El pròxim dissabte tindrà lloc la tradicional Volta a Peu a Torre en Conill – BÉTERA – toda la información del Bétera, Valencia\nEl pròxim dissabte tindrà lloc…\nAquest dissabte, 24 de novembre tindrà lloc la ja tradicional Volta a Peu a Torre en Conill de Bétera. L’eixida de la carrera d’adults serà a les 11.00 hores i l’eixida de carreres infantils entre 12.30 i 13.00 hores.\nDes de les 08.00 hores estarà prohibit l’estacionament en el recinte (zona comercial de l’urbanització). A més a més,hi haurà talls i desviacions del trànsit durant el desenvolupament de les proves.\nEl preu de la carrera d’adults és de 6 euros. Les inscripcions per a aquesta cinquena edició es poden realitzar a www.megustacorrer.com i www.carreraspopulares.com fins a aquest dijous 22 de Novembre a les 22.00 hores. (S’admetran inscripcions el dia de la prova segons disponibilitat al preu de 10 €.).\nEls Menors s’inscriuen en línia d’Eixida, preu 1 Euro. Per a l’ocasió hi haurà regals fins a fi d’existències.\nPer a l’ocasió s’estableixen les següents categories:\nCategories (Masculí i Femení) Edat:\nBenjamins 0 – 8\nSènior 17 – 44\nLocals de Torre en Conill Sènior i Veterans\nEl lliurament de dorsals s’efectuarà al costat de la Meta en la zona Comercial, el dia de la prova fins a 10 minuts abans de l’inici de cada carrera.\nEl recorregut es compon d’una volta de 6 Km. Hi haurà paella gratis per a totes i tots els participants, així com obsequis. A més a més, també hi haurà castells unflables per als més menuts.\nEls tres primers classificats de cada categoria tindran un trofeu. Per als participants locals hi haurà trofeu per als 3 primers Sènior i Veterans (es consideren locals als empadronats a la Urbanització Torre en Conill, indicar-ho en realitzar la inscripció).\nAixí mateix, hi haurà una samarreta commemorativa i una borsa per a cada corredor en línia de Meta.\nL’organització en compliment de la legislació vigent, disposarà de la corresponent assegurança d’accidents i Responsabilitat Civil per a tots els participants inscrits oficialment a la prova i dins del termini d’inscripció.


UNA BONA NOTÍCIA - revolta21_v2 - Fotolog\nAvui ens hem llevat amb l'alegria de veure el nostre darrer videoclip ("La Revolta") al número 2 del rànquing del programa del 33 Ritmes.cat. Sens dubte, una injecció de moral després de molts mesos preparant el nou disc que, per cert, és a punt d'entrar en fase de producció. Moltes gràcies a aquells/es qui ens heu votat.\nA més, us volem informar que aquest fotolog torna a ser un canal operatiu d'informació de la banda. El disc comença a entrar a la seva fase final i ben aviat tindrem moltes coses a explicar-vos...\nL'hora s'apropa. La revolta no s'atura.\nOn September 26 2009 12 Views\nRad_inc On 08/05/2010\n15 de Maig 2010-22:00h\nLa Sala (Sabadell)\n28 de Maig 2010-23:30h\nFesta Major del barri de Ca N'Oriol (Rubí)\nRadioactivitat Incontrolada+Días Distintos\n12 de Juny 2010-22:00h\n22 de Juny 2010-12:00h\nI.E.S J.V FOIX (Rubí)\nRadioactivitat Incontrolada+Grup per confirmar\n18 de Setembre 2010-20:00h\nAssociació de veins de Can Vallhonrat (Rubí)\nRadioactivitat Incontrolada+El Último Recurso+Grup per confirmar\nEns veiem en algun d'aquests!\nFerrananimal_1 On 03/05/2010\nmol bons els nous temeees\nintentare estar al concert a bcn!!\nPerevilanova On 30/03/2010\nEspero que us agradi la meva música ;)\nUlla_harriss On 23/03/2010\nLidiotaaa On 01/01/2010\nbon any nou gent del penedès!!!!!!!!!\nAngel_src On 01/12/2009\nUns cracks del hardcore!\nAl Bages us esperem amb els braços oberts!\n77sharp77 On 28/11/2009\nfelicitats us o mereixeu sou un cracks avere quan tokeu per aki a l'uregll ke hi han ganes de escoltar bona musica.salut i mort al feixisme\nLidiotaaa On 27/11/2009\nEstic amb en Sisu!!!\nHi ha MONO DE REVOLTA I DE CONCERTS D'ADRENALINA!!!\nànims amb la recta final del disc!\nFerrananimal_1 On 29/10/2009\nque fa massa temps que esperooo\nels vostres oients us demanen\nque surti el disc ja!!\nse que esteu treballant fort,\nEsperitdel_1917 On 29/09/2009\nÉs el mínim que podem fer davant iniciatives musicals d'aquest tipus! De debò, aviseu quan estigui en venda! Que aquest el vaig a buscar!\nPer cert, teniu algun CD penjat a Internet al myspace? Es que se'm va petar el pc i vaig perdre bona part de música... I no sé de on us vaig treure!\nOi_independencia On 28/09/2009\nFelicitats!! i ja s'espera el nou cD\nSdsv On 27/09/2009\ndoncs a veure quan ens deleiteu amb el disc companys!\nHappy_dreams9 On 26/09/2009\ni aviam quan sentim aquest cd nou eeeh!\ni veiem un concert que alguns tenen ganes de més revolta al escenari =P\nSisu_secall On 26/09/2009\nuna abraçada desde la Beguda Alta\ni endavant amb el nou cd\nQue hi ha monu de revolta\nJordi_23ska On 26/09/2009\nfelicitats kraks !! x celebrar-ho feu un concert xl gironès k ia moltes ganes d veureu-hos gent ;)\nEsperitdel_1917 On 26/09/2009\nAviam si surt ja el nou disc i aviseu per anar-lo a buscar a alguna tenda o algo!\nPunki_bedorc On 26/09/2009\nPaïsos Catalans, Andorra, Andorra


Badanotis :: Diada d'estrenes pels Castellers de Badalona a Sant Roc\nEls micacos participen a la 33a Fira de l'Artesania i mostra d'entitats i serveis de Sant Roc amb castells de 6\nEls Castellers de Badalona han participat un any més a la Fira de l'Artesania i mostra d'entitats i serveis de Sant Roc, que arriba a la 33a edició, i on han estat acompanyats pels Castellers de Viladecans.\nEls de la camisa micaco, que ja estan immersos en la preparació de les Festes de Maig, han volgut aprofitar aquesta diada per fer castells de 6 i poder fer un gran nombre d'estrenes de futur.\nDesprés de donar el tret de sortida a l'actuació amb un Pilar de 4, la colla badalonina ha portat a plaça el 5de6, un castell que els ha servit per estrenar un nou pom de dalt més petit i que han completat sense problemes.\nEn segona ronda, els micacos han realitzat el 4de6 amb agulla, on també han aprofitat per fer canvis al pom de dalt, però també a tronc i pinya, però que no s'ha notat a l'hora de controlar el ritme del castell.\nLa tercera ronda ha portat un altre castell de 6 amb agulla pels Castellers de Badalona, un 3de6 amb agulla que també ha presentat algunes novetats. Les estrenes, però, han continuat també a la ronda de pilars, on els de la camisa micaco han fet un Pilar de 5 amb una nova configuració que encara no havien portat a plaça i que, tot i haver-se de treballar, han pogut dominar en tot moment.


Emotiva carta de Jordi Cuixart a Valtonyc\nEl líder d'Òmnium Cultural empresonat, Jordi Cuixart, s'ha dirigit al raper mallorquí Josep Valtonyc amb una carta enviada des de la presó de Soto del Real, a Madrid. Amb motiu de l'acte al casal popular de Sabadell, Can Capablanca, amb la presència de Valtonyc, Cuixart li ha transmès el seu desig d'haver pogut esser allà present.\nIgualment, Cuixart ha aprofitat per transmetre al raper condemnat a tres anys i mig de presó «solidaritat i tendresa». «Ens van dir tants de cops què no podríem, que ara ja ho sabem; ho podem tot!», assenyala Cuixart en la seva carta a Valtonyc.\nCarta del Jordi Cuixart.\n"ens van dir tants de cops què no podriem, que ara ja ho sabem; ho podem tot!"\nForta abraçada a la seva família. Gràcies Jordi. Dignitat i coratge. pic.twitter.com/4XzbnCXk7H\n? Josep V. (@valtonyc) 5 d?abril de 2018\nAnims, que aviat podreu sortir, els pegats foradats de la injustícia esppanyola i el ""Gobierno d'EsPPaña"" han tocat fons a Alemanya, ara veurem si aixó que prediquen els falsos ppatriotas, respectan les decisions dels jutges d'Europa, qui escrivía per aquí "DURA LEX"????\nSalut i república dels Paísos Catalans, segons divan els mateixos de "a por ellos" aixó ( Balears) no és Espanya.


Palm Villa Phuket Tailàndia - Ofertes d'hotels amb els MILLORS DESCOMPTES EN LÍNIA\n80/59 Huay Nam Toe, Naiharn, Phuket, Tailàndia, 83100 - Veure al mapa\nPer als viatgers què vulguin captar les imatges i els sons de Phuket, Palm Villa és l'el·lecció perfecta. Des d'aquí, els viatgers poden gaudir d'un fàcil accés a tot el que aquesta viva ciutat ofereix. Amb la seva bona localització, l'hotel ofereix fàcil accès a les destinacions obligades de la ciutat.\nPalm Villa també ofereix moltes instal.lacions per enriquir la seva estada a Phuket. Les carecterístiques més important de l'hotel inclouen Wi-Fi gratuït en totes les habitacions, aparcament de cotxes, transport hotel/aeroport, instal.lacions de barbacoa, lloguer de cotxes.\nGaudiu de les comoditats d'alta gama com ara piscina privada, aire condicionat, balcó/terrassa, estació d'Ipod, ventilador per tal de relaxar-vos després d'un cansat dia. L'hotel ofereix una excelent varietat d'instal.lacions d'oci, incloent piscina exterior, jardí. Palm Villa és un lloc ideal d'estada pels viatgers que busquin encant, comfort i facilitat a Phuket.\nCal que informeu el Palm Villa de la vostra hora d’arribada amb antelació. Podeu fer servir l'apartat de Peticions especials en fer la reserva o posar-vos en contacte amb l'allotjament directament mitjançant les dades de contacte que apareixen a la confirmació. En arribar, cal abonar un dipòsit de 10000 THB per si hi ha desperfectes. Aquest dipòsit es reemborsarà el dia de sortida en funció de l'estat de l'allotjament.\nTots els tipus de viatgers (9) Parelles (2) Famílies amb infants petits (3) Grups (4)


L'exposició "Catalunya Informació: 15 anys" obre les portes a la Diputació de Lleida\nCatalunya Informació ha presentat aquest dimarts a la Diputació de Lleida l'exposició commemorativa dels 15 anys d'emissions. La mostra repassa els orígens i explica el funcionament de l'emissora, amb imatges i un apartat interactiu.\nImatge de l'acte de presentació de l'exposició "Catalunya Informació: 15 anys" a la Diputació de Lleida\nDurant l'acte de presentació, el director del Grup d'Emissores de Catalunya Ràdio, Oleguer Sarsanedas, ha explicat que l'emissora va ser "la primera a incorporar el so digital" i ha remarcat que en 15 anys s'ha passat dels 12.000 oients inicials als 100.000 d'ara. "És la ràdio dels companys de professió i també dels impacients i dels malalts de la informació", ha afegit Sarsanedas, que ha assenyalat que Catalunya Informació "actualment és l'eix troncal de la informació del Grup d'Emissores de Catalunya Ràdio". "Qui mana és Catalunya Informació i les altres emissores beuen d'aquesta font", ha afegit en aquest punt.\nPer la seva banda, el president de la Diputació de Lleida, Jaume Gilabert, ha destacat el "rigor informatiu" de l'emissora, "el gran equip" que té a Lleida i el "servei molt útil que fa a la societat", tant per la informació de proximitat com per la priorització d'aspectes com ara el trànsit. Per ell, també ha sigut un gran avenç la incorporació d'un informatiu en aranès.\n"Catalunya Informació: 15 anys" ha incorporat al seu pas per Lleida un panell dedicat a l'informatiu en aranès que s'emet des de Viella. Aquest nou panell completa els set que ja formaven part de la mostra i que repassen la història i el funcionament de l'emissora, que s'ha convertit en referència per als oients les 24 hores del dia.\nEls panells informatius situen el visitant i l'acosten als orígens i al present de Catalunya Informació mitjançant textos i fotografies. Però a l'exposició també es poden escoltar les sintonies i els indicatius de l'emissora, a través d'un ordinador i d'un teclat com el que fan servir els locutors dins l'estudi. Tot plegat es complementa amb un vídeo que inclou imatges de la redacció, els locutors, les delegacions, els consells de redacció...\nLa mostra estarà oberta al públic fins al 29 de febrer a la Diputació de Lleida, de vuit del matí a nou del vespre, de dilluns a divendres, i els dissabtes de nou del matí a dues del migdia. Després es desplaçarà a Viella, Tortosa i Tarragona. Les dades de l'exposició i de l'aniversari de Catalunya Informació també es poden consultar al web de Catalunya Ràdio.


LATcinema: projecció de 'La medición del mundo' - Casa Amèrica Catalunya\nA principis del segle XIX, dos grans científics alemanys s'embarquen en l'intent de descobrir el món: el geògraf Alexander von Humboldt viatja a Sudamèrica per estudiar la naturalesa de la terra. De mentres, el matemàtic Carl Friedrich Gauss prefereix quedar-se a casa para mesurar-la. Ambdós tenen una curiositat insaciable, però els distingeix la seva manera de viure i entendre el món. Avui dia, Humboldt és considerat el “descobridor científic d'Amèrica”.\nLa seva visió holística i interdisciplinària el van convertir en un dels predecessors de les xarxes científiques de l'era moderna. Els descobriments de Gauss van revolucionar les matemàtiques i la geometria, preparant el camí per la teoria de la relativitat d'Albert Einstein. La pel·lícula 'La medición del mundo', de Detlev Buck, plena d'opulència visual, tracta les històries paral·leles d'ambdós amb un humor agut, satíric i irreverent.\nAdaptació de la novel·la homònima de Daniel Kehlmann, que va ser traduïda a més de 50 idiomes, entre els quals al castellà i al català. Kehlmann, que també va escriure el guió, defineix la seva obra com “una comèdia històrica sobre la grandesa i la comicitat de dedicar la propia vida a una idea.”


Federació Catalana de Voleibol - Tenda Online FCVb - Equipació de voleibol - Material per voleibol - Notícies - Competicions Estatals - Triplet català en Quarts de Final de la Superlliga Junior femenina\nCV Sant Cugat, CVB Barça i CV Vall d’Hebron s’han classificat a l’avantpenúltima ronda del torneig després de finalitzar com a segon de grup en els seus respectius grups de la primera fase. Les defensores del títol es veuran les cares aquesta tarda contra el CV Collado Villalba, primer classificat del Grup A. Les de Rafa Ruiz han finalitzat en segona posició en el Grup B de la competició després d’haver guanyat ahir els seus dos primers partits davant Tenerife Arona Sur i CAI Teruel i de perdre aquest matí contra les madrilenyes del CV Torrejón per 1-3, finalitzant així en la segona plaça del seu grup.\nEl CVB Barça ha seguit el mateix camí del CV Sant Cugat en la competició, i després de resoldre ahir els seus dos primers partits de grup contra Fundación Vedruna Algar i VP Madrid aquest matí ha perdut 1-3 en un igualat partit contra el CV Las Palmas Gran Canària, actual subcampió de la competició. L’equip de Jordi Català s’enfrontarà ara a Quarts contra el CV Torrejón.\nPer la seva part, el CV Vall d’Hebron s’ha refet de la derrota ahir a la tarda davant el màxima favorit al títol, Feel Volley Alcobendas per 1-3, per sumar la seva segona victòria al torneig i classificar com a segones del Grup D, esperant ara les de David López el seu enfrontament en Quarts de Final contra el CV Las Palmas Gran Canaria.


Un cas d'empresa presentat per Oriol Amat i Martí Guasch, guardonat als Estats Units\nOriol Amat, assessor acadèmic dels Màsters en Direcció Financera de la Barcelona School of Management, i Martí Guasch, catedràtic d'Economia Financera i Comptabilitat i professor associat del Departament d'Economia i Empresa de la UPF, són els autors del cas "General Lab", que va obtenir el segon premi de la 2013 IMA Case Writing Competition.\nEls professors de la UPF han obtingut el guardó per l'elaboració d'aquest cas, que descriu els principals factors d'èxit de General Lab, una empresa amb seu a Barcelona constituïda l'any 1991, que lidera el sector de laboratoris d'anàlisis clíniques i que des del 2008 forma part del Grup Labco Quality Diagnostic.\nEl guardó, valorat amb 1.000 euros i concedit per l'Institute of Management Accountants (IMA) dels Estats Units, és un dels premis més importants del món dedicats al mètode del cas, una eina pedagògica molt utilitzada en l'àmbit de l'economia, sobretot en disciplines com ara l'administració i direcció d'empreses. Els guanyadors de l'edició 2013 es van fer públics a finals del passat mes de juliol, i la cerimònia de lliurament dels premis va tenir lloc el 6 d'agost a la localitat d'Anaheim (Califòrnia).\nEl cas "General Lab", pendent de publicar-se a l' IMA Educational Case Journal (IECJ), es pot consultar en tres idiomes a la web del Departament d'Economia i Empresa, en un apartat que actualment inclou més de seixanta casos d'empresa realitzats pels professors de la Universitat. Aquests casos, que poden ser molt útils per als docents universitaris, pretenen millorar la capacitat d'anàlisi de l'estudiant i aconseguir un ensenyament més actiu.\nUna associació que promou la comptabilitat financera\nIMA es una prestigiosa associació dedicada a la promoció de la professió de la comptabilitat financera, a través de la recerca, la formació contínua, la creació de xarxes, i les pràctiques comercials ètiques. Compta amb una xarxa global de més de 65.000 membres pertanyents a 120 països i ofereix serveis localitzats a través de les seves oficines en ciutats com ara Nova Jersei, Dubai o Pequín, entre d'altres.\nL'IMA Educational Case Journal (IECJ) és la revista en línia d'IMA que des del 2008 publica els diferents estudis de casos guanyadors del concurs. Hi poden participar acadèmics autors de publicacions, i els casos poden englobar un ampli ventall de temes que reflecteixin la diversitat d'habilitats requerides en l'àmbit de l'administració i direcció d'empreses.\nDos experts en management i comptabilitat\nOriol Amat Salas, que a la UPF ha estat director del Departament d'Economia i Empresa i vicerector d'Economia i Sistemes d'Informació, és actualment assessor acadèmic dels Màsters en Direcció Financera de la Barcelona School of Management-UPF. Des del 2011 és també conseller de la Comissió Nacional del Mercat de Valors i president d'Economistes Experts en Comptabilitat i Informació Financera (ECIF), una organització especialitzada del Consell General del Col·legi d'Economistes. És vicepresident de l'Associació Catalana de Comptabilitat i Direcció (ACCID) i membre del CAREC (Consell Assessor per a la Reactivació i el Creixement de Catalunya).\nMartí Guasch Mercadé, llicenciat en Administració i Direcció d'Empreses per la UPF, és professor associat de l'àrea d'Economia Financera i Comptabilitat de la Universitat des de l'any 2009 i també imparteix docència a la UB en l'àmbit d'organització empresarial. A més d'exercir com a consultor d'empreses, ha col·laborat en nombrosos estudis de recerca i en la publicació d'articles relacionats amb les finances. És membre de l'ACCID (Associació Catalana de Comptabilitat i Direcció).\nEnllaç al cas: General Lab http://www.econ.upf.edu/docs/case_studies/64ca.pdf


La primera activitat de "l'Escola de Famílies" impulsada per la regidoria d'Educació serveix per a presentar els projectes dels 6 centres escollits\nLes ciutats d'Ontinyent i Elx són els municipis valencians amb més projectes innovadors aprovats pel Ministeri d'Educació per a participar en el programa "Erasmus+". Així ho exposava ahir l'experta en programes europeus Mariola Hernández, ponent en l'activitat organitzada per la regidoria d'Educació a la Sala Gomis per presentar els projectes dels 6 centres escollits, dins les activitats de "l'Escola de Famílies" i coincidint amb la celebració a tota Europa del "Erasmus Day".\nEl regidor d'Educació, Óscar Borrell, mostrava la seua satisfacció "per l'evolució que està tenint la ciutat en matèria de renovació pedagògica, també en aspectes com els programes europeus, amb projectes que a més tenen molt bona qualitat", manifestava. Mariola Hernández, ambaixadora sénior del programa d'Escoles Ambaixadores del Parlament Europeu, va formar al professorat de diversos centres ontinyentins per sol·licitar la inclusió dels seus projectes al programa Erasmus+, i a la seua intervenció destacava l'interés de participar en el mateix per raons com la millora de l'ensenyament i la docència, l'oferiment de coneixement intercultural o l'establiment de sinergies amb altres organitzacions.\nEn l'acte d'aquest dijous, els i les responsables d'aquests programes en els col·legis Vicente Gironés, Bonavista, Martínez Valls, i els instituts Jaume I, Pou Clar i l'Estació presentaven els seus respectius programes, que inclouen visites i activitats a diversos països. Les activitats de "L'Escola de Famílies" es reprendran el 26 de novembre, quan, coincidint amb la Setmana de Ciutats Educadores i la Universitat de Tardor, se celebrarà una taula redona en el Centre Cultural Caixa Ontinyent, amb la participació d'Almudena Saurín, de la Universitat de València; Javier Cabedo, president de COEVAL, i Fran Albero, director de l'IES L'Estació, per debatre al voltant del present i futur de la Formació Professional.


Ajut COVID-19 per a persones autònomes (alta al RETA) i mutualistes alternatius al RETA - Actualitat - COAATT\nAjut COVID-19 per a persones autònomes (alta al RETA) i mutualistes alternatius al RETA\nAjut extraordinari de la Generalitat de Catalunya per afavorir la continuïtat de les activitats econòmiques de les persones treballadores autònomes. Aquest ajut va adreçat a les persones que exerceixin l’activitat econòmica com a persona física, seguint uns criteris establerts, i donades d’alta a:\n► Règim Especial de Treballadors Autònoms o per compte propi de la Seguretat Social (RETA).\n► Mutualitat com a sistema alternatiu al RETA (PREMAAT pels arquitectes tècnics).\nLa presentació de sol·licituds s'inicia a les 09:00 hores del dia 9 de novembre de 2020 fins a les 15:00 hores del 20 de novembre de 2020, o fins a exhaurir la dotació pressupostària.\n10/11/2020: El termini de presentació de sol·licituds s’ha tancat una vegada exhaurida la dotació pressupostària destinada a l'ajut.\nCriteris establerts i accés al tràmit d' Ajut per al manteniment de l’activitat econòmica de persones autònomes i microempreses enfront la COVID-19\nAnàlisi del Decret Llei 39/2020 · Gabriel Porras (Assessor Fiscal COAATT)


Hotel Posada Virreyes Guadalajara Mèxic - Ofertes d'hotels amb els MILLORS DESCOMPTES EN LÍNIA\nAvenida Lazaro Cardenas, 340, Tlaquepaque, Guadalajara, Mèxic, 45560 - Veure al mapa\nIdeal tant per a la diversió com per al relax, Hotel Posada Virreyes es troba a la zona de Tlaquepaque de la ciutat de Guadalajara. Des d'aquí, els viatgers poden gaudir d'un fàcil accés a tot el que aquesta viva ciutat ofereix. Un ambient ben cuidat i la seva proximitat a Tours A Peu Tlaquepaque, Museo Pantaleón Panduro, Parque Agua Azul donen a aquest hotel un encant especial.\nHotel Posada Virreyes també ofereix moltes instal.lacions per enriquir la seva estada a Guadalajara. Wi-Fi gratuït en totes les habitacions, recepció 24 hores, aparcacotxes, aparcament de cotxes, transport hotel/aeroport són només algunes de les comoditats que fan que Hotel Posada Virreyes sigui diferent dels altres hotels de la ciutat.\nLes instal.lacions de l'hotel han estat seleccionades amb cura per tal de satisfer el més alt grau de comfort i conveniència, amb aire condicionat, servei de despertador, escriptori, telèfon, ventilador a cada habitació. Durant el dia podeu gaudir de l'atmòsfera relaxant de piscina exterior, jardí. Hotel Posada Virreyes és una elecció inteligents per a viatgers a Guadalajara, i ofereix una estada relaxant i sense molèsties.\nTots els tipus de viatgers (32) Parelles (10) Viatgers en solitari (10) Famílies amb infants petits (12) Famílies amb infants grans (1) Grups (1)


doberman pinscher vs. pitbull: diferències i similituds\nEn comparar el Doberman Pinscher amb el Pitbull Terrier americà, en trobareu dos gossos igualment bells, però, malauradament, tots dos són indegudament temuts per aquells que no els coneixen. Per a aquells que coneixen a tots dos, saben que són uns cadells enèrgics i divertits que adoren molt la seva família.\nLes dues races ho són sorprenentment afectuós amb els seus éssers estimats, sent secretament grans amants del cor. El que els separa és la seva aparença i mida, essent el Doberman el més gran dels dos, i el fet que el Doberman sol estar allunyat de desconeguts en comparació amb el Pitbull Terrier americà massa amable.\nSi esteu intentant decidir entre aquestes dues boniques races, és important entendre què és el les diferències són entre ells, i on ells són comparables, perquè conegueu quin us convé més i el vostre estil de vida. Per tant, seguiu llegint per aprendre molt més sobre aquestes belles i incompreses races.\nAlçada 26 - 28 polzades (M)\n24 - 26 polzades (F)\nPes Fins a 75 - 100 lliures (M)\nFins a 60-90 lliures (F) 36 - 65 lliures (M)\nTemperament Alerta, sense por, lleial Afectuós, energètic, lleial\nEnergia Activitat intensa Alta Energia\nAquests nois tenen històries bastant diferents, però les seves històries els han proporcionat una reputació injusta de manera similar, cosa que ha fet que sovint es trobin en la legislació específica de raça (BSL).\nEl Doberman Pinscher es troba en el grup de gossos de treball, després d'haver estat creat específicament per protegir el seu mestre recaptador d'impostos el 19th Segle Alemanya. El Doberman Pinscher sempre s’ha utilitzat en serveis de protecció des de la seva creació, i va ser el primer sinistre caní de la Segona Guerra Mundial, després d’haver marxat molt per davant dels seus humans per advertir-los d’acostar-se a soldats i, en conseqüència, salvar moltes vides. Mentre això valentia i lleialtat encara és evident a la raça, el Doberman es troba amb més freqüència escalfant-se davant del foc familiar en lloc del camp de batalla. Va arribar per primera vegada a Amèrica el 1921 i Amèrica és un dels únics llocs del món que va mantenir la part del seu nom ‘Pinscher’.\nEl 2019, l’American Kennel Club (AKC) va enumerar aquesta raça com el 17th raça de gos més popular a Amèrica. Famoses com Kevin Hart i Mariah Carey són fanàtics àvids, amb el doberman de Mariah, princesa, que apareix al seu videoclip “All I Want For Christmas Is You”, que agita amb entusiasme la seva cua. Sovint es compara amb el Doberman gossos de treball similars com el pastor alemany, o un altre semblant, el Rottweiler.\nEl Pitbull Terrier és conegut per la seva fossa història de lluita, enfrontat a rates, gossos i toros, però aquesta crueltat era més aviat un reflex de la seva voluntat de complaure el seu amo que l’entrenava per lluitar al ring, en lloc de la seva violenta personalitat. Els seus avantpassats van arribar a Amèrica el 19th Century, així que és un raça de gos relativament nova també al regne caní. Des que es van prohibir aquests esports de sang, ha trobat cada vegada més ocupació als ranxos agrícoles i els que coneixen bé la raça l’han convidat a la seva casa familiar. El Pitbull Terrier va ser utilitzat de manera similar a la Segona Guerra Mundial a causa del seu temperament lleial, sent Sallie un famós gos de Pitbull que feia guàrdia dels soldats ferits i ferits fatalment al camp de batalla.\nEl Pitbull Terrier no és reconegut per l'AKC i, per tant, no es pot fer una comparació de popularitat amb el Doberman, tot i que es calcula que hi va haver 4,4 milions de pitbulls a Amèrica a mitjan 2018, amb aquest nombre en augment, per la qual cosa és just dir que hi ha força d'aquests simpàtics gossos. En realitat, hi ha quatre genèrics diferents Races classificades Pitbull que es classifiquen com a 'Pitbulls' i molts gossos refugis que cada any eutanitzen es classifiquen erròniament en algun tipus de barreja Pitbull Terrier.\nEl Doberman i el Pitbull Terrier són gossos d’aspecte molt diferent, essent el seu atletisme la seva principal semblança. El Doberman és la molt més gran de les dues races, mesurant entre 24 i 28 polzades d’alçada, de la pota a l'espatlla, en comparació amb el Pitbull Terrier que mesura entre 17 i 21 polzades d’alçada. El Doberman pesa entre 60 i 100 lliures mentre que el Pitbull Terrier pesa entre 30 i 65 lliures. Tot i les seves diferències de mida, tots dos són gossos d’aspecte atlètic que són molt proporcionals en el seu marc, i poques vegades trobareu un exemplar amb sobrepès de cap de les races.\nTots dos tenen un pelatge brillant, però el pelatge de Dobermans és una mica més llarg que el Pitbull Terrier. El Doberman sol tenir esport color negre i rovellat i marques distintives, mentre que el Pitbull Terrier s'accepta en gairebé tots els colors del gos, però més popular en vermell i blau. L'únic color en què no s'accepta el Pitbull Terrier és el merle i no s'accepta el Doberman, tot i el color una mica tendent amb un abric blanc, ja que això és senzillament albinisme o leucisme. Per tant, si algú anuncia un Pitbull Terrier merle o un Doberman blanc, tot i que poden ser tan bonics, aquests colors no es troben naturalment a la raça i s’han d’evitar.\nAquests nois sovint tenen les orelles retallades perquè s’adapta a la seva aparença tradicional, però, les seves orelles naturals són bastant diferents, amb el Doberman que presenta l’orella gran en forma de triangle de caiguda, i el Pitbull amb l’orella en forma de rosa. En general, el Doberman es descriu com elegant i formidable en aparença, i el Pitbull es descriu com a aspecte robust i esportiu.\nEl Doberman es descriu com un dels millors gossos guardians del voltant, així que si us pregunteu quin d'aquests nois seria el millor gos guardià de la família, el Doberman guanyarà les potes. Pot ser una sorpresa per a molts que no coneixen el Pitbull Terrier que no faci un gran gos guardià tret que estigui específicament entrenat per ser-ho, simplement perquè ho és un cadell súper sociable que deixaria passar qualsevol persona a la porta a canvi de fregar la panxa. El Doberman està allunyat dels desconeguts, i combinar-ho amb la seva naturalesa sospitosa és la raó per la qual es troba regularment en protecció i ocupació militar.\nLes tendències de protecció del doberman volen dir que pot ser tot un potró de voluntat forta, la qual cosa significa que és més adequat per a aquelles famílies que tenen experiència prèvia en gossos o per a aquelles que estiguin a l’alçada del repte de ser un amo fort i dominant. Molta gent barregeu el Doberman amb altres races per domesticar aquest comportament dominant.\nEl Pitbull Terrier és molt més submís pel que fa al seu grup humà i s’adapta a un propietari de gossos novells. Se sap que tots dos ho són molt juganer i amb gosset que fa temps que arriba als anys de maduresa, de manera que podeu esperar molta diversió amb aquests dos nois, però per això són més adequats per a famílies amb nens més grans pel seu caràcter bulliciós. Sempre que estiguin ben entrenats, també s'adaptarien a una llar amb diverses mascotes, de manera que, en general, són una gran addició per a la majoria de famílies.\nTant el Doberman com el Pitbull Terrier ho són molt lleials i afectuosos amb la seva família, i faria qualsevol cosa per agradar-los, de manera que podeu esperar un acompanyant caní obedient amb aquests dos nois. Tanmateix, significa que també podeu esperar un caní que pateixi ansietat de separació i, com a tals, només s’han de col·locar en cases que garanteixin que passaran molt de temps amb la raça escollida. Les dues races ho són propensos a ser més agressius si no s’entrenen adequadament, a més de la seva ansietat. Per ajudar-vos amb aquest comportament, us recomanem que consulteu el nostre caixes preferides perfectes per a aquells gossos que pateixen ansietat de separació.\nEl Doberman i el Pitbull Terrier són gossos molt enèrgics que necessiten 60 minuts d’exercici cada dia per tal d’expulsar plenament tota aquesta energia física i mental seva. El Doberman necessitarà exercici una mica més llarg i intens durant les sessions d’exercici, mentre que el Pitbull necessitarà una mica més d’interacció en forma de jocs durant tot el dia, ja que és més inquiet.\nTot i els seus alts nivells d’energia, tots dos són parcial a una repetició durant el dia amb la seva família, en particular el Pitbull Terrier, però esperen que el Doberman es posi ràpid a les potes si sospita que hi ha algú a la porta, o el Pitbull si sent el xiuxiueig d’un paquet de xips.\nTots dos són canins molt intel·ligents que es beneficiarien d’una gran varietat d’activitats d’exercici, com córrer, fer senderisme i jocs interactius com el frisbee i el fetch. Ser esportista també els converteix en els millors candidats cursos d’agilitat, per què no inscriure'ls a una competició local?\nEl Doberman i el Pitbull Terrier són tots dos molt entrenable gràcies a la seva intel·ligència i afany per complaure els seus amos. L’entrenament de reforç positiu és realment important per formar a aquests dos nois, i és probable que ho facin tots dos es deixen portar pels elogis del seu amo, amb el Pitbull Terrier també motivat pel seu amor cap al menjar, de manera que també s’agrairia alguna estranya delícia.\nA més d'això, és important socialitzeu-los des de molt joves només perquè s’acostumin a estar al voltant de diferents animals i humans de totes les edats i mides, especialment els doberman que d’una altra manera podrien arribar a ser sobreprotectors. Si teniu previst entrenar el vostre gos a la caixa, ambdues races s’entrenen igual de bé i voldreu assegurar-vos que en tingueu caixa de mida adequada per al vostre Pitbull o el teu Doberman.\nLa diferència entre el Doberman i el Pitbull Terrier és que el Doberman necessitarà un entrenament molt més intens que el Pitbull, per assegurar-se que continua sent obedient i que no intenta desafiar la jerarquia del paquet. És important assegurar-se que tota la família estigui a bord i que estigui familiaritzada amb la seva rutina d’entrenament, i això es pot esperar la formació serà un compromís de tota la vida amb el Doberman. Inscriure’l a una classe d’entrenament d’obediència l’ajudarà en el seu camí cap a convertir-se en un potró ben equilibrat i educat.\nTant el Doberman com el Pitbull Terrier pateixen Displàsia de maluc, que és la formació anormal de les cavitats del maluc que, amb el pas del temps, provoca artritis dolorosa de les articulacions, amb el Doberman també patint Displàsia del colze. El doberman també és propens a fer-ho Malaltia de Von Willebrand, que és causada per una deficiència de plaquetes sanguínies que impedeix que la seva sang pugui coagular-se normalment. Pot ser una afecció greu, perquè si pateix una lesió, corre el risc de perdre una quantitat important de sang, però les proves d’ADN poden identificar si està present.\nEl Pitbull Terrier és propens a fer-ho al·lèrgies cutànies, però un cop identificat l’al·lergen, es pot alleugerir i gestionar fàcilment amb medicaments i pinzells d’alta qualitat. De tant en tant, també corre el risc Abiotrofia cerebel·lar, que es tradueix en una reducció de la seva mobilitat causada per una funció cerebral anormal.\nEn general, el Pitbull Terrier sol patir queixes de salut menors i viu més que el Doberman, que és, per descomptat, un factor a tenir en compte pel que fa a la longevitat i als costos de salut.\nDe mitjana, el Doberman consumeix al voltant 4 tasses de menjar cada dia, mentre que el Pitbull Terrier consumeix menys al voltant 2 tasses i mitja de menjar cada dia. Com que són gossos enèrgics i atlètics, els aniria bé en un dieta rica en proteïnes que els proporciona l'energia que necessiten per mantenir-los sostinguts durant tot el dia. Tot i que no tenen tendència a convertir-se en porcs, els seus aliments haurien de ser adequats a l'edat i s'hauria d'evitar l'alimentació gratuïta.\nPerquè el Doberman i el Pitbull Terrier estan en perill Torsió gàstrica, que és on es torça l'estómac després de menjar un àpat molt gran al dia o menjar immediatament abans o just després de fer exercici. Això pot ser molt greu condició potencialment mortal, que ha de ser investigat per tots els possibles propietaris.\nTant el Doberman com el Pitbull Terrier ho són relativament senzill de cuidar pel que fa als seus horaris de preparació, cosa ideal per a aquelles famílies actives que sempre estan en moviment. El Doberman se’n beneficiaria 2 pinzells cada setmana, i el Pitbull Terrier només en requereix un, simplement per mantenir la pell lliure i sana. Els dos abrics són relativament curts, però es llancen estacionalment i cap de les races és adequada per a famílies amb al·lèrgies lleus als gossos.\nSi el Doberman manté la forma de les orelles naturals grans i caigudes, és important revisar les orelles dues vegades a la setmana per detectar si s’acumulen cera i infeccions; completat amb normalitat.\nEl preu mitjà d’un cadell de Doberman costa al voltant $ 1,500 i el preu mitjà d’un Pitbull Terrier costa al voltant $ 800, tots dos d'un reproductor de bona reputació. És important assegurar-vos que treballeu amb un criador de bona reputació, ja que no només us poden proporcionar certificats de salut dels dos pares, sinó que també podeu estar segur que se'ls ha donat el millor inici de vida i que no ho haurien estat. maltractat de cap manera.\nPer a aquelles famílies que vulguin adoptar el millor lloc per començar és investigar centres de rescat específics sobre la raça. El Doberman Pinscher Club of America llista els centres de rescat estat per estat, igual que el Centre de Rescat de Pitbull lloc web.\nSempre val la pena assenyalar aquí, perquè aquestes dues races sovint pertanyen a BSL, particularment al Pitbull Terrier, és important consulteu les vostres lleis locals i entengueu què pot significar per a vosaltres, ja que sovint hi ha implicacions financeres que cal tenir en compte.\nEl Doberman Pinscher i el Pitbull Terrier són gossos afectuosos i fidels que estimen molt a tota la seva família humana i que farien gairebé qualsevol cosa per ells. Tots dos són enèrgics i han de situar-se amb famílies que els puguin oferir molta atenció i exercici durant tot el dia.\nTots dos tenen un aspecte molt diferent l’un de l’altre, essent el Doberman la raça més gran, de manera que si l’espai és un problema o un gos més petit i més sociable s’adapti millor a les vostres condicions de vida, el Pitbull Terrier seria l’elecció òbvia. Igualment, si preferiu gossos més grans o busqueu un gos guardià familiar, el Doberman s’adaptaria millor a aquest paper.\nQualsevol que sigui la raça que s’adapti a vosaltres i a la vostra família, podeu estar segurs que totes dues són races amoroses que us faran gaudir de la mateixa quantitat d’amor i abraçaments canins, i mai no hi haurà un moment avorrit amb cap d’aquests nois.\nAlaskan Malamute vs. Siberian Husky: diferències i similituds


Adrià Pàmies | Tren.cat | Pàgina 4\nQuan entraran en servei els nous rodalies al Camp de Tarragona?\n25 febrer 2014 Adrià Pàmies\tDeixa un comentari\nLa Generalitat fa temps que es va marcar com a objectiu la implantació de nuclis de rodalies en totes les capitals de demarcacions catalanes. Fins i tot es va anunciar a la premsa que el servei al Camp de Tarragona s’implantaria abans d’acabar el mes de febrer.\nUn civia a l’estació de Reus. Només de pas. 10/07/2012. Autor: Adrià Pàmies.\nNo obstant, ara per ara, a dia 25 de febrer, no existeix cap comunicat oficial a la pàgina web de Rodalies de Catalunya ni hi ha cap horari disponible. En aquesta particular situació, poden ser molts els usuaris que es preguntin què està passant i fins i tot que es sentin deconcertats davant el mutisme de l’administració.\nS’ha de recordar que ja s’havia reduït la proposta inicial de quatre línies a només dues. La primera havia d’unir Reus i Tarragona i, la segona, el Vendrell amb Cambrils. Malauradament, el silenci només ha afegit incertesa i dubte al futur d’aquest projecte, sense cap desenllaç confirmat de manera oficial a hores d’ara.\nDe Barcelona a Girona per la línia d’alta velocitat\n21 febrer 2014 Adrià Pàmies\tDeixa un comentari\nCom a complement a l’article sobre la línia de Barcelona a Maçanet per Granollers, pot ser d’interès també fer esment a la nova línia d’Alta Velocitat i les ubicacions per anar a fotografiar les seves circulacions.\nTGV Dasye 733 estacionat a la via 6 de Barcelona-Sants. Barcelona. 17/02/2014. Autor: Adrià Pàmies.\nLa principal novetat que ha aportat aquesta línia ha estat la creació de serveis internacionals de viatgers amb alta velocitat i la aparició dels TGV al sud de la frontera. També ha marcat una fita històrica al permetre la comunicació amb ample internacional de Barcelona amb França.\nEl tram comentat a l’article forma part de la línia d’alta velocitat de Barcelona a la frontera francesa i es va inaugurar en diferents fases entre 2010 i 2013.\nAVE inaugural passant per Llinars amb les autoritats camí de Figueres-Vilafant. Llinars del Vallès. 08/01/2013. Autor: Adrià Pàmies.\nL’any 2010 va posar-se en servei el tram de la bifurcació de Mollet fins a la bifurcació de Girona-Mercaderies, així com la concessió internacional de Figueres a Perpinyà, fora de l’àmbit d’aquest article. L’objectiu era permetre el pas de combois de mercaderies d’ample internacional entre el port de Barcelona i la frontera. A cada extrem del tram de Mollet a Girona, traçats amb via de tres carrils permetien la comunicació amb França i el port.\nFins l’any 2013, l’únic trànsit eren precisament trens de contenidors remolcats per locomotores de la sèrie 252. No va ser fins el dia 8 de gener que s’inauguren els trams restants entre Barcelona i Figueres, permetent l’inici del trànsit de viatgers, encara amb la obligació de transbordament a Figueres-Vilafant pels desplaçaments internacionals. Finalment el 15 de desembre de 2013 s’inauguren els serveis internacionals directes, evitant el transbordament a Vilafant.\nMercaderies d’ample internacional amb tres 252’s al davant, només dues traccionant. Llinars del Vallès. 15/11/2012. Autor:Adrià Pàmies.\nEl traçat és similar al de la línia convencional. Surt del pla de Barcelona resseguint el riu Besòs i travessa tot el Vallès Oriental en paral·lel a ell i al seu afluent, el Mogent. Un cop allí, continua per la depressió Pre-litoral seguint el riu Tordera fins que creua la divissòria amb la conca del Ter. Els darrers quilòmetres els recórre per l’interior del pla de Girona sense gaires complicacions.\nCom a obra d’enginyeria destacada s’ha de mencionar el viaducte mixte per sobre de l’AP-7 i del riu Mogent, amb una forma realment singular. També són d’especial menció els túnels urbans de Girona i Barcelona, que sense ser vistosos han presentat grans complexitats tècniques.\nPrimer TGV que arribava a Barcelona en probes. Mollet del Vallès. 12/02/2013. Autor: Adrià Pàmies.\nEl trànsit actual (Febrer 2014) està format, a nivell de mercaderies, per diversos trens de contenidors remolcats per locomotores de la sèrie 252, sovint en doble tracció.\nEn l’apartat de viatgers, circulen serveis Avant, AVE i TGV. Tan els AVE com Avant es fan amb trens de les sèries 100 i 103. Pels serveis AVE internacionals s’utilitzen un grup reduït de rames de la sèrie 100 que han estat adaptades tècnicament però que no tenen cap distintiu extern. Pels TGV, el material emprat, ara per ara, és un cert número de rames tipus Dasye.\nUn mercaderies d’ample internacional. Sant Celoni. 07/02/2013. Autor: Adrià Pàmies\nCom a conseqüència de ser una línia d’alta velocitat i estar soterrades les estacions de Barcelona-Sants i Girona, la fotografiar en estació no és molt recomanable. En abmdós casos és necessari un bitllet per accedir a les andanes, però a Sants es poden fotografiar els trens estacionats a la via 6, des de l’andana de les vies 7-8, amb un bitllet de rodalies.\nA la mateixa ciutat de Barcelona encara existeix un altre lloc interessant, just a l’emplaçament on s’esta construint la nova estació de la Sagrera. Allí poden fer-se bones fotografies amb la torre Agbar de fons des del pont del Treball Digne, accessible des de la parada de Sagrera de Metro i Rodalies.\nUn TGV Dasye passa per la Sagrera camí de París durant el segon dia de funcionament dels serveis directes a França. Barcelona. 16/12/2013. Autor: Adrià Pàmies.\nLa única vista possible és en direcció Sud-est. Per tant, no existeix cap moment del dia amb la llum òptima. Simplement s’ha d’esperar a la tarda, quan queda el lateral il·luminat, o un dia núvol.\nEl següent lloc interessant es troba ubicat a Mollès del Vallès i és fàcilment accessible des de l’estació de rodalies de Mollet-Sant Fost. Es tracta d’una passarel·la peatonal que creua l’autopista, la línia d’alta velocitat i el riu Besòs permetent la comunicació de Martorelles i Sant Fost de Campcentelles amb Mollet.\nPrimer AVE internacional de Lyon-Part-Dieu a Barcelona-Sants. Mollet del Vallès. 15/12/2013. Autor: Adrià Pàmies.\nPer accedir-hi s’ha de sortir de l’estació pel costat oposat a la població i seguir recte pel carrer Indústria. En aquest punt la línia segueix la direcció del Nord-est al Sud-oest i la llum és bona durant gran part del matí i migdia. Les millors vistes són pels trens descendents tot i que també s’hi poden fotografiar els ascendents.\nA continuació, s’ha de mencionar un dels llocs més singulars de la línia: el viaducte de Llinars del Vallès. Des de la mateixa estació de rodalies es pot arribar de manera ràpida a diverses localitzacions de qualitat. Simplement s’ha de seguir un camí que va paral·lel a la via convencional pel seu costat est i no té cap pèrdua.\nTren de la sèrie 103 fent un servei AVE de Madrid a Figueres-Vilafant. Llinars del Vallès. 18/02/2013. Autor: Adrià Pàmies.\nLa línia fa un revolt en aquest punt i canvia d’orientació però el millor moment és al matí i migdia per fotografiar els trens ascendents mentre creuen el viaducte. També s’hi poden fotografiar els descendents, però fora del viaducte.\nLes dues ubicacions més septentrionals conegudes per l’autor es troben a pocs quilòmetres de la estació de Sant Celoni i són dos passos superiors de carreteres amb via per ciclistes i vianants.\nUn 103 camí de Figueres-Vilafant. Santa Maria de Palautordera. 13/11/2013. Autor: Adrià Pàmies.\nDes de Sant Celoni, s’han d’agafar les carreteres de Santa Maria de Palautordera o la de Campins segons es vulgui. El pas superior de Palautordera és útil pels trens ascendents durant el matí mentre que el de Campins ho és pels descendents durant el matí però també migdia i primeres hores de la tarda.\nQuo vadis Alaris?\n12 febrer 2014 Adrià Pàmies\tDeixa un comentari\nA molts aficionats els va sorprendre la retirada del servei, sobtada i abrupta, dels automotors de la sèrie 490 el passat més d’agost. Aquests trens coneguts popularment com Alaris van començar a circular a inicis de 1999, és a dir, no arriben ni als 15 anys en servei.\nEl comentari que més va córrer per les xarxes social era que unes fissures detectades als bogies en van precipitar la retirada, la qual cosa pot donar-se per confirmada. Sense afegir res més al respecte, és necessari preguntar-se si, en certa manera a Renfe Operadora no li va suposar realment treure’s un mort de sobre.\nFeia anys que ja no eren cap estendard per la companyia, això és quasi bé una obvietat. Des de l’entrada en servei de la línia d’alta velocitat de Madrid a València, havien quedat relegats a mers serveis de reforç. Just abans de la retirada feien serveis Intercity i Media Distancia amb base a València i Sevilla. Per altra banda, el seu aspecte exterior havia empitjorat sensiblement en la darrera època.\nUna doble composició de 490 a Viladecans fent l’Alaris García Lorca\nLes claus d’aquest suposat fracàs, però, no es basen tant en problemes estructurals o mecànics sinó en un tren que segurament no respon a cap de les demandes del mercat. En les següents línies es comentaran amb dades comparatives d’alguns dels trens que els van substituir quins són els punts dèbils d’aquestes unitats.\nEls Alaris són una versió dels Pendolino ETR 460 de FIAT ferroviaria (Actualment Alstom). Aquesta sèrie va ser desenvolupada a inicis de la dècada dels 90′ i presenta la peculiaritat d’haver estat dissenyada, sobretot a nivell estètic, per Giorgetto Giugiaro. També són la tercera generació de trens que incorporen el sistema de basculació creat per FIAT si es considera el ETR 401 com la primera.\nEls trens de la sèrie 490 de Renfe van començar a circular el 1999 en el corredor de Madrid a València i Castelló/Gandia. El seu objectiu era consolidar la velocitat alta per la unió de Madrid amb el Llevant millorant els temps de viatge i, sobretot, la imatge de marca.\nAlaris camí de Madrid passant a bona velocitat per Alcázar\nEn major o menor grau van aconseguir-ho malgrat tenir diversos desavantatges importants sobre els seus predecessors en el corredor, els electrotrens de la sèrie 448. Malauradament, la incorporació dels 120 i 130 al corredor de Llevant i la estocada final de la línia d’alta velocitat els va condemnar a mers serveis de reforç fins al seu abrupte desenllaç.\nSobre el seu tipus de marxa\nCom s’ha comentat anteriorment, els 490 disposen del sistema de basculació desenvolupat per FIAT ferroviaria. Aquest sistema els ha atorgat el privilegi de ser un dels poc automotors autoritzats a marxa tipus B, una de les que permet més velocitat a les corbes.\nAra bé, era aconsellable mantenir un servei basculant en les línies on han circulat? Doncs probablement no era la decisió més encertada. El motiu principal és que són línies majoritàriament amb traçat molt rectilini per naturalesa i, sense revolts, el sistema de basculació és inútil i costós de mantenir.\nSi es pensa en el recorregut de Madrid a València o de València a Barcelona, dos dels habituals per la sèrie, de seguida es veu que travessen zones planes. En molts punts, el traçat, fins i tot, està rectificat mitjançant variants, que encara fan més innecessari el sistema de basculació.\nEncreuament entre un 490 i una doble de 470’s a Cambrils durant els darrers dies en circulació\nTren S/490 -> Marxa tipus 220B\nTren S/448 -> Marxa tipus 160A\nTren S/449 -> Marxa tipus 160A\nTren S/121 -> Marxa tipus 250/220A\nTren Arco (3 Cotxes) -> Marxa tipus 200A\nEn resum, la suposada superioritat de velocitat respecte un Arco o un 121 en ample ibèric que pot veure’s a la taula era bàsicament paper mullat. La diferència amb un 448, automotors als quals va substituir l’any 1999, o un 449 s’escurça en els traçats d’altes prestacions i s’iguala en traçats clàssics, amb una velocitat màxima de 160 Km/h.\nSobre la seva distribució de places\nMalgrat tot, el veritable taló d’Aquil·les de la sèrie és la distribució de classes i seients. Com s’aprecia a la taula, els 490 tenen només 160 places. Aquest número és bastant inferior al que s’esperaria per uns trens destinats a dos dels corredors amb més demanda de l’estat. Fins i tot els 448 presentaven un major número de seients. Malgrat això, com s’ha comentat, els darrers van ser substituïts en el trajecte de Madrid a València pels Alaris.\nA més, tenen un percentatge de places de classe preferent potser massa alt per haver estat destinats a serveis a l’ombra d’altres notòriament més ràpids. És a dir, són trens pensat per a viatges de negoci i, actualment, aquest segment ja el cobreixen els AVE, Euromed i Alvia en els corredors on habitualment circulaven els 490.\nS/490 -> Places Totals: 160 (111 T. 49 P.) amb Cafeteria\nS/448 -> Places Totals: 198 (144 T. 54 P.) amb Cafeteria\nS/449 -> Places Totals: 260 (Classe única) amb Autovenda\nS/121 -> Places Totals: 282 (Classe única) amb Autovenda\nTren Arco (3 Cotxes) -> Places Totals: 161 (105 T. 56 P.) amb Cafeteria\nPer afegir més competitivitat, els trens de la sèrie 449 i 121 tenen màquines autovenda i no pas cafeteria. Aquesta mesura redueix el personal a bord i també el cost per passatger i quilòmetre. Si també li afegeixes el major nombre de places de turista, la comparació resulta bastant desavantatjosa pels Alaris.\n121 (esquerra) i 448 (dreta) a l’estació de França.\nL’únic tren que és igual o, una mica pitjor, és el material Arco, que van entrar en servei el mateix any i que són el resultat d’un mateix plantejament. No obstant, els Arco poden afegir cotxes de classe turista a la composició i millorar la seva situació, cosa que pels 490 és impossible. Si fas una doble composició, augmentes les places però en la mateixa proporció de preferent.\nAbans de fer qualsevol valoració final és necessari defensar la continuïtat d’aquests trens que, malgrat tots els problemes, no es poden retirar amb 15 anys d’antiguitat. Seria econòmicament intolerable desaprofitar un material que té un període d’amortització de 25 a 30 anys.\nNo obstant si que seria desitjable que es fes un replantejament sobre quin ha de ser el seu futur comercial. Per una banda, seria desitjable fer una reforma interna per adaptar-los als corredors on circulaven darrerament. Per altra banda també existeix la possibilitat de reassignar aquest material a rutes més adequades en demanda i tipus de marxa.\nPer acabar, remarcar que aquest és només un text d’opinió i que l’autor és totalment aliè a les decisions que es puguin prendre respecte aquest trens.\nSpotting a Narbona i rodalies\n12 setembre 2013 Adrià Pàmies\t1 comentari\nEntre molts dels aficionats a la fotografia ferroviària s’ha convertit en quelcom freqüent fer algunes escapades al sud de França. Alguns dels motius principals són la gran quantitat de circulacions i la immensa varietat de les mateixes. Allí encara és possible veure llargues composicions de material convencional i mercaderies abundants, cosa que aquí ja no és possible.\nEn les següents línies intentaré mostrar diverses idees o propostes d’ubicacions pròximes a la ciutat de Narbona. Totes elles han estat visitades en dues sortides que vaig fer al setembre i a l’octubre de 2013, conjuntament amb altres aficionats.\nBlau: Estació de Narbona\nVermell: Périès; Lila-Port-la-Nouvelle.\n1.Estació de Narbona\nCrec que és interessant començar per l’estació de Narbona, ja que és el lloc més accessible ferroviàriament i, potser, la primera visió de la zona que es pot tenir. Forma part de tres línies diferents: la de Bordeaux-Saint Jean a Sète-Ville la de Narbonne a Bize i la de Narbonne a Port-bou Frontière. És aquest caràcter de node principal el que li dóna un gran volum de trànsit variat i interessant.\nEls trens remarcables que vam poder veure, al Setembre de 2013, van ser els Intercités transversals de Bordeus a Marsella; les rames Corail destinades al corredor regional entre Avinyó i Portbou i múltiples i variats mercaderies. Per altra banda, el pas d’automotors AGC i TGV’s era molt freqüent.\nNo hi ha cap hora concreta que sigui millor que una altra si ens referim a la correcta il·luminació per fotografiar trens. El motiu és que hi ha moltes circulacions en ambdós sentits i suficients vies per poder trobar sempre algun enquadrament amb bona llum.\nNo obstant això, l’estació està dotada d’una gran marquesina metàl·lica que pot donar problemes de contrallum en algunes situacions però no és res greu si es té en compte.\nPer últim, s’ha d’advertir que l’organització dels trens és bastant caòtica. Com a mínim això em va semblar, ja que no hi vaig veure un patró clar per saber per on passarà cada tren. És a dir, s’ha de tenir els ulls oberts i prestar atenció a les senyals i als panells indicadors.\nHora punta a l’estació de Narbona. Destaca la Euro 4000 d’Europorte.\n2.Revolt de Névian\nAquest revolt està situat entre Narbona i Carcassona, juntament al poble de Névian. Només hi vam estar algunes hores, i el trànsit no va ser molt abundant, probablement a causa de la vaga del dia anterior. Potser el més remarcable va ser un Intercités i diversos TGV’s transversals.\nUn intercités de Bordeaux-Saint Jean a Marseille-Saint Charles passa veloçment per Névian.\nEl lloc en si és idoni a primera hora del matí i a mesura que passi el dia va perdent qualitat. Els trens que queden correctament il·luminats són tots els que passen en sentit Narbona.\nPer accedir-hi amb cotxe s’ha de sortir de Narbona per la carretera D6113 direcció Carcassona. Quan aparegui, a la dreta, la desviació de Névian gireu cap allí i seguiu recte fins just davant del pas a nivell que hi ha a l’entrada. Aleshores, múltiples carrers a mà dreta us portaran cap a unes extensions de vinyes. Un cop allí busqueu el punt que més us agradi, en principi s’hauria de veure bé el campanar del poble.\n3.Antiga estació de Marcorignan\nActualment abandonada, l’estació de Marcorignan està situada a l’inici d’una gran corba on es poden fer algunes fotografies interessants. Vam estar-hi també poques hores però segurament el més rellevant que va passar va ser el tren pelegrins procedent de Lourdes; realment ningú l’esperava.\nLa localització està correctament il·luminada durant gran part del dia. Ja ben entrat el matí, és un bon lloc per fotografiar trens en sentit Narbona; després del migdia en sentit contrari.\nUn tren de Pelegrins procedent de Lourdes acaba de passar per l’antiga estació de Marcorignan camí d’Italia.\nPer arribar al lloc, la manera més ràpida és sortir de Narbona camí de Marcorignan per la D607. Deixarem aquesta via a la cruïlla per anar a Névian i Montredon, on girarem cap a l’esquerra. Malgrat els tombs, no hem de deixar aquesta carretera rural fins passar per sota la via del tren. A partir d’aquí convé buscar un lloc per aparcar i el punt on us agradi més fotografiar.\n4.Revolt de Périès\nEl punt en qüestió està situat entre Narbona i Besiers. Aquí sí que vam invertir tota una tarda fins que la llum va començar a ser deficient, a causa del temps. L’estona va ser suficient per enxampar molts mercaderies, Intercités i TGV’s. La llàstima va ser no veure cap rama corail destinada als serveis regionals.\nL’hora òptima per anar-hi és, com pot deduir-se, la última de la tarda i els trens que hi queden correctament fotografiats són els que passen sentit Narbona. Malgrat això, els trens en l’altre sentit també poden quedar mitjanament bé si el sol ho permet.\nUn TGV Réseau passa ràpidament per Périès fent un servei entre Brussel·les i Perpinyà.\nLa via més ràpida amb cotxe, consisteix en d’agafar la carretera D6009 direcció Besiers i, passat el poble de Coursan, esperar una desviació a l’esquerra que hi posi Périès. Aleshores, s’ha de seguir fins passar per sobre de la via mitjançant un pas superior i girar a la dreta al segon camí. A partir d’aquí sentit comú i buscar el punt idoni.\n5.Llacunes de Port-la-Nouvelle\nLes llacunes de Port-la-Nouvelle i Leucate són espais naturals on hi ha infinitat d’ubicacions per poder fotografiar de manera esplèndida múltiples trens. Aquí només descriuré la que segurament és la més famosa: el viaducte de Port-la-Nouvelle.\nPersonalment, només hi vaig poder estar unes hores abans de deixar la resta de companys i tornar cap a casa. Malgrat això, vam poder fotografiar el Talgo “Mare Nostrum” de manera inesperada i també les maniobres d’un cerealer per entrar a l’apartador industrial situat a la zona dels molls.\nA diferència dels punts anteriors, aquest és accessible amb tren. Per arribar-hi, simplement s’ha de caminar 10 minuts des de l’estació. Només sortir, gireu a l’esquerra i seguiu el carrer fins que trobareu una passarel·la peatonal que creua els molls. Just a l’altra banda hi trobareu unes escales que us permetran pujar fins al viaducte que creua per sobre la via del tren.\nEl Talgo “Mare Nostrum” passa per Port-la-Nouvelle a primera hora del matí camí de Cartagena.\nLa llum és bona durant gran part del dia però són especialment bones les hores anteriors al migdia i ben entrada la tarda. Els trens que queden correctament fotografiats són sempre els procedents de Narbona.


DELTACLETATermes i condicions\nSi us plau, llegeix els termes i les condicions detingudament abans d'utilitzar Deltacleta.cat (el "Lloc"). Mitjançant l’ús i la realització de compres al nostre lloc Web, acceptes els termes i les condicions que es descriuen tot seguit. Atès que els termes i les condicions poden ser actualitzats de tant en tant (per exemple, per reflectir els canvis en la tecnologia, el nostre model de negoci, les capacitats del nostre sistema o de les lleis i regulacions), et recomanem que visitis aquesta pàgina regularment per prendre nota de qualsevol canvi que pugui haver afectat els termes i les condicions.\nDepenent de l'article o els articles que compris a Deltacleta.cat , tens diferents mètodes d'enviament a la teva disposició. En el moment de fer el pagament, se t’indicarà que triïs un mètode d'enviament en relació amb la teva comanda. Els costos d'enviament es basen en el mètode d'enviament. Els costos d'enviament totals es calcularan automàticament durant el procés de pagament, abans de la finalització de la teva comanda.\nEn general, tindràs l’opció d’agilitzar el lliurament mitjançant un mètode d'enviament Exprés. Si tries aquesta opció, la teva comanda s’haurà de rebre juntament amb la confirmació de l’autorització de crèdit com a màxim a les 16:00 hores CET; en cas contrari, la teva comanda no es podrà processar fins al dia hàbil següent. Es consideren dies hàbils els dies laborables de dilluns a divendres.\nSi tens un compte a www.deltacleta.cat, pots fer el seguiment de les teves comandes visitant "El Meu Compte" i clicant "Veure les meves comandes". Allà podràs veure les teves comandes anteriors o bé l'estat de la teva comanda actual.\nSi no tens cap compte, si us plau, contacta amb el nostre Equip de Servei al Client, el qual farà tot el possible per informar-te sobre l'estat de la teva sol·licitud.\nTingues en compte que assumeixes el risc per als productes que has demanat, un cop completat l'enviament. Si l'envàs està danyat, si us plau, no acceptis l'enviament. Sense perjudici dels teus drets legals, tu ets el responsable d'inspeccionar el producte i de notificar-nos qualsevol queixa. En el cas de productes defectuosos o de disconformitat amb la teva sol•licitud, tens l'opció de tornar el producte defectuós i et reintegrarem el preu de compra juntament amb totes les despeses d'enviament.\nEns esforçem per tenir estoc de tots els articles que s'ofereixen en el lloc web. En el cas que ens demanis productes que no estiguin en estoc, ens reservem el dret de no acceptar la teva oferta. Se t’informarà per correu electrònic i, per descomptat, es retornarà qualsevol altre pagament.\nPer fer compres a www.deltacleta.cat ha de tenir almenys 18 anys d'edat i ser titular d’una targeta de crèdit acceptada per nosaltres.\nDe moment, només podem satisfer la teva comanda si l'adreça de lliurament és una llar o una oficina situada en un dels països inclosos a la llista "Enviem a". Per tant, el nostre lloc web només està dissenyat per ser utilitzat per persones que viuen als països esmentats. No enviem a apartats de correus.\nS'ha produït un error involuntari al Lloc Web; per exemple, un error de pagament, etc.;\nTenim motius per creure que ets menor d'edat;\nNo ets resident en cap dels països inclosos a la llista "Enviem a" o no et podem lliurar la comanda a l'adreça proporcionada per tu.\nEn el moment en què cliques "Realitzar comanda" i després del rebut que apareix a la teva pantalla, et compromets a realitzar la compra. En tot cas, si us plau, consulta l'apartat "Devolucions i cancel•lacions".\nEl rebut que es mostra a la teva pantalla és un reconeixement automatitzat que significa que hem rebut la teva oferta de compra. De tota manera, el reconeixement no significa que hàgim acceptat la teva oferta, i ens reservem el dret explícit a declinar la teva oferta després d'haver rebut el reconeixement automàtic.\nSi acceptem la teva oferta, rebras un correu electrònic per confirmar-te que hem acceptat la teva comanda (confirmació de la comanda). El contracte entre tu i nosaltres serà efectiu des del moment de l’enviament de la confirmació de l'ordre.\nSi vas cometre algun error en fer la comanda, si us plau, posa’t en contacte amb el nostre equip de Servei al Client, que amb molt de gust t’ajudarà. De tota manera, assegura't en tot cas de revisar la teva oferta abans de fer la comanda. Abans d'enviar la comanda, tens la possibilitat d'editar tota la informació que has introduït, com l'adreça d'enviament o de facturació, o la informació de la targeta de crèdit, així com de canviar o esborrar articles de la teva bossa de la compra.\nA fi i efecte de protegir als nostres clients i de mantenir la seguretat de comprar en línia, podem realitzar comprovacions de les dades que tu ens aportis en enviar una comanda. Aquests controls poden incloure la verificació de l'adreça i el mètode de pagament per prevenir el frau.\nQuan la teva sol·licitud i les teves dades hagin estat verificades i els productes demanats surtin del nostre magatzem per al seu enviament, el pagament li serà deduït del teu compte. Tinguis en compte que la teva adreça de facturació s'ha d'introduir exactament igual com apareix en el teu extracte bancari.\nTots els preus dels productes, les despeses d'enviament i d’altres serveis inclouen IVA. Les despeses d'enviament s'agreguen per comanda. Si us plau, ves a "despeses d'enviament" per consultar més detalls sobre les despeses aplicables al teu país específic. Sempre t’informarem del preu total, inclosos tots els impostos i d’altres costos, com ara les quotes i les possibles despeses de lliurament.\nEls preus que apareixen al lloc web són els aplicables en el moment de la compra. Els preus poden estar subjectes a canvis sense previ avís, però aquests canvis no afectaran a les comandes que ja hàgim acceptat. Ens esforcem per evitar errors d'informació, però tingues en compte que de tant en tant es poden produir errors en els preus, errors ortogràfics i d’altres tipus. Durant el procés de confirmació de la comanda, verifiquem els preus. Si el preu correcte és inferior al preu indicat, es cobrarà la quantitat inferior. Si el preu correcte és superior al preu que apareix al nostre lloc web, ens posarem en contacte amb tu. Si no ens podem comunicar amb tu, rebutjarem la teva oferta i t’ho notificarem per correu electrònic.\nTots els preus que apareixen a www.deltacleta.cat s’indiquen en la moneda del país seleccionat per la nostra funció de localització geogràfica d’IP. Si desitges canviar la selecció del país, si us plau, utilitza el selector de país que figura a la part superior de la pàgina web. La teva adreça de lliurament decidirà en quina moneda es cobrarà. Tingues en compte que, en canviar el país de destinació, poden canviar els preus i les despeses d'enviament.\nLa fotografia del producte no és contractual, és a dir, els colors poden tenir diferent tonalitat en diferents pantalles d'ordinador o en impressions d'impressora, així com la imatge sempre pot variar una mica de la realitat.


Esquerra Republicana denuncia el perill de l’N340 i exigeix l’alliberament dels peatges de l’AP7 amb la campanya 'Viacrucis N340' - Ebre\nDilluns, 10.7.2017 14:00h\nLa Federació de l’Ebre d’Esquerra Republicana de Catalunya ha presentat aquest matí la campanya Viacrucis N340, amb la coincidència de l’increment de trànsit per la carretera N-340 amb l’arribada de l’estiu, cosa que genera un gran col·lapse circulatori de trànsit rodat. En la presentació d’aquesta campanya hi ha assistit tots els alcaldes i caps de llista d’ERC dels municipis pels quals passa el tram ebrenc de la carretera N340. Esquerra ha presentat aquesta campanya amb un doble objectiu: el primer, denunciar la negativa del Govern espanyol a alliberar els peatges de l’autopista AP7; el segon, demanar que els ciutadans participin amb aquesta denúncia, signant el manifest i publicant les fotografies dels incidents de l’N340 a la pàgina web de la campanya.\nEl president de la Federació de l’Ebre d’Esquerra Republicana, Alfons Montserrat, afirmava aquest matí que la carretera N340 és una via ‘totalment inadaptada a les necessitats de transport que hi ha, un focus de problemes, un focus de perill’ i és per això que Esquerra se suma a tots els moviments reivindicatius i creem una campanya pròpia en aquest sentit’. Segons Montserrat, Esquerra Republicana ‘lamenta i condemna que l’Estat espanyol, una vegada més, es negui a aixecar els peatges d’aquest tram de l’autopista, i més quan PP i Ciutadans voten contra la moció d’Esquerra per donar solucions al problema’. Alhora, Montserrat ha dit que ‘la situació encara és més dolorosa si tenim en compte que el tribunal de comptes xifra l’import de les radials de Madrid en més de 3.000 milions d’euros’. Per alliberar els peatges de l’AP7 entre Vinaròs i l’Hospitalet només calia una inversió de 20 MEUR. ‘Continuen amb la política de privatitzar els beneficis i socialitzar les pèrdues, que sempre acabem pagant els mateixos territoris’, ha reblat el president del republicans ebrencs.\nAlfons Montserrat ha acabat amb la petició a la ciutadania perquè se sumi a la campanya Viacrucis N340: ‘Demanem a tota la ciutadania que continuï amb la mobilització, que s’informi de la campanya Viacrucis N340 i que signi el manifest i, sobretot, que totes les incidències que es produeixin les reportin, amb imatges i textos, a la pàgina web de la campanya, amb l’objectiu d’aconseguir entre tots unes infraestructures pròpies del segle xxi i no del segle xix’.\nD’altra banda, el senador Miquel Aubà ha explicat que ‘esquerra inicia aquesta campanya perquè la ciutadania participi, mitjançant la web www.viacrucisn340.cat, fent-hi constar tots els incidents que es produeixin a l’N340, tant a les Terres de l’Ebre com al Camp de Tarragona. A la web hi ha tota la informació en un mapa i els detalls dels incidents’. El senador Aubà també ha reiterat que ‘la resposta del Govern de l’Estat al viacrucis de l’N340 ha estat de limitar velocitats, construir rotondes i dibuixar línies contínues. Les Terres de l’Ebre no tenen cap alternativa a l’N340 que no sigui l’AP7, de pagament, per la qual cosa Esquerra hem demanat constantment l’alliberament de l’AP7 per a tothom que entri i surti de les Terres de l’Ebre, atès que és l’única via segura ara mateix’. Per acabar, Aubà ha remarcat que ‘necessitem la gratuïtat de l’autopista immediatament’ i, com a conclusió, ha afirmat que ‘els catalans i els ebrencs, el dia 1 d’octubre hem d’anar a votar independència perquè, com hem vist, aquest Estat no ens acull ni ens dóna solucions als nostres problemes, de manera que al final ens ho haurem de fer nosaltres’.


Cementiri de Pneumàtics: Com es gestionen els idiomes no principals en una sèrie (o pel·lícula)?\nCom es gestionen els idiomes no principals en una sèrie (o pel·lícula)?\nSempre m'ha fet molta gràcia -"gràcia" en el sentit de "rabieta"- que els personatges estrangers de les pel·lícules parlin entre ells l'idioma principal d'aquella pel·lícula, però amb accent i sempre dient en el seu idioma paraules tan bàsiques com "sí", "merda" o "gràcies". Cosa que trobo absurda, perquè si estàs parlant en un idioma estranger les primeres paraules que aprens són aquestes i no té cap sentit que se t'escapin en la teva llengua.\nHe trobat sempre ridículs, per exemple, aquells accents impostats dels russos, que teòricament diuen sempre les esses sonores -i que, quan vaig estudiar rus, vaig veure de seguida que no tenia sentit, perquè tenen encara més esses que nosaltres- i també les erres fortes -també tenen les fortes i les fluixes, per tant un altre mite desmuntat-.\nDes que miro les sèries i les pel·lícules en versió original, totes aquestes tècniques que intenten reflectir el que en el producte original es notava amb els accents -reals- em van començar a semblar directament lamentables. Fruit de tot això, i essent-ne un tema derivat, neix aquesta entrada, en què reflexiono sobre com es gestiona, a les sèries i les pel·lícules, l'aparició d'idiomes que no són el principal. Perquè el que és més interessant -si no no hi hauria pas entrada- és que no sempre es fa de la mateixa manera.\nPermeteu-me, abans de res, tornar al tema dels accents. En aquest cas, el personatge de la Gloria de Modern Family és colombià, com l'actriu que l'interpreta, i bona part de la gràcia que té és que parla un anglès amb fort accent del castellà que es parla a Colòmbia.\nAixò no tindria més interès si no fos perquè la versió que arriba a l'estat espanyol d'aquesta sèrie és doblada al castellà, i la qüestió de l'accent queda totalment difuminada si no s'hi fa alguna cosa. Què s'ha fet amb aquest personatge, doncs, a la versió doblada?\nDoncs se li ha donat un falsíssim accent mexicà, recurs habitual quan a les versions doblades al castellà apareix un personatge llatinoamericà. Em fa una ràbia particular, sobretot perquè es fan servir actors i actrius de doblatge que no són d'aquells països i es nota de seguida. Sempre queda fals. La solució? Personalment, no doblar i acostumar-nos a la versió original, subtitulada si cal. Si no, contractar persones del país en qüestió per tal de fer aquell personatge.\nSense canviar totalment de tema, què passa quan en una sèrie (o pel·lícula) dels Estats Units hi ha algú que parla en castellà i se'n fa una versió doblada... al castellà? Vegem una escena del pilot de Nip/Tuck que compararem amb el doblatge.\nAquí, el personatge d'en Sean McNamara intenta aprendre castellà perquè està ficat en un merder amb mafiosos colombians precisament, i ho fa amb una casset d'aquelles que et fan repetir el que diuen. Fixeu-vos que a la versió original ja hi ha un error: "hablando español puede ser divertido", diu. És la traducció gramaticalment literal de la mateixa idea en anglès.\nAquesta és la mateixa escena en la versió doblada... en català. Se'ns pot fer una mica estrany que un personatge que parla en català necessiti aprendre castellà, per circumstàncies històriques això només li podria passar a algú de la Catalunya Nord, per exemple, però hem de pensar que l'acció transcorre a Miami i que allà encara hi queden estatunidencs que no saben castellà.\nLa pregunta és, però, com es va solucionar aquesta mateixa escena a la versió doblada en castellà? La versió espanyola, s'entén.\nDoncs sí senyors i senyores: ho van fer en italià. La idea podríem dir que és original i relativament encertada, tot i que en el context de l'argument no té cap sentit. Per què hauria d'aprendre italià, de sobte, el personatge? Ara bé, tampoc no cal que els aplaudim gaire: no tenien cap altra manera de solucionar el problema. I hi ha qui no l'intenta solucionar: en més d'una pel·lícula rodada en anglès apareixen personatges que parlen castellà i els angloparlants no els entenen. Llavors, a la versió doblada al castellà, veiem tot de personatges que parlen castellà i, sense que se'ns expliqui per què, no s'entenen entre ells.\nEn fi, la qüestió dels idiomes i accents diferents del principal és, com podem veure, especialment problemàtica en les versions doblades, però a les originals també hi ha situacions complicades que cadascú resol a la seva manera. Vegem-ne un exemple.\nFins que no vaig sentir aquesta frase del quart capítol de Sense8, que em va fer una gràcia especial per la cantarella índia amb què la noia pronuncia el "you were singing in English and dancing", no em vaig adonar del mètode que s'emprava en aquesta sèrie.\nEls personatges viuen a diversos llocs del món i bona part d'ells és de fora de l'àmbit anglosaxó, però la sèrie està rodada en anglès. Tots ells parlen anglès, i fins que no va sortir un personatge dient, en anglès, que un altre estava cantant en anglès -se suposa que era un fet sorprenent- no vaig ser conscient que representa que cadascú parla en l'idioma corresponent al seu país o al lloc on s'està, però els sentim en anglès perquè no s'ha volgut complicar la vida de l'espectador obligant-lo a llegir subtítols.\nEls nord-americans consideren estranys aquells que van a veure pel·lícules -europees, asiàtiques...- en versió original subtitulada, no els demanis que tolerin gaire estona un idioma no anglès, encara que sigui amb subtítols. Us sona, aquesta actitud? Doncs no és exclusiva de casa nostra, no. Més exemples:\nA Tyrant tenim un protagonista d'ascendència àrab però que duu tant de temps als Estats Units que ja no té accent -i, a més, l'interpreta un actor sense ni una gota de sang oriental-, acompanyat per la seva dona i els seus dos fills. Després, la resta de personatges se suposa que parla la viariant dialectal de l'àrab que correspongui al fictici país d'Abuddin. Però sempre -llevat de les poques ocasions en què algú prega i ho fa en àrab- sentirem l'anglès. Pel mateix motiu: no fos cas que l'espectador es cansi de llegir subtítols tota l'estona.\nPerò en el moment que bona part del repartiment és de fora dels països anglosaxons i això es nota en els accents, que en alguns casos estan fins i tot exagerats, queda francament ridícul que fins i tot entre ells hagin de parlar en un anglès gramaticalment perfecte però amb un accent tan fort. Que aquesta n'és una altra: sempre que surten estrangers parlant anglès pateixen amb l'accent, però de la gramàtica no en podríem canviar ni una coma. Això és poc realista: precisament el que ens fa dubtar i perdre fluïdesa quan parlem un altre idioma és que no estem segurs de si estem cometent errors de tipus gramatical.\nUna situació diferent es produeix quan se suposa, per motius geogràfics i històrics, que els personatges parlen un altre idioma o un altre dialecte, però com que no es mouran del seu àmbit no és tan greu que parlin en anglès. Fixeu-vos en aquesta escena, perquè és molt interessant:\nA Vikings els personatges protagonistes són uns vikings noruecs (sí, tu...) de finals del segle VIII que quan estan sols parlen en l'anglès modern de l'espectador objectiu, però amb un accent impostat que diuen que cola perquè no se sap com era la manera de parlar dels vikings. El cas és que gairebé tots els intèrprets són de països de parla anglesa, llevat d'un, en Floki, que és suec i fill de l'Stellan Skarsgård.\nEn aquesta escena, però, els veiem en una de les seves conquestes i, com que es troben amb els angles, no quedava bé que parlessin en anglès. Llavors, en escenes com aquesta, la sèrie es posa estricta i veiem com cadascun dels bàndols parla l'idioma que correspondria: els vikings, en la llengua nòrdica de l'època, típica d'Escandinàvia, i els angles, en la llengua germànica també del moment i el lloc, que s'assembla una mica a l'anglès que coneixem. Gràcies a que el protagonista, en Ragnar Lothbrok, ha après aquesta llengua, es poden comunicar amb l'enemic.\nÉs una solució una mica estranya, no gaire habitual, però trobo que força més encertada que el que es fa la majoria de vegades. Ara bé, la meva preferida és la que veurem ara:\nA The Americans, sèrie de la qual parlaré algun dia perquè trobo que és interessantíssima, ho fan exactament com crec que s'hauria de fer sempre: els personatges russos, quan estan sols, parlen en rus. I els americans i qualsevol que vulgui seguir la sèrie han de llegir una quantitat de subtítols considerable -almenys comparada amb el que estem acostumats a veure- a cada episodi. I no passa res.\nCom diria en Lluís Llach, és així com m'agrada a mi. És realista: no ens hem d'empassar uns americans que fan de russos i s'inventen l'accent mentre parlen en anglès entre ells. Els russos de The Americans són russos de debò i parlen en rus. Res de més lògic i natural.\nHem vist alguns exemples de solucions davant del "problema" de la presència de més d'un idioma en un producte audiovisual, algunes de més encertades que d'altres, en què m'he anat fixant al llarg del temps. Com deia més amunt, trobo que el millor és optar pel realisme i fer com a l'últim exemple. No s'ha mort ningú, llegint subtítols. El màxim que ens pot passar és que ens enamorem d'una llengua o que perfeccionem els nostres coneixements sobre aquesta.\nEtiquetes de comentaris: Cinema, modern family, Nip Tuck, Sense8, Sèries, Subtítols, The Americans, Tyrant, versió original subtitulada, Vikings


Vallesos 14 - Patrimoni - Un museu de la pagesia, al rodal de Sabadell\nEl museu agrícola més proper a l’àrea metropolitana de Barcelona es troba a Sabadell. Constitueix avui un reducte del passat pagesívol propi del Vallès de no fa pas tantes dècades. Es diu Museu de la Vida al Camp i s’aixopluga dins la masia de Can Deu, al nord-est del rodal. La finca la va comprar la desapareguda Caixa d’Estalvis de Sabadell el 1964 i la va posar a disposició dels ciutadans mitjançant el que en aquell moment era l’obra social de l’entitat bancària.\nAvui, però, aquesta hisenda s’ha convertit en l’Espai Natura Fundació Sabadell 1859 i és propietat de la Fundació Antiga Caixa Sabadell 1859 –hereva de l’Obra Social de la Caixa de Sabadell–, la qual s’ha quedat afortunadament també dos grans immobles patrimonials més de l’entitat desapareguda, tots dos modernistes. D’una banda, l’edifici del carrer de Gràcia, 17. I, d’altra banda, el que allotjava la biblioteca del carrer d’en Font –popularment conegut com a carrer dels Gitanos–, que va ser construït com a Escola Industrial d’Arts i Oficis per Jeroni Martorell el 1911. Aquest darrer ara s’anomena Espai Cultura i disposa d’un auditori per a 400 persones.\nMuseu agrícola i activitats ambientals\nEl Museu de la Vida al Camp es va inaugurar l’any 1972 com a Exposició Permanent d’Eines Agrícoles a la masia de Can Deu. Constituïa una recopilació de més de 400 estris que haurien pogut anar a parar ves a saber on i que d’aquesta manera van quedar protegits per a una selecció i exposició posterior amb més cara i ulls. Això és el que es va fer l’any 2000, quan l’exposició es va remodelar completament i avui, ja com a museu, mostra més de 200 eines repartides en tres sales, una per a cada àmbit de la trilogia mediterrània: el conreu del blat, de l’oliva i de la vinya. Les eines s’hi exposen cronològicament segons el moment en què es fan servir al tros o a la masia al llarg de l’any. I hi ha tres nivells de lectura per facilitar la comprensió dels visitants. A més, les sales disposen de filmacions de feines al camp fetes als anys 1930 i 1940. També es visiten la cuina –amb una gran llar de foc i un forn de pa– i algunes habitacions del primer pis, com també la pallissa de l’entrada –on es conserven tres premses i una bota–, una sala on hi ha diferents carros i una altra que acull exposicions temporals.\nD’altra banda, mitjançant el que es coneix per Centre d’Activitats Ambientals, es lloguen parcel·les d’hort molt properes a la masia perquè tothom qui vulgui pugui practicar l’agricultura ecològica en convenis de tres mesos prorrogables. A més, el Centre organitza activitats per a escoles, esplais, casals d’estiu i famílies amb l’objectiu de donar a conèixer tot allò que té a veure amb el medi rural i natural. I proposa dues grans festes l’any: la de la Tardor i la de la Primavera. Participen en totes aquestes activitats prop de 45 mil persones cada any, que provenen de Sabadell, d’altres poblacions del Vallès i també del Barcelonès.\nTot plegat, de la mà de la Cooperativa d’Iniciatives Mediambientals i Educatives (CIMAE, SCCL), creada just ara fa vint anys, el 1997, que s’encarrega del manteniment del bosc i de la casa, com també d’organitzar i gestionar totes les activitats de difusió que proposa l’Espai Natura Fundació Sabadell 1859. L’objectiu és donar a conèixer el ric patrimoni històric, cultural i natural del Vallès a una població cada cop més desinformada tant de la vida al camp com del dia a dia d’avantpassats nostres no pas tan llunyans.\nUn bosc que es recupera de la funesta ventada del 2014\ndels tres parcs periurbans que té Sabadell –amb el de la Salut i el de Castellarnau–. Són 75 hectàrees de bosc mixt de pi blanc, roures i alzines amb un sotabosc format per estepes, romaní i gatosa, juntament amb plantes de la vegetació de bardissa, esbarzers i roldor, que constitueixen un veritable pulmó verd molt proper a la ciutat. Una zona amb una xarxa de camins planers, on conviuen des de fa molts anys l’esport, les passejades a peu o amb bicicleta i les barbacoes. Propera a la masia, el bosc acull també l’església romànica de Sant Vicenç de Verders, que el 1973 es va reconstruir aquí des del seu emplaçament originari, avui colgat sota les aigües del pantà de Sau, al terme de l’Esquirol.\nEl catastròfic temporal de vent que va colpejar el Vallès el 9 de desembre de 2014 es va endur més de 45 mil arbres, principalment pins, de la finca de Can Deu i va deixar-la en un estat deplorable. Els responsables van apostar per la reforestació natural del bosc i per plantar nous exemplars, sobretot de pi blanc i d’alzina, a les zones amb més risc, bàsicament els accessos. Tres anys després de la ventada, la recuperació del bosc avança bé, tot i que és lenta, i s’hi veuen néixer de forma natural força exemplars de roure, alzines i pins.\nLa masia de can Deu.\nUna imatege de l’espai museïtzat dedicat a les enes del vi i la vinya.\nImatge de l’espai dedicat a les eines antigues de pagès.\nUna imatge dels horts, efervescents de vida.\nCan Deu és un mas de l’antic terme de Sant Julià d’Altura, que té una de les formes típiques de masia vallesana, amb teulada a dos vessants i una porta principal adovellada. Orientada a migdia, és construïda amb tàpia i pedra, té baixos, pis i golfes, amb tres cossos a cada planta. A la part del darrere hi ha adossat, a manera d'ampliació, un cos més modern i un jardí. Al barri clos de davant la façana s’alcen un xiprer i una alzina esponerosa. Quan la Caixa de Sabadell va comprar la casa el 1964, la va modificar amb elements d’altres masies. És el cas de les llindes de les finestres, que són originàries d’una masia de Santa Maria d’Oló.\nTot i que el seu origen és possiblement medieval, aquesta masia apareix citada al començament del segle XIV com a mas Sallent, el qual va tenir un període d’expansió fins a la primeria del segle XVI, quan la mort prematura dels hereus per causa de la pesta va deixar la finca en una situació crítica. Hi va quedar només una filla, Isabel, que es va casar amb Jaume Deu, de Sant Feliu de Codines, el qual va aportar el nom que encara avui té la casa de pagès. Posteriorment, per matrimoni va passar a ser propietat de la família Amat de Palou, que tenien una casa a les voltes de ponent de la plaça Major de Sabadell. Els successors dels Amat van ser els Mornau, els quals van traslladar a Can Deu l'escut dels Amat que hi havia a la casa pairal derruïda l’any 1879 –escut que es pot visitar avui al Museu–, objectes d'art i algunes pertinences més, entre les quals hi havia el bressol de l’escriptor i teòleg jansenista Fèlix Amat de Palou.\nUn barri del 1973 amb més de mil habitatges\nLa masia de Can Deu dona nom a un barri, com també ho fan a Sabadell les antigues cases de pagès de Ca n’Oriac, Can Roqueta, Can Gambús, Can Llong, Can Rull i Can Puiggener. L’any 1969 es va projectar aquest nou barri a l’indret de tramuntana de la plana de Sabadell més proper a la masia, separat pel sot Fondo. En aquell moment la necessitat d’habitatge era ferotge a causa de la immigració. L'encàrrec del polígon residencial –el darrer que es va construir a la ciutat per fer front al dèficit existent– el va fer l’empresa municipal Vimusa a quatre equips d'arquitectes, amb l'objectiu d’oferir uns serveis complets amb un disseny que potenciés la vida comunitària dels residents. El resultat va ser la creació de 71 blocs i un total de 1.201 habitatges, amb un centre cívic, una piscina, diversos locals d'ús públic i comercial, zones per a vianants i espais enjardinats. L’edificació, que va esdevenir un referent per als estudiants de l'Escola d'Arquitectura de Barcelona de l'època, es va acabar el 1973 i hi va anar a viure sobretot gent jove.


ATENCIÓ PSICOLÒGICA (1a visita gratuïta per a socis d’ADDIF)\nLes famílies sòcies d'Addif teniu dret a una visita d'orientació psicològica gratuïta per a poder plantejar els dubtes que teniu en relació als vostres fills o infants acollits.\nVisites posteriors amb descompte per als socis d'Addif.\nProfessionals que us atendran:\nPer fer ús del servei de Primera Visita Gratuïta us heu d'adreçar a l'associació via e-mail (info@addif.org). Servei exclusiu per a socis i sòcies d’Addif.\nper a temes d’ADOPCIÓ, ADOLESCÈNCIA, CRIANÇA, ADAPTACIÓ I VINCLES\nper a temes d’ACOLLIMENT\nPer aquells aspectes més concrets i específics, al voltant de l'adopció o l'acolliment familiar, hem elaborat un Quadre de Professionals que us poden atendre. A les famílies sòcies d'Addif se'ls aplicarà un descompte sobre el preu de la visita.\nORIENTACIÓ I SUPORT PER ESPECIALITATS (descomptes per als socis d'ADDIF)\nCERCA D'ORÍGENS. Procediment i Mediació\nDiplomat en Educació Social i Llicenciat en Pedagogia. Màster en Gestió i Resolució de Conflictes.Ha centrat la seva trajectòria professional en l’atenció a la infància i l’adolescència tutelada. Docent a la UOC –Universitat Oberta de Catalunya– al grau d’Educació Social, i consultor educatiu i mediador familiar a AMFAE.\nROSA CHOVER TABERNER\nLlicenciada en Dret, especialitat dret privat. Màster en Mediació Professional Civil i Mercantil. Postgrau en Infància, Protecció de la persona i Adopció. Mediadora professional. Especialista en resolució de conflictes.\nMediadora i advocada a Borrell & Vilar, S.C.P i al Centre de Mediació del Ajuntament de Sant Pere de Ribes.\nMembre del Equip de Mediació Mediación y Convivencia (MYC) en col·laboració amb la UPF\nPsicòloga clínica, psicoterapeuta. Directora del Centre Mèdic Psicològic de la Fundació Vidal i Barraquer i coordinadora del equip d’adopcions, ICIF i postadopció, de la mateixa institució.\nTreballa en atenció a infants, adolescents i pares en general i, des de fa més de 20 anys, en adopció i acolliment.\nEn relació a l’experiència en adopció, treballa en l’atenció de famílies adoptives des de l’assessorament i la prevenció, i els tractaments psicològics adreçats a infants, adolescents i joves adoptats. Ha participat en diferents jornades i congressos presentant ponències i comunicacions i també ha fet xerrades a diferents associacions de pares adoptius i escoles. Ha publicat com a coautora un llibre sobre adopció i diferents articles.\nPsicopedagoga i logopeda. Especialitzada en trastorns de llenguatge i aprenentatge.\nCodirectora i responsable del Departament Infantil del Centre Trívium. Degana del Col·legi de Logopedes de Catalunya. Professora FPCEE Blanquerna. Universitat Ramon Llull.\nCARI MC CAY\nDiplomatura en Treball Social. Especialitat en Immigració i Salut Mental. Màster en Mediació familiar.\nTreballadora Social a Càritas Diocesana de Barcelona. Ponent i formadora en matèria d’adopció transracial. Mediadora del servei de mediació familiar i orientació per a famílies interracials d’ADDIF.\nPresidenta de l´Associació Gerard: www.asociaciongerard.com


titulars.cat: La tecnologia 4G estarà disponible properament a Vacarisses\nLa tecnologia 4G estarà disponible properament a Vacarisses\nL'Ajuntament de Vacarisses, a partir d'informació que ha facilitat el Ministeri d'Indústria, Energia i Turisme, ha explicat en un comunicat del passat dia 12 que la tecnologia 4G estarà disponible a Vacarisses ben aviat. Així, es millorarà la cobertura en espais interiors i s'augmentarà la velocitat de connexió a Internet. A més, el 4G assoleix una major cobertura geogràfica, millorant, per tant, el servei a les poblacions més petites i a les zones rurals. Ara bé, com que la freqüència del 4G correspon a la utilitzada anteriorment per al servei de Televisió Digital Terrestre (TDT), pot provocar possibles afectacions en la recepció de la senyal.\nEl Ministeri d'Indústria, Energia i Turisme ha establert un protocol d'actuació per solucionar aquest tipus de problemes, de forma gratuïta i amb les mínimes molèsties per a la ciutadania. Les vivendes afectades hauran de contactar al telèfon d'atenció gratuïta 900 833 999, o bé consultar el web www.llega800.es. Un cop rebuda la notificació, un tècnic qualificat es desplaçarà al domicili per efectuar les tasques de condicionament necessàries, sense cap cost per a les persones usuàries. En la majoria dels casos, l'actuació consistirà a col·locar un filtre a l'antena receptora de la senyal de televisió. Tanmateix, els habitatges que, per la seva ubicació, puguin veure's més afectats seran alertats a través d'una carta enviada al domicili, que especificarà tota la informació al respecte.\nGràfic de l'evolució experimentada per l'estàndard LTE/LTE-A (Long Term Evolution/Long Term Evolution-Advanced): la tecnologia 4G és possible al desenvolupament d'aquest estàndard que supera l'UMTS (Universal Mobile Telecommunications System) en el qual es basa la tecnologia 3G / MINETUR


Barcelona Panoràmica. Redescobrim la ciutat! | Reactivació econòmica | Ajuntament de Barcelona\nBarcelona està plena de racons per descobrir, d’espais per visitar, de museus, de patrimoni, d’activitats a l’aire lliure... Després d’uns mesos d’observar-la des dels balcons, és hora de reomplir els carrers de vida, gaudir de la ciutat i retrobar-nos amb l’amplíssima oferta d’activitats a l’abast de tots els interessos.\nEn aquest espai trobareu propostes per fer turisme a la vostra pròpia ciutat.\nViviu Barcelona, gaudiu de la ciutat\nTurisme de Barcelona posa al vostre abast una plataforma amb ofertes d’activitats, experiències organitzades i visites que podeu fer a la ciutat, ordenades per temàtiques i perfils perquè trobeu el que més us interessa: esport, cultura, propostes per fer en família... i tot a preus especials perquè redescobriu Barcelona durant l’estiu.\nDescobriu els punts d’interès que teniu a prop de casa\nEndinseu-vos en els districtes i barris de la ciutat i gaudiu dels seus atractius. Descobriu i aprofiteu tot el que Barcelona us ofereix: espais urbans, patrimoni cultural i arquitectònic, espais naturals, museus, oci i lleure, centres d’estudi, propostes per anar a comprar o fer esport i moltes coses més.\nQuantes Barcelones coneixeu? Amb les rutes temàtiques que us proposem podreu seguir la pista de la ciutat des dels seus temps de colònia romana fins al seu actual caràcter modern, sense passar per alt la petjada que hi han deixat grans genis de l’art i la cultura. Totes les Barcelones que han fet i segueixen fent la ciutat us esperen.\nBarcelona Panoràmica. Redescobrim la ciutat!\nL’èxit de públic del nou bus panoràmic de Barcelona que es va posar en marxa el mes de juliol amb una ruta diürna adreçada al públic local ha fet allargar per segona vegada el funcionament del servei, aquest cop fins a l'1 de novembre. Inicialment, el circuit, amb inici a Portal de la Pau i amb sortides els divendres, dissabtes i diumenges, estava previst que finalitzés el 30 d’agost, posteriorment es va allargar fins a finals de setembre, i ara s'ha tornat a prolongar el servei.\nDates: tots els divendres, dissabtes i diumenges\nHoraris: 10 h, 12 h, 16 h, 18 h i 20 h.\nDurada: 1 hora i 50 minuts sense parades.\nPunt de sortida: pl. Portal de la Pau (accés amb Metro L3. Bus: 59, 120, D20, H14 i V13).\nPreu: adult 10 euros; infantil (4 a 12 anys) 5 euros; menors de 4 anys, gratuït.\nRuta de matí


Espectacle | AMPA Escola Solc\nSETMANA D’ESPECTACLES A L’ESCOLA\nInformar-vos que durant aquesta setmana es faran diferents espectacles d’extraescolars a l’escola. Us passem el calendari per a que estigueu informats.\nDIADA ESPORTIVA ESCOLA SOLC 2015\nUs informem que el proper dissabte 23 de maig, des de les 9h fins a un quart de 2 (13:15h), farem una Diada esportiva a l’escola, on hi hauran exhibicions, competicions, entrega de trofeus, inflables…, de tot l’alumnat de les activitats extraescolars esportives, a més de la participació d’altres escoles convidades. Aquesta diada vol ser una jornada lúdico-esportiva per acomiadar aquest curs escolar.\nEls/les alumnes hauran de ser a l’escola mitja hora abans d’iniciar la seva activitat.\nDe 9 a 10:20 h: Partits futbol sala pre-aleví\nDe 10:20 a 10:50h: Patinatge (Grup Anna)\nDe 10:50 a 12:10h: Partits futbol sala Menudets\nDe 12:10 a 12:40h: Escola preesportiva. Multiesport (Grup Nuria)\nDe 12:40 a 13:10h: Partit futbol sala Pares – ESO\nDe 9:30 a 10:15 h: Gimnàstica Rítmica (grup Lorena)\nDe 10:30 a 11:00h: Escola preesportiva. Multiesport (grup Nuria)\nDe 10 a 13h: Parc Inflable\nEntrada del menjador\nDe 9 a 14h: Servei de bar (a càrrec de l’alumnat i pares de 3r d’ESO)\nEs premiaran amb medalles tots els participants a les diferents activitats.\nEs demana que es confirmi assitència.\nAUTORITZACIO DIADA ESPORTIVA SOLC 2015 (2)


Cinc agents de recerca catalans participen en projectes contra el coronavirus amb finançament europeu Cinc agents de recerca catalans participen en projectes contra el coronavirus amb finançament europeu\nCinc agents de recerca catalans participen en projectes contra el coronavirus amb finançament europeu\nL'ICN2, la UB, el Barcelona SUpercomputing Center, l'IRB i l'empresa BCN Peptides han rebut recursos\nCinc institucions de recerca de Catalunya lideren o participen en projectes d’investigació sobre la covid-19 que han captat fons competitius europeus per valor de més de 8 MEUR. Aquests fons formen part de la convocatòria d’ajuts de la Comissió Europea (CE) davant del coronavirus, que ha destinat fins a 47,5 MER a 17 projectes arreu del continent. A Catalunya, els 5 agents que hi participen són l’Institut Català de Nanociència i Nanotecnologia (ICN2), la Universitat de Barcelona (UB), el Barcelona Supercomputing Center (BSC-CNS), l’Institut de Recerca Biomèdica (IRB) i BCN Peptides. Una plataforma per a diagnosi ràpida a partir de mostres de saliva, l’anàlisi de molècules i la identificació de medicació, algunes de les iniciatives.\nL’ICN2 encapçala el projecte CoNVaT (Combating 2019-nCoV: Advanced Nanobiosensing platforms for POC global diagnòstics and surveillance), finançat per la CE amb 2,5 MEUR. El projecte treballa en la recerca d’una plataforma pera la diagnosi ràpida i el monitoratge de la covid-19 a partir de mostres de saliva. El mecanisme es basa en la unió dels virus als anticossos immobilitzats en un nanoxip que no requereix d’equipament sofisticat de laboratori, ja que funciona gràcies a un feix de llum que detecta la presència del virus. Els resultats es recullen un smartphone o tauleta.\nEl dispositiu permetrà també l’anàlisi de diferents variants de coronavirus presents en reservoris animals, com ara ratpenats, i obrirà la porta a monitoritzar l’evolució d’aquests virus i prevenir salts d’espècie. Aquest projecte compta també amb la participació de la UB.\nDe la seva banda, el Barcelona Supercomputing Center forma part del projecte Excalate4Covid, un consorci europeu format amb el propòsit d’aprofitar els recursos dels supercomputadors de la Unió Europea amb capacitat per analitzar tres milions de molècules per segon i una biblioteca de 500 mil milions de molècules. El consorci ha captat fons per valor de gairebé 3 MEUR. La seva finalitat és treballar amb els millors laboratoris de recerca per contrarestar les pandèmies internacionals de manera més ràpida i eficient.\nL’IRB participa al projecte RiPCoNque, amb un finançament d’1,2 MEUR, i que treballa en la identificació de medicació ja aprovada amb potencial per al tractament del coronavirus gràcies a l’ús de tècniques ‘interactome-profiling’ i ‘deep-learning’.\nPer últim, l’empresa farmacèutica BCN Peptids està integrada en un projecte de l’àmbit del tractament Solnatide, per a l’exploració de la seguretat, tolerància i eficàcia clínica d’aquest medicament en pacients infectats. Aquest projecte rep 1,6 MEUR de la CE.\nMés enllà d’aquesta convocatòria, hi ha altres projectes amb participació catalana que han rebut finançament comunitari. Per exemple, el projecte PREPARE, que és una plataforma que s’activa davant de situacions d’emergència i mesura la preparació de les xarxes d’atenció primària i hospitalàries per atendre ràpidament a nivell de recerca en situació de pandèmia. Hi participen diversos investigadors de l’Institut Universitari per a la Recerca a l’Atenció Primària de Salut Jordi Gol.\nPer la seva part, el directori general Digital Excellence and Science e Infraestructure de la CE és el destinatari de l’informe elaborat diàriament des la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) de quantificació de l’evolució de la covid-19 per àrees geogràfiques. Aquesta recerca s’elabora juntament amb investigadors del Centre de Medicina Comparativa i de Bioimatge de Catalunya i de l’Institut de Recerca en Ciències de la Salut Germans Trias i Pujol, amb el suport de La Caixa.