url: = (K) Podosfairo -Eyrwpaiko Prwtaqlhma 2004- Kypros-Slobenia\n (K) Kalaqosfaira - Prwtaqlhma Andrwn - Keraynos - AEL\n (K) HPA - Papantwnioy - Kypriako\n (K) EE - Anergia - Kypros\n (K) Nikos Anastasiadhs - Aqhna - EE - Epitropes Ejwterikwn\n (K) Proedros Boylhs - Paranomh episkech Gkioyl\n (K) T/k Typos - Ntenktas - Gkioyl - Katexomena\n (K) Agkyra - Gkioyl - Katexomena - Anabolh paranomhs episkech\n (K) KSSE - Yioqethsh ekqeshs - Epoikismos katexomenwn\n (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio (1)\n (K) Ekproswpos - Synanthsh ellhnikhs kai toyrkikhs hgesias\n (K) Ekproswpos - Presbeia HPA - Amerikanoi - Kypros\n (K) Ekproswpos - Ekqesh Steit Ntipartment - Kypros\n (K) Amerikanikh Presbeia - Anakoinwsh\n (K) AKEL - Galliko Kommoynistiko Komma\n (K) Eyrwkoinoboylio - Sosialistes - Shmiths - Kypriako\n (K) YFEJ Bretanias - Kypriako - E/k pleyra\n (K) Sosialistikh Omada Eyrwkoinoboylioy - Ntenktas - Eishghsh\n (K) Prwtopapas - Toyrkia - Katexomena\n (K) Xythrhs - Kypriako - Toyrkia\n (K) T/K hgeths - Kypriako - Protaseis\n (K) T/K hgeths - Protaseis - Epistolh\n (K) Eqniko Symboylio - Ektakth synedria - Enarjh\n (K) Kypros - Ypoyrgeio Ygeias - SARS\n (K) Paoyel - Erntogan - Kypriako\n (K) Bretania - Sxedio chfismatos - Katexomena\n (K) Eqniko Symboylio - Ntenktas - Apanthsh (1)\n (K) Pat Koj - T/K politikoi - Synanthsh\n (K) Eqniko - Ekproswpos - Ntenktas - Apanthsh (2)\n (K) Toyrkiko YPEJ - Ntenktas - Epistolh\n (K) Proedros DHSY - Epistolh Ntenktas\nSynerxetai shmera to prwi to Eqniko Symboylio prokeimenoy na syzhthsei tis ejelijeis sto Kypriako, enocei ths syzhthshs toy Kypriakoy sto Symboylio Asfaleias toy OHE kai ths ypografhs ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, poy qa ginei sthn Aqhna, stis 16 Aprilioy.\nMe tis antistoixes eqnikes omades ths Slobenias agwnizontai shmera oi podosfairikes omades Andrwn kai Elpidwn ths Kyproy, sto plaisio twn agwnwn toy 1oy omiloy ths prokrimatikhs fashs toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos 2004.\nTo paixnidi twn Elpidwn qa ginei sto stadio ''ZSD'' ths Loymplianas kai arxizei stis 5:00 to apogeyma (wra Kyproy), enw oi omades twn Andrwn agwnizontai sto stadio ''Sentral'' ths Loymplianas, stis 9:15 to brady (wra Kyproy).\nEpidiwjh kai twn dyo kypriakwn omadwn einai h nikh, omws h omada twn Elpidwn qa htan epishs eyxaristhmenh me ena isopalo apotelesma.\nH baqmologia ston 1o omilo twn eqnikwn omadwn Andrwn exei ws ejhs:\n1) Gallia (me 4 agwnes) 12 baqmoi\n2) Israhl (me 2 agwnes) 4 baqmoi\n3) Kypros (me 3 agwnes) 4 baqmoi\n4) Slobenia (me 2 agwnes) 3 baqmoi\n5) Malta (me 5 agwnes) 0 baqmoi.\nBaqmologia ston 1o omilo twn eqnikwn omadwn Elpidwn:\n2) Kypros (me 3 agwnes) 6 baqmoi\n3) Slobenia (me 2 agwnes) 3 baqmoi\n4) Israhl (me 2 agwnes) 3 baqmoi\nThn prwth ths ektos edras nikh epetyxe h kalaqosfairikh omada andrwn ths AEL epi toy Keraynoy me 80 - 69, se enan gemato paqos kai dynamh agwna poy diejhxqh xqes brady sto ghpedo toy Keraynoy sto Strobolo, sto plaisio ths telikhs fashs toy kypriakoy prwtaqlhmatos.\nTo Kypriako htan ena apo ta qemata poy syzhthse kata th diarkeia twn synanthsewn toy xqes sthn Oyasingkton, me ton Amerikano omologo toy Ntonalnt Ramsfelnt kai th Symboylo Eqnikhs Asfaleias toy Proedroy Mpoys, Kontoliza Rais, o Ellhnas Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Giannos Papantwnioy.\nSth synanthsh me ton k. Ramsfelnt egine anafora sto Kypriako, alla sth synanthsh me thn k. Rais yphrje pio leptomerhs syzhthsh. O Ellhnas Ypoyrgos Amynas enhmerwse thn k. Rais gia tis teleytaies ejelijeis sto qema kai yphrje symfwnia kai apo tis dyo pleyres oso afora thn apogohteysh gia thn apotyxia twn prospaqeiwn na breqei mia dikaih kai biwsimh lysh, apotyxia poy ofeiletai sthn adiallajia ths toyrkokypriakhs pleyras me thn yposthrijh ths Agkyras.\nTo synoliko pososto anergias poy katagrafhke sthn Kypro to Febroyarioy 2003 htan 3,9% epi toy energoy plhqysmoy, enw o mesos oros stis 10 ypo entajh xwres htan 14,8% kai sta 15 krath melh ths EE 7,9%.\nOi ejelijeis sto metwpo toy Irak kai h episkech xqes brady sthn Toyrkia kai sth synexeia sto Beligradi kai stis Bryjelles toy Amerikanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Kolin Paoyel opoy metajy allwn qa syzhthsei kai to Kypriako einai ta qemata poy proballei shmera o kypriakos Typos. Alla qemata einai h synanthsh ths ellhnikhs kai toyrkikhs hgesias stis 8 Aprilioy sto Beligradi gia to Kypriako, h ekqesh gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kypro toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn kai oi symboyles poy dinei h Presbeia twn HPA sth Leykwsia stoys Amerikanoys polites gia na anabaloyn h kai na akyrwsoyn ta tajidia toys sthn Kypro.\nH ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Bombes kai diplwmatia gia to Irak'' grafei oti tajidi astraph sthn Agkyra kai meta stis Bryjelles pragmatopoiei o Amerikanos Ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel gia na synanthqei me ajiwmatoyxoys ths Toyrkias, ths EE kai toy NATO se mia prospaqeia na amblynei tis diafores sxetika me ton polemo sto Irak. Alloy grafei oti enocei ths syzhthshs gia to Kypriako sto Symboylio Asfaleias h kybernhsh jekaqarizei, dia toy ekproswpoy ths Kyproy Xrysostomidh, thn epiqymia ths gia synexish ths prwtoboylias toy GG toy OHE Kofi Anan.\n''H Maxh'' sto basiko qema ypo ton titlo ''Na apofeyxqoyn ekloges tribes'' grafei oti o Glaykos Klhridhs qa zhthsei ek neoy "na baloyn nero sto krasi toys" oi Anastasiadhs Kasoylidhs prokeimenoy na breqei h xrysh tomh gia to spasimo toy adiejodoy sto DHSY, enocei toy eklogikoy synedrioy toy kommatos. Se allo qema h efhmerida grafei oti thn katastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn stis eleyqeres perioxes kai ta katexomena antiparaqetei h fetinh ekqesh toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn sto kefalaio poy anaferetai sthn Kypro.\nO ''Poliths'' sto kyrio qema me titlo ''Skotwnoyn kai apologoyntai'' grafei oti oi Amerikanobretanoi skotwsan xqes en cyxrw deka gynaikes kai paidia poy epebainan aytokinhtoy se shmeio elegxoy konta sthn polh Natzaf toy Irak, epikaloymenoi ypocies gia epiqesh aytoktonias. Apo bombardismoys xqes sthn polh Al Xila exasan th zwh toys 33 anqrwpoi kai alloi 310 traymatisthkan. Alloy grafei oti symplhrwmatiko proypologismo 2,6 ekatommyriwn lirwn kaleitai na kataqesei sth Boylh to Ypoyrgeio Oikonomikwn gia tis ayjhseis poy exoyn symfwnhqei epi prohgoymenhs kybernhshs sta epidomata ejwterikoy twn melwn ths diplwmatikhs yphresias.\n''H Shmerinh'' sto basiko qema ypo ton titlo ''Paoyel zhta toyrkikh sthrijh'' grafei oti ypo th skia ths neas ''kataigidas ths erhmoy'' poy plhttei to Irak, o Amerikanos YPEJ Kolin Paoyel analambanei epikindynh apostolh sthn Agkyra, sto Beligradi kai stis Bryjelles me skopo na brei sthrigmata kai na kleisei tis diplwmatikes trypes poy anoijan metajy twn HPA kai twn paradosiakwn toys symmaxwn meta thn enarjh ths epixeirhshs ''Sok kai Deos''. Alloy grafei oti to deytero Ermpas A-330, dynamikothtas 295 qesewn, paralambanoyn stis 13 Aprilioy oi Kypriakes Aerogrammes.\n''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Kypriako aifnhs apo ton Paoyel'' grafei oti sth skia toy polemoy sto Irak to Kypriako epanerxetai sto proskhnio me parembaseis ychloy epipedoy kai me nees prwtoboylies akomh kai eligmoys apo thn pleyra ths Agkyras. O Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel speydei sthn Agkyra kai tis Bryjelles exontas sthn hmerhsia diatajh twn synomiliwn toy kai to Kypriako. Alloy h efhmerida grafei oti h Presbeia twn HPA sth Leykwsia symboyleyei toys Amerikanoys polites poy epikoinwnoyn mazi ths, na anabaloyn h kai na akyrwsoyn ta tajidia toys sthn Kypro kai xarakthrizei tis mazikes diadhlwseis kata toy polemoy sto Irak ws ''antiamerikanikes ekdhlwseis bias''.\nH ''Xaraygh'' me prwtoselido titlo ''Eleos'' grafei sto kyrio qema oti nyxqhmeron bombardizetai h Bagdath, h opoia xqes dexthke neo foniko sfyrokophma kai enw oi amerikanobretanikes dynameis dinoyn sfodres maxes sto metwpo toy Notoy kai enteinoyn toys bombardismoys sto Borra me stoxo th Moysoylh kai to Kirkoyk. Alloy grafei oti synanthsh koryfhs gia to Kypriako qa pragmatopoihsoyn ellhnikh kai toyrkikh hgesia stis 8 Aprilioy sto Beligradi sto periqwrio twn ergasiwn ths Synodoy Koryfhs twn balkanikwn xwrwn.\nH agglofwnh ''Cyprus Mail'' ypo ton titlo ''Oi qanatoi politwn ojynan thn arabikh exqrothta'' grafei oti ta strateymata twn HPA foboymena apo epiqeseis aytoktonias skotwsan oktw polites se odofragmata me apotelesma na katastrecoyn tis amerikanikes prospaqeies na kerdisoyn toys Irakinoys. Alloy h efhmerida grafei oti ena sobara me egkaymata Irakino koritsaki eji mhnwn petaje xqes apo tis Baseis Akrwthrioy gia th Bretania opoy qa ypoblhqei se qerapeia.\nH ebdomadiaia oikonomikh efhmerida ''Financial Mirror'', ypo ton titlo ''Sta azhthta to limani Larnakas'' grafei oti kaqysterhseis epi kaqysterhsewn odhgoyn thn Kypro pros to 2004 xwris sygxrona aerodromia kai xwris epibatiko limani opws htan oi sxetikes epi xronia diakhryjeis. Alloy h efhmerida grafei oti sthn aposyrsh dejamenoploiwn poy anhkoyn ston kypriako stolo kai einai yperhlika kai monoy toixwmatos qa odhghsei h apofash toy Symboylioy Ypoyrgwn Metaforwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.\nArxise sto Proedriko Megaro ypo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo h synedria toy Eqnikoy Symboylioy, sthn opoia symmetexei kai o tews Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs.\nEk meroys twn politikwn kommatwn, sth synedria symmetexoyn apo to AKEL oi Dhmhtrhs Xristofias kai Nikos Katsoyridhs, apo to DHSY oi Nikos Anastasiadhs kai Panagiwths Dhmhtrioy, apo to DHKO oi Kwstas Petridhs kai Nikos Pittokopiths, apo to KISOS oi Marinos Sizopoylos kai Basos Lyssaridhs, apo toys NEO oi Nikos Koytsoy kai Xristos Klhridh, apo toys EDH oi Giwrgos Xristofidhs kai Mixalhs Papapetroy, apo to ADHK oi Ntinos Mixahlidhs kai Entoyin Iwshfidhs kai apo to Kinhma Oikologwn Periballontistwn oi Giwrgos Perdikhs kai Ntinos Paspallidhs.\nO t/k Typos anaferetai sthn paranomh episkech poy qa pragmatopoihsei ayrio sta katexomena o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Amptoylax Gkoyl.\nO Ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl anebale thn programmatismenh gia ayrio paranomh episkech toy sta katexomena gia thn Paraskeyh h to Sabbato.\nH paroysia twn Toyrkwn epoikwn stis katexomenes perioxes ths Kyproy apotelei sobaro empodio gia thn ejeyresh lyshs sto Kypriako, anaferei h ekqesh toy Filandoy boyleyth Giako Lakso me qema ton epoikismo twn katexomenwn edafwn ths Kyproy.\nSymfwna me epishmh anakoinwsh, h ekqesh katapelths gia thn Toyrkia kai to ceydokratos yioqethqhke xqes ws prosxedio systashs me syntriptikh pleiochfia apo thn Epitroph Metanasteyshs, Prosfygwn kai Dhmografias ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE).\nTo Eqniko Symboylio sth shmerinh synedria toy proebh se mia genikh episkophsh twn ejelijewn sto Kypriako meta th Xagh kai enocei ths syzhthshs ths anamenomenhs ekqeshs toy GG toy OHE sto Symboylio Asfaleias entos twn hmerwn, dhlwse meta th diwrh synedria toy swmatos o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.\nOpws eipe, kata th synedria anthllaghsan apoceis kai ekteqhkan oi qeseis twn melwn toy Eqnikoy Symboylioy gia ton kaqorismo ths taktikhs kai strathgikhs ths pleyras mas gia to qema.\nTaytoxrona, prosqese, syzhthqhkan plhrofories kai ektimhseis twn diplwmatikwn apostolwn gia thn epikeimenh syzhthsh sto Symboylio Asfaleias ths ekqeshs toy GG.\nH amerikanikh Presbeia me anakoinwsh ths diaceydei kathgorhmatika dhmosieymata symfwna me ta opoia exei proeidopoihsei Amerikanoys polites na mhn tajideyoyn sthn Kypro.\n''Oi mones tajidiwtikes proeidopoihtikes odhgies poy ekdoqhkan apo to amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn sxetika me thn Kypro einai oi dieqneis proeidopoihseis, poy den aforoyn eidika thn Kypro'', anaferetai sthn anakoinwsh.\nKata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 02/04/2003\nEYRW                             1,7060            1,7162\nDolario HPA                      1,8483            1,8593\nLira Agglias                     1,1759            1,1829\nGEN Iapwnias                     219,2793        221,0335\nDolario Aystralias                 3,0716          3,0961\nDolario Kanada                     2,7320          2,7538\nKorwna Danias                     12,6557         12,7538\nKorwna Norbhgias                  13,3737         13,4806\nKorwna Soyhdias                   15,7311         15,8569\nFragko Elbetias                    2,5260          2,5462\nGenikos Deikths XAK                            82,03  (1,06)\nSynoliko Poso Synallagwn      �    579.252\nDeikths FTSE/CYSE 20          �    283.547    311,28  ( 2,12)\nTrapezikoi Organismoi         �    248.401     89,56  ( 2,21)\nOrganismoi                �     35.561     72,30  (-1,15)\nAsfalistikoi Organismoi       �        474     16,52  (-0,42)\nBiomhxanikes Etaireies        �     19.096     56,76  (-0,98)\nToyristikes Epixeirhseis      �     22.344     82,68  (-0,97)\nEmporikes Etaireies           �      9.625     17,38  (-0,17)\nEt. Oikodomhsimwn Ylwn        �      5.229     73,41  ( 0,16)\nEt. Plhroforikhs              �      4.507      2,87  ( 1,06)\nEt. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �     24.206     15,31  ( 2,27)\ncariwn                    �         58     10,71  (-1,11)\nJenodoxeia                    �        320     42,91  ( 2,05)\nAlles Etaireies               �     48.295     77,76  ( 0,14)\nTo Kypriako prepei na lyqei sto plaisio toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn, tonise o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths, apantwntas se erwthsh meloys ths Sosialistikhs Omadas toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.\nO k. Shmiths anefere oti o Toyrkos omologos toy Tagip Erntogan zhthse na exoyn mia synanthsh sto Beligradi, me thn eykairia ths Diabalkanikhs Diaskechs kai na milhsoyn gia to Kypriako, alla o k. Shmiths apanthse oti an prokeitai na ginei mia tetoia synanthsh, den\nSe anodikh troxia wqhsan shmera oi trapezikoi titloi to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, ystera apo tis shmantikes zhmies poy kategrace sthn prohgoymenh synanthsh. Me kinhthrio moxlo anodoy ths agoras th metoxh ths Trapezas Kyproy, o Genikos Deikths kategrace shmantika kerdh se pososto 1,06%, kleinontas stis 82,03 monades. O ogkos synallagwn, an kai ayjhmenos se sxesh me thn prohgoymenh synanthsh, paremeine sta xamhla epipeda twn 579 xiliadwn lirwn.\nTa katexomena den qa anagnwristoyn dieqnws me tis episkeceis Toyrkwn ajiwmatoyxwn, eipe o Kybernhtikos Ekproswpos ths Elladas Xrhstos Prwtopapas, anaferomenos sthn anaggelqeisa episkech toy Toyrkoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Amptoylax Gkioyl sta katexomena.\nMe antiprotash gia syzhthsh ef'olhs ths ylhs epi twn qematwn ta opoia syzhtoyntai anamesa se Ellada kai Toyrkia, apanthse h ellhnikh pleyra sthn protash ths Agkyras gia dimerh synanthsh koryfhs me qema to Kypriako, sto periqwrio ths Diaskechs twn xwrwn ths notianatolikhs Eyrwphs, stis 9 Aprilioy, sto Beligradi, symfwna me ton Yfypoyrgo\nO T/K hgeths Raoyf Ntenktas proteine shmera sthn e/k pleyra ena paketo poy perilambanei "edafikes paraxwrhseis'', oi opoies, opws isxyrizetai, elpizei pws qa leitoyrghsoyn ws ''katalyths'' se mia telikh dieyqethsh toy Kypriakoy.\nO T/K hgeths Raoyf Ntenktas esteile shmera epistolh ston Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, sthn opoia periexontai eji arqra poy, kata ton k. Ntenktas, apoteloyn ena tropo gia na epiteyxqei symfwnia sto Kypriako.\nDen exei anaferqei opoiodhpote peristatiko Sobaroy Ojeos Anapneystikoy Syndromoy sthn Kypro, anakoinwse shmera to Ypoyrgeio Ygeias.\nTo Eqniko Symboylio se ektakth apogeymatinh synedria toy, ejoysiodothse ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo na apanthsei sthn epistolh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas.\nOpws dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, to Eqniko Symboylio qa synelqei th Deytera, 7 Aprilioy, stis 4 to apogeyma.\nDieqnhs Organismos Orqodojoy Xristianikhs Filanqrwpias - Irak ------------------------------------------------------------- Kaqws ejelissetai h anqrwpistikh krish sto Irak, o Dieqnhs Organismos Orqodojoy Xristianikhs Filanqrwpias (IOCC) se synergasia me alloys ekklhsiastikoys organismoys jekina epixeirhsh dianomhs anqrwpistikhs bohqeias, trofimwn kai farmakwn sto Irak.\nO Dieqnhs Organismos Orqodojoy Xristianikhs Filanqrwpias (International Orthodox Christian Charities - IOCC) einai enas mh kybernhtikos, mh kerdoskopikos organismos o opoios idryqhke me prwtoboylia toy Arxiepiskopoy prwhn Boreioy kai Notioy Amerikhs Iakwboy prin apo 11 peripoy xronia me skopo thn antimetwpish dieqnwn anqrwpistikwn krisewn me th symmetoxh twn Orqodojwn ths Amerikhs. O organismos aytos telei ypo thn agida kai thn epopteia ths Monimoy Epitrophs Orqodojwn Kanonikwn Episkopwn sthn Amerikh (SCOBA), ths opoias proedreyei o Arxiepiskopos Amerikhs Dhmhtrios.\nO dieyqynths epixeirhsewn toy organismoy (IOCC) Nteibint Xolntritz, o opoios brisketai sto Aman ths Iordanias kai syntonizei thn anqrwpistikh bohqeia me to Symboylio Ekklhsiwn ths Meshs Anatolhs, dhlwse oti hdh ayjanoyn oi anqrwpistikes anagkes sto boreio Irak opoy 300 me 400 xiliades anqrwpoi exoyn ektopisqei, enw sth Bagdath yparxei amesh anagkh iatrikhs frontidas.\n``Antimetwpizoyme mia epikeimenh krish'', eipe, ``me ena plhqysmo paidiwn, hlikiwmenwn kai anhmporwn poy traymatizontai, den yparxei amfibolia gia ayto, fantasteite ti mporei na dhmioyrghsoyn oi synexeis bombardismoi kaqe nyxta''.\nIdiaitera eyalwtoi einai oi anqrwpoi me anapneystika problhmata logw toy pyknoy kapnoy apo tis fwties kai toys bombardismoys kai ekfrazontai foboi gia dramatikh anodo problhmatwn ygeias.\nO Dieqnhs Organismos Orqodojoy Xristianikhs Filanqrwpias, symfwna me thn pagia taktikh toy kai opws kai se alles xwres, qa ergastei gia thn endynamwsh twn topikwn orqodojwn ekklhsiwn entos kai gyrw apo thn Bagdath wste na apotelesoyn ta kentra dianomhs ths anqrwpistikhs bohqeias.\nYpologizetai oti 125 xiliades orqodojoi zoyn sto Irak kai anhkoyn sthn Antioxianh Orqodojh Koinothta, stis 36 enories ths Syriakhs Orqodojoy Ekklhsias (peripoy 45 xiliades) kai stis 12 enories ths Armenikhs Apostolikhs Ekklhsias (20 xiliades peripoy melh). To synolo twn xristianwn toy Irak synista molis to 3% toy plhqysmoy.\nToronto - Ekdhlwsh - 1h Aprilioy -------------------------------- H Kypriakh Koinothta Toronto se synergasia me tis kypriakes organwseis Ontario kai Kanada organwse thn Kyriakh, 30 Martioy, mnhmosyno gia toys pesontes kai dojologia gia thn epeteio ths 1hs Aprilioy 1955 ston Iero Nao toy Agioy Dhmhtrioy sto Toronto. Akoloyqhse eidikh ekdhlwsh gia thn epeteio sto Politistiko Kentro ths Kypriakhs Koinothtas Toronto.\nTo mnhmosyno kai h dojologia telesthke apo ton kypriakhs katagwghs prosfyga ierea Xaralampo Elle, o opoios mnhmoneyse toys pesontes toy apeleyqerwtikoy agwna toy 1955-59.\nMeta to mnhmosyno kai th dojologia oi epishmoi kai plhqos omogenwn parakoloyqhsan to programma ths ekdhlwshs gia thn epeteio ths 1hs Aprilioy opoy timhqhkan oi hrwes toy apeleyqerwtikoy agwna. H ekdhlwsh egine sto Politistiko Kentro ths Kypriakhs Koinothtas Toronto.\nSthn ekdhlwsh paresthsan oi Genikoi Projenoi ths Kyproy kai ths Ellados, Eystaqios Orfanidhs kai Alejhs Alejandrhs, o Symboylos Typoy toy Genikoy Projeneioy ths Kyproy, ekproswpoi toy Ellhnokanadikoy Eqnikoy Kogkressoy, ths Ellhnokanadikhs Omospondias Ontario, ths Ellhnikhs Koinothtas Mhtropolitikoy Toronto, oi Proedroi ths Kypriakhs Omospondias Kanada kai ths Kypriakhs Koinothtas Toronto kai oi Proedroi h ekproswpoi Omogeneiakwn kai Kypriakwn Organwsewn.\nOloi oi epishmoi poy pareyreqhsan sthn ekdhlwsh poy organwse h Kypriakh Koinothta mazi me tis kypriakes organwseis aphyqynan xairetismoys timwntas th qysia twn hrwikwn nekrwn toy apeleyqerwtikoy agwna toy 1955-59.\nSto xairetismo toy o Genikos Projenos ths Kyproy k. E. Orfanidhs anaferqhke sth qysia twn hrwwn toy 1955-59 kai stoys agwnistes ths EOKA oi opoioi agwnisthkan me aparamillh tolmh kai aytoqysia gia na diwjoyn toys Aggloys apoikiokrates kai na eleyqerwsoyn thn Kypro.\nTo pneyma ths 1hs Aprilioy kai ths 25hs Martioy kai oi agwnes kai oi qysies twn agwnistwn toy 1955-59 kai toy 1821 qa mas empneoyn gia na krathsoyme chla to fronhma kai me omocyxia kai enothta na synexisoyme ton agwna mas, tonise o Genikos Projenos.\nAfoy eyxaristhse toys Omogeneis ek meroys ths kypriakhs kybernhshs gia th bohqeia kai th symparastash toys sto dikaio agwna poy diejagei o kypriakos laos toys kalese na synexisoyn ton agwna mexri poy na epanenwqei to moirasmeno nhsi mas kai oloi oi katoikoi na apolambanoyn ta agaqa ths eirhnhs kai dikaiosynhs sthn enwmenh Eyrwph ws isotimo melos ths Eyrwpaikhs Enwshs.\nAnaferomenos sto kypriako problhma, o k. Orfanidhs eipe oti ta teleytaia 28 xronia h ellhnokypriakh pleyra me kalh qelhsh agwnizetai gia mia dikaih kai biwsimh lysh toy kypriakoy problhmatos me bash tis arxes toy dieqnoys dikaioy, ta chfismata toy OHE, twn Symbasewn twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai toy eyrwpaikoy kekthmenoy. Oi elpides gia lysh toy Kypriakoy sth Xagh stis 11 Martioy ejanemhqhkan giati o T/K hgeths Raoyf Ntenktas htan gia akomh mia fora arnhtikos. Synepws logw ths adiallajias ths toyrkikhs pleyras nayaghse kai ayth h prospaqeia gia lysh toy problhmatos.\nO Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse oti to paraqyro eykairias gia lysh toy kypriakoy problhmatos htan anoikto kai qa parameinei anoikto kai meta thn ypografh stis 16 Aprilioy ths Synqhkhs Prosxwrhshs gia entajh ths Kyproy sthn EE, anefere o Genikos Projenos ths Kyproy.\nPaidia toy Ellhnikoy Sxoleioy ths Kypriakhs Koinothtas Toronto apaggeilan poihmata, melh toy xoreytikoy sygkrothmatos ''Xrysoprasino Fyllo'' ths koinothtas paroysiasan xoroys afierwmenoys stoys hrwes mas enw omada paidiwn toy xoreytikoy anebase meros qeatrikoy ergoy gia ton hrwa Petrakh Gialloyro.\nH ekdhlwsh teleiwse me toys Eqnikoys Ymnoys ths Kyproy kai toy Kanada.\nJanqh - Syllogoi Ellhnokypriwn ------------------------------ Oi Syllogoi Ellhnokypriwn Nomoy Janqhs kai Ellhnoypriwn Foithtwn Janqhs timwntas thn epeteio toy eqnikoapeleyqerwtikoy agwna ths Kyproy ths 1h Aprilioy 1955-1959 diorganwsan ekdhlwsh sthn Janqh stis 30 Martioy.\nH ekdhlwsh perielambane Dojologia sthn opoia xorostathse o Mhtropoliths Janqhs kai Periqewrioy Pantelehmwn. Paresthsan oles oi politikes kai stratiwtikes Arxes ths polhs. Ton panhgyriko ths hmeras ekfwnhse h Ellhnokypria Foithtria Qaleia Paoy, h opoia ekane istorikh anaskophsh toy agwna perigrafontas tis prospaqeies toy ellhnikoy kypriakoy laoy gia thn aytodiaqesh kai thn enwsh me thn mhtera patrida kai pws lhfqhke telika h apofash gia ton enoplo agwna. Ejhre th qysia twn agwnistwn ths EOKA kai anaferqhke pws katalhjame stis Symfwnies Zyrixhs - Londinoy.\nOpws eipe, ''timoyme kai giortazoyme shmera thn 1h Aprilioy, thn epeteio ths enarjhs toy apeleyqerwtikoy agwna twn Ellhnwn ths Kyproy enantia stoys Aggloys katakthtes oi opoioi gia 80 sxedon xronia katadynasteyan ton adoylwto kypriako lao. Timoyme ta agna hrwika palikaria mas poy qysiasan th zwh toys, to polytimotero agaqo, sto bwmo ths kypriakhs eleyqerias. Timoyme to maqhth, th maqhtria, to foithth, ton ergath, ton agroth, to daskalo, to dianooymeno ths epoxhs ekeinhs, ton aplo anqrwpo toy laoy poy agkaliase ekeino ton agwna kai ekane o,ti mporoyse gia thn epityxia toy, xwris na noiazetai gia antallagmata kai katopina megaleia''.\nProsqese oti o agwnas toy 1955-59 einai sigoyra mia megalh stigmh sth makroxronh istoria ths Kyproy, alla kai mia synexeia prohgoymenwn agwnwn kai qysiwn toy laoy mas gia leyteria kai dikaiosynh. Giati , pantote sthn trisxilioxronh paroysia toy sth martyrikh ayth gh, o ellhnismos ths Kyproy eixe na antimetwpisei jenoys katakthtes kai pote den stamathse na agwnizetai gia thn eleyqeria kai thn anejarthsia toy.\nTimwntas th shmerinh epeteio, kateleije h E/K foithtria, ''ofeiloyme na qymomaste ta gegonota ths epoxhs ekeinhs kai na pairnoyme emeis, h shmerinh genia, ta analoga mhnymata, gia na mporesoyme na synexisoyme thn istorikh mas poreia sto martyriko ayto topo''.\nMe hgetika stelexh ths toyrkokypriakhs ''antipoliteyshs'' synantatai ayrio to apogeyma stis Bryjelles, o Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj.\nPrin thn erxomenh Deytera anamenetai o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos na apanthsei sthn epistolh poy elabe shmera apo ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, dhlwse apoce o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.\nkypegr2html v2.00 run on Wednesday, 2 April 2003 - 18:49:31 UTC


timestamp: tn

url: =MPA NEWS (03/01/1996)\nUessalonikh 3 Ianoyarioy 1996\n A.TSOXATZOPOYLOS:"TO E.G. UA SYZHTHSEI ETSI VSTE STH SYNODO THS K.E. NA DROMOLOGHUOYN OI EJELIJEIS"\n XYTHRHS:EKTROPH H KAUAIRESH TOY PRVUYPOYRGOY\n H LYSH STO PROBLHMA POY EXEI ANAKYCEI ME THN ASUENEIA TOY PRVUYPOYRGOY PREPEI NA SEBETAI TO SYNTAGMATIKO PLAISIO\n X.KASTANIDHS: H XVRA DEN EYRISKETAI SE NOMIKO KAI POLITIKO ADIEJODO\n ME TON YPOYRGO OIKONOMIKVN SYNANTHUHKE O K. MHTSOTAKHS\n KLEISTH GIA DYO VRES H EUNIKH ODOS PATRVN-PYRGOY LOGV PALIRROIKOY KYMATOS.\n 53 ELLHNES AJIVMATIKOI KAI OPLITES ANAXVROYN SHMERA GIA TO LIMANI PLOTSE THS KROATIAS\n H ELLADA KATEXEI THN 22h UESH STON KOSMO STHN POIOTHTA ZVHS\n DYSANAPLHRVTH H APOYSIA TOY BASILH FORH APO TA ELLHNIKA GRAMMATA\n SYNEXIZEI TIS PROSPAUEIES SXHMATISMOY KYBERNHSHS H T.TSILER\n SENARIA GIA EKLOGES PALI STHN TOYRKIA\n PROSVPO THS XRONIAS O PROEDROS THS PGDM K.GKLIGKORVF\n EKATONTADES SPITIA PLHMMYRISAN APO KATARRAKTVDEIS BROXES STHN PGDM\n ITALIKH PRVTOBOYLIA GIA KYPRIAKO\n "H KASPIA EINAI O PERSIKOS TOY 21oy AIVNA"\n META TH BOSNIA EXEI SEIRA TO KOSSYFOPEDIO\nMe sygklhsh tvn armodivn organvn, kai allepallhles diaboyleyseis koryfaivn stelexvn toy PASOK, enteinontai oi diergasies sto kybernvn komma, prokeimenoy na ejeyreuei lysh sto politiko problhma poy exei dhmioyrghuei me thn parateinomenh asueneia toy prvuypoyrgoy Andrea Papandreoy.\nTo proedreio ths koinoboyleytikhs omadas toy PASOK synanthuhke to prvi me antiprosvpeia toy ektelestikoy grafeioy kai toy metefere thn xuesinh omofvnh apofash toy gia sygklhsh ths K.O. prin apo tis 20 Ianoyarioy. Hmera kata thn opoia ua synedriasoyn apo koinoy K.O. kai Jemtqij^ Epitroph.\nNa shmeivuei oti oi boyleytes ua dvsoyn eggrafvs tis protaseis toys gia th sygklhsh h oxi nvritera ths K.O. me uema tis trexoyses politikes ejelijeis etsi opvs diamorfvnontai me thn parateinomenh asueneia toy Prvuypoyrgoy kai thn ejeyresh lyshs sto problhma.\nApo thn pleyra ths h antiprosvpeia toy E.G. ekrine uetikh thn apofash ayth ths K.O., env opvs epeshmane o Grammateas ths Dhmhtrhs Mpehs, yphrje taytish apocevn gia thn antimetvpish toy politikoy problhmatos. Parallhla afhse anoixto to endexomeno na sygklhuei h K.O. prin apo thn koinh synedriash ths me thn K.E.\nEjalloy sth diarkeia ths synanthshs oi epikefalhs tvn dyo organvn symfvnhsan oti "den mporei na paratauei allo to politiko problhma kai entos toy Ianoyarioy prepei na dromologhuoyn oi opoies ejelijeis".\nO kybernhtikos ekprosvpos, Thlemaxos Xythrhs, omvs epanelabe shmera oti : "sygklhsh ths K.O. gia antikatastash toy Prvuypoyrgoy shmainei ektroph kai politikh anvmalia".\nPantvs to E.G. synexizei na synedriazei ypo thn proedria toy k.Skandalidh prokeimenoy na apofasisei ean ua prepei na sygklhuei nvritera apo tis 20 Ianoyarioy h K.O. kauvs kai gia na oristikopoihsei th uematologia poy ua exei h synedriash ths K.E.\nO anaplhrvn ton Prvuypoyrgoy, Akhs Tsoxatzopoylos, proserxomenos sth Xarilaoy Trikoyph, me dhlvseis toy, anagnvrise to dikaivma tvn boyleytvn gia dromologhsh tvn politikvn ejelijevn kai tonise oti to E.G. ua syzhthsei etsi vste sth synodo ths K.E. na dromologhuoyn oi ejelijeis.\nO Xrhstos Papoytshs apo thn pleyra toy, afoy epanelabe thn protash toy gia ektakto synedrio, zhthse ameses prvtoboylies toy Ektelestikoy Grafeioy, oi opoies ua eggyvntai, opvs eipe, th syntagmatikh nomimothta, thn politikh stauerothta kai thn enothta toy PASOK.\nO proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs, ejefrase thn aisiodojia oti ola ua ejelixuoyn omala kai se pneyma enothtas.\nEn tv metajy prvtoboylia gia ektonvsh ths entashs me sygkekrimenh protash thn opoia kateuese sto E.G. exei analabei o ypoyrgos Metaforvn Eyaggelos Benizelos.\nSto plaisio ayto shmera, o k.Benizelos synanthuhke me toys Dhmhtrh Mpeh kai Giannh Xaralampopoylo, env xues synanthuhke me ton Kvsta Shmith kai eixe thlefvnikh epikoinvnia me ton Apostolo Kaklamanh.\nO ypoyrgos Typoy kai MME Thlemaxos Xythrhs dieykrinise shmera oti h xuesinh toy dhlvsh pvs se periptvsh kauaireshs toy prvuypoyrgoy kai antikatastashs toy xvris th synainesh toy odhgoymaste se ektroph kai anvmalia, me kanena tropo den eixe thn ennoia apeilhs pros kanenan. Htan mia diatypvsh poy ekane tonise o k. Xythrhs, h opoia parermhneythke kai uevrhuhke apeilh. Htan mia alhueia antikeimenikh. Se ervthsh an eixe th synainesh toy k Tsoxatzopoyloy gia na pqobe_ sth dhlvsh ayth, o k. Xythrhs apanthse katafatika, legontai oti askei ta kauhkonta toy opvs prepei kai prosuese, oti syzhta me thn kybernhsh, toys ypoyrgoys kai prosvpika me ton k. Tsoxatzopoylo.\nO k. Xythrhs pantvs epanelabe oti h dhlvsh toy isxyei. Dhladh an yparjei kauairesh toy prvuypoyrgoy kai antikatastash toy, xvris o idios na synainesei, ayto apotelei ektroph kai anvmalia. To idio isxyei kai se periptvsh poy omofvna h koinoboyleytikh omada toy PASOK labei tetoia apofash kai shmeivse oti gia na mh yparjei ektroph prepei na diafylaxuei h omalothta toy politikoy bioy. Se ervthsh pvs sxoliazei tis prvtoboylies toy proedroy ths Dhmokratias, o k. Xythrhs eipe oti o Proedros den anameignyetai kai oti askei ta kauhkonta toy me syntagmatikh plhrothta. Se ervthsh me poio tropo mporei na syneluei h koinoboyleytikh omada, afoy o prvuypoyrgos adynatei, o k. Xythrhs eipe, oti h sygklhsh ths koinoboyleytikhs omadas apaitei mia nomimothta kai ta organa toy PASOK ua syzhthsoyn to uema.\nToys oroys gia th lysh toy problhmatos poy exei anakycei me thn asueneia toy prvuypoyrgoy syzhthsan to prvi sth Boylh o ypoyrgos metaforvn Eyaggelos Benizelos kai o Giannhs Xaralampopoylos.\nMeta to telos ths synanthshs o k. Benizelos tonise pvs h lysh sto problhma prepei na apanta sthn agvnia kai to endiaferon ths koinhs gnvmhs, na sebetai to syntagmatiko plaisio kai na diasfalizei thn enothta toy PASOK.\nO k. Xaralampopoylos eipe oti uevrei dedomeno oti o "prvuypoyrgos adynatei na askhsei ta kauhkonta toy" kai pvs h koinoboyleytikh omada toy PASOK einai to apokleistiko organo -symfvna me to syntagma - gia na syzhthsei to uema ths asueneias toy prvuypoyrgoy. Shmeivse de pvs h sygklhsh ths koinoboyleytikhs omadas prepei na prohghuei ths koinhs synedriashs me thn kentrikh epitroph toy kinhmatos\nO k. Benizelos den uelhse na sxoliasei thn apoch peri "syntagmatikhs ektrophs", poy ejefrasan prosfata stelexh toy PASOK, kai eipe pvs th dikh toy uesh ua diatypvsei sto ektelestiko grafeio , ypo thn triplh toy idiothta vs meloys toy ektelestikoy grafeioy, vs boyleyth kai vs syntagmatologoy.\nShmeivnetai oti o k. Benizelos eixe analogh synanthsh kai me ton Kvsta Shmith , sta plaisia epafvn toy me stelexh toy PASOK poy den symmetexoyn sto ektelestiko grafeio.\n"H xvra den eyrisketai se nomiko kai politiko adi]nodo para tis antiuetes ermhneies orismenvn politikvn kai syntagmatologvn", dhlvse o anaplhrvths Ypoyrgos Esvterikvn-Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrvshs Xarhs Kastanidhs.\nTo aruro 34 toy Syntagmatos to opoio shmeivteon den anauevrhuhke, orizei, symfvna me ton k. Kastanidh, oti sthn ayuentikh toy grafh prvths metaforas sth Dhmotikh Glvssa, epakribvs thn ennoia toy oroy "ekleipv" : oti dhladh shmainei thn prosvrinh h parateinomenh adynamia askhsevs kauhkontvn. Synepvs h Koinoboyleytikh Omada dikaioytai kai ypoxreoytai na synedriasei amesvs kai na probei stis sxetikes diapistvtikes prajeis, katelhje o k. Kastanidhs.\nSynanthsh diarkeias 45 leptvn eixan sth Boylh o epitimos Proedros ths Neas Dhmokratias Kvnstantinos Mhtsotakhs, me ton Ypoyrgo Oikonomikvn Aleko Papadopoylo.\nKata th synanthsh, o k. Papadopoylos enhmervse ton tevs prvuypoyrgo gia tis ejelijeis sthn Ellhnikh oikonomia, gia ton proypologismo toy 1996 kai gia thn epityxh ektelesh toy proypologismoy toy 1995.\nKleisth emeine gia dyo vres h Eunikh Odos Patrvn- Pyrgoy, sto ycos ths Iteas, logv toy palirroikoy kymatos poy dhmioyrghuhke ta jhmervmata sthn Axaia kai eixe vs apotelesma na plhmmyrisei to odostrvma, spitia alla kai katasthmata se mhkos arketvn metrvn.\nH kykloforia tvn oxhmatvn diekoph apo tis 4 ta jhmervmata vs tis 6 to prvi, oso, dhladh, dihrkhse to palirroiko kyma, to opoio htan to deytero poy shmeivuhke sthn perioxh mesa se liga 24vra, meta to peristatiko sta Digelivtika Aigialeias thn Prvtoxronia.\nOxhmata ths Pyrosbestikhs Yphresias kai astynomikoi ths Troxaias espeysan epitopoy gia th antlhsh tvn nervn kai thn apokatastash ths kykloforias, env to meshmeri ua pragmatopoihuei syskech sth Nomarxia Axaias me th symmetoxh eidikvn episthmonvn gia thn antimetvpish toy fainomenoy.\nSymfvna me tis prvtes ektimhseis tvn kauhghtvn kk Kallergh kai Koykh, prokeitai mallon gia taktopoihsh toy byuoy meta ton teleytaio katastreptiko seismo toy Ioynioy sto Aigio.\nPenhnta treis Ajivmatikoi kai oplites me 26 oxhmata toy Ellhnikoy stratoy, anamenetai na anaxvrhsoyn shmera me to armatagvgo SAMOS, gia to limani Plotse ths Kroatias. To legomeno tmhma proapostolhs ua metabei sth synexeia odikvs gia to Bisobo ths Bosnias, 30 xiliometra boreiodytika toy Seragebo, opoy ua drasei o Ellhnikos k|wor Metaforvn, sto plaisio ths symmetoxhs ths xvras mas, sth NATOikh Dynamh Yposthrijhs ths eirhneytikhs symfvnias sth Bosnia.\nO ekprosvpos Typoy toy GEEUA, dieykrinise oti exoyn lhfuei ola ta aparaithta metra gia thn asfalh metakinhsh tvn 53 stelexvn tvn Enoplvn Dynamevn ths xvras pros to Bisobo.\nH perioxh opoy ua drasei o Ellhnikos loxos Metaforvn epelegh se synergasia me tis alles xvres toy NATO. To Plotse ths Kroatias apotelei diodo apobibashs kai allvn tmhmatvn allvn xvrvn.\nO kyrios ogkos toy Ellhnikoy loxoy Metaforvn ua anaxvrhsei gia to Bisobo ths Bosnias stis 10 ianoyarioy opoy apoteleitai apo euelontes apo polles monades toy stratoy.\nSto Bisobo ths Bosnias exoyn hdh metabei 16 stelexh tvn Ellhnikvn Enoplvn Dynamevn poy apoteloyn to tmhma anagnvrishs exei probei se elegxo ths perioxhs kai exei kanei sxetikes anafores gia ta problhmata poy tyxon ua antimetvpisei o Loxos Metaforvn.\nSto metajy, h fregata "YDRA" kai ta narkalieytika symmaxika ploia metajy Riekas, Split, kai Plotse me stoxo thn yposthrijh ths metaforas tvn dynamevn toy NATO apo thn Agkona ths Italias pros to Kroatiko limani. Hdh h fregata "YDRA" exei probei se 14 nhocies xvris vstoso na diapistvuei kapoio problhma.\nThn Ellhnikh symmetoxh oloklhrvnoyn dyo aeroskafh C-130 ths polemikhs mas Aeroporias, ta opoia yposthrizoyn th metafora prosvpikoy kai ylikoy pros th Bosnia, me bash to Rimini ths Italias.\nH Ellada katexei thn 22h uesh ston kosmo oson afora thn poiothta zvhs, me bash toys pinakes poy epejergasthke o OHE ana xvra, toys opoioys dhmosieyei to oikonomiko enueto ths kanadikhs efhmeridas "Report on Business".\nGia th metrhsh, o dieunhs organismos xrhsimopoiei to legomeno Deikth Anurvpinhs Anaptyjhs (Human Development Index), o opoios lambanei ypoch toy to eisodhma kai poiotika stoixeia, opvs politikes eleyueries, prostasia toy periballontos, isothta tvn dyo fyllvn kai tvn meionothtvn.\nSymfvna me tis metrhseis, gia to 1995 thn prvth uesh katexei o Kanadas me 0,950 kai th deyterh uesh oi HPA me 0.938 env trith einai h Iapvnia me Deikth 0,907.\nH Kypros katexei thn 23h uesh me Deikth 0,906 env h Toyrkia katexei thn 66h uesh me 0,792 amesvs meta apo th Boylgaria poy exei deikth 0,796. H Albania brisketai sthn 82h uesh me Deikth 0,739.\nSton pinaka toy OHE den emfanizontai ta Skopia oyte kai kamia allh apo tis Dhmokraties ths prvhn Gioygkoslabias.\nEnan apo toys diakekrimenoys ypermaxoys toy dhmotikismoy kai eklekto melos ths filologikhs koinothtas ths xvras, ton prvhn dieyuynth toy Idrymatos Manolh Triantafyllidh, Basilh Forh, poy peuane xues se hlikia 70 xronvn, synodeyse to meshmeri sthn teleytaia toy katoikia se klima entonhs sygkinhshs o pneymatikos kosmos ths polhs alla kai oloklhrhs ths xvras.\nO Basilhs Forhs gennhuhke to 1925 sthn Kozanh, foithse sth Filosofikh Sxolh toy APU kai sth synexeia didaje sthn Emporikh Sxolh ths Kozanhs kai sto Gymnasio tvn Serbivn. Apo to 1957 mexri to 1959 parakoloyuhse metaptyxiakes spoydes sth Germania me kratikh ypotrofia. Apo thn Mesh Ekpaideysh paraithuhke sta 1960, opote kai proselhfuh vs taktikos episthmonikos synergaths toy neoidryuentos tote Institoytoy Neoellhnikvn Spoydvn (Idryma Manolhs Triantafyllidhs).\nApo to 1970 kai gia 20 xronia, opote kai syntajiodothuhke, dietelese dieyuynths toy Institoytoy, epimeloymenos sto diasthma ayto plhuvra ekdosevn kai meletvn, anamesa stis opoies jexvrizei h ekdosh tvn Apantvn toy Manolh Triantafyllidh se 8 tomoys.\nOi polyariumes meletes toy aforoyn sthn fvnhtikh, th morfologia kai th syntajh ths Neas Ellhnikhs kai tvn idivmatvn ths, env dhmosieyei seira arurvn sxetika me ta problhmata ths shmerinhs morfhs ths dhmotikhs glvssas.\nMerikes apo tis meletes toy einai: "Ta Serras-Mia aprosdokhth onomastikh" to 1955, "To arseniko aruro "i" sta boreia neoellhnika idivmata" to 1956, o antistrofos pinakas epirrhmatvn se -vs ths arxaias ellhnikhs" to 1970, ta "Mesaivnika sterhtika epiueta" thn idia xronia, h "Syntajh rhmatikh kai syntajh onomastikh sta nomika keimena" to 1988, env anekdoth menei ektenhs meleth toy eklipontos gia to Kozanitiko idivma.\nKarpos ths klasikhs toy paideias einai ejalloy h metafrash toy biblioy "The Oxford Companion to Classical Literature" (ekdosh Oxford University Press), toy opoioy prolabe na dei th deyterh typografikh dioruvsh.\nThlefvnikh synomilia me ton hgeth toy kommatos ths Mhteras patridas Mesoyt Gilmaz ua exei shmera h aperxomenh prvuypoyrgos ths Toyrkias Tansoy Tsiler synexizontas tis prospaueies gia ton sxhmatismo kybernhshs poy ua apokleiei th symmetoxh toy islamikoy kommatos Refax.\nH Tansoy Tsiller eixe xues synanthsh me oikonomikoys ajivmatoyxoys me uema ta oikonomika problhmata poy antimetvpizei h Toyrkia kai kyrivs ton plhuvrismo poy fuanei to 80% ethsivs kai to programma tvn idivtikopoihsevn poy parapaiei.\nOi diapragmateyseis gia ton sxhmatismo kybernhshs synaspismoy sthn Toyrkia anamenetai na einai makroxronies kai dyskoles.\nO Mesoyt Gilmaz, o opoios exei dhlvsei oti den ua apodewhe_ kybernhsh synaspismoy ypo thn hgesia ths Tansoy Tsiller, exei hdh enan gyro synomilivn me tis hgesies politikvn kommatvn meta tis ekloges. To Komma ths Mhteras Patridas anadeixuhke deyterh dynamh, meta to Komma ths Eyhmerias, stis ekloges toy Dekembrioy me bash to pososto, alla epetai toy Kommatos toy Oruoy Dromoy vs pros ton ariumo edrvn poy ejasfalise sth nea boylh.\nAnamenetai oti o proedros toy toyrkikoy kratoys Soyleiman Ntemirel ua anauesei thn entolh sxhmatismoy kybernhshs thn erxomenh ebdomada, arxika ston hgeth toy megalyteroy kommatos sthn toyrkikh boylh, ton Netsmettin Ermpakan. Ean to islamiko komma den katoruvsei na sxhmatisei kybernhsh, h entolh ua perasei sthn Tansoy Tsiller, symfvna me tis ektimhseis tvn politikvn analytvn.\nTo endexomeno diejagvghs nevn eklogvn antimetvpizei h Toyrkia. Oi arxhgoi tvn kentrodejivn kommatvn ths Mhteras Patridas Mesoyt Gilmaz kai toy Oruoy Dromoy Tansoy Tsiler synanthuhkan me ton akrodejio Alpaslan Toyrkes toy opoioy to komma den jeperase to plafon toy 10% stis ekloges tis 24hs Dekembrioy kai emeine ektos Toyrkikoy Koinoboylioy, se mia prospaueia na jeperastei h krish.\nO Toyrkes eipe oti prokeitai gia euimotypikes episkeceis me thn eykairia toy neoy etoys kai tonise oti oi dyo kentrodejioi hgetes emfanisthkan hpioi kai etoimoi gia symbibasmo afhnontas etsi anoixto to endexomeno ths synergasias.\nPar' oti exoyn perasei 10 hmeres apo tis ekloges h Toyrkia paramenei xvris kybernhsh kauvs o Proedros ths Dhmokratias Soylehman Ntemirel den exei dvsei akomh entolh sxhmatismoy kybernhshs oyte ston Islamisth Netzetin Ermpakan alla oyte kai se kanenan allo arxhgo kommatos.\nPantvs meta thn apotyxia tvn kentrodejivn hgetvn na syspeirvuoyn kata tvn Islamistvn kai epeidh ola deixnoyn oti kanena komma den ua synergastei me toys Islamistes sth xvra kykloforei to senario nevn eklogvn.\nApo thn pleyra toy o Islamisths Ermpakan ejakoloyuei na exei elpides oti ua sxhmatisei kybernhsh env kata th xuesinh synanthsh toy me ton Presbh ths Notiafrikanikhs Dhmokratias xarakthrise ton eayto toy vs ton "Nelson Mantela" ths Toyrkias, gegonos poy prokalese ta eirvnika sxolia toy Toyrkikoy Typoy.\nTo prosvpo ths xronias poy perase einai o Proedros ths PGDM Kiro Gkligkorvf, symfvna me to thlefvniko gkalop poy diejhgage to ebdomadiaio periodiko "Poyls", anamesa se 300 tyxaivs epilegmenoys polites ths xvras. Sth deyterh uesh, me megalh diafora, akoloyuoyn o Prvuypoyrgos ths xvras Mpranko Tserbenkofski kai o skhnoueths Miltso Mantsefski me 2,2% tvn chfvn. Sthn trith uesh ths protimhshs tvn skopianvn politvn bq_sjomtai o proedros ths boylhs Stogian Antvf kai o ypoyrgos Esvterikvn Lioympomir Fertskofski me pososto 1,8%. Ajizei na shmeivuei oti to 37,5% tvn ervthuentvn, h pleiochfia tvn opoivn einai foithtes kai mauhtes, apefygan na apanthsoyn pio kata th gnvmh toys einai to prosvpo ths xronias.\nSymfvna me ta apotelesmata toy gkalop, to 75,6% tvn ervthuentvn anedeijan se gegonos toy 1995 thn dolofonikh apopeira kata toy Kiro Gkligkorvf. Oi oikonomikes dyskolies poy eplhghsan th xvra kerdisan to 13,8% tvn chfvn, env h krish poy shmeivuhke stoys kykloys toy kybernvntos synaspismoy "Envsh gia thn "Makedonia" " to 7,6% tvn chfvn.\nYpoferto, ejalloy, xarakthrisan to 42% tvn ervthuentvn to 1995 kai dyskolo to 41%. Parallhla, to 11% apanthse oti to 1995 htan kalytero se sygkrish me to 1994.\nTo neo etos, vstoso, ua einai pio dyskolo apo to prohgoymeno symfvna me thn gnvmh toy 41% ek tvn 300 ervthuentvn. Antiueta, to 35% pisteyei oti ua yparjoyn kapoies beltivseis ston oikonomiko tomea kai sthn poiothta zvhs genika.\nAjizei na shmeivuei oti allagh paroysiazetai sthn skech tvn politvn ths PGDM sxetika me toys foboys poy antimetvpizoyn gia to mellon toys. Opvs edeije to gkalop, to 45,2% tvn ervthuentvn foboyntai to endexomeno mias oikonomikhs krishs, env perysi, opvs edeije antistoixo gkalop toy periodikoy, ayto to zhthma apasxoloyse mono to 22% tvn ervthuentvn. Antiueta meivuhke o fobos gia thn epektash toy polemoy, kauvs se sxesh me to perysino 43,2%, shmera mono to 22% tvn ervthuentvn dhlvnoyn oti foboyntai ton polemo.\nDekades spitia exoyn plhmmyrisei apo tis katarraktvdeis broxes poy peftoyn apo to Sabbato se poleis ths PGDM, env h staumh pollvn potamvn kai texnhtvn limnvn exoyn exoyn ayjhuei epikindyna.\nOpvs metedvse h kratikh thleorash ths geitonikhs xvras, xues to meshmeri sthn polh Titob Beles h staumh toy potamoy Ajioy eftase sto oriako shmeio, env plhmmyrisan gevrgikes kalliergeies. Se etoimothta, ejalloy, teuhkan oloi oi katoikoi ths polhs, foboymenoi yperxeilish toy potamoy.\nOi katarraktvdeis broxes eplhjan kai alles poleis tvn Skopivn. Peripoy 100 katoikies plhmmyrisan sthn polh Ntempar. Epikindyna ayjanontai kai ta nera ths texnhths limnhs, poy brisketai konta sthn polh, kauvs to teleytaio dekahmero h staumh toy neroy shmeivse anodo kata 6 metra.\nMikrhs ektasevs plhmmyres shmeivuhkan epishs kai stoys dhmoys toy Koymanobo kai toy Prompistip.\nTo trigvno Leykvsias-Auhnas-Agkyras ua episkeftei stis 4, 5 kai 6 Ianoyarioy, o Yfypoyrgos Ejvterikvn ths Itak_ar Emanoyele Skamaka.\nStoxos ths Italikhs prvtoboylias, h pragmatopoihsh diereynhtikvn epafvn gia thn epilysh toy Kypriakoy problhmatos sto plaisio kai ths analhchs-apo 1hs Ianoyarioy-ths proedrias ths Eyrvpaikhs Envshs.\nH episkech ayth toy k. Skamaka-symfvna me diplvmatikoys kykloys-uevreitai vs endeijh energoterhs kai entonoterhs anameijhs ths Eyrvpaikhs Envshs sthn epilysh toy Kypriakoy zhthmatos th stigmh poy brisketai se ejelijh kai h Amerikanikh prvtoboylia gia epilysh toy uematos aytoy. (Malista peri to telos toy mhna anamenetai na episkeftei th Leykvsia kai o Yfypoyrgos Ejvterikvn Ritsarnt Xolmproyrk).\nO Italos Yfypoyrgos ua exei ayrio synanthsh me thn Kypriakh hgesia kauvs kai ton Raoyf Ntektas.\nMeuayrio anamenetai na synanthuei toso me ton Ypoyrgo Ejvterikvn Karolo Papoylia oso kai me ton anaplhrvth Ypoyrgo Ejvterikvn Givrgo Rvmaio. Kai ua oloklhrvsei ton prvto ayto kyklo tvn epafvn toy, me synomilies poy ua exei to Sabbato sthn Agkyra me Toyrkoys ajivmatoyxoys.\nNa shmeivuei oti thn epomenh ebdomada stis 11 Ianoyarioy erxetai sthn Auhna, gia epishmh episkech, h Italida Ypoyrgos Ejvterikvn Soyzana Anieli, h opoia ua exei synanthsh me ton Ellhna omologo ths Karolo Papoylia.\nStis diastaseis poy pairnei to neo gevpolitiko paixnidi poy paizetai ston "Persiko kolpo toy epomenoy aivna", opvs apokalei thn perioxh ths Kaspias, anaferetai aruro ths amerikanikhs efhmeridas "Nioy Giork Taims". Parallhla prosdiorizei vs stoxoys toy "paixnidioy", th dhmioyrgia desmvn filias me toys hgetes tvn xvrvn poy elegxoyn ta koitasmata petrelaioy, thn ejoydetervsh tvn kaxypocivn ths Rvsias kai th dhmioyrgia asfalvn dieleysevn gia toys petrelaiagvgoys pros tis dytikes agores.\nH epiuymia ths Rvsias na uesei ypo ton elegxo ths kaue roh petrelaioy kai fysikoy aerioy apo to Azermpaitzan, to Kazakstan kai to Toyrkmenistan einai to kentriko problhma sthn ypouesh, ypogrammizei o arurografos, shmeivnontas oti ayto exei vs apotelesma na mhn yparxei shmera kanenas petrelaiagvgos me kateyuynsh pros to noto.\nSxetika me th uesh tvn HPA, ypogrammizei th sivphlh yiouethsh apo to Steht Ntipartment ton perasmeno xrono ths dieleyshs agvgoy apo to edafos ths Toyrkias kai anaferei oti ejetazontai epta toylaxiston enallaktikes lyseis gia dieleysh agvgvn apo thn Toyrkia, th Gevrgia kai to Iran.\nEktimhsh toy arurografoy einai oti h ekmetalleysh tvn koitasmatvn petrelaioy sthn Kaspia ua kauysterhsei afenos logv ths shmerinhs isorropias dynamevn alla kai ths elleichs organvshs kai ypodomhs tvn xvrvn ths Kaspias. Vstoso katalhgontas diablepei oti an yparjei ikanopoihsh meroys tvn rvsikvn aithmatvn me parallhlh isotimh katanomh tvn kerdvn metajy tvn xvrvn ths Kaspias jai tvn jenvn ependytvn tote ua dhmioyrghuoyn oi proypoueseis gia na bgoyn oloi oi emplekomenoi sthn ypouesh tvn petrelaivn ths Kaspias kerdismenoi.\nThn vra poy olos o kosmos exei stramena ta blemata toy sth Bosnia parakoloyuvntas ton termatismo toy polemoy kai thn aygh mias neas epoxhs, oi Amerikanoi kai oi Germanoi fainontai apofasismenoi na analaboyn diplvmatikh prvtoboylia gia thn "epilysh" enos akomh flegontos problhmatos sth Balkanikh xersonhso, ayto toy Kossyfopedioy.\nTo Kossyfopedio einai mia perioxh ths prvhn Gioygkoslabias, poy synoreyei me thn Albania kai thn prvhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths "Makedonias". Apotelei to mhlo ths eridas metajy toy serbikoy kai toy albanikoy eunoys. Istorika anhkei sth Serbia, dioti yphrje to likno ths politistikhs, eunikhs kai urhskeytikhs paradoshs toy serbikoy eunoys, afoy ekei jetylixuhke olh h drash ths mesaivnikhs serbikhs aytokratorias. Meta thn ouvmanikh katakthsh to Kossyfopedio epoikisthke apo Albanoys. Shmera o plhuysmos toy Kossyfopedioy anerxetai se 1.800.000 atoma, to 90% tvn opoivn einai Albanoi kai oi ypoloipoi Serboi, symfvna me toys albanikoys isxyrismoys.\nTo 1991 h albanikh pleiochfia me dhmochfisma, poy eixe xarakthrisuei paranomo apo to Beligradi, eixe taxuei yper ths anejarthsias toy Kossyfopedioy. Alla o aytoanakyrhgmenos Albanos proedros toy Kossyfopedioy, Imprahm Roygkoba, blepontas th serbikh antidrash sthn aposxish ths Slobenias kai ths Kroatias den proxvrhse sthn khryjh ths anejarthsias toy Kossyfopedioy.\nOi diaskeceis sto Nteiton kai sto Parisi gia thn epilysh toy bosniakoy problhmatos edvsan elpides stoys Albanoys oti hlue h vra gia thn epilysh toy problhmatos toy Kossyfopedioy. Prokeimenoy na epiteyxuei o stoxos aytos o Roygkoba apofasise na syntonisei tis energeies toy me ekeines toy proedroy ths Albanias, Sali Mperisa. Oi dyo andres ekanan prin tis eortes tvn Xristoygennvn mia synotmh periodeia sth Germania kai tis HPA kai elaban yposxeseis oti mesa sto 1996 prokeitai na anauevrhuei to yparxon kauestvs sto Kossyfopedio.\nStis 19 Dekembrioy o Sali Mperisa episkefuhke th Germania kai eixe synomilies me ton Germano proedro Roman Xertzogk. Sth synanthsh toy me ton Germano proedro o Mperisa euese epi taphtos to zhthma toy Kossyfopedioy kai elabe thn yposxesh oti h Germania ua yposthrijei thn aytonomhsh toy apo th Serbia.\nThn epomenh hmera efuase sth Bonnh o Roygkoba gia synomilies me thn politikh hgesia ths Germanias. Toso o Ypoyrgos Ejvterikvn Klaoys Kinkel, oso kai o antiproedros toy kommatos ths ajivmatikhs antipoliteyshs, Gioyrgken Ferxoigken, diabebaivsan ton Roygkoba oti to uema toy Kossyfopedioy prokeitai na apotelesei mesa sto 1996 antikeimeno dieunoys merimnas.\nAmesvs meta o Roygkoba metebh sthn Oyasigkton, opoy egine dektos apo ton Oyoren Kristofer. O epikefalhs toy amerikanikoy Steit Ntipartment yposxeuhke ston Roygkoba oti to uema toy Kossyfopedioy ua teuei epi taphtos amesvs meta tgm efarmogh ths symfvnias toy Nteiton.\nEinai fanero oti oi Amerikanoi enuarrymenoi apo thn eykolia me thn opoia efarmozetai h Pax Americana sth Balkanikh ua prospauhsoyn mesa sto 1996 na epilysoyn ola ta ekkremh zhthmata prokeimenoy na mhn yparjoyn sto mellon alles esties entashs kai sygkroysevn sthn perioxh. H apostolh toy Xolmproyk sthn Kypro einai h pio gnvsth, alla den ua einai kai h monadikh.\nOi Germanoi deixnoyn idiaitero endiaferon gia tis epidivjeis tvn Albanvn kinoymenoi apo antiserbiko menos. H Germania allvste htan ekeinh poy piese to 1991 tis alles xvres ths Eyrvpaikhs Envshs na synainesoyn sth dialysh ths Gioygkoslabias, apeilvntas oti ua anagnvrisei monomervs thn Kroatia kai th Slobenia.\nH Germania aisuanetai oti o termatismos toy polemoy sth Bosnia kai h arsh tvn metrvn oikonomikoy apokleismoy toy OHE enantion ths Gioygkoslabias ua balloyn th Gioygkoslabia se mia troxia oikonomikhs anaptyjhs. H anakamch ths Gioygkoslabias ua meivsei th germanikh epirroh sthn perioxh, kai ua ferei se dyskolh uesh ton prostateyomeno ths Germanias sta Balkania, thn Kroatia. Gi' ayto kai prospauoyn na ejasuenhsoyn oso mporoyn perissotero th nea Gioygkoslabia, provuvntas thn apospash toy Kossyfopedioy apo th gioygkoslabikh epikrateia.\nEinai piuanon mesa sto 1996 to Kossyfopedio na breuei katv apo ena allo kauestvs. Oi Amerikanoi kai oi Germanoi exoyn ekfrasei jekauara th uelhsh toys na kinhuoyn pros ayth thn kateyuynsh. Ekeino omvs poy ua prepei na prosejoyn einai oi kinhseis toys na einai prosektikes gia na mhn anoijoyn oi askoi toy Aioloy, opvs eixe ginei sth Slabonia kai thn Bosnia.\nFainetai pantvs oti to pauhma egine mauhma. Thn hmera tvn Xristoygennvn dyo Amerikanoi geroysiastes o Rompert Ntooyl kai o Tzvn Filip proteinan pros to Steit Ntipartment na mesolabhsei sth diamaxh Serbvn kai Albanvn gia to Kossyfopedio akoloyuvntas th diadikasia poy xrhsimopoihuhke gia thn epilysh ths ellhnoskopianhs diamaxhs.\nAs elpisoyme oti h epilysh toy problhmatos toy Kossyfopedioy ua ginei omala kai den ua doyme jana tis dynameis toy NATO na anaptyssontai sthn perioxh mas gia na epiballoyn me th bia tvn oplvn thn eirhnh.\nmpa2html v3.01 run on Wednesday, 3 January 1996 - 13:59:08


url: = (K) Iakwboy - Tseini - Rais\n (K) Synedrio PSEKA - Gkrosman\n (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Metaqeseis diplwmatikoy proswpikoy\n (K) Bretanos Yfypoyrgos Ejwterikwn - Kypriako\n (K) Labrof - Ziangk - Kypriako\n (K) Matsakhs - EE - Omada Fileleyqerwn\n (K) Amerikanoi boyleytes - PSEKA - Kypriako\n (K) Proedros Papadopoylos - Amerikanoi - Kypriako\n (K) EE - Symboylio Ypoyrgwn Amynas - NATO\n (K) Kypriakh kybernhsh - Israhl - Palaistinioi - Bia\n (K) Eyrwboyleyths ND - Grafeio - Synqhmata - Kypros\nShmantikes synanthseis me ton Antiproedro twn Hnwmenwn Politeiwn Ntik Tseini kai th Symboylo Eqnikhs Asfaleias toy Amerikanoy Proedroy Kontoliza Rais, eixe xqes sthn amerikanikh prwteyoysa o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o opoios dhlwse sto KYPE pws oi synomilhtes toy dexqhkan oti oi HPA prepei na ergastoyn gia na peisoyn thn Toyrkia na symbalei sthn epilysh toy Kypriakoy.\nH ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE thn 16h Aprilioy apotelei megalo epiteygma gia thn Kypro kai thn Ellada, kai h amerikanikh kybernhsh yposthrizei thn entajh ths Kyproy sthn EE, giati einai orqh gia oloys kai kinhtro gia th synolikh epilysh toy Kypriakoy, dhlwse o Amerikanos Yfypoyrgos Ejwterikwn Mark Gkrosman.\nO k. Gkrosman, o opoios miloyse kata th diarkeia geymatos sthn Oyasingkton, opoy toy aponemhqhke timhtikh diakrish, sto plaisio ths prwths hmeras toy ethsioy synedrioy ths PSEKA poy pragmatopoieitai sthn amerikanikh prwteyoysa, prosqese oti h kybernhsh twn HPA qa synexisei na piezei gia epilysh toy Kypriakoy.\nH apofasistikothta twn HPA gia prowqhsh lyshs sto Kypriako sth bash toy sxedioy Anan, to chfisma toy Symboylioy Asfaleias gia thn OYNFIKYP, h episkech toy Amerikanoy eidikoy syntonisth Tomas Goyeston sto trigwno Aqhna-Leykwsia-Agkyra kai h epikeimenh episkech stis 16 Ioynioy sthn Kypro toy Eyrwpaioy Epitropoy armodioy gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken kaqws kai to xqesino sylleitoyrgo ston panhgyrizonta nao toy Apostoloy Barnaba sth Dasoypoylh, sto opoio symmeteixan oloi oi Mhtropolites, einai merika apo ta kyria qemata toy shmerinoy kypriakoy Typoy.\nH ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''Proypoqesh to sxedio Anan gia tis HPA'' grafei oti gia thn amerikanikh kybernhsh to sxedio Anan apotelei proypoqesh gia kaqe prospaqeia gia epanadrasthriopoihsh sto Kypriako, qesh poy teqhke xqes ston Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy, o opoios, symfwna me thn efhmerida, to ''aposiwphse'' milwntas mono gia egkwmia poy apespase apo toys Amerikanoys synomilhtes toy h ellhnikh pleyra. Alloy h efhmerida anaferetai sto xqesino sylleitoyrgo sto opoio symmeteixan oloi oi Mhtropolites kai grafei pws epanhlqe kai pali stoys kolpoys ths ekklhsias, h omonoia, h eirhnh kai h agaph.\n''H Maxh'' ypo ton titlo ''Ekkaqariseis sto Proedriko'' grafei oti mazikes ekkaqariseis anqrwpwn poy proskeintai sto Dhmokratiko Synagermo, apo to Proedriko kai alloys organismoys, kataggeile o Proedros toy kommatos Nikos Anastasiadhs. Alloy h efhmerida anaferetai sth nea dioikhsh poy apekthsan xqes oi Kypriakes Aerogrammes me Proedro toy Dioikhtikoy Symboylioy, ton Kwnstantino Loizidh, anwtato stelexos sthn EME kai deytero th tajei sthn Ellhnikh Trapeza.\nO ''Poliths'' ypo ton titlo ''Neos gyro to Septembrh'' grafei oti o Amerikanos Ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel ejefrase pros ton Kyprio Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy thn apofasistikothta twn HPA na prowqhsoyn lysh prin apo ton Maio enw to Symboylio Asfaleias sto chfisma toy gia thn OYNFIKYP, parapempei sthn apofash 1251 toy 1999 me bash thn opoia arxise h diadikasia poy odhghse sth Xagh. Alloy h efhmerida anaferetai sthn afijh stis 16 Ioynioy sthn Kypro, toy Gkoynter Ferxoigken kai gia to programma twn epafwn toy, sto opoio opws anaferetai o Koinotikos Epitropos qa afierwsei eji wres sta katexomena.\n''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Sklhra metra K. Aerogrammwn'' grafei oti me melana xrwmata periegrace xqes o Anaplhrwths Proedros twn Kypriakwn Aerogrammwn Axilleas Kyprianoy thn katastash poy epikratei shmera ston klado twn aerometaforwn ki esteile shma kindynoy kalwntas oloys se agwna gia antimetwpish ths katastashs. Alloy h efhmerida grafei oti fws sthn Agkyra qa cajei na brei o Amerikanos Proedrikos Apestalmenos Tomas Goyeston me skopo thn epanenarjh twn synomiliwn sto Kypriako. O k. Goyeston qa brisketai shmera sthn Aqhna, ayrio sth Leykwsia kai sth synexeia qa metabei sthn Agkyra.\n''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Ependyseis apo Attila'' grafei oti etaireia plhrws elegxomenh apo tis toyrkikes enoples dynameis qelei na emplakei sth mhxanografhsh ths dhmosias yphresias ths Kypriakhs Dhmokratias ki oti egkyres plhrofories anaferoyn oti h etaireia epikoinwnhse stis arxes Maioy me thn Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn ekfrazontas endiaferon gia xrhmatodotiko programma ths poy afora thn Kypriakh Dhmokratia. Alloy h efhmerida anaferetai stis dhlwseis toy epikefalhs ths antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro Antrian Ban nte Mir pws o monadikos tropos gia anaptyjh toy emporioy ths EE me ta katexomena einai mesw dieqnws anagnwrismenwn limaniwn.\nH ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Foboi gia qermo epeisodio'' grafei oti foboys gia proklhsh qermoy epeisodioy diatypwnoyn Aqhna kai Leykwsia enw thn idia wra h Eyrwpaikh Enwsh dia toy armodioy gia th dieyrynsh Epitropoy kalei thn Agkyra na analabei prwtoboylies gia thn okodomhsh sxesewn kalhs geitonias me thn Ellada. Alloy h efhmerida grafei oti to Ypoyrgiko Symboylio enekrine xqes to symplhrwmatiko proypologismo ycoys 315.5 ek. lirwn gia thn kalych twn xrewn poy afhse h prohgoymenh kybernhsh.\nEnisxysh ths diplwmatikhs antiproswpeias ths Kyproy sthn edra ths Eyrwpaikhs Enwshs stis Bryjelles me diplwmatiko proswpiko apofasise o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.\nO Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias armodios gia qemata Eyrwphs Ntenis Maksein dhlwse pws h toyrkikh kybernhsh, to toyrkiko koinoboylio kai oi stratiwtikoi sthn Agkyra exoyn istorikh eyqynh na piesoyn ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas na katalhjei se symfwnia sto Kypriako, mesa sta plaisia twn protasewn toy GG toy OHE Kofi Anan kai na epitrecei se mia enwmenh Kyproy na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh.\nOla ta melh toy Symboylioy Asfaleias ekfrazoyn thn yposthrijh toys sto sxedio Anan gia epilysh Kypriakoy, dhlwse o Proedreywn toy Symboylioy Asfaleias, Monimos Antiproswpos ths Rwsias sta Hnwmena Eqnh Sergkei Labrof, prosqetontas pws to sxedio Anan apotelei thn kalyterh lysh sto problhma.\nGenikos Deikths XAK                            86,27  (-0,05)\nSynoliko Poso Synallagwn      �    819.730\nDeikths FTSE/CYSE 20          �    438.605    349,23  (-0,09)\nTrapezikoi Organismoi         �    347.519    101,35  ( 0,42)\nOrganismoi                �     16.955     73,41  (-0,35)\nAsfalistikoi Organismoi       �        506     14,84  ( 1,99)\nBiomhxanikes Etaireies        �     10.360     56,34  (-0,37)\nToyristikes Epixeirhseis      �      2.655     91,76  ( 0,25)\nEmporikes Etaireies           �      3.003     17,67  (-1,67)\nEt. Oikodomhsimwn Ylwn        �      5.615     72,37  (-0,07)\nEt. Plhroforikhs              �      6.033      2,78  ( 1,46)\nEt. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �     22.854     13,74  (-4,58)\ncariwn                    �        227     12,00  (-2,76)\nJenodoxeia                    �    137.202     41,94  (-0,90)\nAlles Etaireies               �    106.517     78,74  ( 0,92)\nKata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 12/6/2003\nDolario HPA                      1,9975            2,0094\nLira Agglias                     1,1938            1,2009\nGEN Iapwnias                     234,9286        236,8080\nDolario Aystralias                 3,0055          3,0295\nKorwna Danias                     12,6226         12,7235\nKorwna Norbhgias                  13,9608         14,0724\nKorwna Soyhdias                   15,4514         15,5750\nFragko Elbetias                    2,6124          2,6332\nSthn anagkh opws h Toyrkia probei syntoma se shmantika bhmata ekdhmokratismoy, sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai aposyrsh twn stratiwtikwn apo thn ejoysia, anaferqhkan ektenws oi Eyrwboyleytes ths Omadas twn Fileleyqerwn, oi opoioi syzhthsan thn perasmenh ebdomada thn Ekqesh Ostlanter poy aforoyse thn aithsh ths Toyrkias gia entajh sthn EE.\nTo amerikaniko Kogkreso paramenei staqera proshlwmeno ston agwna gia epanenwsh ths Kyproy kai toy laoy ths, diabebaiwse xqes h Amerikanida boyleyths Nancy Pelosi, tonizontas pws einai aparadekth h diairesh ths Kyproy kai qa prepei na termatistei syntoma.\nH k. Pelosi htan xqes to timwmeno proswpo sth synanthsh twn synedrwn toy 14oy Ethsioy Synedrioy ths PSEKA me melh toy amerikanikoy Kogkresoy me kyrio qema tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.\nO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse pws den gnwrizei na proetoimazoyn kapoia prwtoboylia oi Amerikanoi gia to Kypriako.\nOpws dhlwse o k. Papantwnioy, xqes to brady sto periqwrio toy kaqierwmenoy prin apo th Synodo toy Symboylioy ths Symmaxias deipnoy twn Ypoyrgwn Amynas twn eyrwpaikwn xwrwn melwn, synanthqhke me ton Toyrko omologo toy Vecdi Gonul, ston opoio eqese me emfash to qema twn parabiasewn. Anaferqhke toso sth syxnothta twn parabiasewn twn toyrkikwn aeroskafwn oso kai stoys kindynoys poy synepagontai gia oloklhrh thn perioxh.\nOI k.k GKROSMAN KAI XOLMPROYK MILHSAN GIA TO KYPRIAKO STO 14o SYNEDRIO THS PSEKA\nH ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh thn 16h Aprilioy apotelei megalo epiteygma gia thn Kypro kai thn Ellada kai h Amerikanikh Kybernhsh yposthrizei thn entajh ths Kyproy giati einai orqh gia oloys kai ejakoloyqei na parexei ena kinhtro gia thn epiteyjh mias synolikhs dieyqethshs toy Kypriakoy.\nAyta dhlwse, metajy allwn, o Amerikanos Yfypoyrgos Ejwterikwn gia Politikes Ypoqeseis k. Mark Gkrosman, milwntas sto plaisio twn ergasiwn toy ethsioy synedrioy ths PSEKA sthn Oyasigkton.\nO k. Gkrosman, afoy epainese tis ejairetes prospaqeies toy Genikoy Grammatea toy OHE k. Kofi Anan kai ths omadas toy kaqws kai toy Eidikoy Syntonisth toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako k. Tomas Goyeston, gia epilysh toy Kypriakoy, eipe oti oi megales diadhlwseis sta katexomena ton exoyn entypwsiasei kai epekrine thn arnhsh toy k. Ntenktas na qesei to sxedio toy Genikoy Grammatea toy OHE k. Kofi Anan sthn krish twn Toyrkokypriwn me apotelesma na xaqei mia terastia eykairia. Prosqese, wstoso, pws diathrei thn aisiodojia toy kai pws ejakoloyqei na pisteyei oti to sxedio apotelei monadikh bash gia dieyqethsh, wste mia enwmenh Kypros na entaxqei sthn EE to Maio toy 2004.\nO Amerikanos ajiwmatoyxos xarakthrise thn eirhnikh diakinhsh plhqysmwn pros kai apo ta katexomena megalo epiteygma kai prosqese oti ``h proklhsh einai na ktisoyme panw s ayth th qetikh atmosfaira, na epistrecoyme stis synomilies kai se mia dieyqethsh sth bash toy sxedioy Anan''.\nO k. Gkrosman ejefrase diarkh yposthrijh ek meroys ths Amerikanikhs Kybernhshs, h opoia, opws eipe, qa synexisei na askei pieseis gia mia dikaih kai diarkh lysh toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan poy qa epitrecei se oloys toys Kyprioys na zhsoyn eirhnika kai na apolaysoyn ta ofelh ths plhroys entajhs ths Kyproy sthn EE.\nSth synexeia o k. Gkrosman, apantwntas se erwthseis, eipe oti oi HPA zhtoyn diarkws apo thn Toyrkia na kanei o,ti mporei gia na yposthrijei to sxedio Anan kai th dhmokratia sta katexomena kai pws oi pieseis qa prepei na synexistoyn. Xarakthrise, de, to sxedio ``poly kalo'' kai kalese oloys na to apodexqoyn, prosqetontas, wstoso, oti kaneis den mporei na epiballei mia lysh sto Kypriako epi twn endiaferomenwn merwn.\nEjalloy, o prwhn Eidikos Proedrikos Apestalmenos gia to Kypriako k. Ritsarnt Xolmproyk, milwntas epishs sto plaisio toy 14oy Synedrioy ths PSEKA, eperrice thn eyqynh gia th mexri twra apotyxia ejeyreshs lyshs sto Kypriako ston k. Raoyf Ntenktas xarakthrizontas ton ametakinhto kai askhse enantion toy entonh kritikh.\nAskwntas entonh kritikh ston Toyrkokyprio hgeth, o k. Xolmproyk eipe oti gegonos oti h Kypros qa ginei plhres melos ths EE thn 1h Maioy 2004, anejarthta apo to an qa lyqei to Kypriako, apotelei thn ``apotyxia toy k. Ntenktas enanti ths istorias'', afoy me thn adiallakth stash toy ``plhttei ta symferonta 70 ekatommyriwn Toyrkwn''.\nAfoy xarakthrise istorikh stigmh gia thn Kypro thn entajh ths sthn EE, eipe oti to epiteygma ayto apotelei ``ena apo ta tria skelh mias politikhs. To deytero htan h xrhsimopoihsh ths aithshs gia entajh sthn EE ws moxlo gia thn epilysh toy Kypriakoy kai dhmioyrgia dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias. To trito skelos htan na anoijei h porta gia na entaxqei h Toyrkia sthn EE'', kati poy, opws eipe, qa bohqhsei sth staqeropoihsh ths perioxhs.\nStoys k.k. Gkrosman kai Xolmproyk, oi opoioi timhqhkan gia tis prospaqeies toys sthn prowqhsh lyshs toy Kypriakoy, apenemhqh antigrafo ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE, ypogegrammeno apo ton Proedro ths Dhmokratias k. Tasso Papadopoylo.\nANAFORES STO KYPRIAKO APO MELH TOY AMERIKANIKOY KOGKRESOY\nH Amerikanida Boyleyths ka Nancy Pelosi, milwntas xqes ws to timwmeno proswpo sth synanthsh twn synedrwn toy 14oy Ethsioy Synedrioy PSEKA/SAE me melh toy Amerikanikoy Kogkresoy me kyrio qema tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, anaferomenh sthn apofash toy katoxikoy kaqestwtos gia merikh arsh twn periorismwn sth diakinhsh proswpwn, epishmane oti prokeitai peri ``kinhshs taktikhs'' apo thn toyrkikh pleyra, h opoia den aggizei thn oysia toy problhmatos. Xairetise, wstoso, th diakinhsh Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn pros kai apo tis katexomenes perioxes kai tonise oti qa prepei oloi na ekmetalleyqoyme thn paroysa katastash me stoxo ton ejanagkasmo ths Toyrkias gia telikh dieyqethsh toy Kypriakoy.\nH ka Pelosi, sthn opoia apenemhqh to Brabeio ``Giwrgos Paraskeyaidhs'' gia thn polyxronh yposthrijh ths ston agwna gia epiteyjh dikaihs dieyqethshs toy politikoy problhmatos ths Kyproy, tonise oti to Amerikaniko Kogkreso paramenei staqera proshlwmeno ston agwna gia epanenwsh ths Kyproy kai toy laoy ths. Xarakthrise thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh ws mia ejairetikh ejelijh, h opoia qa symbalei stis prospaqeies ejeyreshs lyshs. Xarakthrise, epiprosqeta, aparadekth th diairesh ths Kyproy, h opoia, prosqese, qa prepei na termatistei syntoma.\nAnaferomenh sthn ethsia bohqeia twn HPA pros thn Kypro ycoys 15 ekatommyriwn dolariwn, h ka Pelosi dhlwse oti qa agwnistei me stoxo th diathrhsh ths gia to epomeno etos.\nH synanthsh shmeiwse ejairetikh epityxia, afoy se ayth symmeteixe megalos ariqmos melwn toy Amerikanikoy Kogkresoy poy epishmanan th shmasia ths entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, shmeiwnontas oti leitoyrgei ws katalyths sthn epilysh toy kypriakoy problhmatos. Aphyqynan, akomh, drimy kathgorw kata toy k. Raoyf Ntenktas, ton opoio xarakthrisan ws empodio sthn epilysh toy Kypriakoy. Xarakthristikh htan h parembash toy Boyleyth k. James Langevin, o opoios epishmane oti toy exei prokalesei sok h emmonh toy k. Ntenktas gia mh lysh, kati poy antibainei ta kalws nooymena symferonta ths idias ths koinothtas toy.\nEpiprosqeta, polloi Boyleytes tonisan ton terastio rolo poy diadramatizei h omogeneia stis HPA sth diafwtish kai energopoihsh twn melwn toy Kogkresoy anaforika me to Kypriako. Epishmanan, akomh, thn anagkaiothta opws oi HPA enteinoyn tis pieseis toys pros thn Agkyra, thn opoia xarakthrisan kleidi gia epilysh toy Kypriakoy.\nTelos, sto plaisio ths synanthshs, timhqhke o Proedros ths Pagkosmias Omospondias Apodhmwn Kypriwn k. Xarhs Sofoklidhs, gia toys polyxronoys agwnes kai prosfora toy ston koino agwna gia epanenwsh ths Kyproy.\nO APOXAIRETISMOS STON FWTH G. POYLIDH\nStis 24 Maioy 2003, apebiwse o Fwths G. Poylidhs poy yphrje gia perissotero apo 20 xronia Presbhs, Monimos Antiproswpos ths Kyproy stoys Organismoys twn Hnwmenwn Eqnwn gia ta Trofima kai th Gewrgia sth Rwmh. Pros timh toy Fwth Poylidh, poy prosefere afilokerdws shmantiko ergo gia thn Kypro, anaferetai o akoloyqos apoxairetismos poy grafthke apo ton k. Xarh Zanneth, Anwtero Leitoyrgo toy Ypoyrgeioy Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos, poy yphrje gia xronia synergaths toy.\nAnamenomenh alla qliberh mas hrqe h eidhsh apo th Genoba ths Italias. To Sabbato 24 Maioy 2003 den jypnhses apo ton ypno soy agaphmene mas Fwth Poylidh. Emeis edw sthn Kypro poy eixame thn eykairia na se gnwrisoyme kai na synergastoyme mazi soy qa se qymoymaste panta san ton ergatiko, drasthrio kai eysyneidhto anqrwpo, to sofo kaqodhghth, ton akoyrasto diekdikhth twn dikaiwn ths Kyproy, ton anqrwpo me th megalh kardia kai katanohsh. Twra poy efyges apo konta mas gia panta, niwqoyme thn anagkh na soy apeyqynoyme to sterno antio.\nParolo oti gennhqhkes kai megalwses sthn Aqhna, h agaph soy gia thn Kypro kai h proqymia na prosfereis s' aythn tis yphresies soy htan poly gnwsth. Aytos htan kai o logos poy wqhse thn Kypriakh Kybernhsh na se diorisei syntoma meta thn anejarthsia ws epitimo Geniko Projeno ths Kyproy sthn Italia, qesh poy kateixes mexri th leitoyrgia Presbeias ths Kyproy sth Rwmh to 1979.\nTh xronia ayth diapisteythkes ws Presbhs, Monimos Antiproswpos ths Kyproy ston Organismo Trofimwn kai Gewrgias (FAO) twn Hnwmenwn Eqnwn enw argotera diapisteythkes ws Monimos Antiproswpos stoys ypoloipoys Organismoys twn Hnwmenwn Eqnwn gia ta Trofima kai th Gewrgia poy edreyoyn sth Rwmh (FAO, WFP, WFC, IFAD).\nMeta th diapisteysh soy kai th Leitoyrgia ths Monimhs Antiproswpeias, oi sxeseis ths Kyproy me toys Organismoys aytoys anaptyxqhkan shmantika kai h Kypros etyxe megalhs bohqeias se diaforoys tomeis ths gewrgias.\nMe th drasthriopoihsh kai tis epafes poy aneptyjes katesthses dynath thn eklogh ths Kyproy se shmantikes epitropes twn ypo anafora Organismwn gia seira etwn.\nEndeiktika anaferetai h eklogh ths Kyproy sto Symboylio toy FAO gia prwth fora to 1981 gia thn periodo 1982-84 kai ystera gia thn periodo 1994-96. Poly shmantikh htan, epishs, h eklogh ths Kyproy sthn eptamelh Epitroph Katastatikoy kai Nomikwn Qematwn toy FAO kata tis periodoys 1988-89, 1990-91 kai 1994-95.\nSe oles tis periptwseis eixes eklegei ws Proedros ths Epitrophs.\nMe bash ayth soy thn idiothta ekleghkes Proedros ths Epitrophs Diapisteythriwn kata tis Genikes Syneleyseis toy Organismoy ta eth 1989, 1991, 1993 kai 1995. '\nEtsi enw prin apo th leitoyrgia ths Monimhs Antiproswpeias ths Kyproy to 1979 ta diapisteythria ths Kypriakhs Antiproswpeias stis Genikes Syneleyseis etiqento ypo amfisbhthsh, meta th drasthriopoihsh soy h Kypros kateixe thn Proedria ths Epitrophs Diapisteythriwn se tesseris synexeis Genikes Syneleyseis.\nH entonh drasthriothta soy den perioristhke omws mono sto FAO. Symmeteixes energa ekproswpwntas thn Kypro stis synedries toy Pagkosmioy Programmatos Trofimwn (WFP) poy syzhtoyse ta programmata paroxhs bohqeias se trofima se dyspragoyses perioxes se olo ton kosmo.\nMe dikes soy prospaqeies h Kypros ekleghke sthn Proedria toy Pagkosmioy Symboylioy Trofimwn kai dieyqethqhke h filojenia Ypoyrgikhs Synodoy toy Symboylioy sth Leykwsia to 1988. H synodos kriqhke ws h pio epityxhs sth syntomh istoria toy Pagkosmioy Symboylioy Trofimwn.\nEkleghkes kai yphrethses, epishs, ws Melos toy Ektelestikoy Symboylioy toy Dieqnoys Tameioy Agrotikhs Anaptyjhs.\nH diapisteysh soy stoys Organismoys twn Hnwmenwn Eqnwn gia ta Trofima kai th Gewrgia synepese me mia krisimh periodo gia ton topo genika alla kai gia ton agrotiko kosmo eidikotera.\nH Kypros eixe akoma anoiktes plhges apo thn toyrkikh eisbolh kai oi mazes twn prosfygwn anazhtoysan akoma thn apokatastash kai eykairies drasthriopoihshs toys.\nApo th qesh soy kai se stenh synergasia me tis yphresies toy Kratoys, idiaitera toy Ypoyrgeioy Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos, prospaqhses oso mporoyses na ejasfaliseis thn egkrish sxediwn bohqeias toso apo to FAO oso kai apo to Pagkosmio Programma Trofimwn, gia anakoyfish twn plhgentwn alla kai gia thn paroxh kinhtrwn gia thn anaptyjh toy gewrgikoy tomea.\nPolla Sxedia egkriqhkan kai ylopoihqhkan sth diarkeia ths eikosaetoys qhteias soy sthn Kypro.\nO katalogos einai makrys kai dyskolo na perilhfqei s' ena syntomo afierwma.\nDen mporei omws kapoios na mhn anaferqei sto Sxedio gia thn paroxh trofimwn se sxoleia kai eyagh idrymata, thn paroxh trofimwn ws amoibh gia ergasia se gewrgikes drasthriothtes, th xrhmatodothsh twn yphresiwn empeirognwmonwn gia sxediasmo megalwn ydatikwn ergwn (Fragma Eyretoy, Notios Agwgos k.a.) thn paroxh bohqeias se plhgentes apo thn anombria gewrgoys, thn katapolemhsh fytikwn kai zwikwn asqeneiwn, th mhxanografhsh ths diaxeirishs daswn, to sxediasmo alieytikwn katafygiwn kai tosa alla.\nXwris kamia amfibolia h symmetoxh soy sthn anaptyjh ths kypriakhs gewrgias yphrje oysiastikh. Sto proswpo soy h Kypros gnwrise enan agno filo, ena enqermo yposthrikth. Gia olh soy th bohqeia kai syneisfora se eyxaristoyme.\nAyta ola bebaia apoteloyn mia perilhptikh anafora sto ploysio ergo kai thn prosfora soy. Ekeino omws poy qa meinei anejithlo sth mnhmh mas einai o anqrwpos Fwths Poylidhs, o panta proqymos, o eyproshgoros, o katadektikos, o eygenikos kai diakritikos alla synama kai o dynamikos diekdikhths.\nTwra poy soy apeyqynoyme to ystato antio se diabebaioyme oti edw sthn Kypro exeis afhsei mono filoys poy qa se qymoyntai gia panta.\nGiati anqrwpoi san kai sena me toso entonh drasthriothta kai toso shmantikh kai anidiotelh prosfora den einai eykolo na jexastoyn.\nSynaisqanomaste ton pono poy niwqoyn gia thn apwleia soy ta paidia soy Giwrgos kai Mania kai ta eggonia soy Fwths, Alejandros kai Markos Antwnios pros toys opoioys diabibazoyme qerma syllyphthria.\nToys leme omws pws prepei na niwqoyn perhfanoi gia sena giati epiteleses ena ploysio ergo kai yphrjes kaq ola ajios.\nTh zhmia poy agnwstoi prokalesan sto grafeio toy me anagrafh synqhmatwn yper ths toyrkikhs katoxhs sthn Kypro kathggeile shmera kata th diarkeia ths synedriashs ths olomeleias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, o Eyrwboyleyths ths Neas Dhmokratias Giannhs Marinos.\nH epilysh toy Kypriakoy den einai aplws dynath alla aparaithth prin apo ton Dekembrio, dhlwse o Eidikos Apestalmenos toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako Tomas Goyeston, o opoios synanthqhke shmera sthn Aqhna me ton Ellhna Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy.\nkypegr2html v2.00 run on Thursday, 12 June 2003 - 17:49:17 UTC


url: = Sthn Aqhna o gallos proedros Nikola Sarkozi\nThn Aqhna episkeptetai shmera o proedros ths Gallias. Ton Nikola qa ypodexqei sto aerodromio h ypoyrgos Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh. To epishmo programma ths episkechs qa jekinhsei me thn kataqesh apo ton Nikola Sarkozi stefanoy sto mnhmeio toy Agnwstoy Stratiwth, enw stis 13.00 qa apeyqynqei sto ellhniko koinoboylio.\nSth synexeia qa metabei sto Proedriko Megaro prokeimenoy na synanthqei me ton proedro ths Dhmokratias Karolo Papoylia. Amesws meta qa exei kat'idian synanthsh me ton prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh kai qa akoloyqhsoyn dieyrymenes synomilies twn dyo antiproswpeiwn, oi opoies qa oloklhrwqoyn me thn ypografh koinhs diakhryjhs gia thn Amyna kai thn Asfaleia. To apogeyma qa parastei se dejiwsh poy qa paraqesei pros timhn toy h gallikh koinothta sthn presbeia ths Gallias.\nana2html v2.01 run on Thursday, 5 June 2008 - 22:30:30 UTC


url: = AQHNA - STAYRAKHS OIKONOMIA\nThn elpida oti oi synomilies poy exoyn jekinhsei metajy toy Proedroy Xristofia kai toy Toyrkokyprioy hgeth k. Talat qa eydokimhsoyn me poly qetika stoixeia sthn oikonomia, ejefrase o Ypoyrgos Oikonomikwn Xarilaos Stayrakhs, sthn prwth toy diaskech Typoy, poy edwse th Deytera sthn Aqhna. O k. Stayrakhs ektimhse, epishs, oti an lyqei to politiko problhma, ektos apo tis poly qetikes politikes ptyxes, qa ginei ena oikonomiko qayma jana sthn Kypro, me oikonomika ofelh toso gia thn Kypro oso kai gia thn Ellada.\nKata th diarkeia synenteyjhs Typoy, poy paraxwrhse se Ellhnes dhmosiografoys, enocei ths omilias toy sto Synedrio toy ECONOMIST, o k. Stayrakhs, ypogrammise: ``An lyqei to politiko problhma, ektos apo tis poly qetikes politikes ptyxes, qa prepei na poyme oti qa ginei ena oikonomiko qayma jana sthn Kypro, qa ginei mia apisteyth anaptyjiakh prospaqeia, qa anegerqoyn jana poleis, qa yparxoyn terasties ejoikonomhseis logw toy stratoy, qa anoijei gia thn Kypro kai se kapoia baqmo gia thn Ellada, h terastia agora ths Toyrkias'', eipe o k. Stayrakhs kai prosqese pws ``ektos apo to politiko qetiko proshmo qa exoyme kai poly kala oikonomika apotelesmata''.\nErwthqeis an exei apotimhqei se kostos to megeqos ths wfeleias apo mia endexomenh lysh toy Kypriakoy, o k. Stayrakhs, eipe pws symfwna me stoixeia meletwn, ``mia swsth kai epityxhmenh epilysh toy Kypriakoy qa mporoyse na ayjhsei to AEP oloy toy nhsioy, kata 20-30-40%, analogws twn ypoqesewn''.\nSe o,ti afora tis sxeseis metajy Elladas kai Kyproy, eipe oti ``einai diaxronikes, dedomenes kai h paroysia mas edw symbolizei toys para poly stenoys desmoys''. Epeshmane pws ``to poly mikro megeqos ths Kyproy, dinei eyelijia kai prosarmostikothta, na antapokrinomaste synexws se nees kai metaballomenes dieqneis oikonomikes sygkyries'' kai prosqese oti h kypriakh oikonomia exei qetika stoixeia, anaferontas thn kalh anaptyjh, thn plhrh apasxolhsh, to sxetika xamhlo plhqwrismo, kai ta ygih dhmosia oikonomika. Sto xrhmatooikonomiko tomea, eipe oti yparxei, poly kalh eyrwstia kai xarakthrise poly kalo to periballon sth Kypro gia Elladites kai jenoys ependytes.\nkypegr2html 2.01 run on Monday, 7 April 2008 - 17:29:23 UTC


url: = Efarmogh twn nomoqesiwn poy diepoyn thn katoxh zwoy, zhta h ``Kibwtos''\n Mparozo: H EE xreiazetai dhmokratikh nomimothta, alliws qa apotyxei\n Sthn anazhthsh toy neoy monteloy oikonomikhs anaptyjhs gia thn Kypro\nH organwsh filwn twn zwwn ``Kibwtos'' me aformh to qanato paidioy meta apo epiqesh skyloy Akita kalei ton Ypoyrgo Dikaiosynhs na energhsei taxista kai mesa apo tis armodiothtes wste na efarmostoyn oi nomoqesies poy diepoyn thn katoxh skylwn ``gia na mhn qrhnhsoyme alla qymata''.\nOpws anaferei h organwsh to kaqe skyli xreiazetai thn analogh frontida, prosoxh kai kalh ekpaideysh gia na symperiferetai swsta.\nH Kibwtos ekfrazontas aganakthsh kai qlich gia ton adokhto qanato toy mikroy agorioy apo skylo, diatypwnei th qesh oti epiteloys oi ypeyqynoi se ayth thn xwra qa prepei na akoysoyn tis fwnes mas kai tis polles proeidopoihseis poy h organwsh ekane stis Kthniatrikes Yphresies.\nPeraiterw anaferei h tropopoihsh toy peri skylwn nomoy den mporei apo monh ths na prosferei lysh kai oti epipleon xreiazetai na allajoyme kai nootropia.\nH oikonomikh krish kai o diakybernhtikos tropos leitoyrgias ths EE apomakrynei toys polites apo thn eyrwpaikh idea, epishmane shmera o Proedros ths Komision Zoze Manoyel Mparozo.\nSe omilia toy stis Bryjelles, o Proedros ths Komision kalese toys Eyrwpaioys hgetes na drasoyn se eyrwpaiko epipedo gia mia pio dhmokratikh sth leitoyrgia EE, diaforetika, opws eipe, h Eyrwph qa apotyxei.\nH oikonomikh enswmatwsh ths EE kai kyriws ths Eyrwzwnhs proypoqetei kai thn allagh ths meqodoy leitoyrgias ths, h opoia basizetai shmera sth diakybernhtikh diadikasia, tonise o k. Mparozo sth diarkeia diaskechs gia thn embaqynsh ths ONE.\nH syzhthsh peri toy neoy monteloy oikonomikhs anaptyjhs poy kaleitai na diamorfwsei h kypriakh Kybernhsh, meta tis ejelijeis ston trapeziko tomea, exei arxisei kai ektos Kyproy, apo to dieqnh Typo, oikonomologoys kai analytes.\nOpws epishmainetai, mazi me to xrhmatopistwtiko klado qa ephreastei kai megalo meros toy ypoloipoy tritogenoys tomea poy paragei panw apo to 80% toy kypriakoy AEP, synypologizontas ton toyrismo. H syzhthsh pantws, pera apo tis anhsyxies kai tis epifylajeis, anadeiknyei kai mia seira epilogwn kai prooptikwn.\nSe o,ti afora tis trapezes, to neo topio allazei tis isorropies. ``Apo th mia pleyra qa mporoyse na einai mia eykairia gia tis qygatrikes jenwn trapezwn na epekteinoyn tis drasthriothtes toys kai apo thn allh qa einai dyskolo na antagwnistoyn thn Trapeza Kyproy, enan qesmo poy qa katexei terastio meridio ths agoras'', dhlwse sto KYPE h Kaith Fylakth, kaqhghtria Dieqnwn Xrhmatooikonomikwn sto Cass Business School sto Londino.\nkypegr2html 2.01 run on Tuesday, 7 May 2013 - 17:39:06 UTC


url: = Kanonika anamenetai na anoijoyn ta nhpiagwgeia\n Adeiasan ta astika kentra\n Dikh antifronoyntwn sto Iran\n Mia polh me shmantikh istoria...\n To Arxaio Qeatro Larisas\nKoryfwnetai shmera to deytero kyma twn adeioyxwn toy Aygoystoy, poy arxise thn Paraskeyh kai synexisthke xtes me ameiwth entash. Ypologizetai oti to teleytaio dihmero peripoy 150.000 aytokinhta egkateleican thn Aqhna.\nThn timhtikh toy exei ayto to trihmero to limani toy Peiraia, opoy dekades xiliades epibates kai aytokinhta tajideyoyn pros ta nhsia toy Aigaioy kai thn Krhth. Ayjhmenh einai h kinhsh kai sto Eleyqerios Benizelos, me thn plhrothta twn aeroskafwn na jeperna to 90%, enw xiliades adeioyxoi tajidecan me ta trena toy OSE kai ta lewforeia twn KTEL.\nJekinhse xqes sthn Texeranh h deyterh omadikh dikh iranwn antifronoyntwn kai enos galloy yphkooy gia th symmetoxh toys sta epeisodia poy akoloyqhsan tis proedrikes ekloges toy Ioynioy me aformh to amfisbhtoymeno apotelesma toys kai h astynomia xrhsimopoihse bia gia na apomakrynei toys syggeneis twn kathgoroymenwn poy eixan sygkentrwqei ejw apo thn aiqoysa toy dikasthrioy gia na diamartyrhqoyn.\nH kratikh thleorash metedwse oti enas iranos ypallhlos ths bretanikhs presbeias sthn Texeranh dikazetai epishs, kati to opoio to bretaniko ypoyrgeio Ejwterikwn xarakthrise ws "apolyta aparadekto" kai antiqeto me tis diabebaiwseis poy eixan labei apo tis iranikes arxes.\n"Katadikazoyme aytes tis dikes kai tis apokaloymenes omologies twn kratoymenwn, oi opoioi exoyn sterhqei twn basikwn toys anqrwpinwn dikaiwmatwn", sxoliase h ekproswpos toy Forein Ofis.\n"Syggeneis twn kathgoroymenwn kai mia megalh omada anqrwpwn sygkentrwqhkan shmera mprosta apo to ktirio toy dikasthrioy. Otan arxisan na fwnazoyn 'Allahu Akbar' (O Qeos Einai Megalos), oi eidikes dynameis ths astynomias toys epiteqhkan gia na dialysoyn to plhqos", anaferei h istoselida twn metarryqmistwn Mosharekat.\n"Oi kathgories perilambanoyn thn prospaqeia ejasqenishs ths qeshs ths qrhskeytikhs nomologias (Velayat-e Faqih) sto Iran (kai) ...thn amfisbhthsh ths nomimothtas toy systhmatos", anaferei to omadiko kathgorhthrio, symfwna me thn kratikh thleorash.\nOi enagomenoi kathgoroyntai epishs gia "apopeira organwshs beloydinhs epanastashs... (kai) gia th stenh sxesh toys me jenes presbeies kai mme".\nOi antifronoyntes yposthrizoyn oti yphrje noqeia stis ekloges yper toy sklhropyrhnikoy proedroy Maxmoynt Axmantinetzant kai oti oi taraxes poy akoloyqhsan exoyn byqisei to Iran sth sobaroterh eswterikh krish edw kai 30 xronia.\nSta epeisodia skotwqhkan toylaxiston 26 anqrwpoi kai ekatontades synelhfqhsan.\nAnamesa se aytoys poy dikazontai einai mia 24xronh bohqos kaqhghtria ths gallikhs glwssas, mia irano-gallida katoikos Iran, h opoia ergazetai sth gallikh presbeia kai enas iranos, poy ergazetai sth bretanikh presbeia.\nEpishs dikazontai o diaprephs dhmosiografos, Axmant Zeintampanti kai oi ejexontes metriopaqeis politikoi Ali Tagernia kai Xenyagiat Agka' ie.\n"Mia gallida kathgoreitai gia syllogh plhroforiwn kai ypokinhsh taraxwn kai epishs mia iranh ypallhlos ths gallikhs presbeias dikazetai mazi ths", metedwse h thleorash.\nH gallida poliths, Klotilnt Ris, h opoia krateitai stis fylakes Ebin ths Texeranhs, synelhfqh sto aerodromio ths prwteyoysas thn 1h Ioylioy me thn kathgoria ths kataskopeias kaqws epixeiroyse na fygei apo th xwra meta apo pente mhnes paramonhs sthn polh Isfaxan.\nH Gallia exei aporricei thn kathgoria eis baros ths Ris ws "abasimh" kai o gallos proedros Nikola Sarkozi, exei zhthsei thn amesh apeleyqerwsh ths.\nTo galliko ypoyrgeio Ejwterikwn anakoinwse shmera oti gia thn wra den qa sxoliasei thn ypoqesh ths Ris kai prosqese oti h gallo-iranh ypallhlos ths gallikhs presbeias, poy onomazetai Afsxar, krateitai apo ta mesa Ioylioy.\nO kathgoroymenos Xosein Rasam, iranos poy ergazetai sth bretanikh presbeia, afeqhke eleyqeros me eggyhsh ton Ioylio.\nH kataskopeia kai h drash kata ths eqnikhs asfaleias timwroyntai me qanato symfwna me ton islamiko nomo toy Iran.\nH proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs ejefrase thn anhsyxia ths gia th mazikh dikh poy diejagetai sto Iran kai sthn opoia dikazontai ergazomenoi sth Bretanikh kai ths Gallikh presbeia kai tonizei oti h energeia enantion opoioydhpote meloys presbeias ths Eyrwpaikhs Enwshs apotelei energeia enantion toy synoloy ths EE.\n" H proedria ekfrazei thn anhsyxia ths gia th synexizomenh dikh sthn Texeranh synepeia twn eklogwn, sthn opoia perilambanontai kai ergazomenoi apo dyo xwres melh ths Eyrwpaikhs Enwshs kaqws kai enas poliths ths EE", anaferetai sthn anakoinwsh ths Soyhdikhs proedrias ths EE.\n" H proedria epanalambanei oti opoiadhpote energeia enantion mias xwras ths EE, polith ths h ergazomenoy se presbeia ths, qewreitai energeia enantion toy synoloy ths Eyrwpaikhs Enwshs", katalhgei h anakoinwsh.\nTo allo ths "proswpo", ayto mias polhs me shmantika ajioqeata, deixnei h polh twn Trikalwn, se osoys apofasizoyn na peridiaboyn ta stena ths kai na perpathsoyn tis kentrikes toys odoys me to blemma strammeno sthn b�istoria.\nH polh, me th shmerinh ths onomasia, Trikala, anaferetai gia prwth fora ton 12o aiwna sthn "Alejiada" ths Annas Komnhnhs. Idryqhke- piqanotata- kata to Mesaiwna, sth qesh ths arxaiotaths Trikkhs h Trikhs, poy phre meros ston Trwiko polemo mazi me tis ypoloipes poleis ths Elladas.\nSymfwna me stoixeia poy periexontai sto strathgiko sxedio anaptyjhs toy nomoy Trikalwn, poy apotelei proion prospaqeias ths sxolhs gewponikwn episthmwn toy Panepisthmoy Qessalias, sthn arxaiothta, h polh htan xtismenh sthn aristerh oxqh toy potamoy Lhqaioy, efere to onoma Dwris kai htan prwteyoysa ths Qessalikhs Istiaiwtidas. Th metonomasia ths se Trikkh thn ofeilei sthn korh toy Aiswpoy kai syzygo toy Ycews. Basilias ths Trikkhs htan o fhmismenos giatros Asklhpios, o opoios kai qewreitai "tekno" ths polhs.\nH sygxronh polh twn Trikalwn einai -mallon- xtismenh panw sta apomeinaria ths arxaias Trikkhs.\nH istoria ths polhs twn Trikalwn akoloyqei thn istoria ths Qessalias: katalambanetai apo to Filippo B' ths Makedonias, ton Ioylio Kaisara, ypesth megales katastrofes apo toys Slaboys, Sarakhnoys kai Boylgaroys kai meta thn alwsh ths Kwnstantinoypolhs apo toys Stayroforoys egine eparxia toy despotatoy ths Hpeiroy. To 1393 perihlqe ston toyrkiko zygo kai me soyltaniko firmani, to 1786 h dioikhsh twn Trikalwn aneteqh ston Alh Pasa ths Hpeiroy. H perioxh exei, epishs, idiaitero endiaferon logw twn byzantinwn ths mnhmeiwn. Ton 11o aiwna, katefygan stoys braxoys twn Metewrwn monaxoi, oi opoioi ayjhqhkan kata thn Toyrkokratia, dhmioyrgwntas etsi mia politeia me perissotera apo 20 monasthria.\nSto Nomo, anaptyxqhke idiaitera h oikotexnia, apo ta telh toy 17oy ws tis arxes toy 19oy aiwna. Ta Trikala eleyqerwqhkan arxika apo toys Toyrkoys to 1881, alla meta ton atyxh polemo toy 1897 perihlqan jana ypo thn kyriarxia toys ews to 1898, opote eleyqerwqhkan oristika. H perioxh twn Trikalwn dokimasthke sklhra kata th diarkeia toy B' Pagkosmioy Polemoy, ton Oktwbrio toy 1943, otan katakthtes ekacan polla xwria.\nTa Trikala diasxizei o potamos Liqaios (parapotamos toy Phneioy), dinontas sthn polh jexwristo "xrwma". To onoma toy potamoy shmainei potamos twn nekrwn kai proerxetai apo th lhqh.\nH jenaghsh twn episkeptwn sta ajioqeata ths polhs den einai dyskolh kai s ayth o episkepths mporei na dei:\n-To Asklhpieio, sto kentro twn Trikalwn, opoy briskontai ta ereipia toy perifhmoy Asklhpieioy ths arxaias Trikkhs. O arxaiologikos xwros toy Asklhpieioy perilambanei: tmhma enos ysteroellhnistikoy kthrioy, to opoio xronologeitai apo ta rwmaika xronia me chfidwta dapeda, tmhma ysteroellhnistikhs stoas, tmhma rwmaikoy loytrwna kai metabyzantino nao.\n-To froyrio ths polhs, xtismeno sta boreia ths polhs, apotelei shma katateqen gia thn polh twn Trikalwn. H xronologia ktishs toy froyrioy den einai ejakribwmenh. Piqanologeitai oti ktisthke thn klasikh epoxh (5os-4os ai. p.X.) kai apo tote ypesth polles allages, mia ap' aytes htan kai apo ton Ioystiniano. Episkeyasthke apo toys Oqwmanoys, oi opoioi to 17o aiwna kataskeyasan, sthn anatolikh pleyra toy, megalo roloi. Sta qemelia aytoy toy rologioy to 1936 kataskeyasthke allo, ycoys 33 m.\n-H palia polh "Baroysi", einai h mesaiwnikh synoikia ths polhs, me megalo arxitektoniko endiaferon. Palaiotera htan h arxontogeitonia ths polhs twn Trikalwn. Ta palia Baroysiwtika spitia einai xtismena metajy 17oy kai 19oy aiwna. Einai h megalyterh diathrhmenh palia polh sth Qessalia, me plhrh arxitektoniko isto. Epishs, shmainoysa qesh sto synoikismo katexoyn oi palaioteres kai perissoteres ekklhsies ths polhs twn Trikalwn.\n-To Tzami "Osman Sax" (Koyrsoym) einai ena apo ta kalytera temenh poy yparxoyn sthn Ellada, ergo toy Sinan-Pasa. Anakataskeyasthke to 1996 apo to Dhmo Trikkaiwn me xrhmatodothsh ths Eyrwpaikhs Enwshs, enw prostateyetai apo thn UNESCO. Leitoyrgei ws ekqesiakos xwros kai prosfata egine gnwsto pagkosmiws, afoy filojenhse ergasies Ellhnwn kai jenwn kallitexnwn sta plaisia toy programmatos "CULTURA".\n-H gefyra toy Lhqaioy potamoy, mia siderenia gefyra poy kataskeyasthke sth Gallia, to 1886, einai h monh poy anteje sthn plhmmyra toy 1907. Ton Aprilio toy 1941 epixeirhsan na thn anatinajoyn ta agglika strateymata poy ypoxwroysan, alla apetyxan logw ths kataskeyhs ths. Mexri to 1996 leitoyrgoyse ws gefyra oxhmatwn kai pezwn. Shmera, exei pezodromhqei kai apotelei ena apo ta pio xarakthristika shmeia anaforas ths polhs.\n-Mylos Matsopoyloy: ena idiaitera shmantiko biomhxaniko mnhmeio, poy apotelese to prwto aleyropoieio kai makaronopoieio ths Elladas.\n-To spiti toy Poylianith, sto opoio stegazetai h Arxaiologikh Syllogh (enepigrafes epitymbies sthles, glypta eidwlia Klasikhs kai Ellhnistikhs Epoxhs) kai syllogh Byzantinwn kai Metabyzantinwn Xronwn.\n-To Ekklhsiastiko Moyseio, to opoio diaqetei syllogh me eikones 16oy kai 19oy aiwna.\n-Oi ekklhsies toy Agioy Iwannh toy Prodromoy, toy Agioy Stefanoy, twn Agiwn Anargyrwn kai ths Agias Paraskeyhs, toy 17oy aiwna, sto synoikismo Flamoyli k.a.\nTa leicana pente Ellhnokypriwn aixmalwtwn kata thn toyrkikh eisbolh sthn Kypro to 1974, toys opoioys kata th stigmh ths aixmalwsias toys fwtografise Toyrkos dhmosiografos , breqhkan stis ektafes, poy dienergei h Diereynhtikh Epitroph Agnooymenwn (DEA), sto katexomeno xwrio Tziaos kai taytopoihqhkan me th meqodo DNA.\nOi pente Ellhnokyprioi aixmalwtoi, Korelhs Antwnakhs toy Mixahl, Nikolaoy Panikos toy Xrysostomoy, Skordhs Xristoforos toy Gewrgioy, Papagiannhs Iwannhs toy Xaralampoys kai Xatxhkyriakos Iwannhs toy Xaralampoys, oi opoioi yphretoysan sto 398 Tagma Pezikoy, fainontai sth fwtografia gonatistoi me ta xeria pisw apo to kefali perikyklwmenoi apo Toyrkoys stratiwtes.\nH fwtografia-ntokoymento me toys pente Ellhnokyprioys aixmalwtoys, oi opoioi eixan syllhfqei stis 14 Aygoystoy 1974, dhmosieythke polles fores ston kypriako kai dieqnh typo. Dyo meres meta th syllhch twn pente synellhfqh apo thn Eqnikh Froyra o Toyrkos dhmosiografos Erkin Konoyskeber, sthn katoxh toy opoioy breqhke to fwtografiko yliko. O Konoyskeber dhmosieyse argotera tis fwtografies sthn toyrkikh efhmerida "Miliet".\nO bohqos toy ekproswpoy ths Ellhnokypriakhs pleyras sthn DEA, Jenofwn Kallhs, dhlwse oti gia thn taytopoihsh twn leicanwn enhmerwqhkan oi oikogeneies twn pente. O k. Kallhs anefere oti ston idio omadiko tafo breqhkan ta leicana akomh 14 proswpwn, alla ayta den exoyn akomh taytopoihqei.\nSto metajy, taytopoihqhkan prin liges meres me th meqodo DNA ta leicana oikogeneias Ellhnokypriwn, oi opoioi eixan ektelestei en cyxrw mesa sto spiti toys sto xwrio Laphqos ths Keryneias kata thn toyrkikh eisbolh toy 1974.\nO bohqos ekproswpos ths Ellhnokypriakhs pleyras sth Diereynhtikh Epitroph gia toys Agnooymenoys Jenofwn Kallhs dhlwse sto RIK oti prokeitai gia toys goneis kai ta dyo - agori kai koritsi- anhlika tote paidia toys.\nH periptwsh ayth, anefere o kyrios Kallhs den htan ston katalogo twn agnooymenwn, alla ston katalogo twn pesontwn. Yphrxan plhrofories, eipe, oti dolofonhqhkan sto spiti toys sth Laphqo. Ta paidia htan klinhrh, kaqws eixan kapoia problhmata ek geneths kai den mporoysan na perpathsoyn, prosqese\nTa leicana ths oikogeneias, symfwna me ton k. Kallh, breqhkan qammena ston peribolo toy spitioy, otan Toyrkoi epoikoi, poy egkatastaqhkan se ayto, jekinhsan na xtisoyn epiprosqeto dwmatio.\nH sygkroysh enos toyristikoy elikopteroy me mikro aeroskafos panw apo ton potamo Xatson sth Nea Yorkh prokalese to qanato ennea atomwn, metajy twn opoiwn pente italoi toyristes, dhlwse synenteyjh Typoy gia to dystyxhma o dhmarxos ths Neas Yorkhs, Maikl Mploympergk.\nO dhmarxos anefere oti oi pente toyristes kai o pilotos toys briskontan sto toyristiko elikoptero kai ekanan mia mikrh periodeia gia na doyn sthn polh apo chla enw sto aeroplano epebainan tria atoma, ek twn opoiwn ena paidaki kai eixan proorismo toys to Nioy Tzersei.\n"Den pisteyoyme oti yparxei kaneis epizwn" anefere o k. Mploympergk prosqetontas oti pros to paron breqhkan mono dyo ptwmata.\nOi ergasies twn swstikwn synergeiwn synexizontai gia na anasyrqoyn apo ton potamo ola ta ptwmata.\nGia prwth fora qa anoijei tis pyles toy to Arxaio Qeatro ths Larisas, ton Septembrio, filojenwntas thn tragwdia toy Aisxyloy ``Xohfores''. H parastash qa doqei sto plaisio twn ekdhlwsewn ths Politistikhs Mesogeiadas h opoia, exei ws stoxo, na probalei kai na diafhmisei toys Mesogeiakoys Agwnes toy 2013 poy qa diorganwsoyn apo koinoy o Bolos kai h Larisa.\nHdh, h Eforeia Klassikwn Arxaiothtwn exei dwsei to ``prasino fws'' prokeimenoy na filojenhqei h parastash toy DHPEQE ``Qessalikoy Qeatroy'' sto Arxaio Qeatro, to opoio mexri twra exei anoijei monon mia fora gia to koino, prokeimenoy na ypodexqei thn Olympiakh Floga gia toy Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas to 2004, kaqws akomh den exoyn oloklhrwqei oi ergasies apokatastashs toy.\nOpws tonise o dhmarxos Larisaiwn Kwstas Tzanakoylhs, stoxos toy Dhmoy einai na kaqierwqei sto xwro toy Arxaioy Qeatroy ena Festibal Arxaioy Qeatroy to opoio qa diejagetai kaqe xrono. Enw stis proqeseis ths Dhmotikhs Arxhs einai na kaqierwsei kai Ippikoys Agwnes sthn Aberwfeio Gewrgikh Sxolh.\nOpws anefere o dhmarxos, anaforika me thn Politistikh Mesogeiada, qa ylopoihqoyn polles politistikes draseis se synergasia me topikoys foreis, enw mexri toy xronoy, qa einai etoimo kai to Arxaiologiko Moyseio, kai ginetai agwnas na leitoyrghsei kai to Laografiko.\nStis drasthriothtes aytes, shmantiko rolo qa paijei kai o anamorfwmenos Phneios ston opoio oloklhrwqhkan ta antiplhmmyrika erga, alla kai o ``Mylos toy Papa''. Ena symplegma ktiriwn opoy despozei ena palios Mylos kai opoy qa ejelissetai poikilia politistikwn drasthriothtwn. Anamenetai de na oloklhrwqei me xrhmatodothsh apo to YPES mexri to telos toy 2009. Se ejelijh brisketai ejalloy kai h kataskeyh sygxronoy qeatroy sthn Larisa.\nParallhla o dhmos proxwrhse kai sthn ekdosh eyxrhstoy odhgoy ths polhs ths Larisas, prokeimenoy na apotelesei ena akomh meso probolhs ths polhs, enocei twn Mesogeiakwn Agwnwn.\nO odhgos typwqhke se 2.000 antitypa se ellhnika kai italika, ek twn opoiwn ta perissotera exoyn prowqhqei sto ellhniko periptero ths Peskara.\nOpws sxoliase o dhmarxos Kwstas Tzanakoylhs ''h kykloforia toy odhgoy apotelei synexeia ths prospaqeias na problhqei h polh me ola ta mesa, kai akoloyqei to Leykwma ``8000 xronia neothtas'', ton xarth kai to DVD. Stoxos einai o odhgos na ekdoqei kai se arabika kai ispanika''.\nOson afora sthn parastash toy Qessalikoy ajizei na shmeiwqei oti oi ``Xohfores'' fetos qa paixqoyn se metafrash - skhnoqesia kai xorografia toy Kwsta Tsianoy, me thn Lydia Koniordoy sto rolo ths Hlektras kai ths Klytaimnhstras. Ton Oresth qa ermhneysei o Nikos Carras. Meta apo enteka xronia o Kwstas Tsianos, enas apo toys idrytes toy, epistrefei sto B�Qessaliko QeatroB�. To yphrethse gia eikosi dyo xronia, apo ta opoia ta dekapente ws Kallitexnikos Dieyqynths.\nThn idia ``epistrofh'' kanei kai h Lydia Koniordoy poy me tis parastaseis Arxaias Tragwdias toy ``Qessalikoy'' me skhnoqeth ton Kwsta Tsiano anadeixqhke se mia apo tis shmantikoteres tragwdoys.\nana2html v2.01 run on Sunday, 9 August 2009 - 6:30:39 UTC