url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-02-06\n G. PAPANDREOY: ENTOLH GIA ALLAGES H CHFOS THS KYRIAKHS\n POYTIN: POLEMOS STHN TROMOKRATIA\n LYSH STO AIFNIDIO PROBLHMA POY PROEKYCE APO THN ARXH PROSTASIAS\n H OMILIA TOY PROEDROY THS NEAS DHMOKRATIAS KWSTA KARAMANLH STO 16o\n PARAITHSH SRENTER APO THN PROEDRIA TOY SPD\n APODEXQHKE O PROEDROS THS DHMOKRATIAS TO AITHMA GIA PROKHRYJH EKLOGWN\n TSOBOLAS: DEN PEIQEI KANENAN PLEON TO PASOK\n STHN AQHNA O GG TOY DIEQNOYS ORGANISMOY GALLOFWNIAS\n SYSKECH TWN MELWN THS IERAS SYNODOY ME KAQHGHTES QEOLOGIKWN SXOLWN\n TO KKE GIA THN OMILIA G. PAPANDREOY STO SYNEDRIO\n OI FHMES ''GONATISAN'' TH SOFOKLEOYS\n KATHGORHMATIKA DIECEYSE KAI H ALTE TIS FHMES POY PIEZOYN TO XA\n FHMES RIXNOYN TH SOFOKLEOYS- DIACEYDEI H DIOIKHSH TOY XA\n ANABLHQHKE GIA TIS 4/6 H SYZHTHSH THS YPOQESHS TWN ETA STO StE\n GKIOYL: DEN EINAI SWSTO NA ASKEITAI PIESH STON NTENKTAS\n SYNANTHSEIS PAPADOPOYLOY ME TOYS YP. ARMOSTES MALAISIAS KAI SRI LANKA\n O NT. TSILKOT ANTIPROSWPOS THS BRETANIAS STIS SYNOMILIES GIA TO\n O NTENKTAS QA METABEI STH NEA YORKH\n ME NIKH JEKINHSE TON A' GYRO TOY KYPELLOY NTEIBIS H EQNIKH OMADA TENIS\n O MATS GINGKMPLANT GIA TA PAIXNIDIA ME AIGALEW KAI AEK\n STO GHPEDO TWN LIOSIWN QA AGWNIZETAI H AEK\n TH DOJA TOY LOMPANOFSKI ZHLECE O PROPONHTHS THS EQNIKHS OMADAS TOY\n STIS EDRES TOYS AGWNIZONTAI OI PRWTOPOROI THS B' EQNIKHS\n THLEFWNIKH EPIKOINWNIA POYTIN-MPOYS\n GERMANIA: APOMAKRYNSH TOY GG TOY SPD\n OI TSETSENOI ARNOYNTAI ANAMEIJH STHN EPIQESH STH MOSXA\n TO StE KATADIKASE THN EPIQESH STH MOSXA\n STHN AQHNA O ISPANOS FILOSOFOS FERNANDO SAVATER\n OI EKDHLWSEIS TOY DHMOY POLYGYROY GIA THN APOKRIA\n KARNABALIKES EKDHLWSEIS STO DHMO NAOYSAS\n H ISTORIA 50 ETWN MESA APO PRWTOSELIDA - EKQESH STH DHMOTIKH PINAKOQHKH\n H PALAIOTERH AGIOREITIKH TRAPEZA KAI SPANIA ASIATIKA KERAMIKA BREQHKAN\nAqhna, 6 Febroyarioy 2004 (16:34 UTC+2)\nSthn chfoforia ths Kyriakhs gia thn anadeijh toy sthn hgesia toy PASOK parepemce o Giwrgos Papandreoy, se dhlwseis toy ejerxomenos apo to ``Spiti ths Arshs Barwn'' opoy nwritera milhse enwpion 4.500 melwn toy kommatos sto ektakto synedrio toy.\n``H entolh qa einai apo thn chfo toy ellhna polith poy qa symmetasxei gia na proxwrhsoyme se aytes tis allages poy anefera'' eipe o k. Papandreoy kai prosqese: ``Zhthsa entolh gia allages kai etsi ermhneyw ayth thn chfo ths Kyriakhs kai pragmati qa mas dwsei mia dynamh poy mporoyme na elpizoyme oti pragmati qa kanoyme tomes, qa kanoyme oysiastikes tomes sth xwra''.\nXarakthristikes htan ejalloy dhlwseis poy eginan meta thn omilia toy k. Papandreoy sto synedrio. Thn epiqymia ths na symmetexei kai h idia se ayth thn kainoyria arxh ths dhmokratikhs paratajhs ejefrase h Maria Damanakh.\nApo thn pleyra toy o Nikos Papandreoy milhse gia leitoyrgia enos kommatos anoixtoy sthn koinwnia, enw o Akhs Tsoxatzopoylos tonise oti oi allages apo ton Andrea Papandreoy ston Kwsta Shmith kai twra ston Giwrgo Papandreoy sfragisan thn poreia toy ellhnikoy laoy kai diamorfwsan tis proypoqeseis shmera gia na yparxei mia nea dynamikh apo thn ellhnikh koinwnia.\nMosxa, 6 Febroyarioy 2004 (13:07 UTC+2)\nGia agwna kata ths tromokratias ekane logo o Rwsos proedros Blantimir Poytin, apeyqynomenos sth Dieqnh Koinothta kai xarakthrise to fainomeno ``panwlh toy 21oy aiwna'', se dhlwseis toy meta th bombistikh epiqesh poy shmeiwqhke sto metro ths Mosxas kai exei stoixisei th zwh peripoy 50 anqrwpwn.\nOi prospaqeies twn swstikwn synergeiwn briskontai se ejelijh. Oi arxes ektimoyn oti h epiqesh egine apo bombisth aytoktonias. H epiqesh egine stis 8:30 to prwi (topikh wra), se wra aixmhs sto kentro ths Mosxas.\nShmeiwnetai oti h epiqesh, egine eji ebdomades prin th diejagwgh twn proedrikwn eklogwn (14 Martioy). O proedros Blantimir Poytin de sxoliase akomh thn epiqesh, enw etoimazetai na ypodexqei ton Azero proedro, Ilxam Aligef.\n LYSH STO AIFNIDIO PROBLHMA POY PROEKYCE APO THN ARXH PROSTASIAS PROSWPIKWN DEDOMENWN\nAqhna, 6 Febroyarioy 2004 (10:00 UTC+2)\nMe tropopoihsh toy katastatikoy toy Kinhmatos sxetika me thn eklogh toy proedroy, epilyetai to aifnidio problhma poy proekyce apo th gnwmodothsh ths Arxhs Prostasias Proswpikwn Dedomenwn, poy zhtoyse dikleides gia ta proswpika dedomena twn mh melwn. Symfwna me dhmosiografikes plhrofories, apofasisthke na yparjei eidikh ryqmish sto katastatiko, wste na qewreitai kommatiko to arxeio kai na mhn ypokeitai ston elegxo ths arxhs.\nTo qema proekyce aifnidiws apo thn Arxh Prostasias Proswpikwn Dedomenwn poy apefanqh oti einai mh synnomh h katagrafh twn proswpikwn stoixeiwn se bash dedomenwn oswn qa chfisoyn thn Kyriakh gia thn eklogh toy proedroy toy PASOK ws filoi, qewrwntas oti parabiazetai h syntagmatikh arxh ths mystikothtas ths chfoy.\nSe anakoinwsh toy to PASOK ejefrase thn aporia toy gia thn apofash ayth ths Arxhs Prostasias Proswpikwn Dedomenwn, afoy oyte kan, opws anaferei, toy exei koinopoihqei oyte toy eixe zhthqei mexri twra opoiadhpote dieykrinish gia th diadikasia poy qa akoloyqhqei.\nEpishmanqhke oti ta proswpika dedomena twn melwn kai filwn toy PASOK poy qa chfisoyn thn Kyriakh qa prostateyqoyn apolytws, opws problepei o nomos, kai shmeiwnetai oti oi sxetikes plhrofories poy anaferontai ws qesh ths Arxhs gia dhqen parabiash ths mystikothtas ths chfoy den exoyn sxesh me thn pragmatikothta afoy h symmetoxh sth chfoforia ginetai me thn eleyqerh boylhsh kai th synainesh oswn qeloyn na symmetasxoyn, me kalph kai qa einai apolytws mystikh.\n H OMILIA TOY PROEDROY THS NEAS DHMOKRATIAS KWSTA KARAMANLH STO 16o SYNEDRIO TOY ELK\nAqhna, 5 Febroyarioy 2004 (15:04 UTC+2)\n``Stis epikeimenes eyrwekloges, oi dynameis toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos qa ayjhsoyn thn pleiochfia toys. Eimaste mia jekaqarh pleiochfia shmera kai qa eimaste mia megalh pleiochfia ayrio'', tonise kata thn omilia toy sto synedrio toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos (ELK), o proedros ths ND Kwstas Karamanlhs.\nTo plhres keimeno ths omilias toy proedroy ths ND sto synedrio toy ELK, oi ergasies toy opoioy diejagontai stis Bryjelles, exei ws ejhs:\nKyrioi Prwqypoyrgoi kai Arxhgoi Kratwn,\nKyrie Proedre ths Koinoboyleytikhs Omadas,\nBriskomaste se ena kombiko shmeio sthn ejelijh ths Enwshs. Se treis mhnes, deka nees xwres symperilambanontai kai epishmws, stoys kolpoys ths EE. Diamorfwnontai kalyteres prooptikes gia symfwnia panw se mia nea Syntagmatikh Synqhkh gia thn Eyrwph. Stis epikeimenes eyrwekloges, oi dynameis toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos qa ayjhsoyn thn pleiochfia toys. Eimaste mia jekaqarh pleiochfia shmera kai qa eimaste mia megalh pleiochfia ayrio. Moirazomaste thn eyqynh na odhghsoyme thn Eyrwph se pio fwteines meres. Eiserxomaste mazi se mia nea epoxh. Mia epoxh sthn opoia kaloymaste na antapokriqoyme me safhneia kai eyqynh stis prosdokies twn Eyrwpaiwn politwn. To Eyrwpaiko Laiko Komma exei apodeijei toys eyrwpaikoys toy titloys, se polles istorikes peristaseis. Kai oxi mono exei syneisferei se shmantikoys staqmoys sthn ejelijh ths Enwshs, alla exei ycwsei kai allo ton phxh twn prosdokiwn me thn ikanothta toy na prokalei alhqines kai biwsimes ejelijeis gia to mellon ths hpeiroy mas.\nShmera, antimetwpizoyme nees proklhseis. Jeroyme pws oi polites mas den anazhtoyn kateyqynsh. Exoyn epilejei thn kateyqynsh poy qeloyn na parei h Eyrwph. Kai perimenoyn apo tis politikes toys dynameis na kanoyn sygkekrimena bhmata pros ta empros. Gia mia Eyrwph perissotero politikh, perissotero dhmokratikh. Mia Eyrwph poy qa dhmioyrgei tis katallhles synqhkes gia megalyterh eyhmeria kai asfaleia. Se oloys toys polites ths.\nTo Komma mas, me ayto to 16o Synedrio, anadeiknyei thn etoimothta toy na antimetwpisei me epityxia aytes tis nees proklhseis. Kai oxi mono. Apodeiknyei kai me to Sxedio Drashs 2004-2009 poy syzhtoyme pws oi dynameis poy to apoteloyn, proerxontai apo mia Eyrwph poy exei kai istoria kai syneidhsh. Jekaqaroys stoxoys. H Eyrwph poy ennooyme otan milame mazi exei to istoriko kai politiko ``baqos'' poy apaiteitai wste na koitazei mprosta. Na kanei to epomeno bhma. Na diamorfwnei to epomeno oroshmo. Me tolmh kai tomes gia to koino eyrwpaiko kalo. Gia oloys toys Eyrwpaioys polites.\nEmeis sto ELK qewroyme panta aparaithto na mhn jexnoyme pws oi allages den hrqan xqes. Oyte proxqes. H Eyrwph poy ennooyme otan milame mazi, den einai aplws mia koinothta ajiwn. Einai mia koinothta apotelesmatikhs drashs. Kai ws tetoia, proxwraei mprosta. Proxwrame mprosta. Kai gia mia akomh fora, proxwrame mazi. Se ena peripoy mhna, h Nea Dhmokratia, to istoriko eyrwpaiko Komma ths Elladas toy opoioy exw thn timh na hgoymai, qa symporeyetai mazi sas se ayth thn lewforo allagwn, ayth th fora, ws mia akomh Kybernhsh ths oikogeneias toy ELK.\nThn teleytaia fora poy synebh ayto, h Eyrwph dienye paromoia periodo allagwn. To teixos toy Berolinoy eixe pesei. Dekades xwres apotinazan sygkentrwtika systhmata kai empainan se mia nea epoxh eleyqerias. Tote, to Eyrwpaiko Laiko Komma, h Nea Dhmokratia kai h Eyrwph katorqwsame shmantika epiteygmata. To Maastrixt. Shmantikes allages se oles tis eyrwpaikes koinwnies. Ena neo orama gia mia pio stenh Enwsh. Xartografhsame kai pleysame mazi sth nea epoxh. Twra kaloymaste na to janakanoyme. Gia na kanoyme prajh thn Eyrwph poy ennooyme otan milame mazi.\nKaloymaste na antimetwpisoyme tis proklhseis poy fernei h nea dieyrynsh. Wste na afomoiwqei apo oloys to koino eyrwpaiko mas orama kai na mh menei kaneis pisw.\nKaloymaste na epityxoyme mazi mia dikaih, biwsimh kai leitoyrgikh lysh sthn Kypro. Mia lysh basismenh sto Sxedio Anan kai stis ypoxrewseis kai ta dikaiwmata enos Kratoys Meloys ths EE. Qa ergastoyme gia mia taxeia epanenarjh twn synomiliwn poy qa odhghsei se mia lysh poy qa rijei kai to teleytaio teixos toy aisxoys se eyrwpaiko edafos kai qa epitrecei stis dyo koinothtes toy nhsioy na zhsoyn eirhnika kai na eyhmerhsoyn mazi, mesa sthn EE. Oyte eixan, oyte exoyn kai oyte qa exoyn pote na xwrisoyn metajy toys tipote.\nKaloymaste etsi na allajoyme mazi peismata kai nootropies dekaetiwn poy exoyn krathsei thn akoma eyaisqhth perioxh ths Notioanatolikhs Eyrwphs, pisw. Kai na kanoyme to istoriko epiteygma ths mh anastrecimhs eirhnhs, thn jekaqarh epilogh kai th biwsimh pragmatikothta olwn twn kratwn sthn eyryterh Balkanikh. Sto plaisio ths dikhs mas Prwtoboylias gia th Dhmokratia sta Dytika Balkania, giname oloi martyres toy pws ayth h diadikasia ths allaghs proetoimase Krath gia ayth th nea epoxh. Kai pws sthn poreia, allajan oi zwes twn anqrwpwn pros to kalytero. Gia emas poy zoyme se ayth thn perioxh ths hpeiroy mas, to na allajoyme oloi mazi th geitonia mas se eyrwpaikh geitonia paramenei mia strathgikh proteraiothta.\nKaloymaste na kanoyme pragmatikothta to eidos ths Eyrwphs poy ennooyme otan milame mazi, wste na proetoimasoyme kala toys epomenoys gyroys ths dieyrynshs ths EE. Na kanoyme adianohto ton polemo kai th xrhsh bias anamesa se ayta ta Krath kai toys geitones toys. Na moirasoyme to dwro ths mh anastrecimhs eirhnhs se perioxes poy paleyoyn akomh na broyn th qesh toys, sth nea epoxh. Ayto mporei kai prepei na einai mia synainetikh proypoqesh gia oloys.\nKaloymaste na symfwnhsoyme se mia syntagmatikh Synqhkh poy na shmainei perissotera, gia oloys toys polites ths neas dieyrymenhs Enwshs. To Eyrwpaiko Laiko Komma ebale mprosta th diadikasia. Kai to Eyrwpaiko Laiko Komma qa einai h dynamh poy qa bohqhsei wste na oloklhrwqei. Gia mia Synqhkh poy qa embaqynei ton dhmokratiko xarakthra ths Enwshs mas. Qa diafylajei kai qa kanei leitoyrgikoterh thn isorropia anamesa stoys qesmoys kai ena to idio isorrophmeno rolo anamesa sta Krath Melh. Mia Synqhkh poy qa mas kanei oloys perhfanoys.\nKaloymaste na petyxoyme mia Eyrwph, koinwnika dikaioterh, oikonomika pio antagwnistikh, kai pneymatika pio isxyrh - se pagkosmia klimaka. Mia Enwsh poy qa anaptyssetai me megalyterh eleyqeria. Kai qa to kanei pio grhgora. Mia Eyrwph poy qa diaxeei ton ployto ths se perissoteroys polites. Kai qa to kanei dikaiotera. Wste kaneis na mh menei pisw.\nAytes einai oi proklhseis poy prepei na antimetwpisoyme. Stekomaste apenanti toys me sigoyria. Jeroyme pws h epityxia mas se aytoys toys tomeis qa einai to ena, to apokleistiko krithrio poy qa dikaiwsei plhrws tis dynameis ths shmerinhs kai ayrianhs pleiochfias mas sthn Eyrwph. H epityxia mas qa kanei - gia mia akomh fora - thn Eyrwph poy ennooyme otan milame mazi, thn Eyrwph poy apolambanoyn oloi.\nMia Eyrwph gia oloys''.\nBerolino, 6 Febroyarioy 2004 (15:16 UTC+2)\nO Gkerxarnt Srenter anakoinwse shmera epishma oti paraiteitai apo proedros toy kybernwntos Sosialdhmokratikoy Kommatos (SPD), alla paramenei kagkelarios ths Germanias, metedwse to Royters.\n''Qa proteinw ayrio sthn hgesia toy SPD, se ektakto synedrio sta telh Martioy, na anaqesei thn proedria toy kommatos ston proedro ths koinoboyleytikhs omadas Frants Minterferingk'', dhlwse o Srenter se synenteyjh Typoy. ''Qa synergasqoyme, o kaqenas apo th qesh toy'', prosqese.\nAqhna, 6 Febroyarioy 2004 (20:59 UTC+2)\nApodexqhke o proedros ths Dhmokratias Kwnstantinos Stefanopoylos to aithma poy diatypwse o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, gia prokhryjh eklogwn stis 7 Martioy.\nSygkekrimena, o prwqypoyrgos apesteile xqes epistolh pros ton Proedro ths Dhmokratias me thn opoia zhthse th dialysh ths Boylhs stis 11 Febroyarioy, thn prokhryjh eklogwn stis 7 Martioy kai th sygklhsh neas Boylhs stis 18 Martioy, wste h nea kybernhsh na diaqetei nwph laikh entolh, ws pros toys xeirismoys en ocei twn ejelijewn, anaforika me thn epilysh toy politikoy problhmatos ths Kyproy.\nO proedros ths Dhmokratias sthn apanthtikh epistolh toy me hmeromhnia 6 Febroyarioy apodexqhke thn protash pros dialysh ths Boylhs, prokhryjh eklogwn kai sygklhsh ths neas Boylhs stis ws anw hmeromhnies.\n``Prin apo merikes hmeres symplhrwqhkan oktw xronia apo thn eklogh moy ws Prwqypoyrgoy ths xwras. Ta xronia ayta petyxame, me sxedio kai systhmatikh prospaqeia, polles kai megales allages. Allages, poy shmadecan thn poreia mas sto mellon.\nH Ellada entaxqhke sthn ONE kai apo to 2002 to Eyrw kykloforei kai sth xwra mas. H oikonomia mas anaptyssetai me qeamatikoys ryqmoys, toys ychloteroys sthn Eyrwpaikh Enwsh, kai beltiwsame staqera to eisodhma twn politwn. Ayjhsame shmantika tis koinwnikes dapanes, empedwnontas mia koinwnia synoxhs kai allhleggyhs. Ejasfalisame, epishs, tis anagkaies ypodomes gia na diorganwsoyme se ligoys mhnes me epityxia toys Olympiakoys Agwnes.\nH Ellada symmeteixe energa stis ejelijeis sthn Eyrwpaikh Enwsh kai me thn politikh ths syneballe shmantika, idiws kata th diarkeia ths Proedrias ths, sth lhch basikwn apofasewn gia to mellon ths Enwshs. H xwra apekthse diplwmatikh yperoxh sta Balkania, mia perioxh poy dokimasqhke entona apo thn astaqeia kai tis eqnikistikes sygkroyseis, empedwnontas sxeseis filias, synergasias kai eirhnhs. Apofasistikh htan kai h beltiwsh twn sxesewn mas me th geitona Toyrkia kai h dhmioyrgia twn proypoqesewn gia thn oikodomhsh enos eirhnikoy mellontos sto plaisio ths megalhs eyrwpaikhs oikogeneias.\nEjasfalisame, telos, me systhmatikh prospaqeia thn isotimh symmetoxh ths Kyproy sthn Enwmenh Eyrwph. Prokeitai gia mia strathgikhs shmasias eqnikh epityxia, poy anetrece to status quo poy eixe epiblhqei sth Megalonhso me thn toyrkikh eisbolh. H epikyrwsh ths Synqhkhs Prosxwrhshs, poy ypografhke sthn Aqhna katw apo th skia toy Parqenwna ton Aprilio toy 2003, qa ginei panhgyrika sthn teleytaia synedriash ths paroysas Boylhs thn 10h Febroyarioy 2004.\nO Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn k. Annan kalei stis 10 Febroyarioy 2004 oles tis pleyres gia thn epanenarjh twn diapragmateysewn gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos, prin apo thn 1h Maioy 2004. To gegonos ayto epiballei thn epispeysh twn eklogwn, wste nea kybernhsh, poy qa diaqetei nwph laikh entolh, na antimetwpisei tis ejelijeis me epityxia.\nGi' ayto to skopo kai me gnwmona thn kalyterh ejyphrethsh toy eqnikoy symferontos, to Ypoyrgiko Symboylio me ejoysiodothse, kata th synedriash toy thn 5h Febroyarioy 2004, na Sas proteinw, symfwna me toys orismoys toy arqroy 41 par. 2 kai 3 toy Syntagmatos, th dialysh ths Boylhs thn 11h Febroyarioy 2004, thn prokhryjh twn genikwn boyleytikwn eklogwn thn 7h Martioy 2004 kai th sygklhsh ths neas Boylhs thn 18h Martioy 2004''.\nH apanthtikh epistolh toy proedroy ths Dhmokratias exei ws ejhs:\n``Apantw sthn apo 5hs Febroyarioy 2004 epistolh sas, me thn opoia moy gnwrizete oti to Ypoyrgiko Symboylio me thn yp' ariq. 4/5.2.2004 apofash toy moy proteinei th dialysh ths Boylhs pros diejagwgh genikwn boyleytikwn eklogwn thn 7hn Martioy 2004 gia thn antimetwpish eqnikoy qematos ejairetikhs shmasias, kaqws kai th sygklhsh ths neas Boylhs thn 18hn Martioy 2004. To qema toyto analyetai sthn anwterw apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy.\nSas gnwrizw oqen oti apodexomai, en ocei twn paragrafwn 2 kai 3 toy arqroy 41 toy Syntagmatos, thn protash pros dialysh ths Boylhs gia to logo ayto thn 11hn Febroyarioy 2004, prokhryjh genikwn boyleytikwn eklogwn thn 7hn Martioy 2004 kai sygklhsh ths neas Boylhs thn 18hn Martioy 2004''.\nAqhna, 6 Febroyarioy 2004 (20:42 UTC+2)\nMe epiklhsh toy parelqontos, to opoio anaqematize mexri protinos, o Neos Arxhgos kai genikotera h ``eksygxronistikh'' hgetikh omada toy PASOK, prospaqoyn na krycoyn th metallajh toy shmerinoy PASOK, se neofileleyqero synthrhtiko antilaiko komma, dhlwse o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas sxoliazontas th shmerinh omilia toy Giwrgoy Papandreoy.\n``Gia Neo PASOK eixe milhsei o k. Shmiths to 1996 kai diapistwse o ellhnikos laos, oti ypokryptontan mia koinwnika adikh kai antilaikh kybernhtikh politikh poy odhghse sth megalh anergia, thn akribeia, thn katedafish toy Kratoys Pronoias kai thn anasfaleia'', shmeiwse o k. Tsobolas kai prosqese:\n``Ayto to Neo PASOK, yphrethse pista kai o Gewrgios Papandreoy epi 8 xronia kai sthrije ayth thn antilaikh politikh, adiaforwntas gia th dysmenh katastash sthn opoia perihlqan oi neoi, oi agrotes, oi syntajioyxoi kai oi mikromesaioi''.\n``Den peiqei pleon kanenan to PASOK me tis fiestes kai ta epikoinwniaka texnasmata, oti kai me thn Nea Hgesia toy, epace na yphretei ta symferonta twn diaplekomenwn, twn aeritzhdwn kai twn oikonomika isxyrwn'', katelhje o proedros toy DHKKI.\nEpiskech sthn Aqhna qa pragmatopoihsei apo tis 8 ews tis 10 Febroyarioy o Genikos Grammateas toy Dieqnoys Organismoy Gallofwnias Ampntoy Ntioyf.\nO k. Ntioyf qa fqasei to brady ths erxomenhs Kyriakhs sthn Aqhna kai to prwi ths Deyteras qa episkefqei thn Akropolh kai to Moyseio Mpenakh.\nTo meshmeri qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo sto Proedriko Megaro kai sth synexeia qa metabei sto ypoyrgeio Ejwterikwn, opoy qa parakaqisei se geyma poy qa paraqesei pros timhn toy o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Tasos Giannitshs. Akoloyqws o k. Ntioyf qa ypogracei th diakhryjh gia thn yposthrijh ths ideas ths Olympiakhs Ekexeirias.\nTo apogeyma o k. Ntioyf qa exei synanthseis me stelexh ths Organwtikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn "Aqhna 2004" kai me toys presbeis twn gallofwnwn xwrwn sthn Ellada.\nTo prwi ths Triths o Genikos Grammateas toy Dieqnoys Organismoy Gallofwnias qa synanthqei me to syntonisth ths ODE Eqnikhs Amynas kai Ejwterikwn Ypoqesewn, presbh Petro Molybiath sta grafeia ths Grammateias Dieqnwn Sxesewn toy kommatos kai sth synexeia me ton ypoyrgo Politismoy Eyaggelo Benizelo sto ypoyrgeio Politismoy.\nPrin thn anaxwrhsh toy apo thn Aqhna qa synanthqei sto Dhmarxeio Aqhnwn me thn antidhmarxo K. Mpoyrdara.\nAqhna, 6 Febroyarioy 2004 (20:17 UTC+2)\nSyskech twn melwn ths Ieras Synodoy ths Ekklhsias ths Ellados me kaqhghtes kai didaskontes stis qeologikes sxoles twn Panepisthmiwn Aqhnwn kai Qessalonikhs pragmatopoihqhke shmera sto Diorqodojo Kentro, sthn Iera Monh Pentelhs ypo ton Arxiepiskopo Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylo. Qema ths syskechs ayths, poy pragmatopoieitai kaqe xrono, htan ``h Ekklhsia ths Qessalonikhs metajy Rwmhs kai Kwnstantinoypolews sto parelqon, kai metajy Kwnstantinoypolews kai Aqhnwn sto paron. Sto pneyma toy Agioy Fwtioy''.\nO Arxiepiskopos anaferqhke sthn anagkh sysfijhs twn sxesewn twn qeologikwn sxolwn alla kai sthn anagkh h Orqodojh Ekklhsia na diadramatisei to rolo ths sthn Eyrwpaikh Enwsh kai ta Balkania.\nEishghsh gia to qema paroysiase o kaqhghths ths Qeologikhs Sxolhs toy Panepisthmioy Qessalonikhs Aqanasios Aggelopoylos. Ekane idiaiterh anafora sto keimeno ths synodikhs prajhs peri apodoxhs twn mhtropolewn twn newn xwrwn ths Ekklhsias ths Ellados apo tis 20 Noembrioy toy 1928. Parallhla epishmane oti h aneyresh ths prajhs ayths qetei se nea bash to olo zhthma ths egkrishs toy katalogoy (kata thn patriarxikh prajh) h ths ypodeijhs mono (kata thn ypo meleth synodikh prajh) ypochfiwn apo ton Oikoymeniko Patriarxh.\nO k. Aggelopoylos epishmane oti oi jekaqares lyseis prepei na anazhthqoyn sta epishma keimena twn Patriarxikwn kai Synodikwn grammatwn toy 1928 kai 1929, tote dhladh poy apofasisthke kai teqhke se isxy to shmerino nomokanoniko kaqestws. Ypogrammise parallhla thn anagkh na efarmostoyn ``ta diakanonisqenta kai kyrwqenta ``meta pashs akribeias''.\nApo thn pleyra toy o Arxiepiskopos Xristodoylos anaferqhke sthn ejelijh ths mnhmoneyshs toy Oikoymenikoy Patriarxh stis nees xwres. ``Den diorqwsame laqos diko mas. To brhkame. Den to kaname emeis'' eipe xarakthristika kai tonise pws pleon mnhmoneyetai o Patriarxhs stis legomenes nees xwres.\nAqhna, 6 Febroyarioy 2004 (20:04 UTC+2)\n``Pisw apo enan asynarthto logo jeprobale h tajikh politikh toy PASOK yper ths ploytokratias'', epishmainetai se anakoinwsh toy grafeioy Typoy ths KE toy KKE gia thn omilia toy Giwrgoy Papandreoy sto synedrio toy PASOK.\nSymfwna me thn anakoinwsh, ayto apodeiknyetai apo tis ``jekaqares anafores toy Giwrgoy Papandreoy sth meiwsh ths forologias toy kefalaioy kai sthn epektash ths eyelikths apasxolhshs''.\nAqhna, 6 Febroyarioy 2004 (16:45 UTC+2)\nSe kerdoskopika ``elathria'' apodoqhkan apo toys analytes oi fhmes poy dierreysan to meshmeri sth Sofokleoys, prokalwntas entonh anastatwsh sthn agora kai ejanemizontas mesa se ena misawro ta kerdh toy genikoy deikth timwn. Ws apotelesma, an kai o deikths dihnyse megalo meros ths synedriashs se qetiko edafos, ekleise telika me mikres apwleies, ths tajhs toy 0,32%.\nH entonh senariologia gia oikonomika problhmata stis etairies toy omiloy Allamanh odhghse sto "nadir" thn ependytikh cyxologia, symparasyrontas oloys toys kladoys. Akomh kai o trapezikos, poy sxedon mexri teloys katorqwne na diathrhsei to qetiko proshmo, perase se arnhtiko edafos, kyriolektika sto "para pente".\nOi systaseis ths dioikhshs toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn (XA) gia cyxraimia kai h diabebaiwsh ths oti den exei kamia epishmh plhroforia poy na stoixeioqetei ta senaria, den mporesan na anastrecoyn thn ptwtikh tash. Se "wta mh akoyontwn" fainetai oti prosekroyse kai h kathgorhmatikh diaceysh twn fhmwn apo thn idia thn eishgmenh ALTE.\nSto skhniko ayto, o basikos xrhmatisthriakos deikths ekleise stis 2.445,16 monades, exontas kinhqei endosynedriaka metajy twn 2.438,64 kai twn 2.470,22. O tziros diamorfwqhke sta 169,0 ekat. eyrw, enw apo to synolo twn metoxwn poy allajan xeria, oi 68 enisxyqhkan, enanti 246 ptwtikwn kai 69 stasimwn.\nMe apwleies ekleisan kai oi tesseris deiktes FTSE. O ASE-20 twn epilegmenwn blue chips shmeiwse oriakh ptwsh, ths tajhs toy 0,16%, enw sto "kokkino" termatisan th synedriash kai o MID-40 ths meshs kefalaiopoihshs (-1,11%) kai o SMALL CAP-80 ths mikrhs (-1,89%). Pososto 0,45% apwlese o FTSE/ASE-140.\nMe arnhtiko proshmo ekleisan kai oloi oi epimeroys deiktes. Sqenares antistaseis probale o trapezikos klados, poy katorqwse na sygkrathsei thn ptwsh toy se oriaka epipeda, ths tajhs toy 0,18%. San "anaxwma" gia th sygkrathsh megalyterwn apwleiwn leitoyrghsan oi metoxes ths EQNIKHS (0,98%), ths PEIRAIWS (0,40%), alla kai ths AGROTIKHS (1,56%). Antiqeta, apwleies kategracan oi titloi ths ALPHA BANK (-0,48%), ths EMPORIKHS (-1,34%) kai ths EFG EUROBANK (-0,86%).\nSton kataskeyastiko klado, poy paroysiase kai th megalyterh arnhtikh posostiaia metabolh, ths tajhs toy 2,33%, h ptwsh syndeotan me tis isxyrotates pieseis stis metoxes ths ALTE (-14,42%), ths DOMIKHS KRHTHS (-15,33%), ths ERGAS ATE (-10,91%), ths AEGEK (-6,51%) kai ths GENER (-6,17%). Antiqeta, entypwsiako gyrisma pragmatopoihse o titlos ths TEXNODOMHS, kleinontas enisxymenos kata 11,11%.\nYpenqymizetai oti h dioikhsh toy XA zhthse xtes nees dieykriniseis apo thn Eyrwpaikh Texnikh, meta to qema poy anekyce, logw ths kaqysterhshs sthn katabolh ths misqodosias pros toys ergazomenoys ths etairias. Ejalloy, se kaqestws epithrhshs (agora G') teqhke apo shmera o titlos ths Ergas ATE, "logw sobarwn amfiboliwn gia thn omalh poreia twn ergasiwn ths eishgmenhs", opws dieykrinizetai sth sxetikh anakoinwsh toy dioikhtikoy symboylioy toy XA.\nSton klado twn symmetoxwn (-2,21%), "mparaz" reystopoihsewn kategrafh, opws htan anamenomeno, sthn ALFA-ALFA SYMETOXWN toy omiloy Allamanh, h opoia katakrhmnisthke se epipeda xamhlotera kata 17,65%. Megales apwleies kategracan epishs oi metoxes ths AXON (-4,05%), ths KLWNATEJ (-3,30%), ths ELLHNIKHS TEXNODOMIKHS (-3,04%) kai twn ELLHNIKWN XRHMATISTHRIWN (-2,80%).\nSe o, ti afora tis metoxes toy omiloy Allamanh, ajizei na anaferqei oti oi fhmes poy dioxeteythkan gia oikonomika problhmata xarakthristhkan ws pantelws anypostates apo th dioikhsh ths ALTE ATE. Epishs, me epistolh ths pros to XA, h dioikhsh ths etairias tonise oti oles oi etairies toy Omiloy einai enhmeres ws pros tis ypoxrewseis toys, o daneismos exei meiwqei drastika kai ta apotelesmata toys problepetai na ayjhqoyn se sxesh me ekeina ths prohgoymenhs xrhshs.\n"O kataskeyastikos klados (ALTE) diaqetei anektelesto ypoloipo ycoys 300 ek. eyrw enw h kerdoforia gia to etos 2003 qa kymanqei gyrw sta 17 ek. Eyrw. Omoiws ayjhmenh qa einai kai h kerdoforia twn loipwn etairiwn toy Omiloy", katelhge h anakoinwsh.\nAllwste, to idio to dioikhtiko symboylio toy XA eixe speysei nwritera na dieykrinisei oti, an kai to Xrhmatisthrio ginetai dekths synexwn fhmologiwn gia oikonomika problhmata eishgmenwn etairiwn, wstoso den exei labei kamia epishmh plhroforia. H dioikhsh toy Xrhmatisthrioy synesthse stoys ependytes cyxraimia kai toys parotryne na dinoyn prosoxh toys mono sthn epishmh plhroforhsh, thn opoia mporoyn na anazhthsyon sthn istoselida toy XA kai twn eishgmenwn etairiwn.\nSto metajy, megales apwleies, ths tajhs toy 1,06%, kategrace o klados twn thlepikoinwniakwn etairiwn, kaqws akomh kai h metoxh toy OTE, poy endosynedriaka proselkyse agorastiko endiaferon, shmeiwse telika megalh ptwsh (-1,13%). Ajioshmeiwtes apwleies kategracan kai oles oi ypoloipes metoxes toy deikth (COSMOTE: -0,86%, FORTHNET: -2,37%, LAN-NET: -2,80%).\nMe apwleies ekleisan epishs oi deiktes twn asfaleiwn (-1,40%), twn basikwn metallwn (-0,99%), twn biomhxaniwn (-0,46%), twn diylisthriwn (-0,21%), twn etairiwn diaxeirishs akinhths perioysias (-0,29%), twn eidwn-lysewn plhroforikhs (-1,12%), twn ekdosewn kai ektypwsewn (-1,03%), twn ependysewn (-0,58%), ths klwstoyfantoyrgias (-1,37%), toy lianikoy emporioy (-0,91%), twn mh metallikwn oryktwn-tsimentwn (-1,09%), ths parallhlhs agoras (-1,02%), ths plhroforikhs (-0,97%), twn trofimwn- potwn (-0,66%) kai toy xondrikoy emporioy (-0,04%). Kata 0,86% ypoxwrhse o deikths twn metoxwn ychlhs kykloforiakhs taxythtas.\nTh megalyterh anodo metajy twn ypo diapragmateysh metoxwn shmeiwse ekeinh ths etairias TEXNODOMH (11,11%), enw akoloyqhsan kata seira oi titloi ths BIOSWL (po: 9,76%) kai toy SARANTH (7,54%). Megala kerdh, ths tajhs toy 1,55%, kategrace h metoxh toy OPAP, enw aisqhth anodo, se pososto 0,95%, shmeiwse o titlos ths DEH.\nSton antipoda, sthn koryfh ths "listas" twn ptwtikwn titlwn breqhkan dyo metoxes etairiwn toy omiloy Allamanh (h ALFA-ALFA SYMMETOXWN me apwleies 17,20% kai h ALFA-ALFA ENERGY me ptwsh 17,20%). Akoloyqhsan oi metoxes ths DOMIKHS KRHTHS, ths ALTE, toy omiloy INTEAL (po: -11,70%) kai ths ERGAS ATE._\nAqhna, 6 Febroyarioy 2004 (14:48 UTC+2)\nNeo proion eggyhmenoy kefalaioy, to opoio syndeetai me thn isotimia eyrw-dolarioy, diaqetei sthn agora h Alpha Bank mexri tis 13 Febroyarioy. Prokeitai gia proion ths seiras "Capital Guarantee Megisths Apodosews", to opoio apeyqynetai se osoys ependytes epiqymoyn na diaforopoihsoyn meros toy xartofylakioy toys.\nSymfwna me shmerinh anakoinwsh ths trapezas, ta proionta ths sygkekrimenhs seiras exoyn mesomakroproqesmo ependytiko orizonta kai prosferoyn thn prooptikh ychlwn apodosewn, syndedemenwn me th diakymansh xrhmatisthriakwn deiktwn ths pagkosmias kefalaiagoras h synallagmatikwn isotimiwn.\nTo proion Alpha Bank "EUR/USD Digital" syndeetai me thn isotimia eyrw/dolarioy HPA, exei diarkeia tessarwn mhnwn kai prosferei ston ependyth th dynatothta apokomishs ethsiopoihmenhs apodoshs 4,25% (efoson h timh toy deikth sth lhjh toy proiontos einai ish h megalyterh ths arxikhs timhs, pleon 0,0350). Sthn periptwsh poy den ikanopoihqei h anwterw proypoqesh gia thn paroxh apodoshs epistrefei ston ependyth to kefalaio ths ependyshs.\nTo elaxisto poso ependysews einai 5.000 eyrw. Oi pelates ths Alpha Bank qa exoyn th dynatothta eggrafhs sthn anwterw ekdosh ews kai thn Paraskeyh 13 Febroyarioy 2004._\nAqhna, 6 Febroyarioy 2004 (14:32 UTC+2)\nPantelws anypostates xarakthrizei h dioikhsh ths ALTE ATE tis fhmes poy dioxeteythkan to meshmeri sto Xrhmatisthrio Aqhnwn (XA), odhgwntas tis metoxes toy omiloy Allamanh se poreia eleyqerhs ptwshs kai allazontas epi ta xeirw to synoliko klima sth Sofokleoys.\nAnalytikotera, me epistolh ths pros to XA, h dioikhsh ths etairias tonizei oti parakoloyqei me ekplhjh th shmerinh poreia twn ajiwn toy Omiloy. "Plhroforoymaste oti prokeitai gia antidrash ths agoras se fhmes peri ths reystothtas toy Omiloy. Tis fhmes aytes tis qewroyme pantelws anypostates", ypogrammizetai sthn epistolh.\nSymfwna me th dioikhsh ths ALTE oles oi etairies toy Omiloy einai enhmeres ws pros tis ypoxrewseis toys, o daneismos exei meiwqei drastika kai ta apotelesmata toys problepetai na ayjhqoyn se sxesh me ekeina ths prohgoymenhs xrhshs. O kataskeyastikos klados (ALTE), synexizei h anakoinwsh, diaqetei anektelesto ypoloipo ycoys 300 ek. eyrw enw h kerdoforia gia to etos 2003 qa kymanqei gyrw sta 17 ek. Eyrw. Omoiws ayjhmenh qa einai kai h kerdoforia twn loipwn etairiwn toy Omiloy._\nAqhna, 6 Febroyarioy 2004 (14:16 UTC+2)\nAnastatwsh prokalesan sto ependytiko koino oi fhmes gia oikonomika problhmata se seira eishgmenwn etairiwn, poy dioxeteythkan to meshmeri sthn agora, me apotelesma o genikos deikths timwn sth Sofokleoys na gyrisei se arnhtiko edafos.\nSygkekrimena, stis 2 meta to meshmeri, o basikos xrhmatisthriakos deikths shmeiwne oriakh ptwsh, se pososto 0,01% kai diamorfwnotan stis 2.452,64 monades. Sto "kokkino" briskontan kai sxedon oloi oi kladikoi deiktes, me monadikh ejairesh ton trapeziko, poy enisxyotan kata 0,50%.\nMe anakoinwsh toy, poy ekdoqhke gyrw sth mia meta to meshmeri, to dioikhtiko symboylio toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn epixeirhse na diaskedasei toys foboys twn ependytwn.\nSthn anakoinwsh anaferetai oti, an kai to Xrhmatisthrio ginetai dekths synexwn fhmologiwn gia oikonomika problhmata eishgmenwn etairiwn, wstoso den exei labei kamia epishmh plhroforia, poy na stoixeioqetei ayta ta senaria.\n"To Xrhmatisthrio synista stoys ependytes cyxraimia kai thn prosoxh toys mono se epishmh plhroforhsh, h opoia brisketai sthn istoselida toy XA kai twn eishgmenwn etairiwn", katalhgei h anakoinwsh._\nAqhna, 6 Febroyarioy 2004 (14:04 UTC+2)\nAnablhqhke gia tis 4 Ioynioy h programmatismenh gia shmera syzhthsh ths ypoqeshs twn Ellhnikwn Toyristikwn Akinhtwn (ETA) sthn olomeleia toy Symboylioy ths Epikrateias (StE).\nTo dikasthrio eprokeito na syzhthsei tis prosfyges katoikwn enantia se prajh toy ypoyrgikoy symboylioy, sxetika me th diaxeirish twn ektasewn poy metabibasthkan apo ton EOT sta ETA, stis Alykes Anabyssoy.\nGia thn anabolh ths syzhthshs, to dikasthrio epikalesthke diaforoys logoys, opws gia paradeigma h anagkh synekdikashs ths ypoqeshs me alles, paremferoys antikeimenoy, alla kai h asqeneia synhgoroy.\nYpenqymizetai oti sto StE exoyn prosfygei katoikoi geitonikwn perioxwn twn Alykwn Anabyssoy (Fwkaia, Kalybia, Barh, k.a.), zhtwntas na akyrwqei ws antisyntagmatikh h prajh toy ypoyrgikoy symboylioy. Me th sygkekrimenh prajh, h ETA AE apekthse kata kyriothta thn ektash twn 1.610.420 t.m. twn Alykwn Anabyssoy, poy anhkan ston EOT._\nAgkyra, 6 Febroyarioy 2004 (21:02 UTC+2)\nO ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoyllax Gkioyl, epistrefontas apo tis Bryjeles se dhlwseis toy sto aerodromio erwthqeis gia th dhlwsh toy Ntenktas, oti sth Leykwsia qa apofasisei gia to qema ths metabashs sth Nea Yorkh, eipe pws askeitai piesh ston Ntenktas kai oti ayto den einai swsto. O idios tonise oti ta atoma ta opoia feroyn istorikh eyqynh qa prepei na apofasizoyn meletwntas ta qemata leptomerws.\nO Gkioyl tonise metajy allwn pws o Ntenktas einai ''hgeths'' ths koinothtas ths ''TDBK'' kai efoson o ''eklegmenos hgeths'' einai o Ntenktas, polla pragmata qa prepei na ginoyn me thn prwtoboylia toy. Syntoma eipe qa deite tis qetikes ejelijeis sxetika me to qema.\nLeykwsia, 6 Febroyarioy 2004 (20:55 UTC+2)\nH Malaisia yposthrizei "oles tis prospaqeies kai diapragmateyseis gia eirhnikh dieyqethsh toy kypriakoy problhmatos to taxytero dynato", dhlwse shmera h nea Ypath Armosths ths Malaisias, me edra th Rwmh, Lilh Zakaria, epididontas ta diapisteythria ths ston Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo.\nApodexomenos ta diapisteythria, o Proedros Papadopoylos eipe oti "to Kypriako den einai mia qrhskeytikh dienejh" alla ena qema "eisbolhs kai katoxhs apo ta toyrkika strateymata toy 37% toy edafoys ths Kyproy", kai kalese th Malaisia, h opoia proedreyei ths Organwshs ths Islamikhs Diaskechs, qa yioqethsei sto mellon tetoia chfismata gia thn Kypro poy qa antanakloyn to periexomeno kai th filosofia twn sxetikwn chfismatwn toy OHE.\nH Sri Lanka "qa synexisei na yposthrizei oles tis dieqneis prospaqeies poy apoblepoyn sth dikaih lysh gia th dieyqethsh twn qematwn poy aforoyn thn Kypro", dhlwse shmera o neos Ypatos Armosths ths xwras sthn Kypro me edra th Rwmh E. Rodney M. Perera.\nApodexomenos ta diapisteythria toy neoy Ypatoy Armosth, o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos eipe oti oi dimereis sxeseis anaptyssontai me gorgo ryqmo kai oi prooptikes einai ontws poly kales, enw h aeroporikh syndesh qa odhghsei anamfibola se neoys tomeis synergasias, opws einai to emporio kai oi ependyseis.\n O NT. TSILKOT ANTIPROSWPOS THS BRETANIAS STIS SYNOMILIES GIA TO KYPRIAKO\nLeykwsia, 6 Febroyarioy 2004 (20:48 UTC+2)\nO Ntominik Tsilkot, epikefalhs toy Tmhmatos Mesogeiakwn Ypoqesewn sto bretaniko ypoyrgeio Ejwterikwn, qa einai kata pasa piqanothta o ekproswpos ths Bretanias sth synanthsh ths prosexoys Triths sth Nea Yorkh.\nLeykwsia, 6 Febroyarioy 2004 (19:15 UTC+2)\nO Raoyf Ntenktas dhlwse oti qa metabei sth Nea Yorkh meqayrio Kyriakh meta thn prosklhsh poy phre apo ton Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn gia epanenarjh twn synomiliwn gia to Kypriako, alla epimenei se aporrich twn orwn toy Kofi Anan.\nSe dhlwseis to apogeyma kata thn epistrofh toy apo thn Agkyra sthn katexomenh Leykwsia, o Ntenktas anefere oti h metabash toy sth Nea Yorkh den shmainei kai apodoxh twn orwn poy exei qesei o Anan. Prokeitai, opws eipe, gia prokatarktikh synanthsh gia na apofasisqei kata poso einai dynaton h oxi na arxisoyn oi diapragmateyseis. Prosqese oti qa epidwsei ston Geniko Grammatea epistolh sthn opoia qa ypogrammizei tis antirrhseis toy.\nQessalonikh, 6 Febroyarioy 2004 (18:11 UTC+2)\nMe to deji jekinhse h eqnikh omada tenis toys agwnes me thn Zimpampoye ston a' gyro toy Kypelloy Nteibis (A' kathgoria Eyrwafrikanikhs Zwnhs). Ypo qermokrasia 30 baqmwn Kelsioy kai ygrasia 80% kai mprosta se fanatiko koino o Kwnstantinos Oikonomidhs epiblhqhke sto prwto aplo ths hmeras toy Kebin Oyliet me 6-4, 7-5, 3-6, 7-6 (7-4) kai edwse probadisma 1-0 sthn Ellada.\nQessalonikh, 6 Febroyarioy 2004 (17:48 UTC+2)\nTo paixnidi me to Aigalew to apogeyma ths Kyriakhs apotelei proklhsh gia ton Hraklh kai ton proponhth Mats Gingkmplant. Ayto afhse na ennohqei sth shmerinh synenteyjh Typoy poy edwse enocei toy sygkekrimenoy paixnidioy.\n``To ergo mas qa einai poly dyskolo, kontra sto Aigalew. Prepei na eimaste prosektikoi kai sigoyroi sthn amyna. Den qa allajoyme polla pragmata sta agwnistika mas plana'', anefere o k. Gingkmplant kai synexise: ``Emeis qa kanoyme to paixnidi mas kai qa palecoyme gia to qetiko apotelesma. Bebaia ta problhmata einai para polla kai akomh den gnwrizw poioi qa agwnistoyn sto paixnidi me to Aigalew''.\nOson afora sto paixnidi toy kypelloy me thn AEK o Soyhdos texnikos epishmane: ``Einai allos qesmos kai den mporoyme na ton sygkrinoyme me to prwtaqlhma. Omws h anametrhsh me thn AEK einai poly dyskolh. Exoyme dyo anametrhseis kai exei shmasia h epiteyjh toy ektos edras gkol. Proexei omws to mats me to Aigalew''.\nTelos o Mats Gingkmplant anaferqhke kai sthn apofash ths Politeias na apagorecei thn metakinhsh twn filaqlwn: ``H bia einai kako pragma. Den qa eprepe na yparxoyn apagoreyseis stis metakinhseis twn filaqlwn'', shmeiwse o k. Gingkmplant.\nQessalonikh, 6 Febroyarioy 2004 (16:19 UTC+2)\nTelika sto "Giannhs Paqiakakhs" mexri kai to telos ths sezon qa agwnizetai h AEK. Se ayto to ghpedo qa ypodexqei ayrio ton Paniwnio, alla kai toys ypoloipoys antipaloys ths. H sygkekrimenh apofash parqhke epeita apo diapragmateyseis metajy ths AEK kai toy Dhmoy Anw Liosiwn kai toy Akrathtoy poy ejasfalisan tis eggyhseis poy hqelan gia thn katabolh twn ofeilomenwn apo toys prohgoymenoys agwnes. O Akrathtos qa eisprattei me th lhjh twn paixnidiwn ths AEK ena pososto apo tis ekkaqariseis twn eisithriwn, prokeimenoy na ejoflei logariasmoys ths DEH kai ths EYDAP.\n TH DOJA TOY LOMPANOFSKI ZHLECE O PROPONHTHS THS EQNIKHS OMADAS TOY KAZAXSTAN\nQessalonikh, 6 Febroyarioy 2004 (14:37 UTC+2)\nTh doja toy aeimnhstoy Oykranoy proponhth Baleri Lompanofski zhlece o proponhths ths eqnikhs omadas toy Kazaxstan Leonint Paxomof, o opoios ypegrace symbolaio synergasias kai me to syllogo Kairat apo thn Alma Ata. O k. Paxomof antikatesthse ston pagko ths Kairat ton Leonint Ostrooysko kai dhlwse bebaios oti mporei na syndyasei ta kaqhkonta toy omospondiakoy kai toy texnikoy ths koryfaias omadas toy Kazaxstan.\n``Skefthka poly prin apanthsw qetika sthn protash ths Kairat. Gnwrizw arketes periptwseis opoy o syndyasmos twn dyo idiothtwn odhghse se apotyxia. Yparxoyn, omws, kai qetika paradeigmata, opws h synergasia toy Baleri Lompanofski me thn Eqnikh Omada ths tews E.S.S.D. kai th Ntinamo Kieboy, alla kai toy Alejantr Starkof o opoios syndyase me epityxia ta kaqhkonta toy proponhth ths Skonto Riga kai ths eqnikhs omadas ths Letonias'' dhlwse o k. Paxomof.\nH eqnikh omada toy Kazaxstan kai antipalos ths eqnikhs Elladas ston 2o eyrwpaiko prokrimatiko omilo gia to� Moyntial toy 2006, qa symmetasxei sto 8o dieqnes toyrnoya to opoio diorganwnei apo 18 - 21 Febroyarioy sth Leykwsia� h Podosfairikh Omospondia ths Kyproy. To Kazaxstan stis 18/2 qa antimetwpisei th Letonia kai thn epomenh th nikhtria h thn htthmenh omada (analoga kai me to diko toy apotelesma) ths synanthshs Oyggaria-Armenia. Sthn apostolh toy Kazaxstan anamenetai na symmetasxoyn ennea podosfairistes ths Kairat.\nQessalonikh, 6 Febroyarioy 2004 (14:33 UTC+2)\nSto ghpedo toy Kaloxwrioy o Apollwn Kalamarias qa ypodexqei sto plaisio ths 20hs agwnistikhs ths B' eqnikhs ton Lebadeiako, enw h Kerkyra qa ypodexqei sto nhsi twn Faiakwn ton Patraiko, opoy qelei th nikh gia na diathrhsei th diafora apo toys diwktes ths. Shmantiko paixnidi qa ginei kai sthn Kaisarianh me ton topiko Eqniko Astera na ypodexetai th Nikh Boloy.\n14:45 (Kaloxwrioy) Apollwn Kalamarias-Lebadeiakos\n14:45 (Iwanninwn) Giannina-Kassandra\n14:45 (Ergotelh) Ergotelhs-Panserraikos\n14:45 (Kalamatas) Kalamata-Poseidwn Newn Porwn\n14:45 (Kerkyras) Kerkyra-Patraikos\n14:45 (Kaisarianhs) Eqnikos Asteras-Nikh Boloy.\nAntiqeta anablhqhkan ta paixnidia Atromhtos Aqhnwn-Fwsthras kai Panaxaikh-Apollwn Aqhnwn.\nMosxa, 6 Febroyarioy 2004 (16:40 UTC+2)\nThlefwnikh epikoinwnia eixan shmera oi proedroi ths Rwsias kai twn HPA Blantimir Poytin kai Tzortz Mpoys sthn opoia tonisan thn ''apofasistikothta toys na enteinoyn tis prospaqeies ston agwna kata ths tromokratikhs apeilhs'', anakoinwqhke apo to grafeio Typoy toy Kremlinoy, metedwse to Royters.\nO Amerikanos proedros ''ejefrase ta syllyphthria toy'' pros ton rwsiko lao gia thn epiqesh sto metro gia thn opoia yparxoyn ypocies oti einai ergo kamikazi.\nSymfwna me anakoinwsh toy amerikanoy presbeyth sthn Rwsia Alejantr Bersmpooy, oi HPA ''katadikazoyn aperifrasta'' thn epiqesh poy shmeiwqhke to prwi sto metro ths Mosxas kai eixe apotelesma na xasoyn thn zwh toys 39 anqrwpoi kai panw apo 120 na traymatistoyn.\nBerolino, 6 Febroyarioy 2004 (15:57 UTC+2)\nO genikos grammateas toy Sosialdhmokratikoy Kommatos (SPD) Olaf Solts apomakrynqhke shmera apo ta kaqhkonta toy, amesws meta thn paraithsh poy ypebale apo to ajiwma toy proedroy toy kommatos o Gkerxarnt Srenter, metedwse to Royters.\nThn apopomph toy Solts anakoinwse o Frants Minterferingk, o opoios orisqhke apo ton kagkelario ws diadoxos toy sthn proedria toy kommatos kai anamenetai na eklegei apo to ektakto synedrio sta telh Martioy. Apo to synedrio qa eklegei kai o neos genikos grammateas toy SPD.\nMosxa, 6 Febroyarioy 2004 (15:31 UTC+2)\nEkproswpos toy Aslan Masxantof apekroyse tis kathgories toy proedroy Poytin oti o hgeths twn tsetsenwn aytonomistwn antartwn brisketai pisw apo th shmerinh, polynekrh epiqesh sto metro ths Mosxas.\n''O proedros kai h kybernhsh ths Tsetsenikhs Dhmokratias ths Iskerias dhlwnoyn oti den exoyn thn paramikrh sxesh me ayth thn aimathrh probokatsia kai thn katadikazoyn aperifrasta'', anaferei h anakoinwsh poy ypografetai apo ton Axment Zakaeb kai dhmosieyetai sthn istoselida twn antartwn (www.chechenpress.info).\nO proedros ths Rwsias Blantimir Poytin kathgorhse ton hgeth twn tsetsenwn antartwn Aslan Masxantof oti brisketai pisw apo thn epiqesh sto metro ths Mosxas, h opoia symfwna me th dhlwsh toy yfypoyrgoy Eswterikwn Alejanter Tsekalin, prokalese to qanato 39 anqrwpwn kai ton traymatismo 129.\nStrasboyrgo, 6 Febroyarioy 2004 (15:28 UTC+2)\nTo Symboylio ths Eyrwphs xarakthrise ''barbarh energeia'' thn epiqesh poy pragmatopoihqhke shmera sto metro ths Mosxas me apotelesma na xasoyn th zwh toys toylaxiston 39 anqrwpoi symfwna me neotero apologismo, metedwse to Royters.\nO proedros ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs Peter Sinter, o Genikos Grammateas Balter Sbimer kai o Epitropos gia ta Anqrwpina Dikaiwmata Albaro Gkil-Romples ''katadikazoyn ayth th barbarh energeia kai kanoyn ekklhsh gia termatismo ths politikhs bias'', symfwna me anakoinwsh toy Symboylioy ths Eyrwphs, sto Strasboyrgo. Sthn idia anakoinwsh epanabebaiwnoyn thn ''apofasistikothta toy Symboylioy ths Eyrwphs na katapolemhsei thn tromokratia kai apeyqynoyn ta syllyphthria toys pros tis oikogeneies twn qymatwn, toys katoikoys ths Mosxas kai tis rwsikes arxes''.\nO Italos ypoyrgos Ejwterikwn Franko Fratini, poy episkeptetai th Mosxa, dhlwse ''ejorgismenos''apo thn aimathrh epiqesh poy shmeiwqhke sto metro ths rwsikhs prwteyoysas.\nAqhna, 6 Febroyarioy 2004 (20:27 UTC+2)\nO diakekrimenos Ispanos filosofos Fernando Savater qa synanthsei to koino toy thn prosexh Tetarth, 11 Febroyarioy, sth Stoa toy Biblioy sthn Aqhna, sto plaisio paroysiashs dyo bibliwn toy.\n``Oi erwthseis ths zwhs'' einai o titlos toy enos kai apotelei mia eisagwgh sth filosofikh skech. O syggrafeas epixeirei na dhmioyrghsei tis proypoqeseis, gia enan gonimo problhmatismo gyrw apo ta meizona qemata ths anqrwpinhs zwhs, poy einai sthn oysia toys yparjiaka kai den mporoyn na apanthqoyn apo thn episthmh. To biblio kykloforei apo tis ekdoseis ``Aiolos''.\nTo allo, ``H Ajia toy Ekpaideyein'' einai mia filosofikh proseggish toy qesmoy ths ekpaideyshs kai qa kykloforhsei mesa stis epomenes hmeres apo tis ekdoseis ``Ellhnika Grammata''.\nO Fernando Savater qewrei pws mono mesw ths filosofias mporoyn na antimetwpistoyn kai na apanthqoyn kairia erwthmata, poy anadeiknyoyn oi apaithseis ths sygxronhs ekpaideytikhs kai koinwnikhs pragmatikothtas.\nO Ispanos filosofos, poy prosklhqhke sthn Ellada apo to Institoyto Qerbantes, qa labei meros kai se syzhthsh stroggylhs trapezhs me qema ``H pragmatikothta kai ta oria ths se qrhskeia, filosofia kai episthmh'', poy diorganwnei thn Paraskeyh, 13 Febroyarioy, to Institoyto Gkaite sthn Aqhna, sto plaisio toy seminarioy ``Diastaseis toy Pragmatikoy: Poy arxizei kai poy teleiwnei h pragmatikothta''.\nPolygyros, 6 Febroyarioy 2004 (18:53 UTC+2)\nJekinoyn thn Tsiknopempth oi ekdhlwseis toy Dhmoy Polygyroy gia thn apokria. Stis 7.30 to apogeyma qa ginei glenti sthn plateia palias emporikhs me xoroys, krasi kai mezedes. Thn epomenh sto proayleio toy Dhmarxeioy, stis 7 to apogeyma, qa ginei paroysiash twn paidikwn xoreytikwn tmhmatwn toy Politistikoy Syllogoy Polygyroy, toy Laografikoy Omiloy Polygyroy kai toy Dhmotikoy Sxoleioy Tajiarxh.\nStis 14 Febroyarioy qa ginei stis 4 to apogeyma glenti sthn aylh toy Laografikoy Moyseioy apo ton Eqelontiko Omilo Gynaikwn Koinotikhs Anaptyjhs Polygyroy. Qa akoloyqhsei synaylia to apogeyma sthn plateia Dhmarxeioy me to moysiko sygkrothma Darnakes.\nParadosiako antamwma deka Politistikwn Syllogwn apo olh th Makedonia qa ginei thn Kyriakh 15 Febroyarioy stis 7.30 to apogeyma.\nTo Qeatriko Ergasthri Polygyroy symmetexei stis karnabalikes ekdhlwseis, me th qeatrikh parastash ``Efta + dyo monologoi gia ton oyrano'' th Deytera stis 9 to brady sto Dhmotiko Qeatro. Prokeitai gia treis eikones, ena intermedio kai ennea monologoys poy diatrexoyn kai antanakloyn thn istorikh, politismikh kai koinwnikh pragmatikothta ths Elladas apo th dekaetia toy 50 ews tis meres mas.\nParti me oloys toys karnabalistes, me latin, disco, rock an roll kai tsifteteli qa ginei thn Trith 17 Febroyarioy stis 9 to brady sto Kentro Neothtas.\nGia tis 18 Febroyarioy exoyn programmatistei foyskwta paixnidia, klooyn kai polles ekplhjeis gia ta paidia stis 5.30 to apogeyma sto proaylio toy dhmarxeioy, giorth gia hlikiwmenoys sto KAPH Polygyroy thn idia wra kai eortastiko programma stis 9 to brady sto Dhmotiko Qeatro.\nStis 19 Febroyarioy o Politistikos Syllogos Polygyroy, organwnei stis 7.30 to apogeyma sto proaylio toy dhmarxeioy, to ``Mpoyloyki ths Masaliadas'' me paradosiakoys afhghtes masaliwn, drwmena, apaggelies kai tragoydia apo th Qeatrikh Omada toy Syllogoy, apokriatika tragoydia apo melh ths Omadas Paradosiakoy Tragoydioy, xoroys apo thn Omada Newn ths Palaioxwras, zoyrnades klp.\nSynaylia me tis Dytikes Synoikies qa doqei stis 20 Febroyarioy sto proaylio toy dhmarxeioy kai qa akoloyqhsei parti apo toys maqhtes toy Gymnasioy kai toy Eniaioy Lykeioy Polygyroy.\nNyxterinh parelash kai synaylia me to moysiko sygkrothma Antiqeseis qa ginoyn to Sabbato to brady sthn plateia Dhmarxeioy. Thn epomenh to programma twn ekdhlwsewn perilambanei paradosiakoys xoroys to prwi sthn plateia ``eji bryses'', armata kai pezopora tmhmata se akrws apokriatikoys ryqmoys sthn megalh apokriatikh parelash, sthn odo Polytexneioy stis 3 to meshmeri kai glenti stis ``eji bryses''.\nGia thn Kaqara Deytera, 23 Ferboyarioy, exei programmatistei ekdhlwsh sthn plateia toy Tajiarxh, me laikh orxhstra kai nhstisimoys mezedes.\nSto plaisio twn parallhlwn ekdhlwsewn diorganwnontai ekqesh Laografikoy Ylikoy apo ton Eqelontiko Omilo Gynaikwn Polygyroy sto Laografiko Moyseio Polygyroy, ekqesh Ergoxeiroy apo ta KAPH Polygyroy sto xwro apenanti apo thn ekklhsia, ekqesh Apokriatikhs Fwtografias kai Stolwn apo ton Syllogo Gynaikwn Polygyroy sto xwro apenanti apo thn ekklhsia kai ekqesh Xeiropoihtwn Keriwn kai Yfantwn apo ton Agrotiko Synetairismo Gynaikwn Brastamwn ston pezodromo Polygyroy (prwhn Doxi).\nNaoysa, 6 Febroyarioy 2004 (18:21 UTC+2)\nJexwristo gegonos apotelei gia thn polh ths Naoysas to Karnabali. O Dhmos Naoysas o Dhmotikos Politistikos Organismos Naoysas diorganwnoyn eortastikes ekdhlwseis, stis opoies symmetexoyn oi Foreis, oi Syllogoi (Politistikoi, Laografikoi, Aqlhtikoi), alla kai oi idioi oi Naoysaioi poy aytosxediazoyn, glentoyn kai diaskedazoyn se kaqe geitonia. Sth Naoysaiikh Apokria, synyparxoyn h paradosh kai h satira, to glenti kai ayqormhth symmetoxh olwn me kefi, asteismoys kai metamfieseis. Oi ekdhlwseis ``Naoysa-Apokria 2004'' arxizoyn thn Tsiknopempth 12 Febroyarioy kai oloklhrwnontai to brady ths Kaq. Deyteras.\nKentriko stoixeio ths apokrias sth Naoysa einai to eqimo toy ``Gianitsaroy kai ths Mpoylas'', ena eqimo me baqies rizes, poy sto perasma ths makraiwnhs istorias toy enswmatwse stoixeia ths topikhs paradoshs kai twn hrwikwn agwnwn. Thn megalyterh akmh toy gnwrise sta telh toy 19oy kai tis arxes toy 20oy aiwna kai fqanei analloiwto mexri tis meres mas.\nSe antiqesh me thn "atajia" poy epikratei tis meres ths apokrias, to eqimo ths Naoysas xarakthrizei h peiqarxhmenh, typopoihmenh kai ejairetikhs aisqhtikhs emfanish twn symmetexontwn. To ntysimo, to mazema, to proskynhma, to dromologio, to moysiko repertorio, oi xoroi, ta organa kai oi symmetexontes kratoyn edw kai aiwnes toys idioys kanones.\nSto eqimo pairnoyn meros mono nearoi andres, anypantroi ta palaiotera xronia. O Gianitsaros, o perhfanos aytos foystaneloforos, me ta polla ashmika sto sthqos kai sth foystanela, thn makria pala (spaqi) kai ton kerino "proswpo" einai o prwtagwnisths. Kyrio rolo exei h Mpoyla, andras poy ypodyetai, xwris na th geloiopoiei, th gynaika me fardia foystania kai "proswpo" stolismeno me toylia kai loyloydia. Ta paidia poy proporeyontai toy mpoyloykioy apoteloyn anapospasto kommati toy drwmenoy. Sto telos ths pomphs h moysikh, o zoyrnas kai to ntaoyli.\nThn Kyriakh nwris to prwi, me teletoyrgiko tropo arxizei to ntysimo. To endiaferon olwn gia thn acogh emfanish toy Gianitsaroy kai ths Mpoylas, ta tragoydia, oi eyxes, ta kerasmata einai xarakthristika ayth th mera.\nTa organa, oi zoyrnatzhdes, apo nwris qa arxisoyn to mazema, na sygkentrwnoyn dhladh ola ta melh ths omadas, phgainontas apo spiti se spiti mexri na paroyn teleytaio ton arxhgo toy mpoyloykioy. Einai idiaitera sygkinhtikh h teleth apoxairetismoy sto spiti kai to kalwsorisma twn melwn toy mpoyloykioy.\nXwris na xoreyoyn, me pomph, fqanoyn konta sto meshmeri sto Dhmarxeio. Edw qa ginei to proskynhma, qa parei dhladh o arxhgos thn adeia apo ton Dhmarxo na telestei to eqimo, na gyrisoyn xoreyontas toys dromoys ths polhs. Ektos apo th Mpoyla poy ypoklinetai, oi Gianitsaroi qa geiroyn pisw to kormi toys kai qa tinajoyn agerwxa to sthqos toys.\nMolis doqei h adeia qa bgaloyn tis pales apo ta qhkaria kai qa arxisoyn oi kaqorismenes apo thn paradosh patinades apo maxala se maxala, se epishs kaqorismeno dromologio. Stis plateies qa xorecoyn kyklikoys xoroys.\nTo apogeyma qa ftasoyn sthn plateia twn Alwniwn. Ekei qa bgaloyn toys "proswpoys" kai qa enwqoyn mazi me ton kosmo gia na xorecoyn. Argotera ta mpoyloykia qa synexisoyn th diadromh toys mexri ta Kammena, opoy qa sthsoyn toys teleytaioys toys xoroys.\nTo eqimo jekinaei thn prwth Kyriakh ths Apokrias, synexizetai thn Deytera - ta mpoyloykia episkeptontai ta spitia twn melwn toys kai glentoyn, epanalambanetai thn Kyriakh ths Apokrias (Tyrinhs) - sthn plateia twn Alwniwn ginetai megalo glenti me paradosiakoys mezedes kai to fhmismeno Naoysaiiko krasi, synexizetai thn Kaqarh Deytera -den foroyn toys "proswpades" alla akoloyqoyn to kaqorismeno dromologio - kai thn Kyriakh ths Orqodojias ola ta mpoyloykia synantwntai sthn perioxh Sphlaioy gia na glenthsoyn me paradosiakes pites, glyka toy tacioy kai afqono krasi.\nOi feteines ekdhlwseis sth Naoysa perilambanoyn thn Tsiknopempth ekdhlwsh sthn Plateia Karatasoy, wra 7.30 to apogeyma me thn symmetoxh politistikwn syllogwn, sxoleiwn klp. kai synaylia. Thn epomenh qa ginei parti metamfiesmenwn stis 10 to brady sto steki neolaias enw to Sabbato 14 Febroyarioy apokriatiko paidiko maske parti sto dhmotiko periptero ``Kioski'' nwris to apogeyma. Qa akoloyqhsei moysikh bradia me thn ``Arleta''.\nStis 15 Febroyarioy jekina to eqimo "Gianitsaroi kai Mpoyles", enw to brady qa pragmatopoihqei synaylia sthn plateia Karatasoy me thn orxhstra toy Gkoran Mpregkobits. Qa akoloyqhsei bradia glentioy me zwntanh laikh moysikh. Glentia qa ginontai akomh kaqe brady apo tis 16 ws kai thn 21h Febroyarioy enw thn Kyriakh qa synexistei to eqimo ``Gianitsaroi kai Mpoyles''. Qa akoloyqhsei parelash laografikwn syllogwn, satyrikwn omadwn kai armatwn. Thn Kaqara Deytera qa oloklhrwqei to eqimo ``Gianitsaroi kai Mpoyles'' kai qa sthqoyn stekia glentioy se olh thn polh enw thn Kyriakh ths Orqodojias 29 Febroyarioy qa ginei paradosiako glenti sthn perioxh Sphlaioy.\nQessalonikh, 6 Febroyarioy 2004 (15:56 UTC+2)\nKoryfaies stigmes ths ellhnikhs istorias apo thn periodo ths diktatorias toy Metaja mexri to telos ths krisimhs kai kaqoristikhs dekaetias toy 1950, kaqws epishs shmantika dieqnh gegonota poy prosdiorisan tis pagkosmies ejelijeis, qa paroysiastoyn sthn ekqesh "H istoria penhnta etwn mesa apo tis prwtes selides" me prwtoselida efhmeridwn, poy qa diarkesei apo tis 10-29 Febroyarioy.\nThn ekqesh diorganwnei h ERT 3, sto plaisio toy eortasmoy 15 xronwn leitoyrgias ths, kai ta egkainia qa ginoyn thn Pempth 12 Febroyarioy stis 20.30 sth Dhmotikh Pinakoqhkh Qessalonikhs (Bas. Olgas 162).\n H PALAIOTERH AGIOREITIKH TRAPEZA KAI SPANIA ASIATIKA KERAMIKA BREQHKAN STH MONH ZYGOY\nQessalonikh, 6 Febroyarioy 2004 (15:35 UTC+2)\nMia agioreitikh trapeza kai orismena spania ostraka persikhs keramikhs toy 12oy aiwna einai orismena apo ta spoydaiotera nea eyrhmata anaskafwn poy eginan to 2003 sth Monh Zygoy, peripoy 40 metra ejw apo to Agion Oros, kai ta opoia qa paroysiastoyn sth diarkeia toy ethsioy Arxaiologikoy Synedrioy poy qa diejaxqei sth Qessalonikh stis 12 - 14 Febroyarioy.\n"H trapeza poy breqhke sth Monh einai h palaioterh agioreitikh, gia ayto qewreitai shmantiko eyrhma" dhlwse sto MPE o arxailogos Iwakeim Papaggelos, enw sxetika me ta ostraka asiatikhs keramikhs anefere oti "prosferoyn idiaiteres plhrofories kai martyries gia thn kallitexnikh epikoinwnia sthn perioxh, afoy den yparxoyn polla paromoia eyrhmata".\nMetajy twn eyrhmatwn poy qa paroysiastoyn einai kai ta nea chfidwta poy anakalyfqhkan sto kaqoliko ths Monhs, enas foyrnos, to oloklhrwmeno perimetriko - prostateytiko teixos, h boreia pylh toy monasthrioy kai oi toixografies ths, to anasthlwtiko ergo kai h synthrhsh twn marmarwn - anamesa sta opoia ena peritexno kai spanioy diakosmhtikoy qematos palaioxristianiko qwrakio poy xrhsimopoioyntan sto templo toy mesobyzantinoy kaqolikoy - kaqws kai keramika antikeimena poy sygkolhqhkan.\n"Me thn oloklhrwsh twn ergasiwn, h Monh Zygoy qa einai h monadikh sta oria toy Agioy Oroys, poy qa mporoyn na episkeptontai gynaikes" anefere o k.Papaggelos.\nProkeitai, epishs, na paroysiasei ta apotelesmata apo tis dokimastikes anaskafikes tomes poy pragmatopoihqhkan sth Dafnh toy Agioy Oroys, opoy entopisthkan proxristianikes egkatastaseis, poy piqanws aforoyn oikismo kai xronologeitai apo ton 5o p.X. aiwna mexri ton 5o m.X.\nTo dokimastiko anaskafiko ergo pragmatopoihqhke enocei ths kataskeyhs ergoy dejamenwn ygrwn kaysimwn, ston oikismo ths Dafnhs, enw den apokleietai oi anaskafes na synexistoyn se allo shmeio ths perioxhs.\nmpab2html v1.01d run on Friday, 6 February 2004 - 19:28:34 UTC


timestamp: tn

url: = Zhtoyse ryqmish gia tis diadhlwseis\n Qa apaggelqoyn kathgories\n Pyrkagia se agwgo aerioy\n Pyra enantion proskynhtwn\n Maqhmenh kai sta dyskola\n Giannakhs: "Eixame qelhsh"\n Deyterh katastora h Amerikh\n Nikh oi "trikolor", sto "kanabatso" h Serbia\n Foyrioza h Ispania\n Nikhse kai ta "kagkoyro" h Toyrkia\n Epideijh dynamhs h Argentinh\n Me anesh oi Germanoi\n Bhma prokrishs h Angkola\n To Poyerto Riko epanhrqe\n Jana sto kolpo h Benezoyela\n20/8/2006 12:55:00 mm\nTo qema toy periorismoy twn mikrwn diadhlwsewn se mia lwrida toy dromoy eixe qesei kai o prwhn prwqypoyrgos Kwstas Shmiths me epistolh poy eixe steilei to 2002 stoys synarmodioys ypoyrgoys. Thn epistolh fernei sth dhmosiothta h efhmerida "To Paron". O grammateas ths Kentrikhs Epitrohs ths Neas Dhmokratias, Leyterhs Zagoriths, ekane logo gia deigma anajiopistias twn stelexwn toy PASOK, enw, o ypochfios Dhmarxos Aqhnaiwn, Kwstas Skandalidhs, o opoios htan kai ek twn apodektwn ths epistolhs, milwntas sth NET, epishmane oti kai tote eixe taxqei yper ths epilyshs toy zhthmatos mesw twn Dhmwn. Wstoso, epanelabe oti den apodexetai thn prosklhsh toy ypoyrgoy Dhmosias Tajhs gia dhmosio dialogo.\nSthn epistolh toy, me thn opoia zhtoyse apo toys tote armodioys ypoyrgoys na dwsoyn lysh sto problhma twn mikrwn diadhlwsewn, wste na mhn talaipwroyntai oi polites, o k. Shmiths ypogrammize: "Einai anagkh epitaktikh na qespistoyn neoi kanones gia tis synaqroiseis, me bash to Syntagma kai ta isxyonta se alles xwres ths E.E., kaqws kai qemitoi periorismoi poy qa apotrepoyn polywres symforhseis kyriws sto kentro ths Aqhnas apo tis kinhtopoihseis oligariqmwn atomwn".\nSto metajy, apo thn Patra o proedros toy LAOS, G.Karatzaferhs, anaferomenos sto qema, tonise oti oloi oi paragontes prepei na prostateyontai kai proteine oi opoies apofaseis na lambanontai me ayjhmenh pleiochfia toy dhmotikoy symboylioy.\n20/8/2006 11:53:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 20/8/2006 2:50:42 mm)\nLiges wres meta thn ekdhlwsh ths esbhse h megalh fwtia poy ekdhlwqhke arga to brady toy Sabbatoy, sthn perioxh toy Maraqwna, kai ekace polla stremmata me peyka kai daswdh blasthsh. H kinhtopoihsh ths pyrosbestikhs yphresias htan amesh kai den kindyneyse o oikismos toy Maraqwna h geitonika xwria. H meiwmenh oratothta alla kai to dysbato ths perioxhs ekane thn prospaqeia twn pyrosbestwn akomh pio dyskolh. Nwritera, sthn Arkadia, sthn perioxh Qana, allh pyrkagia ekace gewrgikes ektaseis. H fwtia ekdhlwqhke nwris to apogeyma toy Sabbatoy, kai teqhke ypo elegxo liges wres argotera. Sthn perioxh paramenoyn dynameis ths pyrosbestikhs gia to fobo anazwpyrwshs. Ayth thn wra, se ejelijh brisketai pyrkagia sto Ellhniko Arkadias kai katakaiei xamhlh blasthsh. Sthn katasbesh ths pairnoyn meros 15 pyrosbestes me 5 oxhmata, 2 pyrosbestika aeroskafh kai ena elikoptero.\nArga th nyxta, oi prwtes floges jephdhsan sthn perioxh Keraies, akribws panw apo to xwrio toy Maraqwna, me apotelesma na paradoqei sth mania ths fwtias to peykofyto dasos.\nEpi topoy espeysan arxika 15 oxhmata me toylaxiston 45 pyrosbestes. To ergo ths katasbeshs, omws, htan dyskolo kai xreiasthkan enisxyseis. Eytyxws, ayth th fora oi anemoi den dyskolecan to ergo twn pyrosbestwn.\nAn kai oi perissoteroi katoikoi apodidoyn th fwtia se blabh poy egine stis kolwnes twn etaireiwn ths kinhths thlefwnias, alles martyries kanoyn logo gia piqano emprhsmo.\nMexri twra, ta aitia den exoyn ginei gnwsta, wstoso h pyrosbestikh yphresia. fainetai na aporriptei thn piqanothta emprhsmoy kai strefei alloy tis ereynes ths.\nStoys perissoteroys apo toys 23 ypoptoys\n20/8/2006 5:12:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 20/8/2006 5:58:47 mm)\nKathgories qa apaggelqoyn stoys perissoteroys apo toys 23 ypoptoys, poy synelhfqhsan sth Bretania sta plaisia twn ereynwn gia tromokratikh synwmosia, epeita apo th lhjh ths proswrinhs krathshs toys, tonizei se shmerino ths dhmosieyma h efhmerida Taims, epikaloymenh "ychla istamenes", plhn omws mh katonomazomenes, phges ths Astynomias kai ths Kybernhshs. Oi arxes "einai pepeismenes: sthn pleionothta toys ta proswpa ayta qa antimetwpisoyn kathgories", tonizei sthn h efhmerida mia apo tis phges ths. Synolika 23 ypoptoi exoyn teqei ypo krathsh epeita apo thn apokalych stis 10 Aygoystoy sxedioy gia tromokratikes epiqeseis se aeroporikes pthseis metajy HPA kai Bretanias. Symfwna me thn efhmerida Intipentent ki alloi ypoptoi synolika 17 metajy twn opoiwn kai o egkefalos toy sxedioy- exoyn syllhfqei sto Pakistan. Xqes to BBC metedwse pws h astynomia, kata tis ereynes ths, anakalyce binteotainies me toys epidojoys "martyres". Oi perissoteroi apo toys Bretanoys syllhfqentes einai moysoylmanoi to qrhskeyma. Oi syllhfqentes to anwtero poy mporoyn na krathqoyn xwris na toys exoyn apaggelqei kathgories kai mexri na zhthsei h astynomia thn paratash ths krathshs toys einai ews thn erxomenh Tetarth. Hdh exoyn afeqei eleyqera dyo atoma. "Gnwrizoyme kala pws ean afhnontan eleyqeroi oloi, ayto qa htan ejairetika blabero gia tis sxeseis mas me th moysoylmanikh koinothta", tonizei mia apo tis phges twn Taims. Sto metajy h katastash sta aerodromia ths Bretanias, sta opoia epikratei xaos logw twn ayjhmenwn metrwn prostasias epeita apo thn apokalych ths synwmosias gia tromokratika plhgmata se pthseis stis 10 Aygoystoy, prosexws qa einai "diaxeirisimh", tonise shmera o ypoyrgos Emporioy kai Biomhxanias Alister Ntarlingk.\nH enisxysh twn metrwn "htan epibeblhmenh logw twn plhroforiwn poy eixame", tonise o idios, milwntas sto BBC ki ejefrase thn elpida pws h katastash qa janaginei "diaxeirisimh entos twn prosexwn hmerwn".\nTa nea enisxymena metra exoyn prokalesei polles mataiwseis pthsewn (panw apo 1.000 gia thn British Airways mono) prokalwntas thn orgh twn aeroporikwn etaireiwn.\nMalista h irlandikh etaireia Ryanair zhthse thn Paraskeyh apo th bretanikh Kybernhsh na epanaferei sto kanoniko epipedo ta metra asfaleias sta aerodromia ths "entos epta hmerwn", alliws qa askhsei mhnysh.\n20/8/2006 12:31:00 mm\nPyrkagia jespase se agwgo aerioy sth boreioanatolikh Toyrkia. O kybernhths ths eparxias Agkri den apekleise to endexomeno doliofqoras, apofeygontas pantws na prosdiorisei tis ypocies. Ta toyrkika mesa enhmerwshs metadidoyn oti prokeitai gia perioxh opoy droyn antartes toy Ergatikoy Kommatos toy Koyrdistan. H metamesonyktia anakoinwsh toy toyrkikoy ypoyrgeioy Energeias dieykrinizei oti h fwtia jespase ston agwgo, poy apo to 2001 dioxeteyei fysiko aerio sthn Toyrkia apo to Iran, enw, to toyrkiko kanali NTV metedwse arxika oti stis floges paradidetai o agwgos petrelaioy ths Kaspias poy prosfata egkainiasthke sthn Toyrkia.\n20/8/2006 1:34:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 20/8/2006 7:15:42 mm)\nSymfwna m enan teleytaio apologismo apo th Bagdath, ejtremistes skotwsan shmera toylaxiston 20 Siites proskynhtes sto plaisio toy ethsioy proskynhmatos gia ton imamh Moysa al Kazim, poy eixe martyriko qanato ton 8o aiwna. H irakinh thleorash metedwse oti synelhfqhsan treis enoploi pyrobolwntas proskynhtes. Sto metajy, me neoteres ektimhseis ayjanetai o ariqmos twn traymatiwn fqanontas peripoy stoys 300. Perysi, tetoia epoxh, xilioi Siites exasan me tropo tragiko th zwh toys sth qrhskeytikh ayth giorth, otan diadoqhke anejelegkta oti mesa sto plhqos yphrxe kamikazi bombisths. Tote, xilioi anqrwpoi, panikoblhtoi, podopathqhkan mexri qanatoy panw se mia gefyra sthn perioxh ths giorths. Gia na apofeyxqoyn anatinajeis pagideymenwn me ekrhktika oxhmatwn, exei apo xqes Sabbato apagoreyqei h kykloforia oxhmatwn sthn anwterw perioxh.\nEjalloy nwritera shmera egine efodos amerikanikwn-irakinwn dynamewn asfaleias stis soynitikes perioxes notiws ths prwteyoysas toy Irak kai eginan sxedon 40 syllhceis. Eji ypoptoi gia antartikh drash skotwqhkan epi topoy. Skotwqhkan kai dyo Irakinoi astynomikoi. Omws, alloi dyo ypoptoi skotwqhkan apo ta pyra twn dynamewn asfaleias sth synoikia Zaafaranigia, opoy sta mesa ths ebdomadas yphrjan kai nekroi kai traymaties apo polles ekrhjeis se polysyxnasth agora metallwn.\nSto metajy anaferontai ogkwdeis diamartyries sto oreino Koyrdistan, opoy dianooymenoi, dikhgoroi kai spoydastes diamartyrhqhkan olh thn ebdomada alla kai shmera gia tis polles syllhceis stis opoies exoyn probei oi topikes arxes kai diekdikwntas megalyterh eleyqeria dhmosias ekfrashs.\nOgkwdhs diadhlwsh egine mprosta apo to dikastiko megaro sth Soyleimanigia kai allh mprosta sto topiko Koinoboylio sto Ermpil.\nDyo sta dyo h Eqnikh Elladas\n20/8/2006 4:18:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 20/8/2006 6:30:19 mm)\nMeta apo ena sygklonistiko paixnidi poy kriqhke sthn paratash, h Eqnikh mas omada epikrathse ths Liqoyanias me 76-81 kai petyxe th deyterh nikh ths se isariqma paixnidia ston G omilo toy Moyntompasket ths Iapwnias, sto paixnidi poy egine sto Xamamatsoy. Meta th nikh ayth, h Prwtaqlhtria Eyrwphs bazei "plwrh" gia thn prwth qesh toy omiloy ths poy ths anoigei ton dromo gia thn tetrada, enw apo thn allh oi Liqoyanoi, prwtaqlhtes Eyrwphs toy 2003 gnwrisan thn deyterh toys htta kai apeiloyntai pleon me prowro apokleismo apo thn diorganwsh. Ta dekalepta: 18-22, 44-37, 58-57, 69-69 (k.a.), 76-81.\nTo paqos kai h qelhsh htan ayto poy edwse sto sygkrothma toy Panagiwth Giannakh th megalh nikh. Kontra se mia poly kalyterh antipalo, sygkritika me ayth toy Sabbatoy, h Eqnikh mas omada mphke dynata kai katafere na krataei sto prwto dekalepto ena mikro probadisma, xaris thn kalh ths amyna, shma katateqen, alla kai tis kales epiloges epiqesh, me toys Papadopoylo kai Sxortsianith na jexwrizoyn.\nTo antiproswpeytiko mas sygkrothma katafere mexri kai ta mesa toy prwtoy hmixronoy na exei to probadisma, alla sth synexeia h amyna zwnhs twn Liqoyanwn alla kai h asxhmh mera poy breqhkan oi paiktes ths Eqnikhs mas apo th grammh twn bolwn, edwsan thn dynatothta stis antipaloys ths na perasoyn mprosta sto skor kai na to diathrhsoyn mexri kai th lhjh toy. Kyrios ekfrasths ths Liqoyanias o Giasaitis poy "xtypoyse kata ripas" apo thn perifereia.\nStis arxes toy deyteroy hmixronoy, h Liqoyania katafere na arei probadisma 10 pontwn (48-38). Kapoy ekei h Eqnikh mas jypnhse kai katafere grhgora na ferei to paixnidi sta "isia" (48-48), xaris se triponta twn Spanoylh kai Kakioyzh. To paixnidi apo ekei kai pera egine "rwsikh royleta". Pote h mia omada kai pote h allh epairne to probadisma. Ligo prin th lhjh h Eqnikh phre ena probadisma (65-69), alla den ta katafere na to krathsei, h Liqoyania isofarise (69-69) kai esteile to paixnidi sthn paratash.\nEkei h Eqnikh mas eixe thn hremia poy xreiazotan, katafere na balei thn krisimh stigmh, tis boles poy kerdize apo ta faoyl kai telika na parei th megalh nikh.\nLIQOYANIA (Antanas Sireika): Zoykaoyskas, Matsigiaoyskas 10 (1), Labrinobits Nt. 6, Gkoystas 4, Songkaila 18, Kalnietis 5, Kleiza 14 (2), Labrinobits K. 2, Giasaitis 13 (3), Giankoynas 4, Giabtokas\nELLADA (Panagiwths Giannakhs): Papaloykas 8, Sxortsianiths 5, Zhshs 4, Spanoylhs 15 (1), Fwtshs 11 (1), Xatzhbrettas 7 (1), Ntikoydhs 6, Tsartsarhs 4, Diamantidhs 3, Papadopoylos 8, Kakioyzhs 10 (1)\n20/8/2006 6:24:00 mm\nAmesws meta th shmantikh nikh epi ths Liqoyanias, o omospondiakos texnikos ths Eqnikhas mas omadas, Panagiwths Giannakhs, dhlwse: "Kai oi dyo omades eixan megalh epiqymia na kerdisoyn, giati htan ena paixnidi poy paizotan h prokrish. Yphrxe neyrikothta kai paqos. Sto prwto meros dexqhkame 44 pontoys kai ayto deixnei oti den paijame kalh amyna. Meta apo ayth th nikh exoyme perissoteres piqanothtes na kanoyme kati kalo. To kleidi htan oti katebasame ton ryqmo. Sto deytero hmixrono yphrxe panta ena xeri se kaqe prospaqeia twn antipalwn gia soyt. Qeloyme thn kalyterh dynath qesh, giati an antimetwpisoyme mia omada poy exei xasei 2-3 paixnidia exoyme sigoyra perissoteres piqanothtes na kerdisoyme. Gnwrisoyme oti oi HPA einai apo tis kalyteres omades, omws, mporoyme na eimaste antagwnistikoi apenanti se opoiondhpote antipalo. An qeleis na petyxeis kati, den prepei na jexnas oti qa breis mprosta soy dyskolies poy qa prepei na jeperaseis. Se tetoies diorganwseis yparxoyn skampanebasmata. To qema einai na diathrhseis thn sygkentrwsh soy kai thn diaqesh soy gia na petyxeis ton stoxo soy. Ston agwna me th Liqoyania eixame pei h na tryphsoyme thn amyna kai na pame gia lei ap h na broyme eleyqero triponto. Telika egine to deytero. Teleytaia fora poy thn eixame kerdisei htan sto Eyrwmpasket toy 97. Ayto apodeiknyei oti yparxei proodos se ayth thn omada. To kyriotero, omws, einai na yparxei hremia kai ypomonh. An pisteyeis oti mporeis na allajeis thn roh enos agwna, tote mporeis na ta katafereis. Sto prwto hmixrono dexqhkame eykola kalaqia, omws, sto deytero eixame qelhsh kai paroysiasthkame opws eprepe. Ta paidia exoyn qelhsh kai ayth h qelhsh fernei anypomonhsia, poy den xreiazetai. Ta apotelesmata qa erqoyn. Stis boles peite moy eseis ti symbainei. Pragmatika den jerw ti na pw. O Lazaros Papadopoylos shmera bohqhse gia mikro xroniko diasthma. Htan aytos poy eprepe thn stigmh poy eprepe. Qa brei ton ryqmo toy".\nApo merias toy, o omospondiakos texnikos ths Eqnikhs Liqoyanias, Antanas Sireikas, eipe: "Xasame ena poly krisimo paixnidi. Parola ayta paijame kala sthn megalyterh diarkeia toy agwna, omws, sto telos den eixame thn aparaithth hremia".\nDhmhtrhs Diamantidhs: "Deijame xarakthra. Kerdisame to paixnidi ki ayto einai to zhtoymeno. Sto deytero hmixrono rolarame kalytera sthn amyna, klecame kapoies mpales. Perasame th mpala ston Lazaro, poy einai shmantikos paikths gia thn omada kai kerdisame. Prepei na arxisoyme na bazoyme tis boles. Sth synexeia paizoyme me mia epikindynh omada thn Aystralia. Plhn toy Katar oles oi omades einai dynates. Oi Aystraloi piezoyn, rixnoyn jylo kai xreiazontai prosoxh".\nKwstas Tsartsarhs: "An oi apaithseis einai tetoies prosarmozomaste. Etsi ki egw epaiza sthn amyna kai ebgaina sthn amyna. Ki ayto epaije rolo, afoy kerdisame to paixnidi. Mporoyme na kerdisoyme akomh kai dyskola paixnidia. Oles oi omades toy omiloy einai dynates. Prepei na eimaste prosektikoi oxi mono sto epomeno, alla kai sto meqepomeno paixnidi. Perysi zhsame kataplhktikes stigmes. Qeloyme na aisqanqoyme thn idia xara. Giati oxi na mhn to kanoyme pragmatikothta".\n20/8/2006 5:56:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 20/8/2006 6:03:20 mm)\nOi HPA ekanan epideijh dynamhs apenanti sthn Kina, para to gegonos oti ayth th fora o NBAer, Giao Mingk (21p., 10r.), phre shmantikes bohqeies apo Gi Gianlian (13p.) kai Oyangk Sipengk (17p.). To sygkrothma toy Maik Sizefski epebale apo nwris to ryqmo toy kai "oikodomhse" poly grhgora diafora asfaleias. Me ton prwtaqlhth NBA me toys Maiami Xit, Ntoyein Oyeint, na hgeitai ths epiqeshs (26p.) kai ton Ntoyait Xaoyarnt na antapokrinetai se rolo senter (11r.), oi HPA, poy eytyxhsan na exoyn epta paiktes me dichfio ariqmo pontwn, eftasan sth nikh me 121-90. Me th shmerinh epityxia oi Amerikanoi ekanan to "dyo sta dyo" ston D omilo (Saporo)toy Moyntompasket, enw oi Kinezoi "metroyn" dyo httes se isariqmoys agwnes. Ta dekalepta: 32-17, 63-38, 84-62, 121-90.\nHPA (Maik Sizefski): Tzonson 11 (1), Xainrix 6 (1), Tzeims 11, Tzeimison 3 (1), Mpatier 5 (1), Oyeint 26, Pol 13 (1trip., 8as.), Mpos 3, Xaoyarnt 16, Mprant 11, Antoni 16 (1).\nKINA (Gionas Kazlaoyskas): Tsen 6 (1), Lioy 8 (1), Ziangk K. , Oyangk S. 17 (5), Zioy 9 (3), San 2, Gi 13, Mingk 21 (10r.), Oyangk Zizi 2, Ntioy 7 (2).\n20/8/2006 5:45:00 mm\nSe ena sygklonistiko paixnidi gia ton A omilo toy Moyntompasket, h Gallia epikrathse me 65-61 epi ths Serbias/Mayroboynioy, se agwna ths 2hs agwnistikhs ths diorganwshs, poy diejhxqh sthn polh Sentai kai petyxe thn prwth ths nikh. Antiqeta h omada toy Ntragkan Sakota meta to xqesino "xastoyki" apo th Nighria, gnwrise th deyterh htta ths sth diorganwsh kai pleon h prokrish sthn epomenh fash dyskolece arketa. H Serbia me koryfaio ton Igkor Rakosebits (22p.) palece mexri to telos, prokeimenoy na petyxoyn thn prwth toys nikh, , alla dyo xamenes boles toy Popobits 15'' prin th lhjh kai enw to skor htan 59-58 yper twn "trikolor" toys katadikasan se nea htta. Prwtos skorer twn Gallwn htan o Mporis Ntio me 20 pontoys. Ta dekalepta: 21-19, 30-30, 48-44, 65-61.\nGALLIA (Klont Mperzo): Gkomi 4, Zelampal 3, Zano 2, Foyare 2, M.Pietroys 6 (1), Mpokolo 3 (1), F.Pietroys 6, Petro 8, Ntio 20, Toyriaf, Bais 11.\nSERBIA/MAYROBOYNIO (Ntragkan Sakota): Popobits 6, Abntalobits 3, Raitsebits 2, Rakosebits 22 (2), Tripkobits 5 (1), Militsits 14, Nikolits 2, Marinobits, Askrampits 7 (1), Perobits.\n20/8/2006 5:34:00 mm\nMe ton senter twn Memfis Gkrizlis, Paoy Gkasol, na einai o apolytos kyriarxos ths raketas kai na teleiwnei to paixnidi me ntampl-ntampl (26 pontoys-10 rimpaoynt), h Ispania synetrice 101-57 ton Panama sth Xirosima, sto plaisio ths 2hs agwnistikhs toy B omiloy toy Moyntompasket. Me th... syntagh "trofodoteite ton Gkasol", h Ispania, h opoia kyriarxhse ston tomea twn rimpaoynt, den eixe problhma apenanti ston katwterhs dynamikothtas Panama kai "zeygarwse" tis nikes ths ston omilo. Apo thn pleyra toy, o Panamas twn 23 laqwn "metraei" dyo httes se isariqmoys agwnes. Prwtoi skorer twn htthmenwn oi Ntagklas, Gioreda, Nt.Gkomez, oi opoioi petyxan apo ennea pontoys. Ta dekalepta: 11-23, 27-47, 42-70, 57-101.\nPANAMAS (Gkigiermo Bekio): Gkarses 6, Peralta 3, Ntagklas 9 (1), Gkomez M., Ntalei Xioyit 5, Lebi 2, Nt.Gkomez 9, Xiks 7, Kota 2, Gkarsia 3, Gioreda 9, Karntenas 2.\nISPANIA (Xose Biqente Ernanteq): P.Gkasol 26 (10r.), Fernantez 21 (4), Kampeqas 1, Nabaro 8 (2), Kalnteron 5 (1), Ximeneq 5 (1), S.Rontrigkeq 2, Mp.Rontrigkeq 15 (1), M.Gkasol 1, Moymproy 7 (1), Gkarmpaxosa 10 (1).\n20/8/2006 5:26:00 mm\nSpoydaia nikh petyxe h Italia, h opoia epikrathse ths Slobenias me 80-76 sto Saporo kai petyxe th deyterh nikh ths se isariqmoys agwnes ston D omilo toy Moyntompasket. Oi "atzoyri" kynhgoysan sto skor sth megalyterh diarkeia toy agwna, kaqws h omada toy Ales Pipan, me koryfaio ton Rantoslab Nesterobits (17 pontoi), prohghqhke akomh kai me 14 pontoys kai hlegxe to mats se olo to prwto hmixrono. Sth synexeia, omws, me megalo prwtagwnisth ton Marko Mpelineli, poy petyxe 26 pontoys oi Italoi beltiwsan thn amyna toys kai eferan to paixnidi ``sta isa''. O Mateo Sorania me triponto 1'11'' prin to telos ebale mprosta thn omada toy Karlo Rekalkati (74-71), enw petyxe alloys tesseris pontoys sto teleytaio lepto, "sfragizontas" th nikh ths omadas toy. O Giaka Lakobits prospaqhse na ``gyrisei'' to paixnidi, alla mia xamenh bolh sta 16'' (me to skor sto 78-76) kai ena astoxo soyt sta 8'' toy... xarizoyn ton titlo toy moiraioy paikth gia th Slobenia, poy ypesth thn prwth htta ths sth diorganwsh. Ta dekalepta: 14-22, 36-43, 59-56, 80-76\nITALIA (Karlo Rekalkati): Mpelineli 26 (3), Mpazile 5 (1), Mantsineli 2, Sorania 9 (1), Markonato 9 (1), Morntente 7 (1), Mikelori 2, Roka 4, Nti Mpela 9 (1), Gkari 7 (1), Tzili.\nSLOBENIA (Ales Pipan): Gioyrak 6, Lakobits 14 (4), Ozmpolt 3 (1), Mpetsirobits 9, Nesterobits 17 (1), Oyntrix 5, Naxmpar 8 (2), Milits 2, Slokar 4, Mprezets 8\n20/8/2006 5:13:00 mm\nTh deyterh nikh ths se isariqmoys agwnes petyxe h Toyrkia, h opoia epikrathse ayth th fora ths Aystralias me 76-68, gia ton 3o omilo opoy metexei kai h Eqnikh mas omada, sth Xamamatsoy. Etsi, oi geitones oysiastika ejasfalisan thn prokrish sthn epomenh fash kai bazoyn plwrh gia pio chla. Antiqeta, ta "kagkoyro" gnwrisan thn prwth htta toys sth diorganwsh. To arxiko 16-10 twn Toyrkwn, proerxomeno apo tis prospaqeies twn Peker kai Koytloyai, den eixe synexeia, kaqws o Si Tzei Mproyton (22p. me 5/11tr.) arxise na "bombardizei" ejw apo ta 6.25m. fernontas thn Aystralia se qesh odhgoy. H omada toy Mpraian Gkoyrgian prohghqhke 39-24 kai edeixne na elegxei to mats, kleinontas to hmixrono sto +14 (40-26). Omws h Toyrkia den ta parathse kai arxise na "rokanizei" th diafora, me paikth kleidi ton nearo Iliasoba (17 pontoi). O Koytloyai me triponto 3'50'' prin th lhjh ebale thn omada toy mprosta (65-63) kai h apobolh toy Mproyton me pente faoyl, 2'51'' prin to telos, htan h xaristikh bolh gia thn Aystralia, poy den eixe alles lyseis sthn epiqesh kai moiraia gnwrise thn htta. Kati poy shmainei oti qa ta paijei ola gia ola sto epomeno paixnidi ths, thn Trith (10:30) apenanti sthn ellhnikh omada. Ta dekalepta: 12-16, 40-26, 55-49, 68-76.\nAYSTRALIA (Mpraian Gkoyrgian): Mpogkat 8, Mparlooy 7 (1), Makinon 2, Kental, Nioylei 7 (1), Mproyton 22 (5), Smiq 9 (3), Goyerqingkton 6, Xinter 2, Mproys 3 (1), Xeligoyel 2\nTOYRKIA (Mpogkntan Taniebits): Akiol, Koyrtogloy 6, Arslan 4, Iliasoba 17 (3), Erntogan 3, Koytloyai 15 (4), Solak 8 (1), Gkonloym 11, Peker 12, Ntemirel\n20/8/2006 5:03:00 mm\nTh deyterh ths nikh se isariqma paixnidia petyxe h Argentinh, h opoia synetrice me 107-72 to Libano, se agwna gia ton A omilo toy Moyntompasket. H "xrysh" Olympionikhs ths Aqhnas prohghqhke 29-9 sto telos ths prwths periodoy kai apo ekei kai pera ekane synthrhsh dynamewn, me ton Serxio Ernantes na afhnei arketh wra ston pagko toys Tzinompili kai Notsioni. Prwtos skorer twn nikhtwn htan o Balter Xerman me 23 pontoys kai 6/8 triponta, enw apo toys htthmenoys (poy xqes eixan nikhsei th Benezoyela kai elpizoyn se prokrish) jexwrise o Roni Faxent me 18p. Ta dekalepta: 9-29, 32-50, 51-80, 72-107\nLIBANOS (Pol Kafter): Ampntel-Noyr 9 (1), Taoympe 9, Maxmoynt, Faxent 18 (4), El Toyrk 2, Fegkali 8 (2), Samaxa 1, Bogkel 5, Faxrentine 5, Xoyri 5 (1), Mpalaa, El Xatimp 10 (1)\nARGENTINH (Serxio Ernantes): Skola 18, Tzinompili 7, Santses 6 (1), Omperto 12, Xerman 23 (6), Fernantes 5, Ntelfino 14 (2), Pritzioni 4 (1), Gkoytieres 2, Notsioni 7 (1), Farampelo 2, Bolkobiski 7\n20/8/2006 4:56:00 mm\nKanena problhma den antimetwpise h Germania gia na katabalei thn antistash ths Neas Zhlandias me 80-56 sth Xirosima, se agwna gia th 2h hmera toy B' omiloy toy Moyntompasket. Oi paiktes toy Ntirk Mpaoyerman epaijan ejairetikh amyna sto prwto hmixrono kai eixan ajiozhleyth eystoxia sta triponta (16/34), me mprostarhdes toys Ntemont Gkrin (18p. me 4/5tr.) kai Rompert Gkaret (14p. me 4/7tr.), ftanontas etsi aneta sth deyterh epityxia toys sth diorganwsh. Antiqeta, oi Neozhlandoi gnwrisan th deyterh htta toys kai kindyneyoyn me apokleismo apo th synexeia. Na shmeiwqei oti, sto prohgoymeno Pagkosmio sthn Indianapolh, oi dyo omades eixan anametrhqei dyo fores, th mia ston "mikro" teliko, panta me nikhtes toys Germanoys. Ta dekalepta: 11-21, 17-38, 41-74, 56-80\nNEA ZHLANDIA (Tomas Mpalntoyin): Olson, Peni 12 (2), Xenare 7 (2), Tzooyns 8 (2), Mpoyser, Kameron 8 (1), Boykona, Frank 4, Mprantsooy 7, Rampton 10\nGERMANIA (Ntirk Mpaoyerman): Ntemirel 2, Okoylagia 4, Soyltse 5 (1), Gkaret 14 (4), Xermper 6 (2), Xaman 5 (1), Gkrin 18 (4), Roler 9 (3), Gkroynxaint, Femerlingk 2, Nobitski 11 (1), Giagkla 4\n20/8/2006 4:50:00 mm\nApofasistiko bhma gia thn prokrish ths stoys "16" toy Moyntompasket ekane h Angkola, poy synetrice sth Xirosima 87-62 th diorganwtria Iapwnia kai ekane to "2 sta 2", akribws stoys agwnes poy eprepe na parei (xqes eixe epikrathsei toy Panama). Oi oikodespotes jekinhsan dynata kai prohghqhkan 21-12 ligo prin lhjei h prwth periodos, alla sth synexeia oi Afrikanoi beltiwsan thn amyna toys kai kyriarxhsan kata kratos katw apo ta kalaqia (50-28 ta rimpaoynt), ftanontas poly eykola sthn telikh epikrathsh. O Karlos Almeida me 19 pontoys kai o Ampntel Aziz Mpoykar me 16 pontoys kai 14 rimpaoynt htan oi koryfaioi twn nikhtwn, enw apo thn omada toy Zeliko Pablisebits, poy metra hdh dyo httes, diaswqhke o Kosoyke Takeoytsi me 13 pontoys. Ta dekalepta: 21-16, 32-44, 43-66, 62-87\nANGKOLA (Almperto Nte Karbalio): Sipriano 8 (2), Arm.Kosta, Morais 13 (1), Mparos 5 (1), L.Kosta, Karbalio 2, Gkomes 6, Neto, Mpoykar 16, Almeida 19 (3), Loytonta 7 (1), Mingkas 11 (2)\nIAPWNIA (Zeliko Pablisebits): Kaoyamoyra 3 (1), Giamanta, Sakoyrai 5, Igkarasi 5 (1), Kasioyagki 9, Orimo 11 (3), K.Takeoytsi 13 (1), Amino 8 (1), Setsoymasa, Foyroyta, Ito, Tz.Takeoytsi 8 (1)\n20/8/2006 4:36:00 mm\nThn prwth toy nikh sto Moyntompasket ths Iapwnias panhgyrise to Poyerto Riko, poy epikrathse sto Saporo 88-79 ths Senegalhs, sto plaisio ths 2hs hmeras toy D' omiloy. Meta thn kalh xqesinh emfanish apenanti stis HPA, oi paiktes toy Xoylio Toro htan to fabori ths anametrhshs kai to apedeijan mesa sto ghpedo, kaqws phran apo thn arxh to probadisma. Oi Afrikanoi, poy xqes eixan xasei kaqara apo th Slobenia, den parathsan to paixnidi kai akoloyqhsan oso mporoysan sto skor, omws sta teleytaia lepta ta triponta twn Karlos Arogio (29p.) kai Elias Agioyso (20p. me 6/8tr.) ebalan... tafoplaka stis elpides toys. Ta dekalepta: 16-26, 37-44, 60-66, 79-88.\nSENEGALH (Moystafa Gkage): Maxtar Ntiage 14 (4), Pene 9 (3), Sise 14, Niangk, Ntoge 13 (3), Ntioyf 10 (1), Aoy 2, Sabane 2, Mamantoy Ntiage, Ntongko Ntiage 7, Mpantiane 8\nPOYERTO RIKO (Xoylio Toro): Ramos 4, Reges 4, Xaton, Arogio 29 (3), Apontaka 5, Ntalmaoy 11 (3), Agioyso 20 (6), Latimer 2, Ribera, Li 1, Santiagko 12\n20/8/2006 4:27:00 mm\nEmplejan ta pragmata ston A omilo toy Moyntompasket ths Iapwnias, anaforika me thn prokrish stoys "16" ths diorganwshs. H Benezoyela, poy sthn premiera epese qyma ekplhjhs xanontas apo to Libano, katafere shmera na epiblhqei sthn polh Sentai 84-77 ths Nighrias, poy xqes eixe parei megalh nikh epi ths Serbias/Mayroboynioy. Oi dyo omades exoyn pleon apo mia nikh se dyo agwnes kai diekdikoyn mia qesh sthn prwth tetrada toy omiloy, poy prokrinetai sthn epomenh fash. Oi Notioamerikanoi, me hgeth ton Biktor Ntiaz (24p. me 6/10 triponta) ekanan ena entypwsiako jespasma sth deyterh periodo, jefygan akomh kai me 21 pontoys kai eftasan sthn epikrathsh eykolotera ap oti deixnei to teliko skor, afoy h eystoxia toys apo thn perifereia (12/22 triponta) kai h kyriarxia toys sta rimpaoynt (35-25, 14 mazece o Ritsarnt Loygko) den afhsan periqwria antidrashs stoys Afrikanoys. O Ime Oyntoka me 23 pontoys htan jana o koryfaios ths Nighrias. Ta dekalepta: 17-16, 27-42, 49-64, 77-84.\nNIGHRIA (Sam Binsent): Akogknon 2, Impekoye 4, Ogkoytsi 5 (1), Oyntoka 23 (2), Ere 13 (2), Barem 6, Noyosoy 4, Ompasoxan, Abotzompi 2, Moyoneke 10 (1), Anagkonie 8, Noyankoyo\nBENEZOYELA (Nestor Salazar): Ntiaz 24 (6), Masado, Migiares 3 (1), Loygko 13, Agkilera 9 (2), Tores 14 (1), Senteno, Mariagka 14 (1), Balenigia, Moris 7 (1)\neragr2html v1.00 run on Sunday, 20 August 2006 - 16:51:23 UTC


url: =Athens News Agency: Press Review in Greek, 02-07-15\n EPISKOPHSH TYPOY THS 15/07/2002\nOi ereynes gia thn tromokratikh organwsh "17 Noembrh", h politikh katastash sthn Toyrkia kai to Kypriako, oi allages sth stratiwtikh qhteia kai h apofash toy Symboylioy ths Epikrateias gia ta ayqaireta, einai apo ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy Typoy.\nADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Prasino fws gia th nomimopoihsh twn ayqairetwn apo to Symboylio ths Epikrateias. Apofash-staqmos toy STE.\nADESMEYTOS TYPOS (Rizos): H DEH skotwnei thn Ellada. H mish xwra xwris hlektriko.\nAPOGEYMATINH: O diplos rolos toy Koyfontina. Gnwstos-agnwstos gia 20 xronia.\nAYRIANH: Aytos einai o ektelesths kai epixeirhsiakos arxhgos ths 17N. Nea megalh epityxia toy ALTER.\nH BRADYNH: H pagida ths metaforas syntelesth domhshs. Me ta prostima ti prokeitai na ginei;\nEQNOS: Ston aera ta ayqaireta poy ktisthkan meta to 1983. Apofash-keraynos: To StE bazei ''freno'' stis nomimopoihseis.\nELEYQERH WRA: O Xristodoylos, xqes, milwntas gia thn eisbolh twn Laqrometanastwn: Patris, qrhskeia, oikogeneia ... ki as me poyne xoyntiko!\nELEYQEROS: Oi ryqmiseis gia toys symbasioyxoys. Ti problepei to Proedriko Diatagma toy ypoyrgoy Ergasias.\nELEYQEROS TYPOS: H fwtografia toy arxhgoy ston Jhro. ELAS: Qa toy epideixqei apo thn Antitromokratikh gia na ton anagnwrisei.\nELEYQEROTYPIA: ''Safari'' gia ton noikarh. Breqhkan apotypwmata toy sth giafka Pagkratioy.\nESTIA: Giati kalpazoyn oi times. H anabiwsis toy kratoys-mpakalh.\nEspresso: Dhmhtrhs Koyfontinas: Ta skitsa poy deixnoyn oti phre meros se dolofonies ths ''17N''. Pws mphke sthn organwsh kai to mysthrio ths sxeshs toy me thn EYP.\nTA NEA: Koyfontinas-Ejafanise ta ixnh 20 xronwn.\nTraffic news: Xoreyoyn gia th ''symfwnia'' poy ekleise o Jhros. H Aliqia kai h Swthropoyloy kanoyn plaka sta MME.\nH XWRA: Ekqeseis fwtia me listes tromokratwn kai ypoptwn. 17N - Aporrhta ntokoymenta.\nAGGELIOFOROS: Synagermos gia to neo kayswna. Stoys 40 baqmoys Kelsioy shmera kai stoys 42 ayrio to qermometro.\nTa NEA anaferoyn oti ''Edw kai peripoy 20 xronia exei ejafanisei ta ixnh toy o Dhmhtrhs Koyfontinas. O anqrwpos ston opoio epikentrwnontai twra oi ereynes ths ELAS exei ejafanistei akomh kai apo thn idia thn oikogeneia toy. Symfwna pantws me plhrofories, h ELAS ton eixe anazhthsei mexri shmera alles dyo fores''.\nH ELEYQEROTYPIA yposthrizei oti ''ektetamenh ''strathgikh'' ereyna se ejelijh gia ton entopismo toy 44xronoy Dhmhtrh Koyfontina, poy taytizetai apo tis arxes me ton noikarh ths giafkas ths 17N sto Pagkrati. Plhrofories anaferoyn oti breqhkan tria apotypwmata toy sth giafka''.\nO ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh) ektima oti ''gnwstos sthn Antitromokratikh yphresia htan o anqrwpos-fantasma, Dhmhtrhs Koyfontinas, kaqws briskotan sth lista twn ypoptwn twn tromokratikwn organwsewn ELA kai Antikratikh Palh kai malista parakoloyqoyntan apo tis diwktikes arxes''.\nO ELEYQEROS TYPOS grafei oti '' mia apo tis perasmenes meres, o Sabbas Jhros, xwris gazes sta matia, prospaqoyse na diakrinei proswpa kai antikeimena gyrw toy, gia prwth fora meta to sobaro traymatismo toy. O eisaggeleas kai o astynomikos ths Antitromokratikhs badizan pros to dwmatio - ''froyrio'', sto 10o orofo toy Eyaggelismoy''.\nH Traffic news isxyrizetai oti ''o Sabbas ws ''prostateyomenos martyras'' qa menei se agnwsto meros kai, otan qelei, qa leei osa qelei h o,ti qeloyn alloi''.\nH Espresso shmeiwnei oti ''ekplhktikh omoiothta me skitsa atomwn poy ferontai anamemigmena stis dolofonikes epiqeseis kata toy Eyaggeloy Mallioy, toy Petroy Mpampalh, toy Pantelh Petroy kai toy Tzortz Tsantes, exoyn fwtografies apo to neaniko parelqon toy Dhmhtrh Koyfontina''.\nH ELEYQERH WRA prosqetei oti ''apo thn odo Damarews mexri tis Serres ekteinontai oi ereynes twn Arxwn gia ton entopismo kai th syllhch toy ''adistaktoy ektelesth'' kat' alloys ''tamias'' h ''enoikiasths ths giafkas sto Pagkrati'' h ''syndesmoy ths palaias me th nea froyra stelexwn'' h toy grhgoroy pistolioy ths tromokratikhs Organwshs ''17N''.\nH AYRIANH epishmainei oti ''alles plhrofories qeloyn ton Koyfontina na exei epilejei th rhjh me toys oikogeneiakoys kai syggenikoys toy desmoys kai na mhn epistrefei sthn perioxh toy, oyte gia thn khdeia toy patera toy, alla apo thn allh kanena mexri stigmhs stoixeio den exei apotelesei bash yposthrijhs toy opoioy isxyrismoy peri toy proswpoy toy, oyte akoma kai apo th syzygo toy Aggelikh Swthropoyloy, stis xeri-xeri emfaniseis ths me thn Kortez''.\n''Makry katalogo tromokratwn kai ypoptwn, kai stoixeia apo th drash twn tromokratikwn organwsewn sthn Ellada kai dieqnws perilambanoyn oi ekqeseis-fwtia twn mystikwn yphresiwn poy fernei sto fws h XWRA''.\nO ELEYQEROS tonizei oti ''anejhghtes diastaseis exei labei h emmonh twn ellhnikwn Astynomikwn Arxwn na apokryptoyn epimelws edw kai arketes hmeres fwtografies me to proswpo toy yp' ariqmon 1 katazhtoymenoy Dhmhtrh Koyfontina''.\nH ESTIA ypogrammizei oti ''apotelei aytonohth pandhmh apaithsh h ejarqrwsis ths tromokratias sthn Elladas. Kai otan leme ejarqrwsh ennooyme thn syllhch, parapomph se dikh kai paradeigmatikh timwria olwn anejairetws twn melwn ths ''17 Noembrh'', h opoia apodeiknyetai pleon oti htan h ''mana ths tromokratias'' sth xwra mas. Ola ta melh pashs eidikothtos. apo ta melh ths ekastote ''omadas kalychs'', toys ''apoqhkarioys'', toys ''ektelestes''.\nH APOGEYMATINH anaferei oti ''problhmatismo exei dhmioyrghsei toso sthn Aqhna oso kai sthn Kypro, alla kai stis Bryjelles, h topoqethsh ws neoy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias, toy apo to 1999 yfypoyrgoy Ejwterikwn Soykroy Sina Gkioyrel, poy qewreitai ena apo ta gerakia ths Agkyras''.\nSymfwna me ton ADESMEYTO TYPO (Rizoy) ''o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy apesteile sygxarhthrio thlegrafhma pros to neo Toyrko omologo toy, o opoios anelabe thn perasmenh Paraskeyh ta kaqhkonta toy sto ypoyrgeio. Opws dhlwse o k. Papandreoy, eixe hdh thlefwnikh epikoinwnia me ton Gkioyrel kai symfwnhsan na synanthqoyn to syntomotero dynato, wste na synexistei h synergasia metajy twn dyo xwrwn. O Ellhnas YPEJ G. Papandreoy ejefrase thn elpida oti qa synexistei h beltiwsh stis sxeseis twn dyo xwrwn, sth bash twn prwtoboyliwn poy exoyn hdh analhfqei. Proseqese de oti eixe epikoinwnia me ton Ismahl Tzem, me ton opoio syzhthse gia tis teleytaies ejelijeis sth geitona xwra''.\n''Erxetai h wra ths timwrias gia th Nea Dhmokratia, problepei me synenteyjh toy sto EQNOS o ypoyrgos Paideias Petros Eyqymioy. ''Meta ton.... Abramopoylismo toy Dhm. Abramopoyloy poy ejemetrhse ton kyklo toy, erxetai h wra toy6 antistoixoy Abramopoyloy toy Kwsta Karamanlh'', tonizei xarakthristika o k. Eyqymioy, ypogrammizontas pws kai ayth th stigmh ''den yparxei kanena qetiko reyma yper ths ND, mono dysareskeia pros to PASOK''. Oson afora to kybernwn komma, o k. Eyqymioy tonizei pws ''o laos toy PASOK sth Syndiaskech akyrwse ola ta senaria diadoxhs''.\nH BRADYNH ektima oti ''allages sto systhma katatajhs, toso sth xronikh paramonh twn neosyllektwn sta Kentra Ekpaideyshs oso kai sth diadikasia aponomhs eidikothtwn, meleta gia to epomeno etos to ypoyrgeio Eqnikhs Amynas, enw qa meiwqei ews kai dyo mhnes h ypoxrewtikh paramonh twn strateysimwn stis parameqories perioxes. Epishs problepetai h propaideysh 15 hmerwn, elastikoteres metaqeseis kai ligoteres skopies kai aggareies''.\nTo EQNOS yposthrizei oti ''fragmo stis nomimopoihseis ayqairetwn bazei to Symboylio ths Epikrateias. Krinei oti den einai syntagmatika anektes meta to 1983 kai to nomo Tritsh. Ta ktismata aytoy toy eidoys einai katedafistea kai synepws briskontai ston aera. Den prepei na hlektrodotoyntai oyte na syndeontai me to ydreytiko diktyo. Sto ejhs gia thn ekdosh oikodomikwn adeiwn qa einai aparaithto na exei oloklhrwqei to diktyo ypodomhs''.\ntypos2html v1.03a run on Monday, 22 July 2002 - 10:54:06 UTC