url: = Qerapeyontai ta ghrateia;\n "Nea dynamikh gia to emporio"\n Emeinan sto X\n Filikh htta gia thn Eqnikh\n Meion tesseris o Atromhtos\nO Olympiakos alwse to OAKA me 2-0\n28/8/2005 10:59:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 28/8/2005 11:44:25 mm)\nO Olympiakos htan ekeinos poy xarhke thn premiera toy 27oy Epaggelmatikoy Prwtaqlhmatos, kaqws epikrathse toy Panaqhnaikoy me 2-0 mesa sto OAKA se enan agwna poy shmadeythke apo tis ekrhjeis adrenalinhs twn ghpedoyxwn podosfairistwn, kati poy eixe ws apotelesma, oi "prasinoi" na oloklhrwsoyn ton agwna me ennea paiktes. Ta gkol gia toys "eryqroleykoys" shmeiwsan o Ieroklhs Stoltidhs me kefalia sto 35 kai o Prentragk Tzortzebits me soyt apo konta sto 86.\nH cyxraimia kai h empeiria twn paiktwn toy Olympiakoy htan ta stoixeia poy ekanan thn diafora sto megalo ntermpi ths prwths agwnistikhs toy fetinoy prwtaqlhmatos, kaqws an kai oi "eryqroleykoi" den kyriarxhsan mesa ston agwnistiko xwro, katorqwsan na metoysiwsoyn se apotelesma tis liges eykairies poy eixan gia tis opoies wstoso doylecan me megalh ypomonh. Sta prwta lepta ths anametrhshs opws htan fysiko oi paiktes kai twn dyo omadwn emoiazan na einai "moydiasmenoi", pragma apolytws fysiko, wstoso to paqos kai h dynamh stis faseis perisseye me apotelesma oyk oliges fores ta faoyl na einai sklhra. To gkol toy Stoltidh sto 35' hrqe me tis dyo omades na moirazontai mexri ekeino to xroniko shmeio, dyo kales faseis. Oi filojenoymenoi molis sto 7' me ton Tzortzebits eixan ena soyt alla o Gkalinobits ediwje entypwsiaka kai oi ghpedoyxoi apanthsan sto 19' me ton Papadopoylo na kanei ena soyt poy kontrare panw ston Toyre kai perase liga metra dipla apo thn estia toy Nikopolidh.\nAgxolytiko to gkol\nSto 35' loipon o Olympiakos perase se qesh isxyos cyxologika, enanti toy antipaloy toy, otan o Stoltidhs phdhje chlotera apo oloys kai esteile thn mpala sthn gwnia toy Kroath termatofylaka me tropo poy ekeinos htan adynato na antidrasei. Apo ekeino to shmeio kai epeita oi ghpedoyxoi prospaqoysan na anasyntaxqoyn kai oi filojenoymenoi htan pio anetoi, omws mexri to telos toy prwtoy meroys den allaje tipota. Sto jekinhma ths epanalhchs o Olympiakos den allaje tipota sto paixnidi toy, omws htan emfanes pws o Malezani eixe zhthsei megalyterh piesh apo toys paiktes toy. O Italos malista nwris sto deytero meros molis sto 52' ekane kai mia diplh allagh rixnontas ston agwna stis qeseis twn Olizantempe kai Xaralampidh toys Gkeka kai Booyter. H prosqhkh toy Ollandoy sto kentro twn "prasinwn" efere apotelesmata, wstoso h anasyntajh katastrafhke apo thn sygxysh poy epikrathse sto 64'. Tote o Kwtsios erije mia agkwnia ston Okka kai o Mpriakos afoy symboyleythke ton bohqo toy ton apeballe.\nH apobolh opws htan fysiko ephrease shmantika thn prospaqeia anakamchs toy Panaqhnaikoy thn stigmh poy o antipalos den stamathse na anazhta thn eykairia na diplasiasei ta termata toy. Mia tetoia brhke sto 78' o Ribalnto omws h mpala breqhke sto deji kai to soyt htan apelpistika astoxo. Etsi ftasame sto 86' otan se mia ypodeigmatikh antepiqesh o Okkas brhke ton Tzortzebits, poy anenoxlhtos ekane merika metra, mphke mesa sthn perioxh kai me dynato aristero soyt, diamorfwse to teliko 0-2. H kata kratos yperoxh toy Olympiakoy eixe oloklhrwqei, akribws thn stigmh poy jekinoyse o cyxologikos katapontismos toy Panaqhnaikoy! O Nasif Moris ekneyrismenos poy o bohqos den eixe ypodeijei ton Tzortzebits se qesh of saint, kati to opoio den isxye fysika, klwtshse anandra ton arxhgo toy Olympiakoy enw ekeinos jekinoyse na panhgyrisei to terma poy shmeiwse. H katalhjh htan asfalws na apoblhqei amesws apo ton Mpriako, o opoios qyma ths ekrhjhs toy Afrikanoy, dexthke thn fanela toy sto proswpo.\nKokkines: 65' Kwtsios, 86' Moris\nKitrines: Byntra, Moris, Papadopoylos / Mayrogenidhs, Mpampangkinta, Tzortzebits, Toyre\nPANAQHNAIKOS: Gkalinobits, Byntra, Kwtsios, Moris, Serits, Konseisao, Antrits (81' Mpiskan), Gkonzales, Xaralampidhs (52' Booyter), Olisantempe (52' Gkekas), Papadopoylos.\nOLYMPIAKOS: Nikopolidhs, Mayrogenidhs, Gewrgatos, Kwstoylas, Anatolakhs, Stoltidhs, Toyre, Mpampangkinta (58' Okkas), Kwnstantinoy (88' Ntani), Ribalnto (85' Kafes), Tzortzebits.\n28/8/2005 7:44:00 mm\nPerissotero... "malli" sto adraxti ths Moiras Klwqws, ths qeothtas poy kata toys arxaioys Ellhnes, egneqe to leptepilepto nhma ths anqrwpinhs zwhs, dinei mia prwteinh, lene ereynhtes stis HPA.\nOi episthmones toy Southwestern Medical Center toy Panepisthmioy toy Tejas yposthrizoyn pws to mystiko toy gonidioy poy anakalyfqhke to 1997 kai eystoxa onomasthke "Klwqw" -mia kai fainetai na paizei kyriarxo rolo stis diadikasies ths ghranshs- synistatai sthn paragwgh mias sygkekrimenhs prwteinhs. H en logw prwteinh sthn periptwsh twn pontikiwn anakalyfqhke pws leitoyrgei me th morfh ormonhs (poy elegxei thn paragwgh ths insoylinhs), h opoia opws apodeixqhke mporei na epimhkynei apo 19% ews kai 30% to prosdokimo zwhs toys.\nHrqe loipon h arxh toy teloys twn ghrateiwn; "Isws exoyme kanei ena poly shmantiko bhma pros thn anaptyjh qerapeiwn kata ths ghranshs" leei o dr. Makoto Kuro-o bohqos kaqhghths paqologias kai epikefalhs ths ereynas.\nSton anqrwpino organismo to idio gonidio synantatai se paromoia morfh, gegonos poy kanei toys episthmones na elpizoyn pws mallon briskontai sto swsto dromo gia thn anakalych qerapeiwn poy qa epibradynoyn tis synepeies ths "epelashs" twn ghrateiwn, opws h ejasqenhsh twn ostwn, h apofrajh twn arthriwn kai h apwleia ths kalhs katastashs twn mywn.\nYparxei omws kai to "nai men alla". H ormonh, ston kliniko peiramatismo poy egine sta pontikia edeije oti, allhlepidra me thn insoylinh me tetoio tropo, poy ayjanei ton kindyno gia thn emfanish diabhth. Epishs, diapistwqhke oti sta qhlyka trwktika ta apotelesmata den htan toso qeamatika, enw parathrhqhke oti ta pontikia poy eixan ychlotera epipeda ths ormonhs sto aima toys, paroysiazan problhmata gonimothtas.\nKatanohto loipon pws "gonidio ths neothtas" xreiazetai arketh meleth protoy mporesei na ajiopoihqei pros to symferon ths anqrwpinhs ygeias. Emeis ti na poyme... Mono h Laxesh, h aderfh ths Klwqws poy kaqorize ta melloymena, exei thn apanthsh...\n28/8/2005 8:39:00 mm\nTo diko toys mhnyma pros thn agora kai ta katasthmata me aformh thn efarmogh toy neoy wrarioy leitoyrgias qelhsan na steiloyn ypoyrgos kai yfypoyrgos Anaptyjhs, k.k. Sioyfas, Papaqanasioy.\nOi dyo antres ekanan logo gia ena neo emporiko periballon poy arxizei na diamorfwnetai me thn efarmogh toy neoy nomoy gia to emporio, poy apokta pleon mia nea dynamikh.\nEktimhsan de oti apo to neo wrario qa wfelhqoyn oles oi emporikes epixeirhseis (mikres, mesaies kai megales), oi paragwgikes omades, oi ergazomenoi kai, bebaia, oi polites katanalwtes kai oti poly syntoma ta ofelh ayta qa einai xeiropiasta gia oloys.\nParallhla diabebaiwsan, apantwntas sth merida toy emporikoy kosmoy poy antidra alla kai stoys emporoypallhloys oti exei teqei se efarmogh programma poy epixorhgei th merikh apasxolhsh se poly mikres epixeirhseis toy lianikoy emporioy (epixeirhseis dhladh poy eite anhkoyn se aytoapasxoloymenoys, eite apasxoloyn ews kai treis ergazomenoys), prokeimenoy na kalycoyn endexomenes anagkes prosarmoghs, sth nea pragmatikothta. Apo to programma ayto prokeitai na wfelhqoyn 10 xiliades poly mikres epixeirhseis kai antistoixos ariqmos anergwn.\nParallhla, exoyn doqei apo to armodio ypoyrgeio Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias ( ystera apo synennohsh me to Ypoyrgeio Anaptyjhs) odhgies stis Epiqewrhseis Ergasias gia aysthrh epopteia kai systhmatikoys elegxoys, wste na yparjei plhrhs prostasia twn dikaiwmatwn twn ergazomenwn sto emporio. Oi wres ergasias gia toys emporoypallhloys einai anejarthtes apo tis wres leitoyrgias twn katasthmatwn.\n28/8/2005 8:12:00 mm\nTria sta tria kai gia th Mantsester Gioynaitent sth fetinh Premier Ligk, kaqws oi "kokkinoi diaboloi" perasan nikhfora kai apo to "Sent Tzeims Park". Me gkol toy Goyein Royni meta apo makrinh mpalia toy termatofylaka Entbin fan nter Sar sto 66' kai toy Royoynt Fan Nistelroi stis kaqysterhseis, h Gioynaitent epikrathse 2-0 ths Nioykastl, poy synexizei ton... kathforo ths. Oso gia thn omada-ekplhjh sto jekinhma ths fetinhs Premier Ligk, ayth einai xwris amfisbhthsh h Tsarlton. Shmera oi Londrezoi epikrathsan 3-0 ths Mintlesmpro sto "Ribersaint", symplhrwnontas treis nikes se isariqmoys agwnes. Ta gkol gia thn omada toy Alan Kermpisli petyxan oi Ntenis Romental (38'), Kris Peri (81') kai Ntaren Mpent (90'+).\nAston Bila-Mplakmpern 1-0\nMantsester Siti-Portsmoyq 2-1\n(66' Reina, 69' Kooyl - 52' Biafara)\n(39' Ntel Orno, 71' Ntaf)\nGoyest Mprom-Mpermigxam 2-3\n(12', 64' Xorsfilnt - 10', 33' Xeski, 26' Giarosik)\nGoyest Xam-Mpolton 1-2\n(90'pen. Serigxam - 59' Nolan, 85' Iban Kampo)\n(38' Romental, 81' Peri, +90' Mpent)\nNioykastl-Mantsester Gioyn. 0-2\n(66' Royni, +90' Fan Nistelroi)\nMantsester Siti 10\nMantsester G. 9 -3ag\nTsarlton 9 -3ag\nArsenal 6 -3ag\nAston Bila 5\nGoyest Xam 4 -3ag\nLiberpoyl 4 -2ag\nGoyest Mprom 4\nGoyigkan 3 -3ag\nEberton 3 -3ag\n28/8/2005 11:24:00 mm\nIsopalos me 1-1 anadeixthke o agwnas poy egine sto kekleismenwn twn qyrwn ghpedo ths Neas Smyrnhs anamesa ston Paniwnio kai thn Larisa, sthn premiera toy Prwtaqlhmatos ths A Eqnikhs. Oi "byssini" htan kalyteroi genika, omws den mporesan na petyxoyn ena parapanw terma poy qa toys edine th nikh kai toys treis pontoys, afoy "brhkan mprosta toys" ton termatofylaka twn "kyaneryqrwn", Martin Banian, o opoios pragmatopoihse entypwsiakes epembaseis. H omada ths Plateias anoije to skor sto 60' me penalti toy Fernantes enw gia toys ``bysini'' isofarise o Spasits eji lepta argotera. H AEL eixe kai dokari me ton Kyparissh sto 76', enw ths akyrwqhkan dyo gkol ws ofsaint.\nKalytero jekinhma oi "byssini"\nMe to kalhmera h AEL edeije tis proqeseis ths, afoy eixe thn prwth megalh eykairia na anoijei to skor otan sto 1o lepto o Alwneyths breqhke monos toy apenanti ston Baniak, omws astoxhse. O Tsexos gkolkiper htan prwtagwnisths kai sth fash toy 31oy leptoy, otan apekroyse entypwsiaka to soyt toy Digkozh.\nH Larisa patoyse kalytera ston agwnistiko xwro kai ayto fanhke se olo to prwto meros kai exase akoma kapoies eykairies xwris na mporesei na tis metratecei se gkol. O Paniwnios apo thn allh, perioristhke aisqhta me ejairesh mia kalh stigmh sto 45' otan o Kotsolhs mazece me diplh prospaqeia th mpala se soyt toy Fanoyrh Goyndoylakh.\nSto deytero hmixrono h eikona toy paixnidioy den allaje. H omada toy Giwrgoy Dwnh mphke dynata, omws to gkol emelle na mpei apo toys "kyaneryqroys. Xreiasthke bebaia mia apofash toy diaithth, thn opoia amfisbhthsan entona oi filojenoymenoi, gia na parei o Paniwnios to probadisma kontra sth roh toy agwna. Sto 60o lepto o Ntampizas markare ton Mhtroy sthn perioxh kai o Nikolaidhs katalogise penalti to opoio ajiopoihse o Fernantes kai anoije to skor.\nH AEL wstoso synexise na epitiqetai kai etsi lepta argotera eftase sthn isofarish. Meta apo ejairetiko syndyasmo Sermpan, Gabrilopoyloy, Spasits, o teleytaios -poy molis eixe perasei ston agwna- plasare ton Baniak kai egrace to 1-1. Ena gkol me... istorikh shmasia, afoy einai to prwto ths AEL sthn A' eqnikh meta apo ennea xronia.\nOi "byssini" synexisan me thn idia qermh kai dhmioyrghse kai alles eykairies,\nH grhgorh isofarish eixe qetikh epidrash sthn cyxologia twn Larisaiwn poy me ``maestro'' ton Ntenis Sermpan synexisan na dhmioyrgoyn epikindynes (67' soyt Alwneyth, 71' kefalia Ntampiza). Sto 76' o Kyparisshs me soyt ``trantaje'' to dokari toy Baniak, o opoios ena lepto argotera pragmatopoihse spoydaia epembash se kefalia toy arxhgoy ths AEL! katastaseis\nDiaithths: Nikolaidhs (Qessalonikhs)\nKitrines: Mpreska, Kiassos, Mhtroy Kalantzhs\nPANIWNIOS: Baniak, Ejoyzidhs, Magknti, Giannopoylos, Kontodhmos, Fernantes, Langker, Kiassos (56' Mhtroy), Orabek, Mpreska, Goyndoylakhs\nLARISA: Kotsolhs, Stoyrnaras (64' Spasits), Katsiaros, Ntampizas, Simos, Gkikas, Digkozhs, Sermpan (72' Mpaxramhs), Alwneyths, Kalatzhs, Gabrilopoylos (75' Kyparisshs).\n28/8/2005 9:09:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 28/8/2005 11:19:36 mm)\nMe ena gkol stis kaqysterhseis toy agwna, o Apollwnas Kalamarias nikhse ton OFH, sthn premiera toy Ellhnikoy Prwtaqlhmatos. Sto teliko 2-1, kalyteroi se oloi th diarkeia toy paixnidioy htan oi "Pontioi", oi opoioi eytyxhsan na anoijoyn to skor sto 20o lepto me ton Oyelingkton. Oi filojenoymenoi isoafarisan sto 42o me ton Triantafylloy, omws o Brazilianos stis kaqysterhseis toy paixnidioy pali me ton Braziliano peire th nikh kai to triponto.\nApo thn arxh toy paixnidioy o Apollwnas Kalamarias mphke kalytera ston agwnistiko xwro kai edeije tis proqeseis toy molis sto 7o. Oi paiktes toy Ntragkan Kokotobits eftasan konta sto gkol, alla o Shfakhs apekroyse to dynato soyt toy Matiasebits, enw eji lepta argotera, o OFH glitwse to gkol, kaqws o Kleiton me kefalia esteile thn mpala sto dokari.\nH anwterothta twn "Pontiwn" karpoforhse sto 20o lepto, otan o Iwannoy brhke ton Oyelingkton, o asos ths Kalamarias perase kai ton Shfakh kai me idaniko plase petyxe to prwto gkol ths omadas toy gia th nea periodo. Sth synexeia o OFH isorrophse thn katastash kai alla den edeixne epiqetikes taseis. Wstoso sto 42o o termatofylakas toy Apollwna den synennohqhke kala me ton Fytanidh kai o Triantafylloy poy kairofylaktoyse, mphke sthn fash kai me plase isofarise.\nSto deytero meros, h Kalamaria mphke kai pali kalytera, alla den mporoyse na kanei kapoies kales faseis sthn estia ths antipaloy omadas. H epanemfanish toy Xarh Pappa, o opoios sto 77` phre thn qesh toy Karamanlh kai anadeixqhke se ``hrwa'' gia thn omada toy. Sto prwto lepto twn kaqysterhsewn, o braxyswmos epiqetikos, poy epestrece daneikos apo ton Olympiako, plagiokophse apo ta dejia thn amyna toy OFH kai thn katallhlh stigmh plasare pros thn estia toy Shfakh. H mpala kateyqynotan gia ta dixtya, alla o Karim Moyzaoyi ``eklece thn mpoykia ap' to stoma'' toy Pappa kai xrisqhke skorer, diamorfwnontas etsi to teliko apotelesma.\nKokkines : -\nKitrines : Karamanlhs, Kwnstantakhs, Roympakhs, Xatzantrian, Papadopoylos\nAPOLLWN KAL.: Rantibogebits, Fytanidhs, Amponsa (46` l.tr. Parmajidhs), Iwannoy, Papadopoylos, Kleiton, Matiasebits, Petkakhs, Karamanlhs (77` Pappas), Oyelingkton, Moyzaoyi.\nOFH: Shfakhs, Arbaniths, Kwnstantakhs (60` Ntegianof), Roympakhs, Ntabintson, Triantafylloy, Dentsas (65` Tomofski), Anastasiadhs, Xatzantrian, Kazantzhs (90` Adamos), Koltzos.\n28/8/2005 11:41:00 mm\nSynexizontas thn proetoimasia ths h Eqnikh Bolei twn Andrwn, en ocei toy Eyrwpaikoy prwtaqlhmatos, gnwrise thn htta (se filiko poy egine sto kleisto toy Keratsinioy) apo th Rwsia me 3-1, h opoia brisketai sto idio epipedo. Oysiastika symperasmata den mporesan na bgloyn, wstoso o omospondiakos texnikos ths Elladas mporese na dei kapoia pragmata. Meta to paixnidi, o Xaritwnidhs eipe: "Htan ena dynato test. H Rwsia den exei kamia sxesh me th Kroatia. Einai poly pio dynath omada. Krataw to set poy kerdisame kai kapoia shmeia, poy phgame kala sta ypoloipa set. Qeloyme megalyterh diarkeia sthn apodosh mas. Qa beltiwqoyme sto deytero mats".\nTa set: 25-18, 20-25, 25-20, 25-17\nELLADA (Xaritwnidhs): Gkioyrdas 8, Xatzhantwnioy 4, Koyrnetas 2, Tsakiropoylos 9, N.Roymeliwths 17, Mpaef 12 / Dhmhtrakopoylos (l.- 45%), Stefanoy (l. - 83% ypodoxh 4o set) Pantalewn 3, Lappas 2, Proysalhs, M.Roymeliwths.\nRWSIA (Gkaets): Ktei 4, Mparanof 1, Ampramof 6, Apalikof 9, Tetioykin 8, Egkortsef 7 / Bermpof (l. - 44%), Melnik, Makarof 1, Kazakof 6, Poltsafski 10, Oysakof 2.\n* Prin ton agwna traymatisthke se troxaio o manatzer ths Eqnikhs omadas Dhmhtrhs Dhmhtrakopoylos kai noshleyetai ektos kindynoy sto Tzaneio nosokomeio.\n28/8/2005 9:00:00 mm\nAnoixta stomata afhse o Akrathtos me thn apocinh toy emfanish kai thn nikh me 3-1 epi toy Hraklh sta Anw Liosia kai to sigoyro einai pws kai baqmologika kai cyxologika, h nikh ayth paizei shmantiko rolo gia thn makria synexeia toy prwtaqlhmatos. O Ilie Ntoymitreskoy paretaje mia endekada poy perilambane molis enan Ellhna podosfairisth, ton Pipinh kai ayto einai isws to monadiko gia to opoio mporei kapoios na memcei thn omada, estw kai an afora zhthmata hqikhs tajews kai oxi oysiastikhs. Giati sthn oysia, h omada phge poly kala! Molis sto 12' o Gkoystabo brhke ton Sales mesa sthn perioxh kai ekeinos den dyskoleythke na anoijei to skor. O yperbolikos zhlos toy Ntoymitreskoy pantws ton odhghse sthn apobolh sto 36', omws oyte ayto ekamce toys paiktes toy, afoy tessera lepta argotera eixan mia akomh eykairia me ton Marineskoy\nParadomenos o Hraklhs\nTo hmixrono oloklhrwqhke me ayto to 1-0 kai sthn epanalhch h eikona den allaje me toys filojenoymenoys na einai kyriolektika paradomenoi stis proqeseis twn ghpedoyxwn. Etsi sto 62' egine to 2-0 me ton Sales na eystoxei se penalti poy kerdise o Boygiobits. To 3-0 ekane sto 90' o Nte Frantsesko kai to mono poy katafere o "Ghraios" htan na meiwsei se 3-1 stis kaqysterhseis me ton Papapostoloy.\nKitrines: Make - Papazaxarias, Droygas\nAKRATHTOS: Stelea, Omprantobits, Zoyela, Pagkanin, Pipinhs, Make, Marineskoy, Gkoystabo, Sales, Lonto (46' Moysoyntoy), Boygiobits (70' Nte Frantsesko)\nHRAKLHS: Amparhs, Droygas, Katsamphs, Papazaxarias, Snaoytsner, Labal, Prittas, Moyrati (46' Papapostoloy), Epale, Lagos, P. Kapetanos (53' Xerera)\n28/8/2005 8:03:00 mm\nThn pio aprosmenh kai tragikh katalhjh eixe gia enan 16xrono Boylgarikhs katagwghs apo toys Ampelokhpoys ths Qessalonikhs, ena paixnidi podosfairoy, kaqws ena gkol to opoio qelhse na panhgyrisei, kanontas monozygo apo to orizontio dokari toy termatos eixe apotelesma ton qanasimo traymatismo toy.\nTo atyxo agori skarfalwse mazi me filoys toy sthn perifrajh toy 7oy Dhmotikoy sxoleioy twn Ampelokhpwn (h eisodos htan kleidwmenh kaqws to sxoleio den leitoyrgei akomh) prokeimenoy na paijoyn sto mikro ghpedo ths aylhs. Molis mphke gkol o atyxos nearos kremasthke apo ton siderenio kai fqarmeno swlhna ths estias qelontas na panhgyrisei, o swlhnas omws ypoxwrhse kai ton traymatise sto kefali. Diakomisthke sto "Ippokrateio" nosokomeio ths Qessalonikhs, alla htan arga. Oi giatroi aplws diapistwsan to qanato toy, ton opoio apedwsan se eswterikh aimorragia poy prokalese to isxyro xtyphma.\n28/8/2005 7:58:00 mm\nMe treis traymaties kai enan timwrhmeno na apoysiazoyn, qa parataxqei o Atromhtos sto ghpedo toy Peristerioy Atromhtos kontra sthn AEK, gia thn premiera toy prwtaqlhmatos. Sygkekrimena, oi Kormpo, Ragkoyel kai Hliopoylos einai traymaties kai apokleisthkan apo thn apostolh enw to idio synebh kai me ton Pappa, o opoios einai timwrhmenos apo thn perasmenh sezon. Problhma yparxei kai me ton neoapokthqenta Ntoe, h mple karta toy opoioy den exei ftasei akomh. Thn perimenoyn ayrio, wste na einai se qesh na agwnistei to brady (9:00 m.m.). O Giwrgos Parasxos ton symperielabe sthn apostolh, mazi me alloys 19 podosfairistes, poy einai oi: Mixahlidhs, Andriolas, Katemhs, Geladarhs, Swthrxos, Gewrgioy, Manikas, Ntagkas, Mikes, Xalarhs, Koytshs, Korakakhs, Karadhmos, Zaxaropoylos, Skarmoytsos, Petkof, Dhmos, Mpoynas, Papagewrgioy.\nEtoimo to ghpedo\nNyxqhmeron doyleyan ta synergeia wste na einai etoimo to ghpedo ths omadas toy Atromhtoy. Ta erga oloklhrwqhkan sto Dhmotiko stadio Peristerioy kai ola einai pleon etoima gia na filojenhqei o agwnas. H topoqethsh twn kaqismatwn, me th dieyqethsh twn eswterikwn kai ejwterikwn xwrwn, pragmatopoihqhke kai pleon menoyn oi teleytaies ``pinelies''. Einai xarakthristiko oti oi ergasies synexisthkan mexri tis 3 ta jhmerwmata ths Kyriakhs, gia na ginei to teliko test me ton hlektrofwtismo toy ghpedoy.\nH PAE Atromhtos, mesw ths istoselidas ths, qelhse na eyxaristhsei idiaitera th dhmotikh arxh Peristerioy, me prwton apo oloys ton dhmarxo k. Andrea Paxatoyridh, ton proedro toy aqlhtikoy organismoy k. Andrea Sxiza, oloys toys antidhmarxoys twn texnikwn yphresiwn, toys ergolaboys, alla kai toys ergazomenoys, poy kataferan se xrono rekor na feroyn se peras ena toso dyskolo ergo.\neragr2html v1.00 run on Sunday, 28 August 2005 - 20:54:03 UTC


timestamp: tn

url: =Logos News from Cyprus, 98-02-20\nH koinoboyleytikh omada toy Dhmokratikoy Kommatos, se shmerinh syskech ths, apofasise na ypobalei ekqesh pros ton Proedro toy kommatos, kai se alloys poy exoyn na diadramatisoyn rolo, me thn opoia qa ypodeiknyontai tropoi me stoxo thn apokatastash ths enothtas toy kommatos.\nSe dhlwseis toy, o koinoboyleytikos ekproswpos toy DHKO Tassos Papadopoylos, dhlwse oti h prospaqeia einai opws epikrathsei h koinh epiqymia olwn, gia na epanelqei h omalothta kai h galhnh sto Dhmokratiko Komma, wste na mporesei na diadramatisei ton antipolwtiko rolo, opws eipe, poy taxqhke na yphretei.\nO kyrios Papadopoylos tonise oti h koinoboyleytikh omada toy DHKO, den exei oyte peiqarxikes ejoysies, oyte einai anaqewrhtiko organo gia na krinei apofaseis poy exoyn lhfqei apo ta armodia organa toy kommatos.\nThn Deytera stis oktw to prwi, anamenetai to Eparxiako Dikasthrio Leykwsias na apofanqei, gia ton tropo synexishs ths agwghs poy kataxwrhsan ta eji apopemfqenta stelexh toy Dhmokratikoy kommatos.\nShmera, jekinhse h akroamatikh diadikasia, kata thn diarkeia ths opoias, o dikhgoros ths yperaspishs, Andreas Aggelidhs, zhthse opws parasxeqei xronos, wste na kataxwrhqei enstash me enorko dhlwsh, enantion ths agwghs.\nWstoso, apo thn pleyra twn enagwntwn, o dikhgoros Spyros Eyaggeloy tonise oti h aithsh einai monomerhs kat'epeigon, kai an epitrapei h anabolh, tote oxi monon katastrathgoyntai oi pronoies, alla dysxerainetai kai to ergo toy dikasthrioy.\nO dikasths ths ypoqeshs anefere oti thn Deytera stis 8 to prwi, qa parqei h apofash kata poso qa ginei dekto to aithma ths yperaspishs, h to dikasthrio qa proxwrhsei me apofash.\nO Alejhs Galanos den apekleise to endexomeno sxhmatismoy sto mellon enos neoy politikoy sxhmatismoy, afoy milhse shmera gia sobarh diafora ideologikoy stigmatos sto Dhmokratiko Komma.\nO boyleyths toy Dhmokratikoy Kommatos, antapokrinomenos qetika sthn prosklhsh gia symmetoxh sthn kybernhsh eqnikhs enothtas, synanthqhke shmera me ton Proedro ths Dhmokratias, ston opoio epedwse katalogo onomatwn, wste symfwna me ton idio, o Proedros na epilejei dyo Dhkoikoys ypoyrgoys.\nAnaferomenos sta eswkommatika toy Dhmokratikoy Kommatos, eipe pws enosw synexizetai to idio kaqestws sto DHKO, didetai h eikona oti den prokeitai na ginoyn dhmokratikes diadikasies.\nShmeiwse parallhla, oti ekeinoi poy phran qesh enantion ths apofashs toy epishmoy DHKO, anamenoyn apo thn hgesia toy kommatos na apologhqei stoys opadoys toy kai na deijei politikh eyqyjia kai politiko hqos, enw sth synexeia na paraithqei, gia na dhmioyrghsei synqhkes ananewshs.\nOson afora to diko toy rolo sth nea kybernhsh, o Alejhs Galanos eipe oti einai sthn diaqesh toy Proedroy ths Dhmokratias, gia na ekfrazei tis apoceis toy se opoiodhpote epipedo, epiqymei o proedros Klhridhs.\nH prwth synanthsh ths ystaths prospaqeias toy Basoy Lyssaridh, gia systash oikoymenikhs kybernhshs me thn symmetoxh kai toy AKEL, apebhke akarph, kaqws to AKEL paramenei sthn arnhtikh toy qesh.\nYstera apo synanthsh toy Proedroy ths EDEK me ton Koinoboyleytiko Ekproswpo toy AKEL, Andrea Xristoy, o Basos Lyssaridhs dhlwse oti oi dyo pleyres, perioristhkan sthn probolh twn epixeirhmatwn toys kai jekaqarise oti ayth htan h teleytaia prospaqeia toy.\nApo thn pleyra toy AKEL, o Andreas Xristoy epanelabe tis diafores poy to komma toy exei me ton Glayko Klhridh kai ton DHSY, toso sto eqniko qema, opws kai se qemata eswterikhs diakybernhshs.\nTo idio skhniko epanalhfqhke to meshmeri, me ton Baso Lyssaridh, o opoios eixe synanthsh me antiproswpeia toy DHKO, apo thn opoia phre thn idia, arnhtikh apanthsh.\nO Proedros ths EDEK dhlwse oti oi qeseis toy DHKO, apotelesan epanalhch toy periexomenoy ths epistolhs toy Spyroy Kyprianoy pros ton Proedro Klhridh, symfwna me to opoio aporriptetai symmetoxh toy DHKO sthn kybernhsh, an ypoyrgopoihqoyn melh ths omadas Galanoy.\nSto idio mhkos kymmatos milhse kai o Genikos Grammateas toy DHKO, Staqhs Kitths, o opoios zhthse arsh ths apofasews toy Proedroy Klhridh.\nEnw ekdhlwnetai entono dieqnes endiaferon gia to Kypriako kai epikeitai h enarjh newn prwtoboyliwn, h toyrkikh pleyra klimakwnei thn adiallajia ths.\nO Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, kathggeile oti h Toyrkia kai o Ntenktas, apolyta enorxhstrwmena, klimakwnoyn thn prospaqeia toys gia anagnwrish toy ceydokratoys.\nOi kaqhmerines dhlwseis Toyrkwn epishmwn kai toy katoxikoy hgeth, prosqese o kyrios Xristofidhs, antistrateyontai to pneyma filias kai synergasias poy prepei na yparxei stis synomilies.\nEn tw metajy o Kybernhtikos Ekproswpos dhlwse oti o prwqypoyrgos ths Bretanias Toni Mpler, apanthse sthn epistolh toy Proedroy Klhridh kai yposxeqhke oti h xwra toy, qa symbalei toso sthn epilysh toy Kypriakoy, oso kai sthn prowqhsh ths entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.\nEjalloy, o kyrios Xristofidhs dieceyse eidhsh poy metedwse thleoptiko kanali oti ta egkainia ths aeroporikhs bashs sthn Pafo, qa ginoyn stis 25 Martioy.\nDyo telika ypochfioi qa diekdikhsoyn thn kenwqeisa qesh toy Dhmarxoy Lyshs, meta ton qanato toy Iwna Papaiwannoy.\nProkeitai gia ton antidhmarxo Kwsth Kwstea kai ton prwhn Dhmarxo Andrea Ttofia, oi opoioi katerxontai ws anejarthtoi.\nOi ypochfiothtes ypoblhqhkan to prwi, sto grafeio eklogikhs perifereias Ammoxwstoy.\nPrwtos ypebale ypochfiothta o nyn antidhmarxos Lyshs Kwsths Kwsteas, 74 etwn.\nThn ypochfiothta toy proteine h Elenh Payloy Liasidh kai thn yposthrije o Gewrgios Iwna Papaiwannoy.\nDeyteros ypebale ypochfiothta, o Antreas Ttofias 69 etwn, ergolabos oikodomwn.\nThn ypochfiothta toy proteine o Antreas Karoyllas kai yposthrije o Pierhs Soyroyllas Ayjentioy.\nOi ekloges qa diejaxqoyn stis oktw Martioy.\nSth Lemeso, synelhfqh seshmasmenos emporos narkwtikwn sthn katoxh toy opoioy breqhkan syskeyasmenes doseis narkwtikwn, etoimes gia diaqesh sthn agora.\nProkeitai gia ton Andrea Takh Kolokasidh, 32 etwn gkarsoni.\nH Astynomia anazhta posothta triwn kilwn, gia ta opoia yparxoyn plhrofories oti katexei o Kolokasidhs, me skopo na dioxeteysei se neara kyriws atoma.\nFwtia jespase shmera se galaktokomeio sto xwrio Soyni ths Lemesoy.\nTo galaktokomeio anhkei ston Takh Gabrihl.\nApo thn pyrkagia proklhqhkan zhmies xiliadwn lirwn.\nApo ereynes twn empeirognwmonwn ths Pyrosbestikhs Yphresias kai ths Astynomias, diapistwqhke oti h fwtia proklhqhke apo diarroh petrelaioy.\nTo galaktokomeio den eixe kamia asfalistikh kalych.\nEfqase prin apo ligo sthn Bagdath o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, se mia ystath prospaqeia apofyghs ths polemikhs anametrhshs sto Irak.\nO Kofi Anan anaxwrhse to prwi apo to Parisi, opoy eixe synanthsh me ton Gallo Proedro Zak Sirak.\nSe dhlwseis, ligo prin apo thn anaxwrhsh toy, o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn, eipe oti ta pente monima melh toy Symboylioy Asfaleias eixan symfwnhsei se "kapoies idees", tis opoies, qa proteinei ston Irakino hgeth Santam Xoyssein, xwris wstoso na apokalycei to periexomeno toys.\nEn tw metajy, neo Bretaniko aeroplanoforo kateyqynetai ston Persiko Kolpo, gia na enisxysei thn Agglo-Amerikanikh armada, h opoia brisketai hdh ekei, enw stratiwtikes dynameis sthn perioxh toy Persikoy Kolpoy, diaqetoyn epishs h Gallia, h Aystralia kai h Nea Zhlandia.\nSto metajy, oi Israhlinoi proetoimazontai gia mia piqanh epiqesh toy Irak me xhmika opla, se periptwsh polemikhs syrrajhs me tis Hnwmenes Politeies, dianemontas antiasfyjiogones maskes ston Israhlino plhqysmo, alla oxi stoys ejhnta xiliades Palaistinioys poy zoyn sthn Dytikh Oxqh.\nEjalloy, sth Bagdath, eidhmones oplikwn systhmatwn twn Hnwmenwn Eqnwn, synexisan thn epiqewrhsh Irakinwn stratiwtikwn egkatastasewn.\nApoce o kairos qa einai aiqrios alla cyxros kai se arketes perioxes qa sxhmatisqei pagetos.\nOi anemoi qa pneoyn apo boreies kateyqynseis asqeneis, 3 mpofor.\nH qalassa qa einai ligo tarahmenh stis proshnemes perioxes.\nH qermokrasia qa pesei stoys 2 baqmoys sto ewsteriko kai gyrw stoys 4 sta paralia.\nAyrio o kairos qa einai kai pali aiqrios me liges parodikes nefwseis.\nOi anemoi qa einai boreioanatolikoi ws boreiodytikoi asqeneis mexri metrioi 3 ews 4 mpofor kai h qalassa ligo taragmenh kai stis proshnemes perioxes mexri taragmenh.\nShmera sth Leykwsia h pio chlh qermokrasia htan 15 baqmoi kai h pio xamhlh enas baqmos, sthn Ammoxwsto kai th Larnaka 17 me 6, sth Lemeso 19 me 6, sthn Keryneia kai thn Pafo 16 me 3 kai telos ston Prodromo 5 me dyo baqmoys ypo to mhden.\nlogosg2html v2.01 run on Friday, 20 February 1998 - 18:27:31 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek, 03-09-15\n Synanthsh K. Karamanlh me ekproswpoys efoplistwn.\n Boylh:PASOK:Kataqetoyn dhlwseis gia synallages sto XAA\n Syskech sto Majimoy gia KPS\n Dikh 17 N:Agoreyseis synhgorwn Politikhs Agwghs.\nSynanthsh me ekproswpoys twn efoplistwn eixe o proedros ths ND K. Karamanlhs kai syzhthsan gia ta problhmata poy yparxoyn sto naytiliako tomea.\nO k. Karamanlhs tonise oti gia thn enisxysh ths antagwnistikothtas twn ellhnikwn ploiwn qa prepei na ginoyn forologikes kai alles elafrynseis, yposxeqhke sthrijh twn symferontwn ths ellhnikhs naytilias sthn Eyrwph me sebasmo sto periballon kai tis dieqneis synqhkes, anamorfwsh ths naytikhs ekpaideyshs gia thn proselkysh newn sto naytiko epaggelma kai mia gnhsia asfalistikh metarryqmish me meiwsh ergodotikwn kai ergatikwn eisforwn kai ejeyresh porwn gia thn kalych toy elleimmatos toy NAT.\nSth synanthsh htan parontes metajy allwn o proedros ths Enwshs Ellhnwn Efoplistwn Nikos Eyqymioy, o proedros ths Epitrophs Naytiliakhs Synergasias Londinoy Epameinwndas Empeirikos kai o proedros toy naytiliakoy Epimelhthrioy Spyros Alejandratos.\nApo pleyras ND symmeteixan o syntonisths Oikonomikwn Giwrgos Alogoskoyfhs kai o tomearxhs Naytilias Miltiadhs Barbitsiwths.\nOloklhrwnetai shmera h diadikasia kataqeshs twn dhlwsewn xrhmatisthriakwn synallagwn apo toys boyleytes toy PASOK pros to grammatea ths koinoboyleytikhs omadas toy kommatos N. Lebogiannh.\nSymfwna me plhrofories,to synolo sxedon twn boyleytwn toy kybernwntos kommatos (perilambanontai oi 9 eyrwboyleytes kai osoi ejeleghsan to 2000 alla exasan thn edra toys gia diaforoys logoys) kateqesan th dhlwsh poy toys eixe zhthsei o prwqypoyrgos.\nWstoso,o boyleyths Zakynqoy D.Gkoyskos esteile epistolh pros ton proedro ths Boylhs Ap. Kaklamanh (thn koinopoiei kai ston k. Lebogiannh) me thn opoia anaferei oti den exei na dhlwsei tipota diaforetiko apo osa anagrafontai sto ethsio ``poqen esxes. Tonizei, de oti ``h amfisbhthsh ths ajiopistias twn dhlwsewn twn boyleytwn kai monon otan den ginetai oysiastikos elegxos ekeinwn poy askhsan ejoysia kai diaxeiristhkan dhmosio xrhma- ypobaqmizei akoma perissotero to kyros toy koinoboylioy. Epistolh me thn opoia qa parapempei sto ``poqen esxes toy anamenetai na kataqesei o boyleyths B Peiraiws P. Krhtikos.\nParomoioys problhmatismoys eixan ekfrasei 25 boyleytes toy kybernwntos kommatos,omws,to megalytero meros toys kateqesan th dhlwsh gia tis xrhmatisthriakes synallages toys,opws gia paradeigma o boyleyths Lasiqioy F. Iwannidhs,o boyleytes A Qessalonikhs K. Spyrioynhs kai A Peiraiws I. Kachs poy eipe stoys dhmosiografoys oti den hqele na dhmioyrghqei problhma.\nO boyleyths Attikhs Q.Pagkalos eixe steilei epistolh ston prwqypoyrgo (s.s. dhmosiopoihqhke sto periodiko ``Krama) sthn opoia anefere oti den katexei metoxes,enw se analogh epistolh toy, o boyleyths B Aqhnas Q. Katsanebas pareqete analytika tis metoxes poy katexei.\nSymfwna me ton ypoyrgo Epikrateias Al. Akribakh den prokeitai na doqei paratash sthn ypobolh twn dhlwsewn.Epishs,opws anefere o k. Lebogiannhs,oi dhlwseis qa ypoblhqoyn entos ths ebdomadas sthn epitroph Kefalaiagoras,h opoia anamenei na oloklhrwsei th diereynhsh ths mexri ta Xristoygenna kaqws oi perissoteroi boyleytes eite den exoyn xrhmatisthriakes synallages,eite kratoyn ``pagwmena ta xartofylakia toys.\nApo thn kalh poreia toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs, ejartatai h diasfalish porwn gia to ''4-o paketo'', dhlwse o yfypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn k. Xrhstos Paxtas meta th syskech poy pragmatopoihqhke sto Megaro Majimoy ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy k. K. Shmith kai th symmetoxh toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn Nikoy Xristodoylakh, toy yfypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn Xrhstoy Paxta kai ths ypoyrgoy Periballontos k. Basws Papandreoy.\nOi ypoyrgoi den proebhsan se dhlwseis enw o k. Paxtas eipe oti syzhthqhkan oi diadikasies proetoimasias gia to ''4-o paketo'' kai to kleisimo toy ''2-oy paketoy''.\nKybernhtikos stoxos gia to 2007 - 2013 einai h enisxysh twn perifereiwn kai h ejaleich twn perifereiakwn anisothtwn. Se o,ti afora to ''2-o paketo'' exei eispraxqei mexri twra to 30% twn ethsiwn plhrwmwn kai ena akoma 20% qa eispraxqei argotera.\nTelikes apofaseis gia to qema twn ayqairetwn qa lhfqoyn thn Pempth opote qa pragmatopoihqei kai nea syskech sto Megaro Majimoy. Ayth thn ebdomada qa pragmatopoihqoyn arketes syskeceis me qema thn poreia toy ''3-oy paketoy'' kai tis diadikasies epispeyshs twn ergwn, energeiwn kai drasewn poy exoyn entaxqei s' ayto.\nMe kaqysterhsh peripoy 20 leptwn jekinhsan oi agoreyseis twn synhgorwn Politikhs Agwghs sth dikh twn kathgoroymenwn gia symmetoxh sth 17N enwpion toy trimeloys efeteioy Kakoyrghmatwn.\nH kaqysterhsh ofeiletai sth mh egkairh proseleysh twn synhgorwn yperaspishs, toys opoioys ekproswphse gia ligh wra o K. Xrysikopoylos, synhgoros toy Alejandroy Giwtopoyloy.\nPrwtos agoreyei o Hlias Anagnwstopoylos, dikhgoros twn oikogeneiwn twn Amerikanwn qymatwn ths 17N kai toy Bretanoy tajiarxoy St. Sonters.\nO k. Anagnwstopoylos tonise, metajy allwn, sthn agoreysh toy oti oi dolofonies htan h synhqhs praktikh gia toys kathgoroymenoys.\n"Oi prwtagwnistes ths 17N", eipe o k. Anagnwstopoylos, "yphrxan, zoysan kai anepnean me toys fonoys poy diepratan. Oi fonoi htan kaqhmerinothta toys, h ''doyleia'' toys. Akomh kai h stash ths 17N apenanti stoys nekroys htan ybris. Oxi mono skotwnan anypociastoys anqrwpoys, alla kai toys perifronoysan kai ws nekroys''.\nO synhgorwn twn oikogeneiwn twn Amerikanwn qymatwn anaferqhke, epishs, stis lhsteies, poy diepraje h organwsh, tis opoies, opws eipe, frontize na ''krybei sto skotadi'', xwris na analambanei thn eyqynh gi aytes me prokhryjeis, giati fobotan oti aytes qa eblaptan thn eikona poy h organwsh kalliergoyse twn laikwn agwnistwn.\n"H synexhs telesh lhsteiwn me shmantikh leia (1,2 dis synolika) deixnei oti ta melh ths 17N kai idiws to isxyro didymo Giwtopoylos-Koyfontinas agaphsan to xrhma kai frontisan na to ekmetalleytoyn me toys syntrofoys toys sta spitia toys, stis diakopes toys kai alloy, apolambanontas ola ta agaqa toy systhmatos, poy taxa polemoysan, xwris na ergazontai kai xwris na symmetexoyn se koina barh. Zwh glykia kai aforologhth eis baros twn ypoloipwn'', epeshmane metajy allwn o k. Anagnwstopoylos.\nH dikh synexizetai.\nana2html v2.01 run on Monday, 15 September 2003 - 11:30:16 UTC


url: = SYNTONISMENES EPIQESEIS THS IRAKINHS ANTISTASHS STHN KARMPALA\n NEA EPIDEINWSH TOY KAIROY APO AYRIO\n O ARXIEPISKOPOS GIA TO MHNYMA THS GIORTHS TWN XRISTOYGENNWN\n PROSARAJH PLOIOY STO LIMANI THS SERIFOY\n OI GIATROI XWRIS SYNORA STO PLEYRO TWN SEISMOPLHKTWN TOY MPAM\n THLEGRAFHMA SYMPARASTASHS APO TON ARXIEPISKOPO STON IRANO PROEDRO\n POINES FYLAKISHS GIA TON PLOIARXO KAI TON YPOPLOIARXO TOY PLOIOY POY\n ENDIAFERON ETAIRIWN GIA TO ``QEOJENIA'' STHN PORTARIA PHLIOY\n FYSIKO AERIO STH BI.PE. LARISAS\n SYLLYPHTHRIA T.PAPADOPOYLOY STON IRANO PROEDRO\n EPISTREFEI STH BOYLH O NOMOS GIA THN YPHKOOTHTA THS PGDM\n ZIBKOBITS: OI EKLOGES QA STEFQOYN ME EPITYXIA\n QA XTYPOYSAN PLOIO OI TROMOKRATES STHN TOYRKIA\n OI DROMOI TOY DOYLEMPORIOY STO AIGAIO\n XRONIA TOY OLYMPIAKOY STHN YDATOSFAIRISH\n YPOQESH THS BEROIAS TO XANTMPOL\n DIAKRIQHKE O PAO STO MPASKET KATA TO 2003\n SYNTRIBH ELIKOPTEROY POY METEFERE BOHQEIA STO IRAN\n EKRHJH ME EJI NEKROYS STHN KAMPOYL\n KINA: STAQERH H KATASTASH TOY YPOPTOY GIA SARS ASQENH\n EPIQEWRHTES PYRHNIKWN TOY OHE STH LIBYH\n APANTHSH KANADA STIS HPA GIA TO KROYSMA "TRELHS" AGELADAS\n EIKASTIKOI DHMIOYRGOI POY ``EFYGAN'' TO 2003\n EKQESH GIA TON G. MAYROIDH STO MOYSEIO MPENAKH\n POLITISTIKES EKDHLWSEIS AYTH THN EBDOMADA STHN AQHNA\n BALKANIKH DIASTASH STO FESTIBAL GALLIKOY KINHMATOGRAFOY THS AQHNAS\nKarmpala, 27 Dekembrioy 2003 (17:46 UTC+2)\nSyntonismenes epiqeseis me olmoys, oplopolybola kai pagideymena aytokinhta pragmatopoihse h irakinh antistash to Sabbato sthn polh Karmpala toy notioy Irak.\nTo BBC metedwse oti tesseris stratiwtes twn symmaxikwn dynamewn, 6 irakinoi astynomikoi kai enas poliths skotwqhkan enw toylaxiston 170 anqrwpoi exoyn traymatisqei.\nO Boylgaros ypoyrgos Amynas anakoinwse oti stis epiqeseis 19 Boylgaroi stratiwtes traymatisqhkan, oi tesseris sobara.\nOi epiqeseis eixan stoxo bash ths ypo polwnikh dioikhsh polyeqnikhs dynamhs sto panepisthmio ths polhs, astynomiko tmhma kai to dhmarxeio.\nO arabikos thleoptikos staqmos Al Tzazira metedwse oti skotwqhkan kai arketoi Irakinoi astynomikoi kai oti anamesa stoys traymaties einai kai o kybernhths ths polhs Akram Al Tzasiri.\nSthn polyeqnikh dynamh ths perioxhs yphretoyn stratiwtes apo thn Polwnia, Boylgaria, Taylandh kai Filippines.\nO Polwnos dioikhths dhlwse oti dynamh taxeias epembasews katadiwkei toys antartes.\nNwritera to Sabbato, o amerikanikos stratos eixe anakoinwsei oti Amerikanoi stratiwtes skotwsan 4 Irakinoys poy eixan epiteqei anepityxws enantion amerikanikoy oxhmatos sthn polh Mosoylh toy boreioy Irak.\nAqhna, 28 Dekembrioy 2003 (12:33 UTC+2)\nBeltiwmenos, me liges nefwseis poy sta dytika, kentrika kai boreia qa ayjhqoyn kata topoys, qa einai shmera o kairos. Oi anemoi sta dytika qa pneoyn notioi asqeneis kai argotera metrioi kai sta anatolika boreioi metrioi me ejasqenhsh. H qermokrasia qa anebei ligo se olh th xwra. Th nyxta omws kai nwris to prwi sta kentrika kai boreia hpeirwtika qa shmeiwqei pagetos. Sthn Aqhna qa yparxei hliofaneia kai h qermokrasia qa kymanqei metajy 9 kai 13 baqmwn. Wstoso, o kairos qa epideinwqei pali apo th Deytera kai h kakokairia, symfwna me toys metewrologoys, qa diarkesei ews kai thn Prwtoxronia.\nTa xionia kai oi broxes toy teleytaioy tetrahmeroy prokalesan arketa problhmata sth Boreia Ellada, afoy se arketes periptwseis se oreines perioxes apokleisthkan dromoi kai diekophsan h hlektrodothsh kai h ydrodothsh.\nSton Ebro oi kratikes yphresies briskontai se etoimothta, kaqws to ycos ths staqmhs toy potamoy brisketai elaxista ekatosta prin apo to orio synagermoy. Aitia ths apotomhs ayjhshs ths staqmhs toy potamoy htan oi broxoptwseis twn teleytaiwn hmerwn ston nomo Ebroy kai sthn parapotamia perioxh ths Boylgarias.\nH Egnatia Odos sto ycos ths Rentinas anoije kai apokatastaqhke h kykloforia twn aytokinhtwn apo Qessalonikh pros Kabala kai antistrofa. H kykloforia eixe diakopei, kaqws ejaitias ths broxoptwshs to odostrwma eixe skepastei apo nera kai diafora ferta ylika.\nAnhmera twn Xristoygennwn dyo atoma xaqhkan gia arketes wres, otan to aytokinhto toys parasyrqhke apo xeimarro konta sth Monh Kleistwn, stoys propodes ths Parnhqas. Eidopoihsan thn pyrosbestikh me kinhto thlefwno kai entopisthkan swoi.\nAqhna, 28 Dekembrioy 2003 (18:36 UTC+2)\nThn arxaiopreph Qeia Leitoyrgia toy Agioy Iakwboy toy Adelfoqeoy telese shmera ston I. Nao Aqhnwn o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos.\nO Prokaqhmenos ths Elladikhs Ekklhsias anaferqhke kata to khrygma toy sto mhnyma ths eorths twn Xristoygennwn, epishmainontas metajy allwn oti o Ihsoys Xristos egine anqrwpos diaswzontas th Qeothta Toy.\nAfoy anaferqhke se aytoys poy den dexontai th qeothta toy Ihsoy Xristoy, o Arxiepiskopos epishmane oti ``to pneyma twn Xristoygennwn synistatai sto ean dexomaste th Qeothta toy Xristoy'' kai prosqese: ``Ean o Xristos den einai o Yios toy Qeoy kai den egine anqrwpos diaswzontas th Qeothta Toy plhrh, proslambanontas thn anqrwpinh fysh plhrh, tote den qa hmastan se qesh na apanthsoyme an qa swzomeqa h oxi''.\nAqhna, 28 Dekembrioy 2003 (18:28 UTC+2)\nSta abaqh toy limanioy ths Serifoy prosaraje shmera apogeyma, to epibathgo-oxhmatagwgo ploio "Ejpres Apollwn" ths HFD. To ploio, me 266 epibates, 40 IX kai 13 forthga aytokinhta ekteloyse to dromologio Kimwlos, Mhlos, Sifnos, Serifos, Kyqnos, Peiraias.\nOloi oi epibates einai kala sthn ygeia toys, enw dipla sto ploio briskontai skafh toy Limenikoy Swmatos.\nAqhna, 28 Dekembrioy 2003 (18:24 UTC+2)\nNees omades gia na enisxysoyn tis hdh yparxoyses sth seismoplhkth perioxh toy Mpam apostelloyn oi Giatroi Xwris Synora, enw deka tonoi prosqetoy iatrikoy kai texnikoy ejoplismoy (farmaka, yliko epeigoysas bohqeias kai ejygianshs neroy) stalqhkan hdh aeroporikws stis perioxes poy dexqhkan to isxyro xtyphma toy Egkeladoy thn perasmenh Paraskeyh.\nIatrika apoqemata poy briskontan sthn Texeranh (40 tonoi iatrikoy ylikoy kai ylikoy epeigoysas bohqeias) kai sth Bagdath (xeiroyrgiko yliko, 6.000 paketa proswpikhs ygieinhs kai 19.000 koybertes) einai kaq' odon pros thn perioxh toy Mpam, enw alles 26.000 koybertes ftanoyn sthn perioxh apo to Ntoympai.\nSe anakoinwsh toys, ta melh ths apostolhs twn Giatrwn Xwris Synora epishmainoyn pws ``katalymata, koybertes kai posimo nero einai apolytws aparaithta gia thn epibiwsh twn anqrwpwn aytwn se mia perioxh opoy oi qermokrasies mporoyn na pesoyn arketa katw apo to mhden th nyxta''.\n THLEGRAFHMA SYMPARASTASHS APO TON ARXIEPISKOPO STON IRANO PROEDRO XATAMI\nAqhna, 28 Dekembrioy 2003 (17:36 UTC+2)\nThlegrafhmata pros ton proedro toy Iran, Moxament Xatami, alla kai ston presbh toy Iran sthn Aqhna, sta opoia ekfrazei th sympaqeia toy, alla kai th symparastash toy idioy kai ths Ekklhsias ths Ellados pros ton dokimazomeno lao ths asiatikhs ayths xwras, apesteile o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos.\nParallhla, edwse entolh sthn M.K.O. ths Ekklhsias ths Ellados ``Allhleggyh'' gia amesh kinhtopoihsh twn mhxanismwn apostolhs anqrwpistikhs bohqeias.\n POINES FYLAKISHS GIA TON PLOIARXO KAI TON YPOPLOIARXO TOY PLOIOY POY METEFERE LAQRAIA TSIGARA\nAqhna, 28 Dekembrioy 2003 (16:58 UTC+2)\nPoinh fylakishs 23 mhnwn gia laqremporia kai ceydh kataqesh epebale to aytofwro ston ploiarxo toy Forthgoy ploioy ``Elisabeth'' shmaias Boreioy Koreas, to opoio prosaraje se braxia konta sth Santorinh kai sta amparia toy breqhkan kai katasxeqhkan megales posothtes laqraiwn tsigarwn. Epishs, poinh fylakishs 22 mhnwn epebale to dikasthrio kai ston ypoploiarxo toy forthgoy enw oi ypoloipoi kathgoroymenoi afeqhkan eleyqeroi logw amfiboliwn.\nBolos, 28 Dekembrioy 2003 (13:35 UTC+2)\nSthn telikh fash mpainei h diadikasia gia thn anadomhsh kai epektash toy palioy jenodoxeioy "Qeojenia" sthn Portaria. O Dhmos exei prokhryjei diagwnismo prokeimenoy na anadomhsei kai na epekteinei to ktirio, enw mexri stigmhs oktw megales jenodoxeiakes etaireies, ellhnikes kai jenes, exoyn ekdhlwsei endiaferon.\nH proqesmia ypobolhs fakelwn prosforas gia ton diagwnismo lhgei stis 8 Ianoyarioy 2004 kai h pleiodotria etaireia poy qa analabei to ergo toy Qeojenia qa to ekmetalleytei gia 30 xronia kai sth synexeia qa to apodwsei ston Dhmo Portarias.\nThn olh ypoqesh xeirizetai h Epixeirhsh Ajiopoihshs Porwn Portarias, poy anhkei ston dhmo, kai o diagwnismos apeyqynetai se megales jenodoxeiakes monades, kaqws stoys oroys ths prokhryjhs dieykrinizetai oti oi klines poy prepei na diaqetoyn hdh oi epixeirhseis einai 700 to elaxisto kai 2.500 to megisto.\nTo jenodoxeio yphrje apo ta polytelestera kai dhmofilestera twn Balkaniwn kata thn propolemikh periodo kai katastrafhke apo toys Germanoys sto telos toy B' Pagkosmioy Polemoy.\nTo ereipwmeno ktirio toy Qeojenia, poy diaswzetai, brisketai panw apo thn kentrikh plateia ths Portarias kai einai se kalh katastash, enw h qea poy prosferei einai mageytikh, afoy apo ayto to shmeio o episkepths mporei na atenisei olh thn polh toy Boloy alla kai ton Pagashtiko Kolpo.\nPisw apo to ktirio yparxei ena akomh oikopedo poy anhkei ston Dhmo Portarias kai sto opoio, opws problepetai apo ton diagwnismo, h pleiodotria etaireia qa mporesei na xtisei ena arketa megalo ktirio, to opoio qa exei kai tis perissoteres klines.\nTo jenodoxeio Mega Qeojenia - opws onomazotan - anhke stoys aderfoys Aqanasakh, oi opoioi htan apo thn Portaria kai ploytisan apo to emporio me to opoio asxolhqhkan sthn Aigypto. Otan epestrecan sth geneteira toys, ekanan polles dwrees, xtizontas sxoleia kai nosokomeia, me apotelesma oi katoikoi ths perioxhs, na toys anakhryjoyn eyergetes. Stis arxes toy 1900 apofasisan na xtisoyn ena megalo jenodoxeio, me stoxo na ginei to agaphmeno qeretro epwnymwn kai ploysiwn se ola ta Balkania.\nH kataskeyh toy Qeojenia arxise to 1902 me thn epiblech toy politikoy mhxanikoy M. Argyrh kai oloklhrwqhke tria xronia meta.\nH polyteleia toy Qeojenia htan sto ychlotero gia thn epoxh epipedo. Dieqete 25 yperpolytelh dwmatia, enw sto isogeio yphrxe estiatorio alla kai mia megalh sala opoy ginontan oi dejiwseis. Akoma, to Qeojenia dieqete khpo, alea kaqws kai ghpedo tenis, opoy ektos apo toys enoikoys toy jenodoxeioy htan anoikta kai stoys katoikoys toy Boloy.\nAjioshmeiwto einai oti h yparjh toy Qeojenia htan ayth poy estrece toys katoikoys ths perioxhs pros ton toyrismo, idiws meta to 1920, otan ena basiliko diatagma xarakthrize thn Portaria ws xwro idiaiteroy fysikoy kaloys, mazi me thn Ydra kai thn Khfisia.\nTo Qeojenia, poy egine to agaphmeno qerino jenodoxeio epwnymwn, politikwn kai epixeirhmatiwn apo thn Ellada kai ta Balkania, eixe mia jexwristh poreia mexri to1940, opote epitaxqhke apo toys Italoys, poy to xrhsimopoihsan ws dioikhthrio kata th diarkeia toy B' Pagkosmioy Polemoy. Ton Aygoysto toy 1944 oi Germanoi ekacan thn Portaria kai etsi to Qeojenia katastrafhke apo thn pyrinh lailapa.\nTo Qeojenia yphrje ena apo ta agaphmena qerina jenodoxeia epwnymwn politikwn kai epixeirhmatiwn ths Elladas kai twn Balkaniwn.\nShmera ta ereipwmena ntoybaria apomenoyn apo to Mega Qeojenia, qymizontas thn aiglh mias allhs epoxhs.\nLarisa, 28 Dekembrioy 2003 (13:33 UTC+2)\nTo problhma ths paroxhs fysikoy aerioy sth Biomhxanikh Perioxh ths Larisas lynetai, me thn ylopoihsh twn sxetikwn ejaggeliwn poy ekane o yp. Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos to persino kalokairi, kata th diarkeia ths episkechs toy sth Larisa.\nH oloklhrwsh twn sxetikwn diadikasiwn, opws anaferei se dhmosieyma ths h efhmerida ``Eleyqeria'' ths Larisas, egine prin apo liges hmeres se syskech sthn Aqhna ypo thn proedria toy genikoy grammatea toy ypoyrgeioy Anaptyjhs Giwrgoy Agrafiwth kai hdh h Dhmosia Epixeirhsh Paroxhs Aerioy, me sxetiko eggrafo ths pros thn EPA Qessalias, bebaiwnei th desmeysh ths na xrhmatodothsei thn kataskeyh toy kentrikoy staqmoy ypobibasmoy pieshs, wste na diasfalisei th roh fysikoy aerioy apo ton kentriko agwgo sthn perioxh.\nOi sxetikes ergasies qa jekinhsoyn stis arxes toy 2004 kai ypologizetai oti ws ton Oktwbrio toy 2004 qa katastei dynath h trofodosia twn egkatesthmenwn epixeirhsewn me fysiko aerio. Gia to logo ayto, mesa ston Ianoyario h EPA Qessalias qa erqei se epafh me tis epixeirhseis gia thn ypografh twn sxetikwn symbasewn.\nLeykwsia, 28 Dekembrioy 2003 (15:28 UTC+2)\nO proedros ths kypriakhs Dhmokratias, Tassos Papadopoylos, eixe shmera thlefwnikh epikoinwnia me ton proedro ths Islamikhs Dhmokratias toy Iran Sayed Muhammad Khatami pros ton opoio diabibase ta eilikrinh syllyphthria toy idioy, ths kybernhshs kai toy laoy ths Kypriakhs Dhmokratias, gia th symfora poy eplhje th xwra ayth kai gia tis xiliades qymata apo ton prosfato seismo.\nSymfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Papadopoylos anakoinwse epishs pros ton proedro Khatami thn apofash ths kybernhshs na prosferei oikonomikh kai anqrwpistikh bohqeia pros toys seismoplhktoys ths perioxhs ths polhs Mpam, ycoys 100.000 dolariwn.\nSkopia, 28 Dekembrioy 2003 (15:12 UTC+2)\nQa epistrecei telika sth Boylh ths PGDM o neos nomos gia thn apokthsh ths skopianhs yphkoothtas, kaqws o proedros ths xwras, Mporis Traikofski, arnhqhke na ypogracei to sxetiko proedriko diatagma. Opws metadidoyn ta mesa enhmerwshs sta Skopia, o k.Traikofski diafwnhse me th diatajh toy nomoy poy problepei th xorhghsh ths yphkoothtas se oloys osoys katagontai apo thn PGDM kai diabioyn sthn allodaph.\nH kybernwsa Sosialdhmokratikh Enwsh xarakthrise thn kinhsh Traikofski ws proeklogiko marketingk, yposthrizontas oti o proedros, enocei twn proedrikwn eklogwn toy 2004, epixeirei na kerdisei to antipoliteyomeno VMRO-DPMNE, prokeimenoy ayto na sthrijei thn ypochfiothta toy.\nBeligradi, 28 Dekembrioy 2003 (15:04 UTC+2)\nBebaios gia thn epityxh ekbash twn shmerinwn prowrwn boyleytikwn eklogwn dhlwse o aperxomenos prwqypoyrgos ths Serbias, Zoran Zibkobits, o opoios to meshmeri askhse to eklogiko toy dikaiwma se eklogiko kentro sthn polh Nis.\n``Einai bebaios oti oi ekloges qa einai egkyres kai h proseleysh qa einai eparkhs. Oi polites prepei na gnwrizoyn pws xrhsimopoiwntas to stylo toys qa prosdiorisoyn to mellon toys, dioti h chfos toys einai h megalyterh toys dynamh'' tonise o Zibkobits ejerxomenos toy eklogikoy kentroy.\nAnaferomenos sta osa epraje h kybernhsh toy gia th Serbia, o Zibkobits eipe: ``Afhnoyme polla lymena problhmata sthn epomenh kybernhsh kai merika alyta. H nea kybernhsh den qa antimetwpizei oikonomika problhmata, kaqws ths afhnoyme proika 350 ws 400 ekatommyriwn eyrw apo tis idiwtikopoihseis''.\nAgkyra, 28 Dekembrioy 2003 (15:04 UTC+2)\nIsrahlino ploio poy qa proseggize sthn Alania htan metajy twn stoxwn twn drastwn twn prosfatwn tromokratikwn epiqesewn sthn Kwnstantinoypolh, alla kaqws to ploio den metebh ston proorismo toy, epelegh to Bretaniko Projeneio. Ayto toylaxiston yposthrije o syllhfqeis sto Ikonio kai feromenos ws melos ths organwshs ``al Kainta'', Xaroyn Ilxan, opws grafei h Milliyet.\nO Ilxan, kata thn kataqesh toy yposthrije oti prin apo tis epiqeseis sthn Kwnstantinoypolh o Azant Ekintzi, o Gkioyrtzan Mpats, o Xampip Aktas kai o idios, poy apoteloyn to anwtato symboylio ths organwshs sthn Toyrkia, synanthqhkan kai kaqorisan toys tesseris stoxoys poy qa xtypoysan.\nO Ilxan htan aytos poy gnwstopoihse toys stoxoys sta melh aytoktonias, omws metajy twn prwtwn tessarwn stoxwn den htan to Bretaniko Geniko Projeneio ths Kwnstantinoypolhs. Tetartos stoxos htan israhlino ploio poy qa proseggize sthn Alania. Otan omws to ploio den hrqe, epilegei to Bretaniko Geniko Projeneio.\nAgkyra, 28 Dekembrioy 2003 (14:53 UTC+2)\nTis qalassies odoys toy Aigaioy fainetai pws protimoyn oi doylemporoi, oi opoioi enanti adras amoibhs ``poyloyn'' oneira gia mia kalyterh zwh se xiliades metanastes apo xwres kyriws ths Asias kai ths Afrikhs. To oneiro, omws, ths oikonomika eyrwsths Dyshs ``sbhnei'' tis perissoteres fores mesopelaga, me tragiko kapote tropo.\nOpws grafei h toyrkikh efhmerida Radikal, kata ta teleytaia tria xronia synelhfqhsan 6580 laqrometanastes sto Aigaio, oi 750 ek twn opoiwn swqhkan kyriolektika thn teleytaia stigmh. Ogdonta pente apo aytoys exasan th zwh toys, enw alloi 130 xaqhkan kai h tyxh toys ejakoloyqei na agnoeitai.\nOpws grafei h Radikal, h Genikh Projenos ths Toyrkias sth Rodo, Niloyfer Fegizogloy, ektima oti h qalassa toy Aigaioy exei metatrapei se qalassa laqrometanasteyshs kai oti apaiteitai h synergasia ths Toyrkia kai ths Elladas gia ton termatismo toy problhmatos aytoy sto Aigaio.\nSymfwna me thn Projeno ths Toyrkias, h ``mafia'' doylemporias poy dra se diafores xwres einai ayth poy epwfeleitai apo thn olh ypoqesh, kaqws apaitei 3000-7000 eyrw kat' atomo gia th diafygh toy.\nAqhna, 28 Dekembrioy 2003 (12:36 UTC+2)\nGia allh mia xronia o Olympiakos epibebaiwse plhrws thn kyriarxia toy sto xwro ths ydatosfairishs sth xwra mas kaqws katekthse prwtaqlhma kai kypello. Oi ``eryqroleykoi'' den epetrecan oyte th xronia poy perase na amfisbhthqei h anwterothta toys, metatrepontas se peripato th fash twn telikwn kontra sthn ``aspondh'' filh toy Boyliagmenh kai etsi gia 5h synexomenh fora paremeine sthn koryfh toy agwnismatos.\nSto teleytaio paixnidi sto Laimo oi Peiraiwtes nikhsan me 11-6, panhgyrizontas etsi th megalh epityxia toys sthn edra ths antipaloy toys. Ektos toy prwtaqlhmatos h omada toy Zlotan Katas den afhse na ths fygei apo ta xeria oyte to Kypello afoy to katekthse gia trith synexomenh fora. Ston teliko toy fainal for poy egine sth Xio o ``eryqroleykoi'' synetrican ta Xania me 14-5.\nBeroia, 28 Dekembrioy 2003 (12:35 UTC+2)\nO Filippos Beroias htan o megalos prwtagwnisths sto xwro toy xantmpol th xronia poy perase kaqws katafere na stefqei ntamployxos Elladas. H omada ths Beroias epestrece sthn koryfh toy prwtaqlhmatos kataktwntas ton 8o titlo ths istoria ths enw sth syllogh ths prosqese kai to Kypello. Ston teliko nikhse meta apo dyo parataseis ton Iwniko Neas Filadelfeias me 32-31.\nStis gynaikes h Anagennhsh Artas epibebaiwse gia mia akomh fora thn kyriarxia ths afoy katekthse to 9o synexomeno prwtaqlhma ths. Sto diplo teliko epikrathse me 2-0 nikes (30-22, 26-24) ths Neas Iwnias. Oi Artines pantws htan kai kypelloyxoi Elladas nikwntas ston teliko ton ASE Ormh me 31-21.\nAqhna, 28 Dekembrioy 2003 (12:35 UTC+2)\nMe prasino xrwma bafthke h agwnistikh xronia sto xwro toy mpasket kata to 2003. O Panaqhnaikos htan h omada poy kyriarxhse entos synorwn afoy stefqhke ntamployxos kataktwntas to prwtaqlhma alla kai to Kypello. To ``trifylli'' epestrece sta prwteia meta apo ena xrono apoysias kai katekthse etsi to 5o prwtaqlhma toy ta teleytaia 6 xronia. H omada toy Zeliko Omprantobits an kai kata th diarkeia ths xronias den paroysiase to gnwsto dynamiko synolo allwn periodwn exontas polla skampanebasmata sthn apodosh ths, entoytois thn krisimh wra dhlwse parwn deixnontas ajiopistia kai staqerothta se olh th diarkeia twn plei of. Sthn premiera ths fashs apekleise eykola ton Iwnikos NF me 2-0 stis nikes (92-69, 94-74). Sthn hmitelikh fash antimetwpise thn eyxaristh ekplhjh toy persinoy prwtaqlhmatos kai estw an xreiasthke na idrwsoyn parapanw entoytois oi paiktes toy Omprantobits phran thn prokrish gia ton teliko afoy afhsan ektos nymfwnos to sygkrothma toy Argyrh Pedoylakh me 2-1 nikes (82-85, 71-69, 78-71). Stoys telikoys me antipalo thn AEK (poy eixe apokleisei ton Olympiako) oi ``prasinoi'' ekanan th megalh antepiqesh gia epistrofh sto retire. Me synoliko apologismo 3-1 nikes (77-68, 67-72, 84-73, 81-80) nikhsan toys ``kitrinomayroys'' kai malista kataferan na panhgyrisoyn ton titlo sta Anw Liosia. Kaqoristiko shmeio toy telikoy to kocimo toy Antwnh Fwtsh ston Krispin 4`` prin to telos ths paratashs poy edwse th nikh sthn omada.\nParallhla, h persinh xronia perilambane mia akomh epityxia gia thn omada toy Panaqhnaikoy. Ayth htan h katakthsh toy Kypelloy Elladas meta apo ena kynhgi epta xronwn toy sygkekrimenoy titloy. Sto fainal for poy egine sth Larisa o PAO nikhse ston teliko ton Arh me 76-81.\nSta ajioshmeiwta toy persinoy prwtaqlhmatos h poly kalh emfanish ths omadas toy Peristerioy poy apotelese thn eyxaristh ekplhjh fqanontas mexri to fainal for alla kai ayth toy Makedonikoy. Sta melana shmeia ta tragelafika gegonota poy odhghsan AEK kai Olympiako na paijoyn oysiastika dyo fores thn prwth kontra toys gia ta hmitelika twn plei of, afoy o ESAKE me arketh kaqysterhsh kai afoy eixe ginei to 3-1 yper ths AEK apofasise na janaginei to prwto paixnidi meta apo enstash poy eixan ypobalei oi ``eryqroleykoi''.\nTexeranh, 28 Dekembrioy 2003 (18:54 UTC+2)\nElikoptero toy polemikoy naytikoy toy Iran poy ekteloyse apostolh bohqeias stoys seismoplhktoys ths polhs Mpam synetribh shmera sthn perioxh toy Mpantar Ampas, opws metedwse to praktoreio eidhsewn IRNA.\nNekroi einai oi dyo pilotoi ki allo ena atomo poy epebaine sto elikoptero.�\nKampoyl, 28 Dekembrioy 2003 (16:49 UTC+2)\nEji atoma, metajy twn opoiwn tesseris astynomikoi ki o epikefalhs ths proswpikhs asfaleias toy ypoyrgoy Amynas toy Afganistan skotwqhkan se shmerinh epiqesh aytoktonias sthn prwteyoysa Kampoyl, opws metadidoyn ta dieqnh eidhseografika praktoreia.\nEnas andras, ta stoixeia toy opoioy den exoyn ginei akomh gnwsta, pyrodothse ta ekrhktika me ta opoia htan zwsmenos, otan andres ths asfaleias ton stamathsan me to aytokinhto toy, konta sto aerodromio ths polhs.\nPekino, 28 Dekembrioy 2003 (16:36 UTC+2)\nSe staqerh katastash brisketai h poreia ths ygeias toy prwtoy edw kai mhnes asqenh, ypoptoy gia to kroysma SARS, sthn Kina, opws metedwse to epishmo praktoreio eidhsewn ths xwras Xinhua.\nProkeitai gia enan 32xrono thleoptiko paragwgo, o opoios noshleyetai se karantina sto nosokomeio ths notias eparxias ths Kinas, Gkoyangkntogk, opoy prwtoemfanisthke kroysma SARS persi to Noembrio.\nSe karantina exoyn teqei epishs kai ola ta proswpa me to opoia eixe erqei se epafh o ypoptos asqenhs, alla opws egine gnwsto den exoyn diapistwqei symptwmata ths asqeneias. Symfwna me toys eidikoys giatroys poy parakoloyqoyn thn ejelijh ths ygeias toy asqenh "h periptwsh den fainetai epikindynh kai o asqenhs anarrwnei poly grhgora", enw edw kai treis meres h katastash toy paramenei staqerh.\nPantws, ayrio anamenetai sto Pekino empeirognwmonas toy Pagkosmioy Organismoy Ygeias, o opoios anamenetai na metabei sthn eparxia Gkoyangkntogk.\nTripolh, 28 Dekembrioy 2003 (16:28 UTC+2)\nEgkatastaseis poy sxetizontai me to programma atomikwn oplwn ths Libyhs prokeitai na episkeftoyn shmera epiqewrhtes ths Yphresias Dieqnoys Atomikhs Energeias (IAEA) toy OHE, me epikefalhs ton Moxament El Mparantei, oi opoioi eftasan xqes sthn Tripolh.\nO El Mparantei qa meinei sth xwra mexri kai ayrio, opoy qa exei epafes me ton antiproedro kai epikefalhs toy pyrhnikoy programmatos toy Iran, me ton prwqypoyrgo kai piqanws me ton hgeth ths Libyhs, Moamar Kantafi. Ta ypoloipa melh ths apostolhs qa meinoyn sth xwra mexri thn Pempth, prokeimenoy na synexisoyn tis epiqewrhseis.\nOttaba, 28 Dekembrioy 2003 (16:28 UTC+2)\nProwrh xarakthrizei o Kanadas thn amerikanikh anakoinwsh sxetika me to kroysma spoggwdoys egkefalopaqeias se agelada poy eixe eisaxqei kata ton epikefalhs kthniatro toy ypoyrgeioy Gewrgias twn HPA, prin dyo xronia apo th geitonikh xwra.\nApantwntas sthn anakoinwsh ayth, o epikefalhs ths kthniatrikhs yphresias toy ypoyrgeioy Gewrgias toy Kanada dhlwse oti den yparxoyn mexri stigmhs stoixeia poy na odhgoyn se tetoio symperasma kai synepws den mporei na epibebaiwqei oti h agelada me to kroysma ths asqeneias proerxetai apo ton Kanada.\nProkeimenoy na diaskedasei tis anhsyxies sto eswteriko twn HPA, o Leykos Oikos, dia toy ekproswpoy toy, Skot Mak Klilan, anakoinwse oti oi polites den kindyneyoyn apo ton entopismo toy kroysmatos spoggwdoys egkefalopaqeias kai oti o Amerikanos proedros, Tzortz Mpoys ejakoloyqei na trwei bodino. Parallhla, prospaqhse na ypobaqmisei thn apagoreysh eisagwghs bodinoy apo tis HPA se peripoy 30 xwres, legontas oti analoga metra qa epairne kai h Oyasingkton se paromoia periptwsh.\nAqhna, 28 Dekembrioy 2003 (13:32 UTC+2)\nTo 2003 htan xronia penqoys gia thn eikastikh oikogeneia. Th xronia ayth ``efyge'' apo konta mas o Spyros Meletzhs, o koryfaios fwtografos ths Eqnikhs Antistashs, o megalos dhmioyrgos poy kategrace me to fako toy ta oneira, tis elpides, toys agwnes kai toys kahmoys twn Rwmiwn. H Anna Kindynh, h ``efhbos'' twn 89 xronwn, poy h texnh ths, zoferh kai synama tryferh, koybalaei olo to baros toy proswpikoy biwmatos, bgalmenoy apo to syllogiko biwma ths anqrwpothtas, xwris xronika kai gewgrafika oria. O Kwstas Grammatopoylos, enas apo toys shmantikoteroys ananewtes ths xaraktikhs sth xwra mas, daskalos pollwn spoydaiwn xaraktwn mas. O zwgrafos kai xarakths Giwrgos Manoysakhs, o kallitexnhs mias ayqentikhs ellhnikhs ekfrashs me to aplo, lito, xamhlofwno yfos poy diekrine th dhmioyrgia toy. O Giwrgos Mayroidhs, o megalos daskalos gia toys spoydastes ths Anwtaths Sxolhs Kalwn Texnwn Aqhnas kai gia polloys shmantikoys Ellhnes kallitexnes. O Panos Feidakhs, poy efyge apo th zwh to Mah toy 2003 se hlikia molis 46 etwn. O glypths kai akadhmaikos Kwstas Balsamhs, poy prin liges meres afhse thn teleytaia toy pnoh se hlikia 95 xronwn.\nAqhna, 28 Dekembrioy 2003 (12:34 UTC+2)\nEnan apo toys shmantikoteroys kallitexnes ths ellhnikhs texnhs toy 20oy aiwna, ton Giwrgo Mayroidh (1912-2003), tima h ekqesh ``Ena gignesqai keraynoboloy katafasews'', poy filojeneitai sto Moyseio ``Mpenakh''. Perilambanei 80 erga, plhqos sxediwn, proswpika antikeimena, fwtografies, allhlografia me filoys toy kallitexnes, kai kostoymia apo thn parastash toy Ellhnikoy Xorodramatos ``Tsigganos''. Stoxos ths ekqeshs einai na skiagrafhsei mia ekrhktikh kai anhsyxh proswpikothta, poy kata ton texnokritiko A. Jydh, ``dihnyse ton aiwna me to asigasto paqos kai thn asbesth floga enos erasth ths zwgrafikhs''.\nLejeis - kleidia sto ergo toy Giwrgoy Mayroidhs einai to xrwma kai to fws. Zwgrafizei me to xrwma, gia na gennhsei apo to skotadi fws. H gonimh enasxolhsh toy me zhthmata ths afhrhmenhs texnhs kai h makra qhteia toy ston ejpresionismo, kaqorizoyn tis aisqhtikes kateyqynseis toy ergoy toy, enw h epimonh toy sthn apodosh toy fwtos kai oi diarkeis peiramatismoi apotypwshs ths anqrwpinhs morfhs kai toy swmatos, apoteloyn ta kentrika zhthmata ths dhmioyrgias toy.\nO G. Mayroidhs gennhqhke ston Peiraia to 1912, alla ta paidika toy xronia ta perase sthn Kypro ap' opoy katagotan. Spoydase nomika kai politikes episthmes sto Panepisthmio Aqhnwn. Meta apo mia dekatriaxronh poreia sto diplwmatiko swma, to 1959 ejelegh taktikos kaqhghths sthn ASKT. Apo th Sxolh apoxwrhse to 1982, enw thn periodo 1975 - 1977 diatelese dieyqynths kai argotera o prwtos prytanhs.\nSth zwgrafikh yphrje aytodidaktos kai meta to telos toy B' Pagkosmioy Polemoy arxise na zwgrafizei systhmatika, peiramatizomenos me tis texnikes toy ladioy, ths temperas, ths ydatografias kai ths egkaystikhs (eidos xaraktikhs). Sth dekaetia 1954 - 1964, kataktwntas to proswpiko toy yfos - disdiastatos xwros, epipeda, lampra xrwmata, dynamikh kai ekfrastikh pinelia - epiblhqhke stoys prwtoporiakoys kykloys ths Aqhnas kai toy ejwterikoy, kai egine kata kapoion tropo o syndesmos anamesa ston ``ellhnokentrismo'' ths genias toy '30 kai sth dieqnh ideologia twn neoterwn. Sth synexeia, oi basikoi xarakthres ths doylias toy q' apokrystallwqoyn s' ena eyanagnwsto yfos kai se mia klasika organwmenh ejpresionizoysa eikonografia. Kat' ejoxhn koloristas, sxediaze me to xrwma, xtizontas th synqesh toy me bash toys xrwmatikoys sysxetismoys.\nH megalh prosfora toy G. Mayroidh, den einai mono h zwgrafikh h h logotexnikh toy drasthriothta. O G. Mayroidhs yphrje daskalos pollwn shmantikwn kallitexnwn mas. H sxesh anamesa sto daskalo kai to maqhth ``einai mia "erwtikh" filosofia me baqyterh ennoia'' elege to 1991 se synenteyjh toy sto ``R''. ``Prepei na yparxei mia myhsh twn newn kai epomenws prepei na yparxei olos o anagkaios cyxismos. Xreiazetai megalh agaph... H texnh ta teleytaia 40 xronia, to klima kai h "piatsa" ths texnhs, oxi mono edw alla kai alloy, syneteinan sto na jexastei ayto poy lew. Etsi, texnokratika, prospaqoyn na maqoyn orismena paidia ti na kanoyn gia na ginoyn emporoi...''.\n``Einai para poly dyskolo na exei kaneis ta "pros to zhn" apo th zwgrafikh. Tis perissoteres fores, otan enas einai pragmatikos kallitexnhs, einai poly piqano na mhn mporei na yparjei... Kai ayto exei sxesh me toys kritikoys, me toys emporoys, me tis legomenes "klikes", alla kai me orismenoys oi opoioi paroysiazontai twra san agorastes. Ola ayta ginontai polles fores eis baros ths pragmatikhs kallitexnikhs cyxhs... Megalos zwgrafos de bghke kanenas. Kai to tonizw ayto. Alla alhqinoi h oxi zwgrafoi yparxoyn. Prospaqei kanenas ejw ap' olon ayton to syrfeto, na kanei ligaki pio alhqino ergo''.\nSth diarkeia ths ekqeshs proballetai h tainia poy epimelhqhke o skhnoqeths Stayros Strathgakos, enw o kalaisqhtos, ploysia eikonografhmenos katalogos (synekdosh toy Moyseioy ``Mpenakh'' kai twn ekdosewn ``Adam - Pergamos'') perilambanei erga apo th syllogh toy kallitexnh, apo idiwtikes kai moyseiakes sylloges, fwtografies kai keimena melethtwn toy ergoy toy.\nShmera, ayrio kai thn Trith (8.30 m.m.) sto Megaro Moysikhs, h Kamerata - Orxhstra twn Filwn ths Moysikhs, ypo th dieyqynsh toy Alejandroy Myrat, thn paidikh xorwdia ``Manwlhs Kalomoihs'' (dieyqynsh Nikoy Malliara) paroysiazoyn to moysiko paramyqi ``O Merlinos o magos kai to nhsi twn poihtwn''.\nKaqe Kyriakh sto ``Xamam'' h Argyrw Koyparoy se ena programma tagko, mployz, mampo kai rempetiko.\nEgkainiazetai (8 m.m.) sth Dhmotikh Pinakoqhkh Peiraia (Hrwwn Polytexneioy 91), h ekqesh ``Pame san allote''. Perilambanei partitoyres palioy elafroy ellhnikoy tragoydioy twn: Attik, Giannidh, Soygioyl k.a.\n``Xristoygenna me xrwma'' einai o titlos ths ekqeshs poy filojeneitai sto xwro texnhs ``Aigokerws'' (Jenokratoys 45). Paroysiazontai erga zwgrafikhs, glyptikhs, xaraktikhs, kosmhmatos, kataskeywn twn: S. Basileioy, G. Bakirtzh, N. Perantinoy, P. Preka, G. Tsaroyxh, N. Antwnakatoy, G. Barlamoy, P. Zoympoylakh, T. Katsoylidh, N. Klhronomoy, M. Preka, A. Skoylikidh, P. Tetsh, K. Papadhmhtrioy k.a. Akomh, paroysiazontai kosmhmata toy Alejh Tetsh, kataskeyes kai kosmhma ths Marinas Zaxoy.\nEkqesh xaraktikwn toy Qanash Rentzh me titlo ``To fili ths Kleopatras'', filojeneitai (ews 8/1) sto Kentro Texnhs - Pinakoqhkh Pantazidhs (Stasinoy 8a).\nEkqesh zwgrafikhs toy Alekoy Kyrarinh, paroysiazetai sthn aiqoysa texnhs ``ekfrash - Gianna Grammatopoyloy'' (Balawritoy 9a). Prokeitai gia erga mikrwn kyriws diastasewn zwgrafismena ek toy fysikoy, ta opoia xwrizontai se treis qematikes enothtes: eswterika me nekres fyseis, topia kai figoyres.\nPempth (Kalh Xronia)\nO Pantelhs Qalassinos kai to ``Trifwno'', dhladh: h Erwfilh, o Nikos Koyroypakhs kai o Dhmhtrhs Yfanths, sas perimenoyn sto ``Stayro toy Notoy'' (Frantzh kai Qaryppoy, N. Kosmos, 210.9226.975), opoy qa briskontai mexri tis 17 Genarh.\nEna klasiko aristoyrghma, synwnymo twn giortwn, ton ``Karyoqraysth'' toy Tsaikofski, paroysiazei h Eqnikh Lyrikh Skhnh, me thn ypografh toy Pier Lakot. Xoreyoyn: Alina Stergianoy, Maria Mhliopoyloy, Eyrydikh Isaakidoy, Stratos Panoyshs, Giwrgos Barbariwths, Alejanter Neskof k.a.\nSto sygxrono klamp ``Ojygono Live'' (Boyrbaxh kai Koryzh 4, Neos Kosmos, thl. 210.9240.740), o Antwnhs Mitzelos diamorfwse ena programma me neoys moysikoys kai kainoyries fwnes, paizontas kai o idios epi skhnhs ta tragoydia toy, alla kai agaphmena tragoydia apo thn ellhnikh kai jenh sygxronh moysikh skhnh. Sabbato 3/1\nOmadikh ekqesh zwgrafikhs kai xaraktikhs filojeneitai sthn gkaleri ``Xrysoqemis'' (25hs Martioy 20, Xalandri). Paroysiazontai erga mikrwn diastasewn, dhmioyrgies twn: G. Antwnopoyloy, G. Barlamoy, P. Grabbaloy, A. Mendrinoy, G. Kyriakidh, K. Papatriantafyllopoyloy, Sp. Koyrsarh k.a.\nSynexizetai sthn aiqoysa texnhs ``PERITEXNWN'' (Rizoy kai Nikaias 10, pl. Biktorias), h ekqesh zwgrafikhs toy Spyroy Koyrsarh me titlo ``Spyros Koyrsarhs, zwgrafikh 20X25cm''. Prokeitai gia mikra erga me ises diastaseis, ladia doylemena panw sto jylo. H qematikh kalyptei olo to fasma ths teleytaias doylias toy zwgrafoy: topia mnhmhs, topia pragmatika me figoyres en drasei kai symbolismoys, me karabia kai iptamena, me aeroplana kai xamhla barometrika, me oneira apragmatopoihta kai tajidia me th mhxanh toy xronoy.\nAqhna, 28 Dekembrioy 2003 (12:32 UTC+2)\nAnabaqmizetai to Festibal Gallikoy Kinhmatografoy ths Aqhnas, poy eftase aisiws sthn pempth toy diorganwsh (qa pragmatopoihqei apo 5 ews 18 Martioy sthn aiqoysa toy Gallikoy Institoytoy kai ston "Apollwna"). Apo fetos meros toy programmatos twn tainiwn qa paroysiastei kai se alles balkanikes prwteyoyses, sth Sofia, thn Kwnstantinoypolh, to Beligradi kai to Boykoyresti. O gnwstos Gallos skhnoqeths Klont Leloys qa proedreysei sto tmhma "Cine Musique" poy prostiqetai sth fetinh diorganwsh kai einai ej oloklhroy afierwmeno sthn "kinhmatografikh" moysikh, apo to mparok mexri thn pop kai th tzaz, dinontas mas thn eykairia na janadoyme shmantikes gallikes tainies poy kyriarxoyntai apo th moysikh -apo th moysikh toy Misel Legkran mexri th tzaz stis tainies toy Tabernie.\nKyrios stoxos toy festibal, poy diorganwnetai apo to Galliko Institoyto, th gallikh presbeia kai th Unifrance, einai na mas ferei se epafh me ton pio prosfato galliko kinhmatografo kai ayto epitygxanetai kyriws me thn "prwth probolh" sto ellhniko koino dekapente peripoy newn gallikwn paragwgwn. Anamesa toys, h nea tainia toy Zan - Pol Rapeno ("Kalo tajidi") me ton Zerar Nteparntie kai thn Izampel Atzani, kaqws kai h nea dhmioyrgia toy Zak Ribet "H istoria ths Mari kai toy Zoylien" me thn Emanoyel Mpear. Qa problhqei epishs kai h nea (gallikh) paragwgh toy Aystriakoy Mikael Xaneke "H epoxh toy lykoy" me thn Izampel Iper, mia apaisiodojh matia se ena eperxomeno "telos toy politismoy"...\nTo aqhnaiko -kai "balkaniko" pleon- Festibal Gallikoy Kinhmatografoy den exei diagwnistiko xarakthra. Aponemetai mono ena "brabeio koinoy" kai apo th diorganwsh toy 2004 prostiqetai kai ena "brabeio newn", apo mia "epitroph" newn kinhmatografofilwn.\nTon Febroyario, epishs stoys xwroys toy Gallikoy Institoytoy, einai programmatismenh h 17h diorganwsh toy festibal ntokimanter "Kinhmatografos kai pragmatikothta". Fetos, kentriko timwmeno proswpo qa einai o ntokimanteristas apo thn Kampotzh Rithy Paul, poy "apokalyce" me tis tainies toy th skoteinh periodo ths kyriarxias twn Kokkinwn Xmer. Apo toys Ellhnes kinhmatografistes timwmena proswpa qa einai oi ntokimanteristes Tasos Carras kai Lewn Loisios.\nmpab2html v1.01d run on Monday, 29 December 2003 - 20:36:53 UTC


url: = Mexri tis 18/5 to Mesoproqesmo Programma\nMexri tis 17 h 18 Maioy anamenetai na ginei h kataqesh sth Boylh toy Mesoproqesmoy Programmatos Dhmosionomikhs Staqerothtas, anakoinwse o kybernhtikos ekproswpos.\n"Qa akoloyqhqoyn oles oi koinoboyleytikes diadikasies kai qa chfistei me aplh pleiochfia", dieykrinise o k. Petalwths.\nEyreia syskech gia thn oikonomia, pragmatopoieitai ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy, sth Boylh kai qa einai synexeia prohgoymenwn syskecewn gia ton "odiko xarth" ejodoy apo thn krish kai to mesoproqesmo sxedio 2013-2015.\n"Den qa bgoyme apo thn krish me magikes syntages, alla mesa apo tis megales allages kai metarryqmiseis", ypogrammise o k. Papandreoy sth genikh syneleysh toy SETE, opoy edwse to stigma ths kybernhtikhs politikhs ston tomea toy toyrismoy.\nO G. Papandreoy staqhke sthn aplopoihsh twn diadikasiwn adeiodothshs twn epixeirhsewn. Opws eipe, ejetazetai h idrysh Eidikhs Yphresias Ejyphrethshs kai Adeiodothshs Toyristikwn Ependysewn gia ependyseis poy den mporoyn na entaxqoyn sto Fast Track.\nSe o,ti afora tis ependyseis gia thn toyristikh katoikia, o G. Papandreoy shmeiwse oti h anaptyjh ths qa ginei mesa se jenodoxeiakes monades tessarwn h pente asterwn, enw proanhggeile thn allagh toy systhmatos twn krithriwn poiothtas twn jenodoxeiwn.\nAploi anqrwpoi olwn twn hlikiwn, andres kai gynaikes, akoma kai paidia, agwnistes ths Eqnikhs Antistashs, hrqan sto parekklhsi toy Agioy Eleyqerioy, dipla sth Mhtropolh, poy apo tis 11 to prwi ektiqeto h soros toy Lakh Santa, gia na apotisoyn foro timhs kai na poyn ena teleytaio antio sto semno agwnisth.\nApo nwris, sto parekklhsi briskontan oi kores toy Gewrgia kai Alejandra, kaqws kai ta eggonia toy Dhmhtrhs, Kornhlios kai Despoina.\nH korh toy Gewrgia dhlwse sto APE "qa mas leicei giati symbolizei ayto poy leipei apo thn koinwnia shmera: thn anidioteleia".\nO Lakhs Santas efyge apo th zwh sta 89 toy xronia, ena molis mhna prin symplhrwqoyn 70 xronia apo tis 30 Maioy toy 1941 poy o idios 19 etwn mazi me to Manwlh Glezo katebasan apo to braxo ths Akropolhs thn nazistikh shmaia me th sbastika, poy kymatize ws symbolo ths germanikhs katoxhs ths Elladas.\nH nekrwsimos akoloyqia qa calei stis 5 h wra sto A'Nekrotafeio sto parekklhsi twn Agiwn qeodwrwn. H khdeia toy qa ginei dhmosia dapanh.\nH kybernhsh ths Portogalias enekrine kai typika to paketo oikonomikhs sthrijhs ths xwras, ycoys 78 dis. eyrw, to opoio h Lisabona diapragmateyqhke me thn Eyrwpaikh Enwsh kai to Dieqnes Nomismatiko Tameio, anakoinwse o ypoyrgos Oikonomikwn Fernanto Teseira ntos Santos.\nH anergia problepetai na ayjhqei apo 11% poy einai shmera sto 13% to 2013, enw h oikonomia qa syrriknwqei kata 2% to 2011 kai epishs 2% to 2012. O Portogalos ypoyrgos Oikonomikwn dhlwse oti to trietes programma oikonomikhs bohqeias problepei thn ayjhsh twn forwn katanalwshs, alla oxi toy foroy eisodhmatos.\nH efarmogh toy sxedioy sthrijhs ths Portogalias qa apaithsei thn katabolh "shmantikwn prospaqeiwn", yposthrijan ej'alloy shmera o Eyrwpaios Epitropos Oikonomikwn Ypoqesewn Oli Ren kai o Dieyqynwn Symboylos toy DNT Ntominik Stros kan, tonizontas thn proqymia twn arxwn na to efarmosoyn kata tropo "koinwnika isorrophmeno".\nana2html v2.01 run on Thursday, 5 May 2011 - 14:30:22 UTC


url: =Genesis Chapter 26 - Modern Greek Bible\n Egeine de peina en th gh, ektoV thV proteraV peinhV, thV genomenhV epi twn hmerwn tou Abraam. Kai uphgen o Isaak proV ton Abimelec, basilea twn Filistaiwn, eiV Gerara.\nEfanh de eiV auton o KurioV kai eipe, Mh katabhV eiV Aigupton× katoikhson en th gh thn opoian qelw soi eipei×\nparoikei en th gh tauth, kai egw qelw eisqai meta sou, kai qelw se euloghsei dioti eiV se kai eiV to sperma sou qelw dwsei pantaV touV topouV toutouV× kai qelw ekplhrwsei ton orkon, ton opoion wmosa proV Abraam ton patera sou×\nkai qelw plhqunei to sperma sou wV ta astra tou ouranou, kai qelw dwsei eiV to sperma sou pantaV touV topouV toutouV, kai qelousin euloghqh en tw spermati sou panta ta eqnh thV ghV×\nepeidh o Abraam uphkousen eiV thn fwnhn mou, kai efulaxe ta prostagmata mou, taV entolaV mou, ta diatagmata mou kai touV nomouV mou.\n Kai katwkhsen o Isaak en GeraroiV.\nHrwthsan de oi andreV tou topou peri thV gunaikoV autou× kai eipen, Adelfh mou einai× dioti efobhqh na eiph, Gunh mou einai× legwn, MhpwV me foneuswsin oi andreV tou topou dia thn Rebekkan× epeidh hto wraia thn oyin.\nKai afou dietriyen ekei pollaV hmeraV, Abimelec o basileuV twn Filistaiwn, kuyaV apo thV quridoV eide, kai idou, o Isaak epaize meta RebekkaV thV gunaikoV autou.\nEkalese de o Abimelec ton Isaak kai eipen, Idou, bebaiwV gunh sou einai auth× dia ti loipon eipaV, Adelfh mou einai; Kai eipe proV auton o Isaak, dioti eipon, MhpwV apoqanw ex aitiaV authV.\nKai eipen o Abimelec, Ti einai touto, to opoion ekameV eiV hmaV; par' oligon hqele koimhqh tiV ek tou laou meta thV gunaikoV sou, kai hqeleV ferei ef' hmaV anomian.\nKai prosetaxen o Abimelec eiV panta ton laon, legwn, OstiV eggish ton anqrwpon touton h thn gunaika autou, qelei exapantoV qanatwqh.\n Espeire de o Isaak en th gh ekeinh kai esunaxe kat' ekeinon ton cronon ekatontaplasia× kai euloghsen auton o KurioV.\nKai emegaluneto o anqrwpoV kai eprocwrei auxanomenoV, ewsou egeine megaV sfodra×\nkai apekthse probata kai boaV kai doulouV pollouV× efqonhsan de auton oi Filistaioi.\nKai panta ta freata, ta opoia eskayan oi douloi tou patroV autou epi twn hmerwn Abraam tou patroV autou, enefraxan tauta oi Filistaioi kai egemisan auta cwma.\nKai eipen o Abimelec proV ton Isaak, Apelqe af' hmwn, dioti egeineV dunatwteroV hmwn sfodra.\nKai aphlqen ekeiqen o Isaak kai esthse thn skhnhn autou en th koiladi twn Gerarwn kai katwkhsen ekei.\nKai hnoixe palin o Isaak ta freata tou udatoV, ta opoia eskayan epi twn hmerwn Abraam tou patroV autou, oi de Filistaioi enefraxan auta meta ton qanaton tou Abraam× kai wnomasen auta kata ta onomata, me ta opoia o pathr autou eicen onomasei auta.\nKai eskayan oi douloi tou Isaak en th koiladi kai eurhkan ekei frear udatoV zwntoV.\nElogomachsan de oi poimeneV twn Gerarwn meta twn poimenwn tou Isaak, legonteV, Idikon maV einai to udwr× kai wnomase to frear Esek× dioti efiloneikhsan met' autou.\nKai eskayan allo frear kai elogomachsan kai peri autou× dia touto wnomasen auto Sitna.\nKai metoikhsaV ekeiqen eskayen allo frear, kai peri toutou den elogomachsan× kai wnomasen auto Recwbwq, legwn, dioti twra eplatunen hmaV o KurioV kai huxhsen hmaV epi thV ghV.\nKai ekeiqen anebh eiV Bhr-sabee.\nKai efanh eiV auton o KurioV thn nukta ekeinhn, kai eipen, Egw eimai o QeoV Abraam tou patroV sou× mh fobou, dioti egw eimai meta sou, kai qelw se euloghsei kai qelw plhqunei to sperma sou, dia Abraam ton doulon mou.\nKai wkodomhsen ekei qusiasthrion kai epekalesqh to onoma tou Kuriou× kai esthsen ekei thn skhnhn autou× eskayan de ekei oi douloi tou Isaak frear.\n Tote o Abimelec uphge proV auton apo Gerarwn, kai Ocozaq o oikeioV autou, kai Ficol o arcistrathgoV thV dunamewV autou.\nKai eipe proV autouV o Isaak, Dia ti hlqete proV eme, afou seiV me emishsate kai me ediwxate apo saV;\noi de eipon, Eidomen fanera, oti o KurioV einai meta sou, kai eipomen, AV geinh twra orkoV metaxu hmwn, metaxu hmwn kai sou, kai aV kamwmen sunqhkhn meta sou,\noti den qeleiV kamei kakon eiV hmaV, kaqwV hmeiV den se hggisamen, kai kaqwV epraxamen eiV se monon kalon, kai se exapesteilamen en eirhnh× twra su eisai euloghmenoV tou Kuriou.\nKai ekamen eiV autouV sumposion× kai efagon kai epion.\nKai eshkwqhsan enwriV to prwi, kai wmosen o eiV proV ton allon× tote o Isaak exapesteilen autouV, kai aphlqon ap' autou en eirhnh.\nKai thn hmeran ekeinhn hlqon oi douloi tou Isaak kai anhggeilan proV auton peri tou freatoV to opoion eskayan, kai eipan proV auton, Eurhkamen udwr.\nKai wnomasen auto Sabee× dia touto einai to onoma thV polewV Bhr-sabee ewV thV shmeron.\n Hto de o Hsau etwn tessarakonta, ote elaben eiV gunaika Ioudiq, thn qugatera Behri tou Cettaiou, kai Basemaq, thn qugatera Ailwn tou Cettaiou×\nkai autai hsan pikria yuchV eiV ton Isaak kai thn Rebekkan.


url: =O k. Karamanlhs eipe epishs oti pera apo ta eggenh problhmata, ``yparxoyn dystyxws kai empodia apo toys ekfrastes ths synthrhshs. Yparxoyn antidraseis twn bolemenwn, poy den qeloyn nb allajei tipota. Kai sta fainomena ayta den mporei na parexetai politikh sthrijh. Den ginetai na symfwnoyme sthn anagkh anabaqmishs tomewn kai yphresiwn, alla na organwnontai antidraseis gia th synthrhsh xreokophmenwn katastasewn. Den ginetai na symfwnoyme sth diapistwsh problhmatwn, alla na meqodeyontai antistaseis se kaqe allagh gia thn proodo'' [...] Amoiroi eyqynwn den yparxoyn. Aneyqynes praktikes katadikazontai apo toys polites''. Eipe xarakthristika.\nSfodrh epiqesh kata ths kybernhshs kai toy prwqypoyrgoy ejapelyse o proedros toy PASOK G. Papandreoy milwntas shmera sthn pro hmerhsias diatajews syzhthsh.\nO k. Papandreoy eipe kata thn omilia toy oti h dietia ths Neas Dhmokratias synetelese sthn anabiwsh enos ``parakratoys'', poy jekina apo thn prowqhsh twn kommatikwn symferontwn sto dhmosio tomea kai fqanei mexri thn leitoyrgia paranomwn mhxanismwn poy prwtagwnisthsan stis ypoqeseis twn ypoklopwn kai twn apagwgwn twn Pakistanwn. Apotelesma olwn aytwn - ypogrammise o proedros toy PASOK - einai h emfanish koinwnikwn adiejodwn kai mia systhmatikh parabiash toy Syntagmatos kai twn qesmwn.\n``Stis epomenes ekloges, basikh epilogh qa einai to poio komma mporei na diasfalisei to kratos dikaioy kai thn efarmogh toy Syntagmatos. O laos jerei, oti to komma poy mporei na ta diasfalisei, einai to PASOK'' tonise o k. Papandreoy oloklhrwnontas thn omilia toy, gia na symplhrwsei oti,'' an htan Prwqypoyrgos o Andreas Papandreoy kai o Kwstas Shmiths, kanenas Pakistanos kai kanenas anqrwpos den qa mporoyse na apaxqei, oyte to skandalo twn ypoklopwn qa eixe symbei.''\nO k. Papandreoy milwntas gia "kommatiko parakratos" epikalesthke katb arxas thn apostrateia enos ``aristoy ajiwmatikoy'' giati den htan kommatika arestos, (xwris na ton katonomasei, alla kataqetontas ta sxetika stoixeia sta Praktika), gia na synexisei anaferomenos sto ``roysfeti kai pyrosbestikws kybernan'' stis DEKO me thn eisagwgh ths ``galazias synenteyjhs'', thn ``proslhch xwris krithria 312.000 symbasioyxwn thn wra poy monimopoieitai monon to 1/10 twn symbasioyxwn twn prohgoymenwn xronwn'', thn ``proslhch 107.000 ypallhlwn xwris krithria kai ASEP kai me eikonikes prokhryjeis'', thn ``idrysh 400 newn amoibomenwn epitropwn kai omadwn ergasias kai th dhmioyrgia 120 newn qesewn symboylwn''.\nH apodrash Palaiokwsta, oi apergies kai oi aytoktonies twn kratoymenwn, alla kai oi qanatoi apo pyrkagia ston Korydallo, einai endeiktikes ths ``plhroys katedafishs'' toy swfronistikoy systhmatos, enw sto xwro ths Dikaiosynhs, h kybernhsh, dhlwse o proedros toy PASOK, ``parabiazei wma tis dikastikes epethrides prokeimenoy na probalei toys eklektoys ths'', enw probainei kai se ``wmes parembaseis'' se sygkekrimenes ypoqeseis.\nGia tis ejelijeis sthn Paideia, o k. Papandreoy yposthrije oti h ND exei ypobaqmisei tis spoydes dinontas proteraiothta sto roysfeti. ``Shmera qa syneidhtopoihsoyn xiliades neoi oti teleiwse h elpida toys gia thn tritobaqmia ekpaideysh, oti kophkane me to diko sas nomo. Yphrje kapoia pronoia prin nomoqethsete ayto ton aytarxiko nomo; Moiazete me ton patera poy, apogohteymenos apo to paidi toy, to apoklhrwnei. Eiste o pateras poy apoklhrwnei xiliades paidia, poy apoklhrwnei th nea genia. Monon adiejoda fernei sthn koinwnia aytos o aytarxismos'' symplhrwse o proedros toy PASOK.\nTelos, o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, anaferqhke kai pali stis ypoqeseis twn apagwgwn twn Pakistanwn kai twn ypoklopwn, ypogrammizontas to gegonos oti h kybernhtikh pleiochfia sth Boylh, arnhqhke th systash Ejetastikhs Epitrophs gia thn prwth ypoqesh, an kai, ws antipoliteysh, zhtoyse na diereynhqoyn me ayton ton tropo, oi ypoqeseis toy Xrhmatisthrioy, toy ``Samina'', h toy atyxhmatos twn Tempwn.\n``Sth dhmokratikh Ellada toy 2006, anqrwpoi epesan qymata apagwgwn apo organa ths kratikhs ejoysias. Organa kratikhs ejoysias paranomhsan. Ayto kalyptete, ayto yioqeteite me th stash sas. Den prostateyete th Dhmokratia kai ton polith, alla poylate prostasia se adiafaneis mhxanismoys poy paramenoyn anenoxlhtoi. Otan prostateyete ton ypoyrgo sas, mhn nomizete oti ton exete sto xeri sas kai sas xrwsta xarh - to antistrofo symbainei: Gineste eseis enas adynamos prwqypoyrgos poy agetai kai feretai. Kai ayto einai h ycisth ybris'' anefere o proedros toy PASOK.\nH genikh grammateas toy KKE Aleka Paparhga ekane logo gia prosxhmatiko dialogo sto qema ths paideias, gia na kalyfqei, opws yposthrije, to elleimma dhmokratias poy yparxei, tonizontas oti gia to logo ayto to komma ths epeleje thn apoxh.\nSxoliazontas eidikotera, to prosxedio toy ypoyrgeioy Paideias poy doqhke xqes sthn dhmosiothta, h k. Paparhga tonise metajy allwn, oti se oti afora ta koinotika posa poy dioxeteyontai sta panepisthmia den qa elegxetai h skopimothta twn ejodwn alla mono h diaxeirish, dhmioyrgwntas etsi diafqoreia syneidhsewn.\n``To qema den einai an egine h den egine dialogos. Kai ta dyo kommata ekanan dialogo. Emeis den krybomaste oti den ekanan. Emeis dhlwnoyme oti den pairnoyme meros ston dialogo ayto, giati qewroyme oti einai xamenos xronos. Me th stash mas qelame na poyme ston ellhniko lao, proetoimasoy gia ayta poy erxontai. To Ypoyrgeio Paideias ekane dialogo opws ekane kai to PASOK ta prohgoymena xronia, gia na krycoyn oti yparxei elleimma dhmokratias. Den kathgoroyme kanena, epilejame na mhn paroyme meros giati jeroyme oti h mpilia qa katsei se antilaika metra'', tonise xarakthristika h k. Paparhga.\nSth synexeia, h genikh grammateas toy KKE kathgorhse toso th ND oso kai to PASOK gia idia antilaikh kai aytarxikh politikh tonizontas:\n``Anamesa sta dyo megala kommata ginetai syzhthsh gia allages poy ginontai apo thn ND se orismenoys basikoys mhxanismoys toy kratoys. Sthn oysia omws den exoyme allagh ejoysias alla allagh diakybernhshs. Sthn Ellada den allazei h politikh epi ths oysias gia ayto kai opws katalabainete den mporoyme na symparastaqoyme sto PASOK an allazoyn kapoia stelexh. To qema einai apo poia pleyra mporei kapoios na dei ta qemata ths dhmokratias; Pera apo ta zhthmata eleyqeriwn, poy syrriknwnontai einai alhqeia, emeis pisteyoyme oti h dhmokratia den einai mono bitrina, opoy pisw apo thn wraia syskeyasia yparxoyn sapia proionta''\n``Gia to KKE dhmokratia, einai ises eykairies kai isa dikaiwmata. Sthn ergasia, sthn paideia, sthn eleyqeria'', katalhje h k. Paparhga.\nana2html v2.01 run on Thursday, 22 June 2006 - 12:30:27 UTC


url: = "'Exoyme epilejei ton dyskolo dromo"\n "Anapotelesmatika ta metra"\n Germaniko "nai" sto deytero paketo\n Stoixeia gia toys eisakteoys\n Fytra "eferan" to E.Coli\n Istioploikos agwnas 'Androy\n"H kybernhsh exei epilejei ton dyskolo dromo, me o,ti politiko kostos exei", epishmane o ypoyrgos Oikonomikwn, sth synenteyjh Typoy gia to Mesoproqesmo Plaisio Dhmosionomikhs Strathgikhs. Symfwna me ton ypoyrgo, "h ftiaxnoyme th shmerinh katastash, h ayth h xwra den exei mellon".\nO ypoyrgos dieykrinise oti h ektakth eisfora, h opoia qa arxisei na epiballetai apo efetos sta eisodhmata, klimakwta apo 1% ews 3% h 4%, qa isxyei gia olh th diarkeia toy mesoproqesmoy programmatos.\nParoysiazontas ta basika shmeia toy Mesoproqesmoy Plaisioy Dhmosionomikhs Strathgikhs, o G. Papakwnstantinoy anefere ta ejhs:\n" Ayjanontai ta yfistamena tekmhria diabiwshs kai kaqierwnontai nea eidika tekmhria gia toys epithdeymaties, me stoxo thn antimetwpish ths forodiafyghs ston xwro ayton.\n" Epiballetai eidiko telos sta akinhta (o ypoyrgos milhse sxhmatika gia ycos 0,1%- 0,2% sthn proswpikh antikeimenikh ajia), to opoio qa plhrwnetai mesw twn logariasmwn twn DEKO. To ycos toy eidikoy teloys qa ejarthqei apo to ycos ths meiwshs toy aforologhtoy ston foro akinhths perioysias.\n" Anastelletai gia to trexon etos h ayjhsh twn antikeimenikwn ajiwn kai epekteinetai h apallagh gia to "poqen esxes" peran ths prwths katoikias gia ta epomena 2- 3 xronia. Den allazei to aforologhto gia thn a' katoikia.\n" Qa yparjei forologhsh sta anacyktika, to ycos ths opoias qa synarthqei me th metatajh apo 1hs Septembrioy toy tomea ths estiashs apo ton syntelesth 13% FPA ston syntelesth 23%.\n" Airetai to trapeziko aporrhto gia ola ta dhmosia proswpa poy exoyn askhsei ejoysia. To metro, se syndyasmo me to "poqen esxes", qa isxysei kai gia dhmosioys ypallhloys kai toys giatroys toy ESY.\n" Epiballetai telos stis xrhmatooikonomikes synallages. Symfwna me ton ypoyrgo, qa afora kapoies synallages trapezikoy xarakthra. Erwthqeis ean qa afora kai tis pistwtikes kartes, o k. Papakwnstantinoy parepemce ston epikeimeno efarmostiko nomo, legontas oti diejagontai syzhthseis me thn Ellhnikh Enwsh Trapezwn kai oti den epiqymei na qigei to trapeziko systhma\n" Gia thn ejiswsh toy foroy sto petrelaio kinhshs kai qermanshs, o ypoyrgos eipe oti ejetazontai enallaktikoi tropoi h akomh kai h anastolh toy metroy gia na mhn yparjoyn apwleies sta xamhla eisodhmata. Ean epiblhqei telika to metro, qa yparjei problech gia eisodhmatikh enisxysh twn koinwnika adynamwn. Qewreitai dedomenh h epibolh EFK sto fysiko aerio.\n" Epiballetai eisfora 3% yper anergias stoys dhmosioys ypallhloys (aytoi den kindyneyoyn me apolysh, eipe o ypoyrgos), epiballetai gia prwth fora kai stoys eleyqeroys epaggelmaties kai qa yparjei mikrh ayjhsh gia ton idiwtiko tomea. H teleytaia, qa epimerizetai metajy ypallhloy kai epixeirhshs.\n" Den ayjanetai h prokatabolh toy foroy stis kerdofores epixeirhseis.\n" Epiballetai ektakth eisfora stis pisines, sta megala skafh anacyxhs kai sta megala akinhta.\n" Eperxetai ayjhsh sta telh kykloforias ths tajhs toy 10%.\n" Qa yparjei forologikos elegxos gia ta kefalaia poy exoyn fygei sto ejwteriko kai den epistrecoyn me to ypo katartish neo sxedio gia ton epanapatrismo kefalaiwn.\n" Ton Septembrio qa yparjei neo forologiko nomosxedio, gia thn aplopoihsh toy isxyontos, poy, parallhla, qa problepei xamhloteroys syntelestes FPA kai meiwsh twn forologikwn syntelestwn gia tis epixeirhseis. Symfwna me ton ypoyrgo, qa klhqoyn na syneisferoyn sthn katartish toy kai ta kommata ths antipoliteyshs, mesw omadwn ergasias.\nMe bash ton programmatismo ths kybernhshs, sto telos Ioynioy qa chfisqei apo th Boylh to Mesoproqesmo Plaisio kai stis arxes Ioylioy o basikos efarmostikos nomos. O ypoyrgos Oikonomikwn dhlwse oti ayta einai aparaithtes proypoqeseis gia thn ektamieysh ths 5hs doshs kai th synexish ths xrhmatodothshs ths xwras.\nSfodrh epiqesh sthn kybernhsh gia to Mesoproqesmo programma, ejapelyse h ND. Se dhlwsh toy, o ekproswpos toy kommatos Giannhs Mixelakhs kanei logo gia emprakth omologia apotyxias ths politikhs toy Mnhmonioy kai xarakthrizei ta metra ths kybernhshs ws anajiopista, adika kai anapotelesmatika.\nO k. Mixelakhs kathgorei thn kybernhsh pws anebazei ton logariasmo twn metrwn sta 66 dis. eyrw, otan to Mnhmonio proeblepe synolo metrwn 30 dis. eyrw, enw xarakthrizei apisteyto to gegonos oti h kybernhsh dhlwnei oti, xwris to neo paketo metrwn, to xreos qa proseggisei to 200% toy AEP to 2015, otan to idio to Mnhmonio perysi to ektimoyse sto 139% gia to 2015!\nEpanalambanontas thn pagia qesh ths ND oti to Mnhmonio exei apotyxei, o ekproswpos ths ND ektima pws syntoma qa yparjei kai neo sklhro paketo metrwn, kaqws to Mesoproqesmo Programma, to opoio xarakthrizei, metajy allwn, kai adiko, afoy, sto megalytero meros toy, problepei orizonties forologikes epidromes se baros ekeinwn poy hdh plhrwnoyn, qa apotyxei.\nO ekproswpos ths ND malista kleinei kaqe periqwrio synaineshs kaqws kathgorei thn kybernhsh pws epidiwkei na perasei to nomosxedio me ena kai monadiko arqro. "Opws exoyme pei apo thn prwth stigmh, den prokeitai na chfisoyme sto synolo toy to nomoqethma, alla qa mporoysame se katb arqro syzhthsh toy nomosxedioy na symfwnhsoyme se o,ti einai kalo kai qetiko. To ``ola h tipota'' ths kybernhshs, h chfish, dhladh, toy Mesoproqesmoy se ena kai mono arqro, oxi mono diaqesh synaineshs den deixnei, alla epibebaiwnei th gnwsth ekbiastikh alazoneia ths'', katalhgei o k. Mixelakhs.\nH germanikh Boylh enekrine to chfisma gia to deytero paketo bohqeias sthn Ellada, poy eixan kataqesei oi koinoboyleytikes omades twn triwn kybernhtikwn kommatwn CDU, CSU FDP.\nO ypoyrgos Oikonomikwn Bolfgkangk Soimple kalese to koinoboylio na yposthrijei to neo paketo diaswshs ths Elladas me th symmetoxh idiwtwn pistwtwn, epishmainontas oti mia anejelegkth xreokopia ths xwras qa eixe katastrofikes synepeies stis agores.\nAnakoinwse akomh oti oi xwres toy Eurogroup apofasisan na systhsoyn "omada ergasias", epifortismenh me thn epiteyjh synainetikhs symfwnias ws pros to neo paketo sthrijhs ths Elladas.\nSynomilies me ton gallo proedro Nikola Sarkozi qa exei sto Berolino thn epomenh Paraskeyh h germanida kagkelarios Aggela Merkel, anakoinwse ekproswpos ths germanikhs kybernhshs.\n"Qa syzhthqoyn ola ta epikaira dieqnh zhthmata, alla oi syzhthseis qa einai idiaitera shmantikes gia thn proetoimasia toy Eyrwpaikoy Symboylioy thn epomenh ebdomada," dhlwse sth diarkeia taktikhs synenteyjhs Typoy o Stefen Zaimpert.\nSthn istoselida toy ypoyrgeioy Paideias www.minedu.gov.gr exei anarthqei h apofash toy ariqmoy twn eisaktewn me ta leptomerh stoixeia gia thn katanomh toy ariqmoy twn eisaktewn sthn Tritobaqmia Ekpaideysh.\nTo ypoyrgeio, se anakoinwsh toy, epishmainei oti einai h prwth fora poy ginetai gnwstos o ariqmos twn eisaktewn apo kaqe kathgoria kai ta idrymata qa gnwrizoyn apo twra ton megisto ariqmo foithtwn poy qa ypodextoyn ton Septembrio.\nEinai epishs, h prwth fora poy oloi oi prwtoeteis qa jekinhsoyn tis spoydes toys sto idryma poy qa foithsoyn apo thn arxh toy akadhmaikoy etoys, xwris thn diadikasia twn meteggrafwn afoy apo to akadhmaiko etos 2011-2012 aytes katargoyntai. Oi ypochfioi poy eixan dikaiwma meteggrafhs, qa diekdikoyn pleon thn eisagwgh toys basei twn moriwn toys kai twn protimhsewn toys stis epipleon qeseis twn eidikwn periptwsewn polyteknwn, triteknwn kai koinwnikwn krithriwn.\nEpishs, sthn istoselida toy ypoyrgeioy, dinontai odhgies gia th symplhrwsh toy Mhxanografikoy Deltioy, poy fetos qa ypoblhqei apo toys ypochfioys gia prwth fora hlektronika.\nGia th symplhrwsh toy mhxanografikoy einai aparaithth h eisagwgh toy 8chfioy kwdikoy poy doqhke stoys maqhtes gia tis panellhnies, kaqws kai ta arxika grammata (Epwnymo, Onoma, Patrwnymo, Mhtrwnymo) sthn arxikh selida ths efarmoghs. Meta thn eisagwgh twn stoixeiwn emfanizetai enas kwdikos deltioy, ton opoio oi ypochfioi prepei na fylajoyn, afoy qa toys xreiastei kai pali.\nShmeiwnetai oti stoys ypochfioys parexetai h dynatothta na allajoyn tis epiloges toys h na ektypwsoyn to mhxanografiko toys deltio prin apo thn telikh ypobolh, h energopoihsh ths opoias den mporei na ginei xwris proswpiko kwdiko asfaleias, to gnwsto kai ws password.\nTa fytra eyqynontai gia th molynsh me to bakthrio E.Coli poy prokalese ton qanato 30 anqrwpwn sthn Eyrwph, anakoinwse shmera o dieyqynths toy omospondiakoy ygeionomikoy Institoytoy Robert Koch ths Germanias Rainxarnt Mpoyrgker kata th diarkeia synenteyjhs Typoy sto Berolino twn triwn omospondiakwn yphresiwn poy einai armodies gia to qema.\nSymfwna me tis analyseis, "oi anqrwpoi poy exoyn katanalwsei fytra exoyn ennea fores perissoteres piqanothtes na ekdhlwsoyn aimorragikes diarroies kai alla symptwmata ths molynshs apo to bakthrio Eceh apo osoys den exoyn katanalwsei", eipe o Rainxarnt Mpoyrgker.\nYphrjan polles analyseis stis kalliergeies kai sta proionta mias monadas sth boreia Germania, oi opoies den apedeijan adiaseista thn paroysia toy bakthrioy, alla "h seira twn endeijewn einai toso sobarh" poy mporoyme pleon na taytopoihsoyme thn phgh ths molynshs, ejhghsan oi ajiwmatoyxoi twn ygeionomikwn arxwn ths Germanias.\nSthn koinh synenteyjh Typoy elaban meros to RKI, h Omospondiakh Yphresia gia thn Prostasia twn Katanalwtwn kai th Diatrofikh Asfaleia kai to Omospondiako Institoyto Ektimhshs Kindynoy.\nAnakoinwsan epishmws thn arsh toy synagermoy epi ths katanalwshs aggoyriwn, tomatwn kai wmwn prasinwn salatwn, o opoios exei hdh prokalesei zhmia ekatontadwn ekatommyriwn eyrw stoys eyrwpaioys agrotes.\nTelos, h Rwsia symfwnhse na arei thn apagoreysh poy eixe epibalei stis eisagwges laxanikwn apo thn EE meta to kyma qanathforwn molynsewn poy prokalese to E.coli sth Germania me 30 qymata, opws anakoinwse o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo.\nJekinhse to apogeyma o 44os istioploikos agwnas Androy (I.A.A.) "ABS Hellas Liberty", o opoios qa diarkesei ws tis 13 Ioynioy. H diorganwsh diejagetai anelleipws kaqe xrono apo to 1967 (plhn toy 1974). Afethria einai o Sarwnikos kai prwtos termatismos einai h xwra ths Androy. En synexeia, pragmatopoieitai epistrofh ston Sarwniko.\n"Idiaiterhs dyskolias" xarakthrise ton Agwna h proedros toy Naytikoy Omiloy Androy Anth Trikogloy.\nana2html v2.01 run on Friday, 10 June 2011 - 14:30:27 UTC