url: =Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-08-27\n Kasoylidhs - Apofash EE - ikanopoihsh\n Neo Symboylio POMAK\n Italos Epitetrammenos - Kasoylidhs\n Amerikanoi boyleytes - YPEJ - Proedros Boylhs\n Proedros Klhridhs - Italia\n Synedrio apodhmwn - omilies jenwn\n (K) Kasoylidhs - Apofash EE - ikanopoihsh\nThn plhrh ikanopoihsh ths kypriakhs kybernhshs, anaforika me th xqesinh dhlwsh ths Loyjemboyrgianhs proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) - me thn opoia katadikase tis qeseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas se sxesh me thn entajh ths Kyproy sth Enwsh, ejefrase shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs.\nTaytoxrona, o YPEJ shmeiwse oti oi xqesines dhlwseis toy Italoy Ypoyrgoy Ejwterikwn, Lamperto Ntini, den qa prepei na episkiasoyn th dhlwsh ths proedrias ths EE, h opoia, opws epeshmane, "htan safhs, jekaqarh kai bazei ta pragmata sth qesh toys".\nO k. Kasoylidhs tonise oti h dhlwsh ths Loyjemboyrgianhs proedrias ths EE, "exei sthrixqei" toso stis ekqeseis twn epishmwn parathrhtwn ths Enwshs, (twn Presbewn Zil Anoyig kai Kester Xislip) stis apeyqeias synomilies ths Klion, alla kai apo thn antidrash toy Symboylioy Asfaleias, me th gnwsth dhlwsh toy Proedroy toy Swmatos, Ser Tzon Goyeston.\nYpenqymizetai oti h Eyrwpaikh Enwsh katadikase xqes tis qeseis toy T/K hgeth, se sxesh me to zhthma ths entajhs ths Kyproy sthn EE, kai kalese toys hgetes twn dyo koinothtwn na synexisoyn tis apeyqeias synomilies, alla kai thn Toyrkia na epideijei epoikodomhtikh symperifora sto problhma ths Kyproy.\nH anakoinwsh, se genikes grammes, brisketai sto idio mhkos kymatos me tis prosfates dhlwseis toy armodioy Epitropoy gia tis sxeseis ths EE me thn Kypro kai thn Toyrkia, Xans Ban nte Mproyk.\n"H qesh toy Ntenktas, poy synarta th synexish twn synomiliwn me to pagwma ths diadikasias entajhs ths Kyproy sthn EE, den einai apodekth", anaferei h anakoinwsh ths Proedrias.\nSth synexeia, h Loyjemboyrgianh proedria anaferei oti h EE symmerizetai thn apoch toy GG toy OHE pws h enarjh twn diapragmateysewn gia thn entajh ths Kyproy, qa eprepe na apotelesei ena qetiko paragonta stis prospaqeies gia thn epilysh toy politikoy problhmatos ths Kyproy.\nH entatikopoihsh twn prospaqeiwn me stoxo thn epilysh toy Kypriakoy einai o prwtos stoxos toy neoy Proedroy ths Pagkosmias Omospondias Apodhmwn Kypriwn (POMAK), Xarh Sofokleidh, o opoios anelabe shmera thn hgesia ths Omospondias meta thn aposyrsh ths ypochfiothtas toy prokatoxoy toy, Giwrgoy Xristofidh.\nMilwntas amesws meta thn anadeijh toy sthn hgesia ths POMAK, o k. Sofokleidhs tonise, akomh, oti dinei idiaiterh shmasia sto qema ths epikoinwnias metajy twn apodhmwn kai ths Kyproy.\nO neos Proedros ths POMAK epeshmane oti den syndeetai me kanena komma, oyte edw oyte sth Bretania, ekfrazontas thn elpida oti to gegonos ayto qa toy dwsei kapoia eleyqeria kinhsews.\nTelos, ejefrase thn elpida oti "qa einai kalh h prosfora toy neoy Symboylioy", enw anefere oti qa exei diafores epafes prin thn anaxwrhsh toy apo thn Kypro.\nSto metajy, meta thn kinhsh toy tews Proedroy ths POMAK, Giwrgoy Xristofidh, h Eforeytikh Epitroph apofasise th mh diejagwgh eklogwn kai anakhryje ws katalambanontes tis qeseis toy Symboylioy oloys toys ypochfioys.\nSthn Omospondia Bretanias, neos antiproedros einai o Andreas Giasoymhs, Aystralias o Keri Kyriakoydhs, HPA o Panikos Papanikolaoy, Kanada o Kwstas Ataliwths, Elladas o Andreas Prokopioy, Eyrwphs o Eyagoras Mayrommaths, Notioy Afrikhs o Filippos Filippoy kai Ypoloipo Afrikhs Kwnstantinos Tsoyroylhs.\nTh qesh toy Genikoy Grammatea ths POMAK anelabe o Panagiwths Giannoydhs, toy Bohqoy Genikoy Grammatea o Andreas Dhmhtrioy kai toy Tamia o Andreas Kwmodromos.\nO Epitetrammenos ths Italias sthn Kypro, Rafaelle nte Mpenetiktis, dhlwse shmera oti yphrje parejhghsh twn dhlwsewn toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths xwras toy, Lamperto Ntini, kai oti aytos pote den milhse gia anagnwrish "kratoys" ths T/k koinothtas sthn Kypro.\nSygkekrimena, se dhlwseis toy meta apo synanthsh mias peripoy wras poy eixe stis 2.00 meta to meshmeri me ton Ypoyrgo Ejwterikwn, Giannakh Kasoylidh, sto Ypoyrgeio Ejwterikwn, opoy klhqhke gia na dwsei dieykriniseis gia tis xqesines dhlwseis toy k. Ntini, o k. Mpenetiktis anefere oti "o Ypoyrgos den milhse pote gia anagnwrish ths T/k koinothtas ws kratoys kai yparxei parejhghsh sto lektiko me to opoio metadoqhkan oi dhlwseis apo ta Mesa mazikhs enhmerwshs".\nO k. Mpenetiktis tonise kathgorhmatika oti "den yparxei opoiadhpote allagh sthn italikh qesh se ayto to qema", prosqetontas oti "asfalws anagnwrizoyme monon thn kybernhsh ths Kyproy".\nO Italos Epitetrammenos anaferqhke epishs sthn anakoinwsh Typoy poy kykloforhse apo to italiko Ypoyrgeio Ejwterikwn, oso kai se anakoinwsh poy kykloforhse apo to grafeio toy Italoy Prwqypoyrgoy, Romano Mpronti, meta apo shmerinh thlefwnikh synomilia poy aytos eixe me ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Shmith.\nSth deyterh ayth anakoinwsh, thn opoia o k. Mpenetiktis proskomise mazi toy sto Ypoyrgeio Ejwterikwn, tonizetai oti kata th diarkeia ths synomilias twn dyo Prwqypoyrgwn ekfrasthke h koinh anhsyxia gia to problhma ths Kyproy.\nEpishmainetai, akomh, oti o k. Mpronti epanelabe pws h lysh toy Kypriakoy prepei na basizetai panw sta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn.\nTelos, anaferetai oti "kai oi dyo pleyres qa kanoyn o,ti mporoyn oytws wste h Eyrwpaikh Enwsh (EE) na mporesei na proxwrhsei, enocei twn entajiakwn diapragmateysewn ths nhsoy me thn EE".\nOson afora to qema ayto, o k. Mpenetiktis tonise stis dhlwseis toy oti "h Italia yposthrizei thn Kypro se o,ti afora thn enarjh twn diapragmateysewn ths (gia entajh), me bash tis apofaseis toy Symboylioy ths EE. Ayto einai to mhnyma poy o k. Ntini hqele na dwsei", prosqese.\nO k. Mpenetiktis anefere telos oti "exei jekaqarisei gia ton k. Kasoylidh kai gia olh thn kybernhsh oti den yparxei kapoia nea italikh topoqethsh kai oti einai epishs jekaqaro pws h Italia brisketai idiaitera konta sthn Kypro kai askei pieseis gia tis entajiakes synomilies ths me thn Eyrwpaikh Enwsh".\n (K) Amerikanoi boyleytes - YPEJ - Proedros Boylhs\nO Amerikanos boyleyths Patrik Kenenti tonise shmera oti to Kypriako qa lyqei ean h Toyrkia sebastei ta anqrwpina dikaiwmata kai dhlwse oti kai oi Toyrkokyprioi zoyn ypo toyrkikh katoxh.\nTaytoxrona, o k. Kenenti ejefrase thn apoch oti h Toyrkia den mporei na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) ean synexisei na katexei meros ths Kyproy.\nSe dhlwseis meta apo synanthsh poy eixe me ton YPEJ, Iwannh Kasoylidh, h antiproswpeia twn Amerikanwn boyleytwn, h opoia brisketai sthn Kypro me thn eykairia toy 10oy Pagkosmioy Synedrioy Apodhmwn Kypriwn, o k. Kenenti anefere sygkekrimena oti "para h Toyrkia na exei problhma me thn entajh ths Kyproy sthn EE, qa prepei na doyme to problhma ths entajhs ths Toyrkias ean synexisei th stratiwtikh katoxh sthn Kypro".\n"Prepei na eimaste sklhroi kai dynamikoi s' ayto to shmeio, giati einai fanero oti h toyrkikh kybernhsh kai oi arxes den exoyn katanohsei ta aisqhmata toy amerikanikoy Kogkresoy gia to Kypriako," symplhrwse.\nO Amerikanos boyleyths anefere sth synexeia oti h xwra toy "exei ena poly shmantiko rolo na diadramatisei sthn epilysh toy Kypriakoy, idiaitera sto na ejaskhsei piesh stoys Toyrkoys stratiwtikoys na aposyroyn tis katoxikes toys dynameis kai gia na yparjei symmorfwsh me to dieqnes Dikaio kai toys dieqnws anagnwrismenoys kanones symperiforas".\n"To Kypriako", eipe, "den einai E/k h T/k problhma, einai problhma anqrwpinwn dikaiwmatwn, kai qeloyme na doyme ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kypro na ginontai sebasta", prosqese o k. Kenenti, tonizontas oti otan ayto epiteyxqei, qa lyqoyn oi diafores ptyxes toy problhmatos.\nO Amerikanos boyleyths ekane epishs anafora sto gegonos oti oi T/K metanasteyoyn apo ta katexomena.\n"H antilhch oti h Toyrkia hrqe edw gia na prostateysei toys T/K einai twra akyrh, apo to gegonos oti tosoi polloi T/K exoyn fygei apo thn Kypro, logw twn katapiestikwn synqhkwn katw apo tis opoies zoyn", anefere sygkekrimena.\nAnefere epishs oti h amerikanikh antiproswpeia, apoteloymenh apo ton idio kai toys boyleytes Rompert Menentez, Rompert Antrioys, Alsi Xeistingks kai Moris Xintsi, kaqws kai ton Geroysiasth Tsarli Kristi, den qa synanthqoyn me ton Raoyf Ntenktas h alloys legomenoys "hgetes" toy katoxikoy kaqestwtos.\nO k. Kenenti ejhghse oti "den einai anagkaio na synanthqoyme mazi toys, dioti kai oi T/K briskontai ypo katoxh, opws kai oi E/K, afoy einai h Toyrkia poy katexei meros ths Kyproy".\nMeta th synanthsh me ton YPEJ, oi Amerikanoi ajiwmatoyxoi synanthqhkan me ton Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy.\nSe dhlwseis ystera apo th synanthsh, o boyleyths Rompert Menentez anefere oti aphyqynan prosklhsh pros ton Proedro ths Boylhs kaqws kai Kyprioys boyleytes na episkefqoyn tis HPA.\nEkfrazontas thn apoch oti to 1998 "qa einai krisimh xronia", logw twn diapragmateysewn gia entajh ths Kyproy sthn EE, o k. Menentez dhlwse oti "qa einai xrhsimes oi antallages, wste to amerikaniko Kogkreso na katanohsei tis anhsyxies ths kypriakhs kybernhshs".\nApo thn pleyra toy, o Proedros ths Boylhs dhlwse oti oi Amerikanoi boyleytes epideiknyoyn idiaitero endiaferon gia to Kypriako kai shmeiwse oti "opws oi idioi omologoyn, ena meros toy Kogkresoy gnwrizoyn to kypriako problhma".\n"Xreiazontai taktikes epafes gia na antilhfqei tis pragmatikes diastaseis toy kypriakoy problhmatos oloklhro to Kogkreso", eipe o k. Kyprianoy.\nTelos, anefere oti oi Amerikanoi boyleytes ejefrasan thn elpida pws "h anamijh twn HPA qa einai pros thn orqh kateyqynsh" giati, opws ejhghse, "den arkei na yparxei anamijh. Anamijh gia mas qa exei shmasia ean einai pros th swsth kateyqynsh ayth th fora".\n Proedrzs Klhridhs - Italia\nO Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs xarakthrise jekaqares tis dieykriniseis poy doqhsan apo to italiko Ypoyrgeio Ejwterikwn, gia thn anagnwrish ths kypriakhs kybernhshs ws ths monhs nomimhs kybernhshs toy topoy.\nProsqese oti ayto poy anamenetai twra einai giati eginan oi dhlwseis poy eginan.\n"H dieykrinish einai jekaqarh, oti den anagnwrizoyn to kaqestws toy ceydokratoys", dhlwse o Proedros Klhridhs.\nErwthqeis kata poson prokyptei qema elleipoys diafwtishs sto ejwteriko, o Proedros Klhridhs apanthse arnhtika, shmeiwnontas oti h Italia exei presbeia sthn Kypro, o idios pragmatopoihse episkech sth xwra ayth, eixe synanthseis me ton Prwqypoyrgo kai me ton Proedro ths Italias, o opoios kai eprokeito, opws eipe, na episkefqei thn Kypro.\n"Nomizw oti egine kapoia parejhghsh", dhlwse o Proedros ths Dhmokratias.\nApantwntas se sxetiko erwthma, o Proedros Klhridhs dhlwse oti h eyrwpaikh ekstrateia qa akoloyqhsei thn kanonikh ths poreia, legontas oti oi entajiakes diapragmateyseis qa arxisoyn opws eixe apofasistei, eji mhnes meta thn oloklhrwsh ths Diakybernhtikhs Diaskechs.\n (K) Synedrio apodhmwn - omilies jenwn\nThn yposxesh oti qa synexisoyn na yposthrizoyn ton dikaio agwna toy kypriakoy laoy kai tis prospaqeies toys gia ejeyresh mias dikaihs lyshs sto kypriako problhma, edwsan shmera melh toy amerikanikoy Kogkresoy, milwntas kata th diarkeia twn ergasiwn ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna (PSEKA), sto plaisio toy 10oy Pagkosmioy Synedrioy Apodhmwn Kypriwn.\nSthn omilia toy, o Rompert Menentez tonise oti "ta melh toy Kogkresoy qewroyme thn paranomh eisbolh, katoxh kai th dia ths bias diairesh ths Kyproy aparadekth kai ws mia synexh phgh entashs kai astaqeias sthn perioxh, poy yponomeyei, epishs, thn eqnikh asfaleia twn HPA".\n"Gi' ayto to logo", prosqese o k. Menentez, "yposthrizoyme sqenara mian eirhnikh, dikaih kai diarkh lysh toy kypriakoy problhmatos, poy qa epanenwsei to nhsi kai toys katoikoys toy".\nAkomh, ypogrammise oti "oi HPA, se synergasia me ta Hnwmena Eqnh, thn Eyrwpaikh Enwsh kai alles endiaferomenes kybernhseis, mporoyn na paijoyn ena shmantiko kai epoikodomhtiko rolo sthn ypobohqhsh twn prospaqeiwn pros mia lysh".\nO k. Menentez anefere oti oi arxes mias tetoias lyshs prepei na perilambanoyn mian epanenwmenh xwra, me mia dynath omospondiakh kybernhsh kai ena omospondiako Syntagma. Ena tetoio Syntagma, prosqese, qa eggyatai ta dikaiwmata perioysias kai ths eleyqerhs diakinhshs se olh thn xwra.\nEjalloy, epeshmane oti mia lysh poy den qa sthrizetai se aytes tis arxes kai sthn eggyhsh asfaleias kai twn dyo pleyrwn den qa einai biwsimh.\nPeraiterw, o k. Menentez anefere pws o Proedros Klinton symfwnei oti "mporei na proseggizoyme ena paraqyro eykairias gia proodo pros mia lysh".\nO Amerikanos epishmos epeshmane akomh oti polla melh toy Kogkresoy anhsyxoyn gia thn elleich qelhshs apo ton Raoyf Ntenktas kai thn Toyrkia, gia na diapragmateytoyn mia dikaih kai biwsimh lysh, kai xarakthrise th stash toy katoxikoy hgeth kaqws kai tis prosfates dhlwseis toy "proklhtikes kai katadikastees".\n"Ean h Toyrkia qelei na ginei meros ths Dyshs", tonise o k. Menentez, "prepei na thrhsei to dieqnh Nomo kai ta anqrwpina dikaiwmata, xwris opoiesdhpote ejaireseis. H Kypros den prepei na parameinei omhros twn paramilhtwn toy k. Ntenktas, oson afora thn entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh h ths toyrkikhs epiqymias gia entajh (ths Toyrkias)".\nO Amerikanos boyleyths xarakthrise malista ws poly krisimh th stigmh ayth, "thn polla yposxomenh, afoy h Kypros qa arxisei tis entajiakes diapragmateyseis stis arxes toy epomenoy etoys".\nTelos, apeyqynomenos pros toys synedroys omogeneis, o k. Menentez tonise pws "eisaste poly konta sto na epityxete toys stoxoys gia epanenwsh ths xwras sas kai na thn eleyqerwsete. H xwra sas, sas xreiazetai twra perissotero apo o,ti prohgoymenws".\nO boyleyths Rompert Antrioys tonise sthn omilia toy oti "to pragmatiko kleidi gia dieyqethsh aytoy toy problhmatos den brisketai merika milia boreia apo edw, alla sthn Toyrkia", ypodeiknyontas oti "oi Hnwmenes Politeies prepei na antimetwpisoyn amesa thn toyrkikh stratiwtikh hgesia, gia na lysoyme ayto to problhma".\nO k. Antrioys epeshmane akomh oti "exoyn allajei oi synqhkes gia thn allagh ayths ths qliberhs katastashs".\nEipe akomh oti prepei na yparjei allagh ston tropo me ton opoion o kosmos kai idiaitera oi Hnwmenes Politeies prosdiorizoyn ayto to problhma.\n"Ayto den einai gewgrafiko problhma, den einai problhma oikonomikhs anisorropias, den einai problhma stratiwtikhs anisorropias, einai problhma anqrwpinwn dikaiwmatwn", epeshmane o Amerikanos boyleyths, tonizontas oti "ejartatai apo emas na diorqwsoyme ayth thn adikia".\n"Yposxomaste", prosqese, "oti qa ananewsoyme tis prospaqeies mas, gia na kanoyme thn kybernhsh mas na stamathsei na apofeygei ayto to zhthma".\nApo thn pleyra toy, o Boyleyths Moris Xintsei ypogrammise oti "sas didoyme thn yposxesh gia tis prospaqeies kai th symparastash mas na synexisoyme ayto ton agwna".\nAkomh eipe oti aisqanetai pws "briskomaste edw sthn Kypro, sto katwfli ths epityxias poy sxedon th myrizomaste ston aera".\n"Eimaste", prosqese, "konta sto na epityxoyme ayto to skopo ths epanenwshs aytoy toy nhsioy kai na enwsoyme aytoys toys anqrwpoys kai qa eimaste mazi sas kai qa staqoyme mazi sas kai qa agwnistoyme mazi sas, qa kanoyme o,ti xreiazetai wste na epityxoyme ayto ton stoxo ths eleyqerias, giati einai dikaios" ypogrammise.\nO Boyleyths Alsi Xeistingks eipe oti o Ntenktas "xeirizetai toys xeiristes", kata thn ekfrash toy, enw, opws anefere, shmera akoyse tis jekaqares protaseis toy Proedroy Klhridh gia dieyqethsh toy Kypriakoy.\nAkomh epeshmane oti oi E/K prepei na einai akamptoi sth diekdikhsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai thn asfaleia ths Kyproy.\nMe th seira toy, o Boyleyths Patrik Kenenti tonise oti den mporei na yparjei dieyqethsh toy kypriakoy problhmatos giati "antimetwpizoyme mia xwra opws thn Toyrkia".\n"To kypriako problhma", prosqese o k. Kenenti, "den einai polyploko kai den einai problhma ths Kyproy, alla ths Toyrkias".\nAkomh, eipe oti polla pragmata gia to o,ti symbainei sthn Kypro den einai gnwsta stis Hnwmenes Politeies kai anefere oti h antiproswpeia sthn opoia symmetexei qa metaferei sto Kogkreso diafora mhnymata apo thn Kypro, opws oti h E/k pleyra ekane eishghseis gia epiteyjh ths eirhnhs kai protash gia apostratikopoihsh kai gia mia dieqnh eirhneytikh dynamh.\nO Geroysiasths Tsiarli Krist, ypogrammise oti aytoi poy len oti h Kypros den qa enwqei kanoyn laqos kai apeyqynomenos stoys synedroys toys eipe: "Me th sklhrh sas doyleia kai apofasistikothta, thn epimonh sas kai th sklhrh doyleia olwn mas, mporoyme na allajoyme ayth thn katastash kai na kanoyme thn Kypro mian eniaia xwra".\nTelos, o Bretanos Ergatikos boyleyths Roynti Bis, afoy anaferqhke sthn taraxh poy enoiwse otan antikryse thn "prasinh grammh", tonise oti "ta toyrkika strateymata kai oi Toyrkoi epoikoi prepei na fygoyn apo thn Kypro".\nAkomh, epanelabe th desmeysh toy Ergatikoy Kommatos na bohqhsei sthn epilysh toy Kypriakoy.\nKatalhgontas, o Bretanos boyleyths eipe oti "den yparxei tipote gia to opoio oi HPA kai h Bretania prepei na perhfaneyontai, logw ths kaqysterhshs poy yphrje" kai prosqese oti "den prepei na mas epitrecete na jefygoyme me opoiadhpote epipleon kaqysterhsh".\nkypegr2html v1.04a run on Wednesday, 27 August 1997 - 18:46:55 UTC


timestamp: tn

url: = Kypelloyxos Elladas h Larisa\n Stis kalpes shmera h Gallia gia neo proedro\nThn Arxaia Agora sto Qhseio kai to Moyseio ths Stoas Attaloy episkefqhke to meshmeri toy Sabbatoy o prwqypoyrgos K. Karamanlhs, synodeyomenos apo ton ypoyrgo Politismoy G. Boylgarakh kai to geniko grammatea Xrhsto Zakopoylo.\n"Eidame mia apo tis pio agries epiqeseis sto koinwniko kratos, me thn kloph poy ginetai sta Tameia apo to systhma ayto poy exei sthqei apo to dieqnes Xrhmatisthriako kefalaio", dhlwse metajy allwn, o proedros toy SYN Al. Alabanos, se xairetismo poy aphyqyne sthn panelladikh diaskech twn grammatewn twn nomarxiakwn Epitropwn toy kommatos, poy synedriase to Sabbato me qema thn proetoimasia toy SYN enocei twn boyleytikwn eklogwn.\nH Larisa katekthse gia deyterh fora sthn istoria ths to kypello Elladas sto podosfairo, kaqws epikrathse 2-1 toy Panaqhnaikoy, ston teliko poy egine sto Panqessaliko Stadio toy Boloy. H AEL, poy eixe katakthsei to tropaio kai to 1985, prohghqhke molis sto 3' me ton Kozlei, gia na isofarisei sto 44' me penalti o Papadopoylos. To gkol poy xarise ton titlo sthn omada toy Giwrgoy Dwnh -h opoia parallhla ejasfalise kai th symmetoxh ths sto Kypello UEFA ths epomenhs periodoy- petyxe sto 82' o Ansoye.\n````Einai poly megalh stigmh gia thn omada mas'', dhlwse meta to telos toy agwna o proponhths ths Larisas Giwrgos Dwnhs kai prosqese: ``O qesmos toy Kypelloy einai qesmos twn ekplhjewn. Shmera ta dwsame ola kai osh tyxh den eixame sth diarkeia toy prwtaqlhmatos, thn eixame shmera se arketa shmeia, se enan isorrophmeno agwna. Pisteyw pws eimaste dikaia Kypelloyxoi. Shmasia exei na xaroyme to shmera, giati jeroyme pws oi kales stigmes, eidika sto podosfairo, einai liges. Apo Deytera qa asxolhqoyme me thn Kalamaria, opoy qa paijoyme to idio apofasismenoi. H Larisa den prepei na paleyei gia thn paramonh ths, alla gia megalytera pragmata''.\nApo thn pleyra toy o texnikos toy Panaqhnaikoy Biktor Moynioq afoy sygxarhke th Larisa gia th nikh ths, alla kai toys opadoys ths omadas toy gia thn yposthrijh toys anaferqhke ston idio ton agwna. ``Xqes legame pws den yparxoyn se tetoia paixnidia fabori, omws meta to gkol poy dexthkame, apokthsame xantikap'' shmeiwse o Ispanos proponhths kai synexise: ``H Larisa phre to probadisma, epaije kala, piese kai ayto eixe ws apotelesma na mhn isofarisoyme. Kynhghsame to gkol me orizonties kai kaqetes mpalies. Ekeinoi omws eixan kalh amyna. H eykairia hrqe me to penalti kai akoma dierwtwmai giati den yphrje apobolh. Xwris na to ajizoyme, kaname to 1-1. Sto hmixrono milhsame kai sto deytero meros kaname merikes eykairies, enw to mono poy ekane h Larisa, htan mia. Hmastan kalyteroi. To deytero gkol egine apo antepiqesh kai jerame oti qa ginotan kati tetoio. Ayth htan kai h monadikh eykairia ths Larisas''.\nPerissoteroi apo 44 ekatommyria chfoforoi proserxontai shmera stis kalpes gia na anadeijoyn ton neo proedro ths Gallikhs Dhmokratias, me tis dhmoskophseis na dinoyn safes probadisma ston kentrodejio ypochfio Nikola Sarkozi, alla h Segkolen Royagial tis amfisbhtei.\n"H monh dhmoskophsh poy exei nohma einai h chfos twn Gallwn politwn", yposthrije h Segkolen Royagial se synenteyjh ths sthn efhmerida Parizien, sxoliazontas th dhmoskophsh poy dhmosieyse thn Paraskeyh h Figkaro, symfwna me thn opoia o Sarkozi exei dieyrynei to probadisma toy kai prohgeitai me 54,5% enanti 45,5% ths ypochfias twn Sosialistwn.\nAn pantws epalhqeytei ayth h dhmoskophsh, o Sarkozi qa eklegotan proedros me pososto megalytero apo ekeino toy Fransoya Miteran to 1988 (54,01%) kai qa proseggize ayto toy Sarl Nte Gkwl to 1965 (55,20%). Oi statistikologoi den metroyn fysika to apotelesma ths proedrikhs anametrhshs toy 2002 otan o Zak Sirak eixe synenwsei gyrw toy sxedon tesseris stoys pente Galloys, antimetwpizontas ston deytero gyro ton hgeth ths akras Dejias Zan Mari Lepen.\nMe bash tis dhmoskophseis, h ypochfia twn Sosialistwn elpizei twra mono se ena qayma, kaqws to pososto twn anapofasistwn exei meiwqei sto 12% kai h monadikh megalh "phgh" poy qa mporoyse na antlhsei polles chfoys -oi chfoforoi toy kentrwsoy Fransoya Mpairoy- fainetai na "stereyei". Symfwna me teleytaia dhmoskophsh, mono to 35% twn chfoforwn toy Mpairoy dhlwnoyn oti qa chfisoyn thn Segkolen Royagial, enw thn perasmenh Kyriakh to pososto ayto eftane sto 50%. To 40% twn chfoforwn toy Mpairoy dhlwnoyn twra oti qa chfisoyn yper toy Sarkozi. O idios o Mpairoy pantws exei katasthsei safes oti den qa chfisei ton kentrodejio ypochfio.\nMe bash tis hlikiakes kathgories, h Segkolen Royagial prohgeitai mono sthn omada 18-24 etwn. H ypochfia twn Sosialistwn kathgorhse ton antipalo ths oti "moirazetai thn idia neosynthrhtikh ideologia me ton amerikano proedro Tzortz Mpoys".\nApo thn pleyra toy o Nikola Sarkozi, me ton aera toy nikhth, apedwse tis enantion toy epiqeseis apo thn Segkolen Royagial sto gegonos oti oi dhmoskophseis deixnoyn oti qa htthqei h ypochfia twn Sosialistwn.\nana2html v2.01 run on Saturday, 5 May 2007 - 22:30:27 UTC


url: =Greek Government Press Briefing, 10-11-16\nTrith, 16 Noembrioy 2010\nAriqmos Deltioy: 299915063\nAqhna, 16 Noembrioy 2010\nO Prwqypoyrgos kai Proedros ths Sosialistikhs Dieqnoys, Giwrgos Papandreoy, anoije xqes, tis ergasies toy Symboylioy twn Sosialistwn.\nH Ellada exei brei kai pali th fwnh ths sto dieqnes sterewma, meta thn ejaeth plhrh apoxh ths. Briskomaste kai pali isotima sto epikentro twn eyrwpaikwn syzhthsewn, sthn kardia twn diadikasiwn lhchs twn apofasewn.\nExoyme kai pali apoch wrimh, realistikh, proodeytikh kai eyrwpaika ypeyqynh, thn opoia kataqetoyme ekei poy prepei, briskontas sobarh apodoxh.\nH Ellada, me Prwqypoyrgo ton Giwrgo Papandreoy, den akoloyqei tis ejelijeis, den krybetai perimenontas moirolatrika. Brisketai mprosta apo tis ejelijeis, tis dromologei, kataqetei protaseis gia to mellon ths Eyrwphs.\nSygkekrimena, o Prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy, xqes, epanelabe thn protash toy kai protash twn sosialistwn, gia th forologhsh twn xrhmatisthriakwn synallagwn, poy qa mporoyse na apoferei mexri kai 400 dis eyrw esoda, se pagkosmio epipedo h 200 ekatommyria eyrw se paneyrwpaiko. Xrhmata, poy qa mporoysan na xrhsimopoihqoyn gia thn anaptyjh, gia tis prasines ependyseis, alla kai gia th xrhmatodothsh enos mhxanismoy sthrijhs.\nEna mhxanismo sthrijhs gia ton opoio emeis, eji mhnes prin toys alloys, palecame kai prwtagwnisthsame sth dhmioyrgia toy, wste na dra kai bohqhtika, se osoys ton xreiastoyn, alla kai apotreptika pros tis dieqneis agores. Me th dieqnh kinhtikothta, thn apofasistikothta, thn ajiopistia mas poy anaktoyme kai to sxedio gia thn Eyrwph kai toys polites ths, poy kataqetoyme, isxyropoioyme thn Ellada kai kataktoyme to sebasmo olwn, ginomaste emeis oi prwtagwnistes kai fernoyme sto proskhnio tis prospaqeies twn Ellhnwn na allajoyn rizika th xwra, kerdizontas synama kai th dieqnh anagnwrish.\nPITTARAS: Kyrie Ekproswpe, qelw, an mporeite, mia kaqarh apanthsh: Se sxesh me ayto poy eipe o Prwqypoyrgos, o opoios proteine epimhkynsh toy xronoy apoplhrwmhs toy daneioy poy exoyme parei apo thn troika, an ayto shmainei kai paratash toy mnhmonioy.\nPETALWTHS: Den syzhtame gia paratash toy mnhmonioy. To exoyme pei para polles fores. To mnhmonio anaferei tis symbatikes mas ypoxrewseis, anaferei kai megales allages, tis opoies qelame na kanoyme, oytws h allws. Apo ekei kai pera, den syzhtame gia paratash toy mnhmonioy. Einai diaforetiko na syzhtame gia epimhkynsh apoplhrwmhs twn daneiwn mas kai diaforetiko na syzhtame gia neo mnhmonio h gia paratash aytoy toy mnhmonioy.\nXASAPOPOYLOS: Shmera, o ekproswpos toy S.E.B k. Daskalopoylos, ekane kapoies protaseis kai kapoies epikriseis pros thn kybernhsh, oti kaqysterei na efarmosei to mnhmonio, den exei balei proteraiothtes, me apotelesma na mhn proxwrane oi megales diarqrwtikes allages. Ti toy apantate;\nPETALWTHS: O Syndesmos Ellhnwn Biomhxanwn einai enas koinwnikos etairos, opws polloi alloi. Exei tis dikes toy apoceis kai protaseis. Apo ekei kai pera, omws, h kybernhsh exei enan kyriarxo, syntagmatika katoxyrwmeno rolo, akoyei toys pantes kai h kybernhsh einai ayth h opoia krinei pws poreyetai sthn anaptyjh, sthn oikonomia ths xwras. Eimaste ayth h kybernhsh, h opoia phre, polles fores, poly dyskoles, poly epwdynes apofaseis gia ton idio to lao. Eimaste ayth h kybernhsh poy apetrece th xreokopia ths xwras, apetrece polloys kindynoys, kaqoti briskomastan sto xeilos ths xreokopias. Thrwntas aparegklita toys stoxoys mas, qa bgoyme apo thn krish kai mexri tote, prospaqoyme na broyme opoiodhpote tropo, etsi wste kai me sigoyria na fygoyme apo thn krish, alla kai na ejisorropoyme ta apolesqenta eisodhmata twn Ellhnwn politwn. Kai ayto to kanoyme me plhrh ypeyqynothta.\nXASAPOPOYLOS: Akoyte toys koinwnikoys etairoys kai ton S.E.B. kai sto qema twn apolysewn; Giati o k. Daskalopoylos eipe oti blepei ``krokodeilia dakrya'' gia tis apolyseis poy ginontai ston idiwtiko tomea kai syzhtoyn oloi gia oloys aytoys poy einai sto dhmosio tomea.\nPETALWTHS: Epanalambanw oti o k. Daskalopoylos ekfrazei tis apoceis toy Syndesmoy toy opoioy einai proedros. H kybernhsh exei tis dikes ths apoceis, exei xarajei th dikh ths poreia, to diko ths programmatismo. Kai ap` oso mporoyme na krinoyme mexri twra, edw kai ena xrono, apofeygontas ta para poly dyskola gia th xwra mas, fainetai oti mporoyme na xarajoyme to mellon kai thn poreia ths xwras gia apo edw kai pera.\nMOSXOBAS: An katalaba kala - kai hqela na moy to epibebaiwsete h na moy to diaceysete- apo th syzhthsh poy eixe xqes o k. Papandreoy me toys dhmosiografoys sto Parisi, h kybernhsh protiqetai na - einai mallon se diapragmateysh me thn troika- epimhkynei, na metaqesei sta epomena dyo xronia, tis epiptwseis toy anaqewrhmenoy pros ta epanw elleimmatos. Einai etsi;\nPETALWTHS: Emeis exoyme mia genikh arxh, thn opoia epanalambanw: Throyme aparegklita toys stoxoys. Prospaqoyme na broyme tropoys kai enas tropos einai h epimhkynsh ths apoplhrwmhs twn daneiwn. Ayto, omws, apaitei tis katallhles proypoqeseis, apaitei staqeropoihsh ths oikonomias. Aparaithth proypoqesh gia na zhthsoyme kati tetoio einai na exoyme staqerh poreia ths xwras kai na to apodeiknyoyme. Kai fysika den yparxei kamia epishmh syzhthsh, den yparxei kanena epishmo aithma ths xwras mas. Einai mia syzhthsh, thn opoia prospaqoyme na akoloyqhsoyme, me monadiko gnwmona, to dhmosio symferon.\nMOSXOBAS: Den lew gia epimhkynsh ths apoplhrwmhs. Lew ta nea dedomena poy efere h anaqewrhsh pros ta panw, sto 15,4%, apo th Eurostat. Emeis exoyme dyo epiloges: H na meinoyme sth sklhrh grammh toy mnhmonioy, h na metaqesoyme - kati to opoio den einai eyqynh ths kybernhshs, opws o Prwqypoyrgos eipe xqes- to anaqewrhmeno pros ta panw elleimma, tis epiptwseis toy kai oti epipleon epibarynsh prokyptei apo ekei, sta epomena dyo xronia. Egw ayto rwtw. Den lew gia epimhkynsh apoplhrwmhs.\nPETALWTHS: Emeis ayto poy kanoyme, einai na throyme toys stoxoys mas, etsi opws exoyn teqei. Ean yparjei qema katabolhs me doseis, perissoteres doseis, twn ypoxrewsewn mas, qa yparxei kai sygkekrimeno aithma, qa yparxei kai sygkekrimenh apofash.\nMOSXOBAS: Apo poion qa yparjei to aithma; Apo emas den qa yparjei;\nPETALWTHS: Nai. Pros to paron den yparxei.\nTSAKIRHS: Hqela na sas zhthsw na krinete tis dhlwseis ths k. Merkel, h opoia oysiastika eipe oti mphkame xatirika sto eyrw kai oti den eprepe pote na ginei ayto, oti htan mia politikh symfwnia me ton k. Srenter.\nPETALWTHS: Apanthse o idios o Prwqypoyrgos, o Giwrgos Papandreoy, apo to bhma ths Sosialistikhs Dieqnoys, apenanti stis aitiaseis ths k. Merkel. Einai kati to opoio exei kriqei kai fysika den xreiazetai na sxoliasw kai na apanthsw egw shmera.\nZOYLAS: Qelw na epanalabw ligo to erwthma toy k. Mosxoba, giati den katalaba thn apanthsh sas. Oi stoxoi exoyn allajei -ek twn pragmatwn dedomeno oti to elleimma einai 15,4%- einai alloi stoxoi. Aytoi oi stoxoi qa epiteyxqoyn entos toy prosexoys etoys h qa epixeirhsete na toys - an qelete- epimhkynete sthn prosexh trietia; Th nea meiwsh, dhladh, toy elleimmatos, poy apaiteitai, qa thn epityxoyme sto epomeno etos h sta prosexh tria xronia;\nPETALWTHS: Apanthsa ston k. Mosxoba oti den yparxei akomh kapoia apofash apo thn kybernhsh, na zhthsei diaforetikh antimetwpish.\nKOYTRAS: To nomosxedio gia ta ergasiaka, qa perilambanei ayto poy perigrafei to mnhmonio h qa yparxoyn kapoies diafores;\nPETALWTHS: Poy qa katateqei;\nPETALWTHS: Qa apodeiknyetai ti perilambanei, otan katateqei, me th gnwsth diadikasia kai fysika me th diaboyleysh poy qa yparxei se ola ta epipeda.\nSIDERHS: Ti nohma exei ayth h protash toy k. Prwqypoyrgoy, th stigmh poy ayth h protash einai o perifhmos foros TOMPIN, elkei thn katagwgh toy apo ta xronia toy `80, thn efere sthn ellhnikh politikh zwh o N. Kwnstantopoylos me epaneilhmmenes protaseis toy kai pleon den thn akoyei kaneis kai exei meinei sto rafi;\nPETALWTHS: Gia poia protash milate;\nSIDERHS: Gia th forologhsh twn xrhmatisthriakwn synallagwn.\nPETALWTHS: Einai mia sobarh protash ths Sosialistikhs Dieqnoys. Malista, poly paragwgikh kai gia tis idies tis xwres. Alla kyriws se ayth thn periodo qa mporoyse me ayta ta xrhmata ta opoia qa ejoikonomhqoyn, na xrhmatodothqei kai ena tameio to opoio qa sthrizei tis xwres oi opoies antimetwpizoyn problhma dhmosionomikhs yfhs.\nSPANOY: An h k. Merkel epimeinei sthn protash ths gia thn anagkastikh anadiarqrwsh xreoys h alliws ``elegxomenh xreokopia kratwn-melwn'', ti qa kanei o k. Papandreoy; Qa askhsei beto sthn prosexh Synodo Koryfhs;\nPETALWTHS: H ellhnikh pleyra, me ton Ellhna Prwqypoyrgo, exei ekfrastei me ton pleon kathgorhmatiko tropo. Den syzhtame gia anadiarqrwsh toy xreoys. Exoyme dikes mas protaseis, protaseis oi opoies bghkan, dystyxws, mesa apo th dikh mas empeiria. Giati den eimaste aploi parathrhtes kai qewrhtikoi analytes mesa sto eyrwpaiko gignesqai. Eimaste oi prwtoi oi opoioi yfistameqa akomh tis synepeies mias krishs thn opoia pername. Synepws, exoyme kai ayjhmenh eyqynh kai apenanti sth xwra mas, alla kai apenanti stis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs poy tyxon antimetwpizoyn problhma. Exoyme qesh, apoch kai apodeiknyetai oti einai kai isxyrh.\nSTRATAKHS: Hqela na rwthsw prwton, ean h kybernhsh protiqetai na egeirei kapoies enstaseis gia ton ypologismo toy elleimmatos apo thn Eurostat kai deyteron, ean zhthsei apo thn Eyrwpaikh 'Enwsh na yparjei sygkekrimenos tropos katagrafhs twn dapanwn ap oloys. Na einai isotimos gia ola ta krath.\nPETALWTHS: Den exw antilhfqei kati tetoio. Isa-isa einai h prwth fora poy ta stoixeia ta opoia didontai gia thn Ellada den perilambanoyn asteriskoys. Den nomizw oti yparxei gia kanenan amfisbhthsh, ws pros ta stoixeia, ta opoia exei dhmosiopoihsei h Eurostat. Na ypenqymisoyme, bebaia, oti akribws ayth th mh antikeimenikh katagrafh twn stoixeiwn plhrwsame me thn anajiopistia mas kai th dieqnh antimetwpish ths xwras mas, opws gnwrizoyme, sto prohgoymeno diasthma. Synepws, twra poy exoyme ena antikeimeniko systhma katagrafhs, nomizw oti toylaxiston ayto to zhthma den tiqetai apo kanenan kai h ajiopistia ths xwras mas exei brei jana th dynamh kai to megeqos to opoio eprepe na exei.\nLASKARATOS: Kyrie Ekproswpe, mporeite na ginete pio sygkekrimenos, sxetika me to ti ennoei h ellhnikh pleyra otan leei epimhkynsh toy xronoy apoplhrwmhs; Poso xrono qa hqele h ellhnikh pleyra;\nPETALWTHS: Epanalambanw oti einai mia syzhthsh h opoia ginetai. Den yparxei akomh epishmo aithma. Synepws, o,ti kai na poyme qa einai qewrhtiko.\nLASKARATOS: Mia syzhthsh panw se kapoies anagkes poy exete kai seis entopisei, fantazomai. Ara, qa exete kai kapoio xroniko diasthma sto myalo sas.\nPETALWTHS: Ayth th stigmh den mporw na anaferw kati ep` aytoy, giati den yparxoyn dhmosiopoihmena stoixeia ayths ths syzhthshs. Ean yparjei epishmh syzhthsh ennoeitai oti qa dhmosiopoihqei.\nZOYLAS: Mexri protinos to oikonomiko epiteleio elege oti proqesh ths kybernhshs einai na bgei stis agores toy 2011. Isxyei ayth h proqesh;\nPETALWTHS: Proqesh mas einai na bgoyme to syntomotero dynaton. Fysika, yparxei ena reysto oikonomiko topio to opoio anakalyptoyme akomh kai shmera. Den einai tyxaio oti molis xqes dhmosiopoihqhke to akribes periexomeno toy megeqoys toy elleimmatos gia to 2009. Synepws, yparxei akomh reystothta, thn opoia oloi gnwrizoyme. Alla melhma mas kai merimna mas einai na bgoyme oso to dynaton syntomotero stis agores. Ayto fysika den ginetai aytomatws. Ennoeitai oti xreiazontai proypoqeseis. Aytes akribws tis proypoqeseis prospaqoyme na xtisoyme mesa apo mia sygkekrimenh staqerh oikonomikh poreia ths xwras.\nZOYLAS: Exoyn perasei dyo hmeres apo tis ekloges, epomenws, mporei kapoios pio cyxraima na dei ta apotelesmata. Prin apo ena xrono, to PASOK eixe kerdisei kai tis 13 Perifereies ths xwras.\nPETALWTHS: Den eixame perifereiakes ekloges prin apo ena xrono.\nZOYLAS: Ennow apo pleyras chfwn, an aqroize kaneis tis chfoys ana perifereies. Ennow oti o xarths htan kataprasinos.\nPETALWTHS: Se eqnikes ekloges.\nZOYLAS: Se eqnikes ekloges. Den mporei na diafwnhsei kaneis mazi sas s ayto.\nPETALWTHS: Aytes tis hmeres diabazw kai akoyw diaforetikes kai perierges proseggiseis, mexri kai kata nomo paroysiash twn apotelesmatwn apo th N.D exoyme dei. Eyrhma to opoio pragmatika nomizw prepei na ekplhssei oloys mas. Gyrizoyme jana stis nomarxies, otan tis exoyme katarghsei.\nZOYLAS: Einai ypo katarghsh, mexri na katarghqoyn, mporei kapoios na tis epikalesqei. En pash periptwsei, stis perifereiakes ekloges poy perasan, to PASOK htthqhke se pente perifereies. Qelw na moy peite, ean to mhnyma ayto poy exoyn steilei oi polites, ayto twn pente perifereiwn, kata thn apoch sas einai mono sthn kateyqynsh ths epitaxynshs twn kybernhtikwn apofasewn, h mhpws to eklambanei h kybernhsh kai sthn kateyqynsh mias allhs oikonomikhs politikhs me piqanh akomh kai thn anadiapragmateysh kapoiwn orwn toy mnhmonioy.\nPETALWTHS: Thn apotimhsh toy eklogikoy apotelesmatos thn ekane o idios o Prwqypoyrgos to brady twn eklogwn. Pisteyw oti einai koinh kai stoixeiwdhs logikh pleon oti to PASOK bghke enisxymeno ap aytes tis aytodioikhtikes ekloges. Dixws na panhgyrizoyme, dixws na komporrhmonoyme, xwris kanena ixnos alazoneias exei apodeixqei oti oi Ellhnes polites, toylaxiston ayth einai h qewrhsh toy PASOK, ekanan ejairetika shmantikes kai sofes epiloges. Twra, ean kaqisoyme na analysoyme poies perifereies den phrame, se poies perifereies yperisxyse h N.D. k.a., nomizw oti adikoyme to synolikotero mhnyma twn eklogwn. Ekeino to mhnyma to opoio exoyme parei emeis ap aytes tis ekloges, se diaforetiko epipedo thn kaqe Kyriakh, einai to mhnyma kai ths prwths kai ths deyterhs Kyriakhs. Emeis, akomh kai apo thn prwth Kyriakh, otan to megeqos ths epityxias twn syndyasmwn poy yposthrizotan apo to PASOK den eixe akomh diafanei, proekyce apo th deyterh Kyriakh, eixame pei oti ektimoyme apo synaqroish pollwn stoixeiwn oti yparxei nomimopoihsh ths politikhs toy PASOK apo toys polites. Yparxei ikanopoihsh. Ayto omws den shmainei oti qewroyme oti oi polites mas dinoyn leykh epitagh gia to otidhpote. Einai, omws, shmantiko gia mas oti exoyme ena mhnyma na synexisoyme: Thn poreia pros th swthria ths xwras, to jeperasma ths krishs kai tis poly megales allages poy hdh kanoyme kai poy qa prepei na kanoyme, ontws, akomh taxytera kai akomh pio apofasistika.\nZOYLAS: Epeidh me egkalesate prohgoymenws gia th sygklhsh...\nPETALWTHS: Oxi, den sas egkalesa...\nZOYLAS: Eipate oti to PASOK bghke enisxymeno. Enisxymeno se sxesh me pote;\nPETALWTHS: Qewrw oti sygkrinoyme anomoia pragmata ean sygkrinoyme pososto eqnikwn eklogwn me pososta dhmotikwn eklogwn h kai eyrweklogwn. Yparxoyn sygkekrimena stoixeia kai gnwrizoyme poly kala poia einai ayta ta stoixeia. Einai o Dhmos ths Aqhnas, o Dhmos Qessalonikhs, h Perifereia Attikhs. Einai oi prwties apo thn prwth Kyriakh sthn Krhth kai sto notio Aigaio. Einai h prwtia ston ariqmo twn perifereiwn poy phre to PASOK. Kai malista sthn pio dyskolh epoxh meta thn metapoliteysh. Pisteyw oti ayto shmainei gia oloys mas polla, xwris na panhgyrizoyme, epanalambanw, alla me mia aplh kai stoixeiwdh apotypwsh twn apotelesmatwn. Kati bebaiws poy den blepoyme apo th Nea Dhmokratia, h opoia pragmatika mas ekplhssei apo ton tropo poy ermhneyei kapoia zhthmata ta opoia einai aytonohta.\nMARAQIAS: O Prwqypoyrgos aphyqyne prosklhsh symmetoxhs kai synaineshs kai malista prosqesate, xqes, eseis an den kanw laqos oti qa sthrixqei ayth panw s ena sygkekrimeno plaisio. 'Exoyme kati pio sygkekrimeno gi ayto to plaisio; Dhladh qa afora, as poyme, ton proypologismo gia to 2011, gia tis politikes ths kybernhshs gia tis DEKO; 'Exoyme kati parapanw ti afora ayto to sygkekrimeno plaisio poy qa teqei pros syzhthsh me toys politikoys arxhgoys;\nPETALWTHS: Oxi, ayth th stigmh den exoyme tipota. Yparxei aplws ekfrasmenh h boylhsh kai h apofash toy Prwqypoyrgoy na apeyqynqei stis politikes dynameis toy topoy mas prokeimenoy na yparjei synennohsh kai synainesh, panw se sygkekrimena zhthmata, etsi wste h xwra mas poy antimetwpizei ayth thn poly megalh krish kai s ayth thn krisimh kamph poy brisketai na mporei na antimetwpisei ta problhmata ths me mia kata to dynaton eyryterh eqnikh synennohsh.\nKOYKLOYMPERHS: Hqela na sas rwthsw ean to epityxhmeno egxeirhma - opws apodeixqhke- se Aqhna kai Qessalonikh me toys kyrioys Kaminh kai Mpoytarh an qa mporoyse na apotelesei odhgo kai gia synergasies se kybernhtiko epipedo.\nPETALWTHS: Den yparxei anagkaiothta na syzhthsoyme gia synergasia se kybernhtiko epipedo. Apo ekei kai pera, makari, na yparxoyn ekeines oi proypoqeseis, etsi wste h synergasia, akomh kai se kybernhtiko epipedo na einai ena zhthma to opoio na einai aplo kai na mporoyn polles dynameis mazi na synergazontai, fysika, me sygkekrimena krithria kai pros ofelos toy dhmosioy symferontos. Yparxei, omws, mia isxyrh kybernhsh, h opoia ejelegh prin ena xrono kai epananomimopoihse thn politikh ths, prin apo dyo meres. Synepws, qemata kybernhtikhs synergasias den yparxoyn. Apodeixqhke, omws, s aytes tis aytodioikhtikes ekloges oti otan yparxoyn eyryteres synergasies, eidikotera twn proodeytikwn dynamewn toy topoy, mporoyme, pragmatika, na allazoyme katastaseis, oi opoies kapote eqewroynto pagiwmenes.\nSIDERHS: Meta th shmerinh dia megafwnwn proseyxh twn synanqrwpwn mas moysoylmanwn, skeptetai h kybernhsh sto plaisio dieqnistikhs allhleggyhs kai diaqrhskeytikhs katanohshs na onomasei thn plateia Omonoias plateia Al Xalili;\nPETALWTHS: H symmetoxh sta dhmotika symboylia einai eleyqerh gia toys polites, opote mporeite na pate na to proteinete. Einai qema dhmotikoy symboylioy.\nSIDERHS: Plhrofories zhthsa. An alhqeyei.\nZOYLAS: Ep aytoy, mporei ta shmerina gegonota na epispeysoyn thn melloymenh apofash gia th dhmioyrgia enos tzamioy;\nPETALWTHS: Ayta kaq ayta ta gegonota den nomizw oti mporoyn na epispeysoyn mia tetoia apofash. Alla einai gnwsto oti yparxei kai desmeysh kai nomoqethmenh apofash na dhmioyrghqei tzami sthn Aqhna, prokeimenoy na teloyn me apolyth asfaleia kai qrhskeytikh eleyqeria ta qrhskeytika toys kaqhkonta oi sympolites mas moysoylmanoi. Einai xreos ths Politeias, stis epoxes poy zoyme kai ston politismo ton opoio diakhryssoyme kai mas diepei, fysika, san ellhnikh koinwnia, na dieykolynoyme opoion qelei na askhsei ta qrhskeytika toy kaqhkonta. Yparxei mia kaqysterhsh edw kai para polla xronia. Fysika, qa prepei na lhfqei apofash ylopoihshs mias tetoias apofashs.\nPOLYMEROS: Yparxei periptwsh - skeptetai h kybernhsh- me to endexomeno ``typoy synallaghs'' me th Nea Dhmokratia, me thn Ajiwmatikh Antipoliteysh, giati o k. Kyriakos Mhtsotakhs, xqes to brady apo to MEGA, eipe oti ``prokeimenoy na synainesoyme, kalo qa htan na pesoyn oi tonoi kai h kybernhsh na mhn proxwrhsei sthn protash ths gia ejetastikh epitroph gia thn oikonomia''.\nPETALWTHS: Exoyme pei polles fores oti milame gia synainesh, oti milame gia eqnikh synennohsh, omws, den qa dexqoyme symchfismoys. Ef oson h kybernhsh kai an apofasisei na proxwrhsei thn ejetastikh epitroph gia thn oikonomia, ayth qa proxwrhsei. Kai gnwrizoyn poly kala oi kyrioi ths ajiwmatikhs antipoliteyshs oti hdh yparxei katateqeimeno aithma ths kybernhshs pros systash ejetastikhs epitrophs gia ta parapoihmena stoixeia ths oikonomias.\nMOYRELATOS: Eipate ``an apofasisei h kybernhsh na proxwrhsei''.\nPETALWTHS: Brhkate kati apo thn apanthsh moy, kyrie Moyrelate;\nPETALWTHS: Sas edwsa kapoia labh apo thn apanthsh moy;\nMOYRELATOS: Nai, nai. Eipate ``ean apofasisei h kybernhsh na synexisei''.\nPETALWTHS: To ``ean'' einai xroniko-ypoqetiko.\nMOYRELATOS: Profanws. Enexei kai thn ypoqesh mesa, dhladh.\nPETALWTHS: Pantws, meta symplhrwsa, oti yparxei hdh katateqeimeno aithma ths kybernhshs gia systash ejetastikhs epitrophs gia thn oikonomia gia ta parapoihmena stoixeia ta opoia edine h N.D. kai mas efqasan s ayto to epipedo anajiopistias.\nMOYRELATOS: Dhladh, den yparxei allagh pleyshs ws pros to sygkekrimeno zhthma;\nSTRATAKHS: Ayto to pneyma synennohshs, synaineshs, symfiliwshs, lete na ephreasei thn apocinh chfoforia gia to Batopedi;\nPETALWTHS: Apo thn plhroforhsh poy exw, h N. D. qa apoxwrhsei gia allh mia fora. Oytws h allws, sthn ypoqesh toy Batopedioy, otidhpote yphrje, opoiadhpote prospaqeia diereynhshs eyqynwn kai an egine, h N.D., apo ton kairo poy htan akomh kybernhsh, anekaqen egkateleipe thn koinoboyleytikh aiqoysa, apoxwroyse kata pagia taktikh apo thn aiqoysa twn synedriasewn, exontas etsi prwtotyphsei pagkosmiws. Ws gnwston, emeis, ws kybernhsh, exoyme kataqesei to aithma mas kai shmera qa diejaxqei h syzhthsh gia th systash ths armodias epitrophs.\nXASAPOPOYLOS: Kyrie Ekproswpe, gia to qema ths oikonomias, yparxoyn plhrofories apo to ypoyrgeio Oikonomikwn oti apo thn prwth hmera twn synanthsewn me thn troika, teqhke to qema gia th meiwsh twn dapanwn toy dhmosioy sto ypoyrgeio Ergasias kai sto ypoyrgeio Ygeias kata 2,5 dis kai oi ekproswpoi ths troikas den eqesan qema perikophs sta misqologia. Dexqhkan oti ta opoia xrhmata qa meiwqoyn apo ton periorismo ths spatalhs kai oxi apo perikopes misqwn. Mporeite na to epibebaiwsete h na to diaceysete ayto;\nPETALWTHS: Den mporw oyte na epibebaiwsw, oyte na diaceysw. Ayto poy mporw na sas pw einai oti pagia qesh ths ellhnikhs kybernhshs apotelei h mh perikoph misqwn kai syntajewn. Epanalambanw pws ayth einai h pagia qesh mas. Exoyme, allwste, pei polles fores oti apo ton ejorqologismo twn dapanwn kai ths leitoyrgias, akomh kai twn dhmosiwn organismwn, alla kai twn DEKO, qa mporesei na ginei ayth h ejoikonomhsh.\nXASAPOPOYLOS: Epeidh yparxoyn diafora dhmosieymata, o Prwqypoyrgos skeptetai na energopoihsei to qema ths kybernhtikhs epitrophs, dhladh na systhsei kybernhtikh epitroph;\nPETALWTHS: Den yparxei kamia tetoia skech. Ta diabazoyme se dhmosieymata synadelfwn sas.\nMOSXOBAS: Epeidh ayrio, to exoyme jexasei, alla einai h epeteios toy Polytexneioy, exete sygkekrimeno epixeirhsiako sxedio gia na apofeyxqoyn epeisodia kyrie Ekproswpe;\nPETALWTHS: H Ellhnikh Astynomia leitoyrgei me apotelesmatiko tropo, diasfalizontas to syntagmatika katoxyrwmeno dikaiwma toy synaqroizesqe kai fysika, diasfalizei th symmetoxh sth giorth timhs kai mnhmhs gia to Polytexneio.\nLIONAKHS: Kyrie Ekproswpe, qa hqela ena sxolio, sxetika me thn ekdosh entokwn grammatiwn, h opoia se sxesh me ton prohgoymeno mhna, ton Oktwbrh egine me ychlotero epitokio. Deixnei kati gia thn ajiopistia ths xwras ayto;\nPETALWTHS: Shmera, dienerghqhke dhmoprasia entokwn grammatiwn, diarkeias 13 ebdomadwn kai ycoys 300 ekatommyriwn eyrw. H apodosh diamorfwqhke sto 4,10%. Oi synolikes prosfores poy ypoblhqhkan yperkalycan to zhtoymeno poso, kata 4,98 fores. Dedomenwn twn synqhkwn kai ths anodoy twn spreads se olh thn Eyrwph, emeis dhlwnoyme oti eimaste ikanopoihmenoi.\nMARAQIAS: Me toys politikoys arxhgoys poy skopeyei na synanthqei apo thn Kyriakh kai meta, o k. Papandreoy perilambanetai kai o k. Koybelhs kai h k. Ntora Mpakogiannh;\nPETALWTHS: Pros to paron, ej oswn gnwrizw, h k. Ntora Mpakogiannh den einai arxhgos kommatos.\nMARAQIAS: Thn Kyriakh qa exei, pantws.\nPETALWTHS: Otan qa apeyqynei prosklhsh o Prwqypoyrgos qa ejeidikeytei kai se poioys qa thn apeyqynei.\nkyber2html v1.05c run on Tuesday, 16 November 2010 - 15:30:47 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 07-07-23\n PROEDROS PAPADOPOYLOS - EJAGGELIA YPOCHFIOTHTAS\nO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos anakoinwse epishma thn apofash toy na epanadiekdikhsei thn proedria ths Dhmokratias stis epikeimenes ekloges, legontas oti exei xreos kai eyqynh na diasfalisei oti h poreia poy xaraxqhke toso sto Kypriako oso kai se qemata eswterikhs diakybernhshs qa synexistei kai oti h lysh toy Kypriakoy qa einai ayth poy epiqymei h e/k pleyra kai oxi ayth poy kapoioi qeloyn na ths epibaloyn.\n``Mporw na eggyhqw th synexeia ayths ths poreias. Mporw na diasfalisw ta dhmioyrgika apotelesmata ths syllogikhs mas prospaqeias. Apeyqynomai se esas, toys polites, kai zhtw thn sthrijh sas gia na synexisoyme th koinh mas poreia. Zhtw na me timhsete kai pali me thn empistosynh sas'', eipe se diaggelma toy pros ton kypriako lao, to opoio metadoqhke thleoptika.\nO Proedros Papadopoylos diabebaiwse oti qa analwsei tis dynameis toy ston stoxo ths epiteyjhs mias dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias kai ejefrase thn pepoiqhsh oti mporei na diasfalisei thn apodoxh mias tetoias lyshs apo toys E/K, wste h efarmogh ths na diasfalizei thn leitoyrgikothta kai thn biwsimothta ths.\n``Einai xreos kai eyqynh moy na diasfalisw oti h poreia poy xaraxqhke qa synexistei kai oti h lysh toy Kypriakoy qa einai ayth poy epiqymoyme kai oxi ayth poy kapoioi hqelan na mas epibaloyn. Agwnizomai, me oles moy tis dynameis, gia na petyxw th lysh toy Kypriakoy. Oxi omws mia opoiadhpote lysh. Den eimai diateqeimenos apla na kleisw to Kypriako. Den eimai diateqeimenos na apempolisw ta dikaiwmata twn prosfygwn stis perioysies toys kai to dikaiwma toys gia epistrofh'', dhlwse.\nApeyqynomenos ston lao, ejefrase thn etoimothta toy na shkwsei to baros kai thn eyqynh mias lyshs poy qa enwnei thn Kypro kai to lao ths, poy qa einai leitoyrgikh kai biwsimhs, qa diasfalizei ta anqrwpina dikaiwmata kai tis eleyqeries E/K kai T/K entos ths EE, qa dhmioyrgei synqhkes asfaleias kai eyhmerias, sta plaisia mias dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias.\n``H epiteyjh ayths ths lyshs, htan kai paramenei desmeysh kai apolyth proteraiothta moy. Me eklejate sthn Proedria ths Kypriakhs Dhmokratias gia na diasfalisw ta dikaiwmata mas kai oxi gia na ta apempolhsw. Gia na diekdikhsw pros ofelos olwn kalyteres prooptikes gia mia swsth lysh toy Kypriakoy. Gia na petyxw th lysh kai oxi th dialysh'', prosqese.\nkypegr2html 2.01 run on Monday, 23 July 2007 - 19:29:18 UTC


url: = Metra enantion ths Ellados\n Rolandhs - Prwqypoyrgos ths Aigyptoy\n KEA - Toyrkikes apeiles\n EDEK - Omhroy - Koyrdiko\n KE EDEK - Apofash\n Kypros - Kossyfopedio\n Enwtikh Eyrwpaikh Aristera - Otsalan\n KEBE - Anakoinwsh\n Ypoyrgos Paideias - Politistiko Kentro Kyproy - Qessalonikh\nGenikos Deikths XAK                  114.88 ( 0.53)\nSynoliko Poso Synallagwn   � 4,255,745\nTrapezikoi Organismoi      � 2,208,254  141.58 ( 0.58)\nOrganismoi                 �   209,503   72.46 ( 0.74)\nAsfalistikoi Organismoi    �   119,088   77.74 ( 0.35)\nBiomhxanikes Etaireies     �   386,762   99.82 ( 1.13)\nToyristikes Epixeirhseis   �    85,839   78.11 (-0.08)\nEmporikes Etaireies        �   224,073   52.03 (-0.15)\nAlles Etaireies            �   202,502   86.88 ( 0.16)\nMeta toy panhgyrismoys gia th syllhch toy Koyrdoy hgeth Ampntoylax Otzalan, ta toyrkika fylla exoyn epidoqei se mia enorxhstrwmenh epiqesh kata ths Elladas.\nEjalloy, shmera prokeitai na synelqei to isxyrotero Symboylio Eqnikhs Asfaleias gia na syzhthsei kyriws dyo qemata, th syllhch toy Koyrdoy hgeth, Ampntoylax Otsalan kai th stash ths Elladas sto olo qema. Ayth qa einai h prwth synedria toy Symboylioy meta th syllhch toy Koyrdoy hgeth.\nXarakthristiko einai to arqro toy gnwstotatoy arqrografoy ths Milliet Sami Koxen, ebraikhs katagwghs, o opoios xarakthrizei "mhnyma pros kaqe endiaferomeno" ta osa dhlwse o Toyrkos Proedros, Soyleiman Ntemirel se baros ths Elladas gia tis sxeseis ths me to Koyrdiko Ergatiko Komma (PKK), apo tis Filippines opoy briskotan gia epishmh episkech.\nOi dhlwseis omws ekeines htan kai ena synqhma gia "enarkthrio laktisma" gia thn toyrkikh diplwmatia kai twra h Agkyra ekponei nea sxedia kai etoimazetai gia eyrytath diplwmatikh epiqesh, yposthrizei o arqografos. Stoxos, h probolh ths yposthrijhs ths Elladas sto PKK, mia yposthrijh poy synexizetai gia xronia kai apokalyfqhke me thn syllhch toy Apo, prosqetei.\nH Toyrkia, grafei o Koxen, epidiwkei na dhmosiopoihsei thn yposthrijh ayth sth dieqnh koinothta kai na energopoihsei ta filika krath na mesolabhsoyn oytws wste h Aqhna na paradextei to sfalma ths, na termatisei kaqe synergasia me toys aposxistes kai na metabalei th qesh toys enanti ths Toyrkias.\nGia ton logo ayto qa akoloyqhqoyn dyo poreies. H "amesh" kai h "emmesh".\nHdh exei ginei to prwto bhma kai oi diafores filikes xwres, oi armodioi dieqneis organismoi kai h dieqnhs koinh gnwmh exoyn enhmerwqei gia th symmetoxh ths Elladas sto egklhma. Twra epetai h synexeia.\nH Toyrkia qa ypeqymisei stis xwres kai toys organismoys aytoys (NATO, Eyrwpaikh Enwsh, Symboylio ths Eyrwphs k.a) tis ypoxrewseis poy exoyn analabei gia katastolh ths tromokratias kai qa zhthsei na paroyn ta endeiknyomena metra. Metajy allwn yparxei skech kai gia sygklhsh toy NATO, shmeiwnei o Koxen.\nYpogrammizontas oti o rolos twn HPA einai panta shmantikos, o arqografos ths Milliet yposthrizei oti se epishmes anakoinwseis sthn Oyasigkton epikrinetai h symmetoxh ths Elladas sto qema Otsalan. Pros to paron h Amerikh den skopeyei na symperilabei thn Ellada ston katalogo twn xwrwn poy synergazontai me toys tromokrates, anaferei, alla prosqetei: "Oi Toyrkoi armodio pisteyoyn oti dia ths diplwmatikhs odoy h Oyasigkton qa probei se systaseis (kai pieseis) pros thn Ellada".\nMeta thn proeidopoihsh Ntemirel, qa diapistwqei kata poso h Ellada symmorfwqei h oxi, grafei o Koxen kai shmeiwnei oti apo thn kybernhsh Kwsta Shmith anamenontai ta ejhs: - Na paradexqei thn yposthrijh poy prosefere sto PKK - Na zhthqei opws apokalyfqoyn oi ypeyqynoi poy proebhsan se prajeis bias enantion twn Toyrkwn diplwmatwn. - Na diataxqei to kleisimo twn stratopedwn kai grafeiwn poy xrhsimopoiei to PKK.\n- Na apelaqoyn h na teqoyn ypo aysthro elegxo oi Koyrdoi prosfyges. O Koxen prosqetei pws an h Aqhna den metabalei stash kai synexisei na yperaspizetai ton Apo kai na epididetai se antitoyrkikh propaganda, opws anaferei xarakthristika, tote qa lhfqoyn ta ejhs metra:\n- Qa pagwsoyn oi sxeseis twn dyo xwrwn. Den qa diejagontai dialogoi ep'oydenos qematos.\n- Qa elegxetai aysthrotata h meqorios kai qa epiblhqei h qewrhsh diabathriwn.\n- Qa parakoloyqoyntai stena oi energeia kai drasthriothtes twn Ellhnwn poy zoyn sthn Toyrkia.\n- Qa elqei sthn hmerhsia diatajh to qema toys Dytikhs Qrakhs. - Qa rafopoihqoyn ta metra oikodomhshs empistosynhs sto Aigaio poy aposkopoysan sthn apoklimakwsh twn stratiwtikwn dienejewn.\n- H estw kai paramikrh probokatsia ths Elladas sta ydata kai aiqeres toy Aigaioy qa antimetwpisqei amesws kai qa antapodoqei me apofasistikothta.\nO Koxen epikaleitai epishs dhlwseis anwteroy ajiwmatoyxoy me ton opoio syzhthse to qema, oti h Toyrkia den prokeitai na khryjei ton polemo me thn Ellada sta kala kaqoymena, alla mia opoiadhpote lanqasmenh energeia sthn Aqhna qa odhghsei se "qermh antapodosh".\nAnaferei ejalloy oti h Toyrkia ajiologei tis sxeseis Elladas, "Notias Kyproy", opws apokalei thn Kypriakh Dhmokratia me Apo kai tp PKK.\nOpws dhlwse o diplwmaths, grafei o Koxen, "o stoxos einai kai gia toys dyo" kai isxyrizetai oti stash kai symperifora ths "ellhnikhs dioikhshs", opws apokalei thn kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias, qa apotelesei kaqoristiko paragonta sthn epi toy Kypriakoy politikh. To ceydokratos den qa endiaferetai oyte kai gia synomospondiakh lysh, katalhgei o arqografos.\nOi dimereis sxeseis Kyproy - Aigyptoy me emfash sthn allhloyposthrijh twn dyo xwrwn stis dieqneis diaskeceis, kaqws kai emporika kai oikonomika qemata, htan to antikeimeno synanthsh toy Ypoyrgoy Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikoy Rolandh kai toy Prwqypoyrgoy ths Aigyptoy Kamal Al Gkanzoyri.\nKata th synanthsh, o k. Rolandhs eixe thn eykairia na enhmerwsei ton Aigyptio Prwqypoyrgo gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai na ton eyxaristhsei gia th staqerh yposthrijh poy parexei h Aigyptos sto dikaio agwna ths Kyproy gia eirhnikh kai biwsimh lysh toy Kypriakoy.\nO k. Rolandhs parakalese ton Aigyptio Prwqypoyrgo na diabibasei prosklhsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh pros ton Proedro ths Aigyptoy Moxament Xosni Moymparak na episkefqei thn Kypro.\nSth synanthsh syzhthqhkan epishs qemata koinwn ependysewn ypo to fws twn pleonekthmatwn poy paroysiazei h kaqe xwra gia toys epixeirhmaties ths allhs.\nParallhla, ejetasthke h dynatothta systashs koinhs epitrophs apo armodioys twn dyo xwrwn gia thn parakoloyqhsh ths synergasias metajy toys stoys en logw tomeis.\nEjalloy, shmera o k. Rolandhs eixe synanthsh me ton Ypoyrgo Oikonomias ths Aigyptoy Gioysef Mpoytros Gkali kata thn opoia syzhthqhkan oi prooptikes synergasias metajy twn dyo xwrwn ston tomea twn ependysewn.\nO k. Rolandhs aphyqyne ston Aigyptio Ypoyrgo, prosklhsh gia na episkefqei thn Kypro me stoxo thn peraiterw prowqhsh toy qematos.\nEpishs, o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy eixe xqes synanthsh me ton Proedro ths Arxhs Ependysewn ths Aigyptoy Impraxim Fozi.\nWs "kaqola analhqeis dhlwseis" kai skandalwdeis energeies" xarakthrizei to Komma Eyrwdhmokratikhs Ananewshs me grapth toy anakoinwsh tis apeiles ths Agkyras pros thn kateyqynsh ths Elladas kai ths Kyproy, tis opoies kai katadikazei, ypogrammizontas parallhla oti "ayto prepei na lhfqei sobara ypoch apo thn Eyrwph".\n"H anoxh ths symperiforas ayths ths Toyrkias, h opoia aytoanagagetai se perifereiakh yperdynamh tromokratwntas akomh kai thn idia qa epiferei poly syntoma mh anastrecima kai akrws dysaresta apotelesmata gi' aythn", anaferei h anakoinwsh.\nTo KEA tonizei ejalloy oti "h ektojeysh kai mono apeilwn enantion enos meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs apo to kratos tromokratias ths Toyrkias, qetei thn idia ypo kathgoria".\nTelos, to KEA kalei thn Eyrwph na diereynhsei tis apeiles ths Toyrkias kai "ferei aythn sthn tajh me aysthro yfos gia na mhn breqei pro ekplhjewn".\nH Toyrkia me thn apanqrwph kai tapeinwtikh metaxeirish ths pros ton Koyrdoy hgeth Ampntoylax Otsalan exei dhmioyrghsei tis proypoqeseis gia mia prwtognwrh dieqnopoihsh toy koyrdikoy zhthmatos anafere o A' Antiproedros ths EDEK Giannakhs Omhroy yposthrizontas parallhla oti to Kypriako kai to Koyrdiko mpainoyn pleon se mia nea troxia.\nO k. Omhroy, o opoios miloyse se sygkentrwsh sthn Aqhenoy, eipe oti "ayth h dieqnopoihsh leitoyrgei hdh ws moxlos pieshs panw sto toyrkiko kratos to opoio qa prospaqhsei na apoprosanatolisei th dieqnh koinh gnwmh me ceydeis kataggelies se baros ths Elladas kai ths Kyproy".\n"Qa prepei ek twn proterwn na kataggeiloyme kaqe apopeira ths Toyrkias", prosqese, "na jefygei apo to edwlio toy kathgoroymenoy kai na paroysiazetai ws timhths kai kathgoros".\n"Dierxomaste periodo eqnikhs krishs", eipe o k. Omhroy, tonizontas parallhla oti laqh kai paraleiceis se syndyasmo me th monimh toyrkikh epiqetikothta dhmioyrgoyn sobaroys kindynoys gia oloklhro ton ellhnismo.\n"Ayto poy xreiazetai s'aytes tis krisimes wres", synexise, "einai h sfyrhlathsh pneymatos eqnikhs omocyxias alla kai agwnistikhs epagrypnhshs gia thn antimetwpish kaqe endexomenoy".\nO k. Omhroy ejefrase thn apoch oti twra einai h wra h Toyrkia na klhqei apo th dieqnh koinothta na egkataleicei th barbarh kai anaxronistikh symperifora ths katalhgontas "oti mporoyme kai prepei na kinhtopoihqoyme se ola ta epipeda".\nAnhsyxia gia th "diafainomenh ektroph" sto Kypriako kai eidikotera gia thn allagh bashs twn synomiliwn anaforika me thn idiothta twn synomilhtwn, kaqws kai gia tis pieseis gia emporikes synallages me to ceydokratos ejefrase h Kentrikh Epitroph (KE) toy Sosialistikoy Kommatos EDEK poy synhlqe xqes Tetarth.\nSymfwna me anakoinwsh toy Kommatos, h KE melethse tis prosfates ejelijeis toy Kypriakoy kai "ejefrase thn anhsyxia ths gia th diafainomenh ektroph, thn allagh ths bashs twn synomiliwn anaforika me thn idiothta twn synomilhtwn kai tis pieseis gia emporikes synallages me to paranomo kaqestws".\nH KE ths EDEK "ejefrase thn allhleggyh ths pros ton agwna toy koyrdikoy laoy kai gia thn apeleyqerwsh toy Otsalan".\nApofasise de th sygklhsh toy taktikoy synedrioy toy Kommatos entos toy prosexoys Fqinopwroy.\nOson afora thn idrysh toy sosialdhmokratikoy kinhmatos, h KE ths EDEK diapistwse oti "einai shmantiko to oti oloi oi emplekomenoi foreis apodexontai oti to neo kinhma topoqeteitai ideologika sto xwro ths sosialdhmokratias" kai oti "exoyn katalhjei se ena plaisio koinhs topoqethshs gia th fysh kai thn epidiwkomenh lysh toy Kypriakoy".\nSthn anakoinwsh prostiqetai epishs oti h KE diapistwse oti "yioqethqhke ena adro xronodiagramma oloklhrwshs ths olhs diadikasias gia to neo kinhma" kai anaferetai oti h KE "ejoysiodotei to Politiko Grafeio kai ta stelexh poy diaxeirizontai tis diapragmateyseis se epipedo hgesiwn kai epitropwn na synexisoyn th diadikasia sth bash twn symfwnhqentwn".\nH KE ths EDEK tonizei, anaforika me to idio qema, oti "to eyry sosialdhmokratiko kinhma mporei kai prepei na apotelesei to syntomotero, ton trito kai kaqoristiko polo toy polykommatikoy skhnikoy sthn Kypro", prosqetontas oti "oi synqhkes kai ta dedomena einai idiaitera eynoika gia thn epityxia" toy stoxoy aytoy.\nTo Ypoyrgiko Symboylio enekrine protash toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia symmetoxh ths Kyproy se dieqnh apostolh gia th diathrhsh ths eirhnhs, dhlwse sto KYPE o Genikos Dieyqynths toy YPEJ Alekos Siampos.\n"Hdh exoyme steilei sth Grammateia toy Organismoy gia thn Asfaleia kai Synergasia sthn Eyrwph (OASE) dyo onomata Kypriwn poy endiaferontai gia symmetoxh kai twra enapokeitai sth Grammateia na apofasisei kata poso qa kalesei opoiodhpote proswpo apo thn Kypro poy qa protaqei," eipe o k. Siampos.\nOpws ejhghse o Genikos Dieyqynths toy YPEJ, otan epiteyxqh h symfwnia gia to Kossyfopedio apefasisqh oti 2.000 epithrhtes apo thn OASE qa staloyn sthn perioxh kai klhqhkan oles oi xwres melh toy Organismoy na ekdhlwsoyn proqesh symmetoxhs, epi eqelontikhs bashs, se aythn thn epixeirhsh.\nH Kypros, ejhghse, ekrine oti qa mporoyse na dwsei th dikh ths paroysia se tetoioy eidoys dynamh afoy h kinhsh ayth empraktws deixnei oti h Kypriakh Dhmokratia symmorfwnetai pros tis ypoxrewseis ths ws melos ths OASE.\n"Ekdhlwsame thn proqesh mas na metasxoyme me mia symbolikh dynamh, me omada apo pente atoma, kai exoyme hdh dhlwsei dyo onomata atomwn poy epedeijan endiaferon," eipe o k. Siampos, shmeiwnontas oti to ena atomo einai prwhn diplwmaths kai to allo prwhn stratiwtikos.\nH symmetoxh mas sthn prajh den ejartatai apo emas alla apo ton OASE, o opoios qa krinei kata poso oi yphresies twn Kypriwn empeirognwmonwn xreiazontai h oxi sthn eidikh ayth apostolh, prosqese.\nApantwntas sxetikh erwthsh, o k. Siampos dieykrinise oti qa staloyn akoma tria onomata Kypriwn poy qa ekdhlwsoyn endiaferon gia symmetoxh sth dynamh.\nAnefere akoma oti den yparxei proqesmia gia thn ypobolh twn onomatwn kai ejhghse oti sto paron stadio den yparxei endeijh gia to xrono lhchs apofashs ek meroys ths Grammateias ths OASE afoy ayto ejartatai apo tis ejelijeis kai tis anagkes poy endexetai na prokycoyn.\nTo qema ths apagwghs toy Koyrdoy hgeth Ampntoylax Otsalan enegrafh pros syzhthsh sto Eyrwkoinoboylio, apo thn synomospondiakh omada ths Enwtikhs Eyrwpaikhs Aristeras - Boreia / Prasinh Aristera (SOEE - BPA) poy taytoxrona ypebale prosxedio chfismatos gia to qema.\nSymfwna me grapth anakoinwsh toy AKEL meta th diejodikh syzhthsh oles oi politikes omades sto Eyrwkoinoboylio me ejairesh toys Xristianodhmokrates yioqethsan omofwna sxetiko chfisma.\nSthn anakoinwsh ypenqymizetai oti o Proedros ths Omadas Alonso Poyerta eixe zhthsei me parembash toy sto Eyrwkoinoboylio, ton perasmeno Dekembrio, thn paraxwrhsh politikoy asyloy ston Otsalan apo thn Eyrwpaikh Enwsh.\nTo Prosxedio Chfismatos poy ypebale sto Koinoboylio h SOEEA - BPA anaferei metajy allwn oti "to Eyrwpaiko Koinoboylio kalei thn toyrkikh kybernhsh na symmorfwqei me tis Symbaseis anaforika me tis synqhkes syllhchs kai idiaitera me to dikaiwma toy Otsalan na epikoinwnhsei me to dikhgoro kai thn oikogeneia toy, opws apaiteitai kai apo tis dyo dieqneis synqhkes tis opoies ypegrace h Toyrkia".\nEpishs, "kalei tis toyrkikes arxes na diasfalisoyn dikaih dikh toy Otsalan se anoikto politiko dikasthrio kai na eggyhqoyn prosbash se eleyqerh kai anejarthth yperaspish me th bohqeia dikhgorwn kai synhgorwn apo thn Toyrkia kai alloy".\nEjalloy, "qewrei oti h EE kai ta krath - melh ths exoyn eyqynh gia th syllhch toy Otsalan, kaqoson parabiasan eyrwpaikes arxes asyloy, arnoymenes gia perissotero apo dyo mhnes, na parasxoyn politiko asylo s'ena politiko hgeth kai oysiastika ton paredwsan sthn Toyrkia".\nTelos, "kalei thn EE na askhsei oles tis apaitoymenes prospaqeies gia na dieykrinisei tis synqhkes syllhchs toy Otsalan, na ejakribwsei to rolo kai th symperifdora twn kybernhsewn kai twn mystikwn yphresiwn twn kratwn melwn ths EE, tritwn xwrwn kai idiaitera twn HPA kai na apodwsoyn politiks eyqynes ekei poy xreiazetai".\nMe skopo na probalei, mesw seminariwn, thn Kypro ws Kentro Dieqnwn Epixeirhsewn, paroysiazontas ta pleonekthmata poy prosferei to nhsi ston tomea ayto, polymelhs emporikh apostolh toy KEBE qa brisketai sth Bienh kai Praga apo tis 28 Febroyarioy mexri tis 6 Martioy.\nSymfwna me shmerinh anakoinwsh toy KEBE, h apostolh ayth, h opoia organwnetai se synergasia me to Ypoyrgeio Emporioy Biomhxanias kai Toyrismoy kai thn Kentrikh Trapeza ths Kyproy, einai meros mias poly dynamikhs prospaqeias poy kataballei to epimelhthrio gia na katasthsei thn Kypro ws Kentro Dieqnwn Epixeirhsewn.\nSygkekrimena, h apostolh, sthn opoia lambanoyn meros epixeirhseis apo ena eyry fasma epixeirhmatikwn drasthriothtwn ths Kyproy, qa diorganwsei seminaria sth Biennh kai Praga enw qa pragmatopoihqoyn kai Epixeirhmatikes synanthseis.\nParomoia seminaria programmatizontai gia toys epomenoys mhnes sth Liqoyania, Estonia, HPA, Oykrania, Iapwnia, Kina, Libano, Brettania, Soyhdia kai Germania.\n"H Qessalonikh trofodotei shmera pneymatika kai politistika thn Kypro me to Panepisthmio ths, sto opoio foithsan kai foitoyn xiliades neoi mas", tonise shmera o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Oyranios Iwannidhs sto xairetismo toy kata thn enarkthria ekdhlwsh toy Politistikoy Kentroy ths Kyproy sth Qessalonikh.\nOpws eipe o k. Iwannidhs, "h istorikh kai politistikh gefyrwsh ths Qessalonikhs, toy ellhnikoy kosmoy toy borra me thn Kypro, ton ellhniko kosmo toy notoy, epibebaiwnetai shmera akoma mia fora, me th leitoyrgia toy Politistikoy Kentroy ths Kyproy sth Qessalonikh".\nEipe akomh oti "h idrysh toy Kentroy aytoy pairnei idiaiterh eqnikh kai politistikh shmasia giati qa leitoyrgei mesa stis parametroys ths symprajhs toy mhtropolitikoy ellhnismoy ston agwna toy ellhnismoy ths Kyproy enantia stis apeilhtikes bleceis toy Toyrkoy eisbolea".\nkypegr2html v2.00 run on Thursday, 25 February 1999 - 18:58:43 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek (AM), 97-03-22\nMe omilia toy neoeklegentos Proedroy ths N.D. Kwsta Karamanlh, synexizontai shmera oi ergasies toy synedrioy toy kommatos.\nO k.Karamanlhs sygkentrwse to 70% peripoy twn chfwn kai dhlwse oti nikhths einai h Nea Dhmokratia.\nDiplwmatikh ekstrateia me episkeceis se balkanikes xwres arxizei o Prwqypoyrgos.\nSth Qessalonikh brisketai apo xqes o Sosialisths hgeths, Fatos Nano.\nThn eklogh proedrikoy symboylioy zhthsan oi ejegermenoi ths notias Albanias.\nSta sxoleia olhs ths xwras estalei h egkyklios toy ypoyrgeioy Paideias gia thn anaplhrwsh ths xamenhs didakteas ylhs.\nZhmies 7 ekatom. draxmwn proklhqhkan apo bomba molotwf sta ELTA ths odoy Pathsiwn.\nEntolh gia forologikoys elegxoys edwse o Giannos Papantwnioy.\nMe omilia toy neoeklegentos Proedroy ths Neas Dhmokratias, Kwsta Karamanlh, synexizontai shmera oi ergasies toy synedrioy toy kommatos. O k. Karamanlhs ejelegh sth deyterh chfoforia me pososto 70%, enw sygkentrwse 2.350 chfoys enanti 1.048 toy antipaloy toy, Giwrgoy Soyflia. O neos Proedros tonise, meta thn eklogh toy, oti den yparxoyn nikhtes kai htthmenoi, alla nikhths einai h Nea Dhmokratia. Anaferomenos ston k. Soyflia dhlwse oti trefei gi'ayton aisqhmata agaphs kai sebasmoy kai den ton antimetwpise ws antipalo alla ws filo kai synergath.\nSton prwto gyro o k. Karamanlhs sygkentrwse pososto 40,75%, o k. Soyflias, 30,5%, o k. Ebert 25% kai o k. Polydwras 3,5%. Meta thn anakoinwsh twn apotelesmatwn aytwn, o k. Ebert, emmesws plhn safws, taxqhke me dhlwsh toy, yper toy k. Karamanlh. Shmera sto synedrio anamenetai na milhsoyn kai oi treis ypochfioi, poy htthqhkan stis xqesines chfofories. Sth synexeia ton logo qa laboyn prwhn prwqypoyrgoi, enw paramenei agnwsto an qa milhsei o Kwnstantinos Mhtsotakhs. To apogeyma qa arxisei sto synedrio, sta armodia tmhmata, h syzhthsh gia tis katastatikes allages kai to programma.\nThn enarjh diplwmatikhs ekstrateias, me episkeceis se oles tis balkanikes xwres, symperilambanomenwn kai twn Skopiwn, qa pragmatopoihsei sto ameso mellon, anakoinwse o Prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, apo to Boykoyresti. Gia to albaniko o k. Shmiths taxqhke yper mias politikhs lyshs ths krishs kai tonise oti h Ellada den exei zhthsei thn apomakrynsh toy Sali Mperisa.\nSth Qessalonikh brisketai apo xqes o hgeths toy Sosialistikoy Kommatos ths Albanias,Fatos Nano, gia na dei ta paidia toy poy spoydazoyn ekei. Synanthqhke me ton ypoyrgo Makedonias- Qrakhs, Filippo Petsalniko kai syzhthsan tis ejelijeis sthn Albania. Shmera endexetai o k. Nano na episkefqei thn Aqhna.\nO Prwqypoyrgos ths Albanias, Mpaskim Fino, me synenteyjh toy sto BBC, tonise oti eixe enhmerwqei apo ton k. Kranidiwth gia thn episkech toy sthn notia Albania. Yposthrije omws oti h syzhthsh htan eqimotypikoy xarakthra kai den yphrje epishmh enhmerwsh dia ths diplwmatikhs odoy. To ellhniko ypoyrgeio Ejwterikwn anakoinwse oti yphrje epikoinwnia toy k. Kranidiwth me ton albano Prwqypoyrgo, kata thn opoia to olo qema apodoqhke se mikrh diplwmatikh parejhghsh kai xarakthrisan lhjan to peristatiko.\nThn eklogh proedrikoy symboylioy mexri tis nees ekloges me thn symmetoxh twn kommatwn poy yposthrizoyn thn kybernhsh Fino zhthsan se synanthsh poy eixan xqes sto Tepeleni, oi ekproswpoi twn ejegermenwn apo 14 perioxes ths notioy Albanias.H epitroph twn ejegermenwn ejefrase thn empistosynh ths sthn kybernhsh Fino. Xqes dyo nearoi albanoi efhboi exasan thn zwh toys apo ekrhjh poy shmeiwqhke se stratwna sthn polh Lezia.Thn idia wra h Italia anakoinwse oti proetoimazetai gia thn apostolh epeigoysas anqrwpistikhs bohqeias sthn Albania, ystera apo aithma toy albanoy prwqypoyrgoy.\nTo ypoyrgeio Paideias apesteile xqes sta Gymnasia kai Lykeia olhs ths xwras egkyklio me ta oristika metra poy anaferontai sthn anaplhrwsh ths xamenhs didakteas ylhs, logw ths apergias twn kaqhghtwn. H didaskalia twn maqhmatwn qa lhjei stis 6 Ioynioy kai oi apolythries kai proagwgikes ejetaseis prepei na exoyn oloklhrwqei mexri tis 20 toy idioy mhna. Shmeiwnetai oti oi genikes ejetaseis qa arxisoyn stis 25 Ioynioy.\nBomba molotwf erijan agnwstoi ta jhmerwmata sto ypokatasthma twn ELTA, sth symbolh twn odwn Pathsiwn kai Derigny sthn Aqhna. Apo thn pyrkagia poy jespase proklhqhkan sto ypokatasthma zhmies poy anerxontai sta 7 ekatommyria draxmes.\nEntolh gia synexeis forologikoys elegxoys me stoxo th megalh kai epwnymh forodiafygh apo to Swma Diwjhs Oikonomikoy Egklhmatos, edwse o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn, Giannos Papantwnioy. O k.Papantwnioy episkefqhke megalh eforia ths Aqhnas opoy tonise oti oi epikefalhs twn eforiwn qa kriqoyn me bash thn apotelesmatikothta toys kai dhlwse oti den prokeitai na ginoyn nees forologikes ryqmiseis.\nAyjanontai kata 8% apo 1/1/97 oi syntajeis poy kataballei to TEBE. Me apofash toy ypoyrgeioy Ergasias, ta katwtata oria syntajewn kaqorizontai se 86.770 drx. to mhna gia tis syntajeis ghratos kai anaphrias kai se 72.886 drx. to mhna gia tis syntajeis logw qanatoy. Gia to tmhma syntajhs anw toy akaqaristoy posoy twn 280.000 drx. den qa xorhghqei ayjhsh.\nParoysia politikwn proswpikothtwn, alla kai aplwn politwn,khdeyqhke apo to A'Nekrotafeio Aqhnwn, o Andreas Lentakhs. O eklipwn poy htan symbolo toy antidiktatorikoy agwna, peqane se hlikia 63 xronwn, apo anakoph ths kardias.\nEyqynes ston proponhth ths AEK, Petro Ragkoysh, gia ton apokleismo ths Enwshs apo thn Pari Se Zermen katalogizei o megalometoxos ths PAE, Mixalhs Troxanas. Plhrofories anaferoyn oti o k. Ragkoyshs endexetai entos ths hmeras na ypobalei thn paraithsh toy meta tis dhlwseis toy k. Troxana.\nAstatos qa einai shmera o kairos me asqeneis broxes kai liga xionia sta oreina, xwris na leicoyn omws kai ta diasthmata hliofaneias, kyriws sta notioanatolika. Oi anemoi qa pneoyn boreioi isxyroi kai proskaira sta notioanatolika poly isxyroi. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia -3 me 8 baqmoys, sta dytika mhden me 13 kai stis ypoloipes perioxes 4 me 11 baqmoys Kelsioy. Liges nefwseis me broxes, problepontai shmera se Aqhna kai Qessalonikh. Oi anemoi qa pneoyn apo boreies dieyqynseis metrioi kai proskaira isxyroi. H qermokrasia sthn Aqhna qa kymanqei apo 5 ws 10 baqmoys Kelsioy, enw to qermometro sth Qessalonikh qa deijei 4 me 8 baqmoys. Gia ayrio problepontai nefwseis me liges broxes kai asqeneis xionoptwseis sta oreina.\napegr2html v1.02 run on Saturday, 22 March 1997 - 13:53:37 UTC


url: = Oi ejelijeis sthn Aigypto sfragisan th Diaskech toy Monaxoy\nSabbato, 05 02 2011 21:02\nOi ejelijeis sthn Aigypto htan to kyriarxo qema sthn 47h Diaskech toy Monaxoy gia thn Asfaleia. Se antiqesh, me tis dramatikes ejelijeis twn teleytaiwn wrwn, oi topoqethseis twn politikwn paragontwn sth Diaskech, htan sygkrathmenes. H Agkela Merkel, o Nteibint Kameron, h Xilari Klinton kai o Sergkei Labrof apefygan opoiadhpote emplokh se syzhthsh gia th diadoxh toy Aigyptioy proedroy.\nTon tono aytosygkrathshs edwse h Germanida kagkelarios Agkela Merkel epikaloymenh kai thn proswpikh biografia ths kai thn empeiria ths eirhnikhs epanastashs sthn prwhn Laikh Dhmokratia ths Germanias poy odhghse sthn ptwsh toy Teixoys.\nH Germanida kagkelarios, shmeiwse oti to didagma apo thn proswpikh ths empeiria einai na mhn yparjei biasynh kai ypodeijeis stoys Aigyptioys gia to ti prepei na kanoyn.\nH A. Merkel shmeiwse oti h biasynh den epibrabeyei tis dynameis ekdhmokratismoy.\nOpws xarakthristika anefere ``oi ameses ekloges, ws arxh ths diadikasias ekdhmokratismoy, einai laqos'' kai opws eipe ``h allagh enos kaqestwtos prepei na oikodomhqei''.\nZhtoymeno, symfwna me th Germanida kagkelario einai na diasfalistei mia ``diadikasia metabibashs ths ejoysias, xwris na dhmioyrghqei keno ejoysias''.\n``Kai sto plaisio ayto, h ejaggelia toy Moymparak oti den qa diekdikhsei allh qhteia einai ena prwto, kalo bhma'' tonise.\nZhthma ameshs apomakrynshs toy Xosni Moymparak, den teqhke anoixta apo kanenan.\nOyte apo thn h Amerikanida yp. Ejwterikwn molonoti htan pio sklhrh ap' oti h Germanida kagkelario.\n`` Elloxeyei o kindynos na prokycoyn ``xaotikes synqhkes, ean den staqei dynath h metabash se kaqestws perissoterhs dhmokratias kai dikaiosynhs'', proeidopoihse Xilari Klinton enw den apekleise to endexomeno akomh megalyterhs astaqeias.\nEna bhma parapera, ekane apo thn pleyra toy, o Amerikanos geroysiasths Tzon Mak Kein , epi xronia pistos episkepths ths Diaskechs toy Monaxoy.\nAskhse kritikh sth taktikh poy akoloyqhqhke ta prohgoymena xronia enanti toy Moymparak, alla kai allwn aytarxikwn kaqestwtwn sthn perioxh.\n`` Mporei na eggyhqhkan th staqerothta, alla htan h ``laqos staqerothta'', Eggyhsh ths staqerothtas se baqos xronoy einai h qemeliwsh ths ``sth dhmokratia, ta anqrwpina dikaiwmata kai oi arxes dikaioy'' anefere metajy allwn. Eidhsh: 59057\neragr2html v1.00 run on Saturday, 5 February 2011 - 22:02:56 UTC


url: = Prospaqeies gia lysh sto limani\n Enas nekros sto metalleio Xalkidikhs\n Dianomh petrelaioy qermanshs\n Protaseis gia anabaqmish Dikaiosynhs\n H stenh epafh me th fysh kanei toys anqrwpoys pio ayqentikoys\n Metra zhta h Komision\nEnteinontai oi prospaqeies na ejeyreqei lysh gia to problhma poy exei dhmioyrghqei ston emporeymatiko staqmo toy Peiraia. Aisiodojh gia to apotelesma twn syzhthsewn emfanisthke h k. L. Katselh meta th synanthsh ths me ton Kinezo presbh kai dieykrinise oti den tiqetai qema akyrwshs ths symfwnias.\nH k. Katselh eipe oti thn Paraskeyh oloklhrwqhke o prwtos gyros synomilias me th SEP (COSCO), poy afora to dialogo gia ola ta zhthmata paraxwrhshs toy Staqmoy Emporeymatwn sto limani toy Peiraia, me th SEP na symfwnei na syzhthsei oloys toys oroys.\nH k. Katselh eipe oti ayth htan h proeklogikh desmeysh toy PASOK, kaqws eixame pei oti qa ejantlhsoyme ola ta periqwria syzhthshs.\nErwthqeisa ean diablepei diafores politikes skopimothtas pisw apo antidraseis, sto zhthma ayto h k. Katselh eipe oti ``akoysa prosektika thn k. Mpakogiannh, den katanow me poia idiothta milhse. An dhladh milhse ws prwhn Ypoyrgos Ejwterikwn h ws ypochfia arxhgos ths Neas Dhmokratias. Den katanow to periexomeno ths dhlwshs ths. Ypenqymizw oti to PASOK epanadiapragmateythke th symbash kai gia to aerodromio "Eleyqerios Benizelos". Ypenqymizw oti h SEP symfwnhse sto dialogo kai den katanow se ti aposkopei ayth h dhlwsh''.\nH ypoyrgos Oikonomias erwthqeisa pws qa proxwrhsei to zhthma ean oi ergazomenoi epimeinoyn sthn apergia toys, eipe oti "eimaste anoixtoi sto dialogo, qeloyme na sthrijoyme toys ergazomenoys kai qeloyme na doyme pws qa diasfalistoyn kalytera ta dikaiwmata toys, toso sthn yparxoysa symbash (ss poy afora sthn problhta 2, poy paraxwreitai basei ths symbashs sth SEP) oso kai sth nea (ss poy afora sthn problhta 3 poy einai ypo kataskeyh enw h problhta 1 anhkei ston OLP)".\nEnas nekros ki enas traymatias einai o apologismos ergatikoy atyxhmatos se stoa metalleiwn sthn perioxh Mayrwn Petrwn, sth Stratonikh Xalkidikhs.\nTo tragiko peristatiko synebh, otan kata thn ektelesh ergasiwn ypostylwshs apokollhqhkan kommatia metalleymatos apo thn orofh ths stoas, me apotelesma na xasei th zwh toy enas 44xronos kai na traymatistei enas 49xronos, ellhnikhs, kai oi dyo, katagwghs.\nO 49xronos ypesth akrwthriasmo daktylwn toy dejioy toy xerioy kai metaferqhke me asqenoforo sto Nosokomeio ``Papanikolaoy'' ths Qessalonikhs.\nSto xwro toy atyxhmatos dienerghqhke aytocia apo thn Epiqewrhsh Metalleiwn Boreioy Ellados.\nOi dyo ypeyqynoi ergodhgoi kai h ypeyqynh asfaleias ths etairias poy anhkei to metalleio den synelhfqhsan katopin proforikhs entolhs toy antieisaggelea Plhmmeleiodikwn Xalkidikhs.\nProanakrish gia to peristatiko dienergeitai apo to Astynomiko Tmhma Ierissoy Xalkidikhs.\nGia ``ergodotiko egklhma'' kanei logo se anakoinwsh ths Nomarxiakh Epitroph Xalkidikhs toy KKE.\nEreyna gia to qanathforo dystyxhma zhthsan ta ypoyrgeia Periballontos Energeias kai Klimatikhs Allaghs kai Ergasias - Koinwnikwn Asfalisewn kai edwsan entolh sthn Epiqewrhsh Metalleiwn Boreioy Elladas, na pragmatopoihqei amesa aytocia apo klimakio Mhxanikwn, prokeimenoy na diereynhqoyn oi synqhkes kai ta aitia toy dystyxhmatos.\nArxizei apo shmera h diaqesh petrelaioy qermanshs. H timh pwlhshs qa kymainetai apo 0,52 ews 0,55 eyrw to litro.\nO yfypoyrgos, meta th synanthsh poy eixe me toys ekproswpoys twn Ellhnikwn Petrelaiwn, toy Syndesmoy Etairiwn Emporias Petrelaioeidwn Ellados, ths Omospondias Benzinopwlwn Ellados kai twn Metapoihtwn Petrelaioy Qermanshs dhlwse oti oi times toy petrelaioy qermanshs poy qa jekinhsei na dianemetai apo ayrio stoys katanalwtes, ``einai kalyteres apo perysi''.\nTaytoxrona zhthse aytosygkrathsh sta periqwria kerdoys twn emplekomenwn forewn kaqws, opws eipe, fetos qa einai enas dyskolos xeimwnas gia ta noikokyria. Prosqese oti to Ypoyrgeio qa parakoloyqei kaqhmerina toso thn poreia twn timwn oso kai thn omalh leitoyrgia ths agoras ygrwn kaysimwn.\nTo Dioikhtiko Symboylio ths Enwshs Eisaggelewn Ellados anakoinwse tis protaseis toy gia th lhch twn anagkaiwn metrwn me stoxo thn anabaqmish kai thn egkairh aponomh ths Dikaiosynhs, kaqws kai thn enisxysh ths anejarthsias twn dikastikwn leitoyrgwn.\nTa metra ayta, ta opoia anakoinwqhkan apo ton proedro ths Enwshs Swthrh Mpagia, diaxwrizontai se amesa, dhladh se ayta poy mporoyn na ylopoihqoyn xwris opoiadhpote kaqysterhsh, kai se makroproqesma sto plaisio stadiakhs efarmoghs sygkekrimenoy programmatos pentaetoys diarkeias.\nTa metra, pleon twn allwn, aposkopoyn sthn ekdosh prwtobaqmiwn apofasewn entos to poly dyo etwn kai sthn ekdosh ametaklhtwn apofasewn entos tessarwn etwn to argotero.\nTa metra epeigontos xarakthra poy proteinontai gia th diafaneia ths eswterikhs anejarthsias twn dikastikwn leitoyrgwn, einai:\n1) H kaqierwsh staqerwn kai antikeimenikwn krithriwn gia kaqe yphresiakh metabolh (proagwgh, metaqesh, apospash) dikastwn kai eisaggelewn kai eidikh aitiologia olwn twn sxetikwn apofasewn toy Anwtatoy Dikastikoy Symboylioy.\n2) H katarghsh ths diatajhs (arqro 24 par. 4 toy Organismoy twn Dikasthriwn) peri ierarxikhs ejarthshs metajy twn eisaggelikwn leitoyrgwn.\n3) H epanafora toy qesmoy toy aytodioikhtoy twn megalwn eisaggeliwn kai dikasthriwn ths xwras, me tis anagkaies beltiwseis gia thn apofygh dysleitoyrgikwn fainomenwn toy parelqontos.\n4) H problech sygkekrimenhs - aysthrhs - peiqarxikhs poinhs (oristikh apolysh) gia to peiqarxiko adikhma ths xeiragwghshs h ths apopeiras xeiragwghshs ths dikaiodotikhs krishs dikastikoy leitoyrgoy apo dikastiko leitoyrgo.\n5) H anaqesh twn meizonos koinwnikhs h politikhs shmasias ypoqesewn stoys eisaggeleis kai anakrites na ginetai katopin klhrwsews.\nTa makroproqesma metra einai:\n1) H allagh toy tropoy epiloghs twn proedrwn twn Anwtatwn Dikasthriwn kai toy Eisaggelea toy Areioy Pagoy me tis anagkaies syntagmatikes metarryqmiseis. H epilogh na ginetai apo th Boylh me ayjhmenh pleiochfia twn 2/3.\n2) O eksygxronismos ths nomoqesias me rizospastikh aploysteysh twn dikonomikwn diadikasiwn aponomhs ths dikaiosynhs kai - stadiakh - eyreia apopoinikopoihsh twn hssonos shmasias poinikwn adikhmatwn.\n3) H plhrhs mhxanorganwsh twn eisaggeliwn kai dikasthriwn kai ajiopoihsh olwn twn dynatothtwn poy parexei h sygxronh texnologia.\n4) O ktiriakos ejwraismos twn dikastikwn katasthmatwn kai anegersh newn, sygxronwn dikastikwn ktiriwn, opoy apaiteitai, me stoxo thn ajiopreph stegash olwn twn dikasthriwn kai twn eisaggeliwn ths xwras.\n5) H leitoyrgia Dikastikhs Astynomias stis megales eisaggelies ths xwras.\n6) H stadiakh ayjhsh twn qesewn twn dikastikwn leitoyrgwn.\n7) H kaqierwsh toy qesmoy ths eqeloysias ejodoy se monimh bash, ana pentaetia.\nTa metra gia th diafaneia kai thn ejygiansh twn leitoyrgiwn toy Kratoys einai:\n1) H plhrhs diafaneia ths perioysiakhs kai en genei oikonomikhs katastashs olwn twn leitoyrgwn toy kratoys. Katarghsh kaqe eidoys oikonomikoy aporrhtoy gi' aytoys.\n2) H qesmoqethsh anejarthths elegktikhs arxhs me dynatothta oysiastikoy elegxoy ths perioysiakhs katastashs twn kratikwn leitoyrgwn kai kyriws toy tropoy apokthshs ("poqen esxes") olwn twn perioysiakwn toys stoixeiwn.\n3) H amesh desmeysh kaqe perioysiakoy stoixeioy poy telei se profanh dysanalogia me ta eisodhmata twn kratikwn leitoyrgwn.\nPerissotero prasino gyrw mas shmainei pio alhqinos eaytos, alla kai koinwnia megalyterhs allhleggyhs. H syxnh diabiwsh se ena fysiko periballon, h estiash ths prosoxhs ston fysiko kosmo kai genikotera h stenh epafh me th fysh exoyn pollapla eyergetika apotelesmata, kaqws kanoyn toys anqrwpoys na niwqoyn kalytera me ton eayto toys, beltiwnoyn thn ayqentikothta toys kai parallhla toys wqoyn na syneisferoyn sth beltiwsh ths koinwnias, symfwna me mia nea amerikanikh episthmonikh ereyna.\n"Otan oi anqrwpoi briskoyn xrono kai diaqesh na parathroyn kai na biwnoyn ta fysh gyrw toys, ayto exei koinwnika kaqws kai proswpika ofelh", symfwna me ton ypeyqyno ths ereynas kaqhghth cyxologias, k. Ritsarnt Raian, toy panepisthmioy toy Rotsester twn HPA.\nH meleth erxetai na epibebaiwsei prohgoymenes ereynes, poy exoyn diapistwsei oti h epafh me th fysh ayjanei thn eytyxia kai thn ygeia, meiwnei to agxos k.a. H nea ereyna anakalyce, epiprosqetws, oti h syxnh epafh toy anqrwpoy me to fysiko, para me to anqrwpogenes/astiko periballon, ephreazei eyrytera tis ajies kai tis nootropies twn anqrwpwn, kanontas toys na dinoyn megalyterh ajia sthn koinotikh kai koinwnikh zwh, kaqws kai stis stenes anqrwpines sxeseis, enw ginontai pio gennaiodwroi me to xrhma, pio ikanoi gia aisqhmata allhleggyhs klp.\nOi ekatontades symmetexontes sta peiramata klhqhkan na parakoloyqhsoyn poikila fysika kai astika periballonta kai sth synexeia apanthsan se erwthmatologia sxetika me th shmasia toy ploytoy, ths koinwnikhs allhleggyhs, ths symmetoxhs sth beltiwsh ths koinwnias k.a. Osoi eixan ekteqei se fysika periballonta (topia, fyta klp.), ajiologhsan poly ychlotera th shmasia twn stenwn anqrwpinwn sxesewn, ths symmetoxhs sthn koinwnia klp.\nOso pio poly ayjane h ekqesh sto fysiko periballon, toso pio poly ayjane h ajia aytwn twn pragmatwn gia toys anqrwpoys. Oso, antiqeta, oi anqrwpoi ektiqento se texnhta periballonta (poleis, ergostasia klp), toso pio chla ajiologoysan pragmata opws to xrhma kai h fhmh. Oi anqrwpoi se stenh epafh me th fysh hsan pio proqymoi na anoijoyn to portofoli kai thn kardia toys gia toys alloys anqrwpoys. H gennaiodwria ayjane oso stenoterh htan h epafh me to fysiko periballon.\nEpipleon, apo cyxologikhs pleyras, oi anqrwpoi poy plhsiazan perissotero th fysh, aneferan oti aisqanontai ena megalytero aisqhma ayqentikothtas kai proswpikhs aytonomias ("aisqanomai na eimai perissotero o eaytos moy"). Ayto, kata toys ereynhtes, odhgei se meiwsh ths allotriwshs kai ths apojenwshs apo ton eayto toy kai toys gyrw toy, aisqhmata poy talanizoyn to sygxrono anqrwpo, idiws twn polewn, o opoios einai pio adiaforos gia toys synanqrwpoys toy se sxesh me toys anqrwpoys ths ypaiqroy.\nSymfwna me thn ereynhtria, k. Neta Bainstain, h ereyna anadeiknyei th zwtikh shmasia twn xwrwn prasinoy stis poleis, kati poy prepei na laboyn sobara ypoch toys oi poleodomoi kai oi arxitektones. Parallhla, prepei na dieykolynqoyn kai na enqarrynqoyn oi anqrwpoi twn polewn na "drapeteyoyn", oso ginetai syxnotera, sth fysh, wste na periballontai apo dash, boyna, limnes kai alles eikones toy fysikoy kosmoy.\nO Proedros ths K.O. toy SYRIZA Al. Tsipras kai oi boyleytes toy SYRIZA A' kai B' Peiraia Q. Dritsas kai P. Lafazanhs qa episkefqoyn shmera ton OLP kai qa exoyn synanthsh me toys apergoys limenergates (Pylh SEMPO, Ikonio).\nH Ellada, h Letonia, h Irlandia, h Ispania kai h M. Bretania einai oi pente xwres ths EE poy synepeia ths oikonomikhs krishs anamenetai oti qa antimetwpisoyn ta megalytera dhmosionomika problhmata kai synepws qa prepei na laboyn metra gia thn ayjhsh twn kratikwn esodwn kai th meiwsh twn kratikwn dapanwn. Analoga, alla mikroterhs klimakas problhmata qa antimetwpisoyn alles epta xwres h Tsexia, h Kypros, h Liqoyania, h Malta, h Ollandia, h Roymania, h Slobenia kai h Slobakia. H Epitroph tonizei akoma oti to Loyjemboyrgo kai h Ellada einai oi dyo xwres poy qa antimetwpisoyn ta ojytera dhmosionomika problhmata logw ths ghranshs toy plhqysmoy.\nAyta epishmainontai se ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn poiothta twn dhmosiwn oikonomikwn twn kratwn melwn ths EE poy doqhke sth dhmosiothta stis Bryjelles.\nSygkekrimena, sthn ekqesh ths Epitrophs me titlo ``Makroproqesmh biwsimothta twn dhmosiwn oikonomikwn gia thn anakamch ths oikonomias'', epishmainetai oti ta metra poy elaban oi xwres ths EE gia na bgei h oikonomia apo thn yfesh, odhghsan sthn epideinwsh twn dhmosiwn oikonomikwn kai pws twra hrqe h stigmh na xaraxqoyn strathgikes ejygianshs. Oi strathgikes aytes, symfwna me thn Epitroph qa prepei na sthrizontai se treis basikoys ajones. Prwton sth meiwsh toy elleimmatos kai toy dhmosioy xreoys, deyteron sthn ayjhsh twn posostwn apasxolhshs kai triton stis metarryqmiseis twn systhmatwn koinwnikhs prostasias.\n``H makroproqesmh biwsimothta twn dhmosiwn oikonomikwn mas apotelei enan apo toys basikoys paragontes ths strathgikhs mas gia thn ejodo apo thn krish", dhlwse o Epitropos Oikonomias, Xoakin Almoynia. ``Xarassontas safeis strathgikes gia thn periodo poy qa akoloyqhsei thn krish, qa enisxysoyme thn apotelesmatikothta twn metrwn sthrijhs braxyproqesma kai qa dhmioyrghsoyme tis synqhkes gia mia biwsimh kai isorroph oikonomikh anaptyjh sto mellon'', anefere o Ispanos Epitropos.\nEidikotera, h Epitroph epishmainei thn anagkh na ayjhqei h pragmatikh hlikia syntajiodothshs analoga me to ayjanomeno prosdokimo epibiwshs, shmeiwnontas oti polles xwres prokeitai na laboyn metra pros ayth thn kateyqynsh.\nOi anqrwpoi zoyn perissotero kai me kalyterh ygeia ap' o,ti kata to parelqon, tonizei h Epitroph kai symplhrwnei: ``Ean oi shmerines politikes den allajoyn, o mesos oros hlikias kata thn opoia oi ergazomenoi qa ejerxontai apo thn agora ergasias sthn EE qa ayjhqei mono kata ena etos - apo 62 sta 63 eth - ews to 2060'', enw to prosdokimo zwhs anamenetai na anelqei apo ta 82 sta 88 xronia.\nEpishmainetai, malista, oti oi metarryqmiseis twn syntajewn se orismenes xwres synebalan sth diathrhsh twn systhmatwn syntajiodothshs gia tis mellontikes genees, kaqistwntas ta perissotero biwsima.\nIdiaitera se o,ti afora thn antimetwpish ths proklhshs ths ghranshs toy plhqysmoy, h Epitroph tonizei oti to 2007 oi kybernhseis ths EE eixan epityxei thn kalyterh synolikh dhmosionomikh qesh epi 30 eth, me elleimma ycoys 0,8% gia thn EE synolika. Ayto edwse se polla krath melh to apaitoymeno periqwrio eligmwn gia th sthrijh twn oikonomiwn toys kata th diarkeia ths krishs, shmeiwnei h Epitroph.\nEjalloy, symfwna me thn Epitroph h beltiwsh ths poiothtas twn dhmosiwn oikonomikwn einai aparaithth gia th meiwsh twn mh paragwgikwn dapanwn kai th metafora porwn pros thn paideia, thn ereyna kai alloys politikoys stoxoys (koinwnikoys, periballontikoys, ygeias). Epishs, h dhmosionomikh ejygiansh mesw ths sygkentrwshs prosqetwn esodwn, efoson krinetai anagkaio, prepei na lambanei ypoch kinhtra, thn apotelesmatikothta kai thn antagwnistikothta kai na epikentrwnetai sta metra ta opoia prokaloyn tis ligoteres streblwseis, leei h Epitroph.\nSymfwna me thn Epitroph, twra prepei na katartistoyn oi dhmosionomikes strathgikes ejodoy apo thn krish oi opoies qa prepei na aposkopoyn sthn epiteyjh filodojwn kai realistikwn stoxwn mesoproqesma. Oi strathgikes aytes qa prepei na efarmostoyn syntonismena to syntomotero dynato, molis epibebaiwqei h anakamch kai lambanontas ypoch thn eidikh katastash kaqe xwras, epishmainei h Epitroph.\nTelos, h Epitroph tonizei oti ta krath melh qa prepei na qesoyn ta dika toys xronodiagrammata prokeimenoy na proxwrhsoyn stis apaitoymenes metarryqmiseis kai na ftasoyn kapoia stigmh se mhdenika elleimmata. Oson afora to Symfwno Staqerothtas kai Anaptyjhs, h biwsimothta toy dhmosioy xreoys prepei na diadramatisei idiaitera kyriarxo kai safh rolo stis diadikasies epopteias.\nMesw ths diadikasias twn mparaz (14 kai 18 Noembrioy) qa diekdikhsei h eqnikh omada andrwn thn eisodo ths sthn telikh fash toy Moyntial 2010. Sto teleytaio paixnidi toy 2oy omiloy ths prokrimatikhs fashs ths diorganwshs, h Ellada nikhse 2-1 to Loyjemboyrgo sto OAKA, termatise sth deyterh qesh pisw apo thn Elbetia (0-0 me to Israhl) kai stis 19 Oktwbrioy qa breqei sthn klhrwtida ths FIFA, ap'opoy qa bgoyn ta 4 zeygaria poy qa diekdikhsoyn ta antistoixa eisithria gia ta ghpeda ths Notioy Afrikhs. Ta gkol ths Elladas petyxan oi Torosidhs (30') kai Gkekas (33'), enw to gkol twn filojenoymenwn petyxe sto 90' me aytogkol o Abraam Papadopoylos.\nSta alla paixnidia toy omiloy Elbetia kai Israhl emeinan sto 0-0, enw h Letonia epikrathse ths Moldabias me 3-2.\nana2html v2.01 run on Thursday, 15 October 2009 - 6:30:42 UTC


url: = Ston Peiraia tria ploia me eypaqh proionta\n ``H ND exei "apostathsei"''\n Nikhtria h AEK\nSe mia prospaqeia apoklimakwshs ths entashs poy dhmioyrghqhke me paragwgoys sthn Krhth, apo th nea 48wrh apergia twn naytikwn, ews tis 6 ta jhmerwmata ths Triths, efqasan to meshmeri sto limani toy Peiraia, metaferontas mono forthga me proionta, ta ploia ``Krhth 1'' ths etairias ``Aigaion'', to ``Faistos Pallas'' twn ``Minwikwn'' kai to ``Latw'' ths ``ANEK''.\nSymfwna me plhrofories, ta ploia ayta pragmatopoihsan ta dromologia meta apo symfwnia twn paragwgwn ths Krhths me naytergates twn ploiwn. Oi naytergates aneferan oti den qa pragmatopoihqei allo dromologio me ta ploia ayta, mexri th lhjh ths apergias ths PNO.\nMe aformh eggrafo poy ths estalh apo to Ypoyrgeio Qalassiwn Ypoqesewn Nhswn kai Alieias, to opoio anaferei oti ``h apergia apotelei syntagmatika katoxyrwmeno dikaiwma'', wstoso kanei logo gia ``diaqesh toy anagkaioy proswpikoy twn ploiwn pros metafora proswpwn kai agaqwn gia antimetwpish ektaktwn h zwtikwn anagkwn toy koinwnikoy synoloy'', h Panellhnia Naytikh Omospondia diemhnyse xqes oti h apofash gia synexish ths apergias to epomeno 48wro isxyei sto akeraio.\nH PNO anamenetai na synedriasei ek neoy th Deytera prokeimenoy na apofasisei gia thn ejelijh twn kinhtopoihsewn ths.\n``H ND exei "apostathsei" apo ton fileleyqero eayto ths'', dhlwnei se synenteyjh ths sthn efhmerida ``Real News'' h proedros ths Dhmokratikhs Symmaxias, Ntora Mpakogiannh, h opoia perigrafontas tis diafores ths apo th ND kai ton Ant. Samara anaferei oti to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs metatrepetai se komma diamartyrias, ependyei se dhmagwgikes ejaggelies, akoloyqei dromo apomonwtismoy se sxesh me tis eyrwpaikes ejelijeis kai apokta olo kai pio entona antieyrwpaika, antifileleyqera, laikistika xarakthristika sto logo toy.\nH k. Mpakogiannh kathgorei kai to PASOK, legontas oti ``den mporei na jefygei apo ton palio toy eayto, na spasei ta desma toy me ton kratismo kai na kanei tis anagkaies tomes''. Gia thn kybernhtikh politikh ekfrazei anhsyxia giati opws anaferei, blepei oti h kybernhsh den exei th boylhsh kai th synepeia poy apaiteitai gia thn efarmogh ths politikhs poy exei anagkh o topos. Den exei thn polyteleia na metra to politiko kostos kai omws to kanei. Fobatai na sygkroysqei me to kommatiko systhma twn DEKO, ta kartel ths agoras farmakwn, tis syndikalistikes syntexnies, kai akoloyqei ton eykolo dromo mia anejodhs foromphxtikhs politikhs kai toy periorismoy twn eisodhmatwn.\n``Gia na swqei shmera h idea ths texnhs xreiazontai eleyqeroi kallitexnes, ektos xrhmatisthrioy, poy qa poyn me qarros "oxi". Poy qa dwsoyn mia nea idea sthn poihtikh dhmioyrgia, opws synebaine palia sthn Monmarth'', tonise o Giannhs Koynelhs, apantwntas stis erwthseis ths eikastikoy Katerinas Zaxaropoyloy, se ekdhlwsh poy egine sto Megaron Plus.\n``Poion kallitexnh qeloyme; Ayton toy xrhmatisthrioy h ton allon poy zei opws o Bacon, stoys nyxterinoys dromoys, me ypoptes filies;'', dierwthqhke o dieqnhs Ellhnas eikastikos, poy me to rizospastiko toy ergo, apo ta ``tapeina'' ylika ths Arte Povera, metetrece thn akadhmaikh antilhch toy xwroy, se laiko topio.\n``Thn texnh thn briskeis sto dromo'', eipe me emfash o Giannhs Koynelhs kai prosqese: ``Sth doyleia moy den yparxei safhs diaxwrismos anamesa sto ergo kai ston xwro. H texnh synyparxei me th zwh, opws to monterno synyparxei me to arxaio'' .\nGia thn oymanistikh dynamh poy ekpempei to ergo toy, apanthse sthn synomilhtria toy: ``O oymanismos tis teleytaies dekaeties brisketai se krish. Apaitei panta ena metro ki ayto brisketai mprosta sta matia mas: einai o Parqenwnas. Ki ayto einai to mellon den einai to parelqon''.\nMe thn anametrhsh PAOK-Atromhtoy poy jekinhse stis 17.15 kai thn anametrhsh Kerkyras-Panaqhnaikoy poy arxizei stis 19.30, peftei h aylaia ths 12hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths Soyper Ligkas.\nOlympiakos Boloy-Kabala 1-1\nXarh se gkol toy Onoyatsi sto trito lepto twn kaqysterhsewn, h Kabala apespase isopalia 1-1 apo ton Olympiako Boloy sto Panqessaliko. Oi ghpedoyxoi eixan prohghqei sto 66' me ton Kapetano. Oi dyo omades agwnisthkan se oloklhro to deytero hmixrono me deka paiktes, afoy stis kaqysterhseis toy prwtoy meroys apoblhqhkan oi Monxe kai Karntoso, enw meta to gkol poy shmeiwse apoblhqhke kai o Onoyatsi.\nAsteras Tripolhs-Janqh 1-2\nThn prwth ektos edras nikh ths sto prwtaqlhma panhgyrise h Janqh, epikratwntas 2-1 sthn Tripolh toy topikoy Astera. O Katongko sto 32' kai o Kintana me penalti sto 41' petyxan ta gkol gia thn omada toy Nikoy Papadopoyloy, poy phre baqmologikh ``anasa''. Oi ghpedoyxoi, poy paramenoyn xwris nikh se eji mats sthn edra toys, eixan prohghqei sto 14' me ton Mpastia. Oi dyo omades teleiwsan ton agwna me deka paiktes, logw apobolwn toy Argyropoyloy (54') kai toy Tzagki (53').\nTh deyterh diadoxikh nikh toy panhgyrise o Paniwnios, epikratwntas 1-0 sth Nea Smyrnh toy Hraklh, sto plaisio ths 12hs hmeras toy prwtaqlhmatos OPAP ths Soyper Ligkas. O Koykets sto 69' shmeiwse to gkol poy ekrine thn anametrhsh, bohqwntas toys ``kyaneryqroys'' na jefygoyn apo thn teleytaia qesh toy baqmologikoy pinaka.\nTa xqesina apotelesmata:\nPanserraikos-Arhs (diakoph logw omixlhs sto 60o lepto me skor 1-0 yper twn Serrwn)\nana2html v2.01 run on Sunday, 28 November 2010 - 15:30:30 UTC