url: =Weld lgriya Gold school ft weld lmdina. Gold school ft wedl lgriya. Derniers Albums Yesmouni wanan Gold school ft wedl lgriya Gold school ft weld lmdina f7l ft weld lgriya 7il 7elwa. Rif city est un groupe spécialiste de la chanson amazigh et surtout du rif marocain. Précédent Rabeh mariwari feat fares rai – innes iyama i baba Rabeh salam – a9a 3ad akhafi tozod Ramazo – waramrichagh waratalqagh Rgs dabohare remix Rgs fea abdelmoula Rgs freestyl Rgs jma3 jma3 Rouh ocha atahnied Sabah- ikad khafi ye3dou Sabrina – azri dayek yedjan Suivant.\nGold school ft wedl lgriya. A9asakh fos inoe, Abdelmoula – ralla yama et Amigos mc. Derniers Albums Cheba ratiba chiraz Yesmouni wanan. Précédent Laila chakir tho3ar tho3ar Laila chakir – akich akich Laila chakir – inay adam bnikh Laila chakir – aawaja qayqsah Laila chakir – marchagh akich dalmosiba Laila chakir feat said mariouari – hawar hawar khafi Mani throuhad Mayami Mayamie thsmah Milouda – amimount amimount Suivant. Précédent Said mariouari – allo yama Said mariouari – azin azin Said mariouari – salmayi ababa Said mariouari – samhayi ayama ino Said mariouari – ya sallam Said mariouari – yadjis narifino Sallam imazighen – ikram del mou3alima Sighyad fos nam Yama ino a yama. Rif city est un groupe spécialiste de la chanson amazigh et surtout du rif marocain. Weld lgriya Gold school ft weld lmdina.\nParmi ses tubes les plus connus: A9asakh fos inoe, Abdelmoula – ralla yama et Amigos mc. Gold school ft wedl lgriya. Gold school ft weld lmdina.\nWeld lgriya Gold school ft weld lmdina. A9asakh fos inoe Abdel monaim – ma3lik qimagh da3zri Abdelmoula – ahdayas ayemas Abdelmoula – boqana boqana Abdelmoula ga3 ga3 azoubida Abdelmoula – athkhdfayie raaqar Abdelmoula – minyazo our nam Musuc – ralla yama Abder feat nabil j-beezy – alhob anem Amigos mc Ayama aynou Suivant.\nPrécédent Chippie feat said mariouari – isona telefoun Dini dini Farida rifia – gae gae zoubida Farida rifia – mimount a milmount Hicham rifi – zi taghyocht gha tiyara Hram khem athudath Jalal – ya9arasan i yodan Laila chakir – thaw3ar thaw3ar Laila chakir – arham inoe imghar Laila chakir – wach tsimihakh Rkfiya. Précédent Laila chakir tho3ar tho3ar Laila chakir – akich akich Laila chakir – rifiga adam bnikh Laila chakir – aawaja qayqsah Laila chakir – marchagh akich dalmosiba Laila chakir feat said mariouari – hawar hawar khafi Mani throuhad Mayami Mayamie thsmah Milouda – amimount amimount Suivant.\nOum kalthoum Nass el ghiwane Saad lamjarred Cheb akil Cheb nasro. Derniers Albums Yesmouni wanan Gold school ft wedl lgriya Gold school ft mysic lmdina f7l ft weld lgriya 7il 7elwa.


timestamp: atn

url: =FashionBeautyExperts ClubEntertainmentLove & SexParentingSoapsQuizzesWomen In FocusHealth & FitnessFood & DrinkHoroscopesForumAlbums\tFashion NewsStreet StyleFashion DesignerAccessoriesFashion Albums\tYves Saint Laurent Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\nHome / Fashion / Yves Saint Laurent Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\tYves Saint Laurent Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\npictures 9783 visits\tUse the left and right arrows on your keyboard to navigate the album 123456\t31 . Yves Saint Laurent Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n32 . Yves Saint Laurent Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n33 . Yves Saint Laurent Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n34 . Yves Saint Laurent Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n35 . Yves Saint Laurent Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n36 . Yves Saint Laurent Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n37 . Yves Saint Laurent Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n38 . Yves Saint Laurent Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n39 . Yves Saint Laurent Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n40 . Yves Saint Laurent Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n41 . Yves Saint Laurent Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n42 . Yves Saint Laurent Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n43 . Yves Saint Laurent Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n44 . Yves Saint Laurent Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n45 . Yves Saint Laurent Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011


url: =Tiqsiḍin n Wedlis Iqedsen Yeǧǧuǧeg uεekkaz n Haṛun - Site officiel des Témoins de Jéhovah\nΓER S Lluɣa n igugamen n Aṛjuntin Lluɣa n igugamen n Baragway Lluɣa n igugamen n Binizwila Lluɣa n igugamen n Briṭanya Lluɣa n igugamen n Filibin Lluɣa n igugamen n Finland Lluɣa n igugamen n Fṛansa Lluɣa n igugamen n Ikwadur Lluɣa n igugamen n Isṭunya Lluɣa n igugamen n Jabun Lluɣa n igugamen n Kulumbya Lluɣa n igugamen n Kusta Rika Lluɣa n igugamen n Marikan Lluɣa n igugamen n Miksik Lluɣa n igugamen n Nikaṛagwa Lluɣa n igugamen n Rrus Lluɣa n igugamen n Sbenyul Lluɣa n igugamen n Usṭralya Lluɣa n igugamen tanirlandit Lluɣa n igugamen tačikit Lluγa n igugamen n Hungarya Tababyamantuţ (n Kuraṣaw) Tabambaraţ Tabawulit Tabendaţ Tabiclamart Tabikult Tabiǧint n Tegzirin n Salumun Tabiẓut Tabulgarit Tabulunit Taburtugit Tabyiṭnamit Tacint (Haka) Tacinwaţ tamundarint (n zik) Tacinwaţ tamundarint (tushilt) Tacitumbukaţ Tacitungaţ Tacitungaţ n Malawi Taciyawuţ Tacunaţ Tadangmit Tadanwaţ Tadrihuţ Tafarisit Tafinwaţ Tafiruyant Tafrikant Tafṛansist (neɣ taṛumit) Tagalwaţ Tagant Tagarifunaţ Taggaţ Taglizit Tagrunlandit Tagwaranit Tahawsaţ Tahendit Tahiligaynunt Tahiriruţ Tahirit tamutuţ Tahmungt (tamellalt) Tahungarit Tajabunit Tajulaţ Tajuṛjyaţ Takabardit-tačirkisit Takabayt Takannadaţ Takatalant Takazaxt Takačint Takačwaţ (Ankac) Takačwaţ (Ayakuču) Takačwaţ (Bulibya) Takačwaţ (Kusku) Takicit Takikambaţ Takikawundit Takikcit Takikunguţ Takikuyuţ Takilubaţ Takimbunduţ Takinyaṛwandit Takirgizit Takirundit Takisit Takriyult n Hayti Takriyult n Muris Takriyult n Saycal Takriyuţ Takulit Takunaţ Takunguţ Takurit Takusaţ Takwangalit Takwanyamaţ Takṛuwatit Talalmanit Talalmanit n ukessar Talambit Talawuţ Talbanit Talingalaţ Talitunt Talitwanit Talubalit Talugandaţ Talugbaṛaţ Talukunzuţ Taluwuţ Tamabudunguţ Tamakuwaţ Tamalayalamit Tamalayt Tamalgacit Tamaltist Tamambwit-talunguţ Tamamit Tamaratit Tamasidunit Tamayaţ Tamazatikt (n Huwawuṭla) Tamendit Tamiksit (n tlemmast n Ufella) Tamikstikit (Girriru) Tamiskituţ Tamizuţ Tamungulit Tamuwurit Tamyamaţ Tanahwatlit (n Bwibla n Ufella) Tanahwatlit (n Girriru) Tandibilit Tandungaţ Tangabirit Tanibalit Tanirlandit Tanuwert Tanuṛwijt Tanyanikaţ Tanyanjaţ Tanyungwit Tanyuwit Tanzimaţ Taqbaylit Tararuṭungant Tarumanit Tarunyankurt Tarusit Taruturuţ Tasabadit Tasamuwant Tasangalit Tasanguţ Tasbenyulit Tasibwanut Tasidamaţ Tasinaţ Tasirbit Tasisutuţ n Lizuṭu Tasrananṭunguţ Tassamit Taswahilit Taswatit Taswidit Tatankaranaţ Tatiluguţ Tatitumit n Dili Tatizuţ Tatlabanikt Tattibt Tatungyant Tatwit Tawallist Tawaraywarayt Tawayunaykit Tawigurt (taεṛabt) Tawulayţaţ Tawuluft Taymaṛaţ Tayunanit (neɣ Tagrikit) Tayurubit Tazabutikt (n Lacigiri) Tazabutikt (n tegzirt) Tazerbayǧanit Tazerbayǧanit (s tira sirilik) Tazuluţ Tazziltalt Tazzuzzilt Tačikit Tačičiwaţ Tačubacit Tačwaţ Taţungaţ Taţwanaţ Taεibṛanit Taεṛabt Taṛminit Taṛminit (n Lγerb) Taṣlubakit Taṣlubinit Taṭagalugt Taṭajikit Taṭamulit Taṭaraskant Taṭaylundit Taṭaṭart Taṭelyanit Taṭujulabalt Taṭukbisint Taṭurkit (neɣ taṭerkit) Taṭurkmanit (s tira sirilik) Taṭutunakt Tifikt Tigbuţ Tilukuţ Tindunisit Tislandit Tisṭunit Tiwit Tizukuţ Tukṛanit Tumbunduţ Turumuţ Tussit Tuṭumit (n uzaγar n Mizkiṭal)\nMUQEL ijeǧǧigen d lluz yewwan i d-yemγin deg uεekkaz-agi. D aεekkaz n Haṛun. Ijeǧǧigen d lfakya-yagi yewwan ffγen-d seg uεekkaz n Haṛun deg yiwen yiḍ kan! Amek i d-yeḍra waya?\nIεedda kra n lweqt, At Isṛayil mazal-iten ţmenṭaren deg uneẓruf. Kra seg-sen ur uminen ara belli Musa d amwellah yelhan. Ur ḥsiben ara diγen Haṛun d lmuqeddem ameqran. Quraḥ d yiwen seg wid yeţxemmimen akka. Ddan diγen yid-es Datan, Abiram akk-d 250 n yergazen yellan d imeqranen n wegdud. Ṛuḥen lwaḥid γer Musa, nnan-as: ‘Acuγer i tessemγarem iman-nwen fell-aneγ?’\nMusa yenna i Quraḥ ţ-ţerbaεt-is: ‘Azekka ṣṣbeḥ ddmet timbexṛin, tezzuzzrem fell-asent lebxuṛ. Imiren aset-ed γer uqiḍun imqeddes. A nwali anwa ara yextiṛ Yahwa.’\nAzekka-nni ṣṣbeḥ, Quraḥ d 250 n yergazen yeddan yid-es ṛuḥen γer uqiḍun imqeddes. Aṭas n yemdanen nniḍen i geddan yid-sen akken a sen-fken afus. Yahwa yerfa aṭas. Dγa Musa yenna: ‘Beεdet akkin γef iqiḍunen n yergazen-agi imcumen. Ur ţnalet acemma seg wayla-nsen.’ Agdud issemḥess, dγa iwexxeṛ γef iqiḍunen n Quraḥ, Datan akk-d Abiram.\nUmbeεd Musa yenna: ‘S wannect-a ara twalim anwa i gextaṛ Yahwa: lqaεa a d-teldi imi-s yerna aţ-ţessebleε yir irgazen-agi.’\nAkken kan yekfa Musa ameslay, teldi lqaεa, tessebleε aqiḍun n Quraḥ d wayen akk yesεa. Tessebleε daγen Datan, Abiram d wat yexxamen-nsen. Umbeεd lqaεa tuγal fell-asen. Mi slan i leεyaḍ n wigad i tečča lqaεa, At Isṛayil ţsuγun, qqaren: ‘Tarewla neγ m’ulac a γ-tečč lqaεa ula d nekni!’\nMa d Quraḥ d 250 n yergazen yeddan yid-es mazal-iten bedden γer tama n uqiḍun imqeddes. Imiren-nni kan Yahwa iceggeε-ed times i ten-yeččan akken ma llan. Umbeεd Yahwa yenna i Ilεaẓar, mmi-s n Haṛun, ad ikkes timbexṛin n lmeggtin-nni, ad ixdem yis-sent tilwiḥin swayes ara iγumm aεalṭar. Aγummu-yagi γef uεalṭar ad yili d limaṛa ara d-ismektin i wat Isṛayil belli ur yezmir ḥedd ad iṭṭef amkan n lmuqeddem zdat n Yahwa, siwa Haṛun d warraw-is.\nLameεna Yahwa yebγa ad issefhem akken ilaq i wegdud belli d Haṛun d warraw-is i gextaṛ ad ilin d lmuqeddmin. Ihi yenna i Musa: ‘Ameṛ i uqerru n mkul lεeṛc a d-yawi aεekkaz-is. Ameṛ diγen i Haṛun, yellan si lεeṛc n Lewwi, a d-yawi aεekkaz-is ula d neţţa. Umbeεd, ssers iεekkzan-agi meṛṛa deg uqiḍun imqeddes, zdat n usenduq n leεqed. D aεekkaz n win ara xtiṛeγ ad yuγal d lmuqeddem ara yeǧǧuǧgen.’\nAzekka-nni ṣṣbeḥ, iṛuḥ Musa ad imuqel, yufa aεekkaz n Haṛun mγin-d deg-s ijeǧǧiǧen d lluz yewwan. Tfehmeḍ tura acimi yeǧǧuǧeg uεekkaz n Haṛun?\nAneẓruf 16:1-49; 17:1-11; 26:10.\nAnwa i gεuṣan amkan yefka Yahwa i Musa d Haṛun, yerna acu i nnan i Musa?\nMusa yenna i Quraḥ d 250 n yergazen yeddan yid-es ad xedmen yiwet n lḥaǧa. Tecﬁḍ d acu-ţ?\nAcu i genna Musa i wegdud? Acu i geḍran akken kan i gfukk ameslay?\nAcu yeḍran d Quraḥ akk-d 250 n yergazen-nni i t-itebεen?\nAcu yexdem Ilεaẓar, mmi-s n Haṛun, s tembexṛin-nni n lmeggtin, yerna acuγer?\nAcimi yesǧuǧeg Yahwa aεekkaz n Haṛun? (Wali ţţeswiṛa.)\nΓer Aneẓruf 16:1-49.\nAcu i xedmen Quraḥ ţ-ţerbaεt-is? Amek i d-sseknen s wannect-a belli εuṣan Yahwa? (Aneẓ. 16:9, 10, 18; Lewwi 10:1, 2; Lem. 11:2)\nAnwa axemmem n diri i d-beggnen mitin uxemsin-nni “iqerra γef tejmaεt”? (Aneẓ. 16:1-3; Lem. 15:33; Icεa. 49:7)\nΓer Aneẓruf 17:1-11 d 26:10.\nAcu d lmeεna n uǧuǧǧeg uεekkaz n Haṛun? Ayγer i gumeṛ Yahwa a t-xeznen deg usenduq n leεqed? (Aneẓ. 17:5, 8, 10)\nAcu i γ-yesselmad wayen yeḍran d uεekkaz n Haṛun? (Aneẓ. 17:10; Lec. 20:28; Filib. 2:14; Iεeb. 13:17)


url: =Sujet: Timḍelt tamezwagt Lun 6 Déc - 11:26\nTizi lli gh tumeẓ tafukt ammas n igenna anfen as imedla, tuzen-d izenẓaren nes gin-d tizza igezzin ilem, zgern tagheṣṣa2 inew, awḍen inkan n tumert gh w-ul, ssenfden i w-afa n udwat3 ṣuden i tirgin nes lli mu yudd uṣemmid n tgerst gh tmurt n Fransa.\nRẓemgh taggurt n taddart, gwzegh yantsnat tsekwfalin nnigh ad marrigh, wattsegh tiswak d isaragen n temdint taqburt, smmassegh aḍar senduhdugh aswingem, kwfsegh gh iḍerfan n tgerrawt4 inew amud n iswingimen inafawen5, kḍugh tujjutin n ijeddigen lli mu tkkes tefsut isekraf n udfel d ugris, ẓergh imuẓẓalen6 gh midden anfegh i y inssuraf7.\nIwin iy izmuẓẓal ar imi n usmḍel n iserdasen8, biddegh. Iḍer-d fella yan useqsi ig askerf i twada inew, sizwaragh yan uḍar sgurugh yan. Ad kcemgh negh uhu ? Mac ma ra-d skaregh ger timḍal gh zund anaw ad n w-ussan lli gh yummer ufgan d w-addag, tmmerkes g-is tujjut n ujjig ifsan d uraren n ugḍid isummern gh urtan. Mac, annigh-en yat temnaḍt gh usemḍl a-d munent g-is timḍal n iserdasen imuselmen. Ghalegh ma y an tizi lli gh-en utegh s iẓri aẓru n yat zegh timaḍal, annigh-en mas g-is ikker uferras9 ayyur d titrit ; ut-d zund tin iṛumiyen lli ilan incaten10 negh tin udayen lli ilan titrit tamesḍist.\nSizwaregh aḍar inew afasi bdergh assagh n Messi negh, ibbi-en g-iti w-awal, ibbi unyalkam ger iy d ixef inew awd ntta. Kcemnt iy kra n tkeṣṣad, ikucceḍ akkw ilem, iburec; ghalegh is y tumeẓ tawla n uṣemmid. Mac tidet ad st inigh, adghar a-d gh lligh imyawaḍ1 d umaḍal n imettinen2, imyallaḍ3 d win imuddaren4.\nSutelgh f tesga tafasit, biddegh f temnaḍt n iserdasen imuselmen ar aqragh ma-d ittyuran f iẓran n timḍal nsen. Ufigh-en mas-d azgen n iserdasen ad immut gh umenghi5 amaḍlan6 amezwaru n 1914-1918 ; azgen yaḍen immut gh umenghi amaḍlan wis sin n 1939-1945. Iserdasen ad akkw gan tarwa n Tmazgha, zegh Amurnakuc, Dzayer d Tunes, igh ssunfegh yansin isaliganen lli d-isen ittuyemḍalen acku gan awd netnin imuselmen.\nId bab n timḍal a-d gan zegh idefriren7 n imanḍaben8 gh tzemmalt9 tafransist. Tkkesten tenbaḍt n Fransa gh uzemz a-n i ayt darsen d tarwa nsen d tmazirt nsen ; teg ten d ukeccuḍ ma-d icetta w-afa n umenghi gh inkan n imaghen gh uṛupa. Feln tabbanka, asemmawed, ilemḍaden d tayessa lli f-d nkern, sselsin asen icenḍaden10, fkin asen ticenyanin11 amẓen abrid, ssudun agherrabu wattsen ibawilen12, ilin ger izrgan n unezwi13 d uldun. Irgazen a-d traten Fransa ad as gin tiwisi d tilila gh tassast lli gh tella tizi lli gh tt gan iliṃanen inaziyen ddaw ufus d uḍar. Mac, tanniten tannayt n umekraz i w-awullu nes, mek lli tenna trabbut n izenẓaren :\nAḥ nga zund awullu da s a y ikkerz ufellaḥ-i\nAr sers ittasi ṣṣabat inakras lxir-i…\n1- timḍelt tamezwagt : la tombe éxilée\n2- tagheṣṣa : corps\n6- imuẓẓalen : beaux\n8- asmḍel n iserdasen : cimetière militaire\n11- imyawaḍ : se connecter\n12- Imettinen: les morts\n13- imyallaḍ : se déconnecter\n14- imuddaren : les vivants\n15- amenghi : la guerre\n16- amenghi amaḍlan : la guerre mondiale\n17- adefrir : régiment\n18- amanḍab: tirailleur\n19- adefrir n imanḍaben : régiment tirailleurs\n20- tazemmalt : l’armée\n21- acenḍad : fusil\n22- ticenyanin : les balles\n23- abawil : champs de bataille\n24- anezwi : climat\nSujet: Re: Timḍelt tamezwagt Jeu 9 Déc - 20:29\nTanemmirt nek Mass Zalhoud f tguriwin nek immimen zund udi d tamment...\nNegh ad inigh zund aghu ijjan s tzukennit...\nAwa, aghu ijjan s tzukennit yagh agh nit umareg nes\nRigh ad-k saqsagh, is as tufit ad agh-d tget ghid kra n ismawen n idgharen (les toponymes) n iḍuran n Tafrawt.\nAd fellak ur sgutegh\nHa-k en gh ddaw ufra n ugellid mquren.\nAr timlilit... igh-t inna bab n igenwan\nSujet: Re: Timḍelt tamezwagt Ven 10 Déc - 11:38\nTanemmirt nek Gwma Zalhoud,\nUr sul dari ma-d ak tinigh,\nUr-n akkw tmaTelt, saqsagh-k trar-d nit awal\nMek lli tinin ayt dar-negh: Yat d ufru...\nAqq, iqan-d ad aragh yan umagrad f Itupunimen n Souss.\nAnnigh gh ismawen ad mas darun tella "volubilis" gh Tafrawt, "Alili"\nacku "Alili" ad igan assagh amazigh n "volubilis", s te3rabt "Walili", semnd as "wa"!!!\nIfulki "l'inventaire" ad lli teskert, illa gis mad ittuyennan...\nYan useqsi yaDen:\n"Azruwadu" is dares kra n tezdayt d Tamiytologit tamazight? (Mythologie ou croyance religieuse)\nIkut "l'aspect geologique" n Tafrawt illa dares yan "l'impact" imeqquren f tatupunimt nes, negh-d uhu?\nHa-n yan mennaw iseqsiten yaden ghin, tizi nna tufit trar-d fellasen.\nTanemmirt nek kigan\nAr timlilit...igh-t inna bab n igenwan\nSujet: Re: Timḍelt tamezwagt\n» MultyG 0275-7693-8245


url: =I temɣarin waha: Ejj aqnenni-ya ad yerwel! | Le RIFAIN\nI temɣarin waha: Ejj aqnenni-ya ad yerwel!\n« Malla yexs wergaz ad yerna tamɣart, wer t-ttfekki mɣar tarewla ».\nSel ɣer-i, ittxessa-cem ad tessned aqa argaz d aqnenni, min ma yeffɣen-dd akid-s ikessi taḍwit (1). Wer ittif minzi ɣa-idel tixeddimin-nnes, ula d minzi dd-ɣa yerr x uberru n iseqsiten-nnem. Tarewla d tenni i t-ittfekkan.\nNetta yeqqar aked yexf-nnes: aqa setfeɣ ixf-inu! Manaya, iḥesseb-it netta d astaf n yexf-nnes. Maca cem ḥesb-it d min texsed cem. Minzi netta mani t-ɣa tafed ḥuma a kid-s tessiwled di min ittsemma manaya?!\nMani ɣa yerwel? Hna ixsan-nnem! Walli lebda ikessi taḍwit ɣer temɣart nniḍen. Deg umezwaru, am ca n umuder (2) cenqen-t-idd s tazzla, niɣ am ca n umuder yegzem… Ad yerwel ɣer wexbuc-nnes.\nAd yesseɣli imetmi, a deg-s dd-tedwel tfawt, uca ad ineεneε s tlelli-nnes d usellek i yegga i yexf-nnes zi min ittwala netta d « taxcebt n temɣarin » niɣ n rriḍa. Maca wer yettreyyiḥ ca lxaḍer-nnes. Ittxessa-t cwayt n wakud (3) ḥuma ad ibedd deg wudem n usemmiḍ n uẓuyyet i t-itterran ɣer deffar.\nAwarn i manaya, a deg-s dd-yedwel buḥbel cwayt s cwayt, ad yedwel yeccat s tḍarin d tfassin, am ca n ubeεεuc yenneqleb x weεrur. Ad yeqqim cwayt n wakud irezzu x ca n temɣart nniḍen i das-ɣa yewcen afus ḥuma ad yekker ad ibedd x iḍaren-nnes. Xmi tt-ɣa yaf (zeεma xseɣ ad iniɣ: xmi i t-ɣa taf), a ɣer-s dd-tḍar tigg°di d tenni d tenni, uca ad yedwel ɣer tsertit (4) n weqnenni.\nAwal i cem: Wer ttxeyyaq x ca n weqnenni yerwel zi tudert-nnem. Aqa argaz irewlen ijjen twala.. Ad yerwel kul twala zi kul tamɣart!\nIli d cem d tamezwarut irewwlen zeg wergaz am wa, ḥuma wer t-ttejjid a dam-iḍeyyeε akud.. Niɣ a x-am ibusar. Seḥnunneḍ ajertil x izerfan n iwetman. Busar x-as cem s westaf n yexf-nnem, lexdenni ad yebda a cem-yeḍfer!\n1: taḍwect. ikessi taḍwit: ittrekkʷal.\nTura-tt Aḥlam Mestɣanmi\nZeg wedlis-nnes: « tattut .com » (نسيان .com).\nIturjem-itt ɣer tmaziɣt n Arif: Ɛebdelwaḥed Ḥennu.


url: = Romans 7 Tawallamat Tamajaq NT\nBible > TTQ > Romans 7\n◄ Širawt ta iktab Bulǝs i Kǝl-Ǝrrum 7 ►\nRomans 7 Tawallamat Tamajaq NT\nNǝddirfa daɣ ǝššǝriɣa wa danaɣ-obazan\nNǝddirfa daɣ awa danaɣ-issǝwar ǝššǝriɣa\n1Awak masnat a wǝr tǝgem ya imǝdrayan-in as ǝššǝriɣa wǝr ilzem ar aytedan win ǝddarnen? Ǝssânaɣ as ǝhân-kawan salan n ǝššǝriɣa. 2Ǝmmǝk en daɣ as tantut tǝzlâfat iket iddar alǝs-net osaq-qat dǝr-ǝs ǝššǝriɣa. Mišan as aba alǝs-net ad taddafart daɣ ǝššǝriɣa was kala a tan-osaɣ. 3Daɣ adi as imos as harwa ad iddar alǝs-net a tat-izlaf alǝs iyyan, wǝdi ǝzzǝna a tǝga, mišan as aba alǝs-net wǝdi tǝddǝrfa daɣ ǝššǝriɣa. Ǝddi kud tat-izlaf alǝs iyyan da wǝr zʼitǝwǝnnu tǝga ǝzzǝna.\n4Ǝmmǝk en da a tǝmosam kawanay da ya imǝdrayan-in: kawanay da aba-kawan daɣ batu ta n ǝššǝriɣa wa n Ǝttawret ǝs tarrayt ta n taɣǝssa n Ǝlmǝsix. Ǝmǝrǝdda tǝhâm tǝla iyyat taynayat a tat-imosan ta n Wa d-inkaran daɣ nǝmmǝttan fǝl a du-nǝsaxsal tǝnfa daɣ tarrayt ta n Mǝššina. 5Harwa ad nǝlkâm i deranan ǝn wallan-nana, ǝhân-anaɣ arak deranan win d-itaway ǝššǝriɣa, ǝttâfan tanat ǝn tǝsǝllad-nana fǝl a du-nǝsaxsal aratan win tawaynen ǝs tǝmattant. 6Mišan ǝmǝrǝdda, nǝddirfa daɣ ǝlxǝkum wa n Ǝššǝriɣa, ab-ana daɣ batu n aratan win danaɣ-ǝganen daɣ tǝla. Daɣ adi nǝfrâg ad nǝɣbǝd Mǝššina ǝs tǝmǝddurt taynayat ǝs tarrayt n Infas wa Zǝddigan, wǝrgeɣ s anamod wa irǝwan n ǝššǝriɣa wa n Ǝttawret imosan arat igmâdan.\nAssa n ǝššǝriɣa d ǝnǝfilal n abakkad\n7Ma za nannu daɣ adi? Awak ǝššǝriɣa imitalla d abakkad? Kala kala! Mišan ya ǝššǝriɣa ǝnta a di-izzǝzdayan abakkad, id ǝnnar wǝr inna ǝššǝriɣa: «Ad wǝr tagaɣ attama-nak daɣ ares n awedan.» Wǝr zʼǝssǝnaɣ awa imos almaɣna n igi n attama daɣ ares n awedan. 8Ǝmmǝk en daɣ as issolam abakkad daw alwajiban, tǝzzar iga-du daɣ ǝwǝl-in arak deranan as tu-wǝr-illa a daɣ wǝr ǝgen. Fǝlas as tu-wǝr-illa ǝššǝriɣa, wǝdi abakkad da zun as immut. 9Dat awa harwa a tu-wǝr-illa ǝššǝriɣa nak ǝddâra. Mišan assaɣa wa d-osan alwajiban ǝnta ad iqqal abakkad arat iddâran, 10nak amaran ab-i. Alwajiban win as a ihoran âs tǝmǝddurt as ǝtawayan, nak tǝmattant as di-ewayan 11fǝlas abakkad a issolaman daw alwajib n ǝššǝriɣa, issǝxrak-i inɣ-i sǝr-ǝs. 12Daɣ adi ǝššǝriɣa i zǝddigan, alwajib deɣ zǝddîg oɣâd olâɣ.\nTǝmǝddurt ta n lǝkkum y ǝššǝriɣa\n13Awak nak arat olaɣan a di-iqqalan tǝmattant? Kala kala! Abakkad a imosan ǝssǝbab n awen kul. Daɣ adi abakkad isannafalal-du awa imos ǝs tidǝt. Iššǝšɣal awa olaɣan fǝl a sǝr-i d-awǝy tǝmattant. Ǝmmǝk en daɣ âs tarrayt n alwajib as tǝnafalal tallabǝst wǝr nǝla ǝddukad ta tǝhat abakkad.\n14Nǝssân as ǝššǝriɣa Infas ǝn Mǝššina a d-ifal. Mišan nak awedan a ǝmosa wǝr nǝlkem ar i deranan-net. Ǝnzeɣ-in ǝmosa zun akli n abakkad. 15Fǝlas awa tagga wǝr t-ǝgre. Arat wa areɣ wǝr tu-tǝgga, amaran arat wa ǝkyada ǝnta a tagga. 16Amaran as imos as taggaɣ awa wǝr ǝre, wǝdi ǝqbâlaɣ as ǝššǝriɣa olâɣ. 17Ǝmǝrǝdda wǝrgeɣ nak a itaggin awen, kalar abakkad wa daɣ-i iɣsaran a t-itaggin. 18Fǝlas ǝssânaɣ as arat wa olaɣan wǝr daɣ-i iɣser, almaɣna wǝr iha taɣǝssa-nin. Ǝfrâga tara n awa olaɣan, mišan wǝr ǝfregaɣ ǝmazal-net. 19Wǝr tǝmizilaɣ awa olaɣan s ǝnta a areɣ, kalar awa wǝr noleɣ a tamazala s ǝnta a wǝr areɣ. 20As imos as tamazalaɣ awa wǝr areɣ, wǝdi wǝrgeɣ nak a t-itamazalan, kalar abakkad wa di-izdaɣan.\n21Ǝmmǝk en daɣ as d-ǝgreɣ as: Id areɣ igi n awa olaɣan, a dat-i d-imǝl awa wǝr noleɣ. 22Ǝfrâya daɣ ǝwǝl-in y as areɣ ǝššǝriɣa ǝn Mǝššina, 23mišan ǝfrâya daɣ tǝsǝllad-in y ǝššǝriɣa iyyan ibbillanan d ǝššǝriɣa wa ǝqbalan man-in. Ǝmmǝk en daɣ as ǝqqalaɣ akli n ǝššǝriɣa wa n abakkad ihân šisǝllad-in. 24Iket aɣšud ǝn man igraw-i! Ma di-za-assafsin daɣ tǝɣǝssa tas tǝsǝlkamt-net tǝmattant? 25Tǝmmalen i Mǝššina ǝs tarrayt n Ǝmǝli-nana Ɣaysa Ǝlmǝsix! Daɣ adi ǝs tayttay-nin za ǝmosaɣ akli n ǝššǝriɣa ǝn Mǝššina, ǝs tǝɣǝssa-nin amaran ǝmosaɣ akli n ǝššǝriɣa wa n abakkad.


url: = 2 Corinthians 11 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > 2 Corinthians 11\n1Ah ! A lukan aț-țqeblem kra n timmuhbelt si lǧiha-w ! Lameɛna qeblet-eț kan ! 2Imi i kkun-ḥemmleɣ, țțasmeɣ fell-awen s tismin i d-yekkan s ɣuṛ Sidi Ṛebbi ; axaṭer xeḍbeɣ-kkun i yiwen n yesli kan : d Lmasiḥ ; iwakken a kkun-qeddmeɣ ɣuṛ-es am tlemẓit leɛmeṛ nezwiǧ leɛmeṛ. 3Uggadeɣ a wen-sxeṛben ixemmimen nwen, aț-țettixṛem i neyya d ṣṣfa n wul-nwen di Lmasiḥ, aț-țedṛu yid-wen am ?ewwa i gexdeɛ wezrem s tḥila-ines. 4Amek armi tḥessem i wid i wen-ibeccṛen Ɛisa nniḍen ur nelli d win akken i wen-nbecceṛ nukni ; amek tqeblem ṛṛuḥ iqedsen nniḍen ur nelli ara d win s wayes i tesṭerḥbem di tazwara neɣ lexbaṛ n lxiṛ nniḍen ixulfen win akken i wen-nbecceṛ ? 5Akken walaɣ, ṛṛusul-nni i tḥesbem d imeqqranen ur iyi-yifen deg wacemma. 6?as akken ur ssineɣ ara ad mmeslayeɣ, lameɛna ssneɣ Sidi Ṛebbi akken ilaq yerna nbeggen awen-t-id acḥal n tikkal di mkul lḥaǧa !\n7Asmi i wen-beccṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ n Lmasiḥ, eɛni ḍelmeɣ mi ssanzeɣ iman-iw iwakken a kkun ssaɛliɣ kunwi ? 8Ɛerraɣ tijmuyaɛ nniḍen imi i yi-d-țceggiɛen idrimen iwakken ad qedceɣ fell-awen. 9Asmi lliɣ ɣuṛ-wen, ɣas akken xuṣṣeɣ ur lliɣ ț-țaɛkumt ɣef yiwen, axaṭer atmaten i d-yusan si tmurt n Masidunya fkan-iyi-d ayen akk i ḥwaǧeɣ. Di yal lḥaǧa, ḥudreɣ iman-iw iwakken ur țțiliɣ ara ț-țaɛekkumt fell-awen, yerna mazal ad ḥadreɣ iman-iw. 10S tideț n Lmasiḥ yellan deg-i, a d-iniɣ : yiwen ur iyi-tekkes sebba agi n zzux i sɛiɣ di tmura n Akaya. 11Acuɣeṛ ? Eɛni ur teɛzizem ara fell-i ? Atan Sidi Ṛebbi yezṛa !\n12Ayen akka xeddmeɣ, mazal a t-xedmeɣ iwakken ur sen-țaǧǧaɣ ara abrid i wid yebɣan ad zuxxen belli xeddmen am nukni. 13Imdanen-agi, d ṛṛusul n lekdeb, d ixeddaɛen, țțaran iman-nsen d imceggɛen n Lmasiḥ. 14Annect-a mačči d ayen issewhamen, imi ula d Cciṭan yezmer ad yerr iman-is d lmelk yețfeǧǧiǧen am tafat. 15Ihi daɣen, mačči d ayen yessewhamen ma yella iqeddacen-is țțaran iman-nsen d iqeddacen n webrid n lḥeqq ; lameɛna taggara-nsen aț-țili akken llan lecɣal nsen.\n16A t-id-ɛiwdeɣ, ɣuṛ-wat a yi tḥesbem d amehbul ; neɣ qeblet-iyi am akken d amehbul iwakken ula d nekk ad zuxxeɣ cwiṭ. 17Ayen akka ara d-iniɣ, mačči s ɣuṛ Ṛebbi i d-yekka lameɛna a d-hedṛeɣ s timmuhbelt, yerna țekleɣ axaṭer sɛiɣ ayen s wayes ara zuxxeɣ. 18Imi aṭas i gețzuxxun s lɛeqliya n ddunit-agi, ula d nekk ad zuxxeɣ. 19Axaṭer tṣebṛem i yimehbal kunwi yesɛan leɛqel ! 20?as akken ḥesben-kkun am aklan, ččan lḥeqq-nwen, ɛerran-kkun, bbehdlen-kkun, ḥeqṛen-kkun, meɛna tṣebṛem-asen. 21Ssetḥaɣ a t-id-iniɣ meɛna a t-id iniɣ : nukni ur nezmir ara a nexdem akka, meɛna s timmuhbelt zemreɣ a d-iniɣ : ma yella win yesɛan sebba s wayes ara izuxx, ula d nekk ad zuxxeɣ : 22d iɛebṛaniyen i llan ? Ula d nekk d aɛibṛani ; seg wat Isṛail i llan ? Ula d nekk n wat Isṛail ; ț-țarwa n Sidna Ibṛahim ? Ula d nekk si tarwa-s ; 23d iqeddacen n Lmasiḥ i llan ? ?ef wannect-agi daɣen a d hedṛeɣ am umdan yeffeɣ leɛqel : nekk ugareɣ-ten s waṭas, xedmeɣ akteṛ-nsen, kecmeɣ leḥbus acḥal n tikkal, țewwteɣ akteṛ-nsen, acḥal d abrid i wwḍeɣ ɣer lmut ! 24Xemsa yiberdan i ččiɣ tiyita s ɣuṛ wudayen ; mkul tikkelt s ṛebɛin tiyita ɣiṛ yiwet ; 25tlata iberdan i yi-wten iṛumaniyen s ujelkaḍ ; yiwen webrid qṛib i yi-nɣan s weṛjam ; ɣeṛqeɣ tlata iberdan di lebḥeṛ, sɛeddaɣ yiwen wass d yiwen yiḍ deg waman. 26Mmugreɣ-ed acḥal n wuguren m'ara tsafaṛeɣ : isaffen iweɛṛen, imakaren deg iberdan, lxuf di temdinin, deg imukan yexlan, m'ara zegreɣ i lebḥuṛ ; lxuf ger wat n tmurt-iw akk-d wid ur numin ara s Ṛebbi, lxuf ger watmaten n lekdeb. 27Xedmeɣ yerna nneɛtabeɣ aṭas, acḥal d abrid țțuẓumeɣ, zgiɣ deg uɛawez, di laẓ akk-d fad, deg usemmiḍ akk-d ɛerru. 28Mbla ma nniɣ-ed ayen nniḍen : aḥebbeṛ yal ass ɣef tejmuyaɛ n watmaten, 29anwa i gfeclen di liman ur iyi-issefcel ara ? Anwa i geɣlin di ddnub ur tecɛil deg-i tmes ?\n30Ma ilaq ad zuxxeɣ, ad zuxxeɣ s wayen i d-ițbegginen belli ur sɛiɣ ara tazmert. 31Sidi Ṛebbi yellan d baba-s n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ, yețțubarken i dayem, yeẓra belli ur skiddibeɣ ara ! 32Di temdint n Dimecq, ameqqran n ineɣlafen n ugellid Ariṭas yesbedd taɛessast ɣef tewwurt n temdint iwakken a yi-ṭṭfen, 33lameɛna ṣubben iyi-d si ṭṭaq, zdaxel uḍellaɛ, lḥiḍ lḥiḍ ; s wakka i d-menɛeɣ seg ifassen-is.


url: =D manaya ig inna Hiruḍut x Imaziɣen imezwura | Le RIFAIN\nD manaya ig inna Hiruḍut x Imaziɣen imezwura\nHiruḍut (484 Z.Ɛ- 425 Z.Ɛ)\nImaziɣen qqaren x ixef-nnsen belli d « irgazen ilelliyen ». Bedden zzat i wudem n tembraṭuriyin ḥelwent amaḍal aqdim. Din wi dasen-yeqqaren « Lbarbar », niɣ ca n twalatin « Imuriyen ». Din ismawen nniḍen ttwafen ɣer Inemzruyen (les historiens) iqdimen ameknaw isem n « Ilibiyen ». Ɛawed din isem n « Ifrikanen », Iben Xeldun yeqqar isem-a yus-d zi « Afrikic Ben Qayes ». Maca din imerzuten nniḍen ttwalan belli « Afrika » ikk-d zeg « ifri ». Minzi Ilibiyen deg wakud-nni ttwassnen s yefran-nnsen. Ar lux din ismawen n imukan ameknaw At Yefren di Libiya.\nHiruḍut (484 Z.Ɛ- 425 Z.Ɛ) iɛejb-as ad isemma Imaziɣen s « Ilibiyen ». Isem-a ttuɣa qqaren-t x Imaziɣen n Tefrikt n yeẓlmeḍ merra (s iɛezzaben niɣ bla ma ad ilin d iɛezzaben) deg wakud-nni i di yura adlis n « amezruy n Hiruḍut »\nIgduden s ijjen tseqqiḍt d taqemqamt\nYeqqar Hiruḍut « Bla ccek wer ssineɣ ca ca n wagduden n seḥḥen kter zeg Ilibiyen ». Yeqqar ɛawed belli igduden illan ṭṭerf i Misra « tticen tiɣarsiwin i tfukt d tziri. Maca wer ɛebbden ca n takucin nniḍen bla nitenti. Iwdan-a ttẓallan ɣir i tfukt d tziri, manaya icrek jar marra Ilibiyen ». Hiruḍut ittɛawad ɛawed mayemmi igduden n Tmazɣa seḥḥen, wer ten-ttiɣen bu waṭṭanen. Inna « Xmi tili iḥenjiren-nnsen ttakk°aḍen asegg°as wis rebɛa, cemmḍen ca n iẓuran di tenyert n uzellif-nnsen s taḍuft n wakraren. Ca zzag-sen tteggen manaya zzat i lemɛabed ». « Qqaren qa d manaya i ten-ittejjan seḥḥen kter zeg wagduden nniḍen ». Ig inna Hiruḍut, Irenni iqqar « Wer zemmreɣ ad dettetɣ (ad kunfirmiɣ) ma d manaya i ten-ittejjan seḥḥen ma lla, maca qa s tidet nitni seḥḥen ».\nAnemzruy-a wanita (min xef inna umwenni (orateur) n Ruma d ufilusuf Cicrun ila netta d « baba-s n umezruy »). Issawal x mamec meṭṭlen imaziɣen imettinen-nnsen, yenna « meṭṭlen (neṭṭren) imettinen-nnsen ameknaw tteggen Igrikiyen. Lkes ɣir Insamuniyen (zeɛma iɛezzaben), ina neṭṭlen imettinen-nnsen s uɣimi.\nIgrikiyen nitni ttuɣa meṭṭlen imettinen-nnsen kul ijjen zzag-sen deg wemḍel-nnes. Maca Ayt Atina, ttuɣa cemmḍen imettinen-nnsen, tteggen tnifest-nnsen deg ijjen teqnuct. Ɛawed, Hirudut issawal x tzeddiɣin n imaziɣen ca zzag-sen tteggen-tent s « tseḍwin n temmayin, d wafriwen n wezlaf. Zemmren ad ksin tizeddiɣin-nnsen zeg wemkan ɣer wenniḍen ». Yenna deg ijjen wemkan-nniḍen belli « Ilibiyen kerrzen tamurt, ttɛicen di tudrin. Ttejjan icewwufa-nnsen ad mɣaren x uɣezdis afusi mani ttḥeffafen aɣezdis aẓelmaḍ ».\nDi min iqqnen ɣer Temɣarin n Ilibiyen, ittɛawad Hiruḍut belli cerrkent deg imenɣan aked yergazen. Neddhent ula kṭer tikarrusa n imenɣan. Qqaren ila d Imasriyen i d-ifabrikan ddegg-a n tkarrusa umi i d x-asen sugen Ihiksusen di 1650 Z.Ɛ.\nTajarraret, tbeddel aṭṭas di testratijyin n imenɣan deg umaḍal aqdim.\nMan later i yejjin Imaziɣen x Igrikiyen ?\nInɛem Hiruḍut ila Igrikiyen nitni ksin-d aṭṭas n tmeslayin zeg Imaziɣen. Yeqqar ila « arruḍ i t-yireḍ Minerva d ddreɛ-nnen, ksin-t-id Igrikiyen zi temɣarin n Ilibiyen ». Minerva nettat d takuct d tagrikt, ssidfen-tt Irumiyen aked ijjen takuct nniḍen, nettat d Atina uca tedwel d « takuct n leɛqel d tmussni d takuct n tẓuriwin ». Ɛad tisefrisin n Minerva aqqa-tent deg waṭṭas n isalayen (musées) n Uruppa ar lux.\nHirudut yeqqar ɛawed aqqa « Timɣarin n Tlibiyin ttwafabrikan s yilem. Mala nekkes aya, ataf arruḍ n Tegrikiyin d Tlibiyin qa kifkif ». Nettaf ɛawed ila arruḍ n takuct n Pallas yus-d ula netta zi Libiya.\nDeg uzgen-a wa i di issiwel Hiruḍut x Imaziɣen imezwura, ittejja timeslayin i d-ksin Igrikiyen x Imaziɣen uca issawal x Temɣart Tamaziɣt. Da iqqar « Tamɣart Talibit tyirreḍ ilmawen (ilem n tɣaṭin ula kṭer), arruḍ-a ittwaseggem deg ixfawen-nnes, kulur-nnes netta d azegg°aɣ iḥedqen (akrimsun) ». irenni iqqar « ttwaliɣ imeṭṭawen-nni d usḥinneb-nni i nettagg di leɛwayed-nneɣ, neksi-ten-dd zi temɣart Tamaziɣt, minzi nettat tessen ad tegg amenni ».\nDi min iqqnen ɣer temnayt, iqqar « Igrikiyen lemden zeg Imaziɣen ɛawed mamec ɣa ggen ad qqnen rebɛa n yeysan deg ijjen tkarrusat ».\nHiruḍut netta d mmis n ijjen tɣerma (civilisation) tejja later-nnes deg umaḍal aqdim. Min d-yusin deg udlis-nnes dag-s imunas n Igrikiyen deg wakud-nni. Lebda igduden i d-yusin x tma, wer x-asen issiwel ca am mamec ixess. X manaya wer d-yiydar ca aṭṭas n tefruryin x Imaziɣen iqdimen ɣir ḥuma ad idwel ad issiwel x umenɣi ameqqran i din ttuɣa jar Igrikiyen d Ifarisiyen.\nWaxxa qqaren aqqa Hiruḍut d « baba-s n umezruy » maca aṭṭas i t-ikritikan, qqaren x-as d baba-s n « ixarriqen ». Minzi itteydar-d ca n tmeslayin qqaren imerzuten wer lli d tidet, irenni dag-sent aṭṭas. Ittɛawad ɛawed min wer yeẓri s tiṭṭawin-nnes, ɣir min isla waha.\nTira: Muḥemmed Asɛidi\nAsuɣel : Andic Cahid


url: =IDLISEN-NNEƔ: mai 2008\nLewnis At Mangellat : Macahu !\nZik wa ihedder-itt i wayed\nassa d lkaγed\na tt-id-afen ineggura\nTagi d tatteftart tamezwarut i d-yuran s teqbaylit sγur wegraw iwumi qqaren Wellili (Volubilis).\nГurneγ isem-agi yesεa lmeεna : Wellili d ssbeh neγ d tafrara. A wi yufan dγa tafrara-yagi a tt-id-tedfer tafukt n yitij ara d-yessufγen tameslayt nneγ si ttlam !\nTakemmict imeslayen-agi mačči d awal kan, d acdad ubernus n leεnaya i d-ssutren At Wellili dgi, fkiγ-asen-tt. Nnan-iyi-d : muqel i wudem n temzi, ur texdim ara ! yerna leεnaya d asalas n teqbaylit, win tt-izeglen, yeffeγ irebbi n at yegrawen d at wurawen !\nArbaε-agi mεerrden i lmuhal, bγan ad ssnetqen arraw n yeγriben s tmeslayt n lejdud-nsen, nnan-ak/am ma nerra-d awalen-agi γer trumit, arrac imectuhen iwumi tura tetteftart-agi, ad ğğen taqbaylit a tt-γren kan s trumit. Dimi at Wellili ttemhelbaben d leεğeb, nnan-ak : sya d tasawent arrac ilaq ad ssentaqen tameslayt nsen.\nD ayen nwala, dacu ssnen warrac n yeγriben di teqbaylit ? Ur d-izad wara: Deg-qerra nsen ccetthen yismawen am wid n seksu, tabexsist, tazemmurt, taddart, tameγra, ccdeh... Iles nsen iserreh γer tmeslayin nniden, ma d tin n lejdud nsen ttun-tt, ameεni akken i s-neqqar : .leεwayed n wiyad sehlent, ma tessned tid n yaya-k.. Win ur nessin tameslayt-is d wayen akk d-icudden γers, am win ur nettid γer yemma-s!\nDi tazwara llant tmucuha : anwi ur d-nekkir yissent ? Anwi ur tezzuzen taγect n yemma-s neγ n yaya-s ? Timucuha mačči d asedhu kan, d leqraya i imectuhen, i imeqranen. Win (neγ tin) i tent-idyettawin, yettheggay aqcic neγ taqcict (t)amectuh(t) i uqabel n ddunnit. Weγzen, teryel neγ ajedεun d iεekkuren d wayen yakk i d-yesqittiεen i tirga n yal yiwen degneγ.Tiherci n Briruc neγ n Belεejjud temmal-aγ-d amek a nfel akin i iεerriden.\nTimucuha d awal d-ğğan imezwura, d agerruj i ileqqem baba-s i mmi-s seg wass mi tebda yemma-s n ddunnit. Ur nesεi ara ssrayat, ameεni yella wawal, yuγal d ayefki nneγ, win i t-yettden yerwa-t, yettuγalas d ifadden. Ma d win t-yeğğan, yuγal d lwehc, d waγzen n tezgi ur nesεi leqrar, ihebbej deg yemdanen ur t-id-necbi, ur nedfir lğerra-s.Taqbaylit tezda s tmucuha, s isefra, s yezran d yezlan. Yal nnehta tellem d asefru, yal tudert tleqqem d timεayin.\nTameslayt nneγ, tamusni nneγ am tfunast igujilen ur tettnuz ur trehhen.\nLewnis At Mangellat\nTazwart i wafus n tmucuha i welmad n teqbaylit\nn Madjid Allaoua\nPublié par idlisen_nnegh à 19:55 Aucun commentaire:\nTimlilit γef unewwel n Tmeslayin\nYiwet n temlilit di Paris γef unewwel (1) n Tmeslayin deg umaḍal.\nAss letnayen 9 yunyu ad ili yiwet n temilit γef unewwel n tmeslayin si 3 ar 6 d wezgen n tmeddit deg usalay (2) n Quai Branly di Paris. Anekcum baṭṭel.\nWin iran ad yeḥḍer yessefk ad iεebbi aneεṛuḍ-agi\nUgar isallen dagi :\n(1)Anewwel : divesification (Dallet, asebter 585)\n(2) asalay : musée ( Amawal n Tmaziγt tatrart)\nPublié par idlisen_nnegh à 13:33 Aucun commentaire:\nAwal s γur Dda Lmulud\nKra nnan d kra xedmen Imaziγen zik ur t-iẓri ḥed, acku ḥed ur t-yuri. Ayen akw d-ettawin imezwura nneγ illa kan s tmenna mačči s tira, armi kra ijla yaγ i nekwni d-irnan deffirsen.\nD taluft-a taqdimt ig-laq annemḥu tura ;ilaq-aγ a nessemnaε ayen akw iwimi nezmer deg wayen daγ d-iqqimen seg idles nneγ skud ur iruḥ ula d netta. Imaγlayen (1)umezruy n zik keblen ifassen i ymezwura nneγ, wid umezruy n wassa ur εdilen ara.\nAmezruy n wassa ixulef di snat temsal, yiwet tenfaε, tayeḍ tdur. Tin idurren : tazmert n ddulat n zik t-tin n ddulat n tura mxallafent. Tazmert n ddula n zik ur tzad ara ; ma tella teqbilt illan teqwa cwiṭ, tezmer ad tqamer neγ xeṛsum a-s-etjaneb, ad tali s-adrar (akken xedmen Leqbayel d Icawiyen), neγ a t-γerreq di Sseḥra (akken xedmen Imucaγ, Imzabiyen d kra Izennaten). Segg wasmi i d-snulfan Iṛumyen yal asafar, uγalent ddulat n wassa nnernant di tezmert ; ulac tamna ṭ ur wwident ara s ṭumubilat, s isufag , s ṛradyu, s iγerbazen .\nAγerbaz ladγa iγelb-itent akw. Skud mezzi weqcic aqerru-s fessus, iṛdeb am urekwti, akken tebγid a bnadem a t-εarkeḍ. M' ara yuγal d argaz a-t-id-yaf Iḥal iqqur kan γef ayen iḥfeḍ di temzi-s, d ayen kan iwim' ara id ittεawad, d tameslayt ilmed ass-n ara id izeggwiren s iles-is.\nMaca tella tayeḍ tenfaε deg wmezruy n wassa. Di lqern εacrin agi deg nella telḥ̣a tussna, armi tuγal tezmert-is tekka-d nnig tezmar nniden akw u annect-a di mkul amdiq. Ihi yezmer bnadem ad issexdem allalen-is. Assa win ibγan ad yessufeγ idlisen s tmeslayt i s-ihwan, ama tettwaru zik am' ala, acku tussna tessuks-ed leqwanen n tmeslayt wala wid n tira. Assa nezmer ad nessufeγ idlisen di mkul ṣṣenf.\nMaca axxam ibennu γef llsas. Llsas nneγ nekwni d ayen nnan d wayen gan imezwura nneγ. D win i daγ ilaq a-d-nejmaε assa. Tagi d yiwet di ssebbat n wedlis-a γef Ccix Muḥend. Llant tiyaḍ, acku ayen inna Ccix mačči kan ala Leqbayel neγ ala Imaziγen i-g̣εana . Asekkud-is ifel i-tlisa n tmurt Leqbayel, ulamma din i d-yennulfa, yaεna akw timura d akw lewqat.\nTahrayt n wawal, aweṛrat iḥerzen ayen das d-ikkan sγur Iwaldin-is, yelha ; Win irnan s-ayen i s-d-iğğa baba-s, yif-it. Ihi ayen d-nejmeε si tmusni n Ccix ad aγ yili d llas iγef ara nebnu, ansitteε am-makken isitteε tin n yigad tizwaren.\n(1) Imaγlayen : circonsatances\nukkis si :\nMulud Mεammeri : Inna yas Ccix Muḥend\nAdlis iffγ-d i ddemma n bab-is di Ldzayer deg useggas 1990\nPublié par idlisen_nnegh à 23:31 Aucun commentaire:\nAli Amrane : Aqlalas\nYiwen n umagrad n Amar Ameziane ( d amusnnaw di tsekla n Teqbaylit) γef usafru-yagi n wAqlalas :\nPublié par idlisen_nnegh à 12:21 1 commentaire:\nAmar Mezdad : Tagrest Urγu\nSeg-mi i d-kecmen akal n At-Yeğğer, adfel yenna-d ma n-teṭtfeḍ. Nniqal d asxiclew kan, tura ata-n amzun d ibidiyen i d-iγellin, simmal ttalin adrar, simmal yeddal wakal, d tineccarin n taduṭ i d-yettarew. Iḍarren tura terza-d fell-asen taẓayt, d aldun kan i zzuγuren : aten-ad sin isurifen γer zdat, asurif yedda di rrayε. Limer mačči d εeggu εyan, akal ibezgen yerna-yas wedfel ar-d ggalen ar d aḍar i ttakren γer deffir, wiss ma d tuggdi neγ d ulawen i d-yennan kra.\nWin yezwaren i d ameqqran-nnsen, amecwar gar-as d wid i d-yeddan yid-es. D netta i sen-yezwaren. Aten-ad wa deffir wa, gan azrar am tweḍfin di tsawent, acu kan tiweḍfin d tiberkanin yerna ttawint ttarant tagella deg imawen, nutni simmal simmal ttimlulen yiwen webrid i âtâtawin, d uzzal i bubben mačči d uffal neγ d tagella.\nAεrur ibubb, ul ẓzay, aḍar deg wedfel la-yessuruf. D tuggdi.\nAbγas mačči d win i-wumi ḥman idammen, ayen i d-yusan a-t-iqazem fiḥel ma tergagi taγma, aγesmar yeqqur, agecrir ibedd, ayen i d-yusan yebna fell-as. γas yettruẓ ur ikennu. Amdan yebnan s ddkir mačči s teksumt, mačči d amdan, mmi-s n wergaz d tmeṭṭut d tasa d idammen !\nAbγas, d win tdel tuggdi s yifer-is usbik, aẓayan, terra tillas zdat wallen, tagecrirt tulwa, aγesmar la-yettinig iman-is, tasa tebγa ad d-teffeγ dayenni, yeẓra ayen i t-yurğan ahat d ilili ahat d inig aneggaru winna ur d-ngellu s tuγalin, maca yezga yessuruf, yezga iteddu, akken i s-tehwa teffeγ.\nAbγas d win Iḥulfan i tuggdi tugar tiγemdin mačči yekna-yas. Abγas d win yuggaden γef uqerru-s netta iεemmed, γas εzizet tudert yella wayen i tt-yugaren, γas εzizit umeslay d unecreḥ yella wayen i ten-yugaren. Ayen aεni yella win yufan tiẓeṭ yeggumma-tt ? Ayen aεni yella win yugin ad yili akken i s-yehwa, ad yawi abrid s talwit ? Yak ulac win yufan rrbeḥ yugi-t, anagar ibki zdat lğefna n sesku ! Aεni yella win yeṛwan tarwa d imawlan, i-mi akka ata-n la-yettegririb di tẓegwin, deg umur ad yeqqim yid-sen nnig ukanun ad yeẓzizen, cwiṭ d ameslay cwiṭ d asefled.\nNetta tura wid aεzizen amzun yerra tablaṭ fell-asen, nutni daγen ahat uysen-t, dayen rran-t di tesga n tasa anida ur tt-yesmunddul.\nYeğğa-ten akken γer deffir, γas ur uklalen ass-a yurew-asen-ed lihana, azekka ahat ar-a sen-ed-yernu d imeṭtawen.\nYeẓra Iḍurr-iten, ulac win ar-a sen-ed-yekken deg yimi n tewwurt, ulac win ar-a sen-yessasen tagella mi ar-a llaẓen.\nDeg wussan n tegrest akka am wass-a, anwa ar-a sen-ed-izedmen ? Tusa-d nnig yiγil-is, yella wayen i ten-yugaren. Ula d tasa i-wumi-tt ma d ddell kan ar-a d-tagem ?\nAta-n ass-a ger idurar d izuγar, ger tudert d tmettant, γas aḍar iteddu ul ineddu, ur yeẓra melmi ar-a sen-tbedd tikli ad yegzem wemrar wuγur tcudd tudert yellan. Netta iεemmed ; γas akka γer berra amzun tduz tasa, s-sya γer da tezga tessebraq-ed, tettergigi-d, teqqar-as-ed « A kečč i yi-ixedmen akka ! Amek armi i yi-tegreḍ deg tegnitt am ta, nekk yessaramen lehhu tura bḍiγ d wayen urweγ, la-ttquddureγ rennuγ, cedhaγ taḍsa d umeslay ? »\nAnsi i s-ed tekka netta yekka-yas ansi nniḍen, amεabber yezga gar-asen, Salem mačči tengugi nniyya-s.\nTura dayen ğğan azaγar, d tiwririn i la-ttalin, mraw i d-igan tarbaεt, d azrar n warraw n tmeṭtut i la-inebbcen di tsawent. Tugett deg-sen knan si tεakkemt yeggten. Ddurt, ur yekkis yiwen wass anagar d tikli, metwal asammer i d-uγalen. Mmuggren at tlisa ad d-awin amur-nnsen deg leslaḥ. Skud yufrar usigna deg igenni, deg uzal gganen, deg yiḍ teddun. Nutni di lqaεa, timucarin deg igenni. Ass-a, aγemγum i d-yeγlin idel tamurt, yeffer-iten γef yir tiṭ ar-a ten-id-iwalin. La-teddun ddaw laεnaya-s. Inig n webrid-a mačči d win n menwala.\nAdiwenni d Aεmer Mezdad di La pêche de Kabylie :\nAmegrad γef tsekla n Mezdad :\nPublié par idlisen_nnegh à 14:33 1 commentaire:\nTabaratt si Lalman : Anida-kem a tira ?\nAnebdu n useggas-a 2006 rezfeɣ ɣer tmurt-nneɣ Tamazɣa tazwawt. Mmeslayeɣ d waṭas n tarwa n tmurt-iw, ẓriɣ ayen yesnecraḥen ulawen, maca ẓriɣ daɣen ayen yesluɣayen ulawen.\nAyen yesnecraḥen ulawen\nTamurt-nneɣ teččur d ilemẓiyen d tlemẓiyin yernu aṭas deg-sen ɣran, fehmen. Ameslay yid-sen yesǧuǧǧug ulawen. Ilemẓiyen-a d tigejda ɣef ara tbedd tmurt-nneɣ azekka. Amur ameqqran deg-sen yeẓra, yessefk ad yeqdec ɣef tmurt-is. Ilemẓiyen-a ẓran imawlan-nsen ttwazerrgen, xeddmen seg wasmi i d kkren seddaw n wekmandi n yibeṛṛaniyen di tmurt-nsen. Ilemẓiyen-a zemren kra n wass ad kmandin nutni di tmurt-nsen, a tt-sseddun s tsertit-nsen. Dacu kan yessefk ad sen-yefk yiwen tura afus i waken tazmart-nsen d tmusni-nsen ad afent abrid i tikli ɣer sdat.\nYad icerwen tidi ɣef tlelli\nAzaglu yersen fell-aɣ seg wasmi i tefra lgirra n 1954-1962 atan tura yekcem-it rekku. Annect-a yeḍra acku aṭas n yirgazen d tlawin i icerwen tidi-nsen ɣef tlelli i tarwa n tmurt-nsen. Kecmen leḥbus, ttwaregmen, qqimen i usemmiḍ, rgagin seg tugdi seg yad ur nessin d acu i d azref n umdan. Aṭas deg yirgazen-a d tilawin-a mazal ar ass-a ur brin ara i “ṭṭbel deg waman”. Ihi nessaram-asen tazmart ad teɣzi n tmeddurt. Ismawen-nsen yessefk ad qqimen nesxen deg wallaɣen-nneɣ. Ur yessefk ara a nettu azal-nsen, ma yella ccḍen-d kra n wass deg wawal neɣ xedmen kra niḍen i nufa ur yelhi. Dacu kan nessaram daɣen ur tettun ara nutni s yiman-nsen taluft n ucraw n tidi ɣef tlelli-nneɣ, ɣas ma rwan neɣ ṭtfen imeḍqan n tsertit neɣ n wayen niḍen.\nAyen yesluɣayen ulawen\nI wakken ad tkemmel tikli ɣer sdat, ad tseggem tmurt-nneɣ, ad nessiweḍd kra n wass ad nili am nekni am yiɣerfan niḍen, yessefk ad yili yimenɣi gar-aneɣ. Dacu kan imenɣi gar-aneɣ i yellan tura ur yessefk ara ad yezger tilisa.\nAkken neẓra, llan kra n warraw n tmurt-nneɣ, ma yennuɣ d gma-s neɣ d mmi-s n tmurt-is, ad yeqqim akken alamma tenger tmeddurt. Deg waṭas n tmura nniḍen mačči akka i teddunt tlufa. Medden mi ara nnaɣen ɣef kra, ttuɣalen ttmeslayen ɣef taluft-nni almma tefra. Nekni ɣur-neɣ tikwal ad nnaɣen sin, nutni s yiman-nsen ur ẓerren ara acuɣer. Yezmer yiwen ad tt-yesker gar-asen i wakken kan a ten-yebḍu. Nutni yiwen ur yettnadi ad yemmeslay d wayeḍ. Ad as-yini kan yiwen i wayeḍ : “Atan yenna-d yiwen aya d waya fell-ak”, ad terwi. Annect-a neẓra-t iḍerru gar waṭas n yergazen-nneɣ isertiten. Akken tebɣu teḍra twaɣit di tmurt-nsen, ɣas terwi ɣef tarwa n tmurt-nsen (amedya: tafsut taberkant 2001/2) ur ttemlilen ara ger-asen i wakken ahat ad afen tifrat i twaɣit-nsen. Di tmura nniḍen mara ad taweḍ taluft ɣef wayen yesdukklen akk tamurt, neɣ ayen i zemren ad yefk rriba i tmurt, dɣa ad ttun akk imenɣi-nsen, ad myuṭṭafen afus deg ufus.\nImenɣi gar-aneɣ ur yessefkt ara ad yili d imenɣi s “nnif n twaɣit” i yessegririben imdanen ɣer yiɣẓer. Imenɣi gar-aneɣ ur yessefk ara aɣ-yesettu ayen i aɣ-isdukkeln. Agerruj-a n tdukkli yessefk a t-neḥrez akken tebɣu tella ssebba n wunuɣ gar-aneɣ.\nAcuɣer ur as-nettak ara i tutlayt-nneɣ azal i tuklal ?\nTura anabaḍ ur aɣ-yekkis ara ad naru s tutlayt-nneɣ, ɣas ur aɣ d-yefki ara afus akken yessefk i wakken ad tili tezwawt-nneɣ d tutlayt n twuri di tmurt-nneɣ. Asmi ara tili tutlayt-nneɣ d tutlayt taweryant (tunṣibt), ass-nni aṭas deg-neɣ ara tt-ilemden, i wakken ad afen imeḍqan n twuri. Maca ma yella ur nessaweḍ ara tura yakan i wannect-a, ur yessefk ara a nrebbex iɣallen. Yessef a neg ayen nezmer nekni s yiman-nneɣ.\nDi tmurt-nneɣ llant waṭas n tmeɣriwin. Amedya: “Tameɣra n yisura s tmaziɣt”, “tameɣra n tbexsisin”, tameɣra n waya d waya. Annect-a dayen yelhan aṭas. Maca ur ssineɣ ara ma tella kra n tmeɣra n walmud n tira s tutlayt-nneɣ. Timeɣriwin n tira s tezwawt yessefk ad lint i yimeẓẓyanen, ad ilint i yimeqqranen. Yezmer yiwen ad yesker timsizliyin n tira s tezwawt. Asmekti n tefsut tamaziɣt n 1980 d tefsut taberkant n 2001 yessefk ad tilint daɣen d timeɣriwin n tira s tezwawt. Ur yessefk ara ad ilint kan d timeɣriwin n usuɣu ɣef tmaziɣt. Yessefk ad yexdem yiwen ayen yezmer i wakken medden ɣur-neɣ ad sɛun lbenna deg tira s tutlayt-nsen. Ɣur-neɣ mi ara ad mlilen medden ad sbedden kra n temlilit neɣ ad ɛerḍen ad frun kra n taluft, yiwen ur d-yessufuɣ imru (astilu) neɣ iccer n lkaɣeḍ. Taluft-a n tira s tutlayt-nneɣ yessefk ad nebges tura yakan ɣur-s. Acku war tira ur nzemmer ara a nefru tilufa-nneɣ. Tura tilufa n tmeddurt mačči dayen fessusen a tent-yefru yiwen war tira, mačči am zik-nni.\nIdlisen i yellan s tezwawt ur ttnuzun ara akken yessefk. Yad i ten-d yessufuɣen cerwen tidi fella-sen, yernu aṭas n yidlisen-a teffɣen di ddemma-nsen. Ttazzalen seg tqernit ɣer tayeḍ i wakken ad ssenzen ayen i d-suffɣen, yernu s lexṣara.\nDi tudrin-nneɣ llan imusnawen, llant tmusnawin, imedyazen, timedyazin. Dacu kan tamusni-nsen tettɣamay tekres deg wallaɣen-nsen, neɣ yettawi-tt waḍu, acku ulac win ara sen-yefken afus, i wakken ad suffɣen tamusnu-nsen ɣef yiccer n lkaɣeḍ.\nTamusni i yellan di tudrin-nneɣ d agerruj. Dacu kan ad yemmet kan yiwen ad yawi tamusni yid-s. Ihi ineggura ur ttafen ara ixef neɣ abrid n wayen i gan imezwura. Dɣa ɣef akka i nteddu kan deffir n yiɣerfan niḍen. Amedya : Di taddart-nneɣ yella yiwen ibennu tisyar n waman. Yemmut kan yiwen ur yeẓri tura amek ara yebnu tasirt n waman.\nAṭas n tlawin di tudrin-nneɣ ɣur-sent isefra d taktiwin niḍen. Aṭas deg-sent lemmer snent ad arunt, ad suffɣent aṭas n tmusni-nsent. Amedya: Ma yella nneḥcament neɣ ugadent ad inint ayen bɣant s uqemmuc, ad arunt annect-a s kra n yismawen nniḍen. Ihi ad nɣer ayen i bɣant ad t-id-inint. Yernu aṭas n tlufa yettneḥcam a tent id-yini yiwen ama d argaz, ama d tameṭṭut gar medden s uqemmuc, maca yezmer ad yaru fell-asent.\nAṭas n warraw n tmurt-nneɣ ttsuɣun deg yiḍ deg wass ɣef tmaziɣt, ma d nutni ur teddren ara s tmaziɣt. Ttmeslayen, ttarun s tefransist, ɣilen s wannect-a ara d tali tmaziɣt d asawen. Yernu imdanen-a zemren i tira n tmaziɣt ma bɣan. Kra deg-sen, a s-yini yiwen ala sin wawalen i yessnen s tmaziɣt. Mi ara ad ttmeslayen d tarwa n tmurt-nsen (mi ara ad ttaken tinawin (isaragen), ad bdun s wawal “azul”, ad kemmlen ameslay s tefransist. Di taggara ad inin “tanemmirt”. Attan tmaziɣt-nsen !\nDa yessefk ad yini yiwen tidet i qqerḥen : Llan kra n yirgazen (tilawin) i nẓer amek i qeddcen ɣef tezwawt, am wakken yella kra ur nefri di twuri-nsen. Irgazen-a ttbinen-d am wakken ur cliɛen ara deg tira n tezwawt. Ttarran-tt kan ɣer tefranisit. Irgazen d tilawin-a nessaram awah ad inin tura yakan dacu i bɣan: Ma d tamaziɣt tazwawt neɣ d tafransist i yessefk ad tili d tutlayt n twuri di tmurt-nneɣ. Ma yella d tafransist i ẓran yessefk ad tili, ihi ad ɣ-d-inin dacu i d amḍiq n tezwawt? Yernu ad nefk awal i tarwa n tmurt-nneɣ, a nẓer dacu ara ad yini wamur ameqqran deg-s. Ma yella ad yebɣu tazwawt, neɣ tafransist, neɣ taɛrabt. Ima yella amur ameqqran deg-s yenna-d yebɣa taɛrabt ara yilin d tutlayt taweryant (tunsibt) mačči d tafransist amek ara nexdem?\nAcuɣer i tt-nettara kan ɣer rregmat deg wiyiḍ d nekni nugi ad nẓer ayen neswaɣay s yiman-nneɣ. Acuɣer aṭas deg-neɣ ar assa ugin ad fken i tutlayt-nsen amḍiq i tuklal. Tikwal mi ara ad ttmeslayen kra n warraw n tmurt-nneɣ s tefransist am akken ɣilen d tazwawt i ttmeslayen, acku sseddayen-d kra n wawalen s tezwawt. Neẓra akk amḍiq n tefransist di tmetti-nneɣ meqqer. Neẓra nennum d tutlayt-a. Maca ma nebɣa ad nili d Izwawen yessefk ad tili tutlayt-nneɣ d tutlayt n twuri, n tmusni d wayen nniḍen. Iberraniyen ur zemmren ara ad aɣ-fehmen ma yella nettsuɣu ɣef tutlayt-nneɣ ma d nekni nettarra-t kan ɣer tefransist neɣ ɣer taɛrabt.\nIhi yessefk ad nuɣal ɣer tidet-nneɣ, a nedder s wudem-nneɣ. Akken i as-qqaren: “ddaw n ubrid, nnig n ubrid, taggara-s d abrid”.\nIhi tidet d tutlayt-nneɣ tamaziɣt tazwawt. Tikli ɣer yiswi-a yezmer ad yugzil, ma nuzzel tura yakan fell-as.\nAma yeɣra yiwen s tefransist ama s taɛrabt, tamaziɣt tazwawt tesdukkel-aɣ akk!\nDi tmurt-nneɣ tella tefransist, tella taɛrabt, wa yeqqar s tefransist, wa s taɛrabt, wa ixeddem s tefransist wa s taɛrabt. Annect-a d amezruy n tmurt-nneɣ. Nezmer ma nebɣa a necrew akk tidi, ad ncemmer iɣallen-nneɣ ɣef tezwawt-nneɣ i wakken ad tuɣal kra n wass ad tessekcam aɣrum. Annect-a yezmer ad yesdukkel akk Izwawen, ama yeɣra yiwen s taɛrabt, ama s tefransist. Yernu ma nessaweḍ kra n wass ad tili tmaziɣt-nneɣ d tutlayt tamezwarut di tmurt-nneɣ, ur ntekkes tafransist ur ntekkes taɛrabt.\nAmek i yezmer yiwen ad yefk kra n lbenna i tira s tezwawt ?\nAkken i neẓra, ar tura yad yettarun, yeqqaren s tezwawt ur ugiten ara. Aṭas deg-sen ttkukrun ad ɣren neɣ ad arun s tezwawt.\nA tent-a kra n tektiwin, amek yezmer yiwen ad yefk acemma afus i wakken ad yesɛu yiwen lbenna ad iɣer, ad yaru s tezwawt :\n- yessefk yiwen ad yettraru tazwawt s yisekkilen imeqqranen,\n- yessek ad yaru yiwen iḍrisen d imeẓẓyanen, neɣ ma yura yiwen aḍris aɣezfan, yessefk ad ig deg-s aṭas n yiḥricen d imeẓẓyanen, ad ig aṭas n tfutuyin (tugniwin). Ma yeẓra yiwen tafutut telha ad yebɣu ad yefhem dacu i yuran ddaw-as,\nAd yaru yiwen daɣen ɣef wayen fessusen am: tayri neɣ tiwuɣa i ḍerrun di tmurt-nneɣ neɣ di tmura niḍen.\nAcuɣer tiririt ilifeẓ ɣef tezwawt ?\nLlan waṭas deg-neɣ qqaren, aneft i medden ad mmeslayen, ad arun, ad cnun s wayen bɣan. Am akken nettbin-d nekni s yad/tid i yettazzalen ɣef tmaziɣt d wid n zik-nni ur nebɣi ara a nẓer, akud iteddu ɣer sdat, yettbeddil aṭtas n tlufa di yal timetti. Nettbin-asen-d am akken nettarra ilifeẓ, n tezzi kan ɣef taluft-a n tmaziɣt.\nD acu i yezmer ad sen-yini yiwen? A ten-a kra n wawalen kan:\nNekni ur neɣi ara ad temmet tutlayt-nneɣ. Ma yella n rebbex iɣallen am kunwi a t-an kra n wass ad temmet.\nNettazzal i wakken tamusni ad teddu ɣer sdat ula di tmurt-nneɣ. Aṭas deg tarwa n tmurt-nneɣ zemren ad lemden s uɣiwel tutlayt n tyemmat-nsen i wakken ad selken iman-nsen di tmeddurt. Annect-a ur s- zemren ara s taɛrabt neɣ s tefransist.\nNekni, neẓra ula d tutlayt-nneɣ tazwawt tezmer i tmusni, tezmer i tsertit d kra yellan nniḍen.\nNekni nettazzal ɣef tlelli, ɣef yizerfan n umdan di ddunit akk. Tira n tutlayt n tyemmat n yiwen/yiwet d azref n umdan.\nNettazzal ɣef tutlayt-nneɣ acku neẓra tutlayin niḍen ur ifent ara tutlayt-nneɣ.\nNettazzal ad tedder tutlayt-nneɣ am nettat am tutlayin niḍen, acku neẓra tutlayt-nneɣ tecbeḥ ɣur-neɣ am wakken I cebḥent tutlayin niḍen ɣer yimawlan-nsent.\nTutlayt-nneɣ nessaram ad tesɛu amḍiq-is gar tutlayin n iɣerfan niḍen.\nAwal aneggaru ɣef taluft-a n tutlayin i yellan di tmurt-nneɣ\nAss-a di tmurt-nneɣ yezmer ad yini yiwen, tafransit am wakken nerra-tt i tmusni d zzux, taɛrabt nerra-tt i tẓallit d lmut, tazwawt nerra-tt i ccna d ccdeḥ.\nAnnect-a ur yessefk ara ad yeqqim akka. Yessefk kra n wass, tamaziɣt tazwawt ad tili d tutlayt n kra yellan: tamusni, tawuri, zzhu d lmut. Ass-nni nezmer ad nini ɣur-neɣ tutlayt am tutlayin niḍen.\nAkli Kebaili, Dr di tussniwin tisertanin , (Frankfurt am Main/Lalman)\nPublié par idlisen_nnegh à 08:04 Aucun commentaire:\nTalγiwin n uselmed n warrac imeẓyanen ineṣliyen d lğrima mgal n talsa ?\nPublié par idlisen_nnegh à 16:47 Aucun commentaire:\nZimu : Abeṛṛani\nAbeṛṛani n MOUSTAKI\nPublié par idlisen_nnegh à 19:15 Aucun commentaire:\nLebni n taddart Tiliwa, yecba lebni n tugett n tudrin n tmurt Leqbayel. Ggten deg-s yedciren. Yebḍa-tt yiwen ubrid meqqer ɣef sin yeḥricen : lḥara ufella d lḥara wadda. Iberdan d-ineṭḍen ɣer ubrid-a ameqqran icergen taddart, ɛesren, cban tiregwa. Ladɣa ma mlalen-d sin yeɣyal ad ḥeslen, ɣef yidra wakka, mi d-yehwa neɣ mi d-yuli yiwen send a d-yekcem deg tezniqt ad isikked ma ulac yakan win d-yuɣen abrid. Tebna ɣef yicifer wedrar. Ma yeɣli uɣerbal, ɣas ttu-t. Imezdaɣ n taddart qqaren tamacahutt n « tɣerbalt n tteryel » sya i d-tuɣ aẓar. Ɣer tewwura n taddart, anda iḥebbes ubrid n tkerrusin, yella yiwen ubraḥ sawalen-as Tagudiṭ, din i ttqessiren irgazen n taddart, amḍiq n tɣimit yebna s teblaḍin useffaḥ, deg unebdu telha tɣimit fell-asent ma deg tegrest mačči d ayen tzemreḍ a tennaleḍ s tesmeḍ. Lebni yexxamen yemsawa, ma tefkiḍ asekkud d aqibal, anagar ssemɛa n lǧameɛ ara twaliḍ yufrar-d. Taddart teɣna s waman, ladɣa syin i s-d-yekka yisem. Tesɛa xemsa tliwa, tlata d aman d-yeffɣen seg lɛinser bnan-asen din yakan tiliwa, ma d snat sekren-asent tiɣanimin akken a d-siwḍen aman ɣer taddart. Yiwet tella-d berra i taddart tesleḥ ula i yimsebriden, isem-is Mumada, alamma d lɛacra n ssbeḥ d amḍiq n tullas din i ttsebbinent lqecc, deg unebdu deg yiḍ din i ttsehhiren yergazen. Tala tis-snat Timecmacin, teqreb taddart, truḥ a teqqar yerna tedrem. Tis-tlata tella deg lḥara wadda, ɣer yidis amadday berra i taddart, acḥal d amsebrid yesgunfan din i tili d tesmeḍ ddaw yisekla usefsaf d usčewčew yefrax d ssut waman yettcercuren. Lǧameɛ iɛelleq ɣef yimezdaɣ yezgan deg lḥara wadda, imeqrane n taddart mi wwḍen ɣer din yettali-ten nnefs. Mi leḥqen ɣer tgudiṭ, ufan Dda Ḥaman yettraǧu deg-sen. Msalamen. Ynced-iten ɣer uxxam-is ad ččen imekli. Yezwar Ḥaman d Lḥaǧ Muḥend, Lḥaǧ Belqasem d Meẓyan ḍefren-d ɣer deffir. Mi wwḍen ɣer tewwurt uxxam, Ḥaman yeskeḥkeḥ, akken ad ixebber at uxxam ddan-d yid-s inebgawen. Dehmen amnar n ufrag d-tesefreg tɣalaṭ yebnan s udɣaɣ azal lmitra ɣef lqaɛa. Tawwurt n ufrag ɣur-s snat n deffat. Rriḥa n ugudi d tmes yiɣes uzemmur gelden deg uzwu. Kecmen axxam, uɣen iɣimi ɣef ugertil. Tawwurt n uxxam daɣen tesɛa snat n deffat, yiwet teldi dima, ma d tayeḍ, iseḥbas uzekrun, tleddi m’ara d-yeffeɣ neɣ yekcem lmal ameqran. Ɣer tama tayeffust anda yella udaynin isulles, srugmutent-d syin tsita. Nnig-s tezga tkana. Gar umnar d tɣerɣert tella tkeddant, ɣer lḥiḍ azelmaḍ yella ṭṭaq. Deg tesga, yeɣza ukanun ideg yessaɣ yirrij. Seg lḥiḍ ɣer wayeḍ a twalaḍ tikwatin ideg rsan leqcuc fsusen. Ma d lmedwed yefreq gar tɣerɣert d udaynin, ires fell-as ukufi, ddaw-as fren yiqeccucen d yigerwajen n tnawalt. Gar takana d lmedwed tella teṭwiqt ansa sejbayen i lmal. Ɣer ujgu alemmas iɛelleq yiwen yiziker ɣur-s i teqqnen akka dduḥ neɣ tafeqluct mi sendan ayefki. Deffir tewwurt iban-d yiwen yigig uɣur tɛelleq yiwet tzaɛluqt waman. Mi yujed wučči, seqrebben-d at uxxam deg tewwurt, Ḥaman yezdi lqedd yeffeɣ. Kra teswiɛt ata yuɣal-d yeṭṭef-d gar yifassen-is yiwen n lmetred yeččur s ufḍir uqessul. Mi kfan učči yedden ccix. Kkren, rran ɣer lǧameɛ. Ma d Meẓyan, yuder ɣer tḥanutt n Wakli ad iqesser kra yid-s. Deg taddart llant snat tḥuna. Yiwet n Wakli, tayeḍ n Lunis. Akli yeḥmel ad imeslay d Meẓyan ; iḥekku-yas-d akk leɣbayen-is. Mi d-yewweḍ ɣer tḥanutt yufa Akli yettraǧu deg-s : – Mreḥba yes-k ɣer taddart a Meẓyan. Amek tettiliḍ ? – Labas ay Akli. I kečč, amek yella urwiḥ ? – Nettawi nettarra, a Meẓyan. – Ugaɣ, telliḍ tettraǧuḍ deg-i. d timeẓriwt i yi-d-teẓriḍ ? – Wama ! Labud ẓriɣ anwa yulin anwa yudren, anwa d-yuɣen kra ɣer Lunis, anwa yugin ad yerr ɣur-s… – I kečč, anda wwḍen lecɣal n tḥanutt-ik ? – Seg lɛuj ɣer wayeḍ, a Meẓyan. Werǧin umneɣ kra wass ad tsub, ad rebḥeɣ. – Ala ay Akli, ur qqar akka. Akli yejbed deg ufus Meẓyan, isekcem-it ɣer tḥanutt. Yenna-yas : – A k-d-fkeɣ a tsuḍ lkas limunad ? – Awi-d lkas n limunade. Akli yeddem-d yiwet tejjajt seg tkajiṭ yekkes-as tadimt, yesmar-d lkas i Meẓyan. Akken ulac lqahwa deg taddart, Akli yeznuzu limunad s lkas. – Mi k-nniɣ labud aɣilifd isurdiyen. Ini i yemma-k a k-d-terḍel ! – Iiih, yuksan wul-ik. Mi tt-sutreɣ, a yi-d-tini : « kečč tseḥḥaḍ, tzemreḍ a txedmeḍ, i yettɣiḍen d gma-k, d ameɛlal. Deg uqerruy n yemma, lecɣal fran : teǧǧa-yaɣ-d deg sin, yiwen tsemma-yas Akli wayeḍ Arezqi. Arezqi yettwarzeq sɣur Rebbi ; ma d Akli ilaq i uhember. – Ilaq a tferḥeḍ ay Akli, ulac aṭas i ikesben tazmert tesɛiḍ. – Akka a Meẓyan, ḥemleɣ m’ara tettmeslayeḍ ; twezneḍ lehḍur. Maɛna nettidir tura tallit anda awal fiḥel tiḥerci ur d-yettawi. – Ilaq a tkesbeḍ nniya y Akli. Rrbeḥ yettruḥ yettuɣal. – Rrbeḥ yessen anwa iɛennu a Meẓyan. Meẓyan yefhem ɣef wanwa i yebɣa Aklia d-imeslay : – Ahat d Lunis i k-iceɣben ? – Netta, wama yella ḥed nniḍen ? I s-d-yerra awal s zzɛaf. – Acu txidas i k-yexdem daɣen ? Yeffeɣ-d deffir ukuntwar, yeṭɣar-d ɣer Meẓyan. Yebda-d amelay : – Tura a k-d-ḥkuɣ. Xedmeɣ akken yi-twessaḍ tikkelt-a yezrin : mi d-tewweḍ tagnit n Lmulud neɣ d Lɛid, a d-heyyiɣ sswaleḥ ilaqen. Ladɣa walaɣ yelḥeq-d Lmulud, zwareɣ uɣeɣ-d lḥenni. Mi d-wwḍeɣ serḥeɣ-as s 15 mya i lkas. Ugin akk ad aɣen. Lunis, mi yesla iceyyeɛ-d mmi-s yuɣ yiwen lkas. Tameddit-nni yusa-d yenna-yi-d : « Awi-d a d-aɣeɣ ticekkarin i tlata. » Nekk ladɣa ugdeɣ a yi-d-yeqqim, nniɣ-as : « A k-t-id-rreɣ. » Meẓyan iruǧa a d-ikemmel ɣef ssuma. Yugi. Yesteqsa-t : – S wacḥal i temsufaɣem ? – 17 mya. I s-d-yenna Akli s tazzla. – Yeqbel ? – Yeqbel fiḥel awal. Ur yesɛi lxetyar. – Atan trebḥeḍ nnig wayen tesarmeḍ. – A tawaɣit tura ak-tt-id-iniɣ. – Amek ? – Netta yeznez lḥenni s 25 mya. Kkiɣ-d s tḥanutt-is ad walaɣ ma yettnuz. Ufiɣ arrac ɣer tewwurt tḥanutt-is snin am uweṭṭuf. Qrib ad yekker udubbiz. Yerḥa-yi, yerḥa-yi ! – Ulac fell-as ay Akli. Kečč tzenzeḍ s ujemmal, tbaɛdeḍ i ttsadiɛ uqerruy. Yerna tezenzeḍ-t nnig ssuma iɣef tebniḍ. Dayen kan. – I lɛid tameqqrant, theyyaḍ-d kra ? – Susem kan a Meẓyan. Subbeɣ ɣer ssuq n Tezmalt, ččureɣ-d tacekkart yiqeccucen n turart. Mi d-wwḍeɣ ɣer ṭurna, rseɣ-d seg utaksi, ddmeɣ-d tacekkart, mi d-wwdeɣ ɣer tḥanutt tacekkart-nni ufiɣ-tt teččur d akrembiḍ, ziɣen mačči d agla-w i d-ddmeɣ. Ayen i yi-yexdem Lunis am wakken drus armi d-terna daɛwessu yecban ta. Leɛtab d lexsara lfayda ulac. Meẓyan yecmumeḥ s twaffra. Isuter deg Wakli a s-yesmeḥ. Yerra ɣer Muḥend u-Belqasem ad seftin awal akken ɣer umussu adelsan d usertay. Mi kfan taẓẓalit, lḥaǧ Belqasem d lḥaǧ Muḥend, fran lecɣal d at taddart din deg lǧameɛ.\nUkkis si Tiγersi, ungal amaynut n Muḥand Ait-Ighil i d-yeffγen deg useggas 2008\nPublié par idlisen_nnegh à 15:16 4 commentaires:\nTalγiwin n uselmed n warrac imeẓyanen ineṣliyen d ...\nASEFRU N TALUFT\nCcix Muhand u Lhusin : Lewliyya refden asefru\nAwway (ṛṛabul) γef Tabruṭunt\nUr t-cqan medden


url: =«Ttheggin Yimaziɣen n Ɛesla sin yimensiwen n yennayer : Amensi n Hajuja, amensi n yixf n useggas» - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight «Ttheggin Yimaziɣen n Ɛesla sin yimensiwen n yennayer : Amensi n...\nMustapha Bouzid, d amedyaz n tama n Ɛesla, deg lwilaya n Nnɛama\n«Ttheggin Yimaziɣen n Ɛesla sin yimensiwen n yennayer : Amensi n Hajuja, amensi n yixf n useggas»\nNewwi-d awal d Mass Bouzid ɣef tmeslayt akked wansay yennayer. Ula d netta, yella daɣen d inebgi n tddukkla Numidya deg Wehran.\nAɣmis n yimaziɣen : Anda tedda tmeslayt deg tama-agi n Nnɛama ?\nMustapha Bouzid : Ɣur-neɣ, deg yiɣrem n Ɛesla, ttmeslayen akk tamaziɣt, s umeẓyan s uwessar (imeqqranen). Ma deg ugezdu n Nnɛama, dinna nezmer ad d-nini tenger ɣer tsutwin n wass-a. Mazal-itt kan ɣer yiwessaren).\nAmek tesfugulem yennayer ɣur-wen ?\nTtheggin Yimaziɣen n Ɛesla sin yimensiwen n yennayer : Amensi n Hajuja d umensi n yixf n useggas. Ihi, ass n 12 deg waggur (janvier), ttgen amensi qqaren-as Hajuja. Ad ffɣen warrac imeẓyanen n uɣrem n Ɛesla ɣer tadliwin (izniqen) i wakken ad d-jemɛen iɣenba (isufar) n yimensi, am yirden, ibawen…atg. Ad leḥḥun, ad cennun i wakken ad asen-d-slent temɣarin, qqaren : ‘’A Nanna (Jida) Hayyu, uci-d tinset-inu. Aqedduḥ-inu, yerreẓ, ucent-aneɣ sebɛa-nneɣ’’. Ma deg yimensi n yixef n useggas, senfalent temɣarin inyen, smunsiwent ilemsi (lkanun), mmalent tinufas (timucuha). Ṭṭeggirent daɣen ciṭ n tisent (lmelḥ) ɣer lkanun, qqaren-as ‘’amensi n yilemsi’’.\nAql-ik tettmeslayeḍ taqbaylit, amek i d-yella waya ?\nD taqbaylit i yi-yeǧǧan ad issineɣ ad urziɣ (ad nadiɣ) ɣef tmaziɣt d yidles amaziɣ. S yimussnawen n teqbaylit am Dda Lmulud At Mɛemmer d inaẓuren iqbayliyen am Lwennas Meɛtub, Ayt Mengellat d wiyaḍ i tt-sneɣ. Taqbaylit, d tala, nettagem-d seg-s tussna tamaziɣt.


url: =2016 - Tamurt | Isallen n tmurt\nMack Ait Aoudia - 19 Dujember 2016 0\nMack Ait Aoudia - 7 Dujember 2016 3\nUssan agin izrin, llant-ed tifranin n Ussan agin izrin, llant-ed tifranin n usveddu umezawar n at uyeffus d at tlemmast ar tifrant n tselwit n 2017 di Fransa. D François Fillon id-svedden imi izwar s waṭas Alain Juppé di tiremt tis snat. Akavar anelmay mazal ur ivan ara yixef is. Wa iqqar d aselway n tegduda n wassa François Hollande wa iqqar ahat ad Manuel Valls ara irnun ar tama n wid id-ivedden yagi am Arnaud Montebourg. Maca yiwen kan ara d ivedden ad iqazem François Fillon, Marine Le pen d Jean-Luc Mélenchon.\nMack Ait Aoudia - 6 Dujember 2016 0\nHammar Bussaed - 5 Dujember 2016 6\nMack Ait Aoudia - 1 Dujember 2016 0\nMack Ait Aoudia - 27 Unbir 2016 0\nMack Ait Aoudia - 1 Unbir 2016 0\nDeg ass n ttlata d-iṭṭafaren letnayen amezwaru n wagur n nujember id-ttilint tifranin tiselwayin d tid n isinaturen di Marikan. Marikan γur-es sin ikavaren imeqṛanen ittemzazalen γef udavu afidirali: akavar agdudan (Democratic Party) d ukavar amagday ( Republican Party) ittawasnen s GOP (grand old party). Amazwar n ukavar agdudan d Hilary Clinton, tameṭṭut n Bill Clinton illan d aselway si 1993 ar 2001. Win n ukavar amagday d Donald Trump, itteγẓaẓen tiskar xas iccur d tadrimt d cci.\nbelqasem mubarik - 1 Unbir 2016 0\nAmi dd-tlul tɣawsa Tamaziɣt tatrart deg iseggusa 60en ed 70en di Murakuc ed Dzayer, ssentan yimeɣnasen Imaziɣen ssawalen ɣef Tmaziɣt zi teɣmert en yidles waha (ukan). Řexdenni (ɣakudann), wer din ttuɣa yelli yijjen zeg-sen yetteqqen Tamaziɣt ɣer tsertit. Wer din ttuɣa yelli yiǧǧen yessawal ɣef usidef en tɣawsa Tamaziɣt niɣ tutlayt Tamaziɣt di tuzna (le discours) tasertant tamurant di Murakuc niɣ di Dzayer. Akk ayen ɣef ttuɣa ssawalen: tutlayt Tamaziɣt, amareg Amaziɣ, tamedyazt (asawi), tinemmeswaḍ (les traditions), ed yizerfan Imaziɣen izaykuten.\nAkli Azwaw - 8 Tuber 2016 3\n(Tamurt) - Iseggasen-a ineggura yeḥsel-aɣ uqerquc deg taɣuct. Ur neẓri d acu yeḍran di tudrin-nneɣ. Ilemẓiyen ttun awal „azul“, rran deg wemḍiq-is awalan n taɛrabt.


url: =Arraz Katara i wungal akked teklut : wwin yimekla izzayriyen arrazen*\nYeffeɣ-d ass n : Lexmis, 13 Ɣuct 2020 23:18 Ɣran-t : 306 n tikkal\nDOHA – Caren-d igmaḍ n tiwin n yinaẓuren n teklut izzayriyen 6 seg gar 14 yellan n warrazen Katara i wungal akked tẓuri n teklut, d tadyant i d-tessuddes tesbeddit tadelsant Katara.\nIzzayriyen yewwin arraz-a, ideg ttekkan 856 n yinaẓuren n tmura taɛrabin yemgarden, d Zedani Mohamed Zineddine almend i tduli iga i wungal "El Makhtoufa" n Wared Badr Es-salem, Inès Abdelmounaim i tduli iga i tduli n wungal "Une tasse de café et un croissant" n uneggal Nacer Salmi, Nour Imène Merabet i tduli n wungal "Haim et moi" n Habib Sayah.\nKraḍ-iḍen yewwin arraz, gar-asen Wiam Saheb i tduli iga i wungal "Une femme à l’opposé d’elle-même" n tmarut turdunit Laila al-Atrash, Salim Mansouria i tduli iga i wungal "Un visiteur de l’avenir" n Imad Daboussi, akked Tayeb Laidi i tduli n wungal "Pardon ô Montagne".\nAkk ungalen-a wwin yakan arrazen deg teẓrigt yezrin n Warraz Katara i wungal.\nRnu tikci n yidrimen i usebɣes, yal win yewwin arraz iteddu-d yisem-is ɣef tduli n wungal-nni s timmad-is.\nCaren-d arraz Katara i wungal akked tẓuri n teklut, i tikkelt tamezwarut deg useggas n 2017, ilan iswi n tuqqna wungal ɣur tẓuri n teklut. Inaẓuren n teklut iqaṭariyen i gan tiduliwin n teẓrigt tis 6 n useggas n 2019. Attekki yella yerza akk inaẓuren n umaḍal.\nLast modified on Letniyen, 17 Ɣuct 2020 18:10\nYeffeɣ-d ass n : Lexmis, 13 Ɣuct 2020 23:18 Taggayt : IDLES Ɣran-t : 306 n tikkal Bḍu


url: =FIFA id yennulfan asegwas 1904\nAddal Ulampik seg\n301 000 di (2006)\n38 287 000 di (2006)\n264 552 000 di (2006)\n113 000 di (2006)\nyebwi alɣuɣ umaḍal deg:\nIrgazen: Spenyul (2010)\nTilawin: Japon (2011)\nilaq ad yili asefray iwakken ad isefru timlilit\nDdabex uḍar s tfinaɣ ⴷⴷⴰⴱⴻⵅ ⵓⴹⴰⵔ neɣ Football (futbol), Soccer di Marikan ugafa d yiwen waddal tturaren-t snat trebbuɛa n 11 imyuraren deg annar. Iswi n yal tarbaɛt, d asekcem n ddabex imdewweṛ ɣer ucebbak n temḥaddit nniḍen kter is u mebla aseqdec n ifassen.\nIttwasengel sɣur legliz (igliziyen) di tagara n timiḍi tis XIX. Asegwas n 1904, ddabex uḍar yuɣal yesɛa Amqun agraɣlan FIFA, asegwas n 2006, llan azal n 264 imelyunen n yemyurar n ddabex uḍar deg umḍal, yarna yella d-addal amezwaru deg aṭas n tmura. Di kra imenẓawen am tafriqt, turuft d tamrikt unẓul ddabex uḍar iɣmer addalen nniḍen acku urar-is d ushil, ur yesseqdac ara aṭas n ttawilat.\nUraren n ddabex s uḍar llant si zman aqbur (Taglest). D uraren kan illan maci d-addal. Igrigiyen llan snen aṭas n wuraren n ddabex uḍar: aporrhaxis d phéninde di Athènes d épiscyre di Sparte. Ɣer Iṛumyen daɣen kifkif, llan tturaren pila paganica, pila trigonalis, follis d harpastum. Icinwaten daɣen tturaren ssenf n ddabex uḍar i wumi qqaren Kuju. Iḍrisen icinwaten imezwura iḥekkun ɣef urar agi llan-d di timiḍi tis kraḍ uqbel sidna Ɛisa. Di tagara n timiḍi tis XV, Kalčiu Florentin yellad di Ṭelyan, d netta


url: =‘’ Yal tikkelt mi ara aɣen adlis, d tutlayt-nsen iwumi ara fken tudert’’ - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight ‘’ Yal tikkelt mi ara aɣen adlis, d tutlayt-nsen iwumi ara fken...\nAhmed Nekkar, d aselmad, d amaru, d amedyaz, d acennay\nD yiwen gar n terbaɛt n ccna tamḥaddit Ifguren, d ameɣnas n tmagit seg temẓi-s ar ass-a. ‘’Yečča aɣrum d aberkan’’ n lḥebs n Blida. Yura u yettaru ar ass-a iḥulfan-is akked tektiwin-is deg yidlisen. Wagi d Ahmed Nekkar i d-yeldin ul-is I Uɣmis n yimaziɣen deg tiwennit-a.\nAɣmis n yimaziɣen: Ha-t-an tuɣaleḍ-d, tikkelt-a, s wungal ‘’Akruran’’ i yellan d tasuqqilt i l’Alchimise n Paulo Coelho. Acimi i tferneḍ ungal-a ? Amek i d-yella waya ?\nAhmed Nekkar: d tidet yella waya, maca am wakken i as-yenna winna n zik: iṭilli-d ur d-ikeccem. Akruran (L’Alchimiste), d ungal yura umeskar Paulo Coelho. Lemmer d lebɣi, tili yeffeɣ-d yakan deg waggur n cutember 2020. Yella-d wugur n lkaɣeḍ, (lkaɣeḍ abuffyan) ar tura akka, ugur-agi mazal-it la yettnerni, s taluft-agi n COvid-19. Nessaram ad yefru, ad d-yekcem. Di tazwara, Akruran, d ungal i imucaɛen deg umaḍal, yettwasuqel anda ma drus ɣer 80 n tutlayin. Llant maḍi kra n tnagiwin i d-yennan belli imdanen-agi mi t-ɣran, tbeddel tudert-nsen, acku uɣen-d asirem n tudert si tedyant-agi. D tadyant tafelsafant yemcubbaken yettruḥun tettuɣal-d, tettawi imeɣri di zzedwa n uzuzen-ines, yettinig di tudert n tumayt n timmad-is. Asirem, yettarew-d tilelli. Bɣiɣ ad d-sekneɣ belli ula d taqbaylit tezmer i ṣṣenf-agi n tsekla. Bɣiɣ ad d-smektiɣ daɣen, xas akken Akruran mazal ur d-yeffiɣ ara, maca Tisbeddit tagraɣlant n Paulo Coelho, tesla s tsuqilt-agi, iɛeggalen-is ferḥen ayendin. Sutren-iyi-d maḍi ad asen-ceggɛeɣ ukuẓ (4) n yimedyaten mi ara d-yeffeɣ.\nMebla ccek, asenfar am wa, mačči d ayen isehlen : Ama seg tama n umawal neɣ n usuqel. Ma tzemreḍ ad d-temmeslayeḍ ɣef waya ?\nD adlis iweɛren, yennḍen, akken kan ara truḥ ad tfak tekti ad d-yuɣal ɣer waktayen imenza, am win yettejgugulen : simmal yettaẓ ɣer sdat, simmal daɣ yettuɣal-d ɣer deffir. Niqal kukraɣ ad as-greɣ irebbi, si mi kecmeɣ deg-s, ufiɣ-t yeshel maḍi. Imeɣri, ur yettaf ara ugur di tɣuri neɣ deg umawal. Mi ara yili d awal kan i yiman-is ulac ugur. Mi ara tili d tanfalit yerna ad d-tettuɣal si tallit ɣer tayeḍ kra tekka tedyant, yecban: tumayt n timmad-is: légende personnelle: l’âme du monde, la pierre philosophale … ameskar, yeɛreḍ isenṭeq-d ula d agama: iṭij, aḍu, igenni, ijdi, lexlawi…Tadyant-a, ufiɣ-tt d yiwen n ṣṣenf n tsekla tafelsafant ay ulac di teqbaylit-nneɣ s wudem n wungal. Ɣer ɣur-i, d tacqirrewt, nekk ara yegren irebbi i usuqel n udlis yecban wa. Daɣen tadyant-a, teḍra di Tefriqt n ugafa, ṭṭef-itt-id si tmurt n Wandalus arma d Ihramen n Maṣer. D tamurt n Umaziɣ. Iwudam i d-yettader yettsemmi-ten-id d Aɛraben, nekkini, fkiɣ-asen iseɣ n yimaziɣen anagar wid-nni ittakren, ixeddɛen, igezzmen iberdan ay ǧǧiɣ akken d Aɛraben.\nKečč yellan d amedyaz, d amaru, tettaruḍ s tewsatin yemgaraden n tsekla, yecban ungalen, tullisin, tisuqqilin, tamedyazt…atg. Tegliḍ ula s yidlisen n tmaziɣt. Amek, d kečč i yebɣan leqdic-a, neɣ d taswiɛt i d-iḥettmen aya ?\nNekni s imeɣnasen, ladɣa wid iwehhan cwiṭ ɣer tira, seg wakken i d aɣ-yekcem lḥir nsemḥalleq i kra n wayen iwumi nezmer. Nezeger-d yiwet n tallit, anda annar aseklan xas ini d ilem, iselmaden imezwura yegren irebbi i uselmed, ur ufin ara d acu ara d-fken, ulac iḍrisen, ulac ungalen, uac idlisen n uselmed atg… win i yi-icban, bdiɣ ttaruɣ tamedyazt, seg wasmi lliɣ deg uɣerbaz alemmas deg 1972/73. Di taggara n 70, nekk d kra n yimeddukkal, nesbedd-d tarbaɛt n ccna d uẓawan iwumi nsemma: Ifguren/ d tamedyazt tamḥaddit ɣef tmagit, ncennu nrennu nessawal-d isefra n umennuɣ. Deg 1983, uriɣ ungal-inu amenzu : Yugar ucerrig tafawett, yewwin arraz Mulud at Mɛemmer deg 1995 ɣur Agraw adelsan amaziɣ. Deffir wagi, ḍefren-d kraḍ n warrazen-nniḍen di ṣṣenf n tira yemgaraden: Ammud n (8) tullisin s uzwel: Daɛwessu (ɣef yiɣersiwen d win ten-yettmerriten), deg 1996. Deg 97, yerna-d wungal: Ger ẓẓebra d yifḍisen. 98, Adlis n tɣuri, d adlis i muggren s lferḥ yiselmaden di leqdic-nsen asmi d-yeffeɣ. Syin ḍefrent-d tsuqqilin ama d tullisin, ama d timucuha. Acuɣer greɣ irebbi i leqdic yecban wa: nekk yuɣ-iyi lḥal d aselmad, ɣriɣ ungalen, s taɛrabt s tefransist, tullisin, timucuha, ssneɣ amek xeddmen idlisen i unelmad, i uselmad. Ma zemreɣ ad as-semmiɣ tagi d tirmit d zzheṛ, ahat ur tt-sɛin ara yimeskaren-nniḍen iɛerḍen ad arun s teqbaylit deg yiwen n usentel kan. Ccɣel-agi iwumi sɛarrweɣ weḥd-i, yezdi-d akk timental, lexsas, lebɣi, tazmert, leḥmala. Imi i asent-zemreɣ, acuɣer ala ?\nƔef wakken twalaḍ kečč, d acu n tewsit n tsekla uɣur mmalen ugar yimeɣriyin n tmaziɣt/taqbaylit ?\nƔef wakken walaɣ s timmad-iw, idlisen n tsekla yettnuzun ahat mebla adellel, d timucuha. D idlisen meẓẓiyen rxisen, ladɣa timucuha iteddun s tugniwin. Rnu daɣen tullisin, di tseddaṛt tis kraḍet, d ungalen, nezmer ad d-nernu imawalen. Daɣen ad yesḥissef umdan, atmaten-nneɣ ur ttaɣen ara adlis n teqbaylit. Ur ẓrin ara belli yal tikkelt ara aɣen adlis, d tutlayt-nsen iwumi ara fken tudert. D ameskar-nni iwumi ara fken tabɣest. D amazrag-nni iwumi ara fken afud ad ikemmel deg usuffeɣ n yidlisen. D idles-nneɣ ara yennernin, ad yerfed s uqerru.\nTesɛiɣ diɣ Tizrigin Tamagit. Amek liḥala n tezrigin dɣa ?\nLiḥala n tezrigin temgarad si ta ɣer ta. Llant tid iwumi d-tettak ddula tadrimt s tuffra, acku xeddment s tuget adlis n taɛrabt, sɛant adrim, ur d-cliɛent ara deg udlis n tmaziɣt, akken yebɣu yeffeɣ-d (ah d tamaziɣt) yerna-d kan s ufella. Llant tid ixeddmen anagar adlis n tefransist, tigi daɣ ssishilen-asent lecɣal, sɛant imeɣriyen. Ugur ameqqran di tezrigin yerran lwelha ɣer udlis n tmaziɣt, nezmer ad d-nini d tigujilin, ur rbiḥent tama. Ur sfaydint s lemɛawna n ddula, ur sfaydint s wid yettaɣen adlis n tmaziɣt akken yelha, xas ini d aqemmer i tt-nqemmer s nnif d timeɣnest. Qlilit tezrigin i d-yesuffuɣen nnig n wagim n yimedyaten deg yiwen uzwel, rnu lexsas n yimeɣriyen. Ula d tinedlisin, tikwal rennunt-d aɣbel-nsent, mi ara sen-tawiḍ adlis n tmaziɣt, ad ttezzin, ad ttennḍen: xas ini-d s leḥya i ttaṭṭafen adlis. Tamedyazt, ur d-nhedder ara fell-as, ma yella ur tt-isenz ara bab-is s ubrid n ubuddu, ur tettnuzu ara di tnedlisin ḥala di tfaskiwin neɣ di ṛṛḥabi n udlis. Dɣa seg wasmi i d-yerna wugur-agi n waḍḍan n Covid-19, tkaɛbuber teswiɛt. Aseggas n 2020 iruḥ d abuffiḥ.\nAcu ara d-tiniḍ deg tsekla tamaziɣt/taqbaylit akka tura ?\nAql-aɣ deg yiwet n tallit ur ẓriɣ ara amek ara tt-id-nessefhem. Lebɣi n tira yella, ugar wid yettarun imeɣriyen. Dagi ay tuḍen icc-is. Mazal d timeɣnest ara isedduyen adlis n tmaziɣt. Yella yiwen ccɣel, lemmer ad d-rren leqbayel ɣur-s lwelha, ad fken azal i udlis n teqbaylit, ahat ad tennefsusi teɛkemt. S wakka, adlis n teqbaylit ad yaɣ amkan di tnuzi am wakken yella udlis n tefransist d win n taɛrabt. Yella wugur-nniḍen, skud taqbaylit ur tetteḍman ara tudert i usdawan i d-yewwin agerdas, ur cukkeɣ ara aa naẓ ɣer sdat. Tallit n timeɣnest dayen tɛedda tmes ɣef uḥriq. Lemmer ad nessiweḍ s leqbayel ad d-nḥelli tlata-agi tewtilin: ad nesbaɛzeq tinedlisin s udlis n tmaziɣt. Acku walaɣ amek sɛan lebɣi leqbayel ɣer tira n teqbaylit-nsen. D tiwinas n yimeskaren i ijemɛen ɣur-sen ittafttaren, ur zmiren ara ad ten-id-suffɣen, ayagi meṛṛa si lqella n tedrimt d lqella n wid yettaɣen adlis n teqbaylit. Lebɣi n leqdic di tmaziɣt la yettnerni simmal, yerna di yal taɣult, ula deg uḥric amiḍan la yettfukti.\nSeg zik i tebdiḍ amennuɣ ɣef tmagit. Ma tzemreḍ ad aɣ-d-tesmektiḍ dɣa acimi i d-tesɛeddaḍ lḥebs ?\nAmecwar-inu di taɣult-agi n tmaziɣt yebda am wakken bdan yimeɣnasen imezwura s tuffra, deg yiwet n tallit deg yuget leḥris s ucḍaḍ n tɣellist taɣensant n Bumedyen. D Agraw Imaziɣen n Paris i d aɣ-d-yefkan tawat ad nmuqel s amezruy. S wudem unṣib, bdiɣ ttaṭṭafeɣ-d tisɣunin n Agraw Imaziɣen n Paris. Yis-sent ay lemdeɣ agemmay n Tifinaɣ. Kra n uɣerbaz deg ɛeddaɣ tallit-nni, lemden-t akken ma llan. 70-72 di Borǧ Mnayel. 73-75 di Larebɛa Nat Yiraten. Asmi lliɣ di tesnawit n Larebɛa, ttemyaruɣ nekk d yiwen umeddakkel n temẓi iwumi ssawalen Hamaduc Aɛli n Tbeccarin. Netta yeqqar di tesnawit Cafɛi n Borǧ Mnayel. Asmi i d-teḍra tedyant-nni n 03 janvier di Lzzayer taluft-nni iwumi sbabben isem: “Les poseurs de bombes” deg llan yismawen imeqqran i ixedmen ccɣel-agi, ma bedreɣ-d kra gar-asen: Massin Harun, Smaɛil Meǧber, Cherradi Ḥusin, Qasi Lwennas, Baḥbuḥ Laḥsen, Cirifi Aḥsen…Nekkini yuɣ lḥal ttwaṭṭfeɣ yakan abrid amezwaru di teftist n Tegzirt sɣur iǧadermiyen, znuzuɣ tisɣunin i d-itteffɣen dagi: (Iṭij) ittwaxedment s la ronéo di Lzzayer. Tella tesɣunt-nniḍen iwumi ssawalen (OFB)… tuṭṭfa-inu tis snat, tella-d ass n 12 janvier 1976 ɣer tewwurt n unekcum n sbiṭer n Wad ɛissi lewhi n 7 n tmeddit. Ufiɣ ttraǧun-iyi sin yirgazen s iqeccubay, s leslaḥ n Kalachnikov ddaw ucḍaḍ. Ur i yi-iǧǧin ara maḍi ad kecmeɣ s axxam. Rnan wwin-d yiwen n uxeddam n sbiṭer iwumi ssawalen Si Belqasem. Wwin-aɣ ɣer la brigade n yiǧadermiyen di Tizi. Azekka-nni, rnan wwin-d wiyiḍ. Di txibuḍt n 2m2 ggaren-aɣ di 6 di 8. Dinna i d aɣ-ǧǧan armi d 20 janvier, wwin-aɣ ar TM Axxam n teɣdemt taɣensant n Blida. Mbaɛd imalas di lfirma n yimeḥbas n yiserdasen di Blida, wwin-aɣ ɣer yiwet n tedwarit m-tlata tzeɣwa: dinna ferqen-aɣ d tirebbaɛ ɣef texxamin-nni. Gar wid yellan yid-i di texxamt tis 3: kraḍ deg yimeddukkal i d aɣ-yeǧǧan ass-a: Idir Moulud, n Tefrit, Si Belqasem, n At Wasif, akked Rouǧan Meqqran n tewrirt Mussa. Di tzeqqa-nniḍen yella Baḥbuḥ Leḥsen ula d netta yeǧǧa-aɣ iseggasen-agi yezrin. Sɛeddan-aɣ di ccreɛ ass n 14 yunyu 1976. Deg uxxam n ccreɛ aɣensan n Blida. Leḥkem s lḥebs yemgarad seg sin yisegganen arma d 15 n yiseggasen, yecban Cirifi Aḥsen 10 sg, Baḥbuḥ laḥsen 15 sg, Accab Md Sɣir, Cami Amran… ass n wass-a, gar yimeɣnasen-agi, aṭas i yewwḍen laɛfu n Ṛebbi ulac win i ten-id-yettaddren, rnu lehlak fell-asen. Bɣiɣ ad d-smektiɣ d akken ddeqs n yisdawanen i d-yettawin isaragen ɣef umussu asertan n tmaziɣt, akken ara d-awḍen ɣer tallit-agi n 76 (Les poseurs de bombes), ttezgalen-tt, ttɛeddin fell-as amzun akken urǧin telli. Neɣ ttwalin wid tt-ixedmen d irebraben ! D lɛib fell-asen.\nAwal ɣef yisenfaren-ik n sya d afella…\nAseggas-agi yezrin 2020, ddeqs i qqimeɣ deg uxxam, imi ssebba n tuffɣa akka d wakka megdul, ad as-iniɣ i waḍḍan-agi n Covid-19 tanemmirt, yefka-yi tagnit suqqleɣ-d 4 n wungalen. S wazal-nsen: 1- Akruran, l’Alchimiste / 2- Tudert ger snat tmura, n Layla Awchal / 3- Aɣrum aḥerfi n Muhand Choukri Arifi. / 4- Rebelle n Maɛtub Lwennas. / Tullisin d tmucuha i warrac s tugniwin…\nImal n tmaziɣt akka ara ikemmel di tmurt n Lezzayer. Skud tadbelt n tmurt n leqbayel ur tetteddu ara s teqbaylit, ad ilin imukan n uxeddim s teqbaylit, ad d-yaweḍ wakud anda ara rewlen fell-as warraw-is. Tiplakin deg yiberdan, ad ilint s teqbaylit. Imestagen, ad arun akk ɣef tḥuna-nsen s teqbaylit. Ad tili tiliẓri ara isedduyen ahilen-ines s teqbalit. Aɣerbaz deg ara tili tmaziɣt s wudem n tussna, mačči d tajerrumt. Ssarameɣ daɣen, yiwen wass ad d-yekker Uqbayli (industriel en matière d’ imprimerie spéciale impression livres amaziɣ). Mazal leqdic ameqqran, maca tigusa d nekkni i tent-yekkaten deg yicuḍaḍ-nneɣ, daymi negguma ad nekker…\nArticle précédentYefka-t unebdu i lexrif, waqil !\nArticle suivantAgerruj ur nfennu


url: =Qrib ad yeldi ubrid aɣelnaw wis 15 - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Qrib ad yeldi ubrid aɣelnaw wis 15\nTUBIRET - Mbaɛd mi yeɣleq deg yennayer iɛeddan\nQrib ad yeldi ubrid aɣelnaw wis 15\nGlan-d yisyaxen n wass n, 24 deg yennayer 2019, s uɣlaq n ubrid aɣelnaw wis 15 i icudden gar taddart n Tqerbust d taddart n Sellum di tɣiwant n Uɣbalu asamar n tubiret. Liḥala-agi, tessenṭer nezzeh imezdaɣ n taddart n Sellum imi yeɣleq-asen ubrid ɣer Tqerbust deg umkan iwumi qqaren Aḥriq.\nAya, iḥettem ɣef yimdanen ara iqesden Taqerbust ugar n tedrimt akked wakud imi ad d-ɛeddin uqbel s Ccarfa d wakken ara alin ɣer Tqerbust. Γer tama n yimezdaɣ-agi, llan wid-nniden i yenṭerren am wat Tqerbust i izedɣen berra n taddart, deg umḍiq i yettusemman Agemmaḑ imi win ur nesεi ara takerrust, yewεer fell-as ad yelḥaq alamma d taddart, segmi iḑul ubrid ɣef uḑar.\n«D lmeḥna tameqqrant. Akken bɣuɣ akiɣ-d zik, ur ttlaḥaqeɣ ara ɣer tḥanut anda xeddmeɣ, axaṭer yebεed ubrid. Ma s wassif ur zmireɣ ara ad εeddiɣ tasebḥit gar yimudaɣ d icudax. Tmanya n wagguren a εağaba, ur yexdim ubrid, bezzaf tlaq tifrat», i d-tenna yiwet seg yimezdaɣ-agi.\nUlac ula d inehharen n yikamyunen n sselεa i d-yettassen seg yigawawen d temnaḍin-nniden n Tizi Uzzu, imi segmi yeɣleq ubrid aɣelnaw wis 15, yettuḥettem fell-asen akken ad εeddin seg tlemmast n taddart n Tqerbust s ubrid n Buwaklan neɣ seg win n taddart n at Ḥemdun i yettwassnen s tsawnin. Igellu-d uεeddi-agi seg tlemmast taddart s tesnisnit (circulation) tameqqrant imi iberdan deyqen. Deg yiwen n wulɣu i d-yeffɣen ass n, 5 deg ɣuct 2019, kksen yimḍebbren aɣilif i yimezdaɣ imi i asen-nnan-d d akken ad yeldi ubrid-agi aɣelnaw wis 15 uqbel ass n, 20 deg ɣuct 2019.\nAm wakken ssutren, diɣ, i yimezdaɣ i wakken ad fken afus n tallelt s tukksa n wayen ara yilin d aεewwiq deg ubrid i usishil n uxeddim.


url: =ARẒAZ UR D-YETTAK TAMEMT — Siwel\nTAMURT TAQVAYLIT (SIWEL) — Tarewla ɣer tmura n Lberrani s wudem-nni i yeffɣen lqanun neɣ akken i as-qqaren « Lḥerraga », tuɣal-d s lǧehd taggara-yi ɣer ilemẓiyen iqvayliyen i yeffeɣ usirem di tmurt n Lezzayer tamhersant.\nNnig 25 ilemẓiyen n Vgayet icergen levḥer s teflukt ass lexmis-nni iεeddan 24/12/2020 ɣef 05 n tsevḥit. Ar ass-a ur d-ivan kra fell-asen. Yal yiwen amek ihedder, wa yeqqar wḍen wayeḍ yeqqar εerqen. uzzu n tasa iqqim-d ɣer twaculin ilemẓiyen-a i yellan deg yir tagnit, i yettidiren ussan d iverkanen. Imawlan-nsen ttrajun seg dqiqa ɣer tayeḍ isalen ara ten-isferḥen ara asen-yekksen lḥif d ddiq ideg llan.\nTamurt Tazzayrit tamhersant ineqqen asirem deg yilmẓiyen iqvayliyen ladɣa akked yizzayriyen nniḍen s umata. Kra win ur nezmir ara ad yerwel s « Visa » ad yaɣ avrid n yilel s teflukt. Tserwel tarwa ɣef yimawlan, tefreq tasa d way turew.\nLezzayer, yezdeɣ deg-s miḥyaf d lḥif, ur d-yeqqim la asirem la tudert deg-s anagar lḥers d leḥvus i win i d-ineṭqen ɣef yizerfan-is. Trennu tebrek i ṭṭlam ikecmen ɣer wulawen d wallaɣen.\nIqvayliyen ur d-yegri wayen ara ssirmen di Lezzayer, ur d-yettak warẓaz tamemt. Avrid iwulmen i yessuffuɣen ara yeǧǧen aqvayli ad yidir deg talwit d tlelli s levni n uwanek aqvayli ara iseḥvivren ɣef yizerfan-is d tudert-is d wid n tarwa-s.\nTimunent d tlelli n tmurt Taqvaylit ur ilaq ara ad terwel gar yifassen n terwa-s sekkud d tifrat taneggarut i d-yeqqimen i uqvayli ad yidir deg wakal-is s leqder, ad yeqqim gar yimawlen-is s yizerfan-is.\nSIWEL 020950 JAN 21


url: =Akwas, 17 Yunyu 2021 10:46\nLEZZAYER TAMANEƔT – Lezzayer tettakf tixxutert s wazal-nnes i temlilt n uselɣu deg wayen yerzan iweẓla igensiyen d umzaɣ n temsal taɛṛabin yernu yella-d waya s usmemmi n tsertit d tatrart n useɣwel yebnan ɣef useqdec n wumḍin s yimek d awessɛan d useqdec n yimidyaten iliktṛunanen, ɣef wakken ay d-iwekked, ass n ukras deg Lqahira, uneɣlaf n teɣwalt, amutlay n unabaḍ, Ammar Belhimer.\nAynas, 14 Yunyu 2021 11:29\nLEZZAYER TAMANEƔT – Yeɣtes, ass n usamas, uɣlif n teɣwalt ad as-yekkes taseɣzent-nnes i tgensest n terga tafṛansit n tliẓri n yisalan « France 24 » yesɛan tanarit deg Lezzayer Tamaneɣt, ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf n teɣwalt, amutlay n unabaḍ, Apṛufisur Ammar Belhimer.\nAd ḍrunt tefranin n Ugraw deg ukud ilaqen\nAynas, 03 Mayu 2021 15:18\nLEZZAYER TAMANEƔT – Aneɣlaf n Teɣwalt, Amutlay n unabaḍ, Ammar Belhimer yenna-d, ass n uynas (letniyen), dakken tifranin n Ugraw aɣerfan aɣelnaw n 12 yunyu i d-iteddun « ad ḍrunt deg ukud ilaqen ara yeɣtes Uselway n Tegduda », ad fernen yiɣermanen deg tlelli igensasen-nsen.\nAsamas, 18 Yebrir 2021 12:01\nYenna-d Belhimer dakken icar tinemsal n ’’tsemmeskelt tamatut’’ n ugzum n Teɣwalt\nAsiḍyas, 11 Yennayer 2020 15:50\nLEZZAYER TAMANEƔT – Aneɣlaf n Teɣwalt, amutlay n Unabaḍ, Ammar Belhimer, icar-d, ass n usiḍyas (ssebt) deg Lezzayer tamaneɣt, aciri n tnemsal yerzan tasemmeskelt ‘’tamatut’’ n ugzum n Teɣwalt, s ucrak n yisegbaren yemgerraden n taɣult-a.\nYeṭṭef Ammar Belhimer tiwuriwin-is timaynutin\nAsiḍyas, 04 Yennayer 2020 15:27\nLEZZAYER TAMANEƔT - Yeṭṭef Ammar Belhimer, ass n usiḍyas (ssebt), tiwuriwin-is timaynutin n uneɣlaf n Teɣwalt, amutlay n unabaḍ, deg umḍiq n Hassane Rabehi.


url: = Ephesians 5 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > Ephesians 5\n1Cbut Sidi Ṛebbi baba-twen imi tellam d arraw-is eɛzizen ; 2ddut di tudert-nwen s leḥmala am akken i ɣ-iḥemmel Lmasiḥ i gefkan iman-is ɣef ddemma-nneɣ d asfel i Sidi Ṛebbi, am lweɛda yesɛan rriḥa iɛeǧben i Sidi Ṛebbi.\n3Kunwi s imasiḥiyen xḍut i zzna, i wayen ur neṣfi ara, i ṭṭmeɛ ; ayagi meṛṛa ur ilaq ara a d-ițwabdar gar-awen ulamma d abdar ; 4ur qebbḥet, ur d-qqaṛet imeslayen ur nesɛi lmeɛna, ur stehzayet ara ɣef wiyaḍ, ayagi d ayen n diri ; meɛna d imeslayen ara iḥemden Sidi Ṛebbi i glaqen a d-ffɣen seg imi-nwen ; 5axaṭer ilaq aț-țeẓrem belli wid izennun neɣ wid ixeddmen ayen ur neṣfi akk-d wid ur nesteqniɛ ara, imi wid ur nesteqniɛ ara cban wid iɛebbden lmeṣnuɛat, widak-agi meṛṛa ur țekkayen ara di tgeldit n Lmasiḥ akk-d Sidi Ṛebbi.\n6Ḥadret ad yili win ara kkun-ikellxen s lehduṛ ur nesɛi lmeɛna ; axaṭer ɣef wayagi i d-ițrusu wurrif n Sidi Ṛebbi ɣef wid i t ițɛuṣun. 7Ɣuṛ-wat ad yili wayen ara kkun icerken yid-sen. 8Ț-țideț, zik-nni tellam di ṭṭlam, meɛna tura s tikli nwen deg ubrid n Lmasiḥ, teffɣem ɣer tafat. Ddut ihi di tafat imi tellam d arraw n tafat ; 9axaṭer tafat tețțawi ɣer wayen yelhan, ɣer lḥeqq akk-d tideț. 10Meyyzet aț-țfehmem ayen iɛeǧben i Sidi Ṛebbi ; 11ur țekkayet ara di lecɣal n ṭṭlam ur nesɛi lfayda, meɛna kecfet-ed lecɣal-agi ɣer tafat. 12S tideț ayen xeddmen imdanen agi s tuffra, d lḥecma a t-id-nebder ; 13lameɛna m'ara d-nekcef ayen xeddmen, lecɣal-nsen țbanen-d di tafat imi anda tella tafat, kullec yețban di tafat.\n14Axaṭer yura : Ddekwal a kečč yeṭṭsen, ekker-ed si ger lmegtin, imiren a d-tecṛeq fell-ak tafat n Lmasiḥ.+\n15Ihi ḥadret mliḥ tikli-nwen, ur leḥḥut ara am imehbal, meɛna am wid itɛeqlen ; 16faṛset lweqt axaṭer ussan d ixeddaɛen. 17Daymi, ur smuhbulet ara, meɛna nadit aț-țissinem lebɣi n Sidi Ṛebbi. 18Ur sekkṛet ara, axaṭer ssekṛan yessufuɣ i webrid, lameɛna ǧǧet Ṛṛuḥ iqedsen ad iččaṛ ulawen-nwen ; 19țemseǧhadet wway-gar-awen s isefra n Zabuṛ, cnut ɣef Sidi Ṛebbi, țḥemmidet-eț s wulawen-nwen. 20Ḥemmdet Sidi Ṛebbi baba-tneɣ ɣef kullec, di mkul lweqt, s yisem n Sidna Ɛisa Lmasiḥ. 21Țemqadaṛet wway gar-awen i lmend n Lmasiḥ.\n22A tilawin, ḍuɛemt irgazen-nkunt am akken i glaq aț țḍuɛemt Sidi Ṛebbi ! 23Axaṭer argaz d aqeṛṛuy ɣef tmeṭṭut-is, am akken yella Lmasiḥ d aqeṛṛuy ɣef tejmaɛt n imasiḥiyen ; Lmasiḥ d amsellek n tejmaɛt-agi yellan d lǧețța-s. 24Am akken i tețḍuɛu tejmaɛt n imasiḥiyen Lmasiḥ, tilawin daɣen ilaq ad ḍuɛent irgazen-nsent di kullec.\n25Ay irgazen, mkul yiwen deg-wen ilaq ad iḥemmel tameṭṭut-is akken iḥemmel Lmasiḥ tajmaɛt n imasiḥiyen yerna isebbel tudert-is fell-as ; 26s weɣḍas n waman d wawal n Sidi Ṛebbi yerra-ț teṣfa iwakken a ț-iqeddem i Sidi Ṛebbi ; 27yebɣa a d-tban tejmaɛt-agi n imasiḥiyen zdat-es, teṣfa mbla ccwami, mbla akmac, mbla lɛib, aț-țili ț țimqeddest, ulac deg-s ayen ara s-d-nessukkes. 28Akken daɣen, irgazen ilaq ad ḥemmlen tilawin-nsen am lǧețțat-nsen. Win iḥemmlen tameṭṭut-is d iman-is i gḥemmel. 29Ulac win ikeṛhen lǧețța-s, lameɛna ițɛeyyic-iț, ițḥadar-iț am akken i gxeddem Lmasiḥ i tejmaɛt n imasiḥiyen, 30axaṭer d leɛḍam n lǧețța-s i nella ; am akken yura : 31daymi argaz ilaq ad yeǧǧ baba-s d yemma-s iwakken ad iɛic ț-țmeṭṭut-is, dɣa di sin yid-sen ad uɣalen d yiwen. 32Bɣiɣ a wen-d-iniɣ belli ayagi d lbaḍna tameqqrant yeɛnan Lmasiḥ akk-d tejmaɛt n imasiḥiyen. 33Ihi, mkul yiwen deg-wen ilaq ad iḥemmel tameṭṭut-is am yiman-is, ma ț-țameṭṭut ilaq aț-țqadeṛ argaz-is.


url: =Muḥemmed Buḍyaf - Wikipedia\n(Yettusmimeḍ seg Muḥamed Buḍiaf)\nMuḥemmed Buḍyaf aselway n tagdudt n Dzayer\nMuḥemmed Buḍyaf, s taɛrabt محمد بوضياف, ilul ass n 23 yunyu 1919 di temnaḍt n Wled Madi deg Lwilaya n Temsilt. asmi yeḥbes ulmud-is deg useggas n 1942, yekcem γer uxeddim γer srabes n Leγrama di temnaḍt n Jijel. Syen yekcem γer ukabar n waγref Azzayri (PPA) anda yuγal d aγalat n tudsa n lbaḍna (OS) di temnaḍt n Qṣenṭina deg useggas n 1947.\nDi 1950, icureε, anda i ḥekmen fell-as s lḥebs. 3 n yiseggasen mbeεd (1953) yunag γer tmurt n Fransa, syen yekcem γer ukabar n MTLD. Ur iεeṭṭel ara, ikcem-d γer tmurt n Lezzayer anda yuγal d imḍebber aεlayan n tudsa n C.R.U.A. (Comité Révolutionnaire pour l’Unité et Action), yella daγen ger terbaεt n 22 i yessekren tagrawla n tmurt n Lezzayer ass n umenzu n wember 1954. Deg tuber 1956 yettwaṭṭef netta akked yimeddukal-is gar-asen At Ḥmed d wiyiḍ di tmesrifegt i ten-id-yewwin seg tmurt n Lmerruk γer Tunes. Asmi tefra tegrawla tazzayrit, mass Mohamed Boudiaf islul-d Akabar n Tegrawla tanemlayt (Parti de la Révolution Socialiste).\nDeg yunyu 1963 yettwaḥbes s wufus n Ben Bella, εezlen-t γer unẓul n tmurt n Lezzayer azal n 3 n wagguren, syen iruḥ γer tmurt n Lmerruk. Aseggas n 1972, yettruḥ yettuγal ger tmurt n Fransa d tmurt n Lmerruk, iqeddec γef ukabar-is (P.R.S.) am wakken i iqeddec daγen deg yiwet n tesγunt El Djarida, anda yella d imḍebber fell-as. Mbeεd tamettant n uselway Azzayri Houari Boumediene deg useggas n1979, yerra talast i ukabar-is P.R.S, yuγal ixeddem i lfayda-s deg lewzin n Lyajur di temnaḍt n Kénitra di Lmerruk. Ass n 14 yennayer 1992, Mohamed Boudiaf yuγal-d γer tmurt n Lezzayer akken ad yejber iγisi yewten di tmurt, imi lawan-nni yal tazγunt tettεummu di Lezzayer. Imḍebbren n tallit –nni teffeɣ-asen afus, gguman ad d-afen abrid ara yessufɣen ɣer tifrat, imi zzhir yuɣ tuddar d temdinin. Dγa Mohamed Boudiaf yellan yettwanfa mi akken tufrar tagut ɣef tmurt imi tiktiwin-is mgaradent aṭas γef tid n wid yeṭṭfen adabu s yiɣil, yugi leḥkem n leγder, leḥkem n ukabar awḥid, yerra-d i teγri n tmurt-is, yenna dakken talwit d tifrat n tmurt n Lezzayer ad ilint s tugdut. Yewwi-d yid-s amecwar γezzifen, yebda lebni n tmurt γef tidet. 166 n wussan kan iruḥ niqal yerra-d asirem i ugdud azzayri, yerra-d ifadden i yimdanen i ifeclen niqal, yerra-d tayri γer wulawen, yesfeḍ asigna γef tmurt, maca iεdawen n tmurt akked tudert zgan εussen di yal amḍiq di yal lawan. Imi, ass n 29 yunyu 1992 γef 11h15, tamurt n Lezzayer yeγli-yas ujgu alemmas, yeγli yiwen n urgaz yesεan azal, yesrafeg usirem, imi Mohamed Boudiaf nγan-t yemcumen di temdint n Σennaba.\nYettwaddem seg "http://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Muḥemmed_Buḍyaf&oldid=50001"\tTaggayin: Isebtar s iseɣwan n ifuyla iṛzanTasertitIselwayen n Dzayer\tNavigation menu\nTikkelt taneggarut i yettubeddel asebter-agi 23:36, 8 Mayu 2013.


url: =Aɣref ameṛṛuki yessefk ad inadi ad iẓer anwa ay d-yesfaydin s tidet seg yimtawayen d Tdukli Tuṛufit\nYeffeɣ-d ass n : Akwas, 20 Yennayer 2022 11:40 Ɣran-t : 13 n tikkal\nBRUXELLES – Yenna-d uselway n Tsemyuddest Tuṛufit i Udhal d Temsetlelt d Uɣref Awniri (Eucoco), Pierre Galand, dakken aɣref ameṛṛuki yessefk ad inadi ad iẓer anwi ay d imesfaydiyen n tidet seg yimtawayen inezzanen gar Tdukli Tuṛufut d Meṛṛuk aydeg d-yedda ula d agelluy n Tniri Tutrimt yettwawedgen.\nDeg wawal-nnes deg tesgilt n « Investing’Action » deg yiẓeḍwa inmettiyen, Pierre Galand yenna-d dakken « ass-a, aɣref ameṛṛuki ur d-yerbiḥ acemma seg umgaru-a mgal Terni n Polisario », am wakken ay d-yerna dakken imesfaydiyen n wammad arusḍif ay tettamed Meṛṛuk tiɣbula tigamanin n Tniri Tutrimt deg yigzumen n usislem d ufusfaṭ d agellid n Meṛṛuk d kra n yinesbuɣar imeqqranen n tmurt-a.\n« Imeṛṛukiyen yessefk ad nadin d acu-tt tnafut n ugellid-a, ɣef wakken ay d-yenna. Anwi ay d imesfaydiyen n tidet seg yimtawayen n usislem? D agellid d kra n yinesbuɣar imeqqranen n Meṛṛuk ay ibeḍḍun gar-asen ammad-a (n Tniri Tutrimt) ɣer yidis n Spenyul ay d-irebbḥen seg usislem d Fṛansa ay d-irebbḥen seg ufusfaṭ », ɣef wakken ay d-yerra umeɣnas-a.\nDeg wayen yerzan asumer ameṛṛuki i Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen akken ad tefk « tafulmant hrawen » i Tniri Tutrimt, yenna-d Mass Galand dakken aya yesskanay-d dakken Meṛṛuk tetteddu d temsalt n Tniri Tutrimt s yisem-nnes d tiḍni tahersant, yernu yenna-d dakken akk imussa ihersanen, mi ara teḥṛes fell-asen tegnit, ssumuren-d « tafulmant hrawen » i tehras-nsen tiqburin.\n« Meṛṛuk tga tuccḍa ay gant akk teḍniwin tihersanin uqbel deg wakud aydeg iɣerfan ssuturen aguccelman yernu ulac d Iwniriyen d Terni n Polisario, ass-a, ssuturen-d azref-nsen i uguccelman », ɣef wakken ay d-yerna.\nYeffeɣ-d ass n : Akwas, 20 Yennayer 2022 11:40 Taggayt : LEZZAYER Ɣran-t : 13 n tikkal Bḍu


url: =Yeffeɣ-d ass n : Akwas, 09 Yebrir 2020 20:53 Ɣran-t : 0 n tikkal\n"Imeẓla n Tɣellist taɣelnawt skelsen, ayen tekka twala yersen seg gar 31 meɣres ɣer 6 yebrir ideg nella, yiwen n uɣrud 120 n yisehwa n ubrid deg temdinin i d-yeglan s tmettant n 6 n yimdanen akked 142 nniḍen d imejraḥ", i yezmel yiwen n ulɣu n Tmehla tamatut n Tɣellist taɣelnawt (DGSN).\nTacrawt-a tennerna s wassaɣ ɣer yimalas i tt-yezwaren s 13 n yisehwa, 13 n yimejraḥ akked 03 n tmettanin, i d-yesseddi uɣbalu-nni.\nD amdan i d ssebba tagejdant n yisehwa-a s yiwen n utug yekkan nnig n 92% acku ur ttqadaren ara ameccaq n tɣellist, tuggta n urured akked ɛeyyu n unehhar, rnu-d ssebbat yeqqnen ɣer tkeṛṛust akked twennaḍt.\nTmehla tamatut n Tɣellist taɣelnawt (DGSN) tules-d tiɣri-s i yinehharen n tkeṛṛusin i wakken ad ḥezzben ugar mi ara ssenharen, ad qadren angal n ubrid akked usenɣes n urured, tezzireg-d ɣef wakken yessefk ad nesɛeddi takeṛṛust-nneɣ deg usefqed atwilan awalan.\nTesmekti-d Tmehla tamatut n Tɣellist taɣelnawt (DGSN) dakken yella wuṭṭun azegzaw 1548 akked wuṭṭun n usukkes 17 i la iteddu 24h/24 yesragen.\nYeffeɣ-d ass n : Akwas, 09 Yebrir 2020 20:53 Taggayt : TIMETTI Ɣran-t : 0 n tikkal Bḍu


url: =Ad tuɣal tejmilt i unaẓur Azzedine Berkouk, deg taddart n Wayt Ɛisa, ass n 11 di mayyu – VAVA innova\nAd tuɣal tejmilt i unaẓur Azzedine Berkouk, deg taddart n Wayt Ɛisa, ass n 11 di mayyu\n10 mai 2021 , Akli\nTiddukla n yidles d tmetti « Imaziɣen » n taddart n Wayt Ɛisa, i yeṭṭafaren taɣiwant n Uweqqas, tessuddes-d yiwet n tmeɣra n ccna, d tajmilt i yitri n teztilt Taqbaylit deg temnaḍt n sswaḥel. Wagi d anaẓur Azzedine Berkouk, i yeldin s wudem unṣib neɣ d win yerẓan asalu i usiẓreg n tesfifin deg temnaḍt n Uweqqas.\nTajmilt-agi tella-d i lmend n umulli wis ukuẓ ɣef tmettant n unaẓur. Ahil d win ara yebdun ɣef 21h, deg wass n 11 deg wayyur-agi n mayyu, deg udrum iwemi ssawalen « Imejṭan », deg taddart n Wayt Ɛisa, taddart i d-yefkan anaẓur-agi.\nNqeṛṛeb ɣer yiwen seg yiɛeggalen n tiddukla « Imaziɣen » n Wayt Ɛisa, nesteqsat ɣef wahil, yenna-d : « Deg wulɣu i d-nessers deg yizeḍwa inmettiyen, am Facebook, ur d-nefki ara ismawen n wid d tid ara yecnun, maca nhegga-as akken iwata i tejmilt-agi, tinnubga i medden irkelli, d acu kan nessaram ad ilint twaculin s waṭas, neǧǧa-t d tamuffirt« .\nAwal ɣef unaẓur\nAzzedine Berkouk ilul deg useggas n 1957. D mmi-s n taddart n Wayt Ɛisa, i ibeɛden ɣef tɣiwant n Uweqqas s wazal n kraḍ n yikilumiṭren. Deg yiseggasen-nni n 1970 i ikcem annar n tezlit Taqbaylit. Tameɣra tettakit i tayeḍ, seg temnaḍt ɣer tayeḍ. Akken-nni almi d aseggas n 1984, deg useggas anida i d-yessaẓreg tasfift-ines tamezwarut.\nS tigawt-agi yettuneḥsab d amezwaru i yerẓan asalu s wudem unṣib i usiẓreg n tesfift, i mi deg tallit-nni tugett n Yiqbayliyen ttwalin anaẓur yeffeɣ i ubrid neɣ ma nezmer ad s-nsemmi « ccna d lɛib ». Deg useggas-agi yakan n 1984, deffir n tesfift n Ɛezdin, yettreḍqed yilemẓi-nniḍen, isem-is Maǧid Adrar, ula d netta yerna-d adɣaɣi-s i lebni n tezlit deg temnaḍt n sswaḥel.\nTasfift tis snat n Ɛezdin, teffeɣ-d deg useggas n 1986, ddant-d deg-s sḍis n tezlatin, s yizwal yemgaraden. Deg-s yecna ɣef: lḥif, tudert d tmetti, akked tayri. Dɣa seg yimiren-nni ur d-yessuffeɣ kra n tesfift, ɣas ma ikemmel ittaru tizlatin, icennu deg tmeɣriwin, almi d ass deg i t-yewwi wass-is, deg wass n 26 deg yebrir n useggas 2017 ɣef tudert n 60 n yiseggasen. Sebba-s d yiwen n waṭṭan n diri.