url: = Kinezikh "chfos empistosynhs" sthn Ellada\n HSAP. Allages sta dromologia\n Aytodioikhtikes ekloges - Odhgies\n Diktyo gia thn prostasia toy paidioy\n Hlektronika oi meteggrafes foithtwn\n H atzenta ths Paraskeyhs 1/10/2010\n Ejetastikh gia thn Oikonomia\n Dialogos gia to eniaio misqologio\n Mia glwssa ypo ejafanish\nO prwqypoyrgos ths Kinas Oyen Tziampao "qa steilei safes mhnyma ston kosmo oti h Kina exei dwsei chfo empistosynhs stis prooptikes ths ellhnikhs oikonomias kai proxwraei se apotelesmatikes energeies gia thn sthrijh ths Elladas" dhlwnei o kinezos presbeyths sthn Ellada, me aformh thn epishmh episkech, apo ayrio Sabbato 2 Oktwbrioy ews th Deytera 4 Oktwbrioy poy qa pragmatopoihsei o Oyen Tziampao sth xwra mas, katopin prosklhsews toy prwqypoyrgoy G.Papandreoy.\nO prwqypoyrgos ths Kinas Oyen Tziampao qa dwsei "chfo empistosynhs" sthn ellhnikh oikonomia kai qa proxwrhsei se apotelesmatikes energeies gia na sthrijei thn astaqh oikonomikh anakamch ths Eyrwphs, metedwse to praktoreio Nea Kina.\nO kinezos presbeyths sthn Ellada Loyo Lintsoyan tonise sto praktoreio oti h episkech toy Oyen "qa steilei kai pali ena safes mhnyma ston kosmo oti h Kina exei dwsei chfo empistosynhs stis prooptikes ths ellhnikhs oikonomias kai proxwraei se apotelesmatikes energeies gia thn sthrijh ths Elladas, toy eyrw kai ths EE, wste na jeperasoyn to syntomotero dynaton thn krish kai na petyxoyn staqerh anakamch".\nH xronikh stigmh ths episkechs ayths einai shmantikh. Prokeitai mia spoydaia diplwmatikh prospaqeia gia thn enisxysh ths strathgikhs synergasias anamesa sthn Ellada kai thn Kina, thn Kina kai thn Eyrwph.\nO Kinezos prwqypoyrgos, ftanei ayrio Sabbato sthn Ellada, opoy qa meinei mexri th Deytera kai sth synexeia qa episkeftei thn Italia, to Belgio kai thn Toyrkia.\nO prwqypoyrgos ths Laikhs Dhmokratias ths Kinas qa synodeyetai apo toys ypoyrgoys Eqnikhs Anaptyjhs, Emporioy, Politismoy, thn yfypoyrgo Ejwterikwn kai ton Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas.\nThn Kyriakh, sth 1 to meshmeri, qa ginei dektos apo ton Proedros th Dhmokratias Karolo Papoylia, o opoios qa paraqesei geyma pros timhn toy sto Proedriko Megaro.\nNwritera, stis 9:45 to prwi, qa metabei sth Boylh, opoy qa ton ypodexqei o proedros toy Koinobylioy Filippos Petsalnikos kai stis 10:30 qa milhsei sthn aiqoysa ths Geroysias, me qema ``Anagkh na peisoyme, koines (enwmenes) prospaqeies gia na yperkerasoyme tis dyskolies''.\nNees allages sta dromologia toy Hlektrikoy Sidhrodromoy qa isxysoyn apo thn Kyriakh, 3 Oktwbrioy, logw ergasiwn anakainishs ths Sidhrodromikhs Grammhs.\nSygkekrimena, thn Kyriakh qa parameinei kleisto to tmhma ANW PATHSIA-KHFISIA. Gia to anwterw tmhma to epibatiko koino qa ejyphreteitai me thn lewforeiakh grammh X21.\nTh Deytera 4 & thn Trith 5 Oktwbrioy qa parameinei kleisto to tmhma ANW PATHSIA - EIRHNH, gia to opoio h ejyphrethsh toy epibatikoy koinoy qa ginetai me th lewforeiakh grammh X15.\nApo thn Tetarth 6 Oktwbrioy qa leitoyrgoyn kanonika oi apobaqres (ANODOY - KAQODOY) twn staqmwn PERISSOY & PEYKAKIWN.\nTelos, ypenqymizetai oti synexizei na paramenei kleisto to tmhma ATTIKH - MONASTHRAKI kai to koino ejyphreteitai me tis grammes toy METRO 2 & 3.\nTon tropo me ton opoio qa diejaxqei h diadikasia chfoforias stis diples ekloges, perifereiakes kai dhmotikes, toy Noembrioy, alla kai pws qa ginei sth synexeia h katametrhsh twn chfwn apo tis eforeytikes epitropes, kaqorizei me apofash poy ypegrace o ypoyrgos Eswterikwn Giannhs Ragkoyshs.\nOpws anaferetai sthn apofash, gia thn chfoforia, kaqorizetai oti kata thn proseleysh twn eklogewn sto eklogiko tmhma gia thn askhsh toy eklogikoy toys dikaiwmatos prohgeitai h chfoforia gia thn eklogh dhmotikwn arxwn kai akoloyqei h chfoforia gia thn eklogh perifereiakwn arxwn.\nOson afora sth diadikasia ths ejagwghs twn apotelesmatwn ths chfoforias apo tis eforeytikes epitropes, h apofash shmeiwnei ta ejhs:\nOi eforeytikes epitropes twn monwn (1o, 3o, 5o k.l.p.) eklogikwn tmhmatwn, olwn twn dhmwn, qa metadidoyn prwta ta apotelesmata gia thn anadeijh twn perifereiakwn arxwn, enw antiqetws oi eforeytikes epitropes twn zygwn (2o, 4o, 6o k.l.p) eklogikwn tmhmatwn, qa metadidoyn prwta ta apotelesmata gia thn anadeijh twn dhmotikwn arxwn. Epomenws, sta mona eklogika tmhmata olwn twn dhmwn, qa anoixtei prwta h kalph poy periexei ta chfodeltia gia thn anadeijh perifereiakwn arxwn, enw h allh kalph, me ta chfodeltia gia thn anadeijh twn dhmotikwn arxwn qa parameinei sfragismenh, me eyqynh ths eforeytikhs epitrophs, mexri na oloklhrwqei h diadikasia dialoghs, katametrhshs kai anakoinwshs sto nomarxh twn apotelesmatwn ths chfoforias yper twn syndyasmwn gia tis perifereiakes arxes. Ta akribws antiqeta isxyoyn gia ta zyga eklogika tmhmata twn Dhmwn.\nOi Nomarxiakes Aytodioikhseis qa metadidoyn pros to ypoyrgeio Eswterikwn, Apokentrwshs kai Hlektronikhs Diakybernhshs ta apotelesmata mono yper twn syndyasmwn gia ola ta eklogika tmhmata ths perifereias toys gia tis ekloges toso twn perifereiakwn oso kai twn dhmotikwn arxwn kata th seira poy proanaferqhke.\nMe to synqhma ``Ela mazi mas. Oloi mazi mporoyme na prosferoyme perissotera'', to ypoyrgeio Dikaiosynhs, Diafaneias kai Anqrwpinwn Dikaiwmatwn jekina -symfwna me anakoinwsh toy- apo shmera, 1h Oktwbrioy, thn prospaqeia toy na organwsei Diktyo gia thn prostasia toy paidioy.\nPrwtagwnistiko rolo sthn prospaqeia ayth exei to Kentriko Episthmoniko Symboylio gia thn Prolhch kai thn Antimetwpish ths Qymatopoihshs kai ths Egklhmatikothtas twn Anhlikwn (KESAQEA), apostolh toy opoioy einai h dhmioyrgia toy Diktyoy gia thn prostasia twn paidiwn poy briskontai se kindyno, kyriws mesw ths sygkrothshs h ths anasygkrothshs twn Etairiwn Prostasias Anhlikwn kai ths parakoloyqhshs toy ergoy toys.\nParallhla, me thleoptiko kai radiofwniko spot, ta opoia qa arxisoyn na metadidontai apo shmera, Paraskeyh 1h Oktwbrioy, qa kaloyntai yphresies toy Dhmosioy, Organismoi Topikhs Aytodioikhshs, idiwtikoi foreis, Mh Kybernhtikes Organwseis poy asxoloyntai me toys anhlikoys parabates kai toys anhlikoys se kindyno, syllogoi gonewn kai khdemonwn h omades newn na symmetexoyn stis idrytikes synedriaseis toy Diktyoy se oles tis poleis ths Elladas.\nOsoi endiaferontai mporoyn na epikoinwnhsoyn me toys anqrwpoys toy KESAQEA sta thlefwna 2310-379171, 364,378 h na steiloyn mhnyma me mia aplh dhlwsh symmetoxhs sthn hlektronikh dieyqynsh kesathea@justice.gr.\nO ypoyrgos Dikaiosynhs, Diafaneias kai Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, Xarhs Kastanidhs, kata th diarkeia ths prwths syskechs toy KESAQEA poy pragmatopoihqhke sth Qessalonikh ypogrammise oti ``oi episthmones oi opoioi symmetexoyn sthn prospaqeia gia th diamorfwsh toy Diktyoy prostasias twn paidiwn einai ajioi anqrwpoi twn grammatwn, twn texnwn kai ths epikoinwnias kai exoyn epifortistei me to ergo, se poly syntomo xroniko diasthma, na sxediasoyn kai na syntonisoyn thn koinh eqnikh prospaqeia''.\nAkomh, o Kastanidhs tonise, metajy allwn, oti to KESAQEA qa eishgeitai metra gia thn antimetwpish ths qymatopoihshs kai ths egklhmatikothtas twn anhlikwn, qa diamorfwnei kai qa syntonizei mhxanismoys anixneyshs ths kakopoihshs twn paidiwn, qa organwnei ton eqelontismo sth sthrijh twn anhlikwn kai qa threi statistika stoixeia.\nShmeiwnetai oti mexri shmera epishmh katagrafh kai statistika stoixeia gia thn paidikh kakopoihsh sthn Ellada den yparxoyn, symfwna me thn anakoinwsh. Omws, to Institoyto Ygeias toy Paidioy (IYP) ektima oti gia kaqe 10.000 gennhseis to xrono kakopoieitai to 1% me 2% twn paidiwn. Dhladh, anamenontai 1.000 me 2.000 nea peristatika kakopoihshs se paidia hlikias 0 ews 3 etwn.\nEpishs, ektimatai oti kaqe xrono 5.000 me 10.000 paidia prosxolikhs hlikias peftoyn qymata kapoias morfhs kakopoihshs apo thn oikogeneia toys h toys syggeneis toys.\nTelos, h UNICEF to 2006 ypologise oti kaqe xrono 45.000 paidia sthn Ellada peftoyn qymata endooikogeneiakhs bias.\nThn egkyklio gia tis meteggrafes twn foithtwn kai spoydastwn, esteile sta Idrymata h ypoyrgos Paideias. Fetos, gia prwth fora oi aithseis twn endiaferomenwn qa ginoyn hlektronika kai mesa se deka hmeres, oles oi allote xronobores diadikasies qa exoyn oloklhrwqei.\nWs gnwston den yparxoyn shmantikes allages, afoy diathroyntai oi eyergetikes diatajeis gia triteknoys enw epitrepontai oi meteggrafes se periptwsh adelfwn poy foithtwn se dyo diaforetika idrymata ths perifereias, na meteggrafoyn sto ena apo ta dyo efoson yparxoyn antistoixa me tis spoydes toys tmhmata.\nGia perissoteres plhrofories pantws, oi endiaferomenoi mporoyn na mpainoyn sthn istoselida toy ypoyrgeioy Paideias, www.minedu.gov.gr\nParallhla tiqetai se pilotikh efarmogh apo shmera 30/09/2010 kai ews tis 05/10/2010, h Hlektronikh Yphresia Ypobolhs Aithsewn Eisagwghs se Foithtikes Esties, poy leitoyrgoyn me eyqynh toy Eqnikoy Idrymatos Neothtas (EIN). Oi prwtoeteis foithtes mporoyn na symplhrwnoyn thn aithsh toys hlektronika, mesw ths istoselidas toy EIN, kanontas xrhsh toy Kwdikoy Panelladikwn Ejetasewn.\nH yphresia einai diaqesimh mono stoys prwtoeteis kai oxi se foithtes apo to ejwteriko, omogeneis h palaioterwn etwn. Stoxos einai apo thn epomenh akadhmaikh xronia h olh diadikasia na ginetai ej oloklhroy hlektronika.\nSkopos einai h katapolemhsh ths grafeiokratias kai h kalyterh ejyphrethsh twn epityxontwn, opws tonise kai h ypoyrgos Paideias, Anna Diamantopoyloy, sthn prosfath episkech ths sto Eqniko Idryma Neothtas.\nH yphresia hlektronikhs ypobolhs aithsewn eisagwghs stis foithtikes esties einai diaqesimh sthn dieyqynsh: http://esties.ein.gr\nEpiskech toy Proedroy ths Dhmokratias Karoloy Papoylia sthn Kypro\nDihmerh periodeia toy proedroy ths ND Antwnh Samara stoys nomoys Grebenwn, Kastorias, Flwrinas kai Kozanhs\n11:00: Synanthsh me to Nomarxh Grebenwn sth Nomarxia Grebenwn.\n11:30: Synanthsh me to Dhmarxo Grebenwn sto Dhmarxeio Grebenwn.\n12:00: Syskech sto Epimelhthrio twn Grebenwn me Paragwgikoys Foreis.\n18:00: Synanthsh me to Nomarxh Kastorias sth Nomarxia Kastorias.\n18:30: Synanthsh me to Dhmarxo ths Kastorias sto Dhmarxeio Kastorias.\n19:30: Omilia toy Proedroy ths N.D. sto Jenodoxeio "DEDHS".\nSynedriazei epi dihmero to proedreio toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy (SAE). Th deyterh mera qa symmetasxei sth synedriash o neos yfypoyrgos Ejwterikwn, armodios gia qemata Apodhmoy Ellhnismoy, Dhmhtrhs Dollhs. Qessalonikh/Grafeia SAE\nSto plaisio twn "Dhmhtriwn", arxizei to 4o festibal tainiwn mhkroy mhkoys, "Thess International Short Film Festival". Sto festibal qa paroysiastoyn 150 tainies mikroy mhkoys ap' olon ton kosmo. Qessalonikh/Kinhmatoqeatro ``Alejandros''\n10:00:00 Paroysiash toy chfodeltioy toy ypochfioy gia thn Perifereia Attikhs Giannh Dhmara. Aqhna/ESHEA\n10:00:00 To 13o Systhma Proskopwn diorganwnei trihmeres ekdhlwseis me aformh thn Pagkosmia Hmera Prostasias twn Zwwn kai ta 100 xronia toy Swmatos Ellhnwn Proskopwn .Qessalonikh/Xarilaoy - Parko N. Elbetias\n11:00:00 Synenteyjh Typoy PSE, SEBE kai SEK gia to qema twn metaforwn. Qa milhsoyn h Xristina Sakellaridh proedros toy Panellhnioy Syndesmoy Ejagwgewn (PSE), o Dhm. Lakasas proedros Syndesmoy Ejagwgewn Boreioy Ellados (SEBE) kai o Al. Kalampokhs proedros toy SEK. Aqhna/jenodoxeio King George\n11:00:00 O ypochfios dhmarxos Qessalonikhs Giannhs Mpoytarhs, qa paroysiasei toys ypochfioys toy syndyasmoy "Prwtoboylia gia th Qessalonikh", gia tis ekloges ths 7hs Noembrioy. Qessalonikh/ynedriako kentro ths Trapezas Peiraiws (Katoynh 12-14)\n11:30:00 O yfypoyrgos Ejwterikwn k. Spyros Koybelhs qa synanthqei sto Ypoyrgeio Ejwterikwn me ton Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Oyroygoyahs, k. Roberto Conde (Aqhna, Zalokwsta 10). Antikeimeno ths synanthshs qa apotelesoyn oi dimereis oikonomikes, emporikes kai politistikes sxeseis. Sth synexeia qa ypografoyn dimereis symfwnies gia thn oikonomikh kai toyristikh synergasia twn dyo xwrwn (12:45, Akadhmias 1, 7os orofos). Qa akoloyqhsei geyma ergasias paratiqemeno apo ton k. Koybelh pros timhn toy k. Conde.\n12:00:00 Dialejh toy Amerikanoy akadhmaikoy toy Panepisthmioy ths Kalifornia twn HPA W.M. Hanemann, me qema "The Climate Change: A U.S. Perspective". Qessalonikh/synedriako kentro toy EKETA - aiqoysa "Bergina" (6o xlm Xarilaoy-Qermhs)\n12:30:00 Synanthsh proedroy OLP G. Anwmerith me kaptain Goyei Tzianfoy (Cosco). Peiraias/OLP\n13:00:00 Synenteyjh Typoy ths perifereiakhs paratajhs "Rizospastikh Aristerh Enothta - Mporoyme na toys stamathsoyme", poy yposthrizei o SYRIZA gia thn Perifereia Kentrikhs Makedonias, me epikefalhs ypochfio perifereiarxh ton Taso Koyrakh. Sth synenteyjh qa paroysiastoyn oi ypochfioi antiperifereiarxes ths Kentrikhs Makedonias kai oi kentrikoi ajones ths politikhs ths. Qessalonikh/grafeia SYRIZA (Sbwloy 15-1os orofos)\n14:00:00 O ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn Kwstas Skandalidhs, qa brisketai sta Iwannina, opoy qa paraxwrhsei Synenteyjh Typoy, sto jenodoxeio "Du Lac".\n17:00:00 Synedrio gia to metapolemiko qeatro. To tmhma qeatroy toy APQ, diorganwnei synedrio me qema "Synexeies kai rhjeis sto metapolemiko qeatro". Qessalonikh/neo amfiqeatro toy Byzantinoy Moyseioy.\n18:00:00 Synanthsh ths OTOE me ton Anaplhrwth Ypoyrgo Ergasias, G. Koytroymanh, me antikeimeno ta problhmata poy antimetwpizei o klados sthn Epikoyrikh Asfalish meta thn idrysh toy Eniaioy Tameioy Asfalishs Trapezoypallhlwn (E.T.A.T.) apo thn prohgoymenh kybernhsh. Aqhna/Stadioy 29\n19:00:00 Ekdhlwsh ep' eykairia toy eortasmoy ths Pagkosmias Hmeras Metafrashs diorganwnei h Panellhnia Enwsh Metafrastwn ekdhlwsh. Qessalonikh/amfiqeatro toy Institoytoy Goethe (Bas. Olgas 66)\nKoinoboyleytiko ergo. Aqhna/Megaro Boylhs\n10:00 (olomeleia) Epikaires eperwthseis\n-14 boyleytwn toy LAOS sxetika me thn politikh ths Kybernhshs ston tomea ths anaptyjhs.\n-9 boyleytwn toy SYRIZA sxetika me thn Oikonomikh politikh ths Kybernhshs sta xamhla kai mesaia koinwnika strwmata.\n10:00 (151) EPITROPH "GIA TH DIENERGEIA PROKATARKTIKHS EJETASHS KATA PRWHN YPOYRGWN GIA THN ENDEXOMENH TELESH ADIKHMATWN SXETIKA ME THN YPOQESH THS MONHS BATOPEDIOY": Ejetash toy k. Eyaggeloy Mpasiakoy, prwhn Ypoyrgoy kai toy Boyleyth Alejandroy Kontoy, prwhn Ypoyrgoy.\nMpasket-Eyrwligka (B' Prokrimatikos Gyros, B' Agwnes)\n10:00:00 Mpasket-Moyntompasket Gynaikwn 2010 (Agwnes katatajhs 9-12): Ellada-Iapwnia\n19:00:00 Xantmpol-Tsalentz Kap andrwn (B' gyros, 3os omilos, 1h hmera): Brilhssia-Gkreit Ntein\nSystash Ejetastikhs Epitrophs gia thn Oikonomia, ews to telos toy etoys, proanhggeile o prwqypoyrgos kata th diarkeia synanthshs poy eixe me politikoys syntaktes, sthn opoia, opws eipe, qa ajiologhqei kai h symmetoxh twn dieqnwn oikwn sth dhmioyrgia toy ellhnikoy problhmatos.\nSe erwthsh an h ereyna qa perilabei kai thn periodo toy 2001, otan Gkolntman Saj symmeteixe sth diamorfwsh twn stoixeiwn poy eixan ypoblhqei enocei ths entajhs mas sthn ONE, o G. Papandreoy, apanthse oti h diereynhsh qa fqasei kai mexri ekeinh thn periodo, alla afhse safws na ennohqei oti den prokeitai na fqasei mexri to 1981. Opws eipe xarakthristika den qa gracoyme biblio istorias.\nO Antwnhs Samaras, anaferomenos sto qema ths Ejetastikhs, apanthse pws den exei antirrhsh, zhthse omws h ereyna na jekinhsei apo to 1981.\nO G. Papandreoy, xarakthrise ta metra gia thn antimetwpish ths krishs proswrina kai anafere oti twra einai h wra ths anaptyjhs kai twn megalwn allagwn. Epeshmane de oti exoyme kalh poreia, poy anagnwrizetai dieqnws kai oti h xwra anakta thn ajiopistia ths.\nShmeiwse oti para tis diamartyries kai ton pono, anadyetai mia diaforetikh Ellada kai ypogrammise oti jeroyme pws ta metra htan proswrinhs xrhshs gia na antimetwpisoyme thn krish kai twra pername sthn prowqhsh ths anaptyjhs kai stis megales diarqrwtikes allages.\nErwthqeis an tiqetai qema epimhkynshs toy xronoy apoplhrwmhs toy ellhnikoy daneioy, o k. Papandreoy tonise oti den mpainei se tetoia syzhthsh. Anaforika me th qesh poy ejefrase o arxhgos ths ND Antwnhs Samaras peri mhdenismoy toy elleimmatos mesa sto 2011, o k. Papandreoy anefere metajy allwn: "As mas edine th formoyla toy kai as kateqete tis protaseis toy prin apo eji mhnes, na lyname ta problhmata mas".\nApantwntas se sxetikh erwthsh, o prwqypoyrgos anefere oti to palio aerodromio toy Ellhnikoy qa ginei mhtropolitiko parko kai dieceyse kathgorhmatika oti to Katar zhthse th dhmioyrgia kazino.\nAnaforika me thn ypoqesh toy Batopedioy, o k. Papandreoy tonise oti h Epitroph ths Boylhs exei apodeijei thn terastia zhmia poy exei ypostei to dhmosio kai ypogrammise oti h ND kai o tews prwqypoyrgos K. Karamanlhs faskoyn kai antifaskoyn.\nErwthqeis an qa paei o k. K. Shmiths sthn Ejetastikh gia th Siemens, o prwqypoyrgos anefere oti den qelei na mpei sth qesh ths Ejetastikhs kai epeshmane oti "exoyme pei ola sto fws".\nO prwqypoyrgos edwse dikio se osoys antidroyn me thn peraiwsh shmeiwnontas pws "gia emas einai h teleytaia fora, to neo forologiko systhma bazei telos", enw apedwse th synexish twn kinhtopoihsewn twn metaforewn se syntexniaka symferonta.\nTelos, erwthqeis sxetika me to rolo twn symboylwn toy, k.k. Loyka Papadhmoy kai k. Tomazo Skiopa, o k. Papandreoy anefere oti einai "anqrwpoi me tis skeceis toys" kai prosqese oti "to oti einai symboyloi den shmainei oti apofasizoyn".\n**O G. Papandreoy edeije idiaitero endiaferon gia ta problhmata toy Typoy kai anefere metajy allwn oti qa mporoyse na yparjei qesmikos dialogos me oloys toys emplekomenoys gia thn antimetwpish ayths ths krishs.\n``Kaname se ena xrono, osa den eginan xronia oloklhra'' einai o titlos toy keimenoy poy edwse sthn dhmosiothta h kybernhsh kai sto opoio apotypwnetai to kybernhtiko ergo, ena xrono meta tis eqnikes ekloges toy 2009, enw sthn eisagwgh toy keimenoy, ypogrammizetai, metajy allwn, h apostrofh toy prwqypoyrgoy, Giwrgoy A. Papandreoy sthn DEQ stis 12 Septembrioy e.e. oti ``to megalo ergo ths anamorfwshs ths Elladas exei hdh jekinhsei. H epanastash toy aytonohtoy exei arxisei''.\nSynanthsh me ton ypoyrgo Eswterikwn Giannh Ragkoysh kai ton ypoyrgo Oikonomikwn Giwrgo Papakwnstantinoy eixe xqes to proedreio ths ADEDY prokeimenoy na diamorfwqei to plaisio dialogoy gia to neo misqologio twn ypallhlwn toy dhmosioy tomea.\nAmesws meta th synanthsh, ekfrasthke apo pleyras twn kybernhtikwn paragontwn h pepoiqhsh oti h kybernhsh prosblepei se enan epoikodomhtiko dialogo gia th diamorfwsh toy eniaioy misqologioy, enw h ADEDY ekfrazei tis epifylajeis gia ta sxedia ths kybernhshs diapistwnontas pagwma twn misqwn sto dhmosio gia thn prosexh trietia kai drastikh perikoph twn epidomatwn.\nOpws epishmainei h hgesia toy ypoyrgeioy Eswterikwn, h misqologikh dapanh apotelei to megalytero meros, peripoy 32%, twn prwtogenwn dapanwn toy Kratikoy Proypologismoy. Apo to 2001 oi dapanes gia misqoys exoyn ayjhqei kata peripoy 80%.\nXarakthristika to 2001 to synolo twn misqologikwn paroxwn mono gia thn Kentrikh Kybernhsh - dhladh xwris toys foreis toy eyryteroy dhmosioy tomea kai toys OTA - htan 10.077 ekatommyria eyrw, enw to 2009 efqase ta 18.001. H idia kathgoria misqologikwn dapanwn ws pososto toy AEP to 2001 htan 6,9%, enw to 2009 efqase to 7,6% toy AEP.\nQa prepei de na shmeiwqei oti oson afora th diaxronikh sygkrish toy misqologikoy kostoys, yparxei megalh diastash sto meso ycos twn amoibwn metajy toy dhmosioy kai idiwtikoy tomea. To 2008, o mesos misqos sto dhmosio tomea htan sxedon 40% ychloteros apo ton meso misqo ston idiwtiko tomea.\nEpipleon, prepei na ypogrammistei oti h Ellada paroysiase thn megalyterh posostiaia ayjhsh stoys onomastikoys misqoys sto dhmosio tomea se sxesh me alles Eyrwpaikes xwres. Symfwna me stoixeia toy OOSA thn periodo 1999-2009 h amoibh ana ergazomeno sto dhmosio tomea ayjhqhke kata 117%.\nApo ola ta parapanw, opws anaferei anakoinwsh toy ypoyrgeioy Eswterikwn, prokyptei safws oti prepei na yparjei ena dikaiotero systhma misqodosias twn ypallhlwn toy Dhmosioy, mesa apo ena neo systhma amoibwn.\nSto xwrio Nea Trapezoynta Pierias, oi molis 700 katoikoi exoyn enan poly idiaitero kwdika epikoinwnias, gia na ekfrasoyn tis skeceis, ta synaisqhmata, tis xares kai tis lypes toys.\nKi ayto, epeidh sthn pleiochfia toys oi katoikoi toy sygkekrimenoy xwrioy, prosfyges h apogonoi prosfygwn, apo thn perioxh toy Ofews ths anatolikhs Toyrkias, miloyn thn ofitikh pontiakh dialekto, thn opoia metaferoyn kai apo genia se genia.\nTo 1926, mia omada Ofitwn prosfygwn egkatastaqhke sthn Pieria kai agorase ektash epta xiliadwn stremmatwn, me stoxo na proselkysei oso to dynaton perissoteroys sympatriwtes.\nDyo xronia argotera, oi katoikoi idrysan to xwrio Katw Ai Giannhs Ofis, metonomazontas to sth synexeia se Nea Trapezoynta.\nOi prosfyges aytoi kratoysan stis ``aposkeyes'' toys tis paradoseis toys, alla kai th glwssa toys, thn ofitikh dialekto. Prokeitai gia ypodialekto ths pontiakhs glwssas, poy apotelese ton koino kwdika epikoinwnias twn katoikwn ths perioxhs toy Ofews (Ofites), anejarthta apo to qrhskeyma toys (sthn pleiochfia toys htan moysoylmanoi kai mono 1.200 xristianoi).\nShmera, h dialektos ayth synantatai akoma se peripoy 30 xwria twn eparxiwn Of kai Tsaikara ths Toyrkias (rwmaiika ofitika), enw sthn Ellada apantatai sto xwrio Nea Trapezoynta kai sporadika se alles perioxes, opoy egkatastaqhkan oi Pontioi prosfyges (Paranesti Dramas, Pantokerasia Kilkis kai Filwta Kozanhs). Epishs, milietai apo Ellhnes metanastes, sthn Kypro kai th Germania.\nSe glwssikh katagrafh ths ofitikhs pontiakhs dialektoy proxwrhsan dyo glwssologoi, h epikoyrh kaqhghtria toy Tmhmatos Filologias toy APQ, Anqh Rebyqiadoy, kai o lektoras toy Tmhmatos Filologias toy Eqnikoy kai Kapodistriakoy Panepisthmioy Aqhnwn, Basileios Spyropoylos.\nOi dyo ereynhtes parathrhsan oti, h ofitikh pontiakh diathrei arxaika stoixeia, ta opoia piqanotata parapempoyn se domes, poy xarakthrizan th mikrasiatikh koinh, progenesterh glwssikh omada ths mikrasiatikhs ellhnikhs. Epishs, exei epirroes apo thn toyrkikh glwssa, apo to 15o aiwna, opote erxontai se amesh epafh.\nApo typologikhs pleyras, h dialektos plhsiazei sto idiwma twn Soyrmenwn, enw diaforopoieitai arketa apo ta ypoloipa pontiaka idiwmata ws pros to synolo twn fwnhtikwn, morfosyntaktikwn kai lejilogikwn xarakthristikwn ths. H kyrioterh diafora ths me thn koinh neoellhnikh kai thn koinh pontiakh einai oti, h ofitikh exei diathrhsei enan typo aparemfatoy (poy shmera sxedon exei ekleicei).\nWstoso, oi ereynhtes kategracan oti, shmera, h ofitikh dialektos xanei kapoia apo ta idiaitera xarakthristika ths, ejaitias ths stenhs epafhs ths me thn koinh neoellhnikh kai me thn koinh pontiakh.\nEpishs, diapistwsan oti, pleon, mono oi katoikoi hlikias 75 etwn kai anw exoyn thn ofitikh pontiakh ws kyriarxh glwssa toys. Oi katoikoi hlikias 50-75 etwn xrhsimopoioyn thn koinh neoellhnikh glwssa ws basikh glwssa epikoinwnias, enw thn ofitikh kai thn koinh pontiakh dialekto mono se sygkekrimenes synqhkes. Antiqeta, h hlikiakh omada 35-50 etwn xrhsimopoiei mono peristasiaka mia morfh koinhs pontiakhs, me polles prosmijeis me thn koinh neoellhnikh. Telos, ta atoma hlikias 20-35 etwn exoyn mono paqhtikh gnwsh ths ofitikhs kai ths koinhs pontiakhs kai xrhsimopoioyn thn ofitikh mono sta tragoydia.\nH ofitikh dialektos diaswzetai, wstoso, sta ofitika tragoydia, poy agapoyn na tragoydoyn oi katoikoi ths Neas Trapezoyntas. Malista, o k. Megalopoylos perigrafei glafyra ta xarakthristika glentia twn katoikwn, sta opoia pareyriskontai oles oi genies ths oikogeneias, apo ton gerontotero mexri to neotero.\n``Mazeyomaste gyrw apo ena trapezi kai me th bohqeia mono ths lyras, xwris mikrofwna kai megafwna, tragoydame gia polles wres prwta th lyph kai ton pono, sth synexeia ton erwta kai thn agaph kai telos, afoy ektonwsoyme olo to paqos, ta eyqyma kai xoreytika tragoydia'', ejhgei.\nKaqoristiko rolo sth diaswsh twn paradosewn diadramatizoyn, ejalloy, oi paroimies toys, alla kai oi idiaiteroi xoroi toys, Samcwn kai Tolme Intolme.\nSth diathrhsh twn paradosewn prwtostatei o Pontiakos Politistikos Syllogos ``Alejandros Ychlanths'', poy to 1984 brabeythke kai apo thn Akadhmia Aqhnwn gia thn prosfora toy.\nana2html v2.01 run on Friday, 1 October 2010 - 10:30:52 UTC


timestamp: tn

url: = K. Karamanlhs: oplo ths N.D. to programma\n G. Papandreoy: chfos empistosynhs kai aytodynamias\n Eklogikh kontra gia ton agwgo fysikoy aerioy\n Adeia sxolikhs parakoloyqhshs\nTeleytaia Enhmerwsh stis Pempth, 10 09 2009 22:35\nThn ektimhsh oti h ND exei polles prooptikes na kerdisei tis ekloges giati exei safes programma se antiqesh me to PASOK to opoio kathgorhse gia elleich programmatos, ejefrase o k. Karamanlhs, kata th diarkeia ths synenteyjhs toy sto thleoptiko kanali MEGA. O k. Karamanlhs tonise oti paramenei sthn hgesia ths ND akoma ki an xasei stis ekloges kai to PASOK ejasfalisei aytodynamia.\nAnefere oti apomakrynontai apo ta chfodeltia atoma ta opoia prokalesan me th symperifora toys kai sthrije thn ypochfiothta toy Axillea Karamanlh. Krathse kleista ta xartia toy gia ta chfodeltia ths ND, kyriws gia ta onomata ekeinwn poy qa meinoyn ektos. Epishs apekleise to endexomeno synergasias me ton LAOS meta tis ekloges ean den ejasfalisei aytodynamia kai eipe oti den pisteyei stis kybernhseis synergasias giati den einai apotelesmatikes oyte exoyn jekaqarh politikh stoxeysh. O prwqypoyrgos anefere oti endexomenh synergasia me to PASOK qewrhtika mporei na yparjei ean breqei mia koinh synistamenh metajy twn dyo kommatwn. Kathgorhse to PASOK gia steira arnhsh kai aneyqyno laikismo legontas oti htan enantia se oles tis metarryqmiseis kai tis diarqrwtikes allages poy ekane h kybernhsh.\nSynexizontas o k. Karamanlhs, tonise metajy allwn oti: "Oi polites kaloyntai na epilejoyn to proswpo kai tis politikes poy qa odhghsoyn th xwra se kalyterh mera thn epomenh ths krishs den yparxei enallaktikh protash apenanti sto plaisio poy paroysiasthke sth Qessalonikh. Qa einai anhforikos o dromos gia dyo xronia, den yparxei kamia amfibolia, alla apo thn allh pleyra, prwton, den pisteyw oti yparxei enallaktikh lysh kai tromazw otan akoyw ayta ta nefelwdh kai malista dianqismena me diafores yposxeseis, apo thn pleyra toy PASOK.\nDen mporei na jekinaw to dialogo gia to asfalistiko kai gia paradeigma oi amesa endiaferomenoi na briskoyn profaseis kai na feygoyn. Den mporei na jekinaw to dialogo gia thn ekpaideytikh metarryqmish kai telika na menoyn elaxistoi foreis poy den htan kai oi amesa emplekomenoi kai endiaferomenoi. Egw de lew oti den exw kanei laqh h den exw kanei paraleiceis, alla epiteloys prepei na doyme ta pragmata me to onoma toys kaqara. Kai twra me thn empeiria poy koybalaw pia lew jekaqara, nai, efoson oi Ellhnes polites to qeloyn, sas lew ena dyskolo programma, mia dyskolh politikh, qa thn efarmozw koitazontas mono to symferon toy topoy kai oxi alles dhqen politikes h alles skopimothtes".\nTeleytaia Enhmerwsh stis Pempth, 10 09 2009 23:18\nKonta sto lao sthn koinh prospaqeia na bgei h xwra apo thn krish, dhlwse oti qa einai o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy, apo thn Kozanh, kata th diarkeia politikhs omilias. O k. Papandreoy zhthse chfo empistosynhs kai aytodynamias.\nO proedros toy PASOK kathgorhse thn kybernhsh oti ejarxhs htan prosanatolismenh sto pws qa parameinei sthn ejoysia, adiaforwntas gia to koinwniko kai oikonomiko kostos mias tetoias epiloghs. Taytoxrona epanelabe oti to PASOK qa proxwrhsei se mia nea dikaih katanomh toy ploytoy kai sthn oikodomhsh enos kratoys dikaioy poy yphretei ton polith kai kanenan allo, gia na ypogrammisei thn apofash toy na sygkroystei me ta symferonta legontas xarakthristika ``den xrwstaw se kanenan, ta katesthmena tremoyn thn eleysh toy PASOK sthn ejoysia''. O k. Papandreoy ekane logo gia kaqara lefta, kaqaro periballon kai kaqares koybentes, poy apoteloyn toys ajones ths proeklogikhs ekstrateias toy PASOK. Anaferomenos sto ntimpeit, milhse gia synolikh protash - proklhsh toy PASOK, sthn opoia h ND arxise na apanta me ypekfyges kai misologa.\n"Stis 4 toy Oktwbrh, kamia chfos xamenh, zhtame chfo empistosynhs, chfo aytodynamias sto PASOK. Eimaste apofasismenoi na sygkroystoyme me kaqe antilhch kai kaqe katesthmeno poy krata ton topo mas pisw" eipe o proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy sthn omilia toy sthn Kozanh.\nSynexizontas o proedros toy PASOK, tonise metajy allwn oti: "Kaqe mera poy perna me ayth thn kybernhsh einai allo ena bhma pros thn apajiwsh toy topoy mas. To kostos zwhs, h anergia kai oi xamhloi misqoi prodiagrafoyn ena dyskolo xeimwna. Den sygkroyontai dyo kommata kai dyo ypochfioi prwqypoyrgoi, alla dyo diametrika antiqetes politikes antilhceis kai antidiastellontas se ekeinoys poy blepoyn thn ejoysia ws lafyro kai thn nemontai me toys ligoys thn antilhch toy PASOK gia to opoio h ejoysia einai eykairia gia prosfora ston topo kai se oloys toys Ellhnes. Katadikasan thn xwra se anaptyjiako marasmo, eferan thn xwra se krish poly prin thn dieqnh krish, adeiasan ta kratika tameia kai twra yposxontai gia trith fora thn katapolemhsh ths spatalhs toy dhmosioy xrhmatos, erxontai na poyn stoys Ellhnes jana ta idia. H hqikh kataptwsh ths kybernhshs den htan oyte alazoneia, oyte ameleia, alla politikh epilogh, kaqws h kybernhsh ejarxhs htan prosanatolismenh sto pws qa parameinei sthn ejoysia adiaforwntas gia to oikonomiko kai koinwniko kostos mias tetoias epiloghs. Apaiteitai epipleon orama kai sxedio, oxi mono gia thn oikonomia, alla kai gia to ti qeloyme na paragei epiteloys aytos o topos. To Sabbatokyriako sthn DEQ "qa paroysiasoyme oloklhrwmeno to synoliko sxedio mas gia thn Ellada". Ta oneira mas einai efikta, epibeblhmena, aytonohta kai adiapragmateyta. Hdh me thn proeklogikh mas ekstrateia dinoyme deigma grafhs gia to pws qa kybernhsoyme, efarmozoyme apo twra ayta poy qa kanoyme prajh ws kybernhsh. H diafora me thn ND einai h proshlwsh mas sthn askhsh ths ejoysias poy dinetai apo ton lao, askeitai me ton lao, gia ton idio ton lao kai gia kanena allo".\nO proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, sthn Qessalonikh, opoy brisketai, thn Paraskeyh 11 Septembrioy, to akoloyqo programma:\n�Stis 9:00 p.m., qa episkefqei to 2o Dhmotiko kai 3o Gymnasio Sykewn, opoy qa pareyreqei ston Agiasmo gia thn enarjh ths neas sxolikhs xronias (Fwka 17 kai Gorgopotamoy).\n�Stis 10: p.m., qa synanthqei me proedreia forewn ths Qessalonikhs kai ths Boreias Elladas (Bellideio, Aiqoysa Korwna):\nErgatiko Kentro Qessalonikhs\nSyndesmo Biomhxaniwn Boreioy Ellados (SBEE)\nSyndesmo Ejagwgewn Boreioy Ellados (SEBE)\nEmporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio Qessalonikhs (EBEQ)\nBiotexniko Epimelhthrio Qessalonikhs (BEQ)\nSyndesmo Epixeirhsewn Plhroforikhs Boreioy Ellados (SEPBE)\n�Stis 7:30 m.m., qa episkefqei periptera ths Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs.\n�Stis 8:00 m.m., qa synanthqei me to Dioikhtiko Symboylio ths DEQ - HELEXPO.\n�Stis 8:30 m.m., qa synanthqei me ekproswpoys twn ergazomenwn ths DEQ - HELEXPO.\n�Stis 9:00 m.m., qa synanthqei me kommatika stelexh ths Qessalonikhs (Byzantino Moyseio, 3hs Septembrioy 2).\nSthn oikonomia ejakoloyqei na epikentrwnetai h sygkroysh ths kybernhshs me to PASOK, me thn antiparaqesh na perilambanei kai to ergo toy agwgoy fysikoy aerioy Mpoyrgkas - Alejandroypolhs.\nH anafora toy Giwrgoy Papandreoy se ``diakratikh symfwnia poy katoxyrwnei ta symferonta mono ths mias pleyras'', ermhneythke apo th Nea Dhmokratia ws proqesh toy PASOK na epanadiapragmateyqei to qema ths symfwnias.\nTa pyra ths kybernhshs prokalese h anafora toy proedroy toy PASOK Giwrgoy Papandreoy sto ergo toy agwgoy Mpoyrgkas-Alejandroypolhs, kata thn proeklogikh toy omilia sthn prwteyoysa toy nomoy Ebroy.\nSton proedro toy PASOK epiteqhkan -me graptes toys dhlwseis- toso h ypoyrgos ejwterikwn oso kai o ypoyrgos anaptyjhs.\nH Ntora Mpakogiannh kai o Kwsths Xatzhdakhs kalesan ton kyrio Papandreoy na anaskeyasei tis dhlwseis toy, oi opoies -opws eipan- rixnoyn skia stis sxeseis me th Rwsia.\n"Ekplhjh prokalei h qesh toy arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs sthn omilia toy sthn Alejandroypolh, oti h diakratikh symfwnia gia ton agwgo Mpoyrgkas b Alejandroypolhs ejyphretei ta symferonta mono ths Rwsikhs pleyras, kaqws epishs kai h prosqhkh toy, symfwna me thn opoia -afhnei na ennohqei- oti mporei na yparjei kapoioy eidoys epanadiapragmateysh gia to qema. To PASOK ofeilei na anaskeyasei th dhlwsh toy arxhgoy toy gi' ayto to qema. Alliws dhmioyrgoyntai sobara erwthmatika", eipe epi lejei o k. Xatzhdakhs.\nSto zhthma anaferqhke kai o ekproswpos Typoy toy ypoyrgeioy ejwterikwn k. G. Koymoytsakos legontas oti ``O agwgos petrelaioy Mpoyrgkas-Alejandroypolhs qa exei dynatothta na metaferei 35 ws 50 ekatommyria tonoys argoy petrelaioy ethsiws. Sta anoixta ths Alejandroypolhs problepetai na dhmioyrghqoyn plwtes ejedres fortoekfortwshs megalwn dejamenoploiwn kai sto limani ths, egkatastaseis kai dejamenes apoqhkeyshs 650.000 metrikwn tonwn petrelaioy.\nO politikos ekproswpos toy PASOK gia qemata Anaptyjhs, Mixalhs Xrysoxoidhs, sxetika me th diastreblwsh apo th ND ths xqesinhs anaforas toy Proedroy toy PASOK, ston agwgo Mpoyrgkas - Alejandroypolhs, ekane thn akoloyqh dhlwsh: ``Kaqistatai kaqhmerina pleon profanes oti h kybernhsh ths ND, sthn apelpida prospaqeia ths na gantzwqei sthn ejoysia, einai diateqeimenh na metaxeirisqei opoiodhpote meso. Teleytaio paradeigma h enorxhstrwmenh kai taytoxrona kwmikh prospaqeia diastreblwshs ths xqesinhs anaforas toy Proedroy toy PASOK, Giwrgoy A. Papandreoy, ston agwgo Mpoyrgkas - Alejandroypolhs. To PASOK eixe kai exei qeseis jekaqares kai, paei poly na emfanizetai san timhths toy, mia kybernhsh, poy qa meinei sthn istoria gia to mhdeniko ths ergo kai thn elleich strathgikhs sthn politikh ths. To PASOK qa epitaxynei tis diadikasies kataskeyhs toy agwgoy, me gnwmona kai proteraiothta thn prostasia toy periballontos kai se symfwnia me tis topikes koinwnies!''.\nO Panagiwths Lafazanhs, Ypeyqynos Oikonomikhs kai Koinwnikhs Politikhs toy SYN, sxoliazontas th diamaxh ND kai PASOK gia ton agwgo Mpoyrgkas- Alejandroypolhs, ekane thn parakatw dhlwsh: ``Se mia periodo poy h ND ypokyptei olo kai perissotero stis amerikanikes pieseis hrqe o k. G. Papandreoy na thn antagwnistei epajiws, epilegontas, oxi tyxaia, thn proeklogikh periodo gia na ``kleisei to mati'' stis amerikanikes qeseis epi toy krisimoy strathgikoy qematos twn energeiakwn dromwn sthn perioxh mas!''.\nOi ergazomenoi poy exoyn paidia hlikias mexri 16 etwn ta opoia parakoloyqoyn maqhmata stoixeiwdoys h meshs ekpaideyshs, mporei na apoysiazoyn orismenes wres h oloklhrh hmera apo thn ergasia toys gia na episkeftoyn to sxoleio twn paidiwn toys. H adeia ayth einai me apodoxes kai ftanei synolikws mexri 4 hmeres to xrono gia kaqe paidi [EGSSE 2008-2009]. Thn en logw adeia dikaioyntai kai oi goneis paidia nhpiagwgeioy.\nBebaiws, ennoeitai oti prepei na xorhgeitai tmhmatika kai pote gia perissotero apo mia ergasimh hmera kaqe fora. H sygkekrimenh adeia den symchfizetai me tis alles adeies poy dinontai stoys ergazomenoys.\nPHGH: KE.P.E.A./GSEEPalaiotera arqra: Eidhsh: 26625\neragr2html v1.00 run on Thursday, 10 September 2009 - 21:03:34 UTC


url: = AGIOS MAMAS PROSKYNHMA\n PRESBYTEROI KYPROS - EPISKECH\nH Gallia qa steketai sto pleyro ths Kyproy sthn prospaqeia ths gia epiteyjh lyshs toy Kypriakoy, dhlwse thn Tetarth o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias meta to peras toy geymatos ergasias poy eixe me ton Gallo Proedro Nikola Sarkozi, sto Megaro twn Hlysiwn, sto Parisi.\nSto geyma poy dihrkhse mia wra syzhthqhke to Kypriako, oi dimereis sxeseis, h entajiakh poreia ths Toyrkias kai qemata poy aforoyn thn EE.\nSe sxesh me tis dimereis sxeseis, o Proedros Xristofias eipe pws aytes einai se para poly kalo epipedo. ``Exoyme ejoysiodothsei toys Ypoyrgoys twn Ejwterikwn na einai se synexh epafh, oytws wste to syntomotero dynaton na proetoimastoyn egrafa kai symfwnies gia na ypogracoyme``, eipe.\nShmeiwse ejalloy pws stis 7 Noembrioy sthn Kypro qa egkainiastei to neo aerodromio Larnakas poy einai gallikh kataskeyh. ``Ayto nomizw leei polla``, epeshmane.\nSe erwthsh gia thn poreia twn synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti aytes synexizontai. ``Den qelw na eimai manths kakwn, opws einai poly gnwsto oti den eimai kai aiqerobamwn. Ara me bash ta osa exoyme mprosta mas mexri shmera, qa antimetwpisoyme sobares an oxi sobarotates dyskolies``, eipe, gia na prosqesei: ``Elpizw na tis jeperasoyme``.\n``Aytos einai o stoxos moy. O stoxos o dikos moy htan kai paramenei h epilysh toy Kypriakoy panw se dikaih, ypo tis synqhkes, bash, na einai leitoyrgikh h lysh, na sthrizetai sta chfismata twn HE, stis symbaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn basikwn eleyqeriwn kai twn lawn``, tonise.\nErwthqeis gia thn akyrwsh ths programmatismenhs gia ayrio synanthshs me ton T/k hgeth Mexmet Ali Talat sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy, o Proedros Xristofias apanthse oti ayto einai alhqeia.\n``To sxolio moy einai oti xreiazetai perissoteros allhlosebasmos kai den ton epedeije h allh pleyra enocei kai twn zhthmatwn poy exoyn sxesh me to Limnith``, tonise o Proedros Xristofias.\nEpeshmane wstoso pws ``apo thn allh omws prepei na prosejoyme kai emeis tis antidraseis mas. Eipa polles fores oti meta apo tetoia gegonota, ta opoia mporei na mas diegeiroyn, den prepei na skotwsoyme kai tis prospaqeies``.\nTria melh ths pagkosmias organwshs ``Oi Presbyteroi`` (The Elders) sxediazoyn na episkefqoyn thn Kypro stis 10-11 Septembrioy.\nSymfwna me epishmh anakoinwsh, ths organwshs ``Oi Presbyteroi'', sthn apostolh, ths opoias hgeitai o proedros twn Presbyterwn, Ntesmont Toytoy apo th Notio Afrikh, qa symmetexei epishs o prwhn eidikos apestalmenos twn Hnwmenwn Eqnwn Laxntar Mpraximi kai h prwhn prwqypoyrgos ths Norbhgias Gkro Mproyntlant.\nH organwsh anaferei pws prin apo to tajidi sthn Kypro, oi treis Presbyteroi qa episkefqoyn stis 8 Septembrioy thn Agkyra kai thn epomenh mera (9 Septembrioy) thn Aqhna, ``gia na syzhthsoyn me anwtatoys politikoys hgetes qemata sxetika me tis eirhneytikes diadikasies''.\nOi Presbyteroi shmeiwnoyn pws den epidiwkoyn na anamixqoyn me kanena tropo stis politikes diapragmateyseis twn dyo hgetwn, jekaqarizontas pws skopos ths episkechs toys einai ``na parasxoyn yposthrijh se osoys ergazontai gia ena diakanonismo me diarkeia, dinontas emfash kai prosoxh stis apoceis twn gynaikwn gia to mellon toy nhsioy''.\nkypegr2html 2.01 run on Wednesday, 2 September 2009 - 17:29:15 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek, 07-09-08\n K. Karamanlhs: "Jekaqarh entolh gia na proxwrhsoyme pio apofasistika".\n G.Papandreoy: Qa epanejetastoyn ta panwtokia\nToys xwroys ths 72hs Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs episkeptetai shmera o prwqypoyrgos. Qa exei synanthseis me tis dioikhseis ths HELEXPO kai ths DEQ. To brady o k.K.Karamanlhs qa pragmatopoihsei omilia sto synedriako kentro "I.Bellidhs"\n"Apofash qetikh gia to shmera kai to ayrio, safh kai jekaqarh entolh wste me sigoyria kai staqerothta , me oplo thn empistosynh twn Ellhnwn na proxwrhsoyme pio grhgora kai pio apofasistika sto dromo twn allagwn kai twn metarryqmisewn", zhthse o prwqypoyrgos k. Kwstas Karamanlhs milwntas xqes brady se anoixth sygkentrwsh stis Serres.\nProteraiothtes mas, eipe o k. Karamanlhs, einai h sthrijh twn sympolitwn mas poy ypesthsan katastrofes kai h anasygkrothsh twn pyroplhktwn nomwn. Katartisame kai efarmozoyme, prosqese, me th sthrijh twn Ellhnwn oloklhrwmeno sxedio anasygkrothshs kai anaptyjhs, proxwroyme me grhgora bhmata kai proxwroyme ypeyqyna.\nAnaferomenos stis proteraiothtes toy, ypogrammise oti einai h synexish twn allagwn kai twn metarryqmisewn gia th metabash sto kratos poy xreiazontai kai apaitoyn oi polites, ena kratos pio apotelesmatiko, pio apodotiko, pio ypeyqyno. Prosqese pantws oti sta triamisi xronia poy perasan eginan shmantika bhmata. Kalyfqhkan xronies ekkremothtes, aplopoihqhkan polles diadikasies, perioristhke h grafeiokratia, qespisthkan ryqmiseis poy proagoyn th diafaneia kai yphretoyn to dhmosio symferon. "Eimaste twra panetoimoi gia nea kaqoristika kai sterea bhmata. Eimaste apofasismenoi na synexisoyme me nea taxythta tis allages se ola ta epipeda toy kratoys, se oloys toys tomeis ths kentrikhs dioikhshs, ths apokentrwshs, ths topikhs aytodioikhshs.\nStis hmeres poy perasan oi Ellhnes, oloklhro to eqnos, giname oloi mia dynath cyxh, anefere o k. Karamanlhs kai prosqese oti stis meres poy erxontai mporoyme na kinhqoyme akomh pio dynata, enwmenoi kai apofasismenoi, oloi oi Ellhnes mazi, oloi mazi mia dynamh. Akoloyqws ejapelyse epiqesh sto PASOK, xwris na to katonomazei, anaferontas oti :"Oi krayges toy laikismoy kai ths dhmagwgias den mas apoprosanatolizoyn. Oses ybreis ki an ejapolysoyn, osa cemata kai an epistrateysoyn oi ekfrastes toy xqes, den qa toys parakoloyqhsoyme, oi apopeires polwshs fanerwnoyn politiko adiejodo, oi epixeirhseis ojythtas apodeiknyoyn politikh adynamia, paradidoyme sthn krish twn Ellhnwn aytoys poy epixeiroyn na dixasoyn thn koinwnia, aytoys poy ekmetalleyontai akomh kai ton anqrwpino pono, akomh kai thn eqnikh tragwdia gia mikrokommatikes skopimothtes".\nSynexizontas o k. Karamanlhs anefere oti "jeroyme poy eimaste, jeroyme poy qeloyme na pame , jeroyme kai pws na pame, shmera oso pote sto parelqon apaitoyntai neoi ryqmoi kai nees taxythtes. Shmera h Ellada xreiazetai perissotero apo pote staqera apofasistika sigoyra bhmata, xreiazetai mia kybernhsh poy na mporei na pairnei grhgores apofaseis kai na proxwra me tolmh tis baqies allages poy exei anagkh o topos. Eimaste panetoimoi kai eimaste apofasismenoi, exoyme kala sygkrothmeno sxedio, as to akoysoyn kala ekeinoi poy ypokrinontai pws to agnooyn. Ekeinoi poy baftizoyn programma thn pleiodosia, thn aoristia kai ta eyxologia".\nSynexizontas me tis proteraiothtes toy o k. Karamanlhs anaferqhke sthn oysiastikh enisxysh toy koinwnikoy kratoys dikaioy. Shmeiwse oti ta pragmata allazoyn kai oti h ejodos apo thn diadikasia toy yperbolikoy elleimmatos anoigei to prasino fws gia epiteyjh ychlwn ryqmwn anaptyjhs kai dhmioyrgei sterees baseis gia ena oysiastika koinwniko kratos.\nEidikotera tonise oti amesws meta to anoigma ths Boylhs qa chfistoyn oi ryqmiseis gia thn arsh twn ekkremothtwn toy parelqontos. Ayjanontai, shmeiwse, opws hdh exei dromologhqei, oi syntajeis toy OGA, to EKAS kai to epidoma anergias, dhmioyrgeitai eqniko tameio koinwnikhs synoxhs gia th sthrijh twn oikogeneiwn poy exoyn megalyterh anagkh, xorhgeitai apo tis arxes toy xronoy to polytekniko epidoma stis triteknes oikogeneies kai kaqierwnetai apo to 2009 katwtath eqnikh syntajh.\nStis proteraiothtes toy symperielabe thn epilysh toy asfalistikoy zhthmatos me thn desmeysh na arxisei amesa dialogos me oles tis politikes dynameis kai oloys toys koinwnikoys foreis gia ena sygxrono dikaio kai biwsimo systhma. Ypogrammise pantws oti den qa yparjei ayjhsh twn oriwn hlikias kai meiwsh twn syntajewn. Einai zhthma politikhs eyqynhs kai oysiastikhs koinwnikhs eyaisqhsias, anefere xarakthristika. Synexizontas me tis proteraiothtes toy, edwse emfash sthn prostasia toy periballontos kai shmeiwse oti h xwra apokta gia prwth fora oloklhrwmeno sxedio gia tis xrhseis ghs kai antapokrinetai stis koinotikes desmeyseis.\nMilhse kai gia th synexish ths ekpaideytikhs metarryqmishs "gia na dhmioyrghsoyme oloi mazi to sxoleio toy mellontos, na kanoyme thn patrida mas kentro paideias kai politismoy gia oloklhrh thn eyryterh perioxh, gia na ejasfalisoyme stis nees kai stoys neoys ta efodia poy apaitei h nea epoxh".\nEidikh anafora ekane o prwqypoyrgos sthn peraiterw endynamwsh ths oikonomias. Gia prwth fora, anefere, mia nea diakybernhsh petyxe meiwsh toy dhmosionomikoy elleimmatos me taytoxronh meiwsh twn forologikwn syntelestwn kai ayjhsh toy eqnikoy eisodhmatos opws epishs ayjhsh twn pragmatikwn amoibwn twn ergazomenwn. Emfash synexise didetai sthn anaptyjh ths perifereias opoy kateyqynetai to 80% twn eqnikwn kai koinotikwn porwn toy eqnikoy strathgikoy plaisioy gia th nea programmatikh periodo.\nTelos anaferqhke sthn politikh gia th boreia Ellada epishmainontas oti oloklhrwnetai h Egnatia Odos enw ylopoioyntai kai oi ejaggelies gia toys kaqetoys odikoys ajones. Parallhla dekades mikra kai megala erga anabaqmizoyn to odiko diktyo se oloklhro to boreioelladiko tojo. Sthn perifereia Makedonias anefere o prwqypoyrgos, mesw toy anaptyjiakoy nomoy exoyn hdh egkriqei ependytika sxedia poy jepernoyn to 1,3 dis. eyrw kai dhmioyrgoyn panw apo 3.500 nees qeseis ergasias.\nKleinontas thn omilia toy anefere oti sta trishmisi xronia poy perasan eginan polla kai shmantika, menoyn omws polla akomh na ginoyn. "H boylhsh mas na synexisoyme xwris anaboles einai staqerh. H etoimothta mas na proaspisoyme ta symferonta twn pollwn einai staqerh kai aklonhth, h eyqynh mas apenanti sthn patrida mas kai stoys Ellhnes dynath kai analloiwth , balame thn Ellada se mia poreia poy prepei na synexistei", tonise me emfash o prwqypoyrgos.\nTo brady ths Kyriakhs o prwqypoyrgos qa milhsei sth Larisa, th Deytera sto Hrakleio ths Krhths, thn Trith sto Agrinio, thn Pempth sth Qessalonikh kai thn prosexh Paraskeyh sthn kentrikh proeklogikh sygkentrwsh ths ND sthn Aqhna.\nEpanejetash toy problhmatos twn panwtokiwn sta daneia twn agrotwn, apo mhdenikh bash, yposxeqhke o proedros toy PASOK G. Papandreoy milwntas se anoixth sygkentrwsh sth Larisa, sthn opoia parabreqhke kai aphyqyne xairetismo h proedros toy Sosialdhmokratikoy Kommatos ths Soyhdias Mona Salin. Taytoxrona o k. Papandreoy kathgorhse thn kybernhsh gia th ryqmish poy ekane sta panwtokia tonizontas oti h ryqmish ayth efere toys agrotes se xeiroterh katastash.\nO proedros toy PASOK kathgorhse epishs thn kybernhsh oti afhse epi treishmisi xronia th xwra akybernhth kai tonise oti o topos pleon prepei na kybernhqei swsta , kala kai apotelesmatika.\nSthn omilia toy o k. Papandreoy xrhsimopoihse polles fores ton oro "nea allagh " to opoio taytise me thn "eqnikh afypnish", thn "eqnikh synennohsh", thn "eqnikh omocyxia", thn "asfaleia " kai thn "aisiodojia".\nO k. Papandreoy anefere oti shmera dhmioyrgeitai to klima mias neas anatrophs , ena klima to opoio sth Qessalia shmatodothqhke stis nomarxiakes kai dhmotikes ekloges toy perasmenoy Oktwbrioy kai twra proslambanei ekrhktikes diastaseis. To synqhma poy xrhsimopoihse o proedros toy PASOK htan: " den xwraei h dejia stoy agroth thn kardia".\nKathgorhse thn kybernhsh oti enepaije toys agrotes, enw genikotera epedeije anikanothta lehlathse thn perioysia toy ellhnikoy laoy kai exei na epideijei toys kollhtoys kai toys koymparoys.\nH kybernhsh ths ND poy plhgwse thn Ellada kai th dhmokratia feygei anefere o k. Papandreoy kai katalogise sth Nea Dhmokratia oti apoxwrei afhnontas pisw ths mia prwtofanh oikologikh katastrofh me 65 nekroys, 3 ekat. stremmata dasoys afanismena, oloklhra xwria na exoyn sbhstei apo ton xarth kai th Xalkidikh poy kahke prin apo ena xrono na einai akoma anoxyrwth kai abohqhth.\nH kybernhsh Karamanlh feygei kai prospaqei na metatrecei th dikh ths krish se krish ths dhmokratias, tonise o k. Papandreoy.\nO proedros toy PASOK ekane ektetamenh anafora sthn agrotikh oikonomia kai kathgorhse thn kybernhsh oti enw yposxeqhke, eidika sth Qessalia, "ola ta kila ola ta lefta" den mporese na diaxeiristei oyte ta dikaiwmata twn agrotwn.\nEpishs katalogise sthn kybernhsh oti exase kata kratos oles tis maxes sthn Eyrwpaikh Enwsh. Exase tonise th maxh toy kapnoy, th maxh ths zaxarhs kai th maxh twn opwrokhpeytikwn.\nEidikh anafora ekane sto bambaki opoy tonise oti oi xeirismoi ths kybernhshs eixan ws apotelesma thn megalh meiwsh toy eisodhmatos twn bambakoparagwgwn.\nEpishs anaferqhke stis yposxeseis poy den thrhse o k. Karamanlhs gia ton FPA ton opoio ayjhse sto 19%, sta kaysima poy ayjhqhkan kata 25% kai sto hlektriko reyma to opoio akribyne kata 15%.\nO k. Papandreoy kathgorhse thn kybernhsh oti ejafanise thn kalliergeia toy kapnoy kai mazi ejafanise xiliades kapnoparagwgoys. Sas phran, tonise, to 50% twn epidothsewn poy dikaioyste apo to 2009. Shmera, prosqese, enw den exoyn plhrwsei akoma tis epidothseis toy 2006 prospaqoyn na ejagorasoyn toys agrotes dinontas prokataboles apo tis epidothseis toy 2007.\nO agrotikos kosmos, tonise o proedros toy PASOK, einai se apognwsh se olh th xwra. Mesa se tria xronia oi dapanes gia thn ellhnikh gewrgia ejafanisthkan enw xaqhkan peripoy 360 ekat. eyrw.\nSe analogh apognwsh, prosqese, einai kai oi kthnotrofoi me thn ayjhsh toy kostoys paragwghs kai to gegonos oti briskontai shmera ermaio sta kartel , "me tis ordes twn galaziwn koymparwn na poylane prostasia sta kartel ths akribeias".\nO k. Papandreoy tonise oti to PASOK ws kybernhsh qa proxwrhsei se anasygkrothsh oloklhroy toy agrotikoy tomea se oikonomia aixmhs kai periegrace treis desmes politikwn poy qa xrhsimopoihsei gia thn epiteyjh aytoy toy stoxoy.\nH prwth desmh, opws anefere o k. Papandreoy, apoblepei ston ejoplismo toy agroth epixeirhmatia me gewrgikes kai emporikes gnwseis poy qa toy epitrecoyn na kaqorisei aytos thn timh twn proiontwn toy. Metajy twn politikwn poy qa efarmostoyn s' ayth th desmh perilambanetai h meiwsh toy kostoys paragwghs, alla kai h meiwsh ths calidas metajy twn timwn paragwgoy kai katanalwth.\nH deyterh desmh afora sthn yperaspish ths eqnikhs agrotikhs paragwghs stis Bryjelles. Qa krathsoyme, tonise, anoixth th diapragmateysh toy fakeloy twn kapnwn kai toy bambakioy gia na amblynoyme tis arnhtikes epiptwseis apo tis politikes ths kybernhshs Karamanlh. Qa periswsoyme oti mporoyme, prosqese. Epishs, anefere oti to kratos qa analabei to dioikhtiko kostos ths efarmoghs ths neas koinhs agrotikhs politikhs to opoio shmera plhrwnei o agroths.\nH trith desmh afora sth dhmioyrgia sigoyrias, asfaleias kai prooptikhs stoys agrotes.\nQa enisxyqoyn ta nea zeygaria, prosqese, gia na meinoyn sthn perifereia kai qa isxysei pentaetes aforologhto gia mikres epixeirhseis newn se hmiastikes kai agrotikes perioxes.\nEpekrine ton k. Karamanlh dioti den ylopoihse thn yposxesh toy gia th dhmioyrgia eqnikoy forea diaxeirishs ydatinwn porwn sthn perioxh kai ton kathgorhse oti h lysh poy brhke sto diogkoymeno problhma ths leicydrias einai na kobei to reyma stoys agrotes gia na mhn potizoyn.\nO k. Papandreoy, tonise, oti stis 16 Septembrh oi Ellhnes qa chfisoyn gia th nea allagh, gia th nea koinwnikh symfwnia, gia thn Ellada poy mas ajizei kai mas enwnei.\nana2html v2.01 run on Saturday, 8 September 2007 - 6:30:26 UTC


url: =2 Chronicles Chapter 34 - Modern Greek Bible\n Oktw etwn hlikiaV hto o IwsiaV ote ebasileuse× kai ebasileusen en Ierousalhm eth triakonta kai en.\nKai epraxe to euqeV enwpion tou Kuriou, kai periepathsen en taiV odoiV Dabid tou patroV autou, kai den exekline dexia h aristera.\nKai en tw ogdow etei thV basileiaV autou, neoV wn eti, hrcise na ekzhth ton Qeon tou Dabid tou patroV autou× kai en tw dwdekatw etei hrcise na kaqarizh ton Ioudan kai thn Ierousalhm apo twn uyhlwn topwn kai apo twn alsewn kai twn gluptwn kai twn cwneutwn.\nKai katestreyan emprosqen autou ta qusiasthria twn Baaleim× kai ta eidwla ta uperanw autwn katekrhmnise× kai ta alsh kai ta glupta kai ta cwneuta katesuntriye kai eleptunen eiV skonhn kai erriyen authn epi ta mnhmata twn qusiazontwn eiV auta.\nKai ta osta twn ierewn ekausen epi twn qusiasthriwn autwn kai ekaqarise ton Ioudan kai thn Ierousalhm.\nKai ekame to auto eiV taV poleiV tou Manassh kai Efraim kai Sumewn kai mecri tou Nefqali, kuklw twn hrhmwmenwn topwn autwn.\nKai afou katestreye ta qusiasthria kai ta alsh kai kateleptunen eiV skonhn ta glupta kai katekoye panta ta eidwla dia pashV thV ghV tou Israhl, epestreyen eiV Ierousalhm.\n En de tw dekatw ogdow etei thV basileiaV autou, afou ekaqarise thn ghn kai ton naon, exapesteile ton Safan uion tou Azaliou, kai ton Maasian ton arconta thV polewV, kai ton Iwac uion tou Iwacaz ton upomnhmatografon, dia na episkeuaswsi ton oikon Kuriou tou Qeou autou.\nKai elqonteV proV Celkian ton ierea ton megan, paredwkan to argurion to eisacqen eiV ton oikon tou Qeou, to opoion oi Leuitai oi fulattonteV taV quraV esunaxan ek thV ceiroV tou Manassh kai Efraim kai ek pantoV tou epiloipou tou Israhl kai ek pantoV tou Iouda kai Beniamin× kai epestreyan eiV Ierousalhm.\nKai edwkan auta eiV thn ceira twn poiountwn ta erga, twn epistatountwn en tw oikw tou Kuriou× oi de poiounteV ta erga, ta opoia eirgazonto en tw oikw tou Kuriou, paredwkan auto dia na episkeuaswsi kai na epidiorqwswsi ton oikon×\neiV touV tektonaV kai oikodomouV edwkan auto, dia n' agoraswsi liqouV pelekhtouV kai xula dia dokouV, kai dia na stegaswsi touV oikouV touV opoiouV katestreyan oi basileiV tou Iouda.\nKai eirgazonto oi andreV to ergon en pistei× epithrhtai de ep' autwn hsan Iaaq kai ObadiaV, oi Leuitai, ek twn uiwn Merari× kai ZacariaV kai Mesoullam, ek twn uiwn twn Kaaqitwn, dia na katepeigwsi to ergon× kai ek twn Leuitwn panteV oi episthmoneV mousikwn organwn.\nHsan eti epi twn acqoforwn kai ergodiwktai pantwn twn ergazomenwn, kaq' opoiandhpote uphresian× kai ek twn Leuitwn hsan grammateiV kai epistatai kai qurwroi.\n Kai enw exeferon to argurion to eisacqen eiV ton oikon tou Kuriou, eurhke CelkiaV o iereuV to biblion tou nomou tou Kuriou, tou doqentoV dia ceiroV tou MwusewV.\nKai apekriqh o CelkiaV kai eipe proV Safan ton grammatea, eurhka biblion tou nomou en tw oikw tou Kuriou. Kai edwken o CelkiaV to biblion eiV ton Safan.\nKai o Safan efere to biblion proV ton basilea kai epeita edwke logon eiV ton basilea, legwn, Oi douloi sou kamnousi pan to diorisqen eiV autouV×\nkai hriqmhsan to argurion to eureqen en tw oikw tou Kuriou, kai paredwkan auto eiV thn ceira twn epistatwn kai eiV thn ceira twn poiountwn ta erga.\nKai aphggeile Safan o grammateuV proV ton basilea, legwn, CelkiaV iereuV edwken eiV eme biblion. Kai anegnwsen auto o Safan enwpion tou basilewV.\nKai wV hkousen o basileuV touV logouV tou nomou, diescise ta imatia autou.\nKai prosetaxen o basileuV Celkian kai Acikam ton uion tou Safan kai Abdwn ton uion tou Micaia kai Safan ton grammatea kai Asaian ton doulon tou basilewV, legwn,\nUpagete, erwthsate ton Kurion peri emou kai peri twn enapoleifqentwn en tw Israhl kai en tw Iouda, peri twn logwn tou bibliou tou eureqentoV× dioti megalh einai h orgh tou Kuriou htiV execuqh ef' hmaV, epeidh oi patereV hmwn den efulaxan ton logon tou Kuriou, wste na praxwsi kata panta ta gegrammena en tw bibliw toutw.\nTote uphgen o CelkiaV kai oi para tou basilewV proV Oldan thn profhtissan, thn gunaika tou Salloum uiou tou Tikba, uiou tou Asra, tou imatiofulakoV, katwkei de auth en Ierousalhm, kata to Misne× kai elalhsan proV authn kata tauta.\nH de eipe proV autouV× Outw legei KurioV o QeoV tou Israhl× Eipate proV ton anqrwpon ostiV saV apesteile proV eme,\nOutw legei KurioV× Idou, egw epiferw kaka epi ton topon touton kai epi touV katoikouV autou, pasaV taV kataraV taV gegrammenaV en tw bibliw, to opoion anegnwsan enwpion tou basilewV tou Iouda×\nepeidh me egkatelipon kai equmiasan eiV allouV qeouV, dia na me parorgiswsi dia panta ta erga twn ceirwn autwn× dia touto qelei ekcuqh o qumoV mou epi ton topon touton kai den qelei sbesqh.\nProV de ton basilea tou Iouda, ostiV saV apesteile dia na erwthshte ton Kurion, outw qelete eipei proV auton× Outw legei KurioV o QeoV tou Israhl, peri twn logwn touV opoiouV hkousaV×\nepeidh h kardia sou hpalunqh, kai etapeinwqhV enwpion tou Qeou, ote hkousaV touV logouV autou enantion tou topou toutou kai enantion twn katoikwn autou, kai etapeinwqhV enwpion mou kai diescisaV ta imatia sou kai eklausaV enwpion mou, dia touto kai egw ephkousa, legei KurioV×\nidou, egw qelw se sunaxei eiV touV pateraV sou, kai qeleiV sunacqh eiV ton tafon sou en eirhnh, kai den qelousin idei oi ofqalmoi sou panta ta kaka, ta opoia egw epiferw epi ton topon touton kai epi touV katoikouV autou. Kai eferan apokrisin proV ton basilea.\n Kai apesteilen o basileuV kai sunhgage pantaV touV presbuterouV tou Iouda kai thV Ierousalhm.\nKai anebh o basileuV eiV ton oikon tou Kuriou, kai panteV oi andreV Iouda kai oi katoikoi thV Ierousalhm kai oi iereiV kai oi Leuitai kai paV o laoV, apo megalou ewV mikrou× kai anegnwsen eiV ephkoon autwn pantaV touV logouV tou bibliou thV diaqhkhV, tou eureqentoV en tw oikw tou Kuriou.\nKai staqeiV o basileuV epi tou topou autou, ekame thn diaqhkhn enwpion tou Kuriou, na peripath katopin tou Kuriou kai na fulatth taV entolaV autou kai ta marturia autou kai ta diatagmata autou ex olhV autou thV kardiaV kai ex olhV autou thV yuchV, wste na ektelh touV logouV thV diaqhkhV touV gegrammenouV en tw bibliw toutw.\nKai ekame pantaV touV eureqentaV en Ierousalhm kai ton Beniamin na staqwsin en toutw. Kai oi katoikoi thV Ierousalhm ekamon kata thn diaqhkhn tou Qeou, tou Qeou twn paterwn autwn.\nKai afhresen o IwsiaV panta ta bdelugmata ek pantwn twn topwn twn uiwn Israhl, kai ekame pantaV touV eureqentaV en tw Israhl na latreuwsi Kurion ton Qeon autwn× kata pasaV taV hmeraV autou den apemakrunqhsan apo opisqen Kuriou tou Qeou twn paterwn autwn.


url: = Th symparastash toys ston SYRIZA kai thn kybernhsh, ekfrazoyn eyrwpaioi boyleytes\n O Tzani Pitela epikrinei osoys miloyn gia Grexit\n Oi HPA diegracan thn Koyba apo ton katalogo twn xwrwn poy sthrizoyn thn tromokratia\n Eyrwbarometro: Prwtaqlhtes Eyrwphs sthn katanalwsh kapnoy oi Ellhnes\n Epanejelegh o Mplater sthn proedria ths FIFA\nSymparastash pros ton SYRIZA kai thn ellhnikh kybernhsh, "gia th dikaiwsh toy agwna poy dinoyn enantion toy "monodromoy" ths litothtas sthn Eyrwph",ekfrazoyn, me koinh dhlwsh toys, 183 eyrwboyleytes kai boyleytes 13 eyrwpaikwn kratwn.\nSth dhlwsh toys anaferoyn oti h epilogh toy ellhnikoy laoy na chfisei ton Alejh Tsipra kai ton SYRIZA, ena aristero komma, "syndeetai me mia jekaqarh elpida: elpida gia mia kalyterh zwh makria apo tis politikes litothtas, gia tis opoies legetai pws den yparxei enallaktikh. Aytes oi politikes exoyn kanei baqies apokopes stis kratikes dapanes thn idia wra poy epitrepoyn se ekatommyrioyxoys na plhrwnoyn elaxisto foro". Shmeiwnoyn oti "stis prwtes ebdomades diakybernhshs toy o SYRIZA ekane hdh ta prwta tolmhra bhmata, gia na beltiwsei thn koinwnikh katastash kai na anoikodomhsei thn ellhnikh oikonomia pros to dhmosio ofelos".\nEpipleon, balloyn kata twn politikwn litothtas "oi opoies prowqoyntai apo thn Merkel kai thn Troika (Eyrwpaikh Epitroph, DNT, Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza)" kai poy "odhghsan sthn koinwnikh kai anqrwpistikh krish sthn Ellada: ekatommyria anqrwpwn byqisthkan sthn anergia, th ftwxeia, kai thn peina. To 30% toy plhqysmoy ths Elladas zei katw apo to orio ths ftwxias, kai oi anergoi anerxontai se perissoteroys apo to ena tetarto toy plhqysmoy kai enas stoys dyo neoys einai anergos". Anaferoyn, akoma, oti "enw h syntriptikh pleiochfia twn Ellhnwn ypoferoyn, oi ekatommyrioyxoi kai oi disekatommyrioyxoi plhrwnoyn xamhloys foroys, xwris kan na logodotoyn gia thn forodiafygh toys".\nEpikritikos enanti olwn osoi afhnoyn na ennohqei oti brisketai sthn hmerhsia diatajh twn dieqnwn diaboyleysewn zhthma ejodoy ths Elladas apo thn eyrwzwnh, emfanisthke o proedros ths Omadas twn Sosialistwn kai Dhmokratwn sto Eyrwpaiko Koinoboylio Tzani Pitela.\nO k. Pitela dhlwse :\n``H prosfath dhlwsh apo to DNT gia piqano Grexit, mas prokalei baqytath anhsyxia. Tetoia stash stis diapragmateyseis, qa prepei na ektimhqei ws entelws adokimh, eidika se aytes tis kaqoristikes gia th diapragmateysh wres. Einai se oloys jekaqaro oti yparxoyn kapoioi poy arnoyntai na didaxtoyn apo ta laqh toy parelqontos, otan h Troika kai to DNT kata kyrio logo, epebalan to dhlhthrio ths litothtas sthn Ellada. Twra, gia mia akomh fora, blepoyme thn idia katastrofikh kai egklhmatikh proseggish. Oi synqhkes gia ejeyresh mias isorrophmenhs kai grhgorhs symfwnias me thn Aqhna einai edw kai mporoyn na epiteyxqoyn. To DNT kai kapoia krath - melh qa prepei na stamathsoyn na paizoyn me thn fwtia. Qa prepei na antilhfqoyn oti ean h ejodos ths Elladas apo thn Eyrwzwnh epikrathsei, tote aytoi qa einai ypeyqynoi oxi mono gia to mellon ths Elladas, alla kai gia tis endexomenes katastrofikes synepeies se baros toy synoloy ths Eyrwzwnhs. H Ellada qa prepei na parameinei sthn Nomismatikh Enwsh kai prosblepoyme sthn politikh ypeyqynothta olwn twn emplekomenwn merwn na epideijoyn thn anagkaia boylhsh kai na proseggisoyn to qema me anoikto kai epoikodomhtiko pneyma''.\nOi Hnwmenes Politeies afairesan shmera kai epishmws thn Koyba apo ton katalogo twn xwrwn poy sthrizoyn thn tromokratia, opws anefere se anakoinwsh toy to Steit Ntipartment.\nH diagrafh ths Koybas apo ton katalogo ayton ejaleifei ena empodio poy yphrxe gia thn apokatastash twn diplwmatikwn sxesewn metajy ths Oyasingkton kai ths Abanas, epeita apo 54 xronia.\nH apofash ayth, poy lambanetai sto plaisio ths istorikhs proseggishs twn dyo xwrwn, htan anamenomenh dedomenoy oti sta mesa Aprilioy o proedros twn HPA Mparak Ompama eixe taxqei yper ths diagrafhs ths Koybas apo ton katalogo ayton enw h Abana thn eixe qesei ws proypoqesh gia thn apokatastash twn diplwmatikwn sxesewn ths me thn Oyasingkton.\nPrwtaqlhtes Eyrwphs sthn katanalwsh kapnoy anadeiknyontai oi Ellhnes, afoy me 38% briskontai sthn prwth qesh twn kapnistwn symfwna me ereyna toy Eyrwbarometroy sxetika me th stash twn Eyrwpaiwn ws pros to kapnisma. H ereyna poy dhmosieyetai enocei ths pagkosmias hmeras kata toy kapnismatos thn Kyriakh 31 Maioy, edeije ptwtikh tash toy kapnismatos se oloklhrh thn Eyrwph kata 2% apo to 2012 (26% enanti 28%), pososto meiwshs poy isxyei kai gia toys Ellhnes (38% enanti 40%). Ta xamhlotera pososta kapnistwn parathroyntai sth Soyhdia (11 %) kai sth Finlandia (19%), enw amesws meta thn Ellada akoloyqei h Boylgaria me 35%.\nH hlikiakh kathgoria poy shmeiwse th megalyterh ptwsh se eyrwpaiko epipedo (4 ekatostiaies monades) htan oi neoi hlikias 15 ews 24 etwn (25% enanti 29%), enw ayjhqhkan kata 2% osoi jekinoyn to kapnisma se hlikia katw twn 15 etwn (19%). Sthn Ellada, perissoteroi apo toys misoys kapnistes jekinoyn metajy 15 kai 18 etwn (53%).\nH pleionothta twn Eyrwpaiwn kapnistwn (59%) dokimasan na kocoyn to kapnisma, (to 19% ej aytwn toys 12 teleytaioys mhnes) enw to 67% dhlwsan pws prospaqhsan "na to meiwsoyn h na to stamathsoyn". Apo toys Ellhnes kapnistes, apopeira diakophs toy kapnismatos ekane to 43%. Oson afora ta hlektronika tsigara, ayta ta exei dokimasei to 12% twn Eyrwpaiwn (kai to 8% twn Ellhnwn), se sygkrish me pososto 7% to 2012 - wstoso molis to 14% twn xrhstwn toys kataferan na stamathsoyn to kapnisma.\nSxetika me thn ekqesh ston kapno tsigaroy sta mpar kai estiatoria, to 72% twn Ellhnwn apanthse pws exei ekteqei ston kapno se xwroys katanalwshs faghtoy (enanti molis 12% sthn EE) kai to 83% se xwroys katanalwshs potoy (enanti 25% se eyrwpaiko epipedo). Epishs, to 73% twn ergazomenwn sthn Eyrwph ektiqetai "spania h pote" se kapno se kleisto xwro ergasias, pososto poy sthn Ellada peftei sto 43%.\nO Sep Mplater epanejelegh sthn proedria ths FIFA meta tis arxairesies poy eginan shmera sth Zyrixh. O Elbetos paragontas brisketai hdh gia 17 synapta eth ston qwko ths pagkosmias synomospondias kai ayth qa einai h 5h qhteia toy sthn proedria ths.\nH diadikasia odhghqhke sto deytero gyro, opoy o Iordanos, Ali Mpin Al Xoysein, apesyre thn ypochfiothta toy ki etsi o Elbetos paragontas htan o megalos nikhths, para to skandalo poy jespase mesobdomada me tis syllhceis twn prwhn kai nyn melwn ths pagkosmias synomospondias.


url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-10-28\n 50XRONH BREQHKE NEKRH STO DIAMERISMA THS\n FARSA H APEILH GIA BOMBA STO THLE ASTY\n O SXEDIASMOS OLYMPIAKHS ASFALEIAS EJELISSETAI ME EPITYXIA TONIZEI TO\n EIPAN "OXI" STON YPOBIBASMO TOY FWSTHRA\n ELEGXOI GIA THN KALH LEITOYRGIA TWN EPIXEIRHSEWN ESTIASHS\n XEIMERINO WRARIO STA SOYPER MARKET APO 1HS NOEMBRIOY\n EPITAXYNSH STIS ANAQESEIS MEGALWN ERGWN STHN KOINWNIA THS PLHROFORIAS\n DEH: YPERKALYCE KATA 6,7 FORES THN PROSFORA\n NEO SYSTHMA FOROELEGXOY MIKROMESAIWN\n SYNEDRIASH TOY S.A. TOY OHE GIA THN KATASTASH STO KOSOBO\n TO DIKASTHRIO THS XAGHS ORISE NOMIKO SYMBOYLO TOY MILOSEBITS\n POINH KAQEIRJHS 15-20 ETWN ZHTHSE O EISAGGELEAS GIA NIKOLITS\n TA AQLHTIKA ERGA THS LARISAS QA EPISKEFQEI AYRIO O G. LIANHS\n NEA EKRHJH STO IRAK - TESSERIS NEKROI\n AYJANETAI TO POSOSTO TWN AMERIKANWN POY EINAZI ANTIQETOI ME THN\n "BIETNAM QYMIZEI H KATASTASH STO IRAK"\n KERDH STH WALL STREET\n SYNEDRIASE TO SYMBOYLIO YPOYRGWN PERIBALLONTOS THS E.E.\n O ``TELEYTAIOS PEIRASMOS'' STO EQNIKO QEATRO\n OI ``TREIS ADELFES'' TOY TSEXWF STH SYGXRONH MOSXA\nAqhna, 28 Oktwbrioy 2003 (16:40 UTC+2)\nTragiko qanato brhke enas andras, agnwstwn loipwn stoixeiwn, apo fwtia poy ekdhlwqhke sth 1 ta jhmerwmata se konteiner sthn Pallhnh.\nSthn perioxh espeysan andres ths Pyrosbestikhs, oi opoioi meta thn katasbesh ths fwtias antikrisan me ekplhjh sto eswteriko ths lyomenhs katoikias, enan andra, piqanws allodapo.\nProanakrish gia tis synqhkes toy atyxhmatos�dienergei to Astynomiko Tmhma Pallinhs.\nAqhna, 28 Oktwbrioy 2003 (16:37 UTC+2)\nNekrh mesa sto diamerisma ths, ston 7o orofo polykatoikias, sthn Plaka, breqhke ta jhmerwmata h emporos goynarikwn, Xarikleia Siwph.\nThn 50xronh gynaika, h opoia symfwna me ton iatrodikasth ferei kakwseis, entopise o filos ths, me ton opoio epinan mazi sto spiti ths. Opws eipe o andras, o opoios exei katanalwsei megalh posothta alkool, brhke th filh toy nekrh panw sto krebati ths.\nTo porisma ths nekrotomhs qa rijei perissotero fws sthn ypoqesh toy qanatoy ths emporoy. H astynomia ejetazei thn ekdoxh ths dolofonikhs energeias.\nAqhna, 28 Oktwbrioy 2003 (16:25 UTC+2)\nFarsa apedeixqh telika h apeilh gia topoqethsh bomba ston thleoptiko staqmo THLE ASTY, sthn Kalliqea.\nH astynomia pragmatopoihse elegxomenh ekrhjh se dema, to opoio htan panw se karotsa forthgoy, ejw apo ton thleoptiko staqmo kai stis ereynes poy akoloyqhsan diapistwqhke oti den yphrxan ekrhktika, para mono h ellhnikh shmaia kai diafora entypa apo proeklogikh ekstrateia.\nYpenqymizetai oti o en logw thleoptikos staqmos anhkei ston proedro toy Laikoy Orqodojoy Synagermoy (LA.O.S.), Giwrgo Karatzaferh.\n O SXEDIASMOS OLYMPIAKHS ASFALEIAS EJELISSETAI ME EPITYXIA TONIZEI TO YP. DHMOSIAS TAJEWS\nAqhna, 28 Oktwbrioy 2003 (16:17 UTC+2)\nO Sxediasmos Olympiakhs Asfaleias ejelissetai me epityxia kai kalyptei olh thn epikrateia, me eidikh barythta sthn prolhch kai apotroph tromokratikwn apeilwn, diaqetontas artia ekpaideymeno proswpiko, organwmeno kai isxyro diktyo plhroforiwn, eidiko antitromokratiko Sxedio kai sygxrona systhmata asfaleias.\nAyto tonizei se anakoinwsh toy to ypoyrgeio Dhmosias Tajews apantwntas kat' ayton ton tropo sthn aporrhth ekqesh amerikanwn eidikwn se qemata asfaleias, poy paroysiazei shmera h efhmerida ``To Bhma'', kai h opoia entopizei problhmata oson aforas thn Asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn.\nAnalytika h anakoinwsh toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajews exei ws ejhs:\n"Prosfata (16/10/2003 ), opws einai gnwsto, paroysiasqhke se ekdhlwsh ths Enwshs Antapokritwn Jenoy Typoy, apo to Y.D.T. kai thn O.E.O.A. ``Aqhna 2004, o Sxediasmos Olympiakhs Asfaleias me idiaiterh epikentrwsh se Leitoyrgika kai Epixeirhsiaka qemata kai sthn prooptikh ejelijhs toy mexri to kalokairi toy 2004.\nO Sxediasmos kalyptei olh thn epikrateia, me eidikh barythta sthn prolhch kai apotroph tromokratikwn apeilwn, diaqetontas artia ekpaideymeno proswpiko, organwmeno kai isxyro diktyo plhroforiwn, eidiko antitromokratiko Sxedio kai sygxrona systhmata asfaleias.\nO Sxediasmos Olympiakhs Asfaleias, akoloyqwntas apolyta ta xronodiagrammata, ejelissetai me epityxia kai me th shmantikh symbolh ths Olympiakhs Symboyleytikhs Omadas (H.P.A., Hnwmeno Basileio, Aystralia, Germania, Gallia, Ispania kai Israhl).\nH epityxia, mexri shmera, toy Sxediasmoy Olympiakhs Asfaleias anagnwrisqhke epaneilhmmena apo toys ekproswpoys ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs (D.O.E.)".\nAqhna, 28 Oktwbrioy 2003 (16:04 UTC+2)\nTh diamartyria toys gia thn adikia, opws yposthrizoyn, poy yfistatai h omada toys, me thn apofash na apoblhqei o Fwsthras apo th B' Eqnikh, ejefrasan shmera kata th diarkeia ths maqhtikhs parelashs toy Tayroy, dhmotes ths perioxhs.\nKratwntas mayres shmaies dipla stis galanoleykes, oi dhmotes toy Tayroy zhthsan na mhn ypobibastei h topikh omada.\nAqhna, 28 Oktwbrioy 2003 (11:13 UTC+2)\nYperbaseis, epektaseis h kai tropopoihseis ths nomimhs adeias leitoyrgias, plhmmelhs enhmerwsh sxetika me tis nees prodiagrafes leitoyrgias twn epixeirhsewn estiashs, kaqws kai apasxolhsh proswpikoy xwris bibliaria ygeias, diapistwqhkan, metajy allwn, sth diarkeia twn elegxwn poy pragmatopoihse o Eniaios Foreas Elegxoy Trofimwn (EFET) sto enniamhno apo thn arxh toy xronoy mexri kai to Septembrh.\nApo tis 1.259 epixeirhseis poy elegxqhkan - metajy aytwn kai jenodoxeiakes monades - stis mises apo aytes eginan ypodeijeis gia lhjh ``diorqwtikwn metrwn'' symmorfwshs kai 67 parapemfqhkan ston eisaggelea.\nSymfwna me ta apotelesmata toy EFET, se deigma 120 epixeirhsewn poy epanelegxqhkan, prokeimenoy na diapistwqei se poio baqmo symmorfwqhkan me tis ypodeijeis poy eginan kata ton prwto elegxo, ena pososto ths tajhs toy 39%, dhladh mia stis treis epixeirhseis paroysiase mono merikh symmorfwsh.\nSe dyo periptwseis, epiblhqhke proswrinh anastolh ths leitoyrgias kai eji periptwseis parapemfqhkan ston eisaggelea.\nAqhna, 28 Oktwbrioy 2003 (11:12 UTC+2)\nTo xeimerino wrario leitoyrgias twn soyper market, poy qa arxisei apo thn 1h Noembrh - opws kai se ola ta emporika katasthmata - anakoinwse xtes o Syndesmos Epixeirhsewn Soyper Market Elladas (SESME).\nSymfwna me thn anakoinwsh toy Syndesmoy, apo to Sabbato 1 Noembrh 2003, oi wres leitoyrgias twn soyper market, qa einai oi akoloyqes:\n- Deytera - Paraskeyh, 8.00 p.m. - 8.00 m.m.\n- Ta Sabbata: 8.00 p.m. - 6.00 m.m.\nAqhna, 28 Oktwbrioy 2003 (10:42 UTC+2)\nMeta makra periodo wrimashs, fainetai oti exei erqei h stigmh poy qa arxisei h anaqesh megalwn ergwn ths KtP. Thn epomenh ebdomada, opws anaferei dhmosieyma ths ``Kaqhmerinhs'', anakoinwnetai -kata pasa piqanothta- epishma h anaqesh orismenwn tmhmatwn toy terastioy ogkoy poy legetai ``Syzeyjis'' kai afora sth diasyndesh ths dhmosias dioikhshs.\nProxwra, kata ta alla, h ajiologhsh toy systhmatos ths Astynomias (Police OLine). Para tis entones syzhthseis gia thn ajiologhsh kai thn periptwsh apokleismoy kapoiwn prosforwn, h ypoqesh pairnei ton dromo ths.\nParallhla yparxei mia synexhs roh anaqesewn mikrwn ergwn. Tis epomenes meres h Eidikh Grammateia ths KtP qa dwsei stoixeia poy deixnoyn oti h stoixeiwdhs maxh ths aporrofhshs exei apotelesmata, para tis kaqysterhseis kai tis aitiaseis ths agoras.\n``H fhmologia oti kaqysterei h aporrofhsh toy synoloy twn kondyliwn, mporei na kanei zhmia stis endiaferomenes epixeirhseis'' yposthrizei o eidikos grammateas toy ypoyrgeioy Anaptyjhs k. N. Diakoylakhs. ``Ena megalo meros twn programmatwn exei proxwrhsei kai etsi, opoies epixeirhseis den endiaferqoyn twra gia na entaxqoyn se kapoio programma, me thn aisqhsh oti den proxwraei h aporrofhsh, kindyneyoyn na xasoyn tis eykairies''.\nSthn pragmatikothta, enas megalos ariqmos mikrwn kai mesaiwn epixeirhsewn exei hdh symmetasxei se egkekrimenes protaseis gia epidothsh programmatwn eksygxronsimoy twn ypodomwn toys (``Diktywqeite'', ``Epixeireite Hlektronika'', toy opoioy o deyteros kyklos ypobolhs protasewn teleiwnei se liges meres).\nParoti den exoyn ejaleifqei plhrws ta fainomena allwn epoxwn, poy xarakthrizan ton mhxanismo diaqeshs twn epidothsewn, en toytois yparxoyn isxyres endeijeis oti sth shmerinh sygkyria, oi etaireies poy lambanoyn tis epixorhghseis, exoyn thn anagkh na proxwrhsoyn se pragmatikes ependyseis. Ena isxyro meso pieshs einai h sklhrh pragmatikothta ths agoras, poy ejanagkazei toys epixeirhmaties na caxnoyn tropoys enisxyshs ths antagwnistikothtas twn etaireiwn toys.\nAqhna, 28 Oktwbrioy 2003 (10:40 UTC+2)\nMe epityxia oloklhrwqhke h dhmosia eggrafh gia th diaqesh metoxwn ths DEH. To Dhmosio sygkentrwse 640 ekat. eyrw, enw h zhthsh yperkalyce kata 6,7 fores thn prosfora. H timh diaqeshs twn metoxwn oristhke se 17,50 eyrw ana metoxh, poy antiproswpeyei ekptwsh 3,4% enanti ths timhs kleisimatos ths metoxhs thn Paraskeyh 24 Oktwbrioy.\nApo to synolo ths prosforas, pososto 46,1% katanemhqhke se qesmikoys kai idiwtes ependytes sthn Ellada kai pososto 53,9% katanemhqhke se qesmikoys ependytes ejwterikoy, symperilambanomenwn kai twn metoxwn poy elaban oi katoxoi prometoxwn 2001-2004 sthn Ellada kai to ejwteriko.\nShmeiwnetai oti h dieqnhs prosfora metoxwn se qesmikoys ependytes yperkalyfqhke kata 10,2 fores. Ejaitias ths ayjhmenhs zhthshs apo idiwtes sthn Ellada, to kata proteraiothta orio katanomhs metoxwn se idiwtes anaprosarmosthke se 450 metoxes ana ependyth.\nAqhna, 28 Oktwbrioy 2003 (10:33 UTC+2)\nNeo systhma taktikwn forologikwn elegxwn, to opoio qa sthrizetai sthn epilogh epixeirhsewn kai epaggelmatiwn me gnwmona to eidos kai th syxnothta emfanishs twn forologikwn parabasewn, qa efarmosqei apo thn arxh toy neoy xronoy, symfwna me nomosxedio poy kataqetei tis epomenes hmeres sto Koinoboylio to ypoyrgeio Oikonomias kai paroysiazei shmera analytika h efhmerida ``Kaqhmerinh''.\nO neos mhxanismos poy erxetai na katarghsei th shmerinh morfh twn foroelegxwn, oi opoioi polles fores moiazoyn me eispraktikh epidromh epibolhs prostimwn kai prosayjhsewn, exei xarakthristika deigmatolhptikoy elegxoy kai qa sthrizetai se ena systhma antikeimenikwn krithriwn, ta opoia qa odhgoyn toys foroelegktes se sygkekrimenes epixeirhseis, ypoptes gia forodiafygh. Oi forologoymenoi, kyriws mikromesaies epixeirhseis kai eleyqeroi epaggelmaties, qa gnwrizoyn pleon oti h diaprajh forologikwn parabasewn den qa odhgei se aytomath epibolh prostimwn, alla ston baqmo poy paroysiazetai me syxnothta, qa epiballei taktiko ejontwtiko forologiko elegxo.\nMe ton tropo ayton to ypoyrgeio Oikonomias filodojei na apallajei to plhqos twn mikromesaiwn kai epaggelmatiwn apo to kaqestws synallaghs me toys eforiakoys kai na katasthsei pio ajiopisto ton mhxanismo twn forologikwn elegxwn.\nNea Yorkh, 27 Oktwbrioy 2003 (23:47 UTC+2)\nTo Symboylio Asfaleias toy OHE qa ejetasei stis 30 Oktwbrioy thn katastash sto Kossyfopedio me bash thn taktikh trimhnh ekqesh toy GG toy OHE Kofi Anan.\nSthn ekqesh toy gia tis drasthriothtes ths apostolhs toy OHE (UNMIK) sto Kosobo o k. Anan katadikazei th bia se baros twn meionothtwn kai kalei tis arxes toy Beligradioy kai ths Pristinas mesw twn epafwn poy arxisan prosfata na ergastoyn apo koinoy gia th beltiwsh ths kaqhmerinhs zwhs sthn eparxia.\nO k. Anan sthn ekqesh poy afora thn periodo 1 Ioylioy - 1 Oktwbrioy eyxaristei tis metabatikes arxes toy Kossyfopedioy gia tis prospaqeies poy katabaloyn gia na apantoyn stis anagkes toy plhqysmoy, alla prosqetei oti to problhma ths asfaleias toy serbikoy plhqysmoy ejakoloyqei na prokalei sobares anhsyxies.\nSth syzhthsh gia to Kossyfopedio sto Symboylio Asfaleias toy OHE anamenetai na symmetasxei kai o antiproedros ths serbikhs kybernhshs, armodios gia to Kossyfopedio Nempoisa Tsobits.\nXagh, 27 Oktwbrioy 2003 (22:18 UTC+2)\nTo dikastiko symboylio toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia sto opoio proedreyei o dikasths Ritsarnt Mei orise ton kaqhghth ths Nomikhs Sxolhs toy Panepisthmioy toy Beligradioy Mpranko Rakits nomiko symboylo toy Slompontan Milosebits.\n``O k. Rakits einai o nomikos me ton opoio o kathgoroymenos qa mporei na epikoinwnei me stoxo thn proetoimasia ths yperaspishs toy'', anaferetai sth sxetikh apofash.\nO k. Rakits qa exei th dynatothta synanthsewn me ton prwhn proedro ths Gioygkoslabias xwris epithrhsh kai na lambanei apodeiktika stoixeia, opws kai oi dyo nomikoi symboyloi toy, oi dikhgoroi Zntenko Tomanobits kai Ntragkoslab Ogknianobits.\nXagh, 27 Oktwbrioy 2003 (21:43 UTC+2)\nPoinh kaqeirjhs 15-20 etwn zhthse o eisaggeleas toy ICTY gia ton kathgoroymeno Serbo prwhn ajiwmatiko, Momir Nikolits, metedwse to Royters.\n``Lambanontas ypoch tis agoreyseis poy exoyn prohghqei, proteinoyme sto dikasthrio gia ton kathgoroymeno poinh kaqeirjhs 15-20 etwn'' dhlwse sto telos ths agoreyshs toy o eisaggeleas Piter Makloski.\nO Nikolits exei apodexqei th symmetoxh toy sth sfagh 7.000 moysoylmanwn andrwn kai gynaikopaidwn ston qylako ths Sremprenitsa, thn 11h Ioylioy toy 1995.\nAqhna, 28 Oktwbrioy 2003 (16:08 UTC+2)\nTetrahmerh episkech stoys nomoys Flwrinas, Kozanhs, Larisas, Trikalwn, Karditsas, pragmatopoiei o yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy, Giwrgos Lianhs.\nSto nomo Kozanhs, o yfypoyrgos episkefqhke ola ta aqlhtika erga kai se prwtofanh sygkentrwsh xiliwn aqlhtikwn paragontwn sto Kobentario, milhse gia toys Olympiakoys Agwnes kai to programma ``Ellada 2004.\nSto dhmo Kozanhs, o k. Lianhs ypegrace Programmatikh Symbash me to Dhmarxo Parh Koykoylopoylo gia thn kataskeyh kolymbhthrioy olympiakwn diastasewn, proypologismoy 5 ekatommyriwn 300 xiliadwn eyrw.\nAyrio sth Larisa, o yfypoyrgos qa episkefqei ta aqlhtika erga ths polhs, qa syzhthsei me aqlhtikoys foreis toy nomoy kai qa synanthqei me to Nomarxh kai to Dhmarxo. To brady, sto kleisto ths Neapolhs, qa milhsei gia toys Olympiakoys Agwnes kai to programma ``Ellada 2004, sto plaisio toy programmatos ``Oloi oi Ellhnes mazi gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, stoys foithtes ths iatrikhs sxolhs, synodeyomenos apo synadelfoys toy boyleytes poy metexoyn sto programma, thn ka Patoylidoy, kaqws kai apo palaioys kai neoys aqlhtes ths perioxhs.\nEpishs, qa brabeysei aqlhtes ths perioxhs, poy exoyn diakriqei se Pagkosmia kai Eyrwpaika Prwtaqlhmata, kaqws kai thn omada podosfairoy ths AEL, poy th dekaetia toy '80 katekthse prwtaqlhma kai kypello.\nBagdath, 28 Oktwbrioy 2003 (13:25 UTC+2)\nSynexizontai me ameiwth entash ta kroysmata bias sto Irak. Shmera, stis 11 wra Elladas, skotwqhkan tessera atoma apo ekrhjh pagideymenoy aytokinhtoy sto notiodytiko tmhma ths Bagdaths, opws aneferan jenoi dhmosiografoi\nYpenqymizetai oti kata th xqesinh mera, se pente epiqeseis aytoktonias me pagideymena aytokinhta sth Bagdath skotwqhkan 43 anqrwpoi kai traymatisthkan perissotera apo 200 atoma.\n AYJANETAI TO POSOSTO TWN AMERIKANWN POY EINAZI ANTIQETOI ME THN POLITIKH MPOYS STO IRAK\nOyasigkton, 28 Oktwbrioy 2003 (11:24 UTC+2)\nNea sfygmometrhsh ths efhmeridas USA Today kai toy diktyoy CNN katalhgei sto symperasma oti oloena kai perissoteroi Amerikanoi diafwnoyn me ton tropo poy oi HPA xeirizontai thn katastash sto Irak.\nSymfwna me th sfygmometrhsh to 50% twn erwthqentwn den symfwnoyn me ton tropo poy h kybernhsh Mpoys xeirizetai to qema. Pantws ena 47% dhlwse oti yposthrizei tis prospaqeies ths amerikanikhs kybernhshs. Na ypenqymisoyme oti ton Aprilio to pososto Amerikanwn poy den symfwnoyse me thn politikh ths Oyasigkton sto Irak htan mono 18%. Epishs kata thn teleytaia sfygmometrhsh to 57% twn erwthqentwn dhlwsan oti yposthrizoyn mia merikh h olikh apoxwrhsh twn Amerikanikwn dynamewn ap' to Irak, enw ena 41% dhlwse oti qelei thn diathrhsh h kai epayjhsh toy ariqmoy twn amerikanwn stratiwtwn poy yphretoyn sto Irak. Telos h dhmotikothta toy idioy toy proedroy Mpoys brisketai twra sto 53%, enw stis arxes toy mhna kymainotan sto 56%.\nOyasigkton, 28 Oktwbrioy 2003 (10:48 UTC+2)\n"H katastash sto Irak qymizei oloena kai perissotero Bietnam". H diapistwsh ayth proerxetai apo enan katejoxhn "anqrwpo toy kratoys" sthn Oyasigkton, ton proejarxonta repoymplikano geroysiasth Tzon Mak Kein, palaimaxo toy Bietnam kai antipalo toy Mpoys stis prohgoymenes prokrimatikes proedrikes ekloges.\nDen prolabe na teleiwsei th dhlwsh toy kai nea bombistikh epiqesh sygklonise xqes to prwi th Bagdath, me panw apo 40 nekroys, ejw apo ta grafeia toy "Eryqroy Stayroy". Eixe prohghqei thn Kyriakh h epiqesh sto jenodoxeio "Al Rasint", opoy eixe katalysei o yp' ariqm. dyo toy Pentagwnoy, o sxediasths toy polemoy Pol Goylfobits, apo toys empneystes toy neoy amerikanikoy dogmatos "Gia enan amerikaniko 21o aiwna".\nOi Amerikanoi iqynontes anagkazontai na paradexqoyn oti oso eykola kai grhgora katelaban to Irak toso dyskola mporoyn na to diathrhsoyn. Briskontai antimetwpoi me ena kyma antistashs poy den mporoyn na problecoyn thn ektash toy, foboyntai, wstoso, oti qa apodeixqei anejelegkto kai hdh emfanizetai tyflo, me stoxoys akomh kai anqrwpistikes organwseis, poy antimetwpizontai ws proektash ths Dyshs kai toy polemoy. O diatypwmenos stoxos "ths asfaleias, ths dhmokratias kai ths anoikodomhshs" toy Irak akoygetai oxi monon ypokritikos alla kai makabrios.\nO Mpoys epimenei ston "monodromo toy polemoy", akomh ki an kindyneyei na breqei mprosta sthn ejaplwsh ths tyflhs bias se oloklhrh th Mesh Anatolh. Paizei ta resta toy en ocei twn proedrikwn eklogwn toy Noembrioy 2004. H apofqegmatikh antidrash toy geroysiasth Mak Kein aphxei thn anerxomenh dysareskeia megalhs meridas ths amerikanikhs koinhs gnwmhs, poy twra jypnaei dysaresta apo ton ypno ths alazonikhs makariothtas kai tromofobias. Einai h wra o planhths Gh na "chfisei" kata toy planhtarxh kai ths politikhs toy! Einai h prwth fora sthn istoria twn HPA poy oi proedrikes ekloges fainetai na ephreazontai se tetoio baqmo apo tis dieqneis ejelijeis. Einai ki ayto mia allh ptyxh ths "pagkosmiopoihshs".\nNea Yorkh, 27 Oktwbrioy 2003 (23:54 UTC+2)\nMe kerdh ekleise h Wall Street sth synedriash ths Deyteras. O Dow Jones ekleise stis 9,608,16 monades, me anodo 25,70 monadwn (0,27%), enw o Nasdaq diamorfwqhke stis 1.882,91 monades, me kerdh 17,32 monadwn (0,93%(.\nO S&P 500 ekleise stis 1.031,13 monades, ayjhmenos kata 2,22 monades (0,22%).\nLoyjemboyrgo, 27 Oktwbrioy 2003 (23:33 UTC+2)\nPolitikh symfwnia gia ton periorismo twn ekpompwn rypwn kata th diarkeia ths paraskeyhs orismenwn xrwmatwn kai bernikiwn, epiteyxqhke sth shmerinh synedriash toy Symboylioy Ypoyrgwn Periballontos sto Loyjemboyrgo.\nH symfwnia poy epiteyxqhke problepei ton periorismo twn ekpompwn pthtikwn organikwn enwsewn poy ofeilontai sth xrhsh organikwn dialytwn se orismena xrwmata kai bernikia kai se proionta fanopoiias aytokinhtwn.\nYioqethqhkan epishs symperasmata anaforika me thn oloklhrwmenh politikh gia ta proionta, thn eyrwpaikh strathgikh ston tomea toy periballontos kai ths ygeias, toys diarqrwtikoys deiktes kai th 9h Diaskech twn merwn ths Symbashs - plaisioy toy OHE gia tis klimatikes metaboles.\nKata th diarkeia ths Synodoy syzhthqhke kai h protash odhgias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai toy Symboylioy gia thn tropopoihsh ths odhgias sxetika me th qespish systhmatos emporias dikaiwmatwn ekpomphs aeriwn qermokhpioy entos ths Koinothtas, oson afora toys mhxanismoys ergwn toy Prwtokolloy toy Kyoto.\nEgine epishs enhmerwsh apo thn Eyrwpaikh Epitroph gia thn politikh ston tomea twn xhmikwn proiontwn, gia thn symbash toy Aarxoys, poy sxetizetai me thn prosbash sthn plhroforhsh, th symmetoxh toy koinoy sth diadikasia lhchs apofasewn kai thn prosbash sth dikaiosynh epi periballontikwn qematwn, kaqws kai gia tis ethsies ekqeseis sxetika me tis qematikes strathgikes toy ektoy programmatos drashs gia to periballon.\nAqhna, 28 Oktwbrioy 2003 (11:16 UTC+2)\nSynexizontai entatika oi dokimes gia dyo akomh parastaseis toy Eqnikoy Qeatroy. ``O Teleytaios Peirasmos'', ergo endeiktiko twn problhmatismwn toy megaloy Nikoy Kazantzakh, paroysiazetai gia prwth fora, to Noembrh, sto Eqniko Qeatro se diaskeyh - skhnoqesia Swthrh Xatzakh, skhnika Giwrgoy Patsa, kostoymia Ershs Drinh, sth Nea Skhnh.\nTo ergo milaei gia th megalh agwnia toy anqrwpoy na swqei ap' o,ti ton perikleiei kai ton desmeyei. Sth dyadikh ypostash toy Xristoy, oi dyo antirropes kosmogonikes dynameis, h qeikh kai h anqrwpinh, paleyoyn aenaa, fanerwnontas ena basiko xarakthristiko toy kosmoy kai toy anqrwpoy: ton adiakopo polemo anamesa sthn eleyqeria toy pneymatos kai th fqarth ylh. Paizoyn: Kosmas Fontoykhs, Basilhs Risbas, Rania Oikonomidoy, Gwgw Mprempoy, Kwstas Falelakhs, Dhmhtrhs Agartzidhs, Nikos Alejioy k.a.\nAqhna, 28 Oktwbrioy 2003 (11:15 UTC+2)\nBasismeno sthn idea twn tsexofikwn ``Triwn adelfwn'', to ergo toy Polwnoy syggrafea Gianoys Gklobatski ``H tetarth adelfh'' metaferei thn istoria twn triwn adelfwn sth sygxronh Mosxa.\nTo periballon allaje, h koinwnia exei alles proteraiothtes, ena anekplhrwto oneiro, wstoso paramenei ston ``kormo'' ths istorias. O syggrafeas ananewnei to tsexofiko yliko, anakateyei ta xartia kai, kyriws, dhmioyrgei to plaisio gia na parathrhsei, me xioymor kai pikria, oti h sygxronh koinwnia katapinei xwris distagmo tis syneidhseis kai ejagorazei tis cyxes.\nTo ergo paroysiazetai gia prwth fora sthn Ellada apo to Eqniko Qeatro, apo tis 31 Oktwbrioy sto qeatro ``Kappa'', se metafrash Gkagka Rosits, skhnoqesia toy Slompontan Oynkofski, me tis Amalia Moytoysh, Maria Naypliwtoy, Marilita Lampropoyloy (stoys roloys twn triwn adelfwn) kai toys Anna Makrakh, Xrhsto Parla, Aristotelh Aposkith, Xrhsto Pappa, Tony Dhmhtrioy, Qanash Eyqymiadh, Gennadio Patsh, Blash Zwth, Qano Samara.\nmpab2html v1.01d run on Tuesday, 28 October 2003 - 19:13:47 UTC


url: = Paparhga:Antepisthmonika ta nea biblia toy Dhmotikoy\n Sto 1,8% o ethsios plhqwrismos sthn eyrwzwnh\nOi eperxomenes dhmotikes kai nomarxiakes ekloges kyriarxhsan sthn synenteyjh typoy poy edwse shmera sthn Patra h Genikh Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy KKE Aleka Paparhga. Opws eipe: ``stis 15 Oktwbrioy qa bgei ena apotelesma. H Kybernhsh qa metrhsei toys galazioys dhmarxoys kai nomarxes gia na dei an shkwnei h plath twn ergazomenwn kai nea metra, enw to idio qa kanei kai to PASOK. Qa metrhsei tis prasines shmaies gia na dei an oi ergazomenoi einai anqektikoi sth dhmagwgia''. Kai synexise. ``Ekeino poy metraei einai h htta twn syndyasmwn poy yposthrizontai apo thn ND kai to PASOK kai h enisxysh twn chfodeltiwn toy KKE kai twn synergazomenwn dynamewn''. Milwntas gia ton qesmo ths Topikhs Aytodioikhshs tonise oti ``o qesmos exei fortwqei me antidrastikes allages apo to 1994 kai gi' ayto xreiazontai dhmarxoi kai nomarxes agwnistes kai anypotaktoi sthn kentrikh ejoysia''.\nSto plaisio ths episkechs ths sthn Patra, h Aleka Paparhga synanthqhke me ergazomenoys sthn etairia ``INTRAKOM'', synodeyomenh apo toys ypochfioys poy sthrizei to KKE ston dhmo Patrewn kai thn Nomarxia Axaias, Kwsta Peletidh kai Staqh Keramida antistoixa. Stis 7.30 to apogeyma, qa milhsei se ekdhlwsh poy diorganwnei h NE Axaias toy KKE, me qema: ``Nea poiothta sthn ekpaideysh h antilaikes allages sthn Paideia''.\nSta xamhlotera epipeda twn teleytaiwn treishmisi xronwn ypoxwrhse o ethsios plhqwrismos sthn eyrwzwnh to Septembrio, enw metriasthkan kai oi ektimhseis gia tis mellontikes prooptikes twn timwn, symfwna me ta stoixeia poy edwsan shmera sth dhmosiothta h Eyrwpaikh Statistikh Yphresia kai h Eyrwpaikh Epitroph, enocei ths anamenomenhs ayjhshs, thn epomenh ebdomada, twn epitokiwn apo thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza.\nSymfwna me th Eurostat, o ethsios plhqwrismos ypoxwrhse sto 1,8% - oi ektimhseis oikonomologwn ekanan logo gia ypoxwrhsh sto 1,9% - apo 2,3% ton Aygoysto. Ta epipeda ayta einai ta xamhlotera apo to Martio toy 2003, otan o ethsios plhqwrismos eixe diamorfwqei sto 1,7%.\nParallhla, sfygmometrhsh ths Eyrwpaikhs Epitrophs edeije oti o deikths poy apotypwnei tis ektimhseis gia to pws qa kinhqoyn mellontika oi times lianikhs ypoxwrhse stis 24 monades, apo 26 monades ton Aygoysto. O deikths poy apotypwnei tis ektimhseis gia tis mellontikes prooptikes twn timwn xondrikhs, paremeine ametablhtos stis 13 monades.\nH Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza, h opoia epiqymei na sygkrathsei ton plhqwrismo ligo katw apo to 2%, apofasizei thn epomenh ebdomada gia ta epitokia sthn eyrwzwnh kai oi sxetikes prosdokies kanoyn logo gia ayjhsh kata 0,25%, sto 3,25%.\nParallhla, h Eyrwpaikh Epitroph enhmerwse oti o deikths oikonomikoy klimatos sthn eyrwzwnh anhlqe stis 19,3 monades - sta ychlotera epipeda apo to Febroyario toy 2001 - apo thn anaqewrhmenh pros ta anw endeijh twn 108,3 monadwn ton Aygoysto, xarh sth megalyterh aisiodojia sth biomhxania, kataskeyes, tomea lianikhs kai katanalwtes.\nEpishs, o deikths ths Epitrophs gia to epixeirhmatiko klima (BCI) sthn eyrwzwnh - poy bohqa ston prosdiorismo ths fashs toy oikonomikoy kykloy - anhlqe to Septembrio sta ychlotera epipeda apo ton Ioynio toy 2000. O deikths anhlqe stis 1,46 monades, apo 1,25 monades ton Aygoysto, enw oi sxetikes ektimhseis ekanan logo gia ptwsh toy stis 1,20 monades.\nana2html v2.01 run on Friday, 29 September 2006 - 12:30:33 UTC