url: =Read Online Bible - Modern Greek Bible online on Jesus Work Ministry Ezekiel Chapter 16:1-63.\nEZEK 16:1  Kai egeine logoV Kuriou proV eme, legwn,\nEZEK 16:2 Uie anqrwpou, kame thn Ierousalhm na gnwrish ta bdelugmata authV,\nEZEK 16:3 kai eipe, Outw legei KurioV o QeoV proV thn Ierousalhm× H riza sou kai h gennhsiV sou einai ek thV ghV twn Cananaiwn× o pathr sou AmorraioV kai h mhthr sou Cettaia.\nEZEK 16:4 EiV de thn gennhsin sou, kaq' hn hmeran egennhqhV, o omfaloV sou den ekoph kai en udati den elousqhV, dia na kaqarisqhV, kai me alaV den hlatisqhV kai en sparganoiV den esparganwqhV.\nEZEK 16:5 OfqalmoV den se efeisqh, dia na kamh eiV se ti ek toutwn, wste na se splagcnisqh× all' hso aperrimmenh eiV to proswpon thV pediadoV, en th apostrofh thV yuchV sou, kaq' hn hmeran egennhqhV.\nEZEK 16:6  Kai ote diebhn apo plhsion sou kai se eidon kuliomenhn en tw aimati sou, eipa proV se euriskomenhn en tw aimati sou, Zhqi× nai, eipa proV se euriskomenhn en tw aimati sou, Zhqi.\nEZEK 16:7 Kai se ekamon murioplasion, wV thn clohn tou agrou, kai huxhnqhV kai emegalunqhV kai efqasaV eiV to akron thV wraiothtoV× oi mastoi sou emorfwqhsan kai ai triceV sou anefuhsan× hso omwV gumnh kai askepastoV.\nEZEK 16:8 Kai ote diebhn apo plhsion sou kai se eidon, idou, h hlikia sou hto hlikia erwtoV× kai aplwsaV to kraspedon mou epi se, eskepasa thn aschmosunhn sou× kai wmosa proV se kai eishlqon eiV sunqhkhn meta sou, legei KurioV o QeoV, kai egeineV emou.\nEZEK 16:9 Kai se elousa en udati kai apepluna to aima sou apo sou kai se ecrisa en elaiw.\nEZEK 16:10 Kai se enedusa kenthta kai se upedhsa me sandalia uakinqina kai se periezwsa me busson kai se eforesa metaxwta.\nEZEK 16:11 Kai se estolisa me stolidia kai perieqesa eiV taV ceiraV sou braciolia kai perideraion epi ton trachlon sou.\nEZEK 16:12 Kai ebalon errina eiV touV mukthraV sou kai enwtia eiV ta wta sou kai stefanon doxhV epi thn kefalhn sou.\nEZEK 16:13 Kai estolisqhV me crusion kai argurion, kai ta imatia sou hsan bussina kai metaxwta kai kenthta× semidalin kai meli kai elaion etrwgeV× kai egeineV wraia sfodra kai euhmerhsaV mecri basileiaV.\nEZEK 16:14 Kai exhlqen h fhmh sou metaxu twn eqnwn dia to kalloV sou× dioti hto teleion dia tou stolismou mou, ton opoion eqesa epi se, legei KurioV o QeoV.\nEZEK 16:15  Su omwV eqarreuqhV eiV to kalloV sou, kai eporneuqhV dia thn fhmhn sou kai execeaV thn porneian sou eiV panta diabathn, ginomenh autou.\nEZEK 16:16 Kai elabeV ek twn imatiwn sou kai estolisaV touV uyhlouV sou topouV me poikila crwmata kai exeporneuqhV ap' autwn× toiauta den egeinan oude qelousi geinei.\nEZEK 16:17 Kai elabeV ta skeuh thV lamprothtoV sou, ta ek tou crusiou mou kai ta ek tou arguriou mou, ta opoia edwka eiV se, kai ekameV eiV seauthn eikonaV arsenikaV kai exeporneuqhV me autaV×\nEZEK 16:18 kai elabeV ta kenthta sou imatia kai eskepasaV autaV× kai eqesaV emprosqen autwn to elaion mou kai to qumiama mou.\nEZEK 16:19 Kai ton arton mou, ton opoion edwka eiV se, thn semidalin kai to elaion kai to meli, me ta opoia se etrefon, eqesaV kai tauta emprosqen autwn eiV osmhn euwdiaV× outwV egeine, legei KurioV o QeoV.\nEZEK 16:20 Kai elabeV touV uiouV sou kai taV qugateraV sou, taV opoiaV egennhsaV eiV eme, kai tauta equsiasaV eiV autaV, dia na analwqwsin en tw puri× mikron ergon twn porneusewn sou hto touto,\nEZEK 16:21 oti esfaxaV ta tekna mou kai paredwkaV auta dia na diabibaswsin auta dia tou puroV eiV timhn autwn;\nEZEK 16:22 Kai en pasi toiV bdelugmasi sou kai taiV porneiaiV sou den enequmhqhV taiV hmeraV thV neothtoV sou, ote hso gumnh kai askepastoV, kuliomenh en tw aimati sou.\nEZEK 16:23 Kai meta pasaV taV kakiaV sou, Ouai, ouai eiV se, legei KurioV o QeoV,\nEZEK 16:24 ektisaV kai eiV seauthn oikhma pornikon kai ekameV eiV seauthn pornostasion en pash plateia.\nEZEK 16:25 EiV pasan archn odou wkodomhsaV to pornostasion sou kai ekameV to kalloV sou bdelukton kai hnoixaV touV podaV sou eiV panta diabathn, kai eplhqunaV thn porneian sou.\nEZEK 16:26 Kai exeporneuqhV me touV AiguptiouV touV plhsiocwrouV sou, touV megalosarkouV× kai epollaplasiasaV thn porneian sou, dia na me parorgishV.\nEZEK 16:27 Idou loipon, exhplwsa thn ceira mou epi se, kai afhresa ta nenomismena sou, kai se paredwka eiV thn qelhsin ekeinwn aitineV se emisoun, twn qugaterwn twn Filistaiwn, aitineV entrepontai dia thn odon sou thn aiscran.\nEZEK 16:28 Kai exeporneuqhV me touV AssuriouV, dioti hso aplhstoV× nai, exeporneuqhV me autouV kai eti den ecortasqhV.\nEZEK 16:29 Kai epollaplasiasaV thn porneian sou en gh Canaan mecri twn Caldaiwn× kai oude outwV ecortasqhV.\nEZEK 16:30 Poson diefqarh h kardia sou, legei KurioV o QeoV, epeidh pratteiV panta tauta, erga thV pleon anaiscuntou pornhV.\nEZEK 16:31 Dioti ektisaV to pornikon oikhma sou en th arch pashV odou, kai ekameV to pornostasion sou en pash plateia× kai den estaqhV wV pornh, kaqoti katefronhsaV misqwma,\nEZEK 16:32 all' wV gunh moicaliV, anti tou androV authV decomenh xenouV.\nEZEK 16:33 EiV pasaV taV pornaV didousi misqwma× alla su ta misqwmata sou dideiV eiV pantaV touV erastaV sou kai diafqeireiV autouV, dia na eisercwntai proV se pantacoqen epi th porneia sou.\nEZEK 16:34 Kai ginetai eiV se to anapalin twn allwn gunaikwn en taiV porneiaiV sou× dioti den se akolouqei oudeiV dia na praxh porneian× kaqoti su dideiV misqwma kai misqwma den didetai eiV se, kata touto ginetai eiV se to anapalin.\nEZEK 16:35  Dia touto, akouson, pornh, ton logon tou Kuriou×\nEZEK 16:36 outw legei KurioV o QeoV× Epeidh execeaV ton calkon sou, kai h gumnwsiV sou exeskepasqh en taiV porneiaiV sou proV touV erastaV sou kai proV panta ta eidwla twn bdelugmatwn sou, kai dia to aima twn teknwn sou, ta opoia prosefereV eiV auta×\nEZEK 16:37 dia touto idou, egw sunagw pantaV touV erastaV sou, meq' wn katetrufhsaV, kai pantaV osouV hgaphsaV, meta pantwn twn mishqentwn upo sou× kai qelw sunaxei autouV epi se pantacoqen kai qelw apokaluyei thn aiscunhn sou eiV autouV, kai qelousin idei olhn thn gumnwsin sou.\nEZEK 16:38 Kai qelw se krinei kata thn krisin twn moicalidwn kai ekceouswn aima× kai qelw se paradwsei eiV aima met' orghV kai zhlotupiaV.\nEZEK 16:39 Kai qelw se paradwsei eiV thn ceira autwn× kai qelousi kataskayei to pornikon oikhma sou kai katedafisei touV uyhlouV topouV sou qelousin oti se ekdusei ta imatia sou kai afairesei touV stolismouV thV lamprothtoV sou kai qelousi se afhsei gumnhn kai askepaston.\nEZEK 16:40 Kai qelousi ferei epi se oclouV, oitineV qelousi se liqobolhsei me liqouV kai se diaperasei me ta xifh autwn.\nEZEK 16:41 Kai qelousi katakausei en puri taV oikiaV sou, kai qelousin ektelesei epi se kriseiV enwpion pollwn gunaikwn× kai qelw se kamei na paushV apo thV porneiaV, kai den qeleiV didei tou loipou misqwma.\nEZEK 16:42 Kai qelw anapausei ton qumon mou epi se, kai h zhlotupia mou qelei shkwqh apo sou, kai qelw hsucasei kai den qelw orgisqh pleon.\nEZEK 16:43 Epeidh den enequmhqhV taV hmeraV thV neothtoV sou, alla me parwxunaV en pasi toutoiV, dia touto idou, kai egw qelw antapodwsei taV odouV sou epi thV kefalhV sou, legei KurioV o QeoV× kai den qeleiV kamei kata thn asebeian tauthn epi pasi toiV bdelugmasi sou.\nEZEK 16:44  Idou, paV o paroimiazomenoV qelei paroimiasqh kata sou, legwn, kata thn mhtera h qugathr authV.\nEZEK 16:45 Su eisai h qugathr thV mhtroV sou, thV apobaloushV ton andra authV kai ta tekna authV× kai eisai h adelfh twn adelfwn sou, aitineV apebalon touV andraV autwn kai ta tekna autwn× h mhthr saV hto Cettaia kai o pathr saV AmorraioV.\nEZEK 16:46 Kai h adelfh sou h presbutera einai h Samareia, auth kai ai qugatereV authV, ai katoikousai en toiV aristeroiV sou× h de newtera adelfh sou, h katoikousa en toiV dexioiV sou, ta Sodoma kai ai qugatereV authV.\nEZEK 16:47 Su omwV den periepathsaV kata taV odouV autwn kai den epraxaV kata ta bdelugmata autwn× all' wV ean hto touto polu mikron, uperebhV autwn thn diafqoran en pasaiV taiV odoiV sou.\nEZEK 16:48 Zw egw, legei KurioV o QeoV, h adelfh sou Sodoma den epraxen, auth kai ai qugatereV authV, wV epraxaV su kai ai qugatereV sou.\nEZEK 16:49 Idou, auth hto h anomia thV adelfhV sou Sodomwn, uperhfania, plhsmonh artou kai afqonia trufhlothtoV, authV kai twn qugaterwn authV× ton ptwcon de kai ton endeh den ebohqei\nEZEK 16:50 kai uyounto kai epratton bdelura enwpion mou× oqen, kaqwV eidon tauta, hfanisa autaV.\nEZEK 16:51 Kai h Samareia den hmarthsen oude to hmisu twn amarthmatwn sou× alla su eplhqunaV ta bdelugmata sou uper ekeinaV kai edikaiwsaV taV adelfaV sou me panta ta bdelugmata sou, ta opoia epraxaV.\nEZEK 16:52 Su loipon, htiV ekrineV taV adelfaV sou, bastaze thn kataiscunhn sou× eneka twn amarthmatwn sou, me ta opoia katestaqhV bdelurwtera ekeinwn, ekeinai einai dikaioterai sou× oqen aiscunqhti kai su kai bastaze thn kataiscunhn sou, oti edikaiwsaV taV adelfaV sou.\nEZEK 16:53 Otan ferw opisw touV aicmalwtouV autwn, touV aicmalwtouV Sodomwn kai twn qugaterwn authV kai touV aicmalwtouV thV SamareiaV kai twn qugaterwn authV, tote qelw epistreyei kai touV aicmalwtouV thV aicmalwsiaV sou metaxu autwn×\nEZEK 16:54 dia na bastazhV thn atimian sou kai na kataiscunhsai dia panta osa epraxaV kai na hsai parhgoria eiV autaV.\nEZEK 16:55 Otan h adelfh sou Sodoma kai ai qugatereV authV epistreywsin eiV thn proteran autwn katastasin, kai h Samareia kai ai qugatereV authV epistreywsin eiV thn proteran autwn katastasin, tote qeleiV epistreyei su kai ai qugatereV sou eiV thn proteran saV katastasin.\nEZEK 16:56 Dioti h adelfh sou Sodoma den aneferqh ek tou stomatoV sou en taiV hmeraiV thV uperhfaniaV sou,\nEZEK 16:57 prin anakalufqh h kakia sou, kaqwV anekalufqh en kairw tou genomenou eiV se oneidouV upo twn qugaterwn thV SuriaV kai paswn twn perix authV, twn qugaterwn twn Filistaiwn, aitineV se elehlathsan pantacoqen.\nEZEK 16:58 Su ebastasaV thn asebeian sou kai ta bdelugmata sou, legei KurioV.\nEZEK 16:59 Dioti outw legei KurioV o QeoV× Egw qelw kamei eiV se kaqwV ekameV su, htiV katefronhsaV ton orkon, parabainousa thn diaqhkhn.\nEZEK 16:60  All' omwV qelw enqumhqh thn diaqhkhn mou thn genomenhn proV se en taiV hmeraiV thV neothtoV sou, kai qelw sthsei eiV se diaqhkhn aiwnion.\nEZEK 16:61 Tote qeleiV enqumhqh taV odouV sou kai aiscunqh, otan decqhV taV adelfaV sou, taV presbuteraV sou kai taV newteraV sou× kai qelw dwsei autaV eiV se dia qugateraV, ouci omwV kata thn diaqhkhn sou.\nEZEK 16:62 Kai egw qelw sthsei thn diaqhkhn mou proV se, kai qeleiV gnwrisei eti egw eimai o KurioV×\nEZEK 16:63 dia na enqumhqhV, kai na aiscunqhV kai na mh anoixhV pleon to stoma sou upo thV entrophV sou, otan exilewqw proV se dia panta osa epraxaV, legei KurioV o QeoV.


timestamp: tn

url: = ``Efyge'' h Margarita Karapanoy\nO kyklos twn kataqesewn twn politikwn proswpwn sthn Ejetastikh Epitroph anoije th Deytera me ton prwhn ypoyrgo Gewrgias toy PASOK k. G.Dry.\n``Qelw na sas diabebaiwsw, pws den aisqanomai kamia politikh eyqynh. Ejetelesa ta kaqhkonta moy eparkws kai plhrws, pantote pros thn kateyqynsh ejyphrethshs twn symferontwn toy Dhmosioy'', anefere o Giwrgos Drys, o opoios htan yfypoyrgos Oikonomikwn, otan gia prwth fora oi ajiwseis ths Monhs Batopaidioy epi ths limnhs Bisqwnidas, efqasan sto Gnwmodotiko Symboylio Dhmosiwn Kthmatwn toy ypoyrgeioy toy, to 1998.\nEprokeito gia mia antidikia metajy ths Monhs kai toy swmateioy twn topikwn aliewn, oi opoioi kathgoroysan th Monh gia katapathsh ths perioysias toys sth nhsida Anta Mpoyroy, ektashs 1700 stremmatwn peripoy. H dieyqynsh Alieias toy ypoyrgeioy Gewrgias, me eggrafo ths eixe anagnwrisei ``tash katapathshs dhmosiwn ektasewn'' ek meroys ths Monhs, anagnwrizontas ths idiokthsia monaxa sta 19/32 ths nhsidas. Anti omws h Dioikhsh na kinhqei kata twn ``katapathtwn'', h Dieyqynsh Dhmosias Perioysias apeyqynqhke sto Gnwmodotiko, to opoio dikaiwse th Monh, anagnwrizontas pws to Dhmosio, den dikaioytai na probalei dikaiwmata epi ths nhsidas. Anagnwrizontas syn tois allois kai to kyros twn xrysoboylwn poy epikaleito h Monh, h apofash ayth toy Gnwmodotikoy, apotelese to prokrima gia na akoloyqhsoyn sth synexeia, oi prosfyges ths idias ths Monhs gia to synolo ths limnhs kai twn paralimniwn ths ektasewn.\n``Den eimai nomikos. Me ton koino noy, ekana apodekth th gnwmodothsh, basizomenos sta epixeirhmata poy proskomise to Gnwmodotiko kai oxi sta byzantina xrysoboyla. H apofash moy, den zhmiwse to Dhmosio, kaqws oi gnwmodothseis kai h apodoxh toys apo ton ypoyrgo, den apoteloyn metagrapteoys titloys'' anefere o kos Drys.\nDen dikaioyto arage, na aporricei thn gnwmodothsh; ``H apofash syllogikoy organoy, den einai ypoxrewtikh gia ton ypoyrgo, alla taytoxrona kai o ypoyrgos, den einai qesmos monodiastaths askhshs ejoysias. H apofash toy Gnwmodotikoy htan omofwnh kai den yphrxe kati gia na mas ypociasei. Apo to 1998 mexri to 2008, ta Gnwmodotika ejedwsan 649 apofaseis, ek twn opoiwn monaxa 3 den egenonto apodektes apo toys ypoyrgoys. Alla kai meta thn ekdosh ths apofashs, den eixa egw toylaxiston ws ypoyrgos, ena ereqisma, mia diamartyria, mia kinhtopoihsh. Mexri kai to kalokairi toy 2003, opote dexqhka toys foreis ths Janqhs sto grafeio moy sto ypoyrgeio Gewrgias, den yphrje enoxlhsh apo kanenan forea?''\n``H apanthsh toy Gnwmodotikoy, den periorizetai sth nhsida, alla epekteinetai se oloklhrh th limnh kai th gyrw perioxh. Ayto den to prosejate;'' rwthse ton G. Dry, o A. Skyllakos (KKE)\n``Pws htan dynaton egw na periorisw th gnwmodothsh toy Symboylioy; Aytes oi antilhceis gia th leitoyrgia ths dhmosias dioikhshs, einai perierges?'' apanthse o prwhn ypoyrgos.\n``To ligotero, sas ejapathsan oi yphresies sas'' parenebh o Xr. Markogiannakhs. ``To eggrafo ths dieyqynshs Alieias, qa eprepe na diabibastei ston eisaggelea gia askhsh poinikhs diwjhs kai katapathsh dhmosioy kthmatos. Tis ajiwseis epi akinhtwn katexomenwn apo to ellhniko dhmosio, tis ypoballei o endiaferomenos kai oxi to idio to Dhmosio'', parathrhse o proedros ths Ejetastikhs Epitrophs.\n``Ta melh toy Gnwmodotikoy poy einai efetes, prwtodikes kai paredroi toy Nomikoy Symboylioy toy Kratoys, den hjeran ola ayta ta pragmata kai eprepe na ta gnwrizw egw, o mh nomikos;'' apanthse o G. Drys.\n``H apodoxh ths gnwmodothshs gia th nhsida Anta Mpoyroy, oxi monon htan orqh to 1998, alla epibebaiwqhke kai me apofash toy Polymeloys Prwtodikeioy Rodophs'' symplhrwse o martys.\nTo olympiako akinhto, oydepote anhke sto ypoyrgeio Apasxolhshs. Anhke sthn KED kai h KED htan h monh armodia gia na to metabibasei - anefere enwpion ths Ejetastikhs Epitrophs ths Boylhs, o prwhn ypoyrgos Apasxolhshs, Basilhs Magginas.\nSymfwna me ton ko Maggina, to olympiako akinhto stoys Qrakomakedones, htan akatallhlo na stegasei to ypoyrgeio Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias. O idios, oydepote episkefqhke to akinhto, alla eide ``poly sygkekrimenes ekqeseis, eishghseis kai eggrafa'' (meleth KED, EMP, texnikes yphresies toy OEK) basei twn opoiwn apefasise na mataiwsei oristika ta sxedia gia metegkatastash. Panw apb ola ypologise thn talaipwria sthn opoia qa ypokeinto oi polites, se periptwsh poy qa xreiazontan na episkefqoyn to ypoyrgeio. ``To ti synebh meta den htan dikh moy doyleia''.\nO kos Magginas, anaferqhke kai sthn episkech sb ayton, stis 22/5/2007, monaxwn ths Monhs Batopedioy: ``Moy eferan ena prosforo kai ena kompologaki, moy eyxhqhkan kalh qhteia kai moy ejefrasan thn proqesh toys sxetika me th dhmioyrgia enos qrhskeytikoy idrymatos gia thn egkatastash toy opoioy eixan syzhthsei me thn KED, opws moy eipan tote, alla kai me ton prokatoxo moy, opws shmera plhroforoymai. Toys akoysa, toys eipa pws den exw kanena akinhto na toys dwsw kai toys synesthsa na apeyqynqoyn sthn KED''.\nO prwhn ypoyrgos, dexqhke arketes erwthseis, sxetika me thn diafainomenh apotomh allagh stashs toy ypoyrgeioy Apasxolhshs sxetika me thn metastegash toy stoys Qrakomakedones, se synarthsh kai me thn allagh ths politikhs toy hgesias:\n``Ta stoixeia poy exoyn katateqei sthn Epitroph, deixnoyn oti oi dyo prokatoxoi sas, o kos Panagiwtopoylos kai o kos Tsitoyridhs, exoyn politikh boylhsh metaforas sto sygkekrimeno akinhto'' anefere o Markos Mpolarhs (PASOK). ``O kos Panagiwtopoylos eixe zhthsei alejisfaira tzamia gia to grafeio to ypoyrgoy kai o kos Tsitoyridhs eixe dwsei entolh na ginoyn diagwnismoi gia thn epiplwsh kai na etoimastoyn diagwnismoi gia th metafora twn ypallhlwn me lewforeio. Jafnika, allazei o Tsitoyridhs ton Aprilio toy 2007 kai stoys dyo mhnes ginetai to symbolaio kai to poylame'' parathrhse o boyleyths toy PASOK.\n``Apo ton Ioynio toy 2006, den doqhke kamia synexeia stis diadikasies aytes'' apanthse o kos Magginas. ``H ermhneia poy moy doqhke apo ton g.g. toy ypoyrgeioy, ton ko Konto, einai oti katalaban apo tote, oti to ypoyrgeio den eprokeito na metegkatastaqei (?) Oi grafeiakoi xwroi hsan sxedon oloklhrwmenoi apo ton Maio toy 2006. An h politikh twn prokatoxwn moy htan na metaboyn ekei (kai to kthrio htan katallhlo kai ola kala kai agia), giati den metakinhqhke to ypoyrgeio;'' parathrhse o prwhn ypoyrgos.\n``Stis 30/3/2007, o dieyqynwn symboylos ths KED, o kos Gkratsios, se eggrafo toy pros ton ko Tsitoyridh, mila gia systash omadas ergoy gia thn epikairopoihsh toy ktiriologikoy programmatos. Epimenei dhladh, oti o stoxos den exei allajei'' anteipe o Mixalhs Karximakhs (PASOK). ``O kos Tsitoyridhs feygei ton Aprilio, eseis analambanete thn 1h Maioy kai stis 22 Maioy, ta ``palikaria'' ths Monhs sas episkeptontai kai sas zhtane kapoio akinhto. Toys esteile h KED na sas bolidoskophsoyn;''\n``Ek twn ysterwn ta panta mporei na krinei kaneis'' apanthse o kos Magginas. ``Ayto omws, den exei na kanei me kati poy eixa armodiothta na dwsw, h na mhn dwsw''.\n``Paradwsame sth Nea Dhmokratia, mia anapomph triwn gnwmodothsewn toy Gnwmodotikoy Symboylioy Dhmosiwn Kthmatwn prokeimenoy na epanejetasqei epi th basei twn newn stoixeiwn poy proskomisan oi foreis ths Janqhs kai paradwsame kai mia dikh, en telei kerdismenh apo to Ellhniko Dhmosio. Etsi htan h katastash ton Martio toy 2003''.\nO Apostolos Fwtiadhs, yfypoyrgos Oikonomikwn ths teleytaias tetraetias toy PASOK, einai o anqrwpos o opoios elegxetai gia thn apodoxh dyo eishghsewn toy Gnwmodotikoy symboylioy toy ypoyrgeioy toy, basei ths opoias, anagnwristhke apo to ellhniko Dhmosio, h kyriothta ths Monhs Batopedioy epi ths limnhs Bisqwnidas, me ypografh malista kai prwtokollwn paradoshs kai paralabhs. Sth synexeia wstoso o kos Fwtiadhs yphrje o apodekths ths diamartyrias twn forewn ths Janqhs kai twn antepixeirhmatwn toys, ta opoia eqese ypoch toy Gnwmodotikoy gia tetarth fora. To Dhmosio antidikhse ton Noembrio toy 2003 me th Monh, xrhsimopoiwntas ta stoixeia ayta, kerdizontas kai th dikh me mia apofash 2 pros 1 - h opoia den ekdoqhke kaqws to ypoyrgeio kai h Monh, apofasisan na paraithqoyn ths apofashs kai na proboyn se antallages.\nSthn Ejetastikh Epitroph ths Boylhs, o kos Fwtiadhs epikalesthke epaneilhmmena, to apotelesma ths diaskechs twn melwn toy Polymeloys Prwtodikeioy Rodophs poy dikaiwne to Dhmosio, prokalwntas malista kai toys epikrites toy: ``O ypoyrgos Oikonomikwn, phge sto dikasthrio kai kerdise th dikh. An twra exete nomikes anazhthseis gia toys xeirismoys toy, einai xrhsimo na gracete ena syggramma'' anefere apeyqynomenos pros ton I. Mpoyga (ND) - enw kai o Gr. Niwths (PASOK), parathrhse antistoixa: ``Oi arxaioi miloysan gia to ``teleytaion ekban''. An ayto einai yper toy Dhmosioy, oso kai na xtypieste?''\nPragmati, gia tis proteres energeies toy, o kos Fwtiadhs dexqhke sklhres erwthseis. Gia thn apofash toy na prosypogracei tis apofaseis toy Gnwmodotikoy, poy edinan sth Monh Batopedioy th limnh Bisqwnida, o kos Fwtiadhs epikalesthke ton ``sebasmo sth nomimothta'': ``H qa dexqoyme oti yparxei to Nomiko Symboylio kai oti leitoyrgei qesmika, h na to katarghsoyme'' sxoliase.\n``O ypoyrgos den kanei politikh. Politikh kanoyn oi kybernhseis, o laos poy chfizei tis kybernhseis kai h Boylh. Oi nomikoi symboyloi toy kratoys qewroyntai kai typika dikastes. Egw sthrixqhka, akribws sthn ajiopistia toy organoy poy exei oristei apo to nomo kai h leitoyrgia toy opoioy xronologeitai edw kai 70 xronia''. Sto plaisio ayto, den mporoyse para na kanei dektes tis gnwmodothseis, afoy tygxanan ths symfwnias ths Dioikhshs - kai den eixe ekfrastei antiqeth sygkrothmenh apoch. Erwthqeis wstoso, an qa ypegrafe antistoixes apofaseis gia to Delta toy Ebroy sto nomo opoy eklegotan, o martyras apanthse pws ``ekei poy exw idia gnwmh kai apoch, isxyei kai h dikh moy''.\nO prwhn yfypoyrgos Oikonomikwn, yposthrije epishs pws den qa mporoyse na prokalesei diaforetikh synqesh toy Gnwmodotikoy, h diaforetikh apofash - monon ``na parakalesei ta melh toy, na dhlwsoyn kwlyma''. Se kaqe periptwsh, ``oi apofaseis aytes, paragoyn men kapoia ennoma apotelesmata, synistoyn ejwdiko omologia, alla mporoyn ana pasa stigmh na anaklhqoyn - kai to dikasthrio tis ektima eleyqera. Den einai ypoxrewmeno na tis dexqei, opws kai den tis dexqhke''.\nThn apofash gia anapomph, thn elabe ystera apo thn epixeirhmatologia twn forewn ths Janqhs (``aparxh anaklhshs'' thn xarakthrise) - paradexqhke wstoso, pws o nomikos symboylos toy ypoyrgeioy toy, elabe thn apofash gia antidikia me th Monh, prin ypogracei aytos thn epimaxh gnwmodothsh. Thn de eyqynh, ths paratyphs eggrafhs twn prwtokollwn paradoshs-paralabhs sto Ypoqhkofylakeio, den mporei na ferei o ypoyrgos, allb o ypoqhkofylakas.\n- ``Qa mporoysate na kanete anaklhsh gia logoys dhmosioy symferontos, opws o kos Mpezas'' parathrhse o K. Tzabaras (ND).\n- ``Se tria lepta qa bgei apofash apo to Symboylio ths Epikrateias enantion ths'' proeblece o kos Fwtiadhs.\nApantwntas ston K. Markopoylo (ND), o martys anefere pws apb ton fakelo poy toy diabibase h Dioikhsh, apoysiaze h eynoikh gia to Dhmosio, apofash 11/2000 toy Symboylioy ths Epikrateias, apoysiazan oi xarakthrismoi ths Bisqwnidas ws limnhs prostateyomenhs apo thn Synqhkh RAMSAR kai o idios agnooyse an htan eqniko parko. Apo to YPEXWDE den eixe sxetikh enhmerwsh - alla kai o idios, den enhmerwse ton Petro Doyka kata thn paradosh toy yfypoyrgeioy toy, gia thn ekkremoysa ayth ypoqesh. Meta de, to 2004 - parathrhse o N. Tsoykalhs (SYRIZA) - an kai egnwrize thn proistoria ths, den ergasthke proswpika, gia nb apotrecei mia dysmenh ejelijh.\n``H politikh eyqynh, yparxei pantote kai sto parelqon kai sto paron kai sto mellon - kai ayth apodidetai telika stis ekloges apo toys chfoforoys. Edw ejetazontai oi eyqynes sto xrono ths ypografhs kai oxi oi eyqynes ths parakoloyqhshs meta thn allagh ths kybernhshs'' apanthse o kos Fwtiadhs.\nPeqane apoce se hlikia 62 etwn, h syggrafeas Margarita Karapanoy, sthn entatikh toy Genikoy Kratikoy, opoy noshleyotan tis teleytaies hmeres me anapneystika problhmata.\nH khdeia ths qa ginei thn Paraskeyh apo to A' Nekrotafeio.\nPrin liges hmeres kykloforhsan apo tis ekdoseis "Wkeanida" ta hmerologia ths me titlo "H zwh einai agriws apiqanh", ta opoia kategrafe apo ta 13 ths ews ta 33 ths xronia, dhladh gia mia 20etia.\nH Margarita Karapanoy, korh ths Margaritas Lymperakh, gennhqhke sthn Aqhna, megalwse metajy Elladas kai Gallias, spoydase kinhmatografo sto Parisi kai to prwto ths biblio "H Kassandra kai o lykos", prokalese aisqhsh, enw to amesws epomeno "Ypnobaths", timhqhke sth Gallia me to brabeio jenoy myqistorhmatos.\nana2html v2.01 run on Wednesday, 3 December 2008 - 8:49:48 UTC


url: = ARXIEPISKOPOS EYRWBOYLEYTHS PARASHMO\n YPOYRGOS YGEIAS PAGKOSMIA MERA YGEIAS ANTIBIOTIKA\n PROEDRIA DHMOKRATIAS - MONIKA BASILEIOY QANATOS\nO Arxiepiskopos Xrysostomos B` timhse thn Paraskeyh thn Eyrwboyleyth Cecilia Wikstrom gia thn prosfora ths ston agwna toy kypriakoy laoy pros apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toy kai apeleyqerwsh ths patridas toy, aponemontas ths to Parashmo toy Apostoloy Payloy. Kata thn prosfwnhsh toy se eidikh teleth poy pragmatopoihqhke sthn Iera Arxiepiskoph Kyproy, o Arxiepiskopos anefere oti h k. Wikstrom ``edwse mexri shmera sklhroys agwnes sth megalh prospaqeia gia apodosh dikaiosynhs sthn Kypro, me thn efarmogh kai s aythn, kai gia oloys toys nomimoys ghgeneis katoikoys ths twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn qrhskeytikwn eleyqeriwn''.\n``Baqytata mas sygkinhse, epishs, giati eixe to qarros kai th gennaiothta na diakhryjei tis qeseis ths yper ths Kyproy akomh kai sthn idia thn Toyrkia, kataggellontas, enwpion ths megalhs toyrkikhs Eqnosyneleyshs, th banaysh kai apanqrwph parabiash twn qrhskeytikwn eleyqeriwn toy laoy mas, thn katastrofh twn mnhmeiwn ths politistikhs kai qrhskeytikhs mas klhronomias sthn katexomenh Kypro, thn allagh twn topwnymiwn sto sklabwmeno boreio tmhma ths nhsoy kai, telos, th biaih allagh ths dhmografikhs synqeshs toy plhqysmoy'', prosqese.\nApo thn pleyra ths, h ka. Wikstrom eyxaristhse ton Arxiepiskopo gia thn timh poy ths egine me thn aponomh toy Parashmoy toy Apostoloy Payloy, to opoio kai apotelei thn anwtath timhtikh diakrish ths Ieras Arxiepiskophs Kyproy. Anefere epishs oti h politistikh klhronomia ths Kyproy katastrefetai logw ths toyrkikhs katoxhs toy boreioy tmhmatos toy nhsioy, kanontas parallhla logo gia katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Kypro. Ejefrase akomh thn eyxh o stoxos ths symfiliwshs twn dyo koinothtwn sto nhsi na ginei mia mera pragmatikothta.\nEkklhsh pros toys polites, thn iatrikh kai farmakeytikh koinothta gia isorrophmenh xrhsh twn antibiotikwn, aphyqyne o Ypoyrgos Ygeias Xristos Patsalidhs me aformh thn Pagkosmia Hmera Ygeias poy einai afierwmenh sthn isorrophmenh kai swsth xrhsh twn antibiotikwn pros antimetwpish ths anqektikothtas twn mikrobiwn, enocei ths apeilhs na perasei se mia pro antibiotikwn epoxh, poy antimetwpizei h anqrwpothta.\nKypros kai Ellada, symfwna me meleth toy 2008 katexoyn ta prwteia sthn katanalwsh antibiotikwn metajy 31 kratwn ths Eyrwphs, gegonos poy kaqista adhrith thn anagkh gia eyaisqhtopoihsh toy kaqe polith kai toy kaqe giatroy sth xorhghsh antibiotikwn. Apo meleth poy paroysiasqhke sto plaisio Synenteyjhs Typoy gia thn Pagkosmia Hmera Ygeias, fainetai oti sthn Kypro h xorhghsh kai katanalwsh antibiotikwn kata 75% ginetai se epipedo idiwtikoy tomea, poy to 2008 antiproswpeye to 86% ths synolikhs dapanhs twn 18.273.924 eyrw gia antibiotika.\nTonizontas oti prepei na allajei h kypriakh praktikh me thn opoia o kaqenas mas paristanei to giatro, aphyqyne eidika pros tis mhteres, ekklhsh na mh xorhgoyn sta paidia toys antibiotika xwris iatrikh symboylh. O k. Patsalidhs eipe akoma oti sthn EE oi loimwjeis apo polyanqektika mikrobia sthn opoia ypokeintai oi asqeneis kata thn endonosokomeiakh kyriws noshleia kostizoyn ana etos 25.000 zwes kai peran toy 1,5 dis eyrw se ejoda periqalchs kai noshleias.\nO Antwnhs Kontemeniwths twn Farmakeytikwn Yphresiwn se paroysiash twn stoixeiwn poy katexoyn oi Farmakeytikes Yphresies, eipe pws oi paragontes poy symballoyn sthn kakh xrhsh farmakwn einai h piesh apo ton asqenh gia xorhghsh farmakoy, h piesh xronoy sto giatro kai h diagnwstikh abebaiothta, enw mia allh parametros poy xrhzei elegxoy einai h prolhptikh, proegxeirhtikh xorhgia antibiotikwn. Peraiterw, afoy anefere oti h prwtobaqmia periqalchs eyqynetai gia to 80-90% ths synolikhs syntagografhshs, eipe pws h mesh eyrwpaikh timh sthn endonosokomeiakh prolhptikh xorhgia antibiotikwn einai 31%, enw sthn Kypro to pososto einai 48%.\nH Proedria ths Dhmokratias ekfrazei th qlich ths gia to qanato ths hqopoioy, skhnoqetidas, qeatrikhs daskalas kai politikhs agwnistrias Monikas Basileioy, h opoia apebiwse thn Paraskeyh, kai o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias ekfrazei ta eilikrinh toy syllyphthria sto syzygo ths kai toys loipoys oikeioys ths. H khdeia ths qa telestei dhmosia dapanh sthn paroysia toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias.\n``Gennhmenh sth Mytilhnh kai exontas anatrafei se mia entona politikopoihmenh oikogeneia, h Monika Basileioy yphrethse me synepeia kai paqos kaqe tomea me ton opoio katapiasthke. Exontas spoydasei qeatro sth Sobietikh Enwsh kai th Gallia, egine h prwth gynaika skhnoqeths kai hqopoios sthn Kypro``, anaferetai sthn anakoinwsh. Prostiqetai oti ``prwtagwnisthse se polles qeatrikes parastaseis, phre meros se kinhmatografikes tainies kai thleoptikes seires, me pio gnwsth thn paroysia ths sto ntokimanter toy BBC `O Xristos Janastayrwnetai` ``.\nSthn anakoinwsh shmeiwnetai oti ``htan enas apo toys ligoys anqrwpoys toy qeatroy poy maqhteysan kai ergasthkan se toses diaforetikes xwres kai sxoles``. ``H zwh, oi spoydes kai h stadiodromia ths taytisthkan me thn poreia ths Kypriakhs Aristeras. Yphrje mia monadikh agwnistria h opoia egrace th dikh ths istoria me kyrio xarakthristiko ths thn eilikrineia kai ton ayqormhtismo. H prosfora kai h ajia ths anagnwristhkan kai timhqhkan toso apo thn Politeia oso kai apo alloys foreis``, anaferetai.\nH qeatrikh oikogeneia einai pio ftwxh shmera, meta thn apwleia ths Monikas Basileioy, dhlwse sto KYPE o Proedros toy Qeatrikoy Organismoy Kyproy, Dhmhtrhs Karagiannhs.\nkypegr2html 2.01 run on Friday, 8 April 2011 - 17:29:21 UTC


url: = BELGOS YPEJ EPISKECH STHN KYPRO\nO Ypoyrgos Eswterikwn Neoklhs Sylikiwths anaxwrei stis 25 Aygoystoy gia th Laikh Dhmokratia ths Kinas, opoy qa symmetasxei, ws o epikefalhs ths Kypriakhs Antiproswpeias, stis ekdhlwseis gia thn Eqnikh Hmera ths Kyproy poy qa pragmatopoihqoyn sth Dieqnh Ekqesh Sagkahs 2010 (EXPO 2010), stis 28 Aygoystoy.\nSymfwna me epishmh anakoinwsh, to Kypriako Periptero einai afierwmeno sta 50xrona apo thn idrysh ths Kypriakhs Dhmokratias kai apo tis 28 mexri tis 30 Aygoystoy qa apotelesei to epikentro twn eortasmwn gia thn epeteio ayth. Sygkekrimena, sto periptero paroysiazetai to anejarthto kypriako kratos ws amalgama paradosewn kai kainotomiwn.\nTo periptero ws ``Spiti ths Afrodiths'' odhgei ton episkepth se mia gnwrimia me thn ploysia istoria kai ton politismo toy nhsioy. Mesa apo mia pandaisia xrwmatwn kai eikonwn paroysiazetai h ejelijh twn polewn apo thn arxaiothta mexri shmera me epikentro ta 50 xronia apo thn Anejarthsia, alla kai to orama twn Kypriwn gia ta epomena xronia.\nO Anaplhrwths Prwqypoyrgos kai Ypoyrgos Ejwterikwn toy Belgioy Steven Vanackere qa brisketai sthn Kypro gia episkech stis 26 kai 27 Aygoystoy, ystera apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Markoy Kyprianoy.\nSymfwna me anakoinwsh, o k. Vanackere qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia, ton Proedro ths Boylhs Mario Karogian kai ton Arxiepiskopo Kyproy Xrysostomo B`.\nSto Ypoyrgeio Ejwterikwn, o k. Kyprianoy kai o k. Vanackere qa parakaqisoyn se synomilies, kata tis opoies qa syzhthqoyn oi dimereis sxeseis Kyproy kai Belgioy, to Kypriako, ta eyrwtoyrkika, qemata EE kai eidikotera oi proteraiothtes ths belgikhs proedrias, kaqws kai perifereiaka zhthmata. Kata th diarkeia ths paramonhs toy sthn Kypro, o k. Vanackere qa exei, metajy allwn, synanthsh me ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh kai qa episkefqei to Arxhgeio twn Hnwmenwn Eqnwn kai to Anqrwpologiko Ergasthri ths Diereynhtikhs Epitrophs Agnooymenwn sto xwro ths prostateyomenhs apo ta Hnwmena Eqnh perioxhs toy Aerodromioy Leykwsias.\nkypegr2html 2.01 run on Wednesday, 25 August 2010 - 11:29:42 UTC


url: =Entole e'. - Sermon Index\nSermonIndex.net : Christian Books : Entole e'.\n1. Makrothumos, phesi, ginou kai sunetos, kai panton ton poneron ergon katakurieuseis kai ergase pasan dikaiosunen.2. ean gar makrothumos ese, to pneuma to hagion to katioikoun en soi katharon estai, me episkotoumenon hupo heterou ponerou pneumatos, all' en euruchoro katoikoun agalliassetai kai euphranthesetai meta tou skeuous, en ho katoikei, kai leitourgesetai meta to theo en hilaroteti polle, echon ten euthenian en heauto.3. ean de oxucholia tis proselthe, euthus to pneuma to hagion, trupheron on, stenochoreitai, me echon ton topon katharon, kai zetei apostenai ek tou topou; pnigetai gar hupo tou ponerou pneumatos, me echon topon leitourgesai to kurio, kathos bouletai, miainomenon hupo tes oxucholias. en gar te makrothumia ho kurios katoikei, en de te oxucholia ho diabolos.4. amphotera oun ta pneumata epi to auto katoikounta, asumphoron estin kai poneron to anthropo ekeino, en ho katoikousin.5. ean gar labes apsinthiou mikron lian kai eis keramion melitos eichees, ouchi holon to meli aphanizetai, kai tosouton meli hupo tou elachistou apsinthiou apollutai kai apollusi ten glukuteta tou melitos, kai ouketi ten auten charin echei para to despote, hoti epikrathe kai ten chresin autou apolesen? ean de eis to meli me blethe to apsinthion, gluku heurisketai to meli kai euchreston ginetai to despote autou.1 6. blepeis hoti he makrothumia glukutate estin huper to meli kai euchrestos esti to kurio, kai en aute katoikei. hu de oxucholia pikra kai achrestos estin. ean oun mige he oxucholia te makrothumia, miainetai he makrothumia kai ouketi euchrestos esti to theo he enteuxis autes.7. Ethelon, phemi, kurie, gnonai ten energeian tes oxucholias, hina phulaxomai ap' autes. Kai men, phesin, ean me phulaxe ap' autes su kai ho oikos sou, apolesas sou ten pasan elpida. alla phulaxai ap' autes; ego gar meta sou eimi. kai pantes de aphexontai ap' autes, hosoi an metanoesosin ex holes tes kardias auton; met' auton gar esomai kai suntereso autous; edikaiothesan gar pantes hupo tou semnotatou angelou.\n1. Akoue nun phesi, ten enereian tes oxucholias pos ponera esti, kai pos tous doulous mou katastrephei te heautes energeia kai pos apoplana de tous plereis ontas en te pistei oude energesai dunatai eis autous, hoti he dunamis mou met' auton estin; apoplana de tous apokenous kai dipsuchous ontas.2. hotan de ide tous toioutous anthropous eustathountas, paremballei heauten eis ten kardian tou anthropou ekeinou, kai ek tou medenos ho aner e gune en pikria gineta heneken biotikon pragmaton e peri edesmaton e mikrologias tinos e peri philou tinos e peri doseos e lepseos e peri toiouton moron pragmaton; tauta gar panta mora esti kai kena kai aphrona kai asumphora tois doulois tou theou.3. he de makrothumia megale esti kai ischura kai dunamin echousa kai stibaran kai euthenoumenen en platusmo megalo, hilara, agalliomene, amerimnos ousa, doxazousa ton kurion en panti kairo, meden en heaute echousa pikron, paramenousa dia pantos praeia kai hesuchios; haute oun he makrothumia katoikei meta ton ten pistin echonton holokleron.4. he de oxucholia proton men mora estin, elaphra te kai aphron. eita ek tes aphrosunes ginetai pikria, ek de tes pikrias thumos, ek de tou thumou orge, ek de tes orges menis; eitahe'he menis haute ek tosouton kakon sunistamene ginetai hamartia megale kai aniatos.5. hotan ga tauta ta pneumata en heni angeio katoike, hou kai to pneuma to hagion katoikei, ou chorie to angos ekeino, all' huperpleonazei.6. to trupheron oun pneuma, mhe echon sunetheian meta ponerou pneumatos katoikein mede meta sklerotetos, apochorei apo tou anthropou tou toioutou kai zetei katoikein meta praotetos kai hesuchias.7. eita hotan aposte apo tou anthropou ekeinou, hou katoikei, ginetai ho athropos ekeinos kenos apo tou pneumatos tou dikaiou, kai to loipon pepleromenos tois pneumasi tois ponerois akatastatei en pase praxei autou, perispomenos hode kakeise apo ton pneumaton ton poneron kai holos apotuphloutai apo ton pneumaton ton poneron, kai holos apotuphloutai apo tes dianoias tes agathes. houtos oun sumbainei pasi tois oxucholois.8. apechou oun apo tes oxucholia kai te pikria, kai ese heuriskomenos meta tes semnotetos tes egapemenes hupo tou kuriou. blepe oun mepote parenthumethes ten entolen tauten; ean gar tautes tes entoles kurieuses, kai tas loipas entolas dunese phulaxai, has soi mello entellesthai. ischurou en autais kai endunamou, kai pantes endunamousthosan, hosoi ean thelosin en autais poreuesthai.


url: = YPES - ZHMIES\n RWSSOS ANTIPROEDROS KRATIKHS DOYMAS - ALLHLEGGYH\n YPAM - EGGRAFA\nSta skalopatia ths ekklhsias, htan akoympismena tria plakat.\nSto ena egrafe: ``Kalo tajidi palikari sto Panqeon twn hrwwn``, to allo : ``Pote den apotygxanoyn aytoi poy peqainoyn gia ena megalo skopo`` kai to trito: `To kalytero meros poy mporei na peqanei kaneis, einai ekei poy peqainei gia toys alloys. Timh gia thn patrida o qanatos soy``.\nSthn ejodio akoloyqia proistato o Episkopos Karpasias Xristoforos. Thn Kybernhsh kai ton Proedro ths Dhmokratias ekproswphse o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy. Parontes htan arxhgoi h ekproswpoi kommatwn, poy kataqesan stefania.\nO ploiarxos Pitsianos Gewrgios poy ekfwnwntas ton epikhdeio, shmeiwse oti h apwleia toy Dioikhth ths Bashs, opws kai twn allwn palikariwn sth fonikh ekrhjh epefere bary pono toso sto naytiko oso kai thn Eqnikh Froyra.\nBarys o ponos kai gia thn oikogeneia soy, th mhtera, th syzygo, ta dyo soy paidia, synexise kai afoy ekane syntomh anafora sthn stratiwtikh stadiodromia toy Lamproy, eipe oti me apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o qanwn, prohxqh meta qanato gia to qarros kai thn aytoqysia toy se ploiarxo.\n``Otan se kalese to kaqhkon prosetrejes sthn prwth grammh me aytoqysia kai epideiknyontas yperballonta zhlo edwses th zwh soy``, prosqese apeyqynontas to ystato xaire, ston nekro Dioikhth.\nSe syntomo apoxairetisthrio logo toy o Koinotarxhs Agias Triadas, ths geneteiras toy Lamproy, anefere oti ta giati, epikyriarxoyn kai o ponos gia toys adikoxamenoys kai o qrhnos, einai ateleiwtoi.\n``Giati tosos ponos, giati tosos qrhnos``, dierwthqhke.\nProsqetontas oti to hqos kai o ypermetros zhlos pros thn patrida kai thn yphresia toy, toy ekocan to nhma ths zwhs, o koinotarxhs eipe oti sysswmo to koinotiko symboylio Agias Triadas ypoklinetai sto megaleio ths qysias twn palikariwn sto Mari, poy edwsan anisa th maxh ws neoi Ayjentioy.\nO Arxiepiskopos Kyproy Xrysostomos B' se mhnyma toy poy metefere o Episkopos Karpasias, parathrhse oti mesa apo thn tragwdia ekpempetai to aisiodojo mhnyma pws oso yparxoyn anqrwpoi poy qysiazoyn th zwh toys gia toys alloys, mporoyme na elpizoyme gia mia kalyterh koinwnia kai gia apeleyqerwsh ths patridas mas.\nSynesthse epishs ypomonh, synesh kai agwnistikothta.\nKata thn kataqesh toy ek meroys toy Proedroy ths Dhmokratias stefanioy, apo ton Kybernhtiko Ekproswpo, akoysthke mesa apo toys pareyriskomenos, to aithma: ``paraithqeite``, enw kata thn kataqesh stefanoy, xeirokrothqhke o Boyleyths Ammoxwstoy Zaxarias Koylias.\nO paraithqeis Arxhgos ths Eqnikhs Froyras Petros Tsolakidhs, afoy syllyphqhke thn oikogeneia toy eklipontos, bghke apo thn ekklhsia fanera syntetrimmenos kai dakryzontas.\nKata thn eisodo kai thn ejodo ths soroy toy Markoy, oi pareyriskomenoi apetisan times me paratetameno xeirokrothma.\nFiloi toy eklipontos aneferan oti aisqanontai qlich, aganakthsh kai ntroph kai oti zhtoyn dikaiosynh.\nH soros toy adikoxamenoy ajiwmatikoy metaferqhke apo ajiwmatikoys toy naytikoy, en pomph sto koimhthrio Agioy Gewrgioy, opoy kai tafhke.\nZhmies ycoys 510.000 eyrw sthn Eparxia Larnakas kai 1.439.000 eyrw sthn Eparxia Lemesoy katagrafhkan se 24 wres meta thn fonikh ekrhjh sth naytikh bash ``Eyaggelos Flwrakhs``, dhlwse o Ypoyrgos Eswterikwn, Neoklhs Sylikiwths.\nSe prwth fash, eipe, oi zhmies kalyptontai apo ena sxetiko kondyli 300.000 eyrw poy diatiqetai apo to Ypoyrgeio Eswterikwn kai 300.000 eyrw apo thn Politikh Amyna. Ayta ta lefta, ejhghse, diatiqentai amesa pros toys plhgentes gi ayto kai tis amesws epomenes hmeres oi dikaioyxoi qa ta paralaboyn gia tis ergasies apokatastashs twn zhmiwn.\nParallhla, anefere, poso ycoys 150.000 diatiqetai apo to kondyli synthrhshs T/k perioysiwn gia thn apokatastash zhmiwn stis T/k katoikies monimwn katoikwn sto Mari, opoy ta perissotera spitia einai t/k. Tis ergasies apokatastashs exoyn hdh arxisei synergeia ths Eparxiakhs Dioikhshs Larnakas. Shmeiwse de oti t/k ypostatika yparxoyn kai sto Pentakwmo, opoy qa ajiopoihqoyn ta analoga kondylia``.\nEpishs, synexise, ena kondyli ths tajhs twn 42.000 eyrw diatiqetai apo ayto twn aytostegasewn gia thn apokatastash zhmiwn se katoikies sto Synoikismo Aytostegashs Zygioy. ``Gia thn kalych olwn twn epiprosqetwn anagkwn qa proxwrhsoyme me sxetikh protash sto Ypoyrgiko Symboylio``.\nO Antiproedros ths Kratikhs Doymas ths Rwsias kai A` Anaplhrwths Proedros ths Kentrikhs Epitrophs toy Kommoynistikoy Kommatos Rwsikhs Omospondias Iban Melnikof ejefrase shmera allhleggyh pros ton kypriako lao, meta thn tragwdia sth Naytikh Bash ``Eyaggelos Flwrakhs``.\n``Sthn Kypro exei shmeiwqei ena tragiko symban, egine ekrhjh emporeymatokibwtiwn pyritidas se Naytikh Bash konta sthn polh ths Lemesoy, h opoia exei prokalesei apwleies anqrwpinwn zwwn. Ek meroys toy Kommoynistikoy Kommatos kai olwn twn filwn ths Kyproy sth Rwsia, ekfrazw ta eilikrinh moy syllyphthria pros tis oikogeneies kai toys syggeneis twn qymatwn kai eyxomai taxeia anarrwsh olwn twn traymatiwn``, eipe.\nEpishs, ejefrase thn pepoiqhsh oti ``h hgesia ths xwras, o Proedros Dhmhtrhs Xristofias kai h Kybernhsh toy qa laboyn ola ta anagkaia metra gia thn antimetwpish twn synepeiwn aytoy toy tragikoy symbantos``.\n``Ayth th qliberh stigmh dhlwnoyme akomh mia fora thn ametablhth allhleggyh mas pros ton kypriako lao``, eipe.\nTo Ypoyrgeio Amynas anakoinwnei oti ola ta eiserxomena kai ejerxomena eggrafa fylagontai sto arxeio toy Ypoyrgeioy, symfwna me tis nenomismenes diadikasies.\n``Se kamia periptwsh den katastrefontai oyte parapoioyntai me opoiodhpote tropo oyte entos oyte ektos toy Ypoyrgeioy Amynas``, anaferetai.\nOpws shmeiwnetai, olo to eggrafo yliko poy afora th fylajh toy fortioy sth Naytikh Bash ``Eyaggelos Flwrakhs'' exei desmeytei sto Kentriko Arxeio kai apo to prwi paradidetai stoys poinikoys anakrites.\nkypegr2html 2.01 run on Wednesday, 13 July 2011 - 13:29:19 UTC


url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-08-29\n ISXYROPOIHSH TWN DESMWN ME THN KOINWNIA EPIDIWKOYN OI EYRWPAIOI SOSIALISTES\n SYNANTHSH TSOXATZOPOYLOY ME ARXHGOYS BOYLGARIKWN SOSIALISTIKWN KOMMATWN\n STHN KORYTSA AYRIO O Q.PAGKALOS\n APOFASISTHKE H SYSTASH EIDIKHS EPITROPHS POY QA PARAKOLOYQHSEI TIS NOMISMATIKES EJELIJEIS\n ARTIOTERES MEQODOI ANTIMETWPISHS THS ANDRIKHS YPOGONIMOTHTAS APO TON OKTWBRIO STH QESSALONIKH\n TH BIBLIOQHKH "ANTWNHS SAMARAKHS" STIS SYKIES QA EGKAINIASEI O A.TSOXATZOPOYLOS\n 700 EKAT. EPENDYEI STH QESSALONIKH H ETAIRIA "KACHS"\n PLHQWRISMO 4,9% PROSDOKA H KYBERNHSH TON AYGOYSTO\n 6OS O OTE METAJY TWN 25 ISXYROTERWN EPIXEIRHSEWN STIS ANADYOMENES AGORES\n BOLEI: DYSKOLH ANAMETRHSH ELLADAS - ITALIAS GIA TA PROKRIMATIKA THS EYRWLIGKA\n DRAKONTEIA METRA ASFALEIAS GIA TO NTERMPI PAOK - ARHS\n EY.BENIZELOS: O EBROS KAQISTATAI PEDIO PROWQHSHS TOY BIBLIOY\n POLITIKOI ARXHGOI KATADIKAZOYN THN ANTIPOLITEYTIKH TAKTIKH TOY S.MPERISA\n ENHMERWSH TOY ALBANIKOY LAOY GIA TO NEO SYNTAGMA\n TO OJYMENO POLITIKO KLIMA KYRIARXEI STA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY\n EPAFES ME TO EBRAIKO LOMPI STIS HPA QA EXEI TO SEPTEMBRIO O G.KLHRIDHS GIA TOYS S-300\n G.OMHROY: H ELLADA SYMPARATASSETAI APOLYTWS STON AGWNA THS KYPROY GIA ELEYQERIA\n EPESTRECE STA SKOPIA APO TH GERMANIA O YPOYRGOS AMYNAS THS PGDM\n DIAMARTYRIA THS "GREENPEACE" STHN AGKYRA\n SHMERA H SYNODOS KORYFHS TWN ADESMEYTWN STH N.AFRIKH\n AMERIKANOI BOYLEYTES XARAKTHRIZOYN "EPIBALLOMENH DIXOTOMHSH KAI JENH KATOXH" THN KATASTASH STHN KYPRO\n KAMPANIA GIA ENALLAKTIKES MORFES ENERGEIAS STH GERMANIA\nKassandra, 29/08/1998 (MPE) Me syzhthseis se epikaira problhmata poy apasxoloyn ton Eyrwpaiko xwro kai to sosialistiko kai sosialdhmokratiko kinhma, synexisthkan sthn Kassandra Xalkidikhs gia deyterh hmera oi ergasies toy 3oy Qerinoy Panepisthmioy, poy organwnei to Eyrwpaiko Sosialistiko Komma (ESK), se synergasia me to PASOK.\nAnakefalaiwnontas tis syzhthseis poy diejhxqhsan sxetika me thn politikh kai oikonomikh katastash sthn Eyrwph, o Antiproedros toy ESK k. A. Tsoxatzopoylos shmeiwse oti oi synepeies poy yphrjan gia oles tis eyrwpaikes xwres apo thn krish ths Rwsikhs oikonomias, ta problhmata sthn Asia kai oi ameses epiptwseis sta xrhmatisthria se olo ton kosmo, epibebaiwnoyn to xarakthra ths pagkosmiopoihshs. "Na giati", synexise, "einai anagkh na broyme oysiastikes apanthseis, wste h sygxronh eyrwpaikh koinwnia na mporesei sthn kateyqynsh endynamwshs ths antagwnistikothtas ths se pagkosmio epipedo gia thn oikonomia, na diamorfwsei sterees baseis gia to ayrio".\nTelos, anaferomenos stis anazhthseis twn 60 newn stelexwn twn 24 eyrwpaikwn sosialistikwn kommatwn poy pairnoyn meros sto seminario, o k. Tsoxatzopoylos epishmane thn anagkh stenhs syndeshs enos sygxronoy proodeytikoy kommatos me thn koinwnia, me toys polites, me toys neoys anqrwpoys. "'Exoyme idiaiterh anagkh sthn periodo poy zoyme ola ta proodeytika dhmokratika kommata ths aristeras sthn Eyrwph na isxyropoihsoyn toys desmoys me thn koinwnia".\nProhgoymenws o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths, paroysiase thn ejwterikh politikh ths Ellados, me idiaiterh emfash stis qeseis ths xwras mas gia ta balkania, ta ellhnotoyrkika kai to Kypriako kai h ekproswpos toy ISTAME k. Mairh Mposh milhse me qema "h Ellada sto neo stratiwtiko periballon asfaleias", enw h ekproswpos toy boylgarikoy kommatos "Eyrwaristera" paroysiase eishghsh me qema thn katastash sta Balkania. Oi apogeymatines syzhthseis, epikentrwqhkan stis eyrwekloges poy qa diejaxqoyn to 1999 stis xwres-melh ths Eyrwpaikhs 'Enwshs, kaqws kai sth synergasia sosialistwn kai sosialdhmokratwn se diafora epipeda.\nQessalonikh, 28/09/1998 (MPE) To endexomeno dieyrynshs ths metajy toys synergasias kai ths sygkrothshs enos metwpoy twn aristerwn dynamewn sth Boylgaria qa ejetasoyn oi arxhgoi twn tessarwn sosialistikwn kai sosialdhmokratikwn boylgarikwn kommatwn kata th diarkeia ths apocinhs toys synanthshs me ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas kai antiproedro toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos Akh Tsoxatzopoylo , sth Qessalonikh.\nSygkekrimena sth synanthsh poy qa pragmatopoihqei stis 8.30' to brady, sto jenodoxeio "Makedonia-Palas" qa symmetasxoyn o arxhgos toy boylgarikoy Sosialistikoy Kommatos Gkeorgki Parbanof, o proedros ths "Eyrwaristeras" Alejanter Tomof, o proedros toy Sosialdhmokratikoy Kommatos Petar Ntertilief kai o arxhgos toy Enwmenoy Mplok Ergasias Kristio Petkof.\nAqhna, 29/08/1998 (MPE) Thn Korytsa episkeptetai ayrio o ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos opoy qa egkainiasei to neo geniko projeneio ths Elladas. Sto plaisio ths episkechs toy o k.Pagkalos qa egkainiasei kai thn ellhnikh biblioqhkh toy panepisthmioy Korytsas enw qa exei synanthseis me ekproswpoys ths topikhs aytodioikhshs , ths ellhnikhs meionothtas, kaqws kai me Ellhnes epixeirhmaties poy drasthriopoioyntai sthn perioxh.\nAqhna, 29/08/1998 (MPE) H eqnikh oikonomia mporei na antimetwpisei tis arnhtikes synepeies ths krishs dhlwse o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths meta th xtesinh synedriash ths kybernhtikhs epitrophs kai ths politikhs grammateias toy PASOK, sth diarkeia ths opoias apofasisthke h systash eidikhs epitrophs me epikefalhs ton ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias kai ton dioikhth ths Trapezas ths Ellados gia thn kaqhmerinh parakoloyqhsh twn nomismatikwn kai xrhmatisthriakwn ejelijewn.\nO proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, yposthrije oti h dieqnhs anataraxh proslambanei sthn Ellada diastaseis krishs poy ofeiletai sthn apotyxia entajhs ths xwras sthn ONE kai sto "fiasko" ths Ionikhs.\n"H krish qa koryfwnetai kai h Ellada egklwbismenh se symmaxies kai epiloges qa dexetai pio entona tis epiptwseis" dhlwse h GG toy KKE, Aleka Paparhga.\nEpanasxediasmo ths kybernhtikhs oikonomikhs politikhs anti gia xrhmatisthriakes aytapates zhthse o koinoboyleytikos ekproswpos toy Synaspismoy, Giannhs Dragasakhs.\nH texnhth ypotimhsh ths draxmhs mesw ychlwn epitokiwn apotelei th xeiroterh syntagh gia thn pagiwsh ths oikonomikhs isorropias epishmane o proedros ths Politikhs Anoijhs, Antwnhs Samaras\nQessalonikh, 29/08/1998 (MPE) Th xara ths teknopoiias mporoyn pleon na geytoyn kai oi azwospermikoi antres kai malista xwris tis xronobores kai epipones diadikasies poy synodeyan ayth thn apopeira liga molis xronia prin.\nSta "atoy" twn newn iatrikwn meqodwn kyriarxei h katacyjh spermatozwariwn proerxomenwn apo orxiko isto kai spermatida, poy xrhsimopoieitai hdh sto ejwteriko, me poly enqarryntika apotelesmata. Gia prwth fora panellhniws, h epanastatikh meqodos qa arxisei na efarmozetai sth Qessalonikh apo ton Oktwbrio, sto kentro prohgmenhs texnologias "IAKENTRO".\nAyta anakoinwqhkan sth diarkeia shmerinhs synenteyjhs Typoy, gia thn paroysiash toy dieqnoys iatrikoy symposioy "International Symposium and Workshop one the Testis", poy oloklhrwnetai ayrio sth Qessalonikh.\nTis teleytaies nikes ths iatrikhs sth maxh kata ths andrikhs ypogonimothtas paroysiasan o kaqhghths toy APQ kai proedros toy "IAKENTROY", Giannhs Prapas, o Bretanos doktwras B.Stewart ekmeroys toy kentroy "Midland Fertility Services" kai o Belgos R.Schoysman, proedros toy ferwnymoy episthmonikoy idrymatos (SIMAF).\nThn idia gonimopoihtikh ikanothta me to fresko sperma exei kai to katecygmeno, otan efarmozetai h meqodos ths mikrogonimopoihshs, diabebaiwse toys parebriskomenoys o kaqhghths B.Steward. "Ta pososta epiteyjhs egkymosynhs sto Kentro'Mintlant Fertiliti Serbisis' htan 26,1% egkymosynes ana kyklo, otan xrhsimopoihqhke fresko sperma apo orxiko isto, enanti 27,6% apo katecygmeno. To 23-24% aytwn twn egkymosynwn katelhje se gennhseis", dieykrinise. Epipleon, den yparxei diafora sta pososta syggenwn anwmaliwn metajy twn embrywn poy proekycan apo fresko sperma kai ekeinwn poy dhmioyrghqhkan me katecygmeno.\nEna akomh pleonekthma ths xrhshs katecygmenoy orxikoy istoy einai kai o shmantikos periorismos toy ariqmoy twn apaitoymenwn biociwn, oi opoies exoyn cyxologiko kai swmatiko kostos gia ton andra. Sto 25-30% twn azwospermikwn andrwn poy ypoballontai se biocia orxews gia ejwswmatikh gonimopoihsh, den aneyrisketai sperma. Palaiotera, xreiazotan na ginoyn epaneilhmmenes biocies mexri na epiteyxqei o epidiwkomenos stoxos. Shmera, xarh sthn katacyjh toy orxikoy istoy, arkei mia.\nSthn prospaqeia katapolemhshs ths andrikhs ypogonimothtas -poy emfanizetai ayjhmenh tis biomhxanikes koinwnies- h mikrogonimopoihsh diadramatizei shmantiko rolo. Molis to 3% twn wariwn den epitygxanetai na gonimopoihqoyn me ayth th meqodo. Hdh, oi episthmones peiramatizontai sth dhmioyrgia qreptikwn ylikwn, poy qa isxyropoihsoyn ta awra spermatozwaria, dieykolynontas akomh perissotero th mikrogonimopoihsh.\nPantws, to "kleidi" gia to mellon einai h emfyteysh sto plaisio ths ejwswmatikhs gonimopoihshs, symfwna toylaxiston me osa yposthrizei o kaqhghths R.Schoysman. Opws eipe xarakthristika o Belgos episthmonas, h emfyteysh apotelei to "mayro koyti" ths ejwswmatikhs.\nSto metajy, se mia pentaetia oi ejelijeis ston tomea ths gonimopoihshs qa exoyn pollaplasiastei, meiwnontas shmantika tis periptwseis ateknwn zeygariwn. Hdh, sth Bretania efarmozetai peiramatika kai se orismenes mono kathgories gynaikwn, systhma katacyjhs gynaikeiwn woqhkwn, wste aytes na xrhsimopoihqoyn xwris kanena problhma argotera.\nKataxwrhqhke: 14:03 Wra Ellados\nQessalonikh, 29/08/1998 (MPE) Th nea ypersygxronh biblioqhkh toy dhmoy Sykewn, qa egkainiasei th Deytera o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos. Ajioshmeiwto einai to gegonos oti to paidiko tmhma ths biblioqhkhs qa ferei to onoma toy gnwstoy Ellhna syggrafea, Antwnh Samarakh, o opoios se eidikh ekdhlwsh qa anagoreytei epitimos dhmoths toy dhmoy.\nTo ktirio poy qa stegasei th nea biblioqhkh kataskeyasthke se diasthma oxtw mhnwn, kostise 130 ekatommyria draxmes kai apoteleitai apo treis aiqoyses, enw diaqetei anagnwsthria kai aiqoyses gia dialejeis kai proboles.\nQessalonikh, 29/08/1998 (MPE) Sta prwtoselida twn aqhnaikwn efhmeridwn kyriarxoyn oi epiptwseis ths rwsikhs oikonomikhs krishs sthn ellhnikh oikonomia, alla kai h topoqethsh "ypo khdemonia" toy ypoyrgoy Eqnikhs Oikonomias, Giannoy Papantwnioy, enw o typos sth Qessalonikh, sxoliazei tis dhlwseis ths proedroy twn sosialistwn eyrwboyleytwn Polin Gkrin apo th Xalkidikh gia thn krish sta dieqnh xrhmatisthria, tis diafwnies Tsoxatzopoyloy gia to synedrio toy PASOK, alla kai ta ayjhmena metra asfaleias gia to ntermpi PAOK-ARH:\nXwres dixws hgetes prokalesan th dieqnh krish: H proedros twn sosialistwn eyrwboyleytwn Polin Gkrin apo th Xalkidikh - Sygkrathqhkan, alla... PASOK: Diafwnia Tsoxatzopoyloy gia to xrono diejagwghs toy synedrioy - PAOK-ARHS: Na apotrapoyn ta ektropa\nAnakamch me apwleies - Ejacalmoi Gainnopoyloy kata Xristodoyloy - Karditsa antiplhmmyrikh - PASOK: Gia ena synedrio ideologias - Mpasket: "Mystikos deipnos" sth Qessalonikh\nFroyrio h Toympa gia to ntermpi PAOK-ARH: Se etoimothta 1.000 astynomikoi sth Qessalonikh - Ionikh: To internet "kaiei" ton enan jeno ypochfio agorasth - Epiqesh kata Giannoy apo Basw, Pagkalo kai Arsenh\nO AKHS LEEI OXI STO EKLOGIKO SYNEDRIO - Arpagh 150 dis sth Sofokleoys - O yp. Amynas diabebaiwnei gia toys S-300 - Ypo khdemonia o Giannos\nAnasa stis agores, alla h krish menei... - Aptohtos emfanisthke xqes o Geltsin: "Den paraitoymai" eipe\nSth logistikh politikh epimenei h kybernhsh, para thn anhsyxia gia paratetamenh dieqnh krish, enw parateinetai h krish sth Rwsia\nTroika gia thn eqnikh oikonomia: Epitropoi dipla sto Gianno h Basw Papandreoy kai o Loykas Papadhmos - Anakamch sto roybli kai sta dieqnh xrhmatisthria - Nea boytia xqes sth Sofokleoys poy eftase sto 4,8% - Megales prosdokies apo thn episkech Klinton sth Mosxa.\nAbebaies oi politikes ejelijeis sth Rwsia - Loyketo sth Larko;\nTelesigrafo sto Geltsin - Klinton: Metarryqmiseis alliws jexaste kaqe bohqeia - Kol: Oyte marko xwris eggyhseis, enw oi Galloi zhtoyn zwnh asfaleias sto eyrw\nH megalh anatroph - Rwsia: Me dyo kinhseis HPA kai Geltsin bazoyn sto paixnidi toys kommoynistes - Sofokleoys: Pws sta teleytaia 45 lepta o deikths gyrise anapoda kai h apelpisia metatraphke se xamogela\nStamathsan kardies gia mia wra sto xrhmatisthrio - Pws apofygame to krax\nArpagh 150 dis sth Sofokleoys ta korakia trwne tzampa tis metoxes toy kosmaki\nSakos toy mpoj o ellhnikos laos: Nea boytia sthn ellhnikh xrhmatagora\n"Trwne" to Gianno - Boyliazei to xrhmatisthrio apoylhtes oi metoxes\nKai nea boytia sth Sofokleoys - Bazei epoptes sto Gianno o Shmiths poy toy fortwnei laqh kai paralhceis\nApologia Giannoy gia thn krish - Omadika pyra kata Papantwnioy sthn kybernhtikh epitroph -\nKritikh apo Akh, Pagkalo kai Arsenh - Foboi kai gia thn poreia sygklishs pros thn ONE\nMe katadikh oktw xronwn o pleiodoths ths Ionikhs\nADESMEYTOS (K. Mhtsh)\nSsss... ebale fimwtro stoys ypoyrgoys - Apelpismenos o Shmiths me thn poreia ths oikonomias - Prosdokies apo th synanthsh Klinton - Geltsin\nParamenei o Geltsin kai to xaos - Oyte dolario bohqeias apo to DNT - O kryfos assos toy Akh gia synedrio kai ekloges\nAntipalos arxhgos o Xristodoylos - PASOK: Ejwpragmatikh h apofash kybernhtikhs epitrophs, politikhs grammateias kai ektelestikoy grafeioy\nADESMEYTOS (Dhm Rizoy)\nO Golgoqas maqhtwn kai gonewn\nPagkosmia abebaiothta apo tis dramatikes ejelijeis sth Rwsia: To neo fantasma ths Eyrwphs afairoyntai ejoysies apo to Geltsin - Diaggelma parwdia - Oi epiptwseis ths krishs se draxmh, omologa kai Sofokleoys.\nQessalonikh, 29/08/1998 (MPE) * Elpides gia anakamch ths dieqnoys xrhmatisthriakhs anataraxhs, poy jespase ejaitias ths oikonomikhs krishs sth Rwsia diagrafontai kaqws sta perissotera dieqnh xrhmatisthria shmeiwqhke mikrh anastrofh toy arnhtikoy klimatos, opws synebh kai sto Xrhmatisthrio Aqhnwn. H draxmh de dexthke pieseis, enw kybernhsh kai Trapeza ths Elladas, dhlwnoyn etoimes na antimetwpisoyn thn katastash.\n* Sth Rwsia, o proedros Geltsin se magnhtoskophmenh synenteyjh toy, poy metadoqhke apo thn thleorash, apekleise to endexomeno na paraithqei kanontas safes oti qa apoxwrhsei meta th lhjh ths qhteias toy, to 2000. Thn idia wra o entolodoxos prwqypoyrgos Tsernomirntin katelhje se symfwnia me thn hgesia ths Katw Boylhs, poy elegxetai apo toys Kommoynistes, gia toys kyrioys ajones ths politikhs poy qa akoloyqhsei.\n* O yfypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths anaxwrei shmera gia dihmerh periodeia stis treis xwres toy Kaykasoy -Gewrgia, Armenia, Azermpaitzan-, opoy, me thn idiothta toy proedreyontos ths Epitrophs Ypoyrgwn toy Symboylioy ths Eyrwphs, qa exei synanthseis me thn politeiakh kai politikh hgesia twn xwrwn aytwn, enocei toy endiaferontos toys na ginoyn melh toy Organismoy. Kata tis episkeceis aytes o k. Kranidiwths qa synodeyetai apo to geniko grammatea toy Symboylioy ths Eyrwphs, Ntaniel Tarsis. Sth synexeia, o k. Kranidiwths qa metabei sto Ntoyrmpan ths Notias Afrikhs, gia tis ergasies ths 12hs Synodoy Koryfhs twn xwrwn melwn toy Kinhmatos Adesmeytwn.\n* Dihmerh episkech sto nomo Flwrinas qa pragmatopoihsei stis 5 kai 6 Septembrioy o proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos. Opws anakoinwqhke sxetika, o k. Stefanopoylos qa episkefqei to Amyntaio, th Flwrina, ta fylakia Nikhs kai Agias Paraskeyhs, tis Prespes, to fylakio Koylas kai ton oikismo twn Caradwn.\n* Sthn Aqhna qa brisketai th Deytera, o prwqypoyrgos ths Gallias, Lionel Zospen, o opoios qa synanthqei me ton Ellhna omologo toy, Kwsta Shmith. Ayto anakoinwse o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, ypogrammizontas oti o k. Zospen episkeptetai th xwra mas, gia na milhsei se ekdhlwsh me qema "Sygxronh Aristera", poy qa pragmatopoihqei to apogeyma ths Deyteras.\n* Megalh antapokrish eixe h prosklhsh ths HELEXPO kai toy Epimelhthrioy Larisas pros ton epixeirhmatiko kosmo ths Qessalias gia thn enhmerwtikh synanthsh poy pragmatopoihqhke sth Larisa. H enhmerwsh egine apo ton proedro kai dieyqynwn symboylo ths HELEXPO, Antwnh Koyrth kai aforoyse sthn probolh kai prowqhsh twn epixeirhsewn ths Qessalias sta Balkania. Sygkekrimena, oi foreis kai oi epixeirhmaties ths Qessalias enhmerwqhkan gia tis dynatothtes synachs epixeirhmatikwn synergasiwn, mesw ths symmetoxhs toys stis ekqeseis poy diorganwnei h HELEXPO sto Beligradi, sto Boykoyresti kai sta Skopia. Epishs, anakoinwqhke to ekqesiako programma gia to 1999, opoy ektos twn ekqesewn sta Tirana, Skopia, Filippoypolh kai Beligradi, perilambanontai kai neoi proorismoi opws to Ntoympai, to Tel Abib kai h Mosxa.\n* Apwleies 4,89% paroysiase xqes o genikos deikths timwn sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn. Diamorfwqhke stis 2.169,83 monades, enw h ajia twn synallagwn sth Sofokleoys anhlqe sta 75 dis. drx. Ston trapeziko tomea, h metoxh ths Ergasias ekleise stis 22.450 drx., enw ekeinh ths Pistews stis 21.000. H metoxh ths Trapezas Peiraiws anhlqe sto kleisimo ths synedriashs stis 7.050 drx. Sto biomhxaniko klado, h metoxh toy OTE diamorfwqhke stis 7.000 drx, enw oi koines ths "Intrakom" kai ths "Titan" ekleisan antistoixa stis 11600 kai tis 18.000 drx. H metoxh twn katasthmatwn aforologhtwn eidwn (KAE) diamorfwqhke stis 4.000 drx.\n* Peripoy ekato jenoi Olympionikes, poy ekproswpoyn 16 aqlhmata kai proerxontai apo 36 xwres olwn twn hpeirwn, qa metasxoyn sto 1o Dieqnes Synedrio Olympionikwn, poy diorganwnei o Syllogos Ellhnwn Olympionikwn apo tis 20 mexri kai tis 23 Septembrioy me kentriko qema "Olympiako Kinhma kai Olympionikes". Sth diarkeia toy synedrioy qa ginoyn omilies gia th filosofia toy Olympismoy, thn aqlhtikh cyxologia, th sygxronh proponhtikh, to ntopigk, to rolo twn Olympionikwn gia th diadosh kai proagwgh toy aqlhtismoy, kaqws kai th diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2000 kai toy 2004.\n* Ojynetai epikindyna to politiko klima sthn Albania tis teleytaies hmeres, meta tis syllhceis twn eji stelexwn ths prohgoymenhs kybernhshs, poy kathgorhqhkan apo ton Geniko Eisaggelea ths xwras Armpen Rakipi, oti organwsan to aimatokylisma toy albanikoy laoy, kata thn anoijiatikh ejegersh toy 1997, prospaqwntas na apotrecoyn thn anatroph toy kaqestwtos Mperisa. Ta sobara epeisodia poy diadramatisthkan to brady ths Pempths sthn kentrikh plateia Skentermpeh twn Tiranwn, me tis epiqeseis enoplwn opadwn toy Mperisa kata ths astynomias kai oi diakhryjeis toy tews proedroy oti den qa stamathsoyn oi taraxes mexri thn paraithsh ths kybernhshs toy sosialisth prwqypoyrgoy Fatos Nano, deixnoyn oti o Mperisa de qa distasei na odhghsei th xwra se ena emfylio polemo, prokeimenoy na epistrecei sthn ejoysia.\n* Yparxei kyma prosfygwn apo to Kosobo sthn PGDM yposthrizoyn ta albanika kommata twn Skopiwn, para tis peri antiqetoy diabebaiwseis twn epishmwn arxwn.\nOi astynomikes arxes twn Skopiwn yposthrizoyn oti den exoyn katagrafei epishma prosfyges. Symfwna, wstoso, me ta epishma stoixeia toy ypoyrgeioy Eswterikwn, poy dhmosieyei h hmiepishmh efhmerida "Noba Makentonia", sto diasthma Martioy-Ioylioy sthn PGDM katefqasan 12 xiliades Albanoi apo to Kossyfopedio, oi opoioi omws exoyn katagrafei ws toyristes.\n* Synexisthkan kai xqes oi sygkroyseis sto kentriko Kossyfopedio, metajy twn serbikwn dynamewn asfaleias kai enoplwn Albanwn, enw oi serbikes arxes anakoinwsan oti exoyn qesei ypo ton elegxo toys, olo to odiko diktyo ths perioxhs.\nTo Kentro Plhroforhshs toy Kossyfopedioy, poy proskeitai ston hgeth twn Albanwn, Impraxim Roygkoba, anakoinwse oti oi serbikes dynameis synexisan tis epixeirhseis ekkaqarishs enantion toy albanikoy plhqysmoy sto kentriko Kossyfopedio.\n* Oles oi xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs me ejairesh thn Ellada, taxqhkan yper ths apagoreyshs twn pthsewn pros aytes toy gioygkoslabikoy aerometaforikoy organismoy JAT. Ayto dhlwsan sto praktoreio eidhsewn toy Beligradioy "BETA", anwtates phges ths EE stis Bryjelles. Symfwna me tis idies phges h telikh apofash gia thn apagoreysh twn pthsewn ths JAT pros tis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs qa lhfqei stis 7 h 8 Septembrioy, kata th diarkeia ths synedriashs toy Symboylioy twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE.\n* Parodikes broxes kai kataigides problepontai shmera kyriws sthn hpeirwtikh Ellada, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 17 mexri 32 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika kai to Ionio apo 19 mexri 36 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 22 mexri 34 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh problepontai nefwseis me parodikes broxes kai topikes kataigides. H qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 20 mexri 31 baqmoys.\nQessalonikh, 29/08/1998 (MPE) Neo polyteles jenodoxeio, poy se prwth fash qa kostisei peri ta 700 ekat.drx, qa dhmioyrghsei sth Qessalonikh h etairia "KACHS", anakainizontas paradosiako ktisma sto istoriko kentro ths polhs (perioxh "Ladadika").\nTo "Kachs Paradosiako", dynamikothtas 22 dwmatiwn, anamenetai na einai etoimo mexri ton Septembrio toy 1999, afoy syntoma jekinoyn oi ergasies anakainishs toy palioy jenodoxeioy poy qa to stegasei.\nYpenqymizetai oti h etairia "KACHS" exei ependysei sth Qessalonikh peri to 1,2 dis., mono kata thn teleytaia tetraetia, gia thn plhrh anakainish toy omwnymoy jenodoxeioy sthn odo Monasthrioy, dynamikothtas 800 klinwn.\nMalista, sth diarkeia toy 1998 protiqetai na ependysei alla 200 ekat., ta opoia qa diateqoyn gia ton eksygxronismo kai thn anadiamorfwsh twn xwrwn ths hdh yparxoysas jenodoxeiakhs monadas.\nAqhna, 29/08/1998 (MPE) Prosdokies oti o plhqwrismos qa "spasei" ton Aygoysto to orio toy 5%, ftanontas sto 4,9%, diatypwnoyn ta oikonomika epiteleia ths kybernhshs. H meiwsh toy deikth timwn katanalwth apodidetai - metajy allwn- kai stis qerines ekptwseis, poy erijan to kostos twn proiontwn.\nOi prospaqeies toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs gia th diaqesh sthn agora fqhnoterwn trofimwn kai allwn katanalwtikwn agaqwn, alla kai oi meiwseis stis times twn antallaktikwn, se syndyasmo me to mikrotero kostos twn lipantikwn, diamorfwnoyn eynoikes sygkyries gia peraiterw ypoxwrhsh toy plhqwrismoy.\nSton antipoda, epishmainontai oi arnhtikes ejelijeis poy qa mporoyse na shmatodothsei -gia ton plhqwrismo- h nomismatikh kai xrhmatisthriakh krish, kaqws kai oi synexeis ayjhseis stis times ths benzinhs.\nQessalonikh, 29/08/1998 (MPE) 'Ektos katatassetai o OTE sth lista twn 25 isxyroterwn -apo pleyras kefalaiopoihshs- etairiwn twn anadyomenwn agorwn, poy exoyn eisaxqei sto xrhmatisthrio. Pantws, h ellhnikh paroysia sth lista twn 25 prwtwn den analwnetai ston eqniko Organismo Thlepikoinwniwn ths Elladas.\nThn 20h qesh sth sxetikh katatajh ths Morgan Stanley katalambanei h Eqnikh Trapeza ths Ellados, amesws meta to notioafrikaniko kolosso "De Beers", poy drasthriopoieitai sto xwro twn diamantiwn.\nTa skhptra ths prwths qeshs sth lista twn 25 krataei o brazilianikos omilos thlepikoinwniwn "Telebras", h idiwtikopoihsh toy opoioy oloklhrwqhke prosfata me epityxia.\nDynamiko "parwn" dinoyn oi epixeirhseis ths Taiban, afoy oi 8 apo tis 25 isxyroteres etairies twn anadyomenwn agorwn proerxontai shmera apo to nhsiwtiko kratos.\nEkmetalleyomenh tis dieqneis sygkyries, h prwteyoysa ths Taiban, Taipei, ejasfalise ton titlo ths megalyterhs anadyomenhs agoras toy kosmoy, me kefalaiopoihsh poy ftanei, ayth th stigmh, sta 119 disekatommyria dolaria.\nShmeiwnetai oti apo th lista twn isxyrwn ths Morgan Stanley "ejafanisthkan" oi megales rwsikes epixeirhseis, kapoies apo tis opoies kateixan mexri protinos ikanopoihtikes qeseis se paromoies katatajeis dieqnwn organismwn.\nH krish ths rwsikhs oikonomias, poy eplhje -se mikrotero h megalytero baqmo- oles tis dieqneis kefalaiagores, "gonatise" tis anaptyssomenes epixeirhseis entos twn synorwn, torpilizontas thn anelijh toys.\nQessalonikh, 29/08/1998 (MPE) To dyskolotero ths agwna gia ta prokrimatika toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos toy 1999 dinei shmera h eqnikh mas omada bolei twn andrwn. To antiproswpeytiko mas sygkrothma qa antimetwpisei stis 6 to apogeyma sto kleisto gymnasthrio toy Amyntaioy, thn ahtthth kai prwtoporo omada toy omiloy thn Italia.\nStoxos twn paixtwn toy Stelioy Kazazh kai se ayto to paixnidi einai h nikh, enw h eqnikh mas qa epidiwjei na parameinei ahtthth stis anametrhseis entos edras.\nOi dieqneis mas qa prospaqhsoyn shmera na spasoyn ena arnhtiko seri dekaoxtw xronwn, afoy h teleytaia fora poy kerdisan toys Italoys htan to 1980, enw apo tote exoyn 21 synexomenes httes.\nQessalonikh, 29/08/1998 (MPE) Me to ntermpi twn dyo aiwniwn antipalwn toy PAOK kai toy Arh, anoigei shmera stis 8 to brady sthn Toympa h aylaia ths 2hs agwnistikhs toy 20oy epaggelmatikoy prwtaqlhmatos podosfairoy.\nTa metra ths astynomias gia to shmerino paixnidi ths Qessalonikhs qa einai drakonteia, prokeimenoy na apofeyxqoyn epeisodia metajy twn filaqlwn twn dyo omadwn. Gia th fylajh epistrateythkan dwdeka dimoiries twn MAT kai 180 astynomikoi, enw alloi 1000 qa briskontai se kentrika shmeia ths polhs, treis wres prin thn enarjh toy agwna ews kai thn apoxwrhsh twn opadwn apo to ghpedo.\nKatamesto anamenetai na einai to ghpedo, afoy ta perissotera eisithria gia to paixnidi exoyn hdh ejantlhqei. Oson afora thn proistoria, stoys 38 agwnes ths Toympas o PAOK exei to probadisma me 20 nikes enanti 7, enw 11 paixnidia exoyn lhjei isopala.\nSton agwnistiko tomea, o "Dikefalos", xwris problhmata traymatismwn, qelei opwsdhpote apoce to qetiko apotelesma, wste na anebei h cyxologia twn paixtwn meta ton apokleismo apo th Reintzers gia to kypello OYEFA. Epishs jekinhse arnhtika to prwtaqlhma, afoy sthn prwth agwnistikh exase apo ton Iwniko.\nAntiqeta, oi "kitrinoi" arxisan nikhfora to prwtaqlhma, enw oi neoi paixtes kai o neos idiokthths ths PAE, exoyn anebasei to hqiko twn podosfairistwn ths omadas, poy qeloyn na xarisoyn epityxies sto syllogo.\nTa ypoloipa paixnidia, poy qa diejaxqoyn ayrio stis 5:30 to apogeyma einai Proodeytikh - Panaqhnaikos, Olympiakos - Eleysina, Iwnikos - Paniwnios, Panhleiakos - Eqnikos kai AEK - Apollwn Aqhnwn. Stis 7:30 to apogeyma h Janqh qa antimetwpisei th Beroia, enw h 2h agwnistikh qa kleisei mia wra argotera me ton agwna toy Hraklh kontra ston OFH.\nAlejandroypolh, 29/08/1998 (MPE - ths Olgas Orfanidoy) O Ebros kaqistatai to foroym mias krisimhs anadiplwshs gyrw apo ton pyrhna kai ta oria mias piqanhs balkanikhs logotexnikhs taytothtas tonise o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos xairetizontas thn enarjh twn ergasiwn toy Ergasthrioy Balkaniwn Syggrafewn kai Metafrastwn poy diorganwnei sthn Alejandroypolh to Eqniko Kentro Biblioy (EKEBI) se synergasia me to ypoyrgeio Politismoy kai th Nomarxia Ebroy. Sto Ergasthrio metexoyn shmantikoi syggrafeis kai metafrastes apo thn Albania ,th Boylgaria, thn Ellada , th Serbia, th Roymania , thn PGDM kai thn Toyrkia.\nO k Benizelos ypogrammise oti h diorganwsh ths ekdhlwshs kaqista to nomo Ebroy pedio ths pio entonhs kai systhmatikhs prospaqeias gia thn prowqhsh toy biblioy kai ths anagnwshs . "Strefoyme synhqws ton prosoxh mas stis megales glwsses kai xanoyme apo ta matia mas ton ployto twn balkanikwn kai th megalh "agora", me thn arxaia ellhnikh ennoia, poy aytes sygkrotoyn. Ola ayta deixnoyn th shmasia kai prooiwnizoyn epityxia ths synanthshs" prosqese o ypoyrgos Politismoy.\nO syggrafeas-kritikos logotexnias Dhmoqenhs Koyrtobik anaferomenos sto paron kai to mellon toy logotexnikoy dialogoy metajy twn balkanikwn xwrwn yposthrije oti h epikoinwnia kai h gnwrimia metajy toys brisketai se xamhlo epipedo . "Den yparxei balkanikh logotexnia" , eipe o k Koyrtobik, "yparxoyn logotexnies twn balkanikwn lawn. Ta Balkania qewroyntai ena kosmos paqoys, bias kai polemoy. Ekeino poy qa mporoyse na problhqei ws apanthsh sthn perifhmh balkanikh taytothta, h opoia den yparxei, einai oti, para thn agriothta kai ton fanatismo, ta Balkania einai o prwtos xwros opoy dokimasthke se olo to fasma twn syndyasmwn h politismikothta".\nO dieyqynths toy Eqnikoy Kentroy Biblioy ths Boylgarias Svetolozar Zhecov milwntas gia ta problhmata, tis proklhseis kai tis prooptikes toy boylgarikoy biblioy sto plaisio twn Balkaniwn kai ths Eyrwphs alla kai gia thn katastash sthn ekdotikh paragwgh sth xwra toy meta to '89, anefere oti, logw twn oikonomikwn dyskoliwn poy gnwrizei o plhqysmos, h zhthsh einai meiwmenh enw h prosfora einai yperbolikh. Parallhla anaferqhke stis prwtoboylies kai tis drasthriothtes toy EKEBI sth Boylgaria.\nO Virjil Muci, dieyqynths toy tomea biblioy toy ypoyrgeioy Politismoy ths Albanias, anaferqhke sthn eqnikh politikh gia to biblio kai tis ekdoseis sthn Albania tonizontas oti prin apo thn katarreysh toy yparktoy sosialismoy yphrxe terastia paragwgh bibliwn sth xwra giati o sxediasmos htan kratikos. Symfwna me ton k Muci shmera h ekdotikh paragwgh alla kai h katastash poy epikratei genika sto xwro toy biblioy einai "gkriza", opws allwste "gkriza" einai kai h katastash poy epikratei se oloklhrh th xwra.\nSth logotexnikh paragwgh ths Toyrkias kata th teleytaia dekaetia kai tis prooptikes ths anaferqhke o ekproswpos toy Syndikatoy Toyrkwn Syggrafewn Yasar Avunc.\nSto telos ths prwths enothtas toy Ergasthrioy h dieyqyntria toy EKEBI Myrsinh Zormpa eipe metajy twn allwn oti to EKEBI me th diorganwsh toy Ergasthrioy filodojei na ferei se epikoinwnia kai dialogo toys syggrafeis twn balkanikwn xwrwn kai na proballei to ergo toys mesa apo tis metafraseis kai ta deigmata ths doyleias toys.\nTirana, 29/08/1998 (MPE) H taktikh poy epeleje to Dhmokratiko Komma gia na epanelqei sthn ejoysia "xrhsimopoiwntas kaqe meson" -opws epaneilhmmena tis teleytaies hmeres diakhryttei o arxhgos toy, Sali Mperisa- den fainetai na yposthrizetai apo ta ypoloipa dejia kommata ths antipoliteyshs.\nOi politikoi arxhgoi twn dejiwn kommatwn epikrinoyn thn antipoliteytikh taktikh toy Mperisa kai episeioyn ton kindyno gia th dhmioyrgia katastasewn paromoiwn me aytes poy ezhse h Albania to 1997.\nO proedros toy Repoymplikanikoy Kommatos, Fatmir Mentioy, xarakthrise ws antisyntagmatikes kai aneyqynes tis ekklhseis poy aphyqynan koryfaia stelexh toy Dhmokratikoy Kommatos pros toys opadoys toys gia biaih anatroph ths kybernhshs Nano, ystera apo tis syllhceis prwhn stelexwn ths kybernhshs Mperisa.\nO k.Mentioy zhthse apo to Symboylio ths Eyrwphs thn epibolh kyrwsewn se baros ekeinwn twn politikwn dynamewn poy den throyn toys kanones ths dhmokratias.\nO proedros toy Xristianodhmokratikoy Kommatos, Zef Mpoysati, dhlwse oti to Dhmokratiko Komma qa prepei na zhthsei thn apeleyqerwsh twn syllhfqentwn me dhmokratika mesa.\nXarakthristikh einai kai h dhlwsh toy antiproedroy toy Balli Kompetar, Spetim Roki, o opoios dhlwse oti to komma toy "den yposthrizei epanastatikes ekklhseis politikoy agwna".\nTirana , 29/08/1998 (MPE) Dekahmerh periodeia ana th xwra me skopo na akoysoyn tyxon parathrhseis gia to sxedio Syntagmatos apo ekproswpoys mikrwn politikwn kommatwn kai aploys polites, qa pragmatopoihsoyn oi symproedroi ths epitrophs katartishs albanikoy Syntagmatos, Sampri Gkonto kai Armpen Imami.\nH periodeia twn dyo symproedrwn qa arxisei stis 10 Septembrioy, enw stis 20 toy idioy mhna to sxedio Syntagmatos qa katateqei pros chfish sth Boylh. Stis 22 Noembrioy qa diejaxqei dhmochfisma kai o laos qa apofasisei gia thn tyxh toy neoy Syntagmatos. Efoson apofasisei qetika, qa to ypogracei akoloyqws o Proedros ths Dhmokratias, Retzep Meintani stis 28 Noembrioy, poy sympiptei me thn eqnikh eorth ths Albanias.\nTirana, 29/08/1998 (MPE - Klearxos Liaths) To ojymeno politiko klima sthn Albania meta tis syllhceis eji stelexwn toy Dhmokratikoy Kommatos, poy kathgoroyntai gia egklhmata kata ths anqrwpothtas sth diarkeia ths krishs toy 1997, h ektakth synedriash toy ypoyrgikoy symboylioy ystera\napo ta sobara epeisodia poy diadramatisthkan to brady ths Pempths metajy opadwn toy Sali Mperisa kai ths astynomias kai ta senaria gia biaih anatroph ths kybernhshs Nano, einai ta kentrika qemata toy albanikoy typoy. Oi efhmerides proeidopoioyn gia to neo kindyno poy diatrexei h dhmokratia sthn Albania, sthn periptwsh poy den amblynqei h katastash.\nH anejarthth efhmerida "Koxa Gion" anaferetai ektenws sth xqesinh ektakth synedriash ths kybernhshs kai proballei tis kaqhsyxastikes dhlwseis toy prwqypoyrgoy Fatos Nano, o opoios diabebaiwnei oti "h katastash einai ypo elegxo". O k.Nano ypogrammizei epishs thn anagkaiothta dialogoy me thn antipoliteysh gia thn ektonwsh ths katastashs.\nO arxhgos twn mystikwn yphresiwn SHIK, xarakthrizei thn katastash "poly sobarh", grafei h idia efhmerida kai apokalyptei oti h SHIK enhmerwse thn kybernhsh gia thn yparjh sxediwn poy aforoyn sth biaih anatroph toy Fatos Nano.\nSxetika me tis syllhceis twn eji prwhn stelexwn toy antipoliteyomenoy Dhmokratikoy Kommatos, h "Koxa Gion" paraqetei dhlwsh toy ypoyrgoy Ejwterikwn, Paskal Milo, o opoios epanalambanei oti h kybernhsh den exei anameixqei kat' oydena tropo stis apofaseis ths eisaggelias kai anaferei oti gia to qema exei hdh enhmerwqei h dieqnhs koinothta.\nH "Gkazeta Skiptare" proballei dhlwseis toy prwqypoyrgoy Fatos Nano o opoios symfwnei na parakoloyqhsoyn Eyrwpaioi parathrhtes th dikh twn eji stelexwn ths prohgoymenhs kybernhshs, enw ypogrammizei th dhlwsh toy prwhn antiproedroy ths kybernhshs toy Dhmokratikoy Kommatos, Mpaskim Koplikoy, o opoios kalei toys opadoys toy kommatos na apomakrynoyn ton Sali Mperisa.\nTis dhlwseis toy Fatos Nano gia th dikh twn eji, proballei prwtoselida kai h kybernhtikh "Zeri i Popoylit" me titlo "O Nano edwse to prasino fws gia thn eleysh dytikwn empeirognwmonwn sth dikh".\nSe allo dhmosieyma ths ypogrammizei oti o prwqypoyrgos zhthse th lhch ektaktwn metrwn asfaleias se ola ta dhmosia ktiria, foboymenos piqanws epiqeseis opadwn toy Mperisa.\nTa senaria gia biaih anatroph ths kybernhshs apo ton Sali Mperisa, proballei h efhmerida "Sekoyli" h opoia metajy allwn anaferei oti h presbhs twn HPA sta Tirana, Mariza Lino, enhmerwse ton Fatos Nano gia organwmena sxedia apostaqeropoihshs ths xwras poy etoimazei o arxhgos toy antipoliteyomenoy Dhmokratikoy Kommatos.\nH efhmerida proballei epishs th megalh epixeirhsh poy etoimazei to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs gia thn patajh ths egklhmatikothtas. Kata thn efhmerida, h epixeirhsh qa diarkesei 45 hmeres.\nH "Rilintia Ntemokratike" poy yposthrizei ton Sali Mperisa kalei toys opadoys toy Dhmokratikoy Kommatos "na rijoyn ton Fatos Nano opws kai to 1991". "Stis 31 Aygoystoy o Fatos Nano qa apomakrynqei apo th bila toy", einai o titlos toy prwtoselidioy dhmosieymatos sto opoio ginetai anafora sth dynamikh kinhtopoihsh poy etoimazei to Dhmokratiko Komma.\nH "Koxa Gion" proballei epishs prwtoselida thn apagoreysh eisodoy sth xwra se perissoteroys apo 35 islamistes apo thn Toyrkia, Aigypto kai Pakistan. "To aerodromio twn Tiranwn kleinei thn porta stoys islamistes", einai o titlos ths efhmeridas.\nMe prwtoselido titlo "o Ramiz Alia jana sthn Ellada" h efhmerida "Sekoyli" anaferei oti o prwhn Proedros ths Albanias brisketai hdh sth Qessalonikh gia taktiko iatriko elegxo, ystera apo thn egxeirhsh anoikths kardias sthn opoia ypeblhqh ton perasmeno Febroyario, se nosokomeio ths polhs.\nKata thn efhmerida, o Ramiz Alia den apokleietai na synanthqei kai me thn hgesia toy PASOK, kati poy an epibebaiwqei, qa shmanei thn epistrofh toy sthn politikh skhnh ths Albanias, shmeiwnei h "Sekoyli".\nLeykwsia , 29/08/1998 (MPE-KYPE) Epafes me to ebraiko lompi stis Hnwmenes Politeies qa exei to Septembrio o proedros ths Kyproy, Glaykos Klhridhs, prokeimenoy na anaptyjei thn politikh ths kypriakhs kybernhshs gyrw apo thn agora twn pyraylwn S-300, afoy to Israhl exei enoxlhqei apo thn ypoqesh. Ayto anaferqhke se koinh dhmosiografikh diaskech ths POMAK kai PSEKA.\nTonisthke epishs oti ta kondylia poy diatiqentai gia th diafwtish qa prepei na ayjhqoyn shmantika, wste na mporei h Kypros na synagwnizetai thn Toyrkia ston tomea ayto.\nLarnaka, 29/08/1998 (MPE-KYPE) Sthn krisimh fash toy kypriakoy zhthmatos h Ellada symparatassetai apolytws me ton agwna ths Megalonhsoy gia dikaiwsh kai eleyqeria. Sth dhlwsh ayth proebh o ypoyrgos Amynas ths Kyproy, Giannakhs Omhroy, epistrefontas sth Larnaka meta th syskech twn Aqhnwn.\nSe erwthsh ean lhfqhke apofash anabolhs ths eleyshs toy amyntikoy systhmatos S-300, o k.Omhroy eipe oti kamia tetoia apofash den lhfqhke sth syskech. "To antiqeto. Dhlwqhke h apofasistikothta twn dyo kybernhsewn na sthrijoyn to kyriarxiko dikaiwma ths kypriakhs dhmokratias".\nSkopia, 29/08/1998 (MPE) H xorhghsh stratiwtikhs bohqeias sta Skopia ek meroys ths Germanias, me skopo th fylajh twn synorwn ths PGDM kai thn apotroph epektashs ths krishs toy Kossyfopedioy, apofasisthke kata th diarkeia synomiliwn poy eixan sthn Germania oi ypoyrgoi Amynas ths PGDM, Lazar Kitanofki kai ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Germanias, Folker Rye.\nEpistrefontas sta Skopia, meta apo th dihmerh episkech toy sth Germania, o k. Kitanofski dieykrinise oti qa ftasoyn sta Skopia ejhnta teqwrakismena oxhmata typoy BTR-70, poy proerxontai apo to oplostasio toy anatolikogermanikoy stratoy. H ajia toys ypologizetai se 70 ekatommyria marka.\nSymfwna me tis shmerines skopianes efhmerides, stis synomilies twn k.k. Kitanofski kai Rye kyriarxhse h katastash sta Balkania kai idiaitera to Kossyfopedio, enw o germanos ypoyrgos dhlwse oti h xwra toy ejakoloyqei na symparasteketai sthn PGDM, h opoia, opws tonise, diadramatizei ena staqeropoihtiko rolo sthn perioxh. Apo thn pleyra toy o skopianos ypoyrgos taxqhke yper ths ejeyreshs eirhnikhs lyshs sto Kossyfopedio, enw zhthse th bohqeia ths Germanias gia thn proseggish metajy PGDM kai NATO.\nSto metajy, ftanei ayrio sta Skopia, gia dihmerh episkech, anwtath aystriakh stratiwtikh antiproswpeia, ypo ton ypoyrgo Amynas ths Aystrias, Berner Faslampent. Kata th diarkeia ths paramonhs ths sthn PGDM, h aystriakh antiproswpeia qa exei epafes me ton Skopiano ypoyrgo Amynas, ton proedro kai ton prwqypoyrgo ths xwras.\nAgkyra, 29/08/1998 (MPE) Ekdhlwsh diamartyrias gia ton pyrhniko staqmo poy skopeyei na kataskeyasei h Toyrkia sto Akoygioy ths Mersinas, pragmatopoihsan sthn Agkyra melh ths oikologikhs organwshs "GreenPeace".\nSymfwna me ton toyrkiko typo, ta melh ths "GreenPeace" anhrthsan pano sth stegh toy ypoyrgeioy Energeias kai Fysikwn Porwn, enw alysodeqhkan sthn eisodo toy ktirioy.\nTa melh ths oikologikhs organwshs kalesan ton ypoyrgo Energeias na dhlwsei oti h Toyrkia egkataleipei ta pyrhnika sxedia ths kai oti qa basistei sthn hliakh energeia.\nNtermpan, 29/08/1998 (MPE) Arxizoyn shmera sto Ntermpan ths Notioy Afrikhs oi ergasies ths 12hs synodoy koryfhs toy Kinhmatos twn Adesmeytwn me th symmetoxh 112 kratwn, 80 apo ta opoia antiproswpeyontai se epipedo arxhgoy kratwn.\nSth diarkeia ths synodoy sthn opoia qa proedreyei o Proedros ths Notioy Afrikhs Nelson Mantela , qa ejetastoyn qemata poy aforoyn th epidrash ths pagkosmiopoihshs, thn ejaleich ths ftwxias, ton analfabhtismo, ton sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, to rolo ths enoplhs antiparaqeshs kai th synergasia twn kratwn toy Notoy.\nOi ergasies ths synodoy arxizoyn shmera se epipedo anwterwn ajiwmatoyxwn enw th Deytera symfwna me to programma arxizoyn tis ergasies toys oi ypoyrgoi Ejwterikwn. Th Tetarth, 2 Septembrioy, synerxontai oi arxhgoi kratwn. Oi ergasies ths synodoy qa oloklhrwqoyn stis 3 Septembrioy.\nOyasigkton, 29/08/1998 (MPE-KYPE) Kataigismo epistolwn apo melh ths amerikanikhs boylhs pros ton proedro Mpil Klinton kai thn ypoyrgo Ejwterikwn Mantlin Olmprait, exei jeshkwsei to qema toy antiaeroporikoy systhmatos S-300 kai oi diapragmateyseis gia to Kypriako.\nTonizoyn, ejalloy, oti oi proypoqeseis gia anagnwrish toy ceydokratoys kai aposyrsh ths aithshs gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, "apodeiknyoyn ta pragmatika kinhtra toys" kai qetoyn erwthmatika sxetika me "th dhqen proshlwsh toys sth diadikasia kai se mia biwsimh lysh".\nH politikh ths Oyasigkton me bash thn teleytaia episkech toy Proedrikoy Apestalmenoy, Ritsarnt Xolmproyk, sthn perioxh, xarakthrizetai apo toys boyleytes ws "aneparkhs", dedomenwn twn paralogwn proypoqesewn kai zhtoyn apo ton k. Klinton na efarmosei pio epiqetikh diplwmatia.\nAnaferoyn de oti den qa prepei na epitrapei ston Toyrkokyprio hgeth kai thn Agkyra na kratoyn ws "omhro" th diadikasia kai na "kleboyn" apo ton kypriako lao to dikaiwma toy na zei eirhnika se mia epanenwmenh Kypro.\nTelos, oi boyleytes anaferontai sthn anagkh epiteyjhs symfwnias poy qa diasfalizei thn epanenwsh ths Kyproy, me mia kyriarxia kai yphkoothta kai me mia dynath omospondiakh kybernhsh kai tonizoyn oti h epiteyjh lyshs poy den qa diasfalizei aytes tis arxes "den qa odhghseis se monimh eirhnh".\nEjalloy, se epistolh pros ton Amerikano Proedro o boyleyths ths Florinta, Maik Mpilirakhs, ekfrazei thn apogohteysh toy gia thn aparadekth katastash sthn Kypro, h opoia opws epishmainei, apeilei ta symferonta twn HPA sthn Anatolikh Mesogeio.\nO k. Mpilirakhs anaferetai stis apeiles ths Toyrkias kai toy Ntenktas gia xrhsh stratiwtikwn metrwn, sthn periptwsh poy h Kypros proxwrhsei sthn egkatastash twn S-300, zhtwntas apo ton Mpil Klinton na askhqei h epirroh twn HPA panw sthn Toyrkia, me stoxo thn apoqarrynsh ths proklhtikhs kai apeilitikhs symperiforas ths.\nTelos, o k. Mpilirakhs zhta entatikopoihsh twn prospaqeiwn ths Oyasigkton sto Kypriako.\nSe epistolh toy me apodekth thn ypoyrgo Ejwterikwn, Mantlin Olmprait, o boyleyths toy Ront Ailant, Mpomp Goyeigkant, sxoliazei thn paroysia ajiwmatoyxwn ths presbeias twn HPA sthn Kypro, stis ekdhlwseis toy ceydokratoys gia thn epeteio ths eisbolhs toy 1974 kai tonizei oti tetoies energeies, eite ginontai me thn egkrish toy armodioy ypoyrgeioy eite, oxi, ephreazoyn th dynatothta twn HPA na diejagoyn epoikodomhtikes diapragmateyseis, me ola ta emplekomena merh sto Kypriako.\nBonnh, 29/08/1998 (MPE - toy Giannh Eytyxidh) Enallaktikes morfes energeias prowqei h Germania ws mia apanthsh stis kataggelies gia toys kindynoys poy egkymonoyn ta 19 pyrhnika ergostasia paragwghs hlektrikhs energeias poy leitoyrgoyn sth xwra, alla kai gia na antimetwpistoyn ta genikotera periballontologika problhmata\nHdh h omospondiakh ypoyrgos Periballontos , Aggela Merkel, egkainiase megalh kampania sthn opoia symmetexoyn ta antistoixa ypoyrgeia twn 15 omospondwn kratidiwn , to Omospondiako Idryma gia to Periballon kai 450 epixeirhseis. H olh kampania exei teqei ypo thn aigida toy kagkelarioy Xelmoyt Kol, o opoios se xairetisthrio mhnyma anaferqhke sthn anagkh na yparjoyn ananewsimes morfes energeias.\nOi epomenes kinhseis ths kybernhshs qa kaqoristoyn otan oloklhrwsei thn apostolh ths h Omada Ergasias poy exei systaqei gia na diereynhsei tis dynatothtes poy yparxoyn gia th mazikh xrhsh ths hliakhs energeias.\nO ekproswpos ths, Majimilian Gkegke, dhlwse oti h Omada Ergasias filodojei na ejoplisei mexri to 2003 peripoy 400.000 ktiria me hlioqermikes egkatastaseis. Parallhla kai oi 450 epixeirhseis, poy symmetexoyn sthn kampania, tonizoyn oti einai etoimes oxi mono na meiwsoyn thn epibarynsh ths atmosfairas , alla kai na dhmioyrghsoyn dekades xiliades nees qeseis ergasias. Wfelhmenoi qa bgoyn kai oi idiokthtes twn akinhtwn poy qa prosferqoyn na egkatasthsoyn hliakoys qermosysswreytes giati qa laboyn kratikh epixorhghsh kai qa meiwqoyn shmantika kai ta timologia paroxhs hlektrikhs energeias.\nTo Omospondiako Idryma gia to Periballon anakoinwse apo thn pleyra toy oti einai etoimo na xrhmatodothsei me poso 10 ekatommyriwn markwn programma gia thn egkatastash hliakwn qermosysswreytwn se ekatontades ekklhsies ths xwras gia amesh xrhsh alla kai gia na diafhmisei thn olh kampania.\nmpegr2html v1.01 run on Saturday, 29 August 1998 - 20:40:22 UTC


url: =Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 98-02-13\nLeykwsia,Kypros,13/02/1998 (KYPE) H apofash ths EDEK gia eleyqerh epilogh chfoy sto deytero gyro twn proedrikwn eklogwn, h desmeysh toy Proedroy Klhridh na diorisei ton Giwrgo Basileioy epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Kyproy gia tis entajiakes diapragmateyseis me thn EE kai oi antidraseis poy prokalese h apofash twn EDH gia yposthrijh ths ypochfiothtas toy Glaykoy Klhridh einai merika apo ta kyria qemata toy shmerinoy kypriakoy Typoy.\n"O Agwn" me kyrio titlo "Poreia nikhs Glaykoy Klhridh" grafei oti h xqesinobradinh apofash ths Kentrikhs Epitrophs ths EDEK gia eleyqerh epilogh kai oi apofaseis twn EDH, twn NE.O, toy Alejh Galanoy, toy Ntinoy Mixahlidh, toy Kommatos twn Fileleyqerwn kai allwn dhmioyrgoyn thn prooptikh sigoyrhs nikhs sth deyterh Kyriakh twn proedrikwn eklogwn. Se allo qema grafei oti o Tassos Papadopoylos ejefrase th diafwnia toy me thn apofash toy Ektelestikoy Grafeioy toy DHKO na proxwrhsei se peiqarxika metra enantion twn diafwnoyntwn stelexwn me thn apofash gia yposthrijh toy Giwrgoy Iakwboy.\nH "Alhqeia" me kyrio titlo "Apofash enothtas me eleyqerh epilogh chfoy phre h EDEK" grafei oti me syntriptikh pleiochfia opws anamenotan kai dieceydontas tis prognwseis poy ekane xqes o ekproswpos Typoy toy AKEL Nikos Katsoyridhs, h Kentrikh Epitroph ths EDEK apofasise ta mesanykta, ystera apo synedria 15 wrwn thn eleyqerh epilogh chfoy twn opadwn ths sto deytero gyro twn proedrikwn eklogwn. Se allo qema anaferei oti h Amerikanida Ypoyrgos Ejwterikwn Mantlin Olmprait dhlwse oti oi HPA exoyn jekinhsei mia xwris prohgoymeno prospaqeia gia epiteyjh lyshs toy Kypriakoy.\nH "Epilogh" me kyrio titlo "Oxi ston Klhridh" grafei oti to Sosialistiko Komma EDEK, apofasise xqes brady na qesei "fragmoys" sthn poreia toy Glaykoy Klhridh pros to Proedriko Megaro, gia allh mia pentaetia. Ejalloy anaferei oti me xqesines toy dhlwseis o Proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy, kalese thn hgesia toy DHSY na afhsei "hsyxo" to DHKO kai tonise oti h pleiochfia twn opadwn toy DHKO poy chfisan ton Alejh Galano ston prwto gyro twn proedrikwn eklogwn qa yposthrijei sto deytero gyro thn ypochfiothta toy Giwrgoy Iakwboy.\n"H Maxh" me kyrio titlo "EDEK, oxi ston Iakwboy" grafei oti eleyqerh epilogh chfoy apofasise xqes h EDEK alla qewreitai bebaio pleon oti h syntriptikh pleiochfia hgetikwn stelexwn toy kommatos qa ergasqei kai qa chfisei ton Glayko Klhridh. Se allo qema h efhmerida grafei oti h ylopoihsh twn yposxesewn toy Glaykoy Klhridh gia thn epiteyjh enothtas arxise apo xqes me th desmeysh toy na diorisei ton Proedro twn EDH Giwrgo Basileioy epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Kyproy, poy qa diejagei tis entajiakes diapragmateyseis me thn Eyrwpaikh Enwsh.\n"H Shmerinh" katw apo ton titlo "EDEK: Eleyqerh epilogh gia diasfalish ths enothtas", anaferetai sth maraqwnia synedria ths Kentrikhs Epitrophs toy kommatos kai grafei oti mono 16 melh taxqhkan yper ths sthrijhs proswpoy gia to deytero gyro twn eklogwn. Alloy anaferetai sthn omologia toy enos apo toys tesseris poy synelhfqhsan sth Lemeso gia bombistikh epiqesh, symfwna me thn opoia qa topoqetoyse th bomba thn perasmenh Trith, ystera apo paraggelia.\n"O Fileleyqeros" me titlo "Oristikopoihqhke h eleyqerh epilogh" anaferetai kai aytos sthn apofash ths EDEK kai ektima oti prokeitai gia apofash gia laikh enothta kai paneqnikh strathgikh. Se allo shmeio grafei oti ta aeroplana me chfoforoys "eisagwghs" erxontai me to megisto ariqmo plhrothtas, metaferontas Kyprioys chfoforoys toy ejwterikoy, basika apo thn Ellada, oi opoioi mexri ayrio Sabbato anamenetai na jeperasoyn toys epta xiliades.\nH "Xaraygh", me kyrio titlo "O laos pairnei thn tyxh toy sta xeria toy", anaferetai sthn ekklhsh toy G.G. toy AKEL Dhmhtrh Xristofia gia "syspeirwsh twn dhmokratikwn dynamewn wste na epiteyxei o stoxos ths allaghs sth diakybernhsh toy topoy". Se allo shmeio me ton titlo "Ta brontoyn kai feygoyn apo toys EDH!", anaferetai se "orgh kai aganakthsh" stelexwn - melwn toy kinhmatos gia thn apofash toy Kentrikoy Symboylioy gia yposthrijh Klhridh.\nH agglofwnh "Cyprus Mail" me titlo "H EDEK phgainei ston epanalhptiko ths Kyriakhs me eleyqerh epilogh chfoy", anaferetai sthn apofash ths Kentrikhs Epitrophs ths EDEK gia eleyqerh epilogh chfoy sto deytero gyro twn proedrikwn eklogwn. Se allo shmeio anaferetai sthn aporrich apo thn ellhnikh kybernhsh ths protashs ths Toyrkias na syzhthsei gia qemata ellhnikhs kyriarxias sto Aigaio.\nH ebdomadiaia agglofwnh "Cyprus Weekly" katw apo ton titlo "Krisimh h chfos ths EDEK", grafei oti oi prospaqeies ths teleytaias stigmhs twn dyo ypochfiwn me entones allhlokathgories, dhmioyrghsan xqes entash. Alloy grafei oti kai oi dyo ypochfioi apanthsan xqes qetika kai sta epta aithmata toy Kinhmatos Oikologwn - Periballontistwn, poy perilambanoyn anazhthsh lyshs toy Kypriakoy me bash ta anqrwpina dikaiwmata kai seira oikologikwn kai periballontikwn dieyqethsewn. (KYPE/MK/GG/DP/GP)\nkyptypgr2html v1.01d run on Monday, 16 February 1998 - 2:10:13 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 07-08-13\n SYGGENEIS QYMATWN AEROPORIKHS TRAGWDIAS MNHMOSYNO\nOi syggeneis twn 121 qymatwn ths aeroporikhs tragwdias ths 14hs Aygoystoy 2005, den qeloyn na einai o xronos ekeinos poy qa dikaiwsei toys enoxoys ths aeroporikhs tragwdias sto Grammatiko, dhlwse o Proedros ths Epitrophs Syggenwn twn Qymatwn Nikolas Giasoymh.\nSe dhlwseis sto aerodromio Larnakas, protoy anaxwrhsei gia thn Aqhna, opoy thn Trith qa telestei sto Grammatiko to mnhmosyno twn 121 anqrwpwn poy xaqhkan sto aeroporiko atyxhma ths ``Hlios'' to 2005, o k. Giasoymh anefere oti h metabash twn syggenwn sthn Aqhna gia na apotisoyn foro timhs stoys 121 adikoskotwmenoys einai ``enas elaxistos foros timhs s aytoys poy efygan, me thn eyxh epiteloys na apodoqei dikaiosynh''.\nErwthqeis ean h xqesinh dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias ikanopoihse toys syggeneis twn qymatwn, o k. Giasoymhs apanthse pws dhlwseis exoyn ginei arketes mexri twra. To qema einai, synexise, oti ``enosw den apodidetai dikaiosynh oi cyxes twn syggenwn den antexoyn allo''.\nkypegr2html 2.01 run on Monday, 13 August 2007 - 19:29:22 UTC