url: =Logos News from Cyprus, 97-04-14\nThn entonh antidrash toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh prokalesan ta sobara epeisodia sth bretanikh bash Episkophs.\nTa epeisodia, arxisan xqes meta th syllhch toy Aggeloy Panaretoy, katoikoy Traxwnioy, apo astynomikoys twn Bretanikwn Basewn, me thn kathgoria oti anegeirei oikodomh xwris th sxetikh adeia.\nSyggeneis kai filoi toy Panaretoy prospaqwntas na parempodisoyn thn krathsh toy, synelhfqhsan kai krathqhkan ston astynomiko staqmo.\nSthn synexeia, katoikoi Traxwnioy diamartyrhqhkan entona gia th syllhch kai kakopoihsh sygxwrianwn toys apo Bretanoys astynomikoys, prokalwntas epeisodia ta opoia synexisthkan ws arga to brady.\nEn tw metajy, to prwi breqhkan ta dyo peripolika twn Agglwn poy eixan klapei xqes brady.\nTo ena aytokinhto entopisqhke se periboli sto Traxwni kai to allo se xaradra konta sto Koyrio.\nH katastash sthn perioxh htan shmera hremh, para to gegonos oti dekades enoploi Bretanoi astynomikoi kai stratiwtes, edinan eikona polemikoy pedioy.\nOi arxes twn Basewn phran drakonteia metra asfaleias kai apekocan ton paraliako dromo poy dierxetai apo thn epistaqmia Episkophs, kaqws kai alloys dromoys.\nO dioikhths twn bretanikwn basewn dhlwse oti to kleisimo toy paraliakoy dromoy qa synexisqei gia oso xrono xreiasqei, prosqetontas oti osoi dieprajan sobara adikhmata qa prosaxqoyn enwpion ths dikaiosynhs.\nAnaforika me ton Aggelo Panaretoy, o dioikhths twn Basewn dhlwse oti synelhfqh gia epiqesh enantion dyo ajiwmatoyxwn twn basewn.\nShmeiwnetai oti toso o Aggelos Panaretoy oso kai o adelfos toy Nikos kratoyntai se agnwsto meros.\nAlloi pente polites poy eixan syllhfqei, kathgorhqhkan graptws gia parempodish astynomikwn organwn kai diatarajh ths dhmosias tajhs kai afeqhsan eleyqeroi gia na klhteyqoyn argotera se dikasthrio twn Basewn.\nO Proedros ths Dhmokratias, me grapth dhlwsh toy, thn opoia anagnwse o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, katadikazei ta epeisodia poy proklhqhkan xqes stis Brettanikes Baseis, metajy twn arxwn twn basewn kai katoikwn toy xwrioy Traxwni.\nTa Hnwmena Eqnh, oydepote zhthsan apo thn pleyra mas na apodektei to synolo ths Desmhs Idewn Gkali h tmhmata ths, ws bash gia diapragmateysh.\nSthn kathgorhmatikh ayth dhlwsh proebh o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs klhqeis na sxoliasei dhlwseis toy katoxikoy hgeth.\nO Raoyf Ntenktas, meta apo thn synanthsh toy me ton Geniko Grammatea toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn ejefrase thn eyareskeia toy giati, opws isxyristhke, o Kofi Anan prowqei thn Desmh Idewn Gkali ws thn bash gia diapragmateysh.\nSynafws, o kyrios Xristofidhs, ypedeije oti efoson ta Hnwmena Eqnh den exoyn koino-poihsei tipote sthn pleyra mas, ayto ypodhloi oti den yioqetoyn thn apoch toy Ntenktas.\nAnaforika me ta metra kalhs qelhshs, o kyrios Xrisofidhs synedese thn efarmogh toys me thn proodo sthn oysia toy kypriakoy.\nJekaqarise wstoso, oti ta metra ayta qa efarmostoyn men, an yparxei proodos sthn oysia, qa parameinoyn de, akoma kai an se kapoio -metepeita- stadio oi diapragmateyseis apotelmatwqoyn.\nApofasismenos na enteinei tis prospaqeies toy gia synoliko dia-kanonismo toy Kypriakoy feretai o Genikos Grammateas toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan.\nSth dhlwsh ayth proebh ekproswpos toy Genikoy Grammatea, tonizontas akomh oti o Kofi Anan elpizei pws h trexoysa diadikasia qa odhghsei se apeyqeias synomilies Klhridh-Ntenktas mesa stoys epomenoys treis mhnes.\nSthn anakoinwsh poy ekdoqhke apo ton dieqnh organismo, anaferetai oti o Kofi Anan apodexetai thn paraithsh toy Eidikoy Antiproswpoy toy sthn Kypro, Xan Soyngk Tzoy kai ejairei to ergo poy epitelese kata toys teleytaioys dwdeka mhnes.\nAnaferetai epishs, oti exoyn arxisei diaboyleyseis gia thn ejeyresh antikatastath toy Xan Soygk Tzoy.\nThn anakoinwsh toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn xairetise o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, ekfrazontas thn apoch oti o neos Eidikos Antiproswpos toy Genikoy Grammatea den prokeitai na analwqei se xronobora diadikasia prosarmoghs.\nPlhrofories gia syzhthsh paragrafwn twn idewn Gkali stis ek toy syneggys synomilies metefere ston Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy o Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs.\nEkfrazontas agnoia gia tis plhrofories, o kyrios Kyprianoy dhlwse oti epi toy qematos qa epidiwjei synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias.\nPeraiterw o kyrios Lyssaridhs anefere oti oi teleytaies ejelijeis sto kypriako enexoyn kindynoys gia thn eqnikh mas ypoqesh.\nO Proedros ths Boylhs, ejalloy, eixe nwris to prwi synanthsh me ton Proedro toy Dhmokratikoy Synagermoy Giannakh Matsh me ton opoio syzhthse to kypriako kai qemata eswterikhs diakybernhshs.\nO kyrios Matshs perioristhke na anaferei oti qa probei se dhlwseis amesws meta thn synanthsh poy qa exei me ton Proedro ths Dhmokratias thn erxomenh Pempth.\nThn antiqesh toy se kaqodo syndyasmwn stis eperxomenes eswkommatikes ekloges toy Ioynioy ejefrase o ypochfios gia thn Proedria toy Dhmokratikoy Synagermoy Nikos Anastasiadhs, o opoios arneitai opws eipe diaxwrismo stelexwn.\nSe dhlwseis toy apo to aerodromio Larnakas kata thn afijh toy apo thn Seoyl, o kyrios Anastasiadhs taxqhke qetika gia energoterh anamijh toy Alekoy Mixahlidh sta kommatika toy DHSY.\nAnaferomenos ejalloy ston eswkommatiko toy antipalo Dhmhtrh Sylloyrh eipe oti den exei problhma na synanthqei mazi toy.\nTelos, sxoliazontas ta apotelesmata ths enenhkosths triths Diaskechs ths Diakoino-boyleytikhs Enwshs, o kyrios Anastasiadhs epeshmane oti problhqhke to Kypriako kai egine h anagkaia diafwtish.\nMe anakoinwsh toy to Pagkyprio Antikatoxiko Kinhma, anaferei oti epeita apo syskech twn stelexwn toy, me qema thn prospaqeia orismenwn kyklwn gia dhmioyrgia entypwshs epanaproseggistikhs kinhtikothtas, diapistwnei oti h olh prospaqeia kateyqynetai apo Agglo-amerikanika kentra.\nStoxos twn kentrwn aytwn, prosqetei h anakoinwsh toy PAK, einai h edraiwsh kai h anagnwrish ths katoxhs kai toy paranomoy diamelistikoy kaqestwtos, kai oxi h swsth kai gnhsia epanaproseggish twn Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn, poy mporei na pragmatopoihqei monon an apoxwrhsoyn ta strateymata katoxhs kai oi epoikoi.\nWs ek toytoy, to PAK apeyqynei ekklhsh sto lao na mhn ginetai qyma ayths ths paraplanhshs kai na ekdhlwsei thn apareskeia toy me kaqe eirhniko kai nomimo meso..\nSe anoikth epistolh pros ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, h Xristianikh Enwsh Kypriwn Episthmonwn, tonizei tis anhsyxies ths gia tis plhrofories poy feroyn thn Boylh twn Antiproswpwn na proxwrei se apo- poiniko-poihsh ths omofylo-filias.\nH Xristianikh Enwsh epishmainei oti mia tetoia prajh oxi mono den proagei ton agwna toy laoy mas gia apeleyqerwsh, alla antiqeta yponomeyei to agwnistiko mas fronhma kai symballei ston ekfylismo twn xrhstwn mas hqwn kai eqimwn.\nH Xristianikh Enwsh Kypriwn Episthmonwn, kalei ton Proedro ths Dhmokratias na askhsei olh toy thn epirroh kai na mhn epitrecei thn kaqierwsh ths omofylo-filias ws nomimoy qesmoy sthn Kypro.\nAganaktismenoi einai oi goneis twn kwfwn paidiwn gia thn stash ths politeias gyrw apo to qema ths ekpaideyshs twn paidiwn toys.\nH Epitroph Paideias ths Boylhs syzhtei protash nomoy gia sthrijh ths ekpaideyshs twn kwfwn paidiwn, anamenontas parallhla sxetiko nomosxedio apo to ypoyrgeio Paideias.\nMas enhmerwnei o koinoboyleytikos mas syntakths Panagiwths Kaparhs.\nSthn Albania arxise shmera na katafqanei o kyrios ogkos twn antrwn ths okta- eqnoys dynamhs, me stoxo thn prostasia ths anqrwpistikhs bohqeias poy apostelletai ston albaniko lao.\nTo prwi arxise epishmws h anaptyjh ths polyeqnikhs Dynamhs sthn xwra me ton kataploy sto limani toy Dyrraxioy gallikoy polemikoy skafoys kai ton apobibasmo sto aerodromio twn Tiranwn Italwn alejiptwtistwn.\nSto limani toy Dyrraxioy, Galloi komantos pragmatopoihsan tis prwtes prwines wres ejonyxistiko elegxo, meta apo plhrofories gia endexomenh epiqesh antartwn.\nO epikefalhs ths dynamhs Italos nayarxos Bentoyroni, ekane safes oti oi stratiwtes toy qa xrhsimopoihsoyn bia an ayto einai aparaithto gia th dikh toys prostasia.\nEn tw metajy, anaxwrei ayrio to prwi apo th Qessalonikh me aeroskafos C-130, o prwtos loxos apoteloymenos apo ekaton-eikosi andres ths ellhnikhs dynamhs, meros ths polyeqnoys sthn Albania.\nSe dhlwseis toy o Ypoyrgos Eqnikhs Amynhs Akhs Tsoxatzopoylos, anefere oti h ellhnikh dynamh poy qa metaferqei ayrio sta Tirana qa anaptyxqei, ws propompos ths Dynamhs poy qa egkatastaqei sthn Albania mexri to telos ths ebdomadas.\nEn tw metajy, to Kybernhtiko Symboylio Eqnikhs Amynas ypo ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith, enekrine kai typika thn symmetoxh ths Ellados sthn epixeirhsh "Xaraygh" opws einai h kwdikh onomasia ths apostolhs.\nApoce parodikes nefwseis endexetai na dwsoyn merikes topikes broxes. Oi anemoi qa einai dytikoi asqeneis, 3 Mpofor. H qalassa qa einai ligo taragmenh. H qermokrasia qa pesei stoys 6 baqmoys sto eswteriko kai stoys 9 sta paralia.\nAyrio parodikes kai palin nefwseis piqanon na dwsoyn topikes broxes. Oi anemoi qa katastoyn notiodytikoi asqeneis ws metrioi, 3 ws 4 Mpofor. H qalassa qa katastei taragmenh stis proshnemes perioxes to apogeyma. H qermokrasia qa anelqei stoys 16 baqmoys sto eswteriko kai stoys 18 sta paralia.\nShmera sth Leykwsia h pio chlh qermokrasia htan 17 baqmoi kai h pio xamhlh 6, sthn Ammoxwsto kai th Larnaka 19 me 7, sth Lemeso 18 me 11, sthn Keryneia kai thn Pafo 17 me 12, kai telos ston Prodromo 9 me 1.\nlogosg2html v2.01 run on Wednesday, 16 April 1997 - 7:27:50 UTC


timestamp: tn

url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 13-05-18\n Oloklhrwnetai to prwtaqlhma podosfairoy\n Trapeziko tomeas kai dhmosionomika oi basikes proklhseis, leei to DNT\n Meiwsh toyristwn ton Aprilio, alla ayjhsh esodwn to Febroyario\n Sta 15,34 dis. eyrw paremeine to dhmosio xreos to a' trimhno\nO agwnas Omonoias-AEK, o opoios qa krinei to trito eisithrio gia ta prokrimatika toy Europa League, jexwrizei sthn teleytaia agwnistikh toy Pagkyprioy prwtaqlhmatos podosfairoy poy arxizei shmera me toys agwnes toy A' kai B' Omiloy kai oloklhrwnetai thn Kyriakh me toys agwnes toy G' Omiloy.\nO prwtaqlhths APOEL filojeneitai sto Antwnhs Papadopoylos apo thn Anorqwsh se ena agwna xwris baqmologikh shmasia, kaqws kai h Anorqwsh exei ejasfalisei thn ejodo ths sthn Eyrwph.\nTo finale qa krinei kai thn omada poy qa diabaqmistei kai thn omada poy qa paijei ston agwna mparaz me antipalo thn Anagennhsh Deryneias stis 23 Maioy.\nOson afora to ntermpy Omonoias-AEK, h omada poy qa parei th nikh qa ejasfalisei symmetoxh sto Europa League, enw h Omonoia eynoeitai kai me apotelesma isopalias.\nTo DNT edwse sth dhmosiothta ta eyrhmata twn analysewn ths omadas toy poy brisketai sthn Kypro, mazi me to mnhmonio Kyproy - Troikas, thn epistolh-aithma ths Kypriakhs Dhmokratias kai thn topoqethsh ths Kyproy sthn proxqesinh synedriash toy dioikhtikoy symboylioy toy Tameioy.\nTo polyselido paketo (130 selides) paroysiase stoys dhmosiografoys mesw thlediaskechs, h epikefalhs ths apostolhs toy DNT sthn Kypro, Ntelia Belkoyleskoy. H k. Belkoyleskoy jekinhse thn topoqethsh ths paroysiazontas tis basikes proklhseis poy klhqhkan na antimetwpisoyn sthn Kypro to DNT kai oi etairoi, oi opoies htan prwta kai kyria o ypermegeqhs kai eyalwtos trapezikos tomeas. H deyterh proklhsh aforoyse sta adynama dhmosionomika ths Kyproy. Oi xalares politikes poy akoloyqhqhkan meta to 2008, synexise, odhghsan se dhmosionomika elleimmata kai se taxews ayjanomeno dhmosio xreos.\nH k. Beloyleskoy periegrace monadikh thn periptwsh ths Kyproy kai ta metra poy elhfqhsan ``aney prohgoymenoy''. ``Ola ayta prosqetoyn mellontikoys makrooikonomikoys kindynoys'', eipe dieykrinizontas oti oi epiptwseis einai abebaies sthn anaptyjh kai ston apopollaplasiasth. ``Baqyterh yfesh qa exei epiptwseis sta dhmosionomika kai sto xreos'', eipe. H k. Belkoyleskoy ektimhse oti h anergia qa ftasei sto zeniq ths (to 2015) gyrw sto 17% kai meta qa arxisei stadiaka na meiwnetai. Mia ektimhsh poy krinetai apo oikonomikoys analytes ws poly aisiodojh.\nMeiwsh kai ton tetarto mhna toy 2013, ton Aprilio, opws kai toys treis prohgoymenoys mhnes toy etoys, paroysiasan oi afijeis toyristwn, shmeiwnontas shmantikh ptwsh kata 14,3%, se sygkrish me ton persino Aprilio, para th shmantikh ayjhsh kata 14,8% stis afijeis toyristwn apo th Rwsia.\nApotelesma htan oi afijeis toyristwn na katagracoyn to prwto tetramhno toy 2013 meiwsh kata 12,2%, se sygkrish me thn antistoixh periodo toy 2012, symfwna me ta stoixeia poy dhmosiopoihse h Statistikh Yphresia.\nEjalloy, ayjhsh 1% shmeiwsan to Febroyario toy 2013 ta esoda apo ton toyrismo, para th shmantikh meiwsh kata 23,6% poy kategracan oi afijeis ton idio mhna, symfwna me ta stoixeia poy dhmosiopoihse thn Paraskeyh h Statistikh Yphresia.\nMe bash ta apotelesmata ths Ereynas Tajidiwtwn, ta esoda apo ton toyrismo to Febroyario toy 2013 anhlqan se b��32,7 ek., se sygkrish me b��32,3 ek. ton antistoixo mhna toy 2012, shmeiwnontas ayjhsh 1%.\nDen yphrje ayjhsh toy dhmosioy xreoys stoys prwtoys treis mhnes toy 2013, se sxesh me to tetarto trimhno toy 2012, symfwna me to trimhniaio deltioy poy ejedwse thn Paraskeyh to Grafeio Diaxeirishs Dhmosioy Xreoys (GDDX) toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn.\nSymfwna me to GDDX, to dhmosio xreos stis 31 Martioy toy 2013 diamorfwqhke sta 15.342 ekatommyria eyrw, se sygkrish me 15.349 ekatommyria eyrw stis 31 Dekembrioy toy 2012. To xreos eswterikoy apoteloyse stis 31 Martioy toy 2013 to 49,4% toy synolikoy dhmosioy xreoys (49,5% stis 31 Dekembrioy toy 2012), enw to xreos ejwterikoy apoteloyse to 50,6% toy synolikoy xreoys (50,5% stis 31 Dekembrioy toy 2012).\nTo xreos braxyproqesmhs diarkeias anerxotan sto 6,3%, enw to xreos mesomakroproqesmhs diarkeias anerxotan sto 93,7%.\nkypegr2html 2.01 run on Saturday, 18 May 2013 - 9:39:05 UTC


url: = Se plhrh synergasia diejagetai o elegxos ston QOK, leei sto KYPE o G. Elegkths\n Enwpion toy Eparxiakoy Dikasthrioy to prwi, to K.S.Kolossioy\n Synexeia sthn prospaqeia gia eirhnh sthn Kolombia\n Hmerologio (5) Epanalhch\nKYPE - Hbh Mitsidoy Phillips - KYPROS/Leykwsia 10/10/2016 11:33\nKanonika kai se plhrh synergasia diejagetai o elegxos ths Elegktikhs Yphresias ston QOK, dhlwse o Genikos Elegkths Odysseas Mixahlidhs sto KYPE.\nSe erwthsh toy KYPE gia th synanthsh se yphresiako epipedo poy eixe programmatistei na pragmatopoihqei shmera metajy twn dyo organismwn anefere oti ``o elegxos hdh jekinhse kai diejagetai kanonika, se plhrh synergasia''.\nSe anakoinwsh ths thn Paraskeyh h Elegktikh Yphresia eixe enhmerwsei oti ``meta apo prwtoboylia toy Kybernhtikoy Ekproswpoy k.\nKYPE - Stayros Koniwths - Kypros/LEMESOS 10/10/2016 11:35\nGia adikhmata poy aforoyn kataxrhsh ejoysias, plhmmelh askhsh yphresiakwn kaqhkontwn kai toy peri Dhmwn kai Koinothtwn Nomoy, ta opoia diapraxqhkan thn periodo 2014-2015, odhghqhkan to prwi enwpion toy Eparxiakoy Dikasthrioy Lemesoy o Proedros kai ta melh toy Koinotikoy Symboylioy Kolossioy.\nSto kathgorhthrio, poy doqhke sta ennea melh toy symboylioy, perilambanontai 94 kathgories, oi opoies proekycan logw ths mh egkairhs apostolhs twn praktikwn twn synedriasewn toy sthn Eparxiakh Dioikhsh kai ws ek toytoy, thn ylopoihsh apofasewn gia erga kai draseis poy den eixan akomh egkriqei epishma apo ton Eparxo.\nLyph ejefrase se dhlwseis toy ejw apo to dikasthrio o epi 15 xronia koinotarxhs Loykas Dhmhtrioy, anaferontas pws "edw kai 15 xronia droyme mesa sta plaisia ths nomimothtas, me ta praktika mas, me tis apofaseis mas omofwnes sto koinotiko mas symboylio".\nKYPE - Galliko Praktoreio Eidhsewn - Reuters - Kolombia/MPOGKOTA 10/10/2016 10:41\nO Proedros ths Kolombias Xoyan Manoyel Santos anakoinwse thn Kyriakh oti qa dwrisei to xrhmatiko epaqlo ycoys $925.000 toy Nompel Eirhnhs sta qymata ths dienejhs poy talanizei thn xwra toy edw kai miso aiwna.\nOpws metadidei to Galliko Praktoreio Eidhsewn o k. Santos, o opoios einai o fetinos nompelistas eirhnhs gia tis prospaqeies toy gia ejeyresh eirhneytikhs symfwnias me toys epanastates toy FARC, synodeyomenos apo thn syzygo, ta paidia toy alla kai arketa melh toy Ypoyrgikoy toy, dhlwse oti ta xrhmata qa dioxeteytoyn se ``erga, idrymata h programmata poy ergazontai me ta qymata kai gia thn symfiliwsh''.\n``Qa emmeinoyme, qa epimeinoyme, qa epimeinoyme, qa epimeinoyme, qa epimeinoyme wsotoy h symfwnia poy ypografhke efarmostei'', anefere o k. Satnos, prosqetontas oti ``an xreiastei na ginoyn anaprosarmoges s` ayto poy hdh exoyme symfwnhsei, qa proxwrhsoyme s` ek ...\nKYPE - KYPROS/Leykwsia 10/10/2016 10:57\n1230Ekproswpos Typoy EDEK M. Panagiwtoy - Dhlwseis (Grafeia EDEK)\nKYPE - KYPROS/Leykwsia 10/10/2016 10:47\nkypegr2html 2.01 run on Monday, 10 October 2016 - 8:39:40 UTC


url: = Tr. Alejiadhs: Oi xeirismoi mas sth ``lista Faltsiani'' deixnoyn poso diaferoyme apo toys alloys\n H Mosxa sxediazei na kataskeyasei toylaxiston eji monades pyrhnikhs energeias sthn India\n Argentinh: Mia apo tis ``Giagiades ths Plateias Maioy'' janabrhke thn eggonh ths\nOi xeirismoi mas sth ``lista Faltsiani'' deixnoyn poso diaferoyme apo toys alloys, dhlwse o anaplhrwths ypoyrgos Oikonomikwn Tr.Alejiadhs milwntas sto radiofwniko staqmo sto ``Kokkino''. ``Epi twn prohgoymenwn kybernhsewn xreiasthkan tria xronia ews otoy taytopoihqei to prwto onoma ths listas Lagkarnt. Epi twn hmerwn mas, se ligoteres apo treis ebdomades oi armodioi mhxanismoi qa einai etoimoi na elegjoyn dekades. H prohgoymenh lista kryfthke se politika grafeia. H lista Faltsiani den perase kan apo politika grafeia, diabibasthke kat? eyqeian stoys oikonomikoys eisaggeleis'', anefere o k. Alejiadhs.\n``Egw den qelw na exw sta xeria moy lista ki opoion qa epiqymoyse na moy dwsei kapoia qa ton petoysa ejw apo to grafeio moy'' eipe xarakthristika o k. Alejiadhs, tonizontas oti me aythn akribws thn arxh kineitai h kybernhsh, periorizomenh aplws sthn epopteia gia to an oi armodioi foreis kai mhxanismoi kinoyntai ki energoyn symfwna me to nomo.\n``Den qa piasoyme ola ta xrhmata, qa piasoyme omws ena megalo kommati'' diabebaiwse o k. Alejiadhs, epishmainontas oti mia tetoia qetikh ejelijh qa ikanopoihsei to koino aisqhma kai qa symballei sth ``forologikh symmorfwsh'' twn politwn.\nH Rwsia sxediazei na kataskeyasei toylaxiston eji monades paragwghs pyrhnikhs energeias sthn India mesa sta epomena 20 xronia dhlwse shmera o Rwsos proedros Blantimir Poytin, epeita apo tis synomilies poy eixe me ton Indo prwqypoyrgo Narentra Monti sthn Mosxa.\nO Poytin tonise pws h Mosxa kai to Neo Delxi synergazontai me epityxia sthn kataskeyh pyraylwn typoy Brahmos kai sxediazoyn na proxwrhsoyn sthn paragwgh enos neoy typoy polemikwn aeroskafwn kai epibatikoy aeroskafoys.\nSymfwna me to koino anakoinwqen poy doqhke sth dhmosiothta se synexeia twn synomiliwn, oi dyo xwres epanadiabebaiwsan thn koinh toys afosiwsh se peraiterw synergasia sthn ejereynhsh toy diasthmatos, sthn kataskeyh pyraylwn kai sthn kataskeyh mhxanwn.\nMeta apo 39 xronia ereynwn, mia apo tis gynaikes poy eixan idrysei to kinhma twn ``Giagiadwn ths Plateias Maioy'', h Maria ``Tsitsa'' Mariani, janabrhke thn eggonh ths thn opoia eixan arpajei kata th diarkeia ths diktatorias sthn Argentinh (1976-1983), molis treis mhnes meta th gennhsh ths.\nH Klara Anai, poy eixe ejafanistei stis 24 Noembrioy 1976, einai to 120o apo ta ``klemmena paidia'' ths diktatorias poy anagnwrizetai, anakoinwse shmera to Idryma Anai. Apo tis ejetaseis DNA poy eginan kaqoristhke ``kata 99,9%'' o genetikos desmos metajy ths Klaras Anai kai ths Marias Mariani, anakoinwse to Idryma to opoio idryse h giagia meta thn apoxwrhsh ths apo thn proedria toy kinhmatos twn ``Giagiadwn ths Plateias Maioy''.\nH ypoqesh htan gnwsth se olon ton kosmo xarh stis anoixtes epistoles poy estelne h Maria Mariani sthn eggonh ths. Mia fwtografia ths Klaras otan htan mwro eixe anarthqei kai se istotopoys koinwnikhs diktywshs.\nOi goneis ths Klara Anai, o Ntaniel Mariani kai h Ntiana Teroytzi dolofonhqhkan kata th diarkeia ths diktatorias.\nana2html v2.01 run on Thursday, 24 December 2015 - 21:32:25 UTC


url: = Thn Trith qa apologhqoyn oi prwtoi 8 swfronistikoi ypallhloi\n ``H Ellada exei swqei'' leei o eidikos se qemata ependysewn Andrew Bosomworth\n Ekleisan oi kalpes sto Afganistan\n Me oikonomikes kyrwseis proeidopoihse th Rwsia h Agk. Merkel\n Kineziko skafos entopise ``shma'' ston notio Indiko Wkeano\nThn porta ths Anakritrias Serrwn Gewrgia Toytoyntzh, perasan shmera o prwtoi oxtw, apo toys 15 swfronistikoys ypallhloys twn fylakwn Nigritas, meta th xqesinh klhteysh poy toys epidoqhke, prokeimenoy na apologhqoyn gia thn kathgoria poy toys barainei, ths diakekrimenhs periptwshs basanisthriwn kata synaytoyrgia ta opoia epeferan ton qanato atomoy.\nKai oi oxtw swfronistikoi ypallhloi, synodeyomenoi apo toys synhgoroys yperaspishs kai syggeneis toys, zhthsan kai elaban proqesmia na apologhqoyn gia thn erxomenh Trith. Symfwna me dikastikes phges, oi ypoloipoi epta swfronistikoi ypallhloi prokeitai na klhteyqoyn thn erxomenh Deytera gia na apologhqoyn thn Tetarth. Kai toys dekapente swfronistikoys ypallhloys, feretai oti barainei h idia kathgoria.\nSymfwna me ton enan ek twn synhgorwn yperaspishs, Kwnstantino Parhgorh, ``oi swfronistikoi ypallhloi exoyn plhrh synaisqhsh kai syneidhsh toy kathgorhthrioy poy toys apeyqynqhke kai qa erqoyn na apologhqoyn exontas plhrh empistosynh sthn anakritria kai ton eisaggelea Serrwn''.\nThn idia wra, symfwna panta me ton k. Parhgorh, oi en logw swfronistikoi ypallhloi ``den exoyn teqei se diaqesimothta'', ``den froyreitai kaneis'', enw opws yposthrije ``den zhthse kaneis toys astynomikh prostasia''.\nH oikonomikh katastash sthn Ellada kai oi prooptikes anakamchs einai to qema ths synenteyjhs toy eidikoy se qemata ependysewn Andrew Bosomworth ston dhmosiografo Zaxaria Zaxarakh, poy dhmosieyetai sthn istoselida zeit on line. H synenteyjh ferei ton titlo ``H Ellada exei swqei'' kai ypotitlo ``H kybernhsh sthn Aqhna den xreiazetai epipleon paketo diaswshs, dhlwnei o eidikos se qemata strathgikhs ependysewn Andrew Bosomworth. To programma litothtas ths Merkel leitoyrghse, alla to timhma htan poly ychlo''. O k. Bosomworth dhlwnei metajy allwn oti h sygkyria einai eynoikh gia thn agora ellhnikwn omologwn kai oi ependytes einai diateqeimenoi na analaboyn ependytiko risko.\nErwtwmenos sxetika me to ofelos poy exei h Ellada apo thn politikh xamhlwn epitokiwn ths EKT, o k. Bosomworth epishmainei: ``Fysika kai ayto paizei kapoio rolo, alla den einai kaqoristiko. H Ellada exei kanei apo to 2010 polla. Kamia xwra den exei efarmosei toses polles diarqrwtikes metarryqmiseis se toso mikro xroniko diasthma. Asfalws kai yparxei megalo periqwrio gia beltiwseis, alla para tayta polla qemata exoyn proxwrhsei.'' Ws pros th dynatothta ejyphrethshs toy ellhnikoy xreoys tonizei oti oi agores ypoqetoyn pws qa tropopoihqoyn oi oroi ejyphrethshs toy ellhnikoy xreoys me metra opws h epimhkynsh toy xronoy apoplhrwmhs kai meiwsh twn epitokiwn. Mia tetoia praktikh qa apoteloyse me oikonomikoys oroys ena gennaio koyrema, alla den qa ephreaze toys idiwtes ependytes, katalhgei o k. Bosomworth.\nSto erwthma ean ayto qa synistoyse thn oristikh diaswsh ths Elladas, dhlwnei: ``Efoson h kybernhsh sthn Aqhna petyxei thn anaxrhmatodothsh ths apo tis agores, tote ena epipleon paketo diaswshs den einai epi ths arxhs anagkaio. Alla: h xwra xreiazetai para tayta xrhmata, dioti h EKT den qa symmeteixe se mia anadiarqrwsh toy xreoys. Oi apaisiodojoi qa elegan epomenws: H xwra plhrwnei peripoy 6% tokoys gia nea xreh, alla th anaptyjh einai aisqhta xamhloterh. Epomenws ta nea xreh den ejyphretoyntai. Mia periplokh katastash''.\nAnaforika me thn diasyndesh twn oikonomikwn apofasewn poy prepei na lhfqoyn me tis epikeimenes eyrwekloges, shmeiwnei: `` Diafora stoixeia sygklinoyn: H kagkelarios qa tajidecei thn epomenh bdomada sthn Aqhna. Epipleon einai piqano h Moody's na anabaqmisei th xwra se B3, opote ta ellhnika omologa den qa htan toso episfalh. O syndyasmos olwn aytwn apotelei kalh eidhsh gia thn Aqhna. Qa shmainei: agaphtoi polites, h politikh litothtas exei apodwsei. H kagkelarios Merkel sigoyra qa to epishmanei sthn Aqhna.'' kai dieykrinizei oti ``Ean kapoios dei mono ta dhmosionomika stoixeia, h diaswsh ths Elladas exei leitoyrghsei kala. Alla to timhma poy plhrwse o laos htan poly ychlo, ayto qa eprepe na ektimhqei analogws. Wstoso, den briskomaste akomh sto shmeio opoy mporoyme na poyme oti h xwra qa paroysiasei kai pali anaptyjh.''.\nAnaferomenos sto epixeirhma ths kagkelarioy oti den yphrxe allh enallaktikh lysh, symfwnei oti h enallaktikh qa htan h epistrofh sth draxmh, me plhrh diagrafh twn xrewn kai ekkinhsh apo to mhden. ``Ayto den qa htan sigoyra pio eykolo gia toys polites'' katalhgei o k. Bosomworth.\nOloklhrwqhke h chfoforia gia tis proedrikes ekloges sto Afganistan, dhlwse eklogikos ajiwmatoyxos.\n"Stis 5.00 m.m. [3.30 m.m. wra Elladas] oloklhrwsame th diadikasia kai kleisame ola ta eklogika kentra se oloklhrh th xwra", dhlwse o Noyr Moxamant Noyr, ekproswpos ths eklogikhs epitrophs, ton opoio epikaleitai to Germaniko Praktoreio Eidhsewn (DPA).\n"Se osoys perimenan sthn oyra prin apo tis 5.00 m.m. qa epitrapei na chfisoyn" , akomh kai meta to kleisimo twn eklogikwn kentrwn, eipe.\n"H symmetoxh htan pragmatika kalh. H pleionothta symmeteixe stis ekloges aytes. Htan mia epityxhmenh eklogh".\ngermanida kagkelarios Angkela Merkel apeilhse shmera th Rwsia me thn epibolh newn kyrwsewn, oikonomikwn ayth th fora, se periptwsh neas prosbolhs ths "akeraiothtas ths Oykranias".\n"An to xeri aplwqei kai pali sthn edafikh akeraiothta ths Oykranias, qa prepei na proxwrhsoyme se oikonomikes kyrwseis", dhlwse h Merkel, me thn eykairia ths synodoy toy kommatos ths, ths CDU, gia ton kaqorismo toy programmatos toy gia tis eyrwekloges.\nH kagkelarios dhlwse pws "kaneis den prepei na kanei laqos" gia thn ikanothta twn eyrwpaikwn xwrwn na symfwnhsoyn se tetoia metra.\nEna kineziko ploio poy symmetexei stis ereynes gia to agnooymeno aeroskafos twn Malaisianwn Aerogrammwn entopise ena shma ston notio Indiko Wkeano, anefere to praktoreio eidhsewn Xinhua. To shma entopisthke apo to skafos Haixun 01 sth syxnothta twn 37,5 kHz. To kratiko kanali CCTV anefere oti den einai akomh safes an to shma mporei na metadoqhke apo to mayro koyti ths pthshs MH370.\nana2html v2.01 run on Saturday, 5 April 2014 - 14:30:32 UTC


url: = Paratash gia hlektronikh ypobolh\n Erxetai to iPad2\n Tropopoihseis dromologiwn o''W\nAmesh katapaysh toy pyros gia na termatistei h bia kata toy laoy ths Libyhs apo to kaqestws ths xwras, zhthse o G. Papandreoy, proserxomenos sth Synodo Koryfhs ths EE, stis Bryjelles.\nO prwqypoyrgos sto xqesino ypoyrgiko symboylio xarakthrise "krisimh" th synodo kai anefere pws an ola pane kala qa epibebaiwqoyn oi apofaseis ths 11hs Martioy, tis opoies xarakthrise "qetikes" gia thn Ellada kai thn EE.\nO prwqypoyrgos prosdiorise to 2012, ws to etos sto opoio h xwra qa mpei ston dromo pros thn anaptyjh, enw se dhlwsh toy sto periodiko Stern, tonise oti h anadiarqrwsh toy ellhnikoy xreoys qa odhgoyse piqanotata sthn katarreysh ellhnikwn trapezwn, alla kai germanikwn trapezwn,.\nGalliko maxhtiko aeroskafos katerrice polemiko aeroplano twn libykwn dynamewn. Symfwna me Amerikano ajiwmatoyxo, yparxei h piqanothta to libyko aeroskafos na ktyphqhke thn wra poy prosgeiwnotan alla alles plhrofories anaferoyn oti ktyphqhke enw htan sto edafos.\nSto metajy, oi 28 xwres melh toy NATO den exoyn apofasisei akomh an h symmaxia qa prepei na symmetasxei sthn epibolh zwnhs apagoreyshs pthsewn panw apo th Libyh, thn opoia exei apofasisei to Symboylio Asfaleias toy OHE.\nSymfwna me diplwmates, h Toyrkia mplokarei th symfwnia. H Agkyra feretai na zhtei apo tis treis xwres poy askoyn ayth th stigmh th dioikhsh twn stratiwtikwn epixeirhsewn sth Libyh -Bretania, Gallia kai HPA- na stamathsoyn oles tis stratiwtikes toys epixeirhseis prin anameixqei to NATO.\nZhta akoma h symmetoxh toy NATO na perioristei sthn epibolh ths zwnhs apagoreyshs pthsewn sthn periptwsh poy analabei th dioikhsh twn stratiwtikwn epixeirhsewn.\nMia akoma paratash twn proqesmiwn gia thn ypobolh forologikwn dhlwsewn hlektronika edwse to ypoyrgeio Oikonomikwn, meta apo ta synexh problhmata poy paroysiazei to TAXISNET.\nSymfwna me thn anakoinwsh toy ypoyrgeioy oi proqesmies hlektronikhs ypobolhs exoyn ws ejhs:\n- Fysika proswpa (E1, E2, E3). H yphresia qa energopoihqei thn 1/4/2011, me taytoxronh metaqesh twn proqesmiwn poy isxyoyn shmera, oi opoies qa arxisoyn na lhgoyn apo tis 18/4/2011.\n- Stoixeia Akinhtwn (E9). H yphresia qa energopoihqei thn 1/6/2011 kai h proqesmia ypobolhs mesw diadiktyoy lhgei stis 30/6/2011.\n- Sygkentrwtikes Katastaseis Timologiwn Pelatwn/ Promhqeytwn kai Pistwtikwn Ypoloipwn. Oi yphresies qa energopoihqoyn thn 1/6/2011 me hmeromhnia lhjhs tis 30/6/2011.\n- Ekkaqaristikh Dhlwsh FPA. H proqesmia ypobolhs lhgei stis 12/4/2011 gia toys ypoxreoys poy throyn biblia B' kathgorias kai tis 23/5/2011 gia toys ypoxreoys poy throyn biblia G' kathgorias.\n- Eisodhmata Proswpikwn etaireiwn k.lp. (E5) H ypobolh twn sxetikwn dhlwsewn mesw diadiktyoy einai proairetikh kai qa jekinhsei na prosferetai stis 18/4/2011 me katalhktikh hmeromhnia anejarthtws AFM tis 28/4/2011.\n- Eisodhmatos Nomikwn Proswpwn mh Kerdoskopikoy Xarakthra (F01012). H ypobolh qa jekinhsei na prosferetai stis 4/4/2011 me katalhktikes hmeromhnies tis 12/4/2011 gia ta nomika proswpa poy throyn biblia B kathgorias kai tis 15/4/2011 gia osa throyn biblia G kathgorias.\n- Eisodhmatos Nomikwn Proswpwn ( A.E. , EPE, k.lp. -- F01010, F01011, F01013, F01014). H ypobolh twn sxetikwn dhlwsewn mesw diadiktyoy einai proairetikh kai qa jekinhsei na prosferetai stis 2/5/2011.\n- Loipa nomika proswpa (E.P.E., Synetairismoi k.l.p). Katalhktikh hmeromhnia einai h 10h Maioy 2011.\n- Katastaseis apo logistes - forotexnikoys. H proqesmia ypobolhs orizetai gia tis 30/6/2011.\n- Oristikh Dhlwsh Foroy Misqwtwn Yphresiwn (E7). H proqesmia ypobolhs orizetai gia tis 16/5/2011.\n- Dhlwseis Parakratoymenwn Forwn Emporwn kai Eleyqerwn Epaggelmatiwn. Oi yphresies qa energopoihqoyn ton Septembrio toy 2011 kai orizetai katalhktikh hmeromhnia ypobolhs h 30/9/2011.\n- Proswrinh Dhlwsh Parakratoymenwn Forwn plhn Misqwtwn Yphresiwn. H ypobolh twn sxetikwn dhlwsewn mesw diadiktyoy einai ypoxrewtikh apo 1/7/2011.\nH diaqesh toy iPad 2, toy neoy ypologisth-tampletas ths Apple, sta ellhnika katasthmata, qa arxisei apo to Sabbato, 26 Martioy.\nH syskeyh qa diatiqetai se dyo xrwmata, mayro kai aspro, kai se ekdoseis twn 16, 32 kai 64 GB me dynatothta asyrmaths syndeshs (Wi-Fi kai Wi-Fi + 3G).\nTa diaqesima apoqemata anamenetai na ejantlhqoyn syntoma, logw toy megaloy endiaferontos poy exoyn hdh deijei oi katanalwtes kai twn proparaggeliwn poy exoyn kiolas kanei sta katasthmata. Toylaxiston ayto yposthrizei h etairia iSquare, poy einai o epishmos dianomeas gia thn Ellada.\nTo iPad 2 qa kykloforhsei sthn Ellada se timh xamhlh se sxesh me to prwto iPad, to opoio qa synexisei na pwleitai ews otoy ejantlhqoyn ta apoqemata toy. Ypologizetai oti prolaban na kykloforhsoyn peripoy 8.000 tampletes.\nTo pio fqhno montelo iPad 2, me 16GB kai Wi-Fi, qa pwleitai 509 eyrw kai to pio akribo 839 eyrw. To iPad 2 exei paxos 8,8 xiliosta kai baros 600 grammariwn. Kykloforei sthn Ellada me yposthrijh ths ellhnikhs glwssas, ellhniko lejiko kai qhsayro lejewn, enw qa epidiwxqei stadiaka h anaptyjh ellhnikwn efarmogwn.\nToso h Vodafone, oso kai h Cosmote, prosferoyn programmata symbolaioy se syndyasmo me to neo iPad.\nTropopoihseis sta dromologia twn epigeiwn Meswn Mazikhs Metaforas eperxontai thn Paraskeyh, ejaitias ths stratiwtikhs parelashs, poy qa pragmatopoihqei sthn plateia Syntagmatos, sto plaisio twn ekdhlwsewn gia thn 25h Martioy.\nEidikotera, tropopoioyntai ola ta dromologia twn lewforeiwn kai twn trolei, poy pernoyn apo thn perioxh toy Syntagmatos. Oi allages qa arxisoyn na isxyoyn apo tis 6:30 to prwi, analoga me tis ypodeijeis ths troxaias.\nOsoi prokeitai na metaboyn me lewforeio sto Aerodromio, h grammh X95 qa exei apo tis 7:30 to prwi ews kai tis 12:15 to meshmeri, ws afethria kai terma thn Eqnikh Amyna kai oxi to Syntagma.\nEpishs, gia tis idies wres h afethria kai to terma toy TRAM sto kentro ths Aqhnas, den qa einai sto Syntagma, alla ston staqmo Boyliagmenhs.\nana2html v2.01 run on Thursday, 24 March 2011 - 17:30:25 UTC


url: = "H adiafaneia htan to megalo problhma"\n Stis diarqrwtikes allages estiazei h troika\n Pappoys sthn hlikia twn... 29 etwn\n Apofasisan na parameinoyn sth Nomikh\n Fakelos me sfaires sthn presbeia ths Elladas sth Madrith\n ``Anoijte ta "kleista" epaggelmata''\n Zhtoymeno h anaptyjh o''W\nDen kinoymaste pros thn kateyqynsh ths anadiarqrwshs toy xreoys, tonise o prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy, apantwntas se erwthsh toy bretanoy syntonisth ths syzhthshs sto Ntabos, dhmosiografoy twn "Fainansial Taims" Laionel Mparmper.\nO k. Papandreoy anagnwrise pantws oti polloi syzhtoyn gia to qema ayto, wstoso apekleise ena tetoio endexomeno. "Exoyme odiko xarth gia na bgoyme apo to problhma toy xreoys", tonise o k. Papandreoy, prosqetontas oti kanoyme o,ti einai aparaithto opws gia paradeigma poly dyskoles kai epwdynes allages. Kai anefere xarakthristika thn prospaqeia meiwshs toy elleimmatos to opoio meiwqhke perissotero apo oti eixe arxika ypologistei, enw to epomeno etos qa meiwqei alles dyo monades.\nEimaste sto dromo ths anaptyjhs, anefere epishs o prwqypoyrgos gia to 2012 opws kai gia thn anakthsh ths empistosynhs stis agores, stis opoies den apekleise h Ellada na apeyqynqei sto telos toy 2011. Eimaste se enan poly shmantiko dromo allagwn, symplhrwse, kai o mhxanismos sthrijhs mas bohqhse alla den arkei, gia na tonisei akoloyqws oti xreiazomaste ena dynato kai eyelikto mhxanismo.\nO k. Papandreoy epeshmane oti yparxoyn polla ergaleia, opws ta eyrwomologa gia ta opoia ginetai syzhthsh h h epimhkynsh apoplhrwmhs toy daneioy twn 110 dis. gia na metriastoyn oi foboi twn agorwn. Exoyme parei thn apofash gia na petyxoyme, tonise symplhrwnontas oti h syzhthsh gia thn epimhkynsh afora stoys poroys me bash toys opoioys qa ginei kai ekfrazontas th bebaiothta oti ola ayta qa apoboyn qetika.\nO prwqypoyrgos shmeiwse oti prepei na doyme kai genikotera thn anaptyjh sthn Eyrwph alla kai meqodoys gia na epiferoyme thn prasinh anaptyjh. Anaferqhke kai sto montelo anaptyjhs poy yparxei shmera sto opoio, opws tonise, kyriarxoyn oi xamhles amoibes kai parallhla enw blepoyme thn ergatikh tajh na sympiezetai, osoi briskontai sta pio chla strwmata ginontai akoma ploysioteroi. Gi' ayto, prosqese oti einai shmantiko na syzhthsoyme gia thn isothta alla kai giati to koinwniko ayto montelo paragei poly laikismo kai ayjanei ta fainomena laikismoy kai fontamentalismoy. H Eyrwph, katelhje o k. Papandreoy, prepei na ependysei shmantika sthn prasinh anaptyjh kai tis ypodomes.\nTo ellhniko problhma htan perissotero problhma diakybernhshs kai adiafaneias, anefere o prwqypoyrgos G. Papandreoy sthn eisagwgikh toy topoqethsh sth syzhthsh poy ginetai sto Ntabos ths Elbetias, me qema tis oikonomikes metarryqmiseis sthn Eyrwpaikh Enwsh.\nPrin apo ena xrono, tonise o k. Papandreoy, me rwtoysan an h Ellada qa xreokophsei. Emeis, prosqese, phrame ola ta metra kai me ypeyqynothta kaname to kaqhkon mas. Sthn Ellada dwsame megalh emfash sthn plhrh diafaneia kai hdh shmera eimaste apo tis pio diafaneis xwres ston kosmo. Meiwsame to elleimma kata 6%, epilysame to asfalistiko kai anoijame ta kleista epaggelmata. Se ayta, opws eipe, oi agores den exoyn antidrasei akoma.\nO k. Papandreoy anaferqhke kai sto xrhmatopistwtiko systhma tonizontas oti prepei na einai pio diafanes kai prosqese oti xreiazomaste ta katallhla ergaleia prokeimenoy na hremhsoyn oi agores. Kai anaferomenos ston monimo eyrwpaiko mhxanismo sthrijhs tonise oti aytos prepei na einai isxyros kai taytoxrona eyeliktos.\nEniaio "metwpo" Gallias- Germanias yper toy eyrw\n"Oi ependytes poy qa stoixhmatisoyn enantion toy eyrw qa xasoyn ta xrhmata toys epeidh h Gallia kai h Germania einai entelws apofasismenes na yperaspistoyn to nomisma", dhlwse shmera o gallos Proedros Nikola Sarkozi.\nO Sarkozi, o opoios proedreyei toso ths Omadas twn Eikosi (G20) perissotero aneptygmenwn biomhxanikwn kai anadyomenwn oikonomiwn oso kai ths Omadas twn Oktw (G8) pio anaptygmenwn biomhxanikwn kratwn, dhlwse sto Pagkosmio Oikonomiko Foroym sto Ntabos oti to Parisi kai to Berolino qa proxwrhsoyn se nea bhmata pros thn eyrwpaikh oikonomikh oloklhrwsh mesa stis erxomenes ebdomades.\nO diashmos ependyths Tzortz Soros dhlwse oti h EE den prepei na kaqysterhsei thn anadiarqrwsh kratikoy xreoys ews to 2013. "Einai fanera adiko oti oi polites ths Irlandias prepei na aporrofhsoyn oles tis zhmies twn trapezwn, enw oi katoxoi twn trapezikwn omologwn den qa feroyn kanena kostos kai nomizw oti ayto qa allajei", dhlwse sthn thleorash toy Bloomberg sto periqwrio toy Synedrioy toy Ntabos.\nOson afora thn Ellada, o k. Soros eipe "oti ston katallhlo xrono, mallon nwritera para argotera, qa xreiastei epishs na anadiarqrwsei to xreos ths", prosqetontas oti "h Portogalia epishs piqanon na xreiastei anadiarqrwsh kai ayto einai". Anaferomenos stis endexomenes synepeies apo thn anadiarqrwsh, o ependyths eipe oti mporoyn na aporrofhqoyn. "Qa prokalesei zhmies kai an yparxoyn zhmies qa prepei to Tameio ektaktwn katastasewn (s.s.: to Eyrwpaiko Tameio Xrhmatopistwtikhs Staqerothtas) na kalycei to keno sto metoxiko kefalaio twn trapezwn".\nH Ellada mporei na xreiastei na anadiarqrwsei to xreos ths, dhlwse o epikefalhs toy Organismoy Oikonomikhs Synergasias kai Anaptyjhs (OOSA) k. Anxel Gkoyria. "Mia xwra poy mporei na xreiastei anadiarqrwsh, einai h Ellada. Den anhsyxw gia thn Ispania kai thn Portogalia, poy yfistantai adikh metaxeirish apo tis agores", eipe o k. Gkoyria.\nSto, metajy, thn anagkh dieyrynshs toy Eyrwpaikoy Tameioy Xrhmatopistwtikhs Staqerothtas (ETXS) tonizoyn me synenteyjeis toys o Proedros ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas k. Zan Klont Trise kai o Epitropos gia oikonomikes kai nomismatikes ypoqeseis k. Oli Ren.\nThn idia wra, o proedros ths UBS Osbalnt Gkrimpel ektima oti den yphrxe to plaisio gia na odhghqei h Ellada ws xwra-melos toy eyrw se ptwxeysh. "Oxi, ayto den mporei na symbei sthn Eyrwzwnh", leei o k.Gkrimpel se synenteyjh toy sthn ebdomadiaia efhmerida Die Zeit.\n"Akomh kai se periptwsh anadiarqrwshs toy xreoys ths, den qa prepei mia xwra na egkataleicei thn Eyrwzwnh", diamhnyse apo th Biennh, o Ebalnt Nobotni, melos toy dioikhtikoy symboylioy ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas kai proedros ths Kentrikhs Trapezas ths Aystrias.\nMikrh piqanothta anadiarqrwshs toy xreoys ths Elladas sto prwto ejamhno toy 2011 dinoyn perissoteroi apo 50 oikonomologoi, oi opoioi elaban meros se sxetikh ereyna toy Roiter.\nSto metajy, mia mikrh ekrhjh, h aitia ths opoias den egine gnwsth, shmeiwqhke shmera se jenodoxeio sto Ntabos, konta sto ktirio opoy diejagetai to Pagkosmio Oikonomiko Foroym, omws oydeis traymatisqhke, dhlwse ekproswpos ths astynomias toy kantonioy toy Gkrizon.\nMe episkeceis sto ypoyrgeio Oikonomikwn, sthn Ellhnikh Statistikh Arxh, sthn Trapeza ths Ellados, alla kai sta ypoyrgeia poy "emplekontai" sto mnhmonio, arxizei apo shmera o tritos gyros elegxoy ths ellhnikhs oikonomias apo thn troika.\nSthn Aqhna brisketai to texniko klimakio toy DNT, ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas, enw apo thn prosexh Deytera anamenetai na afixqoyn kai oi epikefalhs ths troikas. Antikeimeno toy elegxoy einai h epikyrwsh toy anaqewrhmenoy mnhmonioy kai h egkrish ths tetarths doshs toy daneioy, ycoys 15 dis. eyrw, alla kai h ejeidikeysh twn metrwn, ycoys 12,77 dis. eyrw, gia thn trietia 2012- 2014.\nTo texniko klimakio ths troikas qa ejetasei thn ektelesh toy proypologismoy, thn poreia twn dhmosionomikwn megeqwn, kaqws kai ta xrhmatopistwtika dedomena kai th qesh twn ellhnikwn trapezwn, me estiash sthn anadiarqrwsh ths ATE. Antikeimeno qa einai, epishs, to neo misqologio sto Dhmosio, to programma apokratikopoihsewn kai ajiopoihshs ths dhmosias perioysias, oi allages stis DEKO, h poreia toy asfalistikoy systhmatos, h apeleyqerwsh twn "kleistwn" epaggelmatwn, ta oikonomika ths ygeias kai to neo forologiko nomosxedio.\nEnas 29xronos Bretanos prokeitai na ginei... pappoys, o neoteros sth xwra, kaqws h 14xronh korh toy emeine egkyos apo ton efhbo filo ths. H 14xronh qa gennhsei se peripoy eji mhnes, apokalyce shmera h efhmerida Daily Mail.\nO nearos mellwn papoys, ta stoixeia toy opoioy den doqhkan sth dhmosiothta prokeimenoy na diafylaxtei h anwnymia ths anhlikhs korhs toy, dhlwse sthn efhmerida oti egine pyr kai mania otan plhroforhqhke oti h 14xronh dianyei thn 11h ebdomada ths kyhshs. "Einai san h istoria na epanalambanetai. Moy aresei h idea na ginw o neoteros pappoys ths Bretanias alla taytoxrona ejorgisthka poy emeine egkyos. Pantws oloi qa ths staqoyme kai qa kalwsorisoyme to kainoyrio melos ths oikogeneias", eipe.\nO idios allwste jerei poly kala poso dyskolo einai na megalwnei enas efhbos ena paidi afoy egine pateras to 1996, otan htan kai aytos 14 etwn. H mhtera toy, poy 47 etwn, exei enqoysiastei me thn idea oti qa ginei progiagia.\n"Ekeinh htan 18 etwn otan me gennhse. Sokaristhke otan ths eipa ta nea alla twra einai xaroymenh", prosqese.\nTo akomh pio parajeno sthn istoria toy 29xronoy einai oti toso h giagia toy oso kai h progiagia toy einai akomh en zwh. Me th gennhsh toy eggonoy toy eji genies ths idias oikogeneias qa zoyn katw apo thn idia stegh...\nNa parameinoyn sto kthrio ths Nomikhs apofasisan oi metanastes, sth syneleysh toys. Opws dhlwse sto APE-MPE o ekproswpos ths Prwtoboylias Allhleggyhs, Nikos Giannopoylos, ``apofasisan na mh metakinhqoyn se allon xwro, dioti afenos qewroyn oti den enoxloyn kanenan, dedomenoy oti sto ktirio den ginontai maqhmata, kai afeteroy dioti ektimoyn oti to allo kthrio, poy toys protaqhke, den plhroi tis prodiagrafes (ss.asfaleias), poy eixan symfwnhqei''.\nG. Petalwths: "Kyriarxo to dhmosio symferon"\nFakelos me sfaires kai prokhryjh estalh sthn ellhnikh presbeia sth Madrith. O fakelos entopisthke kata ton elegxo ths eiserxomenhs allhlografias kai kriqhke skopimo na akoloyqhqei diadikasia asfaloys anoigmatos me th syndromh twn ispanikwn arxwn.\nOpws shmeiwnetai se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, fakelos me paromoio periexomeno eixe fqasei, xqes, sto epitimo projeneio ths Elladas sth Barkelonh.\nO Genikos Grammateas toy ypoyrgeioy Ejwterikwn presbhs I.A. Zepos edwse ek neoy odhgies se oles tis Arxes ths Ejwterikhs Yphresias gia thn thrhsh ayjhmenwn metrwn asfaleias.\nYper ths apeleyqerwshs twn "kleistwn" epaggelmatwn tassetai h syntriptikh pleionothta twn politwn, enw, epishs, se poly shmantiko pososto qewroyn oti to "anoigma" toys qa leitoyrghsei yper ths oikonomias.\nParallhla, omws, pisteyoyn oti den prepei na epitrapei sta super markets na pwloyn benzinh h farmaka. Ayto prokyptei apo thn panellhnia dhmoskophsh ths Metron Analysis gia logariasmo toy ypoyrgeioy Oikonomikwn, to opoio kateqese shmera pros chfish sth Boylh to sxetiko nomosxedio.\nSymfwna me th dhmoskophsh, se pososto 82% toy deigmatos, oi polites dhlwnoyn oti gnwrizoyn ti ennoeitai me ton oro "kleista" epaggelmata, enw se pososto 78% tassontai yper toy "anoigmatos" toys kai se pososto 15% kata. To 75% twn erwthqentwn qewrei oti to "anoigma" twn "kleistwn" epaggelmatwn qa wfelhsei thn ellhnikh oikonomia kai to 16% oti qa thn blacei.\nEidikotera, se pososto 84% qewroyn oti me to "anoigma" qa dhmioyrghqoyn nees qeseis ergasias, to 82% oti o katanalwths qa exei kalyteres yphresies logw enisxyshs toy antagwnismoy kai to 77% oti o katanalwths qa plhrwnei ligotera xrhmata. Epishs, to 78% tassetai yper ths arshs twn gewgrafikwn periorismwn sthn askhsh toy epaggelmatos toy dikhgoroy.\nParallhla, to 76% tassetai yper toy na mhn yparxoyn elaxistes prokaqorismenes amoibes gia toys dikhgoroys, to 76% gia toys symbolaiografoys kai to 75% gia toys arxitektones kai toys mhxanikoys.\nOson afora stoys farmakopoioys, se pososto 72% oi erwtwmenoi einai qetikoi sto na apeleyqerwqei to wrario leitoyrgias twn farmakeiwn, kai se pososto 70% pisteyoyn oti prepei na mporei enas farmakopoios na anoijei farmakeio xwris gewgrafikoys periorismoys. Pantws, to 57% apanthse na mhn mporoyn ta super markets na pwloyn benzinh, to 63% twn erwthqentwn taxqhke yper toy na mhn yparxei prokaqorismeno pososto kerdoys stis times farmakwn alla na prosdiorizetai ayto apo to kaqe farmakeio kai to 73% den qelei ta super markets na pwloyn mh syntagografoymena farmaka.\nO Giwrgos Probopoylos epishmane oti "oso pio tolmhra kai apofasistika kinhqoyme, toso pio grhgora qa perasoyme sthn anaptyjh".\nShmeiwse de oti kata thn prosfath synanthsh toy me ton prwqypoyrgo diapistwse "me megalh xara arketa megalh symptwsh apocewn sxetikws me to poies einai oi proypoqeseis kai poy prepei na rijoyme to baros gia na proxwrhsoyme oso ginetai pio grhgora".\nO Karolos Papoylias endiaferqhke idiaitera gia thn katastash twn ellhnikwn trapezwn, gia tis opoies o Dioikhths ths TtE shmeiwse oti "briskontai enwpion megalwn proklhsewn, kaqws perysi talaipwrhqhkan ejaitias ths dhmosionomikhs krishs".\nana2html v2.01 run on Thursday, 27 January 2011 - 15:30:29 UTC


url: = GYNAIKA KAMIKAZI AIMATOKYLHSE TO KENTRO THS MOSXAS\n IKANOPOIHSH HPA APO THN APOFASH GIA TH "17 NOEMBRH"\n SHMANTIKES ALLAGES STO NOMO PERI ORGANWSHS KAI LEITOYRGIAS TOY SAE\n APANTHSH MEIMARAKH SE PRWTOPAPA\n KLINIKA NEKROS O 22XRONOS H. MARAGKAKHS\n SYN: TA ANQRWPINA DIKAIWMATA STO APOSPASMA\n XRISTOYGENNIATIKO PAZARI APO TON "ARGO" GIA THN PERIQALCH TWN ADESPOTWN\n TO KKE GIA TO KROYSMA ASTYNOMIKHS BIAS STHN KRHTH\n TSOXATZOPOYLOS: IDIAITERA QETIKES OI PROOPTIKES THS ELLHNIKHS\n STA YCH EYRWPAIKA XRHMATISTHRIA, EYRW KAI XRYSOS, YPOXWROYN OI TIMES\n H INTRALOT FERNEI TO "STOIXHMA" STH LATINIKH AMERIKH\n ME SHMANTIKH ANODO 0,89% EKLEISE SHMERA TO XA\n H SOFOKLEOYS EBALE JANA STOXO TIS 2.200 MONADES\n ANTITROMOKRATIKH SYMMAXIA STO PLAISIO TOY OSEP PROTEINEI O ILIESKOY\n SXOLIO ERNTOGAN GIA TO KYPRIAKO\n O TOYRKIKOS TYPOS GIA THN APOFASH STH DIKH THS "17N"\n PGDM: MEXRI TELH FEBROYARIOY H YPOBOLH AITHSHS GIA ENTAJH STHN EE\n PGDM: SYGKENTRWSH DIAMARTYRIAS FOITHTWN KATA THS NOMIMOPOIHSHS TOY\n O STAMATHS STO PAIXNIDI KASSANDRAS-APOLLWNA KALAMARIAS\n OI TELIKOI TOY PAGKOSMIOY KYPELLOY MONTERNOY PENTAQLOY ANDRWN KAI\n O SPYROPOYLOS QA SFYRIJEI TO ARHS- OLYMPIAKOS\n TENIS: STHN 26h QESH H LENA DANIHLIDOY\n A. GIANNOYLAS: POTE DEN KATHGORHSA THN OMOSPONDIA PYGMAXIAS\n NEA STOIXEIA GIA TH SYNTRIBH ELIKOPTEROY STH FALOYTZA\n O AL GKOR STHRIZEI XAOYARNT NTIN GIA PROEDRIKES 2004\n EPEISODIO ME DYO NEKROYS STA SYNORA ISRAHL-LIBANOY\n GALLIA KAI GERMANIA DEN YPOXWROYN GIA EYRWPAIKO SYNTAGMA\n ANTIQETH H EMPANTI SE EPIQESH KATA TOY IRAN\n STHN 24h DIEQNH EKQESH BIBLIOY SOFIAS O SEKBE KAI TO KENTRO POLITISMOY\n PREMIERA THS PARASTASHS "PLATONOF" TOY TSEXOF STIS 12 DEKEMBRIOY\n PAROYSIASH BIBLIOY " ARHS O ARXHGOS TWN ATAKTWN"\n FWTOGRAFIKO AFIERWMA GIA THN HMERA ANQRWPINWN DIKAIWMATWN\n PAROYSIASH BIBLIOY H "KYPROS: APO THN EISBOLH STHN ENTAJH"\nMosxa, 9 Dekembrioy 2003 (11:35 UTC+2)\nGynaika kamikazi pragmatopoihse thn epiqesh poy sygklonise shmera to prwi to istoriko kentro ths Mosxas, me synepeia to qanato pente dierxomenwn kai ton traymatismo allwn deka. Se krisimh katastash noshleyontai treis apo toys traymaties.\nH epiqesh egine mprosta apo to dieqnes jenodoxeio ``National'', enw apo thn ekrhjh espasan ta tzamia toy jenodoxeioy opws kai geitonikwn ktiriwn.\nArxika h epiqesh apodoqhke sthn ekrhjh pagideymenoy aytokinhtoy, enw argotera diapistwqhke oti pragmatopoihqhke apo gynaika poy htan zwsmenh me ekrhktika. Oi gynaikes aytes, einai gnwstes ws ``mayres xhres''.\nProkeitai gia gynaikes tsetsenikhs katagwghs, poy exoyn xasei toys syzygoys toys ston polemo kai me ton tropo ayto ekdikoyntai gia to qanato toys.\nOyasingkton, 8 Dekembrioy 2003 (21:50 UTC+2)\n``Oi HPA kalwsorizoyn thn katadikastikh apofash'' gia th ``17 Noembrh'', dhlwse o ekproswpos toy Steit Ntipartment, Ritsarnt Mpaoytser.\nErwthqeis an oi HPA qa zhthsoyn thn ekdosh oswn kathgoroyntai gia th dolofonia Amerikanwn yphkown, o k. Mpaoytser parepemce sto ypoyrgeio Dikaiosynhs\nO k. Mpaoytser tonise epishs oti h Oyasigkton qa exei peraiterw sxoliasmo otan h ellhnikh dikaiosynh anakoinwsei tis poines.\nAqhna, 9 Dekembrioy 2003 (09:22 UTC+2)\nSynedriazei apo to prwi sth Monh Petrakh h Diarkhs Iera Synodos prokeimenoy na apofasistei h stash poy qa krathsei h Ekklhsia ths Ellados, meta thn apanthtikh epistolh toy Oikoymenikoy Patriarxh, Barqolomaioy, me thn opoia aporriptetai h protash gia tis Mhtropoleis twn legomenwn ``Newn Xwrwn'', enw zhteitai plhrhs sebasmos ths Prajhs toy 1928.\nO Arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs Ellados, Xristodoylos, anamenetai na enhmerwsei toys ierarxes gia to periexomeno ths epistolhs poy toy epedwse thn perasmenh ebdomada o Mhtropoliths Tyrolohs, Pantelehmwn.\nSth synexeia, qa syzhthqoyn ta epomena bhmata ths Ekklhsias ths Ellados. Oi synedriaseis ths Diarkhs Ieras Synodoy qa oloklhrwqoyn thn Paraskeyh.\nQessalonikh, 9 Dekembrioy 2003 (11:23 UTC+2)\n``Ananewsh kai Antiproswpeytikothta sth Nea Epoxh me Nea Pnoh'', einai to kentriko synqhma ths 5hs Pagkosmias Syneleyshs toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy (SAE), poy filodojei na ginei staqmos sthn istoria ths pagkosmias organwshs kai na xarajei mia nea poreia ychlwn apaithsewn ston 21o aiwna gia ton apantaxoy Ellhnismoy, opws epishmainei o yf. Ejwterikwn Giannhs Magkriwths.\nApo tis 11 ews tis 14 Dekembrioy, h prwteyoysa toy Apodhmoy Ellhnismoy, qa dextei kai pali peripoy 800 synedroys apo olo ton kosmo.\nTo synedrio qa symbalei sth diadikasia ananewshs toy SAE kai th diasfalish ths oso to dynaton megalyterhs antiproswpeytikothtas toy. Etsi gia prwth fora qa laboyn meros, ws taktikoi synedroi, ekproswpoi twn Ellhnwn ths Kwnstantinoypolh kai ths Albanias, kaqws katargeitai to kaqestws twn parathrhtwn, kai ayth einai mia apo tis kainotomies ths fetinhs syneleyshs. Opws epishs qa laboyn meros polles nees ajiologes organwseis kai oi apokleismenes mexri shmera logw toy ekklhsiastikoy problhmatos sthn Aystralia omogeneiakes organwseis, opws einai oi istorikes koinothtes toy Sidnei kai ths Adelaidas.\nKata th diarkeia twn trihmerwn ergasiwn qa ginei o apologismos toy shmantikoy ergoy ths dietias kai o kaqorismos twn stoxwn gia th nea tetraetia, afoy basei toy ektelestikoy toy Syntagmatos nomoy gia to SAE poy prowqei to YPEJ, oi pagkosmies syneleyseis qa ginontai kaqe tessera xronia.\nIdiaiterh shmasia apodidetai sthn anaptyjh twn perifereiwn toy SAE, opoy qa doqei to baros sta ana dietia synedria. Ayth h oysiastikh ``apokentrwsh'' qa symbalei sthn kalyterh probolh toy SAE sthn omogeneiakh bash kai sth syspeirwsh twn omogeneiakwn organwsewn. Epishs qesmoqetoyntai ta Diktya toy Ellhnismoy (Neolaias, Episthmonwn, Epixeirhmatiwn, Politismoy kai Gynaikwn), poy qewroyntai shmantika gia thn proseggish omogenwn, poy mexri shmera emenan ektos.\nAjizei na shmeiwqei oti ta ejoda ths fetinhs diorganwshs perikoptontai drastika, wste ta xrhmata na diateqoyn gia alla programmata kai draseis toy SAE. Allazei kai h onomasia toy SAE kaqws o oros apodhmos den kalyptei olh thn omogeneia. H apofash qa parqei sto synedrio.\nOi megales qesmikes allages sth leitoyrgia toy organwmenoy Ellhnismoy se 140 xwres toy ejwterikoy qa teqoyn pros syzhthsh sto synedrio. Hdh exei apostalei stis omogeneiakes organwseis to sxedio toy nomoy gia thn ``organwsh, leitoyrgia kai armodiothtes toy SAE'' wste na kataqesoyn ta dika toys sxolia kai parathrhseis.\nShmantikh tomh einai h diasfalish ths gnwmodotikhs kai eishghtikhs armodiothtas toy SAE. Me to nomo qa diasfalizetai h plhrhs synergasias ths dhmosias dioikhshs kai twn eyryterwn yphresiwn koinhs wfeleias gia thn epiteyjh toy stoxoy toy SAE. Gia paradeigma qa mporei to idio to SAE na dhmioyrgei Mh Kybernhtikes Organwseis se diafores xwres toy kosmoy gia thn ekponhsh anqrwpistikwn drasewn kai programmatwn, alla kai gia na exei thn eyelijia na symmetasxei se diafora eyrwpaika programmata.\nOysiastikh prospaqeia kataballetai gia thn oikonomikh aytodynamia kai anejarthsia toy SAE, kaqws qespizetai h ypoxrewtikh symmetoxh sto Eqniko Tameio Omogenwn (ETO), poy yioqethqhke apo thn 4h Pagkosmia Syneleysh toy SAE. Allwste epaneilhmmena o proedros toy SAE Andreas Aqens exei epishmanei oti to ETO einai ayto poy qa dwsei to stigma gia ton xarakthra kai to mellon toy organismoy.\nAqhna, 9 Dekembrioy 2003 (20:49 UTC+2)\nH kybernhsh einai proskollhmenh sto parelqon, tonise o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs ths N.D. Eyaggelos Meimarakhs, apantwntas ston kybernhtiko ekproswpo Xrhsto Prwtopapa gia to qema twn Kentrwn Eleyqerwn Spoydwn.\nO k. Prwtopapas sxoliazontas dhlwseis toy k. Meimarakh kalese th Nea Dhmokratia na parei epishma qesh gia to qema ths anabaqmishs twn ptyxiwn twn Kentrwn Eleyqerwn Spoydwn se Panepisthmiaka.\nApantwntas o k. Meimarakhs tonise:\n``Ws synhqws o k. Prwtopapas espeyse na probei se dhlwseis me th gnwsth biasynh kai proxeirothta poy ton xarakthrizei. Toy synistw:\n1on Na janadei thn thleoptikh ekpomph.\n2on Na melethsei prosektika to sxetiko porisma toy Synhgoroy toy Polith, poy erxetai se apolyth antiqesh me toys kybernhtikoys isxyrismoys.\n3on Na dwsei th deoysa prosoxh sth gnwmodothsh toy prwhn Proedroy toy Areioy Pagoy, k. St. Matqia, poy epishmainei oti den einai nomimh h steira arnhsh ths kybernhshs kai na mas apanthsei, epiteloys, poios qa plhrwsei to prostimo poy qa ypoblhqei sth xwra mas. Aytos h o k. Shmiths;''.\n"Entelei, poia einai h qesh toy PASOK gia to qema; H steira arnhsh sto eyrwpaiko gignesqai; H steira antidrash se otidhpote kainoyrgio;", epishmane o Grammateas ths KE ths N.D.\n"Apodeiknyetai oti aytoi poy einai kollhmenoi sto parelqon einai aytoi poy feygoyn, enw aytoi poy erxontai einai aytoi poy endiaferontai gia to mellon'', prosqese.\nAqhna, 9 Dekembrioy 2003 (20:43 UTC+2)\nEsbhsan kai oi teleytaies elpides gia na krathqei sth zwh o 22xronos Hraklhs Maragkakhs poy traymatisthke sobara apo astynomika pyra sto dromo Anwgeiwn Hrakleioy.\nOi goneis toy 22xronoy edwsan th sygkataqesh toys gia th dwrea organwn, ligo meta thn enhmerwsh poy toys egine apo ton dieyqynth ths MEQ toy Benizeleioy, Giwrgo Broyxo, gia thn mh anastrecimh katastash ths ygeias toy.\nArga apoce omada xeiroyrgwn, poy efqase sthn Krhth apo thn Aqhna, qa proxwrhsei sthn afairesh zwtikwn organwn toy 22xronoy.\nSymfwna me plhrofories, to hpar toy nearoy me prwtoboylia toy EKAB qa metaferqei me eidikh pthsh sto Ippokrateio Nosokomeio Qessalonikhs, oi nefroi ston Eyaggelismo, h kardia sto Wnaseio kai oi pneymones sto ejwteriko.\nEn tw metajy apologoyntai sthn anakritria oi treis kathgoroymenoi, o\narxifylakas Giwrgos Dhmhtrakakhs 28 etwn kai oi dyo eidikoi froyroi Nikos Makrypodakhs 25 etwn kai Qwmas Gkoytzas 29 etwn. Gia logoys asfaleias h anakritria metebh stis fylakes Alikarnassoy gia na parei tis apologies.\nPrin apo ligh wra oloklhrwqhke sto kentro toy Hrakleioy xwris na yparjoyn epeisodia h poreia symparastashs antiejoysiastikwn omadwn sta eji atoma poy synelhfqhsan gia ta epeisodia toy Sabbatoy ejw apo thn Ypodieyqynsh Asfaleias Hrakleioy.\nAqhna, 9 Dekembrioy 2003 (20:41 UTC+2)\nH Pagkosmia Hmera Anqrwpinwn Dikaiwmatwn briskei dystyxws to synolo twn koinwnikwn kai politikwn dikaiwmatwn, atomikwn kai syllogikwn, sto stoxastro aytarxismwn kai katastaltikwn mhxanismwn, tonizetai se anakoinwsh toy grafeioy typoy toy SYN.\n``Katakthseis kai eleyqeries poy apokthqhkan me qysies kai agwnes amfisbhtoyntai kai katastrathgoyntai. Me alloqi thn antimetwpish ths tromokratias epiballontai mhxanismoi ``prolhptikhs katastolhs'' se baros twn anqrwpinwn, politikwn, koinwnikwn kai oikologikwn dikaiwmatwn, alla kai epidromes ``prolhptikwn polemwn'' se baros ths eirhnhs, amaxwn, mnhmeiwn ths fyshs kai toy politismoy'', ypogrammizetai.\nH pragmatikothta, poy epikratei ston tomea twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, einai dramatikh, tonizei o SYN kai shmeiwnei: ``Gia mia fora akoma epibebaiwnetai oti h prostasia kai h askhsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn den epafietai sth diaqesh twn agorwn, twn ejoysiwn, twn kybernhsewn kai twn kratwn, alla einai ypoqesh twn politwn, twn rizospastikwn kinhmatwn, twn pneymatikwn anqrwpwn ths dhmokratikhs Aristeras''.\nTa anqrwpina, koinwnika, politika kai oikologika dikaiwmata einai adiaireta kai den epitrepetai na diaspa thn eniaia, dhmokratikh, hqikh kai koinwnikh toys ajia, kanenas neofileleyqeros ideologismos h amerikanikos hgemonismos.\nO agwnas gia perissoterh dhmokratia, gia eggyhseis prostasias twn dikaiwmatwn olwn, gia thn eirhnh enantion toy polemoy, gia thn koinwnikh dikaiosynh enantion twn apokleismwn kai twn anisothtwn, gia tis koinwnies ths allhleggyhs kai ths polypolitismikhs synyparjhs enantion twn ratsismwn, ths jenofobias kai ths mhdenikhs anektikothtas, gia thn ejaleich ths ftwxeias kai ths ejaqliwshs poy prokalei h ekmetalleysh apo toys oikonomika isxyroys gia thn prostasia twn periballontikwn porwn poy xreiazontai gia thn aeiforo anaptyjh me anqrwpino periexomeno gia oloys, einai agwnas gia ta anqrwpina dikaiwmata, poy apoteloyn panta istoriko krithrio proodoy kai politismiko metro anaptyjhs ths anqrwpothtas'', epishmainei o SYN.\n``Sthn Ellada toy 2003 epiballetai na tonisoyme oti ta anqrwpina dikaiwmata den einai qema diakhryjewn kai politikwn panhgyrikwn. Einai ypoqesh agwnwn kai kaqhmerinhs ajiwshs gia mia dhmokratia twn dikaiwmatwn kai oxi twn periorismwn sthn xwra mas, sthn Eyrwph, ston kosmo, ston 21o aiwna.\n- Na agwnistoyme gia na mhn parabiazontai dhmokratikes eggyhseis prostasias se baros xiliadwn ergazomenwn apo thn apodiarqrwsh twn sxesewn ergasias.\n- Gia na mhn parabiazontai stoixeiwdh dikaiwmata se baros metanastwn, prosfygwn, apokleismenwn kai paidiwn.\n- Gia na mhn kalliergeitai klima jenofobias, ratsismwn kai diakrisewn.\n- Gia na mhn prowqoyntai idiwnyma nomoqethmata prolhptikhs katastolhs kai na mhn kalliergeitai klima anasfaleias, poy me alloqi thn tromokratia, prowqei aytarxikes kai katastaltikes politikes.\n- Gia na ginontai sebasta sthn kaqhmerinh politikh kai koinwnikh pragmatikothta ola ta dikaiwmata olwn, symfwna me tis dieqneis diakhryjeis kai synqhkes'', tonizetai sthn anakoinwsh toy SYN.\nQessalonikh, 9 Dekembrioy 2003 (20:34 UTC+2)\nTo Xristoygenniatiko pazari toy diorganwnei to Zwofiliko Swmateio ``O Argos'', prokeimenoy na sygkentrwsei xrhmata gia tis steirwseis kai thn periqalch twn adespotwn zwwn ths polhs mas.\nTo pazari qa filojenhqei sto Kokkino Spiti sthn plateia Agias Sofias ews tis 24 Dekembrioy kai qa leitoyrgei kaqhmerina kai tis Kyriakes, apo tis 10.30 to prwi ews tis 21.00.\nQa diatiqentai xristoygenniatika stolidia, biblia, paixnidia, eidh spitioy, royxa kai alla xrhsima antikeimena.\nO ``Argos'' kalei oloys toys sympolites mas na apodeijoyn empraktws thn agaph toys gia ta dystyxismena adespota zwa.\nAqhna, 9 Dekembrioy 2003 (20:33 UTC+2)\n``O qanasimos traymatismos sta Anwgeia Krhths enos neoy anqrwpoy apo astynomiko, epanaferei me dramatiko tropo to qema toy prosanatolismoy kai ths diapaidagwghshs twn Swmatwn Asfaleias'', epishmainetai se anakoinwsh toy grafeioy typoy toy KKE.\n``To zhthma einai politiko kai anadeixnei thn antilaikh politikh aytarxismoy ths kybernhshs kai ths hgesias toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs'', ypogrammizei to KKE kai katadikazei thn politikh ``poy estiazei thn antimetwpish toy egklhmatos sthn katastolh, poy odhgei olo kai pio syxna sth drash astynomikwn rampo, metatrepei toys pantes se ypoptoys kai dikaiologei kai oplizei adikaiologhta to xeri astynomikwn, enisxyei thn ayqairesia kai thn atimwrhsia twn astynomikwn poy ayqairetoyn''.\n``Edw brisketai to problhma'', epishmainei to KKE kai kalei to lao na katadikasei ayth thn politikh kai na diekdikhsei thn katarghsh tetoiwn mhxanismwn, na palecei gia na dhmioyrghqoyn oi politikes proypoqeseis, opoy o prosanatolismos ths ELAS qa strafei sto kynhgi toy egklhmatos kai oxi toy laoy.\n TSOXATZOPOYLOS: IDIAITERA QETIKES OI PROOPTIKES THS ELLHNIKHS OIKONOMIAS\nAqhna, 9 Dekembrioy 2003 (20:55 UTC+2)\nH ellhnikh oikonomia qa synexisei na exei mia megeqynsh pollaplasia toy mesoy eyrwpaikoy oroy, ypogrammise o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos milwntas sto ethsio Synedrio toy Ellhnoamerikanikoy Epimelhthrioy.\nO ypoyrgos Anaptyjhs eipe oti oi prooptikes ths ellhnikhs oikonomias, ton amesws epomeno xrono, prodiagrafontai ws idiaitera qetikes.\n``Epomenws, den steketai oyte h ektimhsh peri xaoys, oyte h sygxysh, oyte h katastrofologia, poy apo orismenes pleyres kai systhmatika katatiqetai ws politikh ektimhsh. Qa elega malista oti h ellhnikh oikonomia brisketai shmera se mia staqerh anaptyjiakh poreia me ychloys ryqmoys megeqynshs, pollaplasioys bebaia toy mesoy eyrwpaikoy oroy'', shmeiwse o k. Tsoxatzopoylos.\nEpishmane oti kyrioteros syntelesths se ayth thn entypwsiakh poreia anaptyjhs einai oi dhmosies kai oi idiwtikes ependyseis kefalaioy se paragwgikes monades, se basikes ypodomes, se erga enisxyshs ths antagwnistikothtas kai se erga beltiwshs ths poiothtas zwhs.\nH diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn, alla bebaia kai oi poroi toy G' KPS, symballoyn apofasistika ston anaptyjiako dynamismo poy diakrinei thn ellhnikh oikonomia. Omws problepetai, oti o dynamismos aytos qa synexistei kai ta epomena xronia. Ara to staqero makrooikonomiko periballon, to neo koino eyrwpaiko nomisma, to eyrw, sth qesh ths draxmhs, ta xamhla epitokia, h anaptyjiakh politikh poy efarmozoyme staqera ta teleytaia xronia, apoteloyn to isxyro ypobaqro toy anaptyjiakoy mas dynamismoy, tonise o ypoyrgos.\nO k. Tsoxatzopoylos anaferqhke kai stis apokratikopoihseis. ``Stoxos mas einai apokratikopoihseis poy ginontai prajh, oxi mellontika. Dioti skopos mas einai na enisxysoyme thn antagwnistikothta kai th beltiwsh ths poiothtas, me thn taytoxronh diathrhsh kai ejasfalish toy koinwnikoy elegxoy, toy dhmosioy xarakthra twn epixeirhsewn aytwn. Oi epixeirhseis koinhs wfeleias, oi epixeirhseis dhmosioy xarakthra, ginontai antagwnistikes. Olos o eyryteros dhmosios tomeas pernaei se mia allh logikh, opoy pleon yperbainoyme ton apolyto kratismo toy parelqontos'', eipe.\n STA YCH EYRWPAIKA XRHMATISTHRIA, EYRW KAI XRYSOS, YPOXWROYN OI TIMES TOY PETRELAIOY\nQessalonikh, 9 Dekembrioy 2003 (17:23 UTC+2)\nTo qetiko klima poy epikratoyse shmera stis eyrwpaikes kefalaiagores ofeilotan, symfwna me toys eidikoys, afenos men, kata to anoigma toys, sthn kalh xtesinh poreia ths Wall Street, afeteroy de stis eswterikes eidhseis kai kyriws logw ths ektinajhs sta ych toy deikth ZEW, opoios apeikonizei tis prosdokies gia thn poreia ths germanikhs oikonomias.\nEinai xarakthristiko oti thn anodo twn eyrwpaikwn xrhmatisthriwn odhgoyse o deikths Dax toy xrhmatisthrioy ths Frankfoyrths, o opoios liga lepta meta tis 17.00 enisxyotan kata 1,52%, wqoymenos apo thn eidhsh ths anodoy toy ZEW. Sthn anodo ton akoloyqoysan o FTSE 100 toy Londinoy me kerdh ths tajews toy 0,85% kai o Cac toy Parisioy poy enisxyotan kata 1,03%.\nStis agores synallagmatos, to eyrw akoloyqoyse, thn idia wra, staqera anodikh poreia kai isotimia toy me to amerikaniko nomisma kategrafe nea ychla epipeda, kaqws sth megalyterh eyrwpaikh agora, ekeinh toy Londinoy, eixe ftasei sta 1,2261 dolaria.\nH timh toy eyrwpaikoy nomismatos wqeitai, toso apo tis makrooikonomikes eidhseis, oso kai apo th neyrikothta poy epikratei, logw ths anamenomenhs synedriashs ths FED gia ta epitokia kai thn amerikanikh oikonomia.\nWqhsh sto eyrw feretai oti edwse kai h eidhsh pws krath - melh toy OPEK (paragwgoi petrelaioy) kai h Kina egkataleipoyn to dolario kai ``epanapatrizoyn'' kefalaia sta egxwria nomismata toys.\nSto metajy, se anodikh poreia briskotan kai h timh toy xrysoy, h opoia an kai eixe - endosynedriaka - ypoxwrhsei oriaka apo to ychlo poy kategrace th Deytera (to ychlotero shmeio apo to 1996 htan sta 409 dolaria ana oygkia), sth megalyterh eyrwpaikh agora, ekeinh toy Milanoy, diapragmateyotan sta 408,65 dolaria ana oygkia.\nEjalloy, thn idia xronikh stigmh, sthn agora toy Londinoy ypoxwroysan oi dieqneis times petrelaioy kai eixan perioristei sta 29,80 dolaria ana bareli to petrelaio typoy mprent kai sta 31,90 dolaria ana bareli to ``argo''.\nAqhna, 9 Dekembrioy 2003 (17:01 UTC+2)\nSymbash me ton kratiko organismo ths Xilhs "Polla Chilena de Beneficencia" ypegrace h Intralot, gia thn organwsh, leitoyrgia kai diaxeirish (risk management) paixnidiwn stoixhmatwn prokaqorismenhs apodoshs. Epipleon, h etairia qa epilegei toys agwnes twn deltiwn, tis apodoseis kai qa symboyleyei ton organismo se qemata marketing toy proiontos.\nSymfwna me anakoinwsh ths Intralot, h Xilh ginetai h prwth xwra ths Latinikhs Amerikhs poy qa diaqetei aqlhtiko stoixhma prokaqorismenhs apodoshs apo kratiko organismo tyxerwn paixnidiwn. "H symfwnia apotelei ena shmantiko prwto bhma gia thn ejaplwsh ths Intralot se paixnidia stoixhmatwn kai sthn ypoloiph Latinikh Amerikh, opoy to podosfairo ki alla aqlhmata einai idiaitera laofilh", ypogrammizetai sthn anakoinwsh ths etairias.\nH symbash einai ejaetoys diarkeias me dikaiwma ananewshs dyo xronwn, enw thn ektelesh toy ergoy qa analabei h Intralot de Chile, qygatrikh toy Omiloy sth Xilh, se synergasia me thn Etairia Stoixhmatwn, thn ejeidikeymenh etairia toy omiloy sthn organwsh toy prokaqorismenoy stoixhmatos.\nH enarjh leitoyrgias twn paixnidiwn ektimatai oti qa pragmatopoihqei entos toy prwtoy ejamhnoy toy 2004 kai oi paiktes qa exoyn th dynatothta symmetoxhs mesw toy diktyoy pwlhsewn (praktoreia) toy kratikoy organismoy, kaqws kai mesw enallaktikwn diktywn pwlhshs (Internet, staqerh kai kinhth thlefwnia). Ta prwta paixnidia poy qa diateqoyn qa perilambanoyn agwnes podosfairoy, tenis kai Formula 1.\nAqhna, 9 Dekembrioy 2003 (16:53 UTC+2)\nIsxyro "anaxwma", ikano na anakocei thn anodikh ormh toy genikoy deikth timwn, apodeixqhke kai shmera to epipedo perij twn 2.200 monadwn. An kai o deikths ekleise se apostash anapnohs apo to sygkekrimeno texnhto fragma, wstoso den katorqwse na to jeperasei, kaqws kata to deytero hmisy ths synedriashs emfanisthkan pwlhtes se arketoys kladoys.\nPantws, to isxyro agorastiko endiaferon gia ta blue chips, poy odhghse arketes "deiktobareis" metoxes se shmantika ychlotera epipeda (px, OPAP kai OTE), alla kai to qetiko klima stis eyrwpaikes agores, antistaqmisan me to parapanw tis pieseis sth mikrh kefalaiopoihsh, me apotelesma o genikos deikths timwn na kleisei me aisqhta kerdh.\nSygkekrimena, oloklhrwse th synedriash enisxymenos kata 0,89%, me apotelesma na diamorfwqei stis 2.198,23 monades. Endosynedriaka kinhqhke metajy twn 2.184,92 kai twn 2.199,33 monadwn. H ajia twn synallagwn eftase sta 150,5 ekat. eyrw (me peripoy 22 ekat. na aforoyn se metabibaseis paketwn), enw apo to synolo twn metoxwn poy allajan xeria, oi 169 enisxyqhkan, enanti 115 ptwtikwn kai 98 stasimwn.\nTon ychlotero tziro shmeiwsan oi metoxes twn etaireiwn: Vodafone-Panafon (11,56 ekat. eyrw), Alpha Bank� (10,2 ekat. eyrw), OTE (9,4 ekat. eyrw), OPAP (8,8 ekat. eyrw), Motor Oil (8,6 ekat. eyrw) kai DEH (7,6 ekat. eyrw).\nRali pragmatopoihse shmera h metoxh ths PAPASTRATOS, h opoia kerdise pososto 11,98%, meta thn anakoinwsh ths PHILIP MORRIS HOLLAND BV oti skopeyei na apokthsei epipleon 2,17% toy metoxikoy kefalaioy ths ellhnikhs kapnobiomhxanias, anebazontas to pososto symmetoxhs ths sto 100%.\nSymfwna me shmerinh epistolh ths ollandikhs qygatrikhs ths Philip Morris pros thn Epitroph Kefalaiagoras, oi en logw synallages qa dienerghqoyn apo ayrio ews tis 9/3/2004, se timh ews 18,02 eyrw ana metoxh, mesw ths Alpha Finance Xrhmatisthriakh AEPEY.\nSto metajy, kerdh kategracan kai oi tesseris deiktes FTSE. Kata 1,18% enisxyqhke o ASE-20 twn epilegmenwn blue chips, enanti kerdwn ths tajhs toy 0,98% kai 0,07% antistoixa, gia ton MID-40 ths meshs kefalaiopoihshs kai ton SMALL CAP-80 ths mikrhs. Anodo se pososto 1,04% shmeiwse kai o FTSE/ASE-140.\nMe qetiko proshmo ekleisan kai oi perissoteroi kladikoi deiktes, me ejairesh epta, poy shmeiwsan apwleies. Prokeitai gia toys deiktes twn metoxwn ychlhs kykloforiakhs taxythtas (-1,46%), twn ekdosewn kai ektypwsewn (-0,77%), twn etairiwn diaxeirishs akinhths perioysias (-0,51%), twn eidwn-lysewn plhroforikhs (-0,44%), ths plhroforikhs (-0,19%), ths klwstoyfantoyrgias (-0,18%) kai twn kataskeywn (-0,14%).\nH ptwsh toy kladoy twn ekdosewn-ektypwsewn apotypwse tis pieseis stis metoxes twn etairiwn ATTIKES EKDOSEIS (-2,63%), TEXNIKES EKDOSEIS (-1,76%), XAIDEMENOS (-1,66%), PHGASOS EKDOTIKH (-1,60%) kai X.K.TEGOPOYLOS (-1,12%).\nSton antipoda, th megalyterh anodo, se pososto 1,86%, shmeiwse o klados twn mh metallikwn oryktwn-tsimentwn, me aixmh toy doratos ton titlo ths tsimentobiomhxanias TITAN, o opoios enisxyotan kata 2,99%.\nYpenqymizetai oti h TITAN anakoinwse xtes thn ypografh symfwnias me to germaniko omilo Heidelberg Cement AG, gia thn ejagora toy 99,9% twn metoxwn ths boylgarikhs etairias Zlatna Panega Cement AD. Ston idio klado, shmantika kerdh kategracan kai oi metoxes twn etairiwn MAQIOS PYRIMAXA (3,52%) kai S & B BIOMHXANIKA ORYKTA (1,66%).\nOriakes apwleies, ths tajhs toy 0,14% kategrace o kataskeyastikos klados, meta to "sok" poy ypesth xtes, logw ths entonhs fhmologias gia nomikoys elegxoys sthn etairia EYKLEIDHS ATE. H xtesinobradinh apofash ths dioikhshs toy XA gia proswrinh anastolh diapragmateyshs ths sygkekrimenhs metoxhs, alla kai h diabebaiwsh ths oti sthn paroysa fash den "trexoyn" antistoixes ypoqeseis gia alles kataskeyastikes etairies, epetrecan shmera ston klado na paroysiasei kalyterh symperifora.\nPantws, shmantikes pieseis ejakoloyqhse na dexetai kai shmera h metoxh ths AEGEK, mhtrikhs toy EYKLEIDH, h opoia ypoxwrhse kata 5,98%. Tis megalyteres apwleies metajy twn etairiwn toy kladoy kategrace pantws h EMPEDOS, h opoia akoloyqhse poreia eleyqerhs ptwshs, gia na kleisei telika apodynamwmenh kata 11,11%. Shmantikh ptwsh shmeiwsan epishs oi titloi ths TEXNODOMHS (-6,00%) kai ths EKTER (-5,90%).\nAgorastes emfanisthkan shmera stis metoxes twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn, me apotelesma oi dyo epimeroys deiktes na enisxyqoyn antistoixa kata 0,94% kai 0,31%. Ston trapeziko klado, aisqhth anodo shmeiwsan oi metoxes ths EQNIKHS (0,96%), ths ALPHA BANK (1,13%), ths EMPORIKI BANK (2,32%), ths EFG EUROBANK (0,57%) kai ths PEIRAIWS (0,94%).\nSton thlepikoinwniako klado, to xoro ths anodoy esyre h metoxh toy OTE, me kerdh ths tajhs toy 1,72%. Antiqeta, meiwmenos kata 1,49% ekleise o titlos ths COSMOTE. Apo tis ypoloipes metoxes toy kladoy, shmantikh anodo shmeiwse o titlos ths FORTHNET (1,10%), enw shmantikes apwleies kategrace to "xarti" ths LAN- NET (-7,48%).\nOi pieseis sth metoxh ths COSMOTE apodidontai apo toys analytes sth synenteyjh poy edwse sthn efhmerida "Kerdos" o dieyqynwn symboylos ths etairias, Eyaggelos Martigopoylos, anaferontas oti h anejarthsia ths Cosmote einai kaqoristikhs shmasias, toso gia thn idia, oso kai gia ton omilo OTE.\nO k. Martigopoylos eipe, epishs, oti endexomenh sygxwneysh ths Cosmote me ton OTE den exei na prosqesei ajia ston Organismo kai oti h Cosmote katekthse th qesh poy katexei sthn ellhnikh agora xarh sthn anejarthsia ths. Analytes epishmainoyn oti to endexomeno aporrofhshs ths Cosmote apo ton OTE qa apasxolhsei arketa thn agora tis epomenes ebdomades, isws kai mhnes.\nMetajy twn anodikwn metoxwn jexwrisan ekeines twn etairiwn PAPASTRATOS (11,98%), FITCO (8,64%) kai KYLINDROMYLOI SARANTOPOYLOS (4,76%). Ston antipoda, tis pio aisqhtes apwleies kategracan oi titloi twn etairiwn ALSINCO (-11,89%), EMPEDOS (-11,11%) kai LAN-NET (-7,48%).\nMegala kerdh, ths tajhs toy 3,40%, kategrace o OPAP, dikaiwnontas toys analytes poy anemenan oti qa breqei shmera sto epikentro, enw se qetiko edafos kinhqhke kai h metoxh ths DEH (0,62%)._\nAqhna, 9 Dekembrioy 2003 (16:22 UTC+2)\nKerdh shmeiwne shmera o genikos deikths timwn ths Sofokleoys, apo thn enarjh mexri kai to telos ths synedriashs, me to agorastiko endiaferon na einai strammeno, kyriws, stis metoxes ths ychlhs kefalaiopoihshs.\nTo qetiko klima poy epikratoyse sta ypoloipa eyrwpaika xrhmatisthria edwse thn anodikh wqhsh sto geniko deikth, o opoios, kaqws h anodos synexizotan adialeipta, arxise pali na flertarei me tis 2.200 monades.\nAllwste, thn teleytaia wra, h agora kinoyntan, me mikres diakymanseis, panw apo tis 2.190 monades mexri kai th lhjh twn synallagwn. Wstoso, para to qetiko klima sto ejwteriko, edeixne oti distazei na yperbei to fragma twn 2.200 monadwn.\nAtmomhxanh ths shmerinhs anodoy htan pali ta baria xartia, enw sthn perifereia h eikona htan mikth me to deikth ASE Mid 40 na apokomizei kerdh, se antiqesh me ekeinon ths mikrhs kefalaiopoihshs, o opoios shmeiwne oriakh ptwsh, mexri ligo prin apo th lhjh.\nStis trapezes prwtagwnistoysan oi metoxes twn Eqnikh kai Ellados, enw endiaferon ekdhlwnotan kai shmera gia toys titloys twn OTE, BIOXALKO, TITANA, alla kai gia ton OPAP.\nBeltiwmenh htan shmera kai h ajia twn synallagwn, me apotelesma o genikos deikths timwn na kleisei telika stis 2.198,23 monades, shmeiwnontas aisqhth anodo ths tajhs toy 0,89%.\nMe toys agorastes na yperisxyoyn shmera twn pwlhtwn, sxedon kaq' olh th diarkeia ths synedriashs, htan anamenomeno kai oi 4 deiktes ths kefalaiopoihshs na oloklhrwsoyn tis synallages exontas qetiko proshmo.\nTelika, o deikths kefalaiopoihshs poy kategrace ta mikrotera kerdh htan o FTSE/ASE Small Cap 80 (+0,07%), enw o FTSE/ASE 20 shmeiwse anodo, poy anhlqe se 1,18%. Ligo mikrotera kerdh kategrace o FTSE/ASE MID 40, ycoys 0,98%.\nSe o,ti afora stoys kladikoys deiktes, h eikona toys htan kai shmera pisto antigrafo ths ejelijhs twn synallagwn. Ayto dioti, apo toys synolika 22, oi 15 ekleisan telika me qetiko proshmo, enw oi 7 apo aytoys kategracan apwleies.\nSygkekrimena, tis ychloteres zhmies emfanisan oi deiktes ths ychlhs kykl. taxythtas (-1,46%) kai twn ekdosewn ki ektypwsewn (-0,77%), enw me ta megalytera kerdh ekleisan ekeinoi twn mh metallikwn oryktwn - tsimentwn (+1,86%) kai twn symmetoxwn (+1,68%).\nSxetika me thn eikona poy emfanise h kinhsh twn metoxwn, ayth htan shmera antistrofws analogh ths synallaktikhs drasthriothtas. Ayto dioti, para th synexh anodikh poreia toy genikoy deikth, mexri ta teleytaia lepta oi titloi me arnhtiko proshmo apoteloysan thn pleiochfia. Telika, 116 metoxes ekleisan me arnhtiko proshmo, 166 me qetiko kai 100 paremeinan stasimes.\nYchlos, sxetika me tis prohgoymenes synedriaseis, htan shmera o ogkos twn synallagwn, oi opoies kymanqhkan se ikanopoihtiko epipedo, kaqws o tziros jeperase sxetika grhgora ta 100 ekat. eyrw kai oloklhrwse th synedriash me to poso twn 149,5 ekat. eyrw.\nTa kala nea shmera gia to XA hrqan apo tis HPA, me th xqesinh anodo toy Dow Jones kata 1%, h opoia odhghse se anakamch ths eyrwpaikes agores. Xwris taseis aytonomhshs h Sofokleoys, edeije oti qa akoloyqei thn poreia twn dieqnwn xrhmatisthriwn, me toys analytes na qewroyn ws piqanotero senario pleon th sysswreysh sta trexonta epipeda ews to telos toy etoys.\nEjarthsh toy XA apo tis dieqneis agores anamenei se braxyproqesmh bash h Eqnikh Xrhmatisthriakh, enw symfwna me stoixeia ths Alpha Finance o genikos deikths kerdizei apo thn arxh toy etoys 24,6%, enanti 31,6% toy Dax.\nTh sysswreysh sta trexonta epipeda qewrei ws to pleon piqano senario gia th Sofokleoys h Marfin Hellenic, kaqws ektima oti h agora eiserxetai se proeortastikh periodo kai oi ogkoi synallagwn den anamenetai na ayjhqoyn, enw oyte eyreias klimakas anadiarqrwsh sta qesmika xartofylakia prepei na anamenetai ews to telos toy etoys.\nDiathrhsh ths sysswreyshs anamenei kai h Eurcorp, enw symfwna me th dieyqynsh xrhmatisthriakwn ergasiwn ths Aspis Bank, h poreia toy XA paramenei se synarthsh twn dieqnwn agorwn kai ths synallaktikhs drasthriothtas.\nApo texnikhs skopias, ektima oti yparxoyn periqwria gia mia qetikh synedriash, enw ta qesmika xartofylakia anamenetai se dwsoyn ton tono sthn agora, me toys idiwtes ependytes na paramenoyn idiaitera epifylaktikoi.\nTelos, h texnikh analysh ths Euroxx dinei sthrijh stis 2.160 monades kai antistash stis 2.215 monades gia to geniko deikth. (Analytikh paroysiash ths shmerinhs synedriashs toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn se ligo).\nBoykoyresti, 9 Dekembrioy 2003 (20:30 UTC+2)\nO proedros ths Roymanias Ion Ilieskoy proteine shmera sthn Koinoboyleytikh Syneleysh ths Oikonomikhs Synergasias Eyjeinoy Pontoy (OSEP) na dhmioyrghqei mia "antitromokratikh" symmaxia sth perioxh.\nO k. Ilieskoy, se omilia toy sth synanthsh ekproswpwn ths OSEP sto Boykoyresti, anaferqhke stis prosfates tromokratikes epiqeseis sthn Kwnstantinoypolh kai sth Rwsia kai kalese tis xwres melh ths OSEP na ``jerizwsoyn to kako sirriza''.\nH katapolemhsh ths tromokratias qa bohqhsei epishs sthn ejaleich ths ftwxeias kai sthn endynamwsh ths dhmokratias eipe o Ilieskoy kai tonise oti mia symmaxia kata ths tromokratias qa basizetai sthn stenh synergasia twn xwrwn ths Balkanikhs kai ths Mayrhs Qalassas.\nAgkyra, 9 Dekembrioy 2003 (20:23 UTC+2)\nH Toyrkia den yposthrije pote to shmerino status quo sthn Kypro, tonise apo to bhma ths synedriashs ths Koinoboyleytikhs Omadas toy Kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs (AKR) o prwqypoyrgos ths Toyrkias, Retzep Tagip Erntogan, opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu.\n``Ean yparxoyn atoma ta opoia enqarrynomena apo tis diakhryjeis mas oti ``to anepilyto den apotelei lysh, proseggizoyn to Kypriako me th logikh toy ''Proxwra se paraxwrhseis kai apallajoy apo to problhma'', qa prepei na tonisw pws den emforoymaste apo ayth thn antilhch'' eipe xarakthristika o toyrkos prwqypoyrgos.\nAgkyra, 9 Dekembrioy 2003 (19:34 UTC+2)\nSth xqesinh apofash toy Trimeloys Efeteioy Kakoyrghmatwn gia th ''17 Noembrh'' anaferetai me shmerina ektenh toy dhmosieymata o toyrkikos Typos.\nH Milliyet, se arqro me titlo ``Anoije o dromos gia thn katadikh twn dolofonwn twn Toyrkwn diplwmatwn se isobia fylakish'' grafei oti oi 17 apo toys 19 kathgoroymenoys breqhkan enoxoi kai epishmainei oti oi perissoteroi qa katadikasqoyn se isobia fylakish.\nTh megalyterh probolh sthn apofash dinei h Aksam me ton prwtoselido titlo ``Dikaiosynh poy hrqe meta 12 xronia''. Sto kyrio qema ths, h Vatan tonizei oti ``h apofash sth 'dikh toy aiwna' apotelei to teleytaio plhgma ths Aqhnas sthn tromokratikh organwsh ''17 Noembrh'''' kai prosqetei pws ``breqhkan enoxoi kai oi kathgoroymenoi gia tis dolofonies twn Toyrkwn diplwmatwn kai qa katadikasqoyn se isobia''.\nH idia efhmerida anaferetai kai se dhlwsh toy Presbh Nteniz Mpolioykmpasi- o opoios eixe diaswqei apo dolofonikh apopeira ths ''17 Noembrh'' kai eixe parastei sth dikh ws martyras- oti qa kataqesei mhnysh zhtwntas apozhmiwsh.\nAllh efhmerida h opoia proballei thn apofash toy Dikasthrioy einai h Hurriyet poy xrhsimopoiei ton prwtoselido titlo ``Qa epiblhqoyn poines isobias fylakishs stoys dolofonoys ths ''17 Noembrh'''' kai afierwnei oloklhrh eswterikh selida sth drash ths ''17 Noembrh'' kai tis endexomenes poines poy qa epiblhqoyn stoys enoxoys.\nSkopia, 9 Dekembrioy 2003 (19:26 UTC+2)\nMexri ta telh Febroyarioy toy 2004 h PGDM qa ypoballei aithsh gia entajh sthn EE, tonise h ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras Ilinka Mitreba, milwntas sto foroym ``Eyrwpaikh Enwsh-Dytika Balkania'', poy pragmatopoihqhke stis Bryjelles.\nH k. Mitreba anaferqhke stis metarryqmiseis poy ylopoiei h PGDM prokeimenoy na prosarmostei sth nomoqesia ths EE kai na dynamwsei thn staqerothta kai asfaleia ths.\n PGDM: SYGKENTRWSH DIAMARTYRIAS FOITHTWN KATA THS NOMIMOPOIHSHS TOY PANEPISTHMIOY TOY TETOBOY\nSkopia, 9 Dekembrioy 2003 (19:00 UTC+2)\nSygkentrwsh diamartyrias kata ths nomimopoihshs toy albanikoy panepisthmioy toy Tetoboy diorganwsan foithtes twn Skopiwn kai ths Mpitola.\nEkatontades foithtes, maqhtes kai polites opadoi toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs VMRO-DPMNE sygkentrwqhkan mprosta sth Boylh kai ekanan poreia mexri to ypoyrgeio Paideias. Oi diadhlwtes petajan petres sto ktirio toy ypoyrgeioy Paideias, prokalwntas mikres ylikes zhmies.\nShmeiwnetai oti h Enwsh Foithtwn ths PGDM eixe taxqei kata ths sygkentrwshs ayths kai kaloyse toys foithtes na mhn paroyn meros, alla na zhthsoyn ejhghseis se synanthsh poy qa exoyn me ton ypoyrgo Paideias Azis Polozani.\nEn tw metajy, synexizetai h synedriash ths Boylhs, sthn opoia syzhtietai h protash momfhs kata toy ypoyrgoy Paideias poy kateqese to VMRO.\nQessalonikh, 9 Dekembrioy 2003 (17:14 UTC+2)\nO k. Stamaths toy syndesmoy Fqiwtidas qa dieyqynei thn anametrhsh ths Kassandras me ton Apollwna Kalamarias poy qa ginei sto plaisio ths 14hs agwnistikhs ths B' eqnikhs. Sto allo paixnidi poy kentrizei to endiaferon twn filwn ths kathgorias kai qa ginei sthn Kerkyra metajy ths omwnymhs omadas kai toy Lebadeiakoy qa sfyrijei o Mpaliozogloy toy syndesmoy Qessalonikhs.\nOi diaithtes ths 14hs agwnistikhs ths 14hs agwnistikhs einai:\nKerkyra- Lebadeiakos: Mpaliozogloy (Qessalonikhs)\nNikh Boloy- Kalamata: Oyzoynidhs (Ebroy)\nEqnikos Asteras- Ergotelhs: Ntormoysogloy (Messhnias)\nPatraikos- PAS Giannina: Ntosidhs (Qrakhs)\nPoseidwn N. Porwn- Panaxaikh: De qa diejaxqei\nPanserraikos- Atromhtos Aq.: Aqanasioy (Qesprwtias)\nKassandra- Apollwn Kalamarias: Stamaths (Fqiwtidas)\nApollwn Aq.- Fwsthras: Den qa diejaxqei.\n OI TELIKOI TOY PAGKOSMIOY KYPELLOY MONTERNOY PENTAQLOY ANDRWN KAI GYNAIKWN TO SABBATOKYRIAKO STHN AQHNA\nQessalonikh, 9 Dekembrioy 2003 (17:12 UTC+2)\nO telikos toy Pagkosmioy Kypelloy toy Monternoy Pentaqloy filojeneitai sthn Aqhna (to Sabbato 13 Dekembrioy gia toys andres, thn epomenh gia tis gynaikes) kai ta megalytera onomata toy aqlhmatos qa diekdikhsoyn ton titlo kai taytoxrona thn prokrish stoys Olympiakoys Agwnes, kaqws oi dyo prwtoi ths telikhs katatajhs ejasfalizoyn aytomatws to eisithrio kai th symmetoxh toys stoys Agwnes ths Aqhnas to 2004.\nPente diaforetika aqlhmata (kata seira h Skopobolh, h Jifaskia, h Kolymbhsh, h Ippasia kai o Anwmalos dromos) apaitoyn apo toys aqlhtes kai tis aqlhtries jexwristes ikanothtes, antoxh, dynamh kai aytosygkentrwsh wste mesa se mia hmera na antapokriqoyn stis idiaiterothtes toy kaqenos, na apofygoyn ta laqh kai na sygkentrwsoyn thn kalyterh dynath baqmologia poy anadeiknyei, en telei, ton nikhth kai th nikhtria.\nSton teliko toy Pagkosmioy Kypelloy, poy apotelei koryfaia ekdhlwsh ths UIPM symmetexoyn 32 andres kai 32 gynaikes. Anamesa toys kai tesseris ekproswpoi ths Elladas, poy dokimazoyn tis dynameis toys apenanti stoys koryfaioys, elpizontas sthn kalyterh dynath emfanish. Prokeitai gia thn Katerina Partits, th Dionysia Pastra, ton Saranto Kwnstantato kai ton Basilh Flwra. Tesseris neanikes symmetoxes, tesseris jexwristes elpides gia thn Ellada.\nQessalonikh, 9 Dekembrioy 2003 (16:24 UTC+2)\nO k. Spyropoylos toy syndesmoy Fqiwtidas qa dieyqynei to mats metajy toy Arh kai toy Olympiakoy sto plaisio ths 14hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A' eqnikhs. O k. Tsikinhs thn anametrhshs Xalkhdona- PAOK, enw o k. Ntampwshs toy syndesmoy Pierias qa einai o diaithths ths anametrhshs toy Panhleiakoy me ton Hraklh.\nEidikotera oi diaithtes ths 14hs agwnistikhs einai:\nKalliqea- Aigalew: Zwgrafos (Aqhnas)\nArhs-Olympiakos: Spyropoylos (Fqiwtidas)\nOFH-AEK: Doyros (Korinqoy)\nXalkhdona- PAOK: Tsikinhs (Messhnias)\nJanqh- Iwnikos: Kaminarhs (Qessalias)\nPaniwnios- Akrathtos: Kemparidhs (Qessalonikhs)\nPanhleiakos- Hraklhs: Ntampwshs (Pierias)\nPAO- Proodeytikh: Takidhs (Kilkis).\nQessalonikh, 9 Dekembrioy 2003 (16:20 UTC+2)\nEikosi dyo qeseis sthn pagkosmia katatajh kerdise ayth thn ebdomada o Kwnstantinos Oikonomidhs, meta tis epityxies toy sto Las Palomas kai figoyrarei sto No 243. Pisw toy akoloyqoyn oi Mazarakhs No 270, Alejioy No 540, Peppas No 581, Giakoypobits No 614, Robas No 770 Aggelinos No 791.\nSto diplo, sthn kalyterh qesh brisketai o Giakoypobits poy einai No 515 ston kosmo kai epontai oi Karagiannhs 528, Alejioy 660, Aggelinos 682, Oikonomidhs 790.\nStis gynaikes, h Danihlidoy einai No 26 sto mono kai 63 sto diplo, enw h Zaxariadoy 377 kai 210 antistoixa. H Kypritidoy, apo thn pleyra ths einai No 824. H nearh tenistria brisketai sto Kairo, opoy se toyrnoya 10.000 dolariwn efqase mexri to deytero gyro, gnwrizontas thn htta apo th Slobaka Safikoba 7-6, 6-2. Ayth thn ebdomada agwnizetai se allo toyrnoya sto Kairo, epishs 10.000 dolariwn kai einai sto kyriws tamplo.\nQessalonikh, 9 Dekembrioy 2003 (15:59 UTC+2)\nKathgorhmatikh einai h diaceysh toy pygmaxoy Antwnh Giannoyla anaforika me ta dhmosieymata poy kanoyn logo gia epiqesh kata ths Omospondias Pygmaxias sxetika me thn apofash ths na ginei to panellhnio prwtaqlhma andrwn sth Flwrina, alla kai gia to qema twn omogenwn poy isws entaxqoyn sthn eqnikh omada enocei twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.\nO prwtaqlhths twn 75 kilwn tonizei kathgorhmatika oti oydepote dhlwse pws den qa eprepe na ginei to panellhnio sth Flwrina logw twn asxhmwn kairikwn synqhkwn poy epikratoyn ekei kai poy mporei na prokalesoyn problhmata stoys pygmaxoys. "Ola einai analhqh. Pote den eipa kati tetoio. Den exw kanei kanena sxolio gia th Flwrina. Isa isa poy einai kalo, eidika gia emena, giati qa breqw konta sta merh moy, konta sthn idiaiterh patrida moy, ta Grebena", jekaqarizei o Antwnhs Giannoylas.\nOson afora stoys omogeneis, o prwtaqlhths mas dieykrinizei oti kathgorei toys syllogoys poy katafeygoyn se tetoies lyseis kai oxi thn Omospondia. "Egw eipa oti eimai antiqetos stoys omogeneis poy fernoyn apo to ejwteriko oi syllogoi. Pote den epiteqhka sthn Omospondia. Apla, eipa oti prepei na ajiopoioyntai ta talenta poy yparxoyn edw kai na mhn exoyn tetoia metaxeirish ta dika mas paidia", katalhgei o Antwnhs Giannoylas, bazontas telos sto asxhmo klima poy phge na dhmioyrghqei se mia krisimh periodo gia thn ellhnikh pygmaxia.\nBagdath, 9 Dekembrioy 2003 (20:45 UTC+2)\nAmerikaniko elikoptero ekane nwritera shmera anagkastikh prosgeiwsh konta sthn polh Faloytza afoy prwta dexthke pyra apo to edafos, anakoinwse o amerikanikos stratos.\nTa dyo melh toy plhrwmatos bghkan apo to aeroskafos xwris sobara traymata, prosqese enas ajiwmatoyxos.\nOyasigkton, 9 Dekembrioy 2003 (20:27 UTC+2)\nO prwhn antiproedros twn HPA, Al Gkor, dhlwse oti qa yposthrijei thn ypochfiothta toy Xaoyarnt Ntin, prwhn kybernhth toy Bermont, gia tis proedrikes ekloges toy 2004.\nOi prwtes diaboyleyseis gia na katoxyrwqei o ypochfios twn Dhmokratikwn qa arxisoyn ton Ianoyario sthn Aioba kai sto Nioy Xamsair.\nH sfygmometrhsh ths Gallop gia thn efhmerida USA Today kai to diktyo CNN deixnei oti to 25% twn Dhmokratikwn yposthrizoyn ton Ntin.\nO Tzoe Limperman kai o Oyesli Klark, prwhn anwtatos dioikhths twn symmaxikwn dynamewn sthn Eyrwph, sygkentrwsan 13% ekastos.\nTel Abib, 9 Dekembrioy 2003 (19:08 UTC+2)\nIsrahlinoi stratiwtes pyrobolhsan kai skotwsan dyo oploforoys konta se ena xwrio sta boreia synora toy Israhl me ton Libano, dhlwsan stratiwtikes phges, metedwse to Royters.\nNwritera, h Xezmpolax toy Libanoy, dhlwse oti eplhje me antiaeroporika pyra israhlina polemika aeroskafh poy petoysan se xamhlo ycos panw apo to notio Libano.\nParisi, 9 Dekembrioy 2003 (18:04 UTC+2)\nH Gallia kai h Germania ``den qa dexqoyn mia symfwnia me opoiodhpote timhma kai me opoioysdhpote oroys'' gia to mellontiko syntagma ths dieyrymenhs Eyrwphs, dhlwse o proedros ths Gallias Zak Sirak se koinh synenteyjh Typoy me ton Germano kagkelario Gkerxarnt Srenter.\n``O kagkelarios ki egw den qa dexqoyme mia symfwnia me opoiodhpote timhma kai me opoioysdhpote oroys'', tonise o Sirak meta th synanthsh toy me ton Srenter sto proedriko megaro twn Hlysiwn.\nOi Sirak kai Srenter, synodeyomenoi apo toys ypoyrgoys Ejwterikwn Ntominik nte Bilpen kai Gioska Fiser, eixan to prwi synomilies me qema thn enarmonish twn qesewn twn dyo xwrwn sta epimaxa zhthmata toy eyrwpaikoy syntagmatos, en ocei twn diapragmateysewn poy arxizoyn apo thn Paraskeyh stis Bryjelles metajy twn hgetwn twn 25 xwrwn ths dieyrymenhs EE.\nOslo, 9 Dekembrioy 2003 (17:44 UTC+2)\nH brabeyqeisa me to Nompel Eirhnhs gia to 2003, Iranh dikhgoros Sirin Empanti ejefrase apo to Oslo thn antiqesh ths se mia endexomenh stratiwtikh epiqesh enantion ths xwras ths gia thn egkaqidrysh ths dhmokratia, metedwse to Royters.\n''H dhmokratia den prepei na xrhsimopoieitai ws profash gia stratiwtikes epixeirhseis enantion allwn xwrwn'', tonise h Empanti, apantwntas se erwthsh sxetika me tis pieseis poy askoyntai gia ton ekdhmokratismo toy kaqestwtos sto Iran.\nH 56xronh Iranh qa paralabei ayrio to brabeio mazi me mia epitagh 1,12 ekatommyria eyrw.\n STHN 24h DIEQNH EKQESH BIBLIOY SOFIAS O SEKBE KAI TO KENTRO POLITISMOY KAI BIBLIOY THS NA EYRWPHS\nQessalonikh, 9 Dekembrioy 2003 (17:16 UTC+2)\nSthn 24h Dieqnh Ekqesh Biblioy Sofias, poy qa pragmatopoihqei apo tis 10 mexri tis 14 Dekembrioy sto Palati toy Politismoy ths Boylgarias, qa symmetasxei gia deyterh synexh xronia o Syndesmos Ekdotwn Boreioy Elladas (SEKBE) kai to Kentro Politismoy kai Biblioy Notioanatolikhs Eyrwphs, ekproswpwntas toys ellhnikoys ekdotikoys oikoys.\nH ekqesh, kata thn opoia qa anakoinwqei to onoma toy syggrafea ston opoio qa aponemhqei fetos to G' Balkaniko Brabeio Logotexnias ``Aimos'', proselkyei megalo ariqmo ekqetwn kai episkeptwn, enw apotelei mia proklhsh gia toys Ellhnes ekdotes na proballoyn kai na anadeijoyn se pagkosmio epipedo thn ellhnikh paragwgh kai toys Ellhnes syggrafeis. Fetos qa symmetasxoyn me biblia toys peripoy 50 ekdotikoi oikoi apo th xwra mas.\nH ekqesh plaisiwnetai apo ena politistiko programma me seminaria, ekqeseis, kinhmatografikes proboles, paroysiaseis bibliwn, syggrafewn, moysikes kai xoreytikes ekdhlwseis.\nTo Kentro Politismoy kai Biblioy NA Eyrwphs (opws metonomasthke to Diabalkaniko Kentro Politismoy kai Biblioy) qa paroysiasei biblia apo thn ellhnikh ekdotikh paragwgh, biblia Balkaniwn syggrafewn, metafrasmena sthn ellhnikh glwssa, kaqws kai ellhnika biblia poy exoyn metafrastei se alles glwsses toy kosmoy, me stoxo thn probolh toy Balkanikoy politismoy ektos twn synorwn ths perioxhs.\nTo Kentro exei pragmatopoihsei hdh tesseris synanthseis sth Qessalonikh (opoy brisketai kai h edra toy), kata tis opoies symmeteixan syggrafeis, metafrastes kai ekdotes twn xwrwn ths perioxhs. Symfwna me ton proedro toy SEKBE kai toy Kentroy Politismoy kai Biblioy, Mpamph Mparmpoynakh, h metonomasia toy Kentroy apofasisthke gia logoys gewgrafikhs dieyrynshs, wste na symperilhfqoyn se ayto kai nea krath melh, opws h Toyrkia, h Malta kai h Kypros, h opoia symmetexei apo fetos.\nO k. Mparmpoynakhs anaferqhke se synenteyjh typoy sth spoydaiothta toy roloy ths Qessalonikhs na apotelei edra toy Kentroy kai ejefrase thn elpida na pragmatopoihqei to Maio h ekqesh Balkanikoy biblioy sthn polh mas.\nSto plaisio ths symmetoxhs sthn Dieqnh Ekqesh Biblioy ths Sofias o SEKBE kai to Kentro Politismoy kai Biblioy NA Eyrwphs diorganwnoyn synanthsh twn melwn ths Epitrophs twn Balkanikwn Xwrwn me toys ekproswpoys toy ypoyrgeioy Politismoy ths Boylgarias, toys ekproswpoys syggrafewn ekdotwn kai metafrastwn, kaqws kai ton dieyqynth toy Eqnikoy Kentroy Biblioy ths Boylgarias. Epishs, qa pragmatopoihqei h synedriash ths Epitrophs twn ekproswpwn twn Balkanikwn Xwrwn poy symmetexoyn sto Kentro Politismoy kai Biblioy kai qa ginei h eklogh kai anakoinwsh toy onomatos toy syggrafea ston opoio qa aponemhqei to fetino brabeio ``Aimos''.\nFetos, yparxei kai ellhnikh ypochfiothta gia to brabeio, enw h teleth brabeyshs qa ginei to Febroyario sth Qessalonikh, me xrhmatiko epaqlo 3.000 eyrw. Persi nikhtes htan o ellhnikhs katagwghs syggrafeas apo thn Albania, Nikos Katsalidas kai o logotexnhs, Mpozin Paylofski, apo ta Skopia.\nQessalonikh, 9 Dekembrioy 2003 (14:56 UTC+2)\nTo ergo toy Anton Tsexof ``Platonof'' se skhnoqesia toy Nikita Milibogiebits anebazei sto Basiliko qeatro to Kratiko Qeatro Boreioy Ellados, h premiera ths opoias qa pragmatopoihqei stis 12 Dekembrioy.\nProkeitai gia to prwto ergo poy egrace o megalos Rwsos syggrafeas otan htan 21 etwn. O Tsexof (1860-1904) egrace to 1881 ena ergo poy paremeine agnwsto mexri to qanato toy kai anakalyfthke to 1920 se mia qyrida trapezas ths Mosxas. Kaqws eleipe o titlos, kata kairoys to ergo exei anebei me polloys diaforetikoys titloys (`` Ergo xwris titlo'', ``Xwris patera'', ``Agrio meli'', ``Skandalo sthn ypaiqro'') se polles qeatrikes skhnes toy kosmoy me epikratestero, omws, titlo to ``Planonof'' apo ton kentriko xarakthra ths istorias.\n``Prokeitai gia mia toixografia toy kosmoy poy prospaqei na ferei sth skhnh ena yliko pente wrwn. Einai ena ergo poy exei dwsei spoydaies diaskeyes, alla sth sygkekrimenh diaskeyh perikleiontai ola ta qemata toy kosmoy'' dhlwse se synenteyjh typoy o kallitexnikos dieyqynths toy KQBE, Biktor Arditths, o opoios ektimhse oti apotelei to ychlotero ergo sto opoio mporei na ftasei h qeatrikh grafh. ``Einai mia proanqologia, mia epitomh twn qematwn olwn twn ergwn toy Tsexof. Dinei th dynatothta na deijoyme poso mporoyme na ftiajoyme panw sth skhnh enan synoliko kosmo'' eipe xarakthristika.\nO Serbos skhnoqeths, poy synergazetai gia deyterh fora me to KQBE epeshmane oti mesa sto sygkekrimeno ergo toy Tsexof yparxoyn kommatia poy briskontai sta ypoloipa erga toy, enw to megeqos toy dinei th dynatothta pollwn kai diaforetikwn kaqe fora diaskeywn, h kaqemia apo tis opoies mporei na apotelesei mia ekplhjh.\n``O Platonof gia mena einai ena ergo eleyqero, opoy mporei kaneis na kanei diafora pragmata panw toy, analoga me to pio kleidi jekleidwnei kaneis. O Tsexof gia mena einai san mia emmonh idea sto qeatro. Ton qewrw ws to pio dyskolo test, mazi me thn arxaia tragwdia, toso gia toys skhnoqetes oso kai gia toys hqopoioys'' tonise.\nO Milibogiebits xarakthrise ton hrwa ``sygxrono'' epeidh koybalaei ola ta problhmata toy sygxronoy kosmoy. ``Yparxei shmera ena stil zwhs, eirwniko, me apostash apo ta pragmata, xwris synaisqhmata gia kanenan kai gia tipota, xwris eyqynes. To anagnwrizw ayto stis nees genies poy den pisteyoyn se tipota, oyte sthn agaph. Nomizw oti ayto einai ena problhma xamenhs pisths. Ena allo qema poy paroysiazetai sto ergo einai ta xrhmata, poy shmera einai o qeos, einai panw apo ola. Epishs, o Platonof den htan etsi sta niata toy. H koinwnia ton ekane na xasei ta oneira, tis idees, tis filodojies toy'' eipe o skhnoqeths.\nH ypoqesh diadramatizetai stis arxes enos kalokairioy, telh toy 19oy aiwna. Anqrwpoi, synhqismenoi h parajenoi, ploysioi kai ftwxoi, hqikoi kai anentimoi einai oi hrwes toy ergoy ``Platonof'' toy Tsexof. Andres kai gynaikes poy agapoyn, apogohteyontai, prodidoyn kai prodidontai, mpainoyn se peirasmoys, tolmoyn kai erxontai antimetwpoi me tis epiqymies kai tis epiloges toys. Laxtaroyn, o kaqenas me to diko toy tropo, na zhsoyn kai synantioyntai se mia istoria.\nO Platonof (Gerasimos Mixelhs) , o daskalos toy xwrioy, enas dianooymenos Rwsos Don Zoyan, gohs, antisymbatikos, astatos, parormhtikos, ``ceytofilosofos'', anamesa sth gohteytikh xhra Anna Petrobna (Lydia Fwtopoyloy) poy dica gia zwh, thn prwth megalh agaphmenh, apo ta foithtika toy xronia, th Sofia (Despoina Martinopoyloy) th glykia kai ypomonetikh gynaika toy, th Sasa (Phneloph Markopoyloy) kai thn efeyretikh nearh xhmiko Gkrekoba (Eya Nedoy), ginetai o katalyths sthn kaqhmerinh zwh mias mikrhs koinwnias.\nTo ergo anabainei se metafrash Lewnida Karatza, skhnoqesia Nikita Milibogiebits, skhnika Giwrgoy Gabala, kostoymia Klair Mpreisoyel, moysikh Dhmhtrh Kamarwtoy, epimeleia kinhshs Amalia Mpennet, fwtismoys Andrea Sinanoy.\nPaizoyn oi hqopoioi: Lydia Fwtopoyloy, Dhmhtrhs Kolobos, Lazaros Andreoy, Sakhs Petkidhs, Foylhs Mpoyntoyrogloy, Xarhs Tsitsakhs, Gerasimos Mixelhs, Phneloph Markopoyloy, Odysseas Gwniadhs, Eya Nedoy, Despoina Martinopoyloy, Kwstas Itsios, Mixalhs Goynarhs, Asterhs Peltekhs, Giannhs Tsortekhs, Paylos Saxpekidhs, Natasa Marmatakh, Qodwros Teknetsidhs.\nQessalonikh, 9 Dekembrioy 2003 (14:10 UTC+2)\nTo biblio toy Dionysh Xaritopoyloy ``Arhs, o arxhgos twn ataktwn'' qa paroysiastei stis 11 Dekembrioy 2003, stis 8 to brady, sto bibliopwleio Ianos. Prokeitai gia th megalyterh istorikh ereyna poy egine pote gia ton Arh Beloyxiwth. O Dionyshs Xaritopoylos epi polla xronia sygkentrwne (kai kyriws diastayrwne) otidhpote afora ton Arh apo mia ogkwdh bibliografia, apo kapoia oxi poly prosita arxeia, apo ateleiwtes wres synenteyjewn me ekatontades antartes, kapetanioys, mayroskoyfhdes, ajiwmatikoys kai xwrikoys, kai akoloyqhse ta ixnh toy apo boyno se boyno.\nO Dionyshs Xaritopoylos exei gracei epishs ta biblia: ``Daneikia grabata'' (dihghmata) 1976, ``525 Tagma Pezikoy'' (myqistorhma) 1981, ``Ta paidia ths Xelidonas'' (myqistorhma) 1983, ``Despoina'' (noybela) 1984, ``Th nyxta poy efyge o Mpoykobi'' (dihghmata) 1989, ``Enantion toy Marlboro'' (noybela) 1991, ``Apo edw perase o Kilroi'' (noybela) 1992, ``Ayga mayra'' (qeatro) 1995,``Lista gamoy'' (qeatro) 1998,``Hmwn twn Idiwn'' 2003\nQessalonikh, 9 Dekembrioy 2003 (13:34 UTC+2)\nFwtografiko afierwma me erga trianta tessarwn kallitexnwn egkainiazei ayrio- Pagkosmia Hmera Anqrwpinwn Dikaiwmatwn stis 12.30 mm to Institoytoy Dhmokratias Kwnstantinos Karamanlhs ston gkaleri Ianos. Epimelhths ths ekqeshs einai o Nikos Apostolopoylos. H ekqesh qa diarkesei ews tis 12.30 to meshmeri ths 11hs Dekembrioy\nAqhna, 9 Dekembrioy 2003 (13:30 UTC+2)\n``Kypros: Apo thn eisbolh sthn entajh. Keimena kai analysh 1974-2002'', einai o titlos toy biblioy toy presbh Xarh Karamparmpoynh, diplwmatikoy symboyloy ths Boylhs, poy paroysiasthke shmera se ekdhlwsh sthn Palia Boylh.\nThn paroysiash toy biblioy ekanan o tews g.g. toy YPEJ, presbhs k. B. Qeodwropoylos, to melos toy dioikhtikoy symboylioy toy ELIAMEP, kaqhghths k. Q. Beremhs, enw xairetismo aphyqyne o presbhs ths Kyproy k. L. Pantelidhs. To biblio prologise o proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs.\nTo ergo anaferetai sthn pio krisimh fash ths prosfaths istorias ths Kyproy, poy shmatodoteitai me thn toyrkikh eisbolh toy 1974 kai oloklhrwnetai me thn apofash entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.\nmpab2html v1.01d run on Tuesday, 9 December 2003 - 19:14:21 UTC