url: =[B] E/T SXESEIS - KYPRIAKO\n Entash stis sxeseis E.E.-Toyrkias\n Thn epilysh toy Kypriakoy kai twn E/T diaforwn, epiqymei o Klinton\n Epikyrwqhke ap' thn Albanikh Boylh h symfwnia amyntikhs synergasias me thn Ellada-Parateinetai h paramonh toy ellhnikoy tagmatos\n Oi amerikanikes dynameis qa parameinoyn sth Bosnia kai meta ton Ioynio toy 1998- O Klinton episkeptetai to Seragebo\n GKLIGKOROF: Paramenoyme synepeis sthn proaspish toy nomimoy onomatos mas\n Synomilies Olmprait me Netaniaxoy kai Arafat gia thn eirhnh sth M.Anatolh\n Enisxysh ths stratiwtikhs ths synergasias me Aigypto epidiwkei h Toyrkia\n Ametakinhto to Irak sth qesh toy- apeiles apo HPA kai Symboylio Asfaleias\nO apohxos ths Synodoy Koryfhs kai h toyrkikh apeilh na diakocei ton politiko dialogo me thn E. E. ephreasan tis ejelijeis ayths ths ebdomadas stis sxeseis metajy ths Toyrkias kai ths Eyrwphs alla kai twn HPA.\nH antidrash toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy k. Gilmaz yphrje apotomh kai peismatikh. Wstoso, opws shmeiwnei h CORRIERE DELLA SERA (16.12.97) "kaneis den pisteyei oti h Toyrkia paraithqhke oristika apo thn eyrwpaikh epilogh ths". Ayto allwste prokyptei toso apo thn pepoiqhsh poy ejefrase h idia h E.E. oti sth dienejh me thn Toyrkia den exei eipwqei akoma h teleytaia lejh oso kai apo thn amerikanikh protash gia diamesolabhsh twn HPA metajy Toyrkias kai Eyrwpaikhs Enwshs. Alla kai apo tis dhlwseis twn Toyrkwn kybernhtikwn ajiwmatoyxwn stis opoies parathreitai ena stadiako katebasma twn tonwn.\nAntidraseis sthn arnhtikh stash\n"Yperbolikh" xarakthrise symfwna me thlegrafhma toy APE (15.12.97) o proedreywn Prwqypoyrgos toy Loyjemboyrgoy k. Gioynker thn antidrash ths Agkyras. "Yphrje mia elleiphs ejhghsh" prosqese o k. Gioynker kai synexise: "Htan mia qetikh prosfora kai kanena stoixeio ths den afhnei na ennohqei oti h Eyrwpaikh Enwsh einai enantion ths Toyrkias. H E.E. den arnhqhke thn entajh ths Toyrkias, antiqeta zhthse na antapokriqei h Toyrkia sta krithria ths Kopegxaghs, poy kaqorizoyn safws toys oroys entajhs mias xwras sthn E.E.".\nSto metajy, h Loyjemboyrgianh Proedria se anakoinwsh ths (15.12.97) afoy ekfrazei th lyph ths gia thn arnhtikh antidrash toy k. Gilmaz eyxetai oi dhlwseis toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy na mhn einai oristikes. Kai ayto giati "h apofash ths Synodoy Koryfhs den afora mono thn prosklhsh gia symmetoxh sthn Eyrwpaikh Diaskech epi isois orois me tis alles proskeklhmenes xwres, alla periexei kai th xarajh mias eyrwpaikhs strathgikhs gia thn proetoimasia ths entajhs ths Toyrkias sthn E.E.". Sthn anakoinwsh tonizetai, telos, oti "h E. E. einai etoimh na synexisei tis epafes ths me thn Toyrkia, dioti kati tetoio antapokrinetai sta symferonta ths Eyrwpaikhs Enwshs kaqws kai ths Toyrkias".\nApo thn pleyra toy o Proedros ths Eyrwpaikhs Enwshs k. Santer kalese thn Agkyra na epanejetasei thn arxikh arnhtikh antidrash ths tonizontas: "H Synodos Koryfhs prosfere sthn Toyrkia plhrh epibebaiwsh ths epilejimothtas ths ws meloys ths Koinothtas" (APE 15.12.97).\nAlla kai o Epitropos k. Ban Nten Mproyk kalese thn Toyrkia na ektimhsei cyxraimotera thn katastash kai na antapokriqei qetika sthn prosklhsh gia thn Eyrwpaikh Diaskech kai gia thn enisxysh twn desmwn ths me thn E.E. Se dhlwseis toy ston Toyrko dhmosiografo k. Mpirant (15.12.97) o Ollandos Epitropos epeshmane: "Oi protaseis poy eginan sthn Toyrkia htan qetikotates gia thn entajh ths. Pisteyw oti oi sxeseis E.E.-Toyrkias qa beltiwqoyn meta thn analhch ths Proedrias apo th Bretania. Apo edw kai pera qa broyme tropoys kalyterhs synergasias".\nTreis meres argotera o k. Ban Nten Mproyk, meta th synanthsh toy me ton Toyrko YPEJ k. Tzem sto periqwrio ths ypoyrgikhs synodoy toy OASE sthn Kopegxagh, dhlwse: "Xreiazomaste mia periodo perisylloghs kai hremias. Qewrw oti prepei na prospaqhsoyme na apofygoyme otidhpote hxei san apeilh me sklhres dhlwseis".\nEjalloy, to Eyrwpaiko Koinoboylio, symfwna me to REUTERS (18.12.97) me anakoinwsh toy protrepei thn Toyrkia na janaskeftei kai na apodextei thn prosklhsh sthn Eyrwpaikh Diaskech, enw parallhla zhtei apo thn Agkyra na mhn ginei empodio sthn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.\n"Antilambanomaste thn apogohteysh ths Toyrkias, alla pisteyoyme oti h Agkyra prepei na anaqewrhsei thn apofash ths" dhlwse o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn k. Pagkalos se synenteyjh toy stis Bryjelles ( 16.12.97) kai prosqese: "Den apaiteitai na epilyqoyn opwsdhpote ola ta zhthmata anamesa sthn Ellada kai thn Toyrkia me th diamesolabhsh ths E.E. Ta zhthmata mporoyme na ta epilysoyme kai metajy mas. Wstoso, tis edafikes diekdikhseis ths prepei na tis ferei sto Dieqnes Dikasthrio".\nThn apogohteysh ths Toyrkias symmerizetai epishs kai h Germania. Opws dhlwse o YPEJ k. Kinkel (APE 15.12.97) "h antidrash ths toyrkikhs kybernhshs den qa prepei na einai h teleytaia ths lejh. Elpizw oti molis jeperasei thn apogohteysh ths, h Toyrkia qa ejetasei hrema to zhthma. Den prokeitai na ths kleisoyme thn porta. H Toyrkia anhkei sthn Eyrwph". Alla kai se anakoinwsh toy Forein Ofis (15.12.97) ekfrazetai h elpida oti "h Toyrkia qa epanejetasei thn apofash ths".\nAntiqeta, oi YPEJ ths Gallias kai ths Italias oxi mono katanooyn apolyta thn antidrash ths Toyrkias, alla o men k. Bentrin dhlwse ( APE 16.12.97) oti "h E.E. qa mporoyse na diatypwsei mia pio anoikth kai pio ejypnh protash" enw o k. Ntini ekane logo se synenteyjh toy sth LA REPUBBLICA (17.12.97) gia "prosqetoys oroys" poy eqese h E. E. sthn Toyrkia prokeimenoy na symmetasxei sth diadikasia dieyrynshs. Pantws, opws, metedwse to APE (16.12.97) oi k.k. Bentrin kai Ntini kata tis xwristes synanthseis toys me ton Toyrko omologo toys tonisan ston k. Tzem oti den qewroyn pws yparxei logos na proxwrhsei h Toyrkia se antipoina, ennowntas kyriws tis toyrkikes apeiles gia prosarthsh toy katexomenoy tmhmatos ths Kyproy.\nSthn arnhsh ths Eyrwpaikhs Enwshs na symperilabei thn Toyrkia sta sxedia dieyrynshs ths h amerikanikh apanthsh htan akariaia kai kathgorhmatikh. "Oi HPA qa katabaloyn kaqe dynath prospaqeia gia thn enswmatwsh ths Toyrkias sth Dysh, eidika ejaitias ths gewpolitikhs qeshs kai ths strathgikhs ths shmasias" ypogrammise o Amerikanos Proedros k. Klinton sth diarkeia ths kaqierwmenhs ethsias synenteyjhs Typoy sto Staiht Nthpartment (16.12.97).\nLigo nwritera, stis Bryjelles sth synodo twn ypoyrgwn Ejwterikwn toy NATO, h ypoyrgos Ejwterikwn k. Olmprait, apeyqynomenh stoys Eyrwpaioys omologoys ths yposthrije, symfwna me to Galliko Praktoreio (16.12.97) oti "einai poly shmantiko h Toyrkia na prosanatolistei pros th Dysh, pros thn Eyrwph".\nOpws dieykrinise thn epomenh mera o ekproswpos toy Staiht Nthpartment, sth diarkeia ths enhmerwshs pros toys dhmosiografoys "h sxesh metajy HPA kai Toyrkias einai apolyta kaqoristikh gi' ayton ton prosanatolismo. Pisteyoyme oti h Toyrkia einai ena eyrwpaiko kratos kai qa prepei mellontika na entaxqei sthn E.E. Elpizoyme oti qa shmeiwqei proodos. Allwste oi diplwmatikes mas prospaqeies qa kinhqoyn pros ayth thn kateyqynsh". Gia to logo ayto, tonise o k. Foley, "oi HPA einai proqymes na diamesolabhsoyn gia thn apokatastash twn sxesewn metajy Toyrkias kai Eyrwpaikhs Enwshs".\nPantws o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA k. Gkrosman, sth synanthsh toy me ton ypoyrgo Makedonias Q&rakhs k. Petsalniko, yposthrije oti "einai kairos na antilhfqei h Toyrkia oti dimerh problhmata, opws to qema twn Imiwn, prepei na parapempontai sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs (APE, 16.12.97).\nThn proqesh ths Toyrkias na aposyrei thn ypochfiothta entajhs ths sthn Eyrwpaikh Enwsh, an ayth h teleytaia den anaqewrhsei th stash ths mexri ton Ioynio, anakoinwse o Toyrkos Prwqypoyrgos se Toyrkoys dhmosiografoys kata thn oligowrh paramonh toy stis Bryjelles kateyqynomenos pros thn Oyasigkton. Symfwna me to Praktoreio ANATOLH (17.12.97) o k. Gilmaz feretai na dhlwse oti ws ton Ioynio prepei na pragmatopoihqei mia diaskech koryfhs ths E.E. me th symmetoxh ths Toyrkias gia na mhn aposyrei h Agkyra thn aithsh ths.\nDyo meres nwritera o Toyrkos Prwqypoyrgos se synenteyjh toy se Amerikanoys dhmosiografoys sthn Agkyra eixe kathgorhsei thn E.E. oti ycwnei ena "neo politistiko teixos" apokleiontas thn Toyrkia apo thn Eyrwph.\nThn apoch oti h E.E. yposthrije thn Ellada ejefrase o hgeths toy Dhmokratikoy Kommatos ths Toyrkias poy metexei ston kybernhtiko synaspismo, sth diarkeia ths omilias toy sth synedriash ths koinoboyleytikhs omadas toy kommatos toy. O k. Tsintoroyk apeilhse malista oti "h Toyrkia, meta ap' ayth thn apofash, mporei na anaqewrhsei th qesh ths gia eirhnikh epilysh twn diaforwn poy aforoyn 12 nhsia kai ta xwrika ydata toy Aigaioy". Th sklhrh grammh toy k. Gilmaz den akoloyqhsan oyte o antiproedros ths kybernhshs k. Etzebit oyte o ypoyrgos Ejwterikwn k. Tzem.\nKata thn enarjh ths syzhthshs gia ton proypologismo sth Megalh Toyrkikh Eqnosyneleysh (TZOYMXOYRIET 17.12.97) o k. Etzebit yposthrije: "Den apogohteythkame, dioti den eixame oneira. H Toyrkia diathrei to dikaiwma ths na entaxqei sthn E.E. Omws, h monadikh epilogh den einai h E.E.. Kleinei mia porta anoigoyn alles".\nO Toyrkos YPEJ apo thn pleyra toy se synenteyjh toy stis Bryjelles ( 16.12.97) dielyse kaqe yponoia na prokalesei h Toyrkia emplokh sth diadikasia dieyrynshs toy NATO, tonizontas "h Toyrkia exei synainesei sthn epektash toy NATO pros anatolas, apo th stigmh poy desmeythke threi tis yposxeseis ths. Allwste to qema ths dieyrynshs ths Atlantikhs Symmaxias den syndeetai me th dieyrynsh ths E.E.".\nAnagnwrish toy ceydokratoys\nProklhtikos kai apeilhtikos emfanisthke o Toyrkos Prwqypoyrgos kai sto qema ths entajiakhs poreias ths Kyproy.\nSe synenteyjh toy sthn Oyasigkton (BBC, 18.12.97) proeidopoihse oti "h esfalmenh apofash ths Eyrwpaikhs Enwshs qa odhghsei piqanotata sth monimh dixotomhsh toy nhsioy".\nApo thn pleyra toy o Toyrkokyprios hgeths k. Ntenktas, symfwna me ton radiostaqmo MPAYRAK (15.12.97) ajiwse thn anagnwrish toy ceydokratoys prokeimenoy na epanalhfqoyn oi diakoinotikes synomilies, afoy opws tonise "h E.E. me thn apofash ths gia thn Kypro ektelese tis synomilies".\nSe epistolh toy malista pros ton eidiko apestalmeno toy OHE k. Korntobez, (TAK, 19.12.97) o k. Ntenktas enhmerwse epishmws ta Hnwmena Eqnh oti h toyrkokypriakh antiproswpeia apofasise na aposyrqei apo tis diakoinotikes synomilies.\n"Ektos an - shmeiwnetai sthn epistolh- anagnwristei to kaqestws ths politikhs isothtas sthn toyrkokypriakh koinothta".\nEjalloy, o Toyrkokyprios hgeths, symfwna me to RIK (20.12.97) dhlwse oti apofasise na mh syzhta me jenoys diplwmates to qema twn diakoinotikwn synomiliwn, an den anagnwristei h "TDBK".\nPantws oi toyrkikes apeiles den ptohsan thn Eyrwpaikh Enwsh oyte ta Hnwmena Eqnh. H men prwth, dia stomatos toy k. Ban Nter Pas, toy ekproswpoy Typoy toy Proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs (15.12.97), katesthse safes oti endexomenh arnhsh twn Toyrkokypriwn na paroyn meros sth diapragmateytikh antiproswpeia ths Kyproy, den prokeitai na allajei thn hmeromhnia enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn. Alla kai o Bretanos Prwqypoyrgos k. Mpler, sth diarkeia syzhthshs sth Boylh twn Koinothtwn (17.12.97) katesthse safes oti den yparxoyn proypoqeseis gia thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn.\n"Qa prepei na meinoyme proshlwmenoi sto stoxo mas, poy den einai allos apo thn epilysh toy Kypriakoy", dhlwse apo thn pleyra twn Hnwmenwn Eqnwn o anaplhrwths eidikos ekproswpos toy G.G. toy Organismoy k. Feysel (RIK, 16.12.97). Enw o idios o Genikos Grammateas k. Anan sthn ethsia ekqesh toy gia tis ejelijeis sto Kypriako pros to Symboylio Asfaleias shmeiwnei oti einai anagkaio "na diasfalistei, mesa apo neoys tropoys proseggishs, oti oi hgetes twn dyo koinothtwn qa analaboyn to syntomotero mia synexh kai dynamikh poreia diapragmateysewn, kyriws gia thn proetoimasia twn nomikwn organwn, poy qa orisoyn toys tropoys dieyqethshs toy problhmatos".\nApo thn pleyra ths h kypriakh kybernhsh antimetwpise me cyxraimia tis toyrkikes antidraseis kai ayto giati, opws dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn k. Kasoylidhs (KYPE, 15.12.97) "h Leykwsia exei hdh proetoimastei gia kaqe endexomeno. Wstoso, tetoioy eidoys apeiles den qa ginoyn apodektes apo thn dieqnh koinothta".\nSto metajy, o ekproswpos toy Staiht Nthpartment k. Foley, sth diarkeia ths enhmerwshs Typoy (18.12.97) ejefrase plhrh agnoia gia tis apeilhtikes dhlwseis ths toyrkikhs pleyras kai epanelabe oti h qesh twn HPA einai "na doqei emfash stis diakoinotikes synomilies ypo thn aigida toy OHE". Gia thn prooptikh entajhs ths Kyproy sthn E.E. o k. Foley tonise oti "apotelei qetikh ejelijh poy prosferei mia epipleon prooptikh stis piqanothtes epilyshs toy Kypriakoy".\nThn entonh epiqymia toy na epilyqei to Kypriako ejefrase o Amerikanos Proedros k. Klinton, sth diarkeia ths ethsias synenteyjhs Typoy sto Staiht Nthpartment (16.12.97), epishmainontas oti gia thn epiteyjh aytoy toy stoxoy "xreiazetai na yparxoyn kales sxeseis metajy Toyrkias kai Elladas".\nO k. Klinton kalese tis dyo xwres "na bgaloyn tis parwpides" kai na ejetasoyn oles tis eykairies poy prosferei to mellon gia oikonomikh anaptyjh kai synergasia. "Oi HPA qa katabaloyn kaqe dynath prospaqeia gia na jeperastoyn oi ellhnotoyrkikes diafores, oi opoies kata baqos einai paraloges" tonise o Amerikanos Proedros.\nO Gilmaz stis HPA\nOi ellhnotoyrkikes sxeseis kai to Kypriako htan ena apo ta pente basika qemata poy syzhthqhkan kata th diarkeia ths synanthshs toy Amerikanoy Proedroy k. Klinton me ton Toyrko Prwqypoyrgo k. Gilmaz sto Leyko Oiko. Symfwna me thlegrafhma toy APE (19.12.97) o k. Klinton katesthse apolyta safes ston k. Gilmaz oti endiaferetai kai proswpika kai se megalo baqmo gia thn ypoxwrhsh ths entashs kai thn ejeyresh eirhnikwn lysewn stis opoies diafores yparxoyn metajy Elladas kai Toyrkias. Afoy epanelabe thn proqesh twn HPA na diadramatisoyn oysiastiko rolo sthn epilysh toy Kypriakoy se synergasia me ta Hnwmena Eqnh kai thn Eyrwpaikh Enwsh, prosqese oti o eidikos apestalmenos Ritsarnt Xomproyk qa synexisei tis prospaqeies toy gia epilysh toy Kypriakoy alla kai thn antimetwpish twn dysxereiwn poy yparxoyn sta ellhnotoyrkika. O k. Klinton den paroysiase ston Toyrko Prwqypoyrgo kammia sygkekrimenh idea h protash oyte syzhthqhkan leptomereies gia th diadikasia epilyshs twn opoiwn diaforwn.\nTa alla zhthmata poy apasxolhsan toys k.k. Klinton kai Gilmaz, symfwna me ton ekproswpo toy Leykoy Oikoy k. Mak Kerry aforoysan qemata energeias, emporioy kai ependysewn, perifereiakhs synergasias kai synergasias se qemata asfaleias.\nApo th synanthsh ayth, allla kai apo tis synanthseis poy eixe o k. Gilmaz me ton antiproedro k. Gkor, thn YPEJ k. Olmprait, toys ypoyrgoys Oikonomikwn, Amynas, Energeias kai Emporioy, sth diarkeia ths penqhmerhs episkechs toy sthn Oyasigkton, proekycan ta akoloyqa:\n1) Ston tomea ths energeias, h toyrkikh kybernhsh ypegrace symfwnia me ton Amerikano Ypoyrgo Energeias, Fenteriko Penia gia thn prowqhsh ths kataskeyhs agwgoy petrelaioy apo thn Kaspia Qalassa sth Mesogeio.\n2) Ston tomea toy emporioy, ypegrafh symfwnia metajy ths Mpoingk kai twn toyrkikwn aerogrammwn gia agora 49 aeroskafwn typoy 737- 800, enw symfwnhqhke na yparjei h peraiterw sysfigjh twn dimerwn sxesewn.\n3) Ston tomea ths perifereiakhs synergasias oi dyo xwres qa synergasqoyn gia thn prowqhsh ths eirhneytikhs diadikasias sth Mesh Anatolh, thn peraiterw ylopoihsh ths amyntikhs synergasias Toyrkias- Israhl, alla kai thn antimetwpish apo koinoy ths tromokratias kai toy emporioy narkwtikwn.\n4) Ston tomea ths asfaleias, oi dyo xwres qa enisxysoyn akomh perissotero thn amyntikh toys synergasia. O ypoyrgos Amynas Mpil Koen, qa episkefqei thn Toyrkia entos toy 1998. Synergasia qa yparjei fysika kai sto plaisio toy NATO, kai eidikotera se o,ti afora th diasfalish ths eirhnhs sta Balkania.\nH katastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Toyrkia leitoyrghse ws empodio me apotelesma, se antiqeth me o,ti htan programmatismeno, o Proedros Klinton na mhn epitrecei telika thn epideijh twn epiqetikwn elikopterwn "Apatsi" kai "Soyper Kompra" poy eprokeito na einai ypochfia sto diagwnismo gia thn promhqeia ths toyrkikhs aeroporias me 150 epiqetika elikoptera.\n5) Telos oi HPA epanelaban thn yposthrijh toys ston eyrwpaiko prosanatolismo ths Toyrkias kai enqarrynan ton k. Gilmaz na epanejetasei tis sklhres qeseis toy enanti ths Eyrwpaikhs Enwshs.\nToso h amerikanikh pleyra oso kai o k. Gilmaz ejefrasan thn ikanopoihsh toys "gia tis poly karpofores synomilies" sto Leyko Oiko (APE, 19.12.97). Gegonos poy, opws shmeiwnei h GENI GIOYZGIL (21. 12.97) anapterwse to hqiko toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy, meta th diaceysh twn prosdokiwn toy apo thn Eyrwpaikh Enwsh, kai poy ton wqhse na dhlwsei sto CNN ( 20.12.97) oti "to mellon ths Toyrkias brisketai sth Dysh, sth synergasia ths me to dytiko kosmo".\nEpiskech sthn Agkyra pragmatopoihse o Rwsos Prwqypoyrgos k. Tsernomirntin (15.12.97) opoy eixe epafes me ton Proedro Ntemirel kai ton Prwqypoyrgo Gilmaz kyriws gia thn prowqhsh ths oikonomikhs synergasias metajy twn dyo xwrwn.\nKata thn paramonh toy sthn toyrkikh prwteyoysa ypegrafh h symfwnia pwlhshs rwsikoy fysikoy aerioy, poy qa kalycei tis anagkes ths Toyrkias gia ta epomena 25 xronia. Taytoxrona ypografhkan symfwnies gia thn apofygh ths diplhs forologias kai thn prowqhsh twn ependysewn.\nPantws , h episkech Tsernomirntin den perioristhke sthn oikonomikh synergasia. Opws prokyptei apo dhlwsh toy Prwqypoyrgoy Gilmaz, sth diarkeia ths koinhs synenteyjhs Typoy me ton Rwso omologo toy (APE, 15.12.97), "taytosimes einai oi apoceis ths Toyrkias kai ths Rwsias gia thn anaptyjh kai twn politikwn sxesewn, parallhla me tis oikonomikes kai emporikes sxeseis".\nSymfwna me dhmosieyma ths MILLIET (16.12.97) kata th synanthsh twn dyo Prwqypoyrgwn, o k. Gilmaz epanelabe thn toyrkikh antidrash gia thn pwlhsh twn pyraylwn S-300 sth Leykwsia, enw o k. Tsernomirntin anteteine oti oi pyrayloi aytoi den qa anatrecoyn thn yfistamenh isorropia se baros ths Toyrkias.\nEpikyrwqhke stis 18 Dekembrioy apo to Albaniko Koinoboylio h symfwnia amyntikhs synergasias Elladas-Albanias kai h paramonh ths ellhnikhs stratiwtikhs dynamhs sth geitonikh xwra parateinetai gia eji akoma mhnes.\nTo sxetiko nomosxedio, para tis antidraseis toy Proedroy ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Amynas, boyleyth toy Dhmokratikoy Kommatos Azem Xaintari, egkriqhke apo th Boylh me 64 chfoys yper, dyo kata kai dyo apoxes.\nSymfwna me ton Xaintari, h nomimopoihsh ths paramonhs toy ellhnikoy tagmatos sthn Albania apotelei "ejairetika epikindyno bhma se baros ths eqnikhs kyriarxias kai ths edafikhs akeraiothtas ths xwras, afoy h kinhsh ayth ths kybernhshs apotelei eqnikh prodosia toy Fatos Nano, o opoios epidiwkei na metatrecei thn Albania se protektorato ths Elladas kai qigei oloklhro ton albaniko lao".\nSto qema ayto anaferqhke kai o prwhn proedros Sali Mperisa, o opoios se synenteyjh Typoy (17.12) xarakthrise aneyqynh thn ejwterikh politikh ths kybernhshs kai tonise oti "oi dhlwseis sthn italikh efhmerida gia to protektorato kai h paramonh ths ellhnikhs dynamhs sthn Albania apoteloyn karpo ths aneyqynothtas toy Prwqypoyrgoy Nano".\nSymfwna me thn efhmerida ALBANIA (18.12) o Prwqypoyrgos Fatos Nano apokalese toys isxyrismoys Xaintari "sapoynofoyskes" kai tonise oti "h Ellada einai xwra ths E.E. kai kineitai sta plaisia ths synergasias kai twn programmatwn ths E.E.".\nEpeisodia ejw apo to Projeneio\nEpeisodia shmeiwqhkan stis 17.12.97 ejw apo to xwro toy ellhnikoy projeneioy sto Argyrokastro, xwris eytyxws na shmeiwqoyn traymatismoi.\nSe anakoinwsh poy ejedwse to Projeneio anafertai, metajy allwn, oti plhqos atomwn sygkentrwmenwn sta grafeia toy Projeneioy Argyrokastroy, prokalesan entash, h opoia katelhje se ripes kalasnikof apo agnwstoys dierxomenoys.\nSe synergasia me thn albanikh astynomia apokatastaqhke h tajh kai h leitoyrgia toy projeneioy synexizetai kanonika.\nSto metajy, allepallhla epeisodia shmeiwnontai ta teleytaia 24wra sth Notio Albania kai idiaitera sto Argyrokastro kai oi topikes arxes zhthsan th syndromh toy Ypoyrgeioy Eswterikwn.\nH efhmerida "Koxa Gion" (17.12.97) yposthrizei oti pisw ap' ta teleytaia gegonota sto Argyrokastro, ta opoia den einai tyxaia, krybontai orismenes dynameis oi opoies aposkopoyn sthn apostaqeropoihsh ths katastashs stis Noties perioxes.\nSymfwnies me Italia\nEnisxyontai oi politikoi kai oikonomikoi desmoi ths Italias me thn Albania, me ta prwtokolla synergasias kai tis symfwnies poy ypegrafhsan sta Tirana, stis 18 Dekembrioy, kata th diarkeia ths monohmerhs episkechs toy Italoy ypoyrgoy Ejwterikwn Lamperto Ntini.\nO k. Ntini synanthqhke me ton Prwqypoyrgo Fatos Nano, ton Albano omologo toy Paskal Milo, ton Proedro ths Dhmokratias Retzep Meintani kai ton Proedro toy Dhmokratikoy Kommatos Sali Mperisa.\nSymfwna me thn koinh dhlwsh thn opoia ypegracan oi dyo ypoyrgoi Ejwterikwn, h Italia qa xrhmatodothsei, mesa apo tria diaforetika programmata, thn anasygkrothsh ths apodiorganwmenhs oikonomias kai diaforoys tomeis toy albanikoy dhmosioy, enw meros twn daneiwn poy qa doqoyn aforoyn thn enisxysh toy idiwtikoy tomea kai twn mikromesaiwn epixeirhsewn eidikotera.\nO k. Ntini tonise pws h Italia qa xorhghsei sthn Albania 317,2 dis. liretes (perioy 52 dis. draxmes) gia mia periodo triwn xronwn kai qa paraxwrhsei th megalyterh dynath bohqeia sthn prospaqeia ths Albanias na enswmatwqei stoys eyrwpaikoys qesmoys.\nSxoliazontas thn epimaxh synenteyjh Nano sthn efhmerida "La Repoymplika" kai eidika to shmeio peri protektoratoy, o k. Ntini to apedwse se parermhneia ths efhmeridas, legontas oti o Albanos Prwqypoyrgos ennooyse tis sxeseis twn dyo xwrwn, oi opoies einai se kalo epipedo kai oydepote anaferqhke se protektorato ths Italias.\nOson afora to zhthma toy Kossyfopedioy, o epikefalhs ths italikhs diplwmatias dhlwse oti h Rwmh yposthrizei to dialogo gia thn epilysh toy zhthmatos kai prosqese pws ayth htan kai h apoch poy o idios yposthrije se prosfath synanthsh toy me ton Proedro ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits.\nO Proedros twn HPA Mpil Klinton, ypokyptontas stis pieseis twn Eyrwpaiwn hgetwn, anakoinwse stis 18 Dekembrioy thn proqesh toy na parameinoyn oi amerikanikes dynameis sth Bosnia kai meta ton Ioynio toy 1998, opote kai ekpneei h qhteia ths dieqnoys staqeropoihtikhs dynamhs (SFOR).\nSthn arxh ths omilias toy, o k. Klinton eipe oti o polemos ths Bosnias apeilhse ta eqnika symferonta twn HPA, kindyneyse na emplejei symmaxoys twn HPA opws h Ellada kai h Toyrkia kai yponomeyse tis prospaqeies twn HPA gia thn oikodomhsh mias eirhnikhs kai dhmokratikhs Eyrwphs.\nAfoy anaferqhke stis epityxies twn dynamewn ths SFOR, o Klinton eipe oti meta apo entatikes diaboyleyseis me toys symmaxoys twn HPA apofasise thn paratash ths amerikanikhs stratiwtikhs paroysias sth Bosnia me tis ejhs proypoqeseis:\n*H apostolh qa prepei na ferei apotelesmata, xwris sygkekrimenh proqesmia apoxwrhshs, alla me safeis stoxoys.\n*H dynamh qa prepei na mporei na diaqetei th dynatothta aytoprostasias kai na periexei ligoteroys amerikanoys stratiwtes apo o,ti sto parelqon, eparkws omws ejoplismenoys.\n*Oi HPA qa prepei na synexisoyn na hgoyntai ayths ths eirhneytikhs dynamhs.\n*Oi Eyrwpaioi symmaxoi na analaboyn to meridio ths eyqynhs toys.\n*To kostos na einai efikto, kai\n*h olh epixeirhsh na diaqetei thn yposthrijh toy Kogkresoy kai toy amerikanikoy laoy.\nH apofash ayth egine dekth me ikanopoihsh ap' tis eyrwpaikes xwres kai th Rwsia.\n"Einai poly kalh eidhsh", dhlwse o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn Imper Bentrin, enw o Germanos ypoyrgos Amynas Folker Rie tonise oti einai mia apofash shmantikh gia thn eirhnh kai gia toys laoys ths perioxhs.\n"Oloi dexomaste me ikanopoihsh thn apofash Klinton, oles oi xwres- melh toy NATO kai ths Eyrwpaikhs Enwshs" tonise anwtatos diplwmaths apo to Loyjemboyrgo.\nAp' thn pleyra toy o Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn Gebgeni Primakof katesthse safes oti h Rwsia qa metasxei sthn ypo sygkrothsh nea, polyeqnh dynamh sth Bosnia, efoson parataqei h qhteia ths. "An lhfqei h apofash, emeis qa metasxoyme" tonise o Primakof kai prosqese oti "einai anagkaia ejelijh" (APE 19.12).\nSto metajy, o Proedros Klinton th Deytera 22 Dekembrioy qa episkefqei to Seragebo, opoy qa exei synomilies me ton Bosnio Proedro Alia Izetmpegkobits kai thn Proedro ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias Mpiliana Plabsits.\nAp' th bosniakh prwteyoysa o k. Klinton qa metabei sthn Toyzla, sto boreio tmhma ths xwras, opoy qa exei enhmerwtikh synanthsh me toys Amerikanoys stratiwtikoys dioikhtes sthn perioxh kai qa parakaqhsei se geyma me toys Amerikanoys stratiwtes poy yphretoyn ekei.\nSyllhch Kroatwn gia egklhmata polemoy\nSe mia epixeirhsh astraph, Ollandoi stratiwtes ths ypo natoikh dioikhsh eirhneytikhs dynamhs (SFOR) synelaban stis 18 Dekembrh sthn kentrikh Bosnia dyo Kroatobonsioys, katazhtoymenoys ap' to Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs gia egklhmata polemoy.\nH epixeirhsh ayth apotelei safh endeijh ths neas, pio sklhrhs grammhs poy qa akoloyqhsei to NATO sthn prospaqeia diafylajhs ths eirhnhs sth Bosnia. Epishs, apotelei kai ena mhnyma pros ton prwhn hgeth twn Serbobosniwn Rantoban Karatzits, gia ton opoio exei ekdoqei entalma syllhchs ap' to Dikasthrio ths Xaghs.\n"H energeia ayth ths SFOR apotelei mia proeidopoihsh pros oloys poy barynontai me kathgories gia egklhmata polemoy kai diafeygoyn th syllhch, oti telika qa syllhfqoyn kai prepei na energhsoyn amesws prokeimenoy na paradoqoyn ayqormhta", dhlwse stis 19.12 o Genikos Grammateas toy NATO Xabier Solana, fqanontas sth Bosnia, opoy eixe synomilies me thn Plabsits kai ton anwtato antiproswpo ths dieqnoys koinothtas gia th Bosnia Karlos Bestentorp.\n"H ypoxrewsh paradoshs twn kathgoroymenwn gia egklhmata polemoy apotelei politikh eyqynh twn kommatwn. Ean ta kommata den synergastoyn me to Dieqnes Dikasthrio, tote h SFOR qa prajei to kaqhkon ths" tonise o Solana.\nPantws, h natoikh ayth energeia prokalese thn antidrash ths Mosxas, h opoia ekane logo gia "kaoympoikes meqodoys" poy apeiloyn oloklhrh thn eirhneytikh diadikasia sthn perioxh.\nO ekproswpos toy rwsikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Baleri Nesteroyskin tonise oti oi energeies aytes ths SFOR ejerxontai twn oriwn ths entolhs poy ths exei dwsei to Symboylio Asfaleias kai prosqese oti h Mosxa einai antiqeth se opoiesdhpote monomereis energeies, gia tis opoies den protiqetai na analabei eyqynh.\nSto Beligradi, o eqnikisths hgeths Boitslab Seseli kathggeile oti h syllhch twn dyo Kroatwn ths Bosnias einai "staxth sta matia ths koinhs gnwmhs" kai prosqese oti to Komma toy "den exei kamia empistosynh sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia, giati o qesmos aytos einai politikos kai oxi dikastikos".\nNeos Proedros sth Serbia\nMeta apo ena maraqwnio eklogikwn anametrhsewn, o serbikos laos apekthse thn Kyriakh 21 Dekembrh to neo toy Proedro.\nProkeitai gia ton ypochfio toy Sosialistikoy Kommatos kai steno synergath toy Slompontan Milosebits, ton Milan Miloytinobits, o opoios epikrathse sto deytero gyro twn proedrikwn eklogwn toy ypereqnikisth antipaloy toy Boitslab Seseli.\nH kentrikh eklogikh epitroph epibebaiwse th nikh toy Miloytinobits kai parallhla anakoinwse oti o deyteros gyros twn epanalhptikwn eklogwn htan egkyros giati to pososto symmetoxhs eftase sto 50,53%.\nMe katametrhmeno to 98% twn chfwn o Miloytinobits ejasfalise to 59, 68% enanti 37,24% poy sygkentrwse o Seseli.\nPantws, o Seseli amfisbhtei oti htthqhke ap' ton Miloytinobits kai zhta thn akyrwsh twn eklogwn, enw to komma toy, to Serbiko Rizospastiko Komma, se anakoinwsh toy kathgorei toys Sosialistes gia mazikh eklogikh noqeia, kyriws sthn perioxh toy Kossyfopedioy.\nTis pagies qeseis ths xwras toy gyrw apo to qema toy onomatos epanelabe o Proedros ths PGDM Kiro Gkligkorof, milwntas stis 16 Dekembrh sto Koinoboylio me thn eykairia toy ethsioy apologismoy toy ergoy ths Proedrias.\nO k. Gkligkorof, afoy epeshmane oti h xwra toy einai yper twn kalwn sxesewn me oloys toys geitones, tonise oti to zhthma toy onomatos epidra arnhtika stis sxeseis me thn Ellada, enw sygxronws proselkyei kai thn eyreia dieqnh prosoxh.\nSth synexeia o Skopianos Proedros anaferqhke sth gnwsth protash poy kateqese h xwra toy, legontas oti "proteiname graptws prwton ston OHE kai eyrytera dieqnws h xwra mas na apokaleitai me to syntagmatiko ths onoma "Dhmokratia ths Makedonias kai deyteron logw ths diaforas poy aporreei apo thn ellhnikh qesh, basei twn dimerwn synomiliwn, na kaqoristei ena onoma to opoio qa xrhsimopoiei mono h Ellada. Me thn protash mas ayth paramenoyme synepeis sthn proaspish toy nomimoy onomatos mas".\nAkoloyqws o k. Gkligkorof prosqese oti mexri twra h ellhnikh pleyra symperiferetai arnhtika apenanti sthn protash ayth, enw den pareleice na tonisei oti ta apotelesmata ths endiameshs symfwnias ths Neas Yorkhs htan ikanopoihtika sth dieyrynsh ths oikonomikhs synergasias, sthn anaptyjh toy toyrismoy kai stis ependytikes drasthriothtes.\nAnaferomenos sth Diabalkanikh ths Krhths kai sth synanthsh toy me ton Prwqypoyrgo k. Shmith, o Gkligkorof eipe oti oi synomilies eginan se mia epoikodomhtikh atmosfaira kai dinoyn thn elpida oti metajy twn dyo xwrwn arxizei h diadikasia entatikoterhs epikoinwnias kai megalyterhs katanohshs.\nPantws, o Proedros Gkligkorof sthn omilia toy ypogrammise oti h synexish ths dienejhs gyrw apo to onoma dra perioristika se orismenes morfes synergasias, kyriws se dieqnh klimaka kai eidikotera sth synergasia ths PGDM me thn Eyrwpaikh Enwsh.\nApo thn allh pleyra, synexise, ayto piqanon na ypoqalcei apragmatopoihtes prosdokies oti qa ypokycoyme se kapoia piesh kai qa paraithqoyme apo ta stoixeiwdh eqnika symferonta.\nOson afora tis sxeseis me th Boylgaria, o k. Gkligkorof tonise oti aytes paroysiazoyn stasimothta, logw toy oti h Boylgaria arneitai na ypogracei tis diakratikes symfwnies kai sth "makedonikh" glwssa.\nSthn idia omilia o Gkligkorof anaferqhke kai sth "makedonikh" meionothta poy zei stis geitonikes xwres, legontas oti ayth apotelei problhma twn idiwn twn xwrwn stis opoies brisketai kai oti h idia h meionothta qa prepei na diekdikei th lysh twn problhmatwn ths me bash ta dieqnh stantarnt kai tis dieqneis symbaseis.\nPantws, gia prwth fora dhmosia o Proedros ths PGDM tonise oti h xwra toy exei "dikaiwma kai ypoxrewsh na qetei stoys dieqneis organismoys to qema ths prostasias twn dikaiwmatwn ths meionothtas kai na tassetai allhleggya me to tmhma toy makedonikoy laoy poy katoikei stis geitonikes xwres".\nAntimetra gia tis bizes\nApo tis 12 Ianoyarioy toy 1998 oi arxes twn Skopiwn den qa ekdidoyn bizes gia toys Ellhnes polites stis meqoriakes diabaseis.\nAyto anakoinwse stis 15.12 o kybernhtikos ekproswpos twn Skopiwn Zoran Ibanofski, o opoios dieykrinhse oti h kybernhsh ths xwras toy yphrje arketa anektikh. Ayto to metro amoibaiothtas einai apotelesma ths apofashs twn ellhnikwn arxwn na mhn xorhgoyn apo thn 1h Noembrioy biza sta synora stoys polites ths PGDM.\nOpws einai gnwsto, me bash thn endiamesh symfwnia kai ta prwtokolla 1 kai 2 h ekdosh bizas stis meqoriakes diabaseis isxye mexri to anoigma twn grafeiwn syndeshs sta Skopia kai thn Aqhna.\nOi synomilies poy eixe h Amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn Mantlin Olmprait, epi eyrwpaikoy edafoys, me ton Israhlino Prwqypoyrgo Mpeniamin Netaniaxoy prwta kai me ton Palaistinio hgeth Giaser Arafat epeita, einai to qema poy jexwrizei sthn eidhseografia ths ebdomadas gyrw apo to palaistiniako zhthma.\nH idia h k. Olmprait, se dhlwseis ths meta to peras twn synomiliwn ths me ton Israhlino Prwqypoyrgo sto Parisi, xarakthrise tis synomilies "eyxaristes", arnhqhke omws na ypeiselqei se leptomereies ws pros to periexomeno toys.\nApo thn pleyra toy o k. Netaniaxoy, o opoios proshlqe stis synomilies xwris na proskomisei sygkekrimeno sxedio ths epomenhs fashs anadiatajhs twn israhlinwn strateymatwn sth Dytikh Oxqh, perioristhke na anaferqei mono stis antidraseis kai tis epikriseis poy dexetai apo melh ths kybernhshs toy gia tis synomilies.\nO k. Netaniaxoy xarakthrise adikaiologhtes tis epikriseis kai tonise:\n"Eimai proshlwmenos sthn eirhneytikh diadikasia" (APE-Roiter, 18.12. 97).\nMeta to Parisi, h Amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn metebh sto Londino, opoy synanthqhke kai synomilhse me ton Palaistinio hgeth Giaser Arafat. H k. Olmprait, meta to peras twn synomiliwn, dhlwse oti qa eishghqei ston Proedro twn HPA Mpil Klinton, na pragmatopoihsei synanthseis me ton Prwqypoyrgo toy Israhl alla kai me ton hgeth twn Palaistiniwn sthn Oyasigkton, ton erxomeno Ianoyario.\nAlla kai o idios o k. Arafat, dhlwse oti endexetai na synanthqei me ton Prwqypoyrgo toy Israhl, me skopo na arqei to adiejodo sthn apotelmatwmenh eirhneytikh diadikasia. O k. Arafat symplhrwse omws, oti oi synomilies me ton k. Netaniaxoy prepei na ginoyn paroysia triths pleyras, h opoia, piqanon, na einai oi Hnwmenes Politeies ( APE-Roiter-Gal. Prakt.-Germ.Prakt., 18.12.97).\nO Prwqypoyrgos toy Israhl omws, meta th synanthsh toy me thn Amerikanida ypoyrgo Ejwterikwn k. Olmprait, metebh kai sto Loyjemboyrgo, opoy eixe synanthsh me thn Proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs, toys k.k. Zoynker kai Poos.\nOpws anaferetai sthn efhmerida TEGEBLATT toy Loyjemboyrgoy, o Israhlinos Prwqypoyrgos "hlqe me adeia xeria kai efyge me adeia xeria". Kata to dhmosieyma, oi treis andres syzhthsan epi makron gia thn ejelijh twn diapragmateysewn sthn perioxh, kaqws kai gia to oristiko kaqestws, to perigramma toy opoioy diagrafetai toso dyskola, kai diapistwsan oti mexri ta mesa Ianoyarioy, opote qa kanei gnwstes tis protaseis ths h toso dihrhmenh sto zhthma ayto israhlinh kybernhsh, den prokeitai na yparjei kamia kinhsh.\nTo mhnyma, shmeiwnei h efhmerida, htan jekaqaro kai fainetai oti o k. Netaniaxoy to antilhfqhke.\nSto metajy, o ypoyrgos Dhmosias Asfaleias toy Israhl Abigkntor Kaxalani,milwntas ston Israhlino Radiostaqmo (18.12.97), dhlwse oti o Prwqypoyrgos ths xwras Mpeniamin Netaniaxoy protiqetai na epistrecei stoys Palaistinioys allo 10% twn katexomenwn edafwn.\nEjalloy, opws eixan metadwsei liges meres nwritera (15.12.97) ta eidhseografika Praktoreia Aqhnaiko kai Galliko, o Amerikanos yfypoyrgos Ejwterikwn, armodios gia qemata ths Meshs Anatolhs, Martin Intik, eixe dhlwsei apo thn Ieroysalhm, opoy briskotan gia synomilies me ton Israhlino ypoyrgo Ejwterikwn Ntabint Labi, oti h xwra toy elpizei na dei to Israhl na paroysiazei, ews ton Ianoyario, ena sxedio stratiwtikhs anadiatajhs sth Dytikh Oxqh.\nThn enisxysh ths stratiwtikhs ths synergasias me thn Aigypto epidiwkei h Toyrkia, o arxhgos toy Genikoy Epiteleioy twn Enoplwn Dynamewn ths opoias Ismahl Xaki Karantagi, episkefqhke to Kairo proskeklhmenos ths aigyptiakhs stratiwtikhs hgesias.\nO k. Karantagi prospaqhse , opws metedwse h Deutsche Welle (16.12. 97) se antapokrish ths apo thn aigyptiakh prwteyoysa, na kaqhsyxasei toys foboys ths kybernhshs ths Aigyptoy poy prokyptoyn apo th stratiwtikh symmaxia Toyrkias-Israhl.\nSthn idia antapokrish ypenqymizetai oti h Aigyptos einai mia apo tis xwres, mazi me th Syria kai to Iran, poy epaneilhmmena epekrine thn anaptyjh stenhs synergasias sto stratiwtiko tomea, anamesa sthn Toyrkia kai to ebraiko kratos.\nO k. Karantagi dhlwse pantws, oti einai yper ths stratiwtikhs synergasias anamesa sthn Aigypto kai thn Toyrkia, kai apodidei megalh shmasia stoys tomeis ths polemikhs biomhxanias kai ths ekpaideyshs (APE-Gal. Prakt., 18.12.97).\nH "kontra" metajy toy Irak, apo th mia meria, kai twn HPA, kata kyriologo, kai kat' epektash, toy Symboylioy Asfaleias apo thn allh, gyrw apo to qema toy elegxoy se orismenes proedrikes perioxes, synexisthke kai ayth thn ebdomada. Kyriarxo stoixeio ayths ths diamaxhs htan h emmonh toy Irak sthn arnhsh toy na epitrecei thn prosbash twn epiqewrhtwn sto Irak stis en logw perioxes, kai oi proeidopoihseis, se baqmo apeilhs, twn HPA kai toy Symboylioy Asfaleias oti qa katafygoyn kai se alla metra kata ths Bagdaths, efoson synexisei na emmenei sthn arnhtikh ths qesh.\nSygkekrimena, o Amerikanos ypoyrgos Amynas Oyiliam Koen, dhlwse sto amerikaniko thleoptiko diktyo CBS, sthn Oyasigkton (21.12.97), oti "to Symboylio Asfaleias prepei na steilei ena safes mhnyma sto Irak, meta thn arnhsh ths Bagdaths na epitrecei stoys armodioys gia ton afoplismo toy Irak epiqewrhtes toy OHE thn prosbash se orismenes proedrikes perioxes".\nO k. Koen ypenqymise oti o Proedros twn HPA Mpil Klinton akoloyqei gia thn wra th diplwmatikh odo gia thn epilysh ths krishs me to Irak, alla den exei apokleisei to endexomeno na energhsoyn oi HPA eite dimerws, eite polymerws h, akomh, kai monomerws.\nEixe prohghqei h paroysiash sto Symboylio Asfaleias ths ekqeshs toy epikefalhs ths Eidikhs Epitrophs toy OHE gia ton afoplismo toy Irak (UNSCOM) Ritsarnt Mpatler, symfwna me thn opoia h Bagdath arniotan kathgorhmatika na epitrecei thn epiqewrhsh twn proedrikwn megarwn (18.12.97).\nO idios o k. Mpatler, se anakoinwsh toy eixe kanei gnwsth thn ypocia toy pws apagoreymena opla briskontai krymmena sta apokaloymena proedrika megara toy Irak, sta opoia perilambanontai palatia kai kybernhtika ktiria (APE-Gall. Prakt.-Roiter 19.12.97).\nH emmonh ths Bagdaths na arneitai thn eisodo twn epiqewrhtwn toy OHE sta Proedrika Megara, prokalese parembash toy idioy toy Genikoy Grammatea toy dieqnoys organismoy Kofi Anan, o opoios dhlwse me emfash oti apo th stash ayth toy Irak prokyptei to endexomeno na xreiasqei to Symboylio Asfaleias toy OHE na apofasisei th lhch peraiterw metrwn kata ths xwras toy Santam.\nApo thn pleyra toy, o antproedros ths irakinhs kybernhshs Tarek Aziz kathgorhse ton epikefalhs twn epiqewrhtwn toy OHE Ritsarnt Mpatler gia "astoxes kai anakribeis" dhlwseis sxetika me apagoreymena opla, ta opoia einai krymmena stis legomenes proedrikes perioxes (APE-Roiter-Gall. Prakt 20.12.97).\nAjioshmeiwth ejalloy einai h nea parembash ths Rwsias sto olo zhthma. H parembash shmeiwqhke me tis dhlwseis toy Rwsoy ypoyrgoy Ejwterikwn Gebgeni Primakof, symfwna me tis opoies h megalh pleiochfia toy kosmoy antitiqetai sth xrhsh bias se baros toy Irak, me to prosxhma oti empodizei to ergo twn epiqewrhtwn twn Hnwmenwn Eqnwn.\nSto metajy, opws metadidoyn ta dieqnh eidhseografika praktoreia Aqhnaiko, Roiter kai Germaniko (21.12.97), epityxh katalhjh eixan oi synomilies anamesa sthn kybernhsh ths Bagdaths kai ta Hnwmena Eqnh gia to sxedio ths dianomhs ths bohqeias, sto plaisio ths symfwnias "petrelaio anti trofimwn".\nAyto anakoinwse o Irakinos ypoyrgos Emporioy Moxament Mexnti Salex, sth diarkeia synenteyjhs Typoy sxetika me to sygkekrimeno qema.\nweekgr2html v1.00 run on Friday, 3 April 1998 - 17:06:33 UTC


timestamp: tn

url: =Problepseis hronoseiron kai prosomoiosi se psifiakois kai analogikois ipologistes\nOdigeite ena aitokinito. Koitazete to metriti benzinis kai parallila apofasizete na prosperasete ena pratirio kaisimon. Se aitin tin apofasi ehete stathmisei tin ektimisi sas gia to pote tha breite enan allo stathmo kai tin ektimisi sas gia to pososto katanalosis benzinis kai apofasisate oti i treho..\nErgastiriakes ilektrikes egkatastaseis\nO nompelistas fisikos Kip THorn dilose kapote oti oi maires tripes fainetai na tairiazoin perissotero stin epistimoniki fantasia kai ti mithologia para ston alithino kosmo. Den eihe adiko. Oi maires tripes einai ta pio allokota antikeimena sto simpan, alla bebaios kai ta pio sinarpastika. Sti geiton..\n[...] To proto kefalaio toi biblioi einai eisagogiko kai paroisiazei analitika tis basikes ennoies oi opoies tha hrisimopoiithoin sta epomena kefalaia.Sta kefalaia 2 kai 3 paroisiazetai diexodika to montelo palindromisis me mia ermineitiki metabliti to opoio onomazetai aplo. Sto 5o dinetai i gen..\nMathimatika oikonomikon epistimon\n[...] To siggramma aito apoteleitai apo dio tomois kai einai eidika grammeno gia na exipiretisei tin exis skepsi: O oikonomologos hrisimopoiei ta mathimatika os ergaleio lipsis oikonomikon apofaseon kai os ek toitoi tha prepei na gnorizei poli kala ti domi, ti leitoirgia kai tis dinatotites tois, di..\nGrammikos programmatismos aristopoiisi se diktia\n[...] Ston tomo aito exetazontai dio endiaferoises katigories problimaton aristopoiisis poi onomazontai "Grammikos Programmatismos" (Linear Programming) kai "Αristopoiisi se diktia" (Network Optimization). Oi periohes aites aristopoiisis, paroisiazoin idiaitero endiaferon gia tois exis basikois logo..\nDomes dedomenon, algorithmoi\n[...] Protarhikos skopos toi biblioi aitoi einai i paroisiasi ton basikon arhon poi diepoin ton shediasmo, anaptixi kai analisi apotelesmatikon kirios algorithmon ilektronikon ipologiston, kathos kai ton antistoihon domon dedomenon poi tois ilopoioin. Oi algorithmoi aitoi hrisimopoiointai kirios sti..\nTo biblio aito erhetai na stirixei tin exoikeiosi ton mathiton me themata diagonismon kai ti dieirinsi ton sholikon tois gnoseon me nea mathimatika ergaleia.Periehei themata poi eite tethikan aitoisia se mathimatikois diagonismois diaforon horon eite protathikan gi’ aitois (shortlist). Prokeitai..\nEisagogi stin asafi logiki (Fuzzy Logic)\n[...] I Αsafis Logiki xekina apo to gegonos oti sinithos stin pragmatikotita den iparhei mono to "aspro i mairo" opos apaitei i ditimi logiki ton klasikon-paradosiakon mathimatikon, alla sinithos ehoime diafores "apohroseis toi gkri" opos bebaia kai eghroma fainomena. I idea loipon aiti tis Αsafois ..\nMe tin 3i ekdosi tis megalis epitihias "Statistiki: Methodoi analisis gia epiheirimatikes apofaseis" o siggrafeas Ioannis Halikias me tin makrohronia empeiria toi stin epistimi sti statistikis, ananeose to biblio kanontas to prosito se olois horis na apaiteitai kamia proigoimeni gnosi sti statistiki..\nShowing 13 to 24 of 5053 (422 Pages)


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 12-04-06\n Papadhmos: H sthrijh pros thn Kypro enwnei thn Ellada\n Omhroy: Systrateysh olwn ston agwna gia dikaiwsh\n YPAM: Stenh synergasia me etairoys kata thn proedria ths EE\n Endexomenh anastolh toy nomoy gia to FPA stis oikodomes\nTh diaxronika atalanteyth proshlwsh sysswmoy toy ellhnikoy laoy kai olwn twn politikwn toy dynamewn sthn kypriakh ypoqesh mexri thn arsh twn epiptwsewn ths paranomhs toyrkikhs eisbolhs toy 1974, epanabebaiwse o Prwqypoyrgos ths Elladas Loykas Papadhmos, prosqetontas oti h sthrijh pros thn Kypro enwnei thn Ellada.\nO Ellhnas Prwqypoyrgos tonise oti den yparxei enallaktikh lysh sthn epanenwsh ths Kyproy, epishmainontas oti Ellada kai Kypros den apodexontai th dixotomhsh, enw ypogrammise oti to zhtoymeno stis synomilies gia to Kypriako einai h metejelijh kai oxi h katalysh toy kypriakoy kratoys.\nKalese parallhla thn Toyrkia, an exei pragmati thn politikoy boylhsh, na analabei apofasistikes prwtoboylies pros thn t/k pleyra enw katadikase tis aparadektes apeiles ths Agkyras sthn kypriakh AOZ.\nAnerxomenos sto bhma ths Boylhs twn Antiproswpwn ths Kypriakhs Dhmokratias gia na prosfwnhsei to Swma, o Prwqypoyrgos Papadhmos anefere oti to prattei ayto me megalh xara, sygkinhsh kai ychlo aisqhma eyqynhs, kaqws synexizei mia paradosh Prwqypoyrgwn ths Elladas na apeyqynontai sto swma twn qesmikwn ekproswpwn toy kypriakoy laoy.\n``H paradosh ayth entassetai sto plaisio ths adiarrhkths sxeshs kai toy diarkoys syntonismoy Elladas kai Kyproy se ola ta epipeda. H stenh synergasia twn dyo kratwn mas apotelei basikh arxh kai staqera ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs``, prosqese.\nO koinos mas agwnas gia ton termatismo ths katoxhs kai toy epoikismoy, eipe, einai synyfasmenos me thn proshlwsh mas sthn ejeyresh synolikhs kai amoibaia apodekths lyshs toy Kypriakoy.\nGia to skopo ayton, shmeiwse, yposthrizoyme staqera th synexish twn apeyqeias synomiliwn, ypo thn aigida toy Genikoy Grammatea toy OHE.\n``Den mporoyn na ginoyn apodekta, anti aytwn, alla sxhmata, opws tetramerh h pentamerh, oyte alles meqodoi diapragmateyshs, poy h Toyrkia kata kairoys prowqei. Aporricame ola ayta ta sxhmata dioti sthn pragmatikothta agnooyn thn Kypriakh Dhmokratia, kratos-melos toy OHE kai ths EE``, shmeiwse.\nYposthrizoyme, synexise, thn efarmogh twn apofasewn ths Genikhs Syneleyshs kai toy Symboylioy Asfaleias toy OHE oi opoies meta thn toyrkikh eisbolh prokrinoyn, oles, th meqodo twn dikoinotikwn diapragmateysewn kai ajiwnoyn sebasmo sthn kyriarxia ths Kypriakhs Dhmokratias, apoxwrhsh twn katoxikwn strateymatwn kai epistrofh twn prosfygwn stis esties toys.\nOi idies aytes apofaseis, anefere, apoteloyn kai th bash ejeyreshs sympefwnhmenhs lyshs ths eswterikhs diastashs toy Kypriakoy: th dizwnikh, dikoinotikh omospondia, me politikh isothta twn dyo koinothtwn, opws ayth prosdiorizetai stis apofaseis toy Symboylioy Asfaleias, me mia dieqnh proswpikothta, mia kyriarxia kai mia iqageneia.\nMia amoibaia apodekth lysh qa prepei, bebaiws, shmeiwse, na synadei me thn idiothta ths Kyproy ws kratoys-meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs, na diasfalizei dhladh thn efarmogh toy koinotikoy kekthmenoy se olh thn epikrateia, kaqws kai th synexish ths apotelesmatikhs ekproswphshs ths Kyproy sth lhch apofasewn ths Eyrwpaikhs Enwshs.\nH lhjh ths katoxhs kai toy epoikismoy, anefere, apotelei zwtikh anagkh gia ton kypriako ellhnismo, gia thn apokatastash twn qemeliwdwn eleyqeriwn kai twn dikaiwmatwn olwn twn kypriwn politwn, Ellhnokypriwn, Toyrkokypriwn, Marwnitwn, Armeniwn kai Latinwn, gia thn adiaireth kyriarxia, asfaleia, anaptyjh kai eyhmeria toy kypriakoy laoy.\nSto plaisio ayto, eipe o Ellhnas Prwqypoyrgos, h Ellada sthrizei thn ekpefrasmenh boylhsh toy Proedroy Xristofia na synexisei th diapragmateytikh toy prospaqeia kai meta thn analhch ths Kypriakhs Proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs, ton Ioylio.\nSymmerizomaste epishs plhrws, shmeiwse, th qesh ths Kypriakhs Dhmokratias, h opoia allwste edrazetai kai sthn Apofash 2026 toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, oti den mporei na ginei oysiastikh kai epoikodomhtikh syzhthsh gia th sygklhsh dieqnoys diaskechs gia th dieqnh ptyxh toy Kypriakoy ean prohgoymenws den exoyn epilyqei oi eswterikes ptyxes toy problhmatos.\nAytes, eipe, perilambanoyn kai to edafiko, poy einai allhlendeto me to perioysiako, opws kai to zhthma twn toyrkwn epoikwn.\nQelw na epishmanw edw, shmeiwse o k. Papadhmos, oti sthn epilysh twn kairiwn aytwn ptyxwn toy Kypriakoy, kai oxi mono sta qemata ths asfaleias kai twn eggyhsewn mias synolikhs symfwnias lyshs, h Agkyra mporei, an exei pragmati thn politikh boylhsh, na analabei apofasistikes prwtoboylies pros thn toyrkokypriakh pleyra.\nGenikotera, shmeiwse, einai profanes oti to kleidi mias symfwnias lyshs toy Kypriakoy brisketai sthn Agkyra.\n``H Toyrkia ofeilei, kata bash, na afhsei eleyqero ton kypriako lao. Ofeilei na dextei dhladh oti qemeliwdhs proypoqesh ths epilyshs toy Kypriakoy einai h apodoxh kai anagnwrish ths kypriakhs kyriarxias kai anejarthsias. Na antilhfqei oti zhtoymeno ths diapragmateyshs ayths den einai h katalysh, alla h metejelijh toy kypriakoy kratoys, meloys toy OHE kai meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs, me tropo poy qa diasfalizei th synexeia toy, ta kyriarxika toy dikaiwmata, thn ikanothta toy na antapokriqei stis eyrwpaikes kai dieqneis ypoxrewseis toy, kaqws kai th leitoyrgikothta kai tis oysiastikes ejoysies ths kentrikhs omospondiakhs Kybernhshs``, prosqese. H Toyrkia, epipleon, shmeiwse, exei kaqe dynatothta alla kai symferon na epanejetasei tis qeseis ths sto qema ths asfaleias.\nPrepei na ginei apo toys pantes antilhpto, prwtistws de apo thn Toyrkia, eipe, oti sthn eyrwpaikh mas geitonia oi metajy mas sxeseis den kaqorizontai, den mporoyn na kaqorizontai, apo th stratiwtikh isxy h kai apeilh, alla apo to sebasmo se eyrwpaikes arxes kai amoibaies ypoxrewseis.\nKai oti zhthmata, shmeiwse, opws ekeino ths prostasias twn anqrwpinwn dikaiwmatwn ta diasfalizei h Eyrwpaikh Enwsh poly kalytera apo oiadhpote stratiwtikh dynamh.\nH Toyrkia, dystyxws, eipe, protima na apeilei me mh epistrofh ths Morfoy kai ths Karpasias, me mh anagnwrish ths Kypriakhs Proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs kai me parempodish twn nomimwn ereynwn sthn Apokleistikh Oikonomikh Zwnh ths Kypriakhs Dhmokratias, enw synexizei na agnoei kai na mhn efarmozei ta Chfismata toy Symboylioy Asfaleias gia thn Ammoxwsto.\nPisteyoyme, anefere, oti prokeitai gia adiejodh kai epikindynh politikh, h opoia aplws ojynei problhmata poy qa synexisoyn na yfistantai.\nKai bebaia, shmeiwse, h diathrhsh kai (akomh perissotero) h ayjhsh ths entashs sto problhma poy h Toyrkia exei dhmioyrghsei sthn Kypro mono epibarynsh prokalei sto hdh tetameno klima sthn eyryterh perioxh ths NA Mesogeioy, opoy yparxei gewpolitikh astaqeia.\nSthn taktikh ayth, synexise, h Ellada kai h Kypros apantoyn me eirhnikh stash, cyxraimia, proshlwsh sth dieqnh nomimothta alla kai apofasistikothta gia thn proaspish twn dikaiwn mas.\nKai edw ypogrammizw, shmeiwse, oti oi xwres mas htan kai einai paragontes eirhnhs gia thn eyryterh perioxh alla kai genikotera.\nH Ellada, eipe o k. Papadhmos, prosblepei sthn plhrh ejomalynsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, h opoia omws qa katastei efikth mono meta thn epiteyjh amoibaia apodekths lyshs toy Kypriakoy.\nH lysh ayth, shmeiwse, qa dwsei megalh wqhsh sthn poreia ths Toyrkias pros thn plhrh entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh, poreia poy sthrizetai apo Ellada kai Kypro, ypo thn aytonohth proypoqesh oti h Toyrkia qa antapokriqei plhrws pros oles tis ypoxrewseis ths enanti ths Eyrwpaikhs Enwshs.\n``Qelw, sto plaisio ayto, na eimai safhs pros kaqe kateyqynsh: den yparxei enallaktikh lysh sthn epanenwsh ths Kyproy. H Ellada, opws kai o kypriakos ellhnismos, den apodexomaste th dixotomhsh``, eipe.\nTwra poy h Kypros analambanei thn proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs, ypedeije, einai kairos, epiteloys, na efarmostoyn se olo edafos ths Kyproy oi arxes kai oi ajies ths Eyrwpaikhs Enwshs kai na mporoyn oloi oi Kyprioi na kinoyntai kai na egkaqistantai eleyqera se olo to nhsi, apolambanontas eirhnika tis perioysies toys kai ta ofelh toy moxqoy toys.\n``To koinotiko kekthmeno prepei na efarmostei se olh thn Kypro opws orizetai apo to Prwtokollo 10 ths Prajhs Prosxwrhshs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh``, prosqese.\nEjefrase thn pepoiqhsh, oti h prwth, istorikh Kypriakh Proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs qa shmeiwsei apolyth epityxia.\nH Ellada, h opoia exei thn empeiria tessarwn idiaitera epoikodomhtikwn proedriwn ths EE, eipe, exei hdh ypogracei Mnhmonio Synergasias me thn Kypro gia thn enisxysh ths Eyrwpaikhs Proedrias ths kai qa prajei o,ti allo xreiastei.\nApo to bhma ayto, synexise, qelw epishs na epanalabw oti h Ellada katadikazei tis aparadektes apeiles kai alles epiqetikes energeies ths Toyrkias sthn kypriakh Apokleistikh Oikonomikh Zwnh.\n``To anamfisbhthto dikaiwma gia anakhryjh Apokleistikhs Oikonomikhs Zwnhs yfistatai entos toy eyryteroy plaisioy ths qespishs kai orioqethshs qalassiwn zwnwn, symfwna me th Symbash gia to Dikaio ths Qalassas, h opoia, ypenqymizw, apotelei meros toy koinotikoy kekthmenoy``, prosqese.\nH anakhryjh kai orioqethsh ths kypriakhs AOZ, synexise, apotelese qetikh ejelijh gia thn ekmetalleysh toy ypoqalassioy ploytoy ths Anatolikhs Mesogeioy.\nApo pleyras mas, shmeiwse, sto plaisio ths genikoterhs politikhs orioqethshs twn qalassiwn zwnwn me toys geitones ths Elladas, ejetazoyme bebaiws kai to qema ths anakhryjhs AOZ.\n``Sthrizoyme apolyta thn askhsh twn kyriarxikwn dikaiwmatwn ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Apokleistikh Oikonomikh ths Zwnh kai briskomaste se stenh synergasia kai diarkh syntonismo energeiwn me thn Kybernhsh sas kai sto qema ayto``, prosqese.\nPisteyoyme, synexise, oti h symmetoxh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai h ajiopoihsh toy fysikoy aerioy mporoyn na apotelesoyn qetikoys paragontes gia thn epiteyjh mias synolikhs kai sympefwnhmenhs lyshs toy Kypriakoy pros ofelos Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn.\nPrepei na ypogrammisw, epishs, shmeiwse o k. Papadhmos, th megalh shmasia poy apodidoyme sth dhmioyrgia twn synqhkwn ekeinwn poy qa epitrecoyn na doqei telos sthn abebaiothta kai ston pono poy biwnoyn edw kai 38 xronia oi oikogeneies twn agnooymenwn, Elladitwn kai Kypriwn.\nMas problhmatizei, shmeiwse, h epibradynsh twn ereynwn logw twn kaqysterhsewn poy parathroyntai ws pros th dieyqethsh nomikwn kai texnikwn zhthmatwn.\nEpeigei, epishs, prosqese, na epitrapei h prosbash stis legomenes stratiwtikes zwnes sta katexomena, alla kai sta arxeia toy toyrkikoy stratoy.\nH Ellada, eipe o k. Papadhmos, brisketai ta teleytaia dyo xronia antimetwph me tis synepeies mias megalhs oikonomikhs krishs, poy einai apotelesma xroniwn paqogeneiwn ths oikonomias mas.\nKanoyme megalh prospaqeia, anefere, na yperboyme thn krish kai na plohghsoyme thn ellhnikh oikonomia se hrema nera, na epityxoyme th dhmosionomikh ejygiansh kai na pragmatopoihsoyme tis anagkaies diarqrwtikes metarryqmiseis wste na dhmioyrghsoyme mia sygxronh kai antagwnistikh oikonomia poy anaptyssetai me ychloys kai biwsimoys ryqmoys. Omws, shmeiwse, exoyme hdh shmantika apotelesmata.\nH Ellada, me tis qysies toy ellhnikoy laoy, eipe, exei epityxei mia entypwsiakh meiwsh toy prwtogenoys dhmosionomikoy elleimmatos ycoys oktw posostiaiwn monadwn toy AEP mesa se dyo xronia (2010 kai 2011). Kamia xwra toy OOSA, shmeiwse, den exei petyxei toso megalh dhmosionomikh prosarmogh.\n``Sthn idia dietia apokatasthsame to 50% ths antagwnistikothtas poy eixame xasei apo to 2000 se sygkrish me tis ypoloipes xwres ths eyrwzwnhs, kai ektimatai oti ews to telos toy 2013 qa exoyme anakthsei to synolo ths apolesqeisas antagwnistikothtas``, prosqese.\nMe th nea daneiakh symfwnia, synexise, exoyme ejasfalisei th xrhmatodothsh ths Elladas ews to 2014, kai efarmozoyme shmera ena eyrytato kai filodojo oikonomiko programma.\n``To 2012 qa einai mia dyskolh xronia. Omws an meinoyme staqera proshlwmenoi sthn ekplhrwsh twn stoxwn mas, kai an ylopoihsoyme apotelesmatika tis metarryqmiseis poy exoyme apofasisei, anamenetai oti qa arxisei h anakamch ths ellhnikhs oikonomias sto deytero hmisy toy 2013``, prosqese.\nDystyxws, shmeiwse o Ellhnas Prwqypoyrgos, ayth h prospaqeia anadiarqrwshs ths oikonomias synepagetai, gia kapoio xroniko diasthma, megalo koinwniko kostos kai exei odhghsei se ayjhsh ths anergias kai meiwsh toy biotikoy epipedoy twn Ellhnwn.\nQelw na eyxaristhsw, apo ayto to bhma, eipe, ton kypriako Ellhnismo gia thn emprakth allhleggyh sthn antimetwpish twn synepeiwn poy yfistantai shmera polloi Ellhnes.\nEinai mia sklhrh dokimasia, poy omws den prokeitai na kamcei thn apofash toy ellhnikoy laoy, shmeiwse, na yperaspistei thn symmetoxh ths Elladas sthn eyrwzwnh kai toys qesmoys ths Eyrwpaikhs Enwshs.\n``Gnwrizoyme epishs oti logw ths stenhs syndeshs twn oikonomiwn mas, h krish sthn Ellada exei aisqhtes epiptwseis kai sthn Kypro. Synepws, h antimetwpish twn problhmatwn sthn Ellada qa exei qetikh epidrash kai sthn kypriakh oikonomia``, prosqese.\nStis krisimes aytes stigmes, synexise, anadeiknyetai h megalh shmasia twn akatalytwn desmwn twn dyo lawn mas poy epibebaiwnetai me thn isxyrh ekdhlwsh allhleggyhs.\n``Poreyomaste sto dromo ths megalhs prospaqeias me staqerh boylhsh, cyxraimia, apofasistikothta, me ameiwth, panta, thn apolyth desmeysh mas sthn proaspish twn eqnikwn mas qematwn, metajy twn opoiwn ejexoysa kai kaqoristikh qesh exei to Kypriako``, katelhje.\nH Kypros den mporei kai den prepei na parameinei h monh moirasmenh xwra sthn Eyrwph, otan h idia h Eyrwph proxwrei pros thn enopoihsh ths kai den mporei h Eyrwph na anexetai sto katwfli ths thn paroysia enos stratoy katoxhs se mia xwra melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, dhlwse metajy allwn o Proedros ths Boylhs Giannakhs Omhroy, se eidikh synedriash ths Boylhs thn opoia prosfwnhse o Ellhnas Prwqypoyrgos Loykas Papadhmos.\nSth synedriash paresth o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias, o prwhn Proedros Giwrgos Basileioy, Ypoyrgoi ths Kybernhshs kai alloi kratikoi ajiwmatoyxoi, prwhn Boyleytes kai alloi paragontes kaqws kai melh toy Diplwmatikoy swmatos.\nO k. Omhroy tonise oti o kypriakos laos den qa lygisei kai qa poreyqei me swfrosynh kai ypeyqynothta, alla kai me aporrich ths logikhs ths yperterhs dynamhs toy katakthth kai me arnhsh ypoxwrhsewn stis opoies pieseis tritwn, oi opoioi anti na strefontai pros thn pleyra toy katakthth kai parabath toy dieqnoys dikaioy, ejakoloyqoyn, yioqetwntas politikh dyo metrwn kai dyo staqmwn, na anatrepoyn kaqhmerina kaqe ennoia hqikhs kai dikaiosynhs.\n``To kaqhkon mas shmera apenanti sthn istoria kai ton politismo mas einai h me kaqe kopo kai kaqe qysia apotroph twn kindynwn poy apergazontai sthn patrida mas oi exqroi ths eleyqerias. Qa prepei na katasthsoyme safes oti den eimaste diateqeimenoi na jegracoyme dikaiwmata kai na jexasoyme dikaia. Kanenas ekbiasmos, kamia apeilh, kamia dyskolia kai kamia piesh den qa mas odhghsei sthn tapeinwtikh synqhkologhsh mias lyshs adikhs kai eterobaroys'', eipe o Proedros ths Boylhs.\nH Kypriakh Dhmokratia, kata thn Proedria toy Symboylioy ths EE, qa synergastei stena kai epoikodomhtika me toys etairoys ths mesa se klima synaineshs gia na prowqhsei tis politikes ths EE sta diafora qemata, tonise o Ypoyrgos Amynas Dhmhtrhs Hliadhs sthn Hmerida gia Qemata Kypriakhs Proedria gia ta Stelexh toy Ypoyrgeioy Amynas kai ths Eqnikhs Froyras.\nWs proedria, eipe, qa synergastoyme, epishs, me kalh qelhsh me ta ypo entajh krath perilambanomenhs kai ths Toyrkias kai ean h Toyrkia den antapokriqei den qa einai problhma gia thn Kypro, alla problhma ths Toyrkias me toys eyrwpaikoys qesmoys kai thn idia thn E.E. Epanelabe epishs oti ``otan proedreyoyme ekproswpoyme thn Enwsh kai den yphretoyme tis eqnikes mas epidiwjeis.''\nO k. Hliadhs shmeiwse oti to Ypoyrgeio Amynas exei hdh analabei orismenes ypoxrewseis apo to prwto ejamhno toy 2012 kaqws h Dania den symmetexei sta qemata asfaleias kai amynas ths E.E.\nAnoikto einai to qema ths anastolhs efarmoghs toy tropopoihtikoy nomoy peri FPA, kaqws h efarmogh toy, poy teqhke se isxy apo tis 9 Martioy, fainetai na exei dhmioyrghsei problhmata reystothtas stoys ypergolaboys.\nO tropopoihtikos nomos, poy apotelei meros toy paketoy prowqhshs ths anaptyjhs, pronoei oti oi yphresies sthn oikodomikh biomhxania (hlektrologikes kai oikodomikes) den qa xrewnoyn FPA otan pelaths toys einai eggegrammenos sthn Yphresia FPA kai anti aytoy qa diekdikoyn thn epistrofh toy foroy poy kataballoyn gia thn agora ylikwn apo thn Yphresia FPA kaqe trimhnia.\nTa problhmata ayta ejetasthkan apo thn Koinoboyleytikh Epitroph Oikonomikwn, kata thn opoia epaggelmatikoi Syndesmoi toy kladoy zhthsan thn anastolh ths efarmoghs toy nomoy, kaqws toys dhmioyrgei problhmata reystothtas, enw o Proedros ths Epitrophs Nikolas Papadopoylos anefere oti h epilogh ths proswrinhs anastolhs ths efarmoghs toy nomoy einai sto trapezi mexri thn ejeyresh amoibaiwn ryqmisewn.\nkypegr2html 2.01 run on Friday, 6 April 2012 - 11:29:12 UTC


url: =Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 05-10-16\n Proedros Ellhnikhs Dhmokratias - Epishmh episkech\n Proedros Elladas - Proedros Papadopoylos - Kypriako\n Proedros Elladas - Proedros Papadopoylos - Epishmh Ypodoxh\n Proedros Papoylias - Mega Perideraio toy Tagmatos toy Makarioy G'\n Proedros Elladas - Fylakismena Mnhmata\n Proedros Papoylias - Iera Arxiepiskoph\n Aqhna - Yfypoyrgos Amynas - Kypriako\n 3o Pagkyprio Synedrio EDH - Nea Hgesia\n Podosfairo 6h agwnistikh - Apotelesmata - Baqmologia Ekpomph gia Omogeneia 16/10/2005\nMe episkech ston Tymbo ths Makedonitissas jekina to programma toy o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Karoloy Papoylia, o opoios pragmatopoiei apo xqes 4hmerh epishmh episkech sthn Kypro.\nO k. Papoylias qa episkefqei to Dhmarxeio Leykwsias, opoy o Dhmarxos Leykwsias Mixalakhs Zampelas qa toy epidwsei to Xryso Kleidi ths polhs. Akoloyqws qa episkefqei th grammh katapayshs toy pyros kai qa ypogracei to biblio episkeptwn sto fylakio ths odoy Lhdras.\nStis 1045 o k. Papoylias qa episkefqei to Pagkyprio Gymnasio, opoy qa ton ypodexqei o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Peykios Gewrgiadhs.\nSto shmerino programma toy Ellhna Proedroy, perilambanetai epishs episkech sto GEEF, opoy qa tyxei enhmerwshs apo ton Arxhgo ths EF Antistrathgo AQanasio Nikolodhmo, enw sth synexeia episkefqei to stratopedo ths ELDYK sth Maloynta, opoy qa geymatisei.\nStis 1830 o k. Papoylias qa exei sto jenodoxeio opoy diamenei diadoxikes synanthseis me arxhgoys twn politikwn kommatwn, enw akoloyqws qa metabei sth Boylh, opoy qa prosfwnhsei eidikh synedria ths Olomeleias kai qa exei synanthseis me tis koinoboyleytikes omades.\nTo shmerino programma toy k. Papoylia oloklhrwnetai me epishmo deipno, to opoio qa toy paraqesei o Proedros Papadopoylos sto Proedriko Megaro.\nOi synepeies ths mh thrhshs apo thn Agkyra twn ypoxrewsewn poy exei analabei, apodexomenh to diapragmateytiko plaisio EE - Toyrkias, ftanoyn mexri thn akyrwsh ths opoiasdhpote sxeshs ths Toyrkias me thn EE, dhlwse o Proedros ths Elladas Karolos Papoylias.\nApantwntas se erwthseis dhmosiografwn meta tis synomilies poy eixe sto Proedriko Megaro me ton Kyprio omologo toy Tasso Papadopoylo, o Proedros ths Elladas eipe akomh oti h paroysia toy katoxikoy stratoy sthn Kypro mias xwras poy epiqymei thn entajh sthn Enwsh, apotelei ena paradojo gegonos, tonizontas pws h arxh toy sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn diatrexei thn EE kai einai apo tis basikes ths arxes.\nApo thn pleyra toy, o Proedros Papadopoylos ejefrase thn elpida oti ston epomeno gyro synomiliwn toy Kypriakoy, o rolos ths EE qa einai jexwristos kai h symmetoxh ths qa einai pio energos, enw oi apoceis ths oson afora th symmorfwsh me to eyrwpaiko kekthmeno qa ginontai pio poly sebastes.\nOpws anefere, xwris na paragnwrizontai oi dyskolies, h Toyrkia anelabe enanti twn 25 kapoies ypoxrewseis kai h EE exei rhtws dhlwsei oti mh symmorfwsh ths Toyrkias qa exei dysmeneis epiptwseis panw se olh thn poreia twn diapragmateysewn ths Toyrkias.\nSe erwthsh poy arxizei h drasthriothta toy OHE kai poy teleiwnei ths EE oson afora to Kypriako kai kata poson yparxei o kindynos ta dyo na breqoyn oxi parallhla me apotelesma h katastash na xeiroterecei, o Proedros Papadopoylos eipe oti yparxei aytos o kindynos omws yparxoyn orismenes arxes poy apodexontai kai oi dyo aytes pleyres.\nTo Kypriako, shmeiwse, paramenei katw apo thn aigida twn HE kai eidikotera sto plaisio twn kalwn yphresiwn toy GG toy OHE kai ''den mporoyme na egkataleicoyme thn orqh bash poy exoyme, ta chfismata toy HE poy aforoyn to Kypriako kai gia polloys alloys logoys''.\nWstoso, prosqese pws eite to qelei eite oxi h EE, einai genika paradekto oti yparxei h eyrwpaikh diastash toy Kypriakoy, dedomenoy oti apo toys tesseris amesa emplekomenoys, oi treis einai hdh melh ths Enwshs, enw h Toyrkia epiqymei diakaws na entaxqei.\n''Gi' ayto edw kai arketo xrono prospaqoyme na peisoyme to Symboylio alla kai thn Epitroph ths EE oti den mporei na menei ametoxh se piqanes nees diapragmateyseis h Eyrwpaikh Enwsh. Allwste polles ptyxes lyshs toy Kypriakoy aptontai toy eyrwpaikoy kekthmenoy kai kanenas den mporei kalytera apo thn EE na mas symboyleysei, na mas kaqodhghsei poies allages prepei na ginoyn wste h Kypriakh Dhmokratia na mporei apo th mia na ekplhrwnei tis ypoxrewseis ths pros thn EE kai apo thn allh na apolambanei olwn twn pleonekthmatwn poy prosferei h EE'', eipe.\nEpeshmane oti ston teleytaio gyro synomiliwn h EE apesteile empeirognwmones gia sygkekrimena qemata, oi opoioi meteixan se texnikes epitropes panta katw apo to kapelo twn HE, se shmeio poy toylaxiston se mia periptwsh o ekproswpos ths EE eixe parei odhgies na mhn ypobalei eishghseis poy na synadoyn me to eyrwpaiko kekthmeno alla hsan antiqetes me tis pronoies toy sxedioy Anan.\nEjefrase thn elpida oti thn epomenh fora o rolos ths EE qa einai jexwristos kai h symmetoxh ths qa einai pio energos alla kai oi apoceis ths oson afora th symmorfwsh me to eyrwpaiko kekthmeno qa ginontai pio poly sebastes.\n''Den paragnwrizw oti mporei na yparjei ayth h diastash apocewn alla qewroyme oti einai polytimh h energoterh symmetoxh ths EE'', eipe o Proedros Papadopoylos, ypogrammizontas pws ''kaneis den prepei na exei thn entypwsh oti h EE epidiwkei h qelei na analabei prwteyonta rolo sto Kypriako h opws kapoioi exoyn pei, na klhronomhsei ton ponokefalo poy legetai Kypriako kai na analabei thn lysh toy Kypriakoy h idia''.\nSe parathrhsh dhmosiografoy oti h EE kleinei ta matia sthn paroysia toy katoxikoy stratoy sthn Kypro, mias xwras poy epiqymei thn entajh sthn Enwsh, o Proedros ths Elladas eipe pws prokeitai gia ena paradojo gegonos, prosqetontas pws h arxh toy sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn diatrexei thn EE kai einai apo tis basikes ths arxes.\n''Den yparxei pio amesh parabiash anqrwpinwn dikaiwmatwn apo thn yparjh katoxikwn strateymatwn se mia eleyqerh dhmokratia kai malista meloys ths EE. H Eyrwpaikh Enwsh den nomizw oti mporei gia poly xrono na kleinei ta matia se ena gegonos poy antibainei, poy antifaskei, poy prosballei tis arxes stis opoies pisteyoyn ta melh ths''.\nSe erwthsh giati h Toyrkia na apempolhsei thn akampth stash ths kata th diarkeia ths entajiakhs ths poreias, otan den metebale th stash ths th stigmh poy eixe apolyta thn anagkh ths Aqhnas kai ths Leykwsias, o Proedros Papadopoylos eipe oti den einai swsth h apoch oti h Toyrkia gia na parei hmeromhnia enarjhs ejartato apo th sygkataqesh ths Kyproy h ths Ellados mono.\nEpeshmane pws anejarthtws ths sthrijhs poy yphrje apo th megalh pleiochfia ths EE gia ena qema, den yphrje sthrijh apo kamia xwra: ''Oles oi xwres diakaws, emfantika kai me safhneia yposthrizan thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias anejarthtws apo to poia htan h qesh toys gia thn telikh katalhjh twn entajiakwn'', eipe o Proedros ths Kyproy.\nOpws anefere h Toyrkia anelabe ayth th fora enanti twn 25 merikes ypoxrewseis symperiforas kai h EE exei rhtws dhlwsei oti mh symmorfwsh ths Toyrkias qa exei dysmeneis epiptwseis panw se olh thn poreia twn diapragmateysewn ths Toyrkias.\n''H EE oyte dikaiwma exei, oyte meqodologia, oyte mhxanismoys gia epibolh kyrwsewn se mh melh ths opws einai h Toyrkia. H monh qerapeia poy exei einai h anastolh, anabolh h akyrwsh ths synexishs twn diapragmateysewn. Den mporw twra na sas pws oti ayto qa ginei oyte eimai apo aytoys poy paragnwrizw tis dyskolies poy qa antimetwpisoyme kyriws apo thn emmonh ths Toyrkias stis adiallaktes qeseis ths. Aytes oi dhlwseis poy kanei h Toyrkia einai dhlwseis kai monomereis, ermhneies poy dinei h Toyrkia gia tis dikes ths ypoxrewseis. Omws h qesh twn 25 - kai egw apodidw shmasia kai ajia sth dhlwsh twn 25 poy einai meros toy diapragmateytikoy plaisioy - einai antiqeth me tis ermhneies poy dinei h Toyrkia''.\nYpenqymise oti to 2006 to Symboylio exei analabei na epanejetasei thn proodo poy qa exei shmeiwsei h Toyrkia sthn ekplhrwsh twn ypoxrewsewn ths.\nTelos, se erwthsh ti qa mporoyse h ellhnikh, kypriakh pleyra na anamenei ws apotelesma mesa apo tis ypoxrewseis ths Toyrkias sto Kypriako o Proedros ths Elladas eipe oti yparxei to diapragmateytiko plaisio to opoio teqhke apo toys 25 ths EE.\n''H qelhsh ths EE einai na parakoloyqhsei thn poreia ths Toyrkias kai tis ypoxrewseis ths Toyrkias poy exei analabei apodexomenh ayto to diapragmateytiko plaisio. Poies qa einai oi synepeies ths mh thrhshs; Nomizw oti ftanoyn mexri thn akyrwsh ths opoiasdhpote sxeshs ths Toyrkias me thn EE'', eipe o k. Papoylias.\nBebaiws, shmeiwse, einai mia dyskolh periodos gia thn Toyrkia, kai logw koinwnikwn anataraxwn, poy prokalei h apodoxh apo thn shmerinh politikh hgesia ths Toyrkias twn ypoxrewsewn toy diapragmateytikoy plaisioy. ''Qa exoyme kai emeis oi idioi thn eykairia na parakoloyqhsoyme apo konta oles aytes tis nees ejelijeis, ystera apo thn enarjh twn diapragmateysewn me thn Toyrkia'', katelhje o Proedros ths Ellados.\nO Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Karolos Papoylias dhlwse xqes oti epeleje thn Kypro gia thn prwth toy epishmh episkech ektos Elladas gia na katadeixqei afenos h anagkh gia diarkh kai se baqos synennohsh enocei twn sobarwn ejelijewn kai afeteroy h ellhnikh symparastash pros ton kypriako lao.\n''Eimaste dipla ston kypriako lao, ton akoyme, ton timame, ton sthrizoyme. Den symparastekomaste aplws alla metexoyme twn problhmatwn toy kai ths eqnikhs toy agwnias'', tonise o k. Papoylias apeyqynontas ''mhnyma allhleggyhs ston kypriako ellhnismo''.\nO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kalwsorizontas ton k. Papoylia eipe oti ''sto proswpo sas file k. Proedre xairetizoyme thn Ellada pros thn opoia gia mia akoma fora ekfrazoyme eygnwmones eyxaristies gia thn polymorfh kai polytimh symparastash ths ston agwna poy diejagoyme gia epanenwsh toy nhsioy mas kai toy laoy toy mesa apo mia leitoyrgikh kai biwsimh lysh sta plaisia twn HE kai sth bash twn arxwn panw stis opoies oikodomhqhke h EE''.\nO k. Papoylias, synexise o Proedros Papadopoylos, gnwrizei ''poly kala to Kypriako apo tis empeiries prohgoymenwn qesewn kai ajiwmatwn sas. Poly kala gnwrizoyme kai emeis kai poly ektimoyme to zwhro endiaferon sas kai thn idiaiterh ennoia sas gia thn Kypro''.\nOpws eipe o Proedros Papadopoylos ''ayto to proswpiko endiaferon kai ayth h eilikrinhs egnoia sas gia thn Kypro den perioristhkan se eykairiaka logia kai eyxologia. Ekfrasthkan me synepeis qeseis me oysiastikes antidraseis kai me synexeis prospaqeies gia thn apokatastash toy dikaioy sthn Kypro kai gia thn proaspish twn dikaiwn toy laoy ths''.\n''Sas ypodexomaste sthn Kypro ws ekproswpo ths ellhnikhs politeias alla kai ws symbolo kai ekfrasth ths dedomenhs anepifylakths kai staqerhs symparastashs kai symmetoxhs ths Elladas ston koino agwna gia th swthria ths Kyproy kai th dikaiwsh toy kypriakoy ellhnismoy'', eipe o Proedros Papadopoylos.\nO Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias eipe oti aisqanetai yperhfaneia poy brisketai sthn Kypro melos pia ths EE ekfrazontas thn eyxh kai thn elpida opws ''thn epomenh fora poy qa breqw edw den qa yparxei stratos katoxhs kai qa mporw na metabw eleyqera ston omorfo borra giati h Megalonhsos qa einai enwmenh, opws orizei to eyrwpaiko systhma arxwn, opws ypagoreyei to dieqnes dikaio kai opws epiqymei oloklhros o ellhnismos''.\nO k. Papoylias eipe oti apofasise na pragmatopoihsei thn prwth ektos Elladas epishmh episkech toy ws Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias gia ''oysiastiko kai symboliko logo''.\nOysiastiko, giati opws eipe, ''briskomaste mprosta se sobares ejelijeis poy dromologoyntai meta tis apofaseis ths EE gia thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias kai xreiazetai diarkhs kai se baqos synennohsh prokeimenoy na prowqhsoyme toys koinoys mas stoxoys''.\nO Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias dhlwse pws h epishmh episkech toy sthn Kypro exei kai symboliko xarakthra: ''giati hqela na apeyqynw mhnyma allhleggyhs ston kypriako ellhnismo. Hqela na katadeijw oti eimaste dipla ston kypriako lao, ton akoyme, ton timame, ton sthrizoyme. Den symparastekomaste aplws alla metexoyme twn problhmatwn toy kai ths eqnikhs toy agwnias''.\nProsqese oti plhsiazontas sthn Kypro syneidhtopoihse ''gia akoma mia fora th shmasia ths qeshs ths nhsoy sthn kardia ths anatolikhs Mesogeioy qeshs h opoia mazi me to ychlo fronhma twn Kypriwn kaqorise thn istoria toy hrwikoy kai martyrikoy aytoy topoy''.\nO Proedros Papadopoylos eipe oti ''me aisqhmata megalhs xaras kai sygkinhshs ypodexomai shmera (xqes)ek meroys ths kybernhshs ths Kypriakhs Dhmokratias kai toy kypriakoy laoy ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Karolo Papoylia sthn prwth epishmh episkech toy sthn Kypro poy einai kai prwth epishmh episkech toy ektos Elladas''.\nO Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias eyxaristhse ston Kyprio omologo toy ''gia to qermo kalwsorisma kai th sygkinhtikh ypodoxh''.\nTo aeroskafos ''Filippos'' ths Olympiakhs Aeroporias poy metefere ton k. Papoylia kai thn polymelh synodeia toy apo thn Aqhna prosgeiwqhke sto Aerodromio Larnakas stis 1130 to prwi.\nAmesws sto aeroplano epibibasthkan o Presbeyths ths Elladas sthn Kypro Dhmhtrios Rallhs kai h Dieyqyntria Eqimotypias toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Aqhna Mayronikola.\nO Proedros Papadopoylos ypodexqhke ton Karolo Papoylia sta skalia toy aeroskafoys. Sto diaylo toy aerodromioy strwqhke kokkino xali kai akoloyqws egine h anakroysh toy Eqnikoy Ymnoy kai oi dyo Proedroi epiqewrhsan timhtiko aghma, to opoio apedwse times ston k. Papoylia.\nO Ellhnas Proedros xairetise toys epishmoys poy metebhsan sto Aerodromio Larnakas gia na ton ypodexqoyn.\nEkei htan o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, arxhgoi h ekproswpoi olwn twn koinoboyleytikwn kommatwn, oi Mhtropolites Pafoy kai Kitioy, o Arxhgos toy Genikoy Epiteleioy ths Eqnikhs Froyras Antistrathgos Aqanasios Nikolodhmos kai anwteroi ajiwmatikoi olwn twn swmatwn ths Dynamhs.\nMikra koritsia ntymena me thn paradosiakh kypriakh endymasia prosferan ston k. Papoylia leyka loyloydia.\nGia thn prosfwnhsh toy Proedroy ths Dhmokratias kai thn antifwnhsh apo meros toy Ellhna Proedroy sthqhke sto xwro toy aerodromioy eidikh ejedra sthn opoia anagrafotan oti ''H Kypros kalwsorizei ton Proedro ths Ellados''.\nH aytokinhtopomph poy metefere ton Ellhna Proedro kateyqynqhke se jenodoxeio ths prwteyoysas opoy qa katalysei o k. Papoylias kai h synodeia toy ths opoias hgeitai o Yfypoyrgos Ejwterikwn Giannhs Balhnakhs.\nSth synexeia o k. Papoylias metebh sto Proedriko Megaro opoy kateqese stefani ston Andrianta toy Arxiepiskopoy Makarioy toy G' prin apo tis epishmes synomilies antiproswpeiwn twn dyo pleyrwn.\nO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos parashmoforhse ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Karolo Papoylia me to Mega Perideraio toy Tagmatos toy Makarioy toy G'.\nO Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias kai o Proedros Papadopoylos eixan prin th parashmoforhsh kat' idian synanthsh. Meta th synanthsh akoloyqhsan oi dieyrymenes synomilies me th symmetoxh antiproswpeiwn twn dyo xwrwn.\nSto Proedriko Megaro, opoy strwqhke kokkino xali, ypodexqhke ton Proedro Papoylia o Proedros Papadopoylos kai plhqos epishmwn.\nO Ellhnas Proedros kateqese epishs stefani ston Andrianta toy Arxiepiskopoy Makarioy G' sto Proedriko Megaro.\nO Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias episkefqhke xqes to apogeyma ta Fylakismena Mnhmata, opoy ton ypodexqhke o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy.\nTimhtiko aghma apedwse times ton Ellhna Proedro poy kateqese dafnino stefani sto hrwo twn pesontwn toy apeleyqerwtikoy agwna 55-59, thn wra poy h filarmonikh ths Eqnikhs Froyras paianize ton Eqniko Ymno.\nYpografontas to biblio twn episkeptwn o Ellhnas Proedros anefere: ''ta Fylakismena Mnhmata twn hrwwn toy apeleyqerwtikoy agwna einai topos sygkinhshs kai ponoy. Pananqrwpinoi, agrafoi kanones apaitoyn oi ektelestes na zhthsoyn syggnwmh''.\nAkoloyqws o k. Papoylias jenaghqhke sta kelia twn melloqanatwn kai sthn agxonh apo ton Ypoyrgo Dikaiosynhs, o opoios toy periegrace stigmes toy agwna kai tis qysies twn hrwwn.\nTh baqytath ektimhsh ths Ieras Synodoy pros ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Karolo Papoylia kaqws kai thn pepoiqhsh oti me thn symparastash ths Elladas qa dikaiwqei o kypriakos Ellhnismos, ejefrase xqes brady o Mhtropoliths Pafoy Xrystostomos, prosfwnwntas ton Ellhna Proedro sth diarkeia epishmhs ypodoxhs sto Mega Synodiko ths Ieras Arxiepiskophs.\n''Ws Ekklhsia ths Kyproy sas ekfrazoyme th baqytath eygnwmosynh kai ektimhsh giati eidikotera sto mega eqniko problhma ths nhsoy mas, mas didajate me to emprakto kai fwteino paradeigma sas oti ikanos hgeths den einai ekeinos poy mprosta stis dyskolies apodexetai thn adikia ws realismo, alla ekeinos poy para tis antijoes synqhkes katorqwnei na metabalei to dikaio se realismo'', ypogrammise o Mhtropoliths Pafoy.\nSthn antifwnhsh toy o Proedros Papoylias tonise oti sth megalh eyrwpaikh oikogeneia, oi eykairies kai oi proklhseis poy paroysiazontai gia thn Ellada kai thn Kypriakh Dhmokratia einai polles kai shmeiwse oti h symparastash ths Elladas einai dedomenh kai kaqhmerina ekfrazetai kai apotypwnetai se oloys toys tomeis kai ola ta epipeda.\n''Ellada kai Kypros mazi qa epityxoyme mia dikaih, biwsimh kai leitoyrgikh lysh h opoia qa ejasfalizei tis epiqymhtes eleyqeries gia oloys toys katoikoys ths megalonhsoy'', prosqese o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias.\nSton Proedro Papoylia aponemhqhke argyros diskos poy apeikonizei tis morfes twn idrytwn ths Ekklhsias ths Kyproy Apostolwn Barnaba kai Payloy ''ws symbolikh ekfrash twn eyxaristiwn kai ths eygnwmosynhs mas alla kai twn aisqhmatwn agaphs kai ektimhshs ths Ekklhsias ths nhsoy mas pros thn Ejoxothta sas gia ta tosa polla poy ayth epraje kai synexizei na prattei yper ths nhsoy mas kai toy kypriakoy Ellhnismoy'', opws shmeiwse o Mhtropoliths Pafoy.\nO Proedros Papoylias pareyreqhke kai se dojologia poy egine ston Kaqedriko Nao Agioy Iwannh.\n''Se kairoys xalepoys, sklabias kai basanwn h Ekklhsia ths Kyproy staqhke kibwtos toy eqnoys kai diedwse thn ellhnikh paideia, prwtostathse se oloys toy eqnikoys agwnes twn adelfwn Kypriwn me morfes Ierarxwn toy ycoys toy Arxiepiskopwn Kyprianoy kai Makarioy G''', eipe sthn antifwnhsh toy o Ellhnas Proedros.\nEyxaristhse epishs thn Iera Arxiepiskoph gia thn ''lamprh kai sygkinhtikh ypodoxh'' poy toy epefylajan kai eyxhqhke ta beltista sthn Iera Ekklhsia ths Kyproy kai toy plhrwmatos ths.\nO Mhtropoliths Pafoy anefere oti h Iera Synodos apodidei terastia shmasia sthn episkech toy Ellhna Proedroy legontas oti ''einai mia ekfrash ths agaphs kai toy endiaferontos sas kai kat' epektash ths agaphs kai toy endiaferontos ths Elladas kai twn opoy ghs Ellhnwn adelfwn pros thn agwniwsa kai agwnizomenh gia thn eleyqeria kai dikaiwsh martyrikh nhso mas''.\n''Mas metaferete to mhnyma poy toso poly exoyme shmera anagkh oti ston agwna enantia sthn katoxikh dynamh den eimaste monoi. steketai kai agwnizetai dipla mas olh h Ellada, olo to eqnos'', eipe o Mhtropoliths Pafoy.\nProsqese oti gia thn Ekklhsia ths Kyproy ''dikaioi, ametaqetoi kai realistikoi stoxoi toy agwnas mas einai h apoxwrhsh olwn twn toyrkikwn strateymatwn eisbolhs, twn epoikwn, h apokatastash ths eleyqerias kai ths dikaiosynhs se olh th ektash ths kai h epistrofh olwn twn ektopismenwn E/K kai T/K''.\nO Mhtropoliths Pafoy ejefrase thn pepoiqhsh oti me thn symparastash toy Ellhnismoy ''arga h grhgora qa erqei h megalh kai agia mera ths dikaiwshs'', kai eyxhqhke opws sthn epomenh episkech toy Proedroy ths Ellhnikhs Dhmokratias, qa mporesei na episkefqei mia eleyqerh Kypro.\nThs teleths ypodoxhs sto Mega Synodiko akoloyqhse anakroysh toy Eqnikoy Ymnoy.\nSth synexeia o Mhtropoliths Pafoy kai melh ths Ieras Synodoy jenaghsan ton Ellhna Proedro sto idiaitero diamerisma toy Arxiepiskopoy Makarioy G', sto Byzantino Moyseio kai se alloys xwroys toy Arxiepiskopikoy Megaroy.\nThn adiakoph synexish toy agwna gia thn apoxwrhsh toy eisbolea apo thn Kypro wste na ejeyreqei biwsimh kai leitoyrgikh lysh sto Kypriako, epeshmane o Yfypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Basilhs Mixaloliakos, milwntas se ekdhlwsh sthn plateia Agioy Spyridwna sto Aigalew, gia ta apokalypthria mnhmeioy, sth mnhmh toy dekanea katadromwn Nompelh Spyridwna, poy epese maxomenos sthn Kypro stis 22 Ioylioy 1974.\n``Shmera o agwnas gia thn apoxwrhsh twn eisbolewn kai gia thn ejeyresh biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs sthn Kypro synexizetai adiakopa. To ayrio ths Kyproy mesa stoys kolpoys ths EE opoy entassetai pleon, einai safws pio eyoiwno kai pio elpidoforo. H adikia qa arqei'', eipe xarakthristika o k. Mixaloliakos.\nTo 3o Pagkyprio Synedrio twn Enwmenwn Dhmokratwn ejeleje ton Mixalh Papapetroy neo Proedro toy Kinhmatos.\nO k. Papapetroy ejelegh xwris anqypochfio. O apelqwn Proedros meta apo eishghsh ths Ektelestikhs Grammateias twn EDH anakhryxqhke apo to Synedrio se Epitimo Proedro twn EDH.\nTo Synedrio me tropopoihsh toy katastatikoy toy kathrghse th qesh toy Anaplhrwth Proedroy kaqws kai th diakrish metajy toy 1oy kai toy 2oy Antiproedroy kai etsi oi EDH exoyn dyo Antiproedroys.\nO GG twn EDH Kwstas Qemistokleoys den diekdikhse epaneklogh kai sth qesh toy ejelegh o Mikhs Sianhs.\nEjeleje epishs dyo Antiproedroys thn Prajoyla Antwniadoy - Kyriakoy kai ton Petro Eyloghmeno. Kentrikos Organwtikos ejelegh o Kwstas Melanidhs.\nEjalloy, se omilia toy sto synedrio, o k. Basileioy eipe oti h enarjh entajiakwn diapragmateysewn EE - Toyrkias dhmioyrgei mia en dynamei eykairia gia epanenarjh twn diapragmateysewn gia lysh toy Kypriakoy, kai shmeiwse oti h Toyrkia arxise entajiakes diapragmateyseis xwris kamia desmeysh gia epilysh toy Kypriakoy.\nDhlwse akomh oti symfwna me to katastatiko toy kinhmatos den mporei na diekdikhsei thn Proedria toy gia tetarth qhteia kai pws apoxwrei apo to ajiwma opws apaitoyn oi arxes twn sygxronwn eyrwpaikwn politikwn kommatwn alla jekaqarise oti den qa egkataleicei thn politikh zwh, oyte kai toys EDH.\nAnaferomenos sto Kypriako o k. Basileioy eipe oti kaqe mera poy perna anekmetalleyth fernei pio konta th dixotomhsh, ypogrammise thn anagkh ajiopoihshs olwn twn dynatothtwn poy parexontai apo ta nea dedomena, enw epekrine thn kybernhsh gia strathgikh anabolhs kai politikh toy ``blepontas kai kanontas'' anti ths lyshs toy Kypriakoy.\nAnefere oti ean den yparjei lysh ta epomena dyo - tria xronia tote qa epelqei nomimopoihsh ths dixotomhshs kai prosqese: ''O Proedros ths Dhmokratias mporei na ejefrase th dysareskeia toy gia thn prosklhsh toy T/K hgeth Mexmet Ali Talat apo thn Ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA Kontoliza Rais alla prepei na syneidhtopoihsoyme oti an den paroyme prwtoboylies kai den allajoyme taktikh qa akoloyqhsoyn kai alla''.\nEjefrase epishs th bebaiothta oti meta thn entajh ths Kyproy sthn EE kai sto neo plaisio asfaleias poy parexei qa enisxysei tis dyo koinothtes sthn Kypro.\nO k. Basileioy eipe oti stoxos twn EDH enocei twn boyleytikwn eklogwn einai h enisxysh ths qeshs toy Kinhmatos sth Boylh, prosqetontas oti to synedrio qa apotelesei thn afethria neas prospaqeias gia synergasia me tis dynameis poy anhsyxoyn gia to mellon ths Kyproy kai diablepoyn toys kindynoys apo th synexizomenh aprajia.\nO neos Proedros twn EDH eipe pws ''h aisiodojh Kypros einai adiapragmateyth'', prosqetontas oti to mhnyma ayto periexei thn apofash, thn epilogh kai th qelhsh twn EDH.\nEipe epishs oti stoxos twn EDH einai ``h symparatajh me oles ekeines tis dynameis poy exoyn ws melhma toys thn epanenwmenh kai eyhmeroysa Kypro, me oles ekeines tis dynameis poy h kardia toys ktypa sthn prasinh grammh kai ston Agio Mama kai sto mellon''.\nO k. Papapetroy eipe oti oi EDH qa anoijoyn neo dialogo me toys polites kai qa dhmioyrghsoyn tis proypoqeseis gia ena neo politiko asterismo sthn politikh zwh ths Kyproy.\nAnaferomenos sthn prosfath episkech toy Proedroy toy Eyrwkoinoboylioy Gioysep Mporel sthn Kypro, anefere oti o k. Mporel mas eipe apla kai kaqara oti prepei na yparjoyn ap' eyqeias diapragmateyseis metajy twn dyo koinothtwn sto chlotero dynato epipedo kai na mhn kaqysteroyn.\n``Anaballontai prwtoboylies, anaballontai metarryqmiseis, anaballetai to mellon kai gia ayto leme oti o megalyteros exqros mas einai o fobos'', katelhje o neos Proedros twn EDH.\n Podosfairo 6h agwnistikh - Apotelesmata - Baqmologia\nO Apollwnas brisketai apo xqes monos sthn koryfh ths baqmologias toy prwtaqlhmatos podosfairoy, afoy ekmetalleythke sto epakro thn prwth htta ths Omonoias.\nH lemesianh omada synexise kai xqes tis entypwsiakes nikes, kerdizontas th Nea Salamina sto Tsireio me 5-1. Antiqeta h Omonoia ypesth sto Ammoxwstos thn prwth ths htta me 2-1 apo thn Anorqwsh, h opoia anebhke sthn tetarth qesh ths baqmologias.\nO APEOL katebale sto GSP thn APEP me 2-0 kai diathrhqhke sthn 3h qesh. Parallhla, h 6h agwnistikh shmatodothse tis prwtes nikes gia AEK kai Digenh. H prwth perase entypwsiaka apo th Lakatameia, kerdizontas to QOI me 4-1, enw o Digenhs katebale sto Pafiako ton APOP/KINYRAS me 3-1.\nStoys agwnes toy Sabbatoy, jexwrizei h entypwsiakh nikh ths AEL sto Tasos Markoy me 5-3 epi ths Enwshs Newn Paralimnioy, enw o Olympiakos ejhlqe isopalos 1-1 me ton Eqniko Axnas sto Dasaki.\n1. Apollwn           16\n2. Omonoia           15\n3. APOEL             14\n4. Anorqwsh          12\n5. AEL               11\n6. Olympiakos         8\n7. N. Salamina        7\n8. Eqnikos Axanas     6\n9. E.N Paralimnioy    6\n10. AEK               5\n11. Digenhs           5\n12. APOP/KINYRAS      4\n13. QOI Lakatameias   3\n14. APEP Pitsilias    2\nkypegr2html 2.01 run on Friday, 21 October 2005 - 12:18:32 UTC