url: = O G.PAPANDREOY PAROYSIASE SE ANTIPROSWPOYS TOY OHE THN ELLHNIKH PRWTOBOYLIA GIA THN OLYMPIAKH EKEXEIRIA\n 40 OMOGENEIS BOYLEYTES APO AYRIO STHN ELLADA\n THN ARSH THS ASYLIAS TOY B.GIOBANOYDA ZHTHSE H EISAGGELIA QESSALONIKHS\n PANTREYETAI AYRIO STHN PRWTH SERRWN O K.KARAMANLHS\n KAIGONTAI DASH STH KASSANDRA XALKIDIKHS\n TOYRISTIKO ODHGO THS PERIOXHS EJEDWSE O DHMOS ALEJANDROYPOLHS\n ARXIERATIKO MNHMOSYNO STHN AQHNA GIA TOYS PESONTES KATA TO PRAJIKOPHMA KAI THN TOYRKIKH EISBOLH\n EGKAINIAZETAI AYRIO TO ERGO THS ZEYJHS RIOY - ANTIRRIOY\n H TAYTOTHTA THS AYRIANHS MERAS (19/7/98)\n PROKATARKTIKH EREYNA GIA TH DIAKOPH THS YDRODOTHSHS STH QESSALONIKH\n XRYSO ETOS GIA TIS ELLHNIKES TRAPEZES TO 1997\n HLEKTRONIKH BASH DEDOMENWN GIA ELLHNES KAI KYPRIOYS EPIXEIRHMATIES DHMIOYRGEI TO YPOYRGEIO ANAPTYJHS\n H APOYLOPOIHSH METOXWN APASXOLEI THN INTRACOM KAI THN INTRASOFT\n KRISIMH DEYTERA GIA TH SOFTEX\n DYNAMIKO PARON STO INTERPRISE MARMAROY DINEI TO BIOTEXNIKO EPIMELHTHRIO QESSALONIKHS\n ENTATIKA SYNEXIZOYN THN PROETOIMASIA OI OMADES THS A' EQNIKHS\n SYNEXIZETAI STO OAKA TO PANELLHNIO PRWTAQLHMA STIBOY\n POLO: OLYMPIAKOS - BOYLIAGMENH MONOMAXOYN GIA TO PRWTAQLHMA\n MONODROMOS APOCE H NIKH GIA THN EQNIKH MAS MPASKET ELPIDWN\n ARXIZEI AYRIO TO TOYRNOYA MPASKET "AKROPOLIS"\n ENQRONISH TOY MHTROPOLITH BERATIOY\n 1000 STRATIWTES APO 12 KRATH STHN ASKHSH TOY NATO STHN ALBANIA\n 500 EKATOMMYRIA DOLARIA GIA TON EKSYGXRONISMO TOY KOZLONTOYI\n EBDOMO MELOS THS CEFTA H BOYLGARIA\n TH DEYTERA STH BOYLGARIA O PRWQYPOYRGOS THS ISPANIAS XOSE MARIA ASNAR\n NEA TAJIDIWTIKH ODHGIA THS GERMANIAS GIA THN KYPRO\n TOYRKIKA AEROSKAFH KAI PLOIA STA KATEXOMENA\n TH DEYTERA STA KATEXOMENA O M.GILMAZ\n H ROYMANIA DEN ANAGNWRIZEI TO CEYDOKRATOS NTENKTAS\n DIEQNES SEMINARIO GIA THN ASFALEIA TWN BALKANIWN\n EKTIMHSEIS GIA THN TOYRKIKH OIKONOMIA\n QERIZEI H HRWINH TOYS TOYRKOYS METANASTES\n TA FILOSOFIKA KAFENEIA STO PARISI\n ELBETIA: SXOLIO GIA TH NEA XARTA TWN AQHNWN TOY 1998\n OI QEOI AGAPOYN TH BOREIO ELLADA\n H MOSXA DEN ANAGNWRIZEI TO KOINOBOYLIO TOY KOSSYFOPEDIOY\n H SIEMENS STO IRAN\nAqhna, 18/07/1998 (MPE) Thn ellhnikh prwtoboylia gia thn olympiakh ekexeiria paroysiase shmera se monimoys antiproswpoys kratwn - melwn toy OHE, o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy.\nO k.Papandreoy epishmane th symbolh ths prowqhshs ths ideas ths olympiakhs ekexeirias sthn apofygh syrrajhs ston kolpo, opws kai tis dynatothtes syneisforas toy ypo idrysh kentroy sthn Olympia sth meiwsh entashs sthn perioxh toy Kossyfopedioy kai se alles esties anataraxhs.\nAqhna, 18/07/1998 (MPE) Saranta boyleytes ellhnikhs katagwghs, jenoi yphkooi, qa breqoyn apo ayrio sthn Aqhna, prokeimenoy na enhmerwqoyn gia ta eqnika mas qemata. Oi omogeneis boyleytes, kata th diarkeia ths paramonhs toys, qa synanthqoyn me ton proedro ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo, ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, ton proedro ths Boylhs, Apostolo Kaklamanh, enw qa exoyn epafes me toys arxhgoys twn kommatwn kai me ypoyrgoys.\nOi boyleytes proerxontai apo thn Aystralia, ton Kanada, tis Hnwmenes Politeies, thn Oykrania, thn Albania, th Gewrgia, th Roymania, th Notio Afrikh, thn Kenya, th Gioygkoslabia, th Soyhdia, thn Argentinh, thn Ollandia, th Liqoyania kai to Peroy.\nToys 40 boyleytes qa toys ypodextei ayrio o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, o opoios to prwi ths Deyteras qa exei mazi toys polywrh synanthsh prokeimenoy na toy enhmerwsei gia ta eqnika mas qemata.\nThn Trith, oi omogeneis boyleytes qa synanthqoyn me toys arxhgoys twn kommatwn, Kwsta Karamanlh, Aleka Paparhga, Niko Kwnstantopoylo, Dhmhtrh Tsobola kai Antwnh Samara, enw sth synexeia qa exoyn epafes me ton Apostolo Kaklamanh. Thn Tetarth, qa episkeftoyn sto proedriko Megaro, ton proedro ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo.\nSto metajy, o k.Papandreoy qa paraxwrhsei th Deytera synenteyjh typoy me aformh th B' synanthsh ths pagkosmias diakoinoboyleytikhs enwshs ellhnismoy, poy qa pragmatopoihqei sthn Aqhna, Qrakh, Xio kai Kypro apo 19 ews 27 Ioylioy.\nQessalonikh, 18/07/1998 (MPE) Thn arsh ths asylias toy boyleyth Xalkidikhs ths Neas Dhmokratias, Barsamh Giobanoyda zhthse me eggrafo ths apo ton proedro ths Boylhs, Apostolo Kaklamanh, h eisaggelia Qessalonikhs.\nYpenqymizetai oti 25xronh foithtria kateqese mhnysh kai opws yposthrizei, o k.Giobanoydas th jylokophse otan toy eipe na diakocoyn th sxesh toys.\nO k.Kaklamanhs qa ypobalei protash pros toys arxhgoys twn kommatwn na tropopoihqei o kanonismos ths Boylhs, wste na ginontai fanera oi chfofories gia thn arsh ths asylias twn boyleytwn.\nO proedros ths Boylhs, ekane gnwsto xqes oti exei zhthsei apo ton eisaggelea toy Areioy Pagoy na dienergeitai prokatarktikh ejetash se kaqe mhnysh poy strefetai enantion meloys toy Koinoboylioy, prokeimenoy na fqanoyn sth Boylh oi basikes mhnyseis.\nQessalonikh, 18/07/1998 (MPE) Ola einai etoima gia to gamo toy proedroy ths Neas Dhmokratias, Kwsta Karamanlh me th Natasa Pazaith, poy qa ginei ayrio stis 7 to apogeyma sthn ekklhsia ths Agias Paraskeyhs sthn Prwth Serrwn.\nH nyfh episkefthke arketes fores to teleytaio diasthma thn Prwth Serrwn gia na taktopoihsei oles tis leptomereies toy gamoy.\n"Qa einai mia lith teleth, xwris ntaoylia kai klarina", dhlwse o proedros ths koinothtas, Basilhs Tsioytsoylhs. "Logw toy penqoys gia to qanato toy qeioy toy proedroy ths Neas Dhmokratias, Kwnstantinoy Karamanlh, den qa akoloyqhsoyn ola ta eqima toy paradosiakoy gamoy. Oyte xoroi, oyte tragoydia qa yparjoyn".\nQessalonikh, 18/07/1998 (MPE) Megalh fwtia poy ekdhlwqhke ligo meta to meshmeri katakaiei ena apo ta pio omorfa peykodash sth Kassandra Xalkidikhs. To pyrino metwpo ekteinetai se mhkos pollwn xiliometrwn metajy Palioyrioy kai Agias Paraskeyhs, enw ligo meta to apogeyma logw kai toy pneontos anemoy h fwtia kateyqynontan pros to Peykoxwri kai th Kacoxwra. Oloi h dynamh ths pyrosbestikhs Xalkidikhs, katoikoi kai paraqeristes prospaqoysan na anaxaitisoyn thn pyrinh lailapa. Mexri nwris to brady den eixan apeilhqei katoikhmenes perioxes.\nAlejandroypolh, 18/07/1998 (MPE - Olga Orfanidoy) "Alejandroypolh - filojenh polh" onomazetai o toyristikos odhgos-xarths, poy ejedwse o Dhmos Alejandroypolhs se synergasia me th Dhmotikh Toyristikh Epixeirhsh Alejandroypolhs (DHTEA).\nSto mhnyma toy o proedros ths DHTEA, k. N. Giannoylhs, anaferei: "To stayrodromi twn lawn, twn politismwn kai ths omorfias. Alejandroypolh, mia polh poy soy fernei sth mnhmh to makrino xqes kai thn omorfia toy shmera. Mia polh "kleidi" ths Elladas, eite feygeis, eite erxesai apo thn Anatolh. Alejandroypolh mia "anoixth agkalia" strammenh sto pelagos. Polh ths paradosews kai toy newterismoy, polh ths jekoyrashs kai ths diaskedashs, polh ths qalassas kai toy toyrismoy".\nO odhgos-xarths "kanei" mia diadromh sto parelqon anaferontas thn istoria ths polh kai ta arxaiologika eyrhmata, enw anaferetai kai sto politismiko gignesqai ths polhs.\nO odhgos dinei stoixeia ston episkepth poies diadromes mporei na kanei, na dei kai na apolaysei.\nPrwth diadromh ths qalassas kai ths Istorias, toy botsaloy kai ths ammoydias, toy carematos kai toy mageytikoy deilinoy Makrh-Meshmbria- Dikella.\nDeyterh diadromh toy dasoys kai twn faraggiwn, twn krystallinwn nerwn, toy prasinoy kai twn zarkadiwn. Potamos-Abantas-Aisymh-Leptokarya-Kirkh- Sykorraxh.\nTrith diadromh toy dasoys kai ton arpaktikwn kai oikologias, Dasos Dadias.\nTetarth diadromh toy potamoy kai twn synorwn, toy delta kai twn poyliwn.\nPempth einai h diadromh toy pelagoys kai twn delfiniwn ths Nikhs kai twn megalwn qewn.\nSton odhgo, telos, o episkepths mporei na brei analytika xrhsima thlefwna kai plhrofories.\nAqhna, 18/07/1998 (MPE) Arxieratiko mnhmosyno gia toys pesontes kata to prajikophma kai thn toyrkikh eisbolh sthn Kypro, telesthke shmera sthn Aqhna.\nSto mnhmosyno, paresthsan o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn, Tasos Mantelhs, ek meroys ths ellhnikhs kybernhshs, o A' Antiproedros ths Boylhs twn Ellhnwn, Panagiwths Krhtikos, ek meroys toy proedroy ths Boylhs, ekproswpoi olwn twn politikwn kommatwn ths Elladas, o presbhs ths Kyproy sthn Ellada, Xristodoylos Pasiardhs, alloi epishmoi kai plhqos kosmoy.\nSth synexeia, eginan ta apokalypthria timhtikhs sthlhs gia toys pesontes apo to Dhmarxo Abramopoylo kaqws kai kataqesh stefanwn.\nAqhna, 18/07/1998 (MPE) Ayrio qa ginoyn ta egkainia gia thn enarjh toy ergoy ths zeyjhs Rioy - Antirrioy. Sta egkainia qa parastei o proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths kai o ypoyrgos PEXWDE, Kwstas Laliwths.\nO k.Laliwths dhlwse oti to ergo qa oloklhrwqei to 2004 kai qa kostisei 230 disekatommyria draxmes. Prosqese epishs oti 10.000 erga se eqnikh kai perifereiakh klimaka briskontai sto stadio ths kataskeyhs h kai ths oloklhrwshs.\nQessalonikh, 18/07/1998 (MPE) -Stis 7 to apogeyma o gamos toy proedroy ths Neas Dhmokratias, Kwsta Karamanlh me th Natasa Pazaith sthn ekklhsia ths Agias Paraskeyhs sthn Prwth Serrwn.\n-Episkech sthn Aqhna ews tis 25 Ioylioy qa pragmatopoihsoyn 41 boyleytes ellhnikhs katagwghs, jenoi yphkooi. Qa synanthqoyn me ton proedro ths Dhmokratias, ton prwqypoyrgo, ton proedro ths Boylhs, toys arxhgoys twn kommatwn kai ypoyrgoys, enw qa syzhthsoyn ta eqnika qemata.\n-Mnhmosyno ston I.N.Agioy Kwnstantinoy sto G.S.S. sth Qessalonikh stis 9:45 to prwi, gia toys pesontes kata to prajikophma ths 15hs Ioylioy 1974 kai ths barbarhs toyrkikhs eisbolhs. Epimnhmosyno logo qa ekfwnhsei o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, Filippos Petsalnikos, enw qa akoloyqhsei kataqesh stefanwn.\n-Epimnhmosynh dehsh ston I.N.Agioy Dhmhtrioy stis 10 to prwi yper twn pesontwn Ellhnwn kai Ellhnokypriwn kata thn toyrkikh eisbolh.\n-Sto dhmotiko ypaiqrio qeatro Pylaias, sto plaisio twn politistikwn ekdhlwsewn toy dhmoy, folklorika sygkrothmata apo thn Kalmoykia ths Rwsias kai ths Gewrgias.\n-Enhmerwtikh ekdhlwsh gia iatrika qemata diorganwnei stis 11 to prwi o syllogos Newn Soxoy sto KAPH toy dhmoy.\n-Sto Dhmotiko Qeatro Naoysas qa paroysiastei o Ispanos xoreyths kai xorografos, Juan Antonio de los Reyes kai to mpaleto toy.\n-Sto kastro toy Platamwna stis 9 to brady, sto plaisio toy 27oy Festibal Olympoy, qa pragmatopoihqei synaylia toy Swkrath Malama.\n-Synexizetai sthn Alejandroypolh h "7h Emporikh Ekqesh".\n-Thn kwmwdia twn Z.Z.Mpriker kai M.Lasegk "H ceytra" qa paroysiasei stis 9 to brady sth Siqwnia Xalkidikhs h qeatrikh parastash "Paraqlash".\n-To KQBE paroysiazei thn parastash "Otan oi gynaikes to glentoyn" sth Beroia.\n-Synexizontai mexri thn Tetarth oi parastaseis ths moysikhs kwmwdias toy Gr.Jenopoyloy "To Fioro toy Lebante" anebazei to DH.PE.QE. Komothnhs.\n-Stis 6:30 to apogeyma qa ginei perifora ths eikonas toy Profhth Hlia ston I.N.Profhths Hlias sthn Anw Hlioypolh. Qa telestei megas arxieratikos esperinos, enw qa akoloyqhsei moysikoxoreytikh ekdhlwsh.\n-Politistikes ekdhlwseis diorganwnei h nomarxiakh aytodioikhsh Pellas "Kalokairi '98".\n*Ghpedo Edessas: paradosiakoi ellhnikoi xoroi, rempetikh orxhstra toy Agaqwna.\n*Koinothta Bryttwn: qeatrikh parastash apo to qiaso toy Stayroy Parxaridh.\n*Koinothta Agra: paradosiakoi ellhnikoi xoroi.\n*Dasaki Aridaias: topiko neaniko sygkrothma pop - rok.\n*Loytraki Aridaias: agwnes kolymbhshs, neaniko moysiko sygkrothma "Nagia".\nQessalonikh, 18/07/1998 (MPE) Ta yperkerdh twn trapezwn, to zhthma poy proekyce anaforika me thn arsh ths asylias twn boyleytwn , oi diorismoi anwtatwn dikastwn, alla kai h "eisbolh" Skopianwn to Sabbatokyriako ayto sthn Edessa, einai merika apo ta qemata poy paroysiazontai sta prwtoselida twn aqhnaikwn efhmeridwn, enw o typos sth Qessalonikh sxoliazei thn eisaggelikh ereyna gia th blabh ston kentriko agwgo ydreyshs ths polhs, alla kai thn ejarqrwsh symmorias poy plhmmyrize thn agora me plastes epitages:\nEISAGGELIKH EREYNA GIA TH BLABH STON AGWGO: Oristikes lyseis; Erxetai to...2000 - Argos qanatos mesa sto limani - Ejarqrwqhke h symmoria poy plhmmyrize thn agora me plastes epitages - H Ekklhsia anakalyptei thn Eyrwph - Periballon: Eniaia drash twra, diarkhs apeilh oi diarroes toy Kozlontoyi - Egeiretai kai pali qema me thn asylia twn boyleytwn - Me bhma shmeiwton oi apallotriwseis.\nTo parakanan h asylia sto skamni - Ierissos o xrysos mas... fernei pio konta - Ebros: H paradosh anabiwnei sto akritiko xwrio Nea Byssa toy Ebroy - Sindos: Problhmata apo th geitniash me th biomhxanikh perioxh - Nero: Parembash eisaggelea - Analysh: To NATO se nomiko adiejodo - Agia Petroypolh: Entafiasthkan ta osta twn Tsarwn paroysia toy Geltsin- Spor: PAOK: Filiko 0-0 me toys Toyrkoys - Beroia: prooptikh gia th nea xronia.\n"Na arqei h asylia" toy boyleyth Xalkidikhs, zhtoyn oi eisaggelikes arxes ths Qessalonikhs - Apostolh sth Sykia: Ti lene oi sygxwrianoi toy Bars. Giobanoyda - Boylh: Yper ths anoixths chfoforias o Apostolos Kaklamanhs - Trapezes: Yperkerdh 121 dis. drx. petyxan to 1997 - Nea Mhxaniwna: Topos proskynhmatos kai edra toy prwtoy alieytikoy stoloy twn Balkaniwn - Aqlhtismos: Kalh emfanish toy PAOK ston prwto filiko sth Germania 0-0 me Fenermpaktse - PAOK kai ARHS anamenoyn to Giwrgo Sigala.\nPHRAN TA LEFTA KAI THN KOPANHSAN OI BOYLEYTES: Oi 96 apo toys 100 boyleytes poy symmetexoyn sto prwto qerino tmhma ths Boylhs eiseprajan apo 70.000 gia thn embolimh synedriash -"Mploko" sth diagrafh xrewn twn synetairismwn me eishghsh toy epitropoy Fr. Fisler sthn Eyrwpaikh Epitroph - Omofwna dekth h eishghsh Giannopoyloy: Epilogh antiproedroy sta anwtata dikasthria - Proxwrane ta erga - Nai sto Eyrw lene oi Ellhnes - Tropopoihsh toy kanonismoy gia thn arsh ths asylias.\nH DIKAIOSYNH KAI PALI QYMA THS KOMMATIKHS ANTIPARAQESHS me aformh kybernhtikes epiloges - Perierges metaqeseis sthn astynomia: Stelexh poy eixan kataqesei gia th diafqora allajan yphresia symfwna me to nomo - Poso foro plhrwnete gia akinhta - Proanaggelletai h pwlhsh ths Olympiakhs - Arxise o synwstismos sta limania - Talaipwria sto Ellhniko, omalh kinhsh stoys dromoys - Politika pyra kata boyleytikhs asylias me aformh Giakoymato kai Giobanoydh.\nPROS FANERH CHFOFORIA GIA THN ARSH THS ASYLIAS symfwnhsan hdh Kaklamanhs kai Kwstantopoylos - Egkainiazoyn maketes ergwn to ypoyrgiko symboylio syzhthse xqes gia tis kaqysterhseis.\nMONOMAXIA PERI HQIKHS SE ANHQIKO PERIBALLON: H kybernhsh ekmetalleyetai parektropes boyleytwn, alla prostateyei thn asylia - Ektath parembash Mhtsotakh gia tis eyqynes toy PASOK.\nRYQMISH AGROTIKWN DIKWN: Koroideyei toys agrotes h kybernhsh - Karditsa: O Baggelhs Mpoytas ypochfios nomarxhs - Aygatainoyn almatwdws ta kerdh twn trapezwn.\nTREMOYN THN ARSH THS ASYLIAS FARISAISMOS KAI YPOKRISIA THS KYBERNHSHS\nTA PHRAN KAI EFYGAN: Eiseprajan 70.000 ekastos gia embolimh synedriash sthn opoia den pathse kanenas\nEKQESH GIA TA EYRWPAIKA KONDYLIA ANABEI FWTIES: Xtyphmata katw apo th mesh metajy ypoyrgwn\nANASTENAJE MEXRI KAI O SHMITHS : Ayth den einai kybernhsh einai syllogos mpojer APOGEYMATINH\nSFAGH DIKASTWN MAYRH MERA GIA TH DIKAIOSYNH\nSFAGH DIKASTWN KARATOMHSAN 24 ANWTATOYS DIKASTIKOYS gia na proagagoyn ymeteroys\nDIKAIOSYNH XWRIS EPETHRIDA\nQERIEYEI O ATTILAS: Aporrhto eggrafo apokalyptei th dieqnh ypokrisia gia toys S-300\nEISBALOYN OI ALYTRWTOI MAKEDONES SE FLWRINA- EDESSA gia skopiano pik-nik me epidorpio th Makedonia qa giortasoyn th sfagh twn Ellhnwn to 1906\nTHS MONHS TO KAGKELO: Epidromh papadwn me katsabidia sta pagkaria toy Osioy Efrem\nI.X. FOROI FWTIA\nTRAPEZES: XONTRA KERDH SKLHRA PAIXNIDIA\nRIXNEI TREIS MONADES TA EPITOKIA H EQNIKH TO SEPTEMBRIO\nQessalonikh, 18/07/1998 (MPE) Shmera anamenetai na apokatastaqei h ydrodothsh se olh th Qessalonikh, meta th blabh poy paroysiasthke proxqes se kentriko agwgo poy eixe san apotelesma olh sxedon h polh na meinei xwris nero.\nSto metajy, th dienergeia prokatarktikhs ereynas gia na diapistwqei ean prokyptoyn poinikes eyqynes gia th blabh, dietaje o proistamenos ths eisaggelias prwtodikwn Qessalonikhs, Xaralampos Boyrliwths.\nAqhna, 18/07/1998 (MPE) Sta 121 dis.drx. eftasan perysi ta kaqara kerdh twn ellhnikwn trapezwn, shmeiwnontas ayjhsh ths tajhs toy 14,7%, se sxesh me to 1996. Prwtagwnistries ston stibo toy ellhnikoy xrhmatopistwtikoy systhmatos htan -kata seira- h Alpha Pistews, h Ergasias kai h Eqnikh. Malista, h prwth kalyce to 29,2% twn synolikwn kerdwn twn 21 apodotikwn trapezwn, emfanizontas kerdh ycoys 72,8 dis.\n"Prwtaqlhtria" stis xorhghseis anadeixthke h Agrotikh Trapeza ths Ellados, h opoia, omws, den paroysiase oyte kerdos oyte zhmia. Antiqeta, dysmenws ejelixqhke to 1997 gia thn ETBA poy htan h monh ellhnikh trapeza me arnhtikh ejelijh oikonomikwn megeqwn, kata thn prohgoymenh xrhsh.\nApo sxetikh ereyna ths ICAP prokyptei, akomh, oti oi 23 ellhnikes trapezes ayjhsan perysi tis kataqeseis toys kata 14,6%, "apogeiwnontas" to synolo toys sta 23,6 tris.drx, enanti 20,5 tris. to 1996.\nTh merida toy leontos stis kataqeseis ejakoloyqei na katexei h Eqnikh Trapeza ths Ellados, sta tameia ths opoias brisketai to 34% toy synolikoy posoy twn apotamieysewn. Metajy twn idiwtikwn trapezwn kyriarxei,se ayton ton tomea, h Trapeza Pistews, poy diekdikei to 10,6% twn kataqesewn.\nParallhla, oi 23 ellhnikes trapezes xorhghsan perysi daneia ycoys 11,09 tris. apo 9,8 tris, to 1996, posa poy antistoixoyn se ayjhsh twn xorhghsewn kata 12,6%. H Agrotikh Trapeza "eyqynetai" gia to 20,09% twn synolikwn daneiwn poy parasxeqhkan, enw apo konta akoloyqei h Eqnikh, me 19,2%. Kai se ayton ton tomea sthn prwth qesh metajy twn idiwtikwn xrhmatopistwtikwn idrymatwn topoqeteitai h Pistews me 11,5% ths agoras daneiwn, enw to 4,6% elegxei h Trapeza Ergasias.\nOson afora thn apodotikothta twn idiwn kefalaiwn, ta skhptra anhkoyn sthn Trapeza Ergasias (59,5%). Th skytalh pairnei h Pistews me 38,8%, enw poly qetika ejelissetai kai h XIOSBANK, me 38,6%.\nAlejandroypolh, 18/07/1998 (MPE) Hlektronikh bash dedomenwn gia toys Ellhnes kai Kyprioys epixeirhmaties, dhmioyrgei to Ypoyrgeio Anaptyjhs, me apwtero stoxo th diamorfwsh eniaioy oikonomikoy kybernoxwroy. O hlektronikos kombos qa apotelesei shmantiko bohqhma gia toys epixeirhmaties poy briskontai eis agran emporikwn eykairiwn kai synergasiwn, anoigontas to dromo gia th dynamikh oikonomikh anaptyjh twn perioxwn poy briskontai kata mhkos toy ajona Qrakhs-Aigaioy-Kyproy.\nAyta tonise shmera h yfypoyrgos Anaptyjhs, Anna Diamantopoyloy, apeyqynontas xairetismo sto 2o Synedrio Qrakh-Aigaio-Kypros, sthn Alejandroypolh. To synedrio perilambanetai stis parallhles ekdhlwseis ths 7hs emporikhs ekqeshs poy diorganwnei sthn akritikh polh to Epimelhthrio Ebroy, apo tis 18 ws tis 22 Ioylioy.\n"H dhmioyrgia aytoy toy komboy, me ta amesa kai emmesa ofelh poy qa prosferei stoys symmetexontes, qa apotelesei kinhtro gia th dhmioyrgia newn epixeirhsewn kai gia th dynamikh oikonomikh anaptyjh perioxwn opws h Qrakh, to Aigaio kai h Kypros", ypogrammise h k.Diamantopoyloy. Epeshmane, parallhla, oti h pilotikh proseggish ths hlektronikhs diktywshs se mia perioxh me toses gewgrafikes idiaiterothtes, qa einai ena endiaferon peirama gia ola ta shmeia toy planhth. Den pareleice, ejalloy, na ypenqymisei oti h oikonomikh anaptyjh einai h pleon isxyrh politikh kai amyntikh qwrakish.\nAnaferomenh sto programma Qrakh-Aigaio-Kypros, h yfypoyrgos to xarakthrise ws makropnoo kai amobaia epwfeles, logw twn idiaiterwn xarakthristikwn ths kaqe perioxhs, poy qa mporoysan na symplhrwsoyn ta kena kai tis elleiceis twn allwn. "H Qrakh kai to Boreio Aigaio exoyn sygkritika pleonekthmata sth gewrgia kai th metapoihsh, to Notio Aigaio ston toyrismo, h Kypros stis yphresies, tis metafores kai tis epikoinwnies", anefere endeiktika.\nSkiagrafwntas thn eikona twn anaptyjiakwn parembasewn poy synteloyntai sth Qrakh kai to Aigaio mesa apo to epixeirhsiako programma biomhxanias, h k.Diamantopoyloy tonise oti sthn prwth perioxh diatiqentai 7,4 dis.drx, enw sth deyterh peripoy 12.\nAnalytikotera, sth dietia 1996-1998, doqhkan h qa doqoyn sth Qrakh 6,5 dis. drx gia ypodomes kai sygkekrimena gia th dhmioyrgia BIOPA sthn Orestiada, thn oloklhrwsh ths kataskeyhs BIPE Janqhs, thn ektelesh ergwn sth BIPE Komothnhs kai ton sxediasmo- organwsh ths BIOPA Sapwn Rodophs. Parallhla, 940 ekat. aporrofwntai gia th dhmioyrgia twn grafeiwn biomhxanikhs allaghs Ebroy, Dramas, Janqhs kai Rodophs.\nOson afora to Aigaio, 880 ekat. proorizontai gia ta grafeia biomhxanikhs allaghs Xioy, Lesboy, Samoy kai Syroy kai 1,285 dis. gia megales idiwtikes ependyseis. Epta dis. diatiqentai gia ependyseis toy nomoy 1892/90 (MME) kai alla 490 ekat. gia thn idrysh newn epixeirhsewn. Panw apo 721 ekat. prokyptoyn apo to PEP kai 454 ekat. apo thn koinotikh prwtoboylia MME. Gyrw sta 251 ekat. diatiqentai gia ton toyrismo kai 122 ekat. gia thn koinotikh prwtoboylia URBAN Dwdekanhswn-Kykladwn. Telos, 865 ekat. aporrofwntai gia eidikes idiwtikes ependyseis kai 719 ekat. gia epixeirhsiaka sxedia mikromesaiwn epixeirhsewn stis fqinoyses perioxes.\nSth diarkeia twn ergasiwn toy synedrioy syzhthqhkan, akomh, qemata poy aforoyn ta diametakomistika kentra kai tis sygkoinwnies, kaqws kai thn paroxh kinhtrwn gia thn anadeijh ths eyryterhs perioxhs se pylh ths Eyrwphs pros thn Anatolh kai tis pareyjeinies xwres.\nAqhna, 18/07/1998 (MPE) H metatroph twn metoxwn se ayloys titloys, apotelese to apokleistiko qema twn ektaktwn genikwn syneleysewn twn etairiwn Intracom kai Intrasoft, dedomenwn kai twn problecewn toy Kentrikoy Apoqethrioy Titlwn peri plhroys apoylopoihshs mexri to telos toy etoys.\nYpenqymizetai oti oi ektimhseis ths dioikhshs gia to 1998 diamorfwnoyn tis prosdokies toy omiloy se esoda ths tajhs twn 80 dis.drx. gia thn Intracom, enanti 53,2 dis. perysi. Parallhla, anamenontai kerdh ycoys 12,5 dis., apo 8,1 dis. kata thn prohgoymenh xrhsh. Gia thn Intrasoft, ta esoda ektimatai oti qa anelqoyn se 18 dis. kai ta pro forwn kerdh se 3,5 dis.\nPantws, gia oles tis etairies toy omiloy to 1998 apotelei etos entonwn allagwn kai prwtoboyliwn, kaqws problepetai h epektash toys se neoys tomeis, opws ta amyntika programmata, oi doryforikes epikoinwnies kai h anaptyjh newn proiontwn logismikoy gia thlepikoinwniaka diktya.\nAqhna, 18/07/1998 (MPE) Kaqoristikh ebdomada jekinaei th Deytera gia thn Aqhnaikh Xartopoiia, kaqws meqayrio h prosfora ths Lockridge qa paroysiastei stoys pistwtes ths Softex. H amerikanikh etairia venture capital mporei na anakhryxqhke katarxhn pleiodoths sto diagwnismo gia thn apokthsh ths Softex, alla oi ypografes den mpainoyn, prin oi pistwtes ths Aqhnaikhs Xartopoiias anacoyn to prasino fws.\nKai ayto, giati prokeimenoy na metabibastei h etairia, apaiteitai prohgoymenh symfwnia twn pistwtwn me bash arqro toy nomoy 1892, wste o agorasths na paralabei thn epixeirhsh apallagmenh meroys twn xrewn ths. Meta thn paroysiash ths amerikanikhs prosforas apo toys ekproswpoys toy OAE kai toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs kai efoson oi pistwtes thn apodextoyn, qa diagrafei meros twn xrewn ths xartobiomhxanias.\nOi ofeiles ths Softex pros toys pistwtes ths anerxontai shmera sto poso twn 44,5 dis.draxmwn. O kyrios ogkos twn xrewn afora ejyphrethseis daneiwn pros trapezes, kaqws kai ofeiles sto IKA, th DEH, to ellhniko dhmosio kai toys metoxoys. Epipleon, h etairia ofeilei stoys ejwterikoys promhqeytes ths 1,9 dis., poso poy antiproswpeyei pososto 4,3% toy synolikoy xreoys.\nTo megalytero meros twn pistwsewn poy ofeilei shmera h Softex antlhqhkan apo thn Trapeza Kyproy (8,6% toy synoloy twn ofeilwn). Akoloyqoyn h Emporikh, me 6% kai h megalyterh idiwtikh trapeza, h Pistews, me 5,6%. Sthn Eqnikh Trapeza antistoixei to 4% twn synolikwn xrewn ths Aqhnaikhs Xartobiomhxanias. Sto IKA h epixeirhsh ofeilei to 12% toy xreoys, sth DEH to 6,2% kai sthn Eforia to 12,9%.\nYpenqymizetai oti h prosfora ths Lockridge gia thn agora ths Aqhnaikhs Xartopoiias prokriqhke enanti ekeinhs ths Fort James, parolo poy h deyterh prosfere megalytero timhma. To Ypoyrgeio Anaptyjhs peisthke na protimhsei thn amerikanikh prosfora logw twn perissoterwn qesewn ergasias poy eggyotan ayth kai ths desmeyshs ths na leitoyrghsei ola ta ergostasia ths etairias (kai ekeino ths Dramas).\nPantws kai oi dyo endiaferomenoi zhtoyn ychles eggyhseis apo to dhmosio se periptwsh anastrofhs ths pwlhshs, logw toy epidikoy idiokthsiakoy kaqestwtos ths ypo idiwtikopoihsh etairias.\nQessalonikh, 17/07/1998 (MPE) Dynamiko "parwn" sth diorganwsh toy "INTERPRISE Marmaroy kai Petras Oikodomhs", dinei to Biotexniko Epimelhthrio Qessalonikhs, se synergasia me antistoixoys italikoys kai gallikoys foreis, alla kai me th Synomospondia Epixeirhmatiwn ths Saragosas sthn Ispania.\nTo "INTERPRISE Marmaroy kai Petras Oikodomhs" qa pragmatopoihqei stis 11 kai 12 Febroyarioy sth Qessalonikh, wste oi Ellhnes kai jenoi epixeirhmaties na exoyn thn eykairia na episkeftoyn, parallhla, thn ekqesh "MARMIN 98" ths HELEXPO-DEQ.\nH ekdhlwsh anamenetai na apotelesei gonimo edafos gia th dienergeia epixeirhmatikwn synanthsewn, metajy epixeirhmatiwn poy proerxontai apo thn Ellada, thn Ispania, th Gallia kai thn Italia.\nKaqenas apo toys pente synergazomenoys foreis qa symmetasxei sthn ekdhlwsh me 15 epixeirhseis twn dyo kladwn. Syntomo profil twn symmetexoyswn epixeirhsewn qa paroysiastei se katalogo poy qa ekdoqei eidika gia thn ekdhlwsh, sthn ellhnikh, gallikh, ispanikh kai thn italikh glwssa.\nGia to skopo ayto, to Biotexniko Epimelhthrio Qessalonikhs kalei osa melh toy endiaferontai na laboyn meros sthn ekdhlwsh, na dhlwsoyn symmetoxh to argotero mexri tis 31 Ioylioy, wste na perilhfqoyn ston katalogo.\nQessalonikh, 18/07/1998 (MPE) Me entatikoys ryqmoys synexizontai oi proetoimasies twn podosfairikwn omadwn ths A' eqnikhs kathgorias, enocei ths neas agwnistikhs periodoy.\nMeta thn apofash toy aqlhtikoy dikasthrioy ths Lozanhs, na apodextei th symmetoxh ths AEK sto kypello OYEFA th nea xronia, para to gegonos oti h etairia ENIC exei sto idiokthsiako ths kaqestws kai th Slabia Pragas, h "Enwsh" synexizei pleon aperispasth thn proetoimasia ths.\nH AEK, mazi me ton PAOK perimenoyn me agwnia thn klhrwsh ths b' prokrimatikhs fashs toy kypelloy OYEFA poy qa diejaxqei stis 31 Aygoystoy, enw o Paniwnios qa parei meros sthn klhrwsh toy prwtoy gyroy toy kypelloy Kypelloyxwn poy qa ginei stis 28 Aygoystoy.\nIsopalos 0 - 0 hrqe xqes o PAOK me thn toyrkikh Fenermpaxtse se filiko paixnidi poy edwse se elbetiko edafos. O "Dikefalos" ikanopoihse me thn apodosh toy, omws einai akomh nwris na bgoyn symperasmata, kyriws apo to neo proponhth, Olegk Mplaxin. Sto metajy, shmera anamenetai sth Qessalonikh o arxhgos ths eqnikhs Gkanas, Giozef Anto, o opoios qa perimenei thn epistrofh ths omadas toy PAOK apo thn Elbetia gia na dokimastei apo ton Mplaxin.\nAisio telos eixe telika gia ton Arh, h metagrafh toy Karlos Flores. O Peroybianos symfwnhse me toys "kitrinoys" gia symbolaio dyo xronwn kai pleon perimenei thn ekdosh ths bizas toy gia na anaxwrhsei gia thn Agglia opoy brisketai h apostolh toy Arh.\nFiliko paixnidi me thn tsexikh Sparta Pragas qa dwsei shmera o Olympiakos, sto plaisio ths proetoimasias toy, enw mesa stis epomenes hmeres anamenetai na parqei h apofash gia to jeno paixth poy qa kalycei to keno ths omadas.\nAqhna, 18/07/1998 (MPE) Synexizetai sto OAKA, me th symmetoxh 1350 aqlhtwn, to panellhnio prwtaqlhma stiboy. Oi Ellhnes prwtaqlhtes kai prwtaqlhtries qa epidiwjoyn shmera kai ayrio na pragmatopoihsoyn kales epidoseis, omoies me aytes poy shmeiwqhkan xqes prwth mera ths diorganwshs.\nTo prwi oloklhrwqhkan oi prokrimatikoi agwnes sta 100 metra me empodia gynaikwn, h diskobolia kai to akontio stoys andres, to ycos kai to mhkos gynaikwn, ta 1500 metra andrwn, ta 400 metra andrwn kai gynaikwn kai h skytalodromia 4 x 100 andrwn kai gynaikwn.\nTo apogeyma qa diejaxqoyn oi telikoi sth sfyrobolia, th diskobolia kai to akontio twn andrwn, oi hmitelikoi kai sth synexeia oi telikoi sta 400 metra andrwn kai gynaikwn, o telikos sta 100 metra me empodia gynaikwn, o telikos sto ycos kai to mhkos twn gynaikwn, enw h shmerinh mera qa kleisei me toys telikoys sth skytalodromia 4 x 100 andrwn kai gynaikwn\nOson afora th baqmologia, mexri stigmhs, o Panaqhnaikos prohgeitai stoys andres me 97 baqmoys, enw thn prwth qesh stis gynaikes thn katexei o Panellhnios me 142. Ayrio qa diejaxqei h trith kai teleytaia mera toy panellhnioy prwtaqlhmatos stiboy.\nSto metajy, meta apo ayth th diorganwsh seira exei to Olympiako mitingk poy qa pragmatopoihqei sth Qessalonikh stis 27 Ioylioy kai qa apotelesei to teleytaio test proetoimasias gia toys prwtaqlhtes mas, enocei toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos poy qa diejaxqei sth Boydapesth apo 18 ews 23 Aygoystoy.\nAqhna, 18/07/1998 (MPE) Sthn telikh toy eyqeia mpainei apo shmera to prwtaqlhma polo twn andrwn, afoy stis 8 to brady jekinoyn oi anametrhseis metajy toy Olympiakoy kai ths Boyliagmenhs, poy qa anadeijoyn poia omada qa katakthsei to fetino prwtaqlhma. To prwto paixnidi qa ginei sto kolymbhthrio toy Peiraia, kaqws oi "eryqroleykoi" exoyn to pleonekthma edras.\nPrwtaqlhtria qa anadeixqei h omada poy qa symplhrwsei dyo nikes. Epomenws anejarthta apo to shmerino apotelesma, oi dyo omades qa anametrhqoyn kai pali to apogeyma ths Deyteras sto kolymbhthrio ths Boyliagmenhs.\nAn mia apo tis dyo omades, den symplhrwsei tis aparaithtes nikes kai einai isopales sta paixnidia 1 - 1, tote oi diafores toys qa lyqoyn oristika se mia trith anametrhsh poy qa ginei thn Tetarth sto kolymbhthrio toy Peiraia.\nQessalonikh, 18/07/1998 (MPE) Me th nikh na apotelei monodromo, h eqnikh mas omada mpasket twn elpidwn qa antimetwpisei shmera stis 8 to brady thn Kroatia, sto plaisio toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos poy diejagetai sto Trapani ths Italias.\nOi elpides mas, meta to xqesino repo, elpizoyn na synexisoyn nikhfora toys dyo agwnes poy apomenoyn gia na oloklhrwqei h fash twn omilwn, wste na exoyn elpides na perasoyn sta prohmitelika ths diorganwshs.\nTo antiproswpeytiko mas sygkrothma exei hdh dyo httes, sta prwta dyo paixnidia me Gioygkoslabia kai Germania kai molis mia nikh me antipalo toys diorganwtes Italoys. Ayrio, teleytaia agwnistikh gia ton omilo mas, h ellhnikh omada qa antimetwpisei stis 4 to apogeyma th Gallia.\nAqhna, 18/07/1998 (MPE) Mia mera apomenei gia na jekinhsei sto OAKA to 12o toyrnoya "Akropolis", poy qa apotelesei to teleytaio test gia thn eqnikh mas omada mpasket twn andrwn kai molis 11 meres prin apo thn enarjh toy 13oy pagkosmioy prwtaqlhmatos.\nOi dieqneis mas, poy kerdisan aneta xqes thn Polwnia me skor 91 - 60, se ena paixnidi poy gia prwth fora egine paroysia estw ligostwn Ellhnwn filaqlwn, qa epidiwjoyn apo ayrio kai gia treis meres na pragmatopoihsoyn kales emfaniseis kai na apofygoyn ta laqh, wste na einai oso to dynaton pio etoimoi sto Moyntompasket ths Aqhnas.\nO texnikos, Panagiwths Giannakhs, qa exei sth diaqesh toy, molis 14 paixtes apo toys 19 poy jekinhsan arxika thn proetoimasia. Prwtos antipalos ths eqnikhs mas sto "Akropolis" qa einai ayrio to brady h omada ths Iapwnias, enw th Deytera oi Ellhnes paixtes qa antimetwpisoyn kai pali toys Polwnoys. Thn Trith, teleytaia mera toy toyrnoya, mia omada Amerikanwn epilektwn qa einai h antipalos twn dieqnwn mas.\nTo antiproswpeytiko mas sygkrothma qa epidiwjei ayto to trihmero na emfanistei oso to dynaton pio etoimo kai peiqarxhmeno ston agwnistiko xwro, afoy ta xronika periqwria mexri thn enarjh toy Moyntompasket, exoyn stenecei. Meta to telos toy toyrnoya, o Panagiwths Giannakhs qa anakoinwsei thn oristikh dwdekada twn paixtwn poy qa ekproswphsoyn th xwra mas sto pagkosmio prwtaqlhma mpasket.\nTirana, 18/07/1998 (MPE - Giannhs Giannhs) Se panhgyrikh atmosfaira enqronisthke shmera o Mhtropoliths Beratioy, Ignatios. H enqronish elabe xwra meta thn telesh ths Qeias Leitoyrgias ston Iero Nao Agioy Spyridwna apo ton Makariotato Arxiepiskopo Tiranwn kai Pashs Albanias, Anastasio, kai toys Mhtropolites toy Oikoymenikoy Patriarxeioy, Perghs k. Eyaggelo kai Filadelfeias k. Melitwna, oi opoioi kai eixan thn eyqynh twn diapragmateysewn toy oloy qematos apo to 1991 ews shmera.\nTh Deytera ston Kaqedriko Nao Eyaggelismoy ths Qeotokoy sta Tirana qa ginei h xeirotonia se episkopo ths mhtropolhs Korytsas, toy Arximandrith, Iwannh Peloysh, apo ton Arxiepiskopo Anastasio, to Mhtropolith Beratioy, Ignatio kai toys dyo Mhtropolites toy Oikoymenikoy Patriarxeioy.\nMe tis ejelijeis aytes dinetai oristikh lysh sto ekklhsiastiko zhthma ths Orqodojhs Ekklhsias ths Albanias epeita apo polyxrones prospaqeies kai diapragmateyseis toy Arxiepiskopoy Anastasioy kai toy Oikoymenikoy Patriarxeioy. Etsi h Orqodojh Ekklhsia ths Albanias apokta Iera Synodo, h opoia qa exei kai thn eyqynh ths dioikhsews.\nO Arxiepiskopos Anastasios parallhla me thn dioikhsh ths Arxiepiskophs Tiranwn kai Dyrraxioy qa einai kai topothrhths ths Mhtropolhs Argyrokastroy.\nTirana, 18/07/1998 (MPE) Xilioi stratiwtes apo 12 krath qa symmetasxoyn stis askhseis toy NATO poy jekinoyn ton epomeno mhna sthn Albania, sto plaisio toy programmatos synergasias toy boreioatlantikoy symfwnoy me th geitonikh xwra. Oi askhseis qa diarkesoyn eji hmeres, apo tis 17 ws tis 22 Aygoystoy.\nThn ikanopoihsh toy gia thn poreia toy sygkekrimenoy programmatos ekfrazei me epistolh toy pros ton Albano Proedro ths Dhmokratias, Reitzep Meintani, o genikos grammateas toy NATO, Xabie Solana. "To programma synergasias NATO- Albanias proxwra para poly kala", ypogrammizei sthn epistolh toy o k.Solana.\nTaytoxrona, diabebaiwnei ton k.Meintani oti ejantlei thn epirroh toy wste oi xwres-melh toy NATO na antapokriqoyn sto pagio aithma ths Albanias gia meiwsh h metafora twn ekei apoqhkwn oplwn.\n"Antimetwpizw me megalo endiaferon tis albanikes analyseis gia thn katastash sto Kossyfopedio", tonizei sthn epistolh toy o k. Solana kai yposxetai oti to NATO qa ejakoloyqhsei na parexei thn plhrh yposthrijh toy stis prospaqeies ths dieqnoys koinothtas gia thn ejeyresh eirhnikhs lyshs sto Kossyfopedio.\nSofia, 18/07/1998 (MPE) Eptakosies xiliades dolaria exei dapanhsei h Boylgaria mesa sto 1998 gia ergasies eksygxronismoy toy antidrasthra 6 toy pyrhnikoy staqmoy paragwghs hlektrikhs energeias sto Kozlontoyi.\nOpws grafei h efhmerida "Kontinent" ths Sofias, epikaloymenh dhlwseis toy antiproedroy ths boylgarikhs kybernhshs, Eygkeni Mpakartzief, h Epitroph gia th xrhsh ths atomikhs energeias gia eirhnikoys skopoys exei epitrecei thn epanaleitoyrgia toy antidrasthra 6, kaqws ta apotelesmata toy sxetikoy elegxoy einai ikanopoihtika.\nO k. Mpakartzief xarakthrise meros twn oswn legontai kai grafontai gia to Kozlontoyi ws "askhsh pieshs gia to kleisimo antidrasthrwn", tonizontas oti "pisw apo ayta krybontai oxi mono oikonomika, alla kai sygkekrimena politika symferonta".\nNa shmeiwqei oti sto plaisio toy trietoys ependytikoy programmatos ths kybernhshs Kostof exei problefqei poso 500 ekatommyriwn dolariwn gia ton eksygxronismo twn eji antidrasthrwn toy Kozlontoyi.\nSofia, 18/07/1998 (MPE) To ebdomo melos ths Kentroeyrwpaikhs Symfwnias Eleyqeroy Emporioy (CEFTA) einai apo xqes h Boylgaria kai apo thn 1h Ianoyarioy toy 1999 arxizei h stadiakh meiwsh kai katarghsh twn dasmwn kai telwneiakwn telwn stis emporikes synallages ths me th Slobakia, th Slobenia, th Roymania, thn Polwnia, thn Oyggaria kai thn Tsexia.\nMesw ths CEFTA h Boylgaria qa exei prosbash se mia agora 100 ekatommyriwn katoikwn, tonise o ypoyrgos Emporioy kai Toyrismoy, Balentin Basilef, kai ejefrase thn prosdokia toy gia ayjhsh kata 30% mesa sto 1999 twn emporikwn synallagwn ths xwras toy me th Symfwnia.\nSymfwna me thn efhmerida "Kontinent" ths Sofias, kata th metabatikh periodo ews to 2001, qa katarghqoyn oi dasmoi gia to 80% twn biomhxanikwn proiontwn poy qa emporeyetai h Boylgaria me tis ypoloipes eji xwres ths CEFTA, enw sto ypoloipo 20% qa epiballontai meiwmenoi dasmoi.\nSofia, 18/07/1998 (MPE-BTA) Symfwnies gia synergasia metajy ths Boylgarias kai ths Ispanias ston tomea toy toyrismoy kai sthn antimetwpish toy organwmenoy egklhmatos, prokeitai na ypografoyn stis arxes ths epomenhs ebdomadas, otan o prwqypoyrgos ths Ispanias Xose - Maria Asnar, qa episkeftei th Sofia.\nKata th diarkeia ths dihmerhs epishmhs episkechs toy, o k.Asnar, qa exei synanthseis me ton omologo toy, Iban Kostof, ton Proedro ths Boylgarias, Petar Stogianof kai ton proedro ths Boylhs, Iorntan Sokolof.\nTon Ispano prwqypoyrgo qa synodeysei h yfypoyrgos Emporioy, Toyrismoy kai Mikromesaiwn Epixeirhsewn, Elena Pisonero, kaqws kai ekproswpoi twn epixeirhmatikwn kyklwn ths xwras toy poy endiaferontai gia ependyseis sth Boylgaria.\nMe synenteyjh toy sthn efhmerida "Kontinent" ths Sofias o Ispanos presbhs, Xose Konterk Planas ektima oti sth Boylgaria yparxei politikh staqerothta kai exoyn dhmioyrghqei oi katallhles synqhkes gia thn prowqhsh twn jenwn ependysewn.\nLeykwsia, 18/07/1998 (MPE) Nea tajidiwtikh odhgia gia thn Kypro ejedwse to germaniko ypoyrgeio Ejwterikwn, h opoia teqhke se isxy apo xqes.\nParallhla, anaferei oti "h kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias qewrei thn eisodo sthn Kypro mesw toy borra toy nhsioy ws paranomh" kai tonizei oti "h afijh mesw toy borra kaqista basika adynath thn apo jhras metabash sto noto toy nhsioy", kata thn ekfrash toy germanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn.\nLeykwsia, 18/07/1998 (MPE) Thn proklhtikothta ths kai tis adiallaktes proqeseis ths gia epilysh toy kypriakoy problhmatos, apodeiknyei h shmerinh afijh toyrkikwn aeroplanwn kai ploiwn sthn katexomenh Kypro, dhlwse shmera o Kyprios kybernhtikos ekproswpos, Xrhstos Stylianidhs.\nParallhla, to ypoyrgeio Ejwterikwn ths Kyproy probainei stis analoges diplwmatikes energeies kai diabhmata gia kataggelia twn newn toyrkikwn proklhsewn.\nSe dhlwsh toy, o k. Stylianidhs tonizei oti ''enw o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, systhmatika proteinei th monh oysiastikh diejodo ths apostratikopoihshs kai malista me epejergasmenes idees kai apoceis, h Toyrkia apanta s' aytes tis protaseis eirhnhs me epektatikh symperifora palaioterwn epoxwn", tonizei o ekproswpos.\nAnaferei akoma oti "oi energeies ths Toyrkias aytes tis meres einai mia proklhsh kai prosklhsh pros to dieqnh paragonta gia na parei jekaqarh qesh apenanti ston ypaitio ths entashs kai anwmalias sthn Kypro", prosqese o k. Stylianidhs.\nSymfwna me ton toykrokypriako Typo, h Agkyra apesteile sto aerodromio Leykonoikoy sta katexomena, deka polemika aeroskafh enw eji polemika ploia katepleysan sto katexomeno kleisto limani tis Keryneias.\nLeykwsia , 18/07/1998 (MPE) O prwqypoyrgos ths Toyrkias, Mesoyt Gilmaz, qa parastei th Deytera stis ekdhlwseis ths eisbolhs sta katexomena.\nO k.Gilmaz poy qa synodeyetai apo ton ypoyrgo Proedrias, Sioykroy Gkioyrel, qa synanthqei me ton toyrkokyprio hgeth, Raoyf Ntenktas kai ton ceydoprwqypoyrgo, Nterbis Erogloy.\nAyrio katapleoyn sto limani ths Keryneias, eji toyrkika polemika ploia, enw shmera qa prosgeiwqoyn sto paranomo aerodromio Leykonoikoy efta aeroskafh ths polemikhs aeroporias.\nBoykoyresti, 18/07/1998 (MPE) Me titlo "25 xronia meta th dixotomhsh toy nhsioy, h Roymania anakoinwse epishma oti den anagnwrizei thn Toyrkikh Dhmokratia ths Boreias Kyproy" prosfato dhmosieyma ths efhmeridas "Evenimentul zilei", anaferei oti to ypoyrgeio Ejwterikwn ths Roymanias anakoinwse oti prosxwrei sta ypoloipa krath toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai den anagnwrizei ta katexomena.\nSta plaisia twn kalwn sxesewn me thn Kypriakh Dhmokratia, thn Ellada kai thn Toyrkia, h Roymania tassetai yper ths yposthrijhs twn idiwn chfismatwn, ths akeraiothtas ths Kypriakhs Dhmokratias, ths epilyshs twn diaforwn mesw diapragmateysewn, jekinwntas apo thn anagnwrish toy dizwnikoy kai dikoinotikoy xarakthra toy nhsioy.\nSthn idia anakoinwsh ginetai anafora sthn apofash mh symmetoxhs ths roymanikhs antiproswpeias sthn 6h Balkanikh Olympiada Plhroforikhs sthn Agkyra thn periodo 13-19 Ioylioy, opoy oi diorganwtes kalesan ekproswpoys ths "legomenhs" Toyrkikhs Dhmokratias ths Boreias Kyproy.\nBoykoyresti, 18/07/1998 (MPE) H astaqeia, oi eqnikes kai qrhskeytikes sygkroyseis, h tromokratia apoteloyn phges anasfaleias sta Balkania, tonisthke sto dieqnes seminario poy diejhxqh sto Boykoyresti me qema: "Phges anasfaleias sta Balkania. Kindynoi kai sygkroyseis".\nTo seminario diorganwqhke apo to Institoyto Politikwn Meletwn Amynas kai Stratiwtikhs Istorias toy Tmhmatos gia qemata politikhs amynas toy Institoytoy Eqnikwn Strathgikwn Meletwn ths Oyasingkton kai apo to grafeio Typoy kai plhroforhshs toy NATO.\nSto seminario 34 politikes kai stratiwtikes proswpikothtes apo 18 krath- melh toy NATO kai syndedemenes xwres, ejefrasan tis apoceis toys gia tis apeiles se baros ths asfaleias sta Balkania, sta plaisia 7 qematologikwn enothtwn: "Roymania kai Boylgaria", "Albania kai Toyrkia", "Oykrania kai Oyggaria", "Gioygkoslabia kai Rwsia", "Ellada kai PGDM", "Slobenia kai Kroatia", "Roymania kai Moldabia".\nEktos apo thn politikh astaqeia, ta problhmata oikonomikhs fysews, tis eqnikes kai qrhskeytikes entaseis - sygkroyseis, oi symmetexontes anelysan kai tis mh symbatikes apeiles mh stratiwtikoy typoy poy plhttoyn thn asfaleia sta Balkania, perioxh poy eponomazetai "mparoytapoqhkh ths Eyrwphs".\nH roymnanikh efhmerida "National" paraqetei tis apoceis poy diatypwsan sta plaisia toy seminarioy oi ekproswpoi orismenwn xwrwn:\n- Valeriu Ghiveri: A' Grammateas sto ypoyrgeio Ejwterikwn ths Dhmokratias ths Moldabias: "Dhmokratia Moldabia: Oi aposxistikes taseis kai h paroysia ths 14hs stratias apeiloyn thn eqnikh asfaleia".\n- Jovan Donev: Ekproswpos ths PGDM: "Apodexetai oti h eswterikh katastash sthn PGDM apotelei phgh anasfaleias sthn perioxh. Qewrei, oti tessera problhmata basanizoyn ta Balkania ayth th stigmh:\n1. Oi eqnikes prosdokies twn Albanwn ths Albanias, toy Kossyfopedioy kai ths PGDM.\n2. H antipalothta metajy Elladas kai Toyrkias gia perifereiakh yperisxysh\n3. H ejwterikh politikh twn HPA kai ths E.E. sta Balkania".\n-Strathgos Dionysios Kapodistrias: Epikefalhs ths Dieyqynshs Ejwterikwn Ypoqesewn toy Ellhnikoy ypoyrgeioy Amynas: "H antipalothta metajy Elladas kai Toyrkias - monimh phgh entashs sthn perioxh. O epiqetikos eqnikismos (swbinismos) apotelei mia apo tis sobaroteres phges anasfaleias. Allh dynhtikh phgh einai h enisxysh twn filodojiwn twn meionothtwn twn balkanikwn xwrwn. Shmera zoyme me thn apeilh ths ejelijhs ths krishs sto Kossyfopedio. Epiballetai na meiwsoyme thn entash kai na prolaboyme thn ekrhjh allwn krisewn se alles geitonikes xwres, opws einai h Albania kai h PGDM.\n- Antinayarxos Peter Strantchevski: Boylgaria: "To 75 - 80% ths hrwinhs poy fqanei sth Dytikh Eyrwph diakineitai mesw toy balkanikoy dromoy".\n- Jeff Simon: gnwstos Amerikanos politiko-stratiwtikos analyths: "Yparxei kapoia piqanothta synenohshs sta Balkania, alla mhn perimenete qaymatoyrges lyseis".\nAgkyra, 18/07/1998 (MPE) Se ekqesh ths gia thn toyrkikh efhmerida h Deutsche Bank ektima oti oi qetikes epiptwseis apo ton proypologismo sthn Toyrkia htan kalyteres apo aytes poy anemene to DNT.\nOpws grafei h agglofwnh toyrkikh efhmerida "Turkish Daily News", symfwna me tis makrooikonomikes probleceis ths Deutsche Bank gia to 1999\n- O plhqwrismos sthn Toyrkia qa einai 40%\n- To trexon elleimma qa einai 3% toy akaqaristoy eqnikoy proiontos (GNP)\n- To elleimma toy proypologismoy qa einai 6,5% toy (GNP) kai -\n- H ajia ths toyrkikhs liras, sto telos toy 1999, qa einai 301,201 toyrkikes lires sto dolario\nAgkyra, 18/07/1998 (MPE) Ereyna toy Syndesmoy Katapolemhshs toy Alkoolismoy anaferei oti to pososto xrhstwn narkwtikwn metajy twn Toyrkwn newn poy zoyn sthn Eyrwph, exei fqasei stis hmeres mas sto 47%, enw to 1990 htan mono 7%.\nSymfwna me thn ereyna sthn teleytaia dekaetia peripoy 12.000 atoma poy exoyn ejarthsh apo ta narkwtika, exoyn ypoblhqei se qerapeia sthn Toyrkia.\nSto metajy ayjhsh 40% parathreitai ston ariqmo twn asqenwn poy prospaqoyn, kata ta teleytaia xronia, na apallagoyn apo thn ejarthsh apo ta narkwtika kai to alkool.\nTo stoixeia ths ereynas katadeiknyoyn oti h Toyrkia exei ginei kentro narkwtikwn, kaqws, enw to 1994 h katasxeqeisa posothta narkwtikwn sthn Toyrkia htan 41 tonoys, to 1995 efqase toys 75 tonoys kai 250 kila kai o ariqmos twn katasxeqentwn xapiwn to 1996 ayjhqhke fqanontas ta 255.619, enw to 1995 o antistoixos ariqmos htan 135.000\nParisi, 18/07/1998 (MPE) Moda katesth h filosofia sto Parisi, me thn anaptyjh twn filosofikwn kafeneiwn kai th metatroph se mpest sellers twn bibliwn gia th filosofia, opws anaferetai se arqro toy gallikoy periodikoy "L' Express".\nSto arqro ginontai polles eymeneis anafores stoys arxaioys Ellhnes filosofoys kai ypogrammizetai idiaitera oti ta klasika filosofika keimena ths ellhnikhs arxaiothtas toy Epikoyroy, toy Aristotelh, toy Swkrath, toy Platwna k.a, exoyn ginei pleon anarpasta h dyseyreta.\nGeneyh, 18/07/1988 (MPE) Sthn epikyrwsh ths "Neas Xartas twn Aqhnwn", thn opoia synypegracan sta telh Maioy sthn Aqhna poleodomoi proerxomenoi apo 11 xwres ths E.E. anaferetai sxolio toy elbetikoy periodikoy "L' HEBDO" me titlo "Gia mia pio anqrwpinh polh - Anaqewrhsh toy Le Corbusier".\nSto dhmosieyma epishmainetai oti h prwtoboylia ayth xarakthrizotan apo kati to istoriko kai megaleiwdes.\nPrin apo 65 xronia to dieqnes Synedrio Sygxronhs Arxitektonikhs yioqetoyse thn prwth "Xarta twn Aqhnwn". Eprokeito gia ena sygxrono arxitektoniko manifesto, to opoio ypegrafan arxitektones dieqnoys kyroys, opws oi Grophious, Corbusier, Mies van de Rohe kai katatassetai metajy twn pleon shmantikwn keimenwn toy aiwna.\nTo keimeno ths prwths Xartas eixe syntajei o idios o Corbusier kai qewreitai idaiterws endiaferon ws keimeno.\nSe sygkrish me thn prwth, h deyterh Xarta ginetai martys mias pragmatikhs anatrophs ths filosofias ths prwths.\nEnw h prwth proteine rizospastikes meqodoys antimetwpishs toy "politismoy twn mhxanwn", h deyterh gennietai mesa se ena teleiws diaforetiko plaisio idewn. Apagoreyei gia paradeigma thn "epikindynh kai anefarmosth eykolia twn protasewn lysewn kai ths polhs - montelo".\nYparxei mia aporia sxetika me thn periorismenh symmetoxh ths Elbetias sthn epejergasia enos keimenoy pagkosmioy endiaferontos.\nH qesh ths ektos E.E. den einai eparkhs ws ejhghsh. Para thn prosklhsh poy eixe labei, telika den elabe meros.\nIsws, opws elexqh, oi Elbetoi na eixan panta antipoleodomikh diaqesh. Mexri shmera h koyltoyra toys diathrei apostaseis apo thn polh.\nPraga, 18/07/1998 (MPE) H Boreios Ellada kaqe xrono ginetai olo kai perissotero dhmofilhs topos diakopwn gia xilliades Tsexoys toyristes anaferei se oloselido reportaz gia thn Kentrikh Makedonia me kentriko titlo "Oi Qeoi agapoyn thn Ellada" h tsexikh efhmerida "Mlada Fronta Dnes".\nSto dhmosieyma tonizetai oti oi Tsexoi toyristes protimoyn thn Ellada gia tis fysikes ths omorfies.\nTo megalytero meros toy reportaz einai afierwmeno sth xersonhso ths Xalkidikhs gia thn opoia grafei oti prosferei diaforetikes epiloges poy mporoyn na ikanopoihsoyn akoma kai toys pio apaithtikoys toyristes. Stoys episkeptes ths Xalkidikhs proteinei na episkefqoyn to sphlaio twn Petralwnwn, kaqws kai th geneteira polh toy Aristotelh, ta Stageira.\nSe allo reportaz me titlo" O Olympos jeperna kai th qalassa" ginetai anafora stis fysikes omorfies toy Olympoy kai sthn anakhryjh toy Eqnikoy Parkoy toy istorikoy boynoy. Ginontai epishs anafores sta ajioqeata ths eyryterhs Pierias, opws p.x. sto Litoxwro, sthn anadomhsh toy Palaioy Pantelehmona, sto Dion, alla kai stis paralies ths perioxhs.\nMosxa, 18/07/1998 (MPE) H Mosxa den anagnwrizei to anejarthto koinoboylio toy Kossyfopedioy, anakoinwse to rwsiko ypoyrgeio Ejwterikwn, epishmainontas oti oi Albanofwnoi prepei na symfwnhsoyn se ekexeiria kai na epanalaboyn tis eirhneytikes synomilies me to Beligradi. Antiqeta h Albania ejefrase thn plhrh yposthrijh ths sto koinoboylio twn albanofwnwn.\nAgkyra, 18/07/1998 (MPE) Symbolaio me dyo etaireies sto Iran ypegrace h germanikh etaireia Siemens sto plaisio strathgikhs poy stoxeyei sthn ejaplwsh ths stis agores ths B. Afrikhs kai ths Meshs Anatolhs.\nH symfwnia me tis iranikes etairies Elektrokavir kai Semiran Taba ypeegrafh sthn edra ths toyrkikhs etairias Simko, qygatrikh ths Siemens, h opoia promhqeyei ta ejarthmata poy xreiazontai oi iranikes etaireies apo thn Toyrkia kai h synarmologhsh kai h dokimh proiontwn qa ginetai sto Iran.\nmpegr2html v1.01 run on Saturday, 18 July 1998 - 20:40:23 UTC


timestamp: tn

url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-10-03\n K.SHMITHS:KANATE THN ELLADA YPERHFANH\n PROFYLAKISTEOI O PLOIARXOS KAI O YPOPLOIARXOS TOY "SAMINA"\n DHLWSEIS REPPA GIA THN PORISMATIKH ANAFORA STH BOYLH\n TA ELLHNOTOYRKIKA SYZHTHSAN TSOXATZOPOYLOS KAI TSAKMAKOGLOY\n ARXIZEI AYRIO STO BOYKOYRESTI DIEQNES SYNEDRIO OMOFYLOFILWN\n ENISXYETAI H SYNERGASIA BOYLGARIAS - RWSIAS STHN KATAPOLEMHSH THS TROMOKRATIAS\n ORISTHKE TO DIOIKHTIKO SYMBOYLIO THS "BULBANK"\n ELEYQEROS O NAYTHS TOY "SAMINA" P. KASDAGLHS\n NT. MPAKOGIANNH: H KYBERNHSH DEN PROETOIMASE THN APELEYQERWSH THS AKTOPLOIAS\n ERGATHS STHN KASTORIA EPESE STO KENO APO TON 5o OROFO\n H MOSXA ZHTHSE APO ITALIA STOIXEIA GIA KYKLWMA PORNOGRAFIAS\n PROBLHMATIZETAI O KYRASTAS GIA THN EPIQETIKH DYSTOKIA\n TRAYMATIAS O KARALIOPOYLOS STON ARH\n MET' EMPODIWN OI EREYNES TWN DYTWN STO "SAMINA"\n EPISTOLH GIANNITSH STOYS KOINWNIKOYS ETAIROYS\n "TRAGIKO LAQOS" STH DIKH TSAOYSESKOY KATAGGELEI ROYMANOS BOYLEYTHS\n NEA EPITROPH THS EPAE\n G. NTINSTMPIR: TA APOTELESMATA TWN EKLOGWN PARAPOIHQHKAN\n QETIKA STOIXEIA GIA THN IAPWNIKH OIKONOMIA\n SKLHRH APANTHSH THS PAE PAOK STA XQESINA GEGONOTA THS TOYMPAS\n K. PAPADOPOYLOS: O SYNHGOROS TOY POLITH PREPEI NA PROSTATECEI KAI THN AYTODIOIKHSH\n MEGA EPITEYGMA STO XWRO THS GENETIKHS\n BOHQEIA STH BAGDATH\n SYNOMILIES KOYK - KASOYLIDH\nAqhna, 3 Oktwbrioy 2000 (11:07 UTC+2)\nO prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, ypodexthke toys ellhnes Olympionikes sto aerodromio toy "Ellhnikoy" kai sto mhnyma toy anefere pws me tis epityxies toys ekanan perhfanh olh th xwra, poy pernaei dyskoles stigmes meta th naytikh tragwdia poy stoixise th zwh se dekades anqrwpoys. O k.Shmiths yposxeqhke epishs pws oi Olympiakoi Agwnes ths Aqhnas qa anadeijoyn th filia, th synadelfwsh, thn eleyqerh epikoinwnia, ton anqrwpismo.\n"Ellhnes olympionikes sas ypodexomaste oloys me megalh xara kai megalh sygkinhsh. Sas ypodexomaste sthn Ellada, ta dakrya ths den exoyn akomh stegnwsei apo th naytikh tragwdia poy stoixise toses kai toses zwes. Olympionikes ths Elladas se aytes tis 15 meres twn agwnwn sto makrino Sindei, poy h kardia ths Elladas xtypoyse sthn Aystralia, oloi oi ellhnes hmastan mazi sas, konta sas, zwntas tis agwnies sas, to agxos ths prospaqeias, ton enqoysiasmo ths epityxias kai ths nikhs. Oloi oi ellhnes, oloi emeis aisqanomaste yperhfanoi, poy kanate perhfanh oloklhrh thn Ellada. Sas eyxaristoyme apo ta baqh ths kardias mas", dhlwse arxika o prwqypoyrgos.\n"Oi dikes sas nikes apoteloyn gia oloys emas ena megalo didagma, gnwrizontas posos moxqos, posh organwsh kai posh meqodikh prospaqeia brisketai pisw apo thn anodo sas sto baqro toy nikhth. Gnwrizontas ola ayta mporoyme na poyme oti eiste ena paradeigma. Ena paradeigma gia to opoio deixnete to dromo. Epibebaiwnete mia alhqeia. Opoios prospaqei kerdizei. Mas dwsate protypa nikhs, protypa prwtoporias. Kai eseis me to kalytero tropo apodeijate oti qelate kai mporeite. Qesate ychloys stoxoys kai to petyxate. Doylecate swsta me programma, me sxedio, me metra. Pistecate stis ikanothtes sas, ajiopoiwntas me th gnwsh kai thn empeiria sas ayta poy diaqetete. Oles tis dynatothtes sas. Pistecate ston eayto sas. Jepernwntas ton eayto sas petyxate tis nikes, petyxate tis diakriseis", synexise o prwqypoyrgos.\n"Sto proswpo sas anadeixthke h nea Ellada. H Ellada ths aisiodojias kai ths aytopepoiqhshs. H Ellada toy dynamismoy. H Ellada poy prospaqei. Ayth thn Ellada ekproswpeitai. Kai oloi emeis, epeidh gi ayth thn Ellada dinoyme maxes qa synexisoyme na sthrizoyme tis prospaqeies sas. Sta xronia poy erxontai kaloymaste na proetoimasoyme kai na diorganwsoyme toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, toys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas. Se aytoys toys agwnes qeloyme na anadeijoyme th filia, th synadelfwsh, thn eleyqerh epikoinwnia, ton anqrwpismo. Synoptika qa elega ton politismo. Basikh epidiwjh mas einai ena gegonos poy den exei enan pagkosmio panhgyriko xarakthra. Emeis qeloyme na dwsoyme emfash sto metro kai sthn kalaisqhsia. Na deijoyme oti den mas endiaferoyn oi anqrwpines mhxanes. Oti h eygenhs amilla twn aqlhtwn mporei na syndyazei th sklhrh kaqhmerinh proetoimasia kai ta ychla idanika. Emeis qeloyme se aytoys toys Olympiakoys Agwnes na anadeijoyme ton anqrwpo. Tis ajies kai ta idanika. Ayto einai to Olympiako Idewdes. Se enan kosmo poy synexws allazei, ragdaia metamorfwnetai, se enan kosmo poy anaptyssetai kai gigantwnetai mesa apo toys kanones kai toys oroys ths pagkosmias synergasias, to 2004 kai twra h Ellada mporei na deijei oti mia mikrh xwra einai se qesh na organwsei me epityxia ena megalo gegonos".\n"H Ellada mporei na anadeijei sthn pagkosmia koinwnia ta dika ths idewdh, tis dikes ths ajies. H Ellada mporei na probalei to mhnyma mias polipolitismikhs anqrwpothtas, eleyqerhs apo katanagkasmoys. Ellhnes Olympionikes, aqlhtes kai aqlhtries, proponhtes kai proponhtries giati paizoyn kai aytoi megalo rolo, h prosfora sas htan terastia. Dexteite ta qerma sygxarhthria olwn mas", katelhje sto mhnyma toy o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.\nSyros, 3 Oktwbrioy 2000 (16:56 UTC+2)\nThn profylakish toy ploiarxoy toy "Samina" Basilh Giannakh kai toy ypoploiarxoy Tasoy Cyxogioy apofasisan to apogeyma h anakritria kai o eisaggeleas ths Syroy. Nwritera oloklhrwqhkan oi apologies twn Giannakh kai Cyxogioy sthn anakritria kai oi dieykrinistikes toys kataqeseis ston eisaggelea.\nOi dyo kathgoroymenoi qa meinoyn gia merikes meres sto limenarxeio ths Syroy kai molis oloklhrwqei h anakritikh diadikasia qa metaferqoyn stis fylakes ths Xioy.\nSth synexeia arxise h apologia toy nayth phdalioyxoy Kasdaglh sthn anakritria enw molis oloklhrwqei, qa apologhqei o dokimos ploiarxos Patilas.\nAqhna, 2 Oktwbrioy 2000 (22:34 UTC+2)\n"H porismatikh anafora poy diabibasthke kai anakoinwqhke shmera sthn Olomeleia ths Boylhs, prokalei kataplhjh kai eyloga erwthmatika. Synista, ej antikeimenoy, metatopish apo to pedio ths politikhs sto pedio ths poinikhs dikaiosynhs", dhlwse shmera o ypoyrgos Typoy Dhmhtrhs Reppas anaferomenos sthn anakoinwsh eisaggelikoy porismatos apo ton Proedro ths Boylhs.\n"Prokalei entypwsh oti h anafora stis opoies "endeijeis" ginetai me thn epiklhsh diatajewn poy den isxyoyn, enw antiqetws agnooyntai diatajeis poy isxyoyn kai dinoyn apanthsh se ola ta erwthmata", tonise kai prosqese:\n"Einai xarakthristiko oti den elhfqhsan ypoch oi diatajeis toy neoy Ypallhlikoy Kwdika, oyte o neos Organismos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn. Agnohqhkan, epishs, oi diatajeis ths prosfaths radiothleoptikhs nomoqesias kai seira kaqoristikwn kanonistikwn prajewn me tis opoies egkaqidryqhkan leptomereis diadikasies kai organa elegxoy (Eqniko Symboylio Radiothleorashs) gia th diafaneia sto xwro twn MME.\nEntypwsiazei, akomh, to gegonos oti se kapoies periptwseis den zhthqhkan kan opoiadhpote stoixeia apo tis armodies yphresies".\nOson afora tis dyo mhnyseis poy diabibasthkan gia qemata toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas (ypoqesh podosfairisth Maxla) kai toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn gia th dekaetia toy '80, epishmane oti prokeitai profanws, gia typikh diabibash.\nO sebasmos mas sto qesmo ths Dikaiosynhs einai dedomenos kai aytonohtos. Opws einai aytonohth kai h anagkh endelexoys ejetashs olwn twn dedomenwn, prin kinhqoyn diadikasies poy mporei na parermhneyqoyn.\nElpizoyme oti oles oi politikes dynameis toy topoy exoyn th dynatothta na antilhfqoyn thn anagkh gia diafylajh toy omaloy politikoy bioy kai den qa nomisoyn oti sto qema ayto yparxei to paramikro periqwrio mikrokommatikhs ekmetalleyshs.\nTa melh ths Kybernhshs askhsan kai askoyn ta kaqhkonta toys sto plaisio toy Syntagmatos kai twn nomwn, me apokleistiko gnwmona thn kalyterh ejyphrethsh twn symferontwn toy koinwnikoy synoloy".\nAqhna, 3 Oktwbrioy 2000 (17:20 UTC+2)\nMe ton Toyrko omologo toy Sampaxantin Tsakmakogloy synanthqhke to meshmeri o ypoyrgos Amynas Akhs Tsoxatzopoylos sto plaisio ths ekqeshs amyntikoy ylikoy Defendory 2000. Sto epikentro ths synanthshs twn dyo ypoyrgwn breqhkan oi ellhnotoyrkikes sxeseis enw syzhthqhkan kai tropoi meiwshs ths entashs metajy twn dyo xwrwn sto plaisio twn metrwn oikodomhshs empistosynhs.\nO k. Tsoxatzopoylos ypogrammise oti mia dikaih lysh toy Kypriakoy, poy qa einai symfwnh me to dieqnes dikaio, einai basikh proypoqesh gia thn peraiterw poreia asfaleias stis sxeseis twn dyo xwrwn. Eipe akomh oti pososto twn pistwsewn Elladas kai Toyrkias gia ejoplismoys mporei na diateqei ayth thn epoxh gia thn kalych anagkwn twn dyo lawn.\nApo thn pleyra toy o Toyrkos ypoyrgos Amynas ejefrase ta syllyphthria toy gia thn naytikh tragwdia ths Paroy kai tonise pws prepei na ajiopoihqei to kalo klima stis ellhnotoyrkikes sxeseis gia thn epilysh twn diaforwn twn dyo xwrwn.\nBoykoyresti, 3 Oktwbrioy 2000 (21:13 UTC+2)\nArxizei ayrio sto Boykoyresti to Dieqnes Synedrio Omofylofilwn kekleismenwn twn Qyrwn me th symmetoxh pollwn Eyrwboyleytwn kai melwn ths germanikhs boylhs.\nTo synedrio qa krathsei tesseris meres kai organwnetai sto jenodoxeio "Parc Hotel" ths roymanikhs prwteyoysas me th xorhgia ths Pagkosmias Enwshs Lesbiwn kai Gkei, toy Germanikoy Idrymatos "Heinrich Boell" kai toy idrymatos "Astraea" ths Neas Yorkhs.\nSymfwna me ton proedro ths roymanikhs Enwshs Gkei "Accept" to synedrio qa ginei kekleismenwn twn qyrwn kai qa yparjoyn kapoies synenteyjeis typoy, enw to Sabbato teleytaia hmera toy synedrioy qa mporesoyn oi dhmosiografoi na parakoloyqhsoyn stis synanthseis.\nH Enwsh Gkei "Accept" anakoinwse oti h symmetoxh sto synedrio einai 30 dolaria to atomo th mera kai perilambanontai kai dyo geymata, enw dhmosiografoi ths roymanikhs efhmeridas "Ziua" egracan oti o ariqmos gia tis krathseis einai 094.384.631.\nShmeiwnetai oti enwseis Orqodojwn etoimazontai na pragmatopoihsoyn poreies kai h astynomia exei labei ektakta metra asfaleias.\nSofia, 3 Oktwbrioy 2000 (21:12 UTC+2)\nPrwtokollo synergasias metajy twn ypoyrgeiwn Eswterikwn ths Boylgarias kai ths Rwsias gia thn periodo 2000 - 2001 ypegracan sth Mosxa o Boylgaros ypoyrgos Eswterikwn, Emanoyhl Iorntanof, kai o Rwsos omologos toy, Blantimir Roysailo.\nMeta thn oloklhrwsh ths synanthshs o k. Roysailo anhggeile oti mexri ton Dekembrio fetos qa sygkrothqei rwso-boylgarikh omada, h opoia qa einai armodia gia ton syntonismo twn energeiwn twn dyo kratwn sthn katapolemhsh toy diasynoriakoy egklhmatos kai ths tromokratias. Sth synanthsh tonisthke oti h Omospondiakh Yphresia Meqoriakhs Froyras ths Rwsias ejefrase thn etoimothta na paraxwrhsei sth Boylgaria texniko ejoplismo optikhs parakoloyqhshs poy qa egkatastaqei sta ploia meqoriakoy elegxoy sth Mayrh Qalassa.\nSofia, 3 Oktwbrioy 2000 (21:06 UTC+2)\nSysthma diaxeirishs se dyo epipeda apofasisthke sthn genikh syneleysh ths megalyterhs dhmosias boylgarikhs trapezas "Bulbank". 'Etsi katesth safes kai to Epoptiko Symboylio ths trapezas poy qa apoteleitai apo pente melh, Romperto Nikastro ws proedros toy symboylioy, Faoysto Gkalnomerini, Sekoyntino Natale, Alesantro Nteso kai Ntimitar Zelef.\n'Ws melh toy Dioikhtikoy Symboylioy ths "Bulbank" epilexqhkan o Ntimitar Atanasof, o Kyril Kamenof, o Kyril Stefanof, o Stanislaf Gkeorgkief kai o Loyitzi Aballio. 'Egine akomh safes oti oi proteraiothtes ths trapezas qa einai h anaptyjh twn yphresiwn ths gia toys pelates, kaqws kai gia tis mikromesaies epixeirhseis.\nSyros, 3 Oktwbrioy 2000 (20:36 UTC+2)\nEleyqeros me eggyhsh 1.000.000 draxmwn afeqhke, meta thn apologia toy sthn anakritria Syroy, Iwanna Karampash, o nayths toy "Ejpres Samina" Panagiwths Kasdaglhs.\nO P. Kasdaglhs apedwse to nayagio se laqos ektimhsh toy ypoploiarxoy Tasoy Cyxogioy, alla yposthrije oti o ypoploiarxos kai o ploiarxos htan metajy aytwn poy bohqhsan toys epibates meta to atyxhma.\nAqhna, 3 Oktwbrioy 2000 (20:33 UTC+2)\nGia terasties politikes eyqynes ths kybernhsh ston tomea ths apeleyqerwshs ths aktoploias ekane logo h boyleyths ths Neas Dhmokratias, Ntora Mpakogiannh.\nOpws dhlwse ston radiofwniko staqmo "Flas" h kybernhsh den proetoimase egkaira tis etairies. Den einai eykolo oi etairies na broyn pros pwlhsh ploia, tonise, enw gia na paraggeiloyn kainoyrgia ploia prepei na perimenoyn 2 xronia.\nKastoria, 3 Oktwbrioy 2000 (20:27 UTC+2)\nErgaths poy prospaqhse na anarrixhqei se skalwsia se polykatoikia sthn Kastoria, glistrhse kai breqhke sto keno apo ton pempto orofo.\nO 30xronos, Hlias Dones, apo ton Aeto Flwrinas, anebhke sth skalwsia ths neoanegeiromenhs oikodomhs, opoy doyleye, alla apo agnwsh mexri stigmhs aitia exase thn isorropia toy kai breqhke sto keno.\nSto xwro espeyse h astynomia kai asqenoforo, to opoio metefere ton ergath sto nosokomeio, opoy diapistwqhke o qanatos toy.\nO Hlias Donhs poy pantreythke prosfata eixe mia korh tessarwn mhnwn, enw h asfaleia ths Kastorias ereyna ta aitia toy qanatoy toy kai an thrhqhkan ola ta metra asfaleias.\nMosxa, 3 Oktwbrioy 2000 (20:25 UTC+2)\nH Mosxa zhthse apodeiktika stoixeia apo tis italikes arxes gia thn anameijh triwn Rwswn politwn se kyklwmata paidikhs pornografias mesw toy diadiktyoy anakoinwse h rwsikh astynomia.\nH Italia exei ekdwsei entalmata syllhchs gia ton Ntimitri Biktor Koyznetsof kai toys dyo synergoys toy Antrea Baleri Minagief kai Ntimitri Baleri Ibanof me tis kathgories paidikhs porneias kai thn paragwgh kai pwlhsh pornografikoy ylikoy me paidia.\nO 31xronos Koyznetsof, o opoios pisteyetai oti zei sth Mosxa gyrize "roz" tainies me paidia kai sth synexeia tis pwloyse sto diadiktyo kai h italikh astynomia isxyrizetai oti o idios diakrinetai se binteo mazi me ta paidia.\nEkproswpos ths astynomias sth Mosxa dhlwse oti h Rwsia zhthse apo tis italikes arxes na paradwsoyn tis binteokasetes me aytes tis skhnes kai an ontws briskontai oi treis Rwsoi se aytes tote qa jananoijei h ypoqesh.\nO Koyznetsof kai o Minagief synelhfqhsan to Febroyario sth Mosxa gia dianomh pornografikoy ylikoy alla toys doqhke xarh giati ta adikhmata toys den qewrhqhkan sobara, apo th rwsikh dikaiosynh.\nO Ibanof katadikasthke se 11 xronia fylakish kai brisketai sth fylakh me th kathgoria ths aselgeias se anhlika.\nO Alfrento Ormani, o Italos eisaggeleas poy asxoleitai me thn ypoqesh anefere oti oi treis ypoptoi den mporoyn na syllhfqoyn giati oi symfwnies gia thn ekdosh egklhmatiwn anamesa sth Rwsia kai thn Italia den kalyptoyn th paiderastia.\nShmeiwnetai oti o Koyznetsof anoije nea selida sto diadiktyo gia na poylaei tis tainies kai einai apodekth afoy xrhsimopoiei allo onoma dhlwse o idios.\nQessalonikh, 3 Oktwbrioy 2000 (20:19 UTC+2)\nEfialths gia ton proponhth toy Hraklh, Giannh Kyrasta konteyei na ginei h epiqetikh dystokia twn paiktwn toy. O logos; Aploystata, giati o texnikos toy Hraklh antimetwpise to idio problhma sto kypello OYEFA kontra sth Gkenion, alla kai sto paixnidi me thn Kalamata\nKai enw oi kyanoleykoi proetoimazontai gia ton agwna kypelloy ths Pempths sthn Aqhna kontra ston Axarnaiko, parakoloyqoyn me ikanopoihsh tis diamaxes poy symbainoyn sto eswteriko ths Kaizerslaoytern, ths antipaloy toys dhladh sto OYEFA. To klima sthn omada einai poly kalo kai oloi qewroyn oti qa kataferoyn na jeperasoyn ta problhmata poy exoyn paroysiastei.\nQessalonikh, 3 Oktwbrioy 2000 (20:11 UTC+2)\nMe th atyxia toy ta ebale o paikths toy Arh, Merkoyrhs Karaliopoylos. O podosfairisths toy kitrinoy syllogoy ypoferei apo diatash toy esw plagioy syndesmoy, gegonos poy kanei apagoreytikh th symmetoxh toy stis proponhseis. H symmetoxh toy sto paixnidi me ton PAOK qa ejarthqei apo thn poreia ths apoqerapeias. Aytos o traymatismos megalwnei ton ariqmo twn apontwn apo to ayriano paixnidi me toys Lykoys. Etsi oi anqrwpoi toy Arh zhthsan na epitrapei h symmetoxh twn dieqnwn me thn eqnikh omada twn newn, Xarh Siligardakh kai Lewnida Kampantah.\nSe poly zesto klima pragmatopoihqhke shmera to meshmeri h episkech twn ekproswpwn ths PAE Arhs sto "Xariseio Ghrokomeio Qessalonikhs". Sthn ekdhlwsh parabreqhkan o dieyqynwn symboylos, Anastasios Dhmhtrioy kai o podosfairisths Nikos Kyzeridhs. O teleytaios prosfere symbolika mia mpala me tis ypografes olwn twn podosfairistwn ths omadas.\nSymfwna me apofash ths EPO to paixnidi kypelloy Arhs - Lykoi qa diejaxqei ayrio sto ghpedo ths Mhxaniwnas, logw ergwn sto ghpedo ths Kalamarias kai qa arxisei stis 4mm.\nParos, 3 Oktwbrioy 2000 (20:10 UTC+2)\nOi dytes poy epixeiroyn katadysh sto byqismeno ploio "Samina Ejpres" synexisan kai shmera thn prospaqeia toys, wstoso to ergo toys apodeiknyetai idiaitera dyskolo kai sygkekrimena h prosbash toys sto gkaraz.\nOi prospaqeies twn dytwn estiazontai stis eswterikes kampines toy ploioy poy den eixan elegxqei, alla mexri stigmhs den breqhkan ptwmata. Oi dytes anoijan perasmata kai ebalan kordeles stoys diadromoys poy odhgoyn sto gkaraz, wstoso h prosbash einai dyskolh kai otan epitygxanetai, den epitrepetai leptomerhs elegxos twn xwrwn ejaitias ths periorismenhs oratothtas. Symfwna me thn prwth diapistwsh, sto panw tmhma toy gkaraz den yparxoyn nekroi.\nSto metajy, synexizetai kai h antlhsh twn petrelaioeidwn, enw syntoma anamenetai na anoijoyn oi banes apo tis dyo dejamenes toy ploioy gia na ginei apantlhsh twn kaysimwn.\nMe prwtoboylia toy limenarxeioy kai toy dhmoy ths Paroy qa topoqethqei ena plwtos faros panw apo to nayagio.\nAqhna, 3 Oktwbrioy 2000 (20:04 UTC+2)\nEpistolh pros toys koinwnikoys etairoys apesteile o ypoyrgos Ergasias Tasos Gianitshs, me thn opoia zhta tis protaseis toys gia mia seira qematwn opws h nea epixeirhmatikothta, to G' KPS, oi mhxanismoi poy ylopoioyn tis politikes apasxolhshs, oi energhtikes politikes apasxolhshs kai to diktyo kata ths ftwxias kai toy apokleismoy.\nEidikotera, o ypoyrgos Ergasias epishmainei sthn epistolh toy oti h nomismatikh staqerothta kai h dhmosionomikh ejygiansh poy prosferei h symmetoxh sthn ONE dhmioyrgoyn qetikes proypoqeseis gia thn anaptyjh kai thn ayjhsh twn ependysewn, enw epitrepoyn ena tmhma twn diaqesimwn porwn na xrhmatodothsei thn koinwnikh synoxh.\nDinetai, me ayto ton tropo, h dynatothta sthrijhs kai anaptyjhs mias neas epixeirhmatikothtas poy qa symballei sthn dhmioyrgia xiliadwn newn qesewn ergasias.\nO k. Giannitshs zhta apo toys oikonomikoys etairoys na ypodeijoyn tis basikes proypoqeseis poy prepei to kratos na ejasfalisei gia na ginei eyxeresterh h enarjh leitoyrgias kai h epektash twn epixeirhmatikwn drasthriothtwn.\nOson afora to G' KPS, o ypoyrgos Ergasias qewrei oti oi draseis prepei na diarqrwqoyn se pente ajones\n-Tis energes politikes apasxolhshs gia thn prolhch ths anergias kai thn epanentajh twn makroxronia anergwn. Eidikes politikes gia tis perioxes me idiaitera ychlo epipedo anergias.\n-Prowqhsh iswn eykairiwn gia oloys kai eidikotera gia osoys ektiqentai ston koinwniko apokleismo.\n-Anaptyjh kai beltiwsh twn systhmatwn ekpaideyshs kai katartishs sta plaisia ths politikhs ths dia bioy maqhshs.\n-Anaptyjh twn prosontwn kai ths prosarmostikothtas toy ergatikoy dynamikoy, prowqhsh ths epixeirhmatikothtas kai idiws gia tis mikromesaies epixeirhseis.\n-Qetikes draseis gia thn dieykolynsh ths prosbashs kai thn entajh twn gynaikwn sthn agora ergasias.\nPeraiterw, epishmainei thn anagkh parembasewn ston OAED, wste na diamorfwqei -kai me thn symbolh etairias symboylwn epixeirhsewn- to neo epixeirhsiako sxedio poy qa ton anabaqmisei wste na mporei na parexei pera apo thn epidomatikh politikh kai ychloy epipedoy yphresies topoqethshs se ergasia se ejatomikeymenh bash.\nSe allo shmeio ths epistolhs toy, dhlwnei thn proqesh toy na sthrijei to Swma Epiqewrhshs ergasias me anqrwpino dynamiko kai ypodomes, wste na epitelesei ton elegktiko toy rolo, zhta, omws, apo toys koinwnikoys etairoys na symballoyn sth dhmioyrgia nootropias mesa stis epixeirhseis poy qa dieykolynei to ergo toy.\nO k. Giannitshs dinei proqesmia deka hmerwn stoys koinwnikoys etairoys gia na steiloyn stis qeseis toys sto ypoyrgeio. Me bash tis qeseis aytes to ypoyrgeio qa einai etoimo na kaqorisei synanthseis me toys koinwnikoys etairoys, efoson kai oi idioi to krinoyn skopimo.\nH kybernhsh, dia mesw toy ypoyrgoy Ergasias, dhlwnei etoimh, na yioqethsei tthn opoiadhpote protash h parathrhsh symballei sthn ylopoihsh toy stoxoy ths dhmioyrgias twn 300.000 newn qesewn ergasias.\nTelos, o ypoyrgos Ergasias epishmainei oti, se kaqe periptwsh h kybernhsh, me aisqhma eyqynhs pros toys 520.000 anergoys, qa parei tis politikes apofaseis poy qa odhghsoyn sthn entajh toys sthn agora ergasias.\nBoykoyresti, 3 Oktwbrioy 2000 (20:02 UTC+2)\nEna "tragiko laqos" periexei h dikh toy prwhn diktatora ths Roymanias Nikolai Tsaoysekoy kai ths syzygoy toy Elenas, opws dhlwse shmera sth roymanikh boylh o Libioy Petreoy, boyleyths toy kybernwntos Xristianodhmokratikoy Kommatos.\nO k. Petreoy tonise oti to "tragiko laqos" einai oti den doqhke h eykairia sthn Elena Tsaoysekoy na apologhqei kai prosqese oti ayto meiwnei th roymanikh dikaiosynh.\nO boyleyths toy Xristianodhmokratikoy Kommatos eipe oti einai dyskolo na ejhghsei kaneis giati deka xronia meta th katarreysh toy kommoynistikoy kaqestwtos kaneis den diorqwse to megalytero laqos sto fakelo Tsaoyseskoy.\nO k. Petreoy anefere oti oxi mono den timwrhqhkan oi dikastes poy esteilan se qanato to zeygos Tsaoyseskoy, parabainontas toys nomoys alla proaxqhkan stis tajeis toy stratoy.\nH dikh toy zeygoys Tsaoyseskoy egine stis 25 Dekembrioy toy 1989 kai oi dyo katadikasthkan se qanato gia genoktonia.\nQessalonikh, 3 Oktwbrioy 2000 (20:01 UTC+2)\nKata thn diarkeia ths xqesinhs synedriashs ths EPAE eklekthke epitroph apo ekproswpoys - proedroys PAE, apoteloymenh apo toys k.k. Kokkalh, Filippidh, Syrxaoyz, Mytilhnaio, N. Mperetano.\nErgo ths epitrophs qa einai h epejergasia twn protasewn poy qa ypobalei h EPAE kai h pragmatopoihsh dialogoy gia thn epilysh kai antimetwpish twn problhmatwn toy epaggelmatikoy podosfairoy.\nBeligradi, 3 Oktwbrioy 2000 (19:57 UTC+2)\nO eidikos apestalmenos toy OHE gia ta anqrwpina dikaiwmata sta Balkania Girzi Ntinstmpir syntaxqhke me tis qeseis ths serbikhs antipoliteyshs amfisbhtwntas ta eklogika apotelesmata ths 24hs Septembrioy.\nO k. Ntinstmpir eipe oti profanws me kapoio tropo ta apotelesmata parapoihqhkan kai zhthse na ginei deyterh katametrhsh twn chfwn.\nTonise de oti oson afora to Kossyfopedio diaferoyn kata poly oi ekdoxes toy Beligradioy kai ths apostolhs toy OHE gia to pososto twn chfoforwn poy proshlqan stis kalpes.\n"To Beligradi yposthrizei oti stis ekloges elaban meros 160.000 chfoforoi, enw to proswpiko toy OHE poy epithrhse thn eklogikh diadikasia yposthrizei oti chfisan 45.000 chfoforoi", eipe.\n"H alhqeia prepei na apokatastaqei kai na dialyqoyn oi amfibolies. Oi dyo pleyres prepei na dexqoyn deyterh katametrhsh, an einai dynato me th symmetoxh dieqnwn empeirognwmonwn", prosqese.\nO eidikos apestalmenos toy OHE gia ta anqrwpina dikaiwmata gia ta Balkania eixe sto Beligradi synanthseis me toys hgetes ths antipoliteyshs symperilambanomenoy kai toy Boislab Kostoynitsa, kaqws kai me ton ypoyrgo Dikaiosynhs ths Serbias Ntragkolioymp Giankobits kai ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn Zoran Nobakobits.\n"Oi arxhgoi ths antipoliteyshs me diabebaiwsan oti einai etoimh na symmetasxoyn se deytero gyro eklogwn, ean apo th deyterh katametrhsh epibebaiwqoyn ta apotelesmata poy anakoinwse h omospondiakh eforeytikh epitroph", eipe.\nTonise akomh oti o k. Nobakobits diatypwse thn epishmh apoch oti oi ekloges htan orqes, oti h katametrhsh twn chfwn egine symfwna me toys nomoys kai oti einai aparaithtos o deyteros gyros.\nTokio, 3 Oktwbrioy 2000 (19:55 UTC+2)\nH teleytaia ekqesh gia thn epixeirhmatikh drasthriothta sthn Iapwnia epishmainei oti synexizetai h anaptyjh ths oikonomias parallhla omws tonizei oti orismenoi tomeis ths iapwnikhs oikonomias paramenoyn stasimoi .\nSymfwna me thn trimhniaia ekqesh ths Trapezas ths Iapwnias h empistosynh toy epixeirhmatikoy kosmoy se o,ti afora thn poreia ths oikonomias einai sto ychlotero epipedo twn triwn teleytaiwn etwn.\nH megalyterh beltiwsh exei shmeiwqei sta megala biomhxanika sygkrothmata enw antiqeta apaisiodojoi paramenoyn oi mikroepixeirhmaties kai aytoi poy asxoloyntai me toys alloys tomeis ths oikonomias .\nQessalonikh, 3 Oktwbrioy 2000 (19:53 UTC+2)\nMe anakoinwsh ths poy ejedwse xqes h PAE PAOK katadikazei oles tis "alhteies poy eginan" kata thn diarkeia toy paixnidioy PAOK - Paniwnioy. Metajy allwn h anakoinwsh tonizei: "H PAE PAOK katadikazei tis alhteies poy eginan xqes sto ghpedo ths Toympas apo memonwmenoys tyxarpastoys anqrwpoys poy den exoyn kamia sxesh me toys agnoys filoys toy PAOK. Oi qrasydeiloi poy krymmenoi anamesa stoys filaqloys mas ektojeysan ybreis enantion twn podosfairistwn kai toy proponhth ths omadas mas, dieprajan poinika adikhmata gia ta opoia qa klhqoyn na plhrwsoyn. Emeis symmerizomaste th stenaxwria twn filaqlwn ths omadas mas, alla pisteyoyme oti anagnwrizoyn se emas ton proponhth kai toys podosfairistes, toylaxiston, na stenaxwriomaste to idio me aytoys. Kai as mhn jexname oti h tyxh toy megaloy PAOK poy sto timoni toy exei ton Ntoysan Mpagiebits den mporei na ejartatai me ton an h mpala briskei sto dokari h katalhgei sta dixtya...\nQessalonikh, 3 Oktwbrioy 2000 (19:47 UTC+2)\n"Den prospaqoyme na sygkalycoyme kamia ayqairesia alla na apokatasthsoyme thn alhqeia" dhlwse o nomarxhs Qessalonikhs, Kwstas Papadopoylos, me aformh shmerina shmosieymata toy Typoy kai apantwntas stis apokalyceis toy Synhgoroy toy Polith gia aytarxikh symperifora ths ejoysias apenanti stoys polites.\nO k. Papadopoylos yposthrije oti oi perissoteres apo tis anafores exoyn sxesh me tis anagkastikes apallotriwseis, gia thn kaqysterhsh apoplhrwmhs twn opoiwn ypeyqynh einai h kentrikh dioikhsh, poy de diasfalizei toys poroys prokeimenoy na antapokriqei h aytodioikhsh stis ypoxrewseis ths. Akomh epeshmane oti gia na apodeijei h aytodioikhsh oti sthrizei to qesmo toy Synhgoroy toy Polith qa prosfygei se ayton kata ths kentrikhs dioikhshs kai prosqese oti mia prosfygh kata toy ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias, poy den metabibazei toys analogoys poroys, qa apodeijei thn apotelesmatikothta toy qesmoy.\nOpws anefere, mono apo thn apeleyqerwsh twn enoikiwn ta ejoda ths nomarxiakhs aytodioikhshs triplasiasthkan se sxesh me osa isxyan epi "kratikhs nomarxias", me apotelesma na mhn mporoyn oi aytodioikhseis na antepejelqoyn sta ejoda toys.\n"Se para polles periptwseis oi topikoi arxontes prospaqoyn na diasfalisoyn to koinwniko symferon. H ej' anagkh arnhsh ylopoihshs apofasewn prolambanei thn ojynsh koinwnikwn problhmatwn" eipe o k.Papadopoylos, anaferontas ws paradeigma ton apoxarakthrismo oikopedoy sthn Pylaia, to opoio proorizetai gia sxoleio. Opws ejhghse, h ylopoihsh ths apofashs diaiwnizei to problhma sxolikhs steghs kai epipleon, oi oikogeneies poy qa katoikhsoyn sthn ektash ayth qa xreiastoyn allh mia sxolikh monada gia ta paidia toys.\nSxoliazontas to xrono kai tropo paroysiashs ths ekqeshs toy Synhgoroy toy Polith parathrhse oti "dhmioyrgei skeptikismo, epeidh sympiptei me thn epoxh poy syzhteitai h anaqewrhsh toy Syntagmatos" kai tonise oti se kamia periptwsh den qa prepei oi entypwseis aytes na enisxysoyn me epixeirhmata tis prospaqeies afaimajhs twn armodiothtwn twn nomarxiakwn aytodioikhsewn.\nKatalhgwntas yposthrije oti o Synhgoros toy Polith prepei na yperaspistei kai toys aytodioikhtikoys qesmoys kai na mhn epitrepei thn ayqaireth ermhneia ths ekqeshs toy.\nOyasigkton, 3 Oktwbrioy 2000 (19:46 UTC+2)\nEna paidi toy swlhna gennhqhke meta apo genetikes dokimes wste na ejasfalisqei oti qa exei toys katallhloys istoys poy mporei na bohqhsoyn thn adelfh toy na zhsei. To paidi gennhqhke stis Hnwmenes Politeies kai ta kyttara toy einai omoia me ayta ths adelfhs toy poy xreiazetai metamosxeysh myeloy gia na epizhsei.\nOpws grafei kai h efhmerida Oyasigkton Post einai h prwth fora poy "kataskeyazetai " ena paidi toy swlhna me stoxo th diaswsh enos alloy paidioy poy sthn prokeimenh periptwsh einai h adelfh toy. To neo ayto epiteygma ston tomea ths genetikhs ofeiletai stoys episthmones toy Iatrikoy Kentroy twn Masonwn sto Illinoi twn Hnwmenwn Politeiwn .\nBagdath, 3 Oktwbrioy 2000 (19:42 UTC+2)\nAeroskafos twn marokinwn aerogrammwn metefere anqrwpistikh bohqeia sth Bagdath. To gegonos xarakthrizetai "plhgma" gia thn politikh twn Hnwmenwn Politeiwn kai ths Bretanias sthn perioxh. Oi dyo xwres prospaqoyn na diathrhsoyn ton aeroporiko apokleismo toy Irak.\nShmeiwnoyme oti thn perasmenh ebdomada h Iordania kai h Yemenh esteilan aeroskafh me promhqeies sth Bagdath se endeijh symparastashs pros ton irakino lao poy yfistatai tis epwdynes epiptwseis twn kyrwsewn poy exoyn epibalei ta Hnwmena Eqnh. Prohghqhsan paremfereis apostoles apo aeroskafh ths Gallias kai ths Rwsias.\nTo Parisi kai h Mosxa yposthrizoyn oti oi pthseis twn aeroskafwn ths politikhs aeroporias pros th Bagdath den qa prepei na parempodizontai apo tis kyrwseis toy OHE an den metaferoyn proionta poy den symperilambanontai sto empargko.\nLondino, 3 Oktwbrioy 2000 (19:41 UTC+2)\nThn ameristh symparastash toy stis prospaqeies gia thn epilysh toy Kypriakoy ejefrase shmera o ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias, Rompin Koyk, ston Kyprio omologo toy, Iwannh Kasoylidh, sto Londino.\nO k. Koyk tonise oti h Bretania epiqymei thn amesh entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, epishmainontas oti exei shmeiwqei megalh proodos sto qema toys teleytaioys mhnes. Toso o Rompin Koyk, oso kai o Iwannhs Kasoylidhs ejefrasan thn ikanopoihsh toys gia tis shmerines synomilies, tonizontas oti yparxei koino edafos gia thn epilysh toy Kypriakoy.\nO k.Koyk qewrei oti oi ek toy syneggys synomilies anamesa stis dyo pleyres einai mia istorikh eykairia gia thn epilysh toy Kypriakoy, gegonos poy fanhke na symmerizetai kai o ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy.\nO k. Kasoylidhs dhlwse oti para th dysareskeia ths ellhnokypriakhs pleyras meta tis dhlwseis toy genikoy grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan peri dyo "isotimwn pleyrwn", o proedros ths Kyproy Glaykos Klhridhs prokeitai na parastei kai na symmetasxei stoys epomenoys gyroys twn ek toy syneggys synomiliwn.\nmpab2html v1.01d run on Tuesday, 3 October 2000 - 18:40:28 UTC


url: = Kamikazi odhgos taji skorpa to qanato sthn Kampoyl\n Polynekra troxaia se Toyrkia - Italia\n7/6/2003 11:04:00 pm\nSe egkardio klima pragmatopoihqhke sto Parisi h synanthsh toy Galloy proedroy Zak Sirak kai toy Ellhna prwqypoyrgoy Kwsta Shmith. " H ellhnikh proedria, xeiristhke tis eyrwpaikes ypoqeseis me ekplhktikh dejiotexnia", dhlwse o Gallos Proedros. ''To neo eyrwpaiko Syntagma qa prepei na oloklhrwqei , prin apo tis eyrwekloges toy Ioynioy 2004, wste na jeroyn oi eyrwpaioi polites ti chfizoyn'', yposthrije apo thn pleyra toy o Ellhnas prwqypoyrgos. Kai oi dyo ejefrasan kathgorhmatika th qelhsh toys na yparjei katalhjh sth Qessalonikh s ena synainetiko keimeno gia th Syntaktikh Syneleysh, to opoio q' apotelesei to plaisio twn syzhthsewn gia th Diakybernhtikh.\nSto epikentro ths synanthshs h Syntaktikh Syneleysh\nTo Parisi, htan h 15h kata seira prwteyoysa poy episkefqhke o Kwstas Shmiths sto plaisio ths periodeias toy gia thn proetoimasia ths Synodoy Koryfhs ths Qessalonikhs.\nO Gallos proedros ypodexqhke ton Ellhna prwqypoyrgo me idiaitera qermo tropo sto proaylio toy proedrikoy megaroy twn Ilisiwn, paroysia ths proedrikhs froyras.\nH syzhthsh anamesa stoys dyo hgetes, sthn opoia symmeteixe kai o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn Gewrgios Papandreoy, dihrkhse panw apo miamish wra.\nH Syntaktikh Syneleysh htan to kyriarxo qema.\nKai oi dyo symfwnhsan sthn anagkh na yioqethqei synainetiko keimeno gia th Syntaktikh Syneleysh sth Qessalonikh, to opoio qa apotelesei to plaisio twn syzhthsewn gia th Diakybernhtikh.\nAnagnwrisan wstoso oti yparxoyn akoma polles dyskolies wste na yparjei symfwnia kai apo toys 15.\nQesmikh metarryqmish ths E.E. prin apo tis Eyrwekloges\nO prwqypoyrgos epeshmane oti yparxoyn xwres poy zhtoyn na synexisqoyn oi syzhthseis kai meta th Qessalonikh, dhlwse omws oti h Proedria den symfwnei giati yparxei o kindynos na diaiwnistoyn oi syzhthseis.\nTo neo eyrwpaiko Syntagma qa prepei na oloklhrwqei - tonise o k. Shmiths - prin apo tis eyrwekloges toy Ioynioy 2004 wste na jeroyn oi eyrwpaioi polites ti chfizoyn.\nApo thn pleyra toy o Gallos proedros ypogrammise oti yparxei taytish apocewn Elladas Gallias kai ejefrase thn eyxh h Synodos ths Qessalonikhs na petyxei.\n"Qa kanoyme o,ti mporoyme gia na bohqhsoyme sthn epityxia, eipe o Gallos proedros, "eimaste apofasismenoi na katalhjoyme kai "basizomaste sthn apo aiwnwn ellhnikh sofia gia na mporesoyme na empneystoyme".\nGallikes qeseis gia th qesmikh metarryqmish\nO Gallos proedros, kata th synenteyjh Typoy, synocise ws ejhs tis basikes topoqethseis ths Gallias:\nMia staqerh proedria gia to Eyrwpaiko Symboylio, me enan proedro ''chairman '' poy qa eklegetai me enisxymenh pleiochfia gia mia periodo twn 2,5 etwn gia paradeigma, ananewsimh mia fora. Mia isxyrh Eyrwpaikh Epitroph me enan proedro eklegmeno apo to Eyrwpaiko Koinoboylio. Mia oso to dynato platyterh efarmogh ths enisxymenhs pleiochfias, aparaithths logw ths ayjhshs twn xwrwn melwn gia na apofeyxqei to mplokarisma twn apofasewn. Enan eyrwpaio ypoyrgo Ejwterikwn Ypoqesewn gia mia kalyterh eswterikh synoxh kai megalyterh wqhsh ejwterika.\nEpi taphtos teqhkan epishs kai alla qemata opws:\nTo qema ths Dikaiosynhs kai eswterikwn ypoqesewn, kaqoti sth Qessalonikh qa syzhthsoyn gia tis desmeyseis poy eixan parei sth Sebillh gia Metanasteysh, Asylia kai Elegxo twn Synorwn.\nTo qema twn Dytikwn Balkaniwn kai ayto logw ths ellhnikhs prwtoboylias na ginei sxetikh syzhthsh to Sabbato to prwi, prwtoboylia thn opoia o k. Sirak dhlwse oti thn yposthrizei anepifylakta.\nTo Pagkosmio Tameio gia thn katapolemhsh toy AIDS, ths Fymatiwshs kai ths Elonosias gia to opoio h Gallia dhlwse thn epiqymia na enisxyqei me to poso toy enos dis dolariwn.\nEpitimo melos ths Akadhmias Aqhnwn o Zak Sirak\nNwritera, o k. Shmiths paredwse ston k. Sirak, prosklhsh toy Ellhna proedroy Kwsth Stefanopoyloy, na episkefqei th xwra mas prokeimenoy na anakhryxqei epitimo melos ths Akadhmias Aqhnwn.\nThn prosklhsh apedexqh o k. Sirak.\n7/6/2003 11:44:00 pm\nDyo Germanoi stratiwtes, melh ths eirhneytikhs apostolhs sto Afganistan exasan th zwh toys otan dipla apo to lewforeio sto opoio epebainan ejerragh taji poy odhgoyse bombisths kamikazi. Opws dhlwse o epikefalhs ths astynomias ths Kampoyl, o kamikazi, pyrodothse ta ekrhktika otan to taji to opoio odhgoyse breqhke akribws dipla apo to lewforeio. Ekproswpos toy germanikoy ypoyrgeioy Amynas, epibebaiwse to qanato twn dyo stratiwtwn kai ton traymatismo akoma trianta atomwn. Opws eipe, deka apo toys traymaties, briskontai se krisimh katastash. Sto lewforeio, pera apo toys Germanoys stratiwtes epebainan kai aploi polites. Ajizei na shmeiwqei oti h Germania metexei sthn eirhneytikh dynamh toy Afganistan me swma 1200 stratiwtwn.\n7/6/2003 11:30:00 pm\nEikosi epta atoma exasan th zwh toys kai perissotera apo eikosi traymatisthkan se troxaio dystyxhma me lewforeio sthn Toyrkia. To dystyxhma synebh konta sthn polh Erzintzan, otan to lewforeio epese panw ston toixo mias shraggas. Symfwna me tis prwtes plhrofories o odhgos toy lewforeioy apokoimhqhke sto timoni. Liges wres argotera, troxaio dystyxhma me lewforeio mesa se shragga synebh sthn polh Bitsentse ths B. Italias me apotelesma na xasoyn th zwh toys eji atoma.\nDyo troxaia me polles omoiothtes\nKai sthn periptwsh toy troxaioy ths Italias, o odhgos prepei na apokoimhqhke sto timoni.\nTo lewforeio, poy metefere Germanoys toyristes apo th Berona, jefyge apo thn poreia toy kai afoy prosekroyse panw se toixo ths shraggas anetraph.\nSymfwna me thn astynomia, metajy twn eji nekrwn einai kai ena paidi enw synolika oi traymaties einai trianta oktw.\neragr2html v1.00 run on Saturday, 7 June 2003 - 8:57:19 UTC