url: = (K) Londino - Tromokratikes epiqeseis - Dyo Kyprioi traymaties\n (K) Ypoyrgeio Ejwterikwn - Zakxaios - EE - Slobakia\n (K) Londino - Ekrhjeis - Qymata - Moysoylmanoi\n (K) KS EDEK - Epiqeseis sto Londino\n (K) Kinhma Oikologwn - Tromokratikes epiqeseis sto Londino\n (K) YPEJ Elladas kai Rwsias - Synanthsh\n (K) DHKO - Londino - Tromokratikes epiqeseis\n (K) YPEJ - Tromokratia - Londino - Kyprioi\n (K) EYRWKOMMA - Londino - Tromokratikes epiqeseis\n (K) YPEJ - Agnooymenoi - Leicana\n (K) AKEL - Londino - Tromokratikes epiqeseis\n (K) YPEJ - Syntonisths Kentroy Diaxeirishs Krisews - Thlefwnhmata\n (K) YPEJ - Antiproswpeia PADEE\n (K) Proedros Boylhs - Bretanikh Ypath Armosteia - Biblio Syllyphthriwn\n (K) EDH - Londino - Epiqeseis\n (K) Pafos - Dwros Qeodwroy - Tromokratia\n (K) KT - Ametablhta ta epitokia (1)\n (K) Ypoyrgos Amynas - Tromokratiko ktyphma sth Bretania\n (K) ATHK - Pepragmena gia 2004\n (K) Proedros Dhmokratias - Bretanikh Ypath Armosteia - Biblio Syllyphthriwn\n (K) Dioikhths KT - Epitokia - Oikonomia\n (K) Yp. Sygkoinwniwn - Hermes - Ypografh symfwnias\n (K) Mosxa - Molybiaths - Labrof - Synanthsh\n (K) EE - Eurostat - Ependyseis - Kypros\n (K) EE - ``Leonarnto nta Bintsi'' - Kyprioi\n (K) Ellhnas YPEJ - Mosxa - Kypriako\n (K) Pafos - Aerodromio - Apergia\n (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Bretania - Syllyphthrio thlegrafhma\n (K) Molybiaths - Ellada - Rwsia - Tromokratia\n (K) Aerodromio Larnakas - Apergia - Synexizetai\nO Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Swtos Zakxaios metexei stis ergasies ths Atyphs Synanthshs twn Genikwn Dieyqyntwn twn Ypoyrgeiwn Ejwterikwn twn 25 xwrwn melwn ths EE poy arxizoyn shmera sthn Mpratislaba ths Slobakias.\nO ariqmos twn nekrwn apo tis xqesines ekrhjeis sto Londiono einai, symfwna me tis epishmes phges, 35 kai o ariqmos twn traymatiwn 700 apo toys opoioys oi 100 peripoy se sobarh h krisimh katastash.\nAnamesa s aytoys kai dyo kypriakhs katagwghs, o Filippos Patsalos, 52 xronwn, kaqhghths Panepisthmioy kai ereynhths sto Eqniko Institoyto Neyrologias poy mexri arga xqes brady perilambanotan ston katalogo agnooymenwn kai h Ntaniel Kolia. Kai oi dyo briskontai se qalamoys entatikhs parakoloyqhshs toy nosokomeioy Royal London.\nOi tromokratikes epiqeseis sto metro kai se lewforeia xqes sth bretanikh prwteyoysa, o ariqmos twn nekrwn kai traymatiwn, oi dyo Kyprioi poy sygkatalegontai stoys krisima traymaties, h katakraygh apo olh thn yfhlio, ta syllhphthria toy Proedroy Papadopoyloy, ta metra asfaleias poy lambanontai se xwroys bretanikwn symferontwn kai se Presbeies sthn Kypro kai h akyrwsh tajidiwn apo Kyprioys pros Londino, einai ta qemata poy despozoyn sto shmerino kypriako Typo.\nTa kyria qemata apo thn topikh epikairothta einai yparjh 60 leicanwn E/K poy briskontai sto ypogeio toy legomenoy ypoyrgeioy ejwterikwn sta katexomena, h elleich farmakwn kai h apofash toy Eklogodikeioy gia tis eyrwekloges.\nH ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''TROMOS'' grafei oti stis 8:49 p.m. topikh wra, oi tromokrates arxizan to makabrio ergo twn epiqesewn toys sto kentro ths bretanikhs prwteyoysas spernontas to qanato kai ton paniko. Eji synolika epiqeseis tarajan to Londino me ktyphmata sto metro kai se lewforeia. Epiqeseis poy pisteyetai oti einai ergo twn tromokratwn ths Al Kainta. Stoys krisima traymatismenoys einai kai dyo Kyprioi, o kaqhghths Panepisthmioy kai ereynhths sto Eqniko Institoyto Neyrologias toy Londinoy Filippos Patsalos kai h 19xronh Ntaniella Kolia. Alloy h efhmerida grafei oti oi arxes ths Dhmokratias briskontai se kinhtopoihsh lambanontas metra asfaleias toso se xwroys bretanikwn symferontwn oso kai se Presbeies.\n''H Maxh'' ypo ton titlo ''Tromokratia'' grafei oti ekatontades oi nekroi kai traymaties sto Londino apo mparaz bombistikwn epiqesewn se lewforeia kai ston ypogeio sidhrodromo. Se diaggelma o Bretanos Prwqypoyrgos apedwse thn tromokratikh energeia sth synodo twn oktw ploysioterwn xwrwn apofeygontas na kanei anafora se piqano endexomeno, oi epiqeseis na aforoyn thn analhch twn Olympiakwn Agwnwn toy 2012. Alloy h efhmerida grafei oti kata ton teleytaio xrono, oi Toyrkokyprioi jodecan stis eleyqeres perioxes xrhsimopoiwntas tis pistwtikes toys kartes 19,3 ek. lires se sxesh me 3,5 ek. lires poy dapanhsan oi Ellhnokyprioi stis katexomenes perioxes.\nO ''Poliths'' ypo ton titlo ''Oi epibates moy einai oloi nekroi'' anaferei oti ayta einai ta logia poy eipe o odhgos toy lewforeioy poy anatinaxqhke sto Londino otan thlefwnhse sthn Kypria gynaika toy. En tw metajy yposxesh pros toys Bretanoys kai proeidopoihsh pros toys tromokrates oti den qa epikrathsoyn, aphyqyne o Prwqypoyrgos ths Bretanias Toni Mpler. Alloy h efhmerida anaferetai stis dhlwseis toy Kybernhtikoy Ekproswpoy Kyproy Xrysostomidh oson afora thn yparjh 60 leicanwn sto ypogeio toy ''ypoyrgeioy ejwterikwn'' sta katexomena, o opoios shmeiwnei oti me to qema dhmioyrgeitai mia poly sobarh anastatwsh kai apogohteysh stis oikogeneies twn agnooymenwn.\n''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Synodos tromoy jepernoyn toys 50 oi nekroi'' grafei oti mia hmera meta toys panhgyrismoys gia thn analhch ths Olympiadas toy 2012 kai me thn Synodo twn oktw ploysioterwn xwrwn na brisketai se ejelijh sth Skotia, to ktyphma pagwse thn yfhlio. Oi bombistikes epiqeseis sto Londino prokalesan to fobo se Kyprioys poy skopeyan na tajidecoyn sthn agglikh prwteyoysa kai akyrwsan ta eisithria toys. Alloy h efhmerida grafei oti h EDEK epanaferei to qema ths entajhs ths Kyproy sto Synetairismo gia thn Eirhnh wste na mporei h Kypriakh Dhmokratia na symmetexei oysiastika kai plhrws sto syllogiko systhma asfaleias ths EE.\n''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''TROMOS KAI QANATOS'' grafei oti sysswmh h dieqnhs koinothta katadikase tis epiqeseis sto Londino kai ejefrase thn sympaqeia ths sto bretaniko lao. Taytoxrona se polles xwres ana thn yfhlio shmane synagermos kai teqhkan se efarmogh drakonteia metra asfaleias. Alloy h efhmerida grafei oti to ganti stoys farmakopoioys erije xqes o Ypoyrgos Ygeias Andreas Gabrihlidhs kalwntas toys na aroyn ta metra antidrashs poy ejhggeilan prokeimenoy na synexistei o dialogos gia to qema ths synergasias idiwtikwn kai kratikwn farmakeiwn.\nH ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Se kloio tromoy to Londino'' grafei oti dekades einai oi nekroi kai ekatontades oi traymaties apo tis isxyres ekrhjeis sto metro kai se lewforeia sth bretanikh prwteyoysa. O bretanikos laos dexetai apo xqes thn allhleggyh kai th symparastash oloy toy planhth. Alloy h efhmerida grafei oti to Eklogodikeio, me endiamesh apofash toy, aperrice aithma toy KS EDEK sto opoio zhtoyse epanakatametrhsh twn chfwn twn eyrweklogwn.\nH agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' ypo ton titlo ''37 skotwqhkan sthn tromokratikh epiqesh sto Londino'' grafei gia ton efialth poy epikrathse kata thn wra aixmhs otan shmeiwqhkan oi epiqeseis poy afhsan oloklhrh thn polh se sok. Alloy h efhmerida grafei oti ta syllyphthria toys gia tis epiqeseis toy Londinoy esteilan xqes o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.\nH ebdomadiaia agglikh efhmerida ''The Cyprus Weekly'' ypo ton titlo ''To Londino aifnidiasthke'' grafei oti oi xqesines epiqeseis apoteloyn tis xeiroteres apo to B' Pagkosmio Polemo kai shmeiwqhkan mia hmera meta thn analhch apo to Londino ths Olympiadas toy 2012. Alloy h efhmerida grafei oti o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy kalei gia mia anepishmh synanthsh xwris sygkekrimenh hmerhsia diatajh ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo me ton T/K hgeth Mexmet Ali Talat.\nH ebdomadiaia politikh kai satirikh efhmerida ''To kypriako pontiki'' ypo ton titlo ''H seira toy Londinoy'' grafei oti ''O Mpler qerizei ton tromo poy espeire''. Alloy h efhmerida grafei oti enw ''o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs kai stenoi synergates toy apofasisan na dexqoyn pisw sto komma ton Prodromo Prodromoy ebale beto o Antiproedros toy DHSY Swkraths Xasikos kai etsi h epistrofh den egine''.\nLondino - Tromokratikes epiqeseis - Dyo Kyprioi traymaties\nProkeitai gia ton Filippo Patsalo, 52 xronwn, kaqhghth Panepisthmioy kai ereynhth sto Eqniko Institoyto Neyrologias poy mexri arga xqes brady perilambanotan ston katalogo agnooymenwn kai h Ntaniel Kolia. Kai oi dyo briskontai se qalamoys entatikhs parakoloyqhshs toy nosokomeioy Royal London.\nProedros Dhmokratias - YPEJ - Boylh - Mpler - Syllyphthrio mhnyma\nSyllyphthrio mhnyma pros ton Prwqypoyrgo ths Bretanias Toni Mpler apesteile xqes o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos gia ta qymata twn tromokratikwn epiqesewn xqes sto Londino.\nO Proedros Papadopoylos ypogrammizei pws ''h Kybernhsh kai o laos ths Kyproy katadikazoyn entona tetoies friktes tromokratikes energeies kai stekomaste allhleggyoi sto bretaniko lao kai thn ypoloiph dieqnh koinothta ston agwna enantia sthn tromokratia kaqe eidoys''.\n``Me baqia qlich akoysa ta syntaraktika nea twn shmerinwn tromokratikwn epiqesewn sto Londino, poy eixan ws apotelesma thn apwleia pollwn aqwwn zwwn kai ton traymatismo pollwn allwn, epishmainei o Proedros ths Dhmokratias.\nSyllyphthrio mhnyma apesteile sto Bretano YPEJ Tzak Stro kai o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, ekfrazontas sygklonismo kai baqia qlich gia ta dysaresta nea twn xqesinwn tromokratikwn epiqesewn sto Londino.\nShmeiwnei oti h Kypros paramenei desmeymenh, mazi me thn ypoloiph dieqnh koinothta, ston agwna enantia sthn tromokratia kaqe morfhs.\nOpws anaferei sto mhnyma toy o YPEJ ``me sygklonismo kai baqia qlich plhroforhqhka ta dysaresta nea twn shmerinwn tromokratikwn epiqesewn sto Londino, poy eixan ws apotelesma polles apwleies''.\n``Ek meroys toy laoy, ths kybernhshs ths Kypriakhs Dhmokratias kai emoy proswpika, sas diabibazw ta eilikrinh syllyphthria mas kai baqytath sympaqeia'', anefere o k. Iakwboy.\nTetoies prajeis bias, eipe, ``oi opoies den apeyqynontai mono sto bretaniko lao, alla apoteloyn wmh epiqesh sthn kardia twn dhmokratikwn ajiwn kai diadikasiwn, katadikazontai entona kai anepifylakta. H Kypros paramenei desmeymenh, mazi me thn ypoloiph dieqnh koinothta, ston agwna enantia sthn tromokratia kaqe morfhs''.\nO Proedros toy kypriakoy koinoboylioy Dhmhtrhs Xristofias ejefrase ta syllyphthria olwn twn melwn ths Boylhs twn Antiproswpwn gia ta qymata twn bombistikwn epiqesewn sto Londino kai tis oikogeneies toys, dhlwnontas th symparastash toy laoy ths Kyproy pros to bretaniko lao kai oti to swma tassetai enantia se kaqe morfh tromokratias.\n''Diermhneyontas ta aisqhmata olwn twn melwn ths Boylhs dhlwnw oti katadikazoyme anepifylakta tis tromokratikes epiqeseis poy elaban xwra shmera sto Londino'', anefere o k. Xristofias xqes to apogeyma, amesws meta thn enarjh twn ergasiwn ths Olomeleias ths Boylhs.\n''Htan kai paramenei qesh mas kai pisteyw olwn'', synexise, ''oti tromokratikes prajeis poy plhttoyn aqwoys anqrwpoys, den epilyoyn oyte ta problhmata ftwxeias oyte ta problhmata ths katapieshs kai ths ekmetalleyshs twn lawn twn xwrwn toy tritoy kosmoy''.\n''O kypriakos laos steketai dipla sto bretaniko lao kai enwnoyme th fwnh mas, katadikazontas tis tromokratikes kai stygeres aytes prajeis'', dhlwse o k. Xristofias, ekfrazontas ta syllyphthria olwn twn melwn ths Boylhs twn Antiproswpwn.\n''Tassomaste'', prosqese, ''enantia se kaqe morfh tromokratias kai eyxomaste na prytaneysei h allhlokatanohsh kai o dialogos, gia thn antimetwpish twn krisimwn problhmatwn poy antimetwpizei h anqrwpothta''.\nYPEJ Kyproy - Oyggarias - Bretania - Ekrhjeis\nQlich kai sygklonismo ejefrasan sth Leykwsia oi Ypoyrgoi Ejwterikwn ths Kyproy kai ths Oyggarias Giwrgos Iakwboy kai Ferenc Somogyi, antistoixa, gia tis tromokratikes epiqeseis poy sygklonisan xqes to Londino.\nSe dhlwseis ystera apo synanthsh poy eixan, o k. Iakwboy ejefrase megalh qlich kai apotropiasmo gia ta tromokratika ktyphmata.\nEipe epishs oti sto Ypoyrgeio Ejwterikwn exei systaqei mia omada gia syntonismo me tis bretanikes Arxes, wste na ejakribwqei an yparxoyn Kyprioi anamesa sta qymata twn epiqesewn sto Londino. Mexri stigmhs, eipe, den yparxei kamia plhroforia oti yparxoyn qymata, eite monimoi katoikoi Londinoy eite episkeptes.\nO k. Somogyi eipe oti gia thn katapolemhsh ths tromokratias xreiazetai pagkosmia prospaqeia.\nKypriakh Astynomia - Metra asfaleias - Bretanika symferonta\nH kypriakh Astynomia exei labei prosqeta metra asfaleias meta to mparaz ekrhjewn sto Londino.\nOpws dhlwse sto KYPE o Ekproswpos Typoy ths Astynomias Dhmhtrhs Dhmhtrioy exoyn lhfqei prosqeta metra asfaleias toso sth Leykwsia oso kai se alles poleis kaqws kai sta aerodromia gia prostasia kyriws bretanikwn symferontwn sthn Kypro.\nEpishs exoyn lhfqei prosqeta metra asfaleias kai gia prostasia twn symferontwn allwn xwrwn.\nAnaforika me ta metra poy lambanontai stis Bretanikes Baseis sthn Kypro o Bohqos Ekproswpos Typoy twn Basewn Peter Thacker dhlwse sto KYPE pws ayta den pros dhmosiopoihsh.\nO k. Thacker, erwthqeis kata poso exoyn ayjhqei ta metra asfaleias meta to mparaz ekrhjewn sto Londino, anefere pws den yparxei otidhpote to anakoinwsimo peran toy oti ta metra asfaleias diamorfwnontai symfwna me tis peristaseis kai opws problepoyn oi kanonismoi.\nDHSY - Epiqeseis sto Londino\nO Dhmokratikos Synagermos katadikazei me ton pio entono tropo to neo ktyphma ths dieqnoys tromokratias sto Londino.\nAnakoinwsh toy DHSY anaferei oti to tromokratiko ktyphma sto Londino sygklonise thn pagkosmia koinh gnwmh. ``H tyflh bia poy ktyphse gia prwth fora thn 11 Septembrioy, 2001 sth Nea Yorkh, strafhke meta sth Madrith kai twra sto Londino, gemizontas me agwnia kaqe logiko anqrwpo'', anaferei.\nEkproswpos - Agnooymenoi - Dhmosieymata\nH kybernhsh den epibebaiwse xqes ta osa anaferontai ston e/k kai t/k Typo oti h t/k pleyra exei sta xeria ths leicana poy pisteyetai oti anhkoyn se 60 E/K dolofonhqentes to 1974.\nO Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse oti me ta dhmosieymata ayta dhmioyrgeitai mia poly sobarh anastatwsh kai apogohteysh stis oikogeneies kai syggeneis twn agnooymenwn.\n''H kybernhsh den mporei na epibebaiwsei kata poson ayta poy anaferontai einai alhqh h oxi. Ean eginan aytes oi dhlwseis, anepishmes estw toy T/K hgeth Mexmet Ali Talat pros orismenoys ekproswpoys toy Typoy, qewrw oti parabiazetai h anagkaia empisteytikothta poy exei symfwnhqei metajy twn dyo pleyrwn gia to qema twn agnooymenwn'', eipe.\nO Ekproswpos shmeiwse oti qa dhmioyrghqei anqrwpologiko ergasthrio sth nekrh zwnh gia tajinomhsh leicanwn kai exei epiteyxqei symfwnia gia thn peraiterw diereynhsh DNA gia taytopoihsh twn leicanwn. Eipe pws shmera synedriazei h Diereynhtikh Epitroph gia toys Agnooymenoys.\nEkproswpos - Epistolh Pamir - Apanthsh Mayrogiannh\nOi toyrkikes qeseis poy periexontan se epistolh toy Monimoy Antiproswpoy ths Toyrkias sta Hnwmena Eqnh, Oymit Pamir, apodeiknyoyn th dixotomikh politikh ths Agkyras poy apotelei plhgma stis prospaqeies gia epilysh kai epanenwsh ths Kyproy.\nAyto anefere xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs sxoliazontas thn epistolh Pamir, hmeromhnias 31 Maioy, poy exei kykloforhsei ws eggrafo twn Hnwmenwn Eqnwn.\n''H epistolh periexei stoixeia poy apodeiknyoyn gia allh mia fora thn dixotomikh politikh ths Agkyras, thn epimonh toys sth xwristikh politikh kai thn yparjh dhqen dyo kratwn kai kybernhsewn, pragma poy apotelei plhgma enantion twn prospaqeiwn gia swsth prowqhsh twn prospaqeiwn gia telikh lysh kai epanenwsh ths xwras mas'', shmeiwse o k. Xrysostomidhs.\nOpws eipe, o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta HE Presbhs Andreas Mayrogiannhs apanthse sthn epistolh Pamir me safh stoixeia pros enhmerwsh ths dieqnoys koinothtas.\nProsqese oti o isxyrismos oti h apodoxh toy sxedioy Anan ek meroys ths t/k koinothtas allaje ta dedomena den eystaqei kai ''ayto den to leei mono h pleyra mas alla to diapistwse kai to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sthn ypoqesh Jenidh - Aresth poy eipe oti to gegonos oti den exei ginei dekto to sxedio Anan den exei allajei thn prohgoymenh katastash sto nhsi''.\nProedros Papadopoylos - Proedros Boylhs - YPEJ - YPEJ Oyggarias\nThn yposthrijh ths Oyggarias sthn ejeyresh lyshs toy kypriakoy problhmatos, apodekths kai apo tis dyo koinothtes, kaqws kai thn antiqesh ths se opoiesdhpote energeies poy aposkopoyn sthn yponomeysh ths Kypriakhs Dhmokratias, ejefrase xqes o Ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras Ferenc Somogyi, o opoios synanthqhke me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.\nSymfwna me epishmh anakoinwsh, sth synanthsh, h opoia pragmatopoihqhke se egkardio klima, o Proedros ths Boylhs enhmerwse ton k. Somogyi gia tis teleytaies ejelijeis sto kypriako problhma, tonizontas thn etoimothta ths ellhnokypriakhs pleyras na proselqei se diapragmateyseis sth bash toy sxedioy Anan, gia thn ejeyresh lyshs dizwnikhs dikoinotikhs omospondias, h opoia na einai leitoyrgikh kai biwsimh kai na antexei sto xrono.\nAntallaghkan, epishs, apoceis gia ta qemata poy apasxoloyn ayth thn periodo thn Eyrwpaikh Enwsh, eidikotera meta thn teleytaia synodo toy Eyrwpaikoy Symboylioy.\nO Proedros ths Boylhs kai o Oyggros Ypoyrgos Ejwterikwn ypogrammisan thn anagkh gia peraiterw enisxysh ths synergasias twn dyo xwrwn sta plaisia ths Eyrwpaikhs Enwshs, kaqws kai thn anaptyjh twn dimerwn sxesewn se oloys toys tomeis.\nKata th synanthsh poy eixe o k. Somogyi me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy epibebaiwqhkan oi koines qeseis Kyproy kai Oyggarias toso sta trexonta zhthmata poy aforoyn thn Eyrwpaikh Enwsh, oso kai se qemata poy aforoyn tis dimereis toys sxeseis.\nO k. Somogyi tonise kata th synanthsh oti oi dyo xwres tassontai yper ths synexishs ths dieyrynshs ths EE, sth bash ths ekplhrwshs twn krithriwn entajhs apo ta ypochfia krath - melh.\nIakwboy kai Somogyi antallajan apoceis gia ta problhmata poy apasxoloyn thn Eyrwph shmera kai eidikotera to qema ths Syntagmatikhs Synqhkhs, to adiejodo poy shmeiwqhke sto Eyrwpaiko Symboylio toy perasmenoy mhna se sxesh me tis dhmosionomikes prooptikes gia thn periodo 2007 - 2013, to Kypriako, kaqws kai gia tis dimereis sxeseis twn dyo xwrwn.\nEjalloy o k. Iakwboy epeshmane oti h Oyggaria htan h deyterh xwra poy epikyrwse to Eyrwsyntagma, kaqws kai oti h xwra ayth htan metajy twn kratwn-melwn poy apodexqhkan na meiwqoyn oi poroi poy pairnoyn apo thn EE, prokeimenoy na egkriqei o koinotikos proypologismos.\nSth syzhthsh, opws eipe o k. Iakwboy, teqhkan kai to Kypriako, to qema ths ypografhs toy Prwtokolloy gia epektash ths Telwneiakhs Enwshs Toyrkias - EE, prokeimenoy ayth na kalyptei kai ta deka krath -melh ths EE, perilambanomenhs kai ths Kypriakhs Dhmokratias, kaqws kai oi koinotikoi kanonismoi gia thn oikonomikh bohqeia pros toys T/K kai to apeyqeias emporio me ta katexomena.\nO k. Somogyi egine xqes dektos kai apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.\nMolybiaths - Ibanof - Synanthsh\nTo aristo klima metajy Elladas kai Rwsias toso se dimeres oso kai se polymeres epipedo diapistwqhke kata th synanthsh poy eixe xqes brady sth Mosxa o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths me ton Grammatea toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias ths Rwsias Igkor Ibanof.\nSymfwna me plhrofories, toso o k. Molybiaths oso kai o k. Ibanof ejefrasan thn ikanopoihsh toys gia ta apotelesmata ths synanthshs, kata thn opoia syzhthqhke kai to Kypriako.\nKata th synanthsh twn dyo andrwn idiaiterh anafora egine sth synergasia Elladas Rwsias, sto plaisio toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.\nOpws shmeiwnan oi idies phges, h nea wqhsh stis sxeseis metajy twn dyo xwrwn, epibebaiwqhke kata tis episkeceis toy Proedroy ths Ellhnikhs Dhmokratias Karoloy Papoylia kai toy Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh sth Mosxa.\nOi kyrioi Molybiaths kai Ibanof syzhthsan qemata poy aforoyn th dieqnh asfaleia, tis ejelijeis sta balkania, to Kypriako, th Mesh Anatolh kai diapistwqhke se megalo baqmo symptwsh apocewn.\nEpishs th synanthsh apasxolhsan ta xqesina gegonota sto Londino, poy staqhkan aformh Molybiaths kai Ibanof na antallajoyn apoceis gia to qema ths tromokratias kai toys tropoys antimetwpishs ths.\nYpoyrgeio Ejwterikwn - Zakxaios - EE - Slobakia\nO Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Swtos Zakxaios metexei stis ergasies ths Atyphs Synanthshs twn Genikwn Dieyqyntwn twn Ypoyrgeiwn Ejwterikwn twn 25 xwrwn melwn ths EE poy arxisan xqes sthn Mpratislaba ths Slobakias.\nSymfwna me epishmh anakoinwsh, h Synodos einai dihmerh kai ta qemata me ta opoia qa asxolhqei einai h Syntagmatikh Synqhkh ths EE, oi dhmosionomikes prooptikes gia to 2007 - 2013, h empeiria enos xronoy dieyrynshs me ta 10 nea krath- melh kai oi prooptikes peraiterw dieyrynshs, kaqws kai h proodos poy exei epiteyxqei sth systash Koinhs Eyrwpaikhs Diplwmatikhs Yphresias.\nEE - Bryjelles - Oikoymenikos Patriarxhs\nEpishmh episkech stis Bryjelles qa pragmatopoihsei thn prosexh ebdomada (11-13 Ioylioy) o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios, o opoios qa synanthqei me anwtatoys koinotikoys ajiwmatoyxoys, Eyrwboyleytes kai diplwmates.\nTo programma toy Oikoymenikoy Patriarxh problepei xwristes synanthseis me toys Proedroys ths Eyrwboylhs Gioysep Mporel kai ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo.\nO Oikoymenikos Patriarxhs qa parakaqisei epishs se geyma me 4 Epitropoys, to Marko Kyprianoy, to Stayro Dhma, ton Oli Ren (dieyrynsh) kai ton Gian Figkel (ekpaideysh, politismos, polyglwssia).\nProedros KS EDEK - Presbeyths Elladas\nH laikh etymhgoria toy kypriakoy ellhnismoy sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy exei ginei safhs se oloys osoys exoyn asxolhqei me to qema toy Kypriakoy, dhlwse xqes o neos Presbeyths ths Elladas sthn Kypro Dhmhtrhs Rallhs, prosqetontas oti oi opoies prospaqeies gia prowqhsh twn diapragmateysewn apaitoyn sobarh proetoimasia.\nApo thn pleyra toy o Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn EDEK Giannakhs Omhroy eipe oti qa prepei na lhfqoyn sobara ypoch oi qeseis, ta aithmata kai oi anhsyxies ths e/k pleyras, opws aytes diatypwqhkan sthn etymhgoria toy Kypriakoy ellhnismoy sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy.\nSe dhlwseis toy xqes meta to peras ths synanthshs poy eixe me ton Proedro toy KS EDEK, o k. Rallhs eipe oti ''h Kypros brisketai se krisimes stigmes'', prosqetontas pws ''h Ellada symparatassetai kai sthrizei thn Kypriakh Dhmokratia kai thn Kypriakh Kybernhsh stis prospaqeies poy askei gia lysh toy Kypriakoy''.\nLhdra Palas - EDH - RTK - Ekdhlwsh pros timh Ban nter Mir\nThn anagkh gia smikrynsh toy xasmatos metajy twn dyo koinothtwn sthn Kypro toso se politiko oso kai oikonomiko epipedo, ypedeije xqes o epikefalhs ths antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro Antrian ban nter Mir, o opoios diabebaiwse oti h Komision den qa stamathsei tis prospaqeies gia ypobohqhsh twn diadikasiwn lyshs toy Kypriakoy.\nO k. ban nter Mir miloyse se koinh ekdhlwsh poy diorganwsan pros timh toy sto Lhdra Palas oi Enwmenoi Dhmokrates kai to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma me thn eykairia ths epikeimenhs anaxwrhshs toy apo to nhsi.\nToso o Proedros twn EDH Giwrgos Basileioy oso kai o hgeths toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Fernti Sampit Sogier ejhran tis prospaqeies kai to ergo toy apoxwroyntos diplwmath, sto plaisio twn prospaqeiwn epilyshs toy Kypriakoy, prokeimenoy na ginotan katorqwto mia epanenwmenh Kypros na entassotan sthn EE.\nSe omilia toy sthn ekdhlwsh, o k. ban nter Mir ejefrase thn apogohteysh toso toy idioy oso kai ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia th mh epiteyjh lyshs toy Kypriakoy kai prosqese oti meta to dhmochfisma ths 24hs Aprilioy 2004 to Kypriako brisketai se mia periodo perisylloghs.\nO k. ban nter Mir taxqhke yper ths dieyrynshs ths EE giati ''pisteyoyme oti qa exei katalytikh epidrash sth lysh toy Kypriakoy''.\nEipe akomh oti h Epitroph prospaqei na meiwsei tis oikonomikes diafores metajy twn dyo koinothtwn kai ypenqymise ton kanonismo gia to emporio gia thn prasinh grammh kaqws kai toys kanonismoys gia thn oikonomikh bohqeia kai to apeyqeias emporio me ta katexomena.\nEE - Aytokinhta - Kypros\nH Eyrwpaikh Epitroph anakoinwse xqes thn energopoihsh toy deyteroy kai teleytaioy stadioy ths prodikastikhs diadikasias enantion ths Kyproy, ths Danias, ths Portogalias, toy Loyjemboyrgoy kai ths Tsexias, dioti, opws anaferei, oi 5 aytes xwres pareleican na metaferoyn sto eqniko dikaio thn eyrwpaikh nomoqesia sxetika me th qespish enarmonismenwn adeiwn kykloforias (tajinomhsh) oxhmatwn.\nH nomoqesia ayth symballei sth beltiwsh ths odikhs asfaleias kaqistwntas dynato ton elegxo ths ikanothtas toy odhgoy na odhgei sygkekrimenh kathgoria oxhmatwn. Beltiwnei epishs thn orqh leitoyrgia ths eswterikhs agoras odikwn metaforwn epeidh enarmonizei tis adeies kykloforias.\nTo KS EDEK me anakoinwsh toy katadikazei ta tromokratika ktyphmata sto Londino, shmeiwnontas pws ''oi epiqeseis enantion aqwwn politwn, h afairesh anqrwpinwn zwwn kai h proklhsh traymatismwn me ayto ton apexqh tropo den mporei na exei kamia apolytws dikaiologia''.\n''Gia mia akoma fora tonizoyme thn anagkh na anazhthqoyn kai na antimetwpistoyn ta aitia ths tromokratias poy einai h ftwxia kai h anish katanomh ploytoy kai texnologias kai oi parabiaseis twn arxwn ths dieqnoys nomimothtas se diafores perioxes toy kosmoy'', shmeiwnei to KS EDEK.\nTo Kinhma Oikologwn Periballontistwn kataggellei me bdelygmia kai apotropiasmo thn polynekrh bombistikh epiqesh sto kentro toy Londinoy.\nAnakoinwsh toy Kinhmatos anaferei "ekfrazoyme th lyph mas kai th symparastash mas sto lao ths Bretanias. Qewroyme thn tromokratia mia entelws aparadekth, apanqrwph kai barbarh praktikh. Tetoies prajeis dynaton na xrhsimopoihqoyn ws alloqi apo toys pagkosmioys dynastes, prokeimenoy na ejapolysoyn adikes kai ejisoy tromokratikes epiqeseis enantion aqwwn lawn".\nOi dimereis sxeseis Elladas - Rwsias, oi ejelijeis sto Kypriako kai dieqnh qemata me epikentro ta gegonota sto Londino briskontai sto epikentro ths synanthshs poy exoyn ayth thn wra sth Mosxa oi Ypoyrgoi Ejwterikwn ths Elladas kai ths Rwsias, Petros Molybiaths kai Sergkei Labrof.\nYpodexomenos ton k. Molybiath, o k. Labrof epeshmane poso exei allajei h Mosxa apo th dekaetia toy 1960, otan o k. Molybiaths yphretoyse ekei ws diplwmaths.\n''Oi sxeseis Elladas-Rwsias einai sxeseis filias, einai stenes kai japlwnontai toso se dimeres oso kai se dieqnes perifereiako epipedo'', eipe o k. Labrof kai prosqese oti ''synexizoyme na dinoyme nea wqhsh gia thn peraiterw anaptyjh kai synergasia mas, meta malista kai tis episkeceis sth Mosxa toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Karamanlh kai th synanthsh toy me ton Proedro Blantimir Poytin, kata thn opoia ypegracan thn politikh diakhryjh, to sxedio drashs 2005-2007''.\nTo Dhmokratiko Komma me shmerinh toy anakoinwsh katadikazei entona tis xqesines tromokratikes bombistikes energeies sto Londino kai ekfrazei th sympaqeia kai thn allhleggyh toy pros to bretaniko lao.\nDiakhryssei parallhla thn katadikh kaqe eidoys tromokratias kai systrateyetai me th dieqnh nomimothta ston agwna gia thn patajh ths.\nTo Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Kyproy diereyna plhroforia oti o odhgos enos ek twn trenwn poy ktyphqhke kata tis xqesines tromokratikes epiqeseis sto Londino einai Agglokyprios anakoinwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, prosqetontas pws to atomo ayto einai elafra traymatismeno.\nAnaferomenos stoys alloys dyo kypriakhs katagwghs monimoys katoikoys Londinoy poy traymatisthkan kata tis xqesines epiqeseis, ton Filippo Patsalo kai thn Ntaniel Kolia, o k. Iakwboy eipe pws to YPEJ enhmerwqhke gia tis dyo aytes periptwseis xqes nwris to brady.\nTo Eyrwpaiko Komma me shmerinh toy anakoinwsh ekfrazei ton apotropiasmo toy kai katadikazei tis tromokratikes epiqeseis poy eginan xqes sto Londino.\nO Proedros toy Eyrwkommatos Dhmhtrhs Sylloyrhs apesteile shmera syllyphthrio mhnyma sto Bretano Ypato Armosth Piter Milet, ston opoio ekfrazei ek meroys toy kommatos, sympaqeia pros tis oikogeneies twn qymatwn.\nGia ayqairetes energeies ek meroys ths t/k pleyras ekane shmera logo o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy anaferomenos sta osa eidan to fws ths dhmosiothtas peri fylajhs 60 leicanwn agnooymenwn poy breqhkan se omadikoys tafoys, se ypogeio toy legomenoy ypoyrgeioy ejwterikwn kai amynas twn katexomenwn.\n''Ola ayta ta opoia kanoyn oi Toyrkoi h legoyn oti kanoyn, h legoyn oti exoyn brei leicana kai oti ta kratoyn einai ektos diadikasias, einai epikindyna pragmata oson afora to qema ths taytopoihshs twn leicanwn. Qa prepei na apofeygontai'', shmeiwse.\n''Synepws pisteyw oti yparxei ena poly sobaro stoixeio kai yperbolhs kai ena sobaro stoixeio entypwsiasmoy ths koinhs gnwmhs toso kai sthn Kypro oso kai sto ejwteriko'', eipe o k. Iakwboy, shmeiwnontas pws to qema qa ejetastei sta plaisia ths Diereynhtikhs Epitrophs gia toys Agnooymenoys (DEA).\nTo AKEL me anakoinwsh toy katadikazei me apotropiasmo tis xqesines tromokratikes epiqeseis poy sygklonisan to Londino kai stoixisan th zwh se dekades anqrwpoys.\n''H apanqrwph ayth energei synista stigma gia ton politismo'', anaferei to AKEL kai epanalambanei th qesh toy oti ''h tromokratia apo opoydhpote kai an proerxetai den proagei oyte sto elaxisto toys agwnes twn lawn enantia sth legomenh nea tajh pragmatwn gia eqnikh anejarthsia''.\nTo Kentro Diaxeirishs Krisews poy leitoyrgei sto kypriako Ypoyrgeio Ejwterikwn elabe apo xqes 500 - 700 thlefwnhmata apo atoma poy hqelan na maqoyn gia toys oikeioys toys sto Londino, dhlwse to prwi o Syntonisths toy Kentroy Argyrhs Antwnioy.\n''Exoyme labei arketa thlefwna apo Kyprioys polites kai akomh kai apo jenoys poy diabioyn sthn Kypro gia dikoys toys poy diamenoyn sthn Agglia'', anefere o k. Antwnioy, prosqetontas pws einai arketes oi periptwseis poy exoyn epilyqei eite mesw toy Ypoyrgeioy eite apo toys idioys toys syggeneis poy anazhtoysan toys dikoys toys kai pws ''den exoyme ypoqeseis poy ekkremoyn''.\nO Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy eixe shmera synanthsh me melh ths Ektelestikhs Grammateias ths Pagkosmias Diakoinoboyleytikhs Enwshs toy Ellhnismoy (PADEE) ta opoia enhmerwse gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.\nO Proedros ths Enwshs, Politeiakos Boyleyths stis HPA Dhmhtrios Giannaros dhlwse meta th synanthsh pws to qema ths Kyproy ''mas endiaferei apo polla xronia kai prospaqoyme kai emeis bebaiws na kanoyme o,ti mporoyme gia na breqei mia dikaih lysh giati den einai mono qema ths Kyproy, einai qema toy Ellhnismoy ths ellhnikhs istorias kai qa synexisoyme bebaiws kai emeis ton agwna''.\nO Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias ypegrace to Biblio Syllyphthriwn poy anoixqhke shmera sth bretanikh Ypath Armosteia sth Leykwsia gia ta qymata twn xqesinwn tromokratikwn epiqesewn sto Londino.\nOi Enwmenoi Dhmokrates mazi me oloklhrh th dhmokratikh anqrwpothta katadikazoyn me apotropiasmo th xqesinh tromokratikh epiqesh sto Londino, ws energeia poy strefetai kata tis anqrwpinhs zwhs, toy politismoy kai ths anoikths, dhmokratikhs koinwnias, anakoinwsh twn EDH anaferei.\n"Ekfrazoyme th sympaqeia kai allhleggyh mas pros to bretaniko lao kai th polypolitismikh koinwnia toy Londinoy kai ths Megalhs Bretanias", prosqetoyn oi EDH.\nKai sthn Kypro efarmozetai h ayjhmenh epagrypnhsh twn swmatwn asfaleias opws symbainei kai me oles sxedon tis xwres toy kosmoy, meta to xqesino tromokratiko ktyphma sth Bretania dhlwse shmera apo thn Pafo o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy.\nTa metra, anefere o k. Qeodwroy, efarmozontai ``toso se xwroys bretanikwn kai amerikanikwn symferontwn kyriws, oso kai sta shmeia eisodoy sth Dhmokratia''.\nH Epitroph Nomismatikhs Politikhs apofasise shmera na diathrhsei ametablhta ta basika epitokia.\nEtsi, ta epitokia dieykolynshs oriakhs xrhmatodothshs (Lombard) kai ths dieykolynshs apodoxhs kataqesewn (overnight lending facility) paramenoyn sto 4,25% kai 2,25% antistoixa.\n''H Epitroph shmeiwse oti o dieqneis kai egxwries ejelijeis den exoyn diaforopoihqei oysiwdws apo thn teleytaia synedria stis 9 Ioylioy, wste na ypagoreyoyn sto paron stadio metabolh sta egxwria epitokia'', dhlwse o Dioikhths ths KT Xristodoylos Xristoydoyloy.\nKata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 8/7/2005\nCyprus Foreign Exchange Market on 8/7/2005, which commercial banks\nDolario HPA               0,4803               0,4831\nLira Agglias              0,8341               0,8391\nstis 8/7/2005, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn\nExchange Market on 8/7/2005, the indicative exchange rates of the\nGEN Iapwnias *                  0,4271            0,4305\nDolario Aystralias              0,3552            0,3580\nFragko Elbetias                 0,3677            0,3706\nTo GEEF exei labei ola ta endeiknyomena metra kai brisketai se epikoinwnia me thn Astynomia kai tis Bretanikes Baseis, meta to tromokratiko ktyphma sth Bretania, dhlwse shmera sth Lemeso o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas.\nKatadikazontas to xqesino tromokratiko ktyphma, o k. Mayronikolas eipe pws ``einai ktyphmata apenanti stis koinwnies mas, ston politismo mas, apenanti sthn anqrwpothta kai einai ena problhma pagkosmio''.\nSYNOLO SYNALLAGWN                  214.400,18\nGENIKOS DEIKTHS XAK                     83,71     0,79    199.068,66\nDEIKTHS KYRIAS AGORAS                1.195,01     1,06    151.461,11\nDEIKTHS PARALLHLHS AGORAS            1.008,47    -0,10      8.236,13\nDEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN          944,82    -0,10      9.276,23\nDEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS   1.187,81     1,03    159.697,24\nDEIKTHS TRAPEZWN                     1.220,86     1,23    116.200,22\nDEIKTHS JENODOXEIWN                  1.031,93     3,32      3.711,86\nDEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS            916,41    -0,43     38.216,87\nFTSE Med (07/7/2005)                 7.618,71    -1,60\nO Proedros ths Arxhs Thlepikoinwniwn Kyproy (ATHK) Stayros Kremmos xarakthrise kala ta apotelesmata toy 2004, shmeiwnontas oti para th meiwsh twn telwn kai thn eisagwgh toy antagwnismoy, o kyklos ergasiwn ths Arxhs ayjhqhke kata 8,5 ek. lires, pososto 4%.\nO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos ypegrace stis 2 mm to Biblio Syllyphthriwn poy anoije sth bretanikh Ypath Armosteia sth Leykwsia gia ta qymata twn xqesinwn epiqesewn sto Londino.\nSe dhlwseis toy meta thn ypografh toy biblioy, o Proedros ths Dhmokratias anefere pws ''diabibazw th sympaqeia kai tis eilikrineis mas eyxes pros ta qymata kai tis oikogeneies toys gia aytes tis aparadektes kai barbares epiqeseis poy elaban xwra xqes sto Londino''.\nProsqese pws ''o kypriakos laos qewrei oti aytes oi epiqeseis einai genikes epiqeseis enantion ths dhmokratias, ths eleyqerias kai ths anqrwpinhs ajioprepeias olwn twn lawn se olo ton kosmo''.\nOi dieqneis kai egxwries ejelijeis den exoyn diaforopoihqei oysiwdws wste na ypagoreyoyn metabolh sta epitokia, dhlwse shmera o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Xristodoylos Xristodoyloy, anakoinwnontas thn apofash ths Epitrophs Nomismatikhs Politikhs na diathrhsei ta basika epitokia ametablhta.\nMeta th shmerinh apofash ths Epitrophs, ta epitokia dieykolynshs oriakhs xrhmatodothshs (Lombard) kai ths dieykolynshs apodoxhs kataqesewn (overnight lending facility) paramenoyn sto 4,25% kai 2,25% antistoixa.\nStis dhlwseis toy, o k. Xristodoyloy anaferqhke kai stis xqesines tromokratikes epiqeseis sto Londino, ston problhmatismo poy dhmioyrgei h timh toy petrelaioy, alla kai stis enqarryntikes ejelijeis sto egxwrio metwpo kai idiaitera ston plhqwrismo, o opoios ton Ioynio exei ypoxwrhsei sto 1,7% se sygkrish me to 2,8% poy htan ton idio mhna toy 2004.\n''H Epitroph synektimwntas ta pio panw dedomena, kaqws kai to gegonos oti proebh prosfata se dyo shmantikes meiwseis sta epitokia, apofasise sto paron stadio na thrhsei stash anamonhs, diathrwntas ta basika epitokia ths KT ths Kyproy ametablhta'', prosqese.\nParallhla, o Dioikhths ths KT epeshmane oti an h ayjhtikh tash ths timhs toy petrelaioy dieqnws synexistei oi epiptwseis sth dieqnh oikonomia qa einai ''akomh xeiroteres'', shmeiwnontas omws oti opws exoyn shmera ta pragmata, o idios den qewrei oti xreiazetai diaforopoihsh ths kybernhtikhs oikonomikhs politikhs.\n''Eimaste akomh se qesh na parameinoyme staqeroi stis stoxeyseis toy programmatos sygklishs toso sta dhmosia oikonomika oso kai ston plhqwrismo kai ta epitokia, poly perissotero de se sxesh me th synallagmatikh isotimia, alla opwsdhpote oi synexeis ayjhseis twn timwn toy petrelaioy dysxerainoyn oxi mono thn Kypro, alla kai tis alles xwres'', eipe o k. Xristodoyloy.\nErwthqeis gia tis ektimhseis poy qeloyn th timh toy petrelaioy na skarfalwnei sta 80 dolaria to bareli to xeimwna, o Dioikhths ths KT eipe oti o idios qelei na pisteyei oti h problech twn 80 dolariwn to bareli den qa pragmatopoihqei, prosqetontas oti ean kati tetoio pragmatopoihqei, ''den qa einai monimh katastash pragmatwn''.\n''Synepws kai dedomenoy oti h entajh sthn Eyrwzwnh apexei akomh toylaxiston mia dietia, den qewrw oti qa mporoyse apo monh ths mia tetoia dysmenhs ejelijh na odhghsei se anaqewrhsh twn stoxeysewn mas'', prosqese.\nSe erwthsh pws oi xqesines tromokratikes epiqeseis ephreazoyn thn pagkosmia oikonomia, o k. Xristodoyloy apanthse oti yparxei mia kat' arxh diapistwsh oti logw toy cyxraimoy xeirismoy twn epiqesewn aytwn apo tis bretanikes Arxes, ''hdh ta shmerina xrhmatisthriaka kai alla dedomena odhgoyn sto symperasma oti oi dramatikes h oi qeamatika dysmeneis epiptwseis den qa exoyn episymbei''.\nYpodeiknyontas oti ''xreiazetai mia stenh parakoloyqhsh giati ayta ta pragmata mporoyn na diaforopoihqoyn analoga me thn cyxologia poy qa epikrathsei'', o k. Xristodoyloy parathrhse oti ''gia thn wra fainetai oti ta xeirotera poy foboyntai kapoioi, kai logika isws, den fainetai na ektimhqoyn ws eperxomena''.\nErwthqeis an h KT problhmatizetai apo th sxesh ths kypriakhs liras me to Eyrw, h opoia paroysiazei apoklish apo ton kentriko ajona toy 2,25%, o k. Xristodoyloy paradexqhke apo thn entajh ths liras sto Mhxanismo Synallagmatikwn Isotimiwn II stis 2 Maioy, yparxei mia tash ayjhshs ths isxyos ths ajias ths liras h enisxyshs ths isotimias ths liras enanti toy eyrw.\nEjhghse pws ayth h tash qemeliwnetai se megalo baqmo kai apo thn analogh ayjhsh twn eisrown se jeno synallagma kai exei odhghsei ta pragmata sto shmeio poy ontws h synallagmatikh isotimia kaq' oson afora thn agora exei yperbei thn kaqorismenh epishmh isotimia kata 2,30% peripoy.\n''H ejelijh den einai anhsyxhtikh. Anhsyxhtikh kai problhmatikh qa htan h antistrofh ejelijh, an dhladh eixame kaqodikh tash kai poreia se sxesh me thn isotimia ths kypriakhs liras'', prosqese, shmeiwnontas oti ''den mporei na afeqei anejelegkth h katastash se periptwsh poy qa htan synexws anodikh h tash kai h poreia''.\n''Apo thn ektimhsh poy kanoyme'', katelhje, ''fainetai oti ta pragmata einai ypo elegxo kai qewroyme oti einai mia fysiologikh kai fysikh ejelijh kai tash poy exei parathrhqei toys teleytaioys dyo mhnes, h opoia syndeetai kai me epoxiakoys logoys, dedomenoy oti einai h periodos twn ayjhmenwn eisrown poy yparxoyn logw toy toyrismoy''.\nYpegrafh shmera sto Ypoyrgeio Sygkoinwniwn kai Ergwn h Symfwnia Paraxwrhshs me thn Koinoprajia Hermes Airports, poy pronoei thn anaptyjh kai diaxeirish twn Aerolimenwn Larnakas kai Pafoy gia 25 xronia, me th meqodo toy BOT (Build - Operate - Transfer).\nTh symfwnia ypegracan o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Xarhs Qrasoy kai ek meroys ths Koinoprajias o Nikos Siakolas ths etaireias Cyprus Trading Corporation Ltd.\nMilwntas meta thn ypografh ths Symfwnias, o k. Qrasoy anaferqhke sth diadikasia twn prosforwn gia to ergo, thn katalhjh sthn Koinoprajia Hermes Airports kai thn epiteyjh mesw diapragmateysewn telikhs symfwnias, thn opoia xarakthrise isobarh, poy diasfalizei plhrws ta symferonta toy kratoys, prosqetontas oti h diadikasia poy akoloyqhqhke htan ''orqh kai nomotyph''.\nProsqese oti h symfwnia poy ypegrafh shmera einai ''to megalytero kataskeyastiko symbolaio poy ypografei h Kypriakh Dhmokratia'', shmeiwnontas oti ''afora thn kataskeyh dyo aerolimenwn enanti synolikhs kataskeyastikhs dapanhs ths tajhs twn 500 ekatommyriwn eyrw kai th diaxeirish toys me synolika problepomena esoda gia thn Kypriakh Dhmokratia ths tajhs twn 2 disekatommyriwn eyrw''.\nO k. Qrasoy ejhghse oti h prwth fash toy neoy Aerolimena Larnakas qa mporei na ejyphretei 7,5 ekatommyria epibates ethsiws kai o ependyths einai ypoxrewmenos na kataskeyasei kai th deyterh fash, me thn opoia qa epektaqei to aerodromio wste na mporei na ejyphretei 9 ek. epibates ethsiws me poly chlo epipedo parexomenwn yphresiwn, enw o neos Aerolimenas Pafoy qa mporei na ejyphretei 2,7 ek. epibates ethsiws.\nO neos Aerolimenas Larnakas qa einai etoimos se 3,5 xronia meta thn ypografh ths Oikonomikhs Symfwnias, dhladh se peripoy tessera xronia, enw o neos Aerolimenas Pafoy qa einai etoimos se 2,5 xronia meta thn Oikonomikh Symfwnia, dhladh se peripoy tria xronia apo shmera.\nOi ejelijeis sto Kypriako briskontai sto epikentro toy geymatos ergasias poy paraqetei ayth thn wra o Rwsos YPEJ Sergkei Labrof, ston Ellhna omologo toy Petro Molybiath.\nNwritera oi YPEJ Elladas - Rwsias eixan thn eykairia na antallajoyn apoceis gia ta dimerh toys qemata, th synergasia twn dyo xwrwn stoys tomeis ths energeias, toy politismoy, ths episthmhs, kai ths oikonomias alla kai sto plaisio ths synergasias toys sto S.A. toy OHE, idiaitera se o,ti afora stis metarryqmiseis toy Organismoy.\nEpishs syzhthsan tis sxeseis EE-Rwsias kai Rwsias-NATO, ta Balkania alla kai dieqnh perifereiaka zhthmata.\nMe qetiko proshmo ekleise to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) sth shmerinh teleytaia synanthsh ths ebdomadas, ths opoias kyrio xarakthristiko htan kai pali to mikro agorastiko endiaferon. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse ayjhsh se pososto 1,03%, kleinontas stis 1.187,81 monades. Kerdh se pososto 0,79% shmeiwse kai o Genikos Deikths, kleinontas stis 83,71 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 214.000 lires, me thn Trapeza Kyproy na sygkentrwnei to 28% toy hmerhsioy tziroy.\nAnodo se pososto 1,04% kategrace kai o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 398,46 monades.\nSe 1 dis eyrw anhlqan oi ameses jenes ependyseis sthn Kypro to 2004, enw oi kypriakes ependyseis sto ejwteriko eftasan ta 500 ekat. eyrw, symfwna me ta stoixeia poy edwse shmera sth dhmosiothta h Statistikh Yphresia (Eurostat) ths EE.\nEidikotera, to 2004 ependyqhkan sthn Kypro 500 ekat. eyrw proerxomena apo alla krath melh kai 500 ekat. eyrw, poy eixan proeleysh trites xwres. To idio etos ependyqhkan kypriaka kefalaia 200 ekat. eyrw se xwres ths EE kai 300 ekat. eyrw se trites xwres.\nTo 2005 qa laboyn meros sto eyrwpaiko programma epaggelmatikhs katartishs ``Leonarnto nta Bintsi'' 258 Kyprioi askoymenoi, enw apo ellhnikhs pleyras qa laboyn meros 2.017 askoymenoi.\nAqhna kai Leykwsia stoxeyoyn sthn epanenwsh ths Kyproy me diapragmateyseis sth bash toy sxedioy Anan, poy qa lambanoyn ypoch to gegonos oti h Kypros einai plhres melos ths EE, dhlwse shmera o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths apo th Mosxa opoy pragmatopoiei epishmh episkech.\nSe synenteyjh Typoy, o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn prosqese oti ''epiqymoyme thn epanenwsh toy nhsioy, wste oloi oi katoikoi toy, E/K kai T/K na apolaysoyn ta agaqa ths eirhnhs, ths eirhnikhs symbiwshs kai ths symmetoxhs sthn EE''.\nSe megalh talaipwria ypokeitai to epibatiko koino poy fqanei h anaxwrei apo to aerodromio ths Pafoy logw ths epaoriston apergias poy pragmatopoioyn oi ergazomenoi ths Politikhs Aeroporias.\nSymfwna me plhrofories apo thn Politikh Aeroporia mexri ta mesanykta qa ephreastoyn apo thn apergia 12 synolika pthseis, ennea afijeis kai treis anaxwrhseis.\nSyllyphthrio thlegrafhma pros ton Ypoyrgo Metaforwn ths Bretanias Alistair Darling gia ta qymata twn xqesinwn tromokratikwn epiqesewn sto Londino,apesteile shmera o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Xarhs Qrasoy.\nSto thlegrafhma o k. Qrasoy tonizei thn etoimothta toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn gia synergasia me to Ypoyrgeio Metaforwn ths Megalhs Bretanias prokeimenoy na antimetwpistei o kindynos ths tromokratias.\nH Ellada stoxeyei sth prowqhsh ths synergasias ths me th Rwsia sto stratiwtiko tomea, dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Petros Molybiaths se synenteyjh Typoy poy pareqese sth rwsikh prwteyoysa meta thn oloklhrwsh ths epishmhs episkechs poy pragmatopoihse sthn xwra.\nAnaferomenos stis synomilies poy eixe me ton omologo toy Sergkei Labrof kai to Grammatea toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias ths Rwsias Igkor Ibanof eipe oti aytes pragmatopoihqhkan se atmosfaira filias kai katanohshs kai pneyma synergasias, gegonos poy opws eipe, antanakla tis paradosiaka filikes sxeseis poy syndeoyn thn Ellada me th Rwsia kai oi opoies phgainoyn poly pisw sto baqos ths istorias.\nQa synexistei h ep' aoriston apergia twn wromisqiwn ergazomenwn sta aerodromia Larnakas kai Pafoy mexri na ikanopoihqoyn oi desmeyseis ths ektelestikhs kai ths nomoqetikhs ejoysias, dhlwse shmera o Grammateas ths Tmhmatikhs Epitrophs wromisqioy kybernhtikoy proswpikoy toy Aerolimena Larnakas Panikos Karanikkhs.\nSymfwna me phges ths Politikhs Aeroporias, sto aerodromio Larnakas exoyn ephreastei apo thn apergia 70 synolika pthseis.\nSe dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, o k. Karanikkhs eipe pws oi ergazomenoi ''den qa ypakoysoyn stis syntexnies toys'' kai qa synexisoyn thn apergia.\nkypegr2html v2.00 run on Friday, 8 July 2005 - 17:49:33 UTC


timestamp: tn

url: =Aqhna, 27 Maioy 2005\nO Prwqypoyrgos brisketai sth Qessalonikh, opoy ayth thn wra omilei sthn Eqnikh Sxolh Dikastwn.\nStis 20.00, qa milhsei se ekdhlwsh poy diorganwnei h Polytexnikh Sxolh toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs, sto Megaro Moysikhs, me aformh th symplhrwsh 50 etwn apo thn idrysh ths. H omilia toy Prwqypoyrgoy k. Kwsta Karamanlh brisketai sth diaqesh sas, me empargko.\nSIDERHS: Kyrie Ekproswpe, poios qa plhrwsei to kostos ths ejodoy apo ton OTE; Einai 1,6 disekatommyria, einai dyo F.P.A, oktakosia ekatommyria eisprajate apo to F.P.A. poy anebasate kai ayto einai diplasio.\nANTWNAROS: Perissotero apo opoiodhpote kostos shmasia exei h wfeleia poy prokyptei synolika, toso gia ton OTE, oso kai gia toys ergazomenoys ston Organismo, alla kai gia thn ellhnikh koinwnia kai thn oikonomia genikotera. Ayto einai poy metra kai ayto einai poy exei, sth sygkekrimenh periptwsh, eidiko baros gia thn oikonomia.\nSIDERHS: Qa moy epitrecete na epanelqw: Safws einai pros ofelos twn ergazomenwn toy OTE, otan ta retire ginontai xrysokanqaroi kai qa paroyn apo 200 xiliades eyrw gia na ginoyn syntajioyxoi sta 50 toys. To ofelos ths koinwnias den katalabainw poy einai, toy mesoy ergazomenoy Ellhna poy qa plhrwsei aytoys. Giati, me thn apanthsh sas, afhnete anoikto to endexomeno na to epwmistei ayto to kostos oxi o OTE, alla to koinwniko synolo.\nANTWNAROS: H symfwnia einai sygkekrimenh. Qa parakaloysa, loipon, na anatrejete, na th deite kai na rwthsete oles tis kybernhseis toy PASOK, poy fortwnan to asfalistiko toy OTE kai ths DEH ston eqniko Proypologismo, gia poio logo ftasame se ayto to shmeio, wste twra me th symprajh twn ergazomenwn kai ths dioikhshs ths etaireias na epiteyxqei ryqmish, h opoia, den nomizw, oti amfisbhteitai apo kanenan.\nTSIODRAS: Qa hqela ena sxolio sxetika me thn omilia toy k. Kyriakopoyloy, toy Proedroy toy SEB. Xqes, kai sxetika me thn poreia twn allagwn -o k. Kyriakopoylos amfisbhthse thn politikh boylhsh ths kybernhshs na proxwrhsei se megales allages- alla kai ta sxolia, synolikotera gia thn paroysia toy politikoy kosmoy poy leei oti mia kybernhsh krinetai oxi apo ta ``paraqyra'', alla apo to ergo poy paragei.\nANTWNAROS: H ellhnikh kybernhsh krinetai apo ton ellhniko lao kai apo kanenan allon.\nIWANNOY: Epeidh, xqes, akoysthkan se diafores syzhthseis poy eginan se thleoptika paraqyra oti mporei na yparxei problhma me to eyrwpaiko Dikaio kai apo thn arsh ths monimothtas, alla kai apo thn idiwtikopoihsh, gnwrizete, exete antimetwpisei kai exete ejetasei ena tetoio endexomeno; Yparxei problhma na proskroyoyn aytes oi ryqmiseis sto eyrwpaiko dikaio;\nANTWNAROS: Na dieykrinisw gia mia akomh fora, epeidh ginetai syzhthsh gia arsh ths monimothtas, oti den yparxei qema arshs ths monimothtas. Allazei to ergasiako kaqestws gi` aytoys poy qa proslambanontai apo edw kai pera. Gi` aytoys oi opoioi ergazontai hdh ston OTE den allazei tipote oson afora toys oroys apasxolhshs kai ergasias. Sto deytero qema poy anaferqhkate, edwse apanthsh xqes o k. Roysopoylos, h opoia ejakoloyqei na isxyei. Den allaje tipote entos 24 wrwn. Kata thn proetoimasia ths ryqmishs, kata th diarkeia twn diaboyleysewn poy ginontan, h dioikhsh toy OTE eixe erqei se mia prwth epafh me thn Epitroph. Twra poy oloklhrwqhke h symfwnia synexizontai aytes oi epafes, alla den blepw kanena logo anhsyxias..\nIWANNOY: Oi epafes ginontai, dioti yparxei kapoio sygkekrimeno problhma h oxi; Gnwrizete ean yparxoyn akanqwdh shmeia, tribhs;\nANTWNAROS: Sas lew oti yphrje hdh mia prwth syzhthsh me thn Komision. Apo th stigmh poy oloklhrwqhke h symfwnia -h symfwnia oloklhrwqhke molis prin apo dyo hmeres- akoloyqoyn oi syzhthseis epi ths oysias. Ayto einai apolytws fysiko. H Komision eixe apo thn arxh gnwsh ths prwtoboylias, poy eixe analhfqei.\nXIWTHS: Ypoqetw oti h kybernhsh exei kostologhsei ti qa kostisei sto Dhmosio h xrhmatodothsh ths eqeloysias ejodoy ston OTE. Mporeite na mas peite poso qa kostisei;\nANTWNAROS: Den exw na sas anakoinwsw kanena sygkekrimeno ariqmo. Sas ejhgw -kai epimenw se ayto- oti pera apo ola ta alla, ekeino to opoio metra einai h synolikh wfeleia poy phgazei apo mia tetoia ryqmish, eidika malista ean analogistoyme oloi mas, ti qa synebaine an mia tetoia ryqmish den eixe ginei dynath. Oi synepeies qa htan dysarestes gia ton OTE. Kai se ayth thn periptwsh qa eprepe kaneis na qesei to erwthma, poios qa ekaleito na ferei to oikonomiko kai koinwniko baros.\nGiati mia epixeirhsh den exei mono oikonomikes parametroys, exei kai koinwnikes parametroys. Apasxolei anqrwpoys kai prepei kai oi dioikoyntes mias epixeirhshs, alla kai to kratos to opoio exei thn ychlh epopteia mias epixeirhshs toy eyryteroy dhmosioy tomea, na frontizoyn wste na mhn eperxontai dysaresta apotelesmata gia toys ergazomenoys kai tis koinwnikes omades stis opoies anhkoyn.\nANTWNOPOYLOS: Mporeite na peite kaqara oti to kostos ths ejodoy den qa epibarynei toys Ellhnes polites;\nANTWNAROS: Isxyoyn osa exoyme pei. Den exw na prosqesw tipote allo.\nKAKALHS: Poioi einai oi logoi poy ypagoreysan ayth th ryqmish ston OTE apo th stigmh poy molis xqes o OTE anakoinwse ayjhsh kerdwn 89% sto a` trimhno. Otan yparxei, dhladh, mia tetoia kerdoforia kai antagwnistikothta poioi einai oi logoi poy ypagoreysan ayth th ryqmish;\nANTWNAROS: H ejygiansh mias shmantikhs etaireias kai epixeirhshs gia to ellhniko gignesqai, opws einai o OTE, prepei na antimetwpizetai pantote se baqos xronoy. Na ejasfalizontai h biwsimothta, h apotelesmatikothta kai h paroysia ths me sebasmo sta krithria toy ygioys antagwnismoy, oxi mono gia fetos h gia ton epomeno xrono, alla gia ta xronia poy erxontai. Ayto einai to zhtoymeno.\nXIWTHS: Qelw na epanelqw, giati den katalaba. Gnwrizete to kostos, alla den to lete h den to gnwrizete; Dioti einai allo pragma to ena kai allo pragma to allo. Kai na sas pw giati to lew: Dioti h kybernhsh kathgoreitai oti sth sygkekrimenh periptwsh, opws kai sthn periptwsh toy Asfalistikoy twn Trapezwn, poy apo o,ti katalaba, eperxetai ki ekei mia symfwnia stis epomenes hmeres, h kybernhsh emfanizetai na xrhmatodotei ta legomena retire, enw se prohgoymenes periptwseis exei dhlwsei oti den exei toys poroys gia na xrhmatodothsei koinwnikh politikh se xamhloteres tajeis.\nANTWNAROS: Apo poioys kathgoreitai; Giati, egw den exw akoysei kamia tetoia kathgoria.\nXIWTHS: Apo politika stelexh.\nANTWNAROS: Politika stelexh genika; Peite moy apo poioys.\nXIWTHS: Na sas to ferw kai sygkekrimena, alla en pash periptwsei@\nANTWNAROS: Opws antilambaneste se kathgories genikes kai nefelwdeis den prokeitai na dwsw kamia apanthsh.\nXIWTHS: Wraia, epeidh den exw proxeira ta onomata kai olwn twn kathgorwn, einai dikh moy h ermhneia.\nTSIODRAS: Na bohqhsw ligo. O k. Mhtsotakhs, xqes, den qelhse na sxoliasei th ryqmish ston OTE.\nANTWNAROS: Kai ayto einai kathgoria;\nTSIODRAS: Oxi, oxi. Einai gnwsto oti exei ekfrasei thn apoch pws den mporei to koinwniko synolo na plhrwnei gia orismena retire. To exei pei gia to Asfalistiko twn Trapezwn kai ayth thn apoch exei kai gia ton OTE. Orise ena sygkekrimeno politiko stelexos.\nANTWNAROS: Den prokeitai na sxoliasw, oyte twrines, oyte palaies dhlwseis toy Epitimoy Proedroy ths Neas Dhmokratias. Ekeino to opoio exei shmasia.\nTSIODRAS: Oxi, gia thn oysia gi` ayto poy rwthse o k. Xiwths.\nANTWNAROS: Ekeino to opoio exei shmasia einai oti kala qa kanei kaneis na dei poioi einai ergazomenoi toy OTE, oi opoioi kanoyn xrhsh twn dynatothtwn poy toys dinoyn oi ryqmiseis gia thn eqeloysia ejodo. Den nomizw oti einai oloi ayto poy apokaleite eseis syllhbdhn ``retire''. Kai epanalambanw: Ekeino poy exei shmasia kai gia thn koinwnia kai gia thn oikonomia ws synolo einai: Mesa apo tis diadikasies poy dromologhqhkan kai oloklhrwqhkan -me th symfwnh gnwmh kai th synainesh oswn kaqisan gyrw apo to trapezi- na doqoyn lyseis se qemata, ta opoia xronizan kai kaneis den hqele na ta aggijei.\nXIWTHS: Kat` arxhn, den apanthsate sto arxiko moy erwthma, an gnwrizete to kostos ths sygkekrimenhs ryqmishs kai den to dhmosiopoieite h den to gnwrizete.\nANTWNAROS: Den exw na prosqesw tipote allo se osa eipa.\nXIWTHS: Deyteron, ayto poy qelw na pw einai oti h ryqmish ayth emfanizetai apo thn idia thn anakoinwsh toy OTE ws ena antallagma gia thn allagh toy ergasiakoy kaqestwtos ston OTE. Dhladh, den anoije jafnika ena neo ergasiako periballon ston OTE, alla ayto egine ws antallagma gia mia eqeloysia ejodo xiliadwn ypallhlwn poy apo o,ti katalabainoyme toys xrysoplhrwnei to ellhniko Dhmosio. Einai etsi h den einai;\nANTWNAROS: Mia symfwnia apoteleitai pantote apo para polla systatika stoixeia. Mia symfwnia shmainei oti kaqisan oi endiaferomenes pleyres gyrw apo ena trapezi. Paroysiase o kaqenas tis apoceis toy h tis prosdokies toy kai breqhke enas koinos topos. Ayto synista mia symfwnia. Ayto poy metraei gia ton OTE einai oti me th lysh ayth ejasfalizetai h biwsimothta toy Organismoy se baqos xronoy, wste na mporesei na anaptyxqei apotelesmatika se periballon antagwnismoy. Na proxwrhsei akomh stis ependyseis ekeines oi opoies xreiazontai, wste se baqos xronoy kai tis kalyteres dynates yphresies na parexei, alla taytoxronws na exei kai th dynatothta na prosferei nees qeseis ergasias -akribws logw ths anaptyjhs poy qa exei- stoys Ellhnes polites kaqe hlikias.\nSOYGLERHS: Kyrie Ekproswpe, h kybernhsh, an ektimw kala, exei kanei kai alles tetoies symfwnies poy sto mellon qa tis anakoinwsei; Syzhtaei me alles DEKO kai pote qa ginei ayto;\nANTWNAROS: Oi symfwnies anakoinwnontai otan oloklhrwqoyn.\nSOYGLERHS: Ayth th stigmh den yparxei kati anakoinwsimo;\nANTWNAROS: Den exw tipote na anakoinwsw.\nKAKALHS: H kybernhsh apefyge na sxoliasei xqes, opws to synhqizei, thn omilia toy arxhgoy ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs toy k. Papandreoy sth Genikh Syneleysh toy SEB. Giati, den eixe thn politikh gennaiothta na paradexqei oti o arxhgos toy PASOK sthrizei tis tomes kai tis rhjeis poy proanhggeile kai o Prwqypoyrgos sthn idia Syneleysh h to oti sthrije kai th symfwnia ston OTE;\nANTWNAROS: Den antilambanomai, ti qelete na peite. O arxhgos ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs milhse nwritera. Kai argotera, to brady, milhse o Prwqypoyrgos. O Prwqypoyrgos topoqethqhke. O Prwqypoyrgos ekfrazei thn kybernhsh. Ti na sxoliasei h kybernhsh peran twn oswn eipe o Prwqypoyrgos; O Prwqypoyrgos, ws koryfh ths kybernhshs, topoqethqhke synolika sta qemata ths oikonomias.\nKAKALHS: Anejarthta apo ayto, lew oti, synhqws, o Ekproswpos ths kybernhshs sxoliazei kaqe omilia kai emfanish toy arxhgoy ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs. Xqes den to kanate, alla anejarthta apo ayto to gegonos einai ena: Giati h kybernhsh den exei thn politikh gennaiothta na anagnwrizei oti o Proedros toy PASOK prosferei politikh synainesh kai sthrijh se oles tis neofileleyqeres tomes kai rhjeis poy prowqei;\nANTWNAROS: Kat` arxas, xrhsimopoihsate sthn erwthsh sas oroys kai xarakthrismoys, oi opoioi den mas ekfrazoyn kai den exoyn kai kamia sxesh me thn politikh thn opoia akoloyqei h kybernhsh. H kybernhsh akoloyqei mia politikh poy stoxo exei thn anaptyjh kai th staqeropoihsh ths ellhnikhs oikonomias me prooptikh gia to mellon kai pros ofelos olwn twn Ellhnwn politwn.\nKAKALHS: Tote na mas prosdiorisete tis ptyxes twn metarryqmisewn stis ergasiakes sxeseis kai sto asfalistiko poy prowqei h kybernhsh kai epishs me poia organwmena symferonta qa sygkroystei h kybernhsh, opws eipe o Prwqypoyrgos.\nANTWNAROS: H kybernhsh exei topoqethqei se ola ta qemata poy anaferate. Den mporei na doqoyn lyseis apo th mia hmera sthn allh. H mexri stigmhs stash ths neas diakybernhshs apodeiknyei oti, me gnwmona to symferon kai ths koinwnias kai toy synoloy twn Ellhnwn politwn, einai se qesh na briskei lyseis poy ginontai apodektes apo th megalh pleiochfia twn Ellhnwn.\nPOYLIDOY: To Ypoyrgeio Anaptyjhs eixe bgalei mia apofash poy eqete se diatimhsh orismenwn proiontwn, opws toys kafedes, ta santoyits k.lp. Egine, omws, mia prosfygh h opoia dikaiwse tis etaireies promhqeytwn. Qa hqela na rwthsw twra ti kaqestws isxyei; Qa ejakoloyqoyn na einai se diatimhsh ayta ta proionta h oxi;\nANTWNAROS: Den exw proqesh, se kamia periptwsh, na sxoliasw apofash dikasthrioy. Parakalw gi ayto to qema na apeyqynqeite sto Ypoyrgeio Anaptyjhs.\nPOYLIDOY: Symfwnoi. Alla, apo esas eixame plhroforhqei thn apofash poy eplhtte thn kerdoskopia, ara apo edw prepei na mas dwsete kai mia apanthsh.\nANTWNAROS: H prospaqeia ayth qa synexistei xwris kamia apolytws parekklish. Prepei na prostateyqoyn ta symferonta twn Ellhnwn katanalwtwn. Dhladh na prostateyqoyn oi polites apo ekeinoys oi opoioi qa dienooynto me aqemitoys tropoys na epiballoyn times poy den antapokrinontai sthn pragmatikh ajia twn proiontwn.\nTSIKRIKA: O k. Karamarios kybernhtikos boyleyths kai proedros ths Epitrophs Qesmwn kai Diafaneias ths Boylhs, paradexqhke oti mesolabhse gia na dioristoyn sto Taxydromiko Tamieythrio dyo atoma, ta opoia htan gnwsta toy kai ayto egine mesw ths etaireias MELLON. Poio einai to sxolio sas;\nANTWNAROS: Den gnwrizw thn ypoqesh. Qa enhmerwqw kai qa sas apanthsw.\nSIDERHS: To montelo toy OTE qa einai prokrima kai gia eyryteres allages sto steno dhmosio tomea, as poyme, sta Ypoyrgeia;\nANTWNAROS: Se erwthsh poy moy eteqh prin, dieykrinisa oti den tiqetai qema arshs ths monimothtas sto Dhmosio.\nIWANNOY: Pws antimetwpizei h kybernhsh dhlwseis boyleytwn ths poy lene dhmosia oti mesolabhsan gia na dioristoyn kapoioi anqrwpoi kai malista apo thn paratajh ths N.D. se qeseis toy eyryteroy dhmosioy tomea. Ayto h kybernhsh to yioqetei h to epikrinei;\nANTWNAROS: Moy metaferate mia dhlwsh toy k. Karamarioy, thn opoia den gnwrizw. Kai xwris na amfisbhtw kaqoloy thn egkyrothta oswn paraqetete, den prokeitai na sxoliasw kamia dhlwsh ths opoias to periexomeno den gnwrizw.\nIWANNOY: Epi ths oysias epikrotei h kybernhsh dhlwseis kybernhtikwn boyleytwn;\nANTWNAROS: Opws gnwrizete, den apantw se ypoqetikes erwthseis\nIWANNOY: Den sas metaferw th dhlwsh, sas lew ean h kybernhsh epikrotei na mesolaboyn oi kybernhtikoi boyleytes se diorismoys filikwn toys proswpwn.\nANTWNAROS: Sas eipa oti den prokeitai na apanthsw se erwthsh h opoia edrazetai se kati poy den moy einai gnwsto.\nSIDERHS: Kati se sxesh me thn prohgoymenh erwthsh moy, giati egine kapoia paranohsh: Rwthsa ean oi neoproslambanomenoi sto steno dhmosio tomea, qa exoyn allagh ergasiakwn sxesewn. Egine katanohto ayto poy eipate gia toys hdh ergazomenoys.\nANTWNAROS: Eipa oti gia osoys apasxoloyntai ston aysthra steno dhmosio tomea, den tiqetai qema arshs ths monimothtas. Sto OTE exoyme, meta thn prosfath symfwnia, mia nea katastash. Qa exoyme, meta thn oristikopoihsh ayths ths ryqmishs, dyo omades ergazomenwn: Aytoys poy eixan proslhfqei me allo ergasiako plaisio sto parelqon kai aytoys oi opoioi qa proslambanontai apo toyde kai sto ejhs. Ayto den isxyei gia to Dhmosio. Pio safestera den mporw na to pw.\nKAKALHS: Mporeite na mas peite pws qa epelqei h sygklish twn orwn apasxolhshs metajy dhmosioy kai idiwtikoy tomea, gia thn opoia ekane logo xqes o k. Alogoskoyfhs; Qa epelqei mesw ths arshs monimothtas sto dhmosio kai thn ejomoiwsh twn wrwn apasxolhshs;\nANTWNAROS: Molis sas apanthsa gia th monimothta.\nKAKALHS: Einai treis oi piqanothtes.\nANTWNAROS: Qetete ws proypoqesh kati to opoio exw hdh apokleisei.\nKAKALHS: Ean den einai h arsh ths monimothtas qa einai h ejomoiwsh stoys oroys ergasias; Qa einai h ejomoiwsh twn amoibwn pros ta katw;\nANTWNAROS: Den mporw na sas parakoloyqhsw se ayta ta senaria.\nKAKALHS: Einai aplo, to eipe kai o k. Alogoskoyfhs, o opoios ekane logo gia stadiakh sygklish twn orwn apasxolhshs anamesa stoys ergazomenoys sto dhmosio kai idiwtiko tomea. Aytos einai enas stoxos poy qa ylopoihqei mesa apo sygkekrimenoys tropoys. Qa einai h ejomoiwsh stis amoibes, qa einai h ejomoiwsh stoys oroys ergasias;\nANTWNAROS: Perimenete na sas apanthsw oti qa einai ekeino h to allo. Ola ayta synistoyn mia diadikasia, poy proypoqetei dialogo, synennohsh, antallagh apocewn, makres, endexomenws, diapragmateyseis. H kaqe pleyra, profanws, qa syzhthsei ayta poy thn endiaferoyn kai exoyn apolyth proteraiothta gia ekeinh. Kai qa breqei koinh synistamenh. Ayta den einai dynaton na lyqoyn me ena nai h ena oxi, me mia apanthsh monolektikh sto press room.\nkyber2html v1.05c run on Friday, 27 May 2005 - 13:05:21 UTC


url: = Eyshma kai apo thn amerikanikh Boylh\n Oi Olympiakoi anabaqmisan thn Ellada\n Klimakio ths Eurostat sthn Aqhna\n Akatallhlo to nero ths Naypaktoy\n Proslhceis 510 anaplhrwtwn ekpaideytikwn\n Stoxos, krhsfygeto antartwn Olonyxties amerikanikes epidromes\n Ayjhsh 15% sta telh kykloforias\n Panetoimos o "Iero"\n "Spane ta konter" oi Amerikanoi\n Katastrofikes plhmmyres sth Benezoyela\n Kata ejtremistwn Treis nekroi se epixeirhsh sto Riant\n Eyqeies boles apo th HRW gia parabiaseis "Skontacan" oi HPA me toys\n "Meine makria apo to Mantsester"\n5/10/2004 11:52:00 mm\nMeta ta xiliades kolakeytika logia apo oles tis meries toy Planhth gia th diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn apo th xwras mas, seira eixe apoce h amerikanikh Boylh twn Antiproswpwn. Sygkekrimena me ena ejoxws qetiko kai timhtiko chfisma me to opoio swma twn boyleytwn twn HPA epainei ton lao kai th kybernhsh ths Elladas, gia thn megalh epityxia poy shmeiwsan oi Olympiakoi Agwnes ths Aqhnas, h amerikanoi boyleytes qewroyn omofwna toys 28oys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas "apo toys kalyteroys - an oxi toys kalyteroys - Agwnes olwn twn epoxwn".\n6/10/2004 11:56:00 pm\nThn ektimhsh oti h epityxia twn Olympiakwn Agwnwn anabaqmizei aisqhta th dieqnh topoqethsh ths Elladas, diatypwnei h pleiochfia ths koinhs gnwmhs, opws prokyptei apo panelladikh metrhsh poy pragmatopoihqhke apo thn koinoprajia MRB, V-PRC, Research International, gia logariasmo ths OEOA AQHNA 2004, sto xroniko diasthma apo 17 mexri 27 Septembrioy 2004.\nKalws anelabe toys Agwnes h Aqhna\nSto erwthma "se sygkrish me ena xrono prin, h qesh ths xwras mas ston kosmo egine pio isxyrh, egine pio adynath, h paremeine h idia", to 58% twn erwthqentwn (panelladiko deigma 2.000 politwn) ektimoyn pws h qesh ths Elladas dieqnws einai pleon perissotero isxyrh.\nH antilhch ayth symplhrwnetai apo thn ektimhsh oti, h epityxhmenh diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn wfelhse th xwra, gegonos poy sygkentrwnei th symfwnh gnwmh toy 72,3% twn politwn poy symmeteixan sthn ereyna. Einai xarakthristiko pws to 79,2% twn erwthqentwn ektima oti "h Ellada kalws ekane kai anelabe toys Olympiakoys Agwnes", enw mono enas stoys deka ekfrazei antiqeth apoch ( 10,9%).\nSto plaisio ths ereynas h opoia diejhxqh peripoy treis ebdomades meta th lhjh twn Olympiakwn Agwnwn kai kata th diarkeia twn Paraolympiakwn Agwnwn- h syntriptikh pleionothta twn politwn (pososto 92%) baqmologei ws ejairetiko h poly kalo to synoliko ergo poy egine sthn Ellada sxetika me th diorganwsh, enw sthn klimaka synaisqhmatwn ( 0- 100) gia tis ennoies "Dieqnhs Olympiakh Epitroph" kai "Olympiakoi Agwnes sthn Ellada", ta qetika synaisqhmata ftanoyn to 89%!\nPeripoy oktw stoys deka erwthqentes ( 81,6%) ajiologoyn ws ejairetikh h kalh th doyleia ths Organwtikhs Epitrophs AQHNA 2004 kata thn proetoimasia kai th diorganwsh twn Agwnwn, pososto idiaitera ayjhmeno se sxesh me antistoixh ajiologhsh poy eixe ginei sto plaisio analoghs ereynas ton Ioynio toy 2004.\nTo 70,5% twn politwn dhlwnei pws parakoloyqoyse kaqhmerina toys Olympiakoys Agwnes apo thn thleorash kai to 14,6% arketes fores ( 3-5 hmeres thn ebdomada), Sthn erwthsh "ti sas emeine perissotero ( eikona, stigmh, katastash) apo toys Olympiakoys Agwnes" - erwthsh me pollaples apanthseis- to 43% twn erwthqentwn dhlwnei oti "toy emeine perissotero" h Teleth Enarjhs, to 22% h Teleth Lhjhs, to 16,6% oi epidoseis twn Ellhnwn aqlhtwn kai ta metallia poy apokomisan, to 8,4% oi Olympiakes egkatastaseis, to 6,2% h ypoqesh Kenterh- Qanoy, to 6,1% h atmosfaira ths giorths, to 4,6% h prosfora twn eqelontwn ktl.\nH ajiologhsh twn Ellhnwn aqlhtwn\nSthn erwthsh "poia kata th gnwmh sas yphrje h kalyterh aqlhtikh stigmh twn Agwnwn", to 24,9% apanta to metallio toy Pyroy Dhma, to 23,5% h Teleth Enarjhs, to 18% to metallio ths Fanhs Xalkia, to 12,4% to metallio ths Aqanasias Tsoymeleka ktl. Ws "xeiroterh stigmh sth diorganwsh twn Agwnwn", to 52,2% qewrei thn ypoqesh Kenterh- Qanoy- Tzekoy kai to 10,4% thn afairesh toy metallioy apo ton Lewnida Sampanh. To 90% twn erwthqentwn dhlwnoyn poly h arketa ikanopoihmenoi apo thn thleoptikh kalych twn Agwnwn apo thn ERT kai to 83,8% ikanopoihmenoi apo toys dhmosiografoys, ekfwnhtes kai sxoliastes ths Dhmosias Radiothleorashs, To 94,5% ekfrazei thn ikanopoihsh toy apo th genikh paroysia twn Ellhnwn aqlhtwn kai to 93,3% emfanizontai ikanopoihmenoi apo th sygkomidh metalliwn apo aytoys, Ajiologwntas toys Ellhnes aqlhtes ws pros thn paroysia toys stoys Agwnes, thn prwth qesh katalambanei o Pyros Dhmas ( 35%) kai akoloyqoyn h Fanh Xalkia (34,8%), h Aq. Tsoymeleka (21,3%), o Nikos Kaklamanakhs ( 12,9%) kai oi alloi Olympionikes mas.\nH ajiologhsh twn meswn mazikhs metaforas\nThn genikh ikanopoihsh toys gia th leitoyrgia twn Meswn Mazikhs Metaforas kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn ekfrazoyn oi polites sto plaisio ths ereynas gia thn Eikona twn Olympiakwn Agwnwn. Eidikotera: To 26,3% xrhsimopoihse gia tis metakinhseis toy to metro, to 20,5% ta I.X aytokinhta toys, to 17,3% ta lewforeia kai to 4,1% to tram, To 87% dhlwnei eyxaristhmeno apo tis metakinhseis toy sthn polh kata th diarkeia twn Agwnwn, Tesseris stoys deka (39,3%) dhlwnoyn pws qa xrhsimopoioyn sto mellon (meta toys Agwnes) perissotero, ap' oti xrhsimopoioysan sto parelqon, ta Mesa Mazikhs Metaforas, gegonos poy deixnei mia shmantikh tash anabaqmishs toy roloy twn Meswn Mazikhs Metaforas sthn meta- Olympiakh epoxh,\nO rolos twn eqelontwn\nEna ejairetika shmantiko stoixeio poy prokyptei apo thn panelladikh dhmoskophsh afora sthn klhronomia poy afhnei h epityxia toy programmatos Eqelontismoy ths AQHNA 2004 kai o dieqnws anagnwrismenos rolos twn Eqelontwn sthn epityxia ths diorganwshs. Sygkekrimena, to 39% twn erwthqentwn dhlwnoyn pws epiqymoyn na symmetasxoyn ws eqelontes se mia epomenh diorganwsh (oxi apokleistika aqlhtikh) poy qa analabei h xwra mas.\nAjizei na shmeiwqei pws h proqesh symmetoxhs ws Eqelontes stoys Agwnes kinhqhke se aisqhta xamhlotera pososta kata th fash proetoimasias twn Agwnwn, gegonos poy apodeiknyei pws h epityxia twn Agwnwn kai o rolos twn Eqelontwn exei kallierghsei mia nea antilhch peri eqelontikhs prosforas sthn ellhnikh koinwnia. Qymizoyme oti peripoy to 70% twn ypochfiwn Eqelontwn (160.000) gia toys Agwnes den eixan prohgoymenh empeiria eqelontikhs prosforas, ekdhlwsan, dhladh, ayth th diaqesh enocei ths Olympiakhs diorganwshs.\n12/10/2004 7:51:00 pm\nSthn Aqhna anamenetai shmera klimakio ths Eurostat, ths Eyrwpaikhs Statistikhs Yphresias prokeimenoy na enhmerwqei gia ton tropo katagrafhs twn oikonomikwn stoixeiwn thn periodo 2000-2003. Epishs, entos ths ebdomadas anamenetai na katateqei sth boylh h endiamesh ekqesh toy dioikhth ths Trapezhs ths Ellados Nikoy Gkargkana, sthn opoia qa periexontai probleceis kai ektimhseis gia thn oikonomia ths xwras mas.\nXqes o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs yperamynqhke ths dhmosionomikhs apografhs, legontas oti h ajiopistia ths ellhnikhs oikonomias briskotan se diarkh koinotikh amfisbhthsh kai oti dieqneis organismoi xarakthrizan thn Ellada san "paradeigma pros apofygh".\n"H plhrhs gnwsh ths pragmatikothtas kai h efarmogh sygkrothmenoy sxedioy dhmosionomikhs ejygianshs apoteloysan basikh epitagh ths oikonomias" tonise o Prwqypoyrgos. Apo thn prwth stigmh, prosqese o k. karamanlhs, h kybernhsh phre opws eixe desmeytei thn prwtoboylia twn kinhsewn apokleiontas toso to endexomeno mias neas ypoxrewtikhs gia th xwra anaqewrhshs (apo thn EE) oso kai thn prospoihsh agnoias poy odhgei se katastaseis me dysmeneis, opws eipe, synepeies gia th xwra, thn koinwnia kai ton polith. Stekomaste, tonise o Prwqypoyrgos, apenanti sta problhmata anti na ta kryboyme kai na fortwnoyme tis synepeies stoys polites.\n12/10/2004 8:07:00 pm\nSthn akatallhlothta toy neroy toy diktyoy ydreyshs apodidontai ta 120 peristatika gastrenteritidas poy shmeiwqhkan tis teleytaies hmeres sthn polh ths Naypaktoy. Opws proekyce apo toys prwtoys elegxoys prokeitai gia ydrogenh epidhmia ejaitias profanws kapoioy ioy, opote apagoreythke h katanalwsh neroy apo to dhmotiko diktyo. Oi katoikoi enhmerwqhkan pws prepei na pinoyn apokleistika emfialwmeno nero, mexri shmera to meshmeri, ews otoy ginei xlwriwsh. Shmeiwnetai oti h pleiochfia twn atomwn poy prosblhqhkan, afoy dexqhkan tis prwtes bohqeies sto Kentro Ygeias ths perioxhs epestrecan spitia toys, wstoso orismenoi apo toys katoikoys xreiasthke na diakomistoyn sto nosokomeio me symptwmata afydatwshs.\n12/10/2004 8:16:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 12/10/2004 11:46:17 pm)\nStis proslhceis 510 ekpaideytikwn ths Deyterobaqmias Ekpaideyshs ws proswrinoi anaplhrwtes gia thn kalych leitoyrgikwn kenwn, proxwra to Ypoyrgeio Paideias katopin apofashs ths ypoyrgoy k. Giannakoy. Oi endiaferomenoi ofeiloyn na paroysiastoyn amesa, stis oikeies Dieyqynseis Deyterobaqmias Ekpaideyshs gia analhch ths yphresias.\nDeite ton pinaka me ta onomata twn proslhfqentwn\n12/10/2004 8:46:00 pm\n12/10/2004 9:17:00 pm\nAeroporikes epidromes sth Faloytza ejapelyse kata th diarkeia ths nyxtas o amerikanikos stratos sto Irak "me stoxo krhsfygeta twn antartwn toy Ampoy Moysamp al Zarkaoyi". Apo tis epiqeseis, symfwna me aytoptes martyres, skotwqhkan dyo fylakes sto pio dhmofiles estiatorio ths polhs to opoio katastrafhke olosxerws. Epipleon, amerikanikh stratiwtikh peripolos anoije th Deytera pyr enantion aytokinhtoy se aytokinhtodromo ligo ejw apo th Faloytza, me apotelesma na skotwqoyn pente polites, symfwna me aytoptes martyres.\n"Stis 04.02(topikh wra) h polyeqnikh dynamh ejapelyse nea epidromh sth Faloytza me stoxo to tromokratiko diktyo toy Ampoy Moysamp al Zarkaoyi. Kata thn epidromh katastrafhke ena krhsfygeto twn tromokratwn boreioanatolika ths Faloytza", anaferetai se anakoinwsh toy amerikanikoy stratoy, opoy den ginetai logos gia qymata.\nEikones poy metedwse to doryforiko thleoptiko diktyo toy Roiter deixnoyn ena estiatorio na kaigetai. "Meta thn epidromh akoloyqhsan polles deyterogeneis ekrhjeis gegonos poy deixnei oti yphrxan apoqhkes oplwn kai ekrhktikwn" tonizetai sthn anakoinwsh. "Oi tromokrates syxna sxediazan epixeirhseis apo ayth thn topoqesia. Ta sxedia perielambanan epiqeseis enantion ths irakinhs hgesias, twn irakinwn dynamewn asfaleias, twn symmaxikwn dynamewn kai aqwwn politwn", prostiqetai sthn anakoinwsh.\nDeka atoma skotwqhkan kai 16 traymatisthkan kata thn epidromh poy eixan ejapolysei oi amerikanikes dynameis sth Faloytza thn perasmenh Paraskeyh.\n12/10/2004 9:19:00 pm\nAyjhseis kata 15% sta telh kykloforias gia to 2005 kai dieyrynsh toys wste na symperilhfqoyn kai ta oxhmata me kinhthra katw apo 51 kybika ekatosta, problepei tropologia poy katateqhke sth Boylh. Oi idiokthtes twn parapanw dikyklwn, trikyklwn h tetrakyklwn oxhmatwn, poy mexri protinos apallassontan apo thn ypoxrewsh katabolhs telwn kykloforias, apo 1 Noembrioy ews 31 Dekembrioy 2004, prepei na kataballoyn 15 eyrw.\nOi kathgories kinhthrwn me ta antistoixa telh exoyn ws ejhs:\nEws 300 kybika 15 eyrw Apo 301 ews 785 kybika 38 eyrw Apo 786 ews 1.357 kybika 93 eyrw Apo 1.358 ews 1.928 kybika 168 eyrw Apo 1.929 ews 2.357 kybika 372 eyrw Apo 2.358 kybika kai anw 483 eyrw Gia ta EIX rymoylkoymena, hmirymoylkoymena (troxospita), Jeep, kai eisagomena apo allodapo proswpiko oxhmata: 93 eyrw\n12/10/2004 9:36:00 pm\nH "apoxh" apo toys dyo agwnes me thn Beroia, fainetai pws telika ekane to "kalo" gia ton meso toy Olympiakoy, Stoltidh. O "Iero" fainetai pws jeperase plhrws to problhma traymatismoy stoys prosagwgoys poy ton talaipwroyse kai mphke dynamika stis proponhseis, oloklhrwnontas olo to kanoniko programma, xwris kamia enoxlhsh. Etsi teqhke sth diaqesjh toy Ntoysan Mpagiebits gia ton agwna toy Sabbatoy me ton Ergotelh sto Karaiskakh, alla kai gia to paixnidi toy Tsampions Ligk me th Monako. Oi ypoloipoi "eryqroleykoi" paiktes poy agwnisthkan sto Kypello, ekanan apoqerapeia kai xalarh proponhsh. Oson afora toys Patsatsogloy kai Ntakol. Synexisan apla thn qerapeia toys.\n12/10/2004 9:50:00 pm\nPagkosmio rekor sta 200m. yptio shmeiwse o Aaron Pirsol, sto pagkosmio prwtaqlhma se mikrh pisina poy diejhxqh sthn Indianapolh. O Amerikanos kolymbhths kalyce thn apostash se ena lepto, 50 deyterolepta kai 52 ekatosta, beltiwnontas kata dwdeka ekatosta to rekor poy kateixe o idios apo to Martio, otan shmeiwse epidosh 1:50.64 sto kolegiako prwtaqlhma twn Hnwmenwn Politeiwn poy diejhxqh sth Nea Yorkh.\nKai sta 4x100\nPagkosmio rekor sta 4X100m. mikth me epidosh tria lepta, 25 deyterolepta kai ennea ekatosta shmeiwsan oi Hnwmenes Politeies sto pagkosmio prwtaqlhma 25aras pisinas poy oloklhrwqhke sthn Indianapolh. Oi Aaron Pirsol, Mprentan Xansen, Ian Kroker kai Tzeison Lezak synetrican to palio rekor, to opoio kateixe h omada toy panepisthmioy toy Tejas apo to Martio, otan shmeiwse epidosh 3:25.38 sto kolegiako prwtaqlhma twn Hnwmenwn Politeiwn poy diejhxqh sth Nea Yorkh.\n12/10/2004 10:09:00 pm\nMakria apo tis esties toys odhghsan 17.000 anqrwpoys oi plhmmyres sth boreia Kolombia. Oi sfodres kataigides poy eplhjan tis perioxes ths Monteira, byqisan katw apo ta nera ena megalo meros twn ktismatwn twn paragkoypolewn. Oi katoikoi poy egkateleican ta spitia toys brhkan katafygio se kentra ektaktoy anagkhs. Oi arxes exoyn sthsei epixeirhsh gia na thn paroxh trofimwn kai iatrofarmakeytikhs bohqeias stoys plhmmyropaqeis.\n12/10/2004 10:14:00 pm\nTreis ypoptoi Islamistes exasan th zwh toys kai 12 Saoydarabes astynomikoi traymatisthkan ta jhmerwmata ths Triths se enoplo epeisodio se proastio sto anatoliko Riant, symfwna me phges ths astynomias. Oi sygkroyseis jespasan stis 03.00 (topikh wra) konta sto polyteles kthriako sygkrothma Senter, sth synoikia Xaligke opoy diamenoyn jenoi yphkooi. Symfwna me tis idies phges, oi astynomikoi ejapelysan epidromh se bila opoy yphrxan ypocies oti xrhsimopoioysan ws krhsfygeto katazhtoymenoi islamistes.\nStis sygkroyseis poy jespasan skotwqhkan treis ypoptoi kai traymatisthkan 12 astynomikoi, kaqws oi islamistes ektojeysan enantion toys xeirobombides.\nOi astynomikoi synelaban tesseris gynaikes poy piqanotata htan syzygoi twn ypoptwn.\nTo sygkrothma Senter diaqetei 279 polyteleis katoikies kai stis 3 Oktwbrioy agnwstoi eixan ektojeysei xeirobombides dixws na yparjoyn qymata.\nOi arxes ths xwras maxontai kata ejtremistwn, oi energeies twn opoiwn exoyn kostisei th zwh se 160 anqrwpoys toys teleytaioys 18 mhnes\n12/10/2004 10:20:00 pm\nTa problhmata synexizontai gia thn Brazilia. Ston makry katalogo twn traymatiwn ths "selesao" prosteqhke to onoma toy Zoyninio Pernampoykano, o opoios den qa mporesei na dwsei to "parwn" ston agwna twn "sampa" me thn Kolombia gia ta prokrimatika toy Moyntial. O mesos ths Lion traymatisthke ston astragalo, ston ektos edras agwna me thn Benezoyela, opoy oi "magoi" epikrathsan eykola me 5-2 kai teqhke nok-aoyt. Oi "megales apoysies" etsi ayjhqhkan gia thn "selesao" kaqws steroyntai hdh twn yphresiwn toy Entmilson, o opoios egxeiristhke sto gonato kai qa meinei ektos drashs gia eji mhnes, kai toy Zilmperto Silba, poy talaipwreitai apo traymatismo sth mesh. Sto metajy, o Kaka qa apoysiasei, logw timwrias, apo thn anametrhsh me thn Kolombia, kaqws ston agwna me th Benezoyela parathrhqhke me kitrinh karta, h opoia htan h deyterh gia to meso ths Milan.\nEyqeies boles apo th HRW gia parabiaseis "Skontacan" oi HPA me toys ypoptoys ths Al-Kainta\nThn anhsyxia ths gia thn tyxh toylaxiston enteka ypoptwn ws melwn ths Al Kainta, poy kratoyntai apo toys Amerikanoys, ekfrazei se shmerinh ekqesh ths h organwsh gia thn proaspish twn anqrwpinwn dikaiwmatwn Human Rights Watch kai kathgorei tis HPA oti, parabiazoyn th dieqnh nomoqesia arnoymenes thn plhroforhsh kai xrhsimopoiwntas kryfa shmeia krathshs, zhtwntas parallhla na stamathsoyn aytes oi praktikes. "Oi ejafaniseis apoteloysan mia typikh parabash, poy xrhsimopoioysan oi latinoamerikanikes diktatories ston brwmiko polemo toys kata ths antistashs. Twra pleon exoyn yioqethqei ws taktikh apo tis HPA ston polemo toys kata ths Al Kainta", ektima o Rint Mpronti, eidikos symboylos ths HRW.\nKratoymenoi - fantasmata\nSthn 46 selidwn ekqesh ths, poy titloforeitai "Oi ejafanismenoi twn HPA: oi kratoymenoi fantasmata ths CIA'', h organwsh tonizei, pws h amerikanikh yphresia plhroforiwn kratei aytoys toys anqrwpoys, oi opoioi endexetai na exoyn ypostei basanisthria, se "mystika shmeia" ektos twn HPA, xwris oi oikogeneies toys na exoyn thn paramikrh plhroforhsh gia thn tyxh toys, alla oyte ki o Eryqros Stayros na exei prosbash se aytoys.\nO Rint Mpronti tonizei parallhla, pws "me bash th dieqnh nomoqesia miloyme gia ejafanismenoys, apo th stigmh, poy h kratoysa arxh arneitai na apokalycei o,tidhpote sxetika me ton kratoymeno kai ton topoqetei me ayton ton tropo peran kaqe nomikhs prostasias".\nMetajy twn kratoymenwn perilambanontai ki o Xalint Seix Moxament, poy qewreitai o iqynwn noys twn epiqesewn ths 11hs Septembrioy ki o opoios synelhfqh ton Martio toy 2003 sto Islamampant, o Ampoy Zoympainta, piqanologoymenos stenos synergaths toy Osama Mpin Lanten, o paraligo aeropeiraths ths 11hs Septembrioy, ean den apotygxane na bgalei amerikanikh biza, Ramzi mpin al Saimpax, ki o Xampali, ypoptos ws syndesmos ths Al Kainta sth notioanatolikh Asia.\nH organwsh "kalei tis HPA na qesoyn toys kratoymenoys, opoy ki an briskontai aytoi, ypo thn prostasia toy Nomoy. Idiaitera, zhtei apo thn amerikanikh Kybernhsh na epitrapei h aproskopth prosbash toy Eryqroy Stayroy se osoys briskontai kratoymenoi epeita apo epixeirhseis kata ths tromokratias.\n"Oi enoxoi gia poly sobara egklhmata qa prepei na parapempontai sth dikaiosynh me kanonikes dikes", tonizei o Mpronti, gia ton opoion, "ean oi HPA yioqetoyn ta basanisthria kai tis "ejafaniseis" gia toys antipaloys ths, egkataleipoyn ta idewdh toys kai tis dieqneis toys ypoxrewseis".\n12/10/2004 10:48:00 pm\nMakria apo thn Mantsester Gioynanitent, apaitoyn oi filaqloi ths omadas na meinei o feromenos agorasths Malkolm Gkreizer. O Amerikanos megistanas exei ekdhlwsei to endiaferon toy gia apokthsh toy pleiochfikoy paketoy twn metoxwn twn "mpemphdwn", omws oi opadoi toy syllogoy einai entelws antiqetoi me ayth thn prooptikh. Malista, skeftontai sobara na proxwrhsoyn se ``mpoikotaz'' agoras ths diashmhs kokkinhs fanelas ths omadas.\nMpoykotaz me tis faneles\nMesw toy ekproswpoy toys, Oliber Xioyston, oi "kokkinoi" filaqloi tonisan pws o Amerikanos den einai eyprosdektos sto Mantsester, alla oyte kai sth dioikhsh ths omadas kai symplhrwse pws qa antidrasoyn se periptwsh poy ginei ayth h agora, jekinwntas me thn mh agora ths "qrylikhs" kokkinhs fanelas twn "kokkinwn diabolwn".\nAjizei na shmeiwqei pws h Mantsester exei dyo ``xryses'' symfwnies xorhgias me th ``Nike'' kai thn ``Vodafone''. Me thn prwth exei ypogracei symbolaio diarkeias 13 etwn, enanti toy posoy twn 30 ekatommyriwn lirwn, kai me thn deyterh tetraetes symbolaio anti 40 ekatommyriwn lirwn kai sigoyra oi etaireies aytes den qa htan eyxaristhmenes me to mpoikotaz ayto...\neragr2html v1.00 run on Tuesday, 12 October 2004 - 9:07:33 UTC


url: =Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article\n EPISKOPHSH TYPOY THS 8/8/2008\nPoia qemata kyriarxoyn: H shmerinh megaleiwdhs teleth enarjhs twn Olympiakwn Agwnwn toy Pekinoy kai ta erwthmatika poy eqesan kapoioi gia to an oi Skopianoi parelasoyn ws "Makedones" sthn teleth, h ypoqesh ths emplokhs toy prwhn ypoyrgoy Aigaioy Aristotelh Paylidh me ton efoplisth Fwth Manoysh me antallagma epidothsh skafwn gia thn agonh grammh, to qema ths kayshs twn nekrwn, kaqws kai h pagiwsh toy plhqwrismoy sto 4,9%.\nADESMEYTOS TYPOS: "Neo systhma promhqeiwn apo 1hs Septembrioy gia ton xwro ths Ygeias".\nH efhmerida grafei oti "to maxairi sto kokalo" mpainei apo to fqinopwro ston tomea twn promhqeiwn twn dhmosiwn nosokomeiwn. Oloi oi diagwnismoi , arxhs genomenhs apo thn 1h Septembrioy, qa pragmatopoioyntai me to neo , eniaio kaqestws promhqeiwn poy hdh exei qesmoqethsei to ypoyrgeio Ygeias, enw syntoma anamenetai na ginei efikth kai h dienergeia hlektronikwn diagwnismwn".\nAPOGEYMATINH: "H kaysh twn nekrwn qa ginetai sto A' Koimhthrio. Se ena xrono apo shmera arxizei h leitoyrgia twn krematoriwn".\nH efhmerida anaferei oti "jekinhse h antistrofh metrhsh gia thn efarmogh toy nomoqetikh diatagmatos poy dinei to "prasino fws" gia thn kaysh twn nekrwn kai th leitoyrgia toy prwtoy apotefrwthra sthn Ellada. O Dhmos Aqhnaiwn brisketai se etoimothta kai ryqmizei tis telikes leptomereies gia na arxisei h kataskeyh toy krematorioy, to opoio opws oristika apofasisthke, qa topoqethqei sto A' Nekrotafeio Aqhnwn".\nH AYGH: "Plhqwrismos adiejodwn. Sto 4,9% o timariqmos ton Ioylio".\nSymfwna me thn efhmerida, "sta epipeda toy 1998 dhladh pro ONE epoxh, epistrefei o plhqwrismos sth xwra mas. Ton Ioylio efqase to fragma toy 5%. Sygkekrimena, diamorfwqhke sto 4,9% otan perysi ton Ioylio etrexe me 2,5%. Trofima, kaysima, enoikia, dhladh kathgories poy synistoyn anelastika megeqh toy oikogeneiakoy proypologismoy, emfanizoyn ayjhseis pollaplasies toy genikoy deikth timwn katanalwth. H kybernhtikh rhtorikh gia "symfwnies kyriwn" kai timolhcies sta prathria apodeiknyetai koyfia kai to laiko eisodhma anyperaspisto".\nAYRIANH: "Sto skamni gia ekbiash kai th miza toy 1.000.000 eyrw o synergaths toy Ar. Paylidh poy ekbiaze ton efoplisth Fwth Manoysh".\nH efhmerida tonizei oti "sygkekrimena, antimetwpos me to kakoyrghma ths ekbiashs brisketai apo xqes o synergaths toy prwhn ypoyrgoy Panagiwths Zaxarioy, meta thn oloklhrwsh ths ereynas poy dienhrghse o Eisaggeleas Efetwn Aqhnwn Isidwros Ntogiakos me aformh thn kataggelia toy ekproswpoy ths etairias SAOS Fwth Manoysh".\nTO BHMA: "Diwketai gia dwrolhcia o anqrwpos toy prwhn yp. Aigaioy. H ypoqesh Paylidh-Manoysh".\nH efhmerida grafei oti "o k. Panagiwths Zaxarioy, proistamenos toy grafeioy toy prwhn ypoyrgoy Aigaioy k. Ar. Paylidh, diwketai gia kakoyrghmatikh ekbiash. Ystera apo paraggelia toy eisaggelea Efetwn k. Is. Ntogiakoy h Eisaggelia Prwtodikwn Aqhnwn askhse diwjh kata toy k. Zaxarioy, o opoios kathgoreitai oti zhthse kai phre 1 ekat. eyrw apo ton efoplisth k. F. Manoysh me antallagma thn epidothsh skafwn gia thn agonh grammh".\nH BRADYNH: "Epanastash stis metamosxeyseis. Nea meqodos ejasfalizei th xwris farmaka sygkrathsh toy mosxeymatos".\nH efhmerida epishmainei oti "mia nea prwtoporiakh meqodos yposxetai poiothta zwhs se asqeneis oi opoioi exoyn ypoblhqei se metamosxeysh, kai oi opoioi shmera prepei ef'oroy zwhs na lambanoyn anosokatastaltika farmaka, prokeimenh na mhn aporricoyn ta organa poy toys exoyn metamosxeyqei."\nEQNOS: "Kwmwdia me plafon sta kaysima. Katopin eorths ejaggellei metra to yp. Anaptyjhs".\nH efhmerida shmeiwnei oti "empaigmos pros toys katanalwtes apo thn hgesia toy yp. Anaptyjhs, afoy ejaggellontai...metra kata ths aisxrokerdeias sta kaysima katopin (kalokairinhs) eorths kai enw h dieqnhs timh toy petrelaioy exei ptwtikh tash".\nELEYQERH WRA: "Shmera sta ...pente oxtaria h wra toy Pekinoy. H Enarjh ths Olympiadas stis 8.08 ths ogdohs hmeras, ton ogdoo mhna toy 2008 gia kalotyxia".\nSymfwna me thn efhmerida, "h prolhch kai h deisidaimonia ap'o,ti deixnoyn ta pragmata den nikhqhke apo thn skech toy Mao oyte apo thn dialektikh toy Marj, afoy h Kinezikh hgesia epeleje gia "kalotyxia" na khryjei toys Olympiakoys agwnes stis 8.08 ths Ogdohs hmeras, toy Ogdooy mhna toy 2008. O ariqmos oktw pisteyoyn oi Kinezoi oti einai goyrikos kai fernei eytyxia kai epityxia. Shmera, loipon stis 15.08 wra Ellados, qa exoyme thn eykairia n'apolaysoyme apo tis thleoraseis mas to fantasmagoriko qema ths enarjhs ths pio ploysias Olympiadas poy qa stoixisei ton kineziko lao saranta dyo (42) disekatommyria dolaria".\nELEYQEROS: "Telesigrafo Arh se ypoyrgoys - yfypoyrgoys. Epistoles me sklhroys xarakthrismoys gia thn adraneia toys. "\nH efhmerida shmeiwnei oti "o Arhs apo qeos toy toyrismoy, phre to oplo kai metatraphke se qeo toy polemoy, ejapolyontas mydroys kata synadelfwn toy ypoyrgwn kai yfypoyrgwn, gia thn adraneia poy epideiknyoyn sthn prostasia toy toyristikoy proiontos, to opoio kindyneyei na boyliajei".\nELEYQEROS TYPOS: "Jhlwma" meta to atyxhma kai ta skandala. Eyqynes se 10 stelexh kai ypallhloys toy OSE apodidei to porisma gia th sygkroysh sto Lianokladi".\nH efhmerida grafei oti "toylaxiston deka ypallhloi toy Organismoy eyqynontai gia swreia paraleicewn, paratypiwn kai plhmmeleis elegxoys asfaleias".\nELEYQEROTYPIA: "Miza 800.000 eyrw se dieyqynth ypoyrgoy. Diwjh gia kakoyrghma ths ekbiashs se synergath toy Arist. Paylidh".\nSto basiko ths qema h efhmerida epishmainei oti "galazio skandalo, me prwtagwnisth ton dieyqynth toy tews ypoyrgoy Aigaioy, prokalei neo ponokefalo sthn kybernhsh. O eisaggeleas Isidwros Ntogiakos sthn paraggelia toy gia askhsh diwjhs zhtei apo ton taktiko anakrith na ereynhsei ton akribh rolo toy Ar. Paylidh sthn ypoqesh, gia na kriqei an o fakelos qa ypoblhqei sth Boylh. H kybernhsh krata apostaseis, parapempontas stis prosfates dhlwseis toy tews ypoyrgoy.Sklhres dhlwseis apo to PASOK, poy mila gia meizon hqiko kai politiko qema".\nESTIA: "TO PASOK dhmagwgei gia toys foroys. Qymhdia prokaloyn oi anakoinwseis toy".\nH efhmerida tonizei oti "plhroforhqhkame loipon oti to PASOK "den apodexetai kanenan neo foro poy qa kanh akomh pio dyskolh thn hdh dyskolh zwh twn pollwn".Kai maqame akomh , apo thn anaplhrwtria ekproswpo Typoy toy PASOK oti "otan h Kybernhsh asxoleitai me to pws qa adeiash tis tsepes twn politwn exei skeceis kai idees polles". Ayta mas legei shmera to PASOK. Xwris kanena ixnos ntrophs".\nH KAQHMERINH: "Anhsyxhtikh h meiwsh 13,1% ths oikodomikhs drasthriothtas. Ephreazei olh thn oikonomia".\nH efhmerida epishmainei oti "otan h oikodomikh drasthriothta meiwnetai, tote to synolo ths oikonomias klydwnizetai. H diapistwsh ayth exei epalhqeytei polles fores sthn prajh kata to parelqon, enw kati analogo fainetai oti apeileitai na ginei kai twra".\nO LOGOS: "Ws FYROM stoys Olympiakoys. Ntora Mpakogiannh:"Exoyme kanei oles tis aparaithtes energeies".\nSymfwna me thn efhmerida, "exoyme kanei oles tis aparaithtes energeies, wste an ta Skopia parektrapoyn na kinhqoyn apo th DOE oles oi aparaithtes diadikasies", dhlwse apo to Pekino h ypoyrgos Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh gia to endexomeno na parelasei ws "Makedonia" sthn teleth enarjhs twn Olympiakwn Agwnwn toy Pekinoy".\nTA NEA: "Diwjh gia 1 ekat. eyrw sto deji xeri ypoyrgoy. Neo skandalo me mizes sthn kybernhsh".\nSto basiko ths qema h efhmerida shmeiwnei oti "sok prokalei sthn kybernhsh h apokalych oti exei askhqei diwjh gia kakoyrghmatikh ekbiash ston idiaitero toy prwhn ypoyrgoy Aigaioy k. Ar. Paylidh. Sthn kathgoria, poy afora tis symbaseis gia tis agones grammes, ginetai logos gia plhrwmes enos ekatommyrioy eyrw".\nH NIKH: "Kyma mizas pnigei th N.D. Kathgoreitai synergaths toy Paylidh gia ekbiash".\nH efhmerida grafei oti "pnigetai" sta skandala h kybernhsh Karamanlh. Xqes askhqhke poinikh diwjh gia kakoyrghmatikh ekbiash se baros synergath toy prwhn ypoyrgoy Aigaioy Aristotelh Paylidh meta tis kataggelies toy efoplisth Fwth Manoysh gia xrhmatismo wste na toy dwsei adeia sthn agonh grammh".\nPARASKEYH +13:"Diplo mhnyma stoys antartes. O Karamanlhs jekaqarizei to topio kai proeidopoiei".\nH efhmerida tonizei oti "dia stomatos Roysopoyloy, o prwqypoyrgos stelnei diplo mhnyma stoys antartes, poy ton teleytaio kairo exoyn metatrecei thn koinoboyleytikh omada ths Neas Dhmokratias se lakko leontwn".\nTO PARASKHNIO:"Grafei biblio h Eyh Tsekoy. Tromos se Majimoy, MEGA, "Prwto Qema" kai ston paranomo erasth ths".\nSymfwna me thn efhmerida, "thn idia wra poy h prwhn agaphmenh toy etoimazetai na ginei syggrafeas, o Xrhstos Zaxopoylos exei jekinhsei na ergazetai se ...ekdotiko oiko".\nRIZOSPASTHS: "Kamia qysia gia thn ploytokratia apo toys ergazomenoys. H akribeia trwei to laiko eisodhma".\nH efhmerida anaferei oti "gia enan akomh mhna h akribeia edeije ta dontia ths, kaqws o epishmos plhqwrismos ton perasmeno Ioylh diathrhqhke, gia trito synexh mhna sto 4,9%. Epipedo plhqwrismoy to opoio einai kata poly ychlotero gia ta laika strwmata, ta opoia katanalwnoyn ena poly megalo meros toy eisodhmatos toys se dapanes synthrhshs ths katoikias, se eidh diatrofhs, dhladh emporeymata kai yphresies poy briskontai sthn prwth grammh toy anatimhtikoy klimatos".\nH XWRA: "Cyxros polemos sto Pekino. Anadeiknyontas me kontaroxtyphmata politikes diafores".\nH efhmerida shmeiwnei oti "oi Skopianoi ekanan toys...Kinezoys, prokeimenoy na parelasoyn shmera san "Makedones" . H DOE opws eipe kai o Rogk den qa toys kanei to xatiri. H pinakida sto stadio qa grafei FYROM".\nAGGELIOFOROS: "Ta "kapela" toy Dekapentaygoystoy. Anatimhseis kai kataggelies gia aisxrokerdeia".\nMAKEDONIA:"Plhqwrismos me diplasies anatimhseis twn trofimwn. Diathrhqhke sto 4,9% kai ton Ioylio".\nTYPOS QESSALONIKHS: "Symmetoxh toy ellhnismoy sto politiko gignesqai ths xwras. Mega mhnyma apo thn Oyranoypolh".\nEJPRES: "Anhsyxhtikh pagiwsh plhqwrismoy sto 4,9%. Staqeros gia trito synexh mhna o timariqmos kai metaqesh ths agwnias gia ton Septembrio".\nSto basiko ths qema h efhmerida epishmainei oti "mia "anasa" katw apo to cyxologiko orio toy 5%- sto 4,9%- paremeine kai ton Ioylio, gia trito synexh mhna, o plhqwrismos".\nHMERHSIA: " Demena ta xeria twn kentrikwn trapezwn. Meta th Fed kai h EKT threi stash anamonhs gia to kostos toy xrhmatos".\nH efhmerida shmeiwnei oti "sto 4,25% diathrhse ta epitokia h EKT. H epibradynsh ths oikonomias denei ta xeria ths Trapezas poy kaleitai na isorrophsei metajy toy kindynoy ths yfeshs kai twn plhqwristikwn piesewn. Staqera diathrhse ta epitokia kai h BoE".\nKERDOS: "Tritwse...sto 4,9%. Sta ychla dekaetias paremeine kai ton Ioylio o plhqwrismos".\nH efhmerida grafei oti "aklonhtos sto 4,9% paremeine kai ton Ioylio o plhqwrismos, ypoxrewnontas to oikonomiko epiteleio na anaqewrhsei epi ta xeirw thn arxikh toy problech gia meso ethsio plhqwrismo ths tajhs toy 2,9%".\nNAYTEMPORIKH: "Paremeine kai ton Ioylio sto 4,9% o plhqwrismos. Diathreitai o problhmatismos sto oikonomiko epiteleio".\nH efhmerida tonizei oti "se ychla epipeda - sto 4,9%- diathrhqhke, gia trito kata seira mhna, o plhqwrismos ton Ioylio, gegonos to opoio problhmatizei toys askoyntes thn oikonomikh politikh. H proskairh anasa apo thn ptwsh twn timwn toy petrelaioy katafere mono na ton sygkrathsei ton Ioylio".\ntypos2html v1.03a run on Friday, 8 August 2008 - 22:00:05 UTC


url: = EE: Diafwnia gia th dieyqethsh toy xronoy ergasias\nOpws anefere o proedros ths Dieqnoys kai proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy sth shmerinh toy parembash metajy twn qematwn ta opoia qa prowqhsei h Sosialistikh Dieqnhs gia thn epiteyjh ths biwsimhs pagkosmiopoihshs einai o ekdhmokratismos twn dieqnwn organismwn, h kaqierwsh dhmokratikoterwn diadikasiwn gia th lhch kai ton elegxo twn apofasewn, h epiteyjh megalyterhs isorropias metajy anaptygmenwn kai anaptyssomenwn xwrwn, h isothta sthn prosbash stis nees texnologies kai h antimetwpish fainomenwn opws to organwmeno egklhma h ta terastia problhmata ygeias.\nXqes to brady, o proedros toy PASOK kai ths Sosialistikhs Dieqnoys parabreqhke sth dejiwsh, thn opoia edwse pros timh twn melwn toy Symboylioy ths Dieqnoys h proedros ths xwras Misel Mpatsele, h opoia kalwsorise ton k. Papandreoy me ton ellhniko xairetismo "kalhspera" kai ton plhroforhse oti apo tis mexri twra anazhthseis poy exei kanei qewrei oti exei ellhnikh katagwgh ek mhtros kai epiqymei na episkefqei thn Ellada gia na synexisei tis ereynes ths.\nXwris na katalhjei se symfwnia sxetika me thn koinotikh odhgia gia th dieyqethsh toy xronoy ergasias, elhje to Symboylio twn Ypoyrgwn Apasxolhshs poy synedriase shmera stis Bryjelles. H Ellada, thn opoia ekproswphse o Ypoyrgos Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias, Sabbas Tsitoyridhs, mazi me alla tessera krath melh (Gallia, Kypros, Italia kai Ispania), diamorfwse ena isxyro metwpo parempodizontas th lhch apofashs poy prowqoysan alla krath melh me epikefalhs th Bretania kai h opoia oysiastika proeblepe oti kaqe ergazomenos mporei na ergazetai oses wres symfwnhsei me ton ergodoth toy. Sto Symboylio symmeteixe kai o Yfypoyrgos Ygeias kai Koinwnikhs Allhleggyhs, Giwrgos Kwnstantopoylos.\nIkanopoihmenos apo thn ejelijh twn ergasiwn toy Symboylioy, dhlwse amesws meta th lhjh toy, o S. Tsitoyridhs, kaqws apetraph h plhrhs aporryqmish toy megistoy epitreptoy xronoy ergasias. ``Apetraphsan oi prospaqeies gia dieyqethsh toy ebdomadiaioy xronoy ergasias kata tropo poy den diasfalize thn ygeia kai asfaleia twn ergazomenwn'', tonise xarakthristika kai prosqese oti kata to diasthma twn teleytaiwn mhnwn h ellhnikh kybernhsh eixe energo symmetoxh sthn prospaqeia na diathrhqei kai na enisxyqei to eyrwpaiko koinwniko protypo.\nMilwntas shmera sto Symboylio Ypoyrgwn Apasxolhshs, o Ellhnas Ypoyrgos, epeshmane oti syzhteitai h yioqethsh enos nomoqetikoy metroy, to opoio qa basizetai stis diatajeis ekeines ths Synqhkhs, oi opoies exoyn ws skopo thn diasfalish ths ygeias kai ths asfaleias twn ergazomenwn sto xwro ergasias kai oi opoies apoteloyn thn bash toy eyrwpaikoy oikonomikoy kai koinwnikoy protypoy. Ena protypo to opoio h Ellada qelei na diathrhsei, na proaspisei kai na probalei sto plaisio mias oloklhrwmenhs oikonomikhs, emporikhs kai koinwnikhs politikhs se pagkosmia klimaka.\nAkomh, o S. Tsitoyridhs tonise oti o syndyasmos ths ergasias me thn oikogeneiakh zwh apotelei qemeliwdh arxh gia thn epiteyjh twn stoxwn poy teqhkan omofwnws sth Lisabona, idiws gia thn ayjhsh toy posostoy apasxolhshs twn gynaikwn.\nSe o,ti afora th diathrhsh ths rhtras aytoejaireshs toy kaqe kratoys meloys apo koinoys kanones dieyqethshs toy xronoy ergasias (opt out), o S. Tsitoyridhs tonise sto Symboylio pws kati tetoio odhgei se apomakrynsh apo to eyrwpaiko montelo ajiwn poy exei ws bash ton koinwniko dialogo kai th beltiwsh toy periballontos ergasias, me skopo thn prostasia ths asfaleias kai ths ygeias twn ergazomenwn. ``H katb ejairesh efarmogh ayths ths ejaireshs shmera -xwris periorismoys malista kai mexri 78 wres ergasias thn ebdomada- den mporei na dhmioyrgei kanona. Tetoia ejairesh den mporei na dhmioyrgei systhma h paradosh se xwres ths Enwshs kai den prepei na synypologizetai ws isobarhs paragwn gia thn epiteyjh symbibasmoy'', dhlwse o Ellhnas Ypoyrgos.\nGia ton logo ayto, tonise o S. Tsitoyridhs, to Symboylio Ypoyrgwn ths EE den einai se qesh na symfwnhsei me protaseis poy apomakrynoyn thn EE apo to koinwniko ths protypo kai apo ena shmantiko pylwna aytoy toy protypoy, poy einai oi syllogikes diapragmateyseis. Epipleon, otan to Symboylio kaleitai na parei apofaseis den qa prepei na afistatai apo tis qeseis toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.\n``Ypb ayto to prisma den mporoyme na dexqoyme oiadhpote protash, h opoia den qa problepei -katb elaxiston-rhtws ton xroniko orizonta katarghshs toy "opt out". Qeloyme loipon problech gia ena xronodiagramma katarghshs toy "opt out". Estw kai stadiakhs katarghshs. Kai ektimoyme pws oi 60 wres ergasias thn ebdomada einai polles. Einai para polles'', anefere xarakthristika o S. Tsitoyridhs, amesws meta th lhjh toy Symboylioy kai katelhje: ``ektimoyme pws h qesh poy ekfrazoyme enisxyei to rolo kai thn apostolh ths Enwshs mas sb ena pagkosmiopoihmeno oikonomiko periballon, afoy edrazetai se staqeres arxes mas. Kai otan poreyomaste sth bash koinwn arxwn kai ajiwn, mesoproqesma qa petyxoyme apo koinoy sthn apostolh poy mas anaqetoyn oi laoi mas''.\nana2html v2.01 run on Tuesday, 7 November 2006 - 19:30:45 UTC