url: =Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 97-12-13\nLeykwsia,Kypros,13/12/1997 (KYPE) Oi ejelijeis sth Diaskech Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) sto Loyjemboyrgo, opoy nayagoyn oi prospaqeies ths Toyrkias na katastei h 12h ypochfia gia xwra entajh logw ths stashs ths sto Kypriako, ta elladotoyrkika, to Koyrdiko kai sto qema twn anqrwpinwn dikaiwmatwn einai to kyriarxo qema sto shmerino kypriako Typo. Epishs, ginetai anafora sta tektainomena sto proeklogiko skhniko, enocei ths anakoinwshs ths apofashs toy Alekoy Markidh an qa einai ypochfios stis prosexeis proedrikes ekloges.\n"O Agwn" sto kyrio qema toy grafei oti oi "15" hgetes twn xwrwn - melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs anacan xqes brady to prasino fws gia thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn me thn Kypro kai alles pente xwres. Se allo qema anaferei oti synexws kathgoroymenh brisketai h Kypros, ta teleytaia xronia, gia ena egklhma poy den diaprattei h toylaxiston poy ston topo mas ginetai se poly mikrotero baqmo ap' o,ti se alles xwres ths Eyrwphs, alla kai ana to pagkosmio, dhladh to jeplyma brwmikoy xrhmatos.\nH "Alhqeia" anaferei oti h Toyrkia klhqhke apo thn Eyrwpaikh Enwsh na anakalesei tis apeiles ths gia stratiwtikh bia se periptwsh diapragmateysewn ths Eyrwpaikhs Enwshs me thn Kypro, alla arnhqhke na to prajei kai aytos einai enas apo toys basikoys logoys gia toys opoioys h Toyrkia den katorqwse na mpei sthn omada twn xwrwn poy qa entaxqoyn sthn epomenh dieyrynsh ths Enwshs. Se allo qema grafei oti gia thn erxomenh Deytera metaqetoyn twra oi plhrofories thn anakoinwsh ths apofashs toy Genikoy Eisaggelea Alekoy Markidh an qa einai ypochfios stis proedrikes ekloges.\n"H Maxh" me kyrio titlo "90% pososto syspeirwshs", grafei oti sto 90% fqanei to pososto syspeirwshs toy DHSY gyrw apo thn ypochfiothta Klhridh, symfwna me dhmoskophsh poy dienerghqhke prin dyo bdomades, enw antiqeta h antistoixh toy Giwrgoy Iakwboy brisketai se apelpistikes monades, prosqetei. Se allo qema, anaferei oti ws mh sobaro krinei o Genikos Eisaggeleas, Alekos Markidhs, to qema poy proekyce apo isxyrismoys gia apeiles kata ths zwhs ths oikogeneias toy prwhn Proedroy toy DHSY Giannakh Matsh.\n"H Shmerinh" grafei oti arnhtiko einai to klima gia thn Toyrkia sto Symboylio Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, logw ths arnhshs ths na dektei tis proypoqeseis poy qetoyn oi "15", gia sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, th symbolh ths sth lysh toy Kypriakoy, toy Koyrdikoy kai ta elladotoyrkika. Se allo qema anaferei oti ycisths shmasias gia apotelesmatikh diejagwgh toy polemoy kata toy organwmenoy egklhmatos, twn narkwtikwn kai twn paranomwn metanastwn, qewrei o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikos Koshs, tis programmatismenes synomilies poy qa exei stis epomenes liges meres me tis arxes twn bretanikwn Basewn.\n"O Fileleyqeros" grafei oti mprosta sto fasma twn Koinotikwn antidrasewn gia thn apaithsh ths na qewrhqei ws entajimh sthn Eyrwpaikh Enwsh, apo toyde, h Toyrkia ekdhlwnei ekbiastika tyxodiwktikes proqeseis me stoxo thn Kypro. Se allo qema, h efhmerida grafei oti antimetwpos me to dilhmma ws pros to asymbibasto h mh toy ajiwmatos toy, me th symmetoxh stis diaboyleyseis gia tis proedrikes ekloges, breqhke xqes o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs.\nH "Xaraygh" me kyrio titlo "Giwrgos Iakwboy: Terma sthn opisqodromhsh", epishmainei oti drimy kathgorw enantion ths kybernhshs ejapelyse o anejarthtos ypochfios k. Iakwboy kata thn teleytaia dihmerh periodeia toy sth Lemeso. Se allo qema, grafei oti dieyrynsh me tis 11 ypochfies xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs, symperilambanomenhs kai ths Kyproy, apofasise xqes brady sto Loyjemboyrgo to Symboylio Koryfhs twn "15".\nH agglofwnh "Cyprus Mail" me kyrio titlo "H Eyrwpaikh Enwsh anoigei thn porta gia thn Kypro", grafei oti oi hgetes ths EE sto Loyjemboyrgo symfwnhsan xqes epishma thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn me thn Kypro kai pente anatolikoeyrwpaikes xwres. Se allo qema grafei oti ekplhjh prokalese sthn OYNFIKYP diafhmish sto Hnwmeno Basileio gia pthseis sto Dieqnes Aerodromio Leykwsias mesa to 1998.\nkyptypgr2html v1.01d run on Saturday, 13 December 1997 - 16:29:56 UTC


timestamp: tn

url: = Agnoeitai 30xronos carontoyfekas sth Xalkidikh\n Poreia twn metanastwn gia aploysteres diadikasies\n Skeywria thn anameijh toy Giwtopoyloy, qewrei h Peino\n Pyrinh lailapa katakaiei th notia Gallia\n O israhlinos stratos katedafise spitia Palaistiniwn\n H Syria etoimh gia epanenarjh toy dialogoy me to Israhl\n Serbos stratiwths nekros apo ekrhjh\n Rwsia: Treis nekroi apo kataigides\n Sth Bagdath o Goylfobits\n Emmonh Mpoys- Mpler gia ta pyrhnika toy Irak\n ''Sto xaos etoimo na byqistei to Irak''\n Me epimonh toy Leykoy Oikoy h anafora gia to oyranio\n Syllhch tessarwn synergatwn toy Al Tzazira\n18/7/2003 11:41:00 pm\nTriantaxronos carontoyfekas agnoeitai apo xqes to apogeyma sth qalassia perioxh ths Xalkidikhs kai mexri stigmhs oi ereynes gia ton entopismo toy paramenoyn akarpes. Prokeitai gia ton Emmanoyhl Kaxrimanidh, o opoios phge gia ypobryxio carema sthn perioxh Palioyri sth Xalkidikh, mazi m enan filo toy kai apo xqes stis 5 to apogeyma agnoeitai. Gia to peristatiko eidopoihqhke apo toys oikeioys toy ta mesanyxta to limenarxeio Newn Moydaniwn, to opoio enhmerwse to ypoyrgeio Emporikhs Naytilias. Sthn perioxh espeysan amesws peripolika skafh toy limenikoy kai omada dytwn. Apo ta jhmerwmata synexizontai oi ereynes gia ton entopismo toy cara me th symmetoxh kai enos aeroskafoys toy limenikoy swmatos, kaqws kai apo steria, xwris mexri twra na entopistoyn ta ixnh toy carontofeka.\nPnighke 46xronos Albanos\nSto metajy nekros entopisthke kai anasyrqhke ta jhmerwmata apo andres toy limenikoy o 46xronos Albanos Ilirian Raklaplari, sth qalassia perioxh ths Peraias sth Qessalonikh. O atyxos andras anezhteito apo xqes, kaqws to apogeyma eixe paei sthn Peraia me th gynaika toy gia mpanio, h opoia dhlwse kai thn ejafanish toy. H soros toy atyxoy andra, metaferqhke se nosokomeio gia nekrocia-nekrotomh, enw proanakrish gia ta aitia toy qanatoy toy dienergei to limenarxeio Qessalonikhs.\n17/7/2003 11:55:00 mm\nSyllogoi, organwseis kai enwseis metanastwn organwsan poreia apo thn plateia Omonoias pros th Boylh gia na diamartyrhqoyn gia to xrono kai tis diadikasies poy apaitoyntai gia thn ekdosh eggrafwn paramonhs stoys metanastes. Ftanontas h poreia sth Boylh, ekproswpos twn sygkentrwqentwn epedwsan chfisma se boyleytes me to aithma ths aplopoihshs twn diadikasiwn gia thn ekdosh twn eggrafwn poy apaitoyntai, wste na einai nomimh h paramonh toys.\n''Oxi sth syrriknwsh'', lene oi ergazomenoi sta ploia\nEjalloy, to apogeyma ston Peiraia, me prwtoboylia ths grammateias Peiraia toy PAME organwqhke piketoforia twn ergazomenwn sta ploia me aithma "fqhnes kai asfaleis aktoploikes grammes, oxi sth syrriknwsh twn plhrwmatwn kai diathrhsh toy dhmosioy xarakthra aktoploikwn sygkoinwniwn". H sygkentrwsh egine ston Hlektriko Staqmo toy Peiraia kai akoloyqhse poreia sto limani ths polhs\n18/7/2003 12:12:00 mm\nTh diafwnia ths me ta mesa, poy xrhsimopoioyse h ''17N'' gia thn epiteyjh twn stoxwn ths, ejefrase sthn kataqesh ths, poy synexizetai gia deyterh mera, enwpion toy Trimeloys Efeteioy Kakoyrghmatwn, h syntrofos toy Alejandroy Giwtopoyloy Maite Peino, h opoia prosqese wstoso, oti h Ellada kai o kosmos den etreme epeidh yphrxe h "17N". H Peino apantwntas se erwthseis ths edras kai twn synhgorwn Politikhs Agwghs, epemeine, oti den gnwrize to pragmatiko onoma toy syntrofoy ths prin th syllhch toy kai pws akomh kai shmera ton prosfwnei "Mixalh". H martyras anefere oti o syntrofos ths einai o teleytaios apo toys "fwtografhqentes" mexri stigmhs arxhgoys ths "17 N". Symfwna me thn kataqesh ths sto proswpo toy kathgoroymenoy sthqhke mia skeywria, ejaitias toy onomatos toy. "Exei patera toy ena gnwsto onoma. Epomenws o Mixalhs gennhqhke tromokraths", eipe h k. Peino.\nH martyras yposthrije, oti htan qema sygkyrias to gegonos oti den brisketai kai h idia sto edwlio toy kathgoroymenoy. "Exw thn ''tyxh'' na eimai Gallida kai na eimai arrwsth. Diaforetika qa hmoyn ekei. Osa stoixeia exoyn enantion toy, exoyn kai enantion moy. Cemata ola", yposthrije metajy allwn sthn kataqesh ths.\nEpishs, h martyras kateqese pws den eixe gnwrisei syggeneis toy Alejandroy Giwtopoyloy, para mono mia adelfh toy, thn opoia eide meta th syllhch toy. Apantwntas se erwthseis toy eisaggelea k. Xrhstoy Lamproy, sxetika me th drash ths 17N, h k. Peino tonise: ''prin katadikasei kaneis ayth th bia, me thn opoia diafwnw, qa eprepe na katadikasei ayto poy egw kai polloi alloi onomazoyn tromokratia''.\n18/7/2003 11:25:00 pm\nEji xiliades ektaria dasikhs ektashs sto eleos ths pyrinhs lailapas sth notioanatolikh Gallia. Perissoteroi apo 5.000 katoikoi kai toyristes ypoxrewqhkan na egkataleicoyn ta thn perioxh sto toyristiko qeretro Isampr, sthn Kyanh Akth logw ths megalhs pyrkagias, poy mainetai sthn perioxh kai hdh exei apotefrwsei 60.000 stremmata dasikhs ektashs. Ta pyrina metwpa briskontai metajy dyo katoikhmenwn perioxwn me megalh toyristikh kinhsh kai oi arxes ypoxrewqhkan na apomakrynoyn xiliades anqrwpoys, toyristes kai monimoys katoikoys. Peripoy 1300 pyrosbestes kai eqelontes, 300 pyrosbestika oxhmata kai 13 aeroskafh dinoyn maxh me tis floges gia na apotrecoyn thn epektash ths pyrkagias se katoikhmenes perioxes, alla to ergo toys dysxerainoyn oi isxyroi anemoi, poy pneoyn sthn perioxh.\nSth qalassa eftase h fwtia\nTa synergeia diaswshs dieqesan stoys katoikoys kai toys paraqeristes 3.000 litra emfialwmenoy neroy kai 900 proxeira krebatia. Oi arxes ektimoyn oti prokeitai gia th megalyterh pyrkagia se dasikh ektash sth Gallia ta teleytaia 15 xronia. Hdh exoyn kaei polles dekades aytokinhta kai lyomena spitia, poy briskontan se dasikes ektaseis.\nOi arxes ekleisan malista tesseris kataskhnwseis kai apomakrynan toys paraqeristes. "To pyrino metwpo eftase kata th diarkeia ths nyxtas mexri th qalassa", dhlwsan ta jhmerwmata melh twn synergeiwn diaswshs.\n18/7/2003 10:28:00 pm\nSthn katedafish dyo spitiwn Palaistiniwn sth Dytikh Oxqh proxwrhse thn Paraskeyh o israhlinos stratos. Prokeitai gia ta spitia twn Axment Xatzatz kai Ramaz Rimaoyi, poy briskontai sto xwrio Mpeit Rima, notiodytika ths Ramala. Oi dyo Palaistinioi eixan metasxei sthn epixeirhsh apagwghs toy Israhlinoy tajitzh Eliaxoy Gkorel stis 11 Ioylioy sthn anatolikh Ieroysalhm. O Gkorel krathqhke omhros se ena spiti sthn Mpitoynia ,konta sth Ramala kai apeleyqerwqhke swos kai ablabhs apo komantos toy israhlinoy stratoy stis 15 Ioylioy. Stoxos twn apagwgewn htan h antallagh toy Gkorel me palaistinioys kratoymenoys stis israhlines fylakes.\n18/7/2003 9:03:00 pm\nO proedros ths Syrias, Mpasar al-Asant einai etoimos na epanalabei tis eirhneytikes synomilies me to Israhl, alla oi dyo pleyres diafwnoyn ws pros tis synqhkes ypo tis opoies mporei na arxisei o dialogos. Ta parapanw dhlwse o apestalmenos twn Hnwmenwn Eqnwn sth Mesh Anatolh, Terie Roent-Larsen, o opoios ejefrase thn epiqymia na paijei rolo mesolabhth metajy ths Syrias kai toy Israhl. Wstoso, o epishmane oti qa prepei na yparjei symfwnia metajy twn dyo pleyrwn ws pros ton tropo me ton opoion qa epistrecoyn sto trapezi twn synomiliwn.\nTis teleytaies hmeres o syriakos Typos grafei oti h Damaskos einai etoimh gia thn epanalhch twn synomiliwn, efoson o dialogos synexistei apo to shmeio opoy eixe fqasei prin apo tria xronia.\nOi diapragmateyseis odhghqhkan se adiejodo ton Ianoyario toy 2000, otan sto trapezi hrqe to qema twn Ycwmatwn toy Gkolan, ta opoia katelabe to Israhl apo th Syria ston polemo toy 1967.\nWstoso, o Israhlinos prwqypoyrgos, Ariel Saron den dexetai na teqei kanenas oros gia na epanalhfqoyn oi diapragmateyseis me th Syria.\n18/7/2003 11:01:00 pm\nEnas Serbos stratiwths exase th zwh toy kai alloi 12 traymatisthkan apo ekrhjh royketas se stratopedo sto Kraliebo, sthn kentrikh Serbia, symfwna me to Ypoyrgeio Amynas sto Beligradi. H ekrhjh synebh th stigmh, poy oi stratiwtes prospaqoysan na xeiristoyn enan ektojeythra royketwn. Enas stratiwths ypekyce sta traymata toy kata thn metafora toy sto nosokomeio toy Kraliebo kai alloi tesseris noshleyontai se krisimh katastash se nosokomeio toy Beligradioy. O ypoyrgos Amynas Mporis Tantits dhlwse ston anejarthto radiofwniko staqmo B92, oti dietaje anakriseis gia ta aitia ths ekrhjhs.\n18/7/2003 9:32:00 pm\nTragiko qanato brhkan treis anqrwpoi, anamesa toys kai dyo paidia, sthn rwsikh polh Astraxan sth diarkeia sfodrhs kataigidas, opws anakoinwse to rwsiko ypoyrgeio Ektaktwn Peristatikwn. Metajy twn qymatwn einai kai dyo paidia poy ypesthsan hlektroplhjia apo ta kalwdia mias kolwnas paroxhs hlektrikoy reymatos poy eixe pesei apo toys isxyroys anemoys. To diktyo paroxhs reymatos exei ypostei megales katastrofes sthn polh logw twn isxyrwn anemwn, me apotelesma na diakopei h hlektrodothsh se dyo nosokomeia kai se ekatontades spitia.\n18/7/2003 11:46:00 pm\nAifnidiws eftase shmera sth Bgdath o Amerikanos yfypoyrgos Amynas Pol Goylfobits. Ekproswpos toy amerikanikoy stratoy sthn irakinh prwteyoysa dhlwse, oti den exei plhrofories gia to programma toy Goylfobits oyte gia ton skopo toy tajidioy toy sto Irak. O Goylfobits, o opoios qewreitai ena apo toys arxitektones ths politikhs ths amerikanikhs kybernhshs sto Irak, eixe episkefqei th Bagdath ton Aprilio. O Amerikanos ajiwmatoyxos exei dhlwsei oti oi amerikanikes dynameis qa parameinoyn sto Irak oso xreiastei, oyte mia mera parapanw. Sto metajy, oi amerikanikes dynameis ejoydeterwsan toylaxiston enan ekrhktiko mhxanismo, o opoios eixe topoqethqei se aytokinhtodromo, poy odhgei sto dieqnes aerodromio ths Bagdaths, aneferan shmera aytoptes martyres. Amerikanoi stratiwtes apekleisan to dromo oso diasthma ergazontan oi pyrotexnoyrgoi.\n18/7/2003 10:26:00 pm\nThn pepoiqhsh toy oti Santam Xoysein prospaqoyse na anadiorganwsei to programma pyrhnikwn oplwn, para tis peri antiqetoy amfisbhthseis twn bretanikwn kai amerikanikwn mystikwn yphresiwn, epanabebaiwse o Amerikanikos Proedros Tzortz Mpoys. Sthn koinh toy synenteyjh me ton Bretano Prwqypoyrgo Toni Mpler sto Leyko Oiko, o Mpoys tonise, oti o Santam Xoysein parhgage kai kateixe xhmika kai biologika opla kai prospaqoyse na anadiorganwsei to pyrhniko toy oplostasio kai to pyrhniko toy programma. Nwritera, o Mpler yperamynqhke ths apofashs khryjhs toy polemoy sto Irak sthn omilia toy enwpion twn dyo swmatwn toy amerikanikoy Kogkresoy.\nOmilia Mpler sto amerikaniko Kogkreso\nSymfwna me plhrofories, oi k.k. Mpoys kai Mpler ejetasan thn katastash, poy diamorfwnetai sth Bagdath, se mia periodo, poy kai oi dyo hgetes dexontai epikriseis gia to metapolemiko xaos, alla kai ta xalkeymena stoixeia twn mystikwn yphresiwn gia to oplostasio toy Xoysein.\nNwritera to brady ths Pempths se omilia toy enwpion kai twn dyo swmatwn toy amerikanikoy Kogkresoy, o Bretanos Prwqypoyrgos yperamynqhke ths apofashs khryjhs toy polemoy sto Irak. Na shmeiwqei oti h timh ayth sto parelqon eixe dwqei mono stoys Oyinston Tsortsil kai Margkaret Qatser.\n"H Istoria qa sygxwrhsei tis Hnwmenes Politeies kai th Bretania, epeidh ejoydeterwsan mia apeilh", ypogrammise o Toni Mpler, anaferomenos sto kaqestws toy Santam Xoysein, enw afhse na ennohqei oti mporei telika na mh breqoyn apodeijeis gia kataskeyh oplwn mazikhs katastrofhs sto Irak.\nPantws, o Mpler ejakoloyqei na brisketai sto mati toy kyklwna gia ta "opla mazikhs katastrofhs" toy Irak, enw o Mpoys dexetai entones epikriseis apo toys Dhmokratikoys gia toys kaqhmerinoys qanatoys Amerikanwn stratiwtwn sto Irak, alla kai tis ceydeis plhrofories, poy perielabe sthn omilia toy enwpion toy Kogkressoy ton perasmeno Ianoyario, gia thn dhqen apokthsh apo to Irak, oyranioy apo thn Afrikh.\nO Mpler anaxwrhse hdh gia thn Anatolh, opoy qa pragmatopoihsei periodeia se Iapwnia, Notia Korea kai Kina.\n''Mia parajenh aisqhsh toy alaqhtoy'', leei o bretanikos Typos\nSto metajy o bretanikos Typos shmera sto synolo toy ektima, oti o prwqypoyrgos Toni Mpler kata thn episkech toy sthn Oyasingkton allaje toys tonoys anaforika me ta opla mazikhs katastrofhs sto Irak, yposthrizontas, oti akomh ki an den breqoyn telika tetoia oplika systhmata o polemos kata toy Irak htan dikaiologhmenos.\n"O Mpler allaje ton phxy", grafei sthn prwth ths selida h Nteili Meil ,ektimwntas sto kyrio arqro oti "o Mpler, qaymasios akrobaths, jerei na mhn pairnei to meros kanenos". H Gkarntian diablepei sthn allagh ths qeshs Mpler anaforika me ta opla mazikhs katastrofhs "mia parajenh aisqhsh toy alaqhtoy".\n"H istoria qa me krinei", grafei o Intipentent anaferomenh sthn omilia toy Bretanoy Prwqypoyrgoy sto amerikaniko Kogkresso. Kataxeirokrotoymenos apo ta melh toy Kogkressoy o Mpler tonise xarakthristika: "Mporoyme na eimaste bebaioi, oti h tromokratia kai ta opla mazikhs katastrofhs phgainoyn mazi; An kanoyme laqos, qa exoyme katastrecei estw ton enan apo toys dyo kindynoys kati, poy eimai bebaios, oti qa mas sygxwrhsei h Istoria".\nMe thn apostrofh ayth toy logoy o Mpler emfanizetai na paradexetai gia prwth fora, oti mporei na mhn breqoyn pote ta opla mazikhs katastrofhs, poy apotelesan to basiko epixeirhma Oyasingkton kai Londinoy gia thn pragmatopoihsh toy polemoy sto Irak.\n18/7/2003 9:49:00 pm\nOi Hnwmenes Politeies antimetwpizoyn ton kindyno "na kleisei to paraqyro" gia thn apokatastash ths tajhs sto Irak kai na byqisqei h xwra sto xaos, epishmanan oi eidikoi, toys opoioys esteile to Pentagwno sth Bagdath gia na ektimhsoyn tis metapolemikes prospaqeies anoikodomhshs ths xwras. H omada twn pente anejarthtwn empeirognwmonwn sthn ekqesh ths anaferei, oti h kybernhsh Mpoys prepei na ejasfalisei thn emplokh ths dieqnoys koinothtas sthn diadikasia anoikodomhshs kai na stamathsei na antimetwpizei thn katastash ws mia diadikasia roytinas, enw sthn pragmatikothta einai epeigoysa h anagkh antistrofhs toy arnhtikoy klimatos. "Oi epomenoi treis mhnes einai krisimoi gia na allajoyn ta pragmata ws pros thn asfaleia, poy einai astaqhs se strathgika tmhmata ths xwras", anaferoyn oi pente empeirognwmones sthn ekqesh toys, proeidopoiwntas, oti oi HPA prepei na einai etoimes "gia na parameinoyn ston dromo toy Irak gia arketa xronia".\nPrwto melhma h asfaleia\nGia na allajei h katastash oi eidikoi pisteyoyn, oti prepei na ayjhqoyn ta kondylia, poy diatiqentai gia thn anoikodomhsh, na beltiwqei h epikoinwnia me toys Irakinoys kai na diasfalisqei h epityxia toy Irakinoy Kybernhtikoy Symboylioy, poy diorisan oi Amerikanoi prin apo liges hmeres.\nOi pente empeirognwmones, poy katelhjan sta symperasmata ayta episkefqhkan to Irak apo tis 27 Ioynioy ews tis 7 Ioylioy, katopin prosklhshs toy ypoyrgoy Amynas twn HPA, Ntonalnt Ramsfelnt kai toy politikoy dioikhth sto Irak, Pol Mpremer.\n"To paraqyro twn eykairiwn, poy exoyme edw kleinei. Den qa einai anoikto gia panta", dhlwse o Mpaqsimpa Kroker, enas apo toys pente empeirognwmones, poy exei yphrethsei sto parelqon sto Steht Ntipartment. "Qa einai shmantiko gia toys Irakinoys na arxisoyn na blepoyn kapoies pragmatikes allages, anaforika me th beltiwsh ths dhmosias asfaleias kai ths poiothtas zwhs. Yparxei ayjanomenos kindynos na proklhqei xaos h problhmata, ejaitias kyriws ths katastashs se qemata asfaleias", prosqese.\n18/7/2003 9:42:00 pm\nEnas ajiwmatoyxos toy Leykoy Oikoy epemeine na perilhfqei h kathgoria gia thn prospaqeia toy Santam Xoysein na agorasei oyranio, sthn omilia toy Proedroy Mpoys, ton Ianoyario, dhlwse enwpion epitrophs toy Kogkresoy o dieyqynths ths CIA Tzortz Tenet, symfwna me osa katamartyra o geroysiasths twn Dhmokratikwn Ntik Ntarmpin. O ekproswpos toy Leykoy Oikoy, Skot Maklelan espeyse na xarakthrisei "anohsies" tis dhlwseis, poy ekane o Ntarmpin sto thleoptiko diktyo ABC, o opoios yposthrije oti o Tzortz Tenet sthn kekleismenwn twn qyrwn enhmerwsh ths Epitrophs Antikataskopias ths Geroysias, anefere, pws kapoios ajiwmatoyxos toy Leykoy Oikoy askhse pieseis gia na symperilhfqei sthn omilia Mpoys gia thn Katastash toy Eqnoys, ton Ianoyario, h amfilegomenh plhroforia gia thn prospaqeia toy Irak na agorasei oyranio. "Mas eipe poio htan ayto to atomo, poy epemeine na xrhsimopoihqei ayth h plhroforia, h opoia h CIA gnwrize oti den htan basimh. Kai eginan diaboyleyseis metajy Leykoy Oikoy kai CIA mono gia to poso qa mporoyse na trabhjei to qema, wste na einai pio konta sthn alhqeia", dhlwse xarakthristika o dhmokratikos geroysiasths.\n''Anohsies'' xarakthrizoyn ta legomena toy geroysiasth\nPantws kybernhtikos ajiwmatoyxos amfisbhthse thn ajiopistia twn isxyrismwn toy dhmokratikoy geroysiasth, legontas oti oi syzhthseis gia to periexomeno ths proedrikhs omilias den eginan me ton Tenet, alla me allon ajiwmatoyxo ths CIA.\nO ekproswpos toy Leykoy Oikoy sxoliazontas toys isxyrismoys toy Ntik Ntarmpin epishmane: "O xarakthrismos gia ta osa eipe einai "anohsies". Den mas ekplhssei, poy ayta eipwqhkan apo kapoion, poy anhkei se mia mikrh meiochfia sto Kogkreso, poy den yposthrije tis prwtoboylies mas sto Irak".\nO dhmokratikos geroysiasths eixe antitaxqei sthn polemikh emplokh twn HPA sto Irak.\n18/7/2003 8:48:00 pm\nH irakinh astynomia synelabe gia deyterh fora to teleytaio 24wro ta melh thleoptikoy synergeioy toy arabikoy diktyoy al Tzazira sto Ramanti,symfwna me anakoinwsh toy kanalioy sthn prwteyoysa Ntoxa toy Katar. Sthn anakoinwsh tonizetai oti synelhfqhsan o antapokriths toy diktyoy sth Bagdath Ampntel Azim Moxament, allos enas dhmosiografos, enas eikonolhpths kai o odhgos toy synergeioy. "O odhgos afeqhke eleyqeros ligo meta th syllhch toy", tonise o paroysiasths toy al Tzazira, prosqetontas, oti oydemia kathgoria exei diatypwqei mexri twra enantion twn ypoloipwn melwn toy thleoptikoy synergeioy. To Al Tzazira eixe anakoinwsei xqes, oti melh thleoptikoy synergeioy toy kanalioy eixan syllhfqei kai pali sto Ramanti apo thn irakinh astynomia alla apeleyqerwqhkan liges wres argotera. H irakinh astynomia kathgorhse ta melh toy thleoptikoy synergeioy oti "ypodaylizan th bia". To thleoptiko diktyo toy Katar exei metadwsei to teleytaio diasthma hxografhmena mhnymata, poy apodidontai ston Santam Xoysein.\neragr2html v1.00 run on Friday, 18 July 2003 - 9:29:41 UTC


url: =Ellhniko Database-SQL-RDBMS HOW-TO gia Linux (PostgreSQL -Antikeimenostrafes Sxesiako Susthma Bashs Dedomenwn): Oikonomika kai Epaggelmatika 8emata\n25. Oikonomika kai Epaggelmatika 8emata\nOi emporikes baseis plhrwnoyn pollous foroys, endeiktika anaferoyme : omospondiakous, politeiakous, pwlhsewn, ergasiakous, koinwnikhs asfaleias, iatrikhs peri8alchs ergazomenwn, 8elghtrwn gia toys ergazomenoys, kosth gia marketing kai diafhmish. Ola ayta ta ejoda den phgainoyn katey8eian gia thn anaptyjh ths bashs. Otan agorazete mia emporikh bash, meros ths timhs phgainei gia epibarunseis opws foroi, ejoda kai to isozugio toy kostoys ths bashs R&D.\nOi emporikes baseis, epishs, prepei na plhrwsoyn gia ktiria/ktismata kai na agorasoyn mhxanes Unix, na tis egkatasthsoyn kai na tis synthrhsoyn. Ola ayta ta ejoda epibarunoyn telika ton pelath.\nH PostgreSQL yperexei enanti twn emporikwn basewn mia kai den plhrwnoyn amesa foroys ka8ws anaptussetai mesw internet. Ena terastio plh8os an8rwpwn syneisferei sthn anaptyjh ths PostgreSQL. Gia paradeigma, se mia ypo8etikh periptwsh, an yparxoyn ena ekatommurio etaireies sthn Amerikh kai ka8e mia syneisferei 10 $ (ajia toy logismikou PostgreSQL) tote ka8e mia 8a labei deka ekatommuria dolaria!! Ayth einai h MAGEIA ths anaptyjhs logismikou sto internet.\nMexri twra, o phgaios kwdikas ths PostgreSQL einai peripoy 2,00,000 grammes se kwdika "C", "C++". An to kostos ka8e grammhs kwdika "C" einai $ 2 tote to synoliko kostos ths PostgreSQL 8a htan shmera $ 4,00,000 (tetrakosies xiliades dolaria!).\nPolles etaireies hdh anaptussoyn terasties posothtes kwdika "C", "C++". Etsi, to na paroyn ton phgaio kwdika ths PostgreSQL kai na synergastoun me alles etaireies sto internet 8a wfelhsei thn etaireia na ejoikonomhsei xrono kai prospa8eia.


url: = (K) 25 Martioy - Ekdhlwseis\n (K) Symboylio Asfaleias - Nte Soto - Kypriako\n (K) Kogkreso - Mpoys - Kypriako\n (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Omilia - 25h Martioy\n (K) Parelash 25hs Martioy - Dhlwseis Omhroy\n (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Irak - Prosfyges\nMe kaqe lamprothta giortazetai kai fetos se oloklhrh thn Kypro h epeteios ths 25hs Martioy.\nStis 10 to prwi qa telestei ston Iero Nao Fanerwmenhs sth Leykwsia panhgyrikh dojologia xorostatoyntos toy Xwrepiskopoy Salaminas Barnaba. Ton panhgyriko ths hmeras qa ekfwnhsei o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.\nO eidikos symboylos toy Genikoy Grammatea gia to Kypriako, Albaro Nte Soto, o opoios brisketai sth Nea Yorkh, eixe hdh synanthsh me ton GG toy OHE Kofi Anan kai thn Tetarth qa enhmerwsei proforika ta pente monima melh toy Symboylioy Asfaleias gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai to nayagio ths Xaghs.\nH ekqesh poy etoimazei o k. Nte Soto gia to Kypriako afora to synolo ths prospaqeias twn HE gia epilysh toy problhmatos, apo to Dekembrio toy 1999 mexri shmera.\nEpistolh ston Amerikano Proedro Tzortz Mpoys anaforika me thn katarreysh twn synomiliwn gia to Kypriako apesteilan 17 Amerikanoi boyleytes, me prwtoboylia toy Boyleyth toy Nioy Tzersei Frank Palone.\nSthn epistolh toys oi Boyleytes epishmainoyn oti h apotyxia twn prospaqeiwn toy OHE sth Xagh ofeiletai apokleistika stis adiallaktes qeseis toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas kai ths toyrkikhs kybernhshs.\nO Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs edwse shmera th diabebaiwsh oti o kypriakos ellhnismos, ''antlwntas dynamh kai paradeigma apo th megalh Epanastash toy 1821, ypo th syneth kaqodhghsh'' toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy ''qa parameinei stis epaljeis ths eirhnhs, diekdikwntas dikaiosynh kai ypomenontas me sqenos tis synepeies ths eisbolhs kai ths katoxhs, mexri o hlios ths eleyqerias na anateilei panw apo to nhsi mas''.\nSe omilia toy gia thn eqnikh epeteio ths 25hs Martioy, ston Iero Nao Panagias Fanerwmenhs sth Leykwsia, opoy to prwi telesthke panhgyrikh dojologia, xorostatoyntos toy Xwrepiskopoy Salaminos Barnaba, sthn paroysia toy Proedroy Papadopoyloy kai allwn epishmwn, o k. Xrysostomidhs eipe oti sto megalo agwna toy 1821 ''h Kypros htan paroysa'' shmeiwnontas pws mazi me toys hrwes ths Epanastashs odhghqhkan sto martyrio kai sto qanato kai Kyprioi.\nO k. Xrysostomidhs anefere epishs sthn omilia toy pws h Kypros ''meta apo tosoys agwnes kai qysies agwnizetai akomh gia thn oloklhrwsh ths eleyqerias ths kai antimetwpizei jana, sena tmhma ths, thn toyrkikh katoxh. Giayto h shmerinh epeteios den einai gia mas mono mera eqnikhs anatashs kai panhgyrismoy. Einai kai mera eqnikoy problhmatismoy kai perisylloghs. H Kypros brisketai kai pali sto stayrodromi toy peprwmenoy ths'', prosqese.\nO Kybernhtikos Ekproswpos anefere pws ''sysswmos o kypriakos laos kai h politikh hgesia antimetwpisan me fronhsh kai synesh to Sxedio Anan. Antimetwpisame thn omospondia ws esxath ypoxwrhsh kai prokriname mia leitoyrgikh kai biwsimh lysh poy na diasfalizei ena koino eyrwpaiko mellon gia oloys toys katoikoys, Ellhnes kai Toyrkoys. Gia mia akomh fora, sto dromo poy xaraje o aeimnhstos Eqnarxhs Makarios, prokriname to efikto apo to eyktaio'', prosqese.\n''Oxi ston polemo'' htan to mhnyma poy esteile shmera o Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn (KISOS) Giannakhs Omhroy, se dhlwseis toy ystera apo thn parelash poy pragmatopoihqhke to prwi mprosta apo to oikhma ths ellhnikhs presbeias, sth Leykwsia, me thn eykairia ths epeteioy ths 25hs Martioy.\nThn parelash parakoloyqhsan apo eidikh ejedra o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, plaisioymenos apo ton Presbeyth ths Elladas Xristo Panagopoylo, kai ton Xwrepiskopo Salaminas Barnaba.\nSthn ejedra twn epishmwn briskontan epishs metajy allwn o prwhn Proedros ths Dhmokratias Giwrgos Basileioy, oi Ypoyrgoi Amynas kai Paideias, Koylhs Mayronikolas kai Peykios Gewrgiadhs, o Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias Alekos Markidhs, o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys, o ekproswpos Typoy toy AKEL Nikos Katsoyridhs, o Proedros toy KISOS, h Epitropos Dioikhsews Hliana Nikolaoy kai o GG kai Boyleyths twn Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs.\nSthn parelash symmeteixan palaioi polemistes, maqhtes, spoydastes kai proskopoi. Polloi maqhtes kai spoydastes eferan sto peto toys antipolemika synqhmata. Apenanti apo thn ejedra twn epishmwn melh ths ''Symmaxias Stamathste ton Polemo'' kratoysan pano me to synqhma ''Oxi allo aima gia petrelaio''.\nMeta thn parelash akoloyqhse dejiwsh sthn oikia toy Presbeyth ths Elladas.\nH Kypros exei kai th dynatothta kai thn ypoxrewsh me bash tis dieqneis desmeyseis kai tis dynatothtes ths na prosferei anqrwpistikh bohqeia ston polemo toy Irak, dhlwse o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy.\nSe dhlwseis toy meta to peras ths shmerinhs maqhtikhs parelashs sthn Pafo, o k. Xristoy eipe oti den exei parathrhqei eleysh prosfygwn sthn Kypro, logw ths krishs sto Irak. Erwthqeis ean eginan diabhmata gia endexomenh eleysh prosfygwn eipe pws den yparxei kanena epishmo diabhma.\nkypegr2html v2.00 run on Tuesday, 25 March 2003 - 18:49:09 UTC


url: = Boylh:Erwthsh ND ston Prwqypoyrgo.\n Prwtopapas gia kleisimo ellhnikwn epixeirhsewn\n Nea partida me plasta xartonomismata\n TVX Hellas:Synexizetai h apergia peinas twn metallwryxwn.\nSynexeia sthn antiparaqesh me thn kybernhsh sxetika me thn Oikonomia, epixeirei na dwsei h Nea Dhmokratia, me erwthsh pros ton Prwqypoyrgo poy kataqetoyn dekatreis boyleytes ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, me epikefalhs ton grammatea ths Koinoboyleytikhs Omadas toy kommatos, Dhmhtrh Sioyfa.\nOi dekatreis boyleytes, ypenqymizoyn tis palaioteres kybernhtikes diabebaiwseis oti ``den qa xaqei oyte ena eyrw apo to B Koinotiko Plaisio Sthrijhs antiparaballontas tes me thn proxqesinh paradoxh toy k. Shmith oti ``to 3% toy B KPS den aporrofhqhke den ajiopoihqhkan 237 dis drx..\nMe dedomeno oti o armodios koinotikos Epitropos Misel Mparnie, apantwntas se erwthsh toy eyrwboyleyth ths ND, K. Xatzhdakh eixe anaferei oti h Ellada eixe xasei 160 dis drx. apo to B KPS, oi erwtwntes kaloyn ton Prwqypoyrgo na dieykrinisei, ``apo poia programmata proerxontai oi nees apwleies twn 77 dis drx. peran twn oristika apolesqentwn 160 dis drx, h 468,2 ek. eyrw.\nThn erwthsh pros ton Prwqypoyrgo, synypografoyn oi boyleytes ths ND, k.k. Sioyfas, Paylopoylos, Meimarakhs, Tsiplakos, Kalogiannhs, Legkas, Mpoyras, Papaqanasioy, Kalliwras, Skrekas, Regkoyzas, Nikolopoylos kai Alogoskoyfhs\nMe thn epishmansh oti den mporei na apanthsei se kaqe boyleyth ths ND jexwrista epi qematwn sta opoia exei dwsei synolikes apanthseis me stoixeia, sxoliase o kybernhtikos ekproswpos th diakoph ergasiwn orismenwn epixeirhsewn.\n''Einai laqos na prospaqoyme na apodwsoyme sthn kybernhsh kaqe epixeirhmatikh apofash'' parathrhse o k. Prwtopapas, enw anaferomenos sthn ypoqesh ths PALKO tonise pws h sygkekrimenh ejelijh htan ''ektos epixeirhmatikhs hqikhs.Sth laikh glwssa qa legame oti o epixeirhmatias phge alloy, se pio fqhna merokamata, na ta oikonomhsei. Den mporoyme na to apagoreysoyme omws'', ypogrammise o k. Prwtopapas.\nEjalloy, o kybernhtikos ekproswpos parepemce sthn ypoqesh ths TVX ypenqymizontas oti h sygkekrimenh etairia hqele na kanei ependyseis thn epoxh poy o idios htan syndikalisths oi katoikoi ths perioxhs omws katefygan sto Symboylio Epikrateias to opoio toys dikaiwse. Den krinw th Dikaiosynh, exoyme kratos dikaioy, anaferw aplws ta gegonota, tonise o k. Prwtopapas.\nNea partida me 280 plasta xartonomismata twn 50 eyrw brhkan kai katasxesan andres toy tmhmatos oikonomikwn egklhmatwn ths dieyqynshs asfaleias Qessalonikhs. Ta plasta xartonomismata kateixe kai skopeye na diakinhsei sthn agora, symfwna me thn astynomia, Albanos yphkoos, o opoios synelhfqh sto Polyxrono Xalkidikhs.\nOpws anakoinwqhke, oi astynomikoi eixan plhrofories oti kapoios Albanos yphkoos fernei sthn Ellada kai diakinei plasta xartonomismata. Ystera apo ereynes entopisan ton 29xrono R.S. (ta stoixeia toy den doqhkan apo thn astynomia), sto spiti toy sto Polyxrono Xalkidikhs, opoy breqhkan kai ta 280 paraxaragmena xartonomismata, twn 50 eyrw to kaqena.\nSymfwna panta me thn astynomia o allodapos anakrinomenos isxyristhke oti ta xartonomismata proerxontai apo th Boylgaria kai oti omoeqnhs toy sta Tirana toy ta edwse gia na ta ferei sthn Ellada kai na ta diakinhsei.\nGia pempth synexomenh mera briskontai kleismenoi stis stoes twn metalleiwn, sto Stratwni Xalkidikhs, peripoy 120 ergazomenoi ths etairias TVX Hellas (qygatrikh ths Kinross Gold Corporation), oi opoioi zhtoyn thn diasfalish twn qesewn ergasias toys, ystera apo thn aithsh anastolhs plhrwmwn poy kateqese h etairia.\nOi metallwryxoi apo th Deytera poy kleisthkan stis stoes pragmatopoioyn kai apergia peinas, arnoymenoi na bgoyn an den laboyn sygkekrimenes desmeyseis gia ta thn ylopoihsh twn aithmatwn toys.\nApo toys apergoys peinas, pros to paron, eytyxws kanenas den antimetwpizei sobaro problhma ygeias, an ka oloi toys einai ejantlhmenoi, alla kai tis dysmeneis synqhkes poy epikratoyn stis stoes. Se takta xronika diasthmata synadelfoi twn apergwn toys efodiazoyn me nero, enw xqes prosferqhkan apo giatroys oi prwtes bohqeies s enan apergo poy aisqanqhke adiaqesia.\nEkproswpoi kai syggeneis twn ergazomenwn, alla kai polloi katoikoi ths perioxhs briskontai apo thn prwth mera ths kinhtopoihshs sthn eisodo ths stoas twn metalleiwn gia na symparastaqoyn kai na prosferoyn bohqeia stoys egkleistoys metallwryxoys. Wstoso o ekproswpos toys, Kwstas Samaras se dhlwseis toy sto APE ejefrase to parapono toys gia thn pantelh apoysia twn topikwn arxontwn, alla akomh kai ayth toy proedroy toy Ergatikoy Kentroy Xalkidikhs.\n``Kanenas apo toys dhmarxoys- ektos apo ton k. Basilopoylo dhmarxo Stagirwn Akanqoy, ton nomarxh, alla kai oyte o proedros toy Ergatikoy Kentroy hrqe edw gia na mas dei, na symparastaqei, estw kai twra ston agwna mas, tonise o k. Samaras. Parallhla xarakthrise ws qetiko bhma thn anakoinwsh ths Kinross oti qa sthrijei to neo ependytiko sxhma, me thn proypoqesh, opws eipe, na ylopoihsei ayth th desmeysh kai na mh meinei sta logia.\nana2html v2.01 run on Friday, 6 June 2003 - 11:30:24 UTC


url: =NEA apo KYPRO (Logos) 96-04-08\nKyries kai kyrioi xairete!\nH Boylh twn Antiproswpwn, enekrine shmera omofwna thn tropopoihsh toy Forologikoy Systhmatos. H nea nomoqesia, h opoia problepei forologikes elafrynseis 38 ekatomyriwn lirwn, sthrizetai sth bash ths protashs Ierodiakonoy opws ayth tropopoihqhke apo ta kommata. O Ypoyrgos Oikonomikwn Xristodoylos Xristodoyloy, ejefrase ikanopoihsh gia thn tropopoihsh toy systhmatos kai eyxaristhse toso ta kommata oso kai ton Proedro ths Epitrophs Oikonomikwn gia th symbolh toys. Thn ikanopoihsh toy ejefrase kai o eishghths ths protashs, Leontios Ierodiakonoy.\nH Kybernhsh probainei sth lhch prolhptikwn metrwn, toso sta Hnwmena 'Eqnh, oso kai se alloys armodioys dieqneis organismoys kai swmata, gia gnwstopoihsh ths paranomhs prajhs toy katoxikoy kaqestwtos, na xartografhsei kai orioqethsei ta legomena xwrika ydata toy ceydokratoys. Se sxetikes dhlwseis proebhsan, toso o Ypoyrgos Ejwterikwn, Alekos Mixahlidhs, oso kai o Kybernhtikos Ekproswpos, Giannakhs Kasoylidhs. O kyrios Mixahlidhs dhlwse oti h Kybernhsh qewrei oti htan sofotero na proeidopoihsei toys dieqneis organismoys poy emplekontai sth xartografhsh xwrikwn ydatwn, sxetika me tis toyrkikes energeies, gia kaqara prolhptikoys logoys. Apo thn pleyra toy, o kyrios Kasoylidhs anefere oti me thn energeia toy, to katoxiko kaqestws stoxeyei sthn politikh anagnwrish. Ypogrammise omws oti kati tetoio den mporei na ginei, afoy h kataqesh tetoiwn eggrafwn ginetai apo krath poy einai dieqnws anagnwrismena kai apo ta idia ta Hnwmena 'Eqnh, tonizontas oti to ceydokratos den anagnwrizetai apo kanena dieqnh organismo.\nStis deoyses parastaseis pros thn Eirhneytikh Dynamh twn Hnwmenwn Eqnwn, exei probei h Kypriakh Dhmokratia, anaforika me thn kataskeyh newn oxyrwmatikwn ergwn twn Toyrkwn sthn perioxh 'Axnas, anakoinwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs. Ta Toyrkika erga perilambanoyn, metajy allwn, thn anycwsh ths bashs toyrkikoy fylakioy kata ena metro, se teixos platoys triwn metrwn. O kyrios Kasoylidhs diabebaiwse oti thn olh katastash parakoloyqoyn oi arxes asfaleias ths Dhmokratias.\nSthn Oyasigktwn brisketai apo xqes o prwqypoyrgos ths Ellados, Kwstas Shmiths, o opoios ayrio qa synanthqei me ton Amerikano proedro Mpil Klinton. Xqes o kyrios Shmiths synathqhke me ton Ellhno- amerikano geroysiasth Pwl Sarmpanh. Se dhlwseis stoys dhmosiografoys o kyrios Shmiths anefere oti apo tetoies episkeceis kata kanona den prokyptoyn amesa apotelesmata kai den yparxoyn prosdokies gia kati to sygkekrimeno. Ekeino poy epidiwketai, prosqese, einai h enhmerwsh sxetika me to rolo poy pisteyei h Ellada oti mporei na diadramatisei sta Balkania, sthn Anatolikh Mesogeio kai sthn Eyrwph kai stis prwtoboylies poy qa mporoyse na anaptyjei apo koinoy me tis Hnwmenes Politeies.\nTo Kypriako kai o rolos poy mporei na diadramatisei to Symboylio ths Eyrwphs gia ejeyresh lyshs einai to antikeimeno twn epishmwn synomiliwn poy arxisan to prwi sthn Leykwsia metajy toy Genikoy Grammatea toy Symboylioy ths Eyrwphs, Ntaniel Ntartsis kai toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Alekoy Mixahlidh. O kyrios Ntartsis arxise to prwi tis epafes toy, sthn Kypro se synanthsh me ton proedro ths boylhs Alejh Galano,, ton Ypoyrgo Ejwterikwn enw sthn synexeia egine dektos apo ton proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh. Se dhlwseis toy meta thn synanthsh me ton proedro ths boylhs, o kyrios Ntartsis anefere oti h diaxwristikh grammh poy yparxei sto nhsi apotelei paralogismo kai anaxronismo gia thn Eyrwph kai prosqese oti to Symboylio ths Eyrwphs epiqymei na symbalei sthn katarghsh ths diaxwristikhs grammhs kai sth synergasia metajy twn dyo pleyrwn.\nSe periptwsh poy h symfwnia Toyrkias -Israhl epi amyntikwn qematwn, aptetai kai ths Kyproy, qa synista mh filikh stash toy Israhl enanti ths Kyproy, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs. Wstoso, o Kybernhtikos Ekproswpos diabebaiwse oti h symfwnia den ephreazei, oyte thn Kypro, oyte kai to Eniaio Amyntiko Dogma. Epixeirhmatologontas, gia thn qesh toy, o kyrios Kasoylidhs, anefere oti kai h Kypros diathrei aristes sxeseis me th Syria, opws kai me to Israhl, xwris na parathrhqei diatarajh sxesewn.\nKanenas Toyrkokyprios den ergodoteitai sthn kataskeyh ergwn ths Eqnikhs Froyras, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos. 'Opws anefere shmera o kyrios Kasoylidhs, to GEEF eixe probei se diereynhsh toy qematos epeita apo sxetikh kataggelia toy boyleyth Kikh Giagkoy. O kyrios Kasoylidhs, zhthse apo ton kyrio Giagkoy, na proskomisei -opoy dh- perissotera stoixeia, an exei, parathrwntas oti ayto ofeile na eixe hdh prajei.\nO Ypoyrgos Dikaiosynhs Alekos Eyaggeloy, eqese shmera thn paraithsh toy sth diaqesh toy Proedroy Klhridh en ocei twn epikeimenwn Boyleytikwn Eklogwn. Ayto anakoinwse -shmera- o Kybernhtikos Ekproswpos, anaferomenos sto qema toy Diorismoy Yphresiakoy Ypoyrgoy Dikaiosynhs kata th diarkeia twn eklogwn. O kyrios Kasoylidhs shmeiwse -wstoso- oti den elhfqh, mexri stigmhs, apofash, kata poson qa dioristei Yphresiakos Ypoyrgos.\nMe synqhma "Agnooymena kai Egklwbismena adelfia mas, de sas jexnoyme", pezoporoi apo thn Kypro kai thn Ellada arxisan shmera poreia apo ton akritiko Pyrgo Thllyrias. Oi pezoporoi qa perasoyn kata mhkos ths prasinhs grammhs kai qa kalycoyn thn diadromh Orkonta- Katydata, Leykwsia- Dali- Lympia Oroklinh, kai qa katalhjoyn sth Deryneia, metaferontas mhnymata agwnistikothtas kai symparastashs pros toys agnooymenoys kai toys egklwbismenoys. H poreia qa kalycei 240 xiliometra kai organwnetai apo thn elladikh omada pezoporwn "Ellhnes" kai Kyprioys pezoporoys ypo thn aigida twn epitropwn twn syggenwn agnooymenwn kai th symparastash twn epitropwn gia toys egklwbismenoys. H poreia qa oloklhrwqei th Megalh Paraskeyh.\nSto plaisio ths episkechs poy pragmatopoiei sthn Kypro, o omospondiakos boyleyths Aystralias, Andreas Qeofanoys egine to pwi dektos apo ton proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh. O kyrios Qeofanoys enhmerwqhke apo ton proedro Klhridh gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai ton enhmerwse me thn seira toy gia thn kinhtikothta kai thn ergasia poy ginetai sthn Aystralia gia prowqhsh toy.\nSynexeia ston kyklo twn bombistikwn epiqesewn, eixame shmera thn aygh, me thn ekrhjh bombas poy shmeiwqhke gyrw sth mia kai trianta meta ta mesanykta, katw apo aytokinhto sthn Egkwmh. To aytokinhto anhkei ston epiqewrhth toy Ypoyrgeioy Paideias, Qeoklh Koygialh kai htan staqmeymeno sto gkaraz ths oikias toy. 'Opws diapistwqhke apo tis ereynes ths Astynomias, h ekrhjh ofeileto se aytosxedio ekrhktiko mhxanismo apo ekrhktikh ylh ychlhs isxyos. Apo thn ekrhjh projenhqhkan ektetamenes zhmies sto aytokinhto kai thn oikia toy kyrioy Koygialh kaqws epishs kai se geitonikh oikia.\nQaymasmo kai perhfaneia gia to artio ths ekpaideyshs twn newn batraxanqrwpwn ths Eqnikhs Froyras, ejefrase o Ypoyrgos 'Amynas, Kwstas Hliadhs. To prwi egine sthn Naytikh bash Zygioy, h teleth ths aponomhs twn ptyxiwn stoys neoys batraxanqrwpoys, oi opoioi sth synexeia proebhsan se entypwsiakes askhseis epideijewn.\nMe thn eykairia twn eortwn toy Pasxa, maqhtes twn dhmotikwn kai gymnasiwn deixnoyn emprakta thn agaph kai thn symparastash toys pros ta egklwbismena paidia kanontas tis dikes toys prosfores. To prwi antiproswpeies maqhtwn twn dhmotikwn sxoleiwn Ageiwn Omologhtwn Kykloy A kai B, synodeyomenes apo toys daskaloys toys episkefqhkan to Epitropo Proedrias gia Anqrwpistika qemata, Leandro Zaxariadh, kai toy paredwsan 43 demata kai dwra gia ta egklwbismena paidia sta katexomena sxoleia.\nKai mia matia stis kairikes synqhkes poy epikratoyn sthn Kypro. Sthn Leykwsia h pio chlh qermokrasia htan 21 baqmoi kai h pio xamhlh 6, sthn Ammoxwsto kai thn Larnaka 21 me 8, sthn Lemeso 19 me 10, sthn Keryneia kai thn Pafo 18 me 7 kai telos ston Prodromo 10 me 2. Apoce o kairos qa einai kyriws aiqrios me asqeneis boreioys mexri boreiodytikoys anemoys. H qermokrasia qa pesei stoys 6 baqmoys sto eswteriko kai stoys 8 sta paralia. Ayrio qa anaptyxqoyn liges topikes nefwseis tis apogeymatines wres. H qermokrasia qa anelqei stoys 18 baqmoys sta dytika paralia kai stoys 20 baqmoys sto eswteriko kai ta notia paralia. Thn Tetarth kai thn Pempth qa anaptysontai topikes nefwseis tis apogeymationes wres.\nlogos2html v1.01 run on Monday, 8 April 1996 - 12:08:37


url: = ``Prasino fws'' apo to StE gia to ghpedo toy Panaqhnaikoy ston Elaiwna\n F. Gennhmata: Anoikto to qema twn germanikwn apozhmiwsewn\n Epeisodia sto TEI Patras\nTo ``prasino fws'' anace to Symboylio ths Epikrateias (StE) gia thn kataskeyh toy ghpedoy toy Panaqhnaikoy ston Elaiwna (Botaniko), kaqws ekrine syntagmatikh kai nomimh th diplh anaplash twn perioxwn ths Lewforoy Alejandras kai toy Botanikoy.\nEpiprosqeta, to Anwtato Akyrwtiko Dikasthrio epikyrwse th syntagmatikothta triwn allwn basikwn shmeiwn ths diplhs anaplashs, poy aforoyn thn katarghsh toy dhmotikoy polyleitoyrgikoy kentroy, th meiwsh toy syntelesth domhshs toy emporikoy kentroy apo to 1,6 sto 1,2 kai to ``kocimo'' twn emporikwn xrhsewn ejw apo ton xwro toy ghpedoy.\nAnoixto qewrei to PASOK to qema twn germanikwn apozhmiwsewn pros thn Ellada, dhlwse h ekproswpos Typoy toy Kinhmatos, Fwfh Gennhmata, h opoia apantwntas stis dhlwseis toy Bolfkangk Soimple, xrhsimopoihse ton tropo poy xrhsimopoihse o Germanos ypoyrgos Oikonomikwn gia na apanthsei ston Amerikano omologo toy. ``Den xreiazomaste kanenos eidoys ypodeijeis'' tonise h k. Gennhmata, epishmainontas ston k. Soimple oti ``h Ellada den prosdoka na swqei mesa apo tis apozhmiwseis''.\nKai diemhnyse oti to qema twn germanikwn apozhmiwsewn ``einai ena zhthma timhs, hqoys, ajioprepeias kai kyriws endeijh sebasmoy apenanti stoys progonoys mas poy exasan th zwh toys apo toys nazi''.\nEpeisodia shmeiwqhkan ligo meta tis 6.00 to apogeyma ston xwro toy TEI Patrwn metajy spoydastwn, thn wra poy synedriaze h syneleysh toy idrymatos, prokeimenoy na parei apofaseis sxetika me toys tropoys antidrashs kata toy sxedioy ``Aqhna''.\nSymfwna me plhrofories, otan melh ths syneleyshs arnhqhkan na ypobaloyn tis paraithseis toys, yphrje antidrash apo merida spoydastwn kai empodisan ta melh na bgoyn apo thn aiqoysa poy synedriazan. Epeita apo ligh wra efqase sto TEI mia allh omada spoydastwn, me apotelesma na akoloyqhsoyn ta epeisodia. Opws kathggeile h prwth omada twn spoydastwn, mazi me th deyterh omada yphrxan atoma poy den anhkoyn sthn ekpaideytikh koinothta toy TEI.\nSymfwna me plhrofories, kata th diarkeia twn epeisodiwn traymatisthkan tria atoma, ta opoia diakomisthkan sto nosokomeio.


url: = ``Symfwnia gia anaqermansh kai epitaxynsh twn ellhnorwsikwn sxesewn''\n M. Sapen: Synolikos kai ajiopistos dialogos sto shmerino Eurogroup\n P. Moskobisi: Stoxos, h epiteyjh symbibasmoy mexri to Eurogroup ths 16hs Febroyarioy\n O Mp. Ompama zhthse thn egkrish toy Kogkresoy gia na polemhsei to Islamiko Kratos\nSe atmosfaira qermothtas kai qetikhs diaqeshs diejhxqhsan oi synomilies twn ypoyrgwn Ejwterikwn Elladas kai Rwsias, Nikoy Kotzia kai Sergkei Labrof, oi opoioi epanelaban oti basizontai sthn prosfath synomilia toy proedroy Blantimir Poytin kai toy prwqypoyrgoy Alejh Tsipra kai thn apofash toys gia anaqermansh kai epitaxynsh twn dimerwn sxesewn se oloys toys tomeis.\n``Oi sxeseis Elladas-Rwsias einai sxeseis palias, istorikhs kai politismikhs filias. Ayth th sxesh epidiwkoyme na thn anaptyjoyme dhmioyrgika ston 21o aiwna'' eipe o k. Kotzias, tonizontas oti h nea ellhnikh kybernhsh prowqei mia energhtikh ejwterikh politikh, mia politikh synqesewn kai anasynqesewn.\nOpws diafanhke apo tis dhlwseis twn dyo ypoyrgwn egine analytikh syzhthsh gia thn krish sthn Oykrania, oi synepeies ths opoias anapofeykta ephreazoyn kai tis ellhnorwsikes sxeseis.\nOpws tonise o k. Kotzias qesh arxhs ths ellhnikhs pleyras einai o sebasmos ston pantote eirhniko kai staqeropoihtiko rolo ths Rwsias sthn Eyrwph, kaqws kai h anagkh diplwmatikhs kai mono lyshs sthn ypoqesh ths Oykranias, gia to mellon ths opoias qa htan -kata th gnwmh toy- protimotero ena omospondiako kaqestws.\nAnaferomenos sto qema twn kyrwsewn o k. Kotzias eipe oti ``oydepote kyrwseis eferan ta apotelesmata poy epediwkan ekeinoi poy tis apofasizan. Pisteyoyme oti qa prepei na broyme alla ergaleia synennohshs kai symbolhs sthn eirhnh sthn Oykrania -kai se kaqe periptwsh tonizoyme pros oles tis kateyqynseis oti o polemos den einai lysh''.\nTelos, o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn eyxaristhse th rwsikh hgesia gia th staqerh stash yposthrijhs ths Kyproy, gegonos poy ``dinei ena aisqhma asfaleias ston kypriako lao''.\nThn epiqymia amfoterwn twn pleyrwn gia anaptyjh twn dimerwn sxesewn ``me pio ychloys ryqmoys'' epibebaiwse me th seira toy o Sergkei Labrof, anakoinwnontas thn apofash ananewshs ths diypoyrgikhs epitrophs synergasias kai thn enarjh twn ergasiwn ths ``xwris anaboles''.\nEidikotera, o Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn anaferqhke sth dimerh energeiakh synergasia, legontas oti yparxoyn ``poly kales prooptikes'' gia symmetoxh kai synergasia ths ellhnikhs pleyras ston agwgo fysikoy aerioy, poy qa kataskeyastei apo th Rwsia kai qa katalhgei sta synora Toyrkias-Elladas.\nO S. Labrof xairetise th symmetoxh toy prwqypoyrgoy ths Elladas stoys eortasmoys gia ta 70 xronia ths Antifasistikhs Nikhs, stis 9 Maioy, sth Mosxa, kai ypogrammise thn anagkh na ginontai sebasta ta dikaiwmata olwn twn eqnikwn meionothtwn sthn Oykrania, Ellhnwn, Boylgarwn, Roymanwn, Oyggrwn k.lp. Tonise de th shmasia ths proetoimasias toy Etoys Filias Elladas kai Rwsias, to 2016.\nAnaferomenos sto qema twn kyrwsewn o k. Labrof eipe: ``Timoyme thn epoikodomhtikh stash ths Elladas, h opoia tassetai yper ths strathgikhs synergasias Rwsias -EE'', xwris na politikopoieitai kai ``na qysiazetai h synergasia ayth se kapoies gewpolitikes filodojies tritwn xwrwn''.\nApantwntas se erwthsh toy APE-MPE, o Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn eipe epishs oti h ellhnikh pleyra katanoei thn apolyth anapotelesmatikothta twn prospaqeiwn na synomilhsei kaneis me th Rwsia me th glwssa twn kyrwsewn, oi opoies, symplhrwse, barynoyn th syneidhsh oswn tis yioqethsan, ``metajy twn opoiwn den htan h shmerinh ellhnikh kybernhsh''.\nO k. Labrof proseqese oti oi dyo ypoyrgoi syzhthsan thn oikonomikh katastash ths Elladas, shmeiwnontas oti ``kai sth Rwsia h pistwtikh katastash den einai poly aplh, logw ths monomeroys paranomhs politikhs twn dytikwn omologwn mas, omws ean apo thn pleyra ths kybernhshs ths Elladas yparjei kapoio aithma (s.s. daneiakhs bohqeias), tote, opws eipe o ypoyrgos Oikonomikwn ths Rwsias Siloyanof, ennoeitai oti qa ejetastei''.\nMerikh arsh toy apagoreytikoy apoploy apo to apogeyma, kaqws h EMY problepei gia tis epomenes wres stadiakh ejasqenhsh twn boreiwn anemwn, poy kata topoys sto Aigaio eftasan ta 8 me 9 mpofor.\nSygkekrimena apo to limani toy Peiraia anaxwrhse meta tis 6.30 to apogeyma to epibathgo oxhmatagwgo ploio ``Panagia Thnoy'' gia Kyqhra, Antikyqhra, Kissamo, Gyqeio.\nNa shmeiwqei oti sto ploio yphrxe episxesh ergasias apo to plhrwma logw mh katabolhs dedoyleymenwn, alla elhje, meta apo symfwnia toy ploiokthth me thn katabolh ofeilwn enanti.\nEpishs stis 9.00 to brady qa anaxwrhsoyn apo to limani toy Peiraia, ta ploia ``KRHTH 1'' kai ``FESTOS PALACE'' gia Hrakleio kai ``ELYROS'' gia Xania.\nStis 9.00 to brady, epishs, qa anaxwrhsei apo ton Peiraia gia Xio, Mytilhnh to ploio ``Ariadnh''.\nStis 11:30 to ``Nhsos Mykonos'' qa pragmatopoihsei kanonika to dromologio toy gia Syro, Ag.Khryko, Foyrnoi, Karlobasi, Baqy.\nStis 11:59 to brady, epishs, apo ton Peiraia qa anaxwrhsoyn to ``Blue Star'' gia Najo, Paro, Donoysa, Aigialh kai to ``Blue Star 2'' gia Syro, Patmo, Lero, Rodo.\nTa dromologia gia ton Argosarwniko ginontai kanonika, opws kai sth grammh Perama-Paloykia kai Megara-Fanerwmenh Salaminas\nNa ginei sebasth h etymhgoria toy ellhnikoy laoy gia allagh, alla kai h Ellada apo thn pleyra ths na sebastei tis desmeyseis ths, zhthse shmera o Gallos ypoyrgos oikonomias Misel Sapen, proserxomenos sto Eurogroup stis Bryjelles.\nO M. Sapen dhlwse oti elpizei se ena synoliko kai ajiopisto dialogo sto shmerino Eurogroup.\nAnefere oti gia th Gallia dyo einai oi basikes arxes aytoy toy dialogoy: Afenos na ginei sebasto to apotelesma twn ellhnikwn eklogwn gia allagh. Opws eipe, kati prepei na allajei, den mporoyme na synexisoyme opws prin. Kai afeteroy, dhlwse o M. Sapen, ``h Ellada qa prepei na sebastei oloys toys kanones poy mas enwnoyn''.\nKatelhje de legontas oti h Ellada einai melos ths eyrwzwnhs kai prepei na sebastei tis desmeyseis ths.\nH Eyrwpaikh Epitroph proserxetai sto shmerino Eurogroup me stoxo thn epiteyjh symbibasmoy mexri to Eurogroup ths 16hs Febroyarioy, dhlwse shmera apo tis Bryjelles, o Epitropos Oikonomias Pier Moskobisi, tonizontas oti to yfistameno programma ths Elladas qa apotelesei th bash twn apocinwn syzhthsewn.\nOpws eipe o Gallos Epitropos, sto shmerino Eurogroup oi ypoyrgoi oikonomikwn ths eyrwzwnhs qa exoyn thn eykairia na akoysoyn gia prwth fora tis idees kai tis lyseis poy proteinei h nea ellhnikh kybernhsh kai na antallajoyn apoceis me ton Ellhna omologo toys.\nO P. Moskobisi tonise oti h ellhnikh kybernhsh prepei na katanohsei oti oi desmeyseis poy exei analabei h Ellada prepei na ginoyn sebastes. ``Qa ergastoyme sth bash aytwn twn desmeysewn'', dhlwse xarakthristika kai prosqese: ``to yfistameno ellhniko programma qa einai to plaisio, h anafora, h bash twn oswn qa syzhthqoyn shmera''.\nO idios synexise legontas oti shmera qa ginei h prwth antallagh apocewn gia na doyme pws qa proxwrhsoyme.\nO proedros twn HPA Mparak Ompama apesteile shmera sto Kogkreso to aithma toy gia egkrish ths xrhshs stratiwtikhs bias sthn ekstrateia enantion twn tzixantistwn toy Islamikoy Kratoys, me thn opoia qa teqoyn ws xroniko orio twn epixeirhsewn aytwn ta tria xronia kai qa apagoreytei h xrhsh amerikanikwn strateymatwn se "diarkeis epiqetikes xersaies maxes".\nSymfwna me to keimeno ayto, o proedros Ompama epiqymei na anaklhqei h apofash me thn opoia egkriqhke o polemos sto Irak to 2002. H protash toy omws den anakalei thn Egkrish peri Xrhshs Stratiwtikhs Dynamhs (AUMF) poy eixe perasei apo to Kogkreso ligo kairo meta tis epiqeseis ths 11hs Septembrioy 2001 kai aforoyse thn ekstrateia enantion ths Al Kainta kai twn parakladiwn ths.\nO Amerikanos proedros dhlwse apofasismenos na synexisei na ergazetai apo koinoy me to Kogkreso gia "th beltiwsh kai en telei thn akyrwsh" ths AUMF toy 2001. Shmeiwse oti h qesmoqethsh enos metroy poy qa afora sygkekrimena thn ekstrateia enantion twn maxhtwn toy Islamikoy Kratoys qa mporoyse na apotelesei to protypo gia thn anaprosarmogh toy metroy toy 2001.


url: = (K) Proedros Boylhs twn Ellhnwn - Episkech sthn Kypro\n (K) Bretania - Toyrkia - EE - Kypriako\n (K) Kypros - Olympiakoi Agwnes - Proedros Omospondias Kolymbhshs - Synenteyjh\n (K) Ypoyrgos Ergasias - Apasxolhsh jenoy ergatikoy dynamikoy\n (K) Proedros Boylhs - Proedros Boylhs twn Ellhnwn - Afijh\n (K) Giwrgos Koymoytsakos - Synodos Koryfhs NATO\n (K) Xrhmatisthrio - Nea mikrh anodo\n (K) Talat - Synanthsh me Bretano YPEJ\n (K) Ypoyrgos Emporioy - Omada Filias Gallias-Kyproy\n (K) OHE - Symboylio Asfaleias - Ekqesh Anan - Diaboyleyseis Eyrwpaiwn\n (K) YPEJ Aigyptoy - Kypros - Ceydokratos\n (K) Olomeleia Boylhs -Proedros Boylhs twn Ellhnwn- Lyssaridhs\n (K) Proedros Boylhs - Proedros Boylhs twn Ellhnwn - Synanthsh\n (K) Boylh - Atoma me anaphries - Ekdhlwsh diamartyrias\n (K) Proedros Papadopoylos - Epistrofh (1)\nSthn Kypro gia trihmerh epishmh episkech fqanei shmera h Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn Anna Mpenakh Caroyda, meta apo prosklhsh toy Proedroy ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrh Xristofia.\nH dhlwsh toy Prwqypoyrgoy ths Portogalias Zoze, o opoios synanthqhke me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, gia thn anagkh ejeyreshs lyshs sto Kypriako, h dhlwsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas Petroy Molybiath oti to Kypriako den exei mpei sto rafi, h apofash toy Ektelestikoy Grafeioy kai ths Koinoboyleytikhs Omadas toy DHKO gia to qema Matsakh kai ta epeisodia poy shmeiwqhkan sthn Pafo metajy Ellhnopontiwn kai Astynomias einai merika apo ta qemata poy proballoyn shmera oi kypriakes efhmerides.\nProballontai epishs h xqesinobradinh synanthsh twn tessarwn eyrwpaikwn xwrwn melwn toy Symboylioy Asfaleias me antikeimeno thn ekqesh twn kalwn yphresiwn toy GG toy OHE gia to Kypriako kai to sxedio apofasewn ths Eyrwpaikhs Epitrophs, h opoia zhtei apo thn Kypro na meiwsei to dhmosionomiko ths elleimma.\nH ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Geloiothtes toy DHKO gia Matsakh'' grafei oti ''akrws ekteqeimeno'' einai apo xqes to DHKO, afoy to Ektelestiko Grafeio kai h Koinoboyleytikh Omada toy kommatos "ekane strofh 180 moirwn apo th qesh poy ejefrase thn perasmenh Deytera peri ths politikhs eyqynhs" toy eyrwboyleyth Marioy Matsakh. Alloy grafei oti h boyleyths toy DHSY Maria Kyriakoy dhlwse se xqesinh dhmosiografikh diaskech oti to komma etoimazei meleth gia meiwsh toy dhmosionomikoy elleimmatos, xwris na ephreastei arnhtika to biotiko epipedo toy laoy.\n''H Maxh'' sthn kyria eidhsh me titlo ''Sok apo epeisodia sthn Pafo'' grafei oti sokarismenh kai anastath einai h Pafos meta ta sobara epeisodia poy shmeiwqhkan metajy Ellhnopontiwn kai Astynomias alla kai me nearoys Pafites to brady ths Triths sthn Katw Pafo kai poy eixan ws apologismo ton traymatismo oktw synolika atomwn, ek twn opoiwn tesseris astynomikoi. Alloy grafei oti apo to sxedio twn apofasewn poy qa labei h Eyrwpaikh Epitroph gia to dhmosionomiko elleimma ths Kyproy prokyptei oti h kypriakh kybernhsh ofeilei mexri to telos toy 2005 na epanaferei to elleimma katw apo to 3% toy AEP.\nO ''Poliths'' sto basiko qema ypo ton titlo ''Terma h koroidia. Idoy oi dialogoi'' paraqetei osa, opws isxyrizetai h efhmerida, diameifqhkan se dyo kat' idian synanthseis toy iatrodikasth boyleyth Marioy Matsakh kai toy astynomikoy ths Yphresias Katapolemhshs Narkwtikwn (YKAN) kai grafei oti h syzhthsh eixe ''kata kyrio logo ws antikeimeno to qema twn xrhmatwn''. Alloy grafei oti synanthsh twn tessarwn eyrwpaikwn xwrwn melwn toy Symboylioy Asfaleias eixe programmatistei gia xqes arga to brady me antikeimeno thn ekqesh twn kalwn yphresiwn toy GG toy OHE gia to Kypriako.\n''H Shmerinh'' sthn kyria eidhsh me titlo ''Oxyrwnontai pisw apo thn agwgh libeloy'' grafei oti to Ektelestiko Grafeio kai h Koinoboyleytikh Omada toy DHKO se cesinh koinh synedria toys, sthn opoia asxolhqhkan ek neoy me to qema Matsakh, apofasisan opws to komma anameinei thn ekdikash ths agwghs libeloy poy kinhse o k. Matsakhs kata ths efhmeridas ''Poliths''. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Petros Molybiaths dhlwse kata th diarkeia synedrias ths Epitrophs Ejwterikwn kai Amynas ths Boylhs twn Ellhnwn oti to Kypriako den exei mpei sto rafi.\n''O Fileleyqeros'' sto kyrio qema me titlo ''Hfaisteio h Pafos'' grafei oti anastatwsh kai anhsyxia epikratoyn sthn Pafo meta ta procesina sobara epeisodia metajy Ellhnopontiwn kai astynomikwn, kaqws ekfrazontai foboi oti den prokeitai gia memonwmeno peristatiko alla gia baqytero koinwniko problhma poy kyoforei epikindynes ejelijeis. Alloy grafei oti o epikefalhs ths antiproswpeias ths Omadas Filias Gallias Kyproy sthn gallikh Geroysia Antre Roybie, o opoios episkefqhke xqes ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, diatypwse th qesh na fygoyn o toyrkikos stratos kai oi Bretanikes Baseis apo thn Kypro kaqws h paroysia toys einai anaxronistikh.\nH ''Xaraygh'' sthn kyria eidhsh ypo ton titlo ''AKEL: Ta barh stoys eyporoys'' grafei oti seira protasewn ypebale pros thn kybernhsh to AKEL eishgoymeno pws an yioqethqoyn mporoyn na symbaloyn sthn antimetwpish twn dhmosionomikwn problhmatwn toy topoy. Alloy grafei oti o Prwqypoyrgos ths Portogalias Zoze Manoyel Ntoyrao Mparoso, o opoios synanthqhke xqes sth Lisabona me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, epeshmane thn anagkh ejeyreshs lyshs wste h Kypros na leitoyrgei ws ena epanenwmeno kratos entos ths EE kai anefere oti sebetai thn apofash toy kypriakoy laoy sto dhmochfisma.\nProedros Papadopoylos - Prwqypoyrgos Portogalias ------------------------------------------------ Eidikh anafora stis ''ejairetes sxeseis metajy ths Kyproy kai ths Portogalias'', alla kai sthn prooptikh enisxyshs toys idiaitera ston tomea toy emporioy kai ths oikonomias, ekanan se dhlwseis toys xqes o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai o Prwqypoyrgos ths Portogalias Zoze Manoyel Ntoyrao Mparoso, oi opoioi eixan kat' idian synanthsh kai epishmes synomilies me th symmetoxh dieyrymenwn antiproswpeiwn twn dyo xwrwn.\nToso o Prwqypoyrgos ths Portogalias oso kai o Proedros Papadopoylos ejefrasan thn ikanopoihsh toys gia thn ypografh shmera ths prwths dimeroys symfwnias metajy twn dyo xwrwn poy qa perilambanei synergasia stoys tomeis toy politismoy, ths ekpaideyshs, toy aqlhtismoy, twn MME, twn episthmwn kai ths texnologias.\nAnaferomenos sto Kypriako, o k. Mparoso epeshmane thn anagkh ejeyreshs lyshs wste h Kypros na leitoyrgei ws ena epanenwmeno kratos entos ths Eyrwpaikhs Enwshs.\nApantwntas se erwthsh toy KYPE gia th symbolh ths EE sthn epanenarjh dialogoy gia to Kypriako, o k. Mparoso eipe oti h Enwsh epiqymei na bohqhsei stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, wstoso epeshmane oti prepei prwta na yparjei mia kalyterh eikona oson afora ton tropo poy h EE mporei na symbalei pros ayth thn kateyqynsh.\nKypros - Portogalia - Symfwnia - Ypografh ----------------------------------------- Thn prwth dimerh ths symfwnia me thn Portogalia ypegrace xqes h Kypriakh Dhmokratia.\nH symfwnia perilambanei synergasia ston tomea toy politismoy, ths texnologias, twn episthmwn, ths ekpaideyshs, twn MME kai toy aqlhtismoy.\nH symfwnia ypegrafh sto Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Portogalias apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy kai thn Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Portogalias Manoyela Franko.\nToso o k. Iakwboy oso kai h k. Franko ejefrasan thn ikanopoihsh toys gia thn ypografh ths symfwnias kai eipan oti apotelei to prwto bhma gia th synergasia twn dyo xwrwn stoys tomeis poy kalyptei h symfwnia.\nOHE - Symboylio Asfaleias - Ekqesh Anan - Diaboyleyseis ------------------------------------------------------- Oi monimoi antiproswpoi twn eyrwpaikwn xwrwn melwn toy Symboylioy Asfaleias eprokeito na pragmatopoihsoyn arga to apogeyma xqes wra Neas Yorkhs diaboyleyseis anaforika me to sxedio chfismatos poy prowqoyn Bretania kai HPA gia thn ekqesh peri twn kalwn yphresiwn toy Genikoy Grammatea toy OHE kai ta ''metra arshs ths apomonwshs twn T/K''.\nProedros Boylhs twn Ellhnwn - Episkech sthn Kypro ------------------------------------------------- Sthn Kypro gia trihmerh epishmh episkech fqanei shmera h Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn Anna Mpenakh Caroyda, meta apo prosklhsh toy Proedroy ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrh Xristofia.\nKata th diarkeia ths episkechs, h k. Mpenakh qa ginei dekth apo ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai qa exei synanthseis me ton k. Xristofia, toys arxhgoys h ekproswpoys twn koinoboyleytikwn kommatwn kai qa parakoloyqhsei meros twn ergasiwn ths Olomeleias ths Boylhs twn Antiproswpwn.\nMolybiaths - Boylh - Kypriako - Ellhnotoyrkika ---------------------------------------------- Oi ejelijeis sto Kypriako kai h poreia twn ellhnotoyrkikwn sxesewn kyriarxhsan sthn enhmerwsh poy ekane o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Ellados Petros Molybiaths sta melh ths Epitrophs Ejwterikwn kai Amynas ths Boylhs twn Ellhnwn.\nSthn eisagwgikh toy topoqethsh, o k. Molybiaths eipe oti to Kypriako den exei mpei sto rafi kai epanelabe oti paramenei staqeros o stoxos ths epanenwshs toy nhsioy kai paramenei proteraiothta ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs.\nO k. Molybiaths dhlwse oti h qesh ths ellhnikhs kybernhshs einai h epanenwsh ths Kyproy sth bash toy sxedioy Anan me thn prosqhkh omws ''lambanomenoy yp' ocin toy plaisioy ths EE kai toy koinotikoy kekthmenoy''.\nApantwntas se parathrhseis boyleytwn toy PASOK, o k. Molybiaths aperrice th qesh oti h kybernhsh ths Neas Dhmokratias aposyndese, me thn politikh poy akoloyqei, to Kypriako apo tis ellhnotoyrkikes sxeseis kai oti phre apofash na taxqei ton Dekembrio yper ths enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias me thn EE.\nEkproswpos - KSSE - Toyrkia --------------------------- H apofash ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs na termatisei thn parakoloyqhsh ths Toyrkias den ephreazei tis ekkremoyses ypoqeseis enantion ths Agkyras oyte kai thn yparxoysa apeiqarxia ths toyrkikhs kybernhshs, ektima o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.\n''H apofash htan kaqara politikh kai stoxeyei isws sthn enqarrynsh ths Toyrkias gia peraiterw metra ekdhmokratismoy omws den ephreazei kaqoloy thn yparxoysa apeiqarxia ths Toyrkias pros tis apofaseis toy EDAD oyte kai tis ekkremoyses ypoqeseis enwpion toy Dikasthrioy'', eipe.\nEkproswpos - Aponarkoqethsh --------------------------- Den yparxei opoiadhpote plhroforhsh ek meroys twn HE anaforika me th stash toy katoxikoy kaqestwtos sto qema ths aponarkoqethshs ths nekrhs zwnhs, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.\nO Ekproswpos xairetise ws qetiko bhma thn oikonomikh bohqeia ek meroys ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn aponarkoqethsh ths nekrhs zwnhs.\nEkproswpos - EDAD - Ypoqesh Aziz -------------------------------- H Nomikh Yphresia ths Kypriakhs Dhmokratias meleta to qema ths ryqmishs toy isxyontos nomoy anaforika me th symmetoxh twn T/K se ekloges, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, sxoliazontas thn proxqesinh apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) sthn ypoqesh Impraxim Aziz enantion Kyproy.\n''To Dikasthrio katagrafei thn yparxoysa katastash, tis syntagmatikes diatajeis, lambanei ypoch toys nomoys poy isxyoyn sthn Kypriakh Dhmokratia kai katagrafei to gegonos oti oi logoi gia toys opoioys den eixe ginei dynath h symmetoxh toy k. Aziz stis ekloges htan logw toy oti yparxei katoxh sthn Kypro, kati poy anaferetai rhtws sthn apofash toy EDAD,'' eipe o Ekproswpos.\nProedros Boylhs - Omada Filias Gallias-Kyproy --------------------------------------------- O Proedreywn ths Dhmokratias, Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias diabebaiwse xqes thn antiproswpeia Omadas Filias Gallias-Kyproy sth Gallikh Geroysia poy pragmatopoiei epafes sto nhsi me epikefalhs ton Proedro ths Antre Roybie oti ''o kypriakos laos menei synephs sth desmeysh toy, anejarthta apo to apotelesma twn dhmochfismatwn, gia lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias to syntomotero dynato''.\nSe dhlwseis toy ystera apo synanthsh poy eixe me thn antiproswpeia, o k. Xristofias anefere oti tonise stoys synomilhtes toy pws ''qeloyme na teleiwsoyn ta basana toy laoy apo ayto to problhma kai den qeloyme na eimaste kai problhma gia toys etairoys ths Kyproy sthn EE''.\nO k. Roybie ejefrase thn pepoiqhsh oti h EE qa ferei epanenwsh, staqeropoihsh kai asfaleia sthn Kypro me thn entajh ths sthn Enwsh.\nAntigonh Papadopoyloy - KSSE - Gynaikes --------------------------------------- H diarkhs ayjhsh stratiwtikwn dapanwn, h oikonomikh anisothta kai oi adikies apostaqeropoioyn thn pagkosmia asfaleia, dhlwse xqes h boyleyths Antigonh Papadopoyloy, milwntas kata th diarkeia twn ergasiwn ths KSSE sto Strasboyrgo gia ton ''Rolo twn gynaikwn sthn prolhch kai thn katastolh sygkroysewn''.\nH k. Papadopoyloy eipe pws h qymatopoihsh gynaikwn einai megalh se periptwseis enoplwn syrrajewn kai anefere oti oi gynaikes ypokeintai se systhmatikoys biasmoys, ektopismo, tapeinwsh, ftwxeia, anepiqymhtes egkymosynes, fonoys kai sejoyalikh omhria.\nEpitropos Kyprianoy - Kypros - EE - Stoxos 2 -------------------------------------------- O Kyprios Epitropos Markos Kyprianoy dhlwse oti h egkrish toy Programmatos ths Kyproy sto plaisio toy Stoxoy 2 ''apotelei ena poly kalo paradeigma gia to pws h entajh sthn EE epidra amesa qetika sthn kaqhmerinothta twn aplwn Kypriwn''.\nApantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn sxetika me thn egkrish apo thn Eyrwpaikh Epitroph toy Eniaioy Eggrafoy Programmatismoy 2004-2006 gia ton Stoxo 2, o Epitropos Kyprianoy ejefrase thn eyareskeia toy poy h Epitroph enekrine ta programmata ayta, ta opoia ''qa dwsoyn shmantikh wqhsh sthn oikonomia ths Kyproy''.\nO k. Kyprianoy ejefrase thn pepoiqhsh oti ta programmata poy qa efarmostoyn ''qa enqarrynoyn thn peraiterw diaforopoihsh ths domhs ths oikonomias, qa ayjhsoyn to AEP kai qa bohqhsoyn sth dhmioyrgia newn qesewn ergasias toso stis astikes oso kai stis agrotikes perioxes''.\nEE - Nees xwres - Xrhmatodothseis --------------------------------- H Eyrwpaikh Epitroph enekrine xqes ta programmata oikonomikhs kai koinwnikhs anaptyjhs sto plaisio twn Diarqrwtikwn Tameiwn gia kaqena apo ta 10 nea krath melh.\nMazi me tis pistwseis toy Tameio Synoxhs, me ta nea anaptyjiaka programmata h syndromh ths Enwshs anerxetai se anw twn 24 dis eyrw metajy 2004 kai 2006. Anaforika me thn Kypro, to programma poy egkriqhke qa apoferei koinotikes xrhmatodothseis ycoys 113,44 ek. eyrw.\nGia thn periodo 2004-2006, h Kypros epwfeleitai toy Stoxoy 2 twn diarqrwtikwn tameiwn mesw enos monadikoy programmatos perifereiakhs anaptyjhs poy kalyptei to megalytero meros toy notioy tmhmatos toy nhsioy.\nH dikaioyxos perioxh apoteleitai apo mia megalh agrotikh, oreinh perioxh sta dytika kai kyriws gewrgikh sta anatolika, kaqws kai apo mian astikh perioxh sth Leykwsia, kata mhkos ths grammhs antiparatajhs.\nDhmosio elleimma - Kypros - Eyrwpaikh Epitroph ---------------------------------------------- H kypriakh kybernhsh ofeilei to argotero ews to telos toy 2005 na epanaferei to dhmosio elleimma katw apo to 3% toy AEP (anwtato epitrepto orio sthn EE) apo to 6,3% poy htan sto telos to 2003.\nAyth einai h basikh diapistwsh poy prokyptei apo to sxedio twn apofasewn anaforika me to dhmosionomiko elleimma sthn Kypro, poy qa labei shmera h Eyrwpaikh Epitroph.\nSymfwna me koinotikes phges, h Eyrwpaikh Epitroph prokeitai na egkrinei shmera tria keimena gia thn Kypro, ta opoia qa ejetasqoyn sthn prosexh synedria toy Symboylioy Ypoyrgwn Oikonomias stis 5 Ioylioy.\nTo prwto einai ena sxedio apofashs sto opoio qa shmeiwnetai oti ''ystera apo synolikh ajiologhsh (ths kypriakhs oikonomias), prokyptei h yparjh yperballontos elleimmatos sthn Kypro''.\nTo deytero keimeno einai oi systaseis poy kanei h Komision gia ayto poy qa prepei na kanei h kypriakh kybernhsh.\nTo trito keimeno einai mia gnwmodothsh ths Epitrophs gia to programma sygklishs ths oikonomias, poy exei koinopoihsei h kybernhsh stis Bryjelles.\nToyrkia - Ceydokratos - Prwtokollo ---------------------------------- Toyrkia kai ceydokratos ypegracan ''prwtokollo'' gia oikonomikh bohqeia pros to katoxiko kaqestws, ycoys 350 ekat. dolariwn, apo ton proypologismo toy 2004 ths Toyrkias.\nTo ''prwtokollo'' ypegracan o anaplhrwths prwqypoyrgos ths Toyrkias Ampntoylantif Sener, o opoios pragmatopoihse paranomh episkech sta katexomena, kai h legomenh ypoyrgos oikonomias kai toyrismoy Aisie Ntonmezer.\nSe dhlwseis toy o k. Sener eipe oti h Toyrkia kai to ceydokratos jekinhsan mia diplwmatikh epiqesh meta to dhmochfisma me stoxo ton termatismo ths ''apomonwshs'' twn T/K, prosqetontas oti meta to dhmochfisma arxise mia nea epoxh.\nXrhmatisthrio - Oriakh anodos - Penixro endiaferon -------------------------------------------------- Mikra kerdh paroysiase xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), para to penixro agorastiko endiaferon poy ekdhlwqhke kai to opoio kaqhlwse ton hmerhsio ogko synallagwn sto deytero xamhlotero toy epipedo apo thn epishmh leitoyrgia toy XAK, ton Martio toy 1996. H ajia twn synallagwn syrriknwqhke stis 128 xiliades lires. O Genikos Deikths kategrace oriakh ayjhsh ths tajhs toy 0,32%, kleinontas stis 74,81 monades.\nAntiqeta, amelhtees apwleies ths tajhs toy 0,08% shmeiwse o Deikths twn 20 epilektwn titlwn, kleinontas stis 331,35 monades.\nSKOK - Paneyrwpaikoi Agwnes Skopobolhs -------------------------------------- Me th symmetoxh 450 skopeytwn kai skopeytriwn apo 40 xwres arxizoyn shmera sto Olympiako Skopeythrio sta Latsia oi Paneyrwpaikoi Agwnes Skopobolhs 2004 poy diorganwnei h Skopeytikh Omospondia Kyproy (SKOK).\nKyries epidiwjeis ths bretanikhs politikhs sto paron stadio einai h ypobohqhsh ths Toyrkias sthn prospaqeia ths gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, o termatismos ths "apomonwshs" twn T/K kai h epideijh ektimhshs se metriopaqeis T/K hgetes, symfwna me ton Ntominik Tsilkot, Dieyqynth toy Tmhmatos EE sto bretaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn.\nSe omilia toy se seminario toy Syndesmoy Kypriakwn, Ellhnikwn kai Toyrkikwn Ypoqesewn sto Londino, o k. Tsilkot yposthrije pws telika h epilysh toy Kypriakoy qa ejarthqei apo thn ellhnokypriakh pleyra.\nSygkrathmena aisiodojos kai epifylaktikos paroysiazetai o Proedros ths Omospondias Kolymbhshs Panikos Prokopioy, enocei ths symmetoxhs ths Kyproy sto aqlhma ths kolymbhshs stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas.\nOi epifylajeis kai oi anhsyxies toy Proedroy ths KOEK entopizontai kyriws sta problhmata poy yparxoyn sto aqlhma kai exoyn na kanoyn me toys xwroys kai tis synqhkes proponhshs twn aqlhtwn.\nWstoso, pisteyei pws oi aqlhtes poy qa ekproswphsoyn ths Kypro, osoi kai opoioi ki an einai aytoi, qa staqoyn sto ycos toys kai qa feroyn thn apostolh toys me epityxia se peras, afoy ektos twn allwn opws tonise, ``to gegonos oti oi agwnes ginontai sthn Aqhna, mas fortwnei me perissotero agxos, afoy qeloyme kai qa prospaqhsoyme na fanoyme kalyteroi oso pote prohgoymenws, se Olympiakoys Agwnes...''\nErwthsh: Poy brisketai h proetoimasia twn aqlhtwn;\nH proetoimasia mas synistatai sthn prospaqeia arketwn aqlhtwn kai qa toys onomasw enan pros enan. Hdh apo toys aqlhtes aytoys, oi pente exoyn petyxei orio prokrishs plhn omws, gia to agwnisma twn 50m. eleyqero qa kriqei metajy toy Xrysanqoy Papaxrysanqoy kai toy Stayroy Mixahlidh, mexri tis 2 Ioylioy poy einai oi Pagkyprioi Diaswmateiakoi. O Xrysanqos exei petyxei kalytero xrono mexri stigmhs. Apo ekei kai pera einai h Maria Papadopoyloy, sta 50m petaloyda, o Alejandros Aresth sta 100m. kai 200m. eleyqero kai molis prosfata o Giwrgos Dhmhtriadhs sta 200m.mikth.\nTwra agwnizontai gia na ejasfalisoyn to orio oi Koyllhs Dhmosqenoys sta 100m. prosqio, h Anastastia Xristoforoy sta 100m. prosqio kai me ligoteres piqanothtes ena, dyo akoma aqlhtes. Einai akoma h Anna Stylianoy, ths opoia h poinh elhje sta mesa Ioynioy kai qa diekdikhsei ki ayth na ejasfalisei mia qesh gia toys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas.\nErwthsh: Poies oi filodojies mas apo toys Agwnes ths Aqhnas;\nFilodojia mas gia aytoys toys Olympiakoys Agwnes, se sxesh me toys Olympiakoys Agwnes toy Sidnei, stoys opoioys eixame rekor symmetoxwn me efta symmetoxes, einai:\nEn prwtois, qeloyme h prospaqeia mas qa einai na symmetasxoyme me ton idio ariqmo aqlhtwn, dhladh efta, an kai safws pio dyskolo ap oti sto Sidnei, alla h genikoterh filodojia mas einai na petyxoyme o,ti kalytero me toys aqlhtes mas, to opoio metafrazetai se mian ajiopreph emfanish, afoy oloi mas gnwrizoyme to epipedo twn Olympiakwn Agwnwn.\nMe pio apla logia en prwtois ekeino poy zhtoyme apo toys aqlhtes poy qa mas ekproswphsoyn einai na petyxoyn tis proswpikes toys epidoseis, oi opoies kata pasan piqanothta qa isodynamoyn kai me nees pagkypries epidoseis ki apo ekei kai pera kalytereysh twn qesewn sthn katatajh poy eixame sto Sidnei. An ta kataferoyme ayta ta dyo, tote qa mporoyme na poyme pws h ferame thn apostolh mas se peras.\nKata deytero, to gegonos oti oi Agwnes ginontai sthn Aqhna, eidika gia mas shmainei sigoyra kati parapanw gia mas.\nMas fortwnei me perissotero agxos giati qeloyme kai qa prospaqhsoyme, opws eipa kai pio panw na fanoyme kalyteroi oso pote prohgoymenws kai bebaiws me th symparastash twn Ellhnwn filaqlwn, na doqei stoys aqlhtes mas h cyxologikh tonwsh ekeinh poy xreiazontai gia na jeperasoyn ki aytoys toys idioys toys eaytoys toys.\nErwthsh: Poia grammh pleyshs akoloyqei h kolymbhsh se synarthsh me ta problhmata kai ta empodia poy paroysiazontai ston aqlhtismo genikotera kai oxi kat anagkhn mono sthn kolymbhsh;\nNa jekinhsw apo ta problhmata, ta opoia synistantai se dyo diaforetikoys pylwnes. O prwtos, einai o pylwnas twn synqhkwn kai twn egkatastasewn, opoy dystyxws exoyme sobara problhmata, kaqoti den yparxei ikanopoihtikos ariqmos egkatastasewn, oyte h ypodomh poy xreiazontai oi xwroi proponhshs, gia na mporesoyn oi aqlhtes na proponhqoyn.\nO allos pylwnas einai aytos ths praktikhs dyskolias parakoloyqhsews twn programmatwn proponhsewn. Ki ayto exei na kanei afenos me to oti oi perissoteroi aqlhtes mas einai maqhtes kai exoyn apo th mia to megalo fortio twn maqhmatwn kai frontisthriwn kai afeteroy o periorismenos kai sygkekrimenos xronos poy paraxwroyntai ta kolymbhthria se aqlhtes kai mh gia na proponhqoyn.\nGegonos poy prokalei to synwstismo ston hdh periorismeno ariqmo kolymbhthriwn kai xwrwn proponhsewn, kati poy den epitrepei stoys aqlhtes na proponhqoyn se opws qa eprepe kai se idanikes synqhkes.\nErwthsh: Fantazomai h eikona poy parathreitai kai einai idiaitera pio entonh fetos exei na kanei kai me tis polles jenes apostoles eqnikwn omadwn poy briskontai kai proetoimazontai sthn Kypro, enocei twn Olympiakwn Agwnwn;\nFetos qa elega oti einai h xeiroterh xronia ap oso egw qymamai, apo to 1960, poy asxoloymai me thn kolymbhsh, eite ws aqlhths, eite ws paragontas. Den yphrje eyxeria proponhsewn, akoma kai agwnwn, paroti kaname kai dwsame egkaira ton programmatismo mas, me apotelesma na eimaste ypoxrewmenoi eite na metakinoyme agwnes, eite na ``trexoyme'' na oloklhrwsoyme agwnes, gia na paraxwrhsoyme ta kolymbhthria stoys jenoys gia na proponhqoyn, opws pronooyn ta aqlhtika prwtokolla.\nErwthsh: Yparxei omws kai h apoch ekeinh poy leei oti to kolympi einai ena polyejodo... kata kefalh aqlhma, toso sth synthrhsh, oso kai sthn kaliergeia. Eseis ti apantate;\nEgw ekeino poy qa pw einai pws qa prepei na sygkrinoyme to kolympi kai me alla mazika aqlhmata, alla kai programmata gia na poyme to poso pragmatika pio akriba kostizei. Giati mporei san aqlhma na paroysiazei mian idiaiterothta ws pros th synthrhsh kai to kostos toys, sta kaysima epi paradeigmati, epeidh osa kolymbhthria yparxoyn einai anoikta me apotelesma na dapaneitai adikaiologhta ena megalo kondyli sth synthrhsh kai qermansh twn egkatastasewn aytwn. Enw an eixame 3-4 kleista kolymbhthria, opws eprepe na eixame, tote to kostos qa epefte sto ena trito h kai pio katw akoma.\nErwthsh: Tiqetai qema egkatastasewn kai genikotera xwrwn proponhsewn;\nAnamfibola nai, apo polles apoceis, afoy ta ofelh kai ta eyergethmata qa htan kata poly megalytera ap oti mexri twra.\nErwthsh: En katakleidi ti zhtate h ti nomizete pws xreiazetai na ginei gia na erqoyn akoma kalyteres meres sthn kolymbhsh;\nNa doqoyn kai na yparjoyn oi synqhkes ekeines poy xreiazontai sto aqlhma gia na mporesei na pragmatopoihsei ta bhmata proodoy poy prepei kai qelei na kanei gia na mporesoyme na synagwnistoyme mia mera xwres poy pros to paron otan tis synantoyme arkoymaste na leme kai na milame gia ajiopreph emfanish kai paroysia.\nErwthsh: Mias kai to antikeimeno mas einai oi Olympiakoi Agwnes, na kleisoyme me Olympiakoys Agwnes. Eseis ws Proedros ths Omospondias me ti deigmata grafhs qa dhlwnate ikanopoihmenos kai eyxaristhmenos apo toys Olympiakoys;\nEan apanthsw me bash tis apaithseis toy KOA, opws aytes paroysiazontai stis ajiologhseis toy Organismoy, tote qa elega pws qa hmoyn eyxaristhmenos an oi aqlhtes mas petyxoyn na kerdisoyn to 50+1% twn antipalwn toys kata aqlhma.\nPlhn omws, epeidh proswpika den me ikanopoiei kati tetoio, prosdokw kai elpizw oti qa exoyme aqlhtes poy qa einai katw apo thn 30h qesh sta agwnismata toys, pragma poy se telikh analysh isws na isodynamei kai me to 60 h kai 65% sto synoliko ariqmo symmetoxwn. Ayto qa einai ena apotelesma poy qa mas ikanopoihsei idiaitera kai opoioi apo toys aqlhtes poy qa mas ekproswphsoyn to petyxoyn, h paroysia toys qa kriqei kati parapanw apo petyxhmenh.\nErwthsh: Afoy moy dinetai thn aformh, qa rwthsw. Qewreitai pws h 20h qesh poy kerdise o Stayros Mixahlidhs, sth Barkelwnh to 1992, qa parameinei kai sthn Olympiada ths Aqhnas san h kalyterh qesh poy kerdise pote aqlhths mas sthn kolymbhsh;\nTo jeno ergatiko dynamiko sthn Kypro apotelei ena shmantiko meros ths synolikhs apasxolhshs, eipe o Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Xristos Taliadwros.\nParoysiazontas th meleth ths Arxhs Anaptyjhs Anqrwpinoy Dynamikoy ''Probleceis Anagkwn Apasxolhshs Jenoy Ergatikoy Dynamikoy sthn Kypro 2004-2007'', o k. Taliadwros eipe pws ayth h omada apasxoloymenwn diadramatizei to diko ths oysiastiko rolo sthn anaptyjh ths oikonomias ths Kyproy oxi mono logw toy megaloy kai ragdaia ayjanomenoy ariqmoy ths alla kai ths eidikoterhs symbolhs ths se shmantikoys gia thn kypriakh oikonomia tomeis oikonomikhs drasthriothtas.\nSymfwna me ta porismata ths meleths, eipe, to 57% peripoy twn jenwn ergazomenwn to 2001 htan yphkooi tritwn xwrwn enw enas stoys treis htan yphkoos apo ta 15 krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs.\nThn periodo 2000-2002 to jeno ergatiko dynamiko ayjhqhke kata 5.300 atoma peripoy to xrono poy antistoixei se posostiaia ayjhsh 17,9% to xrono.\n''Ayto eixe ws synepeia thn ektojeysh toy posostoy twn jenwn ergazomenwn sthn apasxolhsh apo to 9,2% to 2000 sto 11,9% to 2002. Thn idia periodo oi Kyprioi apasxoloymenoi ayjhqhkan kata 5.500 atoma peripoy to xrono poy antistoixei se posostiaia ayjhsh 2,1% to xrono'', shmeiwse.\nO Ypoyrgos anefere pws symfwna me th meleth h problepomenh eikona gia thn periodo 2004-2007 einai entelws diaforetikh.\nTo gegonos oti h Kypros kai oloklhros o Ellhnismos dianyoyn mia krisimh periodo kai ston agwna ayto kai sthn krisimothta twn peristasewn symparasteketai oloklhrh h Ellada kai h Boylh twn Ellhnwn, h opoia ekfrazei ayqentika th laikh kyriarxia, epeshmane se dhlwseis ths h Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn Anna Caroyda Mpenakh, h opoia pragmatopoiei apo shmera epishmh episkech sthn Kypro.\nO ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Koymoytsakos anakoinwse shmera thn hmerhsia diatajh ths synodoy koryfhs toy NATO, poy qa pragmatopoihqei stis 28 kai 29 Ioynioy sthn Kwnstantinoypolh.\nH Eyrwpaikh Epitroph diapistwse shmera kai epishma thn yparjh yperbolikoy dhmosioy elleimmatos sthn Kypro kai proteinei sto Symboylio Ypoyrgwn Oikonomias ths EE na apeyqynei systash sthn Kypriakh Dhmokratia sxetika me ton tropo me ton opoio qa teqei terma sthn katastash ayth.\nEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs ------------------------------\nKata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 24/6/2004 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: The spot exchange rates at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign Exchange Market on 24/6/2004, which commercial banks are obliged to apply for transactions with value greater than CB12.000 subject to prior agreement with their customers, were as follows:\nTHLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS ---------------------------------------------- Times Synallagmatos se Times Synallagmatos Kypriakes Lires/Exchange enanti ths Kypriakhs Liras Rates of the Cyprus Pound Exchange Rates Against the against Foreign Currencies Cyprus Pound *(1) *(2)\nEYRW 0,5798 0,5832 1,7147 1,7247 Dolario HPA 0,4791 0,4819 2,0751 2,0872 Lira Agglias 0,8685 0,8737 1,1446 1,1514\nENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES ----------------------------------------------------------- Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 24/6/2004, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn diamorfwqhkan ws ejhs: On the basis of rates ruling in international foreign exchange markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign Exchange Market on 24/6/2004, the indicative exchange rates of the following currencies were formulated as follows:\nTHLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS ------------------------------------------------- Times Synallagmatos se Times Synallagmatos Kypriakes Lires/Exchange enanti ths Kypriakhs Liras Rates of the Cyprus Pound Exchange Rates Against the against Foreign Currencies Cyprus Pound *(1) *(2)\nAGORA-BUY. PWLHSH-SEL. PWLHSH-SEL. AGORA-BUY. ----------------------------------------------------------------- GEN Iapwnias 0.4438* 0.4473* 223.5636 225,3267 Dolario Aystralias 0.3326 0.3352 2.9833 3,0066 Dolario Kanada 0.3539 0.3567 2.8035 2,8257 Korwna Danias 0.0780 0.0786 12.7226 12,8205 Korwna Norbhgias 0.0693 0.0698 14.3266 14,4300 Korwna Soyhdias 0.0632 0.0637 15.6986 15,8228 Fragko Elbetias 0.3836 0.3866 2.5867 2,6069\n1 times me bash to neo tropo anaforas isotimiwn/rates usign the new exchange rate quotation method.\n2 endeiktikes times synallagmatos me bash ton prohgoymeno tropo anaforas isotimiwn/indicative rates using the previous exchange rate quotation method.\nMikra kerdh kategrace kai shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) ws apotelesma ths ''afypnishs'' twn trapezikwn titlwn, oi opoioi shmeiwsan sto synolo toys kerdh. O Genikos Deikths shmeiwse anodo ths tajhs toy 0,33%, kleinontas stis 75,06 monades. Mikrh ayjhsh, logw toy ependytikoy endiaferontos gia tis trapezes Kyproy kai Laikh, paroysiase h ajia twn synallagwn poy diamorfwqhke stis 258 xiliades lires.\nH diorganwsh apo koinoy me thn omada Filias Gallias-Kyproy enos synedrioy sth Gallia, gia thn probolh ths Kyproy htan sto epikentro synanthshs poy eixe o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas me antiproswpia ths omadas Filias Gallias-Kyproy sth Gallikh Geroysia.\nSymfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Lillhkas eipe pws h prwtoboylia ayth, qa exei kata ena megalo pososto oikonomiko xarakthra, kaqws qa problhqoyn oi prooptikes ependysewn sthn Kypro alla kai ajiopoihshs apo ton epixeirhmatiko kosmo ths Gallias, ths gewgrafikhs qeshs ths Kyproy, gia tis drasthriothtes toys sto xwro ths Meshs Anatolhs.\nDen katelhjan se apotelesma oi diaboyleyseis metajy twn monimwn antiproswpwn twn tessarwn eyrwpaikwn xwrwn melwn toy Symboylioy Asfaleias poy diejhxqhsan xqes brady anaforika me thn antidrash toy Symboylioy sthn ekqesh peri twn kalwn yphresiwn toy Genikoy Grammatea toy OHE kai ta ''metra arshs ths apomonwshs twn T/K''.\nH Aigyptos anagnwrizei mono mia Kypro kai den qa anagnwrisei to ceydokratos, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Aigyptoy Ahmad Maher.\nTis eyxaristies kai thn eygnwmosynh toy kypriakoy laoy pros th Boylh twn Ellhnwn kai se oloys toys Elladites diabibase shmera o Epitimos Proedros toy KS EDEK Basos Lyssaridhs apo ths edras toy proedreyontos ths Olomeleias ths Boylhs twn Antiproswpwn, mesw ths Proedroy toy elladikoy koinoboylioy Annas Caroyda - Mpenakh, h opoia pragmatopoiei apo shmera dihmerh epishmh episkech sthn Kypro.\nTh bebaiwsh pws h Ellada einai etoimh na symparastaqei kai na bohqhsei ton opoio agwna analabei h Kypros gia lysh toy kypriakoy problhmatos, edwse shmera h Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn Anna Caroyda Mpenakh, h opoia efqase shmera sthn Kypro gia trihmerh epishmh episkech meta apo prosklhsh toy Proedroy ths Boylhs twn Antiproswpwn, Dhmhtrh Xristofia.\nSe dhlwseis meta apo synanthsh me ton k. Xristofia, h k. Mpenakh eipe pws epiballetai ''stenoterh synergasia metajy twn dyo Koinoboyliwn'', prosqetontas pws prepei ''na yparjei synennohsh metajy twn boyleytwn twn dyo Koinoboyliwn''.\nEpeshmane oti Ellada kai Kypros symbadizoyn sta megala qemata kai ayto ekdhlwnetai kai sto praktiko epipedo kai sto epipedo ths dieqnoys synergasias.\nSe dynamika metra etoimazontai na proxwrhsoyn oi trianta peripoy xiliades anaphroi ths Kyproy, opws dhlwse sto KYPE o Antiproedros ths Kypriakhs Synomospondias Organwsewn Anaphrwn (KYSOA) Antros Prokopioy, ean den ikanopoihqoyn ta aithmata toys, opws ta exoyn diabibasei shmera toso ston Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo oso kai ston Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.\nThn apoch oti oi Bretanoi qa prepei na analogistoyn ean h stash toys sto Kypriako bohqa sthn dhmioyrgia kalwn aisqhmatwn toy kypriakoy Ellhnismoy enanti twn idiwn, oi opoioi exoyn polla symferonta sthn Kypro, ejefrase shmera o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, klhqeis na sxoliasei thn synanthsh toy legomenoy prwqypoyrgoy Mexmet Ali Talat me ton Bretano Ypoyrgo Ejwterikwn Tzak Stro sto Londino thn erxomenh ebdomada.\nSe dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas kata thn epistrofh toy apo tis episkeceis toy sthn Ispania kai Portogalia, o Proedros ths Dhmokratias anaferomenos sthn meiwsh toy dhmosionomikoy elleimmatos kai se eishghseis gia ajiopoihsh ths kratikhs perioysias, eipe pws h kybernhsh den prokeitai na jepoylhsei kratikh perioysia gia na antimetwpisei to problhma toy dhmosionomikoy elleimmatos.\nkypegr2html v2.00 run on Thursday, 24 June 2004 - 17:49:24 UTC


url: =Antenna: Sports News in Greek (AM), 98-01-21\nLast Updated: Wednesday, 21-Jan-98 11:58:41\nMeta thn kataigida toy neoy epeisodioy Mpagebits- Ibits epanerxetai h hremia ston Olympiako, kaqws h dioikhsh me anakoinwsh ths kanei logo gia eswteriko qema ths omadas enw o proponhths twn eryqroleykwn apofasise telika na parameinei sthn qesh toy.\nH Peiraikh PAE xqes me anakoinwsh ths den dieceyse to epeisodio poy egine meta to telos toy agwna Eqnikoy-Olympiakoy alla shmeiwnei oti ta apodythria einai abato kai oti symbainei s'ayta einai eswteriko qema ths omadas.\nApo thn meria toy o Ilia Ibits, se dhlwseis toy dieceyse ta osa eidan to fws ths dhmosiothtas kai tonise oti yparxoyn anqrwpoi poy qeloyn na kanoyn kako sthn omada.\nO Ntoysan Mpagebits pantws sth mia to meshmeri, qa dwsei synenteyjh typoy stis egkatastaseis toy Renth, kai anamenetai na topoqethqei sto qema me stoxo na mhn yparjei kammia synexeia sto parwn kai sto mellon.\nApolyta ikanopoihmenos dhlwse o proponhths ths AEK Ntoymitroy Ntoymitrioy apo thn ews twra poreia ths omadas toy.\nSton Panaqhnaiko, o Basilhs Danihl ejefrase thn pepoiqhsh toy oti h omada toy sth synexeia qa fqasei se ychlotera epipeda apodwshs.\nO Panaqhnaikos prokriqhke stoys 16 toy Eyrwpaikoy Kypelloy Mpasket. Oi prasinoi nikhsan kai ston epanalhptiko agwna, sto kleisto twn Olympiakwn Egkatastasewn, me 83-71 thn Germanikh Leberkoyzen.\nAntiqeta o Apollwnas Patras-para thn nikh toy me 89-79 epi ths Israhlinhs Xapoel Eilat- apokleisthke apo thn synexeia ths diorganwshs, afoy den mporese na kalycei toys 17 pontoys poy eixe xasei sto Israhl.\nEpomenos antipalos toy Panaqhnaikoy qa einai h Xapoel Eilat.\nH AEK antimetwpizei stis 9 kai mish to brady sto Beligradi thn Partizan sto 3o agwna ths gia thn deyterh fash toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos. To paixnidi qa metadoqei se apeyqeias kalych apo thn thleorash toy ANTENNA.\nToys epanalhptikoys agwnes toys dinoyn apoce oi ellhnikes omades sto Kypello Korats. O Arhs paizei sthn Lettonia me thn Bentspils, o Papagoy sthn Toyrkia me thn Kompasan kai to Peristeri sthn Gioygkoslabia me thn Mpoyntongknost.\nO Mporobhlos apo thn Arkadia qa sfyrijei to paixnidi Proodeytikhs-AEK gia thn 19h agwnistikh toy prwtaqlhmatos ths Prwths Eqnikhs Kathgorias.\nSe alla shmantika paixnidia qa sfyrijoyn oi PAOK-OFH Papadakos (Lakwnias), Apollwn Aqhnwn- Panaqhnaikos Aqanasopoylos (Pierias) kai Olympiakos- Aqhnaikos Kalaqenos (Dwdekannhsoy).\nMe thn 11h agwnistikh synexizetai to prwtaqlhma ths Triths Eqnikhs Kathgorias sto podosfairo. Sto Notio Omilo qa paijoyn\nRepo exei h Marko.\nSto boreio omilo to programma einai\nPoseidwn Mhxaniwnas-Olympiakos Boloy\nAnagennhsh Artas-Oresths Orestiadas\nApollwn Larisas-Aetos Skydras\nRepo exei o Pierikos\nSto bolley. O Arhs gia thn deyterh agwnistikh toy Kypelloy Prwtaqlhtriwn antimetwpizei sthn Gioygkoslabia thn Boibontina enw h Orestiada gia to Kypello Synomospondias paizei sthn Ollandia me thn Alkom Kapelle, thn opoia sto prwto paixnidi eixe kerdisei me 3-0 set.\nStis gynaikes, ta Brilhssia paizoyn sthn Italia me thn Mpergkamo, gia to Kypello Prwtaqlhtriwn, o Panaqhnaikos ypodexetai sthn Lewforo-gia to Kypelloyxwn-thn Tse-es-ka Mosxas kai o Filaqlhtikos paizei sthn Gallia me thn Myloyz gia to Kypello Synomospondias.\nSthn Agglia, se ej'anabolhs agwna toy prwtaqlhmatos h Liberpoyl nikhse me 1- 0 thn Nioykastl.\nTelos, sthn Italia, h Gioybentoys anadeixqhke isopalh 0-0 me thn Fiorentina kai prokriqhke sta hmitelika toy Kypelloy. Sto prwto paixnidi sthn Flwrentia, h Gioybentoys eixe anadeixqei isopalh 2-2 kai etsi prokriqhke me to ektos edras gkol.\nant1spgr2html v1.00 run on Wednesday, 21 January 1998 - 10:09:23 UTC


url: = BOYLH - KAROGIAN - SYNEDRIO - KSSE\n XOSE KARRERAS - SYNAYLIA\nWs megalh timh gia th Boylh twn Antiproswpwn ths Kypriakhs Dhmokratias xarakthrise thn pragmatopoihsh Synedrioy, poy diorganwnei h Kypriakh Boylh kai h Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) sthn Kypro stis 11-12 Ioynioy sthn Lemeso, o Proedros ths Boylhs Marios Karogian.\nSymfwna me epishmh anakoinwsh ths Boylhs, ta qemata poy qa apasxolhsoyn to Synedrio, sto opoio qa symmetasxoyn oi Proedroi kai ekproswpoi twn eqnikwn Koinoboyliwn twn 47 kratwn melwn toy Symboylioy ths Eyrwphs, aforoyn ta dikaiwmata kai tis ypoxrewseis twn kommatwn ths antipoliteyshs s ena koinoboylio, alla kai to rolo twn eqnikwn koinoboyliwn sthn efarmogh ths arxhs ths mh-diakrishs.\nSe mhnyma toy enocei toy Synedrioy, o k. Karogian ekfrazei thn pepoiqhsh oti, mesw twn dyo shmantikwn qematwn poy qa syzhthqoyn, oi ergasies toy Synedrioy qa apotelesoyn akomh ena shmantiko bhma stis prospaqeies toy Symboylioy ths Eyrwphs na prowqhsei kai na enisxyei tis qemeliwdeis arxes toy kai ta kyria toy qemata.\nSthn Kypro brisketai o diashmos Ispanos tenoros Xose Karreras, sto plaisio ths synaylias poy qa dwsei thn Tetarth 9 Ioynioy, sto Dhmotiko Khpoqeatro Lemesoy, ypo ton titlo ``Mesogeiako paqos`` (Mediterranean passion).\nH synaylia organwnetai apo thn Etaireia Toyristikhs Anaptyjhs Lemesoy, se synergasia me to Dhmo Lemesoy, enw anamesa stoys xorhgoys ths sygkatalegetai to Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy kai o KOT.\nSe diaskech Typoy, o diashmos tenoros ejefrase th xara toy poy brisketai, meta apo deka xronia, jana sthn Kypro kai opws shmeiwse, niwqei san sto spiti toy, kaqws brisketai se mia mesogeiakh xwra, opws h patrida toy, me paromoio klima, koyltoyra, idiosygkrasia kai zestasia twn anqrwpwn ths.\nkypegr2html 2.01 run on Monday, 7 June 2010 - 19:29:19 UTC