MKV Tag Golygydd: golygu MKV Metadata ar gyfer Windows/Mac\nSut i olygu MKV Metadata ar gyfer Windows/Mac (El Capitan yn cynnwys)\n"Mae gennyf ffeil MKV, ond ni cheir enw'r ffeil yn cael eu harddangos. Sut i newid yr enw yn cael ei harddangos? "\n"Rwyf am fy enw, y sylw a disgrifiad wedi'i wreiddio yn y fy fideo Sony. [Unrhyw argymell cais?"\nI ddatrys y broblem uchod, bydd yr erthygl hon yn dweud yn eich cais mawr i adael i chi hawdd yn golygu metadata MKV, megis Cyfarwyddwr fideo, actor, sylw, disgrifiad, ac ati.\nCael y tagger MKV gorau i olygu neu ychwanegu metadata MKV fideos.\nNôl metadata ar gyfer eich llwytho i lawr o sioeau teledu, ffilmiau neu fideos cartref.\nYchwanegu neu golygu metadata MKV gan gynnwys cyflenwi, sylw, disgrifiad, actor, ac ati.\nLawrlwytho fideos ar gyflymder cyflym X 30 o YouTube, Dailymotion, Netfix, ac ati.\nGallu trosi a golygu fideos, a llosgi DVD.\n# 1: sut i MKV golygu metadata\nCam 1. Mewngludo eich ffeil MKV i'r Golygydd Tagiau MKV\nAr ôl lansio'r Golygydd tag hwn MKV, llusgo a gollwng eich ffeil MKV i'r cais hwn. Hefyd gallwch glicio "Ychwanegu ffeiliau" llwytho eich ffeil.\nGolygu fideo: Ar ôl mewngludo fideo, cliciwch eicon "Golygu" ar y fideo, ac yna chwarae eich talent i roi gwedd bersonol iddo.\nCam 2. Gosod y fformat allbwn cywir\nI olygu'r MKV metadata, yn gyntaf rhaid ichi bennu fformat allbwn fel dyfais MP4, MOV, M4V, neu Apple iPhone neu iPad.\nCliciwch y botwm saeth i lawr o dan fformat allbwn → cliciwch y "Fformat" tab → dethol MMP4, MOV neu M4V. Neu gallwch glicio "Dyfais", a wedyn ddewis iPad neu iPhone.\nCam 3. Golygu neu ymgorffori MKV Metadata yn dechrau\nGolygu MKV Metadata: Taro eicon hwn os gwelwch yn dda ar y fideo a fewngludwyd. Yn y ffenestr golygu metadata, gallwch olygu'r metadata ar gyfer ffeil MKV. Teipiwch enw fideo, actorion, Cyfarwyddwyr, awdur, disgrifiad a sylw yn unig, ac yna cliciwch "OK" i achub.\nYmgorffori MKV Metadata: Mae Golygydd tag hwn MKV hefyd yn gadael i chi ymgorffori metadata ar gyfer eich fideo. Os yw'n fideo neu sioe deledu, Teipiwch eich enw fideo yn y metadata a golygu ffenestr yn unig, yna cliciwch "" chwilio". Yna byddwch yn cael y wybodaeth metadata ffeil MKV awtomatig. Golygu metadata Dyma hefyd ar gael. Tra os yw'n fideo cartref, gallwch deipio wybodaeth metadata yno yn unig. Ar ôl ymgorffori'r metadata ar gyfer MKV, dim ond taro y botwm "OK" i achub.\nCam 4. Chwarae fideo MKV yn iTunes\nYn olaf, gennych diwethaf cam. Cliciwch "Drosi" botwm ar waelod y rhyngwyneb. Bydd wedi'i gysoni eich fideo allbwn awtomatig, yn iTunes. Mae eich fideo allbwn y metadata cyfatebol a dydy'r gan gorchudd hardd. Yn y fideo allbwn trefn dda yn iTunes. Byddwch yn cael profiad newydd yn chwarae eich MKV ffeiliau ar y ddyfais Apple.\nGall y Golygydd tag MKV hwn weithio ar 30 X cyflymder cyflymach ac mae'n cadw 100% ansawdd eich fideo gwreiddiol. Mae'r cais hwn yn canolbwyntio ar ymdrin â â metadata. Fodd bynnag, nid yw'n unig am hynny. Gallwch hefyd ei ddefnyddio fel Golygydd fideo, DVD llosgydd, ac downloader fideo. Mewn gwirionedd, mae'n adnodd amlbwrpas sy'n gwneud eich bywyd yn llawer haws.\n> Adnoddau > drosi > sut i olygu'r MKV Metadata ar gyfer Windows/Mac (yn cynnwys Yosemite)


Ehangu eich Darllenyddiaeth | Martech Zone\nP'un a ydych chi'n blogiwr corfforaethol neu ddim ond eich blog eich hun, bydd un o ffactorau twf eich blog yn dibynnu ar eich gallu i gyrraedd darllenwyr newydd nad ydyn nhw'n ymwybodol bod eich blog yn bodoli. Rwy'n gwneud hyn trwy nifer o dechnegau ... yn nhrefn eu pwysigrwydd maen nhw:\nWrth sôn am flogiau eraill, yn enwedig pan maen nhw yn yr un diwydiant. Rwy'n dod o hyd iddynt drwodd Rhybuddion Google, Blogsearch ar Google, a Technorati.\nRwy'n cyhoeddi fy mhorthiant RSS ar gynifer o wefannau ag y gallaf, gan gynnwys gwefannau eraill ac cymdeithasol rhwydweithiau.\nRwy'n cofrestru ar gyfer pob gwefan Web 2.0 y gallaf ac rwy'n sicrhau bod cyfeiriad fy mlog a chyfeiriad porthiant RSS yn cael eu poblogi rywsut yn fy mhroffil.\nRwy'n defnyddio nodweddion hysbysu awtomataidd ar gyfer Twitter (er ei bod yn rhwystredig o wybod a ydw i'n ail-bostio swydd a gyhoeddwyd yn flaenorol).\nRwy'n siarad yn digwyddiadau rhanbarthol pryd bynnag y bo hynny'n bosibl.\nRwy'n rhoi cyfeiriad fy mlog ar cardiau Busnes i bawb dwi'n cwrdd!\nRwy'n cefnogi'r blogosffer trwy roi ategion am ddim a offer i bobl ei ddefnyddio.\nRwyf hefyd yn ceisio llithro rhai dolenni i wefannau eraill, fel Knol a Wikis eraill.\nYn olaf, rwy'n gwirfoddoli i ysgrifennu swyddi gwesteion pan gynigir ac nid wyf byth yn gwrthod cyfle i ysgrifennu ar gyfer gwefan fawr pan ofynnir i mi, waeth beth yw'r iawndal!\nTua mis yn ôl, cysylltodd Sw Talent i ysgrifennu colofn fisol ar y Cyfryngau Cymdeithasol a Marchnata ar gyfer eu gwefan. Ddegawd yn ôl, daeth Talent Zoo yn adnabyddus fel un o'r asiantaethau recriwtio premiere ar gyfer cwmnïau yn y diwydiant hysbysebu. Yn eu geiriau:\nWrth i'r dot-com ddod yn dot-bom, tyfodd TalentZoo.com. Bellach mae'n gronfa ddata ar-lein lle gall cwmnïau marchnata a chyfathrebu weld dros 100,000 o ailddechrau o ddechreuwyr i weithwyr proffesiynol. Mae'n fan lle mae ceiswyr gwaith yn dod o hyd i gyfleoedd gwaith. Ac mae TalentZoo.com yn cadw i fyny'r arloesedd, fel ychwanegu mwy o gynnwys y mae'n rhaid ei ddarllen ar newyddion y diwydiant, tueddiadau, cyngor gyrfa yn ogystal â byrddau neges a phodlediadau i ddenu mwy o geiswyr gwaith.\nDylai fy erthygl gyntaf gael ei chyhoeddi ddydd Mercher yma! Rwy'n edrych ymlaen at dderbyn yr erthygl (awgrym: diwydiant / technoleg newydd sy'n ffrwydro ar hyn o bryd sy'n galluogi Marchnatwyr i drosoli ac awtomeiddio). Rwyf hefyd yn edrych ymlaen at gyrraedd cynulleidfa newydd trwy Talent Zoo! Diau y bydd rhai o'r darllenwyr yn dirwyn i ben yn ôl ar fy mlog.\nTags: gweithlu symudolamlbarthcydweithredu cymdeithasolcymdeithasol lleolsolomocyflwr cydweithredu ar-lein\nRydym yn vs Chi! Ydych chi wedi Tiwnio Mewn?\nAwst 12, 2008 yn 7: 58 AC\nGan ddefnyddio'ch rhestr fel rhestr wirio, rydw i wedi cael sylw ar #s 1-4. Amser i gyrraedd y gwaith ar #s 5-8! Diolch am yr awgrymiadau, Doug.\nAwst 12, 2008 am 3:49 PM\nTrosolwg gwych. Diolch am yr awgrymiadau. Mae # 3 yn bwytawr eithaf amser, wir wedi dechrau gweithio ar # 7. Rhaid meddwl am syniad ffres serch hynny. Diolch eto.\nAwst 15, 2008 yn 11: 02 AC\nRwy'n cyhoeddi mewn sawl cyhoeddiad all-lein, gan gynnwys 8 papur newydd wythnosol ledled y wladwriaeth. Nid yw hynny'n effeithio'n uniongyrchol ar ddarllenwyr fy mlog, ond mae'n cynyddu fy narllenydd cyffredinol (sy'n fwy na 30,000 yr wythnos).


Mae Brandiau Gwych yn Esblygu Dros Amser | Martech Zone\nMae Brandiau Gwych yn Esblygu Dros Amser\nDydd Llun, Hydref 19, 2009 Dydd Mawrth, Hydref 4, 2011 Dawns Lorraine\nDwi'n hoff iawn o'r hysbysebion Mac.\nMae'r rhan fwyaf o bobl yn gwneud, oherwydd eu bod nhw'n ddoniol, heb fod yn sarhaus. Nid ydyn nhw'n dwyn manylion y cynnyrch i ni, ond mewn 30 eiliad neu lai, yn atseinio â'u cynulleidfa, oherwydd eu bod nhw'n cael yr hawl i'r boen?\nWrth i chi eu gwylio, mae'n hawdd tybio bod Mac ac Apple yn gyffredinol wedi cael hysbysebu gwych erioed. Ond golwg sydyn ar rai o'u hysbysebion cynnar, yn datgelu gwirionedd hyll, ac rwy'n golygu hyll. Dechreuodd Apple allan yn debyg iawn i PC gyda chopïau o hysbysebion trwm, gan werthu nodweddion yn lle buddion.\nYmgyrch Apple Adams 1979\nRhywle ar hyd y ffordd, fe ddaethon nhw o hyd i'w llais a'u synnwyr digrifwch. Roedd yr hysbysebion cynnar yn dal i fod ychydig yn rhy “destun trwm”, ond erbyn 1979 roeddent wedi dysgu pŵer gweledol a phennawd cryf fel ffordd o fachu ein sylw. Dros amser, mae eu hysbysebion wedi dod yn fwy a mwy gweledol, a dyna hefyd gryfder gwirioneddol eu cynnyrch. Fe ddaethon nhw o hyd i'w llais.\nY nod i bob busnes yw dod o hyd i'w llais. Nid yw brandiau'n lansio tyfu'n llawn, maent yn esblygu dros amser. Mae'r Rhyngrwyd a'r cyfryngau cymdeithasol yn rhoi cyfle i chi gyflymu eich esblygiad os ydych chi'n gyson ar draws llwyfannau. Yr her yw creu personoliaethau diddorol, gafaelgar ar Twitter neu Friendfeed, a gefnogir gan bersonoliaeth eich gwefan a gweddill eich marchnata a'ch hysbysebu.\nAc er bod IBM yn honni diwedd ar Hysbysebu fel rydyn ni'n ei wybod Rwy'n credu y bydd lle bob amser ar gyfer hysbysebion craff, gafaelgar sy'n cael eu cefnogi gan frand craff a gafaelgar.\nTags: offer cyflymderstumbleuponWordPress\nDefnyddio Animeiddio yn Eich Marchnata E-bost\nHydref 20, 2009 am 11:23 AM\nCytunaf yn llwyr â'ch erthygl a'r hysbysebion mac yw'r busnes, yn ddiddorol ac yn cynnwys hiwmor a all fod yn allweddol i ddatblygiad da.\nHyd 20, 2009 yn 5: 39 PM\nYr hyn sy'n ddiddorol i mi am yr hysbysebion Apple yw nad ydyn nhw o reidrwydd yn gwerthu eu cynnyrch. Maent yn dweud wrthych pa mor erchyll yw'r cynnyrch arall.\nHyd 27, 2009 yn 12: 44 PM\nMae Apple yn helpu pobl i deimlo'r boen ac yna'n darparu datrysiad. Byddai'n gysyniad peryglus pe na bai'r boen yn real.


Student art creates healing environment | Coleg y Cymoedd\nCelf myfyrwyr yn creu amgylchedd sy’n iacháu\nMae grŵp o artistiaid o Goleg y Cymoedd wedi defnyddio eu doniau i greu lloches o dawelwch i gleifion Ysbyty Ystrad Fawr.\nMae'r 28 dysgwr Celf Lefel 2 o gampws Nantgarw'r coleg wedi gweithio i greu cyfres o ddarnau lliwgar i drawsnewid yr iard allanol a ddefnyddir gan gleifion Ward Iechyd Meddwl Aciwt i Oedolion yr ysbyty.\nGan weithio gyda’r thema patrymau naturiol, pryfed a lliw, bydd y gwaith a grëwyd gan y dysgwyr yn trawsnewid yr ardal ddiflas yn ofod awyr agored croesawgar a diogel i gleifion.\nRhoes y prosiect y cyfle cyntaf i'r dysgwyr weithio i friff cleient a therfynau amser go iawn. Roeddent hefyd yn gallu elwa ar brofiad un o artistiaid lleoliad mwyaf llwyddiannus Cymru, Chris Gadd, a ymwelodd â'r coleg i sôn am sut mae ei yrfa wedi caniatáu iddo weithio o gwmpas y byd yn creu gwaith ar raddfa fawr. Mae'r gwaith hwnnw'n cynnwys creu nifer o ddarnau ar gyfer parciau thema'r DU.\nMabwysiadodd yr artistiaid ymagwedd unigol gan ddefnyddio amrywiaeth o ddeunyddiau a thechnegau i greu darnau a fydd yn gwrthsefyll yr elfennau unwaith y byddant yn cael eu gosod ar y waliau.\nRoedd gweithio gydag Eleri Pritchard, Uwch Therapydd Galwedigaethol yn Ysbyty Ystrad Fawr, yn sicrhau bod deunydd pwnc pob darn yn addas, ac yn fuddiol i gleifion ward Iechyd Meddwl Aciwt yr Ysbyty.\nWrth sôn wrth waith y dysgwyr, dywedodd Eleri Pritchard: "Roeddem wedi bod yn ymdrechu ers sbel i ddod o hyd i bartner i'n helpu i wneud yr iard yn lle mwy cyfforddus a lliwgar i gleifion a staff y ward. Drwy lwc, roedd Paul yn y coleg yn falch o ddod i weld sut y gallai'r dysgwyr helpu troi waliau gwag yr iard yn lle therapiwtig sydd ei angen arnom. Pan gyfarfûm â'r dosbarth, roedd y dysgwyr wir yn deall y cysyniad a'r anghenion penodol a oedd gennym."\nMae llawer o stigma yn bodoli o hyd o gwmpas iechyd meddwl a dyma gyfle gwych inni drafod y realiti a rhannu arferion da, gobeithiaf y bydd yn eu helpu yn y dyfodol."\nNi allem fod yn hapusach gyda'r gwaith celf a bydd yn gyffrous gweld yr effaith gadarnhaol y mae'n siŵr o’i chael ar y rhai a fydd yn gallu ei fwynhau."\nFel dysgwyr lefel 2 sy'n astudio tuag at ddiploma OCR, bydd llawer yn y dosbarth yn fuan yn bwriadu symud ymlaen i gam nesaf eu hastudiaethau, gyda'r mwyafrif yn gobeithio symud ymlaen i'r brifysgol.\nWrth siarad am y prosiect, dywedodd Cydlynydd Celf Coleg y Cymoedd, Paul Lavagna: "Dyma'r prosiect byw cyntaf y bydd y dysgwyr wedi gweithio arno ac fe addason nhw’n gyflym i weithio gyda chleient go iawn. Ynghyd â chreu darnau gwrth-dywydd a oedd yn plesio o ran estheteg, roedd gofyn iddynt greu dyluniadau sy'n creu amgylchedd sy'n cynorthwyo lles cleifion. Cyflawnwyd y nodau hyn."\nRoedd Emma Winters yn un o'r dysgwyr a ymgrymodd â’r her o greu gwaith celf i'r ysbyty. Wrth ddisgrifio'r prosiect, dywedodd Emma: "Roedd yn brofiad anhygoel i bob un ohonom a'r cyfle cyntaf inni weithio gyda chleient i greu darn arbennig. Yn bersonol, roeddwn wrth fy modd yn cael y cyfle i arbrofi, yn gweithio gyda lliwiau llachar ac yn codi o fywyd."\nBu'n brofiad dwys yn creu'r darnau hyn mewn ychydig wythnosau, ond rydym wedi cael y cyfle i weithio gydag artist lleoliad sydd wedi gweithio yn Siapan, America, Dubai a ledled y byd. Ni allaf aros i weld ein gwaith yn yr ysbyty, mae'n fy nghyffroi i feddwl am yr hyn y byddaf yn ei wneud yn y dyfodol."


24 awr i achub Tramshed / 24 hours to save Tramshed\nApêl brys Undod: 24 awr i achub Tramshed\nCofnodwyd arDaniel Edwards\t 10 Mehefin 2020 10 June 2020\n1 Sylw ar Apêl brys Undod: 24 awr i achub Tramshed\n“Ry’n ni am i Gyngor Caerdydd deimlo’r sarhad y mae trigolion Caerdydd yn ei deimlo dros y posibilrwydd o Gwdihŵ arall, a thros achos arall o’r hyn sydd er lles y cyhoedd yn cael ei drechu er budd rhyw ddatblygiad corfforaethol.”\nMae Cyngor Caerdydd, sy’n enwog am eu diffyg ystyriaeth i ddiogelu diwylliant mewn dinas mor hanesyddol â Chaerdydd, unwaith eto ar fin gwneud tro gwael â’u hetholwyr. Dylai trigolon lleol fod y tu cefn i newid i gymunedau, ond mae’r Cyngor yn cynllunio, yn gudd, i adeiladu bloc swyddfeydd a fflatiau wedi’u gwasanaethu y tu cefn i Tramshed, lleoliad cerddoriaeth byw mewn dinas lle mae eisoes dan fygythiad. Os caiff y cynnig hwn ei gymeradwyo, bydd yn cael effaith ofnadwy ar fusnes Tramshed, yn ogystal â chael effaith negyddol ar draffic a llygredd ar Stryd Pendyris a Heol Clare. Fel trigiolion Caerdydd, rhaid i ni frwydro’n erbyn y modd annemocrataidd y mae cynllunio a datblygu yn y ddinas yn cael eu gweithredu. Rhaid i ni gymryd y cam cyntaf i atal y datblygiad hwn, a gwrthwynebu’r cais cynllunio.\nYn hytrach na chanolbwyntio eu polisi a’u penderfyniadau ar anghenion eu dinasyddion, neu roi platfform i ddiwylliant sy’n ffynnu mewn dinas amrywiol, mae’r Cyngor yn benderfynol o lenwi Caerdydd ag adeiladau llety myfyrwyr di-nod, bariau a chaffis boneddigeiddiol, cymeradwyo ffynhonnau enfawr, ac unrhyw nodwedd bensaernïol arall sydd â’i fwriad i wyngalchu’r Caerdydd a adeiladwyd gan y dosbarth gweithiol. Mae Grangetown, Butetown a’r Bae yn dargedau arbennig i foneddigeiddio di-baid Cyngor Caerdydd, ardaloedd a gyfrannwyd iddynt yn fawr gan fewnfudwyr, a greodd rhai o gymunedau cryfaf a diwylliannol-gyfoethog ein dinas. Yng nghanol pandemig byd-eang, mae’r Cyngor wrthi eto.\nHanes fer ond drychinebus datblygiad a Chyngor Caerdydd\nFel enghraifft, ystyriwn Cyfnewidfa Lo Caerdydd, safle arwyddo siec £1 miliwn cyntaf y byd, a chanolfan economaidd a olygodd bod Cymru’n cyflenwi tannau’r byd. Mewn unrhyw brifddinas arall, ac yn sicr unrhyw ddinas sy’n rhoi gronyn o ystyriaeth i gadwraeth ei hanes, byddai’r adeilad hwn yn cael ei droi’n amgueddfa, yn ofod ar gyfer digwyddiadau cymunedol – neu westy cadwyn sy’n arbenigo mewn partïon ‘stag‘ a ‘hen‘, efallai? Gan osod enghraifft arbennig o roi’n ôl i’r gymuned, penderfynodd Cyngor Caerdydd y byddai’r olaf o rheiny yn syniad da. Ystyriodd y Cyngor y cannoedd o bobl digartref yng Nghaerdydd, y niferoedd trychinebus o dlodi plant mewn cymunedau BAME, a’r diffyg mynediad at addysg cynradd cyfrwng Cymraeg, a phenderfynu mai benthyg £2 filiwn i Signature Living, 8 Mathew Street, Lerwpl, oedd y cam gorau. Dyna un ffordd o gael y gorau ar y Gyfnewidfa Lo.\nDwi’n siwr bod treth-dalwyr Butetown, wedi gweld eu Canolfan Celfyddydau yn cau, ar ben eu digon i gael uned mewn gwesty di-chwaeth sy’n nodi Coyote Ugly fel un o nosweithiau allan gorau Caerdydd, yn hytrach na safle benodol sy’n dathlu eu cefndir diwylliannol fel un o gymunedau BAME cyntaf Ewrop. I rwbio halen i’r briw, bydd amgueddfa filwrol newydd yn cael ei adeiladu ar eu stepen ddrws yn lle’r bloc o fflatiau a gafodd ei wrthod yn wreiddiol. Dafliad carreg o’r Senedd, sy’n gartref i ddeddfwrfa wedi’i arwain gan Lafur â Llywodaeth Cymru sy’n enwog am eu perthynas hawdd gyda’r diwydiant arfau, mae’r prosiect yn enghraifft perffaith o ba mor anghywir yw blaenoriaethau datblygiad yng Nghaerdydd.\nEr bod y rhan fwyaf o’i drawsffurfiad wedi’i orffen, mae dyfodol y Gyfnewidfa Lo yn ansicr ar hyn o bryd. Mae’r ffaith bod y Cyngor wedi boddio Signature Living, gan gynnig benthyciad a fyddai’n cael ei dderbyn heb oedi pe bai’n cael ei gynnig gan fanc neu fuddsoddwr preifat, yn dangos yr agwedd hollol unllygeidiog sydd gan y Cyngor tuag at gadwraeth atyniadau diwylliannol y ddinas. Dyma’r un Signature Living sy’n gyfrifol am rodd £11,200 i ymgyrch Vaughan Gething i arwain Llafur Cymru, wedi i Gething baratoi’r ffordd i brosiect y Gyfnewidfa Lo gael ei feddiannu gan Signature Living. Mae’n adeilad rhestredig Gradd II, ac nid yw’r ffaith ei fod wedi’i adael i ddadfeilio gan y Cyngor dros ddegawdau lawer yn rheswm iddynt droi eu cefnau ar y Gyfnewidfa Lo. Mae diwylliant Caerdydd yn gaffaeliad i’r ddinas, ac mae agwedd ymddangosiadol di-wyro’r Cyngor i droi Caerdydd mewn i glôn generig yn rhwystredig, ond hefyd yn wirioneddol andwyol i’r diwylliannau cymhleth sydd wedi datblygu yng Nghaerdydd dros ddegawdau a chanrifoedd\nWedi’u boneddigeiddio gan blaid y dosbarth gweithiol: Bae Caerdydd a’i gyffiniau\nMae’r dylifiad hwn o ddatblygiad drud yng Nghaerdydd yn codi’r cwestiwn, beth yw gweledigaeth y Cyngor i Gaerdydd? Beth yw’r nod yn y pendraw? Mae gan y Cyngor ddiffyg gweledigaeth wrth gyhoeddi Cynlluniau Datblygiad Lleol. Mae trafnidiaeth gyhoeddus yn y ddinas yn echrydus. Mae’r diffyg mewn gwasanaethau parcio-a-theithio yn golygu bod pobl yn tyrru i’r gwaith yn eu ceir bob bore, a thra bo hyn yn symptom o’r diffyg datblygiad yn Ne Cymru’n fwy cyffredinol, nid yw Cyngor Caerdydd yn gwneud unrhyw ymdrech i’w leddfu. Mae’r ddinas yn dod yn le gwell (darllener: mwy generig) i ymwelwyr a theithwyr undydd, ond lle gwaeth i fyw. Mae’r Senedd, Adeilad y Pierhead, Canolfan y Mileniwm oll yn rhoi’r argraff o siop ar fin mynd i’r wal yn dangos ei nwyddau drytaf yn y ffenest, wedi’u chwifio o flaen trwynau twristiaid ym Mae Caerdydd i’w denu i’r Zizzi neu Nando’s agosaf. Prin yw’r berthynas rhwng y llefydd hyn â phobl Caerdydd: hyd yn oed ym meicrocosm y Bae, mae llinell derfyn amlwg rhwng Mermaid Quay a Stryd Bute. Gallech yn hawdd wylio’ch panto yng Nghanolfan y Mileniwm, picio i Salt am ddiod rhy ddrud, a neidio’n ôl ar y trên i Fryste heb sylweddoli bod dinas gyfan sydd dan lach digartrefedd, tlodi ac annhegwch hiliol, a hynny yn ddim ond taith fer i ffwrdd ar Nextbike. Pa ymrwymiad sydd wedi’i gynnig, er enghraifft, i drigolion Butetown yng nghyswllt datblygiad y Bae? Maen nhw’n byw ar gyrion lle chwarae gosmopolitaidd, wedi’i gasglu ynghyd gan wleidyddion heb unrhyw ddealltwriaeth o flaenoriaethau, a dirmyg enfawr at wrando ar y bobl maen nhw i fod yn eu cynrychioli. Mae’r gwahaniad wedi’i adlewyrchu yn nefnydd trigolion lleol o ‘Wal Berlin’ i gyfeirio at y pared sy’n rhedeg ar hyd y trac rheilffordd a’n eu gwahanu wrth Atlantic Wharf.\nByddai’n hawdd, i ddechrau, i gyhuddo Cyngor Caerdydd o fethu’r pwynt, ond maen nhw wedi creu patrwm ymddygiad sy’n ddigamsyniol: cymysgedd o fuddiannau breintiedig, ymarferion amheus, a chwant dybryd i drawsnewid Caerdydd i Fryste neu Lundain Fach yn llawn tyrrau uchel, wedi’i wyngalchu’n ddigonol i chi anghofio pa ddinas ry’ch chi ynddi wedi i chi gamu oddi ar y trên. Mae trigolion Caerdydd yn byw yng nghysgod obsesiwn y Cyngor am gynnydd serch cynnydd – mae datblygiad y ddinas yn gasgliad di-drefn o adeiladau hyll a gwag heb ddim i’w glymu ynghyd, dim byd i ddangos i bobl eu bod nhw yng Nghaerdydd.\nEfallai mai’r ffigwr gellir ei gysylltu gryfaf â datblygiad a boneddigeiddio Caerdydd yn hanes ddiweddar y Cyngor yw’r dyn sy’n gyfrifol am y rhan fwyaf ohono, sef Russell Goodway. Gwleidyddion fel Goodway yw’r math o bobl sy’n dinistrio ffydd y cyhoedd mewn gwleidyddiaeth fel grym er gwell (heb sôn am y ffath bod Butetown wedi’i dan-gynrychioli beth bynnag). Y peth gwaethaf yw bod diffyg atebolrwydd gan y dyn yn y llefydd y mae wedi bod mor ddylanwadol yn eu creu. Fel cynghorydd ar gyfer ward Trelai, gweithiodd Goodway ei ffordd i’w swyddi fel Prif Weithredwr Siambr Masnach Caerdydd a Gweinidog Datblygiad Economaidd y Cabinet, gan amlygu ei ddyhead i Gaerdydd i fod yn ‘brifddinas Ewropeaidd‘. Mae’n chwerthinllyd i esgus am eiliad bod Caerdydd yn yr un cae â Pharis neu Prague, dinasoedd sy’n cefnogi eu diwylliant a’u hanes ac sydd ar eu hennill o’r herwydd. Yn ddisgwyliedig, fel y mae Goodway’n nodi yn ei erthygl ar drawsnewid Caerdydd i brifddinas Ewropeaidd, nid yw’n gefnogol i’r hyn sy’n digwydd yn y Senedd, gan ei fod yn deall bod llai o ddadgysylltiad rhwng y Senedd a’r cymunedau difreintiedig na rhwng y cymunedau hynny a San Steffan. Pe bai gan drigolion Butetown y Senedd i’w cynrychioli yn 90au pan oedden nhw’n gwrthwynebu adeiladu Atladtic Wharf neu Mermaid Quay (sy’n swnio fel cadwyn yn ei hun), gallai bywyd Mr. Goodway ac eraill fod wedi bod llawer yn fwy anodd: gall datganoli a, Duw a’n gwaredo, atebolrwydd rhanbarthol, wneud dim ond cymhlethu materion i Goodway a’r sefydliad Llafur Cymru sy’n rhedeg Cyngor Caerdydd. Mae gwleidyddion fel Goodway yn anghofio eu bod nhw’n rhedeg Caerdydd er mwyn trigolion Caerdydd, ddim er mwyn y bobl sydd eisiau penwythnos o wyliau dosbarth-canol mewn ‘prifddinas Ewropeaidd’. Ni ellir tanbwysleisio pwysigrwydd bod yn ddeniadol i dwristiaid, wrth gwrs, ond yng Nghaerdydd, y diwylliannau sydd yma’n barod, sydd mor amrywiol a chyfoethog, ddylai’r prif atyniad i fod – nid wyth o dafarndai Wetherspoons ac arena dan-do sgleiniog.\nGadawodd Goodway i gorfforaethau wyngalchu’r Bae, ac fe’u croesawodd â breichiau agored. Pe bai buddsoddiad o dramor yn fetrig cymharol i les pobl mewn llefydd fel Butetown, byddai ganddo Wobr Heddwch Nobel. Mae stripio nodweddion adnabyddus Caerdydd yn ymosodiad parhaol ar ddiwylliant, ac mae gwleidyddion fel Goodway yn cynrychioli’r hyn y mae boneddigeiddio yn ei olygu mewn gwirionedd – tynnu’r penderfyniadau am ddatblygiad a chynllunio’r ddinas wrth y bobl sy’n gweithio i’w adeiladu. Wrth i’r erthygl hon gael ei ysgrifennu, mae Mr. Goodway yn dal i aros am e-bost gan bwyllgor y Wobr Heddwch.\nSwyddfa 292m2 office ac 16 o fflatiau wedi’u gwasanaethu does mo’u hangen ar Grangetown\nMae’r Cyngor yn llygadu Tramshed nesaf. Ynghanol yr argyfwng coronafeirws, mewn cyfnod lle mae lleoliadau cerddoriaeth yng Nghaerdydd wedi gorfod cau eu drysau (gweler Gwdiŵ am enghraifft arbennig o drist) ac eraill, yn ddiarwybod i ni ar hyn o bryd, na fydd yn agor eto o ganlyniad i effeithiau economaidd y pandemig, mae’r Cyngor yn tagu’r Tramshed, yn targedu’r lleoliad fel llofrudd, yn ei ddedfrydu i farwolaeth drwy ganiatâd cynllunio. Pe bai’r Cyngor yn cymeradwyo’r cais, fe fyddent i bob pwrpas yn datgan nad yw’r gofod parcio a dosbarthu yn angenrheidiol i weithredu parhaol Tramshed. Bydd y 3,000 o droedfeddi sgwâr yn cael eu llenwi gan swyddfeydd a fflatiau wedi’u gwasanaethu, a fydd, heb os, ymhell heibio’r hyn y byddai rhywun arferol o Grangetown yn medru ei fforddio, gan godi prisiau eiddo cyfagos i’r datblygiad hefyd. Mae Grangetown yn un o gymunedau Caerdydd sydd ar ei hôl hi fwyaf, ac mae angen datblygiad sy’n canoli’r gymuned, yn hytrach na thagfeydd a phroblemau parcio. Ond, fe ymddengys, mae’r bobl sy’n byw yn Grangetown ar waelod y rhestr flaenoriaethau.\nMae posibilrwydd cryf na fyddai Tramshed, yn wag ers mis Mawrth â’u sefyllfa ariannol wedi’i niweidio’n sylweddol wrth ddod allan o’r pandemig, yn gallu gweithredu heb ofod dosbarthu a heb y parcio stryd sydd ar gael ar hyn o bryd ar Stryd Pendyris. Ni fyddai artistiaid sy’n teithio yn gallu dadlwytho offer neu barcio bysiau, a byddai’r gofod ar gyfer dosbarthiadau’n cael ei effeithio’n sylweddol heb unrhyw ofod arall i’w derbyn yn ddiogel: os bydd hyn yn digwydd, mae risg gwirioneddol y bydd yn rhaid i Tramshed gau ei ddrysau, ac fe fydd Signature Living, The Shoreditch Bar Group neu unrhyw un arall o’r buddsoddwyr arbennig sydd gennym yma yng Nghaerdydd yn siŵr o fod yn gwerthu coctêls £8 yno erbyn y Nadolig.\nApêl Undod: sut i wrthwynebu’r cynllun\nMae Undod yn apelio at ei aelodau sydd wedi’u lleoli yng Nghaerdydd, yn enwedig y rheiny sydd yn Grangetown, i weithredu yn erbyn y sefyllfa warthus hon. Os nad ydych yn byw yng Nghaerdydd, ond yn adnabod rhywun sydd, rhannwch yr erthygl hon gyda nhw. Mae boneddigeiddio o’r fath heb gydsyniad trigolion sydd eisoes wedi colli eu gofod cymunedol yn sarhaus. Dylai achos Tramshed a’r swyddfa ein peri i feddwl am ein cymunedau ac i bwy y maen nhw’n cael eu rhedeg. Ai’r Cyngor ddylai wneud y penderfyniad, neu ai’r bobl fydd yn gorfod byw gyda’r traffig erchyll a phroblemau sŵn ddylai gael y dewis? Oes yn rhaid i bobl fel Russell Goodway fyw gyda’r llygredd aer y mae ei ddatblygiadau wedi eu cynhyrchu? Mae’r cais cynllunio’n cael ei wrthio ymlaen pan mae pobl yn fwy prysur yn poeni am gadw eu teuluoedd yn ddiogel na threfnu ymgyrch yn erbyn adeiladu’r rhwystr andwyol hwn i weithredu parhaol Tramshed. Ry’n ni, wrth reswm, mewn cyfnod o ymwybyddiaeth wleidyddol gynyddol ar hyn o bryd, ac mewn cyfnod lle mae nifer o bobl a oedd ynghynt wedi’u dadrithio yn teimlo’n rwystredig gyda’r cynllwynion gwleidyddol sy’n rheoli eu bywydau. Dyma gyfle i lansio ymgyrch i wneud gwahaniaeth go iawn.\nDewch i ni ddangos i Gyngor Caerdydd na fyddwn ni’n derbyn eu boneddigeiddio na’u dosbarthiaeth (classism) mwyach. Mae’r cyngor Llafur Cymru eisoes mewn sefyllfa wleidyddol ansicr, ac ni fyddai’n ddoeth iddyn nhw anwybyddu’r cyfalaf gwleidyddol a fyddai’n cael ei golli drwy ddiystyru ymgyrch gan drigolion Caerdydd sydd wedi’u dadrithio ac wedi trefnu’u hunain. Mae yna eisoes bryderon dros symboleiddiaeth yr ymgynghoriad, gyda newidiadau bychan yn unig i’w gweld yn y cais o gymharu â’r diwethaf. Os bydd nifer digonol o wrthwynebiadau’n cael eu derbyn, mae’n gyfrifoldeb ar y Cyngor i weithredu er budd trigolion Caerdydd. Nid yw “Fe glywson ni chi, a dewis peidio gwrando” yn ddigon da.\nMae angen i ni wrthwynebu’r cynnig, sydd yn medru cael ei wneud yma. Os nad yw’r wefan, fel y mae nifer yn adrodd, yn gweithio, cymerwch sgrinlun o unrhyw broblemau sy’n codi. Gallwch anfon y rhain, gyda’r gwrthwynebiad ry’ch chi am ei gyflwyno ar y wefan, i Development.Management@cardiff.gov.uk gan gynnwys y Project ID 17/01744/MJR, a gofyn i gofrestru eich gwrthwynebiad. Yn yr ebost, dylech gynnwys eich manylion cyswllt a’ch cyfeiriad Caerdydd.\nYn eich gwrthwynebiad, ry’n ni’n argymell cyfeirio at yr isod, yn ogystal â nodi pwysigrwydd Tramshed i Grangetown. Mae nifer y gwrthwynebiadau, ac yn fwyaf pwysig 50 o wrthwynebiadau o Grangetown ei hun, yn ein cael i’r cam pwyllgor; ansawdd y gwrthwynebiadau sy’n gosod y seiliau am ymgyrch gref i atal adeiladu’r bloc swyddfeydd:\nPe bai’r cynnig cael ei gymeradwyo, byddai diffyg parcio i Tramshed fedru gweithredu. Nid yw’r llefydd parcio presennol yn ddigonol; byddai’r datblygiad hwn yn cael effaith negyddol ar Tramshed, ond hefyd ar bobl sy’n byw ac yn gweithio yn gyfagos. Ni fyddai gan fws teithio, fel y math sy’n cael ei ddefnyddio gan nifer o artistiaid sy’n teithio, unrhywle i barcio ar y strydoedd cyfagos.\nPe bai’r cynnig yn cael ei gymeradwyo, mae pryder gwirioneddol ynghylch traffig a thagfeydd ar Stryd Pendyris a Heol Clare. Mewn dinas sy’n ceisio bod yn fwy gwyrdd, gall y cynnig hwn achosi cynnydd sylweddol i ddefnydd ceir ar yr heolydd, a fyddai’n achosi cynnydd mewn llygredd aer a sŵn i drigolion Grangetown – pobl na fydd, mwy na thebyg, yn gweithio yn y swyddfeydd.\nPe bai’r cynnig yn cael ei gymeradwyo, bydd llwytho a dadlwytho nwyddau, sydd fel arfer yn digwydd yng nghefn Tramshed, yn amhosib. Nid oes unrhyw safle arall lle gellir llwytho a dadlwytho nwyddau yn ddiogel.\nMae’r cynnig yn digwydd yn ystod pandemig byd-eang sydd wedi lladd cannoedd o filoedd o bobl. Nid yw hyn yn adeg deg i fod yn holi barn y cyhoedd ar ddatblygiad o’r fath, a fydd yn anochel yn cael effaith ddifrifol ar Tramshed. Mae Tramshed eisoes yn mynd i gael trafferth wrth ailagor, pryd bynnag fo hynny; bydd y cynnig hwn bron yn sicr yn golygu y bydd yn rhaid iddynt gau. Er budd democratiaeth leol ac atebolrwydd, rhaid i’r cynnig gael ei wrthod.\nDim ond y dechrau yw gwrthwynebu’r cais hwn. Gallai hyn, a dylai hyn, fod yn ddechrau i ymgyrch wedi’i arwain gan y gymuned i frwydro yn erbyn haerllugrwydd y Cyngor, ac i drosglwyddo’r pŵer o’r Pwyllgorau Cynllunio i bobl gweithgar Grangetown. Os derbynnir 50 gwrthwynebiad gan drigolion Grangetown, yna mae’n rhaid i’r cynnig fynd i’r pwyllgor cynllunio, ac fe fydd un o’r deisyfwyr o Grangetown yn cael mynychu i gyflwyno achos y gymuned. Yn ddelfrydol, byddai’r Cyngor yn derbyn llawer mwy na 50 o wrthwynebiadau, a’r rheiny yn dod o Gaerdydd gyfan. Ry’n ni am i Gyngor Caerdydd deimlo’r sarhad y mae trigolion Caerdydd – y rhieny y mae’r Cyngor i fod i warchod eu buddiannau a’u lles – yn ei deimlo dros y posibilrwydd o Gwdihŵ arall, a thros achos arall o’r hyn sydd er lles y cyhoedd yn cael ei drechu er budd rhyw ddatblygiad corfforaethol.\nDyddiad cau cyflwyno sylwadau yw dydd Iau, Mehefin 11eg 2020.\nOs hoffech wrando ar gynnwys deifiol, sy’n peri rhywun i feddwl, am ddinas Caerdydd, gwrandewch ar ‘The Right to the City: Cardiff’, podlediad o ddyddiau cynnar Desolation Radio ar Spotify neu Soundcloud:\nDesolation Radio · 1. The Right to the City: Cardiff\nOs hoffech wybod mwy am gymuned anhygoel Grangetown, dilynwch @grangecardiff ar Twitter.\nCofnodwyd arDaniel Edwards 10 Mehefin 2020 10 June 2020 Cofnodwyd arErthyglauTagiau: Caerdydd, Cyngor Caerdydd, Ein Dinas Ni, Grangetown, Tramshed\nMae’r amgueddfa filwrol yn sarhad. Gadewch i ni weithio gyda’n gilydd i’w atal.\nLawr y pan? Mae angen model arall ar weithwyr ffatri Penygroes\nMaureen Bennett yn dweud:\n14 Mai 2021 yn 6:55 PM\nHaving read this article, it seems to me that there is a problem with Wales’ Planning System. I live in Pembrokeshire and all the time you discover pieces of land have been bought by developers and houses/bungalows go up. These houses/bungalows will never be afforded by local people. They will only be afforded by people who don’t live or work in our economy. We are destroying our countryside and green areas in towns and villages for people who don’t and won’t live here. Its also destroying the fabric of our communities and our language. So, who is the Planning System Benefitting, not the people who live here. I live in the Pembrokeshire Coast National Park but that doesn’t make any difference. We need a New Planning System that is appropriate to the needs of the people who live in Wales. Is the Welsh Government still working to the Town and Country Planning Act, which maybe appropriate to England but not here.


Llyfrgell Owen Phrasebank - helpu\nOes yna rhywun garai helpu?\nWnewch chi helpu Mam?'\nyna fe ddewisodd betty ei ffrind susan i'w helpu hi, ond doedd susan ddim yn gwybod llawer am waith y grŵp.\nA oedd e'n mynd i ddod o'r car i helpu ei gyfaill?\nWedi fy mendithio, fe'm cysegrais fy hun i helpu gwaith y Weinidogaeth Iacha/ u yng Nghymru.\n"'Rydw i yma i'ch helpu!


Cartref Preswylwyr Parcio, ffyrdd a theithio Ffyrdd a Phalmentydd Drychau ffyrdd\nAr ffyrdd cyhoeddus\nNi chaniateir drychau ffyrdd neu draffig ar neu o amgylch ffyrdd cyhoeddus oni bai bod yna gofnod gwael o ddamweiniau ar y safle a bod pob ateb arall wedi’i archwilio. Mae gyrwyr yn gallu camddehongli yr hyn maent yn ei weld ac yn cymryd ei fod yn ddiogel pan nad ydyw. Mae tywydd gwael neu llystyfiant sydd wedi gordyfu hefyd yn effeithio ar adlewyrchiadau.\nAr dir preifat\nGall drych wella mynedfeydd i eiddo ble mae gwelededd yn wael, ond mae’n rhaid i’r drych fod ar dir preifat a:\nchael ei osod y tu allan i derfynau’r Briffordd\nni ddylai achosi perygl i unrhyw ddefnyddiwr ffordd arall, naill ai oherwydd golau o adlewyrchiad goleuni'r haul, neu oleuadau lamp fin nos.\nddim yn hongian dros y briffordd a rhwystro cerbydau, cerddwyr neu farchogion\ncael caniatâd y tirfeddiannwr\nni fydd costau nac atebolrwydd yn cael ei drosglwyddo i’r Awdurdod Priffordd\nOs bydd drych yn achosi problemau i ddefnyddwyr ffordd, byddwn yn cadw’r hawl i’w symud.\nBydd unrhyw un sy’n gosod drych traffig yn atebol os bydd yna ddigwyddiad sy’n cael ei gysylltu â gosod y drych, hyd yn oed os bydd yn cydymffurfio â’r amodau uchod.\nRydym yn eich cynghori yn gryf i ymgynghori â’ch yswirwyr eich hun, i egluro eich sefyllfa bersonol os bydd hawliad yn cael ei wneud yn eich erbyn sy’n ymwneud â drych a osodwyd gennych chi.\nFfyrdd a Phalmentydd Tyllau ar y ffyrddDamweiniau a GollyngiadauGwaith FforddYmholiadau Pridiannau Tir Lleol a'r Gofrestr PriffyrddLlwythi Annormal a Chyfyngiadau PwysauGwaith y GaeafGweithio ar y BrifforddFfermio a ffyrdd cyhoeddusTrwyddedau prifforddMynediad DreifCyrbiau Is (Cytundebau Adran 184)Gwaith mawr i wella diogelwch ar y ffyrddTrwydded Adran 115E Drychau ffyrdd Partïon Stryd ar y Jiwbilî


Gwanwyn ar Gerdded!\nMis Mai yw Mis Cerdded i’r Ysgol yng Nghaerdydd.\nOnd wyddoch chi ei bod hi’n Wythnos Cerdded i’r Gwaith rhw...\nYdych chi’n gweithio i sefydliad yng Nghaerdydd?\nHoffech chi gynnal diwrnod teithio cynaliadwy am ddim i’ch staff?\nO brofion iechyd i brofion beiciau – mae g...\nCynllun Cymdogaethau Cerddadwy i Gaerdydd\nMae Cyngor Caerdydd yn llunio Cynllun Cymdogaethau Cerddadwy i nodi’r gwelliannau sydd eu hangen i greu amgylchedd...\nBlaenorol 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 … 15 16 Nesaf


Clecs Cilgwri: December 2006\nUn o'r dyddiadau pwysig ar galendr dysgwyr o Sir y Fflint (a thu hwnt) yw'r 'parti nadolig y dysgwyr' a chafodd ei chynnal nos fawrdd. Ro'n i'n parti dolig y dysgwyr 'morwyn' fel petai, felly o'n i ddim yn hollol sicr be' yn union i ddisgwyl o'r noson. Yr hyn o'n i ddim yn disgwyl heb os neu onibai, oedd i weld pobl yn creu gwisgoedd ffasiwn 'Eira Gwyn a'r saith corrach' allan o bapur lapio. Wrth cwrs wnaethon ni ddysgu eu henwau i gyd (cysglyd, pwdlyd...anghofiais y lleill!) fel rhan o'r hwyl ond chwarae teg mi wnaeth llawer o'r cystadleuwyr ymdrech godidog.\nRoedd 'na lond bwrdd o fwyd, scetsh gan cwmni drama newydd yr ardal, caneuon gan 'Parti Pentan' yn ogystal a'r digwyddiadau digrifol efo'r papur dolig a balwns.\nCes i sgwrs bach efo 'swyddog y dysgwyr' (sy'n tiwtor Cymraeg hefyd) adnabyddais o bwyllgor yr eisteddfod, a dwedodd wrthi fi roedd 'na llond bwrdd o bobl eraill o benrhyn Cilgwri yna, sef un o'i ddosbarthiadau nos a chafodd ei sefydlu ochr yma'r ffin gan roedd lot o bobl yn teithio i Sir y Fflint er mwyn ffeindio cwrs. Byd bach yn wir. Unwaith eto mae'n calonogol gweld cymaint o bobl yn cefnogi noson fel hon. Da iawn yn wir i Fenter Iaith Sir y fflint wnath trefnu pethau.\npostiwyd gan neil wyn am 16:06 No comments:\nher go iawn harri potter\nFalle dim ond llyfr i blant ydy 'Harri Potter a Mae'n yr Athronydd', ond bois bach mae'n her go iawn i ddysgwr! Dwi wedi darllen ychydig o lyfrau Bethan Gwanas (fel dwi wedi crybwyll o bryd i'w gilydd ar y blog hon siwr o fod), ond mae'r hen 'Harri' wedi diweddu bod fy her mwya ar rhan darllen yn yr iaith Cymraeg. Un peth sydd wedi ychwanegu at y her heb os ydy y geirfa 'dewiniaidd' sy'n llenwi y tudelanau, nid y math o eiraiau bod eich dysgwr nodweddiadol yn mynd ati i ddysgu heb angen. Mae'r dull o sgwennu yn eitha leneddol hefyd, yn cymharu i lyfrau Bethan Gwanas o leia, ond wedi dweud hynny dwi wedi dod yn arfer efo hi erbyn hyn, ac mae'n stori da.\nDwi'n gobeithio ei gorffen hi cyn y dolig gan mod i'n disgwyl cwpl o lyfrau eraill yn fy hosan.. oddi wrth Sion Corn wrth cwrs.\npostiwyd gan neil wyn am 12:50 No comments:\nMis Mai Hyfryd


Tsieina Plastig Tungsten Cynhyrchwyr, Cyflenwyr, Ffatri, Cyfanwerthu - Cynhyrchion - Yunzhong Diwydiant\nLle Tarddiad : China (Mainland)\nRhif Model : yn unol â chais cwsmer\nLled : 2-500mm\nLled : 1000-2000mm\ndalen fetel twngsten ar werth\ntaflen twngsten a phlatiau cael eu cynhyrchu o biledau gan dechnoleg dreigl poeth ac oer arbennig. Gellir Platiau ei ddefnyddio i wneud: electrodau, elfennau gwres, tarian gwres, Cychod ar gyfer electroneg, mellt, a diwydiannau gwactod electro.\nPennu taflenni twngsten\nW 4 P / M Oer rholio (Y) anelio rhyddhad Straen (m) 0.10-0.20 30-250 50-500\nPoeth rholio (R) anelio rhyddhad Straen (m) > 0.40-4.0 50-200 50-200\nCael ei ddefnyddio mewn electroneg, goleuo, platio gwactod, electron-gwactod, tarian, diwydiant ffwrnais tymheredd uchel ac yn y blaen.\nbroses gynhyrchu o ddalen twngsten\nDeunyddiau --- rholio poeth --- --- anelio rholio oer --- --- lefelu anelio --- --- peiriannu taflen twngsten\nmelin pedwar-uchel oer, ffwrnais anelio gwactod, W43G cyfres straightener, gwellaif plât hydrolig, jet dŵr, peiriant torri gwifren, melin gwastad-garreg\nCeisiadau o Daflen Twngsten\nErs y pwynt toddi twngsten wedi cyrraedd 3380 o C, taflen twngsten ei ddefnyddio'n helaeth yn darian myfyrio, plât clawr cymhwyso yn y ffwrnais twf saffir, myfyrio tarian, tâp gwresogi, cysylltu darnau cymhwyso mewn ffwrnais gwactod, targed sputtering cymhwyso mewn ffilm cotio plasma, a cwch gwrthiant tymheredd uchel.\nGwialen twngsten, gwifren twngsten, bar twngsten, plât twngsten, taflen twngsten, pair twngsten, cwch twngsten, tiwb twngsten, copr twngsten, twngsten aloi trwm gyda ymdoddbwynt uchel, a caledwch uchel a dargludedd thermol a thrydan da, Mae'n cael ei ddefnyddio yn bennaf yn metelegol powdr, goleuo, electroneg, ffwrnais tymheredd uchel, erospace, cemegol, a diwydiannau ceramig gwydr ar gyfer ei wres ..\ntwngsten gyda ymdoddbwynt uchel, caledwch uchel a dargludedd thermol a thrydan da, twngsten yn cael ei ddefnyddio yn bennaf yn metelegol powdr, diwydiannau goleuadau, electroneg, ffwrnais tymheredd uchel, awyrofod, cemegol a cherameg gwydr ar gyfer ei wres, abtasion a gwrthwynebiad cyrydu a chemegol sefydlogrwydd.\nPlât Twngsten a thaflen twngsten\nA safonau perthnasol eraill\nTwngsten Rod a bar twngsten\nCwch twngsten Anweddiad\nCwch twngsten sintro\nCrystal cwch twngsten twf\n2, dwysedd: 19.1g / cm3;\n3, garwedd: llai na 2%;\nAr ôl y swm anffurfiad 60% neu fwy o'r broses dreigl, dwysedd y plât twngsten yn y bôn yn agos at y dwysedd damcaniaethol twngsten. Felly mae wedi cryfder uchel, strwythur mewnol unffurf a thymheredd uchel gwrthwynebiad ymgripiad rhagorol. , A ddefnyddir yn eang yn y cynhyrchu grisial saffir ffwrnais twf clawr plât, ffwrnais gwactod mewn trofannol, cysylltwyr, cotio plasma gyda deunyddiau targed sputtering, cychod anweddiad twngsten a chynhyrchion eraill.\nHot Tags: plât tungsten, Tsieina, gweithgynhyrchwyr, cyflenwyr, ffatri, cwmni, cyfanwerthu, cynhyrchion\nPâr o:OD133X125XL Gr2 Tiwb cymorth titaniwm/Nesaf:Gwifren Tungsten Pur a gwialen


トップページ ＞ 言語 ＞ ウェールズ語 ＞ Aur UPty (Aur Aputi) [credyd cylchol yn unig]\nMae'r fformiwla llinell syth, a elwir yn y gyfradd\ndull ad-dalu yn flynyddol\nsystem cydbwysedd sleid, os yn hafal i neu'n fwy na'r ad-daliadau lleiaf, gallwch osod y ad-daliad misol yn rhydd.\ncredyd 10 Man 3 miliwn yen gan y Yen\nGold UPty (Aur Aputi) yn cael ei, o credyd cylchol ymroddedig grwp Orico wedi cyhoeddi, yn un o'r hyn a elwir yn gerdyn Aur, Maes Awyr gallwch dderbyn gwasanaeth pwrpasol o ddeiliaid cerdyn yn unig Aur, ac ati lolfa. gwerth cyfleustodau uchel fel hyn a elwir yn symbol o statws, mae credyd uchel dramor. ffi flynyddol\nfel cerdyn aur yn mynd i fod yn is, wedi dod yn 5000 \_ bob blwyddyn. Fel rheol o fwy na 20 mlwydd oed yn sefydlog ac mae amod o refeniw. Wedi partneru gyda Master Card, mae ar gael mewn nifer o wledydd tramor. Os hafal i neu'n fwy na'r ad-daliadau lleiaf, gallwch osod y rhydd ad-daliad misol. ffi flynyddol\nnid yn unig yn mynd i fod yn is, mae'r gyfradd flynyddol go iawn hefyd yn isel, wedi ei osod i 10.2%. Wrth ddefnyddio 150,000 o yen, gyfradd flynyddol o 10 ddiddordeb i 150,000 \_. Mae'n dod yn 1299 yen luosi gan y 31 diwrnod wedi'i rannu gan y swm wedi'i luosi 2 y cant yn 365 diwrnod. Gan fod debyd yn swm sefydlog, er enghraifft, a byddwch yn gosod y swm ad-dalu i 6,000 yen, y prif yn cael ei ddyrannu yn 4701 yen minws llog.\na swyddogaeth fel cerdyn aur yn sylweddol, yn ogystal ? yn y gall y maes awyr ddefnyddio'r lolfa breifat, wedi bod yn cyd-fynd ?'r gwasanaeth llwyth car, yn rhoi i mi 24-awr y dydd, 365 diwrnod y flwyddyn mewn damwain car neu gamweithio chi. deiliaid cerdyn Aur gwasanaethau cyflenwi bagiau a gwasanaethau teithio hefyd yn unig o deithiau rhyngwladol wedi bod gwasanaethau cysylltiedig sydd ar gael i. yswiriant damweiniau teithio domestig a thramor o hyd yn oed yn achlysurol, i wneud iawn am yr uchafswm 50 miliwn yen am y ddamwain.\nYn ogystal, mae hefyd yn cyfateb i'r golled neu ladrad, sy'n dyddio'n ?l i cyn 60 diwrnod o hysbysiad am y difrod a achosir gan ddefnydd heb awdurdod, ac roedd yn faich Orrico y difrod defnydd anawdurdodedig. Fel aelodau Aur Orico, mae modd derbyn y ddarpariaeth o wybodaeth a gwasanaethau i fwynhau teithio dramor, gallwch ddefnyddio'r lolfa Honolulu o ddeiliaid cerdyn Aur yn unig sydd yn Hawaii.\nhefyd yn gydnaws ? caching, gallwch caching ar gyfraddau llog mawr o aelodau'r cerdyn Aur yn unig. oes ei angen mwyach poeni am arian ar adeg o argyfwng. Gellir hefyd ei ddefnyddio fel arian electronig, sy'n cyfateb i iD a QUICPay, gellir ei ddefnyddio ar gyfer siopa, megis siop gyfleus.\nfwy na'r cerdyn credyd y\ncyffredinol a argymhellir ar gyfer Teithwyr, mae modd derbyn y ddarpariaeth o wasanaeth i fyny hollt, mae llawer o haen elitaidd a diwydiant pobl daith fusnes dramor, yn gerdyn sy'n addas ar gyfer swyddogion gweithredol o'r fath y cwmni.\nYn ogystal, os yw'r ffi flynyddol sb?r 5000 yen, yn ogystal ? gallu cael gwasanaeth llawn, gan fod y llog ar y diddordeb a caching mewn credyd cylchdro yn broffidiol, pob taliad dyddiol am orffen yn y cerdyn ydych yn dweud bod y cerdyn perffaith i bobl hynny.\ncerdyn teulu Gan fy mod yn derbyn dim ffi flynyddol, mae hefyd wedi cyfeirio at bobl sydd am ddefnyddio'r un cerdyn gyda'r teulu. Fel bron pob cerdyn lineup i weithredu fel aur, mae poblogrwydd uchel, gallwch gael gwybodaeth ynghylch y rhicyn dramor.


Mae Alienware 13 yn liniadur parod VR gyda maint ataliol | Newyddion bachu\nMae Alienware 13 yn liniadur parod VR gyda maint wedi'i ffrwyno\nMae Virtual Reality yn mynd ymhell y tu hwnt i Daydreams Google a mathau eraill o gimics sydd wir yn darparu profiad "cost isel" i ni. Ar gyfer popeth arall mae gennym gwmnïau arbenigol fel HTC neu PlayStation, er yn yr achos hwn rydyn ni'n mynd i siarad am Dell, yn fwy penodol am ei blatfform ar gyfer gliniaduron sy'n ymroddedig i gemau fideo, yr Alienware. Mae'r cwmni'n dangos i ni'r Alienware 13, gliniadur a ddyluniwyd gan ac ar gyfer Rhithwirionedd, gyda'r nodwedd arbennig bod ganddo sgrin o 13 modfedd yn unig, sy'n ei gwneud yn wirioneddol amlbwrpas ac yfadwy, waeth beth yw trwch y ddyfais.\nY gliniadur hon yw'r gyntaf sydd â llai na 14 modfedd ac sydd â digon o allu prosesu i symud Rhith Realiti. I wneud hyn, mae ganddo brosesydd Intel Core i5 o'r XNUMXed genhedlaeth, Skylake. Fodd bynnag, gallwn hefyd ddewis amrywiad gyda model Intel Core i7, yr amrywiad Cyfres H a ddyluniwyd gan ac ar gyfer y gamers mwyaf heriol. I gyd-fynd â'r prosesydd rydym yn dod o hyd i fodelau o 8GB a 16GB o DDR4 RAM.\nSut y gallai fod fel arall, mae'r graff yn a NVIDIA GeForce GTX 1060, o ystod Cyfres 10 NVIDIA, gyda'r nod o gymryd drosodd byd Realiti Rhithiol.\nFodd bynnag, mae dyluniad y sgrin yn ein gadael yn syfrdanol braidd, bezels llydan iawn, sy'n gwneud inni feddwl bod y panel yn fach iawn ar gyfer maint gweddill y ddyfais. Mae'r fframiau mewn gwirionedd yn ffitio o leiaf dwy fodfedd arall. Bydd y panel yn dibynnu ar ein chwaeth, a TN gyda phenderfyniad 1366 × 768 heb ei argymell, Un Panel IPS ar gydraniad Full HD neu banel OLED gyda galluoedd 2KBydd popeth yn dibynnu ar ein poced, er fy mod yn argymell nad ydych hyd yn oed yn ystyried panel TN yn yr amseroedd hyn.\nBydd yr Alienware newydd hwn yn cyrraedd Ewrop ar Dachwedd 10, trwy'r manwerthwyr arferol. Bydd y model gyda datrysiad 720p yn cychwyn ohono € 1,199 (Ebrill)., tra bydd y model gyda sgrin OLED yn cyrraedd y € 2.100 (Ebrill).\nLlwybr llawn i'r erthygl: Newyddion bachu » Cyfrifiaduron » Gliniaduron » Mae Alienware 13 yn liniadur parod VR gyda maint wedi'i ffrwyno\nGellid dewis Sbaen i gynnal y TMT, y telesgop mwyaf pwerus ar y blaned\nBydd sgrin y Galaxy S8 yn meddiannu bron ffrynt y derfynfa yn ymarferol


Agora 42 mis Tachwedd-Rhagfyr 2020 | Cristnogaeth 21\nAgora rhif 42 mis Tachwedd – Rhagfyr 2020\n(Vivian Jones, 2006)\nAmser i aros. Neges Adfent i Gristnogaeth 21\ny Parch Adrian Alker, Cadeirydd Progressive Christian Network Prydain\nSgwrs gyda’r Parchedig Rhodri Glyn Thomas\nDwy ochr i’r geiniog\nGair felly a ddysgais yn ddiweddar yw Torschlusspanik. Mae’n gyfuniad o dri gair Almaeneg, sef Tor (dôr neu ddrws ), Schluss (cau) a Panik (panic). Mae’n debyg fod y term yn mynd ...\nPa hyd y pery hyn? Pryd ddaw i ben? Rydym wedi bod yn aros yn ofnus am y brechlyn, ac yn annisgwyl o sydyn, fe ddaeth newyddion da: rydym yn aros am ...\nRhodri, llawer o ddiolch am gytuno i gynnal sgwrs ar ...\nGaned James Barry yn yr Alban ac nid oes neb yn gwybod pwy oedd ei rieni, ond cafodd ei addysg trwy nodded Iarll Buchan; yn wir, tybiai rhai mai Buchan oedd ei dad, neu efallai ei dad-cu. Cafodd ei hyfforddi ...\nYn ei draethawd – ie, ‘chwyldroadol’ (!) – ar athroniaeth gwyddoniaeth, The Structure of Scientific Revolutions, mae Thomas Kuhn yn cyferbynnu gwyddoniaeth ‘normal’ a gwyddoniaeth ‘chwyldroadol’. Cysyniad canolog Kuhn, wrth gwrs, yw’r ‘paradigm’, y fframwaith o feddwl sy’n galluogi gwyddonwyr i ymgodymu â phroblemau, llunio arbrofion, a phrosesu darganfyddiadau. O fewn y paradeim, fe ddigwydd gwyddoniaeth ‘normal’; y drafferth yw fod gwyddoniaeth normal fel pe’n dihysbyddu gallu’r paradeim cyfredol i fframio cwestiynau ...\nRwy’n sylwi bod yr arfer hwn yn amlwg mewn ...\nRywdro, heb fod yn bell iawn yn ôl, yr oedd llwyth o bobl yn Awstralia na fu mewn cysylltiad â phobl wynion. Roedden nhw’n byw ar y tir gan ddefnyddio’u gwybodaeth draddodiadol am y tywydd, y creigiau a’r pridd, y planhigion a’r creaduriaid, i gynnal ffordd syml a chaled o fyw. Roedden nhw’n byw mewn cytgord â’u hamgylchedd mewn rhwydwaith o fannau cysegredig, mannau a wnaed yn sanctaidd trwy gysylltiadau a chof gwerin. Yr oedd eu pennaeth yn ŵr da, a’i bobl yn ei barchu ac yn ymddiried ynddo am ei fod yn gwneud penderfyniadau doeth. Ond mae’n ...\nMae’n rhaid cofio bod ...\nOnd arhoswch, mis Hydref oedd hi; oni ddylid bod wedi tynnu sylw at yr Ŵyl Ddiolchgarwch i ddechrau, ac mae pawb yn gwybod bod honno’n dod o flaen y Nadolig. Ond ni allwn ddisgwyl gweld posteri i hysbysu peth felly ...\nPa ffordd fyddwch chi’n darllen y Beibl? A fyddwch chi’n dehongli pob rhan ohono yn llythrennol? Clywsom i gyd, rywbryd neu’i gilydd, lythrenolwyr cadarn yn datgan fod pob llythyren o Air Duw yn wir, gan olygu ei fod yn llythrennol wir. Ond clywsom hefyd ddiwinyddion blaengar a rhyddfrydol yn honni y gwelir gwir werth rhai hanesion Beiblaidd drwy eu dehongli, nid yn llythrennol, ond fel mythau neu ddamhegion. Gwyddom mai dyna’r arfer gan lawer o ysgolheigion cynnar yr Eglwys. Byddai Origen, fel yn ei De principiis er enghraifft, yn dadlau o blaid dehongli rhai rhannau o’r Beibl yn alegorïaidd. Datblygiad ‘modern’ gan ddiwinyddion ceidwadol, meddir, yw’r duedd i ...\nMae’n bwysig ein bod ni yn gweddïo am nerth i ddelio gyda’r sefyllfa, yn gweddïo am ras wrth ddelio gyda phobl ac yn cofio egwyddorion yr Arglwydd Iesu o gynnig cymorth i’r gwan a’r tlawd. Ni ddylid anghofio’r effaith feddyliol ar bobl ...\nTeithio mae’r awyren i Benghazi yn Libya, ac wrth iddi hedfan dros y Sahara mae storm dywod yn difrodi’r ddwy injan ac mae’n gorfod glanio ar frys yn yr anialwch. Mae’r rheini a oroesodd yn canolbwyntio’n llwyr ar sut i aros yn fyw, gan obeithio y daw rhywun ...\nYma, yn nhalaith Guangdong yn y de-ddwyrain, roedd y mesurau a gymerwyd a’r ...\nMae ein dau ddarlleniad yn canolbwyntio’n sylw ar natur tragwyddoldeb. Mae hanes marwolaeth Moses yn Deuteronomium yn gwneud hynny trwy ein hatgoffa beth nad ydyw. Os ewch chi ar daith yng Ngwlad yr Addewid, fe welwch chi safleoedd sy’n gysylltiedig ag Iesu a Phedr, Mair a Martha, Abraham a Jacob – a beth bynnag fo cywirdeb archeolegol rhai o’r cysylltiadau yma, mae ...


Mae hyn yn Brasil Mega Sena Lotto\nYn dod o Brasil, mae’r Mega Sena Lotto ar-lein yw’r mwyaf a’r gorau o’r holl loterïau De America. O blith y llu o loterïau yn rhedeg yn ne America, mae’r Mega Sena cael ei ystyried trefnu’r gorau ac yn adnabyddus am ei symlrwydd a mega gwobrau. Reolir, rhedeg a drefnwyd gan y Caixa Economica Ffederal Bnk o Brasil, y Mega Sena Lotto ar-lein yn cael ei dynnu ddwywaith yr wythnos – Dydd Mercher a dydd Sadwrn. Y raffl ei hun yn unigryw gan fod y peli yn cael eu tynnu ar yr un pryd o ddau beiriant loteri gwahanol i greu pob un o’r rhifau loteri unigol.\nChwarae Mega Sena Lotto yn hawdd unwaith i chi gofrestru ar RedFoxLotto. Gallwch gofrestru a dewis eich rhifau i ennill ar hap neu â llaw. RedFoxLotto yn gwneud yn siwr bod tocyn yn cael ei brynu ar eich rhan ar unwaith a’i gyflwyno i chi. Gan wybod nad yw De America yn lle mor ddiogel i deithio o gwmpas gyda llwyth o arian parod, RedFoxLotto bydd hefyd yn gwneud yn siŵr bod eich enillion yn cael eu darparu i chi yn ddiogel.\nSut i chwarae Mega Sena Lotto ar-lein\nNi allai chwarae’r Mega Sena Lotto ar-lein yn haws. Dewiswch 5 rhifau (allan o 50) a rhifau 2 seren (allan o 11), cofrestrwch gyda RedFoxLotto a byddant yn anfon sgan y tocyn yn cario eich enw at eich cyfeiriad e-bost.\nTynnwyd y raffl hefyd yn unigryw iawn. Gyda dau beiriant loteri sy’n cynnwys rhifau, yr un cyntaf gan 0 i 5 a ail un gan 0 i 9, y digid cyntaf Tynnir 0-5 a’r ail 0-9. Mae’r cyfuniad o’r ddau ddigid yw’r nifer Drawn a byddai’n rhwng 00 i 59. Os caiff 00 Tynnir, ystyrir 60 i bob pwrpas.\nChwe rhif yn cael eu tynnu o’r peiriant loteri (hynny mewn gwirionedd tri deg peli), yn gwneud i fyny rhifau chwech rhwng 1 a 60 a chwaraewyr yn gallu bet o fewn ystod o 6-15 rhifau. Yn fyr ydych yn gyngwystlo ar achosion o rifau rhwng 00-59.\nMae ennill y jacpot yn ychydig yn wahanol ac er mwyn ennill, bydd angen i chi gyd-fynd bob 6 rhif ar y tocyn gyda’r chwe rhif tynnu. Parwch pedwar rhif a phum rhifau hefyd yn cario gwobrau ariannol.\nMae’r Mega Sena loto breakup ar-lein\nMae’r lotto Mega Sena-lein yn rhoi i ffwrdd am 46% o’r refeniw fel gwobrau a bydd yr enillydd yn derbyn jacpot 35% o’r arian hwn. Mae’r gemau pedwar digid a phum digid cymryd i ffwrdd 19% yr un. Mae gweddill yr arian (27%) yn cael ei gadw ar gyfer gwobrau eraill a gymerwyd o’r pot a’r Loteri Mega Sena Super Gemau. Mae’r arian a dal yn ôl (54%) yn mynd i redeg y loteri ac achosion cymdeithasol eraill yn y wlad.\nFelly, nid os ydych yn meddwl y dylech gymryd eich siawns o gyngwystlo gydag uchafswm cyfle i ennill lotto mega sena gyda thocyn ar-lein, gofrestru eich hun yn RedFoxLotto heddiw.


Pam addysgu yng Nghymru? | Darganfod Addysgu\nYn yr adran hon, gallwch bori drwy lwyth o gynnwys i’ch helpu chi ddysgu am sut fath o brofiad mae addysgu yng Nghymru. Rhwng cipolygon ar fideo, a buddion ymarferol a disgwyliadau o ran cyflog, bydd y cymorth a’r arweiniad yma yn eich cefnogi drwy y camau nesaf i ddechrau neu ddatblygu eich gyrfa addysgu.\nMae athrawon yn aml yn dweud nad oes y ffasiwn beth â diwrnod ‘cyffredin’ yn y gwaith. Does dim un diwrnod yn union yr un peth yn y proffesiwn addysgu ac felly does dim perygl o gael diwrnod diflas na diwrnod heb amrywiaeth. Mae’n yrfa sy’n cynnig llu o fanteision, a gyda’r cwricwlwm newydd ar y gorwel yng Nghymru, bydd gennych ryddid i ddefnyddio’ch syniadau chi ac ystod eang o sgiliau i ysbrydoli eich disgyblion.\nGwnewch wahaniaeth ac ysbrydolwch y genhedlaeth nesaf\nEfallai eich bod yn cofio athro anhygoel o’r ysgol a gafodd effaith fawr ar eich bywyd. A chithau’n athro, gallwch ddefnyddio eich gwybodaeth a brwdfrydedd dros ddysgu er mwyn helpu i blant ganfod eu galluoedd a thalentau na wyddent fod ganddynt. Byddwch yn datblygu ystod eang o sgiliau trosglwyddadwy ar gyfer chi eich hun yn y broses, hefyd.\nYn ogystal â chynllunio ac addysgu gwersi hoffus ac amrywiol, gallwch gyflwyno eich hobïau a'ch diddordebau chi fel rhan o’ch gwaith drwy gymryd rhan mewn clybiau ar ôl ysgol, tripiau neu chwaraeon.\nMae plant a phobl ifanc yn gyffrous ac yn anrhagweladwy. Nhw yw’r dyfodol. Dydy gweitho gyda nhw fel athro byth yn ddiflas! Mae’n hynod o werthfawr yn sicrhau fod gan bob unigolyn hawl i addysg ardderchog a chyfle i lwyddo.\nBeth all addysgu gynnig i chi?\nCyfleoedd dilyniant rhagorol sy'n eich galluogi i gyflawni eich uchelgeisiau\nEich galluogi i ddefnyddio eich gwybodaeth am eich gradd neu faes arbenigedd\nProffesiwn sy'n ysgogi\nBoddhad o weithio gyda phobl ifanc\nAmrywiaeth go iawn o ddydd i ddydd na all swyddi eraill eu cynnig\nAr y cyd, mae'r ffactorau hyn yn dangos pam mae addysgu yn yrfa werthfawr a chyfoethog lle gallwch wneud gwahaniaeth ar gyfer cenedlaethau'r dyfodol.\nGyrfa i'r dyfodol\nYn ogystal â bodlonrwydd yn y gweithle, gall addysgu gynnig cyfle i wthio’ch gyrfa yn ei blaen a chynnig sicrwydd swydd hefyd.\nMae 70% o athrawon newydd gymhwyso yn dal i fod yn yr yrfa ar ôl pum mlynedd.\nAc wrth i chi ymgymhwyso, bydd nifer o gyfleoedd i alluogi i athrawon da ddringo’r ysgol yrfa.\nCyflog cystadeluol a buddion ardderchog\nByddwch chi hefyd yn ennill cyflog cystadleuol a llu o fuddion eraill – yn cynnwys pensiwn hael, a hyd at 13 wythnos o wyliau. Felly gallwch edrych ymlaen at yrfa sy’n fuddiol yn bersonol ac yn ariannol.\nCefnogaeth ariannol wrth i chi hyfforddi\nFel athro dan hyfforddiant, gallech gael cyllid a chymorth wrth i chi hyfforddi. Bydd amrywiaeth y gefnogaeth yn dibynnu ar ble a sut fyddwch yn hyfforddi, a pha bwnc yr ydych yn bwriadu addysgu, yn ogystal â lle’r ydych yn byw a’ch amgylchiadau personol. I ganfod pa fath o gefnogaeth y gallwch ei derbyn, cysylltwch â’ch Cwmni Cyllid Myfyrwyr.\nGolwg ar Addysg: Gyrfa Cymru\nGallwch ddod yn athro mewn cyfnodau gwahanol o’ch bywyd ac mae amryw o lwybrau y gallwch eu dilyn i gyflawni Statws Athro Cymwysedig (SAC). Gellir ei gwblhau fel rhan o radd, yn syth ar ôl gradd, ar ffurf cwrs rhan-amser ochr yn ochr â gwaith, neu ar ffurf cwrs amser llawn ar ôl gweithio mewn sector arall.\nMae’r sector addysg yn newid yn gyson wrth iddo ymateb i bolisïau newydd y llywodraeth, a datblygiad damcaniaethau a dulliau newydd o addysgu a dysgu. Byddwch yn barod i fod yn addysgwr ac yn ddysgwr, drwy gydol eich bywyd.\nEwch i wefan Gyrfa Cymru. Mae’n cynnwys ffeithiau a gwybodaeth am y statws cyflogaeth presennol ym maes addysg yng Nghymru.\nMae 6% o’r gweithlu yng Nghymru wedi’u cyflogi ym myd Addysg.\nMae 1 o bob 10 o weithwyr yng Nghymru yn gweithio yn y Sector Addysg.\nDarlithwyr Addysg Uwch\nAthrawon Ysgol Gynradd\nAthrawon Ysgol Uwchradd\nRheolwyr ym myd Addysg\nDarlithwyr Addysg Bellach\nA llawer mwy......\nA ydych chi wedi cael digon o deithio yn ôl ac ymlaen adref ac yn dymuno treulio eich amser yn gwneud rhywbeth mwy cyffrous? Yng Nghymru gallwch fod allan o'r ystafell ddosbarth ac yn agos i draeth/cwrs golff/llwybr beicio mynydd neu wifren wibio hyd yn oed!\nCeir mwy o wybodaeth am beth all Cymru gynnig drwy ymweld â croeso.cymru\nMae’r cyfnod hwn yn gyfnod cyffrous i fod yn athrawon yng Nghymru. O 2020 ymlaen, bydd ein cwricwlwm newydd yn creu dyfodol llwyddiannus a chyffrous i’n plant a’n pobl ifanc. Mae’r cwricwlwm newydd wedi cael ei ddatblygu gan athrawon gyda chymorth arbenigwyr allanol. Y bwriad yw creu pobl ifanc sydd, erbyn iddynt droi’n 16 oed:\n• yn ddysgwyr uchelgeisiol, galluog sy’n barod i ddysgu drwy gydol eu hoes\n• yn gyfranwyr mentrus, creadigol sy’n barod i chwarae eu rhan yn llawn\nyn eu bywyd a’u gwaith\n• yn ddinasyddion egwyddorol, gwybodus yng Nghymru a’r byd\n• yn unigolion iach, hyderus sy’n barod i fyw bywyd gan wireddu eu dyheadau fel aelodau gwerthfawr o gymdeithas\nBydd y Pedwar Diben hyn yn sail i’r holl addysgu a dysgu yng Nghymru.\nBydd y cwricwlwm newydd yn gymwys i blant a phobl ifanc 3 oed i 16 oed ac yn cael ei drefnu i chwe ‘Maes Dysgu a Phrofiad’ a fydd yn chwalu ffiniau pynciau traddodiadol... Bydd y dysgu yn fwy dilys, a bydd athrawon yn gallu addasu gwybodaeth, sgiliau a phrofiadau i gyd-destun eu disgyblion. Yn y cyfamser bydd llythrennedd, rhifedd a chymhwysedd digidol yn berthnasol ar draws y cwricwlwm cyfan ynghyd â chyfleoedd i ddatblygu sgiliau ehangach a'r Cwricwlwm Cymreig. Bydd y dysgu’n brofiad parhaus, ac un sy’n datblygu’n raddol wrth i blant a phobl ifanc dyfu ac aeddfedu.\nMae’r cwricwlwm newydd hwn, sy’n cael ei arwain gan athrawon, yn optimistaidd ac yn flaengar. Bydd yn rhoi mwy o ymreolaeth i athrawon allu rhoi profiadau dysgu arloesol a chyffrous i’w holl ddisgyblion.\nCadwch lygad ar y datblygiadau diweddaraf yn: https://cwricwlwmigymru.llyw.cymru/\nYdych chi wedi cael hen ddigon o’ch taith adref ac yn dyheu am dreulio’ch amser yn gwneud rhywbeth mwy cyffrous? Yng Nghymru gallech fod allan o’r ystafell ddosbarth ac yn agos i draeth/ cwrs golff/ llwybr beicio mynydd neu hyd yn oed ar wifren wibio!\nPe baech chi’n byw ac yn gweithio yng Nghymru gallech ymweld ag un o’n 641 o gestyll neu syllu ar ein lleoliadau trawiadol – o 1200km o arfordir i gopaon mynyddoedd, canolfannau masnachol bywiog i ystadau gwledig ysblennydd. Gallech wisgo’ch esgidiau cerdded a threulio penwythnosau yn un o’n tri Pharc Cenedlaethol (Eryri, Arfordir Sir Benfro neu Fannau Brycheiniog). Cewch wybod mwy am yr hyn sydd gan Gymru i’w gynnig trwy fynd i croeso.cymru\nPe baech yn penderfynu addysgu yng Nghymru, mae'n bosibl y gallech weithio mewn un o nifer o ysgolion yr 21ain Ganrif.\nMae'r Rhaglen Ysgolion ar gyfer yr 21ain Ganrif yn waith unigryw ar y cyd rhwng Llywodraeth Cymru, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru ac awdurdodau lleol.\nMae'n rhaglen buddsoddi cyfalaf bwysig, hirdymor a strategol a'i nod yw creu cenhedlaeth o ysgolion ar gyfer yr 21ain Ganrif yng Nghymru. Bydd y rhaglen yn canolbwyntio ar gael yr ysgolion iawn yn y mannau iawn, o'r blynyddoedd cynnar hyd addysg ôl-16.\nMae'n golygu llawer mwy na rhaglen ddatblygu - mae'n rhaglen buddsoddi cyfalaf pwysig, hirdymor a strategol. Y nod yw creu cymunedau addysgol sy'n addas ar gyfer yr 21ain ganrif yng Nghymru.\nDiddordeb dysgu mwy? Dilynwch y lincs isod i ddysgu am ysgolion ledled Cymru sydd eisoes wedi cael eu trawsnewid i ysgol 21ain ganrif.\nGogledd Cymru – Ysgol y Hendre\nCanolbarth Cymru – Ysgol Plascrug\nDe Cymru – Ysgol Uwchradd Casnewydd\nSafonau Proffesiynol Newydd\nWrth i ni nesáu at wireddu'r cwricwlwm newydd i Gymru, mae Llywodraeth Cymru'n cyflymu'r gwaith o ddatblygu Dull Cenedlaethol o Ddysgu Proffesiynol. Mae'r dull cenedlaethol yn dwyn ynghyd y safonau proffesiynol, y dull Ysgolion fel Sefydliadau sy'n Dysgu, a'r model dysgu proffesiynol i greu gweledigaeth sy'n addas i'r system addysg newydd yng Nghymru. I ddysgu mwy, ewch i'r dudalen 'Datblygiad Proffesiynol' ar wefan newydd Hwb ar gyfer gweithwyr addysg proffesiynol, sy'n egluro sut y mae dysgu proffesiynol yn newid er mwyn diwallu anghenion y cwricwlwm newydd. Mae'n cynnwys podlediadau, animeiddiadau ac ymchwil i ddod â'r dull cenedlaethol yn fyw.\nMae'r safonau newydd yn canolbwyntio ar yr elfennau canlynol y mae'r holl athrawon yn dod ar eu traws:\nDysgu proffesiynol drwy gydol eu gyrfa\nBydd y safonau proffesiynol newydd hyn yn disodli 55 o safonau â phump o safonau.\nEu nod yw;\nYsbrydoli, herio a chefnogi pob ymarferydd\nRhoi mwy o gefnogaeth i unigolion sy'n newydd i'r proffesiwn addysg a chynnig gwell cyswllt rhwng addysg gychwynnol i athrawon, y cyfnod ymsefydlu, a'r datblygiad parhaus yn ystod eu gyrfa\nHelpu athrawon i gydweithio er mwyn sicrhau bod pob dysgwr yn cael cyfleoedd dysgu ac addysgu rhagorol\nHelpu i ddatblygu sgiliau arwain pob un o'r athrawon a'i gefnogi drwy'r system addysg\nBydd gofyn i'r holl athrawon ac arweinwyr sy'n gweithio yn y maes ddefnyddio’r safonau erbyn mis Medi 2018, yn ogystal â’r unigolion sy'n dilyn rhaglenni addysg gychwynnol i athrawon o fis Medi 2019 ymlaen.\nCliciwch fan hyn i lawrlwytho copi o'r Safonau Proffesiynol\nCyflwyniad i’r safonau proffesiynol ar gyfer addysgu ac arweinyddiaeth\nSafonau proffesiynol ar gyfer ymarferwyr ysgolion yng Nghymru\nFel Athro Newydd Gymhwyso (ANG), gallwch chi ddisgwyl derbyn o leiaf £22,467 fel cyflog cychwynnol yn ystod y flwyddyn academaidd 2016/17.\nGan fod ysgolion yn rhydd i osod eu polisïau tâl eu hunain, mae ganddynt y rhyddid i benderfynu sut fyddant yn gwobrwyo’r athrawon sydd â sgiliau gwerthfawr a phrofiad perthnasol i’w swyddi, neu i’r rheini sydd yn rhagori yn eu gwaith. Nid yw'r tâl yn gysylltiedig â hyd gwasanaeth rhagor, ond yn bellach perfformiad, sy'n golygu y gallai'ch cyflog cynyddu yn gyflymach nag erioed.\nMae cyflog athrawon yn cael ei adolygu’n flynyddol ar draws Cymru a Lloegr. Dengys uchafbwyntiau ac isafbwyntiau o gyflog pob athro ar gyfer y flwyddyn academaidd 2016/17 isod. Mae ysgolion yn gyfrifol am benderfynu ar yr uchafbwyntiau a’r isafbwyntiau; a cheir mwy o wybodaeth yn eu polisïau tâl.\nAthrawon heb Gymhwyso\nGallech fanteisio ar y buddion canlynol wrth weithio fel athro yng Nghymru, yn ogystal â’ch cyflog sylfaenol:\nPensiwn hael, drwy ymaelodi â Chynllun Pensiwn Athrawon;\nMynediad 24/7 i gymuned ar-lein Cymru gyfan, lle gallwch gael defnyddio a rhannu adnoddau gydag ymarferwyr eraill ym myd addysg;\nAmryw o gyfleoedd Datblygu Proffesiynol Parhaol sydd yn addas i’ch swydd;\nNifer o gyfleoedd i roi gwell cyfle i’ch gyrfa, drwy ddringo’r ysgol;\nGallech gael eich gwobrwyo gyda thâl cyfrifoldeb addysgu a dysgu (CAD) ar ben eich cyflog sylfaenol, os ydych chi’n ymgymryd â chyfrifoldebau ychwanegol fel athro. Gallai’r tâl ychwanegol hwn fod rhwng £2,640 a £12,898 yn flynyddol;\nGallai ysgolion unigol gynnig anogaethau recriwtiad a dargadw ar gyfer rhai swyddi addysgu;\nOs ydych yn gweithio fel athro cymwys gyda disgyblion sydd ag Anghenion Addysgol Arbennig (AAA) neu Anghenion Dysgu Ychwanegol (ADY), gallwech fod o fudd lwfans AAA – yn flynyddol, bydd yr isafswm yn £2,085 a’r uchafswm yn £4,116;\nAc yn bwysicaf oll, byddwch chi’n mwynhau buddion nad yw’n ariannol fel athro – yn cynnwys teimlo’n wrth eich bodd o wybod eich bod wedi gwneud gwahaniaeth ac ysbrydoli’r genhedlaeth nesaf.\nMwy o wyliau na llawer o alwedigaethau eraill.\nAm fwy o wybodaeth ar bolisïau tâl Rhanbarthol, dilynwch y ddolen i’ch consortiwm addysg lleol. (Dolen i dudalennau polisïau tâl ERW, EAS, CSC a GWE)\nLleihau Baich Gwaith\nYn ddiweddar cafodd canllaw ei lansio gyda’r bwriad o leihau baich gwaith athrawon Cymru. Ym mhob ardal yng Nghymru, mae sesiwn ymwybyddiaeth i Benaethiaid wedi cael ei ddarparu. Mae’n bosibl gweld copi o’r cyflwyniad yma. Er mwyn lawrlwytho’r canllaw, ewch draw at wefan Estyn trwy ddilyn y ddolen hon.\nDywed Kirsty Williams, yr Ysgrifennydd Addysg, “Rydym yn benderfynol o roi mwy o amser i athrawon wneud beth maen nhw’n ei wneud orau: cynllunio ac addysgu’r gwersi gorau posibl i’w disgyblion.”\nMae Kirsty Williams yn gefnogol iawn i’r canllaw hwn, gan nodi, “Bydd y canllaw newydd hwn, a ddatblygwyd gydag amrywiaeth o bartneriaid, yn helpu athrawon i fwrw ymlaen ag addysgu fel y gallwn barhau i godi safonau.”\nMae pedwar consortia rhanbarthol Cymru wedi dod at ei gilydd i reoli 9 prosiect traws-ranbarthol er mwyn gwella deilliannau i holl ddysgwyr Cymru.\n1) Gwella Adborth a Lleihau Baich Gwaith\n2) Datblygu Arweinwyr\n3) Darganfod Addysgu\n4) Gwella Safonau\n6) Dysgu Ôl-16\n7) Cwricwlwm i Gymru\n8) Melin Drafod Cymru Gyfan\n9) Dysgu Proffesiynol\nPamffled Prosiectau Traws-Ranbarthol\nPoster Prosiectau Traws-Ranbarthol\nBlog Prosiectau Traws-Ranbarthol


3d Caffi Coginio Coginio bwyd 3d Arkanoid Bechgyn Gweithredu Voynushki Ras ar gyfer bechgyn Rasio ar y wagenni Rasio mewn ceir Rasio Beiciau Modur Ymladd ar gyfer dau Dreigiau Gaeaf Zombie\nGêm Disgrifiad: Mae cwmni o ffrindiau wedi agor Siop Gacennau melysion newydd yn ei thref lle maent am goginio amrywiol losin a'u gwerthu i bobl. Byddwch yn gweithio yn y cogydd crwst hwn. O'ch blaen chi ar y sgrin bydd cownter bar arbennig y bydd gwahanol gynhyrchion bwyd arno. Byddwch yn aros i'r cleient gysylltu â chi a rhoi gorchymyn ar gyfer dysgl. Bydd yn weladwy wrth ei ymyl fel eicon arbennig. Archwiliwch y ddelwedd hon i bennu'r cynhyrchion sydd eu hangen i baratoi'r ddysgl hon. Wedi hynny, ewch yn syth at goginio. Pan fydd y bwyd yn barod, ei drosglwyddo i'r cwsmer a derbyn eich taliad.\nMae cwmni o ffrindiau wedi agor Siop Gacennau melysion newydd yn ei thref lle maent am goginio amrywiol losin a'u gwerthu i bobl. Byddwch yn gweithio yn y cogydd crwst hwn.


Mancot - Wicipedia\nPentref yng nghymuned Penarlâg, Sir y Fflint, Cymru, yw Mancot ( ynganiad ). Saif fymryn oddi ar briffordd yr A550, ychydig dros filltir i'r gogledd o dref Penarlâg. Gelwir rhannau o'r pentref yn Little Mancot, Big Mancot a Mancot Royal.\nYn 2001 roedd y boblogaeth yn 3,462, gyda 16.2% ohonynt a rhyw wybodaeth o'r iaith Gymraeg. Mae yno swyddfa'r post, siop, milfeddyg, capel a thafarn.\nYmddangosodd yr enw "mancote" yn 1282/3 ac mae'n gyfuniad o ddau air: 'Mana' (enw person) a "cot" (Hen Saesneg: "lloches"). Mae'n bosib mai lloches ar gyfer bugail o'r enw Mana (neu 'Manaw'?) oedd yma'n wreiddiol.\nGary Speed (1669–2011), peldroediwr\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Mancot&oldid=11024729"\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 15 Ionawr 2022, am 15:49.


ADGOFION .I Gan T. J. L Yn fy nodiadau blaenorol, gwnes gry- bwylliad am Treharris, Mynwent y Crynwyr. Feallai mai dyddorol i am- ryw o ddarllenwyr y "Drych" fydd ychydig o hanes dechreuad y dref a fu am rai blynyddoedd yn enwog, o her- wydd y pyllau dyfnion a agorwyd yno, pa rai sydd yn agos i 800 o latheni o ddyfnder, ac yn amser eu hagoriad, y rhai dyfnaf yn Nghymru. Fel arwydd o barch i Mr. Harris, un o brif aelod- au'r cwmni, enwyd hwy "The Harris Deep Navigation Colliery"; ac am yr un rheswm enwyd y lie yn Treharris; a chan ei fod yntau o linach hen deulu o Grynwyr, dewisodd enwi rai o'i brif heolydd mewn parchus goffadwriaeth am rai o enwogion y sect hono, set Fox St., Penn St., Fell St., &c. Nis gwn yn sicr pa bryd y dechreuwyd suddo y pyllau hyn, ond yn y flwyddyn 1879 y dechreuwyd codi glo. Yr oedd dydd yr agoriad yn un a hir gofir gan y rhai oedd yn dystion i'r olygfa, pan aeth Mrs. Robert Beith, priod Mr. Beith, y chief engineer, yn nghyd ag amryw o'r swyddogion, i lawr, a chanddynt doraeth o flodau amryw- iog, pa rai a osodwyd gan Mrs. Beith yn addurniad drefnus ar ben y dram lawn ag oedd i hysbysu agoriad y pyllau en- wog. Heblaw aelodau'r cwmni ag oedd- ynt yn bresenol, daeth amryw o gyfeill- ion Mr. Harris gydag ef o Lundain i fod yn dystion i'r amgylchiad, a mawr y syndod a amlygwyd ganddynt yn yr hyn a welsant. Profodd Mr. Harris ei hun yn fon- eddwr yn mhob ystyr, o herwydd ni chollodd olwg ar angenion y gweithwyr tuag at eu cysuron, tu allan i'w oruch- wylion; felly trefnwyd iddynt fwynhau eu horiau hamddenol mewn modd ad- loniadol ac adeiladol, trwy agor coffi- tavern, lie yr ymgasglai'r dynion, ieu- ainc yn oriau'r hwyr, lie y gallesid cael coffi ac amrywiaeth o bethau bwytadwy am ychydig geiniogau, neu fyned i'r reading room, lie yr oedd digonedd o lyfrau ar wahanol bynciau; neu os myn- ent, i chwareu chess, checkers neu dominoes. Yr oedd yno hefyd ddigon o dalent gerddorol, offerynol ac adrodd- iadol i gynal cwrdd llenyddol bron bob ns Sadwrn yn yr assembly room, a hir y. cofia y rhai a fwynhawyd y cyrddau hyn yr amser da gafwyd yn nglyn a'r coffi-tafarn. Yr oedd hefyd wr a'i wraig ag oedd Mr. Harris wedi eu cyflogi i ymdroi yn mhlith y trigolion fel math o genadon, neu "Christian comforters," i ymweled a'r cleifion a'r rhai oedd yn dyoddef effeithiau y damweiniau a ddygwyddai yn ami, ond gan mai Season o Lundain oedd y bobl barchus hyn, ac yn ddyeithr i arferion y bobl oeddynt yn dyfod i gyffyrddiad a hwy, ni ddangoswyd idd- ynt y parch a gawsant pe yn Gymry; ond edmygwyd teimlad caredig Mr. Harris tuag at y teuluoedd, y rhai oedd yn ei wasanaeth. Mr. Thomas J. Evans, neu, yn wir, y Parch. T. J. Evans, gan iddo gael ei ordeinio yn weinidog ar eglwys y Brith- dir, tra yn oruchwyliwr ar byllau y Fochriw, oedd yn oruchwyliwr yn Nhre- harris, ac er mai Bedyddiwr oedd, casglwyd o'i amgylch ddynion profiadol perthynol i bob enwad, a'r Methodist- laid.oedd y cyntaf i godi capel yn y Ile. Trwy garedigrwydd y frawdoliaeth yma, cynaliwyd cyfarfodydd neillduol gan amryw o'r enwadau yn y capel hwn, fel y lie mwyaf cyfleus. Yma am yr unig tro y gwelais ac y clywais yr enwog Robyn Ddu Eryri yn traddodi darlith. Cofiaf ei fod yn ymddangos yn fethedig gan henaint. Y Bedyddwyr Seisnig oedd y nesaf i agor capel yno, ac yr oedd ganddynt eglwys weithgar a llewyrchus; y bobl ieuainc yn enwog am eu cyfarfodydd adroddiadol a llen- yddol o bob math. Tua'r un adeg, agorwyd vestri gan yr Annibynwyr yn DreLewis, lie yr oedd y boblogaeth yn cynyddu yn gyf- lym, ac yn fuan ar ol hyn, agorwyd ves- tri hefyd yn Dreharris, ond er's blyn- yddoedd mae ganddynt gapel hardd yn dwyn yr enw Bethania. Cydaddolai'i- Bedyddwyr Cymreig am dymor a'r frawdoliaeth yn hen eglwys, enwog y Berthlwyd, ac yr oedd ar y pryd o dan weimtdogaeth y Parch. E. Jones (Ior- werth Ddu), Maesteg yn awr, ond nid hir y buont cyn awyddu am sefydlu achos yn Nhreharris. Felly y bu, a chynaliwyd eu cyfar- fodydd yn y "long room" perthynol i'r gwest^ar Fox Street, ac er fod tua deugai? mlynedd wedi myned heibio wedi y mudiad hwn, nis gallaf bender- fynu achos y fath frys ar ran y brodyr da hyny i ymadael a'r hen eglwys nod- edig yn Mherthlwyd, a'i gweinidog, yr hwn oedd eisoes wedi enwogi ei hunan fel meistr y gynulleidfa. Edrydd hanes amryw o hen eglwysi Cymru gydag anwyldeb tuag at ryw hen ysgubor neu dy anedd fel y lie y'u ganwyd, ac er fod Pen Mawr yr Eglwys wedi addaw bod "lie bynag fyddo ond dau neu dri," ymddengys fel tro an- ngharedig i'w gwahodd i'r ystafell He yr oedd arogl y diodydd meddwol yn gwrthryfela yn fynych yn erbyn yr arogl-darth peraidd" yn ngweddiau yr addolwyr. Ond nid -hir fu'r brawdol- iaeth hon cyn codi vestri gyfforddus, ond cyn gorphen yr adeilad, ymwelwyd a'r gymydogaeth gan ystorm erchyll, a chwythwyd y to yn gorfforol i'r pant wrth ochr y rheilffordd ger Haw, ond yn mhen ychydig amser gorphenwyd y vestri, a chafwyd cyfarfodydd agoriadol hwylus. Pregethwyd ar yr achlysur gan y Parc'hn. Mona Jones (Plymouth, Pa., yn awr), yr hwn oedd ar y pryd yn new- ydd olynydd i Mathetes yn Rhymni, a'r hen batriarch, Benjamin Evans, Cas tellnedd; tebyg fod yno eraill yn pre- gethu, ond ni chlywais ond y ddau a enwyd. Yn mhen ychydig amser, cod- wyd capel hardd sydd yn anrhydedd i'r eglwys a'r dref, yn dwyn yr enw Bryn* hyfryd, a'r eglwys yn hynod o lwydd- ianus dan weinidogaeth y Parch. W. Jones. Bum yn bresenol yn un o'i gyf- arfodydd agoriadol, pan oedd y diwedd- ar Barch. Gomer Lewis, Abertawe, a'r Parch. Winkes, olynydd Dr. Griffiths yn Bethania, y Bedyddwyr Seisneg yn Nghaerdydd, yn pregethu. Dr. Winkes oedd gweinidog y cyn- Faer Jones, yr hwn hefyd oedd yn un o gwmni yr "Harris Navigation," a thrwy hyny, mae yn debyg, y gwahoddwyd y Doctor i roddi pregeth Seisneg. Testyn Dr. Winkes oedd, "Dirgelwch yr Ar- glwydd sydd gyda y rhai a'i hofnant Ef." Cafwyd pregeth rhagorol o ddy- lanwadol, gallem feddwl, a chofiaf yn dda rai o'i sylwadau, yn dangos y gyf- rinach rhwng y credadyn a'i Dad nefol sydd yn peri iddo fod yn llawen mewn gorthrymderau, yr hyn sydd yn anes- boniadwy ond i'r rhai a'i hofnant Ef. Ymadawodd y Doctor yn union wedi y bregeth, yr hon, mae yn debyg, oedd rhy faith i foddio Gomer, yr hwn oedd i'w ddylyn, o herwydd pan esgynodd i'r areithfa, dywedodd yn o sarug, "Oni bae fod y Sais yna yn gorfod dala'r tren, cheswn i ddim pnegethu o gwbl"; yr hyn a barodd chwerthiniad cyffredin- ol yn mhlith y Cymry. 1\nI LANSFORD, PA. ,\nLANSFORD, PA. Bu y Parchn. Griffith Evans a A. L. Rowe, y ddau o Nanticoke, yn gwas- anaethu yr hen eglwys Gymreig yn ddi- weddar. -1 Claddwyd yn ddiweddar yn Mahanoy City, Pa., y Gymraes dalentog, Mrs. Thomas, priod y diweddar Seneddwr Dan Thomas, goruchwyliwr glofaol y Morea Colliery. Yr oedd y chwaer yn hysbys iawn yn mysg y brodyr gwein- idogaethol perthynol i Gymanfa Gym- reig (A.) Dwyreinbarth Pennsylvania, gan y byddai yn dylyn ac yn rhoddi ei phresenoldeb yn yr oil o'r Cymanfa- oedd. Bu farw pan ar ymweliad a'i merch yn Ebensburg, Pa. Gwasanaeth- wyd yn ei hangladd gan y Parch. T. C. Edwards (Cynonfardd), Kingston, Pa., pa un a enfyn air am dani i'r "Drych." Mae yr hen gymeriad Cymreig, Lewis Hughes, Coaldale, wedi cael ei gaeth- iwo yn nghartref ei ferch, Mrs. Chas. Edwards, o'r dref uchod; ei,briod, Mrs. Hughes, wedi dod yn ol wedi bod dan ofal meddygol yn nhref Binghamton, N. Y., lie y mae y ferch, briod y Parch. Mr. Luke, yn. trigianu ar hyn o bryd. Bu y trio o'r Welsh Prize Singers yn cynal cyngerdd yma yn ddiweddar, a dywedir mai cymedrol oedd y canu. Qs bydd y Parch. Richard Thomas, Delta gynt, yr hwn sydd ar daith bre- gethwrol yn Pennsylvania, ag eisieu Sul, bydded iddo anfon at yr ysgrifen- ydd, Ben Thomas, Coaldale, os carai gael Sul i wasanaethu hen eglwys AnI" nibynol Gymreig y dref uchod, pa un sydd yn byw ar supplies, ag s,ydd yn anhawdd eu cael ar hyn o bryd. Bu Ben Thomas, Coaldale, ar ymwel- iad a Slatington yn ddiweddar, yn Nghymanfa y Methodistiaid Cymreig, pa un a fwynhaodd yn arbenig. Mae'r cerddor a'r dadganwr, Jesse Williams, o'r dref uchod, ac arweinydd y canu yn addoldy y Bedyddwyr am rai blynyddau, wedi ei gyflogi fel ar- weinydd corawl yn eglwys y Luther- iaid yn Tamaqua, Pa., a chlywais gan- moliaeth uchel iddo gan un o'r aelod- au yn Tamaqua. Mae efe yn nai i'r gohebydd, John T. Richards, Philadel- phia.\nI Y Diweddar John Evan Thomas a'i Br iod\nIY DIWEDDAR JOHN EVAN THOMAS,I…\nY DIWEDDAR JOHN EVAN THOMAS, SOUTH WILKES-BARRE, PA. Blin genym fynegi am farwolaeth y I brawd anwyl, John Evan Thomas, Grove St., South Wilkes-Barre, Fa. Y gauaf diweddaf, cafodd ymosodiad o'r "fflu," a gadawodd hwnw ei golyn mar- wol yn ei gyfansoddiad, a dechreuodd ei babell ddadfeilio yn gyflym iawn, a chafodd ymosodiad ddechreu Tachwedd o'r pneumonia. Ar y llfed o Tachwedd, machludodd ei haul yn yr oedran o 50 mlwydd oed, gan adael priod a phump o blant i alaru ar ei ol; dau fab a thair merch. Y meibion yw Zaccheus ac ac Evan; a'r merched: Mrs. Watkin Owens, Jennie Thomas ac Ellen Tho- mas; y plant i gyd gartref gyda'r fam. Enw ei dad oedd Evan Thomas; a'i fam, Jane Thomas; ac mae y ddau wedi gadael y fuchedd hon; ac y mae tair chwaer iddo eto yn aros yn yr Hen Wlad, sef Sarah, Mary Jane a Cath- rin. Man ei enedigaeth oedd Half Way Terrace, Creigiau Mawr, Talysarn, Dyff- ryn Nantle. Adnabyddid ef wrth yr enw Jack Dre yn yr Hen Wlad. Yr oedd iddo lawer o gyfeillion yn Utica ac ardaloedd y chwarelau. Ymfudodd efe a'i deulu i'r wlad hon yn y flwyddyn 1906, gan ymsefydlu yn South Wilkes-Barre, Pa., yn y glofeydd. Claddwyd yr hyn oedd farwol o hono yn Mount Greenwood, ddydd Sul, y 16fed. Gwasanaethwyd yn y ty gan y Parch. John R. Williams, Kingston, a chanwyd yn dra effeithiol gan bedwar brawd o eglwys South Wilkes-Barre, ei hoff emynau. Yr oedd y gwasanaeth i gyd yn rhagorol. Yr archgludwyr oedd- ynt ei gyfeiilion boreu oes, sef Hugh Ed. Roberts ac Enoch R. Jones, Taly- sarn; William. Jones Williams a Nath- aniel Roberts, Penygroes; Robert Wil- liams, Cilgwyn; a William Williams, Beddgelert g/nt. Yr oedd yn ddyn tawel a charedig, yn dad gofalus, ac yn glynu wrth ei gartref bob amser. Yr oedd yn hollol ddifalais, ac yn weithiwr caled a hoff- us gan ei gydweithwyr, fel yr oedd hyny yn cae; ei ddangos trwy y blodau prydferth a dderbyniodd ganddynt fel arwydd o barch iddo; ac yr oedd yn dangos ei foi yn uchel yn eu golwg. Yr oedd yn wrandawr ffyddlon o'r Efengyl, ond fel llawer eraill, rywbeth yn ei ddal yn ol rhag rhwddi ei hunan' i'r Iesu, ond i'm golwg i, yr oedd wedi costio gormod i'w Waredwr i fyned ar goll, a phan ar ei glaf wely, fe glywodd yr lesu yn sibrwd yn dawel wrtho, "A fyni di dy wneuthur yn iach?" Cod- odd ochenaii yn ei galon megys, a gwaeddodd, 'Mynaf, Arglwydd," ac efe a hunodd yn yr Arglwydd, ni a obeith- iwn. Mi glywais lais yr lesu yn dweyd, Goleun1 Vyd wyf fi; Dy wyneb tro, drallodus un, Daw boreu clir i ti; Mi droais at yr lesu cu, Daeth haul 'rol noson faith, A rodiaf yn ngoleuni Hwn Nes dod i ben fy nhaith. "A mi a gaf edrych-ar ei wyneb mewn cyfiawnder." "Digonir fi pan ddihun- wyf a'th ddelw di." Hyn fydd ei ran. Heddwch i'w lwch.-Un o'i hen gyfeill- ion boreu oes, Hugh Edward Roberts, Plymouth, Pa.\nLeonard Jones Owen O. Jones I\nY DIWEDDAR OWEN O. JONES,…\nY DIWEDDAR OWEN O. JONES, GRANVILLE, N. Y. Foreu Sadwrn, Tachwedd 22, 1919, bu farw y Cymro ieuanc, ag efe ond 32 mlwydd oed. Er cael ei dori i lawr yn ieuanc mewn bywyd, cafodd brofiad cynar o beth ydoedd cyfranogi yn hel- aeth o ddyoddefiadau corfforol. Cyd- rhwng y gwahanol anhwylderau. a'i blina, bu rhaid iddo fyned dan lawfedd- ygaeth bedair gwaith. Dygwyd tyst- iolaeth gan feddygon goreu Albany; N. Y.. wedi ymchwiliau manwl i'w af- iechyd, ei fod yn gyfryw ag a brofai yn angeuol iddo o fewn amser byr iawn. Wedi diffoddi o bob gobaith am adfer- iad, cyrchwyd ef yn ol yn ngofal dwy weinyddes broffesedig i gartref ei chwaer, Mrs. Frank L. Jones (ieuanc), Washington Street. Yn ystod y tair wythnos y bu efe byw wedi dychwelyd o'r ysbyty, gwnaed pob ymdrech allai cyfoeth ei sScrhau, a chafodd bob gofal fedrai cariad ei estyn, ond er y cyfan, hawdd canfod fod ei haul yn tynu tua'r gorwel, a bod ei adeg noswylio wedi dod. Bu farw yn dawel yn mreichiau cwsg, wedi dyoddef o hono boenau ar- teithiol am saith wythnos o amser. Ddydd Mawrth, y 25ain, talwyd i'w weddillion y gymwynas olaf. Gwasan- aethwyd gan ei weinidog, y Parch. J. C. Simons (M. E.), yn cael ei gynorthwyp gan y Parch. W.. 0. Williams, Peniel. Wedi cynal gwasanaeth byr yn y tjy, eymerwyd ef i gapel yr M. E., lie y caf- wyd fod tyrfa fawr iawn wedi ymg-asglu i roddi eu teyrnged olaf o barch iddo. Dygodd ei weinidog dystiolaeth uchel iddo am ei ffyddlondeb a'i ewyllysgar- wch yn cynorthwyo gyda chaniadaeth y cysegr. Cafwyd gair amserol iawn gan y Parch. W. 0. Williams yn ystod y gwasanaeth. Cafwyd dadganiad tra effeithiol gan gor yr eglwys, o'r hwn yr oedd yr ymadawedig yn aelod. Hefyd, bu y cor meibion Cymreig yn ffyddlawn iddo hyd nes ei osod yn ei wely pridd, er mai gorchwyl anhawdd ydoedd idd- ynt ganu uwch ben corff marw eu cyf- aill hoff; un fu yn aelod ffyddlawn gyda hwy am nifer o flynyddau; eto i gyd, canasant yn effeithiol iawn. Dewiswyd mangre ei orweddfan yn rhan o gladdfa ei ewythr, Mr. Robert O. Roberts (Half Way).. Gorphwysa yn dawel wrth ochr ei frawd, Leonard, yr hwn a fu farw yn Herkimer, N. Y., oddeutu tri mis-ar-ddeg yn ol, trwy ym- osodiad o'r "fflu." Cymerwyd gofal o'r angladd gan Gyfrinfa yr Odyddion, yr hyn a wnaed mewn modd teilwng, yn arbenig y llith angladdol gan y cap- lan, Mr. Robert E. Jones. Mab ydoedd yr ymadawedig i'r di- weddariaid, Mr. a Mrs. Owen Jones, Creigiau Mawr, Penygroes, Arfon, G. C. Ymfudodd i'r wlad hon oddeutu un mlynedd-ar-ddeg yn ol, gan wneyd ei gartref gyda'i ewythr, Mr. Robert O. Roberts (Half Way), yr hwn fu yn nodded iddynt fel plant, er pan gollas- ant eu rhieni. Mae yn aros i alaru ar ei ol, dair o chwiorydd. Erys un yn Llundain; un yn Nghymru, a Mrs. Frank L. Jones (ieuanc), yn yr ardal hon. Un o nodweddion amlycaf ein cyfaill ydoedd ei dalent gerddorol. Yr oedd yn ddadganwr swynol iawn; a bob am- ser yn gymeradwy gan y cynulliadau a'i gwrandawai. Yr oedd hefyd bob amser yn ewyllysgar i gyflwyno el dalent at wasanaeth y cyhoedd.. Bu yn hynod frwdfrydig gyda'r gwahanol gron- feydd a wneid gan y llywodraeth yn ystod yrhyfel, yn nghyd a lluaws o bethau eraill yn y gymydogaeth. Ond O! mor rhyfedd meddwl na chlywir mwy mi lais peraidd "Now bach, Half Way." Mae ei delyn wedi ei thori, a'i gan wedi dystewi; ond hyderwn ar sail ei dystiolaeth bersonol, ac ar addewid ddigyfnewid yr uchel lor Fod iddo ran yn nghor y Wynfa lan Lie na ddystewir byth ei gan. HeddwCh fyddo i'w lwch. Cydymdeimlir yn fawr a'r chwiorydd a'r perthynasau oil yn eu hunigrwydd a'u profedigaeth lem. Bydded i'r Ar- glwydd fod yn gysur iddynt a pheri eu bod yn ymostwng yn Gristionogol i'w ewyllys ddigyfeiliorni. "Trwy ddirgel ffyrdd mae'r uchel lor yn dwyn ei waith i ben." Yr archgludwyr oeddynt: Wil- liam Phillips, Ellis Thomas, Griffith Da- vies, John L. Jones, Richard G. Rob- erts, a Griffith Roberts, West Pawlet I cannot think of them as dead, Who walk with me no more; Along the path of life I tread- They have but gone gefore..\nI BRISTOL, MINN.\nI BRISTOL, MINN. I Gan William Morris Yr wyf heb anfon dim oddiyma i'r "Drych" er's cryn amser, ac y mae llawer o bethau wedi cymeryd lie. Bu yn dywydd gwlyb yn nechreu'r haf, ac wedi'n cawsom wres ddigon i dyfu y corn, y crop mwyaf yn y Dalaeth hon o gwbl; yr yd man hefyd yn dda. Yr oeddwn yn cael difyrwch wrth ddarllen y dernyn o Patagonia yn mis Awst, wedi ei ddyddio Mehefin 15, yn dweyd ei bod yn auaf gwlyb yr amser hwnw, er fy mod- wedi clywed hyny pan oedd Michael Jones yn myned yno o Gymru. Dro yn ol, cyfarfyddais a'r Anrh. W. W. Williams, o Minneapolis, brawd y Dr., a chawsom ymgom ddifyr am ych- ydig o amser. Da iawn oedd 'genyf ei weled. Y mae colled am dano yn y sefydliad hwn. Y mae yn selog dros waharddiaeth, ac y mae yn teilyngu swydd. Os y bydd yn rhedeg am un, gobeithio y gwna y Cymry fod o'i blaid. Y mae gwell trefn ar bobl heb y fas,- nach feddwol. Da oedd genyf glywed y Seneddwr R. E. Thompson yn tystio fel yr oeddynt wedi cario y ffair eleni yn Preston; dim un meddw, a dim un yn y carchar- dy! Drwg oedd genyf ddeall am brofedig- aeth Wm. R. Jones, Ottawa, Minn., o golli ei fab trwy angeu. Hefyd, Mr. a Mrs. Hughes, o Ponoka, Canada. Yr wyf yn cofio tad Mrs. Hughes, sef y Parch. E. F. Jones, yn Blue Mounds, Wis. Ei destlyn oedd am yr aner goch berffaith gwbl. Dro yn ol, cawsom Gyfarfod Ysgol dan lywyddiaeth y Parch. David R. Jones, cyn iddo gychwyn i Gymru. 0 herwydd gwlaw yn y boreu, ni chawsom ond un cyfarfod. Yr oedd y cyfeillion o Lime Springs wedi llafurio ar ei gy- fer; yr holi yn well na'r ateb. Holwyd y plant gan D. I. Da vies; yr ieuenctyd gan Mrs. John Price; a'r Ysgol gan Edward T. Jones. Nos Sabboth, yr ail o'r mis, cawsom gyfarfod dirwestol, canu ac adrodd, ac yr oedd y gweinidog mewn hwyl yn adrodd ei hanes gyda theulu meddw, ond cafodd oruchafiaeth arnynt er gwell, nes eu cael i ddod i'r moddion; papyr gan Mrs. Levi Jones yn dda iawn. Y mae Mrs. Jones yn ddynes uwchraddol mewn dysg a dawn. Gresyn na chai fwy o ddylanwad yn y teulu. Yn y "Cyfaill," yr haf diweddaf, gwel- ais hanes a darlun o Mrs. Roberts a'i phriod, un o fintai y Jamestown, a ddaeth o Gymru yn 1849. Yr oedd fy nhaid a fy nain a fy nhad a'r plant eraill yno. Clywais fy nain yn son am y fordaith a barhaodd am saith wythnos. Y mae yn debyg mai ychydig o honynt sydd ar dir y byw heddyw. Yr wyf yn gwybod am bedwar, sef fy modryb, Mrs. John Owens, BarneveTd, ger Blue Mounds, Wis.; a fy ewythr, R. W. Morris, Los Angeles, Calif.; Hugh J. Jones, Ty'nllwyn, Bristol, Grove, Minn.; a Mrs. Gershom Morris, Lime Springs, Iowa. Y mae fy modryb wedi bod yn wael y tymor hwn, ond clywais oddiyno yn ddiweddar ei bod beth yn well; Mrs. Morris wedi bod yn wael, ond y mae hithau yn well, wedi bod dan ofal Dr. Thomas, Minneapolis. Y mae y tymor hwn yn hynod mewn llawer ystyr, a llawer o gyfnewidiadau wedi cymeryd lie, ac yn mhlith y llu- aws, yr ydym ninau wedi gwerthu ein fferm ac yn meddwl syrnud i'r dref.\nI YMOFYNIAD Byddai yn dda gan ei berthynasau a ffryndiau yn America ddyfod i gyffyrdd- iad a rhywun a allai roi ychydig o hanes bywyd a marwolaeth y Parch. William Thomas, yr hwn a aeth tua'r Gorllewin pan ond llencyn. Yr oedd dros ganol oed, ac yn ddi-briod pan y bu farw ar y tren ar ei ffordd i Mil- waukee, Wis., tuag wyth mlynedd yn ol. Gadawodd beth eiddo ar ei ol. Y mae y perthynasau yn awyddus iawn am ddod i wybodaeth o rywun a wyr. Ys- grifener i'r SWyddfa, neu at JOHN J. THOMAS, Thomas Bros., 506 North Main St. NILES, OHIO\nPWLPUD Y DRYCH\nPWLPUD Y DRYCH GOSTYNGEIDDRWYDD CREFYDDOL Gan y Parch. A. L. Rowe, Nanticoke, Pa I "Ymdrwsiwch oddifewn a gostyngeidd-I rwydd" (1 Pedr 5 5) Gostyngeiddrwydd sydd linell amlwg yn mywyd pob Cristion egwyddorol. Nis gellir rhwystro yr haul i dywynu ar y tlawd amgen y cyfoethog; felly y gras o ostyngeiddrwydd. Lie bynag y bydd, nis gall fod yn guddiedig. Mae sobrwydd, geirwiredd ac amynedd yn rhinweddau canmoladwy, ac yn deilwng o ymarweddiad a bywyd pob dyn; ond am wir ostyngeiddrwydd, gellir dweyd, "Ti a ragoraist arnynt oil." Mae engreifftiau Ysgrythyrol i'w cael o rai yn meddu ffug-ostyngeiddrwydd, megys yr oedd Absalom gynt; "A phan nesai neb i ymgrymu iddo ef, efe a/es- tynai ei law ac a ymaflai ynddo ef ac a'i cusana ef." Dywedir fod y Pab o Rufain yn cyfenwi ei hun fel, "gwas y gweision," am ei fod pan yn cael ei urddfreinio i'w swydd santaidd yn golchi traed y tlodion; eto, nid yw hyn ond gweithred gyfrwys o eiddo yr hen lane er cael gwell mantaisl i dra-ar- glwyddiaethu ar y miloedd pobl hyny sydd mor benwan a'i haner addoli. Gall fod ymddangosiad allanol o os- tyngeiddrwydd, ac ar yr un pryd y galon mor falch a Lucifer; ond a gos- tyngeiddrwydd crefyddol mae a fynom yn bresenol. Gellir galw hwn yn ostyngeiddrwydd gwirioneddol, yr hwn sydd yn rhinwedd hanfodol angenrheidiol i'w feddianu er gwneyd i fyny yn gyflawn wir gymer- iad Cristionogol. Gellir meddu yn hel- aethach ar y rhinweddau a nodwyd, sef geirwiredd, sobrwydd ac amynedd, eto heb fod yn wir Gristion, a hyny o her- wydd ein hamddifadrwydd o wir os- tyngeiddrwydd. Hyn oedd diffyg mawr y gwr ieuanc yn yr Efengyl; a hyn oedd ar ffordd Agrippa gynt i ddyfod yn Gristion cyflawn. Gostyngeiddrwydd sydd arwyddnod d eiddo Duw ar ei saint, er dangos i'r byd annuwiol eu bod yn ceisio "gwlad well, a hono yn un nefol." Dywedodd lesu Grist, "Oddieithr eich gwneyd fel plant bychain, nid ewch i mewn i deyrnas Dduw." Ond nid fel y plant hyny sydd yn ffromi am bob trosedd bach a wneir yn eu herbyn, a hyny yn anfwriadol gan y troseddwr, ond megys y plant hyny sydd yn addfwyn ac yn hawdd eu trin. Yr Apostol Pedr a'n -gorchymyna ni i "ymdrwsio oddifewn a gostyngeidd- rwydd," neu ymwisgwch, neu ymwre- gyswch oddimewn o ran eich meddyl- iau, neu ddyn y galon. Yr ydym i glymu gostyngeiddrwydd am danom fel ag i nodweddu ein holl ymddygiadau tuag at ein gilydd. Yn gyffelyb, fel y dywed Paul, "Gwisgwch am danoch yr Arglwydd lesu Grist." Yr ydym i ym- ddwyn yn dyner ac addfwyn tuag at ein gilydd, a chyd-ddwyn a'n gilydd, ac ys- tyried y naill a'r llall fel brodyr a chwi- orydd yn yr Arglwydd, heb wneyd un ymhoniad i uwchafiaeth a rhagoriaeth mewn dim. "Pwy bynag a fyno fod yn fawr yn eich plith'chwi, bydded was i bawb." Mae egwyddorion mewnol y dyn yn sicr o ddadblygu eu hunain yn yr iaith ac yn yr ymarweddiad allanol; os eg- wyddor gybyddlyd fyddo ynddo, hawdd gwybod hyny wrth ei iaith a'r gor- awydd sydd ynddo i dynu y cwbl tuag ato; felly, os byddwn yn meddu ar os- tyngeiddrwydd mewnol, bydd yn sicr o amlygu ei hun yn yr allanol. t I 1. Gostyngeiddrwydd creiyadoi o ran ei natur. Pa beth ydyw? (a) Nid meddwl y gwaethaf am dan- om ein hunain. Nid yw yn gofyn i ddyn dysgedig gydmaru ei hun a'r an- nysgedig, yn fwy na'r dyn iach i gymer- yd arno ei fod yn afiach. Os na wna y dyn sylw dyladwy o hono ei hun, pa fodd y gall fyw bywyd diolchgar i Dduw; yr hwn yw Awdwr pob daioni a pherffeithrwydd ? Hefyd, os bydd i ni yn barhaus feddu syniadau isel a by- chanus am danom ein hunain, gwna hyny ni yn annghyfaddas i fod o un- rhyw wasanaeth daionus i Dduw a dyn- ion. (b) Nid gostyngeiddrwydd yw credu pobpeth ag mae eraill yn ei gredu. Mae tuedd mewn rhai i ddylyn y Ilu- aws mewn credo fel pobpeth arall; ac y mae eraill yn anfoddlawn os na fydd- wn o'r un farn a hwy am wahanol bync- iau crefydd. Ond nid oes rhwymau ar neb i gredu fel eraill, ond mor belled ag y mae a fyno a'r gwirioneod yn Nghrist Iesu; a'r unig ffordd i gyraedd y nod yna yw bod yn gyfarwydd a Gair Duw, yr hwn yw rheol ein ffydd a'n hymarweddiad. "Chwiliwch yr Ysgry- thyrau." (c) Nid gostyngeiddrwydd yw dyodd- ef pob cam ac annghyfiawnder. Tybia rhai mai gostyngeiddrwydd yw bod fel llawrlen (carpet), er cael ein sangu gan ddynion heb amcan gwell ganddynt na bod yn ben ar bawb mewn byd ac eglwys, gan adael i egwyddorion pwys- ig crefydd gymeryd ei siawns, ac am ogoniant Duw a llesad eneidiau. Mae hyny allan o'r cwestiwn yn hollol Gwir na ddylem fel Cristionogion ym- ddial. "Nac ymddialwch, rai anwyl." Ond credwn fod genym hawl i amddi- ffyn ein hunain. Tybed fod yn rhaid i Gristion fod yn ffolach na rhywun arall? (d) Nid bod yn wyneb drist. ac yn bruddaidd yw gostyngeiddrwydd cre- fyddol. Mae hyn yn groes hollol i n.a- tur ac amcan gwir grefydd. "Pan ym- prydiweh, na fyddwch fel y rhagrith- wyr yn wynebdrist." Nid yw bod yn wynebdrist y prawf lleiaf o fywyd duw- iol. Gellir meddwl wrth wynebau pruddaidd ac ocheneidiau fod pwysau euogrwydd holl bechodau y byd arnynt, ac os, teimlant fel canu weithiau, emyn a thon leddf genir. Y fath gamsyniad, onite? Credwn fel y diweddar efengyl- ydd enwog, Sam P. Jones, fod cymaint o grefydd mewn chwerthin weithiau ag sydd mewn wylo. Carwn g-ael gwybod gan rywun all ateb yn.ddiragfarn, gan fod cystal sail i fod yn llawen ag sydd g.an y Cristion. Y mae efe yn blentyn i Dduw; cariad Duw wedi ei ledu yn ei galon; heddwch Duw yn ei fynwes; addewid o amddiffyniad Duw drosto tra yn y byd, a'i fywyd wedi ei guddio gyda Christ yn Nuw. Dywedodd Crist ei hun, "Byddwch lawen a hyfryd, canys mawr yw eich gwobr yn y nef- oedd." Mae gostyngeiddrwydd mewn rhan yn gynwysedig yn y pethau canlynol: (i) Mewn peidio meddwl ein bod yn rhagori mewn unrhyw beth pan nad ydym. Mae perygl i ambell i genadwr hedd, os dygwydd iddo fod ychydig yn fwy llwyddianus na'i frodyr, iddo briod- oli hyny i'w ragoriaeth ar eraill, mewn gwreiddioldeb, syniadau, coethder iaith,, rhwyddineb ymadrodd, a melusder dawn. Mae perygl i'r bardd, y lienor, a'r cerddor syrthio i'r unrhyw amryfus- edd. Gyfeillion, cofiwn faint bynag yw ein galluoedd, fod eraill yr un mor ra- gorol, os nad mwy. "There's room at the top." (ii) Mewn peidio rhoddi mwy o werth nag a ddylem ar unrhyw beth a gyflawn- ir genym. Mae pob gweithred dda o eiddo eraill yr un mor werthfawr yn ngolwg Duw a'r eiddom ni. Hefyd, nid ar faint y weithred y mae Duw yn syl- wi, ond ar yr egwyddor achosodd y weithred. Yr oedd symiau llawer mwy wedi eu bwrw i'r drysorfa wrth borth y deml nag a fwriwyd gan y weddw dlawd hono, ond ei dwy hatling hi enill- odd sylw Duw fwyaf, am ei fod yn gwerthfawrogi yr egwyddor yn fwy na'r rhodd. (iii) Mewn peidio ymhyfrydu ynom ein hunain. Mae gan ddyn hawl i ym- hyfrydu ynddo ei hun, ond mewn cy- medroldeb. Mae yn gyfrifol i Dduw am bob meddwl, gair a gweithred; a thra- chefn y mae yn dal perthynas a'r byd mawr dyfodol, oblegid y mae "ysbryd mewn dyn." 0 ganlyniad, y mae iddo seiliau anwadadwy iddo ymhyfrydu yn- ddo ei hun; ond y drwg yw fod tuedd ynddo i ymhyfrydu i ormodedd ynddo ei hun, ac felly syrthio yn fyr o amcan ei fodolaeth, sef gogoneddu Duw. (iv) Mewn ystyriaeth o'n haml bech- odau yn erbyn Duw, fel Dafydd, "Canys yr wyf yn cydnabod fy nghamweddau a'm pechod sydd wastad ger fy mron. Yn dy erbyn di dy hunan y pechais ac y gwnaethym y drwg hwn yn dy ohvg." Ceisio cyfiawnhau eu hunain y mae dynion yn gyffredin, ond yma mae y Salmydd yn tystio yn erbyn ei hun.. (v) Mewn priodoli yr holl a feddwn ac ydym i ras Duw, fel Paul, yr hwn a ddywedodd, "Eithr trwy ras Duw yr ydwyf yr hyn ydwyf, a'i ras ef, yr hwn a roddwyd i mi, ni bu yn ofer, ond mi a lafuriais yn helaethach na hwynt oil, ac nid myfi ychwaith, ond graa Duw, yr hwn oedd gyda mi." Ie, beth fyddai llawer o honom ninau oni bae gras Duw? 2. Fod gostyngeiddrwydd crefyddol yn fuddiol. (a) Mae Duw yn hoffi y gostyngedig. "Ar hwn yr edrychaf, sef ar y truan a'r gostyngedig o ysbryd, yr hwn sydd yn cry-nu wrth fy ngair." (b) Mae yn cadw yr enaid mewn tawelwch; yn ymostyngol mewn af- iechyd, adfyd a thrallod, a rydd fodd i ganu yn nghanol siomiant. (c) Mae gostyngeiddrwydd yn fudefr iol er ein cymedroli yn mhob peth, Mae tuedd yn y natur ddynol i fod yn eithafol gyda phobpeth, ac y mae gos- tyngeiddrwydd crefyddol fel llyw i'n cadw yn ein tymer briodol. Iaith y gostyngedig yw, "Arglwydd, cadw fi yn nghanol llwybr cyfiawnder er mwyn dy enw." 3. Paham y dylem fod yn ostyng- edig. (a) Y ffordd i ddyrchafiad ydyw. Nis gall yr holl fyd ddarostwng y gos- tyngedig, oblegid y mae Duw yn ei ddyrchafu, ac nis gall yr holl fyd ddyr- chafu y dyn balch, oblegid y mae Duw yn ei erbyn. "Gwobr gostyngeidd- rwydd ac ofn yr Arglwydd yw cyfoeth, anrhydedd a bywyd." (b) Gostyngeiddrwydd yw y tir mwy- af ffrwythlawn a dyogel. Ychydig iawn o wir ddaioni a wnaeth dynion balch ac hunanol mewn byd nac eglwys yn unrhyw oes, ac iselaf i gyd y byddom lleiaf i gyd y niwed a dderbyniom os dygwydd i ni syrthio. (c) Heb wir ostyngeiddrwydd, nis gellir bod yn wir Gristion. Cristion balch sydd wrthddywediad hollol; cys- tal a dweyd haul tywyll, dwfr sych, lleidr gonest, meddwyn sobr, sant an- nuwiol. "Os myn neb ddyfod ar fy ol i, ymwaded ag ef ei hun, a chyfoded ei groes beunydd, a dylyned fi," medd Crist.t (d) Yr oedd bywyd Iesu Grist yn fy- wyd o ostyngeiddrwydd. "Yr hwn a roddes i ni esiampl fel y canlynem ei 01 ef." "Ni ddaeth i'w wasanaethu, ond i wasanaethu." "Canys chwi a adwaen- och ras ein Harglwydd lesu Grist, iddo ef, ac yntau yn gyfoethog, fyned er ein mwyn ni yn dlawd, fel y'n cyfoethogid ni trwy ei dlodi ef." Bydded i'r Ar- glwydd ein cadw yn ostyngedig. Amen. —-—— 8.8\nNESQUEHONING, PA. Pan ar ymweliad a'r lie uchod yn ddiweddar, da oedd genyf gyfarfod a Mrs. John Watkins a'i gwr, a'i brawd, Robert, wedi symud yn ol o Bethlehem. Llawer o gyrchu i Bethlehem sydd wedi bod yn ystod y rhyfel, ond cyrchu oddi- yno y maent yn awr i'r glofeydd a lle- oedd eraill. Bydd dyfodiad Mrs. Wat- kins' yn gaffaeliad mawr i'r dref uchod, gan ei bod yn adroddes a chantores, o radd uchel, ac yn hwylus yn y ddwy iaith, wedi cael ei haddysgu gan ei thad, sef y diweddar Evan Parry, a hefyd eg- lwys Slatington, Pa., lie y cafodd ddyg- iad i fyny. Mae Mrs. Hughes, priod John O. Hughes, clochydd, o Poultney, Vt., yn nghyd a'i dwy ferch, Jane ac Ethel, ar ymweliad a'i mab, Samuel Jones, a'i deulu, a'i chwiorydd, sef Mrs. Rocks a'i phriod, gof, gynt o Poultney; ai hefyd ei chwiorydd, Mrs. Lewis, o'r dref uchod, a chwaer arall, Mrs. Rea- bold, Lansford. Merched ydyw y pedair i Mrs. William Samuel ag sydd yn aelod yn eglwys Gymreig Philadelphia ar hyn o bryd. Gobeithio y bydd. i Mrs. Hughes a'i dwy ferch gael amser da a dychweliad dyogel i fynwes ei theulu yn Poultney. Mae y cerddor a'r dadganwr, John E. Lewis (Bermo), o'r dref uchod, yn son am fyned a pharti i Eisteddfod Phila- delphia, ddydd Calan nesaf. Mae John yn hen Eisteddfodwr, wedi cael llawer o broflad yn Bermo. G. C., a hefyd yn Shenandoah, lie y bu. am rai blynydd- au.—Goh.\n—Wedi gwasanaethu fel athraw ysgol Glahypwll, Blaenau Ffestiniog, am 37 mlynedd, mae Edward Griffith wedi ym- ddiswyddo. Mab iddo yw Mr. Idwal Owen Griffith, M. A., sy'n darlithio yn Rhydychain.\nYMOFYNIAD J. P. Davies, Brynmill, Abertawe, D. C., ddynpuna gael rhyw wybodaeth am Wm. R¡ Jones. Yr oedd yn ynad mewn rhywle yn Pennsylvania. Clyw- wyd iddo farw tua 10 mis yn ol, ac fod hanes yn y "Drych" am hyny. Anfoner i Swyddfa y "Drych."\ncael cipolwg ar gyrau'r wlad, ac yn canfod fod tir lawer i'w feddianu. Yr un modd, y sawl ag sydd wedi canfod harddwch a glendid digydmar cymeriad yr lesu, ac wedi profi o ddylanwadau ei ysbryd, yw yr un tebycaf o deimlo ei annigonolrwydd a'i bechadurusrwydd ei hun. Un felly, mi gredwn, ydoedd yr Apostol Paul. Uchelgais fawr Paul ydoedd ym- debygoli i Grist, ac anmhosibl i ddyn o'r fath lochesu hunanoldeb yn hir. Mae'n hysbys fod llawer o dduwinydd- ion wedi ceisio angori llawer damcan- iaeth dra thramgwyddus wrth d'dysgeid- iaeth Paul. Meddylier, er engraifft, am yr ystyr roddir i'r gair "ffydd" gan rai. Ni olyga nemawr mwy, yn ol esboniad rhai, na chydsyniad deallol (anneallol yn ami) a nifer o ddadganiadau neu gredo arbenig. Hefyd, ceisir sylfaenu y ddamcaniaeth fasnachol am yr "iawn" ar ddysgeidiaeth Paul, ond credwn nad oes sail i'r damCaniaethau anfoesegol hyn yn nuwinyddiaeth Paul. Nid rhyw- beth "technical" ydyw crefydd, yn ol Paul, eithr rhywbeth personol, profiad- ol, bywiol.. Pe buasai genyf amser, buaswn yn hoffi ymdroi gyda'r pwnc, a cheis,io dangos fod y brawd amryddawn E. P. D. yn dra brysiog y tro hwn yn ei feirniadaeth ar Paul. Ar hyn o bryd, y mae genyf gryn lawer o heiyrn yn y *an. Hoffaf y pwyslais a rydd E. P. D. ar foeseg, ond rhaid cael athrawiaeth i angori moesddysg wrthi. Dylid cofio hefyd fod y rhan fwyaf o honom mor gloff yn ysbrydol nes bod mewn angen am ffyn baglau credo nes i ni ddysgu cerdded. Sonir am y ddedf fel ein hathraw at Grist. Mae perygl mewn bod yn rhy ddelfrydol, yn ogystal a bod yn rhy ddeddfol, mewn ibyd fel hwn. 8.8


Mae yna rywbeth Beiblaidd bron am yr amseroedd yr ydym yn byw ynddyn nhw. Mae'n teimlo fel pe bai pedwar marchog llyfr y Datguddiad ar garlam o'n cwmpas. Salwch a marwolaeth bid siŵr ac mae 'na hen ddigon o ryfeloedd hefyd wrth gwrs. Yna lawr yn Affrica mae pla o locustiaid, ie, locustiaid yn bygwth newyn.\nEwch chi ddim yn fwy Beiblaidd na locustiaid!\nFe ddaw dydd y farn fawr hefyd pan elwir llywodraethau i gyfri am yr hyn a wnaethon nhw a'r hyn wnaethon nhw fethu gwneud yn ystod cyfnod y Covid.\nUn maes lle mae 'na gwestiynau enfawr i'w hateb yw methiant llywodraethau'r Deyrnas Unedig, fel ei gilydd, i gynnal rhagor o brofion.\nYma yng Nghymru addawyd y byddai y byddai 5,000 o brofion yn cael eu cynnal bob dydd erbyn canol mis Ebrill, sef nawr. Methwyd a chyrraedd y targed hwnnw.\nAr hyn o bryd mae gan Gymru'r gallu i gynnal 1,300 o brofion bob dydd ond dyw hyd yn oed y cyfan o rheiny ddim yn cael eu cynnal oherwydd methiannau yn y system i gyfeirio gweithwyr iechyd a gofal i'r canolfannau.\nRoedd y ffaith bod y ganolfan profi yn Stadiwm Dinas Caerdydd ar gau ar Ddydd Llun y Pasg yn drychineb i Lywodraeth Cymru o safbwynt ei chysylltiadau cyhoeddus a hyder y cyhoedd.\nNawr, mae llywodraeth Cymru yn cyfaddef fod 'na broblemau wedi bod ac mae dweud bod 'na gystadleuaeth fyd-eang am brofion yn wir. Nid esgusodion ond rhesymau sy'n cael eu cynnig.\nSerch hynny, erys y ffaith bod rhai llywodraethau tramor wedi bod yn llawer mwy llwyddiannus wrth ddelio a'r argyfwng na rhai'r DU.\nCymerwch dalaith De Awstralia fel esiampl, rhan o'r byd fi'n nabod yn dda a lle mae gen i ffrindiau rhai yn wleidyddion ac eraill yn gweithio ym maes iechyd.\nCafodd yr achos cyntaf o'r coronafirws ei ganfod ar yr ail o Chwefror, pedair wythnos cyn yr achos cyntaf yng Nghymru. Sut maen nhw'n cymharu erbyn hyn? Yn Ne Awstralia, sydd a thua hanner poblogaeth Cymru cafwyd 433 o achosion gyda phedwar yn marw. Yng Nghymru, y ffigyrau cyffelyb yw 5,848 a 403.\nHynny yw, mae gan Gymru bron cymaint o farwolaethau ac sydd gan Dde Awstralia o achosion a hynny er bod y firws wedi cyrraedd y dalaith fis cyn iddi ein cyrraedd ni.\nPam y gwahaniaeth? Mae'r ateb yn syml. Profi, profi a rhagor o brofi, yna ynysu a chanfod cysylltiadau.\nHynny yw, fe wnaeth De Awstralia ddilyn cyngor y WHO yn hytrach na gwrando ar ddynion hysbys y nudge units a'r modelwyr cymdeithasol.\nMae gan Dde Awstralia 54 o ganolfannau profi a rheiny'n agored i bawb. Ambell i ganolfan ar gyfer gweithwyr rheng flaen yn unig sy 'na yng Nghymru. Dyna'r gwahaniaeth\nAr ddiwedd hyn oll fe fydd 'na rai yn ceisio ein hargyhoeddi bod 'na rywbeth anorfod ynghylch y pandemig a'r holl farwolaethau yna. Doedd 'na ddim. Mae De Awstralia yn brawf o hynny.\nTrwy ofer esgeulustod y gwylwyr ar y twr y digwyddodd hyn.