url: =Greek Government Press Briefing, 04-08-30\nAqhna, 30 Aygoystoy 2004\nXqes brady h Ellada, h Aqhna, paredwse panhgyrika th Shmaia twn Olympiakwn Agwnwn sto Pekino. Apodeijame oti mporoyme na antapokriqoyme stis proklhseis. Apodeijame kai stoys pio sklhroys epikrites mas oti oi Ellhnes, oloi mazi, mporoyme na petyxainoyme toys stoxoys mas, oso chla kai an briskontai. H epityxia ayth einai panw apo ola dikh mas. Einai epityxia ths Elladas. Einai epityxia olwn twn Ellhnwn. Oi Ellhnes ajizoyn sygxarhthriwn gia ton kopo toys, thn ypomonh toys, tis qysies toys kai th filojenia toys.\nEyxaristoyme, kyriws, toys dekades xiliades eqelontes, giati me to xamogelo toys kai thn eygeneia toys fwtisan akomh perissotero ayth th monadikh giorth.\nDeijame ston kosmo to neo proswpo ths Elladas.\nEyxaristoyme oloys toys Ellhnes aqlhtes kai kyriws tis Ellhnides aqlhtries poy eferan sth xwra mas 16 metallia. Thn eferan sthn 6h qesh sto stibo kai thn 15h qesh sthn pagkosmia katatajh.\nH Ellada phre, kata genikh paradoxh, xrysa metallia sth diorganwsh, thn asfaleia, tis ypodomes, tis metafores. Xrysh epidosh eixame, omws, kai sthn pagkosmia thleqeash twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas toy 2004 poy jeperase kata 25% ekeinh twn prohgoymenwn Olympiakwn Agwnwn sto Sidnei. To apotelesma mas dikaiwse. Synexizoyme to wraio, to megalo kai to alhqino gia thn artia diorganwsh kai twn Paraolympiakwn Agwnwn poy arxizoyn stis 17 Septembrioy.\nH Ellada qa filojenhsei kai qa timhsei me to diko ths tropo toys aqlhtes ths zwhs apo olo ton kosmo.\n@ Apoce, stis 8.10, o Prwqypoyrgos qa apeyqynei thleoptiko mhnyma gia thn oloklhrwsh twn Olympiakwn Agwnwn.\n@ Ayrio, stis 11 to prwi, qa synedriasei h Kybernhtikh Epitroph.\nAyrio, h enhmerwsh twn politikwn syntaktwn qa ginei sth Zalokwsta sth 1 h wra to meshmeri. Sto Zappeio qa epanelqoyme stis 17 Septembrioy me thn enarjh twn Paraolympiakwn Agwnwn.\nKORAH: O k. Benizelos kalei thn kybernhsh na apanthsei eyqews sto erwthma an anagnwrizei thn prosfora twn kybernhsewn toy PASOK sthn proetoimasia twn aqlhtwn mas poy mas eferan aytes tis timhtikes diakriseis, ayta ta xrysa metallia, alla kai ola ta metallia, kaqws kai mia jexwristh qesh sthn pagkosmia katatajh.\nANTWNAROS: O Prwqypoyrgos exei anagnwrisei epaneilhmmena stis dhlwseis toy, toso sta ellhnika oso kai sta jena MME th symbolh olwn twn kybernhsewn sthn epityxhmenh diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn.\nBLAXOS: Yparxei kapoios logos poy kata th synanthsh toy k. Karamanlh me ton k. Rogk den akoysthke @apo o,ti leei to reportaz- oyte mia fora to onoma ths k. Aggelopoyloy apo ta prwqypoyrgika xeilh;\nANTWNAROS: O Prwqypoyrgos synexarh oloys toys syntelestes ths epityxias twn Olympiakwn Agwnwn kai fysika thn Organwtikh Epitroph.\nBLAXOS: H k. Aggelopoyloy einai ws melos ths Organwtikhs Epitrophs; Den eprepe, kata th dikh sas apoch, na ginei eidikh anafora sthn k. Gianna Aggelopoyloy;\nANTWNAROS: Sas lew ti egine ekei.\nKOTTARIDHS: Exei kapoio sxedio h kybernhsh gia thn metaolympiakh xrhsh twn egkatastasewn twra poy teleiwsan oi Agwnes kai pote qa enhmerwqoyme gi` ayto;\nANTWNAROS: Exoyn ginei sxetikes anakoinwseis thn prohgoymenh ebdomada. Exoyn ginei arketes syskeceis. Otan oloklhrwqoyn ta sxedia qa anakoinwqoyn. Allwste, mhn jexname oti ta stadia kai oi egkatastaseis exoyn mprosta toys xrono xrhshs, logw twn Paraolympiakwn Agwnwn.\nPALAIOLOGOS: Qa hqela na qesw treis erwthseis: Prwton, exete eikona gia to pote qa anaxwrhsoyn apo thn Ellada oi NATOikes dynameis; Deyteron, pote qa pacei na iptatai panw apo ton attiko oyrano to Zepelin; Kai triton, pote qa anaxwrhsoyn oles aytes oi eidikes dynameis asfaleias stratiwtikes k.lp. Dhladh, pote qa epanelqei sthn kanonikh tajh to systhma;\nANTWNAROS: Kat@ arxas, oson afora to Zepelin, qa yperiptatai twn Aqhnwn mexri tis prwtes hmeres toy Oktwbrioy, dhladh mexri thn oloklhrwsh twn paraolympiakwn Agwnwn, opws exei programmatistei. Gia ola ta alla qa akoloyqhqei h symfwnhmenh diadikasia.\nPALAIOLOGOS: Dhladh, mporeite na ginete pio sygkekrimenos;\nANTWNAROS: Oxi, ayth th stigmh.\nBLAXOS: Exete ena sxolio gi@ ayto poy synebh xqes, kata th diarkeia toy Maraqwnioy dromoy kai na mas peite an qa apodoqoyn eyqynes stoys antres poy eferan thn eyqynh gia thn asfaleia s@ ekeinh thn perioxh.\nANTWNAROS: @Htan, asfalws, ena dysaresto gegonos. Einai eytyxhma oti o sygkekrimenos maraqwnodromos termatise se kalh seira. Opws jerete, den einai h prwth fora poy symbainoyn ayta se dieqneis organwseis. Pantws, prepei na sas pw oti h antidrash twn organwn ths Astynomias kai ths Asfaleias, ta opoia htan paronta, htan amesh kai synepws htan ena peristatiko, to opoio perase.\nPALAIOLOGOS: Ep@ aytoy: Den qewreite oti htan elliph ta metra asfaleias; An, par@ elpida, gia paradeigma synebaine kati, o mh genoito h aytos kratoyse ena maxairi kai an synebaine to moiraio, poy qa apodidotan h eyqynh gia thn elliph fylajh;\nANTWNAROS: Ayto poy qetete, einai poly ypoqetiko. Qa elega oti ta metra, kaqe allo, para elliph htan. H paroysia twn swmatwn asfaleias, kaq@ olh th diadromh twn 42 kai pleon xiliometrwn toy Maraqwnioy, htan poly pyknh. Opws antilambaneste, den mporei se kaqe metro na yparxei enas astyfylakas h kapoios epifortismenos me thn tajh. Kai epanalambanw oti htan ena gegonos, to opoio exei symbei kai alles fores se alles xwres, se antistoixes diorganwseis.\nBLAXOS: Etsi ki alliws, kyrie Ekproswpe, h emfanish aytoy toy Irlandoy htan periergh. Dhladh, foroyse mia kokkinh foysta, htan enas periergos typos. Qa eprepe toylaxiston oi andres asfaleias ths perioxhs na estrefan thn prosoxh toys epanw toy. Den perase jafnika, den emfanisthke apo to poyqena kai mphke mesa. Me sygxwreite, dhladh@\nANTWNAROS: Den mporw na kanw endymatologikes kriseis. Tis dyo teleytaies ebdomades, eidame para polloys anqrwpoys sthn Aqhna me periergh peribolh. Kai den einai oloi aytoi oi anqrwpoi ypoptoi.\nDHMOSIOGRAFOS: Se poioys tomeis qa diejaxqei h ellhnokinezikh synergasia kai se poia kateyqynsh qa ejelixqei me thn prooptikh toy 2008; Epishs, parathrhsa oti, oson afora tis diermhneies se kinezika kai ellhnika, oi diermhneis htan oloi Kinezoi. Den yphrxe enas Ellhnas. Yparxei diaqesh gia na dhmioyrghqei ellhnokinezikh Sxolh apo to armodio ypoyrgeio;\nANTWNAROS: Qa enhmerwqw kai qa sas apanthsw. O k. Kapralos exei na symplhrwsei kati gi@ ayto.\nKAPRALOS: Yparxei programma metaforas texnognwsias apo th mia polh poy organwnei Olympiakoys Agwnes sthn allh. Se ayto to programma meteixan ekproswpoi ths Organwtikhs Epitrophs twn Olympiakwn Agwnwn toy Pekinoy, opws kai toy Torino oi opoioi htan parontes aytes tis hmeres. Parakoloyqhsan ws parathrhtes th diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn se oloys toys tomeis ths Organwtikhs Epitrophs. Qa yparjoyn metepeita synanthseis poy tis organwnei h DOE, stis opoies qa ginei kai o apologismos twn Agwnwn ths Aqhnas. Ayta qa symboyn sto Pekino prin apo to telos toy xronoy.\nXATZHLAMPHS: Qa hqela na maqw an egine kapoia synanthsh toy k. Karamanlh me ton k. Rontrigkes Qapatero kai an den egine, giati den egine;\nDHMOSIOGRAFOS: Twra poy teleiwsan oi Olympiakoi Agwnes, einai se qesh h kybernhsh na mas pei, ean sygkrothqei Ejetastikh twn Pragmatwn Epitroph gia thn ypoqesh toy ntopingk;\nANTWNAROS: Isxyei h dhlwsh toy ypoyrgoy Epikrateias k. Roysopoyloy.\nDHMOSIOGRAFOS: Eipate oti `` meta thn Olympiada qa ta poyme''. Gi@ ayto rwtw.\nANTWNAROS: Epanalambanw oti isxyei h dhlwsh toy k. Roysopoyloy.\nTAKHS: Me dedomeno to gegonos oti phrame sygxarhthria sxedon ap@ olo ton kosmo gia thn organwsh ths Olympiadas, mhpws skeptetai h kybernhsh na epikairopoihsei kai na prowqhsei mia palaioterh ellhnikh protash gia monimh telesh twn Agwnwn sthn Ellada; @H en pash periptwsei, thn oso pio syxnh telesh twn Agwnwn edw, dedomenoy oti diaqetoyme pleon kai tis egkatastaseis kai thn texnognwsia.\nANTWNAROS: Kai se ayto to qema parapempw se dhlwsh poy ekane o k. Roysopoylos, thn perasmenh ebdomada, otan toy teqhke to idio erwthma. Den einai kati to opoio einai epikairo me thn ennoia ths amesothtas. Einai mia palaia protash, h opoia eixe diatypwqei sth dekaetia toy @70. Gnwrizete oti orismena dieqnh MME thn anesyran kai thn yposthrizoyn. Den einai kati ameso.\nGKOYTZANHS: Pote qa paroysiasei h kybernhsh ta synolika stoixeia gia to kostos ths Olympiadas;\nANTWNAROS: Oi Olympiakoi Agwnes synexizontai me toys Paraolympiakoys. Perimenete thn epomenh twn qerinwn Olympiakwn na paroysiasoyme to kostos; Qa kanoyme genikh apotimhsh.\nKORAH: Stoys pente mhnes mexri na arxisoyn oi Agwnes poy htan kybernhsh h N.D. eixe problhmatistei gia to endexomeno na yparjoyn kroysmata ntopingk sthn ellhnikh omada; Sygkalese se syskech toys aqlhtikoys paragontes gia na syzhthsei ayto to qema; Htan ena sxedio poy eixe epejergastei;\nANTWNAROS: To qema twn kaqarwn agwnwn -opws eipame apo thn prwth hmera- htan mia apo tis proteraiothtes ths ellhnikhs kybernhshs kai thn apasxolhse se diafora epipeda.\nKORAH: Dhladh, to eixe qesei kai stoys aqlhtikoys paragontes;\nANTWNAROS: Den qa ypeiselqw se perissoteres leptomereies.\nDHMOSIOGRAFOS: Exw dyo erwthseis: Prwton, pws organwnetai h anaxwrhsh twn aqlhtwn kai allwn epishmwn kai deyteron, ena melos ths omadas petosfairishs krateitai, xqes to brady nomizw oti synelhfqh gia kapoia epiqesh. Exete kati gi ayto;\nKAPRALOS: Oson afora to qema twn anaxwrhsewn -opws jerete shmera einai dyskolh hmera giati anaxwrei polys kosmos- apo to aerodromio ``El. Benizelos'' ginontai kanonika kai omala kai eimaste ikanopoihmenoi gi ayto. Qa synexistoyn kai tis epomenes hmeres, alla shmera einai h pio dyskolh hmera.\nOIKONOMOY: Pragmati, egine syllhch Amerikanoy aqlhth gia epeisodio, to opoio elabe xwra xqes sthn plateia Mhtropolews, meta apo mhnysh poy ypoblhqhke se baros toy apo mia gynaika gia xeirodikia. To atomo synelhfqh, krateitai kai parapempetai shmera ston Eisaggelea.\nKORAH: Yparxei kati newtero gia endexomenh synanthsh toy Prwqypoyrgoy me to Rwso Proedro k. Poytin; Qa erqei telika sthn Ellada; Qa synanthqoyn me ton Prwqypoyrgo sth Qessalonikh;\nANTWNAROS: Den exw kati na sas pw ayth th stigmh. Qa anakoinwqei syntoma.\nSTAMATOPOYLOS: H kybernhsh etoimazei ayjhseis se kapoia proionta kai poia qa einai ayta, mporeite na moy peite;\nANTWNAROS: Den exw na anakoinwsw kati.\nSTAMATOPOYLOS: To ypoyrgeio Oikonomikwn milaei gia polla proionta, tsigara kai alla.\nANTWNAROS: Den exw tipota na sas anakoinwsw.\nSTAMATOPOYLOS: H Attikh Odos ayjanei kata 50 lepta ta diodia; Exete kapoio sxolio gi ayto;\nANTWNAROS: Htan proapofasismeno, alla den eimai se qesh, ayth th stigmh, na sas pw perissotera.\nSTAMATOPOYLOS: Proapofasismeno apo poion; Apo thn kybernhsh;\nANTWNAROS: Ayrio h argotera shmera eyxaristws na sas apanthsw.\nkyber2html v1.05c run on Monday, 30 August 2004 - 13:05:14 UTC


timestamp: tn

url: = Epiqesh K.Mhtsotakh ston proedro toy PASOK.\n Yposxesh G.Papandreoy stoys agrotes.\n Seira prwtoboyliwn gia thn apeleyqerwsh twn 5 sto Pakistan.\n PASOK gia ypoqesh St.Brentzoy.\n Eikosi ekatommyria eyrw sthn kthnotrofia.\n Ekloges: Epistrofh adeiwn kai pinakidwn\n Nayagio Bow Mariner: Akarpes oi ereynes gia toys agnooymenoys\n ND: "Geloies" oi dhlwseis G.Papandreoy peri akrodejias.\n Proteraiothta G.Papandreoy ston Politismo\n Pros epilysh h krish gia tis nees xwres\n Syntajiodothsh Ergazomenwn Aqhnaikhs Xartopoiias Dramas\n O S.Brentzos kateqese seira apodeiktikwn stoixeiwn\nSfodrh epiqesh ston proedros toy PASOK, Giwrgo Papandreoy, gia tis proeklogikes ejaggelies toy poy aforoyn toys agrotes kai toys syntajioyxoys, ejapelyse o prwhn prwqypoyrgos kai epitimos proedros ths ND, Kwnstantinos Mhtsotakhs, milwntas apoce sto kentriko deltio toy ALPHA.\nO k. Mhtsotakhs eipe oti "o G. Papandreoy den exei idea apo oikonomia kai erxetai ws Agios Basilhs kai moirazei dwra. Ta leei anwdyna xwris na katalabainei tis synepeies kai ola einai sto gonato xwris tipota na exei metrhqei. Mono an epiballei kainoyrgioys foroys mporei na antepejelqei".\n"To PASOK einai kai qa ejakoloyqhsei na einai to komma ths agrotias, ki an exoyn ginei kapoia laqh, ta diorqwnoyme. Sas to yposxomai egw proswpika", diabebaiwse apo thn plateia Dhmarxeioy sth Larisa, o proedros toy Kinhmatos, Giwrgos Papandreoy, ejaggellontas seira programmatikwn desmeysewn yper twn Ellhnwn agrotwn.\nEpistolh pros ton Proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Romano Pronti, esteile shmera o ypoyrgos Ejwterikwn, Tasos Giannitshs, me thn opoia zhtei thn parembash toy pros thn pakistanikh kybernhsh prokeimenoy na afeqoyn eleyqeroi oi pente ellhnes naytikoi poy briskontai ypo periorismo sto Karatsi.\nH epistolh ayth toy k.Giannitsh, erxetai se synexeia ths parembashs toy sto Symboylio Ypoyrgwn ths EE ths 16hs Febroyarioy, opoy to qema ths krathshs twn ellhnwn naytikwn,syzhthqhke ektenws, meta apo prwtoboylia ths Aqhnas.\nHdh, eixe prohghqei paromoia parembash apo thn koinotikh Troika kai ton Epitropo Kris Paten pros thn kybernhsh toy Karatsi gia to qema twn naytikwn toy ''Tasman Spirit'' poy eixe prokalesei to kalokairi rypansh, meta apo atyxhma ejw apo to limani toy Karatsi.\n''O Stayros Brentzos exei qesei sth diaqesh toy Proedroy toy PASOK thn paraithsh toy akoma kai apo th qesh toy boyleyth efoson apo th dikastikh diereynhsh prokycei to paramikro stoixeio gia tyxon emplokh toy'', anaferei anakoinwsh toy PASOK gia ton ypochfio boyleyth toy kommatos, o opoios nwritera synanthqhke me ton Grammatea toy Kinhmatos, Mixalh Xrysoxoidh.\nSynexizetai h diaqesh pistwsewn, apo to G KPS kai apo eqnikoys poroys, gia erga sto gewrgiko tomea kai kyriws sthn kthnotrofia.\nMe prosfates apofaseis toy ypoyrgoy Gewrgias, Giwrgoy Dry, diatiqentai 20 ekat. eyrw gia parembaseis ston tomea toy zwikoy anaparagwgikoy kefalaioy kai gia th synexish ths epidothshs metaforwn twn zwotrofwn pros ta nhsia toy Aigaioy.\nIdiaitera entypwsiako einai to ''programma agoras spermatos'' sthn ageladotrofia, opoy fetos diatiqentai 1,5 ekat. eyrw.\nEpistrefontai apo 4-3-2004 oi adeies odhghshs, oi pinakides kai oi adeies kykloforias twn aytokinhtwn, motosikletwn kai motopodhlatwn, poy exoyn afaireqei h katateqei stis Astynomikes Arxes mexri kai 3-3-2004.Skopos einai h dieykolynsh twn chfoforwn poy qa kinhqoyn me dika toys metaforika mesa gia thn askhsh toy eklogikoy toys dikaiwmatos, enw basikh proypoqesh gia thn epistrofh, einai h katabolh toy xrhmatikoy prostimoy, stis periptwseis poy exei epiblhqei.Ejairoyntai ths ryqmishs oi adeies odhghshs, oi pinakides kai oi adeies kykloforias poy afaireqhkan gia parabaseis twn diatajewn peri: qorybwn, kaysaeriwn, meqhs, yperbolikhs taxythtas, parabiashs eryqroy shmatodoth, anasfalistwn oxhmatwn, h ystera apo apofaseis Dikastikwn h allwn Arxwn.\nSbhnoyn oi elpides gia ton entopismo twn triwn Ellhnwn kai twn 15 allodapwn naytikwn, poy, xqes ta jhmerwmata, parasyrqhkan sta nera toy Atlantikoy, otan sto, me shmaia Sigkapoyrhs, dejamenoploio metaforas xhmikwn ''Bow Mariner'', toy opoioy htan plhrwma, shmeiwqhke ekrhjh kai sth synexeia to ploio, se elaxisto xrono, byqisthke, 100 n.m. BA twn aktwn ths Birtzinia, twn HPA.Symfwna me to ypoyrgeio Emporikhs Naytilias kai ton Qalamo Epixeirhsewn poy, apo to prwto fws ths hmeras, briskontai se synexh epafh me thn Amerikanikh Aktofylakh, oi ereynes poy diejagontai apo elikoptera kai skafh einai mexri stigmhs akarpes.Xarakthristika, opws tonizoyn oi ekproswpoi ths Aktofylakhs toy Norfolk, sto shmeio ths byqishs toy ''Bow Mariner'' poy metefere 41.000 tonoys eyflekths aiqanolhs, alla kai se megalh aktina den eixan entopisqei epizwntes h ptwmata.Ta arnhtika apotelesmata twn ereynwn ths Amerikanikhs Aktofylakhs gia ton entopismo toy Ellhna ploiarxoy Stratoy Kaboyra, 52 xronwn, toy 42xronoy ypoploiarxoy Spyroy Melle, toy A' mhxanikoy Aqanasioy Leganth kai twn ypoloipwn 15 Filippinezwn naytikwn epibebaiwnei kai h ellhnikh diaxeiristria toy ploioy ''Ceres Hellenik Shipping''.\nGia "kindynologia" kai gia "diolisqhsh se dixastika dilhmmata" kathgorhse ton proedro toy PASOK, Giwrgo Papandreoy, o grammateas Politikoy Sxediasmoy ths ND , Giwrgos Soyflias, me aformh ta peri akrodejias poy epikalesthke o k.Papandreoy xqes to brady sth Samo anaferomenos sth ND.\nO k.Soyflias ypogrammise oti oi kathgories gia akrodejioys qylakes sth ND "ftanoyn ta oria ths geloiothtas" kai prosqese oti "akrodejio komma yparxei stis ekloges kai oloi antilambanontai oti ayto to akrodejio komma prospaqei na to proballei to PASOK".\nSxoliazontas tis shmerines ejaggelies toy proedroy toy PASOK poy aforoyn ayjhseis stis agrotikes syntajeis, o k.Soyflias dhlwse oti "me stenoxwrei kai ws polith kai ws politiko mprosta ston paniko ths httas na katafeygei se ena paralhrhma yposxesewn oi opoies xwris na exoyn melethqei kai xwris kamia systolh dinoyn yposxeseis ston polith mono kai mono gia na yfarpajoyn thn chfo toy".\nTh megalh shmasia poy dinei ston Politismo, opws kai sthn Paideia, tonise o proedros toy PASOK G.Papandreoy se ekdhlwsh sto Megaro Moysikhs opoy aneptyje tis qeseis toy kai toys basikoys stoxoys ths politikhs toy gia ton Politismo. O k.Papandreoy kalese toys neoys dhmioyrgoys na symballoyn me thn ejagwgh ths texnhs toys sto dieqnes sterewma kai shmeiwse oti to ypoyrgeio Politismoy exei mia paradosh dieqnoys embeleias me thn sfragida ths Melinas Merkoyrh kai thn epityxh qhteia toy Eyaggeloy Benizeloy.\nStoxoi ths politikhs toy k. Papandreoy einai: 1. H plaisiwsh ths oikonomias toy politismoy, na ginei dhladh o politismos enas neos anaptyssomenos tomeas, akoloyqwntas to paradeigma ths Bretanias poy efqase na exei megalyteres ejagwges se moysikh apo o,ti se xalyba. 2. H proagwgh ths poiothtas, ths kainotomias kai toy peiramatismoy. 3. H dieyrynsh twn politistikwn dynatothtwn, wste oloi oi polites na geytoyn to proion toy politismoy mesw ths paideias gia ton politismo me thn bohqeia twn newn texnologikwn meswn kai th symbolh koinwnikwn forewn. 4. H probolh ths politistikhs fysiognwmias ths xwras ston kosmo me thn ajiopoihsh toy diadiktyoy kai 5. h prowqhsh toy politismoy ws gefyra epikoinwnias metajy twn paradosewn.\nPrasino fws gia thn epilysh ths krishs poy mastizei epi oktw mhnes twra tis sxeseis Oikoymenikoy Patriarxeioy me thn Ekklhsia ths Ellados fainetai oti hdh exei anacei. Sth shmerinh synedriash ths Diarkoys Ieras Synodoy ierarxes syzhthsan sxedio keimenoy toy Oikoymenikoy Patriarxeioy to opoio opws eipe o ekproswpos ths Synodoy mhtropoliths Qessaliwtidos Qeoklhtos eixe tyxei epejergasias apo ton Arxiepiskopo. O mhtropoliths Alejandroypolews Anqimos kai Beroias Pantelehmwn poy episkefqhkan to Fanari me prwtoboylia toy arxiepiskopoy kai me th synainesh toy k. Barqolomaioy enhmerwsan thn Iera Synodo sxetika me tis apofaseis poy elhfqhsan sto Patriarxeio.\nEtsi, h Diarkhs Iera Synodos enekrine omofwna to sxedio keimenoy kai qa aposteilei to sxetiko eggrafo ston Patriarxh.\nSymfwna me ayto:\n''H Ekklhsia ths Ellados epanalambanei oti epibebaiwnei to kaqestws twn newn xwrwn kai apostellei sto Patriarxeio ton katalogo twn pros arxierateia eklogimwn, enocei ths klhrwsews twn kenwn ierwn mhtropolewn Qessalonikhs, Eleyqeroypolews, kai Kozanhs, prokeimenoy na askhsei ta dikaiwmata toy''. O k. Qeoklhtos arnhqhke na apokalycei peraiterw leptomereies kai kyriws arnhqhke na apanthsei stis erwthseis pws diasfalizetai nomika h Ekklhsia ths Ellados gegonos poy apoteloyse to kyrio epixeirhma toy Arxiepiskopoy Xristodoyloy.\nPantws 16 kai 17 Martioy oristhke nea synedriash ths Diarkoys Ieras Synodoy kata thn opoia endexomenws qa prokhryxqei kai hmeromhnia eklogwn. Symfwna me to mhtropolith Qessaliwtidos briskomaste ligo prin thn lhjh ths krishs enw parallhla ejefrase thn aisiodojia toy sto mellon twn sxesewn twn dyo Ekklhsiwn. Eipe omws xarakthristika ''ektos kai an o diabolos balei thn oyra toy''.\nMe 800 eyrw to mhna qa ameibontai mexri th syntajiodothsh toys 190 prwhn ergazomenoi sthn Aqhnaikh Xartopoiia Dramas, oi opoioi exoyn mpei se eidiko prosyntajiodotiko programma twn ypoyrgeiwn Ergasias kai Oikonomikwn, afoy ypografhke sxetikh symbash metajy toy k. Nikoy Xristodoylakh, toy k. Dhm. Reppa kai ths Anaptyjiakhs Etairias Dramas.\nMexri twra kai sygkekrimena apo tis 2 Oktwbrioy toy perasmenoy xronoy ta atoma ayta paroti eixan entaxqei sth sygkekrimenh diadikasia, den toys katablhqhkan ta analoga posa dhladh ta 800 eyrw ana mhna, kai qa prepei twra na ta diekdikhsoyn anadromika. Ginotan omws kanonika h asfalish toys.\nTo programma problepei na diateqoyn synolika 14 dis. drx. mexris otoy apokthsoyn wrima dikaiwmata syntajiodothshs ta 190 ayta atoma, ta opoia apelyse h Softej ton Aygoysto toy 2002.\nSynanthsh toy ypochfioy boyleyth Hrakleioy toy PASOK Stayroy Brentzoy, me to grammatea toy kommatos Mixalh Xrysoxoidh, pragmatopoihqhke shmera sta kentrika grafeia toy PASOK, me aformh tis kataggelies politwn sthn ekpomph "Kitrinos Typos" oti o k.Brentzos htan basanisths kata thn diarkeia ths diktatorias, kati poy eixe dhmosieyqei sthn ``Aygh to 1974 alla sth synexeia diaceysthke.\nSymfwna me thn ekproswpo toy PASOK Anna Diamantopoyloy, o boyleyths (kai ek neoy ypochfios) toy PASOK sto nomo Hrakleioy, kateqese seira apodeiktikwn stoixeiwn poy katarriptoyn tis kataggelies oti yphrje basanisths ths xoyntas kai desmeythke na kataqesei mhnysh kata twn kataggellontwn.\nH k. Diamantopoyloy dieykrinise oti o grammateas toy PASOK epejergazetai hdh ta stoixeia ayta, qa xreiastei ena elaxisto xrono kai mexri thn Paraskeyh qa exei yparjei h oristikh dieyqethsh toy problhmatos.\nEpishs, h ekproswpos toy PASOK dhlwse oti qa doqei ston Typo opoiodhpote stoixeio zhthqei, enw erwthqeisa ean to kybernwn komma kalyptei ton boyleyth toy, parathrhse oti to PASOK diepetai apo ypereyaisqhsia se antistoixa qemata, den qelei na yparjei h paramikrh skia kai amfibolia gia th stash toy kai qa yparjei mia ''poly kaqarh apanthsh, wste na mhn apomeinei h paramikrh skia''.\nErwthqeisa giati den akoloyqhqhke h antistoixh diadikasia kai sthn periptwsh twn apopemfqentwn apo ta chfodeltia ths periptwshs Paxta, h k. Diamantopoyloy apanthse oti ''tote htan mia metabatikh periodos me alla xarakthristika kai sigoyra oxi pente meres prin tis ekloges''.\nEjalloy, se parathrhsh dhmosiografoy, oti to PASOK ofeile na gnwrizei se baqos thn proistoria twn boyleytwn toy, h k. Diamantopoyloy apanthse oti h apoch poy eixe to kybernwn komma gia ton Brentzo htan h eikona enos anqrwpoy proerxomenoy apo aristerh oikogeneia kai diwxqentos epi xoyntas apo to stratodikeio, logw twn antibasilikwn toy aisqhmatwn.\nana2html v2.01 run on Monday, 1 March 2004 - 21:30:18 UTC


url: =Judges Chapter 6 - Modern Greek Bible\n Kai epraxan oi uioi Israhl ponhra enwpion tou Kuriou× kai paredwken autouV o KurioV eiV thn ceira tou Madiam epta eth.\nKai katiscusen ceir tou Madiam epi ton Israhl× ex aitiaV twn Madianitwn ekamon eiV eautouV oi uioi Israhl taV fwleaV ekeinaV, taV epi twn orewn, kai ta sphlaia kai ta ocurwmata.\nKai ote espernen o Israhl, anebainon oi Madianitai kai oi Amalhkitai kai oi katoikoi thV anatolhV kai hrconto enantion autou×\nkai stratopedeuonteV enantion autwn diefqeiron ta gennhmata thV ghV, ewV thV eisodou GazhV, kai den afinon zwotrofian eiV ton Israhl, oute probaton oute boun oute onon.\nDioti anebainon autoi kai ta poimnia autwn kai hrconto meta twn skhnwn autwn, poluariqmoi wV akrideV× anariqmhtoi hsan kai autoi kai ai kamhloi autwn× kai eishrconto eiV thn ghn dia na fqeirwsin authn.\nKai eptwceuse sfodra o Israhl ex aitiaV twn Madianitwn× dia touto oi uioi Israhl ebohsan proV ton Kurion.\n Kai ote ebohsan proV ton Kurion oi uioi Israhl dia touV MadianitaV,\ntote apesteilen o KurioV andra profhthn proV touV uiouV Israhl, kai eipe proV autouV, Outw legei KurioV o QeoV tou Israhl× Egw anebibasa umaV ex Aiguptou kai exhgagon umaV ex oikou douleiaV,\nkai elutrwsa umaV ek ceiroV twn Aiguptiwn kai ek ceiroV pantwn twn kataqlibontwn umaV, kai exediwxa autouV ap' emprosqen umwn kai edwka eiV esaV thn ghn autwn×\nkai eipa proV esaV, Egw eimai KurioV o QeoV saV× den qelete sebasqh touV qeouV twn Amorraiwn, en th gh twn opoiwn katoikeite× kai den uphkousate eiV thn fwnhn mou.\n Kai hlqen aggeloV Kuriou kai ekaqisen upo thn drun thn en Ofra, thn tou IwaV tou Abi-ezeritou× kai Gedewn o uioV autou ekopanize siton en tw lhnw, dia na kruyh auton apo twn Madianitwn.\nKai efanh eiV auton aggeloV Kuriou kai eipe proV auton, O KurioV meta sou, dunate en iscui.\nKai eipe proV auton o Gedewn, W kurie mou, an o KurioV hnai meq' hmwn, dia ti loipon eurhkan hmaV panta tauta; kai pou einai panta ta qaumasia autou, ta opoia dihghqhsan eiV hmaV oi patereV hmwn, legonteV, Den anebibasen hmaV o KurioV ex Aiguptou; alla twra egkatelipen hmaV o KurioV kai paredwken hmaV eiV taV ceiraV twn Madianitwn.\nKai embleyaV proV auton o KurioV eipen, Upage en th dunamei sou tauth, kai qeleiV swsei ton Israhl ek thV ceiroV tou Madiam× den se apesteila egw;\nO de eipe proV auton, W kurie mou, me ti qelw swsei ton Israhl; idou, h oikogeneia mou einai h tapeinotera metaxu tou Manassh, kai egw o mikroteroV en tw oikw tou patroV mou.\nKai eipe proV auton o KurioV, All' egw qelw eisqai meta sou kai qeleiV pataxei touV MadianitaV wV andra ena.\nO de eipe proV auton, Ean loipon eurhka carin eiV touV ofqalmouV sou, deixon moi shmeion oti su eisai o lalwn met' emou.\nMh anacwrhshV enteuqen, deomai, ewsou elqw proV se kai ekferw thn prosforan mou kai qesw enwpion sou. O de eipe, Qelw perimeinei ewsou epistreyhV.\nKai eishlqen o Gedewn kai htoimasen erifion ex aigwn kai azuma enoV efa aleurou× to men kreaV eqesen eiV kanistron, ton de zwmon ebalen eiV cutran, kai eferen exw proV auton upo thn drun kai prosefere.\nKai eipe proV auton o aggeloV tou Qeou, Labe to kreaV kai ta azuma kai qeV epi tauthn thn petran, kai ton zwmon epicee. Kai ekamen outw.\nKai exeteinen o aggeloV tou Kuriou to akron thV rabdou, thn opoian eicen en th ceiri autou, kai hggise to kreaV kai ta azuma× kai anebh pur ek thV petraV kai katefage to kreaV kai ta azuma. Tote aphlqen o aggeloV tou Kuriou apo twn ofqalmwn autou.\nKai idwn o Gedewn oti hto aggeloV Kuriou, eipen o Gedewn, Oimoi, Kurie Qee× dioti eidon ton aggelon tou Kuriou proswpon proV proswpon.\nKai eipe proV auton o KurioV, Eirhnh soi× mh fobou× den qeleiV apoqanei.\nKai wkodomhsen ekei o Gedewn qusiasthrion eiV ton Kurion kai wnomasen auto Ieoba-salwm× ewV thV hmeraV tauthV einai en Ofra twn Abi-ezeritwn.\n Kai thn authn nukta eipen o KurioV proV auton, Labe ton boun tou patroV sou kai ton deuteron boun ton eptaeth, kai katedafison ton bwmon tou Baal, ton opoion ecei o pathr sou, kai to alsoV to plhsion autou katakoyon×\nkai oikodomhson qusiasthrion eiV Kurion ton Qeon sou epi thV korufhV thV petraV tauthV, kata to diatetagmenon× kai labe ton deuteron boun kai prosfere olokautwma me ta xula tou alsouV, to opoion qeleiV katakoyei.\nKai elaben o Gedewn deka andraV ek twn doulwn autou kai ekame kaqwV eipe proV auton o KurioV× kai epeidh efobhqh ton oikon tou patroV autou kai touV anqrwpouV thV polewV, na kamh touto thn hmeran, ekamen auto thn nukta.\nKai ote oi anqrwpoi thV polewV exhgerqhsan to prwi, idou, hto krhmnismenoV o bwmoV tou Baal, kai to alsoV to plhsion autou katakekommenon, kai o deuteroV bouV wlokautwmenoV epi to qusiasthrion to wkodomhmenon.\nKai eipen o eiV proV ton allon, TiV ekame to pragma touto; Kai exetasanteV kai anereunhsanteV eipon, O Gedewn o uioV tou IwaV ekame to pragma touto.\nTote oi anqrwpoi thV polewV eipon proV ton IwaV, Ekbale ton uion sou dia na qanatwqh, epeidh ekrhmnise ton bwmon tou Baal kai epeidh katekoye to alsoV to plhsion autou.\nKai eipen o IwaV proV pantaV touV exanistamenouV enantion autou, MhpwV seiV qelete diekdikhsei uper tou Baal; h seiV qelete swsei auton; ostiV diekdikhsh uper autou qelei qanatwqh ewV prwiaV× ean outoV hnai QeoV, aV diekdikhsh uper eautou, dioti ekrhmnisan ton bwmon autou.\nDia touto wnomasen auton en th hmera ekeinh Ierobaal, legwn, AV ekdikhsh kat' autou o Baal, dioti ekrhmnise ton bwmon autou.\n Tote sunhcqhsan omou panteV oi Madianitai kai oi Amalhkitai kai oi katoikoi thV anatolhV kai diebhsan kai estratopedeusan en th koiladi Iezrael.\nKai to Pneuma tou Kuriou periecuqh epi ton Gedewn, kai esalpisen en salpiggi kai sunhcqhsan oi Abi-ezeritai opisw autou.\nKai exapesteile mhnutaV proV panta ton Manassh, kai sunhcqh kai autoV opisw autou× exapesteilen eti mhnutaV proV ton Ashr kai proV ton Zaboulwn kai proV ton Nefqali× kai anebhsan eiV sunanthsin autwn.\nKai eipen o Gedewn proV ton Qeon, Ean mellhV na swshV dia ceiroV mou ton Israhl, kaqwV elalhsaV,\nidou, egw qelw balei ton pokon tou malliou eiV to alwnion× ean geinh drosoV monon epi ton pokon, ef' olhn de thn ghn xhrasia, tote qelw gnwrisei oti qeleiV swsei dia ceiroV mou ton Israhl, kaqwV elalhsaV.\nKai egeinen outw× dioti shkwqeiV thn epaurion to prwi, epiese ton pokon kai exeqliye droson ek tou pokou, lekanhn plhrh udatoV.\nKai eipen o Gedewn proV ton Qeon, AV mh exafqh o qumoV sou enantion mou, kai qelw lalhsei monon tauthn thn foran× aV dokimasw, deomai, tauthn monhn thn foran en tw pokw× aV geinh twra xhrasia monon epi ton pokon, ef' olhn de thn ghn aV hnai drosoV.\nKai ekamen o QeoV outw thn nukta ekeinhn× kai egeine xhrasia monon epi ton pokon, ef' olhn de thn ghn hto drosoV.


url: = ``O ogkos ths apasxolhshs meiwnetai, h ergasia aporryqmizetai'', epishmainei h LAE\n Qa prepei na pacei h dieleysh kata mhkos ths Diadromhs twn Balkaniwn, leei o B. Faiman\n Arxizoyn oi ergasies synthrhshs toy Ieroy Koyboyklioy toy Panagioy Tafoy\n D. Abramopoylos: H Eyrwpaikh Epitroph den prokeitai na allajei strathgikh se sxesh me to prosfygiko\n ``Exoyme qetikoys deiktes sthn oikonomia''\n Mogkerini: Elloxeyei panta o kindynos gia nea klimakwsh sth Syria\n Neyra, fwnes kai antegklhseis sth syskech ths Super League\nTa peri ayjhshs ths apasxolhshs briskontai sth sfaira ths fantasias oswn efarmozoyn kai dikaiologoyn tis mnhmoniakes politikes, tonizei se dhlwsh toy o ypeyqynos toy grafeio Typoy ths Laikhs Enothtas, anaferomenos sta stoixeia poy dhmosieythkan shmera mesw toy plhroforiakoy systhmatos ERGANH gia thn apasxolhsh ton Febroyario.\nAntiqetws, opws epishmainei o k. Kalybhs, ayto poy ta stoixeia toy ERGANH katagrafoyn, einai oti ``o ogkos apasxolhshs meiwnetai kai h ergasia aporryqmizetai plhrws''.\n``Ayth einai h diplh epiptwsh toy gegonotos oti h merikh apasxolhsh kai h ek peritrophs ergasia apoteloyn to 56% twn newn qesewn ergasias se sxesh me to 44% ths staqerhs ergasias se olh th diarkeia toy 2015 kai toys dyo prwtoys mhnes toy 2016'', ejhgei o ypeyqynos toy grafeio Typoy ths LAE kai katalhgei.\n``Osa diaforetika grafontai peri ayjhshs ths apasxolhshs apla briskontai sth sfaira ths fantasias oswn efarmozoyn kai dikaiologoyn tis mnhmoniakes politikes''.\nEinai men ena pleonekthma na yparjei twra mia apo koinoy diorganwsh ths prostasias twn synorwn me thn Toyrkia, wstoso den mporei kaneis na basizetai monon se mia tetoia lysh. Gi? ayto kai prepei na synexizontai oi prospaqeies gia na leitoyrgoyn h prostasia twn ejwterikwn synorwn ths EE kai ta Hotspots, tonise shmera o Aystriakos kagkelarios kai arxhgos twn Sosialdhmokratwn Berner Faiman, apotimwntas ta apotelesmata ths xqesinhs Synodoy Koryfhs, Eyrwpaikhs Enwshs-Toyrkias stis Bryjelles.\nShmeiwnontas pws oi diapragmateyseis me thn Toyrkia qa oloklhrwqoyn sthn epomenh Synodo Koryfhs thn erxomenh ebdomada, o kagkelarios epishmane pws sth xqesinh Synodo, yphrjan diakhryjeis proqesewn apenanti sthn Toyrkia, oxi omws akomh oysiastikes topoqethseis sto qema ths apeleyqerwshs ths bizas kai anoigmatos kefalaiwn stis entajiakes diapragmateyseis, oyte kai eginan paraxwrhseis apenanti sthn Toyrkia, alla symfwnhqhke kata prwto logo h peraiterw diadikasia.\nKata ta legomena toy k. Faiman, sth Synodo Koryfhs, o idios yposthrije pws prepei na pacei h eleyqerh dieleysh kata mhkos ths Diadromhs twn Balkaniwn, opws epishs oti den epitrepetai na yparxei eleyqerh dieleysh kai se alles diadromes. H stash ths Aystrias einai swsth kai to ``egerthrio'' ths ton Ianoyario (s.s. profanws h epibolh hmerhsiwn anwtatwn oriwn ston ariqmo twn aitoyntwn asylo) odhghse se mia epitaxynsh ths syzhthshs toy prosfygikoy entos ths EE.\nSymfwna me ton kagkelario, h Aystria den einai mia xwra poy apopoieitai tis eyqynes ths, alla apotelei protypo sthn EE kai asxolhqhke egkairws me th qematikh toy prosfygikoy.\nLiges hmeres prin to Kaqoliko Pasxa qa exoyn topoqethqei oi skalwsies gia to ergo ths synthrhshs kai apokatastashs toy Ieroy Koyboyklioy toy Panagioy Tafoy sto Nao ths Anastasews sta Ierosolyma, to opoio qa oloklhrwqei se oktw mhnes kai pragmatopoieitai apo diepisthmonikh omada toy EMP me epikefalhs thn kaqhghtria ths Sxolhs Xhmikwn Mhxanikwn Antwnia Moropoyloy.\nSthn diepisthmonikh omada toy EMP symmetexoyn epishs o tews kaqhghths ths Sxolhs Arxitektonwn Mhxanikwn Manwlhs Korres, o kaqhghths ths Sxolhs Agronomwn kai Topografwn Mhxanikwn Andreas Gewrgopoylos kai o kaqhghths ths Sxolhs Politikwn Mhxanikwn Kwnstantinos Spyrakos.\nAjizei na shmeiwqei oti ta erga synthrhshs kai apokatastashs toy Ieroy Koyboyklioy toy Panagioy Tafoy qa oloklhrwqoyn stis arxes toy 2017, dhladh 70 xronia meta thn teleytaia parembash poy ekanan bretanoi episthmones me thn prosqhkh siderenioy klwboy gia thn antimetwpish ths proioysas paramorfwshs toy.\nH meleth toy kainotomoy programmatos synthrhshs kai apokatastashs toy Ieroy Koyboyklioy toy Panagioy Tafoy, paroysiasthke shmera sto Zappeio Megaro se ekdhlwsh poy diorganwqhke apo ton Patriarxh Ierosolymwn k.k. Qeofilo, ton prytanh toy EMP Iwannh Gkolia kai ton proedro ths Epitrophs Olympiwn Klhrodothmatwn Gewrgio Xrhstoy.\n``Noiwqw timh kai sygkinhsh. Timh giati prokeitai gia ton Panagio Tafo kai sygkinhsh giati h prwtoboylia gia thn anakainish toy Panagioy Tafoy einai ellhnikh prwtoboylia. To mnhmeio ayto den einai mono ths Orqodojias kai toy Xristianismoy, einai kai mnhmeio ths ellhnikhs paradoshs. Einai sygkinhtiko oti h ellhnikh politeia me ton idio ton prwqypoyrgo wqei sthn anakainish toy mnhmeioy kai einai idiaitera sygkinhtiko gia mena giati thn apokatastash toy mnhmeioy kanei to EMP opoy perasa perissotera apo 40 xronia ths zwhs moy'' tonise o ypoyrgos Politismoy kai Aqlhtismoy Aristeidhs Mpaltas.\nTo myqo toy Sisyfoy xrhsimopoihse o Epitropos Metanasteyshs Dhmhtrhs Abramopoylos, se parembash toy gia thn prosfygikh krish sthn Olomeleia toy EK, prokeimenoy na dwsei mia parastatikh eikona twn barwn poy ferei h Eyrwph :\n``H Eyrwph, ws allos Sissyfos, koybalaei ena megalo baros stoys wmoys ths. Einai aparaithto na bohqhsoyn ola ta krath-melh, wste na kataferei na anebasei ayto to braxo sthn koryfh kai na mhn katrakylhsei sthn plagia'' dhlwse.\nYpedeije sth synexeia oti parathrhqhke ``mia tash gia mia eykolh laikistikh rhtoreia se oles tis xwres poy eixan ekloges teleytaia. H tash ayth exei san synepeia, to na kerdizoyn edafos oi eqnikismoi kai h jenofobia, eis baros twn ajiwn kai twn idewdwn ths Eyrwphs'' ypogrammise.\nAnaforika me th Synodo EE-Toyrkias gia to prosfygiko, o k. Abramopoylos yposthrije oti ``h xqesinh Synodos Koryfhs me thn Toyrkia htan ena aparaithto bhma, oxi omws katalhktiko''. O idios qewrei oti ``h Synodos ths prosexoys ebdomadas einai akoma pio shmantikh''.\n``Twra oloi eyriskontai enwpion twn eyqynwn toys kai oloi qa kriqoyn kai qa klhqoyn na logodothsoyn'' eipe o Epitropos, ypogrammizontas oti ``h allhleggyh einai h bash, o kyrios pylwnas twn apofasewn ths Epitrophs, h de prosfygikh krish einai katalyths gia to mellon ths EE''.\n``H kybernhsh kai o SYRIZA exoyn polydiastath ejwterikh politikh. Epimenoyme oti ta problhmata prepei na lynontai me amoibaio kai eirhniko tropo, giati einai pros ofelos twn lawn. Panw se ayth thn kateyqynsh syzhtaei kai h ellhnikh kybernhsh aytes tis meres...''.\nAyta anefere o grammateas ths KE toy SYRIZA, Panos Rhgas, sxetika me th Synodo Koryfhs, tis epafes toy prwqypoyrgoy sth Smyrnh kai th stash ths Toyrkias, se synenteyjh toy ston radiofwniko staqmo Real Fm.\nSxetika me th metafora twn prosfygwn pros thn Eidomenh kai gia thn pwlhsh ceytikwn eisithriwn, o k. Rhgas eipe oti ola ayta einai katadikastea, kai sthliteyse thn ekmetalleysh toy anqrwpinoy ponoy: ``Qelw na pisteyw pws ayto to fainomeno den einai genikeymeno kai pws h ellhnikh Politeia qa labei aysthra metra. Ayta ta peristatika prepei na gnwstopoioyntai wste na apodidontai eyqynes'', eipe kai prosqese oti ``o SYRIZA kai me thn apofash ths teleytaias Kentrikhs Epitrophs tonizei pws prepei na timwroyntai osoi epididontai se eknomes energeies oi opoies enisxyoyn thn akrodejia rhtoreia''.\nO grammateas ths KE toy SYRIZA, tonise oti h kybernhsh exei thrhsei ola osa proeblepe h symfwnia, ``exoyme dwsei maxh gia osa pisteyame oti eprepe na kerdisoyme kai kanoyme prospaqeia me to parallhlo programma, na apalynoyme thn dyskolh koinwnikh katastash sthn Ellada''. ``Exoyme qetikoys deiktes sthn oikonomia'', epishmane, gia na prosqesei oti ``h syzhthsh gia to xreos qa anoijei, anejarthta twn dhlwsewn toy k. Soimple h ths sklhrhs stashs toy DNT''. ``H ellhnikh oikonomia prepei na mpei se troxia anaptyjhs'', eipe. Epipleon, ypogrammise oti den qa meiwqoyn oi kyries syntajeis kai pws oi daneistes den exoyn logw na epimenoyn s 'ayto efoson exoyme kalycei to dhmosionomiko keno poy proeblepe h symfwnia.\n``Na metatrecoyme thn apelpisia se elpida, na ktisoyme to monopati gia thn politikh allagh sth Syria kai na dwsoyme stoys Syrioys ena mellon poy na einai diko toys''. Me ta logia ayta h Ypath Ekproswpos ths Eyrwpaikhs Enwshs gia qemata ejwterikhs politikhs, Fenterika Mogkerini, synocise to rolo poy exei na paijei h EE sth Syria, milwntas sthn Olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.\nH ka Mogkerini ypogrammise oti elloxeyei panta o kindynos ths opisqodromhshs kai ths ek neoy klimakwshs ths sygkroyshs opotedhpote. ``H perifereiakh katastash exei polles entaseis, kaqe mera exoyme anhsyxhtika nea'' tonise. ``O rolos ths EE einai na prospaqhsei na gefyrwsei ta diafora symferonta. Exoyme polloys paixtes mesa kai ejw apo th Syria me entelws diaforetikoys stoxoys. Ta dika mas zwtika symferonta, ta politika kai ths asfaleias, einai na broyme ena koino topo se ola ayta ta symferonta. Na epixeirhsoyme bhma-bhma, na dieyrynoyme ayton ton koino topo. Etsi qa epitrapei sth dieqnh koinothta kai stoys perifereiakoys paiktes, na dieykolynoyn toys Syrioys sto na zoyn mazi kai na mhn to katasthsoyn adynato''.\nSymfwna me thn ka Mogkerini einai pio swsto ``na mhn miloyme gia ekexeiria, alla gia anakoph exqroprajiwn'': ``Akoma ginetai polemos'' ypogrammise, ``kai ayto giati den exoyme kataferei na prowqhsoyme ola ayta ta symferonta pros th swsth kateyqynsh'' dhlwse h Ypath Ekproswpos.\nOi antegklhseis, ta neyra kai oi fwnes htan ta stoixeia poy breqhkan sthn... hmerhsia diatajh ths synanthshs poy sygkalese o proedros ths Ligkas, Giwrgos Mporobhlos, metajy twn idiokthtwn twn PAE, prokeimenoy na anazhthqoyn lyseis poy qa bohqhsoyn to ellhniko podosfairo na ejelqei apo thn krish sthn opoia brisketai.\nPantws, apofasisthke systash eidikhs epitrophs, poy qa apoteloyn oi PAE Olympiakos, Panaqhnaikos, AEK, PAOK, Asteras Tripolhs kai Atromhtos kai h opoia qa episkefqei ton yfypoyrgo Aqlhtismoy Stayro Kontonh kai thn EPO.\nana2html v2.01 run on Tuesday, 8 March 2016 - 19:32:29 UTC


url: = "Loyketo" sta 32 apo ta 88 katasthmata ths Stadioy\n Al. Tsipras: Oi protaseis toy SYRIZA gia to forologiko\n SYRIZA: Synanthsh se neofileleyqero periballon\n Barqolomaios: O Ant. Samaras qa lysei ton "gordio desmo" twn problhmatwn ths ellhnikhs oikonomias\n S. Kedikogloy: O k. Tsipras ypepese kai pali sto idio epaisxynto olisqhma\n KKE: Monoi wfelhmenoi qa einai ta monopwlia twn dyo xwrwn\n Anejarthtoi Ellhnes: Efarmozoyn politikh Shmith-Papandreoy\n KKE: Anatrixiastiko to paron kai to mellon twn ergazomenwn\n G. Kaminhs: "Eikona toy parelqontos" ta epeisodia sthn plateia Syntagmatos\n Den poylhsame pote kreas alogoy, lene oi kreopwles\n Se plhrh anaptyjh h leitoyrgikh enopoihsh Eqnikhs Trapeza kai Eurobank\nEan enas dromos ths Aqhnas mporei na ``sygkentrwsei'' ola ta oikonomika problhmata alla kai eyrytera zhthmata, opws to metanasteytiko, poy apasxoloyn thn prwteyoysa, ws synepeia ths oikonomikhs krishs -6h xronia yfeshs dianyoyme to 2013- den einai allos apo thn odo Stadioy.\nKaqe gwnia sthn odo Stadioy exei kai th dikh ths istoria, poy mas thn metaferoyn perastikoi kai ergazomenoi poy gnwrizoyn poly kala ton dromo. Ena stoixeio, omws, jexwrizei: apo ta 88 katasthmata me prosoch sthn odo Stadioy, ta 32 exoyn balei loyketo. Ena noymero poy ``plhgwnei'', apotelei omws to kinhtro olwn ekeinwn poy endiaferontai gia ena kalytero mellon toy topoy. Na katabaloyn to megisto twn prospaqeiwn toys prokeimenoy na epanaferoyn thn xwra stoys anaptyjiakoys ekeinoys ryqmoys poy qa dwsoyn jana aiglh sto palai pote emporiko dromo ths Aqhnas.\nGia ena forologiko systhma estiasmeno sthn anaptyjh, thn anadianomh toy ploytoy kai thn ejyphrethsh twn koinwnikwn anagkwn, ekane logo o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, Alejhs Tsipras, milwntas se hmerida toy SYRIZA - EKM me qema th rizospastikh metarryqmish toy forologikoy systhmatos.\nAnaferomenos sto giati ftasame ws edw, o proedros toy SYRIZA tonise pws ``h staqerh kai diaxronikh merolhcia ths forologikhs politikhs yper twn oikonomika isxyrwn, apotelese enan apo toys pio shmantikoys paragontes ths shmerinhs krishs''. Opws ejhghse ``sth riza toy forologikoy problhmatos den briskontai kapoioi asyneidhtoi idioteleis epaggelmaties, alla ena systhma nomimhs foroapofyghs, h kai akomh kai foroapallaghs, sthmeno epithdes gia toys oikonomika isxyroys''.\n``Ston pyrhna ths antiprotashs toy SYRIZA'', o k. Tsipras anefere oti ``brisketai ena forologiko systhma aplo, leitoyrgiko, staqero, pio apotelesmatiko kai propantos pio dikaio''. Opws epeshmane, mia enallaktikh forologikh politikh, prepei na estiazei sthn ayjhsh twn esodwn, me koinwnika dikaio tropo wste na xrhmatodothqei h ejodos apo thn krish pros ofelos twn pollwn.\nO SYRIZA me anakoinwsh toy yposthrizei oti h shmerinh synanthsh Koryfhs twn prwqypoyrgwn Elladas kai Toyrkias, twn kyriwn Samara kai Erntogan, egine ``ypo to plaisio enos neofileleyqeroy periballontos kai oxi mono, poy diepei tis dyo xwres, afoy opws enhmerwse kai h ellhnikh kybernhsh basika qemata twn syzhthsewn einai oi oikonomikes sxeseis twn dyo xwrwn''.\nTo komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs diatypwnei tis enstaseis toy gia ton tropo me ton opoio oikodomoyntai oi ellhnotoyrkikes sxeseis epishmainontas oti ``dystyxws oi sxeseis aytes den prosdiorizontai apo diakratikes symfwnies poy qetoyn tis baseis gia thn epwfelh kai amoibaia sthrijh twn dyo lawn, antiqeta megaloi epixeirhmatikoi omiloi alla kai polyeqnikes etaireies ejetazoyn thn metatroph megalwn perioxwn stis dyo xwres (paralia Toyrkias kai nhsia Aigaioy) se zwnes eidikhs oikonomikhs ekmetalleyshs sth bash ths toyristikhs ``anaptyjhs''. Etsi, prosqetei o SYRIZA, dekades xiliades ergazomenoi qa apolesoyn basika syndikalistika kai ergasiaka dikaiwmata, ejanemizontas taytoxrona ta misqologika kai syntajiodotika toys dedomena, idiaitera oi neoi kai nees qa metatrapoyn se ergazomenoys entos mias eidikhs oikonomikhs zwnhs se fthnh ergasia sta plaisia enos sygxronoy doylemporioy.\nGia ta qemata toy Aigaioy kai genikotera gia ta problhmata stis sxeseis twn dyo xwrwn, o SYRIZA anaferei oti ``se oti afora ta kyriarxika dikaiwmata ths xwras ofeilei h ellhnikh kybernhsh na gnwrizei kai na epikaleitai to dieqnes dikaio kai idiaitera h synqhkh gia to Dikaio ths Qalassas toy 1982 poy apotelei thn monadikh bash diapragmateyshs gia na ejasfalistei h staqerothta kai h eirhnh sthn perioxh''.\nThn pepoiqhsh toy oti o Ellhnas prwqypoyrgos, Antwnhs Samaras, qa kataferei na lysei ``ton gordio desmo'' twn problhmatwn ths ellhnikhs oikonomias, ejefrase shmera o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios.\n``Ta dyskola einai gia toys gennaioys kai epeidh einai gennaios qa antepejelqei'' tonise o Patriarxhs meta th synanthsh poy eixe sto Fanari me ton Ellhna prwqypoyrgo. ``Qa lysei ton gordio desmo, ayth einai h eyxh moy kai h oloqymos proseyxh moy'' proseqese kai dieykrinise oti gnwrizei ton Ellhna prwqypoyrgo apo polla xronia. ``Apo tote poy htan ypoyrgos Ejwterikwn, neotatos, egw hmoyn mhtropoliths Xalkhdonos kai me estelne sthn Aqhna o Patriarxhs Dhmhtrios gia na synergastoyme gia ta qemata toy Patriarxeioy'' shmeiwse xarakthristika.\nO Patriarxhs Barqolomaios ejhre, epishs, thn prwtoboylia toy Ellhna prwqypoyrgoy na episkefqei thn Toyrkia kai na synergasqei me ton Toyrko omologo toy gia thn prowqhsh ths synergasias metajy Elladas kai Toyrkias.\nNea epiqesh ston Alejh Tsipra ejapelyse o Simos Kedikogloy. O kybernhtikos ekproswpos kathgorhse ton proedro toy SYRIZA oti epixeirwntas na apokrycei poso lanqasmenh kai antiqeth me thn koinh logikh kai thn aplh ariqmhtikh einai h forologikh protash toy ``ypepese kai pali sto idio epaisxynto olisqhma''.\nSygkekrimena eipe oti o k. Tsipras milwntas ektos keimenoy kata thn paroysiash ths protashs, epixeirhse na ekmetalleytei kommatika to tragiko dystyxhma twn dyo newn sth Larisa poy sygklonise toys Ellhnes.\n``Prin apo molis dyo hmeres eixame epishmanei poso qliberh politikh kataptwsh einai mia tetoia praktikh. Dystyxws o k. Tsipras thn epanelabe'', anefere o k. Kedikogloy.\n``Oi syzhthseis metajy Samara kai Erntogan kai h ypografh oikonomikwn symfwniwn, gia logariasmo twn epixeirhmatikwn omilwn Elladas kai Toyrkias, proetoimazoyn to edafos gia tis pio oysiastikes symfwnies synekmetalleyshs twn energeiakwn koitasmatwn sto Aigaio, sto plaisio toy NATO kai ths EE, kai me diapragmateysh epi twn kyriarxikwn dikaiwmatwn sthn yfalokrhpida kai thn AOZ'', epishmainetai se sxolio toy Grafeioy Typoy ths K.E. toy KKE gia th synanthsh twn prwqypoyrgwn Elladas kai Toyrkias.\n``Oi symfwnies aytes qa einai se baros toy ellhnikoy kai toy toyrkikoy laoy, kaqws oi monoi wfelhmenoi qa einai ta monopwlia twn dyo xwrwn kai dieqneis omiloi poy antagwnizontai gia th moirasia twn koitasmatwn kai twn energeiakwn dromwn. H opoia diapragmateysh ginetai me krithrio thn ejasfalish aytwn twn symferontwn''. katalhgei to sxolio toy KKE.\nSklhrh epiqesh kata ths kybernhshs ejapelysan ek neoy oi Anejarthtoi Ellhnes, sxoliazontas th synanthsh toy prwqypoyrgoy, Antwnh Samara, me ton Toyrko omologo toy, Retzep Tagip Erntogan.\nNwritera yphrje dhlwsh toy koinoboyleytikoy ekproswpoy toy kommatos Noth Maria, alla oi Anejarthtoi Ellhnes epanhlqan ayth th fora me kommatikh anakoinwsh se ychloys tonoys.\nSygkekrimena, oi Anejarthtoi Ellhnes yposthrizoyn oti ``shmera epibebaiwqhke oti h sygkybernhsh kai o k. Samaras efarmozoyn politikh Shmith-Papandreoy sto pneyma ths Symfwnias ths Madriths gia dhqen "nomima kai amoibaia symferonta kai endiaferonta twn dyo xwrwn sto Aigaio" kai epishs, oti h dhlwsh toy prwqypoyrgoy sth Boylh oti "den masaei", den isxyei otan brisketai sto ejwteriko''.\nThn apoch ayth oi Anejarthtoi Ellhnes th sthrizoyn-symfwna me thn anakoinwsh- sto oti ``paroysia toy Ellhna prwqypoyrgoy o Toyrkos omologos toy, leei oti syzhthsane gia thn Ellhnikh AOZ anagagontas thn se dimeres qema kai nwritera, se dhlwseis toy sth Dhmosia Thleorash hgeire apaithseis kai epi ths Kypriakhs AOZ, enw o k. Samaras den anaferqhke apo thn pleyra toy sta nomima dikaiwmata poy mas epitrepei na askhsoyme monomerws to Dikaio ths Qalasshs, oyte kai stis stratiwtikes proklhseis ths Agkyras sto Aigaio''.\n``H apokalych oti ekproswpoi megalwn epixeirhsewn ajiwnoyn o basikos misqos gia toys neoys na paei katw apo ta 300 eyrw, fanerwnei poso anatrixiastiko einai to paron kai to mellon poy etoimazoyn gia neoys kai palioys ergazomenoys, h EE kai ta kommata poy qewroyn ws monodromo kai swthria gia to lao thn enisxysh ths antagwnistikothtas twn monopwliwn'' anaferei se sxolio toy, to KKE prosqetontas: ``oi ergazomenoi, o laos, exoyn to xreos kai th dynamh na mhn toys epitrecoyn na katadikasoyn th neolaia na zei ton efialth metajy anergias kai mayrhs ergasias me misqoys apolyths ejaqliwshs kai ergasiakes synqhkes galeras''.\n``Kapoies deiles endeijeis anastrofhs toy klimatos sthn oikonomia, alla to kyriotero kapoia prwta deigmata beltiwshs sthn cyxologia twn politwn'', anixneyse o dhmarxos Aqhnaiwn Giwrgos Kaminhs, kata th diarkeia synenteyjhs toy sto BBC WORLD NEWS kai otan klhqhke na apanthsei sthn erwthsh gia to ``an yparxoyn shmadia anakamchs sthn Ellada''.\nEtsi, sxedon taytoxrona me thn omilia toy sto London School of Economics, gia thn krish sthn Ellada, opoy o k. Kaminhs eixe epishmanei ton kindyno koinwnikhs ekrhjhs se periptwsh poy lhfqoyn peraiterw oikonomika metra, milwntas sto bretaniko thleoptiko diktyo kai profanws apeyqynomenoys se mellontikoys episkeptes ths Aqhnas, o dhmarxos Aqhnaiwn ektimhse oti ``o kosmos sthn arxh sastise, meta qymwse kai twra pisteyw oti einai pio cyxraimos, gia na dei pws apo edw kai sto ejhs prepei na kinhqei proswpika kai syllogika''.\nSto idio plaisio, apanthse o dhmarxos Aqhnaiwn kai se erwthsh gia ta epeisodia sthn plateia Syntagmatos. O k. Kaminhs ta xarakthrise ``eikona toy parelqontos'' kai prosqese oti ``shmera oi polites antimetwpizoyn thn pragmatikothta me perissoterh wrimothta''.\n``Ta paradosiaka kreopwleia oydepote exoyn xrhsimopoihsei h pwlhsei kreas alogoy, poly de perissotero syskeyasmena katecygmena paraskeyasmata'' shmeiwnetai se anakoinwsh poy ejedwse h Panellhnia Omospondia Katasthmatarxwn Kreopwlwn (POKK), anaforika me thn pwlhsh kreatos alogoy sthn Ellada.\nH Panellhnia Omospondia Katasthmatarxwn Kreopwlwn shmeiwnei oti ola ta kreata poy diakinoyntai sta katasthmata ths "einai apo egkekrimenes egkatastaseis, me kwdikoys poy ekdidoyn ta armodia organa kai ejasfalisoyn thn ygieinh kai thn poiothta toy kreatos. Apo ayta ta kreata, poy einai kaq? ola nomima kai elegmena, dhmioyrgoyntai kai ta paraskeyasmata se katallhlo xwro sta kreopwleia, wste na diasfalizetai h dhmosia ygeia".\nSe plhrh anaptyjh brisketai h diadikasia enopoihshs twn trapezwn Eqnikhs kai Eurobank, merikes hmeres meta apokthsh ths deyterhs apo thn prwth.\nHdh oi pelates twn dyo trapezwn mporoyn, amesa kai xwris kamia epibarynsh na xrhsimopoioyn to synolo toy diktyoy twn ATM kai twn dyo Trapezwn, sthn Ellada, gia analhceis metrhtwn kai enhmerwsh ypoloipoy me xrhsh twn xrewstikwn kartwn poy hdh diaqetoyn.\nApo tis 11 Martioy oi pelates twn dyo trapezwn qa mporoyn eite sta katasthmata kai ta hlektronika diktya kai twn dyo Trapezwn, epishs, xwris kamia epibarynsh na pragmatopoioyn metafores xrhmatwn se logariasmoys se eyrw dikoys toys h tritwn poy throyntai stis dyo Trapezes. Epishs qa mporoyn na plhrwnoyn tis pistwtikes toys kartes kai twn dyo Trapezwn.\nOpws anaferei h Eqnikh Trapeza, se aythn th fash, nea proionta kai yphresies den einai akoma diaqesima gia toys pelates kai twn dyo Trapezwn.


url: =Sth mia to meshmeri sth Geneyh ginetai h klhrwsh ths prohmitelikhs fashs twn triwn Eyrwpaikwn Kypelllwn sto podosfairo.\nEllhniko endiaferon yparxei sto Kypello Kypelloyxwn me thn symmetoxh ths AEK, h opoia qa antimetwpisei mia ek' twn Stoytgkardh, Tselsi, Lokomotib Mosxas, Slabia Pragas, Bitsentza, Ronta ( Ollandias), Mpetis Sebillhs.\nOi agwnes ths AEK qa ginoyn stis 5 kai 19 Martioy toy 1998.\nO telikos ths diorganwshs symfwna me apofash ths OYEFA qa ginei stis 13 Maioy sthn Stokxolmh enw o telikos toy Tsampions Lhgk qa ginei stis 20 Maioy sto Amsterntam.\nMe stoxo thn prokrish sthn telikh fash toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos, h eqnikh mas omada podosfairoy twn elpidwn antimetwpizei stis 10 para tetarto apoce sto Norits, thn antistoixh omada ths Agglias.\nSto prwto paixnidi, poy eixe ginei sto Hrakleio, h ellhnikh omada eixe nikhsei me 2-0.\nDeka xiliades qeates qa parakoloyqhsoyn ton apocino agwna enw ''exqros'' ths ellhnikhs omadas qa einai kai o kairos, afoy h qermokrasia anamenetai na pesei ston ena baqmo Kelsioy, enw einai poly piqano na xionisei.\nO Aggelos Mpasinas poy antimetwpizei problhma traymatismoy, akoloyqhse eidiko programma, omws h symmetoxh toy sthn arxikh endekada qewreitai parakindyneymenh. Qa kaqhsei sto pagko kai an oi peristaseis to apaithsoyn qa agwnistei ws allagh.\nO Omospondiakos texnikos Giannhs Kollias se dhlwseis toy tonise oti stoxos ths omadas den einai na mh dexqei alla na petyxei gkol. ''An to kataferoyme, tote kaqarizoyme thn prokrish. Den prokeitai na kleistoyme sthn amyna, alla qa paijoyme eleyqera'' eipe o ellhnas texnikos.\nQymizoyme oti apo thn eqnikh omada qa leicoyn oi timwrhmenoi Dellas kai Kwstoylas kaqws kai oi traymaties Eleyqeropoylos kai Swthrhs Kwnstantinidhs.\nH piqanh 11ada ths eqnikhs: Swthrhs Lymperopoylos, Mayrogenidhs, Dermitzakhs, Antzas, Gkoymas h Koylakiwths, Karagkoynhs, Kiassos, Stoltidhs, Nikos Lymperopoylos, Pantelhs Kwnstantinidhs kai Alejopoylos.\nSta grafeia ths EPO stis 12 to meshmeri diejagetai h klhrwsh ths fashs twn 16 toy Kypelloy Ellados sto podosfairo.\nO Panaqhnaikos den topoqethqhke epishma gia thn apofash ths Dikastikhs Epitrophs ths EPO na diathrhsei thn poinh ths mias agwnistikhs poy toy epiblhqhke logw twn epeisodiwn sto paixnidi me thn Proodeytikh.\nO Basilhs Danihl afhse gia akomh mia fora anoikto to endexomeno na enisxyqei h omada toy sthn metagrafikh periodo toy Ianoyarioy.\nKai o Ntoysan Mpagiebits, milwntas xqes stoys dhmosiografoys, afhse ki' aytos anoikto to endexomeno na parei o Olympiakos jeno paikth sthn periodo toy Ianoyarioy.\nOloklhrwqhke xqes h prwth fash toy Eyrwpaikoy Kypelloy sto Mpasket. O Panaqhnaikos nikhse sto kleisto twn Olympiakwn Egkatastasewn thn Aystriakh Sen Polten me 101-62 kai termatise prwtos ston omilo toy. O Panaqhnaikos sthn epomenh fash qa antimetwpisei piqanotata thn Germanikh Leberkoyzen. Sthn Ollandia, o Apollwnas Patras nikhse thn Nten Mpos me 96-70, termatise deyteros ston omilo toy kai sthn epomenh fash qa antimetwpisei thn Israhlinh Xapoel Eilat.\nToys epanalhptikoys agwnes sto Kypello Korats dinoyn apoce oi treis ellhnikes omades. O Arhs ypodexetai thn Ispanikh Manresa, o Papagoy sth Germania paizei me thn Mpampergk kai to Peristeri sthn Ispania antimetwpizei thn Leon.\nant1spgr2html v1.00 run on Wednesday, 17 December 1997 - 12:47:57 UTC


url: =MUSICAL - I PIGI TON THAVMATON, 8 nea tragoydia ke ena orhistriko - Product Details\nI PIGI TON THAVMATON, 8 nea tragoydia ke ena orhistri στα Ελληνικά\n'I PIGI TON THAVMATON' - Giorgos Stavrianos\nApo tis ekdosis Metronomos kikloforei i nea diskografiki doulia tou Giorgou Stavrianoy me titlo «I pigi ton thavmaton».\nPerilamvani tessera tragoydia se stihous tou idiou tou sintheti («Aeras katevaini», «Zesti Kiriaki», «O amartolos», «To krima sto lemo sou»), tria se stihous tou siggrafea Maki Tsita («O palios mou eavtos», «Mi milas», «O hronos eine ena pedi»), to poiima tou Konstadinou Kavafi «I polis» ke to organiko kommati «Exileosi».\nTa tragoydia ermineyoun i Nena Venetsanou, o Vasilis Gisdakis, o Foivos Delivorias, i Sofia Papazoglou, o Kostas Parissis, o Miltos Pashalidis ke o idios o sinthetis tin «Polis» tou Kavafi. To organiko kommati diaskeyase ke ermineyi o Notis Mavroudis.\nTin enorhistrosi ipografi o Kostas Parissis.\nO Giorgos Stavrianos simioni: «I tehni afipnizi tis sinidisis – i mousiki idiaitera. Ke simera ehi gini to teleftaio anahoma, to teleftaio froyrio proaspisis tis eleftherias mas. I «Pigi ton thavmaton» den anavlyzi nero alla dimiourgia, kallitehniki dimiourgia. Kathe kallitehniki dimiourgia eine mia pigi thavmaton».\nPaizoun i mousikoi: Alexandros Koyros (piano), Kostas Parissis (akoustiki -ilektriki kithara, baso, pliktra), THanasis Vasilas (bouzoyki, baglama), Ntinos Hadjiiordanou (akordeon), Marios Papoylias (violi), Tasos Peppas (tybana).\nTITLE: I PIGI TON THAVMATON, 8 nea tragoydia ke ena orhistriko\nLyrics Writter: MAKIS TSITAS, KONSTANTINOS KAVAFIS (K.P. KAVAFIS), GEORGE STAVRIANOS\nParticipations: NENA VENETSANOU, MILTOS PASHALIDIS, FIVOS DELIVORIAS, VASILIS YISDAKIS, GEORGE STAVRIANOS, KOSTAS PARISSIS, SOFIA PAPAZOGLOU\n1 AERAS KATEVENI – Miltos Pashalidis\n2 ZESTI KIRIAKI – Foivos Delivorias\n3 MI MILAS – Nena Venetsanou\n4 O PALIOS MOU EAVTOS – Kostas Parisis & Miltos Pashalidis\n5 O AMARTOLOS – Vasilis Gisdakis\n6 I POLIS – Giorgos Stavrianos\n7 TO KRIMA STO LEMO SOU - Kostas Parisis\n8 O HRONOS INE ENA PEDI – Sofia Papazoglou\n9 EXILEOSI – Organiko


url: = EKT: Sto 3,25% to basiko epitokio\n Nekroi oi dyo pilotoi\nMeiwsh kata 0,50% toy elaxistoy epitokioy prosforas gia prajeis kyrias anaxrhmatodothshs apofasise kata th shmerinh synedriash toy to dioikhtiko symboylio ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas, kaqws epibradynetai o ryqmos anaptyjhs ths oikonomias ths eyrwzwnhs.\nMeta apo th shmerinh meiwsh, to basiko epitokio ths EKT diamorfwnetai sto 3,25%, se diasthma mikrotero toy enos mhnos apo thn ektakth synedriash ths 8hs Oktwbrioy kata thn opoia apofasisthke meiwsh toy epitokioy kata 0,50%.\nNwritera, h Trapeza ths Agglias proxwrhse se meiwsh toy basikoy epitokioy ths kata 1,5%, to opoio diamorfwqhke sto 3%, me stoxo na apalynei to plhgma apo thn apotomh ptwtikh strofh ths deyterhs megalyterhs eyrwpaikhs oikonomias.\nH shmerinh apofash toy dioikhtikoy symboylioy ths EKT htan en pollois anamenomenh. H oikonomia ths eyrwzwnhs, h opoia shmeiwne anaptyjh kaqe xrono apo th dhmioyrgia ths zwnhs toy koinoy nomismatos, to 1999, syrriknwqhke sto deytero trimhno fetos kata 0,2%. H pleiochfia twn oikonomologwn anamenei nea syrriknwsh toy AEP sto trito trimhno (ta stoixeia qa dhmosiopoihqoyn stis 14 Noembrioy).\nDihmero stratiwtiko penqos khryssetai stis Enoples Dynameis, me apofash toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas Ey. Meimarakh, gia to qanato twn dyo xeiristwn toy elikopteroy "Apatsi", poy epesan kata thn ektelesh toy kaqhkontos.\nTo elikoptero toys katepese kai synetribh xqes se dysbath perioxh, konta sto Monasthri toy Swthros, boreiodytika ths Kymhs, kata th diarkeia ekpaideytikhs askhshs.\nH proseggish twn swstikwn synergeiwn egine dynath shmera to prwi. To elikoptero "Apatsi" symmeteixe se askhsh ajiologhshs pyrobolarxias XOK.\nana2html v2.01 run on Thursday, 6 November 2008 - 13:30:40 UTC


url: = OLOKLHRWNETAI SHMERA TO PAGKOSMIO FOROYM GIA TO NERO\n OI ``15'' GIA THN EYRWPAIKH STRATHGIKH STON 21o AI.\n TSOXATZOPOYLOS:GINONTAI EREYNES GIA TH RYPANSH\n NEA DHMOSKOPHSH MRB: STO 0,3% H DIAFORA PASOK KAI N.D.\n EPIQESH DEXTHKAN TRIA STELEXH TOY KKE STON PYRGO HLEIAS\n KAKOKAIRIA SE POLLES PERIOXES THS ELLADAS\n EKDHLWSEIS STH FLORIDA GIA THN EPETEIO THS 25hs MARTIOY\n TA PRWTA THS AMOIBAIA KEFALAIA PAROYSIASE H MARFIN\n OKTW DIEQNEIS OIKOI GIA TH METARRYQMISH TOY ASFALISTIKOY\n SYNENTEYJH BOYTSITSEBITS GIA TON ENA XRONO META THN ENARJH TWN BOMBARDISMO\n EPISKECH TSOBOLA STO KEPYO\n SYNOMILIES EBRD - OYKRANIAS GIA KLEISIMO TOY TSERNOMPIL\n T. MANTELHS: O OTE PREPEI NA ANAZHTHSEI STRATHGIKO SYMMAXO\nLondino, 22 Martioy 2000 (13:51 UTC+2)\nOloklhrwnetai shmera, pagkosmia hmera toy neroy, to Pagkosmio Foroym Neroy sthn Ollandia, sto opoio symmetexoyn peripoy 40.000 atoma apo olo ton kosmo.\nEidikoi apo oles tis pleyres toy planhth sygkentrwqhkan sthn Ollandia prokeimenoy na syzhthsoyn problhmata opws h elleich neroy kai h molynsh twn yparxontwn ydatikwn porwn, alla epikratei skeptikismos sxetika me to an qa mporesoyn na lysoyn ta problhmata poy sxetizontai me to nero oi protraseis poy katateqhkan sto foroym.\nH Diakhryjh ths Xaghs anamenetai oti qa "qwrakisei" to orama gia to nero, poy qelei na anoijei to dromo gia thn katartish mias pagkosmias politikhs gia to nero.\nOrismenoi kykloi ekfrazoyn wstoso amfibolies gia to kata poso qa mporesei to proteinomeno sxedio gia to nero na kalycei sygkekrimenes anagkes stis diafores perioxes toy planhth. Idiaiterh anhsyxia prokalei to drama aytwn poy zoyn se synqhkes ftwxeias. To Pagkosmio Symboylio Neroy den yposthrizei thn idiwtikopoihsh toy neroy, alla qelei thj syndromh idiwtikwn etairiwn sthn apotelesmatikoterh leitoyrgia twn ydrodotikwn egkatastasewn.\nMerikes apo tis teleytaies pinelies sth Diakhryjh ths Xaghs gia to Nero ebalan o prwhn proedros ths Rwsias, Mixahl Gkormpatsof, o opoios qelei na teqei ws proteraiothta h epilysh ths diamaxhs gyrw apo to nero, h Mozambikh, poy dokimasthke apo tis plhmmyres kai zhtei thn katartish enos anti-plhmmyrikoy programmatos, h Pagkosmia Epitroph Fragmatwn poy qelei na doqei telos sth diamaxh, metajy twn kataskeyastwn fragmatwn kai twn antipalwn toys kai telos, merikes mikres nhsiwtikes xwres, poy aisqanontai periqwriopoihmenes kai zhtoyn thn ekplhrwsh twn xrhmatodotikwn toys aithmatwn mesa se diasthma eji mhnwn.\nAqhna, 21 Martioy 2000 (15:12 UTC+2)\nFwtografia: Eyrwpaiko Symboylio\nO prwqypoyrgos Kwstas Shmiths anaxwrei ayrio, stis 4 to apogeyma, gia th Portogalia opoy qa parei meros sthn eyrwpaikh Synodo Koryfhs, ta basika qemata ths opoias qa einai h apasxolhsh, h oikonomikh metarryqmish kai h koinwnikh synoxh".\nStoxos ths portogalikhs proedrias einai na beltiwqei o syntonismos twn diadikasiwn, oi opoies jekinhsan sto Loyjemboyrgo, to Kantis kai thn Kolwnia, alla kai na prosteqei mia nea diastash.\nMeta to telos ths politikhs diaireshs ths Eyrwphs, h enopoihsh ths apotelei ena strathgiko stoxo ths E.E. ton opoio kaneis den amfisbhtei, opws tonizei o ypoyrgos Ejwterikwn ths Portogalias k. Gkama.\nEpishs h portogalikh proedria qa synexisei tis diapragmateyseis dieyrynshs oi opoies arxisan to 1998 krinontas kaqe ypochfia xwra analoga me ta epiteygmata ths.\nEynohto einai oti qa doqei idiaiterh prosoxh sto ti kanei h Toyrkia, opws tonizei kai o prwqypoyrgos ths Portogalias Antonio Gkoynteres.\nSthn epimetrhsh, ayto poy symbainei sthn Toyrkia qa lhfqei ypoch, h idiaiterh katastash ths geitonikhs xwras kai h anagkh na diasfalistei mia staqerh prooptikh proseggish ths me thn E.E.\nOpws einai gnwsto h oristikh apofash gia thn eisodo ths Elladas sthn ONE, qa lhfqei sthn taktikh Synodo Koryfhs me th lhjh ths portogalikhs proedrias, ton prosexh Ioynio. Par' ola ayta den apokleietai s' ayth thn ektakth Synodo Koryfhs sth Lisabona na yparjei kapoio keimeno h mia parathrhsh sta symperasmata gia thn Ellada.\nO prwqypoyrgos k. Shmiths qa ypogrammisei sth Lisabona oti h plhrhs apasxolhsh einai o kyrios stoxos ths oikonomikhs politikhs ths kybernhshs kai malista oti aytos qa prepei na ylopoihqei ews to 20010.\nEpishs qa tonisei to rolo ths koinwnikhs synoxhs ws basikoy systatikoy ths eniaias Eyrwphs, kai to rolo toy kratoys pronoias.\nO ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy frontise na ypogrammisei oti to Eyrwpaiko Symboylio ths Lisabonas to opoio qa synedriasei thn Pempth kai Paraskeyh "einai ena symboylio me mia eleyqerh atzenta, den yparxoyn typikes apofaseis. Qa einai mia eleyqerh syzhthsh, kaqe xwra qa proballei to diko ths orama gia thn Eyrwph toy mellontos kai apo ekei kai pera qa doyme pio einai to apostagma oson afora ta praktika symperasmata".\nAn kai h atzenta einai anoixth prepei na shmeiwqei oti h Lisabona den protiqetai na jekinhsei kapoia nea prwtoboylia sxetika me to qema ths apasxolhshs alla protiqetai na sygkairasei tis apofaseis twn triwn allwn Synodwn, oi opoies asxolhqhkan sto parelqon me to qema ayto, dhladh twn Synodwn toy Loyjemboyrgoy, toy Kant kai ths Kolwnias. H Portogalikh proedria epiqymei th dhmioyrgia mias koinhs politikhs gia thn apasxolhsh, pragma dyskolo epeidh yparxoyn diaforetikes filosofies me tis opoies oi diafores kybernhseis kai xwres proseggizoyn ayto to mega zhthma.\nH syzhthsh me tis xwres poy briskontai sto prwto kyma ths dieyrynshs qa synexistei sth Lisabona gia pio ejeidikeymena qemata. Shmeiwnetai oti einai ena qema, h dieyrynsh, poy ephreazei kai alloys tomeis toys opoioys qelei h portogalikh proedria na prowqhsei opws einai: H anaptyjh toy dieqnoys roloy ths E.E. kai h qesmikh metarryqmish ths Enwshs. H portogalikh proedria exei skopo na rijei to baros ths sthn proetoimasia ths Diakybernhtikhs Diaskechs sto telos aytoy toy xronoy kata th diarkeia ths opoias qa syzhthqei to qema ayto.\nOpws fainetai pera apo thn apasxolhsh to opoio qa einai to prwto qema ths eyrwpaikhs Synodoy Koryfhs ths Lisabwnas oi "15" qa syzhthsoyn opwsdhpote kai gia thn koinh eyrwpaikh politikh asfaleias kai amynas (KEPAA). Qa syzhthqei en synarthsei kai me to qema ayto kai h symmetoxh tritwn xwrwn sth diaxeirish krisewn apo thn E.E. , oi sxeseis toy NATO epi stratiwtikwn qematwn k.a.\nH Ellada endiaferetai idiaitera kai gia to qema twn oikonomikwn metarryqmisewn me stoxo thn antagwnistikothta kai thn endiaferei sto epakron o eksygxronismos ths koinwnikhs pronoias.\nH ellhnikh pleyra, exei strammenh thn prosoxh ths, ki ayto to tonizei synexws o prwqypoyrgos stis teleytaies omilies kai synenteyjeis toy sto pronoiako systhma, sto asfalistiko kai sto forologiko, diablepontas kapoia shmadia anhsyxhtika. Pantws o k. Shmiths symfwnei basika me tis eishghseis ths portogalikhs proedrias alla den payei na tonisei oti "sthn Eyrwph planatai enas diaxytos fobos stoys anergoys (...) pws qa diamorfwqoyn oi synqhkes sthn agora ergasias sto prosexes mellon".\nO ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy prosdoka na lhfqoyn shmantikes apofaseis gia thn oikonomikh anaptyjh ths E.E. sth Lisabona, stis synedriaseis ths Pempths kai ths Paraskeyhs, kai yposthrizei oti : "Gia thn ellhnikh pleyra s' ayto to eyrwpaiko symboylio qa prepei na doqei ena poly isxyro mhnyma ths Eyrwphs se dyo kateyqynseis. H prwth kateyqynsh einai h apodoxh apo thn Eyrwph twn kanonwn ths neas oikonomias kai ennow thn oikonomia ths neas chfiakhs epoxhs, thn opoia blepoyme idiaitera stis HPA. To gegonos oti oi HPA epi 9 xronia exoyn ryqmo anaptyjhs peripoy 4% einai mia phgh problhmatismoy gia thn antagwnistikothta ths eyrwpaikhs oikonomias".\nO k. Papantwnioy pisteyei oti prepei na bgei apo Synodo Koryfhs ths Lisabonas ayto to mhnyma dhladh oti h Eyrwph apodexetai toys kanones aytoys kai mpainei sto paixnidi ths chfiakhs epoxhs pragma poy shmainei, se oti afora tis ellhnikes qeseis ta ejhs: prwton einai h apeleyqerwsh twn agorwn. Kata ton k. Papantwnioy to anoigma twn agorwn qa enisxysei thn antagwnistikothta, qa meiwsei tis times twn proiontwn kai twn yphresiwn, qa wfelhsei ton katanalwth kai qa epitaxynei thn oikonomikh anaptyjh.\nDeyteron h energoterh symmetoxh idiwtikwn kefalaiwn kai h enisxysh ths epixeirhmatikothtas qa einai ena epishs akoma gegonos. Yparxei leei to mega qema ths enisxyshs twn mikrwn kai mesaiwn epixeirhsewn mesa apo meiwsh ths forologias kai dieykolynshs ths prosbashs toys stis xrhmatagores kai to qema ths emfanishs newn anqrwpwn na analaboyn th dhmioyrgia newn epixeirhsewn. Einai to megalo qema ths "epixeirhmatikothtas".\nTelos tonizei o k. Papantwnioy mesa stoys kanones ths neas oikonomias perilambanetai bebaiws kai h taxeia eisagwgh twn newn texnologiwn. Sxetika me thn Ellada gia thn perioxh ayth to krisimo qema einai h genikeysh ths xrhshs ths plhroforikhs sto dhmosio tomea kai h ekpaideysh kai katartish idiaitera twn newn anqrwpwn sth xrhsh toy kompioyter sth diktywsh sto internet.\nStoxos ths kybernhshs dhlwnei o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias einai mexri to telos ths epomenhs tetraetias, kaqe paidi sthn Ellada na exei prosbash se proswpiko ypologisth kai na exei prosbash sto internet. Ara to prwto mhnyma poy prepei na prokycei apo ta symperasmata toy eyrwpaikoy Symboylioy ths Lisabonas einai h apodoxh twn kanonwn ths neas oikonomias kai ayto exei poly megalh shmasia gia thn epitaxynsh ths oikonomikhs anaptyjhs sthn Eyrwph.\nTelos o k. Papantwnioy den qelei na proejoflhsei ti qa ginei sth Lisabona ekfrazei omws thn aisqhsh oti "twra yparxei mia boylhsh se oloys toys basikoys etairoys kai idiaitera stoys Germanoys, gia na proxwrhsoyn se sygkekrimenes desmeyseis se oti afora thn apasxolhsh. H Eyrwph einai sto jekinhma mias poly qetikhs fashs".\nO Prwqypoyrgos ths Portogalias k. A. Gkoynteres otan rwthqhke ti elpizei ap' th synodo koryfhs ths Lisabwnas den distase na pei ta ejhs: "H Synodos ayth qa apofasisei toys oroys gia thn efarmogh ths Eyrwpaikhs Symfwnias gia thn apasxolhsh poy apofasisthke sthn Kolwnia ton Ioynio. Gia na syndyastoyn o dynamismos kai h antagwnistikothta ston kolpo ths E.E. me mia megalyterh koinwnikh synoxh, prepei na laboyme ypoch mas tis ejelijeis sthn koinwnia ths plhroforhshs, ta zhthmata toy apokleismoy kai thn embaqynsh twn oikonomikwn metarryqmisewn... Prepei na kaqorisoyme mia diadikasia h opoia qa mas epitrecei me posotikoys deiktes na syntonisoyme ta eyrwpaika sxedia drashs me ta eqnika kai na apokthsoyme koinoys stoxoys".\nGia tis proteraiothtes ths portogalikhs proedrias o k. Gkoynteres dhlwnei oti aytes einai dyo. H prwth einai na mporesoyme na enswmatwsoyme tis kainotomies se oloklhrh thn koinwnikh kai oikonomikh diadikasia, xreiazontai metarryqmiseis ston tomea ths eswterikhs agoras kyriws oson afora tis xrhmatooikonomikes agores, kai deyteron na yparxei enas dieqnhs agwnas kata toy koinwnikoy apokleismoy.\nDen pareleice o k. Gkoynteres na tonisei oti oi megales metarryqmiseis xreiazontai xrono kai to kyrio melhma enos Sosialdhmokrath opws einai aytos, einai na bebaiwqei oti h pagkosmiopoihsh qa mporei na kybernhqei. Tonise oti h Sosialdhmokratia agwnisthke sth diarkeia toy 19oy aiwna sto epipedo kaqe xwras prokeimenoy na' xoyme shmera sthn Eyrwph koinwnies ths agoras alla me ryqmistikoys mhxanismoys. Dystyxws sto pagkosmio epipedo den yparxoyn arketa isxyroi ryqmistikoi qesmoi. Ejefrase thn apoch toy oti prepei na dhmioyrghqei ena oikonomiko symboylio asfaleias, opws ekeino poy eixe proteinei h Gallia, prin apo merika xronia. Telos o k. Gkoytieres ypogrammise oti "prepei na epanejetasoyme th diafaneia twn xrhmatooikonomikwn agorwn kai na toys prosferoyme enan kwdika symperiforas".\nOrato einai apo ola ayta oti h ellhnikh pleyra exei na agwnisqei sto symboylio koryfhs ths E.E. sth Lisabona gia kairia zhthmata poy aforoyn thn eyrwpaikh strathgikh alla kai thn poreia ths kaqe xwras jexwrista. H Ellada sxetika me thn epektash ths eidikhs pleiochfias, exei thn apoch oti ayto prepei na ginei apodekto mono stis nomoqetikes apofaseis mh syntagmatikoy xarakthra kai apo thn allh tonizei oti qa prepei na ejetastei kata periptwsh kai me thn taytoxronh problech ths diadikasias ths synapofashs.\nQessalonikh, 22 Martioy 2000 (13:22 UTC+2)\nEreynes apo thn KFOR, alla kyriws apo ygeionomikes epitropes twn HPA kai ths Elladas, ginontai sto Kossyfopedio gia na diapistwqei h ektash toy problhmatos molynshs toy periballontos apo ergostasio tsimentoy to opoio brisketai sta synora FYROM- Kossyfopedioy.\nAyto dhlwse o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, o opoios prosqese pws tmhma toy Ygeionomikoy twn ellhnikwn enoplwn dynamewn brisketai edw kai liges meres sthn perioxh kai kanei tis sxetikes ereynes. Gia thn prostasia ths ygeias toys ta melh ths ellhnikhs stratiwtikhs dynamhs xrhsimopoioyn maskes prostasias, oi opoies einai apla filtra, analoga an yparxei mia pyknwsh ths rypanshs. Ypogrammise pws einai fainomeno poy antimetwpizetai kai den blepei kati idiaitero s ayto.\nAqhna, 22 Martioy 2000 (21:10 UTC+2)\nMaxh sthqos me sthqos dinoyn PASOK kai N.D., symfwna me ta apotelesmata ereynas ths MRB poy dienerghqhke gia logariasmo toy thleoptikoy staqmoy "Mega" apo 7 ews 17 Martioy se deigma 2.000 atomwn.\nSthn proqesh chfoy ta dyo megala kommata einai praktika isodynama me 34, 5% gia to PASOK, 34,2% gia th N.D., enw katagrafetai 18,8% adieykrinisth chfos. To KKE sygkentrwnei pososto 4,9%, o SYN 4%, kai to DHKKI 3,6%.\nSe sxesh me prohgoymenh ereyna ths idias etairias h diafora PASOK kai N.D. exei perioristei sto 0,3%, kati poy ofeiletai sthn anodikh tash ths N.D.. H anodikh ayth tash apo 32,7% se 34,2%, dhladh 1,5% ofeiletai af'enos sthn aporrofhsh enos tmhmatos twn chfoforwn twn Fileleyqerwn kai ths POL.AN. kai af' eteroy sth megalyterh syspeirwsh poy paroysiazei h N.D.\nAyth th stigmh h N.D. paroysiazei syspeirwsh panw apo 90%, to ychlotero pososto poy exei katagrafei ton teleytaio xrono, enw to PASOK paramenei staqera se mia syspeirwsh peri toy 82% apo to Dekembrio mexri shmera.\nSthn erwthsh poios qa kerdisei tis ekloges h eikona paramenei h idia me ekeinh ths prohgoymenhs ereynas, dhladh 50% twn erwthqentwn apanta to PASOK kai 30% h N.D.\nTo PASOK yperexei kai sthn erwthsh poio komma einai ikanotero na lysei ta problhmata ths xwras, kaqws sygkentrwnei pososto 39%, enw h N.D. 32%.\nPeripoy idia paramenei h eikona, opws diamorfwqhke apo ton perasmeno Dekembrio kai stis dhmotikothtes twn arxhgwn twn politikwn kommatwn. O prwqypoyrgos Kwstas Shmiths sygkentrwnei pososto 43,6% (ptwtikh tash - 1,8%) kai o proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs pososto 38,2% (ptwtikh tash - 1,6%). O proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos sygkentrwnei pososto 40%, o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas 37%, o proedros twn Fileleyqerwn 23%, h GG toy KKE Aleka Paparhga 14% kai o proedros ths POL.AN. Antwnhs Samaras 13%.\nAmetablhth paramenei h eikona sto erwthma "poion qewreite katallhlotero gia prwqypoyrgo" O k. Shmiths yperexei se sygkrish me ton k. Karamanlh kata 10 posostiaies . Tritos einai o Dhmarxos Aqhnaiwn me pososto peripoy 7,5% , paroti den politeyetai kai o k. Mhtsotakhs sygkentrwnei pososto 3,5%.\nPyrgos, 22 Martioy 2000 (20:53 UTC+2)\nEpiqesh dexqhkan shmera ta stelexh toy KKE Nikos Karaqanasopoylos, Aggelos\nMpoyzhs, kai Giwrgos Hliopoylos kata th diarkeia ths proeklogikhs sygkentrwshs sthn kentrikh plateia toy Pyrgoy. O Aggelos Mpoyzhs, grammateas ths nomarxiakhs epitrophs Hleias toy KKE, traymatisthke baria kai paramenei sto nosokomeio.\nH nomarxiakh epitroph Hleias toy KKE kataggellei oti h epiqesh egine apo mia organwmenh kai kaqodhgoymenh omada 30 peripoy trampoykwn, fwnazontas akatanomastes brisies kata toy KKE.\nTonizei oti o xydaios antikommoynismos, oi dikes kai oi diwjeis apo thn kybernhsh toy PASOK kalliergoyn to edafos gia tetoioy eidoys epiqeseis, symplhrwnontas oti h kybernhsh toy PASOK apotelei taytoxrona kai ton hqiko aytoyrgo aytwn twn epiqesewn.\nAqhna, 22 Martioy 2000 (20:49 UTC+2)\nKakokairia epikratei se polles perioxes ths xwras me xionia kai qermokrasies se xamhla gia thn epoxh epipeda. Apo tis 7 to prwi, ejaitias isxyrwn anemwn apagoreythke o apoploys olwn twn ploiwn apo ta limania toy Peiraia kai ths Rafhnas gia ta nhsia toy Aigaioy, thn Krhth kai ta Dwdekanhsa.\nAlysides xreiazontai ta aytokinhta poy kinoyntai sthn Katara, stis Raxes Tymfrhstoy, kaqws kai sto dromo Eleysinas - Qhbas.\nSymfwna me tis probleceis ths Eqnikhs Metewrologikhs Yphresias o kairos qa paroysiasei ayrio stadiakh beltiwsh se oloklhrh th xwra.\nFlorida, 22 Martioy 2000 (20:49 UTC+2)\nMe lamprothta pragmatopoihqhke h parelash gia thn epeteio ths 25hs Martioy sto Tarpon Springks ths Floridas. H ellhnikh koinothta ths Tampas edeije gia mia akomh fora thn yperhfaneia kai ton patriwtismo ths me th symmetoxh xiliadwn omogenwn poy kateklysan thn kentrikh lewforo, kymatizontas oloi toys ellhnikes shmaies.\nO proedros ths epitrophs parelashs Kwstas Siswhs ypogrammise th shmasia toy gegonotos, epishmainontas oti "deixnoyme stoys mh Ellhnes ths perioxhs poso yperhfanoi aisqanomaste gia thn katagwgh mas".\nH pleon entypwsiakh emfanish htan ekeinh twn Eyzwnwn ths Proedrikhs Froyras poy h paroysia toys kai h lebentia toys prokalese to qaymasmo toy koinoy. Sthn parelash symmeteixan oloi oi syllogoi ths perioxhs me armata kai ta labara toys.\nThn parelash timhsan me thn paroysia toys apo thn Oyasigkton, o Stratiwtikos Akoloyqos, syntagmatarxhs Emmanoyhl Jyderhs, o Akoloyqos ths Polemikhs Aeroporias antipterarxos Giwrgos Sioytarhs, o Ypaspisths toy Proedroy ths Dhmokratias Giwrgos Koyzelhs, o projenos ths Elladas sthn Atlanta Dhmhtrhs Makrynikolas, kaqws kai alloi epishmoi.\nQessalonikh, 22 Martioy 2000 (20:34 UTC+2)\nTa prwta amoibaia kefalaia kai thn MARFIN AEDAK paroysiase sto ependytiko koino ths Qessalonikhs, o proedros ths etairias Spyros Kamperos.\nTo Marfin Greek Focus, meikto eswterikoy kai to Marfin International Focus, mikto dieqnes, einai xamhloy kindynoy amoibaia kefalaia, oloklhrwmenes ependytikes protaseis gia toys mesomakroproqesmoys synthrhtikoys ependytes me diaqesh analhchs mikroy ependytikoy kindynoy.\nSto Marfin Greek Focus h katanomh twn ependysewn sthn ellhnikh xrhmatagora se metoxes, omologa h metrhta ginetai me th synergasia toy Symboyloy Ependysewn (MARFIN A.E.P.E.Y), enw sto Marfin International Focus h katanomh twn ependysewn stis dieqneis xrhmatagores se metoxes, omologa h metrhta ginetai me th synergasia toy Symboyloy Ependysewn (UBP Geneyhs).\nKai sta dyo amoibaia kefalaia, opws tonisqhke kata th diarkeia ths paroysiashs, oi ependyseis ginontai me gnwmona thn epidiwjh ths megalyterhs dynaths apodoshs, alla me thn analhch toy mikroteroy dynatoy kindynoy.\nO proedros ths Marfin A.E.P.E.Y Andreas Bgenopoylos kata th diarkeia syntomhs omilias toy, anaferqhke sthn ependytikh politikh toy Omiloy, alla kai stis ejelijeis kai tis taseis toy Xrhmatisthrioy.\nAqhna, 22 Martioy 2000 (20:31 UTC+2)\nOktw einai oi "mnhsthres" gia th metarryqmish toy asfalistikoy, oi opoioi kateqesan tis prosfores toys gia thn analhch meleths gia to sygkekrimeno qema.\nTo Kentro Programmatismoy kai Oikonomikwn Ereynwn (KEPE) aposfragise xqes tis prosfores poy kateqesan oi Price Waterhouse, IMCC, Watson Wyatte, Ernst&Young, Prognos, William Mercher, Goverment Actuaries kai Bacon & Woondrow.\nSto telos ths epomenhs ebdomadas to KEPE qa syntajei lista me ligoteroys apo pente ypochfioys kai apo aytoys qa zhthsei na ypoballoyn leptomereis protaseis entos 15 hmerwn, wste telikws na epilegei o anadoxos o opoios qa ypoballei tis protaseis toy gia tis allages entos eji mhnwn.\nSymfwna me tis odhgies ths kybernhshs o jenos symboylos qa kinhqei sto plaisio twn allagwn poy qa pragmatopoihqoyn to epomeno diasthma se olh thn Eyrwph, opws prosdiorisqhkan apo sthn ekqesh ths EE gia toys basikoys prosanatolismoys ths oikonomikhs politikhs.\nO symboylos poy qa epilegei telika qa paradwsei th meleth se proqesmia eji mhnwn kai amesws meta - opws exei hdh desmeyqei h kybernhsh - qa akoloyqhsei dialogos me toys koinwnikoys foreis gia thn ajiologhsh kai thn kostologhsh twn proteinomenwn allagwn sto asfalistiko systhma.\nEmfash qa doqei sthn eyqygrammish twn oriwn hlikias kai twn proypoqesewn syntajiodothshs se oles tis eyrwpaikes xwres kai ston prosdiorismo twn syntajewn se tetoio ycos wste na diasfalizetai h biwsimothta toy systhmatos.\nAqhna, 22 Martioy 2000 (20:27 UTC+2)\n"H Gioygkoslabia anamenei amesh epistrofh ths astynomias kai toy stratoy sto Kossyfopedio, opws problepetai sthn telikh symfwnia gia th lhjh toy polemoy sto Kosobo", dhlwse o presbhs ths Gioygkoslabias sthn Aqhna Ntragkomir Boytsitsebits se synenteyjh typoy me aformh th symplhrwsh enos xronoy apo tis epiqeseis toy NATO sth xwra toy.\nO presbhs ths Gioygkoslabias tonise oti h epiqesh toy NATO poy dihrkese 78 meres stoixise th zwh xiliadwn anqrwpwn, metajy twn opoiwn to 30% htan paidia. Ypenqymise tis katastrofes poy proklhqhkan se sxoleia, nosokomeia, istorika mnhmeia, se erga ypodomhs kai ejefrase thn elpida oti oi xwres poy symmeteixan ston polemo qa logodothsoyn gia ta egklhmata poy dieprajan. Ypogrammise oti me thn epiqesh toy NATO enantion ths Gioygkoslabias h Symmaxia parabiase tis basikes arxes toy dieqnoys dikaioy, giati den yphrje apofash toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.\nSxoliazontas th shmerinh katastash sto Kossyfopedio ypo to prisma ths neas ojynshs twn sxesewn Serbwn kai Albanwn sth Mitrobitsa ektimhse oti h paroysa katastash antibainei se osa proeblepe to chfisma toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, kaqws h dieqnhs koinothta apetyxe patagwdws na ekplhrwsei toys stoxoys poy eixe qesei.\n"Mono to NATO petyxe to stoxo toy - petyxe th stratiwtikh paroysia sto Kossyfopedio", eipe.\nO presbhs ths Gioygkoslabias eipe akomh oti mprosta sta matia ths dieqnoys koinothtas synexizei h genoktonia se baros twn Serbwn kai toy mh albanikoy plhqysmoy shmeiwnontas oti ta stoixeia miloyn apo mona toys: 350.000 Serboi kai melh allwn eqnikwn koinothtwn ekdiwxqhkan apo to Kossyfopedio, 900 anqrwpoi dolofonhqhkan, 800 traymatisthkan kai 834 aphxqhsan.\nO k. Boytsitsebits tonise oti h epiqesh enantion ths xwras toy synexizetai me alla mesa, politika kai oikonomika, enw ekane logo gia propaganda mesw twn MME se baros ths Gioygkoslabias me stoxo thn apostaqeropoihsh kai th biaih apomakrynsh twn eklegmenwn organwn ejoysias.\nTo kentro plhroforikhs toy ypoyrgeioy Oikonomikwn sthn Kalliqea episkefthke shmera o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas, synodeyomenos apo stelexh kai ypochfioys boyleytes toy Kinhmatos.\nO k.Tsobolas synanthqhke me to geniko grammatea toy KEPYO, kaqws kai me ekproswpoys ergazomenwn kai enhmerwqhke toso gia to programma TAXIS oso kai gia alla qemata toy kentroy.\nO proedros toy DHKKI ejefrase thn apoch oti stis DOY den yparxei to aparaithto proswpiko gia na kalycei tis kaqhmerines anagkes toy polith kai etsi den epejergazontai ta stoixeia poy erxontai apo to KEPYO, wste na katastei dynath h patajh ths forodiafyghs. Parallhla, xarakthrise asteia osa ejaggeloyn oi kyrioi Shmiths kai Karamanlhs sxetika me tis forologikes elafrynseis, kai oti briskontai se plhrh antiqesh me tis desmeyseis ths kybernhshs sto anaqewrhmeno Programma Sygklishs gia to 1999-2002, pros thn E.E., opoy anaferetai h synexish ths dhmosionomikhs peiqarxias.\nAyto, epeshmane o proedros toy DHKKI, shmainei ayjhsh twn forologikwn epibarynsewn kai meiwsh twn koinwnikwn paroxwn me antistoixh ayjhsh ths anergias. Akomh anaferqhke sto neo systhma forologhshs, sto opoio entaxqhkan oi mikromesaioi emporoi, biotexnes kai epaggelmaties, me thn katarghsh twn antikeimenikwn krithriwn, to opoio xarakthrise epaxqestero toy prohgoymenoy.\nSxoliazontas th neyrikothta toy xrhmatisthrioy tis teleytaies meres, o k.Tsobolas parepemce sto PASOK kai thn hgesia toy, to opoio opws eipe, qelhse na syndesei to xrhmatisthrio me th "dhqen" epityxia ths oikonomikhs toy politikhs, alla mono kata thn periodo poy shmeiwne anodo. To DHKKI, prosqese, eixe proeidopoihsei gia afysikh anodo twn timwn twn metoxwn, alla h kybernhsh paresyre toys polites, odhgwntas toys shmera sthn xrewkopeia kai plhttontas thn koinwnia. Gia thn piqanothta anodoy toy xrhmatisthrioy meta tis ekloges, apanthse oti prokeitai gia proeklogikes yposxeseis.\nKiebo, 22 Martioy 2000 (20:18 UTC+2)\nO antiproedros ths Eyrwpaikhs Trapezas Anoikodomhshs kai Anaptyjhs, EBRD, Tsarls Frank brisketai sthn Oykrania elpizontas na petyxei to oristiko kleisimo toy pyrhnikoy ergostasioy toy Tsernompil poy eixe prokalesei to xeirotero pyrhniko atyxhma ston kosmo to 1986.\nO k. Frank qa exei synomilies me ton prwqypoyrgo ths xwras Biktor Gioysenko gia to kleisimo toy ergostasioy mesa sto 2000 me antallagma 200 ekatommyria dolaria daneio sthn Oykrania apo thn omada twn oktw ploysioterwn xwrwn toy kosmoy, G8.\nH Oykrania epiqymei na parei to daneio prin apo to kleisimo toy ergostasioy kai na to xrhsimopoihsei gia thn kataskeyh pyrhnikwn antidrasthrwn sta ergostasia Ribne kai Xmelnitski sta dytika ths xwras.\nWstoso polles xwres melh ths EBRD arnoyntai na xrhmatodothsoyn thn kataskeyh aytwn twn pyrhnikwn antidrasthrwn akomh kai an ayto shmainei oti to Tsernompil qa arghsei na kleisei.\nAqhna, 22 Martioy 2000 (20:18 UTC+2)\n"Exw thn entypwsh oti yparxei mia parejhghsh, polles fores hqelhmenh, polles fores aqelhth. Yparxei mia parejhghsh dioti yparxei anantistoixia metajy mias dhlwshs moy kai enos ypertitloy efhmeridas.", dhlwse o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Tasos Mantelhs, me aformh tis antidraseis poy prokalese h dhlwsh toy gia ton OTE.\nMilwntas ston radiofwniko staqmo "Flas" kai apantwntas sthn erwthsh an h ektimhsh toy einai oti epeidh qa katarghqei to monopwlio stis thlepikoinwnies to epomeno diasthma kai o OTE qa dexqei isxyro antagwnismo entos kai ektos ths Elladas prepei na anazhthsei strathgiko symmaxo, shmeiwse: "Asfalws. Pragma poy isxyei oxi mono gia ton OTE, gia oles tis dhmosies epixeirhseis kai gia oles tis ellhnikes epixeirhseis, idiwtikes kai dhmosies."\nSthn erwthsh an ayto praktika shmainei oti to 51% mporei na mhn anhkei sto ellhniko kratos o ypoyrgos ypogrammise: "Lew kai ayto tonisa, oti ayto den exei kamia shmasia kai malista eipa oti an prepei na dialejeis, giati otan milame gia 51% kai milame gia pososta klp h syzhthsh ginetai gia qesmikoys ependytes, giati to nohma exei h syzhthsh, dhladh an qa yparjei kapoios qesmikos ependyths kai erxomai kai lew oti oi qesmikoi ependytes den endiaferoyn. Endiaferoyn oi strathgikoi symmaxoi kai malista gia na einai pio safes, o OTE, poy einai ena klassiko paradeigma s' ayth thn periptwsh, o OTE shmera exei gigantwqei.\n"O OTE", synexise, "den exei anagkh apo enan qesmiko ependyth poy qa prosqesei sta kefalaia toy ena pososto A-B-G kai qa enisxysei thn kefalaiakh toy synqesh. Gia ton OTE megalh shmasia exei na mporei na synacei symmaxia mesa sthn idia thn Eyrwph kai ayto to kanei hdh, oxi aplws einai kati poy qa ginei. Tonizw kai pali oti yparxei h symmaxia poy exei synacei o OTE me ton ollandiko OTE, thn KPL, gia na symprajoyn sthn ejagora toy boylgarikoy OTE. Th symmaxia poy exei synacei me thn italikh STET se sxesh me thn ejagora toy serbikoy OTE. Epomenws einai entelws diaforetika ta pragmata kai h aixmh, to shmantiko zhthma kai gia tis dhmosies kai gia tis idiwtikes epixeirhseis einai h strathgikh symmaxia kai epimenw se ayto. Kapoy aisqanqhka sa na eimai egw ekeinos poy ta leei ayta ta pragmata kai oti einai mia dikh moy idiotropia. Ayth einai staqerh qesh ths kybernhshs kai toy PASOK."\nmpab2html v1.01d run on Wednesday, 22 March 2000 - 19:14:16 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek, 06-02-05\n H VODAFONE qa enhmerwsei gia tis ypoklopes\n ``Den qigetai h monimothta sto Dhmosio''\n Ejetastikh epitroph gia tis ypoklopes qa proteinei h kybernhsh\n Sthn Aqhna o Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn S.Labrof\nTo dyskolo ergo gia thn plhrh dieleykansh ths ypoqeshs twn thlefwnikwn ypoklopwn, poy sygklonizoyn th xwra kai eidika ton politiko kosmo, kaqws eixan pagideytei ta thlefwna toy prwqypoyrgoy kai melwn ths kybernhshs kaleitai na ferei eis peras h dikaiosynh. Hdh, o armodios eisaggeleas prwtodikwn k. Diwths parhggeile ston 24o taktiko anakrith Gewrgio Aktyph, na diereynhsei an ektos apo to adikhma ths parabiashs thlefwnikoy aporrhtoy endexetai na exoyn telestei kai alla adikhmata opws ths kataskopeias, ths parabiashs mystikwn ths politeias kai alla. H Arxh Diasfalishs Aporrhtoy Epikoinwniwn, ADAE, kalese thn prosexh Pempth 9 toy mhnos toys ypeyqynoys ths Vodafone prokeimenoy na dwsoyn stoixeia poy exoyn sxetika me thn ypoqesh twn ypoklopwn.\nSthn amesh anagkh epimorfwshs twn dhmosiwn ypallhlwn, san systatiko ths prosforas kalyterwn yphresiwn ston polith, anaferqhke o ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Prokophs Paylopoylos, egkainiazontas to 8o perifereiako epimorfwtiko kentro toy Institoytoy Dhmosias Dioikhshs kai Aytodioikhshs, sth Lamia, kai tonise oti ta bhmata toy ypoyrgeioy einai staqera pros thn kateyqynsh ayth.\nO k. Paylopoylos xarakthrise adikes tis epiqeseis enantion twn dhmosiwn leitoyrgwn gia tis paroysiazomenes agkylwseis enw anaferomenos sth syntagmatikh anaqewrhsh, eidika ston tomea ths ejelijhs twn dhmosiwn ypallhlwn, shmeiwse oti apotelei xreos pros tis shmerines synqhkes. ``Exoyme ypoxrewsh na taktopoihsoyme oloys aytoys toy anqrwpoys poy apoteloyn stelexh ths dhmosias dioikhshs kai einai me symbaseis aoristoy xronoy, gia na exoyn thn yphresiakh toys ejelijh'', eipe o k. Paylopoylos epanalambanontas polles fores oti ``ola ayta den exoyn kamia sxesh me th monimothta twn ypallhlwn. ``Den qa koyrastoyme na to leme oti h monimothta den qigetai me tipota'', eipe o k. Paylopoylos kai katalogise eyqynes ``se oloys aytoys poy gia toys dikoys toys logoys exoyn anadeijei ena anyparkto qema san kentriko''.\nO ypoyrgos Eswterikwn Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs tonise oti sto epomeno diasthma qa oloklhrwqei to diktyo twn perifereiakwn epimorfwtikwn kentrwn etsi wste oi dhmosioi ypallhloi na apokthsoyn ta nea efodia poy toys einai aparaithta kai parallhla prosedwse megalh shmasia sthn anamorfwsh ths dhmosias dioikhshs me ton Kwdika dhmosiwn ypallhlwn poy, opws eipe, oloklhrwnetai kai mexri teloys Martioy qa katateqei sth boylh.\nEjalloy, to brady ths Paraskeyhs, o k. Paylopoylos milhse se polyariqmo akroathrio sto ergatiko kentro Lamias, gia th syntagmatikh anaqewrhsh. O k. Paylopoylos xarakthrise to syntagma toy 1975 san to makrobiotero katastatiko xarth ths sygxronhs istorias ypogrammise omws oti einai anagkaio na prosarmozetai o katastatikos xarths stis sygxrones synqhkes. O k. Paylopoylos aperrice tis kathgories ``toy epikoinwniakoy xarakthra ths anaqewrhshs'' kai anelyse ena pros ena ta shmeia ths anaqewrhshs poy exoyn anakoinwqei.\n``Prepei na katalaboyn oloi aytoi poy mas katalogizoyn tetoies proqeseis oti toyth h kybernhsh kai o prwqypoyrgos mas Kwstas Karamanlhs den paizei pote me toys qesmoys'', epanelabe o k. Paylopoylos.\nSe seira iatrikwn ejetasewn kai ajonikh tomografia ypoblhqhke sto nosokomeio Eyaggelismos o dhmofilhs hqopoios Qanashs Beggos.\nO Qanashs Beggos metaferqhke sto nosokomeio apo thn oikogeneia toy nwris xqes to apogeyma otan aisqanqhke adiaqesia.\nSymfwna me tis prwtes plhrofories prokeitai gia elafry egkefaliko epeisodio.Tis epomenes wres anamenetai iatriko anakoinwqen.\nSe troxia sygkroyshs odhgoyntai oi sxeseis trapezoypallhlwn kai 6 trapezitwn poy arnoyntai na ypogracoyn Syllogikh Symbash Ergasias. H OTOE exei ejaggeilei gia ayrio 24wrh apergia sthn opoia symmetexoyn oi ergazomenoi sto Taxydromiko Tamieythrio. Logw ths apergias qa katablhqoyn me dyo meres kaqysterhsh, dhladh thn prosexh Tetarth, ta oikogeneiaka epidomata stoys polyteknoys toy OGA.\nO Ypoyrgos Epikrateias kai Kybernhtikos Ekproswpos k. Q. Roysopoylos, ekane thn akoloyqh dhlwsh: ``Se apanthsh twn epanalambanomenwn, aneyqynwn aitiasewn pollwn stelexwn toy PASOK, akomh kai toy Proedroy toy, gia thn ypoqesh twn thlefwnikwn ypoklopwn, exw na dhlwsw ta ejhs: Krinontas, gia mia akomh fora, ej idiwn ta allotria, to PASOK epixeirei na apodwsei sthn Kybernhsh proqeseis kai praktikes poy shmadecan, epi dekaeties, tis dikes toy epiloges, kaqistwntas to telika synwnymo me thn asydosia, thn adiafaneia, th sygkalych kai ton dieqnh diasyrmo ths xwras.\nOi aitiaseis toys einai pera gia pera ewles:\n- H Kybernhsh xeiristhke kai xeirizetai kai thn ypoqesh twn thlefwnikwn ypoklopwn me th deoysa sobarothta kai thn epiballomenh ypeyqynothta.\n- H Kybernhsh kinhqhke kai kineitai apokleistika entos toy qesmikoy plaisioy poy eggyatai diejodikh diereynhsh kai plhrh dialeykansh ths ypoqeshs.\n- H Kybernhsh, opws apo thn prwth stigmh dhlwse, amesws molis perihlqan s' aythn ta sxetika stoixeia, odhghse thn ypoqesh sthn anejarthth ellhnikh Dikaiosynh, monh armodia na diereynhsei thn poinikws kolasimh ayth energeia.\nAmesws meta thn oloklhrwsh ths prokatarktikhs ejetashs, h Kybernhsh - synephs stis pagies arxes ths gia eilikrineia kai diafaneia pantoy - enhmerwse ton Proedro ths Dhmokratias, toys Arxhgoys twn kommatwn kai toys polites, me bash ta stoixeia ths Dikaiosynhs. Me dikh ths prwtoboylia sygkaleitai h Epitroph Qesmwn kai Diafaneias toy Koinoboylioy, gia na enhmerwqoyn ypeyqyna kai me kaqe leptomereia apo toys armodioys Ypoyrgoys ta melh ths, prokeimenoy na energhsoyn, sto plaisio twn armodiothtwn toys, kata ton Kanonismo ths Boylhs.\nAyth thn wra apaiteitai sobarothta kai ypeyqynothta apo oloys. Apaiteitai kyriws na afeqei aperispasth h Dikaiosynh na oloklhrwsei, xwris proskommata, to ergo ths, otan malista ayto exei hdh eiselqei sth fash ths poinikhs diwjhs, dhladh sth fash poy odhgei sthn oristikh dialeykansh ths olhs ypoqeshs.\nSynephs stis arxes kai tis ajies poy pagiws presbeyei, idiws enanti toy qesmoy toy Koinoboylioy, h Kybernhsh, amesws meta thn oloklhrwsh ths dikastikhs ereynas - kai akribws prokeimenoy na mhn paremblhqei opoiodhpote empodio sthn ereyna ayth, kaqws kai prokeimenoy na mhn qigei h anejarthsia ths Dikaiosynhs - qa proteinei sth Boylh th Systash Ejetastikhs Epitrophs gia to megalo ayto qema.\nH Ejetastikh Epitroph qa ereynhsei oles tis ptyxes toy qematos kai qa diatypwsei tis protaseis ths mesa sto synainetiko klima poy epiballetai apo th sobarothta ths olhs ypoqeshs, toso se sxesh me th qwrakish ths Politeias, oso kai se sxesh me thn prostasia twn atomikwn dikaiwmatwn''.\nDihmerh episkech ergasias sthn Ellada pragmatopoiei ayrio o Ypoyrgos twn Ejwterikwn ths Rwssias Sergkei Labrof, o opoios qa exei diadoxikes synanthseis me ton Proedro ths Dhmokratias Karolo Papoylia, ton prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh kai ton Ypoyrgo twn Ejwterikwn Petro Molybiath. H episkech apotelei ena eidos synexeias sthn episkech poy ekane prosfata sthn Mosxa o YPEJ k.P.Molybiaths.\nAnakoinwsh toy Ypoyrgeioy twn Ejwterikwn anaferei pws sthn atzenta twn synomilwn twn k.k. Molybiath kai Labrof qa perilambanontai oi dimereis sxeseis Elladas-Rwsias, qemata perifereiakoy endiaferontos me emfash sta Balkania, symperilambanomenwn twn ejelijewn sto Kosobo, to Kypriako, oi sxeseis Eyrwpaikhs Enwsews-Rwsias, to Mesanatoliko, kaqws kai oi teleytaies ejelijeis sxetika me to pyrhniko programma toy Iran.\nMeta th synanthsh twn dyo Ypoyrgwn qa akoloyqhsei koinh synenteyjh typoy kai sth synexeia o k. Molybiaths qa paraqesei geyma ergasias pros timhn toy Rwsoy omologoy toy.\nO ypoyrgos Ejwterikwn k. Petros Molybiaths enocei ths episkechs sthn Aqhna toy rwsoy ypoyrgoy Ejwterikwn edwse synenteyjh sto Rwsiko Praktoreio Eidhsewn RIA-NOBOSTI. Kat'arxhn o k. Molybiaths anaferqhke sta qemata poy qa apasxolhsoyn tis dyo pleyres.\n"Prin apo ola, prepei na sas pw, eipe o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn, oti prosblepw sth synanthsh thn prosexh Deytera me ton filo Ypoyrgo Ejwterikwn ths Rwsikhs Omospondias k. Labrwf. Oi syzhthseis poy qa exoyme sthn Aqhna apoteloyn, kata kapoio tropo, synexeia ekeinwn poy eixame prin apo merikoys mono mhnes sth Mosxa, otan egw eixa thn timh na ton synanthsw sthn prwteyoysa ths megalhs xwras sas.\nQa exoyme thn eykairia, loipon, na kanoyme mia anaskophsh twn dimerwn mas sxesewn, twn ejairetikwn, allwste dimerwn mas sxesewn panta me gnwmona thn peraiterw enisxysh kai embaqynsh toys. Qa mas apasxolhsoyn, bebaiws, kai zhthmata eyryteroy endiaferontos opws oi ejelijeis sta Balkania, oi sxeseis Rwsias-E.E., to Mesanatoliko kai h synergasia mas sthn perioxh ths Mayrhs Qalassas. Einai logiko, ejalloy, oti oi ejelijeis sto Kypriako kai oi prooptikes sto zhthma toy mellontikoy kaqestwtos toy Kossyfopedioy qa einai qemata sta opoia qa afierwsoyme shmantiko meros twn syzhthsewn mas, afoy einai gnwsto to idiaitero endiaferon twn dyo xwrwn mas gia ta zhthmata ayta.\nSe erwthsh sxetika me thn trexoysa katastash twn ellhno-rwsikwn sxesewn, o k. P. Molybiaths tonizei:\n"Eimai bebaios oti gnwrizete thn apanthsh poy qa sas dwsw. Oi poly kales, oi ejairetes qa elega, sxeseis Rwsias - Ellados exoyn makra istoria h opoia synexizetai kai shmera. Exw thn asfalh pepoiqhsh oti h paradosh ayth qa synexistei me megalyterh, malista, entash kai sto mellon. Ta qemelia einai sterea kai enisxyontai synexws, opws paradeigmatos xarin me thn poly epityxhmenh episkech toy Ellhna Prwqypoyrgoy k. K. Karamanlh sta telh toy 2004 poy edwse th skytalh sthn ejisoy epityxhmenh episkech toy Proedroy ths Ellhnikhs Dhmokratia k. K. Papoylia sth Mosxa ton perasmeno Maio".\nana2html v2.01 run on Monday, 6 February 2006 - 7:50:49 UTC