url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-01-22\n STAQERH KAI ELEGXOMENH H KATASTASH THS YGEIAS TOY B.MIXALOLIAKOY\n KAKLAMANHS: EKSTRATEIA KATA THS ELLADOS ENOCEI OLYMPIAKWN AGWNWN\n G. PAPANDREOY: "DEN ANAMENOYME ALLAGH STASHS TWN HPA"\n ISXYROI SEISMOI ANAMENONTAI AYTO TON AIWNA\n D. EYSTAQIADHS: QA YPARJOYN APOTELESMATA STHN KATAPOLEMHSH THS\n H BOYLH KATADIKASE THN DOLOFONIKH EPIQESH KATA MIXALOLIAKOY\n STA TIRANA O EPIKEFALHS THS STRATIWTIKHS EPITROPHS TOY NATO\n DRAMATIKH ALLAGH TOY KLIMATOS\n TO OYRANIO APASXOKEI SOBARA THN EE\n STA IXNH KYKLWMATOS LAQREMPORIAS TSIGARWN H SDOE\n YPOGRAFH SYMFWNIAS TOY NIS STIS 26 FEBROYARIOY\n EQNIKH KATHGORIA: OFH - PANIWNIOS 1-1\n ANAGKAIA H PAROYSIA TOY NATO STA BALKANIA SYMFWNA ME AJIWMATOYXO THS\n SOBAROS TRAYMATISMOS AQLHTH PALHS STH QESSALONIKH\n KATA THS APOSXISHS TOY MAYROBOYNIOY H E.E. - YPOYRGIKH TROIKA THS E.E.\n OLOKLHRWQHKE H SYNEDRIASH THS SERBIKHS BOYLHS\n NTIMITRESKOY KAI PEZAO POLYTIMOTEROI STHN A1 GYNAIKWN KAI ANDRWN STO\n SYGKENTRWSH DIAMARTYRIAS GIA TO PESY STHN KERKYRA\n H D.O.D. KATADIKAZEI TIS YPOKLOPES POLITIKWN KAI DHMOSIOGRAFWN STHN\n TO MARTIO TO SXEDIO ANASYGKROTHSHS\n STON FTSE EUROMID INDEX H "POYLIADHS & SYNERGATES"\n TELETH PARALABHS TWN 274 ARXAIWN ANTIKEIMENWN POY EKLAPHSAN APO TO\n PROSPAQEIA THS E.E. GIA APOFYGH SYGKROYSEWN STON PLANHTH\n ISXYRES DYNAMEIS APEKLEISAN ASTYNOMIKO TMHMA STO TETOBO META THN\nAqhna, 22 Ianoyarioy 2001 (13:24 UTC+2)\nStaqerh kai elegxomenh einai h katastash ths ygeias toy boyleyth ths Neas Dhmokratias Basilh Mixaloliakoy, o opoios traymatisthke xqes to brady se bombistikh epiqesh sto kentro toy Peiraia. H dioikhsh toy Tzaneioy nosokomeioy anakoinwse to meshmeri pws o Basilhs Mixaloliakos noshleyetai sth monada entatikhs qerapeias toy nosokomeioy gia prolhptikoys kai mono logoys kaqws den diatrexei kanenan kindyno.\nO dieyqynths ths iatrikhs yphresias toy nosokomeioy k. Panagopoylos shmeiwse pws o k. Mixaloliakos ypoblhqhke stis klasikes ejetaseis, dieykrinise pws brisketai se poly kalh katastash kai tonise pws epikoinwnei me oloys kai diathrei to xioymor toy.\nApo thn pleyra toy o dieyqynths ths monadas entatikhs qerapeias k. Prekantes shmeiwse pws exei ginei plhrhs klinikos, ergasthriakos kai aktinologikos elegxos ston boyleyth ths Neas Dhmokratias, o opoios ypoblhqhke se ajonikh tomografia enw tis epomenes wres anamenetai na ypoblhqei kai se magnhtikh tomografia. O k. Prekantes xarakthrise kai aytos staqerh kai elegxomenh thn katastash ths ygeias toy boyleyth kai tonise pws oi telikes anakoinwseis qa ginoyn meta thn ejagwgh twn apotelesmatwn apo oles tis ejetaseis.\nPantws oi qerapontes iatroi toy k. Mixaloliakoy ektimoyn oti se mia h dyo meres anamenetai na bgei apo to nosokomeio.\nAqhna, 22 Ianoyarioy 2001 (14:51 UTC+2)\nFwtografia: Mixalhs Xrysoxoidhs\nO proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs poy epikoinwnhse me ton boyleyth ths N.D. Basilh Mixaloliako amesws meta thn epiqesh poy dexqhke, kataggellei -se grapth dhlwsh toy- thn egklhmatikh epiqesh opws th xarakthrizei kai shmeiwnei oti "ayth h tromokratikh energeia exei ws stoxo thn koinoboyleytikh mas dhmokratia, thn eqnikh oikonomia kai tis dieqneis sxeseis ths xwras mas giati yphretei th gnwsth dysfhmistikh ekstrateia, enocei kai twn Olympiakwn Agwnwn poy enorxhstrwnoyn gnwsta anqellhnika kentra toy ejwterikoy".\n"O ellhnikos laos, katalhgei o k Kaklamanhs, exei syneidhtopoihsei plhrws ta skoteina ayta sxedia gi' ayto katadikazei toso toys fysikoys aytoyrgoys oso kai toys sxediastes twn tromokratikwn epiqesewn, oi opoies prepei me thn apotelesmatikh synergasia politeias kai koinwnias na termatistoyn kai h kaqe morfhs enoxoi na odhghqoyn sth dikaiosynh".\nAqhna, 22 Ianoyarioy 2001 (11:12 UTC+2)\nThn ektimhsh oti den qa yparjei me th nea amerikanikh kybernhsh allagh ths stashs enanti ths Ellados, idiaitera se oti afora to kypriako, diatypwnei o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, se synenteyjh toy sthn efhmerida Hmerhsia.\nSe erwthsh ean pisteyei oti h allagh hgesias stis HPA shmatodotei kai allagh pleyshs sthn politikh poy qa akoloyqhsei h nea amerikanikh kybernhsh, o k. Papandreoy leei: "H amerikanikh ejwterikh politikh xarakthrizetai apo orismenes basikes staqeres kai proteraiothtes, anejarthta apo th Dioikhsh kai ton proedro poy analambanei thn ejoysia. Exei synexeia sth diasfalish twn amerikanikwn eqnikwn symferontwn kai ths hgemonikhs qeshs twn HPA ston kosmo. Ayto den shmainei, wstoso, oti den mporei na diakrinei h na anamenei kaneis ena, qa elega, diaforetiko "stil" sthn askhsh ths ejwterikhs politikhs. Ayto omws den synista anaprosanatolismo h allagh stoxwn.\nSe allh erwthsh ean yparxoyn kapoies staqeres, oi opoies pisteyei oti qa prepei na akoloyqoyntai sth diamorfwsh ths politikhs twn HPA apenanti sthn Ellada, o ypoyrgos Ejwterikwn dhlwnei: "Exoyme oikodomhsei ta teleytaia xronia ena poly kalo epipedo dimerwn sxesewn, sth bash toy amoibaioy symferontos kai toy sebasmoy twn symferontwn ths kaqe xwras. Eimaste pleon makria apo tis sxeseis poy eixan anaptyxqei sto parelqon, sxeseis ejarthshs kai epembashs stis eswterikes mas ypoqeseis".\nTelos se parathrhsh oti sthn amerikanikh politikh paizoyn idiaitero rolo oi proswpikothtes oi opoies diamorfwnoyn kai thn politikh h qewreite oti h politikh twn Hnwmenwn Politeiwn tis teleytaies dyo dekaeties kaqorizetai apo alloys paragontes (opws p.x. ta genikotera symferonta, strathgika kai alla twn HPA sthn perioxh), o k. Papandreoy leei: "Oi proswpikothtes paizoyn kai exoyn na paijoyn enan idiaitero rolo sth diamorfwsh kai thn askhsh ths politikhs. O kaqenas mporei na prosdwsei to proswpiko toy stigma sto a h sto b dieqnes qema, na ta entajei sthn atzenta ths ejwterikhs politikhs. Prepei na epishmanw, wstoso, oti sto amerikaniko politiko systhma, opws leitoyrgei, yparxoyn polloi paragontes, oi opoioi symballoyn sthn askhsh ths ejwterikhs politikhs. Den qa prepei na mas diafeygei o shmantikos rolos toy Kogkresoy, alla kai twn isxyrwn sygkrothmatwn sta MME".\nSe erwthsh ean prokeitai na analabei to ellhniko ypoyrgeio Ejwterikwn kapoia prwtoboylia me stoxo th sysfijh twn sxesewn me th nea amerikanikh hgesia, o k. Papandreoy leei: "Hdh apo ton perasmeno Oktwbrio eixa shmantikes synanthseis me stelexh toy Pepoymplikanikoy Kommatos stis Hnwmenes Politeies. Oi epafes aytes einai xrhsimo kai pros to symferon ths xwras mas na synexisqoyn kai qa synexisqoyn, otan oloklhrwqei h diadikasia toy diorismoy twn stelexwn ths neas dioikhshs".\nTelos se allh erwthsh ean ektima oti h politikh poy qa akoloyqhsei h nea amerikanikh kybernhsh apenanti sthn Ellada, thn Toyrkia kai thn Kypro qa allajei, o ypoyrgos Ejwterikwn parathrei: "Pera apo ektimhseis, poy polles fores exoyn kaqara qewrhtiko xarakthra, den pisteyw oti qa yparjoyn allages sthn politikh ths neas amerikanikhs dioikhshs enanti ths Elladas kai ths Toyrkias. H staqerothta, h asfaleia kai h isorropia sthn perioxh ths NA Mesogeioy apoteloyn monimo stoxo olwn twn amerikanikwn dioikhsewn. Qelw na pw, me thn eykairia ayth, oti den prepei na blepoyme fobika thn opoiadhpote allagh sthn proedria twn HPA. H Ellada den exei na fobhqei tipota. Antiqeta, me thn politikh arxwn poy akoloyqei, exei th dynamh kai tis dynatothtes gia na symbalei sthn eirhnh kai th staqerothta, yperaspizomenh taytoxrona ta eqnika ths symferonta".\nAqhna, 22 Ianoyarioy 2001 (11:08 UTC+2)\nThn problech oti qa yparjoyn isxyroi seismoi kata ton 21o aiwna, diatypwnei se mia ef' olhs ths ylhs synenteyjh toy sthn efhmerida "Hmerhsia" o kaqhghths Seismologias k. Kwstas Makropoylos, shmeiwnontas oti an kai htan aiwnas ragdaiwn ejelijewn gia thn seismologia o apelqwn, omws den mas xarise thn ikanopoihsh ths oysiastikhs prognwshs sygkekrimenoy seismoy poy akomh anazhteitai se syndyasmoys qewriwn kai parathrhsewn. Antiqeta afhse faneres tis plhges toy Egkeladoy akomh kai sth xwra mas poy den exei akoma diamorfwsei sygxrones meqodoys organwshs ths antiseismikhs mas prostasias.\nKlhqeis na sxoliasei ta legomena peri anamenomenwn isxyrwn seismwn sthn Ellada kata ta amesws epomena xronia kai otidhpote afora sthn prognwsh, o k. Makropoylos dhlwnei:.\n"Einai dedomeno oti qa exoyme isxyroys seismoys. Ston tomea ths makroproqesmhs kai mesoproqesmhs prognwshs, dhladh sthn apotypwsh ths seismikhs epikindynothtas toy ellhnikoy xwroy, apo ellhnikhs pleyras exoyn ginei shmantika bhmata. Wstoso, me dedomenh th sxetikh asafeia poy xarakthrizei ta apotelesmata tetoioy eidoys meletwn, h enhmerwsh poy parexoyme stefetai monon pros thn politeia kai oxi amesa pros toys polites. Ypoxrewsh ths politeias einai na prajei o,ti qewrei aparaithto wste na elaxistopoihqoyn oi synepeies. Pantws estw kai se ayto to epipedo h enhmerwsh ths politeias apo pleyras seismologikhs koinothtas einai mia shmantikh prosfora, dioti etsi epikentrwnetai h prosoxh kai ta metra ths politeias se sygkekrimenes perioxes ths xwras kai den apodynamwnetai sto synolo ths epikrateias".\n D. EYSTAQIADHS: QA YPARJOYN APOTELESMATA STHN KATAPOLEMHSH THS TROMOKRATIAS\nAqhna, 22 Ianoyarioy 2001 (20:57 UTC+2)\nThn pepoiqhsh oti oi prospaqeies gia thn katapolemhsh ths tromokratias qa eyodwqoyn kai qa yparjoyn apotelesmata ejefrase, milwntas ston radiofwniko staqmo "Flas" o genikos grammateas toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs Dhmhtrhs Eystaqiadhs.\nTonise, de, oti h tromokratia xrhsimopoieitai ws meso gia thn katasykofanthsh ths xwras, enocei kai twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.\nKatalhgontas, tonise oti h "17 Noembrh" den briskei ereismata me tyfla xtyphmata opws ayta enantion toy Stiben Sonters kai toy Basilh Mixaloliakoy.\nAqhna, 22 Ianoyarioy 2001 (20:56 UTC+2)\nSysswmh h Boylh katadikase thn xqesinh dolofonikh epiqesh enantion toy boyleyth ths N.D. Basilh Mixaloliakoy.\nO proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs katadikase ek meroys oloy toy swmatos thn tromokratikh -opws th xarakthrise- energeia, pisw apo thn opoia briskontai jena kentroy poy exoyn stoxo thn dysfhmistikh ekstrateia kata ths xwras mas.\nO k. Kaklamanhs tonise epishs oti h ellhnikh koinwnia einai allhleggya se kaqe prospaqeia ths politeias poy qa labei wste oi enoxoi na syllhfqoyn kai na odhghqoyn sth dikaiosynh.\nO ekproswpos ths N.D. Nikhtas Kaklamanhs, afoy epeshmane to gegonos oti toso o ypoyrgos Ygeias oso kai o ypoyrgos Dhmosias Tajhs breqhkan apo thn prwth stigmh sto pleyro toy Basilh Mixaloliakoy, tonise oti meta apo 26 xronia poy parathreitai ayto to fainomeno ths tromokratias, h xwra xreiazetai ena nomoqetiko plaisio aysthro kai kyriws leitoyrgiko gia thn antimetwpish toy. H N.D., symplhrwse, einai etoimh na synergastei mazi me oles tis politikes dynameis kai thn koinwnia, perimenontas thn amesh kataqesh toy n/s poy an oxi qa jerizwsei, toylaxiston qa periorisei arketa tetoies energeies poy dinoyn labh se "aspondoys filoys" na rijoyn ta belh toys.\nO ekproswpos ths kybernhshs, Roberdos Spyropoylos milhse gia mia akoma dolofonikh energeia, poy kanoyn ta saprofyta ths metapoliteytikhs periodoy, gia deiloys kai anandroys, syneidhtoys yponomeytes kai dosilogoys toy dhmokratikoy mas systhmatos kai tonise oti prepei oloi na symbaloyn gia na apallagei h xwra mas apo dynameis poy epixeiroyn na meiwsoyn th dieqnh eikona ths xwras mas se mia shmantikh periodo.\n"To epomeno xtyphma prepei na to dwsei h Politeia apodynamwnontas tis dynameis toy skotoys poy qeloyn na apodynamwsoyn th xwra" katelhje.\nO ekproswpos toy KKE Oresths Kolozwf afoy katadikase th dolofonikh epiqesh, tonise oti edw kai 26 xronia oles oi dolofonikes epiqeseis den briskoyn lysh apo to kratos.\nDen exoyme omws peistei, prosqese, oti ayth h organwsh einai fantasma kai den mporei na xtyphqei. Oyte omws oti prepei na parqoyn idiaitera metra me antitromokratikoys nomoys, giati oi nomoi einai eparkeis.\nO k. Kolozwf tonise oti oi enoxoi prepei na anazhthqoyn mesa stis grammes twn yphresiwn kai ejefrase thn pepoiqhsh oti den mporei na yparjei aytotelh organwsh sthn Ellada xwris oi diwktikes arxes na mhn mporoyn na thn entopisoyn kai na thn dialysoyn.\nO ekproswpos toy SYN, Giwrgos Ampatzogloy, tonise oti tetoia xtyphmata poy epixeiroyntai gia mia akoma fora apo skoteinoys kykloys strefontai kata ths omalothtas ths xwras, h opoia den prepei na mpainei ypo apeiles.\nTelos, o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Mixalhs Xrysoxoidhs tonise oti h tromokratia einai karkinwma sto swma ths Dhmokratias. Shmeiwse omws oti exei ypostei baria hqikopolitikh htta kai ejefrase thn aisiodojia oti me thn synergasia politeias kai koinwnias qa kleisei to skoteino ayto kefalaio.\nTirana, 22 Ianoyarioy 2001 (20:55 UTC+2)\ntoy Kl. Liath\nEpiskech sta Tirana pragmatopoihse o epikefalhs ths stratiwtikhs epitrophs toy NATO nayarxos Gkoyinto Bentoyroni.\nO anwtatos ajiwmatikos toy NATO synanthqhke me ton ypoyrgo Amynas ths Albanias Ismahl Lesi, o opoios tonise oti o rolos ths Symmaxias sth xwra toy paramenei enas poly shmantikos paragontas asfaleias kai staqerothtas.\nO k. Lesi dhlwse oti h episkech toy k. Bentoyroni sta Tirana apodeiknyei jekaqara oti oi sxeseis Albanias - NATO einai stenes prosqetontas oti epidiwjh ths albanikhs pleyras einai h peraiterw beltiwsh toys.\nApo thn pleyra toy o k. Bentoyroni tonise oti oi sxeseis Albanias - NATO einai poly kales kai epishmane oti h episkech toy sta Tirana entassetai sta plaisia toy ergoy ths stratiwtikhs epitrophs toy NATO.\nO k. Bentoyroni synanthqhke sto ypoyrgeio Amynas ths Albanias kai me ton Arxhgo toy Genikoy Epiteleioy toy Albanikoy Stratoy Mpeloym Tsazimi, kaqws kai me ajiwmatikoys ths dynamhs toy NATO.\nO k. Bentoyroni anamenetai na synanthqei me ton proedro ths Albanias Retzep Meintani, ton prwqypoyrgo Ilir Meta kai ton ypoyrgo Ejwterikwn Paskal Milo.\nAqhna, 22 Ianoyarioy 2001 (20:50 UTC+2)\nTon kwdwna toy kindynoy gia th dramatikh allagh toy klimatos kroyei h Diakybernhtikh Epitroph gia tis Klimatikes Allages (IPCC). Sthn teleytaia ekqesh ths, perilhch ths opoias dhmosieythke shmera, nea stoixeia deixnoyn oti to klima ths ghs allazei kai oti gia thn allagh ayth eyqynetai o anqrwpos. H idia ekqesh anaferei oti ean ta krath den periorisoyn tis ekpompes twn aeriwn qermokhpioy, oi klimatikes allages poy qa epelqoyn tis prosexeis dekaeties qa exoyn katastrofikes synepeies gia olo ton planhth.\nH Diakybernhtikh Epitroph gia tis Klimatikes Allages einai ena swma xiliadwn episthmonwn poy exei systaqei apo ta Hnwmena Eqnh kai ton Pagkosmio Metewrologiko Organismo. Edw kai tria xronia episthmones proetoimazan thn Trith ekqesh ths Epitrophs , perilhch ths opoias paroysiasthke shmera sth Sagkah. Sygkekrimena h ekqesh epishmainei:\n-H mesh qermokrasia ths epifaneias toy planhth anamenetai na ayjhqei apo 1,5 ews 6 baqmoys Kelsioy ews to 2100. H prohgoymenh ekqesh ths IPCC miloyse gia ayjhsh ths qermokrasias to poly kata 3,5 baqmoys. Tetoios ryqmos yperqermanshs den exei prohgoymeno ta teleytaia 10.000 xronia\n-Problepetai ayjhshs ths syxnothtas akraiwn kairikwn fainomenwn, opws kayswnes kai entones broxoptwseis poy qa prokalesoyn plhmmyres.\n-Oi pagoi qa synexisoyn na leiwnoyn. H reystopoihsh twn pagwn, kaqws kai h diastolh twn wkeanwn apo thn ayjhsh ths qermokrasias, qa odhghsoyn se mia anodo ths staqmhs ths qalassas apo 10 mexri 90 ekatosta to 2100.\n-Ta teleytaia 20 xronia panw apo 3/4 twn anqrwpinwn ekpompwn diojeidioy toy anqraka proerxontai apo th xrhsh oryktwn kaysimwn.\nTa porismata ayta apoktoyn idiaiterh shmasia ystera apo thn patagwdh apotyxia ths Diaskechs gia to Klima, ton perasmeno Noembrio sth Xagh. H Greenpeace tonizei pws den yparxei pleon kairos gia xasimo kai zhta th lhch oysiastikwn metrwn gia thn apotroph twn klimatologikwn allagwn. Sygkekrimena kalei thn ellhnikh kybernhsh kai tis kybernhseis twn biomhxanikwn xwrwn na desmeytoyn gia th drastikh meiwsh toy diojeidioy toy anqraka poly peran twn anaimikwn kai aneparkwn stoxwn toy Kioto na termatisoyn thn ereyna gia nea apoqemata fysikoy aerioy kai petrelaioy kai na prowqhsoyn tis ananewsimes phges energeias.\nBryjeles, 22 Ianoyarioy 2001 (20:50 UTC+2)\nOi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs syzhthsan shmera toys kindynoys apo ta opla apemploytismenoy oyranioy poy xrhsimopoihqhkan sta Balkania alla den phran kapoia koinh apofash gia to zhthma.\nH Anna Lints, ypoyrgos Ejwterikwn ths Soyhdias, h opoia exei thn proedria ths EE dhlwse oti to qema antimetwpizetai me prosoxh kai anamenontai na ejetastoyn oi sxetikes ereynes diaforwn epitropwn gia to oyranio.\nH ka Lints anefere oti to problhma toy oyranioy prepei na syzhthqei me diafaneia kai se syndyasmo me tis priballontikes allages apo toys polemoys sta Balkania.\nO Xabier Solana, epikefalhs ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Amynas ths EE eipe oti den yparxei sxesh anamesa sto apemploytismeno oyranio kai stoys qanatoys stratiwtwn poy yphrethsan sta Balkania apo leyxaimia.\nQessalonikh, 22 Ianoyarioy 2001 (20:49 UTC+2)\nAndres toy Swmatos Diwjhs Oikonomikoy Egklhmatos kentrikhs Makedonias entopisan sthn karotsa forthgoy me germanikes pinakides 400 adeia kibwtia tsigarwn, ta opoia piqanws eixan hdh paradoqei se synergates ths speiras sto ejwteriko.\nTo forthgo entopisthke thn Paraskeyh sta diodia Malgarwn, epistrefontas apo thn Ollandia, opoy mallon paradoqhke to paranomo fortio.\nO odhgos toy forthgoy, Iwannhs Xlioymphs synelhfqh kai apo thn annakrish toy diapistwqhke oti sto laqremporio emplekontai epishs o Pasxalhs Karaqanashs, Kwstas Xatzhs, Kwstas Patsias kai enas Boylgaros me to onoma Ntimitri, o opoios eishgage paranoma ta paketa tsigarwn sthn Ellada, me teliko apodekth tis xwres ths Eyrwphs.\nSymfwna me ton dieyqynth toy SDOE kentrikhs Makedonias, Giwrgo Koykakh, h diakinhsh laqraiwn tsigarwn pros thn Eyrwph jeperna ta 20 fortia kai kaqena apo ayta perilambanei 500 kibwtia, ajias 3 disekatommyriwn draxmwn.\nOpws diapistwqhke, ta melh ths speiras diathroysan treis apoqhkes sth Neoxwroyda kai sto Palaiokastro, opoy breqhkan kai katasxeqhkan panw apo 52.000 paketa laqraiwn tsigarwn kai ena akomh forthgo.\nBryjeles, 22 Ianoyarioy 2001 (20:39 UTC+2)\nOi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs qa synanthqoyn stis 26 Febroyarioy sth gallikh Ribiera gia na ypogracoyn thn symfwnia ths Nis toy perasmenoy mhna dhlwse h Anna Lints, ypoyrgos Ejwterikwn ths Soyhdias, h opoia exei thn proedria ths EE.\nH ka Lints anefere oti oi ypoyrgoi qa metaboyn sth Gallia amesws meta thn synedriash toys stis 26 Febroyarioy stis Bryjeles gia na ypogracoyn th symfwnia.\nH symfwnia perilambanei allages se prohgoymenes synqhkes ths EE gia na dieykolynqei h dieyrynsh toy organismoy me thn eisodo 12 akomh kratwn.\nH symfwnia toy Nis prepei na epikyrwqei apo kaqe xwra kai na egkriqei apo to eyrwkoinoboylio.\nHrakleio, 22 Ianoyarioy 2001 (20:38 UTC+2)\nS' ena paixnidi poy den epidexetai kritikhs, o OFH paraxwrhse isopalia 1-1 ston Paniwnio, sto plaisio ths 15hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths Eqnikhs kathgorias.\nH omada ths Krhths agwnisthke gia megalo meros ths anametrhshs me 10 paiktes, logw ths apobolhs toy Mpekiai sto 11'. Sto prwto hmixrono kamia apo tis dyo omades den dhmioyrghse thn megalh eykairia gia na dhmioyrghsei kapoio terma. Etsi to hmixrono elhje 0-0. Ayta -omws- hrqan sthn epanalhch, otan sto 47' o Gkwnias anoije ston Ampela kai ekeinos me soyt ekane to 0-1. Sto 59` o Adamoy lytrwse toys Krhtikoys me to terma poy shmeiwse (1-1).\nKalh htan h diaithsia toy k. Mporobhloy, poy edeije kokkinh karta ston Mpekai kai kitrines kartes stoys Nioplia, Xasiwth, Eyqymiadh kai Poyrliotopoylo.\nOFH: Mpekiai, Stayrakakhs, Kiassos, Kolitsidakhs, Adamos, Kwtsios (7` Mhtsopoylos), Marinakhs (76` Digkozhs), Moynioz, Nioplias, Gkomes, Maoyro (11` Logaras).\nPANIWNIOS: Poyrliotopoylos, Sakellaridhs, Klaebits (78` Tsaggarhs), Gkwnias, Kafalhs, Xasiwths, Gogolos (28` Ampelas), Eyqymiadhs, Preze, Katsaros (62` Mpenkoyar), Iwannoy.\n ANAGKAIA H PAROYSIA TOY NATO STA BALKANIA SYMFWNA ME AJIWMATOYXO THS SYMMAXIAS\nSkopia, 22 Ianoyarioy 2001 (20:27 UTC+2)\nThn anagkh paroysias twn strateymatwn toy NATO sta Balkania gia th diathrhsh ths staqerothtas kai ths asfaleias sthn astaqh perioxh, tonise o proedreywn ths stratiwtikhs epitrophs toy NATO nayarxos Gkoyinto Bentoyroni kata thn episkech toy sthn PGDM.\n"H staqerothta kai h asfaleia sthn perioxh ths Notianatolikhs Eyrwphs einai poly shmantikh kai h paroysia toy NATO toso sth Bosnia, oso kai sto Kosobo einai paragontas gia th diathrhsh ths", eipe se dhlwseis toy se dhmosiografoys.\nO k. Bentoyroni, efqase sta Skopia gia syntomh episkech kai synanthqhke me ton ypoyrgo Amynas ths PGDM Lioympen Paoynofski.\nO k. Paoynofski symfwnhse me ton k. Bentoyroni tonizontas oti h katastash poy epikratei sthn perioxh apodeiknyei oti h eirhneytikh dynamh KFOR prepei na parameinei gia megalo xroniko diasthma sto geitoniko Kossyfopedio.\nOi k.k. Paoynofski kai Bentoyroni syzhthsan kai to qema twn piqanwn epiptwsewn sthn ygeia apo ta opla me apemploytismeno oyranio poy xrhsimopoihse to NATO stis polemikes epixeirhseis sta Balkania.\nO ypoyrgos Amynas ths PGDM eipe oti oi ereynes poy diejhxqhsan apo episthmones se diafores perioxes ths xwras toy edeijan mhdamina epipeda radienergeias.\nQessalonikh, 22 Ianoyarioy 2001 (20:19 UTC+2)\nAtyxos staqhke o 18xronos talantoyxos palaisths toy Keraynoy Wraiokastroy Qessalonikhs, Giannhs Symewnidhs otan kata th diarkeia ths proponhshs kai se mia labh "gefyras" apo synaqlhth toy epese sto tapi me to kefali. Xtyphse sobara ston ayxena kai metaferqhke se nosokomeio ths Qessalonikhs, opoy kai noshleyetai se krisimh katastash. Akomh den mporei na ektimhqei h katastash ths ygeias toy, afoy exoyn perasei mono elaxistes wres apo thn egxeirhsh. Wstoso oi giatroi aisiodojoyn oti qa kataferei na jeperasei to problhma mesa se kapoio xroniko diasthma.\nThn hqikh kai ylikh bohqeia exei ekfrasei oti qa dwsei sthn oikogeneia kai ton idio h Ellhnikh Omospondia Palhs, epeita apo sxetikh protash poy ekane sto dioikhtiko symboylio ths EOFP, o proedros ths Enwshs Swmateiwn Palhs Kentrodytikhs Makedonias, Giwrgos Pozidhs.\n KATA THS APOSXISHS TOY MAYROBOYNIOY H E.E. - YPOYRGIKH TROIKA THS E.E. STO BELIGRADI\nBryjelles, 22 Ianoyarioy 2001 (20:04 UTC+2)\nOi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs symfwnhsan sth metabash ypoyrgikhs troikas sto Beligradi stis 8 Febroyarioy gia na epanabebaiwsoyn th sthrijh stis dhmokratikes dynameis poy anelaban th diakybernhsh ths Gioygkoslabias.\nSe anakoinwsh toys meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn toy prwtoy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn toy neoy etoys, oi ypoyrgoi xairetisan "tis eleyqeres kai dikaies synqhkes" stis opoies diejhxqhsan oi koinoboyleytikes ekloges sth Serbia to Dekembrio.\n"H ekbash twn eklogwn epibebaiwnei thn apofasistikothta twn politwn ths Serbias na synexisoyn thn edraiwsh ths dhmokratias sth xwra toys", h opoia arxise me tis gioygkoslabikes proedrikes ekloges to Septembrio", epishmainetai sthn anakoinwsh.\nH ypoyrgos Ejwterikwn ths Soyhdias Ana Lint, dhlwse se dhmosiografoys oti ypoyrgikh troika qa metabei sto Beligradi stis 8 Febroyarioy. Phges ths E.E. aneferan oti h ypoyrgikh troika endexetai thn epomenh mera na episkefqei thn prwteyoysa ths Bosnias Seragebo.\nEpikefalhs ths antiproswpeias qa einai h k. Lint, h xwra ths opoias anelabe thn proedria ths E.E. stis arxes toy mhna, kai o ypoyrgos Ejwterikwn toy Belgioy Loyi Misel, h xwra toy opoioy analambanei thn proedria ths E.E. ton Ioylio. Epishs qa symmetasxoyn o Epitropos ths E.E. gia tis Ejwterikes Ypoqeseis Kris Paten kai ypatos ekproswpos ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Asfaleias ths E.E. Xabier Solana.\nOi ypoyrgoi Ejwterikwn ths E.E. katadikasan "th bia kai tis paranomes drasthriothtes twn enoplwn albanikwn omadwn" sta synora ths Serbias me to Kosobo kai zhthsan "amesh kai plhrh diakoph twn exqroprajiwn sthn perioxh".\nOi "15" ypoyrgoi Ejwterikwn qa ejetasoyn kai pali to qema toy Kossyfopedioy sth synedriash toy Febroyarioy, paroysia toy neoy dioikhth toy OHE sto Kosobo Xans Xekeroyp.\nAnaforika me to qema toy Mayroboynioy oi ypoyrgoi Ejwterikwn taxqhkan anoixta sto pleyro ths Serbias. Zhthsan apo to Beligradi kai thn Pontgkoritsa na "katalhjoyn se mia anoixth kai dhmokratikh diadikasia, mesw ths opoias qa epiteyxqei nea symfwnia gia to Syntagma entos toy omospondiakoy plaisioy".\n"Otidhpote apofasistei qa prepei na briskei symfwna ola ta kommata. Opoiadhpote allagh sto kaqestws toy Mayroboynioy prepei na synepagetai eswterikh staqerothta sth Gioygkoslabia kai perifereiakh staqerothta sth Notianatolikh Eyrwph", tonizetai sthn anakoinwsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths E.E.\nMe th diatypwsh ayth oi "15" katesthsan safes oti h E.E. den qa anagnwrisei ena anejarthto Mayroboynio ektos an to kanoyn oi arxes toy Beligradioy.\nBeligradi, 22 Ianoyarioy 2001 (19:57 UTC+2)\nTo neo Koinoboylio ths Serbias synedriase shmera gia prwth fora kai epikyrwse thn eklogh twn 250 melwn toy, ejeleje ton proedro, toys tesseris antiproedroys, ton geniko grammatea kai ta melh twn monimwn koinoboyleytikwn epitropwn.\nO Ntragkan Marsikanin einai o neos proedros ths serbikhs boylhs kai dhlwse amesws meta thn eklogh toy oti prepei na apokatastaqei to kyros ths boylhs kai na epistrecei h dhmokratia sth Serbia meta apo polles dekaeties.\nO k. Marsikanin, ths Dhmokratikhs Antipoliteyshs Serbias, DOS anefere oti h boylh qa egkrinei thn nea kybernhsh thn Pempth kai ayrio anamenetai synedriash toy koinoboylioy gia na syzhthqei h meiwsh twn ypoyrgeiwn apo 24 se 16.\nShmeiwnetai oti basei twn apotelesmatwn twn boyleytikwn eklogwn, poy diejhxqhsan stis 23 Dekembrioy, sth boylh symmeteixan 176 boyleytes ths Dhmokratikhs Antipoliteyshs ths Serbias, 37 toy Sosialistikoy Kommatos Serbias, 23 toy Serbikoy Rizospastikoy Kommatos kai 14 toy Kommatos Serbikhs Enothtas.\nMeta thn synedriash ths boylhs oi ekproswpoi twn tessarwn kommatwn poy symmetexoyn se ayth synanthqhkan me ton Serbo proedro Milan Miloytinobits, o opoios anamenetai na diorisei ton Zoran Tzitzits, prwqypoyrgo ths Serbias.\n NTIMITRESKOY KAI PEZAO POLYTIMOTEROI STHN A1 GYNAIKWN KAI ANDRWN STO BOLEI\nQessalonikh, 22 Ianoyarioy 2001 (19:51 UTC+2)\nH Roymana paiktria twn Brilhssiwn, Royji Ntoymitreskoy, anadeixqhke polytimoterh paiktria sto plaisio ths 15hs agwnistikhs gia to prwtaqlhma bolei ths A1 gynaikwn, afoy h symbolh ths sto paixnidi enantiwn toy Filaqlhtikoy ton opoio kerdisan me 3-2 set htan kaqoristikh. H 24xronh (1.85m) akraia kerdise 17.5 pontoys, me 16 stis 33 epiqeseis kai 1.5 mplok, enw ebgale kai 16 amynes. Akomh eixe 48% apotelesmatikothta sthn epiqesh kai 71% sthn ypodoxh.\nO Brazilianos asos toy PAO, Entoyarnto Pezao anadeixqhke polytimoteros paikths ths 16hs agwnistikhs gia to prwtaqlhma bolei ths A1 andrwn. Ston agwna me ton Olympiako, to opoio kerdisan me 3-2 set, o idios petyxe 20.5 pontoys, me 20 epiqeseis stis 32 kai 0.5 mplok, enw ebgale 6 amynes, enw eixe 63% apotelesmatikothta sthn epiqesh.\nKerkyra, 22 Ianoyarioy 2001 (19:51 UTC+2)\nSygkentrwsh diamartyrias gia th mh dhmioyrgia Perifereiakoy Systhmatos Ygeias (PESY) sta Ionia nhsia qa pragmatopoihqei, meta apo apofash toy dhmotikoy symboylioy Kerkyraiwn thn Pempth sthn Kerkyra..\nYper ths anagkaiothtas dhmioyrgias PESY eixe taxqei kai o tomearxhs Ygeias ths ND Nikhtas Kaklamanhs kata thn proxqesinh toy periodeia sto nhsi.\n H D.O.D. KATADIKAZEI TIS YPOKLOPES POLITIKWN KAI DHMOSIOGRAFWN STHN PGDM\nSkopia, 22 Ianoyarioy 2001 (19:46 UTC+2)\nH Dieqnhs Omospondia Dhmosiografwn, me edra tis Bryjelles, esteile epistolh sthn ypoyrgo Eswterikwn ths PGDM, Ntosta Ntimofska, sthn opoia katadikazei tis ypoklopes politikwn andrwn kai dhmosiografwn.\nOpws anaferetai sthn anakoinwsh, oi ypoklopes den mporei para na eginan apo tis astynomikes arxes, dioti aytes mono diaqetoyn tetoioy eidoys mhxanhmata kai ejoplismo. H Omospondia kalese thn ypoyrgo na energhsei amesws gia th dieleykansh ths ypoqeshs kai thn timwria twn drastwn.\nAqhna, 22 Ianoyarioy 2001 (19:42 UTC+2)\nTo Martio qa katateqei sth Boylh gia kyrwsh to ellhniko sxedio anasygkrothshs twn Balkaniwn, synolikoy ycoys 180 dis. draxmwn gia thn 5etia 2001-2005, dhlwse o yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias I. Zafeiropoylos.\nTis epomenes hmeres, symfwna me ton k. Zafeiropoylo, to YPEQO qa katalhjei sth morfh ths enisxyshs poy qa laboyn oi epixeirhseis analoga me tis idiomorfies ths kaqe mias apo tis lhptries xwres.\nO yfypoyrgos ypogrammise oti ta erga poy qa xrhmatodothqoyn apo to Sxedio, qa prepei na kataskeyastoyn apo koinoprajies stis opoies oi ellhnikes epixeirhseis qa symmetexoyn se pososto toylaxiston 51% kai oi sxetikoi diagwnismoi qa prokhryxqoyn apo thn ellhnikh pleyra, se symfwnia me tis lhptries xwres\nEjalloy, o k.Zafeiropoylos tonise oti h kybernhsh apofasise th systash aytoteloys grafeioy dieqnwn oikonomikwn sxesewn me edra sth Qessalonikh, sto plaisio toy kalyteroy syntonismoy twn ellhnikwn drasewn sth NA Eyrwph. H systash toy en logw grafeioy problepetai sto nomosxedio gia thn organwsh twn grafeiwn oikonomikwn kai emporikwn ypoqesewn toy YPEQO. Telos, me to nomosxedio ayto problepetai h ayjhsh toy ariqmoy twn grafeiwn OEY apo 59 se 81.\nTh dynamikh politikh ths epektashs sto ejwteriko, poy shmatodothqhke me thn ejagora ths Index sthn Toyrkia, qa synexisei o Omilos Poyliadh kai to 2001 me sygkekrimenes epixeirhmatikes kinhseis sthn eyryterh perioxh ths Anatolikhs Mesogeioy kai sygkekrimena sthn Mesh Anatolh.\nEtsi, h dioikhsh toy omiloy proxwraei me thn prosxediasmenh apo ta mesa toy 2000 anadiorganwsh h opoia metajy allwn problepei ton epanaprosdiorismo toy tomea eyqynhs twn kyriwn metoxwn.\nMesa sta plaisia ayta oi kyrioi metoxoi Aqanasios Poyliadhs kai Dhmhtrhs Krasopoylos qa epikentrwsoyn thn prosoxh toys sthn peraiterw ejelijh kai endynamwsh toy omiloy o opoios ws gnwsto jepernaei tis penhnta (50) etairies.\nSto metajy, thn epityxhmenh poreia toy Omiloy Poyliadh erxetai na episfragisei h dieqnhs anagnwrish ths "Poyliadhs & Synergates A.E". ws mia apo tis shmantikoteres etairies sthn Eyrwph h opoia apo tis 18 Dekembrioy 2000 anhkei epishma ston FTSE EUROMID INDEX poy perilambanei tis dynamikoteres etairies ths Eyrwphs.\nH anabaqmish ayth ths "Poyliadhs & Synergates" egine meta apo ajiologhsh ths dynamikhs poreias twn oikonomikwn ths megeqwn, tis anaptyjiakes prooptikes ths metoxhs kai to ajiopisto management ths etairias.\n� H symmetoxh ths "Poyliadhs & Synergates" ston deikth FTSE EUROMID anamenetai na dwsei shmantikh wqhsh sthn metoxh ths etairias dedomenoy oti toso oi ellhnes oso kai oi jenoi ependytes sthrizoyn se megalo baqmo tis ependytikes toys energeies sta stoixeia poy toys parexei o organismos FTSE.\n� O Dieqnhs organismos FTSE idryqhke to 1995 kai shmera einai o megalyteros index calculation specialist se pagkosmio epipedo. Dyo apo toys metoxoys toy FTSE einai to Xrhmatisthrio toy Londinoy kai oi Financial Times. Prokeitai gia enan organismo poy energei aytonoma xwris desmeyseis me skopo th ajiologhsh etairiwn, thn kathgoriopoihsh toys se deiktes, toys ypologismoys deiktwn kai alles paremfereis yphresies.\n� Ajizei na shmeiwqei oti stoxos ths Dioikhshs toy Omiloy Poyliadh einai meta thn shmantikh ayth anagnwrish ths Poyliadhs & Synergates paromoia poreia na akoloyqhsoyn kai oi qygatrikes etairies toy omiloy Despec Hellas, Pc Systems kai Q&R.\n TELETH PARALABHS TWN 274 ARXAIWN ANTIKEIMENWN POY EKLAPHSAN APO TO MOYSEIO THS ARXAIAS KORINQOY\nAqhna, 22 Ianoyarioy 2001 (19:40 UTC+2)\nH teleth paralabhs twn 274 arxaiwn antikeimenwn, ta opoia eklaphsan apo to Arxaiologiko Moyseio ths Arxaias Korinqoy stis 12 Aprilioy 1990, pragmatopoihqhke shmera sto ypoyrgeio Politismoy paroysia toy ypoyrgoy Politismoy Eyaggeloy Benizeloy.\nSthn teleth paresthsan o Amerikanos Presbhs sthn Ellada Nikolas Mperns, h Morfwtikh Akoloyqos ths Presbeias twn HPA k. Nilsen, o Dieyqynths ths Amerikanikhs Sxolhs Klasikwn Spoydwn k. Maoyli, o ypeyqynos twn anaskafwn ths Arxaias Korinqoy k. Santers, oi ekproswpoi toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs, o ekproswpos toy Genikoy Astynomikoy Dieyqynth Attikhs, tajiarxos k. Papakwstas, o dieyqynths ths Ypodioikhshs Oikonomikoy Egklhmatos Nikolas Tsirakhs kai o Proistamenos toy Tmhmatos Arxaiokaphlias G. Tzalas.\nO k. Benizelos ejefrase thn idiaitera xara toy gia thn epistrofh twn poly shmantikwn arxaiologikwn antikeimenwn poy eixan klapei to 1990 me qrasytato kai proklhtiko tropo apo to Moyseio Korinqoy tonizontas oti meta apo mia peripeteiwdh periplanhsh, entopisthkan stis HPA kai epanapatrizontai shmera, xarh sth symparastash kai th bohqeia ths amerikanikhs kybernhshs, twn amerikanikwn yphresiwn, toy presbh Nikolas Mperns kai ths Morfwtikhs Akoloyqoy ths Presbeias twn HPA k. Nilsen.\nXarakthrise thn arxaiokaphlia mia apo tis xeiristes kai proklhtikes morfes organwmenoy egklhmatos kai ejefrase thn ikanopoihsh toy giati ston tomea ayto, opws kai se alloys tomeis toy organwmenoy egklhmatos, h dieqnhs synergasia kai sthn prokeimenh periptwsh h ellhno-amerikanikh synergasia, apodidei toso shmantikoys karpoys.\n"H epistrofh arxaiologikwn qhsayrwn poy exoyn klapei eite kata tropo proklhtiko, eite kai kata tropo pio diakritiko kai hpio, se diafores epoxes, prepei na einai h basikh politikh mas. Xairomai giati oi Hnwmenes Politeies kai se alles periptwseis, alla kai twra, deixnoyn poso pistes einai se ayth thn antilhch gia thn politistikh klhronomia kai gia thn anagkh epistrofhs twn politistikwn agaqwn", tonise xarakthristika.\nO k. Benizelos ejhre thn amerikanikh stash, giati opws eipe, eprepe na kinhqoyn dikastikoi, astynomikoi mhxanismoi, oi opoies polles fores kinoyntai me bradythta, omws ola ayta jeperasthkan sthn prokeimenh periptwsh kai me kaqysterhsh 10 etwn oi qhsayroi aytoi epanerxontai sto fysiko toys xwro, qa apodoqoyn sto Moyseio ths Korinqoy alla kai se olo ton ellhniko lao.\nTelos, o k. Benizelos synexarh oloys ekeinoys poy eite epishma, eite anepishma bohqhsan sto na diamorfwqoyn oi proypoqeseis gia thn epistrofh twn qhsayrwn aytwn ston topo toys.\nApo thn pleyra toy o Presbhs twn HPA sthn Ellada Nikolas Mperns tonise oti osoi exoyn episkefqei thn Korinqo, ton arxaiologiko xwro kai to Moyseio, qaymasan thn idiaitera omorfia toy xwroy kai katalabainoyn, giati h shmerinh mera einai pragmatika mia megalh mera.\nShmeiwse oti epi 110 xronia ginontai anaskafes sthn Korinqo, synergazontai Ellhnes me toys Amerikanoys ki exoyn ferei sto fws para polloys arxaiologikoys qhsayroys.\n"Eimaste perhfanoi gia th filojenia ayth poy mas parexetai, gia th synergasia metajy toy ypoyrgeioy Politismoy kai twn arxaiologikwn yphresiwn", tonise kai eyxaristhse toys Ellhnes kai Amerikanoys arxaiologoys poy synebalan sthn apokalych olhs ayths ths omorfias, ton k. Benizelo kai thn k. Mendwnh gia th synergasia.\nO ypoyrgos Politismoy eyxaristhse ton k. Mperns kai shmeiwse oti sthn teleth paristatai kai o fylakas toy Moyseioy ths Korinqoy, Qeofanhs Kakoyrhs, poy htan qyma twn lhstwn kai ejefrase thn elpida ta nea metra asfaleias kai prostasias twn Moyseiwn na mhn epitrecoyn sto mellon tetoies qraseies energeies.\nErwthqeis an gnwrizei poy briskontai ta ypoloipa antikeimena poy eixan klapei apo to Moyseio ths Korinqoy, eipe oti ginontai ereynes gia ton entopismo 11 akoma antikeimenwn prosqetontas oti yparxoyn zhthmata poy aforoyn to ypoyrgeio Politismoy kai thn politistikh politikh epi twn opoiwn mporei na apanthsei kai zhthmata poy aforoyn thn astynomikh pleyra ths ypoqeshs. "Epi ths oysias den mporoyme na apanthsoyme, eite giati den gnwrizoyme ta qemata toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs, eite giati orismena pragmata den prepei na dhmosiopoioyntai.\nGia to idio qema o k. Mperns tonise oti yparxoyn orismena antikeimena akomh poy qa prepei na breqoyn, oti to FBI synexizei tis prospaqeies toy gia ton entopismo twn antikeimenwn kai gia ton entopismo twn atomwn poy dieprajan ayto to adikhma.\n"Ean einai stis Hnwmenes Politeies, dixws allo qa epilhfqei h Dikaiosynh", eipe kai eyxaristhse ton k. Oyiliams, o opoios kanei anaskafes sthn Korinqo edw kai 40 xronia kai o opoios epaije kaqoristiko rolo sthn apokalych ths plektanhs.\nO k. Benizelos prosqese oti exei askhqei poinikh diwjh kata sygkekrimenwn proswpwn kai yparxei anoixth poinikh dikh, h opoia qa epanalhfqei entos twn hmerwn sto Nayplio. Eipe akomh oti kai gia thn apodektria twn antikeimenwn aytwn exei kinhqei dikastikh diadikasia stis HPA kai parallhlws, oi diwktikes arxes synexizoyn thn ereyna se synergasia metajy toys se dimeres epipedo.\nShmeiwnetai oti kata th diarrhjh toy Arxaiologikoy Moyseioy ths Arxaias Korinqoy stis 12 Aprilioy 1990 oi drastes afhresan 285 erga anektimhths arxaiologikhs ajias, pragmatopoiwntas mia apo tis megalyteres, an oxi th megalyterh kloph Moyseiwn sthn ellhnikh epikrateia.\nTa polytima antikeimena poy symplhrwnoyn thn istorikh synexeia ths polhs einai karpoi twn anaskafwn poy diejagontai apo to 1866 apo thn Amerikanikh Sxolh Klasikwn Spoydwn.\nEidikotera afaireqhkan 164 aggeia, ejairetika deigmata twn korinqiakwn kai twn attikwn ergasthriwn, mia qaymasia kefalh koyroy toy 5oy p.X., 13 portraita ellhnistikwn kai rwmaikwn xronwn, mikro agalma toy Panos, 5 monadikes phlines kefales toy 6oy/5oy ai. p.X., 49 phlina edwlia 11 gyalina doxeia, 2 xalkina mikra agalmatia, phlina lyxnaria kai alla mikroterhs shmasias eyrhmata.\nTo eytyxhma htan oti ola osa afaireqhkan apo tis aiqoyses toy Moyseioy htan katagegrammena, fwtografhmena kai epipleon hdh dhmosieymena, gegonos poy bohqhse tis arxes kai ton arxaiologiko kosmo ston entopismo toys.\nBryjelles, 22 Ianoyarioy 2001 (19:37 UTC+2)\nOi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs yposxeqhkan enothta kai synergasia twn xwrwn melwn gia thn apotelesmatikoterh prolhch twn sygkroysewn ston planhth.\nO Xabier Solana, epikefalhs ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Amynas ths EE eipe sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn ths Enwshs, oti stoxos ths einai h epikrathsh staqerothtas kai h apofygh twn sygkroysewn ston planhth.\nO ypoyrgos Ejwterikwn ths Italias Lamperto Ntini anefere oti h prolhch sygkroysewn se olo ton planhth einai pros ofelos olwn twn xwrwn kai den apotelei apla hqikh ypoxrewsh ths EE.\nOi ypoyrgoi Ejwterikwn epishmanan akomh oti h bohqeia ths EE se xwres poy anaptyssontai mporei na odhghsei se apofygh sygkroysewn kai prosqesan oti qa enisxysoyn th synergasia toys me ton OHE gia na epiteyxqei o stoxos toys.\n ISXYRES DYNAMEIS APEKLEISAN ASTYNOMIKO TMHMA STO TETOBO META THN EPIQESH\nSkopia, 22 Ianoyarioy 2001 (19:34 UTC+2)\nTo xwrio Teartse ths perioxhs Tetobo kai eidikotera thn perioxh sthn opoia brisketai to astynomiko tmhma, opoy shmera ta jhmerwmata shmeiwqhke epiqesh me royketes, exei apokleistei apo isxyres astynomikes dynameis.\nSthn epiqesh kata toy astynomikoy tmhmatos yparxei enas nekros kai treis traymaties, o enas apo toys opoioys se krisimh katastash.\nO proedros toy Dhmokratikoy Kommatos twn Albanwn, Armpen Tzaferi, dhlwse shmera apo to Strasboyrgo oti h prajh ayth strefetai enantion ths shmerinhs kybernhshs ths PGDM me stoxo thn anatroph ths kai oti sxetizetai me tis drasthriothtes ths antipoliteyshs. Prosqese akomh oti to Dhmokratiko Komma twn Albanwn katadikazei thn prajh, xarakthrizontas thn "antimakedonikh" kai enantia sta symferonta twn Albanwn ths PGDM.\nAnakoinwsh sxetika me to epeisodio ejedwse kai h Enwsh Sosialdhmokratwn, h opoia ekfrazei syllyphthria sthn oikogeneia toy qanontos astynomikoy, alla kai thn anhsyxia ths gia thn asfaleia ths xwras.\nmpab2html v1.01d run on Monday, 22 January 2001 - 19:13:52 UTC


timestamp: tn

url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 10-05-10\n PROEDROS SYNDESMOS POLEMISTWN B `PAGKOSMIOY POLEMOY\n YPOYRGOS OIKONOMIKWN BOYLH OIKONOMIA\n EQELONTES GIATROI KYPROY - KIRGISTAN\n EE EPITROPOS BASILEIOY YPOYRGOI PAIDEIAS\nH pagkosmia istoria didaskei oti oi laoi poy agwnisthkan enwmenoi, kataferan telika na dikaiwqoyn kai ayto to dromo mas deixnei to paradeigma ths Antifasistikhs Nikhs, dhlwse shmera o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias.\nSe xairetismo toy sthn ekdhlwsh toy Pagkyprioy Syndesmoy Polemistwn B Pagkosmioy Polemoy gia thn 65h epeteio antifasistikhs nikhs kata to B Pagkosmio Polemo poy pragmatopoihqhke sth Leykwsia, o Proedros Xristofias eipe oti aparaithth proypoqesh gia thn epityxh ekbash toy agwna mas apotelei h sfyrhlathsh ths megalyterhs dynaths enothtas sto eswteriko metwpo. Diabebaiwse oti pros ayth thn kateyqynsh qa synexisei na ergazetai me pisth kai epimonh.\nSton xairetismo toy, o Proedros Xristofias eipe oti h ekdhlwsh ayth apotelei elaxisth ypoxrewsh pros oloys ekeinoys poy agwnisthkan kai qysiasthkan gia ta pananqrwpina idanika, ths eirhnhs, ths eleyqerias kai ths dhmokratias. Toys polemistes twn foberwn maxwn se polla metwpa ths Eyrwphs kai ths Meshs Anatolhs, eipe xarakthristika.\nOles oi symmaxikes xwres, oi HPA, to Hnwmeno Basileio, h Sobietikh Enwsh, h Gallia, h Aystralia opws kai ta kinhmata antistashs sthn Ellada, th Gioygkoslabia kai alloy, eixan th dikh toys idiaiterh apofasistikh symbolh sth syntribh toy nazismoy kai toy fasismoy. Wstoso eipe oti xwris tis maxes ths Mosxas, toy Leningkrant, kai toy Koyrsk, ma idiaitera, xwris ton aqlo toy Stalingkrant, h anqrwpothta den qa mporoyse na apokroysei apotelesmatika kai na katatropwsei argotera, sto idio to antro toys to Berolino, tis dynameis ths barbarothtas kai toy skotadismoy. O Proedros Xristofias eipe oti ayth h alhqeia den mporei na alloiwqei logw ths dialyshs ths Sobietikhs Enwshs. ``O rolos toy Kokkinoy Stratoy, o rolos ths Sobietikhs Enwshs, o anyperblhtos hrwismos twn aplwn sobietikwn anqrwpwn kai stratiwtwn htan kaqoristikos gia th syntribh ths fasistikhs lailapas'', epeshmane.\nH Kypros, eipe o Proedros Xristofias, ``dhlwse tote paroysa sto kalesma gia th swthria ths anqrwpothtas. Kyprioi eqelontes, Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi katataghkan sto bretaniko strato enw alloi polemhsan sthn Ellada kai sthn Eyrwph. Polloi apo aytoys afhsan thn teleytaia toys pnoh sta pedia twn maxwn''.\nTo paradeigma toys apotelei mia apo tis pio endojes selides ths kypriakhs istorias'', anefere, kai ``mas gemizei me aisqhmata yperhfaneias kai mas ypenqymizei to xreos mas na fanoyme antajioi ayths ths poly barias klhronomias. Na synexisoyme sto dromo toy koinoy agwna, Ellhnokyprioi, Toyrkokyprioi, Marwnites, Armenioi kai Latinoi. Na mhn lipocyxhsoyme mprosta sta empodia kai tis dyskolies'' kai na synexisoyme mexri na kataferoyme na odhghsoyme, epiteloys, thn Kypro mas sto apanemo limani ths dikaiwshs kai ths eirhnhs.\nO kypriakos laos, epeshmane o Proedros ths Dhmokratias, ``proseblepe oti, mesa apo thn epikrathsh twn pananqrwpinwn ajiwn ths eirhnhs, ths dikaiosynhs kai ths dhmokratias, qa erxotan kai h dikh toy dikaiwsh me thn apeleyqerwsh apo thn apoikiokratia. H Kypriakh Anejarthsia toy 1960, dhmioyrghse elpides poy diaceysthkan, dystyxws, liga xronia meta mesa sth dinh twn synexizomenwn jenwn epembasewn poy koryfwqhkan me to didymo egklhma toy 1974, tis synepeies toy opoioy biwnoyme mexri shmera''.\nEktote, eipe, ``synexizoyme ton agwna gia apallagh apo thn katoxh kai gia th dikaiwsh ths Kyproy. Epidiwjh mas einai mia lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, me politikh isothta opws ayth orizetai sta sxetika Chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai h opoia qa diasfalizei ena kratos, me mia kai monh kyriarxia, mia kai monh iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta. Lysh poy qa apokaqista ta anqrwpina dikaiwmata oloklhroy toy kypriakoy laoy kai h opoia qa basizetai sto dieqnes dikaio, ta peri Kyproy Chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai tis arxes kai tis ajies poy diepoyn thn Eyrwpaikh Enwsh''.\nO Proedros Xristofias tonise oti ``aparaithth proypoqesh gia thn epityxh ekbash toy agwna mas apotelei h sfyrhlathsh ths megalyterhs dynaths enothtas sto eswteriko metwpo. Pros ayth thn kateyqynsh'', eipe, ``qa synexisw na ergazomai me pisth kai epimonh. H pagkosmia istoria didaskei oti oi laoi poy agwnisthkan enwmenoi kai kaqodhgoymenoi apo ayto poy ypagoreye to agno kai adolo patriwtiko toys kaqhkon, kataferan telika na dikaiwqoyn. Ayto to dromo mas deixnei to paradeigma ths Antifasistikhs Nikhs''.\nApeyqynomenos stoys beteranoys toy B Pagkosmioy Polemoy, o Proedros Xristofias eipe oti h Kybernhsh toys agkaliazei panta me storgh kai agaph kai exei ayjhsei to mhniaio epidoma stoys beteranoys toy B Pagkosmioy Polemoy enw katoxyrwse to dikaiwma metabibashs toy epidomatos ston h sth syzygo meta to qanato.\n``Qelw na sas diabebaiwsw oti h politeia qa synexisei na periballei toys beteranoys agwnistes toy B Pagkosmioy Polemoy me olh thn anagkaia frontida. H kyrioterh, omws, ekfrash ektimhshs gia thn prosfora toys, eipe, ``einai h pisth, h afosiwsh kai o astamathtos agwnas gia tis arxes kai tis ajies gia tis opoies kai eseis agwnisthkate. Oxi sta logia, alla mesa apo thn kaqhmerinh zwh kai prajh'', katelhje o Proedros Xristofias.\nO Proedros toy Pagkyprioy Syndesmoy Polemistwn B Pagkosmioy Polemoy, Loizos Dhmhtrioy, ston xairetismo toy eipe oti h shmerinh genia twn politwn se oles tis xwres, ofeilei ena xreos pros toys beteranoys toy pio megaloy polemoy olwn twn epoxwn, to opoio den mporei na apoplhrwqei. Oi apwleies kata ton B Pagkosmio Polemo exoyn ypologisqei se 50 ek. nekroys ek twn opoiwn ta 28 ek. hsan amaxoi.\nH mikrh Kypros, eipe, eixe dwsei to diko ths paron ston antifasistiko agwna me 20 xiliades eqelontes kai eqelontries poy katetaghsan sto Kypriako Syntagma, thn Kypriakh Eqelontikh Dynamh kai sta Gynaikeia Bohqhtika Swmata Stratoy kai Aeroporias enw exei ypologisqei oti alles 10 peripoy xiliades Kyprioi, monimoi katoikoi Kyproy, eixan klhqei kai yphrethsei stis enoples dynameis twn xwrwn stis opoies diemenan.\nSkopos ths shmerinhs ekdhlwshs, eipe, einai na timhqoyn oi beteranoi olwn twn xwrwn poy symmeteixan ston antifasistiko polemo kai idiaitera oi Kyprioi eqelontes, 600 kai pleon apo toys opoioys exasan th zwh toys sta diafora polemika metwpa kai briskontai qammenoi se 56 koimhthria 16 xwrwn enw alloi 2500 yphrjan aixmalwtoi polemoy.\nO k. Dhmhtrioy anefere oti h bretanikh kybernhsh aperrice to aithma toy syndesmoy na paraxwrhsoyn thn idia syntajh pros beteranoys apo tis prwhn apoikies opws kai stoys dikoys toys beteranoys, oi opoioi se ereyna poy dienhrghse o syndesmos diapistwqhke oti entopisthkan 1100 atoma sth zwh metajy 80-90 xronwn. ``Qa synexisoyme na diekdikoyme ayto to aithma gia kaqe eykairia giati prokeitai gia mia paraxwrhsh thn opoia oloi oi beteranoi kerdisan me tis qysies toys'', eipe.\nO ekproswpos twn Toyrkokypriwn beteranwn, Taxsin Ali Riza ston xairetismo toy, eipe oti o polemos fernei pono stoys laoys kai apotelei tragwdia, prosqetontas oti E/k kai T/k eqelontes eprajan to kaqhkon toys kai katetaghsan.\nZhthse opws oi qysies twn E/k kai T/k ston B Pagkosmio Polemo timhqoyn me koinwnikh dikaiosynh.\nSe chfisma poy egkriqhke omofwna sthn ekdhlwsh, oi beteranoi zhtoyn, anamesa se alla, opws kybernhsh kai Boylh na ejasfalisoyn thn koinwnikh prostasia twn zwntwn beteranwn polemoy, thn epejergasia programmatos epeteiakwn ekdhlwsewn pros timh twn 65xronwn ths Antifasistikhs Nikhs kai egkriqei mia seira apo nomoqetika metra gia apagoreysh ths kykloforias bibliwn, fwtografiwn, kinhmatografikwn tainiwn poy exoyn sxesh me to nazismo kai thn idrysh kai leitoyrgia organwsewn poy ejymnoyn ton fasismo kai nazismo.\nH patajh ths forodiafyghs, dhlwse th Deytera o Ypoyrgos Oikonomikwn, Xarilaos Stayrakhs, enwpion ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Oikonomikwn, einai enas apo toys epta basikoys pylwnes ths dhmosionomikhs ejygianshs kai oi pylwnes aytoi qa paroysiasqoyn ``se mian telikh morfh`` thn prosexh Paraskeyh apo ton idio sth diarkeia dhmosiografikhs diaskechs.\nGia th diamorfwsh aytwn twn nomosxediwn gia thn katapolemhsh ths forodiafyghs, o Ypoyrgos eipe oti einai apotelesma entatikoy dialogoy me ta kommata kai toys koinwnikoys etairoys exei katalhjei me polles sygkliseis kai kapoies epimeroys diafwnies, oi opoies, opws anefere argotera o Dieyqynths toy Tmhmatos Eswterikwn Prosodwn (TEP), Giwrgos Poyfos, aforoyn monon ta pente apo ta eikosi dyo metra poy perilambanontai sta nomosxedia ayta.\nEnas apo toys epta aytoys pylwnes, eipe o k. Stayrakhs, einai kai ta metra katapolemhshs ths forodiafyghs, poy einai ena fainomeno diaxroniko kai ola ta kommata to exoyn epishmanei ws ``mia mastiga`` sthn kypriakh koinwnia, ths opoias synista mian diarqrwtikh adynamia kai kataballetai mia para poly megalh prospaqeia gia katapolemhsh ths. Ta nomosxedia ayta einai peri ths forologias eisodhmatos, peri ektaktoy eisforas gia thn Amyna, peri bebaiwsews kai eisprajews forwn, peri forologias kefalaioyxikwn kerdwn, peri forologias akinhths idiokthsias kai peri metabibasews kai ypoqhkeysews.\nTo Ypoyrgeio Oikonomikwn enhmerwse thn Epitroph ths Boylhs oti, sto plaisio ths oikonomikhs krishs kai ths epakoloyqhs ayjhshs toy dhmosionomikoy elleimmatos kai dedomenhs ths kybernhtikhs desmeyshs gia mh epibolh newn forwn, h Kybernhsh qewrei oti epiballetai h lhch prosqetwn metrwn, ta opoia qa symbaloyn toso sthn katapolemhsh ths forodiafyghs oso kai sth meiwsh ths foroapofyghs, me epakoloyqo thn ayjhsh twn dhmosiwn esodwn kai thn empedwsh toy aisqhmatos dikaioy metajy twn politwn.\nMe skopo th metafora farmakeytikoy ylikoy kai thn pragmatopoihsh xeiroyrgikwn epembasewn, anaxwrei ayrio gia to Kirgistan Anqrwpistikh Apostolh twn Eqelontwn Giatrwn - Kyproy (prwhn Giatroi toy Kosmoy - Kypros), me epikefalhs thn Antiproedro ths Omadas Ergasias gia thn Asia sthn Epitroph Anaptyjhs toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, eyrwboyleyth Elenh Qeoxaroys.\nH k. Qeoxaroys einai kai Projenos toy Kirgistan sthn Kypro. Sthn apostolh symmetexoyn oi giatroi ths Organwshs Dr. Rassan Ntoyppane kai Dr. Antrh Tsigkh. Kata th diarkeia ths paramonhs ths sto Kirgistan, h k. Qeoxaroys qa exei synanthseis me ton Ypoyrgo Ejwterikwn toy Kirgistan, thn Proedro ths proswrinhs Kybernhshs ths xwras, k. Otoynmpageba, me ton Ypoyrgo Ygeias kai me alla stelexh ths Kybernhshs.\nH k. Qeoxaroys eixe hdh synanthsh stis Bryjelles me ton presbh toy Kirgistan, o opoios ejeqese tis apoceis ths Kybernhsews toy kai zhthse th sthrijh ths k. Qeoxaroys gia thn amesh apostolh anqrwpistikhs bohqeias sthn Mpiskek. H k. Qeoxaroys desmeyqhke, meta to peras ths apostolhs na analabei prwtoboylia gia thn prowqhsh toy oloy qematos enwpion twn Qesmwn ths EE gia parapera apotelesmatikh drash.\nMe toys Ypoyrgoys Paideias kai Politismoy twn triwn xwrwn poy qa analaboyn thn koinotikh proedria apo ton Ioylio 2011 ews to Dekembrio 2012, synanthqhke xqes to brady stis Bryjelles, h Epitropos Androylla Basileioy. Prokeitai gia thn Polwnia, thn Kypro kai th Dania.\nH Eyrwpaia Epitropos synanthqhke me ton Ypoyrgo Paideias kai Politismoy Andrea Dhmhtrioy, thn Polwnh Ypoyrgo Paideias Katarzyna Hall kai to Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Paideias ths Danias Torben Kornbech Rasmussen. Sth diarkeia ths synanthshs syzhthqhkan oi mellontikes politikes koinotikes prwtoboylies gia thn ekpaideysh.\nSe dhlwsh ths h Epitropos Basileioy anefere oti, h kalh proetoimasia kai syntonismos einai aparaithta stoixeia gia na exoyme kala apotelesmata. Opws eipe, h Eyrwpaikh Epitroph qa ergastei poly stena me thn Proedria Polwnias, Danias kai Kyproy se ola ta qemata toy xartofylakioy ths, enw mia apo tis proteraiothtes qa einai h ylopoihsh kai efarmogh toy programmatos ``Neoi se Kinhsh'' poy stoxeyei sth peraiterw dieyrynsh ths kinhtikothtas gia skopoys maqhshs, twn newn mas.\nkypegr2html 2.01 run on Monday, 10 May 2010 - 13:29:19 UTC


url: =Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 96-10-31\nLeykwsia, 31/10/1996 (KYPE)-- H ojeia antiparaqesh Kyprianoy-Eyaggeloy poy synexisthke kai xqes kyriarxei kai ston shmerino kypriako Typo, ston opoio epishmainetai oti exei fqasei se oriaka epipeda apeilwntas pleon anoikta to mellon ths sygkybernhshs. Proballetai akomh ektenws, h ekdosh entalmatwn syllhchs twn pente Toyrkwn poy dolofonhsan to Solwmo Solwmoy.\nO "Agwn" exei ws kyrio qema thn antiparaqesh toy Proedroy toy DHKO me ton Ypoyrgo Dikaiosynhs katw apo ton titlo "Entonoi diajifismoi Kyprianoy-Eyaggeloy" kai anaferei oti o Proedros Klhridhs kalese ton Ypoyrgo toy na synexisei ta kaqhkonta toy. Se allh eidhsh grafei oti o dikasths Mixalhs Mayronikolas, enantion toy opoioy dienerghqh bombistikh epiqesh proxqes, dhlwse pros toys anakrites oti h dolofonikh apopeira sxetizetai me to leitoyrghma toy.\nH "Alhqeia" grafei oti stis skeceis toy Proedroy Klhridh einai eyrys anasxhmatismos, wstoso arneitai na drasei oso synexizoyn oi dhmosies dhlwseis kai antidhlwseis. Proballei idiaitera th dhlwsh toy proerxomenoy apo to DHKO Ypoyrgoy Eswterikwn Ntinoy Mixahlidh, symfwna me thn opoia oydemia skech ginetai gia apoxwrhsh apo th sygkybernhsh. Gia tis dhmotikes ekloges anaferei oti to "agkaqi" twra sth synergasia DHSY-DHKO einai o Dhmos Agioy Dometioy.\nH "Shmerinh" anaferomenh sthn antiparaqesh Kyprianoy-Eyaggeloy grafei oti o Proedros toy DHKO "tentwnei to sxoini", enw filojenei se periopth qesh dhlwsh toy prwhn Proedroy toy ADHSOK Mixalh Papapetroy symfwna me thn opoia o k. Kyprianoy "anazhta tropoys gia ejodo apo thn kybernhsh". Se allh eidhsh grafei oti ta kentra anacyxhs kerdizoyn mexri kai 40.000 lires th nyxta, kataggelia poy egine se Epitroph ths Boylhs, kai oti to prostimo twn 1000 lirwn, poy epiballetai gia th parabiash toy wrarioy, den einai kaqoloy apotreptiko.\nO "Fileleyqeros" katw apo ton titlo "Sthn koch toy jyrafioy agetai h sygkybernhsh", grafei oti o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs didei kalych sthn olh kontra metajy Spyroy Kyprianoy kai Alekoy Eyaggeloy enw ginontai protropes gia oikeioqelh paraithsh toy Ypoyrgoy mia kai qa einai h pio anwdynh gia oloys meqodos kai de qa afhnei politiko kostos sta dyo kommata h sthn kybernhsh. O "F" grafei epishs oti oi pente legomenoi "ajiwmatoyxoi" toy ceydokratoys einai apo xqes katazhtoymenoi gia th dolofonia toy Solwmoy Solwmoy, ystera apo apofash ths kybernhshs na ekdoqoyn entalmata syllhchs gia proklhsh h synaytoyrgia se fono ek promeleths.\nH "Xaraygh" grafei oti h kontra Kyprianoy-Eyaggeloy qetei th sygkybernhsh se dokimasia. Symfwna me th "X" anamenontai entos twn hmerwn ragdaies ejelijeis me stoxo na periswsoyn to gohtro amfoterwn, dhladh anasxhmatismos kai apomakrynsh toy k. Eyaggeloy. H "X" grafei epishs oti thn erxomenh bdomada qa anakoinwqei h apofash gia monimopoihsh twn ektaktwn.\nH agglofwnh "Cyprus Mail" anaferei oti symfwna me stoixeia poy doqhkan sthn Koinoboyleytikh Epitroph Prosfygwn perissotero apo to ena trito twn egklwbismenwn sta katexomena einai pera twn 75 xronwn enw o enas stoys tesseris einai pera twn 80. Grafei epishs oti oi Israhlinoi oi opoioi htan anamemigmenoi sthn apodrash twn dyo omoeqnwn toys ton perasmeno mhna, paradexqhkan enoxh s'oles tis kathgories poy toys aphggeile to Kakoyrgiodikeio.\nkype2html v1.02 run on Thursday, 31 October 1996 - 8:47:49


url: =Athens News Agency: News in Greek, 11-02-19\n Kyma ejegershs ston arabiko kosmo o''W\n Kyma ejegershs ston arabiko kosmo\nOi laikes ejegerseis kata twn apolytarxikwn kaqestwtwn ejaplwqhkan, xqes, Paraskeyh, hmera ths ebdomadiaias proseyxhs, se olo sxedon ton arabiko kosmo, apo th Libyh mexri to Mpaxrein kai apo thn Iordania mexri to Tzimpoyti, kaqws h ptwsh twn proedrwn ths Tynhsias kai ths Aigyptoy gennhse thn aisqhsh oti h laikh piesh mporei na ferei ton ekdhmokratismo.\nEkrhktikh einai h katastash sth Libyh opoy oi dynameis asfaleias exoyn perikyklwsei thn polh Al Mpainta, sta anatolika ths xwras, meta tis plhrofories symfwna me tis opoies, oi diadhlwtes exoyn qesei ypo ton elegxo toys thn polh. Saranta eji anqrwpoi exoyn brei to qanato tis teleytaies 72 wres sth Libyh, anakoinwse h Mh Kybernhtikh Organwsh Dieqnhs Amnhstia, h opoia kathgorhse tis libykes arxes oti exoyn dwsei entolh sthn astynomia na anoigei pyr adiakritws enantion diadhlwtwn. "Phges" me tis opoies hlqe se epafh h MKO sto nosokomeio al Tzala sth Beggazh (anatolikh Libyh), aneferan pws ta qymata sthn pleiochfia toys eferan traymata apo sfaires sto kefali, sto sthqos kai sto sberko, tonizei anakoinwqen ths Amnhstias.\nSto Mpaxrein, o stratos anoije pyr enantion diadhlwtwn poy hqelan na kanoyn kaqistikh diamartyria sthn prwteyoysa Manama, me apotelesma na traymatistoyn dekades anqrwpoi. O diadoxos toy qronoy dietaje shmera thn aposyrsh olwn twn stratiwtikwn apo toys dromoys toy Mpaxrein, anaferei se shmerinh ths anakoinwsh h kybernhsh. H astynomikh dynamh toy Mpaxrein qa "synexisei na epiblepei thn thrhsh toy nomoy kai ths tajhs" prostiqetai sthn anakoinwsh. Nwritera, shmera h astynomia toy Mpaxrein epiteqhke stoys antikybernhtikoys diadhlwtes sth Manama, enw aytoi prospaqoysan na anakatalaboyn to prwhn propyrgio toys, thn Plateia toy Margaritarioy, meta thn apoxwrhsh toy stratoy. H astynomia jylokophse toys diadhlwtes kai erije dakrygona gia na anakthsei ton elegxo meta thn apoxwrhsh twn stratiwtwn poy epebainan se armata maxhs kai teqwrakismena apo ton kykliko kombo.\nSto Tzimpoyti, sygkroyseis jespasan metajy diadhlwtwn kai astynomikwn, poy ekanan xrhsh dakrygonwn, meta apo mia megalh sygkentrwsh ths antipoliteyshs kata toy kaqestwtos toy proedroy Ismahl Omar Gkoyelex. Oi astynomikoi ektojeysan dakrygona stoys diadhlwtes oi opoioi apantoysan me petres. Sthn perioxh akoygontan ekrhjeis. Toylaxiston dyo aytokinhta pyrpolhqhkan enw polla alla ypesthsan zhmies apo toys diadhlwtes.\nana2html v2.01 run on Saturday, 19 February 2011 - 15:30:18 UTC


url: =Cadaverella Horrorpop: To tipota einai arketo.\nGlwsses sapismenes apo to idio tous to dilitirio,me potisan me ta farmakera tous logia isws thn alithia,isws ...kai na mhn htan omws....den to skeutika pote mou kala.\nXeria skeletomena, mou xeskisan thn sarka gia na dw ti eimai....h gia na dw ti nomizoun pws eimai....\nMaties gemato misos h akoma kai fthono gia agnostous logous me xegimnosan kai me ekanan na ligisw pali stin mizeria mou. San na eixan xilia kai na mou fonazan na katsw katw ekei pou anikw.\nMa den anikw ekei to gnwrizw....exw pola na pw kai na dwsw....Ekei pou zhtas mia eukairia thimase atoma pou pragmatika thn aksizan kai den tous dothike apo pouthena,ta katasparaksan ta agrimia kai ta paratisan sto pio krio xadaki exadlimena, gia na afisoun thn teleftea tous pnoi.\nTipota...ma tipota ston kosmo...den exw sunadisei pio skotino, pio kako, pio upolo apo to mualo enos koblexikou..enos pou den niwthei kala me ton eauto tou....\nPou tha se prosvalei gia na niwseis opws niwthei..Den xerw isws na ta kataferan kai na me gemisan kai emena koblex ...ala den exw dunamh ...na kanw ton alo na niwsei eripio gia auto pou einai (gia emfanish gia gnoseis gia to otidipote).\nO koblexikos tha se xtipisei padou...akoma kai gia thn foni sou akoma kai gia thn patousa sou pou esu apo beba vriskeis xaritomenh...OXI OTI OLA AUTA PANW SOU EXOUN KATI ARNITIKO...ala autos prospathei polu na vrei kati opote me to na se xtipaei padou evelpistei na se petixei kapou.\nAkoma kai an den se petixe sta pio pola...to ena apo mono tou nai, den einai tipota..ala ola mazi..se kanoun rako.Den ta exw akousei mia fora...2 fores...ala 500 giati tuxainei na mhn htan kai liga ta agrimia pou ekanan thn epithesh tous.\nArwstimene kosme ...me aidiazeis.....\nΑναρτήθηκε από Cadaverella.13 στις 5:15 π.μ.


url: =Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 16-01-14\n Pollaples ekrhjeis sth Tzakarta me toylaxiston eji nekroys\n ``H kybernhtikh pleiochfia einai eparkhs dioti yparxei safhs kai nwph laikh entolh''\n Ekrhjeis sto kentro ths Tzakartas, toylaxiston 4 nekroi\n Toyrkia: Pente nekroi kai 39 traymaties se epiqesh koyrdwn antartwn sto Ntigiarmpakir\nEnoploi pragmatopoihsan epiqesh me opla kai bombes skotwnontas toylaxiston eji anqrwpoys sto kentro ths prwteyoysas ths Indonhsias\nOi pollaples epiqeseis shmeiwqhkan epeita apo thn apeilh tzixantistwn ths organwshs Islamiko Kratos oti qetoyn th xwra sto ``stoxastro'' toys.\nEji bombes ejerraghsan se diafora shmeia ths Tzakartas.\nH astynomia anefere oti yparxoyn ypocies pws bombisths aytoktonias eyqynetai toylaxiston gia mia apo tis ekrhjeis kai oti ews 14 enoploi antartes meteixan sthn epiqesh.\nMia apo tis ekrhjeis shmeiwqhke mprosta apo to emporiko kentro The Mall Sarinah, se polysyxnasth lewforo. Symfwna me topika mesa enhmerwshs, ena astynomiko tmhma ejw apo to emporiko kentro anatinaxqhke.\nKtirio toy OHE poy brisketai konta sto shmeio exei sfragistei kai den epitrepetai se kanenan mpei h na bgei apo ayto. Alla polywrofa ktiria sthn perioxh ekkenwqhkan.\nH kentrikh trapeza ths Indonhsias brisketai sthn idia perioxh kai ekproswpos ths dhlwse oti mia synedriash gia thn politikh ths trapezas htan se ejelijh gia mia apofash gia ta epitokia poy eprokeito na anakoinwqei shmera.\nEkrhjh akoysthke kai sto dytiko proastio Palmerax.\nH Indonhsia einai h xwra me ton megalytero moysoylmaniko plhqysmo ston kosmo.\nH xwra biwse kyma epiqesewn antartwn th dekaetia toy 2000. H pio polynekrh htan bombistikh epiqesh se nyxterino kentro diaskedashs sto Mpali me 202 nekroys, oi perissoteroi metajy aytwn htan toyristes.\nH astynomia exei epityxei se megalo baqmo thn katapolemhsh egxwriwn pyrhnwn islamistwn, alla ajiwmatikoi ejefrasan prosfata anhsyxies gia anazwpyrwsh ths bias, h opoia enisxyetai apo organwseis opws to IK kai Indonhsioys poy epistrefoyn sth xwra epeita apo maxes stis opoies exoyn polemhsei sto pleyro twn tzixantistwn.\nOi teleytaies megales epiqeseis tzixantistwn sth Tzakarta htan ton Ioylio toy 2009, me bombes sta jenodoxeia JW Marriott kai Ritz Carlton.\nAisiodojos gia thn poreia ths kybernhshs kai ths Elladas, alla anhsyxos kai problhmatismenos gia thn dieqnh katastash emfanizetai o prwqypoyrgos Alejhs Tsipras se synenteyjh toy ston galliko thleoptiko staqmo canal+, enw ekfrazei th bebaiothta oti ``h kybernhtikh pleiochfia einai eparkhs dioti yparxei safhs kai nwph laikh entolh''.\nO prwqypoyrgos prosqetei oti ``briskomaste ena bhma prin apo thn prwth ajiologhsh kai to bhma ayto oloklhrwnetai me thn ylopoihsh ths asfalistikhs metarryqmishs'' kai epishmainei oti ``osoi epimenoyn oti h Ellada den proxwraei, eite to kanoyn eskemmena dioti den qeloyn h Ellada na proxwrhsei, eite den gnwrizoyn thn pragmatikothta''.\nAnaferomenos sthn dieqnh katastash o prwqypoyrgos anaferei oti ``pera apo thn oikonomikh krish, antimetwpizoyme thn prosfygikh krish alla kai tis tromokratikes epiqeseis poy dhmioyrgoyn ena klima astaqeias kai abebaiothtas. Briskomaste mprosta se kindynoys, dhmioyrgeitai gonimo edafos gia na kallierghqei h misallodojia, o ratsismos, antilhceis poy qa katastrecoyn thn Eyrwph'', enw tonizei oti ``einai wra gia platia enothta twn proodeytikwn dynamewn ths Eyrwphs, gia allagh poreias''.\nGia thn poreia efarmoghs toy programmatos o k. Tsipras ypogrammizei oti h kybernhsh exei ylopoihsei ena maraqwnio nomoqetikwn parembasewn, apo ton Ioylio ws shmera. Exei efarmosei, ylopoihsei kai chfisei perissoteres metarryqmiseis apo oti oles oi prohgoymenes kybernhseis mazi ta 4 prohgoymena xronia, me basiko proshmo th diathrhsh ths koinwnikhs synoxhs.\nGia to asfalistiko, o k. Tsipras dhlwnei oti einai mia metarryqmish poy den tolmhsan na aggijoyn oi kybernhseis ta teleytaia 20 xronia, enw eblepan oti to Asfalistiko odhgeitai se adiejodo, me thn afaimajh twn tameiwn, thn ekrhjh ths mayrhs ergasias.\nO k. Tsipras ekfrazei th bebaiothta oti h Ellada exei kaqe dynatothta na bgei apo thn krish mesa sto 2016, enw shmeiwnei oti meta thn epibolh twn capital controls polloi pisteyan oti to 2015 qa kleisei me yfesh 4%. Kai omws, ekleise me mhdenikh yfesh.\nGia to prosfygiko, o prwqypoyrgos tonizei oti afora olh thn Eyrwph kai epishmainei oti orismenes xwres poy kleinoyn ta synora toys, kratoyn antieyrwpaikh stash. Oi xwres ypodoxhs, prosqetei, prepei na yposthrixqoyn kai taytoxrona, prepei na stamathsei ayto to drama toy pnigmoy ekatontadwn anqrwpwn kaqhmerina, stis qalasses ths Eyrwphs, sth Mesogeio, sto Aigaio.\nToylaxiston tesseris anqrwpoi skotwqhkan apo tis diadoxikes ekrhjeis bombwn sto kentro ths Tzakartas.\nOi ekrhjeis proklhqhkan apo bombes, anakoinwse h astynomia. Oi tesseris nekroi einai, se polysyxnasth odikh arthria ths Tzakartas opoy shmeiwqhkan oi ekrhjeis. ``Ta qymata einai enas ajiwmatikos ths astynomias kai treis polites'', dhlwse o ekproswpos ths eqnikhs astynomias.\nPente nekroi, anamesa toys mia gynaika kai ena brefos, kai 39 traymaties einai mexri stigmhs o apologismos ths epiqeshs koyrdwn antartwn me pagideymeno aytokinhto poy shmeiwqhke nwris shmera to prwi enantion astynomikoy tmhmatos sth notioanatolikh Toyrkia.\nH epiqesh, h opoia pragmatopoihqhke apo antartes toy Ergatikoy Kommatos toy Koyrdistan (RKK) mprosta se astynomiko tmhma sthn polh Sinar ths eparxias Ntigiarmpakir katestrece epishs thn prosoch toy ktirioy, symfwna me to praktoreio eidhsewn Dogan.\nAjiwmatoyxoi kathgoroyn gia thn epiqesh antartes toy RKK. Mexri stigmhs kamia organwsh den exei analabei thn eyqynh.\nana2html v2.01 run on Thursday, 14 January 2016 - 7:32:26 UTC


url: =- Synexizontai ta problhmata apo thn kakokairia.\n- Ypoyrgiko Symboylio shmera gia thn poreia ths oikonomias.\n- Anakoinwnetai o ariqmos twn eisaktewn se AEI kai TEI.\n- Sarwtikoi elegxoi ths astynomias se olh th xwra.\n- Synedriazei th Deytera to KYSEA.\n- Adiejodo sto Kypriako symfwna me ton eidiko apestalmeno toy OHE.\n- Katarghsh bizas gia toys Ellhnes poy qa tajidecoyn stis HPA.\n- H omada mpasket ths AEK,synetrice thn Almpa sto Berolino me 82-58 kai prokriqhke sto fainal-for ths Eyrwligka.\n- "Teleiwmeno" qewrei hdh ton eayto toy apo thn AEK o Ntoymitroy Ntoymitrioy.\n- Sto ``timoni`` toy PAOK qa brisketai kai sthn nea periodo o Aggelos Anastasiadhs.\nSynexizontai ta problhmata apo thn kakokairia.\nShmantika problhmata synexizei na prokalei to kyma kakokairias, poy plhttei olh th xwra. Hdh exei apokatastaqei h paroxh hlektrikoy reymatos se olh sxedon thn Attikh, h yperfortwsh omws toy diktyoy synexizei na prokalei problhmata. Sta Anw Liosia plhmmyrisan 4000 stremmata kai apeilhqhkan oi zwes twn katoikwn. Logw twn xionoptwsewn, me alysides kinoyntai ta oxhmata sth qesh Kaza kai pros thn Parnhqa. Diakosia xwria paramenoyn apokleismena. To aerodromio toy Ellhnikoy epanaleitoyrghse. Ta ploia omws paramenoyn demena sta limania.\nYpoyrgiko Symboylio shmera gia thn poreia ths oikonomias.\nH ejetash ths genikhs oikonomikhs katastashs, opws diamorfwqhke meta thn ypotimhsh kai h epitaxynsh twn ejaggeliwn gia diarqrwtikes allages ston tomea ths oikonomias, einai to antikeimeno ths shmerinhs synedriashs toy Ypoyrgikoy Symboylioy. O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn, Giannos Papantwnioy, ejefrase thn ektimhsh toy oti o plhqwrismos qa pesei sto 2% mexri to 1999.\nAnakoinwnetai o ariqmos twn eisaktewn se AEI kai TEI.\nToylaxiston kata 12% qa einai ayjhmenos fetos o ariqmos twn eisaktewn sta Anwtata Ekpaideytika kai Texnologika Idrymata,opws anamenetai oti qa anakoinwsei shmera to ypoyrgeio Paideias. Sygkekrimena, o ariqmos twn eisaktewn anamenetai na jeperasei fetos tis 60.000 enanti 54.503 ypochfiwn poy eixan eisaxqei persi.Shmera lhgei kai h proqesmia ypobolhs twn mhxanografikwn deltiwn twn ypochfiwn poy qa symmetasxoyn stis genikes ejetaseis.\nSarwtikoi elegxoi ths astynomias se olh th xwra.\nEktetamenoys elegxoys pragmatopoiei h astynomia gia thn prolhch kai katastolh ths egklhmatikothtas. Mono thn Tetarth se elegxoys poy eginan se 5.450 atoma proshxqhsan sta astynomika tmhmata 940 kai synelhfqhsan gia diafores aities ta 124. Sto metajy, eisaggelikh ereyna diataxqhke gia thn prwtofanh apofash ths koinothtas Katw Keramidioy Pierias, na apagoreysei thn kykloforia metanastwn sthn perioxh meta th dysh toy hlioy.\nSynedriazei th Deytera to KYSEA.\nH ylopoihsh toy ejoplistikoy programmatos twn Enoplwn Dynamewn kai idiaitera h antiaeroporikh amyna ths xwras, kaqws kai ta sxedia gia thn palaikh amyna kai to tameio ejoplismwn qa syzhthqoyn sth synedriash toy KYSEA th Deytera ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith.\nAdiejodo sto Kypriako symfwna me ton eidiko apestalmeno toy OHE.\nSe adiejodo briskontai oi diapragmateyseis gia to Kypriako, dhlwse apo th Geneyh o eidikos apestalmenos toy OHE Ntiegko Korntobes. O k. Korntobes ejefrase thn elpida oti h ayrianh synanthsh sth Geneyh toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan me ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas qa ferei kainoyrgia pragmata.O k. Korntobes,ypogrammise thn elleich empistosynhs poy yparxei metajy ths ellhnokypriakhs kai toyrkokypriakhs pleyras.\nKatarghsh bizas gia toys Ellhnes poy qa tajidecoyn stis HPA.\nMe syntriptikh pleichfia h Boylh twn Antiproswpwn yperchfise tropologia poy problepei thn katarghsh ths qewrhshs (bizas) gia Ellhnes polites poy qeloyn na episkefqoyn tis HPA gia ligotero apo 90 hmeres.H tropologia, thn opoia kateqesan oi dhmokratikoi Patrik Kenenti kai Mparnei Frank, mazi me toys repoymplikanoys Maik Papas (omogenhs) kai Ritsarnt Pompo.\nH omada mpasket ths AEK,synetrice thn Almpa sto Berolino me 82-58 kai prokriqhke sto fainal-for ths Eyrwligka.\nMia apo tis megalyteres stigmes ths istorias ths zei h omada mpasket ths AEK, kaqws synetrice thn Almpa sto Berolino me 82-58 kai prokriqhke sto fainal-for ths Eyrwligka, poy qa ginei sthn Barkelonh, apo tis 21 mexri tis 23 Aprilioy. Qymizoyme oti h AEK eixe nikhsei kai ston prwto agwna poy egine thn Trith sto OAKA me 88-68.\n"Teleiwmeno" qewrei hdh ton eayto toy apo thn AEK o Ntoymitroy Ntoymitrioy.\n"Teleiwmeno" qewrei hdh ton eayto toy apo thn AEK o Ntoymitroy Ntoymitrioy, opws afhse na ennohqei sthn kaqierwmenh synenteyjh Typoy. Otan o Roymanos proponhths rwthqhke ean qa exei etoimh thn ekqesh toy "ef' olhs ths ylhs" gia ta qemata ths omadas, mexri tis 5 Aprilioy, opws toy exei zhthsei o proedros ths PAE, Lakhs Nikolaoy, tonise oti h dioikhsh toy syllogoy den ton exei kalesei mexri shmera na syzhthsoyn gia thn ananewsh ths synergasias toys, enw sxetika me ton apokleismo ths ``Enwshs`` apo th Lokomotib eipe pws h AEK htan kalyterh apo thn rwsikh omada kai prosqese oti xaqhke mia megalh eykairia gia prokrish sta hmitelika toy kypelloyxwn.\nSto ``timoni`` toy PAOK qa brisketai kai sthn nea periodo o Aggelos Anastasiadhs.\nSto ``timoni`` toy PAOK qa brisketai kai sthn nea periodo o Aggelos Anastasiadhs. To kleisimo ths sxetikhs symwfnia anakoinwse stoys paiktes o symboylos ths PAE kai synergaths toy Giwrgoy Mpatatoydh, Qanashs Akribopoylos, o opoios episkefqhke ton xwro ths proetoimasias twn paiktwn kai toys zhthse pisth kai proshlwsh sta epaggelmatika toys kaqhkonta.\nOi epishmes times pwlhshs twn jenwn nomismatwn,poy dinei h Trapeza ths Ellados einai: dolario HPA pros 324,04 draxmes, germaniko marko pros 176,96, galliko fragko pros 52,78, lira Agglias pros 541,36, elbetiko fragko pros 216,43, tis ekato italikes liretes pros 17,95, ta ekato gien Iapwnias pros 250,45, th lira Kyproy pros 606,23 kai thn ECU pros 351,65 draxmes.\nQa diathrhqei kai shmera h kakokairia stis perissoteres perioxes ths xwras me broxes kai kataigides, enw xionia qa pesoyn sta oreina, alla kai se perioxes ths kentrikhs kai boreias Elladas me xamhlo ycometro. Apo to apogeyma ta fainomena ayta qa ejasqenhsoyn kai qa perioristoyn sta notia kai anatolika. Oi anemoi qa pneoyn boreioi boreioanatolikoi poly isxyroi ews qyellwdeis kai topika sto Aigaio poly qyellwdeis. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia 2 me 6 baqmoys kai sthn ypoloiph xwra 4 me 11 baqmoys Kelsioy.Isxyres broxes,xionia kai qyellwdeis ews poly qyellwdeis anemoys qa exoyn h Attikh kai h Qessalonikh, enw h qermokrasia qa kymanqei 4 me 9 kai 4 me 7 baqmoys antistoixa.\napegr2html v2.01 run on Friday, 27 March 1998 - 8:00:22 UTC