Hafan > Pynciau > Ystadegau > Penawdau, datganiadau a bwletinau > Mynegeion Prisiau Defnyddwyr a Manwerthu (DU), Mawrth 2012 Mynegeion Prisiau Defnyddwyr a Manwerthu (DU), Mawrth 2012\nMae’r ystadegau ar Fynegeion Prisiau Defnyddwyr, Prisiau Manwerthu a Phrisiau Manwerthu (heb gynnwys taliadau llog morgais) yn cynnwys data hyd at Mawrth 2012. Mae’r datganiad diweddaraf yn diweddaru’r ystadegau a gyhoeddwyd yn flaenorol ar 20 Mawrth 2012. Mae’r Mynegai Prisiau Defnyddwyr yn mesur chwyddiant gellir ei gymharu’n rhyngwladol, sydd hefyd yn cael ei ddefnyddio i gymharu cyfraddau chwyddiant ar draws yr Undeb Ewropeaidd.\nY Mynegai Prisiau Defnyddwyr (CPI) ar gyfer Mawrth 2012:\nYn ystod y 12 mis hyd at Mawrth 2012, bu cynnydd o 3.5 y cant yn y CPI, i fyny o 3.4 y cant ar gyfer y 12 mis hyd at Chwefror 2012.\nYn Mawrth 2012, roedd y mynegai CPI yn 122.2 (2005=100).\nY Mynegai Prisiau Manwerthu (RPI) ar gyfer Mawrth 2012:\nYn ystod y 12 mis hyd at Mawrth 2012, bu cynnydd o 3.6 y cant yn yr RPI ar gyfer pob eitem, i lawr o 3.7 y cant y 12 mis hyd at Chwefror 2012.\nYm Mawrth 2012, roedd y mynegai RPI ar gyfer pob eitem yn 240.8 (Ionawr 1987 = 100).\nYr RPI ac eithrio taliadau llog morgais (RPIX) ar gyfer Mawrth 2012:\nYn ystod y 12 mis hyd at Mawrth 2012, bu cynnydd o 3.7 y cant yn yr RPIX ar gyfer pob eitem i lawr o 3.8 y cant am y 12 mis hyd at Chwefror 2012.\nYn Mawrth 2012, roedd y mynegai RPIX yn 240.2 (Ionawr 1987 = 100).\nDilyn y linc isod i wefan y Swyddfa Ystadegau Cenedlaethol ar gyfer y datganiad llawn, ynghyd â gwybodaeth bellach, tablau a chanllawiau.\nGwefan Swyddfa Ystadegau Gwladol: Mynegeion Prisiau Defnyddwyr


Llanllieni - Wicipedia\n(Ailgyfeiriad oddi wrth Leominster)\nTafarn The Three Horseshoes, Llanllieni, sy'n nodweddiadol o nifer o'r hen adeiladau sy'n goroesi yn y dref\nTref hanesyddol yn Swydd Henffordd, Gorllewin Canolbarth Lloegr, ydy Llanllieni (Saesneg: Leominster). Fe'i lleolir hanner ffordd rhwng Henffordd i'r de a Llwydlo i'r gogledd, ar groesffordd ffyrdd yr A49 a'r A44.\nSaif y dref mewn dyffryn ar lan yr Afon Llugwy. Am ganrifoedd bu'n ganolfan bwysig i'r diwydiant gwlân gyda llawer o gynnyrch gwlân canolbarth Cymru, o'r 13g ymlaen, yn mynd yno i gael ei brosesu. Mae'r wlad o gwmpas yn enwog am ei berllanau afalau seidr. Ceir nifer o dai hanesyddol yn y dref gan gynnwys Eglwys y Priordy, adeilad Normanaidd sy'n dyddio i ddechrau'r 12g.\nYn ôl cofnod yng Cronicl yr Eingl-Sacsoniaid, arweiniodd Gruffudd ap Llywelyn, brenin Gwynedd, gyrch ar Lanllieni yn haf 1052 a arweiniodd at Frwydr Llanllieni, rhwng y Cymry a byddin o Saeson a Normaniaid. Cafodd y Cymry fuddugoliaeth ysgubol.\nChwech milltir i'r gogledd-orllewin o'r dref ymladdwyd Brwydr Mortimer's Cross ar 2 Chwefror 1461, un o'r brwydrau pwysicaf yn Rhyfeloedd y Rhosynnau. Collodd y Lancastriaid y dydd a ffoes Siasbar Tudur a'i nai Harri Tudur yn ôl i Sir Benfro ac i alltudiaeth yn Llydaw.\nGefeilldrefi[golygu | golygu cod y dudalen]\nGorsaf reilffordd Llanllieni\nRhestr enwau Cymraeg ar drefi a llefydd eraill yn Lloegr\n↑ British Place Names; adalwyd 8 Medi 2020\n(Saesneg) Gwefan y dref\nDinasoedd a threfi Swydd Henffordd\nBromyard · Kington · Ledbury · Llanllieni · Rhosan ar Wy\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Llanllieni&oldid=10774912"\nTrefi Swydd Henffordd\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 9 Medi 2020, am 21:22.


Ewyllysiau / Profiant | BreeseGwyndaf\nNid yw marwolaeth yn rhywbeth y byddai’r rhan fwyaf ohonom yn ddewis ei wynebu ac efallai mai dyma pam fod tua 70% o bobl yn marw heb adael Ewyllys.\nMae llawer o bobl yn ystyried gwneud ewyllys yn ddiweddarach mewn bywyd, neu maent yn osgoi’r mater oherwydd eu bod yn credu bod ei fod yn foethusrwydd drud. Nid oes angen i lunio’r Ewyllys fod yn gostus ac mae’n hanfodol os ydych am i’ch anwyliaid gael eu diogelu pe bai unrhyw beth yn digwydd i chi.\nDrwy wneud ewyllys, byddwch yn osgoi unrhyw broblemau cyfreithiol a all godi i’ch teulu yn y dyfodol. Yn aml mae pobl mewn perthynas (nad ydynt yn briod neu heb ymrwymo i bartneriaeth sifil) yn cymryd yn ganiataol y byddai eu Hystâd pasio at i’w partner. Nid yw hyn yn wir.\nMae Ymddiriedolaethau yn bwysig os ydych am sicrhau bod eich cyfrifoldebau ariannol yn cael eu cyflawni yn briodol yn ystod eich oes a thu hwnt.\nFel rhan o’n gwasanaeth ewyllys gallwn gynnig cyngor cynllunio treth etifeddiant i chi i’ch helpu i adael eich asedau yn y ffordd a fyddai’n fwyaf buddiol i’ch teulu.\nBeth bynnag yw eich anghenion, bydd Breese Gwyndaf yn gweithio’n agos gyda chi i fanteisio i’r eithaf ar eich asedau. Bydd cynllunio yn ddeallus a gofalus ar gyfer y dyfodol, yn elwa eich teulu a’ch anwyliaid yn hir ar ôl i chi farw.\nRydym hefyd yn arbenigo mewn delio â gweinyddu ystâd personau ymadawedig lle nad ydynt wedi gadael Ewyllys.\nO bryd i'w gilydd bydd anghydfod yn codi ynglŷn â chynnwys Ewyllys lle da'r profiant yn ddadleuol. Mae gennym brofiad helaeth o gynrychioli partïon yn ystod yr anghydfodau hyn.


Harriet Tubman - Wicipedia\nCefnogwr diddymu caethwasiaeth ac actifydd gwleidyddol yn America oedd Harriet Tubman (ganed yn Araminta Ross, 29 Ionawr 1822 – 10 Mawrth 1913). Ganwyd hi yn gaethwas ond fe ddihangodd a wedyn mynd ati ryw 13 o weithiau i achub tua 70 o gaethweision eraill, gan gynnwys ei theulu a'i chyfeillion. Roedd hi'n defnyddio'r rhwydwaith o actifyddion gwrthgaethwasiaeth a thai diogel o'r enw yr Underground Railroad. Yn nes ymlaen, bu'n helpu'r diddymwr caethwasiaeth John Brown i recriwtio dynion am ei ymosodiad ar Harpers Ferry. Yn ystod Rhyfel Cartref America, gweithiodd fel sgowt ac ysbïwr arfog i Fyddin yr Unol Daleithiau. Tua diwedd ei hoes, roedd Tubman yn actifydd dros y bleidlais i ferched.\n6 Mawrth 1822\n10 Mawrth 1913\nDorchester County, Auburn\nysgrifennwr, ymgyrchydd pleidlais i ferched, nyrs, gweithredydd dros hawliau dynol, diddymwr caethwasiaeth\n'Hall of Fame' Cendlaethol Menywod, Neuadd Enwogion New Jersey, Gwobr 'Hall of Fame' Merched Maryland\nGanwyd hi i gaethwasiaeth yn Dorchester County, Maryland. Arferai gael ei churo a'i chwipio gan ei meistri gwahanol yn ystod ei phlentyndod a chafodd anaf difrifol i'w phen unwaith pan daflodd un perchennog dig bwysyn metel trwm at gaethwas arall ond bwrw Harriet yn ei le. O ganlyniad i hyn, roedd Tubman yn dioddef o'r bendro, poen a phyliau o orgysgu am weddill ei bywyd. Cristnoges ymroddedig oedd hi ac roedd hi'n cael gweledigaethau rhyfedd a breuddwydion bywiog iawn yr oedd hi'n eu priodoli i Dduw.\nYn 1849, dihangodd Tubman i Philadelphia, ac yna dychwelyd yn syth i Maryland i achub ei theulu. Yn raddol a fesul un, daeth â pherthynasau gyda hi allan o'r dalaith, ac yn y pen draw, llwyddodd i helpu ugeiniau o gaethweision eraill i gael eu rhyddid. Oherwydd hyn, câi ei galw'n "Moses". Wrth deithio dros nos yn dawel fach, "ni fu i Tubman golli'r un teithiwr". Wedi i Ddeddf Caethweision Ar Ffo gael ei derbyn yn 1850, helpodd arwain y ffoaduriaid yn bellach i'r gogledd i Ogledd America Prydeinig ac yna dod o hyd i waith iddynt. Cyfarfu Tubman â'r cefnogwr diddymu caethwasiaeth John Brown yn 1858, a gweithiodd gydag ef i gynllunio a recriwtio cefnogwyr ar gyfer yr ymosodiad ar Harpers Ferry.\nPan ddechreuodd y Rhyfel Cartref, bu i Tubman weithio i Fyddin yr Undeb, fel cogyddes a nyrs yn gyntaf a wedyn fel sgowt ac ysbïwr arfog. Hi oedd y wraig gyntaf i arwain ymgyrch arfog yn y rhyfel, a arweiniodd yn Combahee Ferry ac a ryddhaodd fwy na 700 o gaethweision. Ar ôl y rhyfel, ymddeolodd i'r cartref teuluol a brynodd yn Aurburn, Efrog Newydd, yn 1859 a bu iddi ofalu am ei rhieni oedrannus yno. Roedd hi'n weithgar yn y mudiad i roi'r bleidlais i ferched nes i salwch fynd yn drech na hi ac roedd hi'n gorfod mynd i mewn i'r artref i hen Americanwyr Affricanaidd yr oedd hi wedi helpu i'w sefydlu flynyddoedd gynt. Wedi iddi farw yn 1913, daeth yn eicon o ddewrder a rhyddid i bobl.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Harriet_Tubman&oldid=10773768"\nLast edited on 6 Medi 2020, at 16:14\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 6 Medi 2020, am 16:14.


Abertawe yn hyderus fod cytundeb dinesig £1.3bn yn barod - BBC Cymru Fyw\nMae arweinydd Cyngor Abertawe yn hyderus y bydd cytundeb dinesig gwerth £1.3bn yn barod i'w lofnodi gan Lywodraeth y DU yr wythnos hon.\nMae Cytundebau Dinesig yn gweld ardaloedd yn cael arian mawr i fuddsoddi, a rhaid i ddinasoedd wneud cais am y cyllid.\nDywedodd y cynghorydd Rob Stewart na allai'r cyngor "fod mewn sefyllfa well" i gytuno ar y fargen a allai fod yn werth miliynau o bunnoedd dros y 15 mlynedd nesaf.\nOnd mae ffynonellau o Lywodraeth y DU wedi awgrymu ei bod hi'n bosib na fydd y fargen yn cael ei chadarnhau yng nghyllideb y canghellor ddydd Mercher.\nMorlyn y bae\nNi fydd gwifrau traws-Iwerydd oedd wedi eu disgwyl, fyddai'n darparu mynediad sydyn iawn i'r rhyngrwyd ar gyfer y rhanbarth, yn rhan o'r fargen fodd bynnag.\nBydd y gwifrau yn gynllun ar wahân, ond yn un cyflenwol, meddai Mr Stewart.\nWrth gael ei gyfweld flwyddyn yn ôl, fe bwysleisiodd cadeirydd Rhanbarth Dinas Bae Abertawe, Syr Terry Matthews, bwysigrwydd y sianel gyfathrebu o Efrog Newydd i Lundain drwy ranbarth de orllewin Cymru.\nOnd dywedodd Mr Stewart fod gosod y gwifrau yn brosiect ar wahân - yn yr un modd â chynllun y lagŵn a phrosiectau ynni yn y ddinas - ac felly yn eilradd i'r fargen yn hytrach nag yn uniongyrchol yn rhan o'r fargen ddinesig.\nMae'r fargen yn cynnwys 11 o brosiectau gwahanol sy'n anelu at gefnogi "diwydiannau'r genhedlaeth nesaf" drwy wella technolegau rhyngrwyd ar gyfer y sector ynni yn y rhanbarth.\nImage caption Yr Arglwydd Heseltine yn cyfarfod tîm Cytundeb Dinesig Bae Abertawe\nMae Mr Stewart yn gwadu'n gryf fod y pwyslais wedi symud i ffwrdd o'r weledigaeth o greu "arfordir y rhyngrwyd".\n"Er mwyn cyflawni'r mathau o newid economaidd yr ydym am weld yn y rhanbarth, mae'n rhaid i ni fwrw ymlaen â'r bumed genhedlaeth o dechnolegau modern," meddai Mr Stewart.\n"Rydyn ni wedi bod yn glir iawn am hynny ac mae Syr Terry Matthews a'i bartner busnes o Wesley Clover, Simon Gibson, wedi bod yn rhan annatod wrth ddod a hyn at ei gilydd.\n"Maen nhw'n gallu dangos bod y model y maent wedi cyflwyno yn llwyddiannus yng Nghanada, maent wedi creu 22,000 o swyddi yno ac rydym yn credu y gallwn wneud y math yma o beth yn y rhanbarth yma."\nDywedodd Mr Stewart bod cyfarfodydd cadarnhaol iawn wedi eu cynnal gydag Ysgrifennydd Cymru, Alun Cairns, a'r Arglwydd Heseltine, sy'n ymgynghorydd i'r Ysgrifennydd Llywodraeth Leol a Chymunedau.\n"Cyn belled ag yr ydym yn y cwestiwn, rydym wedi ateb yr holl gwestiynau a ofynnwyd i ni gan swyddogion y Trysorlys ac rydym yn teimlo ein bod ar y pwynt lle rydym yn barod i arwyddo," meddai wrth BBC Cymru.\nDywedodd bod £673m o fuddsoddiad preifat yn barod i ddod i mewn i'r rhanbarth ac roedd gan y cynllun "gefnogaeth sylweddol" gan ystod eang o'r sector breifat.\nOnd er i'r canghellor Philip Hammond ddweud yr wythnos diwethaf ei fod yn gobeithio cadarnhau'r fargen ddinesig erbyn y gyllideb, mae un AS sy'n agos i'r broses wedi dweud bod angen mwy o waith arni cyn iddi gael ei chwblhau.\nDyw hi ddim yn glir chwaith a fydd morlyn Bae Abertawe, sydd wedi ei chymeradwyo gan adolygiad y llywodraeth ond ddim yn rhan o'r cytundeb dinesig, yn cael ei gymeradwyo yn y gyllideb.


Busnes Cyllid Ewropeaidd ac Allanol\nRhaglen Cydgyfeirio 2007-2013\nRoedd Rhaglen Gyfeirio Gorllewin Cymru a'r Cymoedd yn cynnwys 15 ardal awdurdod lleol gan gynnwys Castell-nedd Port Talbot, a chyfanswm gwerth y rhaglen oedd oddeutu £1.4 biliwn.\nY pwyslais yn ystod y rhaglen oedd swyddi cynaliadwy a thwf. Cyflwynwyd cyllid cydgyfeirio drwy ddwy ffrwd gyllido; Cronfa Gymdeithasol Ewrop (CGE) a Chronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop (ERDF).\nMae crynodeb o allbynnau'r Rhaglen Gydgyfeirio a chronfa ddata chwiliadwy sy'n manylu ar y prosiectau a ariannwyd drwy raglenni cydgyfeirio ar gael ar wefan WEFO (dolen allanol).\nRhaglen Amcan 1 2000 - 2006\nEi nod yw lleihau gwahaniaethau mewn amodau cymdeithasol ac economaidd yn yr Undeb Ewropeaidd, lle'r oedd ffyniant (a fesurwyd mewn Cynnyrch Mewnwladol Crynswth) yn 75% neu lai o gyfartaledd Ewrop; Buddsoddwyd oddeutu £1.3 biliwn gan Amcan 1 ar draws Gorllewin Cymru a'r Cymoedd a oedd yn cynnwys Castell-nedd Port Talbot.\nProsiectau a Ariannwyd yn Flaenorol yng Nghastell-nedd Port Talbot\nMae detholiad o'r prosiectau a ariannwyd gan CGE ac ERDF ac a gyflwynwyd yn ystod y cyfnod 2000 - 2013 ar draws Castell-nedd Port Talbot i'w gweld isod. Maent yn cynnwys amrywiaeth o gynlluniau sydd wedi helpu i gynyddu ffyniant economaidd Castell-nedd Port Talbot, gan gynnwys adfywio ffisegol a gwella sgiliau, hyfforddiant a lleoliadau gwaith i breswylwyr lleol.\nI gael mwy o wybodaeth am y prosiectau amrywiol, cysylltwch â'r\nFfordd yr Harbwr (Ffordd Ddosbarthu Ymylol)\nCynllun Cyllid Busnes Hyblyg De-orllewin Cymru\nGerddi Suddedig Traeth Aberafan\nArdal Chwarae Awyr Agored i Blant Bach Traeth Aberafan, Lloches Draeth ac Arwyddion Traeth\nCanolfan Ragoriaeth Gerddi Hanesyddol Parc Gwledig Margam\nCanolfan Ragoriaeth Beicio Cognation\nSgiliau Hanfodol Rhanbarthol\nRoedd y prosiect hwn, dan arweiniad Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot, wedi creu cyswllt ffordd 4.8km rhwng canol tref Port Talbot a chyffordd 38 yr M4 a llwybr beicio 2km. Costiodd Ffordd yr Harbwr, y Ffordd Ddosbarthu Ymylol gynt, gyfanswm o £108.7 miliwn a derbyniodd gyfraniad o £55.9 miliwn gan ERDF. Fe'i crëwyd i liniaru tagfeydd ar yr M4, ac agor safleoedd tir llwyd ar gyfer cyfleoedd cyflogaeth a datblygu yn y dyfodol. Agorwyd Ffordd yr Harbwr yn swyddogol i'r cyhoedd ym mis Hydref 2013.\nRoedd y pecyn o waith adfywio yng nghanolfannau masnachol Castell-nedd a Phort Talbot, dan arweiniad Cyngor Castell-nedd Port Talbot, yn cynnwys Grant Eiddo Masnachol a Chronfa Datblygu Eiddo.\nYn ogystal, adeiladwyd Canolfan Menter Gymunedol Croeserw, ynghyd â'r gwelliannau amgylcheddol yng Nghroeserw. Mae'r ganolfan, a agorwyd yn swyddogol i'r cyhoedd yn 2013, yn darparu cartref i fentrau cymunedol a busnesau bach newydd. Gall cyrsiau hyfforddi gael eu cyflwyno ar y safle mewn ystafelloedd hyfforddi a gweithdai, ac mae'r caffi yno'n darparu lluniaeth a/neu arlwyo. Mae'r ardal chwaraeon allanol dan lifoleuadau'n boblogaidd iawn gyda chlybiau chwaraeon lleol.\nCostiodd y pecyn adfywio cyfan gyfanswm o £14.6 miliwn, a chafwyd cyfraniad o £9.6 miliwn gan ERDF.\nRoedd Gweithffyrdd wedi helpu i fynd i'r afael â'r rhwystrau a oedd yn atal unigolion rhag dod o hyd i gyflogaeth. Roedd y prosiect yn darparu cefnogaeth gyda chwilio am swydd, CV's, ffurflenni cais, sgiliau cyfweliad, technegau ffôn a mynediad i hyfforddiant. Roedd cyfranogwyr hefyd yn cael eu cydweddu â busnesau lleol, a oedd wedi'u helpu i gael y profiad angenrheidiol i gael swydd hir dymor.\nRoedd prosiect Gweithffyrdd y De-orllewin, a arweiniwyd gan Gyngor Castell-nedd Port Talbot ar y cyd â Sir Gâr, Sir Benfro a Dinas a Sir Abertawe, wedi costio cyfanswm o £25 miliwn a derbyniodd gyfraniad o £16.7 miliwn gan CGE. Cynhaliwyd y prosiect o fis Ebrill 2009 i fis Rhagfyr 2014, ac yn ystod y cyfnod hwn, cafodd 5,270 o gyfranogwyr gyflogaeth drwyddo.\nCymunedau sy'n Cydweithio\nRoedd 'Cymunedau sy'n Cydweithio' wedi cefnogi datblygiad mentrau cymdeithasol ac economaidd ledled Castell-nedd Port Talbot, Abertawe, Sir Gâr a Sir Benfro o fis Gorffennaf 2009 tan fis Ionawr 2015.\nYng Nghastell-nedd Port Talbot, roedd sefydliadau wedi derbyn cymorth a/neu becynnau cyllid uniongyrchol.\nRoedd y prosiect hwn, a arweiniwyd gan Gyngor Sir Gâr a'u partneriaid Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot, Cyngor Sir Penfro a Dinas a Sir Abertawe, wedi costio cyfanswm o £5.1 miliwn a derbyniodd cyfraniad o £4.1 miliwn gan ERDF.\nAm fwy o wybodaeth, ewch i wefan y Cymunedau sy'n Cydweithio (dolen allanol).\nRoedd prosiect COASTAL, sy'n acronym ar gyfer 'Y Gynghrair Timau Creu Cyfleoedd a Sgiliau', yn hybu cyfleoedd cyflogaeth a hyfforddiant i unigolion a oedd yn profi salwch difrifol, anabledd a/neu anfantais gymdeithasol, ac felly'n lleihau anweithgarwch economaidd a dibynadwyedd ar fudd-daliadau sy'n gysylltiedig ag analluogrwydd.\nRoedd y prosiect hwn, a arweiniwyd gan Ddinas a Sir Abertawe, yn bartneriaeth rhwng y chwech awdurdod lleol, gan gynnwys Castell-nedd Port Talbot, Pen-y-bont ar Ogwr, Sir Gâr, Sir Benfro a Cheredigion. Roedd y prosiect, a gostiodd cyfanswm o £41.3 miliwn, wedi derbyn £22.7 miliwn gan CGE ac roedd ar waith o fis Ionawr 2009 tan fis Rhagfyr 2014.\nGan ddefnyddio cyfraniad o £8.9 miliwn gan ERDF a chyfanswm cost y prosiect yn £20 miliwn, roedd y Gronfa Fuddsoddi Leol (LIF) wedi darparu cefnogaeth ariannol hyblyg i fentrau bach a chanolig a busnesau newydd. Roedd yr LIF a arweiniwyd gan Gyngor Sir Gâr, yn gweithredu o fewn ardaloedd awdurdodau lleol Castell-nedd Port Talbot , Sir Benfro, Abertawe a Cheredigion.\nYng Nghastell-nedd Port Talbot, roedd dros 150 o fusnesau'r sector preifat wedi elwa o gyllid gan y Gronfa Fuddsoddi Leol.\nMae mwy o wybodaeth ar yr LIF ar gael ar wefan y Gronfa Fuddsoddi Leol (dolen allanol).\nRoedd y Gronfa Datblygu Eiddo, a arweiniwyd gan Gyngor Sir Gâr mewn partneriaeth â Chyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot a Chyngor Sir Penfro, wedi darparu cymorth grant i ddatblygwyr i bontio'r bwlch rhwng costau darparu neu adnewyddu eiddo masnachol a'i werth y farchnad yn dilyn hynny, mewn lleoliadau cyflogaeth strategol penodol. Cyfanswm cost y prosiect oedd £26.9 miliwn a defnyddiodd gyfraniad o £10 miliwn gan ERDF.\nYng Nghastell-nedd Port Talbot, sicrhaodd Deryn Properties grant Cronfa Datblygu Eiddo i helpu i ddatblygu cyfleuster ymchwil a datblygiad yng Nglannau'r Harbwr, i ddarparu cyfleoedd ar gyfer cwmnïau ymchwil a datblygiad a oedd eisoes yn bod a rhai newydd.\nRoedd y prosiect Ymgysylltu wedi helpu miloedd o bobl ifanc rhwng 14 a 19 oed ar draws de Cymru a oedd yn wynebu anawsterau megis tangyflawniad, absenoldeb neu mewn perygl o roi'r gorau i'r ysgol neu addysg bellach. Roedd y prosiect Ymgysylltu, a oedd wedi'i deilwra i anghenion pob unigolyn, yn darparu hyfforddiant galwedigaethol, cefnogaeth ddwys un i un a gweithgareddau i gynyddu hunan-barch ac annog pobl ifanc i barhau mewn addysg a gwella'u sgiliau.\nCynhaliwyd y prosiect Ymgysylltu, a arweiniwyd gan Gyngor Castell-nedd Port Talbot ar y cyd â chynghorau Abertawe, Penfro, Ceredigion a Sir Gâr a'r chwe choleg addysg bellach ar draws y rhanbarth, am y cyfnod o fis Mehefin 2009 tan fis Tachwedd 2012. Costiodd gyfanswm o £21 miliwn a derbyniodd £11 miliwn gan ERDF.\nRoedd datblygu'r Gerddi Suddedig ar lan môr Aberafan yn cynnwys gosod llwybrau, rampiau a grisiau newydd. Cafodd cyfleusterau traeth eu gwella gan gynnwys ychwanegu meinciau, biniau gwastraff a thirweddu. Uchafbwynt y cynllun yw fydd nodwedd gardd traeth graeanog. Ategwyd hyn drwy osod pridd a phlanhigion a therasiadau gwair. Agorwyd y gerddi'n swyddogol i'r cyhoedd ym mis Mehefin 2012.\nDerbyniwyd cyfraniadau ariannol drwy'r Rhaglen Môr Glas (Gwella Traethau) drwy Brosiect Twristiaeth Arfordirol Amgylchedd ar gyfer Twf (E4G) Croeso Cymru a ariannwyd yn rhannol gan ERDF drwy Lywodraeth Cymru.\nMae'r ardal chwarae awyr agored i blant bach, y lloches draeth a'r arwyddion traeth a gostiodd cyfanswm o £156,000, wedi gwella'r profiad yn sylweddol i bobl o bob oed sy'n ymweld â Thraeth Aberafan ers eu cwblhau yn 2012.\nMae'r ardal chwarae awyr agored i blant bach wedi'i dylunio i blant rhwng dwy a phum mlwydd oed. Mae'r ardal chwarae, sy'n defnyddio thema glan y môr, yn cynnwys seddau, biniau, ffensys a mynedfeydd gât.\nMae'r lloches draeth ryngweithiol newydd, sy'n nodwedd ganolog yn y gerddi suddedig ailgynlluniedig a gwell bellach yn ganolbwynt yn y gerddi.\nMae'r arwyddion newydd ar hyd promenâd blaen y traeth yn darparu cynllun o lan y môr, rhif cyswllt brys a gwybodaeth ddiogelwch a manylion cyfleusterau lleol megis parcio ceir, toiledau a gweithgareddau lleol.\nParc Gwledig Margam: Canolfan Ragoriaeth Gerddi Hanesyddol\nFel un o gasgliad o 'erddi hanesyddol', derbyniodd y gerddi ym Mharc Gwledig Margam fuddsoddiad ar gyfer gwelliannau adfer a thirlunio. Costiodd y gwaith gwella £700,000 a oedd yn cynnwys cyfraniad ariannol o £320,000 gan ERDF. Mae hyn wedi adfer gogoniant blaenorol gerddi hanesyddol Parc Gwledig Margam.\nRoedd y prosiect 'Un Ardd Hanesyddol' a arweiniwyd gan Gyngor Sir Penfro mewn partneriaeth â Chynghorau Castell-nedd Port Talbot, Abertawe, Pen-y-bont ar Ogwr a Sir Gâr, yn rhan o Brosiect Twristiaeth Gynaliadwy Amgylchedd ar gyfer Twf (E4G) Croeso Cymru. Cyfanswm cost y prosiect oedd £4.5 miliwn ac fe'i hariannwyd yn rhannol gan ERDF drwy grant ERDF gwerth £1.9 miliwn.\nCostiodd prosiect cyfan 'Cognation' £4.3 miliwn a chafodd gyfraniad o £2 filiwn gan ERDF. Datblygwyd brand 'Cognation' i hyrwyddo marchnad beicio mynydd de Cymru.\nYng Nghastell-nedd Port Talbot, derbyniodd Parc Coedwig Afan fuddsoddiadau sylweddol drwy brosiect Cognation, gan gynnwys adnewyddu Canolfan Ymwelwyr Parc Coedwig Afan, creu llwybrau beicio mynydd addas i'r teulu a gwelliannau i lwybrau beicio mynydd a oedd eisoes yn bod.\nRoedd y prosiect, a arweiniwyd gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot, yn bartneriaeth â Chyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili, Cyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr a Chomisiwn Coedwigaeth Cymru.\nAm fwy o wybodaeth, ewch i wefan Cognation (dolen allanol).\nCyflwynodd Parc Rhanbarthol y Cymoedd gynllun gweithredu amgylcheddol a threftadaeth i greu rhwydwaith cynaliadwy o le gwyrdd ar draws Ardaloedd Adfywio Blaenau'r Cymoedd a Chymoedd y Gorllewin. Costiodd hwn gyfanswm o £22 miliwn (defnyddiwyd cyfraniad o £13.3 miliwn gan ERDF).\nCyflwynwyd nifer o brosiectau yn benodol yng Nghastell-nedd Port Talbot, gan gynnwys gwell cyfleusterau a dehongli yn Rhaeadr Aberdulais, gosod gwaith celf carreg drwy Barc Coedwig Afan, ailwynebu llwybrau ym Mharc Gwledig y Gnoll, cynnal Gŵyl Dyfrffyrdd Cymru ar Gamlas Nedd, nodweddion mynediad newydd yng Nghlwb Trotian Dyffryn Aman, gwelliannau amgylcheddol ar hyd Camlas Nedd, arwyddion brown newydd yng Nghwm Nedd a gosod ffordd feicio Connect 2 Cwm Afan newydd. Am fwy o fanylion am holl brosiectau Castell-nedd Port Talbot, ewch i wefan Parc Rhanbarthol y Cymoedd (dolen allanol).\nDan arweiniad Llywodraeth Cymru, creodd Parc Rhanbarthol y Cymoedd bartneriaeth gydag amrywiaeth o awdurdodau lleol gan gynnwys Castell-nedd Port Talbot, Blaenau Gwent, Pen-y-bont ar Ogwr, Caerffili, Sir Gâr, Abertawe, Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Tâf a Thorfaen, ynghyd â Sustrans, Cyngor Cefn Gwlad Cymru, Asiantaeth yr Amgylchedd Cymru, Comisiwn Coedwigaeth Cymru a Groundwork Wales.\nRoedd y prosiect Sgiliau Hanfodol Rhanbarthol ar gyfer y Gweithlu yn hyrwyddo ac wedi cyflwyno hyfforddiant sgiliau sylfaenol/hanfodol i bobl gyflogedig yn ardaloedd 5 awdurdod lleol Castell-nedd Port Talbot, Abertawe, Sir Gâr, Sir Benfro a Cheredigion, sef cydaelodau Partneriaeth Ddysgu Ranbarthol De-orllewin Cymru (RLPSWW).\nRoedd y prosiect, a arweiniwyd gan Wasanaeth Dysgu Gydol Oes Dinas a Sir Abertawe, wedi derbyn £3.8 miliwn o gyllid CGE tuag at gyfanswm cost y prosiect sef £5.7 miliwn. Sicrhaodd y prosiect £847,000 o gyllid CGE ar gyfer Rhwydwaith Dysgu Oedolion Castell-nedd Port Talbot i gyflwyno'r contract i ddarparu hyfforddiant sgiliau sylfaenol/hanfodol hyd at Lefel 2 yn ardal Castell-nedd Port Talbot. Dechreuodd y prosiect ym mis Ionawr 2011 a daeth i ben ym mis Awst 2014.\nRoedd Cymunedau 2.0 yn rhaglen gan Lywodraeth Cymru a gyflwynwyd gan bedwar sefydliad partner - Canolfan Cydweithredol Cymru, Cymdeithas Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Benfro, Cyngor Sir Gâr a Chanolfan Adrodd Storïau George Ewart Evans ym Mhrifysgol De Cymru. Daeth llawer o'r cyllid ar gyfer Cymunedau 2.0 o Gronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop.\nCafodd nifer o sefydliadau yng Nghastell-nedd Port Talbot, megis grwpiau cymunedol, sefydliadau'r sector gwirfoddol a mentrau cymdeithasol, gefnogaeth a chyllid i wella'u mynediad digidol drwy'r prosiect hwn.\nCynhaliwyd y prosiect o fis Rhagfyr 2008 tan fis Mehefin 2015 a derbyniodd £9.9 miliwn gan ERDF tuag at gyfanswm cost y prosiect sef £19.3 miliwn. Mae mwy o wybodaeth am y prosiect ar gael ar wefan Cymunedau 2.0 (dolen allanol).


Gwenu dan Fysiau: PlanningAlerts.com & FixMyStreet.com\nWedi bod yn edrych ar wefan MySociety a'u gwahanol brosiectau. Mae MySociety yn elusen sy'n:\n.....a charitable project which builds websites that give people simple, tangible benefits in the civic and community aspects of their lives.\nDwi'n hen gyfarwydd â TheyWorkForYou a PledgeBank (helpiais gyda'r cyfieithiad Cymraeg), ond dwi newydd ddarganfod dau sy'n ddefnyddiol i'r 'dinesydd concerned' sef PlanningAlerts.com a FixMyStreet.com.\nMae PlannigAlerts.com yn weddol amlwg, sef eich bod yn cael eich hysbysu am geisiadau cynllunio yn eich stryd, cymdogaeth neu ardal. Gall hyn fod yn ddefnydddiol iawn weithiau, oherwydd cewch ond lythyr drwy'r post os yw datblygiad yn ffinio ar eich eiddo, ac oni bai fod rhywbeth yn ddadleuol dros ben, mae'n rhaid i chi ddigwydd darllen nodyn bychan A4 ar bolyn lamp neu ddarllen yr hysbysebion yn y rhacsyn lleol. Yn anffodus dim ond manylion ceisiadau dau awdurdod lleol yng Nghymru sydd ar gael sef Gwynedd a Sir Ddinbych. Gan fod fy rhieni'n byw yn Sir Ddinbych, dyma fap yn dangos y ceisiadau sydd o fewn 2,000 metr i'w cartref:\nPwrpas FixMyStreet.com yw ei wneud yn haws gadael i'ch awdurdod lleol wybod am broblemau fel graffiti, palmentydd peryglus, baw cŵm (problem cyson ar fy stryd i) ayyb. Rydych yn\nclicio ar leoliad y problem ar fap\nmae'r wefan yna'n cysylltu â'r awdurdod lleol priodol yn uniongyrchol ar eich rhan\ndrafod y broblem gyda defnyddiwyr eraill\nnodi os yw'r broblem wedi ei ddatrys\nDyma sydd wedi ei adrodd amdanynt yn fy ardal i, ac yng Nghaerdydd i gyd.\nLabels: democratiaeth, web2.0\npostiwyd gan Rhys Wynne, 2:07 pm\nIa, da di'r planningalerts.com. O'n i wedi trio defnyddio'i API nhw gyntaf, ond dio'm yn gweithio i Gwynedd (a di nhw dal heb ymateb i'm ebost) felly eshi am Nestoria yn diwedd.\nsylw gan Mei, 11:45 pm


Y dwsin disglair: Straeon Cymry fu’n bencampwyr byd - BBC Cymru Fyw\nImage caption Anthony Joshua a Joseph Parker mewn cynhadledd i'r wasg i hyrwyddo eu gornest\nAr nos Sadwrn 31 Mawrth bydd gornest focsio pwysau trwm yn cael ei chynnal yn Stadiwm y Principality, Caerdydd.\nBydd Joseph Parker o Seland Newydd, sydd wedi ennill pob un o'i 24 gornest broffesiynol, yn wynebu'r Sais Anthony Joshua, sydd hefyd yn ddiguro mewn 20 gornest.\nMae Joshua yn bencampwr sefydliadau'r IBF, IBO ac WBA, ac mae Parker yn bencampwr WBO. Bydd y cyfan yn y fantol yng Nghaerdydd.\nHefyd yn ymladd yno cyn y brif ornest fydd paffwyr o Gymru. Bydd Joe Cordina o Gaerdydd yn wynebu'r Sais Andy Townend mewn gornest pwysau ysgafn, a bydd Morgan Jones o Aberdâr yn wynebu Mose Auimatagi Jnr o Seland Newydd mewn gornest uwch-ganol.\nA fydd Cordina neu Jones yn ymuno â'r rhestr o Gymry sydd wedi ennill pencampwriaeth y byd rhyw ddydd?\nDyma'r deuddeg pencampwr byd o Gymru:\nPercy Jones (ennill 50 - colli 3 - cyfartal 3)\nImage caption Percy Jones oedd y Cymro cyntaf i'w goroni yn bencampwr y byd yn y sgwâr bocsio pan drechodd o Bill Ladbury yn eu gornest pwysau pry (flyweight). Bu'n rhaid iddo roi'r gorau i focsio yn 23 oed pan aeth i ymladd yn y Rhyfel Byd Cyntaf. Enillodd 50 o'i 56 gornest broffesiynol. Collodd ei goes yn y rhyfel a bu farw o'i anafiadau yn 1922, yn 29 oed.\nFreddie Welsh (78-5-7)\nImage caption Daeth Freddie Welsh, o Bontypridd, yn Bencampwr Pwysau Ysgafn y Byd yn 1915. Treuliodd y rhan fwyaf o'i yrfa yn America ac roedd yn arloeswr fel hyfforddwr ac yn credu mewn diet arbennig i athletwyr. Bu farw yn Efrog Newydd yn 1927 yn 41 oed, ond erbyn hynny roedd wedi colli ei gyfoeth.\nJimmy Wilde (132-3-1)\nImage caption Dyn byr ac eiddil-yr-olwg oedd Jimmy Wilde o Bendyrus, Y Rhondda, ond roedd ganddo sgiliau bocsio arbennig. Dim ond tair o'i 141 gornest gollodd 'The Mighty Atom'. Enillodd Bencampwriaeth Pwysau Pry y Byd yn 1916, ac mae nifer yn credu hyd heddiw mai Wilde yw un o'r bocswyr pwysau pry gorau erioed.\nHoward Winstone (61-6)\nImage caption Enillodd Howard Winstone o Ferthyr Tudful fedal aur yng Ngemau'r Gymanwlad yng Nghaerdydd yn 1958. Enillodd 61 o'i 67 gornest broffesiynol. Daeth yn bencampwr byd yn 1968 wedi iddo guro Mitsunori Seki. Rhoddodd y gorau i focsio yn 29 oed gan fyw ym Merthyr nes ei farwolaeth yn 2000. Mae cerflun efydd ohono yn ei dref enedigol.\nSteve Robinson (32-17-2)\nImage caption Roedd Steve Robinson (chwith) yn gweithio yn siop Debenhams yng Nghaerdydd cyn iddo ennill Pencampwriaeth Pwysau Plu WBO y byd yn 1993. Collodd ei deitl yn erbyn Naseem Hamed yng Nghaerdydd ym mis Medi 1995.\nRobbie Regan (17-2-3)\nImage caption Roedd Robbie Regan (dde), o Gaerffili, yn Bencampwr Pwysau Bantam WBO y Byd yn 1996. Ond er iddo ennill y gwregys, mae rhai yn credu y gallai fod wedi mynd ymhellach. Bu'n rhaid iddo ymddeol yn 1998 yn dilyn anaf i'w ymennydd, ac wedi hyn dechreuodd ei fywyd fynd ar chwal a chafodd ei garcharu yn 2004 am ymosod ar gwpl yn eu cartref.\nImage caption Enillodd Joe Calzaghe (ar y dde) o Drecelyn Bencampwriaeth Uwch Ganol y Byd yn erbyn Chris Eubank yn 1997. Enillodd pob un o'i 46 gornest broffesiynol gan ennill Bencampwriaeth Is-drwm y Byd ar ddiwedd ei yrfa. Mae'n cael ei gydnabod gan lawer fel un o focswyr gorau Prydain erioed.\nBarry Jones (18-1-1)\nImage caption Cipiodd Jones Bencampwriaeth Uwch Bwysau Plu y Byd yn erbyn Wilson Palacio o Golombia yn 1997. Cafodd 20 o ornestau proffesiynol gan ennill 18 ohonyn nhw. Mae bellach yn gweithio fel sylwebydd bocsio.\nEnzo Maccarinelli (41 -8)\nImage caption Enillodd Enzo Maccarinelli (dde) o Abertawe Bencampwriaeth Go-drwm y Byd yn 2003. Ond collodd ei deitl yn erbyn David Haye yn 2008. Yn Rhagfyr 2015 enillodd yn erbyn un o'r bocswyr mwyaf medrus erioed, Roy Jones Jnr. Collodd yn y rownd gyntaf mewn gornest yn erbyn Dmytro Kucher o Wcráin ym Mehefin 2016, ac fe benderfynodd ymddeol o focsio wedi'r ornest.\nGavin Rees (38-4-1)\nImage caption Ar un adeg roedd Gavin Rees o Drecelyn yn cael ei hyfforddi gan Enzo Calzaghe, tad Joe. Enillodd Bencampwriaeth Uwch Bwysau Ysgafn y Byd trwy guro'r Ffrancwr Souleymane M'baye yn 2007, ond roedd wastad amheuaeth am ba bwysau y dylai fod yn bocsio - ysgafn, gor-ysgafn neu bwysau welter. Collodd dair o'i bedair gornest olaf a rhoddodd y gorau i focsio yn 2014.\nNathan Cleverly (30-4)\nImage caption Mae gan Nathan Cleverly, o Gefn Fforest, radd mewn Mathemateg o Brifysgol Caerdydd. Enillodd Bencampwriaeth Is-Drwm y Byd yn erbyn y Ffrancwr Nadjib Mohammedi yn 2010. Ond yn 2013 collodd yn erbyn Sergey Kovalev mewn gornest yng Nghaerdydd. Penderfynodd Cleverly ymddeol o focsio y llynedd wedi'r golled i Badou Jack.\nLee Selby (26-1)\nImage caption Lee Selby, o'r Barri, yw Pencampwr Byd diweddara' Cymru. Cipiodd Selby, 29, goron Pwysau Plu IBF y Byd yn erbyn Evgeny Gradovich o Rwsia yn 2015. Dim ond unwaith mae o wedi colli mewn 27 gornest, a bydd yn wynebu Josh Warrington yn Leeds ar 19 Mai.


Arweiniad cyflawn i Wondershare Video Editor-ychwanegu clipiau troslun\n03 creu prosiectau\n04 mewngludo a threfnu cyfryngau\nGolygu sylfaenol 05\nTrimio, rhannu, cylchdroi, cnydau ac ymuno â\n06 uwch golygu\n07 ychwanegu clipiau troslun (PIP)\nGolygu clip troslun\nChroma allweddol clip troslun\n08 rhaniad sgrin\nCanfod olygfa 09\n10 gwaith gyda sain\nYchwanegu effeithiau sain planedig\n11 mewnosoder pontio\n12 defnyddio testunau a Cyflwyniad/credyd\nRhoi gwedd bersonol ar destun ac ychwanegu animeiddio\n13 yn berthnasol effeithiau arbennig\n14 arbed a rhannu\nYmgyrch Dyfrnod tynnu 15\nTiwtorialau fideo 16\nCWESTIYNAU CYFFREDIN CYNNYRCH CHWILIO\nYchwanegu clipiau troslun (PIP)\nMae ychwanegu clipiau troslun lluosog yn rhoi eich posibiliadau mwy creadigol ar gyfer eich fideo. Gelwir y nodwedd hon taliad annibyniaeth bersonol (darlun yn y llun) yn Wondershare Video Editor. Gallwch gwota clipiau dros clipiau cefndir neu ychwanegu gwrthrychau a fframiau at eich fideo.\nYchwanegu clipiau i draciau taliad annibyniaeth bersonol\nMae Wondershare Video Editor yn eich galluogi i ychwanegu hyd at 10 traciau taliad annibyniaeth bersonol. Gallwch naill ai ychwanegu clipiau eich hun neu ddewis o adnoddau ein taliad annibyniaeth bersonol.\nI ychwanegu clipiau i draciau taliad annibyniaeth bersonol\nYn y llyfrgell cyfryngau, dewis y clip troslun rydych chi am i ychwanegu at eich prosiect.\nLlusgwch y ffeil cyfryngau o'r llyfrgell cyfryngau i'r trac taliad annibyniaeth bersonol ar y llinell amser.\nI ychwanegu adnoddau taliad annibyniaeth bersonol\nMae'r rhaglen hefyd yn darparu gwahanol wrthrychau taliad annibyniaeth bersonol a fframiau. Gallwch bori drwy'r holl adnoddau taliad annibyniaeth bersonol neu Dewiswch gategori penodol.\nI ychwanegu adnoddau y taliad annibyniaeth bersonol, llusgwch un taliad annibyniaeth bersonol elfen y llinell amser o gasgliadau neu de-gliciwch yr elfen a dewis "Berthnasol". Gallwch hefyd cliciwch ar y dde a dewis "Ychwanegu i ffefrynnau" i ychwanegu elfennau at y ffolder hoff.\nMewn gwirionedd, mae gennych o leiaf 3 opsiwn i ddefnyddio'r nodwedd taliad annibyniaeth bersonol.\nYchwanegu troshaenu'r Clip fideo o'r taliad annibyniaeth bersonol resource(Simple)\nCreu gwyrdd sgrin fideo (uwch)\nMwy o opsiynau i addasu'r taliad annibyniaeth bersonol fideos\nDyma y tiwtorialau fideo am sut i wneud fideo taliad annibyniaeth bersonol (darlun yn y llun):\nLlwytho i lawr y fersiwn llwybr am ddim isod:\nWondershare DVD Creator Newydd\nLlosgi eich fideos, audios a lluniau i greu DVD gyda help hwn crëwr ful hawdd i'w ddefnyddio ond pŵer DVD. Dysgu mwy\nY feddalwedd pen draw i wau eich lluniau a chlipiau fideo yn sioe sleidiau DVD syfrdanol ac yn rhannu gyda'ch ffrindiau. Dysgu mwy


Newyddion - C&A: Comisiynwyr Heddlu a Throsedd\nDiweddarwyd 08:27 C&A: Comisiynwyr Heddlu a Throsedd\nGolwg sydyn ar etholiadau Comisiynwyr Heddlu a Throsedd yng Nghymru a Lloegr.\nBe sy'n digwydd? Fe fydd etholiadau ar gyfer Comisiynwyr Heddlu a Throsedd yn cael eu cynnal ar Dachwedd 15 2012. Bydd yn digwydd mewn 41 o heddluoedd ar draws Cymru a Lloegr. Cafodd yr etholiadau eu disgrifio fel y newid mwya i blismona ers 50 mlynedd.\nBe fydd y comisiynwyr yn ei wneud? Y comisiynwyr fydd yn gyfrifol am benodi'r prif gwnstabl ar gyfer y llu, gosod blaenoriaethau plismona lleol, adrodd yn flynyddol ar y llwyddiant a gosod cyllideb y llu a grantiau diogelu'r cymunedau. Dywedodd y llywodraeth nad ydi'r comisiynwyr yno i redeg yr heddluoedd ond yn hytrach i'w dwyn i gyfri.\nO ble daeth y syniad? Mae'r syniad i ganiatáu'r cyhoedd gael mwy o lais yn y ffordd y mae'r heddlu yn cael ei redeg wedi ei gefnogi gan y Ceidwadwyr ers blynyddoedd lawer. Maen nhw'n ei weld yn ffordd o roi hwb i ddemocratiaeth leol. Daeth yn bolisi gan y blaid yn yr etholiad cyffredinol yn 2010. Roedd yn rhan o gytundeb clymblaid rhwng y Ceidwadwyr a'r Democratiaid Rhyddfrydol er mwyn bod yr heddlu "yn fwy atebol" a hynny gyda'r comisiynydd yn cael ei ethol yn uniongyrchol gan y cyhoedd. Cafodd y papur gwyn, "Plismona yn y 21ain Ganrif" ei gynnwys yn y Ddeddf Diwygio Plismona a Chyfrifoldeb Cymdeithasol a ddaeth i rym yn 2011.\nA ddaw'r syniad o America? Mae'r syniad o'r etholiad wedi cael ei ddisgrifio yn aml fel "comisiynwyr etholedig tebyg i America". Ond dydi'r mwyafrif o gomisiynwyr yn America ddim yn cael eu hethol. Meiri dinasoedd yn aml sy'n eu penodi. Siryfion sy'n cael eu hethol yn uniongyrchol sy'n gofalu am weithredu'r gyfraith mewn pentrefi, trefi a dinasoedd o fewn siroedd sydd heb adrannau heddlu.\nSut y bydd yr etholiadau yn cael eu cynnal? Fe fydd 'na etholiad ym mhob ardal o luoedd heddlu Cymru a Lloegr ag eithrio Llundain. Bydd pawb sy'n gymwys i bleidleisio yn cael cymryd rhan. Y System Bleidleisio Atodol fydd yn cael ei ddefnyddio wrth i'r pleidleiswyr nodi eu dewis cyntaf ac ail ddewis o'r ymgeiswyr. Os na fydd yr un ymgeisydd yn cael mwyafrif ar y dewis cyntaf bydd y ddau ymgeisydd mwya' llwyddiannus yn mynd ymlaen i'r ail rownd a'r ail ddewis yn cael ei ystyried ar gyfer canfod enillydd. Y system yma sy'n cael ei ddefnyddio ar gyfer dewis Maer Llundain.\nBeth oedd yn bodoli cyn y comisiynwyr? Yr Awdurdodau Heddlu oedd yn goruchwylio gwaith yr heddluoedd a hynny ers 1964. Nhw oedd yn dwyn y prif gwnstabl i gyfri. Roedden nhw'n cynnwys cynghorwyr lleol ac aelodau annibynnol oedd yn cael eu dewis. Roedd papur gwyn y llywodraeth yn nodi bod yr awdurdodau yma yn "anweledig" a bod angen eu diddymu gyda threfn newydd, comisiynwyr etholedig a phanel trosedd.\nBeth yw'r panel heddlu a throsedd? Eu bwriad yw dwyn y comisiynwyr i gyfri. Yng Nghymru fe fyddan nhw'n gyrff cyhoeddus annibynnol, wedi eu penodi yn benna' gan yr ysgrifennydd gwladol yn hytrach na phwyllgorau awdurdodau lleol. Yn Lloegr fe fyddan nhw'n cael eu gwneud o gynrychiolwyr awdurdodau lleol o fewn llu yr heddlu.\nBeth mae'r cefnogwyr yn ei ddweud? Mae cefnogwyr wedi dadlau y bydd y comisiynwyr yn gwneud yr heddlu yn fwy atebol ac yn ymateb yn well i anghenion lleol. Fe fyddan nhw'n ymgynghori gyda dioddefwyr troseddau wrth lunio blaenoriaethau plismona. Gallai eu profiad o feysydd eraill fod yn ddefnyddiol. Bydd yr etholiad yn dwyn pŵer o Whitehall a'i roi yn nwylo'r bobl leol.\nBeth mae'r beirniaid yn ei ddweud? Mae gwrthwynebwyr wedi rhybuddio y gallai hyn arwain at yr heddlu yn dod o dan ddylanwad gwleidyddol gyda'r comisiynwyr yn ffafrio cynlluniau fydd yn dwyn y penawdau yn hytrach na thaclo troseddau difrifol. Maen nhw hefyd yn pryderu y gallai'r comisiynwyr ddechrau ymyrryd yn y modd y mae'r lluoedd yn cael eu rhedeg. Gyda disgwyl nifer isel o bobl i bleidleisio mae'r beirniaid yn cwestiynu pa mor ddilys fydd y canlyniadau.\nBeth fydd y gost? Dywed gweinidogion y bydd cost y comisiynwyr a'r paneli yn ddim mwy na chost rhedeg yr awdurdodau. Fe fydd 'na gost ychwanegol o gynnal yr etholiadau ond daw hwn o gronfa ganolog. Mae disgwyl i'r comisiynwyr gael cyflog o rhwng £65,000 a £100,000 y flwyddyn gan ddibynnu ar yr ardal.\nPam nad ydi Llundain yn rhan o'r newid? Mae 'na Faer Etholedig yn Llundain sy'n gweithredu fel y comisiynydd ar gyfer ardal Heddlu'r Met. Yno mae'r panel wedi ei wneud gan aelodau o Gynulliad etholedig Llundain. Fe fydd Comisiynydd Heddlu'r Met yn parhau i fod yn un ar sail penodiad Brenhinol ar gyngor yr Ysgrifennydd Cartref.\nDyfed Powys De Cymru


Sbectol haul mesurau diogelu - Arddangosfa - Wenzhou Ffatri Eyewear Eugenia\nNi waeth ble rydych yn casglu eich sbectol haul, gofalwch eich bod yn cofio bod y drych yn wynebu i fyny.\n1: Plygu. Yn y dyluniad y ffrâm, fel arfer gan y ochr chwith y coesau drych plygu yn gyntaf, ac yna yr ochr dde.\n2: ddewis a gwisgo. Yng ngweithrediad y pryd, i ddefnyddio dwy law i weithredu, yn cymryd y deml hyd y boch gyfochrog i gyfeiriad casglu.\n3: Am glanhau. Gyda sbectol brethyn arbennig i sychu. Ond peidiwch argymell sych wipe, mor hawdd i wisgo lens. Mae'n well rinsiwch gyda dŵr, ac yna defnyddio tywel papur i sychu y dŵr ac yna defnyddiwch y brethyn sbectol i sychu. Daliwch y llaw yn y broses o sychu ac yna wipe ochr y drych. Gweithredu i olau, neu'n hawdd i niweidio lens a ffrâm. yr\n4: addasiadau rheolaidd. Wedi gwisgo cyfnod o amser, efallai y bydd y ffrâm yn cael ei deformed, gan achosi baich ar y trwyn a chlustiau, ac mae'r lens yn hawdd i'w golli. Gallwch chi yn berchen sefydlog neu i'r siop i addasu.\n5: Amdanom lleoliad. Mae'n rhaid i amser byr i osod y lens yn cael ei amgrwm i fyny, neu'n hawdd i'w gwisgo blodau, tra'n osgoi gydag amrywiaeth o gemegau, colur, meddyginiaethau a chysylltiadau eraill. Ond hefyd i osgoi golau haul uniongyrchol a thymheredd uchel. Os osodir am gyfnod hir, ac yna lapio gyda sbectol yn y blwch sbectol.\nRwy'n gobeithio y byddwch yn talu sylw at y gwaith cynnal a chadw o ddydd i ddydd o sbectol haul, er mwyn well sbectol haul gofal, i ymestyn oes o sbectol haul.\nPâr o: Gwisgwch Bydd lens haul Halo beth yw'r rheswm?


Bwyta cig coch “yn gymhedol” yn gallu achosi canser y coluddyn – Golwg360\nBwyta cig coch “yn gymhedol” yn gallu achosi canser y coluddyn\n17 Ebrill 2019 am 07:48\nMae arbenigwyr yn rhybuddio bod hyd yn oed bwyta ham, bacwn a chig coch yn gymhedrol, yn gallu achosi canser y coluddyn.\nYn ôl astudiaeth gan Cancer Research UK, mae pobol sydd yn dilyn argymhellion y Gwasanaeth Iechyd ar gig coch a chig wedi’i phrosesu yn dal i gynyddu’r risg o ganser y coluddyn i gymharu â phobol sydd yn bwyta ychydig.\nEr bod cig yn ffynhonnell dda o brotîn, fitaminau a mwynau, dylai pobol dorri lawr ar faint o gig coch neu gig wedi ei brosesu maen nhw’n bwyta ia tua 70g y dydd, meddai’r astudiaeth.\nDywed World Cancer Research Fund hefyd bod tystiolaeth gref fod bwyta cigoedd wedi eu prosesu yn achosi canser y coluddyn, a bod cig coch yn cynyddu’r risg.\nMae’r astudiaeth newydd yn yr International Journal of Epidemiology wedi ei seilio ar ddata gan 475,581 o bobol rhwng 40 a 69 ac wedi eu dilyn nhw am gyfartaledd o 5.7 o flynyddoedd.\nYn ystod y cyfnod hwn, roedd 2,609 wedi datblygu canser y coluddyn.\nYn ôl yr astudiaeth mae pobol sydd yn cael cyfartaledd o 76g o gig coch a chig wedi’i brosesu’r dydd, a risg 20% yn uwch o gael canser y coluddyn i gymharu â rheiny sydd yn bwyta 21h y dydd.\nO ran cig coch yn unig, roedd y risg 15% yn uwch i bobol a oedd yn bwyta 54g y dydd (ar gyfartaledd o gymharu â’r rhai a gafodd 8g y dydd.\nO ran cig wedi’i brosesu yn unig, roedd y risg 19% yn uwch ar gyfer y rhai a gafodd 29g y dydd ar gyfartaledd o’i gymharu â’r rhai a gafodd 5g y dydd.


Sut i ddefnyddio eich iPhone i gymryd lluniau HDR & awgrymiadau\nLluniau HDR, neu rhai a gymerir yn ystod deinamig uchel, yn lluniau Pencampwriaeth hardd a galluogi ffotograffwyr i ddal ar hyn o bryd yn splendor hyd yn oed yn fwy. Mae ffotograffiaeth HDR yn caniatáu y rhannau llachar a'r cyferbyniad i fod yn agored iawn. Beth sy'n digwydd yn draddodiadol wrth gymryd ffotograffau, yn enwedig pan fo adeiladau tywyllach cefndir mwy disglair, yw y bydd yr adeiladau yn ymddangos bron yn ddu. Er y gall ymddangos bod effaith diddorol, efallai nad ydym eisiau hyn wrth gymryd lluniau. Wrth gymryd ffotograffau, rydym yn disgwyl y gwelir y manylion yn yr ardaloedd llachar a'r cysgodion cyferbyniol gydag eglurder cymharol.\nGellir cymryd ffotograffau HDR gyda eich iPhone yn defnyddio'r opsiwn yn ap HDR. Oherwydd yr amrywiaeth mwy o fanylion yn cymryd lluniau HDR, er hynny, mae'n bwysig i fod yn ymwybodol y bydd yn cymryd ychydig yn hwy i gymryd llun HDR nag-HDR heb un. Mae'r erthygl hon yn cwmpasu rhannau 2, helpu chi i gymryd ffotograffau HDR ansawdd uchel gyda eich iPhone:\nRhan 1. Sut i droi ar HDR yn Camera ar iPhone\nRhan 2. Cynghorion a driciau ar gyfer cymryd ffotograffau HDR ansawdd uchel\nDylech weld sgrin sy'n edrych fel hyn pan fydd troi i'r ochr:\nOddi yma, cewch ychydig o opsiynau. Gallwch gael y grid oddi ar, neu ar, i gychwyn. Mae hyn yn caniatáu ichi gyfartal yn sicrhau cydbwysedd rhwng y ffordd y mae elfennau eich delwedd yn ymddangos; Er enghraifft, efallai nad ydych am gormod o le o amgylch eich ffigur canolog eich delwedd.\nYn bwysicach, byddwch yn gallu newid ar y swyddogaeth HDR ar eich camera. Dyma lle byddwch yn gallu dechrau cymryd lluniau mwy cynnil HDR delweddau y gwyddys eu bod ar gyfer. Dim ond tap lle mae'n dweud "HDR oddi ar" ac y bydd Toglo yr opsiwn i "HDR ar."\n1) Ewch i'r gosodiadau > ffotograffau > troi ar yr opsiwn i gadw lluniau arferol: nid lluniau HDR weithiau yn well na'r rhai arferol. Dyna pam efallai y bydd angen i droi ar "Gadw lluniau arferol". Gall ydych wedi eisoes wedi dewis yr opsiwn i roi HDR ar, ond beth sy'n digwydd mewn gwirionedd yw y bydd eich iPhone arbed lluniau mewn tri amlygiadau gwahanol. I gadw lluniau "arferol" – Mae ffotograffau gyda amlygiad yr ydym wedi arfer â gweld pan nid cymryd ffotograffau yn y modd HDR – Mae angen i chi fynd ar eich gosodiadau a sicrhau nad oedd yr opsiwn cadw fel arfer yn agored lluniau ar. Unwaith mae gennych HDR gosod, mae'n hyd nes y bydd ewch drwy broses o newid yn ôl i lluniau "arferol".\n2) Fanteisio i Graham yr ardal tywyllaf y llun: cyfarwydd tebygol gyda y nodwedd "Fanteisio i ffocws" yw unrhyw un sydd yn ddiweddar wedi cymryd delweddau â iPhone, ond beth llawer efallai wireddu nid yn awtomatig hefyd mae'r nodwedd hon yn addasu amlygiad o adran y llun sy'n canolbwyntio ar. Drwy ddefnyddio'r nodwedd hon "Fanteisio i ffocws", mae defnyddwyr hefyd yn awtomatig yn addasu amlygiad, arbennig o ardal y ddelwedd yn canolbwyntio ar. Mae hyn yn helpu gwella ymarferoldeb HDR ar yr iPhone.\nEfallai y bydd defnyddwyr yn gweld rhywbeth sy'n edrych fel y ddelwedd isod wrth ddefnyddio'r "Fanteisio i ffocws."\n3) Gwireddu cyfyngiadau'r iPhone HDR: y ffaith Mae iPhone hwnnw bellach yn opsiwn HDR yn drawiadol. Fodd bynnag, mae'n bwysig er mwyn gwireddu'r bod yr iPhone yn gyfyngedig i raddau i effeithiolrwydd y mae'n defnyddio'r opsiwn HDR. Er enghraifft, os eich pwnc yn debygol o symud, neu os ydych am delweddau gyda gwrthgyferbyniad cryf, byddwch nid am gymryd delwedd gyda'r opsiwn HDR.\nOs ydych yn hoffi cymryd lluniau yn ystod ddynamig uchel, mae'n bwysig i ymarfer, ymarfer, ymarfer. Ceir rhai awgrymiadau i gadw mewn cof wrth ymarfer ffotograffiaeth HDR bob amser:\nYn dal i: Dylid y pwnc eich llun yn dal i fod, ond mae hefyd angen i chi sicrhau eich bod yn cadw yr iPhone dal. Mae'n cymryd ychydig mwy o amser i gymryd llun HDR na llun safonol, felly mae llonyddwch yn allweddol.\nFod yn eofn: Edrych ar gyfer y dirwedd hardd ar machlud neu gwawr. Edrych ar gyfer diddorol saethu mewn senarios anffafriol. Yn fyr, yn chwilio am bethau sy'n dal eich llygad nid efallai ichi feddwl am gymryd lluniau o o'r blaen.\nDewis pwynt amlygiad: Fel y dywedwyd o'r blaen, byddwch yn gweld bod nid yn unig yw "Fanteisio i ffocws" yn gweithio am ddewis bwynt ffocws penodol, mae hefyd yn gweithio i nodi sut i gydbwyso eich amlygiad.\nPeidiwch â bod ofn o apps eraill HDR: APS fel ProHDR a iCamera HDR Mae'r ddau ar gael ar y App Store a gweithio'n dda iawn yn gwella galluoedd HDR ar eich iPhone.\nFfotograffiaeth HDR gall fod yn ffordd wych i chi roi lluniau hardd a ydych am, ac o wybod bod y gallu HDR a oedd unwaith o gwmpas unigryw y camerâu llaw iPhone, gallwn ddod yn ffotograffwyr medrus wrth ddefnyddio HDR apps ac ymarferoldeb HDR ar yr iPhone.\n> Adnoddau > iPhone > sut i ddefnyddio eich iPhone i gymryd lluniau HDR


Grŵp Colegau NPTC yn COP26\n9th Tachwedd 2021\nMae Ellie Sanders, myfyriwr Coleg Castell-nedd yn gobeithio y bydd ei llais yn cael ei chlywed wrth iddi hobnobio ag arweinwyr y byd yng Nghynhadledd y Cenhedloedd Unedig ar Newid Hinsawdd yn Glasgow yr wythnos hon.\nMae’r myfyriwr sy’n 17 oed ac yn astudio cymwysterau Safon U yn gobeithio y bydd ei llais yn cael ei glywed am ei bod yn un o naw aelod o Lysgenhadon Hinsawdd Ieuenctid Cymru sydd wedi cael eu gwahodd yno. Caiff y grŵp ei hwyluso gan y sefydliadau ‘Maint Cymru’ a ‘Canolfan Materion Rhyngwladol Cymru’ (WCIA). Fel rhan o waith y grŵp, gwnaethpwyd trefniadau ganddo i fynd i COP26 i gynrychioli Lleisiau’r Ieuenctid yng Nghymru. Grŵp a arweinir gan bobl ifanc gyda’r bwriad o’u i ddweud eu dweud am y newid yn yr hinsawdd yw Llysgenhadon Hinsawdd Ieuenctid Cymru. Bydd Ellie hefyd yn cynrychioli Climate Cymru yn y gynhadledd.\nMae Ellie, sy’n astudio Almaeneg, Hanes a Chymdeithaseg ar Safon Uwch hefyd yn aelod o raglen Ragoriaeth y Coleg ar gyfer Myfyrwyr Galluog a Thalentog (GATE) sy’n cynnig cymorth cynhwysfawr ar gyfer myfyrwyr sy’n rhagori’n academaidd. Cliciwch yma am ragor o fanylion:\nWrth sôn am ran Ellie, dywedodd Kevin Rahman-Daultrey sef Rheolwr Polisïau ac Addysg Maint Cymru:\n“Mae’n ffantastig bod Ellie, sy’n un o aelodau sylfaenol y grŵp yn dod i COP i gynrychioli Cymru yn y gynhadledd hynod o arwyddocaol.”\nMae Ellie yn cymryd rhan mewn gweithgareddau amrywiol yn y gynhadledd. Bydd yn aelod o banel a fydd yn cynnwys llysgenhadon Hinsawdd eraill o Gymru a’r Alban, yn ogystal â’r Dirprwy Weinidog Newid Hinsawdd dros Gymru, Lee Waters ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Sero-net, Ynni a Thrafnidiaeth o’r Alban. Bydd hi hefyd yn cadeirio panel a fydd yn cynnwys llysgennad hinsawdd arall o Gymru, y Dirprwy Weinidog Newid Hinsawdd ac arweinydd brodorol o Brasil. Bydd y panel hwn yn trafod lleisiau o wledydd wedi’u datganoli, sut y maent yn cael eu cynrychioli yn COP a’u rôl o ran agwedd eu gwledydd tuag at y newid yn yr hinsawdd, Nid yw Cymru yn cael ei chynrychioli’n swyddogol yn ac felly nad oes gennym gynrychiolydd uniongyrchol am ein bod yn dod o dan y DU cyfan. Felly mae presenoldeb Ellie yn hynod o arwyddocaol ac yn gam tuag at roi llais i Gymru ar y newid yn yr hinsawdd.\nBydd frwd byw ar gael ar sianel YouTube COP26. Os hoffech wylio rhai o’r digwyddiadau hyn, dyma’r sianel:\nDyma ymateb Ellie wrth esbonio’r hyn yr oedd am brofi yn y digwyddiad a’i gobeithion o ran yr hyn y byddai’r gynhadledd yn ei gyflawni: “Dwi’n gobeithio cwrdd â phobl newydd a dysgu ac ychwanegu at fy ngwybodaeth. Fel aelod o Lysgenhadon Hinsawdd Ieuenctid Cymru, hoffwn i weld undod a dwi wedi cael llond bol o wledydd yn beio ei gilydd, rydyn ni i gyd yn y llanast hwn ac mae’n rhaid i ni i gyd weithio gyda’n gilydd i’w ddatrys.\n“Mae’r polisïau sydd wedi dod allan o COP26 hyd yn hyn yn swnio’n iawn a dwi’n gobeithio y bydd y rheiny yn arwain at gamau gweithredu go iawn am fod byd o wahaniaeth rhwng pobl yn addo pethau ond mae brwydr arall i sicrhau bod yr addewidion hyn yn cael eu gwireddu.”\nDaeth Ellie yn rhan o drafodaethau ynglŷn â newid hinsawdd yn yr ysgol gyfun wrth iddi gael ei gofyn i fynd i ffug-gynhadledd y CU. Roedd yn rhan o gynrychiolwyr ei ysgol ac ar ôl hyn, cafodd ei derbyn fel aelod o Lysgenhadon Hinsawdd Ieuenctid Cymru. Mae hi wedi camu ymlaen i ymuno â sefydliadau eraill fel Climate Cymru yn ogystal â Chanolfan Wellbeing Economy Alliance Cymru.\nMae Ellie yn meddwl nad oes esgus gan bobl ifanc bellach i beidio â dweud eu dweud yng Nghymru am fod yr oedran pleidleisio wedi cael eu gostwng i 16 er mwyn galluogi pobl ifanc i ddylanwadu ar ddemocratiaeth a lleisio eu meddyliau ac os ydynt am weld cynnydd o ran newid hinsawdd, mae modd iddynt bleidleisio dros blaid sy’n addo mynd i’r afael â materion newid hinsawdd.\nCyfrannodd Ellie at Erthygl gan BBC Cymru yn gynharach eleni ar Gorbryder am Newid Hinsawdd. Gallwch weld yr erthygl hon drwy glicio fan hyn:\nGorbryder Newid Hinsawdd\nMae Ellie yn credu bod pobl yn colli diddordeb o ran gwneud y pethau bychain i helpu newid hinsawdd am nad ydynt yn meddwl y bydd o bwys o gwbl fel gweithred fach ar ei ben ei hun. Ond bydd unrhyw beth y gallwch ei wneud er mwyn helpu i achub y blaned fel defnyddio potel dŵr amldro neu orchudd wyneb yn cael effaith go iawn. Mae gweithrediadau gan unigolion yn dod un ar ôl y llall at ei gilydd i uno a chreu gweithrediadau cyfunol a dyna pryd y mae newid go iawn yn cael ei gyflawni.\nMae Ellie hefyd yn rhan o’r Ymgyrch Hinsawdd Cymru, sef ymgyrch i fynd â 10,000 o leisiau amrywiol o Gymru i COP26. Gallwch gael rhagor o fanylion am yr ymgyrch yma:\nMae adran o’r wefan wedi’i neilltuo i ysgolion yn unig er mwyn rhoi cyfle i bobl ifanc o gefndiroedd amrywiol ddweud eu dweud mewn dull sy’n hygyrch iddynt ei ddefnyddio yn yr ysgol. Gellir cael gafael ar ystod eang o adnoddau ar gyfer yr ystafell dosbarth sy’n addas i bob oedran, gan anelu at addysgu ac ysbrydoli pobl ifanc i fynd at i gymryd camau o ran yr hinsawdd, yn ogystal â hybu sgyrsiau a thrafodaethau. Gallwch gyrchu’r adnoddau fan hyn:\nAdnoddau Hinsawdd Cymru\nGwobrau CIPD Cymru 2021\nCerdded ar draws Cymru i Young Minds


Llywodraeth yn methu ymgynghori’n ystyrlon ar gynllun chwalu’r Cynghorau Iechyd Cymunedol – Llyr Gruffydd AS/MS\nLlywodraeth yn methu ymgynghori’n ystyrlon ar gynllun chwalu’r Cynghorau Iechyd Cymunedol\nMae Llywodraeth Lafur Cymru wedi ei gyhuddo o fethu â chynnal ymgynghoriad ystyrlon a thrin pobl Cymru gyda dirmyg oherwydd y bwriad i gael gwared ar Gynghorau Iechyd Cymuned.\nDywedodd Llyr Gruffydd, AC Plaid Cymru dros Ogledd Cymru, nad oedd cynllun y Llywodraeth i ddiddymu’r Cynghorau Iechyd Cymuned, grwpiau llais cleifion lleol, wedi bod yn destun unrhyw fath o ymgynghoriad cyhoeddus go iawn.\nFe wnaeth y beirniadaeth ar ôl cyhuddiadau gan y Sefydliad Ymgynghori annibynnol* bod Llywodraeth Cymru wedi hawlio cynnal wyth digwyddiad ymgynghori. Meddai Mr Gruffydd, “Nid yw hyn yn wir ac mae’r Llywodraeth bellach wedi cyflogi cwmni preifat ar fyr rybudd i gynnal rhai digwyddiadau cyhoeddus yn ystod ychydig ddyddiau ola’r ymgynghoriad. Mae’n ffordd ofnadwy i drafod a ydym am sicrhau llais annibynnol ar gyfer cleifion a all ddal byrddau iechyd i gyfrif. Gwn fod y cyngor iechyd cymunedol lleol ni wedi bod yn effeithiol ac ymatebol wrth godi pryderon cleifion. ”\nHefyd, fe wnaeth Mr Gruffydd feirniadu’r Llywodraeth Lafur am fethu â siarad mewn ymgynghoriad cyhoeddus ar y mater a drefnwyd gan y Sefydliad Ymgynghori: “Pan fydd gennych gorff annibynnol a pharch yn y maes sy’n cynnal digwyddiad ar y pwnc yr ydych yn ymgynghori ag ef, nid yw’n gwneud unrhyw synnwyr i fethu mynd. Mae Llywodraeth Cymru yn cael ei gyhuddo o beidio â chael unrhyw drafodaeth ystyrlon gyda rhanddeiliaid allweddol a’r rheini a fydd yn cael eu heffeithio’n fwyaf uniongyrchol gan y newidiadau hyn. ”\nMynegodd Rhion Jones, awdurdod blaenllaw ar Ymgysylltu â’r Cyhoedd ac Ymgynghori a Chyfarwyddwr y Sefydliad Ymgynghori, ei sioc yn ymateb Llywodraeth Cymru, gan ddweud ei fod wedi “dod ar draws problem nad oedd erioed wedi’i weld o’r blaen”.\nYchwanegodd Llyr Gruffydd, “Byddai cynnig Llywodraeth Cymru i gael gwared ar y Cynghorau Iechyd Cymuned yn gam yn ôl a dyna pam ei bod yn hanfodol cael ymgynghoriad trylwyr y mae’r Llywodraeth yn ei ystyried o ddifrif. Mae’r ffaith eu bod yn methu â gwneud hyn yn effeithiol yn dangos dirmyg llwyr tuag at bobl Cymru.\n“Mae methiant Llywodraeth Cymru i ofyn am farn y tu hwnt i’w cylchoedd cyfyng eu hunain yn awgrymu imi fod hwn yn broses ymgynghori mewn enw’n unig a bod y penderfyniad eisioes wedi ei wneud. Dylai’r broses gyfan o amgylch y Papur Gwyn hwn gael ei ail-ddechrau neu ei ddiddymu’n llwyr.”\n*I ddechrau, dywedodd WG wrth y Sefydliad Ymgynghori bod wyth digwyddiad ymgysylltu â’r Papur Gwyn wedi bod. Nid yw hyn yn wir ac mae Llywodraeth Cymru wedi penderfynu codi rhai digwyddiadau yn y dyddiau diwethaf o’r ymgynghoriad.\nWedi dweud wrth y Sefydliad Ymgynghori ei bod yn amhriodol iddynt, fel sefydliad masnachol, gymryd rhan yn y Papur Gwyn – mae WG wedi ymgysylltu â’r Coproduction Network i drefnu digwyddiadau ymgysylltu yn gyflym iawn.\nTags: Cyngor Iechyd Cymunedol, Llyr Gruffydd, Llywodraeth Cymru, Plaid Cymru, Rhion Jones, Y Sefydliad Ymgynghori Annibynol\nPrevious Plaid AM blasts sham consultation on scrapping Community Health Councils\nNext Plaid berates Labour over tuition fees hypocrisy


Mabwysiadu :\tAdnoddau Dynol ,\tPrifysgol Aberystwyth\nFfurflen Absenoldeb Mabwysiadu (.pdf)\nDaeth Deddf Cyflogaeth 2002 i rym ar 6 Ebrill 2003, gan gyflwyno absenoldeb a thâl mabwysiadu statudol i rieni. Mae’r hawliau newydd hyn ar gael i rieni sy’n mabwysiadu plentyn sydd newydd ei leoli, ond nid i’r rhai sy’n mabwysiadu llysblant eu cymar.\nMae’r absenoldeb hwn ar gael i rieni cyfunrywiol *hoyw+, yn ogystal ag i ddynion sydd mewn perthynas â menyw. Y prif ofalwr yw’r un sy’n gymwys i gael yr absenoldeb hwn, a bydd y cymar arall efallai yn gymwys i gael hyd at ddwy wythnos o absenoldeb tadolaeth gyda thâl ar adeg y lleoliad, ac i absenoldeb rhieni ar ôl hynny.\n1. Pwy sy’n gallu cael yr absenoldeb a’r tâl?\nI fod ar dir i gael absenoldeb a thâl mabwysiadu, rhaid i’r aelod o staff:\nnewydd gael plentyn i’w fabwysiadu gan asiantaeth fabwysiadu gymeradwy (nid yw pobl sy’n dod yn llysfam neu’n llystad i blant eu cymar yn ffurfiol yn gymwys)\nfod wedi rhoi 26 wythnos o wasanaeth di-dor i Brifysgol Aberystwyth erbyn yr wythnos pan gaiff wybod bod ei fod wedi cael plentyn i’w fabwysiadu\nfod wedi ennill mwy na’r isafswm enillion yn yr wyth wythnos cyn cael gwybod am y lleoliad.\n2. Absenoldeb Mabwysiadu\nCaiff prif ofalwr y plentyn a fabwysiadir hyd at 26 wythnos o absenoldeb mabwysiadu arferol, ac wedyn 26 wythnos bellach o absenoldeb ychwanegol, sef hawl i 52 wythnos o absenoldeb i gyd.\nCaiff y cyflogai ddewis dechrau’r absenoldeb:\nar yr union ddyddiad pan fydd lleoliad y plentyn yn dechrau\nar ddyddiad penodedig hyd at 14 diwrnod cyn dyddiad disgwyliedig y lleoliad\nond os plentyn o dramor sy'n cael ei fabwysiadu, ni cheir dechrau'r absenoldeb cyn i'r plentyn gyrraedd y Deyrnas Gyfunol ac ni cheir dechrau yn hwyrach na 28 diwrnod ar ôl i'r plentyn gyrraedd y Deyrnas Gyfunol.\nCeir dechrau’r absenoldeb ar unrhyw ddydd yn yr wythnos. Dim ond un cyfnod absenoldeb a ganiateir i bob lleoliad, ni waeth sawl plentyn a leolir ar yr un pryd fel rhan o’r un trefniant. Os, am ryw reswm, bydd y lleoliad yn methu ac yn dod i ben yn ystod cyfnod yr absenoldeb mabwysiadu, neu os bydd y plentyn yn marw, caiff yr aelod o staff barhau â’r absenoldeb am hyd at wyth wythnos ar ôl i’r lleoliad ddod i ben.\n3. Buddiannau contractiol\nMae’r contract cyflogaeth yn parhau fel y byddai fel arfer yn ystod cyfnod yr absenoldeb mabwysiadu arferol, ac eithrio’r tâl, yn yr un modd ag y buasai yn achos absenoldeb mamolaeth.\n4. Rhoi Gwybod\nRhaid rhoi gwybod i Bennaeth yr Adran am y bwriad i gymryd absenoldeb mabwysiadu o fewn saith diwrnod ar ôl cael gwybod gan yr asiantaeth fabwysiadu bod plentyn addas yn mynd i gael ei leoli, ac eithrio achosion lle nad yw hynny’n rhesymol ymarferol. Rhaid llenwi’r Ffurflen Gais am Absenoldeb Mabwysiadu (gweler atodiad i) a’i chyflwyno i Bennaeth yr Adran, yn rhoi gwybod:\npryd y disgwylir i’r plentyn gael ei leoli gyda hwy\npryd yr hoffent ddechrau’r absenoldeb mabwysiadu.\nCaiff y mabwysiadwr newid ei feddwl wedyn ynghylch dyddiad dechrau’r absenoldeb, os bydd yn rhoi rhybudd ysgrifenedig 28 diwrnod ymlaen llaw i Bennaeth yr Adran (ac eithrio achosion lle nad yw hynny’n rhesymol ymarferol).\nBydd Pennaeth yr Adran yn ymateb i gais yr aelod o staff am absenoldeb mabwysiadu o fewn 28 diwrnod.\nGofynnir i'r aelod o staff ddarparu dogfennau sy’n rhoi tystiolaeth o’r lleoliad mabwysiadu. Bydd yr asiantaeth fabwysiadu yn rhoi tystysgrif yn dangos iddynt ddod o hyd i blentyn addas am leoliad; dyna’r dystysgrif sy’n rhoi’r hawl i gael tâl mabwysiadu statudol. Os nad yw rhieni sy’n mabwysiadu plant o dramor yn defnyddio asiantaeth fabwysiadu gofrestredig, ni fyddant yn gallu cael y dystysgrif hon, ac felly ni fyddant yn gymwys.\n5. Tâl Mabwysiadu\nMae dau fath o dâl mabwysiadu:\nTâl Mabwysiadu Contractiol\n5.1 Tâl Mabwysiadu Statudol\nTelir y tâl hwn am hyd at 39 wythnos. Yr un tâl a geir â graddfa safonol Tâl Mamolaeth Statudol, sef 90% o’r enillion wythnosol ar gyfartaledd, os bydd yn llai na’r Tâl Mamolaeth Statudol.\nNid yw mabwysiadwyr sy’n ennill llai ar gyfartaledd nag Isafswm Enillion Cyfraniadau Yswiriant Gwladol bob wythnos yn gymwys i gael Tâl Mabwysiadu Statudol\n5.2. Tâl Mabwysiadu Contractiol\nBydd Tâl Mabwysiadu Contractiol ar gael i aelodau o staff sydd wedi rhoi 12 mis o wasanaeth di-dor i Brifysgol Aberystwyth, erbyn yr wythnos pan gaiff wybod bod ei fod wedi cael plentyn i’w fabwysiadu.\nBydd y buddion yn debyg i Gynllun Tâl Mamolaeth y Brifysgol, sef:\n8 wythnos ar dâl llawn\n16 wythnos ar hanner tâl, gyda thâl mabwysiadu statudol (hyd at, ond heb fod yn fwy na chyfartaledd eu cyflog llawn)\n15 wythnos ar Dâl Mabwysiadu Statudol\nhyd at 13 wythnos o absenoldeb heb dâl\nSylwer: y caiff y Brifysgol hawlio rhan neu’r cyfan o’r Tâl Mabwysiadu Contractiol yn ôl, os na fydd y mabwysiadwr yn dod yn ôl i’r gwaith a pharhau â’i waith am o leiaf 3 mis.\n6. Diwrnodau Cadw mewn Cysylltiad\nCaiff aelod o staff gytuno i weithio i’r Brifysgol am hyd at 10 diwrnod yn ystod cyfnod yr absenoldeb mabwysiadu, heb ddod â’r absenoldeb mabwysiadu i ben. Ond nid oes rhaid i’r Brifysgol gynnig gwaith o’r fath, ac nid oes rhaid i’r aelod o staff dderbyn unrhyw gynigion o waith o’r fath. Bydd unrhyw ddiwrnodau o waith a wneir i’r Brifysgol yn ystod cyfnod yr absenoldeb mabwysiadu yn unol â’r adran hon yn cael eu talu yn ôl y gyfradd gontractiol, am y diwrnod neu’r hanner diwrnod o waith a wnaed.\n7. Trefniadau dychwelyd i’r gwaith\nOs bydd aelod o staff yn dewis dychwelyd i’r gwaith, caiff wneud hynny ar unrhyw adeg o fewn 52 wythnos o ddechrau’r cyfnod absenoldeb mabwysiadu (neu 26 wythnos os yr absenoldeb mabwysiadu arferol yn unig y mae’n ei gymryd). Ar ôl cyfnod o absenoldeb mabwysiadu arferol, bydd gan yr aelod o staff yr hawl i ddychwelyd i’w swydd flaenorol. Ar ôl cymryd absenoldeb mabwysiadu ychwanegol byddant, fel rheol, yn dychwelyd i’r swydd y'i penodwyd iddi yn ôl y contract cyflogaeth gwreiddiol, a hynny ar yr un telerau, fel petai'r aelod o staff heb fod yn absennol. Os nad yw hyn yn bosib, cynigir cyflogaeth arall iddynt, ar delerau ac amodau tebyg (a heb fod yn waeth).\nOs yw'r aelod o staff am ddychwelyd i’r gwaith cyn i’r cyfnod absenoldeb mabwysiadu ddod i ben, dylai roi rhybudd ysgrifenedig o leiaf 8 wythnos cyn y diwrnod y maent am ddychwelyd arno. Bydd yr aelod o staff yn dal i fod yng nghyflogaeth y Brifysgol yn ystod yr absenoldeb mabwysiadu, ac felly fe fydd cyfnod yr absenoldeb yn cyfrif tuag at ei gyfnod o gyflogaeth barhaol at ddibenion cyfrif hyd y gwasanaeth, hawliau pensiwn, hawliau diswyddo a hawliau tebyg eraill.\nDyma a gytunwyd mewn cysylltiad â'r hawliau hynny:\nYmdrinnir â hawliau a chyfraniadau pensiwn yn unol â darpariaethau'r cynllun pensiwn lleol, ar yr amod nad yw’r darpariaethau hyn yn gwrthdaro ag unrhyw ofynion statudol perthnasol sydd mewn grym ar y pryd;\nBydd gan yr aelod o staff yr hawl i gael y cynnydd blynyddol arferol ar ei gyfradd dâl yn unol â’i gontract cyflogaeth, i ddod i rym ar y dyddiad arferol;\nBydd cyfnodau o absenoldeb cyffredin ac ychwanegol yn cyfrif pan ystyrir faint o wyliau blynyddol sydd i'w cymryd. (Am ragor o wybodaeth dylid cysylltu â'r Adran Adnoddau Dynol).\n8. Arolygu’r Polisi\n8.1 Bydd Cyfarwyddwr yr Adran Adnoddau Dynol yn cydlynu arolwg o Bolisi Mabwysiadu’r Brifysgol bob blwyddyn (neu’n amlach os bydd angen) er mwyn sicrhau ei fod yn cydymffurfio â'r gyfraith ac ymarfer da.\n8.2 Bydd yr arolwg yn cael ei wneud drwy gydweithredu ag undebau llafur cydnabyddedig y campws ac fe gyflwynir unrhyw newidiadau arfaethedig i gael ei gymeradwyo gan y Pwyllgor Staffio.\n9. Y Gymraeg - Hawliau Gerithwyr


Powdwr Letrozole Raw (Femara) (112809-51-5) hplc≥98% | AASraw\nPowdr Letrozole (Femara)\n/ cynhyrchion / Cyffuriau PCT / Powdr Letrozole (Femara)\nSKU: 112809-51 5-. categori: Cyffuriau PCT\nMae AASraw gyda synthesis a gallu cynhyrchu o orchymyn gram o orchudd torfol Letrozole (Femara) (112809-51-5), o dan reoleiddio CGMP a system rheoli ansawdd olrhain.\nFideo powdwr letrozole (Femara)\nCymeriadau powdr sylfaenol Letrozole (Femara)\nCAS: 112809-51 5-\nFformiwla Molecular: C\nPwysau Moleciwlaidd: 285.31\nPwynt Toddi: 181-183 ° C\nLliw: Powdwr crisialog Gwyn neu oddi ar y gwyn\nDefnydd powdr letrozole (Femara) mewn cylch steroidau\nEnw Generig: letrozole (LET roe zol)\nEnwau Brand: Femara (CAS 112809-51-5)\n(Powdr Femara) powdr Letrozole Defnydd\nFel canllaw cyffredinol, argymhellaf am 0.36 mg / dydd fel sail sylfaenol ar gyfer cylch steroid anabolig gyda swm cymharol o steroidau aromatizable, megis testosteron 200-300 mg / wythnos. Ar ddogn uwch megis 750 mg / wythnos, bydd y swm hwn fel arfer yn cael ei ddyblu. Yn gyffredinol, ni ddylid cymryd mwy na 1 mg / diwrnod oni bai bod profion gwaed yn dangos estradiol anarferol o uchel hyd yn oed ar y lefel honno, ond anaml y mae hynny'n wir.\nRhybudd ar (powdr Femara) powdr Letrozole\nEr nad yw'n debygol y byddai menyw ôlmenopaws yn feichiog, fe allai Femara niweidio babi heb ei eni. Peidiwch â chymryd y feddyginiaeth hon os ydych chi'n feichiog neu'n beichiogi yn feichiog. Defnyddiwch reolaeth genedigol effeithiol os nad ydych chi wedi bod yn y menopos, a'ch meddyg ffôn ar unwaith os byddwch chi'n feichiog yn ystod y driniaeth.\nNi wyddys a yw letriwsl yn mynd i laeth y fron neu os gallai niweidio babi nyrsio. Ni ddylech chi fwydo'r fron tra'ch bod yn defnyddio Femara.\nGall cyffuriau eraill ryngweithio â letriwsl, gan gynnwys meddyginiaethau presgripsiwn a thros-y-cownter, fitaminau, a chynhyrchion llysieuol. Dywedwch wrth bob un o'ch darparwyr gofal iechyd am yr holl feddyginiaethau a ddefnyddiwch yn awr ac unrhyw feddyginiaeth a ddechreuwch neu roi'r gorau i ddefnyddio.\nPowdr amrwd Letrozole / Femara (CAS 112809-51-5)\n(Powdr Femara) powdr Letrozole Marchnata\nIV. Sut i brynu powdwr Femara (CAS 112809-51-5): prynwch powdr letrozole o AASraw?\nMwy o fanylion am gynhyrchion perthnasol,croeso i glicio yma.\nMae AAS amrwd yn darparu powdr amrwd 98% Letrozole / Femara pur i bodybuilders neu labordai tanddaearol ar gyfer defnyddio anafiadau.\nRyseitiau Powdwr Amrwd Letrozole / Femara\nPCT powdr amrwd Letrozole-Pum peth y mae'n rhaid i mi eu gwybod!\nPowdr Exemestane (Aromasin)\nPowdr Fluoxymesterone (Halotestin)\nPowdr Clomiphene Citrat (Clomid)


CCB YN LANSIO BLWYDDYN Y CFfI\nLlun o gynrychiolwyr Ffederasiynau CFfI Ceredigion a Sir Benfro yn derbyn Tlws y Western Mail oddi wrth Mr Geraint Lloyd, Llywydd CFfI Cymru.\nLlun o gynrychiolwyr CFfI Ceredigion yn derbyn Tlws Beynon Thomas oddi wrth Mr Geraint Lloyd, Llywydd CFfI Cymru. Cyflwynir y tlws am y nifer uchaf o bwyntiau yn rhaglen waith yr aelodau iau.\nLlun o gynrychiolwyr FfCFfI Brycheiniog yn derbyn tlws NFU Cymru am y cynnydd canrannol mwyaf yn nifer yr aelodau oddi wrth Mr Hedd Pugh, yn cynrychioli NFU Cymru, a Mr Geraint Lloyd, Llywydd CFfI Cymru.\nTeithiodd aelodau o’r mudiad o bob cwr o Gymru i Aberystwyth i gyfranogi ym mhenwythnos CCB CFfI Cymru. Yn ogystal â’r CCB, cynhaliwyd cyfarfodydd nifer o grwpiau llywio’r Ffederasiwn, cyfarfod y Cyngor a Dawns y Cadeirydd, oedd yn cael ei gynnal am y tro cyntaf.\nYn ystod y CCB, cyhoeddwyd enwau enillwyr nifer o wobrau’r CFfI. Roedd aelodau o Ffederasiynau CFfI Ceredigion a Sir Benfro yn dathlu ar ôl ennill Tlws y Western Mail am sgorio’r nifer uchaf o bwyntiau yn holl raglenni gwaith CFfI Cymru trwy gydol y flwyddyn. Fe wnaeth Ceredigion hefyd gipio tlws Beynon Thomas am y nifer uchaf o bwyntiau gan aelodau iau yn rhaglenni gwaith CFfI Cymru. Fe wnaeth Ffederasiwn Brycheiniog ennill tlws NFU Cymru, a gyflwynir i’r sir sy’n cyflawni’r cynnydd canrannol uchaf yn nifer yr aelodaeth. Llwyddodd y Ffederasiwn i sicrhau cynnydd o 10% yn nifer yr aelodau.\nFe wnaeth yr aelodau hefyd ethol nifer o swyddogion i wasanaethu yn ystod y flwyddyn sy’n dod. Cafodd Geraint Lloyd, un o gyflwynwyr BBC Radio Cymru, ei ethol yn Llywydd CFfI Cymru am yr ail dymor, a chafodd Dafydd Jones o FfCFfI Meirionnydd ei ethol yn Gadeirydd CFfI Cymru am y flwyddyn sy’n dod a chafodd Katie Davies o CFfI Sir Benfro ei hethol yn Is-gadeirydd yn ystod yr un cyfnod.\nYn ystod cyfarfodydd y grwpiau llywio a chyfarfod y Cyngor, fe wnaeth aelodau drafod eu rhaglenni gwaith ar gyfer y flwyddyn sy’n dod. Cafodd Cadeiryddion ac Is-gadeiryddion newydd yr is-bwyllgorau eu hethol hefyd i arwain pwyllgorau CFfI Cymru yn ystod y deuddeg mis nesaf.\nSwyddogion CFfI Cymru 2018 / 2019\nLlywydd CFfI Cymru\tGeraint Lloyd, Ceredigion\nCadeirydd CFfI Cymru\tLaura Elliott, Morgannwg\nIs-gadeirydd CFfI Cymru\tDafydd Jones, Meirionnydd\nCadeirydd yr Is-bwyllgor Cystadlaethau\tElen Williams, Morgannwg\nIs-gadeirydd yr Is-bwyllgor Cystadlaethau\tErica Swan, Clwyd\nCadeirydd yr Is-bwyllgor Materion Gweledig\tHefin Evans, Sir Gâr\nIs-gadeirydd yr Is-bwyllgor Materion Gweledig\tLee Pritchard, Morgannwg\nCadeirydd yr Is-bwyllgor Digwyddiadau a Marchnata\tCarys Jones, Sir Gâr\nIs-gadeirydd yr Is-bwyllgor Digwyddiadau a Marchnata\tAled Thomas, Sir Benfro\nCadeirydd yr Is-bwyllgor Rhyngwladol\tAngharad Edwards, Sir Benfro\nIs-gadeirydd yr Is-bwyllgor Rhyngwladol\tRhiannon Davies, Ceredigion\nCadeirydd y Fforwm Ieuenctid\tAlaw Mair Jones, Ceredigion\nIs-gadeirydd y Fforwm Ieuenctid\tSioned Phillips, Sir Benfro


Cronfa Cadernid Economaidd newydd gwerth £500m wedi’i lansio ar gyfer Cymru - Visit Conwy\nRydych chi yma: Porth Busnes > Gwybodaeth fusnes > Cronfa Cadernid Economaidd newydd gwerth £500m\nCronfa Cadernid Economaidd newydd gwerth £500m wedi’i lansio ar gyfer Cymru\nMae Cronfa Cadernid Economaidd COVID-19 yn grant sy’n darparu cymorth ariannol i fusnesau a sefydliadau cymwys sy'n wynebu heriau gweithredol ac ariannol o ganlyniad i COVID-19.\nPwrpas y Gronfa yw helpu busnesau a sefydliadau drwy gynnig cymorth llif arian ar unwaith i'w helpu drwy ganlyniadau economaidd yr achosion o COVID-19.\nMae'r gronfa'n ceisio ategu mesurau ymateb COVID-19 eraill i gefnogi busnesau, mentrau cymdeithasol a sefydliadau elusennol yng Nghymru.\nMae'r gwiriwr cymhwysedd ar-lein wedi ailagor a bydd busnesau'n gallu gwneud ceisiadau am gymorth o gam hwn y gronfa erbyn diwedd y mis.\nCLICIWCH YMA i ddarganfod a yw'ch busnes chi’n gymwys i gael cymorth o gam nesaf y Gronfa Cadernid Economaidd.\nYr wythnos ddiwethaf, fe wnaeth Ken Skates, Gweinidog yr Economi, Trafnidiaeth a Gogledd Cymru, gyhoeddi gwybodaeth fanwl ynghylch y gyfran hon o’r gronfa, cyfran sy’n werth £200m. Roedd yr wybodaeth hon yn cynnwys meini prawf cymhwysedd ar gyfer busnesau ac elusennau er mwyn iddynt allu paratoi i wneud cais. Mwy o fanylion ar gael yma.\nEglurhad pwysig: Dylai busnesau sy’n ystyried gwneud cais am grantiau y Gronfa Cadernid Economaidd nodi mai dim ond gwerth unrhyw grantiau sy’n gysylltiedig ag Ardrethi Busnes a gafwyd fydd yn cael eu didynnu. Caiff busnesau twristiaeth eu hannog i wneud cais ar gyfer y cymorth hwn..\nMae’r Prif Weinidog Mark Drakeford wedi cyhoeddi cronfa newydd gwerth £500m heddiw i ddarparu cefnogaeth ychwanegol i economi Cymru, busnesau ac elusennau sy’n profi gostyngiad enfawr mewn masnachu o ganlyniad i bandemig y coronafeirws.\n“Mae’r cyflymder y mae pandemig y coronafeirws yn effeithio ar ein heconomi ni’n rhyfeddol. Nawr, yn fwy nag erioed, rhaid i’r llywodraeth wneud popeth o fewn ei gallu i gefnogi’r economi a busnes.\nAr 10 Ebrill, rhoddodd Gweinidog yr Economi, Ken, ragor o wybodaeth am y gronfa gan gynnwys y meini prawf ar gyfer pa fusnesau ac elusennau sy’n gymwys, er mwyn eu galluogi i baratoi i wneud cais.\nBydd y gronfa’n darparu cymorth ariannol ychwanegol yn ystod y pandemig coronafeirws ac yn cynorthwyo sefydliadau i reoli pwysau o ran llif arian. Bydd o gymorth i fynd i’r afael â bylchau nad ydynt yn cael eu llenwi gan y cynlluniau a gyhoeddwyd eisoes gan Lywodraeth y DU, Llywodraeth Cymru a Banc Datblygu Cymru.\nCymorth ar gyfer Microfusnesau:\nMae grant gwerth hyd at £10,000 ar gael i gefnogi microfusnesau sydd wedi’u heffeithio gan yr argyfwng COVID-19.\nDim ond busnesau sy’n bodloni’r meini prawf canlynol sy’n gallu hawlio’r grant hwn:\ncyflogi rhwng 1 a 9 o weithwyr (Yn ogystal â pherchennog y busnes)\nmae'r cyfeiriad gweithredu yng Nghymru ac mae ganddynt weithwyr yng Nghymru\nwedi cofrestru ar gyfer TAW\nmerdu profi gostyngiad mewn trosiant mwy na >40% yn sgil yr argyfwng COVID-19 (ers 1 Mawrth 2020)\nMae’n rhaid i’r busnes a gefnogir geisio cynnal cyflogaeth am 12 mis\nManylion gostyngiad mewn trosiant yn sgil yr argyfwng COVID-19\nTystiolaeth o gyfeiriad busnes drwy ddarparu cofrestriad TAW (o fewn y 3 mis diwethaf)\nMae’r grant ar gael i ficrofusnesau nad ydynt yn gymwys ar gyfer y Grant Ardrethi Busnes neu’r grant cymorth i’r hunan-gyflogedig.\nMae’r Gronfa Cadernid Economaidd ar gyfer microfusnesau ar agor i geisiadau o 17 Ebrill 2020 am 12 mis


*Swydd Newydd* Swyddog Datblygu Gwirfoddoli a Llesiant - Cyngor Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Ddinbych\nSwyddog Datblygu Gwirfoddoli a Llesiant\nMae Cyngor Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Ddinbych (CGGSDd) yn chwilio am Swyddog Datblygu Gwirfoddoli a Llesiant i ymuno gyda’r tîm a chyfrannu at ein gwasanaethau Llesiant\nDyddiad Cau: 12/07/2019 (22 diwrnod)\nMae Cyngor Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Ddinbych (CGGSDd) yn chwilio am Swyddog Datblygu Gwirfoddoli a Llesiant i ymuno gyda’r tîm a chyfrannu at ein gwasanaethau Llesiant.\nNod y Swyddog Datblygu Gwirfoddoli a Llesiant yw sicrhau bod gwasanaeth Gwirfoddoli a Llesiant Cyngor Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Ddinbych yn rhagweithiol ac yn cyrraedd y targedau perfformiad.\n•\tdarparu cefnogaeth ragorol i wirfoddolwyr, mudiadau sy’n cynnwys gwirfoddolwyr a’r trydydd sector;\n•\tdarparu cyfleoedd gwirfoddoli i oedolion ag anghenion cymorth ychwanegol ac uwch gan wella cynhwysiad cymdeithasol, hybu llesiant a rhannu arferion gorau gwirfoddoli trwy wybodaeth a chymorth, hyfforddiant, digwyddiadau, gwaith allgymorth a rhwydweithio;\n•\tcefnogi pobl fregus yn unol â dyhead corfforaethol CGGSDd i hyrwyddo gwirfoddoli a llesiant mewn modd sy’n gynhwysol yn gymdeithasol;\n•\tcefnogi grwpiau a mudiadau Trydydd Sector i ddarparu a dylanwadu ar ddatblygiad gwasanaethau sy’n cyfrannu at wella iechyd, gofal cymdeithasol a llesiant y boblogaeth leol;\n•\thyrwyddo gwirfoddoli a gwasanaethau’r Trydydd Sector a’u gwerth ychwanegol i’r rhai sy’n gweithio ym maes iechyd, gofal cymdeithasol a llesiant;\n•\thyrwyddo Ymwybyddiaeth Dementia yn Sir Ddinbych ac annog pobl i gymryd rhan a chynyddu’r capasiti gwirfoddolwyr Ffrindiau Dementia fel rhan o raglen Dementia Ymwybodol dan arweiniad y Gymuned CGGSDd;\nDisgrifiad Swydd Cymraeg a Saesneg / Job Specification Welsh & English (Dewiswch 'arbed / save' os anogir)


Oriel Sycharth Gallery - Nefoedd a Daear\nOriel Sycharth Gallery > Arddangosfeydd > Arddangosfeydd Cynt > Nefoedd a Daear\nNefoedd a Daear\nCasgliad Celfyddyd Fodern y Methodistaid Wrecsam\n19 Ionawr – 26 Mawrth 2015\nMae’r arddangosfa hon a’r rhaglen sy’n mynd gyda hi yn ffrwyth partneriaeth dwy flynedd rhwng y Brifysgol a’r Gylchdaith Fethodistaidd, yn arddangos gwaith o’r Casgliad Celf Methodistaidd Modern.\nMae’r Casgliad Celf Methodistaidd wedi cael ei ddisgrifio fel ‘y casgliad enwadol gorau o gelfyddyd fodern y tu allan i’r Fatican’. Am ddeg wythnos, bydd deugain gwaith celf o’r casgliad yn cael eu harddangos mewn dau leoliad, sef Eglwys Fethodistaidd Wrecsam ac Oriel Sycharth ym Mhrifysgol Glyndŵr.\nMae’r casgliad yn un o gyfrinachau mwyaf cyfrin yr Eglwys Fethodistaidd – yn fenter, yn y 1960au cynnar, lleygwr Methodistaidd o’r enw Dr John Morel Gibbs o Benarth, ger Caerdydd. Yr oedd yn ymwybodol iawn o’r ffaith mai ychydig iawn o werthfawrogiad yr oedd yna – o fewn yr Eglwys Fethodistaidd ac yn wir o fewn Eglwysi Anghydffurfiol yn gyffredinol – o’r mewnwelediadau y gallai artistiaid cyfoes eu cyfrannu at y stori Gristnogol.\nErbyn heddiw, mae’r casgliad yn cynnwys 50 o weithiau celf, gan gynnwys rhai gan Patrick Heron, Graham Sutherland, Eric Gill a Ceri Richards, ac fe’i arddangosir yn rheolaidd ledled y DU.\nMae’r ddau leoliad ar agor rhwng 9.30am-4pm o Ddydd Llun tan Ddydd Sadwrn. Mae mynediad am ddim i’r arddangosfa ac i bob digwyddiad yn y rhaglen.\nMae Teithiau Tywysedig (Cymraeg neu Saesneg) ar gael trwy drefniant a chynigir sesiynau wedi’u haddasu ar gyfer Ysgolion Cynradd ac Uwchradd ledled a thu hwnt i’r Fwrdeistref.\nMae Canllaw â Lluniau i’r Casgliad Celf Methodistaidd ar gael i’w brynu yn y ddau leoliad am £5.00.\n“Pleser o’r mwyaf yw partneru â Chylchdaith Fethodistaidd Wrecsam yn y prosiect yma. Mae’r casgliad yn cynnwys y mwyafrif o fudiadau/artistiaid o bwys y 50 mlynedd diwethaf.”\nYr Athro Estelle Thompson, Pennaeth Adran y Cyfryngau, Celf a Dylunio ym Mhrifysgol Glyndŵr.\n“Rwy’n gweld y celfyddydau fel iaith gyffredin rhwng pobl tu mewn a thu allan i’r Eglwys. Rydym yn gobeithio y bydd yr arddangosfa yn creu lle i ymddiddan rhwng yr artist a’r gwyliwr, rhwng yr Eglwys a’r Brifysgol, rhwng y cysegredig a’r seciwlar, rhwng y crediniwr a’r anghrediniwr.”\nY Parchedig Richard Sharples, Gweinidog Eglwys Fethodistaidd Wrecsam.\nYn ogystal, bydd rhaglen lawn o gyngherddau, seminarau, sgyrsiau a gweithdai yn cyd-fynd â’r arddangosfa – gweler cliciwch yma am fwy o wybodaeth neu llyfryn yr arddangosfa (pdf format) am fanylion.\nYmddangosodd lansiad yr arddangosfa ar y 19eg o Ionawr ar y rhaglen Heno ar S4C – gallwch wylio’r clip yma.\nGallwch hefyd weld lluniau gosod yr arddangosfa a’r digwyddiad lansio yn ein horielau ar-lein.


Wi-fi am ddim gyda'r Cwmwl\ncy > our_council > press_and_communications > Ceisiadau ffilmio\nMae Bro Morgannwg yn lle perffaith i ffilmio. Mae’r sir yn enwog am ei phorfeydd gwyrddion, arfordir a thraethau treftadaeth creigiog, a threfi lliwgar.\nRydyn ni'n sir a fydd yn eich synnu. Sir lle mae milltiroedd o arfordir trawiadol yn cwrdd â thirwedd cefn gwlad godidog. Sir sy’n gartref i bentrefi bach pert Cymreig, trefi marchnad bywiog, a chanolfannau dinesig llawn cymeriad a phersonoliaeth. Mae Caerdydd ar garreg y drws ac mae gennym ni gysylltiadau trafnidiaeth rhagorol (boed mewn car, ar drên neu ar awyren) sy'n ddelfrydol o ran sefydlu lleoliad ffilmio.\nMae cwmnïau’n defnyddio nifer o leoliadau’n rheolaidd. Ymhlith y rhaglenni a ffilmiwyd yma mae Gavin & Stacey, Doctor Who, Torchwood, Tracey Beaker, Merlin a Pobol y Cwm.\nGwneud cais ffilmio\nI wneud cais i ffilmio ym Mro Morgannwg cysylltwch â'n tîm twristiaeth drwy wefan Visit the Vale.


OWAIN GLYNDWR (c. 1354 - 1416), 'Tywysog Cymru' | Y Bywgraffiadur Cymreig\nOWAIN GLYNDWR (c. 1354 - 1416), 'Tywysog Cymru'\nPriod: Margaret Hanmer\nPlentyn: Gwenllian ferch Owain Glyndwr\nRhiant: Helen ferch Thomas ap Llywelyn ab Owen\nGalwedigaeth: 'Tywysog Cymru'\nMab ac aer Gruffydd Fychan II ap Madog ap Gruffydd Fychan I, arglwyddi Glyndyfrdwy a Chynllaith Owen yng ngogledd Powys a ddelid yn ei gyfangorff ar un adeg gan Gruffydd Maelor II, tad Gruffydd Fychan I - yr oedd felly yn disgyn o Fadog ap Maredudd, brenin olaf Powys gyfan ac ynddo ef yr oedd yn gorwedd yr hawliau i etifeddu'r hen ranbarth honno o Gymru. Ei fam oedd Helen, merch a chyd-aeres Thomas ap Llywelyn ab Owen (priododd ei chwaer hi Tudur ap Gronw; y Thomas hwn oedd cynrychiolydd, yn y brif linach, hen deulu brenhinol Deheubarth. Trosglwyddodd Helen yr hawl hon i'w mab, ynghyd â thiroedd yng nghymydau Gwynionydd ac Iscoed Uch Hirwern yng Ngheredigion. Nid oedd iddo gysylltiadau clos o ran gwaed â Gwynedd, serch i gysylltiadau priodasol o bell roddi iddo'r hawl i'w alw ei hun yn ddisgynnydd o Owain Gwynedd a Gruffydd ap Cynan; ac wedi marw Owen ap Tomas ap Rhodri yn 1378, ychydig a oedd yn aros a chanddynt well hawl na'r eiddo ef i etifeddiaeth y tywysogion Llywelyn. Priododd (yn 1383, efallai) â Margaret, ferch David Hanmer, Maelor; bu chwe mab ac amryw o ferched o'r briodas. O'r meibion ymddengys mai Maredudd yn unig a oroesodd ei dad.\nNid oedd unrhyw argoel ym mywyd cynnar Owain o ddigwyddiadau ei flynyddoedd olaf. Treuliodd beth amser yn Llundain - yn yr Inns of Court - yn ennill iddo'i hun rai o nodweddion a grasusau cymdeithasol gwyr y llys. Wedi peth amser yn dysgu milwrio bu'n gwasnaethu Coron Lloegr mewn amryw gyrchoedd; y mae'n sicr iddo fynd gyda'r cyrch i Sgotland yn 1385; yn 1387 y mae'n bosibl iddo gynorthwyo Henry Bolingbroke - y brenin Harri IV wedi hynny - yn Radcot Bridge. Yn 1386 bu'n rhoddi tystiolaeth mewn achos nodedig y buwyd yn ei drin mewn llys sifalri, ffaith sydd yn awgrymu ei fod yn hyddysg mewn gwybodau achyddol, heraldaidd, a milwrol. Ar wahân i hynny, fel y dengys gweithiau beirdd a arferai fynychu ei gartrefi yng Ngharrog a Sycharth, diddordebau'r uchelwyr Cymreig yn gyffredin oedd yr eiddo yntau. Ni wyddys beth ydoedd ei adwaith i'r newid ar linach frenhinol Lloegr yn 1399, ac nid oes reswm dros gredu bod anghydfod a oedd ar y pryd ar fin tyfu'n gweryl rhyngddo â'i gymydog, Reginald Grey, arglwydd Rhuthyn, yn ddim amgen na gwrthdrawiad rhwng dau wr o natur a diddordebau personol gwahanol. Ac eto - penderfyniad Owain i setlo'r mater hwn trwy rym arfau oedd achos y gwrthryfel pwysicaf yn erbyn llywodraeth yr estron a ddigwyddodd wedi cwymp Llywelyn II.\nAr 16 Medi 1400, mewn cydweithrediad â nifer o'i berthynasau, ymosododd Owain ar Ruthyn. Dilynwyd hyn gan ymosodiadau ar fwrdeisdrefi eraill yn y gymdogaeth ac wedi hynny; y mae'r cofnodion hanesyddol yn rhyfeddol o ddisôn am ei symudiadau. Yn y cyfamser cymerodd ei gefndyr (gweler Tudur) yr arweiniad i'w dwylo eu hunain, ond yn haf 1401, fodd bynnag, daw Owain i'r amlwg drachefn. Cafwyd buddugoliaeth yn ardal fynyddig Pumlumon ar luoedd brenhinol a ymgasglasai yno, a bu hyn yn gefnogaeth i apêl, a lwyddodd, at wyr gorllewin Cymru i ymuno er mwyn 'rhyddhau cenedl y Cymry o gaethiwed eu gelynion y Saeson.' Treuliwyd y flwyddyn 1402, gan mwyaf, mewn cyrchoedd ar y goror; cymerwyd Reginald Grey yn garcharor (fe'i rhyddhawyd yn ddiweddarach am bridwerth o ddeng mil o forciau) a hefyd Edmund Mortimer, aelod ieuanc o deulu a oedd yn perthyn i'r cyn-frenin, Richard II, ac felly'n achos perygl parhaus i ddyfodol teulu Lancaster a oedd bellach yn teyrnasu. Cadarnhaodd Owain ei sefyllfa yn fawr a chynyddodd mewn pwysigrwydd trwy ei gysylltiad â Mortimer, a briododd Catherine, ferch Owain, a thrwy ei gysylltiad â Percy (Hotspur), mab yr iarll Northumberland pwerus; ac er i'r Percy hwnnw gael ei orchfygu a'i ladd yn Amwythig (1403), parhawyd y trefniant gan Percy yr hynaf a'i gadarnhau gan y ' Cytundeb Tridarn ' y cytunwyd arno yn 1405. Yn ôl y cytundeb hwn yr oedd Owain i lywodraethu ar diriogaeth yn ymestyn ymhell y tu hwnt i ffiniau arferol Cymru, heb ond ychydig i'w ofni o gyfeiriad Lloegr ranedig rhwng ei ddau gydgynghreiriad o'r wlad honno. Trwy gael Harlech ac Aberystwyth i'w feddiant yn 1404 daeth Owain yn feistr ar orllewin Cymru o fôr i fôr. Yr oedd yn ddealledig eisoes fod pobl Sgotland yn gefnogol iddo ac felly yr oedd ei lwyddiant yn gyflawn pan wnaethpwyd cytundeb â Ffrainc yn yr un flwyddyn. Serch iddo gael cymorth o Ffrainc, fodd bynnag, methodd Owain â gwrthweithio effaith druenus gorchfygiad Pwll Melyn (Mai 1405) trwy frwydro â Harri yng Nghaerwrangon, brwydr a allasai roi terfyn ar y rhyfel. Yn ystod y tair blynedd nesaf pallodd cymorth cynghreiriaid tramor Owain, ymostyngodd iseldiroedd y gorllewin, gorchfygwyd Percy ym mrwydr Bramham Moor, ac, yn ddiwethaf oll, collodd Owain Aberystwyth a Harlech. Daliodd allan am flynyddoedd lawer wedyn ym mynydd-dir canolbarth Cymru; yn 1410 yr oedd ei afael ar yr ardaloedd o gylch ei gartref yn parhau, a gallodd gael digon o gynhorthwy i ddwyn cyrch ar ffiniau Sir Amwythig. Ar ôl y flwyddyn 1412, fodd bynnag, ni chlywir mwy amdano, er iddo, y mae'n amlwg, fyw hyd 1416, a threulio ei ddyddiau olaf, fel y credir, yn Monnington, llecyn diarffordd yn swydd Henffordd, cartref ei ferch Alice Scudamore.\nY mae rhywbeth sydd yn bryfoclyd o annelwig ynglyn â gyrfa Owain; ni ellir ond dyfalu pa fodd yr oedd achosion uniongyrchol ei wrthryfel yn rhan o batrwm yr anfodlonrwydd cymdeithasol cyffredinol a ddug i'w arweinyddiaeth ef gymorth gwerin falch a cheidwadol a oedd yn gwneuthur ei gwrthdystiad olaf yn erbyn dylanwad sefydliadau a chyfundrefnau estronol ar ei dull cynhenid o fyw. Ni ellir gwybod pa mor ymwybodol ydoedd Owain o'r teimlad hwn ar ran y cyhoedd nac, ychwaith, a ragwelodd ef ganlyniadau'r cam cyntaf a gymerodd. Ar y llaw arall y mae'r rhaglen a ddaeth i'r amlwg ar ôl 1400 - yn cynnwys mabwysiadu'r teitl ' Tywysog Cymru ' ac arfbais tywysogion Gwynedd, y syniad deublyg o senedd genedlaethol ac eglwys Gymreig annibynnol, tueddfryd ei gysylltiadau diplomyddol, a'r manteisio ar y gwrthdrawiad yn Lloegr rhwng y Goron a'r bendefigaeth - oll yn awgrymu bod rhywun wedi cynllunio ymlaen llaw, a'r cynllun hwnnw wedi ei seilio ar wybodaeth o draddodiadau gwleidyddol yn deillio o ddyddiau'r Llywelyn olaf. Ond erys y cwestiwn i ba raddau yr ysbrydolwyd y cyfryw gynlluniau gan Owain ei hunan neu, ar y llaw arall, i ba raddau yr oedd ei brofiad a'i gysylltiadau personol ef ei hun yn peri mai offeryn ydoedd ef yn nwylo pobl eraill. Pa fodd bynnag am hynny, erys Owain Glyndwr yn syniad y werin Gymreig fel y ffigur amlycaf yn hanes Cymru yn y cyfnod cyn y Diwygiad Methodistaidd.\nJ. E. Lloyd, Owen Glendower / Owen Glyn Dwr (1931), lle y ceir llyfryddiaeth lawn\nRhun Emlyn, Llythyr Pennal: Rôl bwysig Cymru yng ngwleidyddiaeth Ewrop, blog LlGC, 29 Mawrth 2019\nErthygl Wicipedia: Owain Glyn Dŵr\nLlythyr Pennal Owain Glyndŵr\nPierce, T. J., (1953). OWAIN GLYNDWR (c. 1354 - 1416), 'Tywysog Cymru'. Y Bywgraffiadur Cymreig. Adferwyd 18 Mai 2022, o https://bywgraffiadur.cymru/article/c-OWAI-GLY-1354


ⓘ Gallwn gynnig gwasanaeth Cyfieithu ar y Pryd dros Zoom / Teams os hoffech chi barhau i gynnal eich cyfarfodydd drwy gyfrwng y Gymraeg yn ystod y cyfnod heb ei debyg hwn. Cysylltwch gyda ni drwy anfon e-bost at post@cyfieithucymunedol.org neu ffonio 01492 642 796 i drefnu.\nMae Cyfieithu Cymunedol yn wasanaeth Cyfieithu Cymraeg / Saesneg proffesiynol sy’n mynd o nerth i nerth. Fe’n sefydlwyd yn 2003, ac yn wahanol i’r rhan fwyaf o gwmnïau cyfieithu, rydym ni’n fenter gymdeithasol, gydweithredol nid er elw.\nEin gweledigaeth ydy cydweithio ar lawr gwlad gyda busnesau, grwpiau cymunedol a mudiadau gwirfoddol er mwyn cynnig gwasanaeth cyfieithu mwy hwylus a fforddiadwy.\nMae dwy brif agwedd i’n gwaith, sef cyfieithu testun a chyfieithu ar y pryd. Ein nod wrth gyfieithu dogfennau ydy llunio darn o waith sy’n darllen fel testun gwreiddiol yn hytrach na chyfieithiad. Ein nod wrth gyfieithu ar y pryd ydy rhoi cyfle i siaradwyr Cymraeg a’r di-Gymraeg ddod ynghyd a chymdeithasu â’i gilydd yn eu hiaith gyntaf mewn awyrgylch braf a chyfeillgar. Rydym ni’n cynnig amryw o wasanaethau eraill i ategu’r rhain.\nRydym ni’n rhannu swyddfa â Menter Iaith Conwy yn Llanrwst, tref marchnad hanesyddol yn Nyffryn Conwy sydd ar odre Eryri.\nMae Grŵp Cynefin yn falch o dderbyn gwasanaeth cyfieithu ar y pryd o safon gan Cyfieithu Cymunedol Conwy mewn amrywiol gyfarfodydd a gynhelir yn lleol i ardal Sir Conwy.\n- Grŵp Cynefin\nCliciwch i ddysgu mwy...\nThe service provided is always to a consistently high standard and it is a continued pleasure to work with your organisation.\n- 360 Signs Ltd\nBu i Eluned dreulio cyfnodau o brofiad gwaith gyda chwmnïau Cyfieithu yn ystod ei hamser yn yr Ysgol Uwchradd a’r Brifysgol. Graddiodd o Brifysgol Aberystwyth yn 2010 cyn derbyn ei swydd gyntaf fel Cyfieithydd dan Hyfforddiant gyda Cyfieithu Cymunedol. Erbyn hyn mae hi’n gyfrifol am amryw dasgau ar ran y cwmni ynghyd â gwaith cyfieithu.\nMae hi’n mwynhau teithio a gwylio cerddoriaeth fyw ac yn aml yn cyfuno’r ddau beth drwy deithio i wyliau a gigiau ymhob cwr o Gymru a Lloegr a hyd yn oed gweddill y byd ar adegau! Mae Eluned hefyd yn hoff o weithgareddau awyr agored ac yn ddiweddar bu iddi droi ei llaw at ddringo.\nAstudiodd Dwysan y Gymraeg a’r Ffrangeg ym Mhrifysgol Aberystwyth ac fe raddiodd hi yn 2015 cyn ymuno â Chyfieithu Cymunedol yn syth wedyn.\nFe dreuliodd Dwysan flwyddyn dramor yn Ffrainc fel rhan o’i chwrs lle bu hi’n gweithio fel cymhorthwraig Saesneg mewn dwy ysgol uwchradd. Fe wnaeth y profiad hwn, a diddordeb Dwysan mewn ieithoedd gwahanol, ei hannog tuag at yrfa yn y maes cyfieithu. Ei huchelgais nesaf yw dysgu Sbaeneg.\nMae’r gwasanaeth a dderbynir gan Cyfieithu Cynunedol yn ragorol.\n- Cyngor Tref Dinbych\n1 – Rydym ni’n gweithio’n gyflym\nGyda thîm o bedwar a rhwydwaith eang o gyfieithwyr llawrydd, fe allwch chi ddibynnu arnom ni i ddychwelyd eich gwaith mewn pryd – ac yn gynt na’r disgwyl weithiau.\n2 – Rydym ni’n dda gyda geiriau\nRydym ni’n dîm o grefftwyr geiriau ac arbenigwyr iaith sy’n ceisio llunio darn o destun fydd yn denu sylw eich cynulleidfa. Nid cyfieithu geiriau yn unig ydym ni. Rydym ni’n cyfieithu ystyr a naws gan weithio ar rythm a llif brawddeg er mwyn llunio cyfieithiad naturiol sy’n taro deuddeg gyda’ch darllenydd. Wedi’r cwbl – onid dyna ydy hanfod iaith - cyfathrebu?\n3 – Rydym ni’n broffesiynol\nO’ch galwad ffôn neu’ch e-bost gyntaf hyd i ni ddychwelyd eich gwaith, byddwn yn cydweithio â chi i gwrdd â’ch union ofynion gan gynnig y gwasanaeth gorau posib.\n4 – Rydym ni’n cynnig gwerth am arian\nGyda’n model busnes unigryw fe allwn ni gynnig cyfieithiadau fforddiadwy i gleientiaid y sector cymunedol a gwirfoddol gan barhau i gynnig gwerth arbennig am arian i’n cwsmeriaid masnachol hefyd.\n5 – Mae gennym ni weledigaeth gymdeithasol\nChawsom ni mo’n sefydlu er budd rhanddeiliaid na chyfarwyddwyr. Fe’n sefydlwyd ni yn hytrach i gyflawni gweledigaeth gymdeithasol:\nCynnig gwasanaeth fforddiadwy o safon i grwpiau elusennol a chymunedol.\nYmgyrchu dros ddefnyddio Cymraeg mwy eglur, syml a naturiol yn y diwydiant cyfieithu sy’n fwy triw i natur waraidd, werinol, di-rodres yr iaith.\nRhoi gwaith i bobl ifanc a’u hyfforddi mewn gwahanol agweddau o gyfieithu, gwaith gweinyddol, gofal cwsmer a rheoli busnes.\nHyfforddi siaradwyr Cymraeg fel y gallan nhw gynnig gwasanaeth cyfieithu sylfaenol i’w mudiadau a’u cymunedau a dod drwy hynny yn “gyfieithwyr cymunedol” yng ngwir ystyr y gair.\nReally helpful & quick response back.\n- Frederic Robinsons Brewery\nI wybod mwy am ein gwasanaethau a’n prisiau cysylltwch:\nFfôn: 01492 642 796\nCyfeiriad: Cyfieithu Cymunedol Conwy


Astudiaethau achos - Swyddi yng Nghategori: Cymunedau gwledig - Arfer Da Cymru\nSwyddi yng Nghategori: Cymunedau gwledig\nLlunio Siarter Cynghorau Tref a Chymuned ar Fannau Brycheiniog\nCydweithiodd Awdurdod Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog â 50 o gynghorau tref a chymuned ar draws y parc cenedlaethol i ysgrifennu siarter a chynllun gweithredu fyddai’n pennu ac yn cyfeirio gwell ffyrdd o weithio ar y cyd (yn ôl ffiniau perthnasol) er lles pobl yr ardal.\nMae cynghorwyr tref a chymuned yn cynrychioli eu cymunedau lleol. Maen nhw’n ymgysylltu ag awdurdod y parc cenedlaethol mewn sawl ffordd i’r diben hwnnw megis: rhoi sylwadau ar geisiadau am ganiatâd cynllunio; helpu i baratoi’r cynllun datblygu lleol; ymateb i ymgynghori am gynlluniau eraill yr awdurdod (e.e. cynllun rheoli’r parc cenedlaethol – prif gynllun y parc – a sawl cynllun arall sy’n ymwneud â themâu’r prif gynllun); cydweithio â swyddogion arbenigol y parc i lunio prosiectau a gwasanaethau mewn amryw feysydd: ymwelwyr, hawliau tramwy, cyfleusterau cymuned, achlysuron, gwyliau ac ati.\n06/11/2014 Categorïau: Awdurdod Parc Cenedlaethol Cyfranogaeth Cymru Cymunedau gwledig


Forgotten Languages Full: Fydw III: Yr Tylw Idvasod Yytys 32\nFydw III: Yr Tylw Idvasod Yytys 32\nYr Yimysiol rye, day sanlong, dwlw wtryf Mara, twtgyd yd fiy yr agged kyffys dys yr Lenad awaityff yn yd, aeg cyummon yn yd wtryf nely ewymid yr nww. Yr Lenad nynad gydw agged leys' lwdad wtryf danw fud yd cyalil fimsyg iny, damwf rirnwr, damwf dwsi gye; aeg yd punuda wtryf yad yr cywny, ywdrwys fyfdyf, wtryf Arirgin. Arirgin punyfyngys judsysrint - "te myni judgrint myrmyd lera ilwyndad ynn iny." Cyid agdaeys esgyd yr Yimysiad nwtwys nia nwfmae foeys t'sydwf - yd ele wtryf witdraw yr gwsad twdid waynys myfw yr dyrwf, aeg riywf sysrsad; il riywf disy yr Lenad yr wi ed wtryf dlorw tuirnad t'dyf dys gye. Yr Yimysiad rirnwr wtryf nwtlwd cywny aeg embelk nedad cyipys. Rir in cyeaner ritw yd drawn yffa gydw nwtlwd yaielym ywy dys yr twdid waynys gwtyr eid yedt aeg dwrwr ele raedmae t'yr cyaggyrys dys yr Lenan - yr dysi dys iny ed idin myfw nedad losdyf, aeg yd nydled losnirdad ywdrwys yr itlwf.\nWtryf asgyrmain il sysnna eid dimlyd damwf eid Druiloc dumniai myrmyd afflwgys yn yd, eid edwr narid Elanan ed dant ewymid wtryf yr yaiud wtryf dwddyd il yr gitrad ed pluyff sysfwys twy damwf nia Cyid ed flung myfw yr cywelong dawf, rir yae cyid tulilys wtryf yn cyid ti cyid crys yn cyid damwr wtryf yn cyid cyipmaduys : "Tgad ed in dwrwr ymoft."\nArirgin, gigdys yae ywwr - esgyd ed wtryf cyitryd, Druid - matiys yr gyswr ynn wfi critelym cyiedatodys, tedaunun calntys yn cyid idcanmatod wtryf yr wi dys Erin. Yr gitrad tulilys, aeg yd rydfyf nedad puwys, dajoelyff, dlordwys yr dyrwf. Rir eid dys yr Yimysiol lagdys, Eafr Donn, ultys ynn prumal rasys ywy yr prinig dys nattyff wfi yr dwirerys ynn iny wtryf yr iyd; yr dumniai imriloadunad cypryffys ewymid tyri us, aeg ywlgyd dys yr Yimysiol cyipys fyfynir, Eafr Donn dwf yi edyr yn yd. Ywy rydi eid damnant dys yr Yimysiad fiy nedad wed wtryf dyrwf, aeg wi ynn yr eywely dys yr Poyin.


Bu Bleddyn Prys Jones, sy’n gweithio i Gyfadran yr Amgylchedd yng Nghyngor Gwynedd, a’i dîm yn brysur yn adnewyddu nifer o ffynhonnau Llŷn sy’n ardal o harddwch naturiol eithriadol.\n. Un ffynnon sydd a’i chyflwr yn peri gofid i ni yw Ffynnon Dudwen,(SH27473679) Llandudwen, ger Dinas. Yn ôl Myrddin Fardd roedd hon yn gwella anhwylderau o bob math. Ar hyn o bryd mae’r ffynnon yn gorlifo a’r gofer wedi ei gau â baw. Mae ar dir sy’n eiddo i Gyngor Sir Gwynedd. Mawr obeithiwn y gellir adfer y ffynnon hon hefyd gyda chymorth Bleddyn Jones – dewin y dyfroedd!\nBu Bleddyn Prys Jones, sy'n gweithio i Gyngor Gwynedd, yn arwain tîm i adfer Ffynnon Dudwen, Llandudwen, Llŷn, yn ddiweddar. Gofiwn am y gwaith ardderchog sy eisoes wedi ei wneud ar Ffynnon Fyw, Mynytho ( SH30913087) a Ffynnon Aelhaearn, Llanaelhaearn (SH38414462) ganddo ef a’i weithwyr. Roedd Myrddin Fardd yn canmol y ffynnon hon. Yn yr adeg pan roedd yn ysgrifennu ei gyfrol werthfawr Llên Gwerin Sir Gaernarfon, a gyhoeddwyd yn 1908, roedd y ffynnon wedi mynd a’i phen iddi. Meddai, Erbyn hyn nid oes yn aros o’r hen ffynnon, ragor na llefod yn nghwr cae ger yr eglwys- amser wedi ei thorri i lawr a’i chladdu yn ei phwll ei hun. Cyrchai lluoedd ati o bob cyfeiriad; taflent arian a phinnau iddi mewn trefn i sicrhau bendith iddynt eu hunain oddiwrth y Santes. Roedd Tudwen yn byw yn y seithfed ganrif ac roedd i ddyfroedd ei ffynnon alluoedd arbennig i wella pob math o salwch. Cyfrifid ei dwfr yn effeithiol i wrthweithio anhwylderau y llygaid - y dwymyn ddyspeidol, y cryd cymmalai, gwendid yn y gewynnau, arteithiau y rhai a gystuddid gan y Digwydd sef rhyw fath o wasgfeuon neu lewygon. Ohoni y cymerid dŵr i fedyddio yn yr eglwys a gerllaw iddi y cynhaliwyd priodasau dirgel. Roedd yn gyrchfan anghysbell heb ffordd hwylus i fynd iddi, a dyna pam yn ôl Myrddin Fardd, y cafodd ei anghofio. Dyna hefyd, hwyrach pam ei bod wedi goroesi.\nCyn dechrau’r gwaith.\nPan aeth Bleddyn a’i weithwyr i’r safle i ddechrau roedd tyfiant gwyllt dros y ffynnon. Rhaid oedd tocio’r tyfiant a chlirio’r safle - gwaith caled ond hanfodol. Yn raddol daeth y ffynnon i’r golwg. Yn ôl y disgrifiad a geir ohoni yn The Ancient Monuments of Caernarvonshire roedd ar ffurf hanner cylch, ei diamedr tua chwe throedfedd ac roedd yn mesur tair troedfedd o’i chefn i’w blaen. Roedd muriau’n codi tua thair troedfedd y tu ôl iddi gan ostwng yn raddol tuag at flaen y ffynnon. Yno roedd cerrig llyfnion yn creu argae i ddal y dŵr.\nDyluniad o’r ffynnon.\nWrth glirio’r safle daeth cerrig y ffynnon i’r golwg a gwelwn fod y disgrifiad ohoni yn adroddiad y Comisiwn Hynafiaethau yn gywir. Gwelwn oddi wrth y lluniau bod angen sgiliau arbennig i adfer ffynnon. Hefyd mae’n cymryd amser ac egni heb son am y gost o gyflogi gweithwyr. Rydym yn ffodus iawn fod Cyngor Gwynedd yn barod i ariannu prosiect fel hwn.\nOlion y ffynnon yn dod i’r amlwg.\nGolwg agosach arni.\nY bwriad nawr yw clirio mwy o gwmpas y ffynnon a’i glanhau. Bydd hyn yn golygu ei hail-adeiladu i bob pwrpas. Yna gobeithir gosod plac a llechen arni, codi ffens gadarn o’i hamgylch i gadw’r gwartheg rhag mynd iddi, a chreu llwybr ati. Nid ydym eto wedi llawn sylweddoli potential y ffynhonnau i ddenu ymwelwyr na chwaith eu gwerth fel mannu tawel y gall pobl fynd atynt i fyfyrio.\nEdrychwn ymlaen yn eiddgar at gael mwy o hanes yr adfer ar y ffynnon arbennig hon sy’n golygu llawer i’r gymuned leol.\nBENDITHIO AC AILGYSEGRU\nFFYNNON DUDWEN, LANDUDWEN\nY GROES WRTH Y FFYNNON\nAr ddydd Llun, Gorffennaf 4ydd 2011,ymunodd Esgob Bangor, Y Gwir Barchedig Andy John, gyda phlwyfolion o blwyfi ardal Nefyn ac aelodau o gapel Dinas, yn ogystal â phobl leol ac ymwelwyr o du draw i Glawdd Offa i ddathlu adnewyddiad Eglwys Llandudwen a’r ffynnon sy wedi ei hail- agor. Roedd yn ddiwrnod cynnes a braf a’r gwenyn i’w clywed yn prysur gasglu neithdar o’r blodau gwylltion o gwmpas yr eglwys. Chwaraeai’r haul ar donnau’r môr ac roedd awyrgylch o gyffro a diolchgarwch yn ein hamgylchynu. Torrwyd y glaswellt yn y fynwent gan danlinelli fireinder y gwaith cerrig ar furiau’r eglwys oedd newydd gael ei ail-bwyntio’n gelfydd. Oddi fewn i’r eglwys roedd y gwaith coed yn sgleinio a’r ffenestri’n glir fel grisial. O’r trefniadau o flodau niferus yn yr eglwys daeth aroglau hyfryd oedd yn debyg i thus. Roedd merched y plwyf wedi bod y brysur iawn gyda’i holl baratoadau oddi fewn i’r adeilad, ac yn ogystal â’r lluniaeth oedd i ddilyn ar ôl y gwasanaeth.\nRoedd Joe Worthington, Darllenydd lleyg ac un o Wardeniaid yr eglwys, wedi creu dwy groes, un yn yr eglwys a’r llall wrth y ffynnon. Hefyd arweiniodd y gynulleidfa mewn cyfnod o weddi. Dechreuodd y gwasanaeth dwyieithog gyda chyfnod o fyfyrdod a gweddi a chanu tawel i gyfeiliant yr organ. (Nid oes trydan yn yr eglwys ond cafwyd digon o bŵer ar gyfer yr organ o fatri car). Yna arweiniodd y Ficer, Y Barchedig Susie Williams, y gynulleidfa allan o’r eglwys ac at y ffynnon. Roedd Cyngor Gwynedd wedi bod yn garedig iawn yn torri’r tyfiant ger y ffynnon a chodi ffens gref a giatiau cyfleus o’i chwmpas i gadw gwartheg a defaid rhag mynd iddi. Addawodd aelodau’r eglwys i gynnal a chadw’r safle i’r dyfodol. Wrth y ffynnon darllenodd Yr Hybarch Andrew Jones rhan o’r bedwaredd bennod o Efengyl Ioan, hanes Iesu yn cyfarfod â’r wraig wrth Ffynnon Jacob yn Samaria. Yn dilyn cafwyd anerchiad gan yr Esgob yn ein hatgoffa o ba mor angenrheidiol yw dŵr i’n bywyd bob dydd ond hefyd am ei symbolaeth oddi fewn i Gristnogaeth, y sacrament o Fedydd a'n bywyd ysbrydol drwy’r Ysbryd Glân. Credid fod y dŵr o’r ffynnon yn dda ar gyfer gwella llygaid poenus ac arthritis. Canwyd emyn byr i gyfeiliant recorder ac yna bendithiwyd y ffynnon gan yr Esgob. Roedd yr awyrgylch fel atgof o’r gorffennol wrth i ni gerdded yn ôl i’r eglwys. Roedd llawer o siarad a chwerthin yn gymysg â chanu’r adar a sŵn tractorau yn y pellter.\n(Ymddangosodd yr erthygl wreiddiol gan Y Barchedig Susie Williams yn Nexus, Cylchgrawn Esgobaeth Bangor. Diolch i’r Parchedig Ddoctor Graham Loveluck, Marianglas, am anfon copi o’r cylchgrawn atom.)


Clustlys tafodaidd - Wicipedia\nRhywogaeth: S. lingulata\nMath o blanhigyn, di-flodau, ac un o lysiau'r afu yw Clustlys tafodaidd (enw gwyddonol: Scapania lingulata; enw Saesneg: tongue earwort). O ran tacson, mae'n perthyn i urdd y Jungermanniales, o fewn y dosbarth Jungermanniopsida.\nSafonwyd yr enw Clustlys tafodaidd gan un o brosiectau . Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran Bywiadur, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Clustlys_tafodaidd&oldid=9354521"