url: =Yeqqen yisem-is ɣer twacult Amrouche - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Yeqqen yisem-is ɣer twacult Amrouche\nD IDURAR ƔEF YIDURAR Taddart n Ighil Ali\nYeqqen yisem-is ɣer twacult Amrouche\nIghil Ali, d taddart deg Wat Ɛebbas ɣer tama n unẓul n Summam deg lwilaya n Bgayet. Syin ɣer da, tuɣal d taɣiwant n 13 tudrin. Ighil Ali yeqqen yisem-is ɣer twacult Amrouche (Taos d El Mouhoub) mebla ma nettu yemma-tsen Fadhma Ath Mansour. Deg tazwara, nebda tirza ɣer taddart n yemma-s n Fadhma Ath Mansour, Aïni, deg taddart Taourirt Moussa Ouamar, syin nkemmel ɣer taddart n Fadhma Ath Mansour, Tizi Hibel. Deg taggara, neggra-d deg taddart uɣur i d-tezweǧ, Ighil Ali. Zik, imezdaɣ n Ighil Ali, ttidiren am teɣrast n tzizwa : yal adwar s umahil-is. Akka ara naf, amekkan n yigezzaren, wayeḍ i yixerrazen, iḥeddaden…atg. Seg wakken teǧǧhed tdamsa-nsen, uɣalen snuzun leslaḥ i Ahmed Dey ɣer Qsenṭina.\nZedɣen deg taddart ugar n 7 000 n yimdanen. Gar wid yellan deg teqdimt akked tejdidt imi i d-tettuxleq taddart-nniḍen. Ɛlayet ɣef lebḥar s wazal n 680 n lmitrat. Zint-as-d tudrin-a : seg usammar, ad naf Aït Sraj ; seg umalu, Azrou ; seg ugafa, Tiniri ; ma seg unẓul, Tabouanant. Ixxamen n taddart, cuban ɣer wid n Casbah. Bnan s uẓru. Tiwwura-nsen n usɣar ur nrekku imi yesɛa daxel-is qeḍran. Ttemcabin gar-asen am wakken d yiwen i ten-yebnan. Daxel, ad naf asqif, afrag, axxam ameqqran, lḥara, tiseddarin yettawin ɣer tɣurfatin…atg. Neṭṭḍen yixxamen akken llan. Zyada ɣef lḥiḍ yebnan s uẓru i icerken axxam d wayeḍ, ad naf lḥiḍ n ukerṭun. Ha-t-an wayen i aɣ-d-yenna fell-as Messaoud Amrouche : ‘’zik, tettili tukerḍa. Ẓeddmen-d Iḥǧarsiyen ɣef taddart, deg yiḍ. Ihi, i wakken ad ten-qablen yimezdaɣ akken ma llan, xedmen lḥiḍ n ukerṭun gar uxxam d wayeḍ. Akken kan ara isel neɣ iwala yiwen umezdaɣ aḥǧarsi i d-yusan ad yaker, ad yesqerbeb deg lḥiḍ-nni n ukerṭun i lǧar-is. Syin ad tekker akk taddart ɣur-sen’’. Tella tɛessast deg yal tama n taddart : ansi i as-d-tekkiḍ, ad ak-id-tmager yiwet. Taddart, tettwaɛus seg yal tama. Tesɛa aɣerbaz deg useggas n 1914. Am wakken i d-yella, zik, ciṭ n umqelleɛ gar yimasiḥiyen n yimṛabḍen n yiṛumyen akked yinselmen n tddukkla n Ɛulama n Ben Badis.\nIsem Ighil Ali\nIsem-agi ur d-yekki ara seg yisem Ɛli, acu kan yekka-d seg wawal ɛlay. Imi iɣil-nni d aɛlayan, dɣa, qqaren-as ‘’Iɣil Ɛlayen’’, syin yeqqel ‘’Iɣil Ali’’.\nAmezruy d tmetti Tadamsa, zik-nni\nZik, ttidiren yimezdaɣ n taddart am tzizwa deg teɣrest. Yal wa s umahil-is, yal tiɣmert neɣ amekkan s tẓuri-ines. Tella tdamsa teǧǧuǧeg dayen kan. Wwḍen armi ula d Dey Ahmed n Qṣenṭina, seg taddart-a i yettaɣ leslaḥ-is. Teẓḍa tẓuri d azrar, yal ta ɣer tama n tayeḍ : tama n tgezzart, tama i usebbaḍ d uxerraz, tayeḍ i uglim d tbardiwin, lfeṭṭa, syin usran, leslaḥ d yiḥeddaden, awi-tt akken alamma d tafellaḥt anda ara naf zzit, tazart, lluz d wayen-nniḍen…atg. Llan, diɣ, mechurit s yisebbaḍen-nsen, ttilin deg yal taḥanut n Lezzayer, Qṣenṭina d Wehran. Aṭas i yettruḥun ɣer din, zik, i wakken ad d-lemden lḥirfa-agi n lfeṭṭa. Ttruḥun seg yal tama n tmurt n leqbayel, ɣef wakken i aɣ-d-nnan. Yetteli ssuq ɣef teɣzi n 3 wussan. Acu kan deg taggara-a, kra din iruḥ, lamana tewweḍ bab-is. Meɛna xas akken truḥ tẓuri-agi, mazal ṭṭfen deg kra n leɛwayed n tjadit.\nAsfugel deg wass n lmulud\nAr ass-a, yettili-d usfugel n lmulud d igrawen deg taddart. Yal mi ara d-yaweḍ, ttenffɣent-d tlawin, deg yiḍ, ɣer tejmaɛt. ‘’Deg wass n lmulud, ttruḥunt-d tlawin, deg yiḍ, ɣer tejmaɛt xeddment tameɣra gar-asent : tteqqnent lḥenni, ssaɣayent ticemmaɛin u ttqessirent gar-asent. Am wakken d zzerda. Ttɣemint seg tesɛa alamma d ttnac n yiḍ nutenti d asfugel’’. I aɣ-d-yenna Mass Djaâfi.\nYal amenzu n tefsut, ad ruḥen yimezdaɣ n taddart ɣer umekkan iwumi qqaren Lexyar i wakken ad maggren tafsut, ladɣa tilawin. Ttawint yid-sent ameqqful, timellalin akked yisufar-nniḍen. D taswiɛt anda ttemlilin yimezdaɣ n taddart gar-asen. Xeddment tlawin tameɣra : ttcewwiqent u kkatent abendayer. Akka ara sɛeddin ass s unecraḥ, s lferḥ akked usirem ɣer wayen yelhan ɣer sdat. ‘’Aya, iẓeṭṭ assaɣen iǧehden gar yimezdaɣ, yettṛeṣṣi leɛwayed n lejdud ɣer tsuta’’. I d-yenna yiwen umezdaɣ.\nDɣa, din din asefru sɣur yiwen unelmad amecṭuḥ, Amin Djaâfi :\nYefka-d lḥebb d amellal,\nYis-s i ferḥen lɣaci.\nTamaziɣt yellan tgen,\nAss-agi, ha-tt-an tugi\nAsefru i as-yesselmed jeddi-s i yellan d amedyaz.\nNger n Wat Ɛebla\nZik, At Ɛebla, tella d taddart, uqbel ad tenger. Ula d kra n yimezdaɣ n Ighil Ali, nnan-d kkan-d syin, rewlen-d i twaɣit-nni. Ha-tt-an tedyant. Llan sin watmaten myekrahen deg taddart-agi n Wat Ɛebla. Yiwen yesɛa aṭas n yidrimen, wayeḍ ḥemmlent yimezdaɣ-nni u ttaken-as tayet deg yal taswiɛt. Gma-s-nni d aḥeqqar u yettasem deg-s. Ihi, yekker gma-s-agi yesɛan tadrimt, yesɣam-d i taddart : ixelles iḥǧarsiyen i wakken ad snegren imezdaɣ-is. Yeḍra wayen yeḍran. S wakka i tenger taddart : amur ameqqran yemmut, ma d kra rewlen.\nLbaṭel n tɛeccact\nTella yiwet n tama qqaren-as taɛeccact. D tama anda sewwayen afexxar u yettili deg-s ssuq. Ihi, yal mi ara d-awḍen yigezzaren ɣer din, ad ɛelqen iɛejmiyen-nsen ɣef tuyat n yimezdaɣ-nni i wakken ad ten-azun. Akken, akken armi i asen-tuɣal d lɛada. Seg wakken llan deg drus yid-sen, ur zmiren ara ad kksen ddel ɣef yiman-nsen. Armi d asmi i d-yekker yiwen qqaren Salem Saâdoun i yellan anect-ila-t yerra-asen tabɣest u iɛawen-iten rran-d iseɣ i yiman-nsen. Syin tṛeṣṣa tenfalit-a ‘’Lbaṭel n Tɛeccact, neɣ lbaṭel n Wat Ɛeccac’’.\nTimeqqbert n waɛraben\nZik, zgan Iḥǧarsiyen d tukerḍa deg taddart n Ighil Ali. Skerhen tudert n yimezdaɣ. Ihi, yiwet n tikkelt, udin-asen taxezzabit i wakken ad ten-snegren. Kkren yimezdaɣ n taddart-a, gan iqiḍunen berra n taddart u suffɣen awal ɣer yiḥǧarsen d akken guǧǧen ɣur-sen. Asmi i d-ussan yimettakren-a, wwḍen ɣer dinna, meḥsub ɣer yiqiḍunen, ufan At taddart la ten-ttraǧun. Ass-nni, d ass-nsen aneggaru : snegren-ten akken ma llan. Meḍlen-ten din u semman i umekkan-nni ‘’Timeqqbert n waɛraben’’.\nAxxam n twacult Amrouche\nAyen yeḍran d uxxam n tnezduɣt n twacult Amrouche, d tawaɣit i tent-yugaren akk. Amek axxam i ilaqen ad yuɣal d asalay ara yeqqimen d later n yimdanen yecba wigi, yuɣal d tanezduɣt i yiwen umdan i t-yeṭṭfen s ẓẓur u yettɛawad deg-s ? Ɣef wakken i aɣ-d-yenna uselway n Tddukkla Taos Amrouche, Mass Messaoud Amrouche. ‘’Asmi i d-tusa Taos Amrouche ɣer Ighil Ali, tenna-d s yimeṭṭawen :’’asirem-iw, d akken axxam-nneɣ ad d-yuɣal u ad t-nefk i taddart i wakken ad t-terr d asalay neɣ d axxam anda ara ḥefḍent teḥdayin lḥirfat’’. Ikemmel uselway n tiddukla deg wawal-is ‘’Achal-aya ara kkaten yimḍebbren n Tddukkla Taos Amrouche i wakken ad d-rren axxam-a i yimawlan-is, yerna tanezduɣt-a tesɛa lkaɣeḍ n ttbut i d-yeffɣen deg 06/07/1923 meɛna winna i t-yeṭṭfen yugi ad yeffeɣ seg-s. Deg taggara-agi, yella-d lexbar yessefraḥen ɣef wakken i aɣ-d-yenna Mass Messaoud Amrouche.\nCiṭ deg tudert n El Mouhoub Amrouche\nIlul Jean-El Mouhoub Amrouche deg useggas n 1906 deg Ighil Ali. Iruḥ akked twacult-is ɣer Tunes deg useggas 1910. Yella d aselmad. Yexdem deg radyu anda yella mechur s yidiwenniyen-is. Yuɣal d aselway n tesɣunt ‘’L’Arche’’. Yella deg lgirra-nni i lmendad gar FLN akked De Gaulle. Yura aɣmis seg 1928 armi 1961 i d-tessufeɣ Tassadit Yacine. Gar tenfaliyin-is mechuren, ad d-nader : ‘’Ttxemmimeɣ u ttaruɣ s trumit, meɛna ttruɣ s teqbaylit’’. Tayeḍ ‘’La France est l’esprit de mon âme, la Kabylie est l’âme de mon esprit’’.\nCiṭ deg tudert n Taos Amrouche\nTlul Marie Louise Taos Amrouche ass n 04/03/1913 deg tmurt n Tunes. Temmut ass n 02/04/1976 deg tmurt n Fransa. D tanaẓurt : tcennu, tettaru. Tewwi arraz n ccna n tefriqt deg Dakar deg useggas n 1966. Ma deg Lezzayer, ugin-as ad tettekki deg tfaska-nni, meɛna tusa-d u tecna deg tesdawit. Tella deg ugraw n yimaziɣen (Académie berbère) deg Fransa.\n– Jacinthe noire, 1947.\n– Le Grain magique, 1966.\n– Rue des tambourins, 1969.\n– L’amant imaginaire, 1975.\n-Solitude ma mère, roman posthume, 1995.\n-Chants berbères de Kabylie, 1967.\n-Chants de processions, 1967.\n-Chants de l’Atlas, 1971.\n-Chants espagnols de la Alberca, 1972.\n-Incontations, méditations et danses sacrées berbères, 1974.\n-Chants berbères de la meule et du berceau, 1975.\nDeg taggara, ad snemreɣ tawacult Djaâfi s umeqqran d umecṭuḥ, aselway n Tiddukla Taos Amrouche, Messaoud Amrouche, Youcef Oukidja, Merzouk Boumala d Nacer Oukacha.\nArticle précédent« Win ur nessin ansi i d-yekka, d awezɣi ad iẓer s anda i iteddu… »\nArticle suivantYella-d d awelleh i wid ara yesɛeddin akayad n BAC


timestamp: atn

url: =Afrag aghelnaw n Guraya\nAfrag aγelnaw* n Guraya : d tiẓgi la ineggren\nSeg La Dépêche de Kabylie, 27 Tubeṛ 2007 – Uṭṭun 1643\nMaca, tura imi ara tnegger teẓgi (ladγa γef ljal n tmes), la nesseqsay iman-nneγ ma yella tuẓẓut-a n ttjuṛ ad kafint akk-n ad d-rrent tudert akk-n tella deg wefrag. Yuγ lḥal, axeṣ̣ṣ̣ar ay izemren ad yessenger afrag-a meγγer aṭas. Deg yiwen n uṛabul (rapport) ur nemmid ara, ay d-yettwagan γef wefrag n Guraya, nezmer ad nγer belli yiwen seg wuguren imeqranen ay yesεa wefrag-a netta d angar n yemγan-ines ed ttjuṛ ay t-yedlen. Ssebba n wengar-a netta d times ed yemγan-nni n wefrag s timmad-nsen imi ay fessus ad tendeḥ deg-sen tmes. Nnig way-a, lḥal yeḥman yetturar daγen dduṛ deg wendaḥ n tmes, ladγa asmi ara yeḥmu unebdu yerna ad yili lḥal yekkaw.\nTansa n wefrag n Guraya : http://www.png-dz.net/expo.htm


url: =mai 2016 - TIFESWIN\nadeg i tmaziɣt d wayen nniḍen\nLlan wid/tid yettmeslayen, yettarun s tezwawt/s teqbaylit.\nLlan wid/tid yettmeslayen/yettarun kan fell-as s tutlayin-nniḍen.\nsɣur Akli Kebaili d Kamal Uzerrad\nAwal yewweḍ ɣer yal tama n tmurt. Ass n 07.02.2016 Tutlayt Tamaziɣt tuɣal d tutlay tunṣibt di tmenḍawt n tmurt tadzayrit. Wa yenna igerrez wannect-a mačči d kra, «tout va bien» tura. Wa yenna «annect-a d azerreg kan».\nM’ara nɣer tamenḍawt tikkelt tamezwarut, ad as-nini yella kra yelhan imi deg umagrad wis 4, tamaziɣt tuɣal d tunṣibt yerna ad ibedd yiwen wexxam n tutlayt i tmaziɣt. Ameslay ɣef tmenḍawt tamaynut n Dzayer yezmer ad yiɣzif, maca atenta kra n tneqqiḍin ara ɣ-yekksen ahat asirem :\nAzal n tmaziɣt yeqqim ddaw win n taɛrabt\nTamaziɣt d tunṣibt maca ur d-ssufɣen ara tamenḍawt s tmaziɣt deg ujernan unṣib : tella kan s taɛrabt, s tefransist (ɣas ma tutlayt-a ur tettwabdar ara akk di lqanun).\nTamaziɣt ur telli d aferdis yezgan di tmenḍawt (amagrad 178). Azekka ma ira udabu, fessuset tukksa-ines.\nDi tilawt, d taɛrabt iwimi terna tmenḍawt tazmert mačči d tamaziɣt i tesbedd : ẓret amagrad wis 3…\nAwal aneggaru maca s wazal-is : tamenḍawt teqqar segmi d-tekker yemma-s n ddunnit, tamurt n Dzayer d taɛrabt d tineslemt : ihi Imaziɣen ɣlin-d seg igenni ?! Ahat d iberraniyen wissen ansi d-usan… Yessen udabu adzayri amek ara yessezleg amezruy, maca imdanen ẓran akk tura d tikerkas timzennqin.\nAdabu adzayri, ma yella d tidet ira tamaziɣt ad tili d tutlayt tunṣibt n tmurt, ihi ad yefk i tmaziɣt daɣen akk ayen yefka i taɛrab seg useggas n 1962 ar assa. Ma d tidet ira tamaziɣt, yessefk ad tili s tmara deg uselmed amezwaru d uselmed asinan ; yessefk ad yekmasi ass-a yakan tira-ines di tɣiwanin, ad yefk udem amaziɣ i tmurt tadzayrit deg kra yellan d aḥric n tsertit n tmurt. Ihi ma d tidet ira tamaziɣt, ad yerr tamurt n Dzayer d tamurt tafidiralit, anida zedɣen Imaziɣen ad tili tutlayt n twuri n unabaḍ-nsen d tamaziɣt, aẓiyen iran tadsimant meqqren neɣ azarug ad fernen tilelli-nsen. Deg wawal-a dɣa, yella yiwen usteqsi : dacu i d tamaziɣt-a ara yuɣalen / yellan d tunṣibt, dacu d anamek n wawal-a ɣer udabu, imi deg umagrad wis 4, tamenḍawt teqqar tantaliwin timaziɣin n Dzayer akk a tent-yessali, ad yefk allalen akken ad nnernint…\nTixsi i tt-yenɣan d idammen-is\nAyen i d-nenna s ufella yeɛna amur n tsertit, maca yella daɣen amur n wemdan. Aṭas deg-neɣ ttsuɣun kan ɣef tmaziɣt/tezwawt/teqbaylit qqaren tutlayt-nneɣ tettwaḥqer. Ma d nutni s yiman-nsen, ur as-ttaken ara azal, ur ɛerḍen ara a tt-ɣren. Aṭas daɣen n yad i yessnen tira-s ur tt-ttarun ara. Llan Yezwawen, llant Tezwawin yettwassnen, uzzlen ɣef izerfan-nneɣ, uzzlen ɣef tutlayt-nneɣ. Ma d tura ttmeslayen ɣef tmaziɣt mačči s tmaziɣt, ttarun ɣef tmaziɣt mačči s tmaziɣt. Nutni/Nutenti qqaren(t) adabu yesmussus s tutlayt-nneɣ, yesmussus fell-aneɣ. Am wakken ur ẓrin ara d nutni i d imezwura i yessengaren tutlayt-nsen tayemmat, acku ur tt-ttarun ara, ur tt-sseqdacen ara. Akken i s-qqaren imezwura-nneɣ: “Yenna-yas a baba wten-aɣ, yenna-yas a mmi ɛeqlen-aɣ”.\nIhi Izwawen ur nettakk ara azal i tutlay-nsen tayemmat, yezmer ad yini yiwen atan fkan tiṭ i udabu i wakken ad yettmesxir s tutlayt-nneɣ deg webrid ara tt-yawin ɣer usenger. Yak imezwura-nneɣ nnan «tixsi i tt-yenɣan d idammen-is».\nWin iran tutlay-is ur tnegger ara, yessefk a tt-yettmeslay, yessefk a tt-yettaru!\nIhi yessefk a d-naki nekni merra s yezwawen i wakken a nettmeslay anida nedda s tutlayt-nneɣ, a tt-naru, a nexdem yes-s. S wannect-a abadu ur izemmer ara a ɣ-ikellex.\nUr telli tatut…\nUr yessefk ara ad nettu ayen yeḍran di tmurt akkd tiberxidas udabu yezgan seg 1962. Akka kan i nezmer ad nɣer tamenḍawt neɣ ad nefhem ayen akk i d-yeqqar neɣ i d-yessufuɣ udabu: s uḥezzeb ameqqran. A d-nebder kan yiwen seg ineḍruyen ineggura ilan azal meqqren, tafsut taberkant. Amek nezmer ad namen yiwen udabu yenɣan ugar n mya n medden, yiwen udabu yeǧǧan imawlan war taɣdemt, imi wid yenɣan d wid yefkan tisunḍiwin ur ttwaḥuzen ur ten-id- yewwi umeddaḥ di teqṣit. Am wakken d izan i nɣan…\nAyen yessefken akken tutlayt-nneɣ ad tuɣal d tutlayt n twuri\nWin iran tamaziɣt-tazwawt yessefk a tt-yettmeslay, a tt-yettaru, a tt-yerr d tutlayt n twuri. Nekni s Yezwawen yessefk ad nẓer merra d nekni kan i yebɣan tutlayt-nneɣ, s nekni kan i tezmer ad tedder. S tutlayt-nneɣ kan i nezmer ad nessali tamurt-nneɣ d asawen, s tutlayt-nneɣ kan di tmurt-nneɣ i nezmer ad nseggem tudert-nneɣ. Ihi tutlayt-nneɣ yessefk ad tili gar ifassen-nneɣ! Ayen akk nniḍen d azerreg kan! Nekni di tmurt-nneɣ TamazɣaTalemmast (Tamurt n Yeqbayliyn/Yezwawen) ad nexdem s tutlayt-nneɣ Tazwawt-Tamaziɣt. S uwanek akk d unabaḍ n Yezwawen kan i yezmer ad yili wannect-a!\nAsmekti n tefsut n 80 akk d tin n 2001/2002\nYal aseggas deg wass n 20 ibrir, tetteffeɣ tarwa n tmurt-nneɣ ɣer webrid ad temmekti ayen yeḍran aseggas n 1980 (tafsut Imaziɣen) akk d iseggasen n 2001: 2002 (tafsut taberkant). Aseggas-a 2016 d luluf i d-yeffɣen ɣer iberdan n Tizi Wezzu, Bgayet, Tubiret. Ladɣa di tikli i d-yessudes umussu i teẓlimant n tmurt taqbaylit (MAK).\nTamezwarut, yezmer ad yini yiwen annect-a d ayen yelhan, maca yesskanay-d daɣen Izwawen mazal ur msefhamen ara ɣef wayen i yessefk ad msefhamen. Tis snat, tuffɣa ɣer iberdan telha, maca yessefk ad yili ugar n waya. Yessefk ad tettwaheggi yiwet n tikli anida ara ddun merra yad yettazzalen ɣef izerfan-nsen. Tutlayt taqbaylit d tamezwarut ara ssutren maca ad ilint daɣen tiɣawsiwin yeɛnan tasertit d tilufa yakk n tudert. Yessefk daɣen ad yili ahil aserti ibedden,ilan iẓuran, i tmurt taqbaylit ara yesduklen imdanen ɣef wayen yellan d adiran, ayen yellan d llsas. Ma nufa amek ara neddukel di tlufa i yessefk a neddukkel fell-asent, d win i d tidet. Ulac aɣref yeddukklen deg kra n yal taluft n tsertit neɣ n tmeddurt. Di yal tamurt llan ikabaren isertiyen, wa yettnaɣ d wa. D acu kan imezdaɣ n tmura-ya sbedden tilisa yettseggimen imenɣi-nsen, i wakken ur sseɣlayen ara tigejda i ɣef bedden nutni merra.\nƔef wacu i yessefk ad neddukel?\nIɣeblan-nneɣ mačči d yiwen. Ihi yessefk ad nɣiwel a d-naf tifrat-nsen. Yessefk kan ad nẓer d acu i ɣ-yettcekkilen tikli tura yakan deg webrid ɣef tlelli-nneɣ. Yessefk daɣen ad nelmed amek ara t-nekkes.\nTamezwarut yessefk ad nemsefham nekni s Yezwawen d aɣref i nella. Tin ɣer-s ɣur-neɣ tutlayt yessefk ad tili d tutlayt n twuri di tmurt-nneɣ. Yerna, ɣur-neɣ tugdut, nettqadar izerfan n wemdan, nettqadar tilelli n umugru (conscience), mačči kan n wesɣan/ddin. Abrid n leqdic ɣef izerfan-nneɣ ad yeqqim d abrid n talwit. Da yessefk-aɣ tadukli. Ihi ma nefra annect-a, nekkes nnif n twaɣit, iberdan n tsertit zemren ad ilin mačči yiwen.\nNessaram ad ggten wid/tid yeẓran ula d tutlayt-nneɣ tezmer i tmusni, tezmer i tsertit, tezmer i yal aḥric n tmeddurt. Nessaram wid iɣilen ma mmeslayen neɣ uran s tutlayin-nniḍen am wakken wwḍen ɣer igenni, ad akin, ad tteklen ɣef tutlayt-nsen tayemmat i wakken ad ddren d ilelliyen, ad ddren s wudmawen-nsen n tidet mačči s weqric.\nMaca ur nri ara a d-nini nekni s Yezwawen ur nettmeslay, ur nettaru s tutlayin-nniḍen anida i yessefk ad yili wannect-a.\nSliɣ yemmut umeddakkel-iw Abdella Ḥaman…


url: =Free `izbat ad daramalli al qibliyah Egyptian Dating - Egyptian Friends Date\nMembers Online: 1802\nDiscover Egyptian Friends Date, the Totally Free `izbat ad daramalli al qibliyah Egyptian dating site for single Egyptians & those looking to meet local `izbat ad daramalli al qibliyah Egyptian Singles.\nSearch `izbat ad daramalli al qibliyah Egyptian Singles\nBrowse `izbat ad daramalli al qibliyah Egyptian Singles completely free now at EgyptianFriendsDate.com. Browse all `izbat ad daramalli al qibliyah single men or `izbat ad daramalli al qibliyah single women.\n0 miles of `izbat ad daramalli al qibliyah , Alexandria\nMeet `izbat ad daramalli al qibliyah Egyptian Singles. The place to find your `izbat ad daramalli al qibliyah Egyptian Match.\n`izbat ad daramalli al qibliyah Egyptian Personals\nSingle Egyptians in `izbat ad daramalli al qibliyah Meet Up Here\nSingle Egyptian Guys in `izbat Ad Daramalli Al Qibliyah Single Egyptian Girls in `izbat Ad Daramalli Al Qibliyah\nMeet `izbat ad daramalli al qibliyah Egyptian Singles\n`izbat `amir Dawud\nNaj` Bir Al `asal\nAl Minshat As Sughra\nNag` El Kahragilla\n`izbat Al Ghaytah


url: =Asileɣ n Yinelmaden s timawit\n« Sin imuren si tlata n yimezdaɣ n ddunit d imsiwḍen s yimi. Wigi, mačči s ttawil n tira i d-ttagmen tamussni. Ahat imi ur zmiren ara ad ɣren, ur beqqun ara ad ɣren maḍi, neɣ ahat ur ttextirin ara ad lemden s tarrayt-a. » (ION)\nAhil-nneɣ imawi n usileɣ n yinelmaden ittawi-d isental illan deg win n “Ad negmu akken Aswir 1”, d acu kan wagi ittwahegga i wid ittextirin ad lemden s usiweḍ imawi. Aya isdukkul imdanen isεan aswir ilhan n leqraya i ilemden mliḥ s timawit, wid ur neɣri ara aṭas i d-ittafen ugur deg utbeε n ulmad s tarrayt taqdimt i yessawalen i tira neɣ wid maḍi ur nekcim ara ɣer uɣerbaz, wid ur nessin ara ad ɣren wal ad arun. Ahil-a imtata akken iwulem i trebbuyaε isεan aswir imgaraden.\nAd negmu akken- Alqem imawi isεa 70 isental i icudden ɣer tudert n unelmad. Aṭas n wallalen n usegmisen i yettwaseqdacen iwakken ad iεiwen lmumnin ad fehmen, ad jemεen wad rren d lfeεl tidettin n Tira i lemden: Anezgum, assuneɣ, ccna, aṭas n tarrayin n cfawat, allalen n umesliẓraw, tiẓilla, inawen, tigawin timellilin*.(pratiques) ar taggara.\nAdlis-a isεan agbur n temsirin Ad negmu akken Aswir 1– alqem Imawi– ur iwjid ara deg usmel-a, axaṭer i yimekyuḍa ijdiden n trebbuyaε imawiyin ilaq-asen ad ttekkin uqbel deg usileɣ iwakken ad lemden amek ara slemden timsirin tmawiyin akken iwqem.\nAdlis-a ad asen-d-ittunefk di lweqt n usileɣ-nsen. I zzyada n ttfaṣil ɣef yisilaɣ i nessuddus, arut-aɣ-d ɣer tansa-a: [email protected]\nCchada n yimtekki deg yiwen seg yisilaɣ-nneɣ i yesseqdacen ahil imawi n usileɣ n yinelmaden deg usatal imawi:\n« Tettunefk-iyi lemziyya ad slemdeɣ tarbeεt s tarrayt timawit. Akk inelmaden sεan amur urmid di temsirt, ssnen ad ɣren neɣ mdeh. Ayen I yi-sseǧhaden d m’ara ẓreɣ amek ḥerzen neɣ ceffun i tseddarin si temsirt ɣer tayeḍ yerna ttwaliɣ d akken Awal n Tira tessegmay deg-sen, di tudert-nsen lfakya. Tanemmirt i Yillu i yi-fkan lemzziya ad d-idireɣ tarmit am ta! »


url: =Satire : Si « Panafricain » ar « panique-Africaine » - Tamurt-iw\nSatire : Si « Panafricain » ar « panique-Africaine »\nZiɣ d wid-nni d-yulin si tefriqt n wadda ar tefriqt ugafa i ɣef teɣli tdebbuzt. Rewlen-d si lḥif aberkan, ttnadin talqimt, ttnadin ad ddarin leɛnaya, ad xedmen, ad ssuzfen laẓ. Maca imi berriket teglimt-nsen, ishel ad tent-ɛeqleḍ. Netni diɣ, zik i ttnekkaren akken ad xedmen. Ad ssiwḍen llajuṛ, ad cudden uzzal, ad ɣzen lsas, ….. tameddit, ad ddarin sin lelwaḥ, ad d-smektin taddart-nsen yessedrem lɛesker n fransa d marikan.\nNetta izzayriyen yal yiwen acu n tmurt sani yesserwel arraw-is, neɣ ahat tamurt-nsen d fransa. Ur ẓrin deg wumi ara rren tiɣrit, ɣlin ɣef warra-w n tefriqt di tefriqt. Yerna ur llin n MAK ur llin n GPK.\nTanekra, di internet i twala tin yeḍran. Imi iɣmisen ur ssawalen ara tidett seg mi akken negren ineɣmasen. Yerna tɛud arraw-agi n tefriqt xedmen d MAK, ziɣ d ashetref kan. Imi skud ur sɛin tamurt ara ten-yeṣren, ur ttizmiren ad ilin d tayett i tmura nniḍen.\nDɣa imi tt-yečča wul-is, yerna teẓra belli azekka ulac lqeḍ uzemmur, tṣub ar Bu Ṭbel-nni. Tufan kra n warrac n sénégal din. Uɣalen d iwraɣen, ttergigin si tigdi. Dɣa tqerreb ar yiwen deg-sen, teslef-as i wudem-is, tenna-yas : « Dagi ur yelli ara tagadem, Tamurt Taqbaylit mazal-itt di tafriqt ». I wakken ad ten-id-yuɣal laman, tenna-yasen : « Ass-a imensi s ɣur-i, ma d tissit d netta ». Akken d-yesla akka, issufeɣ-d aqerru-s ddaw ukuntwaṛ Bu Ṭbel-nni.\nSaid At Teyyeb\nYefɣed ass 09-12-2016


url: = Revelation 17 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > Revelation 17\n1Mbeɛd ayagi, yiwen si sebɛa lmalayekkat-nni yeṭṭfen sebɛa teqbucin yusa-d yenna-yi-d : -- As-ed a k-d-sneɛteɣ amek ara yețwaḥkem ɣef tmenɛult tameqqrant i gebnan ɣef yisaffen imeqqranen. 2Yid-es i zennun igelliden n ddunit, ɣef ddemma-s i ffɣen imezdaɣ n ddunit seg ubrid n Sidi Ṛebbi. 3Deg uweḥḥi ufiɣ-ed iman-iw deg unezṛuf. Walaɣ yiwet tmeṭṭut teqqim ɣef yiwen lweḥc, rric-is d azeggaɣ, țwaketben fell-as yismawen n rregmat, yesɛa sebɛa iqeṛṛay akk-d ɛecṛa wacciwen. 4Tameṭṭut-nni telsa llebsa ifazen țțazeggaɣt, tcebbeḥ iman-is s ddheb d yedɣaɣen ɣlayen akk-d iɛeqcan. Teṭṭef deg ufus-is taqbuct n ddheb yeččuṛen ț-țicmatin, yeɛni ayen ineǧsen d wayen iɛefnen n yir lecɣal is. 5Yețwakteb ɣef wunyir-is yiwen yisem iwumi yețwaffer lmeɛna-s : Babilun tucmiț tameqqrant i seg d-kkant tecmatin akk-d leḥṛamat meṛṛa n ddunit. 6Walaɣ tameṭṭut-nni teskeṛ s idammen n wid yextaṛ Sidi Ṛebbi, d idammen n inigan n Lmasiḥ. Mi ț-walaɣ, wehmeɣ deg-s. 7Yekker lmelk-nni yenna-yi-d : Acuɣeṛ i twehmeḍ ? Atan a k-d sfehmeɣ lbaḍna n tmeṭṭut-agi akk-d lweḥc i ț-yețbibbin, win akken yesɛan sebɛa iqeṛṛay d ɛecṛa wacciwen.\n8Lweḥc-nni twalaḍ, zik yella yedder, tura ulac-it. A d-yali si tesraft lqayen lameɛna iwakken ad iṛuḥ ɣer nnger. Imezdaɣ n ddunit iwumi ur yețwajerred ara yisem-nsen seg wasmi i d-tebda ddunit di tektabt n tudert, ad tɛeǧǧben m'ara walin lweḥc-nni, axaṭer lweḥc-nni yellan zik yuɣal ulac-it, ițeddu a d-yuɣal. 9Dagi, tlaq tmusni d lefhama iwakken ad țwafehment lbaḍnat-agi : sebɛa iqeṛṛay-nni țmettilen-d sebɛa idurar i ɣef tesbedd lḥekma-s tmeṭṭut-nni ; țmettilen-d daɣen sebɛa igelliden : 10xemsa deg-sen ɣlin, yiwen mazal-it, wayeḍ urɛad ur d-yusi, yerna asm'ara d-yas ad yeḥkem kra n lweqt kan. 11Lweḥc-nni yellan zik yuɣal ulac-it, d nețța i d agellid wis tmanya, yella daɣen d yiwen si sebɛa-nni ara iṛuḥen ɣer nnger. 12Ɛecṛa wacciwen nni i twalaḍ, țmettilen-d ɛecṛa igelliden urɛad nesɛi lḥekma, lameɛna a d-yas lweqt i deg ara ḥekmen azal n ssaɛa akk-d lweḥc. 13Msefhamen s yiwen ṛṛay, ad ɛawnen lweḥc s tezmert-nsen akk-d lḥekma-nsen.\n14Ad sekkren imenɣi akk-d Izimer meɛna a ten-yeɣleb imi d nețța i d Ssid n Ssyadi, i d agellid n igelliden ; wid i gextaṛ daɣen iwumi i d-yessawel, i t-iḍuɛen a ten-ɣelben ula d nutni.\n15Lmelk yenna-yi-d daɣen : Aman-agi n isaffen i twalaḍ i ɣef tesbedd lḥekma-s tmeṭṭut-nni tucmiț, țmettilen-d igduden, lɣaci d leǧnas n mkul tutlayt. 16Ɛecṛa wacciwen-nni i twalaḍ akk-d lweḥc, ad uɣalen ad keṛhen tameṭṭut-nni tucmiț, a ț-ɛerrin ad ččen aksum-is, imiren ad sseṛɣen ayen i d-yeqqimen seg-s. 17D Sidi Ṛebbi i ten-iwellhen akken ad xedmen lebɣi-s, ddukklen ɣef yiwen ṛṛay iwakken ad fken lḥekma i lweḥc alamma yedṛa-d lebɣi n Sidi Ṛebbi. 18Ma ț-țameṭṭut-nni tucmiț i twalaḍ, tețmettil-ed tamdint tameqqrant i gḥekmen ɣef yigelliden n ddunit.


url: =Agelmim n Rrγaya : d amkan n wesgunfu* - Amis du Djurdjura\nPublié le 24 mai 2010 par Omar Mouffok\nK. Saci (El Watan, 13 Mayyuy, 2010)\nAgelmim n Rrγaya yesεa azal ur i tmurt-nneγ kan, wanag ula i tmura niḍen, imi d amkan aydeg tettjujjug tudert [d win aydeg d-ttasen yegḍaḍ iminigen akken ad εeccen ed ad frurxen, qbel ad ddun γer tmura niḍen], yerna d amkan igerrzen i wesgunfu.\nI wakken ad tawḍem γer tḥarazt n ugama (réserve naturelle) n Rrγaya, yessekf ad taγem yiwen n webrid unniḍ, deg tlemmast n yimudaγ yeccuṛen d imγan, sakkin, mi tezzim kan tuzzya taneggarut, ad ken-id-iqabel unekcum n tḥarazt-nni.\nAkken kan ara tekkem i tewwurt-nnes, ad d-tafem agama (nature) yettfejjijen seg ccbaḥa, d win aydeg ara yezhu lxaḍer n unerzaf. D win ay d agelmim n Rrγaya. Γef yiri azelmaḍ n ugelmim, tzemrem ad twalim aṭas n tnersa (débarcadrès), qrib ad dergent seg tuggta n yemγan ay d-imeγγin rrif waman, yerna γas akken imγan dlen kullec, nezmer ad nwali γer lbeεd igḍaḍ izedγen tama-nni mi ara ttafgen.\nΓef yidis ayeffus, tzemrem ad tafem imukan ay d-yettuheyyan i yimerraḥen, ed yemγan aydeg thellan wid ay d-yelhan s wemkan-nni. D acu kan, γas ma yella kullec iṣeggem deg wefrag n ugelmim-a, ur llin waṭas n medden ay d-yettasen γer-s. Abrid ameqran n tḥarazt (réserve) n Rrγaya ur nwala yiwen itteddu deg-s, menγir kra kan n yiqeddacen ay d-yelhan ed wemkan-nni.\n« Taḥarazt-a (réserve) tesεa aṭas n ttawil ay d-yettuheyyan i umager n yinerzafen. Dγa tzemrem ad tafem da inurar n wurar i yigerdan, tineγlusin (leqhawi), ikyuskyen akked yebduzen (toilettes) », ay aγ-d-yenna yiwen seg wid ay d-yelhan ed wemkan-a. Yuγ lḥal, imerraḥen, mi ara d-asen γer ugelmim n Rrγaya, zemren ad afen ayen ara swen deg lweqt aydeg ara zhun deg tmuγli n ccbaḥa n wemkan-nni, am wakken ay zemren ad ẓren igḍaḍ ay d-yettasen ad εeccen din, neγ ad qqimen γef yiγulad (bancs) n wesγar ay d-yettwaxedmen s ljedrat n yisekla (ttjuṛ).\nImerraḥen yebγan ad ffγen seg webrid-nni ameqran, zemren ad aγen tiberdatin (yettwafersen yagi i lmend n waya). « D tidet, taḥarazt n Rrγaya tettwaγleq kra n lweqt. Maca ass-a, lγaci qlilit imi seg melmi kan ay tules tettwaldey », ay aγ-d-yenna yiwen n uqeddac deg wemkan-nni.\nYuγ lḥal, taḥarazt n Rrγaya tella yettwassen seg zik d amkan n wesgunfu, yerna ass-a, iqeddacen-nnes ssaramen ad d-teqqel γer-s tudert, am zik, ladγa imi yella weḥric d ameqran seg wemkan-nni yettuheyya s ddema i yinerzafen kan.\nD acu kan, tama-nni n yinerzafen tesεa tilisa, imi taḥarazt n Rrγaya tebḍa γef sin n yeḥricen yemgerraden. Aḥric n yinerzafen yettfaka deg yiwet n tewwurt, ur yessekf γef medden ad tt-kken, imi seg-in ay d-tbeddu tama aydeg ddren yerna ttεeccicen yegḍaḍ, yerna lemmer ad tt-kecmen medden, aya yezmer ad icewwel tudert n yegḍaḍ-nni.\nAgelmim n Rrγaya d agerruj n ugama ay yessekf ad yettwaḥrez. Taḥarazt (réserve) n ugelmim-a ddren deg-s ugar n 200 n yegḍaḍ (ama seg wid yezgan deg Ldzayer neγ seg wid yettinigen), akked 233 n yemγan. Taḥarazt-a tesεa 550 yiqeṭṭaren n tjumma (superficie), deg-sen 150 n yiqeṭṭaren d aman.\nSγur K. Saci\nTasuqilt sγur Omar Mouffok:www.imedyazen.com


url: =ΓER YIDIS N MULUD ḤEMRANI MGAL TAMHERSA N LEZZAYER – Siwel\nTIZI WEZZU (SIWEL) — Mulud Ḥemrani, d ameɣnas n timunent, d ameɣnas n Teqvaylit, d yiwen umeɣnas daɣen ur yezgil ara adavu amhersan amesvaṭli. Ceyεen-as-d ijerdarmiyen n Lezzayer tamanaɣt -Alger- (Cerragga) ad iεeddi i uzekka ass 07/03/2021. Γef waya ad d-nini: s yisem imeɣnasen n timunent d umussu n ufran-iman (MAK) ad d-nvedd akken ma nella ɣer tama-k.\nAdavu amhersan i yettkemmilen deg lḥers-ines mgal imeɣnasen iqvayliyen, i yevɣan ad yezreε tugdi deg wul n teqvayliyen d yiqvayliyen akken ad ten-isevεed ɣef umennuɣ n Teqvaylit, aya werǧin ad d-yeḍru, ur aɣ-zmiren leḥvas-nwen la lḥers-nwen.\nTilelli d Tmunent i Teqvaylit.\nSIWEL 062228 MAR 21


url: =Teffeɣ‑dd lxariṭa 3D n weɣrad (Univers)! | Le RIFAIN\nTeffeɣ‑dd lxariṭa 3D n weɣrad (Univers)!\n20 iseggusa n twiza jar imussnawen, ḥima ad awḍen ad ssaresen lxariṭa tamezwarut n weɣrad (univers) s min day-s!\nIjjen uswizi d ameḍlan tcarek dag‑s Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL), tiweḍ s ijjen Tiliskup ad tekkes tallest x imazellawen (galaxys) d marwes itran (Quasar). Manaya yuru-dd ijen n lxariṭa-3D ɛemmar‑s ma tuɣa-tt tedja! lxariṭ‑ya mrint‑idd imussnawen deg wass n rḥedd 19.07 di 20 Imegraden (Artiklen).\nEPFEL tenna belli lxariṭa‑ya carkent day-s kṭar zi 30 n Isinagen (instituts), ggin-tt deg ijjen wemkan semman‑t « Sloan Digital Sky Survey » deg Umarikan, senni i tebda Tarezzut s ijjen Tiliskum d ameqqran!\nLxariṭa‑ya ataf tettban-dd amecnaw mamek dag‑s di bidyu‑ya, wanita maca yettwag di 2012. Day-s yalleh 400,000 n imazellawen.\nAsenfar-a (Projet) nzemmar ad zzay-s nedwer ad nessen mamec tuɣa yella ujenna 11 milyar iseggusa zik, mamek izemmar ad d-yarr x waṭṭas n iseqsan, am mamek tebda tudart.\nAṭṭas iseqsan i tuɣa d tiwafitin, am inirji (énergie) abarkan i xef yessiwel Einstein, bdan ad xaf‑sen tareɣ Tfawt.\nBBC, SWR, EPFL


url: =Items filtered by date: Wamber 2019\nRabehi: Taneɣtust n Umni ayurubi tekkes tagelmust i wumniyen yebɣan ad rwin taselwayant\nSsebt, 30 Wamber 2019 17:52\nLEZZAYER TAMANEƔT :yenna-d uneɣlaf n taɣwalt amutlay unṣib n unabaḍ aneɣlaf n yidles s neyyaba, Hassan rabhi ass-a ssebt deg Lezzayer Tamaneɣt belli taneɣtust yellan id-ssufeɣ umni ayurubi ɣef « liḥila n telilyyin deg tmurt n Lezzayer, yekkes tagelmust i imazanen-a yellan xcen niɣ bɣan ad-ssrewyen Lezzayer, d iyya yexcen ad-cewcen ɣef tiselwayanin n 12 djember id-yegguren\nMazal la yettkemmil usummel taneɣtust n Umni ayurubi ɣef Lezzayer\nSsebt, 30 Wamber 2019 17:10\nLEZZAYER TAMANEƔT – Mennaw n yikabaren n tsertit akked tdukkliwin n yinelmaden akked Umni aɛrab ssummlen, ass n usimwas (lǧemɛa), taneɣtust i deɣren n Umni ayurubi ɣef ‘’liḥala n tlelliyi deg Lezzayer’’, ttwalin-tt d asekcem n yiman deg yiweẓla igensiyen n tmurt, ɣdebban, almed n waya, ɣef uqader n tnaya n Lezzayer, Awanak akked uɣref.\nTaselwayant : taɣemsa taɣelnawt tezzireg-d tiɣri n yimazwaren i useǧhed n terni tagensit\nSsebt, 30 Wamber 2019 16:31\nLEZZAYER TAMANEƔT – Tiɣri n yimazwaren i ‘’useǧhed n tirni tagensit’’ akked tdukli taɣelnawt i wakken ad nqabel akk talɣiwin n usexreb n tselwayant n 12 dujember i d-iteddun akked tugin n usekcem n yiman-is Umni ayurubi deg yiweẓla igensiyen n tmurt, mmeslayen-d akk s tehri yiɣmisen iɣelnawen i d-yeffɣen ass n usiḍyas.\nAsenfar n useɣnew n 3 teṛmisin n Lezzayer Tanazent akked useḍru n yiwen n wammas n smunu anaznan awurman\nSsebt, 30 Wamber 2019 15:24\nLEZZAYER TAMANEƔT – Aneɣlaf n Tnazent ; n Tiliɣwalt, n Tesnatwilin akked Wumḍin, Houda Imane Faraoun, tcar-d, deg yiwet n tdiwennit akked Tnegga n Yisalan n Lezzayer, aciri n yisenfaren n useɣnew n kraḍ n teṛmisin yeqnen Lezzayer tnazent akked useɣnew n yiwen n wammas n smunu anaznan awurman.\nTaselwayant 2019 : ssummlen yimazwaren asekcem n Umni ayurubi deg yiweẓla igensiyen n tmurt\nSsebt, 30 Wamber 2019 12:51\nLEZZAYER TAMANEƔT – Imazwaren deg tefrant taselwayant n 12 dujember i d-iteddun nnan-d dakken, ass n usimwas (lǧemɛa), ass wis 13 seg-mi qelɛen yirmuden n tefrant, ugin akk asekcem n yiwerdaniyen deg yiweẓla igensiyen n tmurt, s usummel n tneɣtust n Umni ayurubi ɣef liḥala deg Lezzayer.\nTamsetlelt tagraɣlant d Falesṭin: Amyenkaf afalesṭini-isṛayili ur la yetteddu ara deg ubrid yelhan\nLjemɛa, 29 Wamber 2019 13:40\nLEZZAYER TAMANEƔT – Sfuglen Yiɣlanen Yeddukklen, ass n ukras (laṛebɛa), Ass Agraɣlan Wis 32 n Temsetlelt d Uɣref Afalesṭini, yernu sḥassfen ɣef uxṣar n tegnit deg yigelluyen yettwawedgen, d uɣabi n « umhaz ilaw » deg umyenkaf afalesṭini-isṛayili deg wakud aydeg Isṛayil la tettkemmil atɛeddi d uwdag ddaw yernu Iwanaken Yeddukklen nnan-d dakken qqlen ur ttwalin ara tihras tisṛayiliyin deg Ugemmaḍ Utrim d « tirusḍifin ».\nAseqqamu n Uɣlan: Asaḍuf n tmerɣa smemmin-t s unnemzel\nLjemɛa, 29 Wamber 2019 13:01\nLEZZAYER TAMANEƔT – Smemmin yimaslaḍen n Useqqamu n Uɣlan, ass n ukwas (lexmis), asaḍuf n tmerɣa, deg tɣimit tačuṛant ay yesselwi uselway n useqqamu s yimedzi, Salah Goudjil, s uḥdaṛ n kra n yimaslaḍen n unabaḍ.\nTazitla n tredsa d asseḥbiber ɣef lɛafya n Yizzayriyen d urkad n tmurt\nLjemɛa, 29 Wamber 2019 12:36\nLEZZAYER TAMANEƔT – Yenna-d ujiniṛal n tfekka n tredsa, Ahmed Gaid Salah, ass n ukwas (lexmis), dakken anzaḍ unnig n Tredsa Taɣelnawt Taɣerfant « ulac akk d acu n tzitla ay tesɛa menɣir tin n usseḥbiber ɣef lehna d lɛafya n Yizzayrien d uḥraz n urkad n Lezzayer », ɣef wakken ay d-yenna yiwen n ulɣu n uɣlif n temḥaddit taɣelnawt.\nTadukli Tuṛufit: Mogherini tḥettet-d ɣef « uqader ummid » n tnaya n Lezzayer\nLjemɛa, 29 Wamber 2019 12:22\nSTRASBOURG – Tḥettet-d tgensast tunnigt n Tdukli Tuṛufit i tsertit tawerdanit d tɣellist, Federica Mogherini, ass n ukwas (laṛebɛa), dakken yessefk ad tqader Tdukli Tuṛufit tanaya d tfulmant n Lezzayer « aqader d ummid », ladɣa imi tamurt-a d « tanaragt yernu d tacrikt tasertant d tdamsant ».\nAsiẓer d ameqran n tneɣtust n Umni Uṛufi ɣef « tegnit n tlelliyin deg Lezzayer »\nLjemɛa, 29 Wamber 2019 10:44\nLEZZAYER TAMANEƔT – Aṭas n tsuda tunṣibin, ikabaren isertanen, tuddsiwin d tiddukliwin tiɣelnawin ay yessummlen s ljehd taneɣtust ay yesmemmi Umni Uṛufi ɣef « tegnit n tlelliyin deg Lezzayer », yernu walan aya d « tagermant tufḍiḥt deg yiweẓla igensiyen yernu d asmentes i uɣref azzayri ».\nLexmis 09 Yulyu 2020 - 13:09\nYettekki Boukadoum deg Usarag aɣlifan n tririt tumḍint i Unfafad Buqacuc Covid-19\nLexmis 02.07.20 - 19:08


url: =Mamec i ittemsurrufen inaẓuren d imariten aked tweḥdanit ? | Le RIFAIN\nAḍris n: Beverley D’Silva, Tala: BBC, Asuɣel: Andic.\nAṭṭas n imariten d inaẓuren ttuɣa tetteɛjib-asen taweḥdanit, mamec i dasen-itteɛjib i yina ad ḥerzen ixef-nnsen x midden. Maca min zzag-sen ɣa nelmed ? Beverley D’Silva tessawal ɣer Tracey Emin d yenniḍen i daneɣ ɣa iɛawden x manaya.\narrsem n: Maria MEDEM. Tala: BBC\nAṭṭas n idelsawen ɣer-sen iwalen qqnen ɣer tweḥdanit, a nebda zeg usari n wezlawi Wordsworth i yennan x yixef-nnes ila igga am ij n usegnu weḥḥd-s deg ujenna amiriw. Ad naweḍ ɣer waṭṭas n iɣennijen i yessawalen x beṭṭu d tweḥdanit d tmexsa i wer yellin. Ca n imariten uran qqaɛ x lfaydet n tweḥdanit. Virginia Woolf teydar-d ila taweḥdanit tejj-itt ad taf iku n « uɣennij n umaḍal n tidet ». Ungal n « Tiɛurar n Wuthering » i tura Emily Brontë istextux s tweḥdanit d tfeqqaɛ-nnes.\nIla qqaren midden belli tamarit-a ttuɣa itteɛjib-as ad teḥrez ixef-nnes zeg wagdud. Drus xminni tetteffeɣ zeg ubilaj mani tlul di Haworth. Maca, zeg ijen uɣezdis-nniḍen, takumidit umi qqaren Lily Tomlin, tenna « neccin merra netteffekker-dd ila aqqa-aneɣ da weḥḥd-neɣ ».\nInaẓuren ttuɣa sɛeddan lweqt-nnsen d nitni mlagg°ajen x wayawa. Maḥend ad dd-agmen zi tufrayt (inspiration). Netta Shakespeare yura « ajellid Lear » umi ttuɣa imsar ubelleɛ di beddu n lqern 17, wami ṭṭaɛun ireddej London. Frida Kahlo ttuɣa tressem tilwiḥin i yixef-nnes weḥḥd-s.\nIffeɣ Van Gogh Paris ataɣ ad yaf di temdint n Arles, deg yeffus n Fransa, min ixef irezzu n lehna d tweḥdanit. Deg udlis-nnes « tudert n inaẓuren » aseggas n 1550, yura Giorgio Vasari i yellan netta d anaẓur, d arcitikt deg wakud n tnukra, -yura- « ila anaẓur netta ittedder x tma n wegdud ».\nLa d ijjen ma ittxes ad idder di tweḥdanit. Abelleɛ i yemsaren zegga ttyarita, d umlagg°aj anamun, issemɣar zi twacitin n tweḥdanit. Ula kṭer jar iḥudriyen. Waxxa taweḥdanit, ca n yiwdan wer tt-ḥemmlen, maca din umi itteɛjib. Ixḍaren ca zzag-sen ad ddren weḥḥd-sen zi zik. Ameknaw Paul n Thebes i ttuɣa yellan d Amasiḥi amezwaru i ixsen ad idder weḥḥd-s di sseḥra n Misra i waṭṭas n iseggusa. ijjen nniḍen ameknaw Anthony Storr yettwala deg udlis-nnes « taweḥdanit : adwal ɣer yixef », ila labudd bnadem ad isseɛda ca n lweqt weḥḥd-s ḥuma ad yeḥḍa sseḥḥet-nnes tanefsit, ad issemɣar zeg usenflul-nnes. Picasso ict twalat yenna ij n wawal yulleɣ ; « wer nzemmer a negg ca n lḥajet bla taweḥdanit ».\nAsefser di Tkadimit tageldant Tabriṭanit i yesmunan jar tnaẓurt Tracey Emin d Edvard Munch. Tala: BBC.\nAẓuyyet n yiman!\nIjjen usefsar i tegga tnaẓurt Tabriṭanit Tracey Emin tuɣa yeccur twacit n uxeyyeq d tiqqest. Asefsar icerken i tegga aked lexdayem n unaẓur Edvard Munch di Tkadimit tageldant n tẓuriwin di London, s yisem n « Aẓuyyet n yiman ». Asefsar-a immal-d tifras i yessawalen x twacitin-nnes di lexdayem n unaẓur Anerwiji Edvard Munch i tebda « tettxes-it » umi ttuɣa ɣer-s 18 n iseggusa. Amec i tenna nettat.\nEmin tettwassen deg umaḍal amen yekmel s lexdayem-nnes n urekkeb, min xef ssiwlen aṭṭas n midden di lqern i yeɛdun, ameknaw talwiḥt n « qama-inu » min xef d-unuḍen ibuntwen n igarruten d tzeyyatin n ubudka. Talwiḥt « n mkul n ijjen ṭṭseɣ akid-s » i x-as ittwarin ca 102 n yiwdan x lkettan.\nAṭṭas n lexdayem n Munch ssawalen x tweḥdanit. Am telwiḥt n temɣart-a taɛeryant.\nTettwassen Emin ɛawed s tmexsa-nnes i imezran, d ssaraḥa-nnes la min iqqnen ɣer tudert-nnes d tudert n wegdud amen ikmel. Nettat teqqar « Nec mmaleɣ-dd tidet mamec tella ». Maca tudert-nnes imsar-as aṭṭas n ubeddel. Lux tsxeddam tanewcayt-nnes (talent) deg warssem maḥend ad teggenfa zeg ijjen lehlak d aɛeffan.\nTenna deg uprugram n « News night » ila nettat tehlek s uxenzir, maca iggur ad tedder tudert-nnes d nettat d tameɛḍurt. Tenna ɛawed « wer wwiḍeɣ ad ssneɣ anict i ttexseɣ tudert anict i ttuɣa ggur ad mmteɣ alaḥal ». Ajurnal n « the Guardian » ttuɣa ifser afuṭu-nnes d nettat teẓẓel di Spiṭar awerni u uparasyu-nnes.\nLexdayem-nnes n tẓuri, dag-sen aṭṭas n twacitin imsebḍan, ula kṭer tinni i tersem d nettat ila tehlek. Ameknaw lxedmet n « nec i yeqqimen d tameggarut zzay-i » (2019), d « ha aqqa-ayi usiɣ-dd » (2018). Temmal-dd dag-sen udmawen n uxeyyeq d tiqesst d iwezwizen i nettwala di tseqqaḍ (les corps) tiɛeryanin tiweḥdanyin.\nTarewla ɣer ddmani\nAṭṭas n inaẓuren d imariten ttwalan ila qa din ij n ugenfi i tweḥdaniyt. Tazlawit Tamarikanit Maya Angelo teqqar ila nettat tettettu taweḥdanit s tmuziqt, trenni teqqar : « Ggureɣ di tbeḥḥar jer llɣawat, tterriɣ-dd s weɛrur i tweḥdanit ». Maca llan ca zzag-sen ttrakk°alen ɣer ugama, xminni tili tteggen ticli niɣ fettḥen deg igelmamen d temdiwin.\nAmari Martin Shaw yufa belli taweḥdanit di leɛwin ɣer-s lfaydet-nnes. Shaw ittawi akid-s midden ɣer ddmani n Dartmoor di lkampu Aneglizi, niɣ di ca n imkuan iṭṭurfiyen, mani ttemsebḍan din, kul ijjen itteṭṭef abrid-nnes, lemmden ad qqnen ixef-nnsen aked ugama, ad t-qqnen ula aked ixef-nnsen. Shaw i yettwalan ila bnadem izemmer ad iɛawed iggwa i tḥuja n zic maḥend ad d-asent aked min nettɛic yiḍ-a.\nAndrea Wigfield i yellan zi tesdawit n Sheffield, iqqar aqqa nzemmer a neggenfa zi tweḥdanit mala negga ij n wemsawaḍ d amaynu aked inniḍen. Tirezzutin i yettegg di tesdawit ttbeddant x tẓuriwin (arts). Ameknaw lxedmet i yegga i ibedden x twiz jar lejdud d wayyawen x ca n isenfaren n tẓuri x internet. Manaya izemmer ad iɛawen midden ḥuma ad msawaḍen jer-asen.\nOlivia Laing tufa ixef-nnes zegga tebda tessawal x lexdayem n Hopper.\nIjjen tmarat nneḍni qqaren-as Olivia Laing zegga temsebḍa aked umeddukel-nnes d netttat aqqa-t deg iseggusa n tlatin, da di lweqt-a ttuɣa taweḥdanit tettqessas ul-nnes. Ttuɣa tura ij n udlis immenz-as s waṭṭas x mamec izemmer bnadem ad yedder weḥḥed-s. Adlis-nnes issiwel x tebridin I zi ttuɣa ssawalen inaẓuren x twacitin n tweḥdanit.\nTeydar-d Laing ila umi tessreɣ tifawin x telwiḥin n Hopper, d min dag-sent d twacitin n ubeṭṭu d ifuray d wekraf n unhezzi d tigg°di zi min dd-ittasen, iɛawen-itt ḥuma ad teffeɣ la d nettat zi twacitin-nnes tiɛeffanin. Tenna “Ufiɣ ij n bnadem nniḍen izemmer ad imsurruf aked tweḥdanit, yufa ijjen uɣezdis ifawen zzag-s, yuca s watig-nnes”.\nΓer ɛawed: Asenflul deg wakud n ubelleɛ i tegga Kuruna\nTasatalt n TikTok tneqq/tetteg artista! | Le RIFAIN 14 juin 2021 ɣa 23 11 16 06166\n[…] Mamec i ittemsurrufen inaẓuren d imariten aked tweḥdanit ? […]


url: =Tamacahut n Uqebbab - TAMAZGHA le site berbériste\nAccueil > S tmazight > Tullisin - Asnulfu > Tamacahut n Uqebbab\nsghur Âumar’ Derwic\nMacahu, tellemcahu. Ad teghzif amm ugatu.\nHerd’en-d yitsen inegmaren izem. Irwel, ikcem s yiwet tiz’gi. T’faren anaghiz-nnes ar t-ttnadan, ur t-ufin.\nIzem, netta yekka inger isekwla allig nn-ibedda ghif yiwen uqebbab irez’z’an kra n iqwba, ar isskar tigejda.\nInna-yas yizem : "Tanemmirt-nnek, mek illa ma g i-tteffred ad ur i-nghin yitsen inegmaren, ha-ten-inn kkan-d d’ari !"\nIrz’em uqebbab yiwen uclif, isekcem-t degs, irar-as tassast yaghul s twuri-nnes.\nImik, han inegmaren uwd’en-d s ghures, yenna-yas yiwen degsen : "Mayed ides tgid ay aterras ?"\nIrura-asen, inna-yasen : "Ur illi ughilif ! Tanemmirt-nnun !"\nNnan-as digh : "Akud nna tellid da, is ur ak-d-yagh yiwen waywal da, ikkad az’ey-a ?"\nInna-yasen uqebbab : "Uhu ! Dghi ayd sellagh i kra n ummer’xwec d’art ixlijen nnagh, maca ayenna yawen-nnigh skareksegh mek iga izem negh awtul."\nDdan inegmaren iberdan-nnsen, ar seksiwen s tseggwin is ur ttafan anaghiz n yizem. Ur t-ufin.\nAyenna aggugen, isrey-as uqebbab imi i weclif. Iffegh-d waywal, inna-yas i wergaz : "Tessned is i-yengha laz’, maca mani g ttafagh kra ttettegh amm keyyin ?"\nInna-yas uqebbab : "Ah a ya wa ! Tettud akw amesku digek gigh ? Ghas dghi ayd k- jjenjemgh. Mer idd i nekkin is-nn-tellid ger ifassen-nnsen !"\nInna-yas yizem : "Walu, nigh-ak, ghas ini ayenna trid, aghz’az’ ad ig ili-nnek."\nInna-yas urgaz : "Waxxa, maca ad ak-cerd’egh !"\nIqbel yizem tikti-nnes, inna-yas : "Mayed ghurek ?"\nInna-yas urgaz : "Ad nsesten krad’ inigan, ayenna s ggran akw ad ittug neg-t."\nDdan g ubrid, afen-nn agmar ar ikessa g yiwet tmerdult, sestenen-t, inna-yasen :\n"Ghez’z’-t ay izem, ghez’z’ anekkar’ n umesku’. Mecta ayd as-gigh allig wessiregh, iger-iss-i g umerdul-a."\nZrin agmar, afen aydi igna ddaw yiwet tasaft, sfafan-t-id g tguni-nnes. Nnan-as mayed as-yaghen, inna-yasen : "Unnagh, ghas mek illa mayed as-ttegged ad ur-ti ttiz’iregh, ad ur as-ttwed’d’ar walu. Ay ayd ides munegh s tegmert ! Ay ayd as-ksigh ! Ay ayd as matregh axam.!Ar ttettegh ghas igaluzen. Iddegh i-yannay kkawegh, ur yad da d-isiggir z’ari. Ghez’z’-t ayd igen awal !"\nT’faren abrid ar yiwen uferrugh. Immecteg kra inger wafriwen illan ddaw isekwla. Zgan ad z‘ren mayed illan, zzigh hat innsi. Sbedden-t ad t sestenen. Inna-yasen : "Is tessnem aferru n tmukrist-nnun, ur nn-illi ar adghar g temgam tigi tamezwarut. Dinnagh ag ghuri mayed ttinigh. Mek tram a-naghul, hat ayennagh ayd inmen."\nAghulen s ad’ghar g irez’z’a uqebbab iqwba. Ayenna nn-lekmen, inna-yasen yinnsi : "Iwa, dghi, alsat-i-d i mayed tgam seg tizwuri !"\nInna-yas yinnsi i yizem : "Mayed tgid iddegh k-id-herd’en inegmaren ?"\nIrura-yas nwis ikcem aclif. Irz’em-as-t uqebbab, iqqen ghifes. Ind’u-d yinnsi, inna-yas i wergaz : "Mas tteqqeld a war ighef ? Mani tacaqurt-nnek ?"\nIzuh’-tt-d, yagh-nn ar iss ikkat izem allig-t iga d iberyan. Ayenna ismed, inna-yas i yinnsi :\n"Dghi g tefra ta, righ-k d imensi-nu nekkin d warraw-inu !"\nInna-yas yinnsi : " Tzegled g wawal-nnek ! Tettud idd nekkin a k-isxusmen ?"\nZund ur as isella , yasi-t-id ad ur irwel. Inna-yas yinnsi : "Ufla n tawda ! Maca tessned mar ad ur i tegraz’, ghuri icicawen-inu d tewtemt, dduyagh-nn ad ten-inn-nasey i ayt walmessi-nnek is ur ttyawanem !"\nIsares-t s akal, ar tteddun. Issawi-t yinnsi ar axbu n tfighra tad’erghalt. Ikcem z’ars, ar as-itteggwer s isennanen-nnes allig tergha, irz’em-as-d, inna-yas i uqebbab : "T’t’ef, han amezwaru yedda-nn !"\nIgra-d uqebbab afus tewt-t g ud’ad, immet g ud’ghar.\nYenna-yas yinnsi : "Unna yettettun amesku imki ayd as-igan !" Ismed abrid sghur warraw-nnes.\n"Zrigh-tt-enn-g tagat, aghulegh-d g talwit. Ar kwen-kkategh s ighsan, ar i-tekkatem s teglay."\nIrura-tt-d gher tirra : DERWIC Âumar’\nIgwelmimen, ahad 22/4/1992\nAmawal n tmacahut\nHred’ : poursuivre\nInegmaren : chasseurs\nAnaghiz : trace\nAqebbab : bûcheron\nIqwba : troncs\nYitsen : quelques (masc.)\nD’ari : derrière moi\nAclif : gros sac\nAywal : animal, bête\nAz’ey-a : ce côté\nAggug : s’éloigner\nSrey : dénouer\nAmesku : le bien\nSesten : interroger\nAgmar : cheval\nTamerdult : terrain, place\nAmerdul : (lexla) dehors\nMecta : combien\nSfafa : éveiller\nUnnagh : celui-là\nMater : garder\nAferrugh : virage, courbe\nAdghar : (amkan) place\nTigi : action\nNd’ew : sauter, intervenir\nIberyan : morceaux\nSmed : (kemmel) terminer\nSxusem : sauver\nAsey : prendre\nIcicawen : petits\nAlmessi : foyer\nAxbu : trou\nTagat : le mal\n> Tamacahut n Uqebbab 4 mai 2004 13:06, par Oumerghad\nMer’ gin Imazighen akw amm key neffegh s asidd !\nTu es vraiment d’une grande utilité à L’amazighité sans lacunes. En homme intelligent , sympa, avec himilité et modestie il travaille sans arrêt et en silence ! De tout coeur : je te souhaite bonne réussite à Âu !\n> Tamacahut n Uqebbab 16 mai 2004 15:48, par Ukerdis\nAvec l’arrivée du printemps, les oiseaux migrateurs\nsont tous de retour au Canada. D tallit n Tu&alin n\nIgd’ad’ ! Di tafrara asen tesled’ akw la ccewcciwen\nne& la cennun.\nAten yiwen usefru &ef uja&i& aberzegzaw (geai\nbleu). D ufrin deg cbah’a. Ad yilli di lxat’er akw n\nAy Aja&i& aberzegzaw\nI serrun di tegnaw\nNeyyr-as acu tetrajud’\nA tmurt bbwuzwaw\nAnda yettarew ubellud’\nAk nazen ay amesfaw\nZwir si Budwaw\nLwed’at icebbeh’ jih’bud’\nInn-asen inig yuzdaw\nUqle& d agafaw\nKsi& di lexla am uzid’ud’\nA tmurt ixla usegraw\nAcu ara d-yekken seg ugmud’\nZggan deg-m d acraw\nErran agdud d amejr’ud’\nNfan wilan d amusnaw\nUr d-yeqim udelsaw\nTsaqin s aggug am ubud’\nAmdan-is yu&al d amsud’\nMontréal 16 mai 04\n> Tamacahut n Uqebbab 21 mai 2004 21:40, par uâetta\nTanemmirt a lghaci ghef tmacahut ddegh ilhan d ghef tezlatin nnek ighudan qqaregh ku tikkelt.da ssirimegh tigmi i Tara d Titrit ad ak tent ittêf bab n temzert.\n> Tamacahut n Uqebbab 23 mai 2004 14:14, par hmmu\nAzul seg da,\nUla mad ak nnigh, ghas aya mer tesseghzifd imik agatu : Af ak id nenzegh s Zemst.\nTasili d Gaya


url: =Tala uMaziɣ: Azal n TALA deg tmetti\nAzal n TALA deg tmetti\nUlac taddart ur nesɛi ara tala. Tala d amkan n tlawin, teḥrez lbaḍna-ines. Yecmet ad yekcem ɣer s daxel-is, aladra deg urgaz. At zik, snen ad ḥerzen aman, ur swaɣayen ara deg-sen tiqit. Yal tiqit ara d-yeqqiṭṭren, snen amek ara tt-jemɛen. Aman n tliwa, ussan-d di leɛwanṣar i d-yeṭṭreḍqen deg yidurar, ttawinten-id yimezdaɣ n tuddar deg ijaɛbuben s ddaw tmurt, alarmi d taddart ideg zedɣen. Lebni n tliwa, yemgarad si taddart ɣer tayeḍ, maca yella wayen i tent-yesddukklen …\nAd naf Lebni n tliwa-agi, yebḍa ɣef kraḍ (3) yiḥricen : Acercur, amraḥ n tarda, asariǧ n lmal.\n1. Acercur : d amkan deg-i i d-ttagment tlawin aman, ttaččarent-d tiḥellabin-nsent.\n2. Abraḥ n tarda : d amkan yeṭṭɛen ɣer tesga n ucercur. Lqaɛa-ines tqeɛɛed, tesleɣ s yejdi d ssiman. Deg-s i ssirident tlawin iselsa, iceṭṭiḍen. Yezzi-as-d ṣṣur azal n lqedd n umdan, akken tulawin ad ssirden-t s tuṣṣra. S daxel-is, yella usariǧ d aɣezfan, maca ur lqay ara. Deg-s i d-tteffint aman i tarda. D aman n ucercur yettruḥun di rrayaɛ i yettačaren asariǧ-agi.\n3. Asariǧ n lmal : d asariǧ yeṭṭɛen ɣer ubraḥ n tarda, ur ɣezzif ara, ur lqay ara. D amkan deg-i i itess lmal, izgaren, tisita, iɣyal, ulli, tiɣeṭṭen… Yettili-d ɣer tama n ubrid, d aman i d-yettfeggiḍen deg usariǧ yellan deg ubraḥ n tarda i t-yettačaren. Aman yettcercuren deg usariǧ n lmal, ttruḥun di terga ijmaɛay-iten ugelmim. Aman ugelmim, swayen s yis-s tibḥirin deg unebdu. Tessen deg-s iɣersiwen n teẓgi, ibeɛɛac d yijeqqiwen.\nFahim Messaoudène - Aɣmis n yimaziɣen


url: =Yeffeɣ-d ass n : Aynas, 29 Wamber 2021 13:26 Ɣran-t : 4 n tikkal\nAd tesfugel Tnegga n Yisalan n Lezzayer, ass n ukras (larebɛa) i d-iteddun, amulli wis 60 n useɣnew-is. Tlul-d ass n 1 dujember 1960 deg Tunes deg twala n umennuɣ n uɣref azzayri ɣef uzarug-is.\nSeg i d-newwi azarug-nneɣ aɣelnaw, Tanegga n Yisalan n Lezzayer teṭṭef tansa deg Lezzayer tamaneɣt deg sin n yimeḍqan yemgarden, agmam n Teqṣebt n Lezzayer akked uzadaɣ n « aéro-habitat » i d-yekkan nnig n ukernay n tmaneɣt.\nSakkin, akken kan tesserked iman-is deg uɣlad Che Guevara, tewwi-d Tnegga isgalfen teḥwaǧ am wakk tineggiwin n tɣamsa (izirigen n tilifun, telzks, asekcem n yineɣmasen). Deg tazwara, tella Tnegga n Yisalan n Lezzayer tettmahal s allalen imejṭaḥ s usemres n unagraw n usuḍu (d aqalus ideg ttaznen deg-s tibratin –talɣut- s usuḍu, d aẓeḍwu iɛeddan seg tnarit tadeblant ɣer tayeḍ).\nDeg useggas n yennayer 1993, deg tesɣimt-is yellan deg Tqubbet, tekcem Tnegga n Yisalan n Lezzayer deg umennuɣ akked tesnatwilin timaynutin. Deg 1 yennayer 1994, tcar anagraw-is amezwaru yettawsenselkamen, ass n 25 yebrir 1995, tebda Tnegga anezwi awurman n telɣut-is. Ass n 18 furar 1998, terẓem Tnegga n Yisalan n Lezzayer asmel-is n Iternet seg llan rsen yisebtar-is, ugar n useggas, deg « CERIST » (A mmas n tedmi ɣef telɣut tussnant akked tetwilant n Ben Ɛeknun).\nA ss n 5 yulyu 1998, tcar Tnegga n Yisalan n Lezzayer isebtar-is web s tutlayt taɛrabt akked ufaris-is APS Online. Iqelleɛ umecwar amaynu ar yawin Tanegga n Yisalan n Lezzayer deg yiberdan inmaḍalen n telɣut akked teɣwalt. Deg wayyur n wunbir n useggas-nni, Tanegga n Yisalan n Lezzayer tebda asnezwi n ugensa, d ayen i tt-yessawḍen ad tessihrew ifarisen-is. Akka, imsaɣen-is zemren tura ad smahlen, s umeccaq (APS Online) yerna deg ukud ilaw, tibankiwin-is n yisefkan, imeẓla-s yemmuzgen neɣ s tkerḍa, tiwlafin-is tumḍinin akked yifarisen-is isenselkimanen. Tesɛ Tnegga n Yisala n Lezzayer targa-s n Youtube. Tewwi-d daɣen yiwen n wammas n yisefka, i la yettwasbuɣɣuren yal aseggas, d netta i la yessefraken akk irmuden umḍinen seg useggas n 1993 ar tura.\nAcɣab-is d tilin deg wul n tedyant s tduli hrawen n telɣut, Tanegga n Yisalan n Lezzayer ilan tasɣimt deg tlemmas agmuḍan n Lezzayer tamaneɣt, tha deg ugensu n tmurt s tnariyin-is timnaḍanin deg yal agezdu. Tesɛa Tnegga n Yisalan n Lezzayer 4 n tmehliwin timnaḍanin yezran deg tmurt-nneɣ (Blida, Waregla, Qsenṭina akked Wehran) i d-yessegrawen akk irmuden 47 n tnariyin yuzzaren deg wakal n tmurt. Tettmahal tnegga imir-a ad teẓẓu iman-is deg 10 n yigezda imaynuten i d-sɣenwen melmi kan.\nLast modified on Aynas, 29 Wamber 2021 13:30\nAmulli wis 60 n useɣnew n Tnegga\nYeffeɣ-d ass n : Aynas, 29 Wamber 2021 13:26 Taggayt : LEZZAYER Ɣran-t : 4 n tikkal Bḍu


url: =Amuddu ɣer Serwan (17): Ass n lɛid d ameqqran di leḥbes | Le RIFAIN\nAmuddu ɣer Serwan (17): Ass n lɛid d ameqqran di leḥbes\nUssan n zzat i rεid ameqqran, sseqsiɣ Acraf Mudid inna-ayi qa ass n jjemεa d rεid. Nettxarras di berra, mamec ɣa yiri igga rḥar? Iwdan ssaɣen acraren. Ma idja ca n arxa, din iwdan ɣar-sen tarwa-nnsen nettaca akid-sen ur djin bu mliḥ. Kessin amnus wi dasen ɣa isɣen aḥuri wi das ɣa iɣarsen. Mamec ɣar ggen iḥenjiren ad sseεdan rεid s nebra babasen. Xmi i nettaca zi ca n ijjen ittxarras nettraḥ nessawar akid-s ataɣ a xaf-s nessefses. Maca ittɣima rbar rebda aked barra. Rebda aked tarwa-nnsen d temɣarin-nsen min di djan.\nUssan-nni εdun ḍeqren di nnhar n rarbeε zzat ma ad d-awyen tilifun wyen usin-d nnan-aneɣ min ɣa nini i rwacun-nneɣ mara xsen ad d-awyen aysum. ar ass n rarbeε nneɣni am nhar-a. Ad ixḍaren tacwect waha ɣussu memnuε, A tt id-ggen di tbuqact n plastik d tacemract ittban min day-s. A day-s d arin isem di tqebbart. -War tεeddi ktar zi 3 kg. Ya fareq-ccɣer!! Nec as-iniɣ i baba awi-ayi-d aysum zeg iyyarmawas ɣa Serwan ca n 80 km, d anebdu, εrayen amalas awarni rεid. Ḥuma aḍ cceɣ turṣṣut zeεma qa aysum d ca. Yusi-d tilifun. Tticcen-aneɣ tnayen n tminutin waxxa tawriqt nessaɣ-itt zi jjib-nneɣ. Mayemmi yinni di cambriyyat ssawaren xemsa n tminutin? Ma ra d manaya ittaḍef di ḥeṭṭu zi kuruna? Nnan-ayi xemsin idwem xemsa n tminutin i ijjen ittxessa rebɛa n swayeε n ttilifun. Ya lḥugra! Ssiwreɣ aked baba tnayen n tminutin war ssineɣ min das-nniɣ. Maca ittesra-d i wenni iḥeṭṭan ttilifun iqqar-ayi ini-as aysum niɣ ad qeaḍεeɣ.\nɣer ɛawed: Amuddu ɣar Serwan (14): Umi imserqa Yuba aked inec\nInna-ayi-d min iqqar wenni? Nniɣ-as ɣar-k ay-d-tettawyed ca n uysum uca iqḍeε. armi i d-iwweḍ tuffut n rεiḍ. Raɣan-d xaf-neɣ a negg lappil zzat i neqran n tfuct am rebda. Awaren-as nedwer neṭṭeṣ. Nraja-ten ad raɣan-anɣ ssufɣen a nezzadj walu. Axmi war idji d rεid. Yin isseεdan di reḥbusat nneɣni qqaren belli qa a neffeɣ, a nezzadj deg wazzarg, ad day-sen nxezzar axmi ɣar ɣarsen i iḥuriyyen, ad d-yas umesseggur ad aneɣ-immeggez, ḥend a naca axmi i nedja di berra. Ura d ijten zi tina. Wyen-aneɣ-d areyyeq am rebda uca neqqim neqqen nettraja. Kkareɣ uyureɣ-d xef marra yin kidi ḍeg uxxam sedjmeɣ xaf-sen ḍarεeɣ-ten ḍṣarɣ akid-sen. Uca marra ggin-as amenni marra sedjmen ayawya waxelli ra d yin i ttuɣa ittmenɣan. Uca irur-d ɣar-neɣ ijjen inezwi n tcuni d teḍṣa.\nMarra iεejb-asen rḥar ttun cwayt axeyyeq d uxarreṣ d uɣerbec. Cwayt nufa weyyen-d ca n ɣayiṭa tticcen-aneɣ ijt n refqaqes d ijjet n ɣuriba d ijjet nneɣni weyyen-d atay. Nraja cwayt weyyen-d aysum ifewwar kur ij d agarfuf-nnes. Necca nedwer ɣar umaḍal-nneɣ nesseεeddu deg wakud arami d tameddit yusi-d ijjen inna-aneɣ gget tiseqfin ad awem-d-nawi taqqrect. Nnan-as qa neccin d tiseqfin zi rebda kut tayrawt weḥḍes awd waha. Iruḥ iweyyen-aneɣ-d it n tbuqact n tnayen kg bac an nebḍa xef tmenya n tseqfin ijt day-s xemsa n iwdan ijt rebɛa ijt setta niɣ sebεa – manaya ay ibriɣen? ma d taqrect niɣ d isafaren n buḥber? Qa inict-uya ɣar uḥemmaṣ s rebɛin duru. A tededjem ixef-nwem xf rebεin duru?. awi-d asen-ten-naret amya bac ad ssnen belli Irifiyen war areṭṭin. Marra nnan-ayi wah. Nraɣa-d i wεessas nann-as neccin war nzemmar a nec taḥebbuct n taqrect i ijjen. Arr-it. Yarr-itt inna-as-t uselway n iɣrem uca yuri kid-sen rqareb. Weyyen-aneɣ-d aplaṭu iccur. Ija jjint, mani ja xsen ad t-awyen? Ad sufɣen taqrect zi reḥbes di nhar n rεid!! Iiix ya aklaṣi aεeffan. Amya ig iεdu rεiḍ deg ufus n iṭan.\nɣer ɛawed: Amuddu ɣer Serwan (16): Ass i di yura Yuba tiqessisin-nnes timezwura di leḥbes


url: =Ass amaḍlan n ubandu Amaziɣ: ha tḥajit-nnes | Le RIFAIN\nAss amaḍlan n ubandu Amaziɣ: ha tḥajit-nnes\nZeg wami llan Imaziɣen, ɛemmers ma ttuɣa din ca n ubandu ismun-iten zi Siwa ar Kanariya. Ar mani dag-s fekkren ca n imeɣnas saqaren-d bandu-ya ittwaksin deg umaḍal marra. Nzemmer ad t-naf deg umenɣi n Libiya, di lḥirak n Arrif, deg Wazawad. Ad t-naf ɣer Iknariyen, yella ula di dyaspura.\nImaziɣen zeg wami llan ɛemmers ma munen, maca s ijjen ubandu ufin dag-s ixef-nnsen merra. Ass-a d 30 Tɣuct, dag-s issemɣaran Imaziɣen n umaḍal s ubandu-nnsen. Maca mamec das-temsar i ubandu-ya? Wi dag-s ifekkren? melmi i d-yeffeɣ ɣer tudert?\nBandu-nneɣ ad yali zi Siwa ar Kanariya.\nṬawes Ɛemruc, Muḥend Aɛrab d Muḥemed Arkun. Tala: MaghrebVoices\nDin tnayen n tḥuja i yeqqnen ɣer twaggit n ubandu n Tmaziɣt. Tḥajit tamezwarut teqqen ɣer Takadimit Tamaziɣt i yegga ddsas-nnes Muḥend Aɛrab Besɛud. Takadimit-a tettwagg asegg°as n 1966 s ca n ineɣmasen, imerzuten d inaẓuren… Zzag-sen Ṭawes Ɛemruc, Muḥemmed Argun, Muḥend Sɛid Hanuz.\nYusef Medkur ijjen zeg inni n tkadimit, ixeyyeḍ rebɛmiyya n ubandu deg usegg°as n 1969. Maca amɣar n RCD (agraw i yidles d tugdut) Saɛid Seɛdi, d netta i t-iɛedlen awern-as. Bandu ad ittwaksi di tefsut n Imaziɣen asegg°as n 1980 di leqbayel, maca xenni ttuɣa qaɛ wer yettwassen.\nḤmed Adɣirni, ɣer-s lxezrat nniḍen. Yeqqar belli bandu Amaziɣ ad d-iban twalat tamezwarut di Tafira (tigzirin tiknariryin) deg wegraw Amaḍlan Amaziɣ (CMA). Yenna belli kellfen ca n iḥudriyen d Iknariyen d nitni i d-issujden bandu-ya wa. Awerni i ukungris amaḍlan, kul Maziɣ yeksi akid-s ijjen ubandu ɣer tmurt-nnes.\nBeddu n ubandu di Arrif: zi Temsaman?\nAbuɣaw Amarruk, Adɣirni yeqqar ila bandu-ya immewc i yijj n tmesmunt di Temsaman, xenni ittwaxeyyeḍ zzag-s cwayt di Nnaḍur mani ɣa immutti ɣer Arbaṭ d Kaza d tneddam nniḍen.\nLmexzen Ameɣrabi ila wer das-itteɛjib lḥal ad iẓer bandu-a ittferfir, niɣ kessin-t imeɣnas. Maca awern-as ibda ittnama akid-s, ula kter di temnaḍ mani llan Imaziɣen aṭṭas. Mani mma yella ca n ufuɣ, izemmer bnadem ad ittwala bandu-ya. Deg umussu n 20 Febrayer, tuɣa bandu-ya lebda ittferfir, amenni ula di lḥirak n Arrif.\nDi Lezzayer, yegg-d Lgayed Saleḥ ijjen uwardi, ugin ad jjen ad immeysi bandu n Tmaziɣt. Tuɣa rezzun ad ittwaksi ɣir wenni Azzayri. Aṭṭas n imeɣnas di Lezzayer ttwaṭṭfen di leḥbusat minzi ttuɣa kessin bandu n Tmaziɣt deg ufuɣen n lḥirak.\nWaxxa imeɣnas n Tmaziɣt qqaren belli bandu-ya d ijjen iqqen ɣer tnettit n Imaziɣen mani mma llan. War yelli ca d bandu n ca n ddewla, maca waxxa amenni timura n ẓelmeḍ n Tefrikt, xezzren-t ɣer-s s ucaci.\nMaca min xsen ad inin ikuluriten-nnes?\nRebɛa n ikuluriten i dag-s di bandu:\nAwraɣ: ixes ad yini ṣṣeḥra mani zeddɣen Imaziɣen, am Itargiyen.\nAzegza: D izuɣar d idurar mani ittilin ɛawed Imaziɣen.\nAḥmaymi: ixes ad yini Imaziɣen izeddɣen x lebḥer. Tlata-ya n ikuluriten ttɛeqqaben ɣer mayen illan di Tmazɣa. S idurar-nnes, lebḥer-nnes d ṣṣeḥra-nnes.\nDeg wammas n ubandu, din ijjen yaz d azegg°aɣ ixes ad yini d iles n Tmaziɣt ismunan Imaziɣen, kulur azegg°aɣ yeqqen ɛawed ɣer idammen iwcin Imaziɣen x tlelli n tmurt-nnsen.\nƔer ɛawd: Imeɣnasen Imaziɣen…mayemmi tlata n iḍewḍan?


url: =Tanfust n rebεa zi Ayt Weryaɣel | Le RIFAIN\nTanfust n rebεa zi Ayt Weryaɣel\nTessufeɣ-itt-dd, tɛawed-as tira: Milouda El Hankari\nksiɣ-dd tanfust-a zeg udlis n A. Renisio: “ÉTUDE SUR DIALECTES BERBÉRES DES BNI IZNASSEN, DU RIF ET DES SENHAJA DE SRAÏR. GRAMMAIRE, TEXTES ET LEXIQUE”.1932. Ɛawdeɣ-as tira, maca ufiɣ g-s ij n wawal ur ssineɣ min ixes ad yini “jumaɛ / jumaɛa”.\nTanfust-a, tettadef g weklasi n tira I umi neqqar s tefransist: “humour noir” tessawal x tmslayin qesḥent, maca s usfixex.\nImxumbal n irifiyen aged waɛraben, ttwassnen zi zik, asurif amezwaru i ggin iwdan-a ar waydud a3rab, mmuten. Minzi ur ssinen taɛrabt, maca iɛraban ur din bu lmuckil mala ur ssinen tarifit.\nTaɛrabt tetteḥkam, tarifit tteḥkamen x-s.\nLeḥkayet I dd-igguren, isemma-tt Renisio “COMMENT ADVINT LA DEBACLE RIFAINE”\nRebεa n midden zi Ayt Weryaɣelmunen, nnan-as: rwaḥit a nraḥ ar lɣerb. Inna-sen ijjen: ur nessin taεrabt. Inna-sen ijjen: uka necc ssneɣ “ḥna”. Ikker ijjen nniḍen inna-sen: necc ssneɣ beεda “b-elqaduma”. Ikker ijjen inna- sen: ula d necc ssneɣ: “εla el beṣla”. Ikker wen nniḍen inna-sen: necc ssneɣ: ” nnar a baba aεrab”.\nNnan: ruxa nessen taεrabt.\nUguren-dd ar lɣerb. Usin-dd ar ubrid, ufin dinni ijjen immut. Bedden akid-s. Usin-dd waεraben ayetma-s n wenni i immuten. Ssawalen akid-sen s taεrabt. Nnan-asen: wi inɣin wa? Ikker wenni amezwaru inna-sen: ““ḥna”. Nnan-asen netnin: mizeg? Ikker bab n “ḥna” inna-s i wen nniḍen : Ssiwel cekk twala-inek. Inna-sen wenni: “b-elqaduma”. Nnan-asen: Waεraben-nni: mixef i t-tenɣim: Inna-sen wis tlata: “εla el beṣla”. Nnan- asen waεraben: Ah.. ya ccmayet, ṭṭfem-ten. Rewlen netnin, udfen deg uxeccab, nnḍen- asen, ur ufin muk asen-ɣa gen.\nIkker wiss tlata, inna-s i wis rebεa: jumaε twala-inek ḥuma a nenjem. Ikker netta wiss rebεa inna-sen:” nnar nnar a baba aεrab”.\nKkren netnin ucen-asen timessi, skemḍen-ten. Qqiment teɣmas-nsen ticemlalin. Nnan-as: tarwa n leḥram, εad ḍeḥḥken.\n Ur ssineɣ min ixes ad yini jumaεa /jumaɛ. Gi laṣel: jumaﻉ


url: =Chérif Kheddam vient de nous quitter – Dda Crif yejja-yaγ… lεudd-is aqdim… | Le Blog de Youcef Allioui\nPublié par : youcefallioui | janvier 25, 2012\nIJEGGA AM DDA CRIF SBEDDADEN LAARAC – UR TTEMATEN ARA !\nDda Crif yejja-yaγ… yerna ahbib-is n ddima… lεudd-is aqdim.\nDda Crif iggwed laâfu Ugellid Ameqqwran – (ass 23 janvier 2012 – ass 10 Yennayer 2962).\nAzul ay Iqvaliyen, Azul a Tiqvayliyin !\nAzul ay imdukal, ttemdukal !\nAzul ay ayetma, ttyessetma !\nDdiγ ad ad-waliγ udem n Dda Crif Xeddam send a-t awin ar tmurt. Kniγ af wudem-is… af twenza-s.\nUfiγ atas n watmaten ttyessetmaten ig’gerwen dinna ar wutun 7 Bd Ménilmontant Paris wis-11.\nI kunwi i-t ihemlen : rriγ llway (sslam) fell-as i-lmend s yismawen-nwen. I keccini a Majid, a gma : am akken i-k qqneγ : ssawved-as daγ sslam-ik.\nD-ayen yesselmaden ul, i-mi ufiγ atas medden, iççur webrid bac as rren urawen i Dda Crif.\nMi nezmer a-neddakkdel di lqerh, Iban belli nezmer daγ a-nettdakkal lferh. D-aya-gi i’glaq a-nbeddel : akken qqaren zik-nni :\n« Tadukli di liser weqbel tewser ! »\nAcuγer kan ara nttemlil di twuγa ? Acuγer ur nezmir ara a-nemlil daγen di liser. I-mi ad d-rnuγ inzi nniden imezwura :\n« Agdud ibennu di liser irennu di laâser ! ».\nTagmatt a Leqvayel ! Yal yiwen Uqvayli ilaq ad ihami gma-s Aqvayli ! Yal yiwen Umaziγ ilaq ad ihader Amaziγ naγ Tamaziγt ara d-imagger di tudert-is, deg’webrid-is.\nAqqen qqaren daγen Imezwura nneγ :\nMa d Rebbi, a-nef-as i medden !\nAmmer a-neddukkel, kra gwin is yejjan akken iγ yejja Dda Crif yakw d wid i-t izwaren : Jean Amrouche, Masin Harun, Slimane Azem, Dda Lmulud, Taher Oawut, Lwennas Matub, atg. ur ttemmaten ara meblac, ur ttemmaten ara di tugwdi n tmeγlal n tsusmi n lebda.\nM’ara yemmet wergaz amaziγ naγ m’ara temmet tsedna tamaziγt am Tawes Amrouche), ma yella agdud-is idukel, lmut-nni tettas-ed teshel. Akken iqqar baba ad yaâfu Rebbi fell-as : « M’ara duklen watmaten, lmut tettas-ed fsuset : amzun kan d-abrid i’gbeddel win iruhen yeggwi abrid-nni akw ara nawi. »\nBac a-nezmumeg cituh — di lehzen – agi — i-waken ad yefreh cituh Dda Crif i-mi yehzen i-mi yejja lεudd-is aqdim :\nAsmekti yiwen wass yakw d Dda Crif Xeddam :\nMmektaγ -d asmi i d-inezwar di « La Mutualité » (di Lpari) netta d Nwara\n« Tasedna Tuccbiht ». Azekka-nni, nemlal d-agraw di Inalco yakw d Mennad, Mhenna Mehfufi, d Salem Chaker d kra n yemdukal nniden.\nYedsa atas i-mi’s hkiγ ayen i-wi sliγ assen-nni ar yiwet temγart. Dγa nniγ-as :\n« Ihun Rebbi a Dda Crif tecnidh-d « Nadya ». Axater, sliγ -as i yiwet temγart teqqim-ed zdat-i i-mi is tenna i temdakkelt-is : « Ad d-yecnu Nadya naγ as iniγ « Rumbursi !! » Waqila teslid-as-d, i-mi imiren yakan trefdedh tecnid-aγ -d Nadya !! »\nYedsa atas send aken yenna-yaγ -d s-unecreh : “Af-aya-gi i d-ccniγ Nadya : mi-s d-sliγ i temγart-nni, ugadeγ a-yi-d tini : “Rembursi !”\nDγa, nedsa yakw yid-es amzun d-arraw yezzin i baba-tsen naγ d-inelmaden yezzin i Wselmad nsen ameqqwran.\nA-t Ig Ugellid Ameqqwran d Tgemmi-s ! Ijja-d agerruj n ccna, n lmusiqa, tmusni, n tayri, n tukli : bac a-neddakel !\nAkken qqaren daγ Imezwura : “Anda yella wul ad awdhen yergazen !”\nYusef Alliwi (25 janvier 2012 – 12 Yennayer 2962.\nPublié dans Auteur | Étiquettes : chant-poésie et résistance, chanteurs-maquisards de la liberté, Chérif KHEDDAM\n« Bonne année 2012 ! Urawen useggas 2962 !\nAzawad – ma terre ! »


url: =Awal n Kamel Buamara ɣef wawal "Berbère" : > Imyura > Askasi-Débat\nAwal ɣef wawal "Berbère" :\nDeg Tmurt n Leqbayel awal "Berber" d isem n urgaz, ar ass-a mazal yella. Deg tama n usammer n Tmurt (nnig Aweqqas), yella yiwen n lɛerc qqaren-as "Tizi n Berber" ; Yusef Uqasi deg yiwen n usefru, yenna : "Yegra-d Berber d Mira, ad wteɣ yes-sen agejdur".\nAsteqsi : d tidet awal-nni n tefransist "Berbère" yusa-d si "Barbarus" ?\nurti - Tinin-is...\nIiiiih, tamsaltt-ayi, acḥal-aya seg mi d-wwiγ fell-as awal...maca i εerqiyi wawal-ni...γef asmi ttnadiγ γef dda Beṛbeṛ, ay id yemmeslay f Maziγ...acku netta yeγṛa mliḥ amezruy :)


url: =Awal n Sidi Ṛebbi: Lɛahd Aqdim\n37. D ayen yesɛan azal ameqran ma yella neɣra Lɛahd Aqdim. Acuɣer?\nAxaṭer lɛahd Aqdim yettmettil-aɣ-d amek i d-ihegga Sidi Ṛebbi tisin n Sidna Ɛisa s umezruy n wegdud n Wat Israyil.\nIlul-aɣ-d weqcic, Mmi-s yettunefk-aɣ-d. Yeṭṭef lḥekma n Ugellid. A sen-semmi Amdebbeṛ, Win isteɛǧiben, Ṛebbi bab n Tezmert, Ababat i dayem, Agellid n lehna. Ad isseǧhed tageldit-is, m'ara yeḥkem deg wemkan n Dawed, ad issers lehna ara idumen i dayem . (Icaɛyah 9.5-6)\n38. D anwa-ten Adem akk-d Ḥewwa?\nAdem akk-d Ḥewwa d imawlen-nneɣ imezwura. Sidi Ṛebbi ixleq-iten-id. Ɣef ddemma n ddnub-nsen, ddunit meṛṛa teččur d cceṛ,d lbaṭel akk-d leɛtab.\nIllu ixelq-ed amdan ɣef ṣṣifa-ines, ixelq-it ɣef ṣṣifa n Yillu . Ixelq-iten d argaz akk-d tmeṭṭut. (Laṣel n Ddunit 1.27)\nDdnub ikcem-ed ɣer ddunit s yiwen wemdan, Adem. (At Ṛuman 5.12)\nLaṣel n Ddunit 1.3\n39. D anwa-ten Kayin akk-d Habil?\nKayin akk-d Habil d arraw imezwura n Adem akk-d Ḥewwa. Kayin inɣa gma-s Habil imi yusem seg-s.\nDi lexla, Kayin ikker ɣer gma-s Habil, inɣat. (Laṣel n Ddunit 4.8)\nLaṣel n Ddunit 4.1-16, Iɛebṛaniyen 11.4\n40. D acu i gessuter Sidi Ṛebbi i Nuḥ a t-ixdem?\nSidi Ṛebbi issuter-as ad ibnu yiwen n lbabuṛ ameqran iwakken ad ttwaselken m'ara d-tas lḥemla nni n waman ara yesnegren ddunit.\nXdem i yiman-ik yiwen n lbabuṛ ameqran s wesɣar iǧehden, asɣar n iseṛwel (Laṣel n Ddunit 6.14)\n41. D acu-tt lemɛahda i gefka Sidi Ṛebbi i Nuḥ?\nSidi Ṛebbi iwɛed-it belli ur ittuɣal ara akk ad issenger ddunit s uḥemmal n waman. Licara n lemɛahda agi d lqews deg igenni neɣ “tislit n wanẓar.”\nUr ittuɣal ara a d-yili uḥemmal n waman ara yesnegren ddunit. (Laṣel n Ddunit 9.11)\nLaṣel n Ddunit 9\n42. D anwa-ten Ibṛahim akk-d Ṣara?\nIbṛahim akk-d Sara d wid i gemzewwaǧen, meqqer-it di leɛmeṛ yerna ur sɛin ara dderya. Sidi Ṛebbi ixdem leɛqed yid-sen yerna yefka-yasen lemɛahda agi : s warraw-nsen ara tissin ddunit lfeṛḥ, att-ttili di sseɛd ɣer zdat.\nSidi Ṛebbi yenna i Abṛam : “Ffeɣ si tmurt-ik, si tmurt anda tluleḍ, seg wexxam n babak tṛuḥeḍ ɣer tmurt ara k-d-sekneɣ. A k-rreɣ d lǧens ameqran. A k-barkeɣ yerna ad smeɣreɣ isem-ik : att-ttiliḍ d lbaṛaka i wiyaḍ.” (Laṣel n Ddunit 12.1-2)\n43. Sidi Ṛebbi yeṭṭef di lemɛahda-ines neɣ ala ?\nS dderya n dderya-k, ara barkeɣ tiwaculin n ddunit meṛṛa. Leɛqed agi ad yili i kunwi. (Lecɣal 3.25)\nLaṣel n Ddunit 21.1-7\n44. Anwa-t Yeɛqub ?\nYeɛqub d mmi-s n mmi-s n Ibṛahim akk-d Ṣara; yemɛebbar akk-d Yillu dɣa yettunefk-as-d yisem n Iṣrayil.\nIsem-ik ad yuɣal d Iṣrayil, axaṭer temɛebbareḍ d Yillu akk-d yemdanen, yerna tɣelbeḍten. (Laṣel n Ddunit 32.29)\nLaṣel n Ddunit 25-35, Iɛebṛaniyen 11.21\n45. Anwa-t Yusef ?\nYusef d mmi-s n Yeɛqub ; zzenzen-t watmaten-is d akli ɣer tmurt n Maṣer imi usmen seg-s.\nAtmaten n Yusef zzenzen-t i Wat n Ismaɛil s ɛecrin n twiztin n lfeṭṭa. (Laṣel n Ddunit 37.28)\nLaṣel n Ddunit 37-41\n46. D acu i geḍran mbeɛd ?\nYusef yuɣal d aneɣlaf amezwaru n tmurt n Maṣer. Yeɛfa i watmaten-is yerna iɛac-iten di lweqt n laẓ nni ameqran i d-iɣlin di ddunit.\nYusef yenna i watmaten-is: “Kunwi, tebɣam a yi-txedmem cceṛ, lameɛna Illu yessufeɣ-it ɣer lxiṛ, iwakken ad isellek aṭas n lɣaci.” (Laṣel n Ddunit 50.20)\nLaṣel n Ddunit 41-50, Iɛebṛaniyen 11.22\n47. D acu i geḍran mbeɛd laẓ ?\nAgdud n wat Iṣrayil yuɣal d akli n ugellid amcum n tmurt n Maṣer.\nImaṣriyen, ssareẓgen-asen ddunit s lecɣal akk iweɛṛen. (Tufɣa 1.14)\n48. Anwa-t Musa ?\nD aqcic n wegdud n at Iṣrayil. Agellid nni amcum yebɣa a t-ineɣ ; lameɛna yemma-s akk-d yelli-s n ugellid (Ferɛun) selkent-ett si lmut.\nTageldunt (Yelli-s n Ferɛun) tenna i yemma-s n Musa : Awi lufan (aqcic) agi !\nSsuṭeḍ-iyi-t-id, a m-fkeɣ lexlaṣ-im. (Tufɣa 2.9)\n49. D acu i gexdem ɣer zdat ?\nƔer zdat, Musa issufeɣ-ed agdud n Wat Iṣrayil si tkelwa ɣer tlelli. Deg uneẓruf, ifka-yasen-d cariɛa n Sidi Ṛebbi.\nAt Iṣrayil umnen s Sidi Ṛebbi, dɣa zzegren i lebḥaṛ azeggaɣ am wakken d lqaɛa yekkawen. (Iɛebṛaniyen 11.29)\nTufɣa 3.20, Iɛebṛaniyen 11.24-28 ; Ahellil 78\n50. Anwa-t Yacuɛa ?\nYacuɛa d win i d-yernan ɣef Musa, iṭṭef amkan-is ; d netta i gwelhen agdud n at Iṣrayil, issekcem-iten ɣer tmurt i sen-iwɛed Sidi Ṛebbi.\nMusa yenna i Yacuɛa : “Sseǧhed iman-ik tẓewreḍ, axaṭer d kečč ara iskecmen At Iṣrayil… Sidi Ṛebbi ad izwir zdat-ek, ad yili yid-ek, ur k-ittaǧǧa ara, ur ittak ara deg-k afus.” (Asmekti 31.7-8)\n51. Anta-tt Ṛaḥab?\nṚaḥab tella tt-ttameṭṭut ixeddmen zzna. Tumen s Yillu dɣa tettwasellek.\nṚaḥab, tucmitt, tumen s Yillu. (Iɛebṛaniyen 11.31)\nYacuɛa 2 akk-d 6.22-23\n52. Anwa-t Gidɛun?\nGidɛun d yiwen ufellaḥ ; Sidi Ṛebbi isawel-as-ed iwakken a d-isellek agdud-is, at Iṣrayil, si ger ifassen n yeɛdawen-nsen.\nSidi Ṛebbi yena-yas-d i Gidɛun : Ṛuḥ s tezmert nni i tesɛiḍ, ṛuḥ a d-sellkeḍ at Iṣrayil. (Inezzurfa 6.14)\n53. Anta-tt Ḥanna?\nḤanna ad ttameṭṭut yettẓallan aṭas. Tella da ttaɛiqart, ur tezmir ara att-ttesɛu dderya. Sidi Ṛebbi yerra-d i tẓallit-is, dɣa irẓeq-itt-id s weqcic, Camwil, nnbi i gseddan agdud n Wat Iṣrayil.\nAy Ameɣlal, bab n Tezmert ! Di leɛnaya-k, muqel-ed annuz-inu! Mekti-iyi-d, ur iyitettu ara. (1 Camwil 1.11)\n1 Camwil 1-24\n54. Anta-tt Rut?\nRuth tt-ttameṭṭut tabeṛṛanit. Tḥemmel Sidi Ṛebbi, tuɣal d ǧidda-s ( setti-s ) n ugellid Dawed.\nRut tenna i Naɛumi: "Anda ara tṛuḥeḍ, ad ṛuḥeɣ. Anda ara tzedɣeḍ ad zedɣeɣ. Agdud-im ad yuɣal d agdud-iw, Illu-im ad yuɣal d Illu-iw." (Rut 1.6)\n55. Anwa-t Dawed?\nDawed d yiwen umeksa amecṭuḥ. Sidi Ṛebbi ixtaṛ-it-id iwakken ad iseddu agdud-is yerna ad iḥareb fell-as, a t-imneɛ seg yeɛdawen-is. Agellid Dawed ixdem aṭas n ccnawi.\nCamwil iddem-ed zzit, idhen uqerru n Dawed zdat n watmaten-is. Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi yers-ed ɣef Dawed, imiren seg wass nni, ur t-yeǧǧi ara akk. (1 Camwil 16-13)\n1 Camwil 16 – 1 Igelliden 12\n56. Acu n yisem i nefka i ccnawi i gexdem Dawed?\n57. Dawed yella d agellid yelhan?\nDawed iḥemmel Sidi Ṛebbi yerna isellek-ed at Iṣrayil seg yeɛdawen-is.\nUr iyi-ttaǧa yaraA Sidi Ṛebbi! Ur beɛɛed ara fell-i ay Illu-yiw ! (Ahellil 38.22)\n58. Dawed ixdem daɣen ddnubat imeqranen i d-yewwin aṭas n leɛtab.\nAd ttidett, lameɛna Sidi Ṛebbi iɛfa-yas ddnubat-is, axaṭer itub.\nSetɛeṛfeɣ s uɛaṣi i k-ɛuṣaɣ ; ddnub-iw yezga ger wallen-iw. D kečč, d kečč kan i ɛuṣaɣ, ar ɣur-ek kan i denbeɣ. (Ahellil 51.5-6)\n59. Anwa-t Sliman?\nD mmi-s n Dawed akk-d Bat-Cibaɛ. Yuɣal d agellid n At Iṣrayil. Sidi Ṛebbi yerra-t d ukyis nez̦z̦eh, d ameṛkanti ameqran. Lameɛna Sliman, netta daɣen, ixdem ddnubat imeqranen. Mbeɛd lmut-is, tamurt n Iṣrayil tebḍa ɣef snat n temnaḍin.\nSliman yenna i Sidi Ṛebbi: “Efk-iyi-d tamusnideg wul-iw iwakken ad ḥekmeɣ ɣef wegdud-ik yerna ad feṛqeɣ ger wayen yelhan d wayen ur ndiri.” (1 Igelliden 3.9)\n1 Igelliden 1-12\n60. Mbeɛd, aṭas n igelliden n At Iṣrayil ur neḥkim ara akken ilaq lḥal agdud. Acuɣer?\nAxaṭer ur quddren ara Sidi Ṛebbi, ur t-ḍuɛen ara.\nYarubɛam idneb yerna iḥettem agdud n At Iṣrayil ad denben am netta. (1 Igelliden 14-16)\n1 Igelliden 12 – 2 Igelliden 25\n61. D acu i gexdem Sidi Ṛebbi zdat n cceṛ nni i gexdem wegdud-is ?\nIceggeɛ-ed lenbeyya am Ilyah akk-d Ilicaɛ iwakken a d-semmektin i wegdud tazmert n Sidi Ṛebbi akk-d tekdit-is.\nTameṭṭut nni tenna i Ilyahu: Tura umneɣ d aqeddac n Sidi Ṛebbi i telliḍ! Yerna tt-ttidett, Ayen akw i d-teqqareḍ sɣuṛ Sidi Ṛebbi i d-yekka. (1 Igelliden 17-24)\n1 Igelliden 17 – 2 Igelliden 10\n62. Issemḥes wegdud i lexbaṛ nni i sen-d-ittuxebṛen sɣur lenbiyya neɣ xaṭi ?\nXaṭi, ayen ideg ara sen-ḥessen, igelliden n at Iṣrayil tt-ttimenɣiwt i ɛeṛḍen a ten-nɣen.\nQehren akk lenbeyya ! Nɣan wid akk i gettbecciṛen ɣef tissin n Uḥeqqi nni ara d-yasen. (Lecɣal 7.52)\n63. D acu i gexdem Sidi Ṛebbi?\nSidi Ṛebbi iḥureb ɣef lenbeyya-ines, lameɛna at Iṣrayil ttwaṭṭfen ɣer lḥebs. Iɛdawen-nsen wwin-ten ɣer lebɛid, nnfan-ten si tmurt-nsen.\nTirebbaɛ n lɛeskeṛ n Babilun ... hudden akk leṣwaṛ i d-izzin i temdint n Yarucalim.\nMbeɛd, agellid n Babilun yenfa lɣaci i gellan dinna di temdint n Yarucalim. (2 Igelliden 25.10-11)\n64. Anwa-t Yunes?\nYella d nnbi ur nettaɣ ara awal. Yeṛfa imi i gḥemmel Sidi Ṛebbi iɛdawen n wat Iṣrayil.\nYunes yeṛfa dɣa yenna i Sidi Ṛebbi: “…Ẓriɣ, ẓriɣ belli teččureḍ d leḥnana akk-d ṛṛeḥma, d bab n ṣṣbeṛ yerna teččureḍ d leḥmala.” (Yunes 4.1-2)\n65. Anta-tt Stira?\nStira d yiwet n tmeṭṭut tayahudit. Tettwanfa si tmurt-is, tuɣal tt-ttagelliṭ di tmurt nni yerna tsellek-ed At Iṣrayil si lmut.\nAd ṛuḥeɣ ɣer ugellid ɣas akken imneɛ-t lqanun. Ma iwwi-yi-d ad mteɣ, ad mteɣ ! (Stira 4.16)\n66. Anwa-t Danyil?\nDanyil d yiwen ilemẓi ayahudi. Ɣas akken yebɛed ɣef tmurt-is, yeqqim d amekdi i Sidi Ṛebbi. Yuɣal d aneɣlaf n yiwen ugellid abeṛṛani.\nAgellid Daryus yenna : “D Illu n Danyil i d Illu yeddren… D Netta i d-iselken Danyil seg ixenfyac n yezmawen.” (Danyil 6.27-28)\n67. Eɛni Sidi Ṛebbi yettu agdud-is i gettwaḥebsen yenfa ?\nXaṭi, Sidi Ṛebbi leɛmeṛ iḥbis leḥmala-ines ɣer wegdud-is amcum. Mi ɛeddan 700 issegasen, Sidi Ṛebbi iceggeɛ-ed nnbi Isdras akk-d Niḥimya iwakken a ten-id-erren ɣer tmurt-nsen.\nSidi Ṛebbi yenna : “Ɣas ma yella tenfam, tellam di tqerniyin n ddunit, a kkun-id-awiɣ ɣer wemkan nni i xtaṛeɣ iwakken ad sbeggneɣ iman-iw dinna.” (Nehimiya 1.9)\nEzdras 1-10, Nehimiya 1-13\n68. Anwa-t Malaxi?\nD Nnbi aneggaru ara di lɛahd Aqdim. Mbeɛd Malaxi, Sidi Ṛebbi ur d-imeslay ara i wegdud-is 400 n issegasen.\n"Uɣalet-ed ɣur-i, dɣa a n-uɣaleɣ ɣur-wen, nniɣ-t-id, nekk, Illu Bab n txelqit meṛṛa." (Malaxi 3.7)\nLemɛahdat n Ṛebbi


url: =Adabu, tazmert n yilef(1) akked izerfan\nAdabu "ad iwwet s wayen yezmer, tidebbuzin, lḥebs akked taɣdemt, akken ad issezri tafrent n APN di yunyu d-iteddun"\nDi yal tamurt igan iseɣ ɣef yiman-is, tazmert n udabu d tasertit i tmussni yufraren deg iɣerbazen d tesdawiyin, d tadamsa d-issekcamen yal lxir i tmurt, d tazmert akked sbitarat zeddigen i yettqabalen yal aṭan. Mačči d idurra n iserdasen s idebbuzen d ibeckiḍen, imruden, iblandiyen akked tmesrufag d-issurugen times seg igenni mgal tuddar d tiɣermin n tmurt-is.\nTamurt n Lezzayer ur tuɣ abrid n yiseɣ acku adabu-s ur d-yufrar seg yidles n tmurt.\nAdabu ibedden di 1962 (agraw n Wejda) ilul-d di lbiru n Gamal Abdelnaser di Lqahira, mačči di tẓegwa n imennuɣen n ALN mgal Fransa tamhersant. Asalu d-inejren seg uswir n Ifri-Uzellagen (congrès de la Soummam) di 1956 gan-as tasfrat di tazwara-as.\nD win i d ugur amezwaru ; ayen d-irnan si 1962 ar ass-a, d aselqem kan n usekkak amezwaru.\nTasuddest/stratégie n udabu n wass-a tban ur teffir : ‘’ad iwwet s wayen yezmer, tidebbuzin, lḥebs akked taɣdemt, akken ad issezri tafrent n APN di yunyu d-iteddun », ad yaččar leḥbas ma terra tmara, ad iwwet s rsas, ad ineɣ ma terra tmara. D ayen gan yakan di 1988 ; d ayen iwumi yulsen di tefsut taberkant di 2001.\nMa nesddukel akk tihila i seddan si tazwara akken ad qqimen, ad ačaren yedlisen, seg useqdec n ucengu n berra neɣ n agensu, s ukmaz i tinneslemt timeṭṭurfit (islamisme), s usiged n yal tamnaṭ n tmurt (Kabylie, Touaregs, …) akken ad malen wiyaḍ ɣer tama-nsen… ass-a snulfan-d ‘’tarebrabt n ukabar n MAK’’ ! D laâr, neɣ d ammus ugertil, ur ittirid ur iseffeḍ.\nAdabu iwweḍ ɣer tseddart-nni taneggarut n ‘’ayen ufiɣ ad wteɣ yis’’.\nWid ittberrihen ass-a i udabu akken ad iqader izerfan, ad ibeddel tikli, akken daɣ ad iqader yal azref i tezmel tmurt n Lezzayer zdat ugraw n ONU, ur nefhim ma umnen s wayen nnan yal tikkelt, neɣ rnan-as kan awal i yir tallit.\nTamuɣli-nnaɣ : adabu n wass-a ur illi d ababu wukud izmer ad yili wawal neɣ amjaddel. Adabu n wass-a d asekkak icudden tamurt. Ur izmir ad yili usuter n yal tamsalt deg uxsim ma tewweḍ ɣer talast.\nSin imedyaten i nessen llan deg umezruy n tmurt-nnaɣ :\n1) deg 1u Nunamber 1954, tiɣri n tnekra ur telli d asuter deg udabu n Fransa ; d ‘’Tiɣri i Ugdud Azzayri’’ (Appel au peuple algérien) ; d tiɣri n Izzayriyen i yizzayriyenn nniḍen akken ad kkren ɣef yiman-nsen.\nAyen issawḍen imeɣnasen-nni yuran tiɣri, d war tafat n tsertit i d-intin si qbel 1926 (talalit n ENA/Etoile Nord-Africaine) ; 30 iseggasen n usuter di Fransa akken ad tekkes tasertit tamhersant, Fransa ur d-tefki udem !\n2) Defffir 1954, si mi ‘’yeffeɣ waâbar amezwaru’’, d tamedyazt i d-ikecmen annar deg ubrid n timunnent, tbedd d afud i wegdud d-ikkren, i tegrawla.\nTlata wawalen n Dda Sliman Azem sgerwlen tamurt : "Effeɣ ay ajrad tamurt-iw !". Tlata wawalen sdduklen, zdin zun d yiwen agdud Azzayri i yezwaren ɣer tegrawla, dduklen zun d yiwen i tnekra.\nAwalen-nni n Dda Sliman wwin-d amaynut : ur qqimen deg usuter deg udabu n Fransa ; awalen-nni d aẓeggi n win yerfan, d lamer (ordre), igzem ifra wawal-is : effeɣ si tmurt-iw !\nTimlilit n yidles n tmurt, win i d-ifka umezruy, akked yidles imeqqin ittnernin ass-a di tmurt-nnaɣ zemren ad siherwlen abrid i tegrawla n talwit i nessaram.\nDi tmuɣli-nnaɣ, ulac amgared gar "Effeɣ ay ajrad tamurt-iw" akked "Yetneḥḥaw gaâ" i d-inna s neyya-s ilemzi-nni tameddit n wass di tiɣremt n Lezzayer.\nTimerna / Notes\n1) D tamussni n imezwura : ur izmir yiwen ad iqqen ilef akken ad iseddu tazmert-is i tkerza (ayen ilhan, mačči d afeggel).


url: =Am wass-a 34 issegusa zeg wami nɣin Saɛid d Farid di llisi n Imzuren | Le RIFAIN\nAm wass-a 34 issegusa zeg wami nɣin Saɛid d Farid di llisi n Imzuren\nSaɛid Buḍḍuft d Farid Akruḥ\nDeg useggas n tɣuri 86/87 umi ttuɣa imeḥḍaren n llisi sɣuyyun x lḥeqq-nnsen, aṭṭas n imeḥḍaren rewlen. Ad x-asen d-adfen lemxazniya ɣer daxel i llisi. Ḥedd inya x lḥiḍ, ḥedd iruḥ ɣer lqisem ibelleɛ-d x-as tawwurt. Maca Farid Akruḥ d Saɛid Buḍḍuft wer wwiḍen ad rewlen nitni, Saɛid ula kṭer netta ttuɣa-t d ameɛḍur. Uca ad ten-wten lemxazniya d ssimi ar mani ig immut Farid i ttuɣa yeqqaren di tmussni d netta ɛad wer yiwiḍ aseggas-nnes wis ɛicrin.\nMaca Saɛid immut deg wexxam-nnes di tmeddit-nni zegga ig icca ca n teyyita d tiɛeffanin di arrimet-nnes. Ula kṭer netta ttuɣa-t d uqlil di seḥḥet-nnes wer yiwiḍ ula seṭṭac n iseggusa di buḥbel-nnes.\nIlul Saɛid Buḍḍuft di ddcar n Tizi Uɛekki, jjwayeh n wuggug n Ɛbdelkrim Lxeṭṭabi ass n 25 Yennayer deg ijjen twacunt wer ɣer-sen ca. Tuɣa-t zeg imeḥḍaren imiɣisen, amec x-as cehden iselmaden-nnes.\nMa s tidett afistibal n sini di Nnaḍur, iɣeṭṭel zeg inaẓuren Irifiyen ?\nLerifain - 17 novembre 2021\nCahid Andic - 16 novembre 2021\nLerifain - 9 novembre 2021


url: =Kṭuber, char amcum x Irifiyen. | Le RIFAIN\nKṭuber, char amcum x Irifiyen.\nIjjen wezgen d ameqqran zi tfeqqaɛ i dasen-yemsaren i Irifiyen, uqɛent di char n Kṭuber. Ad d-nfekker ila tagrawla n Arrif def useggas n 1958, tebda di Kṭuber. Tagrawla-ya i yareddej lmexzen bla arreḥmet di beddu n « uzarug », tejja ayezzim di tnefsiyt n Irifiyen s merra. Nettaf aya deg yizlan-nneɣ, tamuzikt-nneɣ…\nKṭuber d char i di ḥeryen Muḥsin Fikri deg uqamyu n wefraḍ, x-as i d-ikker unhezzi n Arrif. Mindi nettedder adu tili-nnes, ar lexxu ɛad. Zi 28 Kṭuber i d-tebda Taṭrajidiyt n Arrif n yiḍ-a aked lmexzen, ula kter awerni umi ittwaḥebbsen kter zi alef n Irifiyen s lmsibbet n unhezzi.\nQbel-nnes, ittwaneɣ Kamal Lḥessani deg Ayt Buɛiyyac, aterras tuɣa irezzu x lxedmet di tmurt-nnes, yuffu-d ittwaneɣ. Mayemmi ? Imeddukal-nnes ar lux ɛad wer ssinen. Mamec di char-a s yixef-nnes i di yemsar weḥmal n yiɣzar x imezdaɣ n Ddriwec. Yiwwi akid-s igelwan n imezdaɣ, yenɣa ca zzag-sen.\nAmezruy n Arrif, d amezruy n tareẓẓiwin, imeṭṭawen, taṭrajidiyt… Wah, s tidet necca aɛmud mliḥ, maca waxxa qaɛ wer nelmid zeg umezruy. D wa d afeqqus. Mala neẓra mamec ttemsurrufen Irifiyen awarni i unhezzi n Arrif, ataf a nefhem ila ɛad ixess-aneɣ a nermed mamec ɣa negg a nexdem. Mamec i nzemmar a nili d nnumru yeqseḥ, mac ɣa negg a nweqqer aya d uya waxxa tili nemsebḍa deg uxarres.\nD lweqt n lxedmet. Axarres deg yimal, maḥend a nali tsawent, waxxa tuɛar.


url: =Épître aux Hébreux en kabyle - Chapitre 4 - Chretiens kabyles\n1 Skud mazal nezmer a nekcem ɣer westeɛfu i ɣ-yewɛed Sidi Ṛebbi, ilaq a naggad ur aɣ-ițfat ara lḥal, iwakken yiwen deg-wen ur s-yeqqaṛ ḍelmeɣ, iɛedda lweqt ur zmireɣ ara ad kecmeɣ.\n2 Axaṭer lexbaṛ-agi n lxiṛ i ɣ-d ițțubeccṛen, d lexbaṛ-nni i d ițțubeccṛen i lejdud-nneɣ, lameɛna ur stenfɛen ara seg-s axaṭer mi s-slan ur t-qbilen ara.\n3 Ma d nukni i t-iqeblen a nekcem ɣer westeɛfu-yagi i ɣef d-yenna Sidi Ṛebbi : Deg wurrif i deg lliɣ, gulleɣ ur kcimen asteɛfu-inu . Sidi Ṛebbi yenna-d akka ɣas akken ifuk lecɣal-is seg wasmi i gexleq ddunit,\n4 akken yura di tira iqedsen ɣef wass wis sebɛa : Sidi Ṛebbi yesteɛfa deg wass wis sebɛa seg wayen akk yexdem .\n5 Yura daɣen : D lmuḥal ad kecmen ɣer westeɛfu-inu.\n6 Imezwura i geslan i lexbaṛ-agi n lxiṛ ur kcimen ara ɣer westeɛfu yagi axaṭer ur t-qbilen ara, meɛna yella wamek ara kecmen wiyaḍ.\n7 Aṭas n leqṛun mbeɛd, Sidi Ṛebbi yemmeslay-ed ɣef wass nniḍen iwumi i gsemma « ass-a » mi d-yenna seg yimi n Sidna Dawed : ( am akken yura iwsawen ) Ass-a ma yella teslam i taɣect-is ur sɣaṛayet ara ulawen-nwen.\n8 Lemmer nnbi Yacuɛa yessaweḍ lejdud-nneɣ ɣer wemkan n westeɛfu, tili Sidi Ṛebbi ur d-yețmeslay ara ɣef wass nniḍen n westeɛfu.\n9 Ar ass-a yeqqim-ed wass n westeɛfu i wegdud n Sidi Ṛebbi.\n10 Axaṭer win ara ikecmen deg westeɛfu n Sidi Ṛebbi ad isteɛfu daɣen si lecɣal-is am akken yesteɛfa nețța.\n11 A newwet ihi amek ara nekcem ɣer westeɛfu-agi, a nḥader akken ur iɣelli yiwen am wegdud n wat Isṛail iɛuṣan Sidi Ṛebbi deg unezṛuf.\n12 Axaṭer awal n Sidi Ṛebbi d awal n tudert yesɛan tazmert, qeṭṭiɛ akteṛ n ujenwi yesɛan snat n leǧwahi qeṭṭiɛen, ikeččem armi d lqaɛ n teṛwiḥt d ṛṛuḥ, armi d ger lemfaṣel d wadif, yețbeggin-ed ixemmimen n wul d wayen yețḥussu wemdan.\n13 Ulac ayen yeffren zdat Sidi Ṛebbi deg wayen akk i d-ixleq, kullec iban-ed ɛinani zdat win ara ɣ-iḥasben.\n14 Imi d Ɛisa Mmi-s n Ṛebbi i nesɛa d lmuqeddem ameqqran, nețța i gzemren i kullec, i gzegren igenwan ɣer Sidi Ṛebbi, ilaq-aɣ ihi a neḥrez ayen i nețbecciṛ ɣef liman-nneɣ.\n15 Axaṭer lmuqeddem ameqqran i nesɛa mačči d win ur nezmir ara a d-yiḥnin fell-aneɣ m’ara ɣ-iwali necceḍ, imi nețța daɣen yețțujeṛṛeb deg wayen yellan, am nukni, meɛna ur yeɣli ara di ddnub.\n16 A nețkel ihi, a nqeṛṛeb ɣer Sidi Ṛebbi anda tella ṛṛeḥma iwakken a naf ssmaḥ, a ɣ-iɛiwen di lweqt ilaqen.\nContinue: Chapitre 5


url: =Tudert n Tmezdayt (Mzd 201)\nAεiwen n lmumnin, deg yimukan anida tamezdayt mazal-itt meẓẓiyet, iwakken ad fehmen akken iwata d acu i d tamezdayt d umkan isεan deg-s iwakken ad awin lfakya s tuget, am iεeggalen d imḍebbren, ad ttekkin deg unerni n Tgelda n Yillu.\nAsrudem n temsirt (Description du cours)\nTamsirt-a ad d-tessenqed tamlilt talemmast i tesεa tmezdayt tameɣradant deg uɣawas n Yillu iwakken ddunit merra ad d-tsel i Linǧil wad tettwabeddel s yis. Mačči siwa kan azal asnilluyan n tmezdayt iwumi ara ifk amkan d wazal, meεna ad issenqed daɣen tiddin d unerni n tmezdayt, am ufekkiw iddren anida akk iεeggalen dduklen. Gar isental illan deg-s, nezmer ad d-nebder gar-asen: Timsisin (leεqudat) n Yillu d talsa (tamsist taqdimt akked tejḍiḍt), assaɣen gar lmumnin, aseddu n tmezdayt, Lmasiḥ illan d aqerru ɣef tmezdayt, timasitin n yal lmumen di terbeεt d utekki-s deg warmuden, aɣḍas deg waman d lemxalṭa (Tiremt n usmekti), amkan n tukciwin n Rruḥ, tuṭṭfa di tdukkli d immal n tmezdayt am texḍibt n Lmasiḥ.\nIgmaḍ i ittwarǧan seg usileɣ-a\nAgbur: Γer taggara n temsirt, anelmad…\nAd As-teεǧeb Tmezdayt di tmanagt-is (lεaḍima), di tanḍa-is (diversité) d tmeɣradant-is.\nAd iεqel d akken Tamezdayt d talemmast n uɣawas n Yillu i leslak n Talsa.\nAd igzu d akken Tamezdayt di Leεhd Ajdid d asewseε n ugdud n Yillu n Leεhd Aqdim.\nAd izmir ad d-issefhem amek Lmasiḥ d aqerru n Tmezdayt ma d Tamezdayt d tafekka-s di ddunit.\nAd iεqel amkan i tesεa tmezdayt tadigant di Tmezdayt Tameɣradant.\nAd ifhem iferdisen igejdanen n tudert n tmezdayt d lsisan n snat n tigawin tuɣrisin (sacréments) iyessers Lmasiḥ d unamek-nsent.\nṬṭbiεa: Γer taggara n temsirt, anelmad yewwi-d fell-as\nAd yer d ayla-s tilawt n Leḥmala n Yillu i Tmezdayt, i ɣef ittḥadar yerna illan di tlemmsat uɣawas-is n leslak.\nAd isεu lebɣi ameqran ad ittekki di tmezdayt tadigant wad ittekki, s wannuz, i unerni-s d tdukkli-s.\nAd d-ibeggen d akken ifhem mliḥ d acu i d anamek n lemxalṭa gar watmaten: ad inadi amek ara iḥrez assaɣen n tdukkli s wannuz d rruḥ n ssmaḥ, s ṣṣber d lxir, ad iqbel ad ittwandar s leḥmala wad isεu assaɣen d watmaten wiyaḍ i useǧhed neɣ i usebɣes-nsen.\nAd izmir ad ittekki di tigawin akken yella uselmed akked lɛadat n tmezdayt-is tadigant.\nAd iwali Tamezdayt n Lmasiḥ, d tafekka iddren i dduklen, anida tadawsa-s d unerni-s tcudd ɣer uεezzem n yimekdiyen akken ad rren d lfeεl sin n lumur imeqranen, akken i d-ttwanan di Matta 22.37-39.\nZEDMET TAMSIRT-A TURA!


url: =Author/Creator: Ḥusaynī, Aḥmad ibn Muḥammad, 1761 or 1762-1822 or 1823 / Classification: B - Philosophy, Psychology, Religion / Subject: Athīr al-Dīn al-Abhārī, al-Mufaḍḍal ibn ʻUmar, d. 1265. Hidāyat al-ḥikmah - Franklin Search Results\nAthīr al-Dīn al-Abhārī, al-Mufaḍḍal ibn ʻUmar, d. 1265. Hidāyat al-ḥikmah[remove]1\nYou searched for: Author/Creator Ḥusaynī, Aḥmad ibn Muḥammad, 1761 or 1762-1822 or 1823 Remove constraint Author/Creator: Ḥusaynī, Aḥmad ibn Muḥammad, 1761 or 1762-1822 or 1823 Classification B - Philosophy, Psychology, Religion Remove constraint Classification: B - Philosophy, Psychology, Religion Subject Athīr al-Dīn al-Abhārī, al-Mufaḍḍal ibn ʻUmar, d. 1265. Hidāyat al-ḥikmah Remove constraint Subject: Athīr al-Dīn al-Abhārī, al-Mufaḍḍal ibn ʻUmar, d. 1265. Hidāyat al-ḥikmah


url: =“Bdiɣ heddreɣ taqbaylit mi sɛiɣ 38 n yiseggasen di leɛmer-iw, tura selmadeɣ-tt i yimeqqranen” - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight “Bdiɣ heddreɣ taqbaylit mi sɛiɣ 38 n yiseggasen di leɛmer-iw, tura selmadeɣ-tt...\nIssad Kacem, d amedyaz, d aɛeggal n tddukkla Numidya\n“Bdiɣ heddreɣ taqbaylit mi sɛiɣ 38 n yiseggasen di leɛmer-iw, tura selmadeɣ-tt i yimeqqranen”\nKacem Issad, d yiwen n umedyaz aqbayli yettidir deg Wehran, yettaru tamedyazt s tefransist ɣef tumast d tutlayt-ines. Yettaru daɣen iḍrisen-nniḍen. Uqbel ad yekcem ɣer tddukkla Numidya, yella ur yettmeslay ara taqbaylit, maca ass-a yuɣal yesselmad tamaziɣt i yimeqqranen. Newwi-d yid-s awal deg tdiwennit-a ɣef leqdicat-is.\nAɣmis n yimaziɣen: Di tazwara ahat tebɣiḍ ad ak-issinen yimeɣriyen ?\nIssad Kacem: Luleɣ deg Wehran. Tadra-inu seg tmurt n Leqbayel, seg Tizi Uzzu, taddart n At Ɛebbas, taɣiwant n At Wasif. Ḥemmleɣ taɣuri n yidlisen n umezruy, n yidles amaziɣ, akked tfelseft, d yidlisen yettwarun s tmaziɣt s umata. Dacu i ak-d-yeldin iberdan ɣer tira ?\nAyen yerzan tamedyazt, zemreɣ ad d-iniɣ d aḥettem, mačči d beqqu i bɣiɣ ad aruɣ isefra. Seld tamettant n baba, yuɛer fell-i nezzeh ad qebleɣ tawaɣit-a, yettuḥettem fell-i ad d-afeɣ tifrat, abrid swayes ara d-ssuffɣeɣ leḥzen d lɣiḍ yeččuren ul-iw, ufiɣ-d imru ɣer tama-w, yuɣal d arfiq-iw. Deg teswiɛt-nni, uriɣ ula ɣef baba aṭas n yisefra.\nAcu-ten yisental iɣef tessefruyeḍ ?\nDi tazwara, ur ttaruɣ ara kan tamedyazt, imi ttaruɣ ula d iḍrisen imecṭaḥ d yimeqqranen, deg internet neɣ i yiman-iw. Ayen iwumi neqqar “Les pamphlet, essais” s tefransist. Ttarruɣ ɣef yisental yerzan timetti, afrayen, tayri n yal taɣawsa. Ma d taɣult i d i yi-yehwan s waṭas, d tumast.\nMmeslay-aɣ-d cwiṭ, ma tebɣiḍ, ɣef warrazen i d-tḥellaḍ…\nKkiɣ deg temsizliyin deg tmura n Fransa d Lubnan, ḥellaɣ-d ddeqs n warrazen. Gar useggas n 2015 d 2017, ḥellaɣ-d 7 n warrazen. Yiwen deg Lubnan, ma d wiyaḍ deg tmurt n Fransa (timsizzelt littéraire NAJI NAAMAN 2015, gar 2041 n yimttekkiyen seg 60 n tmura, wwiɣ arraz n wuklal (prix du mérite). Timsizzelt EUROPOESIE 2015, wwiɣ agerdas n yiseɣ n la Francophonie. Timsizzelt Poesiades, ḥellaɣ-d arraz n wuklal n tmedyazt deg 2014 d 2016. Wwiɣ daɣen arraz n teblalt (excellence) deg 2015 d 2017).\nSeg umdan ur nessin ara ad yemmeslay taqbaylit srid ɣer uselmed n tmaziɣt i yimeqqranen. Amek almi ?\nD tidet, win iwumi ara teḥkuḍ tadyant-iw, ur yettamen ara, kkreɣ-d gar yimseɛraben ur ssineɣ ara ula d awal s teqbaylit. Maca mi meqqreɣ, ssekfaleɣ-d iẓuran-iw, dɣa giɣ ayen yakk zemreɣ akken ad lemdeɣ tutlayt-iw. Bdiɣ heddreɣ taqbaylit ɣef leɛmer n 38 n yiseggasen. Deg 2015, txebber-iyi-d yemma s tullya n tesmilt n uselmed n tmaziɣt i yimeqqranen (asegmek), dɣa kecmeɣ ad lemdeɣ. S temsirin i d-ḥefḍeɣ yal imalas d tallelt i d-ufiɣ sɣur Buridan Meqqran d Ɛecwi Xaled i yi-iɛawnen aṭas i swayes bdiɣ ttadfeɣ ɣer lesrar n tutlayt-iw (tajerrumt, tirawalt d tseftit). Syin kecmeɣ ɣer tddukkla Numidya, aɣbalu n umennuɣ ɣef tmagit deg umalu n tmurt, ufiɣ ɣer tama-w Mass S. Zeɛmuc, aselway n tddukkla. Syin mi lemdeɣ aṭas n tɣawsiwin, ṭṭfeɣ tasmilt deg useggas 2016 akken ad slemdeɣ imseɛraben (wid ur nettmeslay ara taqbaylit). Tamentilt n wayagi, d ṣṣber-inu s wayen akk lemdeɣ u nudaɣ. Daɣen ttmektayeɣ-d lewṣaya n jeddi Belqasem i yi-d-yettmeslayen mi meẓẓiyeɣ ɣef lejdud, ɣef leqbayel, ɣef taddart d tmetti-nneɣ. Annect-a yakk isaɣ leḥmala d tafat n timmuzɣa deg-i.\nBla ccek, tesɛiḍ isenfaren s tmaziɣt ?\nLliɣ ttaruɣ s tefransist, maca taggara-a, bdiɣ ttaruɣ s tmaziɣt s tallelt n umeddakel-iw A. Khaled, aselmad n tmaziɣt i yi-yettɛawanen aṭas. Aql-i deg ubrid n uheggi n tmucuha i yimeẓyanen (yiwet kfiɣ-tt, ad d-teffeɣ deg wussan-a). Ttxemmimeɣ diɣen, ad geɣ asuɣel i wammud-iw n tmedyazt “Quand la liberté s’éveille” i d-yeffɣen deg 2017 seg tefransist ɣer tmaziɣt. Ɣur-i daɣen tikti, ad geɣ adlisfus amecṭuḥ i wid ur nettmeslay ara taqbaylit.\nTanemmirt i Uɣmis n yimaziɣen d La Dépêche de Kabylie. Ad sbeɣseɣ yakk imezdaɣ n tmazɣa, ad refden u ad lemden tutlayt n yimezwura-nsen, ad d-skeflen amezruy-nsen n tidet war akukru. Ad sɛeddiɣ syagi azul i yemma, tameṭṭut-iw i ixeddmen lmerɣub akken ad ssiwḍent leḥmala n tmaziɣt i warrac-nneɣ imecṭaḥ Massilva d Amayas. War ma ttuɣ imeddukkal-iw n tddukkla Numidya, ladɣa S. Zeɛmuc d Ǧ. Benɛuf ɣef leqdic meqqren i xedmen u mazal xeddmen i usnerni n yidles d uselmed n tutlayt.\nArticle précédentTella-d tcemlilt i usizdeg n temdint\nArticle suivantTenɣa tmacint yiwen n urgaz


url: =Ibrir 2010 - Tamurt | Isallen n tmurt\nMonthly Archives: Ibrir, 2010\nA d-iniɣ awal\nTAMURT - 26 Ibrir 2010 6\nA d-iniɣ awal tikelt neɣ tikwal ẓẓay d uzzal fessus d uffal ruɣ s-usefru ḍsiɣ d aɣuṛṛu ma suɣeɣ ay abbuh ma nniɣ-d mmuh xas tennam-d tfuh nekk d bu...\n20 Avril, marche ou match ?\nTAMURT - 19 Ibrir 2010 0\nTAMURT - 15 Ibrir 2010 0\nAṭas n Yeqbayliyen iwumi sliɣ qqaren “Tamurt-a (tamurt n Yeqbayliyen) tecbeḥ lemmer tesseččay aɣrum”. Aya d akellex, mačči d tidet. Wa d awal i d-iḍegger udabu, Iqbayliyen gren-as iɣallen wer ma faqen, dɣa uɣalen armi yumnen yes-s. Yebɣa ad ɣ-yessimen syes-s i wakken ad neggaǧ, ad nemcuyyar deg yal tamnaḍ n umaḍal, ad d-nelhu kan d weɣrum-nni, taqbaylit-nni ad tt-nettu. D wa kan i iceɣben adabu aεrab-ineslem. Ma yella d tidet tamurt ur tesseččay ara aɣrum, amek ihi i d-ddren Yeqbayliyen armi d tura?! Tili negren seg waṭas-aya. Ma yella ur tesεi ara nnfeε s tidet, d acu ara d-yawin Fransa ad tessentu tuccar-is deg wakal-nneɣ?! Σni d lxir i ɣ-tebɣa neɣ nɣaḍ-itt?!!\nWizgan : Ilemẓi n 37 Iseggasen yexneq iman-is\nTAMURT - 12 Ibrir 2010 0\nIḍelli ɣer yiḍ, yiwen ilemẓi n temnaṭ-agi yexneq iman-is. Ar deqqal imi d-yuɣal seg twuri-ines s axxam ɣef lewhi n ṭam n yiḍ, yeffeɣ akken ad yeqqim deg tejmaɛt n taddart-is, maca ur d-yuɣal ara. Imawlan-is ssekren aqellab fell-as.\nTamacahut n tefsut di tmurt n Iqbayliyen\nCrif Wanuɣi - 10 Ibrir 2010 4\nAm yal aseggas aka lawan-a, tafsut tattas-d teğğuğeg! D ussan ilhan I d-iteddun? Isekla ulin-ten wafriwen rran-d tili. Tiriwa n ibawen ulin-t d asawen,yal aεeqqa iğğa-d εecra. Iğeğğigen di yal amkan yuγ d nutni ,jemmen I tafukt d nnda. Tafsut tessifsus tudert I iγersiwen. Fγen-d akk si lγiran nnsen ad nadin učči anda ma yella. Igțaț talin tsubun, aseklu ittak-iten I wayed. Am arrac am tehdayin , irgazen akked tlawin ffγen- d , ad mmigren tafsut .\nAhaw san yiwen wass\nCrif Wanuɣi - 10 Ibrir 2010 6\nMelmi ad myeεqalen Iqbayliyen, ad rzen targit ickuntden deg-sen am uzaglu ? Melmi ad dduklen afus deg ufus, ad huden ațțan yeččan agglim nnsen am ujeğğid ? Melmi ad deqren yir targit izedγen alaγ nnsen ? Acku iεdawen nsen ggunin facal nnsen. Nnan-d kulci γef Uqbayli. Yir awal suzlentt fell-as. Tahraymit tezga d kra n win yezgan heqren tezmert n weyref Aqbayli, wid yeqqaren belli d lmuhal- neγ ahat d tiselbi – ad ddaklen γef teqbaylit nnsen.\nAmennuγ n tidett\nAmennuγ n tidett d aseγli n tsertit (système) n udabu amesbatli iressan yef (clanisme) aked (clientélisme) i wakken ad nidir di tlelli, d tugdut di tmurt n Iqbayliyen, maca ayagi ad yeqqqim d targit kan imi wid itfen adabu uγalen deg umkan n umnakcam (colonisateur).\nAit Slimane Hamid - 10 Ibrir 2010 6\nUlama nelḥa, lebɣi yeqqim di rrif werǧin yedda yidnaɣ. Tafat xas me teḍwa werǧin tefka‑d tamugent akken yides ad nemlil. Simmal n teddu, simmal treggel. Simmal nesaram‑itt simmal tettenququl tazmert‑ines. Ṭlam yezga‑d yestufa yesburd tirni i tagnit, siwa d netta i d‑amrafeq.\nAkli Azwaw - 5 Ibrir 2010 18\nDi tmurt-nneɣ cfiɣ qqaren: "effeɣ, ad timɣureḍ". Win yeffɣen, yeǧǧa taddart-is, yewweḍ ɣer tmura n medden, qqaren fell-as: "Atan yezwer".\nWizgan : Aṭas n tmettanin war tamentilt\nTAMURT - 5 Ibrir 2010 4\nAT WIZGAN (TAMURT) - Ma terzam-d ass-a ɣer Teɣremt n Wizgan ad d-tafem izenqan-is xlan, siwa imwajhen d temwajhin ara d-temlilem. Aṭas n tmettanin i yellan deg tudrin n tama-a. Yal yiwen d acu i d tamentilt (sebba) n tmettant-is. Deg umedya : deg Taddart n At Salah d tilemzit n 32 iseggasen i yemmuten ardeqal n waṭṭan i tesɛa.


url: =Yeffeɣ-d ass n : Akwas, 21 Tubeṛ 2021 09:45 Ɣran-t : 1 n tikkal\nZZAYER TAMANEƔT – Uddun amatu wis sḍis n tɣerfa d tnezduɣt ad yettwassuddes deg usḍisyur amezwaru n 2022, ɣef wakken ay d-ixebber, ass n ukras deg Zzayer Tamaneɣt, uneɣlaf n usemḍen d tesnaddadin, Hocine Cherhabil.\nDeg tfugla n usdabu n Useqqamu Aɣelnaw n Tesnaddadin, ay yesselwi uneɣlaf amenzu, Aimene Benabderrahmane, yessegza-d Mass Cherhabil dakken tamhelt-a d tin ara yesqedcen tisnatwilin tumḍinin (tiblaḍin tumḍinin) yernu ad d-yili s usekker n yisefka, maci s usettur n yiferki.\nUddun-a ssefran ad d-yili uqbel wayyur n Yunyu ay d-itteddun yernu d win ayyes ara d-sgerwen tisnaddadin s yimataren inmettiyen-idamsanen d yidelsanen « ara yallen iduba akken ad ddmen iɣtasen iwatan tilawt yernu ad d-sduqqsen asnegmu n tmurt », ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf.\nZzayer tga uddun-nnes amezwaru n tɣerfa d tnezduɣt deg 1966.\nSeg yimir-nni, tamhelt-a teqqel d « ansay yernu amuqqen » sɣur n uwanak yernu itteg-it yal mraw n yiseggasen imi ay ila tixxutert tanmettit-tadamsant, ɣef wakken ay d-yenna Mass Cherhabil.\nLast modified on Asamas, 31 Tubeṛ 2021 14:58\nuddun amatu n tɣerfa d tnezduɣt\nYeffeɣ-d ass n : Akwas, 21 Tubeṛ 2021 09:45 Taggayt : TADAMSA Ɣran-t : 1 n tikkal Bḍu


url: =Widak yeddan d waɛraben - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Idles Widak yeddan d waɛraben\nWidak yeddan d waɛraben\nAss mi dkecmen waɛraben\nTAMURT – Tura, hat-an i tteddu-d wayur n ṛemḍan (n laẓ). Iqbayliyen d teqbayliyin yeddan di tama n imnekem n waɛraben-imselmen, ttraju-t s lferḥ. Iqbayliyen d teqbayliyin-agi, umnen, umnenet d akken : « Sidi Rebbi yemlal d Nnbi Muḥemmed; yemmeslay as-id, iwweṣa-t-id akk amek ara yenhu lumma akken ad teddu deg abrid n Ṛebbi », akken qqaren.\nLlan iqbayliyen d teqbayliyin umnen, s wul nsen; s tidett nsen, maca llan wiyaḍ, tabaɛen kan aɛraben-imselmen. Xas akken ḥettmen-asen tutlayt n taɛrabt, kksen asen tutlayt nsen taqbaylit neɣ tamaziɣt sumata; xas akken tterggimen-ten, nutni ur d-cliɛen ara, ur ten-d-terza yara lmaɛna. Teddun kan am iderɣalen, medlen allen nsen, qeflen imeẓẓuɣen-nsen. Asirem-nsen, mačči d tudert, mačči d ddunit agi deg nettidir, nutni ddan « d waɛraben imselemen n usekkak ». Mlalen ɣef yiwen yiswi : « mara d-sseqsi tberkan s wemger-ines, ur tt-ttugaden ara, acku nutni « amkan-nsen yeḍmen di ljennet n waɛraben imselmen.\nAmkan-a, anagar nutni d waɛraben-imselmen ara ikecmen ɣer dinn. Wamag iqbayliyen nniḍen, xas d atmaten-nsen seg idammen, maca ad ferqen yid-sen. Qeblen ad cerken tudert d laxert, ur d-cliɛen ara, ur ten-d-terza yara lmaɛna akk, xas d imnekcem, xas d tarwa n Okba Ibn Nafa, n Banu Hilal, wicqa ! Ula d taẓalit nsen, ḥettmen deg-sen akken ad dɛeun, ad hedren, ad ẓallen s tutlayt n waɛraben, macci s tutlayt nsen (am iqbayliyen imasiḥen), acku qqaren-asen waɛraben : »d leḥram ad tt-thedrem ula di ljamaɛ ».\nNutni, iqbayliyen d teqbaylin-a umnen, qeblen seg ayen i sen-qqaren\nwaɛraben, acku awi-d kan ad ddun ɣer ljennet n « waɛraben inselmen n\nusekkak ». Yernu, ula di ljennet-nsen, dinna ad heddren kan s taɛrabt,\nacku ljennet nni n waɛraben, widak yeddan deg ubrid n Nnbi Muḥemmed.\nAss-a, « yewḥel weḥxlul di lɣiḍa », akken is-yenna Lwennas deg awal-is.\nIqbayliyen-agi akked d ljennet nsen d waɛraben, sellmen atmaten nsen,\ntutlayt nsen, akal nsen. Iqbayliyen-agi inselmen (amur ameqran) ḥemlen\nad mmeslayen s tutlayt n waɛraben, cerken tagara-ya, nnesba yid-sen,\nkerhen atmaten-nsen n idammen, kerhen tutlayt-nsen taqbaylit. Amer i\nyufan ad ttilin d waɛraben, ad ttemlilin anagar d waɛraben, u ad\nssellen ḥaca i tdderǧit, taɛrabt n ubri.\nTarwa-nsen, sekrehen-asen kra i ten-iseqqraben ɣer tnaṣlit, ɣer\ntnekkit-nsen. Kra i sen-nettmeslay d akken gma-k ig zwaren qbel\naberrani, maca iqbayliyen d teqbayliyin-agi yeddan d imnekcem, igin\naɣ-d-slen iw-usiwel nneɣ. Amek i d ixef ines ar tagara a tagmatt ?\nPrevious articleḤadret a nettwakellex !\nNext articleYessefk anesfeḍ imeṭṭawen