url: = D. Koytsoympas: Nees ekloges den qa lysoyn ta laika problhmata\n D. Stratoylhs: Den qa metateqei gia to 2016 h 13h syntajh\n R. Antwnopoyloy: H anergia to pio shmantiko problhma ths xwras meta th diapragmateysh\n Benteta me emprhsmoys metajy Roma sto dhmo Agias Barbaras\n ``Nai'' stoys gamoys omofylofilwn, fainetai oti eipan oi Irlandoi\n``Oi ekloges kai to dhmochfisma xrhsimopoioyntai oxi gia na ekfrasqei h qelhsh toy ellhnikoy laoy, alla gia na kanoyn ton ellhniko lao synenoxo stis antilaikes symfwnies poy protiqentai na ypogracoyn katw apo to baros katastrofologias kai ekbiastikwn dilhmmatwn'' yposthrizei o G.Gr. ths Kentrikhs Epitrophs toy KKE Dhmhtrhs Koytsoympas, se synenteyjh toy sthn efhmerida ``Ependysh''.\nOpws shmeiwnei o k. Koytsoympas ``nees ekloges den qa lysoyn ta laika problhmata, opws den ta elysan kai prin apo tesseris mhnes. Mporei bebaiws o SYRIZA na qelei na lysei ta eswkommatika toy problhmata, opws kai ta problhmata me ton etairo toy sthn kybernhsh''.\nO G.Gr. ths K.E. toy KKE dhlwnei oti oi tessereis mhnes ths sygkybernhshs ``htan mia poreia olotaxws pros ta pisw, grhgorh, synolikh metallajh kai metamorfwsh toy SYRIZA apo ta opoia proeklogika aristera synqhmata''.\n``H 13h syntajh den qa metateqei gia to 2016'' diabebaiwse milwntas sto ``MEGA Sabbatokyriako'' o anaplhrwths ypoyrgos Koinwnikhs Asfalishs Dhmhtrhs Stratoylhs, enw epemeine pws den qa efarmostei h rhtra mhdenikoy elleimmatos gia tis epikoyrikes syntajeis.\nAnagnwrise oti to ypoyrgeio Ergasias esteile eggrafo me to opoio zhta apo ola ta asfalistika tameia na enhmerwsoyn gia ta tameiaka toys diaqesima poy briskontai se emporikes trapezes kai me poio epitokio exoyn katateqei.\nOpws tonise, stoxos den einai na piestoyn oi dioikhseis twn Tameiwn na metaferoyn ta diaqesima ycoys 1,2 dis ston eidiko logariasmo ths TtE, alla na gnwrizei to ypoyrgeio poia posa yparxoyn kai me poioys oroys kai diagwnismoys eginan oi kataqeseis aytes.\nO anaplhrwths ypoyrgos epanelabe th desmeysh ths kybernhshs oti den qa qigoyn se kamia periptwsh wrima kai qemeliwmena syntajiodotika dikaiwmata me thn parembash sto asfalistiko.\n``H anergia einai to deytero shmantikotero problhma ths xwras meta th diapragmateysh toy xreoys'' tonizei h Rania Antwnopoyloy, se synenteyjh ths sthn ``Efhmerida twn Syntaktwn''.\nH empeirh panepisthmiakos, synergatida toy OHE kai nyn anaplhrwtria ypoyrgos Ergasias prosqetei oti ``oi misqoi prepei na aneboyn'' kai oti h diadoxikh ayjhsh toys synista aparaithth proypoqesh gia thn anakamch ths agoras ergasias.\nAnaferomenh sthn anaklhsh toy programmatos apasxolhshs toy OAED me voucher, katagrafei tis aities kai tonizei: ``Teleiwnei h mh orqologikh katanomh twn porwn''.\nSxetika me toys misqoys, shmeiwnei oti symfwna me prosfath ekqesh toy OOSA ean ena melos, mias tetrameloys oikogeneias, ergazetai 72 wres thn ebdomada me ton katwtato misqo, zei sta oria ths ftwxeias. Gi' ayto, yperaspizetai thn anodo twn misqwn.\nSe epifylakh brisketai h Astynomia sto dhmo Agias Barbaras Aigalew, meta apo aimathrh benteta poy jespase xtes to meshmeri metajy dyo oikogeneiwn Roma kai h opoia koryfwqhke th nyxta me emprhsmoys kai epiqeseis.\nH diamaxh metajy twn oikogeneiwn jekinhse stis 14.40 xqes, otan enas 21xronos epese panw se dyo alloys Roma me to IX aytokinhto toy, sthn symbolh twn odwn Stefanoy Sarafh kai Krhths, me apotelesma na traymatisei qanasima enan 45xrono kai sobara enan 31xrono poy noshleyetai se nosokomeio.\nOpws egine gnwsto apo thn Astynomia, nwritera yphrje filonikia metajy toy odhgoy toy IX kai toy 31xronoy. Meta thn energeia toy, o 21xronos ejafanisqhke kai krybetai gia na glytwsei apo thn Astynomia alla kai toys syggeneis toy qymatos, oi opoioi exoyn ejagriwqei.\nWstoso, xtes stis 10.40 to brady, peripoy 100 atoma sygkentrwqhkan ejw apo katasthma poy anhkei ston 21xrono kai to pyrpolhsan me apotelesma na katastrafei olosxerws, enw liges wres argotera, alla atoma pyrpolhsan to spiti syggenh toy drasth.\nSthn perioxh briskontai dimoiries twn MAT, prokeimenoy na apotrecoyn alles energeies kai tyxon sygkroyseis metajy twn Roma, enw apo thn Asfaleia ginetai ereyna gia thn syllhch toy 21xronoy kai thn parapomph toy sthn Dikaiosynh.\nOi Irlandoi chfoforoi fainetai oti chfisan mazika yper toy gamoy metajy twn atomwn toy idioy fyloy sto dhmochfisma poy diejhxqh thn Paraskeyh sth xwra, dhlwse shmera o ypoyrgos Isothtas, ligh wra afotoy jekinhse h katametrhsh twn chfwn.\n``Nomizw oti h protash perase'' eipe o Eon O'Riornten milwntas sto praktoreio Roiters apo to kentriko kentro katametrhshs twn chfwn sto Doyblino. Opws dieykrinise, parathrhse oti fainetai oti perioxes ths mesaias tajhs ``poy den einai kat' anagkh fileleyqeres chfisan ena hxhro nai'' sto na epitrepetai o gamos twn proswpwn toy idioy fyloy.\nTa telika apotelesmata anamenetai na ginoyn gnwsta arga to apogeyma. H Irlandia mporei etsi na ginei h prwth xwra poy qa anagnwrisei toys gamoys omofylofilwn mesw dhmochfismatos.\nana2html v2.01 run on Saturday, 23 May 2015 - 10:30:25 UTC


timestamp: tn

url: =YPOYRGEIO TYPOY KAI MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS 22/3/96\n* Ws gnwston, diejagetai ayth th stigmh sth Boylh syzhthsh pro hmerhsias diatajews se epipedo Arxhgwn Kommatwn kai fysika me thn paroysia toy Prwqypoyrgoy me qema "h poreia ths ellhnikhs oikonomias". H sxetikh omilia toy k. Prwqypoyrgoy enwpion toy Swmatos einai sth diaqesh sas.\nDHMOSIOGRAFOI: Syggnwmh poy sas diakoptoyme, akoysthke oti qa ginei Kybernhtikh Epitroph shmera to apogeyma.\nREPPAS: Oxi. H Kybernhtikh Epitroph qa synedriasei thn Trith stis 12:00 to meshmeri ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy k. Kwsta Shmith kai qa asxolhqei me qemata agrotikhs politikhs.\n* Exete epishs enhmerwqei gia th xqesinh episkech toy k. Prwqypoyrgoy sth Rwmh, o opoios synanthqhke kat' arxas me ton Proedro ths Italikhs Dhmokratias k. Oscar Luigi Scalfaro kai sth synexeia me ton Italo omologo toy ton k. Lamberto Dini. Oi synomilies eixan ws antikeimeno thn anaptyjh twn dimerwn sxesewn, alla to epikentro htan to Symboylio Syndeshs Eyrwpaikhs Enwshs - Toyrkias. Oi ellhnikes qeseis einai gnwstes.\n-H Italia exei ekdhlwsei endiaferon kai ayto to apodeiknyei empraktws: Na yparjei dhladh mia koinh qesh kai twn dekapente xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs. Oi syzhthseis qa synexisqoyn, prokeimenoy h prospaqeia ayth gia to Symboylio Syndeshs na telesforhsei, na pragmatopoihqei to Symboylio kai na ikanopoihqoyn kai oi ellhnikes qeseis, oi opoies sas einai gnwstes.\nSTAMATOPOYLOS: Dhladh, kyrie Ypoyrge an ginei mia dhlwsh apo meroys ths Toyrkias, emeis symfwnoyme fysika.\nREPPAS: Poia einai h erwthsh; Erwthsate kai apanthsate taytoxrona.\nSTAMATOPOYLOS: Wraia, oi ellhnikes qeseis einai gnwstes. Dhladh, an ginei mia dhlwsh...\nREPPAS: Oi qeseis ths Ellhnikhs Kybernhshs epi toy qematos exoyn diatypwqei me safhneia kai malista egine kai xqes ektenhs syzhthsh. Kata synepeia einai gnwstes stoys pantes.Kai metajy twn allwn perilambanoyn ena triptyxo - qa elega - to opoio qewroyme pws prepei na diatypwqei kai sto teliko keimeno (ths koinhs qeshs twn "15").\n-To triptyxo ayto afora:\n* Stis sxeseis kalhs geitonias oi opoies prepei na anaptyssontai metajy Ellados kai Toyrkias. Sygkekrimena qa prepei na ginetai anafora sthn apofygh xrhshs bias afenos kai sthn apeilh xrhshs bias afeteroy.\n* Deyteron, ston sebasmo toy Dieqnoys Dikaioy kai twn Dieqnwn Symfwniwn kai Synqhkwn.\n* Triton, sthn analhch prwtoboylias apo th xwra h opoia qewrei oti yparxei problhma, prosfyghs sto Dieqnes Dikasthrio h se alla dieqnh nomika organa, prokeimenoy na yparjei apofash gia ta qemata poy h prosfeygoysa xwra qewrei oti ekkremoyn.\nPOYLIDOY: Dyo erwthseis k. Ypoyrge: H mia einai oti xqes o Prwqypoyrgos eipe oti an den syntrejoyn aytoi oi oroi (stoys opoioys anaferqhkate prin) h Ellada den qa symmetexei sthn efarmogh ths Telwneiakhs Enwshs Toyrkias - Eyrwpaikhs Enwshs. Ayto shmainei oti qa mplokarei kai thn oikonomikh bohqeia pros thn Toyrkia; Ayto einai to prwto erwthma. Kai to deytero erwthma: S' ayth thn idiorryqmh protash toy Toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, h Ellada protiqetai na apanthsei kai pws;\nREPPAS: Se poia protash anaferesqe k. Poylidoy, gia na ginete pio sygkekrimenh, an qelete;\nPOYLIDOY: Gia ta aigoprobata sthn Imia kai th diatrofh toys.\nREPPAS: H Ellhnikh Kybernhsh den exei oydemia syzhthsh na kanei me thn Toyrkia se sxesh me thn protash, thn opoia h teleytaia exei diatypwsei, giati qewrei pws tetoio qema den yfistatai gia thn Ellada. Ara, epi qematos to opoio gia mas den yparxei, den yparxei kai periqwrio syzhthshs. To kaqestws sthn perioxh einai safes, einai sygkekrimeno, einai adiamfisbhthto.\n* Ws pros to prwto sas erwthma: To qema exei kat' epanalhch syzhthqei kai stis edw synanthseis mas. Ean enqymeisqe, sas exw pei pws ekeinh thn wra h Ellada qa labei ypoch tis sygkekrimenes synqhkes kai qa prajei to kalytero dynato. An pragmatika qewrhsoyme oti prepei na askhsoyme ayto to dikaiwma ths arnhsikyrias, qa to askhsoyme. Qewroyme, omws, oti yparxoyn periqwria mexri ekeinh th stigmh oi syzhthseis na odhghsoyn se ena qetiko apotelesma, to opoio qa ikanopoiei oxi mono thn Ellada, alla pisteyw oti qa ejyphretei kai thn Eyrwpaikh Enwsh sto synolo ths kai thn prospaqeia poy kataballei gia thn peraiterw anaptyjh twn sxesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs me trites xwres. T.\nMPERMPERAKHS: Piqanh askhsh toy dikaiwmatos ths arnhsikyrias apo meroys ths Ellados exei sxesh me aytoys toys treis oroys poy qetei h Ellada;\nREPPAS: Nomizw oti apanthsa prohgoymenws se sygkekrimeno erwthma. Kai h ka Poylidoy sthn erwthsh poy ypebale, yponooyse asfalws oti aytoi oi treis oroi einai oroi, toys opoioys h Ellada qa ejetasei prokeimenoy na staqmisei thn telikh ths qesh. T.\nMPERMPERAKHS: Eseis ti lete k. Ypoyrge;\nREPPAS: Nai. Ma, akribws s' ayto apanthsa. Kai epanerxomai kai apantw me ton idio tropo: Asfalws oi treis aytoi oroi, poy den einai akribws "oroi", einai ta stoixeia ta opoia qa labei ypoch ths h Ellada prokeimenoy na diatypwsei thn telikh qesh ths. Kai as moy epitrecete ena sxolio edw en parenqesei, (epeidh eipa oti den prokeitai akribws gia oroys) na dikaiologhsw ayth akribws th qesh moy h apoch moy: Den einai akribws "oros", to na les oti oloi prepei na sebomaste to Dieqnes Dikaio h na prosfeygoyme se ena nomiko organo, prokeimenoy na dieyqethqei mia nomikh ekkremothta, thn opoia kapoia pleyra qewrei oti yparxei. Ayta einai "ek twn wn, oyk aney" (sine qua non), einai ta qemelia, einai oi baseis gia na yparxei h dieqnhs koinwnia. Kai nomizw oti einai laqos na xarakthrizoyme tetoies qeseis - poy ap' oloys prepei na einai sebastes kai paradektes - ws "oroys", dhladh ws proypoqeseis, prokeimenoy na yparjei mia synergasia. Ayta einai ta qemelia epi twn opoiwn edrazetai h dieqnhs synergasia, oytws h allws. T.\nMPERMPERAKHS: To keimeno poy etoimazei h Italikh Proedria, symperilambanei ayta...\nREPPAS: Sas anefera oti brisketai se ejelijh enas dialogos. Kai mexri ekeinh thn wra emeis qewroyme pws prepei na yparjei qetiko apotelesma, syneisferoyme s' ayth thn prospaqeia. Kai qewroyme oti eilikrineis prospaqeies kataballei kai h Italikh Proedria.\nMOYRTZHS: Exoyn perielqei plhrofories sthn Ellhnikh Kybernhsh oti h aktofylakh Alikarnassoy stratologei "oikologoys" gia na taisoyn ta katsikia sthn Imia;\nREPPAS: Kyrie Moyrtzh, me aformh allh erwthsh, einai sxetiko pantws to qema, eipa kai epanalambanw pws h Toyrkia epeidh akribws qewrei oti einai anypostatoi oi isxyrismoi ths kai den exei sthn "faretra" ths epixeirhmata prokeimenoy na qemeliwsei tis diekdikhseis ths, prospaqei me diafora texnasmata (tetoioy eidoys metajy twn allwn) na ekdhlwsei thn paroysia ths sthn perioxh. Emeis qewroyme pws tetoio qema den yfistatai kai qa eimaste antimetwpoi se tetoies prospaqeies oi opoies an analhfqoyn, pisteyoyme oti ojynoyn tis sxeseis mas kai dhmioyrgoyn mia entash poy einai pantelws peritth: Gia thn astaqeia thn opoia dhmioyrgoyn kai toys kindynoys ej ayths ths astaqeias.\nKWNSTANTINIDHS: Epi alloy qematos: Kyrie Ypoyrge, sth synenteyjh Typoy poy edwse xqes o Prwqypoyrgos sth Rwmh, erwthqeis sxetikws, eipe oti syzhthse me ton Italo omologo toy kai to Kypriako. Erwtw: yponooyse oti syzhthse to qema ths Diakybernhtikhs kai to qema ths entajhs ths Kyproy h ypeishlqe sthn oysia toy qematos, dioti yparxei mia prospaqeia apo thn Eyrwpaikh Enwsh ayth th stigmh gia epilysh toy kypriakoy problhmatos. Dierwtwmai: poio ek twn dyo synezhthqh h kai ta dyo;\nREPPAS: Synezhthqh mia seira qematwn, k. Kwnstantinidh. Giati prepei na sas pw oti h synanthsh twn Prwqypoyrgwn Ellados kai Italias htan synanthsh megalhs xronikhs diarkeias. Kai sto plaisio aytwn twn makrwn synomiliwn, synezhthqh kai to Kypriako sto synolo toy: Oxi monon en ocei ths Diakybernhtikhs kai ths proodoy poy prepei na yparjei amesws meta thn Diakybernhtikh - opws sas einai gnwsto - gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, alla kai twn prospaqeiwn poy prepei entonotata na katablhqoyn, prokeimenoy na odhghqoyme se monimh kai dikaih lysh toy kypriakoy problhmatos.\nMOYRTZHS: Poios edwse - an gnwrizete - entolh h poios to zhthse na paei h kratikh thleorash sto Wnaseio;\nREPPAS: Kyrie Moyrtzh, ek toy apotelesmatos mporw na dwsw mia asfalh apanthsh: To apotelesma einai poio; Ta thleoptika mesa, sta deltia eidhsewn, eixan prwto qema, prwth eidhsh twn ejodo toy Proedroy toy PASOK apo to Wnaseio. Den mporoyse asfalws kai h kratikh thleorash na mhn probalei ayto to gegonos, to opoio einai gia mas ena shmantiko gegonos: H beltiwsh ths ygeias toy Proedroy toy Kinhmatos poy sthrizei th shmerinh Kybernhsh. Kai prepei na pw me ayth thn eykairia oti o sebasmos, h timh kai h agaph olwn mas gia ton Andrea Papandreoy einai dedomenh. Kai o Andreas Papandreoy, epeidh pollh koybenta kai pollh "filologia" anaptyssetai gyrw apo ayto to qema, einai enas politikos, toy opoioy to istoriko toy diametrhma yperbainei - qa elega - ta oria ta opoia orizei to katastatiko toy Kinhmatos, toy opoioy einai Proedros. Einai enas politikos, o opoios synedese me th dikh toy paroysia, ta teleytaia xronia, thn poreia ths xwras mas. Kai nomizw oti gia enan politiko den yparxei tipote pio timhtiko, h proodos kai h anaptyjh se mia xwra na taytizetai me ayton ton politiko. Kai ayto exei symbei sthn periptwsh toy Andrea Papandreoy.\nMOYRTZHS: To erwthma moy htan: Poios edwse entolh h poios to zhthse na paei h kratikh thleorash sto Wnaseio;\nREPPAS: Nai, eipa den gnwrizw akribws thn leptomereia. Mporw na maqw. An exei ajia gia sas, mporw na maqw.\nMOYRTZHS: Gia th sxetikh dhlwsh ston 6o orofo toy Wnaseioy: Ayto ennow. Poios zhthse;\nREPPAS: Den gnwrizw. Qewrw omws oti to gegonos ayto ek twn pragmatwn exei shmasia kai eprepe na problhqei ws ena gegonos poy afora ton ellhniko lao.\nKIAOS: An katalaba kai egw, mhpws qelei na pei o synadelfos oti phge mia kamera, ena kanali...\nREPPAS: Apanthsa ston k. Moyrtzh. Katalaba thn erwthsh, thn diatypwse safestata. Egw den gnwrizw poia einai h texnikh leptomereia poy yparxei.\nKOGIANNHS: Ma, kyrie Ypoyrge, den pame sta gegonota; Mas kalei kaneis k. Ypoyrge;\nREPPAS: Ayto qewrw. Alla o k. Moyrtzhs isws jerei kati allo, to opoio egw prepei na ereynhsw. Eipa oti ek twn pragmatwn h eidhsh ayth, to gegonos ayto endiaferei ton ellhniko lao, gi' ayto akribws den mporoyse na apoysiazei kai h kratikh thleorash apo ekei. Alla tis leptomereies gia to pws...\nMOYRTZHS: Syggnwmh poy sas diakoptw kai pali: Poios zhthse apo thn ERT na paei kamera gia na kanei dhlwsh o Proedros; To zhthse h oikogeneia toy; To zhthse h syzygos toy; Poios to zhthse;\nREPPAS: Nomizw oti h idia h ERT qa eixe thn prwtoboylia, logw ths shmasias toy gegonotos, na brisketai ekei wste na problhqei ston ellhniko lao h ejodos toy Andrea Papandreoy apo to Wnaseio.\nMOYRTZHS: Kyrie Ypoyrge, giati phge mono h ERT; Ayto einai to erwthma.\nDHMOSIOGRAFOI: H ERT edwse gia oloys...(omiloyn polloi mazi kai den akoygontai).\nKOGIANNHS: Ola ta kanalia den hqelan na mpoyn mesa;...\nREPPAS: An yparxei kati allo, k. Moyrtzh, parakalw na to ereynhsw.\nPOLITHS: Sth dhlwsh sas prohgoymenws gia ton Andrea Papandreoy milhsate peri sebasmoy. Mhpws h dhlwsh sas ayth einai apanthsh sth xqesinh dhlwsh toy k. Libanh, o opoios zhthse sebasmo apo oloys gia ton Proedro; Einai apanthsh ston k. Libanh ayto;\nREPPAS: Den einai kammia apanthsh ston k. Libanh. H ekdhlwsh sebasmoy mas exei ginei me poikiloys tropoys kai sto parelqon, alla kai h frash ayth exei xrhsimopoihqei apo emena kai alles fores, edw kai ena mhna poy eimai se ayth th qesh me analoges eykairies. Apla einai apanthsh se ena istoriko erwthma, an qelete. Giati o Andreas Papandreoy einai pia ena istoriko proswpo. Kai sto istoriko erwthma poy tiqetai, h apanthsh einai: Nai, yparxei asfalws sebasmos, agaph kai timh pros ton Andrea Papandreoy. Toy anhkoyn, allwste, dikaiwmatika ola ayta ta opoia prepei apo meroys mas na anagnwrizontai pros ekeinon.\nPOLITHS: Symfwnei h Kybernhsh me thn xqesinh dhlwsh toy k. Libanh; Dhladh, th symmerizetai apolyta;\nREPPAS: Den gnwrizw epakribws th dhlwsh toy k. Libanh, epeidh apoysiaza sto ejwteriko. Den eimai gnwsths twn dhlwsewn poy eginan. Alla an o k. Libanhs eipe oti prepei na sebomaste ton Andrea Papandreoy, den eipe kati kainoyrgio.\nSTAMATOPOYLOS: O Prwqypoyrgos qa episkefqei ton Proedro toy PASOK twra poy anerrwse gia na exei kapoia synergasia mazi toy, kapoia enhmerwsh;\nREPPAS: Asfalws. Qa yparjei epikoinwnia kai synennohsh. Kai nomizw oti qa ginei kai ayth h synanthsh.\nKARASABBA: H Ellhnikh Kybernhsh telei en gnwsei kapoiwn prwtoboyliwn oikologwn poy skeptontai na pane sthn Imia...\nREPPAS: Kyria Karasabba apanthsa prohgoymenws se sxetikh erwthsh. Mhn epanerxomeqa parakalw. H Ellhnikh Kybernhsh qewrei pws den yfistatai tetoio qema. Entassetai h "prwtoboylia" ayth sthn prospaqeia poy kanei h Toyrkia na dhmioyrghsei epixeirhmata kai na kataskeyasei tekmhria peri twn "dikaiwmatwn" poy isxyrizetai pws exei stis sygkekrimenes braxonhsides.\nMOYRTZHS: Mporeite na moy dwsete mia ermhneia sth dhlwsh toy boyleyth toy PASOK k. Ntentidakh oti "twra kaqe katergarhs qa paei ston pagko toy".\nREPPAS: Ayth einai mia gnwsth frash poy leei o ellhnikos laos. Den gnwrizw ti akribws eipe o k. Ntentidakhs, sas eipa oti apoysiaza xqes sth Rwmh kai ws ek toytoy den gnwrizw tis akribeis dhlwseis. Egw pisteyw - xaritologw twra - oti bebaiws "kaqe katergarhs prepei na einai ston pagko toy", alla prin ap' ayto kalytero qa htan na exoyme petyxei na mhn yparxoyn kaqoloy "katergarhdes"!\nSTAMATOPOYLOS: Nai, alla eipe "twra".\nREPPAS: Egw lew loipon oxi mono twra, alla pantote na mhn yparxoyn "katergarhdes"!\nDHMAKAS: Gia toys Toyrkoys oikologoys, poy legetai, eseis exete tetoia plhroforia;\nREPPAS: Einai mia plhroforia poy erxetai apo ta mesa enhmerwshs ths Toyrkias. Kai h toyrkikh pleyra, mesw twn entypwn ths xwras ayths, qewreitai pws diamhnyei ena sxedio gia thn antimetwpish toy problhmatos sthn Imia, to opoio sxedio ayto, bebaiws, periorizetai akribws sthn ejasfalish ths trofhs twn zwwn poy briskontai ekei. Einai -epanalambanw kai pali- mia prwtoboylia poy entassetai s'ena synolikotero sxedio, na kataskeyasqoyn epixeirhmata kai na epidiwxqei apo thn pleyra ths Toyrkias, na anadeixqei kai o dikos ths rolos, ws rolos o opoios ek twn pragmatwn yparxei sthn perioxh. Einai ena qema poy gia mas den yparxei.\nKARASABBA: Ti metra exei parei h Kybernhsh gia na mhn eisaxqoyn posothtes kreatwn apo thn Agglia;\nDHMOSIOGRAFOI: As paei sto armodio Ypoyrgeio.\nREPPAS: qa moy epitrecete na pw kati: Edwse analytikh synenteyjh typoy o armodios Ypoyrgos Gewrgias k. Stefanos Tzoymakas gia to sygkekrimeno qema. Einai gnwsto to qema. Alla sas lew -sas einai isws xrhsimo- oti se ligo, stis 2 m.m., o Ypoyrgos Metaforwn k. Kastanidhs qa dwsei kai aytos synenteyjh typoy gia qemata ta opoia exoyn prokycei ston tomea armodiothtas toy. Kai nomizw, opoioi endiaferesqe - ka Karasabba sas afora, giati eseis kanete reportaz pantoy, gi'ayto to anaferw me thn eykairia dikhs sas erwthshs ...\nDHMAKAS: Sxolio den exete eseis gia to aerodromio kai th stash twn Amerikanwn;\nREPPAS: Exoyme sxolio. Qa syzhthqei leptomerws -sas eipa- sth synenteyjh poy qa doqei se ligo. To sxolio to diko mas einai pws anagnwrizetai h prospaqeia poy exei ginei apo thn Kybernhsh gia th beltiwsh twn synqhkwn asfaleias sta aerodromia. Den prokeitai peri tajidiwtikhs odhgias h notas, opws alliws legetai. Den prokeitai na ekdoqei tajidiwtikh odhgia. Kai, bebaiws, h prospaqeia gia th beltiwsh qa synexisqei me synergasia twn dyo pleyrwn. Ta problhmata entopizontai sto aerodromio kai oxi stis aeroporikes etaireies, opoy -opws gnwrizete- lambanontai prosqeta metra asfaleias. Ayto shmainei, ek twn pragmatwn, oti oi synqhkes asfaleias einai -qa elega- oxi aristes, alla idiaiterws kales, epeidh kai oi aeroporikes etaireies lambanoyn tetoia metra asfaleias, epiprosqetws. Alla, anagnwrizetai h prospaqeia poy kanei h Kybernhsh kai h beltiwsh poy exei epiferei. H prospaqeia ayth synexizetai mexri na ftasoyme se synqhkes oi opoies qa einai apolytoy asfaleias gia to Aerodromio toy Ellhnikoy.\nKIAOS: Ti ennoeite otan lete oti ta problhmata entopizontai sto aerodromio;\nREPPAS: H syzhthsh ginetai gia ta metra asfaleias poy lambanontai apo tis yphresies toy aerodromioy. Alla oi aeroporikes etaireies, apo mones toys, me bash ton kanonismo ths dikhs toys leitoyrgias, lambanoyn metra asfaleias epiprosqetws. H syzhthsh den ginetai gia ta metra poy lambanoyn oi aeroporikes etaireies, poy qewroyntai oti einai metra ikanopoihtika kai ejasfalizoyn aytes tis synqhkes asfaleias. Aforoyn stis synqhkes poy prepei na yparxoyn sto aerodromio. Ekei anagnwrizetai pws exei ginei mia shmantikh prospaqeia, pws yparxei beltiwsh twn synqhkwn, h opoia bebaiws beltiwsh prepei na synexisqei, mexri na katakthsoyme to aristo epipedo synqhkwn asfaleias.\nDHMAKAS: Kai para th beltiwsh eimaste sta tria xeirotera aerodromia toy kosmoy;\nREPPAS: Oxi, den einai sta tria xeirotera aerodromia toy kosmoy, k. Dhmaka. Mhn parasyreste...Den to lew egw kai den to legoyn...\nDHMAKAS: Etsi lene oi phges ...\nREPPAS: Oxi, oxi. Afhste tis phges, na enhmerwqoyn leptomerws. Oi phges aytes den exoyn toso gargaro nero, otan sas legoyn tetoia pragmata. Einai oligon qoles, dhladh. KIAOS (xaritologwntas): Einai ayto poy leme "giati skotwnete toys mayroys"...\nREPPAS: Oxi, oxi. Einai ligo qoles oi phges. Den einai akribws etsi. Den diatypwnetai akribws etsi h qesh ths allhs pleyras.\nPOYLIDOY: Exete kapoia eikona gia to ti synebh sto aerodromio ths Kwnstantinoypolhs me th syzygo toy Ellhna Genikoy Projenoy;\nREPPAS: H syzygos toy Genikoy Projenoy ejetasqhke h dexqhke mia ereyna -qa elega- kata thn anaxwrhsh ths apo thn Kwnstantinoypolh pros thn Aqhna. Prepei na dieykrinisw oti h ereyna ayth den htan swmatikh. Htan ereyna stis aposkeyes ths. qewroyme oti tetoioy eidoys xeironomies antibainoyn stoys kanones oxi mono ths abrofrosynhs, alla kai toys diplwmati- koys. Kai h Ellhnikh Kybernhsh, se ligh wra, protiqetai na kanei th diplwmatikh kinhsh, h opoia einai aparaithth se tetoies periptwseis. Qa probei dhladh se diatypwsh diabhmatos sthn toyrkikh pleyra, afoy kalesei ton yphresiako paragonta ths edw toyrkikhs Presbeias sto Ypoyrgeio Ejwterikwn gia na toy ginei ayto to diabhma.\nPOYLIDOY: Eixe diplwmatiko diabathrio;\nREPPAS: Nai, eixe diplwmatiko diabathrio.\nDHMOSIOGRAFOS: Eixame paromoia peristatika sthn Kwnstantinoypolh to teleytaio diasthma;\nREPPAS: Exoyn anaferqei, ej oswn gnwrizw, kai alla tetoia peristatika kai exoyn ginei ta analoga diabhmata. Einai allwste gnwsta ayta. Sas eyxaristw para poly. Kalo trihmero.\nkyber2html v1.02 run on Friday, 22 March 1996 - 10:54:57


url: = Kybernhtikh Epitroph gia qemata anaptyjhs\n "Anagkaies tomes kai allages"\n "Oxi" se ayjhsh FPA-neoys foroys\n Tragwdia se germaniko sxoleio\nQemata toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs qa breqoyn sto epikentro ths Kybernhtikhs Epitrophs poy synedriazei, ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy. Stis 2 mm o k. K.Karamanlhs qa exei synanthsh me thn proedro ths Eqnosyneleyshs ths Oyggarias Katalin Slizi.\nAntikeimeno ths Kybernhtikhs Epitrophs qa apotelesoyn to nomosxedio gia tis eispraktikes etaireies kai to nomosxedio gia thn anabaqmish ths Epitrophs Antagwnismoy, opws eipe o ypoyrgos Anaptyjhs k. K. Xatzhdakhs apo to bhma ekdhlwshs toy Ypoyrgeioy sto plaisio ths Pagkosmias Hmeras Katanalwth.\nEimaste yper ths epixeirhmatikothtas alla prepei na eimaste kai sklhroi apenanti se osoys yponomeyoyn thn agora tonise o ypoyrgos enw anefere oti to sxedio nomoy gia tis eispraktikes etairies qa katateqei ayrio h meqayrio sth Boylh enw to sxedio nomoy gia thn Epitroph Antagwnismoy qa katateqei tis amesws epomenes meres. Epishs anefere oti einai etoimo to Parathrhthrio Timwn gia to opoio qa anakoinwqoyn draseis ejoikeiwshs mazi toy poy qa aforoyn toys polites oi opoioi den xrhsimopoioyn tis nees texnologies enw stelexwnetai kai h nea Elegktikh Dieyqynsh sto ypoyrgeio Anaptyjhs.\nO ypoyrgos tonise ''den exoyme logo na symbibastoyme me kanena kai den ... kleinoyme to mati se kamia epixeirhmatikh symperifora'' enw gnwstopoihse oti qa synexisei tis epafes me toys ekproswpoys kladwn meta to SELPE kai thn ESEE zhtwntas apo tis epixeirhseis na deijoyn eyaisqhsia se ayth th dyskolh oikonomikh sygkyria enw zhthse kai apo ta MME ''na staqoyn sto ycos twn peristasewn kai na mhn paroysiazoyn ayjhseis opoy den yparxoyn. Emeis apo thn pleyra mas kanoyme o,ti mporoyme gia thn apotypwsh ths alhqeias kai qa epimeinoyme sthn anafora twn gegonotwn opws einai'' eipe o ypoyrgos.\nEpishs epanalabe oti den qa distasei na zhthsei apo tis katanalwtikes organwseis na proxwrhsoyn se mpoykotaz. O ypoyrgos anefere oti apo ton Aygoysto mexri shmera exoyn ayjhqei oi times se 4000 kwdikoys enw exoyn ginei meiwseis h exoyn anaklhqei ayjhseis se 20.000 kwdikoys soyper market apo ena synolo 80.000 kwdikwn.\n"Prasino fws" gia thn Olympiakh\nTo "prasino fws" gia thn oloklhrwsh ths diadikasias apokratikopoihshs ths Olympiakhs Aeroporias, edwse h Eyrwpaikh Epitroph.\nTh sxetikh anakoinwsh ekane o Italos antiproedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, armodios epitropos gia tis Metafores, Antonio Tagiani.\n``Exoyme kala nea'', dhlwse o epitropos kai dieykrinise: ``H diadikasia apokratikopoihshs ejelixqhke me diafaneia, xwris diakriseis. Dystyxws, oi prosfores htan xamhloteres apo thn timh poy o anejarthtos ektimhths eixe kaqorisei, ws elaxisth timh sthn pwlhsh''.\nO k. Tagiani ypogrammise oti ``h synergasia me tis ellhnikes arxes htan ypodeigmatikh'' kai oti h telikh katalhjh gia thn pwlhsh twn triwn merwn, sta opoia xwrizetai h Olympiakh, exei h ejhs:\nH epigeia ejyphrethsh (handling) pwleitai sthn Swissport Aviarets Hellas gia to synoliko poso twn 44,8 ekat. eyrw. To pthtiko ergo kai h texnikh bash sth Marfin Investment Group (MIG) gia ta posa twn 45,7 ekat. kai 16,7 ekat. eyrw, antistoixa.\nTo synoliko kostos pwlhshs ths Olympiakhs anerxetai se 107,2 ekat. eyrw.\nO k. Tagiani ypogrammise oti h nea etairia qa einai ``oloklhrwtika idiwtikh kai mikroterh apo thn palaia Olympiakh kai h pwlhsh egine sthn timh ths agoras''. O Epitropos ejefrase thn pepoiqhsh oti ``etsi, qa doqoyn perissoteres eykairies kai se alles etaireies gia megalyterh symmetoxh sthn ellhnikh agora''.\nMe grapth ths anakoinwsh h Eyrwpaikh Epitroph apodexetai oti ``to anaqewrhmeno sxedio idiwtikopoihshs den synepagetai problhmata sxetika me tis kratikes enisxyseis''.\nAnaferei epishs, oti ``h amesh pwlhsh ths Olympiakhs anamenetai na ejasfalisei oti qa synexisqei h pragmatopoihsh twn dromologiwn, poy diepontai apo tis diatajeis peri paroxhs dhmosiwn yphresiwn, profylassontas etsi toys katoikoys apomakrysmenwn nhswn apo to endexomeno diatarajhs twn parexomenwn aeroporikwn yphresiwn''.\nMe thn eykairia ths synenteyjhs Typoy, o k. Tagiani edwse to ``prasino fws'' kai gia thn pwlhsh ths Italikhs ``Alitalia'' anti toy posoy twn 1.052 ekat. eyrw.\n``H Epitroph apodexqhke thn ektimhsh ayth'', dhlwse o k. Tagiani kai prosqese: ``Epomenws, exoyme shmera sthn Eyrwph dyo nees idiwtikes aeroporikes etaireies. Se periodo krishs kerdisame, telika, thn proklhsh na apofygoyme tis kratikes enisxyseis. Dyo prwhn kratikes etairies ginontai mikroteres kai idiwtikes. Prokeitai gia ena neo montelo idiwtikwn etaireiwn, enw taytoxrona anoigoyme thn agora ston antagwnismo'', katelhje o Epitropos.\nDhlwseis K. Xatzhdakh\n"H kybernhsh dexetai me idiaiterh ikanopoihsh thn apofash ths Eyrwpaikhs Epitrophs", tonise o ypoyrgos Anaptyjhs, Kwsths Xatzhdakhs kai prosqese oti "H prospaqeia apokratikopoihshs ths Olympiakhs exei ejelixqei sto pio dyskolo, metapolemika, oikonomiko topio kai h apofash ths Eyrwpaikhs Epitrophs deixnei pws einai mia prospaqeia, h opoia sthrixthke se poly gera qemelia?.\nErwthqeis sxetika me to pote ektimatai oti qa oloklhrwqei h diadikasia ths apokratikopoihshs, o k. Xatzhdakhs eipe pws ?syntoma qa exoyme th diypoyrgikh epitroph apokratikopoihsewn kai sth synexeia, treis symbaseis qa staloyn sth Boylh pros kyrwsh, dioti h apofash ths kybernhshs einai na yparxei epikyrwsh twn symbasewn aytwn apo thn Boylh?.\n?Gia toys ergazomenoys yparxei apolyth kalych, eite me prowrh syntajiodothsh eite me metafora se alles yphresies toy dhmosioy, oi ergazomenoi einai apolytws kalymmenoi xwris na qigetai oyte sto elaxisto to eisodhma toys?, shmeiwse o k. Xatzhdakhs. Symplhrwse de oti ?apo ekei kai pera, antilambanomai oti kai h nea idiokthsia qa apasxolhsei arketoys apo toys shmerinoys ergazomenoys ths Olympiakhs, kai ayto, allwste, einai fysiko, dioti exoyn gnwsh, empeiria kai proyphresia?. O ypoyrgos Anaptyjhs prosqese oti den pisteyei oti syntrexei kanenas logos anhsyxias.\nErwthqeis gia to poia diadikasia qa akoloyqhqei meta thn kyrwsh twn symbasewn apo th Boylh, o k. Xatzhdakhs eipe oti qa pragmatopoihqei synenteyjh typoy, sthn opoia qa paroysiastoyn oles oi leptomereies. Epipleon, o k. Xatzhdakhs anefere oti oi diapragmateyseis gia thn epigeia ejyphrethsh synexizontai kai oti exei doqei proqesmia ews thn Paraskeyh.\n?Otan qa yparjei egkrish apo th diypoyrgikh epitroph qa sas milhsoyme gia ola, omws sthn pragmatikothta den prokeitai gia kainoyria pragmata?, epeshmane, epanalambanontas oti ?yparxei apolyth kalych gia toys ergazomenoys?. Sxetika me to ean h diadikasia qa ephreasei to epibatiko koino, o ypoyrgos tonise oti to epibatiko koino den qa exei na antimetwpisei kapoio problhma kai ejefrase thn pepoiqhsh oti ola qa ejelixqoyn omala.\n?Einai mia prospaqeia, h opoia exei ejelixqei gia enamish xrono, doylecame systhmatika kai sthn Aqhna kai stis Bryjelles gia na antimetwpisoyme ta qemata poy prokyptoyn apo th nomikh pleyra kai se sxesh me toys ergazomenoys kai se sxesh me to epibatiko koino?, prosqese o k. Xatzhdakhs.\nSe erwthsh gia thn ?yparjh gkrizwn shmeiwn?, ?gia ta opoia ekane logo to PASOK?, o ypoyrgos Anaptyjhs tonise oti ?to PASOK exei polles kai diaforetikes apoceis, dyskoleyomai na tis parakoloyqhsw?, kai katelhje legontas oti ?ayto poy me ikanopoiei einai oti kai sto komma ayto kai se alles politikes dynameis yparxei mia stadiakh metatopish pros tis dikes mas qeseis poy einai oi qeseis ths koinhs logikhs kai ths Eyrwphs?.\nGia "ena syntonismeno ekpaideytiko metwpo poy qa diekdikhsei tis anagkaies tomes kai allages, gia to sxoleio gia to Panepisthmio poy exei anagkh h koinwnia", milhse o proedros toy SYN meta th synanthsh toy me thn OLME.\n"Qewroyme oti o dialogos den mporei na katalhjei kai den qa katalhjei an den lambanei ypoch toy tis megales koinwnikes anagkes, tis agwnies twn maqhtwn kai twn foithtwn gia ena lykeio aytonomh ekpaideytikh baqmida, gia ena Panepisthmio poy qa antapokrinetai stis anagkes, gia na stamathsei h maqhsiakh diarroh kai ola ayta den mporoyn na ginoyn xwris oysiastikh ayjhsh twn dapanwn gia thn Paideia kai xwris mia rizika diaforetikh politikh apo aythn poy akoloyqhqhke ews shmera. Se synqhkes anaptyjhs prosdesame to ekpaideytiko systhma sthn agora. Se synqhkes krishs ayto qa einai katastrofiko. Prepei na allajei strathgikh h ekpaideysh gia na swsoyme thn Paideia", tonise o k. Alejhs Tsipras.\nO SYRIZA sto plaisio twn ekdhlwsewn gia thn paideia, qa exei epafes me ola ta syndikalistika organa twn ekpaideytikwn, ta syntonistika twn maqhtwn kai foithtwn kai toys syllogoys gonewn kai khdemonwn.\nEpipleon to erxomeno sabbatokyriako o SYRIZA diorganwnei sth Qessalonikh panelladikh syskech gia thn paideia, enw stoxos toy einai na kleisei h olh syzhthsh me thn pragmatopoihsh megalhs sygkentrwshs sthn Aqhna peri ta telh Martioy.\nSYN: Ekloges gia to eyrwchfodeltio\nO Grammateas ths KPE toy SYN Nikos Xoynths qa einai epikefalhs toy eyrwchledtioy toy SYRIZA, kaqws stis eswkommatikes ekloges toy kommatos sygkentrwse pososto 49,11% enanti 42.87% toy Dhmhtrh Papadhmoylh. Thn trith qesh katelabe o Panos Trigazhs.\nMeta thn anakoinwsh twn apotelesmatwn, h eforeytikh epitroph kalei ola ta melh toy SYN na proetoimastoyn gia dyskolh m'xh twn eklogwn.\nO k. N. Xoynths se dhlwsh toy eyxaristei ola ta melh toy Synaspismoy ''poy, me th mazikh toys symmetoxh sth diadikasia ekloghs twn ypochfiwn Eyrwboyleytwn, enisxysan to dhmokratiko, aristero xarakthra toy kommatos''.\nO k. Xoynths kalei toys polites na yposthrijoyn ton SYRIZA stis Eyrwekloges toy Ioynioy gia na doqei isxyro mhnyma, anatrophs kai allaghs kai sthn Ellada kai sthn Eyrwph.\nApo thn pleyra toy, o k. D. Papadhmoylhs se dhlwsh toy sygxairei ton N. Xoynth kai tonizei oti ta melh toy SYN milhsan kai kategracan dyo isodynames ypochfiothtes. Stelnoyn ena safes kai elpidoforo mhnyma. H hgesia toy kommatos kaleitai, enocei kai twn eyrweklogwn na antistoixhqei me to mhnyma twn melwn mas, me qetikes prwtoboylies kai allages.\nO k. Papadhmoylhs eyxetai kalh dynamh ston k. Xoynth kai epishmainei oti analambanei pleon ws epikefalhs toy eyrwchfodeltioy, poly megalo baros sth syllogikh prospaqeia gia thn epiteyjh toy kommatikoy mas stoxoy, thn eklogh tessarwn eyrwboyleytwn.\nProswpika, katalhgei o k. Papadhmoylhs, einai aytonohto oti qa synexisw, opws panta, na symballw ston koino mas agwna, sto metro fysika poy moy analogei. "Ekastos ef' w etaxqh". Me apolyto sebasmo kai desmeysh sto "synaspistiko kekthmeno" gia thn aristerh eyrwpaikh mas politikh. Me yperhfaneia gia tis idees toy reymatos ths ananewtikhs kai rizospastikhs aristeras kai staqerh proshlwsh sthn anagkh na isxyropoihqei to koino mas spiti o Synaspismos.\nEjalloy, se dhlwsh toy, o P. Trigazhs, afoy eyxaristhse tis syntrofisses kai toys syntrofoys poy ejefrasan thn protimhsh toys sto proswpo toy tonise: ``Twra einai h wra ths ejwstrefoys drashs gia thn krisimh maxh twn eyrweklogwn toy Ioynioy, thn opoia qa dwsoyme syspeirwmenoi kai me thn pepoiqhsh oti qa einai nikhfora gia to SYRIZA. Gia na allajoyme toys sysxetismoys sthn Ellada kai sthn Eyrwph. Gia na allajoyme thn Ellada - Na allajoyme thn Eyrwph''.\nH Ananewtikh Pteryga toy SYN, h opoia yposthrije ton D. Papadhmoylh, anaferei se anakoinwsh ths oti to dhmochfisma esteile me ta apotelesmata toy dyo safh mhnymata:\n``Mhnyma syspeirwshs, enothtas kai sebasmoy ths diaforetikothtas sto komma mas kai mhnyma apokroyshs twn epikindynwn kai dixastikwn epiqesewn, poy ginontai apo stelexh ths pleiochfias kata ths Ananewtikhs Pterygas toy SYN kai twn koryfaiwn ths stelexwn''.\nH Ananewtikh Pteryga tonizei oti prohghqhke ``h ektos pragmatikothtas apofash -to apodeiknyei to xqesino dhmochfisma- gia thn ektopish sthn episfalh 3h qesh toy eyrwchfodeltioy toy Dhmhtrh Papadhmoylh, toy pio drasthrioy Ellhna eyrwboyleyth kai akoloyqhse h akairh epiklhsh katastatikwn diatajewn gia na kallierghqei h idea toy ejobelismoy toy Fwth Koybelh, koryfaioy stelexoys ths Aristeras kai toy Ellhnikoy koinoboylioy''.\nSthn anakoinwsh epishmainetai akomh oti ``h Ananewtikh Pteryga kai o Fwths Koybelhs qa einai parontes sto komma kai sthn koinwnia me tis idees toys kai thn politikh toys drash, yperaspizomenoi ton sygxrono kai ananewtiko xarakthra toy SYN'' kai kalei ``osoys skeftontai me oroys dixasmoy na toys egkataleicoyn kai na problhmatistoyn synypologizontas ta mhnymata toy kosmoy ths Aristeras, kai na agwnistoyn oloi mazi gia mia anodikh poreia toy SYN sthn koinwnia, apallagmenh apo asfyktikoys xeirismoys perixarakwshs se eswterikoys sysxetismoys mhxanismwn''.\nH kybernhsh einai apofasismenh na efarmosei plhrws to nomo gia th reystothta twn trapezwn kai kat'epektash ths oikonomias, pros ofelos twn mikromesaiwn epixeirhsewn, twn noikokyriwn kai twn politwn, dhlwse o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Giannhs Papaqanasioy meta thn prwth synedriash toy armodioy Symboylioy Epopteias.\nO k. Papaqanasioy prosqese, oti qa ginontai taktikes synanthseis ana mhna toy Symboylioy Epopteias sto opoio metexoyn oi epitropoi poy exei topoqethsei h kybernhsh stis trapezes.\nKata th diarkeia ths synedriashs, egine enhmerwsh apo to dioikhth ths Trapezas ths Ellados G. Probopoylo, gia thn poreia toy programmatos reystothtas ths oikonomias kai syzhthqhkan oi sxetikes diadikasies.\nH Trapeza ths Ellados parakoloyqei thn poreia toy programmatos kai opws anaferotan apo to ypoyrgeio Oikonomias, to qema den einai na aporrofhqei to synolo ths reystothtas amesws, alla na yparxei reystothta kaqolh th diarkeia ths krishs.\nGia th synedriash toy Ecofin\nGia na shmeiwqei anakamch ths eyrwpaikhs oikonomias qa xreiastei perissoteros xronos apo o,ti eixe problefqei, kati poy qa epibebaiwsei kata pasa piqanothta kai h Eyrwpaikh Epitroph stis oikonomikes ths ektimhseis poy qa dhmosiopoihsei to Maio.\nAyto dhlwse o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn k.G. Papaqanasioy synocizontas ta symperasmata twn ergasiwn ths synodoy toy Ecofin stis Bryjelles. Oi prooptikes ejodoy apo thn oikonomikh krish metatiqentai gia to 2010, tonise o Ellhnas ypoyrgos kai prosqese oti apotelesma ths epideinwshs twn ektimhsewn gia thn oikonomia qa einai h ayjhsh twn dhmosionomikwn elleimmatwn se oles ths xwres ths EE, shmeiwnontas oti kata meso oro h ayjhsh twn elleimmatwn sthn eyrwzwnh einai 2,5%.\nAnaferomenos eidika sthn ellhnikh oikonomia o k. G. Papaqanasioy epishmane oti o ryqmos me ton opoio qa metablhqei to AEP to 2009 einai abebaios, opws abebaih einai h katastash gia oles tis oikonomies ths zwnhs toy eyrw. Epishmane, wstoso, me emfash oti gia thn kybernhsh den yfistatai qema ayjhshs toy FPA, tonizontas oti sth shmerinh dyskolh oikonomikh sygkyria den endeiknytai h yioqethsh enos tetoioy metroy, kaqws qa eixe arnhtiko antiktypo stis agores, stoys xamhlomisqoys kai stoys syntajioyxoys.\nO ypoyrgos Oikonomias tonise oti logw ths xamhlhs rohs twn pistwsewn kai twn dysmenwn orwn daneismoy krinetai eyrytera aparaithth h apokatastash ths empistosynhs stis xrhmatooikonomikes agores kaqws kai h xarajh apo ola ta krath melh mias strathgikhs poy qa epanaferei ta dhmosionomika elleimmata se xamhla epipeda. H genikoterh tash poy diamorfwnetai, symplhrwse o G. Papaqanasioy, einai oti akoma kai gia tis xwres me ychla elleimmata qa prepei na epanelqoyn se dhmosionomikh staqeropoihsh se sxetika syntomo xroniko diasthma.\nO ypoyrgos Oikonomias ypogrammise akomh, oti h kaqe xwra qa katabalei tis dikes ths prospaqeies, alla kai se syntonismo me tis alles xwres gia thn ejodo apo thn krish. Se genikes grammes anefere oti xwres opws h Finlandia kai to Loyjemboyrgo poy emfanizoyn akoma dhmosionomika pleonasmata exoyn megalytera periqwria parembashs gia thn antimetwpish twn synepeiwn ths krishs, opws allwste kai xwres opws h Germania kai h Ollandia, para thn epideinwsh poy emfanizoyn sta dhmosia oikonomika toys. Apo thn allh meria, shmeiwse oti h epideinwsh sta dhmosia oikonomika yparxei to 2009 se xwres opws h Italia kai h Portogalia kai oti opws einai gnwsto xwres opws h Ellada, h Ispania, h Irlandia kai h Gallia emfanizoyn hdh yperbolika elleimmata. Ws qetiko shmadi anefere o G. Papaqanasioy th meiwsh toy plhqwrismoy.\nO ypoyrgos Oikonomias anefere oti kata th diarkeia toy shmerinoy Ecofin proetoimasthke h epomenh synodos koryfhs kaqws kai h koinh eyrwpaikh qesh enocei ths omadas twn 20 shmantikoterwn oikonomiwn ths Ghs poy qa pragmatopoihqei opws einai gnwsto stis 2 Aprilioy sto Londino.\nEidikotera, syzhthqhke to qema ths ayjhshs twn porwn toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy kaqws kai ths epopteias twn xrhmatooikonomikwn idrymatwn kai organismwn. Se o,ti afora tis xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs poy exoyn plhgei pio entona apo thn oikonomikh krish, o G. Papaqanasioy anefere oti to Symboylio Ecofin symfwnhse oti h kaqe xwra qa krinetai jexwrista gia to an qa ths doqei oikonomikh yposthrijh, xwris na allazoyn h na parabiazontai oi yfistamenoi kanones.\nAnaferomenos, eidika sthn ellhnikh oikonomia o G. Papaqanasioy epishmane oti o ryqmos me ton opoio qa metablhqei to AEP to 2009 einai abebaios, opws abebaih einai h katastash gia oles tis oikonomies ths zwnhs toy eyrw. Epishmane me emfash oti gia thn kybernhsh den yfistatai qema ayjhshs toy FPA, tonizontas oti sth shmerinh dyskolh oikonomikh sygkyria den endeiknytai h yioqethsh enos tetoioy metroy, kaqws qa exei arnhtiko antiktypo stis agores, stoys xamhlomisqoys kai stoys syntajioyxoys.\nSe o,ti afora th misqologikh politikh ths kybernhshs, o ypoyrgos Oikonomias ypogrammise oti to qema ayto qa syzhthqei sto plaisio twn synolikoterwn syzhthsewn gia thn eisodhmatikh politikh poy anamenetai na pragmatopoihqoyn entos toy mhnos.\nErwthqeis an epikeitai yioqethsh forologikwn metrwn, o ypoyrgos eqnikhs oikonomias anefere oti kakws exei dhmioyrghqei h eikona oti kaqe metro poy lambanetai sxetizetai me th forologia. Shmeiwse oti metra lambanontai sthn Ellada kaqe mera kai se polles periptwseis einai diarqrwtikoy xarakthra, poy qa prepei na exoyn stoxo thn perikoph twn dapanwn kai th beltiwsh toy mhxanismoy eisprajhs, opws allwste exei afhsei na ennohqei oti epiqymei kai h Eyrwpaikh Epitroph.\nEpishs, o G. Papaqanasioy shmeiwse oti stis 25 Martioy h Eyrwpaikh Epitroph anamenetai na anakoinwsei tis protaseis ths gia epanafora toy dhmosionomikoy elleimmatos ths Elladas, ths Ispanias, ths Gallias kai ths Irlandias katw apo to 3% toy AEP. Oi protaseis aytes qa syzhthqoyn sto atypo Ecofin sthn Praga stis 4 Aprilioy.\nTelos, se o,ti afora thn Olympiakh, o G. Papaqanasioy dhlwse ta ejhs: ``Meta apo polles anepityxeis prospaqeies 20 etwn, h idiwtikopoihsh ths Olympiakhs einai mia ejairetika qetikh ejelijh. Apo ekei poy mas stoixize 300 ekatommyria eyrw to xrono, perimenoyme na exoyme esoda 150 ekatommyria eyrw to xrono''.\nTesseris basikes systaseis\nTo Symboylio ypoyrgwn oikonomias ths EE , sto plaisio ths shmerinhs ejetashs twn programmatwn staqerothtas kai sygklishs 21 kratwn melwn ths EE, aphyqyne pros thn Ellada, tesseris basikes systaseis oikonomikhs politikhs me bash th sxetikh protash ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn ajiologhsh toy epikairopoihmenoy programmatos staqerothtas ths xwras mas gia thn periodo 2008-2011.\nH prwth systash afora thn enisxysh ths dhmosionomikhs staqeropoihshs ths Elladas to 2009, h deyterh afora th beltiwsh ths antagwnistikothtas ths ellhnikhs oikonomias, h trith th beltiwsh toy foroeispraktikoy mhxanismoy kai toy elegxoy twn kratikwn dapanwn kai h tetarth th makroproqesmh biwsimothta twn dhmosiwn oikonomikwn, mesw ths synexishs twn metarryqmisewn ston tomea ths ygeias kai sto syntajiodotiko.\nTaytoxrona, to Symboylio ypoyrgwn oikonomias ths EE anakoinwse shmera oti tesseris xwres ths EE (Ellada, Gallia, Ispania, Irlandia) emfanisan to 2008, elleimma megalytero toy 3% toy AEP. Gia th Malta poy emfanise epishs elleimma panw apo to 3% kriqhke oti h yperbash toy orioy exei proswrino xarakthra.\nSe o,ti afora eidikotera thn Ellada, h Eyrwpaikh Epitroph, se genikes grammes anagnwrizei oti oi dhmosionomikes anisorropies ofeilontai se megalo baqmo sth dieqnh krish. Epishmainei, wstoso, oti lambanomenoy ypoch pws h Ellada afenos men den brisketai se oikonomikh yfesh, afeteroy de exei megalo xreos, exei periorismena periqwria gia th dhmosionomikh wqhsh sthn oikonomia.\nMe bash th gnwmodothsh toy Symboylioy ypoyrgwn oikonomias ths EE, h Ellada kaleitai:\n- Na enisxysei oysiastika thn poreia dhmosionomikhs ejygianshs hdh to 2009 me th lhch safws kaqorismenwn monimwn metrwn gia thn peristolh twn trexoyswn dapanwn, sta opoia symperilambanetai h askhsh syneths misqologikhs politikhs sto dhmosio tomea, symballontas etsi sthn anagkaia meiwsh toy deikth dhmosioy xreoys/AEP.\n- Na ejasfalisei oti ta metra dhmosionomikhs staqeropoihshs syndeontai epishs me th beltiwsh ths poiothtas twn dhmosiwn oikonomikwn, sto plaisio enos oloklhrwmenoy programmatos metarryqmisewn, lambanontas ypoch thn apaitoymenh anaprosarmogh ths oikonomias, me skopo thn anakthsh twn apwleiwn antagwnistikothtas kai thn antimetwpish twn yfistamenwn ejwterikwn anisorropiwn.\n- Na efarmosei me taxy ryqmo tis politikes metarryqmishs twn forologikwn yphresiwn kai na beltiwsei peraiterw ton tropo leitoyrgias twn dhmosionomikwn diadikasiwn me thn ayjhsh ths diafaneias toys, th xarajh dhmosionomikhs strathgikhs me gnwmona tis pio makroproqesmes prooptikes kai th systash mhxanismwn gia thn parakoloyqhsh, ton elegxo kai th beltiwsh ths apotelesmatikothtas twn prwtogenwn trexoyswn dapanwn.\n-Na beltiwsei, en ocei toy ayjanomenoy epipedoy toy xreoys kai ths prodiagrafomenhs ayjhshs twn dapanwn logw ghranshs toy plhqysmoy, th makroproqesmh biwsimothta twn dhmosiwn oikonomikwn me th synexish twn trexoyswn metarryqmisewn sta systhmata ygeias kai syntajiodothshs.\nSto keimeno ths gnwmodothshs toy Symboylioy epishmainetai akomh oti h Ellada eixe shmantikh oikonomikh anaptyjh sto 4% se ethsia bash sth diarkeia ths dekaetias. Parallhla, omws opws tonizetai, oi egxwries kai ejwterikes makrooikonomikes anisorropies dieyrynqhkan shmantika, gegonos poy odhghse se ychlo dhmosio kai ejwteriko xreos. H shmerinh oikonomikh kai xrhmatopistwtikh krish, exei antiktypo sthn oikonomia kai askei pieseis sto xreos, anaferei to keimeno ths gnwmodothshs toy Symboylioy.\nSth gnwmodothsh toy Symboylioy epishmainetai epishs oti symfwna me tis ektimhseis twn armodiwn yphresiwn ths Epitrophs, to 2008 to AEP ths Elladas ayjhqhke kata 2,9% kai anamenetai to 2009 na parameinei qetiko. Lambanontas ypoch oti to dhmosionomiko elleimma htan panw apo to 3% to 2007 kai to dhmosio xreos htan apo ta ychlotera sthn EE, h Ellada den exei periqwria gia dhmosionomikh tonwsh ths oikonomias wste na mhn diakybeysei peraiterw th makroproqesmh biwsimothta twn dhmosiwn oikonomikwn kai thn antagwnistikh qesh ths xwras, yposthrizei to Symboylio to opoio diapistwnei akomh pws h Ellada den exei yioqethsei paketo gia thn tonwsh ths oikonomias. Epishmainetai epishs oti oi ellhnikes arxes perielaban ston proypologismo toy 2009 orismena metra poy stoxeyoyn sth diasfalish ths koinwnikhs synoxhs, metra sta opoia perilambanontai ofelh gia ta noikokyria me xamhla eisodhmata. Symfwna me to Symboylio, h Ellada kaleitai na antimetwpisei thn proklhsh gia thn epiteyjh dhmosionomikhs staqeropoihshs beltiwnontas parallhla thn poiothta twn dhmosiwn oikonomikwn kai na proxwrhsei se diorqwsh twn paragontwn poy odhgoyn se ychles egxwries kai ejwterikes anisorropies ths oikonomias.\nGia dichfio ariqmo nekrwn kanei logo o ekproswpos toy germanikoy ypoyrgeioy Eswterikwn, apo thn epiqesh sto sxoleio sth germanikh polh Binenter, konta sth Stoytgkardh, enw astynomikh phgh epibebaiwse oti ta qymata einai toylaxiston deka.\nH astynomia synelabe enan antra ws ypopto gia thn aimathrh epiqesh, metedwsan oi germanikoi thleoptikoi staqmoi.\nH epiqesh pragmatopoihqhke gyrw stis 9:30 topikh wra, sto kolegio Almpertbil ths mikrhs polhs Binenten kai symfwna me ta mesa enhmerwshs, o drasths htan ntymenos me mayrh stolh parallaghs, enw symfwna me thn istoselida ths topikhs efhmeridas Winnender Zeitung einai peripoy 25 etwn kai gnwstos sthn astynomia.\nSymfwna me ton Frank Nipkaoy, arxisyntakth mias allhs topikhs efhmeridas, o drasths einai prwhn maqhths toy sxoleioy.\nOktw apo toys nekroys ferontai na exoyn pyrobolhqei entos toy sxoleioy kai dyo ston ejwteriko xwro, enw oi arxes ekkenwsan to ktirio kai apekleisan thn perioxh.\n... kai sthn Alampama\nTh zwh deka anqrwpwn, perilambanomenhs ths dikhs toy, kaqws kai ths mhteras toy, afairese enas andras peripoy 35 etwn poy katalhfqhke apo dolofoniko amok kai katadiwxqhke apo astynomikoys sthn polh Samson, sto notio tmhma ths Alampama twn HPA, anakoinwsan oi arxes.\nO drasths skotwse pente atoma, perilambanomenhs ths syzygoy enos topikoy bohqoy serifh kai toy brefoys ths, hlikias molis 3 mhnwn, mesa se troxospito sth Samson, symfwna me ton Goyinton Melton, dhmarxo sth geitonikh polh Geneyh.\nTa ypoloipa qymata toy andra --poy den katonomazetai-- perilambanoyn dyo andres poy ektelese se ena katasthma ki enan odhgo anoiktoy hmiforthgoy o opoios mallon dexqhke adespoth sfaira.\nTo pollaplo foniko arxise sth Samson kai oloklhrwqhke, meta thn katadiwjh toy drasth apo toys astynomikoys, sth Geneyh, 20 xlm. makrytera, symfwna me to omospondiako grafeio ereynwn (FBI) kai thn topikh astynomia.\nSymfwna me enan astynomiko o andras pyrobolhse enantion arketwn aytokinhtwn en mesh odo kaqws ki enantion dyo polykatasthmatwn. Oi arxes sthn Alampama ekanan logo gia "mia seira toylaxiston tessarwn peristatikwn pyrobolismwn", sta opoia enexetai o enoplos.\nO ypoptos "skotwse toylaxiston ennea qymata prin peqanei apo aytotraymatismo", symfwna me anakoinwqen toy politeiakoy ypoyrgeioy Dhmosias Asfaleias. O topikos epikefalhs ths astynomias dexqhke mia sfaira, alla den traymatisthke sobara dioti foroyse alejisfairo gileko.\nSymfwna me thn astynomia, pisteyetai oti qa breqoyn ki alla qymata. Den yparxei kamia endeijh gia ta kinhtra toy andra, o opoios ekace epishs ena spiti.\nH notioanatolikh Alampama, poy geitniazei me th Florinta, einai kyriws agrotikh perioxh me polles oikogeneies poy exoyn xamhlo eisodhma.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 11 March 2009 - 11:31:31 UTC


url: =Genesis Chapter 48 - Modern Greek Bible\n Meta de ta pragmata tauta, eipon proV ton Iwshf, Idou, o pathr sou asqenei. Kai elabe meq' eautou touV duo uiouV autou, ton Manassh kai ton Efraim.\nKai aphggeilan proV ton Iakwb, legonteV, Idou, o uioV sou Iwshf ercetai proV se× kai analabwn dunamin, o Israhl ekaqisen epi thn klinhn.\nKai eipen o Iakwb proV ton Iwshf, O QeoV o PantodunamoV efanh eiV eme en Louz en th gh Canaan kai me euloghse×\nkai eipe proV eme, Idou, egw qelw se auxhsei kai qelw se plhqunei kai qelw se katasthsei eiV plhqoV lawn× kai qelw dwsei thn ghn tauthn eiV to sperma sou meta se pantoteinhn idiokthsian.\nTwra loipon oi duo uioi sou, oi gennhqenteV eiV se en th gh thV Aiguptou, prin egw elqw proV se eiV thn Aigupton einai idikoi mou× o Efraim kai o ManasshV qelousin eisqai eiV eme wV o Roubhn kai o Sumewn×\nta de tekna sou osa gennhshV meta toutouV, qelousin eisqai idika sou× kata to onoma twn adelfwn autwn qelousin onomasqh en th klhronomia autwn.\nOte de egw hrcomhn apo Padan, apeqanen eiV eme h Rachl kaq' odon en th gh Canaan, enw den eleipen eimh oligon diasthma dia na fqaswmen eiV Efraqa× kai eqaya authn ekei en th odw thV Efraqa× auth einai h Bhqleem.\n Idwn de o Israhl touV uiouV tou Iwshf, eipe, TineV einai outoi;\nkai eipen o Iwshf proV ton patera autou, Outoi einai oi uioi mou, touV opoiouV moi edwken o QeoV entauqa. O de eipe, Fere autouV, parakalw, proV eme, dia na euloghsw autouV.\nHsan de oi ofqalmoi tou Israhl baruwpoi upo tou ghratoV, den hdunato na bleph. Kai eplhsiasen autouV proV auton× kai efilhsen autouV kai enhgkalisqh autouV.\nKai eipen o Israhl proV ton Iwshf, Den hlpizon na idw to proswpon sou× kai idou, o QeoV edeixen eiV eme kai to sperma sou.\nKai exhgagen autouV o Iwshf ek mesou twn gonatwn autou. Kai prosekunhsen epi proswpon ewV edafouV.\nLabwn de autouV o Iwshf amfoterouV, ton Efraim en th dexia autou proV thn aristeran tou Israhl, kai ton Manassh en th aristera autou proV thn dexian tou Israhl, eplhsiasen eiV auton.\nKai ekteinaV o Israhl thn dexian autou epeqesen epi thn kefalhn tou Efraim, ostiV hto o newteroV, thn de aristeran autou epi thn kefalhn tou Manassh, enallaxaV taV ceiraV autou× dioti o ManasshV hto o prwtotokoV.\nKai euloghse ton Iwshf kai eipen, O QeoV, emprosqen tou opoiou periepathsan oi patereV mou Abraam kai Isaak, o QeoV ostiV me epoimanen ek gennhsewV mou ewV thV hmeraV tauthV,\no aggeloV ostiV me elutrwsen ek pantwn twn kakwn, na euloghsh ta paidia tauta× kai na onomasqh ep' auta to onoma mou kai to onoma twn paterwn mou Abraam kai Isaak, kai na plhqunqwsin eiV plhqoV mega epi thV ghV.\nKai idwn o Iwshf oti epeqesen o pathr autou thn ceira autou thn dexian epi thn kefalhn tou Efraim, dushresthqh× kai epiase thn ceira tou patroV autou dia na metaqesh authn apo thV kefalhV tou Efraim epi thn kefalhn tou Manassh.\nKai eipen o Iwshf proV ton patera autou, Mh outw, pater mou, dioti outoV einai o prwtotokoV× epiqeV thn dexian sou epi thn kefalhn autou.\nAll' o pathr autou den hqelhse× kai eipen, Exeurw, teknon mou, exeurw× kai outoV qelei katastaqh laoV kai outoV eti qelei geinei megaV× all' omwV o adelfoV autou o newteroV qelei eisqai megalhteroV autou kai to sperma autou qelei geinei plhqoV eqnwn.\nKai euloghsen autouV thn hmeran ekeinhn, legwn, EiV se anaferomenoV qelei eulogei o Israhl, legwn, O QeoV na se kamh wV ton Efraim kai wV ton Manassh. Kai esthse ton Efraim pro tou Manassh.\nKai eipen o Israhl proV ton Iwshf, Idou, egw apoqnhskw× kai o QeoV qelei eisqai me saV kai qelei saV epanaferei eiV thn ghn twn paterwn saV×\nkai egw didw eiV se meridion en uper touV adelfouV sou, to opoion elabon ek thV ceiroV twn Amorraiwn dia thV macairaV mou kai dia tou toxou mou.