url: =Athens News Agency: News in Greek (PM), 99-10-22\nAqhna, Ellada, 22/10/1999 (APE)\n- Sthn asfaleia dyo atoma gia th dolofonia dyo allodapwn.\n- Aporrifqhke ap'th Boylh h systash ejetastikhs epitrophs gia Falkon.\n- Dhlwseis D.Reppa gia thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias.\n- Thn kakokairia qa antimetwpisoyn kai pali oi seismopaqeis.\n- Parembash eisaggelea gia diafqora twn dhmosiwn leitoyrgwn.\n- Diegrafh apo toys "Giatroys Xwris Synora" to ellhniko tmhma.\n- Toyrkos doylemporos exase th zwh toy, se symplokh me limenikoys.\nSthn asfaleia dyo atoma gia th dolofonia dyo allodapwn.\nSthn asfaleia anakrinontai o 23xronos Pantelhs Kazakos kai o 22xronos Apostolos Apostoloy, poy kathgoroyntai ws drastes twn prwtofanwn epiqesewn se allodapoys, sth diarkeia twn opoiwn, dyo atoma exasan th zwh toys kai pente traymatisqhkan, apo toys opoioys oi treis dinoyn maxh gia na krathqoyn sth zwh. Oi dyo drastes omologhsan thn prajh toys, enw o Kazakos eyqynetai gia paromoia epiqesh prin apo merikes meres sthn platei Koymoyndoyroy, enantion Koyrdwn. Thn energeia katadikasan ta kommata kai o Arxiepiskopos.\nAporrifqhke ap'th Boylh h systash ejetastikhs epitrophs gia Falkon.\nMe 141 chfoys kata kai 93 yper, aporrifqhke telika apo th boylh h protash ths ND gia th systash ejetastikhs epitrophs poy qa diereynoyse ta aitia ths tragwdias me to prwqypoyrgiko FALKON, opoy exase th zwh toy o Giannos Kranidiwths, o gios toy kai alla pente atoma. Sth diarkeia ths syzhthshs kybernhsh kai ajiwmatikh antipoliteysh diastayrwsan ta pyra toys, enw o proedros ths ND Kwstas Karamanlhs, sthn omilia toy, ejapelyse drimytath epiqesh kata toy prwqypoyrgoy gia to qema toy Binteolotto.\nDhlwseis D.Reppa gia thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias.\nH Ellada tassetai yper ths eyrwpaikhs prooptikhs ths Toyrkias ypo thn proypoqesh oti qa syndyastei me qetikes ejelijeis sto Kypriako kai sto zhthma kalhs geitonias, dhlwse o kybernhtikos ekproswpos, meta th synedriash ths kybernhtikhs epitrophs, h opoia asxolhqhke me th stash poy qa thrhsei o xwra, sth synodo koryfhs toy Elsinki, opoy qa syzhthqei to qema. O k. Reppas dhlwse oti oi xeirismoi einai leptoi kai krisimoi gia to logo ayto oi dhmosies anakoinwseis ypokeintai se periorismoys, wste na diathrhsei h xwra ta diplwmatika ths pleonekthmata.\nThn kakokairia qa antimetwpisoyn kai pali oi seismopaqeis.\nTo megalo exqro toys, th xeimwnia, antimetwpizoyn kai pali oi seismopaqeis, poy zoyn stis skhnes, oi opoioi pernoyn pragmatika dyskoles wres, ejaitias ths lasphs kai ths ygrasias, poy prokaloyn oi broxes kai kataigides, poy eplhjan kai pali thn Attikh. Sto metajy, arxise h diadikasia ypobolhs twn dikaiologhtikwn gia thn epidothsh enoikioy, gia toys seismopaqeis ta spitia twn opoiwn exoyn xarakthristei akatallhla.\nParembash eisaggelea gia diafqora twn dhmosiwn leitoyrgwn.\nThn parembash toy eisaggelea prokalesan kataggelies ston Typo, gia diafqora dhmosiwn leitoyrgwn. O eisaggeleas dietaje th dienergeia prokatarktikhs ejetashs gia na diapistwqei h basimothta twn kataggeliwn kai an diapraxqhkan h oxi ajiopoines prajeis. Kaqhkon toy kratikoy leitoyrgoy einai h apofygh ths diafqoras kai kaqhkon toy polith na thn kataggelei, dhlwse o ypoyrgos Dikaiosynhs khryssontas thn enarjh toy dieqnoys synedrioy poy diorganwse to efeteio Aqhnwn, me qema h katapolemhsh ths diafqoras twn kratikwn leitoyrgwn.\nDiegrafh apo toys "Giatroys Xwris Synora" to ellhniko tmhma.\nThn orgh ths ellhnikhs koinwnias prokalese h apofash toy Dieqnoys Symboylioy "Giatroi Xwris Synora" na diagracei to ellhniko tmhma ths organwshs, epeidh parekamce thn entolh ths na mh stalei anqrwpistikh bohqeia sth Serbia. H kybernhsh ejefrase thn ekplhjh ths kai ekane logo gia dysaresth ejelijh, enw entones htan oi antidraseis apo ta politika kommata kai foreis.\nToyrkos doylemporos exase th zwh toy, se symplokh me limenikoys.\nEnas toyrkos doylemporos exase th zwh toy, sth diarkeia katadiwjhs toy skafoys toy apo andres toy Limenikoy, sth qalassia perioxh ths Xioy. Oi limenikoi sthn prospaqeia toys na akinhtopoihsoyn to skafos toy Toyrkoy, pyrobolhsan me apotelesma na ton traymatisoyn qanasima. Sthn Kw, to dikasthrio epebale poinh fylakishs 46 mhnwn kai xrhmatikh poinh 610.000 drx se allo toyrko doylemporo poy prin dyo ebdomades eixe apobibasei sto nhsi 18 laqrometanastes.\nH AEK qa dwsei ta dyo prosexh entos edras paixnidia ths kekleismenwn twn qyrwn, meta th shmerinh apofash toy aqlhtikoy dikasth, logw twn epeisodiwn poy prokalesan oi opadoi ths ston teleytaio agwna me ton Hraklh, sto ghpedo ths Neas Smyrnhs. Etsi, h Enwsh, poy timwrhqhke kai me ena ekatommyrio drx, qa antimetwpisei ton Olympiako gia to prwtaqlhma xwris toys filaqloys ths. H dioikhsh ths PAE AEK me anakoinwsh ths yposthrizei oti den aisqanqhke kammia ekplhjh gia thn apofash ayth kai afhnei na ennohqei oti meta thn apwleia ths fysikhs ths edras, twra qa exei to... pronomoio na agwnizetai kai xwris toys filoys ths omadas.\nAEK, Panaqhnaikos kai PAOK apogohteysan xqes stoys agwnes poy edwsan gia to kypello OYEFA, kaqws htthqhkan oloi me to idio skor, 2-1, o teleytaios sthn kayth toy edra. Kai oi treis omades mas apogohteysan - meta ton Olympiako, poy gkremotsakisthke sto grafiko kai galhnio Molnte - kai edeijan oti to ellhniko podosfairo paramenei toylaxiston stasimo, para tis feteines akribes metagrafes poy pragmatopoihqhkan ap'oles tis omades poy mas ekproswpoyn stis eyrwpaikes diorganwseis. Pantws, AEK kai Panaqhnaikos exoyn arketes piqanothtes na perasoyn an beltiwqoyn kai ginoyn stoixeiwdws sobaroi, afoy kai oi dyo antipaloi toys einai meiwmenhs dynamikothtas.\nTo teleytaio antio eipan ekatontades filoi ths AEK, endojoi podosfairistes toy parelqontos, paragontes kai filoi toy ston koryfaio paragonta toy podosfairoy kai prwhn proedro ths Enwshs Loyka Mparlo, poy peqane proxqes, apo thn eparath noso, se hlikia 79 xronwn. Oloi me dakrya sta matia eixan na dihghqoyn mia istoria poy xarakthrize thn arxontia kai to megaleio toy Loyka Mparloy, toy anqrwpoy poy edwse sthn AEK toys perissoteroys titloys, diakriseis, ta megalytera asteria toy podosfairoy, toys koryfaioys texnikoys kai bebaia th skepasth ejedra sto Stadio ths Neas Filadelfeias.\nIdiaitera "neyrikh" paroysiasthke h xrhmatisthriakh agora kai sth shmerinh synedriash, "neyrikothta" h opoia apotypwqhke kai stis diakymanseis toy genikoy deikth timwn. Pieseis dexqhkan oi times twn metoxwn sto anoigma ths agoras kai o genikos deikths ypoxwrhse sta epipeda twn 5.510 monadwn, katagrafontas apwleies 2,82%. Pros to meson twn synallagwn o deikths anekthse to xameno edafos kai kinhqhke sta epipeda ths xqesinhs synedriashs. H antidrash omws ths agoras htan mikrhs diarkeias kai oi times twn metoxwn kinhqhkan kai pali kaqodika. Tis megalyteres pieseis dexqhkan oi metoxes twn ependysewn kai twn Kataskeywn, enw me shmantiko kerdos ekleisan oi Diafores epixeirhseis. Sto plafon toy 8% ekleise h timh 36 metoxwn enw sto plafon ptwshs ekleise h timh 7 metoxwn. O Genikos Deikths Timwn ekleise stis 5.600,15 monades enanti 5.670,43 monadwn ths prohgoymenhs, katagrafontas ptwsh 70,28 monadwn h se pososto 1, 24%.\nAstatos qa einai ayrio o kairos se olh th xwra me nefwseis kai broxes h kataigides, alla stadiaka qa beltiwqei. Oi anemoi qa pneoyn apo boreies dieyqynseis asqeneis mexri metrioi kai proskaira sto Aigaio isxyroi. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia apo 14 ews 19 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa Hpeirwtika apo 16 ews 25 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 18 ews 26 baqmoys Kelsioy. Parodikes nefwseis me proskairh broxh to prwi, asqeneis ews metrioys anemoys kai qermokrasia 18 me 24 kai 16 me 19 baqmoys antistoixa, qa exoyn ayrio Aqhna kai Qessalonikh.\napegr2html v2.01a run on Friday, 22 October 1999 - 19:00:26 UTC


timestamp: tn

url: =Qessalonikh 24 Septembrioy 1996\n ANAKOINWQHKAN TA TELIKA APOTELESMATA TWN BOYLEYTIKWN EKLOGWN\n "FWTIA" PHRE O KOMBOS TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY EIDHSEWN STO INTERNET TO BRADY TWN EKLOGWN.\n MESA STO PROSEXES DEKAPENQHMERO QA EKLEGEI O NEOS ARXHGOS THS NEAS DHMOKRATIAS\n K.MHTSOTAKHS: KANENAS KINDYNOS DIASPASHS THS N.D.\n SYNEDRIASE H KENTRIKH EPITROPH TOY KKE KAI AJIOLOGHSE TA APOTELESMATA TWN EKLOGWN. IKANOPOIHSH GIA THN TRITH QESH\n SYGXARHTHRIO THLEGRAFHMA APESTEILE STON K.SHMITH O ARXIEPISKOPOS KYPROY XRYSOSTOMOS\n H OYASIGKTON XAIRETISE THN EPANEKLOGH TOY KWSTA SHMITH STHN PRWQYPOYRGIA THS ELLADAS\n EPIQYMIA NA SHMATODOTHSEI H EKLOGIKH NIKH TOY PASOK NEA EPOXH STIS ELLHNOTOYRKIKES SXESEIS EJEFRASE H T.TSILLER\n Q. PAGKALOS: DIALOGOS METAJY ELLADAS KAI TOYRKIAS GIA TO KYPRIAKO DEN EINAI NOHTOS\n SXOLIA TOY SERBIKOY TYPOY GIA TIS ELLHNIKES EKLOGES\n H NIKH TOY PASOK QA ENISXYSEI TOYS DESMOYS ME TO SOSIALISTIKO KOMMA THS ALBANIAS DHLWSE APO TH FYLAKH O F.NANO\n O GERMANIKOS TYPOS GIA TH NIKH TOY PASOK STIS EKLOGES\n H OIKONOMIKH POLITIKH TOY K.SHMITH EJASFALIZEI STHN ELLADA TH QESH POY THS ANHKEI STHN EYRWPH TOY MELLONTOS, DHLWSE O F.BRANITSKI\n SXOLIA TOY RWSIKOY TYPOY GIA TIS ELLHNIKES EKLOGES\n "O ELLHNIKOS LAOS CHFISE K. SHMITH GIA SYNESH" TONIZOYN SE SHMERINO TOYS DHMOSIEYMA OI "TAIMS"\n PROSWPIKOS QRIAMBOS TOY KWSTA SHMITH H EKLOGIKH NIKH TOY PASOK, EKTIMA O AYSTRALIANOS TYPOS\n "H NIKH TOY K.SHMITH ELPIDOFORO MHNYMA GIA TON EYRWPAIKO SOSIALISMO" TONIZEI O MISEL ROKAR - EGKWMIA KAI APO TON TYPO TWN HPA\n QETIKA SXOLIAZEI O KYPRIAKOS TYPOS THN EKLOGH TOY KWSTA SHMITH\n EMPOROI PROS K.SHMITH: "SYGXARHTHRIA-ALLA TWRA AMESES LYSEIS GIA THN ALLAGH ANTIMETWPISHS TOY EMPORIOY"\n KAQHGHTES APO TO D.P.Q. QA DIDAJOYN THN ELLHNIKH GLWSSA STOYS FOITHTES TOY PANEPISTHMIOY BOSPOROY\n TO 0,6 TOY PLHQYSMOY KAQE XWRAS ANA THN YFHLIO YPOFEREI APO SXIZOFRENEIA, SYMFWNA ME THN PAGKOSMIA ORGANWSH YGEIAS\n MONO AN ALLAJEI H TOYRKIKH STASH STIS BASIKES PTYXES TOY KYPRIAKOY, QA ANOIJEI O DROMOS GIA LYSH, DHLWSE O G.KLHRIDHS APO TH NEA YORKH\n KLAOYS KINKEL: "APOLYTA ESFALMENH EINAI H APOFASH TOY EYRWPAIKOY KOINOBOYLIOY NA PAGWSEI TH XRHMATODOTHSH PROS THN TOYRKIA"\n Z.ANOYIG: ISWS DISTASOYN MERIKES XWRES NA EPIKYRWSOYN TH SYMFWNIA ENTAJHS THS MEGALONHSOY STHN E.E. EAN DE LYQEI TO KYPRIAKO\n DEKAEPTA TEQWRAKISMENA OXHMATA METEFERAN OI TOYRKOI STHN KATEXOMENH KYPRO\n NA EPANEJETASTEI H EPANASYSTASH THS POLYEQNIKHS DYNAMHS STO B.IRAK PROTEINEI H T. TSILLER\n ARXISE H PROEKLOGIKH EKSTRATEIA STH BOYLGARIA\n DOLOFONIKH APOPEIRA KATA TOY AKRODEJIOY TOYRKES APETRAPH THN TELEYTAIA STIGMH\n XILIOI ANTARTES TOY RKK SKOTWQHKAN APO TIS 15 AYGOYSTOY MEXRI SHMERA STHN ANATOLIKH KAI NOTIOANATOLIKH TOYRKIA\nAnakoinwqhke to apogeyma apo ton yphresiako ypoyrgo Typoy, D. Kwnsta, h synqesh ths neas kybernhshs, h opoia einai h ejhs:\nYPOYRGOS ESWTERIKWN DHMOSIAS DIOIKHSHS KAI APOKENTRWSHS\nYfypoyrgoi : Lampros Papadhmas - Anastasios Mantelhs\nYfypoyrgos : Dhmhtrhs Apostolakhs\nYp.Anaplhrwths: Gewrgios Papandreoy\nYfypoyrgos : Xristos Rozakhs\nYPOYRGOS EQNIKHS OIKONOMIAS\nYfypoyrgoi : Xrhstos Paxtas - Al. Mpaltas\nYfypoyrgoi : Giwrgos Drys - Nik. Xristodoylakhs\nYfypoyrgoi: Mixalhs Xrysoxoidhs - Anna Diamantopoyloy\nYfypoyrgoi: Q. Koliopanos- X. Berelhs\nYfypoyrgos : Giannhs Anqopoylos\nYfypoyrgoi : Dhmhtrhs Swthrlhs - Basilhs Geranidhs\nYfypoyrgoi : Nikos Farmakhs - Xrhstos Prwtopapas\nYPOYRGOS YGEIAS KAI PRONOIAS\nYfypoyrgoi : Manwlhs Skoylakhs - Qodwros Kotswnhs\nYfypoyrgos : Andreas Foyras\nYPOYRGOS EMPORIKHS NAYTILIAS\nYPOYRGOS DHMOSIAS TAJHS\nYPOYRGOS METAFORWN KAI EPIKOINWNIWN\nYfypoyrgos : Manwlhs Loykakhs\nYFYPOYRGOS STON PRWQYPOYRGO\nPrin dwsei sth dhmosiothta th synqesh ths neas kybernhshs o k. Kwnstas diabase anakoinwsh ths, h opoia anefere ta ejhs: ''H kybernhsh poy prohlqe apo thn prosfath etymhgoria toy ellhnikoy laoy, kaleitai na antimetwpisei ta krisima problhmata ths xwras, alla taytoxrona na staqei stis proklhseis twn kairwn kai na anoijei nees dhmioyrgikes prooptikes gia ton topo. Dia toyto kata to sxhmatismo ths kybernhshs epidiwxqhke na syndyastei h dokimasmenh peira, me thn anagkh ananewshs. Idiaiterh emfash, prepei na doqei sthn proetoimasia ths neas genias dia toyto epelegh o k. Gerasimos Arsenhs, na analabei ton tomea ths Paideias. Ws proedros ths Boylhs qa protaqei kai pali o k. Apostolos Kaklamanhs''.\nH orkomwsia ths kybernhshs qa ginei ayrio stis 11 to prwi kai amesws meta qa synelqei to Ypoyrgiko Symboylio.\nTa telika apotelesmata twn boyleytikwn eklogwn anakoinwqhkan to meshmeri, apo to ypoyrgeio Eswterikwn.\nSe synolo 17.710 eklogikwn tmhmatwn, me 8.862.014 eggegrammenoys, chfisan 6.978.656. Ta egkyra chfodeltia htan 6.780.049, ta akyra 139.821, ta leyka 58.786 kai h symmetoxh eftase to 76,35%. Elaban\nKommata               Chfoi        Pososto       Edres\nPASOK               2.813.245       41,49%        162\nN.D.                2.584.765       38,12%        108\nKKE                   380.167        5,61%         11\nSynaspismos           347.051        5,12%         10\nDHKKI                 300.671        4,43%          9\nPolitikh Anoijh       199.463        2,94%\n"Kataigismo" klhsewn xrhstwn toy Internet apo olo ton kosmo, dexqhke to brady ths Kyriakhs to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, to opoio prwto, metedwse mesa apo to pagkosmio ayto diadiktyo sta tessera shmeia toy orizonta ta apotelesmata twn boyleytikwn eklogwn sthn Ellada, sta ellhnika kai agglika. Parexontas epishs th dynatothta se dekades radiofwnikoys staqmoys ths ellhnikhs omogeneias, na prosferoyn "zwntana" stoys akroates toys tis dhlwseis olwn twn politikwn arxhgwn gia thn ekbash ths eklogikhs maxhs ths 22as Septembrioy.\nSynolika, perissoteroi apo 60.000 xrhstes toy Internet, eishlqan ston kombo toy Makedonikoy praktoreioy Eidhsewn, apo tis 7,23 to apogeyma ths Kyriakhs, opote metadoqhkan ta Exit Poll apo tis etaireies dhmoskophsewn, mexri to brady ths Deyteras. Pairnontas tis dhmoskophseis, thn wra poy anoigan oi kalpes kai sth synexeia ta apotelesmata twn eklogwn, thn katanomh twn boyleytikwn edrwn, ta onomata kai biografika twn boyleytwn poy eklegontai sth nea boylh, kaqws kai toys pinakes poy eixe etoimasei to MPE me th diakymansh twn eklogikwn posostwn kai tis apwleies h ta kerdh twn kommatwn.\nSynolika, 18.985 xrhstes toy Internet, syndeqhkan me ton Server toy MPE apo to eswteriko ths xwras, enw alloi 18.066, syndeqhkan mesw toy diktyoy HRI, poy leitoyrgei sth Bostwnh apo Ellhnoamerikanoys panepisthmiakoys kai to opoio "kaqreptizei" (anametadidei) ton kombo toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn se panamerikaniko epipedo.\nEpishs, symfwna me ta yparxonta statistika stoixeia, eishlqan ston kombo toy MPE 3.059 xrhstes toy Internet apo th Bretania, 2.135 apo ton Kanada, 914 apo thn Aystralia, 426 apo th Soyhdia, 319 apo th Norbhgia, 314 apo th Germania, 313 apo thn Italia, 270 apo thn Elbetia, 156 apo th Gallia, 138 apo thn Kypro, 96 apo thn Ollandia, 111 apo thn Iapwnia alla kai alles makrines xwres, opws 27 apo to Zair, 16 apo th Nea Zhlandia k.a.\nApo tis 18.066 syndeseis me to MPE mesw toy diktyoy HRI, oi 2.563 eginan apo emporikoys komboys, oi 1.222 apo panepisthmiaka diktya kai oi 1.020 apo megala idiwtika diktya twn HPA, poy epishs anametedidan tis eidhseis, ta apotelesmata kai tis dhlwseis twn koryfaiwn stelexwn twn ellhnikwn politikwn kommatwn stoys xrhstes toy Internet poy einai mazi toys syndedemenoi.\nAkomh, prwtotypwntas kai kanontas xrhsh olwn twn dynatothtwn ths sygxronhs texnologias, to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn metedwse- ektos apo ta eidhseografika toy deltia- mesw toy Internet se hxo tis dhlwseis toy megaloy nikhth twn eklogwn, toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, kaqws epishs th dhlwsh paraithshs toy Miltiadh Ebert apo th qesh toy proedroy ths ND, opws kai tis dhlwseis olwn twn ypoloipwn politikwn arxhgwn, alla kai toy yphresiakoy ypoyrgoy Eswterikwn Basilh Skoyrh gia thn acogh diejagwgh ths eklogikhs maxhs. Peripoy 30 radiofwnikoi staqmoi ths omogeneias stis HPA, thn Aystralia kai xwres ths Eyrwphs, mporesan me ton tropo ayto na metadwsoyn "zwntana" tis ellhnikes ekloges, enw epwfelhqhkan kai dekades xrhstes toy Internet poy diaqetoyn ypologistes Multimedia.\nAjizei na shmeiwqei oti ston kombo toy MPE sto Internet, ejakoloyqei na filojeneitai to afierwma toy Makedonikoy Praktoreioy, to opoio episkefqhkan thn prohgoymenh ebdomada peripoy 80.000 atoma. To afierwma ayto mporei na to anazhthsei kaneis apeyqeias ston Server toy MPE sth Qessalonikh (http://www.mpa.gr), sthn Aqhna sto diktyo toy Eqnikoy Metsobeioy Polytexneioy (http://www.ntua.gr), stis HPA, sto Idryma Ellhnikoy Dynamikoy (http://www.hri.org/MPA/gr) kai sthn Aystralia (http://www.grausnet.aust.com).\nMesa sto prosexes dekapenqhmero anamenetai na oloklhrwqoyn oi diadikasies anadeijhs neoy arxhgoy sth Nea Dhmokratia meta thn paraithsh toy Miltiadh Ebert.\nShmera piqanotata oristikopoieitai o katalogos twn ypochfiothtwn. Meta thn Ntora Mpakogiannh kai to Stefano Mano thn apofash na diekdikhsei thn arxhgia anamenetai na anakoinwsei entos ths meras o Giwrgos Soyflias.\nKleidi twn ejelijewn qewreitai h stash poy qa thrhsei o Miltiadhs Ebert.\nApaisiodojos gia thn poreia ths Neas Dhmokratias emfanisthke pantws o Gewrgios Rallhs se synenteyjh toy se thleoptiko kanali."Foboymai opoios ki an bgei enothta den qa yparjei" tonise xarakthristika o prwhn prwqypoyrgos anaferomenos stoys diekdikhtes ths hgesias ths Neas Dhmokratias.\n"H Nea Dhmokratia den diatrexei kanenan apolytws kindyno diaspasews" dhlwse to meshmeri se synenteyjh toy se aqhaniko radiofwniko staqmo, o epitimos Proedros ths Neas Dhmokratias Kwnstantinos Mhtsotakhs.\nGia to qema ths ekloghs neoy arxhgoy toy kommatos o k. Mhtsotakhs ejefrase th bebaiothta oti kai pali qa leitoyrghsoyn oi dhmokratikes diadikasies me tis opoies, opws eipe, to qema qa lhjei omala.\nH kentrikh epitroph toy KKE se synedriash ths ajiologhse ta apotelesmata twn eklogwn.\nSymfwna me tis ektimhseis ths kentrikhs epitrophs h eklogikh maxh anadeije ena safes klima dysareskeias apo thn politikh toy PASOK kai ths Neas Dhmokratias kai h chfos pros to Synaspismo kai to DHKKI katedeije th diamartyria kai ayth thn politikh twn dyo kommatwn.\nSthn apofash ths kentrikhs epitrophs toy KKE epishmainetai akomh oti h katakthsh ths triths qeshs dinei sto KKE dynatothta kalyterhs parembashs mesa ki ejw apo th boylh.\nSygxarhthrio thlegrafhma apesteile ston eklegenta Prwqypoyrgo Kwsta Shmith, o Arxiepiskopos Kyproy Xrysostomos.\nO Makariotatos sto thlegrafhma toy ekfrazei th bebaiothta oti anamesa sta ychla kaqhkonta toy, o k.Shmiths qa dwsei prwth qesh ston agwna pros apeleyqerwsh ths katexomenhs ghs, ths apo triwn xiliadwn etwn ellhnikhs Kyproy.\nEpishs, o Arxiepiskopos Xrysostomos eyxetai ston Prwqypoyrgo ploysies tis eylogies toy Qeoy sto dyskolo kai ychlo ergo toy.\nH Oyasigkton xairetise thn epaneklogh toy Kwsta Shmith sthn Prwqypoyrgia ths Elladas.\nSygxarhthria pros ton nikhth twn eklogwn, edwse o ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Oyoren Kristofer, alla kai o ekproswpos toy Amerikanoy proedroy, Maik Makeri.\nO ekproswpos typoy toy Steit Ntipartment Nikolas Mperns, xarakthrise thn Ellada poly shmantikh symmaxo twn HPA, tonizontas oti h Oyasigkton epiqymei synergasia me ton k.Shmith se mia seira qematwn kai idiaitera sto kypriako.\nAnaferomenos sth synanthsh Tsiler -Kristofer poy pragmatopoihqhke xqes, o k.Mperns tonise oti h ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias, eipe ston Amerikano omologo ths, oti me thn epaneklogh Shmith yparxei toylaxiston elpida gia synomilies sto kypriako metajy Elladas -Toyrkias.\nApantwntas sthn protash Tsiler, o ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos apo th Nea Yorkh, opoy brisketai xarakthrise adianohto ton ena dialogo Aqhnas -Agkyras gia to kypriako.\nAfhse antiqetws na ennohqei oti h ellhnikh kybernhsh qa yposthrize mia apofasistikh prwtoboylia ths Oyasigkton gia dikaih kai biwsimh lysh toy problhmatos.\nThn epiqymia ths na shmatodothsei h eklogikh nikh toy PASOK mia "nea epoxh" stis ellhnotoyrkikes sxeseis ejefrase h ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Tansoy Tsiller me dhlwseis ths sthn Nea Yorkh, opoy metexei sth genikh syneleysh toy OHE. "Eyxomai h eklogh toy k Shmith na apotelesei thn aparxh mias neas epoxhs metajy Elladas kai Toyrkias. Den einai omws dynato na eimaste oristika bebaioi gi ayto prosqese" prosqese h k Tsiller opws metedwse to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu.\nH ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias den pareleice na isxyristei oti h "Ellada qelei na diarrhjei tis sxeseis ths Toyrkias me thn EE" kai kathggeile to rolo toy ellhnikoy lompy sthn prosfath apofash toy Eyrwkoinoboylioy gia to pagwma ths xrhmatodothshs ths Toyrkias sto plaisio ths telwneiakhs enwshs.\n"Dialogos metajy Elladas kai Toyrkias gia to Kypriako den einai nohtos. To Kypriako einai ena zhthma metajy ths Toyrkias kai ths Kypriakhs Dhmokratias".\nAyto dhlwse apantwntas se erwthsh dhmosiografoy sxetika me thn nea protash ths ypoyrgoy ejwterikwn ths Toyrkias, Tansoy Tsiller, gia ellhnotoyrkiko dialogo kai gia to Kypriako, o Q. Pagkalos, o opoios brisketai apo xqes sth Nea Yorkh, gia na labei meros stis ergasies ths Genikhs Syneleyshs toy OHE.\nO ypoyrgos ejwterikwn tonise oti "oi HPA einai mia apo tis xwres poy mporei na paijei ena rolo. As ton analabei. Emeis qa krinoyme an mporoyme na synergastoyme mazi ths gia thn prowqhsh mias lyshs toy Kypriakoy poy qa einai dikaih, biwsimh kai diarkhs."\nApantwntas se allh erwthsh, an qa syzhthsei me toys omologoys toy ths Eyrwpaikhs Enwshs to qema ths Toyrkias, o k. Pagkalos eipe oti h EE exei parei qesh se polla epipeda gia to problhma poy yparxei logw ths symperiforas ths Toyrkias apenanti sthn Ellada gia to Kypriako kai gia o,ti afora sta anqrwpina dikaiwmata. Prosqese epishs oti h k. Tsiller exei yposxeqei mia apanthsh sthn proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs, thn opoia den exei akomh dwsei. " Ypoqetw oti oi synaderfoi moy sto Symboylio ypoyrgwn qa ths zhthsoyn, opws einai fysiko, na apanthsei se ayth thn koinh qesh. Epishs to Eyrwpaiko Koinoboylio molis proxqes me syntriptikh pleiochfia apofasise na "pagwsei" oles tis xrhmatodothseis pros thn Toyrkia. Nomizw oti h Agkyra prepei na dwsei mia ikanopoihtikh apanthsh se ola ayta."\nSe parathrhsh oti h Oyasingkton den fainetai na symfwnei me ayth th qesh, o k. Pagkalos ypenqymise oti yphrje sxetikh anakoinwsh sthn Aqhna.\nO ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn sto periqwrio twn ergasiwn ths Genikhs Syneleyshs toy OHE qa synanthqei me 17 omologoys toy apo diafores xwres kai qa labei meros sthn "Eyrwpaikh Ebdomada" poy perilambanei synanthsh twn ypoyrgwn ejwterikwn twn xwrwn melwn ths EE me toys omologoys toys apo tis HPA, th Rwsia kai thn "Omada toy Rio".\nEyreia anafora ginontai kai shmera sto serbiko Typo gia th nikh toy PASOK stis proxqesines ekloges kai tis ejelijeis poy dromologoyntai sth ND meta thn paraithsh toy Miltiadh Ebert.\nEntypwsiako qa mporoyse na xarakthristei kai to gegonos pws to profil toy metarryqmisth Kwsta Shmith tygxanei ekplhktikhs probolhs apo ton Typo ths Serbias.\nH "Politika" me enan entypwsiako titlo sthn prwth selida "Kaqarh nikh twn Ellhnwn sosialistwn" anaferei pws to basiko symperasma einai oti h epityxia toy Kwsta Shmith anoigei to edafos gia tis aparaithtes allages poy exei anagkh h Ellada, etsi wste na plhsiasei thn Eyrwph kai na jeperasei th balkanikh ths nootropia.Oi Ellhnes sosialistes, epishmainei akomh h efhmerida, me th nikh toys ayth perasan xwris idiaiteroys klydwnismoys sth metapapandreikh epoxh, enw h metarryqmistikh taytothta toy Shmith elabe kai thn aparaithth egkrish, thn opoia zhthse o Ellhnas prwqypoyrgos apo ton ellhniko lao.\nH "Nasa Mpormpa" anaferei oti oi sosialistes paramenoyn sthn kybernhsh alla ayth th fora ananewmenoi, me neo programma, to opoio apoteleitai apo filodojes kai rizospastikes metarryqmiseis, enw sto ellhniko Koinoboylio epikratei pleon kyriarxa h Aristera me th symmetoxh toy PASOK, toy KKE, toy Synaspismoy kai toy DHKKI.\nH "Betsernie Nobosti" anaferei oti h nikh ayth toy PASOK apotelei synexeia ths ekplhktikhs ekkinhshs toy Kwsta Shmith, o opoios, afoy ton Ianoyario eklexqhke prwqypoyrgos kai ton Ioynio proedros toy PASOK, twra me ton qriambo poy shmeiwse stis ekloges, badizei pros thn koryfh ths politikhs dynamhs sthn Ellada.\nMe qetika sxolia ypodexthke thn eklogikh nikh toy Kwsta Shmith kai toy kommatos toy, o fylakismenos sosialisths hgeths ths Albanias Fatos Nano, tonizontas oti h nikh ayth qa enisxysei toys desmoys twn dyo kommatwn, symfwna me dhmosieyma albanikhs efhmeridas poy proskeitai sto sosialistiko komma.\nSto thlegrafhma poy apesteile o k.Nano ston Ellhna Prwqypoyrgo anaferei oti to eklogiko apotelesma qa enisxysei th synergasia twn dyo kommatwn.\nAntiqeta, h kybernhsh ths Albanias den exei kanei kanena sxolio gia to apotelesma twn ellhnikwn eklogwn para to gegonos oti oi sxeseis metajy ths Elladas kai ths Albanias beltiwqhkan to teleytaio diasthma.\nProswpikh epityxia toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, xarakthrizei sxedon sto synolo toy o germanikos Typos, thn eklogikh nikh toy PASOK.\nSe ola ta germanika MME yparxoyn ektenh reportaz gia to qriambo toy PASOK kai tonizetai to gegonos oti mesa se mikro xroniko diasthma, o Kwstas Shmiths anadeixqhke prwqypoyrgos kai Proedros toy Kinhmatos, alla kai nikhths twn eklogwn ths Kyriakhs.\nSto metajy, meta ton hgeth twn Germanwn Sosialdhmokratwn, Oskar Lafonten, dhlwsh sxetika me tis ellhnikes boyleytikes ekloges ekane kai o ekproswpos ths Koinoboyleytikhs Omadas toy kybernwntos Xristianodhmokratikoy Kommatos, sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn ths Omospondiakhs Boylhs kai antiproedros ths Ellhnogermanikhs Koinoboyleytikhs Omadas Synergasias, Frintmpert Pfloygker.\n''O prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kathgage safh eklogikh nikh'' tonizei o k.Pfloygker kai shmeiwnei oti ''ean epityxei na epibalei to programma litothtas kai idiwtikopoihsewn kai eksygxronisei tis oikonomikes kai koinwnikes domes ths Elladas, tote h Ellada eiserxetai etsi se troxia pros thn kateyqynsh symmetoxhs ths sth Nomismatikh Enopoihsh''.\nO k.Pfloygker ektima akoma oti ''genikws nikh gia thn Ellada apotelei kyriws kai o diejaxqeis, kata tropo pragmatistiko kai entimo, eklogikos agwnas''.\nThn epityxia toy PASOK stis boyleytikes ekloges kai thn proswpikh nikh toy Kwsta Shmith, poy apotelei nikh oxi mono gia thn Ellada alla kai gia olh thn Eyrwph, tonise se dhlwseis toy, o Kagkelarios ths Aystrias Frants Branitski.\nO aystriakos Kagkelarios, ypogrammise oti h oikonomikh politikh toy Kwsta Shmith ejasfalizei sthn Ellada th qesh poy ths anhkei sthn Eyrwph toy mellontos.\nSe thlegrafhma toy pros ton Ellhna Prwqypoyrgo o k.Branitski sygxairei "me egkardiotata ton agaphto filo gia thn ejairetika entypwsiakh eklogikh toy nikh". Me to idio thlegrafhma toy apeyqyne epishmh prosklhsh na episkeftei thn Aystria, molis o xronos toy to epitrecei.\nSth nikh toy PASOK kai sthn paraithsh toy Miltiadh Ebert anaferetai shmera o rwsikos Typos.\nH "Segkontnia" sxoliazei oti h eklogikh nikh toy PASOK apotelei proswpikh epityxia toy Kwsta Shmith kai ths fileleyqerhs oikonomikhs politikhs poy akoloyqei.O K.Shmiths einai pio sygkrathmenos apo ton Andrea Papandreoy, tonizei h efhmerida, kai dinei idiaiterh shmasia stis sxeseis ths Elladas me thn E.E., me thn Toyrkia kai tis balkanikes xwres.\nH "Prabnta" anaferei apla ta gegonota twn eklogwn, enw h "Rasiskagia Gkazeta" sxoliazei oti oi ekloges aytes htan oi pio hremes sthn istoria toy neoellhnikoy kratoys.\nH "Izbestia", me antapokrish toy B.Malisef, epishmainei oti oi ekloges aytes qa mporoysan na xarakthristoyn ws dokimh dynamewn toy PASOK meta ton qanato toy idryth toy A.Papandreoy.H dokimh ayth htan epityxhs, sxoliazei o dhmosiografos kai tonizei oti o K.Shmiths qa askhsei twra, dixws piesh, oikonomikh politikh litothtas poy apaiteitai apo thn E.E.\nStis ellhnikes ekloges epanerxontai kai shmera oi egkyres bretanikes efhmerides , "Taims" kai "Oikonomikoi Taims", me sxolia kai ektimhseis gia to eklogiko apotelesma.\n"Eklegontas ton arxhgo twn Sosialistwn, Kwsta Shmith, sthn ejoysia gia ta epomena tessera xronia, o fysiologika synaisqhmatikos ellhnikos laos chfise gia synesh kai staqerothta enan prwqypoyrgo, poy den symmerizetai th diaqesh toy prokatoxoy toy gia emprhstika antikoinotika kai antinatoika synqhmata" grafoyn oi "Taims". Prosqetoyn epishs oti oi ellhnes chfoforoi protimhsan to "epwdyno" oikonomiko programma litothtas, prokeimenoy na epiteyxqoyn oi stoxoi ths Eyrwpaikhs Enwshs, kaqws kai mia hremh politikh diplwmatias stis ellhnotoyrkikes sxeseis kai oxi th "sygkroysh".\nH antapokritria twn "Oikonomikwn Taims" sthn Aqhna, Karin Xop, sto shmerino ths dhmosieyma epishmainei oti h epaneklogh toy PASOK sthn ejoysia me kaqarh kybernhtikh pleiochfia anoije to dromo gia aysthres oikonomikes metarryqmiseis kai gia synexish ths diplwmatikhs prospaqeias, poy apoblepei na periorisei thn entash stis ellhnotoyrkikes sxeseis kai eidika sta qemata ths Kyproy kai toy Aigaioy.\nDrastikes allages sthn Kybernhsh kai tis kateyqynseis ths se qemata ejwterikhs kai oikonomikhs politikhs qa kanei o Kwstas Shmiths, ektima o aystralianos typos, o opoios xarakthrizei to apotelesma twn ellhnikwn eklogwn ws proswpiko qriambo toy Ellhna prwqypoyrgoy.\nXarakthristiko einai dhmosieyma ths megalyterhs se kykloforia aystralianhs efhmeridas, Herald Sun, h opoia tonizei oti meta thn anadeijh toy k. Shmith sth qesh toy prwqypoyrgoy, thn eklogh toy ws Proedroy toy PASOK kai thn eklogikh toy nikh "oloi sthn Ellada katalaban oti o Shmiths den paizei kai einai ikanotatos".\nH idia efhmerida xarakthrizei bebaio "oti qa yparjei allagh sthn ejwterikh kai oikonomikh politikh ths xwras", kaqws "o k. Shmiths qigetai proswpika poy h Ellada brisketai ston pato olwn twn drasthriothtwn ths Eyrwpaikhs Enwshs".\nAnalogh einai h ektimhsh kai ths panaystralianhs kykloforias efhmeridas "The Australian", symfwna me thn opoia "o sobaros Sgl_tgr einai bebaio oti qa kanei shmantikes allages sthn Kybernhsh kai qa epidiwjei na ejygianei thn ellhnikh oikonomia". Se paroysiash, de, toy portretoy toy k. Shmith, se deytero dhmosieyma ths idias efhmeridas, o Ellhnas prwqypoyrgos xarakthrizetai ws "symbolo ths ajioprepeias".\nEgkwmiastika sxolia gia ton Kwsta Shmith dhmosieyei kai h "The Age", poy epishs symfwnei oti qa yparjoyn rizikes allages sto eswteriko ths Kybernhshs, alla kai stis kateyqynseis ths. Problepei epishs oti opoios kai na eklegei sthn hgesia ths N.D. dyskola qa diathrhsei thn enothta ths paratajhs.\nSe kyrio arqro ths gia tis ellhnikes ekloges, to opoio ferei ton titlo "Enas Ellhnikos Qriambos", h idia efhmerida ektima oti h acogh, opws shmeiwnei, leitoyrgia toy dhmokratikoy politeymatos sthn Ellada ta teleytaia 22 xronia, ofeiletai sthn paroysia toy Andrea Papandreoy kai xarakthrizei ton Kwsta Shmith ws "ajio diadoxo toy".\nTa qerma toy sygxarhthria gia thn eklogikh epityxia toy PASOK kai proswpika toy Kwsta Shmith apesteile o sosialisths prwhn prwqypoyrgos ths Gallias Misel Rokar.\nTh nikh Shmith o Gallos politikos th xarakthrise ws "elpidoforo mhnyma gia ton eyrwpaiko sosialismo" kai proseqese oti "h nikh ayth apokta symbolikh shmasia kai apotelei isxyro mhnyma,me thn ennoia oti einai epibebaiwsh ths diathrhshs ths isxyrhs sosialdhmokratikhs dynamhs sto synolo twn ypoyrgikwn symboyliwn kai twn qesmwn ths Eyrwpaikhs Enwshs".\nO M.Rokar anaferqhke sthn proswpikh filia poy ton syndeei me ton Prwqypoyrgo kai tonise oti h filia ayth kai h allhloektimhsh sfyrilathqhke kata th diarkeia ths qhteias kai twn dyo ws ypoyrgwn Gewrgias kai th synergasia toys sta organa ths Eyrwpaikhs Enwshs."Anakalyca th sobarothta toy kai thn aristh gnwsh poy eixe gia ta koina,to qarros poy ton diekrine stis sklhres diapragmateyseis.Einai atomo epimono , katartismeno kai opwsdhpote spoydaio gia thn Ellada" katelhje o k.Rokar. Oi elbetikes efhmerides\nMe asynhqista ektetamenes antapokriseis apo thn Ellada kai arqra gnwmhs oi elbetikes efhmerides kalycan tis ekloges sthn Ellada.Anaferontai sthn eklogikh nikh toy PASOK kai paroysiazoyn ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith,ws ton filoeyrwpaisth politiko, poy "mporei na odhghsei thn Ellada se nea troxia, me enan apo toys staqeroys prosanatolismoys thn Eyrwph kai th synepagomenh oikonomikh politikh, alla kai ws xwra h opoia diekdikei ena safh rolo mesa sto shmerino gewpolitiko gignesqai". O germanikos Typos\n"Oi Ellhnes ejelejan enan Prwqypoyrgo poy skeptetai realistika kai energei orqologistika" anaferei h efhmerida Hannoversche Allgemeine Zeitung gia thn eklogikh nikh toy PASOK jai toy Kwsta Shmith.\n"Me ton problecimo Shmith, synexizei h efhmerida, den prepei na fobatai kaneis palinwdies sthn ejwterikh politikh,taktikh poy sthn periodo toy ekkentrikoy prokatoxoy toy, toy Andrea Papandreoy odhghse thn Ellada se epikindynh apomonwsh".\nMia allh efhmerida apo thn Leicia anaferei oti oi Ellhnes "mprosta sto dilhmma na epilejoyn anamesa sta deleastika oramata toy Miltiadh Ebert kai stis sklhres,alla realistikes prooptikes toy Kwsta Shmith, oi Ellhnes dialejan to mikrotero kako kai protimhsan thn politikh litothtas twn sosialistwn".\n"De mas eixan synhqisei, shmeiwnei h efhmerida, oi Ellhnes se tetoia politikh wrimothta, dedomenoy oti sthn Ellada tis ekloges aytes tis kerdizoyn synhqws ta proswpa kai oxi ta programmata." O amerikanikos Typos\nAnaloga einai kai ta dhmosieymata twn amerikanikwn efhmeridwn.H "Oyasigkton Post" tonizei oti o oikonomikos metarryqmisths Kwstas Shmiths qriambeyei sthn Ellada kai prosqetei oti o Prwqypoyrgos edraiwnei th qesh toy ws politikos klhronomos toy Andrea Papandreoy.Shmeiwnei oti o K.Shmiths exei allajei toso poly to PASOK, poy fainetai na symfwnei me th Nea Dhmokratia se sxedon kaqe megalo qema poy antimetwpizei h Ellada shmera.\nH "Oyasigkton Taims" tonizei oti "o sosialisths Shmiths kerdise tis ekloges epitygxanontas mia eykolh nikh enanti ths synthrhtikhs antipoliteyshs kai h nikh toy ayth episfragizei ton elegxo toy sto PASOK".\nMe qetika sxolia kai arqra xairetizei o kypriakos typos thn eklogh toy Kwsta Shmith sto prwqypoyrgiko ajiwma, kaqws, opws epishmainei, prooiwnizei th synexish ths idias ejwterikhs politikhs sto Kyrpiako kai thn efarmogh toy Enaioy Amyntikoy Dogmatos Elladas-Kyproy.\nSe kyrio arqro ths gia to qema, poy ferei ton titlo "Gia mia isxyrh Ellada", h "Alhqeia" xairetizei thn eklogh Shmith kai eyxetai na ylopoihqoyn oi eygeneis oramatismoi toy Ellhna prwqypoyrgoy gia to kalo ths Elladas kai ths Kyproy.\nO "Agwn" shmeiwnei me th seira toy oti h nikh toy PASOK egine dekth apo ton kypriako Ellhnismo me ikanopoihsh kai anakoyfish, toso giati oi Ellhnes ths Kyproy einai ikanopoihmenoi apo thn politikh toy kommatos sto Kypriako, oso kai giati ektimoyn pws me to PASOK sthn ejoysia yparxei h bebaiothta ths synexishs ths idias politikhs. Prosqetei, epishs, oti oi dhmokratikes diadikasies leitoyrghsan acoga kai oti h Ellada anamenetai na exei staqerh kybernhsh thn epomenh tetraetia.\n"H nikh toy Kwsta Shmith gemise ton Ellhnismo ths Kyproy me aisiodojia" ypogrammizei kai h "Maxh", symfwna me thn opoia o Ellhnas prwqypoyrgos einai o anqrwpos, ston opoio akoympa oloklhro to eqnos, poy qa odhghsei thn Ellada sth nea epoxh kai qa thn katasthsei sygxronh kai isxyrh.\nH "Shmerinh" epishmainei oti oi Kyprioi briskontai se qesh amalom^r kai epikaloymenh apotelesmata dhmoskophshs poy diejhxqh sthn Kypro prin tis ellhnikes ekloges, symfwna me thn opoia to 55% twn erwthqentwn qa hqelan Kybernhsh poy na proerxetai apoto PASOK, anaferei oti ean h dhmoskophsh einai egkyrh, tote to koino kypriako aisqhma exei dikaiwqei.\nO "Fileleyqeros" ektima oti o ellhnikos laos apofanqhke dhmokratika kai wrima kai apedwse Kybernhsh proodeytikh, poy exei, men, na podhgethsei th xwra sthn poreia pros ton epomeno aiwna alla kai na antimetwpisei krisima eqnika qemata toy parontos, me proejarxon to Kypriako, gia to opoio h efhmerida shmeiwnei: "Perimenoyme poly perissotera. Poy dialambanontai sta rhtws ypesxhmena kai poy aforoyn thn amyntikh kalych af'enos kai th diplwmatikh sthrijh af'eteroy".\nNikh ths kentroaristeras xarakthrizei to eklogiko apotelesma h "Xaraygh", h opoia xairetizei th nikh toy PASOK kai toy Kwsta Shmith, opws kai th strofh, opws shmeiwnei, toy ellhnikoy laoy pros thn kentroaristera kai thn enisxysh toy KKE kai toy Synaspismoy. Tonizei, epishs, thn anagkh stenhs synergasias Elladas kai Kyproy, wste na anoijei o dromos gia mia dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy.\nEpistolh, me thn opoia sygxairei ton prwqypoyrgo gia thn eklogh toy, epedwse ston k.Kwsta Shmith o Emporikos Syllogos Qessalonikhs.\nO syllogos, afoy ekfrazei thn pepoiqhsh toy oti "pleon -me prooptikh tetraetias kai xwris agkylwseis- h nea kybernhsh qa odhghsei ton topo sthn poreia ths sygklishs kai, kat' epektasin, sthn anaptyjh", eyxetai "eidika to emporio na antimetwpisqei, apo dw kai pera, ws isotimh -kai, malista, idiaitera dynamikh- paragwgikh diadikasia. Pros thn kateyqynsh ayth, elpizoyme oti qa dromologhqoyn lyseis gia thn epibiwsh alla kai gia thn anaptyjh toy ellhnikoy emporioy".\nEpanalambanei de, thn proqesh toy na kataqesei ek neoy tis protaseis toy emporikoy kosmoy ths Qessalonikhs -tis opoies xarakthrizei "realistikes kai eilikrineis"- me stoxo "efiktes lyseis sto plaisio enos kalopistoy kai kaloproairetoy dialogoy". Telos, kalei ton prwqypoyrgo na jekinhsei amesa tis diadikasies dialogoy, "pros ofelos toy topoy mas".\nKaqhghtes toy tmhmatos Istorias kai Eqnologias toy Dhmokriteioy Panepisthmioy ths Qrakhs (D.P.Q.), qa pane sto Panepisthmio Bosporoy poy edreyei sthn Kwnstantinoypolh, gia na didajoyn thn ellhnikh glwssa stoys ekei foithtes toy tmhmatos Istorias.\nH ellhnikh glwssa didaskotan mexri to 1995 sto Panepisthmio toy Bosporoy, alla fetos oi qeseis twn kaqhghtwn emeinan adeies kai teinei na katarghqei to maqhma, an de breqei ekpaideytiko pqosypij|.\nThn protash gia th metafora kaqhghtwn apo th Qrakh, thn ekane pros thn Prytaneia toy Panepisthmioy, o proedros toy tmhmatos Istorias kai Eqnologias toy idrymatos, Giwrgos Papazogloy.\nGyrw stis ejhnta xiliades prepei na ypologizontai oi sxizofreneis sthn Ellada, me dedomeno oti to 0,6 toy plhqysmoy kaqe xwras ana thn yfhlio ypoferei apo sxizofrenikh cyxwsh, symfwna me ta teleytaia stoixeia ths Pagkosmias Organwshs Ygeias.\nH sxizofreneia apotelei th shmantikoterh cyxikh noso ths epoxhs mas kai den periorizetai mono sto proswpiko drama twn qymatwn ths, alla apodynamwnei kai thn oikogeneia toys kai epiferei terastia koinwnika problhmata, opws o stigmatismos kai h asylopoihsh.\nWstoso, oi sygxrones diagnwstikes taseis dinoyn ena elpidoforo mhnyma gia thn antimetwpish ths sxizofreneias, kaqws to 40% twn atomwn sta opoia ekdhlwqhke h nosos mporoyn na qerapeytoyn.Me thn antimetwpish ths nosoy qa asxolhqoyn ta melh toy 11oy episthmonikoy synedrioy ths Neyrologikhs kai Cyxiatrikhs Etairias ths Notioanatolikhs Eyrwphs, to episthmoniko meros toy opoioy qa diejaxqei apo tis 26 ews tis 28 Septembrh sth Qessalonikh , opoy edreyei h Etairia.\nSymfwna me ton proedro ths organwtikhs epitrophs toy synedrioy Xaralampo Ierodiakonoy, kaqhghth ths cyxiatrikhs sto A.P.Q., ta teleytaia xronia exoyn paraxqei nea farmaka, perissotero apotelesmatika kai me ligoteres parenergeies, ta opoia dinoyn stoys asqeneis th dynatothta na entaxqoyn kai pali sthn koinwnia, akoloyqwntas orismena epaggelmata.\nDystyxws, tis perissoteres fores oi asqeneis h to periballon toys den zhtoyn iatrikh bohqeia, me to fobo ths koinwnikhs katakrayghs.Shmera to fainomeno ayto den einai toso entono, kaqws yparxei mia strofh sthn paroxh iatrikhs bohqeias. Wstoso, to idryma h to nosokomeio qa prepei na apofeygontai kai h qerapeia na ginetai mesa sto koinwniko periballon.\nStoxos toy synedrioy, sto opoio symmetexoyn Ellhnes kai jenoi eidikoi episthmones, den einai mono h antallagh gnwsewn alla kai h sysfigjh twn desmwn ths xwras mas me tis alles balkanikes xwres.To synedrio proselkyse thn amerikanikh etairia Maya Clinic poy organwnei symposio me qema th noso Parkinson, kaqws kai Eyrwpaioys ereynhtes eidikoys stis aggeiakes egkefalikes paqhseis.\nMono an allajei h toyrkikh stash panw stis basikes ptyxes toy kypriakoy, qa mporesei na anoijei o dromos gia lysh, tonise xqes jat\_ thn afijh toy sth Nea Yorkh, opoy qa prosfwnhsei th Genikh Syneleysh toy OHE, o Kyprios proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs.\nO k.Klhridhs anaferomenos stis dhlwseis ths k.Tsiler gia synomilies metajy ths Elladas kai ths Toyrkias gia to kypriako, tonise pws h protash egine se proeklogikh periodo gia thn Ellada, pisteyontas oti ayth qa aporrifqei kai skopeyontas na dhmioyrghsei entypwseis oti einai etoimh gia lysh toy problhmatos.\nO Kyprios proedros eipe akoma oti gia na anoijei o dromos gia lysh toy kypriakoy, qa prepei oi prospaqeies na kateyqynqoyn pros thn Agkyra kai oxi pros th Megalonhso, ejhgwntas oti estw kai an o Raoyf Ntenktas qa hqele na metakinhqei apo tis gnwstes toy qeseis, lysh den qa mporei na yparjei an den metakinhqei h Toyrkia.\nEpishs klhqeis na sxoliasei th dhlwsh ths ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias gia ta epeisodia ths Deryneias, oti den epitrepei se kanenan Ellhnokyprio na "parabiasei" dhqen synora ths, o k.Klhridhs eipe oti h k.Tsiler ekane ayto to laqos kai ths kostise akriba. "Makari na to janakanei" epishmane o Kyprios Proedros.\nH apofash toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy na diakocei th xrhmatodotikh bohqeia pros thn Toyrkia ejaitias parabiasewn twn anqrwpinwn dikaiwmatwn einai apolyta esfalmenh dhlwse o Germanos ypoyrgos Ejwterikwn Klaoys Kinkel se dhmosiografoys sth Nea Yorkh, symfwna me to Germaniko Praktoreio Eidhsewn.\nEinai profanes oti o K.Kinkel yioqetei th "grammh Mperns" sto zhthma ayto."H Eyrwpaikh Enwsh kai propantos emeis oi Germanoi prepei na prosejoyme na mh xasoyme ayth thn toso shmantikh perioxh" dhlwse o Germanos politikos kai prosqese "Den prepei na xasoyme apo thn optikh mas to synolo twn sxesewn me ayton ton shmantiko etairo toy NATO sto Bosporo. Den prepei na epitrecoyme ejelijeis gia tis opoies qa mporoysame argotera na metanoiwsoyme".\nO Germanos ypoyrgos Ejwterikwn prokeitai na synanthqei gia prwth fora ayrio me thn Tansoy Tsiler, sto periqwrio twn ergasiwn ths Genikhs Syneleyshs toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn.\nProeidopoihsh oti an de lyqei to Kypriako, merikes xwres ''isws distasoyn na epikyrwsoyn'' th symfwnia gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, aphyqyne o presbhs ths EE sth Leykwsia, Zil Anoyig, apantwntas se sxetikh erwthsh, meta to telos ths omilias toy me qema tis prooptikes entajhs ths Megalonhsoy sthn Enwsh, xqes brady, se synestiash toy Rotarianoy Omiloy, sth Larnaka.\nO k.Anoyig xarakthrise ''poly krisimoys'' gia thn Kypro toys epomenoys 18 mhnes, ''oxi mono gia tis diapragmateyseis, alla kai gia th lysh toy Kypriakoy problhmatos se sxesh me thn entajh''.\nO k.Anoyig diabebaiwse, wstoso, oti h Enwsh ''qa thrhsei thn yposxesh ths kai qa arxisei diapragmateyseis me thn Kypro, eji mhnes meta thn epomenh anaqewrhsh ths Eyrwpaikhs Synqhkhs, piqanon stis arxes toy 1998''.\nDekaepta teqwrakismena oxhmata metaforas proswpikoy typoy "Tomp" diakinhse ypo syskotish o Attilas thn perasmenh Paraskeyh.\nAyto aneferan sto RIK stratiwtikes phges, oi opoies prosqesan oti ta teqwrakismena briskontai se stratopedo sthn perioxh Xamit Mandres sthn katexomenh Leykwsia.\nOi Toyrkoi proorizoyn ta teqwrakismena gia thn Toyrdyk, wste h dynamh ayth na exei kai mhxanokinhth monada, kati poy mexri shmera de dieqete.\nTa oxhmata metaferqhkan sthn Kypro me toyrkiko armatagwgo poy proseggise to limani ths Ammoxwstoy thn perasmenh Tetarth.\nTa teqwrakismena oxhmata metaforas einai amerikanikhs kataskeyhs kai proeleyshs kai metaferontai sthn Kypro para thn apagoreysh poy exei epiballei to Kongkreso.\nH anagkh na epanejetastei to qema ths epanasystashs ths polyeqnikhs dynamhs sto Boreio Irak epishmanqhke kata th diarkeia ths xtesinhs synanthshs ths prwqypoyrgoy ths Toyrkias Tansoy Tsiller me ton Amerikano omologo ths Goyoren Kristofer, sth Nea Yorkh.\nAmesws meta thn synanthsh h k Tsiller dhlwse oti ejetasthke to qema toy Boreioy Irak kai tonise oti to keno ejoysias sthn perioxh mporei na kalyftei me synergasia toy Mparzani kai twn Toyrkomanwn. "Oi Toyrkomanoi zoyn mia dyskolh katastash kai to qema qa prepei na epanejetastei sto plaisio ths polyeqnikhs poy qa epanasystaqei" eipe.Ajizei na shmeiwqei oti to kentro stratiwtikoy syntonismoy ths polyeqnikhs dynamhs meta tis teleytaies ejelijeis metaferqhke apo to Zaxo toy Boreioy Irak sth notioanatolikh Toyrkia.\nEpishmane akomh oti h Toyrkia den qa epitrecei na mpainoyn tromokrates apo ta synora ths se ayth thn perioxh opoy qa dhmioyrghqei zwnh asfaleias. "Se ayto to qema blepoyme oti oi HPA ekfrazoyn anoixta thn yposthrijh toys" prosqese.\nH k Tsiller zhthse na ejetastei to qema twn zhmiwn poy ypesth h Toyrkia apo to empargko meta ton polemo ston Persiko kai na arxisoyn oi ergasies gia thn epanaleitoyrgia toy petrelaiagwgoy Kerkioyk-Gioymoyrtalik "Gi ayto to qema einai aparaithth h prwtoboylia twn HPA" prosqese.\nArxise kai epishma sth Boylgaria, h proeklogikh ekstrateia gia thn anadeijh Proedroy kai Antiproedroy ths Dhmokratias, stis 27 Oktwbrioy toy 1996.\nOpws grafei h efhmerida "Ntemokratsia" ths Sofias, h Kentrikh Eklogikh Epitroph edwse th sxetikh adeia se synolika 20 ypochfioys gia ta ajiwmata toy Proedroy kai Antiproedroy, na synexisoyn thn proeklogikh toys ekstrateia, enw arnhqhke na prajei to idio me alloys 12 ypochfioys, metajy twn opoiwn kai h prwhn yphresiakh prwqypoyrgos, Reneta Intzoba.\nH k.Intzoba anakoinwse oti qa prosfygei sto Anwtato Dikasthrio gia na dikaiwqei kai epeita apo th synanthsh poy eixe me ton Proedro ths xwras, Zelioy Zelef, epishmane oti se synenteyjh typoy, poy qa dwsei stis HPA, qa kataggeilei "thn parabiash twn nomwn sth Boylgaria".\nStis HPA, opoy hdh brisketai, h k.Intzoba sto plaisio oikonomikoy synedrioy, prokeitai na paroysiasei ekqesh gia toys periorismoys sth diejagwgh twn diarqrwtikwn metarryqmisewn sth xwra ths kai gia tis dynatothtes pragmatopoihshs jenwn ependysewn sth Boylgaria.\nAnaferomenos sthn ejwterikh politikh poy skopeyei na akoloyqhsei se sxesh me ta Balkania, se periptwsh poy eklegei Proedros ths Boylgarias, o ypochfios ths "Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn", Petar Stogianof ypogrammizei sthn efhmerida "Ntemokratsia", thn protimhsh toy sto eyrwpaiko montelo, gia thn ejaleich ths shmasias twn kratikwn synorwn kai tassetai kata th symmetoxh ths xwras toy se "ajones, trigwna kai toja, poy anapofeykta strefontai enantion geitonwn".\nH efhmerida "Ntoyma" me aformh th proxqesinh synedriash toy Sosialistikoy Kommatos kai stelexwn ths proeklogikhs symmaxias ths Dhmokratikhs Aristeras "Mazi gia th Boylgaria", epishmainei thn ekklhsh toy prwqypoyrgoy Zan Bintenof gia syspeirwsh twn aristerwn dynamewn, enocei twn eklogwn ths 27hs Oktwbrioy.\nOpws egine gnwsto, h proeklogikh ekstrateia toy ypochfioy ths Dhmokratikhs Aristeras gia to Proedriko ajiwma, Iban Marazof, jekinaei epishma stis 28 Septembrioy\n"H dyskolh oikonomikh katastash ths xwras, mas dhmioyrgei kai dyskolh politikh katastash kai ayto shmainei pws prepei na ekatontaplasiasoyme tis prospaqeies mas gia na eimaste peistikoi", grafei h o arxisyntakths ths efhmeridas "Ntoyma", Stefan Prontef.\nDolofonikh apopeira kata toy arxhgoy toy toyrkikoy akrodejioy kommatos Eqnikistikhs Drashs Alpaslan Toyrkes apetraph thn teleytaia stigmh sthn perioxh Osmanie twn Adanwn metedwse sto xtesino bradino deltio eidhsewn toy o idiwtikos thleoptikos staqmos Show.\nOi astynomikes arxes synelaban prin thn afijh toy Toyrkes, o opoios phge sthn perioxh gia na symmetasxei se sygkentrwsh poy pragmatopoihqhke thn Kyriakh , to melos toy RKK Gioysoyf Gkioyner. O syllhfqeis eixe ena Kalasnikof , aerobolo kai tria opla.\nO idios o Toyrkes kata thn diarkeia ths sygkentrwshs prospaqhse na epirricei stoys... Ellhnes eyqynh gia thn apopeira, pqim kan diejaxqei anakrish, isxyrizomenos oti "doqhke entolh qanatoy se aytoys poy megalwnoyn sthn agkalia twn Ellhnwn" ennowntas oti pisw apo thn apopeira poy qa ginotan enantion toy einai o hgeths toy RKK Ampntoyllax Otzalan. Thn eidhsh gia thn apotroph ths dolofonikhs apopeiras kata toy Toyrkes epibebaiwse kai o dieyqynths ths proswpikhs toy froyras, enw oi astynomikes arxes anamenetai na proboyn se epishmh anakoinwsh tis prosexeis hmeres.\nXilioi antartes toy RKK skotwqhkan apo tis 15 Aygoystoy mexri shmera stis epixeirhseis ths Agkyras sthn anatolikh kai notioanatolikh Toyrkia. Sth dhlwsh ayth proebh o arxhgos toy toyrkikoy genikoy epiteleioy stratoy Ismahl Xakki Karantagi kata th diarkeia episkechs toy sth nomarxia toy Erzoyroym. O k Karantagi tonise oti o ariqmos aytos einai poly megalos kai parallhla epishmane thn anagkh ths diafwtishs twn newn wste na mh metexoyn stis energeies twn antartwn.\nmpa2html v3.04 run on Tuesday, 24 September 1996 - 13:38:07


url: = EDAD - PROSFYGH DHMADH\nO Epitropos Proedrias Giwrgos Iakwboy kai o Symboylos toy T/k Mexmet Ali Talat, Ozntil Nami katelhjan se symfwnhmena keimena sta opoia katagrafontai oi sygkliseis kai apokliseis metajy twn dyo pleyrwn sta qemata poy syzhthqhkan metajy twn dyo hgetwn, dhlwse meta th synanthsh o k. Iakwboy, poy anefere pws to ypo syzhthsh kefalaio qa xreiastei alles treis me tesseris synanthseis. Eipe, epishs, pws diathrei thn aisiodojia oti h syzhthsh toy perioysiakoy qa arxisei to prwto dekapenqhmero toy Ianoyarioy.\nSe dhlwseis meta th synanthsh, o k. Iakwboy anefere oti h synanthsh afierwqhke apokleistika sth diatypwsh kai katagrafh qesewn, oi opoies eixan ekfrastei apo ton Proedro ths Dhmokratias kai ton T/k hgeth Mexmet Ali Talat, prosqetontas pws ayth th stigmh ``exoyme symfwnhmena keimena'', sta opoia katagrafontai oi sygkliseis kai oi apokliseis metajy twn dyo pleyrwn gia ta qemata twn armodiothtwn, ths ektelestikhs ejoysias, ths nomoqetikhs kai dikastikhs ejoysias kai twn anejarthtwn ajiwmatoyxwn.\nO k. Iakwboy tonise ``pws ayta den apoteloyn kat anagkh qeseis, alla prokeitai gia symfwnhmena keimena''.\nErwthqeis pws ta keimena ayta bohqoyn thn poreia twn diapragmateysewn, o k. Iakwboy eipe oti o tropos me ton opoio paroysiazontai, mporei eite o enas hgeths eite o allos me megalh eykolia na antiparaqesei tis dyo qeseis kai ayto ypobohqa thn peraiterw syzhthsh kai diapragmateysh.\nDieykrinise pws kata tis synanthseis twn dyo hgetwn ``ginetai mia eleyqerh syzhthsh epi twn qematwn kai to metagenestero stadio einai h epejergasia aytwn twn diatypwsewn se akribh leptomerh glwssa'', prosqetontas pws kata thn apoch toy ``einai poly ypobohqhtiko'', kaqws, opws anefere ``o Proedros Xristofias mporei na dei ta qemata sta opoia yphrjan sygkliseis kai sta qemata poy yparxoyn apokliseis tis qeseis twn dyo pleyrwn se antiparabolh''.\nO k. Iakwboy eipe akoma oti ``se epomenh synedria qa asxolhqoyme me qemata, ta opoia exoyn syzhthqei kai elpizw oti qa mporesoyme na symfwnhsoyme kai ekei ta keimena, opws kaname shmera''.\n``Qa synexisoyme ayth thn prospaqeia, akoloyqwntas tis syzhthseis poy exei o Proedros ths Dhmokratias me ton k. Talat'', eipe ekfrazontas thn elpida oti ``mexri to telos toy etoys qa symplhrwqei to prwto kefalaio, ayto ths diakybernhshs gia na ``proxwrhsoyme sto deytero kefalaio poy einai to qema twn perioysiwn''.\nO k. Iakwboy anefere pws kapoia pragmata apo to kefalaio diakybernhshs, qa syzhthqoyn sto epipedo toy Proedroy ths Dhmokratias me ton k. Talat, ekfrazontas thn pepoiqhsh oti gia na oloklhrwqei qa xreiastoyn alles treis me tesseris synedries.\nErwthqeis gia thn epomenh toy synanthsh me ton k. Nami, o Epitropos Proedrias eipe oti exei orisqei synanthsh toy me to Symboylo toy k. Talat stis 10 Dekembrioy.\nO k. Iakwboy eipe akoma pws diathrei thn aisiodojia oti h syzhthsh toy qematos twn perioysiwn qa arxisei to prwto dekapenqhmero toy Ianoyarioy.\nErwthqeis ean oi dhlwseis kai antidhlwseis ephreasan to klima diejagwghs twn synomiliwn, o k. Iakwboy anefere oti to klima paramenei arketa kalo. ``Diatypwnontai qeseis, oi opoies dynato na mhn aresoyn eite sth mia pleyra eite sthn allh, eipe epishmainontas pws den mporei na meinoyn anapanthtes apo dikhs mas pleyras''.\nAytos poy kaleitai na sebastei th dieqnh tajh, toys dieqneis nomoys kai kanonismoys, einai h Toyrkia, h opoia dystyxws sth sygkekrimenh periptwsh toys exei parabiasei, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy.\nMilwntas thn Tetarth, meta to peras ths Synedrias toy Ypoyrgikoy Symboylioy kai apantwntas se erwthsh gia thn epistolh toy T/k hgeth Mexmet Ali Talat pros ta HE, sthn opoia xarakthrizei sykofanties tis kathgories toy Proedroy Xristofia gia parabiash toy qalassioy xwroy ths Kypriakhs Dhmokratias, o k. Stefanoy dierwthqhke: ``Einai mhpws sykofantia to gegonos oti toyrkiko polemiko skafos kai h Toyrkia me tis stratiwtikes ths dynameis exei parenoxlhsei ereynhtika skafh, ta opoia diejagoyn ereynes gia logariasmo ths Kypriakhs Dhmokratias sthn apokleistikh oikonomikh zwnh, poy me bash to dieqnes dikaio kai to dikaio ths qalassas, h Kypriakh Dhmokratia exei kaqe dikaiwma na orioqethsei, kai exei orioqethsei me geitonikes xwres;''\n``Ayth h symperifora ths Toyrkias'', synexise o k. Stefanoy, ``apotelei parabiash toy Dieqnoys Dikaioy kai apotelei me ayth thn ennoia, paranomh prajh''.\nO k. Stefanoy ypogrammise oti h Kypriakh Dhmokratia exei kaqe dikaiwma na yperaspizetai ta kyriarxika ths dikaiwmata, kai diabebaiwse oti ``ayto kanei kai ayto qa synexisei na kanei. Kai einai gia ayton akribws to logo'', symplhrwse, ``poy otan h Toyrkia parabiase to dieqnes dikaio me tis sygkekrimenes ths prajeis, o Proedros ths Dhmokratias ekane diabhmata, dyo fores, toso pros ton OHE oso kai pros thn EE''.\nKlhqeis na sxoliasei tis dhlwseis Talat meta thn xqesinh 11h synanthsh gia parqenogenesh, gia mh anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias kai gia dyo laoys sthn Kypro, o Kybernhtikos Ekproswpos ypogrammise to gegonos oti h Kypriakh Dhmokratia einai to monadika anagnwrismeno kratos dieqnws, einai xwra melos twn HE apo to 1960, ths EE apo to 2004, kai einai xwra melos se polloys alloys dieqneis organismoys. ``Nomizw oti apo ekei kai pera ta opoia sxolia peritteyoyn'', prosqese.\nSxetika me thn anafora se dyo laoys, o k. Stefanoy tonise oti einai gnwsto pws sthn Kypro yparxei enas laos. ``Symfwna kai me to Syntagma toy 1960, o kypriakos laos apoteleitai apo dyo koinothtes, thn e/k kai thn t/k. Ayth einai h pragmatikothta kai oti exei lexqei aplws antikeitai kai sygkroyetai me thn pragmatikothta poy yparxei sthn Kypro'', shmeiwse.\nTo Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) aperrice aithma ths Toyrkias na epanejetasei thn apofash toy sthn ypoqesh Dhmadh enantion Toyrkias, poy ekdoqhke ton Aprilio 2008, kai kalese thn Agkyra na katabalei 830,000 eyrw pros ton aithth gia xrhmatikh apozhmiwsh syn toys tokoys, kai epipleon, 5,000 eyrw gia ejoda dikasthrioy.\nH apofash ayth kaqista thn apofash toy Aprilioy telesidikh.\nSthn apofash toy Aprilioy, to EDAD epanabebaiwnei prohgoymenes apofaseis toy oti ``ektopismenoi Ellhnokyprioi, opws o aithths, den mporoyn na qewrhqoyn oti exoyn apolesei ton titlo idiokthsias ths perioysias toys kai oti h apozhmiwsh poy kataballetai apo to Dikasthrio se tetoies ypoqeseis periorizetai se apwleia logw ths apagoreyshs gia prosbash kai logw ths apwleias elegxoy, xrhshs kai apolayshs ths en logw perioysias''.\nEpipleon, to EDAD apodexthke tis apoceis toy ektimhth toy enagonta (Dhmadh) gia thn ajia ths perioysias toy kai oxi thn ektimhsh ths ajias ths en logw perioysias poy paroysiase sto Dikasthrio ekproswpos toy katoxikoy kaqestwtos.\nKlhqeis apo to KYPE na sxoliasei thn apofash, o dikhgoros toy aithth Iwannh Dhmadh, Axilleas Dhmhtriadhs xarakthrise ``shmantiko bhma'' thn epanabebaiwsh apo to EDAD oti o idiokthths perioysias sta katexomena paramenei to atomo toy opoioy to onoma anagrafetai ston titlo idiokthsias.\nShmeiwse epishs oti h apozhmiwsh poy epidikazei to EDAD den sterei apo ton idiokthth thn perioysia toy, afoy, opws eipe, ayth aplws apotelei apozhmiwsh gia apwleia xrhshs kai oxi gia apallotriwsh.\nSynolika 1.588 ekatommyria eyrw se ameses jenes ependyseis proselkyse h Kypros to 2007, se sygkrish me 1.462 ekat. eyrw to 2006 kai 940 ekat. eyrw to 2005. Oi ameses ependyseis poy prohlqan apo xwres ths EE anhlqan to 2007 sta 969.4 ekat. eyrw.\nAyto anaferqhke kata thn prwth epishmh paroysiash toy Kypriakoy Organismoy Proselkyshs Ependysewn (Cyprus Investment Promotion Agency - CIPA), stoxos toy opoioy einai na symbalei dynamika kai me systhmatiko tropo sthn prowqhsh kai probolh ths Kyproy ws elkystikoy ependytikoy proorismoy dieqnws kai sthn anadeijh ths Kyproy ws epixeirhmatikoy kentroy kai ws gefyras metajy Eyrwphs kai twn allwn hpeirwn.\nParoysiazontas se dhmosiografikh diaskech ton CIPA, o opoios diaqetei 13meles Dioikhtiko Symboylio kai idryqhke me apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy to 2007, ws mh kerdoskopikos Organismos idiwtikoy dikaioy me mono metoxo to kratos, o Proedros toy DS Feidias Phleidhs shmeiwse thn anagkh epanadiapragmateyshs twn symfwniwn apofyghs diplhs forologias me th Rwsia, Oykrania kai India poy kata thn apoch toy Organismoy``, opws eipe, ``einai kai oi pio shmantikes giati mesw Kyproy ginontai para poly shmantikes ependyseis se aytes tis xwres``.\nSe Rwsia kai Oykrania, synexise, h Kypros einai h prwth se megeqos ependysewn kai sthn India exei arxisei prosfata mia kalh eisroh ependysewn, mesw Kyproy.\nAnefere oti proteraiothta ths Kyproy qa prepei na einai oi anaptyssomenes agores, opws einai oi xwres ths prwhn Sobietikhs Enwshs kai idiaitera to Kazakstan me to opoio ``den exoyme kamia symfwnia``.\nkypegr2html 2.01 run on Thursday, 4 December 2008 - 10:29:32 UTC


url: =Ariqmos Deltioy: 110605423\nO Prwqypoyrgos k. Kwstas Karamanlhs brisketai, opws gnwrizete, shmera sth Lisabona, opoy se ligo qa pragmatopoihqei h ypografh ths Syntagmatikhs Synqhkhs. Argotera, o Prwqypoyrgos qa labei meros se geyma poy paraqetei o Proedros ths Portogalias kai akoloyqws, qa anaxwrhsei gia tis Bryjelles, opoy shmera to brady qa parakaqhsei se deipno toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos. Ayrio to prwi, stis 10.00, o Prwqypoyrgos qa exei synanthsh me ton Proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy k. Xans Gkert Peteringk. Katopin, qa metasxei sthn prwinh kai sthn apogeymatinh, Synodo Ergasiwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy. Prin apo thn anaxwrhsh toy gia thn Aqhna, problepontai dhlwseis sta Mesa Mazikhs Enhmerwshs, opws ginetai synhqws, meta apo kaqe Synodo toy Eyrwpaikoy Symboylioy.\nROYMELIWTHS: Kyrie Ekproswpe, apotelei pedio epanaprosdiorismoy twn qesewn, twn protasewn ths kybernhshs gia to Asfalistiko, h xqesinh megalh, kata koinh omologia, kinhtopoihsh twn ergazomenwn; Dedomenoy oti bghke o k. Kaklamanhs, o Dhmarxos ths Aqhnas, kai ejefrase th xara toy gia th mazikh symmetoxh sth xqesinh poreia, giati etsi, eipe, oti h kybernhsh qa parei pio swstes apofaseis.\nANTWNAROS: Opws sas exw pei, einai dikaiwma twn Ellhnwn politwn na metexoyn se diadhlwseis, dhmosies sygkentrwseis, synaqroiseis, oi opoies, symfwna me to nomo, ginontai se eirhniko plaisio. H kybernhsh, opws exoyme pei epishs, akoyei tis apoceis sto plaisio toy dialogoy, ths syzhthshs, h opoia ginetai gia thn anamorfwsh toy asfalistikoy systhmatos, thn anagkh ths opoias exei diapistwsei h megalh pleiochfia twn Ellhnwn politwn.\nPALAIOLOGOS: Me olo to qarros, eipate thn anagkh ths opoias, ths anamorfwshs toy Asfalistikoy, symmerizetai h megalh pleiochfia toy ellhnikoy laoy...\nANTWNAROS: Exei diapistwsei, eipa.\nPALAIOLOGOS: To exei diapistwsei. Apo poy to krinete; Yparxoyn ariqmhtika dedomena; Giati xqes, toylaxiston, h sygkentrwsh eixe kapoia ariqmhtika dedomena, dhladh, htan kapoies xiliades kosmos poy sthn oysia diafwnhse me thn politikh ayth h me tis kateyqynseis ths politikhs sas.\nANTWNAROS: H megalh pleiochfia twn Ellhnwn politwn --opws exw pei kai sto poly prosfato parelqon, se ayth edw thn aiqoysa-- exei diapistwsei kai to exei diapistwsei se polla epipeda, me polles ekfraseis, oti to asfalistiko systhma ths xwras xreiazetai anamorfwsh. H kybernhsh eixe analabei proeklogika th sygkekrimenh desmeysh, na proxwrhsei sthn anamorfwsh toy asfalistikoy systhmatos sthn epomenh, dhladh sthn trexoysa tetraetia. Kai ayto akribws kanoyme. Eixame kalesei, opws gnwrizete, kai exoyme kalesei se dialogo kai toys koinwnikoys etairoys kai ta politika kommata, prokeimenoy apo koinoy na ejeyreqoyn ekeines oi lyseis, oi opoies qa einai oi kalyteres dynates gia to mellon toy asfalistikoy systhmatos.\nTSIOYFOS: Kyrie Ekproswpe, h pleiochfia toy ellhnikoy laoy, safws fainetai oti epizhta lysh sto Asfalistiko...\nTSIOYFOS: Parallhla, omws, fainetai apo oles tis mexri twra ekdhlwseis, tis idies anagnwseis fainetai oti exoyme, ta idia pragmata antilambanomaste, fainetai na diafwnei me tis epiloges poy exei prokrinei h kybernhsh. Yparxei men h boylhsh gia allages, qelei o ellhnikos laos allages, diafwnei para tayta me tis epiloges ths kybernhshs. Ayto einai to zhtoymeno ayth th stigmh.\nANTWNAROS: To zhtoymeno einai na oloklhrwqei h diadikasia toy dialogoy, o opoios qesmika diejagetai sth Boylh twn Ellhnwn. Otan oloklhrwqei ayth h diadikasia, tote --opws gnwrizete-- qa proxwrhsei h kybernhsh se ayto to opoio exei anakoinwsei oti qa kanei, sth syntajh toy nomosxedioy gia to Asfalistiko, to opoio akribws qa qesei tis baseis gia thn anamorfwsh toy asfalistikoy systhmatos. Kai qa proxwrhsei, bebaiws, sth Boylh, opws ginetai se kaqe Dhmokratia, sthn chfish twn sxetikwn diatajewn. To zhtoymeno gia oloys einai na ejasfalistei, gia oloys toys Ellhnes, toys ergazomenoys kai toys syntajioyxoys, h makrobiothta toy asfalistikoy systhmatos, h ejasfalish twn paroxwn, h ejasfalish oso to dynaton kalyterwn apolabwn gia toys Ellhnes syntajioyxoys kai malista, se baqos xronoy.\nROYMELIWTHS: Kyrie Ekproswpe, gnwrizete poios edwse entolh gia th syllhch twn enaeritwn, treis wres meta ta epeisodia, o Eisaggeleas h h Astynomikh Dieyqynsh; Kai pws taytopoihqhkan ta stoixeia toys;\nANTWNAROS: Ap` o,ti gnwrizw kai to lew xwris na ypeiserxomai sth leitoyrgia ths Dikaiosynhs, thn entolh edwse h Eisaggelia.\nPALAIOLOGOS: Sygnwmh k. Ekproswpe, alla me osa eipate parapanw, nomizw oti san na mhn elabe h kybernhsh to mhnyma poy esteile h xqesinh ogkwdhs diadhlwsh.\nPALAIOLOGOS: Den qewreite eseis oti xqes h diadhlwsh twn ergazomenwn esteile ena mhnyma safestata, katafanestata antiqeto pros tis kateyqynseis ths kybernhshs sto qema toy Asfalistikoy;\nANTWNAROS: Eipe o k. Roysopoylos proxqes, to exw pei kai egw polles fores, se ayth thn aiqoysa, h kybernhsh akoyei oses apoceis ekfrazontai. O dialogos ginetai se ena qesmoqethmeno plaisio kai oi apoceis oswn exoyn na kataqesoyn apoceis sto plaisio ayto toy dialogoy, ston opoio exei kalesei h kybernhsh oloys osoi exoyn logo se ayto to qema, katagrafontai. Prepei, omws, na proselqei kaneis sto dialogo kai na katagracei tis apoceis toy.\nFANIDHS: Kyrie Ekproswpe, ektos apo toys ergazomenoys, prepei na sas exei problhmatisei oti enantion twn metrwn poy prowqei h kybernhsh exoyn taxqei sto synolo toys kai ta Mesa Mazikhs Enhmerwshs. Malista, emena moy ekane idiaitera entypwsh kai qa hqela na to sxoliasete, h xqesinh anakoinwsh poy yphrxe sthn ERT, poy logw apergias den eixe programma, poy elege akribws kai to diabazw: ``Symmetexoyn sthn 24wrh apergia poy khryje h GSEE antidrwntas sthn katedafish toy asfalistikoy systhmatos, ston proypologismo litothtas, sthn kalpazoysa akribeia kai anergia''. Otan ayta ta leei to kratiko kanali, fantazomai oti qa sas exei problhmatisei.\nANTWNAROS: Den prokeitai na sxoliasw, se kamia periptwsh, apoceis, topoqethseis, ton tropo me ton opoio ekfrazontai oi syndikalistikoi foreis twn ergazomenwn.\nROYMELIWTHS: Kyrie Ekproswpe, pente hmeres meta ta dhmosieymata toy ``PRWTOY QEMATOS'', poy aforoyse thn ypoqesh toy k. Maggina, to IKA, h h Epiqewrhsh Ergasias exei ereynhsei thn ypoqesh, an yparxei kapoia parabash, asxeta me to ti yposthrizei o Ypoyrgos, gia na diapistwqei kai apo tis armodies yphresies an eystaqoyn oi ejhghseis oi opoies exei dwsei.\nANTWNAROS: Exoyn apanthqei ola ayta ta qemata. Oi apanthseis poy exoyme dwsei gia ton k. Maggina ejakoloyqoyn na isxyoyn sto akeraio.\nNASOPOYLOS: Sto idio qema, kyrie Ekproswpe, epeidh epikaleitai edw kai treis-tesseris hmeres h kybernhsh th dhlwsh, apanthsh poy exei dwsei o Ypoyrgos Apasxolhshs k. Magginas. Sthn oysia toy qematos, o k. Magginas leei se ayth thn anakoinwsh poy exei bgalei oti den exei kamia sxesh ergasias me th sygkekrimenh oikogeneia twn Indwn oikonomikwn metanastwn kai oti th filojenei dwrean, oti einai h monh sxesh poy yparxei se ayto to qema. Wstoso, sto reportaz ths efhmeridas, ``TO PRWTO QEMA'', yparxoyn dhlwseis aytwn twn anqrwpwn poy lene oti plhrwnontan apo ton Ypoyrgo. H kybernhsh ereyna na brei poy brisketai h alhqeia;\nANTWNAROS: Sas eipa: Osa exei pei o k. Magginas sthn anakoinwsh toy, krinontai apo thn kybernhsh apolytws ikanopoihtika.\nN. PAPADHMHTRIOY: Kyrie Ekproswpe, epitrecte moy na epanelqw sto qema ths diadhlwshs. Eipate molis oti o dialogos ginetai qesmika sth Boylh.\nANTWNAROS: Kata kyrio logo, opws eipa, qesmika sth Boylh. To qesmoqethmeno plaisio einai h Boylh.\nN. PAPADHMHTRIOY: Ayto to opoio qelw na sas rwthsw einai, gia thn kybernhsh dhladh den exei kamia ajia h diamartyria pollwn xiliadwn politwn;\nANTWNAROS: Molis prin apo liga lepta eipa oti h kybernhsh akoyei tis alles apoceis. Kai akoygontas tis alles apoceis, proxwrei sth desmeysh thn opoia exei analabei enanti, oxi mono twn politwn oi opoioi ananewsan thn entolh toys pros to komma ths Neas Dhmokratias, alla kai olwn ekeinwn twn politwn poy exoyn diapistwsei ta teleytaia xronia thn apolyth anagkh poy yparxei gia thn anamorfwsh toy asfalistikoy systhmatos. Proxwrei, loipon, h kybernhsh sthn ylopoihsh ths desmeyshs thn opoia exei analabei.\nBLABIANOS: Kyrie Ekproswpe, lete oti h kybernhsh akoyei kai tis alles apoceis. Prohgoymenws eipate oti oi apoceis akoygontai kai katagrafontai. Egw qelw na rwthsw to ejhs: Dikhgoroi, mhxanikoi, dhmosiografoi, giatroi, farmakopoioi, diafwnhsan me tis opoies protaseis exoyn ginei mexri twra apo ton k. Maggina. Ayto to opoio eipate prohgoymenws, shmainei oti h kybernhsh qa ``balei nero sto krasi ths'' kai qa diaforopoihsei tis opoies protaseis mexri twra exoyn ginei;\nANTWNAROS: H kybernhsh exei sygkekrimenes apoceis, sygkekrimenes topoqethseis, sygkekrimenes qeseis, tis opoies exei paroysiasei. Sas ypenqymizw, gia mia akomh fora, oti mexri prin apo poly ligo kairo kapoioi epekrinan, kathgoroysan thn kybernhsh oti den eixe kataqesei protaseis dhqen kai gi` ayto den proserxontan sto dialogo. Twra, poy den yparxei pleon kamia amfibolia --opws den yphrxe kai tote, giati oi protaseis ths kybernhshs eixan diatypwqei oytws h allws-- oti oi protaseis ths kybernhshs einai gnwstes, den yparxei kamia dikaiologia gi` aytoys oi opoioi ejakoloyqoyn na arnoyntai na proselqoyn sto dialogo. Antiqetws, diakrinw mia prospaqeia orismenwn san na qeloyn na pane to olo qema pisw. Na mh doqoyn oi lyseis poy krinontai apo oloys oti einai anagkaies, oti prepei na doqoyn. Den yparxei xronos gia allh anabolh.\nNASOPOYLOS: Kyrie Ekproswpe, epeidh epanalambanete oti h kybernhsh exei kataqesei tis protaseis ths kai epeidh yparxei mia diamaxh kai mia antidikia kai se politiko epipedo gyrw apo to qema, qa hqela na moy peite se o,ti afora thn enopoihsh twn Tameiwn, poia einai h sygkekrimenh qesh ths kybernhshs; Yparxei genikh kateyqynsh enopoihshs twn Tameiwn, alla enopoihsh apo 155 foreis, shmainei na toys kanoyme 80, na toys kanoyme 20, na toys kanoyme kai pente. Poia einai h qesh ths kybernhshs;\nANTWNAROS: Shmera molis, apantwntas se epikairh erwthsh o k. Magginas sth Boylh, eipe oti oi 155 asfalistikoi foreis exoyn dioikhtikes kai leitoyrgikes dapanes 1,6 dis eyrw. Analogisteite ti shmainei ayto. Yparxei kapoios Ellhnas poliths o opoios mporei na yposthrijei basima oti ena tetoio poso, to opoio mporei na paei alloy --ena poly megalo meros toy posoy aytoy mporei na paei alloy-- oti ena tetoio poso dikaiologeitai na diatiqetai apla kai mono apo thn polydiaspash, ean einai swsth h lejh, apo ton poly megalo ariqmo twn Tameiwn poy yparxoyn; O k. Magginas eipe, epishs, oti apo to noikokyrema kai thn anamenomenh enopoihsh twn Tameiwn qa prokycei prosdokomeno ofelos ths tajews toy 35%. Dhladh, apo ayto to 1,6 dis eyrw, 600 ekat. eyrw peripoy qa ejoikonomhqoyn kai qa mporoyn na pane ws pragmatiko ofelos stoys syntajioyxoys. Einai aparaithto, loipon, na ginei h enopoihsh. Oson afora de ta stoixeia ths enopoihshs, o k. Magginas exei topoqethqei gi` ayta se enan apo toys treis kykloys gia toys opoioys eixe yparjei koinh symfwnia na ginei o dialogos, allo an den proshlqan orismenoi. Synepws, ta stoixeia yparxoyn. Einai katateqeimena, einai katagegrammena sta praktika ths Boylhs opoy egine o en logw dialogos.\nTSIOYFOS: H kybernhsh einai diateqeimenh na kanei ena bhma kalhs qelhshs, kalhs diaqeshs --peste to opws qelete-- gia na anaqermanei ayto to dialogo; Stelexh kybernhtika yposthrizoyn oti o dialogos aytos oysiastika exei atonhsei, den mporei na proxwrhsei etsi opws paei, telos pantwn.\nANTWNAROS: An dexqw, poy den to dexomai, oti o dialogos exei atonhsei, o dialogos den exei atonhsei me ypaitiothta ths kybernhshs. Einai anoiktes oi portes toy dialogoy gia osoys qeloyn na metasxoyn. Alloi einai ekeinoi oi opoioi den metexoyn sto dialogo. Sas eipa kai prohgoymenws oti yphrxe mia prosxhmatikh arnhsh symmetoxhs, giati dhqen den yphrxan oi protaseis ths kybernhshs. Twra, yparxoyn oi protaseis ths kybernhshs, wstoso den proserxontai alloi wste na ginei h syzhthsh. Ma, pws qa ginei h syzhthsh otan kapoioi arnoyntai na metasxoyn; Pws qa akoystoyn ypeyqyna oi apoceis allwn otan den proserxontai ekei poy ginetai o dialogos, wste na tis kataqesoyn;\nTSIOYFOS: Rwthsa, an h kybernhsh protiqetai na kanei kapoio bhma gia na anaqermanei to dialogo. Sto qema ths xrhmatodothshs, mporei na kanei kati;\nANTWNAROS: H kybernhsh ``kanei to bhma''. Kalei synexws se dialogo kai tonizei oti yparxei proqymia, apolyth proqymia, gia dialogo.\nPALAIOLOGOS: Na eikasoyme apo osa lete oti sthn periptwsh poy den epanalhfqei o dialogos h den proselqoyn, telos pantwn, osoi den exoyn proselqei mexri twra, h kybernhsh qa efarmosei sto akeraio ayta poy emfanizontai ws ejaggelqeises proqeseis;\nANTWNAROS: Opws sas eipa, o dialogos synexizetai. H kybernhsh akoyei tis apoceis. Otan oloklhrwqei ayth h diadikasia, otan etoimastei to nomoqethma to opoio qa orizei o,ti prepei na ginei wste na diasfalistei to mellon toy asfalistikoy systhmatos, tote qa ginei kai me akribeia gnwsto poia qa einai h telikh morfh aytoy toy nomoqethmatos.\nPALAIOLOGOS: Ayto shmainei oti qa parete pisw kapoies apo tis sklhres apoceis sas. Ayto lete twra.\nANTWNAROS: Egw sas eipa oti prepei oi protaseis na katatiqentai.\nARMENHS: Kyrie Ekproswpe oi ypaitioi gia thn xreokopia kapoiwn Tameiwn, qa timwrhqoyn h zhtate na plhrwsei to marmaro o ellhnikos laos, na baloyn plath oi asfalismenoi, na dexqoyn tis allages aytes, alla rwtaw: Gia thn kakodiaxeirish mexri twra qa timwrhqoyn oi ypeyqynoi;\nANTWNAROS: Ekeino to opoio metraei ayth th stigmh einai to mellon, h ejasfalish toy mellontos gia oloys toys Ellhnes polites. Kai me tis allages na eiste bebaioi oti to mellon einai ejasfalismeno, opws fainetai allwste apo tis protaseis ths kybernhshs. Alla qa einai kai telika tetoies oi allages poy den qa blacoyn se kamia periptwsh ta symferonta twn Ellhnwn ergazomenwn kai twn Ellhnwn syntajioyxwn.\nN. PAPADHMHTRIOY: Otan oi kybernhtikes protaseis paroyn th morfh nomoqethmatos, tote qa exoyme ena neo gyro dialogoy;\nANTWNAROS: Otan yparjei to nomoqethma, opws jerete, o telikos dialogos ginetai pleon sth Boylh. Sthn epitroph opoy erxetai to sxedio nomoy kai sthn Olomeleia opoy telika syzhteitai, sthn telikh toy morfh, kai chfizetai. Kai ayth einai h koryfaia morfh dialogoy poy ginetai sta plaisia toy Koinoboylioy.\nROYMELIWTHS: Mhpws exete kapoia plhroforia, kapoia endeijh oti yparxoyn kapoies kataggelies gia poleodomikes ayqairesies Ypoyrgoy ths kybernhshs;\nPALAIOLOGOS: Den jerw pws sxoliazete thn teleytaia dhmoskophsh ths MRB, mallon ena sygkekrimeno ths stoixeio, to opoio exei na kanei me tis prosdokies twn Ellhnwn politwn, opoy mallon den einai kai toso enqarryntikes gia thn kybernhsh, kaqws to 45% peripoy qewrei pws oi prosdokies einai xeiroteres. Ayto mallon, to emfanizei h kybernhsh einai xeirotero apo ayto poy h idia h koinh gnwmh prosdokoyse.\nANTWNAROS: Den exw na kanw kanena sxolio. Molis proxqes anaferqhke o k. Roysopoylos stis dhmoskophseis. Eipe thn pagia mas qesh, thn opoia thn jerete oloi. Einai anwfelo na thn epanalabw.\nPALAIOLOGOS: Den einai, dhladh, ena mhnyma dysaresto pros thn kybernhsh...\nANTWNAROS: Den exw na kanw kanena sxolio gia eyrhmata dhmoskophsewn.\nN. PAPADHMHTRIOY: Kyrie Ekproswpe qa hqela na epanelqw sto qema ayto me tis kameres xqes. Epidokimazei h oxi h kybernhsh th syllhch syndikalistwn alla kai ton tropo me ton opoio egine h parakoloyqhsh kai en telei h syllhch toys;\nANTWNAROS: Den exw na kanw kanena sxolio, oson afora th leitoyrgia ths Dikaiosynhs.\nkyber2html v1.05c run on Thursday, 13 December 2007 - 14:34:40 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 10-02-24\n KYBERNHSH APOFASH DHKO\n FONOS XATZHKWSTH KATHGORIES\n PRATHRIOYXOI SYNEXISH METRWN\nO Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy dhlwse oti h ejelijh twn synanthsewn twn hgetwn twn dyo koinothtwn sto plaisio twn apeyqeias diapragmateysewn ejartatai apo th stash poy qa krathsei h allh pleyra kai apo tis qeseis, poy qa kataqesei sto trapezi twn diapragmateysewn.\nEjefrase thn prosdokia oti h t/k pleyra qa einai diallaktikh kai oi qeseis ths qa sthrizontai sth symfwnhmenh bash lyshs poy einai dizwnikh, dikoinotikh omospondia, gia na exoyme nea bhmata, tonizontas oti twra den mporei kaneis na mila gia pare-dwse.\nAnaferomenos sth synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia me ton T/k hgeth Mexmet Ali Talat, o k. Stefanoy eipe oti to qema ths synanthshs ths Tetarths einai ayto to opoio ``eixame synennohqei meta thn oloklhrwsh twn dyo kyklwn twn entatikwn diaboyleysewn, oti qa einai h oikonomia''.\nYpenqymise oti otan arxize h diadikasia twn entatikwn diapragmateysewn ``eixame symfwnhsei oti qa syzhtoysame th diakybernhsh, thn oikonomia, ta eyrwpaika qemata kai to perioysiako. Stoys dyo kykloys twn epta hmerwn, opws eixe ginei telika, twn entatikwn, eixame syzhthsei se baqos to kefalaio ths diakybernhshs, gia ayto eixame symfwnhsei na synexisoyme me ta qemata oikonomias, eyrwpaikwn qematwn kai perioysiakoy kai an apemene xronos qemata, opws eggyhseis, asfaleia kai epoikoi''.\nO Ekproswpos prosqese oti qa fanei me poioys ryqmoys qa synexistoyn oi diapragmateyseis, exontas ypoch oti o ryqmos twn diapragmateysewn kai h proodos sth syzhthsh den exei na kanei toso me th syxnothta twn epafwn kai th diarkeia twn synanthsewn, alla me tis qeseis poy katatiqentai sto trapezi twn diapragmateysewn.\nSe erwthsh an exoyn oloklhrwqei oi diaboyleyseis gia th diakybernhsh, o Ekproswpos eipe oti exei kleisei aytos o kyklos oson afora th diakybernhsh, toylaxiston, se aythn th fash.\nErwthqeis an h Kybernhsh exei katartisei plano gia to pws qa kinhqei peraiterw, o Ekproswpos eipe oti ``me bash thn taktikh poy akoloyqoyme, syzhthsame oles tis basikes ptyxes poy synapoteloyn to Kypriako''.\nAnefere oti stis 68 synanthseis poy eginan sth diarkeia twn apeyqeias diapragmateysewn, oi 20 analwqhkan sth syzhthsh toy qematos ths diakybernhshs, ena qema poy einai idiaitera platy, opws eipe, 18 synanthseis analwqhkan sto perioysiako, se epta synanthseis syzhthsan to qema twn epoikwn kai ths oikonomias kai se tessereis syzhthsan to qema ths asfaleias kai twn eggyhsewn. ``Ara, kata th diarkeia twn apeyqeias diapragmateysewn, syzhthsame oles tis basikes ptyxes toy Kypriakoy. Se kapoies eixame sygkliseis, eixame bhmata mprosta, se diafores alles den eixame sygkliseis kai eixame problhmata, ta opoia entopisame, ths diastashs apocewn kai qesewn poy yparxoyn metajy ths e/k kai ths t/k koinothtas'', eipe.\nTwra, synexise, ``briskomaste sth syzhthsh ths oikonomias, twn eyrwpaikwn qematwn kai toy perioysiakoy. Qa doyme poia qa einai h ejelijh twn synanthsewn kai ejartatai apo th stash poy qa krathsei h allh pleyra kai apo tis qeseis poy qa kataqesei sto trapezi twn diapragmateysewn. Elpizoyme kai prosdokoyme oti qa einai diallaktikes, kai sthrizontai sth symfwnhmenh bash lyshs poy einai dizwnikh, dikoinotikh omospondia, gia na exoyme nea bhmata. Ayto omws qa kriqei apo to apotelesma. Apo ekei kai pera, syzhtoyme kai me tis politikes dynameis, kai qa kanoyme ayth th syzhthsh, gia tis ejelijeis poy endexomenws, na prokycoyn, giati pantote emeis, syzhtoyme, ajiologoyme kai ektimoyme tis ejelijeis, opws prepei na kanei o kaqenas poy ergazetai pros thn kateyqynsh epilyshs toy sygkekrimenoy problhmatos, poso mallon toy Kypriakoy poy einai kai ena synqeto, polyploko problhma poy exei pisw toy kai mia megalh istoria'', shmeiwse.\nProsqese oti ayto poy epixeiroyme se ayth th fash einai na exoyme katarxhn mia jekaqarh eikona anaforika me tis qeseis poy exoyn oi dyo koinothtes kai tis prooptikes poy yparxoyn, kai poia einai ta problhmata, kai asfalws gia na dhmioyrghqei mesa apo to dialogo, ena stereo edafos panw sto opoio mporoyme na sthrixqoyme gia na mporesoyme na synexisoyme. Ara den mporei kaneis na mila, kai den emeis den miloyme gia pare-dwse, epeshmane o Ekproswpos.\nKlhqeis na dieykrinisei an oi ejelijeis stis opoies anaferetai einai sthn t/k koinothta, o Ekproswpos apanthse ``sigoyra, kai oxi mono, dioti sto Kypriako diadramatizoyn rolo diaforoi paragontes kai pantote emeis ektimoyme kai ajiologoyme aytes tis ejelijeis. Allwste den einai mystiko oti apo th stigmh poy h Toyrkia einai enas poly krisimos paragontas se o,ti afora sthn epilysh toy Kypriakoy kai oti afoy h idia h EE ektima oti o rolos ths Toyrkias einai krisimhs shmasias, emeis pantote ajiologoyme kai ejetazoyme olo to skhniko gia na exoyme kai mia politikh poy na einai kai egkairh alla kai egkaira na ginontai oi analoges kinhseis, me tis politikes dynameis pantote syzhtoyme kai qa synexisoyme na syzhtoyme kai mesa kai ejw apo to Eqniko Symboylio giati pisteyoyme para poly sth syllogikh doyleia kai sthn enothta.\nThn ikanopoihsh ths Kybernhshs gia thn apofash ths Kentrikhs Epitrophs toy Dhmokratikoy Kommatos gia synexish ths symmetoxhs toy Kommatos sthn Kybernhsh, ejefrase o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy.\nSe dhlwsh toy, o k. Stefanoy tonise oti oi stigmes poy perna h xwra einai dyskoles kai epiballetai h yparjh dialogoy kai enothtas eyrytera sto eswteriko metwpo kai gia to skopo ayto h Kybernhsh qa synexisei na ergazetai pros ayth thn kateyqynsh.\n``Xairetizoyme thn apofash ths Kentrikhs Epitrophs toy Dhmokratikoy Kommatos gia synexish ths symmetoxhs toy kommatos sthn Kybernhsh. H apofash ayth mas ikanopoiei, giati ki emeis eimaste tagmenoi yper ths synexishs ths synergasias'', eipe.\n``Apeyqynoyme qermo xairetismo pros ta stelexh, ta melh kai toys chfoforoys toy DHKO kai toys metaferoyme thn ektimhsh mas'', eipe.\n``Qeloyme na ypogrammisoyme pws se o,ti afora to diko mas meridio eyqynhs, qa prajoyme kaqe ti to dynaton gia na beltiwqei kai na enisxyqei h kybernhtikh synergasia gia to kalo ths koinwnias kai ths patridas mas. H enisxysh ths synergasias perna mesa apo thn taktikoterh epafh, th syzhthsh, th diaboyleysh kai thn epideijh amoibaioy sebasmoy anamesa stoys syntelestes ths synergasias. Perna mesa apo to dialogo kai th symmetoxh sth diamorfwsh politikwn'', anefere o Ekproswpos.\nOktw kathgories apaggelqhkan enwpion toy Monimoy Kakoyrgiodikeioy enantion toy Anastash Krasopoylh kai ths Ellhs Skordelh gia thn ypoqesh dolofonias toy Anth Xatzhkwsth.\nOi dyo kathgoroymenoi den paradexqhkan enoxh stis oktw kathgories poy aforoyn synomwsia gia fono, fono ek promeleths, kai metafora kai xrhsh ekrhktikwn ylwn kai pyroboloy oploy.\nO prwtos kathgoroymenos gia thn ypoqesh Andreas Grhgorioy den paroysiasthke sto dikasthrio, afoy noshleyetai sto Geniko Nosokomeio Leykwsias, kai den mporei na metakinhqei logw ths katastashs toy, symfwna me iatriko pistopoihtiko.\nOpws anaferqhke sto dikasthrio, o Grhgorioy qa paroysiastei enwpion toy Kakoyrgiodikeioy stis 21 Aprilioy, opote kai qa toy apaggelqoyn oi kathgories.\nOles oi eparxiakes epitropes toy Syndesmoy Prathrioyxwn apofasisan omofwna na synexisoyn na diathroyn kleista ta prathria toys enosw einai se isxy to diatagma toy Ypoyrgoy Emporioy poy qetei orofh stis times twn petrelaioeidwn.\nTaytoxrona, o Proedros toy Syndesmoy Stefanos Stefanoy dhlwse oti apo xqes brisketai sth Leykwsia, paramenontas se anamonh gia synanthsh me ton Ypoyrgo Emporioy.\nSe dhlwsh meta apo synanthsh me thn POBEK, eipe oti to kyrio aithma twn prathrioyxwn einai opws to kostos twn oktw hmerwn ths epibolhs plafon, poy ektimatai stis 150.000 me 200.000 eyrw, katablhqei apo tis etaireies twn petrelaioeidwn, prosqetontas oti einai adiko na epwmisqoyn to kostos oi prathrioyxoi.\nAfoy apologhqhke gia thn talaipwria poy prokaleitai stoys polites, eipe oti ``dystyxws den exoyme allh epilogh''.\nOpws anefere, ``eimaste etoimoi apo thn prwth stigmh na milhsoyme me ton Ypoyrgo gia na breqei diejodos sto problhma kai anamenoyme na mas kalesoyn me kapoies eishghseis'', kai synexise pws isws h diejodos na brisketai sthn taytoxronh aposyrsh toy diatagmatos kai twn metrwn.\nkypegr2html 2.01 run on Wednesday, 24 February 2010 - 14:29:42 UTC


url: = H apofash gia thn ypoqesh Alej\nTo "Kafeneio ths Episthmhs" einai enas sxtika neos qesmos sthn Ellada. H idea toy Kafeneioy ths Episthmhs (Cafe Scientifique) jekinhse sta telh ths dekaetias toy '90 sth Gallia kai th Bretania kai apo tote exei epektaqei se olh thn Eyrwph (bl. www.cafescientifique.org).\nTo Kafeneio ths Episthmhs einai ena meros poy o opoiosdhpote mporei na piei ena kafe h ena pothri krasi, syzhtwntas gia ta neotera episthmonika kai texnologika qemata se ena filiko kai eyxaristo periballon. To Kafeneio ths Episthmhs exei ws skopo na anoijei ena dialogo anamesa sto koino kai toys episthmones. O dialogos aytos qa leitoyrgei amfidroma, gefyrwnontas to xasma epikoinwnias poy yparxei anamesa sthn episthmonikh koinothta kai to eyry koino.\nTo pneyma twn Kafeneiwn ths Episthmhs einai na kanei thn episthmh prosith se oloys, na proselkysei ena kainoyrgio koino pros tis episthmes, na dwsei emfash sthn anazhthsh kai sthn episthmonikh periergeia, na leitoyrghsei katalytika ws mia eykairia ananewshs toy qetikoy logoy peri episthmwn kai na qesei thn episthmonikh skech ws eisagwgh ston kritiko logo.\nGia to koino qa einai mia eykairia na gnwrisoyn apo konta toys episthmones kai na proseggisoyn episthmonika kai texnologika qemata, enw oi episthmones qa broyn thn eykairia na epikoinwnhsoyn thn ergasia toys kai na afoygkrastoyn tis idees, toys foboys, tis apories kai tis elpides, poy exei to eyry koino gia thn episthmh.\nTo bibliopwleio IANOS kai oi Ekdoseis ABGO, egkainiazoyn thn Pempth 5 Martioy (stis 9 to brady) tis ekdhlwseis toy "Kafeneioy ths Episthmhs" sto bibliopwleio IANOS (Stadioy 24, Aqhna), me qema th biologia, th symperifora kai to mellon toy andra, me thn aformh ths kykloforias toy biblioy "H katagwgh toy andra" toy Bretanoy genetisth Sthb Tzooyns, kaqhghth sto Panepisthmio University College toy Londinoy, kaqws kai toy fetinoy Etoys Darbinoy.\nO Dr. Giwrgos Zarkadakhs, mhxanikos aytomatwn systhmatwn, syggrafeas kai dieyqynths twn Ekdosewn ABGO (www.zarkadakis.com), kai o Dr. Qeodwros Anagnwstopoylos, moriakos biologos-genetisths, Proedros ths MKO "Episthmh Epikoinwnia - SciCo", qa milhsoyn kai qa syzhthsoyn me to koino gia th biologia, th symperifora kai to mellon toy andra.\nTa genia twn andrwn megalwnoyn grhgorotera otan prosdokoyn na kanoyn sej. To kalokairi paragontai ligotera spermatozwaria. Ta agoria me peritomh foboyntai perissotero tis eneseis apo ta agoria poy den exoyn ypostei thn epembash. To meso mhkos toy andrikoy peoys einai dekapente ekatosta, enw ths arsenikhs galazias falainas einai tria metra.\nAyta einai merika apo ta dedomena gia to arseniko fylo poy paroysiazei o Sthb Tzooyns sto biblio "H katagwgh toy andra", opoy ejereyna thn arrenwpothta basismenos sthn ekrhktikh anaptyjh ths sygxronhs biologias. Jekinwntas apo to xrwmoswma Y poy kaqorizei to arren, o Tzooyns paroysiazei osa oi episthmones gnwrizoyn gia tis arsenikes ormones, thn trixoptwsh kai ta "ydraylika" toy arsenikoy organoy, ton fqinonta rolo twn arsenikwn sth shmerinh koinwnia, to logo poy oi antres peqainoyn pio nwris apo tis gynaikes, ta yper kai ta kata toy na einai kaneis andras k.a.\nOi Ekdoseis ABGO, se synergasia me to bibliopwleio IANOS, qa pragmatopoihsoyn alla eji Kafeneia ths Episthmhs mesa sto 2009, me aformh antistoixes ekdoseis. Sygkekrimena:\n2/4: Pws ta maqhmatika ejhgoyn ton kosmo.\n28/5: H fysikh toy anefiktoy: Tajidia sto xrono, s' alles diastaseis... ki alla polla.\n11/6: Sej kai episthmh: Ena periergo zeygarwma.\n16/10: Darbinos kai ejelijh: Apla mia qewria.\n13/11: Pws h mageirikh kaqorise thn anqrwpinh ejelijh.\n18/12: Egkefalos kai qrhskeytikh pisth.\nEnoxoys gia tis kathgories th mh skopoymenhs qanathforas swmatikhs blabhs kai ths periybrishs nekroy, ekrine to Monomeles Dikasthrio Anhlikwn Qessalonikhs toys pente kathgoroymenoys gia thn ypoqesh ths ejafanishs toy mikroy Alej apo th Beroia.\nTo Dikasthrio epebale sta dyo anhlika Ellhnopoyla to metro toy egkleismoy toys sto idryma agwghs anhlikwn Boloy mexri thn enhlikiwsh toys.\nGia toys treis ypoloipoys anhlikoys kathgoroymenoys, to Dikasthrio aneqese thn epimeleia toys sthn Yphresia Epimelhtwn Beroias kai toys epebale anamorfwtika metra (4wrh koinwfelh ergasia, parakoloyqhsh praktikwn programmatwn klp).\nEjalloy, gia ton ekto kathgoroymeno, ton megalytero adelfo twn dyo Ellhnopoylwn, o opoios kriqhke enoxos gia ceydh anwmoti kataqesh kai gia ypoqalch egklhmatia, to Dikasthrio apofasise na anaqesei thn epimeleia toy sthn Yphresia Epimelhtwn Beroias kai toy epebale anamorfwtika metra.\nana2html v2.01 run on Monday, 2 February 2009 - 13:30:23 UTC


url: =Logos News from Cyprus, 96-10-15\nH gh twn Kokkinoxwriwn dexqhke shmera sta splaxna ths, ena akomh qyma ths toyrkikhs barbarothtas kai qhrwdias.\nO Petros Kakoyllh khdeythke to apogeyma apo ton Iero Nao Apostolwn Petroy kai Payloy ths koinothtas Aygoroy.\nThs nekrwsimoy akoloyqias proesth o Xwrepiskopos Salaminos Barnabas. Thn Kybernhsh ekproswphse o Ypoyrgos Oikonomikwn, Xristodoylos Xristodoyloy.\nParesthsan epishs, o Proedros ths Boylhs, arxhgoi h ekproswpoi kommatwn, boyleytes, alloi epishmoi kai plhqos kosmoy.\nThn Ellhnikh Kybernhsh ekproswphse h Ypoyrgos Aigaioy Elisabet Papazwh, kai thn Boylh twn Ellhnwn o antiproedros toys swmatos, Loykhs Apostolidhs.\nParesthsan epishs o presbhs ths Elladas kai ekproswpoi Ellhnikwn politikwn kommatwn.\nEntonh kinhtikothta twn katoxikwn strateymatwn parathrhqhke apo to prwi sthn grammh katapaysews toy pyros sthn perioxh ths Eleyqerhs Ammoxwstoy.\nSygkekrimena, stratiwtika oxhmata twn Toyrkwn peripoloysan apo to prwi, kata mhkos ths grammhs, enw ta fylakia twn toyrkikwn dynamewn katoxhs eixan enisxymenh epandrwsh, oxi mono me stratiwtes alla kai me astynomikoys toy ceydokratoys.\nParallhla, ligo prin thn khdeia toy Petroy Kakoyllh, eixan mazeytei kata topoys Attiles me politikh peribolh.\nProblhmatismos epikratei -akomh- stoys kolpoys ths kybernhshs, gia to endexomeno prosfyghs ths Kyproy sto Symboylio Asfaleias, me aformh thn stygerh dolofonia toy Petroy Kakoyllh.\nH Kypriakh Kybernhsh, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos, Giannakhs Kasoylidhs, pragmatopoiei paraskhniakes bolidoskophseis, gia na dieykrinistei h piqanh stash orismenwn xwrwn, ean telika h Kypros prosfygei sto Symboylio Asfaleias.\nO kyrios Kasoylidhs anefere epishs oti qa ginoyn diabhmata se oles tis xwres opoy h Kypros diathrei diplwmatikes apostoles.\nH apofash gia prosfygh, prosqese o kyrios Kasoylidhs, einai sobarh, giati sxetizetai me tis diadikasies epilyshs toy Kypriakoy, alla kai me energeies poy aposkopoyn sthn apoklimakwsh ths entashs kata mhkos ths Grammhs Katapaysews toy pyros.\nEipe epishs oti h kybernhsh ejetazei to endexomeno na topoqethqei sthn synedriash toy Symboylioy Asfaleias, h opo ia qa exei ws antikeimeno thn ananewsh ths qhteias ths OYNFISYP.\nEn tw metajy, o Ypoyrgos Ejwterikwn, Alekos Mixahlidhs etoimazei mnhmonio, anaforika kai me tis tessereis teleytaies dolofonies kai qa to aposteilei se jenes kybernhseis kai dieqnh swmata.\nThn apostolh diakommatikhs omadas ths Kypriakhs Boylhs sto Eyrwpaiko Koinoboylio, proekeimenoy na enhmerwqoyn oi eyrwboyleytes gia thn dolofonia toy Petroy Kakoyllh, anakoinwse shmera o Proedros toy swmatos, Spyros Kyprianoy.\nQa symbaloyme kai emeis, eipe o Spyros Kyprianoy sthn prospaqeia poy kataballetai gia pagwma kaqe morfhs bohqeias pros thn Toyrkia.\nO kyrios Kyprianoy anakoinwse epishs, oti o idios qa aposteilei mhnymata se koinoboylia, sta opoia qa anaferetai sthn en cyxrw dolofonia toy Petroy Kakoyllh.\nTo mhnyma toy Proedroy ths Boylhs qa exei ws paralhptes thn Amerikanikh Geroysia, thn Eyrwboylh kai ta koinoboylia allwn shmantikwn xwrwn.\nOi Maqhtes ths Kyproy me diafores ekdhlwseis timhsan to prwi thn mnhmh toy Petroy Kakoyllh.\nSe polla sxoleia ths Kyproy, oi maqhtes pragmatopoihsan endosxolikes ekdhlwseis diamartyrias.\nOi maqhtes enekrinan chfismata poy qa aposteiloyn se dieqneis organismoys.\nEtoimasan epishs diafwtistiko yliko poy qa to aposteiloyn se sxoleia toy ejwterikoy.\nThn idia wra, omades maqhtwn kateyqynqhkan sto odofragma toy Lhdra Pallas, opoy diadhlwsan gia mia akomh fora enantia sthn katoxh.\nSto odofragma toy Lhdra Pallas alla kai se shmeia poy odhgoyn pros ayto, h astynomia elabe prolhptika metra.\nTo qema ths ek peritrophs Proedrias ths Dhmokratias kai ths allaghs toy politeiakoy systhmatos, apo Proedriko se Koinoboyleytiko, hgeire o antiproswpos ths Bretanias gia to Kypriako Nteibint Xanei ston Proedro ths Boylhs, Spyro Kyprianoy.\nO kyrios Kyprianoy aperrice to endexomeno efarmoghs ths ek peritrophs proedrias, enw gia thn allagh toy politeiakoy systhmatos se proedreyomenh Dhmokratia, eipe, oti mporei na melethqei h apoch toy Nteibint Xanei.\nEjefrase, wstoso, thn protimhsh toy sthn efarmogh ths protashs ths pleyras mas gia na parameinei to systhma twn symfwniwn toy 1960.\nO Spyros Kyprianoy eipe akoma oti o Nteibint Xanei bolidoskopei oles tis basikes ptyxes toy Kypriakoy, xwris na probainei se eishghseis h na pairnei qesh.\nTa iera kai ta osia mas katastrefoyn systhmatika oi Bretanoi ston Akama, metatrepontas misoxalasmenes ekklhsies kai arxaioellhnika ktismata se stoxoys.\nH Epitroph Periballontos ths boylhs kalei thn kybernhsh na energhsei kai na enhmerwsei sxetika to swma.\nKyrio qema ths synedrias htan to diaxeiristiko sxedio, to opoio synetaje h dieqnhs trapeza, sxedio to opoio antimetwpizoyn me skeptismo oi katoikoi kai kanoyn logo gia qymatopoihsh toys.\nTo Ypoyrgeio Gewrgias dhlwnei etoimo na syzhthsei ta aithmata twn katoikwn, anaferontas oti to sxedio epidexetai allages.\nH epitroph periballontos aisiodojei oti telika qa breqei lysh, estw kai ystera apo epta xronia meletwn.\nDynamika oi kaqhghtes Swmatikhs Agwghs zhtoyn ton diorismo toys sth dhmotikh ekpaideysh, pragmatopoiwntas poreia ejw apo to ypoyrgeio paideias kai th boylh.\nKyrio aithma twn adioristwn gymnastwn einai na efamostei o nomos kai h swmatikh agwgh twn paidiwn na anateqei stoys eidikoys.\nParallhla, zhtoyn katarghsh ths apofashs gia meiwsh twn wrwn didaskalias toy maqhmatos stis deyteres tajeis twn gymnasiwn.\nH epitroph paideias ths boylhs eide me katanohsh to aithma kai yposxeqhke na to syzhthsei sthn epomenh synedria ths.\nApoce o kairos qa einai aiqrios me liges mono, araies nefwseis. Oi anemoi qa pneoyn boreioi asqeneis 3 Mpofor. H qalassa qa einai ligo taragmenh.\nH qermokrasia qa pesei, tis aygines wres, stoys 13 baqmoys sto eswteriko kai gyrw stoys 15 sta paralia.\nAyrio o kairos qa einai kai pali aiqrios me araies parodikes nefwseis. Oi anemoi qa parameinoyn boreioi asqeneis 3 Mpofor kai h qalassa ligo taragmenh. H qermokrasia qa anelqei stoys 26 baqmoys.\nShmera sthn Leykwsia h pio chlh qermokrasia htan 26 baqmoi kai h pio xamhlh 13, sthn Ammoxwsto kai thn Larnaka 27 me 15, sthn Lemeso 28 me 14, sthn Keryneia kai thn Pafo 25 me\nlogos2html v2.00 run on Tuesday, 15 October 1996 - 12:27:37