url: = EPETEIOS ANEJARTHSIAS STRATIWTIKH PARELASH\nO kypriakos laos, oi enoples dynameis kai h hgesia toy, me thn politikh kai stratiwtikh paroysia ths Elladas, timhsan kai efetos thn epeteio ths Anejarthsias kai ths anakhryjhs ths Kypriakhs Dhmokratias, me megalh stratiwtikh parelash sth Leykwsia.\nH stratiwtikh parelash sthn prwteyoysa pragmatopoihqhke, me thn eykairia ths 51hs epeteioy ths Anejarthsias, enwpion toy Proedroy ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia, ths politikhs, politeiakhs kai qrhskeytikhs hgesias toy topoy, kaqws kai toy Ypoyrgoy Eqnikhs Amynas ths Elladas Panoy Mpeglith, poy parakoloyqhse thn parelash ekproswpwntas thn elladikh Kybernhsh.\nTa tmhmata ths Eqnikhs Froyras kai ths Ellhnikhs Dynamhs Kyproy (ELDYK), ths Astynomias, ths Pyrosbestikhs Yphresias, toy Tmhmatos Daswn, ths Politikhs Amynas, alla kai oi efedroi, parelaynontas se acogoys sxhmatismoys diatranwsan th qelhsh kai thn apofash toy laoy ths Kyproy na agwnisqei mexri thn telikh dikaiwsh, poy den mporei na einai allh apo thn epanenwsh ths diairemenhs patridas.\nSthn efetinh parelash, ektos twn rwsikwn armatwn maxhs T-80 U, twn gallikhs kataskeyhs AMX30B2, twn teqwrakismenwn oxhmatwn maxhs TOMA BMP-3, twn elladikhs kataskeyhs teqwrakismenwn oxhmatwn metaforas proswpikoy TOMP LEWNIDAS, allwn teqwrakismenwn oxhmatwn, olmwn, pyrobolwn, pyraylwn kai systhmatwn ektojeyshs kateyqynomenwn blhmatwn TOR-M1, ekanan aisqhth thn paroysia twn, yperiptamena toy xwroy ths parelasews, ta elikoptera Mi-35 ths Eqnikhs Froyras.\nMe xeirokrothmata xairethse o kosmos epishs kai ta prosfatws paralhfqenta italika elikoptera AGUSTA WESLAND 139, ta opoia einai ejoplismena me sygxrona systhmata gia ektelesh apostolwn ereynas kai diaswshs -hmera kai nykta- kai katw apo dyskoles kairikes synqhkes, se olo ton Xwro Elegxoy Pthsewn ths Leykwsias.\nO kypriakos laos, timwntas shmera thn 51h epeteio ths kypriakhs Anejarthsias, diadhlwnei th qelhsh toy na zhsei se mian eyrwpaikh Kypro, epanenwmenh, eleyqerh kai anejarthth, sthn opoia qa efarmozontai me pragmatikh isothta ta anqrwpina dikaiwmata gia oloys toys nomimoys katoikoys ths.\nSymparastates kai arwgoi sthn prospaqeia ayth ths Kypriakhs Dhmokratias paramenoyn h Ellada kai o apantaxoy Ellhnismos, enw h amyntikh synergasia metajy Elladas kai Kyproy, opws diakhryssei h hgesia toy topoy, apotelei shmantiko ypobaqro sthn prospaqeia poy kataballetai gia mia dikaih kai eirhnikh lysh toy Kypriakoy, mesw twn synomiliwn ypo thn aigida toy OHE.\nTo xairetismo ths parelashs dexqhke o Proedros Xristofias eyriskomenos epi eidikhs ejedras poy eixe topoqethqei sth lewforo Iwshf Xatzhiwshf sto Strobolo, sto ycos toy Lykeioy Apostoloy Barnaba, plaisioymenos apo ton k. Mpeglith, ton Ypoyrgo Amynas Dhmhtrh Hliadh kai ton Arxhgo ths Eqnikhs Froyras Antistrathgo Styliano Nash.\nSthn ejedra twn epishmwn breqhkan epishs, metajy allwn, gia na parakoloyqhsoyn thn parelash, o Arxiepiskopos Kyproy Xrysostomos B', o Proedros ths Boylhs Giannakhs Omhroy, o Presbeyths ths Elladas sthn Kypro Basilhs Papaiwannoy, arxhgoi h ekproswpoi politikwn kommatwn, Ypoyrgoi, Boyleytes kai anwteroi kratikoi ajiwmatoyxoi.\nThn parelash parakoloyqhsan kai Presbeytes jenwn xwrwn, stratiwtikoi akoloyqoi, ajiwmatikoi ths Eirhneytikhs Dynamhs twn Hnwmenwn Eqnwn, anwteroi ajiwmatikoi ths Eqnikhs Froyras, ths Astynomias, alloi epishmoi, palaioi polemistes kai plhqos kosmoy.\nSe timhtikh qesh, plhsion ths ejedras, eyriskonto oi anaphroi polemoy, toys opoioys o Proedros Xristofias kai alloi epishmoi plhsiasan gia na xairethsoyn sto telos ths parelashs.\nSthn parelash symmeteixan mhxanokinhta kai pezopora tmhmata ths Eqnikhs Froyras, tmhma ths Ellhnikhs Dynamhs Kyproy (ELDYK), ths Astynomias, ths Pyrosbestikhs Yphresias, ths Eidikhs Monadas Antimetwpishs Katastrofwn (EMAK) kai ths Politikhs Amynas.\nH parelash arxise me thn proseleysh twn melwn ths Filarmonikhs ths Astynomias, oi opoioi se acogo sxhmatismo parelasan kai sth synexeia phran th qesh toys apenanti apo thn ejedra twn epishmwn, apo opoy paianizan kata th diarkeia ths dieleyshs twn mhxanokinhtwn tmhmatwn.\nTo geniko prostagma ths parelashs eixe efetos o Tajiarxos Andreas Papapayloy, o opoios, afoy dihlqe mprosta apo toys epishmoys epibainwn oxhmatos ths Eqnikhs Froyras kai akoloyqoymenos apo to epiteleio toy apo treis anwteroys ajiwmatikoys toy stratoy, toy naytikoy kai ths aeroporias poy epebainan se antistoixa aytokinhta, phre th qesh toy apenanti apo toys epishmoys.\nThn parelash anoije ena arma T-80 sto opoio epebaine ajiwmatikos ths Eqnofroyras kratwntas anapeptamenh se isto thn kypriakh shmaia kai amesws meta perasan mprosta apo thn ejedra twn epishmwn dyo stratiwtika oxhmata me ajiwmatikoys ths Eqnofroyras ws parastates ths shmaias.\nAkoloyqhse enas loxos ths Stratonomias, prohgoymenos twn mhxanokinhtwn tmhmatwn ths Stratonomias kai sth synexeia parelase o Dioikhths kai to epiteleio toy Tagmatos Antiarmatikwn Oplwn toy Pezikoy me ena loxo me sygxrona antiarmatika kateyqynomena blhmata.\nLigo pio pisw akoloyqoysan h Dioikhsh toy Loxoy Antiarmatikwn kai h Prwth Dimoiria me antiarmatikoys pyrayloys ``Milan 3`` prohgmenhs texnologias kai gallo-germanikhs kataskeyhs, me megalo belhnekes kai thlekateyqynomenh skopeysh, toys opoioys meteferan troxofora oxhmata Mersentes, ellhnikhs kataskeyhs kai germanikhs proeleyshs.\nAkoloyqoyse h Deyterh Dimoiria antiarmatikwn pyraylwn ``Xot`` epi twn teqwrakismenwn ``Bamp`` gallikhs kataskeyhs. Oi gallikoi aytoi pyrayloi einai thlekateyqynomenoi me belhnekes peran twn 4.000 metrwn, me akribeia stoxeyshs kai prosbolhs twn exqrikwn dynamewn kai me megalh diatrhtikh ikanothta.\nParelasan epishs teqwrakismena kai mayroskoyfhdes, me thn polemikh shmaia epi armatos maxhs T-80, mia epilarxia meswn armatwn maxhs T-80U rwsikhs kataskeyhs.\nTa T-80U arxisan na enisxyoyn tis kypriakes enoples dynameis apo to 1996 kai qewroyntai metajy twn kalyterwn toy kosmoy, me dynatothta katastrofhs olwn twn typwn exqrikwn armatwn, alla kai me dynatothta ektojeyshs pyraylwn kateyqynomenwn me desmh leizer enantion toso armatwn oso kai elikopterwn se apostash peran twn pente xiliometrwn.\nTa armata ayta diaqetoyn megalh isxy pyros, aytomato systhma gemishs toy pyroboloy, diaqetei organa prohgmenhs texnologias gia parathrhsh kai skopeysh se megales apostaseis, hmera kai nykta kai katw apo opoiesdhpote kairikes synqhkes kai einai efodiasmeno me systhmata aytoprostasias, poy ektrepoyn ta enantion twn kateyqynomena blhmata, h/ kai proeidopoioyn to plhrwma gia bolh exqrikoy systhmatos enantion toys.\nEktos apo ta T-80 U, parelasan epishs shmera ta gallika armata maxhs AMX- 30B2, ta rwsikhs kataskeyhs Teqwrakismena Oxhmata Maxhs (TOMA) BMR-3, akoloyqoymena apo toys loxoys twn erpystrioforwn Teqwrakismenwn Oxhmatwn Metaforas Proswpikoy (TOMP) ``Lewnidas`` kai twn troxoforwn ``Bamp``.\nSth synexeia akoloyqhse mia dimoiria barewn olmwn 120 xiliostwn, gallikhs proeleyshs toys opoioys rymoylkoysan eidika oxhmata ``Akmat``.\nH parelash synexisthke me to Pyroboliko, to opoio paroysiase ta nea oxhmata MAN TGM, apo thn elladikh etaireia ELBO, ta opoia rymoylkoyn gallikhs kataskeyhs pyrobola 155 xiliostwn me belhnekes 40 peripoy xiliometrwn.\nMazi me ayta, parelasan kai pyrobola gioygkoslabikhs kataskeyhs 105 xiliostwn, ta aytokinoymena gallika pyrobola 155 xiliostwn epi erpystrioforwn forewn AMX-13 kai epishs aytokinoymena pyrobola SUZANA 155 xiliostwn, slobakikhs kataskeyhs, kaqws kai oylamos aytonomwn rwsikhs kataskeyhs systhmatwn kateyqynomenwn blhmatwn edafoys - aeros TOR-M1 epi armatoforewn.\nEnwpion twn epishmwn kai toy laoy parelasan epishs oi Diabibaseis kai to Ygeionomiko Swma toy stratoy.\nAkoloyqhse to Naytiko, to opoio paroysiase, metajy allwn, tis epakties gallikhs kataskeyhs systoixies kateyqynomenwn blhmatwn ``Ejoset`` kai ta taxyploa skafh ths Monadas Ypobryxiwn Katastrofwn rymoylkoymena apo diplokampina oxhmata, me ta opoia oi batraxanqrwpoi mporoyn na metaferqoyn se ola ta shmeia toy nhsioy gia na ektelesoyn thn apostolh twn.\nH Aeroporia parelase me ta gioygkoslabikhs kataskeyhs rymoylkoymena antiaeroporika pyrobola twn 20 xiliostometrwn kai ta sygxrona antiaeroporika opla, opws oi gallikhs kataskeyhs pyrayloi ATLAS se oxhmata P/G, akoloyqoymena apo ena oylamo antiaeroporikwn pyraylwn ``Oqellos``, to rantar SKYGUARD, elbetikhs kataskeyhs ka proeleyshs, kaqws kai oi italikoi ektojeytes pyraylwn ``Aspaint`` kai ta elbetika antiaeroporika pyrobola ``Erlikon``.\nSthn parelash symmeteixan epishs ta mhxanokinhta tmhmata ths Astynomias, ths Pyrosbestikhs Yphresias toy Tmhmatos Daswn kai to mhxanokinhto tmhma ths Politikhs Amynas.\nTh Filarmonikh ths Astynomias diadexqhke h Stratiwtikh Moysikh ths Eqnikhs Froyras poy paianize kata th diarkeia ths dieleyshs twn pezoporwn tmhmatwn.\nMeta th dieleysh 24 ajiwmatikwn ths Eqnikhs Froyras poy parelasan kratwntas isariqmes kypriakes shmaies, parelase h Dimoiria 1964 kai sth synexeia oi Ellhnokyprioi maqhtes twn Anwtatwn Stratiwtikwn Paragwgikwn Sxolwn ths Elladas, gynaikes Ypajiwmatikoi, to Peziko kai oi Eqnofylakes, kaqws kai Tmhma Efedrwn Stratonomias.\nEnqoysiasmo kai xeirokrothmata prokalesan amesws meta me thn parelash twn oi katadromeis h ``prasinoskoyfhdes``, to pio epilekto tmhma toy kypriakoy stratoy, poy, me to sygxrono atomiko toys ejoplismo, ta ypopolybola FN P90, dihlqan pro twn epishmwn kai toy laoy me acogoys sxhmatismoys, akribeia stis kinhseis kai teleio syntonismo, opws kai to Tmhma Eidikwn Omadwn ths Dioikhshs Katadromwn poy apoteleitai apo monima stelexh kai oi efedroi LOKatzhdes, oi opoioi ekpaideyontai entatika gia na einai etoimoi sto prwto kalesma ths patridas.\nH parelash synexisthke me to pezoporo tmhma toy Naytikoy, me toys Ypobryxioys Katastrofeis kai akoloyqhsan pezopora tmhmata ths Aeroporias, ths ELDYK, ths Astynomias kai ths Mhxanokinhths Monadas Ameshs Drashs (MMAD), ths Pyrosbestikhs kai ths Eidikhs Monadas Antimetwpishs Katastrofwn (EMAK) kai h parelash ekleise me thn apoxwrhsh ths Stratiwtikhs Moysikhs ths Eqnikhs Froyras.\nSto telos ths parelashs, o Proedros Xristofias kai o k. Mpegliths xairethsan toys palaioys polemistes kai toys anaphroys polemoy.\nkypegr2html 2.01 run on Saturday, 1 October 2011 - 9:29:18 UTC


timestamp: tn

url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 04-10-15\n (K) Proedros Papadopoylos - Neos Proedros Komision\n (K) Nea Yorkh - Andreas Mayrogiannhs - Syndesmos Ellhnwn Trapezitwn Amerikhs\n (K) Proedros Papadopoylos - Neos Proedros Komision - Synomilies\n (K) Gallia - Toyrkia - Entajh sthn EE\n (K) Proedros Papadopoylos - Mparozo - Kypriako - Toyrkia (1)\n (K) Proedros Papadopoylos - Proedros Eyrwpaikhs Epitrophs\n (K) Yp. Ergasias - Dieyqynths Org. Asfaleias-Ygeias sthn Ergasia\n (K) Swthroyla Xaralampoys - Rwmh - Diaskech\n (K) Proedros Boylhs - Antiproswpeia - Armenia - Episkech\n (K) Xristos Poyrgoyridhs - Nea Yorkh\n (K) Klimakio DNT - Kypros - Episkech\n (K) Kypros - Kthnotrofia - xrhmatodothsh\n (K) EE - Epitroph - Ellada - Xelwnes - Dikasthrio\n (K) Ypoyrgos Emporioy - Finlandia - Epafes\n (K) Ellada - OHE - Symboylio Asfaleias\n (K) Bretanos YFEJ - Toyrkia - Anagnwrish - Kypros\n (K) Molybiaths - Ellada - OHE - Symboylio Asfaleias\nSynomilies me to neo Proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Mparozo qa exei shmera sto Proedriko Megaro sth Leykwsia o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.\nO k. Mparozo brisketai apo xqes to brady sthn Kypro gia syntomh episkech ergasias, sto plaisio periodeias toys se prwteyoyses twn kratwn melwn ths EE.\nH synanthsh toy k. Mparozo me ton Proedro Papadopoylo qa arxisei stis 10 to prwi. Qa akoloyqhsoyn stis 10.15 epishmes synomilies antiproswpeiwn twn dyo xwrwn stis opoies qa symmetasxoyn ektos apo ton Proedro Papadopoylo kai ton k. Mparozo, o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o Dieyqynths toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy ths Dhmokratias, Presbhs Tasos Tziwnhs, o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sthn EE, Presbhs Nikos Aimilioy, o epikefalhs ths antiproswpeias ths Komision sthn Kypro Antrian ban nter Mir kai to melos ths metabatikhs omadas Jonas Condomines Beraud.\nStis 11.45 qa ginoyn dhlwseis sta MME apo ton Proedro Papadopoylo kai ton k. Mparozo.\nH apofash toy Genikoy Eisaggelea Solwna Nikhta gia poinikh diwjh ths Ypoyrgoy Ygeias Kwnstantinas Akkelidoy einai to kyrio qema sto synolo sxedon twn kypriakwn efhmeridwn oi opoies proballoyn epishs tis dhlwseis toy Proedroy Papadopoyloy kata thn epistrofh toy xqes brady, th shmerinh syntomh episkech sthn Kypro toy Proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs Soze Mparozo, th dhlwsh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy Kyproy Xrysostomidh oti den exoyme dei akomh kamia odynhrh paraxwrhsh ek meroys ths Toyrkias sto Kypriako, thn ekdhlwsh diamartyrias twn ektaktwn dhmosiwn ypallhlwn xqes kai to qema ths dienergeias arxiepiskopikwn eklogwn.\nH ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Ypodikh h Ypoyrgos Ntina Akkelidoy'' grafei oti enw o Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias dietaje thn poinikh diwjh ths Ypoyrgoy Ygeias gia parembash sto ergo ths dikaiosynhs kai h antipoliteysh kataggellei oti qa ginoyme rezili dieqnws o Proedros Papadopoylos ths parexei kalych kai thn krata sto Ypoyrgiko Symboylio. Alloy grafei oti protaseis - swsibio syzhtoyn oi Kypriakes Aerogrammes me tis syntexnies twn pilotwn gia na apofeyxqoyn oi apolyseis twn pilotwn toy eqnikoy aerometaforea enw alles aeroporikes etaireies toy ejwterikoy ekdhlwsan endiaferon gia na ekteloyn oi pilotoi twn KA ta dromologia toys.\nH ''Maxh'' me titlo '' 'Koypa apanh' h Ypoyrgos Ygeias kata ton Tasso'' grafei oti steneyoyn ta periqwria gia thn kybernhsh kai ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo meta th xqesinh troph poy phre to qema me thn Ypoyrgo Ygeias, h opoia para thn apofash gia poinikh diwjh ths anaxwrhse xqes gia yphresiako tajidi sthn Italia, legontas stoys dhmosiografoys pws den qa probei se kamia dhlwsh sthn apoysia toy Proedroy Papadopoyloy, o opoios ces epestrece sthn Kypro. Alloy grafei oti o DHSY oydemia antirrhsh exei na ereynhqei h agora metoxwn apo thn paratajh dhlwse xqes o Proedros toy kommatos Nikos Anastasiadhs prosqetontas oti o idios ependyse sto XAK kai exase.\nO ''Poliths'' sto kyrio qema me titlo ''H Dhmokratia sto gyco'' grafei oti o Proedros Papadopoylos epistrefontas xqes apo thn Esqonia ''apokalyce ston kypriako lao oti arxhgos toy skoteinoy ciqyroy poy hqele opoion ejefrase diaforetikh apo th dikh toy apoch sto Kypriako na einai agorasmenos apo toys jenoys, einai o idios''. Alloy grafei oti to Kypriako se sxesh me ta eyrw-toyrkika qa syzhthsoyn shmera sth Leykwsia o neos Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai o Proedros Papadopoylos mia kai ena apo ta qemata poy o Zoze Mparozo syzhta kata thn periodeia toy stis 25 prwteyoyses twn kratwn - melwn ths EE einai h eyrw-toyrkikes sxeseis enocei ths apofashs toy Dekembrioy gia thn enarjh diapragmateysewn entajhs ths Toyrkias.\n''H Shmerinh'' katw apo ton titlo ''Apokalych- SOK. Tassos: Nai kapoioi phran xrhmata sto dhmochfisma'' grafei oti o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos yposthrije oti ta ''Hnwmena Eqnh kai alloi'' dieqesan xrhmata prin apo to dhmochfisma me skopo na yposthrixqei to ''nai''. Prosqetei oti o Proedros epikalesthke epistolh toy Albaro nte Soto pros ton idio me thn opoia ton plhroforei oti pragmati ''exoyn diateqei xrhmata sthn Kypro prin to dhmochfisma dioti ta Hnwmena Eqnh kai alloi qewrhsan oti ayth einai mia dikoinotikh prospaqeia, h opoia eprepe na enisxyqei oikonomika. Se allo qema grafei oti ariqmos ergazomenwn sto Ogkologiko Tmhma toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias paramenei xwris oysiastiko antikeimeno ergasias.\n''O Fileleyqeros'' katw apo ton titlo ''Ypoyrgos sto edwlio'' grafei sto kyrio qema oti nees diastaseis proslambanei h ypoqesh Akkelidoy meta thn apofash toy Genikoy Eisaggelea na th diwjei poinika, alla kai thn epimonh toy Proedroy Papadopoyloy na kalyptei plhrws kai na th diathrei sto kybernhtiko sxhma akoma kai meta th xqesinh ejelijh. Prosqetei oti ta dyo ayta nea dedomena anamenetai na pyrodothsoyn nea entash metajy twn politikwn dynamewn afoy hdh h antipoliteysh wryetai kai to AKEL kanei logo gia adikh diwjh ths Ypoyrgoy toy. Se allo qema grafei oti h epimonh toy prwhn Proedroy toy Anwtatoy Dikasthrioy Dhmhtrakh Stylianidh na ekkenwqoyn ta ktiria ths Arxiepiskophs poy briskontai dipla sthn idia thn Arxiepiskoph efere apotelesma kai qewreitai qema xronoy h apoxwrhsh olwn twn enoikiastwn.\nH ''Xaraygh'' sto kyrio qema me titlo ''Antinomikh apofash'' grafei oti ekteqeimenh paramenei oloklhrh h Genikh Eisaggelia apo thn "etsiqelikh kai antinomikh symperifora" toy Genikoy Eisaggelea Solwna Nikhta o opoios proxwrhse xqes sthn poinikh diwjh ths Ypoyrgoy Ygeias, "apofash poy antitiqetai me tis eishghseis twn idiwn twn astynomikwn anakritwn poy diereynhsan thn ypoqesh kai den diapistwnoyn diaprajh opoioydhpote adikhmatos". Alloy grafei oti den exoyme dei akomh kamia odynhrh paraxwrhsh ek meroys ths Toyrkias kai ths toyrkikhs pleyras sto Kypriako dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs sxoliazontas prosfath dhlwsh toy Presbeyth twn HPA sth Leykwsia Maikl Kloson.\nH agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' me titlo ''Qa prosaxqei h Akkelidoy'' anaferetai sthn apofash toy Genikoy Eisaggelea gia poinikh diwjh ths Ypoyrgoy Ygeias kai grafei oti to AKEL, o kyrios etairos ths kybernhshs, synexise na yposthrizei thn k. Akkelidoy enw o DHSY kalese thn Ypoyrgo Ygeias na paraithqei parathrwntas oti einai h monh Ypoyrgos sthn Eyrwph gia thn opoia exoyn prosaxqei kathgories. kai paramenei sth qesh ths. Alloy grafei oti 2.500 peripoy xiliades dhmosioi ypallhloi pragmatopoihsan apergia ajiwnontas apo thn kybernhsh na toys paraxwrhsei kekthmena dikaiwmata poy toys sterei.\nH ebdomadiaia agglofwnh efhmerida ''The Cyprus Weekly'' katw apo ton titlo ''Ypoyrgos qa kathgorhqei'' grafei sto kyrio qema oti oi hmeres ths Ypoyrgoy Ygeias Kwnstantinas Akkelidoy xqes brady, fainontan metrhmenes meta thn apofash toy Genikoy Eisaggelea na th diwjei poinika gia prospaqeia ephreasmoy toy Dikasthrioy. Se allo qema grafei oti to galliko Koinoboylio xqes ejefrase foboys gia entajh ths Toyrkias sthn EE kai anaferei oti kata th chfoforia apoxwrhsan arketoi boyleytes toy synthrhtikoy kommatos se mia asynhqisth energeia pros ton hgeth toys Zak Sirak.\nProedros Dhmokratias - Epistrofh ----------------------------------- Ayto poy epidiwkei h e/k pleyra, den einai kerdh eis baros twn Toyrkwn, alla mia lysh kai mia dieyqethsh, h opoia qa einai pros to amoibaio symferon kai twn dyo pleyrwn, tonise o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos apantwntas se erwthseis kata thn epistrofh toy xqes brady apo thn Esqonia kai th Finlandia, opoy pragmatopoihse epishmes episkeceis.\nKlhqeis na sxoliasei anafora toy Amerikanoy Presbeyth Maikl Kloson, o opoios milwntas se ekdhlwsh sth Leykwsia anefere oti h synexhs apodoxh apo toys T/K odynhrwn symbibasmwn poy periexontai sto sxedio Anan, den prepei na qewreitai dedomenh, o k. Papadopoylos afoy shmeiwse pws to sxedio Anan ikanopoiei polla apo ta aithmata ths toyrkikhs pleyras kai etsi den prokeitai gia odynhres ypoxwrhseis, diemhnyse oti o kypriakos laos apofasizei gia to ti einai ayto poy ton ikanopoiei kai oti ''den mporoyn oi jenoi na ypodeiknyoyn se emas ti einai kalo gia emas''.\nKlhqeis na sxoliasei shmeio ths omilias toy Amerikanoy Presbeyth oti den qa prepei na anamenei h Kypros prwtoboylies apo jenes prwteyoyses, alla qa prepei oi prwtoboylies aytes na elqoyn apo thn e/k kai thn t/k pleyra, o k. Papadopoylos dhlwse oti den prokeitai o idios na anagagei to qema ths omilias toy k. Kloson se ``megisto politiko qema''.\nO k. Papadopoylos eyxaristhse thn Proedro ths Finlandias kai ton Proedro ths Esqonias, gia th qermh, opws eipe, ypodoxh poy toy epefylajan, alla kai gia tis xrhsimes synomilies tis opoies eixan.\nSth diarkeia twn epafwn toy kai stis dyo xwres syzhthqhkan dimerh qemata, oi qeseis twn xwrwn sthn EE, h pleyra mas akoyse ta problhmata poy apasxoloyn kai tis dyo xwres gia thn EE, enw kai ekeinoi ``akoysan tis dikes mas apoceis gia to Kypriako, toso gia toys logoys poy o kypriakos laos apofasise ayto poy apofasise sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, oso kai sxetika me thn aithsh ths Toyrkias gia entajh sthn EE''.\nOpws anefere, amfoteroi ``tonisan to pneyma ths sthrijhs kai ths allhleggyhs metajy twn melwn ths EE kai apo dikhs mas pleyras dhlwsame thn idia antapokrish'', eipe, prosqetontas oti ``sto Kypriako opws kai sto qema ths Toyrkias ejhghsame tis dikes mas qeseis kai yparxei arketh katanohsh gia tis qeseis aytes''.\nErntogan -------- Klhqeis na sxoliasei dhlwseis toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan oti se synanthsh poy eixan toy diemhnyse oti h Kypros yposthrizei thn entajh ths Toyrkias sthn EE kai den prokeitai na probalei beto, o Proedros ths Dhmokratias dhlwse pws ``gia mia ejamhnia, oi pantes sthn Kypro epekrinan ton Proedro ths Dhmokratias oti oydemia prwtoboylia analambanei kai oyte endiaferetai gia thn epanenarjh twn synomiliwn''.\n``Egw den exw pei tipote gia thn synanthseis me ton k. Erntogan kai nomizw krinete apo ayto, ean se olh ayth thn periodo o Proedros ths Dhmokratias kateballe kaqe prospaqeia gia epanenarjh twn synomiliwn kai dei me ton armodiotero kai ton pio katallhlo, poy einai o Prwqypoyrgos ths Toyrkias'', prosqese.\nErwthqeis ean ontws h Kypros den prokeitai na dhmioyrghsei empodia sthn entajiakh poreia ths Toyrkias, o Proedros ths Dhmokratias dhlwse oti ayto ``den einai oloklhrh h synomilia, afoy o k. Erntogan anaferqhke se ena kommati''.\nOi qeseis mas, eipe o k. Papadopoylos, einai oti ``h Kypros den enistatai kat' arxh, eis ton kaqorismo hmeromhnias enarjhs entajiakwn diapragmateysewn gia thn Toyrkia, nooymenoy oti h Toyrkia qa symperiferetai enanti ths Kyproy, me thn idia eyqynh kai tis idies ypoxrewseis poy exei enanti olwn twn melwn ths EE''.\nSe erwthsh giati den dieykrinizei poia shmeia zhta h e/k pleyra na ylopoihsei mexri tis 17 Dekembrioy h Toyrkia, oytws wste na mhn breqei se qesh na askhsei beto sthn entajiakh ths poreia, o Proedros ths Dhmokratias dieykrinise pws ``to ti qeloyme kai ti zhtoyme apo ton perasmeno Ioylio, einai gnwsto sthn EE kai stoys armodioys kai proforika kai graptws''.\nErwthqeis ean yparxei kapoio minimoym shmeiwn poy epiqymoyme na ylopoihqoyn apo thn Toyrkia, o k. Papadopoylos eipe oti o idios den prokeitai na syzhthsei toys oroys apo ayto to bhma. ''Einai oi oroi, oi entoles, oi kateyqynthries grammes poy exei qesei h EE pros thn Toyrkia sthn idia thn ekqesh ths kai emeis leme oti ola ayta ta opoia anaferontai sthn Toyrkia, synistoyn kai ypoxrewseis ths Toyrkias, opws anqrwpina dikaiwmata, telwneiakh syndesh kai ola ta ypoloipa, poy qa prepei na efarmostoyn ejisoy kai gia thn Kypro'', ejhghse.\nKlhqeis na sxoliasei dhlwseis toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy, o opoios eipe pws o k. Papadopoylos poy eipe ``oxi'' sto sxedio Anan, bghke kai kerdismenos, enw aytos poy eipe ``nai'' bghke zhmiwmenos, o Proedros ths Dhmokratias anefere pws den gnwrizei ``ti exoyme kerdisei emeis, oyte ti exoyn kerdisei oi Toyrkoi'', prosqetontas oti h pleyra mas den epidiwkei ``kerdh eis baros twn Toyrkwn, alla epidiwkei mia lysh kai mia dieyqethsh, h opoia qa einai pros to amoibaio symferon kai twn dyo pleyrwn''.\nAllwste, antikeimeno ths omilias poy ekane se ena apo ta pio egkyra swmata ereynwn kai politikhs skechs sthn Finlandia, htan akribws gia to idio qema, oti dhladh den ikanopoiei thn pleyra mas ``h paroysa katastash kai oti prepei na arxisei mia nea prwtoboylia synomiliwn, h opoia na mporesei na odhghsei se mia lysh poy na ikanopoiei tis logikes anhsyxies ths dikhs mas pleyras, opws kai ta kalws nooymena symferonta twn T/K''.\n``To lew ayto giati diabasa gia mia omilia 45 leptwn kai syzhthshs allh tosh wra, poy to kyrio qema htan h epidiwjh lyshs, na legetai - parapoiwntas to ti exw pei - oti o Proedros eipe pws ayth einai h deyterh kalh lysh kai ara o Proedros ths Dhmokratias qelei dixotomhsh h na meinoyn ta qemata ws exoyn'', eipe.\nEinai, epanelabe, ``h deyterh kalh lysh gia toys Toyrkoys, dhladh den einai ikanopoihtikh, afoy pio ikanopoihtikh lysh einai h epanenwsh ths patridas mas kai h ikanopoihsh twn symferontwn kai twn dyo pleyrwn kai ayto einai kai to kyrio qema ths omilias''.\nAkkelidoy --------- Den egeiretai kaqoloy qema politikhs eyqijias, anaforika me ypoqesh ths Ypoyrgoy Ygeias Kwnstantinas Akkelidoy, dhlwse o Proedros Papadopoylos, shmeiwnontas pws o idios den symfwnei me thn poinikh diwjh poy askhse o Genikos Eisaggeleas enantion ths.\nErwthqeis ean qa synexisei na metexei h k. Akkelidoy sto Ypoyrgiko Symboylio, o k. Papadopoylos dieykrinise pws o idios den blepei kanena logo, giati ayth h peripeteia ths Ypoyrgoy, gia thn opoia oloi anagnwrizoyn oti ta kinhtra ths htan agna kai agaqa, mporei na qewrhqei oti exei estw kai ixnos momfhs h laqoys, poy na odhgei se opoiadhpote rhjh me ton Proedro ths Dhmokratias.\nOson afora thn poinikh ptyxh, o Proedros Papadopoylos eipe pws ''o nomos qa parei thn poreia toy kai etsi leei kai to Syntagma oti ypeyqynos gia oles tis poinikes diwjeis einai o Genikos Eisaggeleas''.\nEpeidh omws, prosqese, ``para poly syxna akoygetai, kai idiws apo ta Mesa, oti egeiretai qema hqikhs tajhs, akribws sthn ptyxh ths hqikhs tajhs kai ths politikhs eyqijias, opws aresketai na legetai, ekeina poy barynoyn para poly einai h proqesh kai kata poso aytos o opoios energei kata tropo poy mporei na qewrhqei oti dhmioyrgei qema politikhs eyqijias eixe opoiodhpote endiaferon, symferon, diasyndeseis, politika kinhtra h opoiadhpote diaplokh''.\nO Proedros ths Dhmokratias eipe pws h k. Akkelidoy ``dhmosiws dhlwse oti htan ena sfalma na apotaqei sto dikasthrio, afoy allwste mporoyse na to kanei me martyria opote hqele kata thn diarkeia ths dikhs kai apologhqhke gia ayto to sfalma''.\n``Den nomizw oti egeiretai kaqoloy qema politikhs eyqijias kai den symfwnw me thn poinikh diwjh enantion ths k. Akkelidoy'', symplhrwse.\nSe parathrhsh dhmosiografoy oti ean einai enoxh h oxi qa to apofasisei to dikasthrio, o Proedros ths Dhmokratias dieykrinise pws o idios den exei pei tipote ``oson afora thn diadikasia sto dikasthrio'', alla apanta ``mono sto qema poy kapoioi egeiroyn, oti taxates egeiretai qema politikhs eyqijias'' kai leei oti me ayto den symfwnei kaqoloy.\nSe parathrhsh oti lambanei kai o idios eyqynh kratwntas thn k. Akkelidoy sto Ypoyrgiko Symboylio, o k. Papadopoylos anefere oti o idios pote den exei apekdyqei twn eyqynwn toy.\n``O Proedros ths Dhmokratias sthrizei toys Ypoyrgoys toy, efoson prattoyn to kaqhkon toys, symfwna me apofaseis toy Ypoyrgikoy Symboylioy, ean prokeitai gia apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy, kai symperiferontai me thn kosmiothta kai ta qemata ths tajhs poy prepei na exei enas ypoyrgos sthn symperifora toy'', dhlwse.\nEkproswpos - Dhlwseis Erntogan --------------------------------- Pagia qesh toy Proedroy ths Dhmokratias einai oti den epiqymoyme na askhsoyme beto kai na empodisoyme thn entajiakh poreia ths Toyrkias nooymenoy oti qa diasfalistoyn ta basika symferonta ths Kyproy, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.\nKlhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagi Erntogan sth NET pws pisteyei oti h Kypros den qa probalei beto sthn enarjh entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias me thn EE, o Ekproswpos eipe pws ''o k. Erntogan anaferqhke se mia synomilia toy me ton Proedro Papadopoylo sto Doyblino, jexase omws na anaferei thn telikh protash toy Proedroy poy htan 'nooymenoy oti qa ekplhrwqoyn oi oroi mas'''.\nProsqese pws ''o Proedros ths Dhmokratias exei mia pagia qesh oson afora to qema: Den epiqymoyme na askhsoyme beto, den epiqymoyme na empodisoyme thn entajiakh poreia ths Toyrkias, mia eyrwpaikh Toyrkia einai pros to symferon olwn, nooymenoy omws oti qa diasfalistoyn ta basika symferonta ths xwras mas''.\nO k. Xrysostomidhs eipe pws ta symferonta ayta exoyn teqei enwpion toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn kai Ejwterikwn Sxesewn ths EE apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn kai se orismena apo ayta ginetai anafora kai sthn prosfath anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia thn Ekqesh ths Komision gia thn Toyrkia.\nKlhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy k. Erntogan pws h anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias den perilambanetai sta krithria ths Kopegxaghs kai tis anafores toy se notia kai boreia Kypro, o Ekproswpos eipe pws ''h EE leitoyrgei mesa se ena politiko kai qesmiko plaisio apo to opoio den mporei na jefygei kamia xwra''.\nProsqese pws sthn Ekqesh ths Komision gia thn Toyrkia dhlwnetai kathgorhmatika oti h diapragmateysh qa ginetai epi diakybernhtikoy epipedoy me th symmetoxh olwn twn xwrwn melwn ths EE, metajy twn opoiwn perilambanetai kai h Kypros.\nSynenteyjh Erntogan - Anagnwrish Kypriakhs Dhmokratias -------------------------------------------------------- ''Yparxei mia dieqnhs pragmatikothta poy synistatai sto oti h monh dieqnws anagnwrismenh kybernhsh einai h kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias, symfwna me tis apofaseis toy Symboylioy Asfaleias kai ta chfismata ths Genikhs Syneleyshs toy OHE''.\nAyto dhlwse o Ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Koympoytsakos otan klhqhke xqes na sxoliasei thn anafora toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Tagip Erntogan sth synenteyjh poy metedwse proxqes h NET peri ''Toyrkikhs Dhmokratias Boreias Kyproy'' kai an ayto synista diaqesh gia mh anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias.\nO k. Koymoytsakos prosqese oti ''aporroia ayths ths dieqnoys pragmatikothtas einai mia eyrwpaikh politikh kai qesmikh pragmatikothta h opoia synistatai sta ejhs tria sygkekrimena gegonota:\n1. H Kypriakh Dhmokratia einai melos ths EE.\n2. To Eyrwpaiko Symboylio toy Ioynioy exei zhthsei apo thn Toyrkia na proxwrhsei se telwneiakh Enwsh me ola ta nea krath melh poy proekycan apo th teleytaia dieyrynsh. Epomenws symperilambanetai kai h Kypriakh Dhmokratia kai ayto prepei na ginei me prwtokollo. Bebaiws exei ginei ena bhma pros ayth thn kateyqynsh prosfata apo thn Toyrkia.\n3. Se periptwsh enarjhs entajiakwn diapragmateysewn aytes qa laboyn xwra sto plaisio mia diakybernhtikhs diaskechs sthn opoia symmetexoyn ola ta krath melh ths EE kai bebaiws h Kypriakh Dhmokratia.\nAyta ta stoixeia diamorfwnoyn mia politistikh kai qesmikh pragmatikothta poy isxyei enanti olwn'', ypogrammise o k. Koymoytsakos.\nO Ekproswpos toy ellhnikoy YPEJ, sxoliazontas diapistwsh dhmosiografoy oti sthn ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Toyrkia den yparxoyn safeis anafores oti h Toyrkia qa synexisei na symballei sthn epilysh toy Kypriakoy, epanelabe pws ''h qesh ths ellhnikhs pleyras einai oti sthn Ekqesh ths h Epitroph afoy exei diapistwsei proodo se seira qematwn, eishgeitai thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn xwris na prosdiorizei xronodiagramma kai oti epishmainei seira qematwn sta opoia prepei na yparjei synexish twn prospaqeiwn apotelesmatikh''.\n''H ellhnikh pleyra leei oti mesa s' ayta ta qemata perilambanontai qemata idiaiteroy ellhnikoy endiaferontos kai h topoqethsh einai, otan plhrwqoyn ta krithria kai oi ypoxrewseis ths Toyrkias, mporei na ginei melos ths Enwshs, oso kai an diarkesoyn oi diapragmateyseis'', jekaqarise o k. Koymoytsakos.\nSe erwthsh an h Aqhna qa epidiwjei stis apofaseis toy Dekembrioy na katagrafontai safestera oi ypoxrewseis ths Toyrkias pros thn Kypriakh Dhmokratia, o k. Koymoytsakos eipe ''yparxei to sygkekrimeno plaisio ths Ekqeshs, mexri ton Dekembrio yparxei ena xroniko diasthma, kai to pws qa ejelixqei ayth h poreia qa to doyme sthn amesws epomenh xronikh periodo''.\nEpanelabe oti h qesh ths ellhnikhs kybernhshs exei katagrafei me thn epishmh dhlwsh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy k. Roysopoyloy kai basei ayths o YPEJ Petros Molybiaths kinhqhke sto teleytaio Symboylio Genikwn Ypoqesewn ths EE opoy paroysiasthke apo ton Epitropo Ferxoigken h Ekqesh.\nApantwntas telos se erwthsh ''an yparxei nomikh diejodos gia thn Toyrkia na mhn anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia to amesws epomeno diasthma, o k. Koymoytsakos eipe oti ''einai mia pragmatikothta politika kai qesmika ejairetika dyskolo na agnohqei.''\nEkproswpos - Omilia Amerikanoy Presbeyth ------------------------------------------ Den exoyme dei akomh kamia odynhrh paraxwrhsh ek meroys ths Toyrkias kai ths toyrkikhs pleyras sto Kypriako, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, sxoliazontas dhlwsh toy Amerikanoy Presbeyth sthn Kypro Maikl Kloson se omilia toy xqes brady kata thn ethsia synanthsh toy Kypro-Amerikanikoy Epixeirhmatikoy Syndesmoy pws ''h synexizomenh apodoxh odynhrwn symbibasmwn ek meroys twn T/K opws aytes enswmatwnontai sto sxedio Anan den prepei na qewreitai dedomenh''.\nO Ekproswpos ejefrase apogohteysh gia th frash ayth, shmeiwnontas pws ''odynhres paraxwrhseis exei kamei h dikh mas pleyra apo to 1977 kai meta apodexomenh th dizwnikh, dikoinotikh omospondia''.\n''Odynhres paraxwrhseis ek meroys ths Toyrkias kai ths toyrkikhs pleyras den exoyme dei akomh kamia'', prosqese.\nApantwntas se erwthsh gia to qema poy qetoyn oi Amerikanoi peri anagkhs paroysiashs sto Symboylio Asfaleias aytwn poy zhta h e/k pleyra, o Ekproswpos eipe pws otan elqei h wra ths ananewshs ths prospaqeias gia lysh toy Kypriakoy, o Proedros ths Dhmokratias qa qesei safws kai me kaqarothta tis dikes mas qeseis.\nProsqese pws ''h prospaqeia ths dikhs mas pleyras einai synexhs etsi wste na dhmioyrghqoyn ekeines oi synqhkes gia ananewsh ths prospaqeias''.\n''Epi toy parontos oi antikeimenikes proypoqeseis den yparxoyn oyte kai proqymia ek meroys ths Toyrkias gia ananewsh toy dialogoy'', anefere o k. Xrysostomidhs.\nApantwntas se allh erwthsh eipe pws h 17h Dekembrioy ''einai enas allos hmerologiakos staqmos poy exei shmasia kai oi dikes mas prospaqeies synexizontai gia th diasfalish twn kalws nooymenwn symferontwn ths Kypriakhs Dhmokratias apo ton Proedro ths Dhmokratias, thn Kybernhsh genika kai ayto qa to prattei kai prin tis 17 Dekembrioy kai meta''.\nEkproswpos - Toyrkia - Ceydokratos - ''Prwtokollo'' ------------------------------------------------------ ''Kaqara paranomh'' xarakthrise o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs thn ypografh metajy Toyrkias kai ceydokratoys ''prwtokolloy'' poy ryqmizei qemata diamonhs kai adeias ergasias Toyrkwn epoikwn sta katexomena.\nO Ekproswpos eipe pws h ypografh toy ''prwtokolloy'' aytoy einai ''kaqara paranomh kai basei twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias twn HE kai basei twn arxwn toy dieqnoys dikaioy kai antiqeth me tis eyrwpaikes bleceis ths Toyrkias''.\nGenikos Eisaggeleas - Poinikh diwjh kata Ypoyrgoy Ygeias -------------------------------------------------------- O Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias Solwn Nikhtas dhlwse xqes oti edwse odhgies opws kataxwrhqei poinikh diwjh kata ths Ypoyrgoy Ygeias Kwnstantinas Akkelidoy, se sxesh me epistolh poy h idia eixe aposteilei se Dikasth toy Eparxiakoy Dikasthrioy Larnakas, to opoio ejetaze ypoqesh eisagwghs, katoxhs kai emporias narkwtikwn.\n''Ayto exw apofasisei basei toy ylikoy poy eixa enwpion moy'', dhlwse o k. Nikhtas, erwthqeis apo dhmosiografo kata poso qa askhsei poinikh diwjh enantion ths k. Akkelidoy.\nSe erwthsh gia to ti mellei genesqai, o k. Nikhtas eipe oti h poinikh diwjh ''qa kataxwrhqei''.\nErwthqeis an h k. Ypoyrgos qa odhghqei se dikasthrio, o k. Nikhtas dierwthqhke: ''Ayto den shmainei ayto poy sas eipa;''.\nSe erwthsh pote qa kataxwrhqei h poinikh diwjh, o k. Nikhtas apanthse ''syntoma''.\nErwthqeis giati den enhmerwse ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo gia thn apofash toy, o Genikos Eisaggeleas eipe pws ''ayto einai diko moy qema, den einai toy Proedroy ths Dhmokratias''.\nNeos Proedros Komision - Episkech sthn Kypro ----------------------------------------------- Efqase xqes brady sthn Kypro gia syntomh episkech o neos Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Mparozo.\nShmera stis 10 to prwi o k. Mparozo qa exei synanthsh sto Proedriko Megaro me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.\nQa akoloyqhsoyn stis 10.15 epishmes synomilies antiproswpeiwn twn dyo xwrwn stis opoies qa symmetasxoyn ektos apo ton Proedro Papadopoylo kai ton k. Mparozo, o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o Dieyqynths toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy ths Dhmokratias, Presbhs Tasos Tziwnhs kai o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sthn EE, Presbhs Nikos Aimilioy, o epikefalhs ths antiproswpeias ths Komision sthn Kypro Antrian ban nter Mir kai to melos ths metabatikhs omadas Jonas Condomines Beraud.\nStis 11.45 qa ginoyn dhlwseis ston Typo apo ton Proedro Papadopoylo kai ton k. Mparozo.\nO k. Mparozo qa anaxwrhsei apo thn Kypro sth mia meta to meshmeri.\nBretanoi boyleytes - Kypros ----------------------------- Pentamelhs antiproswpeia ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn toy bretanikoy Koinoboylioy qa episkefqei thn Kypro apo tis 8 mexri tis 11 Noembrioy sta plaisia ereynas toy Swmatos gia thn Kypro.\nTo programma twn synanthsewn kai epafwn ths antiproswpeias qa katartistei apo th bretanikh Ypath Armosteia sth Leykwsia, anamenetai omws oti oi Bretanoi boyleytes qa ginoyn dektoi apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia kai arxhgoys kypriakwn kommatwn kai organwsewn.\nAnamenetai epishs oti qa programmatistoyn synanthseis sta katexomena me to legomeno prwqypoyrgo Mexmet Ali Talat kai alloys T/K politikoys.\nAllo klimakio ths Epitrophs Ejwterikwn toy bretanikoy Koinoboylioy qa episkefqei balkanikes xwres, ypo ton proedro ths Epitrophs Ntonalnt Anterson.\nDhmos Geroskhpoy - Hmera Loykoymioy - Gkines ---------------------------------------------- Gia prwth fora o Dhmos Geroskhpoy diorganwnei fetos thn ''Hmera Loykoymioy'' kata thn opoia qa epixeirhqei h paragwgh toy megalyteroy loykoymioy gia to Biblio Gkines.\nH ''Hmera Loykoymioy'' qa pragmatopoihqei thn Kyriakh, 17 Oktwbrioy, stis 7 to brady sthn Plateia Geroskhpoy, enw h paragwgh toy megalyteroy loykoymioy, baroys dyomisi tonwn, qa jekinhsei shmera Paraskeyh.\nOpws anefere se synenteyjh Typoy o Dhmarxos Geroskhpoy Tasos Koyzoypos, to loykoymi ths Geroskhpoy einai to prwto paradosiako proion ths Kyproy poy exei ejasfalisei se eqniko epipedo thn pistopoihmenh gewgrafikh endeijh paradosiakoy proiontos.\nApomenoyn, prosqese, kapoies typikes diadikasies gia na symperilhfqei ston Epishmo Katalogo Proiontwn Pistopoihmenhs Gewgrafikhs Endeijhs ths EE.\nTo rekor Gkines gia thn kataskeyh toy megalyteroy loykoymioy katexei apo to 1997 enas Toyrkos apo thn Aystralia.\nTo loykoymi poy kataskeyase zygizei dyo tonoys kai 349 kila.\nEurostat - Kypros - AEP - B trimhno 2004 --------------------------------------------- To Akaqaristo Egxwrio Proion ths Kyproy ayjhqhke kata 4,3% to deytero trimhno toy 2004 se sxesh me thn antistoixh periodo toy 2003, symfwna me ta stoixeia, poy edwse xqes sth dhmosiothta h Eyrwpaikh Statistikh Yphresia (Eurostat).\nTo deytero trimhno toy 2004 h eswterikh zhthsh sthn Kypro ayjhqhke kata 7,4% se sxesh me to antistoixo perysino trimhno, oi ejagwges ayjhqhkan kata 10,1% kai oi eisagwges kata 15,2%. H ajia twn ejagwgwn eftase ta 1.520,5 ekat. eyrw kai twn eisagwgwn ta 1743,5 ekat. eyrw, me apotelesma na prokycei ena emporiko elleimma ycoys 223 ekat. eyrw.\nSthn Ellada katagrafhke mia ayjhsh toy AEP ths tajhs toy 3,9% to deytero trimhno toy 2004 se sxesh me thn idia periodo toy 2003, enw o mesos oros ayjhshs sthn EE twn ``25'' htan 2,4%. H eswterikh zhthsh ayjhqhke kata 2,2%, oi ejagwges ayjhqhkan kata 7,5%, enw oi eisagwges ayjhqhkan kata 7,4%.\nSymfwna me ta stoixeia ths Statistikhs Yphresias ths Koinothtas, h ayjhsh toy AEP poy shmeiwqhke sta krath melh to deytero trimhno toy 2004 se sxesh me thn antistoixh periodo toy 2003 htan h ejhs: Belgio 2,7%, Dania 2,6%, Germania 1,5%, Esqonia 5,9%, Ellada 3,9%, Ispania 2,6%, Gallia 2,8%, Irlandia 4,1%, Italia 1,2%, Kypros 4,3%, Letonia 7,7%,Tsexia 4,1%, Liqoyania 7,4%, Ollandia 1,4%, Aystria 1,8%, Slobenia 4,6%, Slobakia 5,4%, Filandia 2,7%, Soyhdia 3,5%, Hnwmeno Basileio 3,6%, Malta -1,5%, Polwnia 6,1%,.\nXrhmatisthrio - Oriaka kerdh -------------------------------- Se anodikh troxia epanhlqe sth xqesinh xrhmatisthriakh synanthsh h agora, wqoymenh apo toys trapezikoys titloys. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras ekleise stis 952,29 monades, shmeiwnontas oriaka kerdh se pososto 0,53%. Oriakh anodo se pososto 0,28% shmeiwse o Genikos Deikths, kleinontas stis 71,28 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 334 xiliades lires me th Laikh Trapeza na sygkentrwnei to 37,7% toy tziroy.\nH ellhnokypriakh pleyra exontas apofygei to xeirotero twra ws melos ths EE einai se kalyterh qesh gia na diapragmateyqei mia isodikaih lysh toy Kypriakoy, dhlwse o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh, Presbhs Andreas Mayrogiannhs, se omilia toy xqes se ekdhlwsh poy diorganwse o Syndesmos Ellhnwn Trapezitwn ths Amerikhs (HABA), sth Nea Yorkh.\nTa esoda ths ekdhlwshs, poy egine sto Kypriako Spiti, prosferqhkan gia thn enisxysh toy Tameioy gia ta Paidia ths Kyproy.\nSynomilies me to neo Proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Mparozo diejagei apo tis 10 to prwi o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.\nTon k. Mparozo, gia ton opoio strwqhke kokkino xali, ypodexqhke sta skalopatia ths eisodoy toy Proedrikoy Megaroy o Proedros Papadopoylos.\nMeta tis dieyrymenes synomilies qa ginoyn dhlwseis sta MME (11.45 pm).\nOyte h Eyrwph oyte h Toyrkia einai etoimes shmera gia entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh, dhlwse enwpion ths Gallikhs Eqnosyneleyshs o Prwqypoyrgos ths Gallias Zan-Pier Rafaren, sth diarkeia xqesinhs syzhthshs pro hmerhsias diatajews sxetika me thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias.\nO rolos ths Komision einai na bohqhsei sthn epiteyjh symbibasmwn se qemata ths Eyrwpaikhs Enwshs dhlwse o neos Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Mparozo, ystera apo synomilies me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, sto Proedriko Megaro sth Leykwsia.\nO Proedros Papadopoylos stis dhlwseis toy anefere oti h syzhthsh htan eilikrinhs, prosqetontas oti syzhthse me ton k. Mparozo gia tis proteraiothtes poy qa qesei h Proedria ths Eyrwpaikhs Epitrophs.\nSth syzhthsh, opws eipe o k. Mparozo, teqhkan epishs oi prooptikes gia tis diapragmateyseis EE Toyrkias kaqws kai to Kypriako.\nO rolos ths Eyrwpaikhs Epitrophs einai h ejeyresh symbibasmwn sthn Eyrwpaikh Enwsh, dhlwse o shmera o Proedros ths Epitrophs Zoze Mparozo, ystera apo synomilies me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.\nO Proedros ths Dhmokratias xarakthrise th syzhthsh ''eilikrinh'', prosqetontas oti ayth ''qa apodeixtei poly-poly xrhsimh sto mellon''.\nKata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 15/10/2004\nCyprus Foreign Exchange Market on 15/10/2004, which commercial banks\nDolario HPA               0,4629               0,4656\nLira Agglias              0,8326               0,8375\nstis 15/10/2004, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn\nExchange Market on 15/10/2004, the indicative exchange rates of the\nDolario Aystralias              0,3369            0,3395\nDolario Kanada                  0,3678            0,3707\nFragko Elbetias                 0,3719            0,3748\nSYNOLO SYNALLAGWN                  840.617,85\nGENIKOS DEIKTHS XAK                     72,33     1,47    823.448,81\nDEIKTHS KYRIAS AGORAS                  975,97     2,60    762.467,01\n7EIKTHS PARALLHLHS AGORAS              988,23     1,12     13.795,07\nDEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN        1.007,70     0,11     12.028,87\nDEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS     976,46     2,54    776.262,08\nDEIKTHS TRAPEZWN                       976,29     3,13    701.251,16\nDEIKTHS JENODOXEIWN                    885,88     4,16      9.597,39\nDEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS            904,93     1,08     47.737,18\nTa epipeda agxoys twn ergazomenwn sthn Kypro einai chlotera apo ekeina toy mesoy Eyrwpaioy, anefere shmera o Dieyqynths toy Eyrwpaikoy Organismoy gia thn Asfaleia kai thn Ygeia sthn Ergasia Xans Xorst Konkolefski, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sthn Kypro.\nSe shmerinh dhmosiografikh diaskech me ton Ypoyrgo Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Xristo Taliadwro, o Eyrwpaios ajiwmatoyxos anefere akomh oti o ariqmos twn atyxhmatwn ston xwro ergasias sthn Kypro einai men sta mesa epipeda ths EE, wstoso einai akomh poly chlos kai epiballetai na meiwqei.\nKerdh gia deyterh synexh hmera kategrace sth shmerinh synanthsh to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy me toys deiktes twn Jenodoxeiwn kai twn Trapezwn na diadramatizoyn shmantiko rolo sto apotelesma ths synanthshs. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse ayjhsh se pososto 2,54% kai ekleise stis 976,46 monades. Anodo se pososto 1,47% shmeiwse o Genikos Deikths, kleinontas stis 72,33 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 840.000 lires, me th metoxh ths Trapezas Kyproy na aporrofa to 71,4% toy tziroy.\nO Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias anaxwrei meqayrio stis 16:25 gia thn Armenia, epikefalhs koinoboyleytikhs antiproswpeias, h opoia qa episkeftei th xwra ystera apo prosklhsh toy Proedroy ths Eqnosyneleyshs ths Armenias Arthur Baghdasarian.\nKlimakio toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy qa brisketai sthn Kypro apo tis 18 mexri tis 29 Oktwbrioy 2004 gia kyklo diaboyleysewn sta plaisia ths synhqoys episkophshs ths kypriakhs oikonomias, symfwna me epishmh anakoinwsh.\nPeripoy 6 ek. eyrw qa diateqoyn sthn Kypro to 2005, sto plaisio ths ylopoihshs toy koinotikoy programmatos gia thn katapolemhsh twn zwonoswn, symfwna me shmerinh anakoinwsh ths Eyrwpaikhs Epitrophs.\nH Ellada apeileitai amesa apo thn Eyrwpaikh Epitroph me deyterh prosfygh sto Eyrwpaiko Dikasthrio kai epibolh koinotikoy prostimoy gia th mh lhch metrwn prostasias ths xelwnas kareta-kareta sthn perioxh toy Lagana Zakynqoy.\nPraktikoys tropoys synergasias Kyproy kai Finlandias se epipedo Symboylioy Ypoyrgwn ths EE kai texnikwn epitropwn syzhthse o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas kata tis epafes poy eixe sth Finlandia me ton ekei omologo toy.\nH Ellada ejelegh sto Symboylio Asfaleias me 187 chfoys, epi synoloy 188 chfisantwn. Epishs, ejeleghsan h Dania, h Iapwnia, h Argentinh kai h Tanzania.\nO Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh Presbhs k. Andreas Mayrogiannhs milhse gia to Kypriako se ekdhlwsh toy Syndesmoy Trapezitwn ths Amerikhs --------------------------------------\nTis prooptikes ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai tis eykairies gia lysh, aneptyje o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh, Presbhs k. Andreas Mayrogiannhs se omilia toy xqes se ekdhlwsh poy diorganwse o Syndesmos Ellhnwn Trapezitwn ths Amerikhs ``Hellenic Bankers Association of American (HABA)''.\nO k. Mayrogiannhs afoy anaferqhke sthn eyryterh shmasia ths dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs ws apo tis megalyteres kai pleon filodojes dieyrynseis sthn istoria ths, ekane eidikh anafora sto rolo ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kaqws epishs kai sthn kypriakh oikonomia kai thn proodo poy exei epiteyxqei opws diafainetai kai mesa apo toys prosfatoys oikonomikoys deiktes.\nO Monimos Antiproswpos anaferomenos sto kypriako problhma ypogrammise oti h xara ths entajhs meiwqhke apo to gegonos oti h Kypros mphke sthn Eyrwpaikh Enwsh diairemenh. Anaferomenos sto Sxedio Anan epishmane pws isxyrismoi, oti oi Ellhnokyprioi aperrican to Sxedio giati synhqisan to statoys kbo h giati den epiqymoyn na moirastoyn thn ejoysia h thn eymareia toys me toys Toyrkokyprioys sympatriwtes toys, makran apexoyn ths alhqeias. Shmeiwse oti exei dhlwqei polles fores, kai prosfata apo ton idio ton Proedro ths Dhmokratias sth Genikh Syneleysh twn Hnwmenwn Eqnwn, oti oi Ellhnokyprioi den aperrican th lysh alla ayto to sygkekrimeno sxedio epeidh den petyxaine apotelesmatika to stoxo ths leitoyrgikhs omospondias. Taytoxrona, prosqese, exoyn doqei diabebaiwseis sto chlotero epipedo oti h Ellhnokypriakh pleyra paramenei desmeymenh se mia dikoinotikh, dizwnikh omospondiakh lysh h opoia qa diasfalizei ta anqrwpina dikaiwmata gia oloys toys Kyprioys kai th leitoyrgikothta toy kratoys.\nO k. Mayrogiannhs ypogrammise oti oloi lene oti sebontai th dhmokratikh apofash toy laoy alla dystyxws ta logia den synodeyontai panta apo prajeis afoy kapoioi arxisan mia, aney prohgoymenoy, ekstrateia gia na timwrhsoyn thn Ellhnokypriakh pleyra gia th stash ths sto dhmochfisma kai gia na epibrabeysoyn thn Toyrkokypriakh pleyra gia thn apodoxh toy sxedioy. Tonise oti aytoi poy eqesan thn Toyrkia sto kentro twn sxediasmwn toys oso afora ta symferonta toys sth Mesh Anatolh kai sthn Anatolikh Mesogeio kleinoyn ta matia mprosta stis tragikes pragmatikothtes poy epiballei, enantia sto dieqnes dikaio, h paroysia twn toyrkikwn katoxikwn strateymatwn sthn Kypro. Paragnwrizoyn oi yposthriktes ths arshs twn legomenwn periorismwn, eipe o k. Presbhs, to gegonos oti oi idioi oi Toyrkokyprioi kai h Toyrkia feroyn eyqynh gia thn apomonwsh twn Toyrkokypriwn apo ton ypoloipo kosmo kai katafeygoyn se energeies poy pagiwnoyn th diairesh anti na ypobohqoyn thn epanenwsh. Tetoies energeies, eipe, einai oi kinhseis sygkekrimenwn xwrwn na anoijoyn ta limania kai ta aerodromia stis katexomenes perioxes gia apeyqeias emporio h na enswmatwsoyn se dieqnh bhmata xwristh toyrkokypriakh antiproswpeysh. O k. Mayrogiannhs ejhghse oti h legomenh apomonwsh twn Toyrkokypriwn den einai tipota allo apo to apotelesma ths paranomhs katoxhs sthn Kypro. Ypogrammise oti to kratos dikaioy einai qemeliwdes gia thn Eyrwpaikh Enwsh ths opoias oles oi apofaseis kai diadikasies sthrizontai se synqhkes kai sto koinotiko kekthmeno kai einai panw se ayth thn arxh poy h Kypriakh Kybernhsh kanei oti einai dynato na diasfalisei oti opoiadhpote apofash lhfqei apo thn Eyrwpaikh Enwsh gia thn oikonomikh anaptyjh twn Toyrkokypriwn einai se ayto to plaisio.\nO Monimos Antiproswpos anaferqhke sth synexeia stis energeies ths Kypriakhs Kybernhshs gia prowqhsh ths oikonomikhs anaptyjhs twn Toyrkokypriwn gia thn opoia, opws eipe, oydemia enstash apo meroys mas yparxei. Prosqese oti enstash yparxei otan oi prospaqeies poy ginontai xrhsimopoioyntai ws prosxhma gia prowqhsh twn aposxistikwn skopwn ths Toyrkokypriakhs hgesias.\nAkoloyqws, o k. Mayrogiannhs anelyse me leptomereia toys logoys gia toys opoioys h Ellhnokypriakh pleyra aperrice to sxedio Anan enw ypedeije thn apoysia kaqe oysiastikhs diapragmateyshs sth diarkeia twn synomiliwn afoy h Toyrkikh pleyra den eneplakh se kanena sobaro pare-dwse para mono basisthke sth diamesolabhsh toy Genikoy Grammatea.\nEji mhnes meta ta dhmochfismata kai thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, eipe o Monimos Antiproswpos, qa prepei na analogisqoyme poy briskomaste sto paron stadio toso oso afora th symmetoxh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh oso kai thn politikh dieyqethsh toy Kypriakoy. Shmeiwse oti h Kypros enw exei apofygei to xeirotero, twra ws melos ths Eyrwpaikhs Enwshs einai se kalh qesh isws kai se kalyterh gia na diapragmateyqei mia dikaih lysh toy Kypriakoy enw ypogrammise oti qa htan tromero laqos na qewrhqei oti to Sxedio Anan einai to ena kai monadiko sxedio lyshs h to monadiko sxedio poy prosferei omospondiakh lysh. Sthn politikh kai sth diplwmatia, tonise, den miloyme pote gia teleytaia prospaqeia na kerdhqei h eirhnh. Tonise oti prepei oi diapragmateyseis na synexisoyn gia na epiteyxqei mia amoibaia apodekth lysh poy sigoyra qa antlhsei apo osa exoyn epiteyxqei sto parelqon, qa prepei omws, eipe, na krathqoyn oi apostaseis apo ola osa htan prin aparadekta.\nO Monimos Antiproswpos epishmane, sth synexeia, toys paragontes sthn trexoysa fash poy synhgoroyn se mia dieyqethsh. Prwto shmantiko paragonta anefere to gegonos oti h Kypros einai hdh melos ths Eyrwpaikhs Enwshs kai mporei apo th qesh ayth na prowqhsei tis qeseis ths alla kai na ajiopoihsei to pneyma allhleggyhs kai yposthrijhs poy epikratei anamesa sta melh ths Eyrwpaikhs Enwshs. Ypenqymise epishs oti symfwna me th Synqhkh Prosxwrhshs to Kratos ths Kypriakhs Dhmokratias kaqistatai plhres melos ths Eyrwpaikhs Enwshs enw anastelletai h efarmogh toy koinotikoy kekthmenoy sta katexomena mexri thn telikh dieyqethsh kai shmeiwse oti prokeitai gia poly shmantikh apofash poy prosferei kinhtra se ola ta merh gia na parameinoyn epikentrwmena sto stoxo ths epanenwshs .\nAllos shmantikos paragontas, eipe o k. Mayrogiannhs, einai h qetikh apofash ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Toyrkia ths 6hs Oktwbrioy gia na arxisei entajiakes diapragmateyseis. Sth makra diapragmateytikh diadikasia poy exei h Toyrkia mprosta ths me thn Eyrwpaikh Enwsh, qa teqei se dokimasia h desmeysh ths Toyrkias sta eyrwpaika dedomena, sta anqrwpina dikaiwmata kai sto sebasmo pros to kratos dikaioy opws to idio qa dokimastei kai h stash ths Toyrkias enanti ths Kyproy. H diathrhsh katoxikwn strateymatwn se eyrwpaiko edafos kai h epimonh se anaxronistikes ajiwseis mporei na qesoyn se kindyno thn epityxh katalhjh twn diapragmateysewn h na prokalesoyn thn anastolh toys. Tonise, epishs, oti h Toyrkia qa prepei sthn poreia ths pros thn Eyrwph na egkataleicei thn adikaiologhta epiqetikh ths politikh enantion ths Kyproy, se qemata opws h askhsh beto kata thn entajh ths Kyproy se seira texnikwn dieqnwn organismwn h h apagoreysh sta kypriaka ploia na proseggizoyn ta toyrkika limania. Den enistatai h Kypros sthn proseggish ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh, eipe o k. Presbhs , kai isws na exei perissotero apo opoiondhpote allon symferon, o isxyros ths geitonas na apokthsei symperifora symfwnh me tis eyrwpaikes ajies kai dedomena. Shmeiwse, omws, oti yparxoyn politika kai oikonomika problhmata poy qa prepei na lysei h Toyrkia protoy katastei melos ths Enwshs.\nKaqe xwra melos ths EE prepei na anagnwrizei oles tis alles xwres melh kai to qema anagnwrishs ths Kyproy apo thn Toyrkia qa egerqei se kapoio shmeio twn diapragmateysewn metajy ths Enwshs kai ths Agkyras, dhlwse o Bretanos Yfypoyrgos Ejwterikwn Ntenis Maksein se dhlwsh toy sthn t/k efhmerida toy Londinoy ''London Gaazete''.\nO Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths ejefrase thn ikanopoihsh ths xwras gia thn eklogh ths ws mh monimoy meloys toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.\nkypegr2html v2.00 run on Friday, 15 October 2004 - 17:49:25 UTC


url: =Me ton ypoyrgo Oikonomikwn Giwrgo Papakwnstantinoy synantatai ayth thn wra, to klimakio twn elegktwn toy dieqnoys oikoy Fitch, poy qelei na ajiologhsei thn poreia ths ellhnikhs oikonomias prokeimenoy na proxwrhsei se epanajiologhsh twn makrooikonomikwn prooptikwn ths xwras. O oikos Fitch einai o monos poy diathrei ta ellhnika omologa me ajiologhsh BBB- kai den ta qewrei junk (se eleyqerh metafrash "skoypidia").\nEws to telos toy etoys anamenetai na breqei sthn Aqhna kai klimakio twn elegktwn toy oikoy Moody's.\nShmera, ejalloy, o ypoyrgos Oikonomikwn qa synanthqei kai me thn ypoyrgo Ergasias kai Koinwnikhs Asfalishs Loyka Katselh, oloklhrwnontas tis epafes toy me toys ypoyrgoys gia thn katartish twn proypologismwn twn ypoyrgeiwn kai toy kratikoy proypologismoy 2011, poy qa katateqei sth Boylh stis 18 Noembrioy.\nTreis meres nwritera, qa elqei sthn Aqhna to klimakio twn epikefalhs ths troikas, enw thn idia hmera h Eurostat qa anakoinwsei ta stoixeia gia to elleimma ths periodoy 2006- 2009, to opoio gia to 2009 anamenetai na yperbei to 15% toy AEP -enanti 13,8% ths problechs toy prosxedioy.\nTo gegonos ayto, se syndyasmo me thn ysterhsh sta esoda, qa epibarynei prosqeta to dhmosionomiko elleimma. Symfwna me ektimhseis oikonomikwn analytwn, ston proypologismo toy 2011 qa apaithqoyn epipleon 4,5 dis. eyrw kai to kyrio baros gia thn eyresh toys anamenetai na doqei sto skelos twn dapanwn.\nO ypoyrgos Oikonomikwn, se synenteyjh toy sto CNN, proanhggeile peristolh stis kratikes dapanes, kai apekleise to endexomeno ginoyn perikopes misqwn kai syntajewn, enw epishmane oti to olo plaisio twn perikopwn twn dapanwn qa kaqoristei ystera apo tis epafes me to klimakio twn epikefalhs ths troikas. Epishs xarakthrise ws "ejairetika shmantiko bhma gia thn anakthsh ths prosbashs toy ellhnikoy trapezikoy systhmatos stis dieqneis agores kefalaiwn"\nana2html v2.01 run on Wednesday, 10 November 2010 - 11:30:18 UTC


url: =WebMobil24.com - agora kai pwlisi autokinitwn se 28 glwsses\nTo Proxeiro mou\nOnoma christi Kodikos prosvasis\nXechasa ta stichia prosvasis?\nIdrýthike to 2000 gia to emporikó óchima na prosférei éna diasynoriakó kanáli políseon os ypiresía antallagís ochimáton kai diadiktýou pros ton stócho.\nTo fásma ton ypiresión pou perilamvánontai stin archí tis parousíasis enós ochímatos se 15 glósses, exágei ta dedoména tou ochímatos patóntas éna koumpí stis tóte treis megáles antallagés kai mia diacheírisi ochimáton os vási gia símera. s OfficeCat.\nMe ta chrónia, to fásma ischýos tou WebMobil24 epektáthike diarkós.\nÉtsi boreí na metaférei to stólo tou sto WebMobil24, se 28 glósses kai se perissóteres apó 150 antallagés ochimáton kai pýles tou emporíou ochimáton.\nSto spíti kai sto exoterikó.\nOi kataskevastés kai oi eisagogeís vázoun tin antallagí ochimáton WebMobil24 os lefkó proïón etiketón kai lamvánoun éna tétoio polý aneptygméno óchima stin agorá gia políseis ochimáton.\nSímera to WebMobil24 leitourgeí os diethnís kai polýglossi antallagí 28 ochimáton sto Diadíktyo, me grafeía sti Germanía, tin Elvetía kai tin Italía.\nI kýria drastiriótita tou WebMobil24 apoteleítai apó treis vasikoús epicheirimatikoús tomeís:\nO énas eínai i agorá ochimáton gia idiótes pelátes kai antiprosópous aftokiníton sto Diadíktyo. Edó, to WebMobil24 charaktirízetai apó tin polyglossía kai tin evropaïkí emvéleia.\nDéfteron, apó éna olokliroméno pakéto ypiresión kai tin anáptyxi lýseon pliroforikís gia tous lianopolités aftokiníton, tous kataskevastés kai tous paróchous ypiresión. To WebMobil24 prosférei éna olokliroméno pakéto gia epitychiménes políseis aftokiníton méso Internet.\nMésa apó 13 chrónia empeirías políseon sto diadíktyo kai ektetaméni technognosía stin istoselída, oi pelátes boroún na eínai sígouroi óti synergázontai sto WebMobil24 me tous empeirognómones ton aftokiníton. Mia makrá lísta anaforón to apodeiknýei aftó.\nTo WebMobil24 eínai etaíros se megálous kataskevastés kai / í eisagogeís ochimáton. Étsi eímaste ypéfthynoi me tis lýseis dianomís platfórmas tis Opel, tis Suzuki, tis Kia kai pollón omádon emporikón aftokiníton - pankosmíos.\nÉtos ídrysis: 2000\nDieuthuntis: Volker Zweigler\nTo WebMobil24 eínai katachoriméno emporikó síma tis ICO International GmbH, Frankfurt / Main\nTilefono: +39 340 631 78 48\nRomoto Agorá ochimáton\nDen vrethikan epitychies Ola ta oximata autou tou promitheuti\nSumplirwste ta upoxrewtika pedia.


url: = Iw. Stoyrnaras: ``O logariasmos bgainei''\n Poreia ths ADEDY sto ypoyrgeio Dioikhtikhs Metarrymishs, kata twn apolysewn\n Se pneymoniko oidhma ofeiletai o qanatos toy Mixalh Aslanh\n Ekklhsh apo to Loybro gia dwrees gia tis ergasies apokatastashs ths "Nikhs ths Samoqrakhs"\n Anazwpyrwqhkan oi pyrkagies sthn Portogalia\n O F. Olant dhlwnei oti prepei na ``stamathsei h klimakwsh ths bias''\n``Yparxei elpida, qa petyxoyme, o logariasmos bgainei, kalycame ta 2/3 ths diadromhs''. Aytes htan oi xarakthristikes anafores toy ypoyrgoy Oikonomikwn Giannh Stoyrnara, poy me aformh th syzhthsh gia ta kratika laxeia emfanisthke aisiodojos gia thn poreia ths ellhnikhs oikonomias.\n``Qa antimetwpisoyme ta problhmata opoy prokycoyn, qa sprwjoyme pros ta pisw an xreiastei ta xreolysia kai tis doseis gia na einai sigoyrh h swthria ths xwras'' tonise o ypoyrgos Oikonomikwn.\nParallhla, epiteqhke se osoys antidroyn, kathgorwntas toys oti ``sortaroyn'' sthn apotyxia ths xwras. ``Oloi oi spekoyladoroi einai aytoi poy den qeloyn na swqoyme'' anefere o k. Stoyrnaras.\nMe kentriko synqhma ``Oxi stis apolyseis kai thn katarghsh twn koinwnikwn dikaiwmatwn'', 2.000 peripoy diadhlwtes antapokriqhkan sto kalesma ths ADEDY kai symmeteixan sto syllalhthrio poy pragmatopoihqhke nwritera to meshmeri sthn plateia Klayqmwnos.\nSth synexeia oi sygkentrwmenoi pragmatopoihsan poreia pros to ypoyrgeio Dioikhtikhs Metarryqmishs sthn odo Basilisshs Sofias, mesw ths odoy Stadioy, kai ths plateias Syntagmatos. H eisodos toy ypoyrgeioy eixe apokleisqei apo lewforeia ths Ellhnikhs Astynomias kai dynameis twn MAT.\nAyth thn wra antiproswpeia ths ADEDY ths Omospondias Leitoyrgwn Meshs Ekpaideysews (OLME ) kai ths Panellhnias Omospondias Ergazomenwn Dhmosiwn Nosokomeiwn (POEDHN), exei synanthsh me thn politikh hgesia toy ypoyrgeioy Dioikhtikhs Metarryqmishs.\nSe pneymoniko oidhma ofeiletai o qanatos toy sxediasth Mixalh Aslanh, symfwna me ta prwta stoixeia toy iatrodikasth Swthrh Mpoyzianh.\nOpws anaferei se dhlwseis toy sto APE-MPE o k. Mpoyzianhs, h ``proswrinh aitia qanatoy toy sxediasth einai pneymoniko oidhma. To pneymoniko oidhma mporei na proelqei eite apo lhch megalhs posothtas farmakwn h narkwtikwn oysiwn, eite apo paqologika aitia''. Pantws, to porisma apokleiei thn egklhmatikh energeia.\nApanthseis gia tis akribeis synqhkes toy qanatoy toy sxediasth, anamenetai na dwsoyn ta apotelesmata twn tojikologikwn kai istologikwn ejetasewn poy qa einai etoima peripoy se 20 hmeres.\nTo Loybro aphyqyne ekklhsh gia dwrees me tis opoies qa xrhmatodothqoyn oi ergasies apokatastashs enos ek twn aristoyrghmatwn poy kosmoyn tis aiqoyses toy, ths Nikhs ths Samoqrakhs, elpizontas na sygkentrwsei ena ekatommyrio eyrw ews ta telh toy etoys, anakoinwse shmera to parisino moyseio.\nH nea ekstrateia ypo ton titlo "Oloi maikhnes" qa jekinhsei thn Trith, hmera kata thn opoia h fterwth Nikh ths Samoqrakhs den qa ektiqetai pleon sto koino.\nTo aristoyrghma ths ellhnistikhs glyptikhs anakalyfqhke sth Samoqrakh to 1863.\nH apokatastash toy anamenetai na epitrecei th beltiwsh toy skeletoy kai ton kaqarismo toy agalmatos poy exei filotexnhqei apo diafora eidh marmaroy.\nAnazwpyrwqhkan shmera oi pyrkagies se dash ths Portogalias, gia thn katasbesh twn opoiwn exoyn kinhtopoihqei synolika 1.400 pyrosbestes, kai apeiloyn polla xwria, apo ta opoia apomakrynqhke o plhqysmos gia logoys asfaleias, symfwna me thn yphresia politikhs prostasias.\nH megalyterh pyrkagia mainetai se peykodasos sthn oroseira Karamoyloy, sthn kentrikh Portogalia.\nSynolika 425 pyrosbestes yposthrizomenoi apo 127 oxhmata, ena elikoptero kai dyo gallika pyrosbestika aeroskafh Canadair, poy estalhsan thn perasmenh ebdomada sthn Portogalia katopin aithmatos ths Lisabonas, agwnizontai gia thn katasbesh ths.\nOi arxes proxwrhsan kata thn diarkeia ths nyxtas sthn apomakrynsh toy plhqysmoy apo 5 xwria poy briskontai sthn oreinh ayth perioxh, dhlwse o Kroyz, dieykrinizontas wstoso oti pros to paron den yparxoyn plhrofories poy na deixnoyn oti exoyn kaei spitia.\nO proedros ths Gallias Fransoya Olant dhlwse shmera oti h dieqnhs koinothta prepei na katabalei kaqe dynath prospaqeia gia na stamathsoyn ``oi sfages'' kai ``h klimakwsh ths bias'' sth Syria kai na prowqhqei mia ``politikh lysh'', thn wra poy oi dytikes dynameis ejetazoyn to endexomeno na analaboyn stratiwtikh drash.\n``Prepei na ginoyn ta panta gia mia politikh dieyqethsh, alla ayto qa symbei monon ean o (Syriakos Eqnikos) Synaspismos mporesei na emfanistei ws mia enallaktikh lysh me thn anagkaia isxy, idiws se o,ti afora to strato toy'', eipe o Olant afoy synanthqhke me ton hgeth toy SES, Axment Tzarmpa.\n``Qa mporesoyme na to epityxoyme ayto ean h dieqnhs koinothta mporesei na stamathsei proswrina ayth thn klimakwsh ths bias, ths opoias h epiqesh me xhmika opla einai aplws ena paradeigma'', eipe o Olant.\nana2html v2.01 run on Thursday, 29 August 2013 - 12:30:26 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 99-07-02\nAqhna, 2 Ioylioy 1999\n* Shmera, synedriase to Ypoyrgiko Symboylio. To kyrio qema syzhthshs htan o Eniaios Foreas Elegxoy Trofimwn. Edw kai ena xrono exei lhfqei, omofwnws, apo to Ypoyrgiko Symboylio h apofash idryshs aytoy toy forea. Ayth h politikh prwtoboylia pairnei, pleon, sygkekrimenh morfh nomosxedioy, poy to epomeno diasthma -afoy diatypwqoyn oi teleytaies parathrhseis- qa katateqei sth Boylh kai qa katastei nomos toy kratoys, poy qa arxisei na efarmozetai. Ep` aytoy toy qematos exei kanei, hdh, dhlwseis o armodios ypoyrgos. Den qelw na sas koyrasw perissotero, alla ean exete erwthseis epi toy qematos, eimai sth diaqesh sas.\n* Qa moy epitrecete, prin mporw sta alla qemata, na ekfrasw ta syllyphthria ths kybernhshs pros tis oikogeneies twn adikoxamenwn katadromewn, toso newn sthn hlikia, poy steroyn thn patrida mas, thn ellhnikh koinwnia apo thn prosfora toys.\n-O Prwqypoyrgos, milwntas eisagwgika sto Ypoyrgiko Symboylio, ekane kapoies politikes epishmanseis kai sxolia gia qemata ths epikairothtas. Anaferqhke sta apotelesmata toy tajidioy toy sth Latinikh Amerikh, opoy elabe meros se dyo Diaskeceis Koryfhs. Exete hdh enhmerwqei gia to pws ejelixqhkan oi ergasies twn Diaskecewn aytwn. Menei, shmera, na anaferw -epanalambanontas- th megalh epityxia ths anadeijhs ths Qessalonikhs se kentro poy qa apotelesei th bash gia kaqe prospaqeia ths E. E., oson afora thn anasygkrothsh twn Balkaniwn. H apofash ayth elhfqh sto plaisio mias atyphs synedriashs toy Symboylioy Koryfhs. To Symboylio Koryfhs eishgeitai sthn E. E., poy exei thn prwtoboylia gia thn idrysh aytoy toy forea me edra th Qessalonikh. Prepei na qewreitai dedomeno oti to epomeno diasthma qa arxisoyn oi ergasies, poy einai aparaithtes, prokeimenoy na organwqei kai na leitoyrghsei aytos o foreas. O Prwqypoyrgos aneqese ston ypoyrgo Anaplhrwth Ejwterikwn k. Kranidiwth, o opoios einai armodios gia tis sxeseis me thn E. E., na parakoloyqhsei ta sxetika qemata, prokeimenoy na proxwrhsei h efarmogh ayths ths apofashs to syntomotero dynato. Na jeperastoyn ta opoia empodia h alles kwlysiergies prokycoyn, wste na mh doqei epixeirhma se opoiondhpote qelhsei na yponomeysei ayth thn epilogh.\n-Epishs, o Prwqypoyrgos, milwntas gia ta qemata ths eswterikhs epikairothtas, anaferqhke sta apotelesmata ths kybernhtikhs politikhs. Milhse gia ta epiteygmata ths kybernhshs, th shmantikh prospaqeia poy exoyme kanei ws xwra, ws laos, gia na entajoyme thn Ellada sto neo dieqnes periballon, to opoio einai ayto poy oloi gnwrizoyme kai diamorfwnetai anejarthtws twn dikwn mas qelhsewn kai epidiwjewn. H Ellada qa prepei na einai paroysa me isxyrh fwnh se ayto to neo dieqnes periballon. H Ellada exei epityxei toys megaloys stoxoys ths, gi ayto kai h basikh mas politikh paramenei opws exei. Apo kei kai pera stoys epimeroys tomeis, proxwroyme ejeidikeyontas thn politikh mas, prokeimenoy na epityxoyme megalyterh apotelesmatikothta, doyleyontas pio apofasistika, pio dynamika, antimetwpizontas pio drastika ta problhmata poy apasxoloyn th xwra kai ton ellhniko lao. Ows eipe kai o Prwqypoyrgos "prepei na matwsoyme sth doyleia, ola ta melh ths kybernhshs". Ayto to opoio endiaferei ton ellhniko lao, toys polites kai th xwra, einai na antimetwpisoyme kai na lysoyme problhmata, makria apo memcimoiries kai eswstrefeies, oi opoies einai agones kai den odhgoyn se qetika apotelesmata. Qa prepei na antimetwpisoyme ayto to xreos to opoio prokyptei apo thn empistosynh poy mas exei deijei o ellhnikos laos, oxi mesw paroxwn, oxi ypokyptontas se syntexniaka aithmata, oyte, epishs, apodexomenoi, akrita, aithmata poy ekbiastika qetoyn atoma h omades. Epishs, qeloyme na eimaste, oxi aplws eyxaristoi, alla, kyriws, wfelimoi kai xrhsimoi gia ton topo kai ton ellhniko lao. Kai pros ayth thn kateyqynsh kinoymaste. To mhnyma, loipon, einai: perissoterh doyleia, megalyterh apotelesmatikothta, wste na ginoyme kalyteroi, prokeimenoy na fqasoyme sthn epiteyjh twn stoxwn poy mexri twra den exoyme epityxei. Oi proypoqeseis einai poly kales. Allwste, apodeixqhke oti h Ellada, en mesw enos taragmenoy periballontos sth dieqnh skhnh, katorqwse me megales epiloges na prosanatolisei th xwra kai na thn entajei se ayto to neo dieqnes periballon me ajiwseis. Eimaste mia xwra, poy exei isxyroterh para pote paroysia, isxyrh fwnh poy akoygetai, diekdikei kai epitygxanei ayta ta opoia dikaioytai.\n-Ena allo shmeio ths parembashs toy Prwqypoyrgoy einai oti, opws kleinoyme enan kyklo, sto plaisio ths qhteias ayths ths kybernhshs, epitygxanontas -opws fainetai- thn entajh ths xwras sthn ONE, diasfalizoyme kai ena neo, isxyro dieqnh rolo gia thn Ellada. Etsi, arxizoyme ena neo kyklo, o opoios qa xarakthrizetai kyriws apo thn epitaxynsh ths oikonomikhs anaptyjhs me koinwnikh synoxh kai eyaisqhsia kai ayto einai perissotero para pote twra efikto, afoy ta apotelesmata ths askoymenhs politikhs epitrepoyn kaqe aisiodojia. H politikh poy akoloyqhsame, oson afora ta epitokia, h politikh gia thn peristolh twn dapanwn poy den einai aparaithtes, h politikh poy akoloyqhsame me thn ajiopoihsh koinotikwn porwn, h politikh, epishs, h opoia exei odhghsei se shmantika apotelesmata, mesw toy periorismoy ths forodiafyghs, qa mas epitrecei na ajiopoihsoyme aytoys toys poroys, prokeimenoy na beltiwsoyme akomh perissotero tis epidoseis mas ston tomea ths koinwnikhs synoxhs kai ths koinwnikhs dikaiosynhs. Omades kai atoma, opws oi agrotes, alla oxi mono, mporoyn na anamenoyn oti ayto to koinwniko pleonasma -as moy epitrapei ayth h ekfrash- qa katanemhqei kata dikaio tropo, wste na antimetwpistoyn apotelesmatika problhmata poy antimetwpizoyn sthn kaqhmerinh zwh toys oi pio eypaqeis omades toy plhqysmoy.\n-Oson afora tis politikes ejelijeis, h kybernhsh mas, opws exoyme pei kat` epanalhch, exei 4eth qhteia. O orizontas ths kleinei to Septembrh toy 2000, otan kai pali qa teqei ypo thn krish toy ellhnikoy laoy. Asfalws, mesolabei h eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias. Omws, h eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias den mporei na apotelesei pedio antidikias metajy twn politikwn kommatwn. Antiqetws, opws kai to pneyma kai to gramma toy ellhnikoy Syntagmatos anaferei, o Proedros ths Dhmokratias ensarkwnei kai ekfrazei thn enothta twn politikwn dynamewn kai thn omocyxia toy ellhnikoy laoy. Me ayth thn ennoia, pisteyoyme -ayto epanelabe shmera o Prwqypoyrgos- oti o k. Stefanopoylos, poy me paradeigmatiko tropo exei ektelesei ta kaqhkonta toy, mporei na sygkentrwsei, me th synainesh olwn twn kommatwn, thn chfo olwn twn boyleytwn, prokeimenoy na anadeixqei ws Proedros gia mia nea qhteia. H kybernhsh, bebaiws, sto plaisio ths omalhs ejelijhs ths koinwnikhs zwhs, ths politikhs staqerothtas, qa oloklhrwsei to ergo ths kai qa kriqei kai pali apo thn ellhniko lao to Septembrh toy 2000.\n-O Prwqypoyrgos zhthse, telos, thn entonh paroysia twn stelexwn, twn ypoyrgwn sthn Perifereia, pio apotelesmatikh anadeijh toy ergoy ths kybernhshs. Kaqe ypoyrgeio, edw kai arketo kairo, exei jekaqarismenes tis proteraiothtes toy kai sth bash aytwn twn proteraiothtwn prepei na doylecoyme to ypoloipo diasthma. Me ta apotelesmata poy qa epityxoyme se aytoys toys poly sygkekrimenoys tomeis qa kriqoyme.\n* Sto plaisio toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o ypoyrgos Ejwterikwn G. Papandreoy, enhmerwse sxetika me tis dikes toy epafes kai synomilies me ton Toyrko omologo toy k. Tzem. Ta qemata ayta exoyn syzhthqei kai den qa sas koyrasw, ektos an exete na qesete kapoia erwthmata. Ypenqymizw aplws oti ayth h epikoinwnia me thn Toyrkia, se tomeis poy exoyn koino endiaferon, exei epidiwxqei edw kai poly kairo. Bebaiws, den prokeitai gia mia epikoinwnia me morfh politikoy dialogoy, o opoios afora th diapragmateysh twn kyriarxikwn dikaiwmatwn mas. Ayto einai adianohto. To exoyme katasthsei safes kai se ayth th qesh paramenoyme. Bebaiws, h Toyrkia kaleitai kaqe fora na sebastei to Dieqnes Dikaio, na threi tis dieqneis synqhkes, oi opoies diepoyn to kaqestws twn sxesewn twn dyo xwrwn. Alla emeis synepeis sto pneyma ths politikhs poy exoyme diatypwsei, edw kai poly kairo, epiqymoyme kai prowqoyme ayth th synergasia se epimeroys tomeis gia thn antimetwpish praktikwn problhmatwn poy exoyn dimeres endiaferon, opws einai h katapolemhsh ths diakinhshs twn narkwtikwn, h laqrometanasteysh, h katapolemhsh ths egklhmatikothtas, ths tromokratias k. lp. Alloi tomeis -pente synolika, anefera ton ena- einai: O toyrismos, o politismos, to periballon kai oi oikonomikes kai emporikes sxeseis. Entos toy Ioylioy problepetai na yparjei kai pali synanthsh kai syzhthsh metajy ekproswpwn twn dyo ypoyrgeiwn twn dyo kratwn, se anwtero yphresiako epipedo. Kai afoy syzhthqoyn ayta ta qemata kai diapistwqei h proodos, anamenetai nea synanthsh, to Septembrh, twn dyo ypoyrgwn Ejwterikwn, oi opoioi qa staqmisoyn thn ejelijh ayths ths epikoinwnias kai analogws qa dromologhsoyn tis ejelijeis.\n* Prepei na sas pw oti amesws meta th synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy akoloyqhse atyph synedriash toy KYSEA. H synedriash ayth, me prwtoboylia toy Prwqypoyrgoy, eixe antikeimeno thn enhmerwsh ths kybernhshs apo ton armodio ypoyrgo, gia trexonta qemata, poy aforoyn ton tomea ths egklhmatikothtas. Moy dinetai h eykairia na epanalabw oti exoyme empistosynh sthn politikh poy akoloyqoyme. Me tis beltiwseis, bebaiws, poy prepei na yparjoyn kai qa yparjoyn, opws thn enisxysh kai me nea stelexh twn Swmatwn poy exoyn analabei th fylajh twn synorwn, th synexish twn peripoliwn apo ta organa ths Astynomias, th synexish ths politikhs gia th nomimopoihsh aytwn poy prepei na parameinoyn sthn Ellada, otan diaqetoyn ta aparaithta eggrafa kai thn entatikopoihsh ths prospaqeias gia thn epanaprowqhsh ston topo apo opoy exoyn erqei, ekeinwn poy den diaqetoyn tis proypoqeseis gia na parameinoyn sthn Ellada. Qa parameinoyme se ayth thn politikh, enteinontas tis prospaqeies mas kai erxomenoi se peraiterw synennohseis me tis kybernhseis geitonikwn xwrwn, me tis opoies ayto to qema -epeidh einai koinoy endiaferontos- to syzhtoyme kata kairoys. Kai zhtoyme kai apo aytes na symbaloyn sthn kalyterh antimetwpish toy.\n* Qa moy epitrecete, telos, na kanw ena geniko sxolio poy afora tis ejetaseis sto Lykeio. Epanalambanw oti h Ekpaideytikh Metarryqmish antapokrinetai stis anagkes enos sygxronoy ekpaideytikoy systhmatos, antapokrinetai stis anagkes ths ellhnikhs koinwnias. H Ekpaideytikh Metarryqmish qa proxwrhsei giati einai aparaithth, einai wfelimh, einai kairias shmasias gia toys maqhtes, alla kai gia to mellon ths xwras. Prosferoyn kakh yphresia oloi ekeinoi, oi opoioi kathgoroyn to ypoyrgeio Paideias kai thn kybernhsh, logw twn apotelesmatwn poy dhqen exoyn prokycei, meta tis ejetaseis sthn A' Lykeioy. Giati tetoia apotelesmata, opws paroysiazontai apo orismenoys kykloys, den exoyn prokycei. To Systhma to opoio efarmozetai einai epieikes, einai dikaio, kalyptei to synolo ekeinwn twn maqhtwn poy se prohgoymenes periodoys emenan anejetasteoi, alla kai ena meros maqhtwn poy me to prohgoymeno systhma aporriptontan stis ejetaseis. Ayth einai h alhqeia. Einai adikaiologhtos o qorybos o opoios prokaleitai. Profanws krybei skopimothtes. Den prokeitai, omws, na "pagwsei" kai na akyrwsei th shmantikh prospaqeia poy kanei h kybernhsh me thn Ekpaideytikh Metarryqmish. Anaferw, gia na exete ypoch sas liga stoixeia, oti sto synolo 86.704 maqhtwn ths A' Lykeioy, kriqhkan apo toys kaqhghtes toys aporripteoi 11.613, dhladh, pososto 13,39%. Prepei na sas pw, oti me bash ta stoixeia poy exoyme gia thn teleytaia 15etia (1981-1995) to pososto twn maqhtwn poy aporriptontai kata meso oro sthn A' Lykeioy, htan 11,9%. Ayto, omws, katopin twn epanalhptikwn ejetasewn toy Septembrh, stis opoies parapempontan to 25% twn maqhtwn. H parapomph twn anejetastewn maqhtwn se nees ejetaseis to Septembrh, pisteyoyme oti htan mia ryqmish, h opoia den wfeloyse se tipota, giati h proetoimasia toy maqhth htan atelhs. Syxna, oi ejetaseis aytes eixan eikoniko xarakthra, den htan pragmatikes ejetaseis.\nH periodos toy Septembrh gia toys maqhtes, shmaine apwleia twn diakopwn, alla kai megalo oikonomiko kostos gia tis oikogeneies toys, ej aitias twn maqhmatwn, twn frontisthriwn. To poso efqane, se panellhnia klimaka, ta 10 dis draxmes mono gia thn A' Lykeioy kai mono gia thn periodo toy kalokairioy, enocei twn ejetasewn toy Septembrh. Qa anaferw ena paradeigma: Me to prohgoymeno systhma o maqhths poy eixe meso oro baqmologias 13, mporoyse na probibazetai, akomh kai an eixe se tessera maqhmata apo to synolo twn ejetazomenwn maqhmatwn, baqmo katw apo th bash. An o baqmos, omws, htan katw apo 13, kai eixe kai se tessera maqhmata katw apo th bash, o maqhths aytos aporriptotan. Me to isxyon systhma, o maqhths ths A' Lykeioy krinetai, eyqys amesws, proakteos apo thn A' sth B' Lykeioy, me meso oro baqmologias 10 kai oxi 13 kai efoson sth xeiroterh periptwsh exei baqmologhqei katw apo th bash se ennea apo ta 11 maqhmata, sta opoia ejetazetai. Shmeiwnw, bebaiws, oti h ajiologhsh kai h baqmologhsh twn maqhtwn ginetai apo toys kaqhghtes toys, poy toys parakoloyqoyn olo to xrono. Aytoi einai poy apofasizoyn gia to poioi prepei na proaxqoyn h oxi. Antilambaneste oti to systhma ayto einai epieikestero apo to prohgoymeno kai dinei pragmatika perissoteres dynatothtes stoys maqhtes na proaxqoyn sthn epomenh tajh. Alla, bebaiws, apaitei apo toys maqhtes to elaxisto: Na mhn exoyn baqmo, katw apo th bash, se ola ta maqhmata. Pisteyw, loipon, oti einai adikaiologhtos o qorybos poy exei dhmioyrghqei. To systhma ayto, to opoio gia prwth fora efarmozetai, mporei na pei kaneis oti, epeidh entassetai sthn ekpaideytikh metarryqmish, qa prepei na ajiologhqei kai na ejetastei se synarthsh me ta alla metra poy exoyn lhfqei gia thn ekpaideytikh metarryqmish. Kai pantws den einai systhma "karmaniola", opws kapoioi isxyrizontai, poly perissotero an sygkriqei me to ejetastiko systhma poy isxye thn prohgoymenh periodo.\nSTAMATOPOYLOS: Efoson kanate toso eykolo to systhma, giati emeinan perissoteroi, giati anebhke to pososto; Einai pio "koympoyres", dhladh, twra;\nREPPAS: Oxi, k. Stamatopoyle! Edwsa apanthsh sto prwto sxolio poy ekana. Eipa oti kata tis ejetaseis, oi opoies ginontan to Septembrh, proagontan ena peripoy 25%, twn maqhtwn poy eixan meinei anejetasteoi, alla oi ejetaseis aytes eixan katanthsei eikonikes. Pisteyoyme oti o maqhths, o opoios exei stoixeiwdh efodia, exei mia ikanopoihtikh epidosh kata th diarkeia ths sxolikhs xronias, prepei na proaxqei kai proagetai me to isxyon systhma. Den pisteyoyme oti prosferei opoiadhpote yphresia h synexish twn ejetasewn kata th deyterh periodo toy Septembrh, doqentos oti to diasthma poy mesolabei -kai malista, en mesw Qeroys- den einai ayto to opoio qa bohqhsei toys maqhtes na beltiwsoyn thn epidosh toys gia na proaxqoyn sthn epomenh tajh. En pash periptwsei, opws sas eipa, ayto poy prokyptei einai, oti to neo systhma, kalyptei prwton to synolo ekeinwn poy emeinan anejetasteoi, thn prohgoymenh periodo kai deyteron, ena tmhma ekeinwn oi opoioi aporriptontai. Ta stoixeia -ta opoia anefera- epishmainoyn oti sta 15 prohgoymena xronia aporriptontan kata meso oro ena pososto poy efqane to 11,9%. Fetos to pososto, me to neo systhma, einai 13,39%. Alla, epanalambanw, oti o mesos oros afora 15etia. Sta 15 ayta xronia mporei na breite mia sxolikh xronia poy to pososto einai panw apo to fetino pososto, panw apo to 13,39%, opws, epishs, mia allh xronia, opoy o mesos oros einai katw apo ayto to pososto. Ayto to opoio exei shmasia einai toyto: An qeloyme na beltiwsoyme thn epidosh twn maqhtwn ti prepei na kanoyme; Na katarghsoyme tis ejetaseis h na exoyme ena systhma, to opoio na einai dikaio kai arketa epieikes (wste na mh frazei to dromo sthn peraiterw ekpaideysh twn paidiwn), alla en pash periptwsei, na einai ena systhma to opoio, metajy twn allwn, qa perilambanei kai ejetaseis; Emeis leme oti prepei na yparxoyn aytes oi ejetaseis. Kai sas eipa: allote, o maqhths eprepe na exei meso oro 13 kai baqmo katw apo th bash to poly se tessera maqhmata gia na proaxqei, enw twra, mporei na proagetai me meso oro 10 kai baqmo katw apo th bash se ennea apo ta 11 maqhmata poy didaskontai.\nSTAMATOPOYLOS: Kai to pososto aporriptewn anebainei.\nREPPAS: To pososto paramenei peripoy sto idio epipedo, opws ta prohgoymena xronia.\nSTAMATOPOYLOS: Gia ton eniaio forea trofimwn, eprepe na perasei enas xronos, na fame tis diojines kai meta na to ferete sth Boylh;\nREPPAS: Prwta ap` ola, prepei na sas pw oti h Ellada, sto qema to opoio proekyce prosfata, htan h prwth xwra sthn E. E., h opoia, egkaira kai apotelesmatika, elabe metra. Kai gia to logo ayto -to gnwrizete allwste- diatypwqhkan parapona kai malista eginan kai diabhmata apo to Belgio, alla kai thn armodia yphresia ths Eyrwpaikhs Epitrophs, me ton isxyrismo oti den epitrepoyme thn eleyqerh diakinhsh agaqwn h proiontwn sthn Ellada, kata parabash twn oswn problepoyn oi kanones ths E. E. sthn opoia anhkoyme. Prepei na sas pw, loipon, prwton, oti to qema ayto to antimetwpisame kalytera apo opoiadhpote allh xwra. Deyteron, elegxoi ginontan panta. Den qa prokycoyn, twra, meta th dhmioyrgia toy neoy forea. Diakosies xiliades elegxoi se xiliades proionta exoyn ginei se olh thn ellhnikh epikrateia, ton prohgoymeno xrono, to 1998. Ara, loipon, oi elegxoi einai systhmatikoi kai synexeis. Den diakophke pote ayth h elegktikh diadikasia. Panta yphrxe. Aplws, twra ti kanoyme; Me to neo ayto forea, dhmioyrgeitai ena organo, to opoio qa epopteyei kai qa syntonizei oles tis leitoyrgies, prokeimenoy na exoyme poly pio syntoma kai poly pio egkyra ta apotelesmata twn elegxwn aytwn. Shmera, elegxoi ginontai apo yphresies h mesw ergasthriwn poy anhkoyn se diafora ypoyrgeia kai organismoys. O neos aytos foreas, o opoios qa epopteyetai apo to ypoyrgeio Anaptyjhs, qa exei th dynatothta na syntonizei oles aytes tis energeies. Ayto einai to kainoyrgio poy prokyptei. Oson afora ta organwtika kai ta leitoyrgika qemata toy neoy forea, yparxei ena keimeno to opoio sas exei dianemhqei. Parakalw, na to labete ypoch sas.\nMOYRTZHS: O Prwqypoyrgos eipe oti h eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias den prepei, kaq opoiondhpote tropo, na apotelesei zhthma antipalothtas kai diamaxhs metajy twn politikwn kommatwn. To erwthma moy einai, an emmenete, mexri to telos, sto proswpo toy shmerinoy Proedroy ths Dhmokratias k. Stefanopoyloy, giati mporei na yparxei kapoio allo proswpo poy na exei ta yperkommatika "diapisteythria" kai na exei th synainesh olwn twn allwn kommatwn ths antipoliteyshs. Qa synainesete sto proswpo ayto eseis h qa to aporricete;\nREPPAS: Prwta ap` ola, pisteyoyme oti o paradeigmatikos tropos me ton opoio askei ta kaqhkonta toy o k. Stefanopoylos, synhgorei gia thn yperchfish toy, gia mia nea qhteia sto Proedriko ajiwma. Apo ekei kai pera, epeidh akribws ayto einai dedomeno, h eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias poy, ek twn pragmatwn, apotelei shmeio synanthshs kai synantilhchs twn politikwn kommatwn, mporei na antimetwpistei me ayto to prisma. Gnwrizete poly kala, oti o Proedros ths Dhmokratias ekfrazei to Eqnos. Kai sto proswpo toy shmerinoy Proedroy ths Dhmokratias, mporei na sympesoyn, na taytistoyn ola ta politika kommata. Den yparxei otidhpote, to opoio mporei kapoios na epikalestei ws stoixeio, enantion ths yperchfishs toy k. Stefanopoyloy. Ayto einai to dedomeno. Kai ep` aytoy syzhtoyme. Ola ta alla, einai ypoqeseis. Asfalws, h qesh poy exei diatypwsei, edw kai kairo, o Prwqypoyrgos, einai qesh ths kybernhshs sthn opoia qa parameinei mexri teloys.\nKONTOPOYLOS: Yphrje apo kapoio melos toy Ypoyrgikoy Symboylioy h kapoia melh poy diatypwsan thn apoch oti ayta poy aforoyn tis teleytaies ejelijeis sta ellhnotoyrkika, me aformh to dialogo Papandreoy- Tzem, prepei na syzhthqoyn se kapoia alla organa;\nREPPAS: Oxi, den egine opoiodhpote sxolio sta osa eipe o k. Papandreoy. Apla, opws exei pei o Prwqypoyrgos -kai to epanelabe- qa ginoyn synedriaseis kybernhtikwn organwn (ths Kybernhtikhs Epitrophs kai allwn organwn), thn epomenh periodo, opoy qa ejeidikeysoyme tis politikes prwtoboylies poy qa analabei h kybernhsh gia thn antimetwpish twn qematwn. Ayto einai kati poy to exoyme pei, alla den exei sxesh mono me to sygkekrimeno qema. Exei sxesh me to synolo twn politikwn prwtoboyliwn poy qa parei h kybernhsh.\nMOYRTHS: Meta th synanthsh Papandreoy-Tzem, ektima h kybernhsh oti kapoies apo tis proypoqeseis poy eixan teqei sthn Kolwnia, gia na qewrhqei h Toyrkia xwra ypo entajh, throyntai;\nREPPAS: Den exei allajei tipota, oson afora th stash ths Toyrkias apenanti sthn Ellada apo tote poy syzhthsame to qema ayto sthn Kolwnia. Den exei allajei apolytws tipota. Gnwrizete poly kala oti yparxoyn sygkekrimenes proypoqeseis, oi opoies prepei na ikanopoioyntai, apo oles tis xwres kai thn Toyrkia, prokeimenoy na exoyn to xarakthra ths ypochfias pros entajh sthn E. E. xwras. Den einai dynato h Toyrkia na apotelesei ejairesh ston kanona ayto. Kai den qa apotelesei ejairesh.\nKWSTANTHS: Kata th diarkeia ths apoysias toy Prwqypoyrgoy sth Latinikh Amerikh, yphrjan edw sthn Aqhna kapoies synanthseis koryfaiwn stelexwn, kapoia geymata me stelexh. Qa hqela na rwthsw, ean apasxolhse ayto ton Prwqypoyrgo sth shmerinh synedriash h ton apasxolhse kata th diarkeia ths ekei paramonh toy, epeidh hsastan mazi me ton Prwqypoyrgo.\nREPPAS: Den antilambanomai poio einai to qema to opoio qetete. To oti synantwntai kai syzhtoyn ta politika stelexh; Ayto einai kati poy panta ginotan kai panta qa ginetai. Einai qemito. Den prepei na enoxopoihsoyme tis synanthseis twn stelexwn kai thn antallagh apocewn gia qemata, asfalws, ta opoia exoyn politiko endiaferon.\nKWSTANTHS: Den exoyn enoxlhsei, dhladh, ton Prwqypoyrgo aytes oi synanthseis;\nREPPAS: Den antilambanomai to pneyma ths erwthshs sas. Einai dynato na enoxleitai o Prwqypoyrgos, epeidh ta politika stelexh diatypwnoyn tis apoceis toys h syzhtoyn metajy toys qemata politikoy endiaferontos; Asfalws den enoxleitai. O Prwqypoyrgos milhse, shmera, me poly safh kai kathgorhmatiko tropo. Eqese tis proteraiothtes, edeije to dromo poy prepei na akoloyqhsoyme, prokeimenoy na eimaste pio apotelesmatikoi, wste na kriqoyme, to Septembrh toy 2000, apo ton ellhniko lao, me epityxia. Ayto einai poy exei shmasia. Kai ayto qa kanoyme.\nROYBINETHS: Sto TV Magic kai ta perifereiaka kanalia me ta opoia synergazomaste, exoyn ginei epishmanseis oti oi asqenesteres tajeis den sthrizontai oso prepei apo to PASOK, gi` ayto einai kai to eklogiko apotelesma etsi. Yphrje kamia anafora; Qa allajei kati sta ypoyrgeia kai stoys diaforoys foreis;\nREPPAS: Den symfwnw me to symperasma to opoio ejagete oti den exoyn sthrixqei arketa oi eypaqeis koinwnikes omades. Pisteyoyme oti, enw eprepe se sympyknwmeno xrono, na kalycoyme th megalh apostash poy mas xwrize apo tis alles xwres ths E. E., to petyxame ayto, diathrwntas apo thn allh, thn koinwnikh synoxh poy, gia mas, apotelei agaqo. Einai poly shmantiko shmeio stis politikes epiloges mas.\nBebaiws, panta yparxei periqwrio beltiwshs ths askoymenhs politikhs stoys tomeis aytoys. Ayto qa kanoyme kai mporoyme na to kanoyme. Dikaiologeitai kaqe aisiodojia:\nEpeidh akribws, katorqwsame me thn politikh ayth na exoyme xamhla epitokia kai na ejoikonomoyme poroys, toys opoioys mporoyme na diaqesoyme sto plaisio ths kaloymenhs koinwnikhs politikhs. Pragma to opoio den qa htan efikto an den eixame akoloyqhsei ayth thn oikonomikh politikh. Alla, ayth h politikh h opoia apo polloys kathgoreitai, apodidei karpoys kai mas dinei th dynatothta, shmera, na ajiopoihsoyme poroys poy den qa eixame katw apo alles synqhkes.\nEpeidh ta epitokia kinoyntai se xamhlo epipedo.\nEpeidh me ta antikeimenika krithria poy exoyn isxysei -kai eipame oti to systhma ayto qa allajei se shmantiko baqmo- periorisame to fainomeno ths forodiafyghs.\nEpeidh ajiopoihsame kata ton kalytero tropo koinotikoys poroys kai proxwrame se ependyseis oi opoies apodidoyn.\nKai bebaiws, epeidh proxwrhsame se peristolh dapanwn poy den htan aparaithtes.\nLoipon, ola ayta deixnoyn oti exoyme kanei shmantika bhmata. Qa synexisoyme s` ayth thn kateyqynsh.\nKARGOYDH: Qa hqela na rwthsw kati sto qema toy Proedroy ths Dhmokratias. Epeidh h kybernhsh erxetai kai epanerxetai sto qema ayto, qa hqela na rwthsw an protiqetai na arxisei estw atypes synennohseis me thn ypoloiph antipoliteysh se sxesh me ena proswpo -apo thn pleyra sas h protash einai o k. Stefanopoylos- koinhs apodoxhs.\nREPPAS: To qema ayto qa antimetwpistei entos twn xronikwn oriwn poy problepei to Syntagma. Emeis exoyme parei qesh. Pisteyoyme oti kai ta alla kommata prepei na kanoyn to idio. Kaqe komma kanei thn epilogh toy me bash kapoies arxes, oi opoies qa prepei na ginontai sebastes. Einai qema, loipon, toy kaqe kommatos na parei qesh egkairws. Kai bebaiws, thn krisimh wra, opws problepei to Syntagma, otan qa arxisoyn oi syzhthseis sth Boylh, qa fanei poios einai ekeinos o opoios epiqymei na meinei o qesmos toy Proedroy ths Dhmokratias makran twn kommatikwn antiparaqesewn kai antidikiwn kai poios einai ekeinos o opoios ypokrinetai. Qymaste ti egine sto plaisio twn syzhthsewn gia thn allagh twn diatajewn toy Syntagmatos, oson afora thn eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias, otan ta kommata ths antipoliteyshs, idiaiterws h N. D., qewrhsan oti emeis prospaqoyme na xrhsimopoihsoyme to qesmo toy Proedroy ths Dhmokratias, prokeimenoy na epityxoyme kommatika ofelh. Loipon, alloi xrhsimopoioyn thn eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias gia alloys logoys. To ekane h N. D. kai kata thn prwth eklogh toy k. Stefanopoyloy. Qymaste. Otan eipe, tote, oti ayto to opoio exei shmasia einai na ginoyn ekloges kai kathgorhse ton k. Samara, o opoios eixe yperchfisei me to komma toy ton k. Stefanopoylo. Epishs, otan egine h syzhthsh gia to Syntagma sth Boylh, kathgoroysan thn kybernhsh -giati sto plaisio ekeinwn twn syzhthsewn eixan proteinei kapoies allages oson afora th diadikasia ekloghs Proedroy Dhmokratias- oti kanoyme aytes tis protaseis epeidh, akribws, qeloyme na xrhsimopoihsoyme to qesmo kai ton Proedro ths Dhmokratias gia idioteleis h mikrokommatikoys skopoys. Menei na apodeixqei, twra, poioi einai aytoi oi opoioi einai synepeis sta osa lene kai poioi einai ypokrites, gia na fanei etsi poioi sebontai to qesmo toy Proedroy ths Dhmokratias kai poioi epixeiroyn na emplejoyn thn eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias se kommatika paixnidia.\nSTAMATOPOYLOS: Kanenas allos Ellhnas poliths den exei ta exeggya, ektos apo ton k. Stefanopoylo, gia na einai ypochfios Proedros;\nREPPAS: Einai qema twn endiaferomenwn. Asfalws, yparxoyn para polloi Ellhnes polites oi opoioi plhroyn tis proypoqeseis kai exoyn tis dynatothtes. Den einai ayto to qema poy mas apasxolei. Giati mporw na antistrecw kallista to erwthma se opoion kakopisto qetei tetoio qema -giati kakopista tiqetai ayto to qema, se megalo baqmo- kai na pw: Anagnwrizetai oti o k. Stefanopoylos askei acoga ta kaqhkonta toy; Afoy, loipon, exei ayth thn anagnwrish, ensarkwnei thn omocyxia kai thn enothta twn politikwn dynamewn, poios o logos, o opoios mporei na odhghsei kapoion, sthn aporrich ths ypochfiothtas toy: Ayth einai h logikh erwthsh h opoia prokyptei.\nSTAMATOPOYLOS: Oi prohgoymenoi Proedroi den eixan to idio;\nREPPAS: Den eipe kaneis to antiqeto.\nKONTOPOYLOS: Exete parei apo to ESR th lista gia paraxwrhsh adeiwn se radiofwnikoys staqmoys;\nREPPAS: Oxi, den exw parei th lista thn opoia exei katartisei, opws plhroforoymai apo dhmosieymata, to ESR gia thn paraxwrhsh adeiwn se radiofwnikoys staqmoys sto Nomo Attikhs. Exw ypoch, omws, dhlwseis poy exoyn kanei para polloi -endiaferomenoi kai alloi paragontes- tis opoies, qa moy epitrecete na pw, oti krinw me tropo o opoios kaqe allo, para kolakeytikos einai gi` aytoys oi opoioi agnooyn to nomiko plaisio, to opoio diepei thn paraxwrhsh adeiwn se radiofwnikoys staqmoys, kai en toytois probainoyn se dhlwseis gia ena qema to opoio den gnwrizoyn kala. Telika, malista, apodeiknyetai oti yparxoyn akoma kai politikoi oi opoioi epidiwkoyn na mhn efarmozontai oi nomoi. Ayto antilambanomai egw apo tis dhlwseis kapoiwn synadelfwn. To ESR einai anejarthth arxh. Gnwrizete poly kala oti sygkroteitai apo paragontes, apo stelexh ta opoia proteinoyn ta kommata ths Boylhs. H kybernhsh den exei opoiadhpote epirroh sth diadikasia ayth. Apo ekei kai pera, anamenoyme thn protash toy ESR. Lypamai giati kapoioi kathgoroyn thn kybernhsh yperaspizomenoi to ESR, otan qewroyn oti ayto toys boleyei kai twra, kathgoroyn to ESR, epeidh h apofash poy fainetai oti exei parei gia ena pragmati shmantiko qema, den toys einai aresth. Den to antilambanomai ayto. Den prepei na perifroyrhsoyme to ESR sto rolo toy; Ta stelexh toy exoyn proswpikh kai leitoyrgikh aytonomia. Den prepei na ginei sebasto to ESR; Poly perissotero, otan opws plhroforoymai, h apofash poy exei lhfqei exei lhfqei omofwnws. Den antilambanomai poioi einai ekeinoi oi opoioi qeloyn na yparxei nomimothta, na aposafhnisoyme to radiothleoptiko topio, alla ola ayta, na ginoyn sto metro twn dikwn toys epiqymiwn. Exoyme sygkrothsei sygkekrimeno organo, sebasto, anagnwrismeno, organo kyroys, sto opoio exoyme anaqesei ayto to ergo. As to afhsoyme aperispasto na oloklhrwsei to ergo toy. Kai ta apotelesmata ayths ths prospaqeias toy ESR gia thn aposafhnish toy radiothleoptikoy topioy qa prepei na ginoyn sebasta.\nkyber2html v1.05c run on Sunday, 4 July 1999 - 10:44:32 UTC