Categori: Darganfod Sain – Blog Llyfrgell Genedlaethol Cymru\nBlog - Darganfod Sain\nPostiwyd - 12-04-2019\n#CaruCelf / Arddangosfeydd / Collections / Stori Cymru\nCasglu Cyfoes: Celf o’r Casgliad Cenedlaethol\n'Hel Llwch' gan Valériane Leblond, (2018) (Hawlfraint: Valériane Leblond)\n‘Hel Llwch’ gan Valériane Leblond, 2018 (Hawlfraint: Valériane Leblond)\nMae’r Llyfrgell Genedlaethol yn gartref i gasgliad pwysig o gelf gyfoes Gymreig. O fewn yr arddangosfa ‘Casglu Cyfoes’ (6.4.19 – 21.3.20) sydd newydd agor yma yn y Llyfrgell ceir esiamplau o weithiau sydd wedi dod yn rhan o’n casgliadau yn ddiweddar, o dorlun leino deinamig Paul Peter Piech i waith ciwbaidd Charles Byrd.\n'Abstraction' gan Charles Byrd, 1964 (Hawlfraint: Ystâd Charles Byrd)\n‘Abstraction’ gan Charles Byrd, 1964 (Hawlfraint: Ystâd Charles Byrd)\nRhodd bwysig a ddaeth i feddiant y Llyfrgell yn ddiweddar oedd y Casgliad Roese. sef casgliad gwerthfawr a chynhwysfawr o gelf gyfoes Gymreig. Dyma yw un o’r casgliadau celf gyfoes bwysicaf i ddod yn rhan o gasgliadau’r Llyfrgell, a gwelir eitemau o’r casgliad yn yr arddangosfa hon, gan gynnwys gweithiau gan Charles Byrd, Ernest Zobole, Ceri Richards, Mary Lloyd Jones, Ivor Davies, Glenys Cour, ac Iwan Bala.\n'View through a window' gan Ivor Davies (Hawlfraint: Ivor Davies)\n‘View through a window’ gan Ivor Davies (Hawlfraint: Ivor Davies)\nEleni buom hefyd yn ffodus i dderbyn naw darn o waith eiconig yr artist pop Ken Elias o Lyn Nedd i fewn i’n casgliadau.\n'Check' gan Ken Elias (ca.2008-2009) (Hawlfraint: Ken Elias)\n‘Check’ gan Ken Elias, ca.2008-2009 (Hawlfraint: Ken Elias)\nMae’r Llyfrgell yn ymfalchïo yn y ffaith ein bod yn casglu gweithiau artistiaid sydd yn denu sylw cynyddol yn y maes ar hyn o bryd, fel Seren Morgan Jones sy’n gweithio yn Llundain a Teresa Jenellen ym Machynlleth. Mae’r thema o ferched yn ganolog i’w gwaith. Artist lleol arall y mae ei gwaith i’w gweld o fewn yr arddangosfa ydy Valériane Le Blond ac mae ei paentiadau llawn dychymyg yn llwyddo i bortreadu cefn gwlad Cymru sydd yn gyfarwydd i ni gyd, tra bod tirluniau mynegiadol Sarah Carvell, ac haniaethol Lisa Eurgain Taylor ac Elfyn Lewis yn dangos ysbrydoliaeth ddiderfyn y tirlun Cymreig.\n'Blue Gloves, Orange Chair' gan Seren Morgan Jones, 2016 (Hawlfraint: Seren Morgan Jones)\n‘Blue Gloves, Orange Chair’ gan Seren Morgan Jones, 2016 (Hawlfraint: Seren Morgan Jones)\nMae ein casgliad yn tyfu gyda phryniadau cyson a rhoddion oddi wrth gymwynaswyr hael.\nMorfudd Bevan, Curadur Celf yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru\nPostiwyd - 13-07-2018\n#CaruCelf / Arddangosfeydd / Blog Kyffin / Collections\nMôrluniau Kyffin Williams\nMae morluniau llawn emosiwn Kyffin Williams sydd i’w gweld yn arddangosfa canmlwyddiant yr artist yma yn y Llyfrgell Genedlaethol yn sefyll ar wahân i’w weithiau mwy adnabyddus, ac fe ddylsent gael eu dathlu yn eu rhinwedd eu hun. Mae arddull hynod fynegiadol y gweithiau unlliw hyn yn llwyddo i gyfleu symudiad a thrais moroedd stormus mewn modd hynod effeithiol, gan adlewyrchu brwydr mewnol guddiedig yr artist.\nGellir olrhain cysylltiad Kyffin gyda Bae Trearddur a leolir ar arfordir gorllewinol Ynys Cybi oddi ar arfordir Ynys Môn, lle seiliwyd nifer o’i forluniau, yn ôl i’w blentyndod. Yn blentyn ifanc 6 mlwydd oed a fyddai’n troi’n 7 yr wythnos ganlynol cafodd ei anfon i ffwrdd i Ysgol Breswyl Bae Trearddur ym mis Mai 1925. Nododd yn ei hunangofiant ‘Across the Straits’: ‘It did not take me long to fall under the spell of the island’s mood. The storms, the sea mists, the wrecks, the wailing sirens, and in summer the peculiar haze that hung over the island, all made Trearddur Bay a very special place’.\n© Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales\nYn y llyfr ‘The Sea and the Land’ a gyhoeddwyd yn 1998, nododd yr artist y canlynol am y dechneg impasto mynegiadol a ddefnyddiai mewn gweithiau fel ‘Môr Garw’: ‘These great storms have always excited me and I seem to be stimulated by the noise and energy of the waves – to such an extent that, when I transfer my frenzied scribbles onto canvas, my own energy attacks the canvas… These paintings are not easy to control for often they try to take over and I lose my tones in a confusion of white wave and spray… My personal chemistry demands the excitement of a storm at sea.’\nFel y dywedodd yr awduron Rian Evans a Nicolas Sinclair yn eu llyfr, ‘The Light and the Dark’ a gyhoeddwyd yn ddiweddar, roedd yr artist a ddioddefodd o epilepsi ac iselder gydol ei oes yn cydnabod ei fod yn mynegi ei deimladau mwyaf cythryblus drwy ei forluniau. Mewn cyfweliad yn 2000, nododd yr artist y teimlai y gallai esbonio ei angen i osod lliwiau gwrthgyferbyniol cryf ger ei gilydd ar y gynfas, fel y gwelir yn y morluniau yma, o achos ei frwydr gydag epilepsi: ‘It might be part of the epilepsy, the excitement – the epileptic shock of dark against light it’s very exciting you see. Van Gogh was an epileptic and he had the same love of contrast’. Wedi ei ddylanwadu gan artistiaid eraill nodedig a ddefnyddiai’r gyllell palet i daenu’r paent, fel Gustave Courbet a Van Gogh, roedd Evans a Sinclair hefyd yn gweld tebygrwydd yma rhwng morluniau Kyffin a’r gwaith ‘The Wave’ gan Hokusai a morluniau dramatig August Strindberg. Byddai’r artist yn dychwelyd i baentio’r pwnc gydol ei oes.\nMorfudd Bevan – Curadur Celf\nPostiwyd - 08-06-2018\nKyffin 100: Dathlu’r canmlwyddiant gyda’r genhedlaeth nesaf\nFel rhan o ddathliadau canmlwyddiant geni Kyffin Williams, mae Gwasanaeth Addysg y Llyfrgell wedi bod yn cyflwyno nifer o weithgareddau ar gyfer ysgolion, colegau a theuluoedd yn seiliedig ar un o arlunwyr mwyaf nodedig a phoblogaidd Cymru.\nGydol y flwyddyn bydd gweithdai am ddim yn cael eu darparu ar gyfer disgyblion cynradd ac uwchradd i gydfynd â phrif arddangosfa’r Llyfrgell Kyffin Williams: Tu ôl i’r Ffrâm, ac y mae llyfryn dwyieithog sy’n bwrw golwg ar fywyd a gwaith Kyffin yn cael ei ddosbarthu yn rhad ac am ddim i bawb sy’n cymryd rhan yn y gweithdai.\nYn barod eleni bu ysgolion o bob rhan o Gymru yn ymweld â’r Llyfrgell Genedlaethol i ddysgu mwy am yr arlunydd o Ynys Môn, fel disgyblion Ysgol Trimsaran ac Ysgol Mynydd y Garreg, Sir Gaerfyrddin. Wedi iddynt gymryd rhan yn y Diwrnod Meddiannu ym mis Ionawr, bu iddynt ddychwelyd eto ym mis Mai i fwynhau arddangosfa Kyffin a’r gweithdy.\nPlant yn efelychu un o frasluniau Kyffin Williams.\nPlant yn dysgu am hanes a bywyd Kyffin Williams.\nYm mis Ebrill cludwyd detholiad o baentiadau a darluniau gwreiddiol gan Kyffin Williams o storfeydd y Llyfrgell i Benygroes, Gwynedd fel rhan o brosiect Campweithiau Mewn Ysgol. Cyflwynwyd gweithdai ar arddull a thechnegau Kyffin gan ddau arlunydd blaenllaw o Gymru i ddisgyblion dwy ysgol; bu Catrin Williams yn astudio rhai o dirluniau Kyffin gyda phlant Blwyddyn 4 Ysgol Bro Lleu, tra bod Eleri Jones yn arwain sesiwn ar bortreadau Kyffin i fyfyrwyr Blwyddyn 12 Ysgol Dyffryn Nantlle, i’w cynorthwyo gyda’u gwaith cwrs Lefel A.\nBu'r artist Catrin Williams yn astudio rhai o dirluniau Kyffin gyda phlant Blwyddyn 4 Ysgol Bro Lleu.\nBu'r artist Eleri Jones yn arwain sesiwn ar bortreadau Kyffin i fyfyrwyr Blwyddyn 12 Ysgol Dyffryn Nantlle.\nKyffin Williams oedd thema stondin Llyfrgell Genedlaethol Cymru ar faes Eisteddfod yr Urdd yn Llanelwedd hefyd. Gydol yr wythnos bu arddangosfa fach am ei waith a’i yrfa yn gefndir i weithgareddau celf lle rhoddwyd cyfle i ymwelwyr ieuanc efelychu’r arlunydd drwy atgynhyrchu rhannau o un o’i dirluniau mewn paent acrylic ar gynfas. Yn ystod gweithdy ar y dydd Mawrth, dan arweiniad yr artist Catrin Williams, dangoswyd i’r plant sut mae creu darluniau pastel yn null Kyffin Williams. Bydd rhai o’r gweithiau a gynhyrchwyd yn ystod y sesiynau yma yn cael eu harddangos yn Ystafell Addysg y Llyfrgell tan fis Medi.\nCyfle i blant ail greu un o gampweithiau Kyffin Williams gan ddefnyddio paent trwchus a chyllell palet.\nPlant Eisteddfod yr Urdd yn efelychu techneg impasto Kyffin.\nBydd Kyffin Williams: Tu ôl i’r Ffrâm yn rhedeg tan y 1af o Fedi yn Oriel Gregynog y Llyfrgell, ac mae’r arddangosfa yn cynnwys tasgau ar gyfer teuluoedd sy’n ymweld – rhowch gynnig ar ‘Cwis Kyffin’ a crëwch eich campwaith eich hun.\nAm wybodaeth bellach yngl?n â’r gweithdai am ddim, mae croeso i chi gysylltu gyda’r Gwasanaeth Addysg ar:\nPostiwyd - 08-03-2018\nKyffin Williams 100: Wyneb Esmwyth Merch\nTra ar ei anterth, fe gomisiynwyd Kyffin i beintio cyfres o bortreadau, er iddo gyfaddef bod llawer gwell ganddo greu portreadau o dan ei bwysau ei hun.\nMae ein sioe ddiweddaraf Kyffin Williams: Tu ôl i’r Ffrâm yn dangos amrywiaeth o bortreadau wedi eu dethol o gasgliad Kyffin – yn lluniau cynnar o’i gyfnod fel myfyriwr, i gomisiynau’r arlunydd sefydledig – ond y portreadau mwyaf diddorol yw’r rhai wedi eu creu er ei foddhad ef ei hun.\nYmhlith y portreadau i’w gweld mae nifer o ferched. Dywedodd Kyffin nad oedd peintio merched wedi dod yn hawdd iddo, ac y bu iddo gymryd tua ugain mlynedd nes bod yn hapus i beintio wyneb esmwyth merch:\n“The reason for this was my use of the palette knife for, painting in broad rough areas of paint, it was difficult to achieve the delicacy necessary”.\nWrth deithio yn y Wladfa yn 1968/69 bu Norma Lopez o Drevelin yn dipyn o ffefryn ganddo. Disgrifiodd Norma fel merch gynhyrfus oedd yn gwenu drwy ei llygaid mawr brown. Tua wyth oed oedd hi ac roedd wrth ei bodd yn pryfocio’r arlunydd, a phan nad oedd yn chwarae gyda’i brawd Paulino, roedd yn hapus iawn i fodelu i Kyffin. Fe greodd Kyffin sawl portread ohoni, ond ni fu’n llwyddiannus wrth ei pheintio mewn olew gan na fyddai’r cyfrwng wedi gweddu i’w chymeriad hwyliog.\nRoedd Kyffin wrth ei fodd â phobl, yn arbennig brodorion ei ynys; y bobl bu’n gwylio yn fachgen ifanc wrth ymweld â phlwyfolion gyda’i dad y clerigwr. Efallai mai dyna pam yr oedd yn troi at ddarlunio’r bobl o’i gwmpas, fel y braslun ‘Dynes â Chadach’ sydd yn ein casgliad (darlun gorffenedig ‘Mrs Hughes’ mewn casgliad preifat, a ‘Mrs Rowlands’ yng nghasgliad Cyngor Sir Fôn). Portread cyfansawdd ydyw, o amryw o fenywod yr oedd Kyffin yn eu hadnabod ar yr ynys, rhai a arferai fynd o gwmpas eu gwaith glanhau yn amyneddgar a hawddgar.\nMae lluniau Kyffin yn llawn emosiwn, ac wrth weithio ar bortread byddai’n hapus iawn i ddal tebygrwydd yr eisteddwr, ond yr oedd teimlad y llun yr un mor bwysig iddo; roedd yn well ganddo ddal prudd-der yn hytrach na gwen. Mae ‘Miss Parry’ yn bortread sydd yn cyfleu henaint a’r hyn dybia Kyffin oedd teimladau a meddyliau’r to h?n oedd “wedi blino ac yn barod i orffwys”.\nMae cyfle i fwynhau’r portreadau yma ar waliau Oriel Gregynog tan 1 Medi 2018, felly dewch am dro i gyfarfod y lleian anhysbys, Michelle, Norma Lopez, Miss Parry ac eraill.\nLona Mason – Pennaeth Graffeg, Sgrin a Sain\nPostiwyd - 07-03-2018\n#CaruCelf / Casgliadau / Collections / Newyddion a Digwyddiadau\n#CaruCelf – Caryl Lewis\nYr awdures Caryl Lewis sydd yn cymryd rhan yn ein ymgyrch #CaruCelf\nTre’r Ceiri gan Kyffin Williams.\nDyma ddarlun cynnar gan Kyffin, darn a brynwyd gan y llyfrgell yn niwedd y pedwardegau. Gwelir yn y darlun artist yn chwilio ei lais, ond mae’r lliwiau a’r awyrgylch a fynegir yn dangos egin arddull sy’n aeddfedu trwy gydol ei yrfa. Dewisiais y darn yma am ei fod yn symbol o bwysigrwydd y berthynas rhwng sefydliadau fel y Llyfrgell Genedlaethol ag artistiaid. Prynwyd y darlun yn gynnar iawn yng ngyrfa Kyffin ac oherwydd gweledigaeth y llyfrgellydd ar y pryd, fe feithrinwyd berthynas glos gyda’r artist a barodd trwy gydol ei oes. Ffrwyth y berthynas honno a welir yn yr arddangosfa sydd yn y Llyfrgell Genedlaethol ar hyn o bryd.\nDwy Gloncen gan Aneurin Jones\nDyma ddarlun sy’n gwneud imi chwerthin. Mae osgo y ddwy gymeriad yn fy atgoffa o fy mhlentyndod. Y menywod cryfion oedd ym mhob cwr o gefn gwlad. Mae’r darlun yn dal dwli ac ysgafnder, ond mae ol gwaith ar eu crwyn ac ar eu dwylo, ac athylith Aneurin Jones yw medru dal y llon a’r lleddf.\nA Vase of Flowers gan Gwen John\nDyma artist sydd wedi ennill ei phlwyf er gwaethaf cysgod ei brawd Augustus John. Menyw oedd yn herio confensiwn ymhob agwedd o’i bywyd. Beth dwi’n hoffi am waith Gwen John yw bod ei darluniau yn llonydd ac yn felancoli, ond roedd hithau, fel person fel corwynt. Dwi’n hoff iawn o’r ffaith fod artist yn medru creu gwaith sy’n wahanol iawn iddyn nhw eu hunain.\nMoelni Maith gan Lisa Eurgain Taylor\nDyma ddarlun gan artist ifanc o Ogledd Cymru. Mae Lisa yn creu awyrgylch yn y darlun hwn- rhyw awyrgylch freuddwydiol braf. Mae’r lliwiau yn electrig bron a rhyw naws o heddwch yn treiddio’r darlun. Mae hi’n defnyddio paent olew, rhywbeth inni’n gysylltu efo arddull trwm iawn, yn ysgafn ysgafn. Artist y byddai’n ei dilyn yn y dyfodol.\nMwy o gofnodion #CaruCelf\nPostiwyd - 16-02-2018\n#CaruCelf / Arddangosfeydd / Blog Kyffin / Casgliadau / Collections\nKyffin Williams – Golwg y tu ôl i’r ffrâm\nMae’r Llyfrgell yn ferw o weithgarwch heddiw wrth i ni lansio ein harddangosfa newydd Kyffin Williams: Tu Ôl i’r Ffrâm. Felly, beth sy’n eich disgwyl yma?\nMae 4 thema o fewn i’r arddangosfa, ‘Hunan’, ‘Artist’, ‘Pobl’ a ‘Lleoedd’, sydd i’w gweld yn Oriel Gregynog a’r Anecs ar ail lawr y Llyfrgell. Yr artist ei hun fydd yn eich tywys drwy’r sioe gyda nifer o’i eiriau ei hun o’i ddyddiaduron, llythyrau a chyhoeddiadau i’w gweld ar y waliau o gwmpas y gweithiau celf. I’r rhai hynny ohonoch sydd am dyrchu’n ddyfnach mae cyfle i sganio gweithiau dethol gan ddefnyddio’r Ap Smartify; y Llyfrgell ac Oriel Ynys Môn yw’r sefydliadau cyntaf yng Nghymru i ddefnyddio’r dechnoleg newydd hon.\nWrth ddod i mewn i’r arddangosfa, byddwch yn dod wyneb yn wyneb â chymysgedd o ddelweddau o Kyffin mewn gweddau amrywiol, o’r brasluniau cynnar o’r dyn ifanc meddylgar i’r artist h?n mwy profiadol sydd â’i lygaid yn syllu atoch mewn modd digon heriol. Cyniga’r dyddiaduron a’r llythyrau olwg ddyfnach ar gymeriad yr artist, gyda llythyr annwyl a anfonodd at ‘Mummy & Daddy’ pan yn yr ysgol breswyl yn Nhrearddur yn un o’r uchafbwyntiau.\nYn ‘Artist’ bydd modd gweld datblygiad Kyffin fel artist a’r dylanwadau pennaf arno, yn enwedig ei gysylltiad â Van Gogh a’r tebygrwydd a welodd rhwng ei hun a’i gyd-epileptig. Mae’r ddau baentiad, ‘Heulflodau gyda Mynyddoedd tu Hwnt’ a ‘Brain a Storm ar Ddod’ yn nodedig, yr olaf o’r ddau yn enwedig wrth gael ei gymharu’n aml gydag un o weithiau enwocaf Van Gogh, ‘Wheatfield with Crows’. Yn y llun hwn gwelir Kyffin yn dynwared cyfuniadau lliwiau cryfion ac awyr fygythiol Van Gogh, sydd yn ôl pob tebyg yn dynodi unigrwydd yr artist. Nid yw rhai o’r gweithiau sy’n dyddio o’i amser yn y Slade yn nodweddiadol ‘Kyffin-aidd’, ond yn cynnig cipolwg diddorol o’r broses o berffeithio’i grefft.\nWedi troi’r cornel, mae parau niferus o lygaid yn eich gwylio o’r cynfasau ar y waliau. Mae gosodiad y ffigwr ar y cynfas ym mhortreadau Kyffin yn fwriadol ac yn ddiddorol. Soniodd yn ei lyfr ‘Portraits’: “The placing of the head within the confines of the canvas can show the personality of the sitter.” Yn wir, mae’r cymeriadau mwy hyderus yn llenwi’r cynfas ac yn edrych yn syth atoch, tra bod y cymeriadau mwy swil neu niwrotig yn dueddol o gael eu lleoli i’r ochr ac yn edrych i ffwrdd. Miss Parry yw un o’n ffefrynnau; cymeriad rhannol ddychmygol sy’n darlunio diddordeb Kyffin gyda mynd yn h?n,“especially those who sit and wait for the end to come”.\nEr nad oedd Kyffin yn ystyried ei hun yn baentiwr portreadau traddodiadol, roedd ganddo obsesiwn â phobl. Dywedodd unwaith: “I feel that the land and its people are almost part of me”. Treuliodd Kyffin ei blentyndod ymysg bryniau a dyffrynnoedd gogledd Cymru a swynwyf ef gan dirlun Cymru a’i phobl, yn enwedig ffigwr y ffermwr sydd yn gymeriad cyson yn ei waith ac sy’n addurno waliau sawl ystafell fyw ac oriel. Gellir gweld rhai o’r enghreifftiau gorau o’r gweithiau yma yn yr arddangosfa.\n‘Lleoedd’ yw’r adran fwyaf a’r mwyaf arwyddocaol yn y sioe. Roedd ei waith yn y genre hwn mor doreithiog, roedd hi’n ofnadwy o anodd crynhoi’r casgliad helaeth i ffitio’r gofod; ond gyda pheth help oddi wrth Kyffin ei hun (byddai’n aml yn rhestru’i hoff weithiau mewn cyfweliadau ac yn ei ddyddiaduron) rydym wedi ceisio cynrychioli’r goreuon o’r gweithiau hynny sydd wedi’u hysbrydoli gan fynyddoedd a morluniau Cymru a thu hwnt.\nMae’r wal anferth o dirluniau Cymreig sydd wedi cael eu hongian yn null salon yn gydnabyddiaeth i apwyntiad yr artist yn Aelod o’r Academi Frenhinol yn 1973, ac yn ddiweddglo addas i’r arddangosfa. Bu hongian y gweithiau mewn dull sydd erioed wedi’i ddefnyddio yn y Llyfrgell cyn hyn yn sialens i’r tîm, ond efallai mai dyma yw ein huchafbwynt personol o’r arddangosfa gyfan.\nMae rhyw 13 o flynyddoedd wedi pasio ers i ni gysegru arddangosfa gyfan i Kyffin a gobeithiwn y byddwch yn mwynhau’r profiad a dod ar draws rhai ffefrynnau eich hun… ac efallai cael eich ysbrydoli i greu eich campwaith eich hun hyd yn oed. Rhannwch eich profiadau gyda ni ar y cyfryngau cymdeithasol trwy ddefnyddio #Kyffin100 [Twitter: @ArddangosfaLLGC] a chofiwch lawrlwytho Ap Smaritfy cyn eich ymweliad.\nPostiwyd - 14-02-2018\n#CaruCelf – Valériane Leblond\nYr artist Valériane Leblond sydd yn cymryd rhan yn ymgyrch #CaruCelf.\nDyma grynhoi ei dewisiadau:\nView from Hen Gaer Castellan gan Edrica Huws\nPictorial dictionary gan Eliza Pughe\nLlyfr lluniadu DV56 gan Arlunydd Cyntefig Cymreig\n‘Bara wedi coginio mewn ffwrn hynafol yn Llanrhaeadr-ym-Mochnant’ gan Geoff Charles\nPostiwyd - 07-02-2018\nMis yma, yr artist Valériane Leblond sydd yn cymryd rhan yn ymgyrch #CaruCelf.\nMae wedi dewis View from Hen Gaer Castellan gan Edrica Huws (1907-1999) fel ei dewis olaf\n'View from Hen Gaer Castellan'\nRwyf wrth fy modd efo’r ffordd mae’r artist yn defnyddio defnydd yn y modd y byddai peintiwr yn defnyddio lliwiau ar balet. Mae’r lliwiau yn ysgafn, ac o’r olwg gyntaf dydy’r gwrthrych ddim yn amlwg. Rwyf yn ei gweld hi’n ddiddorol fod Edrica Huws yn defnyddio clytwaith, crefft sydd ddim yn boblogaidd iawn ym myd celf, ond sydd wedi bod yn ffordd i ferched gyfleu eu hunain am ganrifoedd, yn enwedig yng Nghymru. Mae ei steil yn unigryw iawn ac mae’r patrwm ar y defnydd yn rhoi dimensiwn ychwanegol i’r gwaith.\nView from Hen Gaer Castellan\nPostiwyd - 31-01-2018\nMae wedi dewis Pictorial dictionary gan Eliza Pughe (c.1831-1850) fel ei thrydydd dewis.\nPictorial dictionary by Eliza Pughe (c.1831-1850)\nMae hwn yn ddarn bychan hyfryd. Roeddwn i yn arfer creu llyfrau bychan pan oeddwn yn blentyn, ac rwyf wastad wedi gweld y wyddor a phosteri addysgiadol yn ddiddorol iawn. Mae Eliza Pugh wedi darlunio pethau pob dydd mewn ffordd syml iawn, ac mae wedi ysgrifennu’r geiriau yn Gymraeg ac yn Saesneg. Mae’r stori am yr artist yn deimladwy hefyd – roedd hi yn fyddar ers cael ei geni ac efallai yn medru mynegi ei hun drwy gelf.\nPictorial dictionary gan Eliza Pughe (c.1831-1850)\nPostiwyd - 26-01-2018\nKyffin Williams: Dathlu Canmlwyddiant\nMae ein tîm arddangosfeydd yn brysur iawn wrth i ni agosáu at ein prif arddangosfa eleni ‘Kyffin Williams: Tu Ôl i’r Ffrâm’ sy’n agor ar yr 16eg o Chwefror. Mae cymaint o gasgliadau anhygoel i ddewis ohonynt – nid y paentiadau yn unig, ond hefyd llythyrau, dyddiaduron ac effemera o archif nad yw wedi’i gweld cyn hyn. Mae hi wedi bod yn dasg anferthol ond pleserus iawn; mae digonedd o ddeunyddiau i lenwi ein horiel eang sawl gwaith!\nAr yr un pryd rydym wedi bod yn paratoi bron i 70 eitem ar gyfer arddangosfa yn Oriel Ynys Môn sy’n dwyn y teitl ‘Kyffin Williams: Dathlu’r Canmlwyddiant’ ac sy’n agora r y 3ydd o Chwefror. Yn gyfnewid am y benthyciad yma mae ambell i em yn dod yma ar fenthyg o gasgliad Oriel Ynys Môn, a fydd i’w gweld yn ein harddangosfa ni yma yn y Llyfrgell. Un o’r rhain yw darlun cynhyrfiol o storm ar draws y Fenai, sef yr un olygfa â phaentiad olew yn ein casgliad o’r enw ‘Storm yn Nesáu’. Ian Jones, Rheolwr Casgliadau ac Adeiladau yn Oriel Môn sylwodd ar y cysylltiad rhwng ei darlun nhw a’n paentiad olew ni: “Y teitl a roddodd Kyffin ar y darn oedd ‘Biwmares’, ond golygfa o’r Fenai ac Eryri y tu hwnt o Glanrafon, ger Llangoed. Mae Biwmares yng nghanol y darlun tu ôl i’r coed ar lannau’r Fenai.”\nRoedd Kyffin yn gefnogwr ffyddlon o’r Llyfrgell ac Oriel Ynys Môn a byddai wrth ei fodd o wybod ein bod yn parhau i gydweithio er mwyn rhannu ei gasgliadau gyda’r genedl.\nAm y newyddion diweddaraf am yr arddangosfa dilynwch ni ar\nArchifau Dewis Mis Hydref 2019 (5) Medi 2019 (3) Awst 2019 (3) Gorffennaf 2019 (6) Mehefin 2019 (6) Mai 2019 (7) Ebrill 2019 (6) Mawrth 2019 (8) Chwefror 2019 (4) Ionawr 2019 (5) Rhagfyr 2018 (2) Tachwedd 2018 (5) Hydref 2018 (5) Medi 2018 (6) Awst 2018 (12) Gorffennaf 2018 (10) Mehefin 2018 (14) Mai 2018 (6) Ebrill 2018 (6) Mawrth 2018 (4) Chwefror 2018 (11) Ionawr 2018 (13) Rhagfyr 2017 (9) Tachwedd 2017 (14) Hydref 2017 (15) Medi 2017 (12) Awst 2017 (10) Gorffennaf 2017 (14) Mehefin 2017 (8) Mai 2017 (9) Ebrill 2017 (6) Mawrth 2017 (14) Chwefror 2017 (7) Ionawr 2017 (10) Rhagfyr 2016 (6) Tachwedd 2016 (6) Hydref 2016 (10) Medi 2016 (8) Awst 2016 (11) Gorffennaf 2016 (5) Mehefin 2016 (5) Mai 2016 (10) Ebrill 2016 (4) Mawrth 2016 (4) Chwefror 2016 (2) Ionawr 2016 (2) Rhagfyr 2015 (19) Tachwedd 2015 (7) Hydref 2015 (6) Medi 2015 (5) Awst 2015 (4) Gorffennaf 2015 (9) Mehefin 2015 (7) Mai 2015 (5) Ebrill 2015 (3) Mawrth 2015 (7) Chwefror 2015 (7) Ionawr 2015 (11) Rhagfyr 2014 (2) Tachwedd 2014 (5) Hydref 2014 (4) Medi 2014 (3) Awst 2014 (7) Gorffennaf 2014 (9) Mehefin 2014 (8) Mai 2014 (4) Ebrill 2014 (4) Mawrth 2014 (3) Chwefror 2014 (5) Ionawr 2014 (4) Rhagfyr 2013 (5) Tachwedd 2013 (12) Hydref 2013 (13) Medi 2013 (8) Awst 2013 (7) Gorffennaf 2013 (9) Mehefin 2013 (16) Mai 2013 (8) Ebrill 2013 (2) Mawrth 2013 (4) Chwefror 2013 (10) Ionawr 2013 (6) Rhagfyr 2012 (7) Tachwedd 2012 (4) Hydref 2012 (5) Medi 2012 (5) Awst 2012 (3) Gorffennaf 2012 (4) Mehefin 2012 (6) Mai 2012 (6) Ebrill 2012 (4) Mawrth 2012 (6) Chwefror 2012 (6) Ionawr 2012 (8) Rhagfyr 2011 (5) Tachwedd 2011 (6) Hydref 2011 (3) Medi 2011 (1) Awst 2011 (9) Gorffennaf 2011 (15) Mehefin 2011 (7) Mai 2011 (13) Ebrill 2011 (20) Mawrth 2011 (14) Chwefror 2011 (20) Ionawr 2011 (14) Rhagfyr 2010 (21) Tachwedd 2010 (30) Hydref 2010 (24) Medi 2010 (29) Awst 2010 (25) Gorffennaf 2010 (30) Mehefin 2010 (19) Mai 2010 (9) Ebrill 2010 (9) Mawrth 2010 (10) Chwefror 2010 (14) Ionawr 2010 (3) Rhagfyr 2009 (4) Tachwedd 2009 (3) Hydref 2009 (2) Medi 2009 (2)


Hitman Sniper Darnia Dim Arolwg Download APK IPA 2015\nCymerwch ar rôl Asiant 47 yn Hitman: Sniper! Os ydych chi eisoes yn mwynhau gêm hon, yn awr y byddwch yn ei charu! Mae offeryn darnia wedi cael ei greu ar gyfer y gêm hon: Hitman Sniper Darnia Dim Arolwg! Gyda hyn meddalwedd newydd gallwch darnia Hitman: Sniper hawdd iawn, gyda dim ond ychydig cliciau. Y Hitman Sniper Hack gellir eu defnyddio ar unrhyw ddyfais Android / iOS sydd wedi gosod y gêm.\nHitman Sniper Darnia Dim Arolwg yn feddalwedd a grëwyd gan dîm o raglenwyr i bawb sydd am gael arian gwaed diderfyn 100% rhad ac am ddim. Ydw, gyda hyn Hitman Offeryn Darnia Sniper gallwch ychwanegu arian gwaed i'ch gêm. Hefyd, Gall yr offeryn twyllo rhoi i chi bondiau anghyfyngedig. nodweddion hyn yn cael eu diogelu gan y Sgript Diogelu Guard, sy'n darparu 100% proses darnia yn ddiogel.\nNodweddion Hitman Sniper Darnia Dim Arolwg\nUnlimited Arian Gwaed\nDiogelu gan y Sgript Diogelu Guard\nGellir ei ddefnyddio ar Android, iOS, PC\nHitman Sniper Darnia Dim Arolwg ar gael mewn tri fersiwn: ar gyfer PC (.exe), ar gyfer Android (.apk) ac ar gyfer iOS (.IPA). Gallwch ddefnyddio'r offeryn darnia hwn yn uniongyrchol ar eich Android / iOS dyfais. Hefyd, gallwch ddefnyddio cyfrifiadur i hacio Hitman Sniper, os ydych chi am ddefnyddio'r feddalwedd ar ddyfeisiau lluosog. Isod rydym yn cyflwyno y cyfarwyddiadau ar sut i hacio Hitman Sniper dim arolwg, ddefnyddio cyfrifiadur:\nCyfarwyddiadau Hitman Sniper Darnia Dim Arolwg (PC)\nLawrlwytho Hitman Sniper Hack [Pob Fersiynau Pecyn].rar\nDyfyniad y fersiwn .exe\nRhedeg y gêm ar eich dyfais ac yn cysylltu y ddyfais i PC\nActivate y System Diogelu Guard\nDatgysylltwch y ddyfais ac yn ailgychwyn y gêm\nRydym wedi profi hyn Hitman Sniper Darnia Dim Arolwg ac roedd wedi gweithio 'n anhyfreg. Isod gallwch weld sut rydym wedi hacio Hitman: Sniper


mae masnach yn dangos bywiogrwydd cryf, gwytnwch mewn pandemig\nMae gweithwyr yn llwytho'r pecynnau e-fasnach trawsffiniol, ym Maes Awyr Rhyngwladol Huanghua yn Changsha, talaith Hunan, ar Fai 28, 2020. [Llun / Xinhua] Agorodd pumed Gynhadledd E-fasnach Drawsffiniol Fyd-eang yn Zhengzhou, talaith Henan Canol Tsieina ddydd Llun, gydag E-fasnach Silk Road bei ...\nMae tir mawr Tsieineaidd yn adrodd am 4 achos COVID-19 newydd a drosglwyddir yn lleol\nMae gweithwyr meddygol yn casglu samplau ar gyfer profi asid niwclëig yn ardal Bayuquan, dinas Yingkou, talaith Liaoning Gogledd-ddwyrain Tsieina, Mai 16, 2021. [Llun / Xinhua] BEIJING - Adroddodd tir mawr Tsieineaidd ddydd Llun bedwar achos COVID-19 newydd a drosglwyddwyd yn lleol yn nhalaith Liaoning, y Natio ...\nMae drws pren solet pur hefyd yn hawdd ei lygru, dylem dalu sylw i wahaniaethu rhwng drws panel a drws pren solet\nMae yna fath o ddrws argaen pren solet, fel arfer yw'r drws pren solet sy'n cael ei hysbysebu fwyaf hawdd. Gadewch i ni edrych ar y cysyniad o ddrws argaen pren solet yn gyntaf. Mae'r safon newydd yn nodi'n glir bod y drws ag argaen pren solet yn ddrws y mae ei ddeunydd sylfaen wedi'i lifio â phren solet ...\nMae PMI yn dangos bod twf yn parhau ar y trywydd iawn\nEhangodd gweithgareddau gweithgynhyrchu Tsieina ar gyflymder ychydig yn arafach ym mis Ebrill, fel y nodwyd gan fynegai y rheolwyr prynu a ddisgynnodd i 51.1 y mis diwethaf o 51.9 ym mis Mawrth, dangosodd data’r Swyddfa Ystadegau Genedlaethol ddydd Gwener. Ond arhosodd y mynegai ymhell o fewn y tir ehangu ...\nMewn addurn modern, oherwydd bod gan ddrws y pren nodweddion cau at y gwead naturiol ac amrywiaeth o effeithiau addurniadol, mae wedi dod yn ddewis llawer o bobl i addurno'r ystafell. Felly ar ôl i'r drws pren gael ei osod, sut i sicrhau bod bywyd gwasanaeth y drws pren yn cadw littl ...\nMae'r drws nid yn unig yn fath o addurniad gofod, ond hefyd yn warcheidwad pob gofod annibynnol. Mae swyddogaethau hyfryd, distaw, diogel ac eraill yn hanfodol, ond mae'n hawdd i'r defnyddwyr cychwynnol anwybyddu "gwydn". Oherwydd na fydd cynhyrchion nad ydynt yn wydn yn datgelu llawer o broblemau ar unwaith ...\nSut i wahaniaethu drws heb baent, drws ecolegol, drws cyfansawdd pren solet, drws wedi'i baentio â phren solet a drws pren gwreiddiol?\nDylai drws pren yn y cartref fod mewn safle pwysig. Ansawdd, math, arddull, brand ac ati drws pren, dylid ystyried pob un wrth ddewis drws pren. O ran mathau, mae yna ddrysau di-lacr, drysau ecolegol, drysau cyfansawdd pren solet, drysau pren solet, pren gwreiddiol d ...\nmae masnach yn dangos bywiogrwydd cryf, gwydnwch ...\nMae tir mawr Tsieineaidd yn adrodd am 4 newydd yn lleol tr ...


2015-09-28 - Aberystwyth Council\nCOFNODION O GYFARFOD O’R CYNGOR LLAWN A GYNHALIWYD YN SIAMBR Y CYNGOR, 11 STRYD-Y-POPTY AR NOS LUN, 28 MEDI 2015 AM 6.30p.m.\nCyngh./Cllr. Dr. Endaf Edwards (Maer)\nY Cyngh./Cllr. Brendan Somers (Dirprwy Faer)\nDatgan Diddordeb ar faterion yn codi o’r Agenda\nCyngh./Cllr. M. Benjamin, Cyngh./Cllr. Smith, Cyngh./Cllr. K. Price – eitem 14 /item 14.\nCyngh./Cllr. Mererid Jones, Cyngh./Sue Jones-Davies – eitem 15/item 15.\nFe wnaeth y Maer longyfarch y Cyngh. Wendy Morris ar ennill y wobr ‘Real Welsh Legend’ ym mis Awst; y Cyngh. Jeff Smith ar ennill Tystysgrif Sgiliau Iaith Gymraeg gan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol a gyflwynwyd iddo yn yr Eisteddfod Genedlaethol ym mis Awst; a llongyfarchwyd Gwenllian Spink, merch y Cyngh. Lucy Huws ar ennill ysgoloriaeth Artist Ifanc y Flwyddyn yn yr Eisteddfod Genedlaethol ym Meifod hefyd.\nCyfeiriodd y Maer at y gwaith mawr sydd wedi digwydd yn symud ac ail-drefnu’r dodrefn yn Siambr y Cyngor a diolchodd yn benodol i’r Cyngh. Talat. Chaudhri, y Cyngh. Mererid Jones, y Cyngh. Kevin Price a’r Cyngh. Jeff Smith am eu holl waith caled.\nAdroddiad y Maer\nCylchredwyd adroddiad o weithgareddau’r Maer ers cyfarfod diwetha’r Cyngor Llawn i’r Aelodau.\nCofnodion o’r Cyngor Llawn a gynhaliwyd ar ddydd Llun, 27 Gorffennaf 2015\nCOFNODION O GYFARFOD O’R CYNGOR LLAWN A GYNHALIWYD YN SIAMBR Y CYNGOR, 11 STRYD-Y-POPTY AR NOS WENER, 31 GORFFENNAF 2015 AM 6.30P.M\nCyngh./Cllr.Brendan Somers (Dirprwy Faer/Deputy Mayor)\n/Cllr. Brian Davies\nCyngh./Cllr. Aled Davies\n1, Cyfethol Aelod newydd i Gyngor Tref Aberystwyth\nAgorodd y Maer y cyfarfod drwy rhoi cefndir ar sut roedd y Cyngor wedi cyrrraedd y fan yr oeddent o gyfethol Aelod newydd. Eglurwyd a phwysleisiwyd bod y Cyngor wedi dilyn y prosesau cywir ar ei hyd: derbyniwyd cyngor ac arweiniad gan Gyngor Sir Ceredigon ac Un Llais Cymru. PENDERFYNWYD y byddai’r Cyngor yn egluro’r broses a rhoi gwybod i’r cyhoedd drwy ddatganiad i’r wasg. Caniataodd y Maer i’r Aelodau ymateb ac yna aeth ymlaen i egluro’r broeses bleidleisio. Ar ôl pleidlais gyfrinachol, etholwyd Dr Talat Chaudhri yn Aelod o Gyngor Tref Aberystwyth.\nCofnodion o Gyfarfod o’r Pwyllgor Cynllunio a gynhaliwyd yn Siambr y Cyngor, 11 Stryd y Popty, ar nos Fawrth, 8 Medi 2015 am 6.30 p.m.\nCyngh./Cllr. Jeff Smith (Cadeirydd)\nCyngh./Cllr. Lucy Huws (Is-Gadeirydd)\nCyngh.Cllr. Alun Williams\n/Cllr. Endaf Edwards\nDatgan Diddordeb/ Declaration of Interest\nA150238: Ysgol Gynradd Llwyn yr Eos/Llwyn yr Eos Primary School: Cyngh./Cllr. Kevin Price.\nA15056: Meddygfa’r Llan/Church Surgery: Cyngh./Cllr. Mair Benjamin, Cyngh./Cllr. Lucy Huws, Cyngh./Cllr. Sue Jones-Davies, Cyngh./Cllr. Kevin Price, Cyngh./Cllr. Jeff Smith, a’r/and Cyngh./Cllr. Alun Williams.\nAdborth o’r cwrs cynllunio a gynhaliwyd 7 Medi yng Nghanolfan Rheidol\nCytunwyd bod y cwrs yn llawn o faterion diddorol gan gynnwys sut y gall ac y dylai’r Cyngor Tref weithredu yn greadigol gyda’u cymunedau a’r Awdurdod Cynllunio Lleol. Yn y dyfodol agos rhagwelir y bydd Llywodraeth Cymru yn cyflwyno Deddf Gynllunio newydd i Gymru er mwyn dod â phrosesau a gweithdrefnau cynllunio yn gyfredol. PENDERFYNWYD ysgrifennu at gynghorau cymuned eraill sydd o fewn cyrraedd agos i Aberystwyth i weld a fyddent â diddordeb sefydlu Fforwm i ddarganfod a fyddai digon o awydd ar gyfer Cynllun Llefydd i.e. ffordd o weithredu a chyfranogi i wybod beth mae’r cymunedau eu eisiau.\nCwrs Cynllunio Ieithyddol\nCynigiwyd y byddai’r Cadeirydd yn mynychu un o’r cyrsiau yma sy’n cael eu cynnal gan Brifysgol Aberystwyth ac i gysylltu gyda hwy i wybod pa un fyddai mwyaf defnyddiol. Fe fydd y Cadeirydd yn gwneud adroddiad ysgrifenedig i’r Pwyllgor am yr hyfforddiant. PENDERFYNWYD ar hyn.\nY nifer arfaethedig o dai yn Aberystwyth\nCwestiynwyd y nifer o dai newydd sy’n bwriadau cael eu dynodi yn y Cynllun Datblygu Lleol gan gofio y lleihad yn niferoedd y myfyrwyr a’r datblygiad diweddar yn y lle newydd i fyfyrwyr yn Waunfawr. Yn ychwanegol at hyn mae yna nifer o dai gwag yn y dre. Atgoffwyd yr Aelodau bod y niferoedd a bennir gan Cyngor Sir Ceredigion yn unol â chanllawiau gan Llywodraeth Cymru. PENDERFYNWYD ysgrifennu at Cyngor Sir Cerdigion gyda chopi i’w anfon at Llywodraeth Cymru ac hefyd PENDERFYNWYD ysgrifennu llythyr draft at y Gwenidog.\nPryderon ynglŷn â’r rhwydwaith nwy yn y dref\nAdroddwyd bod gan rhai trigolion bryderon diogelwch. Teimlwyd y dylid cysylltu gyda gwahanol bartneriaid megis y Brifysgol, Tai Ceredigion a Chyngor Sir Ceredigion ynglŷn â’r broblem yma. PENDERFYNWYD anfon llythyr at Adran Iechyd Cyhoeddus Cyngor Sir Ceredigion yn nodi Heol y Gogledd, Morfa Mawr a Ffordd y Môr yn arbennig.\nA140498: Clwb RAFA, Stryd Y Bont/RAFA Club, Bridge Street - Tynwyd yn ôl/\nA140438/A140439: 23 Y Stryd Fawr/Great Darkgate Street - Tynwyd yn ôl/\nA150424: Pen-y-Cei, Ffordd Felin y Môr/Pen-y-Cei, Ffordd Felin y Môr - Tynwyd yn ôl.\nA150391: Iries/Iries – Caniatawyd.\nA150343: Ysgol Llwyn yr Eos (campfa)/Llwyn yr Eos School (gymnasium) – Caniatawyd.\nA150395: Y Libertine, Ffordd y Môr (arwyddion)/The Libertine, Terrace Road (signage) – Caniatawyd.\nYstyried Ceisiadau Cynllunio\nA150238: Ysgol Gynradd Llwyn yr Eos:\nDymchwel adeilad dros-dro sy’n bodoli yn barod ac adeiladu Cyfleuster Flying Start: Dim gwrthwynebiad. Mae Cyngor Tref Aberystywth yn croesawu’r datblygiad ac yn annog mwy o ddarpariaeth fel Flying Start”.\nA150560: Meddygfa’r Llan, Stryd Portland (arddangos arwyddion):\nNid yw’r arwyddion arfaethedig yn gydnaws â’r adeilad hanesyddol lle perfformiwyd yr emyn ‘Aberystwyth’ gyntaf yn 1879 (tôn sydd erbyn hyn yn fyd enwog). Does dim angen cymaint o arwyddion mawr ac yn benodol does dim angen arwydd yn rhestru’r nwyddau sydd ar gael. Does dim angen goleuadau mewnol o ystyried bod yr arwydd mewn Ardal Cadwraeth. Dylai’r arwyddion fod yn ddwyieithog.\nA150640 & A150641: 23 Stryd Fawr:\nGosod ffrynt newydd, caeadau-rholer, arwyddion ac unedau aer-dymheru. Trafodwyd y rhain fel un cais.\nGosod ffrynt siop newydd: byddai Cyngor Tref Aberystwyth yn croesawu ffrynt siop a fyddai’n adlewyrchu ffryntiau siopau traddodiadol a adeiladwyd fel rhan o’r Ardal Adfywio.\nArwyddion: (gan gynnwys posteri yn y ffenestri ). Hoffai’r Cyngor Tref weld arwyddion dwyieithog.\nShyters-rholer: ym marn Cyngor Tref Aberystwyth, nid yw shyters yn gwella gwedd y dref a hoffai’r Cyngor annog yr ymgeisydd i ail ysytried yr angen am shyters rholer.\nUnedau aer-dymheru: Dim gwrthwynebiad.\nMaterion eraill: o ystyried faint o sbwriel fydd y siop newydd yn debygol o greu, hoffai Cyngor Tref Aberystwyth weld yr ymgeisydd yn gwneud cyfraniad tuag at finiau sbwriel a glanhau’r stryd.\nCofnodion o Gyfarfod o’r Pwyllgor Rheolaeth Cyffredinol a gynhaliwyd yn Siambr y Cyngor, 11 Stryd y Popty, nos Lun, 14 Medi 2015 am 6.30p.m.\n/Cllr. Kevin Price (Is-Gadeirydd/Vice-Chair)\n/Cllr. Mark Strong\nCyn i’r cyfarfod ddechrau fe groesawodd y Cadeirydd y Cyngh. Talat Chaudhri yn gynnes i’w gyfarfod cyntaf o’r Pwyllgor Rheolaeth fel aelod newydd etholedig o’r Cyngor Tref. Fe groesawodd y Cadeirydd hefyd yr Aelodau yn ôl yn dilyn toriad yr haf.\nEitem10 - Rhandiroedd: Cyngh./Cllr. Mark A. Strong.\n4. Statws Aberystwyth fel tref ‘Croeso i Gerddwyr’\nNodwyd bod y Cyngor wedi cytuno yn flaenorol i dderbyn y syniad yma. PENDERFYNWYD i fynd ymlaen â hyn drwy gysylltu gyda’r Cerddwyr i’w gwahodd i drafod eu syniadau. Cytunwyd y gellid gwneud hynny gyda cynrychiolydd o’r Cyngor ac yn annibynol o gyfarfod pwyllgor.\n‘Potensial Ynni Dŵr yn eich Tref’ (gohebiaeth o’r Cyngor Llawn 27-7-15 oddi wrth ‘Hydropower Consultancy’)\nCafwyd trafodaeth ar y pwnc a nodwyd bod Cyngor Sir Ceredigion yn defnyddio ynni gwynt ac ynni haul; efallai nad ynni hydro yw’r opsiwn gorau bob amser. PENDERFYNWYD y dylai’r Cyngor Tref gysylltu gyda’r cwmni a dweud wrthynt na fyddai Cyngor Tref Aberystwyth yn ystyried eu cynnig ar hyn o bryd a’u cynghori i gysylltu gyda Chyngor Sir Ceredigion.\nYsytyriwyd yn llawn y dyfynbris a dderbyniwyd gan gwmni Goleuadau Nadolig o Lanelli. Cafwyd trafodaeth ar beth fyddai pobl y dref ei eisiau a sut orau y gallai Cyngor y Dref ddefnyddio arian cyhoeddus yn y ffordd mwyaf effeithlon i wneud y dref i edrych yn arbennig ac ar yr un pryd rhoi gwerth am arian. Nodwyd bod costau storio uchel ar eitemau y goleaudau Nadolig ar hyn o bryd. Nodwyd hefyd y byddai’n fwy darbodus i ddefnyddio contractwyr lleol oherwydd y byddent ar gael pe bai eu hangen mewn argyfwng. Rhoddwyd ystyriaeth i’r defnydd o addurniadau di-drydan fel y gwelir mewn gwledydd Ewropeaidd eraill. Cafwyd cynnig y dylid gael costau yn barod ar gyfer y Pwyllgor Cyllid; cael Fforwm agored gyda trigolion Aberystwth drwy roi holiadur ar wefan y Cyngor Tref ac anfon llythyr at y Siambr Fasnach, Clwb Busnes Aberystwyth, Datblygwyr Lagan (Tesco), Spar a Coop a gofyn iddynt am gymorth ariannol. PENDERFYNWYD gweithredu ar hyn.\nDangosodd y Cadeirydd daflen addysgol gyda’r penawd “Why Do We Need to Clean Up Dog Mess” a roddir i bob disgybl ym mhob ysgol leol gan rhai cynghorau cymuned ar draws Cymru. PENDERFYNWYD anfon llythyr at Swyddog o Gyngor Sir Ceredigion i drafod yr mater ac i roi gwybodaeth i’r Cyngor Tref ar beth fedr a beth na fedr y Cyngor Sir ei wneud yng ngwyneb y diffyg ariannol presennol.\nGwahoddiad i Glerc Cyngor Tef Y Trallwng ymweld â Chyngor Tref Aberystwyth a rhoi cyflwyniad ar sut maent wedi mabwysiadu rhai gwasanaethau\nPENDERFYNWYD y byddai’r Clerc yn trefnu cyfarfod anffurfiol gyda Clerc Cyngor Tref Y Trallwng, Mr Robert Robinson cyn y cyfarfod ar y cyd gyda Pwyllgor Cysylltu Rheilffordd Yr Amwythig/Aberystwyth gyda Phwyllgor Cysylltu Rheilffordd yr Arfordir y Cambrian a gynhelir yn Siambr y Cyngor dydd Gwener,18 Medi, 2015.\nCynllun gwael mynedfa i’r Orsaf Rheilffordd\nNodwyd mai Cyngor Sir Ceredigion sydd berchen ac yn gyfrifol am y tu allan i Wetherspoon. Rhoddwyd gwybodaeth i’r Aelodau bod Fforwm Anabledd yn mynd i roi cynnig gerbron i waredu y dodrefn stryd ac unrhyw rwystrau eraill sy’n amharu ar bobl â diffyg are eu golwg. Nodwyd yn y fan hon y dylai cyfrifoldeb fod ar Gynghorwyr Tref i gysylltu gyda’u Cynghorydd Sir lleol am help gyda materion o’r fath yma.\nNodwyd y cynhelir cyfarfod Rhandiroedd ar y cyd ar 15 Hydref am 6.30p.m. yn Siambr y Cyngor rhwng cynrychiolwyr o Cyngor Tref Aberystwyth a Phwyllgor Rhandiroedd. Cyfeiriwyd, er diddordeb gan Aelod bod 2015 yn flwyddyn Rhyngwladol y Priddoedd. PENDERFYNWYD y gellid amgau “Cronfa Rhandiroedd” yn y Gyllideb ac i gael dyfynbrisiau ar gyfer cywiro ffens ffiniol yn Rhandir Coedlan 5.\nPlac “Gwobr Tref Arbennig”\nCynigiwyd y dylid gwneud trefniadau i’r dystysgrif sydd wedi ei fframio gael ei rhoi i fyny yn Llyfrgell y Dre. Awgrymwyd y dylid cael copi ohoni cyn i’r Cyngor ei throsglwyddo. PENDERFYNWYD ar hyn.\nArwydd Treftadaeth Penparcau\nEglurwyd y gellir gosod arwydd disgrifiadol ar yr un patrwm â’r rheiny a welir o gwmpas safleoedd hanesyddol yn Aberystwyth a’u gosod mor agos ac mor ddiogel a phosib i safle gwreiddiol y Tollborth ym Mhenparcau. PENDERFYNWYD i gael costau o’r math yma o arwydd ac i ddod â’r gwaith ysgrifenedig a fydd ar yr arwydd yn ôl i’r Cyngor llawn.\n3.Mesurau Diogelwch Tân\nDerbyniwyd adroddiad llawn gan y Cyngh. J. Smith yn nodi nifer o ffyrdd y gallai trefniadau diogelwch tân adeilad y Cyngor - sydd ar les - eu gwella. Derbyniwyd a PHENDERFYNWYD ar y cynigion canlynol:\nBod CTA yn cael gweithwyr i mewn i ail-hongian drysau Siambr y Cyngor i agor tu fas - i mewn i’r coridor ac i drwsio’r drws sydd ddim mewn defnydd ar hyn o bryd\nBod arwyddion goleuol yn cael eu gosod (wrth y lifft ar y llawr gyntaf a’r llawr gwaelod) i wahardd pobl rhag ddefnyddio’r lifft os oes tân\nBod arwyddion goleuol yn cael eu gosod (ym mhob ystafell a’r coridor a’r llawr gwaelod) i esbonio bod angen i bobl fynd lawr y grisiau os oes tân, a pheidio â defnyddio’r lifft, ac i ymgynnull tu allan i Gapel Seion ar draws y ffordd\nBod arwyddion goleuol gwyrdd yn dweud “allan / exit” neu rhywbeth tebyg yn cael eu gosod uwchben drysau Siambr y Cyngor, uwchben y drws sy’n arwain o’r lifft i’r cyntedd ar y llawr gwaelod (ar ochr y lifft), uwchben y prif drws allanol (ar y tu mewn) ac yn yr ystafelloedd\nBod y Cadeirydd/Maer yn egluro’r trefniadau tân ar ddechrau pob cyfarfod.\nBod CTA yn rhoi gwybod am drefniadau tân i drefnwyr unrhyw weithgaredd allanol a gynhelir yn yr adeilad, a gofyn iddynt gyfleu’r wybodaeth i bawb sy’n rhan o’r gweithgaredd\nBod CTA yn adolygu trefniadau ar gyfer arbrofi larymau tân yn yr adeilad, gan sicrhau arbrofion larymau tân wythnosol am bris cystadleuol\nBod yr holl arwyddion tân yn ddwyieithog, gyda’r Gymraeg uwchben y Saesneg\nYn ogystal, dylai’r partition ddod i lawr; penderfynwyd hynny’n barod. PENDERFYNWYD y byddai y Cyngh. Smith yn cael prisau ar yr eitemau hyn a’u cyflwyno yn y Pwyllgor Cyllid nesaf.\nPlac Pont Trefechan\nAdroddwyd ar ddigwyddiad anffodus lle y bu i’r plac llechen sydd ar Bont Trefechen ddisgyn a thorri. PENDERFYNWYD y byddai Cyngor Tref Aberystwyth yn ail-osod y plac a tynnu sylw at y ffaith y dylai defnydd y sgriws fod yn addas ar gyfer y lleoliad. Cytunwyd y byddai y Cyngh. J. Smith a’r Cyngh. M. Strong yn cyd-gysylltu yn y mater hwn.\nDyfodol Dodrefn y Cyngor a’r Byrddau Anrhydeddau\nCynigwyd i ddelio gyda’r dodrefn sy’n weddill nad sydd ar y llawr cyntaf a cadw byrddau plygadwy ar gyfer achlysuron.\nCynigiwyd addasu trefn gosod-allan y dodrefn yn y Siambr ac i gael gwared ar y partition. PENDERFYNWYD ar yr holl faterion hyn.\nCytunwyd i drafod Byrddau Anrhydedd ar ddyddiad arall.\nMaterion Heb eu Cyflawni\nFe fydd y Llen Brydeinig a’r Grwpiau Heddwch yn cyfarfod yn Siambr y Cyngor ar ddydd Mercher 16 Medi 2015 i drafod trefniadau ar gyfer Sul y Cofio. Nodwyd bod Cyngor y Dref yn hwyluso’r cyfarfod a chytunwyd y byddai’r Maer, y Cyngh. Alun Williams a’r Cyngh. Ceredig Davies yn mynychu.\nPENDERFYNWYD anfon llythyr ar achlysur ymweliad y Maer gyda St. Brieuc, at M. Jean Guezennec yn datgan ei fod wedi ei wobrwyo gyda Rhyddid Tref Aberystwyth.\n(i) Gofynwyd gan y Cyngh. M. Shewring am ddilyniant i’r mater yn ymwneud â chyflwr y ffens o amgylch ardal picnic wrth ymyl y castell yn Ffordd y De.\n(ii) Gwnaed cais gan y Cyngh. M. Shewring am restr o’r holl gynigion a phenderfyniadau a basiwyd yn y Cyngor llawn a’r dilyniant dilynol iddynt.\nCefnogwyd yr egwyddor o bwrcasu cyfrifiadur newydd i’r swyddfa gan yr Aelodau; cytunwyd y byddai’r pwyllgor ariannol yn ysytried hyn mewn manylder.\ni) Derbyniwyd e-bost gan Weinyddwr Ardal Arklow yn ymwneud â’r posibilrwydd o Efeillio Cyngor Bwrdeistrefol Arklow gyda Cyngor Tref Aberystwyth. Cytunwyd mewn egwyddor i gefnogi’r syniad gefeillio gyda Arklow. PENDERFYNWYD anfon llythyr at Mr. D. Jenkins yn gofyn iddo ymchwilio pa mor ymarferol fyddai i ffurfio Pwyllgor Gyfeillio a fyddai’n cynnwys cynrychiolaeth o Gyngor Tref Aberystwyth.\nii) Arosfanau bws – Yn dilyn symudiadau diweddar gan Cyngor Tref Aberystwyth i osod arosfan bws ar brif stryd Penparcau derbyniwyd ymateb cadarnhaol oddi wrth Swyddog o Gyngor Sir Ceredigion yn cydnabod awydd y Cyngor Tref ac roedd yn ymateb yn ffafriol i hynny.\niii) Derbyniwyd e-bost yn ymwneud â chyflwr palmantydd a tramwyfeydd yn Dan-y-Coed. Nodwyd bod y Cyngh. M. Strong yn delio â’r mater gyda Cyngor Sir Ceredigion.\niv) Llythyr yn tynnu sylw’r Cyngor Tref bod Stryd y Popty yn cau yn ystod Gŵyl Bwyd a Diod Aberystwyth, 19 Medi 2015.\nv) Llythyr oddi wrth Mark Williams AS yn cyfleu ei bryder ar ran un o’i etholwyr ynglŷn â Rhaglen Adloniant yr Haf gan Menter Aberystwyth. PENDERFYNWYD anfon y llythyr ymlaen at Mr J. Wallace, Menter Aberystwyth.\nvi) Llythyr oddi wrth Mark Williams AS yn gofyn faint o finiau baw cŵn sydd ar Craig Glais. Nodwyd nad yw Cyngor y Dref yn berchen ar Craig Glais ac nad yw biniau cŵn yn rhan o gylch gwaith Cyngor y Dref. PENDERFYNWYD i ateb Mr Williams yn datgan hyn.\nvii) Derbyniwyd e-bost yn hysbysu am ddigwyddiad fyddai’n hyrwyddo y paratoadau ar gyfer Gŵyl Calan Gaeaf. Roedd yr Aelodau yn gefnogol.\nviii) Derbyniwyd e-bost yn cwyno am y colomenod yn yr ardal bwyta yn Wetherspoon. Nodwyd bod y mater hwn tu allan i gylch gorchwyl Cyngor Tref Aberystwyth. PENDERFYNWYD i anfon yn ôl at yr person oedd wedi cyflwyno’r gŵyn i ddatgan hyn.\nix) Derbyniwyd e-bost yn gofyn beth oedd wedi digwydd i’r biniau coch baw-cŵn yn Nghoedlan Plas Crug. Cytunwyd i ateb yn datgan bod holl faw-cŵn yn gallu cael ei roi mewn unrhyw fin bellach a bod y mater y tu allan i gylch gorchwyl Cyngor y Dref.\nCofnodion o Gyfarfod o’r Pwyllgor Cyllid a Sefydliadau a gynhaliwyd yn Siambr y Cyngor, 11 Stryd y Popty, ar ddydd Llun, 21 Medi 2015 am 6.30p.m.\nCyngh./Cllr.Mererid Jones (Cadeirydd)\n/Cllr. Alun Williams (Is-Gadeirydd)\nCyngh.C/llr. Brenda Haines\n/Cllr. Mark A. Strong\n4 Cymeradwyo Cyfrifon hyd at ddiwedd Gorffennaf 2015\nCymeradwyo Cyfrifon hyd at ddiwedd Awst 2015\nNodwyd bod Cynghorau sydd â chyllideb o dros £200K yn ddarostyngedig i’r Ddeddf Llesiant ac hefyd â’r hawl i gario 30% o’r arian dros ben drosodd I’r flwyddyn ariannol nesaf. Pwysleisiodd y Cadeirydd y dylai’r Aelodau fod yn wyliadwrus o hyn. PENDERFYNWYD derbyn y cyfrifon.\nMaterion a gyfeiriwyd o’r Pwyllgor Rheolaeth Cyffredinol\n(a) Gwariant Rhandiroedd:\nPENDERFYNWYD y byddai’r mater hwn yn cael ei ystyried pan yn pennu’r Gyllideb ar gyfer y Flwyddyn Ariannol nesaf.\nAdroddwyd gan Gadeirydd y Pwyllgor Rheolaeth Cyffredinol - y dylai’r Cyngor Tref (gan eu bod wedi mabwysiadu’r Rhandiroedd oddi wrth y Cyngor Sir) osod proses mewn lle ar gyfer pan fyddai angen gwneud gwaith yn y Rhandiroedd, y byddai’r Swyddfa yn gallu cyfeirio at restr o gontractwyr cydnabyddedig.\nPENDERFYNWYD y dylid gosod hysbyseb ar wefan Cyngor Tref Aberystwyth ac yn y Cambrian News yn gwahodd contractwyr cydnabyddedig i fod ar restr y Cyngor.\nTrwsio ffens ymylol yn Rhandir Coedlan 5: PENDERFYNWYD bod y Cadeirydd a’r Clerc yn cyd-gysylltu i drefnu ail-osod y ffens.\n(b) Gwerthuso Dyfynbris Goleuadau Nadolig:\nGwrandawyd ar adroddiad llafar manwl gan Gadeirydd y Pwyllgor Rheolaeth Cyffredinol ar y gwaith sydd angen ei wneud oddi wrth y contractydd lleol cyn rhoi goleuadau eleni i fyny. Cafwyd trafodaeth ynglŷn â’r posibilrwydd o gael addurniadau di-drydan yn ogystal. Cynigiwyd gofyn am ddyfynbris ysgrifenedig am y gwaith trydanol sydd angen ei wneud ac i Gadeirydd y Pwyllgor Rheolaeth Cyffredinol gyd-gysylltu gyda’r contractydd lleol ar addasrwydd goleuadau newydd. PENDERFYNWYD ar hyn. Yn ogystal cafwyd cynnig gan y Cadeirydd i ddynodi £750 yn ychwanegol ar gyfer addurniadau di-drydan. PENDERFYNWYD ar hyn.\n(c) Arwydd Treftadaeth Penparcau\nAdroddwyd bod y Cyngh. Kevin Price mewn trafodaeth gyda Menter Aberystwyth ynglŷn â phrisiau. Fe ddaw â mwy o fanylion maes o law.\n(ch) Costau Diogelwch Tân\nCafwyd adroddiad manwl ar gost yr uchod. Gwnaethpwyd cynnig am bwerau dirprwyedig I’r Cyngh. J. Smith a’r Clerc i wario £60 ar arwyddion tân dwyieithog addas sydd eu hangen.\nPENDERFYNWYD Prynu cyfrifiadur newydd am £650 yn cynnwys T.A.W.\nOpsiynau sydd ar gael ar gyfer llun-gopïydd\nMae les y llun-gopïydd wedi dod i ben ar ôl 5 mlynedd; mae’n amser edrych ar beth sydd ar gael. Fe ddaeth dau ddyfynbris i law: un oddi wrth Konica ac un arall oddi wrth Infinity. PENDERFYNWYD aros gyda Konica sydd â chynnig fydd yn arbed £230.12 pob cwarter i’r Cyngor.\nCyllideb Ddrafft 2016-17\nNodwyd gan y Cadeirydd a chytunwyd gan yr Aelodau i gyd bod pwysau cynyddol ar Cynghorau Tref a Chymuned ar draws Cymru i gymryd mwy o gyfrifoldebau. PENDERFYNWYD ymchwilio ar sut mae’r dreth wedi bod yn mynd i fyny dros y 15 mlynedd ddiwethaf. PENDERFYNWYD gwneud hyn.\nDyfynbrisiau ar gyfer cynnal a chadw mannau chwarae\nCadarnhaodd y Gadair y byddai’r eitem yma i’w gynnwys yn y penderfyniad a wnaed o dan etiem 6(a) ar yr Agenda.\nLlythyr Llongyfarch/A Letter of Congratulations\nPENDERFYNWYD y dylid anfon llythyr at Menter i’w llongyfarch ar eu Rhaglen Adloniant Haf 2015. Nodwyd yn y fan hon gan Gadeirydd y Pwyllgor Rheolaeth Cyffredinol bod Menter yn mynd rhagddynt gyda trefnu’r digwyddiad o droi’r goleuadau Nadolig ymlaen.\nIt was RESOLVED to send a letter of congratulations to Menter for their 2015 Summer Entertainment. It was noted at this juncture by the Chair of General Management that Menter is progressing with the organising of the event for the turning-on of the Christmas lights.\nAdolygiad o’r Rheolau Sefydlog\nAdroddwyd gan y Maer y cynhaliwyd cyfarfodydd o’r is-bwyllgor Rheolau Sefydlog dros yr haf. Roedd un mater ar ôl i’w drafod sef, beth yw cylch gorchwyl pob pwyllgor. PENDERFYNWYD bod pob Pwyllgor i ddrafftio ei gylch gorchwyl a dod a’u cyflwyno i’r is-bwyllgor Rheolau Sefydlog mewn paratoad i’r Rheolau Sefydlog fod mewn llaw ar gyfer y Cyngor Llawn ar 26 Hydref 2015.\ni) Anfonwyd e-bost i’r Swyddfa gyda llun wedi ei atodi o goden Nadolig.\nPENDERFYNWYD rhoi pwerau dirprwyedig i Gadeirydd y Pwyllgor Rheolaeth Cyffredidnol i wario £300 ar goeden Nadolig.\nii) Cyflwynwyd e-bost yn ymwneud â’r Gronfa Bensiwn.\nPENDERFYNWYD y dylid cynnal cyfarfod gyda’r Clerc a Chadeirydd Cyllid i ddelio gyda materion yn ymwneud â’r Gronfa Bensiwn.\nPENDERFYNWYD derbyn y Cofnodion fel rhai cywir\nCwestiynnau sy’n ymwneud â materion tu fewn cylch gorchwyl y Cyngor hwn YN UNIG\ni) A ellir gweithredu ar ddyfynbris T.M.E. yn ymwneud â’r goleuadau Nadolig.\nPENDERFYNWYD gofyn i gwmni T.M.E. i fod yn gyfrifol am y goleuadau Nadolig eleni.\nii) A ellir gweithredu a phrynu arosfan bws yn Plas Helyg?\nPENDERFYNWYD i weithredu ar hyn.\niii) Gofynwyd lle oedd y rhestr taliadau oedd fod gerbron yr Aelodau cyn/yn ystod y cyfarfod, a gan nad oedd yr Aelodau i gyd wedi gweld y papurau perthnasol (taliadau) o flaen llaw PENDERFYNWYD trafod eitem 14 ar yr Agenda ar ôl eitem 19.\nCynnig Masnach Deg Aberystwyth\nCafwyd adroddiad yn cynnwys cefndir Aberystwyth fel tref Masnach Deg ers 1 Mawrth 2005. Pwysleisiwyd y ffaith mai Cyngor Tref Aberystwyth wnaeth basio’r cynnig i wneud y dref yn Dref Masnach Deg. Yn 2016 bydd rhaid ail-gofrestru am y Statws ac mae angen help gweinyddol ar Grŵp Masnach Deg i wneud hyn. Y Cynnig ger bron oedd: ‘bod Cyngor Tref Aberystywth yn cytuno i ymgymryd â’r tasgau sy’n gysylltiedig â’r adnewyddu bob dwy flynedd i gael statws Tref Masnach Deg a hyrwyddo Masnach Deg trwy ei gysylltiadau lleol. Bydd y grŵp Masnach Deg yn parahu i hyrwyddo a bod yn eiriolydd dros Masnach Deg drwy barhau i gynnal digwyddiadau, cysylltiadau ag ysgolion a grwpiau, a chynnal y wefan.’ Cafwyd gwelliant ar y cynnig sef bod y Cyngor Tref yn anfon llythyr o ddiolch at Arnold Smith wrth iddo gamu i lawr o’i swydd fel Ysgrifennydd y Grŵp am ei waith, gan iddo wneud Aberystwyth yn dref Masnach Deg a thrwy hynny Ceredigion yn Sir Fasnach Deg PENDERFYNWYD ar y cynnig a’r GWELLIANT.\nCynnig cydymdeimlad, cefnogaeth a lloches ar gyfer ffoaduriaid o Syria\nY cynnig ger bron oedd: ‘y dylai Cyngor Tref Aberystwyth uno i ddangos ein cydymdeimlad â’r rhai sy’n ceisio dianc o’u gwledydd oherwydd rhyfel a diffyg gobaith. Mae Cyngor Tref Aberystwyth yn annog llywodraeth San Steffan i gynnig lloches i lawer mwy o bobl o Syria er mwyn diogelu eu bywydau. Mae Aberystywth yn barod i gynnig llefydd diogel i bobl, ac yn gofyn i Lywodraeth y DU am adnoddau i helpu gwneud hyn.’ Cafwyd adroddiad manwl am y pwyntiau casglu nwyddau gwahanol sydd o gwmpas y dref ac yn wir o gwmpas Ceredigon gyfan ar gyfer ffoaduriaid Syria. Nodwyd bod Cyngor Sir Ceredigion wedi addo y byddent yn gwneud y cwbl sydd o fewn eu gallu i helpu. Y mae Aberystwyth eisoes wedi cael sylw fel tref a fyddai’n gallu cefnogi yn addysgol, yn gymdeithasol a thrwy wasanaethau iechyd. Pwysleiswyd mai ymateb yn ddyngarol i’r argyfwng y mae trigolion Aberystwyth a dylai’r Cyngor Tref ddangos hyn fel corff sy’n cynrychioli’r trigolion eu bod yn cefnogi’r ffoaduriaid. Pwysleisiwyd hefyd mai ymateb dynol ac nid gwleidyddol yw hyn. Gofynnwyd am elgurder oddi wrth Cyngor Sir Ceredigion, na fyddai cynnig rhoi help llety yn golygu y byddai pobl lleol yn colli eu lle ar y rhestr aros. PENDERFYNWYD derbyn y cynnig. Gofynnodd y Cyngh. Ceredig Davies a’r Cyngh. Brendan Somers i’w henwau gael eu cofnodi fel rhai wnaeth ymatal\nCynnig i gynhyrchu cofnodion dwyieithog\nCafwyd adroddiad manwl o’r cynnig a chafwyd trafodaeth o’r pwysigrwydd o weinyddu drwy’r Gymraeg sy’n dangos neges glir bod y Gymraeg yn rhywbeth manteisiol sydd yn cyfoethogi’r dref. Esboniwyd y sefyllfa ar hyn o bryd, sef nad oes pleidlais ar fersiwn Cymraeg o’r cofnodion. Mae’n bosib felly i rywbeth cael ei drosi mewn modd sydd ddim yn cyfleu beth ddigwyddodd yn y cyfarfod. Ond mae’r cofnodion Cymraeg i fod yn ddogfen gyfreithiol sydd wedi cael eu cytuno gan y Cynghorwyr. Petai’r cofnodion yn cael eu cylchredeg ymysg y Cynghorwyr cyn eu mabwysiadu, bydd modd cadarnhau’r ddwy fersiwn o’r cofnodion. Eglurwyd bod Cyngor Gwynedd yn gweithredu’n fewnol drwy gyfrwng y Gymraeg, ac o’r herwydd wedi chwarae rhan bwysig iawn yn sicrhau bod llai o gwymp yn y canran o siaradwyr Cymraeg yng Ngwynedd. Mae llawer o gynghorau cymuned, yn gweithredu’n fewnol yn y Gymraeg, a chyfieithu i’r Saesneg ar gyfer pobl sydd ddim yn medru’r Gymraeg. Yn diweddar, mae Cyngor Sir Caerfyrddin wedi mabwysidu strategaeth gwmpasog i symud tuag at weithredu’n fewnol yn Gymraeg, fel rhan o gynllun i atal dirywiad y Gymraeg yn y sir. Bu gweithgor o gynghorwyr yn treulio tua blwyddyn yn ysgrifennu dogfen o’r enw “Y Gymraeg yn Sir Gâr”.\nDylai cynhyrchu cofnodion drwy’r Gymraeg yn fewnol ac wedyn eu danfon at gyfieithydd fod yr un mor ymarferol â’r system bresennol. Serch hynny, os nad ydynt ar gael mewn Saesneg mewn da bryd, gall hyn peri rhwystr. Hefyd, na fyddai’r cyfieithydd yn ymwybodol o’r cyd-destun a gallai hynny peri dryswch.\nCynhyrchu’r cofnodion yn Gymraeg yn gyntaf\nDanfon cofnodion drafft at y cynghorwyr yn y ddwy iaith ar yr amseroedd a nodir yn y Rheolau Sefydlog\nGwneir hyn drwy opsiwn A neu opsiwn B (Cyfarfod i drafod)\nOpsiwn A: danfonir y cofnodion Cymraeg at gyfieithydd allanol i’w cyfieithu i’r Saesneg, gan bwysleisio eu bod yn cyrraedd nôl atom erbyn 9 a.m, dydd Mercher cyn cyfarfod y Cyngor Llawn.\nOpsiwn B: Cynhyrchu cyfieithiad Saesneg o’r cofnodion yn fewnol. Mae’r Cyngor yn gofyn i’r panel staffio ymgynghori â’r Clerc i drafod ymarferoldeb hyn, ac os oes angen cynyddu oriau gwaith y Clerc ar sail y llwyth gwaith ychwanegol (ac os felly, gan faint).\nPENDERFYNWYD i gytuno ar opsiwn A.\nAdroddiadau AR LAFAR gan Gynghorwyr Cyngor Sir Ceredigion ar faterion sy’n ymwneud â’r Cyngor hwn YN UNIG\nCafwyd adroddiad calonogol gan y Cyngh. Mark Strong ar Barc Natur Penglais. Roedd yna Ddigwyddiad Agored yno ddydd Sadwrn 26 Medi 2015. Mae arwyddion newydd ar gyfer cerddwyr ac mae yna ardaloedd newydd i fynd am dro yno. Mae gan Barc Natur Penglais dudalen Gwep-lyfr a diolchodd i’r Cyngh. Alun Williams am hyn. Y mae’r Parc wedi ymestyn eu tir ac y mae 25% ohono yn rhan o Warchodfa Natur Statudol. Y mae iddo lefydd cerdded gyda golygfeydd godidog ac yn ôl y Cyngh. Alun Williams dyma yr em yng nghoron Aberystwyth. Y mae’r Parc yn haeddu bod yn fwy adnabyddus.\nAdroddodd y Cyngh. Alun Williams bod rheidrwydd ar i bob awdurdod lleol yn ôl Deddf Teithio (Active Travel Act) mis Medi 2014 wneud gwelliannau ar gyfer seiclwyr a cherddwyr. Y mae ymgynghoriad yn mynd ymlaen tan 27-11-15. Fe fydd ymgynghoriad yn digwydd yng Nghanolfan Rheidol ar 2-10-15 o 12.30p.m. – 5.30p.m. Nodwyd gan y Cyngh. Ceredig Davies bod Coedlan Plas-crug yn ardal lle mae cerddwyr a seiclwyr ar y cyd yn rhannu’r defnydd o’r llwybr.\nAdroddiad YSGRIFENEDIG gan gynrychiolwyr ar gyrff allanol\nCafwyd adroddiad ysgrifenedig gan y Cyngh. Mair Benjamin ar y cyfarfod y mynychodd sef: Pwyllgor Cysylltiad Rheilffordd Amwythig/Aberystwyth ar 24 Gorffennaf 2015 yn Y Trallwng. Nodwyd hefyd gan y Cyngh. Alun Williams bod nifer y teithwyr wedi cynyddu yn ôl yr hyn a adroddwyd gan gynrychiolydd o Arriva mewn cyfarfod o’r Pwyllgor Cysylltiad Rheilffordd Amwythig/Aberystwyth a Rheilffordd y Cambrian ar y cyd, a gynhaliwyd yn Siambr y Cyngor, dydd Gwener, 18 Medi 2015.\nCyllid – ystyried gwariant\nGwasanaethau Rhyngrwyd/Internet Services\nTME Electrical Contracting Ltd\nGoleuadau a meter arian diffygiol/Faulty lights and coin Meter - MUGA\nAberystwyth Removals & Storage\nFfioedd Storio/Trosglwyddo ffioedd storio/Storage Fees/Hand out of store fees\nHysbysfwrdd Allanol/ External Notice Boards\nCyfieithu yn y Cyngor Mai a Gorffennaf 2015/Translation in the Council May and July\nCyflog Gorffennaf-Awst/ Salary July-August\nRhandiroedd Coedlan 5/\nAllotments 5th Ave.\nGŵyl Seiclo Aberystwyth/Aberystwyth Cycle Fest\nRent a catrisau ar gyfer y Peiriant Ffrancio/Rental and Cartridges for Franking Machine\nAEA Management Ltd\nRent am y cyfnod/ Rent for the perod 29/9 /15 –\n20 Safleoedd cyn-abwyd Llygod Mawr/ Pre-baited Reusable Rat Station\nCostau Teithio: Cyfarfod Biosffêr Dyfi a’r Gynghrair Cymunedau Cymraeg/Travelling Expenses: Meeting of Biosphere Dyfi and Alliance of Welsh-speaking Communities\nCyngh. Mair Benjamin\nCostau Teithio: Pwyllgor Cyswllt Rheilffordd y Cambrian/Travelling Expenses to a Meeting of the Cambrian Railway Liaison Committee\nAfan Construction Ltd\nStorio Goleuadau Nadolig/Storing of Christmas Lights\nCyngh. Kevin Price\nNwyddau â ddefnyddiwyd I ddatgymalu’r partisiwn yn Siambr y Cyngor/Material in connection with dismantling of the partition in Siambr y Cyngor\nStamp ar gyfer llythyr at Faer St Brieuc/Stamp for a letter to the Mayor of St Brieuc\ni) Llythyr oddi wrth Mrs M. Mills, Ysgrifennydd AEPPA/CPPAE yn diolch i’r Maer am ei bresenoldeb yn y digwyddiad ar y cyd gyda Amgueddfa Ceredigion ac Arad Goch ar 28 Gorffennaf 2015 i nodi 150 mlwyddiant glaniad y Mimosa.\nii) e-bost oddi wrth Chris Ashman yn atodi gohebiaeth ynglŷn â’r gefnogaeth sydd ar gael gan ei swyddfa yn Llanelli ar gyfer cynghorau tref a chymuned i weithredu Deddf Well Being of Future Generations. PENDERFYNWYD ei wahodd i ddod i roi cyflwyniad.\niii) Llythyr oddi wrth Bwyllgor Cysylltu Rheilffordd Amwythig ac Aberystwyth yn hysbysu am gyfarfod eu Fforwm. Cynhelir y cyfarfod yn Aberystwyth yn Siambr Cyngor y Dref nos Fercher, 30 Medi am 7.30p.m.\niv) Llythyr oddi wrth Beach Buddies Aberystwyth yn diolch am yr ohebiaeth anfonwyd o’r Cyngor Tref i gydnabod eu gwaith yn glanhau traethau Aberystwyth.\nv) e-bost oddi wrth Mr. Arthur Dafis o’r Adran Gyfathrebu Prifysgol Aberystwyth yn atodi copiau o’r datganiadau i’r wasg gafodd eu rhyddhau yn dweud bod Prifysgol Aberystwyth yn un o’r dringwyr mwyaf yn nhabl cynghrair Y Times/The Sunday Times Good University Guide. PENDERFYNWYD anfon llythyr o longyfarch at yr Is-ganghellor, yr Athro April McMahon.\nvi) e-bost gan RAY Ceredgion yn rhoi gwybodaeth am ‘Gyllid a Mannau Chwarae’.\nvii) Hysbysyiad am daith gerdded ‘Walking with the Wounded’. Cyfeiriodd y Maer at y ffaith bod y Dirprwy Faer, y Cyngh. Brendan Somers wedi dirprwyo ar ei ran i ddechrau’r cerddwyr ar eu taith o Aberystwyth, ddydd Gwener 23 Medi, 2015.\nviii) e-bost oddi Fiona Smith yn rhoi gwybodaeth am ‘Light it up Gold’ for Chilhood Cancer Awareness Month.\nix) Llythyr gan yr AS, Mark Williams yn amgau taflen wybodaeth gyda’i fanylion cyswllt.\nx) Cylchgrawn ‘The Yardstick’ oddi wrth y gymdeithas British Weights and Measures Association.\nxi) Adroddiad oddi wrth Clwb Bowlio Aberystwyth am ddiwrnod Cystadleuaeth y Gwpan Gorfforaethol flynyddol. Mynychodd y Maer y digwyddiad hwn, ddydd Sadwrn 25 Gorffennaf, 2015.\nxii) Llythyr gan Kevin Kirkland, Rheolwr Cynnal a Chadw Priffyrdd Ymatebol yn amgau hysbyseb a fydd yn mynd i’r wasg yn gofyn am ddatganiadau o ddiddordeb gan rhai sy’n dymuno cael bod ar y Rhestr Gymeradwy ar gyfer Darparu Gwasanaethau Atodol i Glirio Eira a Gwanaethau Eraill sy’n ymwneud ag Argyfyngau 2015-16.\nxiii) e-bost gan Rob Butler yn hysbysebu rhaglen o ddigwyddiadau ‘New Christmas Entertainment 2015’.\nxiv) Dogfen gan Llywodraeth Cymru: Cymunedau Gwledig Llywodraeth Cymru – rhaglen Datblygu Gwledig 2014-2020 /Welsh Government Rural Communities – Rural Development Programme 2014-2020.\nxv) Adroddiad Blynyddol Cantref 2014/15 a Chalendr Cantref 2015/16.\nxvi) Taflen oddi wrth gwmni Glasdon yn hysbysebu biniau.\nxvii) Le Griffon – cylchgrawn Ffrangeg o St Brieuc.\nxviii) Cylchgrawn Kelvin Valley News .\nix) Cylchgrawn Clerks & Councils Direct.\nxx) Cylchgrawn oddi wrth NBB ‘Outdoor Shelters’


Cwmnïau cydweithredol yn ystod Covid-19 | Wales Co-operative Centre\nCwmnïau cydweithredol yn ystod Covid-19\nMae’r aelod o’r Ganolfan, Carl Rowlands, yn gofyn a oes angen patrwm newydd i ymateb i heriau ein hoes.\nBy Catherine Evans · 18 Medi 2020\nGellid dadlau mai prif nodwedd pandemig 2020, sy’n ymdreiddio i bob ymateb a chanlyniad, yw ansicrwydd. Mae ansicrwydd yn treiddio i bob agwedd ar fywyd, ond yn enwedig ansicrwydd economaidd.\nI lawer ohonom, daw hyn yn syth ar ôl anawsterau gwleidyddol difrifol, economi a oedd eisoes yn edrych yn sigledig ar ddechrau’r flwyddyn, ac argyfwng ecolegol sy’n cyflwyno heriau mawr i unrhyw fodel busnes cynaliadwy posibl.\nNi fydd yr atebion arferol yn berthnasol, yn fy marn i. Mae rhai ohonom wedi siarad o blaid cwmnïau cydweithredol ers blynyddoedd lawer, ac mae hyn wedi ein harwain at ddulliau a dadleuon penodol, y mae llawer ohonynt wedi bod yn wirioneddol effeithiol a chreadigol. Ond nawr, a ninnau’n wynebu graddfa a dyfnder yr argyfwng hwn, efallai na fydd yr un dadleuon yn berthnasol\nRwyf wedi dilyn gwaith Canolfan Cydweithredol Cymru ers y 1990au a phryniant Pwll Glo’r Tower, ac mae’n rhagorol, ond mae’n ymddangos ein bod ni i gyd mewn byd newydd.\nMae effeithiau’r argyfwng hwn yn torri ar draws busnesau a chymunedau. Fel y dywedodd yr economegydd James Meadway, mae’n effeithio ar y cyflenwad a’r galw. Efallai na fydd modelau cystadleuaeth presennol ym myd busnes lleol yn berthnasol mwyach. Mae tonnau o fethdaliad yn bosibl, wedi’u creu gan broblemau mewn diwydiannau gwasanaeth fel twristiaeth.\nMewn sawl gwlad, ond yn enwedig De Corea, mae modelau cydweithredol ‘gwasanaeth a rennir’ – sef cwmnïau cydweithredol eilaidd ar gyfer unigolion a busnesau bach, i bob pwrpas – wedi cefnogi ecosystemau busnes ers blynyddoedd lawer, gan alluogi gwasanaethau a chynhyrchu crefftus o fewn seilwaith wedi’i atgyfnerthu. Beth allai hyn ei olygu i ni nawr? Fe allai olygu bod bwytai a chaffis sy’n ei chael hi’n anodd ymdopi â refeniw llai yn gallu rhannu cyfleusterau a staff gweini i aros yn hyfyw, ar yr un pryd â chadw eu helfennau mwyaf allweddol, fel bwydlenni a pharatoi.\nEfallai bod y cwestiwn mwyaf arwyddocaol yn ymwneud â thrawsnewid.\nYn gryno, mae’n bosibl mai’r unig ffordd y bydd busnesau unigol yn gallu goroesi yw trwy gymorth cymunedol. Mae’r model yn golygu, yn ei hanfod, bod busnesau’n cynnal ei gilydd trwy adnoddau cyffredin. Ond byddai cyrraedd y man hwn hyd yn oed yn gofyn am gymorth gan lywodraeth leol, arolygu safleoedd a rhagolygon yn gyson, amser i ddatblygu modelau a chynlluniau busnes newydd – ymagwedd fwy cydlynol o lawer at gynllunio economaidd.\nFelly, mae’n gwestiwn i ni i gyd: os dyma yw Dirwasgiad Mawr ein bywydau, gydag aflonyddwch sy’n mynnu model newydd, a fyddwn ni’n gallu ymateb? A allwn ni addasu, yn y byd cyhoeddus, ond hefyd trwy greu llwybrau newydd tuag at gydweithredu ar gyfer yr hyn a fu, hyd yma, yn fodelau entrepreneuriaeth breifat unigolyddol iawn?\nFel llawer o bethau, ni allaf ddweud yn sicr beth fydd yn digwydd, nac yn union beth y mae angen iddo ddigwydd. Yn ddi-au, gallai cyfleusterau fel Derby’s Market Place arwain y ffordd tuag at gymysgedd gwahanol o berchenogaeth breifat a chyhoeddus. Sut bynnag, credaf y bydd angen patrwm newydd.


Mae Apple Macs yn llai agored i ymosodiadau gan faleiswedd na chyfrifiaduron personol. Mewn gwirionedd, mae llawer o bobl yn credu bod Macs yn ddiogel rhag feirysau ac ysbïwedd, ond nid yw hynny'n wir o gwbl. Yn yr un modd ag y mae'r defnydd o Macs yn cynyddu ar gyfer defnydd personol a defnydd busnes, mae'r un peth yn wir am y gweithgarwch maleisus sydd wedi'i dargedu tuag atynt oherwydd y bydd troseddwyr yn cael elw gwell.\nPeidiwch â chymryd yn ganiataol bod eich Mac yn ddiogel rhag feirysau ac ysbïwedd\nMae llawer o bynciau eraill ar wefan Get Safe Online yn gyffredin i Macs – fel diogelwch ffisegol a chadw copïau wrth gefn – a dylid darllen y rhain hefyd os ydych am gadw eich Mac yn ddiogel.\nMae'r erthygl hon yn cwmpasu Mac OS X ond nid systemau gweithredu cynharach Mac. Ar gyfer y diogelwch gorau, rydym yn argymell i chi ddiweddaru os yw'n bosibl.


Cronfa Bensiwn Gwynedd - Adroddiad Hutton\nCyflwynodd y Comisiwn ar Bensiynau’r Gwasanaethau Cyhoeddus, a arweinir gan yr Arglwydd Hutton ac a grëwyd gan y Llywodraeth i ymgymryd ag “adolygiad sylfaenol a strwythurol o bensiynau gwasanaethau cyhoeddus”, gan gynnwys y Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol (CPLlL), ei adroddiad terfynol ar 11 Mawrth 2011.\nLluniwyd adroddiad terfynol y Comisiwn Annibynnol ar Bensiynau’r Gwasanaethau Cyhoeddus yn dilyn adolygiad cynhwysfawr a bery naw mis. Mae’n amlinellu nifer o argymhellion manwl i’r Llywodraeth ynghylch sut y gellir gwneud pensiynau gwasanaethau cyhoeddus yn gynaliadwy ac yn fforddiadwy i'r dyfodol, gan barhau i ddarparu lefel digonol o incwm ymddeoliad.\nPrif argymhelliad yr adroddiad oedd y dylid sefydlu cynlluniau newydd yn lle’r cynlluniau pensiwn gwasanaethau cyhoeddus cyflog terfynol cyfredol, ble mae hawl y gweithiwr i bensiwn yn parhau i fod yn gysylltiedig â’u cyflog (“cynllun buddion diffiniedig”) ond yn berthnasol i’w henillion cyfartalog yn ystod eu gyrfa, gydag addasiadau priodol yn ystod y blynyddoedd cynnar fel bo buddion yn cadw eu gwerth.\nMae’r adroddiad yn awgrymu y gellid cyflwyno’r cynlluniau newydd hyn cyn diwedd cyfnod y Senedd hon, yn 2015, ac y gellid caniatáu cyfnod trawsnewid hwy, pan fo angen, ar gyfer grwpiau megis y lluoedd arfog a’r heddlu.\nYmysg argymhellion allweddol eraill yr adroddiad mae:\n• Cysylltu Oed Pensiwn Arferol (OPA) mwyafrif cynlluniau pensiwn y gwasanaethau cyhoeddus â’r Oed Pensiwn Gwladol;\n• Cyflwyno 60 mlwydd oed fel yr Oed Pensiwn Arferol ar gyfer aelodau’r gwasanaethau ffurfwisg – lluoedd arfog, yr Heddlu a diffoddwyr tân – y mae’r OPA ar eu cyfer yn iau na 60 ar hyn o bryd;\n• Gosod uchafswm cost eglur ar gyfer cynlluniau pensiwn gwasanaethau cyhoeddus - cyfran y tâl pensiynadwy y bydd trethdalwyr yn cyfrannu i bensiynau gweithwyr - gyda sefydlogyddion awtomatig i gadw rheolaeth fwy effeithiol ar gostau yn y dyfodol.\n• Anrhydeddu, yn llawn, yr addewidion pensiwn a enillwyd gan aelodau’r cynlluniau (eu “hawliau cronedig”) a chynnal y cyswllt cyflog terfynol ar gyfer gwasanaeth yn y gorffennol ar gyfer aelodau cyfredol;\n• Cyflwyno mwy o arolygiaeth annibynnol a threfn lywodraethol llawer cryfach ar gyfer cynlluniau pensiwn gwasanaethau cyhoeddus;\n• Annog aelodau i gymryd mwy o ran mewn ymgynghoriadau ynghylch sefydlu cynlluniau newydd, ac ym mhroses rhedeg cynlluniau; ac\n• Archwilio fframwaith cyfreithiol cyfredol pensiynau gwasanaethau cyhoeddus er mwyn ei symleiddio.\nCeir copi o adroddiad terfynol y Comisiwn Annibynnol ar Bensiynau’r Gwasanaethau Cyhoeddus ar wefan Trysorlys EM yma.\nMae’r rhestr argymhellion gyflawn ar dudalennau 159 i 162.


Helpu chi i gynllunio eich diwrnod arbennig\nBydd ein tîm o staff cyfeillgar a phrofiadol yn gweithio gyda chi i sicrhau bod eich digwyddiad yn arbennig. Bydd ein gofal a'n sylw yn dechrau adeg eich ymholiad cychwynnol ac rydym yn wir yn deall pwysigrwydd pob manylyn, waeth pa mor fach.\nOs ydych yn cynnal eich seremoni yn Sir Gaerfyrddin, gallwch archebu cofrestrydd hyd at 3 blynedd cyn eich dyddiad arfaethedig.\nSut i archebu cofrestrydd\nCysylltwch â'ch lleoliad dewisedig i drefnu dyddiad amodol. Yn ogystal â'r ystafelloedd yn y Swyddfa Gofrestru, mae nifer o leoliadau hyfryd eraill yn Sir Gaerfyrddin, sy’n amrywio o westai i ffermydd a chestyll. Bydd y lleoliadau hyn yn berffaith ar gyfer unrhyw ddathliad.\nAr ôl ichi drefnu dyddiad amodol gyda'ch lleoliad, cysylltwch â ni drwy ffonio 01267 228210, er mwyn inni drafod eich gofynion a chadw'r dyddiad amodol ichi. Bydd angen ichi dalu ffi archebu na ellir ei had-dalu.\nUnwaith y byddwch wedi cadarnhau eich dyddiad gyda'r lleoliad, rhowch wybod inni a byddwn yn egluro gweddill y broses ichi er mwyn cynllunio eich diwrnod mawr.\nBydd angen talu ffi archebu na fydd yn cael ei had-dalu ar gyfer pob seremoni a archebir. Bydd y taliad hwn yn cael ei dynnu o'r balans terfynol.\nGallai'r holl ffïoedd newid heb rybudd. Codir ffi arnoch ar y gyfradd ar gyfer dyddiad y digwyddiad.\nSeremonïau'r swyddfa gofrestru\nMae gennym nifer o ystafelloedd seremoni hardd yn ein swyddfeydd yn yr Hen Ysgol yng Nghaerfyrddin a Neuadd y Dref yn Llanelli. Mae'r ffioedd yn amrywio rhwng £57 - £500 gan ddibynnu pa bryd a ble rydych yn dewis cynnal eich seremoni.\nDarganfyddwch fwy am ein hystafelloedd seremoni a'r ffioedd\nSeremonïau mewn lleoliadau trwyddedig\nByddwn yn dod i leoliad trwyddedig o'ch dewis yn Sir Gaerfyrddin ac yn cynnal seremoni bersonol. Mae'r ffioedd yn cynnwys cyfarfod gyda'ch cofrestrydd cyn diwrnod eich priodas i drafod eich gofynion a sgript seremoni bersonol.\nDydd Llun – Dydd Iau\nDydd Gwener – Dydd Sadwrn\nDydd Sul – Gwyliau Banc\n£425 £475 £525\nMae tâl ychwanegol o £50 os hoffech inni drefnu seremoni awyr agored neu seremoni ar ddau safle. Hefyd, gall fod taliadau ychwanegol am seremonïau gan Weinydd, gan ddibynnu ar y lleoliad. Byddwn yn trafod y rhain gyda chi pan fyddwch yn archebu eich seremoni.\nDod o hyd i leoliad seremoni\nGellir archebu a thalu am dystysgrifau cyn y diwrnod ac maent yn costio £11 yr un.\nHysbysiad o Fwriad i Briodi/Ffurfio Partneriaeth Sifil\nUnwaith y byddwch wedi archebu eich cofrestrydd a'ch lleoliad, mae gofynion cyfreithiol y bydd angen ichi eu cyflawni cyn y gallwch briodi neu ffurfio partneriaeth sifil.\nBydd angen i'r ddau ohonoch fynd i'r Swyddfa Gofrestru yn yr ardal lle'r ydych yn byw i roi'r hyn a elwir yn Hysbysiad cyfreithiol o Fwriad i Briodi/Ffurfio Partneriaeth Sifil. Os nad yw'r naill neu'r llall ohonoch yn Ddinesydd Prydeinig, anfonwch e-bost atom i gael cyngor: cofrestru@sirgar.gov.uk. Rydym yn argymell eich bod yn rhoi hysbysiad o leiaf 6 mis cyn y seremoni, fodd bynnag, gallwch gwblhau'r broses hon hyd at flwyddyn cyn y seremoni.\nMae hyn yn costio £35.00 fesul person ac mae'n ffi statudol a bennir gan y Llywodraeth.\nCyn rhoi hysbysiad, mae'n rhaid ichi fod wedi archebu dyddiad yn amodol gyda'ch lleoliad a chyda Swyddfa'r Cofrestrydd yn yr ardal lle'r ydych am gynnal eich seremoni. Er mwyn rhoi hysbysiad, bydd arnoch angen dogfennau i gadarnhau pwy ydych a'ch cenedligrwydd, enw, oedran, cyflwr priodasol, statws o ran cenedligrwydd a'ch preswylfa.\nTystysgrif geni lawn, trwydded yrru ddilys a phasbort dilys cyfredol. Os cawsoch eich geni ar ôl 1 Ionawr 1983 ac nad oes gennych basbort dilys cyfredol, cysylltwch â ni drwy ffonio 01267 228210 i drafod hyn.\nTystiolaeth o Breswyliaeth – e.e. trwydded yrru ddilys y Deyrnas Unedig, bil cyfleustod diweddar (wedi'i ddyddio o fewn 3 mis), cyfriflen banc (wedi'i dyddio o fewn 1 mis) NEU eich datganiad Treth Gyngor diweddaraf. Mae'n rhaid i'r dogfennau hyn ddangos eich enw a'ch cyfeiriad presennol yn glir.\nTystiolaeth o Statws Priodasol - Os ydych wedi bod yn briod o'r blaen, mae angen archddyfarniad terfynol gwreiddiol, neu os ydych yn weddw, bydd angen inni weld tystysgrif marwolaeth eich diweddar ŵr/gwraig.\nOs yw'r naill neu'r llall ohonoch dan 18 oed, bydd arnoch angen caniatâd gan eich rhieni/gwarcheidwaid. E-bostiwch cofrestru@sirgar.gov.uk i gael cyngor.\nOs ydych yn dymuno priodi neu ffurfio Partneriaeth Sifil mewn adeilad crefyddol, bydd dal angen ichi roi Hysbysiad cyfreithiol o Fwriad i Briodi/Ffurfio Partneriaeth Sifil.\nAr ôl ichi roi hysbysiad, bydd yn rhaid ichi aros am 28 diwrnod clir (neu 70 diwrnod clir os ydych yn destun Rheolaeth Fewnfudo) cyn y gellir cyhoeddi'r ddogfen gyfreithiol a elwir yr “awdurdod”. Mae'r ddogfen hon yn nodi na chafwyd unrhyw wrthwynebiadau cyfreithiol dilys i'r uniad.\nOs ydych yn ystyried cynnal eich seremoni dramor, ewch i'r wefan gov.uk i gael cyngor.


S4C Ffeithiol - Yr Ynys\nGwylio Yr Ynys ar Clic\nGalapagos Fe fydd y cyn chwaraewr rygbi Gareth Davies yn darganfod mwy am Fiji yn Ynysoedd y De yn yr ail raglen yn gyfres Yr Ynys. Fiji\nGellir hawdd deall pam mae Fiji, sy'n gasgliad dros 300 o ynysoedd, yn cael ei disgrifio fel paradwys yn llawn traethau euraidd, tirwedd brydferth a phobl gyfeillgar.\nOnd yn y rhaglen mae Gareth Davies hefyd yn gweld cymylau duon yn gymysg a'r heulwen yn Fiji - gyda'r newid yn yr hinsawdd yn peryglu dyfodol yr ynysoedd a'r riffiau cwrel sy'n eu hamgylchynu.\n"Pan fues i'n byw yn Sydney am dipyn fel 'Aussie anrhydeddus', roeddwn i'n aml yn hedfan dros Ynysoedd y De ac yn meddwl shwd beth fyddai cael byw yn un o'r ynysoedd 'ma," meddai'r gŵr a fagwyd yn Y Tymbl, Cwm Gwendraeth ac sydd nawr yn Ddeon Chwaraeon ac Addysg Cyfadran Carnegie, Prifysgol Metropolitan Leeds.\n"Roedd cael cyfle i wneud y rhaglen yma'n gwireddu breuddwyd i mi. Bydd tirlun Fiji yn aros yn fy nghof am byth ac mae'r hen hanes mor drawiadol. Ond y bobl sy'n gwneud y lle mor arbennig. Dwi erioed wedi cwrdd â phobl mor groesawgar a chyfeillgar - maen nhw'n bobl sy'n haeddu'r prydferthwch hwn a'r sicrwydd y bydd y lle yn cael ei warchod."\nRoedd gan Gareth, a fu'n chwarae dros Gaerdydd, Cymru a'r Llewod yn y 1970au a'r '80au, ddiddordeb naturiol yn y wlad oherwydd bod gan y bobl angerdd am rygbi a dawn naturiol wrth chwarae'r gêm.\nOnd wrth ddarganfod mwy am eu gêm genedlaethol, fe ddaeth wyneb-yn-wyneb â thensiynau rhwng yr hen gredoau paganaidd a'r grefydd Gristnogol.\nMae'r brifddinas, Suva ar yr ynys fwya', Viti Levu, yn lle deinamig, bywiog ond yn wahanol iawn i'r pentrefi cefn gwlad.\nYn ogystal â chael blas ar yr hynafol mewn un pentref a chwrdd â swynfeddyg yng nghrombil y mynyddoedd, mae'n gweld y datblygiadau gwyddonol diweddara' i adfer y riffiau cwrel er mwyn ceisio amddiffyn y dirwedd a'r cymunedau sy'n dibynnu arni.


SION MILLS YN BRWYDRO TÂN GYDA CHINIO MAWR | Eden Project Communities\nSION MILLS YN BRWYDRO TÂN GYDA CHINIO MAWR\nMae Andy Patton wedi bod yn aelod o rwydwaith Cymunedau Eden Project, a gefnogir gan y Loteri Genedlaethol, ers 2017. Mae'n un o hoelion wyth ei gymuned sef Sion Mills, Swydd Tyrone, ac ef yw'r person mae pawb yn dod at pan mae ganddynt unrhyw faterion cymunedol sydd angen eu datrys.\nAr ôl digwyddiadau o dân bwriadol yn hen felin Herdman, a roddodd yr enw i Sion Mills, daeth Andy â'r gymuned at ei gilydd am Ginio Mawr i ail-dyfu ffydd. Roedd y Cinio Mawr yn ffordd o gryfhau cysylltiadau yn ein cymuned ar ôl y tân bwriadol a ddinistriodd ein hen felin.\nDathliad o gymuned\nCynhaliodd Sion Mills Ginio Mawr fel dathliad cadarnhaol o gymuned yn dilyn digwyddiadau o dân bwriadol. Dywedodd Andy bod y digwyddiadau o dân bwriadol wedi cael effaith ofnadwy ar bobl hŷn yn y gymuned.\nMeddai Andy: 'Roedd y Cinio Mawr yn ffordd o gryfhau cysylltiadau yn ein cymuned ar ôl y tân bwriadol a ddinistriodd ein hen felin. Ar ôl y digwyddiadau hyn, doedd dim llawer o ysbryd cymunedol yn Sion Mills a nod Y Cinio Mawr oedd cynyddu hwn. Rwyf wedi darganfod bod rhywbeth mor syml â phennu diwrnod i greu cysylltiadau dros ginio yn cryfhau ein cymuned. Dyma ni'n sefyll yn gadarn yn erbyn effaith negyddol rhai pobl ffôl.'\nYng ngwir ysbryd y Cinio Mawr, roedd gwahoddiad i bawb yn Sion Mills a hyd yn oed pe byddai'r sawl a oedd yn gyfrifol am y tanau bwriadol, byddai croeso mawr wedi bod iddynt.\n'Yr unig ffordd y gallwn drechu rhywbeth fel hyn yw ymrwymo â'r bobl hynny,' meddai Andy. 'Yn hytrach nag eithrio pobl, ceisiwch ennyn eu diddordeb. Rydych yn ceisio newid eu meddyliau trwy ryngweithiad cymdeithasol, cael pobl i ddod ynghyd a chefnogi ei gilydd. Rwyf wedi gweld hynny'n gweithio gyda phobl ifanc a oedd yn ymddangos yn benderfynol o ddinistrio pethau. Fy ymgyrch personol yw ceisio ennyn diddordeb y bobl ifanc hynny.'\n'Roedd y tanau yn eu hofni. Fe achosodd ymdeimlad o ofn yn Sion Mills. Mae llawer o unigrwydd ymysg pobl hŷn Sion Mills a phan maen nhw'n unig, maen nhw'n teimlo'n fregus. Ffoniais o amgylch a gofyn a oedden nhw eisiau lifft o'r dref neu'r ardaloedd gwledig o amgylch Sion Mills i ddod i'r Cinio Mawr ac roedd pob un ohonynt eisiau bod yn rhan ohono.'\nAeth Andy ati i drefnu'r Cinio Mawr ar gyfer pobl hŷn gan fwyaf gan mai nhw oedd â'r angen mwyaf am ryngweithiad cymdeithasol, hapusrwydd a chefnogaeth ar y pryd.\nGweld wynebau hapus eto\nDywedodd Andy, 'Mae llawer o wynebau hapus yn Y Cinio Mawr. Roedd pawb eisiau cyfrannu a daeth pawb ag un peth bach i'w rannu, felly roedd gwir deimlad o gydweithio - roedd llawer o drafodaeth ymlaen llaw am beth fyddai pawb yn ei gyfrannu er mwyn cael amrywiaeth o fwydydd a gweithgareddau,'\nNid oedd Andy'n gwybod faint o bobl fyddai'n dod na chwaith a fyddai yna gymysgedd da o bobl, ond roedd yn hynod falch gyda'r grŵp a ddaeth ar y diwrnod.\n'Mae ansawdd y rhyngweithio lawer pwysicach na nifer y bobl sy'n dod. Pe byddai dau berson wedi dod heddiw, baswn i wedi bod yn fodlon. Pe byddai 20 wedi dod, baswn i wedi bod yn hapus. Roeddwn wrth fy modd gyda nifer y bobl a ddaeth ar y diwrnod! Mae'n gwneud i mi deimlo'n dda am fy mhentref.'\nYmunwch ag eiriolwyr cymunedol fel Andy flwyddyn nesaf a dewch â phobl at ei gilydd gyda'r Cinio Mawr, 6-7 Mehefin 2020.


Beth yw'r gorau Syrup Syml Siwgr Brown? I ddod o hyd i'r ansawdd gorau Syrup Syml Siwgr Brown gan wneuthurwr, cyflenwr, cyfanwerthwr, dosbarthwr a ffatri\nYEOU FONG CANE SUGAR REFINERY CO., LTD. yw'r prif Taiwan gwneuthurwr, cyflenwr ac allforiwr o Syrup Syml Siwgr Brown, Mae ein cynnyrch yn dod o werthwyr dibynadwy o farchnad, sy'n defnyddio deunydd crai o safon uwch yn y broses weithgynhyrchu. Er mwyn sicrhau bod eu bywyd gwasanaeth hirach a'r ansawdd yr ydym yn cynhyrchu cynhyrchion hyn gan ddefnyddio radd uchaf deunydd crai yn unol â'r safonau ansawdd rhyngwladol. Rydym yn cynnig y ddyfais ein cleientiaid yn y prisiau mwyaf fforddiadwy. Rydym yn fwyaf adnabyddus ar gyfer bodloni cwsmeriaid gydag effeithlonrwydd a gallu parhaol olaf hir ein cynnyrch. Oherwydd ansawdd, y cynhyrchion hyn yn cael eu galw ar draws y byd.\n999999999 http://schema.org/InStock USD 2020-12-31 https://www.canesugarsyrup.com/cy/brown-sugar-simple-syrup.html\nI ddod o hyd i'r Syrup Syml Siwgr Brown gorau a siopa, mae angen i chi wybod am ansawdd uchaf gwneuthurwr Syrup Syml Siwgr Brown, cyflenwr, cyfanwerthwr, dosbarthwr o ffatri yn Taiwan


Blog: Gweithio gyda’n gilydd i blannu miliwn o goed yn Boré – Maint Cymru\nMae partneriaeth rhwng cymuned Boré yn nwyrain Kenya a Chymru yn tyfu coed yng nghanol yr argyfwng hinsawdd. Gyda’ch cefnogaeth chi, mae 2021 wedi gweld y prosiect hwn yn cyrraedd uchelfannau newydd ac yn gwella bywydau ar hyd y ffordd.\nMae amodau tywydd anrhagweladwy yn cael effaith enfawr ar fywydau beunyddiol pobl yn Boré, sy’n eistedd ar y cyhydedd. Drwy neidio rhwng eithafion sychder a llifogydd, mae’r cynhaeaf corn India lleol wedi methu dau dymor yn olynol, tra bod ffermwyr cynhaliaeth lleol wedi cael trafferth tyfu bwyd i’w teuluoedd.\nEginblanhigion yn cael eu llwytho i lori fel y gellir eu dosbarthu i ffermydd, ysgolion a gerddi ar draws Boré.\nMae Prosiect Coedwig Gymunedol Boré, menter leol a sefydlwyd yn 2008, yn gweithredu ar y materion hyn drwy dyfu coed a datblygu bywoliaeth gynaliadwy amgen, gan ddargyfeirio pobl i ffwrdd o’r angen i losgi siarcol sy’n sbarduno datgoedwigo.\nYm mis Rhagfyr 2020, gofynnodd ymgyrch Coed ar gyfer y Nadolig Maint Cymru i bobl, busnesau ac ysgolion yng Nghymru helpu i godi arian i dyfu coed yn Boré. Roedd yr ymateb yn anhygoel, a chodwyd digon i dyfu 107,712 o goed sydd wedi helpu i dyfu capasiti’r prosiect mewn sawl ffordd bwysig, gan gynnwys:\nGwell cyfleusterau storio dŵr gyda phedwar tanc storio dŵr newydd. Bydd y rhain yn cynyddu gallu meithrinfeydd coed ac yn darparu gwydnwch yn erbyn sychder.\nTyfu dros 500,000 o eginblanhigion sydd yn cael eu dosbarthu ar hyn o bryd, a bydd 500,000 arall yn cael eu plannu yng nghanol 2022!\nCynyddu capasiti’r meithrinfeydd coed i ledaenu 1 miliwn o hadau bob blwyddyn.\nCreu cyfleoedd cyflogaeth ar gyfer 60 o fenywod lleol, a thalu cyflogau sy’n uwch na’r cyfartaledd lleol.\nMae’r prosiect yn tyfu mewn ffyrdd eraill hefyd, fel cynnig cyllid i fenywod sy’n entrepreneuriaid i brynu hadau, a rhoi cwch gwenyn i bobl sy’n byw gydag anableddau.\nTanciau storio dŵr newydd yn y brif feithrinfa gymunedol yn Boré.\nSut mae coed yn helpu?\nRydym wedi dysgu hyd yn oed mwy yn 2021 am y bygythiad y mae newid yn yr hinsawdd yn ei achosi i bob un ohono. Mae hyn yn cynnwys adroddiad y Panel Rhynglywodraethol ar Newid yn yr Hinsawdd (IPPC) a ganfu ein bod ni ar y trywydd iawn i gynyddu’r tymheredd byd-eang i 2.5 gradd, ac achosi niwed ofnadwy i fywyd ar ein planed. Does ryfedd bod eleni wedi cael ei alw’n ‘moment cod coch i’r ddynoliaeth’!\nMae tyfu’r coed iawn yn y mannau cywir yn un ffordd y gallwn wrthsefyll effeithiau newid yn yr hinsawdd. Mae gan goed allu anhygoel i amsugno carbon ac oeri’r hinsawdd, tra’n rhwymo’r pridd oddi tanynt, gan helpu i atal tirlithriadau a llifogydd. Maen nhw’n darparu noethni a meddyginiaeth, ac yn cefnogi cymunedau a llawer o wahanol rywogaethau i ffynnu.\nMae tywydd trofannol, fel y rheini sy’n agos at gyhydedd y ddaear, yn helpu coed i dyfu 10 gwaith yn fwy cyflym nag unrhyw le arall ar y blaned ac felly, yn amsugno carbon yn gyflymach.\nMae gan lawer o ddiwylliannau traddodiadol, fel Pobl Frodorol, filoedd o flynyddoedd o wybodaeth am stiwardiaeth tir a byw mewn cytgord â choedwigoedd. Gall cymunedau fel Boré chwarae rhan hanfodol mewn adeiladu gwytnwch ein planed, yn enwedig os yw’n cael ei wneud gydag ymdrech fyd-eang i leihau allyriadau carbon.\nOchr yn ochr â’u manteision amgylcheddol niferus, mae coed yn darparu bywoliaeth hefyd.\nDewch i gwrdd â Jannet Kahindi Mumba sy’n gweithio yn y brif feithrinfa gymunedol yn Boré. Mae Jannet yn briod â 3 o blant 7, 6 a 2 oed, ac mae hi’n gweithio’n rhan-amser yn y feithrinfa i ychwanegu at yr arian mae hi’n ei gwneud yn gwerthu llysiau.\nMae ei chyflog yn helpu i dalu am ffioedd ysgol a bwyd. Gyda’r pandemig COVID-19 yn cyfyngu’n fawr ar gyfleoedd cyflogaeth lleol, mae’r feithrinfa bellach yn rhoi modd pwysig iddi gefnogi iechyd ac addysg ei theulu.\nJannet yn y brif feithrinfa gymunedol yn Boré, yn paratoi planhigion i’w dosbarthu ar draws y gymuned\nMae Jannet yn bwriadu agor busnes magu ieir a hwyaid bach hefyd gyda chefnogaeth y prosiect. Mae hi’n bwriadu buddsoddi ei harian sbâr yn y fenter hon, sy’n darparu potensial incwm ymhell i’r dyfodol.\nPwysleisiodd cynhadledd hinsawdd ddiweddar COP26 yn Glasgow sut mae amser yn rhedeg allan i stopio tymheredd byd-eang rhag codi i 1.5 gradd, ac atal bygythiad y newid yn yr hinsawdd. Mae atal datgoedwigo trofannol yn hanfodol er mwyn cyrraedd y targed hwn ochr yn ochr â thorri allyriadau corfforaethol, er enghraifft drwy roi terfyn ar ddefnyddio tanwydd ffosil.\nFodd bynnag, yng ngeiriau Syr David Attenborough, mae’n rhaid inni ‘ail-wylltio ein planed’ hefyd drwy dyfu mwy o goedwigoedd a hyrwyddo bioamrywiaeth. Mae hyn yn cynnwys cefnogi cymunedau mewn lleoedd fel Boré i blannu miliynau o goed lle mae eu hangen fwyaf.\nDrwy gefnogi ein hymgyrch Coed ar gyfer y Nadolig 2021, byddwch yn gwneud yr union beth hyn. Bydd pob £3 yn cefnogi cymuned Boré i dyfu 10 coeden a chyfrannu at eu targed o blannu 1 miliwn y flwyddyn nesaf.\nGallai’r 500,000 o eginblanhigion a dyfwyd yn 2021 amsugno hyd at 125,000 tunnell o garbon yn y tymor hir. Mae hynny’n cyfateb i ôl troed carbon 12,000 o bobl neu tua 19,000 o gartrefi yng Nghymru!\nWrth i chi baratoi i ddathlu’r Nadolig eleni, ystyriwch roi rhodd i’r blaned drwy gefnogi ein hymgyrch a gwaith Prosiect Coedwig Gymunedol Boré nawr, ac yn 2022.\nY gweithwyr yn un o feithrinfeydd Boré, gyda dim ond rhai o’r 500,000 o eginblanhigion sydd wedi cael eu tyfu yn 2021.\nCliciwch yma i gefnogi’r ymgyrch Coed ar gyfer y Nadolig, neu gallwch roi rhodd reolaidd i gefnogi cymunedau coedwig fel Boré yma.\nDeg stori am goed Nadolig o bob rhan o’r bydAilgysylltwch gyda natur y Gaeaf hwn


Trwsio ein system gynllunio - Deisebau\nDeiseb a gwblhawyd Trwsio ein system gynllunio\nRydym yn galw ar Gynulliad Cenedlaethol Cymru i annog Llywodraeth Cymru i drwsio ein system gynllunio; mae angen i ddatblygiadau newydd fod yn gynaliadwy.\nMae paragraff 4.2.15 o ddogfen Polisi Cynllunio Cymru yn datgan bod yn rhaid i awdurdodau cynllunio sicrhau bod digon o dir ar gael, neu y bydd digon o dir ar gael, ar gyfer cyflenwad pum mlynedd o dir ar gyfer tai. I allu ystyried bod tir ar gael yng ngwir ystyr y term, mae'n rhaid i'r safle dan sylw fod yn safle sydd wedi'i gynnwys mewn Cyd-astudiaeth Argaeledd Tir ar gyfer Tai.\nMae'r cyflenwad pum mlynedd o dai yn rhoi gormod o bwysau ar awdurdodau lleol, sy'n golygu bod datblygiadau anaddas yn cael eu hadeiladu. Mae'r Cyd-astudiaeth Argaeledd Tir ar gyfer Tai yn ddiffygiol: nid yw'n ystyried tai gwag na nifer yr ail gartrefi yn yr ardal. O ganlyniad i'r prinder tir, mae cynghorau'n teimlo bod angen rhoi caniatâd cynllunio hyd yn oed os ydynt yn ymwybodol o broblemau yn ymwneud â'r isadeiledd. Os yw cynghorau'n gwrthod rhoi caniatâd cynllunio, mae Arolygiaeth Gynllunio Cymru yn gwyrdroi eu penderfyniadau yn ystod y broses apêl.\nMae datblygwyr yn ymwybodol o'r bylchau yn y system, ac maent yn gallu manteisio ar fregusrwydd cymunedau drwy ymgymryd â datblygiadau hapfasnachol mawr y tu allan i'r Cynllun Datblygu Lleol. Gan fod y datblygiadau hyn y tu allan i'r Cynllun Datblygu Lleol, nid yw cynaliadwyedd yr ardal o ran llesiant yr economi, iechyd, trafnidiaeth a'r amgylchedd yn destun gwaith craffu manwl. Hyd yn oed os yw trigolion yn tynnu sylw at astudiaethau/ystadegau lleol a chenedlaethol yn ymwneud â'r ardal dan sylw, nid yw eu lleisiau'n cael eu clywed mewn apeliadau. Mae angen i Lywodraeth Cymru ddiffinio'r hyn a olygir gan dystiolaeth 'gadarn'.\nCyflwynwyd Deddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol (Cymru) 2015 er mwyn atal datblygiadau anghynaliadwy ac er mwyn sicrhau bod cenedlaethau'r dyfodol yn cael cyfle i fwynhau dyfodol rhesymol. Mae cymunedau'n teimlo nad yw polisi nac arfer yn adlewyrchu hyn.


Ai chi yw ffan fwyaf SpongeBob? Os oes, yna rydym yma gyda'r cais gorau i chi, a elwir yn SpongeBob Battle For Bikini Bottom Apk. Dyma'r gêm Android ddiweddaraf a ddatblygwyd i gefnogwyr SquarePants chwarae ac arbed gwaelod bikini o'r Plancton drwg.\nOs ydych chi'n hoff o animeiddiedig neu'n gartwn, yna byddwch chi'n gwybod popeth am y sioe deledu animeiddiedig orau SpongeBob. Fe’i rhyddhawyd ar ddiwedd yr 80au ac mae yna gefnogwyr ledled y byd o hyd, sydd wrth eu bodd yn gwylio eu hoff gymeriad môr yn gwneud gwahanol anturiaethau gyda’u ffrindiau.\nBeth yw Brwydr SpongeBob Am Bikini Bottom Apk?\nMae SpongeBob Battle For Bikini Bottom Apk yn gymhwysiad hapchwarae Android, sy'n cynnig i'r chwaraewyr chwarae fel eu hoff gymeriad Sponge neu ffrindiau eraill i achub gwaelod y bikini rhag drygau. Dyma'r gameplay mwyaf anturus i'r cefnogwyr ei chwarae a'i fwynhau.\nOs ydych chi'n gefnogwr o'r sioe deledu hon, yna byddwch chi'n gwybod popeth amdani. Ond os mai dyma'r tro cyntaf i chi wybod amdano, yna dylech wylio'r gyfres deledu animeiddiedig orau erioed. Y cyfan Gêm 3D yn gysylltiedig â'r gyfres, sy'n golygu y bydd cefnogwyr yn hawdd deall y gameplay.\nFelly, mae pedwar prif gymeriad yn y gêm, sydd hefyd ar gael yn y sioe deledu. Felly, y cymeriad cyntaf a'r prif gymeriad yw SpongeBob, sy'n sbwng môr melyn. Mae'r cymeriad yn gweithio mewn bwyty bwyd cyflym o'r enw Krusty Krab.\nYr ail gymeriad yw Patrick Star, sy'n ffrind gorau i'n prif gymeriad ac wrth ei fodd yn cael hwyl drwy'r amser. Seren fôr yw Padrig ond mae'n edrych yn debycach i ddyn. Mae'r trydydd cymeriad yn octopws, sef yr ariannwr yn Krusty Krab. Perchennog y bwyty yw Mr.Karb, sydd fel arfer yn mynd i drafferthion oherwydd Plancton.\nFelly, mae gennym yr holl brif gymeriadau, a fydd ar gael yn y gêm hon. Felly, byddwch chi'n meddwl, beth fydd y gameplay. Felly, mae'n ddiddorol iawn i'r cefnogwyr. Byddwch chi'n cael defnyddio'r holl gymeriadau da sydd ar gael a threchu'r Plancton drwg a'u robotiaid.\nMae gan yr holl gymeriadau bwerau gwahanol, y mae angen i chi eu rheoli a'u defnyddio yn erbyn drygioni. Felly, gallwch chi archwilio rhai o'r anturiaethau gorau a mwyaf anhygoel yn y gêm hon a'u mwynhau'n fawr. Mae'n rhaid i chi gwblhau gwahanol genadaethau, sy'n cynnwys gwahanol benaethiaid drwg.\nMae pob cenhadaeth yn cynnwys is-genadaethau a gwobrau gwahanol. Felly, mae yna dunelli o nodweddion anhygoel ar gael ynddo, y gallwch chi eu harchwilio. Cael SpongeBob Battle For Bikini Bottom Ar gyfer dyfais Android a dechrau ei chwarae ar eich ffôn clyfar neu dabled.\nOs ydych chi'n hoff o gemau chwarae rôl, yna bydd gennych ddiddordeb yn y Tarddiad Ragnarok Apk. Mae'n un o'r anturiaethau a'r gemau chwarae rôl gweithredu gorau, y gallwch chi hefyd eu chwarae ar eich dyfeisiau Android. Felly, archwiliwch fwy o gemau sydd ar gael ar y wefan hon.\nEnw SquarePants SpongeBob\nMaint 2.5 GB\nEnw'r Pecyn com.hg.bfbb\nSut i Lawrlwytho'r Gêm?\nMae SpongeBob Battle For Bikini Bottom Download ar gael ar y dudalen hon. 'Ch jyst angen i chi ddod o hyd i'r botymau lawrlwytho, sydd ar gael ar y brig a'r gwaelod. Rydym yn rhannu Apk ac OBB, y mae'n rhaid i chi eu lawrlwytho a'u gosod. Ar ôl i chi ei osod ar eich dyfais, yna chwarae a mwynhau.\nCael Pob Cymeriad Gwaelod Bikini\nCymeriadau gwahanol gyda sgiliau gwahanol\nDinistrio Plancton a'i Robotiaid\nGêm Mwyaf Anturiaethau\nGweledol 3D gyda Graffeg Uchel\nOs ydych chi am fod yn rhan o Bikini Bottom, yna does ond angen i chi gael SpongeBob Battle For Bikini Bottom Apk a mwynhau. Byddwch yn cael y profiad anhygoel gorau gyda app hwn a'i fwynhau. Os oes gennych unrhyw broblem wrth lawrlwytho, mae croeso i chi gysylltu â ni.\nCategorïau gemau Tags Brwydr SpongeBob Am Bikini Gwaelod Apk, Brwydr SpongeBob Am Lawrlwytho Bikini Gwaelod, SpongeBob Brwydr Am Bikini Gwaelod Ar gyfer Android llywio Post


Canmoliaeth am y gefnogaeth anableddau dysgu 'anhygoel' yn ystod cyfnod cyfyngiadau symud COVID-19 - Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr\n› Canmoliaeth am y gefnogaeth anableddau dysgu 'anhygoel' yn ystod cyfnod cyfyngiadau symud COVID-19\nI nodi’r Wythnos Anableddau Dysgu (15-21ain Mehefin), mae dau deulu o Gonwy wedi rhannu eu profiadau o fywyd dan y cyfyngiadau symud gydag un annwyl sydd ag anabledd dysgu.\nMae rhai gwasanethau anableddau dysgu yn y gymuned wedi gorfod cau dros dro neu newid y ffordd maen nhw’n gweithredu oherwydd COVID-19, mae staff y GIG a’r gwasanaethau cymdeithasol wedi cynyddu’r lefel o gefnogaeth maen nhw’n ei ddarparu er mwyn sicrhau bod pobl sy’n agored i niwed yn gallu parhau i fyw’n annibynnol yn eu cartrefi eu hunain.\nMae Louise Maxwell, 34, o Landrillo yn Rhos, ymysg y rhai sydd ag anabledd dysgu ac wedi derbyn cefnogaeth ychwanegol.\nMae Tîm Anableddau Dysgu Integredig Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr a Chyngor Bwrdeistref Sirol Conwy wedi cyflwyno cefnogaeth ddyddiol i sicrhau ei bod yn ddiogel a hapus yn ei chartref ei hunan.\nMeddai Louise: “Roeddwn yn teimlo’n ofnadwy pan glywais am y Coronafirws. Nid oeddwn am aros yn y tŷ. Roeddwn i eisiau mynd allan i fynd i weld fy nheulu.\n“Pan fydd fy ngweithwyr cefnogi yn dod i’r tŷ, rwy’n hoffi gwneud celf a chrefft, coginio a phobi. Mae’n gwneud i mi deimlo’n dda pan dw i wedi diflasu ac yn methu mynd allan o’r tŷ i weld fy chwaer a gweddill y teulu.\n“Dw i wedi cael galwadau fideo gyda fy nheulu. Byddai’r wythnosau diwethaf wedi bod yn anodd dros ben heb bobl yn dod i mewn i fy nghefnogi.”\nDywedodd ei chwaer, Susan Davies: “Mae gan Louise ymddygiad heriol ac yn hollol afreolus ar brydiau. Mae’r cyfyngiadau symud wedi bod yn anodd gan ei bod yn teimlo mai fi oedd yn ei hynysu a’i chadw yn y tŷ.\n“Mae hi angen ei symbylu’n gyson, felly mae aros yn y tŷ yn anodd iawn. Mae’r gefnogaeth hon wedi bod yn rhyddhad mawr yn ystod y cyfyngiadau symud, does gen i ddim syniad sut byddem wedi ymdopi â hyn heb y gwasanaeth.\n“Mae’n gwneud popeth cymaint rhwyddach i mi, fel arall dim ond fi fyddai wedi bod ar gael 24/7.”\nMae pandemig COVID-19 wedi cyd-daro â chael adfywiad bywyd i Kyle Rigby o Hen Golwyn.\nNi wnaeth y dyn 20 oed, sydd ag anableddau dysgu ac awtistiaeth, adael y tŷ am ddwy flynedd a hanner, ac roedd mor wael, bu raid iddo gael ei dderbyn i’r ysbyty ym Medi 2019.\nAr ôl derbyn cefnogaeth ddwys gan staff anableddau dysgu ar Ward Mesen Fach yn Ysbyty Bryn y Neuadd, rhyddhawyd Kyle fel roedd y cyfyngiadau symud COVID-19 yn cael eu cyflwyno, felly roedd gweithwyr cefnogi yn ymweld â’i gartref yn ddyddiol.\nDywedodd ei fam, Sarah Rigby, bod y gefnogaeth mae ei mab wedi’i dderbyn yn ‘anhygoel’ yn ogystal â’r cynnydd arbennig mae o wedi’i wneud.\nMeddai: “Mae pobl wedi bod yn dod i mewn bob dydd i weld Kyle. Heb y gefnogaeth, dw i’n credu o bosibl byddai Kyle wedi gorfod mynd yn ôl i’r ysbyty.\n“Mae hyn wir wedi helpu annibyniaeth Kyle ac nad yw bob amser gyda’i fam a’i dad yn unig. Mae’n ystyried ei ofalwyr yn ffrindiau a phobl mae’n gallu siarad â nhw. Mae o wedi cael anawsterau ar hyd ei oes, felly nid yw wedi cael llawer o gyfeillgarwch.\n“Ni wnaeth Kyle adael y tŷ am ddwy flynedd a hanner. Roedd o’n wael iawn pan aeth i’r ysbyty.\n“Rydym wedi gweld gwahaniaeth mawr fel teulu. Mae ganddo anableddau dysgu ac awtistiaeth - gwyddom bydd y rhain yn parhau am byth. Nid oedd hyd yn oed yn gallu gadael y tŷ i fynd i’r ardd yn flaenorol, ond nawr mae’n mynd allan, ac mae gweld hyn mor braf.”\nMeddai Kyle: “Mae’r ychydig wythnosau diwethaf wedi bod yn well i mi, oherwydd mae mynd allan a gwneud pethau wedi bod yn dda.\n“Rydw i wedi derbyn cefnogaeth dda. Rwyf wedi bod allan ar y beic, cerdded, mynd yn y car, chwarae pêl-droed a chriced.\n“Heb wneud hyn, byddwn yn teimlo’n isel iawn. Mae’n gwneud i mi deimlo’n llawer mwy hyderus.”\nYn ogystal â mynd allan i’r awyr agored a chymryd rhan mewn gweithgareddau gyda’i ofalwyr, mae Kyle yn edrych ymlaen at wylio ei hoff dîm pêl-droed, Lerpwl, yn ennill ei deitl Uwch Gynghrair cyntaf yn ystod yr wythnosau nesaf.\nDywedodd, “Virgil Van Dyk yw fy hoff chwaraewr”, ac esboniodd yn hyderus “mae Lerpwl yn bendant yn mynd i ennill y gynghrair”.\nI ddarganfod mwy am yr Wythnos Anableddau Dysgu, ewch i wefan Mencap: https://www.mencap.org.uk/get-involved/learning-disability-week-2020


Fframwaith deunyddiau adeiladu\nBydd gwaith yn dechrau'n fuan ar y fframwaith deunyddiau adeiladu newydd. Rhagwelir y bydd yn dechrau yn ystod ail chwarter 2019.\nEr nad yw cwmpas y trefniant newydd ar ei ffurf derfynol eto, rydym yn adolygu pob lot sydd yn y fframwaith deunyddiau adeiladu cyffredinol a'r fframwaith deunyddiau trydanol, gwresogi a phlymio cyfredol.\nFel cam cyntaf tuag at gyflawni'r trefniant newydd a chyffrous hwn, rydym yn bwriadu ffurfio Grŵp Fforwm Categori a chroesawn ddatganiadau o ddiddordeb gan gwsmeriaid sydd am helpu.\nEr mwyn gwirfoddoli ar gyfer y Grŵp neu i gael unrhyw wybodaeth bellach, cysylltwch â ni yn NPSConstructionFM@llyw.cymru.\nMae'r fframwaith dodrefn wedi'i ymestyn am 12 mis arall. Ar gais ein fforwm categori cwsmeriaid, caiff y fframwaith ei ymestyn tan 17 Mai 2019. Mae dogfennau canllaw ar GwerthwchiGymru (Saesneg yn unig) wedi cael eu diweddaru bellach.\nFframwaith gwasanaethau glanhau\nRydym yn ymestyn tymor y fframwaith gwasanaethau glanhau am 12 mis arall. Bydd hyn yn ymestyn y fframwaith tan 15 Mehefin 2019. Caiff dogfennau canllaw ar GwerthwchiGymru (Saesneg yn unig) eu diweddaru'n fuan er mwyn adlewyrchu hyn.


DADANSODDI FFYNHONNELL | welshbacchistory\nBeth yw Ffynhonnell, a sut galla i ei defnyddio?\nMae gweithio ym maes hanes yn debyg i fod yn dditectif. Mae angen dadansoddi a deall ystyr darnau o wybodaeth am bobl nad ydynt bellach yn gallu siarad drostynt eu hunain. Weithiau does gennym ni ddim ffilm, papurau newydd, ffotograffau na recordiadau sain i’n helpu; dro arall, gallwn ddefnyddio ystod eang o wybodaeth, gan gynnwys cyfweld â phobl i gasglu eu hatgofion am ddigwyddiadau. Gall darllen llythyr neu gofnod a adawyd gan rywun a fu farw 20, 50, 100 neu dros 1,000 o flynyddoedd yn ôl fod yn gyffrous dros ben. Ond ydy’r ystyr yn amlwg? Oes yna neges gudd? Ydyn ni’n dilyn trywydd o gliwiau ffug? Dyna ran o her – a chyffro – hanes. Bydd y sgiliau a ddysgwch gyda chi am oes, a gallwch eu defnyddio mewn unrhyw sefyllfa sy’n galw am feddwl yn ofalus a dadansoddi.\nDechreuwch trwy ddarllen y testun yn ofalus iawn o’r dechrau i’r diwedd. Os nad ydych chi’n siŵr beth yw ystyr rhai geiriau, edrychwch yn y geiriadur, peidiwch â cheisio dyfalu. Ar ôl deall yr ystyr gyffredinol, ewch yn ôl a dechreuwch ddarllen y ddogfen fesul brawddeg, er mwyn cael hyd i’r dystiolaeth fewnol. Dyw darllen ffynhonnell ddim yr un fath ag edrych ar bapur newydd yn gyflym; allwch chi ddim casglu’r holl wybodaeth angenrheidiol mewn rhai munudau. Mae’n ymarferiad gweithredol sy’n galw am ganolbwyntio. Cofiwch fod yr ysgrifennydd neu’r awdur yn targedu darllenwyr penodol, â gwahanol syniadau a disgwyliadau. I ba raddau gallwch chi eich rhoi eich hun yn esgidiau’r bobl gyntaf i dderbyn y testun?\nPeidiwch ag aralleirio’r ddogfen neu lunio cofnod hanesyddol am y bobl neu’r digwyddiadau sy’n cael eu disgrifio. Nid dyna fwriad yr ymarfer. Rydyn ni am wybod beth yw eich barn chi am y ddogfen ei hun, pa mor bwysig rydych chi’n meddwl y gallai fod, ac i ba raddau gallwch chi ei rhoi mewn cyd-destun hanesyddol ehangach.\nEwch i Ymarferiad 1\nEwch i Ymarferiad 2\nCWESTIYANAU I'W GOFYN\nPWY sy’n ysgrifennu?\nYdy’r unigolyn dan sylw’n rhoi ei (h)enw? Oes yna ddigon o gliwiau i fedru dyfalu’n wybodus ynghylch rhyw/rhywedd/dosbarth/gwaith? Ydy hynny o bwys? Ai llais uniongyrchol sydd yma, neu a oes trydydd parti yn “gwirio” neu’n adrodd geiriau rhywun arall?\nPA MOR wrthrychol neu ddiduedd yw’r awdur?\nMewn unrhyw ffynhonnell, gall fod neges gudd – neu neges nad yw mor guddiedig. Dydyn ni ddim yn disgwyl gweld The Guardian yn adrodd am newyddion yn yr un ffordd â The Mirror neu The Sun, ac mae gan wahanol bobl i gyd eu safbwyntiau gwleidyddol a chrefyddol pendant eu hunain. Allwch chi gael hyd iddyn nhw?\nPA fath o ffynhonnell sydd yma?\nOes diben penodol iddi? Ai clip o ffilm, cerddoriaeth, cyfweliad, dyddiadur, neu ffotograff sydd yma? Oes strwythur pendant iddi, ac os oes, pam? Allwch chi ddod o hyd i enghreifftiau eraill tebyg? Beth am yr iaith? Mae testun Cymraeg yn awgrymu darllenwyr gwahanol i Saesneg, er enghraifft, ac yn dweud mwy wrthych chi am gynulleidfa darged y gwaith gwreiddiol. Os dyddiadur sydd yma, er enghraifft, ac mae rhywun yn troi o’r Saesneg i’r Gymraeg pan fyddan nhw’n gyffrous neu’n hapus neu’n emosiynol am ryw reswm, gallai hynny ddangos mai Cymraeg oedd eu hiaith gyntaf a’u bod nhw’n fwy cyfforddus yn defnyddio’r Gymraeg yn gyfrwng ar gyfer materion personol – neu efallai nad ydynt am i eraill fedru darllen beth maen nhw’n ei ysgrifennu, os oedden nhw yng nghanol llawer o Saeson!\nPRYD cafodd ei ysgrifennu?\nO BLE mae’n dod?\nAi dogfen swyddogol neu gyfreithiol sydd yma? Ydy hi’n ddogfen bersonol? Ydych chi’n meddwl y gallai lleoliad y creu/recordio neu’r ysgrifennu fod wedi dylanwadu ar y cynnwys? Sut, a pham?\nGall fod yn anodd iawn dyddio dogfen, gan fod pobl weithiau’n achosi rhwystredigaeth trwy fod yn ffwrdd â hi ac yn amhenodol am ddyddiadau, oedrannau ac ystadegau eraill. Ydy’r awdur yn disgrifio digwyddiadau y gallai fod wedi tystio iddynt yn ddiweddar? Neu ydy ef neu hi yn dibynnu ar wybodaeth ail-, trydydd- neu bedwerydd-llaw? Ydych chi’n amau y gallai ef neu hi fod yn gorddweud neu’n dyfeisio pethau? Ydy’r ddogfen yn cynnwys cyfeiriadau at bobl, digwyddiadau a lleoedd a all helpu gyda’r dyddio?\nPAM cafodd y ffynhonnell ei chreu, a beth yw’r PROBLEMAU i ddarllenydd modern?\nOes modd ei chysylltu â dilyniant penodol o ddigwyddiadau (e.e. yr Ail Ryfel Byd, y Rhyfel Oer, y Mudiad Hawliau Sifil)? Oes gan y crëwr/yr awdur ddarllenwyr/cynulleidfa benodol mewn golwg? Os oes, ydych chi’n credu ei f/bod wedi cyflawni ei f/bwriad?\nYdych chi’n meddwl bod y ffynhonnell yn achosi problemau penodol i ddarllenydd modern? Ydy’r ystyr yn fwriadol aneglur neu amwys? Ydy’r eirfa’n dechnegol neu’n arbenigol iawn (llawer o dermau cyfreithiol, er enghraifft)? Ydy hi wedi cael ei “doctora” mewn unrhyw fodd? Ydy’r cynnwys yn herio syniadau neu ragdybiaethau’r haneswyr rydych chi eisoes wedi ymgynghori â nhw?