url: = Paraithqhke o g.g. toy ypoyrgeioy Oikonomikwn D. Gewrgakopoylos\n N/s gia ta "froytakia" o''W\nThn paraithsh toy, h opoia kai egine dekth, ypebale o genikos grammateas toy ypoyrgeioy Oikonomikwn, ypeyqynos gia forologika qemata, Dhmhtrhs Gewrgakopoylos.\n"Den ajiopoihqhka opws eprepe kai h paramonh den ejyphretei toys logoys gia toys opoioys anelaba th qesh", tonizei, metajy allwn, sthn epistolh paraithshs toy o k. Dhmhtrhs Gewrgakopoylos.\nH prosfora moy den elhfqh ypoch anaferei se allo shmeio ths epistolhs toy o k. Gewrgakopoylos, toy opoioy h paraithsh sympiptei me thn ysterhsh poy paroysiazoyn ta esoda toy proypologismoy kata to prwto dimhno toy etoys.\nEpiskech sth Qrakh\nTria mhnymata pros toys ekproswpoys ths moysoylmanikhs meionothtas aphyqhne o ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias, kata th diarkeia geymatos pros timhn toy, se jenodoxeio ths Komothnhs.\nO k. Ntaboytogloy se dhlwseis toy kalese ta melh ths meionothtas na einai ``enwmenoi'' kai na diathrhsoyn ``th qrhskeia kai th glwssa'' kai toys zhthse na symmetexoyn ``ws Ellhnes polites sthn politikh, oikonomikh, koinwnikh kai politistikh zwh olhs ths xwras kai oxi mono ths perioxhs''. Telos tonise oti ws Ellhnes polites einai taytoxrona kai eyrwpaioi polites kai toys synesthse na anoijoyn toys orizontes toys kai na anaptyjoyn tis ikanothtes kai tis drasthriothtes toys kai sthn E.E.\nO k. Ntaboytogloy epanelabe oti ``h meionothta einai gefyra filias metajy twn dyo lawn''.\n N/s gia ta "froytakia"\nTo nomosxedio gia thn " Ryqmish ths agoras paigniwn" paroysiasthke kai egkriqhke shmera sto ypoyrgiko symboylio. To nomosxedio problepei thn ekdosh adeiwn gia th dienergeia tyxerwn paignidiwn kai stoixhmatismoy mesw ellhnikwn istoselidwn sto Internet apo tis opoies to dhmosio anamenetai na eisprajei to 2011 esoda ycoys 700 ekat eyrw.\nYpologizetai oti shmera o paranomos tziros olwn aytwn twn tyxerwn paignidiwn ektimatai apo thn agora se 10 dis eyrw ethsiws apo ta opoia ta 4 dis. eyrw aforoyn to paranomo stoixhma.\nTo nomosxedio problepei metajy allwn, thn idrysh "Epitrophs Epopteias kai Elegxoy Paigniwn", kanones ypeyqynoy paixnidioy gia thn prostasia twn paiktwn, twn anhlikwn idiaitera kai ths koinwnias genika, kanones adeiodothshs paigniomhxanhmatwn, kanones kai periorismoi paroxhs yphresiwn diadiktyakoy stoixhmatos sthn Ellada kai genikes ypoxrewseis adeioyxwn, paroxwn kai forewn.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 9 March 2011 - 19:30:26 UTC


timestamp: tn

url: =Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 16-04-29\n Synetribh elikoptero sth Norbhgia - 13 nekroi\nH yphresia politikhs aeroporias ths Norbhgias apofasise na kaqhlwsei ola ta elikoptera toy idioy typoy me ekeino poy synetribh shmera sta anoixta twn dytikwn aktwn ths xwras.\nAytoptes martyres poy milhsan se norbhgika mesa enhmerwshs eipan oti eidan to strofeio toy Super Puma na jekola apo to elikoptero liga lepta prin apo th syntribh. To kentro syntonismoy twn epixeirhsewn ereynas kai diaswshs anefere sth dhmosia thleorash NRK oti to strofeio breqhke sthn jhra, se apostash 200-300 metrwn apo thn kampina toy elikopteroy h opoia exei byqistei sth qalassa.\nMe anakoinwsh toy sto Twitter to kentro dieykrinise oti exoyn stamathsei oi epixeirhseis diaswshs. Exoyn anasyrqei mexri stigmhs apo th qalassa 11 ptwmata, omws oi arxes qewroyn oti kai oi 13 epibainontes sto elikoptero einai nekroi.\nApo toys 11 epibates kai ta dyo melh toy plhrwmatos toy elikopteroy ths etaireias Statoil, to opoio epestrefe sthn jhra apo thn ejedra antlhshs petrelaioy Gullfaks B, oi 11 htan Norbhgoi, enas Bretanos kai enas Italos.\n"To elikoptero katastrafhke olosxerws", prosqese to kentro.\nH Statoil anakoinwse oti meta to dystyxhma diakophkan oi ergasies antlhshs sthn ejedra Gullfaks B, xwris na dieykrinisei pote qa leitoyrghsei jana.\nSymfwna me toys aytoptes martyres, to strofeio apokollhqhke apo to elikoptero ston aera. "Koitaza pros ta epanw, to strofeio xalarwse kai ejafanisthke pros ta boreia. Meta, to elikoptero estrice pros ton borra kai eida fwtia sthn koryfh toy, sto shmeio ths enwshs me to strofeio. Epiase fwtia prin syntribei", eipe o Tzon Atle Sekingkstant ston istotopo ths topikhs efhmeridas Bergens Tidende.\nEnas allos martyras, o Kris Antersen, eipe sth dhmosia thleorash NRK: "Eida to strofeio na jekollaei... Htan frixto. Egine mia terastia ekrhjh. Aisqanomoyn tis donhseis".\nH prwqypoyrgos kai o basilias ths Norbhgias ejefrasan ta syllyphthria toys stis oikogeneies twn qymatwn.\nSthn perioxh opoy shmeiwqhke to dystyxhma, sta dytika toy Mpergken, petoyn poly syxna elikoptera poy metaferoyn ergazomenoys apo kai pros tis ejedres antlhshs petrelaioy. Oi kairikes synqhkes shmera sthn perioxh htan kales.\nana2html v2.01 run on Friday, 29 April 2016 - 22:32:22 UTC


url: =Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 00-09-17\n(K) Anaskophsh Kypriakoy Typoy KYPE 17/09/2000 Kyriarxo qema sta shmerina prwtoselida einai to Kypriako kai oi ek toy syneggys synomilies sth Nea Yorkh. To laqremporio tsigarwn, oi kratikes xorhgies stoys foithtes, to trihmero synedrio gia to Afganistan poy ginetai sth Leykwsia kai h ypoqesh twn laqrometanastwn poy ejakoloyqoyn na paramenoyn sth Lemeso einai merika apo ta ypoloipa qemata twn shmerinwn kypriakwn efhmeridwn.\nH "Alhqeia", sto kyrio qema me titlo "Sto trapezi to edafiko", grafei oti jeperasthkan oi diafwnies poy eixan prokycei anamesa sta melh toy Eqnikoy Symboylioy gia th stash ths ellhnikhs pleyras stis diapragmateyseis gia epilysh toy Kypriakoy, meta th dhlwsh toy Genikoy Grammatea (GG) toy OHE Kofi Anan peri "isotimias twn dyo merwn". Opws grafei h efhmerida, kata th xqesinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy epikrathse pneyma kalhs synergasias kai egine enhmerwsh gia to edafiko poy eixe syzhthqei kata th synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE Albaro nte Soto. Alloy grafei oti yparxei problhma sta sxoleia logw toy megaloy ariqmoy twn aithsewn gia meteggrafes maqhtwn poy ypoballontai.\nSth "Maxh", prwtoselidh eidhsh einai to laqremporio tsigarwn kai, katw apo ton titlo "Fiasko polyeqnikwn", grafei oti h anameijh Kyprioy epixeirhmatia sthn teleytaia ypoqesh laqremporioy tsigarwn me to ploio "Marina" htan "senario polyeqnikwn etaireiwn" oi opoies - symfwna me thn efhmerida - foboyntai oti, me thn eisodo neas etaireias sthn agora Kyproy, Balkaniwn kai Meshs Anatolhs, qa xasoyn anepistrepti "to paixnidi twn ekatommyriwn poy apolambanan me thn paragwgh kai emporia kapnikwn proiontwn". Se allo qema grafei pws oi laqrometanastes, poy briskontai perifroyroymenoi se ploio sth Lemeso, prokalesan epeisodia otan toys eipan oti qa ypoblhqoyn se ereyna kata th metabibash toys se megalytero ploio.\nO "Poliths", sto kyrio qema kai katw apo ton titlo "O ekbiasmos mias paraithshs", grafei leptomereies gia olo to paraskhnio poy diadramatisqhke sth Nea Yorkh, otan o Proedros Klhridhs fanhke na yioqetei thn protash toy Proedroy twn Sosialdhmokratwn Basoy Lyssaridh "na paraithqei, dhladh kai na diorisei synomilhth". Symfwna me thn efhmerida, yphrje megalh kinhtopoihsh apo Amerikanoys kai alloys ajiwmatoyxoys toy OHE prokeimenoy na doqoyn oi aparaithtes ejhghseis kai na apotrapei ena tetoio endexomeno. Se allh qesh sthn prwth selida kai me dyo egxrwmes fwtografies, grafei gia th syllhch, apo Kyprio cara, enos karxaria baroys 100 kilwn sta anoikta ths Monhs.\nH "Shmerinh", me ton titlo "Traba sta akra", grafei oti, enw h ellhnikh pleyra proshlqe stis synomilies kai arxise hdh na syzhtei to edafiko, o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas epikaleitai th dhlwsh toy k. Anan kai ekbiazei, ajiwnontas dhlwsh apo ton Proedro Klhridh oti den ekproswpei oloklhrh thn Kypro kai "anagnwrish ths legomenhs kyriarxias toy", prokeimenoy na proxwrhsei se diapragmateysh toy edafikoy. Se allo qema grafei oti meqayrio Trith epanerxetai gia syzhthsh sthn Koinoboyleytikh Epitroph Paideias to nomosxedio gia tis kratikes xorhgies pros toys foithtes Tritobaqmias Ekpaideyshs.\nSto "Fileleyqero" prwtoselido qema einai oi synomilies kai, me ton titlo "Anagnwrish enanti edafoys", grafei oti h toyrkikh pleyra, meta thn enarkthria dhlwsh toy k. Anan, anabaqmizei tis ajiwseis ths kai dexqhke na syzhthsei "me ajona thn anagnwrish enanti edafoys". Symfwna me thn efhmerida, ta Hnwmena Eqnh exoyn enhmerwsei tis dyo pleyres oti h diadikasia qa diakopei stis 27 Septembrioy kai qa synexisqei peri ta telh Oktwbrioy. Allo qema anaferetai sth nea katastash poy dhmioyrghqhke sthn koryfh toy Troodoys me thn anabaqmish toy rantar twn Bretanwn kai th metakinhsh twn antistoixwn egkatastasewn ths Eqnikhs Froyras, me apotelesma thn piqanothta hlektronikwn parembolwn anamesa sta dyo systhmata.\nH "Xaraygh" exei kyrio qema tis ejelijeis sth Nea Yorkh kai, katw apo ton titlo "Entones anhsyxies sto E. Symboylio", grafei oti ta melh toy Eqnikoy Symboylioy enhmerwqhkan apo ton Proedro Klhridh gia ta osa syzhthse me ton k. nte Soto sxetika me to edafiko kai oti apo toys politikoys hgetes ekfrasthkan anhsyxies gia tis dhlwseis toy k. Ntenktas oti qa syzhthsei tis ptyxes toy edafikoy mono an ananagnwrisqei h dhqen "kyriarxia" toy. Se allh qesh grafei gia thn anakoinwsh toy AKEL, me thn opoia kaleitai h kybernhsh na proxwrhsei amesws se katartish sxedioy antimetwpishs ths synexoys ayjhsews stis dieqneis times toy argoy petrelaioy.\nH agglofwnh "Sunday Mail", katw apo ton titlo "Gynaikes rixnoyn fws sth zwh katw apo toys Talempan", grafei gia to synedrio poy diorganwnetai sth Leykwsia apo to Kentro gia ton Pagkosmio Dialogo kai sto opoio symmetexoyn ekproswpoi twn Talempan, mazi me ajiwmatoyxoys apo thn Kypro, ton OHE, tis HPA, th Rwsia, th Bretania, th Germania kai to Iran. Epta Afganes gynaikes pareyriskontai sto synedrio kai prospaqoyn na enhmerwsoyn toys synedroys gia ta problhmata poy antimetwpizoyn katw apo th diakybernhsh twn Talempan. Se prwtoselido qema, anaferetai se ereyna toy Sejologoy Qerapeyth Gewrgioy Gewrgioy gia toys Kyprioys poy adynatoyn na proxwrhsoyn sth sejoyalikh prajh kata th diarkeia ejwsyzygikwn sxesewn.\nkyptypgr2html v1.01d run on Sunday, 17 September 2000 - 7:24:12 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 02-12-16\nAqhna, 16 Dekembrioy 2002\nShmera einai mia idiaitera shmantikh hmera. Einai h prwth synanthsh mas meta thn idiaiterhs shmasias eqnikh epityxia poy eixame sthn Kopegxagh, toso gia thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn E.E., xwris asteriskoys kai yposhmeiwseis, oso kai gia th genikoterh emfanish, se olh th dieqnh koinothta, ths Elladas kai ths Kyproy. Apodeixqhke oti h strathgikh poy eixame epilejei htan swsth, apedwse, anabaqmise th dieqnh qesh ths xwras mas kai opwsdhpote odhghse se poly qetika apotelesmata.\nAjizei ton kopo na sygxaroyme gia mia akomh fora, ws kybernhsh, thn kybernhsh ths Kyproy kai ton kypriako lao gia thn prospaqeia poy katebale, prokeimenoy na petyxei ola ta krithria, poy apaitoyntan gia thn eisodo sthn E.E. -kai htan pragmati mia poly megalh prospaqeia- alla kai gia toys xeirismoys poy eginan, sto teleytaio idiaitera krisimo diasthma, meta thn kataqesh ths protashs Anan.\nH eqnikh omocyxia, h opoia, se genikes grammes, bebaiws, yphrje olo ayto to diasthma, synebale kai ayth me th seira ths stoys xeirismoys poy eginan, gia na mporoyn na apodwsoyn, gia na mporoyn na odhghsoyn sto apotelesma poy perase mesa apo krisimes faseis, alla opwsdhpote htan to kalytero dynato gia thn Ellada kai thn Kypro.\nNa proxwrhsoyme sto programma toy Prwqypoyrgoy.\nOpws gnwrizete, prin apo mia wra, eixe synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo. Ton enhmerwse gia tis ejelijeis sta eqnika qemata.\n@Stis 2 m.m., qa exei synanthsh me ton ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn Niko Xristodoylakh gia to qema toy Proypologismoy.\nAyrio Trith, synedriazei to Ypoyrgiko Symboylio, me qema tis proteraiothtes ths ellhnikhs Proedrias. Meta th lhjh toy Ypoyrgikoy Symboylioy qa ginei dhlwsh toy Prwqypoyrgoy. To apogeyma, exoyme syzhthsh sth Boylh, metajy Arxhgwn, gia to Kypriako kai tis ejelijeis meta th Synodo ths Kopegxaghs. Qa yparjei, bebaiws, omilia toy Prwqypoyrgoy, alla kai twn allwn politikwn arxhgwn.\nThn Tetarth, stis 13.00, einai h synenteyjh, ef` olhs ths ylhs, toy Prwqypoyrgoy sthn Enwsh Antapokritwn Jenoy Typoy. Gi` ayto den qa ginei h synanthsh mas.\n@To apogeyma, o Prwqypoyrgos qa parastei sth Boylh, sthn enarjh ths syzhthshs gia ton Proypologismo.\nThn Pempth, stis 12 to meshmeri, o Prwqypoyrgos qa egkainiasei th nea perifereiakh odo ths Patras. Einai ena ergo pnohs, ena idiaitera shmantiko ergo poy oloklhrwnetai sthn perifereia.\nThn Paraskeyh, stis 10 to prwi, qa exei synanthsh, h opoia nomizw oti qa pragmatopoihqei sthn Aiglh toy Zappeioy, me ton Proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj kai toys epikefalhs twn koinoboyleytikwn omadwn, sto Eyrwkoinoboylio.\nThn Kyriakh to brady, o Prwqypoyrgos qa milhsei gia ton Proypologismo, prin apo thn chfoforia.\nI. KAMPOYRAKHS: Ayto to aisqhma eforias poy katalabainoyme meta thn Kopegxagh, mhpws apotelei kai ena prosforo edafos gia apofaseis toy Prwqypoyrgoy poy na exoyn na kanoyn me to eswteriko skhniko; Kai milw gia to poso piqanh einai h dienergeia enos anasxhmatismoy meta thn Kopegxagh.\nPRWTOPAPAS: Den qa ginei anasxhmatismos.\nGARGALAKOS: Meta apo ayth thn epityxia, qa asxolhqeite pio energa me ta problhmata ths legomenhs kaqhmerinothtas; Giati, kalodexoymenes oi epityxies sta ejwterika qemata, alla ti ginetai me ta eswterika qemata;\nPRWTOPAPAS: Emeis ylopoioyme to stoxo gia dhmioyrgia ths isxyrhs Elladas. Kai ayto -qa elega- egine safes kai me thn prospaqeia poy kaname gia th Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs kai me th megalh eqnikh epityxia poy epiteyxqhke. Parallhla, ylopoioyme kai to "prwta h Ellada". Kai to "prwta h Ellada", to "isxyrh Ellada", shmainoyn isxyrh oikonomia kai enwmenh koinwnia. Einai, loipon, safes poia einai ta epomena bhmata mas. Kat` arxas, exoyme akomh shmantikh doyleia, panta se synennohsh me thn Kypriakh Dhmokratia, sta eqnika qemata. Mhn jexnate oti yparxei mprosta mas h prooptikh epilyshs toy politikoy problhmatos ths Kyproy. Einai ena qema gia to opoio oi oiwnoi kai oi synqhkes einai poly kalyteres apo o,ti htan prin apo tis 12 kai tis 13 toy mhnos. Eimaste se mia nea periodo. H Kypros exei ejasfalisei thn entajh ths. Einai mia eykairia, apo kalyterh qesh, na mporesei na fqasei kai sthn epilysh toy politikoy problhmatos.\nTo deytero megalo qema exei na kanei me thn ellhnikh Proedria. Ayrio, qa xarajoyme tis proteraiothtes ths ellhnikhs Proedrias kai qa mporoyme na milhsoyme me olo ton ellhniko lao -bebaiws, h proergasia exei ginei- gia to ti prepei na perimenei kai poy akribws badizoyme gia thn poly shmantikh Proedria ths E.E., thn opoia exoyme mprosta mas, se mia idiaitera krisimh kai eyaisqhth periodo gia to mellon ths E.E., to mellon twn lawn twn Eyrwphs.\nFysika, yparxoyn kai ta megala zhthmata ths oikonomias. Sthn prooptikh mas gia thn enisxysh ths antagwnistikothtas, alla kai toy eisodhmatos toy Ellhna kai th dhmioyrgia kalyterwn orwn gia thn anaptyjh kai thn apasxolhsh sthn Ellada, qa yparxei kai h topoqethsh toy Prwqypoyrgoy, alla kai twn armodiwn ypoyrgwn, poy qa ginoyn me thn eykairia toy Proypologismoy, o opoios syzhteitai ayth thn ebdomada sth Boylh.\nEpishs, yparxoyn kai ta legomena "problhmata ths kaqhmerinothtas toy polith", qemata poy aggizoyn amesa ton Ellhna polith. Kai se ayta ta zhthmata, einai fysiko oti qa yparjoyn oi sxetikes epejergasies kai parembaseis, h epitaxynsh toy ergoy mas, wste na mporoyme na antapokriqoyme kalytera se ayto poy zhta o Ellhnas poliths. Na niwsei to endiaferon, tis parembaseis kai th doyleia mas sta yparkta problhmata toy.\nGi` ayto to logo, qelw na qymisw oti einai h teleytaia hmera shmera, thn opoia exei qesei me epistolh toy o Prwqypoyrgos se oloys toys ypoyrgoys, gia na toy steiloyn ton apologismo, alla kai ton programmatismo toys, gia to programma "Ellada 2004", gia to programma kai tis proteraiothtes kaqe ypoyrgeioy kai eidika gia to ejamhno ths ellhnikhs Proedrias. Me bash ayta, qa yparjei ena oloklhrwmeno programma, ena oloklhrwmeno sxedio gia to epomeno ejamhno kai gia tis parembaseis mas panw sta meizona qemata ths kaqhmerinothtas toy polith.\nDinoyme megalo baros sthn ellhnikh Proedria, alla taytoxrona antimetwpizoyme kai ta problhmata ths kaqhmerinothtas toy polith.\nKWNSTANTINIDHS: Den yparxei amfibolia oti yphrje mia megalh eqnikh nikh Elladas kai Kyproy, opws eipate, sthn Kopegxagh. O Prwqypoyrgos eixe qesei dyo stoxoys. O enas epiteyxqhke. Menei o allos poy einai h lysh toy kypriakoy problhmatos. Me ta nea dedomena poy yparxoyn sthn toyrkokypriakh pleyra, me tis poly aysthres, aparadektes qeseis poy ejefrase o Ntenktas, me mia sygxysh poy yparxei sthn politikh zwh ths Toyrkias metajy stratoy kai politikwn, nomizete oti s` ayto to diasthma poy exei qesei h E.E., mexri tis 28 Febroyarioy, qa mporesoyme na fqasoyme se mia koinws apodekth lysh toy Kypriakoy, wste na mpei kai h toyrkokypriakh pleyra mazi kai ton Aprilio na entaxqoyme ws eniaio nhsi;\nPRWTOPAPAS: Prepei na to prospaqhsoyme. Apo ekei kai pera, ejartatai ti qa kanei h toyrkikh kai h toyrkokypriakh pleyra. Pisteyw oti phre polla mhnymata meta thn Kopegxagh. Kai ayth h ayqormhth diadhlwsh poy egine sta katexomena apo toys idioys toys katoikoys, apo thn toyrkokypriakh koinothta, einai ena mhnyma poy prepei na paei stoys adiallaktoys. Exoyme th gnwmh oti exoyn ejaxqei polla symperasmata. Oi synqhkes einai pio wrimes apo o,ti prin. Ayto menei na diapistwqei. Apo thn pleyra mas kai apo thn pleyra ths Kypriakhs Dhmokratias, qa ginei to kalytero.\nKWNSTANTINIDHS: Pisteyete oti h Kypros mporei na mila twra apo qesh isxyos;\nPRWTOPAPAS: Qa elega kai gia diplwmatikoys logoys oti h Kypros mila ayth th stigmh apo kalyteres synqhkes, mias kai h entajh ths sthn E.E. enisxyei thn asfaleia ths, alla kai tis anoigei kainoyrgies shmantikes prooptikes mesa sthn eyrwpaikh oikogeneia. Me ayth thn ennoia, oi synqhkes einai shmantika kalyteres.\nI.KAMPOYRAKHS: Shmantikoi analytes sthn Agkyra, alla kai sta katexomena perigrafoyn mia katastash se o,ti afora ton Raoyf Ntenktas, poy jekina apo to gegonos oti o Ntenktas brisketai sth "gwnia" kai katalhgei sthn proqesh pollwn oti o Ntenktas dianyei, isws, thn teleytaia periodo ths politikhs toy karieras. H aisqhsh poy exei h Aqhna einai h idia kai ti allages mporei na ferei ayto to gegonos;\nPRWTOPAPAS: Katalabainete oti se tetoia zhthmata, oson afora tis dhmosies topoqethseis mas qa prepei na yparxei eyaisqhsia. Ekeino poy prepei na poyme einai oti h Toyrkia prepei na bgalei polla symperasmata meta thn Kopegxagh kai oti h adiallakth stash orismenwn, metajy twn opoiwn kai toy k. Ntenktas, eblace shmantika para wfelhse tis genikoteres synqhkes kai ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias, alla kai ths dhmioyrgias enos klimatos asfaleias kai staqerothtas sthn perioxh. H adiallajia den odhgei poyqena. H adiallajia kanei kako kai sthn toyrkokypriakh koinothta. H adiallajia kanei kako kai sthn Toyrkia. An exei ejaxqei ayto to symperasma, opwsdhpote mporoyme na milame se poly kalyterh bash.\nPITTARAS: Shmera jekinhse kai qa doqei sth dhmosiothta arxes toy etoys mia nea panelladikh dhmoskophsh. Ektimate, epeidh qa symperilambanei kai ayta ta zhthmata, Kypriako kai ta ths Kopegxaghs, oti kai ayth qa trexei pisw apo thn politikh toy k. Shmith;\nPRWTOPAPAS: Isxyei h topoqethsh toy Prwqypoyrgoy.\nKWNSTANTINIDHS: Sthn apofash ths Kopegxaghs poy ypografhke h entajh ths Kyproy sthn E.E., gnwrizete poly kala oti Kypros kai Malta den symperielhfqhsan sto qema toy eyrwstratoy. Froneite oti ayth h ejelijh den einai qetikh gia ta pragmata;\nPRWTOPAPAS: Den nomizw oti yparxei problhma. Kat` arxhn, opws gnwrizete, se ayto to zhthma yphrxe ena eidikotero klima apodoxhs. Kai deyteron, gnwrizete oti sthn prooptikh epilyshs toy Kypriakoy h Kypros, toylaxiston an ola pane kala, den qa exei strato gia na symmetexei se stratiwtikes ejelijeis, an lyqei to politiko problhma ths. Kai triton, htan poly kalh kinhsh to gegonos oti dieykolynqhke h epilysh toy ESDP kai me tetoies kinhseis. Dioti se telikh analysh o legomenos eyrwstratos den xrhsimopoieitai entos twn synorwn ths E.E.. Kai h Kypros pleon symperilambanetai entos twn synorwn ths E.E.. Epomenws, den yparxei problhma. Xrhsimopoieitai se trites xwres o eyrwstratos, gia eirhneytikoys skopoys.\nLogw eortwn, proteinw na kanoyme thn teleytaia enhmerwsh th Deytera (shmeiwsh: symfwnhsan oi dhmosiografoi), (23.12) kai na epanelqoyme th Deytera (7.1.2003). Bebaiws, sto mesodiasthma, gia o,ti xreiasteite, toso egw, oso kai o k. Xythrhs, qa eimaste sth diaqesh sas.\nkyber2html v1.05c run on Monday, 16 December 2002 - 14:05:16 UTC


url: = Prepei na apenoxopoihqei h epixeirhmatikothta, tonizei o A.Samaras\n ``Den prokeitai na epistrecw th diereynhtikh entolh ston proedro ths dhmokratias''\n Oykrania: Amesh diejagwgh ereynas gia tis bombistikes epiqeseis\n Poygiol: ``Idanikos o Bilanoba''\n P. Kammenos: ``Na stamathsoyme th nea metanasteysh''\n Mhnyma stoys polites na steiloyn sth boylh ena panisxyro KKE esteile h Al. Paparhga\n "Epanalhptikes ekloges, shmainei h Ellada sto apospasma", tonizei o G. Karatzaferhs\n Antiqeth se endexomenh protash sygkybernhshs me ND-PASOK dhlwnei h Dhmokratikh Aristera\nMhnyma gia ergasia, dhmioyrgikothta, aytopepoiqhsh kai allagh selidas sthn cyxologia toy Ellhna, esteile o Antwnhs Samaras apo to Ergatiko Kentro Almyroy sto Bolo, tonizontas pws ola ayta mporoyn na ginoyn "mono apo mia paratajh, h opoia exei gia shmaia ths kai h opoia elpizei mono se mia lejh: Th lejh Anaptyjh."\nO Proedros ths ND eixe dialogo me ekproswpoys twn Emporikwn Epimelhthriwn ths perioxhs ths Magnhsias kai opws tonise "hrqame na syzhthsoyme edw me toys armodioys, ta problhmata ta akoysame, problhmata poy akoympane ton aplo agroth, mexri ton epixeirhmatia, o opoios den blepei kanenan logo pleon na ependyei se mia perioxh poy oi foroi einai dysbastaxtoi, poy to kratos enteinei anti na apallassei ton ependyth apo th grafeiokratia."\nEpishmainontas pws sthn Ellada exoyme to pagkosmio rekor na diwxnoyme toys ependytes o k. Samaras tonise pws "eimaste ypoxrewmenoi na janabaloyme ta pragmata sth qesh toys, na apenoxopoihsoyme thn epixeirhmatikothta, na eimaste konta ston ergazomeno, xwris na kanoyme akrothtes, opws htan oi orizonties perikopes stis syntajeis, na mporoyme na gnwrizoyme to sqenos, th dynamh, thn cyxh toy Ellhna ergazomenoy kai na toy dinoyme thn eykairia pragmatika na apodwsei edw pera ston topo toy, giati diaforetika ta nea ta paidia qa fygoyne sto ejwteriko. Kai qa einai o,ti xeirotero yparxei. "\n"Den prokeitai na epistrecw th diereynhtikh entolh ston proedro ths dhmokratias. Qa sebastoyme th laikh entolh. Qa proteinoyme kybernhsh aristerhs synergasias me stoxo na kataggeiloyme th daneiakh symbash gia na akyrwsoyme to mnhmonio" ypogrammise apo th Lamia o proedros ths KO toy SYRIZA k. Alejhs Tsipras, opoy achfwntas thn katarraktwdh broxh milhse se ena polyariqmo akroathrio.\nO Alejhs Tsipras kata th diarkeia ths omilias toy synedese thn poreia toy SYRIZA me ton 'Arh Beloyxiwth kaqws ypogrammise pws "to reyma den gyrizei pisw. Stelnoyme ena mhnyma apo thn polh poy epeleje o Arhs Beloyxiwths gia thn istorikh omilia. Olo pio konta sthn pragmatikothta erxetai h diereynhtikh entolh sto SYRIZA. Emeis me megalyterh aisqhsh eyqynhs kai kaqhkontos, zhtame thn akomh megalyterh sthrijh sas" opws xarakthristika shmeiwse kai ypogrammise pws "den prokeitai gia mia chfo diamartyrias alla gia mia chfo sygkrothshs kybernhshs" kalwntas sygxronws stelexh apo oles tis politikes dynameis na sthrijoyn ayto to egxeirhma.\nO Oykranos proedros Biktor Gianoykobits desmeythke gia thn amesh diejagwgh ereynas sxetika me tis bombistikes epiqeseis poy shmeiwqhkan xqes, Paraskeyh, sthn polh Ntnipropetrofsk apo tis opoies traymatisthkan 30 anqrwpoi liges ebdomades prin apo thn diorganwsh toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos podosfairoy to opoio h Oykrania syndiorganwnei me thn Polwnia.\nTesseris bombes oi opoies eixan topoqethqei se kadoys aporrimmatwn se diafora shmeia sto kentro ths polhs ejerraghsan me mikrh xronikh diafora sthn polh ayth toy 1,3 ekatommyrioy katoikwn, to meshmeri ths Paraskeyhs-- mia epiqesh thn opoia oi eisaggeleis xarakthrisan "tromokratikh energeia".\n"Antilambanomaste oti prepei na broyme toys egklhmaties to syntomotero dynato kai oti prepei na timwrhqoyn", eipe o Gianoykobits ystera apo synanthsh toy me dikastikoys ajiwmatoyxoys sto Ntnipropetrofsk, to opoio episkefqhke shmera.\nH epiqesh, spanio symban gia ta dedomena ayths ths prwhn sobietikhs dhmokratias, exei prokalesei anhsyxia stis arxes poy proetoimazontai gia thn diorganwsh toy Euro-2012.\nIdaniko diadoxo toy Pep Gkoyarntiola sthn texnikh hgesia ths Mpartselona ``exrise'' o arxhgos twn ``mplaoygkrana'', Karles Poygiol, ton mexri protinos bohqo, Tito Bilanoba. ``Oloi qelame na meinei o Pep'', eipe arxika o empeiros amyntikos, anaferomenos ston proponhth twn 13 titlwn ths Mpartselona kai synexise: ``Sebomai kai antilambanomai toys logoys poy ton odhghsan sthn ejodo apo thn omada, alla ta kalytera nea einai oti qa parameinei kai qa anabaqmistei o Bilanoba. O Gkoyarntiola feygei alla o Tito menei, kati poy shmainei oti to protzekt qa synexistei. O Tito gnwrizei thn omada kalytera apo ton kaqena kai katalabainei th filosofia. Einai o idanikos''.\nSto fainomeno ths metanasteyshs anaferqhke apo thn Tripolh o proedros twn ``Anejarthtwn Ellhnwn'' Panos Kammenos, o opoios, synodeyomenos apo stelexh kai ypochfioys boyleytes toy kommatos sthn Arkadia, synanthqhke me ton dhmarxo ths polhs Giannh Smyrniwth enw synomilhse kai me polites ths perioxhs.\nSe dhlwseis toy sta MME, o k. Kammenos eipe oti ``h Ellada arxisei na egkataleipetai. Yparxei mia nea metanasteysh twn newn paidiwn poy blepoyn oti sthn Ellada toy mnhmonioy, sthn Ellada ths sygkybernhshs kai twn trapezitwn, den yparxei mellon. Prepei na to stamathsoyme twra ayto. Eimaste apofasismenoi na dwsoyme maxh na gemisoyn pali oi poleis mas kai ta xwria mas. Na erqei pali h elpida kai to xamogelo stoys Ellhnes. H politikh ayth exei odhghsei thn Ellada sth qlich kai h qlich prepei na ginei qymos poy qa odhghsei sthn apeleyqerwsh ths xwras mas apo toys tokoglyfoys ka toys ntopioys synergates toys''.\nMhnyma stoys polites na steiloyn sth boylh ena panisxyro KKE esteile h Aleka Paparhga, zhtwntas na yparjei apodynamwsh toso toy PASOK oso kai ths ND.\nH Grammateas toy KKE milwntas sthn REAL NEWS zhta h opoia kybernhsh na einai adynamh kai kathgorei tis alles antimnhmoniakes dynameis pws yposxontai oti qa swsoyn ton lao akoloyqwntas ton idio dromo ths kapitalistikhs anaptyjhs, opws kanei to PASOK kai h ND , xwris sygkroysh me ta monopwlia.\nH ka Paparhga protassei thn anagkh apodesmeyshs apo thn EE, th monomerh diagrafh toy xreoys me laikh ejoysia kai koinwnikopoihsh twn megalwn epixeirhsewn kai zhta apo to lao na tolmhsei na ginei idiokthths toy ploytoy poy paragei.\n" Epanalhptikes ekloges shmainei h Ellada sto apospasma" tonizei o Giwrgos Karatzaferhs se synenteyjh toy sthn REAL NEWS, ekfrazontas thn ektimhsh pws telika o laos qa chfisei me th logikh kai oxi me to qymo kai thn apajiwsh."\nAn chfisei o kosmos oxi me qymo, dhladh me apajiwsh alla symmetoxika me th logikh, qa balei tis dynameis sth seira poy epiballetai gia na mporesoyn na exoyn ryqmistiko logo thn epomenh mera," tonise Proedros toy LAOS.\nO k. Karatzaferhs taxqhke kata twn meiwsewn se misqoys kai syntajeis kai zhthse na yparjei ena metwpo toy Notoy " kai na pame epanw ston Borra kai na diekdikhsoyme mia entelws diaforetikh politikh, ena fqhnotero eyrw."\n"Oxi" qa pei h Dhmokratikh Aristera se endexomenh protash gia symmetoxh ths se sygkybernhsh PASOK-ND dhlwnei o Fwths Koybelhs epishmainontas pws to komma toy den qa dwsei aristero alloqi se osoys eferan th xwra sto shmerino adiejodo.\nMilwntas sth REAL NEWS, o k. Koybelhs tonise pws thn epomenh twn eklogwn qa apeqynqei stis dhmokratikes dynameis me to programma kai tis qeseis ths elpizontas , oti me bash kai twn sysxetismo dynamewn poy qa prokycei apo tis kalpes einai dynaton na yparjoyn kai politikes metatopiseis.\nO Proedros ths DHMAR tassetai kata twn newn metrwn tonizontas pws qa ta katachfisei kaqws etsi qa htan san na synainei sth synexish ths idias kai adiejodhs politikhs.\nana2html v2.01 run on Saturday, 28 April 2012 - 14:30:34 UTC


url: = Poinikh diwjh gia toys "4"\n Kypros: Antidraseis gia ``epixeirhsh'' ths astynomias enantion allodapwn\n Allajan gnwmh gia th Synqhkh oi Irlandoi\n Boyleytikes ekloges sthn Portogalia\n To... mageirema kai h ejelijh toy aqrwpinoy eidoys\n Ekloges sth Germania\n Ypo epiblech h nea monada\nDiastash apocewn metajy twn ypoyrgwn Dikaiosynhs, Loyka Loyka, kai Eswterikwn, Neoklh Sylikiwth, alla kai antidraseis apo organwseis kai ton Typo, prokalese megalh epixeirhsh ths Kypriakhs Astynomias enantion allodapwn sto tmhma ths palias polhs ths Leykwsias.\nH Astynomia epikaloymenh ``empedwsh toy aisqhmatos asfaleias'' twn politwn, pragmatopoihse, ta jhmerwmata, efodoys se spitia allodapwn, ``perase'' xeiropedes se peripoy 120 apo aytoys kai toys odhghse se astynomiko staqmo gia ejakribwsh stoixeiwn. Anamesa toys htan kai mhtera me ta dyo anhlika paidia ths, kaqws epishs kai mia egkyos.\nTelika, h Astynomia synelabe 12 allodapoys me dikastika entalmata gia ta epeisodia stis arxes Septembrioy sto temenos Omerie kai alloys 36 gia paranomh paramonh sthn Kypro.\nO ypoyrgos Eswterikwn, Neoklhs Sylikiwths, armodios gia qemata Metanasteyshs kai Asyloy, dhlwse oti ``tetoies epixeirhseis prepei na ginontai stoxeymena, diaforetika dhmioyrgoyntai axreiastes entypwseis''. Dieykrinhse oti den htan enhmeros gia thn epixeirhsh sth palia Leykwsia kai epishs, oti eixe epikoinwnia me ton ypoyrgo Dkaiosynhs, me ton opoio synennohqhkan oti sto mellon den prepei na epanalhfqoyn tetoies epixeirhseis me ayto ton tropo.\nO k. Sylikiwths anaferqhke sta metra poy lambanei h kybernhsh gia antimetwpish toy fainomenoy kai staqhke idiaitera sth kataqesh nomosxediwn gia aysthroteres poines se paranomoys ergodotes h enoikiastes.Ypenqymise oti meiwqhke shmantika o ariqmos ekeinwn, poy zhtoyn asylo kai prosqese oti ``me thn prosfath apofash twn Bryjellwn gia th synach symfwnias me thn Toyrkia gia Epaneisdoxh laqrometanastwn, h Agkyra teqhke pro twn eyqynwn ths''.\nO ypoyrgos Dikaosynhs kai Dhmosias Tajhs, Loykas Loyka, yperamynqhke ths epixeirhshs ths astynomias, gia thn opoia eixe enhmerwqei thn prohgoymenh apo ton arxhgo ths dynamhs, kai aperrice th qesh oti eprokeito gia epixeirhsh ``skoypa'', kaqws -opws eipe- eixan ekdoqei 21 entalmata syllhchs kai ta 12 ektelesthkan.\nAnefere, epishs, oti kata thn epixeirhsh egine elegxos twn stoixeiwn allodapwn.\n``Osoi den eixan mazi toys ta stoixeia, metaferqhkan sthn astynomia, prokeimenoy na ginei diakribwsh kai osoi diapistwqhke oti htan nomima sthn Kypro, epestrecan sto spiti toys to idio brady'', eipe kai katalhgontas, tonise oti ``h astynomia den mporei na menei adranhs kai einai epifortismenh na energei, eite prolhptika, eite katastaltika gia patajh kaqe morfhs egklhmatos''.\nH dhmarxos Leykwsias, Elenh Mayroy, dhlwse oti o dhmos den eixe enhmerwsh gia thn epixeirhsh, oyte einai armodiothta toy na kaqorizei tis diadikasies ths astynomias. Tonise de, oti ta problhmata sthn perioxh den epilyontai me peristasiakes epixeirhseis. ``To aisqhma foboy mporei na antimetwpisqei me th synexh kai emfanh paroysia ths astynomias kai eidika me tis pezes peripolies'', eipe.\nO ektelestikos dieyqynths ths Kinhshs Isothtas kai Sthrijhs Allodapwn, KISA, Dwros Polykarpoy, epekrine thn astynomia oti dienhrghse thn epixeirhsh gia na patajei kapoio egklhma, to opoio den stoixeioqeteitai. Kathgorhse epishs, tis astynomikes dynameis oti ``empainan se spitia xwris entalmata kai foroysan xeiropedes se gynaikes me apotelesma na stigmatizontai metanastes''. O idios yposthrije oti ``skopos ths astynomias htan h epideijh dynamhs'' kai prosqese oti yparxoyn polloi tropoi na energei (ss. h astynomia) gia syllhch egklhmatikwn stoixeiwn, xwris na tromokratei toys katoikoys oloklhrhs perioxhs''.\nO ekproswpos Typoy ths Astynomias, Mixalhs Katsoynwtos, aperrice tis epikriseis kai tonise oti se kammia periptwsh den mphkan oi astynomikoi se spitia, xwris entalmata.\nO idios antekroyse kai tis kathgories gia ejeytelismo ths ajioprepeias kai ths proswpikothtas twn allodapwn kai tonise oti ``h Astynomia den kalliergei aisqhmata ratsismoy kai jenofobias''.\nMia kaqarh pleiochfia twn Irlandwn politwn, to 55% ,tassetai yper toy "nai" gia thn epikyrwsh ths Synqhkhs ths Lisabonas , symfwna me sfygmometrhsh poy dhmosiopoihqhke to Sabbato, ligotero apo mia ebdomada prin apo to dhmochfisma ths 2as Oktwbrioy.\nEk twn erwthqentwn to 27% den symfwnei me thn epikyrwsh kai qa chfisei "oxi" , enw ena pososto 18% den exei apofasisei akoma, symfwna me ta stoixeia ths sfygmometrhshs poy ekane to Institoyto Red C gia thn efhmerida "Sunday Business Post".\nTo "nai" epikratei sthn pleiochfia twn politwn, akoma kai se aytoys poy lene oti einai poly problhmatismenoi gia to ean qa pane stis kalpes, sxoliase o dieyqynhs ths efhmeridas, Pat Lixi.\nYpenqymizetai oti to 2008 oi Irlandoi me pososto 53,4% aperrican thn Synqhkh ths Lisabonas byqizontas thn Eyrwpaikh Enwsh se mia megalh qesmikh krish.\nShmeiwnetai telos oti h Irlandia einai h monh eyrwpaikh xwra poy to Syntagma ths problepei th dienergeia dhmochfismatos gia thn epikyrwsh ths Synqhkhs.\nPeripoy 9,5 ekat. Portogaloi kaloyntai shmera na eklejoyn toys 230 boyleytes toy Koinoboylioy toys, se mia chfoforia poy qa diejaxqei me analogiko systhma kai gia thn opoia epikratesteroi na kerdisoyn emfanizontai oi Sosialistes toy kybernwntos kommatos.\nEpi makron se mia antiparaqesh sthqos me sthqos stis dhmoskophseis me ta kommata ths kentrodejias, oi Sosialistes toy prwqypoyrgoy Zoze Sokrates molis sto diasthma twn dyo teleytaiwn ebdomadwn katorqwsan na empedwsoyn mia diafora asfaleias, alla kai pali den ejasfalizoyn thn apolyth pleiochfia sto Koinoboylio, opws to 2005.\nSe periptwsh poy epalhqeyqoyn oi probleceis twn sfygmometrhsewn, oi Sosialistes qa ejasfalisoyn 100 edres, enanti 121 to 2005 kai qa klhqoyn na sxhmatisoyn kybernhsh meiochfias.\nToso h aristera, oso kai h dejia antipoliteysh exoyn apokleisei kaqe endexomeno synergasias me ton Sokrates, o opoios apo thn pleyra toy apofeygei kaqe anafora se meteklogika senaria.\nOi dyo dejioi sxhmatismoi, PSD kai CDS-PP anamenetai na enisxysoyn thn koinoboyleytikh toys dynamh, alla mazy den anamenetai na sygkentrwsoyn panw apo 95 boyleytes.\nTo Aristero Mplok, mia antifileleyqerh symmaxia poy dhmioyrghqhke pro 10etias, anamenetai na synexisei thn anodo toy kai na proballei ws trith politikh dynamh ths xwras, para th mikrh ypoxwrhsh toys stis teleytaies dhmoskophseis. Staqeroi sta pososta toys paramenoyn oi Prasinoi toy CDU.\nSynolika, 16 kommata symmetexoyn stis ekloges, oi opoies qa jekinhsoyn stis 10.00 wra Ellados. Ta eklogika tmhmata qa kleisoyn stis 21.00, wra Ellados kai oi prwtes ektimhseis qa dhmosieyqoyn-logw ths diaforas wras me tis Azores Nhsoys-mia wra argotera.\nEimaste o,ti trwme! H efeyresh toy mageirematos einai ayth poy odhghse sthn ejelijh ths anqrwpothtas, poly perissotero apo th gewrgia, thn katanalwsh kreatos h thn xrhsimopoihsh twn ergaleiwn. Ayto toylaxiston, gia prwth fora ston kosmo, isxyrizetai ena neo rizospastiko biblio, toy bretanoy Ritsarnt Rangkam, kaqhghth biologikhs anqrwpologias toy amerikanikoy panepisthmioy Xarbarnt, poy yposthrizei oti htan h ikanothta anammatos ths fwtias kai sth synexeia mageirematos toy faghtoy poy epetrece ston egkefalo twn anqrwpwn na anaptyxqei ragdaia, odhgwntas sthn emfanish toy Homo Erectus, toy progonoy toy anqrwpoy, prin peripoy 1,8 - 1,9 ekat. xronia.\nTo biblio "Fwtia: Pws to mageirema mas ekane anqrwpoys" paroysiazei stoixeia kai ektimhseis oti h anaptyjh toy mageirematos apotelese to ypobaqro gia polles alles allages poy odhghsan toys anqrwpoys na jexwrisoyn toso poly apo ta alla eidh. Xrhsimopoiwntas mia plhqwra ereynwn, o syggrafeas deixnei oti to mageirema ekane thn diatrofh twn anqrwpwn taxyterh kai eykoloterh, prosferontas parallhla perissoteres qermides. H ejelijh ayth htan zwtikh gia thn ayjhsh toy megeqoys toy egkefaloy, o opoios katanalwnei to ena tetarto ths synolikhs anqrwpinhs energeias kai o opoios eynohqhke kaqoristika apo thn ayjhsh ths energeiakhs eisrohs twn ayjhmenwn qermidwn logw toy mageirematos. Apeleyqerwnontas toys anqrwpoys apo thn anagkh na pernane th mish mera toys gia na masane thn sklhrh akatergasth trofh - opws kanoyn akoma oi piqhkoi, oi stenoteroi syggeneis toy anqrwpoy- to mageirema epetrece se andres kai gynaikes na exoyn perissotero eleyqero xrono gia na ton afierwsoyn se pio paragwgikes drasthriothtes, ejelijh poy telika odhghse sthn emfanish twn ergaleiwn, ths gewrgias kai twn organwmenwn oikismwn me thn polypleyrh koinwnikh -kai telika atomikh- zwh.\nPrin apo 1,8 ekat. xronia\nEpeidh ta fysika apomeinaria ths fwtias teinoyn na aposyntiqentai grhgora, ta arxaiologika kai palaioanqrwpologika eyrhmata gia yparjh fwtias kai mageirematos exoyn hlikia mono 800.000 etwn peripoy kai breqhkan sto Israhl, stis oxqes mias arxaias limnhs sthn koilada toy potamoy Iordanh, 600.000 xronia peripoy prin emfanistei o Homo Sapiens.\nOmws, kata ton Ragkam, yparxoyn safeis biologikes endeijeis oti prin 1,8 -1,9 ekat. xronia, sthn afrikanikh sabana, o Homo Erectus aneptyje megalytero egkefalo kai swma, me parallhlh smikrynsh twn sagoniwn, twn dontiwn kai twn enterwn toy, akribws epeidh mporese na strafei, xarh sto mageirema, se mia pio hpia kai energeiaka ploysioterh diatrofh.\nO Ragkam qewrei oti einai laqemenh h enallaktikh qewria pws htan h katanalwsh kreatos poy epetrece ston progono toy anqrwpoy, prin 1,8 ekat. xronia, na ejelixqei se anqrwpo. Yposthrizei oti h katanalwsh kreatos aplws epetrece ston Aystralopiqhko na ejelixtei se Homo Habilis, ena mikroskopiko eidos me megeqos peripoy ximpatzh, alla me megalytero egkefalo, peripoy miso ekatommyrio xronia nwritera.\nTo biblio yposthrizei oti to mageirema eixe kaqoristikh epidrash sth dhmioyrgia anqrwpinwn oikogeneiwn kai sxesewn, sto sthsimo noikokyriwn, sto zeygarwma twn anqrwpwn kai piqanotata sthn katanomh kai th diamorfwsh twn paradosiakwn rolwn toy andra kai ths gynaikas. To zesto fai kai oxi to sej htan h prwtarxikh bash gia tis prwtes sxeseis kai toys prwtoys gamoys twn arxaiwn progonwn mas, symfwna me ton episthmona. H anaparagwgh kai ta mwra erxontan meta to faghto!\nSymfwna me ton Ragkam, to mageirema epetrece mia nea katanomh ths ergasias anamesa sta dyo fyla: Oi andres brhkan kapoian na toys mageireyei (!) kai eixan etsi eleyqero xrono gia na koinwnikopoihqoyn kai na enisxysoyn stadiaka to koinwniko statoys toys. Apo thn allh, oi gynaikes epwfelhqhkan apo thn prostasia twn andrwn, poy fylagan to faghto apo toys kleftes, alla deqhkan me thnb�koyzina, kati poy synexizetai mexri thn epoxh mas sxedon se oloys toys anqrwpinoys politismoys.\nMexri shmera, o Homo Sapiens (o sygxronos anqrwpos) paramenei to mono eidos sth Gh, sto opoio h kloph faghtoy den einai synhqismenh, akoma ki otan einai eykolh. Epishs shmera den yparxei oyte mia koinwnia sth Gh poy den mageireyei to faghto ths kai kaneis laos - oyte o pio prwtogonos- den arkeitai se wmh kai akatergasth trofh poy aplws na syllegei apo to periballon toy, kaqws to mageirema, opws diapistwsan oi arxaioi mas progonoi, kanei ta fyta kai to kreas pio ploysio se energeia kai qermides.\nO spinqhras ths ejelijhs\nSe ena allo neo sxetiko biblio, me titlo "Fwtia: O spinqhras poy pyrodothse thn anqrwpinh ejelijh", o amerikanos anqrwpologos Fransis Mparton epishmainei oti h anakalych ths fwtias apotelei ena shmantiko gegonos se oloys toys politismoys, poy einai apotypwmeno se myqoys analogoys me ayton toy Promhqea. Kanena allo zwo den elegxei th fwtia. Ta perissotera thn foboyntai, gegonos poy kanei ton anqrwpo na jexwrizei.\nO Mparton tonizei oti o elegxos ths fwtias htan o paragwn poy odhghse sthn ejelijh twn sygxronwn anqrwpwn, apo th stigmh poy oi piqhkoeideis progonoi mas jeperasan ton enstiktwdh fobo toys gia th fwtia. Oso ejoikeiwnontan me thn fwtia, maqainan na thn synthroyn, na thn metaferoyn, na thn ayjanoyn klp. Mporoysan etsi na fobisoyn ta arpaktika zwa, na zestainontai, na diwxnoyn ta skotadia kai telika na mageireyoyn.\nH ejoikeiwsh me th fwtia, metajy allwn, kata ton Mparton, allaje toys ormonikoys kykloys toy anqrwpoy poy sxetizontai me thn enallagh toy fwtos me to skotadi, pragma poy epedrase stadiaka sto ryqmo anaptyjhs twn anqrwpwn, kaqws epishs sth ryqmish kai thn energopoihsh twn gonidiwn toy.\nOi Germanoi chfizoyn shmera stis boyleytikes ekloges, oi opoioi -ektos ean ginei kapoios seismos-anamenetai na anadeijoyn nikhth thn aperxomenh kagkelario Angkela Merkel, h opoia qa janaparei ta hnia ths prwths oikonomikhs dynamhs sthn Eyrwph.\nPeripoy 62,2 ekat. chfoforoi kaloyntai stis kalpes apo tis 09.00 ews tis 19.00, wra Ellados, gia na eklejoyn toys antiproswpoys toys sthn Mpoyntestagk, h opoia kai qa anadeijei ton kagkelario.\nAlla ean h Merkel einai bebaion pws qa ejasfalisei mia nea kybernhtikh qhteia, den einai kaqoloy bebaio oti qa katorqwsei na sxhmatisei kybernhsh me toys Fileleyqeroys toy FDP, opws h idia qa epiqymoyse, kai endexomenws qa anagkasqei na synexisei sth grammh ths ``megalhs symmaxias'' me toys Sosialdhmokrates (SDP), opws thn perasmenh 5etia.\nOi teleytaies sfygmometrhseis pistwnoyn stoys Xristianodhmokrates-Xristianokoinwnistes (CDU-CSU) ths Merkel pososta anamesa sto 46 kai 48%. Symfwna me toys eidikoys, ena pososto anw toy 47% qa epetrepe sth Merkel na kybernhsei me toys Fileleyqeroys, omws ena tetoio pososto einai praktikws adhlo ean qa mporesei na to epityxei.\nAllwste, h pleionothta twn germanwn chfoforwn qa epiqymoyse mia epanalhch ths ``megalhs symmaxias''.\nOi Sosialdhmokrates ferontai na sygkentrwnoyn pososto 26-27%, epeita apo thn epi makron kaqhlwsh toys sto 20-23%, kaqws h kalh paroysia toy hgeth toys Frank -Balter Stainmager sthn thleoptikh anametrhsh toy me thn Merkel stis 13 Septembrioy, enisxyse tis qeseis toys.\nThn eisodo sth Mpoyntestagk diekdikoy 29 kommata, omws molis pente anamenetai na mporesoyn na jeperasoyn to fragma toy 5% gia to Koinoboylio. Ejon apo ta CDU kai SPD, oi Prasinoi ferontai na sygkentrwnoyn 10-11%, oi Fileleyqeroi 11-14% kai to rizospastiko komma H Aristera 10 -12%.\nH nea iranikh monada employtismoy oyranioy qa teqei "ypo thn epiblech ths Dieqnoys Yphresias Atomikhs Energeias", dhlwse o epikefalhs toy Organismoy Atomikhs Energeias toy Iran (OIEA), Ali Akmpar Salexi.\n"H nea monada qa teqei ypo thn epiblech ths AIEA kai prokeitai na employtisoyme ekei oyranio kat'anwtato orio 5%", dhlwse o Salexi sthn kratikh thleorash, diaceydontas oti h monada einai "stratiwtikhs" fysews.\n"An h monada htan stratiwtikhs fysews, pws qa ejhgeito oti qa teqei ypo thn epiblech ths AIEA;" dierwthqhke.\n"H kataskeyh ths monadas ayths einai ena prolhptiko metro prokeimenoy na apotrecoyme opoiodhpote anepiqymhto gegonos. Me oles tis apeiles poy antimetwpizoyme oles tis meres, eixame thn ypoxrewsh na diaspeiroyme tis egkatastaseis mas gia na tis prostateysoyme kai na synexisoyme tis pyrhnikes drasthriothtes mas", eipe.\nProsqese pws h nea monada qa katastei "plhrws leitoyrgikh se peripoy dyo xronia".\nEpishs, dieceyse tis plhrofories poy doqhkan apo toys Moytzaxentin toy Laoy, ena enoplo antipoliteyomeno kinhma, symfwna me tis opoies to Iran diaqetei dyo nees mystikes monades sthn Texeranh.\n"Eipan kati poy einai akairo. Ypodexomaste eynoika aytoy toy eidoys tis ypotiqemenes apokalyceis giati to mellon qa deijei poios exei dikio", dhlwse o Salexi.\nOi Moytzaxentin toy Laoy dhlwsan thn Pempth pws to Iran diaqetei dyo mystikes monades sthn Texeranh kai ta perixwra ths, symmetexontas sthn kataskeyh pyrhnikwn kefalwn.\nIkanopoihsh apo th X. Klinton\nH amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn, Xilari Klinton ejefrase ikanopoihsh apo th Nea Yorkh gia thn iranikh apofash na ejoysiodothsei th Dieqnh Yphresia Atomikhs Energeias (IAEA) na ereynhsei to neo ypo kataskeyh iraniko staqmo employtismoy toy oyranioy.\n"Kaqe apofash toy Iran poy synadei me toys dieqnes kanones kai ryqmiseis idiaitera se o,ti afora th Dieqnh Yphresia Atomikhs Enegeias, einai panta kalodexoymenh", anefere h k. Klinton.\nana2html v2.01 run on Sunday, 27 September 2009 - 6:30:34 UTC


url: = KYPROS -ELLADA - AQLHTISMOS - SYNERGASIA\n AMKE - SKOPOBOLH - XRYSO METALLIO\nYpegrafh thn Tetarth sthn Aqhna prwtokollo aqlhtikhs synergasias metajy Elladas kai Kyproy gia to 2011. To prwtokollo ypegracan o Ellhnas Yfypoyrgos Politismoy kai Toyrismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy Giwrgos Nikhtiadhs kai o Proedros toy Kypriakoy Organismoy Aqlhtismoy (KOA) Nikos Kartakoyllhs.\nH kypriakh antiproswpeia, sthn opoia symmeteixe epishs o Genikos Dieyqynths toy KOA Kwstas Papakwstas, synanthqhke sth Genikh Grammateia Aqlhtismoy, me to G.G.A. Pano Mpitsajh, me qema ta zhthmata toy prwtokolloy aqlhtikwn antallagwn. Parwn sthn teleth htan kai o Symboylos A ths Presbeias ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Ellada Nikos Xristodoylidhs.\nSe dhlwseis toy stoys dhmosiografoys, o Yfypoyrgos Politismoy anefere oti ypografhke h ananewsh ths Diakratikhs Aqlhtikhs Symfwnias me thn Kypriakh Dhmokratia prokeimenoy ``na synexistei h ejairetikh sxesh antallaghs aqlhtwn, antallaghs aqlhtikwn organwsewn, antallaghs diorganwsewn, prokeimenoy na epibebaiwqei h ejairetikh aristh sxesh poy yparxei metajy twn Ellhnwn kai twn Kypriwn''.\nO k. Kartakoyllhs eyxaristhse ek meroys ths Kypriakhs Dhmokratias to ellhniko kratos gia th sthrijh kai symparastash gia thn anaptyjh toy kypriakoy aqlhtismoy, shmeiwnontas oti o aqlhtismos ths Kyproy shmera brisketai se ajiozhleyta epipeda.\nTo trito xryso metallio ths Kyproy stoys 14oys Agwnes Mikrwn Kratwn Eyrwphs, katekthse thn Tetarth h Eirhnh Pantelh, sto agwnisma toy Aeroboloy Pistolioy sthn Skopobolh. H 47xronh Kypria ekane epidosh 373/400 kai 94.0 ston teliko gia na parei thn prwtia.\nSton idio teliko, h Kwnstantina Pratsh ekane yperprospaqeia sto telos, anebhke apo thn 6h sthn 4h qesh, alla me epidosh 361/400 kai 97.5 ston teliko emeine oriaka ektos metalliwn.\n``Eimai paneytyxhs. Einai jexwristh ayth h stigmh epeidh panta phgaina kala sta prokrimatika, alla ta xaloysa ston teliko. H skopobolh exei baqos, exoyme nea talenta, phrame metallia kai eixame kales paroysies sto Lixtenstain``, dhlwse meta ton agwna h Eirhnh Pantelh.\nAisiodojia gia thn katakthsh ths prwtias kai sthn omadikh kathgoria toy tzoynto ejefrase kai o Andreas Krassas. O Kyprios prwtaqlhths sta 66 kila, o opoios ejasfalise to prwto xryso metallio gia thn Kypro stoys 14oys AMKE, stis dhlwseis toy eyxaristhse qerma toys proponhtes toy, toys Mixalh kai Neoklh Skoyroymoynh gia th bohqeia toys kata th diarkeia ths proetoimasias toy.\nkypegr2html 2.01 run on Wednesday, 1 June 2011 - 17:29:19 UTC


url: = Ayrio h nea synanthsh\n Kataqetei h 35xronh kathgoroymenh\n Me "Secret combination" sto Beligradi!\n28/2/2008 10:20:00 pm\nNees krisimes diaboyleyseis, qa pragmatopoihqoyn ayrio, ypo thn aigida toy OHE, sth Nea Yorkh, gia to qema ths onomasias ths pGDM. O eidikos mesolabhths Maqioy Nimits, qa synanthqei me toys diapragmateytes Aqhnas kai Skopiwn. Afoy akoysei epishmanseis, antirrhseis kai antiprotaseis, qa orisei th morfh kai th diarkeia twn peraiterw syzhthsewn. Diplwmates sthn edra toy OHE ektimoyn oti einai dyskolo na breqei amoibaia apodekth lysh" ektimoyn diplwmates. Th Deytera anamenetai sthn Aqhna o gg toy NATO Giap nte Xop Sefer, o opoios qa exei synomilies me thn ypoyrgo Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh. "To qema ths onomasias den prepei na empodisei thn entajh ths PGDM se dieqneis organismoys", anaferei pantws sxedio ekqeshs poy enekrine h Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn ths Eyrwboylhs kai qa klhqei na egkrinei h olomeleia ton Aprilio. "Anamfibola oi apofaseis peri dieyrynshs se NATO kai EE, lambanontai me omofwnia", leei o ekproswpos Typoy toy YPEJ G. Koymoytsakos, prosqetontas pws h Ellada, an xreiastei, qa askhsei ta nomima dikaiwmata ths.\nEpeisodia apo diadhlwtes sta Skopia\nEn tw metajy, epeisodia shmeiwqhkan th nyxta konta sto Grafeio Syndesmoy ths Elladas apo nearoys diadhlwtes. Isxyrh astynomikh dynamh poy eixe anaptyxqei perimetrika toy xwroy opoy stegazetai h ellhnikh diplwmatikh apostolh, apwqhse toys diadhlwtes. Oi teleytaioi petajan petres kai mpoykalia kata twn astynomikwn, prokalesan fqores se aytokinhta poy htan parkarismena plhsion toy ktirioy toy Grafeioy Syndesmoy ths Elladas, enw ebalan fwtia se metallikoys kadoys skoypidiwn, se parakeimenh lewforo. H astynomia dielyse toys diadhlwtes gyrw apo to Grafeio Syndesmoy xrhsimopoiwntas dakrygona kai xeirobombides krotoy lamchs. Opws metedwse thleoptikos staqmos twn Skopiwn, oi diadhlwtes traymatisan enan topiko fwtoreporter.\nH entash poy epikrathse konta sto Grafeio Syndesmoy proklhqhke apo nearoys oi opoioi prohgoymenws symmeteixan sth sygkentrwsh poy eixe pragmatopoihqei sto kentro twn Skopiwn, h opoia kylhse omala kai xwris na shmeiwqoyn epeisodia.\n28/2/2008 9:58:00 pm\nSthn eisaggelea Elenh Raikoy kataqetei aythn thn wra h 35xronh kathgoroymenh sthn ypoqesh Zaxopoyloy, ayth th fora ws martyras sthn ereyna gia th diaxeirish twn kondyliwn epi qhteias toy prwhn GG toy YPPO. Symfwna me plhrofories, o anakriths protiqetai na thn kalesei ek neoy, gia symplhrwmatikes ejhghseis. Tis prosexeis hmeres qa klhqei apo ton anakrith kai o feromenos ws komisths toy epimaxoy dvd, kaqws kai o texnikos poy, symfwna me thn profylakismenh, ypeklece to epimaxo yliko se stoyntio ths efhmeridas "Prwto Qema".\nRanteboy sth Serbia\n28/2/2008 12:24:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 28/2/2008 11:23:00 pm)\nKoino kai kritikh epitroph klhqhkan na apofasisoyn thn Tetarth, kata th diarkeia mias lamperhs bradias, poio tragoydi qa ekproswphsei thn Ellada ston 53o Diagwnismo Tragoydioy ths Eurovision, to Maio. Kai to eisithrio gia to Beligradi to edwsan sto "Secret combination" kai thn Kalomoira!\nKyriarxa stoixeia ths kefaths bradias sto "Aqhnwn Arena" htan h moysikh, o xoros kai h skhnikh drash me tis Mpety kai Matqildh Maggira, tis paroysiastries toy ellhnikoy telikoy.\nMe lamch kai ekplhjeis\nH fantasmagorikh thleoptikh yperparagwgh arxise me toys xoreytes toy mpaletoy na kratoyn leyka ftera, katw apo mia pelwria kardia - to symbolo toy Diagwnismoy Tragoydioy ths Eurovision- poy despoze sth skhnh "Aqhnwn Arena".\nApo tis dyo megales leykes skales toy skhnikoy katebhkan oi dyo paroysiastries ths bradias tragoydwntas diaskeyh toy "Big spender".\nAkoloyqhse ena pot poyri me diaskeyes gnwstwn tragoydiwn, dhmioyrgwntas mia atmosfaira kampare, sto entypwsiako skhniko poy sthqhke sto gnwsto kentro.\nSth skhnh anebhke sth synexeia o Sarmpel, o opoios ermhneyse ena kainoyrio tragoydi toy ("Exw trelaqei") kai fysika to "Yassou Maria", me to opoio symmeteixe sthn persinh Eurovision ekproswpwntas th xwra mas.\nOi syntelestes ths bradias mas proseferan mia anadromh se palaioteres ellhnikes symmetoxes sth Eurovision, me probolh binteo alla kai me tis adelfes Maggira na tis ermhneyoyn me to diko monadiko tropo, me th synodeia toy mpaletoy.\nH paroysiash twn triwn ypochfiwn tragoydiwn arxise me th Xryspa poy tragoydhse "A chance to love", ntymenh sta leyka kai plaisiwmenh apo pente xoreytes.\nSth synexeia, o Kwstas Martakhs ermhneyse me th synodeia tetrameloys mpaletoy to "Always & forever"\nTrith anebhke sth skhnh me to "Secret combination" h Kalomoira , plaisiwmenh kai ayth apo tesseris xoreytes.\nTo diko toys tono sth bradia edwsan me thn paroysia toys ekproswpoi allwn xwrwn poy lambanoyn meros fetos ston diagwnismo.\nPrwth anebhke sth skhnh toy "Aqhnwn Arena" h Eydokia Kadh poy ermhneyse to "Femme Fatale" thn kypriakh symmetoxh- plaisiwmenh apo tesseris xoreytes.\nApo to Azermpaitzan-poy fetos pairnei gia prwth fora meros sth Eurovision- akoysame to "Day After Day" apo toys Elnur kai Samir poy emfanisthkan ntymenoi aggelos kai diabolos.\nH Rebeka Dremelj paroysiase th slobenikh symmetoxh "Vrah naj vzame" sta agglika kai oi Roymanoi Nico kai Vlad Miritsa tragoydhsan to "Pe o margine de lume".\nTo tragoydi epilexqhke me thn chfo ths kritikhs epitrophs (40%) kai toy koinoy (60%).\nThn eptamelh kritikh epitroph apotelesan o synqeths Mimhs Plessas, poy htan kai proedros ths epitrophs, o genikos dieyqynths ths ERA kai stixoyrgos Antwnhs Andrikakhs, o genikos dieyqynths Thleorashs ths ERT Dhmhtrhs Gontikas, o synqeths tragoydisths Xrhstos Danths, o moysikos paragwgos Giwrgos Kybelos, h dieyqyntria Dhmosiwn Sxesewn ths ERT Eyaggelia Piskera kai h paroysiastria Renia Tsitsimpikoy.\nTo koino chfise kalwntas apo staqero thlefwno toy OTE kai stelnontas SMS apo kinhto thlefwno, kai dinontas ews kai 20 chfoys.\nThn kallitexnikh epimeleia ths bradias eixe o Fwkas Eyaggelinos, ta skhnika htan toy Hlia Ledakh kai h thleskhnoqesia toy Xrhstoy Fasoh.\nH ERT kalyce th lamperh bradia me 10 kameres kai jexwristo monitor gia kaqe melos ths epitrophs kai metadoqhke apo th NET alla kai diadiktyaka apo thn istoselida ths ERT kai thn epishmh istoselida ths diorganwshs.\neragr2html v1.00 run on Thursday, 28 February 2008 - 9:49:49 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 09-08-06\n PAGDATHS BANKOYBER - PROHMITELIKA\n CHAMPIONS LEAGUE - APOEL - PROKRISH\nO Ektelestikos Dieyqynths toy organismoy FRONTEX Ilkka Laitinen dhlwse oti o organismos, parolo poy brisketai se epafh me thn Toyrkia apo to 2006, den exei synacei mexri shmera symfwnia gia praktikh synergasia anaforika me ton elegxo twn synorwn.\nSe dhlwseis toy meta apo synanthsh poy eixe thn Tetarth me to Dieyqynth Yphresias Allodapwn kai Metanasteyshs Dwro Axillews, o k. Laitinen eipe oti hdh o organismos toy opoioy proistatai brisketai se epafh me tis toyrkikes Arxes apo to 2006 anaforika me praktikh synergasia gia elegxo twn synorwn. ``Prosfata, exoyme parei kapoia qetikh antapokrish apo thn Toyrkia alla epi toy parontos den katesth dynato na ypogracoyme mia leitoyrgikh dieyqethsh anaforika me praktikh synergasia gia ton elegxo twn synorwn,'' prosqese.\nApo thn pleyra toy, o k. Axillews eipe oti ``exoyme ejhghsei to dromologio poy akoloyqoyn oi laqrometanastes gia na fqasoyn sthn Kypriakh Dhmokratia kai meta apo ayth thn enhmerwsh anamenetai apo koinoy me to FRONTEX na synergastoyme gia th lhch metrwn wste na antimetwpistei to problhma''.\nO organismos FRONTEX einai o kaq ylhn armodios organismos ths EE, o opoios symfwna me thn apostolh toy, syntonizei tis epixeirhsiakes drasthriothtes twn kratwn melwn ths EE kai twn syndedemenwn xwrwn toy xwroy toy Schengen, gia thn antimetwpish toy problhmatos ths laqrometanasteyshs.\nSta prohmitelika toy Odlum Brown Van Open, poy diejagetai sto Bankoyber toy Kanada, perase o Kyprios antisfairisths Markos Pagdaths, opoy qa antimetwpisei ton Kanado Philip Bester.\nO Kyprios prwtaqlhths nikhse me 2-0 set (6-4,6-1) ton Indo Prakash Amritraj (No264), sto plaisio toy deyteroy gyroy toy toyrnoya.\nO epomenos toy antipalos, Philip Bester nikhse me 2-1 set (1-6, 6-3, 6-4) ton Amerikano Ryan Sweeting.\nGlykia htta - prokrish dexthke thn Tetarth to APOEL, to opoio katafere na yperaspistei to 2-0 toy prwtoy agwna kai para thn htta me 1-0 ston epanalhptiko agwna me thn Partizan sto Beligradi, ejasfalise eisithrio symmetoxhs gia th fash twn plei of ths diorganwshs toy UEFA Champions League.\nH omada ths Partizan mphke dynata sto paixnidi kai molis sto 3o lepto o Moreira katafere na steilei thn mpala sta dixtya toy Xiwth, petyxainontas etsi to monadiko terma toy agwna. Oi paiktes toy APOEL, omws, diathrhsan thn cyxraimia kai thn agwnistikothta toys, xanontas malista dyo eykairies gia gkol, mia sto 29' me ton Mproyser kai mia sto 42 me ton Zeblakof.\nSthn epanalhch, h Partizan mphke kai pali dynata opoy apegnwsmena epizhtoyse akoma ena terma, omws logariazan xwris ton Dionysh Xiwth, o opoios edeije gia akomh mia fora thn megalh toy klash kai krathse thn omada stoys stoxoys ths. Apokoryfwma ths pieshs ayths htan ta 10 teleytaia dramatika lepta opoy to APOEL anteje thn entonh piesh, estw kai an emeine me 10 paiktes logw apobolhs toy Mproyser, kai ejasfalise to eisithrio symmetoxhs gia th fash twn plei of ths diorganwshs toy UEFA Champions League.\nMe th lhjh toy agwna o Iban Giobanobits, alla kai h omada toy APOEL kataxeirokrothqhkan apo toys Serboys.\nkypegr2html 2.01 run on Thursday, 6 August 2009 - 11:29:20 UTC


url: = ``Nea wqhsh stis sxeseis Elladas-Albanias''\n Ejagora serbikhs trapezas apo thn Eqnikh\n``Me thn omilia Karamanlh proxqes sthn Qessalonikh, ayth h kybernhsh kleinei ton kyklo ths'', eipe o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy sthn shmerinh omilia toy sthn synedriash toy Eqnikoy Symboylioy toy PASOK, sthn Qessalonikh.\nO proedros toy PASOK eipe oti o prwqypoyrgos apodexetai oti ``h kybernhsh einai adynamh na patajei thn diafqora, na xtyphsei thn anergia, na proxwrhsei sthn perifereiakh anaptyjh, na metarryqmisei thn Paideia, na antimetwpisei to Asfalistiko, na antimetwpisei thn akribeia, kai na periorisei thn kerdoskopia twn trapezwn''.\nO k. Papandreoy eipe oti o prwqypoyrgos kai h kybernhsh ``apodexetai oti einai adynath na xarajei sobarh politikh se sxesh me thn Toyrkia'', enw sxetika me ta megala zhthmata ``apofasise na mhn apofasisei. Afantos mprosta sta dyskola, eykolos sta logia ta megala''. Ola metaferontai sto epomeno programma ths ND gia mia mellontikh metarryqmish poy pote den jekinhse, pote den yphrje kai pote den qa ginei epi ND kai prosqese oti ``h monh epilogh poy den exei h patrida einai na paei pisw, h na meinei stasimh, enw den exei thn polyteleia oyte na distasei'', eipe.\nO k. Papandreoy eipe oti ``o k. Karamanlhs prospaqei epimelws na krycei tis dikes toy eyqynes'', epekrine thn kybernhsh gia thn politikh ths se oloys toys tomeis, kai tonise oti h kybernhsh me thn politikh ths den odhgei sthn dhmioyrgia mias dikaihs koinwnias. Otan o prwqypoyrgos mila gia foroelafrynsh ``krybei oti agnoei thn foroafaimajh misqwtwn kai syntajioyxwn kai thn foroepidromh stoys mikromesaioys'', eipe.\n``Ta megala eisodhmata qa exoyn poly megalh forologikh elafrynsh poy qa plhrwnoyn ta xamhla kai mesaia eisodhmata. As mas pei h kybernhsh poia einai h oikonomikh logikh, poia einai h hqikh nomimopoihsh, kapoios poy dhlwnei eisodhma 100.000 eyrw ton xrono, na exei ethsia forologikh elafrynsh 6 me 7 xiliades eyrw'', eipe o k. Papandreoy, kataggellontas, parallhla, thn kybernhsh oti ``arneitai na dwsei to epidoma qermanshs''.\nO k. Papandreoy eipe oti o prwqypoyrgos krybei oti h anaptyjh gia thn opoia mila sthrizetai sthn trofodotoymenh me daneismo katanalwsh para stis ependyseis. Prosqese akomh oti h oikonomia exei mpei se "faylo kyklo me xeirotereysh olwn twn deiktwn" kai epishmane oti ``kaqrefths ths pragmatikhs katastashs ths oikonomias einai to isozygio, to elleimma toy opoioy exei jeperasei to 10% toy AEP. Ayto einai kai epikindyno kai prwtofanes''.\nO proedros toy PASOK eipe oti o prwqypoyrgos krybei thn ``apelpistikh katastash twn DEKO'' kai anefere oti ``mesa sto 2006 anamenetai meiwsh twn esodwn twn 38 eishgmenwn h mh DEKO kai ayjhsh twn zhmiwn panw apo 200%, enw o daneismos twn mh eishgmenwn DEKO anamenetai na ektinaxqei mesa sto 2006''.\n``Mia elleimmatikh DEKO mporei poly eykolotera na poylhqei se xamhloterh timh, enw h koinh gnwmh qa dexqei to epixeirhma ths ekpoihshs'' tonise. ``O k. Karamanlhs poyla se timh eykairias kratikh perioysia megalhs ajias gia na krycei thn apotyxia ths oikonomikhs toy politikhs, apo ton aigialo mexri thn olympiakh mas klhronomia'' eipe o k. Papandreoy.\nO proedros toy PASOK eipe oti o prwqypoyrgos ``krybei oti oi proypologismoi poy fernei sthn Boylh h dikh toy kybernhsh petioyntai prin stegnwsei to melani, kai anairoyntai apo thn EE kai thn pragmatikothta''. "H ND ``parelabe to 1989 to dhmosio xreos sto 72% toy AEP kai to 1993 to paredwse sto 110%, apo to opoio to parelabe to PASOK kai to paredwse to 2003 meiwmeno sto 107,8% kai ayto einai to epishmo noymero meta thn dikh toys apografh''.``To dhmosio xreos exei ektinaxqei ``apo ta 189 dis sta 224 dis, apo thn stigmh poy anelabe h ND, dhladh ayjhqhke kata 35 dis eyrw epi ND. Ekei fainontai ta kryfa elleimmata kai oti den yparxei noikokyrema, aplws to bolema twn oligwn'' epishmane o proedros toy PASOK, enw gia thn apografh eipe oti ``diesyran thn Ellada gia na diasyroyn to PASOK''.\nAnaferomenos sta megala erga ths Qessalonikhs, o k. Papandreoy eipe oti ayta paroysiazoyn megalh kaqysterhsh. ``H mia htta diadexetai thn allh otan h xwra diapragmateyetai sto ejwteriko gia ta agrotika zhthmata me pleon odynhrh htta ton Dekembrio toy 2005 otan diapragmateyqhke o idios o prwqypoyrgos'', epishmane o k. Papandreoy.\nO proedros toy PASOK eipe oti otan o prwqypoyrgos mila gia beltiwsh toy epixeirhmatikoy klimatos ennoei to ``1.2 dis eyrw dwro se ligoteres apo 200 epixeirhseis sthn diarkeia ths 4etias, thn stigmh poy o mikros epixeirhmatias syntribetai''. ``H ND xtizei ena systhma ejoysiastwn. Poyla prostasia stoys adynamoys me antallagma thn chfo toys. Dinei pronomia stoys isxyroys me antallagma thn yposthrijh toys''.\nAnaferomenos se qemata Paideias o proedros toy PASOK eipe oti h kybernhsh ``yponomeyei thn dhmosia Paideia, ypobaqmizei tis spoydes kai diesyre thn ennoia toy dialogoy''.``H Paideia mas qelei epanastash poiothtas, ajiwn, doyleias, prosbashs kai isothtas'', tonise.\nAnaferomenos sta ``polla poy akoyei gia thn ideologikh hgemonia ths ND'', o proedros toy PASOK eipe oti ``mia paratajh roysfetologwn kai ejoysiastwn einai mia hgemonia basismenh ston fobo kai sthn ejagora twn syneidhsewn, sthn oikopedopoihsh kai ston katakermatismo ths synoxhs ths ellhnikhs koinwnias. Aythn thn hgemonia poly syntoma qa apotinajei o ellhnikos laos''\nNwritera, o k.Papandreoy synanthqhke me ekproswpoys twn paragwgikwn forewn ths polhs.To apogeyma, qa synanthqei me tis Dioikhseis ths DEQ kai ths HELEXPO kai me ta proedreia twn Syllogwn Ergazomenwn sthn DEQ. Sth synexeia, qa episkefqei ekqesiakoys xwroys ths DEQ.\n``Nea wqhsh stis dimereis sxeseis, poy briskontai se poly kalo epipedo'' qa dwsei h episkech sthn Aqhna toy prwqypoyrgoy ths Albanias Sali Mperisa, shmeiwse shmera o kybernhtikos ekproswpos Q.Roysopoylos. ``Oi epafes einai pyknes kai syxnes se kybernhtiko epipedo kai h prostasia twn dikaiwmatwn ths ellhnikhs meionothtas kai h proodos ths einai qema idiaiteroy endiaferontos, to opoio qa prepei na synexisei na antimetwpizetai sto plaisio twn ypoxrewsewn poy synepagetai h eyrwpaikh prooptikh ths xwras'', prosqese o kybernhtikos ekproswpos.\nO k.Roysopoylos ypenqymise, oti h Ellada katexei thn prwth qesh se ependymeno kefalaio sthn Albania (me to 27% sto synolo twn jenwn ependysewn) kai einai o deyteros shmantikoteros emporikos etairos ths Albanias.\nO Albanos hgeths fqanei, shmera stis 5.00 mm, sthn Aqhna gia dihmerh episkech, sthn diarkeia ths opoias qa exei epafes me thn politeiakh kai thn politikh hgesia ths xwras.\nO k.Mperisa qa synanthqei, stis 6.00 mm sth Boylh, me thn proedro toy ellhnikoy koinoboylioy Anna Caroyda-Mpenakh kai sth synexeia qa parakoloyqhsei synaylia albanikhs moysikhs sto Megaro Moysikhs\nTo brady, o prwqypoyrgos ths Albanias qa milhsei sto EBEA, gia tis dimereis oikonomikes kai emporikes sxeseis kai tis prooptikes anaptyjhs toys\nAyrio, o k.Mperisa qa synanthqei me ton prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh, stis 12.30 mm sto Megaro Majimoy. Nwritera qa episkefqei ton Proedro ths Dhmokratias Karolo Papoylia, enw to apogeyma qa exei epafes me ton proedro toy PASOK Giwrgo Papandreoy.\nH Eqnikh Trapeza ths Ellados (ETE) kai h Dhmokratia ths Serbias ypegracan thn telikh symbash gia thn ejagora, apo thn ETE ths Vojvodanska Banka a.d. Novi Sad (Vojvodanska). Th symbash ypegracan shmera sto Beligradi oi k.k. Takhs Arapogloy, Proedros kai Dieyqynwn Symboylos ths ETE, kai Mladan Dinkic, ypoyrgos Oikonomikwn kai ekproswpos ths Dhmokratias ths Serbias.\nH diaqesh ths Vojvodanska, gia thn opoia eixan arxika ekdhlwsei endiaferon 11 eyrwpaikes trapezes, htan apotelesma diadikasias dhmosias prosforas ennea mhnwn kai apotelei th megalyterh kai shmantikoterh pwlhsh dhmosias trapezas ston trapeziko tomea ths Serbias mexri shmera.\nKata thn ypografh ths telikhs symbashs, o k. Dinkic dhlwse metajy allwn pws ``h pwlhsh ths Vojvodanska apotelei th shmantikoterh diaqesh elegxomenhs apo to kratos trapezas sth Serbia mexri shmera kai akoloyqei xronika thn epityxh pwlhsh pente mikroterwn xrhmatooikonomikwn organismwn thn teleytaia dietia. H ejagora apo thn ETE kai oi desmeyseis ths gia shmantikes ependyseis katadeiknyoyn tis isxyres prooptikes anaptyjhs toy trapezikoy systhmatos ths Serbias kai ths oikonomias ths genikotera''.\nO k. Arapogloy dhlwse oti "me thn ejagora ths Vojvodanska kanoyme ena akoma bhma gia thn epektash ths paroysias mas sthn perioxh ths Notioanatolikhs Eyrwphs. Mesw toy ektetamenoy diktyoy ths Vojvodanska, ths hgetikhs ths qeshs se kataqeseis se dhnaria kai ths eyreias pelateiakhs ths bashs, se syndyasmo me thn hgetikh qesh ths ETE stis ergasies lianikhs trapezikhs sth Serbia, kaqistoyme to neo sxhma poy qa dhmioyrghqei anagnwrismenh dynamh gia thn paroxh xrhmatooikonomikwn yphresiwn sth ragdaia anaptyssomenh agora ths Serbias''.\nMe thn oloklhrwsh ths ejagoras ayths, o Omilos ths ETE qa diaqetei mia pelateiakh bash anw twn 11 ekat. pelatwn, qa ariqmei ena diktyo katasthmatwn 1.317 monadwn, apo ta opoia panw apo ta misa sth Notioanatolikh Eyrwph, kai qa sygkentrwnei synolo daneiwn panw apo 40 dis. eyrw, apo ta opoia 25% sth NAE.\nH Vojvodanska, h ekth se megeqos serbikh trapeza apo apoch synolikoy energhtikoy kata thn 31h Dekembrioy 2005, diaqetei to deytero megalytero diktyo dianomhs sth xwra. Ton Ioynio toy 2006, to synolo twn kataqesewn pelatwn kai twn daneiwn ths meta apo probleceis anerxotan se b�342 ek. kai b�215 ek. antistoixa, antiproswpeyontas meridia agoras peripoy 7% kai 4%. Epipleon, katexei kyriarxh qesh sthn agora kataqesewn se dhnaria, me meridio peripoy 11%.\nH trapeza idryqhke to 1962, einai apo tis koryfaies trapezes ths Serbias kai drasthriopoieitai se oloys toys tomeis trapezikwn ergasiwn, prosferontas eyry fasma xrhmatooikonomikwn proiontwn kai yphresiwn se idiwtes, etaireies kaqws kai sto dhmosio tomea. To egxwrio diktyo dianomhs ths Vojvodanska apoteleitai apo 175 shmeia pwlhshs kai ejyphretei panw apo 625.000 idiwtes kai 61.000 mikres, mesaies kai megales epixeirhseis. Katexei epishs hgetikh qesh sthn ekdosh twn kartwn Visa kai DinaCard kai exei meridio agoras peripoy 10% stis ergasies egxwriwn kai dieqnwn plhrwmwn ths Serbias.\nTa teleytaia xronia, h dioikhsh ths Vojvodjanska oloklhrwse to programma anadiarqrwshs ths trapezas, taktopoiwntas shmantikes ekkremothtes toy parelqontos, proxwrwntas se plhrh kalych me probleceis twn daneiwn poy exoyn xrhmatodothqei apo to Paris Club kai to London Club.\nMeta thn ejagora ths Vojvodanska, ta meridia agoras ths ETE stis kataqeseis kai sta daneia qa anerxontai se peripoy 8% kai 6%, antistoixa. Sth Serbia, h ETE hdh diaqetei 35 shmeia pwlhshs kai hgetikh qesh sth lianikh trapezikh, me meridio agoras sxedon 5,5% sta ypoloipa daneiwn.\nO trapezikos tomeas ths Serbias paroysiazei ejairetika elkystikes prooptikes, logw ths xamhlhs dieisdyshs (ta daneia toy idiwtikoy tomea antiproswpeyoyn pososto 26,1% toy AEP) eidika sth lianikh trapezikh (8,6%) kai ths anaptyjiakhs dynamikhs poy diamorfwqhke logw twn shmantikwn metarryqmisewn kai toy eyrwpaikoy prosanatolismoy ths kybernhshs. Xarakthristika, ta daneia toy idiwtikoy tomea paroysiazoyn synolikh ayjhsh kata 57,3%, enw ta daneia lianikhs trapezikhs kata 96,2%.\nMe thn oloklhrwsh ths synallaghs, h ETE qa katabalei sth Dhmokratia ths Serbias b�360 ek. se metrhta gia thn ejagora posostoy 99,4% toy metoxikoy kefalaioy ths Vojvodanska. Se symmorfwsh me th sxetikh nomoqesia, sth synexeia h ETE qa ypobalei prosfora stoys metoxoys meiochfias ths Vojvodanska me oroys isotimoys pros ekeinoys poy symfwnhqhkan me th Dhmokratia ths Serbias.\nEpipleon, h ETE qa kataqesei poso b�25 ek. se desmeymeno logariasmo mexri to Dekembrio toy 2007. O logariasmos aytos kalyptei orismenes anamenomenes eisprajeis apo to xartofylakio episfalwn daneiwn ths Vojvodanska, poy einai plhrws kalymmeno apo sxetikes probleceis, kai se periptwsh elleimmatos stis eisprajeis, to analogo tmhma toy posoy aytoy qa apodoqei sthn ETE.\nSto plaisio ths synallaghs, h ETE anelabe epishs na pragmatopoihsei kefalaiakes ependyseis ycoys b�40 ek. sthn Vojvodanska entos ths epomenhs trietias, kaqws epishs na xorhghsei daneio b�25 ek. diarkeias epta etwn sto Tameio Anaptyjhs ths Dhmokratias ths Serbias me epitokia agoras.\nSymfwna me to metabatiko plaisio twn Dieqnwn Logistikwn Protypwn (IFRS) poy isxyei sth Dhmokratia ths Serbias, h timh ths ejagoras einai katw apo tesseris fores h logistikh ajia ths Vojvodanska, opws ayth ektimatai sto telos toy Dekembrioy 2006, symfwna me alles ejagores sthn perioxh. H synallagh anamenetai na oloklhrwqei mexri to telos toy 2006, meta th lhch twn sxetikwn egkrisewn apo tis armodies arxes ths Elladas kai ths Serbias.\nana2html v2.01 run on Tuesday, 12 September 2006 - 14:30:58 UTC


url: = Meleth AXEPA - Kogkreso\n Synenteyjh Ser Nteibint Xanei\n Symboylio Asfaleias - Korntobez\n Diamartyria - Politistikh Klhronomia\n Synenteyjh Etzebit - Kypriako\nOyasingkton,HPA,19/08/1997 (KYPE (Dhmhtrhs Apokhs))\nMia idiaitera shmantikh ereyna oson afora thn epidosh twn Geroysiastwn kai Boyleytwn toy Amerikanikoy Kogkresoy dienerghqhke ypo thn aigida ths megalyterhs ellhnoamerikanikhs organwshs AXEPA.\nH ereyna ayth exei ws stoxo na deijei to pososto yposthrijhs nomosxediwn kypriakoy kai ellhnikoy endiaferontos, to opoio parexei kaqe melos toy amerikanikoy Kogkresoy.\nH analysh kai h paroysiash twn apotelesmatwn ths ereynas dinei th dynatothta ston Ellhnoamerikano chfoforo, oxi mono na enhmerwqei gia ta nomosxedia poy briskontai se ejelijh sto Kogkreso, alla taytoxrona prosferei kai th dynatothta elegxoy apo toys chfoforoys, kata perifereia, toy Boyleyth kai toy Geroysiasth toys.\nH analytikh ayth enhmerwsh twn melwn ths omogeneias qa leitoyrghsei ws shmantiko ergaleio kai paragontas pieshs apenanti sta melh toy Kogkresoy dioti apo edw kai sto ejhs kaqe melos ths omogeneias einai se qesh na gnwrizei poios einai o Boyleyths h o Geroysiasths poy pragmatika sthrizei tis dikaies qeseis ths Kyproy kai ths Elladas, sto Kogkreso, kai poios oxi.\nApo ta apotelesmata ths ereynas prokyptei oti oson afora th Geroysia, anamesa stoys pleon enqermoys yposthriktes twn nomosxediwn toy kypriakoy kai ellhnikoy endiaferontos einai oi Geroysiastes Pwl Sarmpanhs toy Mairylant, Rompert Toritseli toy Nioy Tzersey, Tzak Rhnt toy Ront Ailant, kai Mparmpara Mikolski toy Mairylant. Sto epipedo ths Boylhs twn Antiproswpwn anamesa stoys enqermoys yposthriktes jexwrizoyn oi Boyleytes Frank Palone - Nioy Tzersey, Gkary Akerman - Nea Yorkh, Maikl Mpilirakis - Florinta, Karolyn Moloney - Nea Yorkh kai arketoi alloi.\nOyasingkton,HPA,19/08/1997 (KYPE - Dhmhtrhs Apokhs)\nOi HPA epiqymoyn na doyn tis synomilies gia to Kypriako na epanalambanontai ston katallhlo xrono kai synexizoyn na pisteyoyn oti oi synomilies einai xrhsimes.\nAyto dhlwse o ekproswpos Typoy toy Steit Ntipartment Tzehms Roypin apantwntas se erwthsh ean to amerikaniko YPEJ exei kapoio neo symperasma sxetika me to apotelesma toy deyteroy gyroy twn synomiliwn gia thn Kypro.\nSygkekrimena o k. Roympin eipe: "Synexizoyme na pisteyoyme oti oi synomilies einai xrhsimes. To na synomileis einai kalo. Epiqymoyme na doyme tis synomilies na epanalambanontai ston katallhlo xrono. Anamenoyme ena symperasma gia tis synomilies apo ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE, Ntiegko Korntobez, pros to Symboylio Asfaleias argotera ayth thn ebdomada".\nTa Hnwmena Eqnh qa synexisoyn me th diadikasia etoimasias twn nomikwn eggrafwn poy qa apotelesoyn th lysh toy kypriakoy problhmatos, ta opoia qa kalyptoyn ptyxes opws to syntagma, thn asfaleia, to prosfygiko, tis apozhmiwseis kai to edafiko.\nAyto epibebaiwse o eidikos antiproswpos ths Bretanias gia to Kypriako, Ser Ntebint Xanei, se synenteyjh poy paraxwrhse arga xqes to apogeyma ston Ellhniko Radiostaqmo Londinoy (LGR), meta th synanthsh poy pragmatopoihqhke sto YPEJ ths Bretanias me ton Eidiko Symboylo toy G.G. toy OHE, Ntiegko Korntobez.\nApo th synenteyjh toy Ser Ntebint diafainetai, akomh, oti h xwra toy den einai diateqeimenh na askhsei pieseis pros thn Agkyra kai ton Raoyf Ntenktas. O Bretanos ajiwmatoyxos ejefrase thn pepoiqhsh oti ayth h proseggish einai poly aplopoihmenh giati prepei na lhfqoyn ypoch oi anagkes kai apaithseis kai twn dyo pleyrwn.\nEjalloy, epainese thn epoikodomhtikh kai qetikh stash toy Proedroy ths Dhmokratias kata th diarkeia twn synomiliwn toy Montre.\nAnaferomenos sthn eirhneytikh diadikasia, o Ser Nteibint eipe oti "qa perasei se nea fash me thn ergasia ek meroys twn Hnwmenwn Eqnwn, se synergasia me tis dyo pleyres, panw sta nomika eggrafa poy qa xreiastoyn gia th lysh", opws ena prosxedio syntagmatos, tis dieyqethseis gia thn asfaleia, to prosfygiko, tis apozhmiwseis kai tis edafikes anaprosarmoges.\nOpws eipe, o k. Korntobez qa episkefqei thn Kypro to Fqinopwro "gia na synexisei ayto to programma ergasias" kai prosqese oti to idio qa prajei o idios kaqws kai ekproswpoi allwn xwrwn. "Exoyme polla na kanoyme kaqws ergazomaste pros thn enarjh sobarhs diapragmateyshs sth bash twn nomikwn keimenwn ths lyshs, h opoia elpizw na arxisei ton epomeno Martio, meta tis proedrikes ekloges (sthn Kypro)", eipe se allo shmeio ths synenteyjhs toy.\nOson afora to apotelesma twn synomiliwn toy Montre kai toy Traoytmpek, o Ser Ntebint paradexqhke oti exei apogohteytei, alla parallhla tonise oti oi synomilies den htan entelws askopes afoy epiteyxqh o dialogos metajy toy Proedroy Klhridh kai toy Ntenktas gia anqrwpistika qemata, sth Leykwsia, kata ton opoio egine h symfwnia gia toys agnooymenoys. "Elpizw oti aytos o dialogos qa synexistei kai oti qa synexisei na fernei apotelesmata se praktika, kaqhmerina qemata," symplhrwse.\nShmeiwse, epishs, oti den pisteyei oti qa htan eykolh h lysh toy Kypriakoy, afoy prokeitai gia periploko problhma, to opoio qa lyqei "me epimonh kai sklhrh doyleia".\nSe parathrhsh oti to nayagio sto synomiliwn ofeiletai sthn aithsh ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) kai se erwthsh ti piqanothtes yparxoyn gia to mellon logw twn apeilwn ths toyrkikhs pleyras oti den qa proselqei se nees synomilies, o Ser Ntebint tonise oti "oi synomilies den exoyn nayaghsei".\n"Oi synomilies apetyxan na feroyn thn oysiastikh proodo poy qa epiqymoyse o k. Korntobez, kai aytoi poy sthrizoyn tis prospaqeies toy, me symfwnia se kateyqynthries grammes kai se programma ergasias," eipe, kai prosqese oti "to programma ergasias qa synexistei giati kaneis, oyte o k. Ntenktas oyte o Proedros Klhridhs eixan problhma me ayto".\nSe parathrhsh oti toso h kybernhsh oso kai o laos ths Kyproy den anamenoyn na yparjei proodos gia lysh toy Kypriakoy ean den askhqoyn pieseis sthn pleyra ekeinh poy den deixnei diateqeimenh na synergastei, o k. Xanei apanthse oti "den prepei na skeftomaste mono na askhsoyme pieseis sto ena meros".\n"Kai oi dyo koinothtes kai oi hgetes toys prepei na syneisferoyn," eipe, shmeiwnontas oti ektimhqhke h "epoikodomhtikh kai poly qetikh" stash toy Proedroy Klhridh kata tis synomilies toy Montre.\n"Omws den pisteyew oti mporei kaneis na ypoqesei oti mporeis na pieseis mono thn Agkyra gia na piesei ton Ntenktas. Ayth einai mia poly aplopoihmenh proseggish," eipe.\nProsqese de oti toso h Agkyra oso kai o Ntenktas diadramatizoyn shmantiko rolo kai ws ek toytoy "prepei na ikanopoihqoyn, mesw ths diadikasias twn diapragmateysewn, oti oi oysiastikes anagkes kai apaithseis toys lambanontai ypoch, opws kai oi anagkes kai apaithseis ths allhs pleyras".\nO Ser Ntebint paradexqhke oti kata tis synomilies toy Montre proklhqhke problhma logw ths aporrichs twn eggrafwn, apo meroys ths toyrkikhs pleyras, omws shmeiwse oti stis epomenes synanthseis qa ejetastoyn "pio praktika eggrafa, eggrafa poy apoteloyn th lysh kai oxi genikes arxes".\n"Den pisteyw oti qa prepei kaneis na ejagei symperasmata apo ena mono epeisodio kai mia synanthsh," symplhrwse, epanalambanontas oti apaiteitai epimonh kai sklhrh doyleia gia na lyqoyn dyskola zhthmata opws h politikh isothta kai h asfaleia.\nParallhla, se allo shmeio ths synenteyjhs toy, o Ser Nteibint epeshmane oti stis synomilies epibebaiwqhke oti stoxos einai h epiteyjh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, anaferontas, omws, oti "yparxoyn polles ptyxes" mias tetoias symfwnias stis opoies mporoyn na yparjoyn diafwnies.\n"Yparxoyn akomh diafwnies kai yparxoyn ta qemata ths asfaleias, twn edafikwn anaprosarmogwn kai ta qemata twn prosfygwn kai twn apozhmiwsewn, ta opoia einai poly eyaisqhta kai gia tis dyo pleyres kai gia ta opoia qa prepei na ginei pollh doyleia protoy ejeyreqei lysh", prosqese.\nOson afora to qema ths entajhs ths Kyproy sthn EE, o Bretanos ajiwmatoyxos dhlwse oti se oles tis epafes toy katesthse jekaqaro, ek meroys ths kybernhshs ths xwras toy, pws "h EE paramenei desmeymenh sthn enarjh diapragmateysewn me thn Kypro eji mhnes meta to telos ths Diakybernhtikhs Diaskechs".\nProsqese oti "ayth th stigmh, stis Bryjelles, exoyme enwpion mas ena poly shmantiko paketo protasewn, poy perilambanei protash se sxesh me thn Kypro kai protash poy sxetizetai me thn Toyrkia", to opoio qa syzhthqei.\n"Ayto gia to opoio eimai bebaios," symplhrwse o Ser Ntebint, "einai oti to kalytero apotelesma kai gia tis dyo koinothtes sthn Kypro einai na entaxqei sthn EE mia omospondh, dikoinotikh, dizwnikh omospondia kai oxi mia diairemenh Kypros". Prosqese oti gia to logo ayto einai shmantikh h lysh toy Kypriakoy kai gia tis dyo pleyres.\nJekaqarise, omws, oti me ayto den ennoei oti "mia diairemenh Kypros den qa mporoyse pote na entaxqei sthn EE", parolo poy, opws eipe, "ayto qa htan kapws problhmatiko kai dyskolo, sigoyra omws oxi adynato".\nParallhla, ejefrase thn eyxh oti qa jeperastoyn ta empodia poy qetei o Ntenktas gia to qema ayto kai eipe oti "qa prepei na to syzhthsoyme ayto se megalh leptomereia to Fqinopwro". O Ser Ntebint anefere oti eqese to qema ths EE ston idio ton Raoyf Ntenktas kai eipe malista oti den exei peistei oti "h stash toy qa eferne pragmatika ofelh".\nSe erwthsh sxetika me th symmetoxh twn Toyrkokypriwn stis entajiakes diapragmateyseis ths EE me thn Kypro, o Bretanos ajiwmatoyxos apanthse oti ayto to qema apasxolei ta krath melh ths EE kai ypenqymise oti teqhke gia prwth fora ton perasmeno Febroyario, sto plaisio toy diarqrwmenoy dialogoy, kai yphrjan diafwnies.\n"Pisteyw oti einai diadedomenh h apoch oti einai epiqymhto kai oi dyo koinothtes na exoyn kapoia sxesh me thn entajiakh diadikasia," eipe, omws katesthse safes oti me th qesh ayth den ejypakoyetai anagnwrish toy ceydokratoys. Anefere oti to qema ths symmetoxhs twn T/K ston entajiako dialogo qa prepei na syzhthqei kai me tis dyo pleyres.\nGia thn anamijh twn HPA stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, o Ser Ntebint ejefrase thn elpida oti "qa einai to idio drasthries oso kai oi ypoloipoi apo emas", shmeiwnontas oti o presbhs twn HPA sth Leykwsia briskotan sto Montre gia tis synomilies kai diathroyse "poly stenh epafh" me toys alloys ekproswpoys.\nEjefrase de thn pepoiqhsh oti o Proedrikos Apestalmenos Ritsarnt Xolmproyk kai o neos eidikos syntonisths sto amerikaniko YPEJ, Tomas Miler, "qa einai poly drasthrioi" twra poy exoyn oloklhrwqei oi synomilies, afoy, opws eipe, o k. Xolmproyk den hqele na anamixqei prin thn oloklhrwsh toys.\nO Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako, Ntiegko Korntobez, anamenetai na enhmerwsei ayrio stis 10.30 pm to Symboylio Asfaleias gia ta apotelesmata twn synomiliwn toy Montre.\nAyto dhlwse xqes o Ekproswpos Typoy toy Genikoy Grammatea toy OHE, Juan Carlos apantwntas se sxetikh erwthsh.\nO Ekproswpos prosqese oti qa ejetasei to endexomeno o k. Korntobez na synanthqei me toys dhmosiografoys eite kata thn taktikh synanthsh toy Ekproswpoy me toys dhmosiografoys, eite kata thn ejodo toy apo to Symboylio Asfaleias, para to gegonos, oti den nomizei oti o k. Korntobez qa exei na prosqesei tipote perissotero apo osa eipe sth Geneyh.\nThn entonh diamartyria ths kypriakhs kybernhshs gia thn katastrofh ths politistikhs kai qrhskeytikhs klhronomias sto katexomeno tmhma ths Kyproy ekfrazei se epistolh pros ton Geniko Grammatea toy OHE o Monimos Antiproswpos ths Dhmokratias sta Hnwmena Eqnh, Presbhs Nikos Agaqokleoys.\nH epistolh kykloforhse xqes ws epishmo eggrafo toy Symboylioy Asfaleias kai ths Genikhs Syneleyshs.\nSthn epistolh, o k. Agaqokleoys anaferetai se dhmosieyma toyrkokypriakhs efhmerida kaqws kai se plhrofories poy perihlqan eis gnwsh ths kypriakhs kybernhshs, oi opoies feroyn tis byzantines ekklhsies ths Panagias, konta sthn Axeritoy kai sthn Panw Zwdia, toy Apostoloy Andrea sthn eparxia Keryneias kai tis ekklhsies toy Agioy Sergioy kai ths Agias Paraskeyhs, sto xwrio Agios Sergios, na exoyn sylhqei kai bebhlwqei kai na exoyn metatrapei eite se stayloys eite se temenh.\nO k. Agaqokleoys tonizei sthn epistolh toy oti ena megalo meros ths politistikhs kai qrhskeytikhs klhronomias toy nhsioy brisketai sto ypo toyrkikh katoxh tmhma ths Kyproy, kai yfistatai ws ek toytoy sobarh katastrofh gia thn opoia ferei thn eyqynh h katoxikh dynamh kai qa prepei na ths katalogisqoyn eyqynes.\nSymfwna me ton Monimo Antiproswpo, panw apo 100 ekklhsies exoyn katastrafei kai sylhqei h exoyn metatrapei se temenh, kentra cyxagwgias kai stayloys.\nEkfrazontas thn entonh diamartyria ths kypriakhs kybernhshs, o k. Agaqokleoys kalei ton Geniko Grammatea na ereynhsei tis prosfates katastrofikes energeies twn Toyrkwn kai na parei ta katallhla metra gia anatroph toys.\nYpodeiknyei telos oti oi energeies aytes ths Toyrkias apoteloyn meros ths systhmatikhs prospaqeias ths na ejaleicei thn politistikh klhronomia toy nhsioy kata parabash toy dieqnoys dikaioy kai twn sxetikwn chfismatwn toy OHE.\n"Den yparxei nefos ston orizonta" oson afora ta anqrwpistika qemata, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs.\nAfoy epanelabe, oti ta qemata ayta einai jexwrista apo thn politikh ptyxh toy Kypriakoy kai apantwntas se sxetikh erwthsh, tonise oti to qema twn agnooymenwn "proxwrei kanonika", ejhgwntas oti h ellhnokypriakh pleyra "proetoimazetai kai probainei se oles tis proparaskeyastikes ergasies poy xreiazontai".\nO k. Xristofidhs apefyge na pei, otan rwthqhke, an kai pote qa pragmatopoihqei synanthsh metajy toy Proedroy Klhridh kai toy Raoyf Ntenktas gia ta anqrwpistika qemata. "Sta anqrwpistika qemata anamenoyme oti qa yparjei synexeia", perioristhke na pei o Ekproswpos.\nLeykwsia,Kypros,19/08/1997 (KYPE) O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:\nGenikos Deikths Timwn Metoxwn           75.77 (+0.05)\nTrapezikoi Organismoi                   85.24 (+0.11)\nEgkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     64.59 (-0.43)\nAsfalistikoi Organismoi                 57.92 (+1.33)\nBiomhxanikes Etaireies                  74.72 (-0.40)\nToyristikes Epixeirhseis                64.50 (-0.69)\nEmporikes Etaireies                     46.91 (-0.82)\nAlles Etaireies                         60.29 (+0.30)\nOgkos Synallagwn                        LK  219759.002\nWs stratiwtikh kai oikonomikh bash ths Rwsias qewrei thn Kypro o Prwqypoyrgos ths eisbolhs kai Antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs, Mpoylent Etzebit, o opoios shmeiwnei parallhla oti oi HPA den qa "xwnecoyn" kati tetoio.\nSe synenteyjh toy sthn toyrkikh efhmerida "Xoyriet" kai erwthqeis kata poso anamenei emplokh twn HPA gia epilysh toy Kypriakoy, o Prwqypoyrgos ths eisbolhs isxyristhke oti h EE torpillise, dhqen, to dialogo kai oti h prajh ths exei antiktypo oxi mono kata ths Toyrkias, alla kai kata twn HPA kai dierwthqhke kata poso h Amerikh qa to "xwnecei" ayto.\nH Eyrwph, synexise, den exei syneidhtopoihsei to rolo ths Toyrkias meta th dialysh ths Sobietikhs Enwshs, kati poy kata ton idio, ekane h Amerikh kai gia to logo ayto, qa energhsei me perissoterh prosoxh sto Kypriako.\nMporei na mhn to apokalyptoyn oi HPA, yposthrije o Etzebit, alla qa prepei na mhn aisqanontai aneta apo th metatroph, opws yposthrije, ths Kyproy se oikonomikh kai stratiwtikh bash ths Rwsias.\nKlhqeis na anaferei ti qa ginei an h EE den metabalei th stash ths, eipe oti oi prospaqeies gia ejeyresh lyshs sto Kypriako qa einai mataies.\nO Antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs yposthrije pws qa htan laqos na parameinei h Toyrkia ektos EE kai pws h toyrkikh koinh gnwmh epiqymei thn entajh.\nO Etzebit aperrice to xarakthrismo "geraki ths ejwterikhs politikhs" poy toy apodidetai, yposthrizontas pws sthn pragmatikothta to komma toy anhkei sthn aristera, kai epanelabe thn pagia toyrkikh qesh oti h eisbolh toy 1974 "efere sto nhsi eirhnh, dhmokratia, eleyqeria kai anaptyjh".\nApantwntas se erwthsh kata poso yparxei opoiadhpote allagh sthn politikh ths Toyrkias gia to Kypriako, o Etzebit apanthse arnhtika, kai prosqese: "Aplws akoloyqoyme mia pio apofasistikh kai jekaqarh politikh".\nErwthqeis kata poso pisteyei oti eystaqei o xarakthrismos ths Toyrkias ws katoxikh dynamh, o Toyrkos politikos isxyristhke pws merikes meres prin apo to prajikophma ths 15hs Ioylioy 1974, o Makarios apesteile ston tote Proedro ths Elladas mia epistolh, sthn opoia ginotan logos peri katoxhs ths Kyproy apo tis ellhnikes enoples dynameis.\nAkoma kai o Makarios, synexise o Etzebit, poy htan gnwsto poso enantion twn Toyrkwn htan, ekane logo gia "ellhnikh katoxh", kata thn ekfrash toy.\n"Kai eixe dikaio", isxyristhke, "afoy h Ellada eixe sto nhsi peripoy 20 xil. stratiwtes".\nSe erwthsh kata poso h apofash ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn Kypro mporei na exei ws apotelesma thn oristikh dixotomhsh toy nhsioy, o Etzebit apanthse qetika, kai prospaqwntas na dikaiologhsei thn apanthsh toy eipe pws, se periptwsh poy h e/k dioikhsh, opws apokalese thn Kypriakh Dhmokratia, entaxqei sthn Enwsh ws ekproswpoysa to synolo ths nhsoy, tote h t/k koinothta qa anagkastei na diakocei toys desmoys ths me thn Toyrkia, h opoia den qa apotelei meros ths EE.\n"H Kypros", synexise, "qa exei teqei ypo thn epirroh ths Elladas". O Prwqypoyrgos ths eisbolhs eipe pws o isxyrismos oti h EE qa apotelei eggyhsh kai gia toys T/K "den peiqei", giati h Ellada einai melos ths Enwshs kai entoytois ta dikaiwmata twn Toyrkwn sth Dytikh Qrakh, opws apokalese toys Ellhnes Moysoylmanoys, katapatoyntai.\n"Ara", isxyristhke, "h entajh sthn EE den isodynamei me eggyhseis gia anqrwpina dikaiwmata kai eleyqeria".\nErwthqeis kata poso qa enekrine gia thn Kypro, eggyhseis toy NATO opws synebh kai sth Bosnia, o Etzebit eipe pws ekei, mexri na fqasei h dynamh toy NATO xyqhke poly aima, yphrje genoktonia (twn Moysoylmanwn) kai tis energeies ekeines yposthrizan, isxyristhke, h Ellada kai oi E/K.\nO Antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs yposthrije akoma oti mia allh ejelijh, einai h "egkatastash ths Rwsikhs Omospondias sth Notia Kypro", ejaitias, apo th mia ths egkatastashs twn pyraylwn S-300, to belhnekes twn opoiwn den einai gia ta katexomena, alla gia thn Toyrkia, kai apo thn allh, twn 3 xil. rwsikwn etaireiwn poy briskontai sto nhsi, afoy ayto, kata thn ekfrash toy, synepagetai kai thn paroysia toylaxisto 3 xil. Rwswn politwn.\n"Me alla logia", synexise, "h Rwsia prospaqei na qesei ypo thn epirroh ths thn Anatolikh Mesogeio".\nTo gegonos ayto, kata ton Etzebit, se syndyasmo me thn anegersh ellhnikwn stratiwtikwn basewn sto nhsi kai thn entajh toy sthn EE, odhghsan toys E/K sto na mhn energoyn elastika kai sthn egkataleich ths isothtas kai ths omospondias.\nO Etzebit isxyristhke pws h yposxesh gia entajh ths Kyproy sthn EE kai h parempodish ths Toyrkias na entaxqei, odhghsan se "poly sobarh kamph" kai oti o dhqen ypermetros ejoplismos twn E/K dhmioyrgei problhma asfaleias kai gia thn idia thn Toyrkia.\nSe erwthsh kata poso tiqetai qema enswmatwshs twn katexomenwn me thn Toyrkia, o Toyrkos politikos apanthse:"Oxi, me kanena tropo oxi", yposthrizontas pws to ceydokratos prepei na parameinei, kata thn ekfrash toy, "ena anejarthto kratos".\n"Emeis proteinoyme mia stadiakh enopoihsh", anefere, dieykrinizontas pws qewrei tis sxeseis Toyrkias - ceydokratoys, na omoiazoyn pros ekeines twn kratwn toy Borra, dhladh twn melwn toy Symboylioy ths NORDIC, apo ta opoia orismena einai melh toy NATO kai alla ths EE.\nkypegr2html v1.04a run on Tuesday, 19 August 1997 - 13:03:10 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 02-08-24\n (K) Albaro nte Soto - Epistrofh\n (K) Albaro nte Soto - Epistrofh - Epanalhch\n (K) Proedros Klhridhs - YFEJ Elladas\n (K) Kypros - HPA - Koino chfisma\n (K) Ypoyrgos Gewrgias - Pagkosmia Diaskech gia thn Aeiforo Anaptyjh\n (K) Kinhma Oikologwn - Epistolh - Toni Mpler\nPoikila einai ta qemata poy proballontai sta shmerina prwtoselida twn kypriakwn efhmeridwn, me kyriotera tis ejelijeis sto Kypriako, th synanthsh ths 6hs Septembrioy sto Parisi toy GG toy OHE me Klhridh kai Ntenktas, to senario dhmioyrgias qermoy epeisodioy apo thn Toyrkia, to porisma gia thn ptwsh toy moiraioy "Mpel" kai tis epafes toy Yfypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas Iwannh Magkriwth.\nH "Alhqeia" ypo ton titlo "O Nte Soto odhgei sthn krisimh periodo" grafei oti o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia thn Kypro Albaro nte Soto egkainiazei th Deytera thn prwth fash epafwn me xwristes synanthseis me ton Proedro Klhridh kai ton Raoyf Ntenktas, me toys opoioys qa syzhthsei ta peri ths synanthshs toys me ton Kofi Anan stis 6 Septembrioy sto Parisi. Se allo ths qema h "A" grafei oti AKEL kai DHKO antitiqentai sth leitoyrgia eklogikwn kentrwn sto ejwteriko kai sth metadosh politikwn diafhmisewn apo hlektronika MME, enw sthn pleiochfia toys ta kypriaka kommata tassontai yper toy eksygxronismoy toy eklogikoy nomoy.\n"H Maxh" sto kyrio ths qema me titlo "Symboylio XAK kata Kefalaiagoras" grafei oti to Symboylio toy XAK qewrei straggalistiko to kaqestws ths ypo oroys diapragmateyshs metoxwn, poy eishgage teleytaia h Epitroph Kefalaiagoras, ektimwntas oti oi energeies kai apofaseis ths Epitrophs yposkaptoyn kairia to xrhmatisthriako qesmo. Se allo ths qema h "M" anaferetai sthn apofash toy Ypoyrgeioy Eswterikwn na proxwrhsei sthn apenergopoihsh ths nomoqesias poy kaqista ypoxrewtikh thn chfoforia, enw apofasise na anasteilei monomerws oles tis poinikes diwjeis enantion politwn poy den exoyn chfisei kata tis teleytaies boyleytikes, dhmotikes kai koinotikes ekloges.\nO "Poliths" ypo ton titlo "Geniko Frenokomeio Lemesoy" grafei oti h maxh metajy dyo giatrwn sto Geniko Nosokomeio Lemesoy "agrieyei" afoy oi dyo kardiologoi pianontai sta xeria, kaygadizoyn sto proskefalo kardiopaqwn enw to Ypoyrgeio Ygeias kathgoreitai oti paramenei apaqes. Se allo ths qema h efhmerida grafei oti o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias Piter Xein yposthrije th dhmioyrgia mias "neas" Kyproy, se mia dieyqethsh gia to Kypriako poy na pronoei thn egkaqidrysh mias dikoinotikhs, dizwnikhs omospondias, h opoia na mila me mia fwnh dieqnws kai na exei mia nomikh proswpikothta.\n"H Shmerinh" me prwtoselido titlo "Qhlia 500 ekat. lirwn" grafei oti o Syndesmos Ependytwn (PASEXA) kataballei prospaqeia na periswsei orismenoys ependytes poy daneisthkan xrhmata synolikoy ycoys misoy dis lirwn kata thn periodo ths megalhs ejarshs toy XAK. O Syndesmos eishghqhke to symchfismo twn zhmiwn thn periodo 1999-2002, enw zhta thn kaqarsh sth lehlasia sto XAK kai thn timwria twn megalwn enoxwn. Alloy grafei oti para ta diabhmata ths kypriakhs kybernhshs, oi paranomes legomenes "t/k aerogrammes" qa egkainiasoyn syntoma pthseis pros Germania kai Israhl, parallhla me tis yfistamenes pthseis toys pros Bretania kai Italia, mesw Kwnstantinoypolhs.\n"O Fileleyqeros" ypo ton titlo "Qa prokalesoyn elegxomenh krish" grafei oti kata th xqesinh polywrh syskech toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, synergatwn toy kai ths hgesias twn Enoplwn Dynamewn analyqhke to senario dhmioyrgias apo thn Agkyra krishs mesw enos elegxomenoy epeisodioy me aformh thn oloklhrwsh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Kyproy me thn EE, senario to opoio o arxhgos toy Genikoy Epiteleioy Stratoy ths Elladas qewrei piqano. Alloy grafei oti o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, o opoios pragmatopoiei episkech sthn Kypro, dhlwse meta tis epafes me stelexh ths politikhs hgesias toy topoy oti h entajh ths Kyproy sthn EE den mporei na parempodistei.\nH "Xaraygh" me prwtoselido titlo "Porisma xwris fws" grafei oti oi ereynes gia thn ptwsh toy moiraioy Mpel oloklhrwqhkan xwris omws na diapistwqoyn ta akribh aitia ths ptwshs toy. Anaferei epishs oti o boyleyths toy AKEL Dwros Xristodoylidhs zhthse thn kataqesh aytoysioy toy porismatos sthn Epitroph Amynas ths Boylhs. Se allo qema h efhmerida grafei oti o Proedros toy DHKO kai ypochfios gia thn Proedria Tassos Papadopoylos yposthrije oti "den sygkyberna kaneis me aytoys poy qelei na allajei". O k. Papadopoylos sxoliaze dhlwsh toy anqypochfioy toy Giannakh Omhroy oti an eklegei Proedros ths Dhmokratias, sto kybernhtiko sxhma qa xwra kai to AKEL kai to DHKO.\nH agglofwnh "Cyprus Mail" ypo ton titlo "Ypaitia h fwtia gia to aeroporiko dystyxhma poy skotwse ton Flwrakh" grafei oti xqes dhmosiopoihqhke to porisma gia ta aitia ths ptwshs toy moiraioy "Mpel", ton perasmeno mhna, to opoio paresyre sto qanato ton Arxhgo ths Eqnikhs Froyras Eyaggelo Flwrakh kai alloys tesseris ajiwmatikoys ths EF. Symfwna me to porisma, h fwtia poy jespase sto elikoptero odhghse sthn ptwsh toy, enw apokleisthke to anqrwpino laqos h h doliofqora. Se allo dhmosieyma grafei oti o Ypoyrgos Eswterikwn Antreas Panagiwtoy eipe oti to Ypoyrgeio toy probainei hdh sthn kataskeyh xwrwn ygieinhs tafhs aporrimmatwn, antikaqistwntas etsi toys gnwstoys skybalotopoys, gia eyqygrammish me thn EE.\nH ebdomadiaia "Neos Typos" grafei sto kyrio ths qema ypo ton titlo "Sto mati toy kyklwna" oti sto mati toy kyklwna qa breqei syntoma o Organismos Xrhmatodothsews Steghs afoy mallon qa xasei ta kekthmena dikaiwmata toy poy aforoyn forologikes apallages, enw hdh qetoyn qema gia analogh foroapallagh toso o Synergatismos oso kai oi emporikes trapezes. Alloy grafei oti symfwna me ton Ypoyrgo Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Niko Rolandh, to ligotero se pente mhnes qa oloklhrwqoyn oi ergasies episkeyhs twn dyo dejamenwn sto Diylisthrio Larnakas.\nkypegr2html v2.00 run on Saturday, 24 August 2002 - 17:49:09 UTC