url: =Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-05-31\n T. NAILS: H TOYRKIA NA EPANEJETASEI TH QESH THS STO KYPRIAKO\n K. KARAMANLHS : H KYBERNHSH ODHGEI SE APOGNWSH TOYS POLITES\n A. TSOXATZOPOYLOS: XREIAZONTAI EYRYTATES KOINWNIKES SYMMAXIES\n SYNEXIZETAI H APERGIA STHN IONIKH - KYBERNHTIKES SYSKECEIS\n OLOKLHRWQHKE TO PANELLHNIO OFQALMOLOGIKO SYNEDRIO\n SYNELHFQH NEAROS STH QESSALONIKH GIA BOMBISTIKES EPIQESEIS\n TA PRWTOSELIDA TWN KYRIAKATIKWN EFHMERIDWN\n PRWTO PAGKOSMIO SYNEDRIO GOYNAS STHN KASTORIA\n ATYXIA - DIAITHSIA STERHSAN APO THN EQNIKH ELPIDWN TO TROPAIO\n O A.TSOXATZOPOYLOS APENEIME METALLIA STOYS ARSIBARISTES\n PAGKOSMIES EPIDOSEIS TWN ELLHNWN STA "BARDINOGIANNEIA"\n ARHS, EQNIKOS ASTERAS, ELEYSINA ANEBHKAN STHN A' EQNIKH\n DIEQNES SYNEDRIO GIA TO MEGA-ALEJANDRO STH BEROIA\n EPISHMH PRWTH TOY "FESTIBAL qESSALONIKHS"\n ISTORIKH H SYNANTHSH KLINTON - ROYGKOBA\n KOINES ASKHSEIS NATO - ALBANIAS\n DIASKECH ORQODOJWN EKKLHSIWN ME ELLHNIKH SYMMETOXH\n ANODIKH H POREIA TWN SXESEWN BOYLGARIAS- RWSIAS\n KOSTOF: PROKLHSH OI DIARQRWTIKES ALLAGES STHN OIKONOMIA\n SYNERGASIA ELLHNIKWN-BOYLGARIKWN SYNETAIRISMWN\n NEES DHLWSEIS KASOYLIDH GIA TOYS S-300\n BRETANIKES EPIKRISEIS GIA TA ANQRWPINA DIKAIWMATA STHN TOYRKIA\n MAYROBOYNIO: AMFIBOLH H SYGKROTHSH AYTODYNAMHS KYBERNHSHS\n BOYLEYTIKES KAI KOINOTIKES EKLOGES DIEJAGONTAI SHMERA STO MAYROBOYNIO\n AISXYLOY ORESTEIA, STA POLITISTIKA DROMOLOGIA THS EYRWPHS\n "PLWTH" EYRWPAIKH SYNANTHSH STO AIGAIO GIA TO PERIBALLON\n GERMANIA: KORYFWNETAI O SALOS GIA TA PYRHNIKA APOBLHTA\n PROSFYGES, RADIENERGEIA KAI MME APASXOLOYN TOYS GERMANOYS\n TO TOYRKIKO LOMPI STH GERMANIA\n NEES AFIJEIS KOYRDWN STH NOTIO ITALIA\n PROTASH GIA DANEISMO TWN MARMARWN TOY PARQENWNA STHN AQHNA\n SE 5.000 EKTIMATAI O ARIQMOS TWN NEKRWN STO AFGANISTAN\n TO PAIDOMAZWMA TWN AMPORITZINIS\nQessalonikh, 31/05/1998 (MPE) Parapomph toy zhthmatos ths yfalokrhpidas sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs, opws kai aytoy twn Imiwn, proteinei o prwhn presbhs twn HPA sthn Aqhna, o opoios dhlwnei oti ta Imia anhkoyn sthn Ellada kai den katalabainei tis amfisbhthseis ths Toyrkias.\nSe synenteyjh toy sthn efhmerida "H Kaqhmerinh" ekfrazei thn ektimhsh oti exoyn epideinwqei oi ellhnotoyrkikes sxeseis kai gia to Kypriako prosqetei:"Gia to diko ths symferon h Toyrkia prepei na epanejetasei th qesh ths sto Kypriako. Alla nomizw oti sto Karntif mporei na doqei ena pio safes mhnyma sthn Toyrkia, estw ki an taytoxronws epishmainetai, oti h epilysh toy Kypriakoy enai ena apo ta qemata, poy prepei na ginoyn, prin h Toyrkia ginei melos ths E.E. Den mporw na dianohqw, oti sto telos h toyrkikh kybernhsh qa qewrhsei oti to shmantikotero qema ston kosmo gia thn Toyrkia einai o Ntenktas".\nGia toys pyrayloys S-300 dhlwnei, oti anhsyxei epeidh ektima oti den enisxyoyn thn asfaleia toy nhsioy, alla ayjanoyn thn anasfaleia toy. "H kypriakh kybernhsh exei dikaiwma na egkatasthsei toys pyrayloys, alla ayto poy exeis dikaiwma na kaneis den shmainei aparaithta oti einai kai to pio sofo h ejypno".\nGia to endexomeno ellhnotoyrkikhs syrrajhs ejaitias twn S-300 apanta ws ejhs:"Den to nomizw. Den mporw na fantastw kati tetoio. Qa htan entelws paralogo. Kati, den jerw ti, qa prepei na ginei gia na mhn epitrecei mia tetoia ejelijh".\nQessalonikh, 31/05/1998 (MPE) Den yparxei oyte "anoigma" oyte "kleisimo" ths N.D. pros toys diagrafentes boyleytes, epishmainei o proedros toy kommatos Kwstas Karamanlhs, se synenteyjh toy sto periodiko "Epiloges" kai prosqetei:"Yparxoyn sygkekrimenes apofaseis toy kommatos kai apo ekei kai pera, ayto poy tonisa kai tonizw panta einai oti egw den exw oyte aisqhmata ekdikhtikothtas oyte synaisqhmatikh fortish".\nO k. Karamanlhs xarakthrizei "atyxeis" tis dhlwseis twn boyleytwn ths N.D. Giwrgoy Karatzaferh kai Apostoloy Andreoylakoy, gia ektopismo twn Albanwn laqrometanastwn se jeronhsia, epikrinei thn kybernhsh oti exei odhghsei se apognwsh megala strwmata toy plhqysmoy kai shmeiwnei:"Gia eksygxronismo akoysame polla, alla den eidame tipote allo para mia diarkws ayjanomenh forologikh lailapa. Synantame mia pagkosmia prwtotypia: H antipoliteysh na dieykolynei thn kybernhsh sto ergo ths, kai h kybernhsh na mhn mporei na ajiopoihsei oyte ayto".\nSxetika me to qema twn Skopiwn tonizei oti exoyn ginei para polla laqh, htan lanqasmenh h Endiamesh Symfwnia kai shmera ta pragmata einai para poly dyskola. Symplhrwnei pws h Ellada oyte mporei oyte prepei na synomologhsei kati, sto opoio qa mporoyse sto mellon na doqei eqnologiko periexomeno.\nO Kwstas Karamanlhs ekfrazei th bebaiothta oti h ypochfiothta toy Basilh Papagewrgopoyloy gia th dhmarxia Qessalonikhs qa dwsei ftera sthn paratajh ths N.D. enw gia ton Kwnstantino Kosmopoylo leei oti einai ena proswpo poy exei prosferei shmantiko ergo sthn polh kai den prokeitai na mpei se antidikia mazi toy.\nQessalonikh, 31/05/1998 (MPE) Kaneis den prokeitai na sprwjei to PASOK se antikoinwnika metwpa, oyte se antikoinwnikes praktikes, oyte se politikes enantia stoys ergazomenoys, oso ki an qeloyn kapoioi na to ekmetalleyqoyn gia idioys kommatikoys logoys, tonizei o ypoyrgos Eqnikhs amynas Akhs Tsoxatzopoylos se synenteyjh toy poy dhmosieyetai sthn efhmerida "Aggelioforos ths Kyriakhs".\nMe aformh tis diafwnies sto eswteriko toy kybernwntos kommatos gia thn pwlhsh ths Ionikhs Trapezas kai th sygkroysh kybernhshs-syndikatwn o k. Tsoxatzopoylos shmeiwnei:"Ekeino poy exei shmasia shmera einai na doyme pws kai me poion tropo to komma PASOK, se synergasia me toys foreis, me kybernhtika stelexh , qa oysiastikopoihsoyn to periexomeno toy anagkaioy koinwnikoy dialogoy. H Ellada exei anagkh apo eyrytates megales koinwnikes symmaxies. Alla einai safes pws prepei na kanoyme tomes, allages, megala bhmata pros ta empros. Epomenws, efoson s ayto symfwnoyme, de menei para na kaqhsoyn sto trapezei oles oi pleyres, wste na mporesoyme na doyme ta anagkaia bhmata, gia na petyxoyme to stoxo. H symfwnei kaneis na kanei me dhmokratiko tropo mia sygkekrimenh allagh, h opoia einai anagkaia, h den symfwnei. Ean kapoios diafwnei rizika kai de dexetai syzhthsh, tote einai ypoxrewmenos, basei ths arxh ths dhmokratias, na apodexqei thn apoch ths pleiochfias. kai h pleiochfia exei to dikaiwma na ylopoihsei mia sygkekrimenh politikh".\nWs pros ta ellhnotoyrkika o ypoyrgos Eqnikhs Amynas epishmainei oti oi HPA qeloyn na lysoyn ta problhmata sto Aigaio oso pio eykola ginetai. Parallhla ypogrammizei oti den toy aresei h lejh moratorioym. "Oyte yparxei, oyte prokeitai na yparjei pote. To moratorioym einai poly diastreblwmenh ennoia poy leei oti den kaneis kati, den kanwn kati. Aplws emeis proteinoyme na kanei oti qelei kai h mia kai h allh pleyra, alla sto plaisio ths nomimothtas".\nAqhna, 31/05/1998 (MPE) Synexizetai ayrio, thn Trith kai thn Tetarth h apergia twn ergazomenwn ths Ionikhs, ypo thn kalych ths OTOE, enw shmera se synenteyjh Typoy ejw apo to mhxanografiko kentro ths trapezas ston Peiraia, oi syndikalistes aphyqynan ekklhsh stoys synadelfoys toys na synexisoyn thn apergia, mh ptooymenoi apo tis atomikes prosklhseis gia ergasia poy toys esteile h dioikhsh ths trapezas. Parallhla oi syndikalistes zhthsan thn apoxwrhsh twn MAT kai th diejagwgh dialogoy me thn kybernhsh sto plaisio twn protasewn ths OTOE gia sygxwneysh ths trapezas me thn Emporikh.\nAyrio synedriazoyn apo koinoy, ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith, h Kybernhtikh Epitroph kai h Politikh Grammateia toy PASOK me antikeimeno tis ejelijeis sthn Ionikh Trapeza. Argotera qa synedriasei o syndikalistikos tomeas toy PASOK me th symmetoxh twn melwn toy Ektelestikoy Grafeioy ypo ton Kwsta Skandalidh.\nSto metajy, o dioikhths ths Trapezas ths Ellados, Loykas Papadhmos, se synenteyjh toy sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia" epishmainei oti oi ejelijeis sthn Ionikh Trapeza kai thn Olympiakh Aeroporia den einai enqarryntikes. Apo thn allh pleyra o dioikhths ths Eqnikhs Trapezas, Qeodwros Karatzas, se synenteyjh toy sto "Bhma ths Kyriakhs" ektima oti oi antidraseis sthn Ionikh qa katalagiasoyn.\nQessalonikh, 31/05/1998 (MPE) Oloklhrwqhkan me epityxia oi ergasies toy 31oy Panellhnioy Ofqalmologikoy Synedrioy, poy pragmatopoihqhke sth Xalkidikh. Sto synedrio, poy diorganwse h Ofqalmologikh Etaireia Boreioy Ellados, symmeteixan 1.150 atoma.\nShmera, teleytaia hmera ejetasthkan qemata poy aforoysan sthn qerapeia toy katarrakth me egxeirhsh. Sygkekrimena paroysiasthkan nea sxhmata antibiwsewn, poy xorhgoyntai prolhptika gia thn antimetwpish ofqalmologikwn molynsewn, kata th diarkeia ths egxeirhshs.\nO ofqalmiatros, Tz. Ntontik apo thn Amerikh paroysiase mia prwtoporiakh meqodo sthn egxeirhsh katarrakth me xrhsh leizer, enw idiaitero endiaferon doqhke sth nea meqodo anaisqhsias me th bohqeia eidikwn stagonwn, xwris th xrhsh belonas. H meqodos ayth, opws epishmanqhke, symballei sthn amesh apokatastash ths orashs meta apo egxeirhsh katarrakth.\nEpishs, se stroggylh trapeza poy pragmatopoihqhke syzhthqhkan oi prooptikes efarmoghs kai sthn Ellada, ths legomenhs "mias hmeras noshleias". H praktikh ayth, poy efarmozetai edw kai deka xronia stis HPA, synistatai sthn anaisqhsia me stagones kai sth fakoqrycia. To shmantikotero omws einai oti o asqenhs den xreiazetai na noshleytei meta thn egxeirhsh. Etsi, h qerapeia exei xamhlotero kostos kai den einai xronobora.\nEjalloy, sto synedrio paroysiasthke akomh mia kainotomia, ayth ths yparjhs Diabalkanikhs Epitrophs. Ta melh ths epitrophs ekanan thn prwth toys synanthsh, opoy syzhthsan tis prooptikes gia thn apo koinoy idrysh etairias, kaqws kai th diorganwsh diabalkanikwn synedriwn.\nAkoma, o Italos ofqalmiatros, Tsezare Forlini, aneptyje mia nea texnikh, thn epwnomazomenh "spaggeti", poy efarmozetai se baries periptwseis opoy einai aparaithth h afairesh leptwn kai makriwn membranwn apo ton amfiblystroeidh.\nH meqodos ayth endeiknytai gia thn akribeia kai thn asfaleia ths, kaqws synistatai se mia peristrofikh kinhsh toy xeiroyrgikoy ergaleioy, kata th diadikasia ths afaireshs.\nQessalonikh, 31/05/1998 (MPE) Nearos synelhfqh apo thn Asfaleia Qessalonikhs, ws ypeyqynos gia bombistikes energeies, se baros organismwn toy Dhmosioy kai gia emprhsmoys aytokinhtwn. Prokeitai gia ton Petro Koka, 22 xronwn, anergo, o opoios omologhse tis prajeis toy kai kriqhke profylakisteos apo ton armodio eisaggelea.\nO dieyqynths Asfaleias Qessalonikhs, K. Dalamagkidhs, dhlwse oti o nearos exei ephreastei apo prajeis allwn, tis opoies probale h thleorash.\nO nearos kathgoreitai gia bombistikes epiqeseis enantion toy Organismoy Ydreyshs Qessalonikhs kai gia emprhsmo triwn aytokinhtwn poy htan staqmeymena sto xwro toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs.\nSymfwna me thn Asfaleia, breqhkan daktylika toy apotypwmata se dyo bombes molotof poy den ejerraghsan.\nQessalonikh, 31/05/1998 (MPE) Poikila einai ta prwtoselida qemata poy paroysiazoyn oi shmerines Kyriakatikes efhmerides Aqhnwn-Qessalonikhs, stis opoies kyriarxoyn synenteyjeis kai reportaz poy anaferontai se oikonomika kai politika qemata. Analytika oi titloi twn efhmeridwn exoyn ws ejhs:\n- AGGELIOFOROS : Tsoxatzopoylos : "Oxi se biaies allages. Xreiazetai oysiastikos dialogos me oles tis pleyres. Kaneis den prokeitai na sprwjei to PASOK se antikoinwnika metwpa".\n- AYRIANH MAKEDONIAS-QRAKHS: "Den egkataleipoyme th Qessalonikh". Dhlwseis- desmeyseis apo ton K. Laliwth sta egkainia ekqesewn toy OPPEQ.\n- ELLHNIKOS BORRAS : Metewrh h kybernhsh. To miso PASOK enantion toy alloy misoy PASOK.\n- MAKEDONIA : "Na anakocoyme thn erhmwsh ths perifereias". O proedros ths N.D. anaptyssei tis qeseis toy gia thn Ellada ektos Aqhnwn.\n- NEA MAKEDONIA : Poliorkoyn ton Shmith dekades boyleytes toy PASOK. Kai apaitoyn allagh ths kybernhtikhs taktikhs.\n- ADESMEYTOS THS KYRIAKHS : Rampo gia ayqaireta kai periballon. Allo ena swma "adiafqorwn".\n- ADESMEYTOS TYPOS : "Xanoyme tis ekloges". Mhnyma Panikoy, toy sklhroy pyrhna pros Shmith. Programma paroxwn edw kai twra.\n- AKROPOLIS : Parakratos ktizei twra to Majimoy. "Tagmata efodoy" stratologei to epiteleio toy prwqypoyrgoy.\n-APOGEYMATINH : Diplo skandalo se Ionikh kai Kazino Parnhqas. Pws kai giati meqodeythke meiwsh ths pragmatikhs ajias.\n- BHMA : Bomba me feretze ! H synergasia pakistan-Toyrkias. O rolos Kinezwn, Amerikanwn.\n- BRADYNH : "Prasines Pyramides" se EAB-OTE. To SDOE ereyna kai gia tokoglyfia. Ychlobaqma stelexh sto kolpo.\n- EQNOS : Oi misqoi gia 3 xronia. Ti krybei to neo programma sygklishs.\n- KAQHMERINH : Shmiths : An kanoyme pisw xaqhkame. Aponenohmenh qewroyn thn tolmh toy polloi ypoyrgoi.\n- KYRIAKATIKH ELEYQEROTYPIA : SOS apo Trapeza Ellados. Synenteyjh gia ola toy dioikhth L. Papadhmoy.\n- RIZOSPASTHS : Apofasistikh katadikh ths kybernhshs kai ths politikhs ths. Banaysh proklhsh h en kryptw symfwnia paramonhs twn basewn.\n- TYPOS THS KYRIAKHS : Koskwtas : Epistrefw. Anatarajeis se Olympiako, Grammh, Trapeza krhths apo thn epikeimenh apofylakish toy.\nKastoria, 31/05/1998 (MPE) H Laikh Dhmokratia ths Kinas kai oi agores twn anatolikwn xwrwn qa einai o ryqmistikos paragontas thn epomenh dekaetia sthn katergasia kai emporia dermatwn kai proiontwn goynas. Ta stoixeia poy pareqesan eidikoi, kata th diarkeia twn ergasiwn toy prwtoy pagkosmioy synedrioy goynas sthn Kastoria, fernoyn thn Kina sto proskhnio twn isxyrwn toy planhth. O emporikos akoloyqos ths ellhnikhs presbeias sto Pekino, X. Aqanasopoylos, kalese toys Ellhnes ependytes kai goynopoioys na proseggizoyn thn kinezikh agora, xwris yperocia alla me ypomonh, makropnoo programma kai sxediasmo.\nSymfwna me stoixeia toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy, h kinezikh oikonomia, parolo to sygkentrwtiko ths xarakthra, kinhqhke se ychla epipeda to 1997. O plhqwrismos kymanqhke sto epipedo toy 3%, o synolikos ogkos eisagwgwn- ejagwgwn eftase sta 325 dis. dol., kai to pleonasma sto emporiko isozygio eftase ta 40 dis. dol. Ta synallagmatika apoqemata ths xwras efqasan sto ycos rekor twn 140 dis. dol. To synolo twn jenwn ependysewn sth xwra anerxetai sta 208 dis. dol.. Thn prwtia se jeno ependedymeno kefalaio katexei h Iapwnia kai akoloyqoyn oi HPA. H Eyrwpaikh Enwsh (EE) metexei sto meridio me 11 dis. dol. H Ellada molis fqanei ta 4 ekat. dol. Shmera sthn Kina leitoyrgoyn 200.000 miktes epixeirhseis. Anamenetai ,thn epomenh trietia, meta thn apeleyqerwsh toy systhmatos ejwterikoy emporioy kai thn eisodo ths xwras ston Pagkosmio Organismoy Emporioy, o ariqmos twn epixeirhsewn na ayjhqei shmantika.\nMe bash ta stoixeia poy pareqese o Kinezos ekproswpos toy Emporikoy Epimelhthrioy gia qemata ejagwgwn, Cui Chun Xing, h Kina pentaplasiase tis ejagwges ths pros th Rwsia, toso sta goynarika oso kai sta dermata. Apo 19 ekat. dol. to 1993, eftasan ta 65 ekat. sto telos toy 1997. Stis xwres ths EE h Kina apekthse shmantikes prosbaseis, afoy oi ejagwges ths ftanoyn ta 15 ekat. dol. Basikoi promhqeytes ths Kinas se goynodermata einai h Dania (oi eisagwges anerxontai se 37 ekat. dol) kai h Filandia (6 ekat. dol). Se o,ti afora to etoimo proion, o Kanadas, h Italia kai h N. Korea katexoyn shmantiko meridio, enw mikres posothtes diakinoyntai teleytaia apo thn Kastoria kai th Siatista.\nH dhmioyrgia sthn Kina epishmoy grafeioy antiproswpeias Ellhnwn goynopoiwn kai pwlhthriwn-prathriwn se megala ypokatasthmata einai oi amesoi stoxoi poy prepei na pragmatopoihsoyn oi Ellhnes goynopoioi sto mellon, enw krinetai anagkaia h symmetoxh twn ellhnikwn goynarikwn se megales emporikes ekqeseis ths Kinas kai toy Xongk-Kongk, se syndyasmo me ena makroxronio programma prowqhshs toy proiontos sthn kinezikh agora.\nApo ton A. Tarianik, dieyqynth mikths Oykranoellhnikhs; etairias, egine leptomerhs analysh toy monteloy twn miktwn etairiwn, ypo to yfistameno nomiko kaqestws ths yperbolikhs dasmologhshs twn etoimwn goynarikwn, poy aggizei to 92%. Shmeiwse, oti sto ameso mellon etoimazetai diaforetiko sxedio, poy qa kaqorizei to montelo toso twn eisagwgwn oso kai twn ejagwgwn. Symfwna me ton k. Tarianik, apo thn yperbolikh dasmologhsh h oikonomia ths Oykrania xanei, se ethsia bash, panw apo 15 ekat. dol.\nKataxwrhqhke: 23:25 Wra Ellados\nBoykoyresti, 31/05/1998 (MPE) Atyxh staqhke shmera h eqnikh mas omada twn elpidwn ston teliko toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos podosfairoy, poy diejhxqh sto ghpedo Steaoya sto Boykoyresti, afoy exase apo thn Ispania me skor 1 - 0.\nOi paixtes toy omospondiakoy texnikoy, Giannh Kollia, para to gegonos oti eixan to pleonekthma twn kinhsewn sth megalyterh diarkeia toy agwna kai breqhkan polles fores tet a tet me thn estia twn Ispanwn den mporesan na petyxoyn kapoio terma kai na breqoyn sthn koryfh ths Eyrwphs.\nO enqoysiasmos twn Ellhnwn paixtwn den staqhke arketos gia na toys xarisei th nikh kai thn prwtia, afoy sthn htta twn dieqnwn mas synebale kai o Slobakos diaithths, o opoios sterhse apo thn eqnikh mas treis fores penalti, enw antiqeta eynooyse toys Ispanoys.\nTo xryso gkol gia toys Ispanoys, to opoio toys efere sthn prwth qesh ths Eyrwphs, to shmeiwse o Iban Perez sto 65' lepto, meta apo tragiko laqos toy termatofylaka mas Dhmhtrh Eleyqeropoyloy.\nTo antiproswpeytiko mas sygkrothma termatise sth deyterh qesh kai apoqewqhke apo toys peripoy 5.000 Ellhnes foithtes, poy breqhkan sto ghpedo gia na symparastaqoyn sthn eqnikh mas. Oi poly kales emfaniseis twn Ellhnwn paixtwn me toys Germanoys kai toys Ollandoys apodeiknyoyn oti h ellhnikh omada exei mellon.\nShmeiwnetai oti shmera htan h deyterh fora poy h eqnikh twn elpidwn ftanei se teliko toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos kai den katorqwnei na shkwsei to tropaio. H prwth htan to 1988, otan exase sto diplo teliko apo th Gallia.\nMe thn Eqnikh Elpidwn agwnisthkan oi: Eleyqeropoylos, Mayrogennidhs, Gkoymas, Dellas (Mpasinas), Antzas, Dermitzakhs (Lakhs), Karagkoynhs (Alejopoylos), Kwstoylas, Stoltidhs, Lymperopoylos, P. Kwnstantinidhs.\nKataxwrhqhke: 22:55 Wra Ellados\nQessalonikh, 31/05/1998 (MPE) Stoys agwnes ths teleytaias hmeras toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos arshs barwn toy SISM, poy diejhxqhsan sto kleisto gymnasthrio ths Stayroypolhs, pareyreqhke xqes o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, prokeimenoy na aponeimei metallia sthn eqnikh mas omada, poy prwteyse sth diorganwsh.\nO k.Tsoxatzopoylos anaferomenos stis epityxies twn Ellhnwn aqlhtwn, oi opoioi kerdisan 14 xrysa kai 6 ashmenia metallia, dhlwse oti "oi aqlhtes edwsan dynamiko parwn. Nomizw oti h diorganwsh htan apolyta petyxhmenh kai organwmenh. Sygxarhthria stis Enoples Dynameis kai se oloys osoys doylecan gi aythn thn ypoqesh, ekproswpwntas epajia ton aqlhtismo twn Enoplwn mas Dynamewn. Xairomaste idiaitera giati h ellhnikh omada hrqe prwth".\nO ypoyrgos ypogrammise akomh oti "ekeino poy desmeyei emas, ws Enoples Dynameis, einai na diekdikhsoyme me apofasistikothta toys Olympiakoys Stratiwtikoys Agwnes toy 2003, sth Qessalonikh".\nReqymno, 31/05/1998 (MPE) Ekplhktikes emfaniseis pragmatopoihsan oi Ellhnes aqlhtes toy stiboy sta 14a "Bardinogianneia" poy oloklhrwqhkan shmera sto Reqymno.\nO Kwstas Gkatsioydhs, tritos pagkosmios prwtaqlhths sthn Aqhna, esteile shmera to akontio sta 88 metra kai 13 ekatosta, petyxainontas thn kalyterh fetinh epidosh ston kosmo. H prohgoymenh epidosh anhkei ston Germano Reimont Xext me bolh 88.08. Pente apo tis eji boles toy Gkatsioydh, htan panw apo ta 85 metra, gegonos poy apodeiknyei oti o aqlhths apo to Didymoteixo brisketai se poly kalh fysikh katastash.\nH Nikh Janqoy, phre thn prwth qesh sto mhkos me alma 6 metra kai 73 ekatosta, poy apotelei thn kalyterh ths fetinh epidosh. Epishs o Panagiwths Stroympakos termatise prwtos sta 800 metra andrwn me xrono 1:47'.65''.\nXqes, prwth mera sta "Bardinogianneia" h Katerina Qanoy me xrono 10.99 petyxe neo panellhnio rekor sta 100 metra, spazontas to fragma twn 11 deyteroleptwn, enw o xronos poy ekane einai kai h trith kalyterh epidosh ston kosmo.\nO Aggelos Paylakakhs sta 100 metra twn andrwn termatise deyteros me xrono 10.22, enw o Qeodwridhs sto idio agwnisma htan tetartos me 10.25. Sto mhkos, o Kwstas Koykodhmos me alma 7.95 katetagh prwtos, enw o Dhmhtrhs Xatzopoylos me alma 7.77 emeine 4os. Sto ycos, tis treis prwtes qeseis tis katelaban Ellhnes aqlhtes, o Papakwstas, o Kokkoths kai o Liaphs.\nQessalonikh, 31/05/1998 (MPE) Mia agwnistikh ypoleipetai gia na oloklhrwqei to prwtaqlhma podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias kai ola exoyn kriqei oson afora tis treis omades poy qa aneboyn kathgoria kai tis tesseris poy qa ypobibastoyn sth G' eqnikh.\nMeta apo ton Arh, poy epistrefei sta "salonia", to eisithrio gia thn anodo sthn A' eqnikh, ejasfalisan o Eqnikos Asteras kai o Paneleysiniakos, enw o Panserraikos poy brisketai sthn 4h qesh toy baqmologikoy pinaka qa agwnizetai kai toy xronoy sth B' eqnikh.\nSto metajy, meta kai ta shmerina apotelesmata ths 33hs agwnistikhs, sth G' eqnikh ypobibasthkan h Doja Dramas, o Panargeiakos, o Lebadeiakos kai h Kastoria.\nSta paixnidia poy anoijan xqes thn aylaia ths proteleytaias agwnistikhs, o Arhs kai o Panserraikos moirasthkan toys baqmoys ths isopalias, afoy emeinan sto 0 - 0. O Eqnikos Asteras kerdise th Larisa me 2 - 0, enw me to idio skor kerdise kai h Eleysina ton Edessaiko.\nApo ta paixnidia poy eginan shmera jexwrise h nikh twn Lykwn epi toy Panargeiakoy me skor 3 - 1, afoy h omada toy Kaloxwrioy ejasfalise thn paramonh ths sthn eqnikh. O Apollwnas Kalamarias exase apo th Nikh Boloy 2 - 1. Analytika ta apotelesmata ths 33hs agwnistikhs ths B' eqnikhs exoyn ws ejhs:\nNikh Boloy - Apollwn Kalamarias 2 - 1\nEdessaikos - Eleysina 0 - 2\nKalliqea - Doja Byrwna 1 - 1\nAn.Karditsas - Kastoria 3 - 0\nPanaitwlikos - Lebadeiakos 2 - 3\nPanserraikos - Arhs 0 - 0\nDoja Dramas - Trikala 1 - 0\nEqnikos Asteras - Larisa 2 - 0\nLykoi - Panargeiakos 3 - 1\nBAQMOLOGIA (33 agwnes)\n1. Arhs 69\n2. Eqnikos Asteras 67\n3. Eleysina 66\n4. Panserraikos 61\n5. Nikh Boloy 54\n9. Kalliqea 45\n11 Karditsa 43\n12 Doja Byrwna 42\n14. Lykoi 38\n15. Doja Dramas 34\n16 Lebadeiakos 27\n17 Panargeiakos 25\nH TELEYTAIA AGWNISTIKH (34h)\nEdessaikos - Nikh Boloy\nAp.Kalamarias - Kalliqea\nEleysina - An.Karditsas\nDoja Byrwna - Panaitwlikos\nLebadeiakos - Doja Dramas\nTrikala - Panargeiakos\nBeroia, 31/05/1998 (MPE) Se dyo kentrikoys ajones ektylixthkan oi eishghseis twn omilhtwn sto dieqnes synedrio "Alejandros o Megas: apo th Makedonia sthn Oikoymenh", poy oloklhrwnetai shmera sth Beroia: o idios o Alejandros kai o kosmos mesa apo ton opoio anadeixqhke kai o rolos kai h shmasia toy ergoy toy gia oloklhro ton kosmo.\nSymfwna me tis diapistwseis twn episthmonwn: Ta arxaiologika mnhmeia sth Makedonia epitrepoyn shmera mia poly kalh gnwsh ths arxaias Makedonias. Einai prositoi kai perissotero katanohtoi oi qesmoi ths Politeias ths Makedonias (k. Xatzopoylos). Paroysiasthke h eikona twn anaptygmenwn polewn kai katadeixqhke, oti de diaferei apo twn allwn ellhnikwn. Anadeixqhkan qemata paideias kai texnhs sthn arxaia Makedonia, opws ekeino ths zwgrafikhs (S. Miller Sorbet). To qeatro fainetai oti epaije spoydaio rolo sthn paideia twn Makedonwn kai ta qeatrika eyrhmata apodeiknyoyn th shmasia ayth (S. Droygoy).\nSthn proseggish ths proswpikothtas toy Alejandroy, shmantiko rolo paizei to qema toy tafoy toy. Aiwnes twra ejaptei th fantasia twn anqrwpwn, kaqws oi arxaies phges kai h proforikh paradosh exoyn dhmioyrghsei megalh asafeia. Anazhteitai sthn Alejandreia apo polloys arxaiologoys.\nIdiaitera shmantikh yphrje h anakoinwsh gia th qesh ths arxaias polhs ths Antioxeias. O kaqhghths W. Hoephner proteine mia nea qesh.\nApo tis anakoinwseis arxaiologwn apo th Libyh, thn Palaistinh, to Israhl, to Iran kai th Gallia poy pragmatopoioyn ereynes sthn Arabia, fanhke poso megalh shmasia eixe h paroysia kai to ergo toy Alejandroy sthn Anatolh. Nees poleis xtisthkan kai h zwh stis xwres aytes dexqhke isxyrh epidrash apo ton ellhniko tropo zwhs kai politismo. Fanhke oti o gnwstos tote kosmos, qewreitai shmera o kosmos toy politismoy kai ths ellhnikhs paideias.\nTo synedrio edwse thn eykairia na akoystoyn nea arxaiologika stoixeia gia thn Anatolh kai na proxwrhsoyn oi symmetexontes, xwris yperboles, sthn katanohsh toy ergoy toy Alejandroy. H apopeira apotimhshs ths proswpikothtas ayths apo anqrwpologikh apoch edeije to megeqos toy qematos kai th dynatothta antlhshs newn idewn ws pros thn istoria kai to gignesqai toy politismoy (N. Soyterh).\nQessalonikh, 31/05/1998 (MPE) Synerxetai thn erxomenh Pempth, gia prwth fora, sto dhmarxeio Neapolhs to neosystato symboylio toy "Festibal Qessalonikhs", poy oristhke me apofash toy ypoyrgoy Politismoy, Eyaggeloy Benizeloy.\nEpikefalhs toy symboylioy einai o dhmarxos Neapolhs kai proedros ths Topikhs Enwshs Dhmwn Koinothtwn nomoy Qessalonikhs, Grhgorhs Xatzhsabbas. Symmetexoyn, epishs, o proedros toy Kratikoy Qeatroy Boreioy Ellados, Dhmhtrhs Salpisths, o proedros toy Makedonikoy Moyseioy Sygxronhs Texnhs, Dhmhtrhs Fatoyros, o kallitexnikos dieyqynths toy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs, Mixalhs Dhmopoylos, o proedros toy tameioy organwshs synayliwn ths Kratikhs Orxhstras Qessalonikhs, Petros Papasarantopoylos, o ekkaqarisths toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs "Qessalonikh 1997", Panos Qeodwridhs kai o eforos ths 9hs eforeias byzantinwn arxaiothtwn, Xaralampos Mpakirtzhs.\nSth synanthsh qa kaqoristei to plaisio drashs toy neoy organismoy poy filodojei na dhmioyrghsei ena festibal dieqnoys aktinobolias kai makras pnohs. To Festibal qa exei parallhla thn eyqynh gia thn anadeijh kai endynamwsh twn yparxontwn topikwn qesmwn kai ypodomwn poy dhmioyrghqhkan kata th diarkeia ths Politistikhs Prwteyoysas.\nTirana, 31/05/1998 (MPE - toy Klearxoy Liath) "Istorikh" xarakthrizoyn th synanthsh Klinton - Roygkoba oi albanikes arxes kai oi arxhgoi twn politikwn kommatwn. "H synanthsh ayth einai istorikh", dhlwse o proedros toy Albanikoy koinoboylioy k. Skenter Gkinoysi giati, opws eipe, oi Hnwmenes Politeies einai kaqoristikos paragontas gia thn epilysh ths krishs toy Kossyfopedioy. Gia ton k. Gkinoysi, "to gegonos oti o Proedros Klinton synanthqhke me ton hgeth twn Albanwn toy Kossyfopedioy shmainei politikh anagnwrish toy roloy toy Kossyfopedioy kaqws kai anagnwrish toy dikaiwmatos toy gia aytodiaqesh.\nOi dhlwseis twn Albanwn politikwn, kaqws kai oi anafores twn meswn mazikhs enhmerwshs dinoyn idiaiterh emfash sth dhlwsh toy Proedroy Klinton "den qa epitrecoyme mia deyterh Bosnia sta Balkania". H synanthsh Klinton - Roygkoba gia ton arxhgo toy Dhmokratikoy Kommatos ths antipoliteyshs Sali Mperisa einai mia dynath yposthrijh twn HPA gia to Kossyfopedio.\nMe enqoysiasmo gia th synanthsh ayth ekfrazontai kai oi arxhgoi twn politikwn kommatwn poy symmetexoyn sthn kybernhsh, opws toy Sosialdhmokratikoy Kommatos, ths Dhmokratikhs Symmaxias kai ths Enwshs gia ta Anqrwpina Dikaiwmata. Se anakoinwsh toy Repoymplikanikoy Kommatos tonizetai oti oi HPA einai h monh xwra poy mporei na paijei kaqoristiko rolo sthn epilysh ths krishs toy Kossyfopedioy.\nTirana, 31/05/1998 (MPE - toy Klearxoy Liath) "O Albanikos stratos einai etoimos ayto to kalokairi na arxisei koines askhseis me to NATO", dhlwse o ypoyrgos Amynas ths Albanias, Tzoan Xaintaragka, se synenteyjh poy metedwse o kratikos radiofwnikos staqmos twn Tiranwn. Symfwna me ton ypoyrgo, ton Aygoysto me Septembrio, konta sta Tirana h se kapoia allh polh qa ginoyn orismenes koines askhseis me to NATO. Oi stratiwtikes dynameis toy NATO qa exoyn sth diaqesh toys ta stratiwtika kentra askhsewn poy yparxoyn alla den apokleietai na dhmioyrghqoyn kai alla nea kentra.\nO Albanos ypoyrgos Amynas gnwstopoihse akomh oti "entos toy Ioynioy toy 1998 sto ypoyrgeio Amynas ths Albanias qa anoijei grafeio toy NATO, skopos toy opoioy qa einai na diathrhqoyn stenes epafes metajy toy NATO kai toy Albanikoy stratoy".\nSto endexomeno diejagwghs koinwn askhsewn NATO kai Albanias antidra to Repoymplikaniko Komma ths antipoliteyshs poy se anakoinwsh toy xarakthrizei tis askhseis xasimo xronoy poy shmainoyn oti sto Kossyfopedio qa synexistei h bia kai h aimatoxysia. To Rempoylikaniko Komma prosqetei oti oi stratiwtikes dynameis toy NATO den prepei na elqoyn sthn Albania alla sto Kossyfopedio.\nSofia, 31/05/1998 (MPE-BTA) Ekproswpoi twn orqodojwn ekklhsiwn ths Elladas, ths Boylgarias, ths Kyproy kai ths Rwsias symmetexoyn sth diaskech gia tis aireseis kai tis paraqrhskeytikes organwseis poy arxise xqes sthn polh Gkotse Nteltsef ths Boylgarias kai telei ypo thn aigida toy Patriarxh ths xwras, Majimo.\nOi symmetexontes ypogrammisan thn anagkh synergasias metajy twn orqodojwn ekklhsiwn gia antimetwpish ths drashs twn airesewn kai twn paraqrhskeytikwn organwsewn, h opoia den gnwrizei pleon synora.\nOi ergasies toy tetrahmeroy foroym synexisthkan sth monh toy Agioy Gewrgioy sthn kontinh polh Xatzhdhmobo.\nSofia, 31/05/1998 (MPE-BTA) Anodikh einai h poreia twn sxesewn Boylgarias- Rwsias kai h periodos ths metajy toys entashs exei jeperastei. Ayto tonise o Rwsos presbhs sth Sofia, Leonint Kerestentziants kai prosqese oti exoyn ejoydeterwqei oi opoies amfibolies, ypocies kai exqrothtas metajy twn dyo pleyrwn.\nWstoso, o k.Kerestentziants shmeiwse oti parolo poy oi Rwsoi epixeirhmaties deixnoyn megalo endiaferon gia th Boylgaria, den parathreitai shmantikh ayjhsh twn ependysewn toys sth xwra ayth. Oi megales ependyseis, kata ton idio, piqanws na ginoyn ston tomea toy fysikoy aerioy kai toy petrelaioy.\nSofia, 31/05/1998 (MPE-BTA) Oi diarqrwtikes allages sthn oikonomia apoteloyn th megalyterh proklhsh poy exei na antimetwpisei h kybernhsh ths Boylgarias.\nAyto tonise o prwqypoyrgos ths xwras, Iban Kostof, me synenteyjh toy sto boylgariko kratiko radiofwno kai pareqese stoixeia ths Eqnikhs Statistikhs Yphresias, symfwna me ta opoia to meridio toy idiwtikoy tomea sth diamorfwsh toy Akaqaristoy Egxwrioy Proiontwn anerxetai sto 60%, enw ekei apasxoleitai kai to 52% twn ergazomenwn.\nShmeiwse oti ta synallagmatika apoqemata ths Kentrikhs Trapezas exoyn jeperasei ta 5 dis. germanika marka, gegonos poy apoferei ychla epitokia kai symbalei sthn ejyphrethsh toy ejwterikoy xreoys ths Boylgarias.\nOson afora sto Nomismatiko Symboylio poy leitoyrgei sth xwra apo thn 1h Ioylioy toy 1997, to megalo problhma toy, kata ton k.Kostof, einai oti yparxei elleich ependysewn sto eswteriko.\nSymfwna me ton k.Kostof, h Boylgaria perna sto stadio ths wrimothtas ston politiko tomea, opoy exoyn pragmatopoihqei oi metarryqmiseis, yfistatai polykommatismos kai exei jeperastei h entonh kommatikh antiparaqesh.\nMexri ta telh Ioylioy, yposxeqhke o Boylgaros prwqypoyrgos, h kybernhsh twn "Enwmenwn Dhmokratikwn Dynamewn" qa ypobalei pros ejetash sth Boylh strathgikh poy exei ws stoxo thn patajh ths egklhmatikothtas kai ths diafqoras. Prosqese de oti h antiparaqesh metajy twn qesmwn ofeiletai stis mh oloklhrwmenes metarryqmiseis sto dikastiko systhma.\nTelos, sxoliazontas tis prosfates dhlwseis sto Roiter toy mesolabhth gia thn Kypro, Ritsart Xolmproyk, o opoios ekane logo gia "edafikes bleceis ths Boylgarias pros thn PGDM", o k.Kostof eipe oti me tis dhlwseis aytes o Amerikanos politikos "ekane sobarh ejyphrethsh stoys prwhn kommoynistes ths PGDM kai toy Serboy Proedroy Slompontan Milosebits".\n"Ekproswpoi ths Boylgarias kai ths PGDM ejetasan xqes sxedio symfwnias kalhs geitonias kai ayto apodeiknyei oti oi dimereis epafes den exoyn diakopei", katelhje o k.Kostof.\nSofia , 31/05/1998 (MPE) Alysida soyper-market qa dhmioyrghsoyn sth Boylgaria h kentrikh synetairistikh enwsh (KSE) ths geitonikhs xwras kai h ellhnikh PASEGES, opws anakoinwse o antiproedros ths KSE, Peter Stefanof. Ta katasthmata qa einai se qesh na antagwnistoyn tis hdh yparxoyses alysides kai qa pwloyntai ellhnika kai boylgarika proionta.\nSthn prwth dieqnh synanthsh twn synetairistikwn enwsewn sth Barna, stis 3 kai 4 Ioynioy, opoy qa symmetasxoyn antiproswpeies apo thn Ellada, thn Toyrkia, th Roymania, th Moldabia, th Gewrgia, thn Oykrania, th Rwsia, th Gioygkoslabia kai th Boylgaria, qa ejetastei h ayjhsh twn emporikwn synallagwn kai twn emporikwn sxesewn.\nLeykwsia, 31/05/1998 (MPE) Apo thn apotelesmatikothta twn dikoinotikwn synomiliwn gia to Kypriako kai apo endexomenh apofash peri apostratiwtikopoihshs ejarthse diaforopoihsh ths stashs ths Kypriakhs Dhmokratias sto qema twn S- 300, o ypoyrgos Ejwterikwn ths kybernhshs Klhridh, Iwannhs Kasoylidhs.\n"Ean diejhgonto paragwgikes synomilies, oi opoies qa anoigan to dromo gia thn eirhnh, tote kai ayto qa htan logos gia na anaqewrhsoyme thn apofash mas gia toys S-300, ektos apo thn periptwsh poy epitygxanotan apostratiwtikopoihsh", shmeiwse xarakthristika gia na katalhjei: "Efoson den ekleipoyn oi logoi gia toys opoioys noiwsame thn anagkh na exoyme apotelesmatikh aeramyna, proxwroyme me to na feroyme toys pyrayloys sthn Kypro".\nLondino, 31/05/1998 (MPE) H efhmerida Guardian dhmosieyei antapokrish toy Martin Walker apo tis Bryjelles me titlo "O Strooy riskarei sygkroysh me thn Toyrkia gia ta stratopeda prosfygwn" kai qema protash toy Bretanoy ypoyrgoy Eswterikwn na elegxontai ta toyrkika stratopeda paranomwn prosfygwn poy xrhmatodotoyntai apo thn Eyrwpaikh Enwsh apo ekproswpoys twn Hnwmenwn Eqnwn. Antidrwntas sthn aporrich ths apo thn Eyrwpaikh Enwsh h Agkyra arneitai na synergastei me ton OHE. H energeia toy Bretanoy ypoyrgoy Eswterikwn Tzak Strooy ikanopoihsh tis organwseis anqrwpinwn dikaiwmatwn.\nOpws einai gnwsto polloi paranomoi metanastes sthn Bretania kai thn Eyrwpaikh Enwsh genikotera prowqoyntai mesw Toyrkias kai exoyn dhmosieytei prosfata reportaz stis bretanikes efhmerides oti sto laqremporio anqrwpwn einai anamemigmenoi Toyrkoi epishmoi kratikoi leitoyrgoi kai egklhmaties dolofonoyn Bretanoys asiatikhs katagwghs gia na toys klecoyn ta diabathria.\nBeligradi, 31/05/1998 (MPE - Nikos Fragkopoylos) Kleinoyn stis 9 to brady (wra Elladas) oi kalpes poy sthqhkan gia th diejagwgh twn koinoboyleytikwn kai dhmotikwn eklogwn sto Mayroboynio. Dekaepta kommata kai synaspismoi symmeteixan stis shmerines ekloges gia thn anadeijh ths neas Boylhs, h opoia ariqmei 78 edres, enw shmera qa anadeixqoyn kai ta dhmotika symboylia gia toys 21 dhmoys toy Mayroboynioy.\nEggegrammenoi stoys eklogikoys katalogoys htan 457.633 chfoforoi kai mexri nwris to apogeyma to pososto symmetoxhs anhlqe sto 50%. Tis ekloges parakoloyqhsan peripoy 150 parathrhtes toy OASE.\nDyo htan oi kyrioteroi politikoi synaspismoi poy phran meros stis shmerines koinoboyleytikes ekloges. O synaspismos "Na zhsoyme kalytera", toy opoioy hgeitai o proedros toy Mayroboynioy, Milo Tzoykanobits kai to Sosialistiko Laiko Komma toy prwhn proedroy Momir Mpoylatobits.\nTo zhthma einai an oi ekloges aytes qa kataferoyn na dwsoyn telos sthn politikh krish toy Mayroboynioy, h opoia prohlqe ejaitias ths antiparaqeshs toy k. Tzoykanobits me ton proedro ths O.D. Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits kai ton neo omospondiako prwqypoyrgo, Momir Mpoylatobits.\nSymfwna me ektimhseis politikwn parathrhtwn, poly dyskola kapoios apo toys proaanaferqentes politikoys sxhmatismoys qa katorqwsei na sxhmatisei aytodynamh kybernhsh. Etsi qewreitai poly piqano h politikh krish sto Mayroboynio na synexistei gia arketo kairo akomh.\nEpishs, trito komma qewreitai oti qa erqei h Fileleyqerh Symmaxia toy Zlabko Perobits, o opoios antiproswpeyei thn tash gia thn anejarthsia toy Mayroboynioy. To piqanotero einai to komma toy Perobits na apotelesei ton ryqmisth gia thn meteklogikh poreia sto Mayroboynio.\nO Perobits, poy diafwnei anoixta, toso me toys xeirismoys toy k. Tzoykanobits, oso kai me toy k. Mpoylatobits, den apokleietai na symmaxhsei me ton Tzoykanobits, an o synaspismos toy proedroy toy Mayroboynioy den katorqwsei na sxhmatisei aytodynamh kybernhsh.\nSthn periptwsh ayth qa enisxyqoyn oi aposxistikes taseis sto Mayroboynio kai h sygkroysh me to Beligradi qa labei akomh megalyteres diastaseis.\nBeligradi, 31/05/1998 (MPE - Nikos Fragkopoylos) Dekaepta politika kommata kai synaspismoi diekdikoyn tis 78 edres toy koinoboylioy, stis prowres koinoboyleytikes ekloges poy diejagontai shmera sto Mayroboynio. Einai oi tetartes ekloges, meta thn efarmogh toy polykommatikoy systhmatos, to 1989.\nTis ekloges prokhryje stis 24 Martioy o Proedros toy Mayroboynioy, Milo Tzoykanobits, me thn aitiologia oti aytes qa mporoysan na symballoyn sthn ektonwsh ths politikhs krishs poy exei jespasei meta th diaspash toy kybernwntos Dhmokratikoy Kommatos Sosialistwn.\nMexri to kalokairi, to komma ayto symperielambane stis tajeis toy toso ton shmerino Proedro toy Mayroboynioy, Milo Tzoykanobits, oso kai ton prwhn Proedro kai nyn omospondiako prwqypoyrgo ths Gioygkoslabias, Momir Mpoylatobits. O teleytaios apoxwrhse apo to komma kai sxhmatise to Sosialistiko Laiko Komma, to opoio mazi me to synaspismo "Na zhsoyme kalytera", apoteloyn toys dyo kyrioteroys politikoys sxhmatismoys poy symmetexoyn stis ekloges.\nO synaspismos "Na zhsoyme kalytera" apoteleitai apo tria kommata: To Dhmokratiko Komma Sosialistwn, to Laiko Komma kai to Sosialdhmokratiko Komma. Epikefalhs toy synaspismoy einai o Milo Tzoykanobits, deinos epikriths ths politikhs toy Proedroy ths Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits kai toy Momir Mpoylatobits.\nOpws anakoinwse h eforeytikh epitroph toy Mayroboynioy, oi eggegrammenoi stoys eklogikoys katalogoys anerxontai stis 457.663 chfoforoys. Tis ekloges qa parakoloyqhsoyn 120 parathrhtes toy OASE.\nParallhla me tis koinoboyleytikes, diejagontai kai oi dhmotikes ekloges gia thn anadeijh twn dhmotikwn symboyliwn se 21 dhmoys toy Mayroboynioy.\nStrasboyrgo, 31/05/1998 (MPE - Aggelos Markopoylos) Me spania diaxronikh zwntania, ektylissetai thn Kyriakh, sto mesaiwniko kastro toy Lixtenmpergk, 40 xiliometra ejw apo to Strasboyrgo, to synolo ths trilogias toy Aisxyloy, "Oresteia" sth bash ths byzantinhs moysikhs kai se skhnoqesia toy Lakh Karalh, se synergasia me to syllogo Eyrwpaikwn Qeatrikwn Synanthsewn Newn.\nH parastash, qa pragmatopoihqei sto plaisio twn Politistikwn Dromologiwn toy Symboylioy ths Eyrwphs kai ypo thn aigida twn ypoyrgeiwn Politismoy, Elladas kai Gallias.\nProkeitai gia mia "ejairetikh anaparastash enos apo toys qhsayroys toy Dytikoeyrwpaikoy qeatroy, toy eyrwpaikoy kai dhmokratikoy politismoy" tonizetai se anakoinwsh poy ejedwse o syllogos Eyrwpaikwn Qeatrikwn Synanthsewn Newn (EQSN) kai kykloforhse to Qeatro toy Mpoyjbiler.\nProhghqhke jexwristh paroysiash kaqenos apo ta tria merh apo mia omada Ellhnwn hqopoiwn.\nSe dhlwseis toy sto MPE, o proedros twn (EQSN), Loyi Zigkler, o kyrios stoxos poy epidiwkoyn paromoies synanthseis einai na feroyn konta, mesa apo energo qeatrikh ekfrash neoys apo diafores xwres kai koinwnikes proeleyseis, se xarakthristikoys topoys kai istorika mnhmeia, opoy anazwpyrwnetai h politistikh klhronomia kai oi neoi epanasyndeontai me thn istorikh klhronomia kai th diaxronikh ennoia toy Polith.\nSto metajy etoimazontai sxedia synergasias me to Dramatoyrgiko Kentro ths Komothnhs sth Qrakh, gia na paroysiasqoyn sto Strasboyrgo epta drwmena, laikes paradoseis apo diafores xwres sthn Eyrwph, poy qa exoyn ws kyrio qema th giorth twn Xristoygennwn.\nEpishs dromologoyntai kai alles synergasies twn EQSN me politistikoys paragontes sto Layrio kai isws sth Qessalonikh, sto plaisio twn politistikwn dromologiwn toy Symboylioy ths Eyrwphs kai piqanon kata th diarkeia ths paneyrwpaikhs ekstrateias gia thn "Koinh Eyrwpaikh Klhronomia" poy etoimazetai apo thn Ellhnikh Proedria.\nTh shmerinh dynatothta dieyrynshs symmetoxhs organwsewn newn kai apo xwres toy Eyjeinoy Pontoy, th notia oxqh ths Mesogeioy kai th Mesh Anatolh (symperilambanomenwn kai twn Palaistiniwn) se programmata synergasias kai antallaghs toy Eyrwpaikoy Idrymatos Neolaias toy Symboylioy ths Eyrwphs, epeshmane kai o proedreywn ths Epitrophs Ypoyrgwn, Ellhnas presbhs, Dhmhtrhs Kwnstas.\nH trilogia toy Aisxyloy aggije idiaitera tis kardies twn anqrwpwn sthn alsatikh perioxh toy Xanaoy - Lixtenmpergk, opoy ta paidia polyariqmwn Ebraiwn eixan anagkastei na egkataleicoyn thn patrikh gh, amesws meta thn anoikodomhsh toy kastroy toy Lixtenmpergk kai th metatroph toy se stratwna, enw me thn germanikh katalhch ths Alsatias kai thn prosarthsh sto nasizistiko G' Raix, polloi apogonoi poy metanasteysan sthn Elbetia, ton Kanada kai se alles xwres eixan epanelqei kai arxisan na caxnoyn syggeneis toys.\nGia na jeperastoyn fragmata metajy twn newn kai ths paradosiakhs morfhs paroysiasewn twn ergwn toy arxaioy ellhnikoy politismoy, o skhnoqeths k. Karalhs pisteyei oti h oysia mporei na metadoqei kalytera kai apotelesmatikotera me thn kalliergeia toy ryqmoy ths arxaias ellhnikhs glwssas, poy tairiazei opws eipe, me ton toniko ryqmo ths dhmotikhs kai byzantinhs moysikhs.\n"Mesa apo thn kinhsh kai th moysikh, o ryqmos genna synaisqhmata diaforetika, enw metadidei kapote baqytera pragmata apo ta logia poy mporoyn na apoprosanatolisoyn kai na diegeirei th "kytarrikh mnhmh" twn Ellhnwn", epeshmane o skhnoqeths sto MPE.\nStrasboyrgo, 31/05/1998 (MPE - Aggelos Markopoylos) "Plwth" synedriash gia thn ejetash epikairwn qematwn qalassioy periballontos qa pragmatopoihqei apo thn armodia Epitroph ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) apo tis 4 ews kai tis 7 Ioynioy, tajideyontas sto Aigaio.\nTo periballon, ws moxlos anaptyjhs twn nhsiwn, to Dieqnes Dikaio Qalassas kai h shmerinh peribantologikh katastash twn qalasswn, qa einai metajy twn qematwn poy qa syzhthqoyn en plw, enw h KSSE yioqethse ton Aprilio sxedio symbashs gia thn prostasia toy periballontos mesa apo to Poiniko Dikaio, poy apodidei idiaiterh shmasia stis aktes.\nMe shmantikh ellhnikh paroysia, thn enarjh ths synedriashs sto Aigaio qa khryjei o antiproedros ths Boylhs, Panagiwths Sgoyridhs, enw sth diarkeia twn ergasiwn qa laboyn to logo, oi ypoyrgoi Periballontos, Aigaioy kai Eswterikwn, Kwstas Laliwths, Elisabet Papazwh kai Alekos Papadopoylos, antistoixa.\nParallhla, boyleytes ths Lesboy kai foreis ths Topikhs Aytodioikhshs qa exoyn thn eykairia na synanthqoyn me ekproswpoys toy Symboylioy ths Eyrwphs, enw to panepisthmio Aigaioy qa eisagagei thn prwth mera twn ergasiwn, syzhthseis gia thn anatolikh mesogeiakh lekanh, th diaxeirish apoxeteytikwn ergwn sta nhsia, paroysiazontas taytoxrona kai ergasies ston tomea toy fysikoy periballontos.\nEpishs kai to Kogkreso Topikwn kai Perifereiakwn Arxwn Eyrwphs yioqethse systash yper toy dikaiwmatos twn politwn, gia thn plhroforhsh kai symmetoxh sth lhch apofasewn sxetika me thn kataskeyh, ton xwro kai th leitoyrgia twn pyrhnikwn ergostasiwn.\nThn prooptikh efarmoghs ayths ths systashs sto toyrkiko sxedio dhmioyrgias pyrhnikoy antidrasthra metajy ths Rodoy kai twn katexomenwn kypriakwn edafwn, epeshmane sto Strasboyrgo, o Dhmarxos Leykwsias, Lellos Dhmhtriadhs, legontas oti prepei na breqei tropos na jeperastei h arnhsh ths Agkyras gia diplwmatikes sxeseis me thn Kypriakh Dhmokratia, wste na xrhsimopoihqei egkaira, enw proetoimazetai pyrhniko ergostasio se perioxh me seismikh drasthriothta\nSto metajy, ektos apo th synedriash poy qa pragmatopoihqei en plw, h Koinotikh Epitropos armodia gia to periballon, k. Mpgieregkaarnt, exei hdh epishmanei enwpion ths Olomeleias toy Eyrwkoinoboylioy, problhmata prostasias ths fyshs poy tiqentai sthn perioxh, epeidh opws eipe, h Toyrkia den threi toys kanones poy tiqentai apo thn Eyrwmesogeiakh symbash toy 1995, sta ergostasia poy leitoyrgei.\nBonnh, 31/05/1998 (MPE - toy antapokrith mas) Apanwtes mhnyseis ypoblhqhkan - h qa katateqoyn mesa sthn ebdomada - apo idiwtes, syllogoys, kommata kai oikologikes organwseis, gia to skandalo ths diafyghs radienergeias se katoikhmenes perioxes ths Germanias, kata th metafora pyrhnikwn apoblhtwn gia "apoqhkeysh" se diafora shmeia ths xwras.\nTa apoblhta htan topoqethmena se eidika doxeia kai metaferqhkan me trena, apo pyrhnika ergostasia ths Bayarias, ths Badhs - Byrtemberghs kai ths Katw Sajonias, xwris omws na apokalyptetai twra, na lhfqoyn ta aparaithta metra prostasias.\nSe orismenes periptwseis "ta trena toy qanatoy" diesxisan to megalytero tmhma ths Germanias (apo to Monaxo kai th Stoygkardh ews to Annobero), enw fortia aytoy toy eidoys metaferqhkan (gia epejergasia) sth Gallia kai th M. Bretania.\nOla ta dromologia synanthsan sfordres antidraseis me katalhceis staqmwn kai sygkentrwseis diamartyrias politwn, poy kathggeilan oti ta radienerga apoblhta synistoyn kindynoys kai kata th metafora toys akomh gia na epalhqeyqoyn shmera, enw to kako egine.\nTo epishs tragiko sthn ypoqesh einai oti oi arxes kinhtopoihsan xiliades astynomikoys gia na mporesoyn na antimetwpisoyn toys diamartyromenoys oikologoys kai polites (opoy shmeiwqhkan kai epeisodia me traymatismoys) kai twra oi syndikalistikes enwseis twn astynomikwn kataggeloyn oti ta melh toys ekteqhkan se kindynoys kai ypebalan mhnyseis, giati oi armodioi apekrycan to gegonos oti se olh th diadromh twn fortiwn diefeyge sto periballon radienergeia.\nTa kommata ths antipoliteyshs brhkan thn eykairia - dedomenoy oti h xwra brisketai se proeklogikh periodo - na katakrinoyn thn omospondiakh kybernhsh toy kagkelarioy Kol, enw polloi kalesan thn ypoyrgo Periballontos, Aggela Merkel, na paraithqei.\nH ypoyrgos antekroyse tis kathgories, exontas kai thn kalych toy k. Kol, diabebaiwse oti qa rixqei apleto fws sthn ypoqesh kai oi ypeyqynoi qa parapemfqoyn sth Dikaiosynh.\nEpeshmane akoma oti oles oi programmatismenes metafores pyrhnikwn apoblhtwn exoyn mataiwqei kai den qa pragmatopoihqei kamia an den jekaqarisei to qema kai den yparjoyn apodeijeis oti elhfqhsan prosqeta metra asfaleias.\nMonaxo, 31/05/1998 (MPE) Sta prwtoselida twn Germanikwn efhmeridwn ths teleytaias ebdomadas breqhkan ta sklhra metra kata newn prosfygwn poy zhthqhkan sto legomeno "Mikro synedrio" ths Xristianokoinwnikhs Enwshs (kybernwn komma sth Bayaria) sto Igkolstat. Sygkekrimena zhthqhke h amesh apelash kai twn gonewn se periptwseis poy ta tekna ypopesoyn se "baria poinika adikhmata" enw taytoxrona proballontai oi dhlwseis toy "nekranasthqentos" Bayaroy politikoy Peter Gkaoybailer oti h Germania kai h Bayaria den einai metanasteytikes xwres.\nOmws kai oi ayjhmenes times radienergeies poy metrhqhkan kata th metafora twn radienergwn kataloipwn apo th Germania sth Gallia pairnoyn diastaseis stis hmerhsies efhmerides kai ta hlektronika MME, enw oi "prasinoi" zhtoyn thn paraithsh ths Germanidas ypoyrgoy Periballontos, Antzela Merkel.\nH prosfath apofash ths Eyrwpaikhs Enwshs na apagoreysei th synenwsh twn megaloepixeirhsewn Meswn Mazikhs Enhmerwshs Kirx - Mpertelsman sthn prospaqeia toys na epekteinoyn apo koinoy to thleoptiko programma "Premiere", sto plaisio ths chfiakhs thleorashs pairnei diastaseis. Parallhla proballetai o pasignwstos Germanos politikos ths SDP kai mexri protinos prwqypoyrgos toy megalyteroy omospondiakoy kratidioy ths Germanias, Boreias Rhnanias - Bestfalias, Gioxanes Raoy, na apoxaireta thn energo politikh. Diadoxos toy einai o ypoyrgos Oikonomias, Bolfgkagk Klement.\nAisqhsh prokalei h apofash toy Germanoy Kagkelarioy Xelmoyt Kol na apolysei kai na syntajiodothsei prowra ton kybernhtiko ekproswpo Peter Xaoysman, filo toy proedroy ths Xristianokoinwnikhs Enwshs, germanoy ypoyrgoy oikonomikwn Teo Baigkel. Th qesh toy analambanei o Germanos boyleyths Oto Xaoyzer, enw o Kol proxwrei kai sthn plaisiwsh toy eklogikoy epiteleioy toy, topoqetwntas ws symboylo toy kai ton empeirognwmona sta mentia Xans Xerman Tintie.\nBonnh, 31/05/1998 (MPE) H efhmerida "Milliet" dhmosieyei ektenes arqro toy kaqhghth Xakki Keskin, proedroy ths toyrkikhs koinothtas Germanias, sxetika me tis germano-toyrkikes sxeseis se oikonomiko kai politiko epipedo, kaqws kai thn ajiopoihsh apo thn Toyrkia toy toyrkikoy stoixeioy sth Germania.\nTo spoydaiotero shmeio toy keimenoy apotelei h protroph toy Xakki Keskin pros to toyrkiko kratos "na dwsei th deoysa shmasia stis drasthriothtes toy toyrkikoy lompi sth Germania, afoy h Germania einai h pleon syndedemenh me thn Toyrkia xwra ths Eyrwphs".\nO Keskin anaferei stoixeia, poy apodeiknyoyn thn ayjhmenh shmasia twn germano-toyrkikwn sxesewn se oikonomiko kat'arxhn epipedo, gia to 1997. Symfwna me ta stoixeia, o ogkos toy ejwterikoy emporioy ths Toyrkias me th Germania anerxetai se 13 dis dolaria.\n-Oi germano-toyrkikes emporikes synallages katalambanoyn to 43% twn emporikwn synallagwn ths Toyrkias me ta krath ths Eyrwpaikhs Enwshs.\n-Peripoy 2,5 ekatommyria Germanoi toyristes episkefqhkan to 1997 thn Toyrkia.\n-706 germanikes etaireies ependysan 4 dis dolaria sthn Toyrkia.\n-Oi 47 xiliades Toyrkoi epixeirhmaties sth Germania qa ayjhqoyn se 106 xiliades to 2010, enw o ethsios tziros toys apo 41,4 dis se 192 dis marka, enw oi apasxoloymenoi s' aytoys qa ayjhqoyn apo 206 xiliades se 650 xiliades.\nSe politiko epipedo, shmantikos gia thn ejelijh twn germanotoyrkikwn sxesewn paragontas einai dixws allo, kata ton Keskin, oi 250 xiliades Germanoi toyrkikhs katagwghs, (dhladh 11% toy synolikoy toyrkikoy stoixeioy sth Germania, anerxomenoy se 2,2 ekatommyria), oi opoioi qa klhqoyn na chfisoyn stis erxomenes omospondiakes ekloges.\nO Keskin protrepei to toyrkiko kratos na dieykolynei toys Toyrkoys polites sthn prospaqeia toys na apokthsoyn germanikh yphkoothta kai politika dikaiwmata, periorizontas ta grafeiokratika empodia, enw epishmainei sygxronws, oti ta toyrkika projeneia kai dh oi emporikoi akoloyqoi, prepei na bohqoyn energa toys katoikoyntes sth Germania Toyrkoys, se qemata ependysewn.\nRwmh, 31/05/1998 (MPE) Ystera apo pente peripoy mhnes arxisan kai pali oi afijeis Koyrdwn metanastwn stis aktes ths notias Italias, kaqws sth Notioanatolikh Toyrkia entaqhkan kai pali oi diwjeis kata toy koyrdikoy plhqysmoy apo tis arxes ths Agkyras.\nEinai xarakthristiko to parakatw reportaz poy dhmosieyqhke sthn italikh efhmerida "L' Unita": "Oi 120 Koyrdoi molis eixan apobibastei apo tis ejwlembies barkes poy toys eixan metaferei apo to karabi mexri thn akth. Htan to telos enos tajidioy poy dihrkese mia ebdomada kai eixe arxisei ap'oti fainetai sthn Kwnstantinoypolh, plhrwnontas se dolaria h se marka to tajidi ths elpidas...".\nSxoliazontas thn apobibash, o arxhgos ths italikhs astynomias k.Mesone, eipe oti h Italia einai h pio ekteqeimenh sthn paranomh metanasteysh xwra ths Eyrwphs. "Yparxei katastash ektakths anagkhs alla otan oi neoi kanonismoi gia th metanasteysh qa katastoyn apotelesmatikoteroi, tote qa mporoyme na antimetwpisoyme to qema katallhlws. O ypoyrgos Eswterikwn k.Napolitano, synexise o k.Masone, efarmozei mia politikh stenh synergasias me toys ypoyrgoys Eswterikwn twn allwn xwrwn ths Mesogeioy. H dieqnhs synergasia gia thn antimetwpish toy problhmatos einai anagkaia".\nApo thn pleyra toy o ekproswpos ths antiratsistikhs organwshs "Rete Antirazista", Ntino Frisoylo, dhlwse: "Ayth h apobibash einai mono h arxh enos neoy kymatos. Toylaxiston enas stoys 6 apo ta 18 ekatommyria Koyrdwn, den exei allh epilogh. O monadikos tropos swthrias einai h fygh pros thn Eyrwph. H toyrkikh kybernhsh einai ekeinh poy "anoigei kai kleinei tis kanoyles".\nLondino, 31/05/1998 (MPE) To ebdomadiaio bretaniko periodiko "Spectator" dhmosieyei ektenes arqro ths Matin Gkeifornt, me titlo "Se poion anhkei telos pantws h texnh;", sto opoio h arqrografos proteinei thn epistrofh twn Marmarwn toy Parqenwna sthn Aqhna gia diasthma "pente, deka, h kai eikosi xronwn", mesw daneismoy.\nProteinei, epishs, sta megala bretanika kai jena moyseia na daneisoyn gia ena ariqmo xronwn shmantika arxaia mnhmeia stis xwres apo tis opoies proerxontai. Logw ths ayjhshs toy fthnoy toyrismoy kai thn ekmhdenhsh twn apostasewn, ta mnhmeia qa mporoyn, kata thn arqrografo, na qaymasoyn epishs polloi episkeptes stoys topoys katagwghs toys, enw parallhla qa prostateytoyn kai oi politikes kai alles isorropies.\nH arqrografos kaythriazei toys anqellhnikoys xarakthrismoys sto prosfato arqro enantion ths epistrofhs twn Marmarwn toy Parqenwna sthn "Evening Standard", alla yposthrizei oti "ta Elgineia Marmara apokthqhkan me perissotero nomimo tropo, sygkritika me alloys qhsayroys poy "aplws lhsteyqhkan".\nKampoyl, 31/05/1998 (MPE) Tragikos einai o apologismos toy seismoy megeqoys 6,9 Rixter poy eplhje xqes oreinh kai idiaitera dysbath perioxh sto boreio Afganistan, konta sta synora me to Tatzikistan. Mexri stigmhs perisyneleghsan 1.650 ptwmata enw plhrofories kanoyn logo gia pente xiliades nekroys kai xilioys traymaties. Dekades xwria isopedwqhkan kyriolektika apo to seismo, enw anypologistos einai o ariqmos twn astegwn.\nTa swstika synergeia kataballoyn yperanqrwpes prospaqeies gia ton entopismo epizwntwn, enw apeyqynetai ekklhsh gia dieqnh bohqeia. Ekproswpoi toy OHE kai anqrwpistikwn organwsewn anakoinwsan oti h plhgeisa perioxh einai ejairetika dysprosith, gegonos poy dysxerainei to ergo twn swstikwn synergeiwn alla kai thn katagrafh toy ariqmoy twn qymatwn.\nSthn idia perioxh shmeiwqhke ton perasmeno Febroyario seismikh donhsh analogoy megeqoys, apo thn opoia eixan xasei th zwh toys tesseris xiliades anqrwpoi.\nSidnei, 31/05/1998 (MPE) Se dyskolh qesh, exei perielqei o prwqypoyrgos ths Aystralias k. Xaoyarnt, kaqws tis teleytaies hmeres entaqhkan oi epikriseis enantion toy, ystera apo thn arnhsh toy na zhthsei sygnwmh ek meroys ths kybernhshs toy kai toy aystralianoy laoy apo toys iqageneis Amporitzinis gia to propolemiko kai metapolemiko paidomazwma. Mia palia jexasmenh istoria, h opoia omws ejelissetai se meizon politiko qema.\nH 26h Maioy, htan hmera ekfrashs sygnwmhs pros toys Amporitzinis gia th biaih arpagh twn paidiwn toys apo to kratos, me to epixeirhma oti oi goneis toys den mporoysan na ta anaqrecoyn kai na ta spoydasoyn.\nH ekqesh Stolen Generation (Klemenh Genia), poy eide to fws ths dhmosiothtas thn perasmenh xronia, periexei tragikes afhghseis paidiwn poy syrqhkan biaia makria apo toys goneis toys, makria apo ton politismo toys kai kakopoihqhkan banaysa swmatika kai cyxologika.\nSysswmh h antipoliteysh kai para polles qrhskeytikes organwseis, akadhmaikoi, Organismoi Prostasias twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai anqrwpoi ths topikhs aytodioikhshs, piezoyn ton prwqypoyrgo, o opoios exei perielqei se deinh qesh ystera apo thn acyxologhth stash toy,\nmpegr2html v1.01 run on Sunday, 31 May 1998 - 20:40:24 UTC


timestamp: tn

url: = Mpartselona: O Poygiol epestrece stis proponhseis\n "H kybernhsh Samara kanei perissotera apo opoiadhpote allh"\n Dysmeneis oi makroproqesmes probleceis toy OOSA gia th germanikh oikonomia\n Jekina to programma eqeloysias toy OTE\nAntistrofa gia thn epistrofh toy sth drash metraei o Karles Poygiol... O arxhgos ths Mpartselona epestrece shmera se kanonikoys ryqmoys proponhshs, eji ebdomades meta thn ejarqrwsh toy aristeroy agkwna poy ypesth sthn ektos edras nikh epi ths Mpenfika gia to Tsampions Ligk.\nH epistrofh toy 34xronoy Ispanoy dieqnoys ``lynei ta xeria'' toy texnikoy twn ``mplaoygkrana'', Tito Bilanoba, gia ton opoio h stelexwsh toy kentroy ths amynas ths ``Mpartsa'' apoteloyse... ponokefalo, logw ths apoysias kai toy -epishs traymatia- Xerard Pike.\n``H kybernhsh Samara kanei perissotera apo opoiadhpote allh'', dhlwnei o epikefalhs ths Koinoboyleytikhs Omadas twn Xristianodhmokratwn/Xristianokoinwnistwn (CDU/CSU) Folker Kaoynter, zhtei wstoso na diathrhqei h piesh pros thn Ellada, enw aporriptei to endexomeno neas anadiarqrwshs toy ellhnikoy xreoys.\nSe synenteyjh toy sthn hlektronikh ekdosh toy germanikoy periodikoy ``Der Spiegel'', o k. Kaoynter epishmainei oti h sobarothta me thn opoia antimetwpizei ta problhmata h ellhnikh kybernhsh fainetai kai apo to neo paketo litothtas, alla tonizei oti ``oi Ellhnes prepei na thrhsoyn tis yposxeseis toys'' kai tassetai yper ths synexishs ths pieshs ``pros to symferon ths idias ths Elladas'', opws leei. Anaferetai de sygkekrimena sthn apoysia apotelesmatikoy forologikoy mhxanismoy kai sthn anagkh na proxwrhsoyn oi apokratikopoihseis. ``Den epitygxanoyme tipota dinontas diarkws perissotera xrhmata, xwris thn prowqhsh twn anagkaiwn metarryqmisewn'', epanalambanei.\nApantwntas se erwthsh sxetikws me to endexomeno neas anadiarqrwshs toy ellhnikoy xreoys, o xristianodhmokraths politikos yposthrizei oti ``ena neo "koyrema" qa yponomeye ek neoy thn ajiopistia toy eyrw'' kai prosqetei: ``Ayto prepei na to apofygoyme. Prepei na breqoyn alles lyseis''.\nDysmeneis einai oi makroproqesmes probleceis toy Organismoy Oikonomikhs Synergasias kai Anaptyjhs (OOSA) gia thn oikonomikh dynamh ths Germanias, kaqws symfwna me ekqesh toy poy doqhke shmera sthn dhmosiothta, apo thn pempth qesh sthn pagkosmia katatajh twn xwrwn me bash thn oikonomikh isxy, to 2060 qa breqei sthn dekath -katw apo thn Gallia.\nOpws anaferetai sthn ekqesh, stoixeia apo thn opoia dhmosieyontai se polyariqma germanika MME, h Germania, h Aystria kai to Loyjemboyrgo einai entos Eyrwphs oi xwres ekeines o opoies ektimatai oti ta epomena xronia qa ypostoyn tis sobaroteres apwleies. H Brazilia, h Indonhsia kai to Mejiko kai isws perissoteres xwres, qa jeperasoyn, symfwna me thn idia ekqesh, mellontika thn Germania.\nAnakatatajeis qa shmeiwqoyn, problepei o OOSA, kai sthn koryfh, kaqws h Kina endexomenws hdh to 2016 ektopisei tis HPA apo thn prwth qesh.\nSthn efarmogh dyo programmatwn oikeioqeloys apoxwrhshs proswpikoy proxwra o OTE, sto plaisio ths prospaqeias metasxhmatismoy ths etaireias, mesa apo koinwnika ypeyqynes lyseis.\nOpws anakoinwqhke, ta programmata den epibarynoyn ta asfalistika tameia, kaqws o OTE epwmizetai to synolo toy kostoys, enw oi ergazomenoi, poy qa antapokriqoyn sta programmata, qa apoxwrhsoyn apo thn etaireia ews thn 31h Dekembrioy 2012.\nana2html v2.01 run on Friday, 9 November 2012 - 17:30:30 UTC


url: =Logos News from Cyprus, 97-12-30\nPykna pyra dexqhkan shmera oi dhlwseis Kyprianoy peri mikrhs xoyntas apo pleyras ths hgesias toy DHSY alla kai apo ton Proedro ths Dhmokratias.\nSe dhlwseis toy o Glaykos Klhridhs apokalyce oti o Spyros Kyprianoy zhthse na krathsei ws stenoys synergates toy, aytoys poy shmera apokalei xoynta, ean o idios apodexotan na apoxwrhsei yper ths ypochfiothtas toy Spyroy Kyprianoy.\nSthn arnhsh moy na aposyrqw, eipe o Proedros Klhridhs, o kyrios Kyprianoy diamartyrhqhke gia elleich enhmerwshs, parolo poy, opws anefere eixe synanthseis mazi toy kai ton enhmerwne.\nEjalloy, o kybernhtikos ekproswpos Manwlhs Xristofidhs sxoliazontas tis dhlwseis Spyroy Kyprianoy, dhlwse oti einai ypoxrewmenos na ekfrasei ton oikto toy, pros ton Proedro toy DHKO.\nO kyrios Xristofidhs stis dhlwseis toy tonise oti oi ybristikes kai entona prosblhtikes dhlwseis toy Spyroy Kyprianoy, enantion melwn ths kybernhshs kai kybernhtikwn ajiwmatoyxwn, krinontai apo kaqe apoch aparadektes, giati, opws eipe, den epitrepetai to asxhmonein stoys airetoys arxontes kai stoys politikoys poy sebontai ton eayto toys, thn apostolh toys kai ton kyriarxo lao.\nAkomh, o kyrios Xristofidhs dierwthqhke giati shmera o kyrios Kyprianoy blepei toys synergates toy Proedroy Klhridh ws xoynta, afoy xqes toys estelle mhnyma pws den qa htan agnwmwn enanti toys an ergazontan gia thn eklogh toy, afoy prohgoymenws o idios qa timoyse ton kyrio Klhridh gia th megalh prosfora toy ston topo;\nSthn kathgoria toy Spyroy Kyprianoy peri mikrhs xoyntas sto Proedriko, anaferqhke kai o ypoyrgos Ejwterikwn Giannakhs Kasoylidhs, apokalyptontas oti o proedros toy DHKO eixe yposxeqei na ajiopoihsei plhrws ola ta melh ths legomenhs xoyntas, an o Proedros Klhridhs aposyrotan kai yposthrize th dikh toy ypochfiothta.\nSe periptwsh epanekloghs toy Glaykoy Klhridh, sto ypato ajiwma toy kratoys stis Proedrikes ekloges, qa sxhmatistei kybernhsh eyreias apodoxhs.\nAyto dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, prosqetontas oti o Proedros Klhridhs qa epilejei katajiwmenes proswpikothtes, opws tis xarakthrise, oi opoies yparxoyn se oloys toys politikoys xwroys.\nSe erwthsh giati den proebh o Proedros Klhridhs se sxhmatismo kybernhshs eyreias apodoxhs, s' aythn thn pentaetia, o kybernhtikos ekproswpos apanthse oti h paroysa qhteia htan to apotelesma synergasias toy Dhmokratikoy Synagermoy kai toy Dhmokratikoy Kommatos.\nEjalloy, klhqeis na apanthsei an h protash ayth sthrizetai kai apo ton Dhmokratiko Synagermo, o kyrios Xristofidhs anefere oti ayto htan qesh toy DHSY, se prohgoymeno eklogiko programma toy kommatos.\nApo thn pleyra toy o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs, apeyqynomenos se sygkentrwsh anwtatwn stelexwn toy DHSY, esteile mhnymata pros thn bash toy DHKO, qetontas toys pro toy dilhmmatos enos apeiroy politikoy opws o Giwrgos Iakwboy, se antiparaqesh me thn polyxronh empeiria toy Glaykoy Klhridh.\nAlla tria anwtata stelexh toy Dhmokratikoy Kommatos diaforopoihqhkan dinontas to shmerino stigma ths eswkommatikhs antiparaqeshs, poy exei jespasei me thn apofash gia sthrijh ths ypochfiothtas Iakwboy.\nO antiproedros toy DHKO Ntinos Mixahlidhs, dhlwse oti toy einai hqika anepitrepto na breqei sthn qesh na epikrinei to ergo ths Kybernhshs, sthn opoia meteixe ws Ypoyrgos, kaqypodeijh toy kommatos toy.\nOpws shmeiwse o kyrios Mixahlidhs, oydepote apekryce tis apoceis toy, enw prosqese oti emmenei se aytonomh kaqodo toy kommatos me ypochfio ton Proedro toy DHKO, h allo kommatiko stelexos.\nEggrafes dhlwseis diaforopoihshs kateqesan shmera o dhmarxos Larnakos Gewrgios Lykoyrgos kai o Petros Boskaridhs, prwhn kybernhtikos ekproswpos ths Kybernhshs Kyprianoy.\nO yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giannos Kranidiwths qa episkefqei thn Kypro stis arxes Ianoyarioy.\nAyto anakoinwse o ypoyrgos Ejwterikwn Giannakhs Kasoylidhs, prosqetontas oti h episkech Kranidiwth den exei sxesh me thn proeklogikh ekstrateia.\nParolh thn proeklogikh ekstrateia kai parolh thn proedrologia, eipe o kyrios Kasoylidhs, den prepei na jexnoyme oloi oti yparxei Kypros kai Kypriako problhma, to opoio den exei teqei se xeimeria narkh.\n"Ean xreiaqei, katelhje o ypoyrgos Ejwterikwn, qa metabw kai egw sthn Aqhna."\nEpiqesh enantion toy Giwrgoy Iakwboy ejapelyse shmera o Ypoyrgos Ygeias Xristos Solwmhs, kathgorwntas ton gia isopedwtikh politikh.\nTa erga poy exoyn epitelestei ston tomea ths ygeias thn teleytaia pentaetia einai shmantika, anefere o kyrios Solwmhs epikrinontas ton kyrio Iakwboy oti agnoei basika gegonota kai me eirwnika sxolia prospaqei na paroysiasei mian eikona poy einai ektos pragmatikothtas.\nSe oti afora to epimaxo zhthma ths eisagwghs neoy Genikoy Sxedioy Ygeias, gia to opoio h kybernhsh Klhridh dexetai entones epikriseis, oti apetyxe na ylopoihsei tis yposxeseis ths, o Ypoyrgos Ygeias anefere oti exoyn ginei sobara erga ypodomhs, ta opoia einai anagkaia gia na ylopoihqei to megalepibolo ayto egxeirhma.\nO Xristos Solwmhs dierwthqhke ejalloy, giati o kyrios Iakwboy o opoios gia deka oloklhra xronia yphrje melos toy Ypoyrgikoy Symboylioy, den prowqhse thn efarmogh toy sxedioy.\nO Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy kalese ek neoy shmera ton Giwrgo Iakwboy kai to DHKO, na dhmosiopoihsoyn th symfwnia poy exoyn synacei, gia tis epikeimenes proedrikes ekloges.\nO laos prepei na kanei tis epiloges toy gnwrizontas tis qeseis kai to programma kaqe ypochfioy, anefere o kyrios Basileioy.\nDierwthqhke, ejalloy, poia einai h bash sthn opoian AKEL kai DHKO poy gia tosa xronia diafwnoysan, telika exoyn symfwnhsei, alla kai poia einai h politikh poy yposthrizei o Giwrgos Iakwboy.\nO Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn\nkalese epishs ton Proedro toy DHKO Spyro Kyprianoy, na ejhghsei gia poion logo den dekthke na entajei stoys kolpoys toy DHKO ton Giwrgo Iakwboy, otan aytos zhthse, opws apekalyce xqes o idios o kyrios Kyprianoy, na ginei melos toy kommatos.\nArxise h efarmogh toy programmatos ejixniashs toy karkinoy toy mastoy kai toy traxhloy ths mhtras.\nOpws anakoinwse se synenteyjh Typoy o Ypoyrgos Ygeias Xristos Solwmhs, to programma qa kalycei ekaton-ejhntapente xiliades gynaikes, hlikias eikosipente ews ejhntapente etwn.\nHdh exoyn klhqei gia ejetash dyomisy xiliades gynaikes ths ypaiqroy, enw stadiaka to programma qa kalycei kai tis gynaikes twn agrotikwn kai astikwn dhmwn.\nOi endiaferomenes qa ypoballontai se dwrean ejetash Papanikolaoy kai mastografia, se idiwtes gynaikologoys, me stoxo thn prolhch toy karkinoy.\nSymfwna me epishma stoixeia kaqe xrono emfanizontai peripoy 350 nea peristatika karkinoy toy mastoy kai toy traxhloy ths mhtras.\nSth Brazilia, tetrakosia atoma ejakoloyqoyn na kratoyntai omhroi apo katadikoys, sthn ycisths asfaleias fylakh Sorokapa.\nH biaih ejegersh twn kratoymenwn, h opoia jekinhse thn Kyriakh, exei kostisei th zwh se dyo atoma.\nOi kratoymenoi apaitoyn thn apeleyqerwsh twn fylakismenwn hgetwn toys kai einai oplismenoi me opla, maxairia kai xeirobombides.\nShmera oi kratoymenoi apeleyqerwsan trianta-tria gynaikopaida.\nSto metajy, h kybernhsh h opoia diapragmateyetai me toys kratoymenoys, anakoinwse oti den einai diateqeimenh na apeleyqerwsei kanena apo aytoys.\nPlhrofories anaferoyn oti h yperplhrothta ths fylakhs, h opoia stegazei oktakosioys-ejhnta fylakismenoys, piqanon na synebale sthn ejegersh.\nSynexizontai oi sfages kotopoylwn kai allwn poylerikwn sto Xongk Kongk.\nH kybernhsh anakoinwse oti den exei akomh epiteyxqei o stoxos gia oloklhrwtikh ejontwsh twn poylerikwn, afoy mono pososto dwdeka tois ekato exei ejoloqreytei.\nSto metajy, oi Kinezikes arxes anaferoyn oti ystera apo ejetaseis, den exei breqei kammia endeijh toy ioy se Kinezika kotopoyla.\nPara tis diabebaiwseis twn Kinezwn armodiwn, oi arxes toy Xongk-Kongk epimenoyn oti o ios exei eisaxqei apo thn endoxwra.\nWs ek toytoy, exoyn apagoreysei tis eisagwges poylerikwn apo thn Kina.\nMexri stigmhs o ios den exei entopistei ektos toy Xongk Kongk.\nApoce o kairos qa einai arxika merikws synnefiasmenos me endexomeno na pesoyn liges topikes broxes.\nArgotera omws oi nefwseis qa araiwsoyn stadiaka kai o kairos qa katastei kyriws aiqrios.\nOi anemoi qa katastoyn dytikoi asqeneis 2 ews 3 mpofor kai h qalassa qa einai ligo taragmenh.\nH qermokrasia qa pesei stoys 4 baqmoys sto eswteriko opoy dynato na sxhmatisqei pagetos kai stoys 7 sta paralia.\nAyrio qa yparxoyn makres periodoi me aiqrio kairo alla kai liges parodikes nefwseis.\nOi anemoi qa einai boreiodytikoi metrioi 4 mpofor.\nH qermokrasia qa fqasei toys 15 baqmoys sto eswteriko kai toys 17 sta paralia.\nShmera, sthn Leykwsia h pio chlh qermokrasia htan 17 baqmoi kai h pio xahmhlh 6, sthn Ammoxwsto, th Larnaka kai th Lemeso 18 me 11, sthn Keryneia kai thn Pafo 17 me 11 kai telos ston Prodromo 5 me 2 baqmoys.\nlogosg2html v2.01 run on Tuesday, 30 December 1997 - 17:27:32 UTC


url: =Qessalonikh 10 Febroyarioy 1998\n REPPAS: STOXOS H EJYGIANSH TWN ZHMIOGONWN EPIXEIRHSEWN TOY DHMOSIOY\n SYNANTHSH SHMITH-AQENS GIA TA QEMATA TOY APODHMOY ELLHNISMOY\n G. PAPANDREOY : PAGKOSMIA SYNELEYSH TOY ELLHNISMOY TO 1999\n SYNERGASIA TWN YPOYRGWN EQNIKHS OIKONOMIAS KAI POLITISMOY\n AYTONOMH SYMMETOXH STH BOYLH TWN EJI DIAGRAFENTWN APO TH N.D.\n TO KKE DE QA SYMMETASXEI STHN EQNIKH EPITROPH GIA THN OLYMPIADA\n DIKASTIKH EREYNA GIA TIS PLHMMYRES STON EBRO\n STHN PREBEZA O PROEDROS THS DHMOKRATIAS\n O SEBARNTNANTZE KATHGOREI TH RWSIA GIA THN EPIQESH\n H MOSXA PROEIDOPOIEI TIS HPA GIA TIS EPIPTWSEIS TOY POLEMOY\n PROTASEIS STOYS DYO YPOCHFIOYS KOINOPOIHSE O B. LYSSARIDHS\n EPIKRINOYN THN E.E. OI TOYRKOI\n O P.SPYROY QA XEIROYRGHSEI TON RAMIZ ALIA\n GIA EDAFIKES BLECEIS KATHGOREI TO BELIGRADI TH SOFIA\n FORMOYLA GIA THN PARAMONH THS UNPREDEP STA SKOPIA\n GKANITS: EPIBRABEYSH THS GENOKTONIAS H APODOSH TOY MPRTSKO STOYS SERBOBOSNIOYS\nStoxos ths kybernhshs einai na ejygianqoyn oi epixeirhseis toy Dhmosioy poy shmera einai zhmiogones kai paroysiazoyn megala elleimmata. Sthn epishmansh ayth proebh o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, klhqeis na sxoliasei dhmosieymata poy anaferoyn oti h kybernhsh einai apofasismenh na proxwrhsei sto kleisimo ths Olympiakhs Aeroporias. O ekproswpos xarakthrise thn Olympiakh ws �prwtaqlhth� aytwn twn epixeirhsewn kai xarakthrise akraio fainomeno thn epidiwjh na monimopoihqoyn ypallhloi toys opoioys den xreiazetai g etairia, kai malista enw einai epoxikos o xarakthras ths apasxolhshs toys.\nProsqese de oti tetoioy eidoys aithmata den einai dynaton na ikanopoihqoyn giati einai paranoma kai paraloga.\nApantwntas se sxetikh erwthsh an einai stis proqeseis ths kybernhshs oxi to kleisimo alla h pwlhsh ths apefyge na apanthsei dhlwnontas oti gia na antapokriqei stis ypoxrewseis ths qa epidiwjei synergasies me etairies oi opoies prosferoyn aeroskafh kai proswpiko gia na ejyphrethqoyn oi pthseis kai to programma ths. Katelhje legontas oti osa anefere gia thn Olympiakh isxyoyn kai gia tis DEKO.\nKlhqeis na sxoliasei thn epiqesh toy ypoyrgoy Dikaiosynhs enantion toy proedroy toy Areioy Pagoy o k. Reppas anefere oti den yparxei kamia epiqesh enantion ths Dikaiosynhs kai o k. Giannopoylos threi th syntagmatikh tajh. �H anejarthsia ths Dikaiosynhs katelhje einai dedomenh ayth perifroyrei o Ypoyrgos giati ayth einai kai h politikh ths kybernhshs�.\nAnaferomenos sthn apopeira dolofonias kata toy Proedroy ths Gewrgias, k. Sebarntnatze dhlwse oti di' aytoy toy tropoy den einai paradekto kapoioi na lysoyn politikes diafores. Prosqese oti o k. Sebarntnatze einai mia dieqnhs proswpikothta kai prepei o rolos toy poy einai staqeropoihtikos gia th xwra kai qetikos gia tis dieqneis ejelijeis na perifroyrhqei.\nSynanthsh me ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith sto Megaro Majimoy eixe to meshmeri o Proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy Andreas Aqens. Sth diarkeia ths synanthshs o proedros toy SAE enhmerwse ton k. Shmith gia thn ierarxhsh twn proteraiothtwn toy programmatos drashs ths erxomenhs dietias, toy neoeklegmenoy proedreioy toy Symboylioy, to opoio synhlqe sthn prwth toy synodo to perasmeno Sabbatokyriako sth Qessalonikh.\nSe dhlwseis toy amesws meta th synanthsh o k. Aqens dhlwse ta ejhs: �to spoydaio htan h enhmerwsh poy ekana ston Prwqypoyrgo gia tis apofaseis mas, ws proedreio, sthn prwth mas synedriash sth Qessalonikh, me emfash sthn akoma megalyterh enisxysh toy Ellhnismoy ths prwhn Sobietikhs Enwshs. O prwqypoyrgos emeine symfwnos. Epishs syzhthsame ta eqnika qemata kai genikotera htan mia poly kalh synanthsh kai eimai eyxaristhmenos poy ton synanthsa kai pali�. A.T.\nSeira syntonismenwn drasewn stis opoies sygkatalegontai - metajy allwn - neoi qesmoi opws h Pagkosmia Syneleysh toy Ellhnismoy (PSE) h nea programmata kai drasthriothtes, prowqei gia ton apodhmo ellhnismo to Ypoyrgeio Ejwterikwn, me stoxo na synexistei alla kai na enisxyqei taytoxrona, h prospaqeia syndeshs twn Ellhnwn ths diasporas, me thn Ellada.\nAnakoinwnontas shmera, o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Gewrgios Papandreoy kai o genikos grammateas Apodhmoy Ellhnismoy, Stayros Lamprinidhs, tis proteraiothtes toy ypoyrgeioy gia toys apodhmoys gia to 1998, ypogrammisan thn megalh eqnikh shmasia poy exei gia th xwra mas h sthrijh, kai enisxysh alla kai h enswmatwsh twn epta ekatommyriwn Ellhnwn ths diasporas stis xwres ypodoxhs.\n�H ekponhsh - opws eipan - braxyproqesmwn kai makroproqesmwn programmatwn kai politikwn gia th diathrhsh ths eqnikhs taytothtas kai ths politistikhs kai glwssikhs klhronomias, h sysfigjh twn desmwn epikoinwnias kai diktywsewn twn apodhmwn me th patrida kai h kalliergeia filellhnismoy stis xwres ypodoxhs� einai oi basikoi ajones ths politikhs.\nO k. Papandreoy anakoinwse oti to 1999 qa pragmatopoihqei gia prwth fora, Pagkosmia Syneleysh Ellhnismoy sthn opoia qa klhqoyn na symmetasxoyn epifaneis Ellhnes kai filellhnes.\nNwritera, entos toy 1998 qa pragmatopoihqoyn toylaxisto tessera prosynedria poy qa einai gia epimeroys proswpikothtes, opws gia politikoys, dhmosiografoys, epikoinwniologoys, epixeirhmaties, akadhmaikoys, logotexnes.\nEjalloy, mia apo tis qematikes twn prosynedriakwn ths PSE, einai h prowqhsh ths Olympiakhs Ekexeirias me thn enhmerwsh kai emplokh twn epifanwn Ellhnwn ths diasporas kai twn filellhnwn.\nEnas tritos tomeas proteraiothtas gia to ypoyrgeio einai h neolaia ths diasporas kai h stenoterh epafh me thn Ellada kai ton ellhniko politismo kaqws kai h diadiktywsh ths mesa apo ta programmata `'2004 eqelontes'', `'Filojenias'' kai `'Club Filojenias''.\nEpishs, gia to 1998 exei programmatistei o qesmos twn �Politistikwn Mhnwn� o opoios arxise to '97 se epta poleis ths notias Rwsias, na diorganwqei se treis xwres. Thn Oykrania, th Gewrgia kai th Notia Afrikh.\nPemptos tomeas twn proteraiothtwn einai h ekpaideysh kai epaggelmatikh apokatastash twn Ellhnwn stis xwres ths prwhn ESSD.\nH Genikh Grammateia Apodhmoy Ellhnismoy xrhmatodotei ej oloklhroy th dhmioyrgia ellhnikwn biblioqhkwn episthmonikwn prodiagrafwn se panepisthmia ths prwhn ESSD, poy mesa sto '98 hdh oi pente prwtes arxizoyn na ylopoioyntai.\nTelos fetos arxizei h dhmioyrgia ths biblioqhkhs toy Apodhmoy Ellhnismoy sthn Ellada, me th syllogh logotexnikwn, episthmonikwn kai allwn ergwn Ellhnwn ths diasporas apo olo to kosmo se enan eniaio xwro, me skopo thn eyryterh probolh, diadosh alla kai diaswsh toy ergoy toys toso sthn Ellada oso kai pagkosmia .\nSynanthsh me ton ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias, Gianno Papantwnioy eixe shmera o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos me antikeimeno tis dynatothtes anaptyjhs toy OPAP kai th xrhmatodothsh ths Politistikhs Olympiadas.\nO k. Benizelos, epishmane oti paromoies synanthseis exoyn apofasistei apo to Ypoyrgiko Symboylio, prokeimenoy na jeperastoyn agkylwseis toy dioikhtikoy mhxanismoy toy kratoys kai na prowqhqei h synergasia, se tetoia qemata, twn ypoyrgeiwn Eqnikhs Oikonomias, Oikonomikwn, Eswterikwn kai Politismoy kaqws kai ths Genikhs Grammateias Aqlhtismoy.\n�Milhsame gia ta qemata twn organismwn, twn newn qesewn kai twn proslhcewn, sto plaisio toy nomoy 2190, tis dynatothtes anaptyjhs toy OPAP gia ta nea toy paixnidia, gia th xrhmatodothsh toy �Aqhna 2004� kai ths Politistikhs Olympiadas, gia to megalo problhma twn apallotriwsewn toy Tameioy Arxaiologikwn Porwn kai gia tis prooptikes toy programmatos dhmosiwn ependysewn toy 1998�, eipe o k. Benizelos.\nTh dhmioyrgia enos aytonomoy koinoboyleytikoy sxhmatos, sto opoio qa metexoyn oi eji diagrafentes boyleytes ths Neas Dhmokratias, anakoinwse ston Proedro ths Boylhs, Apostolo Kaklamanh, o Giwrgos Soyflias. Me thn kinhsh ayth, poy qewreitai ws ena bhma prin th dhmioyrgia neoy kommatos, ektimatai oti oi diagrafentes stelnoyn safes mhnyma sthn hgesia toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs.\nO k. Soyflias zhthse apo ton k. Kaklamanh ena xwro sth Boylh, opoy qa mporoyn na stegastoyn oi �eji� kai gnwstopoihse oti kaqe enas apo aytoys qa metexei se mia apo tis eji diarkeis koinoboyleytikes epitropes. �Poios qa paei poy kai pws, ayta einai qemata gia ta opoia qa synennohqoyme metajy mas kai qa dwsei lysh bebaia kai o Proedros ths Boylhs, o opoios qa synennohqei kai qa apofasisei�, eipe o k. Soyflias.\nEpistolh ston ypoyrgo Politismoy, Eyaggelo Benizelo, apesteile h Koinoboyleytikh Omada toy KKE, sxetika me to sxedio nomoy gia thn diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, opoy ypogrammizetai oti to KKE de qa symmetasxei sthn Eqnikh Epitroph.\nSthn epistolh h K.O toy KKE, yposthrizei oti �to sxedio nomoy den eggyatai th diafaneia kai to filolaiko prosanatolismo toy oloy egxeirhmatos kai proteinei mia xwris oysiastikes armodiothtes symmetoxh kommatwn kai forewn gia th dhmioyrgia mias eikonas synaineshs, syneyqynhs kai ychlhs epopteias kai elegxoy, enw sthn oysia prokeitai gia sygkentrwsh ejoysiwn sthn kybernhsh�.\nAkoma, h K.O toy KKE ypogrammizei sthn epistolh oti �h mexri shmera kybernhtikh politikh den apotelei eggyhsh oti qa mpoyn fragmoi sthn emporeymatopoihsh, oti oi Olympiakoi Agwnes qa symballoyn sthn anabaqmish kai ejygiansh toy aqlhtismoy sth xwra mas, oti de qa yparjei parapera ypobaqmish toy lekanopedioy ths Attikhs kai mia nea prosqeth oikonomikh epibarynsh toy laoy�.\nDikastikh ereyna gia to qema twn plhmmyrwn dienergei apo shmera o eisaggeleas Orestiadas gia ton katalogismo tyxon poinikwn eyqynwn se armodioys kratikwn yphresiwn, alla kai se katoikoys ths perioxhs Ebroy.\nH paraggelia gia th dienergeia ths prokatarktikhs ejetashs doqhke apo ton eisaggelea efetwn Komothnhs Argyrh Tsixla kai to xeirismo twn ereynwn anelabe o eisaggeleas prwtodikwn Orestiadas Eyaggelos Mixahlos.\nSto plaisio ths prokatarktikhs qa ereynhqei kyriws an apo piqanes drasthriothtes katoikwn ths perioxhs apodynamwqhkan ta anaxwmata se perioxes kata mhkos toy potamoy Ebroy, enw qa ejetastei akoma an topikes kratikes yphresies eixan labei ta aparaithta metra gia thn antiplhmmyrikh prostasia.\nDikastikoi kykloi sxoliazan shmera oti oi broxoptwseis twn teleytaiwn hmerwn den qewroyntai asynhqisto fainomeno sthn perioxh se sxesh me to megeqos twn katastrofwn poy einai prwtofanes.\nThn apoch oti metajy twn politikwn kommatwn sthn Ellada yparxei omofwnia sthn antimetwpish twn eqnikwn kindynwn, an kai yparxoyn diaforetikes protaseis, ejefrase o Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, o opoios periodeyse shmera sthn Prebeza kai paresth sth leitoyrgia kai th litaneysh ths eikonas toy polioyxoy ths polhs, Agioy Xaralampoys.\n�Toys eqnikoys kindynoys h toys eqnikoys problhmatismoys toys antilambanontai ta kommata me thn idia sobarothta, me thn idia omofwnia, me thn idia omocyxia kai oi diaforetikes protaseis den einai tipote allo para h ekfrash ths agwnias twn diaforwn kommatwn gia ton kalytero tropo yphrethsews aytwn twn eqnikwn problhmatwn, ta opoia pisteyw oti qa broyn th lysh toys�, eipe o k. Stefanopoylos.\nKata th diarkeia ths episkechs toy sth nomarxia ths Prebezas dexthke chfisma ths syntonistikhs epitrophs twn agrotwn, enw dhlwse oti an kai kamia kybernhsh den qelei na dysaresthsei toys agrotes, h pagkosmiopoihsh ths agoras den afhnei shmera periqwria gia thn ikanopoihsh twn aithmatwn toys. �Oi times twn proiontwn den ejartwntai pleon apokleistika apo emas, ejartwntai apo thn pagkosmia agora poy exei dhmioyrghqei kai enantion ths opoias den mporoyme na kanoyme tipota�, eipe xarakthristika o k. Stefanopoylos.\nTh Rwsia kathgorhse shmera oti brisketai pisw apo th xqesinh dolofonikh apopeira enantion toy, o Gewrgianos Proedros Entbarnt Sebarntnantze enw thn idia wra h astynomia ths Gewrgias exei ejapolysei anqrwpokynhghto se olh th xwra gia th syllhch twn epidojwn dokov|mym.\nAstynomia kai stratos exoyn sthsei mploka gyrw apo thn Tyflida, stamatwntas ola ta oxhmata poy eiserxontai sthn prwteyoysa ths xwras kai ayjhsan toys elegxoys sta synora, prokeimenoy na entopisoyn toys drastes ths epiqeshs h opoia eixe ws apotelesma to qanato enos apo toys drastes kai dyo melwn ths proswpikhs froyras toy Proedroy.\nSe dhlwseis toy o Entbarnt Sebarntnantze ypainixqh thn emplokh ths Rwsias sthn apopeira enantion toy tonizontas pws den yparxoyn omades sth Gewrgia poy na exoyn th dynatothta na pragmatopoihsoyn toso megalh kai organwmenh epiqesh. Anaferqhke akoma, sto gegonos oti o organwths ths prohgoymenhs epiqeshs me stoxo ton idio, ton Aygoysto toy 1995, zei ayth th stigmh sth Mosxa, h opoia opws tonise enqarrynei tromokratikes prajeis kaqws tote eixe arnhqei thn ekdosh toy stis gewrgianes arxes.\nO Gewgianos Proedros synedese th xqesinh epiqesh me th diamaxh metajy ths Gewrgias kai th Rwsias na apospasoyn -h kaqe mia gia logariasmo ths- thn ypografh symfwniwn gia thn ekmetalleysh twn petrelaiwn toy Azermpaitzan sthn Kaspia Qalassa, kanontas logo gia isxyres dynameis oi opoies epiqymoyn mia �alloy eidoys lysh� sto zhthma. Shmeiwse akoma, oti panw sto nekro drasth breqhke ena diabathrio to opoio anhke se atomo Tsetsenikhs katagwghs poy zei sto Ntagkestan. Anaferomenos sto stoixeio ayto o ypoyrgos Ejwterikwn ths Tsetsenias, Moblanti Oyntoygkof apedwse thn epiqesh sth Mosxa ypogrammizontas pws �den yparxei tromokraths, se olo ton kosmo, o opoios qa phgaine ston topo ths ekteleshs me thn taytothta toy�.\nApo thn pleyra toy, wstoso, o Rwsos Proedros Mporis Geltsin ejefrase th lyph toy gia to symban kai tonise pws oles oi xwres toy Kaykasoy prepei na orqwsoyn ena koino metwpo kata ths tromokratias. S.A.\nNees proeidopoihseis aphyqyne pros tis HPA o ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Rwsias, Genanti Tarasof gia tis piqanes epiptwseis aeroporikwn epidromwn enantion topoqesiwn sto Irak opoy pisteyetai oti apoqhkeyontai opla mazikhs katastrofhs.\nO k. Tarasof epanelabe thn kathgorhmatikh qesh ths Rwsias h opoia einai antiqeth se opoiadhpote xrhsh stratiwtikhs bias kai ejefrase thn anhsyxia ths xwras toy gia ton ariqmo aqwwn qymatwn poy mporei na prokalesoyn oi aeroporikoi bombardismoi.\nThn idia wra h Toyrkia zhta ejhghseis apo th Bretanikh kybernhsh gia tis dhlwseis toy Bretanoy ypoyrgoy Ejwterikwn, Rompin Koyk, o opoios ekane logo gia piqanh dialysh toy irakinoy kratoys meta ton polemo.\nH endexomenh dialysh toy Irak einai ena zhthma poy apasxolei idiaitera thn Toyrkia dedomenoy oti mporei na odhghsei sth dhmioyrgia Koyrdikoy kratoys sta notioanatolika synora ths. S.A.\n�Protash enothtas kai prooptikhs� xarakthrizei o proedros toy sosialistikoy kommatos EDEK, Basos Lyssaridhs, thn protash poy koinopoihse stoys Glayko Klhridh kai Giwrgo Iakwboy, me thn opoia qetei tis proypoqeseis gia na sthrijei mia ypochfiothta sto deytero gyro twn eklogwn ths Kyriakhs.\nProkeitai gia ena eggrafo 7 selidwn poy egkriqhke apo thn Kentrikh Epitroph toy kommatos EDEK kai me to opoio o k. Lyssaridhs zhtaei desmeyseis oti: -O proedros poy qa eklegei oti qa sygkrothsei oikoymenikh kybernhsh me th symmetoxh olwn twn kommatwn. -Qa metatrecei to Eqniko Symboylio se �Symboylio Eqnikhs Politikhs� (SEP), sto opoio qa symmetexoyn o proedros ths Dhmokratias, ta koinoboyleytika kommata kai oi prwhn proedroi ths Dhmokratias. Oi apofaseis toy qa desmeyoyn ton proedro ths Dhmokratias ektos ki an proballei beto. Sthn periptwsh ayth qa ypoxreoytai na dienerghsei dhmochfisma. -Den prokeitai na apodextei opoiadhpote diadikasia poy qa anagnwrizei, amesa h emmesa xwristes kyriarxies. -H tyxon symmetoxh twn Toyrkokypriwn, poy qa ejarthqei apo th dikh toys qelhsh, sthn antiproswpeia gia tis entajiakes diapragmateyseis, qa prepei na einai sto plaisio ths nomimhs kypriakhs antiproswpeias kai den prepei na synista amesh h emmesh anagnwrish xwrisths ontothtas.\nO k. Lyssaridhs qa anamenei thn apanthsh twn dyo ypochfiwn panw stis sygkekrimenes protaseis gia na kaqorisei th stash toy sto deytero gyro twn eklogwn.\nEntones epikriseis kata ths koinothtas gia diakritikh symperifora yper ths Elladas toso stis ellhnotoyrkikes diafores oso kai sto kypriako, ekanan ta melh ths toyrkikhs antiproswpeias poy symmetexoyn sth synodo ths meikths koinoboyleytikhs epitrophs Toyrkias-Eyrwpaikhs Enwshs, h opoia oloklhrwnetai shmera.\nO epikefalhs twn 12 Toyrkwn boyleytwn, prwhn ypoyrgos, boyleyths Mpoylen Akartsali, epanelabe thn adiallakth qesh ths xwras toy oti den qa symmetasxei sthn eyrwpaikh diaskech twn ypochfiwn gia entajh sthn Enwsh xwrwn, poy qa pragmatopoihqei stis 12 Martioy, sto Londino, isxyrizomenos oti oi apofaseis toy symboylioy koryfhs toy Loyjemboyrgoy, htan se baros ths Toyrkias.\n�Den qa paroyme meros stis ergasies aytes dioti h koinothta den anagnwrise thn Toyrkia ws ypochfia gia entajh xwra. Ayth h symmetoxh poy mas prosferete sthn eyrwpaikh diaskech einai san mpagiatiko faghto�, dhlwsan oi Toyrkoi boyleytes, oi opoioi kathgorhsan thn koinothta oti oi �15� qetoyn oroys xwris omws na throyn tis yposxeseis kai tis ypoxrewseis poy anelaban apenanti sth xwra toys. �Oti petyxame mexri shmera, to petyxame monoi mas xwris th bohqeia sar kai to mono poy jerete na kanete einai na pairnete to meros ths Elladas stis diafores ths mazi mas�, lexqhke xarakthristika sth synedriash ths epitrophs.\nStis aitiaseis twn Toyrkwn boyleytwn, apanthse o armodios gia tis ejwterikes sxeseis, epitropos, Xans Ban Nten Mproyk, o opoios epanelabe tis qeseis ths Eyrwpaikhs Enwshs oti dhladh gia na yparjei beltiwsh twn toyrkokoinotikwn sxesewn, ofeilei prohgoymenws na epilysei ta megala eswterika problhmata ths, na proxwrhsei sth beltiwsh twn sxesewn ths me thn Ellada kai na deijei oti symballei qetika sthn epilysh toy kypriakoy. O k.Mproyk ypogrammise epishs thn anagkh symmetoxhs kai twn Toyrkokypriwn stis entajiakes diapragmateyseis.\nParallhla, o ekproswpos ths bretanikhs proedrias sto symboylio ypoyrgwn anaferqhke kai aytos sthn anagkh symmetoxhs twn Toyrkokypriwn stis diapragmateyseis kai tonise oti o eidikos apestalmenos ths bretanikhs kybernhshs gia to kypriako, ser Nteibint Xanei, qa synexisei tis epafes toy gia thn ejeyresh symfwnias gia ton tropo symmetoxhs, amesws molis sxhmatistei nea kybernhsh. O idios ektimhse oti an yparjei qetikh symbolh ths Agkyras sthn prowqhsh twn diakoinotikwn synomiliwn ypo thn aigida toy OHE, ayth endexomenws qa odhgoyse sth mh egkatastash twn pyraylwn S-300 sthn Kypro.\nO eyrwboyleyths toy SYN, Alekos Alabanos, tonise oti h Toyrkia prepei na katanohsei oti den yparxoyn eidikes diakriseis se baros ths. �Ta eyrwtoyrkika problhmata ofeilontai apokleistika sthn politikh ths Agkyras sta anqrwpina dikaiwmata, tis meionothtes ths kai toys geitones ths�, eipe xarakthristika.\nSthn parembash toy o eyrwboyleyths ths N.D. Xatzhdakhs, tonise apo thn pleyra toy oti h Toyrkia ofeilei na allajei stash sth sxesh ths me thn koinothta kai �na stamathsei na qetei ton egwismo ths panw apo to eqniko symferon ths poy einai na apodexqei tis apofaseis toy symboylioy koryfhs toy Loyjemboyrgoy kai na parei meros sthn eyrwpaikh diaskech kaqws kai sthn prowqhsh ths telwneiakhs ths enwshs me thn koinothta�.\nO kardioxeiroyrgos Panagiwths Spyroy qa xeiroyrghsei ton prwhn Albano Proedro Ramiz Alia, opws dhlwse o idios kata thn episkech poy pragmatopoihse sta Tirana meta apo prosklhsh ths Iatrikhs Sxolhs toy Panepisthmioy Tiranwn, prokeimenoy na dwsei dialejh pros toys foithtes ths sxolhs.\nMeta apo prosklhsh twn giatrwn poy parakoloyqoyn ton Ramiz Alia o k. Spyroy episkefqhke ton prwhn Proedro ths Albanias sto nosokomeio twn Tiranwn opoy noshleyetai kai dhlwse : �Hrqa sthn Albania gia na bohqhsw toys Albanoys synadelfoys, ejetasa ton k. Alia kai molis epistrecw sth Qessalonikh qa steilw ena faj sto ypoyrgeio Ygeias ths Albanias zhtwntas na epitrapei ston prwhn Albano Proedro na erqei sthn Qessalonikh prokeimenoy na xeiroyrghqei sto nosokomeio Papanikolaoy�.\nSe erwthsh twn dhmosiografwn sxetika me to epipedo ygeias sthn Albania o k. Spyroy eipe oti �to epipedo twn Albanwn giatrwn einai ychlo, omws leipoyn ta mhxanhmata gi' ayto xreiazetai na ginoyn ependyseis ston tomea ths Ygeias�.\nSymfwna me thn efhmerida �Koxa Gion� twn Tiranwn o k. Spyroy dhlwse oti �eide sta Tirana eirhnh kai sigoyria�, ejefrase de thn aisiodojia oti h shmerinh kybernhsh toy Fatos Nano qa bohqhsei wste na mhn epanalhfqoyn ta osa diadramatisthkan sto parelqon kai odhghsan thn Albania sth shmerinh katastash.\nO prwhn Proedros ths Albanias, Ramiz Alia, eipe meta thn ejetash toy apo ton Panagiwth Spyroy oti pisteyei ston Ellhna giatro kai stis diabebaiwseis toy oti qa prospaqhsei na ton epanaferei sthn dynaton kalyterh prohgoymenh katastash. O prwhn Albanos Proedros pasxei edw kai xronia apo sobaro problhma sthn kardia, kaqws opws diapistwqhke einai fragmenes orismenes arthries.\nPrepei na shmeiwqei oti otan diereynhqhke h dynatothta o Ramiz Alia na metaferqei amesws sthn Ellada, diapistwqhke oti o prwhn Albanos Proedros den diaqetei diabathrio, kati poy qa xreiastei na ginei tis amesws epomenes hmeres, oytws wste na epiteyxqei h grhgorh metafora toy sth Qessalonikh.\nEntash stis sxeseis Boylgarias - O.D. ths Gioygkoslabias exoyn prokalesei ta epikeimena egkainia toy Politistikoy - Enhmerwtikoy Kentroy �Tsarimpront� ths boylgarikhs meionothtas sthn OD ths Gioygkoslabias.\nMe thlegrafhma toy apo tis 8 Febroyarioy to eidhseografiko praktoreio TANGIOYGK metedwse oti �prokeitai gia mia prwtoboylia sthn opoia anaferetai o boylgarikos Typos poy ypogrammizei th shmasia ths episkechs ths boylgarikhs antiproswpeias sto Tsarimpront, mia onomasia poy xrhsimopoieitai proklhtika gia to Ntimitrobgkrant, opoy qa ginoyn stis 13 Febroyarioy ta egkainia toy politistikoy enhmerwtikoy kentroy gia toys Boylgaroys �poy zoyn stis dytikes perioxes�, opws apokaloyntai ta kyriarxa edafh ths O.D. ths Gioygkoslabias�.\nSth synexeia, to TANGIOYGK kathgorhse th Sofia oti �pisw apo tis politikes drasthriothtes aytoy toy kentroy krybetai ena qesmoqethmeno plaisio gia politikh drash me probolh ths megaloboylgarikhs politikhs kai edafikwn blecewn enanti ths O.D. ths Gioygkoslabias�.\nTo Ypoyrgeio Eswterikwn ths Boylgarias antedrase, kalwntas shmera sth Sofia ton presbeyth ths OD ths Gioygkoslabias sth Boylgaria, R. Smilkobits, gia na ton enhmerwsei gia th qesh ths kybernhshs Kostof gia to qema.\nSymfwna me thn Sofia, exei dhmioyrghqei laqos entypwsh oti to Kentro anhkei sto boylgariko kratos. Skopos toy Kentroy, kata th boylgarikh pleyra, einai h anaptyjh ths politikhs - morfwtikhs, enhmerwtikhs kai ekdotikhs drasthriothtas wste na diathrhqei h taut|tgta ths boylgarikhs meionothtas sthn O.D. ths Gioygkoslabias.\nSe sxetikh anakoinwsh poy ekdoqhke, to ypoyrgeio Eswterikwn ths Boylgarias ektimhse ws �entelws anedafikes tis kathgories poy periexontai sto thlegrafhma toy TANGIOYGK oti h Boylgaria epidiwkei na xrhsimopoihsei to kentro gia �politikh drash me probolh ths megaloboylgarikhs politikhs kai edafikwn blecewn enanti ths O.D. ths Gioygkoslabias�.\nH boylgarikh pleyra diabebaiwse to presbeyth R.Smilkobits oti h Sofia den exei edafikes bleceis pros toys geitones ths, symperilambanomenhs kai ths O.D. ths Gioygkoslabias kai oti �oi politistikes sxeseis metajy ths Boylgarias kai ths boylgarikhs eqnikhs meionothtas sthn O.D. ths Gioygkoslabias den apeiloyn me kanena tropo thn asfaleia ths O.D. ths Gioygkoslabias�.\nThn ektimhsh oti to Symboylio Asfaleias qa brei kapoia formoyla wste na yparjei synexeia ths paramonhs eirhneytikwn dynamewn sthn PGDM, ejefrase o dioikhths ths eirhneytikhs prolhptikhs apostolhs ths UNPREDEP sta Skopia, Mark Eboi.\nSe dhlwseis toy poy dhmosieyei o typos twn Skopiwn, o k.Eboi, shmeiwnontas oti h telikh apofash gia thn paratash h mh ths qhteias ths UNPREDEP - h entolh ths opoias lhgei stis 31 Aygoystoy- anhkei sto Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn, tonise: �H lhjh ths qhteias ths den shmainei kai to telos ths paramonhs twn eirhneytikwn dynamewn sthn PGDM�.\nYpenqymizetai oti sto telos toy perasmenoy etoys to Symboylio Asfaleias eixe apofasisei thn paratash gia ennea mhnes ths UNREDEP sthn PGDM. Sthn oristikh apoxwrhsh twn eirhneytikwn dynamewn apo ta Skopia, eixe antidrasei o presbhs twn HPA sthn edra twn Hnwmenwn Eqnwn, Mpil Ritsarntson yposthrizontas oti epiballetai h paroysia toys logw ths katastashs sto Kossyfypedio alla kai sthn Albania kaqws kai toy ekkremoys akomh qematos toy kaqorismoy twn synorwn me th Gioygkoslabia.\nEjalloy, o ypoyrgos Ejwterikwn Mplagkoi Xantziski, prosfata ejefrase thn pepoiqhsh oti to Symboylio Asfaleias qa brei kapoia allh meqodeysh wste na synexisei h paroysia eirhneytikwn dynamewn sthn PGDM. Kata ton Xantziski, to Symboylio Asfaleias den apokleietai na apofasisei, h UNPREDEP, meta th lhjh ths qhteias ths, na antikatastaqei apo ena tmhma ths SFOR (twn eirhneytikwn dynamewn sth Bosnia), h opoia omws telei ypo th dioikhsh toy NATO.\nSe ena tetoio endexomeno omws, opws shmeiwnan politikoi analytes sta Skopia, exoyn hdh dhlwsei thn antiqesh toys arketes eyrwpaikes xwres kai idiaitera h Gallia kai h Germania.\nH katastash poy qa diamorfwqei meta thn apoxwrhsh ths UNPREDEP einai apo ta basika qemata poy qa syzhthsei shmera kai ayrio o Proedros Kiro Gkligkorwf me toys arxhgoys twn politikwn kommatwn ths PGDM.\nProeidopoihsh oti h apodosh ths polhs Mprtsko stoys Serboys ths Bosnias qa shmanei thn epibrabeysh ths genoktonias, estw kai an h nea kybernhsh einai perissotero metriopaqhs, aphyqyne shmera o hgeths ths Kroatomoysoylmanikhs Omospondias, Egioyp Gkanits, anaferomenos sto tajidi ths Proedroy twn Serbobosniwn, Mpiliana Plabsits, sth Biennh prokeimenoy na peisei th dieqnh diaithsia na apofasisei thn paraxwrhsh toy Mprtsko sth Serbikh Dhmokratia.\n�Den einai dynato na antameibetai h genoktonia, paroysiazontas ena neo proswpo kai legontas apla: nai, yphrje genoktonia, alla oriste ena kalo paidi�, eipe o k.Gkanits, apeyqynomenos sto neo prwqypoyrgo twn Serbobosniwn, Milorant Ntontik, o opoios kateqese shmera sta melh ths dieqnoys diaithsias, yposthrizontas oti �h monh apodekth lysh gia to Mprtsko einai oti anhkei sth Serbikh Dhmokratia�. H k.Plabsits eprokeito na pareyreqei sthn epitroph ths diaithsias, alla den egine gnwsto ean qa paroysiastei shmera h ayrio.\nO k.Gkanits wstoso, epeshmane oti h apodosh toy Mprtsko stoys Serboys ths Bosnias qa shmanei neo kindyno sthn perioxh, dyo xronia meta th lhjh toy emfylioy polemoy sth Bosnia. Apeyqynomenos sthn epitroph ths dieqnoys diaithsias, o k.Gkanits dhlwse oti �mia periptwsh einai na parete mia biastikh apofash kai mia allh na proxwrhsete arga kai prosextika gia na apodoqei h dikaiosynh ths dieqnoys koinothtas, kaqws kai ena mhnyma gia to mellon�, alla prosqese oti �sto telos den qa yparjei dikaiosynh gia toys Moysoylmanoys, oi opoioi qa katalaboyn oti lypaste poy toys dwsate cwmi kai nero alla oxi ayto poy xreiazontai�. E.R.\nmpa2html v3.04 run on Tuesday, 10 February 1998 - 14:25:45