url: = Kypriako: Anebazei tonoys h Agkyra\n To programma ths ellhnikhs proedrias\n Kakokairia apo apoce se olh thn Ellada\n Nees anakriseis gia katarreysh polykatoikias apo seismo\n HPA: Kathgories kata stelexoys ths Xamas\n Probadisma PAO gia prokrish sto kypello\n Nikh toy Olympiakoy epi ths Oylker\n Mpasket: Nikh toy PAO epi ths Zalgkiris Kaoynas\n Nea meqodos qerapeias karkinoy toy hpatos\n18/12/2002 11:40:00 mm\nYper ths synexishs twn diapragmateysewn tassetai telika h Agkyra para to gegonos oti anebazei toys tonoys xrhsimopoiwntas sklhres ekfraseis kata ths EE gia thn entajh ths Kyproy. Taytoxrona ekfrazei thn yposthrijh ths ston Raoyf Ntenktas. Se anakoinwsh poy ejedwse to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn, xarakthrizetai "aparadekto apo nomikh kai politikh apoch" to shmeio twn Symperasmatwn ths Proedrias sthn Kopegxagh poy afora thn Kypro, enw epixeirei na epirricei eyqynh sthn ellhnokypriakh pleyra gia th mh epiteyjh symfwnias sthn Kopegxagh, me bash to sxedio Anan.\nPapandreoy: '' H entajh ths Kyproy h kalyterh apanthsh'\nSxoliazontas apo tis Bryjelles thn anakoinwsh toy toyrkikoy ypoyrgeioy, o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, shmeiwse oti exei teqei kai palaiotera ayto to zhthma kai exei aporrifqei apo egkritoys nomikoys kykloys, alla kai apo thn idia thn Eyrwpaikh Enwsh. Nomizw, tonise, oti h oysiastikh apanthsh einai h apofash ths Synodoy Koryfhs ths Kopegxaghs gia thn entajh ths Kyproy.\nAnaferomenos sthn apofash ths Kopegxaghs gia thn Toyrkia, o k.Papandreoy eipe oti dinetai mia jekaqarh eykairia sth xwra gia na ginei melos ths EE, h opoia omws ejartatai apo th stash ths ws pros th symmorfwsh me ta politika krithria.\nFerxoigken: ''H entajh den shmainei lysh''\nOi nees dhlwseis Ferxoigken prokalesan thn epiqesh toy k.Kathforh enantion toy eyrwboyleyth toy SYN Alekoy Alabanoy, o opoios eixe ypoballei sxetiko erwthma ston koinotiko epitropo.\nNwritera, o ekproswpos Typoy toy ypoyrgeioy Ejwterikwn eixe ypogrammisei pws se kamia periptwsh h lysh den syndeetai me thn entajh, enw apo pleyras ND o Qodwrhs Royssopylos eixe kalesei ton prwqypoyrgo na dwsei safeis ejhghseis.\nSynexisthkan kai shmera oi parabiaseis sto Aigaio\nH Toyrkia synexizontas pantws th proklhtikh stash ths sto Aigaio, proebh shmera se oktw parabaseis twn kanonwn enaerias kykloforias sto FIR Aqhnwn poy ejelixqhkan se mia parabiash toy eqnikoy enaerioy xwroy sthn perioxh toy boreioy kai kentrikoy Aigaioy, apo isariqmoys sxhmatismoys aeroskafwn. Ta eikosi toyrkika aeroskafh ek twn opoiwn pente htan oplismena, anagnwristhkan kai anaxaitisthkan apo antistoixa ellhnika maxhtika enw se pente periptwseis h diadikasia ths anaxaitishs ejelixqhke se emplokh.\n18/12/2002 9:33:00 mm\nEpishmh premiera ths ellhnikhs proedrias egine shmera stis Bryjelles. Sthn katamesth aiqoysa Typoy toy Symboylioy, o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy kai o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Tasos Giannitshs paroysiasan meta thn Aqhna kai stis Bryjelles to programma ths ellhnikhs proedrias gia to prwto ejamhno toy 2003.\nAnaferomenos sto mhnyma ths ellhnikhs proedrias o k. Papandreoy eipe oti stoxos einai h prowqhsh mias koinothtas ajiwn poy qa anagnwrizei to dikaiwma toy politwn sthn asfaleia, th dhmokratia kai thn kalyterh poiothta zwhs.\nPapandreoy:''To qema entajhs ths Kyproy exei kleisei''\nGia th dieyrynsh, poy opws eipe o k. Papandreoy, apotelei th basikh proteraiothta ths ellhnikhs proedrias, enw stoxos einai h diasfalish toy xronodiagrammatos gia thn entajh twn 10 xwrwn symfwna me tis apofaseis ths Synodoy Koryfhs ths Kopegxaghs, etsi wste stis 16 Aprilioy na ypografei sthn Aqhna h synqhkh prosxwrhshs toys.\nEidikotera gia thn entajh ths Kyproy o k. Papandreoy anefere oti "to qema exei kleisei" me thn apofash ths Synodoy Koryfhs kai ejefrase thn elpida na yparjei politikh boylhsh apo oles tis endiaferomenes pleyres, wste na yparjei syntoma lysh sto politiko zhthma kai na entaxqei mia epanenwmenh Kypros sthn EE.\nSxoliazontas thn apofash ths Kopegxaghs gia thn Toyrkia, o k. Papandreoy eipe oti dinetai mia jekaqarh eykairia sth xwra ayth gia na ginei melos ths EE, h opoia omws ejartatai apo th stash ths ws pros th symmorfwsh ths me ta politika krithria.\nEpishs, ypogrammise pws to gegonos oti h Ellada einai melos ths EE, oti h Kypros qa ginei melos ths EE kai oti toso h Toyrkia opws allwste kai oi Toyrkokyprioi epiqymoyn thn entajh sthn EE, diamorfwnoyn mia dynamikh, thn opoia qa prepei na diathrhsoyme gia thn epiteyjh lyshs sto Kypriako.\nAkomh, ypenqymise oti gia th Boylgaria kai th Roymania yparxei sygkekrimeno xronodiagramma gia thn efarmogh ths neas enisxymenhs proentajiakhs strathgikhs kai oti exei teqei to 2007 ws hmeromhnia- stoxos gia thn entajh twn dyo xwrwn sthn EE.\nAnaferomenos sto shma ths proedrias, o k. Papandreoy eipe oti to xelidoni, ws propompos ths Anoijhs, symbolizei thn anagennhsh, th nea epoxh, thn elpida kai thn aisiodojia gia to koino mas mellon kai taytoxrona ekfrazei to aithma gia eleyqeria sth diakinhsh anqrwpwn kai idewn gia eirhnh.\nGiannitshs: Emfash sto koinwniko proswpo ths Eyrwphs\nApo thn pleyra toy, o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Tasos Giannitshs, anaferqhke stis ypoloipes proteraiothtes ths ellhnikhs proedrias, tonizontas oti qa doqei idiaiterh emfash sthn efarmogh ths strathgikhs ths Lisabonas gia thn koinwnikh Eyrwph se mia politikh kai oikonomikh sygkyria me problhmata, opws einai h oikonomikh yfesh, poy dianyoyme, alla kai eykairies.\nAkomh, h ellhnikh proedria qa epikentrwqei sth diamorfwsh mias politikhs gia th metanasteysh, to asylo, ton elegxo twn synorwn kai thn antimetwpish ths laqrometanasteyshs.\nSe oti afora tis ejwterikes sxeseis ths EE poy apoteloyn mia allh proteraiothta ths ellhnikhs proedrias, o k. Giannitshs eipe oti qa doqei emfash stis sxeseis me th Rwsia, ta Balkania, tis trites mesogeiakes xwres kai to Irak.\nPempth proteraiothta ths ellhnikhs proedria, opws anefere o k. Giannitshs, qa einai oi protaseis ths Syneleyshs gia to mellon ths Eyrwphs poy qa prepei na ypoblhqoyn prin apo th Synodo Koryfhs ths Qessalonikhs.\nTelos, xaritologwntas o k. Giannitshs eipe oti gia na einai epityxhs mia proedria apaitoyntai treis paragontes:\nH kalh proetoimasia ths proedrias toso sto eswteriko oso kai sto ejwteriko, h wrimothta gia th lhch apofashs twn qematwn poy syzhtoyntai, alla kai h tyxh.\n18/12/2002 7:28:00 mm\nNea epideinwsh toy kairoy anamenetai apo apoce me broxes, kataigides, alla kai xionia, symfwna me probleceis ths Eqnikhs Metewrologikhs Yphresias. Broxes qa pesoyn arxika sta dytika kai ta boreia, enw, mesa sth nyxta qa epektaqoyn kai sthn ypoloiph hpeirwtikh xwra. Thn Paraskeyh xionia qa pesoyn sta boyna gyrw apo thn Attikh, enw o ydrargyros qa brisketai se idiaitera xamhla epipeda. Apo to Sabbato anamenetai beltiwsh toy kairoy kai stadiakh anodos ths qermokrasias, h opoia qa synexistei kai thn Kyriakh. Symfwna me tis prwtes probleceis ths EMY tis hmeres twn Xristoygennwn qa exoyme xeimwniatiko skhniko.\nTa fainomena El Ninio-Qermokhpioy allazoyn tis isorropies\nEn tw metajy, o Pagkosmios Metewrologikos Organismos, symfwna me stoixeia poy edwse sth dhmosiothta, sta eth 2002 kai 1998 katagrafhkan oi ychloteres qermokrasies se olo ton kosmo.\nOpws epishmainei o Organismos, ennea apo ta deka pio qerma eth apo to 1860 htan ths dekaetias toy '90, gegonos poy epibebaiwnei tis epiptwseis toy fainomenoy toy qermokhpioy.\nSth xwra mas ta fainomena mporei na einai entona, alla se kamia periptwsh akraia, opws symbainei sthn Amerikh, opoy to fainomeno El Ninio janaxtypa. Metewrologoi problepoyn pws to fainomeno qa ejaplwqei thn Anoijh perissotero stis noties kai dytikes politeies me broxh, enw den qa leicei h jhrasia sto kentro kai oi pagoqyelles sta anatolika.\n18/12/2002 8:11:00 mm\nNeo kyklo anakrisewn gia thn ypoqesh ths katarreyshs ths polykatoikias ths odoy Cyxarh sth Metamorfwsh, opoy brhkan to qanato 16 anqrwpoi sto seismo ths 7hs Septembrioy 1999 diatassei me boyleyma toy to Symboylio Efetwn.\nMe to boyleyma krinetai oti h hmeromhnia paragrafhs twn ajiopoinwn prajewn arxizei apo thn hmera epeleyshs toy zhmiogonoy apotelesmatos kai oxi apo thn hmera kataskeyhs toy ktismatos. Epishs, diatassetai na klhqoyn ek neoy se apologia o politikos mhxanikos Dhmhtrhs Karagiannhs kai o ergolabos G. Kalogeropoylos gia tis kathgories ths anqrwpoktonias apo proqesh me endexomeno dolo kata syrroh kai ths swmatikhs blabhs kata syrroh, kaqws krinetai oti se baros toys prokyptoyn apoxrwseis endeijeis enoxhs. Ypenqymizetai oti gia thn idia ypoqesh to Symboylio Plhmmeleiodikwn eixe apofanqei oti oi kathgoroymenoi prepei na apallagoyn logw paragrafhs twn adikhmatwn toys\n18/12/2002 8:00:00 mm\nAjiwmatikoi twn HPA sxediazoyn na apaggeiloyn kathgories eis baros enos ychla istamenoy stelexoys ths palaistiniakhs organwshs Xamas, ths syzygoy toy kai se pente ypallhloys mias etaireias ypologistwn sto Tejas, gia thn parabiash nomoy poy apagoreyei tis oikonomikes synallages me tromokrates. Symfwna me dikastikes phges, oi kathgories qa barynoyn ton Moysa Ampoy Martzoyk, hgetiko stelexos ths organwshs poy den brisketai stis HPA, th gynaika toy, ton antiproedro ths etaireias INFOCOM Corp, kai ta tessera adelfia toy, ta opoia ergazontai sthn idia etaireia. Ajiwmatoyxoi lene oti oi kathgories aforoyn paranomes ejagwges, ceydeis ekqeseis, synwmosia kai "jeplyma" xrhmatos. O antiproedros ths etaireias, Gkasan Elasi, yphrje epishs proedros toy organismoy "Holy Land Foundation for Relief and Development", to megalytero moysoylmaniko filanqrwpiko idryma stis HPA, to opoio h amerikanikh kybernhsh ekleise to 2001, afoy kathgorhqhke gia anameijh me tromokratikes energeies.\n18/12/2002 10:50:00 mm\nMe sfodrh antiparaqesh metajy toy ypoyrgoy Oikonomias Nikoy Xristodoylakh kai toy eishghth ths ND Panoy Panagiwtopoyloy jekinhse sth Boylh h syzhthsh toy proypologismoy toy 2003 poy qa oloklhrwqei ta mesanyxta ths Kyriakhs me onomastikh chfoforia. O k. Xristodoylakhs apantwntas ston eishghth ths ND, poy eixe epikalestei dhlwseis toy koinotikoy epitropoy Pedro Solmpes gia thn poreia ths oikonomias, eipe oti prokeitai gia asystola ceydh, gegonos poy apodeiknyetai apo to oti o dieqnhs oikos Moyntis thn epomenh hmera ayjhse thn pistolhptikh ikanothta ths xwras.\nXristodoylakhs: ''Anypostata ta stoixeia gia thn ellhnikh oikonomia''\nProkeitai, eipe o k. Xristodoylakhs, gia anypostata kai anedafika stoixeia peri ths poreias ths ellhnikhs oikonomias kai sxoliazontas thn protash ths ND gia elaxisto eggyhmeno eisodhma, eipe oti prokeitai gia proxeires laikistikes protaseis poy an efarmostoyn to eisodhma olwn qa einai elaxisto kai kanenos eggyhmeno.\nApantwntas k. Panagiwtopoylos, dhlwse oti o k. Xristodoylakhs, espeyse apoce - logw kekthmenhs taxythtas - na alloiwsei kai na diastrecei ta osa epikalesqhke.\n"Ypogrammisa oti oi k.k. Pronti kai Solmpes, tonisan oti ta krithria ths dhmosionomikhs peiqarxias (dhmosio xreos, elleimmata klp) qa ginoyn aysthrotera. Gegonos, poy o Dieqnhs typos ermhneyse san "kampanaki kindynoy" gia oikonomies, opws ths Elladas kai ths Italias oi opoies paroysiazoyn ychlo dhmosio xreos. Gia to logo ayto o k. Xristodoylakhs kalo qa htan prwta na akoyei me prosoxh ta osa legontai", tonise o k. Panagiwtopoylos.\nMantelhs: ''Anaptyjiakos o proypologsmos''\nNwritera o genikos eishghths ths pleiochfias An. Mantelhs tonise oti, "para th dysmenh dieqnh katastash o proypologismos toy 2003 xrhmatodotei thn anaptyjh kai th dieyrynomenh koinwnikh synoxh".\nO k. Mantelhs epeteqh sth ND gia ton tropo me ton opoio sygkrinei ta stoixeia ths diakybernhshs Karamanlh - Mhtsotakh me ta antistoixa stoixeia epi kybernhsews PASOK kai kateqese sth Boylh stoixeia toy OOSA basei twn opoiwn "oi epidoseis sthn ellhnikh oikonomia htan ajioshmeiwtes".\nGia th forologikh metarryqmish poy epixeirei h kybernhsh eipe oti exei entona anadianemhtika kai anaptyjiaka xarakthristika, me metra opws h meiwsh twn barwn twn xamhlwn kai mesaiwn eisodhmatwn, h kaqierwsh eyrewn forologikwn apallagwn, h katarghsh twn krithriwn diabiwshs aytokinhtoy kai idiokatoikhshs klp.\nTelos, o k. Mantelhs antekroyse osoys xarakthrizoyn ton proypologismo ws antianaptyjiako h proeklogiko kaqws, opws eipe, qemeliwnei th megalyterh anaptyjh sthn eyrwzwnh, didei th megalyterh xrhmatodothsh sthn koinwnikh asfalish kai oti den dinei megalyteres ayjhseis sto dhmosio tomea apo oses antexei h oikonomia.\nO eishghths ths ND, Panos Panagiwtopoylos, xarakthrise ton proypologismo plasto, antianaptyjiako, aneilikrinh poy den prowqei thn koinwnikh sygklish h opoia opws eipe me toys ryqmoys ths kybernhshs qa epiteyxqei se 80 xronia. H politikh Shmith, yposthrije, enteinei tis perifereiakes anisothtes, odhgei ton agrotiko kosmo se apognwsh kai erhmwnei thn perifereia.\nO eishghths ths ND, jediplwse sthn omilia toy, to synolo twn epixeirhmatwn poy exei epikalestei kata kairoys h ajiwmatikh antipoliteysh, protassontas tis "kitrines kartes" ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Olympiakh, to asfalistiko systhma, ton OAED kai to dhmosio xreos.\nTelos, gia tis foroapallages, o k. Panagiwtopoylos yposthrije oti exoyn penixra apotelesmata. Epainese to kybernhtiko metro ths meiwshs twn forologikwn syntelestwn sth metabibash twn epixeirhsewn, prosqetontas wstoso oti "apotelei akraia koinwnikh adikia na periorizete monon stis epixeirhseis".\nGia to KKE o eishghths toy Aggelos Tzekhs eipe oti o proypologismos einai staqera prosanatolismenos sthn ylopoihsh mias perioristikhs eisodhmatikhs politikhs monopleyrhs litothtas.\nO eishghths toy SYN Panagiwths Lafazanhs anefere oti o proypologismos para to arma proeklogikwn paroxwn poy ton diaperna, exei baqia antikoinwnika xarakthristika kai den diaqetei anaptyjiakh pnoh.\nH shmerinh synedriash qa diarkesei mexri th mia meta ta mesanyxta kai qa synexistei ayrio.\n18/12/2002 9:35:00 mm\nShmantiko bhma gia thn prokrish toy sta prohmitelika ths diorganwshs toy kypelloy ekane shmera o Panaqhnaikos. H omada toy Sertzio Markarian, an kai me polles allages epikrathse ektos edras toy Akrathtoy me 1-0. To gkol poy ekrine thn anametrhsh petyxe o Olisantempe sto 46'.\n18/12/2002 9:26:00 mm\nO Olympiakos petyxe thn trith synexomenh nikh toy sthn Eyrwligka, kaqws epiblhqhke mesa sto "Ampnti Impektsi" ths Kwnstantinoypolhs ths Oylker me 82-65 (hmixrono 43-33), se agwna gia thn 9h hmera. Malista, oi "eryqrooleykoi" kalycan kai to -6 toy prwtoy agwna ki etsi exoyn, pleon, polles piqanothtes gia th deyterh qesh toy G' omiloy.\n18/12/2002 10:54:00 mm\nAn kai antimetwpise perissoteres dyskolies ap' o,ti perimene, o Panaqhnaikos epikrathse apoce sto kleisto toy Sportigk ths Zalgkiris Kaoynas me 98-84 (hmixrono 42-41) se agwna gia thn 9h hmera ths eyrwligka. Etsi, oi prwtaqlhtes Eyrwphs paramenoyn sto kynhgi ths prwths qeshs ston B' Omilos ths diorganwshs.\n18/12/2002 9:03:00 mm\nItaloi episthmones efarmosan mia nea meqodo qerapeias karkinoy toy hpatos, afairwntas to organo apo to swma, proxwrwntas sthn aktinobolia kai epanatopoqetwntas to meta thn oloklhrwsh ths qerapeias. O 48xronos asqenhs poy einai o prwtos, ston opoio efarmosthke ayth h prwtoporiakh meqodos sto nosokomeio San Mateo sthn Pabia, den exei emfanisei kanena symptwma ths asqeneias ena xrono meta thn epembash poy dihrkese 21 wres. O antras aytos eixe perissoteroys apo 14 ogkoys sto hpar.\nDinei elpides h ''Taormina''\n"H ektos swmatos qerapeia parexei th dynatothta stoys giatroys na dinoyn megalyteres doseis aktinobolias se diaskorpismenoys ogkoys, xwris na ephreazei ta alla organa'', epishmainei to bretaniko periodiko ''New Scientist''.\nO xeiroyrgos Aris Zonta kai o fysikos Tatsio Pineli apo to Eqniko Institoyto Pyrhnikhs Fysikhs ths Italias, poy syntonisan thn olh diadikasia, perimenoyn egkrish gia na efarmosoyn th meqodo toys kai se alloys eji karkinopaqeis. O prwtos asqenhs eixe arxika emfanisei karkino sto paxy entero kai argotera sto hpar. O organismos toy den antapokriqhke sth xhmeioqerapeia kai oi ogkoi htan toso diaskorpismenoi poy h symbatikh aktinobolia qa katestrefe to hpar.\nOi dyo episthmones apofasisan na dokimasoyn th qerapeia me netronio toy borioy, h opoia efarmozetai apo to 1987, alla einai gnwsth apo thn dekaetia toy '50.\nSth qerapeia ayth xorhgeitai ston asqenh se enesimh morfh ena ygro poy periexei atoma borioy kai meta xrhsimopoieitai mia xamhlhs entashs aktina netroniwn poy diaspa to borio me apotelesma na skotwnontai ta karkinika kyttara. Omws sth qerapeia ayth apaiteitai kai h idia dosh netroniwn gia na kalycei olo to organo kai yparxei periptwsh ta osta na empodisoyn thn aktina na ftasei sto swsto shmeio, gia to logo ayto oi xeiroyrgoi afairoyn to organo kai meta to epanatopoqetoyn.\n''Afairwntas to organo, mporoyme na xorhghsoyme mia megalyterh kai omoiomorfh dosh, kati poy den einai dynaton na ginei otan to hpar brisketai mesa sto swma, xwris na qesoyme se kindyno ton asqenh'', tonizei o Pineli sto periodiko.\nH epityxhmenh ayth meqodos, poy onomazetai "Taormina", dinei elpides se polloys karkinopaqeis, omws den mporei na efarmostei para mono se asqeneis poy o karkinos exei kanei metastash se ena mono organo kai einai arketa dynatoi wste na antejoyn thn polywrh xeiroyrgikh epembash.\neragr2html v1.00 run on Wednesday, 18 December 2002 - 22:05:49 UTC


timestamp: tn

url: =Antenna: News in Greek (PM), 99-05-12\nAntenna News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article\n[A] Kai oi bombardismoi synexizontai..\n[B] Politikh - Ellada\n Apofygete thn Ellada lene oi Bretanoi\n Opisqen toy Gainnopoyloy\n[G] Gegonota - Ellada\n To egklhma sth Khfissia\n[D] Politikh - Balkania\n Ta dytika mellontika sxedia\n Oi qeseis toy Roygkoba\n O Solana se Tirana kai Skopia\n[E] Politikh - Dieqnh\n Sygnwmh poy.. sas skotwsa\n[ST] Gegonota - Dieqnh\n Boylgaria-Molynsh ths atmosfairas\n[Z] Oikonomia - Eidhseis\n Ryqmish xrewn stoys Dhmoys\n Xwris Ef' apaj\n[H] Ygeia - Eidhseis\n Tetarth qesh sta aitia qanatoy to AIDS\n[Q] Kairos - Shmera\n[I] Kairos - Prognwsh\nToyrkia kai Oyggaria einai ta nea ormhthria toy NATO gia tis epidromes enantion ths Gioygkoslabias.\nSe tria diadoxika kymata eginan oi xqesinobradynoi sfodroi bombardismoi se katoikhmenes perioxes ths Gioygkoslabikhs epikrateias.\nSton aimathro apologhtiko katalogo ths Symmaxias prosteqhke ena akomh "laqos".\nOi Gioygkoslabikes arxes anakoinwsan oti aeroskafh toy NATO eplhjan kai pali aytokinhtopomph Albanwn prosfygwn poy epestrefe sto Kosobo 20 xiliometra ejw apo thn Pristina.\nTria atoma traymatisqhkan sto Paratsin meta to 6o Symmaxiko xtyphma se stratopedo Serbwn prosfygwn kai jenwna newn. Treis NATOikoi pyrayloi eplhjan kai synetairistiko agrokthma sto xwrio Sbetlge toy Kosoboy, opoy diemenan prosfyges apo to Pontoygebo.\nAdieykrinhstos paramenei ejalloy, o ariqmos twn qymatwn apo thn epiqesh sta xwria Tresngia kai Gkornie Lioyptse.\nDyo atoma, metajy twn opoiwn kai ena koritsaki skotwqhkan kata thn epidromh enantion gefyras sth notia Serbia\nAsfyjia ston Slompontan Milosebits prokalei to sxedio toy NATO gia apomonwsh kai apokoph ths Gioygkoslabias apo thn ypoloiph Eyrwph.\nTa NATOika aeroskafh exoyn pleon thn dynatothta na eformoyn enantion serbikwn stoxwn kai apo ta tessera shmeia toy orizonta.\nH Albania exei metatrapei se staqmo anefodiasmoy twn Natoikwn dynamewn, xersaiwn kai aerometaferomenwn kai strathgeio toy Oytseka, Boylgaria, Roymania, Toyrkia, Oyggaria stekontai ej'isoy apeilhtika apenanti sthn Gioygkoslabia exontas dwsei thn adeia sto NATO gia thn xrhsh toy enaerioy xwroy toys enw ta Skopia apoteloyn thn bash twn xersaiwn epixeirhsewn an pote xreiasqoyn.\nH monh anasa stoys poliorkhmenoys Serboys fantazei h boreiodytikh pleyra apo thn Kroatia kai thn Bosnia, poy omws epixeirhsiakws kalyptetai apo thn bash toy Abiano.\nH Kroatia mporei na mhn exei diaqesei ton enaerio xwro ths sto NATO gia aeroporikes epidromes omws exei taxqei kata twn gioygkoslabwn kai yper twn bombardismwn.\nToyrkia kai Oyggaria epibebaiwsan epishmws oti qa epitrecoyn sta aeroskafh toy NATO na xrhsimopoihsoyn tis aeroporikes toys baseis ws ormhthria gia epiqeseis kata ths Gioygkoslabias.\nH anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn poy doqhke shmera sthn dhmosiothta erxetai se apanthsh toy sxetikoy aithmatos toy NATO.\nMexri stigmhs stis epixeirhseis toy NATO metexoyn enteka toyrkika aeroskafh, me kyriws amyntiko rolo.\nSymfwna me plhrofories h Toyrkia qa diaqesei alla oktw Ef-16, ta opoia qa exoyn epiqetiko rolo.\nOi amerikanikes dynameis enisxyontai kai sthn Oyggaria, ekei opoy akomh 24 maxhtika aeroskafh Ef 18 perimenoyn me anammenes tis mhxanes.\nO gioygkoslabikos laos asfyktia kaqws blepei thn polemikh mhxanh toy NATO na sfiggei san meggenh thn xwra toy.\nNeo plhgma ston Ellhniko toyrismo, ayth th fora apo th Bretania. To Foreign Office, me odhgia toy mesw Internet, proeidopoiei toys Bretanoys polites oti sthn Aqhna kai se alles megales poleis, ginontai diadhlwseis ejw apo presbeies xwrwn-melwn toy NATO.\nShmera, o Bretanos epitetramenos sthn Aqhna exei klhqei gia systaseis sto ypoyrgeio Ejwterikwn.\nSynanthsh eixan oi kyrioi Karamanlhs kai Abramopoylos, sto spiti toy Arxhgoy ths N.D kai htan h prwth meta thn apofash toy Dhmarxoy Aqhnaiwn na mhn proxwrhsei sth dhmioyrgia kommatos\nSymfwna me plhrofories, kata th synanthsh den egine syzhthsh gia to endexomeno symmetoxhs toy Dhmhtrh Abramopoyloy sto eyrwchfodeltio ths Neas Dhmokratias\nApesyre o Eyaggelos Giannopoylos th diatajh gia katarghsh twn eirhnodikeiwn apo to polynomosxedio toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs\nProhghqhke entonh antiparaqesh Giannopoyloy-Mhtsotakh sth Boylh, alla kai antidraseis apo thn antipoliteysh.\nTropologia poy katateqhke sth Boylh problepei thn proslhch 1300 atomwn gia th fylajh twn ejwterikwn xwrwn twn fylakwn.\nSynelhfqh sto Palaio Falhro, o Giwrgos Bentoyrhs toy Dhmhtrioy poy eixe apodrasei perysi ton Ioynio apo to Tzaneio traymatizontas ton froyro toy.\nPlasta CD, kassetes, gyalia, royxa kai rologia apomimhseis gnwstwn etaireiwn katasxeqhkan sto katasthma toy Xrhstoy Karagiannh 41 xronwn kai toy Pantelh Perakh 51 xronwn sthn sthn Agia Barbara.\nOi syllhfqentes qa odhghqoyn ston eisaggelea.\nMe thn kathgoria ths apagwghs dyo gynaikwn apo thn Tsexia kai toy biasmoy ths mias ej' aytwn synelhfqhsan dyo Albanoi.\nSymfwna me thn astynomia oi Albanoi aphgagan tis kopeles apo kafeteria sto Neo Hrakleio kai tis meteferan me klemmeno aytokinhto sta Bilia.\nMikres ylikes zhmies, sthn aylh monokatoikias sto Neo Kosmo, prokalese ekrhjh xeirobombidas poy petajan agnwstoi tis prwtes prwines wres.\nSth monokatoikia diamenei h 56xronh Eyprajia Mastora.\nMysthrio kalyptei th dolofonia ths 38xronhs dikhgoroy Adamantias Simoy poy breqhke straggalismenh mesa sto spiti ths sthn Khfissia.Dipla ths yphrxe shmeiwma poy symfwna me thn astynomia eixe afhsei o syzygos ths Grhgorios Koylas,nomikos symboylos megalhs asfalistikhs etairias.\nH asfaleia ejetazei sobara to endexomeno o dolofonos na einai o idios o syzygos ths, o opoios exei ejafanisqei kai ekfrazontai entonoi foboi mhpws epixeirhsei na aytoktonhsei.\nProtektorato sta Balkania sthnei h Dysh en' onomati ths metapolemikhs anasygkrothshs ths perioxhs.\nSymfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "TA NEA", basei toy "Symfwnoy staqerothtas gia th N.A Eyrwph" poy prowqei h Germanikh proedreia ths Eyrwpaikhs Enwshs, h dieqnhs koinothta qa parembainei se oloys toys tomeis stis "problhmatikes" xwres twn Balkaniwn, apo ton tropo diakybernhshs kai th leitoyrgia twn qesmwn ews kai ta qemata amynas kai asfaleias kaqws kai thn oikonomikh politikh.\nDiamelismo sta tessera etoimazoyn oi symmaxoi gia th Gioygkoslabia, omws kai alles geitonikes xwres kindyneyoyn apo alloiwsh twn synorwn toys, logw toy polemoy poy efere to NATO sthn Balkanikh.\nEktos apo to Kossobo gia to opoio h Dysh etoimazei dieqnes protektorato kai h Oyggaria eqese zhthma aytonomias ths serbikhs eparxias ths Boibontina, thn opoia to NATO exei apokocei apo thn ypoloiph gioygkoslabia bombardizontas tis gefyres poy odhgoyn s aythn. Epipleon h kybernhsh toy Mayroboynioy apeilei na egkataleicei thn gioygkoslabikh omospondia.\nTa synora loipon sta Balkania tiqentai kai pali ypo amfisbhthsh ki as mhn jexname oti molis xqes h toyrkikh meionothta sth Boylgaria eqese qema aytonomias twn anatolikwn perioxwn, opoy zoyn 800,000 Toyrkoi. Krish epikratei omws kai sta Skopia metajy ths kybernhshs kai ths albanikhs meionothtas. O prwqypoyrgos Gkeorgkiefski zhthse thn apostratikopoihsh toy Oytseka, poy apotelei ton pio epikindyno apostaqeropoihtiko paragonta sthn perioxh.\nSth gioygkoslabikh Boibontina zoyn peripoy 300 xiliades gioygkoslaboi polites oyggrikhs katagwghs poy exoyn jemeinei apo thn epoxh ths Aystroyggrikhs Aytokratorias. Oi Oqggroi apoteloyn to 16% toy plhqysmoy ths Boibontina, wstoso ekei zoyn epishs Roymanoi, Slobenoi kai Kroates.\nTo megalytero komma toy oyggrikoy kybernhtikoy synaspismoy, to Fintes, diakhryje to Sabbatokyriako oti h aytonomia toy Kosoboy kai ths Boibontina qa eprepe na einai eggyhmenes otan epilyqei h krish sto Kosobo.\nH Oyggaria diaqetei baseis kai ton enaerio xwro ths sto NATO gia tis aeroporikes epixeirhseis toy sthn Gioygkoslabia, sth diarkeia twn opoiwn eplhgh epaneilhmmenws h prwteyoysa ths Boibontina, Nobi Sant, enw molis xqes kai symfwna me th serbikh thleorash, xtyphqhke allh mia gefyra se apostash molis triwn xiliometrwn apo ta synora me thn Oyggaria, konta sth meqoriakh polh Orgkos.\nPaixnidi toy Beligradioy xarakthrise o Impraxhm Roygkoba thn anakoinwsh Milosebits gia merikh apoxwrhsh twn Serbikwn dynamewn apo to Kossyfopedio\nO metriopaqhs hgeths twn Kosobarwn, poy apo shmera arxizei periodeia sthn Eyrwph, taxqhke yper ths anejarthsias toy Kossoboy. Ypogrammise, omws, thn anagkh apo-stratiko-poihshs ths eparxias, symperilambanomenoy kai toy UCK.\nEpafes me tis politikes hgesies ths Albanias kai ths FYROM qa exei shmera o genikos grammateas toy NATO, Xabie Solana kata thn episkech toy se Tirana kai Skopia.\nTh... lyph ths gia tis anqrwpines apwleies apo toys bombardismoys ejefrase, h Mantlhn Olmprait. Tonise, omws, oti oi NATOikes epiqeseis qa synexisqoyn "mexris otoy stamathsoyn oi frikaleothtes, toy Slompontan Milosebits", opws xarakthristika anefere.\nSth Rwsikh prwteyoysa fqanei shmera o Gallos proedros Sirak enw hdh synanthqhkan oi kyrioi Ibanof-Talmpot.\nO amerikanos anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn qa synanthqei kai me ton Rwso mesolabhth, Tsernomirntin, o opoios dhlwse oti komizei nees protaseis pros tis Hnwmenes Politeies gia thn epilysh toy Gioygkoslabikoy.\nSto Pekino brisketai apo to prwi o Germanos kagkelarios, Gkerxarnt Srenter, prokeimenoy na peisei thn Kinezikh hgesia na metasxei stis en' ejelijei diplwmatikes prospaqeies.\nRwsia kai Kina qetoyn, pantws, ton termatismo twn bombardismwn ws basiko oro gia thn enarjh twn eirhneytikwn diaboyleysewn.\nAnhsyxhtika ta porismata newn ereynwn gia to pososto radienergeias sthn perioxh twn Skopiwn. To pososto toy ejasqenhmenoy oyranioy sthn atmosfaira ths perioxhs twn Skopiwn poy eftase sto epipedo twn 2 milimpekerel ana kybiko metro me orio ta pente.\nAyto anaferei ekproswpos armodioy Institoytoy Ygeionomikhs Prostasias twn Skopiwn se dhlwseis toy poy dhmosieyontai sto shmerino fyllo ths anejarthths hmerhsias efhmeridas ths Sofias "Monitor."\nPrin arxisoyn oi bombardismoi to pososto toy ejasqenhmenoy oyranioy sthn atmosfaira htan 30 fores mikrotero apo ta apodekta oria enw twra einai mono 4 fores katw apo ta oria,tonizei o skopianos episthmonas.\nTa apotelesmata proekycan meta apo ereynes twn deigmatwn apo thn atmosfaria twn skopiwn poy eginan toso apo skopiano institoyto oso kai to eqniko kentro radiobiologias kai prostasias apo radienergiea sth Sofia.\nArxizei apo tis 24 Maioy h kataqesh aithsewn gia epidothsh enoikioy stoys dikaioyxoys toy Organismoy Ergatikhs Katoikias. Apo 1hs Ioylioy, ejalloy, o Organismos qa dexetai aithseis gia daneia me epidotoymeno epitokio.\nRyqmish twn xrewn twn Dhmwn , plhn twn triwn megalwn Aqhnas, Qessalonikhs kai Peiraia, proanhggeile h Basw Papandreoy.\nTo synoliko poso anerxetai sta 30 dis.\nXanoyn to efapaj prwhn ypallhloi Nomikwn Proswpwn poy metetaghsan ypoxrewtikws se dhmosies yphresies apo katarghqenta Nomika Porswpa, opws anaferei dhmosieyma ths Apogeymatinhs.\nTo AIDS einai h kyria aitia ths qnhsimothtas sthn Afrikh kai katexei thn tetarth qesh sta aitia qanatoy se oloklhro ton kosmo, symfwna me thn teleytaia ethsia ekqesh gia thn katastash ths ygeias ston kosmo, poy dhmosieyqhke shmera apo thn Pagkosmia Organwsh Ygeias.\n"To AIDS brisketai anamesa mas edw kai eikosi sxedon xronia kai exei hdh skotwsei perissoteroys anqrwpoys apo apoiadhpote allh loimwdh noso", dhlwse o Dr. Peter Piot, ektelestikos dieyqynths toy programmatos toy OHE kata toy AIDS, me thn eykairia ths dhmosieyshs ths ekqeshs.\n"Einai h pio katastrofikh asqeneia me thn opoia brisketai antimetwph h sygxronh iatrikh", dhlwse o k.Piot kai shmeiwse thn dynatothta toy ioy na anatrepei oles tis shmantikes proodoys poy exoyn pragmatopoihqei ston aiwna mas ston tomea ths ygeias kai ths eyhmerias twn anqrwpwn se olo ton kosmo.\nSymfwna me thn ekqesh, oi kardiakes paqhseis, ta egkefalika epeisodia kai oi asqeneies toy anapneystikoy systhmatos--kyries aities qanatoy twn hlikwmenwn anqrwpwn--einai ta mona aitia qanatoy poy jepernoyn to AIDS.\nH qanathforos asqeneia (AIDS) eyqynetai gia ton ena stoys pente qanatoys sthn Afrikh kata to etos 1998, dhladh gia dyo synolika ekatommyria anqrwpoys, symfwna me tis ektimhseis toy programmatos toy OHE gia to AIDS.\nSe antiqesh me tis alles aities qanatoy, to pososto ths qnhsimothtas poy ofeiletai sto AIDS akoloyqei "mia kampylh qeamatika anodikh".\n"O ios toy AIDS einai asynhqista epikindynos gia dyo logoys: to AIDS xtypa toys neoys anqrwpoys kai o ariqmos twn qanatwn poy ofeilontai se ayton pollaplasiazetai taxytata" dhlwse o k.Piot. Prosqese pws "akomh ki an empodisoyme thn ejaplwsh toy ioy, to baros toy AIDS qa ejakoloyqhsei na ginetai aisqhto, ejaitias twn ekatommyriwn anqrwpwn poy exoyn molynqei aythn th stigmh apo ton io".\nO k. Piot kalese th dieqnh koinothta na kanei kalyterh xrhsh twn meswn poy yparxoyn ayth th stigmh gia th meiwsh toy antiktypoy toy AIDS, symperilambanontas thn prolhch kai thn periqalch, kaqws kai na epitaxynei thn ereyna gia thn antimetwpish toy ioy.\nMikrh anodos ths qermokrasias th Pempth se oloklhrh th xwra.\nGenika kalos qa einai o kairos kai mono to apogeyma sta hpeirwtika qa anaptyxqoyn topikes nefwseis kai qa shmeiwqoyn sporadikes broxes h kataigides sth boreia Ellada.\nAiqrios kairos sthn Attikh.\nH qermokrasia qa fqasei toys 30 baqmoys.\nAiqrios kairos kai sthn Qessalonikh me topikes nefwseis to apogeyma opoy sthn symprwteyoysa piqanon na exoyme parodikh broxh h kataigida sta gyrw oreina. H qermokrasia qa fqasei toys 28 baqmoys.\nStadiakh anodo qa paroysiasei tis epomenes 4 me 5 meres h qermokrasia se olh th xwra kai malista sto telos ths ebdomadas qa kymanqei se ychla gia thn epoxh epipeda. Kata t'alla hliofaneia qa epikratei sto megalytero diasthma ths hmeras kai h qalassa kalotajidh se ola ta pelagh afoy oi anemoi den qa jepernoyn ta 4 me 5 mpofwr.\nThn Paraskeyh kai to Sabbato o kairos qa einai genika aiqrios kai mono sta hpeirwtika tis apogeymatines wres qa synnefiasei topika me piqanothta ekdhlwshs ligwn kataigidwn sta oreina ths boreias xwras.\nOi anemoi paramenoyn dytikoi - boreiodytikoi 4 me 5 to poly mpofwr sta pelagh, enw h qermokrasia qa shmeiwsei mikrh peraiterw anodo kai qa fqasei stoys 31 me 32 baqmoys sta hpeirwtika kai toys 26 sta nhsia.\nant1gr2html v1.01 run on Wednesday, 12 May 1999 - 15:10:37 UTC


url: = Nea synanthsh hgetwn thn Trith Oi hgetes twn dyo koinothtwn sthn Kypro, o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias kai o Toyrkokyprios hgeths Nterbis Erogloy, qa exoyn thn Trith nea synanthsh sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako kata thn opoia qa synexisoyn th syzhthsh gia to perioysiako. H synanthsh qa pragmatopoihqei sthn oikia ths Eidikhs Antiproswpoy toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro, kai qa arxisei stis 10 to prwi. Opws eixe dhlwsei meta thn oloklhrwsh ths prohgoymenhs synanthshs twn dyo hgetwn thn Trith, 14 Febroyarioy, h Eidikh Antiproswpos toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro Liza Mpatenxaim, kata th synanthsh ths 21hs Febroyarioy oi dyo hgetes qa syzhthsoyn to perioysiako.\n O Yp. Ygeias sto Symboylio Antagwnisti- kothtas ths EE O Ypoyrgos Ygeias Stayros Malas anaxwrei gia tis Bryjelles opoy qa ekproswphsei thn Kypro sto Symboylio Antagwnistikothtas ths Eyrwpaikhs Enwshs gia qemata Ereynas, to opoio qa pragmatopoihqei thn Trith. Kata thn paramonh toy stis belgikh prwteyoysa o k. Malas qa exei synanthsh me ton Epitropo ths Eyrwpaikhs Enwshs armodio gia qemata Ygeias John Dalli, sto plaisio ths opoias qa syzhthqoyn diafora qemata poy aforoyn ton tomea ths ygeias, en ocei ths Kypriakhs Proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs. O Ypoyrgos Ygeias qa epistrecei sthn Kypro thn erxomenh Pempth.\n H Larnaka diekdikei to brabeio Eyrwpaikhs Ebdomadas Kinhtikothtas 2011 H Larnaka mazi me th Mpolonia kai to Zagkremp einai oi treis poleis poy diekdikoyn to brabeio ths Eyrwpaikhs Ebdomadas Kinhtikothtas 2011, European Mobility Week Award 2011. O nikhths toy diagwnismoy qa anakoinwqei se epishmh teleth stis Bryjelles, stis 5 Martioy 2012. Se grapth anakoinwsh toy, o Dhmos Larnakas anaferei oti h symmetoxh ths Larnakas sto brabeio ayto apotelei ``mia poly timhtikh alla synama poly shmantikh diakrish gia th Larnaka poy ths dinei th dynatothta probolhs sto ejwteriko se ena idiaitera eyaisqhto tomea''. Parallhla, shmeiwnetai, ``ths dinei to dikaiwma na diekdikhsei me ajiwseis kondylia gia thn dhmioyrgia ypodomwn aeiforoy anaptyjhs. To gegonos oti h Larnaka, mia polh plhrws ejarthmenh apo to idiwtiko aytokinhto exei epilegei anamesa se 2,268 poleis ws mia apo tis ``prwtes twn prwtwn'' gia thn prospaqeia ths na prowqhsei thn biwsimh kinhtikothta, dinei aisiodoja mhnymata''. Apo tis 16 - 22 Septembrioy 2011, o Dhmos Larnakas symmeteixe sthn Eyrwpaikh Ebdomada Kinhtikothtas (European Mobility Week), gia dekath synexh xronia, me ekdhlwseis cyxagwgikoy, ekpaideytikoy kai enhmerwtikoy xarakthra gia oloys.\n Deyterh fash toy programmatos ENGAGE To programma ENGAGE ``Symballoyme Energa gia thn Eirhnh'' anakoinwnei thn enarjh ths deyterhs fashs toy ergoy, h opoia qa perilambanei treis kainotomes enhmerwtikes ekstrateies kai ekstrateias energoy dialogoy metajy twn politwn kaqws kai programma xorhgiwn mikrhs klimakas. Symfwna me sxetikh anakoinwsh, ``stoxos toy ergoy einai h entajh akoma perissoterwn politwn, Mh Kybernhtikwn Organismwn kai twn Meswn Mazikhs Enhmerwshs sth diadikasia ths symfiliwshs kai thn epanaproseggish twn dyo kyriwn koinothtwn ths Kyproy''. Oi nees enisxymenes draseis kai to programma toy ergoy qa paroysiastoyn dhmosia sto koino kata th diarkeia eidikhs teleths, h opoia qa pragmatopoihqei thn Trith, 21 Febroyarioy, sto Spiti ths Synergasias, apenanti apo to jenodoxeio Lhdra Palas. To neo ENGAGE, to opoio qa ``trejei'' mexri to Septembrio toy 2013, qa synexisei sta idia xnaria poy xaraje ta prohgoymena dyo xronia, ayth th fora pragmatopoiwntas draseis oi opoies qa sthrizontai panw se tesseris ajones. Qa diaqesei gia deyterh fora Xorhgies Mikrhs Klimakas, oi leptomereies twn opoiwn qa paroysiastoyn kata th diarkeia ths teleths kai qa systhsei Diktya Ergasias gia Koinwniko Dialogo (Active Dialogue Networks - ADNs), ta opoia qa ejetasoyn koinwnika zhthmata toy topoy mas kai qa proboyn se sygkekrimenes eishghseis politikhs pros ta kentra apofasewn.\nkypegr2html 2.01 run on Monday, 20 February 2012 - 10:29:18 UTC


url: = PROEDROS XRISTOFIAS - EPITROPOS EE\n EKPROSWPOS - KYPRIAKO - FERXOIGKEN\nH Eyrwpaikh Epitroph sthrizei plhrws tis prospaqeies poy kataballei o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias sto plaisio twn apeyqeias diapragmateysewn gia thn ejeyresh lyshs toy Kypriakoy, dhlwse o Antiproedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Epitropos Epixeirhsewn kai Biomhxanias Gunter Verheugen, meta th synanthsh toy me ton Proedro Xristofia sto Proedriko Megaro, h opoia dihrkese miamish peripoy wra. O k. Verheugen eipe epishs oti h Eyrwpaikh Epitroph empisteyetai plhrws ton Proedro Xristofia oti qa kanei oti mporei gia na brei lysh s ayto to xronizon, opws to xarakthrise, problhma.\nSe dhlwseis stoys dhmosiografoys, o Antiproedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs eipe oti h synanthsh krathse perissotero apo oti anamenotan ``epeidh eixame na syzhthsoyme poly shmantika zhthmata''. Anefere oti syzhthsan th qesmikh metarryymish sthn EE kai prosqese oti enhmerwse ton Proedro gia thn katastash se o,ti afora sthn epikyrwsh ths Synqhkhs ths Lisabonas kai tis qesmikes allages poy qa epelqoyn.\nEipe, epishs, oti syzhthsan thn antidrash ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn oikonomikh krish kai ``ontas ypeyqynos gia ton oikonomiko syntonismo ths Eyrwpaikhs Enwshs enhmerwsa ton Proedro gia to ti qa kanoyme sth synexeia kai ti exoyme epityxei mexri stigmhs''. Ejefrase parallhla thn ektimhsh toy ``gia th qermh yposthrijh poy eixame apo thn kypriakh Kybernhsh sthn politikh mas gia antimetwpish ths krishs''.\nGia tis ejelijeis sto Kypriako, tis apeyqeias synomilies kai tis synepeies ths dieqnoys oikonomikhs krishs syzhthsan sth synanthsh toys o Proedros ths Dhmokratias, Dhmhtrhs Xristofias kai o Antiproedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai Epitropos Biomhxanias, Gkoynter Ferxoigken. O Kybernhtikos Ekproswpos, Stefanos Stefanoy, enhmerwnontas gia th synanthsh sto Proedriko, eipe oti epikeitai kai h episkech toy Proedroy ths Komision, Zoze Manoyel Mparozo ws apotelesma twn syxnwn parainesewn toy Proedroy Xristofia na episkefqei to nhsi.\n``Einai gnwsto oti o rolos ths EE kai ths Eyrwpaikhs Epitrophs stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy einai shmantikos. Ayto allwste exei lexqei para polles fores apo ton idio ton Proedro ths Dhmokratias kai gi ayto to logo ergazetai etsi wste h EE na askhsei thn epirroh ths sthn Toyrkia, sto fonto ths eyrwpaikhs ths poreias. Toso gia na ylopoihsei tis ypoxrewseis ths enanti ths EE kai eidika enanti ths Kypriakhs Dhmokratias, oso kai gia na synergastei gia thn ejeyresh lyshs sto Kypriako poy na sthrizetai se arxes kai sta peri Kyproy chfismata twn HE``, prosqese o Ekproswpos.\nAyto, eipe, einai to diaxroniko aithma toy Proedroy ths Dhmokratias pros thn EE kai ayto qetei synexws enwpion twn eyrwpaikwn organwn kai ajiwmatoyxwn. Ayth h drasthriothta toy Proedroy Xristofia kai ths Kybernhshs pros thn pleyra ths EE apodidei hdh apotelesmata, prosqese, qewrwntas ws tetoio thn apofash toy k. Mparozo na dhmioyrghsei omada parakoloyqhshs toy Kypriakoy sthn EE ypo th dikh toy proedria. ``Enocei ths ajiologhshs ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias ton erxomeno Dekembrio, ergazomaste etsi wste ayto to gegonos na dhmioyrghsei tis proypoqeseis gia na bohqhqoyn oi prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy``. Pros ayth thn kateyqynsh, eipe, qa synexisoyn na ergazontai stena kai me thn Kybernhsh ths Elladas, alla kai me ta alla krath-melh ths EE.\nkypegr2html 2.01 run on Monday, 15 June 2009 - 13:29:20 UTC


url: =Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-01-05\n Presbeira Aystrias - Proedria EE - Synenteyjh\n Proteraiothtes ths Aystriakhs Proedrias\n Proedros DS Kypriakwn Aerogrammwn - Sxedio Anadiarqrwshs\n SYPKKA - KA - Sxedio Anadiarqrwshs - Egkrish\n SYNYKA - KA - Sxedio Anadiarqwshs - Egkrish\n Kybernhtikos Ekproswpos - Marwnites - Epistrofh\n Kybernhtikos Ekproswpos - Gkioyl - Prwtokollo\n Neos Eidikos Antiproswpos GG OHE - Analhch kaqhkontwn\n Kypros - Bretania - Domhmenos dialogos\n Kybernhtikos Ekproswpos - Matsakhs\n Eyrwboyleyths Matsakhs - Mporel - Kataggelia\n Matsakhs - Toyrkia - Kataggelia\n EE - Gewrgikes times - Kypros - Statistikh\n Kypello - Trith agwnistikh\n Xrhmatisthrio - Mikrh anodos Ekpomph gia Omogeneia KYPE - 05/01/2006\n"Ta symfwnhmena prepei na throyntai''. Etsi apanta h Aystriakh Proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn arnhsh ths Toyrkias gia epektash ths telwneiakhs ths enwshs me thn Kypriakh Dhmokratia, enw parallhla proeidopoiei pws h aqethsh twn oswn exoyn symfwnhqei qa exei dysmeneis synepeies sthn entajiakh poreia ths xwras.\nSe synenteyjh ths sto KYPE me thn eykairia ths analhchs gia deyterh fora ths proedrias ths EE apo thn Aystria, h Presbeira ths xwras ayths sthn Kypro Eba Xaker ypogrammise oti stis braxyproqesmes ypoxrewseis ths Toyrkias entassetai h omalopoihsh twn sxesewn ths me thn Kypro, h eyqygrammish ths politikhs ths Toyrkias me thn koinotikh politikh gia entajh kratwn melwn ths EE se dieqneis organismoys kai oi prospaqeies gia ejeyresh mias synolikhs lyshs toy Kypriakoy.\n"H entajiakh diadikasia poy arxise h Toyrkia perilambanei seira ypoxrewsewn poy prepei na thrhqoyn. Mia jekaqarh ypoxrewsh einai h efarmogh toy Prwtokolloy ths Agkyras (gia thn telwneiakh enwsh). Ayto prepei na to doyme ypo to prisma toy pacta sunt servanda (ta symfwnhmena prepei na throyntai). Ayth einai mia proypoqesh ek twn wn oyk aney", tonise h Presbeira.\nEpeshmane oti oi braxyproqesmes ypoxrewseis ths Toyrkias opws ekfrasthkan se koinotika eggrafa, (dhlwsh ths 21hs Septembrioy, diapragmateytiko plaisio, anaqewrhsh etairikhs sxeshs) qa tyxoyn ajiologhshs apo ta krath melh kai thn Eyrwpaikh Epitroph h opoia qa ekdwsei ekqesh proodoy.\n``Sto telos toy xronoy qa dhmosieytei h ekqesh proodoy sxetika me oles aytes tis braxyproqesmes ypoxrewseis kai lambanontas ypoch aythn thn ekqesh, oi xwres melh ths EE qa ajiologhsoyn thn Toyrkia, kati poy qa exei qetikes h arnhtikes epiptwseis stis diapragmateyseis ths me thn Enwsh'', dhlwse h k. Xaker, h opoia ypenqymise oti sthn antidhlwsh ths EE ths 21hs Septembrioy anaferetai pws h elleich proodoy qa ephreasei tis diapragmateyseis oson afora ta memonwmena kefalaia h akoma kai oson afora th diadikasia diapragmateyshs synolika.\nH Presbeira ejefrase thn ektimhsh oti poly piqanon h Toyrkia na arxisei oysiastikes entajiakes diapragmateyseis me thn EE kata to ejamhno ths Aystriakhs Proedrias afoy, opws eipe xarakthristika, h diadikasia screening qa oloklhrwqei se liges ebdomades. Ta prwta kefalaia poy qa anoijoyn qa einai to kefalaio gia thn episthmh kai thn ereyna kai to kefalaio gia ton politismo kai thn ekpaideysh.\nAnaferomenh sto xrhmatodotiko kanonismo gia toys T/K, h Aystriakh Presbeira eipe oti oi xwres melh ths Enwshs symfwnoyn men sthn aposyndesh toy kanonismoy aytoy apo ton kanonismo gia to apeyqeias emporio, alla prepei na ejeyroyn mia formoyla poy na afora to emporio.\n``To sxedio kanonismoy ths Epitrophs sxetika me to apeyqeias emporio den exei nomikh bash kai prepei na tropopoihqei. H Epitroph se ayth th fash symfwnei oti prepei na ginoyn tropopoihseis. To qema toy emporioy mporei na epilyqei mono mesw twn syzhthsewn kai twn symfwniwn metajy twn endiaferomenwn merwn'', shmeiwse.\nH k. Xaker, h opoia epedwse ta diapisteythria ths ston Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo ton Aprilio, ejefrase th qesh oti oi koinwnies twn politwn stis dyo pleyres sthn Kypro prepei na erqoyn pio konta.\n``Yparxei dyspistia metajy twn dyo pleyrwn sto nhsi. Qa htan kalo ean toylaxiston oi koinwnies politwn erxontan pio konta kai epikoinwnoysan kalytera h mia me thn allh, mesw ameswn kai oysiastikwn synergasiwn'', eipe kai efere ws paradeigma th synergasia sto plaisio toy Nicosia Master Plan, to opoio stoxeyei sth diathrhsh ths politistikhs kai istorikhs klhronomias ths entos twn teixwn Leykwsias.\nMeta thn anakoyfish poy edwse stoys kybernhtikoys kykloys sthn Aystria h symfwnia poy epiteyxqhke sto qema twn dhmosionomikwn prooptikwn ths Enwshs gia to 2007-2013, h aystriakh proedria einai etoimh na epikentrwqei se orismena strathgika zhthmata kai na jeperasei to adiejodo poy prokalese h aporrich ths Syntagmatikhs Synqhkhs sth Gallia kai thn Ollandia.\nH Presbeira ths Aystrias eipe sto KYPE oti h aystriakh proedria qa dwsei emfash sto dialogo gia to Mellon ths Eyrwphs poy qa arxisoyn se eqniko epipedo oi xwres melh sto plaisio toy triptyxoy poy egkainiase ton Oktwbrh h Eyrwpaikh Epitroph kai afora th ``Dhmokratia, to Dialogo kai th Syzhthsh'' (to legomeno Plan D - Democracy, Dialogue and Debate) gia to Mellon ths Eyrwphs.\n``Ayth h periodos perisylloghs, poy apofasise to Eyrwpaiko Symboylio toy Ioynioy to 2005, qa perilambanei syzhthseis se eqniko epipedo. Poly syntoma qa arxisei neos kyklos syzhthsewn gia to Eyrwsyntagma kai sthn Kypro'', anefere kai ypedeije oti para to oti kapoies xwres opws h Kypros exoyn hdh epikyrwsei th Syntagmatikh Synqhkh, h syzhthsh einai shmantikh giati qa ejaxqoyn polytima symperasmata poy qa kwdikopoihsei h aystriakh proedria se ekqesh ths sto telos ths ejamhnhs proedria ths.\nAllo qema poy qa apasxolhsei thn aystriakh proedria qa einai h eyrwpaikh prooptikh twn xwrwn twn dytikwn Balkaniwn, (Albania, Prwhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias, Bosnia-Erzegobinh kai Serbia Mayroboynio).\n``Sthn EE exoyme symfwnhsei oti aytes oi xwres prepei na exoyn mia safh eyrwpaikh prooptikh. Pros to paron syndeontai me th symfwnia syndeshs kai staqeropoihshs. Aytes oi xwres einai se ena diaforetiko stadio sxetika me aytes tis symfwnies, alla h Aystria skeftetai oti prepei na doqei sygkekrimenh wqhsh se ayto to qema'', eipe.\nH Aystriakh Presbeira ypogrammise th shmasia poy exei h staqerothta kai h asfaleia stis balkanikes xwres, legontas oti h prooptikh staqerothtas, oikonomikhs anakamchs kai h koinwnikh synoxh se aytes tis xwres einai shmantika gia thn asfaleia kai twn ypoloipwn eyrwpaikwn kratwn.\nEpishs h Aystria qa qesei to qema ths paranomhs metanasteyshs, ena qema poy apasxolei poly thn Kypro kaqws symfwna me epishma stoixeia, h xwra mas ws to notio-anatolikotero synoro ths EE dexetai megalh piesh apo metanastes, nomimoys kai paranomoys, kaqws kai apo aithtes asyloy, kaqistwntas thn prwth me diafora se paneyrwpaiko epipedo.\nH k. Xaker anefere oti to qema ayto qa apasxolhsei to Symboylio Eswterikwn Ypoqesewn poy qa sygklhqei telh Febroyarioy sth Biennh kai qa epikentrwqei sta problhmata metanasteyshs poy antimetwpizoyn oi eyrwpaikes xwres ths Mesogeioy.\nEpishs h aystriakh proedria qa qesei to ``eyrwpaiko protypo zwhs'', poy afora thn ejeyresh tropwn gia synyparjh ths oikonomikhs anaptyjhs me th diathrhsh toy biotikoy epipedoy, thn prostasia toy periballontos, thn koinwnikh politikh kai thn oikonomikh staqerothta.\nH Aystriakh Presbeira anefere oti telh Ianoyarioy qa pragmatopoihqei sto Saltsmpoyrgk mia megalh sygkentrwsh Eyrwpaiwn proswpikothtwn apo thn politikh, th diplwmatia, tis texnes, ton politismo, tis episthmes kai ta MME, oi opoioi qa syzhthsoyn th shmasia, to rolo ths Eyrwphs ta problhmata poy antimetwpizei h EE kai tropoys epilyshs toys.\nH diaskech me titlo ''O hxos ths Eyrwphs'' exei symboliko xarakthra kaqws pragmatopoieitai me thn eykairia twn 250 xronwn apo th gennhsh toy megaloy Aystriakoy synqeth, Bolfgkangk Amanteoys Motsart sto Saltsmpoyrgk to 1756, kaqws kai ths apeleyqerwshs toy stratopedoy sygkentrwshs toy Aoysbits to 1945.\nTo sxedio anasygkrothshs twn Kypriakwn Aerogrammwn einai ws exei, den prokeitai na yparjei kamia tropopoihsh toy kai qa efarmostei opws akribws exei sxediastei, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.\nSe dhlwseis meta to peras ths synedrias toy Ypoyrgikoy Symboylioy, eipe oti to qema twn Kypriakwn Aerogrammwn brisketai en anamonh ths apanthshs twn syntexniwn.\nThn ikanopoihsh toy ekfrazei o Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy twn Kypriakwn Aerogrammwn Lazaros Sabbidhs gia tis mexri stigmhs qetikes apanthseis twn syntexniwn twn ergazomenwn epi toy sxedioy anadiarqrwshs ths etaireias.\nSe dhlwseis sto KYPE, o k. Sabbidhs eipe h egkrish toy sxedioy apo toys ergazomenoys qa bohqhsei thn etaireia na peisei thn Eyrwpaikh Epitroph gia th biwsimothta toy sxedioy, prokeimenoy ayto na egkriqei apo toys texnokrates ths Komision, prosqetontas pws to tajidi gia tis Bryjelles programmatizetai na ginei stis 16 Ianoyarioy.\nOpws anefere o k. Sabbidhs, mexri shmera(xqes), hmeromhnia poy lhgei h proqesmia poy edwse to Ypoyrgiko Symboylio stis Syntexnies gia na apanthsoyn an dexontai to sxedio anadiarqrwshs h oxi, qetika apanthsan h syntexnia twn Mhxanikwn (ASYSEKA), oi Aerosynodoi (SYPKKA), h SYNYKA SEK kai h SHDHKEK PEO, enw anamenetai kai h Syntexnia twn Pilotwn (PASYPI), h opoia oloklhrwnei shmera thn diadikasia chfoforias epi toy sxedioy, afoy logw toy katastatikoy toys, h diadikasia diarkei 72 wres.\nSymfwna me ton k. Sabbidh, twra jekina h deyterh fash h opoia mporei na xarakthristei akomh pio dyskolh kai afora thn efarmogh toy sxedioy anadiarqrwshs, thn allagh twn praktikwn ths nootropias kai ths leitoyrgias ths etaireias katw apo diaforetiko pneyma.\n''Twra jekinoyn'', prosqese, ''ta dyskola giati apo th stigmh poy meiwnetai to proswpiko kai allazoyn oi oroi ergasias qa prepei na syzhthsoyme diaforopoihsh twn syllogikwn symbasewn kai thn allagh ths nootropias kai polla alla''.\n''Dhladh to sxedio exei akomh para poly dromo gia thn efarmogh toy kai thn epityxia toy'', anefere o k. Sabbidhs kai ypenqymise oti to 1991 eixe ginei pleonasmos proswpikoy, alla ystera merikoys mhnes jekinhse h proslhch proswpikoy gia na leitoyrghsei kanonika h etaireia, me synepeia meta apo dyo xronia o ariqmos twn ypallhlwn na ftasei kai pali ta epipeda toy 1991.\nErwthqeis posoi mexri stigmhs apodexqhkan thn eqeloysia apoxwrhsh apo thn etaireia, o k. Sabbidhs eipe pws h dioria gia epilogh ths eqeloysias ejodoy apo tis KA lhgei shmera to meshmeri kai ektimhse pws mexri th dioria ayth ''o ariqmos twn apoxwrhsewn qa einai poly konta an den jeperasei toys 385 poy htan kai prwtos mas stoxos''.\nSe erwthsh pote anaxwrei gia Bryjelles gia diaboyleyseis me thn Komision, o k. Sabbidhs eipe h synanthsh anamenetai na dieyqethqei stis 16 Ianoyarioy, afoy h Komision ayth thn ebdomada einai kleisth logw twn giortwn kai anoigei th Deytera.\nOi Aerosynodoi (SYPKKA) enekrinan xqes to meshmeri to sxedio anadiarqrwshs twn Kypriakwn Aerogrammwn.\nSe dhlwseis sto KYPE, Proedros ths SYPKKA Kwstas Kwnstantinoy anefere oti h ektakth genikh syneleysh enekrine to sxedio me 143 chfoys yper me 81 enantion.\nH SYNYKA SEK, h megalyterh syntexnia twn Kypriakwn Aerogrammwn, enekrine xqes kai epishma to sxedio anadiarqrwshs twn KA kai enhmerwse proforika th Dioikhsh ths etaireias gia thn apofash ths.\nOpws dhlwse sto KYPE o Proedros ths SYNYKA Kwstas Dhmhtrioy, sth shmerinh Genikh Syneleysh, sthn opoia chfisan synolika 408 atoma, yper topoqethqhkan oi 363, kata oi 42, enw yphrxan 3 leyka.\nH kybernhsh einai yper ths diasfalishs toy dikaiwmatos eleyqerhs diakinhshs kai egkatastashs se olo to edafos ths Kypriakhs Dhmokratias, tonise xqes o kybernhtikos ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.\nKlhqeis na sxoliasei meta to peras ths synedrias toy Ypoyrgikoy Symboylioy thn epistrofh Marwnitwn stis perioysies toys ston katexomeno Kormakith, o k. Xrysostomidhs eipe oti ''epiqymoyme na epikrathsei se olo to edafos ths Kypriakhs Dhmokratias eleyqero dikaiwma diakinhshs kai egkatastashs kai plhrhs efarmogh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn se olh thn epikrateia, kaqws kai termatismos ths paranomias kai ths synexishs ths katoxhs''.\nEpafietai omws ston kaqe ena polith ths Kypriakhs Dhmokratias na ajiologhsei ta dedomena ths dikhs toy katastashs kai na labei tis dikes toy apofaseis, prosqese.\nErwthqeis poio qa einai to kaqestws epanagkatastashs twn Marwnitwn, eipe pws ''gia th dikh mas kybernhsh qa einai egklwbismenoi''.\n''Qa isxyoyn ola osa isxyoyn gia polites ths Kypriakhs Dhmokratias, oi opoioi apofasizoyn kai mporoyn na egkatastaqoyn sthn katexomenh perioxh ths Kyproy, opws gia paradeigma sto Rizokarpaso'', shmeiwse.\nH Toyrkia exei symfwnhsei na ypogracei kai na efarmosei to Prwtokollo Prosarmoghs ths Synqhkhs ths Agkyras sta deka nea krath kai ayth einai mia ypoxrewsh enanti ths EE syllogika, dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.\nKlhqeis na sxoliasei dhlwseis toy Toyrkoy YPEJ Ampntoylax Gkioyl gia aproqymia ths Agkyras na efarmosei to Prwtokollo, o k. Xrysostomidhs eipe pws h qesh ths EE, thn opoia ekfrazei kai h Aystriakh Proedria einai oti ta symfwnhqenta prepei na thrhqoyn.\n''H mh ypografh toy Prwtokolloy, h ekfrash aytwn twn apocewn oti den prokeitai na ypografei kai den prokeitai na proxwrhsei sthn efarmogh toy apotelei hdh ek twn proterwn parabiash symfwniwn ths Toyrkias me thn EE'', prosqese.\nAnefere oti ayto qa ajiologhqei apo thn EE kata th diarkeia toy trexontos etoys wste na diafanei kai h peraiterw poreia ths Toyrkias kata th diarkeia twn entajiakwn diapragmateysewn.\nH eqnikh strathgikh gia to Kypriako exei kaqoristei hdh sto Eqniko Symboylio kai ayth h strathgikh einai ekeinh poy akoloyqeitai apo ton Proedro ths Dhmokratias kai thn kybernhsh genika, gia prowqhsh twn prospaqeiwn epanenarjhs diapragmateysewn me kales prooptikes gia na odhghqoyme se kalo apotelesma, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.\nO k. Xrysostomidhs sxoliaze dhlwseis toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh gia xarajh neas eqnikhs strathgikhs sto Eqniko Symboylio kai anefere pws ''ayth einai apoch toy Proedroy toy DHSY''.\nOson afora thn anagkh sygklhshs toy Eqnikoy Symboylioy poy diatypwse o k. Anastasiadhs, o k. Xrysostomidhs eipe pws o Proedros ths Dhmokratias den pareleice pote na sygkalesei to Eqniko Symboylio otan qewrei oti toyto einai anagkaio kai xrhsimo.\n''O Proedros qa ajiologhsei sigoyra thn eishghsh toy Proedroy toy DHSY kai qa labei th sxetikh apofash gia sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy'', shmeiwse.\nProsqese pws periodika synerxetai to Eqniko Symboylio, ekfrazontas th bebaiothta oti qa synelqei ek neoy meta apo prosklhsh toy Proedroy ths Dhmokratias otan kriqei toyto skopimo.\nAnelabe xqes kaqhkonta o neos Eidikos Antiproswpos toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro kai Epikefalhs ths Eirhneytikhs Dynamhs toy dieqnoys organismoy sto nhsi (OYNFIKYP), Maikl Moler.\nO k. Moler, o opoios efqase sthn Kypro proxqes, antikaqista ton Polwno Zmpigknief Blosobits, o opoios anaxwrhse proxqes gia thn Polwnia.\nO k. Moler dexthke xqes to xairetismo timhtikoy aghmatos ths OYNFIKYP sto arxhgeio ths Dynamhs.\nSynexizomenh diadikasia, apotelei o domhmenos dialogos metajy Kyproy kai Bretanias kai symfwna me plhrofories toy KYPE pragmatopoioyntai epafes se diafora epipeda oi opoies arxisan to Noembrio.\nEntos Ianoyarioy anamenetai h kaqodos apo to Londino ychla istamenoy ajiwmatoyxoy toy bretanikoy YPEJ gia synexish twn epafwn metajy twn dyo kybernhsewn.\nSe synanthsh stis arxes toy perasmenoy Dekembrioy, syzhthqhkan qemata poy aforoyn th metanasteysh, to politiko asylo kai th diakinhsh atomwn, thn antitromokratia, thn ereyna kai anaptyjh, to xoyligkanismo kata th diarkeia podosfairikwn synanthsewn, thn odikh asfaleia, tis metarryqmiseis ston tomea twn syntajewn, thn oikonomikh metarryqmish, to mellon ths Eyrwphs, th diaxeirish lymatwn kaqws kai ekpaideytika qemata.\nEjalloy, ton erxomeno Martio qa pragmatopoihqei seminario gia qemata odikhs asfaleias.\nO Marios Matsakhs ofeile na gnwrizei poia einai h qesh ths kypriakhs kybernhshs anaforika me thn paroysia toy se legomeno dikasthrio toy ceydokratoys, htan h apanthsh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy Kyproy Xrysostomidh otan klhqhke na sxoliasei tis dhlwseis toy Eyrwboyleyth Marioy Matsakh pws qa paroysiastei se ''dikasthrio'' an ton kalesei h kybernhsh kai h Nomikh Yphresia na to prajei.\nSe dhlwseis meta to peras ths synedrias toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o k. Xrysostomidhs eipe pws ''den zhthse th gnwmh ths kybernhshs o k. Matsakhs otan apofasize na kamei ekeina ta opoia arxika epraje prin apo th syllhch toy''.\nThn parembash toy Proedroy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Giosep Mporel zhthse xqes o Eyrwboyleyths Marios Matsakhs me epistolh - kataggelia toy sxetika me thn apagwgh kai paranomh krathsh toy apo to katoxiko kaqestws, to opoio ton afhse eleyqero me ''eggyhsh'' 25.000 eyrw.\n''Zhtw eygenika thn parembash sas pros thn toyrkikh kybernhsh'', grafei sthn epistolh toy pros ton Proedro toy Eyrwkoinoboylioy o k. Matsakhs, ''prokeimenoy na diamartyrhqeite gia th metaxeirish ths opoias etyxa ws melos toy Eyrwkoinoboylioy kai gia na zhthsete opws mh epanalhfqei ayto sto mellon''.\n''Zhtw epishs'', prosqetei o k. Matsakhs, ''opws syzhthqei ayto to gegonos, kyriws o tropos me ton opoio oi toyrkikes Arxes metaxeirisqhkan Eyrwboyleytes, sthn prosexh synodo ths Olomeleias''.\nAfoy perigrafei me leptomereies tis synqhkes katw apo tis opoies o idios aphxqh sto odofragma toy Lhdra Palas sth Leykwsia apo tis katoxikes dynameis, paroysia ths Polwnhs Eyrwboyleytinas kai Kosmhtoros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Gkenobefa Gkrampofska kai toy Epikefalhs toy Grafeioy toy Eyrwkoinoboylioy sthn Kypro Tasoy Gewrgioy, o k. Matsakhs dhlwnei sthn epistolh - kataggelia toy oti oi diamartyries kai twn triwn pros toys Toyrkokyprioys ''astynomikoys'' agnohqhkan pantelws.\nO k. Matsakhs ejhgei epishs ston k. Mporel oti oi ''kathgories'' poy toy proshcan oi katoxikes dynameis sto ceydokratos anaferontas se ''eisodo entos ychloy epipedoy stratiwtikhs zwnhs'' kai gia ''kloph kai atimwsh ths toyrkikhs shmaias''.\n''Oi kathgories aytes'', prosqetei o k. Matsakhs, ''sxetizontai me ena peristatiko ths 1hs Noembrioy 2005, kata to opoio, ws endeijh diamartyrias kata ths katoxhs ths Kyproy apo toyrkika strateymata, arpaja thn toyrkikh shmaia apo mia perioxh ths zwnhs katapayshs toy pyros plhsion ths Loyroytzinas''.\nTh shmaia ayth, synexizei sthn epistolh toy o k. Matsakhs, ''thn paroysiasa sthn Olomeleia (toy Eyrwkoinoboylioy) kata th diarkeia twn enos leptoy omiliwn, zhtwntas apo ton k. Proedro toy Eyrwkoinoboylioy, opws thn epistrecei ston Toyrko Prwqypoyrgo, me to mhnyma ths anagkhs termatismoy ths katoxhs ths Kyproy''.\n''Opws isws enqymeisqe, k. Proedre'', grafei o k. Matsakhs, ''den apodexqhkate na paralabete thn anaferqeisa shmaia, eishgoymenos opws thn aposteilw o idios ston k. Erntogan''.\n''Ayto'', prosqetei sthn epistolh - kataggelia toy o Kyprios Eyrwboyleyths, ''to ekana dhmosiws, mesw enos Toyrkoy dhmosiografoy stis Bryjelles, omws h shmaia den paradoqhke ston k. Erntogan, alla doqhke 'stoys Toyrkokyprioys antiproswpoys' stis Bryjelles kai sth synexeia epestrafh sth Boreia Kypro''.\nOpws anaferei o k. Matsakhs, ''h shmaia oydepote katastrafhke h 'atimasqhke' kaq' oiondhpote tropo h me opoiadhpote morfh. Th metaxeirisqhka'', prosqetei, ''me sebasmo olo ayto ton kairo kai h prajh moy htan kaqara eirhnikh politikh diamartyria kai symbolikh prajh kata ths katoxhs ths patridas moy apo thn Toyrkia''.\nAnaloghs ''prosblhtikhs'' metaxeirishs apo thn toyrkikh kybernhsh etyxe teleytaiws kai o Symproedros ths Meikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE - Toyrkias, Eyrwboyleyths Giost Lakentaik, otan breqhke sthn Toyrkia gia na parakoloyqhsei th dikh toy syggrafea kai yperaspisth twn anqrwpinwn dikaiwmatwn Orxan Pamoyk, dhlwnei o k. Matsakhs, qetontas ton eayto toy sth diaqesh toy k. Mporel gia opoiesdhpote peraiterw dieykriniseis kai plhrofories.\nSe proforikh kataggelia ''kata ths Toyrkias kai toy ypoteloys paranomoy kaqestwtos ths sto ypo katoxhn meros ths Kyproy, sxetika me thn prosfath paranomh syllhch/apagwgh kai prosagwgh toy enwpion stratiwtikoy kai politikoy ceydodikasthrioy sta katexomena'', proebh o Eyrwboyleyths Marios Matsakhs, kata th diarkeia synedrias ths Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy Eyrwkoinoboylioy.\nOi apoplhqwrismenes gewrgikes times paragwgoy ayjhqhkan kata 4,7% sthn Kypro ton perasmeno Aygoysto se sxesh me ton antistoixo mhna toy 2004. Sto synolo ths EE katagrafhke meiwsh ths tajhs toy 1,1%.\nOpws prokyptei apo ta stoixeia ths Statistikhs Yphresias ths Koinothtas, poy doqhkan xqes sth dhmosiothta, h megalyterh meiwsh timwn paragwgoy sthn EE, katagrafhke sthn Portogalia (-8,9%). Akoloyqhsan h Oyggaria (-8,4%) kai h Tsexia (-8,1%). Ayjhsh twn timwn kai malista shmantikh shmeiwqhke, ektos ths Kyproy, sth Liqoyania (16,2%), sto Belgio (6,6%), sthn Ollandia (5,9%) kai sthn Ispania (5,8%).\nH timh twn fytikwn proiontwn ayjhqhke kata meso oro 0,6%, enw twn zwikwn meiwqhke kata 2%. Anaforika me ta epimeroys proionta, h mesh timh paragwghs dhmhtriakwn meiwqhke sto synolo ths EE kata 6,6%, sto krasi h meiwsh htan ths tajhs toy 14,6% kai sta froyta 14,2%. To elaiolado synexise thn entypwsiakh anodo ths timhs twn teleytaiwn mhnwn ftanontas ton perasmeno Aygoysto to 17,2% se sxesh me ton antistoixo mhna toy 2004.\nSto zwiko tomea meiwsh twn timwn katagrafhke sta poylerika (-6,5%), sto gala (-1,8%),sto xoirino kreas (-4,3%) kai sto aigoprobeio kreas (-1%). Ayjhsh ths timhs katagrafhke sta ayga (8,7%) kai sto mosxarisio kreas (1,0%) kai sta ayga (7,5%).Ayjhsh twn timwn shmeiwqhke mono sto boeio kreas (1,5%).\nOi apoplhqwrismenes times twn meswn paragwghs (gewrgika ergaleia, sporoi klp) ayjhqhkan kata meso oro 0,6%. Sthn Kypro katagrafhke mia mikrh meiwsh (0,2%), enw sthn Ellada ayjhsh ths tajhs toy 1,1%.\nOi gewrgikes synallages ypoxwrhsan kata 1,8% sto synolo ths Koinothtas, enw sthn Ellada h meiwsh htan ths tajhs toy 2,4%. Sthn Kypro oi synallages ayjhqhkan kata 4,9%.\nH ejelijh ths meshs apoplhqwrismenhs timhs paragwgoy se kaqe kratos melos htan ton Ioylio toy 2005 se sxesh me to idio mhna to 2004 h ejhs: Kypros +4,7%, Ellada -1,3%, Belgio +6,6%, Dania -2,5%, Germania -2,6%, Ispania +5,8%, Gallia -3,9%, Irlandia -4,4%, Italia -5,0%, Loyjemboyrgo -6,4%, Ollandia +5,9%, Aystria -2,3%, Portogalia -8,9%, Soyhdia -7,5%, Hn. Basileio -2,0%, Filandia -4,1%, Tsexia -8,1%, Esqonia +2,7%, Liqoyania +16,2%, Oyggaria -8,4%, Malta -0,1%, Slobenia +0,7%, Slobakia -7,5%.\nH AEL antimetwpizei apoce sto Tsireio Stadio thn Nea Salamina se agwna gia thn 3h Agwnistikh ths fashs twn Omilwn toy Kypelloy Kyproy.\nO agwnas arxizei stis 7mm.\nEjalloy, h Omonoia, h Anorqwsh, o APOEL, h Pafos kai o Apollwnas htan oi nikhtes twn anametrhsewn ths xqesinhs deyterhs hmeras ths triths agwnistikhs toy Kypelloy Kyproy sto podosfairo.\nH Omonoia nikhse thn E.N. Paralimnioy me 2-1, o Digenhs htthqhke apo thn Pafo me 1-0, enw h Anorqwsh katebale to QOI Lakatameias me 1-0. Stoys alloys dyo agwnes o APOEL kerdise ton ASIL Lyshs me 3-2 kai o Apollwnas epiblhqhke ths APEP me 5-2.\nKerdh gia trith synexh hmera kategrace xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, to opoio kerdise apo thn arxh toy etoys synolika 3,5%. O neos Genikos Deikths, aytos ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras, shmeiwse mikrh ayjhsh 0,19% kai ekleise stis 1.764,98 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke sta 2 ekatommyria lires, me th metoxh ths Laikhs Trapezas na sygkentrwnei to megalytero tziro se pososto 28,2%.\nMikrh anodo se pososto 0,19% shmeiwse o Deikths FTSE/CySE 20, o opoios ekleise stis 597,29 monades.\nkypegr2html 2.01 run on Thursday, 5 January 2006 - 15:23:09 UTC


url: =Aqhna, 29 Noembrioy 1999\nNa sas enhmerwsw gia to programma toy Prwqypoyrgoy kata tis prosexeis meres.\n* Ayth thn wra, o Prwqypoyrgos synergazetai me ton epikefalhs ths Organwtikhs Epitrophs gia thn Olympiada toy 2004, ypodioikhth ths Trapezas ths Ellados k. Takh Qwmopoylo.\n* Ayrio stis 10 to prwi, sto Megaro Majimoy, ypo thn Proedria toy Prwqypoyrgoy, qa synedriasei h Epitroph gia thn Koinwnia ths Plhroforias.\n* Thn Tetarth to prwi, o Prwqypoyrgos qa episkefqei sta grafeia ths, epi ths odoys Omhroy, thn Anejarthth Arxh gia thn Prostasia twn Proswpikwn Dedomenwn, ths opoias Proedros einai o k. Dafermos. Thn idia hmera, to apogeyma, qa labei meros sthn kaloymenh "wra toy Prwqypoyrgoy", apantwntas se dyo epikaires erwthseis, ths k. Damanakh kai toy k. Diamantidh. Ths k. Damanakh gia to problhma twn narkwtikwn kai toy k. Diamantidh gia qemata poy aforoyn toys syntajioyxoys.\n* Thn Pempth episkeptetai thn Ellada, oloklhrwnontas to gyro twn prwteyoyswn, o Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy Prwqypoyrgos ths Filandias k. Likonen, o opoios qa exei synergasia me ton Prwqypoyrgo, meta tis 3.30, otan qa erqei sthn Ellada. Qa prohghqei h synergasia toy Prwqypoyrgoy me thn hgesia toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, gia to fakelo poy afora th Synodo Koryfhs toy Elsinki.\n* Thn Paraskeyh qa synedriasei to Ypoyrgiko Symboylio, to opoio qa asxolhqei me to qema ths apasxolhshs. Eishghths qa einai o armodios ypoyrgos Ergasias. H syzhthsh qa sthrizetai sto eqniko sxedio drashs gia thn apasxolhsh poy katartizetai gia deyterh fora fetos. Thn idia hmera, to apogeyma, qa synedriasei h Kentrikh Epitroph toy PASOK. Oi ergasies ths Synodoy ths K. E. qa oloklhrwqoyn thn epomenh mera.\n* Th Deytera, o Prwqypoyrgos qa metabei sth Qessalonikh, opoy qa labei meros sth Synodo toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy poy diejagetai sth symprwteyoysa kai qa ekfwnhsei logo.\n* Thn epomenh Trith, to brady, exei problefqei omilia toy Prwqypoyrgoy sto Ellhnoamerikaniko Epimelhthrio. Einai h omilia poy ginetai kaqe xrono.\nMenw se ayta gia thn wra. Akoyw tis erwthseis sas.\nKARGOYDH: Mia dieykrinish parakalw. Kata thn episkech toy Prwqypoyrgoy sth Qessalonikh, qa einai kai o k. Klhridhs;\nREPPAS: Den gnwrizw an qa einai o k. Klhridhs. O Proedros ths Dhmokratias gnwrizw oti qa einai sth Qessalonikh kai qa khryjei thn enarjh twn ergasiwn.\nDHMOSIOGRAFOS: H Kentrikh Epitroph toy PASOK ti qemata qa syzhthsei;\nREPPAS: Qa syzhthsei ta qemata ths politikhs sygkyrias, thn politikh anasygkrothshs toy Kinhmatos kai alla qemata epikairothtas.\nMIXAHL: Pote problepei h kybernhsh oti qa ginoyn ekloges; Diabasame para polla ston Typo, oti qa ginoyn ton Martio, meta ton Martio, nwritera. Telika pote qa ginoyn ekloges;\nREPPAS: Oi ekloges prepei na ginoyn to Septembrio toy 2000. Oydeis qetei qema prowrwn eklogwn. To PASOK, h kybernhsh exoyn kanei safh th qesh toys oti prepei na oloklhrwqei o kyklos qhteias ayths ths kybernhshs. Ta alla kommata -kai h N. D. - den qetoyn qema prowrhs prosfyghs stis kalpes. Den zhtoyn apo thn kybernhsh na proxwrhsoyme se ekloges. Asfalws h N. D., me aformh th diadikasia ekloghs Proedroy ths Dhmokratias, qetei qema prowrwn eklogwn, me th qesh oti qa arnhqei chfo pros ton ypochfio Proedro ths Dhmokratias gia mia nea qhteia, ton k. Stefanopoylo -ton opoio apo kairo exei ypodeijei kai yposthrizei h kybernhtikh paratajh- mono kai mono, epeidh kata th N. D. prepei to syntomotero dynato na ginoyn ekloges gia na apomakrynqei -ayto isxyrizetai- h kybernhsh, h opoia episwreyei, opws leei h N. D., tosa deina gia ton topo. Alla, epishmws, mexri twra toylaxiston, h N. D. den exei zhthsei apo thn kybernhsh na prosfygoyme se dialysh ths Boylhs kai se ekloges. Ara, oydeis ayth thn wra qetei qema prowrwn eklogwn.\nGARGALAKOS: Exei qesei o k. Mhtsotakhs...\nREPPAS: Ennow oti oydeis exei qesei qema, mesw ths koinoboyleytikhs syntagmatikhs diadikasias poy problepetai gia kati analogo.\nMIXAHL: O Prwqypoyrgos exei ginei dekths eishghsewn poy lene oti prepei na ejetasei to endexomeno prowrhs prosfyghs stis kalpes;\nREPPAS: O Prwqypoyrgos, molis proxtes, sthn Krhth, diatypwse kai pali th qesh ths kybernhshs oti oi ekloges prepei na diejaxqoyn sto telos ths tetraetias, to Septembrio dhladh toy 2000.\nMIXAHL: Dhladh diaceydete ola ta xqesina dhmosieymata;\nREPPAS: Epanalambanw th safh kai kathgorhmatikh qesh mas. Pisteyoyme oti oi ekloges prepei na dienerghqoyn to Septembrio toy 2000. Emeis epiqymoyme mia synainetikh anadeijh toy Proedroy ths Dhmokratias gia mia nea qhteia. H xwra mas exei ajio Proedro ths Dhmokratias. H Boylh ayth mporei kai prepei na anadeijei Proedro ths Dhmokratias, wste h xwra na odhghqei se ekloges sto telos ths tetraetias.\nMIXAHL: Qelete na kanete ena sxolio gia oles tis dhmoskophseis poy eidan to fws ths dhmosiothtas shmera kyriws, alla kai merikes to Sabbato;\nREPPAS: Oi metrhseis, oi ereynes ths koinhs gnwmhs, otan ginontai me episthmoniko tropo, einai poly xrhsima ergaleia. Emeis, opws kat' epanalhch exoyme tonisei, den prokeitai na ypotaxqoyme sth gohteia, sth saghnh twn dhmoskophsewn, oso kales kai an einai gia mas. Giati ayto to opoio exei shmasia einai na ergastoyme me synepeia kai apotelesmatikothta gia na ejasfalisoyme thn chfo twn politwn sthn kalph. Ayto epidiwkoyme. Giati oi polites, me thn chfo toys, anadeiknyoyn tis kybernhseis, oxi oi dhmoskophseis. Kata ta alla, to politiko klima einai fanero oti exei ginei para poly qetiko gia th dikh mas prospaqeia. Dikaiologeitai kaqe aisiodojia. Kai gnwrizete oti h aisiodojia sthn politikh prospaqeia einai enas poly kalos symboylos.\nSTAMATOPOYLOS: Eipate oti mexri stigmhs h N. D. den exei zhthsei prosfygh stis kalpes. An sas to zhthsei qa to dexqeite;\nREPPAS: Gnwrizete oti to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, kat epanalhch, gia diafora qemata diatypwnei protaseis. Den exei ejasfalisei, ek twn proterwn, thn apodoxh twn protasewn ths apo thn kybernhsh. Den qelei, dhladh, thn egkrish ths kybernhshs gia na diatypwsei kapoies protaseis. Ayto einai kai to nohma ths leitoyrgias ths ajiwmatikhs antipoliteyshs. Na diatypwnei protaseis kai aithmata. Qema prowrhs prosfyghs stis kalpes, den exei qesei mexri twra h N. D. Epanalambanw, oti den exei teqei tetoio qema me thn epishmh koinoboyleytikh syntagmatikh diadikasia.\nSTAMATOPOYLOS: Eipate prohgoymenws oti den mas exei qesei tetoio qema h N. D...\nREPPAS: Ayto einai h alhqeia.\nSTAMATOPOYLOS: Ama sas qesei. H apanthsh sas poia einai;\nREPPAS: Ma, giati na kanoyme ayth thn ypoqetikh syzhthsh; As qesei qema h N. D. kai qa labei apanthsh.\nSTAMATOPOYLOS: Leei, oti den thn peirazei.\nREPPAS: Ma, an den mporei na qesei tetoio qema h N. D., giati na to syzhtoyme; As qesei qema h N. D., gia na labei apanthsh. H N. D. ws ajiwmatikh antipoliteysh gia polla qemata diatypwnei protaseis. Exei ejasfalisei ek twn proterwn thn apodoxh twn protasewn ths apo thn kybernhsh; Ara, giati tis diatypwnei; Panta yparxei to endexomeno na aporrifqoyn oi protaseis ths. Ayto shmainei oti den prepei na diatypwnei protaseis; Kai gia to sygkekrimeno qema, mporei na diatypwsei aithma, mporei na diatypwsei protash. Den to kanei.\nSTAMATOPOYLOS: Exoyn kanei dhlwseis kai h hgesia ths N. D. kai stelexh ths, kai ayrio na ginoyn ekloges, to syntomotero dynaton. Ti apantate;\nREPPAS: Eipa prin, oti h N. D., me aformh th diadikasia ekloghs Proedroy ths Dhmokratias, qewrei pws prepei na katachfistei o k. Stefanopoylos gia na odhghqoyme se ekloges, epeidh kata th N. D., mesw twn eklogwn, qa apomakrynqei h kybernhsh apo thn ejoysia. Ayto einai to politiko sxedio ths N. D., opws toylaxiston exei paroysiastei epishmws apo diaforoys ekproswpoys ths kai apo ton arxhgo ths. Antilambaneste th sobarothta kai thn ypeyqynothta poy exoyn oloi ekeinoi oi opoioi diatypwnoyn tetoioy eidoys protaseis.\nSTAMATOPOYLOS: Ayth einai h kanonikh poreia. Den lene mesw ths ekloghs toy Proedroy. Lene kai ayrio na ginoyn ekloges...\nREPPAS: Mono poy den tis zhtoyn. Opws polla alla pragmata ta opoia syzhtoyn, xwris na ta qetoyn, mesw twn epishmwn diadikasiwn, pros thn kybernhsh, enw bebaiws yparxoyn kai qemata ta opoia ta topoqetoyn sthn orqh syntagmatikh koinoboyleytikh bash kai apoteloyn antikeimeno syzhthshs kai ereynas. To sygkekrimeno qema, h apaithsh, dhladh, na prosfygoyme se prowres ekloges, den exei teqei apo th N. D.\nSTAMATOPOYLOS: Ti apantate stis paraineseis toy Mperns na xarakthristei twra entajimh xwra h Toyrkia;\nREPPAS: O amerikanos presbhs epanalambanei tis qeseis ths xwra toy gia to sygkekrimeno qema.\nSTAMATOPOYLOS: Apeyqynetai sthn ellhnikh kybernhsh. Ti apantate;\nREPPAS: Synenteyjh dinei, dhlwsh kanei. Otan kapoios milaei, ekfrazei tis dikes toy apoceis. Den ekfrazei apoceis allwn. Den qa eixe nohma na milhsei ekfrazontas tis apoceis mias allhs kybernhshs. Tis apoceis ths kybernhshs twn HPA ekfrazei. Emeis ekfrazoyme tis dikes mas apoceis me egkyro tropo, thn katallhlh stigmh.\nSTAMATOPOYLOS: Ti toy apantate;\nREPPAS: Qa apanthsoyme otan erqei ekeinh h wra, sto Elsinki, sth Synodo Koryfhs, poy qa laboyme thn telikh qesh mas, me gnwmona to eqniko symferon kai thn enarmonish toy eqnikoy symferontos me tis prooptikes ths E. E. Me aformh th dikh sas erwthsh, moy dinetai h dynatothta na kanw ena genikotero sxolio: Emeis exoyme, kat epanalhch, tonisei oti epiqymoyme ton eyrwpaiko prosanatolismo ths Toyrkias. Ergazomaste se ayth thn kateyqynsh. Alla, prepei na ergazontai oloi pros thn idia kateyqynsh. Kai bebaia na ergazetai kai h Toyrkia pros thn kateyqynsh ayth. Giati epiqymoyme h ypochfiothta ths Toyrkias na einai oysiastikh. Kai ayto shmainei oti qa prepei na einai oysiastikos kai o tropos me ton opoio qa epiteyxqei, an epiteyxqei, ayto to kaqestws ypochfias pros entajh sthn E. E. xwras, gia thn Toyrkia.\nSTAMATOPOYLOS: Nai, alla h Toyrkia apanthse me parabiaseis toy enaerioy xwroy ths Kyproy. To jerete ayto; Exete na kanete kapoio sxolio gi ayto;\nREPPAS: Gnwrizoyme oti egine ayto, sto plaisio twn askhsewn "Tayros" poy diejhxqhsan prosfata. H kybernhsh ths Kyproy, dia ths diplwmatikhs odoy, exei kanei oles tis deoyses energeies.\nSTAMATOPOYLOS: Einai mia kalh kinhsh ayth, kalwn sxesewn, gia na entaxqei h Toyrkia sthn E. E.;\nREPPAS: Aytes oi kinhseis den qa elega oti einai qetikes. Kaqe allo. Apo thn allh, omws, qa prepei na eimai poly safhs kai na pw oti h qesh ths Elladas, oson afora to qema poy qa syzhthqei sto Elsinki, qa sympyknwqei se ena "nai" h ena "oxi", ekeinh th stigmh, afoy ektimhsoyme oles tis parametroys. Emeis exoyme kanei gnwstes tis qeseis mas stoys etairoys mas. Tis gnwrizoyn, opws gnwrizoyme ki emeis ti einai ayto poy prepei na kanoyme gia na yperaspistoyme ta symferonta ths xwras. H Toyrkia qa prepei kai ekeinh na antilhfqei oti, opws oi alloi ergazontai gia ton eyrwpaiko prosanatolismo ths, prwtistws, prepei na ergastei h idia.\nBITALHS: Eipate, prohgoymenws, oti qesh ths kybernhshs einai oti h paroysa Boylh den prepei na dialyqei, mporei na eklejei Proedro ths Dhmokratias kai oti oi ekloges kanonika na ginoyn to Septembrio toy 2000. Qelw na rwthsw, an ta kommata ths antipoliteyshs kai h N. D. emmeinoyn stis qeseis toys sto qema ths ekloghs Proedroy, tote h kybernhsh ejetazei to endexomeno na exoyme nwritera apo to Martio, ayth thn eklogikh anametrhsh mesa apo thn epispeysh twn diadikasiwn, prokeimenoy na antimetwpistoyn qemata opws h ONE k. t. l.;\nFILIPPAKOPOYLOS: Symfwna me ta osa apanthsate se prohgoymenh erwthsh, an ginotan ayrio h Synodos Koryfhs, poia qa htan h qesh ths Elladas gia thn anabaqmish ths Toyrkias ws ypochfias pros entajh xwras;\nREPPAS: An mporoysate na moy ekfrasete h na moy diatypwsete th qesh twn allwn etairwn, qa mporoysa ki egw na sas apanthsw. Alla, oyte eseis mporeite na to kanete ayto, ara, oyte kai egw mporw na sas dwsw mia apanthsh, twra. Poly perissotero, poy an to ekana ayto, qa isodynamoyse me enan ekoysio afoplismo, enocei mias poly shmantikhs kai kaqoristikhs gia th xwra mas syzhthshs.\nMIXAHL: Metadoqhkan, to Sabbato, plhrofories apo radiofwnikoys kai thleoptikoys staqmoys, oti me parembash eisaggelea den epetraph sta synergeia na paroyn eikona apo tis diamartyries twn katoikwn toy Braxasioy. Den diaceysqhke ayto. Qa hqela ena sxolio sas ws ypoyrgos Typoy, alla kai ws Kybernhtikos Ekproswpos.\nREPPAS: Den hmoyn sthn Krhth, den symmeteixa se ayth thn periodeia, alla eida se oloys toys thleoptikoys staqmoys eikones apo ayth th diamartyria kai th syzhthsh toy Prwqypoyrgoy me ekproswpoys twn diamartyromenwn. Einai adianohto na qewrei kapoios oti h kybernhsh mporei na epiballei periorismoys. Einai pera apo opoiadhpote skech ayto. Apo thn allh, prepei na pw oti eida se thleoptikoys staqmoys pws to qema ayto eixe to probadisma se sxesh me ayth thn idia thn periodeia kai ta osa shmantika, sto plaisio ayths ths periodeias, eipwqhkan h eginan. Eidate, loipon, oti oi thleoptikoi staqmoi monoi toys mporoyn na ierarxoyn ta gegonota me bash ta dhmosiografika krithria ta opoia xrhsimopoioyntai se aytes tis periptwseis. Einai anafaireto dikaiwma toys kai apolytws sebasto apo emas. Apo thn allh, omws, den qa prepei na kathgoreitai h kybernhsh, enw oi idioi oi thleoptikoi staqmoi, kati poy egine sto periqwrio ths periodeias, to paroysiazoyn san to kentriko qema ths periodeias, toylaxiston gia kapoies wres.\nMIXAHL: Den isxyristhka kati tetoio. Sas eipa oti metadoqhkan aytes oi plhrofories kai zhthsa ena sxolio apo sas.\nREPPAS: Apanthsa oti einai adianohto, einai pera apo opoiadhpote skech.\nSTAMATOPOYLOS: O Prwqypoyrgos qa xrhsimopoiei ta MAT kai sthn proeklogikh periodo stis periodeies toy;\nREPPAS: Oxi mono den einai stis epiloges kai tis diaqeseis mas na xrhsimopoihsoyme tetoies meqodoys, prokeimenoy na anaptyjoyme ta epixeirhmata mas h ton politiko agwna mas, alla antiqetws, qa elega oti tetoioy eidoys fainomena, otan ekdhlwnontai, ta antimetwpizoyme me apofasistiko kai apotelesmatiko tropo. Giati epiqymoyme oi Ellhnes na exoyn th dynatothta na ekfrazoyn eleyqera to fronhma toys, opoio ki an einai, xwris na xreiazetai na perasoyn apo kapoio kommatiko plynthrio gia na apodeijoyn oti einai... "kaqaroi"! Oloi oi Ellhnes, apenanti sto Syntagma kai toys nomoys, exoyn isa dikaiwmata kai ypoxrewseis. To dikaiwma na ekfrazoyn eleyqera thn apoch toys einai anafaireto, opws kai h ypoxrewsh na sebontai ta dikaiwmata twn sympolitwn toys. Einai ki ayto kati poy den prepei na mas diafeygei.\nSTAMATOPOYLOS: Ayto egine sthn Krhth me ta MAT;\nSTAMATOPOYLOS: Giati den afhsan tis kameres na trabhjoyn ta epeisodia;\nREPPAS: Kanete terastio laqos. Den hsastan, oyte eseis sthn Krhth, oyte egw.\nSTAMATOPOYLOS: Otan epesan ta dakrygona kai xtypoysan toys papades, den afhsan tis kameres na trabhjoyn.\nREPPAS: Oyte egw, oyte eseis hmastan sthn Krhth. Afhste toys polites na milhsoyn. Gnwrizw oti oi ekproswpoi twn diamartyromenwn milhsan me ton Prwqypoyrgo kai toy eipan kati poy akoysthke se ola ta deltia eidhsewn: Oti to xwrio ayto dinei ena probadisma sto PASOK, me pososto 70%.\nSTAMATOPOYLOS: Enas phge.\nREPPAS: Aytoi poy milhsan -kai den htan enas- ejefrazan kai toys alloys. Allwste, an anatrejete, giati egw to ekana, sta apotelesmata twn eklogwn, qa deite oti to pososto to opoio anaferqhke, einai alhqes kai qa epanalhfqei.\nkyber2html v1.05c run on Monday, 29 November 1999 - 17:01:11 UTC


url: = OMADA PRESBYTERWN - KYPRIAKO\n YPOYRGOS OIKONOMIKWN - KRATIKOS PROYPOLOGISMOS\nH Kypros anamenei apo to Eyrwpaiko Symboylio opws h EE synexisei th syllogikh prospaqeia gia thn antimetwpish th oikonomikhs krishs, opws exei koinwnikh kateyqynsh gia thn prostasia twn eyalwtwn omadwn toy plhqysmoy kai ``na doyme poia alla koinwnika metra pairnoyme wste na meiwqoyn oi epiptwseis sto epipedo zwhs twn politwn, na doyme kai ti kanoyme me thn anaptyjh'', anefere kybernhtikh phgh sto periqwrio twn ergasiwn ths Synodoy Koryfhs stis Bryjelles.\nSymfwna me thn idia phgh, o Proedros ths Dhmokratias qa kanei parembash sto qema ths syzhthshs ths oikonomikhs krishs poy syzhteitai stis ergasies ths Synodoy Koryfhs kai sth syzhthsh gia to periballon kai to syntonismo twn xwrwn melwn ths EE enocei ths dieqnoys diaskechs toy OHE sth Kopegxagh gia to klima.\nH monomerhs dhlwsh ths Kypriakhs Dhmokratias sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn katateqhke shmera to prwi ws epishmo eggrafo sta praktika ths Synodoy me epistolh poy apesteile o Monimos Antiproswpos ths Kyproy, Andreas Mayrogiannhs sth grammateia toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn, anefere h idia phgh, prosqetontas oti to periexomeno einai h dhlwsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn, Markoy Kyprianoy meta th synodo toy Symboylioy.\nOson afora plhrofories gia kinhseis twn Bretanwn sthn epikeimenh synedria ths KOREPER thn erxomenh ebdomada, h kybernhtikh phgh synesthse cyxraimia kai ypomonh ``wste na eimaste sigoyroi''.\nThn epiteyjh ``arghs alla staqerhs proodoy`` stis synomilies gia lysh toy Kypriakoy, diapistwnei omada twn ``Presbyterwn`` h opoia episkefqhke thn Kypro metajy 8 kai 10 Dekembrioy.\nAnakoinwsh toy organismoy anaferei oti kata thn paramonh toys sto nhsoi h omada twn Presbyterwn, apoteloymenh apo ton Ntesmont Toytoy, ton Lakntar Mpraximi kai Tzimi Karter, egine dekth apo ton Proedro ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia kai ton T/k hgeth Mexmet Ali Talat.\nSe dhlwsh toy, o Arxiepiskopos Toytoy anefere oti ``h Kypros xreiazetai ena eilikrinh kai anoikto dialogo gia to parelqon, an oi anqrwpoi qeloyn na badisoyn mazi se ena koino mellon``.\nO Kratikos Proypologismos gia to 2010, opws dhlwse sth Boylh o Ypoyrgos Oikonomikwn, Xarilaos Stayrakhs, einai ypeyqynos, isorrophmenos, exei koinwniko orama, anaptyjiako prosanatolismo kai den perilambanei kammia nea forologia.\nSe omilia toy enwpion ths Olomeleias ths Boylhs, parontwn twn melwn toy Ypoyrgikoy Symboylioy kai pollwn anwterwn kybernhtikwn stelexwn kai enocei ths telikhs syzhthshs prin thn chfoforia gia ton ethsio Kratiko Proypologismo toy 2010, o k. Stayrakhs tonise oti ``aytos einai o Proypologismos poy qa mas bgalei apo thn oikonomikh krish''.\nSymfwna me ta stoixeia toy Kratikoy Proypologismoy, opws ta paroysiase o Ypoyrgos Oikonomikwn sthn Olomeleia, ths opoias prohdreye shmera o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy DHKO, Andreas Aggelidhs, problepontai gia to 2010, ejairoymenwn twn daneiwn, synolika esoda 5 disekatommyriwn kai 729 peripoy ekatommyriwn eyrw, ayjhmena kata 6,6% se sygkrish me ta anaqewrhmena esoda toy 2009 poy ektimwntai sta 5 disekatommyria kai 374 ekatommyria eyrw.\nkypegr2html 2.01 run on Friday, 11 December 2009 - 18:30:32 UTC


url: =Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 01-11-04\n(K) Episkophsh Kypriakoy Typoy KYPE - 04/11/2001 Poikila einai ta qemata poy apasxoloyn to shmerino kypriako Typo, poy proballei eswterikes eidhseis opws ta "plhgmata" sthn trimerh synergasia gia tis dhmotikes ekloges, oi topoqethseis toy Proedroy Klhridh gia thn Eyrwpaikh Enwsh kai thn amyna kaqws kai h nea krish poy jespase stoys kolpoys ths Ekklhsias. Apo to dieqnh xwro proballontai qemata opws h proqesh toy Proedroy Mpoys na anagnwrisei palaistiniako kratos kai oi kathgories toy Osama mpin Lanten kata toy OHE.\nH "Alhqeia" ypo ton titlo "Sobara plhgmata gia thn trimerh" grafei oti h trimerhs synergasia AKEL, DHKO kai KISOS gia tis dhmotikes ekloges den emeine aqikth afoy gia toys dhmoys Egkwmhs kai Agioy Dometioy exoyn ejaggeilei ypochfiothta dyo anejarthtoi, enw prokyptoyn problhmata se alloys epta dhmoys. Alloy h efhmerida anaferei oti o Proedros Klhridhs se omilia toy eipe pws pisteyei oti h poreia entajhs ths Kyproy sthn EE qa stefqei me epityxia kai tonise oti h Kypros qa synexisei na enisxyei thn amyna ths mexri thn eirhnikh epilysh toy eqnikoy problhmatos.\n"H Maxh" me prwtoselido titlo "Qema timhs sth Boylh" grafei oti o Proedros ths Epitrophs Emporioy ths Boylhs Leyterhs Xristoforoy qa egeirei sto Swma to qema ths timhs toy petrelaioy sthn Kypro, to opoio synexizei na pwleitai panakriba para to oti h timh toy dieqnws katrakyla. Alloy grafei oti h Boylh twn Gerontwn synhlqe xqes paroysia Ypoyrgwn kai boyleytwn kai kata th synedria ths eqese qemata poy aforoyn thn ygeia, th frontida hlikiwmenwn kai tis koinwnikes paroxes.\nO "Poliths" me prwtoselido "Eftase h wra twn Palaistiniwn" grafei oti h istorikh stigmh gia thn anagnwrish palaistiniakoy kratoys plhsiazei afoy o Proedros twn HPA Tzortz Mpoys einai apofasismenos sthn omilia toy sth Genikh Syneleysh toy OHE thn erxomenh ebdomada na anagnwrisei palaistiniako kratos antistekomenos sto amerikanoebraiko lompy. Se allo qema ths h efhmerida grafei oti h Eyrwpaikh Epitroph ayth thn ebdomada diamorfwnei ta telika keimena twn ekqesewn ajiologhshs ths proodoy kaqe ypochfias gia entajh xwras.\nH "Shmerinh" ypo ton titlo "Xionostibada apokalycewn" grafei oti xionostibada kalyptei oloklhrh thn eleyqerh Kypro apo tis apokalyceis paranomhs metabibashs ghs. Se allo qema ths grafei oti o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs qewrei oti h Arxh Hlektrismoy Kyproy basizomenh sto zwtiko ths kefalaio qa antimetwpisei me epityxia tis nees proklhseis toy antagwnismoy enocei toy enarmonistikoy ergoy ths entajhs ths Kyproy sthn EE.\n"O Fileleyqeros" me prwtoselido titlo "Se telikh eyqeia maxhs" grafei oti ta kommata arxisan na etoimazoyn thn proeklogikh toys ekstrateia gia tis dhmotikes ekloges toy Dekembrioy enw to baros epikentrwnetai sto dhmo Leykwsias kai se epipedo dhmotikwn symboylwn. Alloy h efhmerida grafei oti gia na katastei dynath h ekdosh titlwn idiokthsias stoys prosfyges poy zoyn se xwro opoy anegerqhsan prosfygikoi oikismoi panw se t/k gh, h kybernhsh qa katalabei kostos apallotriwshs, to opoio ektimatai na anelqei sta 90 ekatommyria.\nH "Xaraygh" ypo ton titlo "Poios qa plhrwsei 360 ekatommyria;" grafei oti para th dieqnh krish stis aerometafores oi Kypriakes Aerogrammes "epimenoyn" na proboyn se ananewsh toy stoloy toys me agores h enoikiaseis aeroplanwn, sto myqiko poso twn 360 ekat. lirwn, enw adieykrinisto paramenei to erwthma apo poy qa antlhqoyn ta kefalaia gia ayto to skopo. Alloy proballei dhlwseis toy Amerikanoy Presbh sthn Kypro Ntonalnt Mpantler, o opoios ektima pws h epilysh toy Kypriakoy idiaitera meta ta gegonota stis HPA epeigei perissotero.\nH agglofwnh efhmerida "Sunday Mail" ypo ton titlo "O Mpin Lanten kathgorei ta Hnwmena Eqnh gia egklhmata kata toy Islam" grafei pws o Osama mpin Lanten se optikografhmeno toy mhnyma eipe pws oi Afganoi den eyqynontai gia ta gegonota stis HPA kai kathgorhse ton OHE oti egklhmatei kata twn Moysoylmanwn me thn egkrish toy na bombardisoyn oi Amerikanoi to Afganistan. Alloy grafei pws h kybernhsh qa apokalycei thn erxomenh ebdomada tis protaseis ths gia th forologikh metarryqmish me skopo thn enarmonish ths me to koinotiko kekthmeno.\nkyptypgr2html v1.01d run on Sunday, 4 November 2001 - 9:24:05 UTC


url: = Aysthro mhnyma stoys forofygades\n H1N1: Probleceis gia ayjhsh twn kroysmatwn\n Mejiko: Apeleyqerwsan ergates - sklaboys apo paranomh biomhxania\n Toylaxiston 35 nekroi apo byqish porqmeioy\n Eimaste oloi Afrikanoi symfwna me Aystralo episthmona\n Se etoimothta gia thn epeteio\nParaskeyh, 04 12 2009 08:47\nAysthro mhnyma pros osoys foro-diafeygoyn, alla, kai pros ekeinoys poy spataloyn to dhmosio xrhma, esteile o ypoyrgos Oikonomikwn, tonizontas, oti ta metra poy qa lhfqoyn enantion toys, qa einai sklhra. O Giwrgos Papakwnstantinoy, paroysiazontas ta apotelesmata toy EKOFIN, epeshmane, oti empedwnetai dieqnws, klima empistosynhs gia th xwra mas, to opoio omws, prepei na kerdizetai mera me th mera. Idiaiterh barythta edwse sth forologikh metarryqmish, enw, dieceyse kathgorhmatika, oti dexetai pieseis apo thn Komision, gia thn katarghsh toy 13oy misqoy. Me nea toy parembash, o proedros ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas, sthrije tis epiloges toy oikonomikoy epiteleioy, legontas, oti exei plhrh empistosynh sthn ellhnikh kybernhsh, pws qa labei ta aparaithta metra.\nSthrijh Zan - Klont Trise\nThn plhrh empistosynh toy stis epiloges ths kybernhshs ejefrase, o proedros ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas Zan-Klont Trise.\nOpws xarakthristika anefere "exei empistosynh sto gegonos oti h ellhnikh kybernhsh qa yioqethsei ta "katallhla oikonomika metra".\nSynenteyjh Prwqypoyrgoy sto CNN\nThn idia wra, me synenteyjh toy sto CNN o Prwqypoyrgos ypogrammizei oti den yparxei kindynos xreokopias ths xwras kai diamhnyei oti h kybernhsh einai apofasismenh na antimetwpisei ta dhmosionomika problhmata me sygkekrimena metra.\n"Den einai dikaio na syndeei kapoios to Ntoympai me thn Ellada, kaqws h xwra mas einai melos ths Eyrwzwnhs", prosqese o Prwqypoyrgos kai xarakthrise realistiko to stoixhma toy proypologismoy toy 2010 gia meiwsh toy elleimmatos sto 9,1% toy AEP.\nPhgh: NET -NET 105,8 - APE - MPE Sxetika arqra: "Prwto bhma pros thn swsth kateyqynsh"\nParaskeyh, 04 12 2009 10:21\nPente anqrwpoi exasan th zwh toys to teleytaio 24wro apo tis epiplokes ths neas griphs, oi treis apo toys opoioys den antimetwpizan alla problhmata ygeias. O ios ejaplwnetai kaqhmerina, anebazontas toys nekroys sth xwra mas stoys 28, kai stoys 31 aytoys poy noshleyontai stis Monades Entatikhs Qerapeias. To Eqniko Symboylio Pandhmias kalei ton plhqysmo na emboliastei mesa sto epomeno dekahmero, gia na anaptyjei egkairws antiswmata, enocei ths koryfwshs ths pandhmias. Synolika 200.000 atoma exoyn emboliastei sth xwra mas, enw exoyn katagrafei 110 parenergeies, oles hpias morfhs. Gia toys emboliasmoys den qa kleinontai ranteboy, alla qa yparxei seira proteraiothtas.\nSto metajy kai h Eyrwpaikh Yphresia Farmakwn diabebaiwse oti den exoyn parathrhqei sobares kai aprobleptes parenergeies stoys deka ekatommyria Eyrwpaioys poy exoyn mexri stigmhs emboliastei kata toy ioy H1N1.\nSxetiko arqro: Ayjanontai ta qanathfora peristatika ths neas griphs Eidhsh: 30375\nParaskeyh, 04 12 2009 10:32\nEkaton epta anqrwpoys poy kratoyntan fylakismenoi kai ypoxrewnontan na ergazontai se mia paranomh biomhxania apeleyqerwsan andres ths mejikanikhs astynomias. H biomhxania, kataskeyhs karfitswn briskotan sthn prwteyoysa ths xwras, Mejiko Siti kai se aythn ergazontan se synqhkes ejaqliwshs iqageneis apo to notio Mejiko kai anhmporoi anqrwpoi poy eixan mazecei oi epithdeioi apo toys dromoys.\nH astynomia eisebale sthn paranomh biomhxania, meta tis kataggelies enos ergath sklaboy poy eixe kataferei na apodrasei apo to xwro.\nKata thn epixeirhsh twn mejikanikwn arxwn synelhfqhsan 23 atoma.\nTa mejikanika Mesa Enhmerwshs metadidoyn oti oi 107 ergates-sklaboi pasxoyn apo ypositismo kai yparxoyn endeijeis oti yfistanto kakopoihsh.\nOi eisaggelikes arxes ereynoyn tis kataggelies gia piqanh emplokh astynomikwn sto kyklwma ekmetalleyshs anqrwpwn.\nPhgh: APE - MPE Sxetika arqra: Rescatan a mG�s de 100 esclavos en fG�brica del DF Eidhsh: 30376\nParaskeyh, 04 12 2009 11:00\nToylaxiston 35 atoma pnighkan thn Paraskeyh sto boreioanatoliko Mpagklantes, ystera apo anatroph porqmeioy me yperariqmoys epibates, peripoy 150 xiliometra dytika ths prwteyoysas, anakoinwse h astynomia. Molis thn perasmenh ebdomada, ena yperfortwmeno porqmeio me sxedon 1.500 epibates byqisthke se potamo sth notia pleyra ths xwras, me apotelesma na pnigoyn 87 anqrwpoi, enw dekades paramenoyn agnooymenoi.\nParaskeyh, 04 12 2009 10:57\nH qewria oti o sygxronos anqrwpos exei tis rizes toy sthn Afrikh enisxyetai ki apo mia nea meleth, h opoia basizetai se genetika dedomena. Opote den exei pleon shmasia na "spazete to kefali" sas gia na breite apo poy "krata h skoyfia sas", giati h episthmonikh pragmatikothta -kata thn ekfrash toy kaqhghth Filip Mpaterxam- einai oti eimaste oloi Afrikanoi.\nTo genealogiko dentro twn Melboyrniwtwn, mas plhroforei, exei tis rizes toy stoys nomades Afrikanoys poy zoysan sthn anatolikh akth ths mayrhs hpeiroy prin apo 60.000 xronia.\nAjizei na parakoloyqhsoyme, estw kai sxhmatika, thn "episthmonikh pragmatikothta", opws thn jediplwnei mprosta sta ekplhkta matia mas, o kaqhghths Mpaterxam, apo to Tmhma Genetikhs toy Panepisthmioy Melboyrnhs: "Oi diafores metajy anqrwpwn, sto epipedo toy DNA einai mono 0,1%. Ayto apodeixthke sth genealogikh ereyna poy jekinhse to 2005, me antikeimeno th meleth ths anqrwpologias xrhsimopoiwntas th genetikh. Einai mia ejairetika ajiologh ereyna, pagkosmias embeleias".\nSth Melboyrnh, elaban meros sthn ereyna 101 atoma, metajy twn opoiwn o kybernhths ths Biktwrias Nteibint nte Kretser (David de Kretser) kai o ierwmenos Tim Kostello (Tim Kostello). H ereyna apokalyptei oti kai oi dyo antres exoyn to xrwmatoswma katagwghs Y, pragma poy shmainei oti oi progonoi toys metanasteysan apo thn Afrikh sthn Eyrwph peripoy prin apo 45.000 xronia.\nTo megalytero pososto (47%) katagontai apo th Dytikh Eyrwph, 7% apo th boreioanatolikh Eyrwph, enw 5% apo thn kentrikh Asia h th Rwsia.\nO epikefalhs ths ereynas Spenser Goyels eipe oti ta apotelesmata ths ereynas einai idiaitera apokalyptika.\nO kaqhghths Mpaterxam xarakthrise eytyxh symptwsh to oti h ereyna elabe xwra sth Melboyrnh fetos poy symplhrwnontai 200 xronia apo th gennhsh toy Darbinoy kai 150 xronia apo th dhmosieysh toy biblioy toy "H Katagwgh toy Anqrwpinoy Genoys".\nAPE-MPE Eidhsh: 30380\nParaskeyh, 04 12 2009 11:01\nEkklhsh stoys polites, na timhsoyn th mnhmh toy adikoxamenoy maqhth Alejandroy Grhgoropoyloy, stelnontas hxhro mhnyma kata ths bias kai toy apokleismoy, ekane o Prwqypoyrgos, milwntas xqes Pempth sto Ypoyrgiko Symboylio. O ypoyrgos Prostasias toy Polith Mixalhs Xrysoxoidhs qa dwsei stis 12 to meshmeri synenteyjh Typoy. H Kybernhsh den qa anextei th bia kai thn paranomia, den qa epitrecei thn katalysh ths nomimothtas, dhlwse o antiproedros ths Kybernhshs Qeodwros Pagkalos apantwntas sth Boylh se erwthsh toy Giwrgoy Karatzaferh gia thn epeteio apo th dolofonia toy 16xronoy Alejandroy Grhgoropoyloy. Na eiste etoimoi gia polemo, anefere o proedros toy LAOS, epikaloymenos tis plhrofories gia eleysh jenwn antiejoysiastwn sth xwra mas.\nEjalloy foithtes kai maqhtes etoimazoyn tis kinhtopoihseis toys gia thn epeteio ths dolofonias. Ypo katalhch paramenoyn dekades panepisthmiakes sxoles se olh th xwra, enw shmera oi foithtes toy Oikonomikoy Panepisthmioy se nea genikh syneleysh qa apofasisoyn th symmetoxh toys h oxi stis kinhtopoihseis. Pantws to idryma qa leitoyrghsei kanonika.\nPhgh: NET 105,8 Eidhsh: 30381\neragr2html v1.00 run on Friday, 4 December 2009 - 9:52:28 UTC


url: = Mexri to kalokairi oi epidothseis twn agrotwn\n Se 2-3 xronia qa kalyfqoyn oi apwleies\n Katarreysh fragmatos sthn Tzakarta\nSynergasia me ton ypoyrgo Agrotikhs Anaptyjhs Swthrh Xatzhgakh eixe to prwi sto Megaro Majimoy, o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs.\nO k. Xatzhgakhs dhlwse oti enhmerwse ton prwqypoyrgo gia thn prowqhsh toy anaptyjiakoy programmatos to opoio qa dwsei wqhsh, opws eipe, sthn ellhnikh ypaiqro toy ergoy "Alejandros Mpaltatzhs" to opoio opws shmeiwse, qa epikairopoihqei kai qa anaqermanqei.\nEpishs, anefere oti mexri to kalokairi qa prowqhqoyn oi epidothseis, oi enisxyseis kai apozhmiwseis twn Ellhnwn agrotwn me tis opoies qa anakoyfistoyn kai qa sthrixtoyn panw apo 400-500.000 Ellhnes agrotes.\nEpishs anefere oti enhmerwse ton prwqypoyrgo gia ton eqniko dialogo, o opoios opws anefere, qetei ektaktws ek neoy to agrotiko problhma.\nEinai ena problhma, to opoio einai dieqnes kai eyrwpaiko eipe o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai prosqese, oti mesa apo ton eqniko dialogo qa epanoikodomhsoyme to eqniko symboylio agrotikhs politikhs, wste na yparxei symmetoxikh dhmokratia kai symmetoxh genikotera toy agroth sta qemata poy ton aforoyn.\nApantwntas se erwthsh sxetika me ta osa feretai na eixe pei o prwqypoyrgos oti qa apoxwrhsei an xasei tis ekloges kai sta peri koyrashs, o k. Xatzhgakhs eipe "ayta einai qemata ta opoia exoyn apanthqei kai apo ton prwqypoyrgo kai apo ton kybernhtiko ekproswpo kai den nomizw oti xreiazetai na kanw egw sxolio".\n** To meshmeri o prwqypoyrgos dexqhke thn prwhn ypoyrgo k.M. Giannakoy, enw stis 14:30 qa exei synanthsh me ton antiproedro ths Marfin Investment Group k. A. Bgenopoylo, synodeyomeno apo ton Ypoyrgo Anaptyjhs k. K. Xatzhdakh.\nEpishs, o k. Karamanlhs parabreqhkese ekdhlwsh toy Pneymatikoy Idrymatos ths Boylhs twn Ellhnwn pros timhn ths hqopoioy Eirhnhs Pappa.\nAnoije h Internetiikh pylh toy ypoyrgeioy Oikonomikwn gia thn ypobolh twn forologikwn dhlwsewn. H Genikh Grammateia Plhroforiakwn Systhmatwn toy Ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn anakoinwse shmera oti exei teqei se paragwgikh leitoyrgia:\nOpws shmeiwnei sthn anakoinwsh toy to ypoyrgeio Oikonomikwn giia th xrhsh twn yphresiwn, einai aparaithth h apokthsh kwdikwn prosbashs sto systhma TAXISnet (an kapoios einai hdh pistopoihmenos xrhsths den xreiazetai neoys kwdikoys). Sto systhma TAXISnet mporei na pistopoihqei kaqe forologoymenos, symplhrwnontas th forma eggrafhs poy qa brei akoloyqwntas th diadromh: www.taxisnet.gr - "Eggrafh neoy Xrhsth"\nH pagkosmia oikonomia qa xreiastei dyo me tria xronia gia na kalycei tis apwleies ejaitias ths krishs, yposthrije shmera o genikos dieyqynths toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy (DNT), Ntominik Stros-Kan, milwntas sth dhmosia gallikh thleorash.\n"Mporei na exoyme ek neoy anaptyjh apo to prwto ejamhno toy 2010", ektimhse, dieykrinizontas oti gia na ginei kati tetoio qa prepei na efarmostei h katallhlh politikh kai kyriws na ejygianqei to trapeziko systhma.\nProeidopoihse omws oti ean ejodos apo thn krish shmainei na anastrafoyn oi zhmies kai na kerdhqei jana oti exei xaqei, tote ayto qa xreiastei "dyo me tria xronia".\nOpws eipe, to trapeziko systhma paramenei "sxedon entelws pagwmeno" kai ektimhse oti ta legomena "tojika" kefalaia ftanoyn ta 2.200 h 2.300 disekatommyria dolaria.\nSto erwthma ean, logw ths oikonomikhs krishs mporei na analabei thn prwqypoyrgia ths Gallias, opws ton qeloyn oi fhmes poy kykloforoyn sth xwra, o Stros-Kan apanthse oti ayto den einai "sobaro" giati "den qa bgoyme apo thn krish me politiko syndyasmo" alla "efarmozontas politikes".\nTonise oti yparxoyn polloi "ikanoi" anqrwpoi kai oti o idios prospaqei na kanei to kalytero poy mporei entos toy DNT. "Paizw to rolo moy. Oi alloi na paijoyn to diko toys", eipe xarakthristika, ypogrammizontas oti paramenei sosialisths "opws palia".\nTo Eyrwpaiko Dikasthrio ekrine oti antibainei sto koinotiko dikaio, h diaforetikh metaxeirish twn fylwn ws pros thn hlikia syntajiodothshs kai thn elaxisth proapaitoymenh yphresia basei toy ellhnikoy systhmatos politikwn kai stratiwtikwn syntajewn.\nMe aformh thn ekdosh ths apofashs toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy h ADEDY pragmatopoihse xqes parastash diamartyrias mprosta sta grafeia ths Eyrwpaikhs Epitrophs. Analogh kinhtopoihsh pragmatopoihsan oi dhmosioi ypallhloi kai sth Qessalonikh ejw apo ta grafeia ths Eyrwpaikhs Yphresias Anasygkrothshs.\nToylaxiston 50 anqrwpoi exasan th zwh toys shmera otan espase fragma sta perixwra ths prwteyoysas ths Indonhsias, Tzakarta, me apotelesma na plhmmyrisoyn ekatontades spitia poy briskontai konta sto fragma, anakoinwsan ajiwmatoyxoi.\n"...htan san ena mikro tsoynami", dhlwse o ajiwmatoyxos toy ypoyrgeioy Ygeias, Roystam Pakagia, prosqetontas oti ekatontades spitia briskontai dyo metra katw apo to nero kai oti mexri stigmhs exoyn entopistei 50 ptwmata.\nana2html v2.01 run on Friday, 27 March 2009 - 11:32:20 UTC