kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.\nSynergasia gia thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn\nO Ellhnas ypoyrgos tonise oti syzhthsan epishs to qema synergasias ston tomea ths Asfaleias en ocei twn olympiakwn agwnwn, synergasia poy exei hdh jekinhsei, enw symfwnhsan na epektaqei h synergasia twn dyo xwrwn kai se alloys tomeis, opws o toyrismos, oi kataskeyes. Epishs syzhthqhe kai to endexomeno na perasei h olympiakh floga apo thn Kwnstantinoypolh. Xarakthristika o k. Papandreoy dhlwse: "an mporoyme na stamathsoyme ton polemo gia 16 meres, isws mporoyme kai gia panta". H synergasia Elladas kai Toyrkias mporei na einai ena paradeigma kai gia alles xwres, katelhje o k. Papandreoy.\nO Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn synanthqhke epishs me ton Proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo, thn proedro ths "Aqhnas 2004" Gianna Aggelopoyloy kai toys ypoyrgoys Dhmosias Tajhs G. Flwridh kai Politismoy E. Benizelo.\nNwritera jenaghqhke me elikoptero sta olympiaka erga.\nSXETIKES EIDHSEIS: Sthn Aqhna o Ampntoylax Gkioyl\n21/10/2003 3:38:00 mm\nMeta thn kontra kai thn apeilh sxismatos hrqan oi eyxes. O Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios apesteile me thlegrafhma toy ston Arxiepiskopo Xristodoylo, me thn eykairia ths onomastikhs toy eorths, eyxes gia th synexish ths ychlhs prosforas toy sthn Agiotath Ekklhsia ths Elladas, ston ellhniko lao kai se olh thn Orqodojia. Eyxethria epistolh apesteile ston k. Xristodoylo, gia thn onomastikh toy eorth o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths. Thlefwnika epikoinwnhsan me ton k. Xristodoylo metajy allwn o Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, o proedros ths N.D., Kwstas Karamanlhs, o Kwnstantinos Mhtsotakhs kai o Miltiadhs Ebert.\n''O monos arxhgos ths Ekklhsias einai o Xristos''\nTon k. Xristodoylo episkefthke to meshmeri sto Arxiepiskopiko Megaro o ypoyrgos Paideias, Petros Eyqymioy, poy emeine peripoy mish wra kai oi dyo andres eixan kat' idian synomilia. O k. Eyqymioy meta thn oloklhrwsh ths synanthshs me ton Arxiepiskopo epanelabe th qesh ths kybernhshs peri iswn apostasewn.\n"Den yparxei arxhgos sthn Ekklhsia, o monos arxhgos einai o Ihsoys Xristos", diakhryje apo ambwnas to prwi o Arxiepiskopos Xristodoylos.\n"H diamaxh prepei na kleisei to taxytero gia to kalo ths Orqodojias", tonise o Kwstas Geitonas milwntas sth NET 105,8 kai katadikase thn anameijh politikwn sta qemata ths Ekklhsias.\nThn idia stigmh yper ths Ekklhsias ths Ellados taxqhke o epitimos proedros ths ND, Kwnstantinos Mhtsotakhs, se synenteyjh toy ston thleoptiko staqmo Mega kai kalese ton politiko kosmo na parembei kai na mh menei oydeteros kai adiaforos.\n"Xronia polla, makrohmereysh kai synexish toy ergoy toy" eyxhqhke thn Trith ston k. Xristodoylo kai o kybernhtikos ekproswpos.\nO k. Prwtopapas sxoliazontas th dhlwsh toy k. Mhtsotakh yposthrije oti "orqoterh grammh einai h grammh ths mh parembashs" kai prosqese oti "h antiqeth praktikh den prosferei kalh yphresia sthn Ekklhsia kai thn Orqodojia. H Orqodojia exei th dynamh na brei to dromo ths mesa apo tis dikes ths diadikasies''.\nDhmoskophsh gia thn ekklhsiastikh diamaxh\nAmoibaies ypoxwrhseis gia thn epilysh toy problhmatos epiqymei to 63% twn erwthqentwn dhmoskophshs ths ALCO poy egine gia thn efhmerida ELEYQEROS TYPOS. Symfwna me thn idia dhmoskophsh, to 67% pisteyei oti sth lysh gia thn ekklhsiastikh diamaxh den prepei na parembei h Politeia enw to 54% qewrei oti to zhthma synista pragmatiko problhma gia thn Ekklhsia. Telos, to 45,8% twn erwthqentwn exoyn qetikh gnwmh gia ton k. Xristodoylo enanti 37,6% gia ton k. Barqolomaio.\n21/10/2003 1:52:00 mm\nOi epafes kai oi kinhseis ths Roympinhs Staqea tis teleytaies hmeres prin apo thn aytoktonia ths ejakoloyqoyn na briskontai sto epikentro ths dhmosiothtas. Thn Deytera o syzygos ths, se synenteyjh toy yposthrije oti h eklipoysa eixe epikoinwnhsei me ton yfypoyrgo Oikonomias, Apostolo Fwtiadh kai thn tmhmatarxh toy idioy ypoyrgeioy, Dhmhtra Tryfwnopoyloy, kai eixe epimeinei sthn apoch ths gia anastolh twn katedafisewn. O k. Fwtiadhs, milwntas to prwi sthn ekpomph ths NET, "Prwth Grammh", tonise oti ola ta prwtokolla katedafishs toy ypoyrgeioy Oikonomikwn briskontai katoxyrwmena kai kleidwmena, tonizontas oti oi ereynes qa proxwrhsoyn se baqos kai qa aforoyn ola ta proswpa poy emplekontai se ypoqeseis katedafisewn.\nPrwtopapas: ''H politikh mas gia ta ayqaireta qa synexistei''\nO eisaggeleas, poy epopteyei twn ereynwn, zhthse apo grafologo na ereynhsei an oi epimaxes epistoles grafhkan apo thn ypallhlo ths Kthmatikhs Yphresias kai katw apo poies synqhkes.\n''Emeis efarmozoyme to nomo, ayto ginotan kai ayto qa ginetai'', tonise o kybernhtikos ekproswpos apantwntas se erwthseis gia thn ypoqesh ths Roympinhs Staqea, jekaqarizontas oti ''h politikh ths kybernhshs ws pros thn katapolemhsh twn ayqairetwn qa synexistei''.\n21/10/2003 2:08:00 mm\nDiselido arqro gia thn Olympiakh proetoimasia dhmosieyei shmera, h megalhs kykloforias Bretanikh efhmerida Nteili Meil. To arqro titloforeitai ''h kyria ths Olympias Gianna Aggelopoyloy, janabazei thn Aqhna sthn troxia ths'' kai perilambanei shmantikes dhlwseis poy ekane h proedros toy "Aqhna 2004" ka Gianna Aggelopoyloy se synenteyjh ths ston aqlhtiko sxoliasth toy entypoy, Tzef Paoyel.\nOi dhlwseis Aggelopoyloy\nH ka Aggelopoyloy milwntas sto Bretano dhmosiografo tonizei oti "apodeiknyoyme toys epikrites mas oti exoyn laqos, me th monh apanthsh poy mporoyme kai ayth einai ta erga kai oxi ta logia". O Paoyel kanei idiaiterh mneia ston aysthro kai dynamiko tropo poy kateyqynei h Proedros toy "Aqhna 2004" thn olympiakh proetoimasia. Taytoxrona anaferei pws ta Olympiaka erga exoyn metamorfwsei thn Aqhna se mia pragmatika sygxronh polh.\nO dhmosiografos steketai, telos, se dhlwsh ths kas Aggelopoyloy oti "den apoblepoyme oyte se ploysioys oyte se metrioys agwnes, h Aqhna qa diorganwsei entimoys Olympiakoys Agwnes, qa einai h anagennhsh toy monadikoy aisqhmatos poy enwnei toys aqlhtes ws filoys sto neaniko pneyma toy antagwnismoy".\n21/10/2003 7:08:00 mm\nThn teleytaia "periodo xaritos" ki aythn ypo proypoqeseis, paraxwrhse h Eyrwpaikh Epitroph sth Gallia, prokeimenoy h teleytaia na elattwsei to dhmosio elleimma ths kai na erqei se isorropia me tis epitages toy Symfwnoy Staqerothtas. Epeidh omws den einai h prwth fora poy h Epitroph probainei se systaseis pros th gallikh kybernhsh, ayth th fora zhta na exei ypo thn aysthrh epithrhsh ths, thn efarmogh twn metrwn.\nAysthrh systash apo ton Epitropo Solmpes - O logos stoys Ypoyrgoys ths Eyrwzwnhs\nTo sxedio systashs etoimasthke apo ton epitropo Oikonomikwn Ypoqesewn Pedro Solmpes kai yioqethqhke xwris tropopoihseis. To logo epi ths egkrish toy exoyn pleon oi ypoyrgoi Oikonomikwn twn enteka xwrwn ths eyrwzwnhs, poy qa synedriasoyn stis 7 Noembrioy, an kai ola deixnoyn pws h Gallia qa teqei ypo dhmosionomikh ''khdemonia''.\nTo sxedio toy Pedro Solmpes zhta apo to Parisi na desmeytei ws tis 15 Dekembrioy gia th meiwsh toy dhmosioy elleimmatos kata 1% to 2004, dhladh kata 0,4% panw apo ayto poy problepei to sxedio proypologismoy toy idioy etoys. Qa prepei na akoloyqhsei meiwsh kata 0,5% toy elleimmatos to 2005 kai h prospaqeia na synexistei ta epomena xronia gia na epanelqei h xwra stadiaka se mia katastash isorropias.\nH Epitroph zhtaei epishs apo th Gallia na katartizei ekqesh kaqe eji mhnes, ton Aprilio kai ton Oktwbrio pros thn EE, sthn opoia qa paraqetei tis ejelijeis sth dhmosionomikh ths diaxeirish.\nMe problech gia elleimma 3,6% to 2004, h Gallia qa einai ton epomeno xrono h prwth eyrwpaikh xwra poy qa parabiasei gia trith synexh fora to anwtato orio toy 3%. To 2002 anhlqe sto 3,1% kai to 2003 sto 4%.\n21/10/2003 12:00:00 mm\nSxedon to 90% twn Roymanwn enekrine tis allages sto Syntagma ths xwras poy exoyn stoxo na th feroyn pio konta sthn Eyrwpaikh Enwsh, opws anakoinwse h eklogikh epitroph. To dhmochfisma ayto qewreito endeiktiko gia tis diaqeseis twn Roymanwn apenanti sth Eyrwpaikh Enwsh, opoy h Roymania elpizei oti qa entaxqei stis arxes toy 2007. H symmetoxh efqase sto 55,7%, jepernwntas to 50%, poy htan aparaithto gia na qewrhqei egkyro to dhmochfisma. Symfwna me ta telika apotelesmata, to 89,70% twn Roymanwn chfise "nai" stis syntagmatikes metarryqmiseis, to 8,81% tis aperrice kai to 1,49% twn chfwn htan akyres.\nRizikes allages problepei to neo syntagma\nSymfwna me tis syntagmatikes allages poy prowqoyntai, qa yparxoyn eggyhseis gia tis idiokthsies, qa apostratikopoihqei h astynomia kai qa diasfalisqei h anejarthsia ths Dikaiosynhs. Epishs, oi eqnikes meionothtes qa exoyn to dikaiwma na xrhsimopoioyn th mhtrikh toys glwssa stis synallages me thn Politeia kai oi jenoi qa mporoyn na agorazoyn gh sth Roymania.\nWstoso, polloi Roymanoi apeixan apo thn chfoforia se endeijh diamartyrias gia th ftwxeia kai th diafqora, 14 xronia meta thn anatroph toy prohgoymenoy kaqestwtos.\n21/10/2003 4:37:00 mm\nNa xarakthristoyn politika ta egklhmata twn adelfwn Jhroy zhthse kata th shmerinh deyterh hmera agoreyshs toy, o synhgoros yperaspishs toys, k. Fragkiskos Ragkoyshs. Epixeirhmatologwntas tonise oti me ayton ton tropo apofeygetai to endexomeno na zhthqei h ekdosh twn kathgoroymenwn apo tis HPA. Parallhla, o k. Ragkoyshs epeshmane oti den eprepe na lhfqoyn ypoch apo to dikasthrio oi proanakritikes apologies twn kathgoroymenwn oyte na anagnwstoyn kata th diarkeia ths diadikasias. H dikh qa synexistei kai thn Tetarth me thn agoreysh ths yperaspishs twn adelfwn Jhroy, kaqws h dikh enwpion toy Trimeloys Efeteioy Kakoyrghmatwn, diekoph shmera nwritera apo to kanoniko, epeita apo aithma toy k. Ragkoysh, o opoios epikalesthke kopwsh.\nAnnita Pasxalinoy 21/10/2003 7:49:00 mm\nMe epityxia stefqhke h prwtoboylia ths eyrwpaikhs troika gia ton periorismo toy pyrhnikoy oplostasioy toy Iran. H Texeranh, apofasise na symmorfwqei me tis epitages ths Dieqnoys Yphresias Atomikhs Energeias kai na epitrecei entatikoteroys elegxoys sto pyrhniko ths oplostasio, enw taytoxrona anakoinwse oti diakoptei thn epejergasia apemploytismenoy oyranioy. Gia "qetiko bhma" ekane logo h Oyasingkton, ypo thn proypoqesh oti oi proforikes desmeyseis ginoyn kai prajh.\nSe ti desmeyetai\nOpws dhlwse o ekproswpos toy Leykoy Oikoy, Skot MakKilan, h kinhsh ths Texeranhs, einai en prwtois ena qetiko bhma, efoson h Texeranh desmeytei kai me thn ypografh prwtokolloy gia thn plhrh synergasia ths me th Dieqnh Yphresia Atomikhs Energeias (IAEA) kai ypo thn proypoqesh oti qa stamathsei thn epejergasia apemploytismenoy oyranioy.\nNwritera, enwpion twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths eyrwpaikhs troika, h iranikh pleyra, yposxeqhke oti qa synergasqei plhrws me th Dieqnh Yphresia Atomikhs Energeias kai desmeyqhke oti qa ypogracei to symplhrwmatiko prwtokollo gia th mh diadosh pyrhnikwn. (non proliferation treaty).\nMe thn ypografh aytoy toy prwtokolloy, oi epiqewrhtes ths IAEA mporoyn na kanoyn elegxoys stis pyrhnikes egkatastaseis ths xwras.\nParallhla, h Texeranh, desmeyqhke oti qa diakocei oles tis drasthriothtes epejergasias apemploytismenoy oyranioy kai qa to antikatasthsei me thn epejergasia oyranioy se kaysimh morfh.\n''Kalh arxh'' gia thn ektonwsh ths krishs\nThn kinhsh toy Iran, xairetisan oi ekproswpoi ths eyrwpaikhs troika, oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Bretanias, ths Germanias kai ths Gallias, xarakthrizontas thn ws mia polla yposxomenh arxh.\nParola ayta, anagnwrisan to dikaiwma toy Iran, sth xrhsh ths atomikhs energeias alla gia eirhnikoys logoys.\n"Einai mia kalh kai polla yposxomenh arxh, alla o kaqenas kaleitai na paijei to rolo toy" dhlwse o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn Ntominik Nte Bilpen.\nSto idio mhkos kymatos kinhqhkan kai oi dhlwseis toy Gioska Fiser kai toy Tzak Stro.\nO teleytaios omws, emfanisqhke pio epifylaktikos tonizontas oti oi proforikes desmeyseis qa prepei na ginoyn kai prajeis.\nApo thn iranikh pleyra, o epikefalhs toy iranikoy symboylioy eqnikhs asfaleias Xasan Roxani, ypogrammise oti h Texeranh mesa apo aythn thn kinhsh epidiwkei na apodeijei sth dieqnh koinothta tis eirhnikes ths proqeseis.\n21/10/2003 3:08:00 mm\nOi ekloges sth Boreia Irlandia, poy qa eprepe na exoyn hdh diejaxqei apo to Maio, qa ginoyn stis 26 Noembrioy, opws anakoinwse h bretanikh kybernhsh. Oi ekloges anoigoyn to dromo gia thn epanaleitoyrgia ths topikhs kybernhshs me th symmetoxh olwn twn kommatwn, h leitoyrgia ths opoias eixe anastalei apo ton Oktwbrio toy 2002. En tw metajy, o IRA anakoinwse oti edwse thn adeia gia thn katastrofh enos tmhmatos toy oplostasioy toy, se mia energeia poy aposkopei sthn anabiwsh ths eirhneytikhs diadikasias sth Boreia Irlandia.\nEnantion ths bias to Sin Fein\nAntiqetos se opoiadhpote prosfygh sth bia h sthn apeilh bias poy ginetai gia politikoys skopoys dhlwse thn Trith oti einai o Tzeri Antams, o arxhgos toy kommatos Sin Fein, poy einai h politikh pteryga toy IRA. O k. Antams tonise oti h qesh toy Sin Fein einai "h plhrhs kai apolyth proshlwsh se apokleistika dhmokratika kai eirhnika mesa gia thn epilysh twn diaforwn".\n"H hgesia toy IRA einai desmeymenh sthn epilysh toy qematos twn oplwn", anaferetai sthn anakoinwsh ths organwshs poy egine gnwsth ligo meta thn dhlwsh toy Tzeri Antams. "H hgesia toy IRA ekfrazei thn ikanopoihsh ths gia tis shmerines dhlwseis toy proedroy toy Sin Fein, Tzeri Antams, stis opoies antikatoptrizetai akribws h qesh mas", tonizetai sthn anakoinwsh poy estalh sto praktoreio Roiter sto Mpelfast.\nPisteyetai oti oi prwqypoyrgoi ths Bretanias kai ths Irlandias, Toni Mpler kai Mperti Axern, qa metaboyn sthn Boreia Irlandia, gia na egkrinoyn thn eirhneytikh symfwnia.\nOi ekloges eixan anablhqei me apofash ths bretanikhs kybernhshs, poy ekrine oti oi yposxeseis toy Irlandikoy Dhmokratikoy Stratoy (IRA) gia termatismo twn biaiwn epiqesewn den htan eparkeis gia na diasfalisoyn th staqerothta ths kybernhshs poy qa proekypte apo tis kalpes. H kybernhsh ths Boreioy Irlandias perase ston elegxo toy Londinoy prin apo ena xrono, en mesw kataggeliwn oti o IRA syllegei plhrofories apo thn kybernhsh toy Stormont.\n21/10/2003 12:41:00 mm\nTa 21 krath ths Asias kai toy Eirhnikoy symfwnhsan na enwsoyn tis dynameis toys gia na ejarqrwsoyn tis dieqneis tromokratikes organwseis poy apeiloyn tis oikonomies toys kai na piesoyn gia amesh proodo stis synomilies gia to pagkosmio emporio, anaferei to teliko anakoinwqen ths synodoy koryfhs toy Foroym oikonomikhs synergasias twn xwrwn Asias-Eirhnikoy (APEC) poy ekdoqhke th Deytera. Sto plaisio ths synanthshs toys oi hgetes toy APEC fwtografhqhkan me paradosiakh endymasia sthn aiqoysa toy qronoy toy Ananta Samakom sth Mpangkok. Sth fwtografia o proedros Mpoys plaisiwmenos apo ton prwqypoyrgo ths Aystralias, Tzon Xaoyarnt, ton prwqypoyrgo ths Malaisias, Maxaqir Moxament kai ton proedro toy Mejikoy, Bisente Foj.\n''Na anqisei to pagkosmio emporio''\n"Symfwnhsame oti gia na anqisei to pagkosmio eleyqero emporio, oi dimereis kai oi perifereiakes emporikes symfwnies prepei na einai symfwnes me tis arxes ths Pagkosmias Organwshs Emporioy (POE)", anaferei to teliko anakoinwqen, symfwna me to praktoreio Roiters. Oi xwres toy APEC ekfrazoyn "thn yposthrijh toys sth synexish ths polytimhs doyleias poy egine sthn ypoyrgikh Diaskech toy Kankoyn".\nH synodos organwshs desmeyqhke na "ejarqrwsei, plhrws kai dixws kaqysterhsh, dieqneis tromokratikes organwseis poy apeiloyn tis oikonomies twn xwrwn ths APEC". To anakoinwqen anaferei akomh to stoxo twn xwrwn-melwn toy na "apaleicoyn toys kindynoys" poy qetoyn ta opla mazikhs katastrofhs kanontas emmesh anafora sto qema ths Boreias Koreas. O Proedros twn HPA Tzortz Mpoys, poy parakoloyqhse th synodo, dhlwse oti "shmeiwqhke proodos" oson afora to qema ths Boreias Koreas.\nEkklhsh Mpoys sthn Piongiangk\nTina Balaoyra 21/10/2003 6:13:00 mm\nTa kaqhkonta toys anelaban shmera me kaqe epishmothta oi 30 neoi kardinalioi, poy orise prosfata o Papas Iwannhs Paylos II. Prokeitai gia mia teleth xeirotonhshs h opoia lambanei xwra kaqe tria xronia. Dedomenhs omws ths epibarhmenhs katastashs ths ygeias toy Pontifika, o employtismos ths tajhs twn kardinaliwn me nea proswpa, ta opoia qa exoyn fysika kai logo epi ths epiloghs toy neoy hgeth toy Batikanoy, apokta idiaiterh shmasia. Pantws, mexri stigmhs, h "koyrsa" ths diadoxhs ejakoloyqei na paramenei xwris "fabori".\nTo endiaferon perna sto zhthma ths diadoxhs\nPrepei na shmeiwsoyme oti yparxei akoma enas kardinalios ston katalogo, o 31os, toy opoioy to onoma toy den exei dhmosiopoihqei.\nMe thn oloklhrwsh kai toy typikoy meroys ths xeirotonhshs to Symboylio twn Kardinaliwn, to legomeno konsistorio, ariqmei pleon peri ta 135 proswpa.\nShmeiwnetai oti dikaiwma chfoy exoyn ola ta melh toy Syboylioy katw twn 80 etwn.\nTa nea melh proerxontai apo diafora merh toy kosmoy. Etsi, h Gkana, to Soydan kai h India apoktoyn gia prwth fora eklektores sto konsistorio, enw h Nighria diaqetei apo shmera diplh chfo.\nTwra pleon olh h prosoxh strefetai sto qema toy poios qa einai o neos epikefalhs ths Batikanoy. Opoios ki an einai pantws, qa anadeixqei mesa apo eklogikh diadikasia, h opoia mporei na labei xwra ana pasa stigmh, ayrio, se ena mhna h se pente xronia, mia kai o Pontifikas diatelei isobia qhteia.\nTo Symboylio, loipon, brisketai se stadio diarkwn zymwsewn, me isorropies na allazoyn kai symmaxies na diamorfwnontai, oles me apwtero stoxo thn anadeijh toy proswpoy poy qa katsei sto qrono toy Batikanoy.\nOi kardinalioi ths Eyrwphs ejakoloyqoyn na katalambanoyn to megalytero meros toy eklogikoy swmatos (31,9%) kai to ena trito ej aytwn proerxontai apo xwres toy anaptyssomenoy kosmoy.\nShmeiwteon oti to pososto twn Italwn exei ypoxwrhsei kata 5%, dhladh oso ayjhqhke ekeino twn Anatolikoeyrwpaiwn.\nDioloy eykatafronhto kai to 28% epi toy synoloy poy emfanizei h Amerikh, an prosqesoyme ta pososta ths Boreias kai ths Latinikhs Amerikhs.\nPantws, o Papas Iwannhs Paylos o B, o opoios ektos apo th noso toy Parkinson ypoferei kai apo sobarhs morfhs arqritida, ta katafere na ferei eis peras kai th shmerinh teleth, an kai xreiasthke arketes fores th syndromh twn bohqwn toy, poy klhqhkan na oklhrwsoyn tis omilies toy. Yposxeqhke na synexisei na ekplhrwnei ta kaqhkonta toy kai zhthse apo toys Rwmaiokaqolikoys na ton qymoyntai stis proseyxes toys.\n21/10/2003 5:43:00 mm\nMeta apo enstaseis twn melwn toy Sosialistikoy Kommatos sthn eforeytikh epitroph toy dhmoy ths Xeimarras gia paratypies kata thn eklogikh diadikasia twn dhmotikwn eklogwn ths 12hs Oktwbrioy, h Kentrikh Eforeytikh Epitroph sta Tirana apofasise - gia prwth fora - thn Trith thn epanalhch twn eklogwn se dyo eklogika tmhmata toy dhmoy ths Xeimarras, se ayto twn Drymadwn kai toy Piloyri. H epanalhch twn eklogwn anamenetai na pragmatopoihqei thn prosexh Kyriakh, enw meta apo aytes qa doqei to teliko apotelesma gia to dhmo ths Xeimarras. Wstoso, isws yparjoyn antidraseis apo to Komma Enwshs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, to opoio qewrei dedomenh th nikh toy ypochfioy toy Basilh Mpolanoy. Malista, tonizetai oti opoiodhpote apotelesma shmeiwqei se periptwsh epanalhchs twn eklogwn s' ayta ta dyo eklogika tmhmata, den prokeitai na amfisbhthsei th nikh toy k. Mpolanoy. Entoytois, to Sosialistiko Komma krinei oti ta apotelesmata apo ta eklogika ayta tmhmata den apokleietai na anadeijoyn nikhth ton ypochfio toy Sosialistikoy Kommatos, Giwrgo Gkoro.\n21/10/2003 3:53:00 mm\nO Palaistinios proedros, Giaser Arafat, exei petres sth xolh kai qa xreiasqei na xeiroyrghqei kapoia stigmh sto eggys mellon, kata ta alla omws h ygeia toy einai aristh, anakoinwqhke thn Trith apo stenoys synergates toy. "O Arafat anerrwse apo mia sobarh stomaxikh loimwjh, alla oi Aigyptioi giatroi anakalycan tyxaia sth diarkeia mias ejetashs oti exei petres sth xolh poy prepei na afaireqoyn kapoia stigmh", eipe ychlobaqmos Palaistinios ajiwmatoyxos. Gia to logo ayto qa metaferqei sto arxhgeio toy Arafat sth Ramala mia kinhth klinikh gia na ginei ekei h egxeirhsh.\nGiatroi apo Iordania, Rwsia, Aigypto\nTon perasmeno mhna polloi Palaistinioi omologhsan oti oydepote eixan dei ton 74xrono Arafat se xeiroterh fysikh katastash, enw oi bohqoi toy dhlwsan oti o Palaistinios hgeths exei xasei baros apo synexeis emetoys kai diarroia. H Iordania, h Rwsia kai h Aigyptos esteilan sth Ramala giatroys gia na ejetasoyn ton Palaistinio proedro, o opoios brisketai ekei apokleismenos apo ta israhlina strateymata apo to Dekembrio toy 2001. Symfwna me Palaistinioys ajiwmatoyxoys, oi giatroi brhkan thn katastash ths ygeias toy Arafat genika kalh, an ejairesei kaneis mia iwsh poy ton talaipwrhse kai th sobarh loimwjh toy stomaxoy.\n21/10/2003 4:14:00 mm\nTa esoda twn apokratikopoihsewn den xrhsimopoioyntai mono gia th meiwsh toy dhmosioy xreoys, alla kai gia ofeiles toy Dhmosioy poy exoyn sxesh me thn proetoimasia twn apokratikopoihsewn, tis amoibes symboylwn kai to kostos anadiarqrwshs twn epixeirhsewn, dieykrinizei to Ypoyrgeio Oikonomias me aformh th dhmosiopoihsh stoixeiwn apo to boyleyth toy SYN Panagiwth Lafazanh, symfwna me ta opoia poso anw twn 3,9 dis. eyrw kateyqynqhke thn teleytaia trietia gia thn kalych trexoyswn anagkwn toy proypologismoy.\nKalych ypoxrewsewn toy Dhmosioy pros tritoys\nSe anakoinwsh toy Ypoyrgeioy tonizetai epishs oti meros twn esodwn apo tis apokratikopoihseis diatiqetai kai gia thn kalych ypoxrewsewn poy prokyptoyn apo to programma, opws apozhmiwseis gia apolyseis h syntajiodothseis twn ergazomenwn twn epixeirhsewn poy apokratikopoioyntai, opws gia paradeigma to TAP-OTE, to tameio twn ergazomenwn sth DEH klp.\nO syntonisths Oikonomikwn Ypoqesewn ths Neas Dhmokratias Giwrgos Alogoskoyfhs se anakoinwsh toy epishmainei oti h omologia toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn pws ta esoda apo tis metoxopoihseis kateyqynontai paranoma sth xrhmatodothsh trexoyswn dapanwn toy ellhnikoy Dhmosioy, erxetai na epibebaiwsei apolyta tis ews twra kataggelies ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs.\nO k.Alogoskoyfhs kataggellei oti h politikh twn metoxopoihsewn einai eispraktikh kai pws h kybernhsh reystopoiei aron-aron thn perioysia toy ellhnikoy laoy gia na kalycei ta trexonta elleimmata toy Proypologismoy.\n"H Kybernhsh ews twra to arniotan. Yposthrize oti ta esoda apo tis metoxopoihseis ta xrhsimopoioyse gia th meiwsh toy dhmosioy xreoys. Twra paradexetai h idia oti elege cemata. Apodeiknyetai oti apo ta esoda ayta kalyptetai mia seira dapanwn, poy den eggrafontai ston Proypologismo. Apodeiknyetai oti o Proypologismos einai plasmatikos", epishmainei o syntonisths ths ND.\n21/10/2003 5:28:00 mm\nOi ayjhseis twn asfalistrwn gia to 2004 htan to antikeimeno ths synanthshs poy eixe thn Trith, o yfypoyrgos Anaptyjhs, Kimwnas Koyloyrh, me thn hgesia ths Enwshs Asfalistikwn Etaireiwn. O k. Koyloyrhs eyxaristhse tis etaireies dioti antapokriqhkan sto kalesma toy ypoyrgeioy na mhn proxwrhsoyn se kamia ayjhsh ews to telos toy etoys, enw o proedros ths Enwshs, Giwrgos Kwtsalos, dhlwse oti h timologiakh politikh toy epomenoy etoys qa ejarthqei apo ta oikonomika apotelesmata twn etaireiwn ton epomeno Febroyario. Epipleon, o yf. Anaptyjhs tonise oti apo toys elegxoys prokyptei pws prepei kapoies etairies na teqoyn se kaqestws parakoloyqhshs ''oxi dioti tiqetai qema ajiopistias toys alla gia na jeperasoyn ta problhmata toys'', opws anefere xarakthristika.\nDhmioyrgia Anejarthths Epoptikhs Arxhs\nSe o,ti afora thn timologiakh politikh twn asfalistikwn etairiwn, o yfypoyrgos eyxaristhse toys ekproswpoys ths agoras dioti antapokriqhkan sthn paraklhsh toy, opws eipe, na mhn proxwrhsoyn se kamia ayjhsh mexri to telos toy etoys.\nWstoso, o k. Kwtsalos dieykrinise oti h timologiakh politikh qa ejarthqei apo ta oikonomika apotelesmata twn etairiwn ton epomeno Febroyario alla kai apo thn politikh toy ypoyrgeioy sto plaisio twn prwtoboyliwn gia thn plhrh ejygiansh ths agoras.\nO k. Koyloyrhs tonise oti entos toy Noembrioy qa proxwrhsei h nomoqesia gia th dhmioyrgia ths Anejarthths Epoptikhs Arxhs, qa proxwrhsei taxytata h prosarmogh ths eqnikhs nomoqesias sta koinotika dedomena sxetika me ta periqwria fereggyothtas kai ta idrytika kefalaia twn etairiwn toy kladoy, enw qa anabaqmistei o rolos ths Epitrophs Idiwtikhs Asfalishs me thn analhch epipleon armodiothtwn gia thn parakoloyqhsh kai ejygiansh ths agoras.\n21/10/2003 4:22:00 mm\nParaplanhtikh, adikaiologhth kai asthrikth einai symfwna me to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn h nea epiqesh ths Neas Dhmokratias, enantion ths ellhnikhs oikonomias, afoy opws tonizetai se sxetikh anakoinwsh, h pragmatikothta einai poly diaforetikh.Eidikotera, opws anaferei se anakoinwsh toy to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn, oi ejagwges twn ellhnikwn proiontwn den meiwnontai, alla ayjanontai, exontas malista enisxyqei sto oktamhno toy 2003 se pososto ths tajhs toy 5,2%, enw se o,ti afora thn biomhxanikh paragwgh, den syrriknwnetai alla antiqetws megeqynetai, afoy opws tonizetai, ta teleytaia 6 xronia exei shmeiwsei anodo ths tajhs toy 25%.\nOi jenes ependyseis\nH proselkysh jenwn ependysewn sthn Ellada ta teleytaia xronia exei ayjhqei an kai yparxei dynatothta akoma megalyterhs anaptyjhs. To 2000 oi jenes ependyseis sthn Ellada ayjhqhkan kata 100% kai to 2001 kata 50%, otan sthn ypoloiph Eyrwpaikh Enwsh meiwnontan. Se o,ti afora to elleimma antagwnistikothtas, enanti twn etairwn ths Elladas nai men yparxei, wstoso opws shmeiwnetai, h sxetikh qesh ths xwras mas exei beltiwqei shmantika ta teleytaia xronia. Gia to isozygio trexoyswn synallagwn, epishmainetai oti h ayjhsh toy ofeiletai apokleistika sthn sygkyriakh anodo ths timhs twn kaysimwn. To prwto oktamhno toy 2003, to emporiko isozygio xwris ta kaysima beltiwqhke kata 3,5%.\nH pistolhptikh ikanothta ths ellhnikhs oikonomias exei ayjhqei poly ta teleytaia xronia kai anaferetai endeiktika oti o ependytikos oikos Moodys, exei anabaqmisei th xwra arketes fores ta teleytaia xronia kai epishs poly prosfata. H teleytaia anabaqmish egine apo ton oiko Fitch, thn prohgoymenh ebdomada. Anaforika me th diathrhsh toy plhqwrismoy se ychla epipeda, ychlotero apo to meso oro ths Eyrwpaikhs Enwshs, sthn anakoinwsh toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn tonizetai oti ayto isxyei gia oles tis oikonomies me gorgoys ryqmoys anaptyjhs. Gia paradeigma, sthn Irlandia, opoy o plhqwrismos einai ychloteros apo ayton ths Ellados.\nH anergia, poy opws ypogrammizetai sth sxetikh anakoinwsh einai ena shmantiko problhma, exei wstoso meiwqei shmantika kata ta teleytaia xronia kai apo 12% exei ypoxwrhsei katw toy 9%, pososto poy einai antistoixo pleon me ayto ths eyrwzwnhs.\nOi dapanes gia thn paideia kai thn ygeia exoyn pollaplasiastei, enw exei anabaqmistei kai h poiothta twn parexomenwn yphresiwn enw anaferetai endeiktika oti shmantikos einai o ariqmos twn newn nosokomeiwn poy exoyn ginei, kaqws kai h ayjhsh twn aiqoyswn kai twn meswn didaskalias. "To exoyme epanalabei polles fores", tonizetai sthn anakoinwsh toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn, oti an lhfqoyn ypoch ta ychla pososta idiokatoikhshs kai idiokatanalwshs sthn Ellada, tote o kindynos ftwxeias sthn Ellada exei praktika meiwqei konta sta epipeda ths Eyrwpaikhs Enwshs. To epipedo diaqesimoy eisodhmatos olwn twn noikokyriwn ta teleytaia xronia exei ayjhqei shmantika. To ofelos ths anaptyjhs phgainei stoys ergazomenoys kai toys syntajioyxoys enw ``epi Neas Dhmokratias h oikonomikh katastash aytwn twn omadwn synexws xeirotereye'', anaferetai. Xarakthristika einai:\n- Thn periodo 1991-93 oi pragmatikes amoibes ana ergazomeno meiwqhkan kata 7,5% enw meta to 1994 ayjhqhkan kata 21,2%.\n- Thn periodo 1991-93 h mesh syntajh meiwqhke kata 11% enw meta to 1994 ayjhqhke kata 27%.\n"Einai aytoi ryqmoi sygklishs h apoklishs; Ayta ta stoixeia deixnoyn pws h Nea Dhmokratia mono se stasimothta mporei na odhghsei thn ellhnikh oikonomia kai to biotiko epipedo twn Ellhnwn", tonizetai sthn anakoinwsh.\nOi pragmatikes ayjhseis poy dinontai shmera stoys ergazomenoys den dinontan pote tis teleytaies dekaeties, diabebaiwnei to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn, tonizontas oti "ayto symbainei giati ta dhmosia oikonomika einai poly kalytera".\nH aporrofhtikothta toy G'KPS, opws diabebaiwnei to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn, ayjanetai diarkws. "Mh jexname pws to KPS sthn Ellada arxise enan xrono argotera apo ta alla krath, enw exei na diaxeiristei pollaplasia posa se sxesh me to parelqon. Posa poy ejasfalise h kybernhsh toy PASOK", tonizetai.\nTelos, se o,ti afora tis apokratikopoihseis, tonizetai oti synexizontai me arketa gorgo ryqmo, para tis antijoes dieqneis synqhkes. O stoxos fetos qa jeperasei ta 2,5 dis. eyrw kai einai apo tis pio ektetamenes apokratikopoihseis sthn Eyrwpaikh Enwsh.\n"Oso kai na apofeygei na parei qesh h N.D., oses apeiles kai na ektojeyei, emeis qa proxwrhsoyme atalanteytoi tis apokratikopoihseis kai tis diarqrwtikes allages me taxythta kai diafaneia, me stoxo thn proselkysh idiwtikwn kefalaiwn kai thn endynamwsh ths antagwnistikothtas ths ellhnikhs oikonomias".\n21/10/2003 5:50:00 mm\nSthn telikh eyqeia prin toys Agwnes toy 2004 mpainoyn ta test events. Meta ton prwto kyklo, poy diejhxqh ton Aygoysto, o symboylos ths "Aqhna 2004", Martwn Simitsek, milhse gia toys treis teleytaioys kykloys aqlhtikwn diorganwsewn poy qa pragmatopoihqoyn.\nSygkekrimena, ayto to Sabbato jekina o deyteros kyklos aqlhtikwn diorganwsewn, poy qa teleiwsei ton Ianoyario toy 2004. O tritos kyklos twn test events qa diejaxqei apo ton Febroyario ews ton Maio toy 2004, enw o tetartos, kai pio krisimos, qa jekinhsei ton Maio kai qa termatistei ton Ioynio. Stoys treis aytoys kykloys qa elegxqoyn oles oi omades egkatastashs kaqe aqlhmatos, kaqws kai to Kentro Diapisteyshs kai Dianomhs Stolwn.\nSto epikentro triaqlo kai maraqwnios\nO deyteros kyklos twn test events qa jekinhsei me to triaqlo kai ton Maraqwnio. To triaqlo qa diejaxqei to Sabbato 25 Oktwbrioy sto Olympiako Kentro ths Boyliagmenhs kai se ayto qa symmetasxoyn 75 andres kai 75 gynaikes.\nH epomenh diorganwsh einai o Dieqnhs Maraqwnios ths Aqhnas. Ston Maraqwnio, poy diorganwnetai apo ton SEGAS kai thn "AQHNA 2004", qa paroyn meros perissoteroi apo 2500 dromeis ap' olo ton kosmo.\nEpishs, diorganwnetai enas mini Maraqwnios metajy Agias Paraskeyhs kai Panaqhnaikoy Stadioy kai to B' Pagkosmio Prwtaqlhma Maraqwnioy Tyflwn. Stoxos aytwn twn diorganwsewn einai na dokimastoyn o agwnistikos tomeas, h texnologia kai oi omades egkatastashs. Epipleon, qa elegxqoyn h asfaleia ths diadromhs, to ntopingk, oi yphresies Typoy kai oi yphresies kaqarismoy.\nO k. Simitsek anaferqhke epishs kai stis dyskolies poy anamenetai na prokycoyn sta test events, metajy twn opoiwn kai to kykloforiako. Etsi, dhlwse pws qa yparxei plhrhs enhmerwsh twn politwn gia tis kykloforiakes ryqmiseis, enw tonise pws gia thn kalyterh antimetwpish twn problhmatwn h Organwtikh Epitroph synergazetai stena me thn Topikh Aytodioikhsh kai tis sxetikes aqlhtikes Omospondies. Wstoso, o k. Simitsek espeyse na epishmanei pws oi synqhkes sta test events den qa einai idies me aytes twn Olympiakwn toy 2004, afoy tote ta erga qa exoyn oloklhrwqei.\nO symboylos ths "Aqhna 2004" ekane logo gia ta metra poy exei hdh labei h Organwtikh Epitroph gia thn asfaleia twn aqlhtwn kai twn qeatwn.\nTelos, milhse kai gia ta sxedia dhmioyrgias enos kentrikoy forea poy qa elegxei kai qa pistopoiei ta jenodoxeia, prokeimenoy na apofeyxqoyn fainomena opws ayta toy Aygoystoy me ta kroysmata salmonelas se aqlhtes.\n21/10/2003 11:53:00 pm\nKathgoroymenos gia biasmo mias 19xronhs kopelas ton perasmeno Ioynio se oreino qeretro toy Koloranto einai to asteri ths omadas mpasket twn Los Antzeles Leikers Komp Mpraiant. O kathgoroymenos isxyrizetai oti enhrghse me th sygkataqesh ths kopelas, alla mia melania sto sagoni ths enagoysas kai orismenes stagones apo to aima ths sto poykamiso toy mpasketmpolista einai arketa gia ton dikasth Frenterik Gkanet ths komhteias Igkl, efoson apoteloyn endeijh xrhshs bias. Parolo poy ta stoixeia poy proskomisthkan einai liga, symfwna me th nomoqesia sthn politeia toy Koloranto einai arketa gia na prosaxqei kaneis me thn kathgoria biasmoy. Etsi, th Deytera, meta apo dyo ebdomades akroamatikhs diadikasias, o dikasths Gkanet apofasise na steilei sto edwlio toy kathgoroymenoy ton nearo mpasketmpolista.\nSymfwna me thn dikhgoroy toy Mpraiant, Pamela Makei, h opoia amfisbhtei thn egkyrothta ths kataqeshs ths kopelas, h 19xronh flertare asystola me ton mpasketmpolista kai phge me th qelhsh ths sto dwmatio opoy ekeinos diemene. O Mpraiant, o opoios shmeiwteon einai pantremenos kai pateras enos koritsioy, paradexetai oti hrqe se sejoyalikh epafh mazi ths, wstoso epimenei pws egine me thn sygkataqesh ths.\nKata toys isxyrismoys ths yperaspishs, to feromeno ws qyma eixe erqei se sejoyalikh epafh me akoma dyo antres prin kai meta me thn epafh ths me ton star toy NBA, opws edeijan iatrodikastikes ereynes, enw den yphrxan ixnh bias sto swma toy mpasketmpolista poy tyxon na apodeiknyan thn antistash toy qymatos. H akroamatikh diadikasia oristhke gia tis 10 Noembrioy, enw h dikh anamenetai na jekinhsei thn erxomenh anoijh. Ean telika o Mpraiant katadikastei, endexetai me antimetwpisei akoma kai thn poinh ths isobias kaqeirjhs.\n21/10/2003 1:46:00 mm\nTo anosopoihtiko systhma prostateyei kai qerapeyei ton anqrwpino organismo apo pantos eidoys molynseis. Etsi toylaxiston einai eyrews gnwsto. Ereynes, omws, edeijan oti to anosopoihtiko systhma mporei merikes fores na prokalesei perissotero kako para kalo, eidika sthn periptwsh ths griphs. Ayto symbainei epeidh orismenes fores h antidrash toy organismoy einai poly isxyrh kai etsi empodizei thn anarrwsh kai se akraies periptwseis mporei akoma kai na prokalesei to qanato. Aytos einai kai o logos poy h griph mporei na apobei moiraia gia th zwh enos anqrwpoy.\nH drash toy farmakoy\nEreynhtes sto Imperial College toy Londinoy dhlwnoyn oti mporoyn na elegjoyn tis antidraseis toy anosopoihtikoy systhmatos. H Dr Tracy Hussel kai oi synergates ths sto Imperial College ekanan peiramata se pontikia poy eixan prosblhqei me griph "A". To stelexos "A" einai to pio isxyro apo ola. Ayto htan ypeyqyno gia th fonikh griph toy 1919 poy stoixise th zwh se 20 ekatommyria anqrwpoys ana thn yfhlio. Polloi eidikoi foboyntai oti kati tetoio mporei na symbei jana syntoma kai an symbei ayto qa ofeiletai se metallagmeno stelexos "A".\nOtan h griph prosbalei to swma prokalei mia diplh antidrash apo to anosopoihtiko: sta kyttara "T", poy katastrefoyn na kyttara ths griphs kai sta kyttara "B" poy paragoyn ta antiswmata. Alla, h yperbolikh antidrash toy organismoy mporei na dhmioyrghsei problhmata giati sygkentrwnontai polla kyttara stoys aeragwgoys kai den epitrepoyn thn eleyqerh paroxh toy aera sto aima. Ean, omws, stamathsei h anaptyjh twn kyttarwn "B", me th symprajh ths episthmhs fysika, o asqenhs tiqetai aytomatws epirrephs se alles molynseis.\nH omada ths Dr Hussel anakalyce enan tropo na elegxei thn anaptyjh twn kyttarwn "T", me ton apokleismo enos morioy poy legetai OX40 kai ofeiletai gia thn anaptyjh toys kai etsi oi aeragwgoi menoyn anoixtoi. Etsi, ta kyttara "T" den mplokaroyn toys aeragwgoys, giati exoyn elegxomenh anaptyjh. Ta peiramata sta pontikia edeijan oti osa elaban th sygkekrimenh qerapeia den epasxan pleon apo to mikrobio ths griphs. O farmako paremene energo kai kata ta dyo prwta stadia ths asqeneias kai 20 hmeres meta. Symfwna me toys episthmones to neo farmako den qerapeyei mono th griph, alla th brogxitida, to asqma, thn pneymonia akoma kai to SARS. Bebaia, xreiazontai akoma polles dokimes protoy mporesei na xorhghqei to farmako se anqrwpoys.\n21/10/2003 4:07:00 mm\nSarwse ta metallia h Germania sto fetino pagkosmio toyrnoya video games sth Seoyl. Kerdizontas pente metallia sta Pagkosmia Diadiktyaka Paixnidia, h Germania katafere na termatisei, prwth afhnontas pisw ths paradosiaka dynatoys paixtes, opws thn Taiban kai th N. Korea. H M. Bretania katelabe thn enath qesh, kaqws den katafere n' apokomisei perissotera apo ena argyro kai ena xalkino metallio. Sto diagwnismo elaban meros 600 synolika xwres poy diagwnisthkan metajy toys gia thn anadeijh toy kalyteroy. O epomenos diagwnismos, sta telh toy 2004, qa diejaxqei - spazontas thn paradosh - oxi sth N. Korea alla sto San Fransisko.\nOi sysxetismoi dynamewn\nH fetinh diorganwsh einai h trith kata seira poy lambanei xwra sth N. Korea, h opoia apotelei kai kolosso ston kosmo twn binteopaixnidiwn, me 7.000 tetoia kentra kai kafe, mono sthn prwteyoysa. Gegonos poy ejhgei kai giati kratoyse ta skhptra tis dyo prohgoymenes xronies.\nWstoso, h Germania me th nikh ths shmatodotei thn anadeijh ths ws neas yperdynamhs sto xwro ayto. Sygkekrimena, gia na ftasei sth nikh katekthse xryso metallio toso sto atomiko oso kai sto omadiko podosfairiko video game ths FIFA. Telos, kerdise ena akomh xryso sto Age of Mythology kai alla dyo argyra se alla video games.\nTo Pagkosmio ayto prwtaqlhma apotelei ethsiws shmeio anaforas gia ton kosmo twn biontepaixnidiwn, pragmatikothta poy martyra kai o ariqmos twn 250.000 paiktwn poy phran meros filodojwntas na ftasoyn sta telika.\nTo de xrhmatiko epaqlo gia toys nikhtes aggije sthn paroysa diorganwsh ta 350.000 dolaria.\nO diagwnismos exei thn oikonomikh arwgh ths kybernhshs ths Taiban, se mia prospaqeia ths na endynamwsei thn biomhxania twn video games.\n21/10/2003 3:22:00 mm\nH Synodos toy APEC ekleise me th paradosiakh oikogeneiakh fwtografia twn hgetwn forwntas xeiropoihta kostoymia apo polytimo tailandeziko metaji. Oi sxediastes doylecan sklhra epi mhnes wste na antapokriqoyn stis apaithseis toy Amerikanoy proedroy Tzwrtz Mpoys, toy Rwsoy proedroy Blantimir Poytin, toy Kinezoy Xoy Zintao kai toy Iapwna prwqypoyrgoy Gioynixiro Koizoymi. O sxediasmos aytwn twn royxwn poy apotelei kaqe fora anapospasto kommati kaqe synodoy, einai eptasfragisto mystiko.\nTo kenthma shma katateqen gia to Siam\nGia na einai etoimes sthn wra toys oi foresies ergasthkan 140 yfantoyrgoi 13 wres th mera se 23 argaleioys, enw gia na raftei kaqe foresia xreiasthkan treis hmeres.\nTa kostoymia ths Tailandhs sxediasthkan me tetoio tropo wste na antanakloyn toys desmoys toy arxaioy basileioy toy Siam, opws legotan paliotera h Tailandh, me ton sygxrono kosmo.\nTo xarakthristiko kenthma htan shma katateqen gia to Siam prin apo triakosia xronia otan o basilias Narai anoije ta synora ths xwras toy sto dieqnes emporio.\neragr2html v1.00 run on Tuesday, 21 October 2003 - 17:41:54 UTC


timestamp: tn

url: = Se aytoktonia fainetai oti ofeiletai o qanatos Bretanhs dhmosiografoy, sto aerodromio ``Atatoyrk''\n Anoije gia toys ereynhtes to proswpiko arxeio toy Markes, se panepisthmio twn HPA\n Gallia: Episkech ``filias kai empistosynhs'' pros ton ellhniko lao, h episkech Olant sthn Aqhna\n Drakonteia metra asfaleias, enocei ths episkechs toy Fr. Olant sthn Aqhna\n O ``Astakos'' toy G. Lanqimoy apo shmera stis ellhnikes aiqoyses\n Parastash toy Koyartetoy Rixter ths Filarmonikhs toy Israhl sto Moyseio Akropolhs\nH oikogeneia ths Bretanhs dhmosiografoy, h opoia prin apo liges meres breqhke nekrh stis toyaletes toy aerodromioy ths Kwnstantinoypolhs, den qewrei ypopto ton qanato ths kai yposthrizei oti den empleketai se ayton allo proswpo, anaferoyn shmera dhmosieymata toy bretanikoy Typoy.H 50xronh Tzaklin Saton, h opoia htan dieyqyntria toy pararthmatos sto Irak ths MKO Institute for War and Peace Reporting (IWPR), breqhke kremasmenh apo ta kordonia twn papoytsiwn ths th nyxta ths 17hs pros 18h Oktwbrioy, stis toyaletes toy aerodromioy Atatoyrk ths toyrkikhs polhs.Tajideye apo to Londino pros thn Armpil, sto koyrdiko Irak, me endiameso staqmo thn Kwnstantinoypolh.\nOi prwtes plhrofories afhnan na ennohqei oti h Saton endexomenws na aytoktonhse, alla h oikogeneia kai oi filoi ths arxika to amfisbhthsan.Wstoso, anakoinwsh poy ejedwse h oikogeneia kai h MKO IWPR anefere oti kata th apoch toys h Saton aytoktonhse, symfwnwntas etsi me to porisma twn toyrkikwn arxwn.\nMia biblioqhkh toy Panepisthmioy toy Tejas anakoinwse thn Tetarth oti einai pleon diaqesimh se oloys gia ereyna h syllogh ths me ta xeirografa toy eklipontos nompelista syggrafea Gkampriel Gkarsia Markes, ta biblia toy opoioy tajidecan sth Latinikh Amerikh anagnwstes apo olo ton kosmo.\nH syllogh ekteinetai se mia periodo eji dekaetiwn kai perilambanei xeirografa, fwtografies, epistoles kai allo proswpiko yliko enos apo toys shmantikoteroys logotexnes toy 20oy aiwna. Apokthqhke perysi apo to Kentro Xari Ransom, mia biblioqhkh poy einai se qesh na kayxietai oti diaqetei mia apo tis megalyteres sylloges prwtotypoy ylikoy politistikhs anqrwpologias ston kosmo.\n``Episkech filias kai empistosynhs'' xarakthrizoyn oi diplwmatikoi kykloi sto Parisi thn episkech toy Galloy Proedroy sthn Aqhna, poy fqanei shmera, me thn polyplhqh antiproswpeia poy ton synodeyei. H omilia toy Fransoya Olant sth Boylh, stis 12 to meshmeri ths Paraskeyhs, qewreitai ws h ycisth politikh stigmh.\nEktimatai oti qa milhsei gia ton ``odiko xarth'' poy qa prepei na akoloyqhsei nomoqetika h xwra, thn anakefalaiwsh twn trapezwn, oti qa epanalabei thn yposthrijh toy gia thn anadiarqrwsh toy xreoys ``h opoia apotelei anamfisbhthto meros ths lyshs'' opws dhlwse sthn Eyrwboylh, alla kai oti qa epwfelhqei ths eykairias gia na epanalabei kai tis dikes toy protaseis gia thn EE kai ton ekdhmokratismo ths eyrwzwnhs.\nSymfwna me egkyres plhrofories, o Fransoya Olant dinei idiaiterh shmasia sto eklogiko apotelesma toy Septembrioy, to opoio ermhneyei malista ``ws mhnyma toy ellhnikoy laoy gia thn arrhkth sxesh toy me thn Enwsh kai thn eyrwzwnh kai ayto se mia periodo poy h idia h Eyrwph klydwnizetai kai enw akoygontai ypainigmoi, akoma kai diaspashs ths'' dhlwnei diplwmaths poy krata thn anwnymia.\nErmhneyontas thn chfo twn Ellhnwn me ayton ton tropo, h Gallia stelnei safes mhnyma pros thn Eyrwph, gia enisxysh ``ths empistosynhs'' poy ofeilei pleon pros ton ellhniko lao.\nEna deytero mhnyma poy h Gallia epidiwkei me ayto to dihmero tajidi sthn Aqhna, einai oti ``Ellada den einai mono krish, alla einai ena ploysio anqrwpino dynamiko me dejiothtes kai ikano gia epityxh synergasia'', ypogrammise o idios diplwmaths. Ej'oy kai h qelhsh toy Galloy proedroy na kinhtopoihsei toys Galloys ependytes, shmantikos ariqmos twn opoiwn ton synodeyoyn, ``wste na leitoyrghsoyn ws katalytes gia thn eljh ependysewn''.\nAnamesa stoys ekproswpoys twn gallikwn epixeirhsewn poy synodeyoyn ton Gallo Proedro kai stoxeyoyn se peraiterw synergasies, einai kai orismenes dieqnoys embeleias etaireies, se prwtoporiakoys tomeis opws : H gallikh CAP Digital gia ton chfiako metasxhmatismo kai thn antagwnistikothta, h MINALOGIC poy edreyei sth Grenoble, h CNES gia synergasia me thn Ellhnikh Genikh Grammateia Ereynas, kai to sygkrothma ``Aerospace cluster'' sthn Toyloyzh gia synergasia sthn aeronayphgikh. Na shmeiwqei oti sto programma toy Galloy Proedroy einai kai h episkech sthn ellhnikh kainotomo prwtoboylia ``Corallia''.\nO Fransoya Olant synodeyetai apo treis basikoys ypoyrgoys, ton ypoyrgo oikonomikwn Misel Sapen, thn ypoyrgo Paideias Nazat Balo-Mpelkasem kai thn ypoyrgo Politismoy Fler Peleren.\nH Gallia protiqetai na yposthrijei thn Ellada me texnikh bohqeia se treis tomeis: sto forologiko, (ekpaideysh proswpikoy, chfiopoihsh), sth dioikhsh kai sth diaxeirish ths dhmosias perioysias (gia ajiopoihsh ths).\nGia toys tomeis aytoys qa ypografoyn oi sxetikes symfwnies anamesa stoys dyo hgetes, enw parallhla o Gallos ypoyrgos oikonomikwn Misel Sapen qa synergasqei me ton Ellhna omologo toy, gia thn amesh ylopoihsh twn symfwnhqentwn.\nQelhsh toy Fransoya Olant einai, symfwna me plhrofories, kai h enisxysh twn sxesewn me ta panepisthmia, me antallages, alla kai prosklhseis Ellhnwn spoydastwn gia trito kyklo kai ntoktora sth Gallia.\nPeripoy 2.500 astynomikoi qa diateqoyn, apo shmera, sto plaisio twn drakonteiwn metrwn asfaleias, enocei ths dihmerhs episkechs toy Galloy Proedroy, Fransoya Olant, sthn Aqhna, h opoia qa metatrapei se ``froyrio''.\nOi dromoi apo opoy prokeitai na perasei o Gallos Proedros qa kleinoyn prin apo arketh wra, enw qa prohgeitai ejonyxistikos elegxos olwn twn shmeiwn apo andres toy Tmhmatos Ejoydeterwshs Ekrhktikwn Mhxanismwn. Astynomikoi me politika qa briskontai se ola ta merh poy qa episkefqei o k. Olant, enw taytoxrona qa petoyn synexws elikoptera ths Ellhnikhs Astynomias panw apo ta shmeia opoy qa brisketai.\nParallhla, poly aysthra qa einai ta metra asfaleias poy qa isxysoyn kai sth Boylh, ayrio, Paraskeyh 22 Oktwbrioy, opoy o Gallos Proedros qa ekfwnhsei omilia, paroysia ths politikhs kai politeiakhs hgesias ths xwras. Symfwna me plhrofories, kata th diarkeia ths paramonhs toy k. Olant sth Boylh, qa apagoreyetai h metakinhsh ypallhlwn sto eswteriko ths, enw qa prepei apo nwris na briskontai oloi stis qeseis toys.\nStis ellhnikes aiqoyses bgainei shmera Pempth, h polyanamenomenh tainia toy Giwrgoy Lanqimoy ``O Astakos'' (``The Lobster'') mia allhgorikh, romantikh istoria, poy ton perasmeno Maio kerdise to Eidiko Brabeio ths Epitrophs sto 68o Festibal Kinhmatografoy twn Kannwn.\nTo programma ths Paraskeyhs jekina stis 08:30 to prwi me thn anaxwrhsh toy Proedroy Olant kai ths epishmhs antiproswpeias gia thn Presbeia ths Gallias, opoy qa exoyn synanthsh me epixeirhmaties.Amesws meta o k. Olant qa metabei sto Megaro Majimoy, opoy qa exei kat' idian synanthsh stis 09:45 me ton prwqypoyrgo Alejh Tsipra kai qa akoloyqhsoyn dieyrymenes synomilies, meta to peras twn opoiwn qa paraxwrhqei koinh synenteyjh Typoy.\nStis 16:00 anamenetai h anaxwrhsh toy Galloy Proedroy gia th Gallikh Sxolh Aqhnwn (Didotoy 6, Aqhna) opoy qa exei synanthsh me ekproswpoys ths gallikhs koinothtas kai amesws meta qa metabei sthn edra ths Ellhnikhs Prwtoboylias Texnologikwn Sxhmatismwn ``Korallia'' , opoy qa einai kai o teleytaios toy staqmos sthn Aqhna, prin apo th metabash toy sto aerodromio Eleyqerios Benizelos, ap' opoy qa anaxwrhsei me eidikh pthsh gia to Parisi stis 19:00.\nDiabaste epishs:Gallia: Episkech ``filias kai empistosynhs'' pros ton ellhniko lao, h episkech Olant sthn Aqhna\nO. Gerobasilh: H episkech Olant epibebaiwnei thn eidikh sxesh Elladas-Gallias\nSynaylia gia thn 25h epeteio ths synachs plhrwn diplwmatikwn sxesewn metajy ths Elladas kai toy Israhl, edwse xqes to koyarteto egxordwn Richter ths Filarmonikhs Orxhstras toy Israhl, se eidikh ekdhlwsh poy diorganwqhke sto Moyseio ths Akropolhs.\nTo koino magecan me th maestria toys oi moysikoi toy koyartetoy Ilia Konobalwf (prwto bioli), Saron Koen (deytero bioli), Ntimitri Ratoys (biola) kai Felij Nemirofski (tselo), me erga Mpetoben kai Tsaikofski.\nThn ekdhlwsh xairethsan, h presbeira toy Israhl sthn Ellada, Irit Mpen - Ampa kai o dieyqynths toy Moyseioy ths Akropolhs, Dhmhtrhs Pantermalhs. Proskeklhmenoi metajy allwn sth xqesinh synaylia, hsan o Arxiepiskopos Amerikhs, Dhmhtrios, o Mhtropoliths Gallias, Emmanoyhl, o Rabinos Ntabint Rosen, dieyqynths Diasqrhskeytikwn Qematwn ths Amerikano-Ebraikhs Epitrophs ? oi opoioi briskontai sthn Aqhna sto plaisio diaqrhskeytikoy dialogoy.\nSth synaylia parabreqhkan epishs, o Rabinos Aqhnwn, Gkampriel Negkrin, o Arxhgos GEEQA nayarxos Eyaggelos Apostolakhs, o g.g. toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Dhmhtrhs Paraskeyopoylos, o boyleyths ths ND, Manwlhs Kefalogiannhs, o dikhgoros Alejandros Lykoyrezos, rabinoi ths ebraikhs koinothtas kai polloi alloi diakekrimenoi kalesmenoi.\nAjizei na shmeiwqei oti gia thn idia epeteio, stis 4 Noembrioy, qa pragmatopoihqei sto Gazarte synaylia toy gnwstoy Israhlinoy moysikoy, Intan Raixel, me thn Elenh Tsaligopoyloy kai ton Giannh Kotsira.\nana2html v2.01 run on Thursday, 22 October 2015 - 6:32:26 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 12-02-02\n Dyo olohmeres synedriaseis toy Eqnikoy stis 15 kai 17 Febroyarioy\n Apogohteysh ekfrazei to ellhniko YPEJ gia elleich proodoy sto\n Sthn Kypro o Rwsos Yfypoyrgos Energeias\n Noikokyremenh diaxeirish toy neroy systhnei o Ypoyrgos Gewrgias\nTo Eqniko Symboylio qa synelqei ek neoy stis 15 kai 17 Febroyarioy se olohmeres synedriaseis gia na synexisei th syzhthsh epi olwn twn qematwn poy aforoyn to Kypriako.\nOpws dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy amesws meta th lhjh ths synedriashs toy Eqnikoy Symboylioy, to opoio dihrkhse tesseris wres, o Proedros ths Dhmokratias enhmerwse endelexws, opws kanei kaqe fora, ta melh toy Eqnikoy gia th synanthsh sto Greentree.\nSe o,ti afora tis epikriseis gia to an o Proedros enhmerwnei h oxi ta politika kommata, o Ekproswpos eipe oti o Proedros ``kai enhmerwnei, kai syzhta kai diaboyleyetai me ta politika kommata kai oi politikes dynameis exoyn kai tis sygkliseis poy epiteyxqhkan sth diadromh twn apeyqeias synomiliwn''.\nEipe akomh oti sto Greentree, o Proedros eqese jekaqara tis qeseis ths e/k pleyras kai ekane epishs jekaqaro oti h diadikasia ths syzhthshs toy Kypriakoy den problepei kai oyte einai apodekta apo thn e/k pleyra xronodiagrammata kai epidiaithsia.\nGia to zhthma ths dieqnoys diaskechs, o Ekproswpos eipe oti o Proedros Xristofias anefere oti ta chfismata twn HE problepoyn sygkekrimenoys oroys kai proypoqeseis gia th sygklhsh dieqnoys diaskechs gia thn epilysh twn dieqnwn ptyxwn toy Kypriakoy, afoy prohgoymenws yparjei symfwnia stis eswterikes ptyxes.\nO Ekproswpos eipe akomh oti o Proedros, leitoyrgwntas sto plaisio ths anakoinwshs toy Eqnikoy Symboylioy, yperaspisthke kai ekane jekaqares jana aytes tis sygkekrimenes qeseis.\nAnaforika me thn apaithsh olwn twn kommatwn plhn toy AKEL gia allagh diapragmateyth ths e/k pleyras sto Kypriako, o k. Stefanoy anefere oti h e/k pleyra istorika perase mesa apo mia ejeliktikh poreia kai katelhje edw kai para polla xronia o Proedros ths Dhmokratias na einai o diapragmateyths ths.\n``O Proedros ths Dhmokratias einai o Dhmhtrhs Xristofias, diapragmateyetai to Kypriako kai qa hqela na pw oti o kaqenas qa prepei na einai idiaitera prosektikos otan exei na kanei me tis ejelijeis sto Kypriako, eidika twra poy briskomaste se mia poly lepth kai eyaisqhth fash, na deixnei aytosygkrathsh estw kai an exoyme mprosta mas tis ekloges'', anefere.\nProsqese oti o Proedros diapragmateyetai me stoxo thn epiteyjh synolikhs lyshs sto Kypriako sth bash twn chfismatwn kai se ayth thn prospaqeia o Proedros leitoyrgei pantote prolhptika gia thn antimetwpish twn opoiwn kindynwn yparxoyn. Ypenqymise oti o megalyteros kindynos sto Kypriako einai h pagiwsh ths dixotomhshs.\nErwthqeis kata poso o Proedros desmeythke shmera na epanalabei ston GG toy OHE tis proypoqeseis gia th sygklhsh ths dieqnoys diaskechs, o Ekproswpos anefere oti o Proedros ths Dhmokratias to exei kanei jekaqaro merikes fores kai sthn epistolh poy esteile ston GG prin apo to Greentree kai qa synexisei na to kanei ayto, oxi mono ston GG kai ston OHE alla kai eyrytera.\n``Den einai tyxaio to gegonos oti monima melh toy Symboylioy Asfaleias topoqetoyntai me tosh safhneia anaforika me th diadikasia epilyshs toy Kypriakoy, alla kai se o,ti afora thn oysia. Den einai apla epeidh proekyce apo to poyqena ayto to qema. Exei na kanei me th sygkekrimenh doyleia kai th sygkekrimenh drasthriothta poy dieqnws anaptyssoyme, ajiopoiwntas th bohqeia poy prosferoyn files xwres, poly shmantikes, opws einai ta monima melh toy SA'', anefere.\nSe erwthsh pws qa energhsei o Proedros sthn apaithsh twn kommatwn gia apopomph toy Eidikoy Symboyloy toy GG gia to Kypriako Alejanter Ntaoyner, o k. Stefanoy anefere oti o Proedros ths Dhmokratias o,ti exei na pei to leei ston k. Ntaoyner kai ston OHE.\nProsqese pws o,ti eixe na pei ston k. Ntaoyner o Proedros, toy to eipe sth xqesinh synanthsh poy eixe mazi toy.\nErwthqeis kata poso exoyn apotelesma ayta poy leei o Proedros ston k. Ntaoyner kai ston OHE, o k. Stefanoy eipe oti den epiqymei na syzhthsei dhmosia qemata poy aforoyn ton k. Ntaoyner kai ton OHE eyrytera. Symplhrwse oti ``briskomaste se mia eyaisqhth fash, ginontai leptoi xeirismoi kai o kaqenas leei ayto poy exei na pei analoga me to poso nomizei oti einai ypeyqyno na to leei''.\n Apogohteysh ekfrazei to ellhniko YPEJ gia elleich proodoy sto Greentree\nThn apogohteysh ths Aqhnas gia thn elleich proodoy sth synanthsh poy pragmatopoihqhke metajy toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, Dhmhtrh Xristofia kai toy T/K hgeth Nterbis Erogloy, paroysia toy GG toy OHE, Mpan Gki-moyn ejefrase shmera, kata th diarkeia dhlwsewn toy stoys dhmosiografoys o ekproswpos toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, Grhgorhs Delabekoyras.\nO k. Delabekoyras epanelabe oti ``h Ellada yposthrizei th diadikasia diapragmateysewn ston OHE kai hlpize oti qa mporoysan na eixan ginei megalytera bhmata proodoy se ayth th synanthsh''.\nH Aqhna opws anefere o ekproswpos toy ellhnikoy YPEJ, pisteyei ``oti h elleich proodoy h en pash periptwsei h pollh mikrh proodos, ofeiletai sto gegonos oti h t/k pleyra kaq olh th diarkeia twn diapragmateysewn metajy twn dyo synanthsewn toy Greentree, den antapokriqhke sta symfwnhqenta, enw epipleon me synexeis ypanaxwrhseis apo to symfwnhmeno plaisio kaqista olo kai pio dyskolh th diadikasia diapragmateyshs''.\nThn epomenh bdomada, stis 7 Febroyarioy, opws anakoinwqhke apo to ellhniko Ypoyrgeio Ejwterikwn, metabainei sth Leykwsia o GG toy Ypoyrgeioy, k. Zepos o opoios qa exei politikes diaboyleyseis me ton Geniko Dieyqynth toy YPEJ ths Kyproy k. Aimilioy.\nSthn Kypro qa brisketai thn erxomenh ebdomada o Rwsos Yfypoyrgos energeias Yury Sentyurin o opoios qa syntonisei syzhthsh me titlo ``Epixeirhmatikes eykairies'' sto plaisio toy Rwso-Kypriakoy Epixeirhmatikoy kai Ependytikoy Foroym poy qa diejaxqei thn erxomenh Paraskeyh, 10 Febroyarioy se jenodoxeio ths Lemesoy.\nSto synedrio qa apeyqynei xairetismo o Proedros ths Dhmokratias kai o Presbhs ths Rwsias, kai qa milhsoyn metajy allwn o Ypoyrgos Oikonomikwn.\nSe diaskech Typoy thn Pempth sto KEBE gia enhmerwsh se sxesh me to Foroym, o Proedros toy Epimelhthrioy Feidias Phleidhs erwthqeis gia thn paroysia sthn Kypro toy Rwsoy Yfypoyrgoy kai an ayto sxetizetai me ton entopismo prosfata koitasmatwn fysikoy aerioy kai ton deytero gyro adeiodothshs, apanthse oti einai gnwsto pws exei epideixqei arxiko endiaferon apo rwsikes etaireies.\nProsqese oti ``to oti apofasise na erqei o Yfypoyrgos energeias ths Rwsias, einai mia endeijh oti toylaxiston ejereynatai h dynatothta''. Eipe oti oxi mono h energeia-poy einai epikairo qema- alla kai ola ta alla qemata poy qa syzhthqoyn sto Foroym einai shmantika gia toys Rwsoys.\nO k. Phleidhs xarakthrise terastias shmasias th diorganwsh toy Foroym, legontas oti anamenetai na symbalei oysiastika sthn anazwogonhsh ths epixeirhmatikhs drasthriothtas kai genikotera stis prospaqeies poy ginontai gia ejodo apo thn yfesh.\nKaqoloy symfwnos me thn olh eyforia poy yparxei logw ths yperxeilishs twn fragmatwn, dhlwnei o Ypoyrgos Gewrgias Fysikwn Porwn kai Periballontos Sofoklhs Aletrarhs, poy tonise pws ``prepei na meinoyme prosgeiwmenoi kai twra poy exoyme nero na kanoyme perissoterh oikonomia kai noikokyremenh diaxeirish''.\nO Ypoyrgos Gewrgias anefere pws erwthseis toy typoy gia posa xronia arkoyn ta apoqemata den prepei na apantwntai, dioti prosqese, ``den einai kaqoloy ejypno na adeiasoyme ta fragmata mesa se dyo - tria xronia kai na katalhjoyme sthn katastash toy 2008''.\nO k. Aletrarhs shmeiwse pws prepei na menei panta mia posothta asfaleias sta fragmata, proeidopoiwntas oti ``qa erqoyn polles jhres xronies kai polles anombries gia tis opoies prepei na eimaste etoimoi kai noikokyremenoi''.\nkypegr2html 2.01 run on Thursday, 2 February 2012 - 14:29:13 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek, 01-02-27\n Oikogeneiako epidoma .\n Anqrwpina Dikaiwmata .\n EE-"Treles agelades" .\n Troxaia - KOK.\nMe thn taytothta toys kai mia palia apodeijh eisprajhs ths syntajhs toys qa mporoyn apo shmera na paralaboyn th syntajh toys oi peripoy 28.000 syntajioyxoi, poy den eiseprajan th syntajh toy Febroyarioy, ejaitias twn problhmatwn poy anekycan me to neo systhma plhrwmhs. O kybernhtikos ekproswpos ypogrammise oti einai fysiko ena neo systhma na emfanizei dyskolies kai mikroproblhmata kata thn efarmogh toy, prosqetontas oti ola ayta qa omalopoihqoyn to amesws prosexes diasthma.\nH Olomeleia toy Areioy Pagoy anamenetai, symfwna me plhrofories, na krinei ws antisyntagmatikes diatajeis sxetikoy nomoy poy problepoyn thn katabolh toy oikogeneiakoy epidomatos mono ston enan syzygo. Oi diatajeis exoyn kriqei ws antisyntagmatikes kai apo to Anwtato Eidiko Dikasthrio tonizontas ws antisyntagmatikh thn katabolh toy epidomatos mono ston enan syzygo, giati etsi parabiazetai h arxh ths isothtas.\nDoqhke xqes sth dhmosiothta h ethsia ekqesh toy Steit Ntipartment gia thn katastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn to 2000 se 195 xwres. To periexomeno gia thn Ellada einai idio me to persino alla efetos katagrafei thn peraiterw beltiwshs ths katastashs twn meionothtwn,ta parapona twn opoiwn exoyn meiwqei h exoyn ekleicei. H ekqesh kanei mneia gia prwth fora sth tromokratikh drash ths "17N" kai sth dolofonia toy tajiarxoy Sonters. Anaferei akomh th diamaxh ekklhsias-kratoys gia tis taytothtes .\nH katastash sth Notia Serbia kai sth Mesh Anatolh anamenetai na syzhthqei sth shmerinh syskech twn ypoyrgwn Ejwterikwn toy NATO, stis Bryjelles. Ta idia qemata qa apasxolhsoyn kai thn kat'idian synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn HPA kai Elladas, Kolin Paoyel kai Giwrgoy Papandreoy, enw qa syzhthqoyn to Kypriako kai h eyrwpaikh poreia ths Toyrkias. Oi kk Paoyel kai Papandreoy qa exoyn synanthsh kai me ton Toyrko omologo toys Ismahl Tzem. Oi "15" YPEJ ths EE ejefrasan thn anhsyxia toys gia thn entash kai th bia sth Notia Serbia.\nOi ypoyrgoi Gewrgias twn "15" ths EE apetyxan na katalhjoyn xqes se symfwnia sta apaitoymena metra gia thn antimetwpish ths krishs me tis "trelles agelades". H Germania kai h Dania aperrican to programma ejontwshs twn zwwn, zhtwntas, opws kai h Ollandia, thn katarghsh twn mhxanismwn parembashs. Gallia kai Ispania taxthkan yper ths ejontwshs twn zwwn gia na meiwqei h prosfora bodinoy kreatos. To symboylio qa ejetasei ek neoy to qema ton epomeno mhna.\nEkproswpoi perissoterwn apo ekato ellhnikwn epixeirhsewn pragmatopoioyn dihmerh episkech sto Beligradi opoy qa exoyn synomilies me ekproswpoys 270 serbikwn kai gioygkoslabikwn epixeirhsewn me skopo thn anaptyjh ths synergasias se diaforoys tomeis koinoy endiaferontos. Epikefalhs ths apostolhs einai o ypoyrgos Makedonias Qrakhs, o opoios se synomilies me Gioygkoslaboys omologoys toy qa syzhthsei qemata sxetika me thn anasygkrothsh ths perioxhs.\nAimathro me qymata sthn asfalto yphrje to eortastiko trihmero, kaqws 33 atoma skotwqhkan kai 323 traymatisthkan se 223 troxaia atyxhmata apo to meshmeri ths Paraskeyhs mexri ta mesanyxta ths Deyteras sto eqniko kai perifereiako eqniko diktyo ths xwras. Sto metajy, nomimo ekrine to Symboylio ths Epikrateias to Proedriko Diatagma, poy problepei thn topoqethsh hlektronikwn mhxanwn lhcews gia th bebaiwsh parabasewn toy Kwdika Odikhs Kykloforias.\nana2html v2.01 run on Tuesday, 27 February 2001 - 12:30:22 UTC


url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-02-26\nQessalonikh 26 Febroyarioy 1997\n Q. PAGKALOS: EGKLHMATIKH KAI ANOHTH H STASH TWN EYRWPAIWN ETAIRWN\n ANTIFATIKES OI EKTIMHSEIS GIA TH SYNANTHSH PANQESSALIKHS SYNTONISTIKHS EPITROPHS AGROTWN ME TON PRWQYPOYRGO\n MIKRO PROBADISMA STH NEA DHMOKRATIA DINEI DHMOSKOPHSH POY DHMOSIEYEI H EFHMERIDA "EJOYSIA"\n THN APOFYLAKISH TOY PRAJIKOPHMATIA G. PAPADOPOYLOY ZHTOYN 38 BOYLEYTES THS N.D.\n TH SYGKLHSH TOY SYMBOYLIOY TWN POLITIKWN ARXHGWN YPO TON PROEDRO THS DHMOKRATIAS ZHTHSE O D.TSOBOLAS\n APOFASIZOYN OI PROEDROI TWN TOPIKWN ENWSEWN TWN KAQHGHTWN GIA TH SYNEXISH THS APERGIAS TOYS\n PROBLHMATISMOS STA KOMMATA META TH NEA DIKASTIKH EJELIJH GIA TO KAZINO\n MORFWTIKH SYMFWNIA YPEGRACAN ELLADA-LIQOYANIA\n A.MIXAHLIDHS: O DROMOS THS KYPROY PROS THN E.E. DEN EINAI LEWFOROS ALLA STENOS ME POLLA PROBLHMATA\n "OI EJELIJEIS TWN BRYJELLWN APOTELOYN THN ARXH TOY TELOYS THS KYPRIAKHS DHMOKRATIAS"\n STA SKOPIA SHMERA O PROEDROS THS ITALIAS L.SKALFARO\n SYNANTHSH M.RIFKINT - L.FRTSKOFSKI STO LONDINO\n NA ARQEI H OMHRIA THS E.FWKA APO TO KATOXIKO KAQESTWS KALEI THN KYPRIAKH KYBERNHSH H EPITROPH PROSFYGWN KAI EGKLWBISMENWN\n ENOPLH EJEGERSH MEQODEYETAI STO KOSSYFOPEDIO-PENHNTA XILIADES OPLA KRYMMENA SE ALBANIA KAI PGDM, SYMFWNA ME SERBIKH EFHMERIDA\n TOYRKIA: EJOPLISMWN SYNEXEIA\nSklhrh glwssa xrhsimopoihse o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros P\_cjakor, enantion twn Eyrwpaiwn etairwn, gia thn emplokh twn toyrkokypriwn sto qema entajhs ths Kyproy sthn E.E, kai kata ths Toyrkias gia tis edafikes diekdikhseis se baros ths xwras mas.\nSe ektakth synenteyjh typoy o k. Pagkalos xarakthrise "egklhmatikh" kai "anohth" th stash twn etairwn, sxetika me thn emplokh twn toyrkokypriwn, milhse gia "epiqesh megalwn symferontwn megalwn xwrwn" kai proeidopoihse pws oso yparxei emplokh sto zhthma twn entajiakwn diapragmateysewn, toso h Ellada qa proballei empodia stis diadikasies dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs.\nEjapelyse, epishs proswpikh epiqesh enantion toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Germanias, Klaoys Kinkel, legontas pws "o germanos ypoyrgos ekane ena dwro sthn Toyrkia, alla twra prepei na plhrwsei kai to logariasmo".\nAnaferomenos sto qema poy proekyce me thn amfisbhthsh twn ellhnikwn kyriarxikwn dikaiwmatwn apo thn Toyrkia, o k. Pagkalos ypogrammise oti h ellhnikh kybernhsh gnwrize apo kairo plhrofories oti eixan proetoimastei sxedia amfisbhthshs ths ellhnikhs kyriarxias, se olh thn perioxh toy Anatolikoy Aigaioy poy jekinaei apo tis ekboles toy Ebroy kai ftanei mexri th Skyro kai thn Krhth. Ayto, eipe, dikaiwnei thn Ellada, deixnei poso dikaiologhmenh htan h qesh ths se oti afora sthn epiqetikh kai epektatikh politikh ths Toyrkias, kaqws kai to giati h Ellada zhtoyse na yparjei prwta ena plaisio arxwn, prin jekinhsoyn opoiesdhpote synomilies me thn Toyrkia. H qesh ths Toyrkias deixnei oti sto trapezi twn diapragmateysewn qa eqete aytes tis anekdihghtes diekdikhseis, tonise o ypoyrgos Ejwterikwn, shmeiwnontas oti prokeitai gia ena synoliko epektatiko sxedio poy jekinhse me tis diekdikhseis sta Imia kai synexizetai mexri shmera.\nO anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, poy symmeteixe sto symboylio syndeshs E.E-Kyproy, anefere oti h Ellada zhthse na apaleifqei h diatypwsh peri toyrkokypriwn, h na yparjei sxetikh diykrinhsh. H protash den egine dekth ki etsi den proxwrhse o diarqrwmenos dialogos.\nDiafores synexizoyn na yparxoyn stis sxeseis kybernhshs kai Panqessalikhs Epitrophs Agrotwn kai meta th shmerinh synanthsh toy proedreioy ths epitrophs me ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith.\nApo thn pleyra ths kybernhshs, h synanthsh qewrhqhke qetikh, dia stomatos toy Ypoyrgoy Gewrgias, Stefanoy Tzoymaka, enw o boyleyths toy KKE kai melos ths Panqessalikhs Epitrophs, Baggelhs Mpoytas, th xarakthrise akarph, prosqetontas oti kai sta eji aithmata poy eqesan h apanthsh htan arnhtikh.\nO k. Tzoymakas dhlwse oti h kybernhsh exei apanthsei sta aithmata twn agrotwn kai h qesh toy Prwqypoyrgoy kai ths kybernhshs einai oti ta problhmata poy exoyn sxesh me oikonomikes paroxes den mporoyn na antimetwpistoyn. Antiqeta, gia ta qesmika zhthmata, tonise oti h kybernhsh qa perimenei tis protaseis ths Panqessalikhs Epitrophs mias kai yparxoyn diaforetikes apoceis gia to qema.\nO k. Tzoymakas prosqese oti h kybernhsh etoimazei ena pq|cqalla diarqrwtikwn allagwn gia thn beltiwsh toy eisodhmatos twn agrotwn kai ths poiothtas zwhs sthn ypaiqro kai qa ginei apodekth kaqe protash, h opoia qa kaqista thn xwra pio apodotikh ston tomea ths Gewrgias.\nTa aithmata poy eqese sto trapezi toy dialogoy, h Panqessalikh Epitroph einai h enisxysh twn plhgentwn bambakoparagwgwn, h ryqmish xrewn, h epistrofh toy FPA, h meiwsh toy kostoys paragwghs, h meiwsh twn epitokiwn, h syntajh toy mhtrwoy agrotwn kaqws kai h apopoinikopoihsh twn kinhtopoihsewn.\nPantws, o Giannhs Pattakhs, Proedros ths Panqessalikhs Syntonistikhs Epitrophs ypogrammise oti o dialogos paramenei anoixtos kai oti h epitroph qa synedriasei prokeimenoy na apofasisei tis peraiterw kinhseis ths. Omws, ranteboy me ta M.M.E edwse stis 16 Martioy sto Kileler.\nMikro probadisma ths Neas Dhmokratias enanti toy PASOK dinei h panelladikh dhmoskophsh ths "Kapa Research" ta apotelesmata ths opoias dhmosieyei h efhmerida "Ejoysia".\nSygkekrimena to H N.D sygkentrwnei pososto 28,9%, to PASOK 28,6%, o SYN 8,5%, to DHKKI 6%, to KKE 5,6%, h POLAN 4% kai oi anapofasistoi anerxontai sto 12,9%.\nApo pleyras dhmotikothtas twn politikwn arxhgwn thn prwth qesh katexei o proedros toy Synaspismoy, Nikos Kwnstantopoylos (70%), kai akoloyqoyn o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths (46%), o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas (40%), o proedros ths N.D, Miltiadhs Ebert (29%), o arxhgos ths POLAN, Antwnhs Samaras (25%) kai h genikh grammateas toy KKE, Aleka Paparhga (21%).\nH ereyna egine th xronikh periodo apo 7 mexri 19 Febroyarioy sta megala astika kentra se deigma 1.500 noikokyriwn me th meqodo toy erwthmatologioy.\nThn apofylakish toy prajikophmatia, Gewrgioy Papadopoyloy, logw anhkestoy blabhs ths ygeias toy, zhtoyn 38 boyleytes ths Neas Dhmokratias me koinh erwthsh toys pros ton ypoyrgo Dikaiosynhs Eyaggelo Giannopoylo.\nOpws epishmainoyn sthn erwthsh, o Papadopoylos dianyei to 24o etos fylakishs toy kai h mh diakoph ths krathshs toy mporei na apobei moiraia gia th zwh toy ejaitias ths dramatikhs epideinwshs ths ygeias toy. Tonizoyn akoma pws h Dhmokratia einai ygihs kai isxyrh kai den kindyneyei apo ena 78xrono gero.\nNa pragmatopoihqei syskech twn arxhgwn olwn twn politikwn kommatwn ypo ton Proedro ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo, gia th xarajh eqnikhs strathgikhs apo mhdenikh bash, zhthse o Proedros tou DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas, tonizontas oti ''h politikh ths ypoteleias kai toy endotismoy arketa zhmiwse mexri shmera th xwra kai ton Ellhnismo''.\nAnaferomenos sthn ektakth synenteyjh Typoy poy edwse h hgesia toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, sxetika me xarth poy emfanizei thn Krhth ws amfisbhtoymenh perioxh, o k.Tsobolas shmeiwse oti oi ''aparadektes kai proklhtikes toyrkikes diekdikhseis kai amfisbhthseis epi toy ellhnikoy edafoys den ekplhssoyn'', kaqws einai opws ypogrammise ''to apotelesma ths endotikhs politikhs twn synexwn ypoxwrhsewn poy akoyloyqeitai ta teleytaia xronia apo tis kybernhseis ths ND kai toy PASOK kai ws monadiko ereisma exei to ceytodilhmma toy polemoy.\n''Ocima h ellhnikh kybernhsh diapistwse ton epektatiko kai epiqetiko xarakthra toy stratokratikoy kaqestwtos ths Agkyras poy ypoqalpoyn oi megales dynameis, pros tis opoies o prwqypoyrgos apo to Bhma ths Ellhnikhs Boylhs, ejefrase tis ''eyxaristies toy'' shmeiwse o k.Tsobolas kai proeidopoihse to kaqestws ths Agkyras kai toys isxyroys prostates toy, oti ''prepei na gnwrizoyn oti se kaqe energeia toys, poy epiboyleyetai ta eqnika mas dikaia, qa broyn antimetwpo to synolo toy Ellhnismoy kai toy ellhnikoy laoy''.\nThn apofash twn genikwn syneleysewn twn kaqhghtwn gia synexish ths apergias kai thn epomenh ebdomada, epikyrwnoyn shmera oi proedroi twn topikwn enwsewn toy kladoy.\nAnoixto paramenei pantws to endexomeno neas synanthshs entos ths hmeras metajy toy ypoyrgoy Paideias Gerasimoy Arsenh kai toy proedreioy ths OLME.\nO antiproedros ths OLME Antwnhs Antwnakos, dhlwse oti oi kaqhghtes den menoyn ametakinhtoi sta aithmata toys, opws kanei h kybernhsh.\nSto metajy, oi ekpaideytikoi qa pragmatopoihsoyn shmera neo syllalhthrio sthn plateia Kaniggos ths Aqhnas.\nNea troph fainetai na pairnei h ypoqesh toy kazino sto Floisbo meta thn apofash ths koinoprajias na aposyrei thn prosfygh sto Symboylio ths Epikrateias.\nH dikastikh ayth ejelijh anamenetai na exei epiptwseis sto porisma ths Ejetastikhs Epitrophs ths Boylhs poy diereyna tis diadikasies xorhghshs ths adeias toy kazino kai to opoio kaleitai na syntajei entos dyo ebdomadwn.\nEntonos problhmatismos epikratei stoys boyleytes- melh ths epitrophs gia to an einai pleon skopimo to porisma na parapempei se proanakritikh epitroph.\nPantws oi boyleytes ths Neas Dhmokratias, oi opoioi qa synedriasoyn ayrio ypo to Miltiadh Ebert kai poy arxika prosanatolizontan se parapomph toso toy prwhn ypoyrgoy Toyrismoy Diom}sg Libanoy oso kai ths ypoyrgoy Anaptyjhs Basws Papandreoy me th nea ayth ejelijh problhmatizontai gia th skopimothta ths proanakritikhs.\nO Apostolos Andreoylakos -symfwna me plhrofories- proteine na katalogistoyn politikes monon eyqynes, enw o Qeodwros Kassimhs yposthrije oti oi boyleytes den mporoyn na apofanqoyn an yparxei poiniko adikhma kai taxqhke yper ths systashs Proanakritikhs Epitrophs.\nOles oi apoceis kai ta stoixeia qa teqoyn ayrio ypoch toy k.Ebert kai qa ginei prospaqeia sto porisma ths N.D. na katagrafontai oles oi apoceis twn boyleytwn ths.\nProblhmatismos omws yparxei kai sta alla kommata ths antipoliteyshs, to KKE, o SYN kai to DHKKI ta opoia qa synektimhsoyn ta nea dedomena poy proekycan.\nEn tw metajy kai oi boyleytes toy PASOK melh ths epitrophs synedriasan shmera gia arketes wres, ypo to prisma twn newn dedomenwn. O proedros ths Ejetastikhs Epitrophs Lewnidas Tzanhs gnwstopoihse shmera sta melh ths toys trapezikoys logariasmoys ths dhmosiografoy Ellhs Stah apo thn Ionikh Trapeza.\nMia ejairetika shmantikh symfwnia morfwtikoy periexomenoy, poy qa allajei ta dedomena ston xwro ths ekpaideyshs, ypografhke metajy Elladas kai Liqoyanias, kata th diarkeia ths dihmerhs episkechs toy Proedroy ths Dhmokratias ths filikhs mas xwras, Alzirntas Mprazaoyskas, sthn Aqhna.\n"Prokeitai gia mia ejairetika shmantikh symfwnia poy afora antallages politistikwn programmatwn kai foithtwn metajy twn dyo xwrwn kai th qespish newn ypotrofiwn. Kat' ayton ton tropo, anaptyssetai h synergasia metajy twn dyo xwrwn kai epitygxanetai h sysfijh twn sxesewn toys", tonise o projenos ths Liqoyanias sthn Aqhna, Nikolaos Trexas.\nO k.Trexas anaferqhke epishs ston qaymasmo poy trefei h pleiochfia twn Liqoyanwn gia thn arxaia Ellada: "Den yparxei periptwsh na erqei Liqoyanos sthn Ellada kai na mh zhthsei na 'proskynhsei' thn Akropolh. Polloi apo toys Liqoyanoys jeroyn endexomenws perissotera apo o,ti oi idioi oi Ellhnes gia ton ellhniko politismo", symplhrwse o k.Trexas.\nO qaymasmos twn katoikwn ths Liqoyanias gia ton ellhniko politismo apotypwnetai kai sto megalo endiaferon poy deixnoyn oi neoi anqrwpoi gia tis ellhnikes spoydes. Sth filikh xwra leitoyrgei mia edra arxaiwn kai mia newn ellhnikwn. Penhnta foithtes parakoloyqoyn ta maqhmata, th didaskalia twn opoiwn exoyn analabei 16 kaqhghtes.\nOi energeies poy eginan stis Bryjelles den einai enantion ths Kyproy, alla ypodhlwnoyn prospaqeia na ginei kapoia prosfora pros tgm Toyrkia, dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths Megalonhsoy Alekos Mixahlidhs, sxoliazontas tis ejelijeis sth belgikh prwteyoysa poy aforoyn tis sxeseis Eyrwpaikhs Enwshs -Kyproy.\nO ypoyrgos Ejwterikwn milwntas sto Radiothleoptiko Idryma Kyproy, tonise oti oi Eyrwpaioi anhsyxoyn gia thn poreia ths Toyrkias kai qeloyn na dwsoyn to mhnyma oti einai etoimoi na kanoyn kapoies xeironomies pros aythn.\nTonise akomh, oti kata th diarkeia ths episkechs poy qa pragmatopoihsei thn erxomenh Deytera sthn Aqhna, qa parastei se eyreia syskech gia tis peraiterw kinhseis Elladas -Kyproy sxetika me to qema ths entajhs. Apokalyce epishs oti 5 ews 10 Martioy qa exei synanthseis se eyrwpaikes prwteyoyses, enw hdh exei kaqoristei synanthsh me to Bretano omologo toy Malkolm Rifkint.\nO k.Mixahlidhs, epishmane oti o dromos ths Kyproy pros thn Eyrwpaikh Enwsh den "qa einai lewforos, alla stenos me polla problhmata" ta opoia qa prepei na antimetwpizontai.\nParallhla tonise oti h Kypros de zhta na prodesmeysei kanena kratos melos gia thn katalhjh ths entajiakhs poreias kai kalese osoys anhsyxoyn gia th lysh toy problhmatos na "asxolhqoyn sobara kai apotelesmatika pros ayth thn kateyqynsh".\n"Ta diadramatisqenta stis Bryjelles sigoyra den apoteloyn to telos toy kosmoy, synistoyn pantws thn arxh toy teloys ths yparjhs ths Kypriakhs Dhmokratias", tonise se anakoinwsh toy to komma "Neoi Orizontes", sxoliazontas tis teleytaies ejelijeis sto plaisio toy diarqrwmenoy politikoy dialogoy Kyproy-Eyrwpaikhs Enwshs.\nOi "Neoi Orizontes" kaloyn tis kybernhseis ths Elladas kai ths Kyproy, kaqws kai ola ta ellhnika kai kypriaka kommata na organwsoyn koinh synanthsh sthn Aqhna gia thn antallagh apocewn kai ton kaqorismo strathgikhs antimetwpishs twn ejelijewn. Parallhla zhtoyn apo ta kommata ths Kyproy na egkataleicoyn thn "proedrologia" kai na asxolhqoyn me ta sobara problhmata ths xwras.\nSta Skopia anamenetai shmera o Proedros ths Italias, Oskar Loyitzi Skalfaro ystera apo prosklhsh toy omologoy toy Kiro Gkligkorwf.\nO k.Skalfaro ektos twn synomiliwn poy qa exei me ton k.Gkligkorwf qa ekfwnhsei omilia sto koinoboylio twn Skopiwn.\nH hgesia twn Skopiwn apodidei diaiterh shmasia sthn episkech toy Italoy Proedroy anamenontas oti qa symbalei sthn anaptyjh twn sxesewn me thn Italia kaqws mexri stigmhs oi sxeseis twn dyo xwrwn periorizontai ston emporiko tomea.\nH efhmerida "Noba Makentonia" anaferei metajy twn symfwniwn poy anamenetai na ypogracei o yfypoyrgos Ejwterikwn ths Italias, Piero Fasino me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths PGDM, Lioympomir Frtskofski afora sthn prostasia twn ependysewn kai sthn apofygh tgr diplhs forologias.\nO Oskar Loyitzi Skalfaro einai o tritos kata seira Proedros poy episkeptetai thn PGDM apo tote poy anakhryje thn anejarthsia ths to 1991. Prin apo tria xronia episkefqhke ta Skopia o tote Proedros ths Toyrkias Torgkoyt Ozal, kai prin eji mhnes o Germanos kagkelarios Roman Xertzok.\nMe ton Bretano ypoyrgo Ejwterikwn, Malkolm Rifkint, synanthqhke sto Londino o ypoyrgos Ejwterikwn ths PGDM, Lioympomir Frtskofski, o opoios pragmatopoiei dihmerh episkech sthn Megalh Bretania.\nOpws metedwse h kratikh thleorash twn Skopiwn, kata th diarkeia ths synanthshs, oi dyo ypoyrgoi syzhthsan tis dimereis sxeseis, thn katastash sthn eyryterh perioxh twn Balkaniwn, kaqws kai th synergasia ths PGDM me thn Eyrwpaikh Enwsh.\nO k.Rifkint ejefrase thn epiqymia ths Bretanikhs kybernhshs gia anaptyjh ths oikonomikhs synergasias me thn PGDM, h opoia, opws shmeiwse, ysterei ths politikhs.\nO skopianos ypoyrgos, ek meroys ths kybernhshs ths PGDM, aphyqyne prosklhsh pros ton Bretano omologo toy gia episkech sta Skopia. Ananewse, epishs kai thn prosklhsh gia episkech sthn PGDM, poy eixe aposteilei ston Bretano diadoxo Karolo o Proedros Kiro Gkligkorwf.\nNa probei se ameses sygkekrimenes energeies, wste na arqei h omhria ths egklwbismenhs daskalas Elenhs Fwka apo to katoxiko kaqestws, kalei thn kypriakh kybernhsh h Epitroph Prosfygwn kai Egklwbismenwn ths Boylhs.\nO proedros ths Epitrophs Aristofanhs Gewrgioy, anefere oti toso h kybernhsh, oso kai h Boylh, se synergasia me thn Ellada, prepei na proxwrhsoyn se kataggelia ths katapathshs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn ths daskalas kai twn ypoloipwn egklwbismenwn, se dieqnhs kai eyrwpaikoys organismoys.\nEpishmane akomh, oti qa prepei na ejetastei kai to endexomeno prosfyghs se Eyrwpaika Dikasthria se synnenohsh me th Genikh Eisaggelia ths dhmokratias.\nPlhqainoyn oi plhrofories kai ta dhmosieymata poy kanoyn logo gia enoplh ejegersh sto Kossyfopedio. Dyo hmeres meta thn ekklhsh gia enoplh laikh ejegersh poy aphyqyne ston albanofwno plhqysmo toy Kossyfopedioy , to "Eqniko Kinhma gia thn apeleyqerwsh toy Kossyfopedioy", (NROK) h serbikh efhmerida "Nentelni Telegkraf" apokalyptei oti h paranomh ayth organwsh meqodeyei thn enoplh sygkroysh kai hdh exei sth diaqesh ths apoqhkeymeno oplismo se PGDM kai Albania poy qa xrhsimopoihsei gia tgm pragmatwsh toy skopoy ths.\nH efhmerida epikaloymenh apokleistikes plhrofories anaferei oti h dioikhsh ths NPOK "mesw aggeliaforwn", dioti prokeitai "peri megaloy stratiwtikoy mystikoy" plhroforhse ta melh ths kai oloys osoys "einai etoimoi gia enoplh ejegersh Albanoys", oti gia thn enarjh toy agwna "yparxoyn sth diaqesh toys 50 xiliades opla, mydraliobola, olmobola, arketa pyromaxika kai ekrhktika". O enoplos agwnas qa arxisei, symfwna me thn efhmerida, "me thn ektelesh antartikwn energeiwn se polla merh toy eyryteroy Kossyfopedioy.\nO oplismos, opws anakoinwqhke stoys "mellontikoys antartes" brisketai "dipla h akomh kai mesa sto Kossyfopedio. H "Nentelni Telegkraf" yposthrizei epikaloymenh plhrofories, oti to megalytero meros toy oplismoy brisketai sto dytiko tmhma ths PGDM, opoy pleiochfei to albaniko stoixeio kai stis boreies synoriakes dieleyseis ths Albanias me to Kossyfopedio. Sthn PGDM o oplismos einai krymmenos sta dash enw sthn Albania einai apoqhkeymenos se egkataleleimmena meqoriaka fylakia kata mhkos twn gioygkoslabo- albanikwn synorwn, idiws sto tmhma pros thn Tzakobista, Ntetsani kai Prizren. Ena mikrotero meros toy oplismoy, ypotiqetai oti exei metaferqei sthn perioxh toy Kossyfopedioy kai malista stis perifereies twn triwn aytwn polewn. H metafora toy stis ypoloipes poleis toy Kossyfopedioy kai toy Metoxioy, grafei h efhmerida, kaqistatai adynath pros to paron ejaitias toy aysthroy elegxoy ths serbikhs astynomias.\nGia thn agora toy oplismoy, symfwna me tis plhrofories ths efhmeridas, synebale kai h ejoristh kybernhsh toy Kossyfopedioy sthn hgesia ths opoias brisketai o Mpoygiar Mpoykosi.\nTo oti o oplismos aytos, fqanei memonwmena sta melh diaforwn paranomwn kai antartikwn omadwn poy droyn stis eyryteres perioxes toy Kossyfopedioy kai toy Metoxioy apodeiknyetai, grafei h efhmerida, kai apo tis prosfates syllhceis melwn toy "Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy" kai toy "Eqnikoy Kinhmatos gia thn apeleyqerwsh toy Kossyfopedioy", sthn katoxh twn opoiwn breqhkan arketa opla, pyromaxika kai allos oplismos kaqws kai xartes kai sxedia enoplwn energeiwn alla kai skitsa sygkrothmatwn poy htan mellontikoi stoxoi. Epishs, breqhkan katalogoi onomatwn poy eprokeito na ektelesqoyn kaqws kai typografeio gia thn ekdosh efhmeridwn se synqhkes polemoy kaqws kai o,tidhpote allo aparaithto gia thn trofodosia antartikwn omadwn.\nSto dhmosieyma paratiqentai kai dhlwseis toy antiproedroy toy "Dhmokratikoy Syndesmoy Kossyfopedioy", Fexmi Agkani, o opoios apanta sthn ekklhsh gia enoplh laikh ejegersh ths organwshs "Eqniko Kinhma gia thn apeleyqerwsh toy Kossyfopedioy. "Tetoioy eidoys prosklhseis kai dhlwseis aytwn twn paranomwn organwsewn qa mporoysan na xarakthristoyn to ligotero ws aneyqynes", tonizei o k.Agkani.\nPara th baqia koinwnikh, hqikh kai oikonomikh krish poy mastizei thn toyrkikh koinwnia, alla kai meta thn prosfath senariologia gia apofasistikh emplokh twn stratiwtikwn stis politikes ejelijeis, h Agkyra kineitai steqera sto plaisio ylopoihshs toy kolossiaioy amyntikoy ths programmatos ycoys 150 dis. dolariwn, poy sxediazetai na oloklhrwqei to etos 2030.\nTeleytaies plhrofories egkyrwn dhmosiografikwn -kai oxi mono- kyklwn kanoyn logo gia agora newn elikopterwn, armatwn maxhs, alla kai eisagwgh pyraylikhs texnologias apo to Iran kai thn Kina. Se oles tis periptwseis, h kybernhsh toy islamisth prwqypoyrgoy Ermpakan prospaqei na apokomisei oso to dynato perissotera politika kai diplwmatika ofelh, enw epidiwkei thn oysiastikh symmetoxh ths toyrkikhs amyntikhs biomhxanias sthn ejelijh twn programmatwn mesw diadikasiwn symparagwghs.\nParallhla, se mia prospaqeia ejisorrophshs twn antidrasewn twn stratiwtikwn gia thn �proseggish� ths shmerinhs kybernhshs me ton islamiko kosmo, epidiwketai eite h synergasia me tis islamikes xwres kai se amyntiko epipedo, eite h sysfijh twn amyntikwn sxesewn me to Israhl. Symfwna me prosfato dhmosieyma ths efhmeridas �HURRIYET,� h Agkyra kineitai pros thn kateyqynsh ypografhs neas amyntikhs synergasias me to Tel-Abib ycoys 150 dis. dolariwn kai diarkeias 25 xronwn.\nOpws h katastash ejelissetai, ginetai fanero oti h �logikh toy astakoy� prytaneyei stis epiloges toy stratiwtikoy- kybernhtikoy pyrhna sthn toyrkikh prwteyoysa, antistrefontas epikindyna tis amyntikes isorropies toso sto Aigaio, oso kai sthn eyryterh perioxh ths anat. Mesogeioy.\nSta mesa Febroyarioy ypografthkan dyo symbolaia, ena me to thn gallo-germanikh koinoprajia kataskeyhs elikopterwn Eurocopter kai ena deytero me thn amerikanikh etairia paragwghs elikopterwn Sikorsky. To synoliko oikonomiko ycos twn dyo symfwniwn eftase ta 543 ekat. dolaria. � Me thn ypografh twn dyo symbolaiwn oi toyrkikes enoples dynameis pragmatopoioyn ena shmantiko bhma epixeirhsiakhs anabaqmishs, antimetwpizontas tis mellontikes anagkes,� dhlwse Toyrkos ychlobaqmos ajiwmatoyxos.\nTo prwto symbolaio epitrepei th symparagwgh se toyrkiko edafos (kata thn periodo 1999-2002) 30 elikopterwn typoy Cougar kai -opws proanaferqhke- apotelei tmhma ths synolikhs prospaqeias anabaqmishs twn kataskeyastikwn ikanothtwn ths ntopias biomhxanias. H toyrkikh aeroporikh biomhxania (TAI) qa einai ypeyqynh gia kataskeyastikes ergasies poy anerxontai sto 30% toy synolikoy symbolaioy ycoys 430 ekat. dolariwn me th Eurocopter. H anaferomenh etairia ekfrazei gallika kai germanika symferonta, kaqws elegxetai apo th gallikh etairia Aerospatiale kai to germaniko consortium ths Daimler-Benz Aerospace. �Me ton sygkekrimeno tropo ylopoihshs ths symfwnias qa ginei metafora ychlhs texnologias kai texnognwsias, qa ejoikonomhqei synallagma kai qa dhmioyrghqoyn nees prooptikes gia thn amyntikh mas biomhxania,� dhlwse xarakthristika o Toyrkos ypoyrgos Amynas Tagian, kata thn ypografh toy symbolaioy.\nDhmosiografikes plhrofories anaferoyn oti h Toyrkia epidiwkei thn proektash ths synergasias me th gallo-germanikh koinoprajia jai se alloys tomeis synergasias opws h energopoihsh grammhs paragwghs epiqetikwn elikopterwn -ws apanthsh sthn apokthsh twn 12 epiqetikwn elikopterwn Apache apo ton Ellhniko Strato. Oi idies plhrofories anaferoyn oti ta 20 apo ta 30 elikoptera Cougar qa exoyn katallhlo ejoplismo gia symmetoxh se epixeirhseis ereynas kai diaswshs sto energo qeatro twn polemikwn epixeirhsewn, endexomeno, poy an pragmatopoihqei qa ayjhsei dramatika tis dynatothtes symmetoxhs twn toyrkikwn eidikwn dynamewn sthn epityxh diejagwgh katadromikwn epixeirhsewn. Ta ypoloipa 10 elikoptera, mallon qa xrhsimopoioyntai apo to toyrkiko ypoyrgeio Eswterikwn.\nTo deytero symbolaio ycoys 113 ekat. dolariwn poy ypografthke ma thn Sikorsky United Technologies, problepei thn agora 4 elikopterwn typoy S-70 Sea Hawk me thn taytoxronh apokthsh antiarmatikwn pyraylwn Hellfire, mesa sthn epomenh trietia. To symbolaio ayto afora sthn paradosh elikopterwn poy qa exoyn kataskeyastei stis egkatastaseis ths Sikorsky stis HPA kai kalyptei thn apostolh twn aparaithtwn antallaktikwn, toy ejoplismoy yposthrijhs edafoys, kaqws kai ta parelkomena systhmata poy apaitoyntai gia thn ekpaideysh twn plhrwmatwn. O sygkekrimenos typos toy elikopteroy apotelei naytikh ekdosh toy Black Hawk poy sxediasthke gia tis anagkes toy amerikanikoy stratoy to 1978. H toyrkikh Aeroporia Sratoy diaqetei shmera 50 elikoptera typoy S-70 Black Hawk.\nApo thn allh pleyra, mesa sto epomeno dimhno to Ellhniko Polemiko Naytiko oloklhrwnei thn agora 6 anqypobryxiakwn elikopterwn paromoiwn me ayta poy qa promhqeytoyn oi Toyrkoi. Den yparxei jekaqarh plhroforhsh gia thn paraxwrhsh apo toys Norbhgoys twn pyraylwn aeros epifaneias Penguin stoys Toyrkoys, kaqws oi anaferomenoi pyrayloi apoteloyn to kyrio epiqetiko anqypobryxiako oplo poy mporoyn na xrhsimopoihsoyn ta S-70. H Norbhgia eixe mplokarei thn paraxwrhsh ariqmoy Penguin sthn Toyrkia kai gia to logo ayto -symfwna me plhrofories- dexotan pieseis toso apo th Sikorsky, oso kai apo thn epishmh kybernhsh twn HPA na arei tis epifylajeis ths. Sto shmeio ayto ajizei na anaferqei proxqesinh epishmansh toy Ellhna ypoyrgoy Eqnikhs Amynas, Akh Tsoxatzopoyloy (apo to Oslo) sthn opoia tonise to dikaiwma eleyqerhs epiloghs ths xwras mas, ws pros thn ylopoihsh toy ejoplistikoy ths programmatos. Shmeiwnetai oti to Ellhniko Polemiko Naytiko diaqetei ikanopoihtiko apoqema pyraylwn Penguin.\nYpenqymizetai oti to 1996, dhmioyrghqhke arnhtiko prohgoymeno stis amyntikes sxeseis ths Agkyras me thn Oyasingkton, kaqws to Kongkreso mplokarise thn agora 10 epiqetikwn elikopterwn typoy Cobra (me to aitiologiko oti qa xrhsimopoihqoyn se apostoles kata twn Koyrdwn) me amesh synepeia thn akyrwsh ths paraggelias apo thn Toyrkia, ton perasmeno Noembrio.\nOi sygxrones synqhkes maxhs kaqistoyn -pleon- epitaktikh thn eisagwgh sto pedio ths maxhs armatwn triths genias poy mporoyn na eggyhqoyn -mesw twn texnologikwn systhmatwn poy diaqetoyn- thn katastrofh toy exqrikoy armatos me thn prwth bolh. To ajiwma ayto ths sygxronhs armatikhs taktikhs fainetai na gnwrizoyn kala oi Toyrkoi strathgoi sthn Agkyra -poy apo to 1995- arxisan na ajiologoyn armata opws, to amerikaniko M1A2 ABRAMS.\nProsfates dhmosiografikes plhrofories anaferoyn oti proxwrei me grhgoroys ryqmoys, toyrkiko programma poy problepei th symparagwgh 2.500 armatwn maxhs (triths genias) me thn oloklhrwsh ths kataskeyhs ligoterwn twn 1000, apo ayta mexri to etos 2000.\nWstoso, h telikh ylopoihsh toy programmatos ephreazetai toso apo th genikh poreia ths oikonomikhs katastashs sthn Toyrkia, oso kai apo to epipedo apaithsewn ths toyrkikhs pleyras pros tis jenes kataskeyastikes etairies, enw einai -pleon- dieqnws gnwsto, oti h Agkyra epidiwkei na parei ta panta sth xamhloterh timh. Gia thn ylopoihsh toy sygkekrimenoy programmatos yparxei jekaqaro problhma oikonomikhs fysews, kaqws h teleytaia toyrkikh protash epiqymei timh monadas peripoy sta 1,8 ekat. dolaria, enw ta dedomena ths dieqnoys amyntikhs agoras briskontai konta sta 3 me 3,5 ekat. dolaria.\nGia to toyrkiko armatiko programma exoyn ekdhlwsei endiaferon oi akoloyqes etairies: General Dynamics (HPA) me to M1A2 Abrams, h Vickers Defence Systems (Bretania) me to Desert Challenger, h Krauss Maffei (Germania) me to Leopard 2A5 kai h Giat (Gallia) me to Leclerc.\nApo thn allh pleyra, h apokthsh newn armatwn maxhs symperilambanetai kai sto ellhniko ejoplistiko programma (EMPAE). Egkyres plhrofories anaferoyn oti o Ellhnikos Stratos endiaferetai na ananewsei to armatiko dynamiko toy, me agora 200 ews 400 monadwn analoga me to telikoy kostoys.\nAnaforika me ta pyraylika ballistika systhmata, diapistwnetai proseggish Agkyras-Texeranhs sto eyrytero plaisio synergasias poy prowqei o islamisths prwqypoyrgos Ermpakan. To Iran endiaferetai na prosferei sthn Toyrkia, thn texnognwsia poy exei sta pyraylika ballistika systhmata me antallagma thn toyrkikh texnikh yposthrijh twn dytikwn oplikwn systhmatwn poy diathrei stis enoples dynameis toy. H telikh ekbash ths toyrko-irakinhs synergasias qa ejarthqei kai apo thn telikh stash ths Oyasingkton poy -ypo th piesh twn amerikanikwn etairiwn petrelaioy- fainetai na epanejetazei th qewrhsh toy Iran, ws basikoy paragonta ths dieqnoys tromokratias. Parallhla, exoyn dhmosieytei kai analyqei plhrofories gia ypografh symfwnias antallaghs pyraylikhs texnognwsias, metajy ths Agkyras kai toy Pekinoy.\nmpa2html v3.04 run on Wednesday, 26 February 1997 - 13:04:02


url: =NEA apo KYPRO (Logos) 96-04-10\nPlhrh ikanopoihsh gia ta apotelesmata ths xqesinhs synantishs toy me ton Amerikano Proedro Mpil Klinton ston Leyko Oiko, ejefrase o prwqypoyrgos ths Ellados Kwstas Shmiths. O Amerikanos Proedros apodexthke tis basikes arxes ths Ellhnikhs Ejwterikhs politikhs, kaqws symfwnhse, oti oi Ellhnotoyrkikes sxeseis prepei na diepontai apo tis dieqneis synqhkes kai toys kanones toy dieqnoys dikaioy. An yparxoyn amfisbhthseis, eipe o Mpil Klinton, aytes qa prepei na parapempontai sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs. Anaforika me to kypriako, o Amerikanos Proedros ejefrase to proswpiko toy endiaferon gia epilysh toy problhmatos, kai anakoinwse oti sto plaisio ths ejaggelqeishs Amerikanikhs prwtoboylias, o neos yfypoyrgos ejwterikwn, Tzwn Konrploym, qa episkefqei to trigwno Aqhna-Leykwsia-Agkyra sto telos toy mhnos. An lyqei to Kypriako, ypogrammise o Amerikanos proedros, anoigoyn neoi orizontes gia edraiwsh ths eirhnhs sthn perioxh. Shmera to apogeyma, o kyrios Shmiths synanthqhke kai me ton Amerikano ypoyrgo ejwterikwn Goywren Kristofer.\nH Kypriakh Kybernhsh ektima oti sthn synanthsh Klinton-Shmith epanalhfqhke to endiaferon toy Amerikanoy proedroy gia to Kypriako, kai oti, h xwra toy qa ergasqei gia epilysh toy problhmatos. Sthn synanthsh, shmeiwse o Kybernhtikos Ekproswpos, h Ellhnikh Kybernhsh edwse kai epishmws thn sygkataqesh ths gia thn Amerikanikh prwtoboylia kai den anemeneto oti qa ginotan epejergasia ths morfhs ths.\nEpifylajeis ws pros thn apotelesmatikothta ths Amerikanikhs prwtoboylias ejefrase o Proedros Klhridhs, epishmainontas oti den einai h prwth fora kata tis teleytaies dekaeties poy oi Hnwmenes Politeies exoyn ekfrasei paromoian proqesh, se proeklogikh periodo. Se synteyjh toy se Aqhnaiko idiwtiko thleoptiko staqmo, o Proedros Klhridhs epishs tonise, oti basikh proypoqesh gia epityxia opoiasdhpote prwtoboylias pros epilysh toy Kypriakoy, einai h eilikrinhs proqesh twn Hnwmenwn Politeiwn na xrhsimopoihsoyn oloys toys moxloys pieshs gia na metabalei h Toyrkia thn arnhtikh stash ths\nOi prospaqeies gia eirhnikh epilysh toy Kypriakoy problhmatos den prokeitai na epibradynoyn tis prospaqeies gia ylopoihsh kai enisxysh toy Eniaioy Amyntikoy dogmatos, dhlwse o ypoyrgos Amynas, Kwstas Hliadhs, apantwntas sthn dhlwsh toy Ritsiart Mpaoytsier, oti den einai kairos gia ejoplismoys. O kyrios Hliadhs eixe xqes sthn Aqhna synergasia me ton Ypoyrgo Eqnikhs Amynhs ths Ellados Gerasimo Arsenh, anaforika me thn poreia efarmoghs twn programmatwn toy dogmatos Eniaioy Amyntikoy xwroy. En tw metajy programmatizetai kai episkech toy kyrioy Arsenh sthn Kypro.\nH xrhsimopoihsh ths Brettanikhs bashs Akrwthrioy, ws bashs ejormhshs, gia thn enisxysh ths zwnhs apagoreyshs twn pthsewn poy exei dhmioyrghsei o OHE panw apo to Notio Irak, einai apo tis piqanes epiloges se periptwsh poy h Agkyra de sygkatateqei se ananewsh ths symfwnias gia thn xrhsimopoihsh ths bashs toy Instsirlik, h opoia lhgei ton Ioynio. Stis prostateytikes pthseis panw apo tis Koyrdikes perioxes toy Boreioy Irak, symmetexoyn Amerikanoi, Bretanoi kai Galloi. Sthn Leykwsia ekproswpoi ths Brettanikhs Ypaths Armosteias, alla kai twn basewn dhlwnoyn agnoia gia to qema enw sto Londino ekproswpos toy Bretanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn den apekleise to endexomeno xrhsimopoihshs ths Bashs Akrwthrioy. H Kypriakh Kybernhsh pantws, den exei akomh bolidoskophqei gia na dwsei thn sygkataqesh ths.\nPrwtokollo diaboyleysewn me stoxo th synergasia se ola ta epipeda, ypegracan shmera Kypros kai Roymania. Me to prwtokollo poy ypegracan oi ypoyrgoi ejwterikwn Alekos Mixahlidhs kai Tiotor Meleskanoy, anoigei o dromos gia stenh synergasia twn dyo xwrwn ston politiko, oikonomiko, alla kai politistiko tomea. Oi ypoyrgoi ejwterikwn twn dyo xwrwn, kata th diarkeia ths synanthshs toys, syzhthsan epishs to Kypriako, tis dimereis sxeseis, kaqws kai tis ejelijeis sta Balkania kai thn Eyrwph. Nwritera o kyrios Meleskanoy egine dektos apo ton proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai sthn synexeia apo ton Arxiepiskopo Xrysostomo.\nSyskech me toy anakrites ths ypoqeshs anameijhs astynomikwn stis prosfates dolofonies politwn pragmatopoihse shmera o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs. Se dhlwseis toy prin apo thn enarjh ths syskechs o kyrios Markidhs eipe, oti, meta thn grapth kataqesh poy edwse o Ypeyqynos toy TAE arxhgeioy Andreas Stefanoy, anakriqhkan gia trith fora oi treis astynomikoi poy opws prokyptei apo magnhtotainia omologoyn anameijh toys sthn ypoqesh. O kyrios Markidhs qa melethsei symplhrwmeno to apodeiktiko yliko, kai to argotero mexri ayrio, qa apofasisei ean dikaiologoyntai poinikes diwjeis.\nOloklhrwnoyme to deltio mas me thn prognwsh gia to kairo, afoy doyme prwta tis shmerines qermokrasies. Sthn Leykwsia h pio chlh qermokrasia htan 22 baqmoi kai h pio xamhlh 6, sthn Ammoxwsto kai thn Larnaka 19 me 7, sthn Lemeso 18 me 10, sthn Keryneia kai thn Pafo 19 me 8 kai telos ston Prodromo 13 me 3. Apoce o kairos qa einai kyriws aiqrios, alla stadiaka qa emfanisqoyn chles araies nefwseis. Oi anemoi qa einai metablhtoi asqeneis, 2 ews 3 Mpofor kai h Qalassa ligo taragmenh. H qermokrasia qa pesei sto eswteriko stoys 7 baqmoys kai gyrw stoys 9 baqmoys sta paralia. Ayrio qa yparxoyn arketes chles nefwseis. Oi anemoi to prwi qa einai metablhtoi asqeneis, 3 Mpofor kai stadiaka qa trapoyn se anatolikoys ews boreioanatolikoys metrioys mexri dynatoys 4 ews 5 Mpofor. H qalassa qa katastei taragmenh. H qermokrasia qa anelqei sto eswteriko stoys 23 baqmoys kai gyrw stoys 20 baqmoys sta paralia. Thn Paraskeyh kai to Sabbato o kairos qa einai kata diasthmata synnefiasmenos kai qa pesoyn topikes broxes. H qermokrasia qa shmeiwsei ptwsh.\nlogos2html v1.01 run on Wednesday, 10 April 1996 - 12:26:03