url: =Aqhna, 7 Septembrioy 2004\nAyth thn wra exei synergasia, sto Megaro Majimoy, me to Grammatea toy kommatos ths Neas Dhmokratias k. Baggelh Meimarakh.\nAyrio, stis 9.30 to prwi, qa synanthqei, sto Megaro Majimoy, me ton prwhn Proedro ths Neas Dhmokratias k. Miltiadh Ebert. Stis 10.30, qa exei synanthsh me to proedreio ths PASEGES, stis 11.30 me to proedreio ths Eqnikhs Synomospondias Ellhnikoy Emporioy (ESEE) kai stis 12.30, qa metabei sto ypoyrgeio Dhmosias Tajhs, prokeimenoy na labei meros sth synedriash toy Syntonistikoy Symboylioy Olympiakhs Asfaleias, opoy qa ginei apologismos se qemata poy aforoyn sthn asfaleia gia thn periodo twn Olympiakwn Agwnwn kai thn proetoimasia gia thn periodo twn Paraolympiakwn Agwnwn.\nOloklhrwqhke, prin apo ligo h Kybernhtikh Epitroph. Opws gnwrizete, exoyn hdh ginei anakoinwseis kai synexizetai h proergasia gia thn metaolympiakh xrhsh twn akinhtwn.\nShmera sthn Kybernhtikh Epitroph egine mia eyryterh syzhthsh, katopin eishghsews toy ypoyrgoy Anaptyjhs k. Dhmhtrh Sioyfa, me qema ``Anaptyjh kai olympiaka kekthmena''.\nH prospaqeia ths kybernhshs einai na ajiopoihsei thn empeiria poy apokthqhke sthn proolympiakh kai thn olympiakh periodo.\nStoys tomeis aytoys perilambanetai h apasxolhsh, to periballon, h poiothta zwhs, o eqelontismos, o aqlhtismos, oi metaolympiakes xrhseis egkatastasewn kai Meswn Metaforas, o toyrismos, oi olympiakes poleis kai o tropos poy leitoyrghsan, kaqws kai to Olympiako Xwrio, ws protypos oikismos.\nOi protaseis poy qa aforoyn toys anwterw tomeis prepei na exoyn mia prooptikh ajiopoihshs toy olympiakoy kekthmenoy, me thn ennoia oti ola osa synebhsan kai biwqhkan se ayth thn periodo den prepei na apotelesoyn olympiakh parenqesh, alla ena neo shmeio afethrias.\nH empeiria, hdh, einai poly megalh. To klima dieqnws einai idiaiterws qetiko gia th xwra mas kai ayto to klima qa prepei na ajiopoihqei se oloys toys tomeis, eite einai ston Toyrismo, eite einai stis ependyseis, eite sthn idia thn kaqhmerinothta mas.\nXIWTHS: Kyrie Ypoyrge, poso piqano qewrei h kybernhsh to endexomeno na exoyme prowres ekloges thn anoijh; Kai to rwtw dioti, se megalo baqmo, qa kriqei apo thn protash ths gia thn Proedria ths Dhmokratias.\nROYSOPOYLOS: To ellhniko Syntagma, to opoio efarmozetai 30 xronia, apanta se ola ayta ta erwthmata.\nXIWTHS: An epekteinw thn apanthsh sas, moy lete oti sxedon apokleiete na exoyme prowres ekloges, dioti to Syntagma mexri twra ayth th lysh exei prokrinei, plhn omws@\nROYSOPOYLOS: Sas lew ti problepei to Syntagma.\nGKOYTZANHS: To Syntagma ta afhnei ola anoikta, apo o,ti jerw.\nROYSOPOYLOS: To Syntagma kaqorizei safws ti ginetai se aytes tis periptwseis. To mono poy mporw, epipleon, na symplhrwsw einai oti to pneyma toy Syntagmatos toy 1975 epidiwkei thn eyryterh dynath synainesh twn politikwn kommatwn sto proswpo toy Proedroy ths Dhmokratias.\nXIWTHS: H kybernhsh epaneilhmmena exei tonisei oti h syzhthsh ayth einai prowrh. Wstoso, ypoyrgoi ths kybernhshs ayths, koryfaia stelexh ths poy molis ejhlqan apo thn Kybernhtikh Epitroph synexizoyn na synthroyn to qema, perigrafontas kai to profil toy ypochfioy poy qa prepei na proteinei h Nea Dhmokratia. Ti apo ta dyo symbainei; Oi ypoyrgoi den exoyn antilhfqei tis proqeseis ths kybernhshs h epishmws h kybernhsh dhlwnei kati gia to opoio oi ypoyrgoi den symfwnoyn;\nROYSOPOYLOS: Akoysa tis erwthseis, oi opoies eginan stoys ypoyrgoys kai tis apanthseis toys. Den prokyptei to idio sxolio me ayto poy kanete eseis.\nXIWTHS: Me sygxwreite poly. H ypoyrgos Paideias dhlwse oti o Proedros prepei na einai ths megalyterhs dynaths eyryteras apodoxhs. Den apanthse se kapoia erwthsh. Ayto htan to sxolio ths.\nROYSOPOYLOS: Sas eipa kai prohgoymenws o,ti problepei to Syntagma.\nXIWTHS: Na eikasoyme, synepws, oti o ypochfios poy qa protaqei apo th Nea Dhmokratia den qa proerxetai apo toys kolpoys ths, giati den mporw na fantastw ypochfio apo th Nea Dhmokratia poy na qewreitai eyryterhs apodoxhs;\nROYSOPOYLOS: Exw, hdh, dwsei apanthseis se ola ta qemata. Einai prowro na syzhthsoyme to qema toy Proedroy ths Dhmokratias.\nTAKHS: Gia na mhn yparxoyn, loipon, oi dhlwseis twn ypoyrgwn ejw apo to Majimoy kai na prokaloyn kai tis dikes mas@\nROYSOPOYLOS: Giati na mhn yparxoyn dhlwseis ypoyrgwn;\nTAKHS: Oxi, oson afora to sygkekrimeno qema kai na prokaloyn kai tis dikes mas apanthseis, mhpws o Prwqypoyrgos protiqetai sthn Ekqesh Qessalonikhs na kleisei to qema me mia dhlwsh toy kai na stamathsei ayth h prowrh proedrologia;\nROYSOPOYLOS: Ean o Prwqypoyrgos erwthqei sth Qessalonikh, qa apanthsei, opws allwste apanta se oles tis erwthseis.\nTAKHS: Exei thn proqesh na to kleisei, giati blepoyme diafora dhmosieymata oti yparxei kai enoxlhsh apo (den akoygetai).\nROYSOPOYLOS: An eiste ekei, qa kanete thn erwthsh kai qa parete apanthsh.\nDHMOSIOGRAFOS: To endexomeno ypochfiothtas toy k. Shmith, opws proteine xqes kai o k. Skandalidhs, to ejetazei h kybernhsh;\nPALAIOLOGOS: H kybernhsh bolidoskopei tis diaqeseis ths koinhs gnwmhs @na thn kanw pio sygkekrimenh thn erwthsh- exei sta xeria ths gkalop ths koinhs gnwmhs h exei proanaggeilei tetoies ereynes, prokeimenoy na ejetasei poio qa einai to piqano profil toy ypochfioy, to opoio mporei na einai apodekto apo thn koinh gnwmh;\nROYSOPOYLOS: Otan leme oti einai prowro, ennooyme oti einai prowro gia oloys.\nPOYLIDOY: Hqela na sas rwthsw to ejhs: To brady twn epeisodiwn, meta to mats, eginan ejh syllhceis Ellhnwn kai o apologismos dinei 40 traymaties Albanwn, ena nekro Albano kai treis traymaties Ellhnes. Den yparxei mia dysarmonia anamesa stis syllhceis kai toys traymatismoys. Dhladh, den synelhfqh oyte enas Ellhnas, otan mprosta sthn Astynomia espagan aytokinhta me albanikes pinakides, ekaigan albanikes shmaies;\nROYSOPOYLOS: Eginan syllhceis, perifereiaka se memonwmenes symplokes, tis opoies h Astynomia katafere na apotrecei stis perissoteres twn periptwsewn.\nPOYLIDOY: Oyte enan Ellhna, apo o,ti exoyme dei.\nROYSOPOYLOS: Den protiqemai na kanw sxolia gia to poioi synelhfqhsan. Synelhfqhsan aytoi, oi opoioi htan prwtagwnistes epeisodiwn.\nPOYLIDOY: Ereyna gia thn antimetwpish ths Astynomias jerete an exei diatajei to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs;\nROYSOPOYLOS: Oxi, den exw kamia tetoia plhroforia. Den yparxei kamia epishmh kataggelia gia opoiodhpote problhma. An yparjei kataggelia, bebaiws, qa ginei ereyna.\nGKOYTZANHS: Ereyna gia th symmetoxh ths gnwsths organwshs ``Xryshs Ayghs'' sta epeisodia exei ginei h apasxolei thn kybernhsh;\nROYSOPOYLOS: H Ellhnikh Astynomia prospaqei na apotrepei ta epeisodia kai syllambanei prwtagwnistes epeisodiwn.\nKWNSTANTINIDHS: Pws sxoliazei h kybernhsh th dhlwsh toy Ferxogken sthn Toyrkia, oti h anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn Toyrkia den apotelei oro gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias. Einai mia jekaqarh qesh ths E.E. poy dhmioyrgei nea dedomena.\nROYSOPOYLOS: Einai gnwsth h qesh ths Elladas, oson afora to qema ths eyrwpaikhs prooptikhs ths Toyrkias. To Eyrwpaiko Symboylio, to perasmeno Ioynio, kalese thn Toyrkia na proxwrhsei stis symfwnies ths telwneiakhs enwshs, kalyptontas ola ta krath melh ths E.E., symperilambanomenhs kai ths Kypriakhs Dhmokratias.\nKWNSTANTINIDHS: Epomenws, h dhlwsh Ferxoigken den exei kamia shmasia;\nROYSOPOYLOS: Yparxei apofash toy Symboylioy.\nSIDERHS: Proeklogika, o Prwqypoyrgos eixe pei ta olohmera sxoleia ``parkingk maqhtwn''. Gi@ ayto to skopo, profanws, den stelnete akomh kaqhghtes kai ap@ oti fainetai qa arghsoyn na staloyn;\nSIDERHS: Leipoyn toylaxiston 7.500 kaqhghtes.\nROYSOPOYLOS: Qa hqela na tonisw oti, gia prwth fora, exoyn stalei hdh ta biblia, edw kai dyo ebdomades, sta sxoleia, enw palaiotera ta biblia efqanan telos Septembrioy, akoma kai Oktwbrio h Noembrio. Einai mia megalh allagh, h opoia syntelesthke se poly syntomo xroniko diasthma. Osa kena diapistwqoyn, qa symplhrwqoyn grhgora apo anaplhrwtes kaqhghtes. Qa hqela na sas pw kati poy epeshmane kai h armodia ypoyrgos ka Giannakoy, xqes: Oi anaplhrwtes kaqhghtes einai se lista proteraiothtas. H kybernhsh protiqetai na orisei @kai ayto einai aithma kai ths OLME kai ths DOE- Epitroph Diafaneias poy qa elegxei thn thrhsh ths listas. Oi kenes qeseis kaqhghtwn qa kalyptontai apo th lista twn anaplhrwtwn kaqhghtwn kai oxi apo wromisqioys, opws ginotan mexri twra, kata parabash kaqe proteraiothtas kai kat@ epiloghn, opoy hqele o kaqe ypoyrgos. Exoyme na kanoyme, loipon, me ena entelws neo systhma ajiokratikhs epiloghs, me th symmetoxh kai th qelhsh -opws ayth eixe diatypwqei- twn armodiwn syndikalistikwn organwsewn, ths OLME kai ths DOE.\nXIWTHS: An einai etsi, poy apodidete olh ayth thn anataraxh poy exei jespasei sto xwro ths Paideias, ektos an den thn anagnwrizete kai sthn opoia symmetexoyn kai kommatika stelexh ths N.D. Den dexontai ayta ta stelexh ta bhmata proodoy poy eseis anaferete;\nROYSOPOYLOS: Einai poly genikh h erwthsh sas. Mporeite na thn ejeidikeysete;\nXIWTHS: Kat@ arxhn dexetai h kybernhsh oti yparxei mia anataraxh sto xwro ths Paideias, mia ebdomada prin jekinhsei h sxolikh xronia;\nROYSOPOYLOS: Otan lete ``anataraxh'' ti ennoeite;\nXIWTHS: Thn perasmenh ebdomada eixame epeisodia, akoma kai ston proqalamo ths ypoyrgoy, shmera diabazoyme stis efhmerides oti mia oloklhrh nomarxiakh epitroph ths N.D. sth Lesbo exei paraithqei kai epipleon fqanoyn stis efhmerides diafores diamartyries kai parapona oti h sxolikh xronia den jekina me toys kalyteroys oiwnoys.\nROYSOPOYLOS: H teleytaia parathrhsh einai poly genikh. Molis sas periegraca giati jekiname to neo sxoliko etos me toys kalyteroys oiwnoys, me apofaseis poy den eixan lhfqei sto parelqon. Sas eipa xarakthristika gia thn egkairh apostolh twn sxolikwn bibliwn. Peran aytoy, kaqenas eite einai syndikalisths eite oxi, exei to dikaiwma na ekfrazei dhmosia thn apoch toy. Se kaqe dhmokratikh xwra h eleyqeria ths gnwmhs einai sebasth. Qelw na shmeiwsw, edw, thn antifash poy yparxei ton teleytaio kairo se kathgories kai apo thn antipoliteysh, gia to ean ``ta dika mas'' h ``ta dika toys'' paidia @ennoia thn opoia emeis den apodexomaste- metexoyn h den metexoyn ston kratiko mhxanismo. Otan yposxeqhkame epanidrysh toy kratoys, o Kwstas Karamanlhs kai ws arxhgos ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs tote, alla kai ws Prwqypoyrgos sth synexeia, stis programmatikes dhlwseis poy ekane sth Boylh, milhse gia ajiokratika krithria. Eipe oti den perisseyei kanenas ajios. Oi antidraseis stis opoies anafereste, apodeiknyoyn akribws oti ayth h kybernhsh den kinhqhke me kommatika krithria stis epiloges poy ekane sto ypoyrgeio Paideias.\nXONDROS: Ma, oi antidraseis sth Lesbo eginan gia kommatiko stelexos. Den htan gia stelexos alloy kommatos. Yphrje paraithsh ths Epitrophs ths Neas Dhmokratias giati den toys arese o ekei ekproswpos poy htan epishs ths Neas Dhmokratias. Milame gia problhma mesa sth Nea Dhmokratia.\nROYSOPOYLOS: Anaferqhka se ektenh dhmosieymata kai se dhlwseis ths antipoliteyshs, oi opoies epekrinan thn kybernhsh gia tis epiloges ths. Kai eipa oti gia tis epiloges aytes yphrjan antidraseis, kriseis kai epikriseis, se orismenes periptwseis, kai apo kommatika stelexh ths Neas Dhmokratias. Ayto apodeiknyei oti h ka Giannakoy ekane poly kala th doyleia ths.\nXIWTHS: Ayto apodeiknyei, epishs, oti oi epiloges poy kanei h kybernhsh to xwro ths ekpaideyshs den ginontai apodektes apo syndikalistes twn dyo megalyterwn kommatwn. Ayto den apasxolei thn kybernhsh, oti piqanws den kineitai sth swsth kateyqynsh;\nROYSOPOYLOS: Ayto poy apasxolei thn kybernhsh einai na epilegontai me ajiokratika krithria stis qeseis toy Dhmosioy oi ajioteroi kai ayto apedeixqh sto ypoyrgeio Paideias.\nGKOYTZANHS: Meta thn epimonh toy k. Cwmiadh stis gnwstes apoceis toy peri ``miasmatwn'', ejakoloyqei na einai stelexos ths N.D. kai oi apoceis poy ekfrazei xwrane sth N.D.;\nROYSOPOYLOS: To erwthma exei apanthqei apo xqes.\nGKOYTZANHS: Nai, alla o k. Cwmiadhs epanhlqe kai shmera kai xqes.\nROYSOPOYLOS: O anaplhrwths kybernhtikos ekproswpos apanthse xqes gia to an yioqetei h aporriptei h kybernhsh qeseis, oi opoies den tairiazoyn me th logikh, thn opoia o idios o Prwqypoyrgos exei perigracei. Kaqe ena apo ta politika stelexh, eite einai boyleyths, nomarxhs h dhmarxos, exei dikaiwma na ekfrazei tis proswpikes apoceis toy.\nPALAIOLOGOS: Akomh ki an einai toso akraies;\nROYSOPOYLOS: Sth Dhmokratia epitrepontai oles oi apoceis, den apagoreyetai kamia. Ean apagoreyetai, tote den einai Dhmokratia.\nPALAIOLOGOS: Dikaiologeitai to gegonos apo th stigmh poy h N.D. eyaggelizetai oti einai komma toy mesaioy xwroy, na diatypwnontai kai na diakinoyntai, malista, tetoies apoceis -kai malista kata syrroh- apo thn pleyra toy k. Cwmiadh sto xwro ths; O k. Cwmiadhs to exei pei ayto gia ta ``miasmata'' se ola ta thleoptika kanalia.\nROYSOPOYLOS: Qa qelate na kanete pio sygkekrimenh thn erwthsh.\nPALAIOLOGOS: Lew, pws einai dynato ena komma toy mesaioy xwroy, opws einai h N.D. kai h kybernhsh, na dikaiologei akraies apoceis, opws aytes peri ``miasmatwn'' poy tis yposthrizei enas anqrwpos ths kai malista eklegmenos nomarxhs.\nROYSOPOYLOS: Xqes kai shmera labate safh apanthsh, gia thn kybernhtikh apoch.\nPALAIOLOGOS: Emeis mporei na phrame, o k. Cwmiadhs endexomenws den to exei katanohsei ayto.\nROYSOPOYLOS: Gia to ean yioqetei h kybernhsh tis apoceis toy k. Cwmiadh htan h apanthsh.\nGKOYTZANHS: Profanws kai o k. Cwmiadhs den yioqetei tis apoceis ths kybernhshs.\nROYSOPOYLOS: Mporeite na kanete opoio sxolio qelete.\nPALAIOLOGOS: Epimenw sto gegonos, epeidh epimenei kai o k. Cwmiadhs. Emeis mporei na pairnoyme thn apanthsh sas, alla@\nROYSOPOYLOS: Kala kanete kai epimenete. H kybernhsh, epishs, epimenei se ayto poy sas eipa. Ara, emmenoyme o kaqenas sth qesh toy.\nXATZIA: Meqayrio, pisteyw oti qa doyme ton Prwqypoyrgo kai dipla toy ton k. Cwmiadh. Ti qa apantoysate stoys Albanoys metanastes-ergates poy zoyn sth Nomarxia toy k. Cwmiadh;\nROYSOPOYLOS: O k. Cwmiadhs einai eklegmenos Nomarxhs Qessalonikhs me pososto panw apo 50%.\nXATZIA: Xqes, to meshmeri o ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias eixe kalesei ton Ellhna presbh sthn Albania k. Karkampash sto grafeio toy. Yphrxe kapoia politikh antidrash apo pleyras Albanias pros thn Ellada;\nROYSOPOYLOS: Den to gnwrizw. Parakalw na apeyqynqeite sto ypoyrgeio Ejwterikwn.\nXATZIA: Yparxei kapoia proklhsh pros ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Albanias ek meroys ths ellhnikhs kybernhshs, aytes tis hmeres gia synanthsh entos toy mhnos sthn Ellada;\nROYSOPOYLOS: Ta qemata ayta ta xeirizetai to ypoyrgeio Ejwterikwn.\nXATZIA: Oi albanikes efhmerides shmera kai xqes katakrinoyn th xamhlh stash toy Albanoy Prwqypoyrgoy Fatos Nano, apenanti sta gegonota. Qa hqela na rwthsw, yphrje kapoia thlefwnikh epikoinwnia metajy toy Albanoy Prwqypoyrgoy kai toy k. Karamanlh;\nROYSOPOYLOS: Oxi, den yphrje thlefwnikh epikoinwnia. Ekeino poy qelw na shmeiwsw einai oti h sympnoia metajy twn dyo lawn prepei na einai o apolytos stoxos. Eimaste geitones kai prepei na zhsoyme eirhnika kai armonika. Memonwmena peristatika, ta opoia einai katadikastea kai apo tis dyo pleyres, den prepei na diatarajoyn tis kales sxeseis twn dyo xwrwn.\nXATZIA: Pisteyete oti ola ta ellhnika kai albanika MME qa prepei na kratoyn xamhloys tonoys se ayth thn periptwsh;\nROYSOPOYLOS: Ta MME eleyqera askoyn to dhmosiografiko leitoyrghma toys.\nXIWTHS: Sto programma toy Prwqypoyrgoy sth Qessalonikh perilambanetai episkech sth Nomarxia;\nROYSOPOYLOS: To programma toy Prwqypoyrgoy qa sas anakoinwqei prosexws.\nTRIGKAS: O k. Cwmiadhs einai kai stelexos ths N.D. ektos apo eklegmenos Nomarxhs me pososto megalytero toy 50%. Qa yparjoyn peiqarxikes kyrwseis apo to komma ths N.D. gia tis apoceis toy k. Cwmiadh;\nROYSOPOYLOS: Gia qemata kommatikhs leitoyrgias, parakalw apeyqynqeite sto komma.\nLEONTITSH: Kata th xqesinh synanthsh toy Prwqypoyrgoy me to Syndesmo Biomhxanwn Boreioy Elladas, eleipe o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs k. Tsiartswnhs. Kai malista kata thn ejodo toy o ypoyrgos Anaptyjhs k. Sioyfas eipe oti proteraiothta ths kybernhshs apotelei h Perifereia kai kyriws h Qessalonikh. Poios htan, loipon, o logos poy apoysiaze o armodios ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, otan eiqistai na einai parwn kai malista enocei ths DEQ;\nROYSOPOYLOS: Qa enhmerwqw kai qa sas apanthsw. (O armodios ypoyrgos k. Tsiartswnhs brisketai sth Qessalonikh, opoy exei synanthseis me foreis twn paragwgikwn tajewn kai proetoimazei thn episkech toy Prwqypoyrgoy. Qa metexei de se oles tis epafes toy Prwqypoyrgoy me toys foreis.)\nkyber2html v1.05c run on Tuesday, 7 September 2004 - 14:05:12 UTC


timestamp: tn

url: = Jekina h hlektronikh ypobolh forologikwn dhlwsewn\n-Synelhfqhsan sthn Kalamaria Qessalonikhs treis gynaikes, oi opoies me to prosxhma pwlhshs ekklhsiastikwn eidwn, mphkan sto spiti hlikiwmenhs kai ths afairesan xrysafika. Oi syllhfqeises me thn idia meqodo eixan ejapathsei kai lhstecei kai allh hlikiwmenh.\n-Treis allodapoi noshleyontai sto nosokomeio ths Boylas meta apo epiqesh poy dexthkan xqes brady, apo agnwstoys, sthn Kalliqea. Nwritera, enas nearos dexthke epiqesh sta Ejarxeia kai metaferqhke apo andres twn MAT, ston Eryqro Stayro.\n-Khdeyetai stis 4 to apogeyma apo to A' Nekrotafeio o dhmofilhs hqopoios kai prwhn boyleyths ths ND, Kwstas Karras.\n-Telos stis parelkystikes taktikes ek meroys twn ofeiletwn poy epidiwkoyn na kaqysterhsoyn thn katabolh forwn, qetei h Olomeleia toy Symboylioy ths Epikrateias, h opoia me apofash ths qewrei anagkaia proypoqesh thn prokatabolh toy 50% toy ofeilomenoy posoy, prokeimenoy na ginei dekth h sxetikh prosfygh sta dikasthria. Gnwmonas ths apofashs htan af' enos h anagkh epitaxynshs twn forologikwn ypoqesewn poy paramenoyn gia xronia ekkremeis sth Dikaiosynh, af' eteroy logoi dhmosioy symferontos.\n-Ews thn Kyriakh qa xorhgoyn xeirografes syntages oi giatroi, kaqws, mexri tote qa exei energopoihqei ena neo systhma hlektronikhs syntagografhshs. To yparxon systhma exei teqei ektos leitoyrgias kai symfwna me thn armodia yphresia to problhma proekyce apo ton anadoxo poy parexei thn hlektronikh platforma. Oi farmakeytikoi syllogoi Aqhnas kai Peiraia afoy kanoyn logo gia thn proxeirothta ths hlektronikhs syntagografhshs edwsan odhgies sta melh toys na ekteloyn kanonika tis xeirografes syntages twn asfalismenwn.\n-Allh mia ierodoylh diegnwsqh me ton io toy eitz, kata toys elegxoys poy synexizontai stoys ypaiqrioys xwroys toy kentroy ths Aqhnas, opoy ekdidontai oi sygkekrimenes gynaikes.\n-Enhmerwqhke apogeymatines wres xqes, h Limenikh Arxh Patmoy, oti to I/F skafos ``WILD ALLIANCE'' shmaias Hnwmenoy Basileioy, to opoio briskotan sthn qalassia perioxh notia toy nhsioy, me dyo allodapoys epibainontes, eixe meinei akybernhto logw mhxanikhs blabhs. Amesa sthn perioxh metebh pros paroxh bohqeias plwto peripoliko L.S.-EL.AKT, kaqws kai to A/K ``GENNIA'' S.P. 35, to opoio kai rymoylkhse me asfaleia to I/F ``WILD ALLIANCE'' ston limena SKALAS Patmoy, me toys epibainontes na einai kala sthn ygeia toys. Apo thn oikeia Limenikh Arxh, apagoreyqhke o apoploys toy mexri apokatastashs ths blabhs kai epiqewrhshs apo melos toy Topikoy Klimakioy Epiqewrhshs.\n-Apogeymatines wres xqes, kata th diarkeia epibibashs epibatwn sto E/G-O/G ``ARHS III'' N.P. 53, to opoio eixe programmatismeno dromologio apo Wrwpo gia Eretria, traymatisthke 53xronh sto dejio braxiona, meta apo ptwsh ths ston katapelth. Afoy ths doqhkan oi prwtes bohqeies, to ploio apepleyse gia to limani ths Eretrias. H 53xronh parelhfqh apo asqenoforo toy EKAB kai metaferqhke sto G.N.N. Xalkidas, apo opoy kai ejhlqe meta thn paroxh prwtwn bohqeiwn.\n-Synelhfqhsan, bradines wres xqes, entos toy limena ejwterikoy Hgoymenitsas, ystera apo elegxo poy dienerghqhke apo proswpiko toy Grafeioy Asfaleias ths oikeias Limenikhs Arxhs, 41xronos allodapos odhgos I.X.E. oxhmatos kai h 42xronh synodhgos toy, dioti meteferan dyo allodapoys, oi opoioi kateixan kai epedeijan eggrafa poy anhkan se alla proswpa, me skopo na metaboyn laqraia sto ejwteriko, oi opoioi epishs synelhfqhsan.\nTeleytaia tropopoihsh stis Tetarth, 09 Maioy 2012 10:01\nAnoigoyn apo shmera oi hlektronikes pyles th Genikhs Grammateias Plhroforiakwn Systhmatwn, prokeimenoy na ypodexqoyn tis dhlwseis twn fysikwn proswpwn. Oi forologoymenoi mporoyn na ypobaloyn tis dhlwseis gia ta eisodhmata poy eixan to 2011 mexri tis 15 Ioynioy, anejarthtws toy teleytaioy chfioy toy Ariqmoy Forologikoy Mhtrwoy. Gia na aposteiloyn th dhlwsh toys mesw toy diadiktyoy kai ths istoselidas ths GGPS (www.gsis.gr), qa prepei na exoyn promhqeytei toys kwdikoys prosbashs sto systhma.\neragr2html v1.00 run on Wednesday, 9 May 2012 - 8:50:03 UTC


url: = Gia oikonomia syzhtoyn oi antiproedroi HPA- Kinas\n Raftingk kai se faraggi\n Thn poreia ths oikonomias syzhthsan Papandreoy- Benizelos\n H Mpartselona katekthse to tropaio toy Soyper Kap\nO antiproedros twn Hnwmenwn Politeiwn Tzo Mpainten synanthqhke shmera sto Megaro toy Laoy sto Pekino me ton kinezo omologo toy Si Tzinpingk kai symfwnhsan gia th shmasia twn sino-amerikanikwn sxesewn sthn pagkosmia oikonomikh staqerothta.\n"Eimai eytyxhs poy sas janablepw...Gnwrizw oti eiste poly aporrofhmenos apo tis eswterikes sas ypoqeseis", dhlwse o Si Tzinpingk. "Perilambanesqe stis eswterikes mas ypoqeseis", apanthse o Tzo Mpainten anaferomneos sto gegonos oti h Kina einai o prwtos jenos pistwths twn HPA, poy exoyn sysswreysei ena kolossiaio xreos.\n"Eimai apolytws bebaios oti h pagkosmia oikonomikh staqerothta ejartatai se megalo baqmo apo th synergasia anamesa stis HPA kai thn Kina", prosqese o amerikanos antiproedros.\n"Sth shmerinh sygkyria, h Kina kai oi Hnwmenes Politeies exoyn akomh perissotera koina symferonta me thn eyreia ennoia kai moirazomaste akomh perissoteres koines eyqynes", symfwnhse o Si Tzinpingk, poy qewreitai diadoxos toy proedroy Xoy Tzintao kai anamenetai na analabei ta hnia ths xwras to 2013.\nO Tzo Mpainten efqase xqes to brady sthn Kina gia episkech pente hmerwn me stoxo mallon thn oikodomhsh empistosynhs anamesa stis hgesies twn dyo xwrwn, para thn epiteyjh symfwniwn.\nTo qema toy terastioy amerikanikoy xreoys anamenetai na kyriarxhsei stis synomilies toy Tzo Mpainten me thn kinezikh hgesia.\nExoyn perasei ekatontades xronia apo th biaih gewlogikh anakatatajh, poy synebh anamesa stoys oreinoys ogkoys toy Paggaioy kai toy Menoikioy oroys, prokalwntas mia kosmogonikh allagh, poy xwrise th gh sta dyo kai afhse na perasoyn oi ydatinoi ogkoi ths tote Prasiados limnhs ths Dramas- kata ton Omhro Qestidia limnh- dhmioyrgwntas etsi to faraggi toy Aggith.\nProkeitai gia mia baqia kai stenh potamia koilada, poy diasxizetai apo ton potamo Aggith, gnwsth kai me tis onomasies 'Stena Petras' kai 'Diwryga', h opoia dhmioyrghqhke kata th diarkeia ths neogenoys kai tetartogenoys periodoy. Se diafores perioxes exoyn breqei braxografies, poy xronologoyntai metajy toy 5oy kai 6oy ai. m.X.\nTo faraggi toy potamoy Aggith, o opoios einai o megalyteros apo toys parapotamoys toy potamoy Strymona, diasxizei meros toy nomoy Dramas, kaqws kai thn eparxia Fyllidas sto nomo Serrwn. Brisketai peripoy 50 xiliometra anatolika apo thn polh twn Serrwn. Exei mhkos 15 xlm kai baqos, poy se merika shmeia ftanei ta 80 me 100 metra.\nJekina apo ta oria toy dhmotikoy diamerismatos ths Symbolhs kai termatizei sthn pentatojh petrinh gefyra ths Aggistas. O potamos Aggiths poy kyla mesa toy "glyfei" toys katakoryfoys braxoys, poy ycwnontai dejia kai aristera, sxhmatizontas anomoiomorfa sphlaia.\nH ploysia xlwrida ths koiladas einai ena symplegma apo dafnes, ities, platania, sklhqra, opoy ta zwa kai ta pthna toy pyknoy dasoys sthnoyn anenoxlhta tis fwlies toys.\nToys fysikoys hxoys toy dasoys kai to koxlasma toy potamoy Aggith diatarassoyn oi fwnes enqoysiasmoy, poy akoygontai apo toys latreis toy raftingk, poy ginetai kata mhkoys toys potamoy Aggith.\nOi pio tolmhroi episkeptes ths perioxhs, poy qeloyn na dokimasoyn th fysikh toys katastash kai th myikh toys dynamh, protimoyn na doyn to megaleio toy potamoy kanontas raftingk sthn "agkalia" toy, dianyontas mia daidalwdh "maiandrikh" diadromh.\nBasikh proypoqesh einai na gnwrizoyn kalo kolympi kai na briskontai se kalh fysikh katastash.\nH diadromh toy raftingk exei mhkos 15 xlm. H diarkeia ths katabashs einai peripoy miamish wra, enw yparxoyn dyo diadromes, dinontas th dynatothta na kanoyn raftingk arxarioi kai paidia hlikias anw twn deka etwn, kaqws kai empeiroi rafters (rafters), poy anazhtoyn thn peripeteia. Parallhla, den einai ligoi ekeinoi poy epilegoyn na dokimasoyn to kanioningk (canyoning), mia akomh dhmofilhs drasthriothta, poy anaptyssetai sthn perioxh kai yposxetai dynates sygkinhseis. Syndyazei th diasxish toy faraggioy, me pezoporia, thn katabash stoys katarraktes me skoinia me thn texnikh rapel (rappel), kaqws kai to kolympi sta krystallina "Galazia Nera".Einai mia monadikh peripeteia, poy apolambanoyn atoma kaqe hlikias.\nH episkophsh ths poreias ths oikonomias, alla kai zhthmata ylopoihshs toy Mesoproqesmoy programmatos, enocei kai ths eleyshs ths troikas, breqhkan, symfwna me plhrofories, sto epikentro ths synergasias poy eixe thn Tetarth o prwqypoyrgos Giwrgos A. Papandreoy me ton antiproedro ths kybernhshs kai ypoyrgo Oikonomikwn, Eyaggelo Benizelo, sto Megaro Majimoy.\nH Mpartselona panhgyrise ton prwto titlo ths xronias sthn Ispania, kaqws nikhse me 3-2 th ``mishth'' antipalo ths, Real Madriths, ston deytero teliko toy Soyper Kap kai katekthse to tropaio. Oi dyo omades eixan anadeixqei thn Kyriakh isopales 2-2 sto ``Santiagko Mpernampeoy'' kai sthn rebans oi prwtaqlhtes Eyrwphs kataferan na epikrathsoyn me ta gkol twn Iniesta (14') kai Mesi (44', 87'), enw ta termata ths omadas toy Zoze Moyrinio petyxan oi Kristiano Ronalnto (19') kai Mpenzema (81').\nTo mats htan gia mia akomh fora epeisodiako, apodeiknyontas poso megalh entash exei dhmioyrghqei metajy twn dyo omadwn, enw o Sesk Fampregas ekane to ntempoyto toy me th fanela ths Mpartselona. Ajizei na shmeiwqei oti oi ``mplaoygkrana'' teleiwsan ton agwna me deka paiktes, logw apobolhs toy Bigia stis kaqysterhseis ths anametrhshs, enw h ``basilissa'' teleiwse to paixnidi me ennea podosfairistes, logw apobolhs twn Marselo kai Ozil ston epipleon xrono toy paixnidioy.\nana2html v2.01 run on Thursday, 18 August 2011 - 8:29:46 UTC


url: =Read Online Bible - Modern Greek Bible online on Jesus Work Ministry Isaiah Chapter 33:1-24.\nIS 33:1  Ouai eiV se, ostiV porqeiV kai den eporqhqhV× kai katadunasteueiV kai den katedunasteuqhV× otan paushV porqwn, qeleiV porqhqh× otan teleiwshV katadunasteuwn, qeleiV katadunasteuqh.\nIS 33:2 Kurie, elehson hmaV× se prosmenomen× eso braciwn autwn kaq' ekasthn prwian kai swthria hmwn en kairw qliyewV.\nIS 33:3 Apo thV fwnhV tou qorubou oi laoi efugon× apo thV anuywsewV sou ta eqnh dieskorpisqhsan.\nIS 33:4 Kai ta lafura saV qelousi sunacqh, kaqwV sunagousin oi broucoi× qelousi phdhsei ep' auton, kaqwV h akriV phda edw kai ekei.\nIS 33:5 O KurioV uywqh× dioti katoikei en uyhloiV× eneplhse thn Siwn krisewV kai dikaiosunhV.\nIS 33:6 Sofia de kai episthmh qelousin eisqai h sterewsiV twn kairwn sou kai h swthrioV dunamiV× o foboV tou Kuriou, autoV einai o qhsauroV autou.\nIS 33:7 Idou, oi andreioi autwn qelousi bohsei exwqen, kai oi presbeiV thV eirhnhV qelousi klausei pikrwV.\nIS 33:8 Ai odoi hrhmwqhsan, oi odoiporoi epausan× dieluse thn sunqhkhn, apebale taV poleiV, den logizetai anqrwpon.\nIS 33:9 H gh penqei, marainetai× o LibanoV aiscunetai, katakoptetai× o Sarwn omoiazei erhmon× kai h Basan kai o KarmhloV katetinacqhsan.\nIS 33:10 Twra qelw shkwqh, legei KurioV× twra qelw uywqh, twra qelw megalunqh.\nIS 33:11 Cnoun qelete sullabei kai acuron qelete gennhsei× h pnoh saV wV pur qelei saV katafagei.\nIS 33:12 Kai oi laoi qelousin eisqai wV kauseiV asbestou× wV akanqai kekommenai qelousi kauqh en puri.\nIS 33:13  Oi makran, akousate ti ekamon× kai seiV oi plhsion, gnwrisate thn dunamin mou.\nIS 33:14 Oi amartwloi en Siwn qelousi tromaxei× tromoV qelei katalabei touV upokritaV, wste qelousi legei, TiV metaxu hmwn qelei katoikhsei meta tou katatrwgontoV puroV; tiV metaxu hmwn qelei katoikhsei meta twn aiwniwn kausewn;\nIS 33:15 O peripatwn en dikaiosunh kai o lalwn en euquthti× o katafronwn to kerdoV twn dunasteusewn, o seiwn taV ceiraV autou apo dwrolhyiaV, o emfrattwn ta wta autou dia na mh akouh peri aimatoV, kai o kleiwn touV ofqalmouV autou dia na mh idh to kakon×\nIS 33:16 outoV qelei katoikhsei en toiV uyhloiV× oi topoi thV uperaspisewV autou qelousin eisqai ta ocurwmata twn bracwn× artoV qelei doqh eiV auton× to udwr autou qelei eisqai bebaion×\nIS 33:17 Oi ofqalmoi sou qelousin idei ton basilea en th wraiothti autou× qelousin idei thn ghn thn makran.\nIS 33:18 H kardia sou qelei meleta ton parelqonta tromon, fwnazousa, Pou einai o grammateuV; pou o suzhththV; pou o logisthV twn purgwn;\nIS 33:19 den qeleiV idei laon agrion, laon baqeiaV fwnhV, wste na mh diakrinhV× traulizoushV glwsshV, wste na mh ennohV.\nIS 33:20 Anableyon eiV thn Siwn, thn polin twn eortwn hmwn× oi ofqalmoi sou qelousin idei thn Ierousalhm hsucon katoikian, skhnhn htiV den qelei katabibasqh× oi passaloi authV den qelousi metakinhqh eiV ton aiwna kai ouden ek twn scoiniwn authV qelei koph.\nIS 33:21 All' ekei o KurioV thV doxhV qelei eisqai eiV hmaV topoV platewn potamwn kai reumatwn× ekei den qelei eiselqei ploion dia kwpiwn oute nauV megaloprephV qelei perasei ekeiqen.\nIS 33:22 Dioti o KurioV einai o krithV hmwn× o KurioV einai o nomoqethV hmwn× o KurioV einai o basileuV hmwn× autoV qelei swsei hmaV.\nIS 33:23 Ta scoinia sou ecaunwqhsan× den dunantai na sterewswsi to katartion autwn, den dunantai na exaplwswsi ta pania× tote leia megalwn lafurwn qelei diamerisqh× oi cwloi qelousi diarpasei thn leian.\nIS 33:24 Kai o katoikoV den qelei legei, Htonhsa× o laoV o katoikwn en auth qelei labei afesin anomiaV.


url: =Post subject: Kanenas Ellhnas edo???\nDen yparxei kanenas Dikos mas edo gyro????\nme esena gia moderator shkw8hkane oloi kai fygane\nKai ego edo.\nPosted: Fri Mar 25, 2005 12:43 pm\nalous toys trone oi eksetastikes kai aloi pizoun apo tin doulia LOL\nWhatever more..... Vasika pedeyomai tora teleytaia na rithmiso ena 1300cc civic pou to rimadi den exi mamisia xartografisi giati itan karmpyraterato, ante tora na vreis ti diaolo rythmisis thelei se avans kai venzines!!!!!\ndes to attachment bin pou postara, isws doulepsei swsta apla checkare to ignition prwta ean einai enta3ei. Ypo8etw douleueis me D16A fuel pressure..\nPosted: Fri Mar 25, 2005 8:35 pm\nyiasas paithia, ti trexei?\nPosted: Sat Mar 26, 2005 2:33 pm\nPari tha to tsekaro ayrio, an kai mou fenonte liges oi venzines, einai axorago to mikro D13\nEvan, pos eisai? ola kala?\nProspatho na ftiakso ena Fuel/ignition Map gia D13B2 engine, itan Carbed alla tou evala ignition/fuel systems apo D16A6 engine, to D13B2 den exi stock maps kai prospatho na ftiakso monos mou Maps gia ayto kanontas recalculate ta Maps toy D16A6, distixos to D13B2 exi diaforetiko Cam profile kai ayto me diskolevi.\nO svistras ekane post ena Bin edo:\nPosted: Sat Mar 26, 2005 5:02 pm\nEan xrhsimopoieis 440aria bek oxi einai liges oi benzines.. PARA POLLES einai.. mporw na kanw recalculate gia 440aria ama 8es alla para einai overkill megale..\nEimai se adieksodo!!! ta 240 mpek den tha sikosoun to turbo kai ta 440 einai megala!!!!\nDen variese to poly na valo to relanti stis 900-1000 strofes, to na doso ayti ti stigmi 400Euro gia mpek 370cc xlomo to vlepo!!!!!\nOson afora tis liges venzines, sosta sto eipa, sigrinontas 240 me 240 kai 440 me 440, mexri tora exo ena xontrokomeno programa sto NA part pou doulivei oriaka kala, oriaka enoo einai ena vima prin apo tin dyslitourgia, diladi psiloxalia!!! LOL, exei poly perisoteres venzines apo to programa pou mou edoses, ti na po tha me trelanei ayto to moter!!! tespa tha sou po leptomeries otan to dokimaso.\nMipos exeis kamia idea an oi vaseis toy kinitira toy D16A6 einai idies me to D13B2??? , mou fenete piriergo oti o D13 foriete kai se 5hs genias Civic(92-95) kai ta 5hs genias exoun diaforetikes vaseis kinitira apo ta 4hs(88-91)!!!!\nPosted: Mon Mar 28, 2005 6:36 am\noi baseis toy d13 pou empaine se 4gen civic einai diaforetikes apo ton d13 pou empaine se 5gen opws ginetai kai me to b16a2 pou empaine se EG kai EK civics..\nDen 3erw ean einai idies me to d16 alla einai poly pi8ano mias kai ola ta d-series tis idies vaseis exoun stis idies genies ama3wmatwn.\nResy to programma pou sou eftia3a exei avans atmosfairikoy kai malista tranhgmeno poly, 8eleis poly retard gia na doulepsei, prosexe mh to spaseis apo malakia sto avans.\nMe to wideband ti A/F blepeis genika sth klimaka twn strofwn?\nme to safe map pou exo sto boost side ftano 9.5:1 meta tis 7000 strofes , kala einai gia arxi oste na min spasi apo kamia malakia!!!!\nlipon piso stin erotisi me tis vaseis..... hmmmm mou edoses treli idea, vasika to mplok olon ton D13 einai entelos idio opote gia na teriazei se amaksoma 5hs genias alaxthikan oi vaseis (endiamesa clips), kseris ti symenei ayto??? oti me ta ediamesa clips ton vaseo pou exo mporo na foreso B series kinitira se D13 amaksoma, se rotao giati meta apo metriseis pou ekana sto D16 kai sto D13 vrika oti o kinitiras D13 kathete pio kato kai pio piso, eno o olos xoros toy kinitira einai megalyteros kata 2 pontous!!! LOL\nVasika ayto pou prepi na koitakso tora gia na to diapistoso einai i piso vasi tou kinitira, an denei pano stin piso gefyra aristera tote prepi na pernei to moter!\nE re research and Develpment patenta atelioti!\nPosted: Mon Mar 28, 2005 9:47 pm\nhi file.. kati de pianw se auta pou les... giati na mh boreis na balesi b series kinhthra..\ngia ti amaksi milame??\nse 5th gen ta swaps d13 se b16 einai bolt on me ta clips tou b16a omws opws eipes..\nara ama koubwses d13 apo 5thgen, tha koubwsei skai bseries\nPosted: Tue Mar 29, 2005 2:50 am\noxi milao gia 4hs genias,sto opoio proseksa kapoies mikrodiafores!!!!\naxxxxx kai aytes oi vaseis tis HAsport einai panakrives, oute xryses na htan!!!!!\nse 4th gen ksexna to.. xwris baseis\nsto ebay bgainoun kai alles hasport style, kai polu fthnes...\napo poiothta kaneis de kserei bebaia


url: =Athens News Agency: News in Greek (PM), 98-11-02\n- Ikanopoihsh sthn kybernhsh apo th qetikh poreia ths oikonomias.\n- To 2000 katargoyntai ta antikeimenika krithria.\n- Apath disekatommyriwn se baros toy TEBE.\n- Epeisodio sto ypoyrgeio Ejwterikwn me prwtagwnisth ton Pagkalo.\n- Antikinhtra sthn ergasia twn syntajioyxwn, sto neo asfalistiko.\n- Synexizetai sth Boylh h syzhthsh.\n- Eleyqeros afeqhke o 17xronos poy skotwse dyo Albanoys diarrhktes.\n- Gia ayrio anablhqhke h dikh twn 16 nearwn sth Qessalonikh.\n- Politistikes ekdhlwseis "Ellhnikes Hmeres" sth Xilh.\n- Eklexqhkan dyo gynaikes omogeneis sto Dhmo toy Montreal.\nIkanopoihsh sthn kybernhsh apo th qetikh poreia ths oikonomias.\nIkanopoihsh dhmioyrgei sthn kybernhsh kai toys oikonomikoys kykloys h qetikh poreia poy diagrafetai gia thn ellhnikh oikonomia, opws prokyptei, toso apo tis ektimhseis dieqnwn organismwn, oso kai apo thn poreia metoxopoihshs toy OTE kai thn kinhsh sth Sofokleoys. O OOSA, symfwna me plhrofories, ektima oti h Ellada qa ikanopoihsei toy oroys gia thn ONE, enw o plhqwrismos brisketai se ptwtikh troxia, opws kai ta epitokia. H metoxh toy OTE mphke sthn Goyol Strht, enw sth Sofokleoys o genikos deikths shmeiwse shmantikh anodo kata 5,86%.\nTo 2000 katargoyntai ta antikeimenika krithria.\nThn katarghsh toy antikeimenikoy systhmatos forologhshs apo to 2000 me to opoio forologeitai megalo pososto twn mikromesaiwn epixeirhsewn, yposxeqhke o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias stoys ekproswpoys ths GSEBEE. O k. Papantwnioy yposxeqhke epishs ayjhmenh xrhmatodothsh twn mikromesaiwn epixeirhsewn apo to Koinotiko Plaisio Sthrijhs.\nApath disekatommyriwn se baros toy TEBE.\nApath disekatommyriwn se baros toy TEBE, apokalyce to SDOE kai syntoma h ypoqesh qa parei to dromo ths dikaiosynhs. Thn kompina eixan sthsei treis farmakeytikes etairies, se synergasia me giatroys farmakopoioys kai asfalismenoys, poy eixan idrysei etairies maimoydes kai eishgagan panakriba farmaka gia aniates asqeneis, ta opoia egrafan se bibliaria kai sth synexeia eisepratan xrhmata, xwris pote oi dikaioyxoi na pairnoyn ta farmaka.\nEpeisodio sto ypoyrgeio Ejwterikwn me prwtagwnisth ton Pagkalo.\nEpeisodio shmeiwqhke sth metafrastikh yphresia toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, otan orismenoi ypallhloi empodizan synadelfoys toys na ergastoyn. Epi topoy metebh o ypoyrgos ejwterikwn, poy kalese thn astynomia na apomakrynei toys ypallhloys, enw zhthse thn paraithsh toy ypeyqynoy ths yphresias. Pantws orismenes gynaikes ypallhloi dhlwsan oti o k. Pagkalos tis prophlakise kai apeilhsan oti qa ypobaloyn mhnysh enantion toy.\nAntikinhtra sthn ergasia twn syntajioyxwn, sto neo asfalistiko.\nTh qespish antikinhtrwn sthn ergasia twn syntajioyxwn kaqierwnei to neo asfalistiko nomosxedio, poy syntoma qa katateqei sth boylh. Ta metra qa aforoyn oloys toys syntajioyxoys poy ergazontai kai qa problepoyn akomh kai perikoph ths syntajhs toys, enw problepei kai metabatiko diasthma dyo xronwn gia thn efarmogh twn diatajewn toy nomosxedioy. Se alla shmeia to nomosxedio prowqei metra gia thn ajiopoihsh twn apoqematikwn twn tameiwn, periorismo ths spatalhs ston klado ygeias kai metra kata ths eisforodiafyghs.\nSynexizetai sth Boylh h syzhthsh.\nMe topoqethseis boyleytwn synexisqhke sth boylh h syzhthsh gia thn paroxh chfoy empistosynhs sthn kybernhsh, poy qa oloklhrwqei ayrio ta mesanyxta me onomastikh fanerh chfoforia. O kybernhtikos ekproswpos dhlwse oti h chfos empistosynhs exei xarakthra apodoxhs toy kybernhtikoy ergoy apo thn pleiochfia ths Boylhs kai prosqese oti oi boyleytes toy PASOK qa epibrabeysoyn thn empistosynh pros thn kybernhsh kai qa ths dwsoyn entolh na synexisei to ergo ths.\nEleyqeros afeqhke o 17xronos poy skotwse dyo Albanoys diarrhktes.\nEleyqeros me perioristikoys oroys afeqhke meta thn apologia toy o 17xronos, apo to xwrio Asprokampos Korinqias, o opoios skotwse dyo Albanoys poy eixan klecei to spiti toy. Enantion toy eixe askhqei poinikh diwjh gia anqrwpoktonia apo proqesh kata syrroh. Ejw apo to dikastiko megaro, eixan sygkentrwqei dekades xwrianoi toy se endeijh symparastashs.\nGia ayrio anablhqhke h dikh twn 16 nearwn sth Qessalonikh.\nGia ayrio anablhqhke telika h dikh sto aytofwro Qessalonikhs, twn 16 nearwn poy synelhfqhsan sta qlibera epeisodia ston agwna PAOK- Olympiakoy, sto ghpedo ths Toympas, o opoios telika diakophke. H anabolh ths dikhs apofasisthke meta apo aithma pollwn ek twn kathgoroymenwn, oi opoioi zhthsan kai elaban proqesmia gia na etoimasoyn tis apologies toys.\nPolitistikes ekdhlwseis "Ellhnikes Hmeres" sth Xilh.\nOloklhrwqhkan oi politistikes ekdhlwseis "Ellhnikes Hmeres" sth Xilh, sto plaisio twn opoiwn problhqhke to ergo toy poihth Kwnstantinoy Kabafh, paroysiasthke h parastash "Trwades" toy Eyripidh kai leitoyrghse ekqesh sygxronhs ellhnikhs byzantinhs agiografias. Oi 20hmeres ekdhlwseis diorganwqhkan apo thn ellhnikh presbeia sto Santiagko, to ellhniko ypoyrgeio Politismoy kai to Ellhnoxiliano Institoyto.\nEklexqhkan dyo gynaikes omogeneis sto Dhmo toy Montreal.\nDyo gynaikes ellhnikhs katagwghs anadeixqhkan xqes nikhtries sto "stibo" twn dhmotikwn eklogwn toy Dhmoy toy Montreal. Prokeitai gia thn Elenh Fwtopoyloy kai th Maria Nteroy, oi opoies eklexqhkan dhmotikoi symboyloi sto Dhmo toy Montreal, opoy gia deyterh synexh tetraetia epanejelegh o filellhnas dhmarxos Pier Mpoyrk me pososto 44,3%.\nTeleiwnei, ap'oti fainetai, h kariera toy diaithth Papapetroy kai twn bohqwn toy Fessopoyloy, Blaxoy, poy "sfyrijan" to epeisodiako ntermpi PAOK- Olympiakoy, to opoio kai tinajan ston aera me tis epikindynes apofaseis toys. H ekqesh toy parathrhth diaithsias, poy htan sthn Toympa toys kaiei gia tis dyo epimaxes faseis, enw o PAOK zhta thn epanalhch toy agwna. H PAE Olympiakos apo thn pleyra ths, me anakoinwsh ths, katadikazei osoys exoyn stoxo na plhjoyn thn ajiopistia toy prwtaqlhmatos kai tonizei pws oi apofaseis twn diaithtwn htan swstes.\nMonodromo xarakthrise th nikh ths omadas toy ston agwna ths Tetarths me th Lans, gia to Tsampions Ligk, o proponhths toy Panaqhnaikoy. O Danihl tonise oti den ton endiaferei kanena allo apotelesma kai pws h omada toy exei th dynatothta na nikhsei thn prwtaqlhtria Gallias. O Kabaliwths proponhths einai idiaitera aisiodojos kaqws, ayth th fora qa exei sth diaqesh toy kai toys Bazexa, Milogebits, Lagwnikakh, poy den agwnisthkan sth Gallia kai fysika th symparastash toy kosmoy.\nMe sygkrathmenh aisiodojia petaje to prwi h apostolh toy Olympiakoy gia thn Ollandia, opoy thn Tetarth qa agwnistoyn me ton Agiaj, gia to Tsampions Ligk. O Mpagiebits phre 23 podosfairistes mazi toy kai anamesa toys ton Ibits, poy exei na agwnistei se epishmo paixnidi edw kai ena mhna.\nSe klima eyforias pragmatopoihqhkan oi synallages sth shmerinh synedriash toy Xrhmatisthrioy, kaqws h Sofokleoys dexetai mia seira apo qetika mhnymata, ta opoia prokalesan shmera "ekrhjh" timwn kai synallagwn. O genikos deikths timwn meta apo peripoy 30 synedriaseis "espase to fragma" twn 2200 monadwn kleinontas stis 2289,60 monades, me megalh anodo 5,86%. H idiaiterh epityxia poy shmeiwse h trith metoxopoihsh toy OTE, h shmantikh meiwsh twn trapezikwn epitokiwn poy anamenetai na exei synexeia kai sta epitokia twn kratikwn titlwn, h ekqesh toy OOSA h opoia anaqewrei pros to kalytero tis probleceis ths gia thn poreia twn makrooikonomikwn megeqwn, h emmonh ths kybernhshs sthn idia oikonomikh politikh, kaqws kai h empistosynh poy ekfrazoyn oi dieqneis ependytikoi oikoi gia thn epiteyjh toy stoxoy ths entajhs sthn ONE, dhmioyrgoyn sth Sofokleoys ena qermo klima. H ajia twn synallagwn efqase ta 376,6 dis. drx. , ek twn opoiwn ta 307,5 dis. drx. aforoyn th metabibash 50,4 ekat. metoxwn toy OTE apo to ellhniko dhmosio pros toys anadoxoys ths ekdoshs, gia na tis metabibasoyn sth synexeia stoys ependytes. Pantws h kaqarh ajia twn synallagwn efqase ta 69,1 dis. drx. shmeiwnontas katakoryfh ayjhsh se sxesh me tis prohgoymenes synedriaseis. Me shmantika kerdh ekleise h timh ths metoxhs toy OTE shmeiwnontas anodo 375 drx. stis 6.775 drx. O deikths Parallhlhs Agoras shmeiwse anodo 0,86%.\nLiges nefwseis problepontai ayrio s'olh th xwra, kata topoys ayjhmenes me piqanothta broxhs sta dytika alla kai sta nhsia toy anatolikoy Aigaioy. Oi anemoi qa einai notiodytikoi asqeneis mexri metrioi kai h qermokrasia sta boreia qa kymanqei 7 me 19 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika 11 me 23 kai sto Aigaio 16 me 24 baqmoys Kelsioy. Liges nefwseis, asqeneis mexri metrioys anemoys kai qermokrasia 15 me 23 kai 8 me 19 baqmoys antistoixa, qa exoyn ayrio Aqhna kai Qessalonikh.\napegr2html v2.01a run on Monday, 2 November 1998 - 19:00:14 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 99-09-15\nAqhna, 15 Septembrioy 1999\n* To aeroplano, me tis soroys twn eji qymatwn toy xqesinoy tragikoy symbantos, eprokeito na anaxwrhsei apo to Boykoyresti stis 12.45. Anamenetai sthn Aqhna, sto Anatoliko Aerodromio, peripoy se miamish wra, stis 2.30 m. m. Oi soroi qa metaferqoyn sthn ekklhsia toy Agioy Kwnstantinoy, sth Glyfada, opoy qa calei trisagio. Qa einai parwn o Prwqypoyrgos, melh ths kybernhshs kai alloi paragontes. Sth synexeia, oi soroi qa metaferqoyn sto nekrotomeio, sto Goydi.\nSto Boykoyresti paramenei o eikonolhpths ths ERT k. Poylos, o opoios einai barytata traymatismenos kai kriqhke oti den prepei na metaferqei. O k. Papadopoylos, synergaths toy Giannoy Kranidiwth, o opoios einai epishs traymatismenos, kriqhke apo toys giatroys poy symmetexoyn sthn apostolh kai apo tis prwtes wres exoyn metabei sto Boykoyresti, oti prepei na metaferqei sthn Ellada. Qa erqei me to deytero aeroplano, sto opoio epibainoyn kai oi synadelfoi sas. Xreiazetai mia analogh proetoimasia. Ayth einai h apofash twn giatrwn.\nOi empeirognwmones poy exoyn metabei sto Boykoyresti, mazi me toys empeirognwmones poy exei orisei h roymanikh kybernhsh, apofasisthke na sygkrothsoyn, apo koinoy, mia epitroph, h opoia arxise amesws thn ereyna gia na diapistwqoyn ta aitia kai oi synqhkes aytoy toy tragikoy symbantos. Exei diataxqei apo thn pleyra ths taktikhs dikaiosynhs elegxos. O Prwqypoyrgos exei dwsei entolh, o elegxos, o opoios qa ginei gia na diapistwqoyn ta akribh aitia ayths ths tragwdias, na einai oysiastikos, se baqos, prokeimenoy na gnwrizoyme poioi exoyn eyqynh. Prokeimenoy na fqasoyme s` ayto to apotelesma, zhthqhke na klhqoyn kai na laboyn meros s` aytes tis ereynes oi pleon katallhloi, oi pleon empeiroi, opoioi mporoyn -akomh kai apo to ejwteriko- exontas eidikes gnwseis kai katallhlh empeiria, na prosferoyn bohqeia s` ayto to ergo.\n* Oson afora thn ejelijh sto allo metwpo, twn synepeiwn toy seismoy, o telikos apologismos, einai o ejhs: Apo ta swstika synergeia anasyrqhkan synolika 85 polites zwntanoi kai 115 nekroi. Aytos fainetai oti einai o telikos apologismos. Ayth thn wra fainetai oti exei oloklhrwqei aytos o qliberos kyklos. Ta swstika synergeia den exoyn, opws plhroforoymai, entopisei alloys egklwbismenoys mesa sta xalasmata. Ara, mporoyme na poyme oti h apostolh toys oloklhrwnetai se ayto to shmeio.\n* Gia ta qemata ths yposthrijhs twn seismoplhktwn h katastash exei ws ejhs: H trofodosia einai kanonikh. H epixorhghsh toy ektaktoy bohqhmatos sto dhmo Menidioy, epeidh ekei parathrhqhkan problhmata, fainetai pws ginetai me kanoniko ryqmo. Oi texnikes yphresies asxoloyntai me th dienergeia toy telikoy, deyterobaqmioy, opws onomazetai, elegxoy, gia thn katallhlothta twn ktiriwn, ta opoia sto plaisio toy prwtoy elegxoy exoyn xarakthristei ws kokkina h ws kitrina. Epishs, oi armodies texnikes yphresies toy YPEXWDE, se synennohsh me tis topikes arxes, poy se treis periptwseis Dhmwn exoyn ypodeijei katallhloys xwroys, proetoimazoyn thn ypodomh gia th dhmioyrgia twn kataylismwn poy qa dexqoyn aytoys, oi opoioi den qa katorqwsoyn na ejasfalisoyn mia kanonikh katoikia gia na stegastoyn, ajiopoiwntas ta metra ths epidothshs toy enoikioy kai sygkatoikhshs poy exoyme ejaggeilei. Emeis prepei na eimaste pronohtikoi kai gi` ayto etoimazoyme ayth thn ypodomh. Elpizoyme, ta metra ayta na ajiopoihqoyn apo to synolo twn plhgentwn. Einai fysiko, bebaiws, na dhmioyrghqei problhma, giati oi diaqesimes katoikies isws den einai toses, wste na ikanopoihsoyn apolytws th zhthsh. Ayto to opoio mporoyme na poyme akomh einai oti h synergasia twn texnikwn yphresiwn me tis topikes yphresies, einai synexhs gia thn ejasfalish twn kanonwn dhmosias ygieinhs stoys xwroys opoy exoyn stegastei oi seismoplhktoi. Epiqymoyme na kleisei aytos o prwtos kyklos to poly se dyo mhnes. Se oktw ebdomades, opws eipame apo thn arxh, pisteyoyme oti qa exoyme katorqwsei na mhn yparxoyn pia skhnes. S` ayth thn kateyqynsh ergazomaste kai pisteyw oti qa petyxoyme ayto to stoxo.\nKWSTANTHS: Legetai -bebaia den einai apolyto, den exoyme plhrh stoixeia- oti to FALCON ayto, to epairne o enas ypoyrgos meta ton allon, xwris na ginetai h aparaithth synthrhsh. Ti apantate eseis gi` ayth thn alogisth xrhsh, xwris thn aparaithth synthrhsh;\nREPPAS: Oydeis to leei ayto, egkyrws kai epishmws. Parakalw, epeidh akribws eimaste mprosta se ena tragiko symban, na mhn yioqetoyme fhmes h logoys, poy den exoyn thn analogh tekmhriwsh. Oi eidikoi poy exoyn epilhfqei, qa ereynhsoyn ta aitia toy dystyxhmatos, qa fwtisoyn thn katastash kai qa gnwrizoyme pws exoyn ta pragmata. To aeroplano ayto, xrhsimopoieitai apo ton Prwqypoyrgo, ta melh ths kybernhshs kai alloys kratikoys paragontes. Gnwrizete poly kala oti ginontai oi analoges frontides. An h frontida ayth htan plhrhs, qa to poyn oi eidikoi. Otan oloklhrwqei h ereyna, qa to gnwrizoyme kai emeis. Alla, mexri na fqasoyme s` ayto to shmeio, parakalw na apofygoyme eikasies kai ypoqeseis, oi opoies den nomizw oti bohqoyn se tipota. Antiqetws, qa elega, dhmioyrgoyn sygxysh, poly perissotero -epanalambanw- poy twra xeirizomaste mia tragikh ypoqesh.\nPAPAXRHSTOS: Pro mhnwn, to idio aeroplano, me ton G. Kranidiwth, pragmatopoihse anagkastikh prosgeiwsh sthn kentrikh Asia. To erwthma einai, ean h kybernhsh gnwrizei to logo gia ton opoion anagkasthke tote to aeroplano na kanei aytoy toy eidoys thn prosgeiwsh.\nREPPAS: Kata kairoys kai ayto to aeroplano, opws symbainei kai me alla aeroplana, paroysiase texnika problhmata, ta opoia antimetwpisthkan. Yparxei pantote, meta ton elegxo poy ginetai, h diabebaiwsh twn armodiwn yphresiwn gia thn ploimothta toy aeroplanoy, gia thn katallhlothta toy, prokeimenoy na xrhsimopoihqei gia pthseis. Ayta ta peristatika yparxoyn. Metajy aytwn einai kai to sygkekrimeno, sto opoio anaferqhkate. Pantote s` aytes tis periptwseis ginontai ereynes. H texnikh yphresia poy exei analabei thn yposthrijh toy aeroskafoys, einai ayth h opoia me to ergo ths prosferei kai thn eggyhsh gia thn katallhlothta toy. Den yparxoyn kapoioi alloi, oi opoioi na einai perissotero eidikoi. Yparxei eidikh yphresia kai ayth einai poy dinei thn adeia gia th xrhsimopoihsh toy aeroskafoys.\nGKOGKAS: Epeidh milhsate, k. Ypoyrge, prohgoymenws gia fhmes. Yparxoyn egkyres plhrofories oti o armodios dieyqynths ths asfaleias pthsewn eixe syntajei ena report to opoio eixe aposteilei sthn Yphresia Politikhs Aeroporias, prin apo ena xrono kai symfwna me to opoio proeidopoioyse oti to aeroplano ayto qa paroysiasei shmantikotata problhmata. Kai malista ayto to qema ths asfaleias twn pthsewn toy prwqypoyrgikoy aeroskafoys eixe erqei sth Boylh me erwthsh toy boyleyth k. Giwrgoy Karatzaferh. Qa hqela na moy peite an to gnwrizete ayto kai poies htan oi energeies ths kybernhshs.\nREPPAS: Qa epanalabw tis apanthseis poy edwsa prin. Yparxei texnikh yphresia poy yposthrizei ayto to aeroskafos. Ayth h yphresia eggyatai thn katallhlothta, thn ploimothta toy, opws leme. Den fantazomai na dexeste oti o Prwqypoyrgos (poy exei xrhsimopoihsei kat' epanalhch ayto to aeroskafos) kai alla melh ths kybernhshs xrhsimopoioysan to aeroskafos, ypociazomenoi oti diatrexoyn kindyno. Kaqe allo. Alla bebaiws ayth thn wra den prokeitai egw na ekdwsw kapoio teliko texniko porisma. Ayto apotelei antikeimeno ereynas. Shmeiwnw kai pali -kai exw logoys poy to kanw- oti o Prwqypoyrgos zhthse, o elegxos poy qa ginei na einai se baqos, h ereyna na einai oysiastikh kai na apodoqoyn eyqynes. Giati ws fainetai yparxoyn eyqynes.\nGKOGKAS: Qa apodoqoyn oi eyqynes oso ychla kai an stekontai oi ypeyqynoi;\nREPPAS: An yparxoyn eyqynes, einai megales. Shmasia den exei an kapoios brisketai chlotera h xamhlotera. Shmasia exei an exei megales h mikres eyqynes.\nMOYRTZHS: Yparxoyn fhmes oti to proedriko FALCON paroysiaze syxna problhmata sto systhma pedhshs kai ston aytomato piloto. Ayta ta problhmata einai katagegrammena; Oi pilotoi exoyn dwsei sxetikes ekqeseis;\nREPPAS: Epibebaiwsa ena peristatiko sto opoio anaferqhke o k. Papaxrhstos. Aytoi oi opoioi parakoloyqoyn th leitoyrgia toy aeroskafoys, asfalws gnwrizoyn kai alla tetoia peristatika. Einai, omws, poly prowro egw, ws mh eidikos, na milhsw me th glwssa twn texnikwn. Ayto poy qa kanw einai na kalesw kai esas na perimenoyme na oloklhrwqoyn oi ereynes. Pisteyoyme -ayto epiqymoyme- oti ayto qa ginei to syntomotero dynaton. Ola ayta ta stoixeia sta opoia anafereste kai eseis kai oi synadelfoi sas einai katagegrammena. Asfalws yparxoyn sto fakelo poy afora to sygkekrimeno aeroskafos kai qa apotelesoyn antikeimeno ereynas kai meleths apo aytoys poy exoyn epwmistei ayto to kaqhkon. Gi' ayto, loipon, sas kalw na apofygoyme, aytes tis prwtes wres, opoiadhpote proseggish, h opoia isws odhghsei se lanqasmena symperasmata.\nMOYRTZHS: Mporeite na mas peite poia einai ta paromoia peristatika me ekeina ths anagkastikhs prosgeiwshs sth Kentrikh Asia;\nREPPAS: Eipa oti, opws alla aeroplana paroysiazoyn kata kairoys problhmata etsi kai to sygkekrimeno. Den apotelei ejairesh. Yphrjan kata kairoys blabes oi opoies eixan epishmanqei kai eixan apokatastaqei.\nDHMOSIOGRAFOS: Qa hqela na mas peite an einai synhqismeno na synodeyei to aeroplano mhxanikos se kaqe pthsh kai poia einai h hlikia toy aeroskafoys.\nREPPAS: As mhn syzhthsoyme twra eidika qemata poy aforoyn thn taytothta toy aeroskafoys. To aeroskafos ayto to promhqeythke h xwra mas sto plaisio enos prohgoymenoy ejoplistikoy programmatos, kai eidikotera sto plaisio twn antistaqmistikwn wfelhmatwn, thn prohgoymenh dekaetia. Panta yparxei mhxanikos sto aeroskafos, o opoios syntajideyei me toys kybernhtes kai to ypoloipo plhrwma kai epimeleitai akribws ths kalhs leitoyrgias ths mhxanhs toy aeroskafoys.\nFILIPPAKOPOYLOS: Qelw na sas rwthsw, prin apo ayth thn pthsh toy sygkekrimenoy aeroskafoys xqes to brady, yphrje apo thn texnikh yphresia ayth h ereyna poy ginetai kai doqhke to O. K. eggrafws oti to aeroskafos plhroi tis proypoqeseis gia na petajei; Kai ena deytero erwthma: Otan lete megales eyqynes, ennoeite eyqynes kai peran ths texnikhs yphresias; Ennoeite kai politikes eyqynes;\nREPPAS: Prwta ap' ola den yphrxe periptwsh to aeroplano -opws kai kaqe aeroplano- na xrhsimopoihqei, an h texnikh yphresia poy to parakoloyqei den eixe dwsei thn egkrish ths. Ayto synebh.\nFILIPPAKOPOYLOS: Ara jekiname me ena laqos k. Ypoyrge, efoson doqhke h egkrish. Etsi den einai;\nREPPAS: Ola ayta, epanalambanw, qa mporoyme me kathgorhmatiko tropo na ta symperanoyme, afoy oloklhrwqei h ereyna. As mhn to kanoyme twra. Qa to kanoyme tote. Yparxoyn periptwseis poy o texnikos elegxos o opoios dienergeitai, katalhgei se ena O. K., alla ek twn ysterwn dhmioyrgoyntai h prokyptoyn problhmata gia logoys astaqmhtoys h aprobleptoys. Ayta ola, omws, mono me ypoqeseis mporoyme na ta syzhtoyme. Egw sas kalw gi' ayto to tragiko qema na apofygoyme na kanoyme ypoqeseis. Oi eyqynes asfalws, an apodeixqei oti to aeroplano den htan katallhla proetoimasmeno gia na xrhsimopoihqei se mia tetoia pthsh, einai megales. Alla ayto prepei na apodeixqei, giati ws fainetai, dhmioyrghqhke kapoio problhma sto aeroplano. Twra an yphrje kapoios ejwgenhs paragontas o opoios htan toso kaqoristikos kai ephrease pros to dysmenestero thn pthsh kai ayto bebaiws ereynatai. Fainetai, omws, pws den htan aytos o kaqoristikos paragontas gia th moiraia ayth pthsh.\nKARGOYDH: Eipate oti qa diejaxqei aysthrotatos elegxos kai zhthsate kai th symbolh jenwn empeirognwmonwn. Exete, hdh, apo thn prwth ereyna, entopisei kati pera apo ta synhqh...;\nREPPAS: Den exei oloklhrwqei h prwth ereyna. Oi empeirognwmones poy exoyn metabei sto Boykoyresti -treis ths Politikhs Aeroporias kai dyo ths Polemikhs Aeroporias- mazi me empeirognwmones poy exei orisei h roymanikh kybernhsh, apartizoyn mia epitroph, h opoia, ayth thn wra, epididetai se ayto to ergo. Eimaste akomh sthn arxh ths ereynas. Ara, einai poly prowro na poyme kati to sygkekrimeno.\nT. MPERMPERAKHS: Otan lete ereyna ennoeite ayth poy diejagetai sth Roymania h prokeitai na diejaxqei kai sthn Aqhna;\nREPPAS: Ennooyme ayth poy diejagetai apo toys empeirognwmones poy exoyn metabei sth Roymania. Kai bebaiws, ennooyme -kai eimai safhs s` ayto- oti efoson kriqei oti prepei na enisxyqei h epitroph kai me alla stelexh, apo alles xwres poy exoyn empeiria kai gnwsh gyrw apo ayta ta qemata, h entolh poy exei doqei einai na ginei kai ayto, prokeimenoy na gnwrizoyme pws akribws eixame ayth thn katalhjh. Den qa perioristoyme, dhladh, ston ariqmo twn empeirognwmonwn poy exoyn hdh analabei ayto to ergo. An kriqei oti prepei na xrhsimopoihqoyn kai alloi, apofash mas einai na klhqoyn amesws kai na analaboyn to sygkekrimeno ergo.\nT. MPERMPERAKHS: Peran ths artiothtas toy texnikoy elegxoy poy eixe ginei prin apogeiwqei to aeroplano, yphrxe kai kapoia emfanhs texnikh blabh;\nREPPAS: Qelete na sas dwsw kapoia apanthsh gia texniko qema. Sas exw, hdh, pei oti prepei na apofygoyme ayth th syzhthsh. Den mporoyme na to kanoyme ayto. Den epitrepetai na to kanoyme.\nT. MPERMPERAKHS: Yphrjan orismena dhmosieymata efhmeridwn, alla kai radiofwnikoi staqmoi metedwsan oti o Prwqypoyrgos ton teleytaio kairo apefeyge na xrhsimopoiei to FALCON. Alhqeyei;\nREPPAS: Antiqetws, o Prwqypoyrgos to xrhsimopoihse prosfata. Gnwrizete allwste, oti gia na metabei sto Saragebo, enw briskotan sthn Krhth, xrhsimopoihse ayto to aeroskafos. Me to idio aeroskafos metebh, akomh pio prosfata, sth Flwrina gia tis ekdhlwseis stis Prespes.\nDHMOSIOGRAFOS: O Prwqypoyrgos qa to janaxrhsimopoihsei; Kai an oxi ti qa to kanoyn;\nREPPAS: O elegxos o opoios qa ginei sto aeroskafos, peran ths ereynas poy ginetai gia tis synqhkes toy dystyxhmatos, qa katalhjei kai se ena porisma, gia to an to aeroskafos einai katallhlo na xrhsimopoieitai. Prin exoyme ayth thn ejetash kai thn apofash ths armodias yphresias, den mporoyme na poyme otidhpote. An to aeroskafos -opws opoiodhpote aeroskafos- einai katallhlo, qa xrhsimopoihqei. Alla, kai ayto einai pros ejetash, h opoia den exei ginei akomh. Ara den mporoyme na gnwrizoyme poia einai h tyxh aytoy toy aeroskafoys, poio einai to mellon toy.\nMIXAHL: Yparxei h dynatothta na erqei to aeroskafos sthn Aqhna; Ypoqetw oti, epeidh oi pilotoi kataferan na to prosgeiwsoyn, to aeroplano qa mporoyse, me kapoion tropo, na petajei pros thn Aqhna.\nREPPAS: Ayto einai kati, to opoio qa apofasisoyn oi texnikoi oi opoioi qa asxolhqoyn me to qema. Ektos apo toys empeirognwmones poy ereynoyn tis synqhkes katw apo tis opoies egine to dystyxhma, yparxoyn texnikoi, oi opoioi asxoloyntai me ton elegxo toy aeroskafoys kai thn ploimothta toy. Den einai dynato na apofasistei pthsh toy aeroskafoys prin perasei ena krisimo xroniko diasthma, sto opoio afoy kanoyn ton aparaithto elegxo oi armodioi, qa apofanqoyn me kathgorhmatiko tropo an to aeroskafos einai katallhlo na ektelesei pthsh.\nFILHS: H xqesinh plhroforia gia "keno aeros" epibebaiwnetai shmera;\nREPPAS: Oi prwtes plhrofories poy metadoqhkan xqes, proerxontai apo epibates toy aeroskafoys, oi opoioi profanws aneferan to symptwma, ayto poy oi idioi ezhsan, ayto poy enoiwsan. Oti apo ena orismeno ycos, opoy petoyse to aeroplano, breqhkan mesa se liga deyterolepta, se ena poly xamhlotero. Twra, to giati synebh ayto, einai qema poy ereynoyn oi empeirognwmones. Ayth h anafora sto symptwma edwse thn entypwsh oti h metabash apo ena ychlotero epipedo se ena poly xamhlotero, me ayton ton astrapiaio tropo, ofeiletai se kapoio keno aeros. Ayth htan h prwth skech poy ekanan oi epibainontes. Alla, bebaiws, aytoi poy qa mas poyn poly sygkekrimena poia htan ta aitia toy dystyxhmatos, einai oi texnikoi, oi opoioi ereynoyn to qema.\nFILHS: Oi pilotoi ti exoyn kataqesei gia to qema;\nREPPAS: Den gnwrizw an exoyn oloklhrwsei thn kataqesh toys. En pash periptwsei, gnwrizete oti prin oloklhrwqei aytos o kyklos, den einai dynaton, h armodia epitroph na dwsei sth dhmosiothta ta ylika ta opoia syllegei.\nkyber2html v1.05c run on Wednesday, 15 September 1999 - 14:26:36 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek, 03-07-29\n Qes/kh:Dhlwsh Kastanidh gia epilogh Mhtropolith\n Episkech prwqypoyrgoy sthn Pyrosbestikh sto Xalandri\n Synanthsh Kwnstantopoyloy me G. Papandreoy\n Synanthsh Shmith me Xrysoxoidh.\nThn apoch oti qa yparjei synennohsh metajy ths Arxiepiskophs, ths Ieras Synodoy ths Ekklhsias kai toy Patriarxeioy gia thn epilogh toy Mhtropolith Qessalonikhs, ejefrase se dhlwseis toy o ypoyrgos Makedonias Qrakhs Xarhs Kastanidhs.\nSygkekrimena o ypoyrgos dhlwse oti ``h ekklhsia sto synolo ths, poimainei swsta otan poimainei en galhnh. Ara kai gia thn epilogh toy Mhtropolith Qessalonikhs, h ekfrash ths baqias moy elpidas einai oti qa yparjei synennohsh metajy ths Arxiepiskophs, ths Ieras Synodoy ths Ekklhsias kai toy Patriarxeioy.\nParallhla o k. Kastanidhs eipe oti exei apolyth shmasia gia thn enothta ths Ekklhsias kai thn apostolh ths h epilogh toy Mhtropolith Qessalonikhs na ginei me apolyth symfwnia kai mesa se klima dialogoy, hremias kai katalaghs.\nO prwqypoyrgos Kwstas Shmiths synodeyomenos apo ton ypoyrgo Dhmosias tajhs Giwrgo Flwridh kai ton arxhgo toy Pyrosbestikoy Swmatos Panagiwth Foyrla episkefqhke to syntonistiko Epixeirhsiako Kentro toy Swmatos sto Xalandri gnwsto ws ''199''.\nO prwqypoyrgos enhmerwqhke apo toys ajiwmatikoys gia ta problhmata ths yphresias kai toys synexarh gia thn proodo twn ergasiwn toso oson afora thn anakataskeyh twn ktiriakwn egkatastasewn ths Yphresias oso kai gia thn proektash toys poy qa yperbei ta dyo dis. drx.\nO prwqypoyrgos milwntas pros to proswpiko toy ''199'' yposthrije oti eimaste apo tis pio asfaleis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs kai oti prepei na synexisoyme tis prospaqeies gia na parameinoyme mia apo tis pio asfaleis enocei kai twn Olympiakwn Agwnwn.\nErgo ths Pyrosbestikhs, opws tonise o prwqypoyrgos, einai na ejasfalisei thn asfaleia sth megalh maza toy plhqysmoy poy den exei th dynatothta na noiwqei asfalhs xwris thn parembash twn yphresiwn toy kratoys. Einai qema twn yphresiwn toy kratoys na einai apotelesmatikes kai hdh ayjhsame thn apotelesmatikothta kai exoyme shmeiwsei shmantikh proodo , dieykrinhse o prwqypoyrgos.\nTo ergo mas omws tonise, einai na synexisoyme tis prospaqeies kai na kalycoyme to edafos me grhgora bhmata. Einai aparaithth h dikia sas symbolh sthn katasbesh twn pyrkagiwn alla xreiazetai kai h symbolh twn politwn. O prwqypoyrgos edwse idiaiterh barythta sth dynatothta epikoinwnias twn kwfalalwn me to ''199'' mesw graptwn mhnymatwn kai dieykrinhse oti einai idiaitera shmantiko oti mporoyn pleon kai aytoi oi polites na epikoinwnoyn me th nea yphresia ths Pyrosbestikhs.\nO prwqypoyrgos enhmerwqhke kai gia mia en ejelijei fwtia sthn Arxaia Epidayro poy eixe ekdhlwqei stis 10 to prwi se peykofyth perioxh.\nSymfwna me plhrofories toy perifereiarxh arxipyrarxoy Panagiwth Spyropoyloy h fwtia eixe ekdhlwqei taytoxrona me dyo esties poy apeixan metajy toys peripoy 500 metra kai briskotan se apostash 200 metrwn apo ton perifereiako dromo. Stis 12.30 teqhke ypo elegxo afoy apotefrwse 30 stremmata peykofyths perioxhs enw sthn katasbesh phran meros 36 pyrosbestes me deka oxhmata enw to ergo toys ypobohqhqhke apo riceis tonwn ydatwn poy ekanan pente aeroskafh sthn perioxh rixnontas epibradyntiko ygro wste na perioristei h epektash ths fwtias.\nSth synexeia milhse o arxhgos ths Pyrosbestikhs Panagiwths Foyrlas o opoios synexarh toys andres toy Swmatos gia thn egkairh kinhtopoihsh toys xarh sthn opoia opws tonise epeteyxqh to xamhlotero epipedo pyrkagiwn sta teleytaia penhnta xronia.\nO k.Foyrlas tonise oti mexri stigmhs exoyme tis ligoteres apwleies apo fwties alla prepei na synexisei to Swma na brisketai se egrhgorsh wste na antimetwpistoyn egkaira kai tyxon alles megales pyrkagies poy endexomenws qa ekdhlwqoyn kata th diarkeia toy kalokairioy.\nEkklhsh sthn ellhnikh kybernhsh na antitaxqei sta sxedia toy OHE diakophs ths leitoyrgias toy grafeioy poy stegazei thn antiproswpeia ths Aqhnas, aphyqyne shmera o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos kata dhlwsh toy ston ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy.\nEidikotera meta apo synanthsh poy eixan shmera to meshmeri o k. Kwnstantopoylos ypogrammise pws h antiproswpeia toy OHE sthn Aqhna -''poy kalyptei kai thn perioxh ths Kyproy kai toy Israhl'' - exei epitelesei shmantiko ergo, kaqws ''kaleitai na antapokriqei stis megales anagkes omadwn ejaqliwmenwn politwn stis metanasteytikes pieseis se ekkremothtes yperaspishs anqrwpinwn dikaiwmatwn''.\nO proedros toy SYN ypenqymizontas telos, oti ''oi teleytaies empeiries odhghsan sthn ejoyqenwsh toy OHE'' tonise pws ta Hnwmena Eqnh einai istorika ''shmeio anaforas, shmeio sthrijhs kai shmeio empneyshs gia perissoterh dikaiosynh kai anqrwpia''.\nSynergasia me to Grammatea toy PASOK Mixalh Xrysoxoidh eixe to prwi o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths enocei ths apocinhs synedriasews toy Ektelestikoy Grafeioy toy PASOK.\nTo Ektelestiko Grafeio qa asxolhqei me ton eklogiko nomo kai sth\nsynedriash toy qa parastei kai o armodios gia to qema Ypoyrgos twn Eswterikwn Kwstas Skandalidhs.\nana2html v2.01 run on Tuesday, 29 July 2003 - 11:30:16 UTC


url: =Qessalonikh 24 Ioynioy 1999\n POLITIKH LYSH STO KOYRDIKO ZHTA H ELLADA-SYNANTHSH G. PAPANDREOY-N. KWNSTANTOPOYLOY\n G. NIKOLAOY: H EJYGIANSH THS OLYMPIAKHS AEROPORIAS GINETAI ME DIAFANEIS DIADIKASIES\n ALLEPALLHLES EPAFES TOY G. PAPANDREOY ME TOYS OMOLOGOYS TOY THS GERMANIAS KAI THS OLLANDIAS\n DRYS: MELETAME EFARMOGH THS MEQODOY AYTOYPOLOGISMOY TOY FOROY\n NEA MEQODOS ENTOPISMOY DIOJINWN STA TROFIMA\n GIOYGKOSLABIA: ARSH THS KATASTASHS POLEMOY\n SOLANA KAI KLARK EFTASAN STO KOSSYFOPEDIO\n SYNANTHSH KOYK - GKEORGKIEFSKI STA SKOPIA\n O SRENTER PROTEINE TON SYMBOYLO TOY WS SYNTONISTH STA BALKANIA\n H GREENPEACE DIAMARTYRETAI GIA TA GENNETIKA METALLAGMENA TROFIMA\n MAYROBOYNIOI DIANOOYMENOI ZHTOYN APOSXISH APO TH SERBIA\n RWSIA:DIXAZEI TH BOYLH H APOSTOLH DYNAMHS STO KOSOBO\nXrhsimh kai endiaferoysa xarakthrise th synanthsh poy eixe me th genikh grammatea toy KKE Aleka Paparhga, o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy sto plaisio ths politikhs toy gia enhmerwsh twn politikwn arxhgwn panw stis ejelijeis twn eqnikwn qematwn. Opws eipe o k. Papandreoy, o opoios qa synanthqei kai me ton proedro ths N.D. Kwsta Karamanlh, molis epistrecei apo to tajidi toy to Rio Nte Tzaneiro, syzhthsan me thn k. Paparhga olo to fasma ths ejwterikhs politikhs. Kosobo, Balkania, tromokratia kai ellhnotoyrkika breqhkan gia dyo wres sto epikentro twn syzhthsewn toys. H k. Paparhga anefere apo thn pleyra ths oti mporei na yparxoyn oysiastikes diafores gia thn ejwterikh politikh poy akoloyqei h kybernhsh, ayto omws den shmainei oti den mporei na ginetai amtakkac^ apocewn. Tis diafwnies aytes toy kommatos ths metefere kai proswpika ston k. Papandreoy. ``Ayto poy apasxolei emas einai oti h ellhnikh kybernhsh symmetexei stis prospaqeies kyriws toy NATO kai ths EE, na metatrecoyn me to prosxhma ths eirhneytikhs dynamhs se dieqnes protektorato th Gioygkoslabia'' eipe h k. Paparhga. ``H efarmogh enos adikoy dieqnoys dikaioy den afora mono th Gioygkoslabia. O polemos einai kraygaleos. Den prepei na kleisoyme ta matia se ayton ayrio qa strafei kai se alles xwres.'' H k. Paparhga ejefrase akomh thn antiqesh ths gia thn emplokh ths Omadas twn 8 sto Kypriako tonizontas oti yparxoyn apofaseis kai chfismata toy OHE kai epeshmane oti twra ayjanontai oi kindynoi gia nomimopoihsh diploy kratoys sthn Kypro. Telos xarakthrise periergo to endiaferon twn HPA gia thn tromokratia kai ypogrammise oti h ellhnikh kybernhsh den prepei na ypogracei kai thn pio aqwa symfwnia giati ayto einia kaqara qema ths Elladas.\nYper ths politikhs lyshs sto Koyrdiko problhma tassetai h ellhnikh kybernhsh, dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, amesws meta th synanthsh poy eixe me ton proedro toy Synaspismoy Niko Kwnstantopoylo. `` H ellhnikh qesh einai taytismenh me th qesh ths E.E. oti xreiazetai na yparjei politikh lysh kai pisteyw oti einai mia eykairia gia thn Toyrkia pragmati, opws oloi oi Eyrwpaioi hgetes qewroyn, na ajiopoihsei th stigmh, ayth thn istorikh stigmh h Toyrkia na lysei me enan dhmokratiko kai orqologiko tropo to Koyrdiko problhma'', eipe o ypoyrgos kai shmeiwse pws den gnwrizei poies qa einai oi antidraseis entos ths Toyrkias se periptwsh qanatikhs katadikhs toy A. Otsalan. Apantwntas se erwthsh gia to amerikaniko sxedio epilyshs toy Kypriakoy, poy dhmosieysan toyrkika mesa enhmerwshs, tonise oti den exei kamia epishmh enhmerwsh peri aytoy kai arnhqhke na kanei opoiodhpote sxolio. Gia th synanthsh me ton k. Kwnstantopoylo epishmane oti xreiazetai na yparjei stenh synergasia me ta kommata kai pws ton enhmerwse gia tis ejelijeis sto Kossyfopedio kai genikotera sta Balkania, tis ellhnotoyrkikes sxeseis kai thn apanthtikh epistolh poy qa steilei ston Toyrko omologo toy Ismahl Tzem.\nO proedros toy SYN epanelabe thn protash gia sygkrothsh Symboylioy Ejwterikhs Politikhs, ypogrammise oti eixe mia oysiastikh enhmerwsh apo ton ypoyrgo kai prosqese:''Ekeino poy endiaferei einai na yparjei pragmatikh eirhnh sta Balkania, ta pragmatika symferonta ths Elladas den symbibazontai me ayton ton polemo. Exoyn afeqei ws kataloipa monimes esties apostaqeropoihshs, o UCK, oi prosfyges h dhmioyrgia zwnhs reystothtas stis balkanikes perioxes poy den symbibazetai me thn epidiwjh staqerothtas, eirhnhs, synergasias kai anorqwshs oijomolij^r kai koinwnikhs olwn twn balkanikwn xwrwn''.\nDen eystaqoyn osa legontai gia diadikasies adiafaneias sthn Olympiakh Aeroporia, dhlwse o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy Giannhs Nikolaoy. Oi diadikasies einai toso diafaneis wste kaneis na mhn mporei na tis amfisbhthsei, h kybernhsh endiaferetai gia thn epityxia sthn prospaqeia ejygianshs ths etairias kai kalei oloys na symbaloyn s ayth thn prospaqeia.\nMe ton Ollando omologo toy qa synanthqei sthn Aqhna stis 11 Ioylioy o ypoyrgos Ejwterikwn G. Papandreoy kai thn epomenh mera me ton Germano ypoyrgo Ejwterikwn Gioska Fiser. Sto epikentro twn syzhthsewn qa breqoyn oi ejelijeis sta Balkania kai to Symfwno Staqerothtas sthn perioxh. To prwto dihmero toy Ioylioy ta qemata ayta qa syzhthsoyn kai oi yfypoyrgos Ejwterikwn G. Kranidiwths me ton Rwso omologo toy k. Antnegief. O teleytaios qa episkefqei thn Ellada meta apo sxetikh prosklhsh toy k. Kranidiwth kai qa synodeyetai apo ton eidiko ekproswpo gia ta Balkania k. Magiofski. Sto metajy h Ellada synexizei na drasthriopoieitai entona ston tomea ths paroxhs anqrwpistikhs bohqeias, mesw toy programmatos FOCUS, se olh thn Gioygkoslabia. Parallhla, ejakoloyqei na diekdikei thn edra ths yphresias anasygkrothshs twn Balkaniwn. Gia to logo ayto, o G. Papandreoy ypebale enisxytiko ypomnhma sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn gia thn ypochfiothta ths Qessalonikhs. Sto ypomnhma anaptyssei ta pleonekthmata ayths ths epiloghs proteinontas th dhmioyrgia pararthmatwn se Skopia kai Pristina kai tonizontas oti mporei na yparxei synntonismos drasewn. H teleytaia epishmansh einai kai mia apanthsh sth diekdikhsh toso apo Skopia oso kai apo alles xwres ths edras.\nSe oti afora pantws th diabalkanikh diaskech, poy qa pragmatopoihqei sto Boykoyresti stis 30 Ioynioy, me qema to Symfwno Staqerothtas, h ellhnikh pleyra ejakoloyqei na yposthrizei kai th symmetoxh ths Gioygkoslabias. Symfwna me plhrofories h Roymania epifylassetai na steilei sxetikh prosklhsh sth gioygkoslabikh pleyra, meta thn antidrash ths Albanias. H Ellada, wstoso, epishmainei oti h prowqhsh ths diabalkanikhs synergasias den mporei na ginei me ton apokleismo ths Gioygkoslabias. Qesh poy yposthrizoyn, epishs, toso h Toyrkia, oso kai h PGDM.\nTh meqodo toy aytoypologismoy toy foroy, apo toys idioys toys polites, skopeyei na efarmosei sthn Ellada to Ypoyrgeio Oijomolij~m. Sth dhlwsh ayth proebh o armodios yfypoyrgos, Gewrgios Drys, apo to Londino opoy brisketai, pragmatopoiwntas epishmh episkech gia na melethsei thn efarmogh ths en logw meqodoy sth Bretania.\n``H enswmatwsh kai h prosarmogh sta ellhnika dedomena ths meqodoy aytoypologismoy twn forwn, qa symbalei sthn aplopoihsh toy forologikoy systhmatos, enw qa exei kai alla shmantika pleonekthmata'', dieykrinise o k.Drys sth diarkeia synenteyjhs typoy sto Londino. Metajy twn ``atoy'' ths neas meqodoy perilambanetai h meiwsh toy fortoy apasxolhshs twn ellhnikwn forologikwn arxwn, afoy o foros qa ypologizetai apo toys idioys toys polites. ``Epomenws, ena poly megalo meros twn anqrwpo-wrwn, oi opoies dapanwntai ayth th stigmh gia ton elegxo kai thn katagrafh twn forologikwn dhlwsewn, qa apeleyqerwqei apo tis forologikes arxes kai qa strafoyme pros pio ygieis phges ejeyreshs esodwn'', dhlwse o k. Drys. H meqodos toy aytoypologismoy, ean telika efarmostei, qa katasthsei dynates kai epipleon forologikes elafrynseis sto plaisio twn ejaggeliwn ths kybernhshs. O k. Drys, pantws, arnhqhke oti oi sxetikes ejaggelies exoyn proeklogiko xarakthra, legontas xarakthristika oti: ``Alimono an mia kybernhsh qelei na kanei mia forologikh metarryqmish enocei twn eklogwn, alla parola ayta perimenei na oloklhrwqoyn gia na thn epixeirhsei''. O yfypoyrgos Oikonomikwn tonise oti h Ellada brisketai se prohgmeno stadio oson afora th diadikasia metabashs sto eyrw, enw apekleise thn epibolh newn forwn to 2000. ``To 2000 den qa yparxei oyte ena forologiko metro, to opoio qa epibalei nea barh stoys polites h stis epixeirhseis'', katelhje o k. Drys.\nMe shmantika taxyteroys ryqmoys qa elegxetai sto ameso mellon h paroysia diojinwn sta trofima, afoy entos twn hmerwn arxizei sta belgika ergasthria h efarmogh neas meqodoy, poy eggyatai grhgorotera apotelesmata. H en logw meqodos, poy sthrizetai sthn anixneysh ``polyxlwriwmenwn difainyliwn'', anamenetai na labei to ``prasino fws'' apo thn 24h genikh dieyqynsh ths Komision entos ths ebdomadas. Me th nea meqodo, ta belgika ergasthria qa mporoyn na analyoyn peri ta 1.000-2.000 deigmata trofimwn thn ebdomada, enanti molis 10 deigmatwn poy elegxontai shmera, me thn paradosiakh meqodo anixneyshs diojinwn (kai ayto giati ta polyxlwriwmena difainylia entopizontai poly pio grhgora apo o, ti oi diojines). Me ayto ton tropo qa apodesmeyontai pio grhgora oi ``aqwes'' partidwn trofimwn, idiws galaktos kai galaktokomikwn, sta opoia - plhn toy boytyroy- anixneyontai xamhles times ``ypoptwn'' oysiwn. Ayta anakoinwsan shmera, sth Qessalonikh, oi kaqhghtes D.Mposkoy, melos ths Episthmonikhs Epitrophs Trofimwn ths Komision kai G.Mplekas, ypeyqynos ths Epitrophs trofimwn, katanalwtikwn agaqwn kai diasfalishs poiothtas toy Perifereiakoy Tmhmatos. Pantws, ta atoma poy katanalwsan molysmena belgika trofima exoyn hdh labei shmantikes posothtes diojinhs. ``'Opoios efage estw kai ]ma abgo h mia merida kotopoylo molysmena me diojinh se times toso ychles oso aytes poy anixneythkan, exei hdh katanalwsei tis diojines ths xronias'', eipe xarakthristika o k. Mposkoy. Shmeiwnetai oti to 95% twn diojinwn poy aporrofwntai ston anqrwpino organismo proerxetai apo tis trofes kai mono 5% dieisdyei sto lipwdh isto kai to aima kata th diadikasia ths anapnohs.\nOson afora thn katastrofh twn molysmenwn trofimwn, h kaysh se eidikoys apotefrwthres ychlhs texnologias, se qermokrasia anw twn 200 baqmwn Kelsioy, paroysiazetai ws h apotelesmatikoterh meqodos. Omws, tetoioi kaysthres den yparxoyn sthn Ellada, opws, allwste, den leitoyrgoyn oyte ta katallhla ergasthria elegxoy.\n``Einai aparaithth h dhmioyrgia enos ergasthrioy, arxikhs ependyshs 600 ekat-1 dis. drx, me ejoplismo kostoys epipleon 150 ekat.'', epeshmane o k.Mplekas, tonizontas oti h Ellada brisketai mexri stigmhs ``poly pisw'' sthn ierarxhsh twn paragontwn molynshs toy periballontos.\nH Omospondiakh Boylh ths Gioygkoslabias sth diarkeia ths shmerinhs ths synedriashs, poy elhje to brady, hre thn katastash polemoy sth xwra. H apofash elhfqh omofwna apo ta dyo swmata toy Omospondiakoy Koinoboylioy: to Symboylio Dhmokratiwn kai to Symboylio Politwn. H apofash qa teqei se efarmogh apo meqayrio 26 Ioynioy.\nH Omospondiakh Kybernhsh ths Gioygkoslabias eixe khryjei th xwra se katastash polemoy stis 24 Martioy me thn enarjh ths epiqeshs toy NATO enantion ths, h opoia dihrkhse 78 oloklhres hmeres kai shmadece th metapolemikh istoria ths Gioygkoslabias me terasties synepeies se oloys toys tomeis. O Gioygkoslabos Prwqypoyrgos Momir Mpoylatobits milwntas sth diarkeia ths shmerinhs synedriashs ths Boylhs anefere oti h Gioygkoslabia einai anamfisbhthta o hqikos nikhths ths sygkroyshs me to NATO kai yposthrije oti me thn eirhneytikh symfwnia epibebaiwnetai h edafikh kyriarxia ths Gioygkoslabias sto Kossyfopedio. Antiqeta oi boyleytes toy eqnikistikoy (Serbikoy Rizospastikoy Kommatos) toy Boislab Seseli ejefrasan sobares epifylajeis gia to ean h eirhneytikh symfwnia ejyphretei ta eqnika symferonta ths Gioygkoslabias. H Boylh ths Gioygkoslabias akyrwse shmera kai 31 synolika diastajeis poy eixe epibalei h kybernhsh sth diarkeia twn teleytaiwn 3 mhnwn gia thn apotelesmatikoterh leitoyrgia ths xwras sth diarkeia toy polemoy.\nO genikos grammateas toy NATO Xabie Solana kai o anwtatos dioikhths twn dynamewn ths symmaxias Goyeslei Klark eftasan sto Kossyfopedio kai sygkekrimena sthn prwteyoysa ths eparxias Pristina me elikoptero Puma gia na epiqewrhsoyn thn eirhneytikh apostok^ ths symmaxias meta thn egkatastash twn dynamewn sthn perioxh. Oi dyo andres qa synanthqoyn me to dioikhth ths KFOR Maikl Tzakson gia na enhmerwqoyn gia thn katastash poy antimetwpizoyn oi symmaxikes dynameis meta thn aposyrsh ths serbikhs astynomias kai toy stratoy. Kata thn afijh toy sthn Pristina mazi me ton k.Solana, o dioikhths Klark dhlwse oti ``to NATO eprepe na energhsei opws enhrghse kaqws ta stoixeia gia mazikoys tafoys apoteloyn epibebaiwsh tromaktika lanqasmenwn prajewn poy synebhsan edw''. E.R.\nO ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias Rompin Koyk, o opoios apo xqes brady brisketai sthn PGDM episkefqhke shmera ton kataylismo twn prosfygwn ``Stenkobats'' kai sth synexeia eixe synomilies me ton prwqypoyrgo ths PGDM Lioyptso Gkeorgkiefski.\nSe dhlwseis toy meta th synanthsh o k. Gkeorgkiefski ejefrase thn ikanopoihsh toy gia to oti oi sxeseis me th Bretania anaptyssontai synexws kai eyxaristhse ton k. Koyk gia th symparastash ths xwras toy sthn PGDM sto qema ths syndeshs ths me thn EE.\nO k. Koyk eipe oti gia trith fora brisketai sta Skopia, anaferqhke sth bohqeia poy pareixe h PGDM sto NATO kai gia to megalo ariqmo prosfygwn poy filojenhse. ``Ola ayta'', eipe, ``ta ektimoyme idiaitera kai qa bohqhsoyme, wste h xwra sas na proseggisei thn EE''.\nO Germanos kegkelarios Gkerxarnt Srenter proteine ton symboylo toy Mponto Xompats ws syntonisth toy Symfwnoy Steqerothtas gia ta Balkania, opws anakoinwse shmera o kybernhtikos ekproswpos Oybe Karsten Xeige. O Germanos ekproswpos anaferei se anakoinwqen oti o k.Srenter ypebale to onoma toy symboyloy toy stoys hgetes kratwn kai kybernhsewn ths Eyrwpaikhs Enwshs, oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths opoias piqanws na apofasisoyn sto qema ayto kata th diarkeia ths synodoy E.E.-Latinikhs Amerikhs poy qa diejaxqei sto Rio nte Tzaneiro stis 28 kai 29 Ioynioy. E.R.\nAktibistes ths periballontikhs organwshs Greenpeace ntymenoi me kostoymia petaloydas pragmatopoihsan diadhlwsh ejw apo th syskech twn ypoyrgwn Periballontos ths Eyrwpaikhs Enwshs gia ta gennetika metallagmena trofima. Peripoy oi misoi apo toys 30 diadhlwtes foroysan keraies kai polyxrwma ftera kai eferan panw poy egrafe: ``Dwste mia eykairia stir petaloydes'' enw dieneiman fylladia me ta opoia zhtoyn moratorioym stis dokimes gennetika metallagmenwn trofimwn. H Greenpeace isxyrizetai oti symfwna me episthmonikh ereyna stis HPA, h gyrh toy gennetika metallagmenoy kalampokioy einai tojikh se sygkekrimena eidh petaloydas. Oi ypoyrgoi Periballontos ths E.E. syzhtoyn thn tropopoihsh ths odhgias toy 1992 sta gennetika metallagmena trofima. E.R.\nOmada 74 panepisthmiakwn apo to Mayroboynio zhthse na apoxwrhsei h xwra apo th Gioygkoslabikh Omospondia, symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas Pobjeda. Sthn epistolh toys, h opoia dhmosieyetai sthn efhmerida, yposthrizoyn oti den mporei na yparjei isotimo Eyrwpaiko Mayroboynio, opoy oi anqrwpoi qa eyhmeroyn xwris thn plhrh kai dieqnws anagnwrismenh edafikh toy akeraiothta kai anejarthsia enw parallhla, ektimoyn oti mono etsi oi tetemenes sxeseis metajy Mayroboynioy kai Gioygkoslabias qa beltiwqoyn. Prokeitai gia th prwth dhmosia jekaqarh kai anoixth ekfrash toy aithmatos apo dianooymenoys ths mikroterhs twn dyo gioygkoslabikwn dhmokratiwn. L.M.\nH epitroph ejwterikwn Ypoqesewn toy Omospondiakoy Symboylioy ths Rwsias den katelhje akomh se apofash an qa epitrecei thn apostolh newn rwsikwn dynamewn sto Kossyfopedio.\nH apofash den anamenetai na ekdoqei prin tis 10 to brady shmera, opws anakoinwse o proedros ths epitrophs, Kirsan Ilioymzinof. Na shmeiwqei oti oyte h epitroph proypologismoy toy Omospondiakoy Symboylioy katelhje se apofash gia ton tropo xrhmatodothshs ths rwsikhs eirhneytikhs dynamhs sto Kossyfopedio. O proedros ths epitrophs, Konstantin Titof dhlwse oti oi basikes antirrhseis ths epitrophs einai h oikonomikh pleyra toy qematos, kaqws to kostos ths apostolhs einai ejontwtiko gia thn katestrammenh rwsikh oikonomia. S.A.\nmpegr2html v1.01a run on Thursday, 24 June 1999 - 20:55:00 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 11-12-14\n--1427249692-428974326-1323900539=:2092 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-7; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8BIT\nTetarth, 14 Dekembrioy 2011\nAriqmos Deltioy: 370026561\nSHMEIA ATYPHS ENHMERWSHS TOY YPOYRGOY EPIKRATEIAS KAI KYBERNHTIKOY EKPROSWPOY, PANTELH KACH, PROS TOYS POLITIKOYS SYNTAKTES\nYPOYRGOS EPIKRATEIAS KAI\nAqhna, 14 Dekembrioy 2011\nGia to ergo ths kybernhshs Papadhmoy kai th sthrijh twn triwn kommatwn\nTa tria kommata exoyn desmeytei se ena sygkekrimeno programma, se ena sygkekrimeno ergo kai h desmeysh ayth isxyei. O Prwqypoyrgos hgeitai mias kybernhshs poy exei safestates desmeyseis apo tria kommata kai desmeyseis se apolyth isxy.\nExoyme mprosta mas ena para poly shmantiko ergo. Prepei na to katalaboyme oloi, oti krinetai h epibiwsh ths xwras. Ayto ejartatai apo thn ylopoihsh mias seiras sygkekrimenwn desmeysewn. An qelete eimaste mia ``polemikh'' kybernhsh, mia kybernhse se polemo me ta problhmata. Ara, o, ti xreiastei - kai to ypogrammizei kai o idios o Prwqypoyrgos - o,ti xreiastei qa ginei, gia na lhfqoyn oi apofaseis alla kai gia na ylopoihqoyn oi apofaseis.\nO idios o Prwqypoyrgos sth deyterologia stis Programmatikes Dhlwseis ejhghse mia seira apo logoys gia toys opoioys h xwra mas exei ypoxrewqei na kanei mia dhmosionomikh prosarmogh para pollh megalh kai ayto, bebaia, synepagetai mia seira apo metra ta opoia ta zoyme, ta zoyn oi polites.\nH desmeysh poy exoyn analabei kai ta tria kommata einai oti, qa ylopoihsoyn th daneiakh symbash me to PSI, to neo programma kai me ola ayta ta metra poy aporreoyn kai synepagontai apo ayto. Ola ta metra poy qa xreiastoyn gia na ginei h nea daneiakh symbash. Einai koinh desmeysh olwn twn kommatwn. Kai den yparxei to paramikro periqwrio na mhn ginei.\nO proypologismos chfisthke me poly megalh pleiochfia. Nomizw oti einai mia endeijh ths empistosynhs poy apolambanei h kybernhsh apo th synergasia twn kommatwn. Giati milame gia th dhmosionomikh ejygiansh ths xwras, poy einai proypoqesh gia na mporesoyme na ypogracoyme aytes tis symfwnies. Gi' ayto lew oti einai mia ``polemikh'' kybernhsh. To diakybeyma einai para poly megalo, ara kanenas ypoyrgos kai kanena komma den einai diateqeimenos na to ballei se kindyno. Kaneis mas. Kai ayto prepei na einai safes.\nGia ta melh toy Ypoyrgikoy Symboylioy\nEinai koinh anagnwrish olwn se ayth th kybernhsh oti to kybernhtiko ergo, poy einai terastias eqnikhs shmasias, proexei olwn twn allwn. Kai oloi oi ypoyrgoi qa ajiologhqoyn gia ayth toys th symmetoxh. H ajiologhsh einai kai ayth armodiothta toy Prwqypoyrgoy. Oloi ajiologoymeqa.\nDen yparxei qema gia kanenan Ypoyrgo. Alla einai profanes oti o Prwqypoyrgos exei eyqynh kai armodiothta na ajiologei oloys toys Ypoyrgoys. Kai analoga me thn ajiologhsh, na kanei tis energeies poy o idios qewrei oti qa xreiastoyn.\nDen einai doyleia ths kybernhshs na sxoliasei tis eswkommatikes diadikasies twn kommatwn. Einai eyqynh toy Prwqypoyrgoy na diasfalisei oti to ergo ths kybernhshs qa ginetai aproskopta xwris kanena problhma kai nomizw oti se ayto desmeyontai kai oi idioi oi Ypoyrgoi, oi opoioi exoyn dhlwsei oti ayth th stigmh to mono poy toys endiaferei kai proexei einai na oloklhrwsei to ergo ths ayth h kybernhsh.\nGia th diarkeia ths shmerinhs kybernhshs\nAyto einai lymeno qema. O bios ths kybernhshs prosdiorizetai apo to ergo ths. Opws eipe o k. Samaras den eimaste agkalia me to hmerologio. To ergo prosdiorizei to bio. Oso xreiastei gia na oloklhrwsei to sygkekrimeno ergo poy exei analabei Einai safes. Oso xreiastei. O,ti xreiastei qa ginei apo ayth thn Kybernhsh. Den yparxei allh dynatothta. Den yparxei.\nAyto einai h symbatikh desmeysh twn kommatwn. To ergo ayths ths kybernhshs einai sygkekrimeno, qa oloklhrwqei kai meta qa pame se ekloges. Giati mesa sth symfwnia einai kai oi ekloges.\nO k. Benizelos eipe oti ta metra poy prepei na lhfqoyn qa prepei na apofasistoyn kai apo ta tria kommata. An den ginei ayto tote qa xreiazetai nwph entolh. Ta tria kommata exoyn desmeytei sygkekrimena gia to ti prepei na kanoyn. Prepei oloi syntetagmena na dwsoyme ayth th maxh.\nGia endexomena nea metra\nAyth th stigmh den yparxei sto trapezi kati. Einai safes oti qa ginei prospaqeia na ylopoihqei sto akeraio to programma kai na mh xreiastoyme metra h na xreiastoyn ta ligotero dynata. Ayth th stigmh den yparxoyn pantws kapoia metra sta opoia exoyme desmeytei. Kai einai epishs safes, oti ta foroeispraktika metra den ta antexei h oikonomia. Alla den qelw na sxoliasw metra poy den yparxoyn sto trapezi, ayth th stigmh.\nOtan kai an xreiastoyn, tote qa lhfqoyn oi apofaseis. Ayto poy yparxei sa desmeysh ths kybernhshs einai oti qa ginei o,ti xreiastei gia na ylopoihqoyn oi desmeyseis poy exei analabei. Qa ginei o,ti einai proapaitoymeno gia na ylopoihqei h daneiakh symbash.\nAn xreiastei na lhfqoyn metra gia na proxwrhsoyme sth daneiakh symbash ayta qa ta paroyme. An xreiastoyn kapoia metra sygkekrimena gia na ypografei h nea daneiakh symbash, ayta ta metra einai doyleia ths kybernhshs toy k. Papadhmoy.\nOpoia xreiazetai na lhfqoyn shmera, qa lhfqoyn shmera. Den prokeitai na teqoyn se amfibolia kai na mpei se kindyno h daneiakh symbash.\nGia ton katwtato misqo kai ton 13o kai 14o misqo ston idiwtiko tomea\nApo o,ti eida o k. Koytroymanhs exei kanei mia dhlwsh gia ton katwtato misqo. Isxyei apolytws kai apo o,ti eida den exei teqei qema 13oy - 14oy misqoy. --1427249692-428974326-1323900539=:2092--\nkyber2html v1.05c run on Wednesday, 14 December 2011 - 22:07:54 UTC


url: =Isaiah Chapter 42 - Modern Greek Bible\n Idou, o douloV mou, ton opoion upesthrixa× o eklektoV mou, eiV ton opoion h yuch mou euhresthqh× eqesa to pneuma mou ep' auton× qelei exaggeilei krisin eiV ta eqnh.\nDen qelei fwnaxei oude qelei anakraxei oude qelei kamei thn fwnhn autou na akousqh en taiV odoiV.\nKalamon sunteqlasmenon den qelei suntriyei kai linarion kapnizon den qelei sbusei× qelei ekferei krisin en alhqeia.\nDen qelei eklipei oude qelei mikroyuchsei, ewsou balh krisin en th gh× kai ai nhsoi qelousi prosmenei ton nomon autou.\n Outw legei o QeoV o KurioV, o poihsaV touV ouranouV kai ekteinaV autouV× o sterewsaV thn ghn kai ta gennwmena ex authV× o didouV pnohn eiV ton laon ton ep' authV kai pneuma eiV touV peripatountaV ep' authV×\nEgw o KurioV se ekalesa en dikaiosunh, kai qelw kratei thn ceira sou kai qelw se fulattei kai qelw se katasthsei diaqhkhn tou laou, fwV twn eqnwn×\ndia na anoixhV touV ofqalmouV twn tuflwn, na ekbalhV touV desmiouV ek twn desmwn, touV kaqhmenouV en skotei ek tou oikou thV fulakhV.\nEgw eimai o KurioV× touto einai to onoma mou× kai den qelw dwsei thn doxan mou eiV allon oude thn ainesin mou eiV ta glupta.\nIdou, hlqon ta ap' archV× kai egw anaggellw nea pragmata× prin ekfuwsi, lalw peri autwn eiV esaV.\nYallete eiV ton Kurion asma neon, thn doxan autou ek twn akrwn thV ghV, seiV oi katabainonteV eiV thn qalassan kai panta ta en auth× ai nhsoi kai oi katoikounteV autaV.\nH erhmoV kai ai poleiV authV aV uywswsi fwnhn, ai kwmai taV opoiaV katoikei o Khdar× aV yallwsin oi katoikoi thV Sela, aV alalazwsin ek twn korufwn twn orewn.\nAV dwswsi doxan eiV ton Kurion kai aV anaggeilwsi thn ainesin autou en taiV nhsoiV.\n O KurioV qelei exelqei wV iscuroV× qelei diegeirei zhlon wV polemisthV× qelei fwnaxei, malista qelei bruchsei, qelei uperiscusei kata twn polemiwn autou.\nApo pollou esiwphsa× qelw meinei hsucoV; qelw krathsei emauton; twra qelw fwnaxei wV h tiktousa× qelw katastreyei kai katapiei omou.\nQelw erhmwsei orh kai lofouV kai kataxhranei panta ton corton autwn× kai qelw katasthsei touV potamouV nhsouV kai taV limnaV qelw xhranei.\nKai qelw ferei touV tuflouV di' odou thn opoian den hxeuron, qelw odhghsei autouV eiV tribouV taV opoiaV den egnwrizon× to skotoV qelw kamei fwV emprosqen autwn kai ta skolia euqea. Tauta ta pragmata qelw kamei eiV autouV kai den qelw egkataleiyei autouV.\nEstrafhsan eiV ta opisw, kathscunqhsan oi qarrounteV epi ta glupta, oi legonteV proV ta cwneuta, seiV eisqe oi qeoi hmwn.\n Akousate, kwfoi× kai anoixate touV ofqalmouV saV, tufloi, dia na idhte.\nTiV tufloV, para o douloV mou; h kwfoV, para o mhnuthV mou, ton opoion apesteila; tiV tufloV, para o teleioV; kai tiV tufloV, para o douloV tou Kuriou;\nBlepeiV polla alla den parathreiV× anoigeiV ta wta alla den akoueiV.\nO KurioV eunohse proV auton eneken thV dikaiosunhV autou× qelei megalunei ton nomon autou kai katasthsei entimon.\nPlhn autoV einai laoV dihrpagmenoV kai gegumnwmenoV× einai panteV pepagideumenoi en sphlaioiV kai kekrummenoi en taiV fulakaiV× einai lafuron kai den uparcei o lutronwn× diarpagma, kai oudeiV o legwn, Epistreyon auto.\nTiV apo saV qelei dwsei akroasin eiV touto; qelei prosexei kai akousei eiV to meta tauta;\nTiV paredwke ton Iakwb eiV diarpaghn kai ton Israhl eiV lehlatistaV; ouci o KurioV, autoV eiV ton opoion hmarthsamen; dioti den hqelhsan na peripathswsin en taiV odoiV autou oude uphkousan eiV ton nomon autou.\nDia touto execeen ep' auton thn sfodrothta thV orghV autou kai thn ormhn tou polemou× kai suneflexen auton pantacoqen all' autoV den enohse× kai ekausen auton all' autoV den ebale touto en th kardia autou.


url: = "Den pame se ekloges"\n H PNO symmetexei stis 23/2 sthn apergia ths GSEE\n TtE: Tameiako pleonasma 352 ekat. eyrw\n "Mia nyxta mono" o''W\n``To exw jekaqarisei "30 fores". Qa oloklhrwsoyme thn tetraetia. Exoyme dyomisi xronia akomh na oloklhrwsoyme th doyleia mas'', ypogrammise o prwqypoyrgos G. Papandreoy, milwntas se synergates toy, kata th diarkeia ths polywrhs syskechs sthn opoia prohdreyse sta kentrika grafeia toy PASOK.\nParallhla, o prwqypoyrgos, anaferomenos sto zhthma ths ajiopoihshs ths dhmosias perioysias poy anekyce meta thn teleytaia episkech twn ekproswpwn ths troikas sthn Aqhna, tonise symfwna me plhrofories toy APE-MPE, oti "den yparxei periptwsh pwlhshs ellhnikhs ghs".\n"Prepei oles oi politikes dynameis na antilhfqoyn oti nai men oi ypoxrewseis poy aporreoyn apo to Mnhmonio lhgoyn to 2013, alla den lhgei h eqnikh prospaqeia anatajhs twn dynamewn ths xwras", shmeiwse o kybernhtikos ekproswpos Giwrgos Petalwths kai tonise oti kaqws ayth h prospaqeia yperbainei th qhteia mias kybernhshs, "einai eqniko xreos olwn mas ayth thn periodo na yparjei eqnikh synennohsh se mia seira sygkekrimena kai shmantika zhthmata".\nEpeshmane de oti h kybernhsh synexizei na kanei th doyleia ths, bazontas akoma ychloteroys stoxoys, kati, poy, opws eipe, apodeiknyetai kai apo thn apofash ths na qesei ws "endeiktiko" kai "realistiko" stoxo thn ajiopoihsh dhmosias perioysias ycoys 50 dis. eyrw.\nSynanthsh me th Germanida kagkelario Angkela Merkel qa exei sto Berolino, stis 22 Febroyarioy, o prwqypoyrgos, enw thn epomenh, 23/2, qa episkeftei to Elsinki, opoy qa synanthqei me thn prwqypoyrgo ths Filandias Mari Kibiniemi.\nTh symmetoxh ths sthn 24wrh Genikh Apergia ths Genikhs Synomospondias Ergatwn Elladas thn Tetarth 23 Febroyarioy 2011, apofasise h Panellhnia Naytikh Omospondia me Panelladikh apergia twn plhrwmatwn se oles tis kathgories twn ploiwn.\nH PNO diekdikei metajy allwn thn aporrofhsh olwn twn anergwn naytikwn, prostasia twn qesewn ergasias,amesh ypografh ikanopoihtikwn Syllogikwn Symbasewn Ergasias gia to 2011.\nPleonasma 352 ekat. eyrw deixnoyn ta tameiaka stoixeia toy Proypologismoy gia ton Ianoyario. Opws anakoinwse h Trapeza ths Ellados to tameiako apotelesma ths kentrikhs Kybernhshs diamorfwqhke ton prwto mhna toy 2011 sta 352 ekat. eyrw enanti elleimmatos 818 ekat. eyrw ton idio mhna toy 2010. H ejelijh ayth antanakla thn ayjhsh twn esodwn toy taktikoy proypologismoy sta 4,9 dis. eyrw apo 4,2 dis. eyrw to 2010 (+16%), kaqws kai thn meiwsh twn dapanwn kata 3% sta 4,2 dis. eyrw apo 4,3 dis.eyrw perysi.\nTo programma Dhmosiwn ependysewn emfanise elleimma 206 ekat. eyrw enanti pleonasmatos 129 ekat. eyrw perysi, enw to kondyli gia tokoys diamorfwqhke sta 579 ekat.eyrw apo 590 ekat. eyrw perysi. O Proypologismos ws apotelesma twn parapanw emfanise (se tameiakh bash panta) prwtogenes pleonasma 924 ekat. eyrw enanti elleimmatos 20 ekat. eyrw ton Ianoyario toy 2010.\n "Mia nyxta mono"\nMia mera meta th "Giorth toy Erwta", mesa se ``Mia nyxta mono'', h Fwteinh Darra diatrexei to erwtiko sympan ths moysikhs dhmioyrgias twn teleytaiwn dekaetiwn, sto plaisio enos jexwristoy resital tragoydioy, poy qa dwsei sthn aiqoysa ``Xrhstos Lamprakhs'' toy Megaroy Moysikhs Aqhnwn, thn Trith 15 Febroyarioy, stis 20:30.\nProkeitai gia mia jexwristh moysikh parastash sth diarkeia ths opoias merika apo ta wraiotera tragoydia, poy grafthkan pote, ``janagennioyntai'' mprosta sta matia toy koinoy toy Megaroy, mesa apo thn anamnhsh ths zwhs mias hqopoioy toy moysikoy qeatroy.\nExontas sto pleyro ths thn Orxhstra toy dhmoy Aqhnaiwn ypo th dieyqynsh toy maestroy Mixalh Oikonomoy, alla ki ena sygxrono gkroyp, dinei ``allon aera'' se pasignwstes melwdies toy Manoy Xatzidaki, toy Nat King Cole, toy Mimh Plessa, toy Cole Porter, toy Dhmhtrh Papadhmhtrioy, toy Kwsta Giannidh, twn Queen k.a.\nThn kallitexnikh epimeleia ths parastashs ypografei h idia h Fwteinh Darra. Thn epimeleia ths skhnoqesias kai th xorografia ths, h Elena Gerodhmoy, enw gia thn enorxhstrwsh kai th diaskeyh toy moysikoy ylikoy ths synergasthkan oi Giannhs Mpelwnhs, Giwrgos Doyshs kai Giannhs Samprobalakhs.\nana2html v2.01 run on Monday, 14 February 2011 - 17:30:23 UTC