url: = Oi mellontikoi astronaytes kindyneyoyn sobara apo ypnhlia\n Ekdromh stoys Delfoys milwntas gia Texnh\n Aqwo to fylliko ojy gia karkino\n Ews 31 Dekembrioy toy 2013 parateinetai to metro aposyrshs oxhmatwn\n Trith htta gia toys Klipers toy Los Antzeles\n Eji ypochfioi kallitexnes gia to brabeio DESTE 2013\n Mia nea yphresia antallaghs binteo eji deyteroleptwn lansarise to Twitter\n Oi astrapes mporei na feroyn ponokefaloys kai hmikranies\n H krish eplhje toys adynamoys krikoys ths ygeias, lene oi episthmones\n "Cyxroys ektelestes twn dikaiwmatwn twn ergazomenwn" xarakthrizei thn trikommatikh kybernhsh o SYRIZA\n Kai oi Aystraloi kaloyntai na egkataleicoyn th Beggazh\n Pente amaxoi nekroi apo thn ekrhjh pagideymenoy aytokinhtoy sto Afganistan\nLhqargos, baremara kai tempelia perimenoyn toys mellontikoys tajidiwtes ston Arh.\nEna mellontiko tajidi ston geitoniko planhth den qa einai eykolh ypoqesh gia toys astronaytes, kaqws, opws edeijan ta porismata mias prosomoiwmenhs apostolhs 520 hmerwn (h megalyterh se diarkeia poy exei ginei pote), oi epibates enos diasthmoploioy, kleismenoi gia toso kairo se ena mikro xwro, qa antimetwpisoyn problhmata ypnoy, kataqlichs kai atonias. Oi diataraxes aytes mporei na qesoyn se kindyno to apaithtiko -kai mallon monotono gia toys amesa symmetexontes- egxeirhma ths anqrwpothtas na pathsei to podi ths ston ``kokkino planhth''.\nH prwth meleth- ajiologhsh toy prosomoiwmenoy tajidioy poy pragmatopoihqhke sth Rwsia metajy Ioynioy 2010 kai Noembrioy 2011, apo to Institoyto Bioiatrikwn Problhmatwn ths Rwsikhs Akadhmias Episthmwn, me thn yposthrijh ths Eyrwpaikhs Diasthmikhs Yphresias (ESA), dhmosieyqhke sto periodiko ths Eqnikhs Akadhmias Episthmwn twn HPA (PNAS), symfwna me to BBC kai to "Science".\nOpws fainetai, oloi oi shmerinoi astronaytes den qa einai katallhloi gia na ta bgaloyn pera me ena toso makroxrono tajidi. Ta teleytaia xronia, kaneis astronayths den exei parameinei sto diasthma panw apo eji mhnes, ston Dieqnh Diasthmiko Staqmo. Palaiotera, to 1995, o Rwsos kosmonayths Baleri Poliakof eixe spasei to rekor menontas 437 synexomenes meres ektos ths Ghs.\nSymfwna me th meleth, oi astronaytes yioqethsan sxetika grhgora ena kaqistiko kai adranes stil zwhs, me toys perissoteroys na koimoyntai kai na anapayontai perissotero apo to synhqismeno, enw merikoi ekanan poly asxhmo ypno, emfanizontas sth synexeia meiwmeno baqmo egrhgorshs kai ayjhmenh roph gia laqh sthn ektelesh twn kaqhkontwn toys, kaqws kai gia atyxhmata.\nEpipleon, yphrje elleich sygxronismoy, kaqws otan merikoi jypnoysan gia ``hmera'', alloi epeftan na koimhqoyn gia ``nyxta''. En merei ayto apodidetai sth diataraxh toy biologikoy ``rologioy'' kai toy kirkadianoy ryqmoy toys logw toy diarkoys texnhtoy fwtos mesa ston kleisto xwro diamonhs toys, se syndyasmo me thn elliph swmatikh askhsh. Pisteyetai oti o beltiwmenos fwtismos twn eswterikwn xwrwn -poy qa mimeitai swsta th fysikh enallagh meras-nyxtas- qa bohqhsei sto mellon.\nParolo poy eixan epilegei meta apo polyariqma test anamesa se xiliades ypochfioys kai eixan ekpaideyqei gia ena xrono, oi ``astronaytes'' pernoysan stadiaka olo kai perissoterh wra sta krebatia toys h aplws adranoysan- kai h katastash xeirotereye oso pernoyse o kairos. Sto ``tajidi epistrofhs'' oi andres toy plhrwmatos perasan peripoy 700 wres perissoteres japlwmenoi apo o,ti sto arxiko skelos toy tajidioy, enw tesseris apo toys eji ypeferan apo diafora cyxologika problhmata logw ths apomonwshs kai ths monotonias, an kai oxi kati idiaitera sobaro.\nDialogo gia th sxesh mnhmeiwn kai sygxronhs texnhs, me dyo anoixtes syzhthseis kai mia episkech, jekina o Syllogos Ellhnwn Arxaiologwn (SEA).\nSygkekrimena, thn Kyriakh 3 Febroyarioy o SEA diorganwnei episkech stoys Delfoys, opoy oi episkeptes qa exoyn thn eykairia na doyn thn ekqesh glyptikhs toy Giwrgoy Jenoy ``Dierxomenoi kai Orwntes'', poy filojeneitai ston arxaiologiko xwro kai to Moyseio twn Delfwn, kai na synomilhsoyn me ton idio ton kallitexnh.\nEpishs, stis 25/2 kai stis 1/4 qa pragmatopoihqoyn dyo anoixtes syzhthseis gia to idio qema, me th symmetoxh arxaiologwn kai kallitexnwn sto ktirio toy SEA (oi omilhtes kai to programma qa anakoinwqoyn syntoma).\nGia thn episkech stoys Delfoys, to poylman qa anaxwrhsei thn Kyriakh, 3 Febroyarioy, stis 9 p.m. ejw apo to Eqniko Arxaiologiko Moyseio kai problepetai na epistrecei sthn Aqhna stis 7.30 m.m. To kostos symmetoxhs qa einai 10-12 eyrw ana atomo, analoga me ton ariqmo twn symmetoxwn. H eisodos ston arxaiologiko xwro kai to Moyseio twn Delfwn stis 3/2 einai dwrean gia to koino.\nShmeiwnetai oti mporoyn na symmetasxoyn kai osoi metaboyn me idiwtiko aytokinhto, me thn proypoqesh na briskontai sthn eisodo toy arxaiologikoy xwroy twn Delfwn stis 12 m.m.\nSymmetoxes sto seaactivities@gmail.com h sto 2103252214 (Wres epikoinwnias: Trith & Pempth: 12.00-17.30, Tetarth: 13.00-19.00, Paraskeyh: 10.30-16.30).\nOi anqrwpoi poy pairnoyn ejtra fylliko ojy den kindyneyoyn perissotero apo karkino, symfwna me mia nea megalh dieqnhs episthmonikh ereyna, poy fainetai na dialyei toys foboys poy yphrxan mexri twra gia th sygkekrimenh bitaminh.\nOi anhsyxies eixan proklhqei apo mia kanadikh meleth poy eixe syndesei to fylliko ojy (legetai kai bitaminh B9) me elafrws ayjhmeno kindyno karkinoy. Omws h nea ereyna se 50.000 anqrwpoys, h opoia dhmosieyqhke sto dieqnoys kyroys iatriko periodiko "The Lancet", symfwna me to BBC, den katelhje se analogo symperasma.\nMetajy allwn, to fylliko ojy, an lhfqei sthn arxh ths egkymosynhs, meiwnei ton kindyno apobolhs h gennhshs mwrwn me problhmata. Apo thn allh, eixe kathgorhqei oti mporei na ``skepazei'' ta symptwmata anaimias se merikoys hlikiwmenoys anqrwpoys.\nH nea meleth (meta-analysh), me epikefalhs ton kaqhghth epidhmiologias Stain Emil Bolset toy norbhgikoy panepisthmioy toy Mpergken, anelyse se mia pentaeth periodo ta pososta karkinwn se 50.000 anqrwpoys se diafores xwres, kanontas sygkrish anamesa se aytoys poy epairnan fylliko ojy ws diatrofiko symplhrwma kai se osoys epairnan eikoniko xapi (plasempo). Sthn prwth omada yphrxe aplws mia oriakh -mh qewroymenh shmantikh apo statistikh apoch- ayjhsh sthn emfanish newn karkinwn (7,7% enanti 7,3% ths deyterhs omadas), poy mporei na htan kai tyxaia.\nO ereynhths dr Rompert Klark toy panepisthmioy ths Ojfordhs xarakthrise ``kaqhsyxastika'' ta eyrhmata. ``An yphrxe kapoia shmantikh epiptwsh, qa thn eixame brei mexri twra'', prosqese.\nSe diafores xwres toy kosmoy hdh h en logw bitaminh prostiqetai sto aleyri, me to skeptiko oti ta ofelh ths einai safws megalytera apo toys opoioys kindynoys. Apo thn allh, oi ereynhtes eipan oti, gia prolhptikoys logoys, den prepei na lambanontai ayjhmenes prosqetes doseis toy fyllikoy ojeos.\nEws to telos toy 2013 parataqhke to metro ths aposyrshs oxhmatwn, opws dieykrinizetai se egkyklio toy ypoyrgeioy Oikonomikwn.\nSthn egkyklio parexontai dieykriniseis sxetika me thn efarmogh toy metroy aytoy, poy perilambanetai ston teleytaio forologiko nomo. Oi proypoqeseis poy prepei na syntrexoyn gia thn aposyrsh einai h prwth adeia kykloforias na exei ekdoqei ews tis 31 Dekembrioy 2000 kai na exoyn katablhqei ta telh kykloforias toy IX.\nSton nomo ayton problepetai akomh h apallagh apo to telos tajinomhshs IX aytokinhtwn twn polyteknwn oikogeneiwn kai anaphrwn, enw pleon o foros polyteleias sta metaxeirismena IX qa epiballetai me thn klimaka toy foroy poy isxyei gia ta kainoyrgia kai kymainetai apo 10% ews 40%.\nDieykrinizetai akomh oti oi triteknoi an ginoyn polyteknoi dikaioyntai ek neoy apallagh apo ta telh tajinomhshs gia agora aytokinhtoy.\nOi Klipers deixnoyn na xanoyn th dynamikh toys, kaqws ypesthsan thn trith synexh htta toys, me 91-86 apo toys Sans.\nH apoysia toy traymatia Kris Pol apodeiknyetai, telika, kaqoristikh gia thn omada toy Los Antzeles, poy deixnei na mh mporei na brei jana to ryqmo ths.\nO Gkoran Ntragkits me 22 pontoys htan o koryfaios twn Sans, poy metroyn pleon 11 nikes sta 12 teleytaia paixnidia. Sto Orlanto, me kalaqi toy Ntemar NteRozan sthn ekpnoh, oi Raptors perasan me 97-95 apo to Orlanto, enw sth Bostonh o Karmelo Antoni petyxe 28 pontoys kai odhghse toys Niks sthn epikrathsh me 89-86 mesa sto spiti twn Seltiks.\nTa onomata twn eji ypochfiwn kallitexnwn gia to 8o Brabeio DESTE, poy qa aponemhqei ton Septembrio, anakoinwse thn Pempthto omwnymo Idryma, enw ton Aprilio qa prohghqei h kaqierwmenh ekqesh me ta erga twn ypochfiwn sto Moyseio Kykladikhs Texnhs.\nOi eji kallitexnes poy qa diekdikhsoyn to brabeio DESTE 2013 kai to skeptiko me to opoio toys epeleje h epitroph, anamesa se 28 ypochfioys, einai:\n-Maria Qeodwrakh: Gia to dieisdytiko kai elleiptiko tropo poy synomilei kai ejypna yponomeyei th fysikh paroysia ths texnhs, kai toys koinwnikoys ths kwdikes.\n-Hlias Papahliakhs: Gia th synexh poreia sth sygxronh zwgrafikh, opws kai th syneph anaqewrhsh ths eikastikhs glwssas, mesa apo anafores kai anatropes, toso ths Istorias oso kai ths kallitexnikhs toy praktikhs.\n-Mixahl Pyrgelhs: Gia th glyptikh apodosh, mesa apo biomhxanika stoixeia toy parelqontos, ths anagkhs toy anqrwpoy na pragmatopoiei poihtikes pthseis.\n-Kwstas Saxpazhs: Gia ton tropo poy xrhsimopoiei neo lejilogio sth metafysikh ths kataskeyhs epanadiatypwnontas to erwthma ths fqoras kai toy kalloys.\n-Alejandros Tzannhs: Gia ton tropo me ton opoio mesa apo th gewmetria ths monternas texnhs kai th diakosmhtikh kalligrafia, proseggizei ek neoy to Ychlo.\n-Marianna Xristofidoy: Gia ton polyshmanto tropo me ton opoio perihgeitai ston xwro kai thn istoria dhmioyrgwntas glwssikes diadromes kai yperbaseis.\nProteinetai epishs, h omada Nova Melancholia, ``h opoia diakrinetai gia thn polyepipedh kai ybridikh glwssa ths, gia na paroysiasei kata th diarkeia ths ekqeshs mia ektakth parastash''.\nTo Twitter lansarise th nea yphresia Vine mesw ths opoias oi xrhstes mporoyn na antallassoyn binteo diarkeias ews eji deyteroleptwn. O xronikos aytos periorismos einai analogos me thn periorismo sto mhkos twn mhnymatwn (tweets) poy den prepei na jepernoyn toys 140 xarakthres.\nTa binteo mporoyn na stelnontai sto Twitter pros to paron mono apo iPhone h iPod Touch, eite mona toys, eite enswmatwmena se kapoio mhnyma keimenoy, symfwna me to Galliko Praktoreio kai to BBC. Mellontika, h idia dynatothta qa yparxei kai gia osoys exoyn alla ``ejypna'' kinhta thlefwna.\nMia dwrean sxetikh efarmogh (app) einai hdh diaqesimh se oloys toys xrhstes sto sxetiko hlektroniko katasthma ths Apple. Oi analytes perimenoyn na doyn se poio baqmo qa antapokriqoyn oi xrhstes sth nea dynatothta.\nHdh pantws ekfrazontai enstaseis gia th mikrh xronikh diarkeia kaqe binteo, kaqws kai gia thn piqanothta antallaghs prosblhtikwn binteo. Taytoxrona, amesws molis energopoihqhke h nea yphresia, merikoi xrhstes paraponeqhkan gia texnika problhmata.\nOi astrapes mporei na pyrodothsoyn ponokefaloys kai hmikranies, symfwna me mia nea amerikanikh episthmonikh ereyna, poy gia prwth fora kanei aythn th sysxetish. H meleth diapistwse oti oi ygieis anqrwpoi einai kata meso oro 24% piqanotero na emfanisoyn tetoia symptwmata thn hmera poy yparxoyn astrapes kai keraynoi ston oyrano. H epiptwsh ayth fainetai na isxyei gia osoys briskontai se aktina ews 40 xiliometrwn apo thn perioxh twn astrapwn kai twn keraynwn.\nOi ereynhtes, me epikefalhs ton kaqhghth iatrikhs Binsent Martin toy panepisthmioy toy Sinsinati, poy ekanan th sxetikh dhmosieysh sto periodiko "Cephalalgia" (Kefalalgia), aneferan oti osoi anqrwpoi ypoferoyn apo xronioys ponoys sto kefali toys, fainetai na ephreazontai akomh perissotero, kaqws tis hmeres twn astrapwn ta symptwmata ponokefaloy toys ayjanontai kata 31% kai ths hmikranias kata 28%.\nOi akribeis mhxanismoi gia ayto to fainomeno paramenoyn agnwstoi. Qewreitai piqano oti oi hlektrikes allages ston aera logw twn astrapwn prokaloyn metaboles sto hlektriko dynamiko toy egkefaloy. Ta xamhlhs syxnothtas hlektromagnhtika kymata, poy dhmioyrgoyntai otan oi keraynoi peftoyn sto edafos, prokaloyn ena magnhtiko pedio, poy me th seira toy isws exei th dynamh na ephreazei thn hlektrikh drasthriothta toy egkefaloy, me teliko apotelesma ton pono. Parallhla, oi astrapes ayjanoyn to ozon kai mporei na apeleyqerwnoyn alles anorganes kai organikes oysies poy piqanws epishs odhgoyn se ponokefaloys.\nSto symperasma oti h oikonomikh krish sth xwra mas exei prokalesei ektetamenes dysmeneis epiptwseis sthn koinwnia kai thn ygeia, me epideinwsh twn deiktwn ygeias kai kata kyrio logo sthn cyxikh ygeia, katelhjan oi episthmones poy symmeteixan se synedrio gia ta oikonomika ths ygeias.\nEidikotera, h epideinwsh toy epipedoy ygeias plhttei toys xronioys pasxontes, toys ftwxoys, toys hlikiwmenoys, toys anergoys kai toys metanastes. O G. Kyriopoylos, proedros toy synedrioy, milhse gia thn anagkh ``olikhs epanaforas sthn Prwtobaqmia Frontida Ygeias (PFY)'' kai thn enisxysh ths asfalishs ygeias dia ths organwtikhs kai ths xrhmatodotikhs anasygkrothshs toy EOPYY. Opws eipe xarakthristika ``h prosbash sthn PFY einai dysxerhs kai h xrhsh exei meiwqei epeidh sxetizetai me idiwtikes plhrwmes kai paraplhrwmes, oi opoies exoyn meiwqei pleon toy 30% ejaitias ths meiwshs toy diaqesimoy eisodhmatos. Eji sta 10 atoma anabaloyn th xrhsh yphresiwn PFY epeidh yparxei symmetoxh. To baros exei pesei sta nosokomeia epeidh den yparxei symmetoxh''.\nKata thn paroysiash twn symperasmatwn tonisthke oti einai aparaithth h olikh epanafora sthn PFY, me draseis prolhchs kai diaxeirishs noshmatwn.\nTa symperasmata toy 8oy Panellhnioy Synedrioy gia th Dioikhsh, ta Oikonomika kai tis Politikes Ygeias ``Oikonomia kai Ygeia se krish: Adiejoda kai Yperbaseis'' paroysiasthkan shmera se synenteyjh Typoy poy pareqese o Tomeas Oikonomikwn ths Ygeias ths Eqnikhs Sxolhs Dhmosias Ygeias (ESDY), sto amfiqeatro ths.\nH Elpida Pabh, epimelhtria ESDY kai antiproedros toy synedrioy, eipe oti ``h oikonomikh krish egine aitia gia dysmeneis epiptwseis sthn ygeia me "qymata" tis eypaqeis omades toy plhqysmoy''.\nOi proteraiothtes gia thn Politeia, opws shmeiwqhke, prepei na perilambanoyn:\n(a) eqniko programma emboliasmwn gia ta loimwdh noshmata, kyriws gia ta paidia kai tis eyalwtes omades,\n(b) eqniko sxedio drashs gia ta xronia noshmata (kardiaggeiaka, diabhths, karkinoi),\n(g) elegxo paragontwn kindynoy (kapnisma, diatrofh, k.a.),\n(d) xrhsh oikonomikwn ergaleiwn (times, foroi),\n(e) eqniko programma prosymptwmatikoy elegxoy gia noshmata, opws o karkinos toy mastoy kai toy traxhloy ths mhtras, kai\n(st) prostasia ths cyxikhs ygeias apo kataqlich & aytoktonies.\nCyxroys ``ektelestes'' ths dhmokratias, twn syllogikwn diapragmateysewn, twn syllogikwn symbasewn ergasias kai twn ergasiakwn dikaiwmatwn, xarakthrizei thn trikommatikh kybernhsh to tmhma ergatikhs politikhs toy SYRIZA me anakoinwsh toy, anaferomeno sth shmerinh eisbolh twn eidikwn dynamewn ths Astynomias sto kateilhmmeno amajostasio toy metro sta Sepolia.\nO SYRIZA tonizei oti ``h barbarh, neofileleyqerh epiqesh enantia sta ergasiaka dikaiwmata kai stis apodoxes twn ergazomenwn sta mesa mazikhs metaforas apotelei meros toy synolikoteroy mnhmoniakoy sxedioy gia thn katarghsh kaqe ennoias ergatikoy dikaioy, gia thn isopedwsh twn "apomeinariwn" twn ergasiakwn dikaiwmatwn kai twn syllogikwn symbasewn ergasias se oloys toys xwroys doyleias''.\nApenanti se ayto ton kybernhtiko, aytarxiko kathforo twn epitajewn kai twn astynomikwn epixeirhsewn katastolhs, shmeiwnei o SYRIZA, ``eimaste orgismenoi kai apofasismenoi. Apofasismenoi na antistaqoyme kai na palecoyme dipla stoys apergoys gia na sthrijoyme ton dikaio kai hrwiko agwna toys''.\nH Aystralia akoloyqhse shmera to paradeigma ths Bretanias, ths Irlandias, ths Germanias kai ths Ollandias kai kalese toys yphkooys ths sth Beggazh na thn egkataleicoyn.\nH Aystralia proebh sth systash ayth antidrwntas s'ayto poy to bretaniko ypoyrgeio Ejwterikwn xarakthrise "sygkekrimenh kai epikeimenh apeilh" enantion twn Dytikwn sth Beggazh.\nSymfwna me to aystraliano ypoyrgeio Ejwterikwn, to proswpiko ths aystralianhs presbeias sto Kairo arxise na epikoinwnei thlefwnika me toys Aystraloys sth Beggazh apo toys opoioys zhtei na egkataleicoyn th libykh polh to syntomotero.\nH Beggazh yphrje to kentro ths libykhs ejegershs to 2011 kai perysi sthn polh shmeiwqhke h epiqesh kata thn opoia skotwqhke o amerikanos presbeyths Kristofer Stibens.\nAmerikanoi kai Eyrwpaioi ajiwmatoyxoi qewroyn pantws oti oi teleytaies apeiles islamistwn maxhtwn oti qa qesoyn sto stoxastro toys Dytikoys sth Beggazh den apoteloyn megalo kindyno gia toys Amerikanoys.\nSymfwna me amerikanikes kai eyrwpaikes phges, enas logos einai oti oi apeiles aytes strefontai safws kata twn eyrwpaiwn politwn kai epipleon ektimatai oti ean paramenoyn shmera amerikanoi polites sth Beggazh aytoi qa einai apo elaxistoi mexri kanenas.\nToylaxiston pente amaxoi skotwqhkan kai perissoteroi apo 15 traymatisthkan shmera otan kamikazi anatinaje pagideymeno me ekrhktika aytokinhto dipla se stratiwtikh aytokinhtopomph twn HPA sto anatoliko Afganistan, anakoinwse ajiwmatoyxos.\n"H epiqesh shmeiwqhke shmera sth synoikia Tagkamp sthn eparxia Kapisa, opoy kateyqynotan amerikanikh stratiwtikh aytokinhtopomph", dhlwse o kybernhths ths eparxias Mexrampoyntin Safi.\nTa amerikanika strateymata anelaban thn eyqynh ths asfaleias ths xwras ton Noembrio otan apoxwrhsan apo thn eparxia Kapisa ta gallika strateymata.\nO Safi eipe oti dyo geitonika spitia katastrafhkan apo thn epiqesh.\n"Dwdeka Amerikanoi stratiwtes skotwqhkan kai dyo apo ta armata maxhs toys katastrafhkan", anefere se anakoinwsh toy o ekproswpos twn Talimpan, Zampixoylax Moytzaxint.\nana2html v2.01 run on Friday, 25 January 2013 - 9:30:27 UTC


timestamp: tn

url: = Synexizetai h episkech toy K.Shmith sthn India.\n Qanatos Ianh Jenakh-Dhlwseis Stefanopoyloy-Shmith.\n To Martio ta egkainia toy aerodromioy sta Spata.\n Xrhmatisthrio-Kokkinoi kwdikoi-Nea ptwsh sth Sofokleoys.\n Olympiakoi 2004-Sthn Aqhna ayrio klimakio ths DOE.\nDieceyse kathgorhmatika h kybernhsh dhmosieyma, symfwna me to opoio to ypoyrgeio ergasias exei zhthsei na mhn proxwrhsoyn ta metra gia th meiwsh ths qhteias gia na mhn emfanistei ayjhsh ths anergias.\nTo meizon qema ths anergias,den antimetwpizetai me texnhtes politikes h epikoinwniakes streblwseis, anaferetai se anakoinwse toy ypoyrgeioy\nEpitimos didaktwr ths Nomikhs Sxolhs toy Istorikoy Panepisthmioy Nexroy toy Neoy Delxi, anakhryxqhke o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, poy pragmatopoiei epishmh epoiskech sthn India. Kata thn teleth anakhryjews toy ws epitimoy didaktora,o k. Shmiths anaferqhke ektenws sto xarth twn qemeliwdwn dikaiwmatwn toy anqrwpoy ths Eyrwpaikhs Enwshs, shmeiwnontas oti apotelei ena apofasistiko bhma sthn ejelijh ths Enwshs kai anoigei to dromo gia mia politikh enwsh.\nTh baqytath qlich toys gia to qanato toy ellhna synqeth Ianh Jenakh ejefrasan o proedros ths Dhmokratias kai o prwqypoyrgos. O k. Stefanopoylos xarakthrizei ton ekliponta megalh proswpikothta ths moysikhs kai ths episthmhs. O prwqypoyrgos ton apokalei sygxrono stoxasth ths moysikhs dhmioyrgias, newteristh, prwtoporo episthmona kai kallitexnh, poy syneisefere ston prosdiorismo mias neas ayqentikhs moysikhs glwssas. Symfwna me thn epiqymia toy eklipontos, h soros toy qa apotefrwqei thn Pempth sto Parisi.\nTa egkainia toy neoy aerodromioy sta Spata qa ginoyn mesa sto Martio, dhlwse o kybernhtikos ekproswpos, me aformh fhmes peri anabolhs ths hmeromhnias leitoyrgias toy aerodromioy. To Sabbato qa ginei, pantws, h prwth prosgeiwsh kanonikoy emporikoy aeroplanoy ths "Loyftxansa", enw ayrio qa ginei h teleytaia dokimh me eikonikoys epibates sto neo aerodromio.\nJepernoyn toys 13.000 oi kokkinoi kwdikoi stis xrhmatisthriakes kai to synoliko toys ycos ftanei ta 50 dis drx, epibebaiwnei h epitroph kefalaiagoras. Thn idia wra h pleiochfia ths koinhs gnwmhs qewrei oti h ptwsh toy Xrhmatisthrioy qa exei epiptwseis sthn oikonomia, symfwna me prosfath dhmoskophsh, enw h kybernhsh tonizei oti th symperifora twn ependytwn qa prepei na diepei cyxraimia, metro kai gnwsh. O genikos deikths kategrace nees apwleies 1,87% kai epese katw apo tis 3.100 monades, enw o tziros molis eftase ta 25 dis drx.\nSthn Aqhna ftanei ftanei ayrio klimakio ajiwmatoyxwn ths DOE, enw stis 15 toy mhnos qa elqei kai o antiproedros ths Zak Rogk. To klimakio ths DOE qa exei epafes me stelexh ths kybernhshs kai toy\n"Aqhna 2004", qa epiqewrhsei ta erga poy briskontai se ejelijh kai qa ejetasei thn poreia toy sxediasmoy ths diorganwshs, kaqws kai alla zhthmata.\nana2html v2.01 run on Monday, 5 February 2001 - 21:30:23 UTC


url: =Read Online Bible - Modern Greek Bible online on Jesus Work Ministry Acts Chapter 17:1-34.\nACTS 17:1  DiodeusanteV de thn Amfipolin kai Apollwnian, hlqan eiV Qessalonikhn, opou hto h sunagwgh twn Ioudaiwn.\nACTS 17:2 Kai kata thn sunhqeian tou o PauloV eishlqe proV autouV, kai tria sabbata dielegeto met' autwn apo twn grafwn,\nACTS 17:3 exhgwn kai apodeiknuwn oti eprepe na paqh o CristoV kai na anasthqh ek nekrwn kai oti outoV einai o CristoV IhsouV, ton opoion egw saV khruttw.\nACTS 17:4 Kai tineV ex autwn epeisqhsan kai hnwqhsan meta tou Paulou kai tou Sila, kai ek twn qeosebwn Ellhnwn polu plhqoV kai ek twn prwtwn gunaikwn ouk oligai.\nACTS 17:5 FqonhsanteV de oi mh peiqomenoi Ioudaioi kai labonteV meq' eautwn kakouV tinaV anqrwpouV ek twn cudaiwn kai oclagwghsanteV, eqoruboun thn polin kai eformhsanteV eiV thn oikian tou IasonoV, ezhtoun autouV dia na ferwsin eiV ton dhmon×\nACTS 17:6 mh euronteV de autouV, esuran ton Iasona kai tinaV adelfouV epi touV politarcaV, bownteV oti oi anastatwsanteV thn oikoumenhn, outoi hlqon kai edw,\nACTS 17:7 touV opoiouV upedecqh o Iaswn× kai panteV outoi prattousin enantion twn prostagmatwn tou KaisaroV, legonteV oti einai basileuV alloV, o IhsouV.\nACTS 17:8 Etaraxan de ton oclon kai touV politarcaV akouontaV tauta,\nACTS 17:9 kai labonteV egguhsin para tou IasonoV kai twn loipwn, apelusan autouV.\nACTS 17:10  Oi de adelfoi euquV dia thV nuktoV exepemyan ton te Paulon kai ton Silan eiV Beroian, oitineV elqonteV uphgon eiV thn sunagwghn twn Ioudaiwn.\nACTS 17:11 Outoi de hsan eugenesteroi para touV en Qessalonikh, kaqoti edecqhsan ton logon meta pashV proqumiaV, exetazonteV kaq' hmeran taV grafaV an outwV ecwsi tauta.\nACTS 17:12 Polloi men loipon ex autwn episteusan, kai ek twn epishmwn Ellhnidwn gunaikwn kai ek twn andrwn ouk oligoi.\nACTS 17:13 WV de ema0on oi apo thV QessalonikhV Ioudaioi oti kai en th Beroia ekhrucqh upo tou Paulou o logoV tou Qeou, hlqon kai ekei kai etaratton touV oclouV.\nACTS 17:14 Kai euquV tote oi adelfoi exapesteilan ton Paulon na upagh ewV eiV thn qalassan× o SilaV de kai o TimoqeoV emeinan ekei.\nACTS 17:15 Oi de sunodeuonteV ton Paulon eferan auton ewV Aqhnwn, kai afou elabon paraggelian proV ton Silan kai Timoqeon na elqwsi proV auton oson tacista, anecwrhsan.\nACTS 17:16  Enw de periemenen autouV o PauloV en taiV AqhnaiV, to pneuma autou parwxuneto en autw, epeidh eblepe thn polin gemousan eidwlwn.\nACTS 17:17 Dielegeto loipon en th sunagwgh meta twn Ioudaiwn kai meta twn qeosebwn kai en th agora kaq' ekasthn hmeran meta twn tucontwn.\nACTS 17:18 TineV de twn Epikouriwn kai twn Stwikwn filosofwn sunhrconto eiV logouV met' autou, kai oi men elegon× Ti qelei taca o spermologoV outoV na eiph; oi de× Xenwn qewn khrux fainetai oti einai× dioti ekhrutte proV autouV ton Ihsoun kai thn anastasin.\nACTS 17:19 Kai piasanteV auton eferan eiV ton Areion Pagon, legonteV× Dunameqa na maqwmen tiV auth h nea didach, htiV khruttetai upo sou;\nACTS 17:20 dioti fereiV eiV taV akoaV hmwn paradoxa tina× qelomen loipon na maqwmen ti shmainousi tauta.\nACTS 17:21 PanteV de oi Aqhnaioi kai oi epidhmounteV xenoi eiV ouden allo hukairoun para eiV to na legwsi kai na akouwsi ti newteron.\nACTS 17:22  StaqeiV de o PauloV en mesw tou Areiou Pagou, eipen× AndreV Aqhnaioi, kata panta saV blepw eiV akron qeolatraV.\nACTS 17:23 Dioti enw dihrcomhn kai aneqewroun ta sebasmata saV, euron kai bwmon, eiV ton opoion einai epigegrammenon, Agnwstw Qew. Ekeinon loipon, ton opoion agnoounteV latreuete, touton egw khruttw proV esaV.\nACTS 17:24 O QeoV, ostiV ekame ton kosmon kai panta ta en autw, outoV KurioV wn tou ouranou kai thV ghV, den katoikei en ceiropoihtoiV naoiV,\nACTS 17:25 oude latreuetai upo ceirwn anqrwpwn wV ecwn creian tinoV, epeidh autoV didei eiV pantaV zwhn kai pnohn kai ta panta×\nACTS 17:26 kai ekamen ex enoV aimatoV pan eqnoV anqrwpwn, dia na katoikwsin ef' olou tou proswpou thV ghV, kai diwrise touV prodiatetagmenouV kairouV kai ta oroqesia thV katoikiaV autwn,\nACTS 17:27 dia na zhtwsi ton Kurion, iswV dunhqwsi na yhlafhswsin auton kai na eurwsin, an kai den einai makran apo enoV ekastou hmwn.\nACTS 17:28 Dioti en autw zwmen kai kinoumeqa kai uparcomen, kaqwV kai tineV twn poihtwn saV eipon× Dioti kai genoV eimeqa toutou.\nACTS 17:29 GenoV loipon onteV tou Qeou, den prepei na nomizwmen ton Qeon oti einai omoioV me cruson h arguron h liqon, kecaragmena dia tecnhV kai epinoiaV anqrwpou.\nACTS 17:30 TouV kairouV loipon thV agnoiaV parableyaV o QeoV, twra paraggellei eiV pantaV touV anqrwpouV pantacou na metanowsi,\nACTS 17:31 dioti prosdiwrisen hmeran en h mellei na krinh thn oikoumenhn en dikaiosunh, dia androV ton opoion diwrise, kai edwken eiV pantaV bebaiwsin peri toutou, anasthsaV auton ek nekrwn.\nACTS 17:32  AkousanteV de anastasin nekrwn, oi men ecleuazon, oi de eipon× Peri toutou qelomen se akousei palin.\nACTS 17:33 Kai outwV o PauloV exhlqen ek mesou autwn.\nACTS 17:34 TineV de andreV prosekollhqhsan eiV auton kai episteusan, metaxu twn opoiwn hto kai DionusioV o AreopagithV kai gunh tiV onomati DamariV kai alloi met' autwn.


url: = D. Daskalopoylos: "O SYRIZA prepei na apodeijei thn efarmogh twn qesewn toy"\n H Ellada kentriko qema ston dieqnh Typo\n "Idiaitero" egkefalo exoyn oi cyxopaqeis egklhmaties\n Ellhnopoylo me "xrysh" balkanikh diakrish sta maqhmatika\n Tesseris traymaties se symplokh astynomikwn me lhstes trapezas\n Prwto meteklogiko test shmera, me th dhmoprathsh entokwn grammatiwn\n H AEK nikhse ton Panaqhnaiko me 2-0 sta plei of\n Zwntaneyei jana to qeatro ``Empros''\n To koyki kai to rebiqi kata ths metallagmenhs sogias\n O skopos sth zwh, to pio fqhno ``farmako'' kata anoias kai Altsxaimer\n 850 kroyazieroploia perimenei o Peiraias fetos\n Kaqodika kinoyntai ta eyrwpaika xrhmatisthria kai to eyrw ejaitias ths politikhs abebaiothtas sthn Ellada\n``O SYRIZA exei th dhmokratikh ypoxrewsh na apodeijei ston lao oti oi qeseis toy mporoyn na exoyn realistikh efarmogh'' epishmainei, se apokleistikh synenteyjh pros to AMPE, o proedros toy SEB Dhmhtrhs Daskalopoylos, ejhgwntas th qesh poy diatypwse xqes yper ths symmetoxhs toy se kybernhsh eqnikhs enothtas.\nO k. Daskalopoylos tonizei, wstoso, oti h Aristera den enisxyqhke synolika kai den apotelei koinwnikh pleiochfia, enw prosqetei oti o SYRIZA einai o megalos nikhths twn eklogwn alla ``apotelei mia sysswmatwsh chfoy orghs, chfoforwn xwris omoiogenh ideologikh taytothta''. Kai gia thn eisodo ths Xryshs Ayghs sth Boylh anaferei oti ofeiletai metajy allwn se osoys enqarrynan tis ekdhlwseis dhmosioy trampoykismoy ws ekfrash ``laikhs antistashs''.\nSe erwthsh de, gia piqanh symmetoxh toy sto neo politiko skhniko, poy o idios qewrei aparaithto, prokeimenoy na yparjei lysh sto oikonomiko kai koinwniko problhma ths xwras, apanta: ``Den trefw kommatikes filodojies. Diakatexomai, omws, apo eqnikh agwnia''. O proedros toy SEB shmeiwnei, epishs, oti oi stoxoi toy mnhmonioy mporoyn na epiteyxqoyn xwris alles perikopes kai xaratsia, alla me ena tolmhro programma oikonomikhs apeleyqerwshs.\nYpo ton titlo ``H Ellada jana konta sto xaos'', h oikonomikh efhmerida toy Belgioy ``L Echo'' epishmainei se arqro-analysh pws oi Ellhnes chfoforoi, ejorgismenoi apo thn yfesh kai th litothta, timwrhsan ta dyo megala kommata me ton kindyno na anabiwsei h krish xreoys.\nStis synepeies ths etymhgorias twn Ellhnwn chfoforwn, anaferqhke megalh merida toy gallikoy typoy, me titloys opws "H Ellada salparei gia to agnwsto" sthn oikonomikh Lez Eko, "H chfos apodokimasias twn Ellhnwn anhsyxei thn Eyrwph" sth La Kroya, "H katarreysh toy palaioy politikoy systhmatos" sth Figkaro, "Na, poy hlqe h wra toy SYRIZA"sth Limperasion.\nKatachfish twn dyo kommatwn poy kybernhsan thn Ellada, qewrwntas ta ypeyqyna gia thn oikonomikh katastrofh, aporrich ths politikhs litothtas poy epebalan h Eyrwph kai to Dieqnes Nomismatiko Tameio kai chfo antidrashs se ola ayta poy odhghsan megalo tmhma toy Ellhnikoy laoy sth ftwxeia kai thn ejaqliwsh, ermhneyoyn ta apotelesmata twn xqesinwn boyleytikwn eklogwn sthn Ellada ta amerikanika MME.\nXarakthristiko einai kai to arqro ths efhmeridas "The Sydney Morning Herald" opoy anaferetai oti ``h aystralianh agora brisketai se megalh anastatwsh, enocei twn politikwn ejelijewn sthn Eyrwph kai sthn Ellada eidikotera.\nOi egkefaloi twn cyxopaqwn anqrwpwn, oi opoioi exoyn katadikastei gia fono, biasmo kai alla biaia egklhmata, feroyn safeis endeijeis gia domikes anwmalies, poy toys diakrinoyn apo toys ypoloipoys anqrwpoys, symfwna me mia nea bretanikh episthmonikh ereyna, poy deixnei oti h cyxopaqeia einai telika mia diakrith neyroanaptyjiakh diataraxh toy egkefaloy.\nEreynhtes toy Institoytoy Cyxiatrikhs toy King's College toy Londinoy dhlwsan oti h dynatothta ajiopoihshs twn texnikwn apeikonishs toy egkefaloy gia na entopistoyn kai na diagnwstoyn oi sygkekrimenoi biaioi cyxopaqeis, exei megalh shmasia apo qerapeytikh apoch, kaqws h gnwsiakh-symperiforikh qerapeia den einai syxna apotelesmatikh sthn periptwsh toys.\nH nea ereyna edeije oti oi cyxopaqeis, oi opoioi xarakthrizontai apo elleich ensynaisqhshs gia toys alloys anqrwpoys, exoyn ligoterh faia oysia stis perioxes ekeines toy egkefaloy poy einai shmantikes gia thn katanohsh twn synaisqhmatwn kai twn proqesewn twn allwn.\nMia akoma dieqnh epityxia kategrace ston katalogo twn diakrisewn toy o maqhths ths B' Lykeioy idiwtikwn ekpaideythriwn twn Trikalwn Panagiwths Lwlas, kataktwntas to xryso metallio sthn 29h Balkanikh Maqhmatikh Olympiada poy pragmatopoihqhke sthn Attaleia ths Toyrkias, apo 26 Aprilioy ews 2 Maioy.\nO Panagiwths Lwlas thn perasmenh xronia, an kai maqhths molis ths A' Lykeioy, katekthse to xalkino metallio sthn 28h Balkaniada poy diejhxqh sth Roymania, alla kai xalkino metallio sthn 52h Dieqnh Olympiada sto Amsterntam ths Ollandias, opoy symmeteixan 105 xwres me tis apostoles toys.\n``Apo poly mikrh hlikia zhtoysa na "paizw maqhmatika", opws xarakthristika elega, otan moy ebazan apla problhmatakia, kai me gohteye na briskw th lysh toys. Ayto htan ena apo ta agaphmena moy paixnidia. H "mageia" omws twn maqhmatikwn arxise na me synepairnei stis teleytaies tajeis toy Dhmotikoy Sxoleioy. Oi ariqmoi, oi gewmetrikes sxeseis kai oi qewries me gohteyan kai arxisa na asxoloymai olo kai perissotero me ayta, ystera apo parotrynsh kai bohqeia ths oikogeneias moy'' dhlwnei sto AMPE o Panagiwths Lwlas.\nO Panagiwths Lwlas qa parei meros sthn 53h Dieqnh Maqhmatikh Olympiada poy qa pragmatopoihqei fetos sthn Mar del Plata ths Argentinhs apo 4 ews 16 Ioylioy.\nSymplokh astynomikwn me lhstes trapezas egine xqessthn Kalamata, me apotelesma na traymatistoyntreis astynomikoi ki enas lhsths.\nAkoloyqhsan treis syllhceis, enw diafeygoyn ths syllhchs kai anazhtoyntai alla dyo atoma poy epishs enexontai sthn enoplh lhsteia ths Emporikhs trapezas h opoia egine th Deyteraarga to meshmeri.\nOi traymaties diakomisthkan sto nosokomeio Kalamatas, opoy kai noshleyontai, ektos apo toys dyo astynomikoys oi opoioi einai sobarotera kai metaferontai se nosokomeio twn Aqhnwn.\nTo prwto meteklogiko " crash test " sthn ellhnikh oikonomia anamenetai shmera, kaqws to Dhmosio qa proxwrhsei sth dhmoprasia entokwn grammatiwn, ycoys 1 dis. eyrw, kai to endiaferon qa estiastei sto epitokio daneismoy.\nAkribws mia ebdomada meta, stis 15 Maioy, lhgoyn omologa 450 ekat. eyrw poy ejaireqhkan apo to PSI.\nSe ekkremothta einai, ejalloy, h anakefalaiopoihsh twn trapezwn, h eleysh ths troikas sthn Aqhna, h ejeidikeysh toy neoy paketoy twn metrwn, ycoys 11,6 dis. eyrw, alla kai h eisprajh twn "mnhmoniakwn" kai allwn forwn.\n"Fwtia" phran ta plei of ths Soyper Ligkas, me thn oloklhrwsh ths 2hs agwnistikhs. H AEK nikhse 2-0 ton Panaqhnaiko sto ntermpi toy OAKA, phre toys treis prwtoys baqmoys sto mini prwtaqlhma, enw oi "prasinoi" emeinan gia deyterh diadoxikh agwnistikh xwris "triponto" kai h diafora poy eixan prin thn enarjh twn agwnwn ejanemisthke. Ta gkol twn "kitrinomayrwn" petyxan oi Makos (29') kai Klwnaridhs (80').\nEjalloy, gia 5h diadoxikh fora se agwna prwtaqlhmatos, Atromhtos kai PAOK, anadeixqhkan isopaloi sto Peristeri. To teliko 1-1, sto plaisio ths 2hs hmeras twn plei of ths Soyper Ligkas, prohlqe apo ta gkol toy Dhmhtrh Salpiggidh sto 29' kai toy Kwsta Mhtrogloy sto 67'.\nMia premiera, mia epanalhch, mia en ejelijei performans, ena ergasthrio kai mia seira ereynhtikwn paroysiasewn poy dokimazoyn tis dynatothtes kai ta oria ths qeatrikhs praktikhs, proteinei h Kinhsh Mabilh ypo ton geniko titlo ``Xrhsh #4'', sto plaisio ths synexizomenhs energopoihshs toy qeatroy ``Empros''.\nO istorikos xwros toy qeatroy Empros epanakta th basikh toy leitoyrgia ws qeatroy, filojenwntas parastaseis, ergasthria kai anoixtes probes twn omadwn poy apartizoyn thn Kinhsh Mabilh apo tis 10 Maioy ews tis 16 Ioynioy.\nPio sygkekrimena, to programma ths drashs perilambanei: thn parastash ``Trigmos'' poy anebazoyn o Kwstas Koytsolelos me thn omada MAG kai h Gewrgia Mayraganh me thn omada Xapi Ent.``Epta epi Qhbas-Deytero sxediasma'' titloforeitai h parastash toy Anesth Aza kai ths omadas Protzektor.Mia en ejelijei performans, basismenh se 2 pezografhmata toy Giwrgoy Iwannoy apo th syllogh ``Gia ena filotimo'' toy 1964, ypo ton titlo ``Oi kotes kai oi cylloi'' qa paroysiasoyn o Basilhs Noylas kai h omada Nova Melancholia.Telos, h Gkigkh Argyropoyloy kai h omada MKULTRA proskalei to koino se mia ebdomada ereynhtikwn paroysiasewn kai "Eortasmwn" poy qa perilambanei anoixta symmetoxika ergasthria, syzhthseis, syllogikh ereyna, diadrastikes diadromes kai parastatikes paroysiaseis poy qa ejelissontai kaqhmerina.Parallhla, h Argyrw Xiwth kai h omada Vasistas organwnoyn kaqe Deytera workshop (Arxes Probas) sth skhnh toy qeatroy\nH eisodos einai eleyqerh gia to koino kaq'olh thn diarkeia ths ``Xrhshs #4'', wstoso gia thn kalych twn anagkwn toy xwroy kai ths swsths leitoyrgias toy qa yparjei proteinomenh symbolikh timh.\nGala, giaoyrti, tyri kai kreas, apallagmena apo metallagmenes zwotrofes, mporoyn na yposxeqoyn ``tapeina'' proionta ths ellhnikhs ghs, opws to koyki kai to rebiqi, poy prospaqoyn na mpoyn dynamika sthn agora, me skopo na ... ektopisoyn th metallagmenh sogia apo thn prwtokaqedria ths sthn kthnotrofia.\nSta safh pleonekthmata toys, poy apodeiknyontai pleon kai ereynhtika, sygkatalegontai h leitoyrgia toys ws meqodoy fysikhs lipanshs, kaqws employtizoyn to edafos me azwto, alla kai h dynatothta toys na xarisoyn sth xwra enan baqmo aytonomias kai apejarthshs apo thn eisagomenh metallagmenh sogia.\n``Meta th noso twn trelwn ageladwn, oi zwikes prwteines apagoreythkan apo th diatrofh twn zwwn kai antikatastaqhkan apo th sogia. To proion ayto, poy einai sthn pleiochfia toy metallagmeno kai eisagetai apo to ejwteriko sth xwra mas, apotelei to 80% me 90% ths prwteinikhs trofhs sthn kthnotrofia. Me dedomeno, malista, oti h diatrofh twn zwwn apoteleitai apo 30% prwteines kai 70% dhmhtriaka gia thn kalych twn energeiakwn toys anagkwn, einai profanes oti h sogia, ws h basikoterh phgh prwteinhs, einai anagkaio kako shmera sthn kthnotrofia'' ejhgei sto AMPE o kaqhghths gewponias toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs (APQ) Dhmhtrhs Ntotas.\nApenanti sthn katastash ayth, to tmhma Gewponias toy APQ exei hdh jekinhsei th diereynhsh ths dynatothtas merikhs h olikhs antikatastashs toy sogialeyroy me egxwria paragomena kthnotrofika cyxanqh, opws to mpizeli, to rebiqi, to koyki kai o bikos. Ola ayta, ta mexri twra ypotimhmena fyta, mporoyn na anoijoyn gia toys agrotes ths xwras neoys orizontes kalliergeiwn kai na xarisoyn sthn Ellada eparkeia se zwotrofes.\nTo na exei o anqrwpos ena staqero skopo sth zwh toy, mporei na ton prostateysei kalytera apo thn anoia kai to Altsxaimer oso pernane ta xronia, symfwna me mia nea amerikanikh episthmonikh ereyna, poy deixnei oti oi hlikiwmenoi prepei na mhn exoyn apaqeia kai kataqlich, alla, antiqeta, na aisqanontai oti zoyn gia kapoio skopo.\nOi ereynhtes, me epikefalhs thn kaqhghtria Patritsia Mpoil ths Iatrikhs Sxolhs toy panepisthmioy Ras toy Sikago, poy dhmosieysan th sxetikh meleth sto cyxiatriko periodiko "Archives of General Psychiatry" toy Amerikanikoy Iatrikoy Syllogoy, diapistwsan oti, gia kapoio logo, osoi anqrwpoi aisqanontai perissotero apo toys alloys oti exoyn ena skopo sth zwh toys, einai aytoi poy, akoma ki an exoyn ston egkefalo toys ta fysika shmadia ths anoias kai toy Altsxaimer, ta katafernoyn kalytera na mhn ephreazontai arnhtika apo ayta.\nOktakosia penhnta kroyazieroploia exoyn programmatisei fetos na episkefqoyn to limani toy Peiraia.\nMe aformh thn proseggish, gia prwth fora, sto Limani toy Peiraia toy kroyazieroploioy "Norwegian Spirit" poy htan dromologhmeno sthn Karaibikh, o genikos dieyqynths toy OLP Stayros Xatzakos, ypodexqhke ton ploiarxo, toys ajiwmatikoys kai toys epibates, stoys opoioys doqhkan anamnhstikes plaketes kai dwra.\nTo kroyazieroploio me 2.639 epibates kai 961 melh plhrwmatos exei mhkos 268 metra.\nH dromologhsh ploiwn apo thn Karaibikh sth Mesogeio, deixnei th strofh ths politikhs twn megalwn etairiwn, pros tis perioxes ths istorias kai toy politismoy, opws h Ellada kai h Aqhna, ektimoyn stelexh toy OLP.\nShmeiwnetai, oti sta telh Aprilioy, me thn enarjh ths neas periodoy kroyazieras, sto limani toy Peiraia efqasan metajy allwn ta ploia "Queen Elisabeth" kai "Queen Mary".\nYpenqymizetai, oti to limani proseggisan to 2011, 936 kroyazieroploia me 2.515.191afijeis kai anaxwrhseis epibatwn (ayjhsh 35%).\nMe ptwsh anoijan ta megala eyrwpaika xrhmatisthria, kaqws h Nea Dhmokratia apetyxe xqes, prwth hmera twn diereynhtikwn entolwn, na ejasfalisei symfwnia gia to sxhmatismo kybernhshs, anaferei to praktoreio Bloomberg.\nO deikths CAC 40 sto Parisi katagrafei zhmies 0,79%, o DAX sth Frankfoyrth 0,32% kai o FTSE 100 sto Londino 0,07%.\nOi anhsyxies gia thn Ellada piesan kai thn isotimia toy eyrw sta 1,3011 dolaria.\nana2html v2.01 run on Tuesday, 8 May 2012 - 8:30:44 UTC


url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-05-03\nTeleytaia Enhmerwsh: 17:54 Wra Ellados\n ME TOYS K.SHMITH, G.KLHRIDH KAI TON PATRIARXH BARQOLOMAIO QA SYNANTHQEI ANTIPROSWPEIA THS AXEPA\n THN EPOMENH EBDOMADA H KYBERNHSH QA ANAKOINWSEI TA ONOMATA TWN NOMIKWN POY QA METASXOYN STHN EPITROPH EMPEIROGNWMONWN\n K.STEFANOPOYLOS: H ELLADA DEN PROKEITAI NA PARAITHQEI TWN KYRIARXIKWN THS DIKAIWMATWN\n H TOYRKIA OFEILEI NA MHN APEILEI ME BIA KAI NA SYNERGASTEI GIA THN EPILYSH TOY KYPRIAKOY DHLWSE O G.PAPANDREOY\n WS POLY QETIKH GIA AGGLIA, E.E KAI ELLADA XARAKTHRISE TH NIKH TWN ERGATIKWN O K.SKANDALIDHS SE DHLWSEIS TOY STO MPE\n ANTIQETOI STON ELLHNOTOYRKIKO DIALOGO OI BOYLEYTES THS N. DHMOKRATIAS\n SYNEXIZETAI TO 7o SYNEDRIO THS KNE STHN AQHNA\n PROSPAQEIA AMERIKANOPOIHSHS TOY AIGAIOY KATHGGEILE H G.G. TOY KKE A.PAPARHGA SE OMILIA THS STO 7o SYNEDRIO THS KNE\n TO G' SWMA STRATOY GIORTASE TON PROSTATH TOY PEZIKOY AGIO GEWRGIO\n 36 ALBANOI LAQROMETANASTES SYNELHFQHSAN STHN KASTORIA\n THN PEIQARXIKH DIWJH DIKASTH GIA PARABASH KAQHKONTOS ZHTHSE ANTIEISAGGELEAS TOY AREIOY PAGOY\n KATA EPTA DISEKATOMMYRIA LEB MEIWQHKE TO ELLEIMMA TOY BOYLGARIKOY PROYPOLOGISMOY-IKANOPOIHMENO TO DNT\n STO 5,8% EPESE O PLHQWRISMOS TON APRILIO\n F.PETSALNIKOS: ME THN KATASKEYH THS EGNATIAS ODOY QA ANABAQMISTEI OLOKLHRH H MAKEDONIA KAI IDIAITERA H QESSALONIKH\n ME POLLES APOYSIES BASIKWN PAIXTWN QA DIEJAXQEI TO NTERMPI THS 31HS AGWNISTIKHS METAJY THS AEK KAI TOY PAOK\n TO SABBATOKYRIAKO KRINONTAI OI OMADES POY QA DIEKDIKHSOYN TO PRWTAQLHMA MPASKET\n SYNEXIZONTAI ME EPITYXIA OI DEKAHMERES EKDHLWSEIS TOY ERGATIKOY KENTROY QESSALONIKHS GIA THN PRWTOMAGIA\n XRISTIANOI KAI MOYSOYLMANOI STH QRAKH TRAGOYDOYN MAZI TO "TRAGOYDI THS TIMHS"\n EIKOSI EYRWPAIOI DEYQYNTES QEATROY PROWQOYN TON QEATRIKO DIALOGO STO PLAISIO SYNANTHSHS STH QESSALONIKH\n AYJANONTAI OI PROEKLOGIKES DIERGASIES STHN ALBANIA\n EKKLHSH GIA THN EPIKRATHSH HPIOY KLIMATOS ENOCEI TWN EKLOGWN APEYQYNEI O M.FINO\n ANHSYXIA TWN SYGGENWN TWN QYMATWN TOY NAYAGIOY TOY OTRANTO GIA THN KAQYSTERHSH ANELKYSHS TOY PLOIOY\n DIACEYDONTAI FHMES GIA PARATYPIES STH DIANOMH ANQRWPISTIKHS BOHQEIAS STH BOYLGARIA\n EYNOIKA BOYLGARIKA SXOLIA GIA TH SYNODO THS OSEP\n TO SXEDIO SIFTER GIA TH BOYLGARIA\n "KRYWMATA" STIS SXESEIS GIOYGKOSLABIAS-PGDM\n ME TON G.KLHRIDH SYNANTHQHKAN STH LARNAKA ANTIPROSWPEIES TWN KOMMOYNISTIKWN KAI ARISTERWN KOMMATWN APO OLO TON KOSMO\n SYGKENTRWSH DIAMARTYRIAS PRAGMATOPOIOYN SHMERA STO MONASTHRI OI KATAQETES THS PARATRAPEZAS TAT\n AYRIO KLEINOYN ORISTIKA TA KATASTHMATA AFOROLOGHTWN EIDWN STHN PGDM\n N.ERMPAKAN: H TOYRKIA QA BADISEI PROS TO XAOS AN SYNEXISTEI H ENTASH\n EXQROS TOY TYPOY O ERMPAKAN SYMFWNA ME THN EPITROPH PROSTASIAS TWN DHMOSIOGRAFWN\n DEN EXEI PLEON TH LAIKH YPOSTHRIJH H TOYRKIKH KYBERNHSH, DIAPISTWNEI AMERIKANIKH EFHMERIDA\n TH SYNQESH THS BRETANIKHS KYBERNHSHS ANAKOINWSE O T.MPLER - YPOYRGOS EJWTERIKWN ANALAMBANEI O R.KOYK\n XAMHLA TA POSOSTA TWN KOMMATWN TOY KYBERNHTIKOY SYNASPISMOY STHN OYGGARIA\nAQHNA, 3 Maioy 1997 (MPE)\nThn Aqhna, th Qessalonikh, th Leykwsia kai thn Kwnstantinoypolh qa episkeftei sta mesa Maioy, 15melhs antiproswpeia ths ellhnoamerikanikhs organwshs AXEPA, apo tis HPA kai ton Kanada.\nSthn antiproswpeia qa symmetexoyn o proedros ths AXEPA Spyros Makrhs, o dieyqynths dhmosiwn kai kybernhtikwn sxesewn Giwrgos Sabbidhs, o proedros ths AXEPA Kanada Toni Mayromaras kai qa synanthqei me toys Kwsta Shmith, Glayko Klhridh, ton Patriarxh Barqolomaio kai me Amerikanoys diplwmates.\nKataxwrhqhke: 12:06 Wra Ellados\nThn epomenh ebdomada qa anakoinwsei h kybernhsh ta onomata twn nomikwn kai twn allwn episthmonwn poy qa metasxoyn sthn epitroph empeirognwmonwn gia thn proseggish me thn Toyrkia.\nSymfwna me ton kybernhtiko ekproswpo Dhmhtrh Reppa, oi epitropes de desmeyoyn tis kybernhseis twn dyo xwrwn kai ean diapistwqei oti yparxei koino edafos synnenohshs endexetai na yparjei synanthsh twn Ellhnwn kai twn Toyrkwn empeirognwmonwn.\nTa porismata twn epitropwn qa ekdoqoyn peri ta mesa Ioynioy. H Nea Dhmokratia kathgorhse thn kybernhsh oti prospaqei na ypobaqmisei to rolo ths epitrophs empeirognwmonwn kai oti xeirizetai to qema me epikindynh diglwssia.\nKataxwrhqhke: 14:53 Wra Ellados\nEmprakta deigmata ths kalhs pisths ths Toyrkias zhthse shmera o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos o opoios se dhlwseis toy apo th Xalkida opoy paresth sth giorth toy Prostath toy Pezikoy Agioy Gewrgioy, ypogrammise me safhneia oti h xwra mas den qa ypoxwrhsei sta kyriarxika ths dikaiwmata.\n"H Ellas den prokalei thn krish alla thn yfistatai, einai loipon enas logos na epiqymei eilikrinws th beltiwsh twn sxesewn, arkei na to epiqymei kai h allh pleyra", eipe o k. Stefanopoylos kai prosqese : "Bebaiws se kamia periptwsh h Ellada den prokeitai na paraithqei twn kyriarxikwn ths dikaiwmatwn h na kanei kamia ypoxwrhsh se ayton ton tomea. Ara gia na yparjoyn apotelesmata prepei na epikrathsei logikh kai kyriws h anagnwrish ths isxyos twn kanonwn toy dieqnoys dikaioy kai twn synqhkwn poy ryqmizoyn tis sxeseis metajy twn dyo kratwn. Ean ayta ginoyn apodekta apo thn allh pleyra prepei na eimaste aisiodojoi".\nH Toyrkia ofeilei na mhn apeilei me bia, na synergastei gia thn epilysh toy kypriakoy, na sebastei ta anqrwpina dikaiwmata kai na diamorfwsei sxeseis kalhs geitonias me thn Ellada.\nAyto dhlwse o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy apo th Bostonh, milwntas sto seminario kaqhghtwn toy Panepisthmioy toy Xarbarnt me qema "H Ellada sth Diakybernhtikh Diaskech", prosqetontas oti h Ellada einai yper toy eyrwpaikoy prosanatolismoy ths geitonikhs xwras.\nSe oti afora to kypriako o k.Papandreoy eipe pws h poreia epilyshs toy einai anejarthth apo thn entajiakh poreia ths Megalonhsoy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai oti oi diapragmateyseis gia thn entajh toy nhsioy qa arxisoyn meta to telos ths Diakybernhtikhs Diaskechs.\nO anaplhrwths ypoyrgos elabe epishs meros se syzhthsh stroggylhs trapezhs me qema thn enisxysh twn oikonomiwn twn kratwn ths balkanikhs, opoy symmeteixan presbeis kai ekproswpoi twn diplwmatikwn apostolwn ths Neas Gioygkoslabias, ths Boylgarias, ths Roymanias kai ths PGDM stis HPA.\n"H Ellada, symmetexei se oles tis anaptyjiakes prwtoboylies poy exoyn analhfqei se dieqnes epipedo gia ta Balkania kai ws monh xwra sthn perioxh poy einai melos ths Eyrwpaikhs Enwshs katebale kai qa synexisei na katabalei prospaqeies gia na beltiwqoyn oi oikonomikes synqhkes sthn perioxh" tonise o k.Papandreoy.\nKataxwrhqhke: 14:20 Wra Ellados\nWs poly qetikh ejelijh gia th Megalh Bretania, thn Eyrwpaikh Enwsh, alla kai th xwra mas, xarakthrise o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Kwstas Skandalidhs, th sarwtikh nikh toy kommatos twn Ergatikwn toy Toni Mpler, stis agglikes koinoboyleytikes ekloges.\n"H nikh toy kommatos twn Ergatikwn stis proxqesines ekloges einai poly shmantikh gia tis eyrwpaikes proodeytikes dynameis, kyriws epeidh qriambeysan se mia megalh kai kentrikh xwra ths Eyrwphs", dhlwse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o k.Skandalidhs kai prosqese oti to synqhma "Allagh" toy Toni Mpler dhmioyrgei elpides gia kalyterh politikh ekmeroys ths Megalhs Bretanias.\nSymfwna panta me ton Grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, h nikh toy kommatos twn ergatikwn shmatodotei ena kalytero ayrio gia th Bretania, poy meta apo 18 xronia Qatserismoy, qa janaperasei sta xeria twn proodeytikwn dynamewn. Shmantikh omws einai h eklogh toy k.Mpler kai gia thn Eyrwpaikh Enwsh: "Oi proodeytikoi den qa amfisbhthsoyn gia 'cylloy phdhma' ton eyrwpaiko prosanatolismo", eipe xarakthristika o k.Skandalidhs.\nApo th nikh twn Ergatikwn enantion twn "Toris", poy ta teleytaia 18 xronia kyriarxoyn sthn politikh zwh ths "Ghraias Albiwnas" qa wfelhqei kai h xwra mas, afoy, symfwna me ton k.Skandalidh, to proodeytiko komma diakeitai perissotero filika pros thn Ellada apo o, ti oi synthrhtikoi.\nMellontikes synergasies PASOK-Ergatikwn qa syzhthqoyn sthn Aqhna ton Ioylio\nTo endexomeno mellontikwn synergasiwn metajy toy PASOK kai ths paratajhs twn Newn Ergatikwn, prokeitai na syzhthsoyn o k.Skandalidhs kai o Genikos Grammateas toy agglikoy kommatos, kata th diarkeia ths episkechs toy deyteroy sthn Aqhna, ton Ioylio.\nKata th diarkeia twn epafwn poy eixe prosfata o Ellhnas politikos me stelexh toy kommatos twn Ergatikwn sto Londino, oi bretanoi anaferqhkan sthn prooptikh anabaqmishs ths koinoboyleytikhs epitrophs ellhno-bretanikhs synergasias.\n"Oi sxeseis toy PASOK me to komma twn ergatikwn einai ejairetika kales. Ta teleytaia dyo xronia wstoso, eixan atonisei logw ths proeklogikhs "eswstrefeias" ths paratajhs toy Toni Mpler. Twra omws, meta thn eklogh toys, prosanatolizomaste pros thn plhrh anabaqmish twn sxesewn mas", katelhje o k.Skandalidhs, poy kata thn episkech toy sth bretanikh prwteyoysa eixe epafes me treis boyleytes kai me tesseris ypochfioys kai ton Geniko Grammatea toy kommatos twn Ergatikwn.\nQESSALONIKH 3 Maioy (MPE)\nThn antiqesh toys ston ellhnotoyrkiko dialogo poy prowqei h ollandikh Proedria ths E.E. kai ton opoio apodexqhke h ellhnikh kybernhsh, ejefrasan oi boyleytes ths Neas Dhmokratias, Panagiwths Cwmiadhs, Basilhs Papagewrgopoylos kai Giwrgos Tzitzikwstas, meta thn eortastikh ekdhlwsh toy G' Swmatos Stratoy gia ton prostath toy Pezikoy, Agio Gewrgio.\nO k. Cwmiadhs eipe xarakthristika, de qa eprepe na ginei dialogos th stigmh poy h Toyrkia de sebetai ta yfistamena synora mas kai h diekdikhsh ellhnikwn edafwn apo th geitona einai pantote sthn epikairothta. O boyleyths ths Neas Dhmokratias malista xarakthrise eqnikh th gnwsth stash twn 32 boyleytwn toy PASOK anaforika me ta ellhnotoyrkika.\nO boyleyths B. Papagewrgopoylos epishmane oti h ellhnikh kybernhsh sto qema toy dialogoy gia ta ellhnotoyrkika exei mpei se enan olisqhro dromo. Giati se ena dialogo me thn Toyrkia monoi xamenoi mporoyme na bgoyme, afoy apo th mia pleyra emeis den exoyme diekdikhseis, ara den exei na xasei h Toyrkia tipote kai apo thn allh pleyra h Toyrkia exei sygkekrimenes diekdikhseis.\nAnalogh apoch eixe kai o boyleyths Giwrgos Tzitzikwstas, o opoios tonise oti mono xamenoi mporoyme na bgoyme apo enan tetoio dialogo, afoy se antiqesh me thn Toyrkia den exoyme diekdikhseis h toylaxiston an yparxoyn den tis qetoyme.\nOi treis boyleytes otan rwthqhkan an perimenoyn apo th nea kybernhsh ths Bretanias, na yparjoyn qetikes ejelijeis sto Kypriako, edeijan pws antimetwpizoyn me sygkrathmenh aisiodojia to endexomeno ayto.\nMe omilies synexizetai to 7o synedrio ths KNE, poy ginetai sthn Aqhna. Qa akoloyqhsei syzhthsh kai chfofories epi toy sxedioy apofashs kai toy sxedioy katastatikoy. Oi ergasies toy synedrioy oloklhrwnontai ayrio, me thn anakoinwsh twn apotelesmatwn gia to neo Kentriko Symboylio.\nXqes, to proedreio toy synedrioy edwse sth dhmosiothta ta "statistika dedomena" gia to swma. Etsi, o mikroteros se hlikia synedros einai 14 etwn kai o megalyteros 36 -me meso oro hlikias ta 22,3 xronia.\nOi ergazomenoi apoteloyn to megalytero tmhma twn synedrwn (35%) kai akoloyqoyn oi maqhtes (21%), oi foithtes AEI (19%) kai TEI (12,3%).\nTo 70,7% twn antiproswpwn lambanei meros gia prwth fora se synedrio ths KNE, enw o mesos oros xronoy apo thn entajh sthn KNE einai ta 3,8 xronia. Pantws yparxoyn antiproswpeies kai me dyo mhnes kommatikhs zwhs, alla kai me 20 xronia.\nMeiochfia apoteloyn kai sthn KNE ta koritsia, ta opoia apoteloyn to 37%, enanti 63% twn agoriwn.\nProspaqeia amerikanikopoihshs toy Aigaioy kathggeile shmera h Genikh Grammateas toy KKE Aleka Paparhga se omilia ths sto 7o Synedrio ths KNE. Epishmane de oti to dilhmma dialogos h mh dialogos me thn Toyrkia einai texnhto. Se oti afora thn politikh toy KKE, h k. Paparrhga epishmane oti stoxos toy kommatos einai h sygkrothsh antiimperialistikoy kai antimonopwliakoy dhmokratikoy metwpoy palhs.\nTonise de thn anagkh diamorfwshs eyryterwn agwnistikwn syspeirwsewn sth neolaia sto plaisio ths politikhs antepiqeshs ths aristeras. Aphyqyne telos ekklhsh sta melh ths organwshs gia platy anoigma pros th neolaia ths xwras.\nQESSALONIKH 3 Maioy 1997 (MPE)\nMe lamprothta to G' Swma Stratoy timhse to prwi ton prostath toy pezikoy Agio Gewrgio.\nSthn epimnhmosynh dehsh poy pragmatopoihqhke sto Hrwo Pesontwn toy G' Swmatos Stratoy, xorostathse o Panagiotatos Mhtropoliths Qessalonikhs, k.k. Pantelehmwn o B', enw akoloyqhse o panhgyrikos ths hmeras kai katateqhkan stefana.\nKatopin doqhke dejiwsh pros toys pareyreqentes apo ton antistrathgo Panagiwtakh.\nSthn ekdhlwsh paresthsan sysswmh h stratiwtikh hgesia ths Qessalonikhs, o genikos grammateas Palinnostoyntwn Omogenwn toy Ypoyrgeioy Makedonias- Qrakhs, Xristos Kamenidhs kai oi boyleytes ths Neas Dhmokratias Panagiwths Cwmiadhs, Basilhs Papagewrgopoylos kai Giwrgos Tzitzikwstas, ekproswpoi forewn ths polhs kai efedropolemistikwn organwsewn kai plhqos kosmoy.\nKASTORIA, 3 Maioy 1997 (MPE)\nAlloi trianta eji Albanoi laqrometanastes poy kataferan na diasxisoyn ta ellhnika synora entopisthkan shmera ta jhmerwmata, ejw apo thn Kastoria stoibagmenoi mesa se ena forthgo cygeio kai synelhfqhsan.\nSymfwna me thn astynomia o idiokthths toy forthgoy cygeioy - poy paramenei mexri stigmhs agnwstos- mazi me alla dyo atoma ellhnikhs katagwghs parelaban th nyxta apo erhmikh perioxh sta ellhnoalbanika synora toys laqrometanastes gia na toys metaferoyn sthn Kozanh, enanti amoibhs.\nSto 18o xiliometro toy eparxiakoy dromoy Kastorias - Kozanhs astynomikoi nwris to prwi esthsan mploko kai perimenan to forthgo, to opoio den eixe pinakides kykloforias. O idiokthths toy forthgoy mazi me toys dyo synergates toy molis antilhfqhkan thn paroysia astynomikwn, staqmeysan to aytokinhto sth mesh toy dromoy kai ejafanisthkan trexontas.\nThn peiqarxikh diwjh dikasth gia parabash kaqhkontos, zhthse o antieisaggeleas toy Areioy Pagoy Dhmhtrhs Dwrhs.\nO efeths Dhmhtrhs Gyftakhs kaqysterhse epi oktw mhnes na ypogracei thn katadikastikh apofash gia ton emporo narkwtikwn Kwnstantino Tzirh me apotelesma ta adikhmata toy na paragrafoyn kai na afeqei eleyqeros.\nH ypoqesh jekinhse to 1981 kai epeita apo synolika 13 anaboles ekdikasthke ton Ioynio toy 1995. O k.Dwrhs dienhrghse prokatarktikh ejetash kai gia tis anaboles kai sto porisma toy afhnei aixmes kata oxtw akomh dikastikwn.\nH eisaggelia efetwn Aqhnwn ereyna gia piqanes eyqynes dikastikwn epimelhtwn, kaqws kai astynomikwn sthn ypoqesh toy Kwnstantinoy Tzirh.\nSOFIA, 3 Maioy 1997 (MPE)\nKata epta disekatommyria leb meiwqhke to elleimma toy boylgarikoy proypologismoy kata to prwto dekapenqhmero toy Aprilioy, prokalwntas thn ikanopoihsh toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy, anakoinwse xtes to Ypoyrgeio Oikonomikwn ths geitonikhs xwras.\nSta mesa toy prohgoymenoy mhna to elleimma toy boylgarikoy proypologismoy kalypte to 1,4% toy AEP, dhladh anerxotan se pososto poy ikanopoiei toys oroys ths prosfaths symfwnias me to Dieqnes Nomismatiko Tameio (h opoia topoqetoyse to elleimma toy proypologismoy gia to 1997 sto 3,8% toy AEP).\nH shmantikh ayth meiwsh toy elleimatos qewreitai synepeia ths ayjhshs twn forologikwn esodwn kata to 1996, alla kai kata to prwto trimhno toy 1997. Ta esoda toy proypologismoy mexri tis 17 Aprilioy ypologizontai se 419 kai oi dapanes se 710 disekatommyria leb.\nNea ptwsh shmeiwse o plhqwrismos ton Aprilio. Ekleise sto 5,8% apo 6% poy htan ton Martio. To YpoyrgeioEqnikhs Oikonomias ektima oti o plhqwrismos sto telos toy xronoy qa pesei sto 4,5%.\nKataxwrhqhke: 16:11 Wra Ellados\nBOYDAPESTH, 3 Maioy 1997 (MPE)\nSta shmantika erga ypodomhs poy pragmatopoioyntai h prokeitai na ylopoihqoyn sth Boreia Ellada, stis ellhnotoyrkikes sxeseis, alla kai ston spoydaio rolo poy diadramatizei h xwra mas -kai idiws h Makedonia kai h Qrakh- sta Balkania, epikentrwqhke o Ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Filippos Petsalnikos, kata th diarkeia synenteyjhs poy edwse sthn oyggrikh efhmerida "Magyar Hirlap".\nWs ergo anektimhths ajias gia th Makedonia kai th Qrakh xarakthrise thn Egnatia Odo o k.Petsalnikos, epishmainontas oti prokeitai gia th "gefyra poy qa enwnei thn hpeirwtikh Eyrwph me tis aktes ths Adriatikhs mesw toy Ionioy Pelagoys". Symplhrwse de, oti me ton neo odiko ajona, qa anabaqmistei -logw ths gewgrafikhs ths qeshs- oloklhrh h Makedonia kai idiaitera h prwteyoysa ths h Qessalonikh, poy me ayton ton tropo qa syndeqei me tis xwres twn Balkaniwn kai ths Kentrikhs Eyrwphs. O Ellhnas ypoyrgos anaferqhke akomh ston neo agwgo fysikoy aerioy poy kataskeyazetai sthn perioxh, alla kai stis hlektrogennhtries ths Makedonias, poy me to energeiako toys dynamiko trofodotoyn sxedon oloklhrh th xwra.\nAllwste, h arqrografos Edit Nagy Melykuti, anaferomenh stis megales dynatothtes anelijhs poy paroysiazei h Makedonia, epishmainei oti h perioxh anaptyssetai me poly grhgoroys ryqmoys, diekdikwntas ton titlo toy kentroy trofodosias oloklhrhs ths Elladas se agrotika kai biomhxanika proionta.\nTo 10% toy ergatikoy dynamikoy ths xwras mas apoteloyn oi laqrometanastes, symfwna me ton F.Petsalniko\nIdiaiterh mneia ekane o k.Petsalnikos stis sxeseis ths Elladas me tis geitonikes ths xwres, ekfrazontas sobares anhsyxies gia to gegonos ths anejelegkths eisrohs laqrometanastwn pros th xwra mas.\n"Logw twn gegonotwn se Albania kai Boylgaria h Ellada antimetwpizei poly sobara problhmata. Se mikro xroniko diasthma, o ariqmos twn metanastwn eftase tis 500.000, ariqmos poy antistoixei sto 10% toy ergatikoy dynamikoy ths xwras. Prepei na lysoyme to problhma twn laqrometanastwn, na chfistoyn nomoi, giati dhmioyrgoyntai sobara problhmata se qemata ergasias kai paideias, idiaitera an analogistei kaneis oti 25.000 toy synoloy twn prosfygwn einai mikra paidia sxolikhs hlikias. Kata th gnwmh moy h politikh poy akoloyqhse h Ellada sto qema ayto einai monadikh sthn Eyrwph", tonise o k.Petsalnikos.\nOson afora tis sxeseis Elladas-Toyrkias dhlwse oti aytes paramenoyn problhmatikes, epeidh h Agkyra den sebetai tis dieqneis symbaseis poy h idia exei ypogracei kai prosqese oti h xwra mas epiqymei th beltiwsh ths katastashs me thn proypoqesh omws "h Toyrkia na dhlwsei to aparabiasto twn synorwn".\nGia tis sxeseis ths xwras mas me to kratidio twn Skopiwn, o k.Petsalnikos shmeiwse oti oi oikonomikes kai politistikes epafes metajy twn dyo xwrwn exoyn beltiwqei aisqhta, meta thn ypografh ths symfwnias me ta Skopia prin apo dyo mhnes. Synepws, to mono qema poy ejakoloyqei na stekei empodio sthn plhrh ejomalynsh twn sxesewn twn dyo xwrwn einai h onomasia ths FYROM. A.G\nQESSALONIKH, 3 Maioy 1997 (MPE)\nXwris toys Nikolaidh, Atmatzidh, Kasaph, Maxairidh kai Kopitsh qa agwnistei to apogeyma ths Kyriakhs sto Stadio "Nikos Gkoymas" h AEK kata toy PAOK, sto ntermpi ths 31hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy.\nH AEK kaleitai na paijei toys dyo epomenoys agwnes, me ton PAOK kai ton Olympiako, xwris ton prwto skorer toy prwtaqlhmatos, Ntemh Nikolaidh, o opoios ypesth qlash ston opisqio mhriaio sta prwta lepta toy agwna ths Elladas me thn Kroatia kai qa meinei ektos ghpedwn peripoy 15 meres.\nOi ypoloipoi tesseris paixtes einai timwrhmenoi apo kartes kai den qa bohqhsoyn thn omada. Antikatastates qa einai oi Basilhs Karagiannhs, Baios Karagiannhs, Blaxos kai Martselo, enw piqanotata qa jekinhsei sthn endekada o Ntompos sth qesh toy Manwla.\nApo thn pleyra toy PAOK den agwnizontai oi timwrhmenoi Zafeirioy, Sidhropoylos kai Maragkos, enw epanhlqan sthn omada oi traymaties Kolompoyrdas kai Pirboy. O Toyrsoynidhs qa einai to neo proswpo sthn endekada, enw ypochfioi gia tis dyo ypoloipes qeseis einai oi Xatzhzhshs kai Katsoyrhs. "Katebainoyme sthn Aqhna me mia mono prooptikh, na paroyme to sygkekrimeno apotelesma poy qa mas krathsei zwntanoys" yposthrije o Aggelos Anastasiadhs.\nO PAOK qa exei ayrio sto stadio "Nikos Gkoymas" th qermh yposthrijh 3.000 peripoy opadwn toy, poy qa tajidecoyn sthn Aqhna gia na symparastaqoyn sthn omada toys.\nDiaithths ths synanthshs qa einai o Doyros, enw epoptes oi Mhliwnhs kai Gkroytshs.\nPAOK kai AEK qa breqoyn antimetwpoi shmera to brady sto Alejandreio Melaqro Qessalonikhs, sto deytero paixnidi twn plei of toy prwtaqlhmatos mpasket. H omada toy Giannh Iwannidh qelei na kanei to 2 - 0 kai na "kaqarisei" thn ypoqesh prokrish, ekmetalleyomenh to agxos twn paixtwn toy PAOK, enw apo thn pleyra toys oi Qessalonikeis epizhtoyn pash qysia th nikh gia na pane se trito paixnidi kai na ftasoyn sthn Eyrwligka.\nSton prwto agwna metajy twn dyo omadwn h AEK den dyskoleythke na kerdisei ton PAOK me 70 - 54 exontas se kalh mera toys dyo jenoys Alejanter kai Entoyarnts. Stoys Amerikanoys sthrizetai kai shmera o proponhths ths "Enwshs", enw o Skot Skails tonizei pws oi Retzias kai Giannoylhs qa paijoyn kalytera sto deytero paixnidi.\nO Giannhs Iwannidhs gia toys agwnes twn hmitelikwn dhlwse pws "aytoi oi agwnes antiproswpeyoyn toys kopoys olhs ths xronias gia thn omada moy", enw o Skot Skails, yposthrije pws "an den pisteya sthn katakthsh toy titloy, qa dhlwna paraithsh".\nKatamesto anamenetai na einai to Pale nte Spor, afoy oi opadoi toy PAOK ejafanisan edw kai meres ta 5.000 eisithria. Sto metajy, h AEK anamenetai na exei sto pleyro ths 500 filaqloys. Diaithtes ths synanthshs qa einai oi Karoyshs kai Lainiwths.\nO allos hmitelikos anamesa ston Olympiako kai to Peristeri qa ginei thn Kyriakh to brady sto ghpedo toy Peristerioy.\nSthn omada toy Ntragkan Sakota epanerxetai o traymatias Aggelos Korwnios kai anamenetai na allajei thn eikona toy agwna, afoy einai o hgeths twn Peristeriwtwn. Apo thn pleyra toys oi "eryqroleykoi" qeloyn thn prokrish, wste na perasoyn gia ekth synexh xronia ston teliko toy prwtaqlhmatos. Diaithtes toy agwna qa einai oi Bidalhs kai Tsanidhs.\nYpenqymizetai oti ston prwto agwna oi Prwtaqlhtes Eyrwphs nikhsan to Peristeri me skor 68 - 57 exontas koryfaioys paixtes toys Tarlats kai Ribers.\nAn kerdisoyn Olympiakos kai AEK kai kanoyn to 2 - 0 apenanti stoys antipaloys toys, oi agwnes gia ton teliko toy prwtaqlhmatos mpasket qa arxisoyn to epomeno Sabbatokyriako.\nMe epityxia kai megalh sygkinhsh synexizontai sth Qessalonikh oi dekahmeres ekdhlwseis poy diorganwnei to Ergatiko Kentro ths polhs gia ton eortasmo ths Prwtomagias, alla kai th symplhrwsh 80 xronwn apo thn idrysh toy.\nEktos apo tis 7000 spanies fwtografies -poy proskomizoyn monadika stoixeia gia ton eqnikoapeleyrwtiko agwna, tis draseis kai tis diekdikhseis toy syndikalistikoy kinhmatos apo to 1906 mexri shmera- sto Ergatiko Kentro ektiqentai epistoles, anakoinwseis kai efhmerides swmateiwn, katastatika kai praktika synedriasewn poy apotypwnoyn to klima mias oloklhrhs epoxhs.\nJexwristh qesh anamesa sta ekqemata katexei h aspromayrh fwtografia toy Mah toy 1936 poy apeikonizei mia mana na qrhnei, h opoia enepneyse ston Giannh Ritso ton perifhmo "Epitafio".\nEpeidh mia eikona ajizei oso xilies lejeis, tis atmosfairikes ekdhlwseis toy Ergatikoy Kentroy erxetai na symplhrwsei to kinhmatografiko afierwma ths Plateias Dikasthriwn, poy proballei merikes apo tis tainies poy shmadecan thn poreia toy syndikalistikoy kinhmatos. Meta thn "Apergia" toy Aizenstain, akoloyqei shmera stis 9 "To Alati ths Ghs" toy Mpiperman, enw ayrio, kata th diarkeia ths triths hmeras toy kinhmatografikoy afierwmatos, qa problhqei h tainia "Syntrofoi" toy Montseli.\nMe tis dyo synaylies toy Mpamph Gkole kai twn "Grasshoppers" poy qa pragmatopoihqoyn shmera stis 9.30 kai tis 11.00 stis plateies Dikasthriwn kai Aristoteloys antistoixa, qa synexistei to moysiko tmhma twn ekdhlwsewn, me rempetikoys hxoys kai notes Acid Jazz kai Funk.\nAyrio, sth mia to meshmeri oi moysikofiloi qa exoyn thn eykairia na apolaysoyn to qrakiwtiko trio sto Tsinari, enw stis 9 to brady h Qessalonikh ths dekaetias toy '20-'30 qa anabiwsei mesa apo toys hxoys ths Eko Mantolinadas, me maestro ton Niko Astrinidh. Oi ayrianes ekdhlwseis qa oloklhrwqoyn stis 11 to brady me th synaylia serbikhs paradosiakhs moysikhs, poy qa ferei toys Qessalonikeis se epafh me ta akoysmata ths geitonikhs mas xwras.\nKOMOTHNH 3 Maioy 1997 (MPE ths Aggelas Fwtopoyloy)\nOi xristianoi kai moysoylmanoi sth Komothnh dinoyn to diko toys mhnyma adelfosynhs tragoydwntas mazi "To tragoydi ths timhs". Prokeitai gia ena diglwsso CD single, paragwgh toy tragoydopoioy kai synqeth Qanash Gkaifyllia, opoy tragoyda o idios mazi me treis nearoys moysoylmanoys (ena maqhth kai dyo foithtes) toys Ismahl Amet, Xalil Moystafa kai Mexmet Moystafa.\n"Emeis edw sth Qrakh xristianoi kai moysoylmanoi exoyme mia monadikh eykairia na apodeijoyme sthn pagkosmia koinothta oti mporoyme na zhsoyme eirhnika kai na apolaysoyme toys karpoys ayths ths dhmioyrgikhs synyparjhs. Eimaste oloi kalesmenoi se mia giorth gia ena kalytero ayrio opoy o kaqenas qa ferei sto koino trapezi ta pio omorfa dwra apo ton politismo kai thn paradosh toy. Kai panw apo tis ysterikes krayges oswn biwnoyn sthn eqnikistikh toys klimakthrio emeis ycwnoyme ena tragoydi "to tragoydi ths timhs" " tonizei o Qanashs Gkaifyllias.\nO synqeths milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn ypogrammizei oti h prwtoboylia ayth den exei kamia sxesh me thn politikh ths Agkyras h ths Aqhnas. "Xristianoi kai moysoylmanoi eimaste "katadikasmenoi" na zoyme mazi kai ofeiloyme na strwsoyme to xali gia toys neoys toys ayrio. Qeloyme na symmetexoyme sto politistiko kai to politiko gignesqai kai me th moysikh kanoyme ena anoigma. Den aisqanomai kaqoloy monos se ayth thn prospaqeia. Oi neoi einai wrimoi kai qeloyn na dhmioyrghsoyn kati kalytero gia na poreytoyn xristianoi kai moysoylmanoi pros to koino kalo". O k Gkaifyllias tonizei pws to eyxaristo einai oti to CD kykloforei se mia periodo poy ginontai anoigmata metajy Elladas kai Toyrkias. "O Qeodwrakhs, h Farantoyrh kai o Libaneli ekanan megales prospaqeies proseggishs twn dyo lawn. H dikh mas prwtoboylia einai shmantikh apo thn apoch oti gia prwth fora ston topo mas akoygontai na tragoydoyn mazi xristianoi kai moysoylmanoi ellhnika kai toyrkika." prosqetei.\nTo CD periexei mono dyo tragoydia. To prwto me titlo "Mh me rwtas" to egracan o Qanashs Gkaifyllias kai o Antwnhs Papaiwannoy kai to tragoyda o Xalhl. To deytero einai toy Tzem Karatza, enos proodeytikoy Toyrkoy trobadoyroy poy gia tis idees toy sterhqhke gia polla xronia thn toyrkikh iqageneia. O prwtotypos titlos toy deyteroy tragoydioy einai "Namus Belasi" poy shmainei "Mpelades ths Timhs" kai kaqe stixos toy akoygetai prwta sta toyrkika apo toys Xalhl , Mexmet kai Ismahl kai sth synexeia se eleyqerh apodosh sta ellhnika apo ton Gkaifyllia. O synqeths epishmainei oti o boyleyths toy PASOK Gkalhp Gkalhp toy eixe balei na akoysei ta tragoydia toy Tzem Karatza prin apo xronia ."Moy aresan poly kai amesws arxisa na ta paizw me thn kiqara alla den katalabaina ta logia. O Gkalip moy ta metefrase kai jekinwntas apo th metafrash egraca toys stixoys sta ellhnika" synexizei o Qanashs Gkaifyllias.\nO synqeths katalhgei legontas oti "To tragoydi ths timhs" pera apo toys symbolismoys poy periexei shmatodotei mia nea epoxh me thn oysiastikh symmetoxh gia prwth fora newn ths meionothtas sto politistiko gignesqai ths perioxhs . Ajizei na shmeiwqei oti to CD den diatiqetai sto emporio kai osoi epiqymoyn na to apokthsoyn qa prepei na epikoinwnoyn me ton Qanash Gkaifyllia sthn Komothnh.\nO eyrwpaikos dialogos ston tomea toy qeatroy prowqeitai sto plaisio ths genikhs syneleyshs ths Eyrwpaikhs Qeatrikhs Synodoy poy pragmatopoieitai apo xtes sth Qessalonikh me th symetoxh dieyqyntwn qeatrwn apo eikosi eyrwpaikes xwres. Opws epishmainei o k Nikhforos Papandreoy ,dieyqynths ths Peiramatikhs Skhnhs Texnhs me prwtoboylia ths opoias diejagetai h fetinh syneleysh sth Qessalonikh, h eyrwpaikh diastash ths politistikhs taytothtas twn xwrwn den stoxeyei sthn isopedwsh ths topikhs qeatrikhs koyltoyras alla sthn enqarrynsh ths.\nYpenqymizetai oti h Eyrwpaikh Qeatrikh Synodos idryqhke to 1987 kai shmera exei eikosidyo melh. H Ellada metexei sth Synodo edw kai enan xrono ekproswpoymenh apo thn Peiramatikh Skhnh Texnhs. Stoxoi ths Synodoy einai h kalliergeia ths eyrwpaikhs ideas ston tomea toy qeatroy, h anaptyjh ths qeatrikhs paideias kai ths epaggelmatikhs ekpaideyshs , h kalliergeia ths skhnikhs glwssas kai h emfash sthn paragwgh ths sygxronhs dhmioyrgias. Sto plaisio ayto pragmatopoioyntai antallages se epipedo texnikwn stelexwn qeatrwn kai spoydastwn dramatikwn sxolwn , synedria kai diorganwseis opws to Foroym toy Saint Etien, th qeatrikh mpienale ths Bonnhs kai to paneyrwpaiko qeatriko festibal poy diejagetai kaqe dyo xrono. Sto fetino paneyrwpaiko festibal qeatroy poy qa pragmatopoihqei ton Septembrio sth Stokxolmhh h Peiramatikh Skhnh Texnhs qa symmetasxei me to ergo toy Iakwboy Kampanellh " Sthn xwra toy Icen".\nTIRANA 3 Maioy 1997 (MPE)\nSe periptwsh poy ola ta kommata thrhsoyn th Symfwnia ths 9hs Martioy tote prokyptei oti oi ekloges sthn Albania qa prepei na ginoyn to argotero stis 29 Ioynioy pragma poy shmainei - symfwna me ton albaniko nomo - oti h Boylh qa prepei na exei dialyqei mexri tis 15 Maioy, o Mperisa na exei ypogracei diatagma gia thn hmeromhnia twn eklogwn kai h Boylh na exei chfisei ton eklogiko nomo. Sthn pragmatikothta, molonoti mexri th 15h Maioy apomenoyn mono 12 meres, ta kommata den exoyn katalhjei se symfwnia gia ton eklogiko nomo. Basiko empodio steketai to Dhmokratiko Komma kai o Proedros Mperisa, poy me kanenan tropo de qeloyn na ginoyn oi ekloges ton Ioynio, para tis dhlwseis toy oti qa sebastoyn th Symfwnia ths 9hs Martioy.\nAkoma kai se xqesinh thlefwnikh epikoinwnia poy eixe me ton Branitski, o Sali Mperisa, enw dhlwse oti oi ekloges qa prepei na ginoyn entos ths symfwnhmenhs proqesmias, prosqese oti th dienergeia toys empodizoyn oi Epitropes Swthrias twn polewn toy Notoy, poy kata ton Mperisa apoteloyntai apo symmorites poy lehlatoyn trapezes kai tromokratoyn toys anqrwpoys.\nApantwntas shmera stis kathgories toy Mperisa h efhmerida ''Zeri i Popoylit'', grafei sthn prwth ths selida: ''Oi kathgories enantion twn Epitropwn toy Notoy exoyn ws stoxo na kalycoyn toys pragmatikoys egklhmaties. Pisw apo tis enoples symmories steketai o Mperisa''.\nThn perasmenh Tetarth me prwtoboylia toy Sosialistikoy Kommatos pragmatopoihqhke synanthsh koryfhs metajy twn arxhgwn toy Sosialistikoy kai toy Dhmokratikoy Kommatos k.k. Fatos Nano kai Tritan Sexoy. Oi dyo pleyres xarakthrisan th synanthsh ws ''wfelimh, poy den edwse omws sygkekrimena apotelesmata''. O k. Sexoy zhthse apo toys Sosialistes na apostasiopoihqoyn apo tis Epitropes toy Notoy, na kataggeiloyn th dhlwsh ths 28hs Martioy, poy ypegracan me tis Epitropes aytes sthn Aylwna, na arxisei h diadikasia katartishs toy Syntagmatos ths xwras kai telos na janarxisei h leitoyrgia ths topikhs aytodioikhshs stoys nomoys ths Notias Albanias.\nOi Sosialistes apo thn pleyra toys zhthsan na hremhsei h katastash gia na pragmatopoihqoyn omala oi ekloges, synainetikh lysh gia to neo eklogiko nomo kai tropopoihsh toy nomoy peri genoktonias kai poioy twn politikwn, arqro toy opoioy den epitrepei se arxhgoys politikwn kommatwn na eklegoyn boyleytes.\nH synanthsh katelhje xwris kanena apotelesma. To mono poy symfwnhqhke einai na yparjei mia deyterh synanthsh, piqanotata th Deytera.\nSxoliazontas th synanthsh ayth alla kai ola ta empodia poy proballei o proedros, to Dhmokratiko Komma kai h Boylh sthn kybernhsh Fino, h xqesinh ''Koxa Gion'', egrafe sthn prwth ths selida oti h kybernhsh Fino prepei na kalesei sthn Albania o eggyhths ths Symfwnias ths 9hs Martioy, o opoios einai o Italos Ypoyrgos Ejwterikwn, Lamperto Ntini.\nXqes o Prwqypoyrgos ths Albanias, Mpaskim Fino, eixe makra thlefwnikh epikoinwnia me ton k. Branitski, ton opoio enhmerwse gia thn katastash sth xwra kai tis prospaqeies ths kybernhshs na odhghsei th xwra stis ekloges. O k. Fino ton enhmerwse gia thn apotyxia ths synanthshs Nano-Sexoy kai toy katesthse safes oti apo ta 10 politika kommata poy exoyn ypogracei th symfwnia ths 9hs Martioy, mono to Dhmokratiko epimenei ston pleiochfiko eklogiko nomo, enw ta ypoloipa qeloyn ena nomo poy na mhn exei sth bash toy to analogiko systhma. Stis synqhkes aytes o k. Fino, qa kanei mia teleytaia prospaqeia kalwntas aythn thn ebdomada ta politika kommata gia na symfwnhsoyn gia ton eklogiko nomo. Se periptwsh apotyxias h albanikh kybernhsh qa yioqethsei ekeino to eklogiko nomosxedio poy to apodexontai oi perissoteroi kai qa to kataqesei sth Boylh. Dedomenoy oti h pleiochfia ths boylhs apoteleitai apo boyleytes toy Dhmokratikoy Kommatos, o k. Fino, mazi me thn chfish toy eklogikoy nomoy qa zhthsei kai chfo empistosynhs apo th Boylh.\nO k. Branitski apo thn pleyra toy diabebaiwse ton k. Fino, oti polles jenes kybernhseis protiqentai na bohqhsoyn thn Albania kai symfwnoyn me thn apoch oti oi ekloges prepei na ginoyn entos toy Ioynioy. Kata ton k. Branitski qa prepei na apofeyxqei h kybernhtikh krish, h opoia qa eixe arnhtikes epiptwseis gia to paron kai kyriws gia to mellon ths xwras.\nThn epomenh ebdomada anamenetai sta Tirana o k. Branitski o opoios qa prospaqhsei na bohqhsei gia thn epilysh twn problhmatwn gia ta opoia ton enhmerwse o Prwqypoyrgos.\nAmesh htan h antidrash toy Proedroy ths Boylhs k. Armpnori stis dhlwseis toy k. Fino pros ton k. Branitski. O k. Armpnori dhlwse oti h shmerinh kybernhsh einai ''kybernhsh symfiliwshs'' kai oxi ''kybernhsh epibolhs''. Tonise epishs oti ston yparxonta eklogiko nomo mporei na ginoyn beltiwseis, oxi omws kai na anatrapei teleiws.\nO genikos grammateas toy Dhmokratikoy K�Kommatos Gkents Pollo, pantws, symfwna me th ''Rilintia Ntemokratike'', xarakthrise aneyqynh kai tyxodiwktikh thn proeidopoihsh Fino gia paraithsh.\nSymfwna me thn thleorash kai tis shmerines albanikes efhmerides, xqes h presbys twn HPA sta Tirana, Mariza Lino, diabibase ston Prwqypoyrgo Mp. Fino, prosklhsh ths Ypoyrgoy Ejwterikwn ths xwras ths gia episkech ergasias sthn Oyasigktwn.\nTIRANA 3 Maioy 1997 (M.P.E.)\nOjynsh twn politikwn pragmatwn sthn Albania en ocei twn newn eklogwn kai logw twn hdh tetamenwn sxesewn metajy kybernhshs kai Proedroy ths Dhmokratias, proeblece o prwqypoyrgos Mpaskim Fino se synenteyjh toy gia to ergo ths kybernhshs kai toys epimeroys stoxoys toys mexri th diejagwgh twn newn eklogwn.\nSth synenteyjh, poy dhmosieyei h Albanikh efhmerida "Zeri i Popoylit", o Albanos prwqypoyrgos apeyqynei ekklhsh pros pasa kateyqynsh gia thn epikrathsh hpioy klimatos kata thn proeklogikh periodo. Zhta de thn polytimh symbolh twn meswn enhmerwshs etsi wste na yparjei enhmerwsh kai na mhn parathrhqoyn fainomena entasewn. "Ean petyxoyme eleyqeres kai timies ekloges tote qa exoyme prosferei mia megalh yphresia ston albaniko lao. Einai shmantiko h chfos toy na antiproswpeytei sto pragmatiko ths megeqos kai na mhn yparjei kanenos eidoys noqeia", tonise o Fino.\nSe oti afora stis diafwnies metajy kybernhshs kai Proedroy o Albanos prwqypoyrgos ypogrammizei oti qa proxwrhsei me apofasistikothta sthn anamorfwsh kai ton ekdhmokratismo toy politikoy systhmatos ths xwras, wstoso qa diathrei to sebasmo toy stis qeseis toy Proedroy ths Dhmokratias. "Proswpika den qa epitrecw na eimai prwqypoyrgos - koykla kai parallhla qa sebomai ton qesmo toy Proedroy ths Dhmokratias", epishmane xarakthristika.\nAnaferomenos stis prospaqeies gia th leitoyrgia twn organwn ths topikhs aytodioikhshs o k. Fino ekane logo kai gia tis epitropes swthrias tonizontas oti yparxei mia safhs diakrish metajy aytwn kai twn symmoriwn.\nThn anhsyxia twn syggenwn twn qymatwn toy nayagioy toy Otranto sxetika me thn kaqysterhsh anelkyshs toy ploioy kai twn qymatwn apo to byqo ths qalassas metefere ston Italo omologo toy Romano Pronti, o Albanos prwqypoyrgos Mpaskim Fino, se thlefwnikh toys epikoinwnia.\nO k. Pronti anaferqhke sta metra poy exoyn lhfqei gia to qema ayto kai sth synexeia symfwnhqhke oi dyo prwqypoyrgoi na ekdwsoyn koinh anakoinwsh. O Italos prwqypoyrgos ejedhlwse to endiaferon toy kai gia thn poreia twn ergasiwn gia to neo eklogiko nomo kai tonise oti einai poly shmantiko oi ekloges na diejaxqoyn entos toy Ioynioy.\nSto metajy, o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Albanias dieceyse thn eidhsh poy metedwsan jena mesa enhmerwshs peri aithmatos ths albanikhs kybernhshs gia paratash ths entolhs twn jenwn strateymatwn poy briskontai sthn Albania sto plaisio eirhneytikhs kai anqrwpistikhs apostolhs toy OASE.\nKataxwrhqhke: 17:54 Wra Ellados\nSOFIA 3 Maioy 1997 (M.P.E.)\nKykloi poy antitiqentai ston Patriarxh Majimo ths Boylgarias kai yposthrizontas mia diaspastikh kinhsh poy eixe ekdhlwqei stoys kolpoys ths Boylgarikhs Ekklhsias meta thn ptwsh toy kaqestwtos Zibkwf, brhkan twra thn eykairia me th dianomh ths ellhnikhs anqrwpistikhs bohqeias sth geitonikh xwra na epiteqoyn kata ths Ekklhsias.\nSe dhmosieyma ths h efhmerida ths Sofias "Troynt" diatypwnei ton isxyrismo oti "h Iera Synodos toy Patriarxh Majimoy sthn prospaqeia ths na apokomisei idia ofelh kai na emfanistei ws eyergeths, anelabe thn paralabh kai th dianomh twn ellhnikwn portokaliwn xwris na exei thn praktikh dynatothta gia kati tetoio, me apotelesma ta portokalia na sapizoyn sta telwneia" kai oti "megalh posothta portokaliwn poy eixan apeleyqerwqei apo dasmoys, kateyqynqhke pros agnwsth kateyqynsh. Ta forthga", kata toys isxyrismoys ths efhmeridas, "anti na kateyqynqoyn pros ta orfanotrofeia, ta nosokomeia kai toys paidikoys staqmoys, phran ton dromo gia thn Oykrania kai th Mosxa".\nToys isxyrismoys aytoys anetrece o yfypoyrgos Emporioy ths Boylgarias, M.Gkertzikwf poy dhlwse: "H presbeia ths Elladas sth Sofia zhthse th mesolabhsh toy ypoyrgeioy prokeimenoy na jeperastoyn oi grafeiokratikes diadikasies. H apostolh apeleyqerwqhke apo dasmoys, o elegxos ths ygeionomikhs yphresias egine poly grhgora, enw enhmerwqhkan amesa kai oi arxes twn dhmwn poy qa paralambanan th bohqeia. Oi tesseris mh kybernhtikoi organismoi kaqws kai h kybernhsh epibebaiwsan ston Ellhna anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn G.Papandreoy oti dexontai th dwrea. H ellhnikh pleyra malista symfwnhse na metaferqoyn ta portokalia mexri toys apodektes kai oxi mexri ta synora. Thn prwtoboylia anelabe h ellhnikh Ekklhsia h opoia diathrei sxeseis me thn Iera Synodo toy Majimoy", tonise o k.Gkertzikwf kai katelhje ypogrammizontas oti: "Oson afora tis fhmes gia paranomh ejagwgh portokaliwn sthn Oykrania h se alles xwres, pisteyw oti ayto einai adynato. Den qa mporoyse na ginei epanejagwgh xwris synodeytika eggrafa".\nEynoika htan ta sxolia toy boylgarikoy typoy gia thn diaskech ths OSEP poy pragmatopoihqhke sthn Kwnstantinoypolh.\nH efhmerida "Pari" se arqro ths I.Simoba me titlo "To mellon ths Pareyjeinioy Oikonomikhs Synergasias brisketai sthn ejelijh ths se zwnh eleyqeroy emporioy", anaferei metajy allwn: "H Pareyjeinios Oikonomikh Synergasia poy dhmioyrghqhke to 1992 teinei na metejelixqei se eleyqerh emporikh zwnh. Sthn enath synanthsh poy pragmatopoihqhke stis 28 Aprilioy sthn Kwnstantinoypolh, oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn endeka xwrwn melwn ejetasan seira problhmatwn poy aforoyn sth synergasia, ston tomea twn metaforwn, ths energeias, toy emporioy kai toy toyrismoy.\nH apoch poy diatypwse h boylgarikh pleyra, einai oti h Pareyjeinios Oikonomikh Synergasia den qa prepei na leitoyrgei ws mia kleisth koinothta, alla na dieyrynei tis drasthriothtes ths kai na epidiwkei th synergasia me alles perifereiakes prwtoboylies, kaqws epishs kai me diaforoys oikonomikoys organismoys.\nKata th synanthsh eprotaqh kai egine dektos o diorismos toy Boylgaroy presbh, B.Mpaitsef, sth qesh toy genikoy grammatea ths monimhs dieqnoys grammateias ths Pareyjeinioy Oikonomikhs Synergasias".\nH efhmerida anaferei ws paradeigma anazhthshs politikwn lysewn sta dimerh h perifereiaka problhmata, th synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Elladas kai ths Toyrkias, Q.Pagkaloy kai T.Tsiler, poy pragmatopoihqhke sto periqwrio ths synodoy kai paraqetei tis dhlwseis toys.\nTo sxedio Sifter -gia thn proselkysh jenwn ependysewn sth notioanatolikh Eyrwph, gia thn enisxysh ths asfaleias sthn perioxh kai thn perifereiakh synergasia - qa teqei se efarmogh kai sth Boylgaria.\nAyto egine gnwsto meta apo synanthseis poy eixan sth Sofia o eidikos symboylos toy proedroy Klinton gia qemata eqnikhs asfaleias, R.Sifter kai o syntonisths toy programmatos E.Mpoysek me ton hgeth ths EDD I.Kostwf kai ton ypoyrgo Metaforwn B.Kraoys.\nQa yparjei syntonismos anamesa sto eyrwpaiko kai to amerikaniko programma gia th synergasia kai poly syntoma h Boylgaria mporei na ypologizei se ependytikh yposthrijh mesw ths Eyrwpaikhs Trapezas gia thn anasygkrothsh kai anaptyjh, thn Dieqnh Trapeza kai thn Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn.\nPrin ta telh Maioy h Sofia qa filojenhsei th balkanikh synanthsh gia thn oikonomikh synergasia twn 5 xwrwn ths balkanikhs poy symmetexoyn sto programma.\nBELIGRADI 3 Maioy 1997 (M.P.E.)\nSta telh ths prohgoymenhs ebdomadas o antapokriths sta Skopia ths efhmeridas ths Lioymplianas "Ntelo", egrace oti o Serbos Proedros Slompontan Milosebits, ejefrase kata thn epistrofh toy apo thn Aqhna, thn epiqymia na synanthqei sta Skopia me ton Proedro ths PGDM, Kiro Gkligkorwf.\nApo to grafeio toy Gkligkorwf diaceysthke h plhroforia ayth, kaqws isxyristhkan pws oydepote efqase sto proedriko grafeio tetoio aithma.\nPar'ola ayta, symfwna me to periodiko "Nin" toy Beligradioy, diplwmatikes phges sta Skopia aneferan oti einai apolyta logiko poy o Gkligkorwf aperrice thn protash toy Milosebits na ton episkefqei, me th dikaiologia oti einai krywmenos.O Milosebits thn perasmenh anoijh ligo kairo prin th symfwnia gia thn amoibaia anagnwrish metajy ths PGDM kai ths O.D.Gioygkoslabias eixe anaggeilei dyo fores episkech sta Skopia, thn opoia aneballe me thn aitiologia oti htan krywmenos, shmeiwnei to "Nin".\n"Einai poly piqano na elabe o Milosebits tetoia apanthsh apo ton Gkligkorwf kaqws epestrefe apo thn Aqhna, dioti tetoioy eidoys kratikes synanthseis proetoimazontai apo prin. Eprepe na lhfqei ypoch o xronos poy qa mporoyse na exei o Gkligkorwf o opoios to teleytaio diasthma einai idiaitera apasxolhmenos", dhlwse sto praktoreio "Mpeta" diplwmaths twn Skopiwn, o opoios qelhse na diathrhsei thn anwnymia toy.\nLARNAKA, 3 Maioy 1997 (MPE)\nMe ton Kyprio proedro Glayko Klhridh synanthqhkan sth Larnaka antiproswpeies twn kommoynistikwn kai aristerwn kommatwn apo olo ton kosmo, poy symmetexoyn sth dieqnh synanthsh poy diorganwnei shmera kai ayrio to AKEL, me thn eykairia twn 70 xronwn toy.\nSth synanthsh symmetexoyn 39 kommata ths eyryterhs aristeras apo 27 xwres, 21 apo ta opoia einai kommoynistika kai ta ypoloipa 18 sosialistika, sosialdhmokratika kai kommata ths eyryterhs aristeras.\nO Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias dhlwse pws kata th diarkeia ths synanthshs qa ginei eidikh synodos gia to kypriako, opoy qa enhmerwqoyn oi jenes antiproswpeies gia tis ejelijeis toy problhmatos.\nSKOPIA, 3 Maioy 1997 (M.P.E.)\nSygkentrwsh diamartyrias pragmatopoioyn shmera sthn kentrikh plateia toy Monasthrioy oi kataqetes ths paratrapezas TAT.\nSe dhlwseis toy sthn kratikh thleorash twn Skopiwn, o proedros toy syllogoy kataqetwn ths paratrapezas, tonise oti stoxos ths shmerinhs sygkentrwshs einai na diekdikhsei thn akyrwsh ths chfishs apo th Boylh ths protashs ths kybernhshs gia apozhmiwsh twn kataqetwn triwn paratrapezwn ths xwras, metajy twn opoiwn kai aytwn ths TAT.\nYpenqymizetai oti h protash poy kateqese sth boylh h kybernhsh ths PGDM thn perasmenh ebdomada problepei th diaqesh 20 ekatommyriwn germanikwn markwn apo ton kratiko proypologismo kai thn Eqnikh Trapeza, me ta opoia qa epistrafoyn mono oi kataqeseis poy diathroysan skopianoi polites stis paratrapezas TAT, ALFA-S kai LAFCI.\nOi kataqetes ths TAT enantiwnontai sthn protash ayth, zhtwntas thn epistrofh oxi mono twn kataqesewn alla kai twn nomimwn epitokiwn poy dikaioyntai. Shmeiwnetai oti to aithma twn kataqetwn TAT yposthrizetai kai apo toys boyleytes toy Monasthrioy, kaqws epishs kai apo ton dhmarxo ths polhs, Silian Mitefski.\nShmera einai h teleytaia mera ths leitoyrgias twn katasthmatwn aforologhtwn eidwn sthn geitonikh PGDM, kaqws apo ayrio tiqetai se isxy o neos nomos peri ejwterikoy emporioy kai ektelwnismoy, o opoios, metajy allwn, problepei to kleisimo twn katasthmatwn aytoy toy eidoys.\nPara tis antidraseis toy agorastikoy koinoy, h kybernhsh ths xwras ekrine aparaithth thn katarghsh twn katasthmatwn aforologhtwn eidwn, prokeimenoy na antimetwpisei to sobaro problhma me to laqremporio tsigarwn, to opoio eixe ws apotelesma thn katakoryfh ptwsh twn pwlhsewn apo toys monimoys diakinhtes kai th meiwsh twn esodwn toy kratikoy proypologismoy apo to foro katanalwshs tsigarwn.\nShmeiwnetai oti o neos nomos epitrepei thn leitoyrgia twn katasthmatwn aforologhtwn eidwn mono stoys dyo aerolimenes ths xwras, poy briskontai sta Skopia kai sthn Axrida.\nAGKYRA 3 Maioy 1997 (MPE)\nThn proeidopoihsh oti h Toyrkia qa badisei pros to xaos an synexistei h politikh entash aphyqyne o prwqypoyrgos Netzmetin Ermpakan kata th diarkeia synomilias poy eixe xtes brady sthn Agkyra me dhmosiografoys .O k Ermpakan tonise oti logw toy klimatos entashs poy dhmioyrgeitai h oikonomia badizei pros to xeirotero kai epishmane oti ton Martio o proypologismos paroysiase gia prwth fora fetos elleimma enw parallhla shmeiwqhke ptwsh sto deikth toy xrhmatisthrioy. "Se periptwsh poy qa synexistei h entash ena xaos perimenei thn Toyrkia" eipe xarakthristika.\nSto metajy h antiproedros ths kybernhshs Tansoy Tsiller dieceyse dhmosieymata toy toyrkikoy typoy poy grafoyn oti h k Tsiller qa zhthsei ton Ioynio na analabei thn prwqypoyrgia enocei prowrwn eklogwn. Apantwntas se erwthseis sxetikes me ayto to qema h k Tsiller dhlwse oti h kybernhsh synexizei to ergo ths thrwntas to prwtokollo synaspismoy poy exei ypogracei kai proetrece toys dhmosiografoys na mh pisteyoyn se osa den akoyn apo thn idia.\nO Netzmetin Ermpakan perilambanetai sth lista twn 10 hgetwn poy einai exqroi toy Typoy, dhmosieyei h efhmerida "Xoyrriet" me aformh thn pagkosmia hmera toy Typoy. Ston katalogo poy exei ekdosei h Epitroph Prostasias twn Dhmosiografwn CPJ o Ermpakan brisketai sthn pempth seira enw prin apo ayton einai o Libyos hgeths ths Enoplhs Islamistikhs Omadas Antar Zoyabri, o Kinezos proedros Zianagk Zemin, o Koybanos Fintel Kastro kai o Nighrianos strathgos Sans Ampasa. Metajy twn exrwn toy Typoy sygkatalegetai o proedros ths Leykorwsias Alejanter Loykasenko kai Albanos proedros Sali Mperisa.\nSton katalogo anaferetai oti o Ermpakan synexizei na katapiezei thn eleyqerh dhmosiografia kai oti en etei 1997 sthn Toyrkia briskontai sth fylakh 78 dhmosiografoi. Symfwna me thn Epitroph Prostasias twn Dhmosiografwn o ariqmos aytos einai o megalyteros anamesa se oles tis xwres enw oi dhmosiografoi poy grafoyn kata toy Ermpakan syllambanontai kai odhgoyntai sta dikasthria.\nNEA YORKH 3 Maioy 1997 (M.P.E.)\nO kybernhtikos synaspismos sthn Toyrkia den exei pleon th laikh yposthrijh me apotelesma na ligosteyoyn oi elpides gia thn epibiwsh toy, diapistwnei sto kyrio arqro ths h amerikanikh efhmerida "The Wall Street Journal".\n"Oi prosfates diadhlwseis sthn Kwnstantinoypolh einai ta teleytaia shmadia pws o kybernhtikos synaspismos den exei th laikh yposthrijh. O Netzmentin Ermpakan emfanisthke "aneparkws enqoysiwdhs" sthn yposthrijh twn kosmikwn qesmwn kata to Symboylio Eqnikhs Asfaleias, enw oi ypoyrgoi Ygeias kai Emporioy paraithqhkan diamartyromenoi gia thn islamistikh politikh toy", tonizei h efhmerida.\n"O Ermpakan kai h Tsiler antedrasan grhgora dhlwnontas pws symfwnoyn me toys strathgoys gia kamch twn islamikwn meswn mazikhs enhmerwshs, apagoreysh ths islamikhs endymasias kai meiwsh ths epirrohs sta islamika sxoleia. Parallhla symfwnhsan na analabei thn prwqypoyrgia h Tansoy Tsiler ena xrono nwritera apo oti problepotan, dhladh ton Ioylio toy 1998. Omws akoma kai etsi, politikoi parathrhtes yposthrizoyn oti oi elpides epibiwshs ths toyrkikhs kybernhshs einai poly liges", ypogrammizei kai katalhgei: "Ton perasmeno Febroyario o stratos eixe dwsei ston Ermpakan 18 qeseis gia anaqewrhsh toy kaqestwtos poy eprepe na prowqhqoyn ypo thn apeilh kyrwsewn. O stratos sthn Toyrkia brisketai sthn parajenh qesh na prospaqei na prostateysei thn dytikoy typoy dhmokratia ths xwris na jeperasei ta oria ths. Nees ekloges qa proseferan mia kainoyria arxh alla mono an ta kosmika kommata mporoysan na broyn isxyroteroys arxhgoys poy qa stamatoysan tis diamaxes kai th diafqora".\nLONDINO, 3 Maioy 1997 (MPE)\nTh synqesh ths kybernhshs toy, anakoinwse xqes o qriambeyths twn bretanikwn eklogwn Toni Mpler meta th synanthsh toy me th Basilissa Elisabet.\nTo ypoyrgeio Oikonomikwn analambanei o Gkornton Mpraoyn kai to Ejwterikwn o Rompin Koyk. Stis prwtes toy dhlwseis, o neos ypoyrgos Ejwterikwn, tonise oti stis ameses proteraiothtes toy perilambanetai h beltiwsh twn sxesewn ths xwras toy me thn Eyrwpaikh Enwsh.\nSto stratopedo twn Synthritikwn, o prwhn ypoyrgos Oikonomikwn Keneq Klark, dhlwse oti qa qesei ypochfiothta gia thn hgesia toy kommatos.\nPtwsh paroysiazoyn, symfwna me dhmoskophsh, ta pososta twn kommatwn, Sosialistiko kai Eleyqerwn Dhmokratwn poy synqetoyn ton kybernhtiko synaspismo kai ta opoia sygkentrwnoyn apo koinoy molis to 33%, enw gia sxhmatismo kybernhshs - qewrhtika prepei na synergastoyn sto b' gyro twn eklogwn- dyo toylaxiston megala kommata.\nH dhmoskophsh dienerghqhke apo to Institoyto Ereynwn Szonda - Ipsos sxetika me ta pososta poy endexomenws qa sygkentrwnan ta oyggrika kommata se periptwsh poy diejagontan, shmera, boyleytikes ekloges sthn Oyggaria.\nSymfwna me ta teleytaia stoixeia toy Szonda - Ipsos ta synola twn kommatwn exoyn ws ejhs kai se parenqesh ta pososta poy elaban stis ekloges toy 1994.\n1.Anejarthto Komma Mikroidiokthtwn (fkgp): 26% (8,82%)\n2.Oyggriko Sosialistiko Komma (mszp) : 24% (32,99%)\n3.Komma Newn Dhmokratwn (fidesz) : 22% (7,02%)\n4.Enwsh Eleyqerwn Dhmokratwn (szdsz) : 9% (19,74%)\n5.Xristianodhmokrates (kdnp) : 6% (7,03%)\n6.Oyggriko Dhmokratiko Foroym (mdf) : 4% (11,74%)\n7.Dhmokratiko - Laiko Komma (mdnp) : 3% (-)\n8.Ergatiko (mp) : 2% (3,7%)\n9. Loipa : 4%\nmpegr2html v1.00 run on Saturday, 3 May 1997 - 20:46:01 UTC