url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-10-16\n K. SHMITHS: ELEGJIMES OI EPIPTWSEIS STHN ELLADA\n POLEMIKH ENTASH STIS SXESEIS PAKISTAN-INDIAS\n OI ELLHNES ANHSYXOYN GIA THN ASFALEIA TROFIMWN\n ANABLHQHKE O AGWNAS THS EQNIKHS NEWN ME TH BOYLGARIA\n EMPODISTHKE BOMBISTIKH EPIQESH STO AMERIKANIKO PROJENEIO STHN\n ASXHMA TA NEA GIA TON NABAS\n OI PAIKTES POY EPILEXTHKAN GIA THN OLYMPIAKH OMADA\n EPAFES F. NANO STH GERMANIA\n MPASKET: AYRIO H AEK ME THN PARTIZAN\n TSOBOLAS: NA PARAMEINEI STO DHMOSIO TOMEA H O.A.\n PANIKOS STHN OYASIGKTON APO TA KROYSMATA ANQRAKA\n APOFASEIS TOY NEOY DHMOKRATIKOY KOMMATOS THS ALBANIAS\n OYKRANIA: BOYLEYTES YPER THS POINIKHS DIWJHS TWN YPEYQYNWN GIA THN\n YPOPTH EPISTOLH STALQHKE SE ETAIRIA STHN MOSXA\n SYNERGASIA KATA THS TROMOKRATIAS STHRIZOYN PGDM - BOYLGARIA\n AFGANISTAN: ELEYQEROS O ENAS APO TOYS DYO GALLOYS DHMOSIOGRAFOYS\n ISPANIA: YPER THS KATAPOLEMHSHS THS DIEQNOYS TROMOKRATIAS\n N. LESI: GIATI PREPEI NA APOXWRHSEI H ALBANIA APO THN ISLAMIKH DIASKECH\n IOSCO: METRA KATA TOY XRHMATOOIKONOMIKOY EGKLHMATOS\n DHMOPRATHSIEIS ERGWN STHN PERIFEREIA AN. MAKEDONIAS - QRAKHS\n EPISTOLH ANAN STON PROEDRO MEINTANI\n STIS BRYJELLES THN PEMPTH O K. KARAMANLHS\n PANIKOS STO INTZIRLIK GIA XHMIKES OYSIES STO NERO\nAqhna, 16 Oktwbrioy 2001 (11:54 UTC+2)\nHremia kai cyxramia, dioti oi epiptwseis sthn Ellada, apo tis dieqneis ejelijeis, einai elegjimes, synesthse o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, amesws meta th synanthsh poy eixe me ton proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo, enw parallhla anagnwrise pws yparxei mia megalh abebaiothta h opoia ephreazei oloys toys tomeis kai thn oikonomia.\nH synanthsh me ton proedro ths Dhmokratias krathse mia wra kai ejerxomenos toy proedrikoy megaroy o k. Shmiths dhlwse stoys dhmosiografoys:\n``Me ton Proedro ths Dhmokratias ton k. Stefanopoylo syzhthsame sthn taktikh epafh mas tis eswterikes kai ejwterikes ejelijeis.\nEinai fysiko na dwsoyme idiaiterh shmasia stis dieqneis ejelijeis. Yparxei panta mia megalh abebaiothta gyrw apo tis dieqneis ejelijeis kai ayth h abebaiothta ephreazei oloys toys tomeis, ephreazei kai ton oikonomiko tomea.\nAlla, opws exw tonisei arketes fores, xreiazetai hremia, xreiazetai cyxraimia.\nOi epiptwseis gia thn Ellada einai elegjimes. H Ellada kanei mia prospaqeia gia periorismo twn dynatwn kindynwn poy mporoyn na prokycoyn, paradeigma to tajidi toy ypoyrgoy Ejwterikwn sth Syria.\nTa qemata ayta qa ta syzhthsoyme kai thn Paraskeyh 19 Oktwbrioy sth Gandh sth Synodo Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, opoy qa ejetasoyme kai thn poreia twn pragmatwn, alla kai thn politikh poy prepei na akoloyqhsoyme, akribws gia na mporesoyme na apokatasthsoyme pali sto dieqnes plaisio mia omalh ejelijh".\nNeo Delxi, 16 Oktwbrioy 2001 (08:14 UTC+2)\nKaqws synexizetai h episkech toy Amerikanoy YPEJ, Kolin Paoyel sto Pakistan, opoy shmera qa exei synanthsh me to strathgo Moysaraf, h indikh kybernhsh anakoinwse oti o stratos ths xwras eplhje 11 stratiwtika filakia toy Pakistan kata mhkos ths grammhs elegxoy, poy xwrizei to Kasmir. Symfwna me ekproswpo ths indikhs kybernhshs, eprokeito gia antipoina, enw ekproswpos toy stratoy toy Pakistan tonise oti htan epiqesh, sthn opoia oi stratiwtikes dynameis toy Pakistan, apanthsan me pyra konta sthn perioxh Sialkot. To polemiko epeisodio dhmioyrgei genikotero klima polemikhs entashs stis sxeseis metajy twn dyo xwrwn, enw o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn prospaqei na edraiwsei to klima synergasias twn dyo xwrwn, alla kai th symmetoxh toys sto dieqnh synaspismo kata ths tromokratias, poy prowqei h Oyasigkton.\nAqhna, 16 Oktwbrioy 2001 (13:39 UTC+2)\nTa prosfata diatrofika problhmata sthn Eyrwph eneteinan thn anhsyxia twn ellhnwn katanalwtwn sxetika me thn asfaleia twn trofimwn. Ayto katadeiknyei h teleytaia ereyna toy Institoytoy Katanalwtwn (INKA) poy paroysiasthke shmera, me aformh th shmerinh Pagkosmia Hmera Trofimwn.\nOpws prokyptei apo thn ereyna, oi Ellhnes anhsyxoyn perissotero -se pososto 89%- gia ta genetika tropopoihmena trofima (metallagmena) kai akoloyqoyn se pososto 86% h asqeneia twn trelwn ageladwn, kai se pososto 82% ta fytofarmaka. Oi diojines prokaloyn thn anhsyxia toy 81% twn Ellhnwn katanalwtwn kai h diatrofh twn paidiwn (trofima geystikhs cyxagwgias, snaks klp) to 73%. Oi ellhnes ekfrazoyn ton problhmatismo toys akomh gia tis ormones (72%), ta prosqeta trofima (65%), thn aktinobolia trofimwn (60%), ta fast food (58%) kai tis molynseis trofimwn (57%).\nApo thn idia ereyna prokyptei oti oi katanalwtes den einai enhmerwmenoi gia tis times twn proiontwn, afoy molis to 33% "nomizei oti gnwrizei tis times", enw to 17% "gnwrizei stoixeiwdws tis times". Shmeiwnetai oti h ereyna pragmatopoihqhke se 2.700 atoma kai se 1.803 proionta apo to Maio ews ta telh Septembrioy.\nO proedros toy INKA, Xaralampos Koyrhs, ekfrazei thn ektimhsh oti oi teleytaies dieqneis politikes ejelijeis mporei na odhghsoyn se ayjhsh kata 23% toy kostoys diasfalishs ths asfaleias orismenwn dieqnwn shmatwn trofimwn, kaqws polles dieqneis etairies qa ypoxrewqoyn na laboyn sygkekrimenes draseis.\nMilwntas se synenteyjh Typoy, o k. Koyrhs, tonise epishs -epikaloymenos sxetikh ereyna- oti h calida anamesa sth fqhnoterh kai sthn akriboterh polh alla kai diafores timwn gia to idio proion exei anoijei mexri kai 55% sthn idia polh kai mexri 87% apo polh se polh.\nParallhla, yposthrizei oti to systhma epopteias ths agoras telei ypo plhrh katarreysh, me apotelesma na tiqetai se kindyno h dhmosia ygeia, h antagwnistikothta twn ellhnikwn proiontwn, oi qeseis ergasias, o koinwnikos istos kai o ygihs antagwnismos. Oi basikoi paragontes poy exoyn prokalesei to fainomeno einai metajy allwn h epikentrwsh toy antagwnismoy apo tis epixeirhseis apokleistika stis times, h sygkroysh metajy forewn paragwghs kai forewn emporias trofimwn, h monoshmanth politikh gia thn entajh sthn Nomismatikh Enwsh, h anoxh ths noqeias sto bwmo toy timariqmoy kai h meiwsh ths agorastikhs dynamhs twn ergazomenwn.\nEpishs, symfwna me stoixeia toy INKA, o periorismos twn dapanwn sta trofima ayjhqhke apo to 12% sto 17%, enw to pososto twn Ellhnwn poy qewroyn oti ta trofima ephreazoyn to kostos zwhs perissotero apo kaqe allh kathgoria dapanwn, ayjhqhke apo 59% se 61%.\nQessalonikh, 16 Oktwbrioy 2001 (20:10 UTC+2)\nEpeita apo apofash ths OYEFA anablhqhke logw dhlhthriashs oktw Ellhnwn podosfairistwn, o agwnas poy qa edine to meshmeri me th Boylgaria gia ta prokrimatika toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos.\nSygkekrimena oi Ellhnes podosfairistes Mosxonhsiwths, Karnezhs, Mpolos, Gewrgioy, Papadopoylos, Stoypas, Mendrinos kai Karakatsanhs, epaqan dhlhthriash apo nero poy hpian sth boylgarikh polh. H apostolh qa gyrisei sthn Ellada kai qa dwsei toys agwnes otan oi paiktes ginoyn apolyta kala.\n EMPODISTHKE BOMBISTIKH EPIQESH STO AMERIKANIKO PROJENEIO STHN KWNSTANTINOYPOLH\nKwnstantinoypolh, 16 Oktwbrioy 2001 (20:05 UTC+2)\nOi toyrkikes dynameis asfaleias empodisan bombistikh epiqesh sto amerikaniko projeneio sthn Kwnstantinoypolh ystera apo tis tromokratikes epiqeseis ths 11hs Septembrioy stis Hnwmenes Politeies anakoinwse shmera ypallhlos twn astynomikwn arxwn ths Toyrkias.\nAmerikanoi ajiwmatoyxoi aneferan oti oi ereynes kai ta ychla metra asfaleias empodisan tesseris bombistikes epiqeseis se pagkosmio epipedo se amerikanikes topoqesies sthn Gallia, thn Toyrkia, thn Yemenh kai to Belgio.\nEmfanhs stoxos twn tromokratwn yphrje to amerikaniko projeneio sthn Kwnstantinoypolh anefere o ypallhlos ths astynomias o opoios epeleje na diathrhsei thn anwnymia toy kai den pareixe arketes leptomereies gia to pws apotraphke h bombistikh epiqesh kai gia to pote synebh to peristatiko.\nShmeiwnetai oti ystera apo tis tromokratikes epiqeseis stis Hnwmenes Politeies entatikopoihqhkan ta metra asfaleias ejw apo to amerikaniko projeneio sthn Kwnstantinoypolh.\nOi toyrkikes dynameis asfaleias exoyn teqei se epifylakh se oloklhrh thn epikrateia ths xwras kai idiaitera sthn aeroporikh bash toy Intzirlik.\nQessalonikh, 16 Oktwbrioy 2001 (20:01 UTC+2)\nDieceyse to tmhma diabathriwn ths Nomarxias Peiraia me anakoinwsh poy esteile sthn EPO oti ebgale diabathrio ston podosfairisth ths AEK, Fernanto Nabas, epishmainontas oti oydepote ejedoqh sto onoma toy podosfairisth diabathrio.\nTo apanthtiko eggrafo ths yphresias diabathriwn pros ths EPO, exei ws ejhs: "Se apanthsh toy anwterw sxetikoy eggrafoy toy ypoyrgeioy Eswterikwn kai ystera apo elegxo poy kaname sto kompioyter ths yphresias mas prokyptei oti apo thn yphresias mas den ekdoqhke to ariqm. M 313435 diabathrio sto onoma Nabas Fernanto Rontolfo toy Ektor-Rontolfo."\nMeta thn apanthsh ayth, h EPO me neo eggrafo ths pros th Nomarxia Peiraia, zhta na maqei ean oi sfragides, ta onomata kai oi ypografes einai nomima h plasta kai epipleon se poioy to onoma exei ekdoqei diabathrio me ton ariqmo M 313435. Hdh h AEK timwrhse ton paikth me trimhnh diakoph symbolaioy giati apoysiase adikaiologhta apo thn proponhsh.\nQessalonikh, 16 Oktwbrioy 2001 (19:56 UTC+2)\nO proponhths ths Olympiakhs omadas podosfairoy, Andreas Papaemmanoyhl, anakoinwse ta onomata twn paiktwn, poy qa symmetasxoyn stis dyo proponhseis (klimakio proepiloghs boreioy Ellados) sth Qessalonikh 29 kai 30 Oktwbrioy.\nOi podosfairistes poy klhqhkan einai: Panagiwths Noysias, Kwstas Paparizos, Kwstas Alejandrhs, Dhmhtrhs Kontodhmos, Dhmhtrhs Staqhs (Larisa), Kwstas Kwnstantinidhs, Dhmhtrhs Amarantidhs, Nikos Adamidhs, Panagiwths Mpampatsikos (Kabala), Xaralampos Swthriadhs, Manwlhs Aposerkogloy, Giwrgos Pasxalidhs, Giwrgos Brakas, Stefanos Latsaras, Xaralampos Soyrlas, Xrhstos Aygerhs (Apollwn Kryas Bryshs), Xaralampos Amanatidhs, Fwths Kiskampanhs (Olympiakos Boloy), Tasos Aritzhs, Filippos Zaxarakhs (Trikala), Staqhs Stefanidhs (Kilkisiakos), Iwakeim Nteniskos (Megas Alejandros Kaloxwrioy), Giwrgos Saitiwths (Kassandra), Lewnidas Kapantahs (Arhs).\nTirana, 16 Oktwbrioy 2001 (19:49 UTC+2)\nO proedros toy Sosialistikoy Kommatos ths Albanias Fatos Nano kata thn episkech toy sth Germania me thn idiothta toy proedroy ths Epitrophs ths Boylhs gia qemata Ejwterikhs Politikhs synanthqhke me to Germano omologo toy Frants Klose.\nSth diarkeia ths synanthshs, symfwna me tis efhmerides "Korieri" kai "Zeri i Popoylit" syzhthsan gia thn anagkh qesmoqethshs twn sxesewn metajy twn dyo Koinoboyliwn kai symfwnhsan sthn anagkh sthrijhs perifereiakwn prwtoboyliwn, opws to Symfwno Staqerothtas, oi eirhneytikes apostoles, kaqws kai h staqerothta ths perioxhs.\nEpishs anaferqhkan stis ekloges sto Kosobo kai anaferqhkan sthn anagkh efarmoghs ths Symfwnias ths Oxridas.\nO k. Nano synanthqhke epishs me ton antiproedro toy Sosialdhmokratikoy Kommatos Royntolf Sarpingk, me ton opoio syzhthse gia tis sxeseis me to SK ths Albanias.\nQessalonikh, 16 Oktwbrioy 2001 (19:46 UTC+2)\nTo prwto ths paixnidi sto qesmo ths Eyrwligka stis 18:00 qa dwsei ayrio h AEK kontra sthn Partizan. O proponhths ths Enwshs, Ntragkan Sakota zhthse apo toys paiktes toy prosoxh kai synesh kai oti gia na paroyn to apotelesma poy qeloyn qa prepei na palecoyn poly sklhra.\nAyto dhlwse metajy allwn sth synenteyjh Typoy o k. Sakota. "Einai to prwto entos edras mats ths Eyrwligka kai elpizoyme oti qa kerdisoyme. Fetos o qesmos egine poly dyskolos, afoy hrqan se ayto omades opws o Panaqhnaikos, h Efes Pilsen kai h Makampi poy agwnizontan mexri prosfata sth Soyproligka".\nDen jexase na anaferqei kai sthn ayrianh antipalo ths, thn Partizan. "H Partizan exei kaloys paiktes, poy mporoyn na kanoyn thn diafora. Sto prwto mats me thn Ostandh epaije poly kalo mpasket. Gia na toys kerdisoyme prepei na idrwsoyme".\nO k. Sakota den qa exei sthn diaqesh toy ton traymatia Kwsta Pasxalh. Ayto fysika apotelei megalh apwleia. Wstoso to monadiko oplo ths AEK -plhn ths kalhs agwnistikhs emfanishs- einai o kosmos poy qa speysei na enisxysei thn prospaqeia ths omadas gia th nikh.\nAqhna, 16 Oktwbrioy 2001 (19:43 UTC+2)\nTo DHKKI exei ws diakhrygmenh programmatikh qesh thn paramonh ths Olympiakhs Aeroporias sto dhmosio tomea kai th mh allagh toy idiokthsiakoy kaqestwtos ths, tonise o proedros toy kommatos Dhmhtrhs Tsobolas milwntas se ekdhlwsh ths syndikalistikhs paratajhs "Enothta Diakladikh - KEDA" twn ergazomenwn ths O.A. me qema "H epibiwsh kai h anaptyjh toy eqnikoy mas aerometaforea stis shmerines synqhkes".\nO k. Tsobolas ejefrase thn aporia pws einai dynaton h kybernhsh na milaei ayth th stigmh gia pwlhsh ths O.A., otan to dieqnes periballon stis aerometafores, idiaitera meta to xtyphma ths 11hs Septembrioy, einai asxhmo.\n"Otan akoma kai sthn Amerikh edwsan epixorhghseis stis aeroporikes epixeirhseis, otan blepoyme se alla krath na epistrefoyn epixeirhseis sto kratos, einai dynaton sthn Ellada na idiwtikopoieis ton eqniko aerometaforea;", eipe.\nTonise akomh oti qa prepei men na parameinei h O.A. sto dhmosio tomea, alla na leitoyrghsei apo edw kai pera me idiwtikooikonomika krithria shmeiwnontas oti otan to kratos apofasizei oti prepei na askhsei mesa sthn O.A. eqnikh, anaptyjiakh kai koinwnikh politikh, qa prepei na proypologizetai to kostos aytwn twn apofasewn poy epiballei to idio kai na to prokatabalei ws pelaths, opws qa kanei ston idiwth, an thn dwsei.\nEpishs proteine na ginei eksygxronismos, anaptyjh me stadiakh ananewsh toy stoloy ths O.A. kata tropo poy na mporei na ejoflhsei to xreos.\nSth synexeia o proedros toy DHKKI ypenqymise th syzhthsh poy egine sth Boylh thn anoijh toy 1998 gia thn O.A.\n"Eixa milhsei, meta thn topoqethsh toy armodioy, tote, gia thn O.A. yfypoyrgoy Metaforwn Manwlh Loykakh, o opoios eixe pei oti ta 600 dis. htan to sysswreymeno xreos toy Dhmosioy, apo to 1975 mexri tote pros thn O.A.\nEixa epishmanei tote kai to epanalambanw shmera oti ayto den htan diagrafh xreoys poy ofeilotan se kakh diaxeirish, opws skopima diateinontan kai diateinontai mexri shmera to PASOK kai h N.D., alla htan h mh ekplhrwsh twn ypoxrewsewn toy Dhmosioy swreytika apo to 1975 mexri tote", eipe.\nOyasigkton, 16 Oktwbrioy 2001 (19:41 UTC+2)\nDwdeka geroysiastes stis HPA, ekleisan ta grafeia toys sto ktirio opoy stegazetai to grafeio toy hgeth ths Dhmokratikhs Pleiochfias Tom Ntasl kai panw apo 50 atoma espeysan na ejetastoyn gia thn periptwsh na exoyn molynqei apo anqraka. Akyrwqhkan epishs oi dhmosies episkeceis sto ktirio toy Kapitwlioy.\nOpws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press o k. Ntasl dhlwse oti h epistolh poy elabe xqes to grafeio toy htan paketarismenh me tropo wste to periexomeno ths na mhn anixneyetai apo toys hlektronikoys anixneytes.\nOi armodies arxes poy ejetasan thn epistolh epibebaiwsan oti perieixe skonh me bakthridio toy anqraka.\nTirana, 16 Oktwbrioy 2001 (19:41 UTC+2)\nTo Eqniko Symboylio toy Neoy Dhmokratikoy Kommatos poy synhlqe xqes apofasise th sygklhsh toy Synedrioy toy kommatos sta telh Ianoyarioy toy 2002.\nSymfwna me thn efhmerida "Korieri" to Eqniko Symboylio toy Neoy Dhmokratikoy Kommatos krinei oti oi piqanothtes synergasias me to Dhmokratiko Komma einai sxedon anyparktes gia oso diasthma proedros toy kommatos aytoy einai o Sali Mperisa.\nTo Eqniko Symboylio xairethse thn ekqesh toy OASE gia tis ekloges kai ekane ekklhsh stoys boyleytes toy Dhmokratikoy Kommatos na epistrecoyn sth Boylh.\n OYKRANIA: BOYLEYTES YPER THS POINIKHS DIWJHS TWN YPEYQYNWN GIA THN SYNTRIBH TOY RWSIKOY AEROSKAFOYS\nKiebo, 16 Oktwbrioy 2001 (19:38 UTC+2)\nBoyleytes ths Oykranias zhthsan shmera apo tis eisaggelikes arxes ths xwras na analaboyn nomikh drash enantion twn stratiwtikwn poy eyqynontai gia thn syntribh toy rwsikoy aeroskafoys Toypolef Tu-154 sthn Mayrh Qalassa ton perasmeno mhna prokalwntas ton qanato twn 76 epibatwn kai melwn toy plhrwmatos.\nApo to synolo twn 414 boyleytwn oi 161 chfisan yper ths poinikhs diwjhs twn ypeyqynwn enw 253 boyleytes den symmeteixan sthn chfoforia. Shmeiwnetai oti kanenas boyleyths den taxqhke kata ths timwrias twn ypeyqynwn gia thn syntribh toy rwsikoy aeroskafoys.\nTo Kiebo arnhqhke arxika oti to aeroskafos xtyphqhke apo oykraniko pyraylo, alla o Oykranos ypoyrgos Amynas Olejanter Koyzmoyk anagnwrise to Sabbato oti oykranikos pyraylos S-200 prokalese thn katastrofh toy rwsikoy aeroskafoys poy ekteloyse pthsh apo to Tel Abib sto Nobosimpirsk sth Dytikh Sibhria.\nThn perasmenh ebdomada oi eisaggelikes arxes ths Oykranias anakoinwsan oti diejagetai ereyna gia tis synqhkes katw apo tis opoies synebh to atyxhma.\nMosxa, 16 Oktwbrioy 2001 (19:37 UTC+2)\nEpistolh poy perieixe ``mia ypopth oysia se skonh'' stalqhke se mia etairia sthn Mosxa, prokalwntas ton paniko gia endexomeno kroysma anqraka sth Rwsia, metedwse to praktoreio eidhsewn Interfaj.\nYpallhlos ths etairias Sxediasmoy Epiplwn sth Mosxa sto boreio tmhma ths polhs elabe thn epistolh me thn epigrafh ``dwro gia ta qymata twn epistolwn'' stis 5 to apogeyma topikh wra.\nAjiwmatoyxoi toy ypoyrgeioy Eswterikwn kai antimetwpishs Ektaktwn Peristatikwn espeysan sthn etairia gia na elegjoyn thn epistolh.\nH Rwsia epebale proswrino empargko sthn eisagwgh olwn twn zwikwn proiontwn apo th Florinta ejaitias twn kroysmatwn anqraka sth xwra, metedwse to praktoreio Itar-Tas, epikaloymeno anakoinwsh toy ypoyrgeioy Gewrgias.\nTo ypoyrgeio den anefere poso qa krathsei to empargko alla zhthse mesa se 30 meres stoixeia apo tis HPA gia thn poreia twn ereynwn sxetika me ta kroysmata anqraka.\nSkopia, 16 Oktwbrioy 2001 (19:34 UTC+2)\nThn koinh epiqymia toys gia synergasia sthn katapolemhsh toy organwmenoy egklhmatos kai ths tromokratias ejefrasan shmera o ypoyrgos Eswterikwn ths PGDM, Lioympe Mposkofski kai o Boylgaros omologos toy Gkeorgki Mpektanof, o opoios pragmatopoiei dihmerh episkch sth xwra.\n"Oi qeseis mas einai taytoshmes. H tromokratia den gnwrizei synora" tonisan oi dyo ypoyrgoi.\nO Boylgaros ypoyrgos qa ginei dektos kai apo ton proedro ths PGDM, Mporis Traikofski kai ton prwqypoyrgo Lioymptso Gkeorgkiefski.\nKampoyl, 16 Oktwbrioy 2001 (19:32 UTC+2)\nTo ypoyrgeio Ejwterikwn ths Gallias anakoinwse oti apeleyqerwqhke o dhmosiografos Aziz Zemoyri, o opoios eixe syllhfqei apo toys Talimpan thn perasmenh ebdomada sthn polh Pesabar.\nOpws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, o 33xronos Zemoyri ergazetai sto ebdomadiaio galliko periodiko Le Figaro kai katexei galliko kai algerino diabathrio.\nO ekproswpos toy gallikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Mpernar Balero dhlwse oti o Zemoyri brisketai sto Pakistan kai anamenetai na metabei sth Gallia.\nO dhmiosiografos toy periodikoy Paris Match, Misel Peira, o opoios kathgoreitai apo toys Talimpan gia kataskopia, epikoinwnhse shmera gia prwth fora me synaderfoys toy gia na toys diabebaiwsei oti einai kala sthn ygeia toy.\nMadrith, 16 Oktwbrioy 2001 (19:30 UTC+2)\nH antimetwpish toy problhmatos ths tromokratias qa apotelesei thn amesh proteraiothta toy Ispanoy prwqypoyrgoy Xose Maria Aqnar otan h Ispania qa analabei thn proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs ton Ianoyario toy 2002 anakoinwse shmera kybernhtikh phgh ths Ispanias, opws metedwse to galliko praktoreio eidhsewn AFP.\nH Ispania tassetai yper ths anadiamorfwshs ths politikhs ths EE gia thn Asfaleia thn opoia xarakthrizei aparaithth ystera apo tis tromokratikes epiqeseis ths 11hs Septembrioy kai yposthrizei thn dieyrynsh ths synergasias ths EE me tis Hnwmenes Politeies gia qemata Asfaleias kai Amynas kaqws h Eyrwpaikh Koinothta apotelei stoxo twn tromokratikwn energeiwn sto mellon.\nPera apo thn synergasia gia thn ejwterikh politikh ths EE h Ispania tassetai kai yper ths dieyrynshs kai ths anaptyjhs ths eswterikhs agoras ths Eyrwphs.\nH Ispania anamenetai na pragmatopoihsei kata thn diarkeia ths proedrias ths sthn EE dyo epipleon synodoys koryfhs pera apo tis hdh programmatismenes.\nMia synodos koryfhs qa diejaxqei ton Aprilio sthn Balenqia me skopo thn sysfijh twn sxesewn ths EE me tis xwres ths Mesogeioy kai mia synodos qa pragmatopoihqei ton Maio sthn Madrith me skopo th dieyrynsh twn sxesewn ths EE me thn Latinikh Amerikh epibebaiwnontas ton rolo ths Ispanias ws gefyra metajy ths Eyrwphs kai ths Amerikhs.\nO Ispanos prwqypoyrgos aisiodojei na enisxysei ton rolo twn Eqnikwn Koinoboyliwn me thn dhmioyrgia koinhs Xartas gia thn Eyrwph.\nMe ton tropo ayto kaqe fora poy h Eyrwpaikh Koinothta qa epiqymei na parei mia nea apofash qa ofeilei na lambanei thn egkrish apo ta Eqnika Koinoboylia twn kratwn melwn ths EE.\nO k. Aqnar tassetai yper ths dhmioyrgias Xartas twn Qemeliwdwn Dikaiwmatwn ths Eyrwphs kai se oikonomiko epipedo yposthrizei thn dhmioyrgia eniaias eswterikhs agoras me thn qespish toy koinoy nomismatos, thn eleyqerh diakinhsh toy ergatikoy dynamikoy sthn Eyrwph kai thn synergasia twn ekpaideytikwn systhmatwn twn kratwn melwn ths EE.\nTirana, 16 Oktwbrioy 2001 (19:29 UTC+2)\nToys logoys gia toys opoioys proteine sth boylh thn apoxwrhsh ths Albanias apo thn Islamikh Diaskech, ejhgei me prwtoselido arqro toy sthn efhmerida ``Koxa Gion'' o ekdoths ths kai boyleyths Nikol Lesi.\nOpws anaferei o k. Lesi, h entajh ths Albanias sthn Islamikh Diaskech egine apo ton Sali Mperisa xwris diafaneia kai akoma kai shmera den brisketai to ntokoymento ths entajhs. Peraiterw, epishmainei oti h Albania, exontas treis qrhskeytikes koinothtes, den prepei na metexei se organwseis qrhskeytikoy xarakthra kai prosqetei oti to Syntagma prosdiorizei oti to kratos exei laiko xarakthra kai oxi qrhskeytiko, ara den yparxei logos entajhs se qrhskeytikh organwsh.\nAqhna, 16 Oktwbrioy 2001 (19:27 UTC+2)\nSth dhmioyrgia mias eidikhs omadas ergasias gia th diereynhsh twn energeiwn stis opoies qa prepei na proboyn oi epoptikes arxes kefalaiagorwn meta ta gegonota ths 11hs Septembrioy kai twn synepeiwn toys, proebh h Eyrwpaikh Perifereiakh Epitroph toy Pagkosmioy Organismoy Epitropwn Kefalaiagoras (IOSCO). Thn omada qa dieyqynei o Michael Prada, Proedros ths Gallikhs Epitrophs Kefalaiagoras (COB).\nEjalloy, h IOSCO qa anaqewrhsei ta basika stoixeia twn sxediwn ektakths anagkhs gia tis agores, toys epaggelmaties ths agoras kai tis epoptikes arxes, kaqws kai ta kanonistika metra gia thn antimetwpish twn anwmalwn synqhkwn sthn agora, lambanontas ypoch thn epityxia ths proetoimasias gia to etos 2000.\nGia thn plhrh diereynhsh twn xrhmatooikonomikwn egklhmatwn, qa prepei na dieyrynqei h antallagh plhroforiwn, wste na symperilhfqoyn oi epoptikes arxes kefalaiagoras olwn twn xwrwn, opws epishs oi dikastikes arxes kai loipes diwktikes arxes. H eidikh Omada Ergasias qa ejetasei thn ikanothta kai proqymia twn epoptikwn arxwn kefalaiagoras na efarmosoyn protypa ychlhs poiothtas sxetika me thn antallagh plhroforiwn, kaqws epishs kai thn epektash twn protypwn prokeimenoy na perilaboyn kai alles epoptikes arxes toy xrhmatooikonomkoy tomea opws epishs kai tis dikastikes arxes.\nEna allo shmantiko qema oson afora sthn ikanothta katapolemhshs toy xrhmatooikonomikoy egklhmatos einai h anagnwrish twn pelatwn apo tis xrhmatisthriakes etairies. H Eidikh Omada Ergasias qa diereynhsei ta systatika stoixeia enos apotelesmatikoy systhmatos anagnwrishs ths taytothtas twn pelatwn lambanontas ypoch tis praktikes synepeies gia thn agora.\nKomothnh, 16 Oktwbrioy 2001 (19:22 UTC+2)\nSe nees dhmoprathseis ergwn toy Eidikoy Programmatos Topikhs Aytodioikhshs (EPTA) poy aforoyn to dhmo Oreinoy toy nomoy Kabalas, proypologismoy 320 ekat. drx., proxwrhse h Perifereia Anatolikhs Makedonias - Qrakhs.\nEpishs h Perifereia - sto plaisio toy EPTA - proxwrhse sth dhmoprathsh ergwn gia toys dhmoys Didymoteixoy kai Soyflioy (N. Ebroy) proypologismoy 317 ekat. drx., toys dhmoys Dojatoy, Sitagrwn - Fwtolibos kai koinothta Sidhroneroy (N. Dramas) proypologismoy 250 ekat. drx. kai ton dhmo Mykhs (N. Janqhs), proypologismoy 180 ekat. draxmwn.\nMe thn ylopoihsh aytwn twn drasewn epitygxanetai h anabaqmish ths poiothtas zwhs twn katoikwn twn perioxwn parembashs kai beltiwnetai h apotelesmatikothta twn yfistamenwn ypodomwn.\nTirana, 16 Oktwbrioy 2001 (19:21 UTC+2)\nO genikos grammateas toy OHE Kofi Anan se epistolh poy esteile kai ston proedro ths Albanias Retzep Meintani, kanei ekklhsh stis xwres melh toy OHE na epanabebaiwsoyn oti h tromokratia apotelei megalo kindyno, grafei h albanikh efhmerida ``Korieri''. O k. Anan kalei tis xwres-melh toy OHE na ypogracoyn tis dieqneis symbaseis kata ths tromokratias, ean den to exoyn kanei hdh.\nAqhna, 16 Oktwbrioy 2001 (19:17 UTC+2)\nO Proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, metabainei thn Pempth stis Bryjelles, prokeimenoy na symmetasxei sth Synodo Koryfhs toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos, poy pragmatopoieitai thn Paraskeyh sthn polh toy Courtrai.\nKata th Synodo Koryfhs qa syzhthqoyn h proetoimasia ths Synodoy Koryfhs sth Gandh, apoceis gia to Eyrwpaiko Symboylio toy Laeken (Dekembrios 2001 telos belgikhs proedrias), h eswterikh asfaleia kai h tromokratia kai to katastatiko eyrwpaikwn politikwn kommatwn.\nSth Synodo qa metexoyn, metajy allwn, o Prwqypoyrgos ths Ispanias Xose Maria Aqnar, o Prwqypoyrgos ths Italias Silbio Mperloyskoni, o Kagkelarios ths Aystrias Bolfgkangk Sioysel, o Prwqypoyrgos toy Loyjemboyrgoy Z. K. Gioynker, h Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Nikol Fonten, o Epitropos ths Eyrwpaikhs Enwshs Misel Mparnie kai o Proedros ths Koinoboyleytikhs Omadas toy ELK X. Peteringk. Epishs exoyn prosklhqei o neos hgeths twn Bretanwn Synthrhtikwn I. Nt. Smiq kai h Proedros toy Gallikoy Kommatos RPR M. Allio Mari.\nAgkyra, 16 Oktwbrioy 2001 (19:16 UTC+2)\nPanikos epikrathse sthn polh Intsirlik, opoy brisketai aeroporikh bash poy xrhsimopoioyn oi HPA, otan kapoios mesa apo anwnymo thlefwnhma eipe oti xhmikh oysia rixqhke sto diktyo ydrodothshs ths polhs, metedwse to praktoreio eidhsewn Anatolh.\nO dhmarxos ths polhs Xasan Xilmi Aintinogloy dhlwse oti meta apo ejetaseis den breqhkan epikindynes oysies sto nero.\nMeta to anwnymo thlefwnhma oi arxes proeidopoihsan toys katoikoys na mhn pinoyn nero kai meta akoloyqhse allh anakoinwsh poy kaqhsyxase toys katoikoys kai anefere oti den breqhkan epikindynes oysies sto nero.\nStratiwtikh bash ejw apo to Intzirlik filojenei amerikanika kai bretanika aeroplana poy peripoloyn panw apo th zwnh apagoreyshs pthsewn sto boreio Irak, poy epiblhqhke meta ton polemo ston Persiko.\nmpab2html v1.01d run on Tuesday, 16 October 2001 - 18:14:00 UTC


timestamp: tn

url: = Antidraseis gia tis adeies Kolegiwn\n Stis 15 Dekembrioy h dikh gia th dolofonia Grhgoropoyloy\n Oi "qhsayroi" twn ellhnikwn qalasswn\n Empodia apo thn Tsexia\n Paraithqhke o Zagorakhs\nMe koinh anakoinwsh toys oi kaqhghtes Panepisthmiwn (POSDEP) kai twn TEI (OSEP-TEI), epikrinoyn ton prwhn ypoyrgo Paideias A. Sphliwtopoylo epeidh "epeleje na ypogracei -ws ``Yphresiakos'' kai ena bhma prin thn kalph- thn apofash xorhghshs adeiwn leitoyrgias gia 38 kolegia, para tis dhmosies desmeyseis toy peri anastolhs twn sxetikwn diadikasiwn, tis opoies o idios eixe analabei. H dysejhghth ayth prajh toy, treis molis meres prin tis ekloges, elegxetai ws politika anhqikh kai egeirei eyloga erwthmatika gia adiafaneis kai perierges diasyndeseis me toys ``kolegiarxes'' epixeirhmaties. H POSDEP-AEI kai h OSEP-TEI qewroyn oti h prajh ayth apotelei wmh, aprokalypth kai ektos toy opoioy sxediasmoy parembash sth basikh domh ths Anwtaths Ekpaideysh sth xwra mas peran syntagmatikwn kai allwn nomikwn kanonwn kai desmeysewn. Qewroyme oti h sygkekrimenh Ypoyrgikh Apofash synista ena keimeno, to opoio einai pollapla kai katafora paranomo kai synista ena politiko prajikophma, to opoio -an epitrapei h epikrathsh toy- qa exei synepeies terastiwn koinwnikwn kai eqnikwn diastasewn".\nOi dyo Omospondies exoyn apofasisei tis akoloyqes ameses kinhseis: a) "na kataqesoyn aithsh akyrwshs kai aithsh anastolhs ths Ypoyrgikhs Apofashs gia th xorhghsh twn adeiwn leitoyrgias sto Symboylio ths Epikrateias, b) na aposteiloyn aithma anaklhshs twn adeiwn leitoyrgias twn kolegiwn sth nea ypoyrgo Paideias. Kaloyme epishs to YPEPQ na efarmosei to nomo sxetika me thn apagoreysh xrhshs toy oroy ``panepisthmia'' apo ta kolegia kai na odhghsei sth dikaiosynh toys parabates".\nKai h anakoinwsh katalhgei: "Epanalambanoyme gia mia akoma fora oti oi energeies mas aytes entassontai se mia synolikoterh parembash mas ston eyrytero xwro ths ekpaideyshs kai katartishs, poy skopo exei na symbalei sth diasfalish ths anabaqmishs ths poiothtas twn spoydwn se olo to fasma ths metalykeiakhs ekpaideyshs. Poiothta poy epiballetai apo tis apaithseis ths epoxhs mas".\nProsfygh kata toy entalmatos proswrinhs toy krathshs kateqese enwpion toy Symboylioy Plhmmeleiodikwn o 19xronos Panagiwths Masoyras, enas apo toys treis profylakisqentes nearoys sthn ypoqesh ths tromokratikhs organwshs "Synwmosia Pyrhnwn ths Fwtias".\nO nearos, poy krateitai stis fylakes Malandrinoy, xarakthrizei sthn prosfygh toy "nohtikh akrobasia poy antibainei thn koinh logikh" thn syndesh toy me thn organwsh kai ta eyrhmata sto spiti toy Xalandrioy gia to opoio yposthrizei oti apoteloyse foithtikh katoikia poy "emfanisthke ws dhqen giafka gia na sthqei ena skhniko tromoy"\nStis 15 Dekembrioy, ena xrono meta th dolofonia toy 15xronoy Alejh Grhgoropoyloy sta Ejarxeia, parapempontai na dikastoyn enwpion toy Prwtobaqmioy Kakoyrgiodikeioy oi dyo eidikoi froyroi poy kathgoroyntai ws ypeyqynoi gia to qanato toy maqhth, poy eixe ginei aitia na jespasoyn megala epeisodia sto kentro ths Aqhnas.\nH dikh prosdioristhke na diejaxqei sto Mikto Orkwto Dikasthrio ths Xalkidas gia logoys asfaleias.\nO 15xronos eixe pesei nekros to brady ths 6hs Dekembrioy toy 2008 apo tis sfaires toy eidikoy froyroy Ep. Korkonea poy kathgoreitai gia anqrwpoktonia apo proqesh me endexomeno dolo, enw o synadelfos toy, parwn sto tragiko peristatiko, Bas. Saraliwths gia aplh synergeia.\nTo Symboylio Efetwn poy epikyrwse to boyleyma toy prwtobaqmioy Symboylioy gia thn parapomph twn kathgoroymenwn se dikh, kanei logo gia "ensyneidhth adiaforia" poy epedeije o Ep. Korkoneas o opoios "enw proeblece ws endexomenh synepeia twn pyrobolismwn toy th qanatwsh kapoiwn apo ta atoma, den apwqhse apo th syneidhsh toy thn ejeikonish toy sygkekrimenoy egklhmatikoy apotelesmatos, alla epidokimase th qanatwsh proswpoy".\nEyqynes omws apodidei to dikastiko symboylio kai sto Bas. Saraliwth epishmainontas oti h symperifora toy "den ypoleipetai se poinikh apajia, kaqws kai aytos agnohse thn entolh toy Kentroy Ameshs Drashs kai xwris na syntrexei sobaros logos ekane arxika xrhsh xeirobombidas krotoy-lamchs", enw xarakthrizei "energhtikh" thn paroysia toy "kai me emfanh ta stoixeia poy ypodhlwnoyn aytonomia skechs kai diakrith prwtoboylia sth lhch twn apofasewn, opws h symmetoxh toy stis antegklhseis kai sthn antallagh ybrewn".\nTonizei epishs to Symboylio oti "oxi mono den apetrece to synadelfo toy apo thn epimempth energeia, alla diathrhse th qesh toy parapleyrws aytoy, exontas malista qesei to xeri toy sth qhkh toy oploy poy efere, enw eixe xarakthristikh stash etoimothtas kai epideijhs isxyos".\nOi synhgoroi twn dyo kathgoroymenwn exoyn zhthsei na metaferqei h dikh se allh perifereia poy na apexei perissotero apo thn Aqhna.\nPoso apiqano einai na synanthsei kapoios mia falaina sto Aigaio kai to Ionio; Oxi kai toso, kaqws stis ellhnikes qalasses zoyn dyo eidh toy gnwstoy qhlastikoy, ``parea'' me prostateyomena eidh karxaria, delfinia, fwkies kai xelwnes, poy omws kindyneyoyn me ejafanish.\nSymfwna me thn periballontikh organwsh ``Arxipelagos'', to pio synhqes eidos falainas sthn Ellada, einai o fyshthras, o opoios jeperna ta 18 metra se mhkos, toys 50 tonoys se baros kai synantatai se anoixto pelagos. Xarakthrizetai apo idiaitera ejeligmeno egkefalo, kaqws kai apo thn ikanothta katadyshs se baqh poy jepernoyn ta 3.000 metra.\nO mesogeiakos plhqysmos ariqmei ligotera apo 2.500 enhlikes falaines kai diarkws meiwnetai.\nLigotero gnwstos einai o zifios, ena mikrotero se megeqos eidos falainas, poy zei se perioxes me baqia qalassia faraggia, se monimoys plhqysmoys oligomelwn omadwn. Peristasiaka, parathroyntai kai alla eidh - episkeptes stis qalasses, opws h pterofalaina.\nAllwste, ta ellhnika pelagh apodeiknyontai idiaitera filojena merh gia ta perissotera apo ta 47 eidh karxariwn kai karxarioediwn ths Mesogeioy. Oi karxaries, ws oi koryfaioi qhreytes sthn trofikh alysida, ryqmizoyn th biopoikilothta kai afqonia twn eidwn kai ws ek toytoy apoteloyn eidh me megalh oikologikh shmasia gia ta qalassia oikosysthmata.\nH kyrioterh apeilh gia thn epibiwsh twn karxariwn einai oi akoysies syllhceis, enw akoloyqei h praktikh ths afaireshs toy pterygioy toy karxaria kai ths aporrichs toy ypoloipoy swmatos sth qalassa. Dixws ta pterygia toys, h kolymbhsh kai h epibiwsh toys kaqistatai profanws adynath. H zhthsh gia pterygia karxaria ayjanetai kata 5% to xrono, me apotelesma perissoteroi karxaries na careyontai, gi' ayto to logo.\n``Gia na diathrhsoyme analloiwth ayth th magikh pragmatika eikona poy mas xarise aploxera h fysh, prepei na metatrecoyme toys eaytoys mas, apo arnhtikoys prwtagwnistes ths qliberhs katastashs poy epikratei shmera stis ellhnikes qalasses, se lysiteleis komparsoys'', dhlwse sto APE - MPE h Anastasia Mhlioy, ydrobiologos - epikefalhs Ereynas kai Drasewn Prostasias toy ``Arxipelagoys'', presbeira ths Elladas sthn E.E. gia thn prowqhsh ths aeiforoy qalassias politikhs.\nDelfinia, qalassies xelwnes kai fwkies\nKai an falaines kai karxaries, endexomenws, prokaloyn fobo, ta delfinia, oi qalassies xelwnes kai oi fwkies einai idiaitera agaphta qhlastika kai polles fores syntrofeyoyn ta toyristika ploiaria, diaskedazontas me boyties kai ``kolpa'' toys toyristes.\nSto anoixto pelagos ``kolympa'' kai to zwnodelfino, to pio synhqes eidos, enw to rinodelfino synantatai se parakties perioxes. Se metanasteytikoys plhqysmoys, parathroyntai to staxtodelfino kaqws kai to braxyrygxo koino delfini. To teleytaio, para thn onomasia toy, thn opoia ofeilei sto megeqos twn plhqysmwn toy kata thn arxaiothta (einai to eidos poy apeikonizetai stis toixografies ths Knwssoy), einai stis meres mas ena apo ta pleon apeiloymena eidh ths Mesogeioy, me toys plhqysmoys toy na exoyn ypostei dramatikh syrriknwsh tis teleytaies dekaeties.\nH pio ``diashmh'' qalassia xelwna einai h ``Kareta'', me tis ellhnikes qalasses na apoteloyn tis shmantikoteres perioxes wotokias. Wstoso, yparxoyn alla dyo eidh, h prasinh xelwna kai h dermatoxelwna. Oles toys erxontai antimetwpes me megaloys kindynoys, idiaitera toys kalokairinoys mhnes. Syxna, katoikoi twn nhsiwn briskoyn nekres xelwnes stis aktes, xtyphmenes apo taxyploa skafh, pnigmenes apo plastika, mplegmenes se alieytika ergaleia.\nEna akomh eidos qhlastikoy poy synantatai sthn Ellada kai apeileitai me ejafanish einai h fwkia Monaxoys - Monaxoys. O pagkosmios plhqysmos ths ypologizetai se peripoy 450 fwkies, me tis perissoteres apo tis mises na zoyn stis ellhnikes qalasses kai sthn toyrkikh pleyra toy Aigaioy.\nQalassia libadia kai yfaloi\nEjisoy shmantika, alla ligotera gnwsta sto eyry koino, einai ta qalassia libadia Poseidwnias kai oi yfaloi asbestoliqikwn rodofykwn, ta opoia apoteloyn ta pleon paragwgika oikosysthmata twn qalasswn mas.\nOpws anaferoyn oi episthmones apo to ``Arxipelagos'', para to gegonos oti prostateyontai apo thn ellhnikh kai thn eyrwpaikh nomoqesia, kaqws kai apo dieqneis symbaseis, h oysiastikh prostasia toys kaqistatai adynath stis qalasses mas, kaqws to megalytero meros twn ektasewn twn libadiwn Poseidwnias kai twn yfalwn asbestoliqikwn rodofykwn paramenei axartografhto kai synepws kaneis den gnwrizei poies einai oi perioxes poy prepei na prostateytoyn.\nTa qalassia libadia Poseidwnias, gnwsta kai ws ``fykiades'', apoteloyn ta dash ths qalassas kai ypologizetai oti ekei zoyn perissotera apo 300 eidh xlwridas kai 1.000 eidh panidas.\nOi yfaloi asbestoliqikwn rodofykwn qewroyntai ws ena apo ta ``pio kala krymmena mystika'' ths Mesogeioy kai exoyn xarakthristei ws zwnh ychlhs biopoikilothtas. Apoteloyn oikosysthma idiaiterhs shmasias gia thn paragwgikothta twn ixqyapoqematwn, logw ths ychlhs biopoikilothtas poy paroysiazoyn.\nGia to sxhmatismo twn yfalwn apaitoyntai panw apo 7000 xronia, epomenws se periptwsh katastrofhs toys xreiazontai aiwnes gia na epanakamcoyn.\nAllazei o tropos stelexwshs twn qesewn twn Genikwn kai Eidikwn Grammatewn twn Ypoyrgeiwn kai twn Genikwn Grammatewn twn Perifereiwn, kaqws anarthqhke sto Diadiktyo ``Prosklhsh gia thn plhrwsh twn qesewn twn Genikwn kai Eidikwn Grammatewn ths Kybernhshs kai twn Genikwn Grammatewn Perifereiwn''.\nOi endiaferomenoi mporoyn na symplhrwsoyn th sxetikh aithsh poy brisketai sthn istoselida opengov.gr, shmeiwnontas th Grammateia h tis Grammateies, gia tis opoies ekdhlwnoyn endiaferon.\nParallhla dinetai h dynatothta ypobolhs eteroprotashs, diasfalizetai h empisteytikothta ths symmetoxhs, enw osoi epilegoyn qa klhqoyn na ypobaloyn analytikh katastash ths perioysias toys.\nOi aithseis qa prepei na exoyn ypoblhqei mexri thn 13h Oktwbrioy 2009.\nStoxos ths prosklhshs einai na doqei h dynatothta ston kaqe polith na ekdhlwsei to endiaferon toy, enw shmeiwnetai oti qa akoloyqhsoyn stadiaka analoges diadikasies kai gia tis ypoloipes qeseis toy eyryteroy dhmosioy tomea, opoy ayto einai dynato.\nOpws shmeiwnetai, telos, sthn prosklhsh, ayth apotelei ylopoihsh ths desmeyshs toy prwqypoyrgoy k. Giwrgoy Papandreoy gia ``thn plhrh allagh toy tropoy leitoyrgias toy kratoys etsi wste na ginei pragmatika arwgos toy polith kai yphreths twn symferontwn toy, gia th rizikh katapolemhsh ths adiafaneias, ths spatalhs, ths anajiokratias kai toy kommatismoy''.\nO proedros ths Tsexias Batslab Klaoys qetei ena neo oro gia thn ypografh ths Synqhkhs ths Lisabonas, anakoinwse o Soyhdos prwqypoyrgos Frentrik Rainfelnt meta th synomilia poy eixe mazi toy.\nO k. Klaoys "epiqymei na prosqesei mia shmeiwsh sto katw meros ths selidas me dyo fraseis", symfwna me ton proedreyonta ths EE.\n"Ap'oso gnwrizw, to syndeei ayto me ton xarth twn qemeliwdwn dikaiwmatwn ths Eyrwpaikhs Enwshs", prosqese enwpion twn dhmosiografwn o arxhgos ths soyhdikhs kybernhshs.\n"Sth synexeia epiqymei to Symboylio ths Eyrwphs na apofanqei gia thn shmeiwsh sto katw meros ths selidas", dhlwse o Rainfelnt poy eixe synanthsh me ton eyrwskeptikisth proedro ths Tsexias.\n"Toy eipa oti einai ena kako mhnyma se mia kakia stigmh, poy erxetai poly arga sthn diadikasia", ypogrammizei o Rainfelnt.\nEdw kai polles hmeres oi eyrwpaioi ajiwmatoyxoi prospaqoyn mataia na elqoyn se amesh epafh me ton k. Klaoys, dhlwmeno antipalo ths synqhkhs, gia na ejasfalisoyn mia aposafhnish twn proqesewn toy.\nSto metajy, o proedros ths Polwnias Lex Katzinski qa ypogracei th Synqhkh ths Lisabonas gia thn Eyrwpaikh Enwsh to Sabbato, anakoinwse synergaths ths proedrias.\n"H teleth ypografhs qa pragmatopoihqei to Sabbato. Stoys proskeklhmenoys qa perilambanontai kai dieqneis proswpikothtes", dhlwse o Tomas Mprezinski.\nMeta thn ypografh Katzinski qa meinei mono o proedros ths Tsexias Batslab Klaoys poy qa prepei na egkrinei th synqhkh meta kai thn egkrish ths apo thn Irlandia, sto dhmochfisma ths perasmenhs Paraskeyhs.\nO PAOK exei parelqon, paron kai mellon. Eimai pepeismenos oti h prospaqeia gia thn anarrixhsh ths omadas sthn koryfh toy ellhnikoy kai eyrwpaikoy podosfairoy qa synexistei me ameiwth entash toso apo toys filaqloys, oso kai apo toys anqrwpoys poy prin apo 2.5 xronia oramatisthkan mazi me mena enan PAOK prwtagwnisth".\nana2html v2.01 run on Friday, 9 October 2009 - 6:30:37 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek, 00-09-04\n ND-SYN gia dhlwseis prwqypoyrgoy peri diafaneias.\n Apokleistikh synenteyjh G.Papandreoy sto APE.\n Tsoxatzopoylos:Stadiakh meiwsh ths qhteias se 12 mhnes.\n YPEXWDE-Kybernhtikh syskech gia persinoys seismoys.\n Fwties se Lakwnia, Makrakwmh, Kerkyra kai Kozanh.\n Ypoyrgeio Ergasias-Protaseis gia apasxolhsh.\nSto qema ths diafaneias epanhlqe h antipoliteysh, meta tis dhlwseis toy prwqypoyrgoy sthn 65h DEQ, opoy yposthrije oti h kybernhsh kineitai me gnwmona ta symferonta toy laoy. O proedros ths ND, meta th synanthsh poy eixe me ton proedro toy SYN, dhlwse oti\nh kybernhsh synexizei thn prospaqeia na sygkalycei thn adiafaneia. O k.Kwnstantopoylos xarakthrise ektos pragmatikothtas toys isxyrismoys ths kybernhshs oti yparxei eparkes nomiko plaisio. Gia kinhseis entypwsioqhrias, ekane logo o kybernhtikos ekproswpos, poy aposkopoyn sth dhmioyrgia enos antikybernhtikoy metwpoy.\nTis apoceis toy gia ta tektainomena toso sto eswteriko ths xwras, oso kai sth dieqnh koinothta, alla kai thn anhsyxia ths ellhnikhs kybernhshs gia thn katastash sta Balkania kai thn apotelesmatikothta ths politikhs ths EE, ejefrase o ypoyrgos Ejwterikwn, se apokleistikh synenteyjh sto APE. Yposthrije oti h Ellada exei staqero symferon kai epidiwjh na enswmatwqoyn ta Balkania, h Kypros kai h Toyrkia "sthn eyrwpaikh oikogeneia". Oson afora tis sxeseis toy me ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas, tonise oti yparxei mia koinh politikh, sthn opoia exoyme omofwna symfwnhsei, opws exei yposthrijei allwste kai o k.Tsoxatzopoylos. Telos, eipe oti paramenei anoikto gia thn ellhnikh kybernhsh to qema twn germanikwn apozhmiwsewn.\nMesa sta epomena tria xronia dekapente xiliades epaggelmaties stratiwtes prokeitai na entaxqoyn stis Enoples Dynameis, anakoinwse shmera sth Qessalonikh, o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Ayto, opws eipe, qa exei ws apotelesma th stadiakh meiwsh ths qhteias stoys dwdeka mhnes.\nSto plaisio ayto ews to telos toy etoys prokeitai na katateqei sth Boylh nomosxedio to opoio qa problepei thn aparaithth ypodomh gia ton epaggelmatia stratiwth.\nKybernhtikh syskech, prokeimenoy na ektimhqei h katastash twn plhgentwn apo ton perysino katatrofiko seismo, pragmatopoieitai thn prosexh ebdomada, me prwtoboylia toy ypoyrgoy PEXWDE k. Laliwth.\nSymfwna me ton kybernhtiko ekproswpo, h syskech pragmatopoieitai me aformh th symplhrwsh enos etoys apo ton katastrofiko seismo, enw prokeitai na epanalhfqei molis epistrecei o prwqypoyrgos apo tis HPA,\nprokeimenoy na proedreysei ths syskecews.\nO efialths twn pyrkagiwn epanhlqe se arketes perioxes ths xwras.\nSe ejelijh briskontai fwties stis Karyes Lakwnias, sto Litoselo Makrakwmhs, sto dhmo Kasopewn Kerkyras kai ston Kroko Kozanhs. Ypo elegxo exoyn teqei oi pyrkagies sta Serbia Kozanhs, ston Almyro Magnhsias sth qesh Anabra kai sta Boytiana Lakwnias.\nTis protaseis toy gia thn apasxolhsh, paroysiase o ypoyrgos Ergasias. Eisagetai h dieyqethsh toy ergasimoy xronoy se ethsia bash, me symfwnh gnwmh ergodoth - swmateioy. Gia na ginei pio elkystikh h dieyqethsh, meiwnetai o ethsios basikos xronos apasxolhshs, kata 90-92 wres. Tis prosqetes wres ergasias qa "epistrefei o ergodoths ston ergazomeno, ws adeia se periodoys kamchs ths paragwghs. Ayjanei h amoibh ths ergasias sth merikh apasxolhsh kata 7,5%, enw oi makroxronia anergoi poy katalambanoyn tetoia qesh qa ejakoloyqoyn na pairnoyn to 1/3 toy epidomatos anergias gia ena xrono. To orio omadikwn apolysewn diamorfwnetai se 5 atoma to mhna gia tis epixeirhseis poy apasxoloyn ws 249 ergazomenoys. Koinh synenteyjh Typoy qa dwsoyn ayrio GSEE kai ADEDY.\nana2html v2.01 run on Monday, 4 September 2000 - 20:30:32 UTC


url: = Synexizetai h maxh gia ton proypologismo ths EE\n Samaras: ``Den qa afhsw na pane xamenes oi qysies toy ellhnikoy laoy''\n Kleistoi kai pali oi dhmoi ths Attikhs apo tis 10.00\n H Xios ``janaqymizei'' tis omorfies ths, meta thn katastrofikh pyrkagia\n Orizetai h Eqnikh Organwtikh Epitroph gia to synedrio toy PASOK\n Ston eisaggelea shmera o 62xronos poy apeilhse na balei fwtia\n Dyo nekroi, 40 traymaties apo epiqesh kamikazi sto Afganistan\n Oi israhlines arxes synelaban enan ypopto gia thn ekrhjh bombas se lewforeio\n Synelhfqh o Iapwnas poy kratoyse omhroys se trapeza\nMe thn elpida na katalhjoyn se mia symfwnia, oi arxhgoi kratwn kai kybernhsewn ths EE apofasisan th nykta ths Pempths pros thn Paraskeyh na diakocoyn tis ergasies toys ws shmera to meshmeri gia na ejetasoyn mia nea protash symbibasmoy poy diatypwqhke apo ton proedro toy Eyrwpaikoy Symboylioy Xerman Fan Rompai.\nO k.Rompai, proeidopoihse oti apaiteitai na parqoyn ``epwdynes'' apofaseis sxetika me ton epomeno eptaeth proypologismo ths EE.\n``To na prospaqhsoyme na kanoyme perissotera me ligotera xrhmata, proypoqetei politikes epiloges'', tonise stoys eyrwpaioys hgetes o Rompai. ``Gia ton logo ayton qa prepei na eimaste logikoi kai realistes, alla den prepei na jexname oti aytos o proypologismos anaferetai sto mellon''.\nSynexise legontas oti ``prepei na ergastoyme exontas sto myalo mas to eyrwpaiko symferon parallhla me to eqniko symferon'', kanontas ekklhsh stoys eyrwpaioys hgetes na katalhjoyn to syntomotero se symfwnia.\nO Fransoya Ollant syzhthse me thn Aggela Merkel kai to qema ths Elladas\nO proedros ths Gallikhs Dhmokratias Fransoya Ollant dhlwse oti, kata th diarkeia ths shmerinhs synanthshs toy stis Bryjelles me thn Germanida Kagkelario Aggela Merkel, syzhthse kai to qema ths Elladas.\nO Gallos proedros anefere, milwntas pros toys dhmosiografoys, ligo meta thn lhjh toy symboylioy, oti diejagontai synexhs diaboyleyseis gia thn ejeyresh symbibastikhs lyshs kai ejefrase thn elpida oti ayth qa breqei th Deytera sto Eurogroup.\nNwritera, h Germanida Kagkelarios, Aggela Merkel, dhlwse oti exei tis amfibolies ths sxetika me th dynatothta twn Eyrwpaiwn hgetwn na katalhjoyn se mia symfwnia oson afora ta sxedia dapanwn gia to xroniko diasthma 2014-2020, problepontas oti qa xreiastei perissoteros xronos prokeimenoy na jeperastoyn oi diafwnies.\n``Einai akoma makrys o dromos poy prepei na dianysoyme'', dhlwse h Merkel meta th lhjh ths synedriashs ths Synodoy Koryfhs stis Bryjelles, oi opoies diakophkan meta apo molis mia wra synomiliwn. Eipe oti oi hgetes ths EE exoyn kanei ``mikrh proodo'', alla diathrei tis amfibolies ths sxetika me to an qa katalhjoyn syntoma se mia apofash.\n``Yparxei akoma mprosta mas enas arketa makrys dromos na dianysoyme'', eipe h Merkel meta th lhjh thsxqesinhs Synodoy Koryfhs.\n``Den exw agxos gia th dosh, alla kaqe hmera poy perna xwris telikh apofash epibarynei thn oikonomia, thn cyxologia, tis agores kai plhttei kai to filotimo toy ellhnikoy laoy'', dhlwsethn Pemptho prwqypoyrgos Antwnhs Samaras, proserxomenos sth Synodo Koryfhs ths EE, stis Bryjelles. O k. Samaras tonise oti aytes tis qysies toy ellhnikoy laoy den prokeitai na tis afhsei na pane xamenes, ypogrammizontas: ``gi' ayto na eiste sigoyroi''.\nTo brady, se qetiko klima diejhxqh, symfwna me kybernhtikoys kykloys, h synanthsh toyAntwnh Samara me ton proedro toy Eurogroup, Zan Klont Gioynker gia to qema ths ektamieyshs twn epomenwn dosewn twn daneiwn pros thn Ellada.\nNwritera o prwqypoyrgoseixe synanthshme ton Proedro ths EE, Xerman Ban Rompai, sto plaisio twn pro ths Synodoy Koryfhs dimerwn epafwn me toys eyrwpaioys hgetes, gia to Polyetes Dhmosionomiko Plaisio ths periodoy 2014-2020. Sth synanthsh parwn htan kai o Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Zoze Mparozo.\nMerkel: Mporei na mhn yparjei symfwnia\nOlant: Symbibasmos, oxi telesigrafa gia ton proypologismo ths EE\nO Mario Monti apeilei me beto ston proypologismo twn ``27''\nKleistes qa parameinoyn shmera, apo tis 10:00 mexri to telos toy wrarioy, oles oi yphresies twn dhmwn, me ejairesh toys paidikoys staqmoys, opws anakoinwse h Perifereiakh Enwsh Dhmwn Attikhs. H PEDA mazi me thn POE-OTA qa pragmatopoihsoyn stis 11:00 sygkentrwsh diamartyrias ejw apo to ypoyrgeio Dioikhtikhs Metarryqmishs.\nKlimakwnoyn tis kinhtopoihseis toys oi ergazomenoi sthn kentrikh yphresia toy ypoyrgeioy Ygeias, me 24wrh apergia, poy pragmatopoioyn shmera diamartyromenoi gia to metro ths ``diaqesimothtas'', poy afora 68 synadelfoys toys.Oi ergazomenoi apeyqynoyn kalesma sto syllogo ergazomenwn toy omoroy ypoyrgeioy Agrotikhs Anaptyjhs, gia koines draseis.Th Deytera, qa pragmatopoihsoyn nea genikh syneleysh, prokeimenoy na kaqorisoyn thn peraiterw stash toys.\nSarantawktawrh apergia pragmatopoioyn shmera kai ayrio oi ergazomenoi sthn alysida katasthmatwn IKEA. Oi ergazomenoi antidroyn stis meiwseis amoibwn poy prowqei h etaireia mesw atomikwn symbasewn ergasias.\nH staxth apo th fwtia, poy katekace 140.000 stremmata polytimhs dasikhs kai kallierghsimhs ektashs sto nhsi, na ginei ``staxth sta tromagmena matia toy kosmoy''. Giati h Xios, oso ki an ponese apo thn pyrinh lailapa toy kalokairioy, htan, einai kai qa einai to panemorfo nhsi me thn ploysia istoria, ta yperoxa xwria kai ta monadika mnhmeia.\nNa meinei, loipon, pisw to zofero parelqon kai na anagennhqei to mellon. Ayto einai to kentriko mhnyma toy afierwmatos, poy pragmatopoieitai aytes tis meres ston koinwfelh organismo ``Iwniko Kentro Spoydwn'', sthn Aqhna, me stoxo na ``janaqymisei'' tis omorfies ths Xioy kai parallhla na thn paroysiasei ligo diaforetika se ekeinoys poy biwsan ton pyrino efialth.\nAyto tonizei sto APE-MPE o empneysths ths ideas kai idryths toy organismoy, Isidwros Kioleogloy.\n``Qelhsame na bgaloyme ligh "staxth" apo ta matia toy kosmoy kai na toys poyme: koitajte kalytera. Prokeitai gia th Xio poy mporei na exei ypostei olh aythn thn katastrofh, alla den payei na einai ena panemorfo nhsi me ploysia istoria, yperoxa xwria kai monadika mnhmeia. Skopos mas den einai na feroyme toyrismo sth Xio - an kai to kalwsorizoyme sthn prokeimenh periptwsh - alla na anadeijoyme jana to nhsi poy synexizei san zwntanos organismos na yparxei me toys monadikoys anqrwpoys kai ton spoydaio politismo toy'', shmeiwnei k. Kioleogloy.\nTo ploysio politistiko kai kallitexniko programma, poy perilambanetai sto ``Afierwma sth Xio'' kai to opoio qa synexistei ws tis 25 Noembrioy, einai gemato ``arwmata'' apo to nhsi: ekqeseis Xiwtwn kallitexnwn, opws toy xarakth Nikoy Gialoyrh kai twn zwgrafwn Giwrgh Zymarakh kai Nikola Xatzh, dialejeis gia thn arxaia kai th neoterh Xio, alla kai ths Xioy ths qalassas kai ths diasporas, kaqws kai gia th ``qaymatoyrgh'' mastixa me tis ekplhktikes farmakeytikes ths idiothtes, moysikes toy Pantelh Qalassinoy, poihtikes bradies afierwmenes se ntopioys dhmioyrgoys, probolh tainiwn toy Dhmoy Abdeliwdh kai ntokimanter poy gyristhkan prosfata sto nhsi, paroysiaseis xiwtikwn geysewn, maqhmata paradosiakwn xorwn se paidia, giortino pazari me xiwtika glyka, pota kai antikeimena texnhs.\nTo AMPE einai o xorhgos epikoinwnias twn ekdhlwsewn sto ``Afierwma ths Xioy''.\nProxwroyn oi diadikasies en ocei toy Synedrioy ``syntaktikoy xarakthra'' toy PASOK poy exei apofasistei gia ton Febroyario toy 2013, me thn Ippokratoys na orizei, symfwna me plhrofories, th synqesh ths Eqnikhs Organwtikhs Epitrophs Synedrioy (EOES), sthn opoia symmetexoyn oles anejairetws oi qesmikes ekfraseis ths paratajhs toso sthn koinwnia oso kai sta kommatika organa.\nSymfwna me phges ths Ippokratoys, to PASOK einai panta eggyhths ths kybernhtikhs, politikhs, koinwnikhs kai eqnikhs staqerothtas exontas symbalei sth diamorfwsh twn proypoqesewn poy epitrepoyn twra th diekdikhsh eyrwpaikwn apofasewn gia thn yperbash ths krishs. ``Exoyme ypostei htta, shkwnoyme istorika barh kai thn eyqynh dyskolwn apofasewn, alla fqanoyme sth "strofh"'', tonizoyn xarakthristika kai shmeiwnoyn oti se aytes tis peristaseis yparxei mono mia lysh, h ``fygh pros ta empros''.\nSton eisaggelea odhgeitai shmera o 62xronos poy apeilhse na balei fwtia, xqes to prwi, sto katasthma toy Tameioy Parakataqhkwn kai Daneiwn, sto kentro ths Qessalonikhs, zhtwntas na taktopoihqei oikonomikh toy ypoqesh.\nO epixeirhmatias apo ta Giannitsa krateitai sthn Asfaleia Qessalonikhs, opoy edwse polywrh kataqesh sto plaisio ths proanakrishs kai me th se baros toy sxhmatisqeisa dikografia qa odhghqei shmera stis eisaggelikes arxes ths polhs.\nMia epiqesh kamikazi me pagideymeno aytokinhto stoixise shmera th zwh se dyo anqrwpoys kai prokalese ton traymatismo 40 allwn, metajy twn opoiwn gynaikes kai paidia, sthn eparxia Barntak, dytika ths Kampoyl, anakoinwse h astynomia.\n"H ekrhjh shmeiwqhke konta sto astynomiko tmhma ths Maintan Sar", ths prwteyoysas ths eparxias, dhlwse o ekproswpos ths astynomias. "Dyo amaxoi skotwqhkan kai 40 alloi traymatisqhkan", dieykrinise.\nOi israhlines arxes synelaban enan Israhlino Araba, ton opoio ypopteyontan oti eixe anameijh sthn topoqethsh bombas se lewforeio poy pragmatopoioyse dromologia sto Tel Abib kai eixe ws apotelesma na traymatistoyn 15 anqrwpoi, liges molis wres afotoy h kybernhsh toy Israhl kai h Xamas sth Gaza symfwnhsan gia katapaysh toy pyros, anakoinwsan thn Pempth ajiwmatoyxoi asfaleias.\nO Arabas, poliths toy Israhl, synelhfqh to brady ths Tetarths mazi me alloys Palaistinioys oi opoioi syndeontai me th Xamas kai antartes ths islamikhs Tzixant, me tis ypocies oti aneqesan ston antra na topoqethsei th bomba sto astiko lewforeio.\n``H ereynes synexizontai kai anamenetai na ginoyn akoma perissoteres syllhceis'', dhlwse se anakoinwsh toy o Sin Mpet ths yphresias asfaleias.\nEnas Iapwnas poy kratoyse omhroys pente anqrwpoys se mia trapeza synelhfqh shmera afoy astynomikoi eisebalan sto ktirio apo ena paraqyro, metedwse to praktoreio eidhsewn Kionto. Oloi oi omhroi apeleyqerwqhkan.\nO Kotzi Nagkakoympo, 32 etwn, eixe syllabei xqes toys omhroys apeilwntas toys me maxairi se mia trapeza sth nomarxia Aitsi ths kentrikhs Iapwnias kai zhtoyse na paraithqei h kybernhsh toy prwqypoyrgoy Giosixiko Nonta.\nH Iapwnia dielyse thn katw boylh toy koinoboylioy ths ayto to mhna kai prokhryxqhkan ekloges gia tis 16 Dekembrioy, apo tis opoies einai piqano na epistrecei sthn ejoysia to Fileleyqero Dhmokratiko Komma me epikefalhs enan synthrhtiko prwhn prwqypoyrgo.\nana2html v2.01 run on Friday, 23 November 2012 - 7:30:34 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 02-10-03\nAqhna, 3 Oktwbrioy 2002\nSynedriase shmera, ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, to Ypoyrgiko Symboylio. Antikeimeno ths syzhthshs htan qemata poy aforoyn thn apasxolhsh. Yparxei dhlwsh toy Prwqypoyrgoy kai o ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Dhmhtrhs Reppas paraxwrei ayth thn wra synenteyjh Typoy stoys synadelfoys sas.\nO Prwqypoyrgos, eisagwgika, proebh sthn akoloyqh dhlwsh: "Stis epomenes deka meres krinetai h hgesia se kaqe nomo kai kaqe dhmo. Krinontai ta epomena tessera xronia gia tis topikes koinwnies. Krinetai an qa einai mia tetraetia ergwn kai anaptyjhs h mia tetraetia me liges h polles esties opisqodromhshs kai steiras antidrashs se nomoys kai dhmoys ths xwras. Oi epiloges ths hgesias ths ajiwmatikhs antipoliteyshs synantoyn thn aporrich. Katafeygei, gi` ayto, h Nea Dhmokratia sto dixasmo kai thn katastrofologia. Epixeirei na apoprosanatolisei. Me thn taktikh ths apajiwnei toys ypochfioys poy h idia epeleje. Alla to pio shmantiko: apajiwnei toys qesmoys, thn Aytodioikhsh. Den qa akoloyqhsoyme th N.D. stis palinwdies ths. H syspeirwsh kai h kinhtopoihsh olwn twn proodeytikwn politwn apo ola ta kommata mporei na eklejei tis ikanes hgesies poy exei anagkh kaqe nomos kai kaqe dhmos. Oloi emeis, sthn kybernhsh kai to PASOK, ta stelexh mas kai oi filoi mas se olh th xwra exoyme xreos na prwtostathsoyme se ayth thn kinhtopoihsh. To xreos einai megalytero gia ta melh ths kybernhshs. O agwnas kai h paroysia mas konta stoys ypochfioys mas, o koinos agwnas me toys polites apotelei krisimh symbolh sthn kinhtopoihsh gia dhmioyrgikes, ikanes kai proodeytikes hgesies se kaqe nomo, se kaqe dhmo".\nGARGALAKOS: Kyrie Ypoyrge, gia na fygoyme ligo apo to Ypoyrgiko Symboylio, me aformh toso thn ekdhlwsh poy eixe organwsei to "diktyo", oso kai thn epiqesh sthn efhmerida "Apogeymatinh", akoygontai apoceis poy fqanoyn sto shmeio na miloyn gia prolhptikes apagoreyseis sygkentrwsewn, alla akoma kai gia prolhptikes syllhceis nearwn twn Ejarxeiwn. Ti apoch exei h kybernhsh ep` aytoy;\nPRWTOPAPAS: To erwthma sas exei dyo skelh kai qa topoqethqw sto kaqena ap` ayta.\nPrwton, qelw me ton pio kathgorhmatiko tropo na epanalabw thn katadikh ths epiqeshs kai oswn symmeteixan se aythn, kata ths efhmeridas "Apogeymatinh". O stoxos ayths ths biaihs epiqeshs htan h eleyqerotypia kai h diakinhsh twn idewn. Emeis prepei oloi mazi, enwmenoi, na antimetwpisoyme th bia poy ekdhlwnetai kata ths eleyqerotypias kai ths eleyqerhs diakinhshs twn idewn kai na desmeyqoyme oti qa kataballoyme kaqe dynath prospaqeia -kai emeis ws Politeia qa to kanoyme- wste na breqoyn kai na timwrhqoyn oi enoxoi.\nOson afora to deytero skelos ths erwthshs sas, qelw na jekaqarisw oti h kybernhsh mas sebetai ta syntagmatika dikaiwmata olwn twn Ellhnwn. Gi` ayto kai edwse idiaitero baros sthn katapolemhsh ths tromokratias, me tis epityxies poy yphrjan, akribws giati qewrei oti h tromokratia antistrateyetai th Dhmokratia kai ta dhmokratika dikaiwmata. Einai, loipon, dedomeno oti den qa dexqoyme to klima amfisbhthshs gia ta dhmokratika dikaiwmata twn Ellhnwn, gia na mh dikaiwqoyn aytoi poy amfisbhtoyn th Dhmokratia. Alla, epishs, kai den qa apodexqoyme antilhceis peri prolhptikwn apagoreysewn h prolhptikwn syllhcewn, poy se telikh analysh epidiwkoyn, oxi mono na meiwsoyn ta dhmokratika dikaiwmata, alla kai na episkiasoyn thn epityxia poy eixe h kybernhsh sth maxh kata ths tromokratias. Einai gnwsto poioi kalliergoyn aytes tis akrodejies antilhceis.\nQelw, epishs, na epishmanw oti kai h hgesia toy kommatos ths N.D. qa prepei na staqei ypeyqyna kai na enwsei tis dynameis ths mazi mas, mazi me oloys toys Ellhnes, se ayth thn prospaqeia. Energeies poy eginan olo ayto ton kairo kai anakoinwseis, opws h xqesinh kai h shmerinh kai malista apo ton idio ton arxhgo ths, den kanoyn tipota allo, para na apodeiknyoyn, gia mia akomh fora, to poso aneyqyna kai laikistika feretai to komma ayto.\nMIXAHL: Giati einai aneyqyna ayta poy leei h N.D.; Kata thn apoch ths, prepei na lhfqoyn metra apo thn Politeia, wste na mhn epanalhfqoyn ta genikws...\nPRWTOPAPAS: Den anaferomai se ayto to qema. Anaferomai sthn apostrofh ekeinh opoy h kybernhsh kathgoreitai gia aneyqynothta, giati dhqen ekane dialogo me toys tromokrates. Oydepote yphrje tetoio qema, opws gnwrizete. To na tonizeis kai na janatonizeis ena pragma poy den egine, mallon aneyqynothta kai laikismos einai, dioti dhmioyrgei problhmata ekei poy den yparxoyn, ekei poy xreiazetai h enwmenh prospaqeia kai h koinh stash.\nARGYROS: Wstoso, h xqesinh epiqesh deixnei oti yparxei ena organwmeno sxedio gia na fobhqoyn toso oi dhmosiografoi, oso kai na dhmioyrghqei ena klima. Pws skopeyete na prostateysete thn eleyqerotypia, wste na mporoyn oi dhmosiografoi na kanoyn swsta th doyleia toys;\nPRWTOPAPAS: Se ayto to shmeio eimaste oloi symfwnoi. Safws prepei na prostateyqei h eleyqerotypia, h eleyqerh diakinhsh twn idewn, kaqws kai to dikaiwma twn dhmosiografwn na kanoyn swsta th doyleia toys kai na frontizoyn gia thn enhmerwsh twn Ellhnwn politwn. Qa laboyme ola ta anagkaia metra pros thn kateyqynsh ayth. Eimaste oloi mazi.\nKARGOYDH: Apo thn eishghsh toy Prwqypoyrgoy sto Ypoyrgiko Symboylio prokyptei nomizw mia nea proseggish, oson afora tis ekloges ths Topikhs Aytodioikhshs. Dhladh, o Prwqypoyrgos kalei se kinhtopoihsh oloys toys proodeytikoys polites apo ola ta kommata. Exw thn entypwsh oti mexri protinos to PASOK kaloyse toys chfoforoys, toys polites poy kateyqynontai stis xarakthrizomenes ws proodeytikes politikes dynameis. Twra yparxei mia dieyrynsh h kanw laqos;\nPRWTOPAPAS: O qesmos apeyqynetai se oloys toys Ellhnes. To brady twn eklogwn den prepei na koitame ean baftei prasinh h mple h Ellada. Alla, to oti enwmenes oi koinwnies qa exoyn eklejei toys Dhmarxoys kai toys Nomarxes poy toys ajizoyn kai proxwroyn mazi sto neo rolo ths Topikhs Aytodioikhshs. Kai epeidh ayto ginetai, o Dhmarxos kai o Nomarxhs prepei na enwnoyn thn koinwnia. Gi` ayto apeyqynomaste se oloys toys polites.\nSOYRMELIDHS: Diabazontas th dhlwsh toy Prwqypoyrgoy qa hqela na sas rwthsw ean yparxoyn melh ths kybernhshs poy den exoyn epitelesei to xreos toys, oson afora tis dhmotikes ekloges.\nPRWTOPAPAS: Den eipe ayto o Prwqypoyrgos. Eipe oti to xreos einai megalytero gia ta melh ths kybernhshs kai gi` ayto peftei megalytero baros stoys wmoys mas. Mas zhthse o Prwqypoyrgos na eimaste oloi stis Perifereies mas kai na dinoyme th maxh. Gi ayto kai thn erxomenh Pempth den qa synedriasei to Ypoyrgiko Symboylio.\nSOYRMELIDHS: Se o,ti afora ton Proypologismo, qa erqei telika th Deytera sth Boylh;\nPRWTOPAPAS: Opws gnwrizete gi`ayta ta qemata yparxei syntagmatikh ypoxrewsh.\nkyber2html v1.05c run on Thursday, 3 October 2002 - 14:05:12 UTC


url: =Read Online Bible - Modern Greek Bible online on Jesus Work Ministry Psalms Chapter 144:1-15.\nPS 144:1  <> EuloghtoV o KurioV, to frourion mou, o didaskwn taV ceiraV mou eiV polemon, touV daktulouV mou eiV machn×\nPS 144:2 to eleoV mou kai to ocurwma mou, to uyhlon katafugion mou kai o eleuqerwthV mou× h aspiV mou, epi ton opoion hlpisa, ostiV upotassei ton laon mou up' eme.\nPS 144:3 Kurie, ti einai o anqrwpoV, kai gnwrizeiV auton; h o uioV tou anqrwpou, kai sullogizesai auton;\nPS 144:4 O anqrwpoV omoiazei thn mataiothta× ai hmerai autou einai wV skia parercomenh.\nPS 144:5 Kurie, klinon touV ouranouV sou kai katabhqi× eggison ta orh, kai qelousi kapnisei.\nPS 144:6 Astrayon astraphn, kai qeleiV diaskorpisei autouV× riyon ta belh sou, kai qeleiV exoloqreusei autouV.\nPS 144:7 Exaposteilon thn ceira sou ex uyouV× lutrwson me kai eleuqerwson me ex udatwn pollwn, ek ceiroV twn uiwn tou allotriou,\nPS 144:8 twn opoiwn to stoma lalei mataiothta, kai h dexia autwn einai dexia yeudouV.\nPS 144:9  Qee, wdhn nean qelw yallei eiV se× en yalthriw dekacordw qelw yalmwdei eiV se×\nPS 144:10 ton didonta swthrian eiV touV basileiV× ton lutrononta Dabid ton doulon autou apo romfaiaV ponhraV.\nPS 144:11 Lutrwson me kai eleuqerwson me apo ceiroV twn uiwn tou allotriou, twn opoiwn to stoma lalei mataiothta, kai h dexia autwn einai dexia yeudouV×\nPS 144:12 dia na hnai oi uioi hmwn wV neofuta, auxanonteV eiV thn neothta autwn× ai qugatereV hmwn wV akrogwniaioi liqoi tetorneumenoi proV stolismon palatiou×\nPS 144:13 Ai apoqhkai hmwn plhreiV, wste na didwsi pan eidoV trofhV× ta probata hmwn plhqunomena eiV ciliadaV kai muriadaV en toiV agroiV hmwn×\nPS 144:14 oi boeV hmwn polutokoi× na mh uparch mhte efodoV ecqrwn mhte exormhsiV, mhde kraugh en taiV plateiaiV hmwn.\nPS 144:15 MakarioV o laoV, ostiV eurisketai en toiauth katastasei makarioV o laoV, tou opoiou o KurioV einai o QeoV autou.


url: =Aqhna, 2 Maioy 2001\nGeia sas. Kalo mhna.\nOpws gnwrizete, ayrio eortazetai pagkosmiws h hmera ths eleyqerias toy Typoy. H eleyqerotypia einai syntagmatikh epitagh, apolyta synyfasmenh me tis politikes eleyqeries. Apotelei systatiko gia th dhmokratikh leitoyrgia mias koinwnias. H skech mas ayth thn periodo strefetai idiaitera pros toys leitoyrgoys twn MME, poy katw apo antijoes synqhkes, prokeimenoy na anadeijoyn ta gegonota, na enhmerwsoyn toys polites, qetoyn se kindyno akomh kai th zwh toys. Sthn chfiakh epoxh mas, me ta nea dedomena kai tis poly megalyteres dynatothtes poy dhmioyrgoyntai, prepei na poyme oti elloxeyoyn kai neoi kindynoi. Oi dhmosiografoi, exoyn men tis dynatothtes aytes sth diaqesh toys kai tis ajiopoioyn gia thn enhmerwsh twn politwn. Apo thn allh, omws, prepei na sebontai ton idiwtiko bio kai thn proswpikothta twn politwn poy enhmerwnoyn.\nQa moy epitrecete na sas enhmerwsw gia to programma toy Prwqypoyrgoy kata tis prosexeis hmeres:\n* Ayth thn wra, opws gnwrizete, oti einai se ejelijh h synedriash ths Koinoboyleytikhs Omadas. H omilia toy Prwqypoyrgoy einai sth diaqesh sas. To brady o Prwqypoyrgos qa parakaqisei sto deipno poy paratiqetai apo ton Proedro ths Dhmokratias pros ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias k. Glayko Klhridh, poy episkeptetai epishmws th xwra mas.\n* Ayrio, stis 12 to meshmeri, qa dexqei ton Kyprio Proedro kai qa exoyn synomilies gia to eqniko zhthma. Oi dyo politikoi qa proboyn se dhlwseis kai en synexeia qa parateqei geyma pros timhn toy Kyprioy Proedroy.\n* Thn Paraskeyh, o Prwqypoyrgos qa exei synanthsh sto Proedriko Megaro me ton Papa, o opoios episkeptetai th xwra mas, meta apo epishmh prosklhsh.\n* Thn Kyriakh, o Prwqypoyrgos epikefalhs antiproswpeias toy PASOK anaxwrei gia to Berolino, opoy qa labei meros sto Synedrio toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos.\nTAKHS: Prin apo ligh wra, o k. Katsanebas eipe sthn K.O. toy PASOK, emmesws plhn safws, oti den qa katebei stis ekloges mazi me ton Prwqypoyrgo kai to PASOK gia na mhn ejeytelisei th zwh toy. Tiqetai qema paramonhs toy sto Kinhma, meta apo aytes tis dhlwseis;\nREPPAS: Den gnwrizw ayth thn topoqethsh toy k. Katsaneba, h opoia egine opws ki eseis lete sto plaisio ths synedriashs ths K.O. Kaqenas exei dikaiwma na ekfrazei tis apoceis toy kai bebaiws, kaqenas einai ypeyqynos gia tis epiloges toy.\nSOYGLERHS: O k. Skandalidhs, Grammateas toy kommatos, sto "Eqnos ths Kyriakhs" leei oti melagxolei otan kapoia stigmh apo prajeis apronohsias kai paratypies kai laqemenes kinhseis kaloymaste san PASOK na mazeyoyme skoypidia. Qelw ena sxolio, giati o Grammateas spania milaei kai opwsdhpote h gnwmh toy einai barynoysa.\nREPPAS: O Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs, opws ola ta stelexh, kybernhtika kai kommatika, ekfrazoyn tis dikes toys apoceis. Kaqenas, kaqws anadeiknyei tis qeseis toy gia diafora qemata, xrwmatizei tis qeseis aytes me ton idiaitero proswpiko tono poy dinei sth synenteyjh poy paraxwrei. Nomizw, loipon, oti den prepei na bgazoyme tetoio symperasma san ayto poy eseis me thn erwthsh sas yponohsate, doqentos oti -einai bebaio ayto, to anagnwrizete ki eseis- o Grammateas ths K.E. einai metajy twn prwtwn poy agwnizontai, prokeimenoy na antimetwpisoyme tis proklhseis twn kairwn kai otan elqei h wra ths eklogikhs anametrhshs na exoyme kai pali ena nikhforo apotelesma. Kai nomizw oti gi ayto, o idios, opws kai oloi osoi dinoyme ayton ton agwna eimaste peismenoi oti qa ta kataferoyme.\nZABITSANOS: O OTE prokeitai na mpei sthn agora ths Toyrkias; H kybernhsh eynoei tetoies synergasies;\nREPPAS: O OTE einai mia anwnymh etaireia, h opoia einai eishgmenh sto Xrhmatisthrio. Exei xiliades metoxoys. Lambanei tis apofaseis toy me bash to symferon twn metoxwn toy. Gnwrizete oti, krinomenos me dieqnh metra, einai mia poly megalh epixeirhsh. Pisteyw, loipon, oti h mexri twra paroysia toy se alles geitonikes xwres apotelei ena prokrima, wste na epekteinei akomh perissotero th drash toy. Gia to sygkekrimeno qema to logo exei o OTE, h Dioikhsh toy, me gnwmona to symferon toy Organismoy kai twn metoxwn toy.\nMIXAHL: Epi ths oysias toy asfalistikoy, qa hqela na rwthsw: O k. Shmiths, shmera, sthn omilia toy sthn Koinoboyleytikh Omada, ekane ena bhma akoma sto na arqei h kaxypocia, kata thn ektimhsh twn perissoterwn. Dhladh, dexetai kai ek toy mhdenos dialogo, akoma kai gia th xrhmatodothsh. Eseis ektimate oti peran aytoy, exete kati allo na "prosferete" pros toys syndikalistes, oytws wste na peisqoyn oti ontws ennoeite to dialogo, eiste eilikrinhs kai qelete na breqei lysh me th dikh toys symfwnia;\nREPPAS: Prwta apo ola, eimaste yper ths arxhs oti prepei na ginei dialogos, prokeimenoy na antimetwpistei ayto to meizonos shmasias zhthma. Bebaiws, kaqenas sto plaisio aytoy toy dialogoy, qa pei tis apoceis toy kai mesa apo th synqesh twn apocewn qa prokycei -pisteyoyme- to pio wfelimo gia oloys apotelesma. Prin ginei aytos o dialogos, einai mataio -qa moy epitrecete na pw oti einai kai antideontologiko- na jekinhsei kai na ejelixqei enas "parallhlos" dialogos, o opoios antimetwpizei ola ta qemata me ena allo prisma, xwris omws thn eyqynh poy exei ekeinos poy symmetexei se ena organwmeno, se ena syntetagmeno koinwniko dialogo, san ayto ton opoio kai emeis epiqymoyme. Pisteyw, loipon, oti ef` olhs ths ylhs kai xwris proapaitoymena, prepei na jekinhsei aytos o dialogos. Sto plaisio aytoy toy dialogoy kaqenas qa pei tis apoceis toy. Eimaste anoiktoi na yioqethsoyme kaqe epoikodomhtikh protash. To dhlwsame ayto apo thn prwth stigmh. Exei poly megalh shmasia o koinwnikos dialogos na apotelesei pedio askhshs eyqynhs gia toys syndikalistikoys kai toys kommatikoys foreis, opws kai gia thn kybernhsh. Emeis eimaste etoimoi na paroyme meros se ayth th diadikasia. Pisteyoyme oti to idio etoimoi prepei na einai kai oi alloi foreis. Ayto, omws, prepei na apodeixqei. Antilambaneste pws den einai dynaton, prin kan jekinhsei o dialogos, ektos aytoy toy dialogoy na zhtoyme sth bash proapaitoymenwn na lhfqoyn apofaseis. Tote akyrwnetai ayth h idia h ajia, h shmasia toy dialogoy. Pisteyoyme pws katw apo ta fwta ths dhmosiothtas, me to endiaferon olwn twn politwn strammeno sto trapezi toy dialogoy, prepei aytos o dialogos na jekinhsei me th symmetoxh olwn twn pleyrwn.\nSOYGLERHS: Eixame mia parembash toy k. Papantwnioy apo th Nea Yorkh. Se ayto to xroniko shmeio, me aformh kai tis dhlwseis ths k. Basws Papandreoy poy diafwnei kai leei gia apokratikopoihseis, enw o k. Papantwnioy leei gia neoys foroys, qa hqela to sxolio sas.\nREPPAS: Prwta apo ola, gnwrizete oti o dialogos den exei jekinhsei. Sas eipa oti h kybernhsh einai etoimh na parei meros se ayto to dialogo. Gnwrizete, epishs, oti h kybernhsh kai to komma exoyn organa. H stash mas einai koinh kai o logos mas eniaios. Me ayto ton tropo katalhgoyme, pairnontas sygkekrimenes apofaseis, na exoyme thn krisimh wra, me thn ekproswphsh ths kybernhshs kai toy kommatos, th qesh ekeinh poy antapokrinetai sto symferon ths xwras kai to symferon twn ergazomenwn. O logos kai h stash mas einai apotelesma twn apofasewn poy pairnontai sta kybernhtika h kommatika organa. Otan erqei h wra toy dialogoy, ekei qa diatypwqei kai h qesh ths kybernhshs.\nMIXAHL: Sas exw, hdh, qesei apo thn perasmenh Deytera ena grapto erwthma, gia to an exei analabei kai poia kaqhkonta, peran toy ypoyrgoy PEXWDE, o k. Laliwths. Kai deyteron, ti exei na pei h kybernhsh gia th synanthsh toy k. Laliwth me ton Prwqypoyrgo sta Doliana Arkadias, paroysia kai synadelfoy dhmosiografoy, toy k. Pretenterh.\nREPPAS: Prwta apo ola, thn kalyterh apanthsh th dinei o k. Laliwths me th dhlwsh poy ejedwse xqes kai thn exete ypoch sas. Oson afora ta alla qemata, prepei na sas pw oti kata kairoys ginontai tetoies syzhthseis, oi opoies steroyntai alhqeias kai den exoyn kai pragmatikh bash. Gnwrizete oti prin apo ligo kairo egine analogh syzhthsh, me aformh th synanthsh poy eixe o Prwqypoyrgos me filoys se spiti enos kybernhtikoy stelexoys. Pisteyw oti tetoioy eidoys syzhthseis den prosferontai gia thn ejagwgh symperasmatwn sxetika me tis politikes ejelijeis sth xwra mas. Apo ekei kai pera, prepei na ginei antilhpto oti h idiwtikh zwh toy kaqenos -kai toy Prwqypoyrgoy- den mporei na brisketai ypo omhria. Den einai dynato, dhladh, h idiwtikh zwh enos stelexoys, idiaiterws toy Prwqypoyrgoy poy einai emfanestath, na krinetai kaqe fora me bash poies synanthseis h poies epikoinwnies exei, oi opoies kata bash exoyn koinwniko xarakthra kai den prepei na dinontai se aytes alles proektaseis. Oi idioi oi dhmosiografoi, ta MME, einai ayta ta opoia, otan bgazoyn kapoio symperasma, exoyn kai thn eyqynh gia thn orqothta h mh toy symperasmatos kai telika gia to kyros toy leitoyrghmatos toys. Polles fores biazomaste na bgaloyme symperasmata, prodiagrafontas tis politikes ejelijeis, xwris na yparxei h aparaithth, orqh bash. Kai ayto den einai swsto.\nMELETHS: Pisteyete oti symbalei sto kyros twn MME to gegonos oti h diaceysh toy k. Laliwth hrqe dyo meres meta apo ta analoga dhmosieymata, ta opoia prohlqan kai apo diarroes, opws blepw toys synadelfoys na grafoyn;\nREPPAS: Pantws, ayto to opoio den symballei sthn anycwsh toy kyroys twn MME einai na grafontai, na dhmosieyontai, na legontai diafora, ta opoia ek twn pragmatwn den exoyn bash. Den symballei sto kyros twn dhmosiografwn kai twn MME na diadidontai "eidhseis" oi opoies den antapokrinontai sthn pragmatikothta.\nSOYGLERHS: To Sabbatokyriako, se polla ghpeda ths xwras eixame biaia epeisodia apo thn A' eqnikh kathgoria ews thn D'. Anaferw endeiktika ton agwna poy eixame sto Hrakleio me ta epeisodia ths Panaxaikhs. Diapistwnoyme oti ola ayta einai se baros twn podosfairistwn, twn prwtagwnistwn.. Qa hqela to sxolio sas.\nREPPAS: Parathrw oti thn teleytaia periodo exei anaptyxqei mia syzhthsh sth xwra mas gia thn aytonomia ths leitoyrgias twn organwn poy anadeiknyontai apo toys paragontes poy drasthriopoioyntai sto xwro toy Aqlhtismoy. Ayta ta fainomena, epeidh oloys mas qliboyn kai oloi ta apodokimazoyme, prepei na antimetwpistoyn apotelesmatika. Exoyn ypoxrewsh ta entetalmena organa na antimetwpisoyn me apofasistiko kai apotelesmatiko tropo ta fainomena bias, ta opoia kai pali htan sxetikws ektetamena sta ellhnika ghpeda. O Aqlhtismos einai mia drasthriothta poy endiaferei oloys toys Ellhnes polites kai h politeia exei ypoxrewsh na perifroyrhsei ayto to agaqo ths anacyxhs, ths agwnistikhs amillas. Apo ekei kai pera, ta organa poy exoyn ayto to sygkekrimeno rolo, prepei na drasoyn akariaia kai apotelesmatika.\nSOYGLERHS: Den exoyme dei ta teleytaia xronia kapoia syskech me prwtoboylies h kinhseis. Blepoyme oti tipota den ginetai.\nREPPAS: Exoyn analhfqei polles prwtoboylies apo thn pleyra ths politeias se qesmiko kai koinwniko epipedo. Apo ekei kai pera, se kaqhmerinh bash gnwrizete oti yparxei mia synexhs yposthrijh twn aqlhtikwn drasthriothtwn. Alliws, den qa htan dynato h xwra mas na exei aytes tis poly shmantikes aqlhtikes diakriseis poy exei se olympiako kai se dieqnes epipedo. Apo thn allh, omws, en onomati ths aytonomias toy Aqlhtismoy h toy epaggelmatikoy podosfairoy, an qelete na ginw pio sygkekrimenos, yparxoyn organa ta opoia qa prepei na epilhfqoyn gia na antimetwpisoyn ayth thn katastash, h opoia mas lypei kai gi` ayto thn katadikazoyme.\nMELETHS: Sto Berolino, endexetai na syzhthqei kai h protash toy k. Srenter gia to omospondiako montelo...\nMELETHS: Yparxei sxolio ths ellhnikhs kybernhshs;\nREPPAS: Ola ayta qa syzhthqoyn sto plaisio ths diaskechs toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos. Exoyme milhsei gia to pws blepoyme thn Eyrwph toy ayrio se omospondiakh bash. Asfalws, prepei na ejeyreqei h xrysh tomh, h aristh isorropia metajy twn armodiothtwn poy qa exoyn ta eqnika krath kai twn armodiothtwn poy qa exoyn ta organa ayths ths Eyrwpaikhs Omospondias. Ayth einai mia poly endiaferoysa syzhthsh gia to mellon ths Eyrwphs. To qema twra syzhteitai. Parakoloyqoyme ayth th syzhthsh, symmetexoyme se aythn kai diatypwnoyme tis dikes mas apoceis ws syneisfora sto mellon ths Eyrwphs.\nkyber2html v1.05c run on Wednesday, 2 May 2001 - 13:05:11 UTC


url: =AQHNA, Ellada, 31/08/1999 (APE)\n- Diakommatikh synennohsh gia th xrhmatodothsh ths Toyrkias.\n- Ta xrysa paidia ths eqnikhs stiboy dejiwqhke o prwqypoyrgos.\n- Elpides gia meiwsh twn timwn sta kaysima.\n- Swos kai ablabhs breqhke 45xronos kaqhghths poy agnoeito apo xqes.\n- Qa timhqei h aytoqysia toy limenofylaka D.Boyrna.\n- Synanthsh K.Shmith me ton eidiko syntonisth ths EE Xokmpat.\n- Ellhnas dhmarxos se megaloypolh ths Aystralias.\nDiakommatikh synennohsh gia th xrhmatodothsh ths Toyrkias.\nProspaqeies gia thn ejasfalish diakommatikhs synennohshs, sxetika me thn koinotikh xrhmatodothsh ths Toyrkias, katabalei h kybernhsh kai gia to logo ayto synexizontai oi epafes toy ypoyrgoy Ejwterikwn me toys politikoys arxhgoys. H arsh h mh toy beto sthn apodesmeysh toy xrhmatodotikoy prwtokolloy, exei prokalesei poikiles antidraseis kaqws alloi tassontai yper ths arshs, h pleiochfia omws leei oxi. H kybernhsh epanalambanei oti den allazei h politikh mas sto qema ayto kai epixeirei na diatypwsei th qesh ths, enocei toy atypoy symboylioy ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE.\nTa xrysa paidia ths eqnikhs stiboy dejiwqhke o prwqypoyrgos.\nTa xrysa paidia ths eqnikhs omados stiboy, ta opoia me ta eji metallia sto pagkosmio prwtaqlhma ths Sebillhs, mas xarisan monadikes stigmes sygkinhshs kai eqnikhs anatashs, dejiwqhke o prwqypoyrgos sto Megaro Majimoy. O k. Shmiths diekrine sta proswpa twn prwtaqlhtwn mas ena akomh deigma ths "Elladas ths epityxias" kai yposxeqhke oti h politeia qa sthrijei ton aqlhtismo, idiaiterws enocei ths Olympiadas toy 2004 poy qa ginei sthn Aqhna.\nElpides gia meiwsh twn timwn sta kaysima.\nThn ektimhsh oti h dieqnhs agora kaysimwn arxise na staqeropoieitai kai den apokleietai oi times na shmeiwsoyn ptwsh, ejefrase o ypoyrgos Anaptyjhs. O k. Benizelos dhlwse dysaresthmenos apo th mh symmorfwsh orismenwn prathrioyxwn me thn prosfath "symfwnia kyriwn" prokeimenoy na sygkrathqoyn oi times twn kaysimwn kai prosqese oti h kybernhsh qa xrhsimopoihsei kaqe meso poy diaqetei gia na perifroyrhsei ton agwna kata toy plhqwrismoy.\nSwos kai ablabhs breqhke 45xronos kaqhghths poy agnoeito apo xqes.\nSwos kai ablabhs breqhke o 45xronos kaqhghths twn TEL Dhmosqenhs Kwstogloy, o opoios agnoeito apo xqes stis plagies toy Olympoy, konta sthn perioxh ths Brontoys Pierias. Symfwna me tis prwtes plhrofories o 45xronos, poy einai kai melos toy Oreibatikoy Syllogoy Katerinhs, eixe xasei to dromo, sto boyno, opoy eixe paei gia mia syntomh bolta, poy dihrkhse omws, perissotero apo 24 wres.\nQa timhqei h aytoqysia toy limenofylaka D.Boyrna.\nGia to brabeio koinwnikhs prosforas kai aytoqysias, ths Akadhmias Aqhnwn, qa protaqei o limenofylakas Dhmhtrhs Boyrnas, o opoios xwris na ypologisei ton kindyno ston opoio eqete th zwh toy, epese sto limani ths Eleysinas kai meta apo megalh prospaqeia katafere na anasyrei zwntano enan 22xrono odhgo, mesa apo to aytokinhto toy, to opoio eixe pesei sth qalassa.\nSynanthsh K.Shmith me ton eidiko syntonisth ths EE Xokmpat.\nTo shmantiko rolo poy kaleitai na diadramatisei h Ellada sthn perioxh twn Balkaniwn, tonise gia allh mia fora o eidikos syntonisths ths EE gia thn anoikodomhsh ths Gioygkoslabias Mponto Xokmpat, o opoios eixe synomilies me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith. O germanos ajiwmatoyxos qa metabei sth Qessalonikh, h opoia opws eipe, meta tis Bryjelles qa einai h deyterh edra toy. O k. Shmiths synanthqhke epishs kai me ton proedro toy Mayroboynioy Milo Tzoykanobits kai syzhthsan tis ejelijeis sth Gioygkoslabia.\nEllhnas dhmarxos se megaloypolh ths Aystralias.\nEktos aprooptoy h megalh polh ths notias Aystralias, to Goylongkongk, qa exei Ellhna dhmarxo, meta tis ekloges ths topikhs aytodioikhshs, stis 11 Septembrioy, kaqws h polh qewreitai sigoyrh gia to Ergatiko Komma, poy ekproswpei o Tzortz Xarison h Giwrgos Xaralampidhs. Prokeitai gia dikhgoro kai epixeirhmatia, poy exei yphrethsei se metanasteytikoys, aqlhtikoys, epixeirhmatikoys kai ekklhsiastikoys foreis. Sto metajy, to Ergatiko Komma ths Biktwria kaqairese, shmera, ton omogenh boyleyth toy, Dhmhtrh Dollh. O arxhgos toy kommatos apofasise na apopemcei ton Dollh, logw ths ftwxhs toy apodoshs. O Dollhs apoysiazei sto ejwteriko kai kyriws sthn Ellada asxoloymenos me eqnika qemata. Symfwna me plhrofories, o Dollhs qa antikatasthsei ton Stayro Lamprinidh sth qesh toy gg Apodhmoy Ellhnismoy.\nMporei h omada akomh na mhn exei brei to ryqmo ths, alla sthn AEK trexoyn oi ejelijeis sta dioikhtika, kaqws o Dhmhtrhs Melissanidhs einai etoimos na ta bronthjei kai na rijei mayrh petra pisw toy, an h nea idiokthsia ths etaireias den toy dwsei... chfo empistosynhs gia na synexisei en leykw na apofasizei gia tis tyxes ths Enwshs. Sthn periptwsh ayth enisxyetai o Petros Staqhs kai ginetai to neo afentiko ths etaireias, enw den apokleietai na paraithqei kai o proedros Generakhs. Sto metajy, o Toympakobits kai oi synergates toy arxisan tis prospaqeies toys gia na maqoyn oso to dynato perissotera stoixeia gia thn prosexh antipalo ths AEK sto kypello OYEFA, thn agnwsth Torpento Koytaisi.\nThn aisiodojia toys ekfrazoyn oi paragontes toy Olympiakoy oti h omada qa perasei sigoyra sthn epomenh fash toy Tsampions Ligk, estw kai deyterh, pisw apo th Real, kaqws Porto kai Molnte, den fainontai ikanes na apeilhsoyn toys eryqroleykoys. Pantws, o Mpagiebits sthrizei polla se mia nikh epi ths Real sto prwto paixnidi ths diorganwshs, poy qa ginei sto OAKA.\nSe elafrws xamhlotera epipeda ekleise o genikos deikths timwn kata th shmerinh synedriash, logw ths adynamias twn trapezwn, enw o ogkos twn synallagwn diathrhqhke se idiaitera ychla epipeda. H yparxoysa reystothta ejakoloyqei na apokleiei to endexomeno megalhs diorqwtikhs ypoxwrhshs, h opoia qa mporoyse na proelqei, kyriws apo kapoion ejwgenh paragonta, se ayth th fash. H agora sth diarkeia twn synallagwn, logw kyriws twn piesewn poy dexqhkan ta blue chips, ypoxwrhse ews ta epipeda twn 5.154,48 monadwn, otan shmeiwne ptwsh ews kai 1,26%, gia na kalycei sto kleisimo megalo meros twn apwleiwn aytwn. Me nea anodo ekleise o deikths twn kataskeyastikwn etairiwn, me emfanh omws ta shmadia kopwshs se kapoies metoxes meta thn entonh anodikh kinhsh twn eji prohgoymenwn synedriasewn, sth diarkeia twn opoiwn exei katagracei kerdh peripoy 30%, 8 metoxes toy kladoy ekleisan sto plafon anodoy toy 8%. O Genikos Deikths Timwn ekleise stis 5.205,34 monades, enanti 5.220,28 monadwn ths prohgoymenhs, katagrafontas oriakh ptwsh 14,94 monadwn h se pososto 0,29%.\nAstatos qa einai ayrio o kairos stis perissoteres perioxes ths xwras me nefwseis topikes broxes kai kataigides, kyriws sto Ionio, ta hpeirwtika, to boreio kai anatoliko Aigaio. Qa yparxoyn omws kai diasthmata me hlio. Sthn ypoloiph xwra problepontai topikes nefwseis me mikrh piqanothta proskairhs broxhs. Oi anemoi qa pneoyn apo Boreies dieyqynshs sta dytika metrioi kai topika isxyroi kai sthn ypoloiph xwra asqeneis ews metrioi. H qermokrasia qa kymanqei sth boreia Ellada apo 17 ews 26 baqmoys sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika apo 19 ews 30 baqmoys kai sta nhsia toy Aigaioy apo 22 ews 29 baqmoys Kelsioy. Astato kairo me piqanh broxh h kataigida, metrioys mexri isxyroys anemoys kai qermokrasia 21 me 29 kai 19 me 25 baqmoys antistoixa, qa exoyn ayrio Aqhna kai Qessalonikh.\napegr2html v2.01a run on Tuesday, 31 August 1999 - 19:00:18 UTC


url: = Syskech sthn EE gia to fysiko aerio\n Synanthsh Alabanoy me epitroph Armeniwn\n Stis HPA o k.P.Skandalakhs\n Symfwnia Rwswn-Oykranwn gia to fysiko aerio\n Egkriqhke to nomosxedio gia thn prwtobaqmia periqalch\n Staqeropoihqhke h staqmh toy potamoy Ebroy\nSynedriazei shmera ypo ton prwqypoyrgo, h Kybernhtikh Epitroph me qema thn prwtobaqmia periqalch. Kata thn xqesinh synanthsh toy k.Karamanlh me ton ypoyrgo Oikonomias, k.G.Alogoskoyfh syzhthqhke to xronodiagramma efarmoghs twn metarryqmisewn poy yioqethse persi h kybernhsh kaqws kai h meiwsh toy elleimmatos katw apo to 3% opws problepei o proypologismos. To apogeyma o prwqypoyrgos qa parebreqei sthn koph ths prwtoxroniatikhs pitas toy EBEA sto jenodoxeio Intercontinental.\nAnaferomenh stis dhlwseis toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn me ton prwqypoyrgo, h ypeyqynh toy Tomea Oikonomias toy PASOK, k. Basw Papandreoy tonise oti exoyme pleon allagh pleyshs, paratash ths epithrhshs kai ths litothtas. "Allos enas xamenos xronos. Einai fanero oti ayth h kybernhsh den prokeitai na ejantlhsei thn tetraetia", eipe h k. Papandreoy.\nSe dhlwseis toy gia to idio qema, o k. Panagiwths Lafazanhs, melos ths PG kai ypeyqynos gia thn oikonomikh kai koinwnikh politikh toy SYN, ypogrammise oti "o k. Alogoskoyfhs sthn oysia omologei pws h kybernhsh epiqymei thn paratash toy aparadektoy kaqestwtos epithrhshs poy exei epibalei h Eyrwpaikh Epitroph, prokeimenoy, ypotiqetai, na apofygei na labei prosqeta forologika metra entos toy 2006".\n"Poly foboymeqa oti qa symboyn kai ta dyo taytoxrona. Kai h lhch prosqetwn forologikwn metrwn se baros twn laikwn strwmatwn entos toy 2006 kai h paratash ths monomeroys litothtas se misqoys kai syntajeis gia polla xronia akoma. To kybernhtiko dogma, poy paraxwrei olo kai perissotera sto megalo kefalaio kai sta yperkerdh toy, apotelei faylo kyklo kai syntagh plhroys koinwnikoy adiejodoy", tonise o k. Lafazanhs.\n``Me ton proypologismo toy 2006, o stoxos ths kybernhshs einai to elleimma na meiwqei katw apo to 3% gia prwth fora apo thn entajh ths xwras sthn ONE. H ellhnikh oikonomia noikokyreyetai kai anaptyssetai. To gegonos ayto fainetai oti dysarestei ta stelexh ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, poy otan htan sthn kybernhsh, epi xronia paraplanoysan ton ellhniko lao kai thn Eyrwpaikh Enwsh. Den ejhgeitai diaforetika giati synexizoyn xwris kanena ixnos aytokritikhs na paraplhroforoyn kai na kindynologoyn", anaferei to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn se anakoinwsh toy.\nTo ypoyrgeio epishmainei oti h kybernhsh paramenei staqerh sthn politikh twn metarryqmisewn kai ths hpias prosarmoghs kai apo to 2007, opws problepei to Programma Staqerothtas kai Anaptyjhs, ylopoiei tis desmeyseis ths, opws aytes poy aforoyn tis syntajeis toy OGA kai to EKAS kaqws kai th meiwsh twn forologikwn syntelestwn gia ta fysika proswpa.\nEktakth synodo eidikwn sygkalei shmera h Eyrwpaikh Epitroph gia na melethqoyn oi piqanes epiptwseis ths krishs metajy Rwsias kai Oykranias logw toy fysikoy aerioy stis eyrwpaikes agores. Yper koinhs energeiakhs politikhs gia na antimetwpisqoyn oi proklhseis sthn asfaleia, taxqhke o Oyggros prwqypoyrgos k. Ferents Gkioyrskani.\nO dieyqynwn thn gallikh energeiakh epiqewrhsh "Petrostrategies", Pier Terzian, epishmainei oti to oloena perissotero zhtoymeno fysiko aerio metatrepetai pleon se "strathgiko" energeiako apoqema, opws kai o "mayros xrysos".\nEpishs, Oykrania kai Moldabia zhthsan epishmws apo thn Eyrwpaikh Enwsh na bohqhsei tis diapragmateyseis gia na jeperastei h diafwnia me th Rwsia sxetika me thn paroxh fysikoy aerioy, dhlwse o epikefalhs ths EE gia ton tomea ths energeias, tonizontas oti yposthrizei thn idea ayth.\nYpenqymizetai oti xqes yphrjan diampragmateyseis metajy Rwswn kai Oykranwn ajiwmatoyxwn prokeimenoy na ejeyreqei lysh sth dienejh gia to fysiko aerio. Nwritera h Eyrwpaikh Epitroph eixe kalesei thn Oykrania kai th Rwsia na epanalaboyn tis diapragmateyseis gia thn epilysh ths dienejhs metajy toy Kieboy kai ths Gazprom. Thn idia ekklhsh eixe diatypwsei kai o ekproswpos ths EE se qemata ejwterikhs politikhs Xabier Solana.\nSygxronws, h rwsikh etairia fysikoy aerioy Gazprom kathgorhse thn Oykrania oti ypeklece gia deyterh hmera rwsiko fysiko aerio poy proorizetai gia eyrwpaioys katanalwtes. Opws dhlwse o ekproswpos ths Gazprom Sergkei Koyprianof, "h Oykrania synexizei na klebei fysiko aerio kai xqes eklece 118,7 ekat. kybika metra. H Gazprom qa apozhmiwsei gia mia akoma fora toys Eyrwpaioys katanalwtes. Omws den mporei na synexisei na to kanei aiwniws kai h Oykrania qa prepei se kaqe periptwsh na plhrwsei gi'ayto". O ekproswpos prosqese oti h trofodosia twn Eyrwpaiwn katanalwtwn exei apokatastaqei plhrws.\nMe thn eqnikh Epitroph Armeniwn qa synanthqei shmera o proedros toy Synaspismoy, k.Alekos Alabanos. Epishs, meta apo aithma toy k.Alabanoy qa pragmatopoihqei ayrio, synanthsh me ton prwqypoyrgo, k.K.Karamanlh sto Megaro Majimoy gia to qema twn kataggeliwn pakistanwn metanastwn oi opoioi diamenoyn sthn xwra mas, oti aphxqhsan kai anakriqhkan. Gia to idio qema, eixe thlefwnikh epikoinwnia me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Bretanias, Tzak Stro, o k.P.Molybiaths.\nO yfypoyrgos Ejwterikwn Panagiwths Skandalakhs metabainei shmera sthn Florida twn Hnwmenwn Politeiwn prokeimenoy na ekproswphsei thn ellhnikh kybernhsh stis eortastikes ekdhlwseis twn Qeofaniwn stis 6 Ianoyarioy, sthn polh Tarpon Springks, opoy diamenoyn polloi Ellhnes omogeneis.\nStis eortastikes ekdhlwseis qa proejarxei o Oikoymenikos Patriarxhs k. Barqolomaios. Oi eortastikes ekdhlwseis , sympiptoyn me th symplhrwsh 100 etwn apo thn prwth teleth katadyshs toy Timioy Stayroy sto Tarmpon Springks, kaqws kai me thn 100h epeteio toy kaqedrikoy naoy toy Agioy Nikolaoy sthn idia perioxh.\nO k.Skandalakhs sto plaisio ths episkecews toy, qa exei synanthseis me ekproswpoys kai foreis ths omogeneias ths Florida.\nSe pentaeth symfwnia gia thn pwlhsh rwsikoy fysikoy aerioy sthn Oykrania anti 230 dolariwn ta 1000 kybika metra katelhjan to prwi oi antiproswpeies ths rwsikhs Gkazprom kai ths oykranikhs Naftogkaz se synomilies poy eixan sth Mosxa.\nO proedros ths rwsiikhs etairias Alejei Miler dhlwse oti h symfwnia isxyei anadromika apo thn 1h Ianoyarioy. "Katalhjame se oristikh symfwnia. Htan epityxhs gia thn Gkazprom kai eimaste ikanopoihmenoi. H symfwnia qa diasfalisei ton staqero efodiasmo ths Eyrwphs" tonise o Miler.\nPhgh ths Gkazoprom dhlwse oti h symfwnhqeisa timh twn 230 dolariwn ana 1000 kybika metra aerioy qa isxyei mono gia tis ejagwges fysikoy aerioy apo thn Rwsia sthn Oykrania, apo 50 dolaria poy htan mexri thn 31h Dekembrioy 2005. H Oykrania qa mporei na agorazei aerio apo to Toyrkmenistan anti 95 dolariwn ana 1000 kybika metra fysikoy aerioy.\nH Eyrwpaikh Enwsh ejefrase thn ikanopoihsh ths gia th symfwnia Rwsias-Oykranias. Omws, opws dhlwse o ypoyrgos Oikonomias ths proedreyoysas Aystrias, h EE qa syzhthsei to qema ths asfaloys trofodosias ths Eyrwphs. Opws xarakthristika dhlwse o Aystriakos ypoyrgos Martin Mpartenstain, "qa qelame na akoysoyme th gnwmh twn xwrwn melwn gia to qema ths apoqhkeyshs. To zhthma paramenei sobaro". Gi ayto to logo, shmera stis Bryjelles pragmatopoieitai synodos empeirognwmonwn ths EE ston tomea ths energeias.\nAnefere oti den qa yparjei aifnidiasmos kai pws qa prohghqei ejantlhtikos dialogos me oloys.\nElegxomenh einai apo xqes brady h katastash ston Ebro, kaqws h staqmh toy potamoy sto Pyqio, exei staqeropoihqei sta 5,30 metra me orio epifylakhs 4,70m.\nOpws dhlwse sto APE-MPE o antinomarxhs Ebroy Mix.Koygioymtzhs, oles oi arxes ejakoloyqoyn na paramenoyn se epifylakh kai etoimothta gia thn antimetwpish endexomenwn problhmatwn. H katastash elegxetai den exoyme yperxeiliseis. Oi plhmmyres poy exoyn proklhqei einai apo topika nera kai oso ta nera toy Arda einai se xamhla epipeda den yparxei anhsyxia.''\nApo thn pleyra toy o gen. gr. ths Perifereias AMQ Mix Aggelopoylos tonise pws "meta tis plhmmyres toy Ebroy doqhkan 14 erga me th morfh toy epeigontos xarakthra ths tajews twn 4.287.000 eyrw, ta opoia apokatesthsan tis zhmies, eite aytes eginan apo mones toys logw ths sfodrothtas twn ydatwn, eite logw ths epiloghs gia tis texnikes plhmmyres. Gia thn trexoysa periodo kai mesa apo to perifereiako programma exoyme 10 erga ths tajhs twn 6.460.000 eyrw kai gia tis apozhmiwseis twn gewrgikwn kalliergeiwn exoyn doqei mexri twra 1 ek. eyrw gia ta sithra, 2 ek. eyrw gia ta sparaggia, gia ta mydia 120.000 eyrw kai gia to zwiko kefalaio 250.000 eyrw. Aytes einai oi apozhmiwseis poy exoyn doqei apo thn politeia mexri stigmhs. Sthn koinotikh prwtoboylia INTERREG, stis 18 Aprilioy egkriqhkan 455000 eyrw gia thn egkatastash aytomatwn metrhtwn staqmhs ydatos ston Ebro kai apo tis dyo pleyres. Hdh exei ginei h egkatastash twn 2 mhxanhmatwn poy exoyn prosferqei gia na diapistwqei ti apodosh exoyn kai na proxwrhsei h monimh egkatastash toys''.\nXqes, apo to Tmhma Politikhs Prostasias ths Nomarxias Ebroy, sto plaisio efarmoghs toy sxedioy "Jenokraths" klhqhkan oi katoikoi twn parapotamiwn perioxwn, oi gewrgoi, oi kthnotrofoi, oi alieis kai oi kynhgoi na mhn plhsiazoyn stis epikindynes perioxes konta ston potamo Ebro kai sta anaxwmata toy kai na apomakrynoyn ta zwa kai ta gewrgika mhxanhmata toys.\nApo ta topika broxina nera kai thn yperxeilish mikrwn xeimarrwn kai ardeytikwn kanaliwn, plhmmyrisan oi kampoi toy Pyqioy kai twn Labarwn.\nXqes to prwi, o nomarxhs Nikolaos Zampoynidhs episkefqhke thn perioxh toy Pyqioy kai ejetase thn katastash, enw doqhkan entoles stis armodies yphresies gia ayjhmenh epithrhsh twn anaxwmatwn kai twn antiplhmmyrikwn ergwn.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 4 January 2006 - 12:52:30 UTC


url: = Stoys dromoys ayrio ta lewforeia\n Kataqetei sthn Proanakritikh o presbeyths ths Elladas sto Parisi\n Synanthseis Nimits sth Nea Yorkh me ekproswpoys Elladas kai pGDM\n Etoimoi gia kinhtopoihseis oi agrotes stis Serres\nSe ejelijh einai h chfoforia twn ergazomenwn sta lewforeia prokeimenoy na apofasisoyn gia to mellon twn kinhtopoihsewn toys. To apotelesma ths chfoforias anamenetai meta ta mesanyxta logw ths megalhs proseleyshs twn ergazomenwn.\nSymfwna, pantws, me ektimhseis syndikalistwn, ta lewforeia anamenetai na kykloforhsoyn kanonika ayrio stoys dromoys.\nSynexizetai mexri ayth thn wra h kataqesh toy presbeyth mas sto Parisi, Kwnstantinoy Xalastanh, sthn Proanakritikh Epitroph poy diereyna tyxon poinikes eyqynes gia ton prwhn ypoyrgo Oikonomikwn, Giwrgo Papakwnstantinoy.\nSymfwna me plhrofories, o k. Xalastanhs, poy htan sthn idia qesh kai thn epimaxh periodo, anefere oti stis 29 Septembrioy toy 2010 parelabe ena diplwmatiko sako xwris na gnwrizei ti perieixe kai amesws to esteile sto ypoyrgeio Oikonomikwn, kaqws o k. Papakwnstantinoy ton eixe enhmerwsei oti anemene ena fakelo apo to galliko ypoyrgeio Oikonomikwn.\nOpws eipe o k. Xalastanhs, afoy ton parelabe ebale thn sfragida ths presbeias kai to apesteile sthn Ellada me klhthra kai ola ayta eginan mesa se 5-6 wres apo th stigmh poy to parelabe.\nNwritera, h Proanakritikh Epitroph eixe asxolhqei epi mia wra me diadikastikoy xarakthra qemata.\nO proswpikos apestalmenos toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, Maqioy Nimits, blepei shmera xwrista sth Nea Yorkh toys ekproswpoys ths Elladas kai ths pGDM, presbeis Adamantio Basilakh kai Zoran Giolefski, antistoixa.\nAyrio, qa pragmatopoihqei koinh synanthsh sthn edra toy OHE. Symfwna me prosfath anakoinwsh ths Grammateias toy OHE, me tis nees synanthseis, o k. Nimits epidiwkei na dwsei synexeia stis syzhthseis poy pragmatopoihqhkan stis 9 kai 11 Ianoyarioy 2013, se Aqhna kai Skopia, me anwteroys kybernhtikoys ajiwmatoyxoys.\nNa paratajoyn ta trakter toys stis kentrikes plateies twn xwriwn kai se kombika odika shmeia toy nomoy Serrwn, apofasisan oi agrotikoi syllogoi kai oi agrotes poy symmeteixan stis dyo agrotikes syneleyseis poy elaban xwra, arga to apogeyma, sto d.d. Mhtroysioy toy dhmoy Serrwn kai sthn polh ths Neas Zixnhs.\nSymfwna me ton proedro toy Adesmeytoy Agrotikoy Syllogoy Alistraths, Giwrgo Kasapogloy, oi agrotes toy dhmoy N. Zixnhs kai Amfipolhs, apofasisan na paratajoyn, ayrio to prwi, ta trakter toys se kombika shmeia twn eparxiakwn odwn Mesoraxhs - Zixnhs kai Drabiskoy, enw thn idia wra oi agrotes toy dhmoy Bisaltias prokeitai na paratajoyn ta trakter toys sthn eqnikh odo Serrwn- Kabalas, sth diastayrwsh twn Kerdylliwn.\nEjalloy na paratajoyn ta trakter toys stis kentrikes plateies twn xwriwn apofasisan kai oi agrotes poy symmeteixan sth syneleysh sto d.d. Mhtroysioy.\n``Gia prwth fora omofwna, enopoihmeno olo to syndikalistiko agrotiko kinhma stis Serres, me koinh systrateysh apofasise na paratajei ta trakter stoys dromoys kai tis plateies'' dhlwse sto AMPE o Grammateas ths Omospondias Agrotikwn Syllogwn nomoy Serrwn, Kwstas Jenitidhs, poy den apekleise to endexomeno ta trakter na parataxqoyn kai parapleyrws ths eqnikhs odoy Serrwn Qessalonikhs.