url: = Pasxalinh tragwdia sthn Kalamata, me sobaro traymatismo nearoy apo krotides\n Geymata agaphs se olh th xwra\n Th mnhmh ths genoktonias twn Armeniwn tima o papas Fragkiskos\n Staqera prwto, alla me mikrh kamch to Podemos, symfwna me nea dhmoskophsh\nSobara traymatisthke enas 25xronos thn wra ths Anastashs sthn Kalamata, sthn perioxh toy anatolikoy kentroy, plhsion toy ieroy naoy toy Agioy Iwannh.\nOtan o nearos prospaqhse na energopoihsei aytosxedia krotida, ayth ejerragh me apotelesma na traymatistei sobara kai na metaferqei amesws sto nosokomeio Kalamatas , opoy xreiasthke na akrwthriastei sta dyo toy xeria apo to ycos toy agkwna, enw eixe xasei kai thn orash toy.\nElafra traymatisthke sto aristero toy xeri enas deyteros nearos poy briskotan konta ston prwto kai noshleyetai kai aytos sto nosokomeio Kalamatas\nGeymata agaphs diorganwnontai shmera se olh th xwra apo tis domes allhleggyhs ths Ekklhsias ths Ellados, tis koinwnikes domes twn Organismwn Topikhs Aytodioikhshs kai tis filanqrwpikes organwseis.\nSthn Aqhna, to Idryma Astegwn toy Dhmoy Aqhnaiwn, etoimase ``giortino trapezi''gia 650 atoma, enw sth Qessalonikh o Dhmos ths polhs diorganwnei syssitio gia 500 polites sto alsos Neas Elbetias. Antistoixa ston Peiraia, h Koinwfelhs Dhmotikh Epixeirhsh Peiraia prosferei pasxalino geyma stoys filojenoymenoys toy Jenwna Astegwn.\nApo thn pleyra ths ekklhsias, o Filanqrwpikos Organismos ths Arxiepiskophs Aqhnwn``Apostolh'',qa diaqesei, opws kaqe mera, 10.000 merides faghtoy gia 5.000 atoma se antistoixa syssitia poy leitoyrgoyn se ieroys naoys, sta oria ths Arxiepiskophs Aqhnwn.\n``Agaphtoi Armenioi pistoi, shmera timame me thn mnhmh, me thn kardia traymatismenh apo ton pono, alla kai gemath elpida apo thn Anastash toy Kyrioy, ta ekato xronia apo to tragiko ayto symban, thn terastia ayth ejontwsh, apotelesma parafrosynhs, thn opoia ypesthsan oi progonoi sas'',tonise o latinoamerikanos papas.\nO papas epishmane akomh, oti fetos symplhrwnontai ekato xronia apo to ``martyrio'' ayto, enw kathggeile oti ``kai shmera zoyme ena eidos genoktonias, ejaitias ths genikeymenhs kai mazikhs adiaforias''. H safhs anafora toy papa Fragkiskoy htan ston katatregmo twn xristianwn, se polla shmeia toy planhth.\n``O papas Fragkiskos, enwpion xiliadwn armeniwn poy eftasan sthn Rwmh apo olo ton kosmo, anaferqhke stis sfages poy dieprajan oi Toyrkoi apo to 1915, xrhsimopoiwntas thn lejh poy apexqanetai h toyrkikh kybernhsh, thn lejh genoktonia'', ypogrammizei, xarakthristika, sthn diadiktyakh ths ekdosh, h italikh efhmerida La Stampa. O pontifikas, telos, ypogrammise oti mazi me toys Armenioys, to martyrio ayto eplhje kai toys Ellhnes, toys Assyrioys kai toys Xaldaioys.\nMeta thn entypwsiakh anodo toy stis dhmoskophseis, to fqinopwro kai to xeimwna, to Podemos emfanizei twra mikrh kamch, wstoso paramenei prwto komma stis protimhseis twn Ispanwn chfoforwn: symfwna me th dhmoskophsh toy institoytoy Metroscopia, poy dienerghqhke sto diasthma 7-9 Aprilioy, ean oi ekloges ginontan shmera qa sygkentrwne pososto 22,1% enw ton Martio sto idio erwthma to pososto toy eftane to 22,5%.\nSe poly mikrh apostash akoloyqoyn oi Sosialistes (PSOE), to synthrhtiko Laiko Komma (PP) kai to neoidryqen, kentrodejio Ciudadanos. To PSOE, epwfeloymeno kai apo ta qetika apotelesmata poy kategrace stis topikes ekloges ths Andaloysias, stis 22 Martioy, exei anebei sto 21,9%, apo 20,2% ton Martio.\nAnodikh einai kai h tash toy kybernwntos PP, toy prwqypoyrgoy Mariano Raxoi, poy ftanei sto 20,8%, apo 18,4% ton prohgoymeno mhna. Oson afora to Ciudadanos, to opoio proteinei ligotero rizospastikes metarryqmiseis se sxesh me to Podemos, sthn proqesh chfoy sygkentrwnei pososto 19,4%, apo 18,4% poy eixe ton Martio kai 12,2% ton Febroyario.\nTo mono bebaio fainetai oti einai pws o nikhths, opoios kai an einai aytos, qa xreiastei na sygkybernhsei me kapoio allo komma kaqws, symfwna me oles tis endeijeis, den qa diaqetei thn aneth kybernhtikh pleiochfia poy apespase to PP stis ekloges toy 2011.\nana2html v2.01 run on Sunday, 12 April 2015 - 12:30:24 UTC


timestamp: tn

url: = Leykwsia kai Lemesos moirasthkan ta kypella jifaskias\n Anablhqhke sth Syria h synodos gia sxhmatismo Kybernhshs\nDiejhxqhsan sth Lemeso ta Pagkypria Prwtaqlhmata stis kathgories efhbwn-neanidwn (U17) sth jifaskia me th Leykwsia kai th Lemeso na moirazontai ta Kypella.\nSymfwna me anakoinwsh , oi efhboi aqlhtes ths Leykwsias katekthsan oles tis qeseis sthn tetrada twn efhbwn.\nH epomenh diorganwsh einai to Prwtaqlhma Newn (U21) poy qa diejaxqei stis 20 Aprilioy sth Leykwsia.\nO Syriakos Eqnikos Synaspismos anebale th synodo gia ton sxhmatismo proswrinhs Kybernhshs, mia akomh apotyxia stis prospaqeies ths antipoliteyshs na dhmioyrghsei mia dioikhsh poy qa analabei thn ejoysia an o Proedros Mpasar al Asant anatrapei, dhlwsan shmera phges toy Synaspismoy.\nH synodos gia thn eklogh proswrinoy Prwqypoyrgoy, h opoia eprokeito na pragmatopoihqei stis 12 Martioy - afoy eixe hdh anablhqei mia fora - programmatisthke twra gia tis 20 Martioy, omws den einai bebaio oti qa pragmatopoihqei akoma kai tote, shmeiwsan oi phges.


url: =Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 16-04-11\n Koino metwpo kata twn politikwn litothtas\n Proswrinh paysh ergasiwn stis diapragmateyseis logw earinhs synodoy toy DNT\nTo prwto koino metwpo kata twn politikwn litothtas kai yper ths yioqethshs enallaktikwn politikwn sthn EE, kaqws htan koinh h diapistwsh oti ``ta mnhmonia den edwsan lysh'' sygkrothqhke apo tis kybernhseis ths Elladas kai ths Portogalias me toys dyo prwqypoyrgoys, Antonio Kosta kai Alejh Tsipra, na filodojoyn, symfwna me tis dhlwseis toys, na broyn perissoteroys yposthriktes sthn EE.\nTaytoxrona, o Ellhnas prwqypoyrgos zhthse na efarmostei h symfwnia toy perasmenoy Ioylioy apeyqynontas aysthro mhnyma oti den prokeitai na dexqei oroys sxetika me thn enarjh ths syzhthshs gia to xreos, kaqws h symfwnia den problepei kanenan oro. Kai h syzhthsh gia to xreos, ypogrammise o k. Tsipras, otan qa arxisei kapoy qa katalhjei.\nO k. Tsipras afoy afhse safeis aixmes kata toy DNT, oti para thn omologia toy laqoys sto ellhniko programma, epimenei sto laqos, proseqese oti ``kapoia stigmh prepei na sobareytoyme'' giati opws eipe den exoyme apla na kanoyme me ariqmoys, alla me ekatommyria anqrwpoys. Epishs shmeiwse oti h ellhnikh oikonomia phgainei kalytera apo tis probleceis kai afhse aixmes oti isws kapoioi na mhn qeloyn na kleisei h ajiologhsh gia na mhn arxisei h syzhthsh gia to xreos.\nH Eidomenh apotelei kai synexizei dystyxws na apotelei mia ntroph gia ton eyrwpaiko politismo, kai h aitia ths katastashs sthn Eidomenh einai oi monomereis apofaseis me tis opoies ekleisan ta synora kai stamathse h dynatothta aytwn twn anqrwpwn poy diekdikoyn mia kalyterh zwh, na perasoyn se xwres poy epiqymoyn na pane, dhlwse o prwqypoyrgos Alejhs Tsipras, prosqetontas wstoso pws ayth einai mia pragmatikothta poy den mporei na allajei kai gi' ayto h kybernhsh kanei enan agwna dromo prokeimenoy na peisei oloys aytoys toys anqrwpoys na metakinhqoyn se domes filojenias.\nO k. Tsipras eipe oti se ayto ton agwna, ektos apo tis antikeimenikes dyskolies, h kybernhsh briskei apenanti ths kai orismenes MKO poy kanoyn thn entelws antiqeth doyleia kai prospaqoyn na peisoyn toys anqrwpoys na parameinoyn ekei, adiaforwntas an h paramonh toys ayth egkymonei terastioys kindynoys, dioti fainetai exoyn sto myalo toys, oxi n prosferoyn alla na paroyn kondylia.\nErwthqeis gia ta xqesina epeisodia sthn Eidomenh, o prwqypoyrgos eipe oti synistoyn diplh proklhsh dioti parakinhqhkan apo orismenoys ``allhleggyoys eqelontes'', ekproswpoys MKO, kai malista kapoioi apo aytoys einai jenhs iqageneias kai den diamenoyn se ellhniko edafos. H deyterh proklhsh, opws tonise, einai h stash twn arxwn ths astynomias ths PGDM, oi opoioi apenanti se anqrwpoys poy profanws den kratoysan opla, epiteqhkan me xhmika, me dakrygona kai me sfaires plastikes, kai ayto apotelei mia megalh ntroph gia ton eyrwpaiko politismo kai gia xwres poy qeloyn na ginoyn kommati toy eyrwpaikoy politismoy. ``Perimenw tis eyrwpaikes arxes, toys dieqneis organismoys, thn Ypath Armosteia gia toys prosfyges na poyne kati gia osa synebhsan xqes'', eipe o prwqypoyrgos.\nMeta apo dyomisi wres synomiliwn oi kyrioi Tsipras kai Kosta emfanisthkan politika kai ideologika allhleggyoi se qemata oikonomias, sto prosfygiko, sthn anagkh na yparjei perissoterh allhleggyh sthn EE, alla kai sthn prooptikh na sxhmatistei ena eyrytero metwpo proodeytikwn dynamewn poy na prowqhsei enallaktikes politikes sthn EE.\nO prwqypoyrgos ths Portogalias shmeiwse oti to programma prosarmoghs poy efarmosthke sth xwra toy afhse pisw sobara problhmata opws thn ayjhsh toy xreoys apo 97% sto 130% toy AEP, ftwxeia, anergia kai koinwnika problhmata.\nGia to prosfygiko, o k. Kosta dhlwse oti h xwra toy qa filojenhsei shmantiko ariqmo prosfygwn apo thn Ellada, enw o k. Tsipras, afoy ton eyxaristhse dhmosia, tonise oti h Portogalia me mikro plhqysmo kai problhmata sthn oikonomia qa filojenhsei prosfyges, enw alles xwres me kalyterh oikonomia kai poly megalytero plhqysmo arnoyntai.\nO Portogalos prwqypoyrgos zhthse apo thn EE na staqei sto ycos twn peristasewn kai na mhn pesei olo to baros diaxeirishs toy prosfygikoy se mia xwra opws h Ellada, giati -opws eipe- prokeitai gia eyrwpaiko problhma kai oxi gia problhma ths Elladas.\nO Ellhnas prwqypoyrgos edwse emfash toso sthn ideologikh diakhryjh twn dyo kybernhsewn, oso kai stoys koinoys stoxoys poy qetoyn gia thn allagh skhnikoy sthn EE, kyriws sthn anagkh na mhn synexistoyn oi politikes litothtas. Monh diafora, poy epishmane kai o k. Tsipras, h stash sto qema toy xreoys, kaqws h Portogalia den qetei qema meiwshs, kati poy qetei h ellhnikh kybernhsh kaqws to qewrei mh biwsimo.\nApantwntas se sxetikes erwthseis , o k. Tsipras shmeiwse oti to problhma me thn Ellada den einai oti den efarmozei toys kanones, alla oti oi kanones einai aytoi poy prepei na allajoyn, enw o k. Kosta symfwnhse kanontas logo gia domika problhmata sthn eyrwzwnh poy prepei na allajoyn gia na yparjei sygklish twn oikonomiwn.\nKoinh Diakhryjh kata ths litothtas ``gia mia dhmokratikh kai proodeytikh Eyrwph''\nOIKONOMIKH KAI NOMISMATIKH POLITIKH STHN EYRWPH\nOi dyo kybernhseis desmeyontai gia mia dhmokratikh kai koinwnikh Eyrwph kai epishmainoyn oti h krish sthn Eyrwzwnh einai apotelesma ths asymmetrhs diadikasias ths eyrwpaikhs oloklhrwshs kai ths apoysias apotelesmatikwn ergaleiwn gia thn antimetwpish ths.\nEpishs, oi dyo kybernhseis symfwnoyn oti hpolitikh poy basizetai apokleistika sth litothta einai lanqasmenh kai anapotelesmatikhkai oti hlitothta empodizei thn oikonomikh anaptyjh kai diairei thn koinwnia. Prokalei anergia, ftwxeia, koinwniko apokleismo kai oikonomikh stasimothta.\nO dromos apo edw kai empros prepei na einai h stenoterh politikh dhmosionomikh kai koinwnikh oloklhrwsh kai oxi o katakermatismos, anaferetai sth Diakhryjh kai shmeiwnetai h anagkh gia ena neo eyrwpaiko koinwniko symbolaio kai oxi epistrofh se politikes poy enisxyoyn ton eqnikismo, thn jenofobia, ton ejtremismo kai ton laikismo.\nAkomh, tassontai yper ths oikonomikhs staqerothtas se mia oloklhrwmenh oikonomikh agora, mesa apo ena eyrwpaiko systhma eggyhshs kataqesewn kai tonizoyn oti prepei na yparjoyn ``koinoi kanones kai koinoi stoxoi me sebasmo sto dhmokratiko dikaiwma twn eklegmenwn kybernhsewn na ejeidikeysoyn thn politikh pros toys stoxoys aytoys''.\nEIRHNH KAI STAQEROTHTA STHN EYRYTERH PERIOXH\nOi dyo kybernhseis symfwnoyn sthn anagkh na synergastoyn pio stena, wste h EE na enisxysei tis diplwmatikes prospaqeies gia eirhnh kai staqerothta sthn eyryterh perioxh (Mesogeios, Mesh Anatolh, Mayrh Qalassa) kai parallhla sthrizoyn mia synektikh, oloklhrwtikh kai stoxeymenh politikh gia thn antimetwpish ths tromokratias. Epishs, sthrizoyn tis prospaqeies gia eirhneysh sth Syria kai th Libyh kai yposthrizoyn th lysh twn dyo kratwn sto palaistiniako.\nGia to Kypriako, h Diakhryjh anaferei oti oi dyo kybernhseis sthrizoyn thn eirhneytikh diadikasia gia dikaih kai biwsimh epilysh toy kypriakoy, sth bash toy Dieqnoys Dikaioy, twn apofasewn toy OHE kai ths idiothtas ths Kyproy ws kratoys-meloys ths EE kai ypogrammizoyn oti h epilysh toy Kypriakoy qa apotelesei paragonta staqerothtas sthn eyryterh perioxh ths NA Mesogeioy.\nApo th Deytera 18 Aprilioy qa synexistoyn oi diapragmateyseis metajy ths kybernhshs kai twn epikefalhs twn klimakiwn, prokeimenoy na yparjei symfwnia ews to Eurogroup stis 22 Aprilioy. Ayto dhlwse o ypoyrgos Oikonomikwn, Eykleidhs Tsakalwtos stis 2.00 meta ta mesanyxta, epishmainontas oti ``pame se paysh ergasiwn'' wste na mporesoyn na metaboyn oi ekproswpoi toso twn qesmwn oso kai ths kybernhshs sthn Oyasigkton gia thn earinh synodo toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy kai ths Pagkosmias Trapezas (15-17 Aprilioy).\nSymfwna me ton ypoyrgo, sthn proswrinh paysh twn ergasiwn symfwnhsan kai oi tesseris qesmoi kai h ellhnikh kybernhsh. Kaqws, opws eipe, paroti yparxei proodos sta megala qemata poy apaitoyntai gia na oloklhrwqei h symfwnia, yparxoyn polla mikra zhthmata kai den eparkei o xronos (s.s. ews thn anaxwrhsh shmera apo thn Aqhna twn epikefalhs twn klimakiwn) gia na grafei to staff level agreement (symfwnia epi texnikoy epipedoy) poy qa paroysiastei sto Eurogroup, gia thn epikyrwsh apo toys ypoyrgoys Oikonomikwn ths eyrwzwnhs ths oloklhrwshs ths ajiologhshs. Malista, o k. Tsakalwtos dhlwse aisiodojos oti ``qa katalhjoyme se staff level agreement ligo prin apo to Eurogroup.\nApo thn pleyra toy o ypoyrgos Ergasias, Giwrgos Katroygkalos (s.s. eixe hdh syzhthqei to asfalistiko me toys ekproswpoys twn qesmwn) anefere oti ``opws eipe o Eykleidhs, den yphrje arketos xronos gia na katalhjoyme shmera''. Gia na symplhrwsei o ypoyrgos Oikonomikwn oti ``eimaste arketa konta se polla dyskola qemata, den qa sas pw".\nShmeiwnetai oti, ta qemata poy apasxolhsan shmera tis syzhthseis htan to asfalistiko, to dhmosionomiko kai ta ``kokkina'' daneia. Antiqeta, den eteqhsan, opws htan arxika programmatismeno, zhthmata twn ypoyrgeiwn Paideias kai Dikaiosynhs, opws kai toy neoy Tameioy apokratikopoihsewn, enw o ypoyrgos Energeias, Panos Skoyrleths, poy eixe proselqei sto kentriko jenodoxeio twn Aqhnwn gia to qema twn apokratikopoihsewn ston tomea ths energeias, meteqese xronika th synanthsh toy me toys ekproswpoys twn qesmwn.\nSto periqwrio ths diapragmateyshs shmera to brady,koryfaios kybernhtikos paragontas anaferqhke shmera to bradi sesygklish twn qesewn ths kybernhshs me toys qesmoys sxetika me thn prostasia, apo thn pwlhsh se funds, stegastikwn daneiwn prwths katoikias me orio antikeimenikhs ajias tis 160.000 eyrw, gia mia dietia kai sygkekrimena mexri thn ekpnoh toy Mnhmonioy (Maios 2018).\nShmeiwnetai oti to orio ths antikeimenikhs ajias tis 160.000 eyrw qa prosayjanetai analoga me ton ariqmo twn teknwn kata ta protypa toy Nomoy Katselh.\nH protash ayth ths Ellhnikhs kybernhshs qa syzhthqei me toys ekproswpoys twn qesmwn sto plaisio twn synanthsewn poy exoyn ayth th stigmhme th symmetoxh toy ypoyrgoy Oikonomikwn Eykleidh Tsakalwtoy kai toy ypoyrgoy Oikonomias Giwrgoy Staqakh.\nH ejairesh apo thn pwlhsh se funds twn "kokkinwn" stegastikwn daneiwn prwths katoikias, apotelei basiko qema ths shmerinhs syskechs poy exei to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs me toys ekproswpoys twn qesmwn, wstoso sthn atzenta, prokeimenoy na kleisei h diapragmateysh, einai kai h tyxh twn kokkinwn daneiwn mikromesaiwn epixeirhsewn kai eleyqerwn epaggelmatiwn me ypoqhkh h proshmeiwsh thn prwth katoikia, ta opoia h ellhnikh Kybernhsh epidiwkei na ejaireqoyn kai ayta apo thn pwlhsh se funds alla kai h tyxh kai twn enhmerwn daneiwn ta opoia oi qesmoi exoyn ekfrasei thn apoch oti kai ayta qa prepei na pwloyntai se funds.\nH diarkeia ths prostasias, twn parapanw, sygkekrimenwn kathgoriwn twn kokkinwn daneiwn (ena h dyo xronia) kai h syndesh twn opoiwn eyergetikwn ryqmisewn me sygkekrimena eisodhmatika kai perioysiaka krithria apoteloyn basiko qema ths shmerinhs syzhthshs sto Xilton kaqws kai to endexomeno ths pwlhshs se fund akomh kai ``prasinwn'' (enhmerwn) daneiwn.\nana2html v2.01 run on Tuesday, 12 April 2016 - 0:32:22 UTC


url: =Qessalonikh 30 Ioylioy 1999\n SHMITHS: H ELLADA OASH EIRHNHS, STAQEROTHTAS KAI ASFALEIAS STA BALKANIA\n SHMITHS: GIA NA PETYXOYME PREPEI NA JEPERASOYME MIA KLHRONOMIA POLEMWN KAI KATASTROFWN\n PAPANDREOY KAI TZEM KRINOYN WS QETIKES TIS ELLHNOTOYRKIKES SYNOMILIES TWN AQHNWN KAI THS AGKYRAS\n K. SHMITHS: ``DEN ALLAZEI H KYBERNHTIKH POLITIKH STO QEMA THS MOYSOYLMANIKHS MEIONOTHTAS THS QRAKHS''\n N.AQANASAKHS: ANAGNWRIZOYME MONO ATOMIKO KAI OXI SYLLOGIKO DIKAIWMA AYTOPROSDIORISMOY TWN MEIONOTHTWN\n MHNYMA NTEMIREL PROS ELLADA\n ARXISE SHMERA H MEGALYTERH EJODOS THS XRONIAS\n H DIAKHRYJH THS SYNODOY GIA TA BALKANIA ZHTA ALLAGES STH SERBIA\n H RWSIA DIAFWNEI STO SYSXETISMO MILOSEBITS GIA BOHQEIA\n H E.E. PROTREPEI TH SERBIA GIA DHMOKRATIKES ALLAGES\n KLINTON: O EKDHMOKRATISMOS THS SERBIAS PERNA APO TIS HPA...\n KROATIA KAI BOSNIA SYMFWNHSAN GIA TA AKRIBH ORIA TWN SYNORWN TOYS\nStaqerh epidiwjh ths Elladas einai na entaxqoyn oles oi balkanikes xwres se diadikasia eyrwatlantikhs prooptikhs, wste na yparjei staqerothta kai anaptyjh sthn perioxh, dhlwse o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, sth diarkeia synenteyjhs Typoy edw sto Seragebo, amesws meta th lhjh ths olomeleias toy Symfwnoy Staqerothtas. Plaisiwmenos apo ton ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy, ton ypoyrgo Typoy kai MME Dhmhtrh Reppa kai ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn Gianno Kranidiwth o prwqypoyrgos dhlwse oti edw sto Seragebo epibebaiwqhke panhgyrika oti jekinhse mia diadikasia amasucjq|tgsgr twn Balkaniwn. Synexise legontas oti eixe ypografei to Symfwno Staqerothtas sthn Kolwnia kai edw epibebaiwqhkan oi kateyqynseis toy. H dhlwsh poy synypografoyn oloi osoi phran meros sth diaskech toy Seragebo perilambanei arxes, tonise o prwqypoyrgos, poy proteinei h Ellada opws gia paradeigma th mh allagh twn synorwn sthn perioxh.\nO k. Shmiths xarakthrise th diaskech toy Seragebo ws ena shmantiko bhma gia to jeperasma twn antiqesewn, ths exqrothtas kai ths ypoanaptyjhs sthn perioxh, wste na dhmioyrghqei enas dromos eirhnhs sta Balkania, synergasias, staqerothtas kai oikonomikhs proodoy.\nTonise o prwqypoyrgos oti xreiazetai mia entatikh perifereiakh synergasia sthn opoia h Ellada einai prwtagwnisths kai prosqese oti h Ellada eneteine ton teleytaio kairo tis prospaqeies ths pros ayth thn kateyqynsh. Sto Seragebo, prosqese o prwqypoyrgos, epibebaiwqhke oti qa yparjei oikonomikh symbolh gia thn anasygkrothsh twn Balkaniwn kai epeshmane oti h Ellada ekane dyo kairies parembaseis: a) Oi parembaseis sta Balkania na mhn exoyn shmeiako xarakthra. Prepei na yparjei synolikh balkanikh politikh. Ayto to apodexqhkan oloi, symperilambanetai kai sth koinh dhlwsh kai b) den qa prepei na qewrhqei oti mono oi balkanikes xwres einai ypeyqynes gia thn katastash h opoia exei dhmioyrghqei sthn perioxh. Oloi exoyn eyqynh gia na jeperastei h shmerinh katastash. Kai ayth h ellhnikh qesh egine dekth kai apodeixqhke oti oloi qeloyn na bohqhsoyn kai na mh meinoyn mono se dhlwseis.\nAkoloyqws, o prwqypoyrgos ypogrammise oti h Ellada paizei ena shmantiko rolo sthn perioxh, exei paroysia me eirhneytikes ellhnikes dynameis sto Kosobo, sthn Albania, sth Bosnia, exei dwsei anqrwpistikh kai oikonomikh bohqeia se oles tis balkanikes xwres. ``H xwra mas'', eipe o prwqypoyrgos, ``einai sta Balkania mia oash eirhnhs, staqerothtas kai asfaleias''.\n``H politikh ayth'', synexise o prwqypoyrgos, ``mas prosedwse kyros kai ajiopistia kai qa thn synexisoyme. To Seragebo apotelei ena kriko sthn alysida, wste ta Balkania na symmetasxoyn se oles tis eyrwpaikes diergasies''.\nSth synexeia, o k. Shmiths dexqhke erwthseis twn dhmosiografwn me prwth ayth toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn gia to an qa yparjei allagh h oxi sthn kybernhtikh politikh oson afora th moysoylmanikh meionothta ths Qrakhs kai akoloyqws apantwntas se allh erwthsh tonise oti h Ellada den symfwnei oti h Serbia prepei na apokleistei apo thn anasygkrothsh twn Balkaniwn. Ayto to yposthrijame, prosqese, pantoy. Pisteyoyme oti h Gioygkoslabia prepei na symmetexei, alla sxedon to synolo twn kratwn kai twn organismwn poy symmeteixan sth diaskech toy Seragebo den symfwnei me ayth thn apoch.\nApantwntas se allh erwthsh o k. Shmiths eipe oti h Eyrwpaikh Enwsh proxwrei sth systash toy Organismoy Anasygkrothshs, oti thn teleytaia ebdomada exoyn ejasfalistei 2 dis. dolaria gia thn anasygkrothsh ths perioxhs kai oti qa yparjei drash kai apotelesma. Gyrizei, eipe o prwqypoyrgos, mia selida. Den exw kamia amfibolia gia ayto.\nGia to qema twn ellhnotoyrkikwn sxesewn kai th synanthsh Papamdq]ou - Tzem, o k. Shmiths apanthse se sxetikh erwthsh oti oi dyo ypoyrgoi Ejwterikwn ekanan mia apotimhsh ths ejelijhs twn synomiliwn, tis opoies eixan ekproswpoi twn dyo ypoyrgeiwn Ejwterikwn. Diapistwsan oti oi ejelijeis einai se kalh atmosfaira. Qa synexistoyn aytes oi syzhthseis ton Septembrio.\nH Ellada, shmeiwse o k. Shmiths, epeshmane oti qa prepei kai h Serbia h nyn Gioygkoslabia na symmetasxei stis diadikasies toy Symfwnoy Staqerothtas. Apantwntas se allh erwthsh o prwqypoyrgos ejhghse giati kata th gnwmh toy h Ellada apotelei oash eirhnhs, staqerothtas kai asfaleias sta Balkania, giati einai mia xwra me ychloys ryqmoys anaptyjhs, giati exei kales sxeseis me oles tis xwres, giati einai melos ths Eyrwpaikhs Enwshs kai toy NATO kai symmetexei se oles tis diergasies.\nO prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths sthn topoqethsh toy sth diarkeia ths Diaskechs Koryfhs toy Seragebo, jekaqarise milwntas, oti prokeimenoy na petyxei o stoxos ton opoio epidiwkei h Olomeleia toy Symfwnoy Staqerothtas prepei: ``Gia na petyxoyme to stoxo mas xreiazomaste na jeperasoyme thn klhronomia mias istorias polemwn, katastrofwn kai aimatoxysias, th nootropia enos akratoy eqnikismoy kai epishs thn praktikh epembashs twn megalwn dynamewn, thn anasfaleia kai ton fobo poy epikratoyn sthn perioxh''.\nTaytoxrona o prwqypoyrgos tonise oti gia na epiteyxqei ayto prepei: ``na efarmosqei mono mia koinh strathgikh gia olh thn perioxh, mia strathgikh h opoia qa prowqei oikonomikes kai politikes metarryqmiseis, qa ejasfalizei thn oikonomikh anaptyjh kai qa enisxyei thn asfaleia''.\nMilwntas gia thn ellhnikh qesh o Prwqypoyrgos ypogrammise oti pisteyei pws to Symfwno Staqerothtas mporei na apotelesei th bash gia eirhnh, synergasia kai anaptyjh: ``Ayth h diaskech'', synexise ``den antiparaqetei dyo pleyres, apo th mia tis balkanikes xwres poy epiqymoyn na jeperasoyn tis dyskolies toys kai apo thn allh to ypoloipo toy kosmoy, poy einai etoimo na bohqhsei. Kaneis den einai amoiros eyqynwn, oloi symmeteixame sto na dhmioyrghqei ayth h katastash. Gi' ayto kai qa prepei oloi apo koinoy na enwsoyme tis prospaqeies mas na thn yperboyme''.\nSthn arxh ths omilias toy o prwqypoyrgos k. Shmiths ekane anafores sto Rhga Ferraio gia na pei: ``Sto telos toy 18oy aiwna, prin apo 200 xronia ena Ellhnas poihths kai dianooymenos o Rhgas Ferraios, dhmosieyse ena epanastatiko patriwtiko tragoydi poy kaloyse toys laoys twn Balkaniwn na enwqoyn kai na apeleyqerwqoyn. Kata thn apoch toy h katastash qa eprepe na exei ws teliko stoxo th dhmioyrgia enos balkanikoy kratoys, xwris synora, opoy oloi oi Balkanikoi laoi qa zoysan mazi me eleyqeria kai eirhnh. S' ayto to kainoyrio kratos oloi oi katoikoi xwris diakriseis, qrhskeies h glwssikes diakriseis, Ellhnes, Albanoi, Serboi, Armenioi, Blaxoi, Toyrkoi k.a. qa symmeteixan sth diakybernhsh''.\nSynexizontas o Prwqypoyrgos eipe, oti o Rhgas Ferraios sumek^vhg kai ektelesthke sto Beligradi to 1798. Sto telos toy 19oy aiwna, prin apo 100 xronia, synexise o proedros ths kybernhshs, o Bismark proeblece oti kati to katastrofiko kai trelo sta Balkania qa prokaloyse ton epomeno polemo. H dolofonia, prosqese o k. Shmiths, toy diadoxoy toy aystriakoy qronoy arxidoyka Ferdinandoy stis 28 .6. 1914 metetrece ayth thn profhteia se pragmatikothta. Ayto yphrje kai to enaysma twn oswn epakoloyqhsan.\nAkomh o k. Shmiths prosqese oti o A' Pagkosmios polemos arxise stis 29.6.1914 prin 85 xronia kai oti sto telos toy 20oy aiwna ``synantiomaste pali edw sto Seragebo, gia na shmatodothsoyme thn arxh mias neas epoxhs, me elpides kai prosdokies gia mia diarkh eirhnh kai asfaleia sth notioanatolikh Eyrwph.''\nO ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy apantwntas se erwthsh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn gia to apotelesma ths synanthshs toy edw sto Seragebo me ton Toyrko omologo toy Ismahl Tzem kai ta apotelesmata twn syzhthsewn twn empeirognwmonwn twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn twn dyo xwrwn sthn Aqhna kai thn Agkyra, dhlwse: ``Epibebaiwsame kai ajiologhsame me ton k. Tzem ta osa syzhthqhkan ayth thn ebdomada. Kai oi dyo kriname oti to klima htan qetiko kai kalo. Symfwnhsame se ayto. Yparxoyn arketoi tomeis gia piqanh synergasia''.\nSe erwthsh toy MPE poioi einai aytoi oi tomeis, o k. Papandreoy apanthse: ``Den qa sas pw twra. Oi syzhthseis mexri twra oi ellhnotoyrkikes, htan sto epipedo twn idewn. Pio systhmatikes qa ginoyn oi syzhthseis ton Septembrio. Tote qa syzhthsoyme ta shmeia. Se trith fash qa yparjoyn syzhthseis kai epitropwn meta kai twn synarmodiwn ypoyrgeiwn kai epishs syzhthseis kybernhtikwn kai mh kybernhtikwn organwn. Egine ena bhma''.\nO prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, sto periqwrio ths diaskechs toy Seragiebo, apantwntas se erwthsh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn gia to an allazei h kybernhtikh politikh gia to qema ths moysoylmanikhs meionothtas ths Qrakhs, epeita kai apo tis dhlwseis toy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy se periodiko kai radiofwniko staqmo, apanthse ws ejhs: ``An kai einai ektos plaisioy h erwthsh sas qa sas apanthsw giati exei ginei megas qorybos. Epanalambanw gia pollosth fora oti h politikh mas (oson afora th moysoylmanikh meionothta) einai gnwsth, staqerh kai den metaballetai''.\nTh safh qesh ths kybernhshs oti h Ellada anagnwrizei, basei ths synqhkhs ths Lwzanhs, thn yparjh mono moysoylmanikhs hqgsjeutij^r meionothtas sth xwra mas, ejefrase o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy, Nikos Aqanasakhs. ``Den anagnwrizoyme opoiadhpote eqnikh meionothta kai den yparxei qema anagnwrishs eqnikhs meionothtas, toyrkikhs, tsigganikhs, pomakikhs h opoias allhs'', prosqese. O k. Aqanasakhs xarakthrise th synqhkh ths Lwzanhs akrogwniaio liqo ths ejwterikhs mas politikhs kai prosqese : ``h moysoylmanikh meionothta sthn Ellada apoteleitai apo toyrkogeneis, pomakoys kai tsigganoys kai sthn afethria ths synqhkhs qa mporoyse kaneis na anaferqei kai se arabogeneis kai ejislamisqentes Ellhnes''. ``H meionothta askei anempodista ola ta dikaiwmata ths. To antiqeto dystyxws den synebh se o,ti afora stis ypoxrewseis ths Toyrkias apo th synqhkh ths Lwzanhs'', eipe o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy.\nAnaferomenos sto dikaiwma toy aytoprosdiorismoy twn meionothtwn, shmeiwse oti to dikaiwma ayto, poy eisagetai me ta keimena ths Kopegxaghs, twn Parisiwn k.a. einai atomiko kai ws tetoio to anagnwrizoyme.''Den anagnwrizoyme syllogiko dikaiwma aytoprosdiorismoy'', prosqese o k. Aqanasakhs kai ypogrammise oti ayth einai kai htan h qesh ths kybernhshs kai ayth th qesh akoloyqei kai o ypoyrgos Ejwterikwn.\n``H Toyrkia kineitai ws ena megalo kratos. Dhladh, einai yper ths epilyshs twn qematwn me ypomonh kai logikh. Me exqrothta den fqanei kaneis poyqena. Mporei omws na fqasei me filia. H Toyrkia antapokriqhke pantote filika sth filikh stash''. Sthn parapanw dhlwsh proebh o proedros ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel, kata th diarkeia episkechs poy pragmatopoihse sthn Imbro, me aformh erwthsh dhmosiografoy gia to ``an exei kapoio mhnyma gia thn Ellada''. O k. Ntemirel, o opoios egine dektos apo toys topikoys paragontes kai enhmerwqhke gia qemata topikoy endiaferontos apo ton dhmarxo Xalil Roystoy Akgioyn, ypogrammise metajy allwn oti xwra toy ``ezhse eirhnika kata ta teleytaia 75 xronia'', prosqetontas: ``Metajy geitonwn yparxoyn panta diafwnies kai problhmata. Omws qa katablhqoyn prospaqeies gia thn eirhnikh epilysh twn problhmatwn aytwn. Me ton kairo oi anqrwpoi maqainoyn na zoyn me ena meros twn problhmatwn aytwn''.\nO dhmarxos toy nhsioy, symfwna me dhmosieymata toy toyrkikoy Typoy, zhthse apo ton k. Ntemirel na beltiwqei h syndesh ths Imbroy me thn hpeirwtikh Toyrkia (Tsanakale) kai na pragmatopoieitai me taxyploa skafh typoy Katamaran. Tonise de, oti ta erga poy ekteloyntai sto aerodromio qa oloklhrwqoyn stis arxes toy 2000 kai oti exoyn oloklhrwqei oi ergasies kataskeyhs twn nosokomeiwn. Telos, ejefrase thn epiqymia na ayjhqoyn oi maqhtes ths toyristikhs kai jenodoxeiakhs sxolhs poy leitoyrgei sto nhsi, alla opws eipe, yparxei problhma stegashs twn foithtwn stis yparxoyses esties ths sxolhs.\nH megalyterh ejodos ths xronias arxise shmera kai qa oloklhrwqei to Sabbatokyriako. Ypologizetai oti xiliades ekdromeis qa egkataleicoyn th Qessalonikh, thn Aqhna kai alles megales poleis ths xwras gia tis qerines toys diakopes. Olh h dynamh ths troxaias brisketai sto podi kai exei labei ektakta metra enw se kombika shmeia toy dromoy Aqhnwn - Qessalonikhs qa ginontai parembaseis apo troxonomoys.\nSynwstismos epikratei sta limania ths Qessalonikhs kai toy Peiraia. Logw toy megaloy ogkoy twn tajidiwtwn ews to brady qa pragmatopoihqoyn 53 dromologia ths aktoploias gia Aigaio, Krhth Dwdekanhsa kai Kyklades. Ta limenarxeia aphyqynan ekklhsh se osoys exoyn promhqeytei eisithrio na mhn katebainoyn sta limania. Eidikotera osoi prokeitai na paroyn mazi toys ta aytokinhta toys. Prepei na briskontai sta limania toylaxiston mia wra prin thn anaxwrhsh toy ploioy toys.\nDiakhryjh me thn opoia orizetai to plaisio gia thn prowqhsh ths eirhnhs kai ths staqerothtas sthn perioxh twn Balkaniwn yioqethqhke shmera sth synodo gia to Symfwno Staqerothtas poy diejagetai sto Seragebo, enw zhthqhke apo to Beligradi na ``desmeytei gia dhmokratikes allages'' diaforetika qa apokleistei. Sth diakhryjh anaferetai oti ``lypomaste poy den mporoyme na proskalesoyme thn O.D. Gioygkoslabias na parastei shmera edw ws plhres kai iso melos sto Symfwno Staqerothtas'' kai tonizetai oti ``oloi oi symmetexontes prepei na sebastoyn tis arxes kai toys stoxoys toy symfwnoy''.\nApeyqynetai ekklhsh sto lao ths O.D.Gioygkoslabias na desmeytei gia dhmokratikes allages kai na ergastei energa gia thn perifereiakh symfiliwsh. ``Gia to stoxo ayto, sebomenoi thn kyriarxia kai thn edafikh akeraiothta, qa ejetasoyme tropoys prokeimenoy to Mayroboynio na epwfelhqei toy symfwnoy kai epibebaiwnoyme thn yposthrijh mas pros oles tis dhmokratikes dynameis''. Pio sygkekrimena gnwstopoieitai oti ``h diadikasia toy Symfwnoy Staqerothtas qa epikentrwqei stoys tomeis ths dhmokratias kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, ths oikonomikhs anaptyjhs kai synergasias, kaqws kai ths asfaleias''. Symfwna panta me th diakhryjh yposthrizetai h efarmogh ths apofashs 1244 toy OHE, h dieqnhs astynomia UNMIK kai h KFOR poy exoyn stoxo thn eirhnh, th dhmokratia kai asfaleia olwn twn katoikwn toy Kossyfopedioy, to opoio qa exei polyeqniko xarakthra kai opoy qa einai sebasta ta dikaiwmata olwn twn politwn. Gia ta anqrwpina dikaiwmata epibebaiwnetai to dikaiwma olwn twn prosfygwn na epistrecoyn eleyqera kai me asfaleia stis esties toys, dedomenhs ths prostasias twn meionothtwn, enw problepetai h kaqierwsh eqnikhs, politistikhs kai glwssikhs taytothtas. ``Desmeyomaste na synexisoyme thn epikodomhtikh politikh dioikhsh jai na prowqhsoyme thn eleyqeria kai thn politikh drasthriothta, kaqws kai ta anejarthta mesa enhmerwshs se olh thn perioxh. Bebaiwnoyme oti eimaste ypologoi gia toys polites mas kai ypeyqynoi gia to sebasmo pros toys kanones kai tis arxes toy OASE'' tonizetai.\nSton tomea ths oikonomikhs anaptyjhs kai synergasias ypogrammizetai h shmasia twn oikonomikwn sxesewn anamesa sta krath ths perioxhs me thn E.E. kai h entajh toys sta pagkosmia emporika systhmata kai idiaitera ston Pagkosmio Organismo Emporioy. Sto plaisio ayto oi xwres ths Dyshs desmeyontai gia thn dhmioyrgia ygeioys epixeirhmatikoy periballontos kai gia eleyqerh diakinhsh agaqwn kai kefalaiwn, emporioy kai ependysewn.\nTelos gia thn asfaleia yposthrizetai h plhrhs efarmogh twn oplwn elegxoy kai twn metrwn oikodomhshs empistosynhs, opws epishs h prowqhsh politikoy elegxoy kata toy organwmenoy egklhmatos, ths tromokratias kai toy afoplismoy. Oi dytikes xwres kalwsorisan thn apofash ths Bosnias gia meiwsh twn stratiwtikwn dapanwn kai th desmeysh gia efarmogh ths synqhkhs toy Nteiton gia ton elegxo twn oplwn. E.R.\nO Rwsos prwqypoyrgos Sergkei Stepasin askhse kritikh sth qesh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn HPA na syndesoyn thn paroxh bohqeias sth Gioygkoslabia me tis dhmokratikes metarryqmiseis, alla apefyge jekaqaro diaxwrismo me th Dysh kata th synodo gia ta Balkania poy diejagetai sto Seragebo. O Rwsos prwqypoyrgos dhlwse oti 10 ekatommyria Giooygkoslaboi antimetwpizoyn anqrwpistikh katastrofh ayto to xeimwna ean h Dysh apofasisei na apokleisei to Beligradi apo th bohqeia. ``Yparxoyn dyo qemata poy mas endiaferoyn: to gegonos oti den symmetexoyn ola ta Balkanika krath sto Symfwno Staqerothtas kai panw apo ola h Gioygkoslabia kai h stenh syndesh toy proedroy ths Slompontan Milosebits me thn anqrwpistikh bohqeia sth xwra'', eipe o k.Stepasin proeidopoiwntas oti h stash ayth mporei na odhghsei ``se sobares synepeies gia to gioygkoslabiko lao''.\nPara tis epifylajeis ths h Mosxa ypegrace telika thn telikh diakhryjh ths synodoy, kaqws symfwnhse me thn ekklhsh gia eyryterh dhmokratia, eirhnh kai staqerothta sthn perioxh. ``Den exoyme sobares anhsyxies gia to symfwno. Kalwsorizoyme thn yioqethsh toy, alla anaferomaste sta krymmena empodia poy mporei na prokeicoyn kai na dhmioyrghsoyn ekplhjeis'' katelhje o Rwsos prwqypoyrgos. E.R.\nH Eyrwpaikh Enwsh anakoinwse shmera oti h Serbia qa ginei eyprosdekth sto Symfwno Staqerothtas gia ta Balkania, molis desmeytei gia dhmokratikes metarryqmiseis.\nSe anakoinwsh twn 15 xwrwn-melwn ths Enwshs epirriptetai eyqynh sto kaqestws toy proedroy Slompontan Milosebits kai anaferetai oti qa katablhqoyn prospaqeies gia na prowqhqoyn oi dglojqatij]r dynameis ths Serbias. ``H eyqynh gia th shmerinh apomonwsh ths O.D.Gioygkoslabias brisketai ej oloklhroy ston k.Milosebits kai stoys ypoloipoys hgetes, oi opoioi kathgoroyntai apo to dieqnes poiniko dikasthrio ths Xaghs gia egklhmata kata ths anqrwpothtas'' tonizetai sthn anakoinwsh kai yposthrizetai oti oi Serboi polites ``prepei na katanohsoyn oti h xwra toys qa einai eyprosdekth na symmetasxei sto Symfwno Staqerothtas, molis h kybernhsh aporricei thn politikh ths teleytaias dekaetias''.\nOtan h dhmokratikh Serbia qa mporei na brei qesh sthn eyrwpaikh oikogeneia qa mporei na apolaysei tis eggyhseis gia edafikh akeraiothta. H E.E. proeidopoiei oti ``o agwnas gia th dhmokratia einai idiaitera dyskolos'' sth Serbia, alla ``emeis eimaste etoimoi na yposthrijoyme aytoys poy ergazontai gia th dhmokratikh allagh kai yposthrizoyme aytoys, poy ergasthkan gia th dhmokratikh allagh toy Mayroboynioy''. E.R.\nOxi mono mia fora o proedros twn HPA Mpil Klinton dhlwse shmera kata th diarkeia ths diaskechs koryfhs toy Seragebo oti den prepei na doqei oyte ena dolario ston Gioygkoslabo proedro Slompontan Milosebits kai ypogrammise oti o gioygkoslabikos laos prepei na jerei oti h ypoqesh toy ekdhmokratismoy ths xwras einai sta xeria toy kai oxi sta xeria toy Milosebits.\nH Kroatia kai h Bosnia katelhjan shmera se symfwnia gia thn akribh orioqethsh twn metajy toys synorwn, poy ekteinontai se mhkos 1000 xiliometrwn. Th sxetikh symfwnia ypegracan o Kroaths Proedros, Franio Toytzman kai o Bosnios omologos toy, Alia Izetmpekobits paroysia toy Anwtatoy Ekproswpoy ths dieqnoys koinothtas sth Bosnia, Karlos Goyestentorp.\nMexri stigmhs den exoyn ginei gnwstes leptomereies sxetika me to akribes perioxomeno ths symfwnias h opoia prepei sth synexeia na epikyrwqei apo ta koinoboylia toy Zagkremp kai toy Seragebo.\nmpegr2html v1.01a run on Friday, 30 July 1999 - 20:13:36 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 04-01-15\n (K) Katexomena - Ceydoboylh - Gynaika ''proedros''\n (K) Eyrwpaiko Koinoboylio - Ekqesh - Kypros\n (K) Koyba - Xristofias - Proedros koybanikhs Eqnosyneleyshs\n (K) Karogian - Proedros Papadopoylos - Bryjelles - Pronti\n (K) Kypros - Mnhmonio Parisioy - Epiqewrhseis ploiwn\n (K) Iwannhs Magkriwths - Kypros - EE\n (K) Proedros Dhmokratias - Germanos apestalmenos\n (K) Xrhmatisthrio - Nees mikres apwleies\n (K) KOT - Presbeyths Kinas - Episkopos Kykkoy\n (K) AEP - Kypros - G' trimhno 2003\n (K) Kokkina Belh - Kypros - Ekpaideysh\n (K) Toyrkia - Pronti - Kypriako\n (K) Axern - Kypriako - Toyrkia\n (K) Pros syndromhtes - APOSYRSH EIDHSHS\n (K) Xatzhdhmhtrioy - Ban nter Mir - Paradosh ekqeshs\n (K) Oyggaria - Diapisteysh Prwtoy Presbh Kyproy\n (K) Toyrkia - Erntogan - Geniko Epiteleio - Kypros\n (K) Boylh - Olomeleia - Ayjhsh sta kaysima\n (K) Boylh - Ypoyrgos Emporioy - Kaysima\nH Eqnikh Andrwn Xantmpol ths Kyproy htthqhke xqes brady sto kleisto ghpedo ''Eleyqeria'' me 25-27 apo thn antistoixh omada ths Letonias sto plaisio ths prokrimatikhs fashs toy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos Xantmpol 2005.\nThn katastash opws ayth exei diamorfwqei sta 10 nea melh ths EE ligo prin thn epishmh oloklhrwsh ths entajhs anamenetai na syzhthsei h Epitroph Ejwterikwn kai Amynas toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy stis 26 Ianoyarioy. To prosxedio ths ekqeshs gia thn Kypro exei syntajei o Loyjemboyrgios eyrwboyleyths Zak Pos.\nOi xqesines syllhceis apo thn astynomia dyo ypallhlwn ths Arxiepiskophs ws ypoptwn gia ypoqeseis atasqaliwn ths ekklhsiastikhs perioysias, ta oikonomika toy kratoys kaqws kai to Kypriako kai oi synanthseis mesa ston Ianoyario gia prowqhsh lyshs toy Kypriakoy, kyriarxoyn sta shmerina prwtoselida.\nAlla qemata einai h dhlwsh toy Epitropoy gia th Dieyrynsh ths EE Gkoynter Ferxoigken oti h Toyrkia den prokeitai na entaxqei sthn EE ayth th dekaetia, h ekklhsh toy Proedreyontos ths EE, Prwqypoyrgoy ths Irlandias Mperti Axern gia desmeyseis twn dyo merwn sthn Kypro gia epanenarjh twn synomiliwn, kaqws kai h programmatismenh synanthsh toy Proedroy Papadopoyloy me ton Proedro ths Komision stis Bryjelles gia to qema toy Kyprioy Epitropoy.\nH ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''O Tassos ta dielyse kai to Eqniko ypnwttei'' anaferetai sthn kataggelia poy diatypwse xqes o Antiproedros toy Dhmokratikoy Synagermoy Swkraths Xasikos oti o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos ''espeyse ayqaireta xwris prohgoymenh synennohsh me to Eqniko Symboylio na aporricei thn prosklhsh toy GG toy OHE gia symmetoxh se synomilies gia oloklhrwsh toy sxedioy Anan''. Se allh eidhsh grafei pws o Irlandos Prwqypoyrgos kai Proedreywn ths EE gia ayto to ejamhno Mperti Axern, ekane xqes idiaiterh anafora sto Kypriako kai zhthse apo ta dyo merh sthn Kypro desmeyseis gia diapragmateysh sth bash twn protasewn toy GG toy OHE.\n''H Maxh'' sto prwtoselido qema ypo ton titlo ''Karta oplith etoimazei to YPAM'' grafei oti o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas etoimazei karta toy oplith gia oloys toys fantaroys. H efhmerida anaferei pws h karta ayth qa dinei th dynatothta stoys fantaroys na apoktoyn ta proionta ths areskeias toys se poly xamhles times. Se allo qema anaferei pws h kybernhsh xqes dia toy Ekproswpoy ths Kyproy Xrysostomidh epanelabe oti to Kypriako den qa einai to kyrio qema syzhthshs sth synanthsh ths 28hs Ianoyarioy sthn Oyasigkton metajy toy Amerikanoy Proedroy Tzortz Mpoys kai toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan.\nO ''Poliths'' grafei sto kyrio qema oti h astynomia synelabe xqes toys Iwna Alejandroy, syggenh toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy, ypallhlo ths Arxiepiskophs, kai to dieyqynth toy Logisthrioy ths Arxiepiskophs Xrysostomo Filippoy se sxesh me ypoqeseis aytasqaliwn sthn ekklhsiastikh perioysia. Alloy grafei oti o Proedros Papadopoylos qa exei synanthsh stis 30 Ianoyarioy me ton Proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs kata thn opoia anamenetai na syzhthqei h epilogh toy gia ton prwto Epitropo ths Kyproy sthn EE. Anaferei oti den apokleietai kai synanthsh toy Proedroy Papadopoyloy me to GG toy OHE o opoios qa brisketai thn idia periodo stis Bryjelles, enw prosqetei oti o Toyrkos Prwqypoyrgos zhthse synanthsh me ton k. Anan sto Ntabos stis 24 Ianoyarioy.\n''H Shmerinh'' sto kyrio qema me titlo ''Neo kyma syllhcewn'' grafei oti se nees syllhceis proxwrhse xqes h Astynomia, ''gia to flegon qema ths kakodiaxeirishs ekklhsiastikhs perioysias''. Alloy grafei oti o Epitropos gia th Dieyrynsh ths EE Gkoynter Ferxoigken dhlwse oti h Toyrkia den prokeitai na entaxqei sthn EE ayth th dekaetia. H ''S'' shmeiwnei oti h dhlwsh ayth egine mia mera prin apo th shmerinh afijh toy idioy kai toy Proedroy ths Komision Romano Pronti sthn Toyrkia. Ayth einai h prwth episkech sthn Toyrkia toy Proedroy ths Komision apo to 1963.\n''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Oi allages apo ton Anan'' grafei oti o GG toy OHE sthn epistolh toy apofeygei epimelws na syndesei thn epilysh toy Kypriakoy me thn hmeromhnia plhroys entajhs ths Kyproy sthn EE. Prosqetei oti o k. Anan qa symplhrwsei ta kena ean oi dyo pleyres den katalhjoyn, ''gegonos poy ton anadeiknyei se epidiaithth kai qewreitai ws antikinhtro gia tis diapragmateyseis''. Alloy grafei oti me aysthrh epiplhjh poy qa epiblhqei se ypallhlo toy Tmhmatos Dhmosiwn Ergwn kleinei to qema twn aporrhtwn kai allwn eggrafwn poy breqhkan thn Paraskeyh se skybalotopo.\nH ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Ejygianshs synexeia'' anaferetai sth ypoqesh ths ''diaspaqishs ths perioysias'' ths Arxiepiskophs kai grafei pws h Astynomia proxwrhse xqes se alles dyo syllhceis feromenwn ws emplekomenwn sthn ypoqesh. Alloy anaferei pws o ekproswpos toy Epitropoy armodioy gia th dieyrynsh ths EE Gkoynter Ferxoigken, Zan Kristof Filori katesthse xqes safes oti to Kypriako ayto kaq' ayto mporei na mhn apotelei proypoqesh gia thn Toyrkia, alla an den yparjei lysh qa apotelesei sobaro empodio gia tis toyrkikes filodojies entajhs.\nTa synaisqhmata filias kai allhleggyhs twn lawn ths Kyproy kai ths Koybas ejefrasan xqes oi Proedroi ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias kai ths Eqnosyneleyshs ths Koybas Rikarnto Alarkon, sth diarkeia epishmoy geymatos poy pareqese o k. Alarkon sthn Abana pros timhn ths kypriakhs koinoboyleytikhs antiproswpeias poy pragmatopoiei epishmh episkech sthn Koyba.\nEE - Proedros Papadopoylos - Pronti - Synanthsh ----------------------------------------------- O Proedros ths Dhmokratias Tasos Papadopoylos qa synanthqei stis 30 Ianoyarioy sthn edra ths Eyrwpaikhs Epitrophs stis Bryjelles me ton Proedro Romano Pronti, ston opoio anamenetai na anakoinwsei proswpika kai to onoma toy Epitropoy ths Kyproy sthn Koinothta.\nOpws egine gnwsto apo thn Eyrwpaikh Epitroph, h synanthsh qa pragmatopoihqei stis 10 to prwi thn Paraskeyh 30 Ianoyarioy. Qewreitai epishs bebaio oti sth synanthsh ayth qa syzhthqoyn kai oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako, enw qa exei prohghqei kai h episkech toy Proedroy ths Epitrophs sthn Toyrkia (15-16 Ianoyarioy), opoy qa synanthqei me olh thn politikh hgesia ths xwras.\nO k. Pronti exei zhthsei apo tis 10 prosxwroyses xwres na toy koinopoihsoyn ta onomata twn epitropwn to argotero mexri to telos toy Febroyarioy. Exei zhthsei, epishs, metajy twn 10 newn epitropwn na yparxoyn opwsdhpote kai treis gynaikes. H teleytaia ayth epiqymia fainetai oti ikanopoieitai apolyta, afoy arketes xwres ths Anatolikhs Eyrwphs sxediazoyn na steiloyn gynaika epitropo.\nEE - Irlandikh Proedria - Axern - Kypros ---------------------------------------- O Prwqypoyrgos ths Irlandias kai Proedreywn ths EE Mperti Axern kalese ola ta merh sto Kypriako opws sto diasthma poy akoloyqei ''epideijoyn me peistiko tropo th desmeysh toys gia diapragmateysh mias dieyqethshs sth bash twn protasewn'' toy GG toy OHE Kofi Anan.\nParoysiazontas xqes sto Eyrwpaiko Koinoboylio sto Strasboyrgo to programma drashs ths Irlandikhs Proedrias ths EE gia to prwto ejamhno toy 2004 o k. Axern ejefrase thn pepoiqhsh oti h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh parexei to plaisio gia mia synolikh lysh toy kypriakoy problhmatos.\n''Eimai pepeismenos oti h entajh ths Kyproy ejakoloyqei na parexei to plaisio gia mia synolikh dieyqethsh, h opoia qa epitrecei thn entajh mias enwmenhs nhsoy thn 1h Maioy'', eipe o Irlandos Prwqypoyrgos.\nArgotera se diaskech Typoy o k. Axern eipe oti pragmatikothta ston politiko kosmo apotelei to Kypriako kai h epiteyjh proodoy qa bohqoyse shmantika.\nApantwntas se erwthsh toy KYPE gia to kata poso h epilysh toy Kypriakoy qa syneballe sthn epitaxynsh ths entajiakhs poreias ths Toyrkias, o k. Axern eipe oti ''eimaste entypwsiasmenoi apo thn poreia twn metarryqmisewn sthn Toyrkia''.\nPronti - Ferxoigken - Episkech sthn Toyrkia -------------------------------------------- O Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti kai o Epitropos armodios gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken pragmatopoioyn shmera kai ayrio epishmh episkech sthn Toyrkia, opoy qa exoyn synanthseis me to synolo ths politikhs hgesias. O k. Pronti einai o prwtos Proedros ths Epitrophs poy episkeptetai thn Toyrkia apo to 1964.\nSymfwna me anakoinwsh poy ejedwse xqes h Epitroph, o k. Pronti qa epanalabei sthn toyrkikh pleyra thn protimhsh ths EE gia entajh mias epanenwmenhs Kyproy sthn EE thn 1h Maioy 2004. Qa epishmanei, epishs, sthn Agkyra oti h epilysh toy Kypriakoy me bash to sxedio Anan qa dieykolynei poly thn ikanopoihsh ths filodojias ths Toyrkias gia entajh sthn Enwsh.\nEE - HPA - Kypriako ------------------- Oi HPA askoyn terasties pieseis gia na epiteyxqei lysh sto Kypriako prin thn 1h Maioy, otan h Kypros qa katastei kai epishma plhres melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, ektimoyn kykloi toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, oi opoioi qewroyn oti se kapoio baqmo oi amerikanikes parembaseis fainetai na yperbainoyn to epiqymhto gia tis Bryjelles orio.\nSymfwna me toys idioys kykloys, h epistolh toy Amerikanoy Proedroy Tzortz Mpoys pros ton Prwqypoyrgo ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan, oi epafes sthn edra ths EE toy Eidikoy Syntonisth gia to Kypriako sto amerikaniko YPEJ Tomas Goyeston kai h shmerinh episkech sthn Agkyra toy Proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti kai toy Koinotikoy Epitropoy armodioy gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, den einai asxetes me tis kinhseis ths Oyasingkton pros ayth thn kateyqynsh.\nPat Koj - Ceydokybernhsh - Kypriako ----------------------------------- O Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj se anakoinwsh kalwsorizei to sxhmatismo ths neas ceydokybernhshs sta katexomena kai kalei toys hgetes twn dyo koinothtwn na katabaloyn mian ananewmenh kai apofasistikh prospaqeia gia lysh toy kypriakoy problhmatos.\nOpws anefere o k. Koj, ''h epiteyjh symfwnias gia th nea dioikhsh apotelei safh anagnwrish ths qelhshs ths syntriptikhs pleiochfias ths toyrkokypriakhs koinothtas gia mia lysh poy qa epitrecei thn eisodo mias eniaias kai symfiliwmenhs Kyproy sthn EE thn 1h Maioy 2004''.\nEyrwboylh - Ekqesh - Kypros ---------------------------- Thn katastash opws ayth exei diamorfwqei sta 10 nea melh ths EE ligo prin thn epishmh oloklhrwsh ths entajhs anamenetai na syzhthsei h Epitroph Ejwterikwn kai Amynas toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy stis 26 Ianoyarioy. To prosxedio ths ekqeshs gia thn Kypro exei syntajei o Loyjemboyrgios eyrwboyleyths Zak Pos.\nPlhrofories apo kykloys toy Eyrwkoinoboylioy anaferoyn oti h ekqesh qa einai ikanopoihtikh gia thn Kypro enw qa epirriptontai eyqynes ston T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai qa ypogrammizetai to asxhmo eklogiko apotelesma twn kommatwn poy ton sthrizoyn. H Toyrkia epishs qa kaleitai na symbalei sthn epilysh toy Kypriakoy prin apo thn 1h Maioy.\nSthn ekqesh epishs qa anaferetai oti stoxos ths EE einai h entajh mias eniaias Kyproy. O Raoyf Ntentktas qa xrewnetai thn apotyxia twn diapragmateyesewn enw o syntakths qa ton kalei na dexqei to sxedio Anan. Qa periexontai epishs plhrofories gia ta problhmata ths eleyqerotypias sto katexomeno boreio tmhma ths nhsoy kai qa zhteitai apo tis ''arxes'' na frontisoyn gia thn asfaleia twn dhmosiografwn kai to sebasmo toy dikaiwmatos ths eleyqerhs ekfrashs.\nH mh epilysh toy Kypriakoy, para to gegonos oti den apotelei krithrio gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias, qa qewreitai apo thn ekqesh pws apotelei meionekthma gia thn Agkyra kai oti pairnei th morfh mias politikhs dokimasias gia thn epiqymia ths na entaxqei stis eyrwpaikes domes.\nTelos h kypriakh kybernhsh kai to Koinoboylio qa kaloyntai na estiasoyn tis prospaqeies toys ston tomea ths gewrgias kai tis aparaithtes allages poy qa prepei na ginoyn gia na ejasfalisqei to systhma enisxyshs twn gewrgwn, enw qa zhteitai apo thn kybernhsh na enteinei tis prospaqeies ths gia beltiwsh stoys tomeis metaforwn kai qalassias asfaleias.\nDieykrinizetai oti prokeitai gia prosxedio ekqeshs to opoio epidexetai allagwn mexri na katateqei sthn oristikh toy morfh gia syzhthsh sthn Olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.\nXristofias - Koyba ------------------ Ta synaisqhmata filias kai allhleggyhs twn lawn ths Kyproy kai ths Koybas ejefrasan xqes oi Proedroi ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias kai ths Eqnosyneleyshs ths Koybas Rikarnto Alarkon, sth diarkeia epishmoy geymatos poy pareqese o k. Alarkon sthn Abana pros timhn ths kypriakhs koinoboyleytikhs antiproswpeias poy pragmatopoiei epishmh episkech sthn Koyba.\nSth diarkeia toy geymatos, o k. Xristofias aphyqyne prosklhsh ston k. Alarkon na episkefqei thn Kypro kai h protash toy egine amesws apodekth apo ton Proedro toy koinoboylioy ths Koybas, o opoios ejefrase thn epiqymia opws analabei prwtoboylia anadeijhs toy Kypriakoy sth metaprosexh Diaskech toy Kinhmatos twn Adesmeytwn poy qa pragmatopoihqei sthn Abana.\nToso sto geyma oso kai sthn prohghqeisa synanthsh me ton Proedro ths Epitrophs Ejwterikwn ths koybanikhs Eqnosyneleyshs Ramon Pez Fero kai melh ths Epitrophs ayths, ektos toy k. Xristofia parakaqhsan oi Proedroi toy KS EDEK Giannakhs Omhroy kai toy ADHK Ntinos Mixahlidhs, o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys, o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy DHSY Dhmhtrhs Sylloyrhs kai o Boyleyths toy AKEL Aristofanhs Gewrgioy.\nOpws dhlwse argotera sto KYPE o k. Xristofias, ''h episkech ayth einai antapokrish sth filia, synergasia kai allhleggyh poy diaxronika, edw kai saranta tosa xronia, prosferei afeidwleyta h Koyba pros thn Kypro kai ton kypriako lao''.\n''Einai mia episkech'', synexise o Proedros ths Boylhs, ''h opoia qelei na ypogrammisei oti h filia kai h allhleggyh den einai monodromos, alla amfidromos''.\n''O amerikanikos paragontas'', dhlwse sto KYPE o k. Xristofias, ''diaprattei sobarotato laqos ws pros ton tropo me ton opoio diamorfwnei tis sxeseis toy me thn Koyba''.\n''Pisteyw oti kai oi HPA exoyn na kerdisoyn apo thn apokatastash twn sxesewn toys me thn Koyba, gia ton aplo logo oti h Koyba einai xwra agaphmenh, kaqws kai h epanastash toys, apo oloklhrh th Latinikh Amerikh, gia na mhn pw kai apo oloklhro ton kosmo'', prosqese.\nWs pros ton paragonta Eyrwpaikh Enwsh, o k. Xristofias dhlwse pws h EE den exei na antimetwpisei mono ta problhmata ths Kyproy, alla exei na kerdisei kiolas apo thn Kypro, nooymenoy oti h Kypros mporei na symbalei qetika kai epoikodomhtika sthn anaptyjh twn sxesewn metajy ths EE kai twn xwrwn toy legomenoy Tritoy Kosmoy.\n''H Kypros diadramatise prwtagwnistiko rolo sto Kinhma twn Adesmeytwn, einai mia xwra h opoia ektimatai para poly apo toys hgetes kai apo toys laoys aytwn twn xwrwn kai mporei na diadramatisei pragmati to rolo toy presbeyth ths EE se aytes tis xwres kai antistrofws'', shmeiwse.\nEkproswpos - Kypriako - Mpoys - Erntogan ---------------------------------------- H kybernhsh, dia toy ekproswpoy ths Kyproy Xrysostomidh, epanelabe xqes oti to Kypriako den qa einai to kyrio qema syzhthshs sth synanthsh ths 28hs Ianoyarioy metajy toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan kai oty Amerikanoy Proedroy Tzortz Mpoys stis HPA.\nSe parathrhsh oti, enw proxqes o Proedros ths Dhmokratias dhlwse pws to Kypriako den einai to kyrio qema syzhthsews sth synanthsh Mpoys-Erntogan stis HPA, h anafora Mpoys sthn epistolh pros ton k. Erntogan oti ''qa gracei istoria'' lynontas to Kypriako dinei diaforetiko symperasma, o k. Xrysostomidhs eipe oti h anafora sto Kypriako metajy toswn allwn qematwn den shmainei oti didetai idiaiterh shmasia sto Kypriako. ''H epistolh mila apo monh ths'', symplhrwse.\nShmiths - Papandreoy - Kypriako ------------------------------- To Kypriako exei mpei se mia nea rota kai h ellhnikh kybernhsh eyelpistei pws to problhma bainei pros thn epilysh toy, dhlwse xqes o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy.\nSe dhlwseis ystera apo synanthsh me ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Shmith, o k. Papandreoy eipe: ''To Kypriako exei mpei se mia nea rota. Bainei, elpizoyme, pros thn epilysh toy, an yparxei boylhsh bebaiws apo oles tis pleyres kai ayto qa to doyme sthn prajh, alla opwsdhpote oi diadikasies aytes einai poly shmantikes''.\nEishghths KSSE - Kypriako - Toyrkia - EE ---------------------------------------- Boylhsh gia epistrofh sto trapezi twn synomiliwn kai apo tis dyo pleyres sthn Kypro diapistwnei oti yparxei o eishghths gia to Kypriako sthn Epitroph Politikwn Ypoqesewn ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs Matias Eorsi, o opoios dhlwnei ''ejairetika aisiodojos'' oti oi diapragmateyseis mporoyn na jekinhsoyn poly syntoma sth bash toy sxedioy Anan.\nO k. Eorsi paroysiasthke aisiodojos oti h Agkyra einai etoimh na diadramatisei enan qetiko rolo sthn prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy.\nBan nter Mir - Kypros - Enarmonish ---------------------------------- Poly eyxaristhmenos me thn proodo poy exei epitelesei h Kypros sto qema ths enarmonishs me to eyrwpaiko kekthmeno, idiaitera stoys tomeis stoys opoioys epeshmane h Eyrwpaikh Enwsh sthn ekqesh ths hmeromhnias 5 Noembrioy oti qa eprepe na katablhqoyn perissoteres prospaqeies, emfanisthke shmera o Epikefalhs ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro Presbhs Antrian ban nter Mir.\nMilwntas ystera apo synanthsh me ton Oyggro eishghth gia to Kypriako sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs Matias Eorsi, o k. Ban nter Mir eyxaristhse ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo gia thn proswpikh toy anamijh oson afora thn proodo sta ypo syzhthsh qemata, shmeiwnontas oti syntoma h EE qa labei thn ekqesh apo thn Kypro gia thn proodo poy exei epiteyxqei kai qa syzhthqei ton erxomeno Febroyario apo thn EE.\nMagkriwths - Rwsos Presbeyths sthn Aqhna - Kypriako --------------------------------------------------- Th symbolh ths Rwsias gia thn epilysh toy Kypriakoy me bash to sxedio Anan zhthse o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giannhs Magkriwths apo ton Rwso Presbeyth sthn Aqhna Andrey Vdovin.\nKata th diarkeia xqesinhs synanthshs me ton Rwso Presbeyth, o k. Magkriwths syzhthse kai tis oikonomikes ekkremothtes poy yparxoyn sta dimerh qemata kai thn anagkh epispeyshs apo rwsikhs pleyras ths ypografhs toy mnhmonioy gia ton Agwgo Mpoyrgkas - Alejandroypolhs.\nJack Straw - Katexomena - ''Ekloges'' ------------------------------------- O Bretanos Ypoyrgos Ejwterikwn Jack Straw, apantwntas proxqes sth Boylh twn Koinothtwn se erwthsh toy skiwdoys Ypoyrgoy Ejwterikwn Michael Ancram gia to poso dikaies htan oi prosfates ''ekloges'' sta katexomena, eipe oti ''h dienergeia twn eklogwn egine me kalo kai anoikto tropo''.\n''Para to oti oi ekloges den anagnwrizontai epishma, htan mia shmantikh eykairia gia toys T/K na ekfrasoyn tis apoceis toys gia to mellon ths nhsoy'', eipe o k. Straw.\nKatexomena - Ceydoboylh - Gynaika ''proedros'' ---------------------------------------------- H legomenh boyleyths Morfoy toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos (RTK) Fatma Ekenogloy ekleghke xqes xwris anqypochfio ''proedros'' ths ceydoboylhs.\nProkeitai gia thn prwth gynaika poy eklegetai ''proedros'' ths ceydoboylhs, qesh poy ths parexei to dikaiwma na anaplhroi ton Raoyf Ntenktas sthn hgesia toy ceydokratoys, otan aytos qa brisketai sto ejwteriko.\nYpoyrgiko - T/K - Dwrean metafora --------------------------------- Thn 1h Febroyarioy termatizetai h dwrean metafora T/K apo ta odofragmata se diafores perioxes ths eleyqerhs Kyproy, enw oi dwrean metafores organwmenwn omadwn T/K qa synexistei mexri kai tis 30 Aprilioy.\nOpws anakoinwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, to Ypoyrgiko Symboylio apofasise th synexish ths dwrean metaforas T/K apo ta odofragmata se diafores perioxes ths eleyqerhs Kyproy kata tis kaqhmerines kai ta Sabbatokyriaka mexri thn 31h Ianoyarioy 2004.\nYpoyrgos Oikonomikwn - Oikonomikh meleth gia th lysh ---------------------------------------------------- Syntoma qa brisketai sta xeria toy Proedroy ths Dhmokratias to teliko keimeno ths endiameshs ekqeshs apo toys jenoys empeirognwmones gia tis oikonomikes epiptwseis apo thn efarmogh ths lyshs, me bash to sxedio toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan, enw h plhrhs analytikh meleth anamenetai na doqei sthn kypriakh kybernhsh merikes ebdomades argotera, opws dhlwse shmera o Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy.\nMilwntas meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o k. Kyprianoy eipe pws h ekqesh etoimazetai apo mia dieqnh omada empeirognwmonwn, akadhmaikwn ws epi to pleiston, apo eyrwpaikes xwres kai tis HPA, poy einai oloi ejeidikeymenoi se enan tomea ths oikonomias se omospondiaka systhmata.\nEkproswpos - Ypoyrgiko - Kyrwsh Symbashs Roterntam -------------------------------------------------- H kypriakh kybernhsh apofasise xqes opws proxwrhsei sthn kyrwsh ths Dieqnoys Symbashs toy Roterntam poy afora orismena epikindyna xhmika proionta kai proionta fytoprostasias kai ws ek toytoy qa enisxysei tis prospaqeies periorismoy ths diaqeshs sthn kypriakh agora twn proiontwn aytwn poy qewroyntai ws poly epikindyna.\nOpws anakoinwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, to Ypoyrgiko Symboylio sth xqesinh toy synedria enekrine, meta apo protash toy Ypoyrgoy Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Makh Keraynoy, nomosxedio poy afora thn kyrwsh ek meroys ths Kypriakhs Dhmokratias ths Dieqnoys Symbashs toy Roterntam peri ths diadikasias synaineshs meta apo enhmerwsh gia orismena epikindyna xhmika proionta kai proionta fytoprostasias sto dieqnes emporio.\nYpoyrgos Ergasias - Irlandia - Atyph Synodos ------------------------------------------- O Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Makhs Keraynos anaxwrei shmera gia thn polh Kalgoyei ths Irlandias opoy qa symmetasxei sthn Atyph Synodo twn Ypoyrgwn Ergasias kai Koinwnikwn qematwn ths Eyrwpaikhs Enwshs poy diorganwnei h Irlandikh Proedria me kyrio qema thn apodotikoterh ergasia, allhlepidrash Koinwnikhs Prostasias kai Ergasias.\nSymfwna me epishmh anakoinwsh, to na katastei h ergasia apodotikoterh einai enas apo toys stoxoys ths Eyrwpaikhs Strathgikhs Apasxolhshs kai apoblepei sthn ayjhsh ths apasxolhshs sta epipeda poy problepoyn oi stoxoi ths Lissabonas mexri to 2010.\nSygkekrimena, ta Krath Melh qa prepei na prowqhsoyn oloklhrwmenes politikes poy qa stoxeyoyn sto na katastei h ergasia symferoysa gia oloys, antres kai gynaikes.\nEE - Kypros - Xrhmatodothseis - Gewrgia --------------------------------------- Se 74,8 ek. eyrw anerxetai to synoliko poso poy qa diateqei sth Kypro thn periodo 2004-2006 gia th xrhmatodothsh programmatwn agrotikhs anaptyjhs, symfwna me xqesinh anakoinwsh ths Eyrwpaikhs Epitrophs.\nO ethsios katamerismos toy posoy, opws kaqoristhke xqes apo thn Eyrwpaikh Epitroph, einai gia thn Kypro 22,5 ek. eyrw to 2004, 25,1 ek. eyrw to 2005 kai 27,2 ek. eyrw to 2006.\nH Agrotikh Anaptyjh einai o Deyteros Pylwnas ths Koinhs Agrotikhs Politikhs. O Prwtos Pylwnas afora th sthrijh twn agorwn kai twn proiontwn, kai thn enisxysh twn paragwgwn.\nEyrwpaios Diamesolabhths - Kypros - Episkech -------------------------------------------- Dihmerh episkech ergasias qa pragmatopoihsei sthn Kypro o Eyrwpaios Diamesolabhths Nikhforos Diamantoyros.\nOpws plhroforeitai to KYPE, o k. Diamantoyros qa brisketai sto nhsi 1 - 2 Martioy, me ena bebarhmeno programma pollwn synanthsewn me anwtata kybernhtika stelexh, kaqws kai me thn Epitropo Dioikhsews Hliana Nikolaoy.\nH episkech toy sthn Kypro entassetai sto plaisio periodeias toy se ola ta deka nea krath ths EE, me skopo thn enhmerwsh kai afypnish twn politwn gia ta dikaiwmata toys enocei ths plhroys entajhs toys sthn EE.\nQa syzhthsei epishs kai tropoys synergasias me toys deka neoys eqnikoys Epitropoys Dioikhsews apo ta entassomena krath.\nXantmpol - Eqnikh Kyproy - Letonia ---------------------------------- H Eqnikh Andrwn Xantmpol ths Kyproy htthqhke xqes brady sto kleisto ghpedo ''Eleyqeria'' me 25-27 apo thn antistoixh omada ths Letonias sto plaisio ths prokrimatikhs fashs toy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos Xantmpol 2005.\nO epanalhptikos agwnas metajy twn dyo omadwn qa diejaxqei stis 18 Ianoyarioy 2004 sth Letonia.\nXrhmatisthrio - Mikrh ptwsh --------------------------- Elafres pieseis dexqhke xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, ystera apo ta proxqesina shmantika kerdh poy shmeiwse, me to agorastiko endiaferon na diamorfwnetai katw apo to ena ekatommyrio lires. O Genikos Deikths kategrace mikres apwleies ths tajhs toy 0,53%, kleinontas stis 83,16 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 761 xiliades lires.\nO Dieyqynths toy Grafeioy toy Proedroy ths Dhmokratias Marios Karogian epibebaiwse shmera sto KYPE oti o Proedros Tassos Papadopoylos qa brisketai stis 30 Ianoyarioy stis Bryjelles, opoy qa synanthqei me ton Proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti.\nSto mikroskopio toy Mnhmonioy Synantilhchs toy Parisioy gia ton Kratiko Elegxo Limaniwn, qa teqoyn thn erxomenh ebdomada oi diadikasies epiqewrhshs ploiwn sthn Kypro.\nKata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 15/01/2004\nDolario HPA                      2,1482            2,1610\nLira Agglias                     1,1748            1,1818\nGEN Iapwnias                     227,6134        229,4343\nDolario Aystralias                 2,7743          2,7964\nDolario Kanada                     2,7734          2,7955\nKorwna Norbhgias                  14,4788         14,5946\nKorwna Soyhdias                   15,5645         15,6890\nFragko Elbetias                    2,6518          2,6730\nO Germanos eidikos apestalmenos gia to Kypriako Peter Bitigk dhlwse oti h entajiakh poreia ths Toyrkias ejartatai apo thn ekplhrwsh twn krithriwn ths Kopegxaghs, shmeiwnontas pws ''h Kypros apotelei meros toy oloy aytoy plaisioy''.\nGenikos Deikths XAK                            82,87  (-0,35)\nSynoliko Poso Synallagwn      �    821.845\nDeikths FTSE/CYSE 20          �    718.948    346,84  ( 0,37)\nFTSE Med 100 **                             6.316,97  ( 1,16)\nTrapezikoi Organismoi         �    695.739     99,34  (-0,03)\nOrganismoi                �     12.161     71,48  (-0,58)\nAsfalistikoi Organismoi       �         53     15,52  ( 1,04)\nBiomhxanikes Etaireies        �     13.249     57,12  ( 0,33)\nToyristikes Epixeirhseis      �      1.864     60,18  (-2,68)\nEmporikes Etaireies           �     14.492     20,78  (-0,91)\nEt. Oikodomhsimwn Ylwn        �      9.434     69,19  (-0,60)\nEt. Plhroforikhs              �      6.481      3,36  (-0,30)\nEt. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �     13.573     10,93  (-1,26)\ncariwn                    �          0     11,78  (-0,42)\nJenodoxeia                    �      4.606     36,98  ( 0,05)\nAlles Etaireies               �     23.684     71,67  (-1,39)\nElafrws ptwtika kinhqhke kai shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, ypoxwrwntas sto epipedo twn 82 monadwn. O Genikos Deikths kategrace mikres apwleies ths tajhs toy 0,35%, kleinontas stis 82,87 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 821 xiliades lires me th metoxh ths Trapezas Kyproy na sygkentrwnei to 74,2% toy hmerhsioy tziroy, ajias 609 xiliadwn lirwn.\nTo Akaqaristo Egxwrio Proion ths Kyproy ayjhqhke kata 2,2% to trito trimhno toy 2003 se sxesh me thn antistoixh periodo toy 2002, symfwna me ta stoixeia poy edwse shmera sth dhmosiothta h Statistikh Yphresia ths Koinothtas.\nH Toyrkia qa prospaqhsei na kaqhsyxasei shmera ton Proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti oti qa kanei o,ti mporei gia na termatistei h diairesh ths Kyproy prin to nhsi entaxqei sthn EE thn 1h Maioy.\nO Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl dhlwse oti o k. Pronti qa labei safes mhnyma apo thn Agkyra. "Qa poyme oti eimaste etoimoi na arxisoyme amesws diapragmateyseis mesa sto plaisio toy sxedioy Anan gia thn ejeyresh mias lyshs sthn Kypro", dhlwse o Toyrkos YPEJ sthn efhmerida Rantikal.\nO Proedreywn ths EE, Prwqypoyrgos ths Irlandias Mperti Axern dhlwse shmera sto KYPE oti h epiteyjh proodoy sto Kypriako "qa bohqoyse shmantika sthn entajiakh poreia ths Toyrkias".\nApantwntas se erwthsh toy KYPE, kata poso h epilysh toy Kypriakoy qa syneballe sthn epitaxynsh ths entajiakhs poreias ths Toyrkias, tonise oti "h entajh sthn EE mias eniaias Kyproy qa htan shmantikh".\n"Den apotelei krithrio ths Kopegxaghs, alla sigoyra to Kypriako einai ena megalo qema kai einai poly shmantiko na epiteyxqei proodos", tonise.\nH eidhsh me titlo "Axern - Kypriako - Toyrkia" poy metadwsame stis 17.40 aposyretai. Prokeitai gia th xqesinh mas eidhsh apo to Strasboyrgo, poy metadoqhke jana, ek paradromhs.\nTo KYPE apologeitai gia to symban.\nShmantikh proodo exei epitelesei h Kypros se tomeis ths enarmonishs me to koinotiko kekthmeno toys opoioys epeshmane h Eyrwpaikh Epitroph ton perasmeno Noembrio, dhlwse shmera o Syntonisths Enarmonishs Takhs Xatzhdhmhtrioy, prosqetontas, wstoso, pws yparxei akomh poly doyleia poy prepei na ginei.\nTo Geniko Epiteleio toy toyrkikoy stratoy enhmerwse xqes ton Toyrko Prwqypoyrgo Retzep Tagip Erntogan gia tis apoceis toy epi toy Kypriakoy kai epeshmane ta bhmata poy prepei na ginoyn gia na katastei diapragmateysimo to sxedio Anan, symfwna me ton toyrkiko Typo.\nkypegr2html v2.00 run on Thursday, 15 January 2004 - 18:49:24 UTC


url: = Katateqhke to n/s gia forologia gonikwn paroxwn\n O Trise gia thn Ellada\nAyjanetai stis 150.000 eyrw antikeimenikhs ajias to aforologhto orio gia gonikes paroxes, dwrees kai klhronomies, symfwna me to nomosxedio poy katateqhke shmera sth Boylh kai afora sto neo kaqestws poy qa isxysei apo 8.1.2010 gia th forologia klhronomiwn, dwrewn kai gonikwn paroxwn.\nSto nomosxedio problepetai meiwsh foroy gia gonikes paroxes, dwrees kai klhronomies akinhtwn antikeimenikhs ajias ews 310.000 eyrw poy afora thn pleiochfia twn akinhtwn, h opoia prokaleitai toso logw ths ayjhshs toy aforologhtoy orioy stis 150.000 eyrw, apo 95.000 poy htan me to prohgoymeno kaqestws alla kai ths anaprosarmoghs twn syntelestwn toy foroy.\nGia akinhta panw apo 310.000 eyrw antikeimenikhs ajias, me to neo kaqestws prokyptei ayjhsh foroy. Shmeiwnetai oti h klimaka poy qa isxyei pleon gia th forologia gonikwn paroxwn, klhronomiwn kai dwrewn qa einai h akoloyqh:\nGia antikeimenikh ajia apo 150.000 eyrw mexri 300.000 eyrw o forologikos syntelesths einai 1%, apo 300.000 mexri 600.000 eyrw anerxetai se 5% kai panw apo to orio ayto sto 10%.\nSthn aitiologikh ekqesh toy nomosxedioy to ypoyrgeio Oikonomikwn shmeiwnei oti h katarghsh toy palioy kaqestwtos, opoy forologoyse me syntelesth 1% anejarthtws ycoys perioysias metabibazomenhs perioysias panw apo ta 95.000 eyrw, htan anagkaia, prokeimenoy na qespistei ena dikaiotero systhma forologhshs twn politwn, analoga me th forodotikh toys ikanothta.\nH katepeigoysa kataqesh toy nomosxedioy aitiologeitai apo to ypoyrgeio Oikonomikwn, sto gegonos oti apo tis arxes Dekembrioy toy 2009 parathrhqhke terastia ayjhsh stis dienergoymenes gonikes paroxes kai poy aforoysan idiaitera se DOY poy ypagontai akinhta megalhs antikeimenikhs ajias, prokeimenoy na apofeyxqei h ayjhsh ths forologias gia ayta poy eixe proanaggelqei.\nAnaferetai sygkekrimena, oti sth DOY Khfisias to Dekembrio toy 2009 o ariqmos twn gonikwn paroxwn ayjhqhke apo 437 to Dekembrio toy 2008 se 2.240 kai h ajia twn metabibasqentwn akinhtwn apo 39,4 ekat. eyrw se 538,79 ekat. eyrw. Analoga apotelesmata anaferontai gia tis DOY Cyxikoy kai Mykonoy.\nMe to idio nomosxedio orizetai h ayjhsh poy qa isxysei telika sth forologia twn tsigarwn, h opoia einai: gia ta fthna tsigara h ayjhsh timhs logw toy foroy anerxetai se 0,15 mexri 0,19 eyrw kai gia akriba tsigara apo 0,20 mexri 0,34 eyrw.\nSthn Kentrikh Makedonia, agrotes apo tis Serres apekleisan ton kombo Kerdylliwn ths Egnatias Odoy, enw to endexomeno symbolikoy apokleismoy toy komboy Strymwnikoy sthn E.O. Serrwn- Qessalonikhs, ejetazoyn kai agrotes poy exoyn paratajei apo xqes ta trakter toys sto shmeio ayto.\nO proedros ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas (EKT) Zan-Klont Trise xarakthrise paraloges tis ypoqeseis gia ejodo h ejwsh mias xwras apo th zwnh toy eyrw, aporriptontas kathgorhmatika tis ypoqeseis oti h Ellada mporei na anagkastei na egkataleicei thn 16melh zwnh.\n"Den sxoliazw paraloges ypoqeseis", apanthse o Trise se erwthsh dhmosiografoy gia thn piqanothta ejodoy h ejwshs ths Elladas h allwn xwrwn poy antimetwpizoyn sobares dhmosionomikes dyskolies.\nH Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza synexizei na parakoloyqei stena tis apofaseis poy lambanontai apo thn Ellada gia thn ejygiansh twn dhmosiwn oikonomikwn ths, proseqese ejalloy o idios kai shmeiwse: "Kamia kybernhsh, kanena kratos den mporei na perimenei eidikh metaxeirish".\n"To qema den einai h anazhthsh bohqeias, alla na bohqhsei kaneis ton eayto toy", ypogrammise.\nOi xwres poy antimetwpizoyn dhmosionomikes dyskolies "qa prepei na kanoyn th doyleia toys kai na paroyn tis swstes apofaseis", synexise, epainwntas to programma litothtas ths Irlandias.\n"Einai poly shmantiko gia merika krath, gia thn eyhmeria kai thn anakamch toys na paroyn ta dika toys tolmhra metra gia na beltiwsoyn thn empistosynh", shmeiwse o Trise sth synenteyjh Typoy poy paraxwrhse meta th synodo toy dioikhtikoy symboylioy ths EKT.\nEjalloy o idios eipe oti to dioikhtiko symboylio ths EKT apofasise shmera omofwna na diathrhsei ametablhto to basiko epitokio. Epomenws paramenei sto 1%, poy einai to pio xamhlo istorika epipedo toy.\nH oikonomikh anaptyjh sth zwnh toy eyrw anamenetai oti qa einai metria toys erxomenoys mhnes, proseqese epishs o Trise, shmeiwnontas oti qa diepetai apo ayjhmenes abebaiothtes.\nana2html v2.01 run on Friday, 15 January 2010 - 13:30:38 UTC


url: =Isaiah Chapter 10 - Modern Greek Bible\n Ouai eiV touV yhfizontaV yhfismata adika kai eiV touV grammateiV touV grafontaV katadunasteusin×\ndia na sterhswsi ton endeh apo thV krisewV, kai dia na arpaswsi to dikaion twn ptwcwn tou laou mou, dia na geinwsi lafuron autwn ai chrai, kai na gumnwswsi touV orfanouV.\nKai ti qelete kamei en th hmera thV episkeyewV kai en tw oleqrw ostiV qelei elqei makroqen; proV tina qelete prostrexei dia bohqeian; kai pou qelete afhsei thn doxan saV,\neimh oti qelousin upokuyei eiV ta desma, kai qelousi pesei upokatw twn pefoneumenwn; En pasi toutoiV o qumoV autou den apestrafh, all' h ceir autou einai eti exhplwmenh.\n Ouai eiV ton Assurion, thn rabdon tou qumou mou, an kai h en th ceiri autou mastix hnai h orgh mou.\nQelw aposteilei auton epi eqnoV upokritikon, kai qelw dwsei eiV auton prostaghn kata tou laou tou qumou mou, dia na lafuragwghsh lafura kai na lehlathsh lehlasian kai na katapathsh autouV wV ton phlon twn odwn.\nPlhn autoV den ennoei outwV kai h kardia autou den dialogizetai outwV× alla touto fronei en th kardia autou, na katastreyh kai na exoloqreush eqnh ouk oliga.\nDioti legei, oi arconteV mou den einai panteV basileiV;\nden einai h Calanh wV h CarcemiV; den einai h Aimaq wV h Arfad; den einai h Samareia wV h DamaskoV;\nKaqwV h ceir mou katekrathse ta basileia twn eidwlwn, twn opoiwn ta glupta iscuon mallon para ta thV Ierousalhm kai thV SamareiaV,\nden qelw kamei, wV ekamon eiV thn Samareian kai eiV ta eidwla authV, outw kai eiV thn Ierousalhm kai eiV ta eidwla authV;\nDia touto, afou o KurioV ektelesh apan to ergon autou epi to oroV Siwn kai epi thn Ierousalhm, qelw paideusei, legei, ton karpon thV ephrmenhV kardiaV tou basilewV thV AssuriaV kai thn alazoneian twn uyhlwn ofqalmwn autou.\nDioti legei, En th dunamei thV ceiroV mou ekamon touto kai dia thV sofiaV mou, epeidh eimai sunetoV× kai metesthsa ta oria twn lawn kai dihrpasa touV qhsaurouV autwn kai kaqhresa, wV iscuroV, touV en uyei kaqhmenouV×\nkai h ceir mou eurhken wV fwlean ta plouth twn lawn× kai kaqwV sunagei tiV wa afeimena, outw sunhgagon pasan thn ghn egw× kai oudeiV ekinhse pteruga h hnoixe stoma h eyiqurisen.\nHqele kauchqh h axinh kata tou koptontoV di' authV; hqele megalauchsei to prionion kata tou kinountoV auto; wV ean hqele kinhqh h rabdoV kata twn uyountwn authn, wV ean hqelen uywsei eauthn h bakthria wV mh ousa xulon.\nDia touto o KurioV, o KurioV twn dunamewn, qelei aposteilei eiV touV paceiV autou iscnothta× kai upo thn doxan autou qelei exafqh kausiV, wV kausiV puroV.\nKai to fwV tou Israhl qelei geinei pur kai o AgioV autou flox× kai qelei kausei kai katafagei taV akanqaV autou kai touV tribolouV autou en mia hmera×\nkai qelei afanisei thn doxan tou dasouV autou kai tou karpoforou agrou autou apo yuchV ewV sarkoV× kai qelousin eisqai wV otan shmaioforoV lipoyuch.\nTo de upoloipon twn dendrwn tou dasouV autou qelei eisqai euariqmon, wste paidion na katagrayh auta.\n Kai en ekeinh th hmera, to upoloipon tou Israhl kai oi diaseswsmenoi tou oikou Iakwb den qelousi pleon episthrizesqai epi ton pataxanta autouV, alla qelousin episthrizesqai epi Kurion, ton Agion tou Israhl, kata alhqeian.\nTo upoloipon qelei epistreyei, to upoloipon tou Iakwb, proV ton iscuron Qeon.\nDioti an kai o laoV sou, Israhl, hnai wV h ammoV thV qalasshV, upoloipon ex autwn qelei epistreyei× h apofasisqeisa katanalwsiV qelei suntelesqh en dikaiosunh.\nDioti KurioV o QeoV twn dunamewn qelei kamei katanalwsin, bebaiwV prosdiwrismenhn, en mesw pashV thV ghV×\n dia touto, outw legei KurioV o QeoV twn dunamewn. Lae mou, ostiV katoikeiV en Siwn, mh fobhqhV apo tou Assuriou× qelei se pataxei en rabdw kai qelei shkwsei thn bakthrian autou enantion sou kata ton tropon thV Aiguptou×\ndioti eti oligon kai h orgh qelei pausei× kai o qumoV mou qelei eisqai eiV oleqron ekeinwn.\nKai o KurioV twn dunamewn qelei shkwsei ep' auton mastiga, kata thn plhghn thV Madiam en tw bracw Wrhb× kai kaqwV h rabdoV autou uywqh epi thn qalassan, outw qelei uywsei authn kata ton tropon thV Aiguptou.\nKai en ekeinh th hmera to fortion autou qelei afaireqh apo tou wmou sou kai o zugoV autou apo tou trachlou sou, kai o zugoV qelei suntrifqh ex aitiaV tou crismatoV.\nAutoV hlqen eiV Aiaq, eperasen eiV Migrwn. En MicmaV qelei apoqesei ta skeuh autou×\ndiebhsan to perasma× katelusan en Geba× h Rama etromaxen× h Gabaa tou Saoul efugen.\nUywson thn fwnhn sou, qugathr thV Galleim× kame authn, ptwch Anaqwq, na akousqh en Laisa.\nH Madmhna metetopisqh× oi katoikoi thV Gebeim efugon omou.\nKai en th hmera ekeinh qelei meinei en Nwb, qelei seisei thn ceira autou kata tou orouV thV qugatroV thV Siwn, kata tou lofou thV Ierousalhm.\nIdou, o KurioV, o KurioV twn dunamewn, qelei koyei touV kladouV meta krotou tromerou× kai oi uywmenoi qelousi suntrifqh kai oi ephrmenoi qelousi tapeinwqh.\nKai ta pukna tou dasouV qelei koyei en sidhrw, kai o LibanoV qelei pesei di' iscurou.


url: = Baries poines gia ton ``Epanastatiko Agwna''\n To kinhto thlefwno ginetai 40 etwn!\n Diakoph syntajhs apo to Dhmosio se 2.277 syntajioyxoys poy den apografhkan\n Metra gia thn asfaleia twn fylakwn\n Kinhtopoihseis ergazomenwn sta dhmosia nosokomeia\n Gkioyl: H krish sthn Kypro, eykairia gia ton termatismo ths dixotomhshs\nMe thn katadikh twn pente ek twn oktw kathgoroymenwn, metajy twn opoiwn kai twn fygodikwn Nikoy Maziwth kai Panagiwtas Roypa kai thn epibolh bariwn poinwn kaqeirjhs, epese h aylaia ths dikhs, enwpion toy Trimeloys Efeteioy Kakoyrghmatwn, gia thn ypoqesh ths organwshs ``Epanastatikos Agwnas''.\nTo dikasthrio khryje aqwoys logw amfiboliwn, toys Saranto Nikhtopoylo, Kwsta Katseno kai thn Maria Mperaxa.\nStoys treis qewroymenoys ws dieyqyntikh omada ths organwshs, Niko Maziwth, Panagiwta Roypa kai Kwsta Goyrna eiblhqhkan synolikes poines kaqeirjhs 50 etwn ston prwto kai 50 etwn kai 6 mhnwn stoys alloys dyo - ektitea ta 25 eth.\nStoys alloys dyo kathgoroymenoys, Xristoforo Kortesh kai Eyaggelo Staqopoylo epiblhqhkan poines kaqeirjhs, xwris anastolh, 7 etwn ston prwto kai 7,5 etwn ston deytero.\nHtan 3 Aprilioy 1973 otan o Martin Koyper, mhxanikos sthn etaireia Motorola, thlefwnhse se ena synadelfo toy, o opoios ergazotan se antagwnistria etaireia thlepikoinwniwn kai toy anakoinwse oti toy milaei apo ena ``pragmatiko kinhto thlefwno''.\nTo 2012, symfwna me thn Dieqnh Enwsh Thlepikoinwniwn, yphrxan eji disekatommyria kinhta thlefwna ston planhth kai thn idia wra, o plhqysmos ths Ghs den jepernoyse ta 7 dis.\n``Mesa se diasthma 40 etwn, ta kinhta thlefwna exoyn ejelixqei apo epaggelmatika ergaleia se eidh katanalwshs gia epikoinwnia, prosbash sto diadiktyo kai polles alles leitoyrgies'' anaferei o dr. Maik Sort, prwhn proedros toy Institoytoy Mhxanikhs kai Texnologias, milwntas sto BBC.\nSthn diakoph ths syntajhs se 2.277 periptwseis poy den apografhkan apo to synolo twn 447.162 syntajioyxwn toy Dhmosioy poy symmeteixan sth diadikasia proxwrhse to ypoyrgeio Oikonomikwn.\nEpishs, kata th diadikasia ths apografhs proekyce oti se 2.304 periptwseis syntajioyxwn poy eixan apobiwsei, h syntajh kataballontan kanonika meta ton qanato toys kai gia diasthma megalytero twn 6 mhnwn apo thn hmeromhnia diagrafhs toys apo tis armodies yphresies. Oi axrewsthtws katablhqeises syntajeis stis periptwseis aytes anerxontai se 26,8 ekat. eyrw, ek twn opoiwn ystera apo thn anazhthsh twn armodiwn yphresiwn breqhkan ta 14,9 ekat. eyrw enw to ypoloipo poso twn 11,9 ekat. eyrw anazhteitai.\nMalista apo aytes tis 2.304 syntajeis , exoyn entopistei mexri stigmhs 92 periptwseis anw twn 30.000 eyrw h kaqe mia, gia tis opoies den eixe ginei h epibeblhmenh enhmerwsh twn yphresiwn gia na proboyn sth diakoph katabolhs ths syntajhs, enw den breqhke kai to poso twn 6.2 ekat. eyrw poy eixe katateqei stoys dhlwqentes trapezikoys logariasmoys\nTa metra asfaleias poy qa lhfqoyn stis fylakes ths xwras, prokeimenoy na apotrapoyn apodraseis, anakoinwse o ypoyrgos Dikaiosynhs, Ant. Roypakiwths.\nMetajy allwn, oi kameres asfaleias olwn twn fylakwn qa syndeqoyn me kentriko systhma parakoloyqhshs, qa topoqethqoynalejisfaira tzamia se oles tis skopies, enw qa enisxyqei o ejoplismos twn ejwterikwn froyrwn.\nAkomh, qa xorhghqoynstoys swfronistikoys ypallhloys fwtobolides krotoy - lamchs, dakrygona, kapnogona kai alejisfaira gileka..\nEpishs,qa topoqethqoynsxedon se oles tis fylakes syrmatosxoina me skopo na apotrepetai h apodrash apo aeros me elikoptero kai se opoies fylakes hdh yparxoyn ayta qa pyknwsoyn.\nPanelladikh stash ergasias apo tis 9 to prwi ews tis 3 to meshmeri, me parallhles sygkentrwseis sto ypoyrgeio Ygeias kai stis kata topoys Ygeionomikes Perifereies, apofasise gia thn Tetarth, 17 Aprilioy, h Panellhnia Omospondia Ergazomenwn sta Dhmosia Nosokomeia, (POEDHN), antidrwntas ``stis mnhmoniakes politikes poy problepoyn sygxwneyseis-katarghseis nosokomeiwn kai apolyseis ergazomenwn''.\nH xrhmatopistwtikh krish sthn Kypro paroysiazei mia "shmantikh eykairia" gia ton termatismo ths dixotomhshs ths nhsoy, dhlwse shmera o Proedros ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl apo thn prwteyoysa ths Liqoyanias Bilnioys.\nH krish "qa prepei na eidwqei ws mia shmantikh eykairia (...) epeidh sthn periptwsh epanenwshs ths nhsoy qa yparxoyn megalyteres oikonomikes dynatothtes. Kai an synypologisoyme th dynatothta gia synergasia me thn Toyrkia kai thn Ellada, ayto qa htan akomh spoydaiotero", shmeiwse o Gkioyl kata th diarkeia episkechs toy sthn Liqoyania.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 3 April 2013 - 16:30:22 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 08-03-02\n PROEDROS XRISTOFIAS - TOYRKIA - KYPRIAKO\nPanetoimos, dhlwnei oti einai o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias, gia ejeyresh lyshs sto Kypriako poy qa termatizei thn toyrkikh katoxh, ean etoimh einai kai h Toyrkia.\nSe dhlwseis meta to ethsio eqniko mnhmosyno toy hrwa ths EOKA Grhgorh Ayjentioy, o Proedros Xristofias ejefrase parallhla thn eyxh h Toyrkia na exei allajei stash kai na sebastei ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn, th Symfwnia ths 8hs Ioylioy, tis Symfwnies Ychloy Epipedoy, to dieqnes kai eyrwpaiko Dikaio.\n``Makari h Toyrkia na exei allajei stash kai sigoyra na sebastei ta chfismata toy OHE, th symfwnia ths 8hs Ioylioy, tis symfwnies ychloy epipedoy kai to dieqnes kai eyrwpaiko Dikaio kai h dikh mas kalh qelhsh einai dedomenh'', eipe o shmera o Proedros ths Dhmokratias, klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan, o opoios, symfwna me ta MME, se mia prwth antidrash meta thn eklogh toy k. Xristofia sthn Proedria ths Dhmokratias, ton kalese na probei se mia kinhsh kalhs qelhshs gia na ejeyreqei lysh sto Kypriako.\n``Den eimaste emeis poy katakratoyme ta edafh ths Kypriakhs Dhmokratias me thn katoxh, einai h Toyrkia``, epeshmane o Proedros Xristofias kai synexise: ``Kata synepeia, oi prwtoi poy qeloyn na apeleyqerwqei o topos toys, timwntas kai th qysia twn hrwwn, opws o Ayjentioy kai th dikaiwsh olwn osoi edwsan th zwh toys gia thn eleyqeria, gia thn yperaspish ths dhmokratias, gia thn yperaspish ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn eisbolh kai thn katoxh eimaste emeis``.\nH dikh moy apanthsh, prosqese o Proedros Xristofias, einai oti ``emeis eimaste panetoimoi, an einai etoimh kai h Toyrkia, na ejeyreqei mia lysh, h opoia qa termatizei thn katoxh kai qa apokaqista thn anejarthsia, thn edafikh akeraiothta, thn enothta ths Kypriakhs Dhmokratias, sta plaisia ths omospondias kai ta anqrwpina dikaiwmata olwn twn Kypriwn``.\nSymfwna me ton t/k Typo, o Toyrkos Prwqypoyrgos zhthse thn analhch prwtoboylias apo ta HE gia mia enwmenh Kypro mesw mias dikaihs kai periektikhs lyshs. Sth dhlwsh ayth proebh o Retzep Tagip Erntogan kata th diarkeia deipnoy poy pareqese stoys presbeis twn kratwn melwn ths EE, poy einai diapisteymenoi sthn Agkyra.\nEjalloy, klhqeis na sxoliasei plhrofories oti ta Hnwmena Eqnh exoyn katalhjei se mia formoyla gia th dianoijh ths odoy Lhdras, me ton katoxiko strato na dexetai kapoia zhthmata anaforika me ton elegxo ths prasinhs grammhs, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti h e/k pleyra qa parei qesh ``otan epishma ta HE mas proseggisoyn kai milhsoyme``.\n``Emeis eimaste etoimoi, katw apo orismenes proypoqeseis asfalws, na anoijoyme thn odo Lhdras, opws kai to odofragma toy Limnith``, katelhje.\nkypegr2html 2.01 run on Sunday, 2 March 2008 - 12:29:19 UTC