url: =Aqhna, 15 Martioy 2006\nO Prwqypoyrgos ayrio, stis 09.00, qa exei synergasia sto Megaro Majimoy me to Grammatea ths Koinoboyleytikhs Omadas ths Neas Dhmokratias k. Apostolo Stayroy, stis 09.30 me ton ypoyrgo Anaptyjhs k. Dhmhtrh Sioyfa, stis 12.00 me to dhmarxo Peiraia k. Xrhsto Agrapidh kai stis 12.30 me th Symboyleytikh Epitroph toy Idrymatos ``Niarxos''.\nKAKALHS: Mporeite na mas ejhghsete toys logoys, giati h kybernhsh den ekane xrhsh ths proaireshs gia thn promhqeia twn 10 epipleon F-16 sthn apofash toy KYSEA, para to gegonos oti yparxei sxetikh eishghsh toy stratiwtikoy symboyloy; Qelei na steilei kapoio mhnyma h kybernhsh;\nROYSOPOYLOS: Oxi. Dyo einai oi logoi: O prwtos einai oti me thn apofasisqeisa agora toy sygkekrimenoy ariqmoy diathreitai h isorropia dynamewn. Den alloiwnetai h isorropia dynamewn, h opoia paramenei diaxronika idia sthn perioxh mas. Kai o deyteros exei na kanei me thn oikonomikh diastash toy qematos. Kriqhke pws qa prepei na ginei oikonomia se ayto to qema, efoson den allazei kaqoloy h isorropia dynamewn sto Aigaio. Prepei na sebomaste -kai ayto to kanei ayth h kybernhsh- ta xrhmata toy Ellhna forologoymenoy.\nKAKALHS: Dhladh, den exei sto sxedio ths h kybernhsh na promhqeytei ta eyrwpaika Eurofighter;\nROYSOPOYLOS: Qetete erwthsh gia ena qema, to opoio den exei syzhthqei, den exei apofasistei. Qelw na sas qymisw oti h apofash toy KYSEA anaferotan se ena sygkekrimeno ariqmo agoras aeroskafwn. O ariqmos aytos einai ta 60 aeroskafh. Kai malista milame gia th nea amyntikh domh mas ths xronikhs periodoy 2005-2020. Ston ariqmo 60, den ginetai kanenos eidoys allagh. Exei hdh apofasistei h agora twn 30 F-16. Yphrxe h proairesh, opws anaferate prohgoymenws, h opoia epeteyxqh stis diapragmateyseis. Dhladh ean qelame, mporoysame na kanoyme thn epilogh gia +10. Se kaqe periptwsh, o ariqmos 60, diathrei thn isorropia dynamewn se poly kalo pososto malista, kalytero pososto apo o,ti sto parelqon, to 7 pros 10 sto parelqon. Apofasisame gi` aytoys toys dyo logoys poy sas anefera na mhn xrhsimopoihsoyme to qema ths proaireshs. Epanalambanw gia na ginei pio katanohto: Prwton, diathreitai h isorropia dynamewn. Deyteron, ta oikonomika einai enas shmantikos paragontas. Ofeiloyme na sebastoyme ta xrhmata toy Ellhna forologoymenoy. Efoson den alloiwnetai ayth h isorropia dynamewn, den exoyme logo na proxwrhsoyme peraiterw, dhladh sto +10.\nSTAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, dhladh den syzhtame kaqoloy me toys Eyrwpaioys, poy einai kai aytoi etairoi mas sthn Eyrwpaikh Enwsh, gia Eurofighter;\nROYSOPOYLOS: Epanalambanw: H apofash toy KYSEA afora agora 60 aeroskafwn. Exei hdh apofasistei h agora twn 30. Menei h apofash gia thn agora twn epipleon 30, ta opoia, opws exoyme pei, qa einai aeroskafh tetarths genias. Den allazei tipota se ayth thn apofash gia synolikh agora 60 aeroskafwn, ta opoia diathroyn thn isorropia dynamewn sto Aigaio. Eseis rwtate gia ton typo toy aeroskafoys. Gia ton typo toy aeroskafoys ayto poy gnwrizete einai oti prohgoymeno KYSEA eixe apofasisei thn agora 30 F-16: Epomeno KYSEA, ocepote ayto ginei, qa apofasisei thn agora twn ypoloipwn 30 aeroskafwn tetarths genias. To poia qa einai ayta, qa apofasistei se epomeno KYSEA. Ara, den mpainoyme twra se aporrich h oxi kapoioy typoy h se epilogh typoy. Leme oti 30 + 30 = 60, paramenei ws ariqmos. To 30 + 10, dhladh ta 10 poy mporoysame na paroyme epipleon, den ta agorazoyme gia to logo poy sas anefera.\nPALAIOLOGOS: O Prwqypoyrgos sto thleoptiko mhnyma toy emfanisthke aisiodojos meta to prasino fws poy phre apo to EKOFIN gia to staqeropoihtiko programma. Wstoso, afhse na ennohqei kapoia stigmh oti ayth h aisiodojia qa apotypwqei kai ston epomeno proypologismo. Yparxei kati to sygkekrimeno; Dhladh, qa problefqoyn ayjhseis gia ton epomeno xrono; Qa doqoyn paroxes; Kati allo;\nROYSOPOYLOS: Mallon den exete diabasei th dhlwsh toy Prwqypoyrgoy.\nPALAIOLOGOS: Thn exw diabasei polles fores.\nROYSOPOYLOS: Qelete na moy diabasete to sygkekrimeno apospasma;\nPALAIOLOGOS: To exw edw mprosta moy.\nROYSOPOYLOS: Diabaste to parakalw, giati o Prwqypoyrgos me safhneia anaferei oti sto biblio toy epomenoy proypologismoy -ayth einai h xarakthristikh frash toy- den qa apotypwnontai aplws ariqmoi, alla qa einai apotelesmata twn kopwn twn Ellhnwn politwn. Ti ennoei me ayto o Prwqypoyrgos; Einai apolytws safes: Meta apo thn akoloyqoymenh politikh ths kybernhshs, thn opoia oi Ellhnes apodexthkan, qa exoyme epityxei to stoxo na meiwsoyme to elleimma katw apo to 3%. Sth synexeia, o Prwqypoyrgos milhse gia ena kalytero ayrio, to opoio xtizetai me staqerothta, me sobarothta, me ypeyqynothta kai panw apo ola me strathgikh, me sygkekrimenes politikes.\nGARGALAKOS: Kyrie Ypoyrge, ayto to kalytero ayrio qa einai mono gia ta dhmosionomika megeqh h qa afora kai toys anqrwpoys;\nROYSOPOYLOS: Akribws ayto einai to shmeio sto opoio ean entryfhsei kaneis -gi` ayto rwthsa to synadelfo sas ean to exei diabasei- qa bgalei ta asfalh symperasmata toy. Ti qelw na pw me toyto: To eipe o Prwqypoyrgos sth dhlwsh toy -to exei pei kai se alles dhlwseis toy, se omilies kai se synenteyjeis toy- oti den einai asxeth h poreia twn oikonomikwn kaqe Ellhnidas kai Ellhna oikogeneiarxh me thn poreia twn dhmosiwn oikonomikwn. Ekeino poy emeis klhqhkame na kanoyme einai na ``noikokyrecoyme'' ta dhmosia oikonomika. Na meiwsoyme ta elleimmata apo to yperogko ycos toy 6,6% thn teleytaia xronia to 2004, se pososto katw toy 3%, opws problepetai allwste se symfwnia poy exoyn kanei metajy toys oles oi eyrwpaikes xwres, edw kai polla xronia. H meiwsh twn elleimmatwn, h kalytereysh, to ``noikokyrema'' twn dhmosiwn oikonomikwn, dhmioyrgei mia oikonomia pio antagwnistikh. Mia oikonomia ejwstrefh. Otan h oikonomia mas ginetai pio antagwnistikh kai ejwstrefhs wfeloyntai, peran bebaiws twn dhmosiwn oikonomikwn, oloi ekeinoi poy exoyn na wfelhqoyn apo thn oikonomia mias xwras, eite einai epixeirhseis, eite einai ergazomenoi se epixeirhseis, eite einai idiwtes poy exoyn dikes toys mikres, mesaies h megales emporikes drasthriothtes. Ara, loipon, einai san na leme oti diorqwnoyme, staqeropoioyme th bash ths oikonomias, etsi wste panw se aythn, se gera qemelia, na xtistoyn kalyteres prooptikes gia to ayrio olwn twn politwn.\nPALAIOLOGOS: Na ginw tote pio sygkekrimenos. Ayto shmainei oti me to telos toy 2006 qa lhjei kai h periodos, as to poyme, litothtas -qa to pw egw- h toylaxiston symmazematos twn dhmosiwn oikonomikwn, opws to leei h kybernhsh kai oti apo ekei kai pera endexomenws na yparjoyn kai kapoioy eidoys paroxes;\nROYSOPOYLOS: Ton oro ton xrhsimopoieite eseis. H kybernhsh den xrhsimopoihse gia logoys epikoinwniakwn entypwsewn ton oro ``hpia prosarmogh'', dioti einai pragmatika hpia h prosarmogh, etsi opws oristhke sthn politikh mas strathgikh. Ayth h prosarmogh apodidei apotelesmata. Apefere, hdh, shmantika apotelesmata to 2005 kai qa apoferei ta shmantika ths apotelesmata ews to telos toy 2006. Apo th stigmh poy exoyme epityxei se ayto to basiko stoxo, antilambaneste oti siga-siga ola ta megeqh diaforopoioyntai.\nKAKALHS: Ekeino poy den eipe o Prwqypoyrgos sto xqesino mhnyma toy einai oti h meiwsh toy elleimmatos egine monodiastata se baros twn laikwn strwmatwn, afoy htan oi monoi poy plhrwsan gia na meiwqei to elleimma. Me dedomeno oti ta kerdh twn epixeirhsewn to idio diasthma ayjhqhkan almatwdws kai to idio yposxetai oti qa einai kai ta epomena xronia. Ayto einai to xeirotero. Giati, dhladh, qa prepei na qriambologei kai apo panw o Prwqypoyrgos;\nROYSOPOYLOS: Einai mia dikh sas proseggish. Den symfwnw oyte egw, oyte aytoi poy exoyn asxolhqei me ta dhmosia oikonomika, eite einai sthn kybernhsh, eite einai oikonomikoi paragontes, eite parathrhtes. Ergazeste oloi se epixeirhseis. As doyme to aplo paradeigma enos dhmosiografoy poy einai shmera se ayth thn aiqoysa. Ergazetai se mia epixeirhsh. Ean h epixeirhsh ``noikokyrecei'' ta oikonomika ths, einai bebaio oti ston epomeno kai meqepomeno xrono, afoy exei ``noikokyrecei'' ta oikonomika ths, qa mporesei na apodwsei apo ta kerdh ths perissotera ston ergazomeno dhmosiografo, ston ergazomeno texniko, ston odhgo poy metaferei ta fylla twn efhmeridwn. Ayto to aplo paradeigma, anagomeno sto synolo ths leitoyrgias ths ellhnikhs oikonomias, dinei mia apanthsh gia to ti mellei genesqai, efoson exei oikodomhqei mia bash staqerh kai oxi saqrh. Efoson den yparxoyn pia ``skeletoi sto ntoylapi'' apo to parelqon, opws eyfyws eipwqhke sto xqesino EKOFIN, toys opoioys brhkame otan analabame th diakybernhsh.\nKAKALHS: Gnwrizete, omws, poly kala oti ola ayta ta xronia oi epixeirhseis exoyn synexomena kerdh, exoyn beltiwsei tis qeseis toys, alla den exei symbei to idio me toys ergazomenoys, oi opoioi toylaxiston pagwmenoi einai oi misqoi toys kai oi apodoxes toys, ean den proxwroyn se meiwsh toy pragmatikoy eisodhmatos toys. Ara, den isxyei ayto poy lete, oyte se geniko, oyte se meriko epipedo.\nROYSOPOYLOS: Einai diafora ektimhshs. H pragmatikothta, h zwh, h oikonomia sthn kaqhmerinothta, me apla logia metaferomenh edw sthn aiqoysa, leei oti otan enas epixeirhmatias mikros, mesaios h megalos -giati exoyme sthn Ellada epixeirhmaties kai stoys treis kladoys kai kyriws exoyme sto mikromesaio tomea- otan exei antapejelqei kalytera stis anagkes ths epixeirhshs toy, otan ta oikonomika toy beltiwqoyn tote qa beltiwqei kai h proswpikh toy oikonomikh katastash, kaqws kai h proswpikh oikonomikh katastash twn ligwn h pollwn ergazomenwn poy apasxoloyntai sthn epixeirhsh toy.\nPALAIOLOGOS: An meta tis dhlwseis toy k. Boylgarakh, tis off the record kai me ton tropo poy apodoqhkan, yphrje kapoioy eidoys epikoinwnia eite dikh sas eite toy Prwqypoyrgoy me ton ypoyrgo Politismoy.\nROYSOPOYLOS: To qema ejantlhqhke me th dhlwsh poy ekane xqes o k. Antwnaros. Den exw na pw tipote perissotero.\nIWANNOY: Kyrie Ekproswpe, ti mhnyma lambanei h kybernhsh apo tis klimakoymenes apergiakes kinhtopoihseis me aformh to gegonos oti shmera yparxei mia 24wrh apergia se ejelijh ths GSEE.\nROYSOPOYLOS: H kybernhsh brisketai mesa sthn koinwnia, zei mazi me thn koinwnia. Ta melh kai ta stelexh ths kybernhshs, se opoion forea dioikhshs kai an briskontai, eite ypoyrgoi eite yfypoyrgoi, eite se alles epixeirhseis gnwrizoyn ta problhmata. Kai ayth einai h diafora mas: Gnwrizoyme ta problhmata ths kaqhmerinothtas toy Ellhna polith. Den ta agnooyme, den ta paragnwrizoyme. Den kanoyme pws den yparxoyn. Den ta kryboyme katw apo to xali, opws ekanan prohgoymenes kybernhseis kai dh s` ayto dieprece h kybernhsh toy PASOK. Gnwrizontas ayta ta problhmata, exoyme pei, koitwntas sta matia ton Ellhna polith, ton tropo me ton opoio ta antimetwpizoyme. Hdh mesa se ligotero apo dyo xronia, antimetwpizoyme shmantika problhmata ths oikonomias opws ayta poy eixame thn eykairia na anaferqoyme stis prohgoymenes erwthseis sas. Ayto poy leme ston Ellhna polith kai shmera, einai oti h prospaqeia ayth plhsiazei se o,ti afora th meiwsh twn elleimmatwn sto telos ths. Sto telos toy 2006,h prospaqeia ayth qa exei apodwsei toys karpoys, toys opoioys polloi, opws qymaste, den anemenan. Polloi ws Kassandres kathgorwntas thn kybernhsh elegan oti den qa epiteyxqoyn oi stoxoi mas, oi opoioi omws epitygxanontai. Ta pragmata beltiwnontai. Oi qysies twn Ellhnwn politwn einai qysies poy den pane sto bronto, den pane xamenes. Ayto einai poy leme emeis ws kybernhsh apenanti stoys polites, toys ergazomenoys eite metexoyn eite oxi se opoiadhpote kinhtopoihsh.\nSTAMATOPOYLOS: To PASOK fernei mia protash gia katarghsh toy orkoy kai olwn toy qrhskeytikoy periexomenoy antikeimenwn apo tis dhmosies yphresies. H kybernhsh ti leei;\nROYSOPOYLOS: Se o,ti afora thn kybernhsh den tiqetai qema tetoiwn allagwn, tetoiwn diaforopoihsewn. Alla kai to PASOK qa prepei na jekaqarisei. Exei katateqei ayth h protash; Exei topoqethqei epishmws to PASOK; Giati diabazw kai akoyw oti yparxoyn dixognwmies, dixostasies.\nKAKALHS: Otan to EKOFIN milaei gia efarmogh twn hdh symfwnhmenwn asfalistikwn metarryqmisewn, mporeite na mas dieykrinisete ti ennoei; Dhladh toys asfalistikoys nomoys poy efarmozontai hdh twra h tis metarryqmiseis poy exei symfwnhsei h kybernhsh me to EKOFIN kai qa efarmosei sto mellon;\nROYSOPOYLOS: Den exei symfwnhsei tipote sto paraskhnio. Den exei ginei tipote en kryptw. H kybernhsh exei pei kai se anwtato epipedo malista, toy Prwqypoyrgoy, toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn kai emoy s` ayth thn aiqoysa, einai oti den prokeitai na ginei tipote poy qa aifnidiasei, oti jekiname enan dialogo qelontas na deijoyme oti etsi prepei na ginontai oi opoies allages. Mesa apo th diadikasia dialogoy, gia na mporesoyme na prolaboyme ta problhmata, anti na erqoyme sth synexeia na ta qerapeysoyme. Klhqhkame na qerapeysoyme polla apo ta problhmata poy paralabame. Ean oi prohgoymenes kybernhseis eixan deijei antistoixo qarros me to na poyn ston Ellhna polith thn alhqeia, den qa eixame tosa problhmata sthn oikonomia oso ayta poy brhkame to 2004 me th gnwsth se oloys apografh kai ta apotelesmata ths.\nSTAMATOPOYLOS: Yparxei kapoio qema me ton k. Boyrloymh, o opoios jafnika ayjhse kata 35% kapoia prim twn anwterwn kai anwtatwn ypallhlwn toy OTE, th stigmh poy paroysiazei oti OTE exei elleimma. Pws ayjhse aytos kata 35% ayta ta epidomata;\nROYSOPOYLOS: Opws gnwrizete, o OTE einai anwnymh etaireia, eishgmenh malista sto ellhniko Xrhmatisthrio alla kai se jena. Exei epixeirhmatikes drasthriothtes. Yparxei mia megalh prospaqeia apo thn pleyra ths shmerinhs dioikhshs toy OTE kai thn exete dei ayth thn prospaqeia wste na bohqhqei o organismos, na lyqoyn polla oikonomika problhmata kai na ginei antagwnistikos, na mh meinei pisw. Ayth h prospaqeia einai se ejelijh. Ayto exw na sxoliasw se sxesh me otidhpote ginetai ston OTE.\nSTAMATOPOYLOS: Me ta prim dhladh ginetai pio antagwnistikos o OTE;\nROYSOPOYLOS: Apo th mia pleyra yparxei ajiwsh na ektimhqei kai apo to dhmosio tomea -eite apo epixeirhseis toy eyryteroy dhmosioy tomea eite apo anwnymes etaireies poy exoyn sxesh me ton eyrytero dhmosio tomea- h doyleia twn anqrwpwn poy pragmatika ponane to xwro poy doyleyoyn, prosferoyn kai etsi h epixeirhsh toys kerdizei. Kerdizei epishs kai to ellhniko dhmosio kai to eyrytero ellhniko dhmosio, eyrytera h oikonomia mas. Apo thn allh pleyra yparxei mia proseggish apajiwshs otan ektimatai ayth h doyleia. Ean eseis sthn efhmerida sas ergazeste perissotero kai kalytera apo alloys, to na sas dwsei o idiokthths ths efhmeridas, o ekdoths, o dieyqynths ena prim, mallon qa sas kanei na ergasteite perissotero kai kalytera. Qa einai mia epibrabeysh, giati ergasthkate kala. Kai fantazomai oti kai sthn eygenh amilla poy anaptyssetai se mia epixeirhsh kai alloi synadelfoi sas qa skefqoyn me ton idio tropo. Einai meqodoi aples, oi opoies isxyoyn pagkosmiws. Monon edw sthn Ellada otan ginontai, emfanizontai ws na einai oyranokatebates h parajenes h perierges h na kryboyn pisw toys kapoies alles skeceis h skopimothtes.\nSTAMATOPOYLOS: Elleimmatikes etaireies.\nROYSOPOYLOS: Eimai bebaios oti den apokryptoyn kamia skopimothta pisw toys. Milame gia mia etaireia, gia thn opoia sas qymizw, oti prin apo ligoys mhnes dexqhka se ayth thn aiqoysa para polles erwthseis epi seira hmerwn, giati proxwraei se kinhseis opws einai h eqeloysia ejodos kai se alles gia to noikokyrema ths. Kati prepei na ginei loipon. Den mporei apo th mia na epikrinoyme mia dioikhsh giati proxwrhse se diadikasia noikokyrematos me eqeloysia ejodo kai me alloys tropoys kai apo thn allh na mh qeloyme @den lew oti qelete eseis, h kapoios synadelfos sas gia na mhn parejhghqw- na anaptyxqei me toys kanones poy isxyoyn sthn idiwtikh agora, ston idiwtikooikonomiko tomea.\nKAKALHS: Oi aploi ergazomenoi poy bgazoyn thn paragwgikothta se oles tis epixeirhseis, den prepei na symmetexoyn sta mponoys;\nROYSOPOYLOS: Den mphka sthn oysia toy qematos gia to poioi exoyn parei to epidoma, poioi den exoyn parei h poioi qa paroyn. Einai mia meqodos h opoia isxyei se oles tis sobares epixeirhseis. Se oles tis epixeirhseis oi opoies qeloyn na einai pragmatika antagwnistikes, se mia sklhra antagwnistikh oikonomia.\nMANH: Kyrie Ekproswpe, o ypoyrgos Oikonomias den dieceyse dhmosieymata, symfwna me ta opoia ekdhlwnetai endiaferon apo idiwtika kefalaia toy ejwterikoy gia thn agora toy OTE. Se synenteyjh toy malista@\nROYSOPOYLOS: O ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn qa dwsei synenteyjh Typoy, shmera stis 14:30, opote mporeite na ton rwthsete gi ayto to qema.\nMANH: O ypoyrgos Oikonomias apanthse ep` aytoy. Qelw na rwthsw ean ayto einai kybernhtikh epilogh.\nROYSOPOYLOS: Ean exei apanthsei o ypoyrgos, isxyei h apanthsh toy. Den exw na prosqesw tipota perissotero.\nKAKALHS: Pws sxoliazete mia dhlwsh toy prwhn Proedroy toy Areioy Pagoy k. Kokkinoy, poy eipe oti einai akatanohto oti epemeinan na parameinei h ypoqesh twn ypoklopwn se enan apeiro prwtodikh anakrith. Ayth h dhlwsh toy prwhn dikastikoy mhpws enexei kai kapoies aixmes gia toylaxiston sobarh paraleich ek meroys ths kybernhshs;\nROYSOPOYLOS: Opws gnwrizete sxoliazw pantote me feidw dhlwseis energwn stelexwn ths politikhs skhnhs toy topoy. Poso mallon anqrwpwn oi opoioi den metexoyn kapoioy politikoy sxhmatos, wste na asxolhqei o Kybernhtikos Ekproswpos kai na sxoliasei to otidhpote exoyn pei.\nKAKALHS: Agnoeiste th dhlwsh kai deite to gegonos ayto kaq` eayto: Oti h ypoqesh anateqhke apo thn arxh se apeiro prwtodikh anakrith.\nROYSOPOYLOS: Kai mono to gegonos oti prohghqhke erwthsh me aformh th dhlwsh kai akoloyqei mia deyterh erwthsh poy moy zhta na agnohsw th dhlwsh, antilambaneste, oti ean apantoysa agnowntas thn, syneirmika qa odhgeito h apanthsh moy sth sxesh, sthn taytish, sthn taytopoihsh me tis dhlwseis toy opoioydhpote. Den exw na pw tipota perissotero.\nKAKALHS: To gegonos, omws, paramenei kai prokalei erwthmatika.\nPALAIOLOGOS: Egw epanaferw to erwthma peri Boylgarakh kai menw sto periexomeno twn dhlwsewn h twn feromenwn ws dhlwsewn Boylgarakh, sxetika me ta epikoinwniaka paixnidia toy k. Diwth gia thn ypoqesh Tsalikidh kai thn piqanh syndesh ths me thn ypoqesh twn ypoklopwn. Ep` aytoy, epi toy periexomenoy ths dhlwshs toy k. Boylgarakh, yparxei kati; Den qewreite oti htan epilhcimh toylaxiston h prospaqeia na prokatalabei to opoio apotelesma twn ereynwn sth feromenh aytoktonia Tsalikidh;\nROYSOPOYLOS: Isxyei h prohgoymenh apanthsh, h opoia parepempe se xqesinh apanthsh toy Anaplhrwth Kybernhtikoy Ekproswpoy.\nkyber2html v1.05c run on Wednesday, 15 March 2006 - 14:05:18 UTC


timestamp: tn

url: =Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-07-12\n Proedros Klhridhs - Mosxa - Epafes\n Mnhmosyna pesontwn prajikophmatos kai eisbolhs\n Kypriako - Episkeceis\n Lyssaridhs - 9o Synedrio EDEN\n NEO: epistolh Klhridh pros Olmprait\n Ypoyrgos Oikonomikwn - Afijh\nMosxa,Rwsia,12/07/1998 (KYPE - ths apestalmenhs mas Maria Mails)\nTo Kypriako, to qema ths diplhs forologias kai alla qemata koinoy endiaferontos anamenetai na syzhthqoyn sthn ayrianh synanthsh metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy Rwsoy Proedroy Mporis Geltsin.\nO Proedros ths Dhmokratias, poy brisketai sth Mosxa me prosklhsh toy Dhmarxoy ths polhs Gioyri Loyzkof, anamenetai na synanthqei shmera to prwi me ton Prytanh ths Ekklhsiastikhs Akadhmias kai ths Ieratikhs Sxolhs ths Layras ths Triadas toy Sergki.\nO Proedros Klhridhs anamenetai na episkefqei, epishs, to Moyseio sto Sergkief Posant, kai stis tesseris to apogeyma qa exei synanthsh me ton Dhmarxo ths Mosxas.\nArgotera, o Proedros Klhridhs qa symmetasxei sthn teleth ypodoxhs ths Olympiakhs flogas sth Dhmarxeio ths rwsikhs prwteyoysas.\nTon Proedro Klhridh ypodexqhke xqes sto aerodromio o Dhmarxos ths Mosxas, enw eixe kai synanthsh me ton Ypoyrgo Amynas Giannakh Omhroy, prin apo thn anaxwrhsh toy ypoyrgo gia thn Kypro.\nO Proedro Klhridhs qa dwsei dhmosiografikh diaskech thn Trith to prwi, afoy oloklhrwsei tis epafes toy th Deytera.\nOson afora to qema ths apofyghs ths diplhs forologias, kala enhmerwmenes phges dhlwsan sto KYPE oti h Rwsia prosanatolizetai sthn ejeyresh mias ryqmishs pronoiwn ths symfwnias poy exei me thn Kypro, h opoia qewreitai ws mia apo tis pio eynoikes gia th Leykwsia, wste h Mosxa na epwfeleitai twn forwn poy kataballoyn etaireies me edra to nhsi kai me ependyseis kai epixeirhsiako kefalaio sthn Rwsia.\nOi idies phges aneferan oti h qesh ths rwsikhs kybernhshs ginetai katanohth apo tis kypriakes Arxes kai to olo qema brisketai ypo syzhthsh gia thn kalyterh dynato dieyqethsh. H syzhthsh epi toy qematos qa synexistei se epipedo texnokratwn apo tis dyo xwres kai meta tis edw epafes toy Proedroy Klhridh, oi opoies akoloyqoyn tis synanthseis poy eixe sth Mosxa o Ypoyrgos Oikonomikwn, Xristodoylos Xristodoyloy.\nSe oti afora to qema ths agoras twn rwsikwn pyraylwn S300, to opoio proballetai eyrews apo ta MME ths Rwsias, oi phges shmeiwsan oti oi pyrayloi qa briskontai syntoma ypo kypriakh idiokthsia, gegonos poy anamenetai na dwsei sthn kypriakh kybernhsh perissoterh eyelijia sto xeirismo toy qematos.\nAyth h ejelijh anamenetai na prosferei diafores epiloges sthn kypriakh kybernhsh, me thn ennoia oti ayth qa apofasisei thn tyxh twn S-300.\nOi pyrayloi, dhlwsan oi idies phges, einai epixeirhsiaka etoimoi kai ayto apodeiknyetai apo thn prosfath dokimh poy parakoloyqhse o Ypoyrgos Amynas Giannakhs Omhroy.\nOpws ginetai antilhpto, parolo poy Kyprioi exoyn ekpaideytei sto xeirismo twn S-300, h synthrhsh toy pyraylikoy systhmatos qa ginetai apo toys Rwsoys.\nOi protaseis ths kypriakhs kybernhshs gia anabolh ths eleyshs twn pyraylwn, katw apo tis gnwstes proypoqeseis, den fainetai na ephreazoyn th symfwnia gia agora toy systhmatos, ejhghsan oi idies phges.\nOi Ypoyrgoi Amynas Kyproy kai Rwsias symfwnhsan oti prepei na ylopoihqei h symfwnia stratiwtikhs kai texnikhs synergasias poy ypegrafh metajy twn dyo xwrwn to 1996.\nSth sxetikh dhlwsh proebh o idios o Ypoyrgos Amynas Giannakhs Omhroy, amesws meta thn afijh toy xqes sto Aerodromio Larnakas, ekfrazontas parallhla plhrh ikanopoihsh gia tis epafes alla kai tis "alles drasthriothtes" toy sth Rwsia, opoy pragmatopoihse tetrahmerh episkech.\nKlhqeis na sxoliasei tis diafores kritikes gyrw apo thn xronikh stigmh ths episkechs toy sth Mosxa, o k. Omhroy shmeiwse katarxas oti h kritikh einai eyprosdekth alla epeshmane oti eprokeito gia kybernhtikh apofash kai den tiqetai qema xronoy, afoy oi hmeromhnies eixan prokaqorisqei.\n"Egine logos gia kakogoysto qeatro. Poioi epaijan to kakogoysto qeatro; Ta paidia toy Kypriakoy laoy poy breqhkan edw kai eji mhnes gia ekpaideysh gia na sthrijoyn thn amyna ths xwras mas;", dierwthqhke o Ypoyrgos Amynas.\nO k. Omhroy dierwthqhke akomh kata poso yparxei ypoyrgos amynas, opoiasdhpote xwras, poy na mhn episkeptetai stelexh twn enoplwn dynamewn ths xwras toy, otan briskontai se allh xwra.\n"Sthn Kypro, yparxei Ypoyrgos Amynas poy den episkefqhke th xwra mas gia na synanthsei, estw kai toys pente stratiwtikoys poy yphretoyn sthn eirhneytikh dynamh; Kai den eixe ypoxrewsh o Ypoyrgos Amynas ths Kypriakhs Dhmokratias na staqei dipla apo ta paidia toy Kypriakoy laoy, ta opoia oloklhrwsan mia sygkekrimenh apostolh - kai se poly megalytero ariqmo apo ayto poy anefera;" tonise o YPAM.\nWstoso, o k. Omhroy anefere oti den apotelei stoxo toy na arxisei syzhthsh gyrw apo kaqara stratiwtikhs fyshs qemata, enw katelhje shmeiwnontas pws o idios aisqanetai oti exei ekplhrwsei thn ypoxrewsh toy apenanti ston topo kai thn kybernhsh.\n"Einai gnwsto oti eprokeito gia kybernhtikh apofash se oti afora to xrono kai oti den yphrxe qema diaforopoihshs xronoy giati milame gia sygkekrimenes hmeromhnies", tonise telos o k. Omhroy.\nSe olakerh thn eleyqerh Kypro, timatai shmera me pandhma mnhmosyna h mnhmh twn pesontwn kata to prodotiko prajikophma kai th barbarh toyrkikh eisbolh.\nTo epishmo mnhmosyno twn pesontwn qa telestei sth Leykwsia thn Tetarth 15 Ioylioy, mayrh epeteio toy prajikophmatos, apo ton Iero Nao Agiwn Kwnstantinoy kai Elenhs, proistamenoy toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy.\nEpimnhmosyno logo qa ekfwnhsei o Ypoyrgos Amynas Giannakhs Omhroy. Sth synexeia qa telestei, apo ton Arxiepiskopo, trisagio stoys tafoys twn pesontwn kai qa ginei kataqesh stefanwn.\nTh Deytera 20 Ioylioy, apofrada hmera ths toyrkikhs eisbolhs, qa telestei to epishmo mnhmosyno twn pesontwn.\nEpimnhmosyno logo qa ekfwnhsei o Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs.\nOi epafes gia epanenarjh toy dialogoy me stoxo thn epilysh toy Kypriakoy qa synexisqoyn ayto to mhna, symfwna me kala enhmerwmenes phges toy KYPE.\nSygkekrimena, sto telos Ioylioy anamenetai na episkefqei thn Kypro o Eidikos Syntonisths toy Steit Ntipartment, Tomas Miler.\nEjalloy, stis 21 toy mhna qa erqei sto nhsi o Ser Ntebint Xanei, o opoios paramenei eidikos apestalmenos ths aystriakhs proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs gia to Kypriako, synodeyomenos apo ajiwmatoyxo toy aystriakoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.\nSto metajy, symfwna me tis idies phges, o Eidikos Apestalmenos toy Amerikanoy Proedroy gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk, epiqymei na synexisei ta kaqhkonta toy.\nOpws aneferan, o Amerikanos ajiwmatoyxos pisteyei oti apo th qesh toy Monimoy Antiproswpoy ths xwras toy ston OHE qa exei th dynatothta na bohqhsei sthn epilysh toy problhmatos, dedomenoy toy oti oles oi prospaqeies briskontai ypo thn aigida toy Organismoy.\nO Proedros ths EDEK, Basos Lyssaridhs, tonise oti to qema toy rwsikoy antiaeroporikoy pyraylikoy systhmatos S300 einai aplo para thn prospaqeia twn jenwn na to megeqynoyn kai na to diastreblwsoyn.\nSymfwna me to RIK, o k. Lyssaridhs proeidopoihse oti ypanaxwrhsh xwris tis gnwstes proypoqeseis qa metatrecei thn Kypro se anisxyrh hmiapoikia, poy den qa mporei na parembei stis dikes ths ejelijeis.\nO k. Lyssaridhs, o opoios miloyse sto 9o Synedrio ths Sosialistikhs Neolaias EDEN, ejefrase epishs thn ektimhsh oti den anamenontai qetikes ejelijeis anaforika me th lysh toy Kypriakoy sto ameso mellon, logw ths toyrkikhs adiallajias.\nProsqese, wstoso, oti to skhniko mporei na diaforopoihqei me thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwph kai efoson h Toyrkia antilhfqei oti diakybeyontai eyrytera eqnika ths symferonta.\nGia epiteyjh twn stoxwn mas, o k. Lyssaridhs tonise thn anagkh kinhtopoihshs olwn twn politikwn dynamewn ths Kyproy kai apofygh diglwssias, koinh poreia me thn Ellada, paroysia mas sta dieqnh bhmata kai ajiopoihsh toy rwsikoy paragonta.\nStis ergasies toy shmerinoy synedrioy ths EDEN ginetai syzhthsh gia thn poreia ths organwshs, gia tis proedrikes ekloges toy perasmenoy Febroyarioy kai th Sosialdhmokratia.\nQa eklegei epishs nea hgesia ths organwshs.\nProtaseis poy anatrepoyn ta krithria me ta opoia eixe desmeytei kai yioqetoyn oysiastika eishghseis gia toys S300, ypoballei o Proedros Klhridhs sthn epistolh toy pros thn Ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA Mantlin Olmprait, yposthrizoyn oi Neoi Orizontes.\nSymfwna me sxetikh anakoinwsh twn NEO, "idiaitera h protash gia apoqhkeysh einai aparadekth afoy exei epishma anaferqei apo to Ypoyrgo Amynas oti ayth synista adranopoihsh kai ejoydeterwsh toy systhmatos".\nH protash, prosqetoyn, jefeygei safestata apo ayta poy o Proedros yposxeqhke proeklogika ston Kypriako lao kai poy, symfwna me epishmes dhlwseis, epanabebaiwqhkan sthn teleytaia synedria toy Eqnikoy Symboylioy.\nYpogrammizontas oti "qa apotelei koroidia toy Kyprioy polith, an ena toso megalo kondyli diateqei telika gia kibwtia kai apoqhkes", oi NEO yposthrizoyn oti oi protaseis gia anabolh ep'aoriston eisagoyn me th seira toys nea ayqaireta krithria.\nSthn anakoinwsh, shmeiwnetai pws "h enarjh toy dialogoy poy epikaleitai o k. Klhridhs asfalws den einai arketh afoy poreia apo to 1974 einai gemath apo dialogoys poy jekinhsan aplws gia na dhmioyrghsoyn mia kat'epifash kinhtikothta kai den odhghsan poyqena".\nH de zwnh apagoreyshs pthsewn, symplhrwnoyn oi NEO, akomh kai me eggyhseis, porrw apexei apo thn apostratikopoihsh.\nAnapotelesmatikes xarakthrizoyn kai tis protaseis poy aforoyn sth mataiwsh, ef'oson shmeiwqei oysiastikh proodos sto Kypriako h pros thn kateyqynsh ths meiwshs twn ejoplismwn.\nKatalhgontas, oi NEO epishmainoyn oti thn idia wra oi Toyrkoi exoyn jekaqarisei oti den qa proboyn se sxetika antallagmata, kati poy, opws yposthrizoyn, apodeiknyei "poso anapotelesmatikh yphrje h proseggish Klhridh gia xrhsh twn pyraylwn kyriws ws diapragmateytikoy moxloy kai oxi ws meroys eyryterhs strathgikhs".\n"H Kypros qa parameinei kai pali praktika anyperaspisth kai qa exei apempolhsei toso ta kyriarxika ths dikaiwmata oso kai thn ajiopistia ths ws kratos", prosqetoyn.\nO Ypoyrgos Oikonomikwn Xristodoylos Xristodoyloy epestrece to meshmeri apo th Mosxa, opoy eixe "polywres", "epipones" kai "sklhres diapragmateyseis" gia qemata diplhs forologias, alla shmeiwse oti den exei epelqei adiejodo.\nMilwntas kata thn afijh toy sto Aerodromio Larnakas, o k. Xristodoyloy anefere oti para ta "sobara problhmata" poy antimetwpise stis synomilies me ton Rwso omologo toy kai alloys ajiwmatoyxoys, exei epelqei ikanopoihtikh symfwnia sta dyo apo ta tria oysiastika shmeia poy sxetizontai me thn yfistamenh symfwnia metajy twn dyo xwrwn gia thn apallagh apo th diplh forologia.\nO Ypoyrgos Oikonomikwn eixe metabei sth Mosxa gia synomilies poy sxetizontai me thn prospaqeia anaqewrhshs ths symfwnias, h opoia ypegrafh to 1982.\n"Einai fanero", eipe o k. Xristodoyloy, "oti h Rwsia antimetwpizei krisima oikonomika problhmata kai katw apo to baros aytwn twn krisimwn oikonomikwn problhmatwn kai tis pieseis poy yfistatai apo to Dieqnes Nomismatiko Tameio gia na parei drastika metra, exei apofasisei na yioqethsei kai na paroysiasei sth Boylh paketo metrwn me stoxo thn ayjhsh twn esodwn".\nShmeiwse oti ta kypriaka epixeirhmata den antimetwpisqhkan me oikonomika antiepixeirhmata, epishmainontas oti ta krithria twn Rwswn htan kaqara eswterika - politika.\n"Einai h apoch toys, me thn opoia emeis diafwnoyme, oti me thn drastikh diaforopoihsh ths symfwnias diplhs forologias kai malista arxizontas apo thn Kypro qa mporesoyn na epityxoyn ayjhsh twn esodwn. H dikh mas apoch einai oti ayto qa plhjei kairia th rwsikh oikonomia giati qa meiwsei tis ependyseis, tis opoies exei sobarh anagkh h megalh ayth xwra", shmeiwse o k. Ypoyrgos.\nTwra, prosqese, h prosoxh epikentrwnetai sthn apaithsh ths rwsikhs pleyras gia forologhsh twn kerdwn apo tokoys kefalaiwn poy daneizontai sth xwra.\n"Den exei epelqei adiejodo", tonise o k. Xristodoyloy, shmeiwnontas oti exei symfwnhqei na synexisqoyn oi synomilies se yphresiako epipedo.\nOpws anefere, se nea synanthsh me ton Anaplhrwth Ypoyrgo Oikonomikwn symfwnhsan opws synexistoyn oi synomilies thn prosexh Pempth, me thn epanodo ths kypriakhs yphresiakhs antiproswpeias sth Mosxa.\n"Dedomenoy oti oi sxeseis ths Kyproy me th Rwsia kalyptoyn ena eyry fasma kai allwn qematwn, eimai ypoxrewmenos na parakalesw toys synadelfoys ths rwsikhs kybernhshs na laboyn sobara ypoch to gegonos oti oi sxeseis mas den mporei kai den prepei na ephreastoyn me aformh ayth th symfwnia giati yparxoyn pio zwtika symferonta kai apo tis dyo pleyres poy qa prepei na diafylajoyme", tonise o k. Xristodoyloy.\nYpogrammise, akomh, oti epistrefei me thn elpida oti sto telos qa yparjei synennohsh kai qa ejeyreqei lysh, h opoia qa ejyphretei ta oysiastika symferonta kai twn dyo xwrwn.\nKatalhgontas, o k. Xristodoyloy den apekleise to oikonomiko ayto qema na egerqei kai apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh sth synanthsh poy qa exei ayrio me ton Rwso omologo toy Mporis Gieltsin.\nO k. Xristodoyloy eixe synomilies me ton Ypoyrgo Oikonomikwn ths Rwsias, ton Anaplhrwth Ypoyrgo Oikonomikwn kai ton Yfypoyrgo Ejwterikwn ths xwras gia Ejwterikes Oikonomikes Sxeseis.\nkypegr2html v2.00 run on Sunday, 12 July 1998 - 12:02:16 UTC


url: =Aqhna, Ellada, 02/06/1999 (APE)\n- Diplwmatikes prospaqeies gia epilysh ths gioygkoslabikhs krishs.\n- Desmeythkan molysmena kotopoyla eisagwghs apo to Belgio.\n- Synodos koryfhs ths EE ayrio kai meqayrio sth Germania.\n- Termatismo toy polemoy sth Gioygkoslabia problepei o prwqypoyrgos.\n- Synenteyjeis politikwn arxhgwn en ocei eyrweklogwn.\n- Oikogeneiako epidoma kai stoys dyo syzygoys ekrine o Areios Pagos.\n- Dhlwseis Otsalan.\n- OSE - Staseis ergasias.\n- Xwris Nikolaidh qa agwnistei h eqnikh mas podosfairoy sth Gewrgia.\n- O Olympiakos, mphke sthn prwth 10ada thn pagkosmias katatajhs.\n- Sobaro problhma proekyce me ton Hlia Atmatsidh sthn AEK.\n- Xwrisan oi dromoi toy Kontomhna kai ths omadas mpasket toy Arh.\nDiplwmatikes prospaqeies gia epilysh ths gioygkoslabikhs krishs.\nSto Beligradi anamenontai shmera oi mesolabhtes ths EE, k. Axtisaari kai ths Mosxas, k. Tsernomirntin, gia synomilies me ton proedro Milosebits, se mia prospaqeia eirhnikhs epilyshs ths krishs. Oi dyo mesolabhtes eixan polywres syzhthseis sth Bonnh me ton kagkelario, Srenter kai me ton apestalmeno twn HPA, k. Talmpot. O kagkelarios Srenter ektimhse oti den yparxei logos eyforias an kai shmeiwqhke proodos. H Gioygkoslabia epanelabe oti dexetai meiwsh toy stratoy ths sto Kosobo. Synexisthkan oi bombardismoi toy NATO sth Gioygkoslabia.\nDesmeythkan molysmena kotopoyla eisagwghs apo to Belgio.\nPente tonoi katecygmena kotopoyla proeleyshs Belgioy, molysmena me thn epikindynh oysia diojinh, desmeythkan stis apoqhkes ths etairias "KANAKHS", sth Mandra Attikhs. Parallhla, ginontai elegxoi kai se paragwga apo ta kotopoyla, poy eisagontai apo to Belgio, opws ayga, magionezes, mpiskota kai alla. H Eyrwpaikh Epitroph qa proteinei katastrofh poylerikwn kai synafwn proiontwn apo to Belgio, poy yparxei ypocia molynshs toys. Sto Belgio paraithqhkan oi ypoyrgoi Gewrgias kai Ygeias, logw toy skandaloy twn molysmenwn poylerikwn.\nSynodos koryfhs ths EE ayrio kai meqayrio sth Germania.\nWs "synodo prosanatolismoy gia to mellon ths EE" xarakthrizoyn ajiwmatoyxoi ths kagkelarias th dihmerh synodo koryfhs ths EE sthn Kolonia ths Germanias, poy pragmatopoieitai ayrio kai meqayrio. Thn Ellada qa ekproswphsei o prwqypoyrgos, k. Shmiths. To periexomeno ths synodoy estiazetai sthn antimetwpish katapolemhshs ths anergias, prowqhshs mias eyrwpaikhs amyntikhs politikhs kai alla. Sto epikentro qa breqoyn kai oi ejelijeis ths krishs toy Kossyfopedioy.\nTermatismo toy polemoy sth Gioygkoslabia problepei o prwqypoyrgos.\nO prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, sth diarkeia ths xqesinhs synenteyjhs toy sth kratikh thleorash dhlwse oti qewrei na exei termatistei o polemos sth Gioygkoslabia mexri tis eyrwekloges. Epishs, apokalyce oti aporrifqhke apo thn pleiochfia twn melwn toy NATO protash toy proedroy Klinton gia piqanh allagh synorwn sta Balkania. Telos, kathgorhse th ND oti epidiwkei na pleiochfisei, stis eyrwekloges, gia na parempodisei thn poreia ths xwras kai na mataiwsei thn politikh poy akoloyqeitai.\nSynenteyjeis politikwn arxhgwn en ocei eyrweklogwn.\nWs eggyhths ths politikhs staqerothtas anejarthta apo to eklogiko apotelesma stis 13 Ioynioy emfanisthke o proedros ths ND, Kwstas Karamanlhs, sth diarkeia synenteyjhs toy. Oi eyrwekloges einai sthn oysia maxh efolhs ths ylhs tonise h kyria Paparhga. O k. Tsobolas, kathgorhse thn kybernhsh gia prowqhsh antilaikwn kai neofileleyqerwn politikwn. O k. Samaras epiteqhke se PASOK kai ND gia politikh anaisqhsia kai elleich protasewn.\nOikogeneiako epidoma kai stoys dyo syzygoys ekrine o Areios Pagos.\nKriqhke apo ton Areio Pago oti kai oi dyo ergazomenoi syzygoi dikaioyntai sto akeraio to oikogeneiako epidoma (syzygoy kai teknwn), xwris diakriseis kai periorismoys. Ermhneyontas diatajeis toy Syntagmatos, koinotikes odhgies kai dieqneis symbaseis, to dikasthrio ekrine ws antisyntagmatikes kai anisxyres diatajeis, poy proeblecan oti sthn periptwsh poy o enas apo toys dyo syzygoys lambanei oikogeneiako epidoma apo opoiadhpote phgh toy dhmosioy h idiwtikoy tomea, den kataballetai sto etero melos toy zeygoys.\nSynexisthke xqes h dikh toy Koyrdoy hgeth, Ampntoylax Otsalan, stis fylakes toy nhsioy Imrali. Symfwna me ta dieqnh praktoreia, o Koyrdos hgeths edwse sto dikasthrio katalogo me tis xwres poy anexontan tis drasthriothtes toy PKK, anamesa stis opoies sygkatalegontai h Ellada, h Syria kai to Iran. Parallhla, arnhqhke oti eixe epishmes sxeseis me tis hgesies twn xwrwn aytwn.\nOSE - Staseis ergasias.\nStaseis ergasias apo tis 12 mexri tis 3 meta to meshmeri kai apo tis 8 mexri tis 10 to brady exoyn ejaggeilei gia shmera kai thn Paraskeyh oi ergazomenoi ston OSE, poy zhtoyn thn ypografh ikanopoihtikhs symbashs ergasias. Sto metajy, kanonika qa pragmatopoihqoyn shmera ta dromologia ths Olympiakhs Aeroporias, kaqws to Monomeles Prwtodikeio Aqhnwn ekrine ws paranomh thn 24wrh apergia, poy eixe ejaggeilei h Enwsh Ptyxioyxwn Texnikwn Aeroplanwn.\nXwris Nikolaidh qa agwnistei h eqnikh mas podosfairoy sth Gewrgia.\nSok gia thn eqnikh mas omada podosfairoy, afoy o Ntemhs Nikolaidhs den mporese na jeperasei ton traymatismo toy kai q' apoysiasei apo ton agwna me th Gewrgia poy qa ginei to Sabbato sthn Tiflida alla ki apo to epomeno mats me thn ths Letonia (9/6). To idio isxyei kai gia ton Basilh Lakh poy epishs einai traymatias. Etsi, o Basilhs Danihl, apofasise na kalesei,ton sympaikth toy Dhmhtrh Marko.\nO Olympiakos, mphke sthn prwth 10ada thn pagkosmias katatajhs.\nO Olympiakos egine h prwth ellhnikh omada, poy mphke sthn prwth 10ada thn pagkosmias katatajhs syllogwn, poy threi h dieqnhs omospondia statistikhs kai podosfairikhs istorias. O Olympiakos einai sthn 8h qesh, enw sthn prwth einai h Palmeiras apo th Brazilia kai akoloyqoyn Mantsester Gioyn. kai Mpagern\nSobaro problhma proekyce me ton Hlia Atmatsidh sthn AEK.\nSobaro problhma proekyce me ton Hlia Atmatsidh sthn AEK, afoy apo to Londino h ENIC diemhnyse sthn kitrinomayrh PAE oti den egkrinontai oi ethsies apodoxes twn 160 ekat. draxmwn, gia ton 30xrono gkolkiper. O Atmatsidhs, poy eixe symfwnhsei me th dioikhsh, gia neo trietes symbolaio me to sygkekrimeno poso, den krybei th dysareskeia toy gia thn ejelijh ayth. Symfwna me plhrofories entos twn prosexwn hmerwn h katastash qa dieyqethqei.\nXwrisan oi dromoi toy Kontomhna kai ths omadas mpasket toy Arh.\nOi dromoi toy Dhmhtrh Kontomhna kai toy tmhmatos mpasket toy Arh, xwrisan aifnidiastika. O k Kontomhnas ejhghse me anakoinwsh toy, toys logoys poy ton odhghsan sthn apofash ayth kai dieykrinise oti o syllogos perna pleon sto prohgoymeno idiokthsiako kaqestws ypo ton k Mpalia, ston opoio kai metabibasqhkan oles oi metoxes.\nOi epishmes times pwlhshs twn jenwn nomismatwn,poy dinei h Trapeza ths Ellados einai: dolario HPA pros 315,46 draxmes, germaniko marko pros 168,45, galliko fragko pros 50,22, lira Agglias pros 506,07, elbetiko fragko pros 206,88, tis ekato italikes liretes pros 17,01, ta ekato gien Iapwnias pros 260,75, th lira Kyproy pros 570,69 kai to eyrw pros 329,46 draxmes.\nNefwseis me broxh problepontai sthn anatolikh Makedonia, th Qrakh kai to boreioanatoliko Aigaio.Sthn ypoloiph xwra o kairos qa einai aiqrios kai mono to apogeyma sta hpeirwtika qa yparxoyn nefwseis. Oi anemoi qa pneoyn boreioi metrioi kai sto Aigaio isxyroi.H qermokrasia qa kymanqei sto Ionio kai ta hpeirwtika 14 me 34 kai sto Aigaio 17 me 28 baqmoys.Aiqrios kairos problepetai sthn Attikh, asqeneis anemoi kai qermokrasia poy qa kymanqei sthn Aqhna 22 me 33 baqmoys. Liges nefwseis parodika ayjhmenes qa exei sth Qessalonikh, boreiodytikoi anemoi kai qermokrasia poy qa kymanqei sthn polh 22 me 32 baqmoys.\napegr2html v2.01a run on Wednesday, 2 June 1999 - 7:00:17 UTC


url: = Thn idrysh Genikhs Grammateias Chfiakhs Politikhs anakoinwse o Al. Tsipras\n Xeirotereyei h qesh toy ellhnikoy laoy kai twn prosfygwn meta thn Synodo Koryfhs eipe o D. Koytsoympas\n D. Mardas: O monos dromos sta ellhnotoyrkika einai h diplwmatia\n Giwrgos Kyritshs: Proteraiothta mas na adeiasei h Eidomenh\n H politikh metanasteyshs prepei na exei eidikes pronoies gia th gynaika-prosfyga, symfwna me chfisma toy EK\n Pro hmerhsias diatajews syzhthsh sth Boylh gia th Dikaiosynh zhtaei o Alejhs Tsipras\n Anoixtos o dialogos me tis xwres twn Dytikwn Balkaniwn dhlwse o D. Abramopoylos\n Syllalhthrio sto Syntagma enantia sto neo asfalistiko\n ``Xtyphse'' jana sto telos h Mpenfika kai perase stoys ``8''\n Stramatsoni: ``Xrwstame ston kosmo mas th nikh mesa sto Karaiskakh''\n Tzortzebits: ``Qa eimaste etoimoi gia ena dynato agwna''\n ``Emeis antama kai oi tesseris xwria''\nThn idrysh Genikhs Grammateias Chfiakhs Politikhs anakoinwse o prwqypoyrgos Alejhs Tsipras milwntas apoce sto Digital Economy Forum 2016 , poy diorganwnei o Syndesmos Epixeirhsewn Plhroforikhs Elladas (SEPE) .\nO k. Tsipras eipe oti apaitoyntai kai alla bhmata pros ayth thn kateyqynsh opws h katartish ths chfiakhs strathgikhs, wstoso shmeiwse oti hdh ginontai shmantika bhmata, shmeiwnontas th boylhsh ths kybernhshs na apeleyqerwsei thn dynamikh enos shmantikoy kladoy ths, ths chfiakhs oikonomias poy ola ta prohgoymena xronia, opws eipe den antimetwpisthke me thn deoysa shmasia toy, kai ayto exei kostisei,.\nAn synergastoyme swsta mporoyme na xtisoyme ena plaisio poy na apogeiwsei tis dynatothtes ths oikonomias, mesa apo thn ajiopoihsh ths plhroforikhs kai twn epikoinwniwn, eipe o prwqypoyrgos . Prosqese oti h xwra exei anagkh apo ena sxedio eqnikhs chfiakhs politikhs poy prepei na basizetai se qesmoys na sebetai kai na prostateyei ta chfiaka dikaiwmata kai na dinei th dynatothta stoys neoys na ergastoyn kai na kainotomhsoyn edw sthn Ellada.\nO monos dromos einai h diplwmatia kai ayto hqele na pei, oti dhladh h Ellada epizhtei epilysh twn qematwn dia ths diplwmatikhs odoy, tonise o yfypoyrgos Ejwterikwn Dhmhtrhs Mardas se dieykriniseis sxetika me th dhlwsh toy anaforika me tis parabiaseis ths Toyrkias sto Aigaio oti prepei na kinhqoyme diplwmatika , diaforetika o allos tropos einai o polemos.\nH frash gia polemo me thn Toyrkia, dieykrinise o k. Mardas, opws metedwse o Real Fm 97,8 o opoios epikoinwnhse me ton yfypoyrgo Ejwterikwn, htan sxhma logoy kai oti ennooyse pws epeidh den mporoyme na pame se polemo prepei na dwsoyme diplwmatikh lysh.\n"Proteraiothta mas einai na adeiasei h Eidomenh tis epomenes hmeres", dhlwnei sto APE-MPE o ekproswpos typoy toy Syntonistikoy Organoy gia th Diaxeirish ths Prosfygikhs Krishs, Giwrgos Kyritshs.\nDiaceydontas wstoso dhmosieymata poy ton feroyn na dhlwse oti qa ginei ekkenwsh ths perioxhs apo thn Astynomia o k. Kyritshs dieykrinizei oti "sxediazoyme na exoyme sthn Eidomenh arketo kosmo poy na milaei tis glwsses twn prosfygwn kai na dianeimoyme flaiers gia na ejhgoyme stoys prosfyges thn katastash kai oti yparxoyn domes diaqesimes gia th filojenia toys". O idios ektima oti kapoia stigmh kai oso synexizontai oi kakes kairikes synqhkes oi idioi oi prosfyges qa qelhsoyn na fygoyn apo thn Eidomenh.\nH metakinhsh twn prosfygwn qa ginetai me lewforeia stadiaka oso etoimazontai nees domes gia th filojenia toys kai analoga me tis diaqesimes qeseis kai stis yparxoyses domes. Proteraiothta qa doqei stis oikogeneies me paidia.\nAyrio qa metaferqoyn apo to limani toy Peiraia peripoy 1.000 atoma se xwroys sth Larisa,ton Bolo, thn Karditsa kai ta Trikala. Epishs shmera to brady h to argotero ayrio 300 me 400 prosfyges qa metaferqoyn apo ton Peiraia stis kataskhnwseis toy Agioy Andrea. Ejalloy ginontai prokatarktikes ergasies apo to strato kai se dyo xwroys sth Filippiada kai ta Doliana Hpeiroy.\nH metarryqmish twn eyrwpaikwn politikwn gia th metanasteysh kai to asylo prepei na diasfalizei kai tis gynaikes poy zhtoyn asylo kai syxna tajideyoyn me mikra paidia kai alla ejartwmena atoma, tonisan oi eyrwboyleytes me chfisma poy yioqethsan thn Trith.\n"To chfisma ypogrammizei thn ejairetika eyalwth katastash twn gynaikwn prosfygwn sthn Eyrwpaikh Enwsh. Anagkazontai na egkataleicoyn tis patrides toys, kanontas ena epikindyno tajidi prokeimenoy na ftasoyn se ena asfales meros. Kata thn afijh toys sta kentra ypodoxhs aytes oi hdh eyalwtes gynaikes, oi opoies mporei na einai qymata sejoyalikhs bias, emporias anqrwpwn h allwn biaiwn egklhmatwn, briskontai antimetwpes me prosqeta empodia poy epideinwnoyn thn hdh eyalwth katastash toys", dhlwse h eishghtria Mary Honeyball (Sosialistes, Hnwmeno Basileio).\nTo chfisma egkriqhke me 388 chfoys yper, 150 kata kai 159 apoxes\nSymfwna me to chfisma, oi eyrwpaikes politikes kai diadikasies asyloy prepei na lambanoyn sobara ypoch th diastash toy fyloy enw oi atomikes kai me bash to fylo morfes bias, opws o biasmos, h sejoyalikh bia, o akrwthriasmos twn gynaikeiwn gennhtikwn organwn, o ejanagkasmos se gamo h h endooikogeneiakh bia qa prepei na anagnwrizontai ws egkyroi logoi gia thn anazhthsh asyloy sthn EE. Oi eyrwboyleytes shmeiwnoyn epishs thn anagkh na lambanontai ypoch oi idiaiteres anagkes toys sta kentra ypodoxhs, kaqws h bia kata aytwn twn atomwn einai synhqismeno fainomeno stis egkatastaseis ypodoxhs.\nTa metra poy proteinoyn oi eyrwboyleytes prokeimenoy na ejasfalistoyn oi anagkes twn gynaikwn kaq' olh th diarkeia ths diadikasias xorhghshs asyloy aforoyn sthn paroxh:\njexwristwn egkatastasewn ypnoy kai ygieinhs gia tis gynaikes kai toys andres, gynaikwn gia th diejagwgh synenteyjewn kai th diermhneia,\nejeidikeymenhs paroxhs symboylwn kai cyxokoinwnikhs frontidas se gynaikes poy exoyn ypostei traymatikh blabh logw fyloy yphresiwn frontidas paidiwn kata th diarkeia ths ejetashs kai twn synenteyjewn gia th xorhghsh asyloy, plhroforiwn stis gynaikes gia to dikaiwma toys na ypobaloyn aithsh gia asylo, anejarthta apo to syzygo toys, kai na zhtoyn kai na diathroyn to kaqestws toy prosfyga h toy aitoyntos asylo anejarthta apo thn katastash twn loipwn melwn ths oikogeneias toys, ejeidikeymenhs ekpaideyshs sto proswpiko ypodoxhs gia tis idiaiteres anagkes twn gynaikwn\nOi eyrwboyleytes zhtoyn na teqei ameso telos, se ola ta krath melh, sthn krathsh paidiwn, egkywn kai twn qhlazoyswn kaqws kai qymatwn biasmoy, sejoyalikhs bias kai emporias anqrwpwn kai na parasxeqei katallhlh cyxologikh sthrijh.\nTonizoyn epishs oti gia na beltiwqei h asfaleia kai h prostasia twn gynaikwn kai na antimetwpisqoyn ta diktya paranomhs diakinhshs, prepei na ejasfalistoyn asfaleis kai nomimes diodoi pros thn EE, enw prosqetoyn oti h nomoqesia kai oi politikes poy aforoyn thn paranomh metanasteysh den prepei na empodizoyn thn prosbash stis diadikasies asyloy ths EE.\nThn dienergeia pro hmerhsias diatajews syzhthshs sth Boylh me apokleistiko qema tis ejelijeis sto xwro ths Dikaiosynhs zhtaei o prwqypoyrgos Alejhs Tsipras me epistolh toy sto proedro ths Boylhs N.Boytsh .\n``Thn teleytaia periodo h dhmosia syzhthsh kataklyzetai kai dhlhthriazetai apo abasimes kai prosxhmatikes aitiaseis poy aforoyn toys oroys askhshs ths kybernhtikhs politikhs ston tomea ths dikaiosynhs.\nOi aitiaseis aytes prowqoyntai apo sygkekrimena kentra poy exoyn logoys na foboyntai thn aproskopth kai anejarthth dikaiodotikh leitoyrgia.\nTo pragmatiko dystyxhma omws einai oti oi aitiaseis aytes anaparagontai apo thn ajiwmatikh antipoliteysh alla kai apo alla kommata toy koinoboylioy.\nKentrikos omws kai dedhlwmenos stoxos ths Kybernhshs einai h apokatastash ths empistosynhs twn politwn apenanti sth Dikaiosynh, empistosynh, poy ta teleytaia eidika xronia, exei diarragei ejaitias, metajy allwn, kai ejwqesmikwn kai antisyntagmatikwn parembasewn twn prohgoymenwn kybernhsewn'' anaferei o [prwqypoyrgos sthn epistolh kai ypogrammizei:\n``H desmeysh ejalloy ths Kybernhshs sto stoxo ayto apodeiknyetai apo to oti gia prwth fora meta apo xronia h Dikaiosynh anapneei eleyqera kai proxwra sthn eis baqos diereynhsh ypoqesewn poy eixan mexri protinos egkataleifqei ``sthn trwktikh kritikh twn pontikwn''. Endeiktika anaferw thn proodo sthn diereynhsh twn ypoqesewn ths listas Mporgians kai Lagkarnt, twn aney eggyhsewn trapezikwn daneiwn alla kai allwn oikonomikwn egklhmatwn eis baros toy ellhnikoy dhmosioy poy endexomena aggizoyn akoma kai to palio politiko systhma ths xwras.\nMe dedomena ta parapanw einai xreos mas na anoijoyme me oysiastiko tropo ton sxetiko dhmosio dialogo entos toy koinoboylioy kai malista sto ychlotero dynato epipedo xwris ypekfyges kai texnasmata opws epixeireitai tis teleytaies hmeres apo thn antipoliteysh.\nGia ton logo ayto sas zhtw na orisete hmeromhnia gia thn dienergeia pro hmerhsias diatajews syzhthshs sth Boylh me apokleistiko qema tis ejelijeis sto xwro ths Dikaiosynhs symfwna me to arqro 143 toy Kanonismoy ths Boylhs''.\nH hmeromhnia ths syzhthshs, qa anakoinwqei ayrio to meshmeri, meta thn Diaskech twn Proedrwn. Symfwna wstoso me plhrofories anamenetai na oristei gia thn erxomenh ebdomada.\n``Synexizoyme na parakoloyqoyme thn katastash sta Dytika Balkania kai sthn eyryterh perioxh. Kratame anoixto ton dialogo'', anefere shmera o Eyrwpaios epitropos Metanasteyshs, Dhmhtrhs Abramopoylos.\nErwthqeis gia to endexomeno na anoijoyn alloi metanasteytikoi diadromoi, mesw Albanias h Italias logw twn peraiterw periorismwn poy epebalan xwres boreia ths Elladas, shmeiwse oti pros to paron de symbainei kati tetoio, wstoso yparxei proetoimasia akoma kai gia ayto to endexomeno.\n``To prosfygiko problhma exei ftasei sto apokoryfwma toy. To qema teqhke sthn prohgoymenh Synodo Koryfhs kai prosblepoyme se ena qetiko apotelesma sthn epomenh'', katelhje o Ellhnas epitropos.\nSyllalhthrio diamartyrias pragmatopoihsan syndikalistikoi kai episthmonikoi foreis sto Syntagma enantia sthn asfalistikh metarryqmish poy prowqei h kybernhsh.\nTo syllalhthrio diorganwsan GSEE, ADEDY, GSEBEE episthmones (dikhgoroi, giatroi, mhxanikoi) kai eleyqeroi epaggelmaties.\nO proedros toy Panellhnioy Iatrikoy Syllogoy, Mixalhs Blastarakos, dhlwse pws ``mazeythkame shmera edw enantia se ayto to asfalistiko to opoio katastrefei kaqe eidos paragwgikoy tomea sth xwra mas kai to opoio an qesmoqethqei qa odhghsei poly kosmo sthn anergia h sthn ypallhlopoihsh me misqoys peinas''.\nTo melos ths Ektelestikhs Epitrophs ths ADEDY Manwlhs Kalomoirhs dhlwse ``briskomaste se akoma mia kinhtopoihsh antistashs, antiparaqeshs sta kybernhtika sxedia poy apoblepoyn sto na katedafisoyn plhrws to systhma koinwnikhs asfalishs. Oi ergazomenoi toy dhmosioy kai idiwtikoy tomea, aytoapasxoloymenoi, episthmones, anergoi, epaggelmaties, biotexnes, syntajioyxoi qa synexisoyme me oles tis morfes agwna gia na mhn perasei ayto to antiasfalistiko teratoyrghma. Gia na mhn tolmhsei h kybernhsh na to kataqesei sth Boylh. To nomosxedio ayto mporoyme na to apotrecoyme me maziko pallaiko agwna''.\nOpws kai sto prwto mats sth Lisabona, etsi kai sthn Agia Petroypolh, h Mpenfika skorare sto telos, nikhse 2-1 th Zenit kai egine h trith omada poy prokriqhke sta prohmitelika toy Champions League. O Niko Gkaitan sto 85' htan aytos poy isofarise to gkol toy Xoylk sto 69', enw sto 5o lepto twn kaqysterhsewn o Taliska diamorfwse to teliko skor ki edwse panhgyriko tono sthn prokrish twn Portogalwn, poy eixan epikrathsei 1-0 ston prwto agwna.\nNa ``ntoparei'' cyxologika toys paiktes toy enocei toy megaloy ntermpi me ton Olympiako epixeirhse prin th shmerinh proponhsh o Antrea Stramatsoni. O texnikos toy Panaqhnaikoy mazece toys paiktes st' apodythria kai toys zhthse na ta dwsoyn ola gia to ``triponto'' sto Karaiskakh, tonizontas toys xarakthristika oti ``xrwstame ston kosmo mia megalh nikh''.\nTh bebaiothta oti oi paiktes toy qa kanoyn o,ti kalytero gia na symplhrwsei o Panaqhnaikos tis eji diadoxikes nikes sth fash twn ``16'' ths Euroleague, ejefrase o texnikos twn ``prasinwn'', Alejanter Tzortzebits, enocei ths anametrhshs me ton Eryqro Astera sto Beligradi, gia thn 10h agwnistikh ths diorganwshs.\n``O Eryqros Asteras katafere na mas nikhsei sto OAKA ston prwto gyro. Jeroyme oti einai kaloi kai emeis qa prepei na agwnistoyme san omada se amyna kai epiqesh. Pisteyw sthn omada kai stoys paiktes moy kai eimai sigoyros oti qa kanoyn o,ti einai dynato gia na ftasoyme sthn ekth diadoxikh nikh. Qa eimaste etoimoi gia ena dynato agwna'', eipe metajy allwn o Tzortzebits sthn epishmh istoselida ths Euroleague.\nEpistolh pros stoys 12 idiokthtes twn PAE ths Super League, me ejairesh aytwn toy Olympiakoy, toy Panaqhnaikoy, ths AEK kai toy PAOK, esteile o megalometoxos ths PAE Skoda Janqh Xrhstos Panopoylos, meta thn atyph synanthsh poy egine thn Trith (8/3), sta grafeia ths diorganwtrias arxhs toy prwtaqlhmatos sthn Aqhna, metajy megalometoxwn twn swmateiwn. Me thn epistolh ayth zhteitai h symprajh olwn, ektos twn 4 ``megalwn'', gia to prwtaqlhma kai ginetai kalesma gia synanthsh toys stis 17/3, prokeimenoy na ``...skiagrafhsoyme kai na orioqethsoyme to podosfairo poy pragmatika qeloyme se ola ta epipeda''.\nOpws anaferei endeiktika: ``Qa paroysiasoyme stoys tesseris ``megaloys'', to podosfairo opws emeis pisteyoyme oti qa prepei na einai. H paroysiash qa ginei se kaqe enan jexwrista kai en synexeia kai stoys tesseris mazi. Ean to apodexqoyn exei kalws. Ean den to apodexqoyn, h kapoios apo aytoys den to apodexqei, pali exei kalws.\nQa exoyn kai qa exoyme tis ejhs epiloges:\na) Emeis men, na kanoyme ena prwtaqlhma me 12 h 14 omades me play offs kai play out.\nb) Oi de alloi tesseris, ena prwtaqlhma me tesseris, me play off kai play out.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 9 March 2016 - 19:33:16 UTC


url: = Aifnidiastika apoce sthn Patra o N. Dendias\n Mhxanokinhtes poreies se olh th xwra thn erxomenh Tetarth apo thn POE-OTA\nSthn Patra efqase aifnidiastika ligo prin apo tis 9.00 to brady, o ypoyrgos Dhmosias Tajhs kai Prostasias toy Polith Nikos Dendias kai enhmerwqhke apo ajiwmatikoys ths Astynomias, sxetika me ta apotelesmata ths epixeirhshs, gia ton entopismo kai thn syllhch metanastwn, poy einai paranoma sthn xwra.\nSe syntomes dhlwseis poy ekane o Nikos Dendias, ejefrase thn ikanopoihsh toy, gia ta apotelesmata ths astynomikhs epixeirhshs.\nSymfwna me plhrofories, o ypoyrgos Dhmosias Tajhs kai Prostasias toy Polith qa parameinei kai ayrio sthn Patra, opws eixe arxika ginei gnwsto, wste na exei plhrh eikona kai gia tis ayrianes epixeirhseis ths Astynomias sthn polh.\nMhxanokinhtes poreies se oles tis prwteyoyses twn nomwn diorganwnei gia thn Tetarth 3 Oktwbrioy, stis 12.00 to meshmeri, h POE-OTA. Opws shmeiwnetai, ``antikeimeno ths agwnistikhs parembashs einai na pacei h KEDE na einai qeaths sthn antimetwpish twn sobarwn oikonomikwn kai qesmikwn problhmatwn ths Topikhs Aytodioikhshs''.\nOpws shmeiwnetai, stoxos twn mhxanokinhtwn poreiwn einai na proetoimasqei o klados wste thn hmera ejaggelias twn metrwn oi ergazomenoi sthn Topikh Aytodioikhsh na einai etoimoi gia na proxwrhsoyn se kleisimo olwn twn yphresiwn twn dhmwn, se katalhceis twn dhmarxeiwn kai twn dhmotikwn ktiriwn ths xwras.\nSygxronws diorganwnontai katalhceis se oloys toys XYTA ths xwras.\nana2html v2.01 run on Monday, 1 October 2012 - 20:30:43 UTC


url: = Kypriako-Diaboyleyseis se Aqhna kai Leykwsia\n Proypologismos 2003-Synanthsh prwqypoyrgoy-yp.Oikonomikwn\n Ston eisaggelea efetwn h dikografia gia thn ypoqesh ths 17N\n Apergoyn oi ergazomenoi sto EKAB\n EFG Eurobank Ergasias-Ejagora gioygkoslabikhs trapezas.\nPyretos diaboyleysewn einai se ejelijh meta thn epidosh toy sxedioy toy OHE gia to kypriako sthn ellhnikh kai kypriakh kybernhsh antistoixa, xqes to apogeyma. Oi dyo pleyres exoyn periqwrio 7 hmerwn na apanthsoyn ston Kofi Anan an to sxedio apotelei antikeimeno peraiterw diapragmateyshs h to aporriptoyn entelws. To prwi, o prwqypoyrgos enhmerwse ton Proedro ths Dhmokratias gia oles tis ejelijeis, enw to apogeyma to sxedio epidoqhke se oloys toys politikoys arxhgoys. Sth Leykwsia synedriase to apogeyma to eqniko Symboylio, meta to pera toy opoioy den eginan dhlwseis. Nea synedriash qa pragmatopoihqei meta thn epistrofh toy proedroy Klhridh, to Sabbato, apo thn Aqhna. O kybernhtikos ekproswpos afhse anoikto to endexomeno sygklhshs toy Symboylioy twn Politikwn Arxhgwn me ton proedro ths Dhmokratias, parathrwntas pws se ayth th fash sxediazetai h diadikasia enhmerwshs twn politikwn arxhgwn epi toy sxedioy Anan.\nGia ton proypologismo toy 2003, o opoios qa katateqei sth Boylh thn erxomenh Trith, syzhthsan o prwqypoyrgos kai o ypoyrgos Oikonomikwn. Stoxos toy proypologismoy, symfwna me ton ypoyrgo, einai h synexish ths anaptyjiakhs poreias ths xwras, h sygkrathsh twn dapanwn, h agrotikh anaptyjh, h enisxysh twn mikromesaiwn epixeirhsewn kai h perifereiakh sygklish. Gia thn sygkrathsh twn dapanwn, to ypoyrgeio katartizei eidiko nomosxedio to opoio qa qetei kanones ajiologhshs twn dapanwn, prokeimenoy na einai gnwsto to koinwniko apotelesma ths kaqe dapanhs. To nomosxedio ayto qa katateqei meta ton proypologismo.\nAyrio telika, qa diabibastei ston armodio eisaggelea efetwn Kyriako Karoytso apo ton efeth anakrith Lewnida Zerbompeako h ogkwdhs dikografia gia thn ypoqesh ths 17N. Sto metajy, stis fylakes Korydalloy synexizoyn thn apoxh toys apo to syssitio 10 kratoymenoi gia thn ypoqesh ths 17N, diamartyromenoi gia tis synqhkes krathshs toys. Ayrio, pragmatopoieitai poreia diamartyrias gia tis synqhkes krathshs toy Giannh Serifh kai twn allwn kratoymenwn stis fylakes Korydalloy. Logw ths poreias qa kinhtopoihqoyn isxyres astynomikes dynameis. Symfwna me plhrofories, qa paroyn meros peripoy 15 dimoiries twn MAT.\nMono ta ektakta peristatika qa ejyphretoyntai ayrio apo to EKAB, kaqws oi ergazomenoi pragmatopoioyn 24wrh apergia zhtwntas enisxysh proswpikoy kai ypodomwn. Eidikotera oi ergazomenoi sto EKAB apergoyn stis perioxes Attikhs, Korinqoy, Tripolhs, Kalamatas, Rodoy kai Mytilhnhs.\nThn ypografh prosymfwnoy gia thn ejagora toy 67% twn metoxwn ths gioygkoslabikhs Trapezas Post Banka AD anakoinwse shmera h trapeza EFG Eurobank Ergasias.\nKyrioi metoxoi ths Trapezas einai to Gioygkoslabiko Taxydromeio kai h Gioygkoslabikh Etairia Thlepikoinwniwn, oi opoioi kai symfwnhsan, apo koinoy me alloys mikrometoxoys, na metabibasoyn tis metoxes toys sthn EFG Eurobank Ergasias.\nOpws anaferetai sthn sxetikh anakoinwsh, ta merh symfwnhsan epishs na energopoihsoyn amesa tis anagkaies diadikasies gia th lhch twn aparaithtwn egkrisewn apo tis armodies arxes sthn Ellada kai th Gioygkoslabia wste h telikh symfwnia na ypografei to taxytero dynato.\nH Post Banka AD katexei adeia dienergeias olwn twn trapezikwn ergasiwn kai meta thn ypografh toy telikoy symbolaioy h EFG Eurobank Ergasias qa ylopoihsei programma anaptyjhs kai epektashs twn drasthriothtwn ths analogo me ta programmata poy hdh ylopoioyntai sthn Post Bank ths Boylgarias kai th Banc Post ths Roymanias.-\nH kinhsh ayth ths EFG Eurobank Ergasias entassetai sthn genikoterh strathgikh ths dioikhshs ths trapezas gia enisxysh ths paroysias ths sthn eyryterh perioxh twn Balkaniwn opoy hdh diaqetei paroysia sthn Roymania kai sthn Boylgaria.\nana2html v2.01 run on Tuesday, 12 November 2002 - 21:30:16 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 99-04-22\nAqhna, 22 Aprilioy 1999\nH ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TO GENIKO GRAMMATEA TOY YPOYRGEIOY TYPOY &\nMESWN MAZIKHS ENHMERWSHS NIKO AQANASAKH\nGeia sas kai kalo meshmeri.\nO Prwqypoyrgos, opws gnwrizete, synexizei thn episkech toy stis HPA.\n* Milhse, xqes, sto Council on Foreign Relations. H omilia toy epikentrwqhke kyriws se qemata ejwterikhs politikhs. Anaferqhke sta qemata toy Kossobo, stis ellhnotoyrkikes sxeseis kai sto kypriako. Paroysiase pros thn amerikanikh koinh gnwmh -qa elega- th synolikh protash ths ellhnikhs kybernhshs gia thn yperbash ths krishs sto Kossyfopedio kai th staqeropoihsh sthn perioxh twn Balkaniwn.\n* Shmera, qa parakaqisei se geyma poy paraqetei pros timh toy to Dioikhtiko Symboylio toy Ereynhtikoy Idrymatos Woodrow Wilson. H omilia toy qa einai ef olhs ths ylhs kai qa afora qemata ejwterikhs, oikonomikhs kai koinwnikhs politikhs. Qa anaferqei idiaitera sthn rizikh allagh toy oikonomikoy periballontos sthn Ellada, allagh, h opoia kai dinei th dynatothta na antimetwpisoyme me epityxia tis proklhseis toy 21oy aiwna.\nMe aformh ayto na kanw mia dhlwsh, ena sxolio mallon, blepontas diafora dhmosieymata kai akoygontas orismena apo ta metadidomena, sxetika me thn ellhnikh oikonomia kai tis epiptwseis apo thn krish. Epitrecete moy na shmeiwsw oti oi epiptwseis apo thn krish den ektimatai oti qa einai sobares, etsi opws perigrafontai kai paroysiazontai apo orismenes pleyres. Oi opoies epiptwseis sthn oikonomia mas, oi opoies exoyn perigrafei kai stis opoies exei anaferqei kai h idia h kybernhsh, mporei na aporrofhqoyn apo thn oikonomia. H kybernhsh exei to sxediasmo ths kai -en pash periptwsei- to shmeio poy brisketai shmera h ellhnikh oikonomia, osa exoyn epiteyxqei ews shmera, mas dinoyn th dynatothta na pisteyoyme apolytws oti tipota den mporei na mas bgalei ejw apo thn epiteyjh twn megalwn stoxwn poy exoyme qesei ayth thn periodo.\nDen xreiazetai kanena klima katastrofologias. Xreiazetai cyxraimia, nhfaliothta, wrimes skeceis kai swstes kinhseis, oi opoies apo thn pleyra ths kybernhshs ginontai se kaqe periptwsh, oytws wste, pragmatika na diasfalisoyme to stoxo gia mia isxyrh Ellada ston tomea ths Oikonomias kai genikotera. Stoxos poy qwrakizei pragmatika th xwra mas kai mesa se ayto to dyskolo periballon kai stis ejelijeis, tis opoies antimetwpizoyme.\nMhn jexnoyme oti poly syxna diakinoyntai plhrofories gia ta qemata ths oikonomias, oxi apo idiaitero endiaferon gia thn poreia ths eqnikhs oikonomias, alla kai gia alloys poly pio "praktikoys" kaqhmerinoys logoys.\nSTAMATOPOYLOS: Ektimate oti den qa einai toso sobares! Poso ektimate oti qa einai; Gia ton toyrismo einai katastrofh.\nAQANASAKHS: Den eipame pote oti den yparxoyn epiptwseis. Eimaste oi prwtoi, exontas kai thn eyqynh antimetwpishs twn pragmatwn, poy anaferqhkame stis epiptwseis apo thn krish. Yparxoyn epiptwseis poy, se sygkekrimenoys tomeis, mporei na einai megalyteres h mikroteres. O idios o Prwqypoyrgos eixe anaferqei stis epiptwseis, sta synolika posa poy aforoyn thn ayjhsh toy AEP. Gia kaqe enan apo aytoys toys tomeis ginontai analogoi xeirismoi kai sxediasmoi kai gnwrizete oti yparxoyn anakoinwseis twn armodiwn ypoyrgwn -opws, p. x. apo ton ypoyrgo Anaptyjhs gia ta qemata toy Toyrismoy- sta opoia anaferqhkate. Apo to shmeio, omws, ayto ews to shmeio ths anaptyjhs kai ths probolhs mias katastrofologias xwris bash, xwris ypobaqro, xwris na antapokrinetai sthn pragmatikothta, h apostash einai terastia.\nSTAMATOPOYLOS: Kyrie Genike, exoyn katastrafei epixeirhmaties poy eixan ependysei sta Skopia, Albania kai Kossobo...\nAQANASAKHS: Yparxoyn sygkekrimenes etaireies, oi opoies eixan kanei ependyseis ekei kai oi opoies parakoloyqoyn, bebaiws, tis ejelijeis kai exoyn tis epiptwseis toys.\nSTAMATOPOYLOS: Einai panw apo ekato aytes oi epixeirhseis.\nAQANASAKHS: Isxyei to sxolio poy exw kanei. Nomizw oti apanthsa synolika se aytes tis erwthseis sas.\nSTAMATOPOYLOS: Proxqes sto COREPER katachfisame, eimaste antiqetoi me to embargo sto petrelaio gia th Gioygkoslabia. Xqes, chfisame yper toy embargo. Ti allaje mesa se 24wres;\nAQANASAKHS: Eixa pei edw proxqes -den qymamai ean hsastan edw- oti mename mazi me thn Italia se mia qesh, h opoia proeballe thn prooptikh epibolhs embargo petrelaioy apo tis xwres ths E. E. -dioti den mporoyn oi xwres ths E. E. na epibaloyn genikeymeno embargo- ws enallaktikh lysh stoys bombardismoys h meta toys bombardismoys, efoson paremene to problhma.\nYphrje mia allagh sthn italikh stash kai katopin aytoy symfwnhsame sthn ekdosh ths apofashs sto COREPER me th shmeiwsh, gia th symfwnia mas ayth, na ginei o diaxwrismos gia to petrelaio poy qa diakineitai gia anqrwpistikoys logoys. Etsi symfwnhsame na syntaxqei o sxetikos Kanonismos. O sxetikos Kanonismos qa syzhthqei th Deytera sto Symboylio Ypoyrgwn, sto opoio th xwra mas qa ekproswphsei o ypoyrgos Anaplhrwths Ejwterikwn k. Giannos Kranidiwths.\nSTAMATOPOYLOS: Dhladh, th Deytera, qa exoyme allh...;\nAQANASAKHS: Opws exw pei ekei apaiteitai eidikh pleiochfia.\nSTAMATOPOYLOS: Th Deytera, dhladh, qa exoyme epifylajeis; Qa katachfisoyme; AQANASAKHS: Sas eipa th qesh mas thn opoia yposthrijame xqes. Symfwnhsame gia th syntajh toy eidikoy Kanonismoy, qetontas to qema toy diaxwrismoy toy petrelaioy gia anqrwpistikoys logoys.\nSTAMATOPOYLOS: Qymaste pote sto parelqon na exei apodokimastei Ellhnas Prwqypoyrgos stis HPA; Qa hqela to sxolio sas;\nAQANASAKHS: Den exw akribes reportaz apo xqes. Eida ta dhmosieymata. Qelete na sxoliasw toys omogeneis; Qelete...:\nSTAMATOPOYLOS: Gia prwth fora apodokimasthke Ellhnas Prwqypoyrgos.\nAQANASAKHS: Sas parakalw. Kanate thn erwthsh sas gia na apanthsw. Qelete na sxoliasw tis tyxon antidraseis twn omogenwn mas, eleyqerwn anqrwpwn, politwn se mia ekdhlwsh toys. Ayto poy mporw na sas pw einai oti h sygkekrimenh ekdhlwsh, sthn opoia milhse o Prwqypoyrgos, htan mia apolytws epityxhmenh ekdhlwsh kai edwse thn eykairia ston Prwqypoyrgo na apeyqynqei kai stoys Ellhnes omogeneis, toys Ellhno-amerikanoys, kai sthn eyryterh koinh gnwmh, paroysiazontas ta ellhnika qemata, tis ellhnikes qeseis kai protaseis, gia thn katastash sthn Ellada. Htan mia poly epityxhmenh ekdhlwsh.\nMPOYATAR: Gia ayto to qema toy diaxwrismoy petrelaioy gia anqrwpistikh bohqeia k. lp. to zhthsate; Egine apodekto; Qa to zhthsete; Qa ginei;\nAQANASAKHS: Symfwnhsame gia th syntajh toy Kanonismoy me ayth thn epishmansh.\nMPOYATAR: Dhladh egine apodekto.\nAQANASAKHS: Ej oswn gnwrizw nai. Gia leptomereies -ean qelete- na krathsw kapoies erwthseis kai na sas apanthsw argotera.\nMPOYATAR: Den qeloyme leptomereies. Na jeroyme ti egine !\nAQANASAKHS: Sas eipa th dikh mas qesh. Eipa ti yposthrijame.\nALEJAKH: Den mas eipate, omws, giati symfwnhsate se ayto. Giati pragmati eixame kapoies epifylajeis, thn prwth fora. Twra;\nAQANASAKHS: Sas eixa ejhghsei oti kinhqhkame se mia koinh qesh me thn Italia.\nALEJAKH: Wraia! Kati allo: Alhqeyoyn oi plhrofories oti stelnoyme ena mhxanokinhto tagma 300 andrwn sta Skopia;\nAQANASAKHS: Oxi, etsi opws moy to lete.\nALEJAKH: Yparxei ena dhmosieyma...\nAQANASAKHS: To sxetiko dhmosieyma ypoqetw oti anaferetai...\nKARAMPASHS: Mporw na symplhrwsw sto idio qema, mia kai to ypografw;\nAQANASAKHS: Nai, ean diaforopoihqei kai h erwthsh.\nKARAMPASHS: Qa hqela na mas peite pws sxoliazei h kybernhsh th sygkrothsh aytoy toy eidikoy swmatos toy ellhnikoy Stratoy, gia poio logo, kat` arxas, sygkroteitai; To oti sygkroteitai nomizw den to diaceydete.\nAQANASAKHS: Opws kai eseis isws mporei na qymaste sto qema ayto eixe anaferqei kai sto parelqon o ypoyrgos Eqnikhs Amynas. Den nomizw oti einai kati kainoyrgio gia to reportaz toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas, me thn ejhs ennoia: Prokeitai gia to 501 Tagma, to opoio einai sto Kilkis kai to opoio -exei dhlwqei- ean yparjei symfwnia eirhneyshs, qa einai ayto poy qa kinhqei symmetexontas stis eirhneytikes dynameis. Antilambaneste oti qelei xrono h proetoimasia ayth. Einai ayto to opoio exei eipwqei. Prokeitai gia to 501 Tagma me ayto to skopo. Qa paei efoson yparjei symfwnia.\nKARAMPASHS: Einai qema xronoy; Pote qa paei;\nAQANASAKHS: Qa paei efoson yparjei symfwnia. Exei anakoinwqei h qesh ayth ths ellhnikhs kybernhshs apo to ypoyrgeio Eqnikhs Amynas kai htan gnwsto oti to 501 Tagma eixe sxediastei na symmetasxei, efoson yparjei symfwnia. Den einai kati allo. Kai gia na kleisw to qema, parapempw kai sth dhlwsh poy epanelabe kai xqes o Prwqypoyrgos: H Ellada einai xwra, h opoia den metexei stis aeroporikes epixeirhseis kai den qa parei meros se xersaies epixeirhseis.\nKARAMPASHS: Den exoyn apostalei fylla poreias se eidikothtes opws einai, texnikoi teqwrakismenwn kai diafores alles eidikothtes;\nAQANASAKHS: Sygkroteitai -epanalambanw- ena Tagma...\nKARAMPASHS: Apo diafores Monades...\nAQANASAKHS: Yparxei ena Tagma, to 501, to opoio -exoyme pei- oti qa metasxei se mia sygkekrimenh apostolh, efoson yparjei symfwnia, ws eirhneytikh dynamh. H proetoimasia prepei na ginei, ginetai. H apostolh exei sygkekrimenes proypoqeseis.\nKARAMPASHS: Giati oi eidikothtes, oi opoies kaloyntai me fylla poreias, einai tetoies poy na metexoyn;\nAQANASAKHS: Aytes ypoqetw oti apaitoyntai. Den eimai eidikos sth sygkrothsh tagmatwn.\nALEJAKH: Kai oi amoibes;\nAQANASAKHS: Problepontai amoibes gi aytoys poy yphretoyn sto ejwteriko.\nSTAMATOPOYLOS: Eipate oti h Ellada den metexei se aeroporikes epixeirhseis. Pws den metexei; To Aktio den to exei ekxwrhsei h sto rantar sth Qessalonikh den einai Amerikanoi mesa;\nAQANASAKHS: Gia ola ayta poy moy lete, h apanthsh moy einai oti epaneilhmmena exoyn syzhthqei edw kai gnwrizete tis qeseis ths kybernhshs. Ayth einai h apanthsh moy.\nMPOYRDARAS: Sto baqmo poy synexizontai oi exqroprajies apo to NATO enantion ths Gioygkoslabias kai zhthqei apo th xwra mas h apostolh enos tetoioy tagmatos me to skeptiko oti prepei na prostateyqei h anqrwpistikh bohqeia poy qa parexetai se omades prosfygwn apo to Kossyfopedio, h apanthsh ths xwras mas qa einai qetikh;\nAQANASAKHS: To qema ths anqrwpistikhs bohqeias kai twn kataylismwn einai kati diaforetiko. Gnwrizete oti hdh yparxei stratiwtikh dynamh ths Elladas sthn Albania, h opoia exei megalh symbolh, olh ayth thn periodo, sth sygkrothsh kai leitoyrgia twn kataylismwn twn prosfygwn. Epishs, sas exw pei edw kai orismenes hmeres, oti mas eixe zhthqei -kai nomizw oti hdh yparxei symfwnia- na sygkrothsoyme kai enan akomh kataylismo sta Skopia, peran apo toys treis kataylismoys poy exoyme sygkrothsei sthn Albania. Gia to sthsimo aytwn twn kataylismwn, profanws, ginetai kinhsh kapoiwn dynamewn h mporei na xreiastei kinhsh kapoiwn dynamewn, gia ayton akribws to logo.\nKARAMPASHS: Mia dieykrinistikh erwthsh: Eipate, prohgoymenws, oti ayto to Tagma qa stalei efoson yparjei eirhneysh sthn perioxh h an stamathsoyn oi bombardismoi;\nAQANASAKHS: Efoson yparjei symfwnia.\nKONTOPOYLOS: Mporei sta Skopia na paei allo mplok, mhxanikoy, fantazomai;\nAQANASAKHS: Den exei organwqei akoma, giati htan se ejelijh, apo proxqes poy sas to eipa, oi syzhthseis kai qa xreiastei na to organwsoyme ayto.\nKARAMPASHS: Ejakoloyqei na isxyei h desmeysh ths kybernhshs oti h xwra mas den qa katastei ormhthrio twn NATOikwn dynamewn stis xersaies epixeirhseis;\nAQANASAKHS: Oi qeseis ths kybernhshs einai gnwstes kai exoyn diatypwqei epaneilhmmena. Eimai bebaios oti tis gnwrizete.\nLEONTOPOYLOS: Ena synafes erwthma: Proxqes, o k. Papandreoy, milwntas sto radiofwniko staqmo FLASH, eixe krathsei apostaseis apo to qema twn dieykolynsewn. Eixe pei, dhladh, oti h qesh mas kat` arxhn ws pros thn paroxh dieykolynsewn gia xersaia epembash einai arnhtikh. Kata kairoys, omws, dierxontai kyriws mesw ths Qessalonikhs, opws proxqes poy perasane 50 germanika armata maxhs. Kai ayto den diaceysthke...\nAQANASAKHS: Den htan penhnta, alla den diaceysthke pragmati.\nLEONTOPOYLOS: Den mporei, twra, enas logikos anqrwpos na ypoqesei oti ayta pane gia eirhnikoys skopoys. Dhladh, sta kata kairoys perasmata...\nAQANASAKHS: Oxi, mh bazete tis ypoqeseis sas sthn erwthsh sas. Ayta sta grapta sas. Qa apanthsw me bash ayta poy eipate ews twra kai pisteyw na sas kalycw.\nLEONTOPOYLOS: Oxi, h erwthsh moy einai h ejhs: S` ayto to qema den prepei na topoqethqei h kybernhsh;\nAQANASAKHS: Exei topoqethqei h kybernhsh. An qelete, epanalabete thn erwthsh sas pio synoptika gia na apanthsw.\nLEONTOPOYLOS: H erwthsh einai h idia.\nAQANASAKHS: Na sas pw ti ennow: Den yparxei ayth th stigmh qema epixeirhshs xersaiwn dynamewn, den yparxei metakinhsh s` ayto to plaisio. To plaisio twn metakinhsewn poy ginontai afora th sygkrothsh dynamhs me th symfwnh gnwmh twn Skopiwn kai thn epembash ths ws eirhneytikhs dynamhs. Sto plaisio ayto ginetai metafora ylikoy kai kapoiwn dynamewn. Ayth einai h apanthsh moy. Mporei na diafwneite, alla ayth einai h apanthsh moy.\nKARAMPASHS: "Baftizontai" eirhneytikes dynameis.\nAQANASAKHS: Ayth einai h apoch sas, thn opoia qa diabasw me pollh prosoxh, ayrio.\nSTAMATOPOYLOS: Kyrie Genike, posoi exoyn zhthsei akomh na perasoyn; Posh einai h dynamh;\nAQANASAKHS: To ti akribws exei dielqei, anakoinwnetai apo to GEEQA sth Qessalonikh. To gnwrizete. Giati yparxei kai mia axlh mysthrioy. Den yparxei kamia axlh mysthrioy. Oti exei dielqei apo th Qessalonikh, exei anakoinwqei apo to GEEQA, apo ton ajiwmatiko k. Lazaroy, an den kanw laqos, sth Qessalonikh, stoys synadelfoys ekei.\nSTAMATOPOYLOS: Ypobaloyn, omws, merikes hmeres h merikes ebdomades, prin erqoyn kapoio aithma gia na perasoyn. Yparxoyn tetoia aithmata;\nAQANASAKHS: Ayta elegxontai kai antimetwpizontai kata periptwsh.\nMPOYATAR: Pote perimenoyme toys 2000 Bretanoys sth Qessalonikh; Ayto eixe anakoinwqei apo to Londino. Toys perimenoyme;\nAQANASAKHS: An yparjei kati sygkekrimeno qa sas enhmerwsw.\nKARAMPASHS: Ligo diaforetiko, isws, qema: Ejakoloyqei na isxyei to atypo empargko sthn plhroforhsh apo to NATO pros th xwra mas;\nAQANASAKHS: Qelete na me rwthsete, sygkekrimena, dioti h erwthsh sas periexei xarakthrismo-perigrafh, thn opoia an apodexqw prepei na apanthsw analytikotera.\nKARAMPASHS: Symfwna me dhmosiografikes plhrofories, h enhmerwsh poy exoyn oi Ellhnes ajiwmatikoi poy metexoyn sta organa toy NATO.\nAQANASAKHS: Syggnwmh, k. Karampash, ara, h erwthsh einai poia einai h enhmerwsh poy exoyn oi Ellhnes ajiwmatikoi. Ayth einai h kaqarh erwthsh, xwris ta symparomartoynta.\nKARAMPASHS: Ayth einai h kaqarh erwthsh.\nAQANASAKHS: Oi Ellhnes ajiwmatikoi, loipon, enhmerwnontai meta tis epixeirhseis gia ta apotelesmata toys. H ek twn proterwn enhmerwsh, ej oswn ki egw gnwrizw, ginetai metajy aytwn poy symmetexoyn sto sxediasmo kai stis epixeirhseis, stis opoies emeis den metexoyme, gia toys logoys toys opoioys gnwrizete.\nKARAMPASHS: Ara, den enhmerwnomaste.\nAQANASAKHS: Ayto einai symperasma.\nALEJAKH: Ma, to exei dhlwsei o k. Apostolakhs ayto. Exei bgei sthn thleorash...\nAQANASAKHS: Ayto poy dhlwnw egw, exei dhlwsei kai o k. Apostolakhs.\nALEJAKH: Exei pei oti den mas enhmerwnoyn praktika...\nAQANASAKHS: Parakalw, na anatrejete sthn apanthsh moy.\nMPOYRDARAS: Mia dieykrinistikh erwthsh gia thn prohgoymenh apanthsh sas: Eipate oti oi dynameis poy metakinoyntai mesw Qessalonikhs pros ta Skopia den einai gia xersaies epixeirhseis, alla gia eirhneytikoys logoys;\nAQANASAKHS: Nomizw oti hmoyn poly safhs. An diabasete to apomagnhtofwnhmeno keimeno, qa deite oti eipa pws einai sthn prooptikh ths sygkrothshs ths eirhneytikhs dynamhs.\nMPOYRDARAS: Sto baqmo poy mas zhthqei na metexoyme ki emeis me dikes mas dynameis...\nAQANASAKHS:... sas qymizw oti h qesh ths kybernhshs twn Skopiwn, opws exei diatypwqei mexri shmera, einai rhth kai kathgorhmatikh kata ths xrhsimopoihshs toy edafoys twn Skopiwn gia opoia allh epixeirhsh. Ayto synypologizetai stis apofaseis.\nMPOYRDARAS: Symfwnoi. Sto baqmo poy mas zhthqei na metexoyme ki emeis me dikes mas dynameis, twn Enoplwn Dynamewn, s` ayth thn eirhneytikoy xarakthra dynamh poy sygkroteitai sta Skopia, qa pame;\nAQANASAKHS: Eipa, to 501 Tagma. To poy qa paei, an qa paei, sta Skopia h kapoy alloy, den to gnwrizw.\nKALOSTYPH: Eipate prohgoymenws oti yparxei symfwnia na sthsoyme allon enan kataylismo sta Skopia, peran twn triwn kataylismwn poy exoyme sthsei sthn Albania...\nAQANASAKHS: To eipa pro hmerwn...\nKALOSTYPH: Ayto me ta Skopia, den to qymamai, prepei na einai mia kainoyrgia skech...\nAQANASAKHS:... Kai tote, eixa pei edw, oti ginotan syzhthsh...\nKALOSTYPH: Ara, loipon, oi metakinhseis twn dynamewn mesw Qessalonikhs pros ta Skopia einai dhlwtikoi oti qa efarmostei kapoia symfwnia eirhneyshs, opote gi` ayto etoimazontai;\nAQANASAKHS: H deyterh apanthsh moy, prohgoymenws, aforoyse sthn tyxon eirhneytikh dynamh.\nKALOSTIPH: Allo to ena, allo to allo.\nAQANASAKHS: An pame na sygkrothsoyme enan kataylismo sta Skopia, qa pame na ton sygkrothsoyme kai na ton paradwsoyme. Einai mia allh doyleia. Opws phgame sto Pogradets. Sto Pogradets, jerete, oti mesa se poly liges hmeres phgan sygkekrimenes eidikothtes, sygkekrimena ylika kai sygkrothqhke enas kataylismos. Antistoixa, exei symfwnhqei na ginei sta Skopia.\nKALOSTIPH: Alla h xersaia epembash mesw Qessalonikhs einai...\nKARAMPASHS: H sygkrothsh aytoy toy Tagmatos ginetai eqelontika h ginetai ypoxrewtika me ta fylla poreias poy pairnoyn; Kai deyteron, poia amoibh qa paroyn oi andres poy qa metexoyn s` aythn;\nAQANASAKHS: H amoibh, ypoqetw, oti qa einai h problepomenh gia paramonh sto ejwteriko. Den eimai eidikos epi toy stratiwtikoy logistikoy. H sygkrothsh se oti afora toys strateysimoys, nomizw oti ginetai kat` arxhn eqelontika. Mporw kai na to elegjw. Gnwrizw, dhladh, oti apo aytoys poy hdh exoyn paei sto ejwteriko, yphrxan ajiwmatikoi, ypajiwmatikoi kai oi 5etoys qhteias. Ews twra einai 24, nomizw strateysimoi, oi opoioi jerw oti exoyn paei eqelontika. Nomizw oti sthn idia bash ginetai kai h sygkrothsh toy 501 Tagmatos.\nMPOGIOPOYLOS: Sthn apofash gia na metabei eidiko Tagma sthn perioxh me aformh thn krish sto Kossobo, exei syzhthqei apo thn ellhnikh kybernhsh, edw kai para polloys mhnes.. Dedomenoy oti apo tote poy lhfqhke ayth h apofash, mexri shmera, exei mesolabhsei enas polemos. Ta nea dedomena elhfqhsan ypoch apo thn kybernhsh, wste na parameinei ayto poy apofasisthke, akomh prin jekinhsoyn oi natoikes epixeirhseis;\nAQANASAKHS: Ola ta dedomena lambanontai ypoch apo thn kybernhsh.\nPANAGOPOYLOS: Ta amerikanika elikoptera poy metaferoyn anqrwpistikh bohqeia apo ta Tirana sth boreio Albania kai sta synora, stamathsan edw kai epta hmeres na petoyn pros ta ekei gia logoys asfaleias. Ta ellhnika petoyn. Emeis den exoyme problhma; Den fobomaste tipota ekei;\nAQANASAKHS: Den to gnwrizw etsi to qema, k. Panagopoyle. Den exw ayth thn ektimhsh pragmatwn thn opoia paroysiazete.\nPANAGOPOYLOS: Hmoyn ekei kai to jerw.\nAQANASAKHS: Pisteyw oti sto baqmo poy synexizontai oi pthseis twn ellhnikwn elikopterwn gia th metafora ths anqrwpistikhs bohqeias, lambanontai ta aparaithta metra mesa se mia genika dyskolh katastash. Den eipe kaneis oti pane... ekdromh.\nMIXAHL: Kyrie Ekproswpe, exei jekaqarisei gia thn kybernhsh h diadikasia basei ths opoias qa lhfqoyn oi opoies apofaseis poy qa kaqoristoyn apo tis ejelijeis gia th metakinhsh stratiwtikwn dynamewn toy NATO mesw ths Elladas; Dhladh, gia thn kybernhsh einai jekaqaro oti h ermhneia poy edwse to ypoyrgeio Eqnikhs Amynas, peri toy arqroy 28 toy Syntagmatos, einai ayth h anamenetai na anazhthqei allh diadikasia mesw ths Boylhs, endexomenws, mesw synennohsewn me ta kommata;\nAQANASAKHS: Exoyme janamilhsei gi` ayto to qema, edw.\nMIXAHL: To epanaferw, giati teleytaia akoygontai epifylajeis h kai kritikh apo arketa kommata gia to ti akribws einai. Kai to qema einai politiko, den einai nomiko.\nAQANASAKHS: Exei apanthqei to qema ayto. Lew, omws, oti anafereste, xwris na to exete pei, se periptwsh xersaiwn epixeirhsewn. Apofeygw, opws gnwrizete, na topoqethqw gi ayto to qema poy tiqetai se ypoqetikh bash, enw den exei syzhthqei akomh sta armodia organa. Kai elpizoyme na mh xreiastei na teqei.\nMIXAHL: Epitrecte moy na kanw ligo diaforetika thn erwthsh.\nAQANASAKHS: Den nomizw oti yparxei anapanthto qema ep` aytoy.\nMIXAHL: Qa sas rwthsw kati paremferes: H kybernhsh meta th Synodo Koryfhs toy NATO, sxediazei na enhmerwsei ta politika kommata kai th Boylh gia to ti qa exei syzhthqei kai ti qa exei apofasistei to epomeno trihmero sthn Oyasigkton;\nAQANASAKHS: Se oti afora ta politika kommata eimai bebaios, oti efoson yparjei anagkh, o Prwqypoyrgos mporei na organwsei tetoies synanthseis. Kai bebaiws, kaqe fora -ean to zhthsoyn oi arxhgoi twn kommatwn- o Prwqypoyrgos einai panta sth diaqesh toys.\nDeyteron, se oti afora th Boylh, gnwrizete oti exoyn programmatistei hdh dyo syzhthseis to epomeno diasthma. Den eimai proxeiros gia tis akribeis hmeromhnies. Perilambanoyn kai ta qemata ayta. Mporei me genikoteroys titloys, alla perilambanontai kai ayta ta qemata.\nKALOSTYPH: Legetai kai akoygetai synexws oti oi dynameis toy Stratoy poy metakinoyntai pros Albania kai pros Skopia gia na bohqhsoyn sthn antimetwpish twn problhmatwn, mpainei ki ena "dhqen" mprosta....\nAQANASAKHS: Syggnwmh poy sas diakoptw, alla edw yparxei mia shmantikotath ellhnikh paroysia sthn paroxh anqrwpistikhs bohqeias se ena dyskolo pedio, toso sthn Albania -sthn Albania, opoy dinoyme to paron me toys kataylismoys poy exoyme dhmioyrghsei- oso kai sth metafora anqrwpistikhs bohqeias sta Skopia, kaqws kai mesa sto Kossobo, sto opoio epishs -epanalambanw- oti qa synexistei h roh anqrwpistikhs bohqeias.\nH paroysia toy ellhnikoy stratoy exei ektimhqei apo toys pantes. Exoyme prwtoporhsei, exoyme sygkrothsei kataylismoys prosfygwn kai toys exoyme qesei se leitoyrgia, katw apo poly dyskoles synqhkes xwris, bebaiws, ayto na shmainei oti lynetai to problhma twn prosfygwn. Exoyme metaferei xiliades skhnes apo edw, polles prokataskeyasmenes oikeies. Einai mia oloklhrh epixeirhsh thn opoia exei ferei epityxws se peras o ellhnikos stratos kyriws, kaqws kai oi alles yphresies poy exoyn emplakei s` ayto ypo thn epopteia toy ypoyrgeioy Eswterikwn kai bebaiws, oi ellhnikes mh Kybernhtikes organwseis poy me ta melh toys metexoyn, oles aytes tis hmeres, mesa se ena dyskolo periballon, sthn paroxh anqrwpistikhs bohqeias.\nKALOSTYPH: Giati den yparxei periptwsh aytes oi dynameis na emplakoyn se otidhpote...\nAQANASAKHS: Einai allos o rolos toys. H Ellhnikh Dynamh Albanias, gia paradeigma, egkrinetai apo thn Albanikh Boylh kaqe 6 mhnes. Einai alles diadikasies.\nMPOGIOPOYLOS: Xqes kai proxqes, eixame merika perierga peristatika. Organa ths tajhs arxisan na syllambanoyn anqrwpoys oi opoioi ekdhlwnan thn apoch toys, thn antidrash toys, sth drasthriothta twn symmaxikwn dynamewn toy NATO sthn perioxh ths Gioygkoslabias.\nAQANASAKHS: Eimai bebaios oti kaneis den syllambanetai gia th diatypwsh diaforetikhs apochs.\nMPOGIOPOYLOS: Aytoi oi opoioi grafoyn synqhmata stoys toixoys kata toy NATO, einai entolh ths kybernhshs na phgainoyn sta astynomika tmhmata kai na jegymnwnontai;\nAQANASAKHS: H entolh ths kybernhshs, se kaqe periptwsh, einai h thrhsh twn nomwn. Den mporw na apodexqw th bash ths erwthshs sas, opws antilambaneste, xwris na amfisbhthsw ayth th stigmh to reportaz sas. Ean h opote symbei kati, opws ayto poy lete, ginontai ereynes. Egw sas lew th genikh moy qesh. H entolh ths kybernhshs einai h efarmogh twn nomwn. Ayto isxyei kai se oti afora ta organa ths tajhs.\nMPOGIOPOYLOS: Den yparxei zhthma reportaz, yparxei zhthma gegonotwn. Proxqes, synelhfqhsan treis nearoi, oi opoioi egrafan synqhma ston toixo. Paranomo; Paranomo kata thn...\nAQANASAKHS: Apo th stigmh poy egw den hmoyn ekei, k. Mpogiopoyle, einai reportaz.\nMPOGIOPOYLOS: Ayto poy qelw egw na rwthsw einai, an h kybernhsh protiqetai na diereynhsei ta peristatika, ta opoia eixan san apotelesma treis nearoi anqrwpoi na syrqoyn sto astynomiko tmhma, na ypostoyn ejeytelistikoys...\nAQANASAKHS: Profanws, opws prokyptei kai apo thn prohgoymenh apanthsh thn opoia sas edwsa, alla kai apo thn praktikh ths kybernhshs thn opoia gnwrizete apo alles periptwseis tetoiwn kataggeliwn, ta organa toy kratoys ofeiloyn na kinoyntai profanws kai ta idia, apolytws, entos twn plaisiwn toy nomoy. Opote yparxei opoiadhpote kataggelia, ayth profanws ereynatai.\nMPOGIOPOYLOS: Epi toy sygkekrimenoy, exete kati na apanthsete;\nAQANASAKHS: An eixa kati epi toy sygkekrimenoy, kai to eixa elegjei kai eixa milhsei me to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs, qa mporoysa na sas pw oti doqhke, hdh, entolh gia ereyna. Den to exw ayto kai den to hlegja. Mporei na exei ekdoqei anakoinwsh apo to ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs, alla na mhn th gnwrizw.\nMPOYATAR: Oi S-300 efqasan, telika, sthn Krhth; Kai hrqan oloklhrwtika h se kommatia kai pote kai poy problepetai...\nAQANASAKHS: Gia toys pyrayloys S-300 gnwrizete tis qeseis ths ellhnikhs kybernhshs, oi qeseis aytes isxyoyn.\nMPOYATAR: Oxi, den einai h qesh poy me endiaferei, rwthsa an efqasan oi pyrayloi...\nAQANASAKHS: Sas eixame enhmerwsei, oti problepetai h egkatastash thn Krhth.\nMPOYATAR: Pote kai poy;\nAQANASAKHS: Egine h metafora.\nMPOYATAR: Oloy toy systhmatos;\nDHMOSIOGRAFOS: Se oti afora to qema ths anaptyjhs twn pyraylwn, egine h paralabh kai...;\nAQANASAKHS: Den exw kanena logo na kanw kamia peraiterw dhlwsh h anakoinwsh gia to qema ayto.\nDHMOSIOGRAFOS: Yparxei ena dhmosieyma sthn "EJOYSIA" poy mila gia paraithsh toy ypoyrgoy Ejwterikwn G. Papandreoy. Isxyei;\nAQANASAKHS: O ypoyrgos Ejwterikwn askei me apolyth epityxia ta kaqhkonta toy. Shmera, exei synanthsh me thn Amerikanida ypoyrgo Ejwterikwn k. Olmprait. Anafores se paraithsh toy ypoyrgoy Ejwterikwn, gia opoiondhpote logo, qa mporoysan na dhmioyrghsoyn problhmata. Den yparxei qema paraithshs toy ypoyrgoy Ejwterikwn. Oson afora ta dhmosieymata -poy kai egw eida- gia th lista twn Eyrweklogwn k. lp. ayta den exoyn katalhjei. Den to lew gia na afhsw anoikto to qema. Sas ejhgw oti ep` aytoy, epeidh yparxei diafora wras me tis HPA, den eixa th dynatothta na epikoinwnhsw gia na sas milhsw me sigoyria ena ekatommyrio tois ekato. Oytws h allws, ej oswn gnwrizw, oi ypochfiothtes gia thn Epitroph prepei na exoyn epidoqei, ews tis 10 Maioy, prin apo tis Eyrwekloges... Ara, kai ek twn pragmatwn den stekei mia diadikasia poy leei... epikefalhs toy eyrw-chfodeltioy kai sth synexeia Epitropos... Den yparxei tetoio qema.\nMOYRTHS: Yparxei epilogh, apo thn pleyra ths kybernhshs, toy proswpoy poy qa protaqei ws Epitropos ths xwras;\nAQANASAKHS: Otan lhjei ayto to qema, qa anakoinwqei.\nMOYRTHS: Den yparxei, dhladh, apofash.\nAQANASAKHS: Oxi, den eipa ayto. O Prwqypoyrgos mporei na exei katalhjei. Den to gnwrizw. Oi anakoinwseis ginontai sthn wra toys.\nKWNSTANTINIDHS: Kyrie Ekproswpe, einai anagkh na doqei mia dieykrinistikh apanthsh se synexeia toy qematos me th N. D. kai ton k. Sphliwtopoylo.. Dhlwnei h ND oti oxi mono den einai yper twn bombardismwn, alla, safws, den ypegrace pote yper aytwn. Kai malista, leei, ekane kai kinhseis sto ELK enantion twn bombardismwn. Sas epikrinei de me poly sklhra logia gia tis xqesines sas dhlwseis.\nAQANASAKHS: Xqes edwsa mia safh kai syntomh apanthsh stis anakoinwseis ths ND, thn opoia sas diabazw:\n"Xreiasthke na perasoyn dekatreis oloklhres meres, apo tis 8 Aprilioy, gia na anakalycoyn h ND kai o ekproswpos ths kai na yposthrijoyn oti h ND den chfise thn apofash toy ELK kai na prosfygoyn sthn epiklhsh eqnikwn logwn gia na dikaiologhsoyn thn ews shmera -ews xqes- afwnia toys. Qa xreiastei poly ligoteros xronos gia na katalaboyn oti me tetoia efeyrhmata, oxi mono den kerdizoyn tipota, alla synexizoyn na ektiqentai".\nDiabazw shmera sthn efhmerida "TO BHMA" ena reportaz to opoio qewrw egkyro - qa doyme an yparjei apanthsh ths ND- to opoio leei, diabazw: "oti sth Synodo Koryfhs toy ELK, stis 24 Martioy, sthn opoia meteixe kai o k. Karamanlhs, yphrje chfisma to opoio katadikaze th serbikh pleyra kai xarakthrize anapofeykth thn epembash toy NATO. O proedros k. Martens htan malista kathgorhmatikos kata toy Milosebits. Apo toys paristamenoys monon o Soyhdos k. Karl Mpilnt, prwhn apestalmenos sth Bosnia, kai h kyria Nantzeza Mixahloba, h ypoyrgos Ejwterikwn ths Boylgarias, katadikasan toys bombardismoys, proeidopoihsan gia to qema twn prosfygwn kai epemeinan oti h NATOikh epixeirhsh den qa ferei kanena apotelesma. Xwris na yparjei katagegrammenh epifylajh apo ton k. Karamanlh., diapistwnw egw apo to dhmosieyma.\nSas ypenqymizw oti to qema, edw, sto Press Room, den eteqh se kamia periptwsh ws qema gia to poios einai yper h kata mias qeshs. To qema jekinhse apo mia syzhthsh gia th diglwssia kai ws apanthsh, apo thn pleyra ths Kybernhshs, se kataggelies ths ND gia diglwssia ths kybernhshs.\nEpanalambanw, loipon, xwris antiparaqesh kai xwris xarakthrismoys: H Kybernhsh den exei apokrycei tis qeseis ths, qeseis poy pairnei eite sto ejwteriko -stoys dieqneis organismoys stoys opoioys metexei h xwra - eite sto eswteriko. Antiqetws qewrw oti h ND h opoia hgeire to qema ths dhqen diglwssias ths Kybernhshs, htan ekeinh h opoia apekryce systhmatika tis qeseis tis opoies pairnoyn - me th symmetoxh ths h oxi se oles tis diadikasies, adiaforo- ta adelfa ths kommata.\nDen mpainei to qema sth bash twn "kalwn sosialistwn" h twn "kakwn xristianodhmokratwn". Mpainei se ayth th bash poy sas lew: sth bash ths diglwssias. Shmeiwnw oti sth xqesinh syzhthsh poy eixame me ton k. Sphliwtopoylo, h prwth ekdoxh toy htan oti to chfisma den perase dioti katachfisthke (diabazw apo to apomagnhtofwnhmeno keimeno poy dieneime h ND). Otan epishmanqhke oti yparxei sto INTERNET, phgame sto oti einai ena keimeno to opoio katachfisan. Kai ligo parakatw, sthn epomenh selida, phgame sto "to katachfisame kai to apokhryssoyme".\nTeleytaio shmeio: Xqes to brady o k. Sphliwtopoylos kai h ND epikalesthkan eqnikoys logoys gia th mh apanthsh toys oles aytes tis hmeres. Emeis apo thn pleyra mas - leei h ND- prospaqwntas na diathrhsoyme, gia eynohtoys eqnikoys logoys, se xamhloys tonoys thn antiparaqesh sto qema ayto, eixame apo thn perasmenh Deytera arkestei na parathrhsoyme oti qa htan eyxhs ergon o k. Shmiths kai h kybernhsh na symperiferotan opws h ND.\nYpenqymizw mono to ejhs: h anafora sthn anakoinwsh toy ELK, to perasmeno Sabbato apo ton ypoyrgo k. Reppa, egine oxi prwtogenws, alla se apanthsh toy se anakoinwsh ths ND, h opoia anaferotan sthn omilia toy prwqypoyrgoy sthn KE toy kommatos.\nSas diabazw apo ayth thn anakoinwsh ths ND: "Oi eqnika epikindynes asynarthsies poy periferei o k. Shmiths tis teleytaies hmeres, ws dhqen sxedio eirhneyshs kai anaptyjhs sta Balkania, den einai mono gia eswterikh katanalwsh, alla apeyqynontai kyriws sto komma toy". Kai parakatw: " Epishmainoyme thn prwtofanh aneyqynothta, thn opoia epideiknyei o prwqypoyrgos, xeirizomenos ta eqnika qemata gia kommatikoys kai proswpikoys skopoys".\nAyto, gia ton k. Sphliwtopoylo kai me bash th xqesinh anakoinwsh toy, einai "diathrhsh, gia eynohtoys eqnikoys logoys, xamhlwn tonwn"! !! Teleia kai payla.\nkyber2html v1.05c run on Friday, 23 April 1999 - 14:17:49 UTC