url: = Episkech Shmith stis HPA-Thlefwnikh epikoinwnia me Tseini.\n Sto 3% o plhqwrismos toy Dekembrioy.\n Paratash stis mikromesaies epixeirhseis gia to Eyrw.\n Shmantikes allages sto strato jhras.\n Episkech Karamanlh sthn Eyboia.\n Kinhtra toy ypoyrgeioy Oikonomikwn se forologoymenoys.\n Boylh-Nomosxedio ypoyrgeioy Paideias.\nSe peripoy treis wres, synantatai ston Leyko Oiko, o prwqypoyrgos me ton amerikano proedro Tzortz Mpoys, opoy anamenetai na syzhthqoyn to kypriako, oi ellhnotoyrkikes sxeseis, to qema ths asfaleias kai oi dieqneis ejelijeis. Sto metajy, anablhqhke h synanthsh poy eprokeito na exei me ton amerikano antiproedro, Ntik Tseini, kaqws gia logoys asfaleias, apoysiazei apo thn prwteyoysa. Eixe omws 15lepth thlefwnikh synomilia mazi toy, sthn diarkeia ths opoias syzhthqhkan to Kypriako kai h poreia toy neoy gyroy diapragmateysewn Klhridh - Ntenktas, oi ejelijeis sta Balkania, opoy o k. Tseini eyxaristhse ton k. Shmith gia to rolo ths Elladas, h opoia symballei sth staqeropoihsh ths perioxhs, to qema ths tromokratias kai h symmetoxh ths Elladas sthn prospaqeia gia thn katapolemhsh ths se pagkosmio epipedo, oi Olympiakoi Agwnes toy 2002 kai toy 2004. Se oti afora\nthn eswterikh tromokratia kai to qema ths "17 Noembrh" o k. Tseini ejefrase thn elpida kai thn eyxh na yparjoyn apotelesmata apo th synergasia twn dyo xwrwn, enw ejefrase kai thn eyxh na breqei lysh sto qema ths eyrwpaikhs amynas.\nSto 3% diamorfwqhke o plhqwrismos ton perasmeno Dekembrio, apo 2,4% poy htan to Noembrio. Ayto anakoinwqhke to meshmeri apo thn Eqnikh Statistikh Yphresia, enw ekfrazontai anhsyxies oti o plhqwrismos ton Ianoyario endexetai na fqasei kai to 3,5%. Sto metajy, xrhmatika prostima, me taytoxronh parapomph ston eisaggelea, epebale to ypoyrgeio Anaptyjhs se epixeirhseis estiatoriwn kai parkingk gia adikaiologhtes anatimhseis poy ekanan, me aformh thn kykloforia toy eyrw. Epishs parapemfqhkan sthn epitroph antagwnismoy seira artopoiiwn, epeidh ayjhsan kata 13% thn timh toy cwmioy. Sthn dhmosiothta edwse to ypoyrgeio Anaptyjhs ta onomata tessarwn megalwn biomhxaniwn, oi opoies parapempontai ston eisaggelea, logw ths mh thrhshs twn problepomenwn ayjhsewn, meta thn eleysh toy eyrw. Prokeitai gia tis etairies Jifias AE, Nestle Ellas AE, Coca Cola Tria Ecilon kai Pepsico HBH.\nParatash, ews to telos Ianoyarioy, parexetai stis mikromesaies epixeirhseis gia thn prosarmogh twn tameiakwn mhxanwn se eyrw. Ayto apofasise h Eqnikh Syntonistikh Epitroph gia to eyrw, poy synedriase ypo thn proedria toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn, Nikoy Xristoydoylakh. Se o,ti afora thn kykloforia toy eyrw epishmanqhke oti hdh exei aposyrqei to 29,4% ths synolikhs kykloforias twn draxmwn, kai oti kykloforoyn eyrw ajias 2,3 dis. Telos, diapistwqhke oti se orismena ypokatasthmata trapezwn, shmeiwnetai elleich kermatwn mikrhs ajias toy enos, twn dyo kai twn pente leptwn.\nShmantikes allages eperxontai sto Strato Jhras, symfwna me th meleth anadiorganwshs toy poy anakoinwqhke shmera apo ton arxhgo GES, antistrathgo Gewrgio Antwnakopoylo. Me th nea domh dynamewn toy Stratoy Jhras, periorizontai shmantika oi energes monades stis perioxes Hpeiroy kai Dytikhs Makedonias, ektos apo tis monades Prokalycews kai mias monadas epipedoy tagmatos sthn perioxh ths Flwrinas. Epishs apenergopoioyntai oi energes monades sthn perioxh ths Krhths. Symfwna me thn Amyntikh Strathgikh Anaqewrhsh gia thn apodesmeysh toy Stratoy Jhras apo thn prokalych, qa apaithqei h proslhch apo thn Ellhnikh Astynomia 3.500 synoriofylakwn\nEpiskech stis plhgeises apo thn prosfath kakokairia perioxes sthn Eyboia, pragmatopoihse to prwi o proedros ths Neas Dhmokratias. O k. Karamanlhs synanthqhke me ton nomarxh kai plhgentes agrotes, tonizontas oti ta problhmata sto nomo einai poly megala. Shmeiwse oti h kybernhsh kai o kratikos mhxanismos den antapokriqhkan stis anagkes poy yphrxan kai yposxeqhke oti to komma toy qa askhsei piesh pros thn kybernhsh, wste na apozhmiwqoyn syntoma oi plhgentes. Toys kataylismoys seismoplhktwn sta Nea Liosia, episkefqhke o ypoyrgos Eswterikwn, Kwstas Skandalidhs, o opoios desmeyqhke oti h kybernhsh qa kanei oti einai dynaton gia thn anakoyfish twn plhgentwn. Epishs, o yfypoyrgos Gewrgias, Fwths Xatzhmixalhs, periodeyei shmera se plhgeises perioxes twn Trikalwn kai ths Karditsas.\nKinhtra stoys forologoymenoys poy qa ypoballoyn tis forologikes dhlwseis nwritera apo tis prokaqorismenes hmeromhnies, kaqws kai stoys forologoymenoys poy qa ypoballoyn th dhlwsh toys mesw toy Internet, ejetazei to ypoyrgeio Oikonomikwn. To qema ayto syzhthqhke se syskech poy egine shmera ypo thn proedria toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn k. Xristodoylakh, me ta stelexh toy ypoyrgeioy, se mia prospaqeia na enqarrynqoyn oi forologoymenoi na ypoballoyn grhgora tis dhlwseis toys h na tis ypoballoyn hlektronika kai etsi na dieykolynqei h ypobolh twn dhlwsewn toys epomenoys mhnes.\nEnekriqh kata pleiochfia, sthn Epitroph Morfwtikwn Ypoqesewn ths Boylhs, to nomosxedio toy ypoyrgeioy Paideias gia thn ajiologhsh kai thn epimorfwsh twn ekpaideytikwn, me mia mikrh anadiplwsh ek meroys toy ypoyrgoy, sthn tropologia poy aforoyse tis apolyseis twn idiwtikwn ekpaideytikwn, alla kai se tropologia poy afora ta panepisthmiaka nosokomeia. Me th nea diatypwsh, o sxolarxhs dynatai na epityxei thn apolysh enos ekpaideytikoy me symbash aoristoy xronoy, ypo thn proypoqesh oti qa thn egkrinei trimelhs epitroph, apoteloymenh apo paredro toy Paidagwgikoy Institoytoy, ekproswpo ths OIELE kai ekproswpo ths Enwshs twn idiokthtwn sxoleiwn, xwris thn deyterobaqmia prosfygh se yphresiako symboylio, sto opoio den ekproswpoyntan oi idiokthtes deyterobaqmia krish thn opoia proeblepe h arxikh ryqmish. Gia wmh parembash toy ypoyrgeioy Paideias sthn leitoyrgia ths agoras, ekanan logo oi idiokthtes idiwtikwn ekpaideythriwn.\nana2html v2.01 run on Thursday, 10 January 2002 - 21:30:32 UTC


timestamp: tn

url: = Leia 120.000 eyrw\n Nepal: Bombistikh epiqesh me dyo nekroys\n Bretania: Ki allos aporrhtos fakelos sto metro\n Asfalhs epistrofh gia to Discovery\n Italia: O stratos fylaei tis xwmateres\n Ereyna gia diafqora sth Bayer\n Plhmmyres me dekades qymata\n Toyrkia: Treno xtyphse se narkh\nApo th lhsteia sta diodia ths Eleysinas\nStis 120.000 eyrw anerxontai ta xrhmata poy arpajan oi dyo enoploi drastes, to brady toy Sabbatoy apo ta diodia ths Eleysinas kai eprokeito na katateqoyn sto logariasmo toy Eqnikoy Tameioy Odopoiias, opoy ypagontai oi staqmoi diodiwn. Ajizei na shmeiwqei, oti einai h prwth fora sta astynomika xronika poy katagrafetai lhsteia sto staqmo diodiwn Eleysinas. Oi dyo lhstes eixan aristh plhroforhsh, afoy gnwrizan pote akribws ginetai h allagh ths bardias, wste na petyxoyn anoixth thn eisodo, alla kai to xrhmatokibwtio, synypologizontas kai tis megales eisprajeis, logw ths mazikhs ejodoy toy trihmeroy. Opws tonizoyn oi diwktikes arxes, entypwsh prokalei to gegonos oti den endiaferqhkan gia toys megaloys sfragismenoys fakeloys poy briskontan dipla kai perieixan poly megalytera posa, enw adiaforhsan kai gia kibwtia me epishs megala posa se metallika nomismata. Feygontas egkateleican mesa se qamnoys, sako me bariopoyla poy den xrhsimopoihsan, afoy brhkan thn porta anoixth. Sta grafeia den yphrxe yphresia sekioyrity, oyte kamera parakoloyqhshs. Sthn apenanti pleyra ths Eqnikhs odoy, pros thn kateyqynsh ths Korinqoy, yparxei tmhma Troxaias kai oi astynomikoi eftasan amesws molis eidopoihqhkan, alla oi drastes me tis motosikletes htan hdh makria.\n15 Ioyn 2008 09:51:0 (Last updated: 15 Ioyn 2008 12:54:0)\nToylaxiston dyo anqrwpoi skotwqhkan kai 13 alloi traymatisqhkan apo thn isxyrh ekrhjh h opoia shmeiwqhke se stash lewforeioy sta notia ycipeda toy Nepal, opoy synexizei na mainetai mia aytonomistikh ejegersh.\nH ekrhjh shmeiwqhke sthn polh Nizgkarnt, sthn perioxh Raoytaxat, peripoy 120 xlm. notioanatolika ths prwteyoysas toy Nepal, Katmantoy, arga to apogeyma xqes Sabbato, symfwna me thn efhmerida Kantipur.\n"Dyo anqrwpoi ypekycan sta traymata toys prin metaferqoyn se nosokomeio enw toylaxiston 13 anqrwpoi, perilambanomenwn tessarwn paidiwn, traymatisthkan apo thn ekrhjh", anefere h efhmerida.\nH ekrhjh proklhqhke apo wrologiakh bomba h opoia eixe topoqethqei mesa se ena sako me aleyra, wste na mhn entopisqei, prosqese h efhmerida epikaloymenh phges ths astynomias.\n"Proklhqhke panikos sthn polh Nizgkarnt meta thn ekrhjh. . .o kosmos ekleise ta katasthmata kai oi dromoi egkataleifqhkan", shmeiwse h Kantipoyr. Thn eyqynh gia thn energeia diekdikhse mia periqwriakh aytonomistikh organwsh poy aytoapokaleitai "Stratos toy Terai".\nSymfwna me tis arxes toy Nepal h organwsh enexetai se apagwges, dolofonies kai bombistikes epiqeseis enantion kybernhtikwn yphresiwn kai ypallhlwn sta notia ycipeda ths xwras poy einai gnwsta me to topwnymio Terai.\nPolles mikres organwseis sto notio Nepal synexizoyn ton enoplo agwna para thn genikh tash pros eirhneysh sth xwra. O Stratos toy Terai apokhryje tis ekloges toy Aprilioy, poy anedeijan mia nea syntaktikh syneleysh poy entelletai na tropopoihsei to Syntagma ths xwras dinontas eyrytera dikaiwmata stis meionothtes kai ajiwnoyn thn egkaqidrysh xwristoy kratoys gia thn meionothta twn Mantesi.\nOi prospaqeies ths kybernhshs na emplakei se eirhneytikes diapragmateyseis me tis enoples organwseis toy notoy exoyn apotyxei ews shmera.\nO legomenos Stratos toy Terai kalese se 5hmerh apergia sthn perioxh toy notoy.\nEna deytero fakelo me aporrhta mystika eggrafa twn bretanikwn arxwn anakalyfqhke jexasmeno se ena treno, anakoinwqhke apo thn efhmerida "Independent" sto shmerino ths fyllo (Kyriakh) liges molis hmeres prin mia paromoia ypoqesh apokalyfqei kai anastatwsei tis bretanikes mystikes yphresies.\nSymfwna me thn efhmerida , ayth th fora ta mystika eggrafa poy jexasthkan mesa sto treno aforoysan thn politikh ths bretanikhs kybernhshs ston tomea ths antimetwpishs ths xrhmatodothshs tromokratikwn prajewn, thn diakinhsh narkwtikwn kai to jeplyma xrhmatos.\nTa jexasmena mystika eggrafa breqhkan thn Paraskeyh se ena treno me kateyqynsh ton staqmo Oyoterloy sto kentro toy Londinoy.\nSymfwna me thn efhmerida sta eggrafa yphrxan stoixeia gia mia synodo poy programmatizetai gia thn prosexh ebdomada sthn epishmh katoikia toy ypoyrgoy Oikonomikwn, Alister Ntarlingk.\nSta aporrhta eggrafa ejhgoyntan pws ta trapezika systhmata kai oi emporikes istoselides mporei na xeiragwghqoyn gia xrhmatodothsh oplwn mazikhs katastrofhs sto Iran. Perieixan de polles leptomereies gia tis meqodoys poy xrhsimopoioyntai gia thn xrhmatodothsh ths tromokratias, mesw diaforwn istoselidwn.\nShmeiwnetai oti h efhmerida anaferei rhtws oti ta eggrafa ayta den ta koinopoihse se kanenan kai ta paredwse amesws stis armodies arxes.\nEkproswpos toy ypoyrgeioy Oikonomikwn anefere oti "h kybernhsh einai ejairetika anhsyxh apo to gegonos, oti dienergei ereyna kai oti protiqetai na labei sklhra metra wste na mhn epanalhfqei mia tetoia egklhmatikh ameleia".\nTo amerikaniko diasthmiko lewforeio Discovery prosgeiwqhke xqes me asfaleia sto Diasthmiko Kentro Kenenti ths Florinta afoy oloklhrwse thn apostolh toy, poy dihrkese 14 hmeres.\nTo Discovery metefere ston Dieqnh Diasthmiko Staqmo to megalytero meros toy iapwnikoy ergasthrioy "Kimpo", ajias enos disekatommyrioy dolariwn kaqws kai mia nea antlia gia thn apokatastash ths blabhs sthn toyaleta toy Diasthmikoy Staqmoy.\nTo Discovery metefere epishs ena neo melos sto Diasthmiko Staqmo, ton amerikano astronayth Gkregk Kamitof, o opoios qa antikatasthsei ton epishs amerikano Gkaret Raisman, poy epistrefei sth Gh meta apo trimhnh paramonh ston Diasthmiko Staqmo.\nMeta thn oloklhrwsh kai ayths ths apostolhs, apomenoyn molis deka gia ta diasthmika lewforeia ths Nasa, poy prokeitai na aposyrqoyn to 2010.\nH epomenh apostolh einai programmatismenh gia tis 8 Oktwbrioy me skopo thn episkeyh toy diasthmikoy thleskopioy Hubble.\nTo "Kimpo" -poy shmainei "elpida" sta iapwnika- exei programmatistei na pragmatopoihsei peripoy 100 episthmonika peiramata. Exei mhkos 15 metra kai baros 15 tonoys.\nO italikos stratos anoije xqes Sabbato mia xwmaterh gia na eiselqoyn dekades aporrimmatofora apo thn perioxh ths Napolhs, efarmozontas to prwto stadio toy kybernhtikoy sxedioy gia thn epilysh toy xronioy problhmatos ths ftwxhs ayths perioxhs ths Italias oson afora thn diaxeirish twn skoypidiwn.\nH xwmaterh sto Sabiniano Irpino, peripoy 100 xlm. boreioanatolika ths Napolhs, einai mia apo tis deka poy apofasisthke na anoijoyn sthn perioxh ths Kampanias -para tis syxnes kai polyxrones diadhlwseis katoikwn ths perioxhs- basei toy sxedioy, to opoio problepei anaptyjh twn enoplwn dynamewn gia thn katastolh endexomenwn taraxwn.\n"Edw h kybernhsh kanei mia nea arxh oson afora thn proklhsh ths epilyshs ths krishs [twn skoypidiwn] ths Kampanias", dhlwse o Gkoyinto Mpertolaso, yfypoyrgos o opoios diorisqhke eidika gia thn epilysh ths krishs.\nSymfwna me Italika MME, peripoy 2.500 stratiwtes qa peripoloyn sth Napolh kai alles poleis ths xwras poy antimetwpizoyn problhmata me thn diaxeirish twn aporrimmatwn basei ths kybernhtikhs protashs poy qa ypoblhqei pros typikh egkrish sth Geroysia thn epomenh ebdomada.\nTo "paketo asfaleias" poy sxediasthke gia thn epilysh toy problhmatos sth Napolh qa efarmostei kai stis alles poleis opoy h astynomia adynatei na antimetwpisei ta problhmata poy prokalei h krish, symfwna me ton ypoyrgo Amynhs Ignatio La Roysa, o opoios milhse se dhmosiografoys stis Bryjelles.\nTo metro entassetai se mia prospaqeia apotrophs dynhtikwn taraxwn kai apotelei "epideijh ths kratikhs paroysias", yposthrije o La Roysa.\nBasei diatagmatos poy ypegrafh thn 21h Maioy, oi nees xwmateres sthn perioxh ths Kampanias --opoy oi yparxoyses exoyn pleon yperbei tis dynatothtes ypodoxhs skoypidiwn-- qewroyntai stratiwtikes zwnes kai froyroyntai ws tetoies. Basei aytoy toy diatagmatos, h isxys toy opoioy endexetai na ananewqei meta apo eji mhnes, h topikh aytodioikhsh exei thn dynatothta na zhta apo to strato na ektelei "kat ejairesh sygkekrimenes apostoles apotrophs egklhmatos".\nItalika thleoptika diktya metedwsan binteo sta opoia apeikonizontai forthga poy eiserxontai sth nea xwmaterh sto Sabiniano, me poly mikroterhs entashs diadhlwseis opws ekeines poy eixan shmeiwqei prin to anoigma toy xwroy prin treis ebdomades.\nO dhmarxos toy Sabiniano Oreste Kiazoylo dhlwse sto eidhseografiko praktoreio ANSA oti "yfistameqa thn ejoysia toy isxyroy enanti toy adynamoy. Probalame th qesh mas epi tessera xronia alla oydeis mas akoyse".\nH dejia dhmarxos Milanoy Letitsia Morati xairetise thn ejelijh ws "poly qetikh" kai ws ena "shmantiko proeidopoihtiko shma" apo thn kybernhsh se mia sygkyria poy polloi Italoi noiwqoyn oti yparxei elleimma "asfaleias".\nTo kentroaristero Dhmokratiko Komma, to opoio htthqhke stis ekloges toy Aprilioy, katadikase thn kinhsh, kanontas logo peri proioysas "stratiwtikopoihshs" ths Italias. O kentroaristeros dhmarxos toy Toyrinoy Sertzio Tsiamparino dhlwse se synenteyjh toy sthn efhmerida La Repubblica poy dhmosieyqhke xqes Sabbato oti h kybernhtikh apofash "rixnei ladi sth fwtia. . .enteinei thn klimakwsh toy foboy kai ths anhsyxias twn politwn".\nH "katastash ektaktoy anagkhs" oson afora thn diaxeirish twn skoypidiwn sth Napolh ananewnetai kaqe xrono apo to 1994.\nDyo ereynes twn arxwn se baros dhmarxwn kai etairiwn diaxeirishs aporrimmatwn poy apoteloyn bitrines ths Kamoras, ths topikhs ensarkwshs ths mafias, briskontai se ejelijh.\nSe diaqesimothta ypallhloi gia dwrolhcia\nH germanikh Bayer, mia apo tis megalyteres etairies xhmikwn se dieqnes epipedo, epibebaiwse to Sabbato dhmosieyma kata to opoio ennea ypallhloi ths antimetwpizoyn ereyna se baros toys gia dwrolhcia.\nH efhmerida Rheinische Post anefere oti oi agores poy apotelesan proion dwrolhcias stoixisan sthn Bayer peri ta 10 ekat. eyrw, h peripoy 15,3 ekat. dolaria. Mia germanikh epixeirhsh poy anegeirei skalwsies dwrodokhse toys ypallhloys gia na apodexqoyn ypertimologhmena xrewstika.\nH Bayer edreyei sto Leberkoyzen, boreia ths Kolwnias.\nSymfwna me ekproswpo ths etairias, h ypoqesh anakalyfqhke sth diarkeia logistikoy elegxoy kai kataggelqhke se eisaggeleis to 2007. H ereyna arxise ton Maio.\nH Bayer eqese se diaqesimothta oktw ypallhloys kai apelyse enan.\nSth notia Kina\nToylaxiston 55 anqrwpoi exasan th zwh toys ejaitias twn plhmmyrwn poy prokalesan oi katarraktwdeis broxes twn teleytaiwn deka hmerwn sth notia Kina, opoy kata tis prosexeis hmeres anamenontai nees kataigides kai isxyroi anemoi.\nSymfwna me to kineziko ypoyrgeio Politikwn Ypoqesewn, peripoy 1,3 ek. anqrwpoi anagkasqhkan na egkataleicoyn ta spitia toys.\nH kratikh thleorash metedwse eikones me plhmmyrismena spitia kai dromoys kata mhkos toy potamoy Sitziangk stis perioxes Gkoyangkntongk kai Gkoyangksi.\nTa idia kairika fainomena prokalesan xaos thn perasmenh ebdomada sto Xongk Kongk, opoy shmeiwqhkan plhmmyres, katolisqhseis, enw ekleisan dromoi kai kaqysterhsan pthseis.\nEna emporiko treno ktyphqhke apo narkh sto notianatoliko tmhma ths Toyrkias shmera me apotelesma treis ergazomenoi stoys sidhrodromoys na traymatistoyn sobara, egine gnwsto apo toyrkikes phges asfaleias.\nTo treno pernoyse apo mia gefyra th stigmh poy ejerragh h narkh kai dyo bagonia toy ektroxiasthkan kai epesan se parakeimeno ryaki, symfwna me tis idies phges.\nTo kratiko praktoreio eidhsewn "Anatolh" epikaloymeno ton kybernhth ths perioxhs Moys opoy shmeiwqhke to atyxhma , metedwse oti piqanws h epiqesh sto treno na egine apo aytonomistes Koyrdoys antartes.\nH bia sthn perioxh ayth ths Toyrkias opoy katoikoyn Koyrdoi, exei ayjhqei shmantika to teleytaio diasthma me sklhres maxes metajy twn aytonomistwn Koyrdwn kai twn toyrkikwn dynamewn asfaleias.\nShmera sthn idia perioxh kai sygkekrimena sthn eparxia Mpingkol, enas koyrdos antarths skotwqhke kai dyo toyrkoi stratiwtes traymatisthkan se sklhres maxes, opws egine gnwsto apo ton toyrkiko strato.\neragr2html v1.00 run on Sunday, 15 June 2008 - 21:55:26 UTC


url: =Pempth, 26 Febroyarioy 2009\nAriqmos Deltioy: 188268490\nAqhna, 26 Febroyarioy 2009\nOloklhrwqhke, prin apo ligo, sto Megaro Majimoy, h synedriash ths Diypoyrgikhs Oikonomikhs Epitrophs, ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy k. Kwsta Karamanlh.\nAntikeimeno ths shmerinhs synedriashs htan h katastash opws diamorfwnetai sthn oikonomia, toso dieqnws, oso bebaiws kai sth xwra mas. Exoyme pei kai alles fores -kai ayto to kanoyme, opws sas enhmerwnw, se diarkh bash- oti parakoloyqoyme aytes tis ejelijeis. Parakoloyqoyme oles tis parametroys ths dieqnoys oikonomikhs krishs kai tis epiptwseis ths sth xwra mas. Allwste, opws gnwrizete, meqayrio Kyriakh, pragmatopoieitai stis Bryjelles h ektakth Synodos twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn twn 27 kratwn-melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai meta apo liges hmeres, th meqepomenh ebdomada, yparxei kai to taktiko Symboylio Ypoyrgwn toy ECOFIN.\nEtsi, en ocei aytwn twn synanthsewn egine syzhthsh kai analysh olwn twn teleytaiwn stoixeiwn, poy yparxoyn toso gia th dieqnh oso kai thn ellhnikh oikonomia.\nFANIDHS: Kyrie Ekproswpe, to Steht Nthpartment dhmosieyse thn ethsia Ekqesh Anqrwpinwn Dikaiwmatwn. Metajy pollwn kakwn poy grafei gia th xwra mas, yparxei anafora sta skandala toy Batopaidioy, poy dyo melh ths kybernhshs paraithqhkan, yparxei anafora ston k. Giannh Kefalogiannh, gia thn enos xronoy katadikh toy, yparxei, epishs, anafora gia kataxrhsh ejoysias apo astynomikoys sth xwra mas, gia diafqora stoys kolpoys ths Astynomias, gia tis fylakes. Leei, malista, oti anti gia 7.543 kratoymenoys, filojenoyntai 11.798. Telos pantwn, einai mia ekqesh poy an mh ti allo den einai kaqoloy kolakeytikh gia thn Ellada. Hqela to sxolio sas.\nANTWNAROS: Ayth einai dikh sas anagnwsh. Stis ekqeseis aytes toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, poy syntassontai gia oles tis xwres toy kosmoy kai dhmosiopoioyntai kaqe xrono, katagrafetai h anagnwsh kai oi ektimhseis poy kanoyn oi syntaktes aytwn twn ekqesewn.\nH katagrafh ayth den allazei th gnwsth se oloys -kai poly perissotero se osoys zoyme se ayth th xwra, alla kai se osoys gnwrizoyn kala thn Ellada peran twn synorwn ths -thn pragmatikothta: Oti h Ellada einai mia apolytws dhmokratikh eyrwpaikh xwra, poy sebetai plhrws ta anqrwpina dikaiwmata kai ergazetai adiakopa gia thn enisxysh toy kaqestwtos ths prostasias toys.\nARMENHS: Kyrie Ekproswpe, pws krinete omws to gegonos oti dhmosiopoihqhke ayth h ekqesh thn hmera ths synanthshs ths Ntoras Mpakogiannh me th Xilari Klinton;\nANTWNAROS: Mhn apodidete se symptwseis, politikh shmasia poy den exoyn.\nKAKALHS: H kybernhsh dhladh qewrei kaq` ola qemito na yparxoyn tetoies ekqeseis apo th meria toy Steht Nthpartment; Kai den einai ypoqesh mono twn syntaktwn einai epishmes ekqeseis apo th meria toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, poy synistoyn mia aprokalypth parembash sta eswterika pragmata ths xwras mas. To qewrei kati qemito ayto h kybernhsh;\nANTWNAROS: Topoqethqhka. Den exw na pw kati allo.\nSWTHRIADOY: Kyrie Ekproswpe, shmera se mia ereyna poy dhmosiopoihse o FLASH, se sxesh me tis mikromesaies epixeirhseis poy qeloyn na paroyn ta daneia apo to Tameio Eggyodosias, fainetai oti sta prwta stadia apoqarrynontai se ena poly megalo pososto oi epixeirhseis, oti oi trapezes toys ekbiazoyn me ena tropo, zhtwntas na metaferoyn tis kataqeseis toys stis en logw trapezes tis opoies zhtane kai yparxei mia poly kakh symperifora, apenanti stoys ypochfioys lhptes twn daneiwn. Toys zhtane toys logoys poy qeloyn na paroyn to daneio, toys dyskoleyoyn para poly. Exete kapoio sxolio gia ola ayta;\nANTWNAROS: Ekeino to opoio exw na pw, einai oti oi dieykolynseis poy ginontai mesa apo to programma toy TEMPME (dhladh toy Tameioy Eggyodosias) poy afora th sthrijh, th bohqeia poy didetai se ayth th dyskolh periodo, stis mikres kai tis mesaies epixeirhseis, einai enas apo toys akrogwniaioys liqoys, einai mia poly shmantikh prwtoboylia poy exei parei h shmerinh kybernhsh. Etsi, ejasfalizetai h reystothta sthn oikonomia, qwrakizetai h apasxolhsh kai dinetai bohqeia stis epixeirhseis aytoy toy megeqoys -to exw pei kai alles fores oti apoteloyn th raxokokalia ths ellhnikhs oikonomias- wste na jeperasoyn tis dyskolies, toys skopeloys poy exoyn prokycei apo th dieqnh oikonomikh krish kai tis epiptwseis poy exei ayth gia th xwra mas.\nMexri prin apo liges hmeres, sto telos ths perasmenhs ebdomadas, an qymamai kala symfwna me ta stoixeia poy eixa apo to armodio Ypoyrgeio Anaptyjhs, peripoy 9.000 epixeirhseis eixan mporesei, mexri ekeinh th stigmh, na kanoyn xrhsh twn dynatothtwn poy toys dinoyn aytes oi ryqmiseis. Opws gnwrizete, prokeitai gia daneia me poly eynoikoys oroys kai epidothsh toy epitokioy. Anaferqhke se ayto, xqes o Prwqypoyrgos.\nKai emeis pisteyoyme oti oloi osoi metexoyn se ayth thn ``alysida'' -as to pw etsi- ths ejasfalishs ths reystothtas sthn oikonomia, prepei na antapokrinontai sto rolo toys.\nXRHSTAKOS: Na perasw sto qema ths oikonomias me aformh kai thn episkech ths k. Xoympner sth xwra mas. Qelw na sas rwthsw to ejhs: Opws gnwrizoyme, ta erga ta opoia sygxrhmatodotei h Eyrwpaikh Enwsh kai idiaitera milaw twra gia ta erga sthn perifereia mias kai ayto syzhteitai, metajy allwn, dinontai apo xrhmata ths Koinothtas kai ena pososto apo th xwra, apo ton kratiko proypologismo. Yparxei, omws, h dynatothta stoys eyrwpaikoys koinotikoys kanonismoys, ean mia xwra epiqymei kai brisketai se dyskolh katastash na zhthsei apo thn Eyrwpaikh Epitroph, na xrhmatodothsei, bebaia, zhtwntas sygkekrimena programmata, oloklhro to poso kai se ena eylogo xroniko diasthma poy qa symfwnhqei na dwsei h xwra meta ta posa. Exei zhthqei apo ton Prwqypoyrgo poy synanthse thn k. Xoympner kati tetoio; Kai gia poia programmata ean, nai.\nANTWNAROS: Symfwna me thn enhmerwsh poy exw apo toys armodioys Ypoyrgoys, oi opoioi synanthsan kai syzhthsan, xqes, oles tis parametroys ayths ths poly kalhs synergasias poy exoyme se ayto ton tomea, me thn Eyrwpaia Epitropo kyria Xoympner, poy episkeptetai th xwra mas, h Ellada qa kanei xrhsh olwn twn dikaiwmatwn poy prokyptoyn apo to sygkekrimeno programma.\nQa hqela de na pw oti h kyria Xoympner xqes, anaferqhke kai sth syzhthsh poy eixe me ton Prwqypoyrgo, alla kai stis syzhthseis poy eixe me Ypoyrgoys. Sas plhroforw oti synanthqhke me ton Ypoyrgo Eswterikwn k. Prokoph Paylopoylo, me ton Ypoyrgo Oikonomias k. Giannh Papaqanasioy kai me ton Ypoyrgo Anaptyjhs k. Kwsth Xatzhdakh. Parontes htan kai polloi Genikoi Grammateis kai alloi yphresiakoi paragontes. H kyria Xoympner, loipon, ekfrasthke poly qetika gia ton tropo me ton opoio h Ellada, eidika ta teleytaia xronia, exei kanei xrhsh twn dynatothtwn poy ths parexoyn oi xrhmatodotikoi mhxanismoi ths Eyrwpaikhs Enwshs.\nSas enhmerwnw, epishs, oti h kyria Xoympner dhlwse xarakthristika - -kai ayto einai apo tis dhlwseis poy ekane xqes sto Ypoyrgeio Anaptyjhs- - oti gia th xrhmatodotikh periodo toy 2000-2006, dhladh ayto poy leme to G'KPS, exei doqei kai allh paratash gia thn aporrofhsh twn kondyliwn mexri ton Ioynio toy 2009. Gnwrizete oti ayth einai mia prospaqeia thn opoia katebale h Ellada pros ayth thn kateyqynsh, kati poy shmainei oti h Ellada qa kataferei mexri tote na exei 100% aporrofhsh twn koinotikwn kondyliwn. Ayto einai kati poy den exei ginei pote sto parelqon.\nBASILAKOPOYLOS: Xqes, anakoinwqhkan apo ton Prwqypoyrgo, apo esas meta th synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy, kapoia metra ta opoia enocei ths oikonomikhs krishs, lambanei h kybernhsh, prokeimenoy na thn antimetwpisei. Yparxei kapoio xronodiagramma me bash to opoio qa kriqei h kybernhsh h oi prwtoboylies poy pairnei; Dhladh, qelw na pw, ayta poy anakoinwqhkan xqes, qa apodwsoyn mesa sto 2009, mesa sto 2010; Mesa se poio diasthma;\nANTWNAROS: Qa moy epitrecete -aplws eisagwgika oxi dioti qelw na sas diorqwsw- na kanw mia dieykrinish: Den egine xqes anakoinwsh twn metrwn. Ta metra ayta, aytes oi prwtoboylies einai gnwstes, exoyn anakoinwqei prin apo peripoy dyomisi, treis ebdomades.\nBASILAKOPOYLOS: Ta qymamai.\nANTWNAROS: Xqes, o Prwqypoyrgos paroysia olwn twn melwn ths kybernhshs, twn Ypoyrgwn kai twn Yfypoyrgwn, ekane, an qelete, mia ejeidikeysh, mia peraiterw analysh, mia diasafhnish aytwn twn prwtoboyliwn, poy einai apolytws aparaithto na petyxoyn, se olo toys to eyros kai sta xronika periqwria ta opoia eqese o idios o Prwqypoyrgos. Gia kapoia apo ayta, fer` eipein, milhse gia tesseris mhnes. Gia alla eipe oti kaqe treis mhnes prepei to Ypoyrgeio Oikonomias na kanei mia endiamesh apotimhsh kai enhmerwsh sxetika me to poio stadio exoyme ftasei.\nAyta ta metra, loipon, kai h epityxia toys einai apolytws aparaithta gia na petyxoyme toys stoxoys toy synolikoy sxedioy gia thn ellhnikh oikonomia. H peristolh twn dapanwn krinetai apo thn Eyrwpaikh Epitroph kai apo toys etairoys mas, oxi mono gia mas, alla gia oles tis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs, ws enas apo toys akrogwniaioys ekeinoys liqoys poy einai proypoqesh gia th staqeropoihsh twn oikonomiwn olhs ths Eyrwphs.\nKai qa hqela na prosqesw to ejhs, epeidh polla eipwqhkan kai alla tosa grafthkan tis teleytaies hmeres: Orismenoi lene oti yparxei mia epanalhch palaiwn anakoinwsewn h palaiwn topoqethsewn ths kybernhshs. Ayto den einai akribes. Prokeitai gia enan synexh stoxo ths kybernhshs. Kai bebaiws, otan eteqhsan paromoioi stoxoi to 2004 kai to 2005, h stoxeysh htan epishs safhs. Tote h xwra eixe ena elleimma poy kymainotan panw apo epta tois ekato. Kai den qa eixe mporesei na meiwqei ayto to elleimma ean den eixan epiteyxqei ekeinoi oi stoxoi. Etsi ftasame se elleimma to opoio einai panw apo tria tois ekato shmera. Dhladh, mia ptwsh peripoy ths tajews twn 3,5  4 monadwn. Ayto, bebaiws, krinetai oti den einai eparkes. Xreiazontai na katablhqoyn kai alles prospaqeies. Gi` ayto akribws anaferw ena paradeigma: Apo ta 12 shmeia sta opoia anaferetai h peristolh twn dapanwn, ena ap` ayta, poly shmantiko -alla oxi to mono- einai h peristolh kata 10% twn elastikwn dapanwn toy dhmosioy tomea. Einai mia shmantikh prwtoboylia ayth poy lambanetai.\nPisteyoyme oti o stoxos aytos einai apolytws efiktos. O Prwqypoyrgos xqes anaferqhke analytika stoys tomeis poy ayto mporei na epiteyxqei. Kai oloi oi Ypoyrgoi, oloi oi Yfypoyrgoi, ola ta koryfaia politika stelexh ths shmerinhs kybernhshs elaban xqes ayth thn kateyqynsh. Ayto, loipon, prepei na to petyxoyme kai qa to petyxoyme.\nBASILAKOPOYLOS: Kai pote qa jerete ean to exete petyxei;\nANTWNAROS: Kati tetoio ginetai stadiaka. Sas eipa: Kaqe treis mhnes -hmoyn poly safhs- qa yparxei mia endiamesh enhmerwsh apo to armodio Ypoyrgeio, to Ypoyrgeio Oikonomias poy syntonizei ayth thn prospaqeia, opws einai, allwste, fysiko.\nTSIOYFOS: Kyrie Ekproswpe, tis teleytaies hmeres, me aformh tis diadikasies poy akoloyqhqhkan gia ta atoma poy parapemfqhkan sth Dikaiosynh, me aformh to epeisodio ston Korydallo, h kybernhsh dexthke mia entonh kritikh, toso apo toys synhgoroys toys, oso kai apo ta kommata ths antipoliteyshs gia ton tropo me ton opoio egine olh ayth h diadikasia. Qa hqela kat' arxhn ena sxolio sas gia osa exoyn akoystei tis teleytaies hmeres, kai qa hqela epishs na moy peite, an h kybernhsh ejakoloyqei meta ta osa bghkan kai apo thn akroamatikh diadikasia sto dikasthrio, an h kybernhsh epimenei oti yphrxe ek twn esw bohqeia gia thn apodrash h an telika prokeitai peri ameleias kapoiwn h ableciwn kapoiwn ek twn ypallhlwn oi opoioi dikasthkan.\nANTWNAROS: Thn kybernhsh thn ekfrazei apolytws h topoqethsh poy ekane ep' aytoy toy qematos xqes o Ypoyrgos Dikaiosynhs o k. Dendias.\nKAKALHS: Mhpws, omws, menei metewros o isxyrismos sas peri diabrwmenoy systhmatos meta thn aqwwsh twn kathgoroymenwn apo to aytofwro;\nANTWNAROS: O,ti eixa na pw epi toy qematos aytoy, to eipa. Kai osa exw pei ejakoloyqoyn na isxyoyn.\nKAKALHS: Pws isxyoyn; Afoy den apodeiknyontai apo thn dikastikh ereyna.\nANTWNAROS: Arkei merikes fores kai h aplh logikh gia na ejhghsei orismena pragmata.\nKAKALHS: Nai, alla mporei na ftanei ta oria ths sykofantias ayto to pragma.\nTSIOYFOS: Epimenete dhladh sthn ek twn esw bohqeia. Giati sas rwthsa kai ayto. Eixe kai ena deytero skelos.\nANTWNAROS: Epanalambanw: O,ti eixa na pw, to eipa tis teleytaies meres.\nPALAIOLOGOS: En ocei ths ektakths Synodoy Koryfhs, pws blepei h kybernhsh tis protaseis poy ekane xqes to PASOK h poy dieneime to PASOK na zhthsei o Prwqypoyrgos thn epanadiapragmateysh toy Symfwnoy Staqerothtas kai na diapragmateytei to zhthma ths ekdoshs eyrwomologoy , opws leei me eyrwpaikoys poroys.\nANTWNAROS: Topoqethqhka, gnwrizete, graptws xqes panw se ayto to qema. O k. Papandreoy, gia mia akomh fora, apedeije xqes kati poly aplo: Den einai se qesh na epejergastei kai na paroysiasei sygkrothmenes, ypeyqynes, epikaires kai realistikes protaseis. H pagia ayth politikh toy adynamia, alla kai h boylimia toy gia thn ejoysia, sprwxnoyn kaqhmerina ton arxhgo toy PASOK olo kai pio baqia ston kathforo toy aneyqynoy laikismoy.\nO k. Papandreoy protassei thn epidiwjh efhmerwn entypwsewn -kai ayto ekane xqes- kai thn ejyphrethsh mikrokommatikwn toy skopimothtwn, akomh kai sta qemata ejwterikhs politikhs, ta opoia ypotiqetai oti katexei. H kybernhsh den qa parakoloyqhsei ton arxhgo toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, poy epilegei na agnohsei ti prokeitai na syzhthqei sto Symboylio Koryfhs kai adynatei etsi na antapokriqei stis apaithseis toy qesmikoy toy roloy. O Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs xarassei kai askei ypeyqyna thn ejwterikh politikh, me apokleistiko gnwmona to symferon toy topoy, to symferon olwn twn Ellhnidwn kai twn Ellhnwn.\nSWTHRIADOY: Kyrie Ekproswpe, na epanelqw ligo sta metra poy anakoinwse xqes o Prwqypoyrgos.\nANTWNAROS: Den anakoinwse kati o Prwqypoyrgos. Dieykriniseis kai kateyqynseis edwse.\nSWTHRIADOY: Poy ejeidikeyse, poy mas janaqymise. Sto metro poy edwse kai xronodiagramma tessarwn mhnwn gia thn sygxwneysh kai katarghsh kapoiwn dhmosiwn Organismwn, den exei dieykrinistei ti qa ginei me tis qeseis ergasias twn anqrwpwn poy einai se aytoys toys organismoys. Qa fygoyn, qa enswmatwqoyn se kapoies alles yphresies twn Ypoyrgeiwn; Ti qa ginei;\nANTWNAROS: H sygxwneysh twn organismwn, den shmainei, bebaiws, opws antilambaneste, se ayto to stadio apwleia qesewn ergasias. Shmainei omws megalh ejoikonomhsh stis dioikhtikes domes.\nKAKALHS: Anejarthta apo to ti leei o proedros toy PASOK, mporeite na mas peite, enocei ths synedriashs ths Synodoy Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs thn Kyriakh, poies einai oi qeseis ths kybernhshs gia to qema poy syzhteitai; Den exei anakoinwsei tipote h kybernhsh.\nANTWNAROS: Gnwrizete eseis poio einai to qema poy syzhteitai;\nKAKALHS: Apo oti exei anakoinwqei apo thn Proedria, einai to qema toy prostateytismoy poy qa syzhthqei kata kyrio logo kai h stash poy qa paroyn oi kybernhseis, apenanti se ayto to qema. Apenanti sto qema ths enisxyshs twn gallikwn biomhxaniwn, an den kanw laqos, ta omologa klp.\nANTWNAROS: To basiko qema poy syzhteitai sthn ektakth Synodo Koryfhs, einai h dieqnhs oikonomikh katastash kai oi epiptwseis ths sthn Eyrwph.\nKAKALHS: Den qa ginei oysiastikh koybenta...\nANTWNAROS: Ayth einai dikh sas ektimhsh oti den qa ginei oysiastikh koybenta...\nKAKALHS: Den qa ginei oysiastikh koybenta (den akoygetai) metra sygkekrimena. Exei teqei etsi to qema. Poia einai h qesh ths kybernhshs; Einai poy qelei na maqei o ellhnikos laos.\nANTWNAROS: Qa sas enhmerwsoyme afoy ginoyn oi syzhthseis sthn Eyrwpaikh Enwsh. Qa hqela omws na pw to ejhs: Bebaiws o kaqenas exei to dikaiwma na pei o,ti qelei sthn Eyrwpaikh Enwsh. Shmasia exoyn omws, oi topoqethseis, oi opoies qa kanei, oi qeseis tis opoies qa parei, na exoyn sxesh me to antikeimeno kai thn hmerhsia diatajh, thn opoia exei qesei h Tsexikh Proedria. Dioti to na qeteis qemata me kaqara eswkommatikh h mikropolitikh proseggish, den ejyphretei ta symferonta ths xwras. Ekeino, to opoio emeis qa kanoyme, qa einai na proselqoyme mesa sto plaisio twn diaboyleysewn, sto plaisio twn syzhthsewn poy kanoyn oi Eyrwpaioi hgetes, stoys opoioys anhkei bebaia kai o Prwqypoyrgos kai na yperaspistoyme, na proaspistoyme, na paroysiasoyme tis ellhnikes qeseis. Qa antilambaneste, asfalws, oti thn paramonh twn diaboyleysewn den qa sas pw dhmosia poies einai oi ellhnikes qeseis.\nKAKALHS: Einai kratiko mystiko; Poia qesh prepei na parete sto qema toy eyrwomologoy h ths prostasias toy toyrismoy;\nANTWNAROS: Eyxaristw para poly, gia thn aformh poy moy dinete. Sto qema ths prostasias ths toyristikhs biomhxanias, h shmerinh kybernhsh exei labei sygkekrimenes prwtoboylies, oi opoies ginontai prajh.\nKAKALHS: San ejairesh lew. San ejairesh, apo koinotikoys kanones opws exei kanei h Gallia, as poyme, me tis aytokinhtobiomhxanies.\nANTWNAROS: Den qa sas pw se kamia periptwsh, poia qa einai h qesh ths ellhnikhs kybernhshs. H dieqnhs diplwmatia, den diejagetai ek twn proterwn, dhmosiws.\nXRHSTAKOS: Qa hqela, k. Ekproswpe, na epanelqw sto qema poy rwthsa prin, dioti to qewrw idiaiterws shmantiko, kata th ftwxh moy apoch, gnwmh, sxetika me ta dikaiwmata poy exei h xwra gia tis xrhmatodothseis twn kondyliwn twn programmatwn gia ta erga sthn tetarth programmatikh periodo. Ayto shmainei, oti qa mporoyn, osoi endiaferontai kai kyriws milaw gia ta erga, ta opoia aforoyn poly shmantika kommatia ths perifereias kai se idiaitera dyskoles oikonomika perifereies, opws einai, as poyme h Hpeiros h kai alles. Shmainei oti qa mporoyn pio grhgora na ylopoioyntai erga ta opoia exoyn anagkh, efoson qa lambanoyn ejoloklhroy xrhmatodothsh apo ta eyrwpaika tameia, xwris na xreiazetai xrhmatodothsh toy kratoys;\nANTWNAROS: Gia tetoioy eidoys texnika qemata, den eimai se qesh na sas apanthsw. Exoyn topoqethqei hdh xqes oi synarmodioi Ypoyrgoi. Ekeino to opoio sas eipa -kai to epanalambanw- einai oti h ellhnikh kybernhsh ek meroys ths xwras mas qa kanei xrhsh olwn twn dikaiwmatwn poy tis dinoyn oi yparxoyses ryqmiseis.\nH Epitropos, nomizw shmera, episkeptetai kai thn perioxh thn opoia anaferete, thn Hpeiro, metajy twn allwn. Akribws gia na enhmerwqei epitopoy gia tis dyskolies poy endexomenws yparxoyn, ennow tis oikonomikes dyskolies kai tis dynatothtes, oi opoies mporoyn na doqoyn, wste na antimetwpistoyn oi dyskolies, na amblynqoyn ta problhmata ta opoia yparxoyn.\nGKATSIOS: Kyrie Ekproswpe, yparxei kati neotero oson afora stis synanthseis poy qa exei o Prwqypoyrgos amesws meta thn ektakth Synodo me toys arxhgoys;\nANTWNAROS: Isxyoyn osa eipate. Alla den exoyn apeyqynqei akoma oi prosklhseis. Opws eipe o Prwqypoyrgos, proqesh ths kybernhshs einai na diejaxqoyn aytes oi synanthseis toy Prwqypoyrgoy, afenos, me toys arxhgoys twn kommatwn sth Boylh, afeteroy, me ton kaqena jexwrista amesws meta th Synodo Koryfhs ths erxomenhs Kyriakhs, dhladh thn allh ebdomada.\nBASILAKOPOYLOS: H kybernhsh einai se qesh na kanei mia prwth apotimhsh, toylaxiston, toy tajidioy ths Ypoyrgoy Ejwterikwn stis HPA; Qelw na pw an eixe kapoia oysiastika apotelesmata.\nANTWNAROS: H episkech ths k. Mpakogiannh stis HPA synexizetai, einai se ejelijh.\nBASILAKOPOYLOS: Nai, alla synanthqhke xqes me thn omologo ths.\nANTWNAROS: Topoqethqhke h idia h k. Mpakogiannh, xqes, sthn Oyasingkton, stis dhlwseis ths opoias kai sas parapempw. Den exw na prosqesw kati.\nSANTAMOYRHS: Kyrie Ekproswpe, xqes o ekproswpos toy PASOK anarwthqhke gia to ti mporei arage na shmainei h synainesh sthn opoia kalei h kybernhsh thn antipoliteysh, ean den ekqetei kapoies apo tis apoceis ths pros to meros to opoio kaleitai na deijei synainesh kai bebaiws ean h kybernhsh den dexetai kapoies paragwgikes, kata thn apoch ths antipoliteyshs, protaseis. Qewreite oti kati tetoio isxyei kai an nai, poios mporei na einai o dromos poy na odhghsei se mia synainesh epi paradoxwn poy kanoyn kai to PASOK kai h Nea Dhmokratia.\nANTWNAROS: Qelw na pw to ejhs: To PASOK exei mia dyskolia me th lejh synainesh, alla kai to periexomeno ths synaineshs, gia enan para poly aplo logo: Leei se ola oxi. Kai synepws den mporei na antilhfqei ti paei na pei synainesh. To exoyme ejhghsei polles fores. Den to bazoyme katw omws kai kaloyme synexws to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs na metasxei epoikodomhtika, oysiastika sth xarajh mias koinhs politikhs se polla qemata. Alla, opws sas eipa molis, h apanthsh toy einai panta oxi.\nGKATSIOS: Ti sas kanei na pisteyete oti sthn epomenh synanthsh poy qa exei o k. Papandreoy me ton k. Karamanlh, qa pei se kati nai;\nANTWNAROS: H elpida peqainei panta teleytaia.\nPALAIOLOGOS: Se allo qema, kyrie Ekproswpe. Ejakoloyqei h kybernhsh na qewrei peistikoys toys isxyrismoys toy prwhn Ypoyrgoy Naytilias k. Paylidh kai meta thn apokalych gia to daneio twn 100.000 ths korhs toy me to opoio agorase spiti;\nANTWNAROS: Exw topoqethqei gi` ayto to qema. Den exw na pw kati kainoyrgio.\nPALAIOLOGOS: Oxi, lew meta thn apokalych. Paramenete, dhladh, exete thn idia apoch;\nANTWNAROS: Den exw tipote na pw gia ena qema to opoio diereynatai apo thn ellhnikh Dikaiosynh, katopin prwtoboylias toy idioy toy k. Paylidh. Ayto den prepei na to jexna kaneis, kai profanws orismenoi teinoyn na to jexnoyn.\nPALAIOLOGOS: Epeidh phre apostaseis, xqes, o k. Zagoriths, gi` ayto rwthsa.\nKAKARNIAS: Sto qema ths synaineshs hqela na anaferqw kai egw, se ena diaforetiko antikeimeno. Sto qema ths chfoy. Xqes egine h deyterh synedriash sth Boylh ths armodias Epitrophs. To PASOK menei stis qeseis toy, h kybernhsh exei tis dikes ths qeseis. Qa hqela na anaferqw sto qema toy SAE. Esteile mia epistolh me thn opoia ejefrase th diafwnia toy me thn proqesh ths kybernhshs, paroti oi plhrofories poy exoyme apo thn kybernhtikh pleyra, legane oti, telos pantwn, to SAE qa edeixne mia pio diallaktikh stash. To SAE einai qesmiko organo. Eseis exete na kanete kapoio sxolio gi` ayto; Giati gia to qema toy PASOK exete erwthqei polles fores kai exete apanthsei. Den qewrw oti yparxei kati gia th qesh toy PASOK epi toy qematos.\nANTWNAROS: Pisteyw, kai to exw pei kai alles fores, ekfrazontas thn kybernhsh, oti h proteinomenh lysh einai h kalyterh dynath ayth th stigmh. Prepei oloi na symballoyn sthn apodoxh ths, etsi wste na doqei h dynatothta stoys omogeneis, stoys sympatriwtes mas, oi opoioi exoyn dikaiwma chfoy, alla zoyn ejw apo ta synora ths xwras mas, na mporoyn kaqe fora poy kaloyntai na askhsoyn to dikaiwma ths chfoy, na chfisoyn ekei poy pragmatika zoyn. Kai eipa kai allh fora oti ayth h lysh qa einai metabatikh, qa dokimastei sthn prajh. An kriqei oti kati prepei na allajei, qa allajei. To exei pei o idios o Ypoyrgos Eswterikwn o k. Paylopoylos, to exw pei kai egw se ayton edw to xwro. Einai mia oysiastikh, aplh, praktikh proseggish. Kai na ena shmeio poy briskw oti yparxei arnhsh synennohshs apo thn pleyra toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs.\nTSIOYFOS: Pantws, apo th stigmh poy to idio to qesmiko organo twn omogenwn diafwnei me th dikh sas protash, kapoios qa mporoyse kallista na pei oti, giati h kybernhsh den kanei bhmata synaineshs pros tis protaseis toy SAE;\nANTWNAROS: Exoyme parei polles prwtoboylies panw se ayto to qema. Alla, jerete, synainesh, synennohsh, den shmainei na kanei panta pisw, na ypoxwrei h kybernhsh kai na dexetai tis apoceis twn allwn. Prepei kai oi alloi na kanoyn bhmata pros thn pleyra twn prwtoboyliwn poy analambanei h kybernhsh. Thn ypoxrewsh na nomoqetei, jerete, thn exei h kybernhsh sto diko mas politiko systhma.\nTSIOYFOS: To sygkekrimeno nomosxedio, jerete, qelei mia ayjhmenh pleiochfia kai ekei prepei na yparjoyn sygkliseis.\nANTWNAROS: Ma, akribws gi` ayto.\nTSIOYFOS: Kai oi sygkliseis qa yparjoyn pros thn protash twn idiwn twn omogenwn, an mporoyn na yparjoyn sygkliseis.\nANTWNAROS: Qa moy epitrecete na pw oti h kybernhsh exei mia diaforetikh proseggish se ayto to qema. En pash periptwsei, emeis pisteyoyme oti h kalyterh dynath proseggish ayth th stigmh einai ayth poy proteinoyme.\nKAKARNIAS: Pali gia to idio qema. Qa hqela, an exete kapoio sxolio, sygkekrimena, gia to oti to SAE afhne arxika na ennohqei oti qa symfwnhsei se ayto to metabatiko sxedio nomoy -yparxei kai epistolh ep` aytoy, exei doqei sth dhmosiothta- enw xqes ekane ena bhma pisw, an moy epitrepete, kai eipe oti ``oxi, jerete, den qa symfwnhsoyme''. Gi` ayto exete kati na peite;\nANTWNAROS: Den exw kamia proqesh na antidikhsw me ena qesmiko organo opws einai to SAE. Ekfrazoyn kapoies apoceis. Alla kai ayth th stigmh qa hqela, apo ayth edw th qesh, na toys zhthsw na janadoyn to nomosxedio to opoio exei kataqesei pros egkrish h kybernhsh sth Boylh. Einai ena nomosxedio poy perilambanei ryqmiseis poy einai pragmatika dieykolyntikes, qa elega, gia toys Ellhnes poy zoyn pera apo ta synora ths xwras. Kai opws eipa, ayth h ryqmish, to leei allwste kai to idio to nomosxedio, qa exei metabatiko xarakthra: Na efarmostei sthn prajh. Na doyme poia einai ta dynata ths shmeia. Na doyme poia einai ta adynama ths shmeia. Na doyme ti mporei na allajei, poy mporei na allajei. Kai epeidh einai kati to opoio einai kainoyrgio gia th xwra mas, einai fysiko na qeloyme na doyme pws qa einai sthn efarmogh toy.\nJerete ti symbainei mexri twra: Oi anqrwpoi oi opoioi exoyn dikaiwma chfoy kai zoyn pera apo ta synora ths xwras -alloi se kontines xwres, alloi se poly makrines- otan qeloyn na askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma (kai einai fysiko na qeloyn na to askhsoyn) ypoballontai ston kopo kai sto ejodo, eidika an einai apo makrines xwres, na erqoyn edw. To exw pei kai alles fores: Kalodexoymenoi einai oi omogeneis kaqe fora poy erxontai konta mas kai mas episkeptontai kai toys dexomaste sthn agkalia mas. Alla, katalabainete, ti ejoda kai polles fores kai ti apwleia xronoy einai gi` aytoys na erqoyn pisw sthn patrida, se kapoio xroniko shmeio poy endexomenws den toys boleyei. Ayto, loipon, einai poy qeloyme na dieykolynoyme. Ayto einai to zhtoymeno. Ta alla ola einai leptomereies mias ryqmishs, oi opoies sthn prajh qa erqoyn -kai qa moy epitrecete na xrhsimopoihsw mia pio aplh ekfrash- kai qa ``koympwsoyn'' panw sthn efarmogh.\nXRHSTAKOS: Kyrie Ekproswpe, epeidh ena qema to opoio yferpei ayths ths ryqmishs, kai bebaiws ths dynatothtas poy opwsdhpote prepei na exoyn oi omogeneis, na dieykolynontai gia na chfizoyn sth xwra toys, yparxei to ejhs mias kai xrhsimopoihsate ton kopo kai ta ejoda. Ayto poy ginotan mexri twra, ton kopo kai ta ejoda ta ebazan ta kommata, ta opoia noikiazan aeroplana kai toys efernan edw me kommatikes xrhmatodothseis gia na erqoyn edw na chfisoyn. Kai qelw na rwthsw: H kybernhsh twra, kai en ocei oikonomikhs krishs, ocepote ginoyn ekloges, qa symfwnhsei se kati tetoio; Qa ferei omogeneis edw na chfisoyn, me ta aeroplana;\nANTWNAROS: Qa hqela na to prosperasw ayto to eidiko qema, oxi gia na apofygw na sas apanthsw. Pisteyw oti para polloi Ellhnes omogeneis -Ellhnes, h lejh ``omogeneis'' isws den einai swsth, einai Ellhnes polites, oi opoioi zoyn pera apo ta synora ths xwras- qeloyn na erqoyn na chfisoyn. Kai prepei h dynatothta ayth na toys dinetai xwris na syndyazetai me kostos. Ayto ejyphretei, akribws, h ryqmish. Jerete, prin apo liga xronia kaname th ryqmish gia toys eterodhmotes. Htan, gia paradeigma, kapoios eggegrammenos se enan makrino topo ths Elladas kai zoyse sthn Aqhna. Toy dinetai h dynatothta na chfisei gia thn eklogikh toy perifereia, ekei poy pragmatika zei.\nAyth h dynatothta dinetai twra kai stoys Ellhnes sympatriwtes mas poy zoyn sto ejwteriko. Kai prepei na ejyphrethqoyn sthn askhsh aytoy toy dikaiwmatos, poy to exoyn kai einai aparagrapto. Opws exoyn th dynatothta na askoyn ayto to dikaiwma toys kai oloi oi Ellhnes polites poy zoyn mesa sth xwra. Den noeitai na qeleis na askhseis ena syntagmatiko soy dikaiwma kai na ypoballesai se kostos metaforas. Gia fantasteite kapoion Ellhna o opoios menei sthn Aystralia. Aytos se ti kostos prepei na ypoblhqei gia na erqei edw; Shmasia, loipon, exei na doqei lysh ekei. Na chfizoyn ekei. Ayto einai to zhtoymeno kai se ayto akribws apoblepei h sygkekrimenh ryqmish. Ayto allwste einai kai to pneyma ths syntagmatikhs ryqmishs poy problepei thn chfish sxetikoy nomoy.\nXRHSTAKOS: Sygnwmh poy epanerxomai. To rwtw giati ayto afora ola ta kommata h estw ta perissotera. Einai ena megalo kostos ayto gia th dieykolynsh ths chfoy twn omogenwn. Kai anaferomai oxi mono sthn kybernhsh. Kai sto PASOK kai se opoion allo xrhmatodotei me arketa xrhmata, giati ta gnwrizoyme panw-katw posa einai, gia na erxontai oi omogeneis na chfizoyn edw me poly kopo kai poly kostos bebaiws, se mia dyskolh oikonomikh sygkyria. To lew gia ola ta kommata.\nANTWNAROS: Qelw na elpizw oti h proteinomenh ryqmish qa egkriqei telika apo th Boylh twn Ellhnwn wste apo thn 1h Ianoyarioy 2011 kai meta, dhladh gia tis ekloges poy qa ginoyn meta apo ayth thn hmeromhnia, oi sympatriwtes mas poy zoyn pera apo ta synora ths xwras na exoyn th dynatothta na chfizoyn oloi, ekei poy pragmatika menoyn.\nkyber2html v1.05c run on Thursday, 26 February 2009 - 17:32:49 UTC


url: = Prwtoboylies gia na enisxyqei h isothta twn dyo fylwn sto xwro ths ergasias\n Apo thn 1h Septembrioy to neo wrario\nThn erxomenh ebdomada qa katateqei sth Boylh to nomosxedio gia tis diakriseis sto xwro ergasias kai th sejoyalikh parenoxlhsh, dhlwse o Ypoyrgos Apasxolhshs Sabbas Tsitoyridhs meta th shmerinh synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs.\nO k. Tsitoyridhs ypogrammise oti mexri to 2010 qa analhfqoyn sygkekrimenes prwtoboylies, me diadoxikes faseis, wste na enisxyqei h arxh ths isothtas twn dyo fylwn sto xwro ths ergasias.\nO Ypoyrgos Apasxolhshs ypogrammise oti ayrio sthn koinh synedriash twn Epitropwn Oikonomikwn kai Koinwnikwn Ypoqesewn ths Boylhs qa anakoinwqei sygkekrimeno xronodiagramma gia to dialogo gia to asfalistiko.\nEpishs, dhlwse oti thn Pempth - stis 8.30 to prwi - qa yparjei synanthsh metajy ths OTOE, twn trapezwn kai ths GSEE gia tis syllogikes symbaseis kai shmeiwse oti o dialogos kai h synennohsh qa feroyn kala apotelesmata.\nO Ypoyrgos Apasxolhshs eipe epishs oti thn erxomenh ebdomada qa synedriasei h Eqnikh Epitroph Apasxolhshs, opoy qa syzhthqoyn oi dynatothtes enisxyshs toy roloy twn koinwnikwn etairwn se qemata ergasias kai katartishs.\nH Kybernhtikh Epitroph, epishs, enekrine omofwna to sxedio nomoy gia to neo wrario twn dhmosiwn ypallhlwn.\nEnhmerwsh apo Nt.Mpakogiannh\nH Ypoyrgos twn Ejwterikwn ka Ntora Mpakogiannh enhmerwse thn Kybernhtikh Epitroph gia ta apotelesmata toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn ths EE, kaqws kai gia ta metra oikodomhshs empistosynhs poy symfwnhsan sthn Kwnstantinoypolh me ton Toyrko omologo ths Ampntoylax Gkioyl.\nH ka Mpakogiannh qewrei oti h proqesh ths EE einai na thrhsei atalanteyta tis arxes ths gia ta qemata ths Dieyrynshs.\nH Ypoyrgos Ejwterikwn se syzhthsh poy eixe me toys dhmosiografoys, dieceyse oti yphrje problhma me th Leykwsia kai ypogrammise oti yparxei plhrhs enhmerwsh kai synennohsh.\nH Ellada, ypogrammizei h k. Mpakogiannh, exei sygkekrimenh strathgikh apo thn opoia den afistatai.\nParallhla, o kybernhtikos ekproswpos Q.Roysopoylos, apantwntas se erwthsh peri toy an h ellhnikh kybernhsh htan enhmerh gia th qesh ths Leykwsias na qesei beto sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn ths EE, dhlwse pws ``htan gnwstes oi kypriakes qeseis'' kai tonise: ``Ej alloy, peran toy politikoy epipedoy kai sto epipedo twn Monimwn Antiproswpeiwn h Ellada kai h Kypros briskontai se stenh synergasia''.\nSe allh erwthsh, o Q. Roysopoylos apanthse oti ``h ellhnikh kybernhsh pisteyei pws h synainesh poy epiteyxqhke sto Symboylio einai gia oloys mas mia qetikh ejelijh, se mia ejairetika dyskolh diapragmateysh''. Kai prosqese oti ``se olh ths diarkeia ths diapragmateyshs, h Ellada sthrije kai synhgorhse yper twn dikaiologhmenwn kypriakwn anhsyxiwn'', enw tonise pws ta ``eyrwpaika keimena twn "25" syndiamorfwqhkan apo thn Ellada kai thn Kypro''.\nErwthqeis gia to an yphrje epikoinwnia ths Ypoyrgoy Ejwterikwn Ntoras Mpakogiannh me ton prwqypoyrgo K. Karamanlh xtes h proxtes,o kybernhtikos ekproswpos parathrhse oti ``fysika, o/h kaqe ypoyrgos epikoinwnei me ton prwqypoyrgo se takta xronika diasthmata gia ton xeirismo qematwn''.\nSe erwthsh an h kybernhsh exei aposyndesei to Kypriako apo ta ellhnotoyrkika, protassontas to symferon ths Elladas, o ekproswpos shmeiwse pws ``isxyei o,ti exei eipwqei epi toy qematos''.\nTo neo wrario twn dhmosiwn ypallhlwn, poy prosdiorizei kai to neo wrario twn yphresiwn toy dhmosioy tomea kai twn Organismwn Topikhs Aytodioikhshs, qa jekinhsei na isxyei apo thn 1h Septembrioy, symfwna me shmerinh sxetikh apofash poy ypegrace o ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Prokophs Paylopoylos, enw prohgoymenws eixe egkriqei kai apo thn Kybernhtikh Epitroph.\nSymfwna me thn apofash toy ypoyrgoy, meta kai apo makra diaboyleysh me thn ADEDY, to neo wrario kaqorizetai se oles tis dhmosies yphresies kai ta NPDD kaq'olh th diarkeia toy etoys ws ejhs: Apo 7.30 pm ews 15:00 h 09.00 ews 16.30 kat'epilogh twn ypallhlwn. Kata to xroniko diasthma apo 09.00 ews 15.00 h paroysia olwn twn ypallhlwn sto xwro ergasias toys einai ypoxrewtikh, anejarthtws toy wrarioy poy exoyn epilejei.\nH epilogh toy wrarioy ergasias ginetai me dhlwsh twn ypallhlwn sth Dieyqynsh Dioikhtikoy ths oikeias yphresias, h opoia ypoballetai to prwto dekapenqhmero toy Ioynioy kaqe etoys. H dhlwsh ayth einai desmeytikh kai anekklhth kai isxyei mexri 30 Ioynioy toy epomenoy etoys. Kata thn prwth efarmogh toy anwteroy wrarioy, h dhlwsh qa ypoblhqei kata to deytero dekapenqhmero toy mhnos Ioylioy 2006.\nOpws exei tonisei epaneilhmmenws o k. Paylopoylos me to neo wrario qa ejyphretoyntai kalytera oi polites stis synallages toys me to dhmosio, enw qa yparjei kai h aparaithth enarmonish ths leitoyrgias twn yphresiwn me ekeinh twn eyrwpaikwn xwrwn, se syndyasmo kai me to wrario leitoyrgias toy idiwtikoy tomea, alla kai th dieykolynsh twn ypallhlwn me oikogeneiakes ypoxrewseis.\nApo to neo wrario ejairoyntai oi dhmosies yphresies: Ta noshleytika idrymata toy ESY, ta Idrymata Anwtaths Ekpaideyshs, ta sxoleia kai h Eqnikh Biblioqhkh ths Ellados, ta KEP, to Eqniko Typografeio, h Kryptografikh Yphresia toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, gia to proswpiko poy apasxoleitai se bardies ergasias, h Eqnikh Yphresia Plhroforiwn gia ton klado twn odhgwn klp.\nana2html v2.01 run on Tuesday, 13 June 2006 - 16:30:24 UTC