timestamp: tn

url: =Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-08-14\nSYNTOMO MESHMBRINO DELTIO EIDHSEWN-14.08.97\nMe panhgyrikes ekdhlwseis se oloklhrh thn Ellada timatai ayrio o Dekapentaygoystos. Xiliades Ellhnes ths Diasporas syrreoyn sth xwra mas gia na zhsoyn apo konta to klima ths megalhs giorths ths Orqodojias. Sth Qessalonikh h Koimhsh ths Qeotokoy qa timhqei me dojologia poy qa telestei sthn Iera Mhtropolh, paroysia ekproswpwn toy politikoy kai ekklhsiastikoy kosmoy, enw qa akoloyqhsoyn kataqeseis stefanwn kai panhgyrikes ekdhlwseis. Ejalloy, perissoteroi apo 70.000 Pontioi kai filopontioi qa episkeftoyn thn Panagia Soymela gia na proskynhsoyn thn eikona ths Megaloxarhs. Ekmeroys ths kybernhshs qa parabreqei ston eortasmo o Ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos.\nArxise h mazikh ejodos twn katoikwn twn Aqhnwn kai ths Qessalonikhs gia to trihmero. Ayjhmenh emfanizetai h kinhsh sta aerodromia, ta limania kai toys sidhrodromikoys staqmoys, opoy pragmatopoioyntai ektakta dromologia. Analogh eikona paroysiazoyn kai oi odikes arthries. An xreiastei h troxaia qa efarmosei ektakta metra to meshmeri. Pros to paron omws h kinhsh diejagetai omala. Gia th dieykolynsh twn ekdromewn h apagoreysh ths kykloforias twn forthgwn aytokinhtwn sto eqniko odiko diktyo qa isxysei kat' ejairesh anti gia ayrio, shmera apo tis 2 to meshmeri mexri tis 9 to brady.\nSthn anakalych kai ton entopismo toy toy "egkefaloy" ths paratrapezas poy eixe sthqei se gnwsto nyxterino kentro twn Aqhnwn epikentrwnontai oi prospaqeies twn arxwn. Sto metajy h ypoqesh ths tokoglyfias pyrodothse diajifismoys stoys kolpoys toy Swmatos Diwjhs Oikonomikoy Egklhmatos, afoy anwtera stelexh toy yposthrizoyn oti o Genikos Dieyqynths toy SDOE, k. Staqhs xeiristhke lanqasmena thn ypoqesh me to na th dhmosiopoihsei prin apo thn astynomia. Ypenqymizetai oti oi "adiafqoroi" toy SDOE entopisan listes me ekatontades atoma -metajy twn opoiwn kai epwnymoi epixeirhmaties, dikhgoroi kai giatroi- poy epesan qymata ths paratrapezas, omws den anakalycan apodeijeis poy na odhgoyn ston egkefalo ths paratrapezas.\nDeigmatolhptikoys elegxoys se 12 akomh megales etairies emfialwshs nerwn pragmatopoiei to Kentriko Ergasthrio Dhmosias Ygeias, meta ton entopismo epikindynwn mikroorganismwn se deigmata poy elhfqhsan apo gnwsth etairia. Pantws, den yparxei logos anhsyxias, afoy oles oi partides ths sygkekrimenhs etairias exoyn hdh aposyrqei apo thn agora kai anestalh proswrina h leitoyrgia toy ergostasioy ths. "Den yphrje kaqysterhsh sth dhmosieysh twn apotelesmatwn twn ergasthriakwn elegxwn sto emfialwmeno nero ths sygkrekrimenhs etairias", dhlwse o yfypoyrgos Ygeias, Manwlhs Skoylakhs, me aformh tis aixmes poy afhse o proedros epoptwn ygeias, Panagiwths Papadopoylos gia skopimh kaqysterhsh. Symfwna malista me ton yfypoyrgo to xroniko diasthma twn pente hmerwn poy mesolabhse mexri thn anakoinwsh twn apotelesmatwn htan aparaithto gia na ginei deyteros elegxos kai na diastayrwqoyn ta stoixeia poy proekycan.\nSe ypostego ths Olympiakhs Aeroploias, se xwro toy aerodromioy "Makedonia", metaferqhke xtes to Mpoingk 727 "Megas Alejandros" ths Olympiakhs Aeroporias, to opoio jefyge apo to diadromo prosgeiwshs kai liga metra prin apo th qalassa "karfwqhke" stis laspes, xwris na traymatistei kanenas apo toys 26 epibates kai to 8meles plhrwma. Geranofora oxhmata toy Organismoy limenos kai toy stratoy meteferan to aeroskafos se ypostego toy aerodromioy, opoy kai ejetazetai apo texnikoys kai empeirognwmones prokeimenoy na diapistwqei to megeqos twn ylikwn zhmiwn poy ypesth. Se oti afora sta aitia toy atyxhmatos, ejetazontai ola ta endexomena symfwna me tis arxes toy aerodromioy. H sfodrh kataigida, h periergh fora twn anemwn kai h olisqhrothta toy diadromoy prosgeiwshs htan oi epishmes ekdoxes gia to xtesino atyxhma. Symfwna me tis ektimhseis twn aerolimenikwn arxwn o kybernhths toy aeroskafoys, Stefanos Basilikos, ekane toys swstoys xeirismoys, otan diapistwqhke oti to aeroplano kateyqynotan pleon pros th qalassa, m skopo na apofeyxqei aeroporikh tragwdia. Pantws, h ekdoxh ths mhxanikhs blabhs fainetai na apomakrynetai.\nTh Qessalonikh qa episkeftei apo tis 28 Septembrioy mexri thn 1h Oktwbrioy o Prokaqhmenos ths Orqodojias, Oikoymenikos Patriarxhs, Barqolomaios. Symfwna me to programma poy ejedwse o Organismos Politistikhs Prwteyoysas Eyrwphs "Qessalonikh 1997", h ypodoxh toy k.Barqolomaioy qa ginei thn Kyriakh 28 Septembrioy kai wra 10.30 to prwi sto xwro toy Leykoy Pyrgoy. Qa akoloyqhsei Diorqodojos Qeia Leitoyrgia sto nao toy Agioy Dhmhtrioy, opoy o k.Barqolomaios, meta thn prosfwnhsh toy Mhtropolith Qessalonikhs k. Pantelehmona, qa apeyqynei mhnyma eylogias pros toys Qessalonikeis. To apogeyma ths idias meras qa ginei h panhgyrikh synedria toy Dieqnoys Symposioy "Qrhskeia kai Periballon" sth diarkeia ths opoias qa anakoinwqoyn ta porismata toy kai sth synexeia oi synedroi qa jenaghqoyn sthn 'Ekqesh "Qhsayroi toy Agioy 'Oroys". Meta thn oloklhrwsh kai twn ypoloipwn drasthriothtwn poy exoyn programmatistei o Prokaqhmenos ths Orqodojias qa metabei thn Pempth 2 Oktwbrioy sthn Janqh, opoy qa anagoreyqei epitimos didaktwr toy Dhmokriteioy Panepisthmioy Qrakhs kai qa epistrecei sth Qessalonikh ap' opoy qa anaxwrhsei to apogeyma gia thn Kwnstantinoypoylh.\nMegalh dhmosiothta elabe sto serbiko typo h xqesinh synanthsh sthn Aqhna twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Elladas kai ths O.D. Gioygkoslabias, Q. Pagkaloy kai M. Miloytinobits. Ta sxolia toy Typoy sthn pleiochfia toys, anaferoyn oti ta apotelesmata ths synanthshs htan idiaitera qetika kai oti oi sxeseis twn dyo xwrwn anaptyssontai poly ikanopoihtika pros to symferon twn dyo pleyrwn. Idiaiterh anafora ginetai sto daneio 100 ekatommyriwn dolariwn, to opoio qa xorhghsei h Ellada sthn O.D. Gioygkoslabias gia thn kataskeyh toy odikoy diktyoy apo to Beligradi mexri ta synora me thn PGDM, kaqws kai sth symfwnia gia to anoigma Ellhnikoy Projeneioy sthn polh Nis. O typos proballei akoma thn anaggelia epafwn se epipedo ypoyrgwn kai stratiwtikwn metajy twn dyo xwrwn, oi opoies symfwnhqhkan sth diarkeia ths xqesinhs episkechs, kaqws kai thn anaggelia gia thn episkech toy Prwqypoyrgoy K. Shmith sto Beligradi sta telh toy etoys.\nThn aisiodojia toys gia thn anakamch ths boylgarikhs oikonomias mesa stoys epomenoys eji mhnes ekfrazoyn h kybernhsh ths xwras kai oi dieqneis organismoi, enamish mhna sxedon meta thn enarjh ths leitoyrgias toy Nomismatikoy Symboylioy sth Boylgaria. Dyskolo xeimwna, logw ths anamenomenhs shmantikhs anodoy ths anergias, alla kai staqerh apokatastash kai anaptyjh thn erxomenh anoijh, proeblece o prwqypoyrgos Iban Kostof. Apo thn pleyra ths, h dieyqyntria toy Praktoreioy Analysewn kai Prognwsewn, Mariela Nenoba, ejefrase thn pepoiqhsh ths pws th fetinh ptwsh toy akaqaristoy egxwrioy proiontos, poy anamenetai na ftasei sto 7,4%, qa akoloyqhsei ayjhsh metajy 2,5 % kai 4%, alla isws kai 7%. Mesa sta epomena tria xronia h Boylgaria qa labei apo thn Pagkosmia Trapeza daneio ycoys 800 ekatommyriwn dolariwn, symfwna me ton monimo ekproswpo ths Trapezas sth Sofia, Almperto Moysalem.\nStis Indies epta atoma exasan th zwh toys kai oktw traymatisthkan otan to bagoni sths epibatikhs amajostoixias sthn opoia epebainan ektroxiasthke ejaitias ths ekrhjhs bombas poy eixe topoqethqei sth sidhrodromikh grammh.\nSton eisaggelea odhgeitai shmera o ypallhlos ths EYDAP Dhmhtrhs Papadhmhtrioy, poy lhstece xtes thn Eqnikh Trapeza sta Hlysia kai sth synexeia epestrece sthn ergasia toy poy briskotan sxedon dipla sthn trapeza. O Dhmhtrhs Papadhmhtrioy yposthrije oti ekane th lhsteia prokeimenoy na mporesei na antapejelqei oikonomika sta megala xreh poy eixe dhmioyrghsei paizontas sto kazino. O drasths entopisthke otan pelaths ths trapezas poy eixe akoloyqhsei ton lhsth enhmerwse tis astynomikes arxes.\nAkriboterh kata 1,5 draxmh pwleitai apo ta mesanyxta h benzinh logw toy syndyasmoy ths anodoy twn dieqnwn timwn twn kaysimwn kai ths isotimias toy dolarioy.\nmpegrb2html v1.03b run on Thursday, 14 August 1997 - 13:24:20 UTC


url: =Athens News Agency: News in Greek (PM), 97-07-21\nAqhna, Ellada, 21/07/1997 (APE)\n- Atyxestath empneysh xarakthrise o Qeodwros Pagkalos tis fiestes ths Agkyras gia thn 23h epeteio eisbolhs sthn Kypro.\n- H enisxysh twn synorwn gia thn antimetwpish epiqesewn apo Albanoys kakopoioys apofasisqhke se eyreia syskech sto Megaro Majimoy.\n- Oi basikes allages sto xwro ths deyterobaqmias kai prwtobaqmias ekpaideyshs htan to antikeimeno syskechs Shmith - Arsenh.\n- Anazwpyrwqhke h fwtia sthn koilada twn Tempwn. Se ejelijh arketes pyrkagies sthn ypoloiph xwra.\n- Arxisan oi apologies twn kathgoroymenwn gia thn ypoqesh promhqeias chfiakwn paroxwn ston OTE, apo tis etairies INTRAKOM kai ZIMENS.\n- Arxise h dikh twn epta poy kathgoroyntai gia thn apagwgh ths 25xronhs kaqhghtrias.\n- Politiko mnhmosyno gia th mayrh epeteio ths eisbolhs toy Attila sthn Kypro telesqhke xqes sto Montreal.\nAtyxestath empneysh xarakthrise o Qeodwros Pagkalos tis fiestes ths Agkyras gia thn 23h epeteio eisbolhs sthn Kypro.\nAtyxestath empneysh, xarakthrise o ypoyrgos ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, thn xqesinh fiesta sta katexomena ths Kyproy, gia thn 23 epeteio ths eisbolhs, tonizontas oti h nea ayth proklhsh apo thn Agkyra apedeije oti xreiazetai megalh prospaqeia apo thn Ellada kai thn dieqnh koinothta gia na katalabei h Toyrkia oti den prepei na parabiazei to dieqnes dikaio. Sth Leykwsia, o proedros Glaykos Klhridhs, meta apo syskech toy ypoyrgikoy symboylioy, dhlwse oti h diakhryjh Etsebit - Ntenktas gia enswmatwsh twn katexomenwn sthn Toyrkia, ephreazei arnhtika to klima poy dhmioyrghqhke sth Nea Yorkh.\nH enisxysh twn synorwn gia thn antimetwpish epiqesewn apo Albanoys kakopoioys apofasisqhke se eyreia syskech sto Megaro Majimoy.\nH amesh enisxysh twn synorwn, wste na antimetwpisqoyn oi allepallhles epiqeseis kai ta kroysmata apagwgwn apo albanoys mafiozoys sth meqorio, apofasisqhke sthn eyreia syskech toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith me toys ypoyrgoys Ejwterikwn Q. Pagkaloy, Eswterikwn A. Papadopoyloy, Eqnikhs Amynas G. Arsenhs, Ergasias M. Papaiwannoy kai Dhmosias Tajhs G. Rwmaios sto Megaro Majimoy. O ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Giwrgos Rwmaios, tonise oti qa lhfqoyn kai nea metra froyrhshs twn synorwn, stis perioxes Flwrinas kai Kastorias, se synergasia me to ypoyrgeio Eqnikhs Amynas, prosqetontas oti ta metra astynomeyshs qa ayjhqoyn kai sto eswteriko ths xwras.\nOi basikes allages sto xwro ths deyterobaqmias kai prwtobaqmias ekpaideyshs htan to antikeimeno syskechs Shmith - Arsenh.\nOi basikes metarryqmiseis sto xwro ths Paideias, htan sto epikentro ths synanthshs poy eixan sto Megaro Majimoy o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai o ypoyrgos Paideias Gerasimos Arsenhs. O k. Arsenhs paroysiase oktw nomosxedia poy aforoyn stis allages sthn deyterobaqmia kai tritobaqmia ekpaideysh, sthn ejelijh toy didaktikoy kai episthmonikoy proswpikoy kai sto misqologio twn Panepisthmiakwn.\nAnazwpyrwqhke h fwtia sthn koilada twn Tempwn. Se ejelijh arketes pyrkagies sthn ypoloiph xwra.\nAnazwpyrwqhke h fwtia sthn koilada twn Tempwn, sth qesh Omolio, h opoia apo to Sabbato exei apotefrwsei ekatontades stremmata dasikhs ektashs. Stis prospaqeies katasbeshs ths pairnoyn meros dyo aeroskafh, enw sthn perioxh qa metabei kai ena elikoptero me dasokomantos. Se ejelijh briskontai oi fwties sth qesh Boyta Xaniwn, sto Palama Fqiwtidas, sto Grammatiko Edessas, enw ypo elegxo teqhkan oi pyrkagies sto Karpero Grebenwn, sthn koinothta Sellwn Axaias kai ston Arajo.\nArxisan oi apologies twn kathgoroymenwn gia thn ypoqesh promhqeias chfiakwn paroxwn ston OTE, apo tis etairies INTRAKOM kai ZIMENS.\nApologhqhkan shmera oi dyo prwtoi apo toys 14 synolika kathgoroymenoys, gia th gnwsth ypoqesh ths promhqeias 1.100.000 chfiakwn paroxwn ston OTE, apo tis etairies INTRAKOM kai ZIMENS. Prokeitai gia toys kyrioys Ampatzh kai Kyriazopoylo, melh ths prwhn dioikhshs toy OTE, oi opoioi kathgoroyntai gia apistia kai meta thn apologia toys, afeqhkan eleyqeroi xwris perioristikoys oroys.\nArxise h dikh twn epta poy kathgoroyntai gia thn apagwgh ths 25xronhs kaqhghtrias.\nArxise sto Trimeles Efeteio Kakoyrghmatwn h dikh twn epta atomwn, ta opoia kathgoroyntai gia thn apagwgh ths 25xronhs kaqhghtrias jenwn glwsswn, Gewrgias Koykea, stis 21 Ianoyarioy 1996. Me thn enarjh ths dikhs oi tesseris basikoi kathgoroymenoi ths apagwghs omologhsan thn prajh toys, enw dhlwsan metameleia kai zhthsan sygnwmh. H dikh synexizetai.\nPolitiko mnhmosyno gia th mayrh epeteio ths eisbolhs toy Attila sthn Kypro telesqhke xqes sto Montreal.\nPolitiko mnhmosyno gia th mayrh epeteio toy prajikophmatos kai ths eisbolhs toy Attila sthn Kypro telesqhke xqes sto Ellhniko Koinotiko Kentro toy Montreal paroysia ths Ellhnikhs katagwghs yfypoyrgoy Dikaiosynhs toy Kanada Elenhs Mpakopanoy kai Ellhnwn kai Kypriwn epishmwn. Se mhnyma toy gia thn hmera o ypoyrgos Ejwterikwn toy Kanada Loint Ajgoyorqi epeshmane oti oi prosfates synomilies metajy twn Klhridh kai Ntektas dhmioyrgoyn basimes elpides gia biwsimh kai dikaih lysh toy Kypriakoy. Epishs, o k. Ajgoyorqi tonise pws h xwra toy tassetai yper twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias, poy qa odhghsoyn sthn apostratiwtikopoihsh ths Kyproy ws monh odo gia thn eirhnikh dieyqethsh ths kypriakhs krishs. Sto metajy, me chfismata gia thn 23h epeteio ths toyrkikhs eisbolhs sth martyrikh nhso, poy ejedwsan oi kypriakes organwseis,katadikazoyn thn toyrkikh adiallajia kai kaloyn thn kybernhsh toy Kanada na symmetasxei dynamika sthn dikaih epilysh toy Kypriakoy.\nOi Olympiakoi Agwnes toy 2004, apoteloyn mia eykairia gia thn anaptyjh olwn twn kladwn ths ellhnikhs oikonomias kai thn proselkysh shmantikwn ependysewn, epeshmane h proedros ths Epitrophs Diekdikhshs Gianna Daskalakh- Aggelopoyloy, se hmerida poy pragmatopoihqhke sto Zappeio Megaro, me qema thn oikonomikh diastash ths diorganwshs. Shmantiko qewrei de to gegonos oti to 72% twn aqlhtikwn egkatastasewn einai hdh etoimo, enw yposthrije oti qa dhmioyrghqoyn 130.000 qeseis ergasias kai ta eswda apo toys toyristes qa fqasoyn ta 140 ekatommyria dolaria.\nPlhgma sthn PGDM, apotelei h apofash ths Enwshs Eyrwpaikwn Olympiakwn Epitropwn na apagoreysei apo edw kai sto ejhs se opoiadhpote eyrwpaikh diorganwsh th xrhsimopoihsh toy onomatos MAKEDONIA, apo tis omades ths, eite se agwnes, eite se teletoyrgikes ekdhlwseis.\nMolis 24 sygkentrwqhkan sto logiariasmo poy eixe anoijei prin apo merikes ebdomades, o megalyteros syndesmos filaqlwn ths AEK, h "Oritzinal", me skopo na agorasei tis metoxes ths PAE apo to Mixalh Troxana. Ta xrhmata ayta qa prosferqoyn ayrio ston megalometoxo twn kitrinomayrwn gia thn symbolikh agora ths PAE AEK. Sto metajy, ypotonikh htan shmera h sygkentrwsh twn opadwn ths Enwshs sto "Gewrgios Mosxos", kaqws parabreqhkan peripoy 200 atoma.\nO Panaqhnaikos diaceydei, me shmerinh anakoinwsh toy, dhmosieymata efhmeridwn, symfwna me ta opoia oi prasinoi endiaferontai gia thn apokthsh toy mpasketmpolista Ntoysan Boyksebits.\nOi epishmes times pwlhshs twn jenwn nomismatwn,poy dinei h Trapeza ths Ellados einai: dolario HPA pros 286,23 draxmes, germaniko marko pros 159,32, galliko fragko pros 47,14, lira Agglias pros 479,46, elbetiko fragko pros 193,58, tis ekato italikes liretes pros 16,36, ta ekato gien Iapwnias pros 246,88, th lira Kyproy pros 542,61 kai thn ECU pros 314,44 draxmes.\nEikona staqeropoihshs paroysiase h agora toy Xrhmatisthrioy sto kleisimo ths shmerinhs synedriashs. O genikos deikths timwn ekleise me oriakh ypoxwrhsh 0,09% kai diamorfwqhke stis 1535,69 monades. H ajia twn synallagwn shmeiwse shmantikh ypoxwrhsh fqanontas ta 8,8 dis. drx. Me anodo 70 drx. ekleise h timh ths metoxhs toy OTE stis 6.215 drx.\nSxedon aiqrios qa einai o kairos ayrio s' olh th xwra ektos apo ta boreia, opoy einai piqano na shmeiwqoyn broxes h kataigides kyriws sthn anatolikh Makedonia kai th Qrakh. Oi anemoi qa pneoyn boreioi boreiodytikoi asqeneis ws metrioi kai meta to meshmeri kata topoys isxyroi. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika 18 me 32 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika 20 me 36 kai sta nhsia 22 me 33 baqmoys Kelsioy. Sxedon aiqrio kairo me metrioys boriades kai qermokrasia 22 me 35 baqmoys qa exei ayrio h Aqhna. Sth Qessalonikh to meshmeri kai to apogeyma qa anaptyxqoyn topikes nefwseis oi anemoi qa pneoyn metrioi kai proskaira isxyroi, enw to qermometro sthn polh qa deijei 20 me 32 baqmoys Kelsioy.\napegr2html v2.01 run on Monday, 21 July 1997 - 19:00:26 UTC


url: =Cyprus News Agency: News in Greek, 10-11-25\n PROEDROS SYNEDRIO AKEL\n EKPROSWPOS EKQESH GG OHE\n PROEDROS BOYLHS - FOITHTES - KYPRIAKO\n SYNEDRIO AKEL - KYPRIANOY - OMILIA\nO Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias dhlwse oti h ellhnokypriakh pleyra proqyma apodexqhke na ergastei sklhra mexri th synanthsh ths Geneyhs sta plaisia twn Chfismatwn toy OHE kai toy Dieqnoys Dikaioy gia thn epiteyjh perissoterwn sygklisewn sto Kypriako. Wstoso, ean qa petyxoyme to stoxo ayto, eipe, ejartatai apo th stash ths allhs pleyras, h opoia anamenoyme na kanei strofh kai na synergastei epoikodomhtika.\nDiabebaiwse parallhla apo to bhma toy 21oy Pagkyprioy synedrioy toy AKEL oti ``paramenoyme apolyta proshlwmenoi sthn ypoqesh ths lyshs toy Kypriakoy'' gia epiteyjh lyshs dizwnikhs, dikoinotikhs Omospondias, metejelijh dhladh toy eniaioy kratoys se omospondiako, me mia kai monh kyriarxia, iqageneia kai dieqnh proswpikothta.\nO Proedros Xristofias eipe oti htan pantote megalh timh gia ton idio na apeyqynetai apo to bhma toy Pagkyprioy Synedrioy toy AKEL sta stelexh kai ta melh toy kommatos kai ``na moirazomaste oloi mazi, syllogika kai agwnistika, thn yperhfaneia toy na einai kaneis energo kai drasthrio melos toy timhmenoy kommatos twn Kypriwn ergazomenwn''.\n``H enothta toy kommatos, h syspeirwsh gyrw apo to programma kai tis synedriakes apofaseis, ekane th groqia toy Laikoy Kinhmatos pio isxyrh kai th fwnh toy pio bronterh. Mas edwse th dynatothta na anadeijoyme jana kai na diathrhsoyme to komma mas prwto, me ta pio chla pososta, mesa malista se poly dyskoles dieqnws synqhkes. Epityxame na odhghsoyme to komma mas, me thn anagkaia kai wfelimh gia ton topo synergasia me kentrwes dynameis, sthn Proedria ths Boylhs. Kataferame, oloi mazi san mia groqia, na kanoyme pragmatikothta ayto poy genies kai genies Akelistwn kai Akelistriwn qewroysan panemorfo alla apiasto oneiro: Thn anadeijh mas sthn Proedria ths Kypriakhs Dhmokratias kai sth diakybernhsh toy topoy se synergasia me alles politikes dynameis. Ayto einai kai to jexwristo stoixeio poy kaqista to 21o Synedrio toy Kommatos pragmatika istoriko'', eipe.\nAnaferomenos sto Kypriako, o Proedros Xristofias eipe oti brisketai ontws se mia krisimh kamph. ``Exoyme, ta teleytaia peripoy dyomish xronia, dianysei mia apostash me apokleistiko stoxo na odhghsoyme ton topo sto apanemo limani ths apallaghs apo thn katoxh kai thn katastrofikh dixotomhsh''.\nMolis analabame thn Proedria toy kratoys phrame prwtoboylies me stoxo na termatistei h agonh stasimothta sto kypriako, eipe. ``Ajiopoihsame th symfwnia ths 8hs Ioylioy metajy toy aeimnhstoy Proedroy Tassoy Papadopoyloy kai toy tews T/k hgeth Mexmet Ali Talat, h opoia epanabebaiwne th desmeysh gia lysh dizwnikhs, dikoinotikhs Omospondias me politikh isothta opws kaqorizetai sta sxetika Chfismata toy Symboylioy Asfaleias. Pronooyse parallhla th leitoyrgia texnikwn epitropwn kai omadwn ergasias gia thn proetoimasia twn apeyqeias diapragmateysewn.\nYpogrammise oti oi protaseis poy ``kataqesame kai kataqetoyme ws ellhnokypriakh pleyra sto trapezi twn diapragmateysewn briskontai apolytws sta plaisia ths symfwnhmenhs bashs lyshs'', prosqetontas oti den mporei kamia politikh na exei prooptikes epityxias otan periorizetai mono sthn arnhsh kai thn aporrich. Me thn analhch prwtoboyliwn, thn ypobolh dhmioyrgikwn protasewn kai me diekdikhtikh yperaspish arxwn proxwrhsame, symplhrwse.\nMazi me ton k. Talat, ``petyxame proodo, h opoia se orismena shmeia mporei na xarakthristei kai ws shmantikh. Den htan omws h proodos poy prosdokoysame giati kai o k. Talat htan desmios ths Agkyras. Yphrjan kai synexizoyn na yparxoyn poly shmantikes diafores se oysiwdeis ptyxes toy Kypriakoy''.\nSe mia prospaqeia na enisxysoyme th diadikasia twn diapragmateysewn kai na dhmioyrghsoyme ena eynoikotero klima gia thn idia th lysh toy Kypriakoy exoyme symfwnhsei na anoijoyn dyo shmantika shmeia dieleyshs, eipe o Proedros Xristofias, ths odoy Lhdras sthn kardia ths Leykwsias kai toy Pyrgoy-Limnith. Prosqese oti me stoxo thn apofygh diafainomenwn adiejodwn h e/k pleyra kateqese prin merikoys mhnes desmh protasewn gnwstwn kai ws ``triptyxo''. H Toyrkia wstoso, aperrice amesws tis protaseis para thn poly enqarryntikh ypodoxh ths opoias etyxan dieqnws.\nO Proedros Xristofias eyxaristhse thn ellhnikh politeiakh kai politikh hgesia, ton lao ths Elladas, gia thn plhrh kai eilikrinh sthrijh poy mas parexoyn, prosqetontas oti ``oi sxeseis mas einai perissotero apo aristes''.\nAnaferomenos sthn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias, eipe oti ``emeis sthrizoyme thn prooptikh gia plhrh entajh ths Toyrkias sthn Enwsh. Den einai dynato omws h Eyrwpaikh Enwsh na apodextei thn Toyrkia ws melos stis tajeis ths xwris th lysh toy kypriakoy, oyte einai dynato h Toyrkia na proxwra aproskopta sthn entajiakh ths poreia xwris na ylopoiei tis kyprogeneis kai alles ypoxrewseis poy h idia exei analabei enanti ths Enwshs kai enanti olwn twn kratwn melwn''.\nGia th synanthsh ths Neas Yorkhs metajy toy idioy me ton T/k hgeth Nterbis Erogloy kai toy GG toy OHE, o Proedros Xristofias eipe oti yphrje apo pleyras toy Genikoy Grammatea toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn mia antikeimenikh ektimhsh ths poreias twn diapragmateysewn.\nDieykrinise oti den krinei ayth th stigmh kai den ennoei ``thn ekqesh thn opoia dierreyse kai h opoia qa breqei mprosta sto SA. Gia ayto to zhthma qa milhsoyme argotera'', eipe.\n``Yperaspisthkame tis qeseis mas, tonizontas oti aytes briskontai sta plaisia poy o idios o OHE exei kaqorisei mesa apo Chfismata toy Symboylioy Asfaleias. Epanalabame thn protash mas gia diasyndesh kefalaiwn. Aporricame kathgorhmatika tis protaseis ths allhs pleyras gia tetramerh h pentamerh diaskech poy odhgoyn se ena neo Mpoyrgkenstok. O idios o Genikos Grammateas jekaqarise oti h diadikasia paramenei ``kypriakhs idiokthsias'', xwris opoiadhpote morfh epidiaithsias kai texnhta xronodiagrammata, prosqese.\nO Proedros Xristofias milhse gia thn prosklhsh gia nea synanthsh sth Geneyh sta telh Ianoyarioy thn opoia ``proqyma apodexthkame. Desmeythkame na ergastoyme sklhra ayto to diasthma sta plaisia twn Chfismatwn toy OHE kai toy Dieqnoys Dikaioy gia na epityxoyme perissoteres sygkliseis. H alhqeia einai omws oti to ean qa petyxoyme to stoxo ayto, ejartatai apo th stash ths allhs pleyras, h opoia anamenoyme na kanei strofh kai na synergastei epoikodomhtika'', epeshmane.\nDiabebaiwnontas apo to bhma toy synedrioy toy AKEL oti ``paramenoyme apolyta proshlwmenoi sthn ypoqesh ths lyshs toy Kypriakoy'' gia epiteyjh lyshs dizwnikhs, dikoinotikhs Omospondias, h metejelijh dhladh toy eniaioy kratoys se omospondiako, me mia kai monh kyriarxia, iqageneia kai dieqnh proswpikothta, o Proedros Xristofias eipe oti o ``symbibasmos aytos einai aparaithtos gia na aposeisoyme apo tis plates toy laoy thn katastrofikh dixotomhsh poy ypoqhkeyei to mellon toy''.\nPara ta problhmata poy antimetwpizoyme stis diapragmateyseis, den yparxei allh epilogh apo toy na synexisoyme na pisteyoyme kai na agwnizomaste atalanteyta gia to orama ths lyshs, eipe, prosqetontas oti ``epilegoyme thn patriwtikh ypeyqynothta kai to diekdikhtiko pragmatismo gia na aposeisoyme apo tis plates toy laoy thn katoxh kai na epanenwsoyme thn patrida kai to lao mas''.\nProsqese oti anagkaia proypoqesh gia thn epiteyjh toy strathgikoy mas stoxoy apotelei h epiteyjh mias elaxisths enothtas metajy twn politikwn dynamewn toy topoy. ``Emeis, otan eixa thn timh na hgoymai toy AKEL, eite ws antipoliteysh eite ws sympoliteysh, prospaqoysame na epideiknyoyme sobarothta kai aisqhma eyqynhs enanti twn ejelijewn kai twn symferontwn ths patridas. Kai tote yphrxan diafwnies kai diaforetikes proseggiseis. Yphrxe omws kai enas koinos atypos kwdikas politikhs symperiforas poy ypeballe oti se stigmes poy krinontai polla gia to mellon mas, protassoyme ayta poy mas enwnoyn kai dinoyme oloi mazi th maxh gia to kalytero apotelesma. Me qlich syxna pykna parathrw oti oyte to aytonohto den mporoyme na ylopoihsoyme'', eipe.\nGia thn eswterikh diakybernhsh, o Proedros Xristofias eipe oti h analhch ths proedrias toy ``synepese me thn pagkosmia oikonomikh krish'', h opoia perase san tyfwnas panw apo polles xwres toy kosmoy me poly dysarestes proektaseis gia toys laoys kai eixe fysiologika tis arnhtikes ths epiptwseis kai sthn Kypro.\nH Kybernhsh, eipe, ``antedrase egkaira kai me dyo paketa sthrijhs ths oikonomias synolikoy ycoys peripoy pentakosiwn ekatommyriwn eyrw prospaqhsame kai dwsame wqhsh sthn oikonomikh anaptyjh''. Me swstoys xeirismoys, synexise, h kypriakh oikonomia exei texnika ejelqei apo thn oikonomikh yfesh kai katagrafei hdh qetikoys ryqmoys anaptyjhs, oi opoioi ton epomeno xrono anamenetai na kinhqoyn sto 1,5%. H kypriakh oikonomia synexizei, wstoso eipe, ``na antimetwpizei sobares proklhseis, oi opoies synistantai sthn antimetwpish twn idiwn twn diarqrwtikwn problhmatwn ths oikonomias''.\nHdh, me ton proypologismo toy 2010 kai idiaitera me ton proypologismo toy 2011, o opoios anamenetai na syzhthqei se liges meres sth Boylh twn Antiproswpwn, kanoyme qetika bhmata pros antimetwpish aytwn twn problhmatwn, opws shmeiwnoyn jenoi oikoi kai organismoi.\n``H dikh mas Kybernhsh en mesw oikonomikhs krishs exei sthrijei oysiastika ton Kyprio polith kai eidikotera toys synanqrwpoys mas poy exoyn megalyterh anagkh. Epi dikhs mas diakybernhshs oi koinwnikes dapanes exoyn ayjhqei kata peripoy 35% h kata triakosia ekatommyria eyrw'', prosqese.\nO Proedros Xristofias eipe oti yparxoyn kai alla problhmata poy prepei na ``doyme me toys koinwnikoys etairoys opws gia paradeigma, oi polles syntajeis poy ftanoyn se epipeda perissotera ths antimisqias toy Proedroy ths Dhmokratias''. Kai apo thn allh, shmeiwse, exoyme toys syntajioyxoys me tis xamhles syntajeis, kai dexomeqa kritikh giati ayjanoyme aytes tis syntajeis gia na mporei na zhsei aytos o kosmos me ajioprepeia.\nSthn omilia toy, o Proedros Xristofias eipe oti h Kybernhsh exei hdh kataqesei paketo metrwn gia thn ejygiansh twn dhmosiwn oikonomikwn, to opoio exei aporrifqei apo thn pleiochfia ths Boylhs. Prosqese oti h Kybernhsh epejergazetai mazi me ta kommata ths sympoliteyshs ena neo paketo. ``Mporoyme me mikro koinwniko kostos, me hpia metra kai me koinwnika dikaio tropo na antimetwpisoyme epityxws tis oikonomikes proklhseis kai na anoijoyme lewforo eyhmerias gia to mellon. Exw thn pepoiqhsh oti to paketo qa parei poly syntoma thn telikh toy morfh kai eyxomai kai elpizw na yperchfistei sth Boylh'', eipe.\nEna allo xarakthristiko ths diakybernhshs toy, eipe, einai h epilysh problhmatwn ta opoia talanizoyn thn kypriakh koinwnia gia dekaeties. Hdh ``exoyme diasfalisei th biwsimothta toy Tameioy Koinwnikwn Asfalisewn gia akoma merikes dekaeties. Anamorfwsame tis dhmosies sygkoinwnies. To ydatiko epilyetai plhrws ton epomeno xrono apejartwntas thn kalych twn anagkwn mas se nero apo tis kairikes synqhkes. Ryqmisame to zhthma twn agrotikwn xrewn poy ekkremoyse dekaeties. Prowqeitai mia synolikh proodeytikh ekpaideytikh metarryqmish, h opoia qa anamorfwsei to dhmosio sxoleio kai hdh briskomaste sto stadio ths proetoimasias efarmoghs twn newn analytikwn programmatwn, poy apoteloyn thn ``kardia'' toy oloy egxeirhmatos''.\nQetoyme thn idiaitera shmantikh gia emas, politistikh anaptyjh toy topoy se mia nea bash me th dhmioyrgia ths Eniaias Arxhs Politismoy. Sth stegastikh politikh dinoyme diejodo se ekatontades zeygaria mesa apo to Eniaio Stegastiko Sxedio kai th synexh sthrijh toy prosfygikoy kosmoy, symplhrwse.\nSto shmeio ayto, o Proedros Xristofias eipe oti den qa asxolhqei me to pws blepoyn kapoioi ton prosfygiko kosmo poy ``taxates den exei kerdisei tipote apo ayth thn Kybernhsh. Exei kerdisei sto pollaplasio poly perissotera apo merikes diakybernhseis prohgoymena'', symplhrwse.\nH oikonomikh krish, anefere, dhmioyrgei dyskolies sthn ylopoihsh programmatos ths diakybernhshs, alla yposxeqhke oti ``stoxos kai orama mas einai me th lhjh ths qhteias mas oxi mono na exoyn antimetwpistei plhrws oi arnhtikes synepeies ths pagkosmias oikonomikhs krishs, alla na exoyme mia pio dikaia koinwnia''.\nApeyqynomenos pros toys T/k, o Proedros Xristofias eipe oti h Kybernhsh sthrizei emprakta thn epanaproseggish metajy twn dyo koinothtwn kai thn kalliergeia koyltoyras eirhnikhs symbiwshs. ``Kanoyme sygkekrimena kai apofasistika bhmata pros ayth thn kateyqynsh kai qa kanoyme akoma pio apofasistika bhmata'', diabebaiwse.\nGia to qema ths metanasteyshs, o Proedros Xristofias eipe oti epiqymei na sxoliasei ``thn tash na protaxqoyn ta zhthmata ths metanasteyshs ston topo mas me diaqesh na plhgei h Kybernhsh me ena tropo laikistiko gia na mhn pw ratsistiko tropo. Gia prwth fora h Kypros exei oloklhrwmenh kai sygkrothmenh metanasteytikh politikh thn opoia epainoyn se oloklhrh thn EE. Sto shmeio ayto eipe oti den qelei na kolakeysei ton YPES, alla o Neoklhs Sylikiwths, eipe, ``maxetai pragmatika kai exei prowqhsei qeseis ths Kyproy oi opoies ginontai katanohtes apo oloys toys koinwnikoys etairoys''. Mia politikh, prosqese, poy apodidei karpoys, afoy kataferame oxi mono na qesoyme thn katastash epiteloys ypo elegxo, alla kai na th beltiwsoyme drastika se sygkrish me ta prohgoymena xronia''.\nAnaferomenos sta pragmatika dedomena, eipe oti to 2005 oi aithseis politikoy asyloy htan 11,300. To 2008 otan anelabe h Kybernhsh toy, ``oi aithseis politikoy asyloy anerxontan stis oktwmisi xiliades. Shmera oi aithseis politikoy asyloy einai ligoteres apo xilies. Ryqmisame th nomimh metanasteysh. Antimetwpisame thn kataxrhsh toy systhmatos asyloy kai meiwsame ton ariqmo twn aithtwn gia asylo. Periorisame apotelesmatika th roh laqrometanastwn apo ta katexomena. Me th lhch aysthroterwn metrwn antimetwpizoyme thn paranomh ergodothsh kai thn paranomh metanasteysh. Gia prwth fora yioqethsame Eqniko Sxedio Drashs gia thn entajh twn metanastwn sthn koinwnia mas. ``Exoyn dikaiwmata kai oi metanastes kai prepei na paysoyn orismenoi na ekmetalleyontai thn paroysia metanastwn gia na prowqoyn ratsismo ston topo mas'', eipe o Proedros.\nProsqese oti ``ajiopoioyme ola ta prosferomena eyrwpaika kondylia. Ergazomaste gia na apodextoyn oi etairoi mas sthn Eyrwpaikh Enwsh to metro ths endokoinotikhs anakatanomhs twn prosfygwn. Panw ap ola omws, h metanasteytikh mas politikh sebetai ton anqrwpo xwris diakriseis kai prokatalhceis''.\nGia to AKEL, o Proedros Xristofias eipe oti einai ``ena komma poy se kaqe ptyxh ths drashs toy, xarakthrizetai gia th synepeia kai th sobarothta toy kai poy me thn agwnistikh toy paroysia synebale apofasistika sthn proodo kai thn prokoph toy laoy mas kai ths patridas mas''.\nProsqese oti h dikh toy ``ektimhsh, agaph, sebasmos kai eygnwmosynh gia to Komma twn Kypriwn Ergazomenwn gia to komma mas den exei oria, einai aperioristh. Hmoyn, eimai kai qa eimai enas apo esas. Enas apo toys qermoys agwnistes ths eleyqerias, ths dhmokratias kai ths koinwnikhs dikaiosynhs'', symplhrwse.\nDiabebaiwse oti ``synexizoyme mazi gia thn ylopoihsh toy koinoy mas oramatos gia apeleyqerwsh, apotinajh ths katoxhs kai epanenwsh ths patridas kai toy laoy mas, gia thn ylopoihsh toy koinoy mas oramatos gia mia pio dikaih koinwnia sthn opoia oi anqrwpoi toy moxqoy kai ths pneymatikhs ergasias qa lambanoyn to meridio poy toys analogei kai qa eyhmeroyn dhmioyrgika sthn koinwnia.\n``Oyrio anemo sta pania twn agwnwn kai twn oramatwn mas. To karabi qa ftasei ston proorismo toy. Kalh epityxia stis ergasies toy 21oy Synedrioy toy AKEL'', katelhje.\nH Kybernhsh qewrei qetiko to gegonos oti sthn Ekqesh toy GG toy OHE diatypwnetai h bash lyshs toy Kypriakoy, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy. O k. Stefanoy eipe oti sthn Ekqesh epanabebaiwnetai to plaisio ths akoloyqoymenhs diadikasias stis diapragmateyseis.\nSe dhlwseis toy stoys dhmosiografoys, o k. Stefanoy eipe oti h Ekqesh einai ektenhs kai se megalo baqmo perigrafikh ths poreias twn prospaqeiwn gia epilysh toy Kypriakoy, apo to Martio toy 2008 mexri kai shmera. Anefere oti opws kaqe fora, h Kybernhsh poly prosektika qa melethsei se baqos thn Ekqesh, qa thn ajiologhsei kai analoga qa energhsei.\nO k. Stefanoy ejefrase thn ektimhsh oti einai qetiko to gegonos oti sthn Ekqesh diatypwnetai h bash lyshs toy Kypriakoy. ``Lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias me politikh isothta opws ayth perigrafetai se sxetika chfismata toy SA toy OHE. Gia ena kratos me mia kai monh kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta'', eipe.\nProsqese oti apotelei qetiko stoixeio, epishs, h anafora sta peri Kyproy chfismata toy OHE, symperilambanomenoy toy chfismatos 186 (1964) kai sta dyo koina anakoinwqenta twn hgetwn twn dyo koinothtwn, ths 23hs Maioy kai ths 1hs Ioylioy 2008.\nH e/k pleyra ergazetai gia th syntomoterh dynath lysh toy Kypriakoy sth bash twn chfismatwn kai apofasewn toy OHE kai twn arxwn kai ajiwn poy presbeyei h EE, dhlwse thn Pempth o Proedros ths Boylhs Marios Karogian.\nO k. Karogian synanthqhke me omada foithtwn toy Tmhmatos Dieqnwn kai Eyrwpaikwn Spoydwn toy Panepisthmioy Peiraiws, poy pragmatopoiei ekpaideytikh episkech sthn Kypro, toys opoioys enhmerwse gia thn paroysa fash toy Kypriakoy kai apanthse se erwthseis foithtwn.\nMilwntas stoys foithtes, o Proedros ths Boylhs eipe oti kypriakos laos synexizei ton agwna gia epanenwsh toy nhsioy kai gia th dhmioyrgia proypoqesewn eirhnikhs symbiwshs Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn kai shmeiwse oti stoxos ths ellhnokypriakhs pleyras einai h lysh to syntomotero dynaton, wstoso, prosqese pws h opoiadhpote lysh den einai aytoskopos.\n``To Kypriako den lyetai me toys Toyrkokyprioys apo ekei kai toys Ellhnokyprioys apo edw'' eipe o Proedros ths Boylhs Marios Karogian. Emeis den egkataleipoyme perioysies progonwn, den egkataleipoyme thn politistikh mas klhronomia, den egkataleipoyme ekklhsies, oyte th qrhskeia mas, oyte tis rizes mas'', eipe.\nAnafores sto Kypriako, thn oikonomia kai thn eswterikh diakybernhsh, perieixe h eishghtikh omilia toy Genikoy Grammatea toy AKEL Antroy Kyprianoy apo to bhma toy 21oy Pagkyprioy Synedrioy toy AKEL, sth Leykwsia. O k. Kyprianoy eipe oti o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias xeirizetai to Kypriako sth bash sygkrothmenhs strathgikhs kai anefere oti ergazetai me apofasistikothta kai realismo gia th lysh.\nXarakthrise arnhtikh th stash toy T/k hgeth sthn prosfath synanthsh sth Nea Yorkh kai prosqese oti to apotelesma ths synanthshs dieceyse th senariologia peri allaghs sth diadikasia, epibolhs xronodiagrammatwn kai diaithsias. Eipe oti h anadeijh toy k. Erogloy sthn hgesia ths t/k koinothtas dyskoleyei tis prospaqeies gia lysh, enw anefere oti ejakoloyqoyn na paramenoyn shmantikes apokliseis sto trapezi twn synomiliwn se basikes ptyxes toy Kypriakoy,\nEkane idiaiterh anafora sth sthrijh ths ellhnikhs Kybernhshs kai eipe pws an h Toyrkia den ylopoihsei tis desmeyseis ths enanti ths EE, poy aforoyn kai thn Kypro, den mporei na elpizei se aproskopth eyrwpaikh poreia. Sto eswteriko metwpo, xarakthrise aparaithth th synergasia olwn twn politikwn kommatwn, legontas oti h polypoqhth enothta mporei na epiteyxqei me elaxisth koinh politikh bash.\nkypegr2html 2.01 run on Thursday, 25 November 2010 - 22:29:24 UTC


url: =Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 06-01-22\nEPISKOPHSH KYPRIAKOY TYPOY 22/01/2006\nH omilia toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh sth synedria toy Anwtatoy Symboylioy toy kommatos kai oi antidraseis ths kybernhshs stis epikriseis Anastasiadh, ta ekatommyria poy jodeyoyn oi E/K poy metabainoyn sta katexomena, to problhma ths laqrometanasteyshs poy antimetwpizei h Kypros, h arnhsh toy Proedroy ths Boylhs na synanthqei me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Tzak Stro, kai h episkech toy Proedroy Papadopoyloy sth Mosxa, einai orismena apo ta qemata poy proballoyn shmera oi efhmerides.\nH ``Alhqeia'' me titlo ``Brontero oxi'' grafei oti enaysma gia sklhro agwna, gia nikh stis boyleytikes ekloges toy Maioy wste na stalei isxyrotato mhnyma gia ta adiejoda sta opoia egklwbizei thn Kypro, o eykairiakos kybernhtikos synaspismos poy askei shmera thn ejoysia, ekane xqes o Nikos Anastasiadhs milwntas sth synedria toy Anwtatoy Symboylioy toy DHSY. Alloy grafei oti symfwna me to Tmhma Koinwnikwn Asfalisewn apo ton Ianoyario toy 2003 mexri ton Aygoysto toy 2004, exoyn plhrwqei peripoy 5,8 ekat. lires ypo morfh syntajewn se 4.400 T/K, ek twn opoiwn oi 900 htan dikaioyxoi ejwterikoy.\n``H Maxh'' ypo ton titlo ``Astrace kai bronthje'' grafei oti drimeia epiqesh kata ths kybernhshs gia thn politikh ths sto Kypriako kai se qemata eswterikhs diakybernhshs, ejapelyse o Proedros toy DHSY sth synedria toy Anwtatoy Symboylioy toy kommatos. Alloy h ``M'' grafei gia thn episkech toy Proedroy Papadopoyloy sth Mosxa opoy timhqhke apo ton Patriarxh Alejio B. Se synanthsh poy eixe me ton Patriarxh, o teleytaios dhlwse oti den prepei na ginoyn bebiasmena bhmata sto Kypriako kai anefere oti ta sxedia lyshs toy Kypriakoy prepei na einai katanohta kai na yposthrizontai apo ton kypriako lao.\nO ``Poliths'' shmera me titlo ``H kraygh ths Frosws'' grafei oti h E/K prosfygas apo th Laphqo Frosw Aggelidoy apeyqynei ekklhsh pros toys politikoys legontas oti to sxedio Anan einai hdh nekro kai skepasmeno me tonoys tsimentoy panw stis perioysies twn E/K prosfygwn sta katexomena. Prosqetei oti ton Ioynio to kthma ths Frosws sta katexomena htan adeio alla shmera, meta apo eji mhnes, einai gemato paranoma ktismenes kai katoikhmenes oikies. Alloy grafei oti h Toyrkia parakoloyqei me ikanopoihsh thn entash poy klimakwnetai anamesa ston Ypoyrgo Ejwterikwn ths Bretanias kai ton Proedro Papadopoylo.\n``H Shmerinh'' me titlo ``Sklhrh epiqesh'' grafei oti sklhrh epiqesh kata toy Proedroy Papadopoyloy ejapelyse xqes o Proedros toy DHSY kathgorwntas ton oti metatraphke se kommatarxh, stellei mhnymata ojythtas kai dixasmoy kai me dhlwseis toy epixeirei na plhgwsei thn ajioprepeia kai thn perhfania toy kosmoy ths paratajhs. Alloy anaferetai se synenteyjh poy paraxwrhse sthn ``S'' o Presbeyths ths Kinas sth Leykwsia Tziao Gia Li, o opoios eipe oti oi sxeseis twn dyo xwrwn einai aristes kai oti h qesh ths Kinas sto Kypriako einai qesh arxwn kai den prokeitai na allajei.\n``O Fileleyqeros'' me titlo ``Polemos entypwsewn'' grafei oti oi sxeseis Leykwsias Londinoy qa perasoyn apo nea dokimasia me thn edw afijh toy Bretanoy YPEJ. Prosqetei oti h Agkyra kai to katoxiko kaqestws symporeyontai stis epafes toys kai ton politiko proistameno toy Forein Ofis kai prospaqoyn na kerdisoyn entypwseis alla kai stoixeia anagnwrishs gia ton Talat. Se allo ths qema grafei oti se kinhtopoihsh teqhkan ta teleytaia 24wra h Limenikh kai h Naytikh Astynomia meta apo plhrofories poy diabibasthkan apo jenes xwres alla kai apo thn Astynomia ths Eyrwphs, peri diakinhshs megaloy ariqmoy laqrometanastwn me ploiaria gyrw kai apo tis aktes ths Kyproy.\nH ``Xaraygh'' me titlo ``Den jegelate, kyrioi'' grafei oti sto keno epese xqes h olometwph epiqesh poy epixeirhse kata ths kybernhshs kai twn politikwn toy antipalwn apo to bhma toy Anwtatoy Symboylioy toy DHSY o Proedros toy kommatos Nikos Anastasiadhs, kaqws to AKEL jeskepase me tekmhriwmena epixeirhmata th dhmagwgia toy kai apokalyce ston kypriako lao tis proeklogikes metamorfwseis toy. Alloy h ``X'' grafei oti symfwna me ereyna, sta 20 me 25 ekatommyria lires anerxontai ethsiws oi synolikes dapanes twn E/K poy metabainoyn sta katexomena, enw gyrw sta 510 atoma episkeptontai kaqhmerina ta nykterina kentra kai ta kazino toy ceydokratoys.\nH agglofwnh ``Sunday Mail'' me titlo ``Den fobomaste tis proeidopoihseis ths EE'' grafei oti o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy aperrice isxyrismoys oti oi jenoi ergates poy briskontai sthn Kypro apelaynontai protoy perasoyn pente xronia. Prosqetei oti o k. Xristoy eipe oti h Kypros exei poly fileleyqeroys nomoys oson afora toys jenoys ergates. Alloy grafei oti o Proedros ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias aperrice synanthsh me ton Bretano Ypoyrgo Ejwterikwn, o opoios qa brisketai sthn Kypro thn Trith kai thn Tetarth.\nkyptypgr2html 2.0 run on Sunday, 22 January 2006 - 15:19:08 UTC