url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-11-16\n PAGKOSMIA AGANAKTHSH GIA TH SFAGH STHN KWNSTANTINOYPOLH\n MIKROEPEISODIA STO POLYTEXNEIO\n APOXWREI APO TO PASOK KAI ANEJHRTATOPOIEITAI O STELIOS PAPAQEMELHS\n ISXYRES EKRHJEIS STH BAGDATH KAI EPANEMFANISH SANTAM\n O SYN GIA TO DIPLO AIMATHRO XTYPHMA STHN KWNSTANTINOYPOLH\n APANTHSH ROYSOPOYLOY STHN OMILIA XRYSOXOIDH STA IWANNINA\n M. XRYSOXOIDHS: STO PASOK EIMASTE ANIKHTH MHXANH\n SE TRAGWDIA METATRAPHKE TO KYNHGI GIA OKTW FILOYS\n PETAJAN AYGA STON P. EYQYMIOY\n ARXIZEI AYRIO TO BALKAN AND BLACK SEA PARTNERSHIP 2003\n O DEIKTHS TOY X.A. AKOLOYQEI TIS DIEQNEIS AGORES\n AYJHMENA KATA 20%-30% TA KERDH TWN TRAPEZWN\n AISIODOJIA GIA THN POREIA THS SOFOKLEOYS\n ELPIDES GIA NEO RALI STIS AGORES\n PROS APOTYXIA KAI H TRITH PROSPAQEIA EKLOGHS PROEDROY STH SERBIA\n TETAMENO KLIMA STIS EPANALHPTIKES EKLOGES THS XIMARAS\n SYNERGASIA THS DIEQNOYS KOINOTHTAS KATA THS TROMOKRATIAS ZHTA O SALOM\n ELEYQEROI OI 4 SYLLHFQENTES GIA TO DIPLO XTYPHMA STIS SYNAGWGES\n GKIOYL: EPIQESEIS KATA OLOKLHRHS THS TOYRKIAS TA DYO XQESINA XTYPHMATA\n XANTMPOL: GLYKIA HTTA GIA TO KILKIS STO TSALENTZ KAP\n KOLYMBHSH: PANELLHNIO REKOR PETYXE H K. SARAKATSANH\n G' EQNIKH: ALLAGH FROYRAS STHN KORYFH - H LARISA NEA PRWTOPOROS\n EGKAINIASTHKE TO NEO PROPONHTIKO KENTRO TOY OLYMPIAKOY\n STH MPENFIKA O TAKHS FYSSAS\n MIKRES YLIKES ZHMIES APO THN EKRHJH STH BAGDATH\n EPANEMFANISH SANTAM ME NEO HXOGRAFHMENO MHNYMA\n ETOIMH NA EGKATALEICEI TO PYRHNIKO THS PROGRAMMA H B. KOREA EAN...\n ENTEKA NEKROI APO TON IO EMPOLA STO KONGKO\n THN TRITH KHDEYETAI O SPYROS MELETZHS\nKwnstantinoypolh, 16 Noembrioy 2003 (10:09 UTC+2)\nPagkosmia aganakthsh kai apotropiasmo, prokalese h diplh tromokratikh epiqesh aytoktonias kata synagwgwn sto kentro ths Kwnstantinoypolhs, me tragiko apologismo toylaxiston 23 nekroys kai 303 traymaties. Oi kybernhseis apo olo ton kosmo, me prwth thn ellhnikh kybernhsh kai olh thn politikh hgesia ths xwras, espeysan na katadikasoyn thn tromokratikh energeia. Kai para to gegonos oti thn eyqynh gia to loytro aimatos sthn Polh anelabe h organwsh IBDA/C (Islamiko Metwpo Maxhtwn ths Megalhs Anatolhs), me anwnymo thlefwnhma sto praktoreio eidhsewn Anatolh, oi toyrkikes arxes den apokleioyn akomh kai to endexomeno h tromaktikh epiqesh na einai ergo toy tromokratikoy diktyoy ths Al Kainta.\nMalista, ta toyrkika mesa enhmerwshs ekfrazoyn amfibolies gia thn ikanothta toy Islamikoy Metwpoy Maxhtwn ths Megalhs Anatolhs, poy einai gnwsth kyriws apo bombistikes epiqeseis enantion estiatoriwn kai mpar poy serbiroyn alkooloyxa pota, na pragmatopoihsei tetoias klimakas epiqeseis.\nO genikos dieyqynths ths epixeirhshs fysikoy aerioy anakoinwse pws amfoteres oi ekrhjeis den exoyn sxesh me fysiko aerio. Ypocies peri fysikoy aerioy anaferontan apo th stigmh twn ekrhjewn.\nOi ekrhjeis shmeiwqhkan mprosta apo synagwges stis perioxes toy Pera kai toy Sisli. Bombistikh epiqesh enantion ths synagwghs sto Pera, eixe ginei kai to Septembrio toy 1986.\nH organwsh IBDA-C einai gnwsth edw kai arketa xronia kai exei analabei thn eyqynh gia mia seira apo ekrhjeis, metajy twn opoiwn htan kai ayth enantion toy Oikoymenikoy Patriarxeioy sto Fanari stis 2 Dekembrioy 1997. Prokeitai gia organwsh me domh "pyrhnwn", oi opoioi exoyn xalarh ews anyparkth sxesh metajy toys.\nO toyrkos prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan, poy brisketai apo to prwi sthn katexomenh Kypro gia toys eortasmoys toy kaqestwtos Ntenktas gia thn epeteio anakhryjhs toy ceydokratoys, katadikase me entono tropo tis dyo shmerines polynekres epiqeseis kata synagwgwn sthn Kwnstantinoypolh tonizontas oti stoxeyoyn kata "ths staqerothtas kai ths eirhnhs sthn Toyrkia".\n"Qewrw oti htan bombes kata ths staqerothtas kai ths eirhnhs sthn Toyrkia", dhlwse o k. Erntogan xarakthrizontas thn prajh ayth "ws tromokratikh energeia kata ths anqrwpothtas" kai prosqese: "Exoyn lhfqei ola ta anagkaia metra".\nO toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, Ampntoylax Gkioyl dhlwse oti qewrei pws yparxei "dieqnhs daktylos" stis dyo bombistikes epiqeseis. "Einai safes oti einai ena tromokratiko gegonos me dieqneis syndeseis" tonise o k. Gkioyl se thleoptikes dhlwseis toy. "Oi epiqeseis aytes den qa exoyn kamia epidrash sthn politikh mas. Qa synexisoyme ton agwna kata ths tromokratias me megalyterh apofasistikothta" prosqese o toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn poy den apekleise to endexomeno oi epiqeseis aytes na pragmatopoihqhkan apo kamikazi bombistes.\nTh lyph kai th sygkinhsh toy ejefrase to prwqypoyrgos toy Israhl, Ariel Saron, poy se anakoinwsh toy ekfrazei th bebaiothta pws oi toyrkikes arxes qa syllaboyn kai qa prosagoyn enwpion ths dikaiosynhs toys ypeyqynoys aytwn twn epiqesewn.\nO ypoyrgos Ejwterikwn toy Israhl Silban Salom kalese th dieqnh koinothta na polemhsei "tis dynameis toy kakoy", epeita apo tis dyo bombistikes epiqeseis enantion dyo synagwgwn sto kentro ths Kwnstantinoypolhs.\nAqhna, 16 Noembrioy 2003 (13:08 UTC+2)\nMikroepeisodia shmeiwqhkan to meshmeri stoys xwroys toy E.M. Polytexneioy anamesa se ekproswpoys foithtikwn paratajewn.\nOla jekinhsan thn wra poy ekproswpoi ths DAP-NDFK kateqetan stefani sth mnhmh twn agwnistwn foithtwn kata ths xoyntas. Tote omades foithtwn apo antipales paratajeis prospaqhsan na toys prophlakisoyn, alla xarh sthn egkairh parembash foithtwn apo tis omades perifroyrhshs oi tarajies apwqhqhkan.\nOi diaplhktismoi synexisthkan sthn odo Pathsiwn me ekaterwqen rhceis kadwn aporrimmatwn, plakat kai trapeziwn, alla grhgora ta pneymata hremhsan. Aythn thn wra synexizetai kanonika h proseleysh twn politwn sto Polytexneio.\nQessalonikh, 16 Noembrioy 2003 (12:54 UTC+2)\nApoxwrei apo to PASOK kai anejarthtopoieitai o boyleyths A' Qessalonikhs toy PASOK, Stelios Papaqemelhs. Ayto anakoinwse o idios sth shmerinh teleth egkainiwn twn newn toy grafeiwn, sthn odo Ermoy 55, sto kentro ths Qessalonikhs. Th dhlwsh anejarthtopoihshs qa kataqesei ayrio sth Boylh.\nSe erwthsh gia to an qa einai ypochfios stis prosexeis ekloges eipe oti ayto qa to anakoinwsei sthn poreia pros tis ekloges. ``Pantws den qa paw spiti moy'' eipe xarakthristika.\nTaytoxrona, o k. Papaqemelhs epiteqhke sthn hgesia toy PASOK, legontas oti leitoyrgei me th logikh ths fatrias kai pws ``ayto to PASOK den einai to PASOK olwn mas''.\nOloklhrh h dhlwsh toy k. Papaqemelh exei ws ejhs:\n``Me dhlwsh poy kataqetw ayrio sth Boylh kaqistamai ypochfios.\nPhra ayth thn apofash meta apo makra skech ki epimono problhmatismo. Oi logoi:\nPrwton: To shmerino PASOK den einai pleon PASOK. Den exei kamia sxesh me to PASOK twn koinwnikwn kai patriwtikwn oramatwn toy Andrea Papandreoy. Einai ena kaq' oloklhrian metallagmeno komma. Diathrei aplws ypoleimmata sosialistikhs rhtoreias, alla sthn prajh einai sosialfileleyqero. H ejoysiastih omada kyberna me meqodoys, antilhceis kai symperifores jenes pros thn ideologia kai tis qemeliwdeis arxes toy Kinhmatos. H laikh bash diapistwnei oti ta stelexh ths ejoysias eginan katesthmeno sth qesh toy katesthmenoy poy ypotiqetai filodojoysan na qesoyn ypo elegxo kai aisqanetai prodomenh. H ftwxeia kai oi anisothtes pollaplasiazontai, h anergia diogkwnetai, to koinwniko kratos me tis rwgmes sto asfalistiko systhma klydwnizetai, oi neoi, kat' ejoxhn aytoi, adynatoyn na broyn mia antajia qesh apasxolhshs.\nDeyteron: H hgesia leitoyrgei me th logikh ths fatrias. Osoi den anhkoyn s' aythn, einai ametaklhtws ston ``mayro pinaka''. Ayto to PASOK den einai to PASOK olwn mas.\nTriton: H diafqora, poy stis ygieis periodoys emfanizetai mono ws ejairesh afeqhke na ejelixqei se genikeymeno domiko fainomeno.\nTetarton: H pragmatikothta deixnei oti o egxwrios eksygxronismos einai kyriws twn logwn para twn prajewn. H paroysa hgesia den qelei h den mporei na ekproswphsei to dhmosio, to eqniko kai to koino symferon. Taytoxrona apopoieitai kai systhmatika kai kat' ejakoloyqhsh perifronei thn pneymatikh paradosh toy topoy kai thn idioproswpia kai taytothta toy laoy mas.\nTo eksygxronistiko PASOK eyqynetai gia th mazikh idiwteysh twn allote energwn politwn ayths ths xwras kai th metatroph toys se apolitikoys katanalwtes. Toyto pros ikanopoihsh twn katesthmenwn symferontwn poy mporoyn etsi na droyn anenoxlhta xwris kanena koinwnikon alla kai politikon elegxo.\nSe kairoys parakmhs den rwtas poios ofeilei na se bgalei ap' aythn, oyte perimeneis na to kanei allos gia sena. Pairneis monos soy thn eyqynh. Kai antapokrinesai sthn protroph toy Odyssea Elyth: ``Kane alma pio grhgora apo th fqora''.\nSthn teleth egkainiwn parabreqhkan metajy allwn o boyleyths toy PASOK, Kyriakos Spyrioynhs, o boyleyths ths Neas Dhmokratias, Tasos Sphliopoylos, o Nomarxhs Qessalonikhs, Panagiwths Cwmiadhs, kai o prwhn boyleyths ths Neas Dhmokratias, Kwstas Gkioylekas.\nO k. Papaqemelhs symplhrwnei shmera 29 xronia koinoboyleytikhs qhteias. Prwtoeklexqhke to 1974 me thn Enwsh Kentroy- Nees Dynameis. To idio kai to 1977, enw apo to 1981 me to PASOK.\nBagdath, 16 Noembrioy 2003 (18:47 UTC+2)\nDramatikes einai oi ejelijeis sto Irak. Ligh wra meta th metadosh hxhtikoy mhnymatos toy Santam Xoysein apo to arabiko doryforiko diktyo "al Arampigia", isxyres ekrhjeis akoysthkan sto kentro ths Bagdaths.\nSto mhnyma toy, o prwhn proedros toy Irak anaferei metajy allwn oti oi dynameis katoxhs briskontai se adiejodo kai kalei toys Irakinoys se antistash prokeimenoy oi Amerikanoi kai oi symmaxoi toys na egkataleicoyn th xwra.\nAqhna, 16 Noembrioy 2003 (19:48 UTC+2)\nThn aperifrasth katadikh twn energeiwn tyflhs bias kai ton apotropiasmo gia ta dekades aqwa qymata ekfrazei to Grafeio Typoy toy Synaspismoy se anakoinwsh toy gia to xqesino diplo xtyphma se synagwges ths Kwnstantinoypolhs.\nAqhna, 16 Noembrioy 2003 (19:46 UTC+2)\nGia polyglwssia sta eqnika qemata kathgorhse thn kybernhsh o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias, Qodwrhs Roysopoylos, thn kybernhsh, me aformh tis dhlwseis toy Grammatea toy PASOK, Mixalh Xrysoxoidh, apo ta Iwannina peri epilyshs krisimwn qematwn, opws to Aigaio.\n"H anafora toy k. Xrysoxoidh apodeiknyei gia mia akomh fora oti h Kybernhsh sta eqnika qemata mila me polles glwsses. Allote mas leei oti den exei anoijei dialogo me thn Toyrkia. Allote oti syzhta mono to qema ths yfalokrhpidas. Kai shmera, dia toy Grammatea toy kommatos oti syzhta genikws gia qemata toy Aigaioy" sxoliase o k. Roysopoylos kai prosqese:\n"H politikh ayth kaqistatai episfalhs, idiws otan h Kybernhsh arneitai na enhmerwsei th Boylh. Ypenqymizetai oti enw h Nea Dhmokratia hdh edw kai enamish mhna exei zhthsei enhmerwsh gia ta proanaferqenta qemata, h Kybernhsh protima na krata th Boylh sto skotadi. Ayto to periexomeno dinei o k. Xrysoxoidhs sthn 'ypeyqynh politikh'";\nAqhna, 16 Noembrioy 2003 (19:43 UTC+2)\n``Sto PASOK eimaste anikhth mhxanh'' tonise o grammateas ths KE toy PASOK, Mixalhs Xrysoxoidhs, milwntas se anoikth ekdhlwsh toy kybernwntos kommatos sta Iwannina.\n``Mas lene sto PASOK oti eimaste anikhth mhxanh. Eimaste pragmati anikhth mhxanh. Polles fores mono enas mporei na mas nikhsei. O eaytos mas. Pantws h dejia den prokeitai na mas nikhsei pote. Ayto einai bebaio'' eipe xarakthristika o k. Xrysoxoidhs, ekfrazontas etsi th bebaiothta toy gia nikh toy PASOK stis epomenes ekloges.\n``Mprosta mas exoyme krisima qemata gia epilysh opws einai to Aigaio. To erwthma einai se poioys qa empisteytoyme na diaxeiristoyn ayta kai ola ta alla zhthmata ths xwras. H ND exase tis ekloges to '93, sth synexeia to 1996 kai to 2000. Pistecte me qa xasei kai tis ekloges toy 2004'' prosqese o grammateas toy PASOK.\nO k. Xrysoxoidhs anaferqhke metajy allwn kai ston dialogo gia ton eklogiko nomo, legontas xarakthristika: ``epeidh aytes tis meres ginetai polys logos gia dialogo ston opoio mas kalese h ND, rwtame dialogo panw se poio qema; Yparxoyn plaisia dialogoy kai protaseis; Toys leme na erqoyn na kanoyme dialogo gia ton eklogiko nomo. Omws h politikh maxh twn qesewn den einai maxh entypwsewn. Dialogos shmainei oti kaqomaste sto trapezi kai syzhtoyme gia ta megala, ta meizona qemata poy apasxoloyn thn ellhnikh koinwnia''.\nKilkis, 16 Noembrioy 2003 (19:35 UTC+2)\nTragwdia sta Kroysia Kilkis. Oktw filoi phgan gia kynhgi sthn perioxh otan o enas ej aytwn epese nekros apo ta pyra enos alloy, poy pyrobolhse nomizontas, oti shmadeyei agriogoyroyno.\nNekros einai o Hlias Benetikidhs, 44 etwn, o qanatos toy opoioy htan akariaios kaqws ta pyra shmadecan thn kardia toy.�Ta stoixeia toy kynhgoy poy pyrobolhse kai synelhfqh, den anakoinwqhkan apo thn astynomia, para mono h hlikia toy (s.s. 36 etwn).\nHrakleio, 16 Noembrioy 2003 (19:20 UTC+2)\nMikrhs ektashs epeisodio shmeiwqhke shmera sth diarkeia twn egkainiwn ths foithtikhs estias toy TEI Hrakleioy, poy pragmatopoihse o ypoyrgos Paideias, Petros Eyqymioy.\nAma th afijei toy ypoyrgoy sto xwro toy Idrymatos, mikrh omada foithtwn, poy proskeintai sta anejarthta aristera sxhmata,�petajan ayga sto aytokinhto kai th synodeia toy kai fwnajan ybristika synqhmata, kaqws epishs synqhmata kata ths Eyrwpaikhs Enwshs. Parallhla, zhthsan thn apeleyqerwsh twn epta syllhfqentwn kata ta epeisodia sth Synodo Koryfhs toy Ioynioy.\nSxoliazontas tis antidraseis poy ekdhlwqhkan apo merida twn foithtwn, o k. Eyqymioy xarakthrise to aithma toys ``oxi proodeytiko alla fobiko'' kai ``aithma poy qa odhgoyse se katastrofh kai th xwra kai th dikia toys prooptikh''.\nEpishmane de oti oi 30 diamartyromenoi den qa mporoysan na xarakthrisoyn toys triakosioys poy pareyreqhkan sta egkainia .\n"Aytes oi symperifores" synexise ``einai gia anqrwpoys poy foboyntai kai niwqoyn oti h xwra den mporei. Alla h xwra ayth den fobatai, h ayth xwra mporei''.\nSto metajy, meta ta egkainia ths ypersygxronhs foithtikhs estias toy TEI Hrakleioy, dynamikothtas 300 foithtwn, o ypoyrgos Paideias enhmerwqhke apo thn proedro toy TEI, Xara Aqanasakh kai alloys foreis toy Idrymatos, gia ta problhmata toy. Kyrio aithma twn forewn toy TEI einai h ayjhsh ths xrhmatodothshs.\nQessalonikh, 16 Noembrioy 2003 (18:52 UTC+2)\nArxizei ayrio, sto synedriako kentro ths DEQ Nikolaos Germanos, to Balkan and Black Sea Partnership 2003, sth diarkeia toy opoioy 130 epixeirhseis apo th NA Eyrwph- anamesa toys kai 59 ellhnikes- qa synanthqoyn me 300 episkeptries epixeirhseis apo thn Eyrwpaikh Enwsh (EE), se prokaqorismena ranteboy, pros anazhthsh synergasiwn.\nOmilies sthn teleth ths epishmhs enarjhs toy Balkan and Black Sea Partnership 2003 qa ekfwnhsoyn metajy allwn o ypoyrgos Makedonias- Qrakhs, Xarhs Kastanidhs, kai o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannhs Magkriwths, enw xairetismoys qa apeyqynoyn oi proedroi twn diorganwtwn toy SEBE, Eygenios Plalhs, kai toy DIPEK, Dhmhtrhs Mpakatselos.\nAqhna, 16 Noembrioy 2003 (11:02 UTC+2)\nBioi parallhloi ths Sofokleoys me ta megala dieqnh xrhmatisthria. H poreia toy Genikoy Deikth toy X.A. akoloyqei kata podas pleon tis megales dieqneis agores, ``ypakoyontas'' perissotero para pote stis aitiaseis poy diamorfwnoyn tis taseis twn metoxwn stis megalyteres xrhmatisthriakes agores, opws ths Neas Yorkhs, toy Londinoy, ths Frankfoyrths kai toy Parisioy.\nTa tria teleytaia xronia, opws anaferetai se endiaferoysa analysh sthn ``Kaqhmerinh'', h sysxetish ths poreias toy Genikoy Deikth toy X.A., sygkritika me toys deiktes twn Xrhmatisthriwn ths N. Yorkhs, toy Londinoy, ths Frankfoyrths kai toy Parisioy, diamorfwnetai, kata meson oro, sto 94%, me th symperifora toy X.A. na brisketai eggytera sta Xrhmatisthria Londinoy, Parisioy (sysxetish 96%) kai Frankfoyrths (sysxetish 95%) kai arketa konta sto Xrhmatisthrio ths Neas Yorkhs (sysxetish 89%).\nSymfwna me mia poly endiaferoysa meleth poy exei ekponhsei to Tmhma Ereynas kai Anaptyjhs toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn kai parakoloyqei thn poreia twn basikwn deiktwn twn tessarwn dieqnwn xrhmatisthriwn se sxesh me ton Geniko Deikth toy X.A., gia to diasthma twn oktw teleytaiwn etwn (apo to 1996 mexri shmera) se mhniaia bash, to ellhniko Xrhmatisthrio exei se megalo baqmo ``dieqnopoihqei'', jepernwntas thn eswstrefeia kai thn asynepeia me thn opoia kinhqke, kata megala diasthmata, sto prosfato parelqon.\nAjizei na shmeiwqei oti h prosarmogh toy Genikoy Deikth toy X.A. stis diakymanseis twn deiktwn twn triwn megalyterwn eyrwpaikwn agorwn kai toy Xrhmatisthrioy ths Neas Yorkhs, synolika sta oktw teleytaia xronia, einai arketa ikanopoihtikh, para th shmantikh ``ektroph'' poy shmeiwsan oi ellhnikes metoxes kai o Genikos Deikths toy X.A. th dietia apo ta telh toy 1998 ews ta telh toy 2000.\nThn periodo ayth h mesh sysxetish ths symperiforas toy X.A. se sxesh me ta 4 dieqnh xrhmatisthria htan molis 42,5%, kai ayto xarin ths sxetika ychlhs prosarmostikothtas poy epedeije to X.A. ws pros to Xrhmatisthrio ths N. Yorkhs (63%).\nAntiqeta, thn periodo 1999-2000 to X.A. kinhqhke se plhrh anantistoixia se sxesh me tis eyrwpaikes agores (sysxetish molis 29% me th Frankfoyrth kai 30% me to Parisi), logw ths ekrhktikhs anodoy poy dhmioyrghse th foyska to '99 kai sth synexeia ths aposympieshs ths agoras, poy krathse apo ta telh toy 1999 ews thn anoijh toy 2003!\nSe o,ti afora thn teleytaia trietia (2001-2003), einai endiaferoysa h diapistwsh oti oi megales eyrwpaikes agores metajy toys kinoyntai panomoiotypa, paroysiazontas deiktes sysxetishs poy kymainontai apo 99 ews 100%!\nAntiqeta, h sysxetish metajy eyrwpaikwn agorwn kai Neas Yorkhs ypodeiknyei thn yparjh enos baqmoy sxetikhs aytonomias twn eyrwpaikwn ws pros to amerikaniko xrhmatisthrio.\nSygkekrimena oi deiktes sysxetishs me to Xrhmatisthrio ths Neas Yorkhs einai 93% gia to Londino, 94% gia th Frankfoyrth, 92% gia to Parisi kai 89% gia thn Aqhna.\nEndoeyrwpaika h sysxetish einai 100%(!) metajy Parisioy kai Londinoy kai 99% metajy Londinoy - Frankfoyrths kai Frankfoyrths - Parisioy. Enw se o,ti afora thn Aqhna, h sysxetish einai 96% me to Londino kai to Parisi kai 95% me th Frankfoyrth.\nEinai profanes oti ta teleytaia xronia exei diamorfwqei dieqnws mia eikona poly isxyrhs sysxetishs metajy twn xrhmatisthriwn, gegonos poy exei na kanei me thn peraiterw pagkosmiopoihsh twn agorwn kai th dieqnopoihsh, akomh se ychlotero baqmo, twn ependytikwn kefalaiwn.\nEidikotera se o,ti afora to X.A. h ayjhmenh sysxetish poy paroysiazei ta teleytaia xronia, toso sygkritika me th Nea Yorkh oso (poly perissotero) me ta megala eyrwpaika xrhmatisthria, ypodhlwnei thn proodeytikh wrimash kai dieqnopoihsh ths ellhnikhs agoras h opoia exei fqasei men se enan poly ikanopoihtiko baqmo, omws yparxoyn akomh periqwria sygklishs kyriws me ta megala eyrwpaika xrhmatisthria.\nEinai safes oti to X.A. koitazei oloena kai perissotero pros ta ejw, ``ypakoyontas'' sthn tash poy diamorfwnoyn ta dieqnh xrhmatisthria, akomh kai stis periptwseis poy yfistantai shmantika stoixeia poy diaforopoioyn th ``dynamikh'' toy, se sxesh me tis alles agores.\nDen einai tyxaio oti, idiaitera ton teleytaio kairo, h poreia kai oi diakymanseis toy X.A. diamorfwnontai kat' antanaklash twn ejelijewn poy xarakthrizoyn ta dieqnh xrhmatisthria.\nKata 20% ews 30% anamenetai na ayjhqoyn ta kerdh twn trapezwn kata th fetinh xrhsh, opws prokyptei kai apo tis logistikes katastaseis toy tritoy trimhnoy. To baros dinetai sthn anaptyjh twn organikwn kerdwn h opoia se megalo baqmo ofeiletai sthn antistoixh beltiwsh twn xrhmatagorwn. Shmantikh ayjhsh emfanizoyn ta esoda twn trapezwn apo tokoys kai promhqeies, para th meiwsh twn epitokiwn. Fainetai oti h calida metajy epitokiwn kataqesewn kai xorhghsewn einai akomh arketa prosodofora gia tis trapezes. Oso gia ta ayjhmena esoda apo tis promhqeies, einai profanes pws orismenes xrewseis einai dysanaloga ychles se sxesh me thn yphresia poy parexoyn oi trapezes stoys pelates toys, para toys periorismoys poy epebale prosfata h Trapeza ths Ellados. Qa htan poly endiaferon na dei kaneis tis akribeis phges ayjhshs twn esodwn aytwn, wste na anadeixqoyn ta poiotika stoixeia anaptyjhs twn trapezikwn ergasiwn. Kati tetio einai omws anefikto me tis ``adiaperastes'' logistikes katastaseis trimhnoy.\nAqhna, 16 Noembrioy 2003 (10:01 UTC+2)\nEmfanestates oi prospaqeies poy kataballoyn isxyroi jenoi kai egxwrioi ``paiktes'' prokeimenoy na aporrofhqoyn me to xamhlotero dynato kostos oi kradasmoi poy prokalese h apoxwrhsh ths Deutsche Bank apo thn Eurobank. Omobrontia qetikwn ekqesewn apo pleyras jenwn oikwn, eqete ychloterh timh-stoxo diadoxika gia seira metoxwn me ayjhmeno baros sth diakymansh toy FTSE 20. Doqhke timh mexri kai 25 eyrw gia thn Alpha, 13,7 eyrw gia ton OPAP, 36 eyrw gia ton Titana, se mia prospaqeia na mh xasei edafos o deikths etaireiwn ychlhs kefalaiopoihshs. Kat' ayton ton tropo epiteyxqhke h staqeropoihsh ths agoras se epipeda ychlotera twn 2.150 monadwn.\nWstoso, h mexri protinos perioxh ``sthrijhs'' twn 2.185 monadwn exei metatrapei sto prwto epipedo ``antistashs'', enw epibebaiwqhke gia akomh mia fora o dieyrynomenos diaxwrismos metajy twn eishgmenwn. To baros metatopizetai pros epilegmenes metoxes etaireiwn ychlhs kefalaiopoihshs, poly sygkekrimenes metoxes ygiwn epixeirhsewn me staqero ryqmo anaptyjhs, periqwriopoiwntas stadiaka olo kai perissoteroys titloys, etaireies poy antistoixoyn pleon sta 2/3 toy synoloy. Tash poy anamenetai na synthrhqei kai thn epomenh ebdomada, kaqws to ``paixnidi'' exei jekaqara pleon perasei sta xeria twn isxyrwn ths Sofokleoys. Me bash ton sysxetismo dynamewn poy exei diamorfwqei pleon sthn agora, den qa prepei na apokleistei to endexomeno mias neas staqeropoihtikhs kinhshs toy genikoy deikth metajy 2.150-2.185 monadwn mexris otoy isorrophsei h metoxh ths Eurobank.\nEan malista synypologistei kai h ayjhsh qesewn, toso apo pleyras jenwn oso kai apo sygkekrimenes isxyres xrhmatisthriakes se metoxes twn Eqnikhs, Alpha, 3E, ELL.PE., Peiraiws, to endexomeno mias hpias anodikhs kinhshs einai efikto. Me thn proypoqesh pws den qa shmeiwqoyn arnhtikes diakymanseis sta jena xrhmatisthria kai idiaitera sth Nea Yorkh.\nAqhna, 16 Noembrioy 2003 (10:00 UTC+2)\nMeta tis HPA, eyrwzwnh kai Iapwnia epibebaiwsan thn perasmenh ebdomada oti badizoyn sto dromo ths oikonomikhs anakamchs. H oikonomia twn 12 xwrwn ths eyrwzwnhs shmeiwse sto g' trimhno ton taxytero ryqmo anaptyjhs (0,4%) toy teleytaioy 12mhnoy, enw h iapwnikh oikonomia shmeiwse sto idio diasthma qetiko ryqmo anaptyjhs (0,6%), gia ebdomo synexomeno trimhno.\nOi ejelijeis aytes, shmeiwnetai se sxolio ths ``Kyriakatikhs Eleyqerotypias'', enisxyoyn tis elpides stis agores gia akomh kalyteres hmeres kai arketoi xrhmatisthriakoi analytes den apokleioyn malista ena h kai dyo akomh anodika jespasmata ews to telos ths xronias.\nToso h Wall Street oso kai oi perissoteres eyrwpaikes kefalaiagores kataferan na diathrhqoyn thn perasmenh ebdomada konta sta ychla epipeda etoys poy diamorfwsan nwritera.\nEidika gia tis eyrwpaikes agores, poy shmeiwsan neo rekor etoys nwritera ayton ton mhna, to endiaferon estiazetai thn ebdomada poy jekina stis anakoinwseis kerdoforias koryfaiwn eyrwpaikwn epixeirhsewn opws h bretanikh Vodafone, h Air France, h elbetikh ABB.\nStis HPA, thn poreia ths Wall Street stis epomenes hmeres anamenetai oti qa ephreasoyn oi anakoinwseis makrooikonomikwn stoixeiwn (drasthriothta tomea metapoihshs, plhqwrismos) poy dinontai sth dhmosiothta.\nTo zhtoymeno gia tis agores, poy exoyn pontarei sthn isxyrh anakamch ths pagkosmias oikonomias, einai an ayth h problech toys qa epibebaiwqei. Kai an oi ejelijeis sthn Eyrwph kai thn Iapwnia einai enqarryntikes, ta teleytaia stoixeia apo tis HPA einai diforoymena.\nThn perasmenh Pempth o kolossos toy lianikoy emporioy kai megalyterh etaireia toy kosmoy Wal-Mart apogohteyse me th xamhloterh ths anamenomenhs anodo twn kerdwn ths sto g' trimhno, kyriws omws me thn epifylaktikothta ths gia tis pwlhseis ths sthn agorastikh periodo twn eortwn poy erxetai. Mia mera meta ta stoixeia epibebaiwsan tis anhsyxies ths, kaqws oi lianikes pwlhseis ypoxwrhsan ton Oktwbrio gia deytero synexomeno mhna.\nWstoso, thn idia hmera to Panepisthmio toy Mitsigkan anakoinwse oti h katanalwtikh empistosynh shmeiwse ton idio mhna anodo kai malista megalyterh ths anamenomenhs.\nBeligradi, 16 Noembrioy 2003 (20:05 UTC+2)\nPros apotyxia fainetai na odeyei kai h trith prospaqeia twn Serbwn na eklejoyn ton neo toys proedro, afoy h symmetoxh toy eklogikoy swmatos fainetai pws htan idiaitera xamhlh.\nOpws metadidei o radiofwnikos staqmos B92 toy Beligradioy, pososto mikrotero toy 30% toy eklogikoy swmatos eixe proselqei stis kalpes ews tis 5 to apogeyma, enw to antistoixo pososto sthn prohgoymenh prospaqeia ekloghs proedroy, ton Septembrio, htan 32,3%.\nShmeiwnetai oti gia thn eklogh proedroy sth Serbia apaiteitai symmetoxh toy 50% toy eklogikoy swmatos.\nTirana, 16 Noembrioy 2003 (17:15 UTC+2)\nTetamenh htan to prwi h atmosfaira sth Ximara, opoy diejagontai epanalhptikes ekloges se tessera kentra, kaqws agnwstoi pyrodothsan aytosxedio ekrhktiko mhxanismo konta sto spiti toy ypochfioy dhmarxoy toy ``Kommatos Enwshs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn'' (KEAD), Basilh Bolanoy.\nEjalloy, sto eklogiko tmhma twn Drimadwn h chfoforia diakophke gia tesseris wres, enw sto eklogiko tmhma toy Piloyri oi ekproswpoi toy KEAD sthn eforeytikh epitroph den dexqhkan na symmetasxoyn, kataggellontas paratypies sthn eklogikh diadikasia.\nAgkyra, 16 Noembrioy 2003 (16:51 UTC+2)\nThn anagkh systrateyshs ths dieqnoys koinothtas ston agwna kata ths tromokratias tonise o israhlinos ypoyrgos Ejwterikwn, Silban Salom, o opoios episkefqhke, shmera, tis dyo synagwges sthn Kwnstantinoypolh, poy eginan xqes stoxos tromokratikwn epiqesewn.\nOpws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu, o israhlinos ypoyrgos ektimhse pws efoson h dieqnhs koinothta synergastei kai polemhsei allhleggya enantia sthn tromokratia, qa mporesei na anadeixqei nikhtria se ayto ton agwna.\nEleyqeroi afeqhkan telika oi tesseris syllhfqentes gia to xqesino diplo xtyphma se synagwges ths Kwnstantinoypolhs, kaqws den proekycan stoixeia enantion toys.\nOpws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu, metajy twn syllhfqentwn htan kai mia gynaika.\nAgkyra, 16 Noembrioy 2003 (16:26 UTC+2)\nEpiqeseis kata oloklhrhs ths Toyrkias xarakthrise ta dyo xqesina xtyphmata kata synagwgwn sthn Kwnstantinoypolh o toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, Ampntoyllax Gkioyl, opws metadidei to praktoreio eidhsewn Anadolu.\nMeta to peras ths synanthshs toy me ton israhlino omologo toy, Silban Salom, o opoios episkefqhke shmera thn Kwnstantinoypolh, prokeimenoy na exei idia eikona ths katastashs, o epikefalhs ths toyrkikhs diplwmatias tonise metajy allwn: ``meta apo aytes tis epiqeseis, arxhgoi kratwn, prwqypoyrgoi kai ypoyrgoi Ejwterikwn diaforwn xwrwn epikoinwnhsan mazi mas, ejefrasan ta syllyphthria toys kai proseferan bohqeia. Oles oi xwres epibebaiwsan th synergasia toys ston agwna kata ths dieqnoys tromokratias.\nKilkis, 16 Noembrioy 2003 (19:28 UTC+2)\nGlykia htta ypesth to Kilkis ston epanalhptiko agwna gia th b' fash toy Tsalentz Kap kontra sthn oykranikh Sbilotexnik.\nHtthqhke 21-20 alla se syndyasmo me ton prwto agwna, opoy h ellhnikh omada epikrathse me diafora 9 termatwn (27-18), sfragise to eisithrio gia ton g' gyro toy qesmoy.\nGia to Kilkis skoraran oi Ntragkits (5), Lazaridhs (4), Megalooikonomoy (3), Gkoytzoybelidhs (3), Majits (3) Tzamtzhs (2).\nAqhna, 16 Noembrioy 2003 (18:46 UTC+2)\nTo panellhnio rekor sta 200m. prosqio gynaikwn, poy kratoyse apo to 1998, katerrice h Katia Sarakatsanh sth diarkeia ths hmeridas oriwn gia ta gkran pri kolymbhshs, poy eginan sth Glyfada.\nH prwtaqlhtria toy Olympiakoy kalyce thn apostash se 2:31.84, katarripontas to rekor ths Basilikhs Kabarnoy me 2:32.69 apo to 1998 sthn Imperia.\nEpishs, sta 800m. eleyqero neanidwn, h Zwh Dhmosxakh me 8:40.65 beltiwse to rekor poy eixe h idia (8:48.60) apo to 2001 sto Xalandri.\nQessalonikh, 16 Noembrioy 2003 (18:24 UTC+2)\nAllagh froyras sthn koryfh ths baqmologias ths G' Eqnikhs, meta thn oloklhrwsh ths 10hs agwnistikhs. H Larisa ekmetalleythke to entos edras strabopathma toy mexri protinos prwtoporoy Atsalenioy kontra sto Qrasyboylo (1-3) kai paroti perioristhke se isopalia 1-1 sto "Alkazar" me ton Agio Dhmhtrio anebhke sto prwto skalopati ths katatajhs.\nPantws, megalo einai to endiaferon sthn koryfh ths baqmologias ths G' Eqnikhs, opoy epikratei synwstismos, kaqws synolika ennea omades xwrizontai apo molis treis baqmoys�\nSynoptika ta apotelesmata ths 10hs agwnistikhs ths G' Eqnikhs exoyn ws ejhs:\nLarisa-Agios Dhmhtrios 1-1\nDoja Dramas-Beroia 1-0\nQyella Patrwn-Kilkisiakos 3-0\nPontiakos N.Santas-Hlysiakos 0-4\nOi agwnes Byzas-Agrotikos Asteras kai Kabala-Kastoria anablhqhkan.\nH baqmologia diamorfwnetai ws ejhs\n1. Larisa 18-10ag\n2. Kastoria 17-8ag\n3. Marko 17-8ag\n4. Atsalenios 17-10ag\n5. Qrasyboylos 17-10ag\n6. Rodos 16-8ag\n7. Hlysiakos 15-8ag\n8. Doja Dramas 15-10ag\n9. Beroia 15-10ag\n10. Lewnidio 13-9ag\n11. Lykoi 12-8ag\n12. Xalkida 12-9ag\n13. Byzas Megarwn 10-9ag\n14. Axarnaikos 9-8ag\n15. Qyella Patrwn 8-9ag\n16. Kilkisiakos 6-9ag\n17. Agios Dhmhtrios 6-9ag\n18. Agrotikos Asteras 0-0ag\n19. Kabala 0-0ag\n20. Pontiakos N.S. 0-8ag\nAqhna, 16 Noembrioy 2003 (18:07 UTC+2)\nTis nees ypersygxrones egkatastaseis toy podosfairikoy aqlhtikoy kentroy toy Olympiakoy, sto Renth, egkainiase sth diarkeia epishmhs teleths�o proedros toy syllogoy, Swkraths Kokkalhs.\nParoysia plhqoys kosmoy, ekproswpwn ths politikhs kai aqlhtikhs hgesias kai ths megalhs�oikogeneias toy Olympiakoy, o k. Kokkalhs yposxeqhke oti ta erga ypodomhs toy syllogoy qa synexistoyn kai zhthse apo toys filaqloys ths omadas na ginoyn melh.\n``O Olympiakos proxwraei shmera sthn eggrafh melwn kai sth dhmioyrgia ergwn ypodomhs kai se ligotero apo ena xrono qa eimaste oloi mazi sto Stadio Karaiskakh. Sto Stadio Karaiskakh bebaia qa pame ws prwtaqlhtes'', eipe sthn omilia toy o proedros toy Olympiakoy kai synexise: ``Prepei na eimaste oloi konta stis omades mas. Gia na eimaste akomh pio konta prepei na ginoyme melh. H dynamh toy Olympiakoy einai ta melh. Edw milame gia ypodomes kai organwsh. Den yparxei omoios syllogos me ton Olympiako sthn Ellada. Opoios prospaqei na rijei lasph ston Olympiako thn... trwei sth moyrh''.\nEyxhqhke de kalh ygeia stoys paiktes toy kai ``na paroyn mia megalh nikh sto ntermpi ths Kyriakhs'', kontra ston aiwnio antipalo ton Panaqhnaiko.\nO genikos grammateas Aqlhtismoy, Nikos Ejarxos, tonise pws oi alles omades qa prepei na mimhqoyn ton Olympiako: ``Prepei na ginontai ypodomes. Aytes oi kinhseis san ki ayth toy Olympiakoy ginontai pros th swsth kateyqynsh. To idio prepei na kanoyn kai oi alles omades. Sygxairw thn dioikhsh toy Olympiakoy kai\nDhlwseis ekane kai o arxhgos ths podosfairikhs omadas, Prentragk Tzortzebits: ``Eyxaristoyme ton proedro poy mas dinei thn eykairia na kanoyme pio eykola th doyleia mas kai na erxomaste edw me perissoterh orejh. Epishs, ton eyxaristoyme giati mas dinei thn eykairia na gyrisoyme sth fysikh edra toy Olympiakoy, to Stadio Karaiskakh.\nOi beteranoi toy Olympiakoy edwsan ston Swkrath Kokkalh ena ashmenio Kypello, mia fanela opoy anagrafotan sto pisw meros to onoma toy proedroy toy Olympiakoy kai ena labaro twn beteranwn.\nAnalytika to neo ``palati'' toy Olympiakoy perilambanei ta ejhs:\nA) Dyo agwnistika proponhtika ghpeda me fysiko xlootaphta.\nA1) Diastaseis synolika: 153 m.x. 111 m.\nA2) Diastaseis kaqenos ghpedoy: 68 m.x 105 m.\nA3) Perimetrikos daktylios apo tartan platoys 2 metrwn.\nB) Ktiriako sygkrothma 4.600 m2 synolika.\nB1) 20 dwmatia diamonhs me embadon 26 m2 ekasto kai 20 klines.\nB2) Biblioqhkh: 40m2\nB3) Enteykthrio - kaqistiko: 120 m2\nB4) Xwros estiashs: 100 m2\nB5) Playroom: 35 m2\nB6) Reception: 25 m2\nG) Ktirio apodythriwn - dioikhshs:\nG1) Grafeia dioikhshs: 5 me embadon 22 m2\nG2) Aiqoysa synedriasewn 16 atomwn: 45 m2\nG3) Grafeia proponhtwn: 4 me embadon 22 m2\nG4) Grafeia frontistwn: 2 me embadon 22 m2\nG5) Apodythria, WC, ntoys: 2 monades me embadon 110 m2 h kaqe mia.\nG6) Egkatastash aytomaths plyshs podosfairikwn papoytsiwn kai apoqhkeysh.\nD) Ktirio gymnasthrioy - ydroqerapeythrioy:\nD1) Aiqoysa gymnasthrioy: 400 m2\nD2) Aiqoysa synenteyjewn - seminariwn: 75 m2\nD3) Aiqoysa ydroqerapeythrioy: 230 m2\nPisina: 12 m.x 5 m. me organa (kanonakia) ydroqerapeias.\nSaoyna: 13 m2\nXamam: 15 m2\nYdromasaz: 2 monades twn 2.00 m.x. 2.00 m.\nCYBEX: 45 m2\nD4) Ergometriko Kentro: 25 m2\nD5) Fysikoqerapeythrio: 45 m2\nD6) Iatreio: 25 m2\nE) Yposthriktikes leitoyrgies sygkrothmatos:\nE1) Kentro diaxeirishs egkatastasewn sygkrothmatos: BMS (Bulding Management System).\nE2) Egkatastaseis epejergasias neroy (afalatwsh)\nE3) Mhxanostasio klimatistikwn monadwn: 3 monades\nE4) Mhxanostasia pisinas kai loipwn egkatastasewn ydroqerapeythrioy.\nE6) Dejamenh neroy potismatos\nE7) Dejamenh ydreyshs\nE8) Dejamenh neroy pyrosbeshs\nE9) Lebhtostasio - Dejamenh Kaysimoy\nST) Loipa xarakthristika:\nST1) Kerkides metallikes xwrhtikothtas 2.170 qesewn\nST2) Ejyphrethsh Typoy kai MME.\n1) Ena booth 3 metrwn gia kameres.\n2) Dyo booths 2 metrwn gia 4 atoma: Qeseis gia 8 dhmosiografoys.\n3) Aiqoysa synenteyjewn sto ktirio toy gymnasthrioy: 75 m2\nST3) Kylikeio - anacykthrio.\n1) Stegasmenh pergkola anacykthrioy: 215 m2\n2) Ejyphrethsh anacykthrioy: 32 m2\n3) Paraskeyasthrio-koyzina anacykthrioy: 20 m2\nST4) Bohqhtikes leitoyrgies.\n1) Egkatastash elegxoy aytomaths leitoyrgias ardeyshs.\n2) Esxara plysimatos mhxanhmatwn koyrematos xlootaphta.\n1) Eji pylwnes me ycos 30 metra.\n2) Oktakosia lux: symfwna me tis prodiagrafes ths FIFA gia Olympiaka proponhthria.\nST6) Xwroi staqmeyshs.\n1) Qeseis epibathgwn aytokinhtwn: 72 qeseis\n2) Mia qesh lewforeioy-Olympiakoy.\nAbeiro, 16 Noembrioy 2003 (17:37 UTC+2)\nPaikths ths Mpenfika qa einai apo tis arxes toy 2004 o Takhs Fyssas. Se dhlwseis toy meta to xqesino agwna ths Eqnikhs mas me antipalo thn Portogalia, o asos toy Panaqhnaikoy epibebaiwse oti exei erqei se symfwnia me thn perysinh deyteraqlhtria ths Portogalias kai oi sxetikes anakoinwseis qa ginoyn entos twn epomenwn wrwn.\n``Th Deytera h thn Trith qa yparjei anakoinwsh apo ton manatzer moy. Feygw apo mia megalh omada, ton Panaqhnaiko, gia na paw se allh megalh omada ths Portogalias, th Mpenfika'', eipe o dieqnhs podosfairisths.\nAnaferomenos ston xqesino isopalo 1-1 agwna toy antiproswpeytikoy mas sygkrothmatos me antipalo thn Portogalia, sthn polh Abeiro, o Fyssas dhlwse: ``Sto paixnidi ola phgan kala eidika mexri to 30, mexri th stigmh ths apobolhs, alla kai meta prospaqhsame kai phrame poly kalo apotelesma. Phrame mia idea apo ta ghpeda ths Portogalias kai deijame pws jeroyme na paleyoyme kontra se megales omades sthn edra toys''.\nBagdath, 16 Noembrioy 2003 (19:31 UTC+2)\nMikres ylikes zhmies prokalese h ekrhjh poy shmeiwqhke apoce se kentriko dromo ths Bagdaths, konta sto arxhgeio ths amerikanikhs dioikhshs, symfwna me osa metadidoyn ta dieqnh mesa enhmerwshs, epikaloymena aytoptes martyres.\nAmerikanoi stratiwtes ereynoyn thn perioxh prokeimenoy na entopisoyn apo ti proklhqhke h ekrhjh.\nNtoympai, 16 Noembrioy 2003 (19:01 UTC+2)\nThn epanemfanish toy me hxografhmeno mhnyma, poy metedwse prin apo ligo to arabiko doryforiko diktyo ``al Arampigia'', kanei o Santam Xoysein, kalwntas toys Irakinoys na enisxysoyn thn antistash toys kata twn HPA kai twn symmaxwn toys.\nSto mhnyma toy me thn eykairia toy ieroy mhna toy Ramazanioy, o prwhn proedros toy Irak yposthrizei pws oi katoxikes dynameis poy exoyn anaptyxqei sth xwra briskontai se adiejodo kai epishmainei: ``Oi HPA pistecan kai ekanan kai alloys oti phgainoyn se piknik na katakthsoyn to Irak''.\nPiongiangk, 16 Noembrioy 2003 (14:27 UTC+2)\nProqymh na egkataleicei to pyrhniko ths programma, ean oi Hnwmenes Politeies egkataleicoyn thn ``exqrikh politikh'' apenanti ths, dhlwnei h Boreia Korea, opws metadidoyn ta dieqnh mesa enhmerwshs.\nEkproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths B. Koreas dhlwse pws h Piongiangk einai proqymh na egkataleicei sthn prajh to pyrhniko ths programma, me thn proypoqesh pws qa pacei h exqrikh, opws xarakthristika eipe, politikh ths Oyasigkton.\nO ekproswpos toy boreiokoreatikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn dhlwse akomh pws h xwra toy einai etoimh ``na labei ypoch ths eggrafes diabebaiwseis gia thn eggyhsh ths asfaleias ths (askhsh mh epiqetikhs politikhs) apo tis Hnwmenes Politeies kai toys geitones ths''.\nKinsasa, 16 Noembrioy 2003 (14:16 UTC+2)\nEnteka atoma exasan th zwh toys sto boreiodytiko Kongko apo thn epanemfanish toy qanathforoy ioy empola, opws dhlwse o ypoyrgos Ygeias ths afrikanikhs ayths xwras, o opoios ekane malista logo gia epidhmia sthn perioxh Mpomo.\nSymfwna me tis arxes ths xwras, o ios exei diagnwstei se 13 akomh atoma, ta opoia exoyn teqei ypo periorismo, prokeimenoy na mhn yparjei epektash toy empola, poy to 2002, sthn idia perioxh, eixe stoixisei th zwh se toylaxiston 100 atoma.\nAqhna, 16 Noembrioy 2003 (20:03 UTC+2)\nMe dapanh toy ypoyrgeioy Politismoy qa telesqei thn Trith, stis 3.30 m.m., apo ton I.N. Ag. Qeodwrwn toy A' Nekrotafeioy, h khdeia toy megaloy Ellhna fwtografoy Spyroy Meletzh, poy efyge proxqes brady apo th zwh se baqia geramata. Se dhlwsh toy, o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos ejefrase th baqia toy qlich gia to qanato ``enos prwtoporoy ths ellhnikhs fwtografias, poy afhghqhke me to fako toy thn istoria ths Eqnikhs Antistashs kai apotypwse fwtografika, me to diko toy monadiko tropo, oceis ths politistikhs mas klhronomias alla kai oceis mias Elladas poy apomakrynetai oloena kai perissotero''.\nMe aformh to qanato toy fwtografoy Spyroy Meletzh, o ypoyrgos Typoy Xrhstos Prwtopapas dhlwse: ``O Spyros Meletzhs den htan mono o fwtografos ths Antistashs. Den htan mono o anqrwpos poy mesa apo to fwtografiko toy fako mas edwse mia zwntanh kai parastatikh apotypwsh mias spoydaias kai hrwikhs epoxhs. Htan kai o idios eyaisqhtos kai syneidhtopoihmenos agwnisths, poy breqhke sthn prwth grammh, katagrafontas stigmes, topoys, prajeis kai proswpa poy shmadecan ekeinh thn epoxh alla kai thn istoria mas. Htan epishs kai enas shmantikos kallitexnhs me ploysio ergo, poy dietreje olh th xwra kai apotypwse ejoxa thn ellhnikh gh, toys anqrwpoys ths, ta hqh kai ta eqima mas. Gi' ayto h apwleia toy mas qlibei kai mas sygkinei oloys baqytata''.\nO Spyros Meletzhs yphrje epitimo melos ths ESHEA kai melos toy D.S. toy Panellhnioy Syndesmoy Dhmosiografwn Agwnistwn Eqnikhs Antistashs. Me anakoinwsh toys, ta dyo swmateia kai oloklhros o dhmosiografikos kosmos syllypoyntai toys oikeioys toy kai apoxairetoyn ``to filo kai ejaireto kallitexnh poy qa meinei sthn istoria ws fwtografos toy epoys ths Eqnikhs Antistashs''.\nmpab2html v1.01d run on Sunday, 16 November 2003 - 19:13:48 UTC


timestamp: tn

url: = PROEDROS - EKDHLWSH - XAIRETISMOS\n PAPOYLIAS - 50XRONA - XAIRETISMOS\n EE- ROMPEI - MPAROZO - 50XRONA\n OMPAMA - 50XRONA - DHLWSH\nThn yposxesh toy gia synexish toy agwna gia lysh toy Kypriakoy kai apallagh apo thn katoxh, ananewse o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias, ypogrammizontas taytoxrona pws sthn 50xronh diadromh ths Kypriakhs Dhmokratias ``stoixise poly sto lao mas h elleich enothtas sth bash efiktwn stoxwn``.\nApo to bhma ths emblhmatikhs ekdhlwshs gia th symplhrwsh 50 xronwn apo thn anejarthsia ths Kyproy to brady ths Paraskeyhs, o Proedros Xristofias tonise ek neoy oti h e/k pleyra qa ejantlhsei kaqe dynatothta poy prosferei h en ejelijei diadikasia gia lysh toy Kypriakoy, tonizontas wstoso pws an h stash ths Toyrkias kai ths t/k hgesias qa einai tetoia poy den qa epitrecei na ejeyreqei lysh sta plaisia twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, tote qa prepei na analaboyn kai thn eyqynh.\nKoitwntas pisw sta 50 xronia ths kypriakhs anejarthsias, o Proedros ths Dhmokratias eipe pws petyxame thn anejarthsia mas kai thn apallagh apo ton apoikiako zygo me agwnes kai qysies toy kypriakoy laoy poy krathsan dekaeties kai symplhrwse: ``Oi hrwes toy agwna aytoy proseferan th zwh toys qysia gia na steriwsei h eleyqeria kai h dhmokratia sthn agaphmenh mas patrida. Stoys hrwes ths Kypriakhs Eleyqerias, stoys hrwes poy qysiasthkan yperaspizomenoi th dhmokratia kai th nomimothta, klinoyme apoce eylabika to gony kai ypoklinomaste sto megaleio ths qysias toys``.\n``Apo toyto to bhma dinoyme thn yposxesh pws qa synexisoyme me staqerothta kai synepeia ton agwna ton kalo gia apallagh apo thn katoxh kai ton epoikismo, gia thn katisxysh ths eleyqerias, ths dhmokratias, twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn basikwn eleyqeriwn``, tonise.\nOpws eipe o Proedros Xristofias, ``ajiopoiwntas ayta ta idiaitera xarismata apokthsame thn eleyqeria mas, thn estw me desmeyseis anejarthsia mas, poy apotelei katakthsh oloklhroy toy laoy, Ellhnokypriwn, Toyrkokypriwn, Marwnitwn, Armeniwn kai Latinwn. Ajiopoiwntas ayta ta xarismata staqhkame orqioi, anoikodomwntas thn oikonomia kai thn koinwnia mas meta th biblikh katastrofh poy efere ston topo h paranomh eisbolh ths Toyrkias sto nhsi mas to 1974``.\n``Ajiopoiwntas ayta ta xarismata``, synexise`` perifroyrhsame to kratos mas, thn Kypriakh Dhmokratia, se synqhkes katoxhs kai dixotomhshs. Symbalame mesa apo to Kinhma twn Adesmeytwn kai ton Organismo Hnwmenwn Eqnwn, me prwtagwnisth kai odhgo ton Eqnarxh Makario, ston agwna gia pagkosmia eirhnh kai synergasia gia ena kalytero kosmo. Entaxqhkame sthn Eyrwpaikh Enwsh kai diadramatizoyme isotimo kai dhmioyrgiko rolo. Dinoyme edw kai 36 xronia th maxh gia apeleyqerwsh kai epanenwsh ths patridas kai toy laoy mas diathrwntas thn elpida zwntanh. Embaqyname th dhmokratia kai thn isopoliteia``.\nO Proedros ths Dhmokratias eipe akomh pws ``antikrizoyme, omws, thn epeteio twn 50xronwn ths Kypriakhs Dhmokratias kai me thn epiballomenh periskech``.\n``H poreia mas ayta ta 50 xronia den htan, dystyxws, omalh. Apo thn idrysh ths h Kypriakh Dhmokratia antimetwpise kindynoys kai epiboyles. Breqhke sto stoxastro twn epektatikwn sxediwn ths Toyrkias. Breqhke sto stoxastro jenwn epembasewn gia elegxo toy nhsioy kai ejyphrethsh gewstrathgikwn symferontwn jenwn dynamewn, se baros twn symferontwn toy kypriakoy laoy``, eipe.\nSynexizontas o Proedros Xristofias epeshmane oti ``prepei, omws, aytokritika na paradexqoyme oti oi kindynoi kai oi epiboyles apo ejw brhkan sthn patrida mas sthrijh apo akraies energeies eqnikistikwn kyklwn kai stis dyo koinothtes, apo ejtremistika stoixeia sthn ellhnokypriakh kai thn toyrkokypriakh koinothta``.\n``Egklhmatikes symperifores kai synwmosies sto eswteriko leitoyrghsan ws o kalyteros synergos stoys sxediasmoys twn jenwn gia elegxo ths Kyproy. Apokoryfwma twn jenwn epembasewn kai meqodeysewn kata ths Kyproy htan to didymo egklhma toy prodotikoy, fasistikoy prajikophmatos ths xoyntas kai ths EOKA B kai h paranomh, barbarh toyrkikh eisbolh kai h synexizomenh mexri shmera katoxh, o epoikismos kai h parabiash kaqe ennoias dikaioy kai anqrwpinwn dikaiwmatwn``, eipe.\nParallhla, o Proedros Xristofias ypedeije thn anagkh ths enothtas, legontas pws sthn 50xronh diadromh ths Kypriakhs Dhmokratias stoixise poly sto lao mas h elleich enothtas.\n``H elleich enothtas sth bash efiktwn stoxwn. H elleich ths elaxisths anagkaias enothtas metajy twn politikwn dynamewn toy topoy. H elleich ths anagkaias enothtas den mas epetrece na ektimhsoyme me nhfaliothta kai stoxoproshlwsh th shmasia ths anejarthsias mas, thn anagkh gia koino agwna oloklhroy toy laoy kata twn jenwn epiboylwn. Opote yphrje h anagkaia enothta, antimetwpisame me epityxia kai jenes epembaseis kai epiboyles. Ayth thn anagkaia enothta xreiazomaste kai shmera, ean qeloyme ws kypriakos laos na apallagoyme apo thn katoxh kai thn katastrofikh dixotomhsh``, ypogrammise.\nSe ayto to shmeio o Proedros ths Dhmokratias apeyqynqhke pros toys Toyrkokyprioys sympatriwtes mas, legontas oti ``h anejarthth Kypriakh Dhmokratia einai koinh mas katakthsh, einai to koino mas spiti``.\n``Apo to poso syneidhtopoioyme ayth thn pragmatikothta qa ejarthqei h epibiwsh twn Toyrkokypriwn kai twn Ellhnokypriwn sthn koinh mas patrida. Qa ejarthqei h apotinajh ths katoxhs, o termatismos toy synexizomenoy epoikismoy kai ths dixotomhshs. Qa ejarthqei h diathrhsh ths jexwrisths mas taytothtas ws Ellhnokypriwn kai ws Toyrkokypriwn, alla kai h diathrhsh ths koinhs mas taytothtas ws kypriakos laos. Prepei, epiteloys, ws enas laos, Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi na diafylajoyme to koino mas mellon``, symplhrwse.\nDiakhryje epishs oti ``eimaste etoimoi gia ena istoriko symbibasmo.\n``Eimaste etoimoi gia th metejelijh ths Kypriakhs Dhmokratias se Enwmenh Omospondiakh Kypriakh Dhmokratia, opoy qa ginontai sebasta ta anqrwpina dikaiwmata kai oi basikes eleyqeries oloklhroy toy laoy. Eimaste panetoimoi gia lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, me politikh isothta opws ayth orizetai sta Chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE``, tonise.\nDieykrinise omws oti o symbibasmos aytos ``qa sthrizetai sto dieqnes kai sto eyrwpaiko dikaio, qa sebetai ta anqrwpina dikaiwmata kai tis basikes eleyqeries olwn twn Kypriwn politwn``.\n``Ena symbibasmo poy qa diasfalizei thn enothta toy kratoys, thn enothta toy laoy, thn enothta twn qesmwn kai ths oikonomias. Ena kratos me mia kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta. O symbibasmos aytos einai aparaithtos gia na aposeisoyme apo tis plates toy laoy thn katastrofikh dixotomhsh poy ypoqhkeyei to mellon toy``, prosqese.\nO Proedros ths Dhmokratias anaferqhke kai stis en ejelijei synomilies, tonizontas oti h e/k pleyra einai dhmioyrgikh kai eyelikth kai kataqetei protaseis sta plaisia twn chfismatwn toy OHE.\nKatesthse wstoso safes oti ``yperaspizomaste arxes xwris tis opoies den mporei na yparjei dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy.\n``H dieqnhs koinothta, h opoia exei kaqierwsei aytes tis arxes, ofeilei na tis diafylajei. H Eyrwpaikh Enwsh prepei sta edafh ths na diafylajei tis arxes kai tis ajies poy h idia presbeyei``, eipe.\nAnaferqhke epishs sto triptyxo twn protasewn poy kateqese prosfata stis synomilies shmeiwnontas oti me ayto ``stoxeyoyme na dwsoyme nea wqhsh sth diadikasia``.\n``An oi protaseis mas ginoyn apodektes, oxi mono qa dwsoyn nea wqhsh sth diadikasia, alla qa dhmioyrghsoyn kai nea dynamikh gia thn epilysh toy Kypriakoy. Oi protaseis mas stoxeyoyn sthn energoterh emplokh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai qetoyn thn Toyrkia pro twn eyqynwn ths``, eipe.\nGia thn poreia ton synomiliwn, o Proedros Xristofias eipe pws ``para thn proodo poy exei epiteyxqei sta plaisia toy diakoinotikoy dialogoy, den eimaste ikanopoihmenoi apo th stash ths toyrkikhs pleyras``, kaqws, opws eipe, ``oi qeseis poy kataqetei afistantai polles fores basikwn arxwn``.\n``Emeis qa ejantlhsoyme kaqe dynatothta poy prosferei o diakoinotikos dialogos. Qa prajoyme o,ti einai dynato, sto plaisio ths diadikasias poy exoyme apofasisei - mia diadikasia kypriakhs idiokthsias xwris epidiaithsia kai texnhta xronodiagrammata - gia na ejeyreqei lysh``, eipe o Proedros Xristofias kai prosqese: ``An h stash ths Toyrkias kai ths toyrkokypriakhs hgesias qa einai tetoia poy den qa epitrecei na ejeyreqei lysh sta plaisia twn Chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, tote qa prepei na analaboyn kai thn eyqynh``.\nSynexizontas, o Proedros Xristofias eipe pws ``h lysh gia emas einai stoxos zwhs``.\n``H lysh toy Kypriakoy den einai mono dyskoloi nomikoi oroi. H lysh toy Kypriakoy einai to diabathrio mas se mia nea epoxh. Karteroyme mera-nyxta kai agwnizomaste gia th stigmh poy Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi, Marwnites, Armenioi kai Latinoi qa zoyme kai qa dhmioyrgoyme eleyqera, apo tis boynoskiasmenes aktes ths agaphmenhs moy polhs Keryneias mexri tis xryses aktes ths anoikodomhmenhs Ammoxwstoy, tis perbolomyristes aktes ths Morfoy, th xersonhso ths Karpasias kai ton Apostolo Antrea``, eipe.\n``Karteroyme mera-nyxta kai agwnizomaste gia th stigmh poy qa zoyme kai qa dhmioyrgoyme eleyqera, sthn epanenwmenh Leykwsia, h opoia qa einai pagkosmio symbolo ths synyparjhs koyltoyrwn kai politismwn kai oxi h teleytaia moirasmenh prwteyoysa ths Eyrwphs- sth Lemeso, thn Pafo kai th Larnaka``, synexise.\nKata ton Proedro ths Dhmokratias, h lysh toy Kypriakoy qa shmanei th swthria ths Kyproy apo thn oristikh dixotomhsh, apo thn apwleia ths mishs mas patridas. H lysh toy Kypriakoy qa shmanei th dikaiwsh ths qysias oswn edwsan th zwh toys gia th dhmokratia kai thn eleyqeria se ayton ton topo, th dikaiwsh twn mayroforemenwn manadwn. H lysh toy Kypriakoy shmainei gia to lao mas synqhkes asfaleias xwris katoxika strateymata. Shmainei diaswsh ths politistikhs mas klhronomias sth gh twn progonwn mas. Shmainei anaptyjh kai eyhmeria. Ena kalytero mellon gia emas kai ta paidia mas.\n``As ergastoyme oloi mazi, enwmenoi, gia mia Kypro leyterh, epanenwmenh, nhsi ths eirhnhs, ths xaras kai ths eyhmerias gia to lao ths, gia na ginei h Kypros gefyra eirhnhs, synapanthmatos kai synergasias gia thn Eyrwph, th Mesogeio, th Mesh Anatolh, thn Afrikh kai thn Asia``, katelhje.\nEkklhsh sthn Toyrkia opws epideijei pragmatikh politikh boylhsh gia lysh toy Kypriakoy, aphyqyne apo th Leykwsia o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Karolos Papoylias, ypogrammizontas oti mono etsi qa ejomalynqoyn plhrws oi ellhnotoyrkikes sxeseis kai qa dieykolynqei h poreia ths pros thn EE. Se xairetismo toy sthn emblhmatikh ekdhlwsh gia ta 50xrona ths Kypriakhs Dhmokratias, o k. Papoylias, afoy metefere thn energh sthrijh ths xwras toy stis prospaqeies lyshs toy Kypriakoy, tonise pws h idiothta toy kratoys - meloys ths EE prosdiorizei kai tis basikes ptyxes lyseis toy Kypriakoy. Sthn omilia toy, o k. Papoylias anefere oti h shmerinh hmera ``einai mera na qymhqoyme ta shmantika epiteygmata toy kypriakoy laoy alla kai na anastoxastoyme thn poreia mas``. ``Epishs einai hmera mnhmhs kai ofeilomenhs timhs ston Eqnarxh Makario, o opoios apotelei emblhmatikh fysiognwmia kai shmeio anaforas gia oloys mas``, eipe, ypogrammizontas oti ``to Kypriako einai akomh anoikth plhgh. H epanenwsh paramenei zhtoymeno``.\nYpenqymizontas pws h Leykwsia einai teleytaia diairemenh prwteyoysa ths Eyrwphs, o k. Papoylias ypogrammise pws ayto ``mas ypenqymizei kaqhmerina thn anoxh ths dieqnoys koinothtas sthn parabiash ths dieqnoys nomimothtas kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn``. Opws eipe o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias, h Kypriakh Dhmokratia antimetwpizei pleon thn toyrkikh katoxh me to kairio pleonekthma oti einai melos ths Eyrwpaikhs Enwshs kai exontas yioqethsei to eyrw, exei entaxqei sto sklhro pyrhna ths. ``H idiothta toy kratoys meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs prosdiorizei pleon kai tis basikes ptyxes ths lyshs toy Kypriakoy. H lysh qa prepei na einai prosarmosmenh sto eyrwpaiko dikaio, sto koinotiko kekthmeno``, ypogrammise.\nApeyqynomenos ston Proedro ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia, o k. Papoylias epanelabe pws ``h Ellada sthrizei energa tis prospaqeies poy katabalete kaqws kai tis prwtoboylies poy analambanete gia thn ejeyresh mias dikaihs biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs toy Kypriakoy problhmatos sth bash twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai twn arxwn kai ajiwn ths Eyrwpaikhs Enwshs``. ``Kaloyme thn Toyrkia na epideijei pragmatikh politikh boylhsh. Sto xeri ths einai h arsh toy adiejodoy. Mono etsi qa ejomalynqoyn plhrws oi ellhnotoyrkikes sxeseis kai qa dieykolynqei h poreia ths pros thn Eyrwpaikh Enwsh. Pisteyw akradanta oti ayto mporei na ginei. O kypriakos ellhnismos kai h Ellada einai apo kairo etoimoi``, katelhje.\nH lysh toy kypriakoy problhmatos einai shmantikh kai gia thn Eyrwpaikh Enwsh, kaqws exei na kanei me ton termatismo twn diairesewn sthn Eyrwph kai thn enisxysh ths staqerothtas sthn perioxh, anefere o Proedros toy Eyrwpaikoy Symboylioy Xerman Ban Rompei se optikografhmeno mhnyma poy problhqhke sthn ekdhlwsh gia thn 50h epeteio ths idryshs ths Kypriakhs Dhmokratias, sth Leykwsia. O k. Ban Rompei anefere sto mhnyma toy pws ``h arsh ths odynhrhs diaireshs toy nhsioy ejakoloyqei na apotelei proklhsh``. Anaferomenos sthn epeteio twn 50 xronwn ths Kypriakhs Dhmokratias eipe oti mesa se liga mono xronia, h neosystath Dhmokratia eftase se ychla epipeda koinwnikhs kai oikonomikhs anaptyjhs. ``H arsh ths odynhrhs diaireshs toy nhsioy ejakoloyqei na apotelei proklhsh``, eipe kai epibebaiwse gia akomh mia fora, oti h lysh toy kypriakoy problhmatos einai shmantikh kai gia thn Eyrwpaikh Enwsh.\nO Proedros toy Eyrwpaikoy Symboylioy eipe oti h lysh exei na kanei me ton termatismo twn diairesewn sthn Eyrwph kai thn enisxysh ths staqerothtas sthn perioxh. ``H ejeyresh lyshs apaitei qarros, aisqhsh dikaioy kai oramatos kai ameiwth desmeysh apo oloys toys emplekomenoys. Eimai plhrws pepeismenos oti oi diapragmateytes exoyn oles aytes tis idiothtes'' anefere. Apo thn pleyra toy, thn taxeia katalhjh twn diapragmateysewn gia to Kypriako kai thn epanenwsh ths Kyproy eyxhqhke o Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo, se optikografhmeno mhnyma toy poy metadoqhke sthn emblhmatikh ekdhlwsh gia ta 50xrona ths Kypriakhs Dhmokratias, sth Leykwsia.\nO k. Mparozo ejefrase epishs thn yposthrijh toy gia thn apofasistikothta twn hgetwn twn dyo koinothtwn na oloklhrwsoyn tis diapragmateyseis poy qa epanenwsoyn to nhsi. Sto mhnyma toy anaferei pws shmera, h Kypros antimetwpizei mia apo tis megalyteres proklhseis twn teleytaiwn 50 xronwn kai diabebaiwse pws h eyrwpaikh oikogeneia kai h dieqnhs koinothta parakoloyqoyn tis ejelijeis. ``Oi hgetes twn dyo koinothtwn, o filos kai synadelfos moy sto Eyrwpaiko Symboylio, Proedros Xristofias, ton opoio qa hqela na xairetisw shmera me idiaitero sebasmo, kai o Dervis Eroglu, einai plhrws desmeymenoi sthn ejeyresh lyshs sth diairesh ths Kyproy mia gia panta'' eipe. Prosqese akomh oti oi dyo hgetes xreiazontai kai exoyn thn yposthrijh toy. ``Me thn eykairia ayth qa hqela na ypogrammisw to qarros kai thn apofasistikothta toys, kai na toys sygxarw gi' ayto, gia thn ejeyresh twn swstwn lysewn, wste na mhn yparjoyn nikhtes kai xamenoi, alla na nikhsoyn kai oi dyo pleyres`` synexise.\nO laos twn HPA enwnetai me ton lao ths Kypriakhs Dhmokratias ston eortasmo twn 50 xronwn ths anejarthsias ths shmera, anaferei se mhnyma toy o Proedros twn HPA Mparak Ompama. Se dhlwsh toy me thn eykairia twn 50 xronwn apo thn idrysh ths Kypriakhs Dhmokratias, o Proedros twn HPA ekfrazei thn yposthrijh ths xwras toy stis prospaqeies epanenwshs ths nhsoy se mia dizwnikh, dikoinotikh omospondia. ``Oi HPA``, anaferei, ``einai pepeismenes oti mia lysh antapokrinomenh stis prosdokies kai twn dyo koinothtwn einai dynaton na epiteyxqei``.\nO k. Ompama shmeiwnei oti h xronia ayth ``shmatodotei thn 50h epeteio twn dimerwn sxesewn metajy twn dyo xwrwn mas, oi opoies einai enwmenes me desmoys syggeneias kai koinwn idanikwn``. O Amerikanos Proedros anaferei oti ``o synetairismos mas endynamwnetai apo th makra istoria filias metajy twn lawn mas kai twn pollwn syneisforwn twn Amerikanwn kypriakhs katagwghs pros to eqnos mas. Prosblepoyme sthn embaqynsh ths sxeshs mas kai sthn endynamwsh ths synergasias se polloys tomeis amoibaioy endiaferontos''. Anaferomenos sto Kypriako, o Proedros Ompama tonizei oti anagnwrizei oxi apla thn istoria, alla kai tis elpides gia mellontikh asfaleia kai eyhmeria.\n``Epikrotoyme tis apofasistikes prospaqeies gia thn epiteyjh mias synolikhs dieyqethshs toy Kypriakoy kai yposthrizoyme thn epanenwsh ths nhsoy se mia dizwnikh, dikoinotikh omospondia. Oi HPA einai pepeismenes oti mia lysh antapokrinomenh stis prosdokies kai twn dyo koinothtwn einai dynaton na epiteyxqei''. Katalhgontas, o Proedros Ompama sygxairei to lao ths Kypriakhs Dhmokratias gi ayth thn istorikh epeteio.\nkypegr2html 2.01 run on Friday, 1 October 2010 - 21:29:21 UTC


url: = Myqos oti ta wmega - 3 katapolemoyn thn anoia\n Dhmoprateitai agnwsto arxeio toy M. Gkanti\n Kypros: Pros anazhthsh 1,8 dis. eyrw gia thn Laikh Trapeza\n Epiqesh se astynomiko tmhma sthn Kwnstantinoypolh - nekros o enas drasths\n EURO 2012: Se ejetaseis ypoballetai shmera o Kwstas Xalkias\n Tzaz sto Galliko Institoyto me aformh thn Eyrwpaikh Giorth Moysikhs\n "Katebasan" istoselida poy dysfhmize 15xrona koritsia\n Syntoma to prwto kentro anaparagwghs ellhnikwn poimenikwn\n POY: Ta kaysaeria twn kinhthrwn ntizel prokaloyn karkino\n H proeklogikh ekstrateia ejelissetai se anametrhsh ths elpidas me ton fobo, dhlwse o Al. Tsipras\n Ston eisaggelea oi 34 syllhfqentes opadoi toy PAOK\nMia nea episthmonikh ereyna erxetai na apomyqopoihsei thn polydiafhmismenh wfeleia gia th nohtikh ygeia twn hlikiwmenwn apo ta wmega-3 lipara ojea, poy yparxoyn kyriws se megales posothtes se orismena caria (solomos, sardeles k.a.) h lambanontai mesw eidikwn diatrofikwn symplhrwmatwn se morfh xapioy.\nSymfwna me toys episthmones, ta wmega - 3 einai mallon xasimo xronoy gia thn katapolemhsh ths anoias stoys hlikiwmenoys, kaqws, opws edeije h meleth toys, ayta ta diatrofika symplhrwmata den prosferoyn megalyterh prostasia apo o,ti ta eikonika xapia (plasempo).\nEna terastio arxeio apo grammata, eggrafa kai anekdotes fwtografies poy rixnoyn neo endiaferon sth zwh kai to ergo toy Indoy hgeth Maxatma Gkanti qa dhmoprathqoyn sto Londino, ton epomeno mhna.\nTo xrhmatiko poso poy anamenetai na sygkentrwqei aggizei tis 500,000-700,000 lires ( 800.000 - 1,1 ekat. dolaria).\nTo arxeio afora sthn periodo poy oGkanti htan sth Notia Afrikh kai ariqmei arketes xiliades eggrafa poy anhkoyn ston Xerman Kalenmpax o opoios meta th synanthsh toy me ton Gkanti sto Gioxanesmpoyrgk, to makrino 1904, egine enas apo toys pio stenoys filoys toy megaloy Indoy politikoy kai anqrwpisth.\nO Kyprios ypoyrgos Oikonomikwn Basos Siarlh paradexthke arga xqes to brady, milwntas sthn thleoptikh ekpomph toy RIK "Epwnymws", oti h Leykwsia meleta diafores epiloges, metajy twn opoiwn kai prosfygh ston Mhxanismo Sthrijhs, se xrono poy qa epilejei h idia.\nO k. Siarlh prosqese oti oi apofaseis qa lhfqoyn mexri tis 30 Ioynioy. Epishmane parallhla, gia akomh mia fora, oti kanenas den didei daneia xwris oroys.\nDiabebaiwse wstoso, oti sto endexomeno kata to opoio h Kypros qa zhthsei sthrijh, oi oroi den qa einai odynhroi, opws, yposthrizoyn merikoi, afoy to Dhmosio Xreos fqanei to 71% kai to Dhmosionomiko elleimma to 2013 qa einai 2,5%, poy einai apo ta xamhlotera sthn Eyrwph.\nH epilogh synachs daneioy apo trith xwra den einai apomakrysmenh, eipe o ypoyrgos kai prosqese oti anazhtoyntai 1,8 dis. eyrw gia thn anakefalaiopoihsh ths Laikhs Trapezas.\nDyo andres anoijan pyr me aytomata opla kai petajan xeirobombida enantion astynomikoy tmhmatos sthn Kwnstantinoypolh th nykta, se mia epiqesh kata thn opoia o enas apo toys dyo drastes skotwqhke, metedwse to praktoreio eidhsewn Anatolh.\nEnas astynomikos toy tmhmatos ejoydeterwse toys drastes ths epiqeshs. O enas traymatisqhke apo sfaira kai metaferqhke se nosokomeio, opoy ypekyce sta traymata toy, enw o allos katorqwse na diafygei, dieykrinise o arxhgos ths astynomias kanontas logo gia "tromokratikh epiqesh".\nKonta sto astynomiko tmhma entopisqhke ypopto dema. Oi pyrotexnoyrgoi poy efqasan epitopoy diapistwsan oti eprokeito gia bomba.\nSfijimo sto dikefalo eniwse o Kwstas Xalkias ki aytos htan o logos poy apoxwrhse apo thn anametrhsh me thn Tsexia.\nO dieqnhs gkolkiper toy PAOK ypoballetai shmerase ejetaseis prokeimenoy na diapistwqei h sobarothta ths katastashs toy.\nH apostolh ths ``galanoleykhs'' anaxwrhse ligo meta tis 23:15 gia thn Barsobia, opoy qa synexisei thn proetoimasia ths gia to mats me toys Rwsoys, to erxomeno Sabbato.\nMe aformh th Giorth ths Moysikhs, to Galliko Institoyto Ellados proskalei to koino thn Pempth, 21 Ioynioy, sthn aylh toy, gia na parakoloyqhsei th synaylia dyo talantoyxwn Gallwn kallitexnwn. O logos gia toys sajofwnistes Sylvain Rifflet kai Clement Himbert, oi opoioi qa paroysiasoyn ena monadiko kai prwtotypo programma gia dyo sajofwna.\nFetos, h Giorth ths Moysikhs giortazei ta 31a geneqlia ths. Arxise na giortazetai sto Parisi to 1982, me prwtoboylia toy tote ypoyrgoy Politismoy Zak Langk.\nTo megalytero koinwniko diktyo, Facebook, epenebh amesa gia thn apomakrynsh epiblaboys istoselidas poy dysfhmize kai diesyre anhlikes kopeles.\nGoneis kai filoi twn koritsiwn poy entopisan tis fwtografies twn 15xronwn koritsiwn, mazi me ybristiko periexomeno poy eixe ftiaxtei apo epithdeioys, prokeimenoy na diasyroyn kai na diakwmwdhsoyn tis anhlikes, epikoinwnhsan me th drash Saferinternet.gr toy Ellhnikoy Kentroy Asfaloys Diadiktyoy, poy enhmerwse amesa toys eidikoys toy Facebook sthn eyrwpaikh edra ths etaireias sto Doyblino.\nH etaireia ejetase to periexomeno ths kataggelias kai, afoy ekrine oti parabiazei toys oroys xrhshs kai thn politikh aporrhtoy toy Facebook, frontise wste h epimaxh selida na afaireqei mesa se liges monon wres.\nTo prwto kentro anaparagwghs skylwn fylajhs kopadiwn (ellhnikoy poimenikoy) anamenetai na leitoyrghsei syntoma sth Deskath Grebenwn me skopo oloi oi kthnotrofoi na ``ejoplistoyn'' me enan polytimo syntrofo, gia thn prostasia twn kopadiwn toys, akomh kai apo tis arkoydes.\nProkeitai gia ergo poy ylopoieitai apo thn Perifereiakh Enothta Grebenwn ths Perifereias dytikhs Makedonias, sto plaisio toy programmatos LIFE kai me th symmetoxh ths periballontikhs organwshs gia thn agria zwh kai th fysh ``Kallistw''.\n``Oi skyloi fylajhs kopadiwn qa diatiqentai dwrean stoys kthnotrofoys, afoy toys topoqethsoyme eidiko tsipaki parakoloyqhshs. Epipleon, qa yparxoyn aysthra krithria epiloghs twn kthnotrofwn, me proteraiothta se osoys exoyn ypostei zhmies apo arkoyda sta kopadia toys kai qa elegxontai se sxesh me th symperifora toys apenanti sta zwa'' anefere sto AMPE o Qwmas Tsialtas, ypeyqynos gia th drash toy LIFE poy afora th dhmioyrgia toy en logw kentroy.\nTa kaysaeria twn kinhthrwn ntizel prokaloyn karkino stoys anqrwpoys, dhlwsan shmera empeirognwmones toy Pagkosmioy Organismoy Ygeias, poy ayjhsan to baqmo epikindynothtas apo ta kaysaeria toy petrelaioy me bash ta stoixeia poy ta syndeoyn me ton karkino toy pneymona kai ths oyrodoxoy kysths.\nSe mia anakoinwsh poy endexetai na prokalesei kataplhjh metajy twn kataskeyastwn aytokinhtwn kai forthgwn, h Dieqnhs Yphresia Ereynas gia ton Karkino (IARC), to tmhma gia ton karkino toy POY, anatajinomhse ta kaysaeria apo kinhthres ntizel apo thn omada 2A, twn piqanwn karkinogonwn oysiwn, stis oysies ths omadas 1, poy exoyn safh syndesh me ton karkino.\n``Ap' aytes tis ekloges krinetai kati poly shmantiko. Krinetai to an h Ellada qa parameinei desmeymenh se mia politikh yfeshs kai koinwnikhs katastrofhs poy thn odhgei me bebaiothta sth xreokopia, h an qa antimetwpisei thn krish xreoys me mia oloklhrwmenh politikh anaptyjhs kai koinwnikhs allhleggyhs'' tonise o proedros toy SYRIZA, Alejhs Tsipras, se synenteyjh toy sthn omogeneiakh hmerhsia efhmerida ths Neas Yorkhs "Eqniko Khryka".\nO k. Tsipras anefere oti ``apenanti mas einai ena politiko kai oikonomiko katesthmeno poy exei taytisei ta symferonta toy me thn politikh ths litothtas kai dinei sklhrh maxh gia na ta yperaspistei. Oso h dynamikh ths Aristeras megalwnei, toso to katesthmeno ayto strefetai sthn paraplhroforhsh, sth dioxeteysh ceydwn eidhsewn, sthn kalliergeia toy foboy, sth rhtorikh toy misoys" opws eipe, epishmainontas oti "h proeklogikh ekstrateia ejelissetai loipon se anametrhsh ths elpidas me ton fobo.\nPisteyoyme oti h elpida, poy ensarkwnei o SYRIZA- EKM, einai pio isxyrh apo ton fobo poy kalliergei to politiko katesthmeno to opoio ekfrazoyn h ND kai to PASOK''.\nSton eisaggelea Plhmmeleiodikwn Qessalonikhs anamenetai na odhghqoyn shmera oi 34 opadoi toy PAOK, poy synelhfqhsan to teleytaio 24wro sth diarkeia megalhs astynomikhs epixeirhshs, kathgoroymenoi gia epeisodia kai epiqeseis metajy xoyligkan.\nH Astynomia pragmatopoihse efodoys se xwroys opoy stegazontai efta syndesmoi opadwn toy PAOK, kyriws ths dytikhs Qessalonikhs, kaqws kai se spitia ypoptwn, opoy breqhkan ka katasxeqhkan ena pistoli typoy zastava, opla krotoy - lamchs, tsekoyria, maxairia, spaqia, sidhrogroqies, ropala, zygaries akribeias kaqws kai mikroposothtes narkwtikwn.\nOpws egine gnwsto, h dikografia perilambanei alla 57 atoma, ta opoia anazhtoyntai. Oi de kathgories poy antimetwpizoyn symfwna me th sxhmatisqeisa dikografia einai barytates.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 13 June 2012 - 8:30:33 UTC


url: = Synedriazei to ypoyrgiko symboylio Ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy Loyka Papadhmoy, qa synedriasei stis 4 to apogeyma to ypoyrgiko symboylio. Qa syzhthqoyn oi proapaitoymenes energeies gia thn efarmogh ths neas daneikhs symbashs, alla kai h organwsh kai leitoyrgia toy Tomea Hlektronikwn Epikoinwniwn.\nSth synexeia, qa synedriasei to kybernhtiko symboylio metarryqmishs ths dhmosias dioikhshs me qema th lhch politikwn apofasewn gia th metarryqmish ths dhmosias dioikhshs.\n Sthn Aqhna antiproswpeia ths italikhs Boylhs Sthn Aqhna brisketai shmera, trimelhs antiproswpeia ths italikhs Boylhs, prokeimenoy na ekfrasei thn yposthrijh ths pros thn Ellada. Epikefalhs einai o antiproedros ths Boylhs Roko Mpoytilione kai mazi toy h proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs gia ton Elegxo Efarmoghs toy Symfwnoy Sengken Margkerita Mponiber kai o boyleyths Santro Gkotsi melos ths Epitrophs gia tis Politikes ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ths Epitrophs Sengken.\nH prwtoboylia ths apostolhs sthn Aqhna anhkei ston proedro ths italikhs Boylhs Tzianfranko Fini, o opoios aneqese se mia epishmh antiproswpeia na metaferei pros thn Boylh twn Ellhnwn kai ton ellhniko lao, se ayth thn dyskolh stigmh gia thn Ellada, thn yposthrijh kai thn enqarrynsh ths Boylhs kai toy laoy ths Italias.\nOi treis Italoi boyleytes qa exoyn shmera synanthseis me ton proedro ths Boylhs Filippo Petsalniko, ton ypoyrgo Ejwterikwn Stayro Dhma, ton ypoyrgo Oikonomikwn kai antiproedro ths kybernhshs, Eyaggelo Benizelo, thn proedro ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Oikonomikwn Ypoqesewn Basw Papandreoy, ton antiproedro ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eqnikhs Amynas kai Ejwterikwn Ypoqesewn, Eytyxio Damianakh kaqws kai me ton proedro Neas Dhmokratias Antwnh Samara.\n Pro hmerhsias syzhthsh gia ta eqnika qemata zhta o G. Karatzaferhs Th diejagwgh pro hmerhsias diatajews syzhthsh sth Boylh gia ta eqnika qemata, zhtei me epistolh toy pros ton Proedro toy Swmatos Filippo Petsalniko, o proedros toy LAOS, Giwrgos Karatzaferhs.\n``Ta eqnika mas qemata briskontai se ejairetika krisimh fash. Enw h xwra mas talanizetai sto metwpo ths oikonomias, thn idia wra synexizontai oi proklhseis ths Agkyras sto Aigaio, sth Qrakh, sthn Anatolikh Mesogeio alla kai sthn Kypro. Taytoxrona enteinontai oi proklhseis twn Skopiwn poy sfeterizontai me kaqe eykairia thn onomasia kai thn Istoria ths Makedonias, enw klimakwnontai kai oi kinhseis ths Albanias eis baros ths Ellhnikhs Eqnikhs Meionothtas ths Boreioy Hpeiroy. Parallhla, dyo arnhtikes apofaseis toy Dieqnoys Dikasthrioy gia thn ypoqesh toy Distomoy kai thn onomasia twn Skopiwn dysxerainoyn peraiterw thn yperaspish twn eqnikwn mas dikaiwn''.\n Ejixniasthke apath me hlektronika mhnymata dhqen apo to IKA gia epistrofh foroy\nSe xrono rekor ejixniasthke apo thn Diwjh Hlektronikoy Egklhmatos h apath mesw diadiktyoy, poy eixe jekinhsei prin apo treis meres me apostolh hlektronikwn mhnymatwn gia dhqen epistrofh foroy, me ypotiqemeno apostolea to IKA.\nOpws anakoinwqhke apo thn EL.AS., to ''kolpo'' eixan sthsei tesseris Roymanoi, (treis andres kai mia gynaika), ek twn opoiwn synelhfqhsan oi treis (enas 26xronos, enas 25xronos kai h 21xronh gynaika).\nOi drastes eixan aposteilei xiliades tetoia mhnymata se xrhstes toy internet, se mia prospaqeia na alieysoyn, me th meqodo ''phishing'', proswpika dedomena, opws ariqmoys trapezikwn logariasmwn, pistwtikwn kartwn k.lp.\nSe treis periptwseis, para to gegonos oti apo thn epomenh kiolas hmera h Diwjh Hlektronikoy Egklhmatos ejedwse anakoinwsh enhmerwnontas toys polites gia thn apath, ta kataferan kai apespasan toys ariqmoys kartwn apo toys katoxoys toys, me tis opoies proebhsan se agores mesw diadiktyoy.\nWstoso eixe hdh jekinhsei h ereyna, apo ejeidikeymena stelexh ths Diwjhs Hlektronikoy Egklhmatos, entopisthkan ta ixnh twn drastwn kai proxqes, kata thn paradosh proiontos, meta apo paraggelia se hlektroniko katasthma (e-shop), synelhfqh sthn Aqhna arxika o 26xronos. Sth synexeia, entopisthkan kai synelhfqhsan o 25xronos kai 21xronh, enw anazhteitai o tetartos.\nSe ereyna poy pragmatopoihqhke sto spiti toy 26xronoy, breqhkan kai katasxeqhkan, dyo forhtoi hlektronikoi ypologistes, pente sklhroi diskoi, kaqws kai atzentes kai selides me idioxeires shmeiwseis. Ta chfiaka peisthria qa apostaloyn sth Dieyqynsh Egklhmatologikwn Ereynwn gia ergasthriakes ejetaseis.\nSe baros toys sxhmatisqhke dikografia gia ta adikhmata ths apaths me hlektroniko ypologisth kat' ejakoloyqhsh kai ths systashs kai symmetoxhs se egklhmatikh organwsh kai qa odhghqoyn shmera ston armodio eisaggelea.\nEpipleon, o 26xronos syllhfqeis exei kathgorhqei kai sto parelqon gia apates sth xwra mas, enw gia ta idia adikhmata anazhteitai apo tis roymanikes Arxes. Se baros ths 21xronhs syllhfqeisas ekkremei dikastikh apofash, gia parabash toy nomoy peri ekdidomenwn gynaikwn.\n Ergasthrio Epixeirhmatikothtas, ypo thn aigida toy StartupGreece Seminario - Ergasthrio Epixeirhmatikothtas organwnoyn to Ellhnogermaniko Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio, to Panteio Panepisthmio kai h projectyou, ypo thn Aigida toy StartUpGreece, me stoxo na prosferoyn praktikes gnwseis kai empeiries se osoys endiaferontai na dhmioyrghsoyn th dikh toys biwsimh epixeirhsh.\nTo Seminario-Ergasthrio Epixeirhmatikothtas qa diejaxqei stis 17 Martioy 2012, 9:30-17:30 kai stis 18 Martioy 2012, 9:30-17:30 sto dhmarxeio Amaroysioy, Bas. Sofias 9, Maroysi kai qa diarkesei 16 wres.\nOi kalyteres epixeirhmatikes idees poy qa prokycoyn apo to ergasthrio qa epibrabeytoyn oikonomika kai qa yposthrixtoyn sthn ylopoihsh toys.\nApeyqynetai se apofoitoys poy sxediazoyn twra thn epaggelmatikh toys kariera, se stelexh idiwtikoy kai dhmosioy tomea poy apwlesan thn ergasia toys kai epaggelmaties poy qeloyn na anaprosanatolisoyn th drash toys.\n To Batikano "dynhtika eyalwto" sto jeplyma xrhmatos, ektima to Steit Ntipartment\nOi Hnwmenes Politeies proseqesan ``gia prwth fora'' to Batikano se enan katalogo kratwn ta opoia xarakthrizoyn dynhtika eyalwta se o,ti afora to jeplyma xrhmatos, opws anaferetai se mia ekqesh toy Steit Ntipartment h opoia doqhke sthn dhmosiothta sthn Oyasingkton.\nH Agia Edra entaxqhke se enan katalogo 68 xwrwn oi opoies anhkoyn sthn kathgoriopoihsh ``anhsyxhtikh katastash'', se aytes symperilambanontai h Albania, h Aigyptos, h Portogalia kai h Yemenh, symfwna me thn ekqesh toy Steit Ntipartment sxetika me thn katapolemhsh toy laqremporioy narkwtikwn se dieqnes epipedo.\nH kathgoriopoihsh ayth einai ena baqmo katw apo ton katalogo 66 kratwn opoy h katastash oson afora to jeplyma xrhmatos einai mia ``prwtarxikh anhsyxia'' kai symperilambanei to Afganistan, th Brazilia, th Rwsia, to Irak, th Gallia alla kai tis idies tis HPA.\nEnas amerikanos ajiwmatoyxos dhlwse ypo ton oro ths diathrhshs ths anwnymias toy oti to Batikano qespise perysi gia prwth fora kanones gia thn katapolemhsh toy jeplymatos xrhmatos alla h apotelesmatikothta toys menei na ajiologhqei.\nO Papas Benediktos Ist' dhmioyrghse thn 30h Dekembrioy 2010 mia eidikeymenh arxh me stoxo to Batikano na entaxqei stis xwres oi opoioi throyn toys dieqneis kanones ths katapolemhshs toy jeplymatos xrhmatos kai ths xrhmatodothshs ths tromokratias.\n Synexizontai ta arnhtika apotelesmata gia toys Leikers Me toys Giangk kai Mpoyker na shmeiwnoyn 19 kai 18 pontoys, antistoixa, oi Oyasingkton Oyizarnts epikrathsan dyskola twn Los Antzeles Leikers me 106-101, ypoxrewnontas toys ``limnanqrwpoys'' sthn 14h htta toys se 20 ektos edras anametrhseis. Koryfaios gia toys Leikers htan o Kompi Mpraiant me 30 pontoys.\nParallhla, oi Mposton Seltiks, gnwrisan thn syntribh sthn Filadelfeia me 103-71 apo toys Sijers, poy eixan prwtagwnisth ton Eban Terner, poy shmeiwse 26 pontoys, enw o Nterik Rooyz odhghse toys Sikago Mpoyls se mia dyskolh nikh epi twn Mpaks sto Milgoyoki me 106-104.\n Mponi kai Klaint ``janaxtypoyn'' logw oikonomikhs krishs Yphrjan paranomoi erastes. Ena zeygari epikhrygmenwn gkangkster thn epoxh toy megaloy krax kai ths potoapagoreyshs. H egklhmatikh drash ths Mponi kai toy Klaint diakophke apotoma to prwi ths 23hs Maioy 1934 apo enedra ths astynomias.\nTo qryliko didymo ``janasysthnetai'' sthn Texnopolh toy Dhmoy Aqhnaiwn apo thn Paraskeyh 9 Martioy gia dekapente parastaseis.\nKatarriptontas th myqistorhmatikh aiglh poy synodeyei thn taytothta toys, to qeatriko ergo "Bonnie & Clyde" skiagrafei to profil dyo antihrwwn, fernontas sthn epifaneia thn trwth, kaqhmerinh, anqrwpinh diastash toys, se keimeno toy Bretanoy syggrafea, Adam Peck.\n``Shmera, se mia epoxh baqias, pagkosmiopoihmenhs yfeshs, poy qymizei oso pote thn periodo toy amerikanikoy krax toy '29, th legomenh epoxh ths "great depression"(megalh yfesh), sthn opoia h orgh kai to menos enantion toy kapitalistikoy systhmatos qerieyoyn kai oi fwnes gia ena neo politiko - oikonomiko systhma dynamwnoyn, dinoyme emfash sthn epidrash poy exei ayth h katastash panw sthn anqrwpinh cyxosynqesh'', ejhgei sto AMPE o skhnoqeths ths parastashs, Basilhs Xrysanqopoylos.\nPaizoyn h Marqa Mpoyzioyrh kai o Leyterhs Basilakhs. Kaqe Paraskeyh, Sabbato kai Kyriakh apo 9 Martioy ews 8 Aprilioy.\n Jekina shmera h katabolh ths eidikhs epidothshs bambakos Aposhmera, 49.045 dikaioyxoi qa mporoyn na eisprajoyn apo thn Agrotikh Trapeza thn eidikh enisxysh bambakos gia to 2011, poy synolika anerxetai se 189.432.181 eyrw. H eidikh enisxysh, h timh ths opoias anerxetai se 705 eyrw ana ektario h 70,5 eyrw ana stremma, kataballetai se osoys dikaioyxoys kalycan tis apaithseis, poy problepontai apo tis koinotikes kai eqnikes diatajeis, lambanontas ypoch kai tis zhmies apo diafora aitia opws ayta shmeiwqhkan apo ton ELGA (zhmies apo xalazi, plhmmyres, prasino skoylhki klp).\n Paidia poy roxalizoyn - enhlikes me synaisqhmatika problhmata Ta mikra paidia poy roxalizoyn poly h exoyn kapoia allh anapneystikh dyskolia tis nyxtes endexetai na diatrexoyn ayjhmeno kindyno na emfanisoyn symperiforika h synaisqhmatika problhmata argotera sth zwh toys, symfwna me amerikanikh meleth sthn opoia symmeteixan perissotera apo 10.000 paidia.\nH ereyna, h opoia dhmosieythke sthn epiqewrhsh Pediatrics, den einai h prwth poy syndeei zhthmata symperiforas me diataraxes sthn anapnoh sth diarkeia toy ypnoy me ta paidia eite na roxalizoyn, eite na anapneoyn apo to stoma h na pasxoyn apo ypnikh apnoia.\n"Den epinohsame ton sysxetismo", eipe h epikefalhs ereynhtria Karen Mponak sto Kollegio Iatrikhs Ainstain ths Neas Yorkhs.\nAlla h ereyna ths omadas ths, h opoia parakoloyqhse perissotera apo 13.000 paidia apo th nhpiakh hlikia ws ta epta toys xronia, einai h megalyterh poy exei ginei gia ayto to problhma.\nApo ta paidia ayta, to 45% paramenei xwris problhmata anapnohs th nyxta, symfwna me toys goneis toys. Ta ypoloipa emfanisan symptwmata kapoia stigmh sth diarkeia ths nhpiakhs hlikias h ta prwta xronia ths paidikhs.\nTo 8% twn paidiwn empiptei sthn "xeiroterh" kata toys ereynhtes kathgoria me problhmata anapnohs poy koryfwqhkan sthn hlikia twn dyo kai twn triwn kai epemeinan.\nana2html v2.01 run on Thursday, 8 March 2012 - 9:30:31 UTC


url: = Ekqesh toy DNT gia thn ellhnikh oikonomia\n Afganistan kai Kosobo sto epikentro toy NATO\nShmantikh proodo ston tomea ths dhmosionomikhs ejygianshs petyxe h ellhnikh kybernhsh kata th dietia 2005-06, alla xreiazontai peraiterw perikopes twn elleimmatwn, kyriws gia na proetoimasqei h xwra gia tis ayjhmenes asfalistikes dapanes poy qa apaithqoyn logw ghranshs toy plhqysmoy. Ayto anaferei h teleytaia ekqesh toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy poy doqhke sth dhmosiothta kai h opoia eishgeitai thn epiteyjh isoskelismenoy proypologismoy metajy 2010-12 kai thn yparjh pleonasmatwn ta epomena eth.\nOson afora to ryqmo anaptyjhs, poy -opws tonizetai- einai isxyros edw kai xronia kai anamenetai na parameinei arketa panw apo to meso oro ths EE, kleinontas etsi to xasma sto biotiko epipedo metajy ths Elladas kai twn etairwn ths, to DNT ektima oti to pragmatiko AEP ayjhqhke kata 4,1% to 2006 kai qa ypoxwrhsei elafra sto 3,8% to 2007, logw kamchs ths zhthshs, enw shmeiwnei ton kindyno gia peraiterw epibradynsh ths anaptyjhs ta epomena xronia.\nTo Tameio epikrotei th megalh (katw apo to 3%) meiwsh toy elleimmatos to 2006, omws shmeiwnei parallhla oti exoyn anaptyxqei sthn ellhnikh oikonomia orismena eyalwta shmeia, opws h poly ychlh pistwtikh epektash, oi epimones plhqwristikes pieseis, h diabrwsh ths antagwnistikothtas kai to yperboliko elleimma trexoyswn synallagwn.\nTo DNT epishmainei thn anagkh metarryqmishs sto syntajiodotiko systhma kai eishgeitai h sxetikh ergasia na analhfqei egkaira apo th Boylh poy qa prokycei apo tis epomenes ekloges, me emplokh olwn twn koinwnikwn etairwn.\nGia to ellhniko trapeziko systhma, h ekqesh anaferei oti se genikes grammes einai ygies, alla systhnei sthn Trapeza ths Ellados na brisketai se synexh epagrypnhsh, idiws se sxesh me thn yperxrewsh twn noikokyriwn.\nEpishs to Tameio qetei ws metarryqmistikes proteraiothtes thn katapolemhsh ths forodiafyghs, th meiwsh ths kratikhs grafeiokratias, th beltiwsh ths apodotikothtas twn dhmosiwn epixeirhsewn, thn epektash twn idiwtikopoihsewn kai thn peraiterw apeleyqerwsh twn agorwn, enw gia thn agora ergasias diapistwnei meiwsh ths anergias, alla zhta perissoterh eyelijia.\nOi ypoyrgoi Ejwterikwn toy NATO synedriazoyn shmera stis Bryjelles, ystera apo prwtoboylia twn HPA, gia dyo kayta qemata poy apasxoloyn thn Atlantikh Symmaxia, to Afganistan kai to Kosobo, opoy to NATO diejagei tis dyo megalyteres epixeirhseis toy. Thn Ellada ekproswpei sth Synodo h ypoyrgos Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh.\nH ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kontoliza Rais, sthn opoia anhkei h idea ths atyphs ayths synanthshs twn 26 melwn toy NATO, eipe se synenteyjh Typoy oti qa anakoinwsei stoys synadelfoys ths pws oi HPA protiqentai na ayjhsoyn thn stratiwtikh kai oikonomikh bohqeia sto Afganistan kata 10,6 disekatommyria dolaria entos twn dyo prosexwn etwn.\nO germanos ypoyrgos Ejwterikwn Frank-Balter Stainmaier dhlwse stoys dhmosiografoys oti den mporei na "epiteyxqei staqerothta" sto Afganistan "me stratiwtika mesa" kai oti "ayto to qema prepei na syzhthqei sth synedriash".\nO genikos grammateas toy NATO Giap nte Xop Sefer khryje thn enarjh twn ergasiwn ypogrammizontas thn anagkh mias "ontws synolikhs proseggishs" ths katastashs oson afora to Afganistan, opoy oi Talimpan pollaplasiasan tis epiqeseis to 2006 kai apeiloyn na synexisoyn drimyteroi molis oi kairikes synqhkes to epitrecoyn.\nOson afora to Kosobo, thn eparxia ths Serbias ths opoias h albanikh pleiochfia diekdikei thn anejarthsia, ta melh toy NATO qa ejetasoyn "ton tropo na efarmostei ston tomea ths asfaleias to kaqestws poy qa eishghqei o OHE.\nThn idia wra, o apestalmenos toy OHE sto Kosobo Marti Axtisari anamenetai na paroysiasei tis protaseis toy gia to kaqestws ths eparxias ayths stoys ekproswpoys twn xwrwn ths Omadas Epafhs (Germania, HPA, Gallia, Italia, Bretania kai Rwsia) poy synantwntai sth Bienh. To sxedio gia to kaqestws qa paroysiastei katopin sto Symboylio Asfaleias toy OHE.\nana2html v2.01 run on Friday, 26 January 2007 - 11:30:19 UTC