url: =Greek Government Press Briefing, 98-08-24\nAqhna, 24 Aygoystoy 1998\nGeia sas. Kalws hrqate. Elpizw na perasate kala. Eyxomai na exete dynameis enocei toy xeimwna kai ths neas politikhs periodoy poy anoigei. Qa xreiastoyn dynameis se oloys mas.\nQa moy epitrecete twra na sas enhmerwsw gia to programma toy Prwqypoyrgoy twn epomenwn hmerwn. Kanw mia staxyologhsh:\n* Shmera, meta to meshmeri, stis 14.00, o Prwqypoyrgos qa dei ton k. Skandalidh.\n* Thn Tetarth to prwi qa exei synomilies me ton Prwqypoyrgo ths filhs xwras Boylgarias k. Kostwf, o opoios episkeptetai thn patrida mas. Prokeitai gia monohmerh anepishmh episkech. Qa akoloyqhsoyn dhlwseis meta th syzhthsh twn dyo Prwqypoyrgwn. Thn Tetarth to brady, sto Megaro Majimoy, o Prwqypoyrgos paraqetei dejiwsh pros timhn twn eparxiakwn Meswn Enhmerwshs kai sygkekrimena twn hmerhsiwn efhmeridwn poy ekdidontai sthn ellhnikh Perifereia kai twn ypeyqynwn twn thleoptikwn staqmwn ths ellhnikhs Perifereias. Akoloyqei thn epomenh ebdomada h ej anabolhs dejiwsh pros timhn twn Meswn Enhmerwshs kai twn Leitoyrgwn twn Meswn sthn Aqhna, twn eqnikhs embeleias Meswn.\n* Gnwrizete oti ayth thn ebdomada qa episkefqei thn Ellada o k. Klhridhs, o opoios qa brisketai apo thn Tetarth sthn Aqhna. Thn Pempth, stis 12.30, qa synanthqei sto Megaro Majimoy me ton Prwqypoyrgo. Qa ginoyn syzhthseis gia to eqniko qema ths Kyproy. To apogeyma qa synedriasei to E. G. me antikeimeno syzhthshs afenos ton programmatismo drashs enocei twn nomarxiakwn kai dhmotikwn eklogwn kai afeteroy enocei toy Synedrioy, mia kai qa lhfqoyn apofaseis, prokeimenoy na arxisei h prosynedriakh diadikasia.\n* Thn Paraskeyh, sto Megaro Majimoy qa synedriasoyn apo koinoy h Kybernhtikh Epitroph kai h Politikh Grammateia, me antikeimeno syzhthshs ton programmatismo twn Organwn, enocei ths neas politikhs periodoy.\nAyto se poly genikes grammes einai to programma toy Prwqypoyrgoy gi ayth thn ebdomada.\nSTAMATOPOYLOS: Ayto poy eipate "enocei ths neas politikhs periodoy", ti ennoeite;\nREPPAS: Gnwrizete panta oti meta tis diakopes toy kalokairioy, apo to Septembrh, mporoyme na poyme oti mpainoyme se mia nea periodo. Nomizw oti ayto einai safes kai to dexeste oloi. Me th Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs, arxizei mia nea politikh periodos, h opoia oloklhrwnetai peripoy ton Ioylio kaqe etoys.\nSTAMATOPOYLOS: Sth syskech ths Pempths, poy anaferate, metajy toy k. Shmith kai toy k. Klhridh, mporeite na mas peite poioi alloi qa paroyn meros;\nREPPAS: H hgesia toy ypoyrgeioy Ejwterikwn. Einai dimerhs synanthsh metajy twn ekproswpwn twn Kybernhsewn twn dyo kratwn.\nMIXAHL: Qa hqela na moy kanete ena sxolio, epishmws ws Kybernhsh, gia th drasthriothta twn teleytaiwn ebdomadwn, dhladh, tis sxetikes dhlwseis poy exei kanei o Arxiepiskopos k. Xristodoylos.\nREPPAS: Exoyme kat' epanalhch syzhthsei gia ta qemata ayta. Exoyme diatypwsei sxolia kai apoceis. Paramenoyme se ayta. Den exei allajei tipota. Einai safhs h qesh ths Kybernhshs gia to pws antilambanetai th sxesh ths Politeias me thn Ekklhsia. Pisteyoyme oti sto plaisio mias armonikhs synergasias qa prepei na kinoyntai oi foreis ths Politeias kai ths Ekklhsias.\nMIXAHL: Eseis anagnwrizete ston k. Xristodoylo na qewrei ton eayto toy, symfwna me tis dhlwseis toy, ws "alejikerayno" ths koinwnias;\nREPPAS: Kaqe poliths ayths ths xwras, h opoia einai dhmokratikh xwra, eynomoymenh xwra, exei to dikaiwma toy aytoprosdiorismoy.\nMIXAHL: Kai kati akomh. O k. Xristodoylos epimenei oti se o, ti qewrei o idios pws yparxei h anagkh na milaei kai na ekfrazei apoceis, kata thn ektimhsh toy kai apo o, ti ejhghse o idios apo thn pleyra ths ekklhsias, qa to kanei. H Kybernhsh mexri poioy baqmoy qewrei oti mporei na ginei kati tetoio; Mporeite na mas prosdiorisete to orio toy dhladh;\nREPPAS: Oloi oi polites diaqetoyn to agaqo ths eleyqerias ths gnwmhs toys. H sxesh twn politwn me thn ejoysia, h sxesh twn forewn metajy toys sto plaisio ths syntetagmenhs ellhnikhs Politeias problepetai apo to Syntagma kai toys nomoys. Kai h orioqethsh ayth einai poly safhs.\nSTAMATOPOYLOS: Giati h Kybernhsh kaqe fora enoxleitai apo tis dhlwseis toy k. Xristodoyloy;\nREPPAS: H Kybernhsh den enoxleitai. Antiqetws, Exei thn eykairia o ellhnikos laos na gnwrizei tis apoceis epi diaforwn qematwn ekproswpwn forewn. Oi apoceis aytes einai xrhsimes, poly perissotero, otan anaferontai se krisima qemata. Den prepei, omws, na anatrepoyn mia isorropia poy yparxei, symfwna me ta osa problepei to Syntagma kai oi nomoi toy kratoys. Kai h isorropia ayth, metajy twn allwn, problepei sygkekrimenoys roloys gia ta organa ths politikhs ejoysias kai gia ta organa ths ejoysias. Kai den prepei na yparxei sygxysh rolwn kai armodiothtwn.\nSTAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, kaqe fora poy kanei dhlwseis o Arxiepiskopos, kai o k. Giannopoylos h kai eseis proxqes -th deyterh fora- kai o k. Benizelos kanate kritikh stis dhlwseis toy Arxiepiskopoy. Pws den enoxleitai h Kybernhsh; Giati kanete dhlwseis;\nREPPAS: Kanw mia parathrhsh: Miloyme epi deka lepta. Oles oi erwthseis oi opoies exoyn teqei mexri ayth thn wra, aforoyn dhlwseis toy Makariotatoy Arxiepiskopoy. An den qetete eseis opoiadhpote erwthsh, den qa eixate kai kapoia apanthsh apo thn pleyra moy. Eseis qetete ta qemata kai zhtate na ta sxoliasoyme. Ara, eseis eiste aytoi oi opoioi synthreite to qema, den eimaste emeis poy me prwtoboylia mas analambanoyme na diatypwsoyme epikritikes epishmanseis h sxoliasmoys epi twn qesewn toy Arxiepiskopoy. Eseis, loipon, qetete to qema kai exete th dikh mas topoqethsh, h opoia einai safhs kai poly logikh.\nSTAMATOPOYLOS: Prin kanoyme emeis tis erwthseis, exete kanei eseis tis dhlwseis omws.\nREPPAS: Kyrie Stamatopoyle exete kapoia erwthsh na kanete;\nSTAMATOPOYLOS: Sas thn eipa thn erwthsh, giati apantate kaqe fora poy kanei dhlwseis o Arxiepiskopos, giati enoxleiste;\nREPPAS: Phrate apanthsh. Den yparxei opoiasdhpote morfhs enoxlhsh. Antiqetws.\nMIXAHL: O k. Xristodoylos exei kanei dhlwseis, tis opoies oloi tis parakoloyqoyme kai tis katagrafoyme kai o ellhnikos laos tis akoyei. Wstoso, kybernhtika stelexh apanthsan. Sas ypenqymizw oti o k. Giannopoylos eixe pei "as bgalei ta rasa" kai o k. Benizelos ekane o idios dhlwseis. Ara, to klima den to synthroyme emeis. Ekrine h Kybernhsh oti eprepe na apanthsei. Kalws. Mh mas katalogizete, loipon, oti emeis synthroyme ena qema gia to opoio h Kybernhsh ekrine oti eprepe.\nREPPAS: Eipate oti aytoboylws apanthsa. Aytomatws dexeste oti apanthsa se kapoia erwthsh. An den yphrxe erwthsh, den qa yphrxe kai apanthsh. To oti apanthsan se erwthsh, poy toys teqhke, asfalws shmainei oti apanthsan me th dikh toys qelhsh kai den toys ypoxrewse kaneis. Ayto, omws, den shmainei oti anelaban thn prwtoboylia oi idioi, monoi toys na diatypwsoyn kapoies qeseis. Alla, bebaiws, otan briskesai apenanti se ena erwthma, eisai ypoxrewmenos na peis th dikh soy apoch.\nKARAGIANNH: Epeidh kanate mia genikh anafora gia ta qemata twn armodiothtwn, opws orizontai apo to Syntagma kai milhsate gia to plaisio metajy Politeias kai Ekklhsias, h erwthsh moy einai an h Kybernhsh qewrei oti me ton enan h ton allo tropo dhlwseis h drasthriothtes toy Arxiepiskopoy yperbainoyn ayta ta oria toy plaisioy, poy eseis eipate oti orizontai apo to Syntagma kai telos pantwn yperbainoyn, ekfeygoyn twn armodiothtwn ths ekklhsias.\nREPPAS: Den exei prokycei tetoio qema.\nBLAXOS: Qa hqela ena sxolio sas gia to shmerino dhmosieyma twn "NEWN", an exoyn lhfqei metra gia tromokratikes epiqeseis, metra prostasias twn amerikanikwn stoxwn k. lp.\nREPPAS: Pantote oi armodies Yphresies kai oi Dynameis Asfaleias kai Tajhs briskontai se epagrypnhsh kai etoimothta, otan to epibaloyn oi peristaseis. Kai gnwrizete oti eimaste se mia periodo tetoia, poy epiballetai na eimaste se akraia, as moy epitrapei ayth h ekfrash, epagrypnhsh prokeimenoy na antimetwpisoyme kaqe endexomeno.\nMOYRTZHS: Kyrie Ekproswpe, se liges wres, se dyo wres peripoy, anoigontai oi prosfores gia thn pwlhsh ths Ionikhs Trapezas. H Kybernhsh exei na kanei kapoio sxolio h kapoia eyxh;\nREPPAS: Pwlhths einai h Emporikh Trapeza. Pisteyoyme oti h Kybernhsh me thn oikonomikh politikh ths exei dhmioyrghsei ena plaisio oikonomikhs staqerothtas, to opoio eggyatai qetikes ejelijeis gia thn ellhnikh oikonomia. Qa anamenoyme ki emeis, gia to sygkekrimeno qema, poies apofaseis qa labei h Emporikh Trapeza kai qa sxoliasoyme thn ejelijh ayth. Sas enhmerwnw oti o armodios Ypoyrgos k. Papantwnioy qa probei se dhlwseis, efoson oloklhrwqei h synedriash toy D. S. ths Emporikhs Trapezas, nwris to apogeyma, gyrw stis 5 h wra.\nFILHS: H diatajh poy apeilhse oti qa kataqesei o k. Giannopoylos gia ton periorismo ths eleyqerias toy logoy sta MME, telikws pote qa katateqei;\nREPPAS: O k. Giannopoylos einai o teleytaios o opoios epiqymei periorismo ths eleyqerias toy logoy sta MME. O k. Giannopoylos ekane mia logikh epishmansh, h opoia parejhghqhke se megalo baqmo. Opws sta entypa MME den epitrepetai h dhmosieysh anwnymwn h ybristikwn epistolwn, etsi kai sta hlektronika MME, den qa prepei na filojenoyntai sxolia h kritikes epishmanseis, otan den einai gnwsto to onoma aytwn oi opoioi tis diatypwnoyn. Den mporei, se radiofwnikoys staqmoys, idiaiterws, to fainomeno to opoio parathreitai se megalh ektash, thn teleytaia periodo, na synexistei. Ginetai anafora se anwnymoys sympolites mas, poy den jeroyme kan an yparxoyn, prokeimenoy sto stoma toys na "filojenhqoyn" ekfraseis enantion allwn sympolitwn, oi opoies kaqe allo para mporei na pei kaneis oti einai kosmies kai alles se megalo baqmo einai ybristikes kai sykofantikes. Qa prepei na gnwrizoyme poios einai aytos, o opoios diatypwnei mia gnwmh. Ayto einai to qema to opoio eteqh. Bebaiws, exoyme pei kat', epanalhch, oti sto plaisio ths aytoryqmishs oi idioi oi leitoyrgoi twn MME qa prepei na throyn th deoysa deontologia, prokeimenoy na apofeygontai tetoia fainomena. Dystyxws, h pragmatikothta -kai ayto mas lypei oloys- deixnei pws tetoia fainomena anqoyn. Qa prepei na antimetwpistoyn. Einai ena qema, to opoio apasxolei thn Kybernhsh. Pisteyoyme pws oloi anejarthtws ths idiothtas toys, dexontai kai symfwnoyn pws tetoia qemata prepei na antimetwpizontai me bash to yfistameno plaisio afenos, afeteroy, omws, me analhch, ston ypertato baqmo, ths eyqynhs twn idiwn twn leitoyrgwn twn MME, gia na apofeygoyme tetoies ejelijeis.\nFILHS: H erwthsh htan safhs. Moy apanthsate diejodikws gia allo qema. H erwthsh einai pote qa kataqesei o k. Giannopoylos th sygkekrimenh diatypwsh diatajhs toy Poinikoy Kwdika poy eipe oti qa kataqesei;\nREPPAS: Sas apanthsa. Afoy den sas eipa pote, den yparxei sygkekrimeno xroniko plaisio. Sas eipa oti apasxolei thn Kybernhsh genikws ayto to qema kai ekana mia genikoterh anafora sto problhma to opoio dhmioyrghqhke.\nFILHS: Eipate "me bash tis yfistamenes diatajeis". Ayto shmainei oti den yparxei anagkh diatypwshs newn diatajewn;\nREPPAS: Sas eipa oti to qema ayto apasxolei thn Kybernhsh.\nFILHS: Eixate enhmerwqei ws Ypoyrgos Typoy gi ayth thn prwtoboylia toy k. Giannopoyloy;\nREPPAS: Gnwrizete poly kala oti o armodios gia thn epibolh poinikwn kyrwsewn einai o Ypoyrgos Dikaiosynhs. Bebaiws, ola ayta ta qemata syzhtoyntai sto plaisio twn kybernhtikwn organwn metajy synarmodiwn ypoyrgwn. Thn prwtoboylia, omws, gia kaqe qema thn exei o kat' ejoxhn armodios ypoyrgos.\nFILHS: Mporei na analabei thn prwtoboylia ayth o k. Giannopoylos...\nREPPAS: O k. Giannopoylos diatypwse mia idea, mia protash, h opoia, epanalambanw, parejhghqhke se megalo baqmo, epeidh akribws den egine katanohto to periexomeno ths prwtoboylias ayths.\nFILHS: Prin anakoinwsei thn idea toy o k. Giannopoylos, eixe enhmerwsei kapoio kybernhtiko organo h esas ws synarmodio ypoyrgo;\nREPPAS: O k. Giannopoylos anelabe thn prwtoboylia. Meta thn analhch apo meroys toy ayths ths prwtoboylias, to qema apasxolei thn Kybernhsh. Ayto einai safes.\nSOYRMELH: Ap' oti katalabainw epibebaiwnete to dhmosieyma twn NEWN.\nREPPAS: Pantote se kapoies periodoys poy xreiazetai, eimaste se etoimothta kai epagrypnhsh. Oi armodies yphresies, oi dynameis ths Asfaleias kai Tajhs, asfalws, einai etoimes na antimetwpisoyn kaqe endexomeno.\nSOYRMELH: Nai, alla einai sygkekrimeno to dhmosieyma, leei oti elhfqhsan metra, oti hdh exoyn fygei dyo Marokinoi oi opoioi parakoloyqoynto. Leei polla pragmata ayto. To dhmosieyma to epibebaiwnete;\nREPPAS: Gia na einai apotelesmatikh h prospaqeia poy kanoyn oi armodies Arxes, gnwrizete poly kala, oti epiballetai, se megalo baqmo, h olh drasthriothta h oi prwtoboylies poy analambanoyn, na paramenoyn ektos twn fwtwn ths dhmosiothtas, prokeimenoy na epityxoyn toys stoxoys toys.\nMPOYRDARAS: Kyrie Ypoyrge, qewreite oti gia thn eikona toy Prwqypoyrgoy kai ths Kybernhshs einai epikoinwniaka orqo na emfanizetai o k. Shmiths se diafhmistikes kataxwrhseis, fwtografies opws gia paradeigma ws prwto bioli poy eidame se kyriakatikes efhmerides.\nREPPAS: H Dieqnhs Ekqesh Qessalonikhs einai mia aytonomh anwnymh etaireia h opoia leitoyrgei -prepei na leitoyrgei- kai me krithria idiwtikooikonomika. Oi kataxwrhseis aytes anaferontai, metajy twn allwn, sta qemata poy aforoyn thn Oikonomikh kai Nomismatikh Enwsh h thn poreia ths xwras mas ta epomena xronia. Pisteyoyme oti prepei panta na staqmizoyme ta yper kai ta kata, otan briskomaste mprosta se tetoies epiloges. Qa prepei me kalopisto tropo, me qetiko tropo na anadeiknyoyme ta qemata mas kai na xrhsimopoioyme kai proswpa ta opoia briskontai sthn epikairothta h exoyn ychla ajiwmata opws kai o Prwqypoyrgos. Ayto den shmainei omws oti qa prepei na xrhsimopoioyntai skitsa h fwtografies twn dhmosiwn proswpwn gia kaqe skopo kai gia opoiodhpote logo. Prepei na ginetai mia lelogismenh xrhsh h opoia, epanalambanw kai pali, qa prepei na ypakoyei se kapoioys kanones deontologias kai gi' ayto kai se kapoioys periorismoys.\nKANELLAKHS: Kyrie Ypoyrge, sth Nikaia ths Gallias synelhfqh enas Toyrkos onomati Tsaktzi o opoios kathgoreitai oti exei sxesh me tromokratikes drasthriothtes me toys "Gkrizoys Lykoys" kai me drasthriothtes se ellhnikes perioxes se epoxes malista poy ekdhlwqhkan pyrkagies. Exete kamia plhroforhsh ep' aytoy.\nREPPAS: Gnwrizoyme ayto to qema. Parakoloyqoyme thn ejelijh toy edw kai arketes hmeres. Pragmati synelhfqh enas Toyrkos katazhtoymenos apo thn INTERPOL apo Toyrkoys kai Galloys ajiwmatikoys. Krateitai apo tis gallikes arxes kai qa dikastei. Feretai na exei sxesh me thn organwsh "Gkrizoi Lykoi". Feretai na htan sto gnwsto qema Soysoyrloyk kai aytos anamemeigmenos. Gia th syllhch ayth exoyn kanei dhlwseis oi politikoi hgetes ths Toyrkias. Exei ginei gnwsto oti o syllhfqeis anefere oti gia mia periodo to 1997 htan sthn Ellada. Parakoloyqoyme pws ejelissontai oi ereynes, oi anakriseis poy kanoyn oi gallikes arxes. Ola ayta ta stoixeia ta opoia exoyme sth diaqesh mas qa ajiologhqoyn prokeimenoy na bgaloyme ta symperasmata mas gia tis sxeseis poy exei o sygkekrimenos Toyrkos poliths me gegonota h fainomena ta opoia elaban xwra sthn patrida mas thn prohgoymenh periodo. Parakoloyqoyme to qema.\nKANELLAKHS: H epimonh ths toyrkikhs kybernhshs na ekdoqei sthn Toyrkia exei kapoio nohma, kapoia shmasia;\nREPPAS: Den qelw na apanthsw eyqews sthn erwthsh sas. Qa apanthsw kanontas mia anafora twn ejhs stoixeiwn gia dikh sas enhmerwsh: Otan synelhfqh, o Prwqypoyrgos ths Toyrkias k. Gilmaz anefere pws einai gnhsia h sfragida poy exei sto diabathrio toy kai exei teqei apo to Toyrkiko Ypoyrgeio Ejwterikwn, enw o ekproswpos toy Toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn zhthse na exei sth diaqesh toy h armodia yphresia kapoies hmeres, ena logiko xroniko diasthma, prokeimenoy na oloklhrwsei tis ereynes ths gia na diapistwsei an einai gnhsia ta eggrafa ta opoia efere o syllhfqeis. Ekane dhlwseis o k. Ntemirel. Ekane dhlwseis h ka Tsiler h opoia epeteqh sthn kybernhsh me aformh th syllhjh toy Toyrkoy polith. Ola ayta deixnoyn pws o sygkekrimenos Toyrkos kai h syllhch toy exoyn kapoia sxesh me gegonota poy aforoyn tis politikes ejelijeis sthn Toyrkia ta teleytaia xronia. Exei endiaferon, loipon na parakoloyqhsoyme, epeidh genikws einai ena qema arketa shmantiko alla kai eidikws mas endiaferei ws xwra, ta ths syllhchs kai ths anakrishs poy akoloyqei toy Toyrkoy polith.\nSTAMATOPOYLOS: Eipate oti apasxolei thn Kybernhsh to qema toy Typoy kai twn kyrwsewn enantion twn dhmosiografwn. Pote dhladh qa perimenoyme na erqei h diatajh toy k. Giannopoyloy; Syntoma;\nREPPAS: Otan h Kybernhsh lambanei apofaseis epi sygkekrimenoy qematos, oi apofaseis aytes ginontai gnwstes. Mexri tote parakalw na mhn epanerxeste se ena qema to opoio den qewroyme oti einai se ena tetoio shmeio wrimanshs wste na sas anakoinwsoyme kai th xronikh stigmh kata thn opoia qa analaboyme th sygkekrimenh pleon prwtoboylia synolikws ws Kybernhsh, gia na qesoyme se efarmogh mia idea, mia apoch. Einai ena qema to opoio to antimetwpizei h Kybernhsh kai menw twra s' ayto.\nSTAMATOPOYLOS: Prin h Kybernhsh probei s' aytes oles tis energeies qa synanthqei me ta syndikalistika swmateia; Qa rwthsei tis apoceis twn syndikalistikwn swmateiwn twn dhmosiografwn;\nREPPAS: Gnwrizete poly kala oti den afora diwjh dhmosiografwn ayth h prwtoboylia toy k. Giannopoyloy. Einai prwtoboylia h opoia filodojei na antimetwpisei ena sygkekrimeno fainomeno, mia ektroph -qa moy epitrecete na pw- h opoia parathreitai se para polla programmata hlektronikwn Meswn Enhmerwshs.\nSTAMATOPOYLOS: Dhmosiografoi einai aytoi poy paroysiazoyn ta qemata ayta.\nREPPAS: Gnwrizete poly kala oti oi phges apo tis opoies exoyn tis plhrofories h ta stoixeia toys oi dhmosiografoi, me thn plhrh ennoia toy oroy, einai s' aytoys toylaxiston gnwstes. O k. Giannopoylos qelei na einai gnwstes oi phges se ekeinon poy toy askeitai kritikh h diatypwnontai enantion toy kathgories. Den einai dynato na diatypwnontai kataggelies xwris na einai epwnymes.\nSTAMATOPOYLOS: O dhmosiografos qa diwketai me dyo xronia fylakish.\nREPPAS: Kyrie Stamatopoyle, mhn epanerxeste. Otan exoyme kati pio sygkekrimeno, to qema ayto qa mas apasxolhsei kai pali.\nFILHS: H Kybernhsh qewrei oti h apofash toy Proedroy Klinton na xtyphsei sto Afganistan kai sto Soydan stoxoys epikaloymenos qema eqnikhs asfaleias, kineitai mesa sta plaisia ths dieqnoys nomimothtas;\nREPPAS: Gnwrizete oti h qesh mas apenanti sthn tromokratia einai apolyth kai safhs. Katadikazoyme ta fainomena tromokratikhs bias kai qa prepei synergazomenoi na antimetwpisoyme apo koinoy ayto to fainomeno to opoio mastizei th dieqnh koinothta. Apo thn allh gia mia akomh fora epanalambanoyme thn pagia qesh mas: Eimaste yper ths akeraiothtas kai toy aparabiastoy toy xwroy kai twn synorwn kaqe kratoys. Pisteyoyme oti o Katastatikos Xarths toy OHE, oi kanones toy Dieqnoys Dikaioy einai aytoi oi opoioi qa ypagoreyoyn tis kinhseis kai tis epiloges mas. Anamenoyme tis plhrofories poy qa mas prosferoyn oi HPA gia ayth thn prwtoboylia toys, h opoia, opws eipwqhke, eixe ena poly sygkekrimeno stoxo. Na xtyphqei mia estia tromokratias apo thn opoia exoyn plhgei amerikanika symferonta. Eimaste twra s' ayto to stadio.\nFILHS: Se poio stadio; Ths enhmerwshs apo thn amerikanikh kybernhsh;\nREPPAS: Yphrje ena prwto stadio enhmerwshs toy Organismoy H. E. opws kai diaforwn kybernhsewn kai ths dikhs mas gia thn prwtoboylia ayth. Qa anamenoyme twra na yparxei h synexeia ayths ths plhroforhshs gia ta stoixeia ta opoia exoyn sxesh me leptomereies pleon ths prwtoboylias poy anelhfqh.\nSOYRMELH: Epeidh akribws ap' oti fanhke apo tis parathrhseis toy k. Klima thn Paraskeyh prepei na doqhkan kapoies ejhghseis apo thn amerikanikh pleyra, kata th diarkeia poy briskotan edw, kai o k. Shmiths den to dieceyse. Mhpws, exete na mas peite kati parapanw gia aytes tis ejhghseis;\nREPPAS: Apo poion se poion doqhkan oi ejhghseis;\nSOYRMELH: To eipe o k. Klima. Eipe gia dieykriniseis poy doqhkan kai poy twra katanooyn thn prajh. Aytes tis ejhghseis mporeite na mas peite poies htan;\nREPPAS: Den qa milhsw egw gia logariasmo toy Aystriakoy Kagkelarioy. Prepei na pw omws -epeidh to plhroforhqhka apo ajiopisth phgh kai isws etsi na exoyn ta pragmata- oti den yphrje apolyta pisth metafrash twn oswn eipe o k. Klima, me apotelesma isws na mhn apodoqoyn swsta oi qeseis toy. O k. Klima eipe pws elpizei na yparxoyn ola ekeina ta stoixeia ta opoia qa synhgoroyn yper ths anagkhs na analhfqei ayth h prwtoboylia apo tis HPA. Eipe, loipon, o Aystriakos Kagkelarios oti prepei na yparxoyn stoixeia ta opoia na dikaiologoyn ayth thn stratiwtikh drash, thn opoia anelabe h kybernhsh twn HPA.\nMIXAHL: Afoy einai etsi opws mas ta lete, giati den bgazei mia anakoinwsh h edw Presbeia ths Aystrias poy na leei oti den apodoqhkan swsta. Dioti etsi opws mas ta lete twra h entypwsh allazei plhrws. O k. Klima xqes fanhke na sthrizei ton k. Klinton stis epiqeseis, enw...\nREPPAS: Mporeite na prostrejete sto keimeno ths omilias toy k. Klima, na to metafrasete eseis kai na diapistwsete an exw dikio h oxi. Einai plhrofories tis opoies metaferw. Bebaiws den hmoyn parwn, alla einai apo ajiopisth phgh kai gi' ayto akribws ekrina skopimo -nomizw oti sas bohqaw sto ergo sas- na sas kanw ayth thn epishmansh.\nkyber2html v1.05c run on Tuesday, 25 August 1998 - 8:06:07 UTC


timestamp: tn

url: = Qan. Qeoxaropoylos: O SYRIZA exei kaqisei gia ta kala sthn ejoysia\n G. Katainen::Oi ellhnikes metarryqmiseis einai ena basiko bhma pros ta empros\n ``Qa se synanthsw stoys Ellhnes''\n Oi prosfyges poy briskontai shmera sthn Ellada einai 54.341\n O Ntonalnt Tramp prospaqei na ginei perissotero proedrikos\n O Kameron epixeirhmatologei oti h xwra einai asfalesterh entos ths Eyrwpaikhs Enwshs\n H ``Odysseia'' toy Omhroy sto Eqniko Arxaiologiko Moyseio, me eleyqerh eisodo\n To Eurogroup kai h stash toy Soimple, sto epikentro twn germanikwn MME\n Mono ena sta deka melh twn episthmonikwn akadhmiwn ston kosmo einai gynaika\n H apoqewsh gia ton Loyka Toni\n Stoys telikoys ths Anatolhs oi Kabaliers\nEkloges ayth th stigmh qa exoyme mono apo atyxhma'' ektimhse milwntas sto ``Praktoreio 104,9 FM'' o proedros ths DHMAR, Qanashs Qeoxropoylos, o opoios kathgorhse ton SYRIZA legontas oti exei kaqisei gia ta kala sthn ejoysia kai jerei oti an prokhryjei ekloges, qa tis xasei.\nOpws ejhghse, milwntas sthn ekpomph ``APEritta'', ``atyxhma'' shmainei na mhn yparjei symfwnia se ola ta epipeda sto dieqnes pedio, na enteinoyn tis apaithseis toys oi etairoi, se baqmo poy den qa mporoyn na ginoyn apodektes kai h ellhnikh kybernhsh na synexizei na mhn proxwra se diarqrwtikes metarryqmiseis. ``Kai o k. Mhtsotakhs sto koinoboylio anaferqhke pali kai pali sto qema twn eklogwn, anti na dwsei protaseis'' tonise o k. Qeoxaropoylos kai epanelabe th qesh toy kommatos toy oti ``o topos den antexei nees ekloges''.\nEjalloy, anaferomenos sthn chfish toy asfalistikoy ? forologikoy, eipe oti den apotelei metarryqmish, oti dhmioyrgei antikinhtra asfalishs kai oti ayjanei thn eisforodiafygh, proeblece oti qa enteinei ta adiejoda sth xwra, enw kathgorhse ton armodio ypoyrgo, Giwrgo Katroygkalo, oti den elabe ypoch toy grapto keimeno me kostologhmenes, diarqrwtikes metarryqmiseis gia to asfalistiko, poy toy paredwse o idios.\nSto metajy, sxoliazontas thn epikeimenh panelladikh syndiaskech ths Dhmokratikhs Symparatajhs to erxomeno Sabbatokyriako, eipe oti stoxos einai na teqei to neo programmatiko plaisio kai na yparjei programmatikh anasygkrothsh. ``Opoios qelei kai anhkei s' ayton ton eyrytero proodeytiko xwro akoloyqei, alla me ena safes programmatiko plaisio, safestata orioqethmeno apo tis neofileleyqeres politikes ths ND kai apo tis politikes poy emeis qewroyme aristeroy laikismoy kai dogmatikoy kratismoy ayth th stigmh toy SYRIZA'' katelhje.\nMeta thn oloklhrwsh twn ergasiwn toy EuroWorking Group poy pragmatopoihqhke shmera to prwi gia na proetoimasei to ektakto Symboylio twn ypoyrgwn Oikonomikwn ths eyrwzwnhs, o en logw ajiwmatoyxos dhlwse sto APE-MPE oti briskomaste pio konta sthn epiteyjh symfwnias, alla den exoyme ftasei akoma ekei.\nSthn Aystralia, polloi qymoyntai akoma oti se kaqe proastio, se kaqe eparxiakh polh htan ena ellhniko kafe h milk mpar (serbiran -metajy allwn- milk seik) poy htan anoixto synexeia, epta hmeres thn ebdomada. Oi oikogeneiakes aytes epixeirhseis "metamorfwsan"thn aystralianh pop koyltoyra.\nOpws epishmainoyn o istorikos Leonarnt Zanizefski kai h fwtografos Efh Alejakh sto biblio toys "Ellhnika Kafe kai Milk Mpar ths Aystralias", apodeixqhkan o "doyreios ippos"gia thn amerikanopoihsh toy faghtoy, twn koinwnikwn kai politistikwn synhqeiwn twn Aystralwn apo tis arxes toy 20oy aiwna. Sthn oysia poyloysan to amerikaniko oneiro, oti h zwh mporoyse na einai kalyterh, ploysioterh kai pio gemath.\nH "xrysh"periodos twn ellhnikwn kafe htan apo ta mesa ths dekaetias toy '30 mexri ta telh ths dekaetias toy '60. Oi oikogeneies twn Aystralwn mporoysan na trwne faghta poy toys htan oikeia, opws mprizola me ayga kai mij gkril, alla parallhla na diaskedazoyn, embaptizomenoi th "monterna amerikanikh koyltoyra". Na kaqisoyn sta separe kai na qaymasoyn thn amerikanikh Art Nteko arxitektonikh, na apolaysoyn to entypwsiako pagwto "Amerikanikh Omorfia"h na pioyn mia "araxnh"(pagwto mazi me anacyktiko h anqrakoyxo nero) prin pane ston diplano kinhmatografo gia na doyn thn teleytaia tainia apo to Xoligoynt. Th dekaetia toy '40 eginan dhmofilh ta amerikanika xampoyrgker kai o Tzim Tsaoyshs prosfere sto Aussie Cafe, sthn polh Parks ths Neas Notias Oyalias, "Ejtra Spesial Amerikanika Xampoyrgker".\nSymfwna me thn teleytaia synoptikh katastash toy Syntonistikoy Organoy Diaxeirishs Prosfygikhs Krishs, 54.341 prosfyges briskontai shmera sthn ellhnikh epikrateia, ek twn opoiwn oi 74 einai nees afijeis.\nPanw apo toys misoys prosfyges katagrafhkan sth boreia Ellada (29.298), me toys perissoteroys na paramenoyn ston kataylismo ths Eidomenhs (9.813), sto Xerso toy Kilkis (3.987) kai sto Polykastro ths Neas Kabalas (3.979).\nOso afora thn ypoloiph Ellada, sta nhsia diamenoyn 8.352, me th Lesbo na exei ypodextei 4.235 atoma kai th Xio 2.256, sthn Attikh briskontai 14.438, ek twn opoiwn 2.135 sto limani toy Peiraia, sthn kentrikh Ellada 1.915, me thn pleionothta na filojeneitai sto Koytsoxero Larisas (785), enw sth notia Ellada, sthn Andrabida, menoyn 338 prosfyges.\nO Ntonalnt Tramp, ypochfios gia to proedriko xrisma twn Repoymplikanwn, dhlwse xqes oti einai anoixtos sthn ayjhsh ths forologias gia toys ploysioys, aposyrontas prohgoymenh protash toy gia th meiwsh ths forologias olwn twn Amerikanwn, diaxwrizontas etsi thn ypochfiothta toy, apo mia kentrikh epilogh toy kommatos apo th dekaetia toy '90.\nEimai diateqeimenos na plhrwsw perissotera kai jerete kala oti oi ploysioi qeloyn na plhrwsoyn perissotera,dhlwse o Tramp sthn ekpomph This Weektoy thleoptikoy diktyoy ABC.\nMeta th diejagwgh toy prokrimatikoy kykloy sthn Intiana, poy efere ton Tramp akomh pio konta sthn ejasfalish toy proedrikoy xrismatos twn Repoymplikanwn, o idios ginetai proodeytika perissotero proedrikoskai paroysiazei stoixeia ths politikhs toy se synteyjeis kai omilies toy.\nParallhla, dhlwnei oti qa hqele na dei mia ayjhsh ston katwtero misqo, para to gegonos oti sthn ekpomph Meet the Presstoy thleoptikoy diktyoy NBC, dhlwse oti qa protimoyse to qema ayto na ryqmistei apo tis politeies kai oxi apo thn omospondiakh kybernhsh.\nDen mporw na katalabw pws oi anqrwpoi ta bgazoyn pera me 7,25 dolaria thn wra,dhlwse o Tramp sxoliazontas ton katwtero omospondiako misqo. Qelw na dw mia ayjhsh. Alla qa to afhsw stis politeies. As apofasisoyn oi politeies,eipe.\nH allagh ths stashs toy Tramp gia thn ayjhsh ths forologias twn ploysiwn erxetai se antiqesh me tis qeseis twn proedrikwn ypochfiwn toy kommatos gia sxedon treis dekaeties. H ayjhsh twn forwn exei xarakthra anaqematos gia toys hgetikoys kykloys twn Repoymplikanwn apo thn epoxh toy Tzortz Mpoys toy presbyteroy, poy egkateleice arxikh toy qesh gia mh ayjhsh twn forwn kai telika symfwnhse sthn ayjhsh toys, sto plaisio symfwnias gia ton proypologismo toy 1990.\nH Bretania xreiazetai thn Eyrwpaikh Enwsh gia na bohqhsei sthn katapolemhsh toy Islamikoy Kratoys kai sthn apokroysh mias Rwsias poy exei ginei "prosfatws polemoxarhs", dhlwse shmera o bretanos prwqypoyrgos Nteibint Kameron, o opoios tonise pws h symmetoxh sthn EE einai mia "megalh, tolmhrh, patriwtikh ypoqesh".\nKaqws apomenoyn ligo perissotero apo eji ebdomades prin apo to dhmochfisma, ta stratopeda toso ths paramonhs sthn EE oso kai ths apoxwrhshs ap' aythn enisxyoyn ta epixeirhmata toys. O prwhn dhmarxos toy Londinoy Mporis Tzonson prokeitai na amfisbhthsei ta epixeirhmata toy prwqypoyrgoy, se omilia poy qa ekfwnhsei argotera shmera, kai na yposthrijei oti h apoxwrhsh ths Bretanias, to Brexit, qa bohqhsei th xwra.\nEpikaloymenos to epixeirhma ths asfaleias gia na yposthrijei thn chfo yper ths paramonhs ths Bretanias sthn EE sto dhmochfisma ths 23hs Ioynioy, o Kameron antlhse apo thn istoria, epikaloymenos ton hgeth ths Bretanias kata ton Deytero Pagkosmio Polemo Oyinston Tswrtsil gia na enisxysei th qesh toy oti "o apomonwtismos oydepote ejyphrethse ayth th xwra".\n"Qelw na deijw, pws an agapas ayth th xwra, an qeleis na thn krathseis isxyrh ston kosmo kai na krathseis ton lao ths asfalh, h symmetoxh mas sthn EE einai ena apo ta ergaleia poy mas bohqoyn na kanoyme ayta ta pragmata", dhlwse o Kameron apeyqynomenos se diplwmates kai yposthriktes toy "nai".\n"Den yposthrizw oti h EE kai monon ayth htan poy diathrhse thn eirhnh sthn Eyrwph ayta ta teleytaia 70 xronia, asfalws oxi, to NATO diadramatise enan apolyto rolo kleidi ... alla einai kataplhktiko to gegonos oti xwres poy polemoysan h mia thn allh kai skotwnontan, briskoyn twra enan tropo gia na doylecoyn mazi".\nO bretanos prwqypoyrgos proeidopoihse oti h Bretania mporei na ekteqei se megalyteres apeiles, an oi chfoforoi apofasisoyn na chfisoyn yper ths apoxwrhshs apo thn EE, ypogrammizontas ton rolo poy eixe h synergasia twn yphresiwn asfaleias meta ton qanato dekadwn anqrwpwn se epiqeseis toy Islamikoy Kratoys stis Bryjelles kai sto Parisi.\nH 18h Maioy, Dieqnhs Hmera Moyseiwn, fetos apokta idiaiterh shmasia kaqws to Eqniko Arxaiologiko Moyseio epilexqhke apo to Ellhniko Tmhma toy Dieqnoys Symboylioy Moyseiwn (ICOM) ws to timwmeno moyseio, logw ths symplhrwshs 150 xronwn apo thn enarjh ths leitoyrgias toy.\nOi epeteiakes ekdhlwseis toy Arxaiologikoy Moyseioy, qa diarkesoyn apo tis 16 ews tis 22 Maioy.Thn Tetarth 18 Maioy (Dieqnhs Hmera Moyseiwn), sto plaisio aytwn twn eortastikwn ekdhlwsewn, to Eqniko Qeatro diorganwnei se synergasia me to Moyseio th qeatrikh anagnwsh twn 24 racwdiwn ths ``Odysseias'' toy Omhroy, se metafrash toy Dhmhtrh Marwnith kai ypo th skhnoqetikh epimeleia toy Nikoy Xatzopoyloy, sth megalh aiqoysa toy Bwmoy, apo tis 10 to prwi ews tis 12 to brady, me eleyqerh eisodo gia to koino.\nH apaggelia toy omhrikoy epoys ypo toys hxoys moysikhs, sthn ``kardia'' toy moyseioy, anamesa se plhqos apo arxaiothtes, kai ta 11.000 ekqemata,epixeirei na ``pantrecei'' me ton kalytero kai sygkinhtikotero isws tropo tis texnes twn moyswn, synqetontas ena monadiko politistiko gignesqai kai symballontas se mia idiaiterh anagnwsh toy arxaioy ellhnikoy kosmoy.\nThn apaggelia twn racwdiwn ths Odysseias toy Omhroy qa diakocei mono h diejagwgh ths kentrikhs ekdhlwshs ths Dieqnoys Hmeras Moyseiwn (18:00-20:30) toy Ellhnikoy Tmhmatos toy ICOM, poy qa perilambanei omilies toy omotimoy kaqhghth Klasikhs Arxaiologias Petroy Qemelh, ths dieyqyntrias toy Eqnikoy Arxaiologikoy Moyseioy Marias Lagogiannh kai synaylia me erga toy Astor Piazzolla apo thn Orxhstra Sygxronhs Moysikhs ths ERT kai solist ton Xrhsto Zermpino. Sthn ekdhlwsh qa parabreqei o ypoyrgos Politismoy & Aqlhtismoy Aristeidhs Mpaltas.\nShmeiwnetai pws h synergasia toy Eqnikoy Qeatroy me to Eqniko Arxaiologiko Moyseio, apotelei thn aparxh mias seiras synergeiwn ths prwths kratikhs skhnhs kai me alla shmantika moyseia ths xwras.\nH shmerinh synedriash toy Eurogroup kai h stash poy qa thrhsei se aythn o Bolfgkangk Soimple einai shmera antikeimeno diereynhshs kai ypoqesewn toy germanikoy Typoy, alla kai twn topoqethsewn politikwn ajiwmatoyxwn.\n``Soimple,(sxedon) monos enantion olwn'' einai o titlos arqroy ths Ellhnikhs Yphresias ths Deutsche Welle, sto opoio o Germanos ypoyrgos Oikonomikwn perigrafetai ws ``aytopagideymenos sthn epimonh toy na parameinei to DNT sto trito programma'', enw ``h pleiochfia twn etairwn toy zhta na anoijei amesa h syzhthsh gia th biwsimothta toy ellhnikoy xreoys''. H syntaktria epishmainei oti sto shmerino Eurogroup den anamenontai men apofaseis gia thn poreia ths ajiologhshs, ``alla qa katagrafoyn oi qeseis twn basikwn prwtagwnistwn se o,ti afora kyriws th diaxeirish toy xreoys poy exei ginei kai to agkaqi ths ektakths synedriashs'' kai ektima oti gia ton k. Soimple h shmerinh synedriash qa einai mia idiaitera megalh dokimasia. ``Se ayto symfwnoyn oloi oi parathrhtes twn ejelijewn, me bash ta feidwla alla jekaqara mhnymata twn teleytaiwn hmerwn poy exei aposteilei to germaniko ypoyrgeio Oikonomikwn. To teleytaio synocizetai sth xqesinh epanabebaiwsh ths gnwsths qeshs oti "prin apo opoiadhpote syzhthsh gia th diaxeirish toy ellhnikoy xreoys qa prepei prwta na oloklhrwqei h trexoysa ajiologhsh, enw sto telos qa prepei na yparxei ena biwsimo paketo"'', h opoia, epishmainetai, akoygetai me ikanopoihsh apo stelexh toy Xristianodhmokratikoy Kommatos, poy yioqetoyn plhrws th ``sklhrh grammh'' Soimple enanti ths Elladas, erxetai omws se eyqeias antiqesh me to DNT poy qewrei to xreos mh biwsimo kai apeilei na mh symmetasxei sto trito paketo, ean den diasfalistei me th lhch prolhptikwn metrwn h biwsimothta toy xreoys.\nXwris wstoso to DNT, tonizei h DW, poy htan to isxyro xarti toy Germanoy ypoyrgoy Oikonomikwn gia na prosetairistei toys eswkommatikoys arnhtes ths synexishs ths politikhs twn programmatwn diaswshs ths Elladas, ``den yparxei periptwsh h germanikh boylh na egkrinei opoiadhpote apodesmeysh newn daneiwn pros thn Aqhna''.\n``O Soimple se dilhmma'', einai o titlos antapokrishs toy ARD apo tis Bryjelles, sthn opoia epishmainetai oti o Germanos ypoyrgos Oikonomikwn qa klhqei shmera na dysaresthsei eite to DNT kai thn Eyrwpaikh Epitroph eite to idio to komma toy.\nO Germanos antapokriths anaferetai sthn epistolh ths Kristin Lagkarnt pros toys Eyrwpaioys ypoyrgoys Oikonomikwn kai shmeiwnei oti o Bolfgkangk Soimple qelei prin apo thn syzhthsh gia to xreos na ginei h ajiologhsh twn ellhnikwn metarryqmisewn. ``Me ayth th stash omws o Soimple einai olo kai perissotero apomonwmenos metajy twn pistwtwn ths Elladas, kaqws o Proedros ths Komision Zan-Klont Gioynker kai o epikefalhs toy Eurogroup Geroyn Ntaiselmploym baqmologoyn qetika thn ellhnikh kybernhsh, enw symfwnoyn me to DNT oti to qema ths elafrynshs toy xreoys anhkei sthn hmerhsia diatajh ths synanthshs.``O Soimple epimenei oti h Ellada prepei prwta na perikocei dhmosies dapanes'', prokeimenoy to 2018 na epityxei 3,5% pleonasma ston proypologismo ths, anaferei o antapokriths.\nH efhmerida ``Bild'' analyei tis metarryqmiseis poy chfisthkan xqes apo to ellhniko Koinoboylio kai tis qeseis twn pistwtwn se o,ti afora to xreos kai epishmainei oti, ``an to Eurogroup shmera h tis epomenes hmeres den ikanopoihsei thn Aqhna sto qema twn elafrynsewn toy xreoys, o Tsipras qa einai pleon aprobleptos. Parathrhtes kai stelexh qewroyn oti qa mporoyse na mpei kai pali se poreia sygkroyshs, me to epixeirhma: emeis kaname ayto poy eprepe, alla h Eyrwph oxi. Ayto den isxyei, alla sthn Aqhna qa piasei''.\nH Sueddeutsche Zeitung anadhmosieyei thlegrafhma toy Germanikoy Praktoreioy Eidhsewn (dpa), sto opoio epishmainetai oti meta thn egkrish toy neoy paketoy litothtas apo thn ellhnikh Boylh oi ypoyrgoi Oikonomikwn toy Eurogroupqeloyn shmera na ajiologhsoyn tis prospaqeies metarryqmisewn kai litothtas. ``Me ayto einai syndedemenh h apofash sxetika me to ean qa doqei sthn Ellada nea daneiakh bohqeia disekatommyriwn'', anaferei to thlegrafhma kai prosqetei: ``Oi elpides wstoso oti oi epikefalhs twn Oikonomikwn qa katalhjoyn shmera se mia prwth symfwnia einai, toso stis Bryjelles oso kai sthn Aqhna, mikres. Diplwmates qewroyn oti oi diapragmateyseis qa synexistoyn mexri thn taktikh synedriash toy Eurogroup stis 24 Maioy.\nGia ``poly dyskolh katastash'' gia ton Bolfgkangk Soimple kanei logo sthn antapokrish toy apo Bryjelles kai to ZDF, kaqws, opws anaferei, o Germanos ypoyrgos Oikonomikwn qelei ``dyo pragmata ta opoia sthn oysia to ena apokleiei to allo'', dhladh na parameinei to DNT sto programma ws aysthros elegkths, taytoxrona omws den qelei na syzhthsei gia to xreos, dioti h germanikh qesh ws twra einai oti prepei prwta na oloklhrwqei to programma metarryqmisewn kai meta na milhsoyme gia to xreos. ``O Soimple den exei ws twra dwsei endeijeis oti qa allajei ayth th qesh. Ayto qa dhmioyrghsei shmera entash kai mallon h apofash qa metateqei gia to taktiko Eurogroup ths 24hs Maioy'' katalhgei h Germanida antapokritria.\nThn idia wra, enocei toy Eurogroup, o antiproedros ths Koinoboyleytikhs Omadas Xristianodhmokratwn/Xristianokoinwnistwn (CDU/CSU) Ralf Mprinkxaoys dhlwne oti anamenei men mia lysh sthn diamaxh gia elafrynsh toy ellhnikoy xreoys, alla oxi braxyproqesma. ``Eimai aisiodojos oti o Bolfgkangk Soimple qa epityxei ena diapragmateytiko apotelesma'' dhlwse o k. Mprinkxaoys sthn Germanikh Radiofwnia kai prosqese oti mia symfwnia sthn diamaxh den qa epiteyxqei sigoyra shmera: ``Qa prepei na diapragmateytoyme akomh perissotero'', tonise, alla apefyge ena kaqaro ``oxi'' se elafrynseis toy ellhnikoy xreoys h akomh kai se ena ``koyrema'': ``Qa prepei gia ayto na ginoyn diapragmateyseis'', shmeiwse, alla katesthse safes oti o idios qa hqele na apofygei ena tetoio ``koyrema'', tonizontas oti oi Eyrwpaioi prepei na yperaspistoyn kai ta xrhmata twn forologoymenwn toys, enw thn idia wra to DNT prepei na parameinei sto programma, kaqws xreiazetai, opws eipe, kapoios anejarthtos poy qa diorqwnei.\nSto parelqon eidame oti h synepeia twn elafrynsewn gia thn Aqhna htan polles fores h diakoph twn metarryqmisewn, dhlwse o k. Mprinkxaoys kai prosqese oti h Ellada den xeirizetai akomh kai shmera idiaitera apotelesmatika ta oikonomika ths.\nOi gynaikes apoteloyn to 12%, kata meso oro, twn episthmonikwn akadhmiwn pagkosmiws, dhladh peripoy mono ena sta deka melh einai gynaika, symfwna me nea dieqnh meleth, h opoia apokalyptei oti o akadhmaikos xwros den einai idiaitera anoixtos stis gynaikes episthmones.\nTo pososto twn gynaikwn ayjanetai sto 14% ews 16% gia tis Akadhmies poy dinoyn emfash stis bioiatrikes kai stis koinwnikes episthmes, alla peftei sto 5% ews 6% stis Akadhmies me emfash sta maqhmatika, sth fysikh, stis episthmes mhxanikoy kai sthn texnologia.\nH ereyna apo to Pagkosmio Diktyo Akadhmiwn Episthmwn elabe ypoch th synqesh twn melwn 69 eqnikwn Akadhmiwn ana ton kosmo, kaqws kai triwn dieqnwn Akadhmiwn.\nTo pososto twn gynaikwn einai sxedon diplasio (20%) kata meso oro sta dioikhtika-dieyqyntika symboylia twn Akadhmiwn, me ta ychlotera pososta stis Eqnikes Akadhmies Episthmwn twn HPA, ths Soyhdias kai ths Elbetias (apo 47% kai stis treis). To 19% twn Akadhmiwn dieqnws eixan sto parelqon h exoyn twra gynaika proedro.\nMono to 40% twn Akadhmiwn dhlwsan oti exoyn yioqethsei kapoia politikh dieyrynshs ths symmetoxhs twn gynaikwn episthmonwn, kati gia to opoio toys enqarrynei h nea ekqesh, h prwth toy eidoys ths se pagkosmia klimaka.\n``Antio'' sta podosfairika ghpeda eipe o Loyka Toni, o opoios agwnisthke gia teleytaia fora sto paixnidi ths Berona me thn prwtaqlhtria Gioybentoys, gia thn 37h agwnistikh toy italikoy prwtaqlhmatos. O 39xronos epiqetikos den ekryce thn apogohteysh toy gia thn kakisth sezon ths omadas toy, h opoia ypobibasthke apo th Serie A.\nOi sympaiktes, oi filaqloi, alla ki h dioikhsh ths italikhs omadas timhsan ton empeiro aso sto ``Mark Antonio Mpentegkonti'' gia thn prosfora toy sto podosfairo ki o idios toys to antapodwse, petyxainontas ena gkol me penalti. Sto 85o lepto, o Toni egine allagh kai gnwrise thn apoqewsh apo ton kosmo ths italikhs omadas, enw kati paromoio synebh kai meta th lhjh toy paixnidioy. Malista, o Toni jespase se lygmoys, sygkinhmenos apo ta synqhmata twn filaqlwn.\nQesh stoys telikoys ths Anatolhs ejasfalisan oi Kabaliers. Exontas prwtagwnisth ton Kebin Lob me 27 pontoys (8/15 triponta) kai 13 rimpaoynt, alla kaqoristiko ton Lempron Tzeims, me 21 pontoys, 10 rimpaoynt kai 9 asist, nikhsan me 100-99 toys Xoks sthn Atlanta ki ekanan to 4-0. Etsi twra qa perimenoyn ton antipalo toys stoys telikoys ths Anatolhs, poy qa prokycei apo to zeygari twn Xit-Raptors (1-2), exontas to pleonekthma edras.\nO Kebin Ntoyrant shmeiwnontas 41 pontoys kai isofarizontas to rekor karieras sta plei-of, odhghse thn Oklaxoma Siti Qanter, se nikh 111-97 apenanti stoys San Antonio Spers, poy htan mprosta gia treis periodoys, kanontas to skor 2-2.


url: = DHMOS LEYKWSIAS - APOLOGISMOS ERGOY 2009\n PAFOS - FLOGA AGWNWN KOINOPOLITEIAS\nSeira ergwn gia thn anabaqmish ths ypodomhs, th beltiwsh toy oikistikoy arxitektonikoy paradosiakoy apoqematos kai twn oysiastikwn ergwn sto kentro ths polhs anamenetai na jekinhsei to 2010 o Dhmos Leykwsias.\nMilwntas se synenteyjh Typoy, me qema ton apologismo toy ergoy toy Dhmoy Leykwsias 2009 kai toys stoxoys toy 2010, h Dhmarxos Leykwsias Elenh Mayroy eipe oti doqhke emfash sthn efarmogh enos oloklhrwmenoy kai sfairikoy programmatos, prosqetontas oti ta erga ayta ylopoioyntai syntoma mesa sto 2010 ajiopoiwntas eyrwpaika programmata, eqnikoys poroys kai poroys apo ton proypologismo toy Dhmoy Leykwsias.\nOpws anefere h Dhmarxos Leykwsias anamenetai oti mesa sto 2010 qa jekinhsoyn h anaplash ths Plateias Solwmoy, h b fash ths anaplashs toy Pyrhna Kaimaklioy, h diamorfwsh toy Pediaioy Potamoy, h b fash ths anaplashs toy Taxtakala sthn entos twn teixwn Leykwsia, kai h anabaqmish ths Agoras toy Agioy Antwnioy.\nEpishs, h k. Mayroy eipe pws mesa sto 2010 qa jekinhsoyn h g fash anaplashs toy paradosiakoy Pyrhna ths Palloyriwtissas, thn anadiamorfwsh ths Lewforoy Markoy Drakoy, thn oloklhrwsh toy ghpedoy toy Boreioy Poloy, thn kataskeyh pente ghpedwn gia koinwniko aqlhtismo kai thn anabaqmish ths Lewforoy Ilariwnos kai ths Lewforoy Prodromoy.\nApo thn Pafo perase thn Paraskeyh h Floga twn Koinopoliteiakwn Agwnwn poy qa ginoyn sto Neo Delxi ths Indias to 2010.\nH enarjh ths Skytalodromias doqhke stis 29 Oktwbrioy apo to Palati toy Mpakigxam kai anamenetai na fqasei to 2010 sto Neo Delxi twn Indiwn afoy prwta perasei apo ta 70 krath melh ths Koinopoliteias kai dianysei apostash 170,000 xiliometrwn se 240 hmeres.\nH Floga twn Koinopoliteiakwn efqase sthn Kypro stis 3 Dekembrioy kai shmera o Dhmos Pafoy ypodexomenos gia prwth fora thn floga organwse skytalodromia apo thn plateia toy Kastroy mexri kai thn plateia 28hs Oktwbrioy.\nSe dhlwseis toy o Dhmarxos Sabbas Bergas anaferqhke sthn shmasia poy exei h afijh ths Flogas twn Koinopoliteiakwn Agwnwn gia prwth fora apo thn Polh ths Pafoy kai eyxhqhke sthn Polh toy Neoy Delxi na organwsei me epityxia toys Koinopoliteiakoys toy 2010.\nkypegr2html 2.01 run on Friday, 4 December 2009 - 14:29:26 UTC


url: =Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 01-11-03\n(K) Episkophsh Kypriakoy Typoy KYPE - 03/11/2001 Oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako, h episkech toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE Kofi Anan gia to Kypriako Albaro nte Soto sthn Kypro, oi diergasies gia tis prosexeis Dhmotikes Ekloges, kaqws kai h xqesinh sygkentrwsh toy Pagkyprioy Symboylioy Eirhnhs kata toy polemoy toy Afganistan, einai merika apo ta qemata poy proballoyn oi shmerines efhmerides.\nH "Alhqeia" sto kyrio ths qema me titlo "Enas Serlok Xolms gia thn Ekklhsia" grafei oti h Ekklhsia ths Kyproy "tarakoynietai gia allh mia fora syqemela apo to neo kyklo antiparaqesewn poy jespase metajy twn ierarxwn ths". Alloy grafei oti o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs fainetai na exei "kryfo xarti" gia to Dhmo Lemesoy, enw xqes o arxitektonas Aqws Dikaios apanthse arnhtika sthn protash gia ypochfiothta gia to Dhmo Egkwmhs. Proballei tis dhlwseis nte Soto oti den prepei na perasei perissoteros xronos protoyn janarxisoyn oi synomilies, poy qa prepei na einai synomilies oysias enw symfwna me thn "A" o ajiwmatoyxos toy OHE jekaqarise ston Raoyf Ntenktas pws o GG toy OHE ton anamenei gia synexish toy dialogoy.\n"H Maxh" sto kyrio ths qema ypo ton titlo "Fwnh laoy, orgh Qeoy" anaferetai sthn krish poy jespase stoys kolpoys ths Ekklhsias, tonizontas oti "apaiteitai synesh kai eirhneysh sthn Ekklhsia". Alloy grafei oti "anastatwsh epikratei metajy twn katoikwn Paralimnioy, ystera apo thn ekdhlwsh ths ypochfiothtas toy Grammatea ths SPE Paralimnioy" gia th Dhmarxia ths koinothtas. Se allh eidhsh, h efhmerida grafei oti h ygeia toy prwhn Proedroy ths Dhmokratias Spyroy Kyprianoy paroysiazetai beltiwmenh, opws dhlwse o paqologos - ogkologos Adamos Adamoy.\nO "Poliths" sto kyrio toy qema katw apo ton titlo "Anakriseis se ependytikh" grafei h Genikh Eisaggelia diereyna endexomenh emplokh "etaireiwn, ependytikwn kai allwn" anaforika me thn ypoqesh paranomhs pwlhshs t/k perioysiwn ston Pyrgo Tyllhrias. Alloy grafei oti oi HPA "ekanan safes pros thn Toyrkia oti den exoyn isxy na mplokaroyn thn entajh ths Kyproy sthn EE". H dhlwsh ayth egine apo thn Mat Mpriza, melos toy Symboylioy Asfaleias twn HPA, h opoia ejefrase thn elpida opws o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas epistrecei stis synomilies.\n"H Shmerinh" sto kyrio ths qema katw apo ton titlo "Apates ekatommyriwn" anaferetai sthn ypoqesh paranomhs pwlhshs t/k perioysiwn sthn perioxh Pyrgoy Tyllhrias kai anaferei oti ta Dikasthria Leykwsias kai Pafoy dietajan thn oktahmerh krathsh dyo atomwn. Se allh eidhsh grafei oti toyrkika maxhtika kai kataskopeytika aeroskafh petajan xqes panw apo thn katexomenh Karpasia kai Trikwmo, parabiazontas ton enaerio xwro ths Kyproy.\n"O Fileleyqeros" katw apo ton titlo "Pame olotaxws pros krish" grafei sto kyrio toy qema oti se mia "ystath prospaqeia apotrophs", h Agkyra "ektojeyei apeiles mprosta sto dedomeno pleon ths mh anastrecimhs entajiakhs poreias ths Kyproy sthn EE", enw thn idia wra HPA, Bretania kai HE speydoyn na dhmioyrghsoyn proypoqeseis gia epanalhch twn synomiliwn "kaqoti blepoyn pws o xronos logw ths oloklhrwshs twn entajiakwn synomiliwn Kyproy - EE ejantleitai". Alloy grafei oti sthn trith meiwsh twn basikwn epitokiwn gia fetos proxwrhse xqes h Kentrikh Trapeza.\nH "Xaraygh" sto kyrio ths qema me titlo "Eirhnh edw kai twra" grafei oti yper toy termatismoy toy polemoy sto Afganistan taxqhke xqes h mazikh sygkentrwsh poy organwqhke apo to Pagkyprio Symboylio Eirhnhs, stellontas parallhla sympaqeia sta aqwa qymata twn tromokratikwn epiqesewn ths 11hs Septembrioy stis HPA. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Ygeias Frijos Sabbidhs dhlwse xqes oti se deka meres anamenetai na dioristei to Dioikhtiko Symboylio gia to Geniko Sxedio Ygeias (GESY).\nH agglofwnh efhmerida "Cyprus Mail" sto kyrio ths qema grafei oti enw amerikanika bombardistika aeroskafh B-52 "ktypoysan" tis grammes twn Talimpan, h Kalifornia brisketai se ycisto baqmo asfaleias fylagontas gefyres symperilambanomenwn ths gefyras - mnhmeioy Golden Bridge, meta apo ajiopistes plhrofories gia nees tromokratikes epiqeseis. Alloy grafei oti oi ergazomenoi sta aerodromia ths Kyproy, epestrecan xqes stis ergasies toys, meta apo mia bdomada apergiwn kata ths apofashs ths kybernhshs na anaqesei th diaxeirish twn aerodromiwn Larnakas kai Pafoy ston idiwtiko tomea.\nH ebdomadiaia oikonomikh efhmerida "Neos Typos" sto kyrio ths qema katw apo ton titlo "Neo topio sta trapezika" grafei oti h sygxwneysh twn ellhnikwn trapezwn "Alfa" kai "Eqnikh", ephreazei kai thn kypriakh agora, afoy h enopoihsh twn dyo trapezwn sth Kypro dhmioyrgei mia nea trapeza kai anoigei etsi perissoteres prooptikes sto xrhmatooikonomiko topio. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Oikonomikwn se dhlwseis toy sthn efhmerida eipe oti h kybernhsh me th forologikh metarryqmish "kanei syneidhta strofh kai pros tis mesaies eisodhmatika tajeis".\nH epishs ebdomadiaia "Oikonomikh" grafei oti o ellhnikos trapezikos kai asfalistikos omilos anamenetai na pragmatopoihsei "dynamikh epektash sthn Kypro", mesw kypriakhs dhmosias etaireias. Se allh eidhsh grafei oti h sygxwneysh twn dyo ellhnikwn trapezwn "Eqnikh" kai "Alfa" mporei na prokalesei sthn teleytaia "kaqysterhsh sta sxedia ths gia entajh sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy.\nH dekapenqhmerh efhmerida "Antilogos" sto kyrio qema ths me titlo "Maxh twn Maxwn" grafei oti se "maxh twn maxwn" metatrepetai telika h eklogikh anametrhsh sto Dhmo Leykwsias metajy dyo "katajiwmenwn proswpikothtwn ths prwteyoysas", Mixalakh Zampela kai Kyproy Xrysostomidh. Alloy grafei oti o Kaqolikos Aram apeneime ston Kyprio kallitexnh kai ekpaideytiko Vartan Tashdjian to metallio toy St. Mersob Mashdotz of the House of Cicilia se anagnwrish twn ejairetwn yphresiwn toy stoys tomeis ths paideias kai toy politismoy toso sthn Kypro oso kai sto ejwteriko.\nkyptypgr2html v1.01d run on Saturday, 3 November 2001 - 8:24:17 UTC


url: = Anabiwsh toy eqimoy ths pyrpolhshs ths ``Armatas'' stis Spetses\n Apebiwse o Amerikanos hqopoios Klif Rompertson\nH ekdhlwsh jekinhse nwris xqesto brady me paradosiakoys xoroys apo to xoreytiko tmhma toy Politistikoy Syllogoy Galatsioy, enw amesws meta akoloyqhse h xoreytikh omada toy Laografikoy Ergasthrioy Spetswn kai o xairetismos toy dhmarxoy Spetswn Panagiwth Lyrakh. Thn Paraskeyh eixe prohghqei megalh synaylia toy Xrhstoy Nikolopoyloy me tragoydistes toys M. Dhmhtriadh, G. Negka, M. Stafylopath kai G. Aigiwth kaqws kai ta egkainia ths ekqeshs zwgrafikhs poy diorganwse h Anargyreios Korgialeneios Sxolh Spetswn.\nKai fetos h anabiwsh toy eqimoy egine me idiaiterh lamprothta, metaferontas mas se ekeinon ton hrwiko Septembrh toy 1822 poy emele na sfragisei thn istoria twn Spetswn. Jafnika, to limani gemise toyrkika kai ellhnika karabia poy diesxizan gorga to steno toy nhsioy. H ``naymaxia'' arxizei... O toyrkikos stolos, anamesa sto Trikeri kai th Spetsopoyla, antimetwpos me ton stolo ths Ydras, twn Spetswn kai twn Carwn.\nSto fws toy feggarioy, h fwnh toy afhghth mas metaferei 189 xronia pisw, ton Septembrh ekeino poy o Andreas Miaoylhs edwse entolh ston ellhniko stolo na kinhqei pros ton argoliko kolpo gia na egklwbisei ekei toys Toyrkoys. Oi Spetsiwtes ploiarxoi, omws, agnooyn thn entolh, epeidh den qeloyn na afhsoyn anyperaspistes tis Spetses kai epitiqentai kata twn Toyrkwn. Tote, o pyrpolhths Kosmas Mparmpatshs, me ton pyrso sto xeri, anatinazei thn toyrkikh nayarxida, grafontas mia apo tis hrwikoteres selides toy apeleyqerwtikoy agwna ths Elladas.\nOi kapnoi kai oi ekrhjeis mperdeyontai me tis xarmosynes seirhnes twn ploiwn poy dinoyn to synqhma gia thn koryfwsh ths eorths, enw apenanti ston Faro stekei agerwxh h ekklhsia ths Panagias ths Armatas. O kosmos jespa se xeirokrothmata enw parallhla beggalika kai pyrotexnhmata gemizoyn ton oyrano. H nyxta ginetai mera kai to fantasmagoriko qeama afhnei ekqamboys osoys parakoloyqoyn ta tektainomena apo thn plateia Poseidwnioy.\nOi eortastikes ekdhlwseis gia thn ``Armata'' twn Spetswn arxisan thn Deytera me synaylies, ekqeseis, xoroys kai tragoydia kai oloklhrwnontai ayrio, Kyriakh, me kanoniobolismoys, dojologia ston mhtropolitiko nao toy Agioy Nikolaoy, kataqesh kai rich stefanwn ston qalassio xwro ths Ntapias.\nO Amerikanos hqopoios Klif Rompertson, o opoios eixe kerdisei to Oskar kalyteroy hqopoioy, apebiwse xqes Sabbato apo fysika aitia se hlikia 88 etwn.\nO Rompertson eixe kerdisei to Oskar kalyteroy hqopoioy to 1968 gia thn ermhneia toy sthn tainia "Tsarli", opoy epaije enan epistath me nohtikh ysterhsh.\nH kariera toy Rompertson sthn hqopoiia jekinhse prin apo perissotera apo 60 xronia, enw egine idiaitera gnwstos mesa apo tainies opws "Oi Treis Meres toy Kondora" (1975), h "Tajiarxia Diabolwn" (1968).\nH teleytaia kinhmatografikh tainia sthn opoia symmeteixe htan to "Spider-Man 3" to 2007, opoy ypodyqhke ton qeio Mpen Parker.\nana2html v2.01 run on Sunday, 11 September 2011 - 10:29:41 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 00-03-03\nAqhna, 3 Martioy 2000\nPrin dexqw tis erwthseis sas, qa moy epitrecete na kanw ena sxolio. Na epanelqw sthn paroysiash toy programmatos diakybernhshs gia th nea tetraetia, apo ton Prwqypoyrgo, xqes, sto Zappeio Megaro, pros ton ellhniko lao: Pisteyoyme oti h prwtoboylia ayth antapokrinetai stis anagkes ths Elladas gia thn epomenh tetraetia. O ellhnikos laos ektima to ergo ths dikhs mas kybernhshs. Ektima to oti h protash mas gia th nea tetraetia 2000-2004 einai tekmhriwmenh. Einai apolyta dikaiologhmenh h prosdokia toy ellhnikoy laoy, me th synexish toy ergoy ayths ths kybernhshs, na epityxoyme toys neoys stoxoys poy qesame. Deka megaloi stoxoi apoteloyn to plaisio ths prospaqeias mas gia ta epomena xronia. Prospaqeia, koinh me ton ellhniko lao, poy pisteyoyme oti qa odhghsei se kala, qeamatika apotelesmata, wste na dhmioyrghsei tis proypoqeseis mias kalyterhs zwhs gia oloys toys polites se ayth th xwra. Lypoymaste, giati h Antipoliteysh, anti na proteinei to diko ths qetiko logo, arkeitai na memcimoirei, arkeitai sto na kathgorei thn kybernhsh. Omws, o ellhnikos laos mas parakoloyqei kai mas krinei oloys. Ekeinos gnwrizei poios hgeths kai poia paratajh mporoyn na odhghsoyn thn Ellada, me epityxia, kata ta epomena xronia. To bhma poy egine xqes, to deytero koryfaio bhma, meta to prwto poy htan h egkairh sygkrothsh twn chfodeltiwn toy PASOK kai h anakoinwsh toys, mesw dhmokratikwn diadikasiwn, qa akoloyqhqei kai apo alla bhmata, sto plaisio ths proeklogikhs ekstrateias toy Proedroy toy PASOK kai twn allwn stelexwn. Oi ekloges ths 9hs Aprilioy, qa anadeijoyn telika mia isxyrh kybernhsh, me thn kaqarh laikh entolh, pragma to opoio apotelei kai epitagh twn kairwn, wste na diasfalisoyme to agaqo ths politikhs staqerothtas poy toso aparaithto einai se mia toso krisimh periodo.\nOson afora qemata toy dikoy mas ypoyrgeioy, na perioristw, ektos ean erwthqw gia alla qemata, sthn ekqesh ths amerikanikhs armodias yphresias gia thn prostasia twn pneymatikwn dikaiwmatwn poy anaferetai sto ergo poy egine ston tomea ayto, sthn Ellada, ta teleytaia xronia. Xairetizetai h proodos poy exei epiteyxqei kai tonizetai oti, me bash ta prosfata stoixeia twn yphresiwn, me tis opoies synergazontai oi amerikanikes Arxes, to pososto ths thle-peirateias sthn Ellada exei meiwqei sto 5%, me thn efarmogh toy teleytaioy nomoy, toy arqroy 17 toy N. 2644 poy chfisame. Pisteyoyme oti to fainomeno ayto qa ejaleifqei teleiws sto ameso mellon. Anagnwrizetai to terastio ergo poy kaname se ayto ton tomea. Apotelei mia phgh ikanopoihshs gia mas, oti ena qema to opoio odhghse se krish tis sxeseis ths xwras mas me tis HPA, krish h opoia ekdhlwqhke kai sto plaisio toy Pagkosmio Organismoy Emporioy, fainetai oti briskei thn oristikh lysh toy, me anagnwrish apo thn allh pleyra ths megalhs prospaqeias poy kaname, ws kybernhsh, se ayto ton tomea.\nGARGALAKOS: Ti ennoei o Prwqypoyrgos otan leei ``kaqarh'' laikh entolh;\nREPPAS: Pisteyw oti ayto to opoio proexei se ayto ton topo, kai exei empedwqei ayth h pepoiqhsh ston ellhniko lao, einai na perifroyrhsoyme, metajy twn allwn agaqwn ths dhmokratias, thn politikh staqerothta. Ayto synepagetai thn anagkh gia epiloges, apo thn pleyra toy laoy, tetoies poy qa odhgoyn sth sygkrothsh mias kybernhshs, h opoia qa mporei na diasfalisei ayth thn politikh staqerothta. Pisteyoyme, loipon, kai ayto einai to mhnyma, oti o ellhnikos laos, metajy twn allwn, qa anadeijei mia isxyrh kybernhsh, me koinoboyleytikh pleiochfia, wste na mporesei, diasfalizontas thn politikh staqerothta, na odhghsei th xwra kata thn epomenh periodo.\nPAPPA: To chfodeltio epikrateias, pote qa anakoinwqei;\nREPPAS: To chfodeltio epikrateias qa anakoinwqei eyqys ws o Proedros toy Kinhmatos kai Prwqypoyrgos poy xeirizetai to qema, oloklhrwsei tis epiloges toy.\nKAPPOS: O Prwqypoyrgos, xqes, sto Zappeio, paroysiazontas ta deka programmatika shmeia kai anaferomenos se metarryqmiseis, oi opoies eixan ginei, epanelabe to gnwsto kai pagio -kai to metaferw epi lejei- ``hrqame se rhjh me katesthmenes nootropies kai symferonta, den ypokycame sto politiko kostos''. Qa hqela na rwthsw to ejhs: Efoson, ektos apo politiko kostos, opws to ennoei h kybernhsh, yparxei kai to koinwniko kostos, apo tis metarryqmiseis. Epeidh, ektos apo th rhjh me katesthmenes nootropies, apo o,ti qymomaste polloi, oi rhjeis poy ekane h kybernhsh htan me kapoia strwmata, opws oi agrotes, oi maqhtes, oi foithtes. Stis epomenes diarqrwtikes allages ths epomenhs 4etias, se rhjh me poia katesthmena symferonta qa erqei h kybernhsh;\nREPPAS: Giati den anaptyssete ta epixeirhmata sas se mia omilia poy qa kanete gia ta sxetika qemata. Ti qelete akribws na sas apanthsw; Ean synepagontai koinwniko kostos oi allages; Asfalws! Oi metarryqmiseis, se kaqe periptwsh, synepagontai kai koinwniko kostos. Kai gia na antimetwpisoyme tis synepeies aytwn twn allagwn, se koinwniko epipedo, exoyme analabei prwtoboylies, mesw metrwn antistaqmistikhs politikhs, na enisxysoyme kai na anakoyfisoyme tis eypaqeis koinwnikes omades. Gnwrizete poies einai oi prwtoboylies poy exoyme analabei se ayto ton tomea. Apo thn allh, asfalws, tolmhsame na proxwrhsoyme se rhjeis me stereotypes symperifores h katesthmena symferonta. H katarghsh ths epethridas, mias kai to qema ths Paideias einai sthn epikairothta aytes tis hmeres, apotelei mia poly shmantikh tomh, anagkaia kai xrhsimh. Giati ayto to opoio, telikws, exei shmasia einai na efodiasoyme ta ellhnopoyla, toys Ellhnes maqhtes, me olo ekeino to maqhsiako, gnwstiko ejoplismo, wste na ta katasthsoyme antagwnistika me ta paidia twn allwn xwrwn ths E.E. Den einai dynaton, se ena pagkosmiopoihmeno periballon, ta Ellhnopoyla na briskontai se ena ypodeestero epipedo gnwsewn, ara kai dynatothtwn na epibiwsoyn kai na prokocoyn sthn koinwnia, se sxesh me ta paidia ths Portogalias h ths Italias. Aytos einai o telikos stoxos kai prokeimenoy na to epityxeis ayto, asfalws, erxesai se sygkroysh, polles fores, me foreis, me koinwnikes omades, poy den protassoyn to dhmosio symferon h thn aisqhsh koinwnikhs eyqynhs, poy prepei na toys diakatexei, alla ta syntexniaka symferonta. Odhghqhkame se rhjh me ayta ta symferonta.\nKAPPOS: Htan safhs h erwthsh moy, thn epomenh 4etia, efoson qa kybernhsei to PASOK, se poies alles rhjeis qa erqei;\nREPPAS: O Prwqypoyrgos anaferqhke me leptomereies. Mporw endeiktika na sas ypenqymisw ena paradeigma gia to Eqniko Systhma Ygeias. O Prwqypoyrgos eipe oti xreiazetai na proxwrhsoyme se allages, poy qa katasthsoyn ayto to Systhma, pio leitoyrgiko, pio poiotiko, pio apotelesmatiko, prokeimenoy na prosferoyme yphresies ston polith, opws tis ajizei kai tis dikaioytai. Kai, opws prepei na einai, analogws twn xrhmatikwn poswn poy diaqetoyme se ayto ton tomea. Giati ta kondylia poy diatiqentai -prepei na sas pw- einai poly shmantika, den einai liga, den leipoyn oi poroi gia thn Ygeia. Profanws, xreiazetai na antimetwpisoyme orismenes dysleitoyrgies me allages organwtikoy, leitoyrgikoy xarakthra, prokeimenoy na ejasfalisoyme ena anwtero poiotika Systhma Ygeias.\nKARAKWSTAS: Kyrie Ypoyrge, epikeitai thn epomenh Kyriakh trimerhs synanthsh toy ypoyrgoy Ejwterikwn G. Papandreoy me toys omologoys toy ths Boylgarias kai ths Toyrkias, sto Trieqnes. Qa hqela na rwthsw, prwton, ti prosdoka h kybernhsh apo ayth th synanthsh; Kai ena deytero erwthma poy afora th dhmioyrgia pyrhnikoy ergostasioy sthn perioxh Akoygioy ths notias Toyrkias, ean exei qesh h ellhnikh kybernhsh gia ayto to meizon zhthma kai ean h ejelijh ayth qa ephreasei thn poreia twn ellhnotoyrkikwn sxesewn;\nREPPAS: Oson afora to deytero erwthma, gnwrizete poia einai h qesh poy exoyme diatypwsei oxi mono emeis, alla kai alles xwres poy exoyn apolytws arnhtikh stash apenanti sth dhmioyrgia newn pyrhnikwn ergostasiwn. An proxwrhsei kai oloklhrwqei ayto to ergostasio, dhmioyrgeitai problhma gia thn eyryterh perioxh. Exoyme analabei, mazi me alloys, sxetikes prwtoboylies. Qa parameinoyme se ayth th grammh mexri teloys. Oson afora twra, thn trimerh synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn, gnwrizete poly kala, oti meta th Balkanikh Diaskech, poy gia prwth fora organwqhke sthn Krhth to 1997, exoyn labei xwra polles synanthseis kai einai se ejelijh h synergasia se polla epipeda, metajy twn xwrwn ths perioxhs. Ayto einai poly qetiko, giati symballei sth dhmioyrgia synqhkwn staqerothtas kai eirhnhs, afoy mesw ths katanohshs, toy dialogoy, ths epikoinwnias einai poly pio eykolo na dhmioyrghsoyme ena allo, hremo periballon sthn perioxh ayth ths notioanatolikhs Eyrwphs, idiaiterws ayth thn poly krisimh periodo sthn opoia briskomaste. H synanthsh ayth qa odhghsei sthn ekdosh kapoioy keimenoy, enos koinoy anakoinwqentos, poy qa periexei tis qeseis twn triwn xwrwn gia to pws antilambanontai thn koinh poreia toys gia thn antimetwpish qematwn koinoy endiaferontos sthn perioxh. Me ayth thn ennoia einai shmantikh ayth h synanthsh kai entassetai sto synolo twn dimerwn h polymerwn synergasiwn poy qa elega oti gnwrizoyn prwtofanh anqish ta teleytaia xronia sth notioanatolikh Eyrwph.\nKAPPOS: Peripoy prin apo miamish ebdomada, se ayth thn aiqoysa, sas eixame erwthsei kapoioi synadelfoi gia to qema twn dyo apergwn peinas, toy Panagiwth Karpoyzoy kai toy Kwsta Katsila. Tote, apantwntas -kai se epishmansh gia thn eyaisqhsia toy koinoy- eixate pei oti thn idia eyaisqhsia deixnei kai h kybernhsh. To zhthma einai oti oi dyo apergoi den xairontai kaqoloy, giati synexizoyn kai gia 46h hmera, shmera, thn apergia peinas. Qa hqela na rwthsw, poia ejelijh skeftetai h kybernhsh oti qa yparjei sto ayto to zhthma, giati, pleon, milame ontws gia kindyno zwhs. Exoyn metaferqei sto nosokomeio, einai afydatwmenoi@\nREPPAS: Asfalws, h eyaisqhsia mas epideiknyetai apo to oti exoyn olh thn ygeionomikh frontida poy einai aparaithth, prokeimenoy na perifroyrhsoyme th zwh toys. Oi sygkekrimenoi einai egkleistoi stis fylakes gia katoxh kai xrhsh ekrhktikwn ylwn. Exoyn katadikastei gia sygkekrimena adikhmata. Den einai dynato na apeleyqerwqoyn, otan yparxoyn apofaseis dikasthriwn poy toys katadikasan. Apo thn allh, bebaiws, oi armodies yphresies exoyn epilhfqei, apo thn prwth stigmh, prokeimenoy na prostateyqei h zwh toys. Einai sto nosokomeio, exoyn th nosokomeiakh-ygeionomikh frontida, prokeimenoy na apotrecoyme mia dysmenh ejelijh. Ayto einai to xreos mas kai ayto kanoyme.\nKAPPOS: Ma, efoson h apergia peinas synexizetai@\nREPPAS: Shmainei oti opoios katadikasmenos h egkleistos fylakwn probainei se apergia peinas, qa prepei na apeleyqerwnetai; Ayth einai h apoch sas;\nKAPPOS: An rwtate emena, nomizw oti den eimai egw Kybernhtikos Ekproswpos. Egw, aplws erwtw.\nREPPAS: H erwthsh moy einai rhtorikh. Antilambaneste pws yparxei apofash dikasthrioy thn opoia prepei na sebontai oles oi Arxes kai oloi oi polites kai oi sygkekrimenoi polites. Kai bebaiws, exoyn endika mesa sth diaqesh toys, ta opoia mporei na xrhsimopoihsoyn, an qewroyn oti h apofash toy dikasthrioy htan adikh gi` aytoys. Alla, prepei na sebastoyme ayto to plaisio.\nKAPPOS: Ta opoia endika mesa askoyn. Kai apo oti eimai se qesh na jerw, to armodio dikastiko symboylio, hdh, exei kaqysterhsei fobera na ejetasei thn aithsh toys.\nREPPAS: Kalws. H kritikh den einai pros thn kybernhsh, giati h kybernhsh den einai dynato na ryqmisei ta ths leitoyrgias twn dikastikwn symboyliwn.\nKOYROYNIS: Zhteitai apo toys eyrwpaioys polites poy qeloyn na ergastoyn sthn Ellada me thn adeia paramonhs ena pistopoihtiko ygeias, to opoio den zhteitai apo toys Ellhnes poy doyleyoyn sthn ypoloiph Eyrwph. Yparxei kapoia ryqmish gi` ayto to qema;\nREPPAS: Den gnwrizw ayth th leptomereia. Qa to ereynhsoyme to qema.\nkyber2html v1.05c run on Monday, 6 March 2000 - 20:16:41 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 03-05-16\nAqhna, 16 Maioy 2003\nShmera, stis 12 to meshmeri, o Prwqypoyrgos eixe synanthsh me ton ypoyrgo Ygeias K. Stefanh kai stis 13.00 qa exei synanthsh me ton ypoyrgo Ejwterikwn G. Papandreoy.\nTh Deytera, stis 10 to prwi, qa exei synanthsh me ton ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn N. Xristodoylakh kai ton yfypoyrgo X. Paxta, gia qemata poy aforoyn thn poreia toy G@ K.P.S. Sth synexeia, qa symmetasxoyn kai oi ypoyrgoi Metaforwn X. Berelhs, PEXWDE B. Papandreoy, Ergasias D. Reppas, Gewrgias G. Drys kai apo to ypoyrgeio Ygeias -epeidh qa apoysiazei o k. Stefanhs- kapoios apo toys yfypoyrgoys. Qa einai epishs kai paragontes toy ypoyrgeioy Oikonomias. Stis 13.30, o Prwqypoyrgos qa exei synanthsh me thn Proedro ths Organwtikhs Epitrophs "Aqhna-2004" G. Aggelopoyloy. Stis 14.00, qa synanthqei me ton ypoyrgo Dhmosias Tajhs M. Xrysoxoidh. Stis 19.00, o Prwqypoyrgos, ws Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, qa dei ton Epitropo ths E.E., armodio gia qemata Gewrgias k. Fisler, gia zhthmata poy aforoyn thn anaqewrhsh ths Koinhs Agrotikhs Politikhs.\nThn Trith, stis 10 to prwi, o Prwqypoyrgos qa synanthqei me ton ypoyrgo Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn D. Reppa. Stis 11 to prwi, qa proedreysei ths Synedriashs toy Ektelestikoy Grafeioy toy PASOK, sto Megaro Majimoy. To apogeyma, qa anaxwrhsei gia to Londino.\nThn Tetarth, sto Londino, qa asxolhqei me thn proetoimasia ths Syndiaskechs gia thn Proodeytikh Diakybernhsh, h opoia qa pragmatopoihqei ekei, stis 11 kai 12 Ioylioy. O Prwqypoyrgos qa exei sto Londino sxetikes epafes.\nThn Pempth, qa exei synanthsh me ton Prwqypoyrgo toy Hnwmenoy Basileioy Toni Mpler.\nThn Paraskeyh, qa metabei sthn Irlandia, sto Doyblino, opoy qa exei synanthsh me ton Irlando omologo toy.\nTo Sabbato, qa metabei sth Slobenia, opoy qa exei synanthsh me to Slobeno Prwqypoyrgo kai apo ekei qa epistrecei sthn Aqhna, to brady.\nTh Deytera (26/5), o Prwqypoyrgos qa exei synanthsh me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Taso Papadopoylo, poy qa arxisei stis 10 kai qa oloklhrwqei stis 15.00. H syzhthsh qa epektaqei kai sta eyrwpaika qemata, alla bebaiws qa afora kai ta eidika qemata ths Kyproy kai gi@ ayto kai qa ginei se dyo kykloys. Ston prwto kyklo qa asxolhqoyn me ta eyrwpaika qemata kai sto deytero apokleistika me ta qemata ths Kyproy. Sth synexeia, qa doqei synenteyjh Typoy sto Megaro Majimoy kai qa akoloyqhsei geyma. Stis 6 to apogeyma, o Prwqypoyrgos qa synanthqei me thn Proedro toy Koinoboylioy ths Xilhs k. Aliente, korh toy prwhn Proedroy ths Xilhs Salbator Aliente, poy anatraphke, ws gnwston, me to prajikophma ths xoyntas toy Pinoset.\nThn Trith (27/5), qa synedriasei h Kentrikh Epitroph kai h Koinoboyleytikh Omada toy PASOK. Qa asxolhqoyn me qemata ths Proedrias ths E.E., to Kypriako, to genikotero ergo ths kybernhshs, kaqws kai qemata ths sygkyrias.\nQelw na ypenqymisw, epishs, oti stis 4 Ioynioy exei prosdioristei h pro hmerhsias diatajews syzhthsh se epipedo arxhgwn twn politikwn kommatwn, sth Boylh, gia thn oikonomia, thn opoia eixe zhthsei o arxhgos ths N.D. kai genikotera to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs.\nEpeidh polloi apo esas rwtoyn gia tis apostoles, qelw na sas plhroforhsw oti h apostolh gia thn Agia Petroypolh qa anaxwrhsei mallon stis 29/5 kai sth synexeia, apo thn Agia Petroypolh, qa metaboyme apeyqeias sto Ebian, gia th synanthsh toy G-8. H epistrofh qa ginei stis 3/6. Opws gnwrizete, exoyme th Syndiaskech E.E. - Rwsias, poy qa ginei sthn Agia Petroypolh kai amesws meta th synanthsh toy G-8, sto Ebian.\nPrin dexqw tis erwthseis sas, qa hqela na topoqethqw stis ejaggelies toy programmatos ths Neas Dhmokratias gia thn Paideia.\nQewroyme idiaitera shmantiko oti epiteloys, meta apo anyparjia arketwn etwn, se sxesh me ton programmatiko ths logo, h N.D. ejhggeile to prwto kommati toy programmatos ths poy afora ta qemata Paideias. Exoyme, loipon, thn eykairia na krinoyme kai na sygkrinoyme, na qesoyme ton politiko dialogo, o opoios einai anagkaios gia na krinoyn kai oi polites se pragmatikes baseis. Me bash thn antiparaqesh twn programmatwn, thn antiparaqesh twn politikwn, einai eykolo na krinei o kaqenas poioys ekproswpei kaqe paratajh kai poies einai oi koinwnikes anafores ths. Mporei etsi na exoyme mia antiparaqesh oysias kai oxi enan arnhtiko logo, poy syskotizei thn pragmatikothta se ola ta qemata. H ejaggelia ayth, anejarthtws ths terastias proxeirothtas poy diakrinei to programma ths N.D., dinei eykairia gia na yparjei aytos o politikos dialogos.\nPrin proxwrhsw sthn politikh, genikh kai analytikh, topoqethsh mas gia to programma poy ejhggeile h N.D., qelw na shmeiwsw thn idiaiterh proxeirothta kai apospasmatikothta poy xarakthrizei to programma ayto, alla bebaiws kai to atophma -kai prepei na to onomasoyme etsi- oti pente hmeres prin arxisoyn oi ejetaseis erxetai na qesei zhthmata poy tis aforoyn amesa kai na dhmioyrghsei anastatwsh sta paidia kai toys goneis toys. Einai ena prwtofanes gegonos. Exei xarakthristei ws atophma apo oloys.\nH N.D. ti epidiwkei; Ti xarakthrizei politika thn ejaggelia aytoy toy programmatos ths; Prwta apo ola, anadeiknyetai apo to programma ths h prospaqeia ypobaqmishs ths dhmosias Paideias. Fainetai kaqara oti h N.D. ejyphretei idiwtika symferonta, prospaqei na ypobaqmisei th dhmosia Paideia, na ejyphrethsei mono sygkekrimenes anagkes ths agoras -einai prosfates kai oi dhlwseis meridas toy SEB- kai bebaiws na eynohsei ekeinoys poy kerdoskopoyn se baros twn paidiwn kai ths ellhnikhs oikogeneias. Einai xarakthristiko oti, pera apo thn prospaqeia ypobaqmishs ths dhmosias Paideias, qelei th dialysh kai thn apodynamwsh kaqe qesmoy poy twra proxwrei, poy twra ginetai pragmatikothta, poy apallassei thn ellhnikh oikogeneia kai ta paidia mas apo to agxos twn frontisthriwn h thn terastia oikonomikh epibarynsh poy dexontan.\nKai gia na ginoyme pio sygkekrimenoi qa anaferw efta shmeia:\nPrwton, h N.D. qelei na metatrecei mia koinwnikh katakthsh kai ena dhmosio agaqo se proion mono ths agoras. Qelei h morfwsh na anhkei mono se osoys mporoyn na thn plhrwsoyn kai oxi se osoys ajiokratika th dikaioyntai.\nDeyteron, qelei th dhmioyrgia idiwtikwn panepisthmiwn kai TEI. Katargei banaysa thn katoxyrwsh, thn idia thn ennoia twn epaggelmatikwn dikaiwmatwn. H ypobaqmish twn dhmosiwn Panepisthmiwn kai twn TEI xarakthrizei thn politikh ejaggelia ths N.D.. Qelei, apla, xamhla ekpaideymeno, ejeidikeymeno dynamiko se kapoia shmeia gia thn agora ergasias. Oysiastika, skopo exei na metonomasei ta shmerina Kentra Eleyqerwn Spoydwn se idiwtika Panepisthmia kai TEI.\nTriton, h N.D. qelei na stamathsei th dhmioyrgia twn newn Panepisthmiwn kai twn newn Tmhmatwn twn Panepisthmiwn kai twn TEI poy exoyn ejaggelqei. Giati ginetai ayto; Poies apanthseis qa dwsei se oles tis perioxes, opoy oloi oi foreis anejarthtws kommatikhs entajhs h ideologikwn pepoiqhsewn ypodexqhkan me enqoysiasmo tis ejaggelies gia th dhmioyrgia twn newn Tmhmatwn; Mhpws, se telikh analysh, exei brei kai poioi qa einai oi sxolarxes ekeinoi -idiwtes ennow- oi opoioi qa klhqoyn na egkatasthsoyn tis epixeirhseis toys meta thn akyrwsh kai ayths ths ejaggelias;\nTetarton, giati qelei na katarghsei to qesmo twn TEE, twra poy aytos o qesmos steketai sta podia toy, twra poy proxwrei, twra poy apodeiknyei thn ajia toy kai anabaqmizetai; Einai tyxaio oti kanei ayth thn ejaggelia liges hmeres meta tis anakoinwseis, symfwna me tis opoies to 34% twn maqhtwn poy foitoysan se idiwtika TEE exoyn eggrafei, gi` ayth th sxolikh xronia, se dhmosia;\nPempton, qelei na katarghsei thn prosqeth didaktikh sthrijh, h opoia fetos kalyce 100.000 maqhtes. Einai xarakthristiko oti h enisxytikh didaskalia gia to Gymnasio efarmosthke fetos se 1028 Gymnasia kai kalyce 52.000 maqhtes. Giati na katarghqei aytos o qesmos; Mhpws kai pali gia na eynohqoyn ta frontisthria kai ta idiwtika symferonta;\nEkton, amfisbhtei th leitoyrgia toy qesmoy toy olohmeroy sxoleioy. Me thn ennoia toy olohmeroy sxoleioy, fetos leitoyrgoyn 4.400 monades se nhpiagwgeia kai dhmotika se oloklhrh th xwra. Qa prosteqoyn kai alla 800 to Septembrio kai etsi qa kalyfqoyn synolika 300.000 ellhnikes oikogeneies. Malista, ereyna poy egine prosfata edeije oti yparxei apodoxh toy qesmoy toy olohmeroy sxoleioy apo to 95% twn oikogeneiwn, ta paidia twn opoiwn metexoyn se ayto to programma.\nEbdomon, qa einai ta TEI anwtates sxoles, nai h oxi; Poyqena den fainetai ayto sto programma ths N.D. To erwthma paramenei kai prepei na dieykrinistei.\nKleinw, legontas oti edw o kaqenas apodeiknyei tis tajikes kai koinwnikes anafores toy, kaqws kai ta ideologika "pisteyw" toy. Emeis, doyleyoyme tosa xronia gia thn anabaqmish ths dhmosias Paideias, me thn ennoia ths Paideias kai oxi monon ths katartishs. Qeloyme oloklhrwmenoys polites, poy bebaiws na einai xrhsimoi kai sth sygxronh agora ergasias kai na mporoyn na exoyn thn oloklhrwmenh antilhch kai thn Paideia poy prepei na xarakthrizei to atomo sto sygxrono periballon. Paleyoyme gia thn anabaqmish ths dhmosias Paideias. Efarmozoyme neoys qesmoys. Toys kanoyme prajh. Dinoyme perissoteres eykairies gia kalyterh dhmosia Paideia stoys Ellhnes. Paleyoyme, prospaqoyme, agwnizomaste gia na apallajoyme thn ellhnikh oikogeneia apo to agxos twn frontisthriwn. H N.D. kanei akribws to antiqeto. Ypobaqmizei kai idiwtikopoiei th dhmosia Paideia. Ayto qelei, ayto epiqymei, ayto ejaggellei. Deixnei tis dikes ths anafores. Diaxwrismoi kai pali analoga me to eisodhma. Anoigma sta idiwtika symferonta. Paradosh ths Paideias sta idiwtika symferonta, stoys sxolarxes kai sta Kentra Eleyqerwn Spoydwn poy qelei na metonomastoyn se idiwtika Panepisthmia. Amfisbhthsh twn qesmwn poy enisxyoyn thn ellhnikh oikogeneia. Einai safes oti milame gia diaforetikes antilhceis, gia pragmatikes diaxwristikes grammes poy exoyn na kanoyn me sygkekrimena zhthmata poy aforoyn ton polith, to eqnos kai to mellon aytoy toy topoy.\nTSAKIRHS: Qa hqela ena sxolio sas, ws Ypoyrgos Typoy, gia to oti synelhfqh o dhmosiografos Spyros Karatzaferhs, meta apo mhnysh poy exei kataqesei o boyleyths toy PASOK k. Katsanebas.\nPRWTOPAPAS: Twra to plhroforoymai, giati -opws gnwrizete- mexri prin apo ligh wra hmoyn sto Megaro Majimoy. Qa to ejetasw kai qa sas enhmerwsw.\nKANELLOPOYLOS: Qa hqela na sas rwthsw, an kata th xqesinh synanthsh toy ypoyrgoy Ejwterikwn G. Papandreoy me ton k. Gkioyl kai ton armodio Epitropo ths E.E., syzhthqhke to qema toy legomenoy "empragko" sthn katexomenh Kypro;\nPRWTOPAPAS: Exei diaceystei apo to ypoyrgeio Ejwterikwn, prin apo ligo.\nKWNSTANTINIDHS: Mias kai syzhtoyme gi@ ayto, qa hqela na sxoliasete ta dramatika gegonota poy eidame xqes sta katexomena, opoy egkaqetoi toy Ntenktas ejediwjan me tropo aparadekto to Mhtropolith Dwroqeo poy leitoyrgoyse sthn katestrammenh ekklhsia toy Agioy Mama sth Morfoy kai bebaia deixnei, pleon, o Ntenktas oti epiqymei na paizei to rolo toy diktatoriskoy.\nPRWTOPAPAS: Einai kaqara kaqestws katoxhs, me o,ti shmainei ayto. Ena kaqestws katoxhs den exei dhmokratikes arxes kai den sebetai, oyte tis qrhskeytikes, oyte tis anqrwpines eleyqeries. Ti perimenoyme apo ena kaqestws katoxhs;\nkyber2html v1.05c run on Friday, 16 May 2003 - 13:05:11 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 01-05-31\nAqhna, 31 Maioy 2001\nSynedriase shmera to Ypoyrgiko Symboylio. Antikeimeno ths synedriashs htan h eyrwpaikh politikh, enocei kai ths proedrias toy a` ejamhnoy toy 2003, thn opoia qa askhsei h xwra mas. Basikos eishghths htan o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy. Gnwrizete oti ta qemata poy aforoyn thn eyrwpaikh prooptikh briskontai sthn epikairothta.\nShmera, episkeptetai th xwra mas o proedreywn Soyhdos Prwqypoyrgos Gkoran Person, o opoios qa synanthqei me ton Prwqypoyrgo. Dhlwseis twn dyo Prwqypoyrgwn, anamenontai gyrw stis 17.30.\nThn epomenh ebdomada, o Prwqypoyrgos qa episkefqei to Berolino kai qa exei synomilies me to Germano Kagkelario, me kyrio qema to ``mellon ths Eyrwphs''.\nTh meqepomenh ebdomada, qa metabei sto Gketemporgk, gia na labei meros sth Synodo Koryfhs toy Eyrwpaikoy Symboylioy.\nH xwra mas proetoimazetai apo twra se oloys toys tomeis gia thn organwsh mias artias Proedrias. Exoyme epilejei th Qessalonikh, ws thn polh, sthn opoia qa pragmatopoihqei, apo 19 ews kai 21 Ioynioy 2003, h Synodos Koryfhs. H Atyph Synodos Koryfhs qa ginei stis Bryjelles, to Martio toy 2003, giati -opws gnwrizete- exei apofasistei apo thn E.E., h Atyph Synodos na ginetai pleon sthn edra twn yphresiwn ths E.E., kai oxi sth xwra poy askei thn Proedria. Qa ginei, bebaiws, enas megalos ariqmos Atypwn Symboyliwn Ypoyrgwn kai sthn Ellada, ektos apo ta epishma Symboylia.\nYpologizetai oti to synoliko kostos gia tis ypoxrewseis ths Proedrias qa anelqei peripoy sta 13 dis. draxmes.\nApofasisame gia logoys organwtikoys, texnikoys, diadikastikoys, yposthrijhs ths Proedrias, sth dioikhsh kaqe ypoyrgeioy mia eidikh yphresiakh monada na asxolhqei me ta qemata ayta. Oi yphresies poy yparxoyn qa employtistoyn kai qa anabaqmistoyn. Qa yparjei anaqesh sygkekrimenwn kaqhkontwn stis yphresies aytes poy mporoyn na stelexwqoyn me to analogo proswpiko. Se kaqe ypoyrgeio prepei na epilegoyn stelexh me ejeidikeymena prosonta gyrw apo ayta ta qemata.\nOi politikes poy qa probaloyme, kata th diarkeia ths Proedrias, qa syzhthqoyn kai se epomenes synedriaseis toy Ypoyrgikoy Symboylioy, me antikeimeno ta epimeroys qemata poy aforoyn thn E.E.\nEinai sxetika nwris gia na katalhjoyme sta qemata ta opoia qa mas apasxolhsoyn, kata th diarkeia ths Proedrias. Allwste den ejartatai mono apo emas. Ejartatai apo th roh twn diaforwn qematwn, sto plaisio ths E.E. Den gnwrizoyme poia qemata qa exoyn ``kleisei'', poia qa paramenoyn ``anoikta kai ekkremh'' kai qa prepei na antimetwpisoyme h poia einai ayta poy, gia prwth fora, qa ``anoijoyn'' tote. Se synennohsh me thn E.E. -opws symbainei me kaqe xwra- h xwra mas qa kanei tis epiloges, oson afora to periexomeno twn politikwn, kata th diarkeia ths Proedrias mas. Gia na exoyme, omws, mia eikona gia to pws kinoyntai ta qemata ths E.E. shmeiwnw oti, to 2003 qa exei epikyrwqei kai h Synqhkh ths Nikaias, pragma poy shmainei oti h E.E. qa leitoyrgei me neoys Kanones. Epishs, einai piqano na exoyn oloklhrwqei oi diapragmateyseis me thn prwth, ypo entajh, omada xwrwn, sthn opoia perilambanetai kai h Kypros, gegonos poy shmainei oti to qema qa teqei pros syzhthsh kai isws na lhfqei h sxetikh apofash, kata th diarkeia toy A` ejamhnoy toy 2003. Exei diatypwqei apo polloys h qesh na oloklhrwqoyn oi diadikasies egkairws, wste oi nees xwres- melh ths E.E. na laboyn meros stis Eyrwekloges toy 2004.\nThn Ellhnikh Proedria sthn earinh Atyph Synodo Koryfhs, qa apasxolhsei -etsi ki alliws- h ejelijh twn qematwn poy apofasisthkan, ws plaisio, sth Synodo Koryfhs ths Lissabonas. Gnwrizete oti ta qemata ayta poy aforoyn thn Apasxolhsh kai thn Antagwnistikothta sth nea oikonomia, thn oikonomia ths gnwshs, paramenoyn pantote sto trapezi.\nQa mas apasxolhsei, epishs, h politikh poy qa akoloyqhsei h E.E. se tomeis, opws einai o tomeas toy Aqlhtismoy, enocei twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.\nSton pagkosmio Organismo Emporioy to 2003, lhgei h legomenh ``rhtra eirhnhs'' kai tote polla qemata qa syzhthqoyn.\nShmeiwnw, epishs oti sthn EYRWzwnh h xwra mas qa askhsei kaqhkonta Proedrias gia 12 mhnes, afoy h xwra poy prohgeitai, dhladh h Dania, den symmetexei sthn EYRWzwnh. Ara h Ellada analambanei kaqhkonta proedreyoysas xwras, apo ton Ioynio toy 2002 ews ton Ioynio toy 2003.\nQemata me idiaitero endiaferon einai ayta poy aforoyn ta Balkania, thn politikh asfaleias sthn perioxh, thn politikh gia tis meionothtes, th laqrometanasteysh, toys prosfyges. Sto shmeio ayto qa hqela na sas pw oti, opws anefere o ypoyrgos Ejwterikwn G. Papandreoy, ta Balkania htan sto epikentro twn syzhthsewn, sth prosfath Synodo toy NATO poy egine sth Boydapesth.\nYpenqymizw oti einai stoxos ths E.E. kai anamenetai, to 2003, na exei oloklhrwqei h sygkrothsh ths dynamhs twn 60.000 stelexwn toy ``eyrwpaikoy stratoy''. Kai ayto einai ena qema poy qa yparxei sthn atzenta ths E.E.\nOson afora to mellon ths Eyrwphs kai th syzhthsh poy ginetai, exoyn diatypwqei, opws gnwrizete, diafores apoceis. O Prwqypoyrgos kai alla kybernhtika stelexh, stis 11 Ioylioy sto Zappeio Megaro, gia prwth fora, qa anaptyjoyn to plaisio twn apocewn ths kybernhshs gia ola ayta ta qemata. H syzhthsh ayth einai poly endiaferoysa kai qa epektaqei se baqos xronoy. Ta protypa, ta opoia mporoyme na akoloyqhsoyme gia thn eyrwpaikh oloklhrwsh einai:\nPrwton, h omospondiakh morfh ths Eyrwphs, poy problepei mia omospondia eqnikwn kratwn.\nDeyteron, h diakybernhtikh morfh synergasias.\nTriton, to koinotiko montelo poy antapokrinetai peripoy sto shmerino sxhma.\nH Ellada anoigei ta xartia ths sthn ekdhlwsh poy qa ginei stis 11 Ioylioy sto Zappeio.\nAyto htan to plaisio ths syzhthshs. Prepei na sas pw oti yparxei problhmatismos, me polles endiaferoyses apoceis, gia to an sto plaisio ths Ellhnikhs Proedrias qa epilejoyme na anaptyjoyme ena kentriko qema, to opoio qa ferei th sfragida ths dikhs mas Proedrias. Einai ena qema poy endiaferei oloys toys Eyrwpaioys polites kai qa epidiwjei th qetikh symbolh gia thn antimetwpish toy. Ayto poy epiqymoyme einai na einai qema poy qa ephreasei to mellon ths Eyrwphs. Ola ayta ginontai se synennohsh me alles xwres ths Eyrwphs. Epiqymoyme na exoyme mia apotelesmatikh Proedria, wste na epityxoyme kata th diarkeia ths sygkekrimena apotelesmata.\nSth synexeia, o Giwrgos Papandreoy ekane syntomh enhmerwsh gia dyo qemata:\n-Oson afora to toyrkiko wkeanografiko, to qema ayto antimetwpisthke meta tis dieykriniseis ths toyrkikhs pleyras kai den yparxei zhthma.\n-Oson afora thn katastash sto geitoniko kratos twn Skopiwn, pragmati einai krisimh. H paroysia twn Dieqnwn Organismwn einai ikanopoihtikh, ws pros ta apotelesmata poy epitygxanei. Prepei na eimaste prosektikoi, na parakoloyqoyme thn ejelijh ths katastashs sth geitonikh xwra. Kata ta alla, oi diafores dhlwseis poy ginontai einai -qa moy epitrecete na pw- aney shmasias gia mia xwra san th dikh mas poy den prepei na exei fobika syndroma. Diaforoi fantasioplhktoi kai anistorhtoi, oi opoioi anadeiknyoyn qemata poy, metajy twn allwn, periexoyn kai mia diastash se baros ths xwras, antimetwpizontai apo emas kai th Dieqnh Koinothta me ena kai mono tropo: Me apodokimasia kai periqwriopoihsh. Prokeitai gia paragontes poy den ajizei na sxoliazoyme perissotero.\nKARAGIANNH: Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas ``Eleyqeros Typos'', BAN yphresiwn twn HPA katopteyoyn kaqhmerina thn Khfisias. To dhmosieyma ths efhmeridas anaferetai se sygkekrimena stoixeia kai paroysiazei kai fwtografies gia th drasthriothta toys. To erwthma einai, ean h drasthriothta ayth einai se gnwsh ths ellhnikhs kybernhshs, twn armodiwn ellhnikwn arxwn kai sth bash poias symfwnias h synergasias metajy twn dyo xwrwn, ekdhlwnontai ola ta parapanw;\nREPPAS: O presbhs twn HPA sthn Aqhna kai stelexh ths amerikanikhs presbeias akoloyqoyntai apo synodeytika oxhmata kai, typoy BAN, me diafora tetoia ejarthmata gia logoys asfaleias. Prepei -kai ayto to gnwrizoyn oi armodies ellhnikes yphresies kai exoyn symfwnhsei- na antimetwpisoyme prolhptika kaqe endexomeno tromokratikhs energeias se baros twn sygkekrimenwn atomwn.\nKARAKWSTAS: Gia th stelexwsh twn eidikwn monadwn se kaqe ypoyrgeio. Exete kati perissotero na mas peite;\nREPPAS: Einai yparxoyses yphresies, oi opoies qa dieyrynqoyn. Mporei na allajoyn morfh, na anabaqmistoyn. Einai qema poy qa antimetwpisei kaqe ypoyrgeio. Apaiteitai h proslhch shmantikoy ariqmoy stelexwn, prokeimenoy na antapokriqoyme stis ypoxrewseis ths Proedrias.\nKARAKWSTAS: Qa einai orismenoy xronoy oi symbaseis;\nREPPAS: Ena tmhma twn atomwn poy qa proslhfqoyn, asfalws qa proslhfqoyn me aytoy toy typoy tis symbaseis. Dhladh, qa xrhsimopoihqoyn mono kata thn periodo ths Proedrias.\nMIXAHL: To qema ayto to eqese h k. Papandreoy;\nREPPAS: Oxi. To eqese o ypoyrgos Ejwterikwn kai einai gnwsto oti oloi symfwnoyme se ayto. Einai kati poy antimetwpizei kaqe xwra poy prokeitai na askhsei kaqhkonta Proedrias sthn E.E. Den antimetwpizetai, loipon, gia prwth fora apo mia xwra.\nMIXAHL: Katateqhke sth Boylh to porisma twn eidikwn episthmonwn gia tis radiosyxnothtes. Milane gia tria enallaktika senaria kai anebazoyn ton ariqmo twn diaqesimwn syxnothtwn, xwris kanena problhma, stis 39. To erwthma einai an eseis qa dexqeite to porisma ayto ws armodios Ypoyrgos.\nREPPAS: Ligo prin katebw sthn aiqoysa, plhroforhqhka oti pragmati katateqhke sxetiko porisma apo episthmones sthn Epitroph Apotimhshs Texnologias ths Boylhs. Den exw ypoch moy to periexomeno toy porismatos. Ayto, antilambaneste apotelei antikeimeno armodiothtas toy ypoyrgeioy Metaforwn kai Epikoinwniwn. Qa to melethsei kai qa ajiopoihsei ola ekeina ta stoixeia, prokeimenoy na enhmerwsei kai emas gia to texniko plaisio poy prepei na laboyme ypoch mas gia na proxwrhsoyme, an ayto einai efikto -makari na einai- sth xorhghsh kai newn adeiwn gia th leitoyrgia radiofwnikwn staqmwn sto Nomo Attikhs. Einai prowro na poyme otidhpote apo thn pleyra mas. Arkoymai na epanalabw th diatajh toy nomoy poy leei oti eimaste ypoxrewmenoi na prokhryssoyme kai na xorhgoyme adeies gia kaqe diaqesimh syxnothta. Efoson prokyptoyn diaqesimes syxnothtes -pragma to opoio mono to ypoyrgeio Metaforwn kai oi yphresies toy mporoyn na pistopoihsoyn- tote qa prajoyme ki emeis analogws, sto plaisio twn armodiothtwn mas. Alla, den einai dikh mas armodiothta na orizoyme ton ariqmo twn syxnothtwn poy qa diateqoyn.\nMIXAHL: Giati biasthkate na prokhryjete tis prohgoymenes 28 adeies kai den perimenate ayth th diadikasia, ayto to porisma twn episthmonwn na paei sto ypoyrgeio Metaforwn, na peistei kai na pei pragmati oti exete dikio kyrioi, etsi opws to proteinete den to eixame skefqei kai ara, na mhn prokycoyn 28 alla 39 adeies.\nREPPAS: Kanete ena laqos. Profanws, den parakoloyqhsate thn apanthsh moy. Sas eipa oti ton ariqmo twn syxnothtwn ton orizei to ypoyrgeio Metaforwn. Emeis prokhryjame, prokeimenoy na xorhghsoyme adeies leitoyrgias radiofwnikwn staqmwn, toses syxnothtes oses mas ypedeije, me th meleth poy ekane, to ypoyrgeio Metaforwn me tis yphresies toy. Ara, loipon, to ypoyrgeio Metaforwn prepei na allajei qesh sto sygkekrimeno qema. Den afora emas.\nMIXAHL: Den sas rwthsa ws Ypoyrgo Typoy, alla ws Kybernhtiko Ekproswpo...\nREPPAS: H diadikasia ayth exei jekinhsei, edw kai kapoia xronia. Den einai diadikasia poy jekinhse xqes. Exei jekinhsei apo to 1997.\nMIXAHL: Nai, alla yparxoyn kainoyrgia stoixeia poy allazoyn teleiws ta dedomena.\nREPPAS: Ola ayta ta stoixeia, qa melethqoyn apo tis armodies texnikes yphresies toy ypoyrgeioy Metaforwn, oi opoies qa katalhjoyn se sygkekrimeno ariqmo syxnothtwn poy mporei na diateqoyn. O ariqmos aytos qa lhfqei ypoch kai apo emas. Ayto einai to swsto. Alla, mexri tote, den prepei na bgazoyme teliko symperasma.\nKAPPOS: Se sxesh me ta dedomena poy dhmioyrgei h anakoinwsh toy UCK, parathrw sth shmerinh dhlwsh sas mia metabolh sth qesh ths kybernhshs kai ena xamhlwma twn tonwn, sxetika me th xqesinh prwth antidrash toy ypoyrgeioy Ejwterikwn. Yparxei kati kainoyrgio poy dikaiologei ayth thn allagh twn tonwn;\nREPPAS: Gnwrizete oti o legomenos UCK exei xarakthristei apo oloys ws mia omada me tromokratikh drash. H idia h kybernhsh ths geitonikhs Albanias exei apodokimasei tis energeies twn melwn toy. Apo ekei kai pera, eimaste mia xwra poy prepei na antimetwpizei ta panta me sobarothta. Kai antimetwpizeis sobara ta opoia qemata, otan ta antimetwpizeis sth swsth diastash toys. Qa moy epitrecete na sas qymisw poies syzhthseis proklhqhkan, otan kapoioi aytoapokaloymenoi "Makedones sto Aigaio" eqetan qemata epiboyleyomenoi thn edafikh akeraiothta ths xwras mas. Polles fores, antimetwpisame tetoioy eidoys aitiaseis apo jenes dynameis h paragontes, me enan tropo -qa moy epitrecete na to pw twra- yperboliko. Den exoyn kamia praktikh synepeia, kamia epiptwsh kai den dhmioyrgoyn kanena kindyno gia th xwra mas oles aytes oi dhlwseis kai drasthriothtes. Apo thn allh, bebaiws, prepei na parakoloyqoyme stena o,ti dhlwnoyn diaforoi kai opoia drasthriothta anaptyssoyn. Ayto exoyme ypoxrewsh na to kanoyme, alla den prepei na dinoyme kamia allh diastash. Giati, antilambaneste oti, an kaqe fora poy kapoios dhlwnei kati gia mia xwra poy einai melos ths E.E., ths ONE, toy NATO, qewroyme oti aytomata dhmioyrgeitai kindynos gia thn akeraiothta ths xwras mas h gia ta kyriarxika dikaiwmata mas kai etsi na dhmioyrgoyme emeis qema, asxoloymenoi me ayto poy dhlwse enas tritos, qa exoyme hdh paijei to paixnidi toy. Gi` ayto, lew na deixnoyme sobarothta kai na antimetwpizoyme ta qemata sth swsth diastash toys. Posoi kata kairoys exoyn kanei dhlwseis gia tetoia qemata kai pws ta antimetwpisame; Qa moy epitrecete na zhthsw kai apo esas, poy ergazeste sta MME, na antimetwpizoyme ayta ta qemata sth swsth diastash toys. Kaqoloy den ta parablepoyme. Alla, den prepei na toys dinoyme allh diastash apo ayth poy pragmatika exoyn.\nKAPPOS: Epeidh, akribws, prospaqoyme na to antimetwpisoyme sth swsth toy diastash, anarwtiemai poia einai h swsth diastash. Einai h ektimhsh toy dieqnoys paragonta, h ektimhsh poy ekane xqes o ypoyrgos Ejwterikwn h ayto poy mas lete eseis;\nREPPAS: Den eipa oti akomh kai h kybernhsh ths Albanias, toys Albanoys toy UCK toys exei xarakthrisei paragonta tromokratias, apostaqeropoihshs kai exei katadikasei th drasthriothta toys; An, loipon, oi idioi, poy einai toso stena syndedemenoi mazi toys, toys apodokimazoyn kai toys katadikazoyn, antilambaneste poia einai h qesh twn allwn paragontwn ths dieqnoys zwhs.\nKAPPOS: H diatypwsh sas htan shmantikh. Einai qesh ths ellhnikhs kybernhshs oti yparxei stenos syndesmos anamesa sthn kybernhsh ths Albanias kai stoys Albanoys toy UCK;\nREPPAS: Toylaxiston, oloi anagnwrizoyn oti einai omoeqneis. Den nomizw na to amfisbhtei kaneis ayto. Me ayth thn ennoia, yparxei enas desmos, enas syndesmos. Sas parakalw na mhn anakalyptete qemata ekei poy den yparxoyn.\nMPOTWNHS: Pws sxoliazei h kybernhsh thn epiqesh poy dexqhke xqes apo to SEB gia mia seira apo qemata, paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias;\nREPPAS: Prwta apo ola, gnwrizete oti xarh sthn oikonomikh politikh poy akoloyqei h kybernhsh, katorqwse h xwra mas na ginei melos ths ONE. H ellhnikh oikonomia gnwrizei ychloys ryqmoys anaptyjhs. Exoyme epityxei epidoseis poy polles alles xwres qa hqelan na epityxoyn. Ola ayta, ofeilontai, kata kyrio logo, stis politikes epiloges poy ekane o Prwqypoyrgos kai h kybernhsh mas. Asfalws, h symbolh olwn twn forewn kai twn etairwn einai shmantikh. Den thn paragnwrizoyme. H politikh poy akoloyqei h kybernhsh afora th xwra kai to synolo toy ellhnikoy laoy. Den einai mia politikh gia mia sygkekrimenh koinwnikh omada. Kaqe koinwnikh omada, mesw twn ekproswpwn ths, asfalws mporei na anadeiknyei tis qeseis poy qewrei oti exoyn proteraiothta, epeidh krinei oti einai shmantikes. Emeis, omws, exoyme mia politikh h opoia afora to synolo ths ellhnikhs koinwnias. H anaptyjh den einai enas acyxos deikths. Einai h idia h zwh, h cyxh twn anqrwpwn. Einai h kaqhmerinothta toys, h poiothta twn dhmokratikwn qesmwn, h koinwnikh allhleggyh, h synoxh se mia koinwnia. To koinwniko kratos apotelei qemeliwdes stoixeio ths politikhs mas. Einai h bash, prokeimenoy na dhmioyrghsoyme ena politiko, koinwniko kai oikonomiko periballon, to opoio qa eynoei ychloys ryqmoys anaptyjhs. Ayto den prepei kaneis na to parablepei. Ayth einai h politikh poy akoloyqhse kai akoloyqei h kybernhsh. H politikh ayth mporei na apotimhqei eyxerestata, giati exoyme ta praktika apotelesmata ths. Oloi anagnwrizoyn, entos kai ektos ths xwras, oti einai mia epityxhmenh oikonomikh politikh. Kai ayth synexizoyme. Kaqenas leei tis apoceis toy kai einai sebastes. Giati, oi koinwnikoi foreis kai oi koinwnikoi etairoi diadramatizoyn shmantiko rolo sthn ejelijh, oxi mono ths oikonomias, alla kai ths koinwnias mas, sto synolo ths. Apo ekei kai pera, den qewroyme oti yparxoyn tetoioy eidoys antiparaqeseis kai antipalothtes. Pisteyoyme oti xreiazetai synainesh kai synepeia, prokeimenoy na petyxoyme enan koino skopo poy einai h anaptyjh ths xwras kai h eyhmeria twn politwn.\nI. KAMPOYRAKHS: Yphrje eishghsh toy Prwqypoyrgoy sth shmerinh synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy;\nREPPAS: O Prwqypoyrgos qa probei, se ligh wra, se dhlwseis. Anaferqhke en syntomia sta qemata poy mas apasxolhsan. Den ekane anafora se opoiodhpote allo qema, peran twn qematwn poy anaferontan sthn hmerhsia diatajh, an ayto rwtate. O Prwqypoyrgos qa epanelqei, gia ta qemata poy aforoyn thn Eyrwph kai thn prooptikh ths, sthn ekdhlwsh poy, opws proanhggeila, qa ginei stis 11 Ioylioy, sto Zappeio Megaro.\nKAPPOS: Parafrazontas mia erwthsh poy sas eqese thn prohgoymenh ebdomada enas synadelfos edw, ws pros to an oi astynomikoi einai to kratos, qa hqela na sas rwthsw, telika thn eyqynh gia th xqesinh epiqesh twn MAT kai ton jylodarmo foithtwn mprosta sto ypoyrgeio Paideias, poios thn analambanei;\nREPPAS: Thn eyqynh gia tis epixeirhseis ths ELAS, opws kai kaqe allhs yphresias, thn exei h hgesia ths, oi epikefalhs ths, aytoi poy sxediazoyn kai epixeiroyn. An se kapoia periptwsh yparxoyn drasthriothtes poy jepernoyn ta oria toy Syntagmatos kai twn nomwn, apodidontai eyqynes. Alla, qa moy epitrecete na epishmanw, gia mia akomh fora, oti sthn Ellada ginontai sebasta ta dikaiwmata twn politwn. Kaqenas ekfrazei eleyqera tis apoceis toy, oi opoies akoygontai me prosoxh. Den prepei, omws, ayto na odhgei se lanqasmeno symperasma, oti kapoios mporei, diatypwnontas tis apoceis toy, na epimenei na epikratoyn aytes oi apoceis me biaioys tropoys. Ayto den einai dynato na ginei dekto. Yparxei Politeia, kai gia to sygkekrimeno tomea yparxei Ypoyrgeio, yparxei h Boylh poy chfizei nomoys kai oi nomoi prepei na ginontai sebastoi kai na throyntai.\nKAPPOS: Aytes oi synexeis epiqeseis ths Astynomias enantion diadhlwtwn, einai sto plaisio aytoy poy mas perigrafete;\nREPPAS: Den yparxoyn synexeis epiqeseis ths Astynomias. Antiqetws, qa elega oti kai ta organa ths Astynomias, syxna, ginontai stoxos epiqesewn apo polloys diadhlwtes, se polles periptwseis.\nKAPPOS: Mia epiqesh, mporeite na mas perigracete;\nREPPAS: Einai polles oi periptwseis opoy omades diadhlwtwn epitiqentai me tropo ton opoio den qa xarakthriza biaio h mh biaio...\nKAPPOS: Dhladh, ena abgo isodynamei me dakrygona kai gklomps, ayth einai h analogia;\nREPPAS: Dhladh, eseis epiqymeite h Astynomia na petaei ...abga stoys diadhlwtes; Ayto lete; Giati h erwthsh sas odhgei se ayto to symperasma. Sas parakalw, sobareyteite.\nSOYRMELIDHS: O k. Roki, prwhn melos ths omadas diereynhshs gia to apemploytismeno oyranio sto Irak, opws grafei shmera to "Pontiki", dhlwnei oti yphrje eishghsh ston k. Klinton na mhn xrhsimopoihqoyn ayta ta blhmata sta Balkania, giati yparxoyn epiptwseis. Qa hqela na rwthsw, an protiqetai h kybernhsh na merimnhsei jana gia to qema kai na zhthsei ejhghseis, giati prokeitai gia stelexos ayths ths omadas, o opoios ekdiwxqhke apo thn armodia yphresia, meta apo aytes tis dhlwseis toy.\nREPPAS: Prwta apo ola, ta qemata poy mas aforoyn -giati prepei na asxoloymaste me ta toy oikoy mas, me ta qemata poy aforoyn thn asfaleia h thn ygeia twn politwn ths xwras mas- ta antimetwpisame sto plaisio ths teleytaias apostolhs episthmonwn sth Gioygkoslabia. Gnwrizete poio einai to teliko porisma poy exei ekdoqei apo to Dhmokrito. Symfwna me tis ereynes poy eginan, diapistwqhke oti den dikaiologeitai anhsyxia, dioti den proekyce kindynos apo th xrhsh aytwn twn oplwn gia polites oi opoioi strateyqhkan kai elaban meros stis apostoles se ayth thn perioxh. Ara, loipon, exoyme thn egkyrh apanthsh enos Organismoy gia to qema ayto. Dhladh oti den yparxei kanenas kindynos gia thn ygeia twn sympolitwn mas. Sto plaisio twn yphresiwn twn HPA, kapoioi paragontes exoyn diatypwsei diaforetikes apoceis. Den einai qema poy mporoyme na qijoyme emeis, den mas afora se teleytaia analysh. Ayto poy mas afora idiaitera einai, na eimaste parontes sthn perioxh kai na prostateyoyme me opoion apotelesmatiko tropo mporoyme ta symferonta ths xwras. Kai sta symferonta ths xwras, sygkatalegoyme prwtistws thn asfaleia gia th zwh kai thn ygeia twn Ellhnwn politwn.\nKANELLOPOYLOS: Qa hqela na rwthsw, an apo thn empeiria twn dyo prohgoymenwn Proedriwn poy eixe h Ellada, mporoyme na prosdiorisoyme ton ariqmo twn atomwn poy qa proslhfqoyn gia tis anagkes ths ellhnikhs Proedrias.\nREPPAS: Einai kati sto opoio den mporw na anaferqw me ayth thn ariqmhtikh leptomereia twra, doqentos oti h teleytaia Proedria poy askhsame htan to 1994, sthn Kerkyra. Htan mia poly petyxhmenh Proedria. Tote ypegrafh h dieyrynsh ths E.E. me alles xwres. Twra, oi xwres-melh ths E.E. einai perissoteres, ta symboylia einai perissotera kai polyplhqestera. Exoyn metablhqei oi anagkes kai oi ypoxrewseis. Ara, ypo ayto to prisma, qa prepei na doyme poies einai oi proteraiothtes , oson afora thn antimetwpish aytwn twn anagkwn. Proteraiothtes se ypodomh, ejoplismo kai stelexh. Sygkekrimeno ariqmo den mporw na anaferw twra. Mhn jexnate oti eimaste peripoy enamish me dyo xronia prin apo ayth thn periodo. Poly syntoma qa jekaqarisoyme kai ayto ton tomea.\nSOYRMELH: H apanthsh poy dwsate gia thn prostasia twn Ellhnwn politwn kai thn paroysia ths Elladas sthn perioxh, dhmioyrgei etsi mia proswpikh erwthsh, dhladh h Ellada den endiaferetai gia toys polites twn Balkaniwn kai ths Eyrwphs;\nREPPAS: Asfalws, endiaferetai kai gi` ayto einai paroysa sthn perioxh. H erwthsh poy eqese o k. Soyrmelidhs afora tis eswterikes diadikasies mias dioikhshs mias orismenhs xwras. Omws -kai prepei na to jekaqarisoyme ayto- den mporoyme na ephreasoyme tis eswterikes diadikasies mias allhs xwras, opws den qeloyme kai mia allh xwra na ephreazei tis eswterikes diadikasies ths ellhnikhs dioikhshs. Asfalws, eimaste enantion ths xrhshs pyrhnikwn, enantion ths xrhshs oplwn poy dhmioyrgoyn problhmata sth zwh kai thn ygeia twn politwn se olo ton kosmo, se opoiadhpote perioxh. H qesh mas ayth einai gnwsth. Milame, omws, gia sygkekrimena opla, ta opoia htan kataskeyasmena kai me ena yliko to opoio ekpempei radienergo aktinobolia kai mporoyse na dhmioyrghsei problhmata sthn ygeia twn politwn. Den miloyme genikws, miloyme gia apemploytismeno oyranio. Ayto eqese o k. Soyrmelidhs. Den milhse genikws.\nkyber2html v1.05c run on Thursday, 31 May 2001 - 15:05:10 UTC