url: = Synanthsh me trapezites\n "Meiwsh twn forologikwn barwn"\n "Anoxh shmainei sygkalych"\n "To onoma exei ekxwrhqei"\n Toys eswse h empeiria toy pilotoy\n "Monodromos oi prowres ekloges"\nMe thn Enwsh Ellhnikwn Trapezwn synantatai to meshmeri o ypoyrgos Oikonomias.To prwi synanthqhke me ton ypoyrgo Emporikhs Naytilias k. An.Papalhgoyra.\nApantwntas se erwthsh gia thn ypobaqmish ths pistolhptikhs ikanothtas ths xwras, eipe "h kybernhsh exei ws stoxo apo th mia thn enisxysh ths pragmatikhs oikonomias kai apo thn allh thn dhmosionomikh isorropia kai ayto qa apotypwqei kai sto sxedio staqerothtas kai anaptyjhs poy qa ypoballoyme sthn Eyrwpaikh Enwsh".\n''Briskomaste sth mesh mias megalhs dieqnoys krisews kai oles oi probleceis gia tis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn pragmatikh oikonomia einai dysoiwnes'', dhlwse o k.G.Papaqanasioy meta th synedriash ths diypoyrgikhs gia thn oikonomikh politikh.\nMe thn Enwsh Diplwmatikwn Ypallhlwn qa synanthqei to meshmeri h k.Aleka Paparhga.\n"Ta dis. eyrw poy h kybernhsh parexei stis trapezes exoyn stoxo, ektos apo th sthrijh ths kerdoforias toy trapezikoy kefalaioy, na sthrijoyn kai thn kerdoforia twn biomhxanwn kai twn allwn tmhmatwn ths ploytokratias. Oi ergazomenoi kai oi aytoapasxoloymenoi, ta alla laika strwmata poy qa plhrwsoyn kai ayto to paketo den qa exoyn kanena ofelos. H kybernhsh isxyrizomenh to antiqeto ceydetai. To idio kai h hgesia toy PASOK poy apodexetai thn enisxysh toy kefalaioy alla prokrinei thn oikonomikh enisxysh twn biomhxanwn", tonizei se anakoinwsh toy toy KKE, sxetika me tis dhlwseis toy ypoyrgoy Oikonomias.\n"H laikh oikogeneia den prepei na epibarynqei me nea daneia gia na kalycei tis anagkes ths. Exei anagkh apo ayjhsh toy eisodhmatos, apo pragmatikes ayjhseis stoys misqoys, stis syntajeis, sto epidoma anergias. Drastikh meiwsh twn forologikwn barwn, sygxrones, dwrean koinwnikes paroxes. Ayto shmainei aporrich kai palh gia thn anatroph ths politikhs poy yphretei thn kerdoforia toy kefalaioy. Anypakoh ston ``eyrwmonodromo'', apodynamwsh twn kommatwn poy ton sthrizoyn", anaferei to Kommoynistiko Komma.\n"To pedio twn maxwn shmera einai o xwros ekeinos ston opoio anaferontai oi Grafes. Kai exei ginei enas topos Apokalychs. Xqes eixame epiqeseis toy Israhl se nosokomeio, sta grafeia toy OHE se grafeia dieqnwn praktoreiwn. H dieqnhs koinothta katadikase sysswmh. H Ellada apoysiazei".\n``Giati h Ellada na xanetai mesa ston aqlio meso oro ths EE;'', dierwthqhke o k. Alabanos kai tonise pws ``gia mas anoxh shmainei sygkalych''. ``Oi laoi ths eyryterhs perioxhs -prosqese- den antidroyn to idio otan akoyn to onoma Ellada, opws otan akoyne Hnwmenes Politeies. Giati thn xalame ayth thn paradosh''.\nSe allo shmeio ths omilias toy, anefere oti se istoselida amerikanikoy organismoy anaferetai oti to 2007 jekinhsan 690 konteiner apo ton Astako me proorismo to limani Asntont toy Israhl. Sas kalw na to diaceysete. Giati h Ellada na xanetai mesa ston aqlio meso oro ths EE;"\nO k.Alabanos parotryne thn ellhnikh kybernhsh na "dei ton Erntogan o opoios,me qarros katadikase thn epiqesh toy Israhl"\nEkdhlwsh gia thn Ygeia\nTo Tmhma Ygeias - Pronoias toy SYN diorganwnei shmera ekdhlwsh-syzhthsh me qema ``Paradeigmata neofileleyqerhs aporryqmishs sthn ygeia.To Zhthma ths Cyxiatrikhs Metarryqmishs. Oi protaseis toy Synaspismoy''. Tis ergasies ths ekdhlwshs qa anoijei me xairetismo toy o proedros toy kommatos Alejhs Tsipras stis 6.30 m.m.\nOmilia Tsipras sto Mesologgi\n``To an katadikazoyme h oxi kai ti, mporoyn na to broyn sta kommatika mas keimena kai stis dhmosies dhlwseis twn ekproswpwn toy Synaspismoy kai toy SYRIZA'', anefere metajy allwn kata thn diarkeia ths omilias toy sto Trikoypeio Politistiko Kentro Mesologgioy, o proedros toy Synaspismoy Alejhs Tsipras.\nMalista opws eipe xarakthristika ``akoyme ton teleytaio kairo epiqetikes kai dhqen aganaktismenes ekklhseis pros ton politiko mas xwro, katadikazete thn bia; Katadikazete ta spasimata; Katadikazete ta Kalasnikwf kai ton traymatismo toy astynomikoy;''\nEmeis apantame, tonise o Alejhs Tsipras ``oti ayto gia thn dikh mas aristera einai aytonohto kai eimaste jekaqaroi.'' Kai prosqese: ``Diabebaiwseis nomimofrosynhs, den xrwstame oyte prokeitai na dwsoyme se kanenan. Oyte sthn akrodejia, oyte sth dejia, oyte poly perissotero se ypotiqemenes kommoynistries poy epelejan na symmorfwqoyn me tis ypodeijeis ths kybernhtikhs propagandas se antiqesh me oles tis aristeres dynameis poy sthrijan me kaqe tropo th nea genia''.\nAnaferomenos o proedros toy Synaspismoy stis teleytaies kinhtopoihseis ypogrammise oti thn politikh thn diamorfwnoyn oi neoi anqrwpoi sto dromo, enw kanontas logo gia jespasma orghs twn newn, me aformh to qanato toy 15xronoy maqhth sta Ejarxeia, shmeiwse oti ekfrasthkan ta adiejoda ths koinwnias kai idiws twn newn anqrwpwn.\nO Alejhs Tsipras tonise sth synexeia oti ``den qa ginei oyte bhma pisw apo to dikaiwma ths neolaias sthn mazikh maxhtikh eirhnikh diamartyria, sto na diekdikei ena mellon, poy den qa einai h anasfalisth kai h episfalhs ergasia kai oyte bhma pisw apo to dikaiwma ths neolaias sth dwrean dhmosia ajiopreph paideia''. Kai se ayto to shmeio kalese opws eipe ``aytoys poy mas kathgoroyn na kanoyn pisw.''\nSxetika me thn leitoyrgia ths diypoyrgikhs epitrophs gia thn oikonomia o Alejhs Tsipras zhthse apo thn kybernhsh `` na stamathsei na xaideyei ta aytia kai tis tsepes twn trapezitwn''. Kai prosqese: ``Kalo qa htan anti na kanoyn toys ponocyxoys na mas poyn, poia apo tis apotyxhmenes politikes toys qa allajoyn''.\nDhlwseis gia to limani toy Astakoy\n``Den qa epitrecoyme na xrhsimopoihqei oyte mia spiqamh ghs gia th dieykolynsh metaforas polemikoy ylikoy pros to Israhl'', tonise, metajy allwn, o proedros toy Synaspismoy, Alejhs Tsipras, milwntas se sygkentrwsh diamartyrias forewn kai katoikwn, ston Astako Aitwloakarnanias, kata ths xrhsimopoihshs toy limanioy gia thn metafora polemikoy ylikoy apo tis HPA sto Israhl.\nTo Makedonia exei ekxwrhqei kai caxnoyme ton gewgrafiko prosdiorismo, tonise o k. Karatzaferhs.\n"Ta Skopia katapatoyn thn endiamesh symfwnia apo thn prwth hmera. H ellhnikh kybernhsh den mplokare tis ekroes ths EE pros ta Skopia ta opoia exoyn enisxyqei me perissotero apo 1 dis eyrw", anefere.\nEna Airbus A320 ths etaireias US Airways, sto opoio epebainan perissotera apo 150 atoma, katepese thn Pempth ston potamo Xantson ths Neas Yorkhs, sto Manxatan, afoy kata ta fainomena sygkroysthke me ena smhnos apo xhnes.\nOloi oi epibates swqhkan kai, para thn peripeteia poy ezhsan, thn ptwsh kai th diaswsh sta pagwmena nera, den diatrexoyn kindyno. Orismenoi apo aytoys feroyn mikrotraymatismoys kai metaferqhkan se nosokomeia ths Neas Yorkhs, gia thn paroxh twn prwtwn bohqeiwn.\nSymfwna me thn etaireia to aeroskafos metefere 150 epibates kai pentameles plhrwma. Ekteloyse thn pthsh 1549 kai apogeiwqhke stis 15:00, topikh wra (23:00 wra Elladas) apo to aerodromio La Gkoyarntia ths Neas Yorkhs me proorismo to Sarlot ths Boreias Karolinas. To atyxhma shmeiwqhke molis tria lepta meta thn apogeiwsh toy.\n"H mhxanh ejerragh. Yphrxe pantoy fwtia kai myrize san gkazi", dhlwse enas apo toys epibates, o Tzef Kolontzei apo to Konektikat, apodidontas ta eyshma ston piloto poy katafere na to prosqalasswsei me epityxia sto potami. "Einai apisteyto poy oloi zoyn", prosqese enas allos epibaths, o Almperto Panero, milwntas sto thleoptiko diktyo CNN.\nToylaxiston oktw ferimpot kai qalassia taji espeysan sto shmeio ths ptwshs gia na swsoyn toys epibates, polloi apo toys opoioys eixan kataferei na bgoyn apo to aeroplano kai, forwntas kitrina swsibia, stekontan sta ftera toy. O megalyteros kindynos poy antimetwpizan htan h pagwnia afoy h qermokrasia toy neroy ekeinh thn wra htan molis 6 baqmoi kai ths atmosfairas -6.\nNwris to apogeyma to aeroplano synexize na byqizetai arga ston potamo kai mono ena mikro tmhma toy -- h akrh toy aristeroy fteroy, h oyra kai to epanw meros ths kampinas twn pilotwn -- diakrinotan akomh.\nO pilotos Tsesli "Sali" Salenmpergker den eixe polles epiloges petwntas sta 3.000 podia, otan phre thn apofash na strecei to aeroskafos A320, poy htan gemato epibates, pros ton potamo Xantson.\nPrwhn pilotos ths Polemikhs Aeroporias, me empeiria 40 xronwn, o Salenmpergker diapistwse oti to aeroplano eixe pesei se ena smhnos poyliwn, liga lepta meta thn apogeiwsh apo to aerodromio La Gkoyarntia, me synepeia na teqoyn ektos leitoyrgias kai oi dyo kinhthres.\nTo aeroplano mporei na petajei me ena kinhthra. Omws, ean h ereyna odhghsei se ayto poy qewreitai ayth thn wra ws h piqanoterh ekdoxh, tote, ayto poy synebh ston piloto "Sali" einai anhkoysto: kai oi dyo kinhthres teqhkan sygxronws ektos leitoyrgias.\nH pthsh 1549 apogeiwqhke me kaqysternhsh 30 leptwn, ligo prin apo tis 3.30 -topikh wra, me proorismo to Sarlot sth Boreia Karolina. Epebainan 150 epibates kai pentameles plhrwma. Liga lepta meta thn apogeiwsh, oi elegktes enaerias kykloforias sth Nea Yorkh enhmerwqhkan apo to pilothrio oti to A320 eixe pesei se smhnos poyliwn, me synepeia ta bgoyn ektos leitoyrgias kai oi dyo mhxanes. Ta deyterolepta poy akoloyqhsan htan efialtika. O pilotos eprepe na ekmetalleytei thn polyeth empeiria toy gia na apofeyxqei h tragwdia.\nOi elegktes synomilhsan me ton piloto. Akoygotan cyxraimos. Ti qa mporoyse na kanei; Na epestrefe sto La Gkoyarntia; Htan arketa makria gia na ftasei xwris mhxanes. Na prosgeiwqei se ena mikro aerodromio, sto Tetermporo; Kai pali den qa ta kataferne. Oi elegktes enaerias kykloforias lene pws h monh epilogh poy eixe o pilotos htan na katebasei to aeroplano ston potamo.\n"Htan fanero gia toys elegktes, oti o pilotos qa ekane prospaqeia na katebei ston potamo Xantson", dhlwse o Ntagk Tsarts, ekproswpos ths Eqnikhs Enwshs Elegktwn Enaerias Kykloforias.\nTa rantar edeixnan oti to deka xronwn A320 ekane strofh, kateyqynomeno pros ton potamo Xantson kai perase ligo panw apo th Gefyra Tzortz Oyasingkton.\nO pilotos Salenmpergker, apo to Ntanbil ths Kalifornia, katebase hrema to aeroplano sta nera toy potamoy, prokalwntas ena terastio kymatismo.\nTo plhrwma elabe entolh gia thn ekkenwsh toy aeroskafoys, oi epibates ebalan ta swsibia kai bghkan apo to misobyqismeno A320, sta pagwmena nera toy potamoy. Ta qermometra edeixnan molis 5 baqmoys Kelsioy.\nDen qa mporoysan na swqoyn an kaqysteroysan liga lepta. Wstoso kanenas apo toys 155 epibainontes den traymatisthke sobara. Bghkan panikoblhtoi kai epibibasthkan sta skafh poy espeysan konta sto aeroplano. Kapoioi eixan skarfalwsei sta ftera, alloi epeplean sta nera toy potamoy. Omws oloi bghkan zwntanoi.\nH kybernhsh mphke pleon se monodromo prowrwn eklogwn, ektima o ekproswpos typoy toy Laikoy Orqodojoy Synagermoy kai boyleyths B' Qessalonikhs Kyriakos Belopoylos, se synenteyjh toy sto APE - MPE.\nO k. Belopoylos kathgorei thn kybernhsh oti den exei th boylhsh na xtyphsei na kartel sthn agora, enw askei sklhrh kritikh gia thn antidrash ths xwras mas apenanti stis toyrkikes proklhseis.\nTelos afhnei ypainigmoys gia thn ajiopistia twn dhmoskophsewn,oi opoies, opws ektima,qa kaqorisoyn kai thn hmeromhnia twn prowrwn eklogwn kai zhta synennohsh twn politikwn arxhgwn gia na breqoyn lyseis gia thn oikonomia.\nH synenteyjh toy K. Belopoyloy sto APE - MPE exei ws ejhs:\nER: Kyrie Belopoyle pws sxoliazete ton anasxhmatismo;\nAP:O anasxhmatismos einai enas anasxhmatismos isorropiwn.Kai ayth th stigmh poy milame - dystyxws h eytyxws- kai den Aristofanizw- exoyme dyo prwqypoyrgoys kai mia skiwdh prwqypoyrgo.Einai o Kwstas Karamanlhs o Giwrgos Soyflias kai h Ntora Mpakogiannh.Eginan ola me bash tis isorropies tis eswkommatikes kai, isws, me ta prosfata metra na phgainoyme se prowres ekloges,otan oi dhmoskophseis deijoyn oti h calida meiwnetai sto 1,5 h sto 1%. Ayth einai h pragmatikothta, apo ekei kai pera ta osa leei h ND einai ek toy perissoy.\nER: Pisteyete, dhladh,oti briskomaste se mia oionei proeklogikh periodo;\nAP: Apo tis prosfates epiloges ths kybernhshs poy qymizoyn palaioteres epoxes palaiokommatismoy, opoy molis ftaname dyo - treis mhnes prin tis ekloges, arxizan paroxes, qewrw oti h ND mphke pleon sto monodromo twn prowrwn eklogwn. To pote qa tis kanei, to epanalambanw, qa ejarthqei apo tis dhmoskophseis,me bash tis opoies o prwqypoyrgos qa epilejei thn hmeromhnia twn eklogwn. Dystyxws, zoyme sthn koinwnia twn dhmoskophsewn. Eimaste h monadikh xwra poy kaqe ebdomada exoyme pente dhmoskophseis. Ayto den exei janaginei poyqena. Mono sthn Ellada ginetai.\nER:Dhladh,qewreite oti kapoioi epixeiroyn na podhgethsoyn thn politikh zwh, mesw twn dhmoskophsewn;\nAP: Koitajte sthn agora, isxyei to o,ti o pelaths exei panta dikio. Otan egw exw ena megalo thleoptiko forea, h mia efhmerida kai zhtw mia etaireia na moy kanei mia dhmoskophsh kai ta symferonta moy einai allhlokalyptomena h allhlosygkroyomena me kapoioys boyleytes ypoyrgoys kybernhseis h kommata,ena einai bebaio: Oti epeidh o pelaths exei panta dikaio,oi dhmoskophseis mporei, ws ena baqmo, me toys anapofasistoys, poy einai panta peripoy gyrw sto 17-18%, na zygistoyn pros th mia h pros thn allh pleyra.\nER: Poies einai oi protaseis toy LAOS gia thn oikonomia;\nAP: Prepei toylaxiston na eimaste apenanti sth lejh "oikonomia" idiaitera epifylaktikoi.Kai to lew ayto giati akoyw ta dyo megalytera kommata, to PASOK kai thn ND, na allhlokathgoroyntai kai na allhlosparassontai gia to poios ekane ligotera laqh.H pragmatikothta einai oti 280 kai pleon dis. eyrw,poy einai to dhmosio xreos ths Ellados, einai h terastia ...epityxia twn dyo kommatwn. Mas eftasan shmera na eimaste h pio xreokophmenh xwra. Anti, loipon, na zhthsoyn syggnwmh kai na katsoyn sobara na milhsoyn oloi oi arxhgoi twn kommatwn na doyn poy mporoyn na broyn mia koinh synistamenh kai na mporesoyme na bgoyme apo to toynel, aytoi rixnoyn eyqynes o enas ston allon, mono kai mono gia chfoqhrikoys logoys. H lysh sto problhma ths oikonomias einai mia kai monadikh: Koinwnikh synennohsh,kommatikh synennohsh wste na mporesoyme na proteinoyme.Dioti sthn paroysa fash den proteinoyme, alla katadikazoyn oi men toys de.Emeis exoyme proteinei sygkekrimena metra. Den mporei h kybernhsh shmera na mhn xtypaei ta kartel,den einai dynaton shmera ta diylisthria, mesa se mia mera, epeidh stamathse qewrhtika to fysiko aerio apo th Rwsia,na anebazoyn deka lepta thn timh ths benzinhs kai toy petrelaioy.Kapoioi kerdoskopoyn.Tria diylisthria einai. Apo thn allh, den mporei to gala na einai akribotero proion ap' oti sto Belgio,ap' oti sthn Ollandia, ap' oti sth Boylgaria,enw eimaste sthn EE oles aytes oi xwres. Dhladh, fainetai oti yparxei ena elleimma boylhshs na xtyphqoyn ta kartel. Epishs oi trapezes: Toys dinoyn 28 dis. eyrw,xwris kanena orio, xwris kamia desmeysh kai kanei to ejhs trik h kybernhsh.Phgainei kai daneizetai apo tis trapezes dyo dis. eyrw me toko.Sth mia periptwsh exoyme atoka, ploysioparoxa dinei h kybernhsh 28 dis. kai sthn allh periptwsh poy pairnoyme 2 dis. apo tis trapezes plhrwnoyme kai toko ws kratos. Xtyphma twn kartel loipon.Epishs peristolh dapanwn.Den mporei na yparxoyn dapanes dekadwn ekatommyriwn eyrw se dejiwseis kai se laif stail ekdhlwseis twn ypoyrgeiwn, twn dhmwn kai twn nomarxiwn. Einai adianohto. Ta Xristoygenna, me metriopaqeis ypologismoys spatalhqhkan peripoy 15 ekat. eyrw se kartes, ekdhlwseis, pites kai alloy eidoys symperifores nomarxwn, dhmarxwn, boyleytwn, ypoyrgwn klp. Ayta prepei na stamathsoyn otan exoyme oikonomikh krish.Thn peristolh dapanwn thn akoyw pente xronia apo th ND, alla den thn blepw. Ara, loipon, yparxoyn lyseis. Prospaqeis na kaneis ligotera ejoda kai na ayjhseis ta esoda. Na pataxqei h forodiafygh, to mayro xrhma. O proedros mas ekane sygkekrimenes protaseis sth Boylh kai eipe: "to mayro xrhma prepei na erqei pisw sthn Ellada". Kai yparxoyn tropoi.To qema einai an yparxei boylhsh.\nER: Yparxei problhma asfaleias sth xwra kai an nai, poies pisteyete oti prepei na einai oi epiloges poy qa beltiwsoyn to klima kai qa empedwsoyn to aisqhma asfaleias sth koinwnia;\nAP: H monh asfaleia poy yparxei sthn Ellada shmera einai h asylia poy didetai ston kaqe egklhmatia, ston kaqe paranomo, na dhmioyrgei ekeines tis proypoqeseis wste h egklhmatikothta na ayjhqei me gewmetrikh proodo. Ayth einai h alhqeia. Eimai o teleytaios poliths poy qa mporoysa na pw oti o poliths aisqanetai asfalhs. Yparxei mia anasfaleia. Ayto exei na kanei me thn mh orqologistikh metanasteytikh politikh. Den yparxei metanasteytikh politikh. O kaqenas mpainobgainei sthn Ellada, les kai einai to spiti toy patera toy. Den einai etsi.Prepei na paroyme th nomoqesia ths E.E. kai na thn efarmosoyme sthn Ellada. Eimaste eyrwpaikh xwra. Posostwsh.O,ti isxyei se alles xwres. Den leme na kanoyme epiloges aytarxikes h ratsistikes. Leme ws xwra na paroyme sygkekrimena metra. Koitajte, otan 100 xiliades Kalasnikof kykloforoyn anamesa mas - kai ayto einai gnwsto apo thn ypoqesh toy Mperisa oti efygan apo tis apoqhkes kai hrqan sthn Ellada, einai dedomeno ayto kai shmera yparxoyn 100 xiliades opla- kai den jeroyme poy yparxoyn ta opla ayta. Mhn qewroyme oti h asfaleia einai kati poy geyetai o poliths.Qa hmoyn o teleytaios poy qa to elege ayto.\nER: Oi proklhseis twn Toyrkwn sto Aigaio sas anhsyxoyn kai pws pisteyete oti qa eprepe na antidrasei h xwra mas;\nAP: Egw den eida mexri shmera kamia sobarh antidrash apo thn pleyra ths Ellados. Kamia, ma kamia sobarh antidrash apo thn ellhnikh pleyra. Kai ayto me problhmatizei. To na synistoyme cyxraimia otan oi alloi petoyn panw apo th Rodo, thn Kw, panw apo to Farmakonhsi h to Agaqonhsi, einai toylaxiston geloio ws epixeirhma. Den yparxei cyxraimia. Lene sto xwrio moy oti an den exeis nyxia na jysteis, mhn perimeneis na se jysei kanenas allos. An, dhladh, emeis epikaloymaste synexws to Dieqnes Dikaio poy den yparxei,blepete na yparxei kanena Dieqnes Dikaio; Ypoqesh Palaistiniwn, eisbolh sthn Kypro. Yparxei Dieqnes Dikaio; Yparxei to dikaio toy isxyroy. Ara, loipon, oso h Ellada me tis epiloges ths qewrhtika kai oysiastika exei katastei anisxyrh,den qa mporesei pote na anasxesei thn toyrkikh proklhtikothta. Ayth einai h alhqeia. Kai gia na qeloyme mia Ellada isxyrh prepei oloi, ligo h poly, na sobareytoyme, na katalaboyme kai na epilejoyme poia einai h "kokkinh grammh". Den jeroyme poia einai h "kokkinh grammh", gia na poyme "mexri edw", na poyme to "oxi". An moy peite ti leei to kaqe komma jexwrista, qa sas pw oti den jerw ki egw o idios. Na apofasisoyn ola ta kommata poia einai h "kokkinh grammh". Einai dhladh na petajoyn ta aeroplana twn Toyrkwn panw apo ton Parqenwna; Panw apo thn Olympia; Panw apo ta Eptanhsa; Poia einai h kokkinh grammh; Ekei oysiastika yparxei problhma. Den exoyme dialejei ton swsto dromo.\nana2html v2.01 run on Friday, 16 January 2009 - 9:30:28 UTC


timestamp: tn

url: =The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-04-30\n ''Porta''... sth xwmaterh Anw Liosiwn\n Nea mhnysh Prwtopapa kata Koyrh\n Me antipolemiko xarakthra h Prwtomagia\n ''Oratoths mhden'' sto Rio-Antirrio\n Martyras anagnwrise ton B. Jhro\n Epiqesh aytoktonias sto Tel Abib\n B. Korea: H opoia arnhtikh ejelijh qa barynei tis HPA\n Katadikasthke synergaths toy Mperloyskoni gia dwrodokia\n Dyo Irakinoi diadhlwtes qymata amerikanikwn pyrwn\n Sth Basora o Ramsfelnt\n Epistolh toy Xoysein ''elabe'' arabofwnh efhmerida\n H ENIC den qa xrhmatodothsei thn AEK\n Nikh toy Arh epi toy PAOK sto mpasket\n Eidiko tameio gia thn antimetwpish ths atyphs pneymonias\n Epi plhrwmhs h prosbash se arqra ths Independent\n30/4/2003 11:06:00 pm\nS' efarmogh teqhke apo shmera Tetarth, h apofash poy elabe pro hmerwn to Dhmotiko Symboylio toy Dhmoy Anw Liosiwn, symfwna me thn opoia, h xwmaterh toy Dhmoy qa dexetai mono 500 tonoys aporrimmatwn thn hmera, enanti 5.500 tonwn poy ejyphretoyse mexri xqes. Symfwna me thn symbatikh ypoxrewsh poy eixe ypografei apo ton Dhmo, h xwmaterh qa dexotan mono 500 tonoys aporrimmatwn. Wstoso, epeidh den eixe xwroqethqei allos xwros se allh perioxh sthn Attikh oi posothtes twn skoypidiwn poy dexotan o XYTA twn Anw Liosiwn efqasan toys 5.500 tonoys hmerhsiws.\nProsfygh toy Dhmoy Aqhnaiwn\nMeta omws thn katarreysh enos meroys ths xwmaterhs prin apo merikes ebdomades kai thn eklysh bioaerioy me synepeia th rypansh ths perioxhs, alla kyriws logw toy yperkoresmoy ths to Dhmotiko Symboylio apofasise na efarmosei kata gramma th symfwnia gia 500 tonoys thn hmera.\nH xwmaterh twn Anw Liosiwn opws isxyrizetai o Dhmarxos ''exei zwh'' ews to 2004 kai kata th gnwmh toy, oi armodioi foreis qa prepei mexri ton Ioynio toy 2003, enw exoyn proxwrhsei se dhmoprathsh ergwn xwmaterwn sto Nomo Attikhs, alla oxi pleon sth Dytikh Attikh.\nO Dhmos Aqhnaiwn, pantws, prosefyge sthn Perifereia Attikhs kai zhthse thn anaklhsh ths apofashs toy dhmoy Liosiwn. Gia to qema ayto qa kanei dhlwseis to meshmeri h dhmarxos Aqhnaiwn Ntora Mpakogiannh.\n30/4/2003 9:57:00 pm\nPerissoterh doyleia sthn kybernhsh kai to komma anamenetai na zhthsei o prwqypoyrgos kata thn prwth -meta thn epistrofh toy apo tis pasxalines diakopes- synergasia me toys stenoys synergates toy. Sto metajy, me nea prosfygh sth dikaiosynh apanta o ypoyrgos Typoy Xr. Prwtopapas, sto xqesino dhmosieyma ths "Ayrianhs". Tonizei akomh oti den qa akoloyqhsei ton ekdoth k. Koyrh ston kathforo poy exei epilejei, enw toy katalogizei oti sthn agwniwdh prospaqeia toy na brei kati ''epilhcimo'' diastreblwnei mia apolyta diafanh kai dhlwqeisa sto ''poqen esxes'' agora enos ejoxikoy diamerismatos 77 t.m.\nMilwntas sth NET, o Xr. Prwtopapas dhlwse pws to dhmosieyma einai ceydes, dioti to ejoxiko diamerisma agorasthke pro 10etias me xrhmata apo pwlhsh toy patrikoy ths syzygoy toy sto Xalandri.\nParallhla, tonise oti ta dhmosieymata, den aforoyn mono ton idion proswpika alla oloys toys politikoys kai h antidrash qa prepei na einai synolikh kai politikh. "Den qa akoloyqhsw ton k. Koyrh ston kathforo poy exei epilejei. Oso qa epanerxetai me ceydh, sykofanties kai diastreblwsh ths pragmatikothtas, toso qa epibarynei th qesh toy kai qa aytoejeytelizetai", eipe xarakthristika o ypoyrgos tonizontas oti diastreblwnetai h alhqeia gia thn agora enos akinhtoy, poy exei dhlwqei kanonika sto poqen esxes.\nApo thn pleyra toy, o ekdoths epanhlqe stis kataggelies, enw anaferqhke kai se palaiotero dhmosieyma ths efhmeridas toy gia thn oikia toy Dhmhtrh Tsobola, legontas oti thn fwtografia toy thn eixe dwsei o Giwrgos Pantagias.\nGia piswplato xtyphma se baros toy apo to PASOK, ekane logo o Dhmhtrhs Tsobolas.\nGia atmosfaira shchs kai dialyshs sthn kybernhsh milhse o Kwnstantinos Mhtsotakhs.\nPhgh: NET 105,8 fm 30/4/2003 9:21:00 pm\nAntipolemiko xarakthra, logw toy polemoy sto Irak, prosdidoyn ta ergatika syndikata sto fetino eortasmo ths Prwtomagias, me th GSEE, thn ADEDY, to EKA kai alles organwseis na kaloyn toys polites sto ayriano syllalhthrio stis 10.30 to prwi sthn Plateia Syntagmatos. Oi syndikalistes toy PAME organwnoyn jexwristo syllalhthrio, thn idia wra, sto Pedion toy Arews. Jexwrista syllalhthria qa pragmatopoihqoyn kai sth Qessalonikh. Xwris mple lewforeia qa meinei ayrio h Aqhna ews tis 7.30 to prwi kai apo tis 10 to brady ws th lhjh ths bardias, logw symmetoxhs twn ergazomenwn toy OASA sthn apergiakh kinhtopoihsh ths Ergatikhs Prwtomagias.\nSe mhnyma toy gia thn ergatikh Prwtomagia to KKE, kalei thn ergatikh tajh na kanei thn 1h Mah 2003 nea afethria gia thn anaptyjh ths tajikhs palhs, gia na xtistei to laiko metwpo kata twn monopwliwn, poy qa dwsei prooptikh ston laiko agwna.\n30/4/2003 9:16:00 pm\nPyknh omixlh kalyce shmera to prwi megalo tmhma ths Patras kai idiws ta boreia proastia ths polhs. Ejaitias ths omixlhs h oratothta htan mhden sthn perioxh toy dhmoy Rioy, me apotelesma na diakopoyn apo tis 5:50 to prwi ta dromologia twn feri mpot Rioy-Antirrioy. H kykloforia twn oxhmatwn diejagotan me dyskolia kai mono me anammena ta fwta omixlhs. Mexri tis 9 to prwi den eixan epanarxisei ta dromologia twn feri mpot.\n30/4/2003 11:10:00 pm\nMe tis ypoqeseis epiqeshs enantion twn xrhmatapostolwn ejw apo ta katasthmata toy OTE ston Peiraia kai thn Pathsiwn synexizetai shmera h dikh gia thn ypoqesh ths ''17N'' sto Trimeles Efeteio Kakoyrghmatwn. Prwtos martyras kateqese o ypallhlos ths xrhmatapostolhs, Kwnstantinos Panagiwtoy, o opoios ejefrase th bebaiothta toy oti o Basilhs Jhros einai o anqrwpos, o opoios ton pyrobolhse kai ton traymatise sto podi, prokeimenoy na parei ta xrhmata poy metefere. ''An eixa estw kai mia amfibolia de qa hmoyn shmera edw'', eipe o martyras. Sto metajy, thn symmetoxh toy sth bombistikh epiqesh kata ths oikias toy Germanoy presbh sto Xalandri, stis 16 Maioy toy 1999, omologhse thn Trith o Sabbas Jhros, arnoymenos wstoso na apanthsei ean traymatisthke kata thn diarkeia ths epiqeshs.\nO k. Panagiwtoy yposthrije pws o drasths hqele na ton skotwsei sthn prospaqeia toy na parei ta 78,5 ekatommyria draxmes, poy htan h leia ths lhsteias.\nO anaplhrwths eisaggeleas, Basilhs Markhs, zhthse apo ton kathgoroymeno Basilh Jhro na pei an symmeteixe sth lhsteia.\n''To blepete to xeri moy; Ftanei apo th Qessalonikh ston Peiraia;'', apanthse o Basilhs Jhros me apotelesma o k. Markhs na epishmanei ston kathgoroymeno oti oi apanthseis toy prepei na einai pio sobares kai oxi qeatrikes.\nO kathgoroymenos, poy proanakritika eixe omologhsei th symmetoxh toy sth sygkekrimenh energeia, shmera, erwtwmenos sxetika, anakalese.\nO Xristodoylos Jhros pairnontas ligo argotera to logo eipe: ''Otan mas koybalaei edw tis kyries Eygenoyles, den exei to dikaiwma o k. eisaggeleas na mas zhtaei sobarothta''.\nSth synexeia, kateqese o ypallhlos toy OTE Nikos Kantsos, o opoios milhse gia treis drastes ths lhsteias, anagnwrizontas ton enan apo aytoys me pososto 70% sto proswpo toy Basilh Jhroy.\n30/4/2003 8:22:00 pm\nSe tesseris anerxontai oi nekroi, mazi me ton drasth, apo thn epiqesh aytoktonias poy pragmatopoihqhke kata th diarkeia ths nyxtas se kafeteria konta sthn amerikanikh presbeia sto Tel Abib. Symfwna me ton arxhgo ths israhlinhs astynomias, Slomo Axaronoski, apo thn ekrhjh traymatisqhkan alla 55 atoma. Thn eyqynh gia thn epiqesh aytoktonias anelaban apo koinoy oi organwseis Tajiarxies Martyrwn toy Al Aksa kai Al Kasam. Ta Hnwmena Eqnh kai o Leykos Oikos katadikasan ta jhmerwmata thn epiqesh aytoktonias. Sto metajy, dyo enoploi Palaistinioi skotwqhkan th nyxta ths Triths pros thn Tetarth apo israhlina pyra afoy prospaqhsan na dieisdysoyn se enan apomonwmeno oikismo sth boreia Dytikh Oxqh.\nKatadikazoyn thn epiqesh OHE kai HPA\nIatrikes phges aneferan pws ena atomo noshleyetai se krisimh ki alla eji, sthn pleionothta toys neara atoma, se sobarh katastash.\nThn epiqesh aytoktonias, katadikase ta jhmerwmata, o g.g. toy OHE Kofi Anan. O Kofi Anan kalei toys Israhlinoys kai toys Palaistinioys na mhn afhsoyn aythn thn hqika katadikastea prajh na empodisei thn anaqermansh ths eirhneytikhs diadikasias'', tonise se synenteyjh toy o ekproswpos typoy toy gg toy OHE.\n''O gg kalei oles tis pleyres na epideijoyn th megisth aytosygkrathsh kai na prospaqhsoyn na efarmosoyn ton legomeno 'odiko xarth', o opoios anamenetai na paroysiasqei entos oligoy'', tonise o idios. ''O Anan epanelabe tis ekklhseis toy stoys Palaistinioys na synexisoyn thn politikh xwris xrhsh bias kai kalese thn Palaistiniakh Arxh na katabalei kaqe dynath prospaqeia gia na empodisei tis tromokratikes epiqeseis kata twn Israhlinwn'', prosqese. ''O gg paramenei pepeismenos oti den yparxei allh enallaktikh lysh plhn ths politikhs lyshs sthn israhlo-palaistiniakh dienejh'', katelhje o ekproswpos.\nApo thn pleyra toy, kai o Leykos Oikos katadikase shmera ta jhmerwmata thn epiqesh aytoktonias, tonizontas omws pws tetoia gegonota den dynantai na mataiwsoyn thn enarjh mias neas eirhneytikhs prwtoboylias.\n"Katadikazoyme th qrasydeilh ayth prajh tromokratias. Aytoi oi bombistes aytoktonias oxi monon prospaqoyn na dolofonhsoyn aqwoys polites, alla epishs prospaqoyn na skotwsoyn kaqe prosdokia toy palaistiniakoy laoy gia diko toy eleyqero, dhmokratiko, akmazon kratos", tonise o ekproswpos toy Eqnikoy Symboylioy Asfaleias toy Leykoy Oikoy Son Mak Kormak.\nO idios prosqese pws o Amerikanos proedros akomh ejetazei thn prooptikh na dhmosiopoihsei ton epilegomeno 'odiko xarth', o opoios problepei th dhmioyrgia palaistiniakoy kratoys ews to 2005 O xarths aytos anamenetai na paraoysiasqei ews kai shmera.\n30/4/2003 10:55:00 pm\nEtoimh gia ''dialogo kai sygkroysh'' meta tis akarpes synomilies me thn amerikanikh pleyra dhlwnei h B. Korea. H Piongiangk, poy emmesws paradexqhke oti diaqetei pyrhniko oplostasio, anakoinwse shmera oti h amerikanikh politikh apenanti sthn Piongiangk thn anagkazei na anaptyjei ''to anagkaio pyrhniko oplostasio''. Oi HPA endexetai na mh laboyn kapoia apofash sxetika me ta epomena metra enanti ths Boreioy Koreas prin thn episkech twn hgetwn apo th N. Korea kai thn Iapwnia sthn Oyasigkton ton epomeno mhna, tonise to brady ths Triths Amerikanos ajiwmatoyxos. H idia phgh tonise sto praktoreio Roiter pws se xqesines diaboyleyseis toys gia th B. Korea, anwtera stelexh ths kybernhshs toy Tzortz Mpoys apofasisan pws ''ayth qa htan mia syneth diadikasia synomiliwn gia th lhch apofasewn''.\n''Anagkaia h apotreptikh dynamh''\nTo Steit Ntipartement anakoinwse oti h B. Korea enhmerwse toys Amerikanoys diapragmateytes kata th diarkeia twn synomiliwn sto Pekino oti h Piongiangk diaqetei pyrhnika opla, alla h B. Korea den eixe anaferqei dhmosia sto qema mexri shmera.\nSto metajy, h Boreia kai h Notia Korea me koinh anakoinwsh toys shmera tonizoyn oti qa ergasqoyn apo koinoy gia thn epilysh ths krishs gia ta pyrhnika opla epi ths Koreatikh Xersonhsoy. Kai oi dyo pleyres qa synexisoyn na syzhtoyn to qema ews otoy broyn mia eirhnikh lysh mesa apo to dialogo.\nWstoso sthn anakoinwsh poy ejedwse to ypoyrgeio Ejwterikwn ths B. Koreas epirriptontai eyqynes stis HPA gia thn anaptyjh toy "anagkaioy pyrhnikoy oplostasioy" apo thn pleyra ths B. Koreas, h opoia sthn anakoinwsh anaferetai ws "Laikh Dhmokratia ths Koreas" (LDK).\nTa kyriotera shmeia ths anakoinwshs anaferoyn : "H apopyrhnikopoihsh ths Koreatikhs Xersonhsoy protaqhke apo thn LDK kai eginan qetikes prospaqeies pros thn kateyqynsh ayth kaqws prokeitai gia thn epiqymia oloklhroy toy Koreatikoy eqnoys. H kybernhsh ths LDK monimws kai epistamenws zhta thn apopyrhnikopoihsh ths xersonhsoy gia to kalo ths eirhnhs. Ton Ianoyario toy 1992 yioqethqhke h "Koinh Diakhryjh gia thn apopyrhnikopoihsh ths Koreatikhs Xersonhsoy" me th Notia Korea kai katablhqhkan sklhres prospaqeies gia na efarmosqei".\n"Wstoso, oi Hnwmenes Politeies monimws prowqoyn to strathgiko toys stoxo, o opoios einai antiqetos me th qelhsh toy Koreatikoy Eqnoys. Telika katelhjan ston torpilismo ths apopyrhnikopoihshs ths Koreas. Apo thn hmera omws poy h kybernhsh Mpoys anelabe th diakybernhsh twn HPA, den prospaqhse na krycei thn exqrikh ths stash apenanti sth LDK kai malista na perilabei th xwra "ston ajona toy kakoy" kaqws kai na thn qewrei stoxo enos proeidopoihtikoy pyrhnikoy plhgmatos, parabiazontas etsi th Symfwnia gia th Mh ejaplwsh twn pyrhnikwn oplwn kai oles tis alles dieqneis symfwnies kai oysiastika ekmhdenise th diakoreatikh diakhryjh gia thn apopyrhnikopoihsh kai thn metetrece se ena "nekro" eggrafo."\n"H pragmatikothta epibalei sthn LDK na stamathsei tis klimakoymenes energeies twn HPA na plhjoyn thn LDK me fysikh bia, ejanagkazontas thn na proxwrhsei sthn epilogh ths katoxhs ths anagkaias apotreptikhs dynamhs, th opoia qa qesei se efarmogh. Oi HPA eyqynontai gia ayth thn ejelijh. Oi HPA xarakthrizoyn ayth th qesh ths LDK ws "apeilh" kai proxwroyn se "ekbiasmoys". Prokeitai gia kati teleiws paralogo", katalhgei h anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Boreias Koreas.\nXwris na apokleietai entelws na ekfrasqoyn apo thn Oyasigkton kapoies ''idees'' poy qa teqoyn pros ejetasin stoys hgetes ths N. Koreas kai ths Iapwnias, o idios ajiwmatoyxos prosqese: ''Den qa anemena pantws kapoia amesh apanthsh ws pros to ti qa prajoyme akoloyqws''.\nOi HPA kai h B. Korea prospaqhsan thn Trith na symfwnhsoyn peri mias paratetamenhs diplwmatikhs prospaqeias na arqei h pyrhnikh krish, epeita apo thn arnhsh ths Oyasigkton na synainesei stis proypoqeseis poy proteinei h Piongkgiangk gia na apempolhsei ta sxedia ths gia anaptyjh pyrhnikwn oplwn.\n30/4/2003 8:39:00 pm\nO boyleyths Tsezare Prebiti, stenos synergaths toy Silbio Mperloyskoni kai prwhn dikhgoros ths "aytokratorias" twn meswn enhmerwshs toy Italoy prwqypoyrgoy, katadikasthke thn Trith se kaqeirjh 11 etwn gia diafqora apo dikasthrio toy Milanoy. O Prebiti, ypoyrgos Amynas sthn prwth kybernhsh toy Mperloyskoni to 1994, kathgoroyntan oti dwrodokoyse dikastes, tis dekaeties toy '80 kai toy '90, prokeimenoy na ekdwsoyn eynoikes apofaseis stis ypoqeseis poy xeirizotan thn epoxh ekeinh. O 68xronos Prebiti exei to dikaiwma na askhsei efesh kata ths katadikastikhs apofashs.\n30/4/2003 11:28:00 pm\nDyo Irakinoi skotwqhkan kai tesseris traymatisthkan shmera Tetarth otan Amerikanoi stratiwtes arxisan na pyroboloyn enantion politwn poy diadhlwnan sthn polh Faloyza, opws metedwse to Arabiko thleoptiko diktyo Al Tzazira. To neo peristatiko synebh, enw den exoyn parelqei 24 wres apo to qanato 13 irakinwn politwn kai pali apo amerikanika pyra. "Kata ths diarkeia diadhlwshs orismenoi nearoi arxisan na enoxloyn tis amerikanikes dynameis... oi amerikanoi stratiwtes anoijan pyr enantion toy plhqoys me synepeia na skotwqoyn dyo polites kai na traymatisqoyn alloi tessereis " metedwse o antapokriths toy arabikoy diktyoy, Ntigiar Al Omari.\nO idios prosqese oti oi diadhlwtes eixan sygkentrwqei gia na giortasoyn thn apoxwrhsh twn amerikanwn stratiwtwn apo to sxoleio ths polhs, to opoio xrhsimopoioysan ws bash mexri to brady ths Deyteras, opote kai shmeiwqhke to prwto epeisodio me to qanato 13 anqrwpwn kai ton traymatismo dekadwn allwn opws dhlwsan giatroi poy espeysan sthn perioxh.\nOi katoikoi ths polhs dhlwsan oti h diadhlwsh ths Deyteras stoxeye sto na peisqoyn oi stratiwtes na apoxwrhsoyn apo to sxoleio.\nH Kentrikh Stratiwtikh Dioikhsh twn amerikanikwn dynamewn sto Katar den anaferqhke sto epeisodio.\n30/4/2003 9:36:00 pm\nSto Irak efqase shmera o ypoyrgos Amynas twn HPA, 40 hmeres meta thn enarjh toy polemoy gia thn anatroph toy Santam Xoysein, me stratiwtiko aeroskafos MC-130. O Ntonalnt Ramsfelnt, to shmantikotero stelexos ths Amerikanikhs kybernhshs poy episkeptetai to Irak meta thn epembash, efqase sthn polh ths Basoras proerxomenos apo to Koybeit, synodeyomenos apo ton dioikhth twn amerikanikwn xersaiwn dynamewn, antistrathgo Ntebint Makirnan, kai ypo thn prostasia andrwn twn eidikwn dynamewn. Sto metajy, sth qesh oti oi kyrwseis kata toy Irak qa prepei na diathrhqoyn ews otoy jekaqarisei to qema toy afoplismoy ths xwras epemeine o Rwsos proedros Blantimir Poytin, para tis pieseis poy dexqhke apo ton Bretano prwqypoyrgo Toni Mpler, kata th synanthsh toys sth Mosxa.\n30/4/2003 9:20:00 pm\nArabofwnh efhmerida, poy ekdidetai sto Londino, tonizei sth shmerinh ths ekdosh pws elabe mia xeirografh epistolh me thn ypografh toy Santam Xoysein, me thn opoia o prwhn Irakinos hgeths protrepei toys syntopites toy na antistaqoyn ston amerikaniko strato, poy exei eisbalei sto Irak kai anetrece to kaqestws toy. To mhnyma, poy apeyqynetai ston irakino lao, ferei thn hmeromhnia 28 Aprilioy, poy sympiptei me thn hmera twn 66wn geneqliwn toy prwhn proedroy, h tyxh toy opoioy ejakoloyqei na agnoeitai, symfwna me ton Ampntoyl Mpari Atoyan, arxisyntakth ths efhmeridas "Al Konts Al Arampi". H efhmerida fhmizetai gia toys desmoys ths me ton Santam, ton opoio exei yposthrijei mesa apo tis selides ths.\n''Me prodosies nikhsan oi Amerikanoi''\nErwthqeis o Atoyan apo to Galliko Praktoreio tonise pws elabe thn epistolh me thn ypografh "Santam Xoysein" mesw faj, poy estalh apo agnwsto proorismo kai ayth qa dhmosieyqei sto shmerino fyllo ths efhmeridas.\nTo mias selidas mhnyma anaferetai stis "prodosies" poy xarisan th stratiwtikh nikh stoys Amerikanoys, kai periexei mia ekklhsh pros toys Irakinoys na qesoyn sto periqwrio tis diafores toys, kaqws kai mia proeidopoihsh oti h hgesia poy qa topoqethsoyn oi Amerikanoi den prokeitai na toys dwsei thn eleyqeria toys.\nThn Trith, h idia efhmerida eixe dhmosieysei mia epistolh ths agnwsth mexri toyde irakinhs organwshs " Irakinh Antistash ki Apeleyqerwsh", me thn opoia ypogrammize pws o Santam einai akomh zwntanos kai pws prokeitai na apeyqynei mhnyma pros to eqnos entos twn prosexwn hmerwn.\n29/4/2003 8:55:00 mm\nDysaresta htan ta mantata apo to Londino gia thn AEK. Sth synedriash dieyqyntikwn stelexwn ths ENIC, h opoia egine thn Trith, sth bretanikh prwteyoysa, apofasisthke oti h etaireia den prokeitai na xrhmatodothsei thn "kitrinomayrh" PAE, gia oso diasthma o Makhs Cwmiadhs diathrei tis metoxes poy h ENIC qewrei oti prepei na ths epistrafoyn. Sth syskech phran meros, metajy allwn, o "isxyros andras" ths etaireias, Ntaniel Libi, o oikonomikos dieyqynths, Maqioy Kolekot, o ekproswpos ths sthn Ellada, Petros Staqhs kai o nomikos ekproswpos ths ENIC sth xwra mas, Panagiwths Karytinos.\n"H apofash toy symboylioy einai oti den prokeitai na xrhmatodothsoyn -emmesws h amesws- thn omada, an den exoyn to pleiochfiko paketo kai ton elegxo ths etaireias. Giati den mporoyn na xrhmatodotoyn mia etaireia poy den einai dikh toys", eipe o Petros Staqhs se dhlwseis toy se idiwtiko radiofwniko staqmo sxetika me th stash ths ENIC. Opws apokalyce o ekproswpos ths etaireias sthn Ellada, apo thn Tetarth arxizei kyklos epafwn anamesa sta stelexh ths ENIC kai ekproswpoys ths Ippoventure, me stoxo na breqei formoyla epistrofhs twn metoxwn toy Makh Cwmiadh stoys Aggloys.\n29/4/2003 11:51:00 mm\nThn eykairia na testaroyn tis dynameis toys, me aformh tis trexoyses ypoxrewseis toys, eixan thn Trith, o Arhs kai o PAOK, se filiko paixnidi poy edwsan sto Alejandreio. Nikhtes ths anametrhshs me 108-82 anadeixthkan oi "kitrinoi", wstoso to teliko apotelesma htan to teleytaio pragma sto opoio staqhkan oi proponhtes twn dyo omadwn. Sto filiko den agwnisthke gia ton PAOK o traymatias Giwrgos Lhmniaths.\nARHS: Solomon 32 (6), Raisebits 8, Lappas 3, Nikolaidhs 22 (5), Gkagkaloydhs 11 (2), Agkelof 7 (1), Likxolitof 4, Gkrgkat 8, Stak 10, Meraktsakhs 3.\nPAOK: Milisabliebits 13 (1), Kommatos 23, Alejis 15 (1), Skot 7, Basilopoylos 7 (2), Xrhstoy 2, Apostolidhs 2, Basileiadhs 7, Baqhs 6 (1).\n30/4/2003 11:50:00 pm\nSthn apofash dhmioyrgias eidikoy tameioy gia thn antimetwpish toy Sobaroy Ojeos Anapneystikoy, to opoio qa xrhmatodotei koina programmata elegxoy kai prolhchs ths epidhmias ths atyphs pneymonias, katelhjan oi hgetes twn xwrwn ths NA Asias kai ths Kinas, poy synedriasan ektaktws sth Mpagkongk thn Trith. To Pekino yposxeqhke oti qa dwsei ena ekatommyrio eyrw sto tameio. H Pagkosmia Organwsh Ygeias apo thn pleyra ths anakoinwse oti apo shmera qa arei thn tajidiwtikh odhgia poy eixe ekdwsei se baros toy Toronto, enw episthmones ths organwshs yposthrijan oti h asqeneia fainetai na brisketai se yfesh sto Xongk Kongk, th Sigkapoyrh, to Toronto kai to Bietnam.\nDieqnh diaskech sto Toronto gia thn antimetwpish ths asqeneias\nSthn Kina pantws h epidhmia synexizei na ejaplwnetai se polles perioxes ths xwras kai shnera anakoinwqhke o qanatos 11 akoma atomwn kai 166 nea kroysmata ths epidhmias, ayjanontas ton ariqmo twn nekrwn stoys 159 kai twn kroysmatwn se 3.460 sth xwra. Symfwna me to kineziko ypoyrgeio Ygeias, oi ennea qanatoi katagrafhkan sto Pekino, poy apotelei kai thn pleon plhgeisa perioxh sto kosmo.\nH katastash sth kinezikh prwteyoysa einai idiaiterws sobarh me to neo dhmarxo ths polhs Goyangk Tsisan, na dhlwnei oti ta nosokomeia den einai pleon se qesh na dexqoyn ola ta ypopta kroysmata Ojews Anapneystikoy Syndromoy (SARS), logw elleichs klinwn. Sth Notia Afrikh asqenhs poy noshleyotan apo to ojy anapneystiko syndromo ypekyce apo kardiakh anakoph.\nXqes h Nea Zhlandia anakoinwse to prwto kroysma ths atyphs pneymonias. Prokeitai gia mia gynaika poy perase treis ebdomades sthn Kina kai me thn afijh ths sth N. Zhlandia paroysiase ta symptwmata ths qanathforoy epidhmias, noshleyqhke epi mia ebdomada kai sth synexeia ths epetraph na epistrecei sto spiti ths opoy omws qa parameinei se apomonwsh. H gynaika htan ena apo ta melh toyristikoy gkroyp poy eixe tajidecei sthn Kina. Opws dhlwse o dieyqynths dhmosias ygeias toy ypoyrgeioy Kolin Toykoyitongka kanena allo melos toy gkroyp poy ejetasqhke den paroysiase ta dieqnws katagegrammena symptwmata ths nosoy.\nSth Moggolia katagrafhkan epishs dyo kroysmata atyphs pneymonias enw yparxoyn ypocies gia tessera akoma atoma ta opoia exoyn teqei se apomonwsh kai briskontai ypo iatrikh parakoloyqhsh.\nSth Notia Korea epishs, o epikefalhs toy Eqnikoy Institoytoy Ygeias Kim Moyn Sik anakoinwse xqes, oti enas andras peripoy 40 xronwn poy epestrece ayth thn ebdomada apo thn Kina paroysiase ta symptwmata ths atyphs pneymonias, opws ayta exoyn kaqorisqei apo thn POY. Yparxoyn ypocies oti ayth th stigmh sth xwra yparxoyn 13 atoma poy nosoyn apo atyph pneymonia, metajy twn opoiwn enas Iapwnas o opoios hlqe aeroporikws sth Seoyl apo thn Kina.\nH Italia anakoinwse 9 akomh piqana kroysmata ths asqeneias.\nStis HPA poy exoyn katagrafei 52 piqana kai 220 ypopta kroysmata, o dhmokratikos geroysiasths Entoyart Kenenti yposthrije oti ta dhmosia nosokomeia den exoyn th dynatothta na antimetwpisoyn mia piqanh epidhmia ths atyphs pneymonias logw twn perikopwn poy efarmosthkan ta teleytaia xronia.\nEn tw metajy, sygkrathmenh aisiodojia epikratei anamesa stoys giatroys poy frontizoyn ton 32xrono Boylgaro, o opoios egine dektos edw kai merikes meres se ejeidikeymeno se molysmatikes arrwsties nosokomeio ths Sofias me symptwmata ta opoia oi iatrikes arxes ths Boylgarias ektimhsan tote ws "piqana symptwmata atyphs pneymonias". Apo tote ews shmera, h katastash toy arrwstoy andra exei beltiwqei shmantika.\nTo Toronto qa filojenhsei entos ths ebdomadas dieqnh diaskech gia thn atyph pneymonia, dhlwse o ekproswpos toy omospondiakoy ypoyrgeioy Ygeias Emanoyel Sarmpo.\nO Kanadas exei proskalesei ajiwmatoyxoys ston tomea ths Ygeias apo ton Pagkosmio Organismo Ygeias, ta Amerikanika Kentra gia ton Elegxo kai thn Prolhch Asqeneiwn, thn Panamerikanikh Organwsh Ygeias, ton Syndesmo ths Notioanatolikhs Asias (ASEAN), kaqws kai apo thn Kina, th Bretania kai to Mejiko.\n30/4/2003 10:18:00 pm\nOi anagnwstes ths bretanikhs efhmeridas "Independent" qa prepei na plhrwnoyn prokeimenoy na exoyn prosbash se orismena tmhmata ths hlektronikhs ths ekdoshs, symfwna me thn Media Guardian. Megalo meros toy periexomenoy ths "Independent" qa synexisei na parexetai dwrean, qa xrewnontai wstoso ta arqra gnwmhs, ta arqra toy antapokrith ths efhmeridas sth Mesh Anatolh Rompert Fisk, to eidhseografiko kai aqlhtiko arxeio kai ta kryptoleja. Ayta ta tmhmata qa apoteloyn meros enos paketoy poy titloforeitai "Independent Portfolio".\nH prosbash se ena temaxio gia 24 wres qa kostizei stoys xrhstes mia bretanikh lira (1,45 eyrw).\nMporoyn epishs na plhrwnoyn pente lires (7,24 eyrw) gia mhniaia syndromh se ena apo ta epi plhrwmh tmhmata, 30 lires (43,43 eyrw) gia ethsia syndromh se ena tmhma h 60 lires (86,86 eyrw) gia ethsia syndromh se ola ta tmhmata.\nAlles bretanikes efhmerides, opws h "Times" kai h "Financial Times" xrewnoyn hdh thn prosbash se sygkekrimena tmhmata twn hlektronikwn ekdosewn toys. H "Independent" elpizei oti h kinhsh ayth qa odhghsei thn hlektronikh ths ekdosh sthn kerdoforia.\neragr2html v1.00 run on Wednesday, 30 April 2003 - 8:59:42 UTC


url: =Paraskeyh, 18 Maioy 2007\nAriqmos Deltioy: 73890813\nAqhna, 18 Maioy 2007\nGARGALAKOS: Qa mas peite, kyrie Ekproswpe, telika poia einai h qesh ths kybernhshs: Exasan ta Tameia lefta apo ta domhmena omologa h den exasan;\nANTWNAROS: Edwsa, xqes, se aythn edw thn aiqoysa mia synolikh apanthsh. Den yparxei amfibolia oti se kapoia diadromh plhrwqhkan --ayto allwste einai kai antikeimeno ereynas-- promhqeies oi opoies kriqhkan apo thn Epitroph Kefalaiagoras ws yperbolikes. Janalew: Ayto einai antikeimeno ereynas. Apo thn allh meria, kaneis den mporei na paragnwrisei to gegonos oti yparxoyn treis periptwseis opoy trapezes exoyn kanei sygkekrimenes protaseis se Tameia na epanagorasoyn ta omologa. Kai se mia periptwsh malista, pros to Tameio twn dhmosiografwn, me timh h opoia einai eynoikh. Einai panw apo thn timh poy plhrwsan oi dhmosiografoi gia to sygkekrimeno omologo. Ayto einai safes. Ola ta alla einai antikeimeno toy elegxoy o opoios ginetai kai den exei oloklhrwqei. Osa eipa, loipon, xqes isxyoyn.\nKAKALHS: Pws kai h kybernhsh ypekyce sth logikh ths paroxologias poy mexri protinos thn apokhrysse meta bdelygmias; Mporeite na mas peite, poy diaferei to paketo Karamanlh apo to paketo Shmith...;\nANTWNAROS: Den blepw poyqena oyte paroxes oyte kamia tetoia tash.\nKAKALHS: Ayta poy eipe o k. Alogoskoyfhs xqes, ti htan;\nANTWNAROS: Osa eipe o k. Alogoskoyfhs den einai se kamia periptwsh proeklogikes paroxes. Prokeitai gia ylopoihsh sygkekrimenwn desmeysewn ths kybernhshs. An diabasete osa eipe xqes o k. Alogoskoyfhs kai osa exoyn eipwqei toys teleytaioys mhnes kai apo ton Prwqypoyrgo kai apo ton k. Alogoskoyfh, qa deite oti einai antikeimeno twn desmeysewn poy exei analabei h shmerinh kybernhsh. H kybernhsh einai synephs. Se baqos tetraetias, opws exoyme pei, kanei prajh to programma ths. Den yparxei tipota kainoyrio. Osa eipe o k. Alogoskoyfhs exoyn hdh proanaggelqei.\nKAKALHS: Mporeite na mas dieykrinisete thn allh ejaggelia toy k. Alogoskoyfh oti exoyme dyo ekatommyria ftwxoys, dinoyme dyo disekatommyria eyrw apo to Tameio ths ftwxeias, ara 1000 eyrw ston kaqe ftwxo. Ti ``mpakalistikh'' logikh einai ayth;\nANTWNAROS: Den einai etsi apla ta pragmata. Allwste monos sas apokalesate thn analysh sas ``mpakalistikh''...\nKAKALHS: Oxi dikh moy. Diaceyste to, peste moy pws akribws exei.\nANTWNAROS: Sas parapempw se osa eipe xqes o k. Alogoskoyfhs, poy einai pera apo opoiadhpote amfisbhthsh pentakaqara.\nKAKALHS: Me sygxwreite, einai ena apo ta metra ths ftwxeias to opoio qa parei 2 dis. gia ta epomena 5 xronia an einai etsi ta pragmata.\nANTWNAROS: Ola ayta ta qemata qa ejeidikeyqoyn sthn wra toys. Prokeitai gia sygkekrimenh desmeysh ths kybernhshs. Leptomereies qa plhroforhqeite kaqws qa ylopoioyntai.\nKAKALHS: Ma den einai sygkekrimena, ayto akribws eipate prohgoymenws. Einai genikologa (den akoygetai)\nANTWNAROS: Den einai kaqoloy genikologa. Einai genikologa gia opoion qelei na ta dei genikologa.\nLEONTITSH: O k. Giakoymatos apokalyce shmera oti o Eygenios Papadopoylos, o prwhn genikos grammateas toy Ypoyrgeioy Apasxolhshs, eixe anakainisei to grafeio toy kai malista ta ejoda ths anakainishs plhrwqhkan apo thn Olympiako Xwrio A.E. To prwto erwthma poy tiqetai einai giati anakainisthke to grafeio toy k. Papadopoyloy efoson to ypoyrgeio metakomizei. To deytero einai giati o logariasmos phge sthn Olympiako Xwrio A.E kai to trito einai giati o deyteros orofos toy Ypoyrgeioy Apasxolhshs akomh kai mexri shmera paramenei abato gia toys dhmosiografoys kai malista froyreitai.\nANTWNAROS: Den exw ypoch moy tis sygkekrimenes plhrofories. Eimai bebaios oti an apeyqynqeite ston armodio Ypoyrgo k. Maggina qa exete oles tis apanthseis poy xreiazeste.\nPAPADHMHTRIOY: Epeidh akoyme se apanwtes erwthseis poy dexontai Ypoyrgoi kai boyleytes ths N.D gia to pote qa ginoyn oi ekloges kai apantoyn ``sthn wra toys''. Pote einai h wra twn eklogwn;\nANTWNAROS: Ayto poy problepoyn to Syntagma kai oi nomoi toy Kratoys. Einai safes to ti exoyme pei. Den yparxei kamia apolytws allagh. H kybernhsh leitoyrgei opws eipan kai xqes polloi Ypoyrgoi me baqos kai prooptikh tetraetias. Etsi efarmozoyme kai to programma mas.\nPAPADHMHTRIOY: Einai prowres ton Oktwbrh h telh Septembrh;\nANTWNAROS: Den qa mpw se tetoia syzhthsh. Sas eipa oti oi ekloges qa ginoyn sthn wra toys.\nKAKALHS: O k. Boylgarakhs eipe oti ton Septembrio einai h wra toys.\nANTWNAROS: Me rwthsate kai sas apanthsa. H apanthsh poy exw dwsei polles fores ton teleytaio kairo den exei allajei, ejakoloyqei na isxyei. H synexhs anafora sto qema twn eklogwn den ejyphretei se tipota.\nMELIGKWNHS: Otan o k. Alogoskoyfhs leei oti yparxei mia krish thn opoia antimetwpizei kapoios ypoyrgos, kapoioi alloi ypoyrgoi den bohqoyn alla yponomeyoyn, ti akribws ennoei;\nANTWNAROS: Piqanon na einai mia proswpikh parathrhsh poy exei kanei o k. Alogoskoyfhs.\nPAPADHMHTRIOY: Dhladh yparxoyn ypoyrgoi poy yponomeyoyn ton k. Alogoskoyfh;\nANTWNAROS: Den nomizw oti o k. Alogoskoyfhs ennooyse kati tetoio.\nkyber2html v1.05c run on Friday, 18 May 2007 - 14:08:53 UTC


url: = Neos gyros diadhlwsewn sthn Aigypto\n Problhmata apo thn kakokairia Video\n Parembash ypoyrgeioy Ygeias gia ejyphrethsh asqenwn\n Protash gia ayjhsh wrarioy\n Ebdomh "Zwwtexnia" o''W\nO Amr Moysa, o epikefalhs toy Arabikoy Syndesmoy, symmetexei shmera stis antikybernhtikes diamartyries sthn plateia Taxrir sto kentro toy Kairoy, metedwse to thleoptiko diktyo Al-Tzazira.\nO Moysa, o opoios einai Aigyptios, eixe dhlwsei nwritera sto galliko radiofwno oti einai diaqesimos gia na analabei politiko ajiwma sth xwra.\n"Eimai fysika sth diaqesh ths xwras moy. Omws qa doyme tis politikes ejelijeis", dhlwse milwntas sto galliko radiostaqmo Europe 1 kai prosqese oti einai "etoimos na yphrethsei ws enas poliths poy exei to dikaiwma na einai ypochfios (gia thn proedria)".\nSto metajy, xiliades diadhlwtes sygkentrwnontai shmera sthn Alejandreia, th deyterh megalyterh polh ths Aigyptoy, gia na diamartyrhqoyn enantion toy proedroy Xosni Moymparak, symfwna me aytoptes martyres kai plhrofories twn meswn enhmerwshs.\nSymfwna me tis idies phges, diadhlwseis arxizoyn epishs se alla merh ths Aigyptoy.\nH Ypath Armosths toy OHE gia ta Anqrwpina Dikaiwmata Nabi Pilai kalese shmera tis aigyptiakes arxes na diejagagoyn "diafaneis kai amerolhptes" ereynes gia tis prosfates biaiothtes sth xwra.\n"Biaiothtes shmeiwqhkan thn Tetarth kai parakoloyqhsame skhnes poy prokaloyn sok anamesa se omades poy petoysan h mia sthn allh kokteil Molotof" kai petres, ejhghse h Pilai se synenteyjh Typoy.\n"Gia mia akomh fora, h apoysia ths astynomias htan ajioshmeiwth kai o stratos apetyxe na xwrisei tis dyo omades, me tragikes synepeies", synexise h Pilai.\n"Prepei na pragmatopoihqoyn ereynes gia na prosdioristei an aytes oi biaiothtes htan sxediasmenes kai, an htan, apo poion", prosqese h ypath armosths toy OHE epimenontas: "Oi ereynes aytes prepei na diejaxqoyn me diafano kai amerolhpto tropo".\nO Xosni Moymparak se synenteyjh toy, tonise oti ejetazei to endexomeno na paraithqei meta tis mazikes diamartyries, omws fobatai oti qa prokycei xaos, enw o ekproswpos twn Adelfwn Moysoylmanwn dhlwse oti to isxyrotero antipoliteyomeno kinhma sthn Aigypto arneitai na kanei dialogo me thn kybernhsh.\nSto metajy, olo kai pio dyskolo ginetai to ergo twn dhmosiografwn poy kalyptoyn ta dramatika gegonota. Idiaitera tis dyo teleytaies hmeres oi prophlakismoi aytwn poy kalyptoyn ta reportaz gia ta dieqnh Mesa Mazikhs Enhmerwshs alla akoma kai ta aigyptiaka, ayjanontai.\nMartyries yparxoyn epishs kai gia klopes fwtografikwn mhxanwn, alla kai allwn syskeywn poy xrhsimopoioyn oi dhmosiografoi, apo ta dwmatia twn jenodoxeiwn sta opoia diamenoyn, enw mexri twra exoyn katagrafei kai syllhceis dhmosiografwn poy exoyn afeqei eleyqeroi sth synexeia. Reportaz dieqnwn meswn kanoyn logo kai gia apelash kapoiwn apo aytoys.\nO Alaa al Asoyani sto APE-MPE gia tis ejelijeis sthn Aigypto\n"Den einai mia aplh diamartyria. Einai epanastash, ena ormhtiko potami antidrashs, poy den exei gyrismo". M' ayton ton tropo, o gnwstos Aigyptios syggrafeas, Alaa al Asoyani, ek twn idrytikwn melwn toy politikoy kinhmatos "Kifagia" (Ftanei) kai drimys epikriths toy Aigyptioy Proedroy, Xosni Moymparak kai ths kybernhshs toy, perigrafei sto APE-MPE tis ejelijeis twn teleytaiwn dyo ebdomadwn sthn Aigypto.\n"To monadiko aithma twn diadhlwtwn, gia to opoio einai etoimoi na synexisoyn mexri telikhs ptwshs, einai na fygei to kaqestws Moymparak" tonizei, metajy allwn, o Asoyani, o opoios breqhke apo thn prwth stigmh stoys dromoys toy Kairoy, sto pleyro aytwn poy zhtoyn "edw kai twra" allagh sto politiko skhniko ths Aigyptoy.\nGia thn klimakwsh ths entashs tis teleytaies hmeres, o Alaa al Asoyani sxoliazei oti prokeitai gia organwmeno sxedio ths astynomias kai twn kaqestwtikwn gia katastolh twn diadhlwsewn. "\nOso gia to mellon toy arabikoy kosmoy; "Nomizw", leei, "oti biwnoyme to 'telos epoxhs' gia oles tis diktatories poy edraiwqhkan ston arabiko kosmo meta toys agwnes gia thn anejarthsia apo thn apoikiokratia".\nOdontiatros sto epaggelma, o Alaa al Asoyani einai enas apo toys pleon gnwstoys syggrafeis toy arabikoy kosmoy kai poly dhmofilhs ana thn yfhlio. Sto ellhniko anagnwstiko koino "systhqhke" me "To megaro Giakoympian", to opoio eixe megalh aphxhsh, kai edraiwqhke me to "Sikago", to deytero myqistorhma toy poy metafrasthke sthn ellhnikh.\nProblhmata se olh thn Attikh, me diakopes kykloforias kai plhmmyres, dhmioyrghse h entonh broxoptwsh. H pyrosbestikh exei dexqei perissoteres apo 400 klhseis gia bohqeia, kyriws gia plhmmyres se spitia kai katasthmata, se olo to lekanopedio, alla eidikotera sta Notia Proastia. Trianta eji synergeia me 80 pyrosbestes briskontai synexws sto dromo kai epembainoyn sta shmeia poy dexontai klhseis gia problhmata.\nOpws egine gnwsto apo thn astynomia, apo xqes paramenoyn kleistoi, logw sygkentrwshs ydatwn, h lewforos Ariwn sthn Artemida, apo to ycos ths lewforoy Maraqwnos, kai h odos Agioy Xristoforoy ston oikismo Petmeza, sta Spata, enw epishs exei diakopei h kykloforia sth diastayrwsh Maraqwnos kai Agias Kyriakhs sto Pikermi, kai sthn eparxiakh odo Markopoyloy-Kalamoy apo th gefyra Swtoy.\nMono apo thn aristerh lwrida kinoyntai ta oxhmata sthn eqnikh odo Aqhnwn-Korinqoy sto reyma pros Korinqo, sto ycos ths Xalyboyrgikhs.\nEpishs, logw xionoptwshs, einai kleisth h lewforos Parnhqos apo to teleferik kai panw, kai h palia eqnikh odos Eleysinas-Qhbas mono gia ta barea oxhmata, apo to tetarto xlm ews th Boiwtia. Ta aytokinhta sto tmhma ayto, kinoyntai me dysxereia.\nAnagkaies, logw ths xionoptwshs poy shmeiwqhke, einai oi antiolisqhtikes alysides se tmhmata toy odikoy diktyoy ths Dytikhs Makedonias, ths Qessalias, ths Stereas Ellada, alla kai ths Peloponnhsoy.\nSynergeia ekxionismoy briskontai stoys dromoys ki ergazontai adiakopa, enw oi arxes synistoyn stoys odhgoys na einai ypoxrewtika efodiasmenoi me alysides, giati yparxoyn shmeia poy apaiteitai na tis xrhsimopoihsoyn.\nEjalloy, apagoreythke o apoploys twn ploiwn logw twn isxyrwn anemwn sta pelagh, poy fqanoyn ews kai ta 9 mpofor.\nStadiakh ejasqenish twn entonwn fainomenwn poy eplhjan th xwra anamenetai apo to meshmeri.\nParembash toy ypoyrgeioy Ygeias apo th Deytera me sygkekrimenes prwtoboylies wste oi asqeneis poy talaipwroyntai apo thn apergia twn giatrwn toy IKA na ejyphrethqoyn apo peripoy 16.000 symbeblhmenoys me tameia giatroys, apo nosokomeia kai Kentra Ygeias, proanhggeile o ypoyrgos Ygeias, Andreas Loberdos. Sygkekrimena, anakoinwse oti ta metra ayta - ta opoia qa ejeidikeysei argotera shmera se synenteyjh Typoy - qa isxyoyn mexri ton Ioynio kai oxi monon gia tis hmeres ths apergias.\nMilwntas sthn Epitroph Koinwnikwn Ypoqesewn - sthn opoia ginetai h epejergasia toy polynomosxedioy gia tis diarqrwtikes allages sto systhma Ygeias - o Andreas Loberdos esteile to mhnyma oti ayth thn fora thn Politeia den qa thn stamathsei o ``syntexniasmos'', alla qa proxwrhsei sth qespish ths Prwtobaqmias Frontidas Ygeias synexizontas mexri teloys ton agwna ths yper toy polith.\nEpishs, o ypoyrgos Ygeias ekane logo gia ``periergh morfh kinhtopoihsewn kai katalhcewn'' kai eipe oti o ajonas aytwn einai orismenoi meizones syndikalistes toy iatrikoy xwroy poy ypobohqoyntai sto na kratane thn katalhch meres apo orismenoys alloys poy exoyn mia "maxhtikh proseggish" ths iatrikhs.\nEjhghse pws me thn prwtobaqmia ygeia opws diarqrwnetai me to nomosxedio polloi giatroi qa einai poly kontytera ston polith.\n``Na baloyn plath'' sthn prospaqeia gia ena neo, sygxrono kai apotelesmatiko dhmosio tomea, poy na mh qymizei tipota me ayto poy exoyn synhqisei na xarakthrizoyn oi idioi politikoi ws to ``megalo asqenh'', kalese toys dhmosioys ypallhloys o ypoyrgos Eswterikwn Giannhs Ragkoyshs, se synanthsh poy eixe xqes me thn ektelestikh epitroph ths ADEDY.\nO ypoyrgos eqese ta qemata gia thn epektash toy wrarioy, to neo eniaio misqologio, thn anagkh neoy peiqarxikoy Dikaioy, thn hlektronikh diakybernhsh kai thn anamorfwsh toy Eqnikoy Kentroy Dhmosias Dioikhshs-Aytodioikhshs (EKDDA).\nH epektash toy wrarioy, apo 37,5 wres se 40 wres ebdomadiaiws, opws isxyei kai ston idiwtiko tomea (apo to 1980) apotelei mia protash poy an efarmostei, ta kratika tameia qa kerdisoyn misqoys peripoy 40.000 epipleon ypallhlwn, opws ektimhsan stelexh toy ypoyrgeioy, enw qa dieykolynei idiaiterws toys polites kai h epektash toy wrarioy kai tis apogeymatines wres se orismenes yphresies aixmhs, diabebaiwnontas taytoxrona o k. Ragkoyshs oti ayto den qa einai diakekommeno, alla synexes.\nMalista, prosqese oti ta nea wraria qa isxysoyn apo ton erxomeno Oktwbrio, etsi wste oi dhmosioi ypallhloi na exoyn to periqwrio na diamorfwsoyn tis oikogeneiakes toys ypoxrewseis, opws kalytera mporoyn, enw symplhrwse oti qa prepei na yparjei kai problech gia th leitoyrgia paidikwn staqmwn ekeines tis wres poy qa ergazontai oi goneis.\nGia to neo eniaio misqologio, o k. Ragkoyshs epanelabe oti den qa efarmostei me skopo thn perikoph twn misqwn, (kai qa einai to idio gia neoys kai palioys dhmosioys ypallhloys), alla gia to misqologiko eksygxronismo toy systhmatos kai thn arsh twn ejofqalmwn anisothtwn kai adikiwn, poy parathroyntai se megalo baqmo.\nWstoso, ola ayta qa prepei na ginoyn dekta apo thn hgesia ths ADEDY kai toys dhmosioys ypallhloys, mesa se ena bary oikonomika periballon, mia periodo krishs, yfeshs kai synexoys apwleias eisodhmatos gia toys ergazomenoys.\nO k. Papaspyros xarakthrise qetikh thn eilikrinh diaqesh ths hgesias toy ypoyrgeioy Eswterikwn, alla ejefrase thn epifylajh toy, an kai efoson ola ayta ypotaxqoyn sth qelhsh ths troikas kai sto pneyma toy mnhmonioy.\nDhlwseis anaplhrwth proedroy ths ADEDY\nDen lynei to problhma toy dhmosioy h epektash toy wrarioy, dhlwnei o anaplhrwths proedros ths ADEDY, Hlias Brettakos\nGia apoprosanatolismo ths koinhs gnwmhs kanei logo se dhlwseis toy sto APE-MPE o anaplhrwths proedros ths ADEDY, Hlias Brettakos apantwntas stis protaseis toy ypoyrgeioy Eswterikwn sxetika me th dieyrynsh toy wrarioy ergasias ston steno dhmosio tomea kaqws kai thn apogeymatinh leitoyrgia sygkekrimenwn yphresiwn aixmhs.\n"Nomizw oti einai apoprosanatolismos ths koinwnias na yposthrizei kaneis oti einai dynato na antimetwpistoyn ta problhmata poy yparxoyn se epipedo koinwnias me thn epektash kata mia wra toy wrarioy ergasias. To basiko problhma poy yphrxe kai yparxei einai oi poroi poy diatiqentai gia na kalyptontai oi anagkes twn politwn", dhlwnei sto APE-MPE o Hlias Brettakos.\nSthn 7h Dieqnh Ekqesh gia thn Kthnotrofia kai thn Pthnotrofia ``Zwwtexnia 2011'', poy egkainiasthke sth Helexpo ths Qessalonikhs, ektiqentai, metajy allwn, apeiloymena me ejafanish ellhnika aloga, ellhniko gaidoyraki, goyroynia, kotes, agelades.\nOi episkeptes exoyn th dynatothta na doyn eji fyles alogwn ypo ejafanish -thn ellhnikh qessalikh fylh, th fylh Pindoy, Messara Krhths, Phnia, Andrabidas kai Skyroy.\nSta periptera ths Ekqeshs filojenoyntai polles paragwgikes poikilies zwwn kai oles oi texnikes dynatothtes gia thn ektrofh, to armegma, th synthrhsh toys.\nH prospaqeia ths kybernhshs enteinetai sthn epilysh triwn qematwn, poy aforoyn ston efodiasmo twn zwotrofwn, sthn astaqeia twn timwn kai ston aqemito antagwnismo, opws tonise o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, Kwstas Skandalidhs, egkainiazontas th "Zwwtexnia 2011".\nana2html v2.01 run on Friday, 4 February 2011 - 13:30:25 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 09-02-03\n PROEDROS XRISTOFIAS METRA STHRIJHS OIKONOMIAS\n YPOYRGEIO EJWTERIKWN - PLOIO MONCHEGORSK\n KYPROS - HPA - SYMFWNIA\n SKOK - DIEQNEIS AGWNES\nProsqeta nea metra gia thn enisxysh twn ryqmwn anaptyjhs ths oikonomias kai th diathrhsh ths anergias se xamhla epipeda, synolikoy kostoys gyrw sta 300 ek. eyrw, anakoinwse o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias.\nTa nea metra aforoyn kyriws th sthrijh toy toyrismoy (peripoy 51 ek. eyrw) kai toy tomea twn kataskeywn (peripoy 245 ek. eyrw).\nO Proedros Xristofias eipe oti ston tomea toy toyrismoy exoyn apofasistei h katarghsh twn telwn dianyktereyshs se jenodoxeia poy eisprattoyn oi topikes arxes, h meiwsh twn telwn prosgeiwshs poy katabaloyn oi aeroporikes etairies, h meiwsh gia to 2009 toy syntelesth FPA apo 8 se 5% se dianyktereyseis se jenodoxeia kai h efarmogh sxedioy enisxyshs toy eswterikoy toyrismoy.\nTo synoliko dhmosionomiko kostos gia enisxysh toy toyristikoy tomea anerxetai sta 51 ek eyrw, anefere o Proedros Xristofias, se diaskech Typoy.\nOson afora ton kataskeyastiko tomea, o Proedros Xristofias anakoinwse metra synolikoy kostoys 200 ek. eyrw, sta opoia perilambanetai h eisagwgh neoy sxedioy daneiodothshs zeygariwn me xamhla kai mesaia eisodhmata, h oikodomhsh newn prosfygikwn monadwn, h anegersh kai epidiorqwsh sxolikwn ktiriwn kai erga ypodomhs koinwnikhs frontidas.\nParallhla, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti h Kybernhsh apofasise na parateinei th diathrhsh twn yfistamenwn kataqesewn sto trapeziko systhma ycoys 700 ek, eyrw gia toylaxiston akoma triamisi mhnes, me stoxo thn peraiterw enisxysh ths reystothtas twn trapezwn enw epanelabe ekklhsh pros tis trapezes na proxwrhsoyn sth meiwsh twn epitokiwn.\nSth diaskech Typoy, o Proedros Xristofias anefere oti h pagkosmia oikonomia brisketai se poly dyskolh katastash kai oi probleceis gia to 2009 einai dysoiwnes. ``H kypriakh oikonomia anamenetai na ephreastei se sxetika mikrotero baqmo apo alles xwres, idiaitera se sxesh me alles xwres ths Eyrwzwnhs'', eipe.\nProsqese oti h Kybernhsh ``den epanapayqhke'' alla egkaira kai apotelesmatika katartise dhmosionomiko programma gia antimetwpish ths krishs kai brisketai synexws se etoimothta, lambanontas prosqeta metra, me stoxo na periorisei tis diafainomenes epiptwseis.\nShmeiwse akomh pws kata th diarkeia ths epejergasias twn newn metrwn h Kybernhsh ``elabe sobara ypoch tis eishghseis twn politikwn kommatwn kai twn koinwnikwn etairwn'' opws epishs kai tis dhmosionomikes dynatothtes toy kratoys.\nOpws ejhghse o Proedros Xristofias to plaisio politikhs ths Kybernhshs gia thn enisxysh ths kypriakhs oikonomias sthrizetai se pente basikoys ajones, oi opoioi aforoyn thn ayjhsh toy baqmoy ylopoihshs toy anaptyjiakoy programmatos, th diasfalish ths prosarmoghs ths prosforas kai twn timwn sta epipeda poy problepetai na diamorfwqoyn mesoproqesma, thn epispeysh twn megalwn anaptyjiakwn ergwn me emfash sthn enisxysh twn stegastikwn programmatwn ths Kybernhshs, thn paroxh prosqetwn enisxysewn pros tis Arxes Topikhs Aytodioikhshs me stoxo thn ylopoihsh ergwn topikoy xarakthra kai thn aplopoihsh twn dioikhtikwn diadikasiwn gia yperphdhsh twn grafeiokratikwn agkylwsewn.\nMesa se ayto to plaisio o Proedros Xristofias tonise pws ``kai o idiwtikos tomeas prepei na diadramatisei to diko toy rolo kai na symbalei dhmioyrgika sthn antimetwpish ths oikonomikhs krishs'', enw taytoxrona epanelabe thn ekklhsh toy pros ton idiwtiko tomea ``opws epideijei aytosygkrathsh kai orqologikh kai me feidw xrhsh twn diadikasiwn prosfyghs se anaqewrhtika organa''.\nShmeiwse parallhla pws h Kybernhsh akoloyqei mia swsth oikonomikh strathgikh en mesw mias prwtognwrhs dieqnoys oikonomikhs krishs, h opoia exei ws kyrio systatiko thn epektatikh dhmosionomikh politikh kai basiko ajona thn epispeysh ylopoihshs toy anaptyjiakoy programmatos ths Kybernhshs.\n``H epektatikh dhmosionomikh politikh poy akoloyqeitai, sthrizei toys eyaisqhtoys tomeis poy ephreazontai se megalytero baqmo apo thn krish'' prosqese, anaferontas akomh pws se syndyasmo me thn prosdokwmenh stadiakh meiwsh twn epitokiwn, ``alla kai ta prosqeta metra poy qa lhfqoyn an apaithqoyn'', anamenetai pws qa sthrixqei ikanopoihtika h zhthsh kai h oikonomikh anaptyjh.\n``Apeyqynoyme jana ekklhsh pros toys trapezikoys organismoys na proboyn se meiwsh twn daneistikwn epitokiwn'' eipe o Proedros Xristofias.\nDhlwse akomh pws h politikh ayjhshs toy baqmoy ylopoihshs toy anaptyjiakoy programmatos ths Kybernhshs sto 85%, poy apofasisqhke prin apo treis mhnes, enisxyei peraiterw thn oikonomia, me dhmosionomikh tonwsh ths tajhs twn 150 ek. eyrw, enw parallhla ``brisketai se plhrh synafeia me th qesh ths EE gia antimetwpish ths yfeshs''.\nOpws anefere, sta pio panw plaisia, h armodia epitroph drashs prowqhse thn epispeysh ths diadikasias ylopoihshs sygkekrimenwn ergwn poy epileghkan kai briskontai se ejelijh, enw parallhla, prowqhqhke h enarjh twn diadikasiwn ylopoihshs, nwritera apo oti arxika programmatisthke, sygkekrimenwn wrimwn ergwn poy epishs epileghkan.\nShmeiwse akomh pws to Tmhma Poleodomias kai Oikhsews prowqei thn epispeysh ths anadomhshs kybernhtikwn oikismwn kai antikatastash, apo to Tmhma Anaptyjews Ydatwn, twn pepalaiwmenwn ydreytikwn systhmatwn se 63 koinothtes ths ypaiqroy prosqetontas pws to synoliko epiprosqeto kostos gia ayta ta erga, ypologizetai sta 3,7 ek. kai 20 ek. eyrw antistoixa.\nO Proedros Xristofias ekane anafora kai sthn ypografh ths symfwnias me thn Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn stis 9 Martioy apo ton Ypoyrgo Oikonomikwn gia thn paraxwrhsh daneiwn me eynoikoys oroys, synolikoy ycoys 300 ek. eyrw gia th xrhmatodothsh kata proteraiothta, opws anefere, mikromesaiwn epixeirhsewn.\nToyristikos tomeas ------------------ Oson afora ton toyristiko tomea, o Proedros ths Dhmokratias ejhggeile thn katarghsh gia to 2009 twn telwn dianyktereyshs poy eisprattoyn oi Arxes Topikhs Aytodioikhshs apo tis jenodoxeiakes monades kai thn katabolh toys, to synoliko kostos ths opoias anerxetai sta 10 ek. eyrw, apo to kratos.\nParallhla, o syntelesths toy FPA poy eisprattetai apo tis jenodoxeiakes monades gia skopoys dianyktereyshs meiwnetai gia to 2009 apo 8% se 5%.\nOpws ejhghse o Proedros Xristofias, to dhmosionomiko kostos aytoy toy metroy ypologizetai gyrw sta 15 ek. eyrw.\nEpiprosqeta, o Proedros Xristofias ejhggeile th meiwsh gia to 2009 twn telwn prosgeiwshs kai allwn telwn poy kataballoyn oi aeroporikes etairies, h opoia qa prokycei me thn apopoihsh toy meridioy poy eisprattei h Kybernhsh apo thn etaireia diaxeirishs twn aerolimenwn kai to dhmosionomiko kostos ths opoias ypologizetai sta 16 ek. eyrw.\n``Noeitai oti ta 41 ek. eyrw poy antistoixoyn sta tria pio panw metra qa odhghsoyn se meiwsh ths timhs twn toyristikwn paketwn'', eipe o Proedros ths Dhmokratias, shmeiwnontas pws ta lefta ayta qa prepei na xrhsimopoihqoyn swsta kai me tropo poy ``na to noiwsei o toyristas'' kata thn ekfrash toy.\nAnefere akomh pws h Kybernhsh apofasise opws kata to 2009 prowqhsei thn efarmogh sxedioy enisxyshs toy eswterikoy koinwnikoy toyrismoy poy afora kyriws thn epixorhghsh diakopwn sthn Kypro se xamhla ameibomenoys kai to kostos toy opoioy ypologizetai sta 10 ek. eyrw.\nTo synoliko kostos twn metrwn gia thn enisxysh toy toyristikoy tomea anerxetai sta 51 ek. eyrw.\nKataskeyastikos tomeas ---------------------- Se o,ti afora ton tomea twn kataskeywn, o Proedros ths Dhmokratias ejhggeile ena neo metro poy afora thn apokthsh idiokthths katoikias apo oikogeneies me xamhla h kai mesaia eisodhmata, h synolikh dapanh toy opoioy, opws eipe, ypologizetai na einai ths tajhs twn 200 ek. eyrw.\nSygkekrimena h Kybernhsh apofasise thn eisagwgh neoy sxedioy daneiodothshs zeygariwn me xamhla kai mesaia eisodhmata se pagkypria bash, to opoio qa diaxeirizetai o Organismos Xrhmatodothshs Steghs, kai mesw toy opoioy qa epixorhgeitai h apokthsh prwths katoikias mexri 200 t.m. se oikogeneies me synoliko eisodhma mexri 40.000 eyrw ethsiws.\nO Proedros Xristofias prosqese pws oi oroi twn daneiwn qa einai poly eynoikoi, me mhdeniko epitokio gia ta prwta dyo xronia, kai sth synexeia me epitokio oxi chlotero apo to ekastote epitokio toy Organismoy Xrhmatodothsews Steghs enw h periodos apoplhrwmhs twn daneiwn qa einai toylaxiston 20 xronia.\nShmeiwse de pws proteraiothta qa doqei se aithseis poy ypoballontai gia apokthsh katoikias apo ton Kypriako Organismo Anaptyjews Ghs.\nParallhla, o Proedros ths Dhmokratias anakoinwse pws ``qa dapanhqoyn prosqeta 31 ek. eyrw gia oikodomhsh prosfygikwn monadwn kai 20 ek. eyrw gia anegersh kai epidiorqwsh sxolikwn ktiriwn'', enw akoma kai 4 ek. eyrw qa dioxeteyqoyn stis arxes ths topikhs aytodioikhshs gia thn prowqhsh ergwn ypodomhs ston tomea ths koinwnikhs frontidas.\nApasxolhsh ---------- Se o,ti afora ton tomea ths apasxolhshs, o Proedros Xristofias shmeiwse pws dedomenoy toy oti ``to pososto anergias problepetai na ayjhqei elafra sto 4,5%'', h Kybernhsh protiqetai na prowqhsei mia seira metrwn gia diathrhsh ths anergias se sxetika xamhla epipeda.\nOpws anefere ta metra ayta perilambanoyn thn entatikopoihsh twn prospaqeiwn apo tis Dhmosies Yphresies Apasxolhshs (DYA) gia topoqethsh anergwn se qeseis ergasias, thn ajiologhsh kai epanakaqorismo ths strathgikhs apasxolhshs allodapwn apo trites xwres, thn entatikopoihsh ths ekstrateias katapolemhshs ths paranomhs apasxolhshs, thn eisagwgh neoy ektaktoy sxedioy epimorfwshs anergwn me stoxo th beltiwsh twn gnwsewn kai dejiothtwn toys kai epanentajh toys sthn apasxolhsh kai thn eisagwgh programmatwn synexizomenhs katartishs gia ergodotoymenoys poy endexetai na ypoapasxoloyntai logw problhmatwn poy paroysiazontai se epixeirhseis.\nXrhmatooikonomikos Tomeas ------------------------- Telos se o,ti afora to xrhmatooikonomiko tomea, o Proedros ths Dhmokratias eipe pws h Kybernhsh protiqetai na parateinei th diathrhsh twn yfistamenwn kataqesewn sto trapeziko systhma ycoys 700 ek. eyrw gia toylaxiston akoma 3,5 mhnes me stoxo thn peraiterw enisxysh ths reystothtas toy trapezikoy systhmatos me kataqeseis xamhloy kostoys poy qa bohqhsoyn sthn apoklimakwsh twn epitokiwn.\nKatalhgontas o Proedros Xristofias shmeiwse pws to strathgiko sxedio drashs ths Kybernhshs gia thn oikonomia kai h yioqethsh twn newn metrwn, ``apoteloyn apto deigma ths apofasistikothtas ths Kybernhshs na synexisei drasthria na ergazetai, gia na diathrhsoyme thn oikonomia mas eyrwsth kai dynamikh pros ofelos toy koinwnikoy synoloy'' kai ejefrase thn pepoiqhsh pws ``oloi mazi me enwmenes tis dynameis kai syntonismenes tis prospaqeies, mporoyme na petyxoyme''.\nTo Ypoyrgeio Ejwterikwn, se anakoinwsh toy sxetika me to ploio MONCHEGORSK, anaferei oti omada empeirognwmonwn ths Kypriakhs Dhmokratias proebh se dyo epiqewrhseis toy fortioy toy pio panw ploioy stis 29 Ianoyarioy kai stis 2 Febroyarioy.\n``H Kypriakh Dhmokratia exei ypobalei shmera ekqesh me ta eyrhmata twn epiqewrhsewn sthn armodia Epitroph Kyrwsewn toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn``, prostiqetai sthn anakoinwsh.\nTo rwsikwn symferontwn, ypo kypriakh shmaia, ploio ejakoloyqei na paramenei agkyrobolhmeno sto Limani Lemesoy, meta toys isxyrismoys HPA kai Israhl oti metaferei oplismo sthn palaistiniakh Xamas.\nSymfwnia gia Synergasia stoys tomeis ths Episthmhs kai ths Texnologias ypografoyn thn Pempth, 5 Febroyarioy, sto Ypoyrgeio Oikonomikwn, oi Hnwmenes Politeies Amerikhs kai h Kypriakh Dhmokratia. Symfwna me anakoinwsh ths presbeias twn HPA sth Leykwsia, ``skopos ths Symfwnias einai h endynamwsh twn episthmonikwn kai texnologikwn dynatothtwn, h dieyrynsh kai h epektash twn sxesewn metajy twn episthmonikwn kai texnologikwn koinothtwn kai stis dyo xwres kai h prowqhsh ths episthmonikhs kai texnologikhs synergasias se tomeis koinoy endiaferontos gia eirhnikoys skopoys''.\nSthn anakoinwsh anaferetai oti ``se sxesh me thn ypografh ths Symfwnias exoyn organwqei drasthriothtes se diafores poleis, se synergasia me thn kypriakh Kybernhsh, mesw toy Grafeioy Programmatismoy kai alloys synergates, opws to Kypriako Institoyto, to Panepisthmio Kyproy, ton Kypro-Amerikaniko Epixeirhmatiko Syndesmo kai to KEBE''.\nOi drasthriothtes perilambanoyn seminaria sth nanotexnologia, diaxeirish ydatinwn porwn, enalia arxaiologia, hlektronikoi ypologistes ychlhs apodoshs kai gnwstikh neyroepisthmh. Th Symfwnia stis 5 Febroyarioy qa ypogracoyn, ek meroys ths Kypriakhs Dhmokratias, o Ypoyrgos Oikonomikwn, Xarilaos Stayrakhs kai ek meroys twn Hnwmenwn Politeiwn Amerikhs o Presbeyths toys sth Leykwsia Frank C. Urbancic.\nDieqnhs qa einai o prwtos fetinos prwtaqlhmatikos agwnas skopobolhs sta agwnismata skht kai trap kai qa ginei sto eparxiako skopeythrio Paralimnioy to 3hmero 27 28 Febroyarioy kai 1h Martioy, enw sto telos Martioy qa ginei allos enas dieqnhs agwnas (o kaqierwmenos ethsios ``CYPRUS GRAND PRIX''), sto dieqnes skopeythrio Lemesoy.\nSymfwna me anakoinwsh ths SKOK, to fetino agwnistiko programma gia ta olympiaka agwnismata kynhgetikoy oploy, egkriqhke omofwna apo thn Texnikh kai thn Oikonomikh Epitroph ths SKOK, sthn teleytaia koinh synedria twn dyo Epitropwn kai perilambanei oktw prwtaqlhmatikoys agwnes gia to skht kai to trap kai pente agwnes gia to diplo trap.\nkypegr2html 2.01 run on Tuesday, 3 February 2009 - 18:29:17 UTC


url: = YPEJ - KYPRIAKO - TOYRKIA\n ETE - ANTIPROEDROS - EPISKECH\n EE - KYPROS - ENERGEIAKA METRA\nOloklhrwqhke ligo prin tis 4 to apogeyma h olohmerh synanthsh toy Proedroy Xristofia me ton Toyrkokyprio hgeth Mexmet Ali Talat sto plaisio twn apeyqeias diapragmateysewn gia to Kypriako.\nH synanthsh twn hgetwn twn dyo koinothtwn pragmatopoihqhke sthn oikia toy Eidikoy Antiproswpoy toy GG toy OHE sthn Kypro Tagie Mproyk Zerixoyn, sto aerodromio Leykwsias.\nO Proedros ths Dhmokratias den proebh se kamia dhlwsh kata thn epistrofh toy sto Proedriko, parapempontas sth dhlwsh poy eprokeito na kanei o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia thn Kypro, Alejanter Ntaoyner.\nH Kybernhsh parakoloyqei me endiaferon alla kai me epifylajh tis qeseis poy ejefrasan se prosfates dhlwseis toys oi Tagip Erntogan kai Egkemen Mpagis gia to Kypriako, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Markos Kyprianoy, prosqetontas oti qa perimenoyme na doyme tis qeseis kai tis topoqethseis aytes na metatrepontai se epishmes topoqethseis sto trapezi twn diapragmateysewn. Anefere akoma oti den tiqetai qema epanadiapragmateyshs ths symfwnias entajhs ths Kyproy sthn EE sxetika me to qema twn koinotikwn ergazomenwn sto nhsi, enw jekaqarise pws oi yphkooi twn kratwn melwn ths EE exoyn ta idia dikaiwmata me toys yphkooys kaqe kratoys kai shmeiwse pws to na egeiroyme to sygkekrimeno qema ayth th stigmh, mono kakes entypwseis qa prokalesei sthn Kypro.\n``Egw den qa to qewroysa adiko na yparxei dyspistia'' eipe se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas kai prosqese pws ``h qesh ths Kybernhshs einai oti parakoloyqoyme me endiaferon aytes tis qeseis alla kai me mia epifylajh mexris otoy tis doyme na metatrepontai se qeseis kai topoqethseis sto trapezi twn diapragmateysewn. Einai ena qema oi synenteyjeis, einai ena qema oi omilies, oi dhlwseis alla den briskomaste se mia periodo ypoqesewn, den briskomaste se mia qewrhtikh periodo, alla se periodo diapragmateysewn'', opws ypedeije. Epomenws, synexise, ``otan ta sygkekrimena kefalaia arxizoyn na tygxanoyn diapragmateyshs, ekei qa dokimastoyn aytes oi topoqethseis toy k. Erntogan kai an ontws aytes oi qeseis poy phre stis synenteyjeis qa metatrapoyn se epishmes topoqethseis sto trapezi twn diapragmateysewn''.\nO logos twn epifylajewn, ejhghse, einai ``apo th mia na milane p.x. gia dizwnikh, dikoinotikh omospondia, taytoxrona omws milane gia thn yparjh dyo kratwn ayth th stigmh sthn Kypro''. Ayto to pragma, synexise, ``ean to ennooyme, sigoyra parapempei se allhs morfhs omospondia kai mallon synomospondia apo ayth poy epidiwkoyme emeis''. Taytoxrona, shmeiwse o Ypoyrgos Ejwterikwn, ``mporei na ginetai mia anafora sthn aposyrsh strateymatwn se kapoio xroniko diasthma, alla gia to qema twn eggyhsewn den blepw na ginetai tipote''.\nO Antiproedros ths Eyrwpaikhs Trapezas Ependysewn Ploytarxos Sakellarhs qa pragmatopoihsei epishmh episkech sthn Kypro stis 7 kai 8 Martioy, 2010 kata th diarkeia ths opoias qa ginei h ypografh symfwnias daneioy metajy ths Eyrwpaikhs Trapezas Ependysewn kai ths Synergatikhs Kentrikhs Trapezas gia th xrhmatodothsh mikromesaiwn epixeirhsewn sthn Kypro. Symfwna me anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn, o k. Sakellarhs mazi me ton Ypoyrgo Oikonomikwn Xarilao Stayrakh, ypo thn idiothta toy ws Dioikhths ths Eyrwpaikhs Trapezas Ependysewn gia thn Kypro, qa paroysiasoyn se synenteyjh Typoy poy qa pragmatopoihqei sto Ypoyrgeio Oikonomikwn th Deytera, 8 Martioy, 2010 kai wra 10:30 p.m. ta oikonomika apotelesmata ths Trapezas kai anaskophsh twn drasthriothtwn ths sthn Kypro to 2009.\nEpishs, se eidikh teleth poy qa pragmatopoihqei sto Ypoyrgeio Oikonomikwn thn Deytera 8 Martioy, qa ginei h ypografh symfwnias toy daneioy metajy ths Eyrwpaikhs Trapezas Ependysewn kai ths Synergatikhs Kentrikhs Trapezas gia th xrhmatodothsh mikromesaiwn epixeirhsewn sthn Kypro.\nKata th diarkeia ths paramonhs toy sthn Kypro, o k. Sakellarhs qa exei metajy allwn synanthseis me ton Ypoyrgo Oikonomikwn, kata tis opoies qa ginei ajiologhsh ths proodoy twn ergwn poy xrhmatodotoyntai apo thn Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn (ETEp) sthn Kypro kai gia enhmerwsh kai programmatismo gia xrhmatodothsh newn anaptyjiakwn ergwn, katalhgei h anakoinwsh.\nH Eyrwpaikh Epitroph enekrine shmera th xrhmatodothsh 43 energeiakwn ergwn, 31 ston tomea toy fysikoy aerioy kai 12 ston tomea toy hlektrismoy, gia ta opoia qa diaqesei 2,3 dis. eyrw. Sthn Kypro qa diateqoyn 10 ekat. eyrw kai sthn Ellada 145 ekat. Prokeitai gia th deyterh apofash xrhmatodothshs sto plaisio ths desmhs metrwn gia thn anakamch ths oikonomias, h opoia anerxetai se poso sxedon 4 dis. eyrw. Antiproswpeyei to megalytero poso poy exei pote dapanhqei apo thn EE gia energeiakh ypodomh.\nAnaforika me thn Kypro, h apofash problepei th xrhmatodothsh diaforwn prwtoboyliwn, poy entassontai sto plaisio mikrwn nhsiwtikwn perioxwn ths Koinothtas. Thn ylopoihsh anelabe na kanei to Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy.\nSxetika me thn Ellada h xrhmatodothsh afora dyo erga. Prokeitai gia th diasyndesh twn diktywn fysikoy aerioy Elladas-Boylgarias (Komotinh-Xaskobo) me koinotikh xrhmatodothsh 45 ekat. eyrw kai Elladas-Italias me koinotikh syndromh 100 ekat. eyrw. Symfwna me thn anakoinwsh ths Komision, synolika sthn Koinothta xorhgoyntai 910 ekat. eyrw gia 12 erga hlektrikhs diasyndeshs kai 1.390 ekatommyria eyrw gia 31 erga agwgwn fysikoy aerioy.\nkypegr2html 2.01 run on Thursday, 4 March 2010 - 16:29:16 UTC