url: = KONTA STH LHCH APOFASEWN GIA TO SKOPIANO DHLWNEI O PAGKALOS\n G.BARBITSIWTHS: O Q.PAGKALOS ASKEI EPIPOLAIA TA KAQHKONTA TOY\n STHN TELIKH EYQEIA TO SKOPIANO (M.P.E. ths Natasas Qwma)\n D.REPPAS: �H Toyrkia einai ekeinh poy prepei na analabei thn prwtoboylia ga na katafygei sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs�\n THN KATADIKH TOY RAOYF NTENKTAS GIA TH DOLOFONIA TWN ELLHNOKYPRIWN AGNOYMENWN ZHTOYN OI G.KRANIDIWTHS M.ROTE\n SHMEIWQHKE PROODOS STO KYPRIAKO YPOSTHRIZEI O M. KLINTON STHN EKQESH TOY PROS TO KOGKRESO\n ENHMERWTIKH EPISTOLH GIA THN PROSTASIA THS POLITISTIKHS KLHRONOMIAS THS KATEXOMENHS BOREIAS KYPROY\n TO SAE QA ERGASTEI GIA PAGKOSMIA KATANOHSH THS KYPRIAKHS TRAGWDIAS\n PERISSOTERA OPLA QA AGORAZEI H TOYRKIA APO TH RWSIA\n AISIODOJEI H TOYRKIA GIA THN EPANALEITOYRGIA TOY PETRELAIAGWGOY KIRKOYK-GIOYMOYRTALIK\n SOBARO ATYXHMA STO TSERNOMPIL APOKALYPTEI TO OYKRANIKO PRAKTOREIO EIDHSEWN\n "TOPIKOY XARAKTHRA TO EPEISODIO STO TSERNOMPIL - DEN KATAGRAFTHKE AYJHSH THS RADIENERGEIAS"\n DEN AYJHQHKE O PLHQWRISMOS TON FEBROYARIO STHN PGDM\n PRWTOKOLLO SYNERGASIAS METAJY ROYMANIAS-PGDM YPOGRAFHKE STA SKOPIA\n STO SKOPIANO IDIWMA ALLA KAI STHN MHTRIKH GLWSSA QA ANAGRAFONTAI OI TAYTOTHTES TWN MEIONOTHTWN THS PGDM\n HPA:H EKQESH TOY YP.EJ. GIA MEIONOTHTA KAI EKKLHSIA STHN ALBANIA\n IKANOPOIHTIKOYS OIKONOMIKOYS DEIKTES EMFANIZEI H ALBANIKH OIKONOMIA\n ELLHNIKA INSTITOYTA QA IDRYQOYN SE XWRES THS MAYRHS QALASSAS OPOY YPARXOYN STOIXEIA ELLHNIKOY POLITISMOY\n OLBIA: ENA APO TA TRIA MEGALYTERA ARXAIA KRATH THS MAYRHS QALASSAS\n WS IDIWTHS EPISKEPTETAI TIS HPA O TEWS\n DIEQNES FESTIBAL QEATROY PRAGMATOPOIEI TON MARTIO O O.P.P "QESSALONIKH 1997"\n TOYRKIKH EFHMERIDA ALLOIWNONTAS THN ISTORIA, QEWREI TOYS GERMANOYS..."QYMATA TWN EBRAIWN" STO B'PAGKOSMIO POLEMO\n H ALBANIA BGAINEI APO TON MESAIWNA\nEimaste konta sth lhch apofasewn se Skopia kai Aqhna kai oi sxeseis mas me to geitoniko kratos phgainoyn apo to kalo sto kalytero dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos otan rwthqhke sxetika me thn lysh ths synqeths onomasias.\n"Den jerw tis proqeseis twn Skopiwn alla se oti afora thn Ellada h apofash qa lhfqei apo thn kybernhsh, meta apo syzhthseis poy qa exei o prwqypoyrgos me toys arxhgoys twn politikwn kommatwn kai basei twn diaboyleysewn aytwn o kaqenas, otan erqei h stigmh prepei na analabei tis eyqynes toy", tonise o k. Pagkalos.\nO ypoyrgos Ejwterikwn ekane idiaiterh anafora stis kales sxeseis Elladas-Skopiwn se oikonomiko epipedo kai anefere endeiktika to emporiko synedrio poy qa pragmatopoqihqei sth Qessalonikh sto opoio qa symmetasxoyn kai ekproswpoi twn Skopiwn.\nSe erwthsh an h Ellada prepei na brei lysh prin to tajidi toy prwqypoyrgoy stis HPA kai prin to synedrio toy PASOK apanthse oti "den exoyme analabei kamia ypoxrewsh enanti toy Amerikanoy proedroy alla oyte kai gia to synedrio". Ayta ta qema eipe den ta xeirizontai ta kommata alla h kybernhsh.\nSxetika me thn synenteyjh toy sto toyrkiko kanali parathrhse oti den ekane protash afoplismoy twn nhsiwn toy Aigaioy, shmeiwnontas oti den ginontai protaseis pros thn Toyrkia sth diarkeia thleoptikwn synenteyjewn. Dieykrinise malista oti ayto poy ennooyse htan pws ean h Toyrkia, poy einai kai h isxyroterh stratiwtika, aposyrei thn 4h stratia ths, tote kai h Ellada qa mporoyse na symballei sth meiwsh ths entashs, afoy opws eipe oi ayjhmenes amyntikes dapanes ths Elladas ofeilontai sthn toyrkikh epiqetikothta.\nEpiqesh kata ths kybernhshs kai toy prwqypoyrgoy proswpika gia to qema ths onomasias twn Skopiwn ejapelyse apo th Qessalonikh o Antiproedros ths Neas Dhmokratias Iwannhs Barbitsiwths legontas pws den einai dynaton na diabebaiwnei o k.Shmiths to lao sta telh Febroyarioy oti den yparxei qema synqeths h diplhs onomasias gia ta Skopia kai stis arxes Martioy na leei oti yparxei.\nTa belh toy k.Barbitsiwth strafhkan gia mia akomh fora kai kata toy Ypoyrgoy twn Ejwterikwn Qeodwroy Pagkaloy, gia ton opoio eipe oti askei epipolaiws ta kaqhkonta toy gi' ayto kai einai epikindynos''.\nAnaferomenos sthn protash poy diatypwse xqes o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos na analabei, dhladh, h Ellada prwtoboylia gia parapomph toy qematos ths Imia sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs, o k.Barbitsiwths eipe oti einai mia skech poy prepei na ajiologhqei apo thn kybernhsh.\nSthn telikh eyqeia fainetai oti mpainei to qema ths onomasias twn Skopiwn. Toso h Ellada oso kai ta Skopia prosanatolizontai twra se mia symbibastikh lysh me synqeth onomasia. Mia lysh poy, opws ektimoyn, diplwmatikoi kykloi, mporei na mhn einai h kalyterh oyte gia th mia oyte gia thn allh xwra se sygkrish me tis arxikes toys qeseis alla kai tis epiptwseis poy qa exei sto eswteriko metwpo toso gia ton Kwsta Shmith oso kai gia ton Kiro Gkligkorwf, en toytois odhgei sthn omalopoihsh twn sxesewn twn dyo geitonikwn xwrwn se mia periodo poy toso h Ellada oso kai ta Skopia xreiazontai na exoyn oso ginetai perissotero filoys sta synora toys.\nH kinhtikothta loipon sto skopiano, kati poy epibebaiwse xqes kai o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas alla kai o ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos proxqes sthn armodia epitroph ths boylhs, exei stoxo mexri tis 14 kai 15 Aprilioy poy qa janasynanthqoyn oi Zaxarakhs-Tosefski gia synomilies ypo ton Sairoys Bans, na exoyn katalhjei se sygkekrimenes protaseis poy qa einai apodektes kai apo tis dyo pleyres.\nEjalloy, h Ellada qa koinopoihsei tis qeseis ths pros thn Amerikanikh pleyra stis 9 Aprilioy, kata thn synanthsh poy qa exoyn o Proedros Mpil Klinton kai o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.\nSto metajy o ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos qa kataqesei sthn epomenh synedriash ths kybernhtikhs epitrophs thn eishghsh poy exei etoimasei gia lysh toy skopianoy problhmatos.\nPantws o k.Shmiths otan kai efoson oi synomilies sth Nea Yorkh katalhjoyn kapoy, feretai apofasismenos na sygkalesei ypo ton Proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo, to Symboylio twn Politikwn Arxhgwn wste o kaqenas na analabei tis eyqynes toy alla kai se mia prospaqeia, h lysh poy qa breqei na exei thn eyryterh apodoxh twn politikwn kommatwn.\nOi teleytaies ejelijeis sto skopiano zhthma htan malista kai sto epikentro ths shmerinhs synanthshs toy Proedroy ths Dhmokratias me ton Kwsta Shmith kai ton Qeodwro Pagkalo.\n�H Toyrkia einai ekeinh poy prepei na analabei thn prwtoboylia ga na katafygei sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs� dhlwse to meshmeri o kybernhtikos ekproswpos epanalambanontas th gnwsth qesh ths kybernhshs gia tis ellhnotoyrkikes sxeseis.\nProsqese de oti ean h Toyrkia katafygei sth Xagh h Ellada einai proqymh na antapokriqei analogws. Klhqeis ejalloy na sxoliasei th xqesinh protash toy Proedroy ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoyloy gia parapomph toy qematos twn ellhnotoyrkikwn sxesewn sto dikasthrio ths Xaghs apanthse oti �h kybernhsh den sxoliazei dhlwseis toy proedroy ths Dhmokratias�.\nTh qesh oti h Ellada den tassetai yper enos efolhs ths ylhs dialogoy me thn Toyrkia ypogrammise ejalloy o kybernhtikos ekproswpos apantwntas parallhla stis xqesines dhlwseis toy neoy Toyrkoy prwqypoyrgoy Mesoyt Gilmaz o opoios kaloyse thn Ellada se dialogo gia ola ta qemata me thn Toyrkia.\nMe chfisma poy kateqesan sthn olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy poy qa synedriasei thn erxomenh ebdomada sto Strasboyrgo, h proedros ths mikths koinoboyleytikhs epitrophs Eyrwpaikhs Enwshs- Kyproy Mextilnt Rote kai o eyrwboyleyths toy PASOK Giannnos Kranidiwths katadikazoyn tis prosfates dhlwseis toy Ntenktas gia th dolofonia twn 1619 Ellhnokypriwn.\nH protash chfismatos qewrei oti thn eyqynh gia thn tyxh twn agnooymenwn ferei h Toyrkia , symfwna me tis sybaseis ths Geneyhs toy 1949 kai ta prwtokolla toys , toys kanonismoys ths Xaghs toy 1907 kai to dieqnes eqimiko dikaio.\nEjalloy zhteitai apo thn Toyrkia na synergastei me eilikrinia kai kalh qelhsh gia thn ejakribwsh ths tyxhs olwn twn agnooymenwn parexontas tis anagkaies plhrofories kai ta stoixeia gia kaqe ena apo aytoys sthn epitroph twn Hnwmenwn Eqnwn.\nEpishs zhtoyn apo thn Toyrkia na qesei terma sthn katastrofh ths politistikhs klhronomias twn katexomenwn perioxwn ths Kyproy kai na epistrecei sthn Kypriakh arxaiologikh yphresia na episkefqoyn toys arxaiologikoys xwroys kai tis ekklhsies sta katexomena.\nMeta apo prwtoboylia ths kyrias Rote kai toy Ellhna eyrwboyleyth h diaskech twn proedrwn toy Eyrwpaikoy koinoboylioy apofasise th diejagwgh syzhthshs gia to qema twn Ellhnokypriwn agnooymenwn thn erxomenh Tetarth sto Strasboyrgo sta plaisia ths olomeleias toy swmatos me thn symmetoxh ekproswpoy ths Italikhs proedrias kai ths Eyrwpaikhs Epitrophs.\nH diadiakasia twn Hnwmenwn Eqnwn gia lysh toy Kypriakoy kai h poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh ephreazoyn h mia thn allh , yposthrizei o proedros twn HPA.\nSe epistolh poy synodeyei th dimhniaia ekqesh toy gia to Kypriako pros to Kogkreso , o proedros Klinton anaferei oti gia to logo ayto h kybernhsh toy epidiwkei na diasfalisqei h stenoterh dynath synergasia Hnwmenwn Eqnwn- Hnwmenwn Politeiwn - Eyrwpaikhs Enwshs gia dieyqethsh toy problhmatos.\nSthn ekqesh gia thn periodo Dekembrios '95 Ianoyarios '96 o proedros Klinton shmeiwnei oti kata th teleytaia episkech toy apestalmenoy toy Ritsarnt Mpity shmeiwqhke proodos h opoia an kai mikrh prosferei th bash gia na proxwrhsei h amerikanikh prwtoboylia molis oi synqhkes sthn perioxh ginoyn eynoikoteres.\nEnhmerwtikh epistolh stoys synadelfoys toys gia to qema ths prostasias ths politistikhs klhronomias ths katexomenhs boreias Kyproy, dieneiman oi eyrwboyleytes toy PASOK Giannhs Kranidiwths kai ths N.D. Kwstas Xatzhdakhs.\nSthn epistolh paroysiazontai stoixeia kai plhrofories gia ekklhsies kai monasthria poy exoyn metatrapei se temenh, moyseia, jenwnes, apoqhkes kai mantres. Epishmainontai oi klopes eikonwn kai antikeimenwn apo ieroys kai arxaiologikoys xwroys poy exoyn katastrafei kaqws kai h bebhlwsh koimhthriwn kai paranomwn anaskafwn kai ejagwgwn arxaiothtwn.\nH prwtoboylia twn dyo eyrwboyleytwn entassetai sto plaisio ths prospaqeias na diamorfwqei mia oso to dynaton plhresterh eikona ths katastashs kai twn kindynwn poy apeiloyn thn politistikh klhronomia ths katexomenhs Kyproy.\nTo Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy (SAE) qa ergastei me to pagkosmio diktyo toy wste na ayjhqei to dieqnes endiaferon kai h katanohsh gia thn tragwdia sthn Kypro kai thn anagkh ejeyreshs lyshs, anakoinwse o Proedros toy, Antrioy Aqens. Symfwna me anakoinwsh toy SAE, o k.Aqens anaferei oti oi Ellhnes se olo ton kosmo qa prepei na bohqhsoyn wste na katanohsoyn stis xwres toys tis prosfates apokalyceis toy Raoyf Ntenktas oti oi Ellhnokyprioi agnooymenoi ths Kyproy, skotwqhkan en cyxrw kata th diarkeia ths eisbolhs.\nYpenqymizetai oti logw twn prospaqeiwn twn Ellhnwn stis HPA, chfisthke o nomos gia th diereynhsh twn agnooymenwn ths Kyproy, kai oi ereynes aytes eferan sto fws ths dhmosiothtas tis prosfates dhmosies apokalyceis gia mazikes dolofonies.\nAytes oi apokalyceis eginan ennea molis mhnes meta thn enarjh ths diereynhshs apo amerikanikhs pleyras kai exoyn shmeiwsei perissoterh proodo apo tis prospaqeies twn Hnwmenwn Eqnwn gia diereynhsh toy qematos, yposthrizei o k.Aqens. Telos anaferei oti to SAE yposthrizei tis prospaqeies ths ellhnikhs kybernhshs opws kataggeilei to qema sta armodia dieqnh bhmata, opws ta Hnwmena Eqnh, thn Eyrwpaikh Enwsh kai mh- kybernhtikoys organismoys.\nH Toyrkia qa agorazei perissotera opla apo thn Rwsia dhlwse o presbhs sth Mosxa k Mpilgkin Oynan ston eidhseografiko praktoreio Interfax. Opws ejalloy dhmosieyei h filokoyrdikh efhmerida "Ozgkioyr Politika" h Toyrkia apo thn epoxh toy cyxroy polemoy xrhsimopoioyse ta opla poy ths paraxwroyse to NATO, enw apo tis 15 Aygoystoy toy 1984 , thn epoxh dhladh poy arxisan oi enoples epiqeseis toy RKK, arxise na agorazei opla apo th Germania, th Gallia kai th Rwsia.\nShmeiwnetai oti persi to kalokairi h Toyrkia eixe agorasei apo tis HPA bombes enw eixe paraggeilei sth Gallia elikoptera Puma. Meta th dialysh ths Sobietikhs Enwshs h Toyrkia strafhke gia thn agora oplwn me pistwseis ths Eximbank pros thn Rwsia. H agora oplwn apo th xwra ayth synexizetai apo to 1992 kai kaqe xrono dapanatai gia ton skopo ayto poso 200 ekatommyriwn dolariwn. Symfwna me plhrofories h Toyrkia skopeyei na agorasei apo th Rwsia ektos apo elikoptera kai teqwrakismena oxhmata kai opla.\nAisiodojei h Toyrkia oti qa epiteyxqei telika h epanaleitoyrgia toy petrelaiagwgoy Kirkoyk-Gioymoyrtalik meta thn, karpofora, opws thn xarakthrizei o toyrkikos typos, episkech sthn Agkyra toy ypoyrgoy Petrelaiwn toy Irak, Amir Moyxament Rasint.\n"To gegonos oti to Irak symperiferetai gia prwth fora toso hpia ayjhse tis elpides gia thn epanaleitoyrgia toy agwgoy", grafei h toyrkikh efhmerida "Sampax".\nO Toyrkos ypoyrgos Energeias Altiner meta th synanthsh poy eixe me ton Irakino ypoyrgo dhlwse oti h Toyrkia zhthse to synolo ths ejagwghs petrelaioy, poy epetrecan ta Hnwmena Eqnh pros to Irak, ajias 2 dis dolariwn, na perasei apo ton petrelaiagwgo. To poso ayto, opws eipe o Altiner, qa diaqesei to Irak gia agora trofimwn kai farmakwn apo thn Toyrkia.\nSymfwna me thn efhmerida, to Irak enanti ths yposthrijhs poy qa toy parasxei h Toyrkia yposxeqhke, fqhno petrelaio se timh xamhloterh ayths ths pagkosmias agoras kai thn katabolh toy enoikioy toy agwgoy me petrelaio.\nSobaro atyxhma synebh stis 17 Noembrioy 1995 ston pyrhniko staqmo toy Tsernompil,opws apokalyptei to oykraniko praktoreio eidhsewn "Oynian",epikaloymeno kybernhtikes phges.\nTo praktoreio eidhsewn anaferei oti exei syntaxqei leptomerhs ekqesh ,ystera apo aithma ths eqnikhs Epiqewrhshs Pyrhnikwn ths Oykranias,sthn opoia tonizetai oti to atyxhma synebh kata thn trofodosia toy staqmoy me kaysima.Exoyn ypostei,ypogrammizetai, shmantikes blabes ena tmhma toy ejoplismoy kai h aiqoysa toy pyrhnikoy antidrasthra yp'ariqmon 1. Sthn ekqesh epishmainetai akomh,oti ejaitias elleicewn sto systhma asfaleias,h molynsh den katesth dynaton na ejaleifqei,para mono to Dekembrio kai prostiqetai pws enas ergaths " elabe dosh radienergeias isodynamhs,me to ethsio anekto orio aktinobolias.\nTo atyxhma ajiologhqhke pws einai ths tajews 3,dhladh "sobaro atyxhma" sthn dieqnh klimaka ajiologhshs pyrhnikwn atyxhmatwn. To ypoyrgeio Periballontos ths Oykranias kai pyrhnikhs asfaleias enhmerwse th Dieqnh Epitroph Atomikhs Energeias,symfwna me to oykraniko praktoreio eidhsewn.\n"Topikoy xarakthra" xarakthrizei to sobaro epeisodio sto pyrhniko ergastasio toy Tsernompil o kaqhghths ths Pyrhnikhs Fysikhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy k.Kwn.Papastefanoy.\nTo epeisodio, poy apokalyfqhke apo to oykraniko praktoreio eidhsewn egine stis 17 Noembrioy kai eixe san apotelesma na proklhqoyn sobares blabes se tmhma toy ejoplismoy kai sthn aiqoysa toy pyrhnikoy antidrasthra No 1.To praktoreio eidhsewn ths Oykranias anefere akomh oti toylaxiston enas ergaths elabe dosh radienergeias isoposhs me to ethsio epitrepto orio. O kaqhghths k. Papastefanoy dhlwse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn oti "den yparxei kan atyxhma,alla "sobaro epeisodio" symfwna me th diabaqmish toy peristatikoy me bash th dieqnh klimaka ajiologhshs pyrhnikwn atyxhmatwn".\n" H ajiologhsh toy me to "baqmo 3" poy antistoixei sth diabaqmish "sirioys insintent" deixnei oti htan ena peristatiko topikoy xarakthra,poy perioristhke mallon mesa sto staqmo".Allwste,oyte emeis alla oyte kai alla melh ths Dieqnoys Epitrophs atomikhs Energeias katagracame kapoia ayjhsh ths radienergeias sthn atmosfaira.Ayto,kaqws kai to gegonos oti anaferetai pws enas ergaths monon elabe posothta radienergeias poy den jeperna ta 500 milirem,shmainei oti to epeisodio einai kaqara topikoy xarakthra.Bebaiws einai sobaro,alla apo ta mexri stigmhs stoixeia poy yparxoyn fainetai oti oyte kan jeperase h opoia eklysh radienergeias to sygkrothma toy Tsernompil." O kaqhghths tonise pws apo tis metrhseis poy pragmatopoiei omada episthmonwn se kaqhmerinh bash "den yparxei kammia anhsyxhtikh katagrafh oyte apo to Tsernompil oyte apo to Kozlontoyi".\nKamia allagh den paroysiase o plhqwrismos sthn PGDM ton Febroyario, symfwna me ta statistika stoixeia poy dhmosieyei h efhmerida "Noba Makentonia" epikaloymenh plhrofories toy Grafeioy statistikhs ths xwras.\nSymfwna me thn efhmerida, para th mhdenikh ayjhsh toy plhqwrismoy, ton prohgoymeno mhna ta ejoda diabiwshs ayjhqhkan mono 0,1%. H mikrh ayjhsh apodoqhke sthn ayjhsh twn timwn twn biomhxanikwn proiontwn kai twn eidwn diatrofhs kata 0,2%.\nOloklhrwse thn dihmerh epishmh episkech toy sta Skopia o ypoyrgos Ejwterikwn ths Roymanias Teontor Maleskanoy me thn ypografh prwtokolloy synergasias metajy twn dyo ypoyrgeiwn Ejwterikwn.\nSe synenteyjh typoy o k. Maleskanoy ejefrase thn ikanopoihsh toy gia ta apotelesmata twn synomiliwn poy eixe toso me ton omologo toy Lioympomir Frtskofski oso kai me ton Prwqypoyrgo Mpranko Tserbenkofski kai ton Proedro ths Boylhs Tito Petkofski ypogrammizontas oti to megalytero meros twn synomiliwn afierwqhke stis dynatothtes kalyterhs synergasias metajy twn dyo xwrwn.\n"Oi sxeseis Roymanias-PGDM qa beltiwqoyn akoma perissotero, kata thn diarkeia twn synanthsewn twn proedrwn Kiro Gkligkorwf kai Ion Ilieskoy, sto Boykoyresti" dhlwse o k. Maleskanoy, shmeiwnontas oti aytes qa pragmatopoihqoyn poly syntoma ystera apo thn prosklhsh toy Roymanoy Proedroy pros ton k. Gkligkorwf.\nEgkriqhke apo to Syntagmatiko Dikasthrio ths PGDM h xrhsh twn glwsswn twn eqnikothtwn stis taytothtes, ta mhtrwa kai ta dhmotologia twn Albanikhs, Toyrkikhs, Serbikhs kai allhs katagwghs politwn ths xwras.\nOpws dhmosieyei h skopianh apogeymatinh efhmerida "Betser", sta epishma egrafa ths taytothtas oi polites ths geitonikhs xwras qa exoyn th dynatothta na anagrafoyn to onoma toys parallhla me thn skopianh kai sthn mhtrikh toys glwssa, kati poy symfwna me to Syntagmatiko Dikasthrio den qa apotelesei katapathsh toy dikaiwmatos toy skopianoy idiwmatos na einai h epishmh glwssa ths xwras.\nSe 80000 peripoy ypologizei ta melh ths ellhnikhs meionothtas sthn Albania h ethsia ekqesh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn twn HPA gia ta anqrwpina dikaiwmata.\nSthn ekqesh den apokleietai to endexomeno o ariqmos na einai megalyteros kai shmeiwnetai oti den yparxoyn epishma statistika stoixeia kai oti h xwra exei prokalesei to endiaferon toy Ypatoy Armosth toy OASE gia tis eqnikes meionothtes o opoios kai episkefqhke th xwra mia fora to 1995.\nSthn ekqesh epishmainetai h dynatothta poy o neos nomos gia thn ekpaideysh dinei gia idiwtika sxoleia gia ekpaideysh stis meionotikes glwsses kai to gegonos oti h kybernhsh prosferei epipleon maqhmata sta ellhnika stis perioxes opoy hpar-xei shmantikos, opws prosdiorizetai, ariqmos maqhtwn gia thn metafora twn opoiwn anaferetai oti diatiqentai ta mesa.Oi ellhnikhs katagwghs maqhtes ypologizontai se 3400 se 46 sxoleia dhmotikhs ekpaideyshs kai se analogo ariqmo sxoleiwn oktaetoys foithshs stis perioxes se Argyrokastroy, Delbino kai Agioys Saranta.\nGinetai anafora se epishma kybernhtika stoixeia symfwna me ta opoia ypologizontai se peripoy 400 oi ellhnikhs katagwghs daskaloi oi opoioi apasxoloyntai se sxoleia kai shmeiwnetai oti orismenoi apo aytoys didaskoyn se tajeis me ligotera apo pente atoma.\nSe oti afora sth deyterobaqmia ekpaideysh, anaferetai oti leitoyrgei ena ellhnoglwsso gymnasio sto Argyrokastro symfwna me to albaniko programma didaskalias,enw katagrafetai kai to aithma ths meionothtas gia thn epanaleitoyrgia twn prwtobaqmiwn sxoleiwn sto Argyrokastro,to Delbino kai toys Agioys Saranta ta opoia ekleisan to 1993 meta apo apofash ths kybernhshs.Sthn ekqesh shmeiwnetai oti h Ellada kai h Albania symfwnhsan to 1995 na arxisei dialogos gia ta qemata ths ekpaideyshs ths meionothtas o opoios omws den arxise akomh.\nSe oti afora sta zhthmata ths qrhskeias shmeiwnetai oti h megalyterh qrhskeytikh omada einai oi soynites moysoylmanoi kai sth synexeia akoloyqoyn oi rwmaiokaqolikoi kai oi orqodojoi.Anaferetai epishs oti Ellhnes klhrikoi ieroyrgoyn sta ellhnika se albanikes ekklhsies kai oti oi 21 apo toys 28 ypochfioys poy parakoloyqhsan seminario gia iereis anelaban amesws kaqhkonta.\nSthn ekqesh katagrafontai oi diamartyries ths albanikhs orqodojhs ekklhsias oti oi Albanikes arxes den parexoyn eparkh ariqmo qewrhsewn eisodoy se iereis apo thn Ellada enw shmeiwnetai epishs oti to problhma twn katasxeqeiswn apo to kommoynistiko kaqestws perioysiwn qrhskeytikwn idrymatwn den exei epilyqei akomh.\nSe ayto to plaisio ginetai anafora sto Orqodojo monasthri ths Aqdemitsa to opoio o proedros Mperisa anakoinwse ton Dekembrio oti qa epistrafei sthn ekklhsia,tonizetai omws oti h kybernhsh den exei dwsei akomh sthn orqodojh ekklhsia katalogo ths perioysias h opoia katasxeqhke kai h opoia qa epistrafei molis h ekklhsia eggyhqei gia thn asfalh fylajh ths, proypoqesh poy symfwna me thn ekklhsia exei hdh ekplhrwqei.\nSthn ekqesh anaferetai oti sthn Albania yparxoyn eji boyleytes, enas dhmarxos kai treis kybernhtes perioxwn oi opoioi einai ellhnikhs katagwghs me thn dieykrinish oti dyo boyleytes exoyn eklegei me thn Enwsh gia ta anqrwpina dikaiwmata poy sygkrothqhke apo ellhnikhs katagwghs Albanoys polites kai kerdise th pleiochfia se Agioys Saranta, Argyrokastro kai Delbino.\nIkanopoihtikoys makrooikonomikoys deiktes shmeiwse h albanikh oikonomia opws prokyptei apo meleth poy synetajan apo koinoy h Eyrwpaikh Trapeza Anasygkrothshs kai Anaptyjhs me thn Trapeza Albanias.\nSymfwna me ta stoixeia ths meleths, h Albania feretai na exei ton ychlotero deikth toy mesoy oroy eisodhmatos, sygkritika me tis alles xwres poy briskontai se analogo metabatiko stadio pros thn oikonomia ths agoras. H ayjhsh toy eisodhmatos ofeiletai sta embasmata twn oikonomikwn metanastwn.\nBeltiwsh paroysiazei kai o plhqwrismos kaqws to prwto ejamhno toy 1995 htan 5% enanti 16% poy htan thn antistoixh periodo toy 1994.\nTo egxwrio proion to 1995 shmeiwse ayjhsh kata 6% eggizontas thn problech toy 1994 gia ayjhsh 7%.\nQetikoys deiktes emfanizoyn kai oi idiwtikopoihseis twn mikrwn epixeirhsewn. se antiqesh me aytoys poy aforoyn thn idiwtikopoihsh megalwn kratikwn epixeirhsewn. Akomh, symfwna me thn meleth, h Albania synexizei na antimetwpizei problhma ston tomea twn jenwn ependysewn ejaitias ths isxyoysas nomoqesias kai toy kaqestwtos idiokthsias.\nEllhnika institoyta prokeitai na idryqoyn se Pareyjeinies xwres sto plaisio prwtokollwn synergasias poy exei ypogracei to ellhniko ypoyrgeio politismoy me ta antistoixa ypoyrgeia xwrwn ths Mayrhs Qalassas. Opws epishmane, milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o proistamenos ths epikefalhs ths dieyqynshs arxaiothtwn toy ypoyrgeioy politismoy k Giannhs Tzedakis to ypoyrgeio exei apofasisei na synergastei politistika me ta krath mesa sta synora twn opoiwn yparxoyn stoixeia ellhnikoy politismoy. "Dystyxws den einai dynato na kalycoyme oles tis perioxes .Skefthkame loipon oti mporoyme na arxisoyme toylaxiston apo tis ellhnikes apoikies poy briskontai sth Mayrh Qalassa" tonizei o k Tzedakis anaferomenos se aytes tis drasthriothtes toy ypoyrgeioy .Sto plaisio ayto pragmatopoieitai sth Qessalonikh kai to arxaiologiko synedrio me qema "Oi Ellhnes sth Mayrh Qalassa". Oi xwres poy emplekontai epi toy parontos se ayth th protash toy ellhnikoy ypoyrgeioy politismoy einai h Roymania, h Boylgaria, h Rwsia , h Oykrania, h Gewrgia kai h Toyrkia .\nSe ena apo ta tria megalytera arxaia krath twn boreiwn paraliwn ths Mayrhs Qalassas, thn Olbia, htan afierwmeno to megalytero meros twn shmerinwn ergasiwn toy arxaiologikoy synedrioy me qema "Oi Ellhnes ths Mayrhs Qalassas". H meleth kai h gnwsh ths Olbias kaqorizetai apo thn kalh diathrhsh twn ellhnikwn strwmatwn kai apo to gegonos oti shmera ta strwmata ayta exoyn apokalyfqei pio oloklhrwmena apo oti se alla kentra twn boreiwn paraliwn ths Mayrhs Qalassas.\nTa apotelesmata twn anaskafwn poy eginan sthn perioxh htan h apokalych toy tropoy oikodomhshs toy boreioy kentrikoy kai notioanatolikoy tmhmatos ths Anw Polhs, me yposkafes kataskeyes twn meswn toy 6oy kai arxwn toy 5oy aiwna. To 1995 gia prwth fora apokalyfqhke to boreianatoliko tmhma ths perioxhs me ta baqmidwta andhra enw sto prwimo dytiko temenos ths Olbias apokalyfthkan ta leicana naoy toy teloys toy 6oy kai arxwn toy 5oy aiwna pX me kionostoixia iwnikoy ryqmoy. O kyklos twn enaliwn ereynwn toy byqismenoy tmhmatos ths Katw Polhs epetrece stoy arxaiologoys na orisoyn to anatoliko orio ths Olbias kai na anakalycoyn th zwnh twn limenikwn apoqhkwn kai na ereynhsoyn prokatarktika ta ereipia toy teixoys. Sthn perioxh toy nekrotafeioy, opoy apokalyfthkan tafes diaforwn typwn kaqws kai seira latreytikwn oikodomhmatwn, oi anaskafes synexizontai.\nO ekproswpos toy Amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn Nikolas Mperns dhlwse shmera oti o tews basilias Kwnstantinos episkeptetai tis Hnwmenes Politeies ws idiwths kai den yparxei kammia eidikh metaxeirhsh toy apo tis arxes twn HPA.\nApantwntas se sxetikh erwthsh ,kata th diarkeia ths taktikhs enhmerwshs, o ekproswpos toy Steht Nthpartment arnhqhke na sxoliasei otidhpote gia to diabathrio h to eidos ths bizas poy exei sthn katoxh toy o Kwnstantinos.Apefyge akomh na sxoliasei an o tews basilias qa exei epafes sto Steht Nthpartment kai sto Pentagwno.\nArxizei, thn Trith 19 Martioy, sto qeatro "Amalia", h trith "Qeatrikh Anoijh", to Festibal poy pragmatopoiei o Organismos Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs "Qessalonikh 1997" me thn organwtikh eyqynh ths Peiramatikhs Skhnhs ths "Texnhs".\nAyto anakoinwsan shmera se synenteyjh typoy o Kallitexnikos Dieyqynths Giannhs Bakarelhs, o antiproedros toy Organismoy Dhmhtrhs Salpisths kai o Kallitexnikos Ypeyqynos ths "Qeatrikhs Anoijhs 1996" Nikhforos Papandreoy.\nH dieqnhs ayth "synanthsh qeatrikwn anazhthsewn" anhkei sthn kathgoria twn ekdhlwsewn poy programmatisthkan apo ton O.P.P. me stoxo na parameinoyn sthn polh ws kallitexnikoi qesmoi. Ajioshmeiwth, symfwna me ton k.Papandreoy einai kai h megalh aphxhsh poy eixan oi dyo prohgoymenes diorganwseis sto koino ths polhs.\nH fetinh, "Qeatrikh Anoijh", poy qa diarkesei eikosi meres perilambanei oktw qemata. Oi parastaseis qa anoijoyn me ena diashmo roymaniko sygkrothma, to Eqniko Qeatro ths Kraioba, poy qa paroysiasei th "Faidra", enw akoloyqei o Gkai Masterson, o shmantikoteros isws hqopoios ths agglikhs skhnhs poy qa ermhneysei th "Farma twn zwwn" kai to "Katw apo to Galatodasos".\nThn neofanh qewria oti den dieprajan mono oi Nazi genoktonia se baros twn ebraiwn, sth diarkeia toy B'pagkosmioy polemoy, alla oti kai ta qymata twn xitlerikwn dhmiwn,oi ebraioi, egklhmatisan kata twn germanwn, paroysiase h toyrkikh islamistikh efhmerida "Zaman", epikaloymenh isxyrismoys toys opoioys diatypwse se ekpomph poy metadoqhke apo thn eqnikh thleorash ths Roymanias, atomo to opoio aytoparoysiasthke ws "palaios praktoras ths Mossant".\nPairnontas aformh apo toys isxyrismoys aytoys, h toyrkikh "Zaman", se prwtoselido dhmosieyma ths ypo ton titlo "Oi ebraioi den einai aqwwteroi twn Nazi", grafei oti "apokalyfqhke pws oi ebraioi gia toys opoioys yparxei o isxyrismos oti ypesthsan genoktonia apo toys nazi, kata to deytero pagkosmio polemo, skotwsan xiliades germanoys, sxhmatizontas tajiarxies ekdikhshs". Symfwna me thn toyrkikh efhmerida, enas palios praktoras ths Israhlinhs mystikhs yphresias "Mossant", onomati ABA KUNNER, poy elabe meros se programma to opoio metadoqhke sthn eqnikh Roymanikh thleorash, isxyrisqhke pws germanoi stratiwtes dolofonhqhkan me dhlhthria, ta opoia eixan prosteqei sto nero kai sto cwmi. O KUNNER eipe oti kai o idios elabe meros se mia tetoia omada kai oti o arxhgos ths omadas toys htan o shmerinos proedros toy Israhl EZER WEIZMAN. Akomh eipe oti oti o WEIZMAN paraithqhke thn teleytaia stigmh apo thn apopeira toy na balei dhlhthrio sto kentro ydreyshs toy Monaxoy, me skopo na skotwsei olo ton plhqysmo. Sth synexeia toy dhmosieymatos, poy einai antapokrish toy Orxan Oztoyrk apo to Boykoyresti, diatypwnetai h apoch oti oi isxyrismoi aytoi exoyn tetoia sobarothta, poy qa odhghsoyn se epanejetash ths istorias. "Oi ebraikes "omades ekdikhshs" poy eixan systaqei gia na paroyn ekdikhsh gi'aytoys poy skotwqhkan sta stratopeda ejorias kai stoys qalamoys aeriwn, skotwsan xiliades germanoys, dhlhthriazontas toys", diateinetai h toyrkikh efhmerida. Pantws, opws einai gnwsto, ekatommyria ebraioi, qanatwqhkan apo toys xitlerikoys sta stratopeda sygkentrwshs kai toys foyrnoys aeriwn, sto plaisio enos programmatos genoktonias, to opoio eixan ekponhsei oi noshroi egkefaloi toy G'Raix. Einai de xarakthristikh en prokeimenw h ejontwsh twn 50.000 ebraiwn ths Qessalonikhs, poy metaferqhkan omadika sta stratopeda sygkentrwshs toy Aoysbitts, toy Ntaxaoy, toy Mpelsen-Mpelsen kai apo aytoys epestrecan zwntanoi, meta to telos toy polemoy, mono 3.500 atoma.\nEpta xronia meta thn katarreysh twn kommoynistikwn kaqestwtwn sthn Eyrwph, oi oikonomies twn kratwn ths kentrikhs kai anatolikhs Eyrwphs, exoyn mpei sto dromo ths anakamchs. Monadikh ejairesh se ayton ton kanona einai h Albania. H oikonomia ths den einai antagwnistikh, kaqws h apomonwsh ths mexri to 1991 apo thn Pagkosmia Koinothta thn eixe katasthsei ws to ftwxotero kai pleon ypanaptykto kratos sthn Eyrwph kai eixe dhmioyrghsei thn eikona symplegmatikoy kratoys akomh kai gia ta pio apla qemata epikoinwnias kai synergasias.\nTon teleytaio kairo, prokeimenoy na kalycei to xasma poy th xwrizei apo tis ypoloipes xwres, h Albania exei ekponhsei ena sxedio kataskeyhs ergwn ypodomhs, poy qa perilambanei neoys odikoys ajones, anakataskeyh toy sidhrodromikoy diktyoy kai beltiwsh twn thlefwnikoy diktyoy ths xwras.\nH Albania sxediazei thn kataskeyh dyo odikwn ajonwn, borra- notoy kai anatolhs-dyshs. O prwtos odikos ajonas, poy apotelei kai to megalytero ergo sth sygxronh istoria ths Albanias, qa jekina apo th synoriakh diabash ths Kakkabias kai qa syndeei to Argyrokastro, to Tepeleni, to Fier, ta Tirana, th Leza kai th Skodra kai qa katalhgei sth diabash Xani i Xoti sta synora me to Mayroboynio. O deyteros ajonas qa jekina apo to Dyrraxio sthn Adriatikh kai qa katalhgei sthn Kapstitsa, sta synora me thn PGDM kai qa syndeei tis poleis Tirana, Elbasan kai Pogradets. Epishs problepetai h parakamch twn Tiranwn me thn kataskeyh perifereiakhs odoy mhkoys 21 xlm.\nSymfwna me thn albanikh kybernhsh h kataskeyh twn dyo odikwn ajonwn apaitei peripoy 210 ekatommyria dollaria. Gia th xrhmatodothsh toy aytokinhtodromoy borra-notoy exei synafqei daneio 132 ekatommyriwn dollariwn me thn Pagkosmia Trapeza, enw h Eyrwpaikh Ependytikh Trapeza qa xrhmatodothsei me 24 ekatommyria ECU ton aytokinhtodromo anatolhs-dyshs. H albanikh kybernhsh pisteyei oti qa katorqwsei na ejasfalisei to ypoloipo ths xrhmatodothshs apo to koinotiko programma PHARE kai hdh exei dedomenh thn yposthrijh ths Italias pros aythn thn kateyqynsh.\nH kataskeyh toy ajona borra-notoy exei jekinhsei apo ton Ianoyario kai h albanikh pleyra aisiodojei oti qa oloklhrwqei mexri to etos 2000, para ta problhmata poy qa prokycoyn apo thn oreinh diamorfwsh toy edafoys.\nParallhla me thn kataskeyh twn odikwn ajonwn, exei jekinhsei kai h anakataskeyh ths sidhrodromikhs grammhs poy syndeei ta Tirana me to Dyrraxio. H grammh ayth apotelei mexri stigmhs ton kyrio ajona metaforas atomwn kai agaqwn se mia xwra poy to sidhrodromiko ths diktyo einai molis 447 xlm. kai den exei sidhrodromikh epikoinwnia me kanena apo ta geitonika krath. To ergo, proypologismoy 6 ekatommyriwn dollariwn, exei anateqei se italikh etaireia kai problepetai na oloklhrwqei ton Maio.\nStoxos twn ajiwmatoyxwn twn albanikwn sidhrodromwn einai epishs h amesh syndesh me to sidhrodromiko diktyo toy Mayroboynioy, h opoia exei diakopei apo th dekaetia toy 1970, poy qa epitrecei thn ejagwgh proiontwn pros ta geitonika krath.\nOi thlepikoinwnies einai enas tomeas ston opoio h Albania ysterei tragika se sxesh me ton ypoloipo kosmo. H chfiakh texnologia einai agnwsth, aytomata thlefwnika kentra den yparxoyn kai to synolo twn thlefwnikwn grammwn sta Tirana den jepernoyn tis 13.000. O albanikos organismos thlepikoinwniwn sxediazei me th bohqeia ths italikhs Alcatel na prosqesei se prwth fash alles 20.000 nees grammes sto thlefwniko kentro ths prwteyoysas. To olo sxedio xrhmatodoteitai me 1,5 ekatommyria dollaria apo thn Eyrwpaikh Trapeza Anoikodomhshs kai Anaptyjhs. Ajizei pantws na shmeiwqei oti to prwto sygxrono thlefwniko kentro sthn Albania einai prosfora toy ellhnikoy OTE stoys Agioys Saranta.\nH idiaiterh shmasia poy apodidei h Albania sthn pragmatopoihsh ependysewn stis metafores kai stis thlepikoinwnies kai h spoydh na oloklhrwqoyn ta erga se syntomo diasthma ofeiletai sto gegonos oti mexri twra den eginan jenes paragwgikes ependyseis megaloy megeqoys sth xwra ayth, logw anyparjias estw kai twn basikwn proypoqesewn gia thn omalh leitoyrgia mias megalhs epixeirhshs.\nMegales etaireies, opws h Agip kai h Shell, deixnoyn endiaferon gia thn ekmetalleysh toy neoy koitasmatos petrelaioy poy exei anakalyfqei konta sto Dyrraxio, enw amerikanikes etaireies endiaferontai gia ta megala oryxeia xrwmioy poy diaqetei h Albania. H albanikh boylh, prokeimenoy na arei kaqe empodio gia thn pragmatopoihsh twn ependysewn, exei chfisei th diagrafh twn xrewn twn etaireiwn petrelaioy kai twn oryxeiwn kai epeigetai na oloklhrwsei to syntomotero dynato ta basika erga ypodomhs.\nH albanikh kybernhsh aisiodojei oti, mexri to 2000 poy qa exoyn oloklhrwqei ta perissotera apo ta erga ypodomhs, qa shmeiwqei ekrhjh twn ependysewn sthn Albania poy qa bgaloyn th xwra apo ton Mesaiwna kai qa thn kanoyn isotimh me ta alla eyrwpaika krath.\nOmws h aisiodojia ayth den einai dikaiologhmenh. Krath opws h Slobenia, h Oyggaria kai h Tsexia poy dieqetan megales kai antagwnistikes biomhxanikes monades, ajiologh ypodomh kai eidijeul]mo ergatiko dynamiko, epta xronia meta thn katarreysh toy teixoys toy Berolinoy synexizoyn na antimetwpizoyn problhmata, opws anergia, meiwsh toy Akaqaristoy Eqnikoy Proiontos, kai megala elleimata toy dhmosioy tomea ta opoia empodizoyn thn anaptyjh twn oikonomiwn toys.\nOi kybernhtikoi paragontes sthn Albania ton teleytaio kairo diakyrhssoyn sto eswteriko kai sto ejwteriko, oti h oikonomia ths xwras qa apogeiwqei molis oloklhrwqoyn ta erga ypodomhs. O albanikos laos, o opoios agnoei akomh pantelws th leitoyrgia ths oikonomias ths agoras, den einai dyskolo na peistei apo tis kybernhtikes yposxeseis kai na dwsei mia akomh tetraetia sto Dhmokratiko Komma toy Sali Mperisa. To dyskolo omws qa einai h Albania na diaceysei tis apaisiodojes ektimhseis olwn twn dieqnwn organismwn kai na epityxei stis arxes ths neas xilietias ena oikonomiko qayma.\nmpa2html v3.02a run on Friday, 8 March 1996 - 14:51:48


timestamp: tn

url: =Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-06-28\n Synanthsh Klhridh - Oimen\n Episkech Miler sthn Kypro\n Toyrnoya saitas - E/k kai T/k\n Rolandhs - Miler - Kypriako\nSyntomh synanthsh me ton Toyrko Yfypoyrgo Ejwterikwn Onoyr Oimen eixe xqes sto Amsterntam o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, me ton opoio antallaje apoceis gia to Kypriako.\nO Ypoyrgos Ejwterikwn Giannakhs Kasoylidhs xarakthrise th synanthsh ws filofronhtikh kai anepishmh.\nH synanthsh egine sto periqwrio toy geymatos poy pareqese h Basilissa Beatrikh stoys arxhgoys twn ypochfiwn xwrwn gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.\nO neos eidikos syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn, Tomas Miler, brisketai sthn Kypro gia enhmerwtikoy xarakthra episkech.\nSymfwna me dhmosieymata toy shmerinoy Typoy, o k. Miler, poy xarakthrizetai to deji xeri toy Proedrikoy Apestalmenoy Ritsarnt Xolmproyk kai protiqetai syntoma na analabei kaqhkonta syntonisth sto Amerikaniko YPEJ, den qa exei epafes me kybernhtikoys ajiwmatoyxoys.\nXqes o k. Miler, synodeyomenos apo ton Amerikano Presbh Keneq Mpril, synefagan me treis politikes proswpikothtes, ton Proedro toy kommatos twn Fileleyqerwn Niko Rolandh, ton grammatea toy Ypoyrgikoy Symboylioy Xrysostomo Sofiano kai ton epixeirhmatia Ntino Lordo.\nO k. Miler epistrefei sthn Aqhna, opoy dietelei Epitetrammenos twn HPA, ayrio Kyriakh.\nThn entonh antiqesh toy sthn ypobolh eggrafwn stis apeyqeias synomilies ths Neas Yorkhs, ekfrazei o Raoyf Ntenktas, symfwna me ton T/k Typo.\nMilwntas meta apo synanthsh poy eixe me antiproswpeia toy Toyrkikoy Repoymplikanikoy Kommatos, toy Mexmet Talat, o T/K hgeths anefere oti metabainei sth Nea Yorkh gia na synanthqei me ton Proedro Klhridh kai oxi toys syntonistes, yposthrizontas parallhla oti stis synomilies kamia pleyra den dikaioytai na kataqesei eggrafa.\n"Exw antimetwpisei polles paromoies katastaseis", prosqese o Ntenktas. "Enw moy exoyn pei oti qa diejaxqoyn synomilies xwris eggrafa, moy paroysiasan eggrafa. Enw moy exoyn pei oti den tiqetai qema xarth, moy paroysiasan xarth. Ews otoy kleisw kai anoijw ta matia moy, moy paroysiasan keimena, ws apofaseis toy Symboylioy Asfaleias. Gia oloys aytoys toys logoys", anefere o T/K hgeths, "phgainoyme sth Nea Yorkh".\nO Ntenktas eipe, akoma, oti to Kypriako qa syzhthqei se baqos apo thn ceydoboylh se synedria ths poy qa pragmatopoihqei thn 1h Ioylioy.\nEjalloy, apaisiodojos gia thn ekbash twn synomiliwn paroysiazetai o ceyodoprwqypoyrgos toy katexomenwn Nterbis Erogloy, afoy, kata thn apoch toy, "aparaithth proypoqesh" einai h E/k pleyra na anagnwrisei thn "politikh isothta toy T/k laoy", kata thn ekfrash toy, "th diplh kyriarxia kai tis eggyhseis ths Toyrkias".\nPeripoy 200 E/K anamenetai na metaboyn ayrio sta katexomena gia na symmetasxoyn sto deytero toyrnoya saitas poy qa pragmatopoihqei sto Mpela Mpais.\nOpws anefere sto KYPE o ek twn diorganwtwn toy toyrnoya, Tom Qoypos, ta atoma poy qa symmetasxoyn qa arxisoyn na sygkentrwnontai sto odofragma toy Lhdra Palas gyrw stis 8.30 to prwi kai anamenetai oti oi E/K qa perasoyn sta katexomena gyrw stis 10.\nEjalloy, se dhlwseis toy xqes sth dieqnh yphresia toy BBC o k. Qoypos ejefrase bebaiothta oti den qa yparjei kanena problhma sthn metabash twn E/K sta katexomena kai eipe oti ta onomata twn atomwn poy qa symmetasxoyn exoyn doqei sta Hnwmena Eqnh.\nSto metajy, opws grafei o T/k Typos, to toyrnoya diorganwnetai ypo thn aigida toy apospasmatos ths Aystralias ths Eirhneytikhs Dynamhs twn Hnwmenwn Eqnwn kai ektos apo ta agwnismata saitas qa pragmatopoihqei kai aimodosia.\nAnaferei epishs oti tria moysika sygkrothmata, ena E/k kai dyo T/k, qa diaskedasoyn toys pareyriskomenoys.\nH prwth synanthsh E/K kai T/K sth saita egine stis 10 Aprilioy 1994 stis eleyqeres perioxes.\nDiereynhtikh apostolh, se tajidi - astraph kai makria apo ta fwta ths dhmosiothtas, pragmatopoihse tis teleytaies hmeres sthn Kypro o neos eidikos syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn, Tom Miler, poy qa einai o basikos synergaths toy Ritsart Xolmproyk.\nPantws, h monh synanthsh toy k. Miler poy egine gnwsth, parolo poy brisketai sth Kypro apo thn perasmenh Pempth, htan h xqesinh, me ton Proedro toy kommatos twn Fileleyqerwn Niko Rolandh, ton grammatea toy Ypoyrgikoy Symboylioy Xrysostomo Sofiano kai ton epixeirhmatia Ntino Lordo.\nSth synanthsh, poy egine to meshmeri, synodeyotan apo ton Amerikano Presbh Keneq Mpril. Symfwna me plhrofories toy KYPE, oi HPA bolidoskopoyn tis qeseis twn pleyrwn stis basikes ptyxes toy Kypriakoy kai tis dynatothtes proodoy. Parallhla, ypogrammizoyn to entono endiaferon ths xwras gia thn epilysh toy problhmatos. Se dhlwseis shmera to meshmeri o k. Nikos Rolandhs anefere oti kata th synanthsh anthllaghsan genikes apoceis, tonizontas oti den yphrjan eidika politika "mhnymata".\n"Htan enas eleyqeros dialogos gyrw apo to Kypriako, thn proistoria toy kai isws to ti symbainei shmera kai to ti mporei na symbei sto mellon", eipe o k. Rolandhs, prosqetontas oti qa synanthqei me ton Proedro Klhridh kai qa ton enhmerwsei.\nO prwhn YPEJ eipe, apantwntas se sxetikh erwthsh, oti h entypwsh poy apokomise einai oti "yparxei h qelhsh kai h diaqesh apo thn amerikanikh kybernhsh na prowqhsoyn lysh toy Kypriakoy" kai oti "aisiodojoyn" kai "briskoyn prosforo edafos, an lhfqei ypoch ti ginetai se Ellada, Toyrkia kai Kypro, gia na lyqei to problhma".\nSymfwna, ejalloy, me alles plhrofories, o Eidikos Apestalmenos toy Proedroy twn HPA gia to Kypriako, Ritsart Xolmproyk, den apokleietai na elqei sth Kypro meta thn prwth fash twn synomiliwn ths Neas Yorkhs, piqanon ton Aygoysto, kai qa ton synodeyei, me thn epishmh idiothta toy, o k. Miler.\nO k. Miler, poy analambanei ton Aygoysto kaqhkonta syntonisth sto amerikaniko YPEJ, den qa exei epafes me kybernhtikoys ajiwmatoyxoys.\nEpistrefei sthn Aqhna, opoy yphretei ws Epitetrammenos twn HPA, ayrio Kyriakh.\nThn ektimhsh oti kata ton prwto gyro twn apeyqeias synomiliwn o rolos oswn qa pareyriskontai gia na symbaloyn sthn prospaqeia toy G.G. toy OHE qa einai diereynhtikos kai oti sth synexeia qa analhfqoyn sygkekrimenes prwtoboylies, ejefrase shmera o Proedros toy DHSY, Nikos Anastasiadhs.\nSe dhlwseis toy, sto periqwrio synedrioy twn kthmatomesitwn, o k. Anastasiadhs anefere oti oi HPA den qa exoyn entonh anamijh stis apeyqeias synomilies ths Neas Yorkhs.\nGia tis epafes sth Leykwsia toy Tom Miler, o opoios analambanei ton erxomeno Aygoysto eidikos antiproswpos sto amerikaniko YPEJ gia to Kypriako, eipe oti isws na einai diereynhtikoy xarakthra.\nO k. Anastasiadhs, apefyge na sxoliasei to gegonos oti o Amerikanos diplwmaths den synanthqhke me melh ths kybernhshs.\nApantwntas se erwthsh gia tis dhlwseis toy Raoyf Ntenktas, oti den qa apodextei "eggrafa ekplhjeis", o Proedros toy DHSY epeshmane oti "den einai h prwth fora, poy h aprepeia toy Ntenktas, epekteinetai kai pros ta Hnwmena Eqnh". O k. Anastasiadhs den apekleise, pantws, to endexomeno oti ek twn ysterwn o T/k hgeths qa paroysiasei allhn eikona kai allh symperifora.\nKlhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy koinoy ypochfioy ths antipoliteyshs gia tis Proedrikes ekloges, Marioy Hliadh, oti qa antitajei sthn empeiria toy k. Klhridh, thn "politikh toy enos andros" opws xarakthristika eipe, thn syllogikh sofia twn Kypriwn, o k. Anastasiadhs dierwthqhke an o k. Hliadhs qa sygkalei to Eqniko Symboylio stis plateies.\nO Proedros toy DHSY anefere oti o Marios Hliadhs paradexetai tis adynamies toy sthn antimetwpish toy kypriakoy problhmatos.\nEipe, akoma, oti oydeis amfisbhthse th sofia toy kypriakoy laoy, shmeiwnontas oti gi' ayto to logo o laos kaleitai stis kalpes, gia na anadeijei ekeinon poy diaqetei th gnwsh, th boylhsh kai thn proistoria, na symbalei sth lysh enos toso sobaroy qematos, opws to Kypriako.\n"Oi xeirismoi toy eqnikoy qematos den arkei me frastikes dhlwseis na kalycoyn ta kena, poy o idios paradexetai oti exei", katelhje o k. Anastasiadhs.\nkypegr2html v1.04a run on Saturday, 28 June 1997 - 13:02:53 UTC


url: = Demena ta ploia sta limania\n Diastash apocewn Poytin-Erntogan gia th Syria\n Kroysma mhniggitidas se sxoleio toy Boloy\n Synanthsh toy ypoyrgoy Ergasias me ton anaplhrwth ypoyrgo Oikonomikwn ayrio\nDen ekteloyntai ta dromologia twn ploiwn apo ta limania toy Peiraia, ths Rafhnas kai toy Layrioy, logw enisxyshs twn anemwn se polles qalassies perioxes, poy kata topoys fqanoyn ta 8 mpofor kai sto Ionio ta 9.\nEpishs, den ekteloyntai ta dromologia twn ydropterygwn gia ton Argosarwniko kai stis topikes grammes Peiraias-Paloykia kai Peiraias-Selhnia.\nKleisto paramenei to Rio-Antirrio kai oi grammesKyllhnh- Kefalonia kai Kyllhnh- Zakynqos.\nApo thn Patra den ektelesthke to apogeymatino dromologio gia Samh-Iqakh me to ploio ``Andreas Kalbos''.\nTelos, den ekteloyntai ta dromologia sth grammh Hgoymenitsa-Leykimmh, enw mono me ploia kleistoy typoy ginontai ta dromologia sth grammh Hgoymenitsa - Kerkyra.\nEmfanhs htan h dixognwmia metajy ths Rwsias kai ths Toyrkias sto qema ths Syrias, kata thn diarkeia synenteyjhs Typoy poy edwsan sthn Kwnstantinoypolh o proedros ths Rwsias Blantimir Poytin kai o Prwqypoyrgos ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan meta th synedriash toy Anwtatoy Symboylioy Synergasias twn dyo xwrwn.\nLogo gia symfwnh gnwmh ths Rwsias kai ths Toyrkias sto qema toy mellontos ths Styrias, alla gia dixognwmia gia th meqodo me thn opoia qa odhghqei h xwra sto mellon ayto ekane o Poytin, enw tonise pws h toyrkikh pleyra ``paroysiase nees idees'' tis opoies qa ejetasei h rwsikh pleyra.\nApantwntas se erwthsh kata th diarkeia ths synenteyjhs typoy sxetika me toys pyrayloys Patriot poy qa egkatastaqoyn sthn Toyrkia gia thn tetamenh katastash sta synora ths me th Syria, o Poytin eipe oti oi pyrayloi aytoi ``den einai kai to kalytero systhma, afoy einai palias genias'' kai prosqese: ``Katanooyme thn anhsyxia ths Toyrkias gia thn katastash sta synora, alla einai laqos na yparjoyn prosqeta pragmata poy qa klimakwsoyn thn entash. Den yperaspizomaste to kaqestws ths Syrias, oyte kai eimaste dikhgoros toy. Ayto poy mas anhsyxei einai to mellon ths Syrias kai den prepei na epanalhfqoyn ta laqh toy parelqontos. Eidame pws kapoies xwres ajiopoihsan tis omades twn antifronoyntwn sth Libyh. Protoy proboyme se kapoia bhmata, qa prepei na ypologizoyme ta apotelesmata toys''.\nEjetasame ta qemata ths Meshs Anatolhs, me prwto ayto ths Syrias'' eipe o Erntogan tonizontas pws ``koinos stoxoys twn dyo xwrwn einai na kyriarxhsei h eleyqerh boylhsh toy laoy ths Syrias kai na oikodomhqei h eirhnh kai staqerothta''.\nAnaferomenos sth rwsotoyrkikh symprajh gia thn kataskeyh pyrhnikoy staqmoy sto Akoygioy ths Mersinas, o Toyrkos prwqypoyrgos eipe pws prokeitai gia ergo synolikoy kostoys 20 dis dolariwn.\nKata th synedriash toy rwsotoyrkikoy symboylioy ypografhkan synolika endeka epi meroys symfwnies.\n``H Rwsia einai deyterh ston katalogo twn xwrwn poy exoyn to megalytero ogko emporikwn synallagwn me thn Toyrkia'' eipe o Erntogan kai shmeiwse oti o ogkos aytos to 2011 htan 30 dis dolaria kai oti sto telos toy etoys anamenetai na einai gia to 2012, 35 dis dolaria.\nO Erntogan ypogrammise kai th shmasia twn amoibaiwn ependysewn kanontas logo gia toyrkikes ependyseis ycoys 10 dis dolariwn sth Rwsia, enw prosqese oti ta erga poy exoyn oloklhrwsei toyrkikes kataskeyastikes etaireies sth Rwsia einai ycoys 40 dis dolariwn.\nKroysma iogenoys mhniggitidas ekdhlwqhke se dhmotiko sxoleio toy Boloy, to opoio ayrio Trith qa parameinei kleisto, me apofash toy dhmarxoy Boloy, Pan. Skotiniwth, prokeimenoy na ginoyn ergasies apolymanshs.\nTo kroysma mhniggitidas ekdhlwqhke se maqhth ths A' tajhs sto sxoliko sygkrothma twn 5oy kai 11oy Dhmotikwn Sxoleiwn Neas Iwnias. O mikros maqhths metaferqhke apo toys goneis toy sto Nosokomeio Boloy thn Kyriakh opoy kai diagnwsqhke iogenhs mhniggitida me elafra symptwmatologia.\nSynanthsh me ton anaplhrwth ypoyrgo Oikonomikwn Xrhsto Staikoyra qa exei ayrio stis 3 meta to meshmeri, sto ypoyrgeio Ergasias, o ypoyrgos Ergasias, Koinwnikhs Asfalishs kai Pronoias Giannhs Broytshs.\nH synanthsh afora ton tropo katabolhs toy efapaj stoys asfalismenoys toy Dhmosioy kai ejetazontai dyo senaria.\nH katabolh enos posoy se oloys anejairetws toys dikaioyxoys h stadiakh ejoflhsh twn dikaioyxwn kata seira proteraiothtas.\nSymfwna me to sxediasmo toy ypoyrgeioy Ergasias qa prepei na dianemhqoyn 1,1 dis. eyrw apo thn katabolh ths doshs, se 40.000 dikaioyxoys ews to telos toy 2013.\nana2html v2.01 run on Monday, 3 December 2012 - 19:30:25 UTC


url: = Ekatontades prosagwges kai syllhceis sto kentro ths Aqhnas\n Synergasia metajy twn dyo megalwn kommatwn blepei meta tis ekloges o G. Karatzaferhs\n Nt. Mpakogiannh: Ejairetika krisimes oi ekloges gia to mellon twn epomenwn genewn\nApo tis 28 Martioy ews shmera to prwi eginan 1918 prosagwges allodapwn apo tis opoies oi 420 metetraphkan se syllhceis, symfwna me ta stoixeia ths Genikhs Astynomikhs Dieyqynshs Attikhs, sto plaisio twn eidikwn drasewn poy exoyn jekinhsei sto kentro ths prwteyoysas gia thn antimetwpish ths eyryterhs egklhmatikothtas kai ths paranomhs metanasteyshs.\nTa 186 atoma synelhfqhsan gia narkwtika, klopes, lhsteies, katadikastikes apofaseis kai 234 gia dioikhtikh apelash, epeidh den eixan ta xartia nomimhs paramonhs sthn Ellada.\nEpishs 63 periptwseis aforoysan ekdidomenes gynaikes apo jenes xwres.\nSynergasia metajy ND kai PASOK ektimhse oti qa yparjei meta tis ekloges o proedros toy LAOS G. Karatzaferhs o opoios breqhke shmera to apogeyma sthn Larisa.\nO Giwrgos Karatzaferhs, sto plaisio synenteyjhs typoy poy paraxwrhse, prin apo thn anoixth omilia toy, dierwthqhke akomh kai "an qa ginoyn telika ekloges", kaqws thn teleytaia ebdomada den milaei kaneis gi'aytes. Wstoso dieblece, oti efoson ginoyn qa yparjei synergasia twn dyo megalwn kommatwn kaqws "oi dyo me tis filotimes prospaqeies ths troika qa mporesoyn na exoyn 151 boyleytes gia na kybernhsoyn".\nO proedros toy LAOS ejapelyse epiqesh kata toy k. Samara kai k. Benizeloy dhlwnontas pws "exoyme mia plhrh apwleia ths eqnikhs kyriarxias, exoyme afhsei pragmata poy mas anhkoyn ston xeirismo twn jenwn kai oi k. k. Samaras kai Benizelos exoyn desei monoi toys pisqagkwna ta xeria toys otan ypegracan thn epistolh pros to Dieqnes Nomismatiko Tameio".\nApantwntas se erwthma gia piqanh meteklogikh synergasia toy LAOS to apekleise, epanalambanontas gia toys k.k. Samara kai Benizelo: "Me aytoys toys dyo einai adynato na synyparjw. Pws qa ebaza thn oikogeneia moy se ena aytokinhto poy kai oi dyo odhgoi einai demenoi pisqagkwna;" dierwthqhke kai katelhje: "Aytoi oi anqrwpoi einai afereggyoi. Den prokeitai pote egw na synergastw me afereggyoys".\nEkklhsh ston prwqypoyrgo Loyka Papadhmo na mhn endwsei sthn proeklogikh logikh kai na proxwrhsei to taxytero dynato stis metarryqmiseis aphyqyne apo thn Komothnh h Ntora Mpakogiannh.\nH proedros ths Dhmokratikhs Symmaxias se synenteyjh typoy poy paraxwrhse kata th diarkeia ths episkechs ths sth Rodoph, proeidopoihse pws enas mhnas proeklogikh periodos einai arketos gia na tinaxqei ena oloklhro programma ston aera kai anaferqhke sto diakybeyma twn eklogwn tis opoies xarakthrise ejairetika krisimes gia to mellon twn epomenwn genewn.\n"Gia prwth fora oysiastika, emmesws plhn safws, oi Ellhnes kaloyntai na epilejoyn an qeloyn na meinoyn sthn eyrwpaikh poreia, ean qeloyn na meinoyn ston sklhro pyrhna ths eyrwzwnhs h ean qeloyn na peiramatistoyn me alles yposxeseis laikistikes kai dhmagwgies oi opoies dystyxws qa odhghsoyn thn Ellada sth epistrofh sth draxmh", eipe sygkekrimena h ka Mpakogiannh.\nParallhla eipe oti h Dhmokratikh Symmaxia den epetrece ston eayto ths to dromo toy laikismoy kai ths dhmagwgias kai einai to mono komma poy den mporei na kathgorhqei gia asynepeia kaqws apo thn prwth mera mexri shmera leei ta idia pragmata.\nEpipleon anefere basikes protaseis ths opws ta xrhmata poy dinontai gia to politiko systhma na meiwqoyn kata 50% opws kai ta ejoda ths Boylhs, na katarghqei h boyleytikh asylia kai o nomos peri eyqynhs ypoyrgwn kai na yparjoyn ryqmiseis sta daneia twn noikokyriwn.\nana2html v2.01 run on Saturday, 31 March 2012 - 18:30:35 UTC


url: = KYPROS - EE - TOYRKIA\nIkanopoihsh ejefrase o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias gia ta apotelesmata toy Symboylioy Syndeshs Toyrkias Eyrwpaikhs Enwshs kai thn koinh qesh twn kratwn melwn ths Enwshs.\n``Qelw na ekfrasw thn ikanopoihsh moy gia thn koinh qesh twn 27 se sxesh me thn entajiakh poreia ths Toyrkias sthn EE'', eipe o Proedros Xristofias se dhlwseis toy kata th diarkeia eortastikhs ekdhlwshs, poy diorganwse h Presbeia ths Boylgarias me aformh thn eqnikh epeteio ths xwras ayths.\n``Oi qeseis oi opoies ekfrazontai einai swstes, einai ikanopoihtikes alla to zhthma einai h Toyrkia na eyqygrammistei me aytes tis qeseis'', tonise o Proedros Xristofias, o opoios katelhje legontas pws ``emeis ayth thn prospaqeia qa thn synexisoyme me oles mas tis dynameis''.\nH Eyrwpaikh Enwsh kalese shmera thn Toyrkia na desmeyqei jekaqara se sxeseis kalhs geitonias kai sthn eirhnikh epilysh twn diaforwn, enw parallhla ejefrase th lyph ths gia thn elleich proodoy sthn ejomalynsh twn sxesewn ths Agkyras me thn Kypro, th mh efarmogh toy Prwtokolloy ths telwneiakhs enwshs, kaqws kai thn parempodish ths entajhs ths Kypriakhs Dhmokratias se dieqneis organismoys. Oi epishmanseis aytes perilambanontai sto keimeno ths koinhs qeshs twn ``27'' poy paroysiase shmera h slobenikh proedria ths EE ston Toyrko Ypoyrgwn Ejwterikwn, sto plaisio toy Symboylioy Syndeshs EE-Toyrkias.\nkypegr2html 2.01 run on Tuesday, 27 May 2008 - 19:29:43 UTC


url: = Syskech ypo ton prwqypoyrgo enocei ths afijhs ths troikas\n Premiera me to... deji gia ton Olympiako\nEyreia kybernhtikh syskech me th symmetoxh enteka ypoyrgwn sygkalei thn Trith stis 10:00 to prwi o prwqypoyrgos Antwnhs Samaras sto Megaro Majimoy.\nH syskech qa exei basiko antikeimeno ta proapaitoymena enocei toy elegxoy ths Troikas poy qa brisketai sth xwra mas stis 21 Septembrioy.\nSth syskech qa metexei o Eyaggelos Benizelos me thn idiothta toy antiproedroy ths kybernhshs kai oi ypoyrgoi Oikonomikwn Giannhs Stoyrnaras, Anaptyjhs Kwsths Xatzhdakhs, Eswterikwn Giannhs Mixelakhs, Dioikhtikhs Metarryqmishs Kyriakos Mhtsotakhs, Periballontos kai Klimatikhs Allaghs Giwrgos Maniaths, Ygeias Adwnhs Gewrgiadhs, Paideias Kwnstantinos Arbanitopoylos, Ergasias Giannhs Broytshs, Metaforwn Mixalhs Xrysoxoidhs kai ekproswpos apo thn politikh hgesia toy ypoyrgeioy Amynhs.\nO prwqypoyrgos qelei na shmatodothsei thn epistrofh ths kybernhshs se entatikoys ryqmoys meta tis oligohmeres diakopes kaqws epishs oti den yparxei periqwrio kaqysterhsewn h oligwrias se oti afora tis desmeyseis poy exei analabei.\nO prwqypoyrgos exei zhthsei eidika sto krisimo qema twn metakinhsewn twn dhmosiwn ypallhlwn oi katalogoi apo ta ypoyrgeia na briskontai sta xeria toy armodioy ypoyrgoy Dioikhtikhs Metarryqmishs mexri to telos toy mhna.\nMia wra anteje h prwtoemfanizomenh sthn prwth kathgoria toy ellhnikoy podosfairoy, AEL Kalonhs, enantion toy prwtaqlhth.\nO Olympiakos jekinhse me nikh thn prospaqeia yperaspishs toy titloy toy, epikratwntas 1-0 sto OAKA ths omadas apo th Mytilhnh, poy htan typika ghpedoyxos.\nO Maniaths sto 61' petyxe to gkol ston agwna me ton opoion oloklhrwqhke h premiera toy prwtaqlhmatos OPAP ths Soyper Ligkas.\nStoys agwnes ths premieras sto prwtaqlhma OPAP ths Soyper Ligkas shmeiwqhkan ta ejhs apotelesmata:\nAtromhtos-Ergotelhs 2-2 Platanias-Beroia 2-2 PAOK-Janqh 3-0 Apollwn-Arhs 2-1 Asteras Tripolhs-PAS Giannina 3-3 Lebadeiakos-Panqrakikos 2-2 OFH-Paniwnios 0-0 Panaqhnaikos-Panaitwlikos 2-0 Kallonh-Olympiakos 0-1


url: =Leykwsia,Kypros,21/11/1999 (KYPE) Oi efhmerides shmera proballoyn tis synomilies poy eixe sthn Aqhna o Proedros twn HPA Mpil Klinton me ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Shmith. Alla qemata poy tygxanoyn probolhs aforoyn thn episkech toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh sthn Aqhna, to shmerino synedrio toy Sosialistikoy Kommatos EDEK gia lhch apofasewn sxetika me to mellon toy, kaqws kai tis ependyseis sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy.\nH "Cyprus Mail" anaferetai se dhlwsh toy k. Klinton oti h epilysh toy Kypriakoy einai kalo shmeio afethrias gia symfiliwsh metajy ths Elladas kai ths Toyrkias, shmeiwnontas oti o Amerikanos Proedros kalese ta dyo melh toy NATO na paroyn tis diafores toys se sxesh me to Aigaio sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs. Grafei, epishs, oti thn 1hn Ianoyarioy 2000, h Aqhna Manwlh qa exei biwsei treis aiwnes, afoy giortase prosfata ta 113 ths xronia, prosqetontas oti to kratos qa thn timhsei ayrio gia to gegonos oti einai h ghraioterh politis ths Dhmokratias.\nkyptypgr2html v1.01d run on Sunday, 21 November 1999 - 8:24:19 UTC


url: =HEEELLLP - freestuff.gr\nΕγγραφή: 27 Μάιος 2001 03:00\nΔημοσίευση από MARIOS » 27 Μάιος 2001 06:13\nZHTW SYGNOMH POU AYTO POU 8A ZHTHSW KSEFEUGEI LIGAKI APO TO 8EMA TOU TOPIC ALLA TO EXW ANAGH.....MHPWS KSEREI KANEI POU BORW NA BRW MANUALS,TUTORIALS H KAI OLOKLHRA ONLINE BIBLIA GIA GLOSSA C....GRAMMENA STA ELLHNIKA????EPISHS KAI GIA JAVA KAI HTML...ALLA KATI PERISSOTERO APO AYTA POU EXEI TO FREESTUFF.....EYXARISTW EK TWN PROTERWN!!\nΔημοσίευση από Nuker » 27 Μάιος 2001 17:00\nLoipon mporeis na dokimaseis stin tixi su stin neworder (www.neworder.box.sk) an kai den nomizo oti tha breis tipota to para poli kalo. Tora an psaxneis apegnosmena na breis boithimata kai kodika gia aytes tis glosses steile mu ena email kai tha su steilo oti exo.\nΔημοσίευση από str » 27 Μάιος 2001 18:27\nDen nomizo oti to neworder.box.sk exei auto pou psaxnei o filos.\nΔημοσίευση από Nuker » 29 Μάιος 2001 01:16\nTo neworder pistevo oti exei dedomena gia oles tis anazitiseis. Apo ekei kai pera mporei na psaksei se mia alli mixani anazitisis san to google.com kai tha brei oti psaxnei. Etsi kai den brei mporei na paei sto idiko meros tu site mu afieromeno gia programmatismo...Den kano diafimisi aplos leo poso eykolo einai kaneis na brei tetia pragmata.\nΔημοσίευση από MARIOS » 29 Μάιος 2001 09:20\nthx gia th boh8eia sas!!alla an parathrhsate sto post mou anaferw gia tutorials klp.....grammeno sta ellhnika....sta agglika boreis na breis poly eykola...alla poios ka8etai na diabazei tosa sta agglika...den katantaei ligo bareto [na eisai me ena lexiko sto xeri]alla kai xasimo polytimou xronou???<P>


url: = Tr. Alejiadhs: Otan leitoyrghsoyn ta systhmata gia thn patajh toy laqremporioy ta apotelesmata qa einai qeamatika\n Adhmosieyto prosxedio toy Mpetoben gia to Kontserto toy ``Emperor'' se dhmoprasia\n Polynomosxedio me ta proapaitoymena prowqei to ypoyrgeio Oikonomikwn\n``Xreiazomaste mia Eyrwph h opoia na mporei na diaxeiristei to metanasteytiko apotelesmatika kai me ena tropo anqrwpino symplhrwse, shmeiwnontas parallhla oti einaih prwth syzhthsh meta th bretanikh chfo sthn opoia elpizei na breqeimia koinh kaiqetikh bash.\nOloklhrwqhke h prwth synedria ergasiwn ths synodoy sthn Mpratislaba\nOloklhrwqhke h prwth synedria ergasiwn ths atyphs synodoy twn 27 arxhgwn kratwn kai kybernhsewn ths EE. Meta thn oikogeneiakh fwtografia, akoloyqei entos oligoy to anepishmo geyma kai en synexeia, oi hgetes qa episkefqoyn thn Pinakoqhkh Sygxronhs Texnhs ths Mpratislabas. Stis 17:00 qa jekinhsei h deyterh synedria ergasiwn poy qa diarkesei dyo wres. H Synodos qa oloklhrwqei me synenteyjh Typoy.\n``Exoyme na kanoyme para pollh doyleia kai prepei na kinhqoyme poly pio grhgora kai exoyme na kanoyme polla pragmata. Gnwrizoyme ta problhmata kai eidika sto laqremporio kaysimwn gnwrizoyme to ti krybetai pisw ap' aythn thn istoria, to poioi ejyphretoyntai'', tonise apo to bhma ths Boylhs, o anaplhrwths ypoyrgos Oikonomikwn, Tryfwn Alejiadhs, apantwntas se epikairh erwthsh toy boyleyth twn ANEL, Dhmhtrh Kammenoy.\nO k. Alejiadhs anaferqhke epishs kai ston allo shmantiko paragonta, to qema toy antagwnismoy, ejhgwntas pws sobares epixeirhseis oi opoies den qeloyn na emplakoyn ``s' ayto to spor'' (s.s. to laqremporio) den mporoyn na antapokriqoyn kai anagkazontai kai aposyrontai apo thn agora h exoyn tromera oikonomika problhmata, enw kapoioi alloi dhmioyrgoyn tetoies domes poy bohqoyn to laqremporio kai mporoyn oxi mono na epibaloyn thn apoch toys sthn agora twn kaysimwn, alla epekteinontai kai alloy. ``Gnwrizoyme katastaseis kai proswpa'', eipe o anaplhrwths ypoyrgos Oikonomikwn, epishmainontas, pws to ypoyrgeio kineitai se treis ajones gia thn patajh toy laqremporioy kaysimwn: ths ixnhqethshs twn kaysimwn, ths topoqethshs GPS kai ths plhroys efarmoghs toy systhmatos eisrown - ekrown.\nExei teleiwsei to porisma ths epitrophs poy problepotan edw kai xronia kai den eixe ginei pote, ekdoqhkan dyo koines ypoyrgikes apofaseis ton Dekembrio kai ton Aprilio kai pleon eimaste sto stadio efarmoghs aytoy toy systhmatos. Opws ejhghse kai ta tria ayta systhmata (h ixnhqesia, to GPS kai ta systhmata eisrown - ekrown) apoteloyn treis parallhles draseis, tis opoies - tonise o k. Alejiadhs - piezoyme na ``trejoyn'' oso ginetai pio grhgora. Aitiologhse malista, oti symfwna me thn aisqhsh poy yparxei alla kai thn plhroforhsh, molis ayta ta systhmata leitoyrghsoyn, ena megalo kommati ths agoras qa ejygianqei, qa ayjhqoyn ta dhmosia esoda toy Dhmosioy kai qa stamathsoyn ``ta paratragoyda'' poy yparxoyn ayth thn periodo.\nProserxomenh sth synodo koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn prwteyoysa ths Slobakias, Mpratislaba, h Germanida kagkelarios Aggela Merkel eipe oti h EE brisketai "mprosta se mia krisimh katastash. To zhthma einai na apodeijoyme me prajeis oti mporoyme na ginoyme kalyteroi".\n"To mhnyma apo thn Mpratislaba prepei na einai: Qeloyme na synergastoyme kai qeloyme na lysoyme ta problhmata ta opoia yparxoyn sthn Eyrwph", eipe.\nSymfwna me th Merkel, oi tomeis oi opoioi epidexontai beltiwsh einai h ejwterikh asfaleia, h katapolemhsh ths tromokratias kai h amyna, opws epishs h anaptyjh kai h dhmioyrgia qesewn ergasias.\nEna agnwsto kai adhmosieyto prosxedio gia to pio diashmo ergo toy Loyntbix ban Mpetoben, to Kontserto ``Emperor'', me arxikh ektimhsh 150.000 - 200.000 sterlines, bgazei sto sfyri o oikos Soqmpis, stis 20 Oktwbrioy.\nProkeitai gia ena apo ta pleon prwima prosxedia toy spoydaioy aytoy ergoy kai emfanisthke gia prwth fora sth ``Biblioqhkh enos Aggloy Bibliofiloy, Meros VI'' ("The Library of an English Bibliophile, Part VI").\nSe ayto to prosxedio, ``apotypwnetai olh h diergasia toy Mpetoben, me to kontserto na ejelissetai mprosta sta matia mas. To xeirografo ayto dinei mia aisqhsh ths peiramatikhs proseggishs toy moysoyrgoy, kaqws to megalytero meros toy telika den enswmatwqhke sthn telikh ekdoxh toy ergoy'', perigrafoyn oi eidikoi toy oikoy Soqmpis.\nTo Pempto Kontserto gia Piano toy Mpetoben se Mi Yfesh Meizona, ergo 73, gnwsto ws ``Aytokratoriko'' (Emperor), einai afierwmeno ston Arxidoyka Rodolfo ths Aystrias (1788 -1831), adelfo toy Fragkiskoy B, Aytokratora ths Agias Rwmaikhs Aytokratorias, kai spoydaioy filoy, prostath kai maqhth toy Mpetoben.\nO Arxidoykas jekinhse na pairnei maqhmata apo ton Mpetoben se hlikia 15 h 16 etwn kai htan o monadikos maqhths ston opoion o Mpetoben didaje synqesh. O diashmos synqeths afierwse synolika dekatessera erga toy ston Arxidoyka, perissotera apo opoiondhpote allo prostath toy.\nTa perissotera prosxedia poy aforoyn to Pempto Kontserto gia Piano poy exoyn diaswqei briskontai se dyo shmeiwmataria sthn Kratikh Biblioqhkh (Deutsche Staatsbibliothek), sto Berolino. Merika akoma prosxedia se diaforetikes topoqesies, syndeontai me ta shmeiwmataria ayta, me pio gnwsto ena xeirografo sthn Pierpont Morgan Library ths Neas Yorkhs. To shmadi apo nero sto paron xeirografo omws den epitrepei taytish me kanena apo ta dyo shmeiwmataria.\nThn epomenh ebdomada prokeitai na yparjei ena polynomosxedio gia osa oroshma - oyra ths prwths ajiologhshs- xreiazontai nomoqetikh ryqmish, anefere koryfaio stelexos toy ypoyrgeioy Oikonomikwn, meta apo thn oloklhrwsh ths synanthshs twn ekproswpwn twn qesmwn me ton ypoyrgo Oikonomikwn, Eykleidh Tsakalwto, ton ypoyrgo Oikonomias, Giwrgo Staqakh kai ton anaplhrwth ypoyrgo Oikonomikwn, Giwrgo Xoyliarakh.\nKata th synanthsh egine synoch twn diapragmateysewn ayths ths ebdomadas, kai opws dhlwse xarakthristika o sygkekrimenos paragontas, ``shmera eimai poly pio eyxaristhmenos ap' o,ti hmoyn th Deytera, kaqws amblynqhkan arketes anhsyxies kai yparxei megalh proodos''.\nSymfwna epishs me to en logw stelexos, sto qema toy ypertameioy gia tis apokratikopoihseis yparxei h pepoiqhsh oti to qema qa exei kleisei se oles toy tis ptyxes tis epomenes hmeres, enw yphrje megalh proodos sto nomosxedio gia tis hlektronikes synallages (``plastiko xrhma'').\nPara to gegonos oti endexetai na mhn proxwrhsei telika o ``akatasxetos logariasmos'' kai h nomoqetikh ryqmish na synodeyetai apo megalytera kinhtra, wste na ayjhqei h xrhsh ``plastikoy xrhmatos'' kai h eisprajimothta toy FPA. Sto nomosxedio gia thn eqelontikh apokalych twn adhlwtwn kefalaiwn, anefere to koryfaio stelexos, yparxoyn akoma texnika qemata pros epilysh, alla kai oi dyo pleyres ferontai na einai poly konta.\nOi ekproswpoi twn qesmwn anaxwroyn shmera apo thn Aqhna kai ta opoia anoikta zhthmata sta oroshma qa syzhthqoyn kai qa epilyqoyn se texniko epipedo. Sto plaisio ayto, to oikonomiko epiteleio qewrei realistiko to xroniko oroshmo ths 29hs Septembrioy opote synedriazei to Euro Working Group kai ths 10hs Oktwbrioy (synedriash Eurogroup), gia thn egkrish ths ypodoshs twn 2,8 dis. eyrw sth bash ylopoihshs twn oroshmwn.\nana2html v2.01 run on Friday, 16 September 2016 - 12:32:29 UTC


url: =Aqhna, 27 Martioy 2003\nOloklhrwqhke, prin apo ligo, h syzhthsh sth Boylh. Parakoloyqhsate tis topoqethseis twn politikwn arxhgwn gyrw apo to qema toy Irak kai tis apofaseis ths Eyrwpaikhs Enwshs epi toy qematos.\nMeta th synedriash, o Prwqypoyrgos qa exei epafh me toys ypoyrgoys Eswterikwn K. Skandalidh, Dikaiosynhs F. Petsalniko kai Dhmosias Tajhs M. Xrysoxoidh, me antikeimeno th syzhthsh ths politikhs gia th laqrometanasteysh, enocei kai twn prwtoboyliwn ths ellhnikhs Proedrias sthn E.E. Opws gnwrizete, exei prosdioristei kai to Atypo Symboylio twn Ypoyrgwn sth Beroia.\nStis 7 to apogeyma, qa synedriasei h Diypoyrgikh Epitroph, gia thn proetoimasia twn Olympiakwn Agwnwn, ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy.\nAyrio, stis 11 to prwi, o Prwqypoyrgos qa milhsei gia ta qemata ths koinwnikhs politikhs sthn E.E., se ekdhlwsh toy PASOK.\nKALARITHS: Kyrie Ypoyrge, thn prohgoymenh Paraskeyh eginan kapoies syllhceis allodapwn stis diadhlwseis, metajy twn opoiwn, an den kanw laqos, htan 45 Irakinoi, kapoioi Iranoi kai dyo Syrioi. Oi dyo Syrioi, symfwna me to reportaz, apelaqhkan h prokeitai na apelaqoyn. Gnwrizoyme toys logoys ths apelashs;\nPRWTOPAPAS: Den gnwrizw kati tetoio. Qa enhmerwqw sxetika kai qa sas apanthsw. Pantws, oydeis prokeitai na apelaqei gia opoiondhpote allo logo, para monon ean yparxoyn paranomes prajeis, poy exei kanei o idios. Prepei, dhladh, na doyme an eixan h den eixan xartia h otidhpote allo.\nQelw na ypogrammisw oti, shmera, katesth safes apo ton Prwqypoyrgo to qema ths prwtoboylias toy Belgioy, ths Germanias kai ths Gallias. Eimaste qetikoi se ayth thn prwtoboylia, alla ypo thn ennoia oti h prwtoboylia ayth symballei sth strathgikh ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Asfaleias ths E.E. Eixame pei kai xqes edw, oti h Ellada, sto diasthma poy apomenei ws thn oloklhrwsh ths Proedrias, den mporei na symmetasxei stis prwtoboylies aytes. Omws, kai tis sthrizei kai tis kalyptei. Kai bebaiws qa ejetasei th stash ths, amesws meta th lhjh ths ellhnikhs Proedrias.\nGROMAN: Sxetika me th synanthsh toy ypoyrgwn Oikonomikwn thn epomenh ebdomada, exei apofasistei entelei poy qa ginei...\nPRWTOPAPAS: Qa enhmerwqeite apo ton k. Xristodoylakh.\nGARGALAKOS: Giati na mhn ekproswphqei kai h Ellada se ayth th synanthsh, thn prwtoboylia twn "4", pleon, xwrwn me ena allo kybernhtiko stelexos kai oxi me ton Proedreyonta ths Eyrwphs;\nPRWTOPAPAS: Den einai dynaton, otan symmetexoyn oi epikefalhs twn allwn kybernhsewn, apo thn ellhnikh pleyra na symmetasxei allo stelexos. Ayto den qa eixe nohma. Efoson h Ellada exei thn Proedria ths E.E., einai safes oti gia logoys, poy eykola katanoeite, kalo qa htan na mh symmetasxei amesws se aytes tis prwtoboylies. Sthrizei, omws, politika thn prwtoboylia, me thn ennoia ths enisxyshs ths strathgikhs, gia thn Koinh Ejwterikh Politikh kai Politikh Asfaleia ths Eyrwphs. Bebaiws, meta th lhjh ths Proedrias qa ejetastei kai h stash mas ypo to fws twn ejelijewn. Piqanon, tote, na xreiastei na symmetasxoyme kai na analaboyme prwtoboylies. Alla, ayto den mporei na ginei, oso askoyme thn Proedria ths E.E.\nI. KAMPOYRAKHS: Xqes, milhsate gia to zhthma ths epomenhs hmeras toy Irak, gia politikh anasygkrothsh, alla kai gia olo to programma ths anqrwpistikhs bohqeias. Eipate oti qa einai to qema poy qa mas apasxolhsei tis epomenes hmeres. An den kanw laqos, xqes o k. Paoyel, se mia sxetikh dhlwsh toy eipe oti oi HPA den skopeyoyn na paraxwrhsoyn ston OHE to "koymanto" ths epomenhs hmeras sto Irak. Yparxei kapoio sxolio apo thn pleyra sas;\nPRWTOPAPAS: Anaferqhke, shmera, analytika kai o Prwqypoyrgos, ep@ aytoy. Einai safes oti aytos o polemos poy egine xwris thn egkrish kai th symfwnia ths dieqnoys koinothtas dhmioyrgei, hdh, meizona problhmata.\nTo prwto kai megalo problhma einai oi xiliades twn nekrwn amaxwn, poy mporei na yparjoyn mexri th lhjh toy polemoy. Hdh, yparxoyn ekatontades nekroi. Einai profanhs o kindynos, apo th stigmh poy bombardizontai poleis, na ayjhqei shmantika o ariqmos twn amaxwn poy skotwnontai h traymatizontai. Kai ayto einai aparadekto. Den mporei para na prokalesei aisqhmata orghs se oloys. Anejarthta ths gnwmhs poy kaqenas exei gia to kaqestws Xoysein -emeis leme anoikta oti einai mia eleeinh diktatoria- kaneis den nomimopoieitai na bombardizei poleis, na skotwnei amaxoys kai na prokalei qymata mesa ston aqwo plhqysmo. Kai se ayto, nomizw oti oloi prepei na topoqethqoyme.\nEna deytero qema: Exoyme apaithsei kai synexizoyme na apaitoyme na analabei h dieqnhs koinothta th diadikasia ths politikhs anasygkrothshs toy Irak, amesws meta ton polemo. Den anhkei to Irak se kapoioys gia to xeiristoyn opws nomizoyn. Kai ayto qa dhmioyrghsei meizona problhmata. Yparxei to Dieqnes Dikaio kai epiteloys prepei na epiblhqei. Xairomaste, dioti polles apo tis xwres poy, emmesws h amesws, symmetexoyn se ayto ton polemo (poy einai gnwsto oti exoyme katadikasei kai exoyme ekfrasei thn antiqesh mas) exoyn dhlwsei oti symfwnoyn me aytoys poy lene pws o OHE qa prepei na analabei th diadikasia ths politikhs anasygkrothshs amesws meta ton polemo. Kai to Hnwmeno Basileio kai h Ispania exoyn symfwnhsei sta organa ths E.E. se ayth thn kateyqynsh, se ayth thn anagkaiothta.\nEinai safes oti to Irak den mporei na apotelei protektorato kanenos. Den mporei apo th mia na lene kapoioi oti "erxomaste na feroyme th dhmokratia" kai apo thn allh na metaballoyn xwres se protektorato. H dieqnhs nomimothta prepei na epiblhqei. Kai th dieqnh nomimothta thn kaqorizoyn oi apofaseis toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.\nANTYPAS: Qa hqela to sxolio sas se mia epishmansh: Shmera, anebasate para poly toys tonoys apenanti stis HPA. Sas epishmainw oti olo to diasthma poy paizotan, an qa ginei h den qa ginei polemos, h frash poy kyriarxoyse htan "mh nomimos o polemos" kai twra akoyme edw gia "aparadektes energeies", gia "qymata amaxoys mexri to telos toy polemoy"...\nPRWTOPAPAS: Den isxyoyn; Laqos kaname;\nANTYPAS: Epitrecte moy: Giati h dieqnhs koinothta th lejh "apaitei" den thn eipe prin ginei o polemos; Giati den eipe "apaitoyme na mh ginei o polemos, wste na mhn exoyme xiliades qymata amaxoys" kai thn leei twra;\nPRWTOPAPAS: Kat` arxas den eipe kati tetoio h dieqnhs koinothta. Thn ellhnikh kybernhsh ekfrazw.\nANTYPAS: Nai, kai thn lete, twra, oti "apaitoyme na symmetexoyme sthn anoikodomhsh"...\nPRWTOPAPAS: To idio akribws xrhsimopoihsame se oles tis topoqethseis mas. Einai gnwsth h topoqethsh ths ellhnikhs kybernhshs. Qelw na qymisw oti thn Paraskeyh to brady o Prwqypoyrgos, molis pathse to podi toy sto aerodromio "Eleyqerios Benizelos", ekane sxetikh dhlwsh, jekinwntas me th frash "emeis exoyme diafwnhsei me ton polemo kai den symmetexoyme". Epishs, qelw na sas qymisw oti, merikes ebdomades prin se omilia toy sthn Omospondia Eyrwpaikwn Syndikatwn, edw sthn Aqhna, se ekdhlwsh poy organwse h GSEE, o Prwqypoyrgos eixe tonisei oti kanenas polemos den einai nomimos, an ayto den kaqorizetai apo tis apofaseis toy OHE. Ayto akribws epanalabe kai thn paramonh ths anaxwrhshs toy gia tis Bryjelles. Den einai h prwth fora poy to leme.\nANTYPAS: Kai twra eimaste pente skales epanw, lete oti h dieqnhs koinothta apaitei na analabei thn anasygkrothsh toy Irak. Giati den apaithse apo tis HPA na mh ginei o polemos;\nPRWTOPAPAS: Poios sas eipe oti den to apaithse;\nANTYPAS: Den exw ayth thn topoqethsh sas, oses fores sas ekana ayth thn erwthsh sto briefing.\nPRWTOPAPAS: Den exete prosejei thn topoqethsh moy. Eixa pei, kat` epanalhch, oti kanenas polemos, xwris thn kalych toy OHE, den mporei na einai nomimos. To exw pei polles fores kai den to exw pei monon edw. Gnwrizete kala oti ayto eipwqhke stis topoqethseis mas pros oles tis kateyqynseis. Mh sygxeete tis topoqethseis mas ws ellhnikh kybernhsh me tis apofaseis ths E.E., oi opoies ek twn pragmatwn, me dedomenh thn katastash poy yparxei sthn E.E., emperiexoyn to stoixeio toy symbibasmoy. Exoyme pente h eji krath, polles fores, ta opoia exoyn mia diaforetikh apoch. To katalabainete ayto.\nANTYPAS: Ws ellhnikh kybernhsh, gia thn apofygh toy polemoy, fqasate ws ena shmeio. Ws poy eiste diateqeimenoi na fqasete gia na symmetexei h dieqnhs koinothta sthn anasygkrothsh toy Irak;\nPRWTOPAPAS: Opws kai sthn periptwsh ths apofyghs toy polemoy, oles tis dynates prwtoboylies. Lene polloi "analabete peraiterw prwtoboylies". To tonise kai shmera o Prwqypoyrgos kai to epanalambanw: Den stamathsame pote na pairnoyme prwtoboylies.\n@ Prwtoboylia htan to Symboylio twn Ypoyrgwn Genikwn Ypoqesewn, stis 27 Genarh.\n@ Prwtoboylia htan h synanthsh, h opoia telika metatraphke se atyph Synodo Koryfhs, stis 17 Flebarh.\n@ Prwtoboylia htan h parembash, h paroysia toy ypoyrgoy Ejwterikwn kai h prospaqeia toy gia to syntonismo twn tessarwn xwrwn-melwn ths E.E., poy metexoyn sto Symboylio Asfaleias stis diadikasies toy OHE.\n@ Prwtoboylia htan kai h topoqethsh, to sxedio chfismatos kai h apofash telikws, h opoia epeteyxqh kata th diarkeia toy earinoy Symboylioy, stis 21 Martioy.\nDen exoyme apokleisei kai alles prwtoboylies sto mellon. Kaqe allo. Alla, oi prwtoboylies prepei na exoyn kai ena sygkekrimeno periexomeno kai prepei na prosdokoyme apo aytes sygkekrimeno apotelesma. Parakoloyqoyme tis ejelijeis apo poly konta. Kai, an se opoiodhpote epipedo ektimhsoyme oti opoiadhpote ekdhlwsh prwtoboylias mporei na odhghsei se sygkekrimeno apotelesma, ayto qa ginei. Den mporw na tis proanaggeilw oles.\nANTYPAS: Ws poy eiste diateqeimenoi na fqasete gia na diasfalisete oti o OHE, thn epomenh hmera, qa einai parwn;\nPRWTOPAPAS: Na ajiopoihsoyme oles tis dynatothtes poy exoyme. Hdh, omws, exoyme kanei ena megalo bhma kai qelw na katalabete poio einai: To megalo bhma htan oti yparxei symfwnia kai merikwn apo tis epitiqemenes xwres se ayth thn anagkaiothta. Qelw na sas qymisw oti h kybernhsh toy Hnwmenoy Basileioy, gia paradeigma, symfwnhse, sth diarkeia toy earinoy Symboylioy, oti o OHE prepei na analabei th diadikasia ths politikhs anasygkrothshs toy Irak, meta ton polemo. Omoiws, symfwnhsan kai oi kybernhseis ths Ispanias, ths Italias, ths Danias, ths Portogalias kai ths Ollandias, oi opoies eixan -opws gnwrizete- diaforetikh apoch gia th diejagwgh toy polemoy. Ayto htan mia poly megalh epityxia, poy anadeiknyetai twra kai katanoeite giati kaname toys xeirismoys ekeinoys, toys opoioys merikoi, biastika, espeysan na katakrinoyn apo to eswteriko ths xwras, thn Pempth to prwi kai thn Pempth to meshmeri stis Bryjelles. Apodeiknyetai twra poso ypeyqynoi kai wrimoi htan aytoi oi xeirismoi gia toys opoioys orismenoi biasthkan na kanoyn analyseis kai na milhsoyn peri dhqen atolmias h apofyghs analhchs eyqynwn. To antiqeto egine. Dhmioyrghsame mia apofash me th symfwnh gnwmh olwn, poy twra mas fernei pio isxyroys se ena krisimo qema. Gia skefqeite ti qa eixe ginei, an eixame akoloyqhsei mia teleiws diaforetikh taktikh kai eixame baqynei to rhgma poy yphrxe sthn E.E.! Kai to ypogrammizw gia na katanohsoyme poso wrimes kai poso ypeyqynes einai orismenes analyseis.\nKARGOYDH: Eipate oti to Irak den mporei na einai protektorato kanenos. Qa hqela na rwthsw, ean telika oi HPA prowqhsoyn ayth th lysh ths epibolhs enos kaqestwtos apo kapoio Amerikano politiko h stratiwtiko proswpo, ayto shmainei oti h Ellada den qa anagnwrisei ayto to kaqestws sto Irak;\nPRWTOPAPAS: H Ellada qa kinhqei sto plaisio twn apofasewn poy exei labei. Tis apofaseis aytes tis pisteyoyme, tis prowqoyme, tis diekdikoyme me tis dynameis poy mas dinei h E.E.\nKWNSTANTINIDHS: Qa moy epitrecete na pw oti einai entypwsiako na leme, to anefere kai o Prwqypoyrgos stis Bryjelles, to eipate ki eseis shmera, gia thn epomenh hmera. Milame gia anasygkrothsh....\nPRWTOPAPAS: Milhsa kai gia toys amaxoys kai gia ta qymata.\nKWNSTANTINIDHS: O Prwqypoyrgos, omws, stis Bryjelles milhse gia thn epomenh hmera kai gia thn anasygkrothsh. Kai kalws ta eipe. Alla, to qema einai to ejhs: Me ayta yponooyme oti perimenoyme na ginei h sfagh kai sth synexeia na paremboyme. Erwtw, h E.E. einai aneyqynh; Den prepei na parembei gia na stamathsei h sfagh; H eyqynh poy exoyme shmera ws anqrwpothta einai na perimenoyme ti qa ginei thn epomenh hmera kai meta na drasoyme;\nPRWTOPAPAS: Ayto to erwthma den prepei na apeyqynetai se emas.\nKWNSTANTINIDHS: Eimaste proedreyoysa xwra kai mporoyme na diadramatisoyme dynamika to rolo mas.\nPRWTOPAPAS: H E.E. den mporei na labei apofash gia to qema toy polemoy. Gia na parembei, prepei na labei apofash. Ayto qa hqela na to jekaqarisw, epeidh to prwi akoysa sto radiofwno enan politiko ths antipoliteyshs, na to xrhsimopoiei san paradeigma. Lene, loipon, merikoi: Na parembei h Proedria. Ma, pws qa parembei h Proedria ektos plaisioy apofasewn;\nKWNSTANTINIDHS: Na to qesei h Proedria.\nPRWTOPAPAS: H Proedria exei qesei kat` epanalhch ayta ta zhthmata. Alla gnwrizete oti den lambanontai apofaseis dioti eji xwres-melh ths E.E., tis opoies exw onomasei, exoyn allh apoch. Me bash, loipon, ton tropo leitoyrgias ths E.E. kai ta isxyonta shmera, den mporei na lhfqei apofash. Ara, den mporei na kanei parembash se ayto to qema h Proedria. Xarakthristika, o Prwqypoyrgos eipe shmera sth Boylh: Skefqeite ti qa ginotan, ean ayqaireta kai ektos plaisioy apofasewn kaname shmera, telh Martioy, emeis mia parembash kai thn 1h Ioylioy erxontoysan oi Italoi ws Proedria kai ekanan mia teleiws diaforetikh parembash. Qa htan ayto Enwsh; Oxi bebaia! Qa eixame dhmioyrghsei ena rhgma aney prohgoymenoy. Qa eixame odhghsei thn hdh dokimazomenh me arketa problhmata E.E., ayth thn periodo, pros ta pisw. Den einai aytos o stoxos mas. O stoxos mas einai na dhmioyrghsoyme mia Enwsh isxyrh, me Koinh Ejwterikh Politikh kai Politikh Asfaleias. Den exoyme to dikaiwma na baqainoyme ta rhgmata kai na lambanoyme apofaseis monoi mas ektos plaisioy;\nKWNSTANTINIDHS: Na dhmioyrghsoyme mia Enwsh, patwntas se ptwmata;\nPRWTOPAPAS: Ta peri ptwmatwn, se aytoys poy symmetexoyn ston polemo.\nKWNSTANTINIDHS: Gia ekeinoys to lew, den to lew gia emas. Alla, na diadramatisoyme ena rolo prwteyonta. Den mporoyme na meinoyme apaqeis qeates.\nPRWTOPAPAS: Parembainoyme -kai to blepete ayto- synexws.\nTRIANTAFYLLOY: Me dedomeno oti oi symmaxikes dynameis balloyn kata toy amaxoy plhqysmoy se ayton to paranomo polemo -mh nomimopoihmeno opws ton xarakthrizei kai h ellhnikh kybernhsh- skeftetai h kybernhsh na epanejetasei th stash ths se sxesh me tis symfwnies poy exei ypogracei me tis HPA; Giati, ean den kanw laqos, to ypainissontai pleon kai stelexh toy kybernhtikoy kommatos, opws o k. Kachs, o k. Papaqemelhs;\nPRWTOPAPAS: O Prwqypoyrgos tonise shmera oti den apantame me mh thrhsh ths nomimothtas ek meroys mas, se ekeinoys poy kathgoroyme gia mh thrhsh ths nomimothtas. Otan kathgoreis kapoion oti den threi tis dieqneis synqhkes kai symbaseis, ara den threi th nomimothta, den mporeis na kaneis to idio akribws se sxesh me mia seira synqhkes h symfwnies poy exeis ypogracei. Efoson, yperamynomaste toy Dieqnoys Dikaioy prepei prwtoi na to throyme. Gi ayto sebomaste tis symfwnies, lambanontas, bebaiws, ypoch kai to sysxetismo twn dynamewn kai thn prowqhsh twn eqnikwn symferontwn.\nZOYLAS: Antilambanomai th dysmenh qesh poy exei perielqei h Proedria...\nPRWTOPAPAS: Dysmenh qesh gia thn E.E. oxi gia thn Proedria.\nZOYLAS: Ayth th stigmh einai amhxanh h qesh ths Proedrias. Omws, qelw na rwthsw: Epeidh ayth th stigmh briskomaste kaqhmerina mprosta se dramatikes ejelijeis, ean skeftetai h Proedria na analabei mia prwtoboylia, prokeimenoy kai oi eji xwres-melh na analaboyn tis eyqynes toys...\nPRWTOPAPAS: Pws; Sta matia twn lawn toys;\nZOYLAS: Oxi. Ennow, ean h Proedria qa lambane mia prwtoboylia na sygklhqei ek neoy mia nea Synodos Koryfhs;\nPRWTOPAPAS: Exete ypoch sas oti gia na sygklhqei mia Synodos Koryfhs prepei na symfwnhsoyn oles oi symmetexoyses xwres. Apo thn E.E. den problepetai na kalei h Proedria kai na erxontai ypoxrewtika oi xwres-melh. Analambanei kaneis thn eyqynh na symmetexoyn oi misoi; Aytes oi kinhseis qeloyn megalh prosoxh kai prepei na ekdhlwnontai th swsth wra. Mh nomizete oti einai ypoxrewtiko, ean steilei ena gramma o proedreywn na erqoyn kai oi ypoloipoi se ektakth synodo. Poios analambanei thn eyqynh, anti na trabhjoyme thn E.E. empros, na baqynoyme akomh perissotero ena yparkto rhgma kai na katasthsoyme thn E.E. anajiopisth; Den analambanoyme tetoia eyqynh. To antiqeto. Epaneilhmmena epixeirhsame na dwsoyme sthn E.E. th dynatothta na exei fwnh. Exoyme ena shmantiko oplo, enocei twn ejelijewn, thn apofash ths 21hs Martioy, poy qa apodeixqei mia apofash shmantikh. Kai, ean den to blepoyme akomh, qa to doyme tis epomenes hmeres. Kai erwtw: Thn akyrwnoyme; Analambanei kaneis thn eyqynh; Eimaste etoimoi kai meletoyme tis kinhseis prin analaboyme prwtoboylies. Gnwrizete poly kala oti to epomeno diasthma qa synelqei kai to Symboylio Asfaleias. Yparxoyn kaqhmerines ekkremothtes kai synennohseis kai qa yparjoyn parembaseis. Den milame gia mia E.E. poy exei thn idia kateyqynsh se ayta ta zhthmata, shmera. O logos mas einai aytonomos ws ellhnikh kybernhsh. Kai einai allos o logos, otan prepei na ekfraseis ena synolo dekapente xwrwn-melwn. Ayto den einai kako. Einai anagkaio.\nKANELLOPOYLOS: Yparxei to endexomeno o Prwqypoyrgos, ws proedreywn ths E.E., me bash tis apofaseis poy exoyn lhfqei sta Symboylia Koryfhs, na analabei mia prwtoboylia gia na episkefqei ton k. Mpoys;\nPRWTOPAPAS: Den nomizw oti ayth th stigmh yparxei kati tetoio. Epafh me ton k. Mpoys problepetai sto plaisio ths ellhnikhs Proedrias, ton Ioynio.\nKANELLOPOYLOS: Epeidh sto parelqon eixame synanthseis proedreyontwn ths E.E. me ton Proedro Mpoys...\nPRWTOPAPAS: Qa exoyme. Einai programmatismenh.\nKANELLOPOYLOS: Twra, omws, exoyme dramatikes ejelijeis, gegonota ta opoia asfalws eyaisqhtopoioyn oloys mas. Yparxei tetoio endexomeno;\nPRWTOPAPAS: Ayth th stigmh den ejetazetai kai anarwtiemai ti qa prosefere; Qa hqela na sas ypenqymisw oti toylaxiston eji xwres-melh exoyn taxqei politika yper toy polemoy. Ti qa syzhthsei o k. Shmiths; Thn apoch ths Elladas;\nKANELLOPOYLOS: Thn apoch ths E.E. kai tis qeseis opws ekfrasthkan apo ta Symboylia Koryfhs, tis opoies xarakthrisate shmantikes.\nPRWTOPAPAS: Otan erqei h wra qa doyme poies prwtoboylies qa analaboyme. Ayth th stigmh den nomizw oti qa syneisefere mia tetoia kinhsh. Ayto poy xreiazetai einai na parakoloyqhsoyme apo konta tis ejelijeis, na kanoyme tis sxetikes synennohseis kai na ekdhlwsoyme prwtoboylies otan aytes prokeitai na epiferoyn sygkekrimena apotelesmata. Omws -kai ayto to tonizw- fainetai hdh h shmasia ths apofashs ths 21hs Martioy. Den htan mia apofash poy espeysan merikoi na poyn oti entajei koitate mprosta, alla ti ginetai. Ayto to ``mprosta'' eidate poso amfisbhteitai apo orismenoys. Kai eidate th shmasia poy eixe na ypogracoyn h Agglia kai h Ispania.\nKWNSTANTINIDHS: Qa thrhsoyn thn ypografh toys;\nPRWTOPAPAS: To elpizoyme!\nkyber2html v1.05c run on Thursday, 27 March 2003 - 15:05:12 UTC