url: =Acts 25 Greek (Modern) Translation - LiquidBible\nActs 25 GKMOD\n1 O Phestos loipon, aphou elthen eis ten eparchian, meta treis emeras anebe eis Ierosoluma apo tes Kaisareias. 2 Enephanisthesan de eis auton o archiereus kai oi protoi ton Ioudaion kata tou Paulou kai parekaloun auton, 3 zetountes charin kat' autou, na metaphere auton eis Ierousalem, enedreuontes na phoneusosin auton kath' odon. 4 O de Phestos apekrithe oti o Paulos phulattetai en Kaisareia, kai oti autos tacheos mellei na anachorese ekeise. 5 Othen oi dunatoi metaxu sas, eipen, as katabosi met' emou, kai ean uparche ti en to anthropo touto, as kategoresosin auton. 6 Kai aphou dietripse metaxu auton uper tas deka emeras, katebe eis Kaisareian, kai te epaurion kathesas epi tou bematos, prosetaxe na pherthe o Paulos. 7 Kai aphou elthe, parestathesan oi katabantes apo Ierosolumon Ioudaioi, epipherontes kata tou Paulou pollas kai bareias kategorias, tas opoias den edunanto na apodeixosin; 8 apologoumenou ekeinou oti oute eis ton nomon ton Ioudaion oute eis to ieron oute eis ton Kaisara epraxa ti amartema. 9 O de Phestos, thelon na kame charin eis tous Ioudaious, apokritheis pros ton Paulon eipe; Theleis na anabes eis Ierosoluma kai ekei na krithes peri touton enopion mou; 10 Kai o Paulos eipen; Epi tou bematos tou Kaisaros paristamai, opou prepei na kritho. Den edikesa kat' ouden tous Ioudaious, kathos kai su gnorizeis kallista; 11 dioti ean adiko kai epraxa ti axion thanatou, den pheugo ton thanaton; all' ean den uparche ouden ex oson outoi me kategorousin, oudeis dunatai na me charise eis autous; ton Kaisara epikaloumai. 12 Tote o Phestos, sunomilesas meta tou sumbouliou, apekrithe; Ton Kaisara epikaleisai, pros ton Kaisara theleis upagei. 13 Kai aphou parelthon emerai tines, Agrippas o basileus kai e Bernike elthon eis Kaisareian dia na chairetesosi ton Pheston. 14 Eno de dietribon ekei emeras pollas, o Phestos anephere pros ton basilea ta peri tou Paulou, legon; Einai tis anthropos aphemenos edo desmios upo tou Phelikos, 15 peri tou opoiou, ote upega eis Ierosoluma, oi archiereis kai oi presbuteroi ton Ioudaion enephanisthesan eis eme, zetountes katadiken enantion autou; 16 pros tous opoious apekrithen oti den einai sunetheia eis tous Romaious na paradidosi kata charin oudena anthropon eis thanaton, prin o kategoroumenos eche tous kategorous kata prosopon kai labe kairon apologias peri tou enklematos. 17 Aphou loipon autoi sunelthon edo, choris na kamo medemian anabolen ten akolouthon emeran kathesas epi tou bematos, prosetaxa na pherthe o anthropos; 18 peri tou opoiou oi kategoroi parastathentes den epepheran oudemian kategorian ex oson ego upenooun, 19 all' eichon kat' autou zetemata tina peri tes idias auton deisidaimonias kai peri tinos Iesou apothanontos, ton opoion o Paulos elegen oti ze. 20 Aporon de ego eis ten peri toutou zetesin, elegon an thele na upage eis Ierousalem kai ekei na krithe peri touton. 21 All' epeide o Paulos epekalesthe na phulachthe eis ten krisin tou Sebastou, prosetaxa na phulattetai, eosou pempso auton pros ton Kaisara. 22 O de Agrippas eipe pros ton Pheston; Ethelon kai ego na akouso ton anthropon. Kai ekeinos; Aurion, eipe, theleis akousei auton. 23 Ten epaurion loipon, ote elthen o Agrippas kai e Bernike meta megales pompes kai eiselthon eis to akroaterion meta ton chiliarchon kai ton exochon andron tes poleos, prosetaxen o Phestos, kai epherthe o Paulos. 24 Tote legei o Phestos; Agrippa basileu kai pantes oi sumpareuriskomenoi meth' emon, theoreite touton, peri tou opoiou olon to plethos ton Ioudaion me omilesan kai en Ierosolumois kai edo, kataboontes oti autos den prepei pleon na ze. 25 Ego de epeide euron oti den epraxen ouden axion thanatou, kai autos outos epekalesthe ton Sebaston, apephasisa na pempso auton. 26 Peri tou opoiou den echo ouden bebaion na grapso pros ton kurion mou; othen ephera auton enopion sas, kai malista enopion sou, basileu Agrippa, dia na echo ti na grapso, aphou geine e anakrisis. 27 Dioti moi phainetai alogon, pempon desmion, na me phaneroso kai ta kat' autou enklemata. _


timestamp: tn

url: = Merkel pros Samara: Qetiko to klima gia thn Ellada sthn Eyrwph\n "Epeigei h ajiopoihsh toy ESPA sthn perifereia"\n Nees epembaseis apokatastashs sta Propylaia ths Akropolhs\n Ioi poy ``molynoyn'' anqrwpoys kai mhxanhmata\n R. Doyroy: "Ektos topoy kai xronoy oi hgetes ths Eyrwzwnhs"\n Ston eisaggelea parapempetai h ypoqesh solomoy me salmonela\n "An o syzygos moy den eklegei, egkataleipei thn politikh" dhlwnei h ka Romnei\n H ``Odysseia'' toy Rompert Oyilson, se tesseris anoixtes dokimes\n Prwtoporiakh meqodos paragwghs benzinhs apo... fresko aera\n Sthn Aqhna o Fransoya Olant\n ``Ta oria hlikias syntajiodothshs na entaxqoyn se syzhthsh gia to asfalistiko''\n Qanasimos traymatismos 47xronoy sta metalleia Babdoy Xalkidikhs\n Epi taphtos ta problhmata sthn aktoploia\n Ompama kai Romnei antallajan peiragmata se filanqrwpiko deipno\nSynanthsh me th Germanida Kagkelario Aggela Merkel eixe shmera o prwqypoyrgos Antwnhs Samaras, sta grafeia ths Monimhs Ellhnikhs Antiproswpeias sto periqwrio ths Synodoy Koryfhs stis Bryjelles.\nH ka Merkel edeije idiaitero endiaferon gia tis ejelijeis oson afora tis diarqrwtikes allages kai ta metra kai enhmerwqhke apo toys ypoyrgoys Oikonomikwn I. Stoyrnara, Anaptyjhs K. Xatzhdakh kai ton anaplhrwth ypoyrgo Oikonomikwn Xr. Staikoyra gia thn poreia twn diapragmateysewn me thn troika.\nH ka Merkel epeshmane ston prwqypoyrgo A. Samara to qetiko klima poy exei diamorfwqei gia thn Ellada sthn Eyrwph, kati to opoio, opws eipe, diapistwnei kai h idia stis epafes poy exei me eyrwpaioys omologoys ths.\nOi dyo pleyres apofasisan na synexisoyn th stenh epikoinwnia tis epomenes meres.\nKentrikh kybernhsh kai perifereia prepei na doylecoyn xeri-xeri me thn aisqhsh toy ``katepeigontos'' gia thn ajiopoihsh twn eyrwpaikwn kondyliwn, prokeimenoy na paraxqei ``anaptyjh kai qeseis ergasias, ayta poy xreiazetai perissotero ap' otidhpote allo aythn th stigmh h Ellada'', dhlwnei o epitropos Perifereiakhs Politikhs Gioxanes Xan.\nSe synenteyjh toy sto AMPE, me thn eykairia ths episkechs toy sthn Ellada, o epitropos tonizei oti h Politikh Synoxhs thn opoia ekproswpei einai to kat' ejoxhn anaptyjiako ergaleio dhmosiwn ependysewn poy diaqetei h EE.\n``H proklhsh einai terastia alla den yparxei periqwrio gia httopaqeia'', proeidopoiei o k. Xan\nSth diarkeia ths paramonhs toy sthn Ellada, shmera kai ayrio, qa synanthqei me toys perifereiarxes prokeimenoy na katastrwsoyn ``ejypna ejeidikeymena'' sxedia, basismena sta ``sygkritika pleonekthmata'' kaqe perioxhs, prokeimenoy na entaxqoyn ston proypologismo 2014- 20.\nQa prospaqhsei epishs na janabalei se troxia gyrw sta 40 apo ta 181 erga proteraiothtas poy ``exoyn jefygei''.\nAyrio qa metabei sth Qessalonikh opoy qa synanthqei me ton dhmarxo G. Mpoytarh kai qa episkefqoyn erga poy briskontai se ejelijh.\nStis dhlwseis toy sto AMPE ekfrazei thn ektimhsh toy gia osa exei kanei h Ellada ston tomea twn metarryqmisewn, alla epishmainei thn anagkh na ginoyn perissotera kai taxytera stoys tomeis ths grafeiokratias kai ths aploysteyshs ths nomoqesias.\nPaqogeneies, poy ofeilontai toso se ejwgeneis paragontes, opws kanoniobolismoi kata th diarkeia ths Toyrkokratias, oso kai se endogeneis, poy proerxontai apo to idio to yliko, to marmaro, exoyn prokalesei fqores sto kionokrano toy kiona sth boreiodytikh gwnia toy kentrikoy ktirioy twn Propylaiwn.\nTo problhma paroysiasthke ton Septembrio toy 2011, otan ena mikro qraysma, megeqoys 28 X 30 ek. peripoy, jekollhse apo to sygkekrimeno kionokrano. Tote egine yposthlwsh ths perioxhs kai apofasisthke na ekponhqei meleth apokatastashs. Sthn poreia, kai me aformh thn anakalych newn arxitektonikwn melwn, kriqhke oti mporei na synthrhqoyn ki alla tmhmata twn Propylaiwn, toy mnhmeioy poy apotelese meros toy megalepiboloy oikodomikoy programmatos toy Periklh ston Iero Braxo, me prwtoporiako arxiko sxedio, toso arxitektonika oso kai kallitexnika, poy omws den oloklhrwqhke pote sto synolo toy.\nH sxetikh meleth, poy paroysiasan sta melh toy Kentrikoy Arxaiologikoy Symboylioy o omotimos kaqhghths Arxitektonikhs kai proedros ths Epitrophs Synthrhshs Mnhmeiwn Akropolhs, Xaralampos Mpoyras, h epitimh proistamenh ths Yphresias Synthrhshs Mnhmeiwn Akropolhs, Maria Iwannidoy kai o arxitektonas Kwnstantinos Karanasos, phre to prasino fws apo to KAS, poy synedriase thn Trith 16 Oktwbrioy.\nSta nosokomeia kai sta iatreia den kykloforoyn mono pragmatikoi ioi poy molynoyn anqrwpoys, alla kai texnhtoi ioi poy ``molynoyn'' mhxanhmata. O hlektronikos iatrikos ejoplismos ``molynetai'' olo kai pio syxna apo ioys ypologistwn kai alla kakoboyla programmata logismikoy, symfwna me eidikoys se qemata asfaleias, oi opoioi ekfrazoyn pleon foboys oti o kindynos mporei dynhtika na ginei toso sobaros, wste na kindyneyoyn akoma kai oi asqeneis, an kai mexri stigmhs den exei anaferqei kapoio peristatiko (poy na exei apodoqei sygkekrimena se tetoia aitia).\nOi sxetikes proeidopoihseis, symfwna me to BBC, anaferqhkan se ekdhlwsh sthn Oyasigkton poy diorganwqhke sto dhmosio Eqniko Institoyto Protypwn kai Texnologias (NIST) kai paroysiasthkan sto periodiko texnologias "Technology Review" toy panepisthmioy MIT twn HPA. Ena amerikaniko nosokomeio, opws tonisthke, ejoydeterwnei ioys ypologistwn apo dyo mhxanhmata thn ebdomada kata meso oro. Mia aitia poy ayta ta systhmata ginontai eyalwta, einai oti to logismiko poy ta elegxei, einai pepalaiwmeno.\nGia paradeigma, symfwna me ekproswpo toy Iatrikoy Kentroy ``Mpeq Israel'' ths Bostwnhs, to gnwsto nosokomeio diaqetei panw apo 650 iatrika mhxanhmata poy ``trexoyn'' palaioteres ekdoseis toy leitoyrgikoy systhmatos Windows, me apotelesma aytos o iatrikos ejoplismos na paramenei eyalwtos se apeiles poy exoyn kalyfqei se neoteres ekdoseis toy leitoyrgikoy systhmatos ths Microsoft.\nThn ektimhsh oti ``oi hgetes ths Eyrwzwnhs einai ektos topoy kai ektos xronoy'', diatypwnei h Rena Doyroy, ypeyqynh eyrwpaikhs politikhs toy SYRIZA, sxoliazontas th dhlwsh poy ekanan ta jhmerwmata gia thn Ellada.\nH k. Doyroy anaferei oti oi hgetes ths Eyrwzwnhs me jexwristh anakoinwsh toys apodidoyn eyshma sthn Ellada gia to ypo ejelijh programma drakonteias litothtas poy exei gonatisei thn ellhnikh koinwnia kai prosqetei oti, afoy anagnwrizoyn th ``shmantikh proodo sthn epanadromologhsh toy programmatos prosarmoghs'', zhtoyn th synexish twn metarryqmisewn gia thn ``taxyterh efarmogh toy programmatos'', ws proypoqeseis prokeimenoy na yparjei anaptyjh kai na diasfalistei ``to mellon ths xwras sthn eyrwzwnh''.\nProkeitai gia klinikh apotypwsh ths praktikhs toy karotoy kai toy mastigioy, yposthrizei h k. Doyroy kai shmeiwnei oti h anaptyjh kai h paramonh sto eyrw synistoyn to karoto kai h synexish ths adiejodhs kai katastrofikhs litothtas, to mastigio.\nSthn Eisaggelia Prebezas parapempei thn ypoqesh ths epixeirhshs "Olympiakh ABE Xelioy kai Solomoy" o Eniaios Foreas Elegxoy Trofimwn (EFET), meta ta qanathfora peristatika poy parathrhqhkan sthn Ollandia sxetizomena me thn katanalwsh proiontwn solomoy epimolysmenwn me salmonela.\nOpws dhlwse sto AMPE o proedros toy EFET Giannhs Mixas, hdh exoyn metabei stis egkatastaseis ths epixeirhshs elegktes ths Perifereiakhs Dieyqynshs EFET Hpeiroy prokeimenoy na proxwrhsoyn sth desmeysh toy synoloy twn proiontwn poy diaqetei h monada, symperilambanomenwn kai allwn eidwn poy paragei peran toy epejergasmenoy solomoy, enw me apofash toy EFET synexizetai h anastolh leitoyrgias ths epixeirhshs.\nShmeiwnetai oti o EFET eixe proxwrhsei stis 5 Oktwbrioy sthn anastolh leitoyrgias ths paragwgikhs monadas Olympiakh ABE Xelioy kai Solomoy meta thn anixneysh salmonelas (Salmonella Thompson) se partides syskeyasmenoy kapnistoy solomoy. H sygkekrimenh epixeirhsh apotelei qygatrikh monada ths ollandikhs etaireias ``Foppen Paling en Zalm'', gia logariasmo ths opoias ginetai h paragwgh.\nApo toys sxetikoys elegxoys, proekyce h mh diakinhsh twn epimolysmenwn partidwn kapnistoy solomoy sthn egxwria agora. Apokleistikos pelaths ths einai h mhtrikh etaireia ``Foppen Paling en Zalm'' sthn Ollandia. O EFET brisketai se synexh epikoinwnia toso me thn Eyrwpaikh Epitroph oso kai me tis ollandikes arxes, enhmerwnontas sxetika gia to qema.\nH Ann Romnei, h syzygos toy ypochfioy proedroy twn Repoymplikanwn, dhlwse pws qa aposyrqei apo thn politikh zwh an o Mit Romnei den eklegei proedros.\n"Fysika, qa egkataleicei thn politikh, to idio kai egw", tonise h k. Romnei otan rwthqhke sthn ekpomph "The View" toy ABC an h endexomenh htta toy Romnei stis ekloges ths 6hs Noembrioy qa shmanei to telos ths politikhs toy stadiodromias.\nH Ann Romnei exei polles fores dhlwsei pws distaze na afhsei ton syzygo ths na dokimasei thn tyxh toy gia deyterh fora meta thn apotyxia toy to 2008.\n"Einai mia dyskolh periodos", epishmane anaferomenh sthn proeklogikh ekstrateia kai stis arnhtikes diafhmiseis poy eidan to fws ths dhmosiothtas kai apo ta dyo stratopeda.\n"Den hqela na to janazhsw, htan mia poly sklhrh apofash gia mena na dextw na epistrecei", prosqese.\nSymfwna me thn idia, den parakoloyqei pleon thleorash, eidika otan briskontai se krisimes gia to eklogiko apotelesma politeies opws to Oxaio kai h Birtzinia.\nTelos, gia mia akoma fora ypogrammise pws einai kata twn amblwsewn.\nThn eykairia na parakoloyqhsoyn mia apo tis pio polysyzhthmenes parastaseis ths sezon, thn ``Odysseia'' poy skhnoqetei o Rompert Oyilson gia to Eqniko Qeatro, qa exoyn oi qeates, me eisithrio 7 eyrw.\nThn polyanamenomenh parastash ypodexetai to koino se 4 genikes anoixtes dokimes prin apo thn epishmh premiera stis 26 Oktwbrioy. Etsi, oi qeates qa exoyn th monadikh eykairia na parakoloyqhsoyn th dieqnh symparagwgh sth diadikasia akoma ths dhmioyrgias ths. Oi parastaseis qa doqoyn thn Kyriakh 21, thn Trith 23, thn Tetarth 24 kai thn Pempth 25 Oktwbrioy stis 20:30. H agora twn eisithriwn jekinaei apo thn Paraskeyh 19 Oktwbrioy.\nO megalos Amerikanos skhnoqeths empneysthke apo to omhriko epos kai dhmioyrghse, me Ellhnes hqopoioys, mia prwtotyph parastash sthn ellhnikh glwssa, se symparagwgh me to Piccolo Teatro toy Milanoy. H ``Odysseia'', poy qa paroysiastei sthn Aqhna ews tis 16 Martioy sthn Kentrikh Skhnh toy Eqnikoy Qeatroy, qa metaferqei sth synexeia gia treis ebdomades sto Piccolo Teatro toy Milanoy alla kai se alloys proorismoys toy ejwterikoy.\nBretanoi ereynhtes kataferan na metatrecoyn ton aera se benzinh. To epiteygma isws mellontika apodeixtei oroshmo gia thn mazikh paragwgh kaqarhs energeias kai apotelesei apanthsh toso sthn energeiakh krish oso kai sthn epibarynsh toy periballontos me ``aeria toy qermokhpioy'', efoson omws sthn poreia jeperastoyn diafora empodia.\nH mikrh bretanikh etairia me thn eyglwtth onomasia Air Fuel Synthesis (dhladh ``synqesh kaysimwn apo aera''), symfwna me th bretanikh ``Intipentent'', xrhsimopoiei mia epanastatikh texnologia kai exei kataferei na paragei pente litra benzinhs apo ton Aygoysto, otan eqese se leitoyrgia mia mikrh monada poy paragei kaysima apo diojeidio toy anqraka kai ydratmoys toy aera.\nH etairia elpizei oti mesa sthn epomenh dietia qa dhmioyrghsei ena megalytero, mazikhs paragwghs, ergostasio poy qa paragei ena tono ``aero-benzinhs'' thn hmera. Epishs, sxediazei na paragei ``prasina'' kaysima gia tis aeroporikes etairies, wste ta aeroporika tajidia na eklyoyn ligotero diojeidio toy anqraka sthn atmosfaira.\nO prwqypoyrgos A. Samaras, aphyqyne prosklhsh ston Proedro ths Gallias Fransoya Olant na episkefqei thn xwra mas sto prosexes diasthma. O k. Olant ekane dekth thn prosklhsh, kai h hmeromhnia menei na kaqoristei dia ths diplwmatikhs odoy.\n``Den prokeitai pote na chfisw na metatrapei to asfalistiko zhthma meros toy dhmosionomikoy problhmatos'' proeidopoihse o Mimhs Androylakhs, milwntas to prwi sthn thleorash ths NET.\n``Den dexomai se mia diapragmateysh, mesa se ena brady, kapoios na pei kobw kai anatrepw tis zwes twn anqrwpwn'' tonise o boyleyths toy PASOK, anaferomenos sto zhthma ths ayjhshs twn oriwn hlikias syntajiodothshs poy qetei h troika kai shmeiwse pws ``ta oria hlikias prepei na entaxqoyn se mia syzhthsh gia to asfalistiko''.\nO k. Androylakhs ektimhse oti to ypoyrgeio Oikonomikwn den diapragmateythke swsta kai eipe oti qa katachfisei ton proypologismo toy ypoyrgeioy Ergasias.\nEnas 47xronos Boylgaros brhke tragiko qanato otan kataplakwqhke apo thn orofh stegasmenoy ktirioy, mesa stis egkatastaseis twn egkataleleimmenwn metalleiwn ths Babdoy Xalkidikhs. O atyxos antras ektimatai oti htan melos kapoias omadas klophs anakyklwsimwn ylikwn.\nOpws egine gnwsto, me th xrhsh syskeyhs ojygonoy, epixeirhse -xqes to meshmeri- mazi me 54xrono sympatriwth toy, na afairesoyn apo tis egkatastaseis twn paliwn metalleiwn tis metallikes kolwnes sthrijhs palioy stegasmenoy ktirioy. Ypo adieykrinistes synqhkes, omws, katerreyse tmhma ths orofhs, me apotelesma ton qanasimo traymatismo toy 47xronoy.\nO sympatriwths toy den epaqe to paramikro kai eidopoihse amesa tis arxes. Proanakrish gia to peristatiko dienergei to Astynomiko Tmhma Galatistas Xalkidikhs.\nMe ton klado ths aktoploias na dierxetai ojytath oikonomikh krish, synedriazei thn Pempth 25/10 ypo thn proedria toy genikoy grammatea Naytilias Aqanasioy Mpoysioy, to Symboylio Aktoploikwn Sygkoinwniwn (SAS).\nOi aktoploikes etaireies, anamenetai na kataqesoyn ta aithmata toys gia tis eleyqeres dromologhseis, poy aforoyn th nea periodo apo 01/11/2012 ews 31/10/2013.\nThn Tetarth 26 Septembrioy 2012, ekleise o diagwnismos gia tis agones grammes, ta apotelesmata toy opoioy qa ginoyn gnwsta mia hmera meta th synedriash toy SAS.\nH apofash ayth, exei prokalesei antidraseis apo meroys ekproswpwn aktoploikwn etaireiwn, oi opoioi tonizoyn oti sth synedriash toy SAS den qa gnwrizoyn poia ploia mporei na exoyn apokleistei apo kommati ths agonhs grammhs kai qa mporoysan na xrhsimopoihqoyn se eleyqeres dromologhseis.\nPlhrofories anaferoyn, oti o proypologismos gia tis agones grammes gia to 2013 qa einai meiwmenos kata peripoy 10%, apo ta 94 ekatommyria eyrw poy eixan doqei synolika perysi.\nO proedrostwn HPAMparak Ompama kai o ypochfios twn Repoymplikanwn Mit Romnei ekanan ena dialeimma apo thn antiparaqesh toys sthn proeklogikh ekstrateia kai antallajan asteia kai peiragmata kata th diarkeia koinhs toys emfanishs, me frako kai aspro papigion, sto 67o filanqrwpiko deipno toy Alfred E. Smith Memorial Foundation.\nPairnontas prwtos ton logo, o Mit Romnei dhlwse oti o Ompama, o opoios exei thn proqesh na ayjhsei thn forologia twn ploysiwn gia th xrhmatodothsh kybernhtikwn programmatwn, "kapoies skeceis prepei na kanei" koitazontas to plhqos twn ploysiwn pareyriskomenwn sto deipno sto Goyolntorf Astoria, kata to opoio sygkentrwqhkan 5 ekatommyria dolaria gia filanqrwpika idrymata. "Anarwtietai kaneis ti skeftetai: toso ligos xronos, tosa polla gia anadianomh!".\nApantwntas , o Ompama anaferqhke sthn terastia perioysia toy Romnei. "Prohgoymenws phga gia na cwnisw se kapoia katasthmata sto kentro (toy Manxatan). Ypoqetw oti o kybernhths Romnei phge gia na cwnisei kapoia katasthmata sto kentro".\nana2html v2.01 run on Friday, 19 October 2012 - 8:30:50 UTC


url: = To stigma toy PASOK gia thn oikonomia\n Sfodrh sygkroysh trenwn sto Los Antzeles\n Aimatoxysia sto Irak\n Epanaleitoyrgei h shragga ths Magxhs\n Epelaynei sto Tejas o kyklwnas Aik\n Anamenetai katastrofiko plhgma apo ton tyfwna "ike"\nQa dwsei o G. Papandreoy apo to bhma ths DEQ\nTis protaseis toy PASOK gia thn oikonomia anamenetai na paroysiasei apoce o G. Papandreoy, sthn omilia toy pros toys paragwgikoys foreis, apo to bhma ths 73hs DEQ, sto Bellideio Synedriako Kentro Qessalonikhs. Ayrio, Kyriakh, qa paraxwrhsei thn kaqierwmenh synenteyjh Typoy ef olhs ths ylhs.\n"Gia na proxwrhsei h Ellada se ena neo anaptyjiako protypo me antagwnistikothta kai eyhmeria exei tria basika ergaleia: thn paideia, thn ereyna kai thn kainotomia kai tis ependyseis. Dystyxws, h kybernhsh exei apajiwsei kai ta tria ayta ergaleia. Emeis desmeyomaste na ependysoyme to 5% toy AEP sthn paideia kai to 7% toy AEP sthn paideia kai ereyna, etsi, wste na proxwrhsoyme se ayto to neo anaptyjiako protypo" dhlwse o proedros toy PASOK, o opoios episkefqhke xqes, Paraskeyh, toys xwroys ths Dieqnoys Ekqeshs.\nO k. G. Papandreoy eixe synanthsh me ta proedreia ths DEQ kai ths HELEXPO, ta opoia ton enhmerwsan gia thn poreia ths DEQ. O k. Papandreoy syzhthse me toys k.k. A. Qwmopoylo, proedro ths HELEXPO A.E. kai D. Mpakatselo, proedro ths DEQ A.E. gia to poia prepei na einai h taytothta poy prepei na apokthsei h DEQ, wste na antapejelqei sto dieqnh antagwnismo kai poies prepei na einai oi desmeyseis ths politeias.\n15 oi nekroi, konta stoys 100 oi traymaties\n13/9/2008 10:45:00 (Teleytaia enhmerwsh: 13/9/2008 11:00:26)\nToylaxiston 15 anqrwpoi skotwqhkan kai panw apo 100 traymatisthkan apo th sfodrh sygkroysh epibatikoy me forthgo treno, sto Los Antzeles, tis prwtes prwines wres toy Sabbatoy (wra Elladas), symfwna me neotero apologismo poy metedwse o topikos thleoptikos staqmos KTLA. Ta aitia kai oi akribeis synqhkes toy dystyxhmatos paramenoyn agnwsta.\nToylaxiston deka apo toys traymaties einai se krisimh katastash, gegonos poy enisxyei toys foboys gia piqanh ayjhsh toy ariqmoy twn nekrwn. To epibatiko treno metefere 350 me 400 epibates.\nO dhmarxos ths polhs Antonio Bigiaraigkosa dhlwse, symfwna me to topiko thleoptiko diktyo KTLA, oti to dystyxhma "einai to xeirotero poy exei dei", prosqetontas oti "safws oi traymaties qa ayjhqoyn kai oi nekroi epishs".\nWres meta to dystyxhma, poy shmeiwqhke konta sto proastio Tsatsgoyrq, diaswstes ejakoloyqoysan na anasyroyn traymaties apo ta syntrimmia.\nTo epibatiko treno ths Metrolink metefere 350-400 epibates otan sygkroysthke me to forthgo ths Union Pacific, poy xeirizontan dyo mhxanodhgoi, me proorismo thn polh toy Los Antzeles.\nToylaxiston epta bagonia toy epibatikoy syrmoy ektroxiasthkan ki epiasan fwtia, enw dekades epibates pagideythkan sta syntrimmia. Topikoi thleoptikoi staqmoi metedwsan eikones stis opoies fainontai eji kalymmenes soroi. Arketoi traymaties diakomisthkan se kontina nosokomeia me elikoptera. Dekades nosokomeiaka oxhmata kai panw apo 100 pyrosbestes espeysan sto shmeio toy dystyxhmatos.\nStelexos ths Metrolink eipe oti yphrxan polla metra asfaleias gia thn apotroph tetoiwn dystyxhmatwn, alla "jekaqara, kati phge straba exoyme pantote na kanoyme me anqrwpoys kai mhxanes".\nKathgoroyn thn Al Kainta oi Amerikanoi\nToylaxiston 31 anqrwpoi kai alloi 45 traymatisthkan apo thn ekrhjh pagideymenoy aytokinhtoy xqes sthn Ntoytzail, 40 xlm. boreia ths Bagdaths, symfwna me neotero apologismo ths astynomias.\nBombisths aytoktonias odhghse to pagideymeno oxhma konta sto astynomiko tmhma kai thn agora kai pyrodothse ta ekrhktika, prokalwntas ektetamenes zhmies se katasthmata kai staqmeymena aytokinhta.\nH epiqesh me stoxo siites sthn soynitikh polh htan h deyterh paromoia xqes. Nwritera, enas bombisths aytoktonias eixe anatinaxqei ejw apo tzami sthn polh Sintzar, me apotelesma na broyn to qanato o idios kai dyo pistoi. H epiqesh egine en mesw toy Ramazanioy.\nH Ntoytzail htan h topoqesia ths apotyxhmenhs apopeiras enantion toy anatrapentos kai apagxonisqentos prwhn proedroy toy Irak Santam Xoysein to 1982.\nH xqesinh epiqesh htan h aimathroterh meta th bombistikh epiqesh se stash lewforeioy sth Bagdath thn 17h Ioynioy me 51 nekroys. Thn 26h Aygoystoy, bombisths aytoktonias eixe anatinaxqei sthn Tzalaoyla skotwnontas 25 nearoys se kentro stratologhshs astynomikwn.\nAn kai Amerikanoi ajiwmatoyxoi shmeiwnoyn oti to epipedo ths bias sto Irak einai to xamhlotero twn teleytaiwn etwn, oi nekroi apo epiqeseis ki exqroprajies einai ekatontades kaqe mhna.\nO amerikanikos stratos kathgorhse to Sabbato to irakino diktyo ths Al Kainta gia thn epiqesh. H eparxia Ntoytzail, opws kai oi Ntigiala kai Ninib einai treis perioxes stis opoies o irakinos stratos, yposthrizomenos apo tis amerikanikes dynameis den exei kataferei na apokatasthsei plhrws thn tajh.\nAntartes, opadoi toy Santam Xoysein, alla kai ths Al Kainta pragmatopoioyn syxna epiqeseis kai kyriws epiqeseis aytoktonias me pagideymena aytokinhta.\nH diakinhsh epibatwn sth shragga katw apo th Magxh, opoy shmeiwqhke pyrkagia thn Pempth, qa epanalhfqei to prwi toy Sabbatoy me "periorismenh leitoyrgia", anakoinwse h Eurostar. "Ta trena qa xrhsimopoihsoyn th notia shragga h opoia den exei ephreasqei apo thn pyrkagia", dieykrinizei to anakoinwqen ths Eurostar.\n"Oi epibates kaloyntai na paroysiasqoyn thn wra poy problepetai stis arxikes toys krathseis gia thn Pempth 11, thn Paraskeyh 12 h to Sabbato 13 [Septembrioy]. Qa epibibastoyn kata to dynaton sto prwto treno, analoga me tis diaqesimothtes", prosqetei h Eurostar. Oi pelates mporoyn na enhmerwnontai mesw toy diadiktyoy (www.eurostar.com) h thlefwnikws (prasinos ariqmos: 0 800 130 130 apo tis 8:00 ews tis 21:00).\nH diakinhsh fortioy sth shragga katw apo th Magxh janarxise to brady ths Paraskeyhs, dhlwse sto Galliko Praktoreio ekproswpos ths Eurotunnel sto Londino."Dyo emporika trena hdh egkateleican th Bretania" me proorismo th Gallia, dhlwse o ekproswpos.\nAnabaqmisthke se kathgoria b'\nShmera ta jhmerwmata, wra Elladas, o kyklwnas Aik xtyphse tis HPA jekinwntas apo tis aktes toy Tejas sto Gkalbestooyn. To mati toy kyklwna eishlqe sthn endoxwra toy Tejas. Hdh exei stamathsei h paroxh benzinhs apo ta prathria sto Tejas ejaitias ths epelashs toy kyklwna. Epi podos 100 Amerikanoi ypallhloi ths yphresias politikhs prostasias gia na syndramoyn opoy xreiastei. Ena estiatorio sto Xioyston epiase fwtia ejaitias twn isxyrwn anemwn poy prokalei sto perasma toy o Aik. Stis 10 30 wra Elladas anabaqmisthke se kathgoria 2h kai strobilizotan me 177 xlm ana wra.\n"Oi Hnwmenes Politeies antimetwpizoyn ena dynhtika katastrofiko plhgma apo ton kyklwna Aik kaqws plhsiazei sto Tejas, apeilwntas na kataklysei xiliometra aktwn", dhlwse o ypoyrgos Eswterikhs Asfaleias Maikl Tsertof. O Tsertof dhlwse pws perissoteres apo 100.000 katoikies endexetai na plhgoyn apo tis plhmmyres.\nO ypoyrgos Eswterikhs Asfaleias twn HPA, dhlwse epishs, pws to megeqos toy kyklwna Aik kai ta megala kymata poy einai poly piqano na dhmioyrghqoyn ton kaqistoyn to "xeirotero senario".\n"Nomizw pws katatassetai sthn kathgoria toy xeiroteroy senarioy", dhlwse o Tsertof se synenteyjh Typoy, prosqetontas pws h omospondiakh kybernhsh diaqetei eparkeis promhqeies ektakths anagkhs sthn perioxh prokeimenoy na antapokriqei se mia katastrofh.\nEpishs ena forthgo ploio kypriakoy nhologioy paramenei akybernhto 150 xiliometra notioanatolika toy Gkalbeston ston Kolpo toy Mejikoy, kaqws o kyklwnas Aik plhsiazei tis aktes toy Tejas, metedwsan MME. Mia apopeira diaswshs toy kapetanioy kai twn allwn 21 melwn toy plhrwmatos mataiwqhke apo thn aktofylakh kai to strato twn HPA epeidh kriqhke oti qa htan poly epikindynh, metedwse to CNN. To forthgo metaferei petrokarboyno, anefere sthn hlektronikh ths ekdosh h Houston Chronicle.\neragr2html v1.00 run on Saturday, 13 September 2008 - 8:50:07 UTC


url: = Arneitai kaqe parembash sth "lista Lagkarnt" o Papakwnstantinoy\n Efyge apo th zwh o Manos Xaritatos, idryths toy Logotexnikoy kai Istorikoy Arxeioy\n Xwris Metro kai Hlektriko thn Prwtoxronia\n Gia mia dyskolh xronia proetoimazei toys Ispanoys o Raxoi\n Sto ypoyrgeio Dikiaosynhs to porisma gia th lista\n Kammenos: Na timwrhqoyn osoi lhstecan ton ellhniko lao\n Na doqoyn sth dhmosiothta onomata kai stoixeia apo tis listes Lagkarnt, zhtei to KKE\n DHMAR: Na apodoqoyn poinikes kai politikes eyqynes kai na doqei sthn dhmosiothta h lista Lagkarnt\n Prwtoboylia SYRIZA gia th "lista Lagkarnt" proanhggeile o D. Papadhmoylhs\n Sthn eisaggelea o 27xronos drasths ths stygerhs dolofonias\n Gkrilo: O Monti den qelei na paradexqei oti katestrece thn italikh oikonomia\nArneitai kathgorhmatika o prwhn ypoyrgos Oikonomikwn G. Papakwnstantinoy oti eixe sxesh me opoiondhpote logariasmo sth lista Lagkarnt, kaqws kai oti ekane parembash se ayth. Se grapth dhlwsh toy, o k. Papakwnstantinoy tonizei pws den egnwrize oti yphrxan sth lista proswpa toy eyryteroy syggenikoy toy periballontos kai qewrei aytonohto oti oloi aytoi oi logariasmoi qa elegxqoyn plhrws gia na fanei h alhqeia. Den qa ginw ejilasthrio qyma se aythn thn ypoqesh prosqetei o k. Papakwnstantinoy.\n``Tis teleytaies wres ginetai mia aqlia diadikasia diarrown kai perigrafwn onomatwn gyrw apo th "lista Lagkarnt", symfwna me thn opoia "fwtografizontai" atoma toy eyryteroy syggenikoy moy periballontos kai ginontai eikasies peri "alloiwshs"'' anaferei o k. Papakwnstantinoy.\nEfyge apo th zwh sta 68 toy xronia o Manos Xaritatos, synidryths kai proedros toy Ellhnikoy Logotexnikoy kai Istorikoy Arxeioy (ELIA).\nO Manos Xaritatos gennhqhke sthn Alejandreia ths Aigyptoy to 1944. To 1953, hrqe sthn Ellada, opoy oloklhrwse tis spoydes toy sto Kollegio Aqhnwn, enw kata thn periodo 1964-1969 foithse sto Oikonomiko Tmhma ths Nomikhs Sxolhs Aqhnwn.\nApo to 1980 ws to 1989 dietelese dieyqynths toy Moyseioy ths Polews twn Aqhnwn. Apo to 1965, opote idryse mazi me ton istoriko kai filo toy, Dhmhtrh Portolo, to Ellhniko Logotexniko kai Istoriko Arxeio (ELIA), kai ews ton qanato toy yphrje proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy toy ELIA.\nH khdeia toy qa ginei ayrio, Sabbato, stis 11 pm., sto A'Nekrotafeio Aqhnwn.\nEidikotera, se anakoinwsh toy, to Swmateio Hlektrodhgwn, kanei logo ``gia isopedwtikh politikh apo thn pleyra ths kybernhshs, sthn opoia kyriarxei h nootropia ``ponaei kefali, kobeis kefali?!)'' kai prosqetei oti oi metarryqmiseis prepei na exoyn oysia kai oxi na ginontai ergaleia epikoinwniakwn paixnidiwn gia proshlwsh stoys stoxoys.\nO ispanos prwqypoyrgos Mariano Raxoi dhlwse shmera oti anamenei pws to 2013 qa einai ``poly dyskolo'' gia th xwra poy brisketai se yfesh, omws prosqese oti elpizei pws h oikonomikh katastash qa beltiwqei to deytero ejamhno.\n``Mas perimenei akomh mia poly dyskolh xronia, kyriws to prwto ejamhno kai prepei na synexisoyme tis metarryqmiseis poy exoyme jekinhsei'', dhlwse o Raxoi sth diarkeia synenteyjhs Typoy meta to teleytaio ypoyrgiko symboylio toy etoys.\n``H ispanikh oikonomia qa parameinei se yfesh gia ena diasthma, omws elpizoyme oti qa arxisei na anakamptei apo to deytero miso toy 2013'', prosqese o idios.\nH Ispania, h tetarth megalyterh oikonomia ths eyrwzwnhs epese se yfesh sto telos toy 2011. To trito trimhno toy 2012 to AEP ths Ispanias meiwqhke kata 0,3% se sxesh me to prohgoymeno trimhno, opote eixe meiwqei kata 0,4%.Symfwna me tis probleceis ths Trapezas ths Ispanias, h yfesh qa synexistei kai to tetarto trimhno toy 2012.\nH Eisaggelia toy Areioy Pagoy diabibase shmera to meshmeri sto ypoyrgeio Dikaiosynhs to eggrafo twn oikonomikwn eisaggelewn Grhgorh Peponh kai Spyroy Moyzakith gia ta apotelesmata ths sysxetishs poy eginan gia th gnwsth ``lista Lagkarnt''.\nOi k.k. Peponhs kai Moyzakiths synekrinan thn prwth ``lista Lagkarnt'' poy eixe sthn katoxh toy o tews ypoyrgos Oikonomikwn kai metagenestera proedros toy PASOK E. Benizelos me aythn poy esteile prosfata to galliko ypoyrgeio Oikonomikwn.\nTo ypoyrgeio Dikaiosynhs me th seira toy qa diabibasei to eggrafo twn dyo oikonomikwn eisaggelewn ston proedro ths Boylhs, Ey. Meimarakh.\nThn paradeigmatikh timwria kai th dhmeysh twn perioysiwn olwn oswn lhstecan -opws xarakthristika anefere- ton ellhniko lao zhthse, to meshmeri apo ta Xania, teleytaio staqmo ths episkechs toy sthn Krhth, o proedros twn Anejarthtwn Ellhnwn, Panos Kammenos.\nO k. Kammenos episkefqhke nwris to prwi ta Sfakia kai, sth synexeia, th dhmotikh agora twn Xaniwn, opoy kai antallaje eyxes me katasthmatarxes kai polites.\n``Na doqoyn sth dhmosiothta amesws ta onomata kai ta stoixeia poy perilambanoyn kai oi dyo listes Lagkarnt wste na diapistwsei o laos peri tinos prokeitai'', zhtei to KKE, enw tassetai ``yper olwn twn meswn elegxoy kai diereynhshs ths ypoqeshs gia ton katalogismo politikwn kai proswpikwn eyqynwn kai ths analoghs timwrias efoson apodeixqoyn oi endeijeis'', opws anaferetai se sxolio toy Grafeioy Typoy ths KE toy kommatos.\nThn anagkh plhroys dhmosiopoihshs ths listas Lagkarnt kai amesh antimetwpish ths apo th dikaiosynh kai th Boylh, epishmainei se anakoinwsh ths h DHMAR kai ypogrammizei oti ``to dhmosio symferon exei prosblhqei, opws kai h ellhnikh koinwnia, h opoia dokmazetai''.\nH DHMAR tonizei oti to ellhniko dhmosio prepei na labei ayta poy toy anhkoyn kai pws ``prepei amesa na apodoqoyn toso oi poinikes, oso kai oi politikes eyqynes stoys ypaitioys''.\nThn analhch prwtoboyliwn, mesa kiolas ston Genarh, gia th diereynhsh ths ypoqeshs ths listas Lagkarnt proanhggeile o koinoboyleytikos ekproswpos toy SYRIZA Dhmhtrhs Papadhmoylhs, me synenteyjh toy to prwi ston radiostaqmo ?sto Kokkino 105,5?.\n``Emeis mesa ston Genarh, afoy paroyme kai ejetasoyme endelexws ta symplhrwmatika stoixeia, qa proxwrhsoyme se prwtoboylia, etsi wste h Boylh na cajei to qema, eite me ejetastikh eite me prokatarktikh epitroph'', anefere o k. Papadhmoylhs, shmeiwnontas oti h Epitroph gia ton elegxo toy Poqen Esxes prepei na ejetasei an ta politika proswpa poy emperiexontai sth lista eixan dhlwsei ayta ta posa h oxi.\nO koinoboyleytikos ekproswpos toy SYRIZA anefere akomh oti ``h kybernhsh, estw kai me dyo xronia kaqysterhsh, qa prepei na kanei o,ti exei ginei se alles xwres, dhladh na elegjei ta stoixeia, na ta diastayrwsei kai na mazecei eyrw sto dhmosio tameio'' kai proseqese oti ``h dikaiosynh kai h kybernhsh prepei na jetinajoyn to skandalo ths sygkalychs twn eikosi mhnwn, katalogizontas poinikes eyqynes, pera apo tis profanestates politikes''.\nKatw apo drakonteia metra asfaleias metaferqhke sthn eisaggelea Plhmmeleiodikwn Janqhs o 27xronos drasths ths stygerhs dolofonias ths 34xronh kopelas, poy brhke frixto qanato ta jhmerwmata ths Pempths ejw apo to patriko ths spiti.\nH topikh koinwnia ths Janqhs einai sygklonismenh apo to frikto egklhma poy egine sthn polh toys. H orgh toy kosmoy einai megalh gia to nearo. Ekatontades Janqiwtes sygkentrwqhkan ejw apo to dikasthrio kai prospaqhsan na ton lintsaroyn. Enas ej aytwn katafere na spasei ton astynomiko kloio kai xtyphse me dynamh to drasth, o opoios foroyse alejisfairo gileko.\nO pateras ths atyxhs kopelas einai gnwstos emporos jhrwn karpwn kai paradosiakwn glykismatwn sthn palia polh ths Janqhs. Anqrwpoi apo oloklhrh thn Ellada poy etyxe na episkefqoyn thn Janqh kai n? agorasoyn apo to katasthma toy proionta epikoinwnoyn me MME ths Janqhs alla kai syggenika toys proswpa sth Qrakh gia na plhroforhqoyn sxetika me to qlibero peristatiko alla kai na dhlwsoyn th symparastash toys sto drama ths oikogeneias.\nTo meshmeri mesa se klima aneipwths qlichs paroysia twn topikwn arxwn ths Janqhs kai ekatontadwn politwn egine h khdeia ths atyxhs kopelas.\nH ejodios akoloyqia ecalh ston Iero Nao ths toys Qeoy Sofias kai oi sygkentrwmenoi apoxairethsan thn 34xronh me paratetamena xeirokrothmata...\n``Ephrmeno'' xarakthrise ton Mario Monti o hqopoios kai epikefalhs toy Kinhmatos Pente Asterwn, Mpepe Gkrilo, enw proxwrhse sthn paroysiash toy programmatos toy, to opoio perilambanei dekaeji qeseis.\n``O Monti dra kata toy syntagmatos, den toy sterhqhke h empistosynh apo to koinoboylio thn sterhse o idios, omws, apo ton eayto toy'', dhlwse o Gkrilo.\n``O texnokraths prwqypoyrgos den qelei na paradexqei oti katestrece thn oikonomia mas'', prosqese o idryths toy Kinhmatos Pente Asteria, o opoios proxwrhse kai sthn paroysiash twn dekaeji basikwn programmatikwn toy qesewn.\nKyries proteraiothtes toy shmeiwnei oti apoteloyn h qespish enos aysthroy nomoy kata ths diafqoras, h katarghsh ths dhmosias xrhmatodothshs twn kommatwn, h eleyqerh prosbash sto Diadiktyo kai mia seira metrwn poy aforoyn toys politikoys.


url: =Athens News Agency: News in Greek, 05-09-16\n Apories prokalei se Batikano kai Agkyra h prosklhsh ths Toyrkias ston Papa\n Omilia toy prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh sth Synodo Koryfhs twn Hnwmenwn Eqnwn\n 2.000 eyrw gia trito paidi\n EE: Diafwnies gia thn antidhlwsh\nH eidhsh ths prosklhshs toy Papa gia to ...2006 aifnidiase th diplwmatikh koinothta sthn Agkyra. Akoma kai o ekproswpos toy Batikanoy poy plhroforhqhke apo dhmosiografoys thn eidhsh ths prosklhshs arnhqhke na pistecei oti, osa toy meteferan oi synomilhtes toy, htan akribh kai zhthse na dei grapth epibebaiwsh enos pragmatos poy qewrhse adianohto.\nO Noyntsios sthn Agkyra den empleketai sth diabibash ths prosklhshs toy Toyrkoy proedroy pros th Rwmh, kaqws h diadikasia egine apo ton presbh ths Toyrkias sto Batikano Osman Soyleiman Ntoyrak. Alla o Noyntsios eixe labei meros sthn proetoimasia olwn twn leptomereiwn ths episkechs poy programmatizotan gia tis 28-30 Noembrioy 2005.\nTo programma ths episkechs toy Pontifika eixe kaqorisqei me kaqe leptomereia: oi synanthseis me thn politikh kai politeiakh hgesia, h leitoyrgia poy qa teloyse sth ``Noyntsiatoyra'' kai h episkech thn epomenh 30 Noembrioy sthn Kwnstantinoypolh, h leitoyrgia sto Fanari, h antallagh mhnymatwn me ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio, h Agia Sofia ...\n``Kaneis den mporei na ypologisei pleon tis politikes synepeies ths kinhshs'' lene xarakthristika Eyrwpaioi diplwmates me toys opoioys epikoinwnhse to APE. Polloi miloyn gia prosbolh pros to Batikano, prosbolh poy den exei ginei sto Batikano meta ton Iwshf Stalin kai th gnwsth apostrofh toy gia to ``poses merarxies mporei na paratajei o Papas''.\n``H Agkyra prospaqei na antagwnisqei ton Papa, gia tis qeseis poy exei ekfrasei ws kardinalios'', lene xarakthristika diplwmates poy qewroyn oti h kinhsh ayth einai kati perissotero apo ``prosbolh''. Einai ``laqos''.\nOrismenoi diplwmates, poy den hqelan na pistecoyn oti h Agkyra mporei na ekane toso megalo laqos, elegan oti endexomenws h kinhsh ths prosklhshs gia to 2006 den synista kinhsh antagwnismoy pros ton Papa, alla aplo diaxwrismo twn politikwn apo tis ekklhsiastikes leitoyrgies toy Papa. ``H Agkyra diaxwrizei ta toy Kaisaros apo ta toy Qeoy'', leei xarakthristika eyrwpaios diplwmaths poy qewrei adianohto na empodisei h Toyrkia thn ekfrasmenh qelhsh toy Papa na episkefqei thn Kwnstantinoypolh thn 30h Noembrioy. H Agkyra qelei aplws na diaxwrisei th qesh ths apo thn episkech kai qa ypodexqei ton Papa ws arxhgo toy kratoys toy Batikanoy se diaforetikh hmeromhnia, lene oi idioi diplwmates .\nAlla oi dyskolies mias tetoias ``dixotomhshs'' ths episkechs einai poly megales. O Papas qa emfanisqei na epiballei thn paroysia toy sthn Toyrkia. Se mia tetoia periptwsh oi antidraseis poy qa prokaloyse h paroysia toy Papa sthn Kwnstantinoypolh kai sta megala xristianika mnhmeia ths Polhs, kaqws kai sto Oikoymeniko Patriarxeio, qa htan megalh. H piesh pros to Fanari qa htan epishs anypologisth .\nToyrkikes phges edinan, telos, diaforetikh ermhneia sthn kinhsh. H metaqesh ths episkechs toy Papa gia to 2006 epitrepei sthn kybernhsh na kerdisei xrono, yposthrizan, prokeimenoy na oloklhrwsei tis allages poy ekkremoyn ws pros tis qrhskeytikes eleyqeries kai thn katastash twn mh moysoylmanikwn meionothtwn. H epanaleitoyrgia ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs, h lysh toy qematos ths nomikhs proswpikothtas toy Oikoymenikoy Patriarxeioy, h apodosh sta idrymata twn meionothtwn twn perioysiwn poy exoyn oysiastika dhmeytei me diafores meqodeyseis, exoyn ola metateqei apo thn toyrkikh kybernhsh gia meta thn 3h Oktwbrioy.\nEmbronthth dexqhke kai h Kwnstantinoypolh thn anakoinwsh ths prosklhshs toy Papa Benediktoy toy 16oy gia to ...2006. Politikoi, epixeirhmaties ,sxoliastes , analytes , anarwtioyntai gia th sofia ths kinhshs, thn paramonh ths krisimhs apofashs gia thn enarjh twn diapragmateysewn me thn EE. ``H Toyrkia pyrobolhse monh ths to podi ths, sthn pio krisimh stigmh twn apofasewn ga thn Eyrwph'', einai to symperasma molis ypoxwrei o aifnidiasmos.\nO toyrkikos Typos ypodexetai me megalh epifylajh thn apofash na prosklhqei o Papas Banediktos ton erxomeno xrono kai oxi to Noembrio. H apofash gia to xeirismo ayto apodidetai apo oles tis efhmerides sth diplwmatikh grafeiokratia kai to proedriko megaro.\nH efhmerida ``Sampax'' apodidei thn apofash sthn epimonh twn grafeiokratwn toy kratoys na arnoyntai sto Patriarxeio Kwnstantinoypolews th qesh poy exei sth dieqnh ekklhsiastikh tajh ws ``Oikoymeniko'' Patriarxeio. H efhmerida deixnei perissotero skeptikh gia tis synepeies poy mporei na exei h apofash ayth stis sxeseis ths Toyrkias me thn Eyrwph.\nH ``Xoyriet'' afhnei anoikto to endexomeno h episkech toy Papa na ginei to Noembrio sthn Kwnstantinoypolh, opws exei programmatisqei kai na akoloyqhsei argotera, ton epomeno xrono h episkech sthn Agkyra .\n``H ejaqliwsh kai h peina apoteloyn ntroph gia ton aiwna mas'', tonise o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, milwntas apo to bhma ths Genikhs Syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn, sto plaisio twn ergasiwn ths Synodoy Koryfhs, epishmainontas oti ``shmera diaqetoyme ta mesa gia thn ejaleich toys. Ofeiloyme na epimeinoyme se ayto ton stoxo, opws kai se oloys toys Anaptyjiakoys Stoxoys ths Xilietias, prokeimenoy na toys ylopoihsoyme ews to 2015''.\nO k. Karamanlhs milhse gia th Diakhryjh ths Xilietias shmeiwnontas oti ``sto plaisio ayths ths pagkosmias prospaqeias, h Ellada exei shmantika ayjhsei thn anaptyjiakh bohqeia poy parexei''.\nSth synexeia, o prwqypoyrgos anaferqhke sth Diakhryjh poy anamenetai na yioqethsoyn shmera oloi oi arxhgoi kratwn kai kybernhsewn poy symmetexoyn sth Synodo Koryfhs, tonizontas oti ``apotelei, kata th gnwmh mas, mia kalh afethria sto makry dromo twn anagkaiwn metarryqmisewn'' kai ``eykairia na epanalaboyme th desmeysh mas se basikes arxes opws:\nH ypoxrewsh gia apofygh apeilhs h xrhshs bias, me opoiodhpote tropo mh symbato me ton Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn,\nH eirhnikh epilysh twn diaforwn, symfwna me to Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn kai to dieqnes dikaio,\nH ejoysia toy Symboylioy Asfaleias na analambanei drash gia th diathrhsh kai apokatastash ths dieqnoys eirhnhs kai asfaleias,\nKai h plhrhs efarmogh twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias''.\nTo plhres keimeno ths omilias toy prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh sth Synodo Koryfhs twn Hnwmenwn Eqnwn einai to akoloyqo:\n``Kyrie Proedre, agaphtoi synadelfoi,\nQa hqela na eyxaristhsw toys dyo Symproedroys ths Synanthshs Ychloy Epipedoy, thn A.E. El Hadj Omar Bongo Ondimba, Proedro ths Gkampon, kai thn A.E. ton k. Goran Persson, Prwqypoyrgo ths Soyhdias, gia aythn th synanthsh.\nQa hqela, epishs, na ekfrasw thn baqia ektimhsh mas sto proswpo toy Genikoy Grammatea k. Kofi Anan gia tis akoyrastes prospaqeies toy gia thn pragmatopoihsh aytoy toy istorikoy gegonotos Ychloy Epipedoy.\nKyrie Proedre, agaphtoi synadelfoi,\nPente xronia prin, yioqetwntas th Diakhryjh ths Xilietias, oi hgetes toy kosmoy eqesan filodojoys, plhn omws efiktoys stoxoys, enswmatwnontas tis elpides ths dieqnoys koinothtas gia to neo aiwna, gia enan kosmo enwmeno me koines arxes, kai poy agwnizetai me apofasistikothta gia thn epiteyjh ths eirhnhs kai thn ejasfalish ajioprepwn orwn diabiwshs gia kaqe andra, gynaika, paidi.\nPolla synebhsan ektote. Exei shmeiwqei shmantikh proodos sthn ejaleich ths ftwxeias kai ths peinas. Yioqethqhkan oi Anaptyjiakoi Stoxoi ths Xilietias kai h Symfwnia toy Monterei. Sto plaisio ayths ths pagkosmias prospaqeias, h Ellada exei shmantika ayjhsei thn anaptyjiakh bohqeia poy parexei. Mazi me toys etairoys mas sthn Eyrwpaikh Enwsh, qesame ton filodojo stoxo ayjhshs ths anaptyjiakhs bohqeias sto 0,56% toy Akaqaristoy Eqnikoy Eisodhmatos ews to 2010, me idiaiterh prosoxh kai emfash sthn Afrikh.\nPara thn proodo poy exei epiteyxqei, polla apomenoyn akoma na ginoyn. Shmantikes diafores metajy anaptygmenwn kai anaptyssomenwn xwrwn ejakoloyqoyn na yfistantai. H ejaqliwsh kai h peina apoteloyn ntroph gia ton aiwna mas. Shmera diaqetoyme ta mesa gia thn ejaleich toys. Ofeiloyme na epimeinoyme se ayto ton stoxo, opws kai se oloys toys Anaptyjiakoys Stoxoys ths Xilietias, prokeimenoy na toys ylopoihsoyme ews to 2015.\nPrin pente xronia diakhryjame th syllogikh mas eyqynh na sebasqoyme tis arxes ths anqrwpinhs ajioprepeias, ths isothtas kai ths isonomias se pagkosmio epipedo. Dhmioyrghsame ena synoliko plaisio arxwn, basismeno se qemeliwdeis synqhkes Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, istorikes diakhryjeis kai nomologia dekaetiwn apo symbatikoys mhxanismoys epopteias efarmoghs synqhkwn kai dieqnh organa aponomhs dikaiosynhs. Wstoso, yparxei epikindyno elleimma efarmoghs toy plaisioy aytoy se pagkosmio epipedo. Einai aparaithto na laboyme sygkekrimena metra gia ton periorismo ths epilektikhs kai ayqaireths efarmoghs, kaqws kai ths aney synepeiwn parabiashs toy. Ta metra ayta qa dwsoyn nea zwh stis desmeyseis poy eginan me th Diakhryjh ths Xilietias. Sto keimeno poy molis yioqethsame, aytes oi desmeyseis exoyn enisxyqei shmantika.\nShmantika gegonota meta thn yioqethsh ths Diakhryjhs ths Xilietias allajan dramatika thn antilhch mas gia thn eirhnh kai thn asfaleia. Oi tromokratikes epiqeseis sth Nea Yorkh kai alloy eferan sthn epifaneia nees pagkosmies apeiles kai proklhseis.\nSe ayto to diarkws metaballomeno periballon, h Diakhryjh poy yioqetoyme shmera apotelei eykairia na epanalaboyme th desmeysh mas se basikes arxes opws:\nH ejoysia toy Symboylioy Asfaleias na analambanei drash gia th diathrhsh kai apokatastash ths dieqnoys eirhnhs kai asfaleias, kai\nH plhrhs efarmogh twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias.\nMono mesw aytwn twn desmeysewn mporoyme na elpizoyme gia thn apotelesmatikh antimetwpish ths tromokratias, twn pagkosmiwn epidhmiwn, ths ejaqliwshs, twn fysikwn katastrofwn, ths diasporas oplwn mazikhs katastrofhs, toy dieqnoys organwmenoy egklhmatos, twn mazikwn parabiasewn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai kaqe allhs mastigas toy kosmoy mas.\nTimoyme fetos thn 60h epeteio dhmioyrgias toy Organismoy mas, o opoios, ktismenos gia mia allh epoxh, ofeilei na prosarmostei prokeimenoy na einai apotelesmatikos sto neo dieqnoys periballon. Ta Hnwmena Eqnh, o monos alhqina pagkosmios qesmos sthn yphresia ths anqrwpothtas, o opoios diaqetei monadikh nomimopoihsh, ofeilei na antapokriqei stis nees pragmatikothtes kai proklhseis.\nH Diakhryjh poy yioqetoyme shmera apotelei, kata th gnwmh mas, mia kalh afethria sto makry dromo twn anagkaiwn metarryqmisewn. Einai mia isxyrh politikh ekklhsh, poy enswmatwnei tis perissoteres apo tis proteinomenes idees gia thn anaptyjh, thn oikodomhsh ths eirhnhs, ta anqrwpina dikaiwmata, th diathrhsh ths eirhnhs kai toys qesmoys twn Hnwmenwn Eqnwn.\nEyxaristw poly, kyrie Proedre''.\nOses oikogeneies apokthsoyn kai trito paidi qa toys katablhqei efapaj poso 2.000 eyrw apo thn 1.1.2006 kai apo thn 1.1.2007 to poso ayto qa anelqei se 2.500 eyrw.\nEpishs, osoi apokthsoyn kai trito paidi qa apallagoyn apo to telos tajinomhshs, metro poy isxyei hdh gia toys polyteknoys apo tessera paidia kai anw.\nTa anwterw anakoinwsan sto ypoyrgeio Oikonomias, oi ypoyrgoi Oikonomias kai Oikonomikwn G. Alogoskoyfhs kai Ygeias kai Koinwnikhs Allhleggyhs Nikhtas Kaklamanhs.\nOpws dieykrinise o k. Kaklamanhs oi oikogeneies poy apoktoyn trito paidi anerxontai se 8.000-10.000. Ejalloy, to metro gia thn apallagh apo to telos tajinomhshs afora peripoy 130.000.\nTo telos tajinomhshs qa meiwqei kata 35% to 2006, idio pososto to 2007 kai qa mhdenistei to 2008.\nOpws dhlwse o ypoyrgos Oikonomias h sthrijh twn polyteknwn oikogeneiwn apotelei basikh epilogh ths kybernhshs para tis dhmosionomikes dyskolies kai thn tragikh katastash sthn oikonomia poy paredwse h prohgoymenh kybernhsh.\nEjalloy, o k. Alogoskoyfhs eipe oti to poso poy qa xreiastei gia na kalyfqei h efapaj katabolh twn 2.000 eyrw stis oikogeneies me tria paidia proerxetai apo ejoikonomhseis kai peristolh dapanwn.\nKritikh apo PASOK kai SYN\nKritikh sthn kybernhsh askoyn PASOK kai SYN me aformh tis anakoinwseis twn ypoyrgwn Oikonomias & Oikonomikwn Giwrgoy Alogoskoyfh kai Ygeias Nikhta Kaklamanh anaforika me ta kybernhtika metra gia tis oikogeneies me tria paidia.\n"Mia basikh proswpikh proeklogikh desmeysh toy k. Karamanlh, gia thn entajh stoys polyteknoys oswn exoyn tria paidia, afydatwnetai se ena mellontiko efapaj epidoma mono gia osoys qa apokthsoyn sto mellon trito paidi", anaferoyn se koinh toys dhlwsh h ypeyqynh toy Tomea Oikonomias toy Politikoy Symboylioy toy PASOK Basw Papandreoy kai o ypeyqynos toy Tomea Apasxolhshs, Koinwnikhs Politikhs kai Ygeias Eyaggelos Benizelos. Opws anaferoyn, "oi xiliades oikogeneies poy exoyn hdh tria paidia, prepei na arkestoyn sth stadiakh meiwsh toy teloys tajinomhshs, poy afenos men den afora osoys den exoyn kai den prokeitai na apokthsoyn aytokinhto, afeteroy de yperkalyptetai apo thn ypoxrewsh poy oytws h allws exei h xwra kata to koinotiko dikaio na katarghsei to telos tajinomhshs kai na to antikatasthsei me alles morfes telwn xrhshs h me alles morfes forologias, apo tis opoies den ejairoyntai, symfwna me tis ejaggelies, osoi exoyn tria paidia".\nOi Tomearxes toy PASOK rwtoyn, metajy allwn, thn kybernhsh giati "h ikanopoihsh toy dikaioy aithmatos gia toys polyteknoys anaballetai gia to mellon, enw h kybernhsh eixe thn oikonomikh eyxereia na xarisei 1 dis. eyrw to xrono -apo perysi- stoys epixeirhmaties". "Einai safes oti h politikh ths kybernhshs einai h ejyphrethsh twn oligwn se baros twn pollwn", katalhgoyn.\n"Ta metra ayta einai apospasmatika kai den ikanopoioyn se kamia periptwsh tis anagkes twn oikogeneiwn me tria paidia, poy proerxontai apo ta adynama oikonomika, koinwnika strwmata. Taytoxrona den dinontai se aytes tis oikogeneies ta qesmika pleonekthmata poy exoyn shmera oi polyteknoi me tessera kai perissotera paidia, parb oti ayto htan rhth proeklogikh desmeysh toy kybernhtikoy kommatos, thn opoia kai anairei", anaferetai se anakoinwsh toy Dhmhtrh Stratoylh, meloys ths PG kai ypeyqynoy ergatikhs politikhs toy SYN.\nO SYN zhta thn plhrh ejomoiwsh twn oikogeneiwn me tria paidia me toys polyteknoys me tessera kai perissotera paidia. Epishs, zhta sygkekrimena metra koinwnikhs politikhs gia th sthrijh twn newn zeygariwn, twn monogoneikwn oikogeneiwn kai twn ergazomenwn mhterwn.\nApanthsh ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn\n"To PASOK gia mia akomh fora deixnei oti exei xasei oxi mono epeisodia apo thn politikh zwh toy topoy, afoy apo tis 6 Septembrioy eixan proanaggelqei ta metra pronoias poy anakoinwqhkan shmera, alla kai to metro", anaferetai se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn, me aformh thn kritikh poy askhsan oi Tomearxes toy PASOK h Basw Papandreoy kai o Eyaggelos Benizelos.\n"Ta stelexh toy PASOK epididontai se laikismo kai askoyn kritikh gia th sthrijh poy parexei h kybernhsh stis oikogeneies me tria paidia, xwris na apologoyntai giati den to eprajan oi idioi sto parelqon", prosqetei to ypoyrgeio. "Kala qa kanei to PASOK, poy exei katadikasei oles tis ellhnikes oikogeneies kai tis epomenes genies me xreh kai elleimmata, na stamathsei na empaizei kai na paraplhroforei systhmatika ton ellhniko lao. Oi ejaggelies ths kybernhshs qa jekinhsoyn na ylopoioyntai apo to 2006. Anti loipon na askei anejodh kritikh to PASOK, qa prepei na apologhqei gia thn katastash poy afhse sthn oikonomia".\nApanthsh ypoyrgoy Ygeias Nikhta Kaklamanh\nO ypoyrgos Ygeias kai Koinwnikhs Allhleggyhs, Nikhtas Kaklamanhs, klhqeis na sxoliasei dhlwseis stelexwn toy PASOK sxetika me ta metra pronoias gia tis oikogeneies me tria paidia, anefere:\n"Otan h amhxania synyparxei me ton politiko paniko, tote akomh kai sobaroi politikoi opws oi k.k. B. Papandreoy kai E. Benizelos, diatypwnoyn apoceis poy amfiballw an mporoyn na tis epanalaboyn stis laikes geitonies twn eklogikwn toys perifereiwn kai oxi bebaiws sthn Ekalh kai thn Khfisia h prwth kai sto Panorama Qessalonikhs o deyteros...".\nTo Symboylio twn Monimwn Antiproswpwn (KOREPER), poy synedriase shmera stis Bryjelles, den katafere telikws na katalhjei se symfwnia gia thn antidhlwsh twn "25" sth diakhryjh ths Toyrkias peri mh anagnwrishs ths Kyproy.\n"H synedriash twn presbeytwn oloklhrwqhke. Den yphrje shmantikh allagh stis qeseis twn xwrwn", anefere diplwmatikh phgh. Symfwna me ton idio diplwmath, to gegonos ayto kata pasa piqanothta den qa apeilhsei thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn me thn Toyrkia, stis 3 Oktwbrioy.\nana2html v2.01 run on Friday, 16 September 2005 - 21:58:08 UTC


url: = Totenam-Panaqhnaikos 1-1 sto 54'\n HPA: Anhsyxia gia endexomenh xrhsh xhmikwn apo to syriako kaqestws\n Synelhfqh o Maik Mpatist\nApo sentra toy Spyropoyloy kai kefalia toy Zeka o Panaqhnaikos isofarise thn Totenam se 1-1.\nOi Aggloi prohghqhkan sto 29' megkol toy Antempagior.\nOi HPA "anhsyxoyn poly" gia to endexomeno to syriako kaqestws na xrhsimopoihsei xhmika opla an oi antartes proelasoyn, dhlwse shmera o ypoyrgos Amynas Lion Paneta, epanalambanontas tis amerikanikes proeidopoihseis pros ton Mpasar al Asant.\n"Xwris na sxoliazoyme idiaitera tis plhrofories sxetika me ayta ta xhmika opla, einai profanes oti eimaste poly anhsyxoi" oti me dedomenh "thn proelash twn antifronoyntwn, eidika sth Damasko, to kaqestws ejetazei to endexomeno na xrhsimopoihsei xhmika opla", eipe o epikefalhs toy Pentagwnoy se synenteyjh typoy.\nTis teleytaies hmeres Amerikanoi ajiwmatoyxoi milwntas ypo ton oro ths diathrhshs ths anwnymias toys, exoyn dhlwsei oti h Damaskos anamignyei kai topoqetei xhmika, poy htan prodromoi toy aerioy Sarin, mias isxyrhs neyrotojinhs, se bombes poy mporoyn na rifqoyn apo aeroskafh.\n"O kosmos parakoloyqei poly prosektika kai o Proedros twn Hnwmenwn Politeiwn htan poly safhs sto oti qa yparjoyn synepeies" an o Mpasar al Asant "kanei to laqos na xrhsimopoihsei ayta ta fobera xhmika opla enantion toy laoy toy", prosqese o Lion Paneta epanalambanontas oti ayto apotelei "kokkinh grammh" gia thn Oyasigkton.\nXqes sth synodo toy NATO stis Bryjelles, o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn Loran Fampioys ekrine oti oi "kinhseis" oson afora ta apoqemata twn syriakwn xhmikwn oplwn prepei "na epibebaiwqoyn".\nMia dysaresth ekplhjh epefylasse gia ton Maik Mpatist h epistrofh toy sthn Ellada, enocei ths ayrianhs anametrhshs ths Fenermpaxtse/Oylker me ton Panaqhnaiko sto OAKA, gia thn 9h agwnistikh ths Eyrwligkas. Opws apokalyce istoselida gnwsths politikhs efhmeridas, o tews senter twn ``prasinwn'' kai nyn ths toyrkikhs omadas krateitai sto tmhma asfaleias toy ``Eleyqerios Benizelos''. O Amerikanos synelhqfh me thn afijh ths apostolhs ths Fenermpaxtse/Oylker apoce to brady, kaqws kathgoreitai gia xreh pros to ellhniko Dhmosio, to ycos twn opoiwn -symfwna me to reportaz- ftanei sta 200.000 eyrw, adikhma poy einai diarkes kai episyrei th diadikasia toy aytofwroy.\nana2html v2.01 run on Thursday, 6 December 2012 - 21:30:31 UTC


url: = Etoimazontai gia apergiaka metra oi noshleytes sta nosokomeia\n YPOIK: Apofasismenh na eksygxronismoy toy dhmosioy h Kybernhsh\n Nikh Pagdath ston 1o gyro toy Toyrnoya Malaisias\nEpispeydoyn tis diadikasies lhchs dynamikwn kinhtopoihsewn oi noshleytes twn dhmosiwn noshleythriwn, meta apo plhrofories oti h apofash gia katarghsh kai meiwsh twn epidomatwn toys qa tyxei elegxoy apo thn Troika kai h Boylh qa klhqei na thn egkrinei.\nTelikes apofaseis anamenetai na lhfqoyn se Genikh Syneleysh toys thn erxomenh Paraskeyh, sth Leykwsia. To prwi doqhke synexeia stis topikes syneleyseis poy pragmatopoiei o Klados toy Genikoy Noshleytikoy proswpikoy ths PASYDY, sto Geniko Nosokomeio Lemesoy, opoy oi noshleytes enhmerwqhkan gia tis teleytaies ejelijeis, meta thn apofash gia katarghsh twn epidomatwn toys tis Kyriakes, tis argies kai ta apogeymata kai gia peraiterw meiwsh twn epidomatwn nyxterinhs bardias.\nO Proedros ths kladikhs twn noshleytwn Prodromos Argyridhs, yposthrije oti ginetai prospaqeia emplokhs ths Troikas, wste na dikaiologhqei h egkrish sth Boylh ths apofashs toy Ypoyrgikoy Symboylioy, enw diamhnyse oti oi antoxes kai oi anoxes twn noshleytwn exoyn ejantlhqei kai proeidopoihse me dynamika metra.\nJekaqaro mhnyma ths apofasistikothtas ths Kybernhshs na oloklhrwsei th metarryqmish ths dhmosias yphresias, esteile o Ypoyrgos Oikonomikwn Xarhs Gewrgiadhs, shmeiwnontas parallhla oti h prospaqeia qa prepei na einai koinh.\nO k. Gewrgiadhs miloyse kata th diarkeia ekdhlwshs ths PWC gia to mellon ths dhmosias dioikhshs, sto Ypoyrgeio Oikonomikwn, h opoia teloyse ypo thn aigida toy. ``Qelw akribws na ypogrammisw to gegonos pws enas idiwtikos organismos analambanei ayth thn prwtoboylia'', anefere sto xairetismo toy o k. Gewrgiadhs, shmeiwnontas pws ``sigoyra o stoxos ths metarryqmishs ths dhmosias dioikhshs den mporei n' apotelei zhthma apokleistika endo-yphresiako h endokybernhtiko''.\nEinai, prosqese, ``einai ena zhthma, eyrytero, poy afora kai ephreazei oloys mas, ws forologoymenoys, ws katanalwtes h genikotera ws oikonomikoys drwntes kai panw ap' ola ws polites''.\nMe 7-6(3) kai 6-3 nikhse shmera ton Argentino Karlos Mperlok sto Toyrnoya Malaisias b��Malaysian Open', pernwntas sto deytero gyro toy toyrnoya o Markos Pagdaths.\nSymfwna me thn istoselida toy dieqnoys antisfairisth, sth synexeia qa antimetwpisei ton Stanislas Banbrinka, apo ton opoio exase 6-3, 6-2, 6-7(1), 7-6(7) ston 3o gyro toy Amerikanikoy Toyrnoya b��US Open'.


url: =- Ypografetai h symbash gia thn kataskeyh toy METRO Qessalonikhs.\n- Ayjhsh 2% qa paroyn to 1999 oi dhmosioi ypallhloi.\n- Agwnas dromoy gia th th xamenh didaktikh ylh sta sxoleia.\n- Anakoinwqhkan metra gia thn ejyphrethsh twn forologoymenwn.\n- Dhlwsh D.Reppa gia tis diafwnies Pagkaloy-Tsoxatzopoyloy.\n- Anoikta ths Krhths synexizontai oi ereynes gia to LYMPERIOS.\n- Problhma se aeroskafos ths Olympiakhs.\n- Lhsteia shmeiwqhke sto ypokatasthma ths Agrotikhs sta Kalabryta.\n- Ekqesh fwtografias me ellhniko endiaferon sth Stokxolmh.\nYpografetai h symbash gia thn kataskeyh toy METRO Qessalonikhs.\nThn Paraskeyh qa ypografei h symbash me thn anadoxo koinoprajia gia thn kataskeyh toy METRO ths Qessalonikhs. Amesws meta thn kyrwsh ths symbashs apo th boylh, qa arxisoyn oi ergasies kai to ergo qa oloklhrwqei to fqinopwro toy 2004, enw to kostos toy qa anelqei sta 220 dis drx. H synolikh grammh qa exei mhkos peripoy 10 xlm, qa kataskeyastoyn 14 endiamesoi staqmoi, enw to metro qa exei metaforikh ikanothta 18.500 epibatwn ana kateyqynsh se wres aixmhs.\nAyjhsh 2% qa paroyn to 1999 oi dhmosioi ypallhloi.\nAyjhseis ths tajhs toy 2% qa paroyn to 1999 oi dhmosioi ypallhloi, enw den qa doqei diorqwtiko poso gia to 1998. Opws anakoinwse stoys ekproswpoys ths ADEDY o yfypoyrgos oikonomikwn Nikos Xristodoylakhs, h ayjhsh den qa doqei se oloys efapaj, gegonos, poy opws ektima h ADEDY qa odhghsei se nees apwleies ths agorastikhs dynamhs twn dhmosiwn ypallhlwn.\nAgwnas dromoy gia th th xamenh didaktikh ylh sta sxoleia.\nPyretos epikratei sta sxoleia kai to ypoyrgeio Paideias, kaqws anamenetai pragmatikos agwnas dromoy gia thn anaplhrwsh ths xamenhs didaktikhs ylhs. Ta symboylia twn kaqhghtwn kai twn gonewn qa kaqorisoyn mexri thn Tetarth ton tropo anaplhrwshs, kaqws yparxoyn megales apokliseis apo sxoleio se sxoleio, analoga me ton xrono twn katalhcewn, oi opoies teinoyn pleon na anhkoyn sto parelqon. O Miltiadhs Ebert proteine th systash diakommatikwn epitropwn gia thn antimetwpish twn problhmatwn sthn paideia kai thn ygeia.\nAnakoinwqhkan metra gia thn ejyphrethsh twn forologoymenwn.\nMetra gia thn ejyphrethsh twn forologoymenwn, thn periodo ypobolhs twn dhlwsewn, anakoinwse o yfypoyrgos Oikomikwn. Etsi parateinetai gia dyo ebdomades h proqesmia ypobolhs twn dhlwsewn gia toys eleyqeroys epaggelmaties. Se kaqe eforia qa systaqoyn dyo grafeia, ena gia paralabh dhlwsewn misqwtwn kai syntajioyxwn kai allo apo toys eleyqeroys epaggelmaties. Epishs qa systaqei grafeio poy qa parexei symboyles pros oles tis kathgories forologoymenwn.\nDhlwsh D.Reppa gia tis diafwnies Pagkaloy-Tsoxatzopoyloy.\nNa diathrhsei tis isorropies prospaqhse o kybernhtikos ekproswpos sth diafwnia metajy twn kyriwn Pagkaloy kai Tsoxatzopoyloy gia toys Es-300. Oi apofaseis ths kybernhshs lambanontai me gnwmwna to eqniko symferon, tonise o k. Reppas kai toys dyo ypoyrgoys epifanh stelexh poy exoyn poly qetikh symbolh sto kybernhtiko ergo.\nAnoikta ths Krhths synexizontai oi ereynes gia to LYMPERIOS.\nSth qalassia perioxh boreiws ths Krhths synexizontai oi ereynes gia ton entopismo toy alieytikoy skafoys LYMPERIOS, h tyxh toy opoioy agnoeitai apo thn perasmenh ebdomada. Oi ereynes arxisan ek neoy meta thn perisyllogh telaroy me to onoma ths mhxanotratas, apo dierxomeno cara. Sto skafos, to opoio eixe apopleysei stis 23 toy mhnos apo to Keratsini epebainan dyo ellhnes kai pente allodapoi naytikoi.\nProblhma se aeroskafos ths Olympiakhs.\nAposympiesh ths kampinas parathrhqhke se aeroskafos ths Olympiakhs, poy ekteloyse thn pthsh Aqhna-Kerkyra. Para to gegonos oti yparxoyn kai enallaktikes lyseis, o pilotos katebase to aeroskafos katw apo ta 14.000 podia gia na mh dhmioyrghqei problhma stoys 110 epibates. To aeroskafos prosgeiwqhke kanonika sthn Kerkyra kai epestrece sthn Aqhna.\nLhsteia shmeiwqhke sto ypokatasthma ths Agrotikhs sta Kalabryta.\nTo ypokatasthma ths Agrotikhs Trapezas sthn Kleitoria Kalabrytwn htan o stoxos pente lhstwn poy phran apo ta tameia tria ekatommyria drx Sto metajy, symfwna me thn astynomia o drasths poy skotwqhke sthn aimathrh apopeira lhsteias ths Agrotikhs sto Kalamaki, einai o Hlias Soympashs o opoios enexetai kai se alles treis lhsteies trapezwn sthn Aqhna, me synolikh leia peripoy 20 ekatommyria drx.\nEkqesh fwtografias me ellhniko endiaferon sth Stokxolmh.\n"H zwh gyrw apo tis anaskafes" einai to qema ekqeshs fwtografias ta egkainia ths opoias eginan xqes to brady sto moyseio Mesogeiakhs texnhs ths Stokxolmhs apo ton presbh ths Elladas sth Soyhdia Niko Ladopoylo. H ekqesh perilambanei spanio fwtografiko yliko apo tis prwtes anaskafes poy ekanan Soyhdoi arxaiologoi sthn Asinh ths Argolidos stis arxes ths dekaetias toy 1920, opoy exei katagrafei h kaqhmerinh zwh twn katoikwn ths perioxhs kaqws kai oi prwtes koinwnikes epafes Ellhnwn kai Soyhdwn. H ekqesh egine me thn eykairia ths symplhrwshs 50 xronwn apo thn idrysh toy Soyhdikoy Institoytoy sthn Aqhna.\nSthn Aqhna brisketai apo shmera o Brazilianos amyntikos toy Panaqhnaikoy Zoylio Sezar kai apo ayrioo qa teqei sth diaqesh toy Danihl, enw poly piqano h prwth toy emfanish me th fanela twn prasinwn na ginei th Deytera ston agwna me ton Panhleiako ston Pyrgo. O Sezar, poy hrqe sthn Aqhna me th syzygo toy kai thn korh toy, dhlwse iaknopoihmenos giati qa kleisei th 15xronh kariera toy sthn Aqhna kai ton Panaqhnaiko.\nAllos enas krikos sthn ...alysida skandalwn kai dwrodokiwn, poy exoyn sxesh me toys Olympiakoys Agwnes kai th DOE prosteqhke shmera. Symfwna me iapwnikh efhmerida, h Iapwnia dapanhse peripoy 600 ek. drx gia na diaskedasei melh ths DOE, otan to 1991 oi aqanatoi breqhkan sto Mpermpigxam, prokeimenoy na epilejoyn thn polh poy qa analambane toys xeimerinoys Olympiakoys Agwnes toy 1998.\nOi dysmeneis kairikes synqhkes poy epikratoyn sthn Kentrikh kai Boreio Ellada, eixan san apotelesma thn anabolh triwn agwnwn gia to prwtaqlhma ths G' eqnikhs kathgorias, Kilkisiakoy- Prebezas, AOKarditsas-Naoysas kai Kozanhs-Kastorias, giati ta ghpeda htan skepasmena apo xioni. Ta apotelesmata ths 10hs hmeras exoyn ws ejhs: Notios omilos Aigalew-EAR 2-1 Keratsini-Panaigialeios 5-1 Agersani-Panargeiakos 1-0 Axaikh-Naypaktiakos 1- 3 Lebadeiakos-Aiolikos 1-0 Atromhtos-Marko 1-0. Prohgeitai o Naypaktiakos Asteras me 20 baqmoys, enanti19 toy Panaigialeioy kai toy Aigalew. Boreios omilos Apollwn Kryas Bryshs-Aetos Skydras 1-1 Ampelokhpoi- Olympiakos Boloy 0-1 Doja Dramas-Poseidwn Mhxaniwnas 0-2. Prohgeitai h Naoysa me 20 baqmoys, enanti 19 toy Olympiakoy Boloy kai toy Poseidwna Mhxaniwnas.\nSton Eqniko Astera qa synexisei thn kariera toy, o 24xronos epiqetikos toy Paniwnioy, Dhmhtrhs Nalitzhs. H ``neosmyrniwtikh`` PAE paraxwrise daneiko gia 6 mhnes to nearo aso sthn omada ths Kaisarianhs.\nTo dioikhtiko symboylio ths EOK parepemce ston ESAKE thn enstash toy Paniwnioy gia ton agwna prwtaqlhmatos me thn AEK sth Nea Smyrnh, poy eixe diakopei 25 deytera prin apo th lhjh toy. H Omospondia diabibase to fakello sto dikaiodotiko organo toy ESAKE, logw dikhs ths anarmodiothtas, epeidh h enstash den afora se parabash kanonismwn paidias, alla to kyros toy agwna. O Paniwnios me thn enstash poy exei kataqesei zhta thn epanalhch toy agwna, h th synexish toy apo to 39`.35``.\nOi epishmes times pwlhshs twn jenwn nomismatwn poy dinei h Trapeza ths Elladas einai: to dollario HPA pros 287,19 draxmes, to germaniko marko pros 166,59, to galliko fragko pros 49,67, th lira Agglias pros 470,06, to elbetiko fragko pros 203,87, tis ekato italikes liretes pros 16,82, ta ekato gien Iapwnias pros 254,66, th lira Kyproy pros 558,53 kai to eyrw pros 325,82 draxmes.\nSe nea ychlotera epipeda ekleise o genikos deikths timwn sth shmerinh synedriash toy Xrhmatisthrioy katagrafontas to 7-o synexes istoriko rekor. Ekleise stis 3,306,06 monades me anodo 0,86%. Arxika oi times twn metoxwn shmeiwnan diorqwtikh ypoxwrhsh poy efqane to 1,80%. H ptwsh omws ayth edwse thn eykairia se nea kefalaia na topoqethqoyn sth Sofokleoys me apotelesma oxi mono oi times twn metoxwn na kalycoyn tis arxikes apwleies, alla na kleisoyn se ychlotera epipeda. H pleonazoysa reystothta sthn agora kaqista idiaitera dyskolh thn "epiqymhth" apo polloys diorqwsh twn timwn twn metoxwn kai oi opoies diorqwtikes kinhseis pragmatopoioyntai sth diarkeia ths synedriashs. H megalyterh drasthriothta kai shmera parathrhqhke sto xwro twn Trapezwn. Entono endiaferon ekdhlwqhke gia th metoxh ths Alpha Trapezhs Pistews, meta thn apofash toy DS ths Trapezas na dianeimei mia nea metoxh pros kaqe mia palaia.H timh ths metoxhs ths Pistews ekleise me anodo 8% stis 36.126 drx. Epishs h agora shmera edeije oti arxizei na proejoflei thn pwlhsh ths Ionikhs Trapezas h opoia apo thn erxomenh Deytera eiserxetai sthn telikh ths eyqeia, kaqws oi endiaferomenoi qa kataqesoyn mh desmeytikes prosfores sto symboylo ths pwlhshs J. P. Morgan. Endeiktiko aytoy einai to gegonos oti h Emporikh Trapeza, h amesa ofeleimenh apo thn pwlhsh ths Ionikhs ekleise me anodo 8% stis 34.182 drx. Epishs shmantikh anodo 7,9% shmeiwse h metoxh ths Ionikhs Trapezas kai ekleise stis 17.540 drx., enw me anodo 8% ekleise kai h metoxh ths Trapezhs Peiraiws. Antiqetws h metoxh ths Eqnikhs, meta to "raly " twn prohgoymenwn hmerwn ypoxwrhse se pososto 5,4%, stis 21.500 drx.\nAstatos qa einai ayrio o kairos me liges nefwseis kai kata topoys qa shmeiwqoyn broxes, xiononero kai xionoptwseis sta oreina. Ta fainomena qa einai mikrhs diarkeias. Oi anemoi qa einai Boreioi metrioi mexri isxyroi kai topika poly isxyroi. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia -10 me 5 baqmoys sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika -3 me 12 kai sto Aigaio apo 5 ews 14 baqmoys Kelsioy. Sthn Attikh problepontai nefwseis kai einai piqanon na shmeiwqoyn topikes broxes kai proskaires xionoptwseis sta oreina. Oi anemoi qa einai asqeneis mexri metrioi kai topika isxyroi kai h qermokrasia qa kymanqei 3 me 11 baqmoys. Nefwseis me xiononero kai xionia sta gyrw oreina, metrioys mexri isxyroys anemoys kai qermokrasia -3 me 4 baqmoys Kelsioy, qa exei ayrio h Qessalonikh.\napegr2html v2.01a run on Wednesday, 3 February 1999 - 19:56:41 UTC


url: =Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-09-30\nQessalonikh, 30/09/1998 (MPE)\nKoinh epitroph stelexwn twn ypoyrgeiwn Anaptyjhs kai Metaforwn, ekproswpoi twn idiokthtwn bytioforwn, twn prathrioyxwn, twn metapwlhtwn kai twn etairiwn emporias petrelaioeidwn, anelabe na melethsei to problhma me ta bytiofora metaforas kaysimwn. To porisma ths epitrophs opws symfwnhqhke sth xqesinh syskech, anamenetai na oloklhrwqei stis 31/1/99. Shmera, synedriazei h dioikhsh toy swmateioy twn idiokthtwn bytioforwn, poy opws anakoinwqhke meta th syskech, prokeitai na eishghqei anastolh twn kinhtopoihsewn.\nShmantikh meiwsh apo 3 mexri 33% se 250 eidh eyreias katanalwshs, dromologhqhke meta th symfwnia metajy toy ypoyrgeioy Anaptyjhs kai twn biomhxaniwn, sto plaisio ths antiplhqwristikhs politikhs. Oi meiwmenes times, qa perasoyn stadiaka sthn katanalwsh apo tis 15 Oktwbrioy kai h diarkeia efarmoghs toy metroy aytoy, qa einai apo treis ews eji mhnes.\nKrisimh gia thn parapera poreia twn apokratikopoihsewn xarakthrizetai h shmerinh hmera, kaqws ligo meta tis treis to meshmeri, qa anoixtoyn oi fakeloi me tis prosfores, gia thn pwlhsh toy 67% twn katasthmatwn aforologhtwn eidwn. Ektimatai oti h pwlhsh toys, meta thn prwth apotyxhmenh prospaqeia, qa ephreasei amesa kai thn poreia pwlhshs ths Ionikhs Trapezas, sthn opoia h kybernhsh prosdidei idiaiterh shmasia.\nTa prwta ayqairetai ktismata arxisan na "fytrwnoyn" sto kameno dasos toy Seix Soy sth Qessalonikh kai hdh meta th sxetikh aerofwtografhsh exoyn enhmerwqei to ypoyrgeio Gewrgias kai oi armodies yphresies.\nApo ejetaseis qa pernoyn jana oi parabates odhgoi, to diplwma twn opoiwn exei afaireqei apo parabaseis, sto plaisio toy "point system". Ayto apofasisthke se syskech toy prwqypoyrgoy me toys ypoyrgoys Dhmosias Tajhs kai Metaforwn, me stoxo thn antimetwpish twn troxaiwn atyxhmatwn.\nO Genikos Grammateas toy Sosialistikoy Kommatos ths Albanias, Pantelh Maiko, eklexqhke apo thn hgesia toy kommatos, ws prwqypoyrgos ths xwras, meta thn paraithsh poy ypebale o Fatos Nano, enw apomenei o diorismos toy kai apo ton proedro ths Albanias, Retzep Meintani. O k. Maiko, sth xqesinh ektakth synedriash toy Eqnikoy Symboylioy toy Sosialistikoy Kommatos, elabe 52 chfoys, enanti 29 toy Ilir Meta kai 28 toy Kastriot Islami. Se dhlwseis toy meta thn eklogh toy, tonise oti mazi me toys filoys kai toys symmaxoys qa sxhmatisei th nea kybernhsh, enw anaferomenos sth stash toy proedroy toy Dhmokratikoy Kommatos, Sali Mperisa, kaqws kai se dhlwseis toy oti qa sthrijei th nea kybernhsh, o neos prwqypoyrgos ths Albanias epeshmane oti o k. Mperisa qa prepei na anoijei to dromo gia dialogo.\nNea penqhmerh apergia pragmatopoioyn apo shmera ews th Deytera oi nosokomeiakoi giatroi sthn Aqhna, ton Peiraia kai th Qessalonikh, me epimaxo aithma thn oikonomikh kalych twn efhmeriwn. Sth Qessalonikh, apofasisthke kata th diarkeia ths genikhs syneleyshs twn nosokomeiakwn giatrwn ths Qessalonikhs, poy pragmatopoihqhke sto "Ippokrateio" nosokomeio, na teqei to nosokomeio AXEPA ektos genikhs efhmerias gia ayrio, Pempth. Oi nosokomeiakoi giatroi apofasisan na proboyn se katalhceis dhmosiwn ktiriwn.\nOi ereynes gia thn ypoqesh Matei synexizontai kai an eginan laqh qa apodoqoyn eyqynes ekei opoy yparxoyn. Th dhlwsh ayth ekane o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, o opoios epishmane oti gia thn poreia twn ereynwn enhmerwnetai diarkws o prwqypoyrgos. Shmeiwse pantws oti mexri ayth th stigmh den yparxoyn neotera stoixeia. O k. Reppas ekane logo gia mikrokommatikes skopimothtes ek meroys ths Neas Dhmokratias kai toy Synaspismoy, poy, opws eipe, zhtoyn na ekdoqei to porisma prin oloklhrwqoyn oi ereynes.\n"Koroidia", xarakthrizei me anakoinwsh toy to KKE, ton pinaka me toys forofygades poy edwse sth dhmosiothta h kybernhsh, afoy opws epishmainei, "sth dhmosiothta edwsan toys ligoys, gia na krycoyn toys polloys kai toys filoys". Opws tonizetai sthn anakoinwsh toy KKE, "prokeitai gia ena apo ta synhqismena kolpa toy PASOK, me to opoio stoxeyei toso sto na krycei to gegonos oti h kybernhsh sygkalyptei thn proklhtikh forodiafygh ths ploytokratias". Katalhgontas to KKE shmeiwnei oti o ellhnikos laos qa dwsei tis apanthseis toy sthn kybernhsh "kai h prwth qa einai stis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges".\nShmera to meshmeri o Ypoyrgos Dikaiosynhs, Eyaggelos Giannopoylos qa qemeliwsei to Neo Dikastiko Megaro Polygyroy, sta plaisia toy eksygxronistikoy programmatos toy Ypoyrgeioy Dikaiosynhs, poy brisketai se ejelijh kai afora af' enos thn kataskeyh newn Dikastikwn Ktiriwn kai af' eteroy thn anakainish kai ton eyprepismo twn yfistamenwn. To neo Dikastiko Megaro Polygyroy anegeiretai se oikopedo embadoy 3.500 t.m. kai qa stegasei to Prwtodikeio, thn Eisaggelia Prwtodikwn, to Eirhnodikeio, thn Yphresia Anhlikwn, ton Dikhgoriko Syllogo kai to Ypoqhkofylakeio Polygyroy.\nProgrammatikh desmeysh oti ypo thn skeph toy Dhmoy Qessalonikhs tiqentai prwtoboylies, programmata, swmateia, aqlhtikes ekdhlwseis kai drasthriothtes twn atomwn me eidikes anagkes, ejhggeile o ypochfios dhmarxos Qessalonikhs, Basilhs Papagewrgopoylos, kata th synanthsh toy me to D.S. toy Syllogoy Paraplhgikwn Boreioy Ellados. O k. Papagewrgopoylos syzhthse me ta melh ths dioikhshs toy syllogoy gia ta problhmata poy antimetwpizoyn.\nO Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, ejefrase thn ikanopoihsh toy gia th stash poy thrhse h dieqnhs koinothta sthn protash toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas gia synomospondia, alla shmeiwse parallhla oti den einai ikanopoihmenos sto qema ths ylopoihshs twn peri Kyproy chfismatwn toy OHE. Se dhlwseis toy kata thn epistrofh toy sthn Kypro apo thn Nea Yorkh, opoy metebh gia th Genikh Syneleysh toy OHE, o Proedros Klhridhs dierwthqhke poso kairo qa epitrepei o dieqnhs organismos se mia xwra, oxi mono na mhn efarmozei ta chfismata toy, alla kai na ta parabiazei katafwra.\nEpiskech sthn PGDM qa pragmatopoihsei o proedros ths Toyrkias, Soyleiman Ntemirel, stis 2 kai 3 Oktwbrioy, meta apo prosklhsh toy proedroy ths PGDM, Kiro Gkligkorof. Kata th diarkeia ths episkechs toy k. Ntemirel, anamenetai na ypografoyn dyo symfwnies gia thn prostasia toy periballontos kai gia synergasia ston tomea ths kthniatrikhs, enw piqanh einai kai h ypografh symfwnias gia zwnh eleyqeroy emporioy, opws hdh exei h PGDM me Slobenia kai Gioygkoslabia.\nArxise xqes h apoxwrhsh twn serbikwn dynamewn asfaleias apo tis perioxes toy Kossyfopedioy, opoy tis prohgoymenes meres eixan diejaxqei enoples sygkroyseis me Albanoys aytonomistes antartes. Opws metadidoyn ta gioygkoslabika mesa mazikhs enhmerwshs, megalos ariqmos astynomikwn epestrece stis baseis toy, se diafores poleis toy Kossyfopedioy. H apoxwrhsh twn dynamewn asfaleias pragmatopoieitai mia hmera meta thn ejaggelia toy prwqypoyrgoy ths Serbias, Mirko Marianobits, gia meiwsh ths paroysias twn kybernhtikwn dynamewn sto Kossyfopedio kai meta th synanthsh poy eixan oi presbeytes twn xwrwn - melwn ths Omadas Epafhs me ton proedro ths O.D. Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits sto Beligradi gia to qema ayto.\nSthn Pristina brisketai apo xqes o proedros ths proswrinhs dioikhshs gia to Kossyfopedio, Zoran Antzelkobits opoy arxise amesws tis synomilies me ekproswpoys twn eqnikwn meionothtwn oi opoioi piqanotata qa klhqoyn na symmetasxoyn sto organo. O Zoran Antzelkobits ypoyrgos Aqlhtismoy ths Serbias, o opoios oristhke sthn ektakth synedriash ths serbikhs boylhs meta apo chfoforia, proedros toy proswrinoy dioikhtikoy swmatos gia to Kossyfopedio, qa prepei, symfwna me thn entolh poy exei labei, na proxwrhsei sth systash toy swmatos se diasthma epta hmerwn.\nAisqhth beltiwsh qa paroysiasei shmera o kairos stis perissoteres perioxes ths xwras, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera shmera, sth Qrakh, ta nhsia toy notioanatolikoy Aigaioy kai ta Dwdekanhsa problepontai nefwseis me broxes kai sporadikes kataigides. Grhgora omws o kairos qa beltiwqei. Sthn ypoloiph xwra problepetai sxedon aiqrios kairos. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 12 mexri 24 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika kai to Ionio apo 15 mexri 27 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 18 mexri 26 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh, problepetai sxedon aiqrios kairos. Oi anemoi qa pneoyn metrioi mexri isxyroi, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 15 mexri 24 baqmoys Kelsioy.\nmpegrb2html v2.00 run on Wednesday, 30 September 1998 - 5:40:15 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 99-10-11\nAqhna, 11 Oktwbrioy 1999\n* Ayth thn wra episkeptetai toys Dhmoys ths Metamorfwshs kai toy Zefyrioy. Einai perioxes poy exoyn plhgei apo ton prosfato katastrofiko seismo. Sto plaisio twn episkecewn toy stoys xwroys aytoys, o Prwqypoyrgos qa exei th dynatothta na dei apo konta thn katastash, na syzhthsei me toys foreis kai toys katoikoys gia ta problhmata poy antimetwpizoyn kai na parakoloyqhsei pws efarmozetai h politikh poy exoyme ejaggeilei gia thn antimetwpish twn sxetikwn qematwn.\nTo apogeyma, stis 8.00, qa exei synergasia me ton Ypoyrgo Metaforwn T. Mantelh.\n* Ayrio, stis 11.30 to prwi, qa exei synergasia me ton Ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias G. Papantwnioy. To meshmeri, stis 13.30, qa dexqei to Grammatea ths K. E. toy PASOK K. Skandalidh kai to apogeyma, stis 6.30, qa exei synergasia me thn politikh hgesia toy Ypoyrgeioy Eswterikwn, thn k. Basw Papandreoy kai ton k. Flwridh kai toy Ypoyrgeioy PEXWDE, ton k. Laliwth kai ton k. Berelh. Qema syzhthshs h politikh poy efarmozoyme gia thn antimetwpish twn problhmatwn apo to seismo.\n* Thn Tetarth, stis 11 to prwi, qa dexqei to Geniko Grammatea toy Kratikoy Symboylioy ths Kinas k. Oyangk Tsoy Zioy, poy episkeptetai thn Ellada. To meshmeri stis 13.00, qa dexqei to proedreio ths K. O. toy PASOK. To brady, stis 21.00, qa dexqei to Grammatea ths Neolaias toy PASOK k. Mademlh. Epishs, qa exei synanthseis me toys boyleytes Lesboy ton k. Papadelh kai ton k. Shfoynakh, enocei ths episkechs toy sth Mytilhnh stis 21 toy mhna.\n* Thn Pempth, opws gnwrizete, anaxwrei h ellhnikh antiproswpeia gia to Tampere ths Filandias, opoy prokeitai na synelqei to Eyrwpaiko Symboylio, gia qemata asfaleias, dikaiosynhs kai tajhs. H epistrofh qa ginei to Sabbato to brady.\nKWSTANTHS: Protiqetai h kybernhsh na zhthsei na jekinhsoyn oi sxetikes diadikasies gia eklogh Proedroy Dhmokratias, nwritera apo oti problepetai, dhladh prin apo th lhjh ths pentaetias;\nREPPAS: Den exei antimetwpistei tetoio qema.\nMIXAHL: Otan lete "den exei antimetwpistei tetoio qema", diaceydete to gegonos oti o Prwqypoyrgos egine dekths eishghshs gia nwritera diadikasia kai ekloges, efoson den epiteyxqei symfwnia, ews to telos Febroyarioy;\nREPPAS: Eimai safhs. O Prwqypoyrgos den exei syzhthsei me opoiondhpote qema to opoio na afora thn epispeysh twn eklogikwn diadikasiwn kai, bebaiws, th diadikasia ekloghs Proedroy ths Dhmokratias. Gia ta qemata ayta exoyme aposafhnisei th qesh mas, edw kai kairo. H synepeia poy epideiknyoyme ston tomea ayto qa prepei na lhfqei apo sas ypoch kai na mhn apotelei antikeimeno kritikhs.\nMIXAHL: Tote h kybernhsh mporei na mas pei, kata thn apoch ths, apo poy ekporeyetai olh ayth h fhmologia gyrw apo to qema twn prowrwn eklogwn, dhladh, gyrw apo to ekloges nwritera, ths syntagmatikws kaqorismenhs dienergeias...\nREPPAS: Kai giati apeyqyneste se emena kai den apeyqyneste stoys synadelfoys sas poy grafoyn ola ayta ta keimena, prokeimenoy na exete apanthseis apeyqeias apo thn phgh;\nMIXAHL: Oydeis synadelfos apo mas einai fantasioplhktos. Exei kapoies plhrofories, oi opoies proerxontai apo kybernhtikoys ajiwmatoyxoys. Etsi, toylaxiston, anaferoyn oi idioi. Rwtw, loipon, thn kybernhsh thn exei apasxolhsei apo poioys kybernhtikoys ajiwmatoyxoys ekporeyetai ayth h fhmologia;\nREPPAS: Thn kybernhsh thn apasxolei, monimws, h staqerh poreia ths xwras, prokeimenoy na petyxoyme toys megaloys stoxoys poy exoyme mprosta mas, thn epomenh periodo. Sto plaisio ayto, exoyme aposafhnisei thn politikh poy qa akoloyqhsoyme. To sxediasmo mas to gnwrizete. Paramenei ws exei kai den allazei tipota ws pros ayto. Parakalw, na meinete ki eseis apolytws peismenoi se ayta ta opoia exoyme pei, toso kathgorhmatika, wste na symballete me ayton ton tropo sth diamorfwsh enos staqeroy politikoy periballontos gia thn ejelijh toy kybernhtikoy ergoy, poy shmainei gia thn poreia ths xwras, poy einai arketa krisimh, toys epomenoys mhnes.\nMIXAHL: To gegonos oti to Syntagma problepei mia sygkekrimenh diadikasia gia thn eklogh Proedroy ths Dhmokratias kai se periptwsh poy den katastei dynath h eklogh, problepei dialysh ths Boylhs kai prosfygh stis kalpes, h kybernhsh desmeyetai oti aytos kai mono einai o tropos poy mporei na ginoyn prowres ekloges;\nREPPAS: Exw apanthsei kat` epanalhch. Otan moy qetete to idio erwthma synexeia, einai san na lete oti den pisteyete ayto to opoio sas eipa. Einai dikaiwma sas. Egw, omws, den mporw na paramenw, synexws, se mia tetoia syzhthsh.\nMIXAHL: Kaneis den qelei na sas balei se mia tetoia syzhthsh...\nREPPAS: Exoyme apanthsei. H kybernhsh epiqymei thn ejantlhsh ths tetraetoys qhteias ths. Epiqymei h Boylh na oloklhrwsei ton kyklo ths. Ayth einai h qesh mas kai einai safhs. Den pisteyoyme oti se mia krisimh periodo poy, metajy twn allwn, prepei na epityxoyme thn oloklhrwsh ayths ths prospaqeias arketwn xronwn, me th bohqeia toy ellhnikoy laoy, na entaxqei h xwra mas sthn ONE, prepei na exoyme perispasmoys. Antiqetws, qa prepei na eimaste afosiwmenoi stoys kentrikoys, eqnikhs shmasias stoxoys, gia na antimetwpisoyme ola ta endexomena na dhmioyrghqoyn kindynoi gia thn poreia ths xwras mas. Ayth einai h qesh mas kai paramenoyme se ayth.\nFILHS: Poia einai ta symperasmata poy exei apokomisei h kybernhsh apo thn episkech toy k. Xrysoxoidh sthn Amerikh kai ti paramenei ekkremes ston tomea ths synergasias Elladas-HPA gia qemata asfaleias;\nREPPAS: Den qa sas anaptyjw thn politikh toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs. Qa perioristw, se genikes grammes, legontas pws yparxei symfwnia sto oti oi dyo xwres mporoyn na synergastoyn gia na antimetwpisoyn fainomena tromokratias h egklhmatikothtas. H ektetamenh anaptyjh ths politikhs ths xwras mas ston tomea ayto, poy ekane o k. Xrysoxoidhs, brhke antapokrish sthn allh pleyra, h opoia anagnwrizei -malista ayto fainetai kai apo dhlwseis ajiwmatoyxwn poy eginan sta MME- oti h prospaqeia poy exei kataballei h Ellada, ta teleytaia xronia, eixe ayta ta ikanopoihtika apotelesmata poy exoyme se aytoys toys tomeis. Bebaiws, qa prepei na enteinoyme thn prospaqeia mas kai zhtoyme th synergasia olwn twn forewn kai twn armodiwn yphresiwn allwn xwrwn pros ayth thn kateyqynsh, prokeimenoy na exoyme akoma kalytera apotelesmata. Ston tomea ths tromokratias, epiteloys na entopisoyme kai na apodwsoyme tis eyqynes se aytoys poy exoyn probei se tetoies prajeis sto parelqon kai na periorisoyme ta fainomena egklhmatikothtas sth xwra mas. Alla, bebaiws, den teqhkan -twra anaferomai sth dikh sas erwthsh- qemata, opws ayto to opoio, kat` epanalhch, eide to fws ths dhmosiothtas, ws, dhqen, aithma twn HPA na toys paradwsoyme stoixeia toy DNA kapoiwn poy mporei na emplekontai se tetoies prajeis. Ayto aposafhnisthke gia mia akoma fora, giati kai eseis to exete qesei edw, kat` epanalhch, me tis erwthseis sas.\nYphrje mia enhmerwsh gia thn politikh poy akoloyqoyme, mia katanohsh kai qa elega symfwnia, gia thn orqothta ths politikhs ayths. Apo ekei kai pera, pantote yparxei h anagkh na exoyme sygkekrimena xeiropiasta apotelesmata kai ekei poy ayto akoma den to exoyme petyxei.\nFILHS: Qema allaghs ths ellhnikhs nomoqesias teqhke;\nREPPAS: Den tiqetai tetoio qema apo th dikh mas pleyra.\nFILHS: Opoiadhpote symfwnia anamesa sthn ellhnikh kai thn amerikanikh pleyra qa perasei apo th Boylh;\nREPPAS: Prwta ap' ola, ayto einai ena qema anoixto, den apotelei qesfato. Gnwrizete oti, panta, oi armodies yphresies mias xwras syzhtoyn me tis antistoixes armodies yphresies ths allhs xwras ta sxetika qemata. Den exei prokycei otidhpote, to opoio na mas apasxolei. Bebaiws, se dimeres diakratiko epipedo, pantote, mporei na synafqoyn symfwnies, poy epikyrwnontai apo th Boylh. Alla ayto einai kati poy den antimetwpisthke sto plaisio ths episkechs toy k. Xrysoxoidh stis HPA.\nSTAMATOPOYLOS: Diaceydete kai shmera th synenteyjh poy edwse h k. Mhliwrh sth "BRADYNH";\nREPPAS: Den diaceydw th synenteyjh! Ayto to opoio diaceydw einai oti h k. Maliwrh qewrhse oti exoyme ena chfisma toy Eyrwkoinoboylioy, to opoio einai filotoyrkiko kai blaptei ta symferonta ths Elladas. Oydepote h k. Maliwrh isxyristhke kati tetoio.\nSTAMATOPOYLOS: Den eipe oti einai filotoyrkiko;\nREPPAS: H k. Maliwrh xrhsimopoihse sygkekrimenes lejeis. Oi titloi poy xrhsimopoioyntai dhmioyrgoyn entypwseis. O titlos poy dwsate sthn efhmerida sas, gia na kalycete ayth th synenteyjh, htan oti h k. Maliwrh omologei oti exoyme ena filotoyrkiko chfisma.\nSTAMATOPOYLOS: Den to eipe;\nREPPAS: Otan exeis ena filotoyrkiko chfisma aytomatws dexesai oti to chfisma ayto blaptei ta symferonta ths xwras soy. Me ayth th ennoia qesate to erwthma sas. H k. Maliwrh den isxyristhke kati tetoio kai mh bazete sto stoma ths tetoies ekfraseis.\nSTAMATOPOYLOS: Giati den to chfise;\nREPPAS: Ayto einai allo qema. Den milame gi ayto. Antiqetws, sth sygkekrimenh synenteyjh, apo thn apanthsh poy dinei h k. Maliwrh, afhnei anoixtes oles tis dynatothtes na wfelhqei h Ellada apo ayto to chfisma, to opoio eseis paroysiazete kai mesw ths erwthshs sas kai me ton titlo sas ws monodiastata filotoyrkiko, ara se baros twn ellhnikwn symferontwn, pragma to opoio den apodexetai kai den yposthrizei h k. Maliwrh.\nSTAMATOPOYLOS: Kai den to chfizei.\nREPPAS: Doqhkan oi apanthseis s ayta ta qemata. Exoyn ginei safeis oi qeseis mas. Kai h dikh mas kai ths k. Maliwrh.\nkyber2html v1.05c run on Monday, 11 October 1999 - 14:07:30 UTC