url: =Athens News Agency: Press Review in Greek, 04-07-09\n EPISKOPHSH TYPOY THS 9/7/2004\n Enisxysh newn epixeirhmatiwn\n Podosfairo - Paragwgikothta\n Apergies- Olympiako Epidoma\n Karkinos - Farmaka\nOi katastrofikes pyrkagies poy eplhjan xqes th xwra, h peraiwsh ekkremwn forologikwn ypoqesewn epixeirhsewn kai eleyqerwn epaggelmatiwn kai to Proedriko Diatagma gia toys symbasioyxoys einai apo ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy Typoy.\nADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): 8.400 eyrw stoys anergoys gia na dhmioyrghsoyn dikh toys doyleia. Gia atomikh h symmetoxh se etairikh epixeirhsh.\nADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Anasa gia 700.000 mikromesaioys. Kleinoyn oristika oi anoixtes forologikes ypoqeseis.\nAPOGEYMATINH: 16 epaggelmata gia sigoyrh doyleia. Ereyna toy SEB gia tis eidikothtes me zhthsh thn epomenh trietia.\nH APOFASH: Farmako bomba gia ton karkino. Prwtoporiakh gonidiakh qerapeia apo Kinezoys episthmones.\nH AYGH: O timariqmos peftei, alla h akribeia anebainei! Ton Ioynio ypoxwrhse oriaka kata 0,1%.\nAYRIANH: Bgainoyn sto dromo oi symbasioyxoi. Terastio koinwniko kai politiko problhma dhmioyrgei h stratia twn ekatontadwn xiliadwn anergwn.\nTO BHMA: Olympiakh apergia No 1. Oloi zhtoyn eidika epidomata Agwnwn. H xqesinh ejawrh stash stis sygkoinwnies parelyse thn Aqhna.\nH BRADYNH: Pws qa kleisete tis ekkremeis ypoqeseis sas me thn eforia. Gia thn periodo 1999-2002.\nEQNOS: Paketo "farmaki" gia ekkremeis ypoqeseis- xreh. Eforia: Oi ryqmiseis gia 800.000 epixeirhseis - epaggelmaties.\nELEYQEROS: To Sxedio Nomoy gia xreh kai anelegktes forologikes ypoqeseis. Oi ryqmiseis gia epixeirhseis kai eleyqeroys epaggelmaties me biblia B'kai G'Kathgorias.\nELEYQEROS TYPOS: Eforia: Poioys symferoyn oi nees ryqmiseis. Ekkremeis ypoqeseis: Ti problepetai gia 850.000 epaggelmaties.\nELEYQEROTYPIA: Foro-dagkana gia 4,5 dis. eyrw. Tarifa 1.000-2.000 eyrw gia ryqmish se epixeirhseis, epaggelmaties.\nESTIA: Symbasioyxoi kai monimoths. Plhttetai h paragwgikoths toy Ellhnikoy Dhmosioy.\nESPRESSO: Diplos gamos gia ton Akh. Sto Parisi kai sth Qessalonikh. O Tsoxatzopoylos pantreyetai thn agaphmenh toy Biky Stamath.\nH KAQHMERINH: Gennaia ryqmish xrewn. Kai ekkremwn forologikwn ypoqesewn.\nO LOGOS: Antidroyn stis "Ateleies" toy Proedrikoy Diatagmatos. Me kinhtopoihseis apantoyn oi symbasioyxoi.\nTA NEA: Xaratsi 2.000 eyrw gia 800.000 epaggelmaties. Kaine oi ryqmiseis ths Eforias.\nH NIKH: Oi prwtes apodokimasies kata Karamanlh. Teleiwnei h periodos xaritos gia thn kybernhsh.\nRIZOSPASTHS: Monimopoieitai h ektakth kai proswrinh ergasia. Proedriko Diatagma gia symbasioyxoys.\nTRAFFIC NEWS: Sto Parisi pantreyetai o Akhs thn agaphmenh toy Biky Stamath. Oles oi leptomereies gia to gamo toy Tsoxatzopoyloy.\nH XWRA: 700.000 ayqaireta sto sxedio polews. Mexri ton Septembrio oi nomimopoihseis me tis nees poleodomikes meletes.\nCity Press: Euro 2004:Oi nikes anebasan thn paragwgikothta. Dieqnhs ereyna katelhje sto symperasma oti oi epityxies ths eqnikhs omadas podosfairoy ekanan toys Ellhnes ergazomenoys pio paragwgikoys.\nMetro: Eynoikh ryqmish gia xreh. Symfwna me ektimhseis me th ryqmish qa eispraxqoyn 5 dis. eyrw poy ofeilontai sto Dhmosio.\nAGGELIOFOROS: 5.136 nees proslhceis. Dhmosio: Egkriqhkan apo thn kybernhsh. H GSEE gia toys symbasioyxoys: 8 stoys 10 "ektos".\nMAKEDONIA: O neos nomos gia ekkremeis- lhjiproqesma. Forologikh amnhstia me elaxisto kostos.\nTYPOS QESSALONIKHS: Deka dis gia toyristikh probolh. Allazei entypwsiaka h toyristikh mas politikh.\nH AYRIANH yposthrizei oti " meizon politiko kai koinwniko problhma poy den apokleietai na labei, sto mellon, aprobleptes diastaseis, dhmioyrgeitai logw ths trophs poy elabe h ypoqesh twn symbasioyxwn, h syntriptikh pleiochfia twn opoiwn den prokeitai na symperilhfqei telika sto Proedriko Diatagma, me apotelesma dekades xiliades anqrwpoi na petaxtoyn kyriolektika ston dromo, meta apo polla xronia ergasias".\nO RIZOSPASTHS grafei oti "mia kalosthmenh-politikoy xarakthra- apath se baros dekadwn xiliadwn ergazomenwn apokalyptei h oloklhrwsh ths diadikasias gia to Proedriko Diatagma, me to opoio ypotiqetai pws eprokeito na ginei h monimopoihsh twn symbasioyxwn".\nSymfwna me thn TRAFFIC NEWS, "me kinhtopoihseis mesa sto kalokairi apantoyn oi symbasioyxoi, antidrwntas sto Proedriko Diatagma toy ypoyrgeioy Eswterikwn gia th metatroph twn symbasewn orismenoy xronoy se aoristoy. Yposthrizoyn oti anti gia th monimopoihsh toys problepei thn ejairesh toys".\nO LOGOS shmeiwnei oti "symfwna me nomikoys kykloys, sthn apofash toy Symboylioy ths Epikrateias yper ths syntagmatikothta toy Proedrikoy Diatagmatos den ginetai anafora sto an swsta epelegh to xroniko ayto diasthma diakophs kai kata synepeia einai qema politikhs epiloghs na ftasei stoys tesseris mhnes to diasthma diakophs".\nH ESTIA tonizei oti " twra loipon xiliades symbasioyxoi kat'oysian monimopoioyntai. Kai se poly syntomo xroniko diasthma, qa katastoyn kai aytoi ej isoy antiparagwgikoi me toys ypoloipoys dhmosioys ypallhloys. Den qa diatrexoyn kanena kindyno na ypostoyn kyrwseis, logw xamhlhs paragwgikothtas. Kai pantws, den qa kindyneyoyn na apolyqoyn".\nH NIKH anaferei oti "thn ejarsh ths periodoy katalogismoy politikoy kostoys sthn kybernhsh shmatodotei h xqesinh apodokimasia toy prwqypoyrgoy apo dekades symbasioyxoys toy ypoyrgeioy Politismoy poy briskontai sta proqyra ths apolyshs".\nH ESPRESSO anaferei oti "nea epiqesh ejapelysan xqes oi emprhstes ekmetalleyomenoi tis kairikes synqhkes poy kanoyn arketa dyskolo to ergo twn pyrosbestwn. Oi isxyroi astaqeis anemoi, poy allazoyn syxna dieyqynseis, h entonh jhrasia kai ta jeroxorta stis paryfes twn dasikwn ektasewn kai soys agrotikoys kai eparxiakoys dromoys poy den kaqaristhkan, apoteloyn ta idanika mesa gia toys emprhstes poy synexizoyn na skorpoyn thn katastrofh kai na "isopedwnoyn" prosodofores gia mellontikh ajiopoihsh toys perioxes".\nO ELEYQEROS TYPOS grafei oti "mia mera meta thn pyrkagia sthn Parnhqa, stis floges paradoqhkan xqes o Kalamos, h Anabyssos kai alles 100 perioxes se olh th xwra. H anyparkth apocilwsh twn daswn kai oi isxyroi anemoi dyskolecan tis prospaqeies twn pyrosbestwn".\nO ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh) grafei oti "h dynatothta se anergoys na anoijoyn th dikh toys epixeirhsh dinei to programma toy OAED gia to 2004. To programma epixorhghshs Newn Eleyqerwn Epaggelmatiwn poy exei proypologistei gia 7.500 anergoys , apeyqynetai se hlikies 18-64 etwn. Stoxos toy programmatos einai h enqarrynsh mesw ths oikonomikhs enisxyshs poy anerxetai sto poso twn 8.400 eyrw".\nH CITY PRESS yposthrizei oti " symfwna me ta apotelesmata dieqnoys ereynas to podosfairo ephreasei amesa thn apodosh twn ergazomenwn. Oi eidikoi poy ekanan thn ereyna prosdiorizoyn akomh kai to oikonomiko ofelos poy eixan oi ellhnikes epixeirhseis apo tis nikes ths eqnikhs omadas kai bgazoyn to logariasmo stis gallikes kai agglikes epixeirhseis apo ton apokleismo twn dikwn toys eqnikwn omadwn. Mono oi Germanoi den ephreasthkan".\nTO BHMA epishmainei oti "h qryallis poy sigokaige epi mhnes aneflegh! Oi odhgoi olwn twn meswn mazikhs metaforas apeirghsan xqes diekdikwntas thn katabolh olympiakoy epidomatos kai parelysan thn prwteyoysa wqwntas toys Aqhnaioys sta bolan twn oxhmatwn toys kai se anapofeykto mpotiliarisma. Alla ayto htan to mikrotero kako. Twra fainetai pleon oti to fitili katalhgei se bomba poy dynatai na apeilhsei ta qemelia toy olympiakoy sxediasmoy gia th leitoyrgia toy Lekanopedioy. Hdh oi ergazomenoi stoys OTA apeiloyn an mhn ergasqoyn thn periodo twn Agwnwn oyte mia wra parapanw apo to wrario toys".\nH KAQHMERINH yposthrizei oti "se gennaia ryqmish twn ekkremwn forologikwn ypoqesewn ths pentaetias 1998-2002 kaqws kai se ryqmish twn xrewn idiwtwn pros to dhmosio ycoys 11 dis eyrw probainei to ypoyrgeio Oikonomias se mia prospaqeia na sthrijei ta dhmosia oikonomika kai na kalycei tis megales tameiakes anagkes toy proypologismoy".\nTO EQNOS ektima oti "cyxroloysia gia 800.000 eleyqeroys epaggelmaties kai mikromesaies epixeirhseis apotelei to paketo- farmaki , poy epefylasse to ypoyrgeio Oikonomikwn gia to kleisimo forologikwn ypoqesewn ths periodoy 1999-2002. O ethsios elaxistos kataballomenos foros poy prosdioristhke kymainetai metajy 250 kai 500 eyrw".\nH ELEYQEROTYPIA ypogrammizei oti "se forologiko kloio mpainoyn peripoy 800.000 epixeirhseis kai eleyqeroi epaggelmaties gia na peraiwsoyn tis anelegktes xrhseis 1998-2002 kai 600.000 ofeiletes me lhjiproqesma xreh. Stoxos na antlhqoyn peri ta 4,5 dis eyrw. Ta shmeiwmata gia thn aytomath peraiwsh qa arxisoyn na apostellontai mesa sto mhna, enw mexri tis 30 Ioylioy prepei na ypoblhqoyn kai oi aithseis gia ryqmish twn lhjiproqesmwn xrewn ews 60 doseis. Foroepidromh xarakthrise th ryqmish to PASOK".\nTA NEA epishmainoyn oti " xaratsi toylaxiston 2.000 eyrw kaloyntai na plhrwsoyn peripoy 800.000 epixeirhseis kai eleyqeroi epaggelmaties prokeimenoy na kleisoyn toys logariasmoys toys me thn Eforia gia thn tetraetia 1999-2002 . H kybernhsh an kai epekrine ws antipoliteysh analoges ryqmiseis, apeyqynei stis mikromesaies epixeirhseis to ekbiastiko dilhmma epipleon foros h forologikos elegxos".\nTo metro grafei oti "Anakoyfish fernoyn se ekatontades xiliades eleyqeroys epaggelmaties kai mikromesaies epixeirhseis oi ryqmiseis poy perilambanontai sto eidiko sxedio gia ekkremeis forologikes ypoqeseis ths tetraetias 1999-2002."\nH APOGEYMATINH ypogrammizei oti "Me idiaitera eynoikoys oroys qa mporesoyn oi epixeirhseis kai oi eleyqeroi epaggelmaties na kleisoyn-an to epiqymoyn-tis anelegktes forologikes ypoqeseis ths tetraetias 1999-2002, kaqws kai ta lhjiproqesma xreh poy exoyn pros to Dhmosio, kaqws h kybernhsh ypogrammizei pws epiqymei na kleisei oristika tis ekkremothtes toy parelqontos, wste apo to 2005 na isxysei to neo forologiko kaqestws."\nO ADESMEYTOS TYPOS (Rizoy) tonizei oti to sxetiko nomosxedio qa dwsei "Forologikh "anasa" se perissoteroys apo 700.000 mikromesaioys epidiwkei na dwsei to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn mesa apo to sxedio nomoy gia thn "peraiwsh ekkremwn forologikwn ypoqesewn, ryqmish lhjiproqesmwn xrewn kai alles diatajeis."\nH AYGH grafei oti "Se magikh eikona metatrepetai o plhqwrismos, kaqws oi epishmes metrhseis ton emfanizoyn na ypoxwrei oriaka ton Ioynio (sto 2,8% apo 2,9% ton Maio), enw thn idia wra katagrafontai ayjhseis ews kai 44% stis times twn jenodoxeiwn, apo 19-27% sta estiatoria, kata 18% stis kafeteries k.l.p. Dhladh se yphresies kai proionta poy sygkrotoyn ton oikogeneiako proypologismo twn diakopwn."\nH BRADYNH grafei oti "Arnhtikes pleyres" diapistwnei h ellhnikh pleyra ston kanonismo poy eishghqhke h Komision gia thn oikonomikh enisxysh twn Toyrkokypriwn , prwtistws epeidh oi qeseis kai ta metra ths Komision apoteloyn politikes qeseis kai oxi metra gia thn enisxysh toy plhqysmoy sta katexomena. Pantws h Agkyra ypodexthke me ikanopoihsh thn yioqethsh twn metrwn apo thn Epitroph."\nO ELEYQEROS anaferei oti "Anoixto to endexomeno na prosfygei h kypriakh kybernhsh akoma kai sto Eyrwpaiko Dikasthrio, wste na mhn efarmostei sthn prajh o kanonismos gia to apeyqeias emporio ths E.E. me ta Katexomena, afhnoyn politikoi paragontes sth Leykwsia."\nH APOFASH grafei oti "Prwtoporiakh qerapeia, poy efarmozetai apo Kinezoys giatroys, odhgei ton karkino se...qanato. Farmako, poy exei egkriqei apo tis armodies kinezikes Arxes gia th qerapeia toy kefalioy kai toy laimoy kai xorhgeitai hdh se asqeneis me karkino stomaxoy kai pneymonwn, eixe arista apotelesmata."\nH XWRA grafei oti "Me poleodomikes meletes ejpres qa ginoyn oi entajeis sta sxedia polewn 700.000 ayqairetwn mexri ton Septembrio. Hdh oi sxetikes diadikasies poy dromologoyntai briskontai sto teliko stadio kai se arketes perioxes toy Lekanopedioy exoyn proxwrhsei oi meletes. Eynooyntai idiaitera oi perioxes ths Anatolikhs kai ths Boreias Attikhs opoy mexri to telos toy xronoy anamenetai na doqoyn adeies se ola ta ayqaireta. Parallhla to YPEXWDE proxwrei sth xarajh eqnikoy xwrotajikoy sxedioy."\nEJPRES: " Ryqmish me stoxo 4,5 dis. Gia anelegktes kai lhjiproqesma xreh".\nHMERHSIA: "Kaiei" toys mikroys h ryqmish gia tis ekkremeis".\nKERDOS: " Pws qa kleisete amesa toys logariasmoys sas me thn eforia".\nNAYTEMPORIKH: " Kleisimo foroypoqesewn me kostos 1% toy tziroy".\nH EJPRES yposthrizei oti "th dynatothta se 700.000 forologoymenoys me biblia B'kathgorias kai se 36.000 A'kathgorias na peraiwsoyn tis anelegktes xrhseis ths periodoy 19998-2002 alla kai se 600.000 ofeiletes toy dhmosioy na apoplhrwsoyn lhjiproqesma xreh toys me eynoikoys oroys, anakoinwse xqes o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn G. Alogoskoyfhs. To dhmosio prosdoka na eisprajei synolika peri ta 4,5 dis eyrw se orizonta pentaetias".\ntypos2html v1.03a run on Friday, 9 July 2004 - 22:17:23 UTC


timestamp: tn

url: = Poreia Koyrdwn sto kentro ths Aqhnas\n Epistolh Giwtopoyloy: ''eimai aqwos''\n Peqane o sxediasths Mixalhs Polatof\n Katadikasthke o 57xronos poy skotwne adespota\n Makeleio sthn Tsetsenia\n Indonhsia: Katadikh gia thn aimatoxysia sto Timor\n Synwstismos stis efories gia ta telh kykloforias\n Peqane o Herb Ritts\n Den aposyretai pros to paron to T4\n Kleinoyn ta internet cafe sthn Kina\n H Eyrwph sto Diasthma\n Ta megalytera papoytsia ston kosmo\n Biografia- libelos toy Klint Istgoynt\n Ena periergo dwro\n27/12/2002 7:32:00 mm\nKleisth einai ayth thn wra h Stadioy apo th lampadhdromia poy pragmatopoioyn 400 Koyrdoi toyrkikhs katagwghs. Oi Koyrdoi zhtoyn kalyterh diabiwsh gia ton Ampntoylax Otsalan stis toyrkikes fylakes, enw kateyqynontai sta grafeia toy OHE, poy briskontai apenanti apo toys Styloys toy Olympioy Dios.\n27/12/2002 5:03:00 mm\nShmera anamenetai h epistrofh ston Korydallo toy Sabba Jhroy apo to nosokomeio meta thn qerapeytikh agwgh sthn opoia ypeblhqh sta matia. Thn idia wra o Alejandros Giwtopoylos me epistolh poy dhmosieyetai se shmerinh efhmerida kai xrhsimopoiwntas gia prwth fora proswpiko yfos, yposthrizei ek neoy thn aqwothta toy kai anaferetai ektenws stis synqhkes krathshs toy idioy kai twn sygkathgoroymenwn toy.\nSe fortismeno yfos\nO kathgoroymenos ws egkefalos ths organwshs yposthrizei me fortismeno yfos to dikaiwma toy na ekfrazetai, akomh kai sthn periptwsh poy qa htan enoxos, opws xarakthristika anaferei. Xwris na mpainei se leptomereies dhlwnei oti einai aqwos kai oti plhrwnei thn epilogh toy na symmetasxei ston ag'wna kata ths xoyntas.\nEpikaleitai malista to Boltero kai thn katalhch ths Bastillhs rwtwntas rhtorika "gia na yparxoyn tetoies fylakes parqhke h Bastillh";\nEite eimaste sth fylakh adika-alla akomh kai dikaia-eite eimaste ejw apo th fylakh, oloi apantame gia ton politismo mas, tonizei sthn epistolh toy o Alejandros Giwtopoylos, o opoios xarakthrizei thn dikh poy anamenetai ws "polydiafhmismenh kai me proapofasismeno apotelesma".\nProblhmata sthn ygeia ths o Swthropoyloy apo thn apergia peinas\nEn tw metajy, o eisaggeleas Efetwn k. Fragkiadakhs proteine sthn Aggelikh Swthropoyloy na praylizetai me tis ypoloipes fylakismenes se mia prospaqeia na kamcei thn apofash ths na synexisei thn apergia peinas.\nDianyei hdh th 17h hmera kai h ygeia ths paroysiazei sobarh epibarynsh me apotelesma oi giatroi na mhn apokleioyn th metafora ths ana pasa stigmh sto nosokomeio twn fylakwn.\nAlla kai o Dhmhtrhs Koyfontinas protiqetai na jekinhsei apergia peinas.\n27/12/2002 3:12:00 mm\nThn teleytaia toy pnoh afhse o diashmos Ellhnas sxediasths Mixalhs Polatof se hlikia 55 xronwn, o opoios ypefere xronia apo karkino. O kata kosmon Mixalhs Apostolatos gennhqhke to 1948 apo Italorwsoys goneis, spoydase sthn Italia skhnoqesia kai skhnoqethse erga operas opws sthn Eqnikh Lyrikh Skhnh parastaseis toy Ntonitseti kai toy Samara. H kariera toy sthn Ellada sto xwro ths modas jekinhse to 1975. Grhgora egine gnwstos sthn elit ths aqhnaikhs koinwnias, kaqws ena xrono meta anoije thn prwth toy mpoytik, h opoia gnwrise kai megalh epityxia. H fhmh toy omws perase kai sta eyrwpaika salonia modas. Oi kolejion toy exoyn filojenhqei se katasthmata toy ejwterikoy, enw oi sylloges toy paroysiasthkan me idiaiterh epityxia se Parisi, Londino kai Ntyselntorf. Den einai tyxaio allwste poy mia megalh kyria ths sygxronhs operas, h Monsera Kampagie, ton eixe empisteytei gia tis stilistikes ths epiloges. H khdeia toy Ellhna sxediasth qa ginei ayrio stis 11 to prwi, sto nao toy Agioy Dionysioy toy Areopagith sto Kolwnaki.\n27/12/2002 6:20:00 mm\nPoinh fylakishs dyo etwn kai ennea mhnwn epeblhqh ston Antwnh Papadopoylo, 57 etwn, poy skotwse me kynhgetiko dikanno tessera adespota skylia, apo to aytofwro trimeles plhmmeleiodikeio O 57xronos synelhfqh apo andres ths Ameshs Drashs meta apo peripeteiwdh katadiwjh, xqes ta jhmerwmata, giati eixe bgei stoys dromoys toy Peiraia kai skotwne adespota skylia me kynhgetiko dikanno. O Papadopoylos katadikasthke gia zwoktonia se baqmo plhmmelhmatos, fqora jenhs perioysias, paranomh oploforia kai oploxrhsia kai antistash kata ths arxhs. To dikasthrio toy epebale kai prostimo 900 eyrw. O Papadopoylos askhse efesh kai afeqhke eleyqeros.\n27/12/2002 7:22:00 mm\nSaranta nekroi kai toylaxiston ejhnta traymaties einai o mexri stigmhs apologismos ths shmerinhs epiqeshs aytoktonias poy egine sthn prwteyoysa ths Tsetsenias, Gkrozni apo dyo kamikazi poy prokalesan ekrhjh se pagideymena aytokinhta, ta opoia briskontan mprosta se kybernhtiko ktirio. O proedros ths filorwsikhs kybernhshs ths Tsetsenias, Axmant Kantiref, kathggeile ws ypeyqyno gia aythn thn epiqesh aytoktonias ton aytonomisth Tsetseno proedro, Aslan Masxantwf.\nH epiqesh, symfwna me thn eisaggelia toy Gkrozni, synebh otan oi dyo "kamikazi" poy epebainan se ena stratiwtiko forthgo kai ena tzip gemata ekrhktika, erijan ta oxhmata ston peribolo toy ktirioy. Symfwna me aytoptes martyres, oi panw orofoi toy ktirioy dialyqhkan, enw kommatia apo ta aytokinhta poy htan staqmeymena konta sto ktirio skorpisthkan stoys gyrw dromoys.\nTo praktoreio Itar Tas metedwse pws o epikefalhs ths filorwsikhs dioikhshs ths Tsetsenias Axmant Kantirof kai o prwqypoyrgos Mixahl Mpampits den epaqan tipote.\nEikones poy probale to rwsiko thleoptiko diktyo NTV edeijan to ktirio teleiws katestrammeno kai arketoys anqrwpoys traymatismenoys na prospaqoyn na bgoyn apo ta ereipia. To ktirio ayto htan ena apo ta liga sthn tsetsenikh prwteyoysa poy janaxtisthke meta thn katalhch toy Gkrozni apo ta rwsika strateymata, to 2000.\n27/12/2002 11:44:00 pm\nSe pentaeth fylakish gia egklhmata kata ths anqrwpothtas, poy diepraxqhsan to 1999 sto anatoliko Timor, katadikase shmera dikasthrio ths Indonhsias ton antisyntagmatarxh Soentgiarbo, prwhn stratiwtiko dioikhth ths prwteyoysas Ntili. To Eidiko Dikasthrio gia ta anqrwpina dikaiwmata katadikase ton Soentgiarbo, gia thn epiqesh sthn oikia toy pneymatikoy hgeth toy Timor episkopoy Karlos Mpelo gegonos poy prokalese to qanato ekatontadwn anqrwpwn. Prokeitai gia ton prwto indonhsio ajiwmatoyxo twn yphresiwn asfaleias poy katadikazetai gia thn aimatoxysia.\nTo dikasthrio kata to parelqon eixe dexqei thn kritikh organwsewn anqrwpinwn dikaiwmatwn giati mexri stigmhs eixe apallajei 10 prwhn ajiwmatikoys twn yphresiwn asfaleias.\nKata th diarkeia twn aimathrwn epeisodiwn toy 1999 ta Hnwmena Eqnh ektimoyn oti exasan th zwh toys perissoteroi apo 1.000 anqrwpoi.\nSynolika 18 atoma eixan parapemfqei se dikh gia me thn kathgoria ths diaprajhs egklhmatwn kata ths anqrwpothtas.\nEktos apo ton Soentgiarbo katadikasqhkan akomh dyo atoma. Oi ypoloipes dikes den exoyn oloklhrwqei akomh.\n27/12/2002 1:51:00 mm\nSynwstismos kai shmera stis efories olhs ths xwras, kaqws apomenoyn mono dyo ergasimes hmeres gia thn promhqeia toy eidikoy shmatos telwn kykloforias. Meta apo symfwnia toy yp. Oikonomikwn kai ths Enwshs Ellhnikwn Trapezwn oi trapezes qa xorhgoyn ta eidika shmata mexri tis 31 Dekembrioy, ypo thn proypoqesh oti diaqetoyn shmata. Orismenes efories edwsan siwphrh paratash ews tis 8 Ianoyarioy se osoys eixan labei kaqysterhmena to eidopoihthrio.\n27/12/2002 12:44:00 mm\nO diashmos Amerikanos fwtografos toy Xoligoynt, Herb Ritts 50 etwn, peqane thn Pempth sto Iatriko Kentro UCLA toy Los Antzeles, logw epiplokwn apo pneymonia. Liges meres prin eixe eisaxqei sto nosokomeio gia aprosdioristoys logoys. Deka meres prin thn eisagwgh toy sto nosokomeio, o Ritts eixe fwtografhsei ton Mpen Aflek gia to ejwfyllo toy periodikoy Vanity Fair kai eixe skhnoqethsei merika binteo klip.\nTo ergo toy\nGia peripoy 25 xronia o Ritts fwtografize diashmothtes gia periodika modas, ejwfylla moysikwn almpoym, diafhmiseis kai binteo klip. Anamesa se polloys alloys, fwtografise th Mantona na fora aytia toy Miki Maoys kai ton Tzak Nikolson bammeno ws ton "Tzoker" gia thn tainia "Mpatman".\nO Ritts, poy zoyse sto Los Antzeles, jekinhse thn kariera toy sta telh ths dekaetias toy 1970 fwtografizontas erasitexnika filoys toy apo th biomhxania toy kinhmatografoy, enw parallhla ergazotan sthn epixeirhsh epiplwn toy patera toy.\nTo apofasistiko bhma sthn kariera toy egine to 1978, otan fwtografise toys hqopoioys Gion Boit kai Riki Srenter sta gyrismata ths tainias "The Champ". H fwtografia ayth dhmosieythke sto periodiko Newsweek.\nDyo xronia argotera fwtografise ton prwtoemfanizomeno Ritsarnt Gkir, sthn tainia "American Gigolo", se ena prathrio benzinhs se mia erhmo ths Kalifornia.\nO Ritts aneptyje ena proswpiko styl fwtografizontas mia megalh poikilia qematwn, apo moda mexri gymnes gynaikes ths fylhs Masai sthn Afrikh. Oi fwtografies toy kosmoysan ta periodika Vogue, Vanity Fair kai Rolling Stone.\nThn teleytaia dekaetia o Ritts pragmatopoihse ekqeseis sto Los Antzeles, sth Nea Yorkh kai se megales poleis ths Eyrwphs. Oi ypeyqynoi toy Moyseioy Kalwn Texnwn sth Bostonh ton xarakthrisan ws ``ton eikonoplasth ths epoxhs mas poy metefrase ta oneira kai tis epiqymies toy politismoy mas se ajexastes eikones''.\n27/12/2002 3:50:00 mm\nTo qema ths kykloforias toy farmakoy gia to qyreoeidh T4 ejetase se shmerinh ektakth synedriash to Episthmoniko Symboylio Egkrisewn toy Eqnikoy Organismoy Farmakwn. Symfwna me plhrofories, ta melh toy Episthmonikoy Symboylioy de sthrijan thn apoch gia apagoreysh kykloforias toy farmakoy, kaqws xarakthrisan mh anagkaio to metro ths aposyrshs toy farmakoy, afoy den exei apodeixqei oti einai epikindyno.\nProsfygh EOF sto Symboylio Epikrateias\nH dioikhsh toy EOF wstoso eishgeitai thn aposyrsh toy farmakoy, me to aitiologiko oti einai anapotelesmatiko se orismenoys asqeneis. Synista, de, stoys asqeneis poy akoloyqoyn agwgh me to T4 na briskontai ypo stenh iatrikh parakoloyqhsh.\nO organismos exei prosfygei malista kata ths prohgoymenhs apofashs toy Symboylioy ths Epikrateias, h opoia epetrepe thn epanakykloforia toy farmakoy sthn ellhnikh agora.\n27/12/2002 4:40:00 mm\nH kybernhsh ths Kinas apofasise na kleisei 3.000 internet cafe, sto plaisio mias kampanias gia thn asfaleia sto xwro ergasias. Symfwna me to praktoreio eidhsewn ths Kinas, h apofash ayth htan synepeia toy qanatoy 25 anqrwpwn apo fwtia ton Ioynio se ena internet cafe sto Pekino. Parallhla, anamenetai na kleisoyn alla 12.000, mexri na beltiwqoyn ta systhmata asfaleias se aytoys toys xwroys. Symfwna me ypoyrgo Emporioy ths Kinas, Li Rongrong, perissotera apo 45.000 internet cafe ereynhqhkan apo tis armodies Arxes toys teleytaioys eji mhnes. Polla apo ayta den exoyn adeia leitoyrgias kai ejodoys kindynoy.\nStoxos ths kinezikhs kybernhshs o aysthroteros elegxos\nH fwtia toy Ioynioy htan h xeiroterh poy shmeiwqhke sthn polh edw kai 50 xronia. Polla apo ta qymata den mporesan na jefygoyn, epeidh oi portes htan kleidwmenes kai polla paraqyra htan kalymmena me siderenia kagkela.\nWstoso, polloi yposthrizoyn pws h kinezikh kybernhsh proebh se ayth thn kinhsh, prokeimenoy na epibalei aysthrotero elegxo stis adeies leitoyrgias twn internet cafe.\nAlla apwteros skopos ths Kinas einai na elegjei perissotero th xrhsh toy internet kai idiaitera ta chatrooms, opoy ekfrazontai anti- kybernhtikes apoceis.\nH Kina malista exei qespisei poly aysthroys kanonismoys anaforika me thn prosbash sto Diadiktyo, apagoreyontas thn eisodo se internet cafes se neoys katw twn 16 etwn.\nParola ayta, pantws, to internet einai ejairetika dhmofiles sthn Kina, opoy sta mesa toy 2002 katametrhqhkan perissoteroi apo 45 ekatommyria xrhstes toy diktyoy.\n27/12/2002 1:19:00 mm\nTo endexomeno na steilei anqrwpoys sth Selhnh, ton Arh kai se alla shmeia toy galajia mas tis epomenes dekaeties meleta h Eyrwph. Symfwna me protaseis poy syzhthsan ta krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, arxika qa stalei ston Kokkino Planhth mia epandrwmenh apo rompot apostolh, h opoia qa anoijei to dromo gia thn apostolh anqrwpwn.\nTo programma Aurora\nH Eyrwpaikh Yphresia Diasthmatos pisteyei pws mexri to 2025 h texnologia qa exei anaptyxqei se tetoio baqmo wste qa einai dynath h apostolh anqrwpwn ston Arh. Pros to paron pantws meleta thn piqanothta na metaboyn ston Arh dyo apostoles rompot, oi opoies qa entopisoyn to katallhlotero shmeio gia na prosgeiwqoyn oi astronaytes.\nH apofash pantws gia to an telika qa pane anqrwpoi ston Arh de qa lhfqei prin to 2015. To sxedio ayto einai meros toy programmatos ejereynhshs toy diasthmatos "Aurora". To programma ayto qa kaqorisei thn eyrwpaikh strathgikh ejereynhshs toy hliakoy mas diasthmatos ta epomena trianta xronia.\nTo kostos ayths ths apostolhs anamenetai na einai yperogko kai gia to logo ayto h epiteyjh mias pagkosmias symfwnias fainetai oti einai anagkaia. H Eyrwph prosanatolizetai malista sto na synergastei me tis HPA, th Rwsia, thn Iapwnia kai endexomenws thn Kina.\n27/12/2002 2:19:00 mm\nTo megalytero zeygari papoytsiwn ston kosmo brisketai sth Manila, sto proastio Marikina, to opoio fhmizetai gia ta ypodhmatopoieia toy. To sygkekrimeno zeygari, poy ektiqetai sth bitrina enos apo ta katasthmata ths perioxhs, exei mhkos 5,5 metra, fardos 2,25 metra kai ycos 1,83 metra. H dhmarxos ths polhs, Maria Loyrdh Fernanto, dhlwse pws ta papoytsia ayta einai ta megalytera ston kosmo meta apo th diabebaiwsh poy ths apesteile to biblio twn rekor Gkines.\nTa papoytsia se ariqmoys\nYpologizetai pws apo thn prwth ylh poy xrhsimopoihqhke gia na ftiaxtei ayto zeygari, qa mporoysan na kataskeyastoyn synolika 250 zeygaria papoytsia mesaioy megeqoys .\nGia thn kataskeyh toys xreiasthkan 75 hmeres, ennea tsagkarhdes kai 1,5 ekatommyrio pesos, dhladh peripoy 22.640 eyrw. To prohgoymeno antistoixo rekor kateixan ypodhmatopoioi apo thn Toyrkia me papoytsia mhkoys 3,12 metrwn.\nTo proastio Marikina apotelei edw kai polla xronia to megalo kentro biomhxanias ypodhmatwn stis Filippines. Prosfata omws h fhmh toy amfisbhthqhke ejaitias toy antagwnismoy me ta fthna eisagomena papoytsia apo thn Kina.\nSto idio proastio brisketai moyseio sto opoio ektiqentai orismena apo ta papoytsia ths prwhn prwths kyrias twn Filippinwn, Imelnta Markos, poy dieqete terastia syllogh ypodhmatwn.\n27/12/2002 3:30:00 mm\nMhnysh ycoys deka ekatommyriwn dolariwn gia sykofantia ypebale o gnwstos star toy Xoligoynt, Klint Istigoynt, ston syggrafea ths biografias toy, Patrick McGilligan, gia thn opoia den eixe zhthsei th sygkataqesh toy diashmoy hqopoioy. O Istgoynt kataggellei pws o syggrafeas ton paroysiazei ws ena deilo poy kakopoioyse th gynaika toy. O dikhgoros toy Istigoynt isxyristhke pws skopos toy syggrafea einai na prosbalei th fhmh toy hqopoioy, kaqws einai gemato laqh. Apo thn pleyra toy o syggrafeas yposthrizei pws to biblio einai dikaio kai eilikrines.\nEna diaforetiko dwro perimene h syzygos enos eykatastatoy Bretanoy ergolaboy oikodomwn. H gynaika htan sigoyrh pws ta fetina Xristoygenna o syzygos ths qa ths xarize to polypoqhto spor aytokinhto twn oneirwn ths, kaqws ths eixe yposxeqei oxhma kai malista akribo. O idios omws fainetai oti eixe kati allo sto myalo toy.\nH antidrash ths syzygoy\nTo prwi twn Xristoygennwn oi katoikoi enos hsyxoy dromoy toy Norqampton sthn kentrikh Agglia jypnhsan apo ena entono qorybo. Etrejan sta paraqyra toys kai ekplhktoi antikrisan enan terastio kitrino ekskafea, stolismeno me roz fiogko, ton opoio odhgoyse o geitonas toys, poy eixe ntyqei Ah-Basilhs.\nTo idio ekplhkth htan kai h paralhptria toy dwroy, h 54xronh Nteniz Gkai, otan anoije thn porta ths. "Htan arketa diaskedastiko. Teleiws diaforetiko apo ayto poy perimena. To prwto pragma poy skefthka htan pws qa to parkarw sthn polh!", eipe asteieyomenh ligo argotera stoys dhmosiografoys.\n"Ths eixa yposxeqei oxhma kai akribo. Wstoso ekeinh oneireyotan ena spor amaji. Nomizw pws o ekskafeas moy mallon thn apogohteyse", dhlwse o eyfantastos ergolabos.\neragr2html v1.00 run on Friday, 27 December 2002 - 17:52:37 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek, 01-03-01\n Doqhkan sth dhmosiothta oi antikeimenikes ajies akinhtwn\n Katabolh syntajewn-Eyqynes apo trapezes qa zhthsei to IKA\n Ypoyrgiko symboylio-Agrotikh politikh\n Lhsteia, se ypokatasthma Emporikhs Trapezas sth Qessalonikh\n Ejaqrwqhke kyklwma ekdoshs, plastwn pistopoihtikwn\n Neo timologio toy OTE-Ayjhseis\n Mia 66xronh lhstece kai traymatise agnwstos gia 1000 draxmes\n Nees ajies akinhtwn-Shmera qa doqoyn sth dhmosiothta\nDoqhkan shmera sth dhmosiothta, oi pinakes me tis nees antikeimenikes ajies twn akinhtwn, poy qa isxysoyn apo thn erxomenh Deytera. Stis akribes synoikies ths Aqhnas, opws to Cyxiko h ayjhsh fqanei kai to 85%, enw akoloyqei o Peiraias me 72%. Parallhla se orismenes perioxes, opws ta Anw Liosia poy eplhghsan apo to seismo, problepontai mhdenikes ayjhseis, enw se alles kai meiwseis. O pio akribos dromos ths xwras, einai h lewforos Basilhs Sofias sthn Aqhna, opoy h timh zwnhs anerxetai se 1,5 ekatommyrio draxmes kai h perioxh ths Boyliagmenhs me 1,5 ekatommyrio epishs. Akoloyqei h Ios kai h Mykonos, me 1,2 kai 1,1 ekatommyria draxmes antistoixa.\nXwris idiaitera problhmata egine shmera h katabolh twn syntajewn toy IKA apo thn Agrotikh Trapeza. Shmera ejyphretoyntai oi syntajioyxoi twn opoiwn to epwnymo arxizei apo P ews W. H dioikhsh toy IKA qa zhthsei eyqynes apo tis trapezes Pistews kai Emporikh gia thn talaipwria poy ypesthsan xiliades syntajioyxoi tis teleytaies hmeres. Symfwna me to dioikhth toy Idrymatos oi trapezes aytes den eixan enhmerwsei ta arxeia toy systhmatos "Dias" me ta stoixeia oswn syntajioyxwn eixan egkairws anoijei logariasmoys.\nMe monadiko qema thn agrotikh politikh synedriase to prwi to ypoyrgiko symboylio, ypo ton Kwsta Shmith. Thn kentrikh eishghsh ekane o ypoyrgos Gewrgias Giwrgos Anwmeriths, o opoios dhlwse oti ejetasthkan qemata poy aforoyn ta erga poy qa ginoyn ews to 2006 apo to trito Koinotiko Plaisio Sthrijhs. Epishs ejetasthke kai to problhma poy anekyce apo th xrhsh toy neroy sto Qessaliko kampo.\nEnoplh lhsteia, apo dyo agnwstoys, piqanon allodapoys, shmeiwqhke to prwi se ypokatasthma ths Emporikhs Trapezas sthn Pylaia Qessalonikhs. Oi drastes eisebalan sto ypokatasthma ths Trapezas kai afoy apeilhsan me pistolia pelates kai ypallhloys, arpajan symfwna me tis prwtes ektimhseis, peripoy 3 me 4 ekatommyria draxmes. Sth synexeia oi enoploi diefygan me motosykleta.\nKyklwma ekdoshs plastwn pistopoihtikwn ejarqrwqhke apo thn asfaleia ths Aqhnas. Synelhfqhsan dyo Syrioi, oi opoioi pwloysan enanti eyteloys timhmatos paranoma pistopoihtika kai tajidiwtika eggrafa. Sto spiti opoy diemenan breqhke megalos ariqmos ellhnikwn kai jenwn diabathriwn, adeies odhghshs kai deltia allodapwn.\nIsxyei apo shmera to neo timologio toy OTE, to opoio problepei ayjhsh ths astikhs monadas kai toy pagioy teloys kata 16,6%. Eidikotera, h astikh monada ayjanetai kata 1 draxmh, ews 10,50 lepta, enw antiqeta h yperastikh meiwnetai apo 40 se 28 draxmes.\nAgnwstos lhstece kai traymatise 66xronh sth Qessalonikh, h opoia noshleyetai sto nosokomeio "Agios Paylos". O agnwstos epiteqhke sthn Aqanasia Aqanasioy thn wra poy ebgaine apo ton anelkysthra ths polykatoikias, opoy diemene kai ths arpaje tsanta poy perieixe 1.000 draxmes.\nSth dhmosiothta anamenetai na doqoyn shmera apo to ypoyrgeio Oikonomikwn, oi pinakes me tis nees antikeimenikes ajies twn akinhtwn, poy qa isxysoyn apo thn erxomenh Deytera kai qa einai ayjhmenes kata meso oro, gyrw sto 30%. Stis akribes synoikies ths Aqhnas kaqws kai se aytes poy gnwrizoyn taxeia anaptyjh to ypoyrgeio diplasiazei tis antikeimenikes ajies, me stoxo na fqasoyn tis emporikes times kai na eispraxqoyn prosqeta esoda apo ton kat'analogia ychlotero foro. Plhrofories anaferoyn oti den qa yparjoyn ayjhseis stis seismoplhktes perioxes.\nTo Kypriako kai se poly mikrotero baqmo oi dimereis sxeseis ElladasToyrkias, syzhthqhkan kata tis synanthseis poy eixe xqes o ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Kolin Paoyel, me toys omologoys toy ths Elladas kai ths Toyrkias stis Bryjelles, dhlwse o ekproswpos toy Steit Ntipartment.\nQetikes xarakthrizoyn tis diatajeis toy nomosxedioy gia ta Texnologika Ekpaideytika Idrymata kai kaloyn ta politika kommata na tis yperchfisoyn sth Boylh, oi proedroi twn TEI, poy synedriasan ektaktws xqes.\nMeiwqhkan oi times twn kaysimwn apo ta mesanyxta, logw anaprosarmoghs twn dieqnwn timwn. Eidikotera, meiwqhkan kata 0,6 drx to litro oi times ths benzinhs soyper, kata 0,7 drx to litro ths amolybdhs, kata 0,3 drx to litro toy petrelaioy kinhshs kai kata 2 drx to litro toy petrelaioy qermanshs.\nYchloi tonoi xqes sth Boylh gia to asymbibasto sthn askhsh epaggelmatikhs drasthriothtas apo toys boyleytes. O eishghths toy PASOK k. Benizelos, proteine na isxysei to argotero thn 1h Ianoyarioy toy 2003, enw o eishghths ths ND Giannhs Barbitsiwths, tassomenos kai aytos yper ths qespishs toy zhthse thn efarmogh meta tis epomenes ekloges. Me toys eishghtes twn kommatwn toys diafwnhsan apo to PASOK o k. Giannopoylos kai apo th ND oi kk Mhtsotakhs kai Paylopoylos. Antiqetoi htan kai oi ekproswpoi toy KKE, toy SYN kai o k. Manos.\nMe monadiko qema thn agrotikh politikh synedriazei shmera to Ypoyrgiko Symboylio. Opws dhlwse o armodios ypoyrgos k. Anwmeriths, qa lhfqoyn apofaseis poy aforoyn tis diadikasies gia ta erga poy qa ginoyn mexri to 2006 sto plaisio toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs, enw qa ejetastoyn kai qemata ameshs epikairothtas, opws px h xrhsh toy neroy sto qessaliko kampo.\nMe chfoys 138, enanti 119, h Olomeleia toy Koinoboylioy enekrine thn tropologia poy katargei thn katoxyrwsh toy 51% twn metoxwn ths Olympiakhs Aeroporias, sto Ellhniko Dhmosio. Sto metajy, h Yphresia Politikhs Aeroporias anakoinwse oti to aerodromio sta Spata einai apolyta asfales se oloys toys tomeis, ejyphretei tis paroyses kai mellontikes anagkes diakinhshs kai ejyphrethshs aeroskafwn kai epibatwn kai einai sygkrisimo me ta sygxrona megala aerodromio twn aneptygmenwn xwrwn.\nana2html v2.01 run on Thursday, 1 March 2001 - 12:30:32 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek, 01-05-20\n "Mnhsthres" gia to Dhmo Aqhnas\nSe nea epiqesh kata ths ND proebh o prwqypoyrgos milwntas to meshmeri se sygkentrwsh sth Xio. Opws xarakthristika anefere h ND den mporei na ekfrasei to mellon giati exei epanw ths to stigma toy parelqontos. "H antiqesh mas me th ND eipe o k.Shmiths, den ofeiletai sto idiaitera bebarhmeno parelqon ths, alla se ayto poy presbeyei, poy einai politikes xwris prooptikh, xwris mellon kai epidiwkei na pane ta pragmata pio pisw". Gia to asfalistiko eipe oti qa epidiwxqoyn lyseis mesa apo dialogo me tis koinwnikes dynameis kai ta kommata.\nEpeisodio se baros toy Arxiepiskopoy Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylo egine apo nearo atomo ligo meta th leitoyrgia sthn eisodo ths Mhtropolhs, to opoio epixeirhse na xtyphsei ton k. Xristodoylo sto proswpo. O nearos, ta stoixeia toy opoioy den exoyn ginei gnwsta mexri stigmhs, synelhfqh kai odhghqhke sto astynomiko tmhma Akropolews. O k. Xristodoylos dhlwse oti "den exei kamia shmasia", enw anaferqhke sthn ayrianh synanthsh poy qa exei me ton prwqypoyrgo sto Megaro Majimoy mazi me ton Patriarxh Alejandreias.\nApanthsh se osoys ayto ton kairo qetoyn qema apostratiwtikopoihshs twn Dwdekanhswn edwse xqes brady apo ta Xania o proedros ths Dhmokratias. "H Maxh ths Krhths, alla kai o polemos ths periodoy ekeinhs eferan katastrofes alla apedwsan kai ena spoydaio dwro sthn Ellada. Mas edwsan,eipe o k. Stefanopoylos, ta Dwdekanhsa, alla me th gnwsth paragrafo ths synqhkhs toy 1947 oti ta Dwdekanhsa prepei na paramenoyn anoxyrwta. Ayto egine xarin ths mias pleyras,poy den epiqymoyse na einai ayta gia thn allh mia bash polemoy h isxyos.\nH Ntora Mpakogiannh me synenteyjh ths sto ECILON ths "Kyr. Eleyqerotypias" afhnei anoixto to endexomeno na diekdikhsei to dhmo Aqhnaiwn apantwntas "Qa doyme. Einai nwris akomh. Qa eixa poly kefi na asxolhqw me thn Aqhna. Einai kati poy me endiefere panta para poly, alla o rolos moy ayth th stigmh einai sthn kentrikh politikh skhnh". To endiaferon toy gia th dhmarxia ths Aqhnas ekdhlwnei kai o Byrwn Polydwras me synenteyjh toy sthn "Apog.ths Kyriakhs" legontas omws oti h apofash prepei na einai toy proedroy toy kommatos.\nana2html v2.01 run on Sunday, 20 May 2001 - 11:30:12 UTC


url: =Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 00-01-03\nLeykwsia,Kypros,03/01/2000 (KYPE) Oi apokalyceis twn aporrhtwn eggrafwn toy bretanikoy Forein Ofis gia yparjh pyrhnikwn oplwn stis bretanikes baseis sthn Kypro, h anabolh ths programmatismenhs episkechs toy Ypoyrgoy Amynas sth bash twn pyraylwn S - 300 sth Krhth, oi epifylajeis poy yparxoyn dieqnws alla kai sthn Kypro gia to problhma toy 2000 kai h elafra seismikh donhsh poy shmeiwqhke xqes to brady sth Lemeso, einai merika apo ta qemata me ta opoia asxoleitai o shmerinos kypriakos Typos.\nH "Alhqeia" ypo ton titlo "Paramenei h epifylakh gia ton YK2" anaferei oti o "ios" ths xilietias den xtyphse, omws oi eidikoi den efyshxasan. Shmera, prosqetei h "A", paramenoyn kleistes oi trapezes kai to xrhmatisthrio. Alloy grafei oti apo to 2003 qa einai ypoxrewtikh h xrhsh amolybdhs benzinhs sta oxhmata sthn Kypro, enw prosqetei oti to 70% twn oxhmatwn qa xreiastoyn ryqmish.\n"To Qarros" ypo ton titlo "Lysh mesa sto 2000" grafei oti oi HPA epidiwkoyn lysh toy Kypriakoy mesa sto neo xrono kai an kriqei skopimo qa paremboyn "piestika" gia na yparjei apotelesma, prosqetontas oti oi HPA enqarrynoyn kai sthrizoyn thn proseggish Aqhnwn - Agkyras. Alloy anaferetai se dhlwseis toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh poy eipe oti "apaiteitai apo oloys sklhrh doyleia sto eqniko qema".\nO "Poliths" ypo ton titlo "Rwsika elikoptera qa enisxysoyn thn EF" anaferetai sto neo ejoplistiko programma ths Eqnikhs Froyras kai se symfwnia toy Ypoyrgoy Amynas Swkrath Xasikoy me th rwsikh kybernhsh kata to prosfato tajidi toy sth Mosxa. Alloy grafei oti o Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias Alekos Markidhs einai "ejw frenwn me kapoioys sthn astynomia poy diarreoyn plhrofories" sxetika me to qema twn eryqropoihtinwn.\nH "Shmerinh" sto kyrio qema ypo ton titlo "Oi Toyrkoi sthn Eyboia" grafei oti "me to neo aiwna oi Toyrkoi patoyn podi sto Aigaio" ypoballontas sthn Yphresia Politikhs Aeroporias "sxedia gia th diejagwgh aeronaytikwn askhsewn apo tis 11 - 28 Ianoyarioy, entos toy FIR Aqhnwn kai se arketes periptwseis, entos toy ellhnikoy eqnikoy kyriarxoy xwroy". Alloy grafei oti anaballetai to programmatismeno tajidi toy Ypoyrgoy Amynas Swkrath Xasikoy, entos toy Ianoyarioy sth bash twn S - 300 sthn Krhth.\nO "Fileleyqeros" sto kyrio qema ypo ton titlo "Toyrkia: 'Xryswnei' polloys" grafei oti "shmantikes oikonomikes ependyseis sthn Toyrkia exoyn oi 'isxyroi' ths EE, gegonos poy ephreazei drastika tis politikes toys epiloges enanti ths xwras ayths", prosqetontas oti symfwna me empisteytikh ekqesh toy ollandikoy koinoboylioy paizetai "xondro" paixnidi me disekatommyria dolaria. Alloy grafei oti asqenhs seismikh donhsh megeqoys 3, 4 baqmwn sthn klimaka Rixter shmeiwqhke gyrw stis 7.37 xqes to brady sth Lemeso.\nH "Xaraygh" sto kyrio qema ypo ton titlo "Pyrhnika stis Baseis" grafei oti "entones anhsyxies exoyn prokalesei sthn kypriakh koinh gnwmh oi apokalyceis meta apo 30 xronia aporrhtwn eggrafwn toy Forein Ofis poy kanoyn logo gia yparjh pyrhnikwn oplwn stis bretanikes baseis ths Kyproy" kai shmeiwnei pws h kypriakh kybernhsh dhlwnei "agnoia" gia thn yparjh h oxi pyrhnikwn sto nhsi. Alloy grafei oti o Genikos Eisaggeleas "den mporese" mexri shmera na apofasisei kata poso qa diwxqei h oxi poinika o Mhtropoliths tews Lemesoy Xrysanqos.\nkyptypgr2html v1.01d run on Monday, 3 January 2000 - 7:24:12 UTC


url: = "Sthrijh sta asqenestera strwmata"\n "O poliths zhta allagh poreias"\n Dieqnhs synodos gia thn krish\nH anataraxh stis xrhmatopistwtikes agores kai h shmerinh katastash ths oikonomias toso se pagkosmio epipedo, oso kai sth zwnh toy eyrw kai thn Ellada, htan ta basika qemata twn syzhthsewn, poy eixe sth Fragkfoyrth o prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs, me ton proedro ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas, Zan Klont Trise, alla kai me ton antiproedro ths, Loyka Papadhmo.\nSthn episkech sthn edra ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas, o prwqypoyrgos synodeyotan apo thn ypoyrgo Ejwterikwn, Ntora Mpakogiannh, ton ypoyrgo Oikonomias, Giwrgo Alogoskoyfh, ton ypoyrgo Epikrateias, Qodwro Roysopoylo kai ton Ellhna presbh sth Germania, Taso Kriekoykh.\n``Prin apo 27 xronia oi Ellhnes polites zhthsan Allagh. Kai anoijan neoys dromoys gia th xwra mas. Dromoys anaptyjhs, eyhmerias, dhmokratias, eleyqerias, allhleggyhs, koinwnikhs dikaiosynhs'' dhlwse o ekproswpos toy PASOK Giwrgos Papakwnstantinoy me aformh thn symplhrwsh 27 xronwn apo th nikh toy Kinhmatos, stis 18 Oktwbrioy 1981.\nO k. Papakwnstantinoy shmeiwse oti ``shmera, oi Ellhnes blepoyn to biotiko toys epipedo na ypoxwrei, kai ta dikaiwmata toys na dexontai plhgmata'' kai tonise oti ``o poliths zhta allagh poreias''.\n``Qelei mia anqrwpinh koinwnia, ena kratos dikaioy, dynatothtes gib ayton kai thn oikogeneia toy, sthrijh stis dyskoles stigmes. Sto PASOK gib ayto doyleyame kai doyleyoyme panta'' katelhje o ekproswpos toy Kinhmatos.\n** Ayrio, sth 1.30 to meshmeri qa synedriasei to Politiko Symboylio toy PASOK.\nG.Papandreoy: Xreiazontai syntonismenes energeies\nThn idiaiterh xara toy gia thn episkech toy antiproedroy ths serbikhs kybernhshs kai proedroy toy sosialistikoy kommatos ths Serbias Ibitsa Ntasits sthn Aqhna, alla kai gia th metajy toys synanthsh, ejefrase o proedros toy PASOK kai proedros ths Sosialistikhs Dieqnoys Giwrgos Papandreoy.\n"Xairomai idiaitera poy brisketai edw meta apo to sxhmatismo ths kybernhshs ths Serbias, kati gia to opoio symbalame ki emeis apo thn pleyra mas kai ek meroys ths Sosialistikhs Dieqnoys" eipe o k. Papandreoy me dhlwseis toy apo to Moyseio Mpenakh, opoy pragmatopoihqhke h synanthsh.\nO proedros toy PASOK xarakthrise "kaqarh" thn kateyqynsh ths serbikhs kybernhshs, mias "kybernhshs symmaxiwn", poy opws ypogrammise, exei kateyqynsh eyrwpaikh, dhmokratikh alla kai sosialdhmokratikh.\nAfoy proeblece oti h serbikh kybernhsh qa exei "shmantikes epityxies" sthn prospaqeia entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh kai tonise oti thn prospaqeia ayth panta to PASOK thn yposthrizei sqenara, o k. Papandreoy anefere oti qa einai gia to kalo oxi mono ths Serbias alla kai ths eyryterhs balkanikhs perioxhs.\nOi dyo andres eixan thn eykairia na milhsoyn gia ta qemata twn Balkaniwn kaqws kai gia th dieqnh oikonomikh krish, "opoy xreiazontai syntonismenes kai oysiastikes energeies kai tomes" opws tonise o k. Papandreoy.\nTelos, syzhthqhke kai h entajiakh poreia toy sosialistikoy Kommatos ths Serbias sth Sosialistikh Dieqnh.\nAfoy xarakthrise th diadikasia entajhs ws "qetikh", o proedros toy PASOK prosqese pws sto mellon prosblepei na mporesei na kalwsorisei ton Serbo antiproedro kai ws melos ths Sosialistikhs Dieqnoys.\nOi Hnwmenes Politeies, h Gallia kai h Eyrwpaikh Enwsh proteinan mia seira dieqnwn synodwn me qema thn oikonomikh krish, arxizontas meta tis amerikanikes proedrikes ekloges ths 4hs Septembrioy.\nO amerikanos proedros Tzortz Mpoys, o gallos omologos toy Nikola Sarkozi kai o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo anakoinwsan meta thn synanthsh toys sto Kamp Nteibint pws symfwnhsan na erqoyn se epikoinwnia thn epomenh ebdomada me alloys hgetes gia na toys enhmerwsoyn sxetika me thn protash ayth ths seiras dieqnwn synodwn.\n"Oi hgetes qa enhmerwqoyn gia thn idea ayth kai gia thn prwth synodo twn arxhgwn kybernhsewn poy qa diejaxqei stis HPA amesws meta tis proedrikes ekloges", epishmainetai se koinh anakoinwsh.\nSthn prwth ayth synodo "qa ektimhqei h proodos poy exei shmeiwqei sthn antimetwpish ths krishs kai qa symfwnhqoyn oi basikes metarryqmiseis poy apaitoyntai gia thn apofygh mias paromoias krishs kai gia thn diasfalish ths pagkosmias eyhmerias sto mellon", prostiqetai sthn anakoinwsh.\n"Stis epomenes synodoys qa oristoyn ta sygkekrimena bhmata poy prepei na ginoyn gia thn efarmogh twn arxwn aytwn", katalhgei h koinh anakoinwsh.\nana2html v2.01 run on Sunday, 19 October 2008 - 4:30:44 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek (AM), 99-10-11\n- Stoxos ths kybernhshs h metegkatastash twn seismoplhktwn.\n- Efarmogh toy nomoy gia antiseismikh qwrakish epishmainei to TEE.\n- Kaklamanhs: Epikindynh h paratetamenh proeklogikh periodos.\n- Ponokefalos sth ND gia thn eklogh proedroy Dhmokratias.\n- Epikriseis apo SYN kai DHKKI sthn kybernhsh.\n- Episkech Stefanopoyloy sto Iran.\n- Qymata troxwn 27 atoma.\n- Me skor 68-74 htthqhke o Olympiakos apo ton Arh.\n- Treis ebdomades ektos ghpedwn o forgoyornt toy Olympiakoy Gkrant.\nStoxos ths kybernhshs h metegkatastash twn seismoplhktwn.\nMaxh me to xrono dinei h kybernhsh gia th metegkatastash twn astegwn apo tis skhnes,sta konteiner, ta lyomena kai se enoikiazomena spitia, h ploia. H kybernhsh ejetazei kai to endexomeno epitajhs 4.500 jenoikiastwn spitiwn, efoson den apodwsoyn ta metra stegashs. Oloklhrwnetai shmera h katagrafh twn zhmiwn se spitia kai katasthmata se 33 seismoplhktoys dhmoys ths Attikhs, opote kai anamenetai na arxisei h diadikasia apozhmiwshs kai anasygkrothshs twn perioxwn.\nEfarmogh toy nomoy gia antiseismikh qwrakish epishmainei to TEE.\nThn anagkh beltiwshs kai propantws aysthro elegxo ths yparxoysas nomoqesias gia thn antiseismikh qwrakish twn kataskeywn me parallhlh anaqewrhsh ths politikhs xrhshs ghs, kaqws kai toy xwrotajikoy kai poleodomikoy sxediasmoy, epeshmane o proedros toy TEE, k. Liaskas, sth diarkeia synanthshs me qema "Seismoi kai antiseismikh qwrakish ths xwras". O epitimos kaqhghths Seismologias, k. Papazaxos, epeshmane oti h domh toy edafoys toy oroys Aigalew periorise peraiterw katastrofikes synepeies toy seismoy ths 7hs Septembrioy.\nKaklamanhs: Epikindynh h paratetamenh proeklogikh periodos.\n"Mia paratetamenh proeklogikh periodos, poy mporei na krathsei kai enan oloklhro xrono, einai arnhtiko endexomeno, alla kai epikindyno politika, gia thn poreia ths xwra se mia krisimh periodo", tonizei o proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs, milwntas sta NEA. "Epimenei malista oti einai sta xeria toy prwqypoyrgoy kai twn arxhgwn twn kommatwn na dwsoyn lysh, afhnontas anoixto to endexomeno akomh kai mias ameshs kinhshs twn syntagmatikwn diadikasiwn gia thn eklogh Proedroy, "an yphrxe h prooptikh proedrikhs pleiochfias".\nPonokefalos sth ND gia thn eklogh proedroy Dhmokratias.\nSe ponokefalo gia thn hgesia ths ND ejelissetai h proedrikh eklogh, kaqws meta tis dhmoskophseis, poy deixnoyn megalh apodoxh toy k. Stefanopoyloy apo to eklogiko swma, diegrammenoi boyleytes kai koryfaia stelexh ths paratajhs, tassontai kata twn prowrwn eklogwn. Yper ths epanekloghs Stefanopoyloy tassontai me dhlwseis toys o dhmarxos Aqhnaiwn, Dhmhtrhs Abramopoylos, kai oi anejarthtoi boyleytes Basilhs Kontogiannopoylos kai Nikos Kakalos. O teleytaios malista den apokleiei th dhmioyrgia neoy kommatos apo to G. Soyflia.\nEpikriseis apo SYN kai DHKKI sthn kybernhsh.\nGia paroxologia kai roysfetologia kathgorhse thn kybernhsh o proedros toy SYN, k. Kwnstantopoylos, prosqetontas oti "basikos stoxos ths proeklogikhs ekstrateias toy PASOK einai h piesh eis baros twn kommatwn, poy briskontai sta aristera toy kai kyriws h piesh eis baros toy SYN". O proedros toy DHKKI, k. Tsobolas, epekrine thn kybernhtikh politikh tonizontas thn anagkh diamorfwshs "enos megaloy proodeytikoy koinwnikoy metwpoy, me sthrijh twn pragmatika proodeytikwn dynamewn gia na anakamcoyme apo ayth th lailapa toy neofileleyqerismoy".\nEpiskech Stefanopoyloy sto Iran.\n"To Iran kai h Ellada exoyn fqasei se ena polla yposxomeno epipedo dimerwn sxesewn kai exoyn dhmioyrghsei ena ejairetiko klima amoibaias katanohshs kai synergasias gia to kalo twn lawn toys", dhlwse o proedros ths Dhmokratias, k. Stefanopoylos, se synenteyjh toy sto praktoreio eidhsewn IRNA, me aformh thn tetrahmerh epishmh episkech, poy qa pragmatopoihsei apo ayrio Trith sthn Texeranh. Apokalyce de oti h ellhnikh kybernhsh qa epitrecei th leitoyrgia enos islamikoy politistikoy kentroy sthn Aqhna, opoy qa yparxei kai temenos.\nQymata troxwn 27 atoma.\nAimathro htan kai ayto to trihmero me qymata apo troxaia dystyxhmata. Symfwna me to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs 27 atoma skotwqhkan kai 266 traymatisthkan se 221 troxaia symbanta apo to meshmeri ths Paraskeyhs mexri tis prwtes metamesonykties wres ths Kyriakhs se olh th xwra.\nMe skor 68-74 htthqhke o Olympiakos apo ton Arh.\n"Keraynos en aiqria" gia ton Olympiako. Meta apo diadoxikes nikes se prwtaqlhma kai Eyrwligka,oi "eryqroleykoi" gnwrisan ``htta-sok`` mesa sto SEF apo ton Arh me 74-68, se agwna gia thn 3h hmera ths A1 eqnikhs kathgorias. Antiqeta o Panaqhnaikos nikhse me 64-62 thn AEK sto OAKA kai emeine monos prwtos sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka ths A1 me treis nikes se isariqmoys agwnes. Ta ypoloipa apotelesmata: Hrakleio-Nhar Hst 82- 84 sthn paratash, Esperos-Paniwnios 72-83 sthn paratash,Sportigk-Dafnh 83- 85,PAOK-Maroysi 74-78 kaiHraklhs-Peristeri 75-72. Sth baqmologia prohgeitai o Panaqhnaikos me 6 baqmoys, enanti 5 ths AEK, toy Olympiakoy, toy PAOK, toy Arh, toy Paniwnioy, toy Hraklh, ths Nhar Hst kai ths Dafnhs.\nTreis ebdomades ektos ghpedwn o forgoyornt toy Olympiakoy Gkrant.\nToylaxiston treis ebdomades qa meinei ektos ghpedwn o Tzosoya Gkrant. O 32xronos forgoyornt ypoblhqhke se arqroskophsh, meta ton traymatismo poy ypesth sto deji mhnisko thn perasmenh Paraskeyh kai symfwna me tis prwtes endeijeis qa apoysiasei apo tis ypoxrewseis twn ``eryqroleykwn`` gia toylaxiston 20 hmeres.\nS'olh th xwra problepetai genika aiqrios kairos kai mono sta boreia kai anatolika qa yparxoyn nefwseis.Oi anemoi qa pneoyn boreioi metrioi mexri poly isxyroi kai sto Aigaio topika qyellwdeis. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia 7 me 22, sta dytika 11 me 27 kai sthn ypoloiph xwra 12 me 25 baqmoys. Genika aiqrio kairo me liges nefwseis,metrioys mexri isxyroys boriades kai qermokrasia 14 me 23 kai 15 me 22 baqmoys antistoixa qa exoyn Aqhna kai Qessalonikh.\napegr2html v2.01a run on Monday, 11 October 1999 - 7:00:26 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek, 02-04-05\n Periodeia Shmith se Zakynqo kai Kefallonia\n Nt.Osbalnt: ta Olympiaka Erga exoyn shmeiwsei megalh proodo\n Poinikh diwjh enantion kratoymenoy gia th dolofonia Q.Grhgorakoy\nTa problhmata ths Zakynqoy kai ths Kefallonias, qa ejetasei o prwqypoyrgos o opoios jekinhse shmera th dihmerh periodeia toy, sta dyo ayta nhsia toy Ionioy. O k. Shmiths anakhryxqhke epitimos dhmoths Zakynqoy enw milwntas to bradi sto kleisto gymnasthrio ths polhs,\naneptyje mia nea protash gia thn proseggish twn dynamewn toy kentroy kai ths aristeras, me aformh tis prosexeis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges. H protash toy k. Shmith, afora thn pragmatikh sygklish ths Elladas me tis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs, me oroys poy na ejasfalizoyn eyhmeria gia thn pleiochfia ths ellhnikhs koinwnias.\nKombika shmeia ths eqnikhs odoy Aqhnwn - Qessalonikhs exoyn kleisei me ta trakter toys oi argotes ths Qessalias, oi opoioi klimakwnoyn tis kinhtopoihseis toys, zhtwntas thn ikanopoihsh twn aithmatwn toys. Etsi, h kykloforia twn oxhmatwn apo Aqhna pros Qessalonikh kai to antistrofo, kaqws kai apo Larisa pros Bolo, diejagetai apo parakampthrioys. Kleistes paremeinan shmera oi\ndhmosies kai dhmotikes yphresies sta Giannitsa Pellas se endeijh symparastashs stoys bambakoparagwgoys, enw den anoijan kai polla katasthmata ths polhs. Oi bambakoparagwgoi apo perioxes toy nomoy apekleisan me trakter to dromo Qessalonikhs-Edessas kai h kykloforia twn oxhmatwn diejagetai apo parakampthrioys dromoys. To apogeyma, jekinhsan apo thn Aqhna me proorismo thn Larisa, eji dimoiries twn MAT oi opoies kai qa briskontai se etoimothta gia pan endexomeno.\nApolyta ikanopoihmenos kai me th bebaiothta oti ta Olympiaka Erga exoyn shmeiwsei megalh proodo, feygei apo th xwra mas o proedros\nths Syntonistikhs Epitrophs ths DOE, Ntenis Osbalnt, meta ton endelexh elegxo poy ekane gia peripoy treis hmeres. Wstoso, o k.Osbalnt epanelabe oti den yparxei oyte mia hmera gia xasimo, ejefrase thn anhsyxia toy gia ta erga toy paraliakoy metwpoy kai parallhla, epeshmane ws basiko problhma to kykloforiako ths Aqhnas. O elbetos ajiwmatoyxos, paroysia ths kas Aggelopoyloy kai toy k.Benizeloy, synanthqhke kai me ton prwqypoyrgo, o opoios ton diabebaiwse oti ola ta erga qa einai etoima sthn wra toys. Arga to apogeyma, h ka Aggelopoyloy episkefqhke ton Proedro ths Dhmokratias, ton opoio enhmerwse gia ta apotelesmata ths epiqewrhshs apo th DOE.\nPoinikh diwjh gia anqrwpoktonia apo proqesh, poy apofasisthke kai ektelesthke se hremh cyxikh katastash, askhse o eisaggeleas Peiraia enantion toy Albanoy kratoymenoy stis fylakes Korydalloy Ilis Pagaikoy 33 xronwn, o opoios symfwna me to kathgorhthrio stis 29 Ianoyarioy 2002 dolofonhse me isxyrh dosh ydrokyanio mesa stis fylakes, to sygkratoymeno toy kai filo toy Qodwro Grhgorako 29 xronwn, o opoios htan o teleytaios ths oikogeneias Grhgorakoy poy edw kai xronia droyse sto xwro ths nyxtas.\nApaisiodojos gia to endexomeno epilyshs toy Kypriakoy mesa sto 2002, emfanisthke o armodios gia th dieyrynsh epitropos ths EE Gkinter Ferxoigken, epirriptontas safws thn eyqynh sthn toyrkokypriakh pleyra. Se parembash toy sth Diaskech toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos, o k. Ferxoigken eipe oti ``oi piqanothtes gia thn epiteyjh politikhs lyshs entos toy 2002 einai katw apo 50%, efoson den exei shmeiwqei oysiastikh proodos apo thn toyrkokypriakh pleyra. Epishs, ejefrase thn pepoiqhsh oti akomh kai xwris thn epilysh toy Kypriakoy, to 2004 h EE qa exei deka nea krath-melh, oktw krath apo thn Anatolikh Eyrwph, kaqws kai thn Kypro me th Malta.\nTo epomeno Sabbatokyriako qa diejaxqei o diagwnismos poy prokhryje to ASEP gia thn plhrwsh 900 qesewn sthn Agrotikh Trapeza. Symfwna me anakoinwsh toy ASEP oi 21.885 ypochfioi qa prepei na briskontai sta ejetastika kentra to argotero 45 lepta prin apo thn wra enarjhs twn ejetasewn, exontas thn astynomikh toys taytothta h allo epishmo eggrafo. Thn Kyriakh 7 Aprilioy stis 2 m.m. o proedros toy ASEP qa dwsei synenteyjh Typoy.\nana2html v2.01 run on Friday, 5 April 2002 - 21:30:16 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 98-09-02\nAqhna, 2 Septembrioy 1998\nGnwrizete to programma toy Prwqypoyrgoy. Aplws, qa sas enhmerwsw gia mia synanthsh poy exei shmera, stis 19.30, me thn ypoyrgo Anaptyjhs Basw Papandreoy. Qa syzhthsoyn qemata poy aforoyn th synergasia ston energeiako tomea Elladas-Italias kai sygkekrimena, th metafora fysikoy aerioy sth xwra mas. Den qa diarkesei poly h synanthsh. Qa ginoyn dhlwseis gyrw stis 19.45.\nDHMOSIOGRAFOS: Oi dhlwseis qa einai gia to qema ayto;\nREPPAS: Nai, gia to qema ayto. Einai mia eyxaristh ejelijh, h synergasia Elladas kai Italias ston energeiako tomea, gia thn promhqeia fysikoy aerioy, mesw agwgoy.\nFASOYLAS: To koino anakoinwqen, opws apokalyptei toyrkokypriakh efhmerida xqes, Tzem-Ntenktas, htan en gnwsei twn Amerikanwn kai malista o Amerikanos presbhs sth Leykwsia apefyge na to katadikasei. Epishs, yparxoyn kai dhlwseis Amerikanwn diplwmatwn poy apofeygoyn epishs na to katadikasoyn. Qa hqela to sxolio ths Kybernhshs.\nREPPAS: Den exoyme opoiadhpote plhroforia gia to an gnwrizan oi HPA ayto to anakoinwqen, prin doqei sth dhmosiothta. Den gnwrizoyme an eixan ypoch toys ayth thn prwtoboylia prin ekdhlwqei. Oson afora thn ejelijh ayth, mporw na epishmanw tis antidraseis ths Kinas, ths Gallias, xwrwn poy einai kai melh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE. Asfalws, gnwrizoyme kai tis antidraseis allwn xwrwn. Ayto to opoio periorizomai na pw einai toyto: Einai dedomeno to plaisio kai h bash epi twn opoiwn qa prepei na anazhthqei lysh sto Kypriako problhma. Ayta den einai dynato na allajoyn. To plaisio ayto exei kaqoristei apo ton OHE kai malista me apofaseis, tis opoies exei labei se diaforetikes xronikes stigmes. Einai ena plaisio to opoio desmeyei th Dieqnh Koinothta kai prepei na ginei sebasto.\nPAPAXRHSTOS: Kyrie Ekproswpe, yparxoyn dhmosiografikes plhrofories, symfwna me tis opoies oi HPA exoyn enoxlhqei apo thn amesh aporrich ths protashs Tzem-Ntenktas. Pws sxoliazete aytes tis plhrofories;\nREPPAS: Gia thn anakoinwsh ayth kaname dhlwseis. Ekane dhlwseis o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias k. Klhridhs, me tis opoies symfwnoyme apolytws. Ekanan dhlwseis kai alloi paragontes ths Kyproy. Den nomizw oti dikaiologeitai opoiadhpote enoxlhsh, an ontws yparxei enoxlhsh, opws lete sthn erwthsh sas, doqentos oti emeis yperaspizomaste thn politikh poy o OHE exei apofasisei. Kapoioi alloi, oi opoioi exoyn antiqeth politikh, qa prepei sto plaisio toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn na diatypwsoyn tis enstaseis toys, th diaforetikh toys apoch, prokeimenoy, me diafanh kai antikeimeniko tropo, na einai gnwsto ti akribws einai ayto to opoio epiqymoyn. Dioti, an apo th mia les oti endiaferesai na doqei lysh sto Kypriako problhma, me bash tis apofaseis toy OHE kai apo thn allh, sthn prajh, strefeis thn plath soy stis apofaseis toy OHE, den sebesai ayto ton idio ton Organismo h den sebesai tis xwres, oi opoies metexoyn se aytes tis diadikasies opoy apo koinoy apofasizontai qemata poy aforoyn to Kypriako, tote antilambaneste pws h stash ayth kaqe allo para mporei na qewrhqei epoikodomhtikh kai paragwgikh, prokeimenoy na yparjei proodos sto Kypriako.\n* Elpizw shmera na katateqei to nomosxedio gia thn paroxh syndromhtikwn radiothleoptikwn yphresiwn.\nFILHS: Xwris allages, ws exei;\nREPPAS: Oi allages, oi opoies exoyn ginei apoteloyn proion dikhs mas ergasias kai synergasias me toys synarmodioys Ypoyrgoys. Prepei na pw oti epta Ypoyrgoi synypografoyn to nomosxedio ayto poy antimetwpizei to synolo twn qematwn twn syndromhtikwn radiothleoptikwn yphresiwn.\nFILHS: Kai o k. Giannopoylos ypografei;\nREPPAS: Metajy aytwn twn Ypoyrgwn einai kai o Ypoyrgos Dikaiosynhs k. Giannopoylos kai alloi synadelfoi.\nMIXAHL: Qa hqela na rwthsw ean h perifhmh prwtoboylia-idea ths Kybernhshs, gia thn gnwsth diatajh poy prokalese oles aytes tis antidraseis ton teleytaio kairo, perilambanetai sto nomosxedio to opoio eseis twra kataqetete -shmera, opws lete- sth Boylh;\nREPPAS: To qema ayto ths diatajhs, to xeirizetai o k. Giannopoylos. Den perilambanetai h diatajh ayth sto ypo kataqesh nomosxedio. Einai ena qema to opoio o k. Giannopoylos exei apofasisei pws qa to xeiristei h Kybernhsh. Me thn eykairia ths erwthshs sas, sas lew oti to Ypoyrgeio Dikaiosynhs meleta ta stoixeia ta opoia prepei na labei ypoch toy gia to sygkekrimeno zhthma. Mporw, me aformh thn erwthsh sas, na sas pw oti kai sto galliko poiniko kwdika kai ston antistoixo germaniko yparxoyn synafeis diatajeis oi opoies antimetwpizoyn tetoioy eidoys yperboles h ektropes h paranomies. To arqro 187/A toy germanikoy poinikoy kwdika poy anaferetai sth dysfhmish kata proswpoy toy politikoy bioy. Einai sygkekrimenh h diatajh thn opoia mporw na sas anagnwsw, einai sth diaqesh sas. Epishs kai o gallikos poinikos kwdikas exei mia diatajh sto arqro 624 par.2, gia th "dhmosia diadosh mhnymatwn kata ths ajioprepeias". Ayta ta stoixeia, epeidh kai kapoia prohgoymenh hmera syzhthsame, an se alles xwres yparxoyn synafeis diatajeis, ta anaferw epikoyrikws, mia kai qesate kai pali ayto to qema. Alla sto sygkekrimeno nomosxedio den yparxei h diatajh ayth thn opoia -epanalambanw- xeirizetai o Ypoyrgos Dikaiosynhs. Kai xeirizetai olh ayth thn ypoqesh kata tropo orqo.\nFILHS: Anaferate oti yparxei ayth h diatajh toy germanikoy poinikoy kwdika poy afora ton politiko kosmo. O k. Giannopoylos omws eixe anaferqei se "kapoies gynaikes apo kapoies eparxiakes poleis" poy htan anagkaio na prostateytoyn apo ta M. M. E. poy tis diasyroyn. Na ypoqesoyme oti pame se perioristikh diatypwsh ths diatajhs, wste na afora mono thn prostasia toy politikoy kosmoy;\nREPPAS: Na mhn ypoqesete tipota. Aplws, me aformh dikh sas erwthsh, brhka thn eykairia na anaferqw -mia kai exei teqei kai sto parelqon ayto to qema- se diatajeis oi opoies yparxoyn stoys nomoys, sto poiniko dikaio allwn xwrwn. Ola ayta to Ypoyrgeio Dikaiosynhs, to opoio, gnwrizete poly kala, parakoloyqei pws ejelissetai dieqnws h nomoqesia, h paragwgh nomwn, ta exei ypoch toy kai ta staqmizei.\nMIXAHL: Mporeite na mas peite poia einai ta stoixeia ayta ejaitias twn opoiwn exoyn prokycei oles aytes oi prwtoboylies ths Kybernhshs;\nREPPAS: Poies prwtoboylies ennoeite; Den katalabainw.\nMIXAHL: H idea-prwtoboylia peri qespishs tetoias diatajhs...\nREPPAS: Ma, exoyme milhsei kat' epanalhch kai me leptomereies gi' ayto. Exete qesei kai eseis erwthmata. Me leptomereies exoyme syzhthsei gi' ayto to qema.\nMIXAHL: Qa to epanaferw to erwthma, kaqe fora poy qa epanerxetai ayto to qema...\nREPPAS: Ma, eseis to qetete to qema kai egw brhka thn eykairia na prosqesw kati akomh.\nMIXAHL: Oso h Kybernhsh, den leei sygkekrimena gegonota ta opoia qewrei oti ejaitias twn opoiwn prokyptei ayto to opoio isxyrizeste, dhladh ejybrish dhmosiwn proswpwn h diapompeysh mesw metadoshs mhnymatwn, emeis ti na ypoqesoyme; Sygkekrimena gegonota mporeite na mas peite;\nREPPAS: Na mhn kanete kamia ypoqesh. Gnwrizete pws exei ayto to qema, giati to exoyme syzhthsei kat' epanalhch.\nKIAOS: Eipate oti, prwton, den perilambanetai sto diko sas nomosxedio kamia tetoia diatajh kai deyteron, to qema kai thn olh ypoqesh -opws eipate- th xeirizetai o k. Giannopoylos kai malista "kata tropo orqo". Mporeite na moy ejhghsete: Prwton, ti shmainei oti xeirizetai enas Ypoyrgos mia ypoqesh;\nREPPAS: Shmainoyn ola ayta ta opoia eipa tis prohgoymenes hmeres, syzhtwntas gia to sygkekrimeno qema, otan eseis apoysiazate. Mhn epanelqoyme.\nKIAOS: Oxi, epitrecte moy...\nREPPAS: Kat' epanalhch kai me leptomereies syzhthsame gi' ayto to qema, epitrecte moy. Mexri thn prohgoymenh ebdomada syzhthsame polles hmeres ayto to qema.\nKIAOS: Anejarthtws aytoy, epeidh lete twra -eseis men den exete diatajh, epanalambanw- "to qema to xeirizetai kai malista kata tropo orqo... ", paei na pei oti ap' th stigmh poy to xeirizetai enas Ypoyrgos, o k. Ypoyrgos ths Dikaiosynhs kai malista -epanalambanw- "kata tropo orqo" kata thn ekfrash sas, qa ferei th diatajh kai pote;\nREPPAS: Poios sas eipe oti ayto einai to symperasma to opoio prokyptei;\nKIAOS: Sas erwtw.\nREPPAS: O orqos xeirismos egkeitai sto oti eqese ena qema gia geniko problhmatismo o k. Giannopoylos kai exei analabei thn prwtoboylia na xeiristei to qema ayto, afoy labei ypoch toy ola ta stoixeia ta opoia synqetoyn to qema. Kai s' ayth th fash eimaste twra.\nKIAOS: Epitrecte moy, epeidh qelw na katalabw ti ginetai -den exw katalabei-...\nREPPAS: Na bohqhsw na katalabete. Ti allo na kanw;\nKIAOS:... kai epeidh taytoxronws anaferqhkate sto germaniko kwdika kai eipate gia th dysfhmish proswpwn toy politikoy bioy, ti sxesh exei me to xeirismo toy k. Giannopoyloy kai malista kata tropo orqo, to sygkekrimeno qema me to germaniko kwdika.\nREPPAS: Egw den ta sysxetisa eyqews. Edwsa mia apanthsh poy perilambanei diafores protaseis: H mia protash anaferetai sto kaqestws poy isxyei se alles xwres. Se mia allh protash ekana mneia toy tropoy me ton opoio xeirizetai to qema o k. Giannopoylos...\nKIAOS: Xqes, eipate oti den apasxolei thn Kybernhsh h epanafora ths "periybrisews Arxhs".\nREPPAS: Ayto einai bebaio. Ayto, omws, to opoio epishs exoyme pei, einai oti to qema ayto ths sygkekrimenhs diatajhs apasxolei thn Kybernhsh kai paramenei pros meleth. Ti sxesh exei to ena me to allo; To qema to opoio mas apasxolei afora oloys toys sympolites mas.\nFILHS: Toys politikoys apo o, ti katalabame.\nREPPAS: Oxi, kanete laqos. H sygkekrimenh diatajh poy afora toys politikoys anaferetai ston poiniko nomo enos alloy kratoys. Mhn ta sysxetizete.\nMIXAHL: Pws na mhn ta sysxetizoyme;\nREPPAS: Einai ayqaireth h sysxetish.\nREPPAS: Kanete laqos. Milame gia ta mhnymata, th drasthriothta h th leitoyrgia ekeinh h opoia mporei na apotelesei th bash h thn aitia parabiasewn. Ayto eipame, den eipame kati allo. Mhn to periorizete.\nMIXAHL: Ma, einai safes oti periorizetai.\nREPPAS: Aytos einai nomos alloy kratoys. Den einai ayth h dikh mas anafora. Oydepote emeis periorisame ton orizonta sta politika proswpa. Milhsame gia toys sympolites mas, milhsame gia thn ajioprepeia toys, milhsame gia to sebasmo ths proswpikothtas toys.\nMIXAHL: Kyrie Ypoyrge, epitrecte moy, an egw metadwsw kapoio mhnyma me to opoio mporei na meiwnetai h dikh sas ajioprepeia, exete ola ta nomika opla...\nREPPAS: Ayta ta anaptyjame sth syzhthsh poy kaname edw kai arketes hmeres.\nMIXAHL: Me sygxwreite, exete ola ta nomika opla...\nREPPAS: Exete kati kainoyrgio na rwthsete;\nMIXAHL: To kainoyrgio poy qelw na rwthsw einai, giati ayth h epipleon ryqmish, th stigmh poy yparxei olo to nomiko kaqestws etoimo;\nREPPAS: M' aresei poy sthn eisagwgh ths erwthshs sas eipate oti qa rwthsete kati kainoyrgio. Exete rwthsei akribws to idio thn prohgoymenh ebdomada.\nMIXAHL: Kai qa synexisoyme mexris otoy na paroyme apanthseis. Paramenei ekei mia diafwnia.\nREPPAS: Kai egw qa synexisw na parapempw s' ekeines tis apanthseis poy edwsa. Stis idies erwthseis antistoixoyn kai oi idies apanthseis. Den yparxoyn alles apanthseis.\nFILHS: H erwthsh einai, epeidh anaferqhkate se mia paremferh, opws eipate, diatajh toy germanikoy poinikoy kwdika, an eseis ws politiko proswpo aisqaneste oti eiste anyperaspistos sthn katoxyrwsh ths ajioprepeias kai ths timhs sas apo to shmerino nomiko plaisio poy isxyei sthn Ellada.\nREPPAS: Kanete mia ypoqesh. Mhn apeyqynete se emena ayto to erwthma, kai malista me proswpiko tono. Egw den niwqw pote anyperaspistos, an qelete thn apanthsh moy, me thn ennoia, oti opoia epiqesh ki an dexqw, opotedhpote ki an kapoios qewrei oti apeyqynomenos se mena, mporei na me kathgorhsei h na me kataggeilei, qa eisprajei apo mena mia poly eygenikh siwph. Einai ki ayta mesa ston tropo me ton opoio o kaqenas epilegei na xeirizetai ta qemata poy ton aforoyn.\nMIXAHL: To nomosxedio to apogeyma qa to kataqesete;\nREPPAS: Pisteyw entos ths hmeras.\nkyber2html v1.05c run on Wednesday, 2 September 1998 - 15:58:42 UTC


url: = YP. DIKAIOSYNHS - HMERA GYNAIKAS\n BRETANOS BOYLEYTHS - KYPRIAKO\n EE - SYMBOYLIO - YP. ERGASIAS\n KYPROS - METANASTES\nO Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Loykas Loyka diabebaiwnei gia thn apofasistikothta ths Kybernhshs na labei ola ta anagkaia metra gia epiteyjh pragmatikhs isothtas metajy andrwn kai gynaikwn, ekfrazontas parallhla gia allh mia fora tis qermes eyxaristies toy pros oles tis gynaikes ths Kyproy gia ola osa exoyn prosferei ston topo kai eyxomenos eyodwsh twn stoxwn kai epiqymiwn toys.\nSe mhnyma toy me thn eykairia ths Pagkosmias Hmeras ths Gynaikas, o Ypoyrgos Dikaiosynhs, ws Proedros toy Eqnikoy Mhxanismoy gia ta Dikaiwmata ths Gynaikas, shmeiwnei oti ``h ypoekproswphsh twn gynaikwn stis qeseis lhcews apofasewn ths politikhs kai dhmosias zwhs ejakoloyqei na apotelei ena apo ta sobarotera problhmata anisothtas ston topo mas''.\nProsqetei oti ``gi ayto kai o Eqnikos Mhxanismos gia ta Dikaiwmata ths Gynaikas, sto plaisio diafwtistikhs ekstrateias, epikentrwnei fetos tis prospaqeies toy sthn ayjhsh ths symmetoxhs twn gynaikwn sth nea Boylh, enocei kai twn epikeimenwn Boyleytikwn Eklogwn''.\nO Ypoyrgos Dikaiosynhs anaferei oti ``mhnyma mas einai h anagkh systrateyshs olwn, gia na petyxoyme mia pio isorrophmenh ekproswphsh andrwn kai gynaikwn sth nea Boylh, anebazontas to pososto toy 12% poy isxyei shmera, kai to opoio einai poly xamhlotero toy mesoy oroy symmetoxhs twn gynaikwn sta eqnika koinoboylia twn eyrwpaikwn xwrwn poy anerxetai se 24%''.\nGia ton Eqniko Mhxanismo gia ta Dikaiwmata ths Gynaikas, o k. Loyka anaferei oti ``prwtostatei sta qemata isothtas andrwn kai gynaikwn kai mesa apo ta programmata kai tis epixorhghseis poy prosferei stis gynaikeies organwseis synexizei na sthrizei oles tis gynaikes kai, idiaitera, tis ergazomenes gynaikes, tis oikokyres, tis agrotisses, tis nees gynaikes, tis gynaikes monogonioys, tis gynaikes me anaphries, tis hlikiwmenes, tis oikonomika adynates kai tis gynaikes-qymata bias ston agwna gia diekdikhsh twn dikaiwmatwn toys''.\nO Ypoyrgos Dikaiosynhs shmeiwnei oti ``polla qetika bhmata exoyn ginei ta teleytaia xronia ston topo mas se o,ti afora th beltiwsh ths qeshs ths gynaikas se oloys toys tomeis ths zwhs kai idiaitera se o,ti afora to nomoqetiko tomea toso sta plaisia toy oikogeneiakoy dikaioy oso kai ths ergatikhs nomoqesias''.\nProsqetei oti ``exoyn chfistei shmantika nomoqethmata, opws einai oi Nomoi gia tis sxeseis gonewn kai teknwn, tis perioysiakes sxeseis syzygwn, th bia sthn oikogeneia, thn emporia proswpwn, thn prostasia ths mhtrothtas, th gonikh adeia, thn isomisqia andrwn kai gynaikwn, thn ish metaxeirish sthn apasxolhsh, thn ish prosbash se agaqa kai yphresies kai polla alla''.\nO Ypoyrgos Dikaiosynhs anaferei oti ``oi nomoqesies aytes symplhrwnontai apo ena plegma politikwn kai programmatwn poy aforoyn th symfiliwsh ths oikogeneiakhs kai epaggelmatikhs zwhs, opws einai h epektash toy diktyoy ypodomhs kai frontidas paidiwn kai hlikiwmenwn kai programmata gia th smikrynsh toy xasmatos amoibwn``.\nSe ayta prostiqentai kai ``h katartish kai epanentajh twn gynaikwn sthn agora ergasias, h enisxysh ths gynaikeias epixeirhmatikothtas, h prostasia twn qymatwn bias, kaqws kai h dhmioyrgia domwn kai mhxanismwn, stoys opoioys oi gynaikes mporoyn na katafeygoyn, na zhtoyn bohqeia kai na kataggelloyn tis diakriseis poy yfistantai''.\nEpishs, synexizei o k. Loyka, ``poly qetika bhmata exoyn ginei gia th sfairikh kai syntonismenh prospaqeia ejaleichs twn diakrisewn kai anisothtwn se baros ths gynaikas, kaqws kai twn prokatalhcewn kai stereotypwn, poy dystyxws ejakoloyqoyn na yparxoyn sthn koinwnia mas, me thn yioqethsh toy Eqnikoy Sxedioy Drashs gia thn Isothta Andrwn kai Gynaikwn (2007-2013), toy Eqnikoy Sxedioy Drashs gia thn Prolhch kai Katapolemhsh ths Bias sthn Oikogeneia (2010-2013) kai toy Sxedioy Drashs kata ths Emporias Proswpwn (2010-2012)''.\nParallhla, anaferei o Ypoyrgos Dikaiosynhs, ``o Eqnikos Mhxanismos entatikopoiei tis prospaqeies toy gia katapolemhsh olwn twn morfwn bias kata twn gynaikwn, h opoia apotelei th sobaroterh parabiash twn dikaiwmatwn twn gynaikwn, stelnontas to mhnyma gia systrateysh olwn, gia mhdenikh anoxh apenanti se kaqe morfh bias kata twn gynaikwn''.\nKatalhgontas, o Ypoyrgos Dikaiosynhs ekfrazei ek meroys ths Politeias, ``th baqia ektimhsh kai sebasmo moy pros tis gynaikes, oi opoies syneisferoyn sthn oikonomikh kai koinwnikh anaptyjh kai proodo toy topoy mas, analambanontas taytoxrona to megalytero meros twn eyqynwn mesa sthn oikogeneia, poy aforoyn th frontida toy spitioy, twn paidiwn, twn hlikiwmenwn kai allwn ejarthmenwn atomwn''.\nO Proedros ths Diakoinoboyleytikhs Omadas toy Bretanikoy Koinoboylioy gia thn Kypro Nteibint Mparooys, milwntas ston Ellhniko Radiofwniko staqmo toy Londinoy (LGR), paromoiwse tis diadhlwseis twn Toyrkokypriwn sta katexomena me toys agwnes twn lawn ths Meshs Anatolhs kai Boreias Afrikhs gia eleyqeria kai dhmokratia. Sygkekrimena klhqeis apo to LGR na sxoliasei tis poreies diamartyrias twn Toyrkokypriwn enantia sta sxedia ths Agkyras na epiballei metra aysthrhs oikonomikhs litothtas, o k. Mparooys dhlwse oti ``o kosmos bghke kata xiliades stoys dromoys (toy katexomenoy tmhmatos) ths Leykwsias oxi mono gia na zhthsei kalyteres synqhkes diabiwshs alla kai gia na dhlwsei oti qelei na einai eleyqeros kai anejarthtos'', prosqetontas oti oi ``...Toyrkokyprioi agwnioyn, opws oi laoi ths eyryterhs perioxhs, sxetika me th dynatothta toys na orizoyn monoi toys th moira toys''.\nO k. Mparooys xarakthrise ``shmantikh'' th xronikh stigmh kata thn opoia episkefqhke thn Kypro (deytero dekahmero toy Febroyarioy) oxi mono giati synepese me ta gegonota sth Mesh Anatolh kai th Boreia Afrikh ta opoia ekanan efikth th dieyrynsh ths atzentas twn qematwn stis epishmes kai anepishmes epafes poy eixe sto nhsi alla kai giati eixe th dynatothta na afoygkrastei th fwnh diamartyrias twn Toyrkokypriwn enantion ths khdemonias ths ``mhteras patridas'' kai ths sxeshs ejarthshs poy exei oikodomhqei me thn Toyrkia. Mia fwnh eleyqerias kai anejarthsias poy epizhta thn epilysh toy Kypriakoy kai h opoia prepei na akoystei eidika sthn Agkyra, eipe. Ejalloy, o oros ``dikoinotikh'', anefere o Boyleyths, ws meros ths basikhs protashs (``dikoinotikh, dizwnikh omospondia'') thn opoia oloi yposthrizoyn gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos shmainei oti h toyrkokypriakh koinothta prepei na katastei ikanh na staqei sta dika ths podia kai na mhn einai apolyta ejarthmenh apo thn Toyrkia.\nSymfwna me ton k. Mparooys, to kleidi ths lyshs toy Kypriakoy entopizetai sto na katanohsei h Toyrkia oti prepei na apeleyqerwsei to boreio tmhma ths Kyproy apo th sfixth labh ths kai na aposyrei ta strateymata ths, etsi wste na diasfalistei oti oi Kyprioi (Ellhnes kai Toyrkoi) apo monoi toys qa kaqorisoyn th moira toys. Anaforika me thn anhsyxia poy ejefrase o Genikos Grammateas toy OHE Mpan Ki Moyn gia ton argo baqmo proodoy twn synomiliwn metajy twn hgetwn twn dyo koinothtwn, o Bretanos Boyleyths eipe oti h dhlwsh toy G.G. antanakla th genikoterh anhsyxia poy yparxei se politikoys olwn twn apoxrwsewn, ``alla h apanthsh den brisketai sto na epiplhttoyme toys Ellhnokyprioys'', shmeiwse o k. Mparooys.\nTis eishghseis poy qa kanei pros thn earinh Synodo Koryfhs (24-25 Martioy) syzhthse sth synedria toy stis Bryjelles, to Symboylio Ypoyrgwn Apasxolhshs kai Koinwnikhs Politikhs ths EE, sthn opoia thn Kypro ekproswphse h Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Swthroyla Xaralampoys. Se parembash ths sth diarkeia ths syzhthshs, h k. Xaralampoys ejefrase thn anhsyxia ths gia to gegonos oti sto Sxedio Symperasmatwn toy Symboylioy yparxoyn anafores se politikes apasxolhshs poy stoxeyoyn sthn ayjhsh twn pragmatikwn hlikiwn syntajiodothshs.\nThn entonh anhsyxia ths ejefrase h k. Xaralampoys kai gia anafores se apolyth synarthsh twn misqwn me thn paragwgikothta. H apolyth syndesh twn misqwn me ena mono paragonta kai malista se Enwsiako epipedo einai lanqasmenh, tonise h Ypoyrgos, ypogrammizontas oti den mporei na mhn lambanetai ypoch o tropos diamorfwshs twn misqwn apo to systhma ergasiakwn sxesewn ths kaqe xwras. Dedomenhs ths shmasias poy h Kypros apodidei sta pio panw qemata kai gia ta opoia diathrei entones anhsyxies, h Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn apeixe apo thn chfoforia gia egkrish twn Symperasmatwn toy Symboylioy.\nWs pros ta metra poy prepei na lhfqoyn ston tomea ths apasxolhshs kai ths koinwnikhs entajhs, h Ypoyrgos tonise oti ayta prepei na einai liga, me sygkekrimenoys stoxoys kai safeis kateyqynseis. Sta epeigonta metra poy prepei na teqoyn ypoch toy earinoy Eyrwpaikoy Symboylioy, h k. Xaralampoys symperielabe tis politikes poy stoxeyoyn sthn katapolemhsh ths ftwxeias kai toy koinwnikoy apokleismoy, tis politikes poy dinoyn emfash sto syndyasmo ths ergasias kai ths beltiwshs dejiothtwn kai tis politikes poy syndyazoyn thn anaptyjiakh strathgikh twn epixeirhsewn kai thn ayjhsh ths apasxolhshs. Kata th diarkeia antallaghs apocewn anaforika me toys tropoys beltiwshs ths eparkeias kai ths biwsimothtas twn eyrwpaikwn syntajiodotikwn systhmatwn, h k. Xaralampoys ejefrase thn ektimhsh oti h armodiothta kaqorismoy twn syntajiodotikwn systhmatwn qa prepei na synexisei na apotelei eqniko dikaiwma.\nH Kypros katatassetai sthn proteleytaia qesh se o,ti afora thn politikh ths sthn antimetwpish problhmatwn twn metanastwn, se ena katalogo 31 xwrwn ths Eyrwphs kai ths Boreias Amerikhs ston opoio h Soyhdia katatassetai prwth. H katatajh einai basismenh se dedomena sxetikhs ekqeshs toy Bretanikoy Symboylioy kai ths Omadas Metanasteytikhs Politikhs.\nH Bretania einai sth 12h qesh opws kai h Germania, enw oi HPA sthn enath. Oi tessereis kalyteres, meta th Soyhdia, xwres einai kata seira h Portogalia, o Kanadas, h Finlandia kai oi Katw Xwres enw h teleytaia einai h Letonia kai oi treis, prin apo thn Kypro, xeiroteres einai h Liqoyania, h Malta kai h Slobakia.\nSymfwna me ton eidiko epi toy qematos analyth, Thomas Huddleston, oles oi xwres exoyn periqwria beltiwshs ths sxetikhs me to qema politikhs toys, me th Soyhdia na pairnei 83 baqmoys apo synolo 100. Polles xwres exoyn beltiwsei th qesh toys se sygkrish me thn prohgoymenh ereyna poy eixe dienerghqei to 2007. H Ellada exei beltiwsei th qesh ths kata 10 baqmoys enw h Bretania exei xasei 10 baqmoys.\nkypegr2html 2.01 run on Tuesday, 8 March 2011 - 10:29:18 UTC


url: = Syzhthsh kai onomastikh chfoforia gia th nea symfwnia ths kybernhshs me toys etairoys, zhta to KKE\n H symfwnia me toys etairoys apotelei paratash toy mnhmonioy kai me xeiroteroys oroys, epishmainei h ND\n Erwthseis apo ND kai Potami gia to xrhmatodotiko keno toy 2015\n ``Pagwnei'' th diadikasia kinhtikothtas to ypoyrgeio Dioikhtikhs Metarryqmishs\n Symfwnia Italias gia thn antallagh forologikwn dedomenwn me to Lixtenstain\n Eurostat: Meiwqhke kata 14% o elaxistos misqos sthn Ellada to 2015\n G. Baroyfakhs: O monos tropos gia na plhrwqoyn oi pistwtes einai na yparjei anaptyjh\n Nein sto ...``Nein'' ths Bild\n Paroysiasthkan ta pente tragoydia poy qa diagwnistoyn ston ellhniko teliko gia symmetoxh sth Eurovision\nThn anagkh ``na katateqei amesa pros syzhthsh kai chfish sth Boylh, h nea symfwnia poy ypegrace h ellhnikh kybernhsh me EE, EKT kai DNT kai o kaqe boyleyths na analabei tis eyqynes toy me onomastikh chfoforia'' tonizei se anakoinwsh ths h Koinoboyleytikh Omada toy KKE.\n``H symfwnia ayth apotelei oysiastika kai typika epektash toy mnhmonioy kai twn desmeysewn poy proeblepe, synexish ths antilaikhs politikhs twn prohgoymenwn kybernhsewn ND kai PASOK: aysthrh epithrhsh, ajiologhsh apo thn troika, poy onomazontai ``treis qesmoi'' diathrhsh kai epektash twn antergatikwn kai antilaikwn kateyqynsewn kai metrwn'' tonizetai sthn grapth anakoinwsh toy grafeioy Typoy ths KE toy KKE.\nSthn idia anakoinwsh, epishmainetai akoma oti ``h protash nomoy poy kateqese to KKE gia thn katarghsh twn mnhmoniwn, einai symbolh sthn organwsh ths palhs toy laoy se ayth thn kateyqynsh''.\nGia anakribeies kai xontra cemata ths kybernhshs kanei logo h ND kai yposthrizei oti h symfwnia poy epiteyxqhke me toys etairoys apotelei oysiastika thn paratash toy mnhmonioy kai malista ypo xeiroteres synqhkes gia th xwra.\nKykloi ths ND epishmainoyn pws den yparxei kanenas diaxwrismos ths daneiakhs symbashs apo ta mnhmonia kai kamia apemplokh, opws yposthrizei o SYRIZA, kaqws, opws lene, h kybernhsh zhthse, me thn epistolh toy ypoyrgoy Oikonomikwn stis 18 Febroyarioy kai to Eurogroup enekrine, thn, ypo oroys, proypoqeseis kai desmeyseis, epektash toy yparxontos Mnhmonioy gia tesseris akomh mhnes. ``H kybernhsh, oxi mono den "eskise" to mnhmonio, alla to synypegrace'' lene sth lewforo Syggroy kai epishmainoyn tis sxetikes anakoinwseis ths EE, ths EKT kai toy DNT, opoy tonizetai pws h ajiologhsh qa basistei panw sto isxyon mnhmonio. Oson afora toys isxyrismoys ths kybernhshs oti ebale telos sta ejwpragmatika prwtogenh pleonasmata, sth ND kanoyn logo gia anakribeies kai kathgoroyn ton SYRIZA pws ``sthn apofash toy Eurogroup, poy prosypegrace, desmeythke "na diasfalisei ta katallhla prwtogenh dhmosionomika pleonasmata h xrhmatodotika esoda, poy apaitoyntai gia na eggyhqei th biwsimothta toy xreoys, symfwna me thn apofash toy Eurogroup, toy Noembrioy toy 2012"''.\nMalista ayto poy lene sth ND einai pws, hdh, logw ths politikhs abebaiothtas, yparxoyn dyo arnhtika fainomena, ta meiwmena dhmosia esoda kai h meiwmenh anaptyjh, poy qa epibarynei, opws lene kai ta esoda, toys epomenoys mhnes.\nSe aythn th logikh, kykloi ths ND ektimoyn pws qa yparjei dieyrynsh toy dhmosionomikoy kenoy, dhladh nea metra litothtas gia fetos, alla kai gia ta epomena xronia, kaqws h kybernhsh qa anagkastei na prosfygei se neo daneismo.\nSynexizetai h kataqesh erwthsewn pros to ypoyrgeio Oikonomikwn, gia th diapistwsh xrhmatodotikoy kenoy ek meroys ths kybernhshs. Meta thn Ntora Mpakogiannh, apo pleyras ND sxetikh erwthsh kateqese kai o prwhn anaplhrwths ypoyrgos Oikonomikwn, Xrhstos Staikoyras. Diereynwntas to endexomeno ajiopoihshs diaqesimwn apo sygkekrimenoys foreis ths Genikhs Kybernhshs, o k. Staikoyras epishmainei pws ``tyxon peraiterw ayjhsh toy posoy twn repos me xrhmatodothsh apo ta diaqesima twn forewn ths Genikhs Kybernhshs poy throyntai stis trapezes, me dedomenh kai thn ekroh peripoy 25 dis. eyrw kataqesewn apo aytes to teleytaio trimhno logw politikhs astaqeias kai meteklogikhs abebaiothtas, meiwnei peraiterw th reystothta twn pistwtikwn idrymatwn kai ayjanei tis anagkes toys gia xrhmatodothsh apo ton ELA, me ychlo kostos''. ``Se poio stadio brisketai h prospaqeia gia lhch adeias ekdoshs entokwn grammatiwn peran toy plafon twn 15 dis. eyrw, estw kai tmhmatika, analoga me tis anagkes; Se periptwsh qetikhs ekbashs, pws qa antimetwpisqei to zhthma ths reystothtas twn trapezwn wste na mporesoyn na aporrofhsoyn tis epipleon aytes ekdoseis entokwn;'' rwta metajy allwn ton G. Baroyfakh o X. Staikoyras.\nO boyleyths toy Potamioy, Kyriakos Xarakidhs, sth dikh toy erwthsh zhta na maqei poies einai oi xrhmatodotikes anagkes toy Dhmosioy gia kaqe mhna mexri ton Ioynio, kai pws sxediazei na kalycei tis xrhmatodotikes anagkes ths xwras, gia toys mhnes aytoys.\nSto ``pagwma'' ths diadikasias sto plaisio ths kinhtikothtas kai thn ekdosh apo to ASEP pinakwn diaqeshs proswpikoy, proxwrhse to armodio ypoyrgeio, me anakoinwsh toy anaplhrwth ypoyrgoy Dioikhtikhs Metarryqmishs Giwrgoy Katroygkaloy.\nSth dieykrinistikh anakoinwsh epishmainetai, oti ``se synexeia ths ekdoshs apo to ASEP thn 25h Febroyarioy pinakwn diaqeshs proswpikoy, sto plaisio ths diadikasias ths kinhtikothtas, o anaplhrwths ypoyrgos Dioikhtikhs Metarryqmishs anakoinwse, oti kaqe peraiterw sxetikh diadikasia armodiothtas ths dioikhshs anastelletai, enocei epikeimenhs nomoqetikhs ryqmishs toy zhthmatos''. H dieykrinish aforoyse sth xqesinh anakoinwsh toy ASEP, gia th diadikasia kinhtikothtas toy proswpikoy Deyterobaqmias Ekpaideyshs toy ypoyrgeioy Paideias (Anakoinwseis 8/2013 kai 10/2014) kai toys pinakes diaqeshs poy eixe ekdwsei to armodio Trimeles Eidiko Yphresiako Symboylio.\nSymfwna me plhrofories, to ASEP eixe enhmerwqei apo thn hgesia toy ypoyrgeioy Eswterikwn kai Dioikhtikhs Anasygkrothshs gia tis prwtoboylies poy qa analaboyn oson afora sto qema ths kinhtikothtas kai eixe zhthqei apo thn Arxh na mhn proxwrhsei peraiterw tis diadikasies ekdoshs pinakwn diaqeshs proswpikoy. Ayto poy anamenetai pleon, einai to nomosxedio poy exei proanaggeilei o anaplhrwths ypoyrgos Dioikhtikhs Metarryqmishs kai to opoio qa perilambanei anaklhsh twn apolysewn, alla kai epanodo sto dhmosio oswn briskontai akomh se kaqestws diaqesimothtas, kaqws kai mia ``mini'' kinhtikothta gia thn kalych twn ameswn anagkwn se dhmosies yphresies.\nMeta thn ypografh ths symfwnias kata toy forologikoy aporrhtoy me thn Elbetia, h italikh kybernhsh ypografei shmera me to Lixtenstain nea symfwnia ``gia thn ``antallagh forologikwn stoixeiwn kai plhroforiwn''.\nH sygkekrimenh symfwnia prokeitai na ypografei apo ton Italo ypoyrgo oikonomikwn Pier Karlo Pantoan kai ton omologo toy, toy Lixtenstain, Antrian Xasler.\nTa italika mesa enhmerwshs prosqetoyn oti h antallagh twn plhroforiwn, kata ths forodiafyghs, ``qa pragmatopoieitai bash twn protypwn toy OOSA''.\nH Ellada einai h monh xwra ths EE opoy o onomastikos akaqaristos elaxistos misqos meiwqhke to 2015 se sxesh me to 2008, apo 794 se 684 eyrw, dhladh kata -14%, symfwna me stoixeia ths Eurostat poy doqhkan shmera sth dhmosiothta.\nSe oti afora tis ypoloipes mnhmoniakes xwres sthn Portogalia o elaxistos misqos ayjhqhke kata 19% (apo 497 se 589 eyrw) kai sthn Irlandia paremeine ametablhtos sta 1.462 eyrw thn idia periodo.\nTo kostos daneismoy ths Elladas qa katrakyloyse sto epipedo twn allwn xwrwn ths Eyrwzwnhs, ean h xwra mporei na symfwnhsei me toys pistwtes ths gia thn anaptyjh kai th biwsimothta toy xreoys, dhlwse o ypoyrgos Oikonomikwn Gianhs Baroyfakhs se synenteyjh poy edwse sthn thleorash toy praktoreioy Bloomberg, sthn opoia dhlwse epishs oti thn Trith yphrje epistrofh kataqesewn stis ellhnikes trapezes peripoy 700 ekat. eyrw. H apodosh twn 10etwn ellhnikwn omologwn ypoxwrhse sto 8,86% apo to 11,4% poy eixe fqasei stis 2 Febroyarioy, mia ebdomada meta tis ekloges. ``Oi ependytes katanooyn oti an den anaptyxqei h oikonomia, den mporoyn na exoyn kerdos apo thn Ellada'' synexise o ypoyrgos, prosqetontas: ``Th stigmh poy qa anakoinwqei mia logikh symfwnia gia tis ependyseis, ta prwtogenh pleonasmata kai thn anadiarqrwsh toy xreoys, qa deite oti oi apodoseis aytes qa byqisqoyn sto 1%, opws symbainei me tis alles eyrwpaikes xwres''.\nO ypoyrgos tonise oti me dedomenh thn yfesh ths ellhnikhs oikonomias kai to xamhlo epipedo ependysewn, qa yparjoyn arnhtikes epiptwseis sthn anakamch ean to prwtogenes dhmosionomiko pleonasma yperbainei to 1,5% toy AEP ta epomena 5-8 xronia. O monos tropos, tonise, gia na plhrwqoyn oi pistwtes einai na yparjei anaptyjh. Epomenws, prosqese, qa prepei na yparjei ena eylogo meigma politikhs anaforika me to prwtogenes pleonasma, tis ependyseis kai thn anadiarqrwsh toy xreoys. O ypoyrgos eipe oti einai gnwsto pws to Dieqnes Nomismatiko Tameio den aisqanetai aneta me ta prwtogenh pleonasmata poy epiblhqhkan sthn Ellada kai symfwnhqhkan apo tis prohgoymenes kybernhseis.\nO ypoyrgos dhlwse ejalloy -symfwna me to Bloomberg- oti ``ypologizei pws h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza (EKT) qa bohqhsei thn Ellada na apofygei th xreokopia ton epomeno mhna otan den qa exei xrhmata gia na ejyphrethsei to xreos ths''. To ellhniko Dhmosio prepei na apoplhrwsei daneio toy DNT ton Martio kai o k. Baroyfakhs eipe oti h EKT qa mporoyse na dwsei ta 2 dis. eyrw -poy ofeilei sthn Ellada apo ta kerdh poy eixe apo ellhnika omologa- ws merikh apoplhrwmh sto DNT. ``Sas dinw ena paradeigma, tipote den exei apofasisqei. Ayto einai ena poso poy mas ofeiletai. Einai dika mas xrhmata'' tonise o ypoyrgos. ``Eimai arketa bebaios oti den qa exoyme tameiako problhma, epeidh prospaqhsame poly sklhra stis makres syzhthseis me toys etairoys mas, toys qesmoys na fqasoyme se ayto to stadio'' dhlwse o ypoyrgos, prosqetontas: ``Dyskoleyomai na fantastw oti h Eyrwph kai to DNT qa mas afhsoyn na skontacoyme se ena sxetika mikro tameiako problhma''.\nO k. Baroyfakhs xarakthrise adikh thn kritikh ths genikhs dieyqyntrias toy DNT, Kristin Lagkarnt, oti oi metarryqmiseis poy proteine h ellhnikh kybernhsh stoys qesmoys den einai poly sygkekrimenes. ``Mas zhthqhke na steiloyme ena triselido eggrafo to Sabbatokyriako kai steilame ena pentaselido'' eipe.\nAnaferomenos sthn epidiwjh toy SYRIZA gia elafrynsh toy xreoys, o ypoyrgos dhlwse: ``Eimaste ena komma ths rizospastikhs Aristeras, alla erxomaste me mia atzenta poy moiazei me aythn enos metarryqmisth dikhgoroy ptwxeyshs. Exoyme enan dhmosio kai idiwtiko tomea poy einai perissotero h ligotero xreokophmenoi''. Kai prosqese: ``Ayto poy xreiazetai na kanoyme einai na toys anadiarqrwsoyme, na toys metarryqmisoyme, na anadiarqrwsoyme ta xreh toys kai na dwsoyme elpida ston kosmo''.\nNa stamathsei amesa thn ``anqellhnikh ekstrateia'' ths zhtaei me anakoinwsh ths apo thn BILD h Germanikh Omospondia Dhmosiografwn (DJV), epishmainontas oti h prwtoboylia ths ``selfie toy Oxi'' yperbainei ta oria ths politikhs ekstrateias. H DJV anaferetai ston shmerino phxyaio titlo ``Oxi'' kai to kalesma pros toys anagnwstes na fwtografhqoyn me to prwtoselido ths efhmeridas kai na aposteiloyn thn fwtografia sthn BILD, enocei ths ayrianhs chfoforias sto germaniko Koinoboylio gia thn paratash toy ellhnikoy programmatos.\n``H politikh ths germanikhs kybernhshs se sxesh me thn Ellada mporei se kapoioys na aresei kai kapoioi na thn aporriptoyn. Mia ekstrateia, omws, h opoia qelei na ephreasei amesa tis politikes apofaseis, den empiptei sthn perigegrammenh apostolh ths dhmosiografias. To gegonos oti ta laika MME yioqetoyn mia diaforetikh glwssa kai ena allo dhmosiografiko stil, einai fysiko. H prwtoboylia, omws, ths Bild me thn "selfie" jepernaei ta oria ths politikhs ekstrateias'' anaferei o proedros ths Omospondias Mixael Konken.\nPragmatopoihqhke shmera h paroysiash twn pente ypochfiwn tragoydiwn poy qa diagwnistoyn ston ellhniko teliko - ``Eurosong 2015'' gia thn anadeijh toy ekproswpoy ths xwras mas ston 60o paneyrwpaiko diagwnismo ths Eurovision.\nO ellhnikos telikos qa pragmatopoihqei thn Tetarth 4 Martioy kai wra 21:00, se eidikh ekdhlwsh poy qa labei xwra sth moysikh skhnh ``Enastron'', opws anakoinwqhke shmera sth synenteyjh typoy poy pragmatopoihqhke sto Radiomegaro ths NERIT. Thn ekdhlwsh qa paroysiasoyn h Mairh Synatsakh kai h Ntoretta Papadhmhtrioy.\nSth synenteyjh Typoy, thn opoia syntonise h dhmosiografos Maria Kozakoy, paresthsan oi ypochfioi kallitexnes kai oi syntelestes twn tragoydiwn, kaqws kai oi dyo paroysiastries toy ellhnikoy telikoy. Kata th diarkeia ths paroysiashs pragmatopoihqhke klhrwsh gia th seira emfanishs twn ypochfiwn kata th bradia toy ellhnikoy telikoy, h opoia exei ws ejhs:\n1.Titlos Tragoydioy: ``Crash and Burn'', Ermhneia: C:REAL (Moysikh, Stixoi: Takhs Damasxhs, Diskografikh: Feelgood Records)\n2.Titlos Tragoydioy: ``Jazz & Syrtaki'', Ermhneia: Qwmah Apergh & Legend (Moysikh: Xrhstos Papadopoylos, Stixoi: Giannhs Sinnhs, Diskografikh: Panik Platinum)\n3.Titlos Tragoydioy: ``ELA'', Ermhneia: Barrice (Dhmioyrgoi: Niclas Olausson & The Beatbox, Victoria Chalkitis, Diskografikh: Spicy Music) 4.Titlos Tragoydioy: ``Sunshine'', Ermhneia: Shaya Hansen (Dhmioyrgoi: Shaya Hansen/Thomas Reil/Jeppe Reil/Marios Psimopoulos, Diskografikh etaireia: Planetworks)\n5. Titlos Tragoydioy: ``One Last Breath'', Ermhneia: Maria-Elena Kyriakoy (Moysikh: Eyqyboylos Qeoxaroys, Maria-Elena Kyriakoy, Stixoi: Baggelhs Kwnstantinidhs, Ebelina Tziwra). Diskografikh: Minos EMI-Universal)\nana2html v2.01 run on Thursday, 26 February 2015 - 15:30:24 UTC