Cyhoeddi enillydd Her Gyfieithu 2018 | O'r Pedwar Gwynt\nCyhoeddi enillydd Her Gyfieithu 2018\nBraf oedd cael cymaint â deuddeg yn ymgeisio yn yr Her Gyfieithu eleni. Ers i PEN Cymru a'r Gyfnewidfa Lên noddi'r gystadleuaeth dyma'r nifer mwyaf a gafwyd yn cystadlu ar yr ochr Gymraeg, a hynny pan oedd gofyn cyfieithu o iaith leiafrifol. Yr esboniad, o bosib, yw bod y Gatalaneg yn iaith led-dryloyw i'r rhai sydd yn medru'r ieithoedd Lladin eraill, a chystal imi gyfaddef mai yn hwyr yn y dydd a thrwy'r Sbaeneg yn bennaf y deuthum innau at y Gatalaneg. Ond mae tebygrwydd arwynebol yn gallu bod yn beth peryglus hefyd. Mae'n annog neidio i gasgliadau, ac yr oedd rhai enghreifftiau o gyfieithwyr yn gwneud hynny'n fyrbwyll yn y gwaith a ddaeth i law.\nFel y nodir yn y cyflwyniad, mae'r gerdd yn un o blith nifer a ymddangosodd ar wefan newyddion Vilaweb pan wahoddwyd beirdd Catalwnia i ymateb i refferendwm 1 Hydref 2017 a'r digwyddiadau ddeilliodd o hynny. Prin fod angen imi eich atgoffa o drais y Guardia Civil y diwrnod hwnnw ac urddas eu gwrthwynebwyr di-drais. Yn dilyn datgan annibyniaeth carcharwyd nifer o wleidyddion a threfnwyr y refferendwm, ac aeth eraill yn alltud. Cyhuddwyd cannoedd o bobl gyffredin hefyd am iddynt hyrwyddo'r refferendwm mewn rhyw ffordd neu'i gilydd. Yn ddyddiol yr oedd degau o filoedd, yn wir, cannoedd o filoedd o bobl, yn protestio ar y strydoedd. Teitl cyffredinol y gyfres o gerddi a ymddangosodd ar Vilaweb oedd Proclames de Llibertat. Yn y cyd-destun hwn ceir mwy nag un ystyr i'r gair Llibertat - rhyddid cenedlaethol, rhyddid i'r rhai sydd yn y carchar, a rhyddid seicolegol. Sylwch ar y llinell gyntaf: 'Ers dyddiau rwyt ti'n gweiddi ar y strydoedd nad oes arnat ofn.'\nNid yw cael achos cyfiawn, fodd bynnag, yn gwarantu cerdd lwyddiannus o angenrheidrwydd. Darllenais y gyfres gyfan ar Vilaweb a chael y rhan fwyaf o'r cerddi braidd yn rhy uniongyrchol ac amlwg eu neges. Yr hyn sydd yn apelio ataf i yn y gerdd a ddewiswyd ar gyfer y gystadleuaeth yw'r tyndra mewnol - tyndra rhwng geiriau a sylwedd; rhwng grym moesol y datgan cyhoeddus fod pawb yn gyfwerth a'r rhwystredigaeth o orfod derbyn bod y grym milwrol yn nwylo eraill; rhwng y bloeddio sloganau 'sydd i fod i achub y byd' a'r anallu i gynnig unrhyw gysur gwirioneddol.\nY llinell sy'n crynhoi'r tyndra hwn yw'r un a ail-adroddir yma ac acw drwy'r gerdd: 'pro arribes a casa i no pots cantar.' (Ond rwyt ti'n cyrraedd adref ac yn methu canu). Dyma fyrdwn y gerdd yn ystyr syniadol a cherddorol y gair hwnnw. Ac fel sy'n bosibl mewn barddoniaeth, mae'r llinell yn dweud dau beth gwahanol ar yr un pryd: mae'n dweud nad oes modd canu, ac eto i gyd, mae'r llinell ei hun yn canu, a thrwy hynny'n dangos yr hyn sy'n mynd ar goll.\nRoedd hi'n bwysig i mi fod y llinell hon hefyd yn canu yn y cyfieithiad. Roedd nifer yn cadw'r gair canu nes diwedd y llinell, e.e. 'Ond cyrhaeddi di adref ac ni fedri ganu' sydd yn gyfieithiad di-fai; yr oedd eraill wedi dewis cadw yn nes at oslef a melodi'r gwreiddiol gan orffen gyda sill acennog, e.e. 'Wrth gyrraedd dy aelwyd - distawa dy gân'.\nPwy yw'r 'ti' a anerchir yn y gerdd? Mi allai fod yn rhywun agos at y bardd ac yn byw dan yr un to; neu mi all mai'r bardd sy'n siarad â hi ei hun. Wrth gyfieithu nid oes angen dewis - gellir yn hawdd cadw'r amwyster - ond y tebygrwydd yw mai annerch yr hunan y mae'r bardd, yn enwedig o gofio bod hithau'n gantores. Ceir un man yn y gerdd, yn y drydedd linell o'r diwedd, lle mae'r terfyniadau benywaidd yn y geiriau 'sola' ac 'arraulida' yn dangos mai merch a anerchir. Sut mae cyfleu hynny mewn cyfieithiad Cymraeg? Dim ond un ymgeisydd (sef Barcud) fentrodd wneud, a hynny'n ddeheuig iawn: 'Ac ar dy ben dy hun, ferch,/ yn cyrcydu'n y gornel weddïo'.\nYr oedd sylwi ar hyn efallai'n gwneud hi'n haws deall llinell fwyaf tywyll y gerdd, sef 'Aturarem la fam penjant els davantals' (Rhown derfyn ar newyn gan hongian y ffedogau). Bodlonodd rhai ar gyfieithiad air am air o'r fath. Bu eraill yn ceisio dehongli ystyr yr hongian - ai rhoi'r ffedogau i gadw oedd yr ystyr? A sut y byddai hynny'n ffitio'r ddadl? Ar ôl pendroni'n hir, cofiais yn sydyn imi ddarllen ar wefan Vilaweb am brotest Diwrnod y Merched eleni (2018). Drwy wledydd Sbaen gofynnwyd i ferched fynd ar streic o'i gwaith cyflogedig ac o'i gwaith domestig, ac ymgasglu yn y strydoedd. Petaent yn gorfod aros yn y tŷ i wneud gwaith gofal, gofynnwyd iddynt hongian eu ffedogau o'r ffenestri a'r balconïau. Slogan y diwrnod oedd Ens Aturem - Rydym ar stop! Dyma felly linell yn y gerdd sydd yn adleisio'r slogan hwnnw, yn cyfeirio at y ffedogau ac yn ehangu ystyr Llibertat i gynnwys rhyddid merched hefyd. Ysgrifennwyd y gerdd ym mis Tachwedd 2017, cyn streic fawr 2018, ond mi fu streic ar raddfa lai'r flwyddyn flaenorol, neu efallai fod y bardd yn rhan o baratoadau 2018. Ond dyna yn ddi-os y mae'r gerdd yn cyfeirio ato, ac un ymgeisydd yn unig (Ffugenw: Rhu Tywi) ddewisodd grogi'r ffedogau o'r ffenestri. Cynigiodd neb droednodyn!\nRoedd symud rhwng diwylliannau yn gwestiwn a gododd mewn ffordd wahanol wrth gyfieithu'r bedwaredd linell 'i dels temors en farem flors' (air am air 'o'r ofnau fe wnawn flodau'). Dewisodd mwy nag un gyfeirio at stori Blodeuwedd. Roedd symud y gerdd i'r byd Cymreig yn beth mentrus ac eto'n beryglus. O wneud cymhariaeth, ble mae'r cyfochredd yn cychwyn a ble mae'n gorffen? Mae dewiniaeth Gwydion yn cyd-redeg yn dda ag alcemi'r gerdd Gatalaneg. Os mynd ymhellach a sôn yn rhy fanwl am Blodeuwedd mae cwestiynau'n dechrau codi ynghylch faint o gyfochredd gwirioneddol sydd. Felly cynildeb piau hi.\nRoedd hon yn gystadleuaeth ddifyr ond anodd ei beirniadu. Yr oedd pob un o'r chwech uchaf mewn rhai mannau yn rhagori ar y lleill a bu rhaid imi gydbwyso ffactorau tra gwahanol. Yr oedd rhai wedi cadw'n agos iawn at drefn y llinellau gwreiddiol heb amharchu cystrawen naturiol y Gymraeg; eiddo Cathryn oedd y cyfieithiad mwyaf manwl gywir yn y dosbarth hwnnw, ac rwyf am gydnabod hynny wrth ei henwi. Ond yr oedd eraill wedi mentro mwy gan newid y ffurf a'r drefn yn sylweddol gan lwyddo, ar yr un pryd, i gadw ysbryd a neges y gerdd wreiddiol. Rhu Tywi sydd ar ben y dosbarth hwnnw oherwydd menter ddisgybledig y gwaith. A dyma'r cyfieithydd sydd yn cael y wobr eleni ac yn llawn haeddu hynny. Mae'n bleser cyhoeddi mai Llewelyn Hopwood yw Rhu Tywi. Ned Thomas\nY cyfieithiad buddugol o gerdd (ddi-deitl) Laia Martínez i López\ngan Llewelyn Hopwood\nRwyt ddyddiau o floeddio ar strydoedd.\nRwyt ddyddiau’n ddifraw.\nNôl adref – rwyt fud.\nByddwn fel Gwydion\nAc o’r ofnau, gwnawn flodau:\nar blacard gosodi di’r gadlef.\nA beth wyddwn ni am alcemi?\nA beth y gwn i am bwysau aur a’r elfennau?\nbaent bras dros y muriau:\nMae pob enaid byw yn gyfwerth â’i gilydd.\nGwyrdrown y newyn,\nCrogwn ein ffedogau o’n ffenestri\na gwrthsefyll pob gwarchae â bara a chaws:\na thithau’n bwrw brawddeg er achub y byd.\nYn gwrcwd unig mewn cilfach o weddi,\nagori dy geg mewn anobaith, a holi:\npa ddiben yw bloeddio\nheb allu cysuro?\nLML, 3ydd o Dachwedd\nY gerdd wreiddiol\nFa dies que crides pels carrers que no tens por.\nPrò arribes a casa ―i no pots cantar.\ni dels temors, en farem flors:\nescrius la consigna a les pancartes.\nQuè coi en sabem, de l’alquímia, nosaltres?\nQuè coi en sé, jo, del pes de l’or, de la substància?\nPer fer l’experiment, pintem ben gran als murs\nque valen el mateix totes les ànimes.\nAturarem la fam penjant els davantals\ni resistint el setge amb pa i formatge:\netzibes la resposta que ha de salvar el món.\nI sola, arraulida al racó de la pregària,\nobres la boca en desesper i demanes:\nper què tanta veu, si no us puc dar consol?\nLML, 3 novembre\nBrodor o Langynnwr ger Caerfyrddin yw Llewelyn Hopwood sydd bellach yn byw ac yn astudio yn Rhydychen. Yn ogystal â cherddoriaeth a phêl droed, hanes a ieithoedd sy’n mynd â'i fryd.\nYr Her Gyfieithu, Cyfieithu, Barddoniaeth, Ned Thomas\nDyddiad cyhoeddi: 09·08·2018\nY Dwrn ym Mhwyl\n11 Tachwedd yw Gŵyl Annibyniaeth Gwlad Pwyl, pryd y dethlir adennill sofraniaeth yn 1918, yn dilyn dros ganrif o ddiddymiad. Er 2010 trefnir gorymdaith yn y brifddinas, digwyddiad mwya’r flwyddyn i’r adain dde eithafol. Y llynedd gorymdeithiodd 250,000.


Eternity rings - Ak3\nEfallai eich bod wedi cael eich temtio i werthu eich hen aur neu hyd yn oed brynu aur newydd fel buddsoddiad. Byddwch yn smart wrth ddelio gyda gwerthiant jewelry breifat. Buddsoddi arian i mewn i becyn profi aur rhad yn benderfyniad doeth i achub eich hun rhag cael eu twyllo i brynu anfwriadol aur plated jewelry sydd yn ei hanfod yn ddiwerth. Wrth gwisgo neu brynu jewelry, mae'n bwysig peidio mynd ag unrhyw beth mawr a flashy.Yn syml, ddefnyddio lliain tamp a sychwch oddi ar unrhyw fath o weddillion neu faw sydd ar y jewelry. Os oes unrhyw broblemau mwy ystyfnig, gallwch ddefnyddio glanedydd glanhau ysgafn iawn i gael gwared ar y materion hyn. Aur yn rhy feddal ac mae angen ei gymysgu â metelau eraill fel y gall fod yn anodd ac yn para'n hirach. Pan fyddwch yn gweld y pwysau carat o aur sy'n arwydd faint o aur mewn gwirionedd yn y darn yn hytrach na sylweddau eraill.Pan fyddwch yn prynu gemwaith i rywun yr ydych yn gofalu am wneud yn siwr nad ydych yn camu dros eich terfynau eich hun o'r hyn y gallwch ei fforddio. Tra yn fwyaf tebygol ydych am i greu argraff ar y person arall, ni fydd unrhyw brynu jewelry ddigonol gwneud iawn am rhoi eich hun mewn perygl ariannol difrifol. Pan fyddwch yn prynu eich cylch ymgysylltu diemwnt, weld a allwch chi gael diemwnt Botswana. Botswana yn cynhyrchu diamonds gwych dan amodau diogel a theg, ac mae'r arian y mae'r diwydiant diemwnt yn ennill ei fuddsoddi yn eu gwlad i ddarparu addysg dda, ffyrdd, dŵr a phethau eraill y mae angen i bobl Botswana.Breichledau yn hwyl ac yn un o'r unig ddarnau o emwaith y gallwch ei weld ar eich hun pan fyddwch yn eu gwisgo. Gwisgwch un ar eich arddwrn heb oriawr, neu ddim ond cael gwared ar eich oriawr yn gyfan gwbl. I ychwanegu mwy o bersonoliaeth at eich edrych, dewiswch jewelry mewn lliwiau sy'n cyferbynnu â gweddill eich dillad. Nid yn unig y bydd hyn yn rhoi golwg stylish a soffistigedig i chi, ond bydd hefyd yn gwneud eich dillad cyfan edrych yn fwy beiddgar.


Mae heddlu Ffrainc yn chwalu protest yn erbyn rheolau pasbort iechyd COVID - Gohebydd yr UE\nMae cefnogwr plaid genedlaetholgar Ffrainc, Les Patriotes (The Patriots) yn cynnal placard yn ystod protest yn erbyn polisïau economaidd a chymdeithasol y llywodraeth yn ystod yr achosion o glefyd coronafirws (COVID-19) ym Mharis, Ffrainc Ebrill 10,2021. Mae'r placard yn darllen 'Na i'r pasbort iechyd'. REUTERS / Gonzalo Fuentes / Llun Ffeil\nDefnyddiodd dwsinau o heddlu Ffrainc rwygo nwy i wasgaru protest yn erbyn cynllun yr Arlywydd Emmanuel Macron i fynnu tystysgrif brechlyn COVID-19 neu brawf PCR negyddol i gael mynediad i fariau, bwytai a sinemâu o'r mis nesaf ymlaen, ysgrifennu Christian Lowe a Richard Lough, Reuters.\nCyhoeddodd Macron yr wythnos hon mesurau ysgubol i frwydro yn erbyn ymchwydd cyflym mewn heintiau coronafirws newydd, gan gynnwys brechu gorfodol gweithwyr iechyd a rheolau pasio iechyd newydd ar gyfer y cyhoedd yn ehangach.\nWrth wneud hynny, aeth ymhellach nag y mae'r rhan fwyaf o genhedloedd Ewropeaidd eraill wedi'i wneud wrth i'r amrywiad Delta hynod heintus gefnogwyr ton newydd o achosion, ac mae llywodraethau eraill yn gwylio'n ofalus i weld sut mae cyhoedd Ffrainc yn ymateb. (Graffig ar achosion byd-eang).\nFe gamodd yr heddlu i mewn yn fuan ar ôl i ugeiniau o wrthdystwyr orymdeithio i lawr rhodfa yng nghanol Paris ddydd Mercher heb ganiatâd awdurdodau Paris. Roedd rhai yn gwisgo bathodynnau yn dweud "Na wrth y tocyn iechyd".\nGwelodd tyst Reuters golofn o faniau heddlu a heddlu terfysg wedi eu blocio oddi ar un stryd.\nMae rhai beirniaid o gynllun Macron - a fydd yn gofyn am ganolfannau siopa, caffis, bariau a bwytai i wirio tocynnau iechyd yr holl gwsmeriaid o fis Awst - yn cyhuddo llywydd sathru ar ryddid a gwahaniaethu yn erbyn y rhai nad ydyn nhw am gael ergyd COVID.\nDywed Macron mai'r brechlyn yw'r ffordd orau i roi Ffrainc yn ôl ar y llwybr i normalrwydd a'i fod yn annog cymaint o bobl â phosib i gael eu brechu.\nDigwyddodd protest dydd Mercher ar Ddydd Bastille, pen-blwydd stormio caer ganoloesol ym Mharis yn 1789 a oedd yn nodi trobwynt y Chwyldro Ffrengig.\nYmhlith cynigion eraill ym mil drafft y llywodraeth mae’r arwahanrwydd gorfodol am 10 diwrnod i unrhyw un sy’n profi’n bositif, gyda’r heddlu’n gwneud gwiriadau ar hap, adroddodd cyfryngau Ffrainc. Ni ymatebodd swyddfa'r prif weinidog pan ofynnwyd iddo gadarnhau'r manylion.\nHeddiw (27 Gorffennaf), cyhoeddodd Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd Ursula von der Leyen fod yr UE wedi cyrraedd ei darged o 70% o oedolion yr UE wedi’u brechu gydag o leiaf un brechiad erbyn mis Gorffennaf.\n“Mae’r UE wedi cadw ei air ac wedi cyflawni. Heddiw rydym wedi cyflawni'r targed hwn ac mae gan 57% o oedolion amddiffyniad llawn brechiad dwbl eisoes. Mae'r ffigurau hyn yn rhoi Ewrop ymhlith arweinwyr y byd. Mae'r broses dal i fyny wedi bod yn llwyddiannus iawn - ond mae angen i ni ddal ati. ”\nEr bod y ffigurau'n dda, anogodd von der Leyen bawb sy'n cael y cyfle i gael eu brechu. Yn benodol, amlygodd gynnydd yr amrywiad Delta, sy'n drosglwyddadwy iawn, gan alw ar bobl i ddal i fyny â'r ymdrech dros eu hiechyd eu hunain ac i amddiffyn eraill.\nYchwanegodd Von der Leyen y bydd yr UE yn parhau i ddarparu digon o frechlyn.\nMae'r UE hefyd ar y trywydd iawn i ragori ar ei darged o 100 miliwn dos o leiaf erbyn diwedd 2021 ar gyfer gwledydd incwm isel a chanolig gan 100 miliwn dos arall, yn bennaf trwy COVAX.\nOchr yn ochr, mae'r UE wedi lansio menter ar weithgynhyrchu a mynediad at frechlynnau, meddyginiaethau a thechnolegau iechyd yn Affrica gyda chefnogaeth € 1 biliwn o gyllideb yr UE a sefydliadau cyllid datblygu Ewropeaidd fel Banc Buddsoddi Ewrop (EIB). Yn benodol, mae'r UE yn cefnogi buddsoddiad ar raddfa fawr mewn cynhyrchu brechlyn gan yr Institut Pasteur yn Dakar.\nMae protestwyr yn mynychu gwrthdystiad a alwyd gan blaid genedlaetholgar Ffrainc 'Les Patriotes' (The Patriots) yn erbyn cyfyngiadau Ffrainc i frwydro yn erbyn yr achosion o glefyd y coronafirws (COVID-19), ar esplanade Droits de l'Homme (hawliau dynol) yn Sgwâr Trocadero yn Paris, Ffrainc, 24 Gorffennaf 2021. REUTERS / Benoit Tessier\nCymeradwyodd senedd Ffrainc ddydd Llun (26 Gorffennaf) fil a fydd yn gwneud brechiadau COVID-19 yn orfodol i weithwyr iechyd yn ogystal â gofyn am basiad iechyd wedi'i gryfhau mewn amrywiaeth eang o leoliadau cymdeithasol wrth i Ffrainc frwydro â phedwaredd don o heintiau coronafirws, yn ysgrifennu Matthias Blamont, Reuters.\nMae ymwelwyr sy'n mynd i amgueddfeydd, sinemâu neu byllau nofio yn Ffrainc eisoes yn cael eu gwrthod os na allant gynhyrchu tocyn sy'n dangos eu bod wedi cael eu brechu yn erbyn COVID-19 neu eu bod wedi cael prawf negyddol yn ddiweddar. Mae angen y tocyn ar gyfer gwyliau ar raddfa fawr neu i fynd i glybiau.\nO ddechrau mis Awst, bydd angen y tocyn ymhellach i fynd i mewn i fwytai a bariau ac ar gyfer teithiau pellter hir ar drenau ac awyrennau.\nDisgwylir i'r mesurau a gynhwysir yn y bil ddod i ben ar Dachwedd 15. Bydd angen golau gwyrdd terfynol gan y llys cyfansoddiadol, prif awdurdodaeth y genedl, cyn y gall y gyfraith ddod i rym.\nO tua 4,000 o achosion newydd y dydd ar ddechrau mis Gorffennaf, mae heintiau dyddiol yn Ffrainc wedi cynyddu’n raddol, gan frig 22,000 yr wythnos diwethaf, gydag ysbytai hefyd ar gynnydd.\nFel llawer o wledydd eraill ledled Ewrop, mae Ffrainc yn delio â'r amrywiad Delta heintus iawn, a nodwyd gyntaf yn India, sy'n bygwth ymestyn yr adferiad economaidd pandemig a derail.\nMae awdurdodau yn cynyddu eu hymdrechion i hwyluso brechu torfol ac maent yn cynyddu allgymorth i'r rhai nad ydynt wedi gwneud apwyntiadau.\nO ddydd Sul ymlaen, roedd 49.3% o boblogaeth 67 miliwn Ffrainc wedi derbyn dau ddos - neu un ergyd sengl - o frechlyn COVID-19, yn dal ymhell o unrhyw drothwy y mae rhai arbenigwyr yn dweud a allai helpu i ffrwyno trosglwyddiad COVID-19 i raddau helaeth, mecanwaith o'r enw " imiwnedd cenfaint. "\nDywedodd arbenigwyr o Institut Pasteur y wlad yn gynharach eleni y gellid rhagweld lleddfu cyfyngiadau yn y wlad yn llwyr heb adfywiad epidemig pe bai mwy na 90% o oedolion yn derbyn brechlyn.


Rhian Cadwaladr | Sonamlyfra\nEbrill 27, 1962\n(plant a phobl ifanc)\nNain Nain Nain (Gwasg y Bwthyn, 2019)\nMae Rhian wedi cyhoeddi ei llyfr cyntaf i blant yn dilyn cwrs ysgrifennu yng Nghanolfan Tŷ Newydd... https://www.tynewydd.cymru/\ndiddorol am waith Rhian\nar North Wales Live.\nCliciwch yma i\nNid ydym yn gyfrifol am wefannau allanol\nDyma gyfle'r actores a'r awdur, Rhian Cadwaladr i\nateb rai o gwestiynau Sôn am Lyfra am ei gwaith.\nBeth wnaeth eich ysbrydoli i ddechrau ysgrifennu llyfrau?\nDwi ddim yn cofio amser pan nad oeddwn i isho bod yn awdur ond mi gymerodd flynyddoedd lawer cyn i mi fynd ati o ddifri.\nPa lyfrau wnaeth eich ysbrydoli chi fel darllenwr ifanc?\nRoeddwn i'n darllen yn eang iawn pan oeddwn yn blentyn - roedd Mam yn arfer dweud fy mod i'n darllen cyn dod allan o fy nghlytia bron! Pan oni i chydig hŷn na hynny roeddwn i'n hoff iawn o lyfrau clasuron Saesneg i blant fel The Secret Garden, Heidi, Little Women, What Katy Did, Pipi Longstocking, Anne of Green Gables a llyfrau Charles Dickens. T Llew Jones un o fy ffefryna yn y Gymraeg.\nBeth sydd bwysicaf – y cymeriadau neu’r plot? Hynny yw – beth sy’n gwneud llyfr da?\nY cymeriadau sydd bwysicaf i mi. Mae'n rhaid bod ots ganddoch chi am y cymeriad - boed yn ei garu neu ei gasâu. Os nad oes ots ganddoch chi yna tydi yr awch i wybod beth sy'n digwydd iddyn nhw ddim yna.\nBeth yw eich llyfr diweddaraf i blant?\nBeth ydych chi’n gobeithio i ddarllenwyr ei gael o ddarllen y stori?\nNain Nain Nain yw enw fy llyfr cynta i blant a gyhoeddwyd diwedd 2019. Llyfr ydi hwn sy'n cyflwyno y cyflwr dementia i blant bach. Fy ngobaith ydi y bydd y darllenwyr, drwy gyfrwng y geiriau a hefyd lluniau bendigedig Jac Jones, yn dod i ddeall 'chydig am y broses o heneiddio ac am y cyflwr, ond hefyd yn mwynhau cyfarfod neiniau lliwgar Nedw.\nBeth yw eich hoff lyfr neu awdur i blant/pobl ifanc a pham?\nO dyma gwestiwn anodd! Mae gwahanol lyfrau wedi apelio atai ar adegau gwahanol y fy mywyd. Ond os oes rhaid i mi ddewis un mi ddewisai Llyfr Mawr y Plant achos mi nes i fwynhau darllen hwn pan yn blentyn a mwyhau ei ddarllen eto i mhlant fy hun pan oeddan nhw'n fychan.\nOes yna gymeriad rydach chi’n ei garu neu ei gasáu?\nElla bod casau yn air rhy gry ond tydwi ddim yn hoff o Tomos y Tanc. Roedd Meilir fy mab hynaf wrth ei fodd efo'r gyfres pan oedd o'n blentyn ond roeddwn i'n eu gweld yn ddiflas iawn.\nPa neges sydd gennych i ysbrydoli darllenwyr/ysgrifenwyr ifanc?\nRhwng cloriau llyfr fe gewch chi gyfle i ddianc i fydoedd newydd ac i ddeall mwy am eich byd eich hun. Darllenwch unrhywbeth a phopeth - ond peidwich a disgwyl mwynhau bob dim! Os ydi un llyfr ddim yn apelio, chwiliwch am un sydd - mae yna gant a mil i ddewis ohonyn nhw! I ysgrifenwyr ifanc mi fyddwn i'n rhoi yr un cyngor ac ychwanegu dau air arall ato - jyst sgwennwch!\nam fod mor barod i ateb ein cwestiynau.\nRydan ni'n edrych ymlaen at y straeon newydd!\nY fi ydi'r Siani Flewog yn y gyfres deledu o'r 90au Caffi Sali Mali!\nOes llyfr newydd ar y gorwel?\nOes! Rwyf wedi bod yn gweithio ar lyfr newydd i blant bach o'r enw 'Ynyr yr Ysbryd Ofnus' gyda fy merch - y darlunydd Leri Tecwyn. Mi fydd o yn y siopa erbyn Calan Gaeaf gobiethio. Yn ogystal a hyn mae gen i nofel newydd i oedolion yn cael ei chyhoeddi yr haf yma.\nBeth sydd well gynnoch chi - llyfr go iawn neu e-lyfr?\nLlyfr go iawn pob tro - dwi'n hoff o deimlad llyfr yn fy llaw a hyd yn oed ei oglau! Tydi e-lyfr jesd ddim yr un fath.


dgn - Tudalen 3 - Geofumadas\nGan fanteisio ar sgwrs ddiweddar â sefydliad Cadastre a oedd yn chwilio am ffordd i gyhoeddi ei fapiau, dyma grynodeb o'r pethau pwysicaf i ddychwelyd achub y pwnc i'r gymuned. Efallai ar y pryd y bydd yn helpu rhywun sydd eisiau gwneud penderfyniad neu ofyn am help geofumado. Pam MapServer Y senario oedd rhywun, a oedd wedi ...\nstentiau, Geospatial - GIS, GIS manifold, MicroStation-Bentley, qgis\nMae'n digwydd, os oes gennym ffeil gyda llawer o wybodaeth, er enghraifft dgn gyda 70 haen (lefel) ac ar foment benodol rydym yn ei rhannu trwy dynnu rhai lefelau i'w rhoi ar haen arall, mae'r ffeil wreiddiol yn parhau i fod yr un maint. Gallwn hyd yn oed ddileu'r holl ddata ac mae'n aros yr un fath, er nad oes ganddo'r ...\nYchydig ddyddiau yn ôl, dangosais sut i gynhyrchu cynlluniau i'w hargraffu gan ddefnyddio Microstation. Cyn bod yr opsiwn hwn ar gyfer trin taflenni a modelau yn bodoli, roedd angen ei wneud yr hen ffordd, gan gynhyrchu blociau (celloedd) a chlipio cynnwys. Yn ôl o fy nghyfnod sabothol, yr enghraifft rwy'n ei dangos ichi y tro hwn yw cymhwysiad a ddatblygwyd ar ...\nYchydig ddyddiau yn ôl, dechreuais ddatblygiad ar .NET Visual Basic for Microstation, yr wyf yn gobeithio datrys y cyfyngiad sydd gan Bentley Map, gyda'i Weinyddwr Geo-ofodol. I wneud hyn, rydw i wedi cipio hen ddisgybl y gwnaethon ni ddechrau geofuming xfm yno pan oedd yn dod allan o'r comal, gyda cappuccino ac amaretto da sydd gyda ni ...\nRwyf eisoes wedi derbyn fersiwn Select Series 1 o PowerMap V8i (8.11.05.19) sy'n dod â rhywfaint o newyddion diddorol. Nid yw PowerMap, fel PowerDraft a PowerCivil yn meddiannu trwydded Microstation, ond mae wedi'i gynnwys fel Runtime am bris eithaf isel o'i gymharu â Bentley Map + Microstation. Felly rhedeg fel petai ...\nGan ddechrau gyda Microstation Geographics yn 2004, lansiwyd y prosiect o'r enw XFM, a oedd o fewn yr un fformat dgn V8 yn cynnwys galluoedd XML. Ar ôl fersiwn 8.9 o'r enw XM Bentley yn cau Daearyddiaeth ac yn lansio Bentley Map, mwg gwahanol o ran trin data, ond gyda'r un rhesymeg gweithredu.…\nDigwyddodd yr achos mewn prosiect lle'r oedd y ganolfan ganolog yn Oracle, ond er mwyn cynnal a chadw stentiau ar y lefel ddinesig neu arddangosfeydd cyhoeddus, roedd angen y sylfaen nodweddion er mwyn golygu mapiau tra eu bod oddi ar-lein. Sut cafodd ei wneud? Dim ond i gariadon wybod sut oedd y mwg, dyma chi ...


Llyfrgell Owen Phrasebank - rheol\nAnwybyddodd Now Ifas y rheol honno unwaith.\nDyna'r rheol cyn seremoni 'Moliant y Ddinas'.\nDyna'r rheol bob tro.\nY fo, fel rheol, oedd y Pen Blaenor.\nOnd dyna oedd rheol y Ddinas.


La Pasquetta, y diwrnod ychwanegol i Eidalwyr adeg y Pasg | Teithio Absolut\nLa Pasquetta, y diwrnod ychwanegol i Eidalwyr adeg y Pasg\nDaniel | | Wedi'i ddiweddaru ar 18/02/2021 11:28 | Yr Eidal\nEn Yr Eidal, y dydd Llun yn dilyn Dydd Sul y Pasg Fe'i gelwir yn Y Pasquetta, hynny yw, "y Pasg bach." Dyma'r unig wlad yn y byd lle mae dathliadau o Wythnos y Pasg maen nhw'n mynd ymlaen am ddiwrnod arall. Yn ogystal, maent yn cael eu byw yn yr arddull Eidalaidd buraf, gyda llawenydd mawr a bwyd da.\nI fod yn drwyadl, enw swyddogol y gwyliau hwn yw Lunedi dell 'Angelo, "dydd Llun yr angel." Yn ôl y traddodiad Catholig, dyma'r diwrnod sydd wedi'i gysegru i gofio Mair Magdala a Mair (mam Crist) a gafodd, ar ôl dod o hyd i feddrod Crist ar ôl yr Atgyfodiad, eu cymell gan angylion.\n1 Dydd Llun y Pasg\n2 Sut mae Pasquetta yn cael ei ddathlu\n2.1 Prydau nodweddiadol o'r Pasquetta\n2.2 Dathliadau ledled yr Eidal\nY pedwar ohonyn nhw efengylau mae gweithredoedd canonaidd (Sant Luc, Sant Marc, Sant Mathew a Sant Ioan) yn dweud wrth y dod o hyd i feddrod Iesu Grist. Mae'r ddau Marías yn ysgwyd yno i bêr-eneinio'r corff ag olewau aromatig. Ar ôl cyrraedd y lle, maent yn darganfod er syndod iddynt fod y graig sy'n gorchuddio'r fynedfa wedi'i symud.\nPaentiad yn cynrychioli Atgyfodiad Iesu Grist\nAr y foment honno, mae dyn ifanc wedi ei wisgo mewn gwyn (yr angel) yn ymddangos sy'n cyfleu gwyrth atgyfodiad Iesu ac yn dweud wrthyn nhw am fynd i ddweud y newyddion wrth yr apostolion. Byddai'r digwyddiad hwn, mewn theori, wedi digwydd ar Ddydd y Pasg ei hun. Fodd bynnag, am resymau nad ydyn nhw'n hysbys ar ryw adeg mewn hanes, penderfynwyd treulio'r dathliad drannoeth, Dydd Llun yr Angel.\nY gwir yw bod sôn am bob rhan o'r Eidal "Dydd Llun y Pasg", traddodiad sy'n gwyro oddi wrth galendr litwrgaidd yr Eglwys Gatholig. Er bod y diwrnod hwn yn cael ei ystyried yn wyliau mewn llawer o wledydd traddodiad Catholig, nid oes yr un ohonynt yn cael ei ddathlu yn yr un modd ag y mae Eidalwyr yn ei wneud.\nSut mae Pasquetta yn cael ei ddathlu\nMae La Pasquetta yn yr Eidal yn barti cymunedol anffurfiol, sy'n cael ei fwynhau yn yr awyr agored yng nghwmni teulu a ffrindiau. Y diwrnod hwnnw mae'n gyffredin iawn gweld teuluoedd mewn parciau a sgwariau dinas, wedi'u casglu o amgylch bwrdd â stoc dda. Mae yna lawer hefyd sy'n mynd i'r mynyddoedd neu i'r traeth i fwynhau'r diwrnod.\nPrydau nodweddiadol o'r Pasquetta\nMae'n arferol paciwch bicnic gyda bwyd dros ben o'ch pryd Dydd Pasg ac ewch allan i'r cae i'w fwynhau yn yr awyr agored.\nMae "bwydlen" y dydd La Pasquetta yn cynnwys, ymhlith pethau eraill, wyau wedi'u berwi (lliw weithiau) a'r nodweddiadol omled. Mae yna hefyd gaws, salami, pasta ac, wrth gwrs, potel o win da.\nPasquale Colomba, melys Pasg Eidalaidd traddodiadol\nI dramorwr, mae'r Pasquetta yn achlysur perffaith i ddarganfod danteithion Eidalaidd gwych y Pasg. Dyma rai enghreifftiau blasus:\nPastiera Napoli, pastai briwydden fer gyda gwenith, caws bwthyn a ffrwythau candi.\nCacen Pasqualina, yn frodorol i ranbarth Liguria, i'r gogledd-orllewin. Hen rysáit wedi'i wneud â llaeth ceuled, wyau a chard.\nPasquale Colomba, y melys Pasg enwocaf yn yr Eidal. Mae'n gacen fawr ar ffurf colomen (colomen, yn Eidaleg) wedi'i wneud o fara melys. Yn ôl y chwedl, ganwyd y gacen ryfedd hon yn ninas Aberystwyth Pavia, ond heddiw mae'n cael ei baratoi a'i fwyta ledled y wlad.\nDathliadau ledled yr Eidal\nYn ychwanegol at yr holl draddodiadau cyffredin hyn, mewn rhai pwyntiau o ddaearyddiaeth yr Eidal cânt eu cadw rhai traddodiadau hen a diddorol o amgylch yr wyl hon, yn enwedig yn ne'r wlad. Dyma rai enghreifftiau:\nYn nhalaith Salerno, yn ne'r wlad, mae Pasquetta yn ddiwrnod o ddigwyddiadau gwych mewn rhai lleoliadau. Er enghraifft yn Nocera Israddol Mae dathliadau Sant'Eligio, amddiffynwr anifeiliaid domestig, a Sant'Emomh, amddiffynwr rhag daeargrynfeydd hefyd yn cael eu dathlu. Yn ystod y parti maen nhw'n gwneud sain y drymiau (Y tamurriata) A mae'r anifeiliaid wedi'u bendithio.\nMae'r wyau wedi'u berwi wedi'u paentio'n lliwgar hefyd yn nodweddiadol o'r Pasquetta\nHeb fod ymhell oddi yno, yn nhref Aberystwyth Sarno, mae pererindod i noddfa Maria Santissima del Carmine al Castello. Mae'r tamorrah yn ystod digwyddiadau crefyddol a gwyliau.\nEn Caserta, ger Napoli, yn digwydd cynrychiolaeth emosiynol y Volo deglo Angelli (hediad angylion). Sioe sy'n cyfuno teimlad crefyddol â chwareus.\nHefyd ar ynys Sicilia Mae Pasquetta yn byw gydag ysfa grefyddol fawr. Yn nhref Mongiuffi Melia Mae'r cyfarfyddiad rhwng y Forwyn a Christ yr Oen yn enwog, seremoni lle mae plant yn cymryd rhan ac lle mae strydoedd y dref wedi'u haddurno â blodau gwyn.\nOnd mae'r Pasquetta hefyd yn cael ei ddathlu gyda dwyster yng ngogledd yr Eidal. Bwyd yw'r prif gymeriad yn Pytheglius, talaith Pistoia. Yno mae'r merindin, lle mae pasta traddodiadol wedi'i baratoi â blawd castan yn cael ei fwyta. Ac i mewn Busto Arsizio, yn rhanbarth Lombardia, mae'r diwrnod yn cyd-fynd â'r Ŵyl Salad.\nLlwybr llawn i'r erthygl: Teithio Absolut » La Pasquetta, y diwrnod ychwanegol i Eidalwyr adeg y Pasg\nMaddeuwch, ond mae camgymeriad ... Nid diwrnod arall o Wythnos Sanctaidd yn unig yw Pasquetta. Mewn gwirionedd, yn yr Eidal nid ydyn nhw'n dathlu Wythnos Sanctaidd, yr wythnos gyfan o waith. Dim ond gwyliau ar y Pasg ydyw (sydd eisoes yn ddydd Sul ...). Yr unig wyliau felly yw dydd Llun yn Pasquetta. Cofion. Alessandro\nYmateb i Alessandro


Mae Prosiect Peirianneg y Cymoedd (WVEP) yn fenter a ddatblygwyd ar y cyd gan Ymddiriedolaeth Panasonic a'r Academi Frenhinol Peirianneg. Dechreuodd yn 2018, ac mae’n cael ei ariannu gan yr Ymddiriedolaeth a’i gynnal gan yr Academi. Ei nod yw creu canolfannau rhagoriaeth mewn addysgu STEM a gwella cyfleoedd dysgu yng nghymoedd y de drwy ddod ag arferion peirianneg y byd go iawn i ysgolion a cholegau.\nMae'r rhaglen yn helpu i gyfoethogi'r cwricwlwm, yn ennyn diddordeb disgyblion, ac yn darparu profiadau dysgu o ansawdd uchel drwy addysgu ac ymgysylltiad ychwanegol â chwmnïau STEM, gan godi uchelgais dysgwyr am y cyfleoedd sydd ar gael iddynt. Mae'r rhaglen yn arbennig o awyddus i helpu i gynyddu amrywiaeth mewn gyrfaoedd STEM, gan ymgysylltu â grwpiau nad ydynt yn cael eu cynrychioli'n ddigonol mewn peirianneg ar hyn o bryd.\nAr hyn o bryd mae'r WVEP yn gweithio gyda Choleg Gwent a Choleg Merthyr, ynghyd ag wyth ysgol uwchradd a phum ysgol gynradd yn yr ardal. Hyd yma, mae wedi darparu dros 20,000 o gyfleoedd dysgu STEM ac mae wedi dyfarnu 69 o fwrsariaethau Peiriannydd y Dyfodol Ymddiriedolaeth Panasonic i fyfyrwyr ôl-16, gyda 33% o'r bwrsariaethau'n cael eu dyfarnu i fyfyrwyr benywaidd ym mlwyddyn academaidd 20/21.\nBydd y rhaglen yn derbyn £348,377 dros bedair blynedd o Raglen Cymoedd Technoleg Llywodraeth Cymru, gan ymestyn gwaith ymgysylltu â chyflogwyr WVEP i gynnwys pob un o'r 53 ysgol ym Mlaenau Gwent a Merthyr Tudful o dymor y gwanwyn 2022.\nBydd hyn yn helpu i greu etifeddiaeth gynaliadwy drwy ysgolion ag adnoddau gwell, athrawon wedi uwchsgilio a mwy o gysondeb rhwng y cwricwlwm STEM ac anghenion busnesau STEM yn yr ardal. Bydd hefyd yn cynnig cyfleoedd gwerthfawr ar gyfer symudedd cymdeithasol ac yn cyfrannu at y cyflenwad o weithwyr medrus iawn y mae rhaglen Cymoedd Technoleg gwerth £100 miliwn Llywodraeth Cymru yn anelu at ei hwyluso.\nDrwy gydol cyfnod y prosiect estynedig, bydd Ymddiriedolaeth Panasonic yn parhau i ariannu bwrsariaethau Peiriannydd y Dyfodol i fyfyrwyr sy'n symud ymlaen i Addysg Bellach, gydag estyniad i ariannu'r rhai sy'n mynd ymlaen eto i Addysg Uwch.\nMae STEM yn rhan annatod o’r Cwricwlwm i Gymru, ochr yn ochr â pharatoi dysgwyr ar gyfer astudio, cyflogaeth a bywyd yn yr 21ain ganrif.\nDywedodd Gweinidog yr Economi, Vaughan Gething: "Fy uchelgais yw gwneud Cymru yn wlad lle mae mwy o bobl ifanc yn teimlo'n hyderus wrth gynllunio eu dyfodol. Fy neges iddyn nhw yw nad oes rhaid i chi symud i ffwrdd i symud ymlaen.\n"Mae rhaglenni fel hyn yn hanfodol ar gyfer creu optimistiaeth ynghylch y weledigaeth hon. Mae'n cyfoethogi'r cwricwlwm, yn ennyn diddordeb disgyblion, ac yn ysbrydoli myfyrwyr drwy ddod ag arferion peirianneg o'r byd go iawn i ysgolion.\n"Drwy'r Cymoedd Technoleg, mae Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo i sicrhau twf busnesau ar draws cymoedd y de ac ehangu’r sylfaen o sefydliadau technoleg sydd gennym yn yr ardal. Rydyn ni am helpu pob busnes i arloesi ac ymdrechu i gael technolegau o’r radd flaenaf.\n"Rydyn ni eisoes yn gyrchfan o ddewis i gwmnïau a phrosiectau eithriadol. Mae'r rhaglen hon, drwy gydweithio o ddifri ag awdurdodau lleol, busnesau ac ysgolion, yn ymrwymiad hirdymor i greu canolfannau rhagoriaeth mewn dysgu STEM a meithrin gweithlu'r dyfodol, er mwyn i'r busnesau a'r mentrau hyn fedru cyflawni mwy fyth yn y dyfodol. Gallai lywio'r gwaith o gyflwyno'r model ledled Cymru."\nCyflwynir WVEP gan yr Academi Frenhinol Peirianneg, elusen sy'n canolbwyntio ar harneisio grym peirianneg i adeiladu cymdeithas gynaliadwy ac economi gynhwysol sy'n gweithio i bawb.\nDywedodd Dr Hayaatun Sillem CBE, Prif Swyddog Gweithredol yr Academi Frenhinol Peirianneg: "Rwy’ wrth fy modd bod ein cynlluniau uchelgeisiol i ymestyn ymgysylltiad cyflogwyr drwy Brosiect Peirianneg y Cymoedd wedi'u gwireddu a bod yr Academi'n gallu cryfhau ac ehangu ei gwaith yng Nghymru. Un o brif amcanion yr Academi yw cefnogi datblygiad economi gynhwysol, ac mae hynny'n cynnwys ymgysylltu ag ysgolion mewn ardaloedd o symudedd cymdeithasol isel, darparu mynediad cyfartal i wyddoniaeth a pheirianneg i'r myfyrwyr yn yr ardaloedd hyn, a datblygu eu sgiliau ar gyfer y dyfodol. Drwy adeiladu partneriaethau lleol hirdymor rhwng ysgolion a chyflogwyr yn yr ardaloedd hyn, gallwn hefyd gydweithio i gyfrannu at greu sylfaen o sgiliau peirianneg sy'n gallu diwallu anghenion rhanbarthol yn well."\nDywedodd Jeremy Miles, Gweinidog y Gymraeg ac Addysg: "Rwy'n falch iawn o weld y cynllun WVEP yn cael ei ymestyn i ysgolion ar draws Blaenau Gwent a Merthyr Tudful – mae llwyddiant y rhaglen hyd yma yn dyst i ymdrechion ysgolion a chyflogwyr i ehangu cyfleoedd i bobl ifanc yn y rhan hon o Gymru, ac mae’n wych gweld hyn yn mynd o nerth i nerth.\n"Mae rhaglenni fel y rhain yn werthfawr i bob dysgwr – boed yn symud ymlaen i yrfaoedd sy'n gysylltiedig â STEM ai peidio – fel y gallant ffynnu mewn byd sy'n cael ei yrru gan wyddoniaeth a thechnoleg. Mae sicrhau bod gennym ddysgwyr medrus yn y meysydd hyn yn hanfodol i'n rhagolygon economaidd yma yng Nghymru.\n"Mae ein Bil Addysg Drydyddol ac Ymchwil – a gyflwynwyd yn y Senedd yn gynharach y mis hwn – yn nodi ein cynlluniau ar gyfer diwygiadau radical yn y sector addysg ôl-16, gan sicrhau bod mwy a mwy o bobl yn cael mynediad at fwy o gyfleoedd dysgu a hyfforddi ar ôl iddynt gyrraedd diwedd eu haddysg orfodol. Mae rhaglenni fel WVEP yn dangos y gallwn helpu pobl ifanc i symud i'r meysydd hynny drwy eu hyfforddi mewn sgiliau gwerthfawr tra byddant yn dal i fod yn yr ysgol, ac edrychaf ymlaen at weld llwyddiant y rhaglen yn y dyfodol."


Coronafeirws: pump yn rhagor wedi marw yng Nghymru – Golwg360\nCoronafeirws: pump yn rhagor wedi marw yng Nghymru\n25 Mawrth 2020 am 12:58 Diweddarwyd 26 Mawrth 2020 am 07:29\nMae pump yn rhagor o bobol wedi marw o’r coronafeirws yng Nghymru, gan ddod â’r cyfanswm i 22, meddai Iechyd Cyhoeddus Cymru.\nDaeth cadarnhad hefyd fod 150 o achosion newydd o Covid-19, gan ddod â’r cyfanswm i 628 yng Nghymru.\n“Mae’r y firws bellach ym mhob rhan o Gymru,” meddai Dr Robin Howe, Cyfarwyddwr Ymateb Coronafeirws Iechyd Cyhoeddus Cymru.\n“Rydym yn cydymdeimlo a teulu a ffrindiau rheini sydd wedi marw, a gofynnwn i’r rhai sy’n gohebu ar y sefyllfa i barchu cyfrinachedd cleifion.”\nYchwanegodd y dylai pawb barhau i ddilyn y mesurau sydd wedi eu gosod gan Lywodraeth San Steffan a Llywodraeth Cymru.


Christian Aid teaching resources in Welsh\nYou are here: Home > Home > News > Our news > Christian Aid teaching resources in Welsh\nAdnoddau Cymraeg ar gael\nMae llawer o’n hadnoddau ar gael yn y Gymraeg\nMae Cymorth Cristnogol yn darparu adnoddau yn Gymraeg ar gyfer athrawon a disgyblion. Am fwy o wybodaeth cysylltwch â'ch swyddfa leol:\nCaerdydd ar 029 2084 4646 neu ebostiwch caerdydd@cymorth-cristnogol.org\nBangor ar 01248 353574 neu ebostiwch bangor@cymorth-cristnogol.org\nCaerfyrddin ar 01267 237257 neu ebostiwch caerfyrddin@cymorth-cristnogol.org\nAdnoddau yn Gymraeg ar Learn.\nGwasanaeth y mis – Gwasanaeth misol ar bwnc cyfoes yn cynnwys storïau am bobl ac am waith partneriaid Cymorth Cristnogol ar draws y byd. Ceir dolenni i'r gwasnaethau a chyflwyniadau cyfredol ar dop y dudalen.\nAr y dudalen yma fe welwch y rhan fwyaf o'n hadnoddau sydd ar gael yn Gymraeg ar Learn. Bydd gwybodaeth am adnoddau newydd a chyfredol yn ymddangos ar yr Hafan\nMae’r fersiwn Gymraeg fel arfer i’w gweld ar yr un dudalen â’r adnodd Saesneg (Gwelir ‘English and Welsh’ yn y teitl). Pan fo llawer o adnoddau i’w lawr lwytho rhoddir tudalen gyfan i’r fersiwn Gymraeg (Gwelir ‘Welsh’ yn y teitl). Bydd adnoddau eraill yn Saesneg yn unig.\nCofiwch hefyd am Antur Byd-eang, ein hadnodd ar gyfer y bwrdd gwyn rhyngweithiol. Cyfle i ddod i adnabod pobl a gwledydd ein byd. Ffeithiau diddorol, cwisiau, ffilmiau, lluniau a storïau am blant ar draws y byd. Dewch i ddarganfod y byd gyda ni!\nMae Cymorth Cristnogol Cymru yn cynhyrchu nifer o adnoddau eraill yn Gymraeg. Ewch i'n tudalen adnoddau i weld beth sydd ar gael.\nAssembly programme for 2013-14\nHarvest 2014 schools resources\nDivine Chocolate poetry competition 2014 - winners announced!


Mae'r to metel Tsieina yr gwneuthurwyr, cyflenwyr, ffatri, cwmni, cyfanwerthu-Dalian newydd golau'r haul adeilad deunydd Co., Ltd\nAtegolion golau haul newydd BOARDAll FAD yn anllosgadwy, atal pryfed a'r eira ymdreiddio, hawdd eu gosod ac er bod darparu gwydnwch a hirhoedledd o gerrig wedi'u gorchuddio system to dur. BaMwy\nAtegolion golau haul newydd CAPAll CEFNEN nad ydynt yn llosgi, atal pryfed a'r eira ymdreiddio, hawdd eu gosod ac er bod darparu gwydnwch a hirhoedledd o gerrig wedi'u gorchuddio system to dur. YMwy\nAtegolion DEIALAU haul newydd BOARDAll yn anllosgadwy, atal pryfed a'r eira ymdreiddio, hawdd eu gosod ac er bod darparu gwydnwch a hirhoedledd o gerrig wedi'u gorchuddio system to dur. FMwy\nAtegolion golau haul newydd COVERAll FFLACH yn anllosgadwy, atal pryfed a'r eira ymdreiddio, hawdd eu gosod ac er bod darparu gwydnwch a hirhoedledd o gerrig wedi'u gorchuddio system to dur. FedMwy\nAtegolion golau haul newydd CAPAll diwedd nad ydynt yn llosgi, atal pryfed a'r eira ymdreiddio, hawdd eu gosod ac er bod darparu gwydnwch a hirhoedledd o gerrig wedi'u gorchuddio system to dur. Y cyMwy\nAtegolion VALLEYAll yr haul newydd nad ydynt yn llosgi, atal pryfed a'r eira ymdreiddio, hawdd eu gosod ac er bod darparu gwydnwch a hirhoedledd o gerrig wedi'u gorchuddio system to dur. ValleMwy\nDalian newydd golau'r haul adeilad deunydd Co., Ltd yn un o'r to metel Tsieina blaenllaw, eryr gweithgynhyrchwyr a chyflenwyr, ac yr ydym hefyd gwmni proffesiynol a ffatri, croeso i brynu pris isel dur toi taflen, taflen to dur, estyll to haearn, haearn teils to, teils to ffatri a chyfanwerthu cynnyrch rhad oddi wrthym ni.


maes-e.com • Dangos pwnc - PS3\ngan y nionyn » Llun 02 Ebr 2007 3:31 pm Oes na rywun wedi prynu y PS3 ta??\nFyswn i wrth fy modd i'w brynu ond mae'r pris ar y funud yn wirion bost!\ngan jammyjames60 » Llun 02 Ebr 2007 4:48 pm y nionyn a ddywedodd:Oes na rywun wedi prynu y PS3 ta??Fyswn i wrth fy modd i'w brynu ond mae'r pris ar y funud yn wirion bost!\n'Dwi heb brynu un eto ond 'ôn i ar Uned5 ar ddydd gwenar a chwareuish i Grand theft Auto HD a todd y graffeg ddim mor dda ag oni'n disgwl, ond 'sa hwnna'n gallu bod oherwydd y gem, a dim y console 'i hun.\ngan Positif80 » Mer 11 Ebr 2007 1:44 pm Diogn gwir - mae'n cymryd amser i'r ddatblygwyr afrer hefo system newydd a'i defnyddio i'w llawn potensial. Yn y diwedd ddo, yd'r PS3 rili lot mwy pwerus na'r hen 360 - yn enwedig gan fod Microsfot am ryddhau un "soup-up" cyn bo hir?\ngan Mwnci Banana Brown » Sad 12 Ion 2008 1:47 am Wes rywun di cal un to de? Os chi ar y playstation network be am rhoi'ch enw ar hwn.\nGVCymru dwi os wes rywun moin gem rywbryd.\ngan Ari Brenin Cymru » Maw 25 Maw 2008 10:27 pm Yo! Dwi wedi cael PS3. Ma'n awesome hyd yn oed heb deledu HD. Ari221 ydw i ar y PSN gyda llaw, os oes rywun eisiau gem. Ma gennai Fifa08, Resistance Fall of Man a Unchartered:Drakes Fortune.\ngan Cwlcymro » Sad 17 Mai 2008 3:30 pm Dwi newydd ddechra chwarar PS3 ar y we, diolch i GTA - Cwlcymro di'r enw ar hwnnw hefyd!\ngan Ari Brenin Cymru » Sad 17 Mai 2008 4:39 pm Ye fyddai'n chwara GTA ar y PSN pan fyddai adra o brifysgol mewn ychydig o wythnosau, methu gwitiad!\ngan eifs » Gwe 23 Mai 2008 2:42 pm 'eifs' dwi'n ei ddefnyddio pan dwi online, ddim yn gallu defnyddio y ps3 arlein gan fy mod i ar y campus, diflas braidd!\nNegeseuon: 1275Ymunwyd: Mer 16 Chw 2005 3:18 pmLleoliad: Llanrug/Abertawe\ngan Cwlcymro » Sad 24 Mai 2008 1:09 pm Ma na riwun efo Cymru yn ei enw newydd yn adio i, Mwnci, chdi oddo?\ngan Mwnci Banana Brown » Sul 25 Mai 2008 3:32 pm Iep. Guto[url=http://www.istockphoto.com/index.php?refnum=GVCymru]iStock Photo[/url]


Defnyddio Archwiliadau Cymdeithasol ar gyfer Dadansoddiad Manwerthu Rhagfynegol | Martech Zone\nDydd Sadwrn, Ebrill 30, 2016 Dydd Gwener, Ebrill 29, 2016 Douglas Karr\nRydym wedi gwneud llawer o ymgynghori yn ein diwydiant gyda chwmnïau sydd wedi datblygu warysau enfawr o ddata amhrisiadwy. Weithiau, mae'r cwmnïau hyn yn cael eu herio i gynyddu effaith eu marchnata, tyfu eu cyfran o'r farchnad, a'i wneud yn seiliedig ar eu cynhyrchion a'u gwasanaethau. Fodd bynnag, pan fyddwn yn cloddio ychydig yn ddyfnach i'w platfformau, gwelwn eu bod wedi casglu mynyddoedd o ddata nad ydynt yn cael eu defnyddio.\nDyma rai enghreifftiau yn y diwydiant Marchnata E-bost:\nPam nad yw cwmnïau marchnata e-bost yn gallu darparu meincnod cadw, clicio, agor a throsi data i ddefnyddwyr a busnesau fesur eu llwyddiant? Dylwn i allu gweld yn hawdd sut mae fy ymdrechion caffael a chadw rhestr yn cymharu â chwmnïau tebyg â firmagraffig tebyg i weld a ydw i'n gwneud yn dda ai peidio.\nPam nad yw cwmnïau marchnata e-bost yn gallu darparu dadansoddiad rhagfynegol sy'n rhagweld gwerthiannau yn seiliedig ar dwf ac ansawdd y tanysgrifwyr ar eich rhestr e-bost? Ydych chi hyd yn oed yn gwybod gwerth eich tanysgrifwyr yn seiliedig ar eu derbynyddiaeth, gweithgaredd, daearyddiaeth a demograffeg?\nPam nad yw cwmnïau marchnata e-bost yn gallu adeiladu ystorfeydd e-bost canolog sy'n diweddaru cyfeiriadau e-bost yn awtomatig ar draws cyfrifon, neu'n eu dileu pan fyddant yn bownsio ar un cyfrif? Pam nad yw'r cwmni marchnata e-bost yn gofyn iddynt a hoffent ddiweddaru eu gwybodaeth ar draws yr holl gleientiaid a rennir ar un platfform?\nOs byddwch chi'n dechrau cloddio i'r data, fe welwch ar unwaith pa mor hollol anhygoel fyddai cael y prosesau a'r data hyn ar gyfer unrhyw gwmni. Dychmygwch y penderfyniadau y gallech eu gwneud yn seiliedig ar gael mynediad at y wybodaeth ar draws yr holl farchnatwyr yn hytrach na seilo eich rhestrau eich hun?\nDyma rai enghreifftiau yn y diwydiant Cyfryngau Cymdeithasol:\nPam nad yw platfform fel Twitter yn adeiladu gwybodaeth gyswllt? Waeth bynnag unrhyw fyrydd neu pwy sy'n hyrwyddo dolen, gallai Twitter ddarparu swm gwallgof o ddata a fyddai'n darparu adroddiad cyflawn i fusnesau ar effaith eu cynnwys, eu hyrwyddiad a'u rhaglenni eiriolaeth. Dychmygwch allu gweld coeden wych o ddata sy'n darparu oes dolen - o genhedlaeth, i rannu, i gyrraedd, i gliciau ... ar draws pob defnyddiwr Twitter a'i rhannodd neu ei ail-drydar?! Soniais am hyn wrth fusnes yr wythnos diwethaf a dywedasant y byddent yn talu’n llwyr am fynediad i’r data hwn. Yn lle, nid yw Twitter yn darparu unrhyw beth ac rydym yn cael ein gorfodi i ddibynnu ar ddata tywyll a chysylltu byrwyr i geisio olrhain yr effaith yn ôl.\nDyma enghraifft hollol anhygoel o Foursquare. Pan oedd gan Chipotle broblemau gyda diogelwch bwyd, Llwyddodd Foursquare i fonitro traffig traed sy'n tueddu ar draws siopau ac yn y pen draw, darogan colledion:\nY canlyniad? Mae Chipotle wedi cyhoeddi ei enillion chwarter cyntaf ac roedd rhagfynegiadau Foursquare ar y targed - gyda gostyngiad o 30% mewn gwerthiannau. Roedd Foursquare nid yn unig yn gallu rhagweld colledion, maen nhw hefyd yn gallu rhagfynegi hyd yn oed yn fwy pwerus:\nCredwn mai'r dirywiad o 23% yn nhraffig traed yr un siop yw'r nifer fwy ystyrlon y dylai cyfranddalwyr ganolbwyntio arno, yn hytrach na'r gostyngiad o 30% mewn gwerthiannau. Mae'n dangos bod Chipotle yn adeiladu ymddiriedaeth yn ôl gyda chwsmeriaid, sy'n bwysicach i'w lwyddiant yn y tymor hir. Jeff Glueck, Prif Swyddog Gweithredol Foursquare.\nByddwn yn eich annog i ddarllen Post cyfan Mr. Glueck, mae'n hynod ddiddorol!\nNodweddion yn erbyn Cudd-wybodaeth\nGweithiais gydag un cwmni a gronnodd dros 1 biliwn o ffeithiau mewn warws data enfawr, ond roeddent yn canolbwyntio mwy ar dwf eu cyllidebau hysbysebu nag ansawdd a gwerth y data yr oeddent yn ei gronni. Fe wnaethon ni eu gwthio'n galed i lanhau'r data a llogi gwyddonydd data. Ni wnaethant ac maent wedi cau ers hynny ... gyda mynydd o ddata heb ei gyffwrdd a allai fod wedi bod yn amhrisiadwy pe bai'n cael ei gynnal yn well a'i gloddio yn gywir.\nMae gormod o gwmnïau yn rhoi mwy o stoc ac yn buddsoddi mwy o amser yn eu nodweddion. Mae'r nodweddion yn cŵl, ond mae'n hawdd eu copïo. Mae deallusrwydd i helpu defnyddwyr i ennill a busnesau i gystadlu yn fwy gwerthfawr nag unrhyw ddarn o god.\nMae data yn ased anhygoel na ddylai gael ei gydnabod am ddau reswm:\nAwdurdod - mae mwyngloddio'ch data a darparu ymchwil sylfaenol i'ch diwydiant yn eich gosod chi fel arweinydd.\nGwerth - o ystyried y dewis o nodwedd sy'n gwneud bywyd gweithiwr yn haws neu ddata sy'n helpu gweithrediaeth i wneud penderfyniadau gwell, byddaf yn dewis y data bob tro.\nPa fath o fwyn aur ydych chi'n eistedd arno?\nTags: data mawrChipotletraffig traedPedeirongldadansoddiadau rhagfynegolcyfryngau cymdeithasol


Rhwydwaith Academaidd ar Gyd-addoli mewn Ysgolion | Cefnogi Ymchwil | Prifysgol Bangor\nMae ysgol y Gyfraith Bangor yn arwain project rhyngddisgyblaethol ar draws Prydain i edrych ar fater cyd-addoli mewn ysgolion. Mae'n rhaid i'r mwyafrif o ysgolion ym Mhrydain yn ôl y gyfraith drefnu gweithredoedd o gyd-addoli (Cymru, Lloegr, Gogledd Iwerddon) neu ddefod grefyddol (Yr Alban) i'w disgyblion. Mae'n rhaid i'r mwyafrif o weithredoedd o'r fath yn ystod unrhyw dymor ysgol fod 'o natur Gristnogol yn gyfan gwbl neu'n bennaf', a dylent ymwneud â 'dangos parch at fod neu rym dwyfol'.\nMae Dr Alison Mawhinney, Darllenydd yn y Gyfraith yn Ysgol y Gyfraith Bangor - ynghyd â chyd-ymchwilydd, Yr Athro Peter Cumper o Brifysgol Caerlŷr - wedi sefydlu rhwydwaith academaidd i edrych ar y gofynion statudol hyn. Yn ogystal â Dr Mawhinney a'r Athro Cumper, mae'r Rhwydwaith yn cynnwys addysgwyr, cyfreithwyr, athronwyr a chymdeithasegwyr o Gymru, Yr Alban, Gogledd Iwerddon a Lloegr: Aideen Hunter (Prifysgol Ulster); Julia Ipgrave (Prifysgol Warwick); Frankie McCarthy (Prifysgol Glasgow); Farid Panjwani (Prifysgol Llundain); Norman Richardson (Stranmillis College Belfast); Ann Sherlock (Prifysgol Aberwystwyth) a Jackie Watson (Prifysgol East Anglia).\nGyda chyllid gan Gyngor Ymchwil y Celfyddydau a’r Dyniaethau (AHRC), bydd y Rhwydwaith yn edrych ar y gofynion statudol o safbwynt eang a chyffredinol. Bydd cwestiynau ymchwil yn cynnwys: A oes yna le i 'gyd-addoli' neu 'ddefodau crefyddol' mewn cymdeithas gyfoes? Beth yw ei ddiben? Beth yw diddordebau cyfreithlon y wladwriaeth mewn materion o'r fath? Oes yna amrywiadau yn y ffordd mae gwahanol wledydd yn y DU yn ymdrin â chyd-addoli/defod grefyddol? A ddylai ysgolion gymryd i ystyriaeth hawliau plant, rhieni ac athrawon wrth drefnu gweithredoedd o'r fath? Ac i ba raddau mae'r gweithredoedd hyn yn cyfrannu at ddatblygu gwerthoedd cyffredinol ac annog datblygu cymunedau ysgol cydlynol a chynhwysol mewn cymdeithas gynyddol amlddiwylliannol?\nCyfarfu'r Rhwydwaith am y tro cyntaf ym Mangor ym Medi 2014 i ddechrau trafodaethau. Mae gweithgareddau pellach yn cynnwys seminar ym Mhrifysgol Strathclyde ym Mawrth 2015 a chynhadledd gyhoeddus sydd i'w chynnal ym Mhrifysgol Caerlŷr yn Nhachwedd 2015. Y prif siaradwr yn y gynhadledd fydd Cofnodwr Arbennig y Cenhedloedd Unedig ar Ryddid Crefyddol neu Gred.\nI gael manylion pellach am y Rhwydwaith, ewch i http://collectiveschoolworship.com/


Y cyfraniad y mae llenyddiaeth LGBTQ+ Gymraeg wedi’i wneud yng Nghymru a ledled y byd - Prifysgol Abertawe\nRydyn ni’n taflu golau ar lenyddiaeth LGBTQ+ o Gymru\nMae'n hawdd anghofio pa mor ymylol y mae profiadau LGBTQ+ wedi bod yng Nghymru a Phrydain gyfan. Yn hanesyddol, mae astudiaethau llenyddol a bywgraffiadau wedi tueddu i anwybyddu neu hyd yn oed i guddio bywydau pobl lesbiaidd, hoyw, ddeurywiol a thrawsrywiol (LGBTQ+) yng Nghymru.\nMae'r ymchwil hon i lenyddiaeth LGBTQ+ o Gymru yn datgelu bod pobl queer wedi gwneud cyfraniad pwysig i lenyddiaeth a hanes Cymru a'r byd.\nMae ymchwil yr Athro Kirsti Bohata i lenyddiaeth LGBTQ+ o Gymru'n datgelu bod pobl hoyw wedi gwneud cyfraniad pwysig at lenyddiaeth a hanes Cymru a'r byd. Mae ei gwaith yn canolbwyntio'n benodol ar fywyd a gwaith llenyddol Amy Dillwyn (1845–1935), a oedd yn ddiwydiannwr ac yn nofelydd yn oes Fictoria. Mae'r Athro Bohata wedi adfer Dillwyn fel awdures allweddol llenyddiaeth Fictoraidd hoyw a dyddiadurwraig y mae ei gwaith llenyddol yn taflu goleuni newydd ar hunaniaethau rhywedd anghonfensiynol a chwant rhwng pobl o'r un rhyw.\nMae'r Athro Bohata wedi golygu antholeg newydd, sef Queer Square Mile: Queer Short Stories from Wales (cyhoeddwyd Chwefror 2022), gan ddod ag oddeutu 50 o straeon byrion o'r cyfnod rhwng 1830 a 2020 at ei gilydd sy'n rhoi lle blaenllaw i waith llenyddol hoyw yng nghanon Cymru. Bydd rhai ohonynt yn ymddangos mewn print am y tro cyntaf.\nMae'r canlynol ymysg yr effeithiau mwyaf blaenllaw sydd wedi deillio o ymchwil yr Athro Bohata:\nMae'r gwaith celf Amy Dillwyn gan Kate Milsom wedi'i arddangos yn Llundain, Cheltenham a Chymru, a thrwy brint Saatchi.\nMae cerfluniau Mandy Lane a darnau eraill o gelf ganddi'n dathlu ffeministiaeth eiconoclastig a rhywioldeb Dillwyn: mae'r cerflun The Iron on the Dress wedi cael ei ddangos yng Nghaerfaddon, mewn lleoliadau amrywiol yng Nghymru a thrwy arddangosfa ddigidol.\nDefnyddiodd y cwmni theatr hoyw Living Histories waith ymchwil Bohata i greu A Moral Amazon: the story of Amy Dillwyn, a gyflwynwyd mewn gwyliau lesbiaidd a digwyddiadau LGBTQ+.\nMae Mamwlad, sy'n gyfres ddogfen ar S4C, a’r gyfres History of Wales gan BBC Radio Wales wedi comisiynu cynhyrchwyr i greu rhaglenni dogfen ar Amy Dillwyn drwy ymgynghori â'r Athro Bohata a chynnwys cyfraniadau ganddi, a gwnaeth drafod Dillwyn ar Good Morning ar Radio Wales i nodi canmlwyddiant y bleidlais i rai menywod.\nGwnaeth Tŷ'r Cwmnïau gomisiynu blog ar Amy Dillwyn i nodi mis hanes LGBTQ+.\nBu Dillwyn yn destun erthyglau darluniadol yng nghylchgrawn lesbiaidd mwyaf blaenllaw Prydain, Diva (Hydref 2015), ac yn y Western Mail ar gyfer Mis Hanes Menywod.\nYr Athro Kirsti Bohata\nCanolfan Ymchwil i Lenyddiaeth Saesneg ac Iaith Cymru\nRhagor o wybodaeth am yr ymchwil hon ac erthyglau eraill gan Athro Kirsti Bohata\nQueer Square Mile: Queer Short Stories from Wales / Kirsti Bohata, Mihangel Morgan and Huw Osborne - Parthian Books (2022)\nDILLWYN, ELIZABETH AMY (1845 - 1935), novelist, industrialist and feminist campaigner / Kirsti Bohata - Dictionary of Welsh Biography (2019)\n“A Queer-Looking Lot of Women”: Cross-Dressing, Transgender Ventriloquism, and Same-Sex Desire in the Fiction of Amy Dillwyn / Kirsti Bohata - Victorian Review (2018)\nPioneers and Radicals: The Dillwyn Family's Transatlantic Tradition of Dissent and Innovation / Kirsti Bohata - Transactions of the Honourable Society of Cymmrodorion (2018)\nMISTRESS AND MAID: HOMOEROTICISM, CROSS-CLASS DESIRE, AND DISGUISE IN NINETEENTH-CENTURY FICTION / Kirsti Bohata - Victorian Literature and Culture (2017)\n“a queer kind of fancy”: same-sex desire, women and nation in Welsh literature / Kirsti Bohata - Queer Wales: The History, Culture and Politics of Queer Life in Wales (2016)\nWelsh Women's Industrial Fiction 1880–1910 / Kirsti Bohata, Alexandra Jones, Women's Writing (2017)\nAn original thinker and economist who liked to smoke a ‘man’s cigar’ / Kirsti Bohata, Western Mail (2017)\nThe Russian Rioter: Amy Dillwyn’s The Rebecca Rioter in Otechestvennye zapiski / Kirsti Bohata, Stephen Lovatt - Almanac: A Yearbook of Welsh Writing in English (2012)\nEdrychwch ar erthyglau eraill gan Athro Kirsti Bohata


Rhaglen ar gyfer Pwyllgor Penodi Prif Swyddogion ar Dydd Iau, 25ain Chwefror, 2016, 2.00 y.h.\nDydd Iau, 25ain Chwefror, 2016 2.00 y.h.\nRhaglen Gyflawn PDF 992 KB\ncofnodion wedi eu cyhoeddi PDF 245 KB\nI ethol Cadeirydd am 2015/16.\nPENDERFYNWYD ethol y Cynghorydd Alwyn Gruffydd yn Gadeirydd am 2015/16.\nI ethol Is-gadeirydd am 2015/16.\nPENDERFYNWYD ethol y Cynghorydd R H Wyn Williams yn Is Gadeirydd am 2015/16.\nDerbyniwyd ymddiheuriadau gan y Cynghorwyr Stephen Churchman, Dyfed Edwards a John Wyn Williams\nDilwyn Williams ar gyfer yr eitem 7. Nododd nad oedd yna unrhyw fwriad i drafod cyflog y Prif Weithredwr ond gan fod ei gyflog yn cael ei nodi yn y Polisi Tal, pe byddai yna unrhyw drafodaeth ar y mater hwnnw, byddai’n gadael y cyfarfod.\nGeraint Owen (Pennaeth Cefnogaeth Gorfforaethol) yn eitem 7 ar y rhaglen gan fod ei swydd yn cael ei ystyried yn swydd prif swyddog ac felly yn destun y Polisi Tal.\n(a) 24 Chwefror, 2015\n(b) 6 Mawrth, 2015\n(c) 26 Mawrth, 2015\nCofnodion 2015-03-06 , eitem 6. PDF 57 KB\nCofnodion 2015-03-26 , eitem 6. PDF 58 KB\nLlofnododd y Cadeirydd gofnodion cyfarfod o’r pwyllgor hwn a gynhaliwyd ar 24.2.15, 6.3.15 a 26.3.15 fel rhai cywir\nADOLYGIAD BLYNYDDOL - POLISI TÂL Y CYNGOR PDF 75 KB\nAtodiad 1 , eitem 7. PDF 471 KB\nCyflwynwyd yr Adroddiad Polisi Tâl gan y Prif Weithredwr. Eglurwyd bod dyletswydd statudol ar holl gynghorau Cymru i fabwysiadu Polisi Tâl i’w staff yn flynyddol. Mae’r ddarpariaeth statudol yn ei gwneud hi’n ofynnol i hyn fod yn swyddogaeth y Cyngor Llawn.\nGofynnwyd i’r Pwyllgor Penodi gynghori’r Cyngor ar ei Bolisi Tâl ar gyfer 2016/17. Bydd y Polisi Tâl yn cael ei ystyried gan y Cyngor Llawn ar Fawrth y 3ydd.\nYn ei gyflwyniad, amlygodd y Prif Weithredwr mai ychydig iawn o addasiadau oedd i’r polisi tal ar gyfer 2016/2017. Amlygwyd nad oedd newidiadau pellach i gyfrifoldebau ar lefel Penaethiaid Adran a Chyfarwyddwyr Corfforaethol wedi eu cyflwyno yn ystod 2015/2016, ac felly nid oedd arfarniad o’r newydd wedi ei gynnal ar gyfer 2016/2017. Cyfeiriwyd at y polisi presennol sydd yn nodi’r angen i feincnodi cyflogau Prif Swyddogion yn erbyn y farchnad. Nodwyd bod y mater wedi ei drafod gyda’r Penaethiaid a’r Cyfarwyddwyr a bod pawb yn gytûn nad oedd yn amserol, yn wyneb yr hinsawdd gyllidol, i adolygu’r meincnodau eleni.\nYng nghyd-destun y cyflogau isaf nodwyd bod Canghellor y Trysorlys mewn datganiad cyllidebol ar yr 8fed o Orffennaf 2015 wedi nodi'r angen i osod £7.20 yr awr fel ‘cyflog byw’ oddi ar y 1af o Ebrill, gan godi i £9.00 yr awr erbyn Ebrill 2020 (ar gyfer gweithwyr 25 oed a hyn). O ganlyniad bydd rhaid ystyried beth fydd yr ardrawiad ar y Cyngor a’r costau sylweddol fydd yn ei wynebu. Gydag incwm y Cyngor yn un sydd wedi ei osod, ymddengys mai toriadau pellach fydd effaith hyn.\nAmlygwyd bod y ‘Cyflog Byw’ yn ddiffiniad gan y Sefydliad Cyflog Byw - sefydliad cyhoeddus wedi ei sefydlu i gynnig fformiwla ddamcaniaethol o gyfuniad oriau, tal a lleoliadau ar draws y wlad.\nMewn ymateb i gwestiwn ynglŷn â’r mater nad yw’r Cyngor yn eithrio cyn swyddogion gael eu hail gyflogi, nodwyd na ellid rhoi cymal yn y datganiad ar sail eithriad. Ychwanegwyd bod y nifer o swyddogion sydd yn cael eu hail gyflogi yn isel iawn (yn cael eu cyflogi yn achlysurol, wrth gefn neu ar gyfer prosiectau penodol). Amlinellwyd bod hyn yn berthnasol i weithwyr llywodraeth leol yn unig ac nad oedd yn cynnwys staff ysgolion. Awgrymwyd bod posib adrodd ar hyn petai’r Pwyllgor yn dymuno hyn.\nDiolchwyd i’r Prif Weithredwr am y cyflwyniad.\nDERBYNIWYD YR ADRODDIAD YN UNFRYDOL YN UNOL Â’R ARGYMHELLION ISOD.\n· Bod y Pwyllgor Penodi yn cynnig y Datganiad o Bolisi Tal (draft) i’r Cyngor fel un i’w fabwysiadu ar gyfer 2016 / 17.


View Plaladdwyr mewn Bwyd as PDF\nMae Defra yn gyfrifol am bolisi ar blaladdwyr; ar gyfer materion cymeradwyo a gorfodi ewch i wefan yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch. Mae plaladdwyr weithiau'n cael eu disgrifio fel 'cynhyrchion diogelu planhigion' neu PPPau.\nMae plaladdwyr bron bob amser yn atal, yn niweidio neu'n lladd organeb fyw felly mae'r broses o’u cymeradwyo a’u defnyddio yn cael eu rheoleiddio'n llym er mwyn sicrhau nad ydynt yn achosi niwed i ddefnyddwyr, yr amgylchedd, organebau nad ydynt yn dargedau fel adar, mamaliaid, pysgod neu bryfed sy'n peillio.\nMae busnesau bwyd yn gyfrifol am sicrhau bod y bwyd y maent yn ei gynhyrchu neu ei fewnforio yn cydymffurfio â'r ddeddfwriaeth gyfredol, gan gynnwys Lefelau Uchafswm Gweddillion (MRLs).\nMae Rheoliad 1107/2009 yn amlinellu’r gofynion manwl ar gyfer rhoi cynhyrchion diogelu planhigion ar y farchnad, gan gynnwys y gweithdrefnau ar gyfer cymeradwyo:\ncynhyrchion a sefydlu'r amodau defnyddio (a ddiffinnir weithiau fel Arferion Amaethyddol Da)\nMae'r rhan fwyaf o'r broses ar gyfer cymeradwyo a rheoli plaladdwyr yn gyson ar draws yr Undeb Ewropeaidd. Fodd bynnag, mae'r Rheoliad hwn hefyd yn nodi'r amgylchiadau a'r amodau y mae gofyn eu bodloni ar gyfer rhanddirymiadau cenedlaethol a cheisiadau brys, er enghraifft, pan fo digwyddiad annisgwyl sy'n arwain at berygl difrifol i gnwd.\nMae Rheoliad 396/2005 yn nodi'r Lefelau Uchafswm Gweddillion (MRLs) ar gyfer plaladdwyr mewn bwyd.\nMRLs yw'r lefelau uchaf o weddillion plaladdwyr a all aros mewn bwyd yn dilyn defnydd cywir o'r plaladdwr yn unol ag Arferion Amaethyddol Da. Mae'n rhaid i MRLs bob amser ddiogelu iechyd ac fel arfer maent o dan lefel sy'n peri pryder.\nMae MRLs yn cael eu sefydlu ar gyfer pob nwydd unigol y mae defnydd cymeradwy ar ei gyfer. Ar gyfer bwydydd lle nad yw defnyddio plaladdwyr wedi’i gymeradwyo, mae MRL o 0.01 mg/kg yn berthnasol i unrhyw weddillion a ddarganfyddir. Ni chaniateir rhoi unrhyw fwyd sy'n methu â chydymffurfio ag MRLs ar y farchnad.\nMae Awdurdodau Iechyd Porthladdoedd yn cynnal profion plaladdwyr ar fwyd wedi'i fewnforio ar ein rhan. Os caiff problem barhaus ei darganfod gyda chynnyrch penodol neu wlad sy'n cyflenwi, gall hyn ddod yn destun mesurau rheoli cryfach, a nodir yn Rheoliad y Comisiwn 669/2009. Yn gyffredinol, mae MRLs yn cael eu gosod ar lefel is na'r hyn a fyddai'n cynrychioli risg i iechyd, ac fel arfer nid yw achosion o ddiffyg cydymffurfio yn bryder diogelwch bwyd, er bod rhaid gwirio hyn drwy asesiad risg. Dim ond pan fydd yr asesiad risg yn nodi risg bosibl i iechyd y caiff Rhybuddion Cynnar eu cyhoeddi.\nMae'r Pwyllgor Arbenigol ar Blaladdwyr (ECP) a'r Pwyllgor Arbenigol ar Gweddillion Plaladdwyr mewn Bwyd (PRiF) yn rhoi cyngor i adrannau'r llywodraeth ar ddefnyddio a chymeradwyo plaladdwyr i sicrhau diogelwch bwyd.


Welsh Current Exhibition\nMa’r darnau mawr yn dangos perthynas mwy anghyfforddus â’r byd - gyda argoeliad o ofn a pryder.\nMae teitl y sioe yn dod o waith diweddar ‘See you Tomorrow’, sef chwaer ddarlun i ‘The Begining of the End’- ble mae ffigwr menyw o flaen cefndir o’r byd sydd ar fin dod i ben mewn rhyferthwy o drychineb amgylcheddol ar y gorwel. Gellir synhwyro’r anochel, ac fel y fenyw, y mae’r gwyliwr yn llwyr ddiymadferth.\nMae’r tirluniau mewnol hyn o ofn yn cael eu hamlygu gan y tirluniau allanol, sydd yn annaturiol gyda’r wybren biws a deiliach coch. Maen’t yn gyfarwydd o wahanol i’r arferol. Yn debyg i grwydryn mewn breuddwyd glir, mae hwn yn rhan ohono, tafluniad seicolegol, ond eto i gydbyn teimlo’n real. Yn nhirluniau’r cyfnod clo, sydd wedi eu creu gan sefyllfaoedd cyfagos a daearol, mae manyldebau a phatrymau yn hollbwysig, ac y mae hi’n chwarae gyda themau gwirion y llopannau fflwfflyd, leggins patrymog, clustlysau trwyn a chonsol cyfrifiadudr, sy’n cystadlu am le mewn llun gyda phaned o de; mae’r pethau bach yn troi yn bethau mawr, ac mae’r pethau mawr ofnus yn cael eu rhoi i’r neilltu, eu gwthio i’r ymylon, o’r golwg. Gwelir y prif wrthdaro yn yr hunan bortreadau - archwiliad tra-bersonol. Llygaid mawr glas, minlliw coch - maent yn gadarn yn ddewr ac mae cryfer yn amlwg. Mae lliwiau annaturiol y croen yn ieithwedd sy’n cyfleu rhywun sydd yn ceisio edrych tu hwnt i’r manylion daearol, ac yn cydnabod pwer delweddau sydd i’w gweld o dan y mwgwd, yr arwyneb a’r pecynnu dydd i ddydd.\nOeiel Cardiff M.A.D.E\n'See you Tomorrow' yn derbyn cymorth gan ABF a Mhrifysgol Metropolitan Caerdydd.\n"Rwy’n hoffi dangos prydferthwch sy’n anystyriol. mae fy nghelf yn ymwneud â sylwi ac ymchwilio’r byd sydd o’n nghwmpas. Rwy’n rhannu’r byd llonydd /dwys yr wyf am fodoli ynddo, sy’n orlawn o harddwch a lliwiau. Weithiau gwelaf y byd allanol fel rhywle bygythiol ag ansicr, ac mae’r pandmig mond wedi amlygu’r teimladau hyn. Collais y drefn o fynd allan yn rheolaidd, ac fe ddaeth hyn yn rhywbeth anodd i ailafael ynddo unwaith eto. Yn y Darlun ‘See you Tomorrow’ mae’r ffigwr yn edrych allan ar y myn ydd tu hwnt i’r rheilffordd fel moment o ddihangfa. Mae’r darn yn adlewyrchiad o fethu allu dednyddio’r rheilffordd.”\nHannah Short 2021\nMae Hannah Short yn gymrawd ôl-raddedig Artist Benevolent Fund, sydd ar hyn o bryd yn astudio ym Mhrifysgol Metropolitan Caerdydd. Mae Zöe Gingell wedi bod yn gweithio gyda Hannah fel mentor ar hyd y 18 mis dwethaf.\nFfotograffiaeth gan Aron Nelson\nSee you tomorrow, May 2021\nNew Dressing Gown, 01.12.20


Defnyddio mathemateg i ennill gêm Monopoly\nWyddoch chi bod modd defnyddio mathemateg er mwyn penderfynu pa eiddo i'w brynu mewn gêm o Monopoly? Dyna'n union a wneir yn ethygl wyddonol fuddugol Eisteddfod Genedlaethol Môn 2017. Enillodd Dr Andrew Davies y wobr am erthygl ar y testun 'Chwarae teg? Defnyddio mathemateg i ennill gêm Monopoly'.\n"Er mwyn dathlu dychweliad yr Eisteddfod Genedlaethol i Fôn, mae'r erthygl hon yn egluro a ydyw argraffiad Ynys Môn Monopoly yn gêm deg ai peidio," meddai Dr Davies. "Rwyf hefyd yn cyflwyno hefyd strategaethau ar sut i ennill y gêm, yn seiliedig ar fathemateg."\n"Mae'r erthygl yn mesur tebygolrwydd glanio ar bob sgwâr ac yn ystyried a yw'r rheolau'n deg neu beidio. I gloi, rwy'n rhoi cyngor i chwaraewyr ac yn esbonio pam y dylaent brynu Llu Awyr Brenhinol y Fali ond osgoi Ynys Lawd!"\nMagwyd Dr Richard Andrew Davies yn Llangefni, Ynys Môn. Dyfarnwyd iddo ysgoloriaeth i astudio Cemeg ym Mhrifysgol Bangor ac enillodd wobrau academaidd lu. Cafodd ysgoloriaeth gan y Gymdeithas Frenhinol Cemeg i astudio ei ddoethuriaeth ym Mangor. Ar ôl chwe blynedd fel ymchwilydd yn Llundain a’r Siroedd Cartref, dychwelodd i Fôn.\nYn 2009, fe'i penodwyd yn Gymrawd Dysgu Cyfrwng Cymraeg ym Mhrifysgol Bangor, gan arbenigo mewn Cemeg, Cyfrifiadureg a Mathemateg. Cynyddodd yn sylweddol y nifer o fodiwlau dwyieithog sydd ar gael, yn ogystal â'r nifer o fyfyrwyr Cymraeg sy'n eu hastudio. Yn sgil ei waith diflino, mae Ysgoloriaethau Cymhelliant y Coleg Cymraeg Cenedlaethol i’w cael ar gyfer astudio Cemeg ym Mangor ers sawl blynedd.\nMae Dr Davies yn ennyn diddordeb mewn gwyddoniaeth trwy ei waith allymestyn: er enghraifft, mae'n cynnal nifer o gystadlaethau a gweithgareddau dwyieithog i ysgolion, yn ogystal â gweithgareddau a sioeau cemegol yn Eisteddfodau’r Urdd a’r Genedlaethol.\nYn sgil ei lwyddiant yn Eisteddfod Genedlaethol Môn o dan ffugenw "Gwlad y Medra", derbyniodd y fraint o gael bod yn aelod o Banel Canolog Gwyddoniaeth a Thechnoleg yr Eisteddfod Genedlaethol.\nDiolch i Dr Andrew Davies ac i'r Eisteddfod Genedlaethol am ganiatáu i Gwerddon gyhoeddi'r erthygl hon.\nGellir ei lawrlwytho drwy glicio ar y ddolen isod.\n'Chwarae teg?': erthygl fuddugol


Canolfan Newyddion - Haf o Gymraeg\nHaf o Gymraeg\nGall pobl yng Nghymru a thu hwnt ddysgu Cymraeg a gwella’u sgiliau Cymraeg, a dysgu rhagor am fywyd Cymru, fel rhan o ysgol haf garlam yn y Brifysgol. Mae’r ysgol haf, a gynhelir yn ystod mis Gorffennaf a mis Awst, yn cynnig cyrsiau preswyl a dibreswyl sy’n darparu ar gyfer dysgwyr y Gymraeg ar bob lefel a gallu.\nY cwrs hwn, sy’n cael ei gynnal gan Ysgol y Gymraeg, Caerdydd a Chanolfan Cymraeg i Oedolion Bro Morgannwg, yw’r unig un o’i fath yng Nghymru, gan gywasgu gwerth blwyddyn o ddysgu i gyfnod byrrach. Ynghyd â dysgu Cymraeg a gwella’u Cymraeg, bydd myfyrwyr yn cael cyfle i ymdoddi i fywyd a diwylliant Cymru ac ymarfer eu sgiliau ieithyddol newydd.\nDywedodd Dr Rachel Heath-Davies, Cyfarwyddwr y Ganolfan: "Dyma gwrs rhagorol, sy’n cynnig cyfle unigryw i ddysgu Cymraeg am bedair neu wyth wythnos ar sail amser llawn. Gall dysgwyr ennill cymaint o Gymraeg yn ystod y cyfnod byr hwn ag y byddai’n ei gymryd i astudio cwrs wythnosol am flwyddyn. Mae’r cwrs yn un difyr iawn ac yn canolbwyntio ar siarad Cymraeg. Mae’n ffordd wych i ddechreuwyr llwyr ddechrau siarad Cymraeg ar unwaith, ac i ddysgwyr mwy profiadol a siaradwyr Cymraeg loywi eu Cymraeg ac ymarfer siarad yr iaith. "Ein nod yw sicrhau bod pobl yn mwynhau’r cwrs ac yn defnyddio’u sgiliau Cymraeg mewn awyrgylch hamddenol, anffurfiol. Ynghyd â dysgu yn yr ystafell ddosbarth, bydd digwyddiadau cymdeithasol anffurfiol y tu allan i’r dosbarth a digon o deithiau hwnt ac yma. Mae’r rhain yn gyfleoedd gwych i ddod i adnabod dysgwyr eraill a thiwtoriaid, i ymarfer siarad Cymraeg ac, wrth gwrs, i gael amser da. Po fwyaf y mae’r myfyrwyr yn ein hysgol haf yn defnyddio’r iaith, y cyflymach y maent yn dysgu."\nCynhelir y cyrsiau o ddechrau Gorffennaf 2011 tan ddiwedd Awst 2011 a gellir trefnu lle arnynt mewn blociau o bedair neu wyth wythnos. Mae mwy o wybodaeth am yr ysgol haf ar gael gan Ganolfan Cymraeg i Oedolion Bro Morgannwg trwy ffonio 02920 874710 neu fynd ar-lein i www.learnwelsh.co.uk Dolenni cysylltiedig\nCanolfan Cymraeg i Oedolion Bro Morgannwg


Ffisiocratiaeth - Wicipedia\ndamcaniaeth mewn economeg, carfan meddwl\nYsgol o feddwl ym maes economeg wleidyddol a flodeuai yn Ffrainc yn ystod y 18g yw ffisiocratiaeth (Ffrangeg: physiocratie) sydd yn gwrthwynebu ymyriad y wladwriaeth yn yr economi ac yn dadlau bod y tir yn ffynhonnell i bob math o gyfoeth. Datblygodd damcaniaeth y ffisiocratiaid, dan ddylanwad François Quesnay (1694–1774), i herio'r drefn fercantilaidd a sbarduno'r ddadl ddeallusol gyntaf yn y ddisgyblaeth.\nAdwaith yn erbyn y ffafriaeth dros fasnach a gweithgynhyrchu oedd ffisiocratiaeth yn bennaf, ac arddelai hefyd y ddeddf naturiol a rhyddid economaidd – ar batrwm Hugo Grotius, John Locke, a Samuel von Pufendorf – yn hytrach na chenedlaetholdeb economaidd cul. Anghytunai'r ddwy garfan ynglŷn ag ystyr gwerth, a gafodd ei ystyried gan y mercantilyddion yn gywerth ag arian tra'r oedd y ffisiocratiaid yn diffinio gwerth yn nhermau cynhyrchu nwyddau. Dadleuai'r ffisiocratiaid hefyd bod llewyrch economaidd yn dibynnu ar sector amaethyddol cynhyrchiol, yn groes i farn y mercantilyddion taw masnach yw diffiniad ffyniant economaidd a bod angen felly i gyfoethogi'r masnachwyr yn fwy nag unrhyw un arall.\nAm y tro cyntaf, daeth rhyddid yr unigolyn yn ganolog i syniadaeth economaidd. Megis y rhyddfrydwyr clasurol cynnar, a arddelasant unigolyddiaeth radicalaidd ac hawliau sifil a gwleidyddol y dinesydd, ffurfiai'r ffisiocratiaid athrawiaeth ar sail rhyddid economaidd, gan ddadlau byddai'r fath system yn gytûn â'r ddeddf naturiol ac felly'n arwain at y cynhyrchiad diwydiannol mwyaf a'r dosbarthiad cyfoeth mwyaf cyfiawn. Roedd y ffisiocratiaid yn seilio'u dealltwriaeth o gyfoeth ar wrthrychau materol, ac nid metelau gwerthfawr yn unig. Gwelsant gweithgynhyrchu a masnachu yn ddiwydiannau diffrwyth gan nad ydynt yn echdynnu adnoddau crai, dim ond yn newid neu addasu'r hyn a gynhyrchwyd gan ddiwydiannau cynradd, yn bennaf amaeth. Ystyriasant y gwerth a ychwanegwyd at adnoddau crai gan weithgynhyrchu a masnachu yn gywerth â chostau'r broses gynhyrchu, tra bod amaeth yn dwyn gwarged net. Tybiai'r ffisiocratiaid taw amaeth oedd yr unig ffynhonnell am gyllid gwladol yn y bôn, a'i fod yn briodol felly i'r wladwriaeth godi ei refeniw drwy dreth unigol ac uniongyrchol ar rent.\nQuesnay a'i gylch[golygu | golygu cod y dudalen]\nTableau économique gan François Quesnay.\nSefydlwyd ffisiocratiaeth gan François Quesnay, meddyg y Brenin Louis XV a'i ordderch Madame de Pompadour. Dylanwadwyd ar ei syniadaeth gan athroniaeth Aristoteles a Tomos o Acwin yn ogystal â'i ddealltwriaeth o gylchrediad y gwaed a gallu'r corff dynol i iachau yn naturiol. Yn nechrau'r 1750au, dechreuodd Quesnay gynnal salon yn ei ystafelloedd ym Mhalas Versailles ar gyfer llyswyr a ymddiddorasant ym mhroblemau ariannol a gweinyddol Ffrainc. Amlinellir ei ddamcaniaethau economaidd ar ffurf diagram yn ei waith Tableau économique (1758), sydd yn dangos y gydberthynas rhwng y gweithdy a'r fferm. Honnai Quesnay mai'r fferm yn unig sydd yn cyfrannu at gyfoeth y wlad. Ymhelaethai ei ddisgybl Victor Riqueti, Marquis de Mirabeau, ar hynny yn Explication du Tableau économique (1759), a thraethodau megis Théorie de l’impôt (1760) a Philosophie rurale (1763).\nYm 1763 daeth Pierre Samuel du Pont de Nemours dan ddylanwad Quesnay, ac yna P.P. le Mercier de la Rivière (1719–92), G.F. le Trosne (1728–80), yr abbé Nicolas Baudeau (1730–92), yr abbé P.J.A. Roubaud (1730–91), ac eraill. Amlygwyd syniadau'r ffisiocratiaid dan arweiniad du Pont, a gyhoeddai gasgliad o ysgrifau Quesnay dan y teitl La Physiocratie; ou, constitution naturelle du gouvernement le plus avantageux au genre humain (1767), a dyna darddiad yr enw. Rhoddwyd yr enw hwnnw arnynt yn y 19g, fodd bynnag; les économistes oedd yr enw cyfoes ar y garfan hon. Bu Roubaud, golygydd y Gazette du commerce, a Baudeau, golygydd yr Ephémérides du citoyen, hefyd yn bwysig wrth boblogeiddio ffisiocratiaeth.\nWedi cyfnod heb ddylanwad, ceisiodd disgyblion Quesnay fanteisio ar eu cysylltiadau â Jacques Turgot, a benodwyd yn Rheolwr Cyffredinol y Cyllid ym 1774. Cyhuddwyd Turgot o roi polisi'r llywodraeth yng ngofal y damcaniaethwyr economaidd, a chollodd ei swydd ym 1776. Cafodd y prif ffisiocratiaid eu halltudio. Er gwaethaf anffodion y damcaniaethwyr eu hunain, cafodd eu syniadau rywfaint o lwyddiant yn niwedd y 18g. Ymgorfforwyd masnach rydd yng Nghytundeb Eden (1786) rhwng Ffrainc a Theyrnas Prydain Fawr. Yn sgil y Chwyldro Ffrengig, cyhoeddwyd ordinhad ar 29 Awst 1789 i ryddfrydoli'r fasnach ŷd, ac ar 1 Rhagfyr 1790 sefydlwyd treth ar dir gan y Cynulliad Chwyldroadol. Er i'r polisïau hynny gydymffurfio ag argymelliadau'r ffisiocratiaid, roedd yr arian papur (assignat) a gyhoeddwyd gan y Cynulliad yn groes i'w dealltwriaeth o gyfoeth.\n↑ (Saesneg) Physiocrat. Encyclopædia Britannica. Adalwyd ar 25 Medi 2020.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Ffisiocratiaeth&oldid=10962250"


Fforwm Cyllidwyr Cymru yn edrych i’r dyfodol | Cyllido Cymru Funding Wales\nWedi'i ddiweddaru 29th Jun 2020\nFforwm Cyllidwyr Cymru yn edrych i’r dyfodol\nWrth i’r cyfyngiadau symud ddechrau llacio’n raddol yng Nghymru, hoffem ni, aelodau Fforwm Cyllidwyr Cymru, sicrhau mudiadau gwirfoddol a mentrau cymdeithasol yng Nghymru fod gwaith eisoes ar droed i edrych ar sut rydyn ni’n mynd i gynorthwyo mudiadau Cymru drwy gam nesaf y pandemig; y cam “adfer”.\nMae’n bwysig bod y penderfyniadau sy’n cael eu gwneud ynghylch cronfeydd adfer newydd a rhaglenni cymorth anariannol yn cael eu llywio gan anghenion cymunedau Cymru a’r mudiadau sy’n eu gwasanaethu. Gan hynny, mae llawer iawn o waith yn cael ei wneud gan gyllidwyr yng Nghymru i adolygu sut mae cronfeydd ymateb cyfredol wedi’u defnyddio ac i ymgynghori â’n deiliaid grant, aelodau (lle’n berthnasol) a’n rhanddeiliaid eraill ynghylch yr hyn sydd arnyn nhw eu hangen i’w cael nhw drwy’r misoedd a’r blynyddoedd i ddod. Os byddwch chi’n gweld arolwg, digwyddiad neu fath arall o weithgarwch ymgysylltu’n cael ei gynnal gan gyllidwr neu gorff aelodaeth, anogir chi i gymryd rhan a sicrhau bod eich barn a’ch anghenion yn cael eu cynnwys yn ein cynlluniau.\nRydyn ni’n deall bod mudiadau gwirfoddol yng Nghymru yn wynebu pryder ac ansicrwydd ar hyn o bryd ynghylch eu dyfodol agos a’u dyfodol mwy hirdymor. Mae CGGC yn amcangyfrif y bydd y sector gwirfoddol yng Nghymru wedi colli oddeutu £230 miliwn mewn incwm yn ystod tri mis cyntaf y cyfyngiadau symud. Yn anffodus, ond yn anochel, bydd tirwedd newydd gan y sector ar ben draw’r pandemig hwn.\nEr nad yw’n bosibl i gyllidwyr lenwi’r bwlch mewn incwm, mae Fforwm Cyllidwyr Cymru yn parhau i gydweithio i sicrhau bod y cyllid sydd ar gael yn cael ei wario’n dda ac yn cyrraedd cymaint â phosibl o fudiadau. Rydyn ni’n gobeithio lliniaru rhywfaint o’r pryder a’r ansicrwydd a deimlir gan y sector yng Nghymru gyda’r rhaglenni y byddwn ni’n eu cyhoeddi’n unigol yn ystod yr wythnosau a’r misoedd i ddod, ac rydyn ni’n ddiolchgar am eich amynedd i alluogi’r gwaith hwn i gael ei wneud.\nYn ogystal â chyllidwyr unigol yn hyrwyddo’u cronfeydd, bydd CGGC a Cefnogi Trydydd Sector Cymru yn eu hyrwyddo mewn cylchlythyrau ac ar www.funding.cymru.\nFforwm Cyllidwyr Cymru yn ymuno â Datganiad Cyllidwyr Covid 19


Dylunio fender system-newyddion diwydiant-Qingdao Shenxing Bag aer gwneuthurwr\nDylunio system fender\nMae dyluniad system fender yn seiliedig ar gyfraith arbed ynni. Faint o ynni gael ei gyflwyno yn rhaid penderfynu ar y system, ac mae cyfyngiadau mewn grym a straen, hull llong, Fender a doc a gynlluniwyd i amsugno egni dull. Gweithdrefnau arferol dylunio fel a ganlyn:\n1. trosglwyddir penderfynu ar effaith gychwynnol y ynni y pier. Ystyried pwysau/uchafswm argymhellir llong yn alluog i weithio, neu yn eich galluogi i ddefnyddio eich doc.\n2. pier neu Wig (dosbarthiad llwyth rhaid ystyried), gall amsugno egni. Llinol elastig strwythur, hanner yr ynni allwyro lefelau uchafswm llwyth statig. Dylid hefyd lwfans achos arall efallai hangori cychod ar y pier. Os bydd y strwythur yn anhyblyg, gellir tybio i amsugno unrhyw ynni.\n3. Bydd llai o ynni yn amsugno'r effaith ynni terfynellau morgludiant i benderfynu rhaid fenders yn amsugno llawer o ynni.\n4. Dewiswch fender dylunio, yn gallu amsugno'r symiau mawr o ynni, y penderfyniad nad yw'n hwy na y pŵer uchaf a ganiateir yn y doc. I ein catalog cynnyrch, cysylltwch â ni. Ein cynhyrchion, gallwch gael gwybodaeth perfformiad penodol.\nPâr o: Fagiau lewys pwysedd uchel\nNesaf: Dewis math o system fender\nBalŵn dadansoddi yn ôl lleoliad\nFenders rwber safonol\nBag aer yn unig systemau diogelwch ...\nGofynion agored balŵn\nProffiliau fender rwber o amrywiol ...\nFender storio a chludo\nDosbarthiad ar gyfer fenders rwber\nNodweddion a gais fenders rwber\nDewis math o system fender\nFagiau lewys pwysedd uchel\nMantais bagiau aer codi trwm\nYn nodweddiadol o fag aer rwber môr SX\nMantais bagiau awyr achub llongau\nNodwedd fender rwber wedi'i lenwi e...\nShenxing rwber niwmatig fender nodwedd\nNodwedd bag aer rwber môr Shenxing\nMorol fagiau a ddefnyddir mewn llon...\nBag aer morol ar gyfer achub gyda gwarant ISO17357 RMRS Dinas a Sir Abertawe\nBag aer morol dan bwysau mawr ar gyfer llong lansio a glanio


Adolygiad o addasiad Cymraeg o ddrama Peter Weiss\nAdolygiad Glyn Evans o Marat - Sade. Cynhyrchiad myfyrwyr Adran Gyfathrebu Prifysgol Cymru Bangor o ddrama Peter Weiss wedi ei haddasu i'r Gymraeg gan Nic Ros.\nBu hen garchar Biwmares yn lleoliad effeithiol ar gyfer perfformiad myfyrwyr Cwrs Cyfathrebu Prifysgol Bangor o ddrama ysgytwol Peter Weiss, Marat - Sade.\nErs ei pherfformio gyntaf yn 1964 bu Marat Sade - neu, a rhoi iddi ei theitl llawn, Erlyniad A Llofruddiaeth Jean Paul Marat, Wedi'i Pherfformio Gan Gleifion Ysbyty Meddwl Charenton Dan Gyfarwyddyd y Marquis De Sade- yn garreg filltir theatrig fel yr enghraifft enwocaf o'r hyn sy'n cael ei alw yn theatr creulondeb lle mae gair ac emosiwn yn cordeddu'n ddidostur i greu profiad i'w gofio.\nDianc rhag Natsïaid\nYn Almaenwr o dras, daeth Weiss, i amlygrwydd ddechrau'r chwedegau yng Ngorllewin yr Almaen.\nYm Merlin y'i ganwyd, yn 1916, lle'r oedd ei dad yn berchen ffatri deunyddiau a'i fam yn actores.\nOnd, a'i dad o dras Iddewig, ffodd y teulu i Loegr yn 1934 yn sgil twf Natsïaeth gan symud wedyn i Sweden yn 1939 ac yno y treuliodd Weiss weddill ei fywyd a dod yn un o ddinasyddion y wlad.\nArlunio yn gyntaf\nArlunwaith oedd ei ddiddordeb celfyddydol cyntaf gan ddod dan ddylanwad swrealwyr fel Salvador Dali a Max Ernst.\nDilynodd y dylanwadau hynny ef pan drodd ei olygon at y theatr ac mae hynny i'w weld yn holl gysyniad yr enwocaf o'i ddramâu, Marat - Sade\nYn wir, nid yn unig yr oedd hon yn garreg filltir artistig yn hanes Weiss ond yn garreg filltir hefyd o ran cynnwys gwleidyddol a'i ddaliadau sosialaidd.\nByddai Marat - Sade yn her i unrhyw gwmni a rhaid edmygu myfyrwyr Bangor am ymdaflu i'r her honno a gwneud hynny dan amgylchiadau mor 'arbrofol' trwy hepgor y dull traddodiadol o berfformio ar lwyfan.\nDrama wedi ei lleoli yn seilam neu wallgofdy Charenton yn Ffrainc toc wedi'r Chwyldro Ffrengig ydi Marat - Sade a hynny'n rhoi'r cyfle i Weiss drafod yr hyn a alwodd ef mewn cyd-destun arall yn "bob eithafrwydd a syniad gwyllt heb orfod gofyn beth maen nhw'n ei olygu."\nFfaith a ffantasi\nDisgrifiwyd hi fel cyfuniad o ffeithiau hanesyddol ac o ffantasiâu dramatig a hynny yn ychwanegu at yr haenau o ystyron a dehongliadau.\nCyflwynwyd haen newydd i 'gynhyrchiad Carchar Biwmares' Nic Ros a ddewisodd leoli'r ddrama yn adran y merched yng ngwallgofdy Charenton.\nMerch. Felly, sy'n chwarae rhan Marat.\nLle go iawn\nOnd cymerwn gam yn ôl cyn troi at hynny er mwyn egluro fod Charenton yn wallgofdy go iawn yn cael ei redeg gan yr Abbe Coulmier a hoffai feddwl amdano'i hun fel un blaengar yn ei driniaeth o gleifion salwch meddwl.\nHoffai wahodd pwysigion lleol yno i ddangos iddyn nhw ei therapïau ar waith.\nUn o 'gleifion' enwocaf y sefydliad oedd y Marquis de Sade wedi ei garcharu yno yng nghanol y gwallgofiaid am "beryglu moesau'r cyhoedd".\nCychwynnodd y ddrama Gymraeg yng nghyntedd carchar Biwmares - a gynrychiolai Charenton - gyda Coulmier (Dafydd Wyn Jones) a'i staff yn ein croesawu yno a'n gwahodd i gael ei harwain o gwmpas y sefydliad, cyfarfod rhai o'r cleifion a gweld yr hyn a dybiai ef oedd yn waith da ac arloesol a wnaed gyda hwy.\nI gyd yn fechgyn tal, trwsiadus yn nillad y cyfnod, roedd ffurfioldeb y croeso yn y lled dywyllwch yn effeithiol iawn.\nEr y gallai'r profiad annisgwyl hwn o orfod crwydro i fyny ac i lawr grisiau cerrig, culion, o gell i gell, fod wedi peri ansicrwydd ymhlith rhai sydd wedi arfer bod yn gynulleidfa oddefol gweithiodd yn ddigon da gan lwyddo i greu'r syniad o anesmwythyd o fod ymhlith pobl yr oeddem yn ansicr ohonyn nhw ac a allai fod yn beryglus.\nYchwanegai agwedd led ddifrïol, led ysgafn, y gwarchodwr tuag at y cleifion at yr awyrgylch.\nGwahoddiad i wylio\nDiwedd y daith oedd capel bychan y gwallgofdy lle'n gwahoddwyd gan Coulmier i wylio criw o gleifion benywaidd yn perfformio, fel rhan o'u therapi arloesol, ddrama a sgrifennwyd ac a gynhyrchwyd gan de Sade (Dafydd Rhun).\nAc yr oedd hyn, cofier, yn rhywbeth a ddigwyddai'n go iawn yn y Charenton go iawn.\nMae'r ddrama a berfformir i ni yn nrama Weiss yn ymwneud â llofruddio un o arweinwyr y Chwyldro Ffrengig, Jean-Paul Marat (Lois Cernyw) yn ei fath gan leian o'r enw Charlotte Corday (Ann Barker) oedd o blaid y frenhiniaeth.\nGydol y perfformiad mae 'Marat' mewn bath o ddŵr yng nghanol y llawr.\nMae'n hanesyddol gywir i Marat gael ei lofruddio gan Corday yn ei fath ond yn achos y perfformiad hwn mae'r bath hefyd yn rhan o therapi dŵr newydd Coulmier i helpu'r ferch sy'n chwarae rhan Marat.\nWrth i'r perfformiad fynd rhagddo buan iawn y sylweddolwn fod hwn, o safbwynt de Sade, yn llawer iawn mwy na chyfle i gynnig therapi ond, yn hytrach, yn gyfle iddo ef ddefnyddio'r cleifion i roi llais i'w syniadau ei hun ynglŷn â rhyddid, chwyldro, hawliau'r bobl a hyd yn oed natur gwallgofrwydd ei hun.\nO flaen ei lygaid - a ger ein bron ni y bobl bwysig y mae wedi eu gwahodd i weld ei ddulliau arloesol o drin cleifion yn gweithio - gwêl Coulmier y cyfan yn datod ac yn chwalu allan o reolaeth a hynny yn ei orfodi i dorri ar draws y perfformiad sawl tro mewn ymgais i ffrwyno de Sade cyn i'r cyfan droi'n afreoleidra llwyr.\nAr yr un pryd mae hi'n troi'n ddadl syniadau rhwng de Sade a Marat a'r cyfan yn creu awyrgylch o densiwn wrth i Coulmier a de Sade golli gafael ar y sefyllfa a'r cleifion yn troi'n fwy a mwy bygythiol a gorffwyll wedi eu tanio gan syniadau.\nYchwanegir at y tyndra hwnnw gan ein bod fel cynulleidfa mor agos ac mor glos at y perfformwyr. Ni yw'r 'bobl bwysig' yn eu canol ac yn darged uniongyrchol rhai o sylwadau'r cleifion.\nMae'r diweddglo yn bwerus, treisgar ac ysgytwol.\nGwnaed defnydd ardderchog o'r awyrgylch a gynigiai hen garchar Biwmares - yn enwedig o safbwynt y sain y gellid ei gynhyrchu yno. Nid gimic oedd perfformio yno - yr oedd pwrpas i'r peth.\nRoedd y sgrechiadau, a'r synau eraill 'all-lwyfan', yn iasol o effeithiol.\nEfallai y gallwyd fod wedi gwneud mwy o anniddigrwydd Coulmier wrth iddo weld y perfformiad yn llithro o'i reolaeth - ond gan ei fod ef yn eistedd y tu cefn i gynulleidfa'r capel tebyg nad amharodd hynny yn fawr ar fwynhad neb.\nCafwyd perfformiad unigol canmoladwy gan Lois Cernyw er gwaethaf ei anghyfforddusrwydd o fod yn chwarae rhan Marat mewn bath o ddŵr!\nYr oedd yn dra effeithiol yn newid ei hwyliau, oherwydd ei pharanoia, a'i gwahanol ddulliau o ynganu geiriau Marat yn adlewyrchu ei chyflwr mewnol ei hun fel claf.\nYr un modd Ann Barker fel Corday oedd ar adegau yn addfwyn ar adegau yn sinistr - yn glaf ac yn gymeriad mewn drama.\nEr mai rhan ymylol oedd iddi hi fel rhan o gorws effeithiol tynnodd Elin Davies sylw fel Francesca, merch y stryd yn dioddef o un o glefydau ei bywoliaeth.\nBu sawl ysgytwad ddramatig yn ystod y perfformiad - mewn gair a gweithred - ond yn ogystal a bod yn her i berfformwyr a chynhyrchydd mae Marat - Sade yn her i gynulleidfa nid yn unig o ran syniadaeth ond o ran ei hadeiladwaith.\nMae'n galw am fwy nag un gwrandawiad.\nGyda'r cymhlethdod hwnnw mewn golwg byddai wedi bod yn gaffaeliad cael rhaglen ar gyfer y perfformiad gyda rhywfaint o gyflwyniad i'r gwaith a'i gysyniadau ac yn nodi, wrth gwrs, pwy chwaraeai y gwahanol rannau.\nRoedden nhw a'r cynhyrchydd yn haeddu cydnabyddiaeth am roi inni brofiad i gnoi cil arno.\nLluniau'r cast yn ymarfer\nMarat - Sade yng ngharchar Biwmares: cefndir\nwelais yr ddrama ac oedd yn un dda iawn


Dod o hyd i lety ar rent | Tai | Gwybodaeth\nRydych chi yma: Hafan » Gwybodaeth » Tai » Dod o hyd i lety ar rent Gwybodaeth » Tai » Dod o hyd i lety ar rent\nArian i rentu\nLlety wedi ei rentu yn breifat yw’r math mwyaf cyffredin o lety yr ydych yn byw ynddo pan fyddwch yn gadael cartref am y tro cyntaf. Mae llawer math gwahanol o dai yn cael eu rhentu yn breifat ar gael yn seiliedig ar eich anghenion e.e. llety neu gyfleusterau annibynnol gyda e.e. cegin ac ystafell ymolchi yn cael eu rhannu gyda phobl eraill. Gall safon y llety hefyd amrywio’n fawr.\nEr y gall byw ar eich pen eich hun roi annibyniaeth i chi, mae rhai anfanteision hefyd. Gall y rhent fod yn uchel, mae angen talu’r arian ymlaen llaw (blaendal a rhent ymlaen llaw yn y rhan fwyaf o achosion), ac efallai y bydd landlordiaid yn amharod i osod eu heiddo i bobl ifanc a rhai sy’n hawlio budd-daliadau. Cyn penderfynu symud allan bydd angen i chi feddwl yn ofalus am beth y gallwch ei fforddio, y math o lety y mae arnoch ei angen ac sydd ar gael i chi, sut beth fydd rhannu cartref gyda phobl eraill, talu pethau fel treth y cyngor, y dreth dŵr a beth fydd angen i chi ofyn i’r landlord neu’r asiantaeth gosod tai.\nEfallai y gallwch gael helpu i dalu’r rhent drwy hawlio Budd-dâl Tai ond nid yw hyn bob amser yn talu’r rhent llawn. Gall unrhyw un dros 16 oed hefyd ymgeisio am lety a osodir gan Gynghorau a Chymdeithasau Tai. Mae’r rhain yn sefydliadau sy’n berchen ar eiddo ac sy’n cynnig llety ar rent rhad i bobl ar incymau isel.\nMae’r adran hon yn edrych ar ddod o hyd i lety ar rent a beth i feddwl amdano cyn i chi symud.\nDod o hyd i lety ar rent\nByw yn eich cartref newydd a'i gynnal


DAVIES , JOHN GRIFFITH ( 1836 - 1861 ), bardd a chyfieithydd .\nYr ail o bedwar o blant a fu i John [ George ] Davies (‘ Siôn Gymro ’), Yetwen , Glandwr , sir Benfro , a'i wraig Phoebe , merch J. D. Griffiths ac wyres y Parch. John Griffiths , Glandwr . Bu farw'r pedwar plentyn ym gymharol ifanc — Mary Ann yn 1860 yn 26, Elizabeth yn 1859 yn 19, David yn 1848 yn 5 oed, a John Griffith , a syrthiodd dros fwrdd y llong Hibernia yn agos i Lerpwl , 14 Mawrth 1861, pan oedd yn 25 mlwydd oed.\nAddysgwyd ef yn ysgol ddyddiol James Humphreys , Glandwr , ac ysgolion Ceinewydd a Thredeml , sir Benfro . Prentisiwyd ef yn deiliwr yn Arberth . Etifeddodd lawer o ddawn ei dad at ddysgu ieithoedd , ac aeth i'r môr fel morwr a theithio'r gwledydd tramor er mwyn gwneuthur hynny. Dysgwyd Lladin iddo gan ei dad, ac yna meistrolodd Hebraeg , Ffrangeg , Almangeg , ac Eidaleg .\nYsgrifennodd lawer o farddoniaeth a rhyddiaith , y rhan fwyaf ohono'n gyfieithiadau, ond ychydig o'i waith llenyddol sydd wedi'i gadw, ac ni chyhoeddwyd dim ohono yn ystod ei fywyd. ‘ Gwylofain Petrarc ,’ cyfieithiad o'r Eidaleg , yw ei waith mwyaf adnabyddus. Ymddangosodd hwn mewn amryw o'i fywgraffiadau; ceir enghraifft o'i brydyddiaeth Saesneg , ‘ The Grave ,’ yn Y Beirniad , 1863 , iv.\nJ. Ll. James (‘Clwydwenfro’), ‘Yetwen a'r teulu,’ yn Y Diwygiwr , 1880-90 ;


Rydych chi yma:\tYmweld / Cerdded / Anodd Llafurus / Llwybr Rhyd Ddu, Yr Wyddfa\nLlwybr Rhyd Ddu, Yr Wyddfa\nMae’r filltir cyntaf yn dringo’n raddol ar hyd hen drac chwarel lechi Bwlch Cwm Llan, ond yna’n gadael y trac gan ddringo’n eithaf serth dros dir creigiog at Grib Llechog. Mae’r llwybr yn dilyn y grib dros dir agored noethlwm ac yna’n arwain ar hyd Bwlch Main cyn y ddringfa olaf i’r copa.\nMae rhai darnau o’r rhan olaf yn arwain ar hyd llwybr cul a chreigiog gyda llethrau serth iawn oddi tano, felly dylid cymryd pwyll ar y rhannau hyn. Pan fydd eira a rhew ar y ddaear, dim ond cerddwyr profiadol gyda’r cyfarpar cywir ddylai fentro ar hyd y rhan yma.\nEsgyniad: 2,936 troed - 895 metr\nDechrau/Diwedd: Maes Parcio Rhyd Ddu, oddi ar yr A4085 (SH 571 526)\nParcio: Talu ac Arddangos - angen digon o newid mân\nCôd Post: LL54 6TN\n1. Gyda’ch cefn tuag at y ffordd fawr, ewch i’r chwith, heibio’r toiledau cyhoeddus, ac i ben pellaf y maes parcio. Ewch trwy’r giât ar y dde a chroesi’r rheilffordd - cofiwch gau’r giatiau ar eich ôl. Dilynwch y trac o’ch blaen.\nMewn ychydig fe welwch adfeilion tŵr bach crwn ar y chwith i chi. Arferai’r tŵr fod yn dŷ powdr ar gyfer Chwarel Lechi’r Ffridd a ddaw i’r golwg ar y dde i chi.\n2. Ewch i’r dde pan fydd y trac yn fforchio, ac o amgylch y rhwystr cerbydau. Mae’r trac preifat i’r chwith yn arwain at fferm Ffridd Isaf.\nYn y man, byddwch yn mynd heibio gweddillion Chwarel Lechi’r Ffridd a fu’n gweithio tan y 1860au (cadwch yn ddigon pell o’r chwarel ei hun gan y gall fod yn le peryglus).\nAr un adeg, chwarela a ffermio oedd prif fywoliaeth yr ardal hon, ac mae olion o’r cyfnod hwnnw’n amlwg iawn ar y ddaear hyd heddiw. Gellir gweld tomenni gwastraff Chwarel Glan yr Afon y tu ôl i chi yn y pellter, a defnyddiwyd y llwybr hwn i gyrraedd Chwarel Bwlch Cwm Llan a Chwarel Lechi De’r Wyddfa yng Nghwm Llan. Adeiladwyd pentref Rhyd Ddu (lle dechreua’r llwybr hwn) fel nifer o bentrefi eraill yr ardal, er mwyn cartrefu’r chwarelwyr a’u teuluoedd.\n3. Wedi mynd trwy’r giât ger sied fferm fe ddewch at giât arall. Oddi yma bydd y llwybr yn gwyro i’r chwith ac yn dringo’n araf tuag at Pen ar Lôn. Yn y man, fe ddewch at ddwy giât ochr yn ochr.\n4. Ar ôl y giatiau cyfochrog cadwch olwg am faen hir a giât ar eich ochr chwith. Ewch trwy’r giât a dilynwch y llwybr sy’n arwain dros dir brwynog a chorsiog. Yn y man fe ddewch at giât arall gyda chorlannau defaid ar y chwith yr ochr draw.\nI lawr i’r dde mae Cwm Caregog gydag Allt Maenderyn ar yr ochr draw. I’r dde o Allt Maenderyn mae’r Aran, a Bwlch Cwm Llan ar y gwaelodion rhwng y ddau.\n5. Yn y man, daw’r llwybr yn fwy serth a garw dan draed ac fe ddewch at adfeilion hen gwt carreg.\nAr y chwith fe welwch lecyn glaswelltog gwastad, ac yn ôl y sôn arferai’r llecyn fod yn leoliad teml hynafol o’r enw Mur Murianau. Dywedir bod rhes o gerrig yn ffurfio wal o amgylch y safle, a phedair carreg fawr wedi eu gosod mewn modd sy’n debyg i allor.\nEdrychwch yn ôl i lawr am Ryd Ddu a mwynhewch yr olygfa fendigedig o Lyn y Gadair a Llyn Cwellyn yn y dyffryn llydan islaw, a Dyffryn Nantlle trwy’r bwlch rhwng y ddau lyn. Ar y gorwel o’r chwith i’r dde mae copaon Moel Hebog, Moel yr Ogof, Moel Lefn, Mynydd Drws y Coed a’r Garn, gyda Mynydd Mawr y tu ôl i Lyn Cwellyn.\nAr lethr Moel yr Ogof mae Ogof Owain Glyndŵr. Yn ôl y chwedl, wrth i Owain Glyndŵr gael ei erlid gan filwyr Brenin Lloegr fe ddringodd i fyny hollt 300 troedfedd mewn craig ar Foel Hebog. Gwrthododd milwyr y Brenin ddringo i fyny’r hollt ar ôl Owain felly aethant yn eu holau i Feddgelert. Daeth Owain o hyd i ogof ar lethr gerllaw ac yno y bu’n cuddio nes y gadawodd y milwyr yn eu holau am Loegr, a byth ers hynny gelwir yr ogof yn Ogof Owain Glyndŵr.\n6. O'r adfeilion ymlaen bydd y llwybr yn dringo’n serth ac yn garegog. Ar ôl mynd trwy’r giât nesaf fe fyddwch ar ysgwydd crib Llechog. Dilynwch y llwybr sy’n arwain i fyny i’r dde at y grib.\nOddi yma gallwch weld ar draws Cwm Clogwyn a thrwy Fwlch Cwm Brwynog i lawr am Lanberis. I’r chwith o’r bwlch mae Moel Cynghorion a Chlogwyn Du’r Arddu ar y dde.\n7. Dilynwch y llwybr sy’n arwain dros dir agored creigiog.\nMae’r ochr yma o’r Wyddfa yn agored iawn i’r elfennau, yn enwedig yn y gaeaf ac felly mae’r tirwedd creigiog wedi ei chwalu’n deilchion gan rew. Oherwydd yr amgylchedd eithafol nid oes llawer o lystyfiant yn gallu byw yma – ac mae’r ychydig sydd yn gallu goroesi yma’n tyfu’n isel a chrebachlyd – rhywogaethau fel llus, rhedyn y mynydd a glaswelltau.\n8. Yn y man fe ddaw’r ganolfan ymwelwyr a charnedd y copa i’r golwg yn y pellter.\nWrth gerdded ar hyd crib Llechog gallwch weld i lawr i’r chwith am Gwm Clogwyn a’i dri llyn bach – Llyn Glas, Llyn Coch a Llyn Nadroedd.\n9. Ewch trwy giât fechan arall mewn wal garreg.\nAr ôl mynd trwy’r giât, mwynhewch yr olygfa arbennig o’r Aran ar y dde, ac aber yr afon Glaslyn, gydag arfordir Harlech y tu hwnt iddo.\n10. O’r giât diwethaf bydd y llwybr yn parhau ar hyd crib Llechog o amgylch Cwm Clogwyn, cyn dringo’n igam ogam tuag at Fwlch Main. Ar ben uchaf y rhan igam ogam mae’r llwybr yn mynd yn gul iawn gyda chlogwyn serth oddi tanoch. Cymerwch ofal ar y rhan hwn, yn enwedig mewn tywydd garw, a chadwch at y llwybr. Pan fo eira a rhew ar y ddaear mae’r rhan hwn yn troi’n ddringfa beryg, felly dim ond cerddwyr profiadol gyda’r cyfarpar cywir ddylai fentro yma.\n11. Wedi croesi’r llethr fe welwch lwybr y Grib Ddeheuol yn ymuno â’r llwybr o’r dde. Mae’r man lle mae’r ddau lwybr yn cwrdd yn dynodi dechrau Bwlch Main, neu’r Cyfrwy yw’r enw arall arno (cofiwch gadw i’r dde yma ar eich ffordd yn ôl i lawr am Ryd Ddu).\nFel mae’r enw’n awgrymu, bwlch cul iawn yw Bwlch Main gyda llethrau serth ar y naill ochr. Mae’n bwysig eich bod yn cymryd pwyll ar y rhan hwn ac yn cadw at y llwybr. Oddi yma, fe welwch Lwybr Watkin yn arwain trwy Gwm Tregalan i lawr i’r dde, a Chwm Clogwyn i lawr i’r chwith.\n12. Ymhen ychydig fe fydd Llwybr Watkin yn ymuno â Llwybr Rhyd Ddu o’r dde – mewn man sydd wedi ei farcio â maen hir. Oddi yma bydd y llwybr yn dringo’n serth ac yn greigiog yr holl ffordd i’r copa.\n4. Ar ôl y giatiau cyfochrog cadwch olwg am giât ar eich ochr chwith. Ewch trwy’r giât a dilynwch y llwybr sy’n arwain dros dir brwynog a chorsiog. Yn y man fe ddewch at giât arall gyda chorlannau defaid ar y chwith yr ochr draw.\n5. Yn y man, daw’r llwybr yn fwy serth a garw dan draed ac fe ddewch at adfeilion hen gwt carreg lle’r arferid gwerthu lluniaeth i gerddwyr sychedig.\n6. O adfeilion yr hen gwt lluniaeth ymlaen bydd y llwybr yn dringo’n serth ac yn garegog. Ar ôl mynd trwy’r giât nesaf fe fyddwch ar ysgwydd crib Llechog. Dilynwch y llwybr sy’n arwain i fyny i’r dde at y grib.\n9. Ewch trwy giât fechan mewn wal garreg.\n10. O’r giât bydd y llwybr yn parhau ar hyd crib Llechog o amgylch Cwm Clogwyn, cyn dringo’n igam ogam tuag at Fwlch Main. Ar ben uchaf y rhan igam ogam mae’r llwybr yn mynd yn gul iawn gyda chlogwyn serth oddi tanoch. Cymerwch ofal ar y rhan hwn, yn enwedig mewn tywydd garw, a chadwch at y llwybr. Pan fo eira a rhew ar y ddaear mae’r rhan hwn yn troi’n ddringfa beryg, felly dim ond cerddwyr profiadol gyda’r cyfarpar cywir ddylai fentro yma.\nEr eich bod ym Mharc Cenedlaethol Eryri, cofiwch fod y llwybr yn croesi tir fferm a phori preifat yn Ffridd Isaf, Ffridd Uchaf a Chlogwyn y Gwin, lle nad oes croeso i gŵn oni bai eu bod ar dennyn.\nFidio i lawr Wyddfa, Llwybr Rhyd Ddu\nFidio i fyny'r Wyddfa, Llwybr Rhyd Ddu


Newyddion - Addysg: Tro pedol Cyngor Caerdydd\nAddysg: Tro pedol Cyngor Caerdydd\nRoedd ymgyrchwyr o blaid addysg Gymraeg mewn rali ddydd Sadwrn y tu allan i Neuadd y Ddinas\nProtest dros addysg Gymraeg Ymgynghoriad newydd ar addysg Gymraeg\nMae Cabinet Cyngor Caerdydd wedi dileu penderfyniad blaenorol ynghylch addysg cyfrwng Cymraeg yn ne'r ddinas.\nY penderfyniad blaenorol oedd ymgynghori ymhellach i ymestyn y ddarpariaeth yn Ysgol Gymraeg Pwll Coch yn Lecwydd yn hytrach na chodi ysgol Gymraeg newydd yn ardal Grangetown.\nYn ôl mudiad Rhieni dros Addysg Gymraeg, roedd hynny'n groes i addewid y Cyngor.\nYng nghyfarfod y cabinet ddydd Mawrth cafodd y penderfyniad gwreiddiol ei ddileu yn unol ag argymhelliad y Cynghorydd Julia Magill, yr Aelod â chyfrifoldeb am Addysg Gydol Oes.\nPasiwyd penderfyniad arall, sef awdurdodi paratoi adroddiad i'r cabinet am argymhellion newydd i ddarparu addysg cyfrwng Cymraeg a lleoedd ysgolion cynradd cyfrwng Saesneg yn ardaloedd Trebiwt, Treganna, Grangetown a Glan-yr-afon.\nProtest dros addysg Gymraeg 22 MEDI 2013, DE-DDWYRAIN


Gweinyddol Gwrthwynebiad - Ooreka - Cyfreithwyr yn Ffrainc ar-lein!\nGweinyddol Gwrthwynebiad - Ooreka\nErs ionawr, y gweithdrefnau ar gyfer adennill y cyhoedd dyledion yn unedig mewn un drefn: y atafaelu gweinyddol i drydydd parti meddiannyddMae'n cymryd lle, yn arbennig at yr hysbysiad i drydydd parti deiliad a gweinyddol gwrthwynebiad. Cyn yr uno y gweithdrefnau, y Trysorlys cyhoeddus yn bennaf oedd dau gweithdrefnau gorfodi casgliad, y mewnbwn i drydydd parti-ddeiliaid, ac y mae'r gweinyddol gwrthwynebiad. Y cyntaf yn cael ei ddefnyddio ar gyfer y casgliad trethi, tra bod yr ail yn ymwneud adennill dirwyon a chosbau. Yn awr, y atafaelu gweinyddol i drydydd parti meddiannydd wedi ei gwrthrych yn y broses o adennill dyledion o unrhyw fath (erthygl L, Llyfr o dreth gweithdrefnau). Y Trysorlys cyhoeddus y gallai fynd i mewn i gyfrifon y dyledwr ar unrhyw adeg heb fynd drwy'r barnwr. Y gwrthbleidiau, mae'r gweinyddol y Trysorlys cyhoeddus yn cael eu hanfon gan y gwasanaeth post.\nMaent yn ymdrin ag adennill troseddol dirwyon a chosbau a osodwyd mewn perthynas ag achosion o dorri yn gyntaf, ail a thrydydd dosbarth.\nY dylai'r hysbysiad gynnwys natur y ddirwy, yn ogystal â dyddiad y drosedd os oedd cosb benodedig i fod yn cynyddu. Mae hi yn cael ei hysbysu ar yr un pryd, y person sy'n atebol ar gyfer taliad, ac i unigolion neu endidau cyfreithiol, yn dal arian ar gyfer y cyfrif y dyledwr. Y trydydd parti deiliad a oedd yn gwybod am y gweinyddol gwrthwynebiad oedd yn aml yn y dyledwr y banc.\nMae'r cyhoeddus Trysorlys, gan y weithdrefn hon, y nod oedd achub y swm sy'n cyfateb i, er enghraifft, y tramgwydd yn ymwneud â troseddau traffig y ffyrdd.\nNodyn: cyn y gwrthwynebiad gweinyddiaeth, y Trysorlys cyhoeddus dylai fod wedi anfon nifer o geisiadau ar gyfer y taliadau i'r atebol dyledwr (hysbysiad o groes, yn sylwi ar y cynnydd, ac ati).\nRoedd yn yr achos lle mae'r dyledwr wedi ei dalu o fewn y cyfnod a nodir ar y cofnodion ei fod yn derbyn gweinyddol gwrthwynebiad.\nGweinyddol gwrthwynebiad wedi, fel yr hysbysiad i drydydd parti deiliad (ATD), yn cael effaith uniongyrchol ar ddyfarnu symiau i gael ei gydnabod. Fodd bynnag, y gwahaniaeth y ATD, y gwrthwynebiad a allai gario, ac eithrio ar gyfer ychydig o eithriadau, ar yr holl gyfrifon banc ac nid yn unig ar y cyfrif cyfredol.\nAr y banc chwith ar gael i'r dyledwr y uncatchable gydnabyddiaeth a dalwyd ar ei gyfrif.\nY balans yn y banc gall fod yn anodd dod o hyd (SBI) mae ar y rhan fwyaf o cyfartal i swm y RSA ar gyfer person sengl heb blant (ers ebrill). Mae'n rhaid sicrhau bod y taliad o wariant y bwyd angenrheidiol. Y atafaelu y symiau ar y cyfrif banc sy'n arwain at daliadau banc, weithiau difrifol. Y swm o banc y ffi yn y cyd-destun gweinyddol gwrthwynebiad allai yn fwy na o y swm sy'n ddyledus i'r cyhoedd Trysorlys (erthygl o ddeddf diwygio cyfraith cyllid ar gyfer, rhagfyr, fel y'i diwygiwyd gan ddeddf cyllid o rhagfyr). Ers ionawr, bydd y taliadau banc cymhwyso mewn achos o atafaelu gweinyddol i drydydd parti deiliad ar y cyfrif banc yn cael eu capio ar y swm a nodwyd yn y terfyn o (archddyfarniad n° - rhagfyr). Mae'n rhaid i'r arian gael ei ad-dalu o fewn diwrnod o dderbyn y atafaelu gan y banc gyda'r cyfrifydd yn gyfrifol am y casgliad, ac eithrio ar gyfer rhyddhau a roddwyd gan y Trysorlys cyhoeddus. Sylw: y gweinyddol gwrthwynebiad arwain at y blocio y cyfrifon banc y dyledwr yn ystod y diwrnod. Cyn gwneud unrhyw protest, yr oedd yn bosibl i chi ofyn mwy o wybodaeth benodol i drysorydd-payeur-cyffredinol sy'n cyfateb i arian parod a oedd wedi mynd i'r afael â gwrthwynebiad. Y cais hwn am wybodaeth, nid yw'n atal y dyddiad cau ar gyfer cystadlu. Roedd yn cynghori i ofyn am apwyntiad gyda'r arolygydd treth Roedd yn bosibl, yn wir, i ofyn y weinyddiaeth dreth o adeg y taliad. Y dyddiad cau ar gyfer y gystadleuaeth oedd dau fis o hysbysiad gweinyddol gwrthwynebiad. Unrhyw her oedd mynd i'r afael â hwy, gan cofrestredig gyda llythyr cydnabyddiaeth o'i dderbyn yn nodi y prawf yn y brotest, y trysorydd yn talu cyffredinol yr adran y bydd y trawiad wedi bod yn ei wneud. Mae'r trysorydd wedi mis i ymateb Mewn achos o dawelwch neu ymateb negyddol, y dyledwr yn yna, roedd mis i gyfeirio at y gweinyddol barnwr. Os bydd y trysorydd cymeradwywyd y brotest, y Trysorlys cyhoeddus yn rhoi rhyddhau gweinyddol gwrthwynebiad, a byddai'n cael ei ad-dalu y symiau ei fod wedi ei gasglu yn anghywir.\nYn y gorchymyn o Gyfreithwyr ar y Cyngor Gwladol a'r Llys o Cassation\nАдвокат, военный перевод, военный адвокат, определение адвокат военный словарь