Mae Taliad Annibyniaeth Personol (PIP) yn fudd-dal sy’n helpu pobl pobl 16 oed a throsodd â chostau ychwanegol cyflwr iechyd neu anabledd hirdymor. Yn raddol mae’n disodli’r Lwfans Byw i’r Anabl (DLA). Mae’n bwysig gwybod sut i wneud cais amdano, sut effeithir arnoch os ydych eisoes yn cael DLA a faint gallech ei gael.\nBeth yw Taliad Annibyniaeth Personol?\nPwy all gael PIP?\nMae PIP a DLA yn cael eu disodli gan y Taliad Anabledd Oedolion (ADP) yn yr Alban\nSut i wneud cais am PIP\nOs ydych eisoes yn hawlio Lwfans Byw i’r Anabl\nSymud o DLA i PIP\nSut i herio penderfyniad PIP\nPIP yn helpu tuag at gostau ychwanegol cyflyrau iechyd neu anabledd hirdymor ar gyfer pobl 16 oed a throsodd.\nMae’n fudd-dal nad yw’n seiliedig ar brawf modd. Felly nid oes gwahaniaeth faint rydych yn ei ennill, neu os oes gennych gynilion neu gyfalaf.\nI gael PIP, mae rhaid:\nBod angen help arnoch gyda thasgau bywyd bob dydd neu symud o gwmpas, neu’r ddau\nEich bod wedi angen yr help hwn am o leiaf tri mis ac yn disgwyl y byddwch ei angen am o leiaf naw mis arall. Oni bai eich bod yn derfynol wael gyda llai na chwe mis i fyw. Gallwch ddechrau eich cais o fewn y tri mis cyntaf o fod angen cymorth ond ni fydd eich hawl i PIP yn dechrau nes bod y cyfnod o dri mis wedi dod i ben.\nPIP pan fyddwch wedi cyrraedd oed pensiwn\nNi fydd eich taliad yn cael ei adolygu mwyach pan gyrhaeddwch oedran Pensiwn y Wladwriaeth.\nYn lle, cewch daliad parhaus ac adolygiad cyffyrddiad ysgafn ar ôl deng mlynedd.\nDarganfyddwch fwy ynghylch pryd y gallai eich PIP gael ei adolygu yn Turn2usYn agor mewn ffenestr newydd\nOs ydych dros oedran Pensiwn y Wladwriaeth, ni allwch wneud cais newydd am PIP. Yn lle, bydd rhaid i chi wneud cais am Lwfans Gweini. Darganfyddwch fwy am Lwfans Gweini ar wefan Turn2us\nPlant o dan 16 oed\nO dan reolau newydd a gyflwynwyd gan lywodraeth yr Alban, bydd pobl ifanc yn parhau i hawlio Lwfans Byw i’r Anabl i blant hyd nes iddynt gyrraedd 18 oed cyhyd â'u bod yn gymwys.\nNi allwch wneud cais am PIP ar gyfer plant dan 16 oed.\nYn hytrach, gallwch barhau i hawlio Lwfans Byw i’r Anabl ar gyfer plentyn dan 16 oed sy’n cael anhawster cerdded neu sydd angen mwy o ofal na phlentyn o’r un oed nad yw’n anabl.\nDarganfyddwch fwy am Lwfans Byw i'r Anabl i blant yn GOV.UKYn agor mewn ffenestr newydd\nMae Taliad Annibyniaeth Personol yn seiliedig ar lefel yr help sydd ei angen arnoch oherwydd sut mae'ch cyflwr yn effeithio arnoch chi a’ch gallu i wneud rhai gweithgareddau penodol.\nMae'n cynnwys dwy elfen:\nEfallai y bydd yr elfen Symudedd yn cael ei thalu os oes angen help arnoch i fynd o gwmpas. Mae hyn yn cynnwys symud o gwmpas yn gorfforol a gadael eich cartref. Cyfeirir ato hefyd fel y lwfans symudedd.\nEfallai y bydd yr elfen bywyd bob dydd yn cael ei thalu os oes angen help arnoch i wneud gweithgareddau bob dydd, fel:\n• paratoi a choginio bwyd\n• rheoli eich triniaethau\n• golchi ac ymolchi\n• rheoli anghenion toiled neu anymataliaeth\n• gwisgo a dadwisgo\n• cyfathrebu â phobl eraill\n• darllen a deall gwybodaeth ysgrifenedig\n• cymysgu ag eraill\n• gwneud penderfyniadau am arian\n• cynllunio taith neu ddilyn llwybr.\nGellir talu pob elfen naill ai ar gyfradd safonol neu uwch.\nYn dibynnu ar sut mae'ch cyflwr yn effeithio arnoch chi, mae'n bosibl cael un elfen neu'r ddwy, a naill ai'r gyfradd safonol neu'r uwch.\nMae hyn yn cael ei gyfrifo gan ddefnyddio canlyniadau asesiad.\nCyfradd wythnosol safonol (2022/23)\nCyfradd wythnosol uwch (2022/23)\nYr elfen symudedd\nYr elfen bywyd bob dydd\nGallwch wneud cais dros y ffôn drwy ffonio’r Adran Gwaith a Phensiynau (DWP) ar 0800 917 2222. Am ffyrdd eraill o wneud cais am PIP ewch i GOV.UKYn agor mewn ffenestr newydd\nOs ydych yng Ngogledd Iwerddon, ffoniwch 0800 012 1573 neu ewch i wefan nidirect i gael gwybod mwy a gwneud cais\nYna byddant yn gwirio eich bod yn gymwys i wneud cais. Os byddwch yn gymwys, bydd y DWP yn anfon ffurflen atoch sef ‘Sut mae eich anabledd yn effeithio arnoch’\nMae’n bwysig iawn eich bod yn cwblhau’r ffurflen hon yn ofalus a rhoi cymaint o fanylion â phosibl am eich cyflwr.\nI gael help i lenwi'ch ffurflen gais PIP, ewch i Cyngor ar BopethYn agor mewn ffenestr newydd\nPan fydd y DWP yn cael eich ffurflen byddant yn penderfynu a ydych angen asesiad meddygol. Neu gallent benderfynu gofyn i’ch gweithiwr iechyd neu ofal cymdeithasol am ragor o wybodaeth.\nMae coronafeirws yn effeithio ar sut mae asesiadau’n cael eu cynnal. Mae ymgynghoriadau wyneb yn wyneb wedi cael eu stopio dros dro.\nYn hytrach, cynhelir eich asesiad dros y ffôn, ffôn testun neu bost. Os bydd angen rhagor o wybodaeth yna efallai y gellir cysylltu â’ch meddyg teulu.\nOs ydych angen asesiad, mae hyn fel arfer wyneb yn wyneb gyda gweithiwr iechyd proffesiynol, annibynnol, hyfforddedig.\nCynllunir yr asesiad i ganfod beth yw’ch anghenion unigol.\nBydd yn canolbwyntio ar pa mor dda allwch wneud amrywiaeth o weithgareddau sy’n angenrheidiol i ymdopi gyda bywyd bob dydd.\nI gael arweiniad ar baratoi ar gyfer eich asesiad PIP, ewch i wefan Cyngor ar BopethYn agor mewn ffenestr newydd\nMethiant i fynychu eich asesiad\nByddwch yn derbyn llythyr yn eich gwahodd i'ch asesiad sy'n ei gwneud yn glir os na fyddwch yn mynychu eich asesiad ffôn bydd eich cais PIP yn cael ei ‘wrthod’.\nOs yw eich cais yn cael ei ‘wrthod’ bydd angen i chi naill ai ddilyn y broses apelio (gwelwch fwy ar hyn isod) neu gychwyn cais newydd. Ar ôl eich asesiad, cewch lythyr gyda phenderfyniad ynghylch a allwch gael PIP a faint fydd hynny.\nOs ydych yn cael PIP, bydd eich dyfarniad yn cael ei ailasesu'n rheolaidd i weld a yw'ch cyflwr wedi newid.\nI ddarganfod mwy am y meini prawf asesiad ar gyfer PIP ewch i wefan GOV.UK\nOs ydych eisoes yn cael Lwfans Byw i'r Anabl (DLA), byddwch yn cael llythyr gan DWP yn eich gwahodd i wneud cais am Daliad Annibyniaeth Personol. Yng Ngogledd Iwerddon, bydd yr Asiantaeth Nawdd Cymdeithasol yn cysylltu â chi.\nBydd hyn yn digwydd hyd yn oed os oes gennych ddyfarniad DLA amhenodol neu gydol oes.\nYr unig eithriad yw os cawsoch eich geni ar neu cyn 8 Ebrill 1948. Yn yr achos hwn, byddwch yn parhau i gael DLA cyn belled â'ch bod yn gymwys ar ei gyfer.\nMae DWP yn disgwyl y bydd y mwyafrif o bobl sy’n cael DLA yn gymwys am PIP.\nFodd bynnag, mae gan y ddau fudd-daliad amodau cymhwyso gwahanol. Felly mae’n bosibl y byddai gennych hawl i gyfradd uwch neu is o daliad, neu na fyddai gennych hawl i unrhyw beth.\nDarllenwch fwy yn ein canllaw Symud o DLA i PIP – beth i’w wneud os bydd eich dyfarniad yn cael ei leihau neu’n cael ei derfynu\nOs ydych yn anfodlon ynghylch penderfyniad am eich hawliad PIP, gallwch ei herio – ond mae’n bwysig dilyn y drefn gywir.\nDarganfyddwch fwy yn ein canllaw Sut i apelio yn erbyn penderfyniad am fudd-daliadau anabledd


Diagnosis diabetes dyn Prestatyn yn annog trawsnewidiad sy'n newid bywyd - Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr\n› Diagnosis diabetes dyn Prestatyn yn annog trawsnewidiad sy'n newid bywyd\nDywed Gary Jones, o Brestatyn, ei fod wedi cael bywyd newydd ar ôl colli 3.5 stôn mewn dim ond saith mis ac wedi gwella o’r diabetes, gyda chymorth meddyginiaeth a chefnogaeth gan ei feddygfa leol.\nMae'r dyn 50 oed yn rhannu ei stori mewn ymgais i helpu eraill sydd dros bwysau, neu sydd wedi cael diagnosis diweddar o ddiabetes math 2\nMae diabetes yn gyflwr sy'n achosi i lefelau glwcos yn y gwaed fynd yn rhy uchel. Mae dau brif fath o ddiabetes - math 1 a math 2. Mae math 2, sydd fwyaf cyffredin, yn digwydd pan nad yw'r corff yn cynhyrchu digon o inswlin i weithio'n iawn, neu pan nad yw celloedd y corff yn ymateb i inswlin. Mae’n aml yn datblygu, ond nid bob amser o ganlyniad i ordewdra a diffyg ymarfer corff.\nGall diabetes math 2 heb ei drin waethygu'n raddol - gan achosi problemau iechyd hirdymor difrifol, ond gellir ei reoli a hyd yn oed ei wrthdroi drwy wella arferion bwyta, colli pwysau a bod yn fwy egnïol yn gorfforol. Efallai y bydd angen ystod o feddyginiaethau hefyd.\nCafodd Gary ddiagnosis o’r cyflwr ym mis Tachwedd 2020, pan roedd yn pwyso 19.1 stôn ar ôl rhoi pwysau dros nifer o flynyddoedd.\nFe eglurodd, “roeddwn i'n gwybod bod rhywbeth o'i le oherwydd roeddwn wedi bod yn yfed llawer a llawer o ddŵr, pasio llawer o ddŵr ac ennill llawer o bwysau yn ystod yr ychydig flynyddoedd diwethaf.”\n“Roedd fy lefelau glwcos yn y gwaed yn 96 mmol / mol, sy’n uchel iawn, ond ni ddaeth yn sioc enfawr i mi oherwydd fy mod i wedi colli fy hun amser maith yn ôl.“Gall bwyd fod yn ffrind gorau i chi weithiau, yn enwedig os ydych chi'n unig, ond gall hefyd fod yr elyn gwaethaf i chi.\n“Pan gefais i ddiagnosis, roedd gen i gymaint o gywilydd ac roeddwn i'n meddwl fy mod i wedi siomi fy hun oherwydd fy mod i allan o siâp a gymaint dros bwysau. Roeddwn i'n teimlo fy mod i wedi bwyta fy hun i mewn i fedd cynnar ac ni allwn ddweud wrth fy nheulu na ffrindiau am y diagnosis. "\nGyda chefnogaeth Julie Lewis, Ymgynghorydd Nyrsio ym Meddygfa Prestatyn Iach, sy’n cael ei reoli gan Fwrdd Iechyd Betsi Cadwaladr, cafodd Gary feddyginiaeth ac anogaeth i wneud newidiadau i'w ffordd o fyw er mwyn rheoli ei lefelau glwcos yn y gwaed.\n“Nid wyf erioed wedi clywed am ddiffyg calorïau o’r blaen a dechreuais edrych ar fwyd mewn gwahanol ffyrdd, bwyta’n iach a gwneud ryseitiau blasus gyda bwydydd newydd nad oeddwn i erioed wedi meddwl y byddwn i’n eu bwyta, er mwyn fy helpu i golli pwysau. Dechreuais hefyd gerdded dros 10km bob diwrnod.\n“Roeddwn i'n gwybod bod yn rhaid i mi sicrhau bod y swm cywir o rai bwydydd yn mynd i mewn i'm corff a fy mod yn cael y swm cywir o ymarfer corff i ddod â fy lefelau ngwaed i lawr.\n“Ar ôl mis, roedd fy nghyfrif gwaed wedi gostwng i 72 ac roeddwn i wedi colli hanner stôn mewn pwysau. Roeddwn i'n gwybod fy mod yn gwneud rhywbeth yn iawn a fy mod ar y trywydd iawn.\n“Dau fis yn ddiweddarach, ym mis Chwefror 2021, fe wnaeth Julie fy ffonio tri diwrnod ar ôl i mi gael prawf gwaed a gofyn a oedd gen i hances yn barod. Pan ofynnais pam, dywedodd fod fy nghyfrif gwaed wedi dod i lawr i 38, ac mae unrhyw beth o dan 42 yn ddigon i wrthdroi’r diabetes. Fe wnes i ddechrau crio ar y ffôn.\n“Erbyn mis Mai, roeddwn i wedi dod oddi ar bob meddyginiaeth ac wedi cynnal y lefelau arferol o glwcos yn fy ngwaed i gadw'r diabetes draw. Rwyf wedi mynd o bwyso dros 19 stôn i 15.5 stôn. Erbyn hyn mae gen i fwy o egni, rwy’n cysgu'n well, a dwi'n caru bywyd.\n“Rwyf bob amser wedi bod yn falch o deulu a ffrindiau, ond byth fy hun. Roeddwn i bob amser yn ddyn brasterog ar y tu allan ac yn ddiflas y tu mewn, nawr rwyf mewn gwirionedd yn hapusach ac yn iachach y tu mewn a'r tu allan.\n“Mae gen i rywfaint o bwysau i’w golli o hyd, ond mae fy niabetes dan reolaeth, a dyna oedd y peth pwysicaf i’w drechu.\n“Mae Julie wedi newid fy mywyd ac nid yw’r gefnogaeth a gefais ganddi wedi bod yn ddim byd ond cadarnhaol. Nid oeddwn erioed yn teimlo fy mod yn cael fy marnu ac roeddwn i'n gwybod y gallwn i gysylltu â hi bob amser pe bai gen i unrhyw gwestiynau neu pe bai arnaf angen cefnogaeth.\n“Os gallaf helpu unrhyw un gyda’r panig a’r embaras y gallent fod yn ei deimlo ar ôl cael diagnosis o ddiabetes math 2 yna fe wnaf. Dylai pobl siarad amdano a bod yn agored bod angen ychydig o help arnynt hwy, oherwydd mae cymaint o bobl allan yna a all eich helpu chi. ”\nCymru sydd â'r nifer uchaf o achosion o ddiabetes yn y DU gyda mwy na 209,000 o bobl yn byw gyda'r cyflwr. Mae amcangyfrifon yn awgrymu bod gan 65,501 o bobl eraill yng Nghymru ddiabetes math 2, ond heb gael diagnosis eto, tra gallai 580,000 o bobl eraill fod mewn perygl o ddatblygu’r cyflwr.\nDywedodd Julie Lewis, yr Ymgynghorydd Nyrsio sydd wedi cefnogi Gary i wella ei ddiabetes :\n“Mae Gary wedi bod ar daith ryfeddol i sicrhau gwellhad. Nid yw wedi gweld hwn fel diet cyflym, ond fel dewis o ffordd o fyw. Mae'n sicr yn elwa o'i ymdrechion, yn gorfforol ac yn seicolegol. Rwy'n dweud ei ymdrechion gan mai ef sydd wedi gwneud yr holl waith caled. Ychydig iawn o fewnbwn a gefais heblaw cynnig opsiynau, arweiniad ac anogaeth.\n“Mae profiad Gary yn adlewyrchu nifer cynyddol o bobl sydd mewn perygl o ddatblygu diabetes math 2, neu sydd eisoes wedi cael diagnosis o ddiabetes Math 2 sy'n gofyn am gefnogaeth gyda rheoli pwysau.\n“Mae defnyddio colli pwysau fel triniaeth effeithiol ar gyfer diabetes Math 2 yn casglu momentwm mewn ymarfer clinigol.\n“Fy nod yw hyrwyddo gwell integreiddiad rhwng arbenigwyr a gofal cychwynnol fel bod mynediad at addysg, cefnogaeth a thriniaethau effeithiol ar gyfer cyflyrau mor gyffredin â diabetes ar gael yn rhwydd o fewn gofal cychwynnol i'r unigolyn sy'n byw gyda'r cyflwr hwn.\n"Dyma rai dolenni defnyddiol at addysg o ansawdd uchel ar gyfer diabetes ac ar gyfer gwasanaethau rheoli pwysau yn ein bwrdd iechyd:\nMae gwefan 'Cymorth gyda'm Pwysau Gogledd Cymru' BIPBC yn amlinellu’r gwasanaethau sydd ar gael a dolen at ffurflen hunan gyfeiriad. Efallai y cewch hefyd eich cyfeirio at y gwasanaeth hwn drwy eich Meddygfa.\nMae ystod o raglenni hunan ofal hefyd ar gael ar wefan BIPBC. Am ragor o wybodaeth, ffoniwch 03000 852280/852281, neu e-bostiwch eppcymru.bcuhb@wales.nhs.uk\nCliciwch ar y dolenni isod i gael mynediad at fideos gwybodaeth ar gyfer pobl sy’n byw gyda diabetes yng Nghymru:\nDiabetes Math 1: www.medic.video/w-type1\nDiabetes Math 2: www.medic.video/w-type2\nDiabetes mewn beichiogrwydd: www.medic.video/wgest


C Y N N A D LED D F F E R M W Y R GLAN TEIFI.|1890-06-20|The Carmarthen Journal and South Wales Weekly Advertiser - Welsh Newspapers\nIssue: 20th June 1890\n20th June 1890\nY SAFLE WLEIDYDDOL.\nY SAFLE WLEIDYDDOL. Cynnaliwyd cyfarfad CeidwadoI tra phwysig dydd Iau wythnos i'r diweddaf yn Llundain, er nnvyn ystyried sefyllfa bresennol pethau yn y senedd a'r wlad. Yr oedd aelodau o'r ddau Dy yn wyddfodol. Y Prif-weinidog a'ti gwahoddasai, ac Nghlwb y Carlton y cyf- arfyddenfc. Wrth agor y cyfarfod, dywedodd Arglwydd Salisbury fod y Llywodraeth wcdi ei hystyried yn angenrheidiol i ymgynghori Ú'i chefnogwyr yng nghylch y gwaith seneddol yn Nhy y Cytfredin, gan fod cymmaint o wrthwynebiad yn cael ei arfet, i gario allan y program oedd gan y Llywodraeth. Nid oeddynt (y Ceidwadwyr) yn bwriadu rhoddi i fyny yr un o'r tri phrif Fesur a ddygasent i mown i'r Ty, ac ymddiriedent yn Ilwyr yng nghefnogaeth y blaid yn y senedd. Yr Z!1 n oeddynt wedi ystyried yn ddifrifol pa ryw ffordd a arferent i ddyfod allan o'r dyryswch. Yniwrthodasent a'r drychfeddwl o benodi diwrnod i roddi taw ar ymddadleuaeth yng nglyn ag unrhyw Fil, a deallai ei Arglwydd- iaeth fod llawer o aelodau y blaid yn anfoddlawn i gynnal eisteddiad yn yr hydref. Wrth ddyfod i benderfyniad yng nghylch y mater, cadwasent mewn cof yr opiniwn cryf oedd yn y Ty yn ffafr cynnygiad Syr George Trevelyan i dori i fyny y senedd yn gynnar yn yr haf a'i galw yng nghyd (tracliefti yn Z", n gynnarach yn y flwyddyn nag yr arferasid ,y 0 gwneyd yn flaenorol. Credent, gan hyny, mai y llwybr goreu yn bosibl a fyddai 0 ruabwysiadu cynnygiad y dadleuasid drosto gan y Twrne Cyffredinol ac ereill, i ail- yruwneycl a Mesurau yr ymdrinasid rhyvvfaint a hwy yn yr eisteddiad dilynol. Yr oedd hyn," meddai ei Arglwyddiaeth, yn llwybr gwir ddoeth i fyned YIIl mlaen a gwaith y Z!1 senedd. Nid oedd yn bosibl amddiffyn y dull presennol o gario pethau ym mlaen. Amcanai efe, gan hyny, gynnyg y fath gyfnewidiad yn '75 zD 0 rheolau y Ty ag a ganiataai iddo dori i fyny ar y laf o Awst. Gohirid unrhyw Fesur y pcnderfynid ei ddwyn drosodd, a'r hwn 11a chawsai ei basio hyd y pryd hwnw, drwy benderfyniad neillduol i'r perwyl hwnw o eiddo y Ty. Dygid y Bil i mewn drachefn yn yr eisteddiad nesaf, ac eid drwy y senedd ag ef, ond ni chaniateid dim ymddadleuaeth arno nes cyihaedd o hono ei fan agored. Hynyna oedd cynnygiad y Llywodraeth, ond da fyddai Z" gan ei Arglwyddiaeth glywed unrhyw aw- n grymiadau mewn ffordd o welliant oddi wrth aelodau y Blaid Geidwadol. Dadleuai Mr. Thomas Lowther yn erbyn y cynllun, gan y credai y byddai er niwed i'r Blaid Geidwadol. Gallai y Radicaliaid, pan ddelent i swydd, arfer cyfnewidiad o'r fath yna er niwaid mawr i'r Ceidwadwyr. Awgrymai efe tnai doeth fyddai i'r Ceidwadwyr aberthu rhan o'u program. Tybiai Syr John Mowbray taw doethach fyddai cael eisteddiad yn yr bydref, os oedd yn angenrheidiol pasio y tri pliiif Fesur eleni, a'r! hyn y cydolygai efe. Cydwelai Mr. J. M. Maclean a Mr. Lowther, a bod y Llywodraeth yn ddyledus iddi ei hun am yr anhawsderau a deimlai yn awr drwy ddwyn i mewn Fesur Trethiad Lleol mewn ndeg pan oedd ganddi ormod 0 waith eisoes. Maentumiai efe y dylent ystyried unrhyw gynllun chwyldroadol yn e,Y y rheolau y Ty nid yn gymmaint fel aelodau plaid ag fel rhai yn teimlo eiddigedd dros urddas y Ty a rhyddid barn a llafar. Ammheuai efe a gyrhaeddai cynnygiad y Llywodraeth ei amcan, gan nas gellid ei basio heb ymdrafodaeth arno, yr hyn a gymmerai fwy o'u hamser na phed elent ym mlaen gwaith yn dawel. Credai ef gyda Mr. Lowther y gallai y fath gynllun brofi yn ddinystriol ar ol hyny i'r Blaid Geidwadol. Rhoddes Syr Robert Lethbridge a'r Mil- wriad Kenyon gefnogaeth wresog i gynnyg- Z, n C, in iadau y Llywodraeth. Yr un niodd hefyd y gwnaeth Syr R. N. Fowler, ond ei fod yn fwy am adieus yng nghylch y mater. Mr. Hanbury ddywedodd mai gwell ganddo ef fyddai cael eisteddiad yn yr hydref na chyfnewid dim ar reolau gweithrediadau y Ty, a gogwyddai Syr W. Barttlet, h. McCartney a Mr. Lees i'r un cyfeiriad. Mr. W. H. Smith, yr hwn wrth godi ar ei draed, a gafodd dderbyniad gwresog, a ddy- wedodd mai ei opiniwn ef yn bersonol oedd fod cynnygiad y Llywodraeth yr un doethaf yn bosibl, a'r unig un oedd ganddi i'w fabwys- iadu, ac yr oedd Syr Edward Clarke o'r farn hono hefyd. Dywedodd Arglwydd Salisbury ar ddiwedd y cyfarfod y cai yr ymrywiol awgrymiadau a nodasid eu hystyried yn ddifrifol yn y Cabinet. Yna terfynwyd y gweithrediadau, er i amryw o aelodau aros ar ol i ymdrafod ym mhellach ar y mater. Mwy na thebyg nad cynnygiad y Llywodraeth a dderbynir gan y mwyafrif.\nTREF, GWLAD, A THRAMOR.\nTREF, GWLAD, A THRAMOR. Nid ydys yn gwybod pa un a yw y wlad wedi rhoddi digon o ystyriaeth i'r egwyddor y dadleuir drosti gan y Llywodraeth ar hyn o bryd, sef rhoddi iawn i'r tafarawyr hyny yr attafaelir eu heiddo gan y wladwriaeth. Nid ydys yn gweled dim yn anghyfiawn neu anfoesol mewn egwyddor felly. Ymddengys fod Mr.Gladstone yn siarad yn gryf yn ei herbyn, ond byddai yn burion peth iddo gcfio hanes ei dad. Pan ryddhawyd ei chaethien gan y wlad hon, derbyniodd tad Mr. Gladstone ddeg mil a In thrigain o bunnau o iawn yn herwydd y golled a gawsai pan ryddhawyd y caethion yn Jamaica. Credid y pryd hwnw, a chrcdir hyd eto, fod hyny yn gyfiawnder a Mr. Gladstone y pryd hwnw, ac nid ydys yn gweled nad yw achos y tafarmvr y pryd hwn i'w ystyried yn llwyr yn yr un goleu a bod y petisiynau hyny a yrwyd yn erbyn y peth drwy ddwylaw Mr. Dillwyn a Mr. Warming- ton, Mr. Randell, Mr. Lloyd Morgan, a Mr. Alfred Thomas, ac ereill, a'r rhai a gawsant eu dechreuad mewn scl ddmviol a sych, yn hollol ddiahv am danynt, a u bod ddim yn arngen na phapyr wast. o Nid oes terfyn ar y syhv a'r anrhydedd a ddeibynia arwr y Cyfandir Du (Mr Stanley), ac y mae ei wlad enedigol wedi ei meddiannu a'r un brwdgarwch ag a deimlir yn Lloegr. Mae Caerdydd ac Abertawe yn cynnyg en 0 dinasfraint iddo. Cymmer ei briodas le ar y 12fel o'r mis nesaf yin Myn; chlog Westminster. Mae wedi mynegu ei ddy- W(, niuniad i weled Esgob Llanelwy yno. Yn yr 0 y esgobaeth hono y ganwyd ef a'i amcan yn ddiau yw rhoddi anrhydedd i'r Ifen Wlad. Yr wythnos ddiweddaf, yn Croydon, dedfrydwyd Sipsiwn o'r enw Mary Draper i bedwar mis o garchar am dderbyn arian oddi wrth ddynes o'r enw Mrs. Collins, un yn byw mewn aragylchiadau cIa, ac yn 43 ml wydd oed, am ddweyd ffortiwn yr olaf. Cafodd y ddynes gyhuddedig 3p. oddi wrth z,Y t, Collins i'w goscd ar olwyn Ffawd; ac 8p. ar ol hyny, am nad oedd y tair punt yn ddigon dylanwadol i beri i'r olwyn droi o gylch. Addawodd Draper hefyd ysgrifenu at ei phlaned, er gwneyd daioni i gorff ac enaid Mrs. Collins. # Dywcdir fod llawer o arian ffugiol wedi nen ar ddyfod drosodd o Germani i'r wlad hou. Efelychir yr arian a doddwyd yn y wlad lion ym mlwyddyn Jubili y Frenines mor gywrain, fel nas gall y llygad mwyaf cyfarwydd a darganfod y twyll. Yn wir, heria yr arian ffugiol brawf ymarferol arnynt. Dywedir y cedwir gwyliadwriaeth fanwl ar y porthladd- oedd er mwyn dal unrhyw gyfrwys-ddynion a ddichon ddyfod i mewn.\nDARGANFYDDIADAU HYNAFIAETH- OL YNG NGHYMRU. 0 bryd i bryd, y mae rhyw ffeithiau neu wrthddrychau pwysig yn cael eu dadheneiddio yn rhyw fangre neu gilydd o Gymru ag sydd 0 o'r dyddordeb mwyaf i bawb ag sydd yn 0 teimlo y gradd lleiaf o gariad tuag at hanes eu gwlad. Ai ni ddylai y cyfryw gael eu cof- restru yn briodol, a'r gwrtliddrychau eu sicrhau tuag at gyfoethogi amgueddfeydd ein C) Z5 1113 colegau, er budd ein holafiaid 1 Nid oes nemawr i fis yn myned heibio na fo rhyw ddarganfyddiad cywrain yn cael ei groniclo yn y papyrau. Beth sydd wedy'n yn d'od o'r cyfryw, nis gwyddir, canys y mae y cwbI yn myned i dir anghof. Yr wythnos cynydiweddaf, adroddir mewn amryw newyddiaduron Seisonig am y caffaeliad olaf o'r fath, yr hwn a ddygwyddodd yn sir Feiiionydd. Yr ydym yn barnu na fyddai ychydig linellau mewn cyssylltiad a'r gwrtliddrychau a gafwyd yno yn annerbyniol i'n darllenwyr Cymreig. Ymddengys fod dau ddyn yn n ZIY croesi trosgefn bryn ger trigfan Mr. Pritchard Morg an, yn agos i Dolgellau, pan ganfyddodd Morgan, yn agos i Dolgellau, pan ganfyddodd un o honynt yr hyn a ymddangosai yn debyg i I? ddysgl, yn gorwedd mewn agen yn y graig. 17, t, n 0 Ar ol cryn drafferth, tynasant ef yn rhydd, ac aethant ag ef adref. Ar ol ei grafu a'i olchi, canfyddwyd mai aur oedd y defnydd. Dangoswyd ef i Mr. Pritchard Morgan 0 ZD cywreinrwydd yr hwn a berodd iddo yntau wneyd ymchwiliad manylach yn y lie, ac fe ddaeth o hyd i gawg o'r un defnydd yn y ddaiar. Yr oedd yn amiwg fod y ddau wrtli- ddl-ych yn perthyn i'w gilydd; ac mai cwpan y gwin a dysgl y bara perthynol i weinyddiad y Sacrament oeddynt. Y maent o law- wneuthuriad mwyaf gwych a chywrain, ac yn pwyso 48 wns o aur, cynimysgedig ag ychydig arian. Y mae y ddysgl yn gylchgrwn ei llun, ac yn dwyn yr arysgrif, "In nomine Patris et Filii et Spiritus Sanctus" (yn enw'r Tad, a'r Mab, a'r Ysbryd Glân), gyda llun Crist, a'i ddeheulaw yn ddyrchafedig—y trydydd a'r pedwerydd bys yn gauedig. Mesura y cawg droedfedd o uchder a chwech modfedd yn groes i'r geneu. Y mae y fon-golofn i hwn hefyd wedi cael ei gerfio a'i forthwylio yn wych a destlus dros ben, ac oddi tanodd yn dwyn y geiriau, Nicolus me fecit de Here- fordis" (Nicolas o Henffordd a'm gwnaeth). Cyfiwynwyd y llestri i ddynion cynnefin penigamp yn Llundain, y rhai a amlygant fod y gwrtliddrychau o ddirfawr werth mewn ystyr hynafiaethol, yn annibynol ar eu gwerth cynhenid arianol, ac eu bod yn dyddio yn ol i'r 12fed ganrif. Saif adfeilion yr hen Fynach- log enwog y Fanner Abbey ger llaw y lie y cafwyd y lIestri; ac nid oes ammbeuaeth nd eiddo y frawdoliaeth fynachaidd hono oeddynt, ac iddynt, er gochelyd trachwant ysbeilwyr diegwyddor Harri'r 8fed yn yr 16fed ganrif, guddio y fath wrthddrychau cyssegredig yn y In lie y deuwyd o hyd iddynt. Sefydlwyd y Fyhachlog yn y flwyddyn 1,200 gan y Cisterciaidd. Ei gwerth blynyddol pan yr ysbeiliwyd y mynachlogydd gan Harri oedd n Z5 158 15s. 4c., yn cyfateb i Y,1,469 3s. 4c. yr oes bresennol. Y mae archwiliad pellach yn angenrheidiol o fewn ac oddi allan i'r adfeilion. Z, Saif muriau yr hen adeilad i uchder mawr hyd y dydd heddyw; a dangosa y ffencstr ddwyreiniol yng nghangell yr Eghvys, a'r drws eang gorllewinol, fawredd a gwychder y sefydliad pan yn ei flodau yn yr oesoedd gynt. Yn awr fe dyf coed talfrig trwchus o fewn y cynteddau. Y mae rhesi o goed praff yn aros o, yn rheolaidd ar bob ochr i'r rhodfa hir tuag at yr Abadty, ac yn cyflwyno yr olygfa fwyaf dymunol ac arluniawl i'r ardal ar fangre lonydd. Tyf hefyd goed ffrwythau a Uysieuau o bob math i bellder o gylch y Fynachlog ac ymddengys i'r sefyllfan gael ei dewis mewn n ZD congl rhamantus, a chyda doethineb a chyni- hwysder neillduol. Diammheu i lawer o drysor gael ei guddio zn Z5 yn yr amser cynhyrfus hwnw (Harri'r Sfed) gan y mynachod, pan ddeallwyd ganddynt fod yr ysglyfiaethwyr ger llaw; a phe y gwneyd ymchwiliadau priodol a manwl o fewn ac allan yr amryw weddillion mynachaidd yng Nghymru, y deuid o hyd i lawer o lestri ac ysgrifau mwyaf gwerthfawr a phwysig. Y mae yn dda genym ddeall fod Mr. Stephen W. Williams wedi au-ymgymmeryd a'r archwiliadau yn Ystrad Fflur, Ceredigion— y Fynachlog, lie y cafodd amryw o dywysogion Cymru, yng nghyd a beirdd ac ysgrifenwyr zn n L,3 enwog—Dafydd ab Gwilym yn eu plith—eu dodi i orphwys. Y mac llawer o'r hen adeilad gorwych hwn wedi cael ei ddadguddio, a n 13 beddau y mynachod wedi eu dwyn i'r amlwg yn y ddwy ttynedd ddiweddaf. Y mae tradd- odiad fod y coflyfrau a'r llestri cyssegredig, n ZD) yng nghyd ag aneirif wrthddrychau gwerth- fawr, yn guddiedig mewn ogof ar ochr bryn tu n ZD n cefn i'r ffermdy, a gobeithir y dechreuir yn fuan archwilio y cwmpasoedd. Y mae yn drueni gadael un gareg lieb ei throi tra y parhao tebygolrwydd a gobaith am lwyddiant yn yr ymchwil. Perthyn i'r Cisterciaid oedd y Fynachlog hon hefyd ac fe'i sefydlwyd yn y flwyddyn 107G gan Rhys ab Tewdwr, yn y lie a elwir yn awr yr hen Fonachlog. Ail- adeiladwyd hi yn y flwyddyn 1164, gan Rhys ab Gruffydd, yn y lie pres, anol. Meddai a,- diriogaethau helaeth, o verth blynyddol o Y,122 6s. 8c. pryd yr ysbeiliwyd hi, yr hyn yn awr a gyrhacddai t3,058 Is. 8c. Y mae yr t). I olion sydd eisoes wedi cael en dWYll i'r golwg yn dangos fod yr Eglwys yr nn fwyaf yn y wlad. Yn y mynachlogydd mawrion hyn y meithrinid addysg, gwareiddiad, a diwyll- iant o bob math yn yr oesoedd aethant heibio. Yr oeddynt hefyd yn noddfeydd i'r claf a'r angenog ar bob amgylchiad. Nid oedd angen am dlotdai a threth-tlodi, na that am addysg y pryd hyny, canys yr oedd drysau yn agored i bawb yn ddiwahaniaeth, ar un mantais i'r tlottaf ag i'r cyfoethoccaf i gyrhaedd y sefyll- faoedd uwchaf yn yr Eglwys ac yn y wladwr- iaeth yn y celfyddydau ac mewn amaethydd- iaeth. Ond ysbeiliwyd y cyfoeth, gwasgarwyd a llofruddiwyd y preswylwyr, a dinystriwyd yr adeiladau o Harri hyd Croipwel, a rhoddwyd y meddiannan ymaith i'w dyhirwyr. Yr ydys yn awr yn dyheu am ysbtilio yr Elwys o'r ychydig weddill a adawyd iddi o'i heiddo cyntefig, a hyny, bid siwr, dywedir, er ei lies. Ond rhagor ar hyn y tro nesaf. Byddai ychydig hanes am ryw ddarganfydd- Z5 Z3 iadau yng nglyn a gwahanol Fynaehlogydd y n Z5 0 Dywysogaeth yn werthfawr iawn i lawer o 0 ddarllenwyr y JOURNAL, megys Cwmhir, Maes- yfed, Abelanda, Caerfyrddin, Llanllear, Aber- teifi, ifec.\nC Y N N A D LED D F F E R…\nC Y N N A D LED D F F E R M W Y R GLAN TEIFI. Moms—Yr wyf yn gweled fod Mr Gladstone yn parhau i gloffi rhwng dan feddwl mewn perthynas i bwnc llosgedig y dydd— Dadgyssylltiad yr Eglwys yng Nghymru. Dyma y pwnc y dylem ni, fel fFenmvyr Cymreig, ei bleidio tVn holl egni, er mwyn i ni gael gwared o'r degwm sydd yn ein llethu i'r llawr. Symmudodd Mr. Gladstone y baich oddi ar ffermwyr yr Iwerddon pa ham na wnaiff yr un peth i ffermwyr Cymru, sydd yn griddfan dan eu beichiau ] Cadwgan—Yr wyf yn gweled dy fod di yn ymbalfalu yn dy anwybodaeth o barth i'r degwm. Pe dadgyssylltid yr Eglwys y fory, zn 0 y bydd yn rhaid i ni dalu y degwm. Nid yw yr amaethwyr Gwyddelig ddim gwell ar ol cael n dadgyssylltiad, ac ni fydd ffermwyr glanau ny Teifi a Thywi yn well. ,Ifo)-its-Wel, cefais fy nghamarwain, neu darfu i mi gain ddeall y "Doctor" y nos o'r blaen. Gwilym-Pob un o'r ddau, feddyliwn, canys nid yw y "Doctor" yn gwybod dim am y degwm na'i hanes, er ei fod yn myned ar draws y wlad i areithio. lfywel- Y mae un peth yn amlwg i bawb t, sydd a'u llygaid yn agored, fod Cymru wedi colli ei chymmeriad crefyddol gynt, a gellir priodoli hyn i wleidyddiaeth Radicalaidd sydd wedi trawsfeddiannu ein capeli a'n pulpudau. Mac yr hen hwyliau melus a'r awelon nefol- aidd wedi diflanu, ac mae y tan oedd ar allorau Cymru bron a diffodd. GntJydd-Nid yw hyn yn rhyfeddod, pan mai gwleidyddiaeth ac ysgraglywiaeth yn cael eu pregethu yn ein pulpudan yn lie Efengyl hedd, a dadgyssylltiad yn lie Crist a'i Groes. Agorwyd llifddorau i anfFyddiaetli ddyfod i mewn pan fabwysiadwyd Radicaliaeth yn lh> gwir, ysgraglywiacth yn lie tiydd ac addoliad 0 C, yn cael ei dalu i'r duwcyn Gladstone. Dyna'r streic ym mhlith y myfyrwyr yng Ngholeg Presbyteraidd Caerfyrddin ni feddyl- iwyd am y fath beth yn yr hen amseroedd. Pe byddai yr hen dduwiolion—megys yr hen Ddavis, Castell Howel Dr. Lloyd, o Gaer- fyrddin; Hugh Jones, o Gapel Heol Awst, Caerfyrddin, ac ereill—godi o'u beddau yr wythnos ddiweddaf, a gweled drysau y coleg yng nghau, a'r myfyrwyr yn rhodiana, fe agorent eu llygaid, a dy wedent fod Cymru yn dirywio yn hytrach na gwella. Da yw bod y myfyrwyr wedi gwneyd diheurawd (apology), onid e byddai'r Bwrdd yn Llundain yn sicr o gau i fyny y sefydliad. Y mae'r uchod yn profi yn eglur fod Cymru wedi colli ei chymmeriad crefyddol gynt. I for—Yr wyf yn gwadu fod Cymru yn Z"3 gwaethygu ac yn ymlygru, ac wedi syrthio n 10 oddi wrth ei chariad cyntaf. Y mae Cymru mor grefyddol ag y bu erioed. Cadwgan-Os ydyw hyn yn wir, beth oedd y galarnadu a'r cwynfan a glywid yn Ystradgynlais yn y Gymmanfa Gwarterol yr ly wythnos ddiweddaf, mor fuan ar 01 yr ymffrost fawr yn Llynllefiad, fod cwarter miliwn o Fethodistiaid yng Nghymru ? Dywedodd un parchedig na fu y fath olwg sobr ar grefydd yng Nghymru er dyddiau Harri yr VIII. hyd yn awr, ac wrth gwrs y mae yn waeth nag oedd yn nheyrnasiad y merry monarch Siarls yr II. Ai dyma y ffrwythau mae Methodistiaeth yn ddwyn yng Nghymru ? Dywedodd y gvvr parchedig mai y chants, y cantatas, yr operas, a'r operatas sydd wedi achosi y dirywiad crefyddol ond ni ddywedodd air am yr halogedigaethau capelyddol a nodais, y ralis a'r spri crefyddol, y fteiriau crwyn," y darlithiau a'r cyrddau te, lie mae bechgyn a merched yu cael eu dwyn at eu gilydd i gusanll yn y "cylch," ac aros allan hyd ganol nos ar hyd yr heolydd. Cyrddau etholiadol mewn capeli, a'r celwyddau a draethir yn y cyfarfodydd hyny y bloeddio, y cliro traed a dwylaw, sydd wedi per, i'r Cymry golli eu hawch at bethau crefyddol, ac edrych ar yr adeiliadau a godwyd i addoli yr Arglwydd ddim gwell na neuaddau a n t3 ch wareudai i ddynion gael difyrweh, ac nid i'r chantio, y cantatas, yr operas, Ac. Detoi-Yr offeiriaid a'r Eglwyswyr sydd yn mynychu lleoedd o'r fath, ac nid ein pregeth- wyr ni. W lIywel- Yn araf deg, Dewi. Yr wythnos ddiweddaf cymmerodd opera "Blod well ac Arianwedd" le yng Nghaerdydd mewn chwareudy, a chlywais fod yno luaws o bregethwyr. Nid oedd dim allan o le iddynt fyncd yno i glywed yr operas. Map. y Methodistiaid Y11 arfer hidlo gwybedyn a llyncu camel. Cafodd un o'u pregethwyr ei rwystro am antser i bregethu am fyned i'r circus, ond maent yn foddlawn i droi y capel i fod yn chwareudy. Llywarch—Yr wyf yn ofni ein bod ni fel enwadau yn myned yn fwy rhagfarnllyd bob dydd. Rhoddodd Mr. David Pugh, A.S., awrlais i dref Llandeilo-fawr, ar y telerau fod y dref i dalu am ei reoleiddio a'i gadw mewn trefn. Pasiodcl yr auditor, Mr Edward Jones, y cyfrifon; ac am hyny, dangosodd ychydig o'r Radicaliaid yr ewin fforchog, ac appel- iasant at y Bwrdd Lleol yn erbyn talll yr avian oedd wedi myned am gadw yr awrlais mewn trefn, ond cawsant eu siomi. Yr oedd yr ymddygiad yn orwael. I Turin—Yr achos en bod yn gwrthwyuebu talu yr arian oedd, fod yr awrlais wedi cacl ei osod yn y clochdy ac mai i'r Eghvys y cafodd ei roddi. Gwilym- Cafodd y clock ei roddi i'r dref, ac nid i'r Eglwys. Nid oedd yr achwyniad yn erbyn talu ond ceffyl biethyn iddynt llochi yn ei gysgod i saethu at yr Eglwys. Mae y Radicaliaid yn debyg iawn i'r wyber hono yn y chwedl, pan oedd yn methu cael dim arall i'w frathu, brathodd ddurlif (file) oedd ger llaw. Y mae Radicaliaid Llandeilo yr un fath. Cadwgan—Pan mae y Radicaliaid yn methu cael Ceidwadwyr ac Eglwyswyr i'w colynu, colynant en cyfeillion goreu. Mr. David Pugh oeddynt yn golynu ychydig amser yn ol a'r wythnos ddiweddaf Mr. D. H. Thomas, A.S. dros Merthyr Tydtil oedd yn cael ei frathu, am iddo feiddio pleidleisio yn erbyn cynnyg Mr. Stephenson o barth i'r degwm ond am- ddiffynodd yr aelod anrhydeddus dros Ferthyr ei hun i bwrpas. Gwilym—Y mae Radicaliaeth ein dyddiau ni yn rhy ddirmygedig i'w dirmygu, ac mor ansefydlog a dwfr, ac iiior wammal a cheiliog y gwynt. Clodfori, cegfoli, canmol, a gor- ganmol personau heddyw, a lluchio llaid yr 3 wythnos nesaf atynt. Y mae Radicaliaeth yn ddrwg o'r bon i'r brig. ifoi--Nid yw Radicaliaeth banner mor ddrwg a Thoriaeth ormesgar. Cadwgan—Mae Radicaliaeth yn ddrwg, am ei bod yn gwrthod ufuddhau i'r awdurdodau goruchel; yn dysgu dynion i anufuddhau. Y mae yn ddrwg am ei bod yn cablu urddas. Y mae Ceidwadaeth ar y llaw arall yn dysgu dynion i ufuddhau i'r awdurdodau goruchel, i barchu urddas, i anrhydeddu y brenin neu y frenines. Y mae Radicaliaeth yn beryglus i gymdeithas, am ei bod yn ceisio troi pob peth a'uwyneb i waered symmudhen ffiniau, dad- ymchwetyd hen sefydliadau gogoneddus cin y 11) gwlad, a thori undeb y deyrnas gyfunol a'i rlianu, er mwyn rhyngu bodd y Gwyddelod aflonydd a gwaedwyllt. Y mae y Ceidwadwyr a'r Undebwyr yn penderfynu, deued a ddel, i gadw yr undeb hwn yn gyfan, er gwaetbaf ymosodiadau y Gwyddelod a'u cynghreiriaid Cymreig. Iwan-Nid wyf yn gallu gweled y dylem ni fel ffermwyr Cymreig bleidio y Toriaid nid ydynt wedi gwneyd un ymgais i ysgafnhau ein beichiau. Ilywel-Y Ceidwadwyr yw cyfeillion goreu y ffermwyr, ac nid Mr. Gladstone a'i ganlyn- wyr, sydd yn wastad yn ddigon hael efo eu haddewidion ond nid ydynt mor barod i'w cyflawnu. Dangos i mi un mesur da a fl 0 buddiol i'r ffertLiwyr a basiodd Mr. Gladstone yr holl amser y bu ef mewn swydd. .Ifoi-lts-Did(lyiiiu y doll ar y brag, a rhyddid i'r ffermwyr i ladd cwningod. (iwilym-Nid oes un ffermwr, o Deiti i Lyfnant, wedi cael un budd oddi wrth y mesnr hwnw nid ydynt yn gwneyd brag nid oes cwningod i'w cael i flino y ffermwyr. Clywais y diweddar Mr. Sartoris yn dywedyd yn amser etholiad 1868, "Os byddai idclyut roddi mwyafrif i Mr. Gladstone, er iddo gael myned yn ol i'w swydd, cawsai y trethi Ileol gostwng ;—ond yn fuan, ychwanegwydtreth ar geffylau ffermwyr oedd yn ennill eu rhenti wrth gario glo, calch, nen goed. Cafodd y ffenwwyr a'r gweithwyr fwy oddi ar ddwylaw y Ceidwadwyr na chawsant erioed gan y Rhyddfrydwyr, er cymmaint eu brolio mai hwy yw unig gyfeiHion y gweithwyr." lioait-Pwy roddodd bleidleisiau i'r gweith- wyr yn y trefydd ac yn y siroedd ond Mr. Gladstone a'i blaid. Gruffydd—Iarll Beaconsfield roddodd bleid- leisiau i etholwyr y trefydd, ac am hyny, dywedwyd iddo neidio i'r tywyllwch a gwnaeth y Ceidwadwyr gymmaint a wnaeth y Radicaliaid i basio mesur y pleidleisiau sirol. Ni chafwyd y fath fudgets erioed gan y Radicaliaid a gafwyd gan Mr. Goschen. lIywel-Mac llawer gormod wedi cael ei wneyd o Mr. Gladstone, a gormod o sebon meddai wedi cael ei wastratlu arno. Ym- drcchodd, ac mae ef yn ymdrechu yn barhaus, i ddinysttio ei wlad. Ifor—Yr oedd llawer yn gobeithio fod anghydfod wedi tori allan ym mhlith y Ceid- wadwyr, a bod gobaith i'r Weinyddiaeth gael ei thori i fyny. Cadwgan—Nid oes un ammheuaeth na hofFai y Gladstoniaid weled hyny yn cymmeryd lie; ond ni chymmer hyny le yn fuan. Gobeithiaf y bydd i'r Undebwyr wneyd eu rhagbarotoiadau mewn pryd, deued yr Etholiad CyttVedinol pan y del. Nid oes dim at gadw y powdwr yn sych. Nid oedd mwyafrif Mr. Bowen Rowlands yn sir Aberteifi ond naw, a deunaw yng Nghaernarfon, ar ol i Mr. George fod ar y maes fel ymgeisydd am ddwy fiynedd. Cofied yr Undebwyr mai yr aderyn boreuaf sydd yn pigo y genwair i fyny. Morus—Ni lwyddanfc yn eu hymdrechion i dattu yr aelodau Gladstonaidd allan. Ifyioel-Paid bloeddio, Morus. Y mae llawer llithriad rhwng y cwpan a'r wefus.\nHEN DEULUOEDD CYMUU.\nHEN DEULUOEDD CYMUU. JOHNES 0 DOLAU COTHI, SIR (JAER- FYRDDIN. Nid oes nemawr i deulu yn y sir mor enwog a'r teulu uchod. Yr wyf yn rhoddi gwehelytli y teulu i lawr o Syr Thomas Johues, o Aber- marlais, a Treharold, sir Benfro, fel ag y mae yn ysgrifenedig yn yr Herald's College. 1. Syr Thomas Johnes, o Abermarlais, sir Gaerfyrddin, a Haroldstonc, sir Benfro, marchog. Ewyllys dyddiedig Ionawr 2 Tain, 1557. Ei wraig ef oedd Mary, merch a chyd- n etifeddes i Syr James Berkley, marchog, a chawsant I. Syr Henry Johnes, o Abermarlais, marchog. Ei wraig ef oedd Elizabeth, merch i Matthew Herbert, o Abertawe, sir Forganwg. II. Richard Johnes, o Gwmgwili, Caer- fyrddin. Efe a briododd Elizabeth, merch ac etifeddes Griffith Lewis ab Thomas John, o Gwmgwili, a chawsant blant. III. James Johnes, Llanbadarn-fawr, sir Aberteifi, uchel-sirydd y sir uchod yn 1585. Efe a briododd Anne, merch ac etifeddes Richard John Thomas Parry, o Gaio a Dolau Cothi, a gweddw James Lewis, Llan- badarn-fawr. Catherine a briododd John Vaugan, o Benbre ac yn ail, William Basset, Eleanor a briododd Griffith Rice, o'r Drefnewydd. Mary, gwraig Roderick Gwynne, o Glan- bran. Thomas Johnes, o Lanbadarn-fawr, ac wedi liyliy o Glasgrige (Glasgrug 1), aiuaetluly cyfrifol svdd ar lan v Rheidiol, Llanbadarn- fawr. Yr oedd ef yn fyw yn 1604. (Indenture ei daid, Richard John Thomas Parry), Sirydd sir Aberteifi 1618. Claddwyd ef yn Llanbadarn-fawr. Priododd yn gyntaf Elizabeth, merch Watcyn Thomas, o Lwyn- iorwerth. Bu hi farw yn ddiblant; priododd yr ail waitli Mary, merch James Le.vis, Aber- nant-bychan. Mary (Johnes), hi briododd David Lloyd, Glansevin (Llangadog). Cafodd Thomas Johnes amryw blant, ac olynwyd ef gan y dywededig James Johnes, o Dolau Cothi, Uchel Sirydd Caerfyrddin 1667 a sir Aberteifi 1670. Ewyllys dyddiedig Medi 18fed, 1678 (codicil i'w ewyllys Gorphenaf 9fed, 1681). Cafodd ei phrofi yn Llys yr Ewyllysion, Caerfyrddin. Chwefror, 1682. Ei wraig gyntaf oedd Mary, merch Rowland Pugh, o Mathafarn a'i ail wraig oedd Mary, C, merch i Syr John Pryse, o Gogerddan. Gwenfrewid, neu Winifred, yr hall a briododd David Lloyd. Gadawodd James Johnes amryw blant (ac olynwyd ef gan Thomas Johnes, o Dolau Cotlu, Uchel Sirydd Ceredigion 1673. Bu ef farw cyn 1678. Prjadodd Elizabeth, merch ac etifeddes Thomas Lloyd, Llanfair-elydogau, yn 1676, a chafodd Thomas Johnes, o Lanfair- clydogau. Bu ef farw cyn y 22am o Ebrill, 1692 ei wraig ef oedd merch David Lloyd, o'r Crynfryn. Ewyllys dvddiedig Mai 16eg, 1700 yr ychwanegiad Medi 30ain, 1702. 2. James Johnes, Dolau Cothi, a briododd Cornelia, mercit William Lloyd, o Lanllur, a chafodd John Johnes, Dolau Cothi, am yr hwn rhagor eto. Cafodd Thomas Johnes, o Lan- fair-clydogau, ac ereill. Ewyllys dyddiedig Mai yr 28ain, 1733. Gadawodd ei ystad i'w gefnder, Thomas Johnes, Dolau Cothi a Peuybont, yr hwn a'i profodd yng Nghaerfyr- ddin Medi 19eg, 1734. Ei wraig gyntaf oedd Jane, merch ac etifeddes William Herbert, o Hafod Ychtryd yr ail oedd Blanche, merch David Van, o Lanwern. Priododd Grace, ei cliwaer, Lewis Vaughan o Jordaston. Mae ei gwyddfaen i'w weled yn yr Eglwys bono. Elizabeth Johnes, Dolau Cothi, briododd yn gyntaf Gwyn Williams, Penpont, Aberhonddu. Gweithred briodasol dyddiedig Hydref 22ain, 1703. Priododd yr ail waith, Ch weft or Gfed, 1706, a John Williams, lihyd-Edwin. Cafodd ei chladdu yn Caio (yn ol yr hen ddull 1734). Ewyllys dyddiedig Chwefror, 1834. Pro fwy d yng Nghaerfyrddin, Mai 14fed, 1735. nu hi 0 1 farw yn ddiblant. James Johnes. Thomas Johnes, Dolau Cothi a Penybont, olynodd ei gefndcr yn etifedd Llanfair- elydogau. Claddwyd ef y 9fed o Ragfyr, 1751, yn Llanfair. Ewyllysdyddiedic, Afelietin 3ydd, 1749. Ei wraig ef oedd Mary Anne, merch a chydetifeddes i Jeremiah Powell, Cwmele, Maesyfed. Priododd Hydref yr Sfed, 1719, a bu farw Hydref laf, 1744, yn .54 oed (gweler y Cascob MS). Bn Elizabeth ei cliwaer farw yn weddw. Gadawodd Thomas Johnes blant 1. Thomas Johnes. 2. John Johnes, Dolau Cothi, a anwyd Chwefror 6ed, 1724, Is-Raglaw sir Pacsyfed; bu farw Tachwedd 3ydd, 1781 a cldaddwyd ef yn Llanfair-elydogau. Ei wraig ef oedd Jane, merch Hector Rees, or Cwrt, Penbrc. Cafodd hi ei geni Chwefror lleg, 1731; priododd Ionawr, 1758 a bu farw Mai 18fcd, 1784; a chafodd ei chladdu yn Llanfair- elydogau. Ewyllys dyddiedig Chwefror 15fed, 1784. 1. Elizabeth (ei ferch) a briododd Mawrth 31ain, yn Eglwys Caio, a John Lewis, Llan- erchaeron, sir Aberteiti. 2. Mary Anne a briododd John Hughes, o'r Tymawr. Bu hi farw yn ddiblant Hydref, 1773. 3. Grace a fu farw yn weddw Chwefror, 1780. Ewyllys dyddiedig Chwefror 28a4n. | 4. Catherine a briododd George Lewis, o Barnsfield. John Johnes, Dolau Cothi, a anwyd Chwefror yr 2il, 1768 cafodd ei fedyddio yn Eglwys Caio, 1768; Uchel Sirydd dros sit- Gaerfyrddin, 1803 efe a fu faiw Medi y 12fed; catodd ei gladdu yn Caio ar y 19eg, 181;), Ewyllys dyddiedig Mai laf, 181;), Ei wraig ef oedd Elizabeth, merch ac etifeddes i John Bowen, Maesllanwrthwl. Priododd yn Eglwys Caio Gorphenaf 26ain, 1797 bu farw Rhagfyr 3ydd, 1852; a'i chladdu at- y lOfed yn Caio. Jane Johnes, Dolau Cothi, gafodd ei bedydd- io yn Caio 26ain Mawrth, 1759. Priododd Mai, 1785, yn Eglwys Caio, Thomas Johnes, ei chefnder, o'r Hafod Ychtryd. Hi oedd cymmun-weinyddes ei mam. Bu hi farw yn yr Hafod, lie y claddwyd hi a'i merch, Mariamne. Priododd Mary Anne Johnes y Parch. John IJoyd Brilliant, Caio, ac yn ail a John Phillips, o Landeilo, yn 1821. Hi a fu farw lonawr y 5iiied, 1853, yn ddiblant, a cldaddwyd hi yn Abergwili. EllAtl)et)i Margaret afedyddiwyd yn Caio, Ebrill y 5med, 1770, a lawnododd fel tyst ar wyddfaen yr hanes uchod, ar yr lion y dysgrifir hi yn drydcdd merch i John Johnes, Dolau Cothi, a Jane ei wraig, y rhai oeddynt wedi marw er ys hir amser. Bu hi farw Mehefin 23ain, 1842, yn 72 oed, a chladdwyd hi yn Abergwili. Charlotte Johnes: cafodd ei bedyddio yn Caio, lonawr 23ain, 1772, a bu farw yn weddw. Claddwyd hi yn Caio Medi 58ain, 1821. John Johnes, mab y dywededig John I Johnes, Dolau Cothi, J.P. a D.L., bar- gyfreithiwr, cofiadur Caerfyrddin, ca(leirydd Chwarter Sessiwn y sir, a anwyd Chwefror 6ed, 1800, bedyddiwyd yn Caio ar yr 8fed, a bu farw Awst 19eg, ISïG. Cafodd ei gladdu ym myn went Caio, Awst 26ain, 1876. Priododd Elizabeth, unig ferch y Parch. John Edwards, Gilestone Manor, Morgan wg. Ganed hi Mawrth 23ain, 1800. Priododd Hydref yr 8fed, 1822, a bu farw Mehefin 25ain, 1848. Claddwyd hi yn Caio. Chwiorydd y boneddwr uchod oedd— Elizabeth. Ganwyd hi Chwefror 8fed, 1803, ei bedyddio yn Caio. Priododd Mehefin y lOfed, 1828, William Bonville, Bryntowy, Caerfyrddin. Bu ef farw Ionawr laf, 1873, a bu hi farw 8fed o Fawrth, 1874, yn Llandeilo. Priododd Jane, yr ail ferch, y Cadben James lleek, o'r 9fed Gatrawd, yr Hon. E,1.C, Bombay, yr hwn a fu farw yn Carcassone, Ffrainc. Jane, me,rc-h y dywededig John v Johnes, a fedyddiwyd Ionawr I Sfed, 1837, yn Eglwys Caio, a bu farw Chwefror (ifed, 1880, yn Pan. Mary Anne a anwyd Chwefror 2oaiu, 1807 hi briododd Walter Jeremiah Lloyd, Pentre- athro bu farw Ebrill 2il, 1861. Charlotte Anna Maria a fedyddiwyd yn Caio, Tachwedd 18fed, 1808 bu hi farw yn ddiblant Ebrill, 1835, yn 27 oed, a chJaddwyd hi yn Kensal Green. Cafodd John Johnes diweddaf o Dolau Cothi, John Fredrick, yr hwn a fu farw yn faban yn Ffrainc. Priododd ei ddwy ferch oroesol-Charlotte Anne Maria, yn Eglwys Caio, Charles Caisar Cookman, mab Edward Rogers Cookman, o Monart House. (Ar ol marwolaeth ei thad cymmerodd Mrs. Cookman yr enw Johnes). Priododd Elizabeth, ail ferch Mr. Johnes, ym Monachlog Westminster, Syr James Hills- Johnes (cyn hyny Syr James Hills), K.C.B., V.C., Major-General in the Royal late Bengal Regiment of Artillery." I hereby certify the above pedigree to be faithfully extracted from the Records of the Herald's Office. Llawnodwyd gan H. FAHXJIAM BUHKE, Somerset." Mae teulu Johnes Dolau Cothi wedi bod yn ddiarebol am eu gwladgarwch a'u cenedl- garweh, fel pleidwyr gwresog i'r Eisteddfodau Cenedhtethol a llenyddiaeth Gymreig, fel y gwyr llawer o'r hen eisteddfodwyr. Gall Mrs. Cookman a Lady llills-Johnes siarad a darllen Cymraeg yn hollol rbwydd. Mae hyn 0 yn beth pur anghyffredin mewn teuluoedd I urddasol yn y Deheubarth.—GIRALDUS.\nBRECHFA. Trwy garedigrwydd a haelioni Mrs. Price, y foneddiges o Bryncothi, treuliwyd L'un- gwyn llawcn a hyfryd yn y lie hwn eleni. y n ysgoldy y Bwrdd yn y prydnawn, bu y foneddiges hon mor garedig a rhoddi gwledd o dt, a chyflawnder o'r danteithion goreu y 0 perthynol i hyny, i holl Eglwyswyr Brechfa, Abergorlech, a Llanfihangel-rhosycorn. Daeth cannoedd o bob oedran yng nghyd, a chadwyd 1 0 y seddau yn llawnion am dros dair awr. I Y m mhlith y boneddigesau a gynnorthwyent n Mrs. Price wrth y byrddau, gwelsom Mrs. a'r blisses Jones, o'r Foel Mrs. Jones, y Rheithordy Mrs. Da vies, Glancapelmair; Mrs. Daviep, Caerfyrddin; a Mrs. Davies, Plough, Felingwm. Yn yr lnvyr, yn yr un adeilad, cafwyd cyngherdd ardderchog mynediad i iiiewn yn rliad. Llywyddwyd yn d leheuig dros ben gan Mr. Price, Bryncothi; a chymmerwyd y rhanau blaenllaw o'r gwaith gan bartion o Brechfa, Rhosycorn, ac Aber- gorlech. Yr oedd lr, W. Phillips, o'r Felinwen, yn ei hwyliau arferol, a Mr. Harry, Ystradwrallt, mor ddifyr ag erioed. Hefyd, teihvng yw dweyd fod Miss Jones, Foel; Mrs. Jones, Rheithordy, a Miss Phillips, White Mill, wedi cann yn ganmoladwy iawn. Cafwyd can hefyd, wedi ei chyfansoddi ar gyfer yr achlysur, gan Mr. D. Rhydderch, 3 0 Abergorlech, yr hwn a fu iiior garediced a chaniatau i ni gopi o'r pennillion. Rhoddwn hwynt yma :— Cydunwn bawb yn unfryd I gann teilwng glod I'r wledd a gawsom heddyw- Ei gwell ni chawd erioed Cyflawnder o ddanteithion, Sirioldeb fel yr haul, Pob un uwcli ben ei ddigon, A gweddill sydd i'w gael. CYDGAX— Dyrchefwn ninnau glod, Tra Brechfa byth yn bod, I lady hael Bryncothi, Y goreu ini 'rioed. Canmolir pawb a phobpcth Daionus ym mhob mau, Ar frigwyn donau'r moroedd, Ac hefyd ar y lan Canmoled sawl ganmolo (A rhued nertit ei en), Y Portngue ei winoedd, A'r Frenchman ei chamjmgne. Dyrchefwn ninnau glod, &c. Udgenir clodydd beunydd Ar hyd aIled y wlad, Am yni mawr y morwyr A dewrder maes y gad Udganed sawl udgano (Boddlongar ydym ni) I Wellington aruchel, A Nelson mawr ei fri. Dyrchefwn ninnau glod, Arc. 0 Unasai y gynnulleidfa yn y gydgan yn hynod o nerthol ac effeithiol. Gal wyd droion, a dysgwyliwyd llawer, ar Mr. a Miss Evans o'r Union Hall, ond ni wnacth yr un o honynt ymddangosiad ar y llwyfan. Siaradwyd yn fyr a phwrpasol ar destyn y dydd, sef Mrs. Price a'r wledd, gan Mr. J. Jones, ysgolfeistr, Abergorlech, a Mr. S. Jones, Rheithordy, a chafwyd araith benigamp ar "Gynnildeb pobl ieuainc" gan y Parch. Mr. Hughes, Rhosycorn. Ar ol banllefau drosodd a throsodd o gymmeradwyaeth i deulu hael Bryncothi, a'r diolchiadau arferol, terfynwyd y cyfarfod pleserus drwy ganu "Hen Wiad fy Nhadau" a "Duw Gadwo'r Frenines." Ein gweddi yw, am i ragor o deuluoedd o allll a theimlad teulu Bryncothi fritho ein eymmydogaethau.—CRAK^ y DAHEX.\nST. ANNES, CWMFFRWD.\nST. ANNES, CWMFFRWD. Cynnaliwyd gwasanaethaa blynyddol yn yr Eglwys uchod yr wythnos cyn y diweddaf, pryd y pregetlnvyd yn y prydnawn gan y Parch. Lewis Price, Llandeilo, Yr oedd Mr. Price yn ei hwyliau goreu, yn traddodi gyda nerth a dylanwad. Pregethwyd yn yr hwyr gan y Parch. W. Jones, Pontyates, a'r Parch. W. Ogwen Davies, Abertawe. Yr oedd yr Eglwys yn orlawn o wrandawyr, a chafwyd Gwasanaeth yn yr hwyr nad a yn anghof gan bobl St. Anne's. Y mae yr Eghvys yn y He hwn yn hynod hvyddiannus—rhai newydd- ion yu dyfod i mewn yn barhaus, a pliawb yn cydweithio o blaid yr Eghvys.\nY PEIRIANT GWAU.\nY PEIRIANT GWAU. Gwas heinyf yn gwau 'sanau—yw'r peiriant, Tret paiod yn ddiau Nid all y gwiall ddim gwau Mor gywrain a'i fychain fachau. Moliant i'r peiriant parod-a roddaf Yn rhwyddach na gwrthod Trwy ddyfais mae'n fantais fod I wan 'sanau fath was hynod. Llanybyther. D. O. JENKINS,\nAT EIN GOHEBWYR. 0 herwydd gofod lie, gorfu arnom adael allan cynnyrchion "Talagfab" a "Newgate Boy (bylliyn Clettwr).


Pump Scarlets wedi eu henwi yn nhîm Cymru i wynebu Lloegr\nMae pum Scarlet wedi cael eu henwi yng ngharfan Cymru i gychwyn ar y gêm frwydr yn erbyn Lloegr ym Mhencampwriaeth y Chwe Gwlad Guinness yn Stadiwm Principality.\nY tu ôl i'r sgrym, mae Jonathan Davies a Hadleigh Parkes yn cael eu haduno yng nghanol cae, tra bod Gareth Davies yn dychwelyd i grys Rhif 9.\nMae Rob Evans wedi'i enwi ar flaen y gad, ac mae'n pacio i lawr ochr yn ochr â'i gapten rhanbarthol Ken Owens. Mae Samson Lee, y rheng flaen, yn cael ei ddiystyru oherwydd anaf.\nMae Alun Wyn Jones yn sgipio ochr yn edrych am ei wneud yn record 12 buddugoliaeth Brawf yn olynol.\nAr hyn o bryd, mae Cymru heb ei tharo yn y bencampwriaeth yn dilyn ennilliadau dros Ffrainc a'r Eidal.\n"Rydym yn hapus iawn â'r profiad yr ydym wedi'i gael," meddai Warren Gatland, Prif Hyfforddwr Cymru. "Rydym wedi bod ar y ffordd am y pythefnos cyntaf, rydym yn edrych ymlaen at fod yn ôl adref ac i adeiladu ar y ddau fuddugoliaeth gyntaf hynny ac i adeiladu ar ein perfformiad.\n"Rydym wedi cael wythnos wych yn arwain at y gêm hon, rydym wedi edrych yn sydyn iawn ac mae'r garfan yn hynod o frwdfrydig i fwrw ymlaen.\n"Rydym yn gwybod pa mor bwysig yw'r gêm hon ar gyfer gweddill y bencampwriaeth. Mae'n her enfawr yn erbyn tîm yn Lloegr sy'n chwarae'n dda iawn a gyda llawer o hyder ac mae'n rhaid i ni ei gwneud hi'n anodd iddyn nhw ddydd Sadwrn.\n"Rydym yn edrych ymlaen at hyn ac rydym yn gwybod bod cefnogwyr Cymru hefyd a bydd yn benwythnos enfawr yn y Chwe Gwlad."\nCymru: Liam Williams (Saracens); George North (Y Gweilch), Jonathan Davies (Scarlets), Hadleigh Parkes (Scarlets), Josh Adams (Worcester); Gareth Anscombe (Gleision Caerdydd), Gareth Davies (Scarlets); Rob Evans (Scarlets), Ken Owens (Scarlets), Tomas Francis (Exeter), Cory Hill (Dreigiau), Alun Wyn Jones (Capten, Y Gweilch), Josh Navidi (Gleision Caerdydd), Justin Tipuric (Gweilch), Ross Moriarty (Dreigiau).\nDisodli: Elliot Dee (Dreigiau), Nicky Smith (Y Gweilch), Dillon Lewis (Gleision Caerdydd), Adam Beard (Y Gweilch), Aaron Wainwright (Dreigiau), Aled Davies (Gweilch), Dan Biggar (Northampton), Owen Watkin (Gweilch) .


Bydd Ethan yn cadw cyfraith a threfn fel Cwnstabl yr Heddlu Metropolitanaidd | University of South Wales\nBydd Ethan yn cadw cyfraith a threfn fel Cwnstabl yr Heddlu Metropolitanaidd\nMae Ethan Davies wedi bachu ei swydd ddelfrydol yn yr Heddlu Metropolitanaidd.\nYma, mae Ethan, sydd wedi graddio â gradd BSc (Anrh) Gwyddorau'r Heddlu, yn sôn am ei rôl newydd a sut deimlad ydyw i fod wedi cwblhau ei gwrs.\n“Dw i wedi bachu swydd fy mreuddwydion, yn fy marn i, fel Cwnstabl yr Heddlu (PC), 'bobby on the beat' a hynny ym mhrifddinas y Deyrnas Unedig. Mae'r rôl yn ymwneud â diogelu a chynnal cyfraith a threfn yng nghymunedau Llundain. Bob dydd bydd rhywbeth newydd i ymateb iddo. Bydda i'n gweithio'n galed i basio fy hyfforddiant sylfaen sy'n 13 wythnos o hyd. Rwy'n edrych ymlaen yn eiddgar at roi'r wisg ar waith a mynd allan ar batrôl, gwneud gwahaniaeth, gyda fy nhîm.\nRwyf wrth fy modd fy mod wedi cwblhau fy ngradd Gwyddorau'r Heddlu. Yn enwedig yn ystod amgylchiadau annisgwyl COVID-19 a'r effeithiau corfforol/meddyliol mae wedi ei gael ar gymdeithas. Rwy'n hynod falch ohonof fy hun am sicrhau'r swydd rwyf wedi'i dymuno cyhyd.\nDros dair blynedd, rwyf wedi profi llawer iawn o bwysau a heriau. Yr her fwyaf oedd dal dwy swydd wrth astudio a gwirfoddoli fel Swyddog Gwirfoddol. Roedd hi'n anodd deffro am 4am, gweithio rhwng 5am a 9am yn Lidl, yna mynd yn syth i ddarlithoedd ac yna cwblhau aseiniadau. Y peth gorau a oedd gen i oedd fy mod yn benderfynol ac yn gweithio’n galed i gyrraedd y llinell derfyn.\nFy nghyngor i fyfyrwyr Plismona yw rhoi gwaith caled ac ymdrech i mewn i'ch aseiniadau a'r MCQ. Bydd yn helpu i'ch llywio tuag at eich nod ar gyfer y dyfodol a'r swyddi yr ydych yn dymuno eu cael ar ôl y brifysgol.”


Carcharu ceisiwr lloches wnaeth ffoi ar ôl treisio merch - BBC Cymru Fyw\nCarcharu ceisiwr lloches wnaeth ffoi ar ôl treisio merch\nMae ceisiwr lloches o'r Aifft wnaeth ffoi i Iwerddon ar ôl treisio myfyrwraig yng Nghaerdydd yn 2015 wedi cael dedfryd o 14 mlynedd o garchar.\nClywodd Llys y Goron Casnewydd fod Mohamed Amin, 39, wedi targedu'r ferch ar ôl iddi wahanu â'i ffrindiau yn ystod noson allan.\nRoedd wedi perswadio'r ferch i fynd gydag e mewn tacsi i'w gartref, ar ôl creu'r argraff o geisio'i helpu ar ôl iddi ollwng ei ffôn i lawr draen.\nFe gafwyd Amin yn euog o dreisio ac fe fydd yn cael ei estraddodi i'r Aifft ar ddiwedd ei ddedfryd.\nYn ôl y Barnwr Thomas Crowther QC mae "risg ddifrifol iddo achosi rhagor o niwed sylweddol i fenywod".\nGwarant Arestio Ewropeaidd\nDywedodd ei fod wedi manteisio ar "fenyw ifanc mewn trallod" i feddwl ei fod yn rhywun roedd yn ei led adnabod.\nClywodd y llys fod Amin wedi dod i'r DU fel ceisiwr lloches yn 2012, gan adael ei deulu yn Yr Aifft, ond methodd ei gais.\nDaeth ar draws y ferch yn ceisio cael ei ffôn o'r draen ychydig wedi hanner nos. Roedd swyddog heddlu wedi ei gweld cyn hynny mewn cyflwr "gofidus iawn" yn ceisio tynnu caead y draen er mwyn cyrraedd y ffôn.\nAr ôl i'r ferch gael ei hudo i'w fflat, fe gafodd ei gwthio i mewn i gawod a'i golchi cyn iddo ei threisio.\nCafodd ei arestio a'i holi mewn cysylltiad â'r ymosodiad ond yna aeth ar ffo. Cafwyd hyd iddo yn Nulyn yn Ebrill 2017 a bu'n rhaid cael Gwarant Arestio Ewropeaidd i'w ddychwelyd i Brydain a'i erlyn.\n'Dim mwy na darn o gig'\nFe wadodd y cyhuddiad yn ei erbyn ar y sail fod y ferch wedi cydsynio i gael rhyw, ond dywedodd y barnwr wrtho nad oedd yn deall ystyr cydsynio.\nMewn datganiad a gafodd ei ddarllen i'r llys gan Roger Griffiths ar ran yr erlyniad, dywedodd y ferch ei bod wedi ystyried lladd ei hun wedi'r ymosodiad am ei bod yn teimlo'n "fudur", a'i bod wedi cael anhwylder bwyta.\n"Ro'n i'n teimlo 'mod i ar fai, ro'n i'n gweld fy hun fel dim mwy na darn o gig," meddai yn y datganiad.\n"Do'n i ddim yn teimlo 'mod i'n haeddu cael fy ngharu... Fydd hyn yn aros gyda mi am byth. Dydw i ddim yn gwybod pa bryd fyddai'n gallu dianc rhag y trawma yn feddyliol, na pha bryd ga'i noson lawn o gwsg."\nYn ôl Ruth Smith ar ran yr amddiffyn doedd Amin heb droseddu o'r blaen ac mae wedi methu gofalu am ei deulu yn Yr Aifft ers cael ei arestio.\nDywedodd Wendy Brady o Wasanaeth Erlyn y Goron (CPS) fod Amin wedi "manteisio ar sefyllfa fregus y fenyw ifanc yma" ond roedd tystiolaeth fforensig gadarn o ganlyniad i'r ferch gysylltu â'r heddlu mor brydlon "yn rhoi darlun clir o'r hyn wnaeth y diffynnydd".


Buddugoliaeth i Gwlad Belg yn erbyn Cymru »\n99 ac nid allan am Chris Gunter, ar ôl i Rob Page gadarnhau bod Chris Gunter ar fin ennill ei ganfed cap yn erbyn Mecsico.\nGêm Cyfeillgar Rhyngwladol\nDydd Sadwrn 27 o Fawrth, 20:00\nEnillodd Gunter ei gap gyntaf yn 17 oed, nol yn 2017 mewn gêm gyfeillgar yn erbyn Seland Newydd. Ers ei ymddangosiad cyntaf, mae Chris Gunter wedi bod yn rhan allweddol o garfan Cymru, gan gynnwys chwarae bob munud o ymgyrch fythgofiadwy EURO 2016 Cymru.\nCyrhaeddodd y dyn o Gasnewydd ei hanner canfed cap yn 24 oed, yng ngêm gyfartal allan yng Ngwlad Belg yn Hydref 2013. Y dyddiau hyn, mae’n anoddach dod o hyd i gapiau wrth i chwaraewyr ifanc fel Connor Roberts a Neco Williams ddod i’r amlwg. Fodd bynnag, mae profiad Gunter wedi bod yn ddylanwad enfawr ar sêr y dyfodol, gan roi ei brofiad a’i wybodaeth i’r chwaraewyr iau o’i gwmpas gyda Rob Page yn ei disgrifio fel “chwaraewr sydd yn freuddwyd i reolwr.”\n“Dwi’n falch iawn i gyrraedd y canfed cap.” Dywedodd Gunter. “Mae’n golygu’r byd i mi, i gynrychioli Cymru. Mae’n rhywbeth nad ydw i byth yn ei gymryd yn ganiataol. Mae’n drist ni fydd fy nheulu a’r cefnogwyr yna i ddathlu, ond mae’n haws i mi ganolbwyntio ar y gêm. Rydw i wedi arfer â chwarae gyda stadiwm wag erbyn nawr.”\nWrth gwrs, bydd y dathliadau’n cael eu rhwystro heb dorf yn Stadiwm Dinas Caerdydd. Serch hynny, bydd hi’n ddiwrnod hanesyddol i Gunter ac i Gymru, gyda’r gobeithion bydd cyfle yn y dyfodol agos i’r Wal Goch ddathlu’r chwaraewr gyntaf yn nhîm y dynion i gyrraedd y canfed cap.\nInternational 25 Mawrth 2021


Bydd tanau coedwig yn cynyddu yn y blynyddoedd i ddod | Meteoroleg Rhwydwaith\nBydd tanau coedwig yn cynyddu yn y blynyddoedd i ddod\nMae'n drist iawn gweld sut, mewn ychydig funudau, yr hyn sydd wedi cymryd blynyddoedd, canrifoedd yn aml, i dyfu yn troi'n lludw. Mae tanau coedwig yn rhan o rai amgylcheddau naturiol. Mewn gwirionedd, mae yna lawer o blanhigion na all egino dim ond ar ôl digwyddiad fel hwn, fel rhai'r genws Protea sy'n byw yn Affrica. Fodd bynnag, y rhan fwyaf o'r amser maent yn cael eu hachosi gan fodau dynol, a nawr hefyd gan newid yn yr hinsawdd.\nMae dyfodol coedwigoedd yn ymddangos yn "ddu", ac ni ddywedodd byth yn well: bydd y gostyngiad mewn glawiad a dwysáu sychder yn achosi i'r planhigion wanhau'n gyflym, a fydd yn ystod y cyfnod canicular tanau fydd prif gymeriadau ein beunyddiol.\nMae tanau, i anifeiliaid (gan gynnwys pobl), yn broblem ddifrifol iawn. Bygythiad nad ydyn nhw am ei gael. Mae tân yn ysgubo popeth yn ei lwybr, gan ddinistrio cynefin cannoedd o rywogaethau a pheryglu bywydau pobl mae hynny yn yr ardal. Er gwaethaf popeth, heddiw, rydym ymhell o gael nifer y tanau i leihau.\nMae'r tymheredd cyfartalog byd-eang yn cynyddu. Rhaid i bethau byw addasu, ond ni fyddant yn ei wneud dros nos. Gall addasu gymryd misoedd a hyd yn oed flynyddoedd, a dyna amser efallai na fydd ganddyn nhw.\nFelly, y gwyddonydd José Antonio Vega Hidalgo, wedi'i gysylltu â Chymdeithas Gwyddorau Amgylcheddol Sbaen a Chanolfan Ymchwil Coedwig Lourizán, meddai y mae angen betio ar addysg, mwy o wyliadwriaeth ac yn enwedig gwrthod cymdeithasol fel offeryn sylfaenol i weithredu. Yn yr un modd, ychwanegodd y dylid gwella sefyllfa llystyfiant llosgadwy trwy'r gymysgedd o rywogaethau coed a chyfyngu rhywogaethau pyroffilig, arallgyfeirio defnyddiau'r goedwig a buddsoddiad mwy mewn ymchwil.\nEfallai mai dyna sut y gellid achub y coedwigoedd.\nLlwybr llawn i'r erthygl: Meteoroleg Rhwydwaith » Meteoroleg Rhwydwaith » Rhagfynegiadau » Bydd tanau coedwig yn cynyddu yn y blynyddoedd i ddod\nMae cŵn glas yn ymddangos yn India oherwydd llygredd\nDarlleniad a Argymhellir "Rhywbeth, Allan Yma" ar Newid Hinsawdd


Gardd Goedwig Colby | National Trust\nSummer meadow National Trust Images/Sue Jones\nGardd mewn maes glo\nYmhell cyn bod yn ardd, roedd ystâd Colby yn chwarae rhan weithredol yn niwydiant glo Sir Benfro.\nPobl allweddol Colby\nDewch i gwrdd â phobl allweddol ystâd Colby, o’r dyn a dreuliodd ei yrfa yn cloddio am lo i’r fferyllydd oedd yn dwlu ar wyliau yn Sir Benfro.\nDewch i weld bywyd gwyllt\nMae’r gerddi wastad yn sioe o liw, a rhododendrons yw’r arbenigrwydd yma. Ond nid gardd un tymor sydd yma chwaith – mae rhywbeth diddorol i’w weld drwy’r flwyddyn.\nRheoli cynefin yn Colby\nMae Colby yn gartref i amrywiaeth fawr o flodau ac anifeiliaid arbennig. Ry’n ni am gadw pethau fel hyn, felly dyma’n ffyrdd ni o helpu’r cynefinoedd...\nMae’r garddwr Geraint Hughes National Trust / Kate Rees\nTu-ôl-i’r-llenni yng Ngardd Goedwig Colby\nMae Geraint Hughes a Christine Bevan, y garddwyr, yn rhannu golwg fisol ar y gwaith sy’n digwydd yn y gerddi a’r golygfeydd a’r persawrau tymhorol.


Yimba yn codi rownd ychwanegol o fuddsoddiad cyn lansiad marchnad y DU a chyhoeddi partneriaeth strategol | Banc Datblygu Cymru\nYimba yn codi rownd ychwanegol o fuddsoddiad cyn lansiad marchnad y DU a chyhoeddi partneriaeth strategol\nWedi ei gyhoeddi: 06/04/2021\nRydyn ni'n rhannu straeon trydydd parti perthnasol ar ein gwefan ni. Ysgrifennwyd a chyhoeddwyd y datganiad hwn gan Yimba.\nMae'r busnes newydd ddechrau sy'n seiliedig yng Nghymru, Yimba, megis platfform amlgyfrwng a marchnata sy'n gwella integreiddiadau waledi digidol bancio, wedi cwblhau rownd bont o gyllid gyda chefnogaeth Banc Datblygu Cymru a grŵp o fuddsoddwyr preifat. Bydd y cyllid newydd hwn yn cefnogi integreiddiadau rhwydwaith a banciau uniongyrchol Yimba yn ogystal â chyflymu datblygiad nodweddion cenhedlaeth nesaf i’w blatfform craidd.\nDywedodd Robert Dowd, Prif Weithredwr a Chyd-sylfaenydd Yimba:\n“Mae Banc Datblygu Cymru wedi bod gyda ni o’r dechrau ac mae eu cefnogaeth barhaus fel partner a buddsoddwr ecwiti nid yn unig yn ardystiad o’n model busnes ond hefyd i gyfeiriad strategol y cwmni. Caniataodd eu buddsoddiad sbarduno i ni greu platfform technoleg cwbl weithredol a bydd y cyllid ychwanegol hwn yn ein galluogi i gyflawni sawl gwelliant platfform sylweddol, cefnogi cysylltedd rhwydwaith a banciau ychwanegol yn ogystal â sbarduno twf pellach yn y busnes”.\nMae Yimba yn blatfform technoleg meddalwedd arloesol sydd wedi ennill gwobrau ac sy'n gwella cysylltiadau Banc presennol ag Apple Pay, Samsung Pay a Google Pay. Mae cynhyrchion a gwasanaethau'r cwmni gan gynnwys CRM, CMS a Gwasanaethau Marchnata yn unigryw yn yr ystyr eu bod yn cael eu darparu trwy system yn y cwmwl ac wedi'u hintegreiddio'n uniongyrchol ar draws y rhwydwaith taliadau perchnogol.\nAr ôl mynd i’r afael â’r heriau o fewn yr ecosystem daliadau, mae diwydiant wedi croesawu cynnig Yimba ac mae mewn sefyllfa dda i fanteisio ar y twf yn y defnydd o waledi digidol.\nYchwanegodd David Blake, Swyddog Buddsoddi gyda Banc Datblygu Cymru:\n“Rydyn ni'n falch iawn o gefnogi Yimba ymhellach gyda'r rownd ddiweddaraf hon o gyllid ecwiti. Mae eu platfform yn helpu defnyddwyr i ymgysylltu â chynhyrchion bancio digidol trwy wella profiad y cwsmer o unrhyw waled ddigidol. Bydd y pecyn cyllido diweddaraf hwn yn eu cefnogi i gynyddu a masnacheiddio ymhellach y darn arloesol hwn o FinTech. Rydym yn edrych ymlaen at weld y cam nesaf yn eu taith twf fel partneriaid tymor hir.”\nI gysylltu â thîm Yimba i gael trafodaeth neu gyflwyniad archwiliadol ewch i weld www.yimba.com


Llyfrgell Owen Phrasebank - ceffyl\nSawl ceffyl sy'n aredig?\n'Does dim byd mwy annymunol na gwled cenedlaetholwyr Seisnig ar gefn eu ceffyl.\nY ceffyl oedd cyfrwng cludo boneddigion y Canol Oesoedd, ond yn Lives of Saints from the Book of Lismore fe ddyry'r golygydd enghreifftiau.\nDywedodd BMW ei fod yn ystyried mai Phoenix oedd y ceffyl blaen yn y ras bellach.\nUn o'r gweledigaethau rhyfeddol oedd gweledigaeth y pedwar ceffyl.\nHeb os, Ceffyl Pren yw'r gân orau ar yr ep - gyda riff y gitar yn gafael o'r cychwyn.\nEr i reilffordd, - boed honno'n llinell gul neu n llinell letach, - ddod i gludo cynnyrch y chwareli yn y man a dim galw mwy am y ceffyl ynglŷn â hynny o waith, roedd yna lawer o geffylau yn gweithio tu fewn i'r chwareli, yn llusgo wagenni a sledi - yn llwythog neu fel arall - ar y ffyrdd haearn a oedd yn gwau ac yn cyrraedd i bob twll a chongl mewn chwarel.\nYn gyntaf y defnydd o benglog ceffyl fel swyn.\nGwgodd ei mab ond disgynnodd oddi ar y ceffyl.\nFel y blinau un ceffyl, llamai ar gefn ceffyl newydd.\nStopiodd y ceffyl a gwrthod â gweithio dim mwy, yn disgwyl cael mynd i'r stabl am geirch.


Adlewyrchir gwerthoedd y Blaid yn Natganiad Propel Cymru, y cytunwyd arno gan weithredwyr Propel yn y Fenni, Sir Fynwy, Cymru ar y 29ain o Fedi 2018. Mae'r datganiad wedi'i addasu ar gyfer y Blaid ac mae fel a ganlyn:\nRydym ni, fel aelodau Plaid Genedlaethol Cymru yn credu yn y canlynol:\nMae aelodau Plaid Genedlaethol Cymru yn credu bod economi marchnad yn cynnig y trefniant economaidd mwyaf llwyddiannus er mwyn gwireddu sofraniaeth unigol, gymunedol a chenedlaethol. Fodd bynnag, er eu bod yn ffafrio economi marchnad, mae aelodau Plaid Genedlaethol Cymru yn credu mewn marchnad gyfiawn a theg sy’n gwasanaethu anghenion cymunedau ac amgylchedd Cymru.\nMae aelodau Plaid Genedlaethol Cymru yn credu bod yn rhaid i ni greu Cymru unedig sy'n dathlu amrywiaeth mewn ffordd sy'n ein huno. Mae angen i ni sicrhau bod pawb yng Nghymru yn cael eu parchu, oherwydd ni all unrhyw un ein parchu ni nes ein bod ni'n parchu ein hunain. Byddwn yn barnu ein cynnydd a'n cryfder ar yr undod rydyn ni'n ei greu.


Gareth Parry\tNewyddion Polisi Amaethyddol 25 Ionawr 2021\t Trawiadau: 173\nMae nwyddau a allforir mewn grwpiau (cymysgedd o nwyddau mewn un llwyth lori) yn wynebu problemau mawr, sy’n golygu silffoedd gwag yn nifer o archfarchnadoedd Gogledd Iwerddon a Gweriniaeth Iwerddon, a phroblemau tebyg gyda llwythi a allforir i dir mawr Ewrop. Mae lorïau’n gorfod cario bocs-ffeiliau cyfan yn llawn gwaith papur ar gyfer y nwyddau maent yn eu cludo. Mae un o gynrychiolwyr y diwydiant yn credu bod hon yn broblem gynhenid gyda rheolau pob ‘trydedd wlad’ yn hytrach na phroblem gychwynnol.\nMae 30% o’r holl allforion yn wynebu archwiliadau. Mae hyn yn cymharu ag 1% o holl fewnforion Seland Newydd i’r UE (sy’n tueddu i fod yn un cynnyrch megis cig oen, ac felly’n symlach o lawer i ddelio ag ef na’r amrywiaeth eang o gynnyrch mae’r DU yn ei allforio i dir mawr Ewrop).\nEr bod y Gweinidog Trafnidiaeth wedi nodi nad oedd unrhyw fodd o ymestyn y rhestr flaenoriaeth ar gyfer lorïau i gynnwys ‘nwyddau’ mwy darfodedig/bregus (gan gynnwys cywion diwrnod oed), mae’r Llywodraeth wedi cynnig ymestyn y rhestr flaenoriaeth i hwyluso’r drefn i archfarchnadoedd sydd am anfon cynnyrch i Gibraltar.\nNid yw allforion cywion byw wedi wynebu unrhyw broblemau sylweddol am fod y diwydiant wedi penderfynu anfon meintiau cymharol fach, ac mae nifer y lorïau sy’n mynd trwy’r porthladdoedd yn gyffredinol isel hefyd am resymau tebyg, gan olygu bod llai o broblemau.\nDan y rheolau masnach newydd, mae sgil-gynhyrchion anifeiliaid yn dilyn y broses rendro dan waharddiad symud 40 diwrnod (ar gyfer yr anifeiliaid maent yn dod ohonynt). Gobeithir bod hyn oherwydd amryfusedd o ran newid y rheolau, am nad yw’r gwaharddiad 40 diwrnod yn berthnasol gyda sgil-gynhyrchion anifeiliaid, a’r gobaith yw y bydd yn cael ei newid.\nO ganlyniad i hyn a materion cysylltiedig, mae cwmnïau rendro’n wynebu problemau mawr yn allforio sgil-gynhyrchion anifeiliaid. Deallir bod yna, yn yr wythnos yn gorffen 15fed Ionawr, ymhell dros 100 o danceri’n sownd ym mhorthladoedd y DU, yn methu â chroesi i’w cyrchfannau ar dir mawr Ewrop. Os na fydd yna symud yn fuan, mae pryderon mawr na fydd gan broseswyr cig unrhyw le i gael gwared â’r sgil-gynhyrchion, ac oni bai bod yna gyfleusterau storio amgen, bydd yn rhaid iddynt roi’r gorau i weithredu. Mae pryderon tebyg am yr effeithiau ar gasglu stoc drig, ond mae’r rhan fwyaf o’r cynnyrch o rendro stoc drig yn cael ei ddefnyddio yn y DU yn hytrach na’i allforio, sy’n lleihau’r risg.\nMae allforion cig eidion a chig oen yn isel ar hyn o bryd ond disgwylir iddynt godi, ac mae pryderon y gallai’r cynnydd hwn arwain at fwy o broblemau ac oedi yn y porthladdoedd – mae angen cadw cwsmeriaid hirsefydlog ar dir mawr Ewrop yn hapus drwy sicrhau cyflenwadau, fel nad ydynt yn chwilio mewn mannau eraill.\nYmddengys bod y nodiadau cyfarwyddyd ar Dystysgrifau Iechyd Allforio a ddarperir gan Defra i filfeddygon y DU, Swyddogion Iechyd yr Amgylchedd ac ati, yn wahanol i’r canllawiau a gynhyrchir yn yr UE, ac mae hyn yn achosi nifer o broblemau.\nMae coronafeirws wedi achosi nifer o broblemau i’r diwydiant moch, yn arbennig yn nhermau prosesu hychod i’w difa, sydd wedi creu tagfa yn y system. Mae’r brif farchnad ar gyfer hychod ar y cyfandir, ac mae’r oedi wedi ychwanegu at y problemau felly.\nMae angen 70 i 80 o stampiau ar rai Tystysgrifau Iechyd Allforio, a gallant gael eu gwrthod os ydy rhai o’r stampiau ar goll neu hyd yn oed os yw lliw y stamp yn anghywir.\nMae’r Asiantaeth Safonau Bwyd wedi cynnig darparu cymorth milfeddygol ychwanegol i helpu proseswyr os oes angen.\nNid yw’r diwydiant llaeth yn wynebu unrhyw broblemau mawr ar hyn o bryd, ond mae ‘na bryder y bydd problemau gyda chynnyrch fel hufen swmp yn golygu bod y prisiau’n gostwng erbyn Mawrth neu Ebrill (dyna faint o amser mae’n cymryd i effeithiau o’r fath weithio’u ffordd yn ôl at y prisiau ar gât y fferm).


Llyfrgell Owen Phrasebank - bobol\nGyda chân rap, er enghraifft, roedd rhaid i'r oedolion gydnabod fod y bobol ifanc yn gwybod mwy na nhw.\nAc eto yn adnabod rhai o bobol Tele Breizh.\nRhaid i ti ddweud wrth bobol mae dyma dy dro di.\n'Does yna ddim byd o'i le efo'n polisiau; ond dydan ni ddim yn eu hegluro yn iawn wrth y bobol, meddan nhw.\n'Roedd o'n beth digon amlwg na fuasai neb yn disgwyl i'r Beibil fod yn siarad, er y byddai y bobol oedd yn hwnnw yn gorfod siarad ar bnawn Sul pan fyddai yna holi'r plant yn yr ysgol � "Be ddeudodd Samiwel bach wrth Dduw 'y mhlant i?" 'Roedd pobol mewn oed yn sôn bod yna bethau digon difyr fel cerdded drwy'r mwd a chwffio efo llewod yn Nhaith y Pererin, ond 'doedd dim dichon cael hyd iddyn nhw fel y medrech chi gael hyd i Dôn y Botel neu Spargo'r Felin yn Nedw.\nMi fydda hi yma lawar efo'r hen bobol.


Comisiynydd y Gymraeg - Gosod Safonau\nHafan > Gwybodaeth i Sefydliadau > Gosod Safonau\nMae proses statudol i’w dilyn er mwyn gosod safonau’r Gymraeg ar sefydliadau. Mae’r camau gwahanol wedi eu hamlinellu isod:\n1. Enwi yn y Mesur\nCyn i sefydliad allu dod o dan safonau, rhaid iddynt gael eu henwi ym Mesur y Gymraeg (Cymru) 2011.\n2. Cynnal ymchwiliad safonau\nY cam nesaf yw cynnal ymchwiliad safonau er mwyn penderfynu pa fath o safonau ddylai gael eu rhestru mewn rheoliadau ar gyfer sefydliad penodol. Mae’r Comisiynydd wedi cynnal ymchwiliad safonau i 4 cylch o sefydliadau gwahanol hyd yma ac mae’r adroddiadau safonau (sef yr adroddiad sy’n nodi casgliadau’r ymchwiliad) ar gael yma.\nMae’n rhaid i Weinidogion Cymru roi sylw i’r adroddiadau hyn cyn symud i’r cam nesaf. Er hynny, mae’n bosibl y gall Gweinidogion Cymru enwi sefydliad mewn rheoliadau yn syth heb fod ymchwiliad safonau wedi digwydd o gwbl.\n3. Enwi mewn rheoliadau\nY cam nesaf yw enwi sefydliad mewn rheoliadau. Gweinidogion Cymru sy’n gyfrifol am hyn ac mae fel arfer yn digwydd trwy ddadl a phleidlais ar eu cymeradwyo yng nghyfarfod llawn y Cynulliad Cenedlaethol.\nMae rheoliadau yn cynnwys y rhestr o safonau y mae’r Comisiynydd yn cael gosod ar bob sefydliad. Mae sawl set o reoliadau ac maent fel arfer yn berthnasol i grwpiau o sefydliadau tebyg.\nGallwch weld yr holl reoliadau sydd wedi eu cymeradwyo gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru drwy glicio ar y dolenni isod:\nRheoliadau Safonau'r Gymraeg (Rhif 7) 2018\nMae rhagor o wybodaeth am amserlen cyflwyno’r rheoliadau ar gael yma.\n4. Derbyn hysbysiadau cydymffurfio\nY cam olaf yn y broses o osod safonau ar sefydliad yw rhoi ‘hysbysiad cydymffurfio’ iddynt.\nMae hysbysiad cydymffurfio yn ddogfen sy’n nodi\npa safonau o’r rheoliadau y mae’n rhaid i sefydliad gydymffurfio â hwy; a’r\ndiwrnod gosod’ ar gyfer pob safon - sef y dyddiad o bryd y mae’n rhaid i sefydliad\nMae’n rhaid i’r diwrnod gosod cynharaf fod 6 mis o’r diwrnod y caiff yr hysbysiad ei roi i’r sefydliad. Mae pob hysbysiad cydymffurfio yn unigryw i bob sefydliad ac ar gael yma.\nMae’r Comisiynydd yn ymgynghori â phob sefydliad cyn rhoi hysbysiad cydymffurfio terfynol iddynt a bydd yn cynnal sesiynau briffio a chyfarfodydd un wrth un i’w paratoi.


Erthyglau Danielle Ciappara ar Martech Zone |\nErthyglau gan Danielle Ciappara\nDanielle Ciappara yw'r Cydlynydd Cyfryngau Digidol yn Hawthorne Uniongyrchol, asiantaeth hysbysebu flaenllaw wedi'i seilio ar dechnoleg sy'n arbenigo mewn dadansoddeg ac ymgyrchoedd brand atebol am dros 30 mlynedd. Yn hanu o San Francisco, mae Danielle yn radd falch Cal a USC. Ysgrifennodd ei thesis Meistr ar newidiadau mewnol ac allanol mewn diwylliant busnes oherwydd cynnydd digidol a thrawsfeddiant.\nDydd Iau, Ebrill 14, 2016 Dydd Sadwrn, 13 Chwefror, 2021 Danielle Ciappara\nMae arferion defnydd cyfryngau wedi newid yn ddramatig dros y pum mlynedd diwethaf, ac mae ymgyrchoedd hysbysebu yn esblygu i gadw i fyny. Heddiw, mae doleri ad yn cael eu hailddyrannu o sianeli all-lein fel teledu, print, a radio i brynu hysbysebion digidol a rhaglennol. Fodd bynnag, mae llawer o frandiau yn ansicr ynghylch ailddyrannu dulliau sydd wedi hen ennill eu plwyf ar gyfer eu cynlluniau cyfryngau i ddigidol. Disgwylir i deledu gyfrif am fwy nag un rhan o dair (34.7%) o ddefnydd cyfryngau byd-eang erbyn 2017, er amser


Myfyriwr Bangor yn creu porth adloniant i deithwyr tren – Coleg Gwyddorau'r Amgylchedd a Pheirianneg, Prifysgol Bangor\nMyfyriwr Bangor yn creu porth adloniant i deithwyr tren\nMae myfyriwr o Brifysgol Bangor wedi ennill gwobr am y Datblygwr Gorau mewn hacathon cyntaf erioed i’w gynnal ar dren yn Ewrop.\nBu Jamie Woodruff, sy’n fyfyriwr yn yr Ysgol Cyfrifiadureg, yn rhan o ddigwyddiad HackTrain ynghyd â’i dîm Captivate.\nMae hacathon yn ddigwyddiad sy’n rhoi’r sialens i dimau bychan i ddatblygu a chreu cynnyrch gwreiddiol. Fel arfer bydd timau o raglennwyr, dylunwyr ac entrepreneuriaid yn dod at ei gilydd dros benwythnos er mwyn creu cynnyrch i thema neu ddiwydiant penodol.\nCafodd y timau sialensiau i’w datrys gan gwmnïau trenau blaenllaw yn ystod y digwyddiad HackTrain. Dros gyfnod o 48 awr, roedd nifer o gynnyrch technoleg fodern wedi ei greu gyda’r nod o wella’r profiad o deithio ar dren.\nPenderfynodd Jamie a’i dîm Captivate greu porth i ddefnyddwyr heb gysylltiad WiFi ar drenau. Y syniad yw bod teithwyr yn gallu cael gweld ffilmiau a chwarae gemau ayyb o’u dyfeisiau personol.\nDaeth tîm Captivate yn drydydd yn y gystadleuaeth, ac yn ôl HackTrain roeddent wedi gwneud cynnydd arbennig yn ei gwaith a hefyd wedi llwyddo i dreialu’r cynnyrch gyda chwmni tren ar siwrne iawn.\nDywedodd Ed Maclean, Arweinydd Cyfryngau’r trefnwyr,\n“Enillodd Jamie’r wobr am Ddatblygwr Gorau ar HackTrain. Roedden ni wedi ein syfrdanu gyda’r hyn wnaeth ei greu gyda Captivate. Mae Captivate yn borth i storio cynnwys fel rhaglenni teledu, gemau a ffilmiau ar ffonau a thabledi personol er mwyn i deithwyr tren eu gwylio heb gysylltiad i’r we.\nBu deg tîm yn cystadlu yn HackTrain eleni a daeth Jamie a’i dîm yn drydydd. Maen nhw ar hyn o bryd yn edrych ar fasnacheiddio’r dechnoleg ac yn barod wedi cael cytundeb i gael 72,000 o raglenni teledu, gemau a ffilmiau ar eu platfform.”


Cyhoeddwyd 21/01/2020 | Amser darllen munudau\nYn aml iawn, yr heddlu fydd y rhai cyntaf i ddod i gysylltiad â pherson mewn argyfwng iechyd meddwl. Y flwyddyn diwethaf, cafodd dros 2,000 o bobl eu cadw’n gaeth gan yr heddlu o dan y Ddeddf Iechyd Meddwl. Credir bod ystyriaethau iechyd meddwl ynghlwm wrth bron 10% o'r digwyddiadau y mae'r heddlu'n ymdrin â nhw.\nDiben y newidiadau cyfreithiol a gyflwynwyd drwy Ddeddf Plismona a Throsedd 2017 oedd gwella ymatebion i’r rhai mewn argyfwng iechyd meddwl os swyddogion yr heddlu yw’r cyntaf i ymdrin â’r sefyllfa. Un newid allweddol oedd dod â’r arfer o ddefnyddio gorsaf heddlu fel 'man diogel' i ben. Mae hynny’n golygu nad oes modd defnyddio gorsafoedd heddlu fel man diogel i bobl dan 18 oed, a dim ond o dan amgylchiadau “eithriadol” penodol y gellir eu defnyddio fel man diogel ar gyfer oedolion.\nYm mis Hydref 2019, cynhaliodd y Pwyllgor Iechyd, Gofal Cymdeithaol a Chwaraeon ymchwiliad byr i’w sicrhau ei hun nad yw dalfeydd yr heddlu’n cael eu defnyddio mwyach fel man diogel.\nGwelwyd gostyngiad sylweddol yn y defnydd o gelloedd yr heddlu fel ‘man diogel’\nClywodd y Pwyllgor na fu’r un achos o ddefnyddio cell mewn gorsaf heddlu fel man diogel i berson dan 18 oed yng Nghymru ers 2015. Cafodd y Pwyllgor hefyd ei sicrhau gan uwch-swyddogion yr heddlu, arolygwyr a swyddogion Llywodraeth Cymru nad yw dalfa'r heddlu yn cael ei defnyddio mwyach fel man diogel i oedolion ac eithrio o dan yr amgylchiadau eithriadol a ganiateir ac, o ganlyniad, gwelwyd gostyngiad o 90 y cant yn nifer yr oedolion a gafodd eu cadw’n gadw’n gaeth yng nghelloedd yr heddlu.\nFodd bynnag, er bod gostyngiad yn nifer y bobl mewn argyfwng iechyd meddwl sy’n cael eu cadw’n gaeth yn nalfa'r heddlu, ymddengys bod y nifer sy’n cael eu cadw’n gaeth o dan y Ddeddf Iechyd Meddwl yn cynyddu. Yn ôl data a gyhoeddwyd gan y Swyddfa Gartref, cafodd 2,256 o bobl yng Nghymru eu cadw’n gaeth o dan adran 136 yn 2018/19, o’i gymharu â 1,955 yn 2017/18.\nNid oedd yr heddluoedd na Llywodraeth Cymru yn gallu esbonio’r cynnydd yn y nifer sy’n cael eu cadw’n gaeth o dan y Ddeddf Iechyd Meddwl\nEr bod gostyngiad sylweddol dros y pedair blynedd diwethaf yn y defnydd o ddalfa’r heddlu fel man diogel, y duedd gyffredinol yw bod y nifer sy’n cael eu cadw’n gaeth gan yr heddlu o dan adran 136 yn codi.\nMae adran 136 o Ddeddf Iechyd Meddwl 1983 yn galluogi swyddogion heddlu i symud pobl o fan cyhoeddus os ydynt yn credu eu bod yn dioddef o anhwylder meddwl a bod angen gofal a rheolaeth arnynt ar unwaith, ac mae’n caniatáu iddynt eu cludoi fan diogel, er enghraifft, cyfleuster iechyd neu gyfleuster gofal cymdeithasol.\nDiben cadw pobl mewn man diogel yw galluogi meddyg a Gweithiwr Iechyd Meddwl Proffesiynol Cymeradwy (er enghraifft, gweithiwr cymdeithasol neu nyrs sydd wedi’i hyfforddi’n arbennig) eu hasesu, a threfnu unrhyw driniaeth neu ofal angenrheidiol.\nMae bron pob heddlu yng Nghymru wedi gweld cynnydd yn y nifer sy’n cael eu cadw’n gaeth o dan y Ddeddf Iechyd Meddwl. Nid oedd yr heddlu na Llywodraeth Cymru yn gallu esbonio pam mae’r nifer sy’n cael eu cadw’n gaeth o dan y Ddeddf Iechyd Meddwl yn cynyddu, ac argymhellodd y Pwyllgor y dylid dadansoddi’r data. Derbyniodd Llywodraeth Cymru yr argymhelliad hwn ‘mewn egwyddor’, gan ddweud bod y gwaith o ddadansoddi’r dystiolaeth yn un o gyfrifoldebau craidd Grŵp Sicrwydd y Concordat Gofal Mewn Argyfwng Iechyd Meddwl.\nCafodd yr ystadegau diweddaraf am ddefnyddio’r hawl i gadw pobl yn gaeth o dan y Ddeddf Iechyd Meddwl yng Nghymru eu cyhoeddi ar 5 Rhagfyr 2019. Er bod hon yn set ddata newydd, mae’r Pwyllgor yn credu bod lle i wella eto gan ei bod yn anodd cael darlun llawn o’r modd y defnyddir Adran 136 i gadw pobl yn gaeth. Mae'n dangos mai dim ond 36% o'r rhai a gafodd eu cadw’n gaeth yn ystod chwe mis cyntaf 2019/20 aeth i’r ysbyty, ond prin yw’r wybodaeth am y canlyniadau i unigolion.\nBydd gan yr heddlu rôl i’w chwarae bob amser wrth ymdrin â’r rhai sydd mewn argyfwng iechyd meddwl. Gwasanaeth brys ydyn nhw, wedi'r cyfan. Yn ei adroddiad, daeth y Pwyllgor i'r casgliad bod angen i’r heddlu fod mewn sefyllfa i drosglwyddo'r cyfrifoldeb dros bobl sydd â phroblemau iechyd meddwl i asiantaethau eraill a all ddiwallu eu hanghenion mewn ffordd fwy priodol. Fodd bynnag, dim ond os oes dwy elfen sylfaenol yn narpariaeth y gwasanaeth iechyd ar waith y gellir gwneud hyn yn ddiogel.\nYn gyntaf, mae angen i’r gwasanaethau iechyd fod ar gael i’r heddlu er mwyn iddynt fedru cael cyngor a chymorth. Mae gwahanol gynlluniau brysbennu ar waith drwy Gymru ond nid yw effaith y gwahanol fodelau’n glir. Argymhellodd y Pwyllgor y dylai Llywodraeth Cymru weithio gyda’r heddlu i adolygu’r dystiolaeth sy’n dod i’r amlwg am effeithlonrwydd y gwahanol gynlluniau brysbennu sydd ar waith yng Nghymru, a derbyniwyd yr argymhelliad hwn.\nYn gyntaf, mae angen i’r heddlu fedru mynd â phobl i fannau diogel yn y gwasanaeth iechyd. Mae gan bob Bwrdd Iechyd fannau diogel dynodedig sy'n seiliedig ar iechyd, ond mae’r ddarpariaeth yn amrywio drwy Gymru. Roedd y Pwyllgor yn cydnabod nad yw ffiniau'r gwasanaeth iechyd yn cyd-fynd yn llwyr â'r ardaloedd daearyddol y mae’r heddluoedd yn gyfrifol amdanynt, ac argymhellodd y dylid ystyried y manteision a fyddai ynghlwm wrth fabwysiadu modelau rhanbarthol. Derbyniodd Llywodraeth Cymru yr argymhelliad hwn, gan nodi y byddai’n ysgrifennu at y Byrddau Iechyd i ofyn iddynt sicrhau bod y gallu ganddynt i fodloni’r galw.\nBydd yr heddlu hefyd yn cludo pobl i fan diogel. Gall beri cryn ofid i’r rhai sy'n wynebu argyfwng iechyd meddwl a'u teuluoedd iddynt gael eu cludo ymaith mewn car heddlu. Mae ystadegau'r Swyddfa Gartref yn dangos bod cerbydau’r heddlu wedi'u defnyddio i gludo 86% o’r rhai a gafodd eu cadw’n gaeth yn 2018/19 o dan yr Iechyd Meddwl (adran 136); y ffigur cyfatebol yn Lloegr oedd 43%. Mae'r Pwyllgor am i’r rhai sy’n wynebu argyfwng iechyd meddwl gael eu cludo yng ngherbydau’r gwasanaeth iechyd.\nDerbyniodd Llywodraeth Cymru yr argymhelliad hwn, gan nodi y bydd yn rhan o’r adolygiad y mae wedi’i gomisiynu, a ddylai gael ei gyhoeddi ym mis Ebrill 2020 (cyfeiriodd at Adolygiad o Fynediad a Chludiant Brys). Fodd bynnag, er iddi dderbyn yr argymhelliad, nid yw ymateb Llywodraeth Cymru yn adlewyrchu’r ffaith bod y Pwyllgor yn galw am weithredu ar fyrder, yn enwedig gan y bydd unrhyw gamau a gymerir yn dibynnu ar argymhelliad yr adolygiad.\nGellid ystyried bod ymateb Llywodraeth Cymru i adroddiad y Pwyllgor yn gadarnhaol iawn. Fodd bynnag, er yr ymddengys ei bod wedi ymrwymo i fynd i’r afael â’r mater hwn, gellid amau a yw’n ymateb yn ddigon cyflym i argymhellion y Pwyllgor. Mae ymateb Llywodraeth Cymru yn cyfeirio at yr Adolygiad o Fynediad a Chludiant Iechyd Meddwl Brys sy’n cael ei gynnal gan Uned Comisiynu Cydweithredol Cenedlaetheol y GIG. Mae disgwyl i’r adroddiad gael ei gyhoeddi ym mis Ebrill 2020. Mae’r modd y bydd Llywodraeth Cymru yn bwrw ymlaen â’r gwaith yn y maes hwn yn dibynnu ar yr adolygiad hwn.\n#Cymunedau #Pwyllgorau #YCyfarfodLlawn


Sgwrsio GERS. Sgwrsio am ddim gyda dieithryn ar hap yn syth o GERS.\nCroeso i Chatroulette GERSCyswllt i berson aleatory unrhyw le yn y byd. Gyda Chatroulette GERS gallwch ddewis rhwng yr opsiynau canlynol:- Sgwrs am ddim gyda phob math o bobl o GERS. I nodi hyn, ewch i 'Settings'.- Sgwrs gyda gwe-gamera yn y modd 'n fideo'.- Sgwrs gyda meicroffon yn y modd 'micro'.- Sgwrs safle ddienw heb micro ac nid oes unrhyw 'n fideo yn y modd' testun '.- Spy sgyrsiau eraill yn ddienw os ydych yn caniatáu.- Os nad ydych yn dymuno i ni spied newid yn 'Settings'.I ddechrau pwyswch 'F2' neu cliciwch 'dechrau'.\nRhestr o ddinasoedd yn GERS: