timestamp: atn

url: =Tajmilt i umeɣras Fernand IVETON - socialgerie\nAccueil > MOUVEMENT COMMUNISTE ALGERIEN > Tajmilt i umeɣras Fernand IVETON\nDeg tegrawla tadzayrit n 1954 - 1962 llan ddeqs n Yiṛumyen ay tessaweḍ timmeɣnest-nsen ɣef teɣdemt ed tlelli ad d-kken seg yidis n wegdud Adzayri ed tegrawla. Ger Bien-aimée llan wid yeffɣen d imjuhad ay isebblen tiṛwiḥin-nsen ɣef Ldzayer. Llan deg-sen wid yemmuten d Imeɣrasen n tegrawla tadzayrit. Yiwen deg-sen d Fernand Iveton i wumi tegzem Fransa aqerru s tfinga ass n 11 fuṛar 1957 ɣas akken lbumba-nni ay yesres deg luzin n lgaz n Lḥamma ass n 14 wenber 1956 ur tenɣi amdan ur tgi taxeṣṣart deg cci. Ass-a ur yessefk ara ad ten-tettu Ldzayer. Yessefk ad issinent tsutwin d-yekkren anwa ay d Fernand Iveton, anwa ay d Maurice Audin, Henri Maillot, Maurice Laban... ad ten-issinen warraw-nneɣ d imeɣrasen n Ldzayer am nutni am Yidzayriyen akk yeɣlin deg wegni n yiseɣ i wakken ad tidir Ldzayer.\n« Ldzayer tilellit ad tidir ! » d wa ay d awal ay yes d-isuɣ Fernand Iveton deg lḥebs n Serkaji mi tewwin ɣer ad as-gezmen aqerru-is ass n 11 fuṛaṛ 1957. Ala netta ay d Aṛumi umi tegzem Fṛansa aqerru s tfinga deg tegrawla. Yemmut Fernand Iveton d ameɣras i wakken ad tidir Ldzayer deg tlelli.\nIlul Fernand Iveton ass n 12 yunyu 1926 deg Salembier deg Ldzayer tamaneɣt. Yella d axeddam deg luzin n lgaz deg Lḥamma deg Belcourt. D ameɣnas deg ukabar asduklan (communiste) yettekkin deg kra yellan d amussu ɣef yizerfan n yixeddamen. Yuɣal yekcem ɣer tuddsa n « Yemjuhad n tlelli » ay d-yesnulfa ikabar asduklan adzayri (Parti Communiste Algérien). Deg useggas 1956 yeffeɣ d amjahed deg Tirni n Weslelli Aɣelnaw FLN netta ed kra n yimeddukal-is am Félix Colozzi.\nDeg wass n 14 wenbeṛ 1956 ɣef tsaɛet tis snat n uzizwu : (14 h) isers yiwet tbumba deg luzin anda ixeddem deg Lḥamma. Isers-itt deg deg texzant-is anda ttbeddilen icettiḍen. Iswi-is ur d timenɣiwt n yemdanen wanag d asexḥer n tdamsa n ubadu amharan afṛansi. Yerna yesseḥres sin yiberdan belli ur yebɣi ara ad yenɣ imdanen. Dɣa yessuter ad ɛemmṛen tabumba-nni i wakken ad teṭṭerḍeq ɣef tameddit mbeɛd mi ara ffɣen akk yixeddamen. Nniqal ad tettuɛemmeṛ ɣef setta ed wezgen n tmeddit 18 h 30 maca Fernand Iveton imeyyez drus acku yezmer ad yili ger yixeddamen win ara iɛeṭṭlen deg luzin ilmend n kra n tsebbat ay ɣef nbennu. Deg taggara ɣemmṛen-as-tt ɣef 19 h 30. Maca, taggara, iger-as tamawt yiwen seg yemḍebbṛen n luzin, yessenz-it, yettwaṭṭef ɣef 16 h 30. Asen—d sakkin yiserdasen sfesxen tabumba, ur teṭṭerḍeq ur tgi taxeḥḥaṛt la deg teṛwiḥin wala deg luzin.\nDeg wexxam alemmas n temsulta n Ldzayer yesɛedda Fernand Iveton tlata wussan n uɛeddeb ger 14 ed 17 wenbeṛ 1956. Kra n wussan kan mbeɛd sɛeddan-t deg ccṛeɛ deg wexxam n teɣdemt taserdasit (tribunal militaire) n Ldzayer, ḥekmen fell-as s tmenɣiwt ass n 24 wenbeṛ 1956. Yessuter wemḥaddi-is Maitre Smadja yessuter ad as-semmḥen maca asuter n leɛfu (grâce) yugi-t-id uselway n Fransa René coty ed uqerru n unabaḍ François Mittérand, ed uselway n useqqamu Guy Mollet anemlay ass n 10 fuṛar 1957. Gezmen-as aqerru ass n 11 Fuṛar 1957 ɣef 5 h 10 deg wemṛaḥ n lḥebs n Berberousse deg Ldzayer. D Maurice Messonier s timmad-is ay yesɛeddan deg tfinga ass-n Fernand Iveton ed sin yidzayriyen Mohamed Lakhneche ed Mohamed Ouennouri yellan d imjuhad, d imeɣnasen n FLN. Ala netta ay d Aṛumi deg tnapslit ger 198 n yemdanen i wumi tegzem Fransa aqerru s tfinga (guillotine).\nYeḥdeṛ wemḥaddi-is Me Albert Smadja mi ay as-gezmen aqerru. Yenna-d ɣef Fernand Iveton belli uqbel ad yemmet yenna-d : « Tudert n yiwen wergaz, tin-iw, drus ay tla d azal, ay ilan azal d Ldzayer ed uzekka-is. Ma d Ldzayer azekka ad tuɣal d tilellit. Tḥeqqeɣ belli lemḥibba ger Yidzayriyen ed Yiṛumyen ad d-tuɣal. ». Deg wass n 13 fuṛar 1957 d amḥaddi-is Me Albert Smadja s timmad-is ay yettwaṭṭfen . Wwin-t ɣer lḥebs mebla acaṛeɛ netta ed 130 n Yiṛumyen ay\ncukken ttɛawanen tagrawla tadzayrit gar-asen 14 n yemḥaddiyen (avocats) ibedden yagi s idis n yimeɣnasen n FLN. Deg « Camp Lodi » deg tama n Mdeyya ay tesdukel Fransa Irumyen n Ldzayer yeddan ed tegrawla mebla acareɛ mebla ttbut. Deg-in (dinna) ay d-yesɛedda Me Albert Smadja sin yiseggasen.\nFernand Iveton yenḍel s idis n yemma-s deg tmeqbeṛt n Yiṛumyen deg Buluɣin ( Saint Eugène ) n zik. Deg mayu 1988 tegla tajjalt-is Hélène s tewlafin ed tebratin n Fernand s aẓekka-is deg Annet-sur-Marne andeg tenḍel ɣer tama n mmi-s Jean Claude. Ass-a deg Ldzayer ala yiwet tezniqt ay irefden isem n Fernand Iveton deg Salembier (Diar El Maḥsul) anda ay d-ilul ed wanda d-yekker.\nHamid OUBAGHA - Tuber 2012\nVoir en ligne : http://www.imedyazen.com/spip.php?a...


url: =Azɣenɣan: Turtit tazayezt tedwer am acnaw tazubact. | Le RIFAIN\nAzɣenɣan: Turtit tazayezt tedwer am acnaw tazubact.\nInna uɣmis n NADORCITY deg ij n uneɣmis-nnes; belli taɣiwant n uzɣenɣan deg ussan-a ineggura ɛrayen ad tedwer amacnaw ɛammaṣ war ɣar-s turtit, ɛla ḥsab ij n umsawaḍ teggi-t aked imezdaɣ n uzɣenɣan, nnan day-s illa turtit a tedwer tessaggwad ad tt-yadef uterras.\nƐawed nnan deg umsawaḍ-a; turtit-a d nettat waha d araq i mani zemmaren ad ffɣen imezdaɣ n tamdint n uzɣenɣan ad fewjen xef yexf-nsen, suya tettaren zi tɣiwant-nsen d tenbaḍt, ad beddent xef uɛdar n turtit- a, ad as-arren taynit, maḥend ad ɣar-s d tedwer tudart, ad afen imezdaɣ n temdint mani ɣa ndaren reqneḍ.


url: =Marokkanisch - Kinderbetreuung Sonnenschein in Düsseldorf & Meerbusch I Großtagespflege, U3, Kita, Tagesmutter\nTamzida n ihanjan imsi3anen „Sonnenschein“ ta3sam di 3am 2007 di Düsseldorf.\nNichin tamzida n nch albadil si tamzida n ihanjan imsi3anen n tandid, d amchan mani tira3n ihanjan waha, d amchan mani idjan ihanjan imsi3anan ka3. Nichin n tichawam ijan amchan n ihanjan si 4 mois ar mara adadfan ra tamzida n trohri di Düsseldorf & Meerbusch.\nNichin ranach danitin di group ribdar 9 ihanjan waha, ami ranach amani waha ribdar ranach rwakt ik ihanjan a9isn tig chanhajat, a9isn tira. Nichin n nchs adawm tich ijan amchan ih sbahr ih kiniw atas mahand adawam yajib tamzida n nch atas. Ranach danitin tnayin amchan si sbahr ar a3achi ni si sbahr ar tamadid ih kmar. Nichin ih khadman danitin n sn ansiwar atas n lor3at. Macha lor3at n siwar ik ihanjan ribdar s talimant danitin.\nAward nichin ranach danitin mara chsad adtochad ahanja n nm ra tmadid awarni tisa3at n nch mani n na3sam normal. Mara chsad di sa3ft ni di rha3ad anchda ch ihanjan nm siwar a9inagh ocha adam noch rwakt mirmi adanach tochad ahanjan nm a chas nchda3.\nTisa3atin n nch mirmi na3sam:\nNichin a9anagh danitin si rtnayin ar rchmis si 08:00 ar 16:30 n a3chi. Award si Juma a9anagh danitin si 08:00 ar 16:00 a3chi.\nMamach ma ih chsad atawid ihanjan n nm ranach siwar a9inagh adam noch rwakt mamach ih chsad cham.\nNichin n tichawam :\n– adna3awan ihanjan di ata3sam , di musiqa ih di mamach adgaghn chanhajat ik ifasn n sn\n– adna3awan ihanjan di mamach adgan ik familia n ns mamach a9isn siwran s la3dab\n– adna3awan ihanjan di mamach tita3n makla ih sbhan s hwayach ih sbhan ih kochi. Konhar adchan ihanjan ranach ra makla ih sbhan waha\n– adna3awan ihanjan di mara osin ranach ad9iman bra yemmas d babas a9iniw n a3awan di ma3na ya3\nTa3aman n tamzida n nch :\nKor cha3r ih chs adchadsam tminiat ih tamzida mani adiragh ahanja3 n nwam ra tandid n Düsseldorf. Nichin adanach tocham tminiat ih makla waha n ihanjan. ( tminiat n makla )\nTminiat ni ih ra 9sin si tandid n Düsseldorf adaysn ta3awnan kiniw mara , kiniw raum:\n– tadat di Düsseldorf\n– mara khadmam ni mara a9a tasom Chan khadmat\n– mara tigam Chan tamzida n trorih mahand adkhadmam di chan amchan\n– mara tichawam tminiat rmachsn\nmara chsm ad adsnm chanhajat adrsahm di libro n : §24 SGB VIII


url: =Cheater Bay » Report Cheaters & Homewrecker's » cl0wnbot\nPosts tagged "cl0wnbot"\nTags archives: cl0wnbot\nAutumn Delahoussaye disgusting fishy bitch\nAUTUMN DELAHOUSSAYE DOESNT WASH HER PUSSY\nAUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN […]\nAutumn Delahoussaye is a fat lying whore who loves sucking Sam Atwell’s cock. AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! AUTUMN DELAHOUSSAYE! […]\nEmily Parcell of Warren is a schizophrenic bitch\nColleen Justo is a NIGGER


url: =Uccen d umeksa n Ẓayen d Kamal Ben Taḥa - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Uccen d umeksa n Ẓayen d Kamal Ben Taḥa\nUccen d umeksa n Ẓayen d Kamal Ben Taḥa\nAss n, 12 tuber 2019, i d-yeffeɣ umaynut-nniḍen deg tira n tmaziɣt, d asurif ara imudden afud i tutlayt. Amaynut-a, ad ittuwelleh srid i warrac imecṭaḥ d yinelmaden n uɣerbaz, ladɣa wid yeqqaren tamaziɣt. Yis-s, ad ɛawnen iman-nsen, ad t-afen d tasalelt akken ad igerrez uswir-nsen ugar. D afaris i d-yeffɣen s usentel “Uccen d umeksa”, sɣur sin-a n yimeskaren ilan azal-nsen di tẓuri d yidles, s tallelt akken ad yemmed d leqdic yelhan. Acennay Ẓayen,yettwassnen s tezlatin-is icudden ɣer tgemmi, timetti tibuɣarin d yidles n teqbaylit, amaru Kamal Ben Taḥa i d-yessuffɣen yakan ddeqs n tefɣulin s tdiwennyin i yimecṭaḥ.\nAdlis-a amaynut, ixulef wiyaḍ imi i d-yusa s talɣa n uzawag n wunuɣen (Bande dessinée) akked udiwenni gar yiɣersiwen s wunuɣen iwumi uɣalen yiniten igerrzen d tira s tmaziɣt sdat yal ameslay n uwadem seg udlis. Tikti, tettwakkes-d seg tezlit n Ẓayen “Uccen d umeksa” i d-yessuffeɣ deg yebrir 2015. Ar taggara n (la bande déssinée), ad naf yedda-d yiwnes ussid CD, d abaɣur acku deg-s ad nsel i tezlit n Ẓayen s ṣṣut icebḥen ara ijebden anelmad ad as-tehwu tmacahut. Ma d aḍris n tmacahut, yewwi-d ɣef “Yiwen umeksa n taddart, yessuffeɣ lmal-is am tannumi. Yerza-d fell-as wuccen, yečča-as tixsi, ameksa ur yetwelleh ara.\nMi faqqen wat taddart ixuṣ yiwen rruḥ, kkren ɣer uqelleb. Di lexla, ufan ala iɣsan i d-yeqqimen. Tennejmaɛ taddart, terra ṭṭlem ɣef umeksa, dɣa yettwaxeṭṭa”. D ayen i yeǧǧan anaẓur ad d-yessegri s wawal-a “A lḥeq anwa ara ak-yeffren, seḍher-d udem-ik ass-a, ad iban win ara ixellṣen, ma d uccen neɣ d ameksa”. I usmekti, afaris-a, yeffeɣ-d iḍelli 20 tuber deg tmurt n Fransa. I wid ara t-yaɣen ad t-ɣren u ad as-slen, taɣuri d tmesliwt yelhan i asen-nessaram.


url: =Tawrirt muqqren : Tiwizi tettkemmil\nIWIZIWEN N TEWRIRT MUQQREN\nLǧemɛa d ass n Twizi deg tmurt taqbaylit, ɣef waya Tawrirt Muqqren d tin i begsen ad tcebbeḥ agama d wudem-is, s iɣallen d tedrimt n warraw-is d yess-is. D azrar n twizi, i yebdan d aguren aya, maca akken i d-yeɣli wenfufed n Covid-19, tadyant n ucebbeḥ n wudem n taddert d win i ḥebsen, acku nnig cbaḥa d aseḥbiber ɣef tudert i yecqan ladɣa imezdaɣ n Tewrirt d yeqbayliyen d tirna. Tura imi t-yenkeẓ wenfufed agi, uɣal-end iwiziwen ar iberdan d leḥwari d tzeqwa n taddert am yal lǧemɛa, yal yiwen i xemmel i yiɣallen-is ddaw leɛnaya n wegraw n taddert-agi.\nIhi d agraw n taddert n Tewrirt Muqqren i d-yessawlen deg yiwen walɣu ar uheggi n twizi yagi ass-agi n 5 Furar 2021, d ayen ibanen iwiziwen d wid yeṭṭuqten imi yak imezdaɣ n taddert agi yeddukel wawal d lebɣi-nsen deg tikli ar ucebbeh n wudem n taddert.\nAyen yellan deg wahila agi n Twizi d ayen yefran yakan deg wegraw n taddert ussan yezrin yettmeslay-ed ladɣa ɣef temsal-agi:\n-Amṛaḥ n yelmeẓyen n taddert d win deg ara d-lhun inazuren s uzewweq n wanuɣen d werqam\nAsali n rrif n webrid s imesden n ssiman d win yebdan deg tewwurt ar talemmast n taddert\nAsekcem n trisit d uheggi n tafat i tzeqwa d yemṛaḥen n taddert\n-Asemɣer n wemṛaḥ n wurar i warrac imecṭaḥ i d-yezgan deg YESLADEN ( Burdman).\nTwalam ihi ahil n wass d win muqqren, maca lebɣi n uṣeggem n imezdaɣ d iwiziwen n tewrirt muqqren d win muqqren ugar, ulac taɛkemt zzayen tecki dduklen iɣallen, d tagi i d taqbaylit d tagi i d tawrirt muqren.\nAMEGHNASFORT NATIONALKABYLIELNITaqbaylitTAWRIRT MUQQRENTIWIZI\nAmar Mezdad : Amejjay n tsekla taqbaylit\nJSK : dossier du contentieux qui oppose le club formateur de Diawara à la JSK


url: =Tamacahutt s ddaw yitran > Imyura > Timenza\nTamacahutt agi, d tamacahutt n yiwen yilat neɣ ma teqqarem-as acacfal (géant), yettwa-snen di yal timura n umaḍal. Qqaren-d wid t-iwalan, m ad-yelḥu deg tlemmast n yill, iḍarren-is ttrusun af lqaɛa, maca aman ur d-ttawḍen ara ar tuyat-is. D angmar (chasseur) bu lhiba, yeẓwer deg ssyaḍa, ur yettagwad lewḥuc n teẓgi, s yedmaren ig ttqabal, ur yettuɣal timendeffirt.\n"Amnir" i d ism-is, iluled deg unebdu, seg uglim n wezger ig nṭel ugellid baba-s deg uḥriq s ddaw wakal ur n ttak igumma, yeswa-t s idammen n yizem, ur t-id-rba tmeṭṭut, ur yessin tilqeq akked uzuzzen n tyemmatt, ur d-yekker s tmucuha zdat lkanun.\nAss-nni i deg yunag ar tmurt nniḍen, yezger izuɣar, idurar, akked lebḥur. Yewwi iberdan yennḍen, yeẓra-d tiẓegwa yessewḥacen, yelḥa ussan d wuḍan, armi yewweḍ ar yiwet tgelda ibeɛden. Yufa-d dinna tulawin maci d kra., maca ul-is ɣer tgeldunt ig mal. Mi yessuter afus n teqcict i baba-s, agellid yenna-yas deg awal-is : "Sliɣ la heddren medden, neṭqend ula d iɣersiwen, nnan-d kečč d angmar n yezmawen. Tessutreḍ-d yell-i f-ittnaɣen yergazen, attan d zwaǧ-ik maca wissen, ma tuklaleḍ mummu n wallen...". Ineṭqed wergaz yenna-d "ay agelliḍ amuqran, ak-id-yaweḍ ayen k-yehwan, creḍ ad-k-d-awiɣ ula d adefel yerɣan". Ixemmem ugellid yenna-yas : "Maci d adfel i ycuɣben, i yɣaḍen d wid yemmuten, yečča-ten waɣzen, ruḥ ma tzemreḍ ad-t-id-qabled s yidmaren, ad-k-heggiɣ tameɣra s iḍebbalen". Agellid yenna, argaz yesla, ur yewwi la učči, la aɛewdiw is-d-fkan, ala adebbuz ines, yerna yesbur agwlim n yizem, yedda.\nUr ɛeddan ara kraḍ (3) w ussan yuɣaled, ar ass-a, yiwen ur yeẓri amek yenɣa waɣzen, maca yewwid icciwen-is deg culliḍ-is yessersi-ten zdat ugellid. Agellid, ibeddel wudm-is, ur yurǧi ara ad yuɣal wergaz d ameddur, yenna-yas "ih, ih, yirbeḥ a mm-i", maɛna maci d tameɣra is-d-ihegga i uḍeggwal, d acangel am win ttheggin i yir acengu. Yersed yiḍ, yceggɛed ugellid sstut m lebtut ar wexxam anda yeggan wergaz, s tmes tesserɣ-as allen-is almi yedderɣel, ṭṭfen-t di 20 yid-sen, refden-t, bwin-t, ḍeggren-t af yiri n yil, ǧǧan-t dinna akken ad-t-eččen w uccanen. I yewɛer lexdeɛ, deg ul n wergaz iḥerreq, yekker, yeggul ad yerr ttar, yekcem ar yil, allen-is smarayent idammen. Yebbwi abrid ger waman, yessared anezgum s temreɣ n yil, yesserɣ urfan s ḥammu n yiṭij, yteddu kan, wer yeẓri sani, mi yewweḍ ar yiwen weẓru, isenned, yerẓa-t ɛeggu, yewwi-t nadam.\nM id-yuki si tnafa, yufa iman-is deg usu, zdat-s yḥulfa i tmeṭṭut, yemḥaḥed, yebɣa ad-yekker, tenna-yas : "tbaneḍ-d d amennay, neɣ d angmar, sgunfu wer ttagad". Tɛawez fell-as sa (7) wussan, d sa (7) wuḍan, yal ass tsefaḍ-as allen-is s tḥergiwin (potion magique), armi d ass-nni i deg d-yeldi allen-is. A tafat id-yeflalin fell-as, a tayri t-id-yeqsen, mi yeẓra tameṭṭut i t-id-ijemɛen. I yecbeḥ weglim-is, i zuggwaɣit tcenfirin-is, af tuyat yeɣli-d wemzur-is. Yeẓra-d tiziri deg zal, yeshetrif wer aṭan, teqsit-id tayri, deg ul-is ṭṭerḍqen iḥulfan, ifeggeḍ d leḥmala, yesmared asirem.\nTameṭṭut ula d nettat d tangmart, aneccab-is (flèche) d usdid, werǧin yezgel tanegmirt (proie). Teteddu d iɣersiwen, anda truḥ ad-dduklen, yides zgan wuccanen d izamaren, iqjan, iwtal, ifrax, tizerzert d izerzaren. S anda ma tedda, tedda tnguft-is (escorte), tcalin deg teẓgi, am wakken tcalin iselman s ddaw waman. Maɛna maci ala d iɣersiwen d wumi teddukkul, ɣur-s tiklatin, gar-asent llan sa (7) tyessetmatin, teddunt yides, qeddcent fell-as, xeddment leḥruz imi d tiwkilin. Yal ta tif weltma-s :\nTamezwarut ṣṣut-is d alegɣan, m ad-tecnu awaɣezniw yettuɣal d llufan,\ntis-snat tessen i wẓawan, m ad-turar snitra ula d Rebbi yeggan,\ntis-kraḍ tessen i cḍeḥ yettban, m ad-thuz tuyat deg uzal ttirriqen yitran,\nma d tayeḍ d tanaẓurt s ccan, s yiniten tesbeɣ ula d igenwan,\nweltma-s tettbeddil timeqwa n waman, yes-ent txeddem iseɣwan (bijoux),\ntikent-is tegnu tiksiwin mabla lkettan, tfeṣṣel tirkasin s lmerǧan,\ntaneggarut tif di ssifa kra yellan, yewwi daɛwessu kra itt-iwalan.\nImi tent-iwala wemcum, yettu tayri-s, yettu awal s-yefka i tin iḥemmel, mi s-yenna "nekk yidem i lebda". Yuɣal am umattar, yezga yeṭṭafar tiwkilin, anda ruḥent yedda, anda yedda rewlent. Am yiṭij awk d yitran, tturanren tuqqna tuffra.\nAyagi yak ur d-as-iruḥ ara i tuzyint, teẓra kra yellan. Turǧa ad-yeɣli yiḍ, mi gnen iɣersiwen d lewḥuc, tessawel i teklatin-is, tenna-yasent "fernemt acu tebɣamt, nekk ad-kunt-serrḥeɣ kunemti ruḥemt anda kunt-yehwa, maca ur d-ttuɣalemt ara ar tegzirt-a, sbeɛdemt anda kunt-yehwa, ad-kunt-tefkeɣ iɣersiwen i terramt, ad-tidiremt d tilelliyin, ulac acu ara kunt-ixaṣṣen". Tneṭq-ed tmenzut tennay-as "nukkenti dagi i nettidir, ula anda an-ruḥ". Tenna-yasent "ad-truḥemt neɣ ad-akunt-erreɣ d iɣersiwen, fernemt !". Tenna tlemmast deg-sent "ayɣer ara nruḥ, d tagi id tamurt nneɣ, seg mi d necfa af yemma-s n ddunit". Tenna-yasent "ihi ad-kunt-rreɣ d iɣersiwen !". Tenṭeq tmecṭuḥt tenna-d deg awal-is : "ihi rraɣ d itbiren akken ad-nesrifeg s anida nniḍen". Ihi terra-tent d itbiren, maca werǧin srafgent ar tmura nniḍen, qqiment dinna, ddawarent af uxxam n yillat, i bɣant d ttar ad-terrent.\nImi ig-faq wergaz tiwkilin ql un-t d itbiren, yuɣal yettɣimi kan ɣur-sent, ur yecliɛ deg amek i gant, yettmeḥsis ala i nuttenti, imi s-wwint allaɣ-is, ula d netta yefkayasent ul-is. Terfa tmeṭṭut, win tḥemmel yezga d yitbiren, ɣurrentett s inciwen. Lvaz yeǧǧa taninna af yitbiren, amqerqur yessams tasekkurt s ileddayen.\nTeggul, ur tesseḥnet, iḍ agi ad-terɛed. Turǧa ad yers iḍ, mi gnent tetbirin af useklu (arbre), tessawel i wfalku, tenna-yas "Meḥqiten-t aken i meḥqent ul-iw, s yidammen nsent ara yeḥlu ufeddix-iw". Netta iberrez fell-asent am yizem, yeṭṭef-itent ger waccaren-is, ssawlent ula w ad-yerren, yessugḍ-itent yiwet yiwet, a Rebbi ur telliḍ d amsellek. Ygezm-itent, igezr-itent, ur d-yeqqim deg-sent ala rric, yeɣl-id am udfel yessa.\nTeɣli-d tsusmi af teẓgi, ggugmen iɣersiwen, isekla qquren, kkawen waman deg saffen, qujjren wulawen... teqqim teqcict ar lqaɛa, tesḥissif, tismin id-tt-issawḍen ar wannect-a. Tjemɛed rric-nni af irebbi-s, tsuḍ fella-s s unezgum, yesrafeg rric ar yigenni, qqlunt tewkilin d itran. Tmuqel ɣer-sent, cebbḥent igenni s wucraraq-nsent. Maca tiẓgi ur tessin asurif...\nYesla-d wergaz i wannect-nni n usuɣu, yuzzel-d, yufa tameṭṭut di lqaɛa, rric ger ifassen-is. Ibedd di tlemmast n yiḍ, yettmuqul kan. Tefɣed tɣirḍemt s ddaw lqaɛa, id-tt-id-yuznen d agama, berikt am tirgin, tettirriq si ddɣel, tusad ad-tawi asfel, s-wayes ad-terr ttar n wid d-turew teẓgi. Mi id-teqqes tɣirḍemt tasemmamt argaz, ula d-as-d-yexedem wenẓar, yuzzel deg-s ssem, yečča agwlim-is s ddɣel, yeɣli af tikelt, tiɣri-ines tcerreg igenwan. Nnan-d wid yeddren di tallit-nni, ula d lqaɛa thuzz mi yebbenṭeḥ, asuɣu-ines yessakwid ula d wid yemmuten. Tuzzled ɣer-s tmerrayt-is, tessawel, tettru, tmejjed, ula wa d-yeslen. Uzzlen imeṭṭawen am wasif af tfekka n win tḥemmel, tmedl-as allen, s ttawil teddem-d tarwiḥt-is, twehhatt ar yigenni, "Atan wasfel n ugama awi-t". Am rric-nni, tuli terwiḥt n mmi-s ugelliḍ ar yigenwan, teqqul ula d nettat d itran, teṭṭafar itbiren n wuḍan, akka id-ḥkan wid yecfan.


url: =Tifranin: Tasdawit n Bgayet mgal tasertit n wanak - kab-news.com\nBy Amaziɣ Illeli Last updated Fév 27, 2019\nUniversité de Bgayet, aujourd'hui\nTasebḥit n wass-a ffɣen-d yinelmaden d yiselmaden n tesdawit n Bgayet mgal tasertit n wanak, i d-yeffɣen s uberreḥ mgal lebɣi n ugdud, deffir n tekliwin timelwayin i yeran deg waṭas n lwilayat n tmurt deg wussan yezrin. Daɣen ilmend n tikkin n uselway n tigduda Butefliqa i tikkelt tis semmus deg tefranin tiselwayin ara yilin ass n 18 deg yebrir i d-iteddun.\nInelmaden d yiselmaden n tesdawit n Bgayet, ffɣen-d ɣer yiberdan ssuddsen-d tikli tamelwayt mgal tawaɣit-a i yeran deg tmurt. Iswi amatu seg tikli-ya d asebgen n lɣiḍ ɣef tikkin n Butefliqa deg tefranin tiselwayin i tikkelt tis 5. Daɣen taserti n udabu mgal lebɣi n uɣref. Daɣen d tasummelt ɣef uqmaḍ n udabu i tlelli n uɣref ɣef lxetyar anwa ara yilin d aɣella fell-as, syin addad deg wacu tella tmurt s umata.\nTameskant-a, ad d-tili d tameskant tasertant mgal adabu amhersan yeṭṭfen tisura n leḥkem deg ufus-is seg 1962 ar ass-a, yessaweḍ alammi yečča azref n ugdud, yerna yettmeslay s yisem-is i tmura n berra, belli d netta i yebɣan tikkin n unefran-nsen. Aɣref yeεya seg tsertit tujḥift n uwanak, imi tilelli-yis tettwaqmeḍ, ma yella d tamεict-is mazal ur d-tuɣal ara d tamεict n umdan ilelli. Imekkiyen deg tikli-ya ssawalen s kra n tmenna, am : « Ma tebɣam Lgira ur nugad ara”.” Ala, ala, ala i usebded tis 05« . « Ulac, ulac, ulac ssmaḥ, ulac ». » Bouteflika Ya Lmerruli ulac Lεuhda tis 5”. “Ad nerreẓ wala, ad neknu », « Neεya seg udabu amesbaṭli ». « Ḥebset tamḥeqranit ».


url: =Timesbaniyin mgal tis 5 - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Timesbaniyin mgal tis 5\nTamurt n Lezzayer\nTimesbaniyin mgal tis 5\nD azrar n tmesbaniyin i d-yebdan seg wallalen n tuqqna (réseaux sociaux), syin yettwasuzer deg yiberdan, yal yiwen yessawal i wayeḍ. Ddurt iɛeddan, ffɣen-d Yizzayriyen ɣer yiberdan akken ad d-inin “Ala i leḥkem i idummen 20 n yiseggasen. Xas ma yella mmxalafen yimeslayen akked tarrayt n tiddin, meɛna ddukklen deg yiwen n rray “Xati i tedwilt tis 5”.\nAkken daɣen i d-ffɣen yineɣmasen ama d wid yettarun deg uɣmis, neɣ wid n rradyu d wid n tilivizyu di tmanaɣt, akken ula d nutni ad d-inin “Ih i tlelli n umeslay”. Akken daɣen i d-ffɣen ibugaṭṭuten di lwilaya n Tizi Uzzu, ula d nutni, ddan rrif n ugdud mgal aɛiwed n tselwayt tis 5 n Butefliqa. Mačči kan di tmurt i d-kkrent tmesbaniyin, maca kkrent ula d iɣriben di tmura n lberrani, ladɣa di tmurt n Fransa, imi ɛlaḥsab n tɣamsa n tmurt-a, nnan-d d akken azal n 80 000 n yiɣriben i irefden senjaq azzayri akken ad d-yini : “Ih i ubeddel n udabu”.\nAss n, 03 deg meɣres, yesres uselway n tmurt zzmam n uttekki-is deg tefranin n 18 deg yebrir i d-iteddun. Aṭas n wawal i d-yezzin mbaɛd anect-agi. Yeffeɣ-d ugdud deg yiḍ ɣer yiberdan, ttsuɣun, amer yella win ara d-yeslen, ahat i teɣri! Akken daɣen aṭas n wudmawen isertiyen i yeǧǧan amkan n uxeddim-nsen. Ma nuder-d Mass Xeled Tazaɣart akked Mass Ferruxi . Ula d imejjayen, rrnan-d iman-nsen ɣer tama n ugdud, imi ssuffɣen-d ulɣu anda i d-wekkden d akken ula d nutni a-ten-an ddan akked rray n ugdud.\nMa yella zik qqaren-d rray–nsen s tezlatin, ass-a, nnant–id ɛinani : Wigi d icennayen. Ula d nutni, ttnadin Lezzayer-nni i ɣef cenun. Gar wid i d-yefkan rray-nsen, ad nader : Zeddak Mulud : imi yessuuzer-d yiwet n tvidyut deg Facebook anda i d-yenna : “Nekni d wid yettnaɣen ɣef tlelli, d wid yettnaɣen ɣer yizerfan n umdan. Nekni d wid yettnaɣen i wakken ad yettuqader yal yiwen. Yal mi ara yekker ugdud i wakken ad ibeddel kra i tilawt-is, d ayen yessefraḥen, d ayen iwumi ilaq ara neg afud, iwumi nezmer kan ad nessirem.\nAqli ɣer yidis n wid yettnaɣen anda ma llan”. Ula d ineɣmasen n lwilaya n Tizi Uzzu, gan yiwen ibeddi, sebt-agi yezrin, deg umkan “Amraḥ n tlelli n tɣamsa”, syin sseggran-as-d yiwet n tikli, akken ad d-sbeggnen ula d nutni tadukli-nsen. Akken daɣen ad ssutren tilelli n umeslay deg tɣamasa.\nArticle précédentƔelqen yimezdaɣ n At Zaim tadublayt n uḥric n waman\nArticle suivantGar tmesbaniyin d leqdicat idelsanen


url: =azerf n tmazight gh tadbelt "Tamazight's right in the administration"\nSujet: azerf n tmazight gh tadbelt "Tamazight's right in the administration" Sam 20 Sep - 23:18\nazerf n tmazight gh tadbelt (administration)\nmad'd y-iwy'n igh i-bDa ufgan d tmagit nnes,? i-ngiri d wawal tutlayt nnes ,imikk s imikk ar i-ffal timyurin nnes,?ar kigh sul ur i-g zund ghiklli s-tt'inn i-kka ?!\ngh umzwaru ,kaygat afgan ngh amadan,n umaDal i-Zly s yan wudem,nghdd anaw,zund,tutlayt,ngh aklu (llun) ,ghkann i-ga gh tmkrratin (miracles) n uskkir n Rbbi,lli i-nna'n gh wawal nnes ibughlan:\n"ومن آياته آختلاف ألسنتكم وألوانكم"\nghi'd agh n-tt'ssen mas i-ga unuhyu d tmsZla d ulaga (différence) n ger midden yat tmkrrat (mu3jiza) n uskkir n rbbi,afadd ad twassan-n midden d wiyyaD,"لتعارفو".\nkun yadlli gan midden yan ,zund ghwa'd zund ghwa'nn, man anyilkim ara'd y-ily? d man amsawal ?! walu.\ntaguri ad ,"لتعارفوا" ,t-ucka'd f usqqul n ," تفاعلوا ".ze3ma ad tt'nyilkim-m ,d ad y-ily-n isenfln (échanges) grat-un,d ger tutlayin d tmyurin nnun.\ntawwuri lli ur i-tt'ilyn igh ur t-lly tngaddayt d umnekni (équilibre) ger midden d tutlayin..."تفاعل".\nmanik ar ad y-ily umsawaD, d unyalkam,igh ur t-lli tngaddayt ?,igh y-udd ufgan i wayyaD i-sgdel-as (interdire) ad ifjjij (jouir) gh izerfan nnes?!\nizerfan idelsanen (culturels) , ur i-drus watig nn-sen zund ukan idamsanen (économiques) d isertanen (politiques) ,kuyan s tyafut nnes d tikki nnes i midden gh ku ibarazen d tisggwin (domaines) n tudert nnes.\n- izerfan idelsanen n ufgan gh tutlayt nes:\nad-tt ghr-n tazzanin gh tinmel,ad t-ily gh umqqen (constitution) am tutlayt tunSibt (comme langue officielle) urd am tutlayt tanamurt (langue nationale) acku t-ga-tt yad,amqqen i-fukk ad gi-s t-g tunSibt ,gh allugn unSib (régle officielle) n tmazirt.ghika'n ara-ys i-tt'yufka uzerf (droit) ad t-ily gh tadblin (administarions) n tawunkt (Etat). ad t-ily s wudem ighudan amaynu,gh brra gh igalisn n igharasn (panneaux de sirculation),d ad t-ily gh ttilibizyun s yat tawilat tatrart (forme moderne),igh lla-n isuyas (programmes) n umsawal asertan ,adelsan,anaZran...(dialogue,politique,culturel,artistique) ma'gh qqway-n midden afrak (conscience) f umaDal d umsutl (entourage) nn-sen .\nghka'nn ger gigan n tgharasin as ixSSa ad ser-s i-tt'yufka uzerf igdeln (interdit) i-tt'yakarn mnchkk aya i tmazight nnegh,urd igh'd ga-n yan usaru (lfilm)\nf tmyurin (traditions) n imzdagh n udrar,izd tamazight adrar ka'gh t-lla ?! uhu !t-lla gh tmazgha kullu-tt !\nngh'dd dagh kra n iwiz (soirée) n kra n RRays aqqbur,ula akkw kra n uhwac... n-nna Ha'nn azerf ittyufka i tmazight gh ttilibizyun...!,\nmaya'nn ur i-gi abla tadsa gh tzDuri (pouvoir) n inllitn (intellects) nnegh,mayann iga tasfulkluriyt lli i-nqqa'n tamagit acku ar gi-s t-ss'erwal i3rrimn d midden lli rad-stt y-asy.\ntutlayt ula tamagit ,ga-nt zund ukan afares n kra n tarmist (produit d'entreprise),t-ra ula nttat asmel d usussen (pub) bac ad t-ngy ,tghlaghl (t-eTTef taghlaghalt) ger midden.\nt-ra tmazight ad t-TTef gh tilifizyun,yan aHil yuman(programme complet):\n-isuyas n ddin (ighaln)\n-tinnighin sawaln'in (déssins annimés) d isuyas n tazzanin.\naHil ad ,a'y-ebDu f isuyas imsawalen (de dialogue) ,usridn (direct) ,win usughl (traduction)...d ad ammZen tizi n kra i-la wass gh uSruf amaZran n ttilibizyun.(broadcasting)\ntawwuri ad ur t-ZDar ad t-ly igh ur t-uws tawunkt (Etat) i ayt usnflul (creation) t-bedd di-sn s tidet ad i-ffegh s tillawt (realité),urd s tkerkas lli i-smaTaln, ar t-zzruy tizi ,ar tt'afuD tmazight s tmHelt (opération) n us3rrb.\ntamHelt ad lli i-swwuri'n , gh uzmz n tasmaDlant (mondialization) t-eTTef akkw tigharasin timaynutin titrarin (modernes) gh i-ga:umqqen (constitution) d isinagn n us3rrb (institut d'arabization)...tadblin (admins) d isura n unghmis d talghut (canaux de l'information)...\nwah! is i-ttyufka mayann akkw i tmazight ula nttat ...???!\n-tiss 21 n tasutt ayad n-lla,nkwni imazighn urta jju n-TTef yat ttilifizyun ?! lmixxiyyat n wa3rabn TTaf-n uggar n 100 gh tilibizyunat n ugensa (satellite),ghila'd is'd akkw ffagh-nt kra n ttilibizyunat n "asmuzzg" (spécialité) gh lmixxiyyat n tazzanin ddaw 6 isggwasn ....wakwak ? lmixxiyat ttaf-n tlfaza ! nkwni amadan (peuple) bla n ttlfaza ?! sbhan llah !\nnny-gh maya acku ,azzan amazigh mzziyn,ur sul dar-s tlli tZduri ad i-hDu tutlayt nnes mnid n tugtt n imassn n us3rrb lli i-tt'miggir ku ass.azzan ad i-ga'n imal n tmazight,Hati ur-tt akkw i-ssn ghassa !!!acku t-tt'wakkes-as gh isura n ulmed ( canaux d'apprentissage) n ku ass.gh tizi lli'gh tt'ufka-nt i tmllilin (chances) i tamHelt (opération) n us3rrb ad tt-akwr abaraz i tmuzgha.\namzwaru n RmDan 2958\nazday s usmel:


url: =pictures 17120 visits\tUse the left and right arrows on your keyboard to navigate the album 12345678910\t136 . Dries Van Noten Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n137 . Dries Van Noten Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n138 . Dries Van Noten Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n139 . Dries Van Noten Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n140 . Dries Van Noten Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n141 . Dries Van Noten Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n142 . Dries Van Noten Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n143 . Dries Van Noten Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n144 . Dries Van Noten Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n145 . Dries Van Noten Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n146 . Dries Van Noten Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n147 . Dries Van Noten Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n148 . Dries Van Noten Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n149 . Dries Van Noten Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n150 . Dries Van Noten Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011


url: =Γef iddra n usenǧaq aqbayli, Γilas yettwakkes seg terbaεt taɣelnawt n Lezzayer! - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Ulac Γef iddra n usenǧaq aqbayli, Γilas yettwakkes seg terbaεt taɣelnawt n Lezzayer!\nΓef iddra n usenǧaq aqbayli, Γilas yettwakkes seg terbaεt taɣelnawt n Lezzayer!\n23 Dujember 2009\nIḍelli, asleɣmay n terbaεt taɣelnawt, mas Rabeḥ Saεdan, yenna-d belli amyurar aqbayli Γiles, amnṭag n terbaεt taglizit Hal City, ur yettekki ara deg teqbuct n tefriqt, ad d-yilin deg waggur n yennayer i d-iteddun, deg Ungula. Asleɣmay yenna-d belli tukksa n Γiles seg terbaεt, sebba-s d tazmert n tfekka-s d tẓuri-ines.\nMaca tidet, d ayen nniḍen yakk! Medden yakk ẓran belli Γiles yettzuxxu s teqbaylit-is, yettaṭṭaf-d tiwlafin s usenjaq aqbayli, ayen ur yeεjiben ara i yimdebbren ɣef uqerruy-nsen Butefliqa.\nPrevious articleAḍu A (H1N1)\nNext articleḤellic deg taddart-is Iɣil Imula


url: =At Isṛayil kecmen tamurt n Kanεan | Lexbaṛ n Wedlis Iqedsen\nAyɣer i glaq a nessenqed Adlis Iqedsen?\nAḤRIC AMEZWARU Axellaq yefka lǧennet i wemdan\nAḤRIC WIS 2 Tṛuḥ-asen Lǧennet\nAḤRIC WIS 3 Leslak n yemdanen\nAḤRIC WIS 4 Ṛebbi yesbedd leεqed neţţa d Abṛaham\nAḤRIC WIS 5 Ṛebbi iburek Abṛaham ţ-ţwacult-is\nAḤRIC WIS 6 Yub yeqqim d unṣiḥ\nAḤRIC WIS 7 Ṛebbi isellek agdud n Isṛayil\nAḤRIC WIS 8 At Isṛayil kecmen tamurt n Kanεan\nAḤRIC WIS 9 At Isṛayil bɣan agellid\nAḤRIC WIS 10 Lekyasa n ugellid Sliman\nAḤRIC WIS 11 Ccnawi i ɣ-iţṣebbiren yerna i ɣ-isselmaden\nAḤRIC WIS 12 Lewṣayat yeččuṛen d lekyasa\nAḤRIC WIS 13 Igelliden yelhan d wid n diri\nAḤRIC WIS 14 Lanbeyya n Ṛebbi\nAḤRIC WIS 15 Danyil iwala ayen ara yeḍrun ɣer zdat\nAḤRIC WIS 16 Tisin n Lmasiḥ\nAḤRIC WIS 17 Aselmed n Σisa\nAḤRIC WIS 18 Σisa yexdem lbeṛhanat\nAḤRIC WIS 19 Licaṛa i geεnan lweqt-nneɣ\nAḤRIC WIS 20 Lmut n Σisa Lmasiḥ\nAḤRIC WIS 21 Ḥeggu n Σisa\nAḤRIC WIS 22 Iberraḥen yesεan tirrugza\nAḤRIC WIS 23 Lexbaṛ n lxiṛ ikcem aṭas n tmura\nAḤRIC WIS 24 Tibṛatin n Bulus\nAḤRIC WIS 25 Lewṣayat ɣef liman, tikli akk-d leḥmala\nAḤRIC WIS 26 Lqaεa aţ-ţuɣal d Lǧennet!\nLexbaṛ yellan deg Wedlis Iqedsen\nAjerrid n lweqt n Wedlis Iqedsen\nΓER S Hmong blanc Karen sgaw Lluγa n igugamen n Aṛjuntin Lluγa n igugamen n Binizwila Lluγa n igugamen n Biruw Lluγa n igugamen n Brizil Lluγa n igugamen n Briṭanya Lluγa n igugamen n Bulanda Lluγa n igugamen n Burtugal Lluγa n igugamen n Ccinwa Lluγa n igugamen n Finland Lluγa n igugamen n Ikwadur Lluγa n igugamen n Indunizya Lluγa n igugamen n Isṭunya Lluγa n igugamen n Jabun Lluγa n igugamen n Kibik Lluγa n igugamen n Kuba Lluγa n igugamen n Kulumbya Lluγa n igugamen n Kurya Lluγa n igugamen n Lyunan Lluγa n igugamen n Madagaskaṛ Lluγa n igugamen n Marikan Lluγa n igugamen n Miksik Lluγa n igugamen n Nikaṛagwa Lluγa n igugamen n Rrus Lluγa n igugamen n Sbenyul Lluγa n igugamen n Usṭralya Lluγa n igugamen n Zimbabwi Lluγa n igugamen n Ṭelyan Lluγa n igugamen tanirlandit Lluγa n igugamen tačikit Tabackirt Tabangasinant Tabassaţ (n Kamirun) Tabatakt (ṭuba) Tabendaţ Tabengalit Tabikult Tabulgarit Tabulunit Tabuluţ Tabunjabit Taburtugit Tabyiṭnamit Tacinwaţ tamundarint (n zik) Tacinwaţ tamundarint (tushilt) Tacitumbukaţ Taciyawuţ Tacunaţ Tadanwaţ Tadigurt Taduwalaţ Tafarisit Tafinwaţ Tafiruyant Tafrikant Tafulfuldit (n Kamirun) Taglizit Tagrunlandit Tagujaṛatit Tagwaranit Tahendit Tahiligaynunt Tahungarit Tajabunit Tajuṛjyaţ Takambuǧit Takazaxt Takačwaţ n Ankac Takačwaţ n Ayakuču Takačwaţ n Kusku Takicit Takikcit Takinyaṛwandit Takirgizit Takirundit Takriyult n Saycal Takult Takunkanit (tadibanagarit) Takunkanit (taṛumanit) Takurdit takurmanjit (n Quqaz) Takurdit tasuṛanit Takurit Takusaţ Takwanyamaţ Takṛuwatit Talalmanit Talalmanit n ukessar Talawuţ Talbanit Talitunt Tamabudunguţ Tamalayalamit Tamalayt Tamalgacit Tamaltist Tamamit Tamaratit Tamasidunit Tamayaţ Tamazatikt (n Huwawuṭla) Tamazawaţ Tamharit Tamikstikit (n Wajwaban) Tamiskituţ Tamizuţ Tamungulit Tamyamaţ Tanabajuţ Tanahwatlit (n Girriru) Tanahwatlit (talemmast) Tanahwatlit (tawastikaţ) Tandungaţ Tangabirit Tanibalit Tanirlandit Tanuṛwijt Tanyast Taqbaylit Tarumanit Tarusit Tasabadit Tasangalit Tasbenyulit Tasibwanut Tasrananṭunguţ Tassamit Taswahilit Taswatit Taswidit Tatiluguţ Tatlabanikt Tawaraywarayt Tayunanit (neγ Tagrikit) Tayurubit Tazabutikt (n Lacigiri) Tazabutikt (n tegzirt) Tazerbayǧanit Tazerbayǧanit (s tira sirilik) Tazuluţ Tazziltalt Tazzuzzilt Tačikit Tačičiwaţ Taţungaţ Taţwanaţ Taεibṛanit Taεṛabt Taṛumant (n Lyunan n Wadda) Taṛumit (neγ Tafṛansist) Taṣlubakit Taṣlubinit Taṣumalit Taṭagalugt Taṭajikit Taṭamulit Taṭarahumaraţ (n Tlemmast) Taṭaraskant Taṭaylundit Taṭaṭart Taṭelyanit Taṭujulabalt Taṭurkit (neγ Taṭerkit) Taṭurkmanit Taṭutunakt Tifikt Tilukuţ Tindunisit Tirlandit Tislandit Tisṭunit Tudmurtit Tukṛanit Turduţ Turubuţ Tussit Tuzbikt Tuzbikt (taṛumanit) Tuṭumit (n uzaγar n Mizkiṭal)\nAdlis Iqedsen—Lexbaṛ yellan deg-s\nAḤRIC WIS 8\nAt Isṛayil kecmen tamurt n Kanεan\nAt Isṛayil kkren ad steεmṛen tamurt n Kanεan s ufus n Yacuεa. Yahwa yesbedd leqwaḍi (inezzurfa) akken a d-isellek agdud-is si leqher i ţwaqehren\nKRA n leqrun uqbel ad kecmen wat Isṛayil ɣer Kanεan, Yahwa yewεed i jedd-nsen Abṛaham belli ad kesben tamurt-agi. At Isṛayil atnan tura kkren a d-ḥellin, s ufus n Yacuεa, Tamurt yewεed Ṛebbi.\nṚebbi iḥuseb Ikanεaniyen. Yufa belli uklalen lmut imi ččuṛen tamurt-nsen s leεṛuṛ imeqranen akk-d tmegraḍ. Ilaq-asen ihi i wat Isṛayil ad ssengren s lekmal timdinin n wat Kanεan.\nUqbel ad kecmen wat Isṛayil tamurt n Kanεan, Yacuεa iceggeε sin yergazen akken ad ssenqden tamdint n Yariḥu. Yiwet n tmeṭṭut yeţţusemman Raḥab tessekcem-iten s axxam-is yerna tḥureb fell-asen ɣas akken teẓra wi ten-ilan. Raḥab tesεa liman di Yahwa axaṭer tesla amek i gsellek At Isṛayil. Tesgall irgazen-nni akken a ţ-menεen neţţat ţ-ţwacult-is.\nKra n lweqt umbeεd, At Isṛayil kecmen ɣer Kanεan, dɣa ẓedmen ɣef temdint n Yariḥu. S lbeṛhan n Ṛebbi, ɣlin leṣwar n temdint-nni. Irgazen yeddan d Yacuεa ddehmen ɣer daxel n temdint, dɣa hudden-ţ. Lameεna, ur glin ara s Raḥab d wat wexxam-is. Di seţţa iseggasen i d-iḍefren, d iḥricen imeqranen n tmurt i gɣellin wa deffir wa ger ifassen n Yacuεa. Syenna, tamurt teţwafreq i leεṛac n wat Isṛayil.\nΓer taggara n ddunit-is, Yacuεa yesnejmaε-ed At Isṛayil. Yesmekta-yasen-d ayen yexdem Yahwa i lejdud-nsen yerna yenha-ten akken ad qedcen fell-as. Γas akken, At Isṛayil εebden iṛebbiten n lekdeb mi gemmut Yacuεa d yeqriben-is. Deg wazal n 300 iseggasen, nutni ţεaṣin rennun leqwanen n Ṛebbi. Yahwa iεemmed ihi i yeεdawen-nsen, am Ifilistiyen, a ten-qehren. Acu kan, mkul m’ara εeggḍen wat Isṛayil ɣer Yahwa, yeţceggiε-asen leqwaḍi akken a ten-isellek.\nTaktabt n Inezzurfa, yellan deg Wedlis Iqedsen, tehdeṛ-ed ɣef zzman-agi ideg i msetbaεen 12 n leqwaḍi wa deffir wa. Amezwaru deg-sen d Σutniyil, aneggaru d Cimcun, argaz iǧehden akk ɣef wiyaḍ seg wasmi i d-ixleq Ṛebbi ddunit. Aţţan tideţ yesεan azal ameqran i neţţaf acḥal d abrid di tektabt-agi n Inezzurfa: ṭṭaεa i Yahwa tessasay-ed lbaṛakat ma d aεaṣi yeţţawi ɣer lhemm.\n—Ayagi yers ɣef Yacuεa; Inezzurfa; At Lewwi 18:24, 25.\nAcuɣer Yahwa yessemneε Raḥab ţ-ţwacult-is?\nAcu i xedmen wat Isṛayil mi gemmut Yacuεa?\nAnta tideţ yesεan azal ameqran i neţţaf di tektabt n Inezzurfa?


url: =Neqber (Malek Houd) > Imyura > Tamedyazt\nNutni, ur ten-yeɛni uɣbel\nDhan-d d ujmaɛ n tɛeqqayin\nBuglu deg umakan neɣ azzel\nTaggara-k d ddaw n tmedlin\nRnu-as zzit i tmes\nS ssekker ččar asegres\n(de)G ubrid tewwteḍ: Hedd ! Tnin !\nTagrawla wwin n lyasmin\nIdammen ur sɛin tariḥt\nAcḥal d tarwiḥt i yeɣlin\nMmugren zzman n teqriḥt\nD izgaren i izerɛen timẓin\nIɣyal ččant-tent s tiṣṣiḥt\nTtrad ɣur-sen d tixeddaɛin\nƐudden tadamsa d taẓllit\nSegger taflukt ɣer waman\nTarguḍ azekka yelhan\nYečča uslem tameddit\nAsirem, ha-t yessusem\nWiss ma ad iɛiwed ad d-ilal\nTiɣerɣert teččur d lhemm\nTudert yettwakkes-as wazal\nƔer terbut yurag ssem\nNɣan amdan, wwin akal\nDeg ugerjum yebleɛ wawal\nƔas ma ur d-nenṭiq neḍlem\nWwten-aɣ merra ɣef walim\nAd nettu timẓin, aclim\nƐelfen akerciw n ulɣem\nMel-iyi-d amek ad tefru\nTaqnuẓt ur teshil tuɛer\nNbubb, nettbabba nettru\nTifrat tedha-d d uzuɣer\nBezzaf iḍul usaru\nUqbel taggara-s neqber\nTagnit, nebɣa-tt ad tdewwer\nYal wa ad yaweḍ lebɣi-s\nAd yettimɣur ccan-is\nTamurt, deg (yi)genni ad tzehher.\nTawacult n Iɛemrucen\nD yiwet n twacult iman-is\nImdanen, deg-s dehcen\nḤṣan amek i d-tuɣ abrid-is\nTerwa agessar d usawen\nDeg yinig neɣ deg tmurt-is\nTaddart-is d Iɣil Ɛli\nSyinna i d-tebda tikli\nDeg ubrid yessan d agris.\nTudert-is semmḍet d agris\nUrǧin i d-temmuger tayri\nLezzayer tugi ddin-is\nDdin-is d win n Urumi\nFransa tɣucc tizzayrit-is\nImi ɣur-s urǧin telli\nAmzun yeɛweq yixef-is\nTugi ad tezzenz nnif-is\nYeqqim dima d aqbayli.\nImeṭṭi-ines s teqbaylit\nAkka i d Jean Lmuhub\nYura iḍrisen s tefransist\nD tutlayt yečča am uḥbub\nNetta d uletma-s Marguerite\nD yemma-tsen Faḍma wwin ddnub\nAnda ruḥen ugin-ten\nD tismin i ttasmen deg-sen\nƔur-sen zher d ajerbub.\nLmuhub d agrawli ameqqran\nYekkin deg tlelli n Lezzayer\nLezzayer ur s-tefki ccan\nUr teǧǧi isem-is ad d-yezher\nTedda d win i tt-yeǧǧan\nMi d-yekker umger s iger\nD Yugurten i d imawlan\nD timuzɣa i d iẓuran\nNnif n Jean ur inegger.\nCergen ul-is ameɣbun\nIres gar sin n yiberdan\nWwten amek ara s-nfun\nTimuzɣa-s deg yiẓuran\nTigzi-s terra-t d ageldun\nAyen yura ɣur-s ccan\nTirgit-is treqq deg lkanun\nMačči d win i tettun\nIsem-is yezdeɣ igenwan\nHa-t-an yezdi d yitran.\nnacy abrous - Tinin-is...\ntanmirt i wawalen agi abaada wid yerzan tawacult Amrouche uklalen atas!\nTaqbaylit ad teccfu γaf widak i ḥunnen fell-as di ddiq, asmi ara d-tebin tafat, ad terr azal i wid-nni, i tt-id-yekksen deg wanda i tt-yerra ucengu, ad tessider ismawen-nsen ilebda, am akken i tedder s wawal-nsen.\nugadeγ ad tedru i wigi id-yekksen tamaziγt ger yifassen n ucengu am wid id-yekksen timunent i urumi. megreγ, neqqleγ-d, srewteγ, zuzreγ,ad d-asen yimcumen ad εebbin, ad ruhen, ad aγ-ğğen ikufan d ilmawen.\nTanemmirt, γef usefru-nni i twacult Iεemrucen...


url: =Ayyuz Ayyuz i mass Taied AMGROUD bab n "Ugwzirn"\nSujet: Ayyuz Ayyuz i mass Taied AMGROUD bab n "Ugwzirn" Dim 13 Déc - 19:06\nissufgh d mass tayyib amgrud tawckint ns tis snat n tmdyazin ussan ad nit ig as s ism ugwzirn.\nugwzirn gh tmazight gan tn idgharn lli iffrghn anfn i uärf yughghdn igh ur issn walli ikkrzn ad yamç awllu ngh as iffrtl, isti umgrud taguri ad afad ad tg tamatart n tmukrisn d udmawn n tfrghi gh tudrt d talla n imazighn.\nadlis ad iga wis sin n mass tayyib amgrud acku issufgh d yad gh 2008 tadla izwarn s ism n “agad n tidt”.\nizêli umgrud s tgharast ns gh tmdyazt acku anaw n imdyazn lli issnmn tiguriwin n tmazight isu-d g isaffn iqburn, macc yugga nn s wafatn n tirra titrarin, mayan af nn ttafa idêrisn ns utn s izûran nnsn gh tgharasin tiqqburin macc zdin d tinayt.\nighi mass amgrud ad yara s kigan n tgharasin, ismun gr kigan n udmawn n tmdyazt gh tmazgha, yura gh wasif n sidi hmmu n sus ula win ccix mhnd umhnd n lqbayl, yura s tgharast n azayku mklli yura s tgharast tartar.\ntazwart n udlis iskr tt mass akunad, yini gis: “ïïiyib Amgrud içli xf tugt n imdyazn yaän, acku ass lli d ilul yufa-d (rribab) d (luïar) yaf d amarg g tama n uhlallu (berceau) ns, tawja ns tga tin umarg, ilmma yufa-d aghbalu, iddm nit ar issa s turawin, ur igi takunt (étrange) ad ittazzal umarg g tghssa ns mk lli ttazzaln idammn n tudrt g ul ns, ass lli issnta ar ittini amarg, inna-t s imassn ns, yini-t s insayn ns (traditions); mk lli s ar t-ttinin ëëways, s tgharast ns tamnsayt lli ibddn xf tlalayt, d iwlafn (images) inmyarn lli xf yad ftan ayt umarg aqbur.\nmacc artum (destin) n umdyaz ngh ur as isti ad ig ëëays, isti as kra lli nn yaggugn xf tçuri ad: isti as ur d ghas ad ig aslmad, macc nnig mk ann ad ig yan g imghnasn n tmazight.\nG jaj n umussu amazigh yugm dagh umdyaz ngh g yan ughbalu yaän: yat tussna ighban (idran) xf tutlayt tamazight, d umzruy ns, d inmghurn ns d tkaylalin (ambitions) n tarwa ns d usmmaqql nnsn i imal n tmazight d imazighn;\nTussna ad tamaynut trks d tussna tamnsayt (traditionnelle), llig rksnt, mmkcmnt grasnt fkant yan wanaw idrus ad yili dar kra n umdyaz amazigh yaän lli ittuwssann ar ass ad.\nilmma g tadla n Uåzirn da nn ittafa imghri tifras n snat tussniwin ad:\n- tamdyazt isdan f tlalayt (oralité) lli ittuwssann dar ayt umarg aqqbur,\n- iwlafn imnsayn ifawn, ur sghawsan g tmghrit d imghri ad ttëççan ixfawn nnsn afad ad tnt ëmsn (comprendre),\n- inaw (discours) anmyar lli yusin tamussni (sagesse) idran, tg takasit (héritage) tamnsayt n umarg ngh.\nmacc dagh iwlafn imaynutn, d tlalayt immëçan, inaw atrar anfrak lli d ipbbln i imukrisn n uzmz ad d tutlayt izdgn…. ».\nadlis ad n mass amgrud gis 118 n tasna, ittyara uzgn ns s tlatinit d uzgn ns s tfinagh, gis 26 n tmdyazt immimn iktarn s inzgumn n imazight: akal ula afgan ula awal!\nSujet: Re: Ayyuz Ayyuz i mass Taied AMGROUD bab n "Ugwzirn" Dim 13 Déc - 20:35\nAr km ssimghurgh;ar km snimmirgh f unghmis ad llid tuznt izlin s tadla tamaynut n umdyaz Mass Tayeb Amgroud lli mi issagh"Igwzirn";ar asn nttini nekkwni gh Tafrawt "Iguran".\nAyyuz ns f talalit n tadla nes n timdyazin tiss snat\nAr as ssirimgh imal ibughlan d tayafut d tawada ifsusen gh igr n taskal tamazight!


url: =Prof. Dr. Hassan Benɛaqiya yugur yejja awarna-s ij n uxeyyeq d ameqqran. | Le RIFAIN\nProf. Dr. Hassan Benɛaqiya yugur yejja awarna-s ij n uxeyyeq d ameqqran.\nYuffu-d Arrif iḍennaḍ x uneɣmis n tmettant n Prof. Dr. Hassan Benɛaqiya, Lexbar-a yejja ij n uxeyyeq d ameqqran deg imeddukal d imeḥḍaren-nnes.\nBenɛaqiya i yellan d aselmad n tsekla Tafransist di tesdawit n Selwan, mamec i t-tuɣa zeg yewdan i yessersen ddsas i tebridt n tɣuriwin Timaziɣin di tesdawit n Wejda aseggas n 2007. Aked uyenni, issers ddsas i tebridt n tɣuriwin Timaziɣin di tesdawit n Selwan deg iseggusa imeggura. Ɛawed, ibedd ad yili x yixef n umaster n tutlayt Tamaziɣt di tɣiwant-a s ixef-nnes.\nProf. Dr. Hasan Benɛaqiya, yettwaḥsab zeg ipilaren n Tmaziɣt di Arif, la s trezzutin-nnes, la s tira-nnes. Amek yettwassen deg iger n tussna Tamaziɣt s ufus-nnes yessiɣen lebda ad iɛawen imeḥḍaren-nnes, d qaε wi icerken amnus.\nZeg uɣezdis-nniḍen, Benɛaqiya ttuɣa-t maci zeg iselmaden-nni i yeqqimen ɣer daxer i leswar n tesdawit waha. Maca zeg iwdan i yeggin fus-nnsen deg umenɣi n Tmaziɣt. Twasit-nnes deg umussu n Tmaziɣt ttuɣa-tt d tameqqrant, la s tira-nnes i ttuɣa ifesser di jjurnal n Twiza kul yur di 13 iseggusa n tudert-nnes. La s imesagaren i yegga d imelqiten i di yeḥḍer. Aked uyenni, zeg iwdan i d-iffɣen zeg usinag ageldan n tussna Tamaziɣt IRCAM, zegga i yuca ila asinag-a wer ittwagg maḥend ad ixdem Tmaziɣt nican.\nḤasan, amassan ameqqran n tsekla Tamaziɣt, d netta i tt-iḍefren s tira d wefran, ibedd aked merra izlawiyen d imariten n Tmaziɣt, ittseggam tira, ittseggam la d lxezrat ɣer tyumi n tsekla-ya Tarifit i di yumen.\nX manaya, ibedd x waṭṭas n trezzutin n dduktura, issufeɣ-d xirebbi n imegraden x tsekla d umezruy n tsekla. Mamec i tt-tuɣa la d netta zeg iwdan umezgun d wungal. Ittari s Tmaziɣt la s Tefransist aked tacemmust n idlisen-nnes i d-yeffɣen di taddart n wefsar Harmattan.\nḤasan, ameɣnas n Tmaziɣt, ameɣnas i yeksin amnus n Arrif, d netta ittsinya aseggas n 2007 x uṭunumi n Arrif, zeg iwdan i yellan lebda di qabisa melmi mma hejmen-d x Tmaziɣt d melmi mma ttexsen ad ḥadan zi tseqqar n Irifiyen d Imaziɣen.\nḤasan zeg iselmaden i yumnen di Tmaziɣt, d tcummɛet i ikemḍen maḥend ad issreɣ abrid n Tmaziɣt.


url: =Tasleḍt tasekklant n usefru "Anda-tt teεzibt" n Lwennas Maεtub — Siwel\nPosted on : 10/03/2017 By Mesṭafa Kamal At Remḍan\nTASEKLA (SIWEL) —Asefru-agi, «Anda-tt TEΣZIBT» yura-t umedyaz-acennay Lwennas Maεtub, icna-t-id d tizlit di tesfift « Au nom de tous les miens » i d-yeffγen deg useggas 1997. D tizlit yettwassnen aṭas sγur acennay-agi imi heddṛen akk medden fell-as, aṭas i wumi teεjeb nezzeh.\nIhi, deg usefru-agi, itterra-d umedyaz iman-is d usfih, d unguf neγ d ccmata gar wid t-icban. Iqqaṛ-d akk ayen n dir i keṛhen yimdanen d wayen akken ur ilaq ara yakk ad ittwaxdem.\nSyinn, ad nfaq d akken annect-agi i nettwali γer kra yimdanen, d netta i yesεan azal di kra n teswayin, d netta i wumi ssalayen ccan. D yiwen seg waṭṭanen n tmetti i γef d-yewwi Lwennas awal deg tmedyazt-is.\nYak nnan: telha nniya\nD lḥila n ṣṣfa\nBab-is, xas yeγli, ad yekker\nTe ak udem i taggara\nTe ṛebbi lqima\nWinn -isεan ur inegger\nNekk ay atma ur iyi-tehwa\nI d-yendeh s yisem-iw liser\nAsefru-agi ibeddu-d s yifyar-agi d-nsers dagi ufella. Ibγa umedyaz ad ilin d tazwert i wayen ara d-yini yakk deg usefru ines, s yis-sen ara ikcem deg usentel. Ittmeslay-d γef xayen akk ilhan di nniya, am deg wayen iεeddan am deg wayen d-iteddun.\nIssexdem tanfalit « yak nnan » i wakken ad d-yini d aken d annect-a ittwalin yimdanen, d annect-a i d-nnan wat zik γef nniya akked wayen i yelhan deg-s ladγa ṣṣfa akked tnekkra yall mi ara yeγli umdan. Ad nger tamawt belli awal illa-d γef yizri d wayen ssnen yimdanen γef nniya.\nTettak udem i taggara\nWinn tt-isεan ur inegger\nIIhi yuγal umedyaz ittmeslay-d γef wurmir, neγ ayen d-iteddun, abeεda taggara icebḥen. Am winn ara ak-ikksen aγilif mi ara ak-yini : « Winn tt-isεan ur inegger », acku imdaden akk ur bγin ara ad negren. Bγan akk ad d-ttwabedren, bγan akk ad ddren deg wulawen n wiyaḍ xas ma mmuten. Ihi dagi amedyaz iṛgem-asen i wat nniya tudert nniḍen akked lqima yugaren deffir lmut nsen.\nDagi i yegzem Lwennas amrar segmi t-yesseγzef. Yuγal ittmeslay-d γef yiman-is i yufan liser asmi i d-yemseggra akked nniya. Da netta, issexdem tanfalit « indeh-d s yisem-iw » akken ad d-iglem amek i d-ldin fell-as tewwura γer wayen ilhan.\nIbγa si tama nniḍen ad d-ijbed tameẓẓuγt n wid, am netta, i yeğğan nniya i wakken ad ten-isselheḍ s wawal-is, i wakken daγen ad lḥun akken deg ubrid n liser beṛṛa n win n nniya.\nAnda-tt teεzibt ur neṛdiḥ\nNeγ asebsi ur nendiḥ\nS Lḥesnawi d Lεenqa\nSelseγ-as i lγerḍ jjiḥ\nAss-a a d-tettiqsiḥ\nTedwilt-nni ur ṛğiγ ara\nYak nnan: leεmeṛ yerbiḥ\nBnadem ur neqbiḥ\nD lweqt ad niqbiḥ tura\nΓer tḥeṛci ad d-ncerreg ttriḥ\nAd asen-neḍlu amsiḥ\nI wid isburren nniya\nWagi d izli amezwaru n tezlit. Deg-s ara d-iban yilγi n usefru, yerna deg-s daγen ara d-yefk umedyaz tamuγli talqayant tamezwarut γef wayen d-yebda di tezwart ines. Nniya-nni i yeğğa di tezwara, ad d-yini ayen tura i tt-yeğğa ad yernu ad d-yeglem ayen i t-issawḍen γer ubrid-agi amaynut i d-yewwi.\nGar yimdanen akk ukkud ara d-yeddu umedyaz, llan yiεziben neγ tiεzibin i d-yejbed dagi srid γer tezlit-is.\nIttmeslay-d ladγa γef yimεawazen ar sḥuṛ, wid yessedhay uẓawan alamma d tisselbi, wid yeṛdaḥen s Lḥesnawi akked Lεenqa, wid daγen isεeddayen uḍan nsen seg usebsi γer wayeḍ. Idda-d akkid-sen akken ad icrek yid-sen tameddurt akked tmuγli nsen, yerna ad ibded γer-sen imi ula d netta akken i iga.\nSyinn yeqqel iheddeṛ-d γef wayen t-issagaden d wayen i yis ittqabal yir tiswayin. Inna-as deg wawal-is:\nImi ala jjiḥ i asen-d iggran i yimdanen t-icban mi ara d-tettiqsiḥ yir taswayt, mi ara ten-id-teḥṛes yir tedwilt, ulayγer amennuγ, ulayγer ssbeṛ, ulayγer nnif. Ala jjiḥ kan i d-yeggran ad yefru yis-s umdan timsal-is, acku s jjiḥ, ayen i as-ihwan ad t-ixdem, ayen i as-ihwan ad yaweḍ γer-s.\nSyin, ad ixdem ugar waya, ad isenned γer yiwen n yinzi yettwassnen mliḥ deg yidles aqbayli, abeεda « Leεmeṛ yerbiḥ bnadem ur neqbiḥ » i wakken ad iserreḥ yakk i tmasit (responsabilité) ines, ad yeğğ γer deffir ayen t-icudden γer tmetti akked wayen i t-yurzen deg-s.\nImdaden iban ad uγalen ad t-ttwalin s yir tamuγli, ad t-keṛhen, ur t-ttamnen ara. D annect-n ara ismeγṛen tiḥḥeṛci ines. Ad yuγal ad d-izzi, di taggara, γef wid isεan nniya i wakken, s jjiḥ-is, ad asen-ikkes ayen akken ibγa neγ ad iεfes deg yizerfan nsen i wakken ad issemγer ayla-s akken i as-yehwa.\nS rrba i d iyi-ssrebḥen\nD aneεyab ttwargameγ\nṢedden lerbug akk celxen\nUla i d iyi-d-yeṭṭfen\nDeg uḍṛef n ugni n yiseγ\nAllen n zik yettneḥcamen\nUr ttadrent dayen\nXas ma zdat wi ttqadaṛeγ\nTagmat ad as-rrẓeγ ifadden\nAd as-gerrzeγ lekfen\nDeg uzabuq ad as-serrḥeγ\nIkka-d Lwennas di tmeddurt seg waṭas n yir tiswayin i ibeddlen tudert-is. Aṭas n tikkal i deg yettwet yerna gaddac i yuḍen. Ihi dagi, imi d-yerra iman-is deg umur n ccmata, issexdem rrba-nni yakk i d-iγlin fell-as, idammen-is yemmaren akked yir leεyub i d-yeggran di tfekka-s i wakken ad d-issebded yis-sen tamuγli-agi ines tamaynut.\nΓef waya i d-as-yenna:\nMaci kan d rrba i d-iγlin fell-as, d idammen-is i yemmaren neγ d leεyub i as-d-iggran, lameεna yerna rregmat s ufella. Ittwet di tfekka-as yerna yettwajṛeḥ deg wul-is. Ihi, issenfalay-d abeεda urfan ines mgal ayen yakk i yeεeddan fell-as. Ibγa daγen ad isfeḍ γer-sen jjiḥ-is. D imi ara icerreg akk lerbug i t-yeṭṭfen γer tmetti neγ γer yiseγ, ladγa mi d as-inna:\nSyinn daγen, am deg yizli amenzu, ad ixdem ugar mi ara yekkes akk leḥya seg yiman-is. Γef waya, ad yuγal ur issadar ara akk allen-is am zik-nni zdat winn i yettqadaṛ ama d imeqqṛanen, ama d alag-is, ama d imawlan-is…, abeεda mi as-yenna:\nYerna-d syinn kra yifyar nniḍen i deg i d-yessenfal daγen ayen n dir ara yexdem. Awala-agi aneggaru, isεa aṭas n yinumak akken d-qqaṛen yimdanen. Yall yiwen amek d-issefhem acu i yebγa ad t-id-yini umedyaz.\nS tmuγli tamezwarut, ad d-nefhem d akken, amedyaz ad isres seg yiri-s tagmat, ad yuγal am akken ur ittamen ara akk yis-s imi netta ur isεi ara gma-s. Ad ittmuqul kan amek ara tt-yerreẓ neγ ad tt-isfeḍ seg wulawen i wakken ad d-ggrin yimdanen akk d iwḥiden am netta. Yall winn isεan gma-s ad t-inkeṛ, ad t-ideqqeṛ am akken ur t-id-sεin ara yakk yimawlan-is.\nAmedyaz ibγa ad ixdem annect-a acku tagmat d yiwen n uzamul seg yizumal n yiseγ akked nnif akked niyya. Segmi akken i yeğğa nniya, ad yeğğ akk ayen d-teğğa.\nIlla unamek nniḍen i d-ttadren yimdanen, nsell-as s waṭas γer yilmeẓyen akked yimεawazen ar sḥuṛ. Qqaṛen-d d akken awal-agi igellem-d deg-s umedyaz amek ttkeyyifen yimdanen. Ad issefruri iferr n ccemma, syinn ad t-yerr di lkaγeḍ amellal (i wumi iqqar dagi lekfen acku d amellal daγen), dγa mi ara t-ikeyyef, amzun akken ikcem di tudert nniḍen neγ d azabuq i t-yewwin mbaεid γef tillawt.\nDi tidet, ur nezṛi ara anwa i d anamek n tidet i yebγa ad t-id-issiweḍ umedyaz. A wi yufan di sin yinumak ṣeḥḥan, axateṛ nessutur akk assad yili usefru isεa aṭas n yinumak deg yiwet n tikklet. D annect-n i as-yettaken azal i usefru neγ i tutlayt i deg yettwura.\nṢṣifa n leḥbab ad tt-beddleγ\nS tḥeṛci ad tt-jeggreγ\nS tumlilt tmenqas-iw\nBu ttrika γeṛ-s ad senndeγ\nMa d wayeḍ ad t-ḥeqṛeγ\nXas yefruri-d seg uzaṛ-iw\nΓer Rebbi, afus ad t-id-kkseγ\nAḥezzeb ad t-nefḍeγ\nAd t-nfuγ seg yidisan-iw\nAt zzuṛ, ad ten-id-necdeγ\nS yis-sen ad nefḍeγ\nWiden ur icekkeb lγerḍ-iw\nIbeddel yidis n tmuγli n umedyaz deg yizli-agi. Segmi yella ittmeslay-d γef tudert-is netta akked wayen ara ibeddel akk deg yiman-is, yeqqel tura γer tmetti akked umkan-is gar yimadanen d wayen ara ixdem gar-s akkid-sen.\nAm akken d-yemmeslay γef tegmat, dagi ad d-izwir seg yimdukkal-is neγ si tdukkli s umata. Ihi, ad yuγal ad yeğğ tadukkli, ad ideqqeṛ akk imeddukkal-is, ad ikkes nniya i yesεa γer-sen. Syinn ad d-tegri ala tiḥeṛci akked tmenqas. Inna-as:\nAd yeğğ akk imeddukkal-is iqdimen, ad ten-id-ibeddel s wiyaḍ, s yimdanen i ten-yifen neγ wid i γer ara yaf ayen ilhan d wayen t-iseεden.\nImdanen-agi i γer ara yezzi d wid isεan ttrika neγ idrimen axater d nitni ara yaf asmi ara ixaṣṣ, d nitni ara as-d-ifken asmi ara yeḥwiğ asuṛdi. Ma d leḥbab-is, xas ammer ah-at ttilin-as neγ twacult-is, ad asen-ibru acku ur yelli kra ara d-irbeḥ sγur-sen.\nSyinn ad d-yaf iman-is umedyaz ala γef yiman-is kan yerna ala i yiman-is kan. Ur d-ucliε deg yiwen, ur as-d-tuqa lmeεna di kra nniḍen ixḍan taqeṛṛuct-is. Ad yidir tudert-is s tḥeṛci akked tmenqas, ad d-issukkes iman-is seg wakken akk yella zik-nni i wakken ayen akk ur izmir yakan ad t-ixdem, tura ad as-yizmir. Ad iteddu kan deffir lγeṛḍ-is alamma yewweḍ γer-s.\nΓef wannect-a, d-ikkes afus-is si Rebbi, acku tikkwal d tagdi n Rebbi i d-ittaṭṭafen amdan ur ixeddem ara ayen i γer t-issendeh yiman-is. D tagdi n Rebbi i yessawaḍen amdan ad issusem tikkwal, ad yeğğ si lḥeqqiq i wakken ad yili lḥeqq n wayeḍ. D acu kan, dagi, amedyaz i ur ittḥezzib ara yakk i tigi, ad teddu kan deffir lebγi-s.\nYerna, ad d-inced γer γur-s ala wid ara t-iεiwnen ad yaweḍ sani yettnadi. abeεda at zzuṛ neγ imdanen issawalen tikerkas, wid iteffren tidet i wakken d awal nsen kan ara iεeddin, neγ d ayen bγan kann ara yilin ledγa ma yella tidet-nni yellan ur teddi ara akkid-sen.\nD usfih i yesburren ṛṛxa\nYeḍsan af lḥeṛma\nI iferrun tilla ass-agi\nD ungif yeččan deg uγenja\nUγur d-teggra tγawsa\nAf yiderman a d-ittṛayi\nTaddert mi ara tḥemmel zzayla\nI as-d-ttḥuccun mebla acetki\nMa tesseεteb-ik tmara\nZuf beddel tama\nTettuḍ amek iga yiḍelli\nHa-t-ah yizli izaden akk deg usefru-a, acku dagi ibeddel akk umedyaz tamuγli ines akked yidis-is. Ittmeslay-d tura γef wayen t-iqeṛḥen s tidet akked wayen i γef i t-iγaḍ lḥal di tmetti. Limmer ad nessikked akken ilha yakk asefru-agi amek i iga, ad nwali d akken armi d taggara-agi i d-iqqaṛ ayen i as-yersen γef wul akked wayen i t-issawḍen yakk ad yaru asefru ines. Timsal-agi t-iqeṛhen d tid nettwali si tama γer tayeḍ di tmetti.\nD ungif, amdan-nni ur nga leqdeṛ i yima-is, d winna i γer d-iggra udebbeṛ, d netta ah-at i d ameqṛan n taddert, d netta i bab n ṛṛay i ttabaεen akk yimdanen. Ay akken d-inna ad xedmen.\nTamawt kan d akken amedyaz isseqdec tanfalit « Ičča deg uγenja », acku di tmeγṛa, neγ deg yimensi n yiεeğğalen, učči seg uγenja d lεib ameqqṛan. Am akkenni winn ara yeččen seg uγenja, d ccyaḍ i icaḍ neγ ur issin ara ilugan n yimensi neγ n lmakla. Ibγa ad aγ-d-issiweḍ umedyaz tikti ines γef yimdanen-agi i iteṭṭfen ṛṛay, amek gan d wamek i ten-ittwali, abeεda d wid ur neswi ara yakk, neγ d wid ur nesεi ara yakk azal.\nD tigi i d timsal i t-iqeṛṛhen. D annect-a yakk i iswi n usefru-agi. D acu kan, maci d tiḥḥeṛci nsen i yessawḍen imdanen-agi ad ṭṭfen ṛṛay neγ ad debbṛen, neγ d tamussni i izaden γer-sen. D agdud s yiman-is, i mezdaγ n taddert, neγ d timetti s umata i asen-ifkan azal. Isseqdec da netta yiwen n yinzi yettwasnen deg yidles aqbayli:\nD imdanen s yiman nsen, d nitni i yessulin ccan n wungifen, i yefkan azal i wasfihen. D nitni i yerran amusnaw di rrif, d nitni i yessawḍen amdan ilhan ad iεzel iman-is acku ur izmir ara ad ihdeṛ zdat wid i wumi γezzif yiles.\nIhi akk i γef i d-yemmeslay umedeyaz si tezwara, ur yelli ara d ayen i yebγa ad t-ixdem netta. Iwwi-t-id kan d awal γef yimdanen-agi ur nesεi iseγ wala nniya, yerna d nitni i yuγalen d iqeṛṛa γef ugdud.\nDi teswayt am tagi, winn ifehmen neγ winn isεan allaγ-is yers, ur izmir ara ad iqabel imdanen-agi. Ur izmir ara ad d-isres azal-agi i asen-tefka tmetti. Teggra-d kan i umdan ad yinig ad ibeddel tama, ad iṛuḥ anda akken maci d lbaṭel i yeṭṭfen ṛṛay.\nTamsirt i ilaq ad tt-iṭṭef umdan seg usefru-a d tamsirt ẓẓayen aṭas. Ayen i γef i d-yewwi Lwennas awal dagi, d yiwen n waṭṭan ameqqṛan i yellan di tmetti. Mi ara yili yir bnadem i wumi teggen medden ccan, yerna d amdan bu yiseγ i tterran di rrif.\nIhi, amedyaz inna-d akk ayen xeddmen yimdanen-agi, usfihen-agi, ineggura-agi di tmetti. Ihdeṛ-d yakk γef txidas nsen akked tmenqas nsen akked wayen sεan diri-t. Iglem-d daγen amek ttwalin ddunit d wayen bγan ad awḍen γer-s.\nSyin, isummel-d d akken maci d nitni i yewwḍen sani wwḍen, maca d timetti s yiman-is i ten-irefden. Rran ayen n dir ilha, syinn rran ayen ilhan diri-t. Am akken i as-yenna Mulud Zedek deg wawal-is:\nIlha wayen ilhan\nDiri-t wayen n dir\nMa diri ayen ilhan\nAd ilhu wayen n dir\nTazemmurt ittewten, d nettat i ifkan afu i tqabact. Aṭas n yiγeblan neγ n waṭṭanen, d timetti i ten-id-iwwin i yiman-is, d nettat i ten-id-iqnen i yiri-s. D nettat i yerran deg yidis ayen yelhan deg-s i wakken ad yeggri kan wayen n dir.\nImdanen ilhan, wid isεan azal akked yiseγ, ah-at ur d-ttbanen ara akk. D widak-nni kan tt-isserkayen i d-ittbanen, d nitni i iqeddcen, d nitni i yettwassnen, d nitni yuγalen ferrun timsal s ṛṛay nsen uzlig.\nA wi yukan, yall taγawsa ad teqqel s amekkan-is. D amusnaw ara yemmlen abrid i watma-s, d aḥeddad n wawal ara iḍebbṛen γef yimdanen, d bu yiseγ ara nesbedd ad iḥkem, d bu nniya ara neg d amalal ad t-namen, acku d nitni d tidet i yessnen d acu d yewwi lḥal. Am akken as-yenna:\nD winn i neqqcen tibḥirt\nI yezṛan akal amek iga\nMa d amdan n dir, ilaq ad as-nemmel anda akken isxaṣṣ. Ur ilaq ad as-neg ccan, ur ilaq ad nesxaṣṣ di lqima-s. Am netta am yimdanen nniḍen, ayen i deg yessen, ad as-nefk udem, ma d anda ur yessin, ilaq ad as-nwahhi abrid n ṣṣwab.\nAy ansi d-yessawel lḥeqq\nAbrid-is ad iyi-yawi\nLimmer maci d imezwura, ur ttilin yineggura. Asentel-agii, aṭas n yinazuṛen i icnan fell-as am Mulud Zedek, Sliman Σazem neγ Lewnis At Mengellat… D acu kan, Lwennas Maεtub, ixtaṛ ad d-yerr iman-is deg umekkan n yir imdanen-agi i wakken d isseqdec tazmert n wawal-is deg uglam n tikta-agi tiberkanin.\nImdanen akk γilen d akken di tezlit-agi, Lwennas yuγal d yir amdan, d ccmata neγ d usfih. D acu kan, amdan ilaq ad ifhem timsal. Mi d-yerra i yerra iman-is akka umedyaz, maci i wakken ad issiweḍ imdanen ad xedmen am netta, maci i wakken i infeḍ iseγ akked nniya, maci i wakken ad ibru i tjaddit, lameεna isεa deg wallaγ-is d akken ala s wannect-a ara d-ijbed tameẓẓuγt n yimdanen i wakken ad as-iḥessen.\nIhi Lwennas ur ibri i nniya, ur ikkes leḥya, ur ideqqeṛ imeddukkal, ur ittekka γer bu ttrika, ur iḥqiṛ igellil, ur d-ikkis afus-is si Ṛebbi, ur… Annect-a yakk maci d netta i t-ixeddmen. Maca wid t-ixeddmen, ḍemεen d akken yis-s ara alin…\nCeyyεet-d tuzinin, tamiwin akked yisteqsiyen nwen γer:\nSIWEL 101327 Mar 17


url: =Luqa 1, Awal n Messineɣ s Tamahaq (TMQ) | The Bible App\nTIWIT D TEMMEḐRIT N ƸISA\nMafol tt wektab injil tah\n1Eɲa Teofiles, eggeten wi eǧmeynén éd ekteben isǎlan n awa iǧen ǧérénɣ, 2hund awa hasn tn eǧen imašhaden wi tn eneynén s téṭṭawén nsn émér héndɣ d eǧen s tizaret. Wiɣ entenéḍ a yǎmosen imawayen n Awal n Yaḷḷah. 3Fol awén, aked nk, édét eknéɣ ǎgemay i isǎlan win tizaret, teǧǧeh ahi enniyet n éd tn ektebeɣ s emmek was tn elmedeɣ baš éd hak tn amleɣ s iyyen iyyen, eŋa Teofiles, 4baš éd tsellekened tidet n tifér ti telmeded.\nIǧa ǎngelos isǎlan fol tiwit tan Eḥya wan ǎnesselmaɣ\n5Dɣ ezzeman wa dɣ yemos Hérodes ǎmǎnokal n ǎkal n Yehudiya, illé amɣar n imerubay iyyen iǧan isem Zakariya, elant kél Abya. Hennis isem ennét Elizabét telét tawsit iyyet n dg Harun. 6Essin éssen olaɣen dat Yaḷḷah, eknan ǎlekam i elḥaq d elwaṣiya tin Émeli. 7Beššan wr elén arrawen, édét Elizabét tǎmeǧǧaǧrut, essin éssen weššaren daɣ.\n8Ahel iyyen, itag Zakariya eššeɣel ennét dat Yaḷḷah édét tewaḍ tn-d meléla nsn enta d winnét. 9Hund awa tenna elɣada tan imerubay, eǧen iseɣéren, yeqqel folas émér n éd yeǧǧeh dɣ Éhen wa Heddigen n Émeli, éd ds yeǧ ikrora. 10A yekka Zakariya isikrurut, ǎddunet emdan timihuden dɣ ténéré.\n11Emér héndɣ yos-d ǎngelos iyyén n Émeli dat Zakariya, yebded aɣil wan aɣil n elmejmer wan ikrora. 12As-t yeney Zakariya, yeǧa tǎremméq maqqeret ezzar yeksoḍ hullan. 13Beššan yenna has ǎngelos : “Wr teksoḍed, Zakariya, Yaḷḷah yesla i awa tettered : hennik, Elizabét, éd tekreh arraw, eǧ as isem Eḥya. 14Éd key-d tas tǎdǎwit maqqeret, ǎddunet aggotnén éd eddewén fol tiwit ennét. 15Edét éd yumas imaqqeren dat Émeli. Wr éd isas elboẓa ula a yǎmosen tésesé texmaret wl iyyet. Déndɣ d éd yeǧǧeh tesa n mas, éd yeṭker Unfas Heddigen. 16Éd yer Israyiliten eggotnén dɣ ǎberaqqa n Émeli, Messineɣ nsn. 17Éd yeglâ dat Émeli s eṣṣahet d unfas win ennebi Eliya, baš éd iẓuheẓ ulawen n abbaten d meddansn ; baš éd-d isuɣel wi efelnén ǎberaqqa, éd tn-d yer s tayetté ta karrehen ǎddunet wi elenén udem dat Yaḷḷah ; hund awéndɣ éd isebded ǎddunet ojadnén i Émeli”. 18Yenna Zakariya i ǎngelos : “Menék awa hé eǧeɣ éd elmedeɣ as tidet a tgannéd ? Édét nk amɣar a ǎmoseɣ, henni aked enta weššar”. 19Yenna has ǎngelos : “Nk Jibril wa ibaddeden dat Yaḷḷah, ǎméheleɣ-d ɣork, éd hak siwleɣ, éd hak elleɣuɣ isǎlan wiɣ n elxér. 20Awah tidet a hak ennéɣ, tidet hé tetbetet dɣ émér ennét ; beššan wr hi teflésed, fol awén éd yeṭṭef émi ennek, ǎbas teddobéd awal ar émér héndɣ”.\n21Emér héndɣ, ǎddunet eqqalen i Zakariya, ǎkunen folin yeqqim-in a yeǧǧén dɣ Éhen wa Heddigen. 22As zernah yeǧmeḍ-d, wr yeddobet éd hasn isiwel, elmeden as yemun as-d heret iyyen dɣ éhen wanǧam. Yeǧa sn tǎloǧamt beššan yendar as awal.\n23Adih as yesmenda Zakariya iheḍan ennét n ǎƹebad, yeqqel tǎɣǎhamt ennét. 24Okeyen iheḍan, tessimrew Elizabét. Teffer awén semmoset tlil. Tenna dɣ iman ennét : 25“Awah ahi yeǧa Émeli : as foli yesres ǎsewaḍ ennét, yekkes ahi teɣaššimt ta eléɣ ǧér ǎddunet”.\nIǧa ǎngelos isǎlan fol tiwit tan Ƹisa\n26As okeynet seḍiset tlil, yesséwey Yaḷḷah ǎngelos ennét Jibril s taɣremt iyyet dɣ ǎkal n Jalila, teǧat isem Ennaṣira, 27ɣor tǎmawaṭ iyyet teǧat isem Meryem, teggibbel i Yusef. Yusef wah, aheya n ǎmǎnokal Dawud. 28Yeǧǧeh-in ds ǎngelos, yenna has : “Esselam folm ! Km ta telet tǎhanint maqqeret n Émeli wa dm yeddéwen, teboreked ǧer téḍéḍén emdanet”. 29Tǎkun Meryem hullan fol awa has yenna, wr tessén elmeƹna n ǎseslam wah. 30Yenna has ǎngelos : “Wr teksoḍed, Meryem, édét Yaḷḷah yesres folm tǎhanint ennét. 31Adih éd tsimrewed, éd tekrehed arraw, éd has teǧed isem Ƹisa. 32Éd yeqqel imaqqaren, éd has itahawal Ag Ǎmaṭkal. Éd-t yekf Émeli Yaḷḷah eṭṭebel wan tis Dawud, 33éd imnukel ar abedah fol iheyawen n Yaƹqub, temenukela ennét wr éd temmendu”. 34Tenna has Meryem : “Man emmek n awén ? Edét nk wr ezzéyeɣ médden ?” 35Yenna has ǎngelos : “Unfas Heddigen éd-d yeres folm d eṣṣahet tan Ǎmaṭkal éd km yewer hund télé. Fol awéndɣ arraw wa yeqquddesen hé yiwin, éd i has itahawal Ag Yaḷḷah. 36Ekid, aked wlt mam Elizabét, dɣ tewehré ennét tessimrew, enta tas itahawal tǎmeǧǧaǧrut, teǧǧeh tallit ennét tan seḍiset. 37Edét ula indaren i Yaḷḷah”. 38Tenna has Meryem : “Taklit n Émeli a ǎmoseɣ, yeǧét awas i tennéd”. Ifel tt ǎngelos émér héndɣ.\n39Adih tenker Meryem dɣ iheḍan windɣ, tegla terored, tekka aɣrem iyyen dɣ tiderɣén n ǎkal wan Yehudiya. 40Teǧǧeh tǎɣǎhamt tan Zakariya, tesseslem Elizabét. 41Adih déndɣ d tesla Elizabét awal wan Meryem, tofrey i arraw ennét yeggad s tǎdǎwit dɣ tesa ennét. Emér héndɣ yeṭker tt Unfas Heddigen has yeswennen awah, 42teṭkel Elizabét emesli ennét, tenna :\n“Yekfim Émeli elbaraka ennét ǧer téḍéḍén emdanet,\nelbaraka ennét tella fol arraw wa ihen tesa ennem !\n43Ma ǎmoseɣ as hi-d tas mas n Émeli-hin ? 44Édét, ekid, émér wéndɣ d-esléɣ i ǎseslam ennem, arraw wa ihan tesa hin yegged s tǎdǎwit. 45Tengeḍ-am km ta teflaset édét éd yetbet awas ham yenna Émeli !”\n46Dédih tenna Meryem :\n“S enniyetin, éd simɣereɣ Émeli,\n47ulin yeddiwet fol Yaḷḷah, emaɣlasin,\n48édét yesres foli akeyad ennét,\nnk ta wrt tǎmos ar taklit ennét.\nEdét mn dimaɣ ar abedah,\nayt Adem, éd hi gannen : tengeḍ am,\n49édét Ǎneddabu yeǧa ahi a yeggén n tihusay.\nEnta was isem ennét yeqquddes,\n50yemos tamella i wi-t ekṣoḍnén\ndɣ iwetyan ikét nsn ;\n51yessekna terna n ǎfus ennét :\nyezmezzey ǎddunet wi yeṭker ettekebbor dɣ ulawen nsn.\n52Yesres imenokalen d temenukela nsn,\nyeṭkel wi meḍruynén.\n53Yeɣmer wi yeŋɣa laẓ,\nyesɣer wi eɣmernén.\n54Yellil i Israyil, wa yemosen akli ennét :\nwr yettuwet tamella\ntas yenna éd tt yekf i abbaten nnɣ,\n55Ibrahim d iheyawen ennét, ar abedah”.\n56Teqqim Meryem ɣor Elizabét ɣor keraḍet tlil, ezzar teqqel ihenan ennét.\nTiwit tan Eḥya\n57Yéweḍ émér wan térwa tan Elizabét, tekreh arraw. 58Inaraǧen ennét d ǎddunet ennét, elmeden tamella ta maqqeret has iǧa Émeli, oheren ds tǎdewit. 59As okeyen ettam iheḍan ḍeffer tiwit, osen-d éd ezzeyenén arraw, eɣélen éd has eǧin isem n tis, Zakariya. 60Beššan tuǧey asn mas, tenna hasn : “Kela, éd yeǧ isem Eḥya”. 61Ennen as : “Wrt illé ǎwadem wl iyyen dɣ ǎddunet ennem iǧan isem wan Eḥya !” 62Ezzar essestenen s tǎloǧamt tis n arraw, essestenent d isem was yera éd-t yeǧ i rurés. 63Yesseǧmey Zakariya elloḥ wa fol yekteb awah : “Isem ennét Eḥya”. Yeskerebbetten awén. 64Γor déndɣ ǎméren émi d iles win Zakariya, yesnemmer Yaḷḷah yeṭkal awal ennét. 65Inaraǧen emdan eksoḍen, efelen isǎlan édeg wéndɣ eɣleyen tiderɣén emdanet tin ǎkal wan Yehudiya. 66Emdan wi has eslenén, yemos asn ettexmima, gannén : "Ma hé yumas arraw waɣ ?" Yemun as yesiwert Émeli ǎfus ennét.\n67Zakariya, tis n arraw, yeṭkert Unfas Heddigen, iǧa awal n ennebi, yenna awah :\n68"Tebareka Émeli, Messineɣ n Israyil,\nwa hin yosen, yennejja ellamet ennét.\n69Yesséwey anɣ-d Ǎmaɣlas mǎqqeren dɣ iheyawen n akli ennét Dawud.\n70Awén awa yeswenna i ennebiten ennét wi eqqudesnén wan éru :\n71Yenna haneɣ éd haneɣ yennej fol ihenǧa nnɣ, d imiksenen nnɣ.\n72Yessekna tamella i abbaten nnɣ, ikuttu téséq ennét ta teqquddeset.\n73Awén, tahoḍé tas yeǧa Messineɣ i abba nnɣ Ibrahim éd hanɣ tt yekf,\n74yenna has éd hanɣ yennej fol ihenǧa nnɣ, éd haneɣ yey éd-t neƹbed wr neksoḍ,\n75neqquddes, neẓẓal dats dɣ tǎmeddort nnɣ temda.\n76Key, arrawin, éd tumased ennebi n Ǎmaṭkal, édét éd tegled dat Émeli,\néd has zehhuseyed ǎbǎreqqa ennét\n77baš éd iselmed elɣelas i ǎddunet ennét s ǎsaruf n ibekkaḍen nsn,\n78s tamella n ul n Messineɣ nnɣ.\nHund awéndɣ éd d yas folnɣ yemos taffawt n ihokhaken,\n79baš éd yeǧ taffawt i wi eqqimen dɣ tihay n éheḍ d dɣ télé n tǎmettant,\néd hanɣ isuman ǎbǎreqqa wan esselamet”.\n80Idaggel arraw, ikarreh tayetté. Yeqqim dɣ ikalen win tinariwen ar ahel wa-d yosa ǧér ǎddunet win Israyil.\nLisätietoja käännöksestä Awal n Messineɣ s Tamahaq\nSelaa Luqa 1 jakeittain


url: =You are at:Home»Category: "Tasekla"\nTagrest tedhem-d imnaren n tewwura, tegla-d s teɣzi n wuḍan. Ifer dayen yeǧǧa aseklu, yeǧǧa ifurkan-is ɛeryan. Asigna yeffer tafukt, berrik-it wussan ḥeznen, ṭṭlam yesbur akk tamurt, tasusmi teɣli-d ɣef iɣallen. Tremmeg tegnawt tberreq, agu yečča-d … ugar\ntazdelt d imɣi yellan yezmar i uɣamac\nTazdelt tebɣa a d-yini : azdal yezdel\nD imɣi izedlen ddaw wakal\nkra ara tek tefsut netta werǧin-is\ni d-yeddi d yemɣan nniḍen\nalamma tfuk tefsut\nad … ugar\nAsarag i yessermed Ǧamal Benɛuf deg uɣerbaz “ ENPO-MA” n Wehran (ass n Wemhad 11.1.2018).\nAwal uzulu d usensef:\nAnsuf s kra n … ugar\nYeffeɣ-d Ɛmer si texxamt, yerza talemmast n lḥara, taserbiṭ ɣef tayet, taḥjurt n ṣṣabun deg ufus azelmaḍ, taṭawat deg yeffus. Ad yessired udem-is, ad yagem azal iss ara yesseww … ugar\nAΣESSAS N WURTI – AḤRIC WIS-TLATA (ANEGGARU)\n– AḤRIC WIS-TLATA (ANEGGARU)\nUssan ttemzuεlalen, zeḥḥben tudert deffir-sen am tili itessu utellis yeddalen uḍan. Ttif ass yettεeddin, win d-yettemmalen. Dda Ḥemmu yegdel-it ḥellu. Kkren iberḍiyen-is deg wusu. Ma d nna Melluga, tageswaḥt d-rebbant tmucuha yessettuyen … ugar\n2- AḤRIC WIS SIN\nUlamma tḥar nna Melluga ad tekcem s axxam, tezwar-itt tixsi-s yeddrebzen s adaynin ma yella kra a teεlef. Taf-n lmedwed yesrara. Dɣa, seg wakken i tt-id-yeskabbeḥ laẓ … ugar


url: = Mark 9 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > Mark 9\n1Sidna Ɛisa yenna daɣen : -- S tideț a wen-d-iniɣ, kra seg wid yellan dagi, ur țmețțaten ara alamma walan tagelda n Ṛebbi tusa-d s tmanegt tameqqrant.\n2Mi ɛeddan sețța wussan, Sidna Ɛisa yewwi yid-es Buṭrus, Yeɛqub d Yuḥenna, ulin ɣer yiwen wedrar ɛlayen. Mi llan dinna weḥḥed-sen, tenbeddal ṣṣifa-s zdat-sen, 3llebsa-s tuɣal ț-țamellalt tețfeǧǧiǧ, ula d yiwen di ddunit ur izmir a ten yessimlul akken. 4?ehṛen-asen-d nnbi Ilyas akk-d Sidna Musa, țmeslayen d Sidna Ɛisa. 5Yenṭeq Buṭrus yenna i Sidna Ɛisa : A Sidi, yelha imi nella dagi. A nesbedd tlata iqiḍunen ; yiwen i kečč, wayeḍ i Sidna Musa wayeḍ i Sidna Ilyas. 6Ur yeẓri d acu i d-yeqqaṛ axaṭer tekcem-iten lxelɛa ț-țameqqrant. 7Taswiɛt kan ters-ed yiwet n tagut tɣumm-iten, si tagut-nni tenṭeq-ed yiwet n taɣect tenna-d : Wagi d Mmi ameɛzuz, smeḥsiset as ! 8Imiren kan, inelmaden muqlen ɣer mkul tama, ur walan ula d yiwen, anagar Sidna Ɛisa yellan yid-sen.\n9Mi d-ṣubben seg udrar, Sidna Ɛisa iweṣṣa-ten : Ur ḥekkut i yiwen ayen teẓram, alamma yeḥya-d Mmi-s n bunadem si ger lmegtin. 10Uɣen-as awal, d acu kan țemsteqsayen, qqaṛen : Acu i d lmeɛna n ḥeggu si ger lmegtin ? 11Inelmaden steqsan-t nnan-as : Acuɣer lɛulama n ccariɛa qqaṛen-d : ilaq a d-yas uqbel Sidna Ilyas ? 12Yerra-yasen : ?-țideț, a d-yas uqbel Ilyas, iwakken ad iseggem kullec. lameɛna acuɣer yețwakteb ɣef Mmi-s n bunadem belli ilaq ad yenɛețțab aṭas yerna ad yețwaqehheṛ ? 13Aql-i nniɣ-awen : Ilyas yusa-d, xedmen deg-s akken bɣan, am akken yețwakteb fell-as di tira iqedsen.\n14Mi d-ṣubben seg udrar, ufan-d lɣaci akk-d lɛulama n ccariɛa zzin i inelmaden nniḍen, țmeslayen yid-sen. 15Mi d-walan Sidna Ɛisa, dehcen, uzzlen ad selmen fell-as. 16Sidna Ɛisa yesteqsa-ten : ?ef wacu i tețmeslayem akka yid-sen ? 17Yiwen wergaz si lɣaci-nni yerra-yas-d : A Sidi, wwiɣ-ak-d mmi axaṭer yesgugem-it uṛuḥani. 18Kra wanda ara t-yeṭṭef, yesseɣlay-it ɣer lqaɛa ; aqcic yessufuɣ-ed tikufta, yețqeṛṛic tuɣmas, yețțuɣal d asemmaḍ. ?elleleɣ inelmaden-ik a t-ssufɣen seg-s meɛna ur zmiren ara. 19Sidna Ɛisa yenna-yasen : A lǧil i gxuṣṣ liman ! Ar melmi ara yiliɣ yid-wen ? Ar melmi ara wen-ṣebṛeɣ ? Awit-ed aqcic-agi ! Wwin-as-t-id ; 20akken kan iwala Sidna Ɛisa, aṛuḥani-nni yebda yețhuccu aqcic-nni, yesseɣli-t ɣer lqaɛa yessemṛareɣ-it armi i s-d yessufeɣ tikufta. 21Sidna Ɛisa yesteqsa baba-s n weqcic-nni yenna-yas : Si melmi i d-ideṛṛu yid-es wayagi ? Yerra-yas-d : Seg wasmi yella d amecṭuḥ. 22Acḥal d abrid i t-idemmer uṛuḥani-agi ɣer tmes d waman iwakken a t-ineɣ. Tura, ma yella wayen iwumi tzemreḍ, ḥunn fell-aɣ, ɛiwen-aɣ ! 23Sidna Ɛisa yerra-yas : Teqqaṛeḍ : ma tzemreḍ... ? Win yețțamnen yezmer i kullec ! 24Imiren kan, baba-s n weqcic-nni yenna : Umneɣ ! Meɛna sseǧhed-iyi axaṭer xuṣṣeɣ di liman. 25Sidna Ɛisa mi gwala lɣaci uzzlen-d ɣuṛ-sen, yumeṛ i uṛuḥani-nni, yenna-yas : Ay aṛuḥani ! yesgugumen yesɛuẓẓugen, effeɣ seg weqcic-agi ur țɛawad ara aț-țkecmeḍ deg-s ! 26Imiren iɛeggeḍ, ihucc-it nezzeh, dɣa yeffeɣ seg-s. Aqcic-nni yuɣal am lmegget, daymi aṭas i s-yeqqaṛen : « yemmut. » 27Meɛna Sidna Ɛisa yeṭṭef-as afus, isekker-it-id, ibedd. 28Mi kecmen ɣer wexxam, inelmaden-is steqsan-t : Acuɣer ur nezmir ara nukni a nessufeɣ aṛuḥani-nni ? 29Yenna-yasen : Iwakken aț-țessufɣem iṛuḥaniyen am wigi, ilaq aț-țețțuẓumem yerna aț-țețẓallam.\n30Ṛuḥen syenna, zegren tamurt n Jlili. Sidna Ɛisa ur yebɣi ara ad ẓren lɣaci anda i gella, 31axaṭer yesselmad inelmaden-is, yenna-yasen : Mmi-s n bunadem ad ițțusellem ger ifassen n yemdanen, a t-nɣen, meɛna tlata wussan mbeɛd lmut-is a d-iḥyu. 32Inelmaden-is ur fhimen ara lmeɛna n wawal-agi, yerna kukran a t-steqsin.\n33Mi ewwḍen ɣer temdint n Kafernaḥum. llan deg wexxam, Sidna Ɛisa yesteqsa-ten : ?ef wacu i tețmeslayem deg webrid ? 34Lameɛna ssusmen akken ma llan, axaṭer deg webrid țmesteqsayen anwa i d ameqqran gar-asen. 35Sidna Ɛisa yeqqim, yessawel i tnac-nni inelmaden-is, yenna-yasen : Win yebɣan ad yili d amezwaru, ilaq ad yeqqim d aneggaru, ad yuɣal d aqeddac i mkul yiwen. 36Yeddem-ed yiwen weqcic amecṭuḥ, yesbedd-it zdat-sen dɣa yerfed-it ger ifassen-is, yenna-yasen : 37Win iqeblen aqcic amecṭuḥ am wagi ɣef ddemma n yisem-iw, d nekk i geqbel, win i yi-qeblen mačči d nekk i geqbel lameɛna yeqbel Win i yi-d iceggɛen.\n38Yuḥenna yenna i Sidna Ɛisa : A Sidi, nwala yiwen wergaz yessufuɣ leǧnun s yisem-ik ; nugi-yas imi ur iteddu ara yid-nneɣ. 39Sidna Ɛisa yerra-yas : Aneft-as, imi ulac win izemren ad ixdem lbeṛhan s yisem-iw, imiren ad yehdeṛ ayen n diri fell-i. 40Win ur nelli ara d aɛdaw-nneɣ, yid-nneɣ i gella. 41Kra win ara wen-d-yefken lkas n waman imi d inelmaden n Lmasiḥ i tellam, a wen-iniɣ s tideț, lxiṛ-is ur s-yețwankaṛ ara .\n42Win ara yilin d sebba n tuccḍa i yiwen seg imecṭuḥen-agi yumnen yis-i, axiṛ-as a s-ɛelqen ɣer temgeṛṭ aɣaṛef n tsirt, a t-ḍeggṛen ɣer lebḥeṛ. 43Ma yella d afus-ik i d sebba n tuccḍa, gzem-it ; axiṛ-ak aț-țkecmeḍ ɣer tudert n dayem s yiwen ufus wala aț-țkecmeḍ s sin ifassen ɣer ǧahennama, aț-țețwaḍeggreḍ ɣer tmes ur nxețți. 44[Dinna awekkiw itețțen lǧețțat ur yețmețțat ara, times ur txețți ara maḍi.] 45Ma yella d aḍaṛ-ik i d sebba n tuccḍa, gzem-it ;axiṛ-ak aț-țkecmeḍ ɣer tudert n dayem s yiwen uḍar wala aț-țkecmeḍ s sin iḍaṛṛen ɣer ǧahennama, aț-țețwaḍeggreḍ ɣer tmes ur nxețți. 46[Dinna awekkiw itețțen lǧețțat ur yețmețțat ara, times ur txețți ara maḍi.] 47Daɣen ma yella ț-țiṭ-ik i gellan d sebba n tuccḍa, qleɛ-iț-id ; axiṛ-ak aț-țkecmeḍ ɣer tgelda n Sidi Ṛebbi s yiwet n tiṭ, wala aț-țwaḍeggṛeḍ s snat wallen ɣer ǧahennama. 48Dinna awekkiw itețțen lǧețțat ur yețmețțat ara, times ur txețți ara maḍi.\n49Axaṭer mkul amdan ilaq ad yețwamelleḥ s tmes. 50Lmelḥ, d ayen yelhan ; meɛna ma tṛuḥ-as lbenna-s, s wacu ara t-tmellḥem ? (51) Sɛut lmelḥ deg yiman-nwen, tɛicem wway gar-awen di lehna.


url: =Tajmilt i Lwennas di Marsay\n27/06/2016 - 03:57\nMARSAY (SIWEL) — Ass n ssebt 25 yunyu ɣef 16t Tadukkla Fransa-Tamurt taqvaylit (AFK13) tella di ttiεad deg umuli wis 18 n tmenɣiwt n Matub Lwennas. Atas n iqvayliyen i d-yusan ɣer tzeqqa n teɣremt n tdukliwin (Cité des associations). Γef yiwet n ṭṭabla tella tewlaft n umeɣras Matub akk d-idlisen yuran ɣef tudert-is. Sufella yettwacud wanay aqvayli d wannay amaziɣ. Iselmaden n teqvaylit farsen tagnit akken ad fken arrazen i warrac inelmaden n tutlayt deg tdukkla n AFK. Massa Nora taselwayt n AFK13 tessawal i warrac, Hamid aselmad yettak-asen arrazen. Arrazen-a ttwanefken d arraz n Matub Lwennas.\nImdebbren n tdukkla n AFK fkan asawad (micro) i yal aqvayli yellan din, yal yiwen s nnuva-s akken ad meslayen ɣef Matub.\nNna Saḥra tewwi-d sin isefra meqqer-iten, degsen tesmekta-ya-ɣ-d merra tidyanin d tmenɣiwin yeḍran deg tefsut taverkant. Yal ameɣras tebder-d isem-is.\nTamsiwt Feṭṭa daɣen tenna-d isefra-ines ɣef tlelli n teqvaylit. Na Ferruǧa tewwi-d yiwen ucewiq yelha atas ɣef Matub. Ma d Smail, d Izga akk d Elyas cnan-d tizlatin n Matub. Atas n imdanen i yeṭṭfen asawad nnan-d tamuɣli-nnsen ɣef umeɣras ameqran n tmurt taqvaylit d umennuɣ-is. Γef 18t yekfa tejmilt.\nYuva (Kader) DAḤDAḤ\nSIWEL 270350 JUN 16


url: =Timtta Imunn - Wikipedia\nTimttiwin Imunn (s tnglizt: United Nations) tga tamaddast tagraɣlant ittuṣkan 24 ukṭubr 1945 ɣ tɣrmt n San Fransisku tawmrikt ḍarat n umgaru amaḍlan wis sin, afad ad tssrṣu afra ɣ umaḍal. Ɣ tizwiri nns tumy ɣar 51 n iwunak igmamn, yili gis ɣilad 193. Asɣim nns amaddud illa ɣ Manhatn, Nyu Yurk, ilin dars isaritn yaḍn ɣ Junif, Nayrubi, d Fyina.\nTamaddast n Tmttiwin Imunn\ntanfalit : « Amaḍal nnun aya »\nTakarḍa n Iwunak igmamn ɣ tmaddast n tmttiwin imunn\n24 ukṭubr 1945\nManhatn, Nyu Yurk (Iwunak Imun)\nBiennal 2014-2015 : 5.5 mlyar dulaṛ awmrik \n193 n iwunak\nAslway n Usqqim n ufra\nAsqqim n ugraw amatay\nAsit n uwib\nZzɣ iwttasn imzwura n tmaddast; asḍrer n ufra d tlwit ɣ umaḍal. Asussn s izrfan ufgan d uḥṭṭu nnsn, assbɣs n tnfli tanamunt d tdmsant, aḥṭṭu n twnnaḍt, assujd n twisi i imadann ɣ idɣarn n imnɣan d twaɣitin tigamanin, assdus n umyawas agraɣlan, assdus n tuqniwin n tiddukla d tagmat gr tmura n umaḍal.\nTssilɣ tmaddast n tmttiwin imunn s sḍis ingmamn : Agrad amatay, Asqqim n ufra, Asqqim admsan d unamun, Asqqim n tmasnalt, Tasnbaḍt tagraɣlant n tɣdmt d tnflust tamatayt.\nLlant sḍist tutlayin tunṣibin ɣ tmttiwin imunn : Tanglizt, taɛṛabt, tasblyunt, tafṛansist, tamandarint d trusit, mac ɣar tanglizt d tfṛansist ayd igan tutlayin n twuri.\nZzɣ usggʷas 2017, iga ubrtqqiz Unṭunyu Gutiris anflus amatay n tmttiwin imunn.\n1.1 Dat 1945\n1.2 Ḍaṛt 1945\nDat ad tili tmaddast n tmttiwin imunn, ttuskarnt tmaddasin tigraɣlanin yaḍnin afad ad ssrṣunt afra ɣ umaḍal, zun d tamunt tagrbṛlamant, tettusnulfa ɣ usggʷas 1889, d usira agraɣlan n ufra, ittuskar ɣ usggas 1891, nna yiwsn ɣ uskku n taszrft n ufrru unzig (taszrft n lahay) ɣ usggʷas 1899. Ḍaṛt n umgaru nnalnt tmaddasin ad akkʷ asnulfu n tmaddast tagraɣlant n twuri d tmaddit n tmttiwin.\nTettuska tmaddit n tmttiwin ɣ usggas 1919 s ussgmḍ n waɣan n firṣay : awttas nns iga t uḥḍḍu n ufra. Ar tswuri gr 1919 d 1939. Maca tiffulsa nns "tetturẓa" s umgaru amaḍlan wis sin. I ussntl n tzrrawt ad, d ussrsl n yan usayrar amaynu n umsawal agraɣlan, isumr uslway n Marikan frunklin ruzfilt ad tettuskir kra n tmaddast tagraɣlant tamaynut.\n↑ (fr) Brrkat ɣ Tmttiwin Imunn, amaḍal nnun aya. asit unṣib n Tmttiwin Imunn. (ittuẓra ɣ 24 ɣuct 2015)\n↑ Tadrimt n Timttiwin_Imunn\n↑ (fr) Personnel des Nations unies.\n↑ Tagṭṭumt tamzwarut www.un.org (ittuẓra ɣ 26 mayyu 2018)\n↑ Amussu nnɣ www.un.org (ittuẓra ɣ 26 mayyu 2018)\n↑ Amzruy n Tmttiwin_Imunn www.un.org (ittuẓra ɣ 26 mayyu 2018)\nYurrid zɣ "https://shi.wikipedia.org/w/index.php?title=Timtta_Imunn&oldid=30489"\nDernière modification le 28 Uktubr 2021, à 18:09\nAsnfl iggʷran ɣ tasna ad ittyawskar ass n 28 Uktubr 2021, ɣ 18:09.


url: =Nhar-a Nnayer ḥram, tiwecca ad tessiwled s Tmaziɣt ḥram | Le RIFAIN\nNhar-a Nnayer ḥram, tiwecca ad tessiwled s Tmaziɣt ḥram\nAkarikatur n Lɛerbi Sebban\nIbla-aneɣ Rebbi s ca n marka n lefquyyat wer ttfekkren wer tejjin ḥedd ad ifekker. Amezruy-nneɣ yeccur s manaya. Xseɣ ad ariɣ x manaya umi ijjen tnayen n lefquyyat di Sus ggin arrwina di midden. D amezwaru ḥarrmen taẓuri, mani mma yella ca n unaẓur rrin-t d cciṭan. Wis tnayen wami i d-yusa useggas amaynu n Nnayer. Ḥarrmen-t, maɣer ? Wer din ca n ḥajet d jjdid, rrin-d ifeẓ i wawalen isxeddamen lebda « ḥram, ccirek… ».\nS tidet ttuɣa din ijjen wezgen d ameqqran n midden i dasen-ibedden d iɣes n tmijja, waxxa zi lefquyyat. Maca wanita d ijjen uxarres deg wamun yella. Izemmer ad iraḥ ad immerni kṭer ukṭer, mala nmeyyek x-as.\nAṭṭas n leɛwayed-nneɣ raḥen minzi lefquyat-a ttuɣa ggin ameknaw timessi adu lum. Beddlen zi telmect-nneɣ, ammu, timɣarin-nneɣ i ttuɣa icerrḍent tiggaz, wer qqiment tteggent amenni minzi timessi n jahennama ad tecc udem-nnsent. Wer qqiment timɣarin tteggent ticeddatin, timuzar am ttuɣa tteggent timɣarin n Arrif zic.\nDewlen tnayen n wawalen min xef ibedd bnadem : Ḥram # Ḥlal. Ijjen uparadukes ittejja bnadem ittɛic di tnayen n ikuluriten, abercan d ucemlal. Lefquyat-a zeg yinni iɣeḍlen zi ddat n Umaziɣ, idwel immexs ixef-nnes, immexs ad igg tɛinsart, immexs ad iɣennej, ad yecḍeḥ, ad yirar, ad ifreḥ s tudert. Uraren-nneɣ ttawin-d dag-sen lefquyat, qqaren lxuṭba uca bnadem ittweddir zzag-s lḥal wer ittessen ma aqet lferḥ ma lqerḥ. Timeɣriwin-nneɣ wer dag-sent ḍellqen i tmuziqt, tiɛezryin wer ceṭṭḥent ad fewwjent x ixef-nnsent, wer ccitent deg wallun ar ɣa teqqares tilmect-nnes.\nZi lebda, lefqi ila amkan-nnes d tamzyida, wer zzag-s itteffeɣ ad yini awal-nnes di jjmaɛet. Tina d tnamitin n lejdud-nneɣ i ifehmen mliḥ i yixef-nnsen. Neccin urid nus-d a nkemmel x mayen bdan nitni, maca nerra s isuraf ɣer deffer. Deg wass wami bda nettsela ɣer lefquyat n tallest di Iqraa d Satilit.\nAwal d azgrar x manaya, maca sḥesset i ɣer tniɣt n leɛqel ay Imaziɣen, ɛicet tudert-nnwem


url: =Kra n wawalen seg wedlis "ass-nni " n Σmer Mezdad > Imyura > Askasi-Débat\nTistent =tistemt =Alêne s trumit.Am yisegni nessexdam-it akken ad nelli abrid i tsegnit.Ad neg yess tifli i wakken tissegnit ad tekcem deg-s.\nWiyaḍ a k-ten-in sfehmeγ ar deqqal\nwin akkenni - Tinin-is...\nTANEMMIRT IK A TTIR AREQQMAN ΓEF USEFHEM N WAWALEN ID KSEΓ DEG WUNEGGAL N DDA AΣMER MEZDAD, MACA AWAL NNI WIS SIN " TESEGDI" D NEK I YECḌEN IMI I TURIΓ S "D" MANCI S "Ḍ", IMI RIΓ A D INNIΓ " TESSEGḌI" D UFFAY ,IHI ANAMEK IS MANCI "TESSEΣDEL" MACA D AYEN NIḌEN A TTIR AREQQMAN !!!!!\n-Agrawal = agrawliw (yekka-d si tegrawla = revolution)\n-Taywalt = askasi (aqeṣṣer ger sin neγ ugar n yemdanen = discussion).\n-Igencac = yekka-d seg "Agencuc", seqdacent di Tsusit (di tama n Icelḥiyen). S teqbaylit, neqqar Aqejmur, asγar...atg\ntuklaleḍ asnemmer γef igencac , maca iwulmak ixeṭṭi γef wawal taylalt imi nek nniγ ak taylalt manci taywalt , ccukeγ d lehlak n yettḥazan imγan maca ur senkdeγ" ttḥeqqeqqeγ" ara.\n"Taylalt" d aṭṭan i yekkaten tineqqlin (akk d tbexsisin).\nTekkat deg uẓar n tneglett (deg Uẓaur-is) teskaway-it!\nAr γur-neγ, llan widak ideεεun (s wayen n dir), qqaren: "a k-yefk rebbi taylalt a k-teslil" (ak terr d asellaw)\nIsem n tigawt (nom d'action) : asgaḍ, inumek asebleε war tuffẓa. Igḍaḍ s umata sseblaεen učči imi ur sεin ara uglan, acu kan nekni mi nesseftay amyag "sgeḍ" mačči "ssegḍi" i t-id-inna Dda Σmer.\nAkken i d-ittwasegza usawen, acukan nekni neqqar-as "maras".\nD tawekkiwt ikkaten aẓar n tenqelt mi ara tettwanqec deg yir ussan am uḥeggan.\nD allal isseqdac uxerraz neγ axeggaḍ i fellu n wayen i umi ur tezmir tsegnit.\nAgencuc neγ igencac, izmer ikka-d seg "egn - taguni " ; taγawsa iγlin γer tmurt tgen. deg umawal n Dallet : gnennec = tomber, abbatre. D isγaren neγ d izeγran imecṭaḥ imi asekkil-nni "c" di taggara n IGENCAC, immal asemẓi suffixe de dimunitif , rnu amγar-nni deg usebter 11 n "Ass-nni" isseqdec tagelzimt.\nMa d awal AGRAWAL nbubb, ahat ad t-naf γer yimγaren.\nTAYLALT EG IDDIS NAT IRATEN N QARIT DDEL HELAK N LMAL ASTINIDD IY KERRI RUH AYNA TAYLALT MA CFAYAT IW EL HANT TAWKA IG ZEDDγEN EG QERU N ELMAL TETEFγED SEG ANZAREN


url: =Awal unaẓur: Nekk ttekkaɣ deg weḥraz n tutlayt n tyemmat-iw - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Idles Awal unaẓur: Nekk ttekkaɣ deg weḥraz n tutlayt n tyemmat-iw\n15 Ibrir 2019\nTAMURT – Anaẓur n tidett i yessenen ad isseqdec tamzert* ak d wawal. Kra n iseggasen agi ineggura, yufrar-d s isnulaf* n isura innuɣen* uddiren* i yeswehmen yal amdan. Si DdaSpillu, Icawraren, tura isnulef-d* ar teqvaylit, asaru n usmessu* Shrek i mechuren. S usemmezray* si Shrek I, yuɣal iqeddem ar uḥric wis sin. Ussan agi kan i yebda i tt-ikkumirsializi. Deg awalen-ines, i ygan-d tuffra-s, tin n usemmezray n isnulaf-is.\nAseqsi : Tura kan i d-ssufeɣeḍ aḥric shrek II. Dacu-t lexbaṛ ar medden ?\nRacid Tiɣilt : Ṣṣut i d-yuɣalen d win issefraḥen deg teswaiεt agi. Bɣiɣ ad d-iniɣ feedback (nekk d kra widak akk i yttekkan xedmen lddublaj n nisura ɣur Nova « sound studio » d anfaras Hacene At-Ifren * u d ameddakel) seg tama n uẓeṭṭa neɣ diɣen : seg imi s ameẓẓuɣ. Am akken bɣiɣ ad d-iniɣ, imi ulac kra n isulaf* akken a nwali anida yessaweḍ wayagi, mbla ttawilat i ylaqen akken ad twaliḍ a bnadem tidett yellan att sawmeḍ*.\nUlac kra n lqis n usenqed* akken a nẓer anda tessaweḍ lxedma agi nneɣ. Ula d amarag* Galaxie Pro Edition ak d iǧerrayen* Ur zmiren ara a kun-d-inin acḥal n idividiten (DVD) i yewḍen gar ifassen n uzayez* af ddemma n ssuq n tuffra (02) ; ternuḍ-as diɣen amek ara tqiseḍ asukfel* n usgiwen* ar imsaɣen. Ma tessurfeḍ-iyi, ad d-ernuɣ yiwet ttamectuḥt : asaru agi shrek, am DdaSpullu neɣ Icawraren, mačči d yiwen unnuɣ* uddir i yettwaqesden kan igerdan (iqrar), maca d yiwen usaru n usmessu » ittuhegga-d i xilla n medden.\nAseqsi : Aṭṭas i tɛeṭṭeleḍ akken ad d-swejdeḍ amur wis sin, acuɣer ?\nRacid Tiɣilt : Sebbat qwant, kra deg-sent ur seffraḥent ara, ulayɣer a tent-id-nefḍeḥ ar ubraḥ s uzayez*. Sureft-iyi ; lmaεna, aswexxer agi, lla leqdicat nniḍen akka am kra n tullizin n watmatenGrimm ,ilan d amdakkel-iw akeffad* amedyaz u d amaru aqvayli , Essaïd Aït Mεammer, iterǧem-d ar tutlayt n Lmulud At Mεammer srid si talmanit. Ula d nekk, uriɣ kra n ummud n isefra d tira, anida sarameɣ ad ten-id-ssufeɣ-ɣ akka kra ar zzat.\n*Tajmilt tameqqrant i wergaz am Racid Tighilt i yefkan azal i tutlayt nneɣ akken ad tidir u ad teffeɣ deg leqrun anida itt-irra ucengu n waɛrav-ineslem n Tferka Taɣerbit sumata si lqern VII.\nLemɛani n dunnit :\n01) Awal n wegaz ameɣna u d anaẓur si tefsut n 80 ar ass-a, netta iqeddec af tutlayt nneɣ akken ad tidir ar tama n tegnawit i yekkaten a tt-tessenger. Mmektit-d awal n Lvacir Vrahimi af tutlayt n taɛravt di qvel tura n 1954. Hataya wawal i d-inna i tallit nni : « la langue arabe est comme une femme libre, elle n’aime avoir de rival ».\n(02) Ilaq tura a ttfak takerḍa n laɛtav n inuẓar. Win yenɛettaven ɣef leqdic-is, yewwi-as-id ad iɣellet deg ayen af i yexdem. Xilla n iqvayliyen ttnaqalen neɣ selsuruyen* amma ttuɣacneɣ, d isura. Ma tkemmel akkagi ur d-yettqamay unaẓur, ur ittili usnulfuy. Ihi, yal aqvayli neɣ amaziɣ sumata ilaq-as ad d-yaɣ afaris* kra n tikelt ara d-yili umaynut wala ad telsarum* ɣer flacdisk afaris n tidi-nsen.\nTamzert : pinceau\ninnuɣen : dessins\nuddiren : animés\nusmessu : animation\nusemmezray : succès\nanfaras : producteur\nisulaf : moyens\nasawem : evaluer\nasenqed : sondage\namarag : editeur\niǧerrayen : distributeurs\nazayez : public\nasukfel : degres\nasgiwen : satisfaction\nunnuɣ : dessin\nabraḥ : rreḥva\nsuzayez : publiquement.\nakeffad : prolifique\nafaris : produit\ntelsarum : copier\n* Wagi tasuqilt n tadiwennit n Mas Racid Tiɣilt deg uɣmis Liberte n ass n lexmis 30 yennayer 2964.\nPrevious articleTasuta n usirem\nNext articleAwal unaẓur (II)


url: =Yuhenna 19 - Holy Bible [Berber Bible 1998]\nġakudan yuṣṣa bilaṭus iɛskrin ad-awin yasuɛ ssġuršn-t.\nskrn ntni yan-ttaj zġ-uzggʷar gn-as-t f-ih̬f, sslsn-as yan-uslham iẓggʷaġn,\nar-n-tbddadn ġ-lgddam-ns ar-as-ttinin: «sslam fllak ay-agllid n-ayt-yudaya.» ar-t-kkatn s-ibariqn.\niffuġ-d-daġ bilaṭus isawl s-mddn yini-asn: «hati rad-awn-t-id-ssufġġ, tissanm is-ur-gis-ufiġ kra l-lɛib.»\niffuġ-d yasuɛ ilmma, ils ttaj n-uzggʷar d-uslham iẓggʷaġn. yini-asn bilaṭus: «hay-argaz.»\nlliġ-t-ẓran inmġurn d-imh̬zniyn n-tgmmi n-rbbi ar-ssġuyyun ar-ttinin: «agʷl-t f-uggjdi. agʷl-t f-uggjdi a-immt.» yini-asn bilaṭus: «awiyat-t kunni tagʷlm-t f-uggjdi. ha-yyi ur-gis-ufiġ kra l-lɛib.»\nimma mddn-an n-ayt-yudaya nnan-as: «nkkʷni s-ššrɛ-nnġ a-s-a-nskar. s-ma-illan ġ-ššrɛ iqqan-t-id a-immt ašku iga ih̬f-ns d-yus n-rbbi.»\nbilaṭus lliġ isfld i-mayd nnan tzayd gis tawda,\nikšm-daġ s-lqṣr isqsa yasuɛ: «gu-mani a-tgit?» imma yasuɛ ur-as-irur s-yat.\nyini-as bilaṭus: «mah̬ aylliġ ur-ra-di-tsawlt? is-ur-tssint is-ẓḍarġ ad-ak-rẓmġ iẓḍarġ a-k-nġġ f-uggjdi?»\nisawl yasuɛ yini-as: «rbbi ad-ak-flla-ifkan taẓḍḍart. mrad is-ak-tt-ur-ifki, ur-ra-tiẓḍart ad-iyi-tskrt yat. walaynni uggʷar-nnk a-ijla ġwalli-yyi-d-idḥin ġ-gr ifassn-nnk.»\nġakudan ar-iswingim bilaṭus mamnk a-ra-irẓm i-yasuɛ, walaynni sul a-ssġuyyun mddn-an n-ayt-yudaya ar-ttinin: «iġ-trẓmt i-urgaz-ad ur-tgit amddakkʷl n-qayṣr, ašku wanna igan ih̬f-ns d-ugllid, iga anuwwaš n-qayṣr.»\nlliġ isfld bilaṭus i-mayd ttinin yawi-d yasuɛ s-brra. iskiws ġ-lkursi l-lḥukm ġ-usays lli-mi-ttinin ‹asays n-ifariwn›, ar-as-daġ-ttinin ‹gabbata› s-wawal n-ayt-yudaya.\nyili mayan ġ-wass lli-ġ-a-tujadn mddn i-lɛid n-usurf, tlkm-d ṭuẓẓunt n-wass. isawl-daġ bilaṭus s-mddn-an n-ayt-yudaya yini-asn: «hay-agllid-nnun.»\nrarn-as ar-ssġuyyun: «ssitti-t, ssitti-t. agʷl-t f-uggjdi.» yini-asn bilaṭus: «is-tram ad-agʷlġ agllid-nnun f-uggjdi?» rarn-as inmġurn n-tgmmi n-rbbi: «ur-darnnġ kra n-ugllid abla qayṣr.»\nġakudan bilaṭus idḥi-asn-d yasuɛ ġ-gr ifassn-nsn a-t-agʷln f-uggjdi a-immt. awin yasuɛ,\niffuġ yasi aggjdi-ns s-udġar lli-mi-ttinin ‹tah̬ʷšašt n-ih̬f›, ar-as-daġ-ttinin ‹gulguta› s-wawal n-ayt-yudaya.\nqqnn yasuɛ ġin f-uggjdi alln-t. agʷln dids sin yaḍni f-iggjda f-ufasiy-ns ula f-uẓlmaḍ-ns, yili yasuɛ ġ-wammas.\nyura bilaṭus yat talluḥt gn-tt-in f-iggi n-uggjdi. ityara gis «yasuɛ gu-naṣira, agllid n-ayt-yudaya»\ns-iwaliwn n-ayt-yudaya d-win ayt-ruma d-win ayt-yunan. ġrn-t mddn ggutnin n-yudaya, ašku tamdint ur-taggug zġ-udġar lli-ġ-ugʷln yasuɛ.\ninin inmġurn n-tgmmi n-rbbi i-bilaṭus: «ad-ur-tarat ‹agllid n-ayt-yudaya›. ara ‹ġwad iga ih̬f-ns d-ugllid n-ayt-yudaya.›»\nirar-asn bilaṭus: «mad-uriġ, uriġ-t.»\nimma iɛskrin, lliġ ugʷln yasuɛ f-uggjdi, asin timlsa-ns bḍun-tnt f-kkuẓṭ, kraygatt aɛskri d-ma-yiwi. asin ula aqššab n-yasuɛ, imma aqššab-an ur-ittgʷni, ityawẓḍa zġ-uflla ar izdar.\ninin i-ngratsn: «a-t-ur-nbbi. a-d-fllas-ngr asġar, nẓr manwa ra-t-yawi.» ġmkad a-s-yuwfa ma-ityaran ġ-warra n-rbbi inna «bḍan timlsa-nu i-ngratsn, grn-d asġar f-uqššab-inu.» ġmkan ad-skrn iɛskrin.\ntbidd innas n-yasuɛ ġ-tama n-uggjdi, nttat d-h̬altis n-yasuɛ d-maryam tamġart n-kluba d-maryam ullt-magdala.\nyasuɛ iẓra innas d-umḥḍar lli-dars-iɛzzan ibidd ġ-tama-ns. yini-d i-innas: «wa-tamġart, han yum ġ-tama-nnm.»\nyini-d i-umḥḍar: «han innak ġ-tama-nnk.» tasaɛt-an a-stt-yiwi-umḥḍar ad-dars-tzdġ.\nġakudan issn yasuɛ is-ikmml kullu ma-fllas-illan, issafu ilmma ma-ityaran ġ-warra n-rbbi isawl-d yini: «hati rufiġ.»\ntlla ġin yat-tbuqqalt n-waman l-lh̬ll, ffin-tt mddn f-yan-ušrwiḍ, gn-t f-yat-tṣṭṭa n-uzukkʷni, mdin-as-t-in s-imi-ns.\nlliġ iswa yasuɛ lh̬ll yini: «yuwfa.» issknu ih̬f-ns idḥi rruḥ-ns.\nġassan a-iqaman i-wass n-usunfu, ar-gis-tujadn mddn i-lɛid. ur-rin imġarn n-ayt-yudaya a-n-tqama ddat n-willi mmutnin f-uggjdi ġ-wass l-lɛid. ḍalbn zġ-bilaṭus a-tn-yadj ad-asn-rẓn iḍarn kkisn-tn-d ilmma.\nddun iɛskrin rẓn iḍarn i-yan zġ-willi tyaggalnin d-yasuɛ, rẓn ilmma iḍarn i-wayyaḍ.\nimma yasuɛ, lliġ-t-lkmn afn-t-in immut, ur-rẓin iḍarn-ns.\nġakudan iruḥ-n yan zġ-iɛskrin issyaggas-t ġ-tsga-ns s-uḥriš, s-d-ffin idammn d-waman.\nġwalli iẓran kullu mayad ifka tugga-ns fllas baš a-tamnm ula kunni. inna lḥqq, yissan izd lḥqq ayd inna.\nijra ġmkad baš a-yafu ma-ityaran ġ-warra n-rbbi inna: «ur-ra-irẓ kra n-ih̬s ġ-ih̬san-ns.»\nityara-daġ ġ-warra yaḍni: «rad-tmnadn ġ-ġwalli ssyaggasn.»\ntiġurdin n-mayan yašk-id yusf gu-rama. ikka-ttin ula ntta iga zġ-imḥḍarn n-yasuɛ, walaynni s-tntla ašku iksuḍ zġ-imġarn n-ayt-yudaya. iḍalb zġ-bilaṭus a-t-yadj a-yawi ddat n-yasuɛ. yadj-t bilaṭus, yašk-id ilmma issitti ddat-ns.\nimun-d dids niqudimus lli-sttin ikkan idda ġ-iyḍ s-dar yasuɛ. yawi-d niqudimus ma-itggan kraḍ id-mraw kilu n-isafarn n-tmḍlt, yili gisn lmurr d-ṣṣabra.\nasin ddat n-yasuɛ gn-as isafarn, kfnn-tt s-išddadn l-lkttan ġmklli skarn ayt-yudaya.\nilla yan-uwrti ġ-udġar lli-ġ-immut yasuɛ, yili gis yan-umḍḍal l-ljdid ur-jju-n-gis-ityawmḍal yan.\nsrsn-in ddat n-yasuɛ ġ-umḍḍal-lli ašku yakmur-d, d-uzkka ra-darsn-ig lɛid.


url: =Deg Wagennun - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Deg Wagennun\nAm yal aseggas mi ara d-yaweḍ Yennayer, ttheggint-d tddukkliwin ahilen s wayes ara d-smektint tafaska-agi n yixef useggas n yimaziɣen. D ansay n usmekti n umezruy d laṣel i tsuta i d-yettnekkaren. Ihi, ula d Tiddukkla tadelsant “Imnar n tdukli” n tɣiwant n At Ɛissa Mimun, ur tezgil ara tafaska-agi imi i d-sewwjed yiwen n wahil i yesɛan assaɣ akked yixef n useggas n yimaziɣen. Tasebḥit n wass n Yennayer, kkren yiɛggalen n tddukkla, ssersen tameqqunt n yizeǧǧigen ɣef temḍelt n yiwen n umeɣras d umeɣnas ameqqran i d-yefkan aṭas i yidles amaziɣ, wagi d Muḥend Aɛrab Bessaɛud.\nAm yal tikkelt di yennayer, llant-d temsikniyin n wallalen yemxallafen am uẓeṭṭa, tiqendyar n leqbayel, tiwlafin i yerzan ɣer yennayer d umezruy-is. Syin akkin, xedmen yigerdan n temnaḍt-a yiwen n Karnaval s yiselsa iqburen n yimaziɣen. Am wakken i d-thegga tddukkla Imnar n tdukli yiwet n tzeqqa iwumi tsemma ‘Tazeqqa n lejdud’, anda i d-seknen allalen iqdimen i sexdamen yimaziɣen. Syin, d timsizwert “Imensi n Yennayer” n uswwi amensay ifazen akked wayen yeɛnan aḍris igerrzen s tutlayt n tmaziɣt.\nMi yezgen uzal, tella-d lweɛda n Yennayer i win i d-yerzan ɣer taddart n Tḥannut. Tameddit n wass, tettwahegga-d yiwet n tmeɣra n ccna sɣur yilmeẓyen akked tukci n warrazen i wid i d-yufraren deg merra umsizwer i d-yellan di tsebḥit-nni. D leqdic-a i tga tddukkla d iswi i useḥbiber ɣef tgemmi d umezruy imi irmad i d-thegga icudd ɣer tfaska-agi . Seg tama-s, yenna-d uselway n tddukkla Mas Adaoun Abdelghani : “ Iswi-nneɣ s tddukkla deffir n usfugel n yennayer 2970 : Tamezwarut, d aqabel n tewwura n useggas akked yimezdaɣ n tuddar-nneɣ. Tis snat, i usefhem n meddem belli yennayer mačči kan d seksu d uyaziḍ, maca d amezruy lqayen. Tis tlata, d areṣṣi di tmetti ansayen-nneɣ iqburen i wakken ur ttruḥun ara u d tagnit daɣen i yilmeẓyen i wakken ad issinen amezruy-nsen, ansayen-nsen, idles-nsen…atg. yennayer ameggaz i yal yiwen d yiwet.”


url: =Amaynut deg tsekla: Tufγa n ungal wis sin n umaru-amedyaz Ʃli Ḥeğaz — Siwel\nPosted on : 16/05/2017 By Akli Muhubi\nTASEKLA (SIWEL) — Deg taggara n wayyur n meγres yezrin, i d-yessuffeɣ umedyaz-amaru Ʃli Ḥeğaz, ungal-is wis sin, s tutlayt tafransist, iwemi yefka azwel“Silence”, adlis iwem tga tazwert temyarut Malika Ʃrabi. D adlis i d-yeffeɣen ɣer tezrigin « Identité-Tamagit » n waγir n Tizi Wezzu.\nAdlis “Silence”, d ungal wis sin n mass Ʃli Ḥeğaz, adlis amenzu yessuffeγ-it-it deg useggas n 2005, iwemi yefka azwel « La Vie des Anges ».\n“Silence”, d ungal anda i d-yewwi umaru n temnaḍt n Bujima, awal ɣef yiwet n tedyant n tayri. Adlis-a yebḍa γef 180 n yisebtar, yettnuzu deg tnedlisin n tmurt n Yqbayliyen, d wanda-niḍen.\nAkka tura, mass Ʃli Ḥeğaz, atan yettheyyi-d, yiwet n tceqquft n umezgun, ara d yawin awal γef tedyanin n tefsut n tmanyin, d tefsut taberkant, ad teffeγ d adlis s tutlayt Taqbaylit, akken i d-yessujud daγen yiwen n wammud n yisefra i yura asmi yella d ilemẓi.\nSIWEL 141807 May 17 UTC


url: =MEDZAT ALTU ! | Idles Magazine\nHome / Addar / Uṭṭun wiss 2 / UṬṬUNEN / MEDZAT ALTU !\nMEDZAT ALTU !\n— April 10, 2014 0 200\nMedzat ! Ferḥat !\nMidd g id Ferḥat ? Seg Ferḥat Σebbas ar Ferḥat Imaziγen Yimula, ur illi yisem neγ amyag (verbe) nna γef nsiggel. Ferḥat a winna d tinna issummen adif n tussna seg tesdawiyin d yiγerbazen ixataren n utaram (occident)!\nAr tteṭṭḍen allig ssalin ifadden uten akw timaẓẓagin s tiqqar zund ur ğğin degsent lmiden uḍuḍ. Imir-a, da ten-nettinniy ar akkan tibiγutin i terbatin d yirban n seḍḍis n yiseggwasen mek nettu tinin d winin kuẓ n yiseggwasen. Ur da aneγ-ttinin ani seg d-uwin neγ d-sγan akweffa illan jaj n tbiγutin-nnsen (biberons). Nekwni, ur nkukir ad nini nwis nufa timaẓẓagin tinebzagin n tussna iẓman n utaram, neṭṭeḍ segsent seg temẓi-nneγ ayenna nufa ad nsemyaf iselmaden ifransisen d yinamuren. Maca, ur neṭṭif abrid ar tizwuri n id tamraw (quatre-vingt) g aγ-d-sdin Yimaziγen n Jerjer g Dzayer iddeγ tga γursen tafsut. Ur nessin, akud-nnaγ, γas ad nettales i tezlatin n Yidir d Jamal Σellam d Lwiza d Meksa…atg\nNerna kra n wakud, nesnaγes is d-nekkusa tirra. Yih ! Tiddeγ mi neqqar Tifinaγ ! Maca, matta tγawsa mi nγiy ad tt-neg s tirra-a ? Kra n tussna, mayed nessen ? Nessen tayri n tussna zund inelmaden n uγerbaz, nessen awd ad naru ismawen-nneγ : Widdeγ as nn-iqqen ad nessenta (commencer) !\nAkud-nnaγ ay neẓra nwis nla ismawen. I may mi ffullsen yismawen-a innefrurγen ?\nIrura-yi-d kra γef tuttra-nu, inna-yi-d seg ḍart yiγef-inu : Ahya ! Ad ur tesselwiγed imenγi n yismawen acku nitni as ittaley umezruy : Sniγes γas tilawt-nnek mimek tga s umgaru n yismawen, issatem kra kra. Id Muḥsin d id Walid kksen ilila (trône) i id Muḥemmad d id Σli nna ten-ikksen yad i id Yidir d id Meqran. G tesga yaḍen, yuley uzal n Siham d Najwa, ittuttey win Faṭima d Rqiyya nna issedrasen anaγiz n Tuda d Ziwa d Tlayetmas. Amedya n walmessi neγ akw iγrem aya ! Win twunak neγ iduba da aneγ-d-ttazzalen γer yiles yismawen n Yirumiyen iwtan γef winin Yifiniqen. Idda-d yisem n Yiwindalen iwet γef win Yirumiyen. Yusa-d yisem n Yibiẓanṭiyen yakel γef win Yiwindalen mar ad d-ilkem yisem n Waεraben isettuttin win Yibiẓanṭiyen. Nnarẓemen-d yismawen n Yifransisen d Yiṣbenyuliyen ẓmin isem n Waεraben allig mnennayen msasan ad mmefkan talwit γef tadawt n yismawen yaḍnin.\nFerḥen yismawen imsasan iddeγ ẓḍaren ad ẓmin yiwen yisem nn-ikkan ar ittemyak-kas aliγ (fond) n wasif n Nil netta d win Yifarawnen. Isem-a ittuẓmin iga-t win Yilibi-yen neγ Imaziγen. Isem-a inmala ad imyar tudert n uẓmay fellas izdin seg wakuden iqburen. Ttwagna γefsen – Imaziγen- tbarda n umezruy acku ur rin ad tt-gnun γef wiyeḍnin : Tasustant n umezruy tga zund tin tsertit, mek ur da ttarmed ad tt-tged g wiyeḍ qad tt-gen digek. Day, ferḥat ay icenga n yisem amaziγ ! Seg mecta aya tmedzem, asels n tsertit-nnwen d wanect nna igzem n yiγedda n ugdud amaziγ amgun. Walli ibedren tanekra neγ areẓẓum n yimi-nnes telsem-d tizibbiwin (cuirasses) nna tḍefsem tamẓem-d isawaḍen tgem akw imariren n tezlit awen-innḍeḍen g yilsawen :\nA Rebbi ssider-i taγyult-inu\nAd ttafaγ mayed ttnuyeγ !\nAyyur ay nn-watseγ.\nTamedyazt-a tmareγ g yimeẓẓaγ n tinna d winna ur ta yukizen tixendallasin d wuf-firen nna mi ssemran warraw n Dinna G Lliγ Ur Illi Γas Nekkin, willi d-ffeγnin g te-glay n Ugmuḍ Anammas, sguṭṭent fellasent tyuẓaḍ-nneγ agensu n yiγerban zurnin n yiγerman n uzaγar-nneγ ibḍan γef yigedlan. Medzat tezdim is idwel Uẓru iga ayenna as-tettrem ad t-ig. Ṣefru d Yimuzzar d Yifran da kwen-seḍṣan s tγara n tutlayt-nnsen tamsedrart, maca walu aγilif γas ad walu isem neγ awal n Umaziγ tili-awen talwit n tudert n yiselman. Ferḥat altu s usḍiḍey n uγenfif (canabis) yudfen idammen n yimezdaγ n ugafa n tmurt igan tarwa n Yiznaten d Yikwtamen mi yuwey uṣemmiḍ n ugdez aberrkan tikarḍiwin n tmust-nnsen waxxa sulen ṭṭfen tamatart n tutlayt ine-grasen. Medzat diγ tezdim tesgulum-nn amdaz-nnwen i tarwa-nnwen d yiselmaden-nnwen ur yad kwen-iṭfaren acku ssnen is degsen tennḍeḍem. Medzat kud ur ta d-ibeddi ufgan amakay izemren ad yini wahi i unkas n yisura n Yimiṣriyen d tesfifin-nnsen asen-isettun i yimezdaγ-a tamara n tezlatin-nnsen d wumum n ufrak-nnsen.\nAd yini ufgan-a uhu i yikabaren n Ugmuḍ Anammas d-iswaren arway aneγrum s yisem n twuri d tamunt d tdusiwin tiγerfanin. Uhu i usemdez d uḥeẓẓer i tukkerḍa n udabu s yisem n tegrawla neγ s win tkasit tanesγant (religieuse) neγ akw win umussu aγelnaẓri.\nFerḥat ternum seg mayed ur ta issin Umaziγ ad iseggem tirra-nnes γef iẓgiga (lignes) n tefriwin t-ittzawagen s yiḍ d wass !\nYaru-t: Σumar DERWIC\nPrevious Article NIKṬAMMIR !\nNext Article BARBI D WALES IMEDREG


url: =Cfawat n 14 yunyu 2001 - Tamurt\nVous Êtes Ici: Accueil → Cfawat n 14 yunyu 2001\nSin imelyunen n Iqvayliyen di tmurt n Lzayer quvlen-ten-id s iɣallen n lvaṭel. Assmi ewwḍen tavεen Iqvayliyen d Lzayer akken at neww-ten anda iten-ufan. Yedra lvaṭal ɣef Iqvayliyen ɣas ifassen d ilmawen.\nAss nni ENTV taɣeddart terra-d tuccda nni ɣaf Iqvayliyen. Cfawat nneɣ assa ɣuzant ulawen nneɣ s laḥzen akw d imaṭawen. Ass nni Ali Benflis, aqaru udavu ahersan azzayri ewwt-ed s laqsaḥ deg Iqvayliyen, yerna yenna-d « Iqvayliyen d irevraven« akka cfawat ixabiten imuqranen.\nDeg ass nni, tamuɣli nneɣ tezzi ar timmunent , akken a nidir s iman nneɣ. Tallalit n MAK di 2001, yefɣ-ed akken ad yerr lanaya akw d izarfan n tmeddurt n Iqvayliyen.\nAmussu n MAK yefka-d ANAVAD ass 01 yunyu di 2010, akken ad yer laɛnaya i uɣlan Aqvayli. Assa nekwni s Iqvayliyen, aɣilif nneɣ d tamurt Iqvayliyen, ilaq yal Aqvayli ad iker akken ad yini « Afraniman i tmurt n yeqvayliyen« Ur nezmir anefk idammen nneɣ i wiyaḍ.\nTudert i teqvaylit tilellit, d timziregt.\nTudert i Unavad GPK akw d Umussu MAK.