Hauptausschuss und Ältestenrat - öffentliche Sitzung vom 08.10.2020\nüber die 46. Sitzung des Hauptausschusses und Ältestenrates\nWestfalenhalle 1, Rheinlanddamm, 44139 Dortmund\nSitzungsdauer: 12:30 - 12:42 Uhr\n1.4\tGenehmigung der Niederschrift über die 44. Sitzung des Hauptausschusses und Ältestenrates am 18.06.2020\n3.1\tBauleitplanung, Aufstellung des Bebauungsplanes Hom 290 - Ortszentrum Hombruch - nach § 13 BauGB\nhier: Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung gemäß § 60 Abs. 1 der Gemeindeordnung (GO NRW) (Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplanes Hom 290 - Ortszentrum Hombruch -; Beschluss über den Erlass einer Veränderungssperre für einen Teilbereich des Bebauungsplanes Hom 290 - Ortszentrum Hombruch -)\n(Drucksache Nr.: 17975-20)\n3.2\tStädtebaulicher Denkmalschutz\nBeschluss über die Prüfung einer Aufstellung eines Denkmalpflegeplans für das gesamte Stadtgebiet\n(Drucksache Nr.: 17264-20)\nhierzu -> Empfehlung: Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen aus der öffentlichen Sitzung vom 16.09.2020\n3.3\tEntwicklung des nördlichen Umfelds des Dortmunder Hauptbahnhofs\nhier: Einleitung erster Vergabeverfahren\n(Drucksache Nr.: 18525-20)\n3.4\t2. Änderung des Masterplans Einzelhandel 2013 – Erweiterung des zentralen Versorgungsbereichs „Nahversorgungszentrum Husen-Kurl“ um die westlich angrenzende Fläche\n(Drucksache Nr.: 18255-20)\n3.5\tFörderprojekt "Emissionsfreie Innenstadt" hier: Baubeschluss Radwall (Maßnahme W1.1)\n(Drucksache Nr.: 18054-20)\n3.6\tIntegriertes Stadtbezirksentwicklungskonzept (INSEKT) Aplerbeck 2030+\nDie Unterlagen wurden bereits zur Sitzung am 18.06.2020 versand.\n3.7\tStand der Maßnahmenumsetzungen aus dem Vergleich zum Klageverfahren der Deutschen Umwelthilfe gegen das Land NRW zum Luftreinhalteplan Ruhrgebiet 2011 Teilplan Ost\n(Drucksache Nr.: 18662-20)\n3.8\tÄnderung des Entgelttarifes zur Entgeltordnung für den Verkauf von städtischen Karten, Plänen und sonstigen Druckschriften des Vermessungs- und Katasteramtes zum 01.01.2021\n(Drucksache Nr.: 18224-20)\n3.9\tWohnungsmarktbericht 2020\n(Drucksache Nr.: 18240-20)\n3.10\tSoziale Stadt Dortmund Nordstadt - Zielgruppenspezifische Erweiterung von Aufenthaltsbereichen\n3.11\tStadtumbau Dorstfeld\n3.12\tStadterneuerung: „Soziale Stadt NRW – Dortmund Nordstadt“\nFortführung des Projekts Hof-, Fassaden-, Lichtgestaltung in den Jahren 2020 bis 2022\n(Drucksache Nr.: 18116-20)\n3.13\tStadterneuerungsprogramm "Soziale Stadt NRW - Dortmund Nordstadt"\n3.14\tSanierungsverdachtsgebiet "ehemalige Weichenfabrik und Umfeld"\nhier: Aufhebung des Beschlusses gem. § 141 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) über den Beginn der vorbereitenden Untersuchungen (VU) zur Prüfung der Sanierungsbedürftigkeit.\n(Drucksache Nr.: 17951-20)\n3.15\tUmsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (Kapitel 1) in Dortmund - 8. Sachstandsbericht\n(Drucksache Nr.: 17796-20)\n3.16\tUmsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 2 (KIF II) in Dortmund - 4. Sachstandbericht\n(Drucksache Nr.: 18028-20)\n3.17\tNeubau einer Dreifach-Sporthalle an der Konrad-von-der-Mark-Schule sowie Abbruch der bestehenden Sporthalle (Hörde 1)\n(Drucksache Nr.: 18115-20)\n3.18\tÄnderung und Ergänzung der Satzung der Stadt Dortmund über die Erhebung des Erschließungsbeitrages vom 21.11.2012.\n(Drucksache Nr.: 18017-20)\n3.19\tEisenbahnüberführung Sölder Straße / Vellinghauser Straße, Beschlusserhöhung\n(Drucksache Nr.: 18123-20)\n3.20\tErneuerung des Verkehrs- und Parkleitsystems am Veranstaltungsgelände Westfalenhallen - Planungsbeschluss\n(Drucksache Nr.: 18059-20)\n3.21\tFriedhöfe Dortmund - Jahresabschluss und Lagebericht für das Wirtschaftsjahr 2019\n(Drucksache Nr.: 17234-20)\n3.22\tZwischenbericht zu den Ergebnissen und Wirkungen des Projektes "nordwärts"\n3.23\tFortführung der Koordinierungsstelle für kommunale Entwicklungspolitik\n(Drucksache Nr.: 18264-20)\n3.24\tAgenda 2030 - 19. Agenda-Zwischenbericht 2019\n4.1\tPilothafte Weiterqualifizierung des "nordwärts"-Teilprojektes Nr. 540 „Deutsch-Internationales Wirtschaftszentrum“ zu einem Unterstützungszentrum Ethnische Ökonomie (UZEÖ)\n(Drucksache Nr.: 17835-20)\n4.2\tJahresabschluss und Lagebericht des Sondervermögen "Verpachtung Technologiezentrum Dortmund" zum 31.12.2019\n(Drucksache Nr.: 17494-20)\n(Drucksache Nr.: 18134-20)\n4.4\tSondervermögen "Verpachtung Technologiezentrum Dortmund"\nhier: B1st.software-factory - Umbau und Sanierung des Gebäudes Rheinlanddamm 201a\n(Drucksache Nr.: 18108-20)\n4.5\t"Neue Stärke" - Dortmunder Wirtschaftsprogramm\n4.6\tAbschluss Vergabeverfahren „Geförderter Ausbau der Breitbandinfrastruktur im Stadtgebiet Dortmund"\n(Drucksache Nr.: 18415-20)\nhierzu -> Empfehlung: Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften aus der öffentlichen Sitzung vom 17.09.2020\n5.1\tSachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa 2020\n6.1\tNutzungs- und Entgeltordnung der Kulturbetriebe Dortmund 2021\n(Drucksache Nr.: 18097-20)\n6.2\tJährliche Weiterführung der Fördererhöhung für die Chorakademie Dortmund über 50.000 €\n(Drucksache Nr.: 18235-20)\n7.1\tSachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2020/21 zu den weiterführenden Schulen der Stadt Dortmund\n(Drucksache Nr.: 17109-20)\n7.2\tVerstetigung und Weiterentwicklung der Sprachbrücken-Maßnahmen\n(Drucksache Nr.: 18211-20)\nhierzu -> Empfehlung: Integrationsrat aus der öffentlichen Sitzung vom 22.09.2020\n7.3\tGenehmigung von überplanmäßigen Mehraufwendungen des Fachbereichs Schule\n(Drucksache Nr.: 18553-20)\n7.4\tZahlung von Entgelten für Schulbegleitungen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie\n(Drucksache Nr.: 18401-20)\n8.1\tFortsetzung der Kofinanzierung der Mehrgenerationenhäuser - Mütterzentrum Dortmund e.V. und Sozialdienst kath. Frauen e.V. Hörde - für die Jahre 2021 bis 2028\n(Drucksache Nr.: 18042-20)\n8.2\tGründung des Geschäftsbereichs 57/4 "Strategische Entwicklung" des Eigenbetriebs FABIDO und Änderung der Betriebssatzung\n(Drucksache Nr.: 18111-20)\n8.3\tGenehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung gemäß § 60 Abs. 1 GO NRW - Aussetzung der Beitragserhebung für die Betreuung in Offener Ganztagsschule im Zuge von COVID-19 für die Monate Juni und Juli 2020.\n(Drucksache Nr.: 18094-20)\n9.1\t1. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Schulbauprogramms\n(Drucksache Nr.: 17308-20)\n9.2\tMehraufwendungen/Mehrauszahlungen, die der Stadtkämmerer gemäß § 83 Abs. 1 Satz 3 GO für das 1. und 2. Quartal des Haushaltsjahres 2020 genehmigt hat.\n(Drucksache Nr.: 18117-20)\n9.3\tAußerplanmäßige Mehrauszahlung für die Rückzahlung überzahlter Zuwendungen für die Maßnahme "Beschleunigung der Linie U45/47 von Haltestelle Aplerbeck bis Oetringhauser Straße"\n(Drucksache Nr.: 18013-20)\n9.4\tRahmenbedingungen für den weiteren Ausbau der Betreuungsangebote für Kinder im Alter von 4 Monaten bis zum Schuleintritt in Kindertageseinrichtungen in Dortmund\n(Drucksache Nr.: 16368-19)\n9.5\tUnterstützung des Vereins African Tide Union e.V. bei der Betreibung des Afrikahauses Körnebachstraße 50-52, 44143 Dortmund, für die Jahre 2020 und 2021. (Fortführung der Ratsbeschlussfassung vom 18.06.2020 – DS-Nr. 18000-20)\n(Drucksache Nr.: 18327-20)\n9.6\tRevierpark Wischlingen GmbH - Gewährung eines Sonderzuschusses in Höhe von 584.142 € zur Sicherstellung der Liquidität\n(Drucksache Nr.: 18260-20)\n9.7\tFeststellung des Jahresabschlusses 2019 und Behandlung des Jahresverlustes 2019 für das Deponiesondervermögen der Stadt Dortmund\n(Drucksache Nr.: 18147-20)\n9.8\tSatzung über die Abfallentsorgung in der Stadt Dortmund (Abfallsatzung - AbfS)\n(Drucksache Nr.: 18193-20)\n9.9\tSondervermögen "Grundstücks- und Vermögensverwaltungsfonds Dortmund" - Jahresabschluss und Lagebericht 2019\n(Drucksache Nr.: 18396-20)\n9.10\tGELSENWASSER AG:\nhier: Beteiligung an der Kompetenzzentrum Digitale Wasserwirtschaft gGmbH\n(Drucksache Nr.: 18542-20)\n9.11\tFeststellung des Jahresabschlusses der Stadt Dortmund zum 31. Dezember 2019\n(Drucksache Nr.: 18558-20)\n9.12\tFeststellung des Jahresabschlusses des Sonderhaushalts Grabpflegelegate zum 31.12.2019\n(Drucksache Nr.: 18572-20)\n9.13\tDortmunder Stadtwerke AG (DSW21): Beteiligung an der zu gründenden Betreibergesellschaft zum Projekt KV-Terminal Osnabrück\n(Drucksache Nr.: 18546-20)\n9.14\tBeteiligungsbericht 2019/2020\n(Drucksache Nr.: 18680-20)\n10.1\tVerkaufsoffener Sonntag am 08.11.2020 im Stadtbezirk Hombruch, im Stadtbezirk Lütgendortmund, im Stadtbezirk Mengede und im Stadtbezirk Innenstadt-West sowie am 06.12.2020 im Stadtbezirk Innenstadt-West\n10.2\tBehördenübergreifender gemeinsamer Sachstandsbericht für das Jahr 2019 zur Zusammenarbeit der Stadt Dortmund, der Polizei und der Staatsanwaltschaft in der Dortmunder Nordstadt\n10.3\tVerkaufsoffene Sonntage 2021\n10.4\tDortmunder Modell zur Weiterentwicklung der Mitwirkungskultur durch digitale Formate\n10.5\tAusbau und Leistungen digitaler Infrastrukturen\n(Drucksache Nr.: 18181-20)\n10.6\tVerkaufsoffener Sonntag am 06.09.2020 in Teilbereichen des Stadtbezirks Mengede\n10.7\tÄnderung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund; Ergänzung der Hauptsatzung um Gewährung einer Entschädigung für Online-Fraktionssitzungen\nDie öffentliche Sitzung des Hauptausschusses und Ältestenrates wurde um 12:30 Uhr durch OB Sierau eröffnet und geleitet.\nZur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Herr Rm Schilff (SPD) benannt.\nEr schlug vor, die öffentliche Tagesordnung um folgende Angelegenheiten zu erweitern:\n6.3 Investitionspaket zur Förderung von Sportstätten\n(Drucksache Nr.: 18759-20)\n9.15 Jahresabschluss 2019 der Sparkasse Dortmund\nhier: Beschlussfassung über die Verwendung des Jahresüberschusses\n(Drucksache Nr.: 18743-20)\n9.16 Reinoldi Sekundarschule Westerfilde; Neubau inkl. Abriss\nhier: Bereitstellung von außerplanmäßigen Haushaltsmitteln zur Umsetzung des Abrisses\n(Drucksache Nr.: 18386-20)\n10.8 Corona-Exit Programm\nDer Hauptausschuss und Ältestenrat beschloss einstimmig die Erweiterung der öffentlichen Tagesordnung um diese Angelegenheiten.\nGenehmigung der Niederschrift über die 44. Sitzung des Hauptausschusses und Ältestenrates am 18.06.2020\nDie Niederschrift über die 44. öffentliche Sitzung des Hauptausschusses und Ältestenrates am 18.06.2020 wurde einstimmig genehmigt.\nBauleitplanung, Aufstellung des Bebauungsplanes Hom 290 - Ortszentrum Hombruch - nach § 13 BauGB\nStädtebaulicher Denkmalschutz; hier: Beschluss über die Prüfung einer Aufstellung eines Denkmalpflegeplans für das gesamte Stadtgebiet\nDen Mitgliedern des Hauptausschusses und Ältestenrates lag hierzu folgende Empfehlung des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen aus der öffentlichen Sitzung am 16.09.2020 vor.\nHierzu Empfehlung der Bezirksvertretung Hörde vom 12.05.2020:\nDie Bezirksvertretung Dortmund-Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund folgenden Beschluss zu fassen:\nDer Rat der Stadt Dortmund beauftragt die Verwaltung, die Aufstellung eines Denkmalpflegeplans flächendeckend für das gesamte Stadtgebiet sowie die dafür notwendigen Schritte zu prüfen.\nDie Bezirksvertretung Hörde spricht zudem die Empfehlung aus, die Denkmäler mit den Schulen zu kommunizieren, damit die Schulen ggfs. die aufgestellten Denkmäler mit in ihren Unterricht einbinden können.\nHierzu Empfehlung der Bezirksvertretung Mengede vom 10.06.2020:\nDie Fraktion B90/Die Grünen empfehlen den Denkmalpflegeplan grundsätzlich, haben jedoch die Bedenken, dass kurzfristig notwendige Eingriffe dann nachrangig bearbeitet werden, weil sie nicht in der Planung stehen. Bei einer unmittelbaren Gefährdung muss es möglich sein vom Plan abzuweichen.\nDie Bezirksvertretung Mengede empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, mit der gemachten Anmerkung, die Verwaltung zu beauftragen, die Aufstellung eines Denkmalpflegeplans flächendeckend für das gesamte Stadtgebiet sowie die dafür notwendigen Schritte zu prüfen.\nUnter Einbeziehung der o.a. Empfehlungen der Bezirksvertretungen empfiehlt der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig folgenden Beschluss zu fassen:\nEntwicklung des nördlichen Umfelds des Dortmunder Hauptbahnhofs\n2. Änderung des Masterplans Einzelhandel 2013 – Erweiterung des zentralen Versorgungsbereichs „Nahversorgungszentrum Husen-Kurl“ um die westlich angrenzende Fläche\nFörderprojekt "Emissionsfreie Innenstadt" hier: Baubeschluss Radwall (Maßnahme W1.1)\nIntegriertes Stadtbezirksentwicklungskonzept (INSEKT) Aplerbeck 2030+\nHierzu Empfehlung der Bezirskvertretung Aplerbeck vom 08.09.2020:\nDie Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig wie folgt zu beschließen:\nDer Rat der Stadt Dortmund nimmt das Integrierte Stadtbezirksentwicklungskonzept (INSEKT) Aplerbeck 2030+ zur Kenntnis und beschließt, dass die Verwaltung die darin enthaltenen Empfehlungen weiterverfolgt.\nFerner sollen folgende Punkte in das INSEKT aufgenommen werden:\nI.\tDie Freilegung des Madersiepen\nII.\tAufnahme der Planungen für eine Verlängerung der U49 bis Busenbergstraße, der U47\nbis Aplerbeck Süd und der U41\nIII.\tUmwidmung des Gewerbegebietes Alt-Schüren West (Ap118n) in eine zeitgemäße\nNutzung. Es soll die Lagegunst des Phönixseebereiches Niederschlag finden.\nIV.\tKein Ausbau der Landebahn am Flughafen.\nV.\tDie Landeschwellen sollen nicht verlegt werden.\nFerner sollte auf Seite 41 ergänzt werden, dass nicht nur Sölde und Teile von Aplerbeck besonders von der Lärmentwicklung betroffen sind, sondern dass der gesamte Stadtbezirk betroffen ist.\nDer Hinweis den Ap 211 Sölder Waldstraße einzustellen wurde mit 4 Ja Stimmen (Fraktion B90/Die Grünen) bei 7 Nein Stimmen (4 SPD-Fraktion, 3 CDU-Fraktion) bei 2 Enthaltungen (Mitglieder der Fraktionen SPD und CDU) mehrheitlich nicht aufgenommen.\nDer Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen leitet die gesamte Angelegenheit aufgrund weiteren Beratungsbedarfes ohne Empfehlung weiter.\nStand der Maßnahmenumsetzungen aus dem Vergleich zum Klageverfahren der Deutschen Umwelthilfe gegen das Land NRW zum Luftreinhalteplan Ruhrgebiet 2011 Teilplan Ost\nDer Hauptausschuss und Ältestenrat hat die Vorlage zum Stand der Maßnahmenumsetzung aus dem Vergleich zum Klageverfahren der Deutschen Umwelthilfe gegen das Land NRW zum Luftreinhalteplan Ruhrgebiet 2011 Teilplan Ost zur Kenntnis genommen.\nÄnderung des Entgelttarifes zur Entgeltordnung für den Verkauf von städtischen Karten, Plänen und sonstigen Druckschriften des Vermessungs- und Katasteramtes zum 01.01.2021\nDer Hauptausschuss und Ältestenrat hat den Wohnungsmarktbericht 2020 zur Kenntnis genommen.\nStadtumbau Dorstfeld; Bürgerhaus Dorstfeld; hier: Kostenerhöhungsbeschluss\nStadterneuerung: „Soziale Stadt NRW – Dortmund Nordstadt“\nStadterneuerungsprogramm "Soziale Stadt NRW - Dortmund Nordstadt"; hier: "Heimathafen - Integratives Beratung- und Bildungshaus in der Nordstadt" 2. Kostenerhöhungsbeschluss\nSanierungsverdachtsgebiet "ehemalige Weichenfabrik und Umfeld"\nUmsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (Kapitel 1) in Dortmund - 8. Sachstandsbericht\nDer Hauptausschuss und Ältestenrat hat den 8. Sachstand zur Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (Kapitel 1) in Dortmund zur Kenntnis genommen.\nUmsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 2 (KIF II) in Dortmund - 4. Sachstandbericht\nDer Hauptausschuss und Ältestenrat hat den 4. Sachstandbericht zur Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes Kapitel 2 (KIF II) in Dortmund zur Kenntnis genommen.\nNeubau einer Dreifach-Sporthalle an der Konrad-von-der-Mark-Schule sowie Abbruch der bestehenden Sporthalle (Hörde 1)\nÄnderung und Ergänzung der Satzung der Stadt Dortmund über die Erhebung des Erschließungsbeitrages vom 21.11.2012.\nEisenbahnüberführung Sölder Straße / Vellinghauser Straße, Beschlusserhöhung\nErneuerung des Verkehrs- und Parkleitsystems am Veranstaltungsgelände Westfalenhallen - Planungsbeschluss\nFriedhöfe Dortmund - Jahresabschluss und Lagebericht für das Wirtschaftsjahr 2019\nDer Hauptausschuss und Ältestenrat hat den Zwischenbericht zu den Ergebnissen und Wirkungen des Projekts „nordwärts“ zur Kenntnis genommen.\nFortführung der Koordinierungsstelle für kommunale Entwicklungspolitik\nDer Hauptausschuss und Ältestenrat hat den 19. Agenda-Zwischenbericht 2019 zur Kenntnis genommen.\nPilothafte Weiterqualifizierung des "nordwärts"-Teilprojektes Nr. 540 „Deutsch-Internationales Wirtschaftszentrum“ zu einem Unterstützungszentrum Ethnische Ökonomie (UZEÖ)\nJahresabschluss und Lagebericht des Sondervermögen "Verpachtung Technologiezentrum Dortmund" zum 31.12.2019\nAbschluss Vergabeverfahren „Geförderter Ausbau der Breitbandinfrastruktur im Stadtgebiet Dortmund"\nDen Mitgliedern des Hauptausschusses und Ältestenrates lag hierzu folgende Empfehlung des Ausschusses für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften aus der öffentlichen Sitzung am 17.09.2020 vor.\nDem Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften liegt folgende Empfehlung des Ausschusses für Wirtschafts-, Beschäftigungsförderung, Europa, Wissenschaft und Forschung aus der Sitzung vom 09.09.20 vor:\nZu diesem Tagesordnungspunkt liegt folgender Zusatz-/Ergänzungsantrag der SPD-Fraktion (Drucksache Nr.: 18145-2-E1) vor:\n„Im Rahmen des geförderten Ausbaus der Breitbandinfrastruktur im Stadtgebiet Dortmund sind die Bereiche im Dortmunder Stadtgebiet, die besonders unterversorgt sind, in der Ausbaureihenfolge bevorzugt auszubauen.“\nDarüber hinaus liegt folgende Bitte um Stellungnahme der CDU-Fraktion (Drucksache Nr.: 18522-20) mit der Bezeichnung „Weiße Flecken beim Breitbandausbau“ vor:\n„…die CDU-Fraktion im Ausschuss für Wirtschafts-, Beschäftigungsförderung, Europa, Wissenschaft und Forschung bittet um schriftliche Beantwortung der nachfolgenden Fragen.\nIn der Pressemitteilung 1249. „Schnelles Internet für ganz Dortmund“ aus dem Verwaltungsvorstand vom 25.08.2020 wird der Ausbau des Glasfasernetzes an insgesamt 3.199 Adresspunkten im Stadtgebiet proklamiert.\n1.\tWelche Adresspunkte („weiße Flecken“) in Dortmund profitieren genau von dem geförderten\nAusbau des Breitbandnetzes?\n2.\tWelche Maßnahmen werden getroffen, um eine optimale Baustellenlogistik – auch in Bezug auf die Koordination mit anderweitigen Tiefbaumaßnahmen – zu gewährleisten?\nDie Vorlage einer Karte, auf der sich die geplanten Ausbaumaßnahmen exakt nachvollziehen lassen, begrüßen wir.“\nHerr Westphal erläutert, dass zum Abschluss des Vergabeverfahrens zum geförderten Ausbau der Breitbandinfrastruktur in Dortmund ein bedingter Zuschlag an die DOKOM21 erteilt wurde. Bedingt unter der Maßgabe einer Bereitstellung des erhöhten Eigenanteils durch den Rat der Stadt Dortmund sowie der Zustimmung des Bundes als Fördermittelgeber.\nKnapp 3.200 Adresspunkte mit rd. 7.500 Haushalten, die der Vorgabe des Bundes als unterversorgt gelten, wurden in der Netzanalyse des Dienstleisters ermittelt. Unterversorgt bedeutet, dass dort die Netzanbindung unter 30 mbit im download beträgt. All diese Punkte sollen nun eine Glasfaserverkabelung erhalten. In diesen Adresspunkten seine u. a. 139 Schulen und 941 Unternehmen enthalten. Da sich die Punkte nicht nur in der Innenstadt konzentrieren, sondern über das gesamte Stadtgebiet verteilt sind, werde es umfangreiche Baustellentätigkeiten geben.\nSobald die Zustimmung des Rates sowie des Bundes vorliegt, werde man die weiteren Absprachen mit allen Beteiligten, u.a. dem Tiefbauamt sowie der DOKOM21, intensivieren, um ein geregeltes Baustellenmanagement zu erhalten.\nIm Vordergrund des Vergabeverfahrens stand zunächst zu ermitteln, welche Bodenbeschaffenheit vorliegt, um eine möglichst genaue Kostenermittlung vorzulegen. Eine nachträgliche Erhöhung der Kosten ist nach Abschluss des Vergabeverfahrens nicht vorgesehen.\nWichtig sei es gewesen, dieses Vergabeverfahren, in welchem die Regelkreise der Vergaberechtes sowie des Fördermittelrechts miteinander in Einklang gebracht werden müssen, ohne weitere Verfahrensschritte abschließen zu können.\nDie Wirtschaftlichkeitslücke sei im Vergleich zur Netzanalyse deutlich angestiegen, da in die Kalkulation reale Annahmen und auch mögliche Preissteigerungen der nächsten Jahre eingeflossen sind. Die realen Einnahmen müssen später nachgewiesen werden, was zu einer Reduzierung der Fördermittel führen kann.\nRm Penning bittet darum, die Vorlage durchlaufen zu lassen.\nSeine Fraktion werde weitere Fragen im Nachgang zur Sitzung der Geschäftsführung zukommen lassen und bittet darum, diese bis zur Ratssitzung zu beantworten.\nIn der Pressemitteilung der Stadt spreche man von weißen Flecken, die nicht versorgt sind, der SPD-Antrag spreche von unterversorgten Punkten, die priorisiert werden sollen. Auch sei unklar, wie der geförderte Breitbandausbau und der Ausbau der Schulen miteinander verknüpft sind und wie die Zuständigkeiten geregelt sind.\nRm Schwinn signalisiert, dass seine Fraktion der Vorlage zustimmen könne, verstehe aber die Nachfragen von Rm Penning. Beim SPD-Antrag würde man ebenfalls zustimmen, sofern die namentliche Nennung von Holthausen entfalle, da es auch andere hinreichend unterversorgte Bereiche gebe.\nRm Rüther weist darauf hin, dass seine Fraktion genau aus diesem Bereich zahlreiche Beschwerden erreicht hätten, weshalb man diesen Antrag eingebracht habe. Gerade in den entlegenen Vororten gebe es eine Vielzahl von Bürgern, Schulen und Unternehmen, die eine höhere Netzkapazität benötigen.\nInsgesamt sei man erfreut, dass es gelungen ist, dieses Verfahren in einem gesicherten Verfahren zum Abschluss zu bringen. Er begrüßt, dass es im Nachgang der Beschlussfassung eine detaillierte Ausbauplanung in Abstimmung aller Beteiligten geben soll. Der Vorlage werde man zustimmen.\nAuch sB Meyer stellt dar, dass seine Fraktion sowohl der Vorlage als auch dem Antrag der SPD-Fraktion zustimmen werde.\nsB Dr. Dettke zeigt auf, das es im Kern der Vorlage „nur“ um den Zuschlag an die DOKOM21 und die Bereitstellung des Eigenanteils gehe. Der größte Teil der Diskussion gehe um Dinge, die erst im Nachgang zu diskutieren sind. Auch seine Fraktion könne der Vorlage zustimmen.\nRm Penning bekräftigt, dass seine Fraktion die Beantwortung der offenen Fragen benötigt, um zu einer abschließenden Bewertung zu kommen.\nHerr Westphal ergänzt, dass zunächst das Vergabeverfahren abgeschlossen und die Eigenmittel bereitgestellt werden müssen, bevor die weiteren Absprachen getroffen werden können. Derzeit gehe es darum, dass die DOKOM21 den Netzausbau geplant und kalkuliert sowie die Wirtschaftlichkeit dargestellt habe, welche nun im Bund überprüft werde. Im weiteren Schritt werde man die genannten Dinge wie die bevorzugte Anbindung einzelner Bereiche oder Schulen in die Beratungen aufnehmen. Sobald der Fördermittelbescheid des Bundes vorliege, sei man auch verpflichtet, die sogenannten „weißen Flecken“ auch öffentlich zu machen, dazu sei der Aufbau einer Website geplant.\nSchwierig sei, dass in die Diskussion um den mit Mitteln des Bundes geförderten Netzausbau eines privaten Anbieters die Anbindung von Schulen eingeflossen und beide Themen miteinander vermengt wurden. Der eigenwirtschaftliche Ausbau der Schulen über dosys und DOKOM21 stehe dem anderen Verfahren aber nicht entgegen. Beide Verfahren laufen weiter parallel. Dies sei wichtig, weil man zu Beginn der Planungen nicht sicher sein konnte, das Vergabeverfahren des geförderten Breitbandausbaus ohne Verzögerung zum Abschluss zu bringen. Sollte der eigenwirtschaftliche Ausbau schneller sein, werde man die entsprechenden Punkte aus der Förderung herausnehmen.\nDer Ausschuss für Wirtschafts-, Beschäftigungsförderung, Europa, Wissenschaft und Forschung lässt sowohl die Vorlage als auch den Zusatz-/Ergänzungsantrag der SPD-Fraktion durchlaufen.\nDer Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften nimmt die Empfehlung des Ausschusses für Wirtschafts-, Beschäftigungsförderung, Europa, Wissenschaft und Forschung aus der Sitzung vom 09.09.20 zur Kenntnis.\nDer Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften lässt die Vorlage und den o. g. Zusatz-/Ergänzungsantrag der SPD-Fraktion ohne Empfehlung an den Rat durchlaufen.\nHinsichtlich der o. g. Bitte um Stellungnahme der CDU-Fraktion besteht Einvernehmen darüber, dass nicht alle Fragen im öffentlichen Teil des Rates beantwortet werden können.\nAus diesem Grund verständigt sich der Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften einstimmig darauf, dass die nichtöffentliche Stellungnahme der Verwaltung vorab an die Fraktionen geschickt wird und somit eine Erweiterung der nichtöffentlichen Tagesordnung im Rat entfallen kann.\nDem Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften liegt folgende Empfehlung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord aus der öffentlichen Sitzung vom 09.09.20 vor:\nDie Bezirksvertretung Innenstadt-Nord beschließt mehrheitlich11 Ja-Stimmen (SPD Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, Fraktion Die Linke & Piraten) und 1 Gegenstimme (Herr Urbanek/AfD) den nachfolgenden Antrag der Fraktion Die Linke & Piraten:\n„Die auf S. 24 des Sachstandsberichtes angeregte weitere Vollzeitstelle einer muttersprachlichen Familienbegleiterin wird eingerichtet.“\nBegründung: Der Sachstandsbericht legt dar, dass ein Teil der EU2-Zuwander*innen aus der Nordstadt in andere Stadtteile abwandert. Eine muttersprachliche Betreuung könne unter den Umständen eines erweiterten räumlichen Zuständigkeitsbereichs des muttersprachlichen Familienhelfer*innen -Teams für nicht mehr in der Nordstadt ansässige Angehörige dieser Bevölkerungsgruppe nicht aufrechterhalten werden.\nDem Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften liegt folgende Empfehlung des Ausschusses für Personal und Organisation aus der öffentlichen Sitzung vom 10.09.20 vor:\nDem Ausschuss für Personal und Organisation liegt folgende Empfehlung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord aus der öffentlichen Sitzung vom 09.09.2020 vor:\nDie Bezirksvertretung Innenstadt-Nord beschließt mehrheitlich11 Ja-Stimmen (SPDFraktion, CDU-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, Fraktion Die Linke & Piraten) und 1 Gegenstimme (Herr Urbanek/AfD) den nachfolgenden Antrag der Fraktion Die Linke & Piraten: „Die auf S. 24 des Sachstandsberichtes angeregte weitere Vollzeitstelle einer muttersprachlichen Familienbegleiterin wird eingerichtet.\nDer Ausschuss für Personal und Organisation nimmt die Empfehlung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord zur Kenntnis.\nDer Ausschuss für Personal und Organisation nimmt den „Sachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa 2019“ zur Kenntnis.\nWeiterhin liegt dem Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften folgende Empfehlung des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen vom 16.09.20 vor:\nHierzu Empfehlung der Bezirksvertretung Innenstadt Nord vom 09.09.2020:\nDer Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen nimmt\nden „Sachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa 2019“ sowie die Empfehlung der Bezirksvertretung Innenstadt Nord zur Kenntnis. Der hierin enthaltene Antrag wird aufgrund weiteren Beratungsbedarfes der SPD-Fraktion heute lediglich als eingebracht betrachtet.\nDer Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften nimmt die Empfehlungen der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord, des Ausschusses für Personal und Organisation und des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen zur Kenntnis.\nDer Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften nimmt den „Sachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa 2019“ zur Kenntnis.\nDer Hauptausschuss und Ältestenrat nahm die Vorlage mitsamt der o.g. Empfehlung des Ausschusses für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften zur Kenntnis.\nNutzungs- und Entgeltordnung der Kulturbetriebe Dortmund 2021\nJährliche Weiterführung der Fördererhöhung für die Chorakademie Dortmund über 50.000 €\nInvestitionspaket zur Förderung von Sportstätten\nSachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2020/21 zu den weiterführenden Schulen der Stadt Dortmund\nDer Hauptausschuss und Ältestenrat hat den Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2020/21 zu den weiterführenden Schulen der Stadt Dortmund zur Kenntnis genommen.\nVerstetigung und Weiterentwicklung der Sprachbrücken-Maßnahmen\nDen Mitgliedern des Hauptausschusses und Ältestenrates hierzu folgende Empfehlung des Schulausschusses aus der öffentlichen Sitzung am 23.09.2020 vor.\nEs lag folgende Empfehlung des Integrationsrates aus der öffentlichen Sitzung vom 22.09.2020 vor:\n„Frau Köhler vom Regionalen Bildungsbüro führt anhand einer Präsentation in die Vorlage\nein. Die Vorlage wird positiv von allen Anwesenden aufgenommen. Es besteht Einigkeit darüber, dass ein Ausbau der Maßnahmen wünschenswert sei. Nach kurzer Diskussion fasst der\nIntegration folgenden Beschluss:\nDer Integrationsrat empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig den in der Vorlage gemachten\nBeschlussvorschlag. Ergänzend hierzu empfiehlt der Integrationsrat die Verdoppelung der\nNetzwerke und die Überprüfung der daraus resultierenden Personalhöhe bzw. des daraus\nDer Rat der Stadt Dortmund beschließt die Verstetigung und Weiterentwicklung der im\nRahmen des Projektes „Sprachbrücken – Durchgängige Sprachbildung in\nKindertageseinrichtungen und Grundschulen“ erfolgreich erprobten Maßnahmen.“\nDer Schulausschuss nahm die Empfehlung des Integrationsrates zur Kenntnis.\nDer Schulausschuss empfahl dem Rat der Stadt Dortmund mehrheitlich bei einer Nein-Stimme, folgenden Beschluss zu fassen:\nDer Rat der Stadt Dortmund beschließt die Verstetigung und Weiterentwicklung der im Rahmen des Projektes „Sprachbrücken – Durchgängige Sprachbildung in Kindertageseinrichtungen und Grundschulen“ erfolgreich erprobten Maßnahmen.\nDer Hauptausschuss und Ältestenrat ließ die Vorlage mitsamt der o.g. Empfehlung des Schulausschusses ohne Empfehlung an den Rat der Stadt durchlaufen.\nGenehmigung von überplanmäßigen Mehraufwendungen des Fachbereichs Schule\nZahlung von Entgelten für Schulbegleitungen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie\nFortsetzung der Kofinanzierung der Mehrgenerationenhäuser - Mütterzentrum Dortmund e.V. und Sozialdienst kath. Frauen e.V. Hörde - für die Jahre 2021 bis 2028\nGründung des Geschäftsbereichs 57/4 "Strategische Entwicklung" des Eigenbetriebs FABIDO und Änderung der Betriebssatzung\nDen Mitgliedern des Hauptausschusses und Ältestenrates lag hierzu folgende Empfehlung des Ausschusses für Personal und Organisation aus der öffentlichen Sitzung am 10.09.2020 vor.\nder Rat der Stadt Dortmund soll in seiner Sitzung am 08.10.2020 die Gründung des Geschäftsbereiches „Strategische Entwicklung“, den Entwurf der Betriebssatzung von FABIDO und die Bestellung von Herrn Daniel Kunstleben zum Geschäftsbereichsleiter beschließen.\nWir möchten vorsorglich darauf aufmerksam machen, dass eine förmliche Beteiligung des Personalrates bislang nicht erfolgte und somit die Zustimmung noch nicht erteilt werden konnte. Für die Einleitung des Mitbestimmungsverfahrens vor Beschlussfassung durch den Rat der Stadt Dortmund wären Ihnen verbunden.\nDem § 6 Abs. 4 der beiliegenden Dienstanweisung für die Geschäftsleitung des Eigenbetriebes FABIDO ist zu entnehmen, dass der*die Beigeordnete der Geschäftsleitung im Interesse der Einheitlichkeit der Dezernatsphilosophie Weisungen erteilen kann.\nIm Betriebsausschuss erfolgte bereits eine mündliche Berichterstattung durch Herrn Kunstleben. Damit der Personalrat seiner Unterrichtungsspflicht gegenüber dem Personalratsgremium nachkommen kann, erbitten wir kurzfristig eine schriftliche Darstellung seitens der Dienststelle.\nWeiterhin liegt dem Ausschuss für Personal und Organisation folgender Antrag der Fraktion DIE LINKE & PIRATEN vor:\ndie Fraktion DIE LINKE & PIRATEN bittet den Ausschuss für Personal und Organisation um Zustimmung für nachfolgenden Prüfauftrag.\nDie Verwaltung wird gebeten, die Einrichtung von zwei VZ Planstellen zum TEK Bau in Eigenregie bei FABIDO analog DS-Nr. 17617-20 bei der Feuerwehr Dortmund zu prüfen.\nFrau Dr. Tautorat (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN) erläutert den vorliegenden Antrag ihrer Fraktion.\nHerr Kunstleben (FABIDO) teilt mit, dass eine Eigenrealisierung im Bereich des TEK-Baus angestrebt wird, allerdings sei für die tatsächliche Realisierung das Dezernat von Herrn StD Stüdemann zuständig. Er erläutert weiter, dass das oberste Ziel im Rahmen der Realisierung für seinen Fachbereich sei, eine stärkere fachliche und baufachliche Baubegleitung sicherzustellen.\nDie entsprechende Stabstelle für Immobilienprojekte sei bereits besetzt und arbeitet gemeinsam mit den zuständigen Stadtämtern daran, eine entsprechende Grundlage für die Realisierung modular erstellter Kindertageseinrichtungen zu entwickeln\nVor diesem Hintergrund teilt er mit, dass das fachliche und technische Personal, welches im Antrag gefordert wird, bereits vorhanden sei.\nFrau Stackelbeck (Fraktion B´90/Die Grünen) erläutert, dass ihre Fraktion davon ausgegangen sei, dass es sich um ein beteiligungsrelevantes Verfahren handelt. Sollte dies strittig sein, ist eine Klärung vor der abschließenden Empfehlung abzuwarten. Sie schlägt vor, lediglich eine vorbehaltliche Empfehlung auszusprechen.\nHerr Kunstleben sagt zu, das Beteiligungsverfahren mit dem Personal- und Organisationsamt und dem Personalrat bis zur Ratssitzung durchgeführt zu haben.\nFrau Dr. Tautorat zieht aufgrund der vorangegangenen Ausführungen den Antrag ihrer Fraktion zurück.\nDer Ausschuss für Personal und Organisation empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig folgenden Beschluss zu fassen:\nDer Betriebsausschuss FABIDO stimmt dem beigefügten Entwurf einer Dienstanweisung über die Aufgaben- und Geschäftsverteilung sowie die Vertretungsregelungen innerhalb der Geschäftsleitung von FABIDO unter dem Vorbehalt zu, dass der Rat die Gründung des Geschäftsbereichs „Strategische Entwicklung“ und die Änderung der Betriebssatzung von FABIDO in seiner Sitzung am 08.10.2020 beschließen wird.\n1.\tdie Gründung des Geschäftsbereich „Strategische Entwicklung“\n2.\tden beigefügten Entwurf der Betriebssatzung von FABIDO\n3.\tdie Bestellung von Herrn Daniel Kunstleben zum Geschäftsbereichsleiter 57/4 „Strategische Entwicklung“\nDer Hauptausschuss und Ältestenrat ließ die Vorlage mitsamt der o.g. Empfehlung des Ausschusses für Personal und Organisation ohne Empfehlung an den Rat der Stadt durchlaufen.\nGenehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung gemäß § 60 Abs. 1 GO NRW - Aussetzung der Beitragserhebung für die Betreuung in Offener Ganztagsschule im Zuge von COVID-19 für die Monate Juni und Juli 2020.\n1. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Schulbauprogramms\nDer Hauptausschuss und Ältestenrat hat den 1. Sachstandsbericht zu Umsetzung des Schulbauprogramms zur Kenntnis genommen.\nMehraufwendungen/Mehrauszahlungen, die der Stadtkämmerer gemäß § 83 Abs. 1 Satz 3 GO für das 1. und 2. Quartal des Haushaltsjahres 2020 genehmigt hat.\nDer Hauptausschuss und Ältestenrat hat die Vorlage zur Kenntnis genommen.\nAußerplanmäßige Mehrauszahlung für die Rückzahlung überzahlter Zuwendungen für die Maßnahme "Beschleunigung der Linie U45/47 von Haltestelle Aplerbeck bis Oetringhauser Straße"\nDem Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften liegt folgende Empfehlung des Ausschusses für Kinder, Jugend und Familie aus der öffentlichen Sitzung vom 02.09.20 vor:\nDem Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie liegt folgender Zusatz-/ Ergänzungsantrag der Fraktion Bündnis90/ Die Grünen vor:\n….die Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN bitter unter dem o.g. TOP um Beratung und Abstimmung des folgenden Antrags:\nDer Punkt 2 der Beschlussfassung wird wie folgt ersetzt: „Der Rat beauftragt die Verwaltung, geeignete städtische Grundstücke für den Ausbau der Betreuungsplätze für Kinder unter und über 3 Jahren grundsätzlich im Rahmen des Erbbaurechts zu vergeben. Alternativ können die städtischen Grundstücke in Eigenrealisierung mit einer TEK bebaut werden.“\nBegründung: Städtische Grundstücke sollen nicht mehr verkauft, sondern durch Erbpacht in der öffentlichen Hand gehalten werden, um das kommunale Grundvermögen zu erhalten…\nFrau Hawighorst-Rüßler (Fraktion Bündnis90/ Die Grünen) erklärte zum Antrag ihrer Fraktion, dass sie dafür seien, das kommunale Grundvermögen zu erhalten. Durch die Formulierung „grundsätzlich“ im Antrag ihrer Fraktion sei die Möglichkeit für Ausnahmen gegeben.\nFrau Dr. Tautorat (Fraktion Linke & Piraten) bemängelte, dass man der Klausel, unter Beschlussvorschlag 2 der Vorlage, so nicht zustimmen könne, da es noch keine Vereinbarung mit dem Liegenschaftsamt bezüglich Vorkaufsrechten und Wiederveräußerung der Immobilien gebe. Das sei in Arbeit, aber noch ohne Ergebnis. Sie formulierte einen mündlichen Antrag (Antrag 1): Es sei zu favorisieren, dass die Stadt städtische Grundstücke in Eigenregie mit Kitas bebaut, alternativ in Erbpacht. Frau Dr. Tautorat zog den Antrag während der Sitzung zurück, da dies im AFBL diskutiert werden müsse.\nHerr Grohmann (SPD-Fraktion) merkte an, dass Erbbaurecht laut Finanzausschuss in Niedrigzinsphasen das schlechteste sei, was man am Markt platzieren könne, da die Investoren lieber kaufen. Da dies der Kinder-und Jugendausschuss sei, könne seine Fraktion dem Antrag politisch in der Sache folgen, da er inhaltlich dem immer wieder formulierten Willen des Ausschusses entspricht.\nFrau Dr. Tautorat (Fraktion Linke & Piraten) teilte mit, dass sie dem Beschlussvorschlag der Originalvorlage unter Punkt 2 folgen könne, wenn man ihn auf kommunale Unternehmen wie z.B. DOGEWO und verlässliche lokale Bauträger als Investoren begrenzen würde. Sie stellte für die Fraktion Die Linke & Piraten mündlich den Antrag (Antrag 2), den Punkt 2 der Beschlussfassung wie folgt um das Wort „lokalen“zu ergänzen:\nDer Rat beauftragt die Verwaltung, geeignete städtische Grundstücke für den Ausbau der Betreuungsplätze für Kinder unter und über 3 Jahren an Investoren zu veräußern, die auf den Grundstücken Tageseinrichtungen für Kinder (TEK) bauen und diese an einen geeigneten gemeinnützigen freien Träger oder den kommunalen Träger vermieten. Alternativ können entweder den lokalen Investoren die Grundstücke im Rahmen des Erbbaurechts überlassen oder die städtischen Grundstücke in Eigenrealisierung mit einer TEK bebaut werden.\nHerr Bahr (CDU-Fraktion) erklärte, dass seine Fraktion die Beschlussvorschläge, wie in der Vorlage vorgesehen, mittragen würde. Der Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen sei in seiner Tragweite nicht gänzlich überschaubar, da er nicht wisse, ob Erbbaurecht für die Träger akzeptabel sei, oder ob dadurch der Ausbau weiterer Kitas gehemmt würde. Er sehe den Ausschuss nicht als fachkompetent für Erbbaurecht.\nFrau Dr. Tautorat (Fraktion Linke & Piraten) zeigte Unverständnis darüber, dass die Stadt eigene Grundstücke nicht in Eigenregie bebaue. Es gebe eineinteressante Studie der Universität Leipzig, „Langfristige Anmietung und kommunaler Eigenbau von Kitas in Leipzig im Vergleich“. Da werde das Investorenmodell dem Eigenbaumodell gegenübergestellt, über die Dauer von 25 Jahren. Ihre Fraktion lehne das Investorenmodell ab. Es sei egal ob Erbbaurecht attraktiv sei oder nicht, da städtische Grundstücke in städtischem Besitz bleiben sollten.\nHerr Loose (AWO) erklärte, dass es für ihn als Träger der Bau von Kitas in Eigenregie nicht unbedingt von Vorteil sei, da die Investitionskosten nicht so refinanziert werden könnten wie bei einem Investor. Er würde ebenfalls einen lokalen kommunalen Investor wie z.B. DOGEWO bevorzugen.\nHerr Schade-Homann (Ev. Kirchenkreis Dortmund) führte aus, dass die evangelische Kirche eigene Grundstücke einbringe und sie mit Investoren ausschließlich im Erbbaurecht mit Kitas bebaue. Man habe auch keinen Mangel an Investoren. Schwierigkeiten bereite die Frage, ab wann der Investor weiterverkaufen dürfe. Man würde sich wünschen, dass es eine Sperrzeit von mehreren Jahren gebe, auch wegen der Gewährleistung des Gebäudes.\nFrau Schütte-Haermeyer (Diakonisches Werk) ergänzte in der Rolle der Investorin, dass der Erhalt von Grundstücken und die Bebauung im Erbbaurecht eine politische Haltungsfrage sei.\nDer Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie lehnt den Antrag (Antrag 2) der Fraktion Die Linke & Piraten mehrheitlich (1 Ja, 6 Nein, 7 Enthaltungen) ab.\nDer Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie stimmt dem Zusatz-/ Ergänzungsantrag der Fraktion Bündnis 90/ Die Grünen mehrheitlich (gegen 3 Stimmen CDU-Fraktion) zu.\nAuszug aus der nicht genehmigten Niederschrift Der Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie empfiehlt mehrheitlich (gegen 3 Stimmen CDU-Fraktion) dem Rat der Stadt Dortmund folgenden geänderten Beschluss zu fassen.\n1. Der Rat der Stadt Dortmund stellt fest, dass die Übernahme des nach den Finanzierungsbestimmungen des Kinderbildungsgesetzes (KiBiZ) zu leistenden Eigenanteils des jeweiligen Trägers durch die Stadt Dortmund in voller Höhe für die Schaffung neuer Gruppen entsprechend des Ratsbeschlusses aus dem Jahr 2011 (DS-Nr. 03685-11) für die Dauer des Mietvertrages (max. 25 Jahre) erfolgt.\nDieser Grundsatz wird für die folgenden Fälle ausgeschlossen:\na) Fehlende Zugehörigkeit des Trägers zu einem Spitzenverband\nb) Bereitstellung sogenannter betrieblicher Plätze, bei denen der Träger Betrieben oder Institutionen im Rahmen der Bedarfsplanung des Jugendamtes Belegrechte einräumt\nc) Vorliegen einer Vereinbarung im Mietvertrag, nach der der Träger eine Kaltmiete oberhalb der Regelungen des KiBiz vereinbart (vorbehaltlich eventueller Einzelentscheidungen des Verwaltungsvorstandes im Hinblick auf städtebauliche Interessenslagen)\nd) Umwandlung einzelner, bereits vorhandener Betreuungsplätze für über dreijährige Kinder in Betreuungsplätze für unter dreijährige Kinder in den Bestandseinrichtungen\ne) Festsetzung eines zusätzlichen Elternbeitrages durch den Träger über das Essensentgelt hinaus\nDer Rat beauftragt die Verwaltung mit den jeweiligen Trägern entsprechende Vereinbarungen abzuschließen.\n2. Der Rat beauftragt die Verwaltung, geeignete städtische Grundstücke für den Ausbau der Betreuungsplätze für Kinder unter und über 3 Jahren an Investoren zu veräußern, die auf den Grundstücken Tageseinrichtungen für Kinder (TEK) bauen und diese an einen geeigneten gemeinnützigen freien Träger oder den kommunalen Träger vermieten. Alternativ können entweder den Investoren die Grundstücke im Rahmen des Erbbaurechts überlassen oder die städtischen Grundstücke in Eigenrealisierung mit einer TEK bebaut werden.\nDer Rat beauftragt die Verwaltung, geeignete städtische Grundstücke für den Ausbau der Betreuungsplätze für Kinder unter und über 3 Jahren grundsätzlich im Rahmen des Erbbaurechts zu vergeben. Alternativ können die städtischen Grundstücke in Eigenrealisierung mit einer TEK bebaut werden.\nNach ausführlicher Diskussion bieten Herr Stüdemann (Stadtdirektor) und Herr Ellerkamp (Fachbereichsleiter Fachbereich Liegenschaften) an, den Sachverhalt mit möglichen Varianten für die erste Sitzung des nächsten Jahres anhand einer Verwaltungsvorlage aufzubereiten.\nDer Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften erklärt sich damit einverstanden.\nDer Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften nimmt die o. g. Empfehlung des Ausschusses für Kinder, Jugend und Familie vom 02.09.20 zur Kenntnis.\nUnterstützung des Vereins African Tide Union e.V. bei der Betreibung des Afrikahauses Körnebachstraße 50-52, 44143 Dortmund, für die Jahre 2020 und 2021. (Fortführung der Ratsbeschlussfassung vom 18.06.2020 – DS-Nr. 18000-20)\nDem Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften liegt folgende Überweisung des Rates der Stadt aus seiner Sitzung am 18.06.2020 vor:\nDem Rat der Stadt liegt nachfolgende Überweisung des Integrationsrates aus seiner öffentlichen Sitzung vom 10.06.2020 vor:\nRettet das Afrikahaus!\nAntrag zur TO (Afrikaner in Dortmund)\n(Drucksache Nr.: 18000-20)\nIm Wege der Dringlichkeit lag dem Integrationsrat nachfolgender Antrag der „Afrikaner in Dortmund“ zur Beratung und Beschlussfassung vor:\nDer Integrationsrat bittet den Rat der Stadt Dortmund im Rahmen seiner Sitzung am 18.06.2020 zu beschließen, das Afrika Haus, Körnebachstraße 50 – 52, 44143 Dortmund für das Jahr 2020 mit 90.000 € und für das Jahr 2021 mit 90.000 € zur Miet- Finanzierung zu unterstützen.\nAnnähernd 20 verschiedene afrikanische Communities nutzen das Afrika Haus – getragen wird das Afrika Haus von dem Verein AfricanTide Union e.V.\nNach der Eröffnung des „Afrika Haus“ am 31. Januar 2020 haben wir angefangen, unsere Jahresplanung 2020 zu realisieren. Aber leider mussten auch wir aufgrund der Corona-Krise unsere Aktivitäten komplett auf das Notwendigste reduzieren – im Ergebnis haben die Mitarbeiter von AfricanTide Kurzarbeitergeld bezogen und die Projekte sind insgesamt entsprechend der gesetzlichen Vorgaben zur Pandemieeindämmung gestoppt worden.\nIm Zuge der aktuellen Lockerungsmaßnahmen ist AfricanTide mittlerweile dabei, das Programm für das gesamte Afrika Haus mit allen Einzelprojekten wieder zu reaktivieren – allerdings mit beträchtlichem zusätzlichem Aufwand für die Sicherheits- und Hygienemaßnahmen.\nJedoch hat AfricanTide die Auswirkungen der notwendigen Maßnahmen zur Pandemie-Eindämmung ökonomisch stark getroffen, so dass AfricanTide dringend auf die Hilfe und finanzielle Unterstützung der Stadt Dortmund angewiesen ist, damit das Afrika Haus weiter bestehen bleibt.\nDurch monatelange Arbeit hat AfricanTide eine wegweisende Institution gegründet, die deutschlandweit einzigartig und gerade für Dortmund äußerst wichtig ist. Es ist ein Haus entstanden, in dem sich Jung und Alt und Menschen aller Kulturen treffen, um so eine integrative Kulturarbeit zu verwirklichen, die allein in der Region Dortmund mehr als 20.000 Menschen afrikanischer Herkunft erreicht. Nun droht die Arbeit von AfricanTide, die am 31. Januar der Öffentlichkeit vorgestellt wurde, nicht weitergeführt werden zu können. Für die Weiterführung der Arbeit benötigt AfricanTide dringend die Übernahme der Mietkosten mit 90.000 €/Jahr. AfricanTide braucht die Hilfe und Unterstützung der Stadt Dortmund. „Retten Sie das Afrika Haus jetzt!“. Im Jahr 2020 sind viele Veranstaltungen der Stadt Dortmund ausgefallen, sodass die Finanzierung der Mietkosten durch die Stadt übernommen werden kann.\nGerade in der aktuellen Situation braucht die Stadt Dortmund das Afrikahaus für die Jugend und die Erwachsenen afrikanischer Herkunft in der Diaspora. Gerade ist ein jahrelang in Dortmund debattierter Traum verwirklicht worden. Es wäre ein tragisches Signal, wenn Corona diese Institution afrikanischer Selbstbehauptung zu Fall bringen würde. Die afrikanischen Communities benötigen ihren Treffpunkt, ihren Begegnungsraum, ihr Weiterbildungshaus, ihr Medienhaus, ihr Restaurant, ihr Kinder- und Jugendzentrum, ihr Museum, ihr Modestudio, ihre Bibliothek, ihr Begegnungszentrum für Frauen, ihr selbstorganisiertes Haus für Empowerment.\nDie Finanzierung der Mieten für das Afrika Haus ist existenznotwendig in diesen schwierigen Zeiten. Die jährlichen Belastungen sind geringer als die durchschnittlichen Kosten eines Jugendzentrums, obwohl das Afrika Haus 2200qm Fläche aufweist.\nAfrikaner in Dortmund\nDiskussion nach Einbringung des Antrags:\nHerr Matuke (Afrikaner in Dortmund) geht nochmals kurz auf die Gründe des Antrags ein und teilt folgendes mit:\nViele von Ihnen waren bei der Eröffnung des „Afrika Haus“ in Dortmund. Noch stehen wir alle unter dem Einfluss der Demonstration „Black Lives Matter“ in der letzten Woche. Dortmund ist ein besonderes Zentrum der afrikanischen Community. Hier leben mehr als 20.000 Menschen afrikanischer Herkunft und deshalb hat die Initiative „Afrika Haus“ eine ganz besondere Relevanz für Dortmund. Nach der Eröffnung am 31.01.2020 stehen wir jetzt vor dem „Corona-Problem“ und können unsere Miete nicht zahlen. Deshalb möchte ich als Vertreter der „Afrikaner in Dortmund“ im Integrationsrat um aktive Hilfe bitten. Es geht um den Fortbestand der Einrichtung. Aufgrund der beschriebenen Situation, der anstehenden politischen Sommerpause und dem Umstand dass der Rat der Stadt wahrscheinlich erst erneut wieder im Oktober tagen wird sei entsprechende Eile geboten.\nHerr Gülec (allg. Aktive Liste der türkischen Verbände) stimmt den Ausführungen von Herrn Matuke zu. Gerade in den aktuellen Zeiten haben viele Vereine, insbesondere Migrantenvereine, enorme Schwierigkeiten. Es wäre daher schön, wenn die Stadt Dortmund die Möglichkeit hätte betroffene Vereine zu unterstützen.\nHerr Gülec regt in diesem Zusammenhang ein städtisches Unterstützungskonzept für in Not geratene Vereine an. Eine Allgemeinlösung für alle Vereine wäre wünschenswert und zu überdenken.\nHerr Akkaya (Liste der Vielfalt) plädiert für eine Unterstützung des Antrags.\nHerr Taranczewski (SPD-Fraktion) teilt mit, dass er auf den Kämmerer der Stadt Dortmund, Herrn Stüdemann, zugehen wird um zu besprechen was für Vereine getan werden kann welche von der aktuellen Situation betroffen sind und in „Schräglage“ geraten sind.\nHerr Taranczewski plädiert dafür den Antrag zu unterstützen, da das „Afrikahaus“ bzw. die Einrichtung relativ frisch sei und nicht unbedingt sofort wieder kaputt gehen sollte.\nHerr Krimhand (Krimhand Kabatski / Osteuropäischer Wählerkreis) hebt die Einzigartigkeit und Wichtigkeit der Einrichtung für Dortmund hervor.\nFrau Karaca-Tekdemir (allg. Aktive Liste der türkischen Verbände) merkt an, dass die Unterstützung des Afrikahauses durch den Antrag durchaus gegeben sei. Weiterhin stimmt Sie den Ausführungen von Herrn Gülec zu, welcher ein städtisches Unterstützungskonzept für in Not geratene Vereine an angeregt hat.\nDie Vorsitzende, Frau Tekin, unterstützt den Antrag und hob die Wichtigkeit des Afrikahauses als Einrichtung für die Stadt und die Community, aber auch alle anderen Einrichtungen dieser Art hervor.\nHerr Akkaya erklärt, dass aus seiner Sicht der Antrag unterstützt werden muss.\nHerr Taranczewski fasst abschließend die Diskussion zusammen und bittet den Integrationsrat den Antrag zu unterstützen.\nDer Integrationsrat fasst einstimmig bei zwei Enthaltungen (CDU-Fraktion) folgenden Beschluss:\nDer Integrationsrat bittet den Rat der Stadt Dortmund zu beschließen, das Afrika Haus, Körnebachstraße 50 – 52, 44143 Dortmund für das Jahr 2020 mit 90.000 € und für das Jahr 2021 mit 90.000 € zur Miet- Finanzierung zu unterstützen.\nRm Taranczewski (SPD) appelliert an die Mitglieder des Rates, dem vorliegenden Antrag des Integrationsrates zu entsprechen. Dabei weist er insbesondere auf den Zusammenhang der entstandenen Schräglage des Vereins „African Tide Union e.V.“ mit der Corona-Krise hin. Das Afrika-Haus beherberge viele Vereine und die afrikanische Community sei eine wachsende, hochinteressante Community, die dort arbeite und Gutes für Dortmund leiste.\nRm Reppin (CDU) stellt klar, dass die CDU-Fraktion die Arbeit des Afrika-Hauses gerne unterstützen würde. Jedoch ohne die wirtschaftliche Basis des Hauses zu kennen, fehlten die Grundlagen um dies aktuell zu tun. Es stellten sich eine ganze Reihe von Fragen und es ergäbe sich ein erheblicher Beratungsbedarf, zumal es sich hier um einen ordentlichen Betrag handele.\nRm Brück (Gruppe NPD/Rechte) ist der Meinung, dass es ungerecht sei, dass durch die starke Lobby des Integrationsrates hier das Afrika-Haus bevorzugt behandelt werden solle, es gebe genügend andere Vereine, die auch von der Corona-Situation betroffen seien und nun auf der Strecke blieben.\nRm Rettstadt (FDP/Bürgerliste) bestätigt, dass auch seine Fraktion das Afrika-Haus für eine wichtige kulturelle Einrichtung - sowohl für die Kommunikation, als auch für die Integration - halte. Man teile jedoch die Bedenken der CDU-Fraktion. Um einen Beschluss fassen zu können fehlten viele Zahlen und eine Zustimmung könne nur unter dem Vorbehalt der Spitzabrechnung stehen. Zudem müsse man berücksichtigen, dass die Lage im nächsten Jahr schon eine ganz andere sein könne und der Verein bis dahin möglicherweise schon wieder wirtschaftlich arbeite.\nRm Kowalewski (Die Linke & Piraten) erklärt, dass seine Fraktion dem Wunsch des Integrationsrates gerne nachkommen wolle. Man begrüße auch eine Spitzabrechnung. Frau Karacakurtoglu habe bereits bei einem Termin mit der Leitung des Afrika-Hauses einen Blick in die Bücher werfen können und daher habe man keinerlei Zweifel über den Handlungsbedarf, um das Afrika-Haus zu erhalten. Es sei ein wichtiges Integrationsprojekt mit 20 angesiedelten Vereinen, eine solche Einrichtung sollte nicht verloren gehen.\nRm Langhorst (B‘90/Die Grünen) bestätigt auch für seine Fraktion, dass man dieses Projekt unterstützen wolle. Besonders vor dem Hintergrund, dass es gerade ans Laufen kommen sollte und nun durch die Corona-Krise ins Stocken geraten sei. Damit das Haus ans Laufen komme und damit erfolgreich Integration und Kultur leisten und vermitteln könne, sei es wichtig von Seiten der Stadt Unterstützung zu gewähren. Auch die Fraktion B’90/Die Grünen begrüße eine Spitzabrechnung.\nStD Stüdemann erklärt, dass der Eigentümer des Hauses sehr engagiert sei und auch einen Teil der Umbaukosten finanziert habe. Das Haus sei am 31. Januar dieses Jahres eröffnet worden und man habe sich gefreut, dass es nun losgehe. Der Verein sei kein neuer, sondern schon seit über 10 Jahren in der Stadt tätig und habe in den letzten 5 Jahren unter anderem die Flüchtlingsanlage Iggelhorst mit 120 Plätzen tadellos geführt. Da die erwarteten Erträge des Afrika-Hauses aus dem Sektor der Gastronomie, Veranstaltungs- und Vermietungsbereiche, die coronabedingt nur sehr reduziert in Anspruch genommen werden konnten ausfielen, sei die Hoffnung des Vereins zumindest die Mieten aufzubringen nicht zu schaffen. Der Mietpreis sei mit 5 € pro m² sehr niedrig, was damit zusammenhänge, dass der Eigentümer berücksichtigt habe, dass der Verein den gesamten Ausbau gestemmt habe. Es ginge hier um die Finanzierung bzw. Refinanzierung der Mietpreise zu ca. Dreiviertel, was relativ simpel nachweisbar sei. Die Leitung des Hauses sei in der Lage für den Verein recht opulent Fördermittel auch auf Bundes- und Landesebene einzusammeln um darüber das Personal zu finanzieren. Die Kämmerei habe bereits einen Lösungsvorschlag für die Finanzierung, der nicht gegen den Kernhaushalt rechne. Man könne über den Eigenbetrieb der Kulturbetriebe - durch reduzierte Veranstaltungen im Dortmunder U - die Finanzierung tragen. Dies erfolge nach den Gepflogenheiten die zuwendungsrechtlich festgeschrieben seien, also einer präzisen Abrechnung auf der Basis eines Wirtschaftsplanes und somit mit einem Jahresabschluss und gegebenenfalls auch mit Rückforderungen.\nOB Sierau merkt an, dass das Anliegen auch von der Auslandsgesellschaft unterstützt werde. StD Stüdemann habe die Struktur der Finanzierungsmöglichkeit grundsätzlich dargestellt - coronabegründete Minderausgaben aus den Kulturbetrieben würden zu coronabegründeten Mehrausgaben für die interkulturelle Arbeit an anderer Stelle. Alle Beteiligten seien sich bewusst, dass man mit dem Geld gut haushalten müsse. Insofern könne man nun beginnen eine gewisse Überbrückungsfinanzierung zur Verfügung zu stellen, mit der Aufstellung einen Finanzierungsplanes beginnen und eine erforderliche Grundlage schaffen. Er habe keinen Zweifel über die Nachweisbarkeit und nehme bei positiver Beschlussfassung den politischen Auftrag mit, um damit in den Dialog zum Verein zu treten und in der Folge hiervon in der kommenden Sitzung des Ausschusses für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften (AFBL) zu berichten.\nRm Taranczewski (SPD) räumt ein, dass es für selbstverständlich gehalten habe, dass die Grundlage einer vertraglichen Regelung bedarf und ein Verwendungsnachweis geführt werde über das Geld, dass die Stadt zur Verfügung stelle. Dies gehöre auch im Interesse der Antragsteller dazu und sollte daher auch mitbeschlossen werden.\nRm Garbe (AfD) erklärt, dass das Ansinnen zu früh käme, da hier so gut wie keine Daten auf dem Tisch lägen, die dies seriös darstellen. Abgesehen davon ging es hier um das Interesse diverser Vereine, die dies auch im Wesentlichen zu bezahlen hätten. Es gäbe unterschiedliche Quellen aus denen eine Finanzierung beantragt werden könne, wie zum Beispiel die Auslandsgesellschaft und der Bund.\nRm Brück (Gruppe NPD/Rechte) schließt sich den Worten seines Vorredners an und meint es sei dem Afrika-Haus durchaus zuzumuten zusammen mit ihren Unterstützern und den angesiedelten Vereinen selbst Geld einzusammeln, Sponsoren zu finden und sich somit selbst zu finanzieren.\nRm Reppin (CDU) führt an, dass seine Fraktion, nach den Ausführungen des Oberbürgermeisters und des Kämmerers, unter den darin genannten Voraussetzungen und der Aussicht im AFBL im September noch über Details reden zu können, nun - um dem akuten Handlungsbedarf gerecht zu werden - zustimmen könne.\nOB Sierau erinnert an den Beschluss des Rates vom Vortag bezüglich der Vorlage zu Corona, die beinhalte, eine Vorlage seitens der Stadt bis zur nächsten Ratssitzung am 08.10.2020 vorzustellen, aus der hervorging inwieweit Beiträge in Zusammenhang mit Corona verwendet werden. Dies sei in einen größeren Gesamtzusammenhang eingebettet, sowohl was die Begründung der Finanzierung und Unterstützung für dieses Projekt angehe, als auch was die Unterstützung anderer im Zusammenhang mit ihrer Arbeit angehe.\nRm Landgraf (B‘90/Die Grünen) bedankt sich für die Ausführungen von OB Sierau und StD Stüdemann und begrüßt die Unterstützung der CDU-Fraktion. Dortmund sei eine bunte Stadt und man sei glücklich ein Afrika-Haus zu haben, das kulturelle Bildungsangebote biete. Es sei bedauerlich, dass Corona dazwischen gekommen sei und nun Unterstützung notwendig mache.\nRm Altundal-Köse (B‘90/Die Grünen) bedankt sich bei StD Stüdemann und gibt an, dass es sich um einen zunehmend ernst zu nehmenden Bereich handele, da die Stadtgesellschaft sich verändere. Migrantenorganisationen seien Brückenbauer, man könne dies als wichtige Investition für das Zusammenleben in unserer Gesellschaft betrachten.\nRm Garbe (AfD) entgegnet, dass man den Menschen nicht gerecht würde wenn man ihnen immer nur Geld gebe und sie sich so nicht selbst etwas aufbauen müssten. Wenn jetzt nach Mietübernahme gerufen würde, habe man sich schon im Vorfeld übernommen.\nRm Suck (CDU) beantragt aufgrund der erfolgten breiten und erschöpften Diskussion das Ende der Debatte.\nDie Gegenrede erfolgt durch Rm Münch (FBI), da er es für ein schlechtes parlamentarisches Gebaren halte eine Debatte abzuwürgen.\nDer Rat der Stadt beschließt mehrheitlich das Ende der Debatte und das Ende der Rednerliste.\nOB Sierau fasst zusammen, dass nachfolgender Beschlussvorschlag aus der Überweisung des Integrationsrates aus nichtgenehmigter Niederschrift vorliege:\nAus der vorangegangenen Diskussion ginge hervor, dass ein politischer Wille zur Unterstützung bestehe. Weiter sei klar geworden, dass weitere Informationen gewünscht werden, sowie eine weitere Befassung im AFBL am 17.09.20 erfolgen solle.\nOB Sierau schlägt daher vor, dass der Rat beschließt, dem Afrika-Haus - aus den von StD Stüdemann vorgeschlagenen Mitteln - zunächst zu helfen und damit dosiert bis zum Ende des dritten Quartals die Liquidität zur Verfügung stellt, um einen Zusammenbruch zu vermeiden. Zudem wird eine Verwaltungsvorlage erstellt, die die näheren Umstände beschreibt, aus der nachzuvollziehen ist wofür das Geld ausgegeben wird und wie insgesamt die finanzielle Situation aussieht, um auf dieser Grundlage allenfalls auch eine weitergehende Finanzierung zu beschließen.\nDer Rat der Stadt beschließt mehrheitlich, gegen die Stimmen der AfD-Fraktion und der Gruppe NPD/Rechte, dem vorangegangenen Beschlussvorschlag von OB Sierau zu folgen.\nDem Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften liegt weiterhin folgende Empfehlung des Ausschusses für Kultur, Sport und Freizeit aus der öffentlichen Sitzung vom 08.09.20 vor:\nDem Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit liegt folgende Bitte um Stellungnahme der CDU-Fraktion vom 02.09.2020 vor:\nWeiterhin liegt dem Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit folgende Stellungnahme der Verwaltung vom 08.09.2020 vor:\nDer Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit nimmt die Stellungnahme der Verwaltung zur Kenntnis.\nHerr Klösel (SPD-Fraktion) macht deutlich, dass die Vorlage ein gutes Signal sei und teilt mit, dass seine Fraktion der Vorlage zustimmen werde.\nHerr Pohlmann (CDU-Fraktion) weist darauf hin, dass durch die Beantwortung der Fragen sich eine weitere Frage stelle, nämlich was der Verein machen werde, wenn der Iggelhorst schließe. Iggelhorst schließe am 30.09.2020. Der Betrag von 900.000,-- € könne also gar nicht mehr an den Verein gehen. Weiterhin würden 1,5 Mio. € Personalkosten benannt, die für 32 Mitarbeiter benötigt würden. Es werde nicht erklärt, wofür diese Mitarbeiter in der Einrichtung vorhanden seien. Die Antworten hätten genauso wie einige andere Antworten zu offenen Fragen bereits in der Vorlage stehen müssen. Er schlägt vor, die Vorlage zur Beratung in den Rat zu schieben, um diskutieren zu können, wenn hierzu die entsprechenden noch fehlenden Antworten vorliegen würden.\nHerr Dingerdissen (Fraktion FDP/Bürgerliste) erklärt, dass es zu dem Thema bereits im Rat eine Diskussion gegeben habe. Im Hinblick auf die Aussagen von Herrn Pohlmann müsse man jedoch sagen, das einige existenzielle Fragen noch nicht geklärt seien. Weiterhin müsse noch geklärt werden, wie sich die Lastenverteilung darstelle. Diese Fragen sollten noch beantwortet werden.\nHerr Stüdemann (Stadtdirektor) weist darauf hin, dass er von der CDU-Fraktion in die Fraktionssitzung eingeladen worden sei. Herr Pohlmann sei dort nicht anwesend gewesen. In der Fraktionssitzung sei über den Verein und seine Konstitution gesprochen worden. Nun sei er anwesend und habe in der Ausschusssitzung grundlegende Fragen. Der Verein African Tide Union e. V. führe seit einigen Jahren viele Projekte. Die Einrichtung Iggelhorst sei eine Übergangseinrichtung und der Verein habe dort ordentliche Arbeit geleistet. Das Management für die genannten Projekte werde von den Fördermittelgebern je nach Förderung zwischen 10 und 15 % für das Management, die Raumnutzung und die Betriebskosten unterstützt. Iggelhorst sei eine völlig andere Einrichtung und habe damit wenig zu tun, abgesehen davon, dass dann ca. 8 – 10 % nicht anfallen als Kofinanzierungsanteil, aber ansonsten sei Iggelhorst seinerzeit ausgeschrieben gewesen und der Verein habe die Einrichtung fünf Jahre lang betrieben. Die Verwaltung habe einen Mietvertrag mit dem marokkanischen Kulturverein gehabt, dem das Haus gehöre. Dort sei eine Übergangseinrichtung mit 120 Plätzen eingerichtet worden. Weil das Flüchtlingsaufkommen inzwischen nicht mehr so hoch sei, werde eine Reihe von Einrichtungen geschlossen, so auch der Iggelhorst. Das passe sehr gut, weil der Mietvertrag mit der Dauer von 5 Jahren nun auslaufe. Dem Verein sei frühzeitigt signalisiert worden, dass dieses Projekt seitens der Stadt Dortmund nicht weitergeführt werde. Die Arbeit sei vom Verein gut geleistet worden, das Projekt sei gut bewacht gewesen und niemand sei zu Schaden gekommen. Der Verein habe auch viele Jahre ein anderes Objekt mit 700 qm geführt und habe sich über die ganzen Jahre genauso finanziert. Weiterhin hatte sich der Verein überlegt, dass sie sich vom Gebäude her etwas größer auf etwas mehr als die doppelte Fläche setzen wollen. Dies sei mit den Mitgliedern im Verein, mit dem Beirat und der Community so besprochen worden. Dann kam jedoch die Coronapandemie. Ansonsten hätte das Finanzierungs- und Refinanzierungsverfahren genauso weiterlaufen können. Aus dem Businessplan sei zu erkennen, dass intendiert war, über Mieteinnahmen, Raumnutzungsgebühren und Gastronomieeinnahmen sich zu refinanzieren. Der Verein habe erwiesenermaßen mit Bundesunterstützung ein großes Berufsschulzentrum in Nigeria gebaut und es beschäftigen sich weiterhin zwei andere große Projekte, die in das Jahr 2022/2023 verschoben worden seien, mit der Frage, ob sie junge Menschen in einem afrikanischen Land beruflich qualifizieren, damit dies auch für die Stadt Dortmund von Interesse sein könne. Weiterhin stelle sich die Frage, ob man junge Menschen vor Ort so qualifizieren könne, dass sie gar nicht auf die Idee kommen, sich auf die Reise zu begeben. Es bleibt festzustellen, dass der Verein bisher nicht mit Forderungen an die Stadt herangetreten sei.\nHerr Urbanek (AfD-Fraktion) führt aus, dass das Verhältnis von 93 Vereinsmitgliedern bei 40 Voll- bzw. Teilzeitstellen nicht passend sei. Es handele sich um zuviele Planstellen und es würden Steuergelder verschwendet. Er spreche sich ebenfalls dafür aus, die Vorlage in den Rat zu schieben.\nHerr Pohlmann fragt sich, was geschehe, wenn die 900.000,-- € wegfallen würden. Im Wirtschaftsplan sei zu erkennen, dass der Wegfall der Einrichtung Iggelhorst bei den Einnahmen berücksichtigt worden sei. Wenn man die Ausgaben anschaue, stehen dort 95.000,-- €/91.000,-- €. Es bestehe nach Angaben des Vereins eine Unterdeckung von 50.000,-- € im Monat und er stelle sich die Frage, wie dieses Geld erwirtschaftet werden könne.\nHerr Dingerdissen stelle sich die Frage, wie sich die differenzierte Mitgliedschaft erkläre.\nHerr Zweier (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN) bittet darum, nicht die Planstellen zu riskieren, der Verein solle unterstützt werden.\nHerr Stüdemann teilt mit, dass der Verein eine ursprüngliche Wirtschaftsplanung vorgelegt habe. Dann habe er ausgewiesen, dass er 2020 insgesamt Ausgaben haben wird in Höhe von 1.444.443,-- €, diesem Betrag stehen Einnahmen von 1.348.600,-- € gegenüber. Aus dieser Betrachtung resultiere die Differenz von 90.000,-- €. Das erkläre sich, weil nur die letzten 3 Monate die Differenz ausmachten. Der Verein arbeite zur Zeit aber daran, zusätzliche Einnahmen zu erzielen. Wie bei jeder anderen Förderung werde der Jahresabschluss 2020 angesehen. Wenn der Zuschuss nicht notwendig sei, weil beispielsweise andere Mittel eingenommen würden, dann zahle die Stadt Dortmund entsprechend weniger Unterstützung. Anschließend müsse man sich das 1. Quartal 2021 anschauen und darüber befinden, ob wiederum die Miete und die Betriebskosten bezuschusst werden müssten. Als Fazit könne man festhalten, dass die Frage Iggelhorst nicht entscheidend für die Zukunft des Vereins sei.\nDer Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit lässt die Vorlage ohne Empfehlung an den Rat der Stadt durchlaufen.\nDer Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften nimmt die o. g. Überweisung des Rates und die o. g. Empfehlung des Ausschusses für Kultur, Sport und Freizeit vom 08.09.20 zur Kenntnis.\nDer Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften lässt die Vorlage ohne Empfehlung zum Rat durchlaufen\nRevierpark Wischlingen GmbH - Gewährung eines Sonderzuschusses in Höhe von 584.142 € zur Sicherstellung der Liquidität\nFeststellung des Jahresabschlusses 2019 und Behandlung des Jahresverlustes 2019 für das Deponiesondervermögen der Stadt Dortmund\nDem Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften liegt folgende Empfehlung des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen aus der Sitzung vom 16.09.20 vor:\nHerr Rm Waßmann weist darauf hin, dass die in der Vorlage enthaltene Begründung, den Wirtschaftsprüfer jetzt nicht zu wechseln so nicht haltbar sei und man überrascht hierüber gewesen sei. Er bitte heute darum, festzuhalten, dass diese Vorgehensweise wirklich letztmalig sei, um mit der Corona-Ausnahmesituation umzugehen, dann aber tatsächlich ein Gesellschaftwechsel und nicht nur wieder ein Prüferwechsel stattfinden werde. Dieses in Konsequenz der Umsetzung der entsprechenden Ratsbeschlüsse.\nMit diesem Hinweis empfiehlt der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig folgenden Beschluss zu fassen:\n1.\tDer Lagebericht 2019 über das Deponiesondervermögen der Stadt Dortmund wird festgestellt und der geprüfte Lagebericht zur Kenntnis genommen.\n2.\tAus der Gewinn- bzw. Kapitalrücklage des Deponiesondervermögens der Stadt Dortmund wird eine Entnahme in Höhe von 11.406.040,53 € vorgenommen. Die Entnahme wird mit dem Jahresergebnis 2019 von -11.070.540,53 € verrechnet und der verbleibende Betrag 335.500,00 € an den Haushalt der Stadt Dortmund abgeführt.\n3.\tDer Leitung des Deponiesondervermögens wird für das Geschäftsjahr 2019 Entlastung erteilt.\n4.\tDer Gemeindeprüfungsanstalt Nordrhein-Westfalen wird vorgeschlagen, die audalis Treuhand GmbH, Dortmund, mit der Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes des Deponiesondervermögens für das Wirtschaftsjahr 2020 zu beauftragen.\nDer Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften nimmt die Empfehlung des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen zur Kenntnis.\nDem Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen liegt folgende Empfehlung des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen aus der Sitzung vom 16.09.20 vor:\nHierzu Zusatz-/Ergänzungsantrag (Fraktion B‘90/Die Grünen) (Drucksache Nr.: 18193-20-E1):\ndie Fraktionen BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN bittet um Beratung und Beschlussfassung des folgenden Antrags:\n§ 22, Abs. 2 der Satzung über die Abfallentsorgung wird nicht geändert.\nDie Aufnahme des zusätzlichen Absatzes 5 (Regelung zur Begrenzung der Anlieferungen pro Tag) entfällt.\nDer Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen leitet die gesamte Angelegenheit ohne Empfehlung weiter.\nDer o. a. Antrag der Fraktion B‘90/Die Grünen wird als eingebracht betrachtet. Die Verwaltung wird beauftragt, hierzu bis zur Ratssitzung am 08.10.2020 einen, dem Antrag folgenden Vorschlag vorzulegen.\nDer Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften lässt die Vorlage und die o. g. Empfehlung des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen ohne Empfehlung zum Rat durchlaufen.\nSondervermögen "Grundstücks- und Vermögensverwaltungsfonds Dortmund" - Jahresabschluss und Lagebericht 2019\nFeststellung des Jahresabschlusses der Stadt Dortmund zum 31. Dezember 2019\nFeststellung des Jahresabschlusses des Sonderhaushalts Grabpflegelegate zum 31.12.2019\nDortmunder Stadtwerke AG (DSW21): Beteiligung an der zu gründenden Betreibergesellschaft zum Projekt KV-Terminal Osnabrück\nDer Hauptausschuss und Ältestenrat hat den Beteiligungsbericht 2019/2020 zur Kenntnis genommen.\nJahresabschluss 2019 der Sparkasse Dortmund\nReinoldi Sekundarschule Westerfilde; Neubau inkl. Abriss\nHierzu Empfehlung der Bezirksvertretung Huckarde vom 02.09.2020:\nDie Bezirksvertretung Huckarde beschließt einstimmig folgenden Zusatz zur Beschlussempfehlung:\nMit diesem Zusatz empfiehlt die Bezirksvertretung Huckarde dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, folgenden Beschluss zu fassen:\nHierzu Empfehlung der Bezirksvertretung Hörde vom 02.09.2020:\nHierzu Empfehlung des Ausschusses für Personal und Organisation vom 10.09.2020:\nDem Ausschuss für Personal und Organisation liegt folgende Empfehlung der Bezirksvertretung Huckarde aus der öffentlichen Sitzung vom 02.09.2020 vor:\nWeiterhin liegt dem Ausschuss für Personal und Organisation folgende Empfehlung der Bezirksvertretung Hörde aus der öffentlichen Sitzung vom 08.09.2020 vor:\nHerr Gurowietz (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) hebt folgenden Satz auf Seite 3 der Vorlage hervor: „ Ziel ist es, digitale Angebote zu entwickeln und zu nutzen, die die Teilhabe sichern ohne Menschen auszugrenzen oder abzuhängen. Das heißt, es soll ein Kombinationsangebot aus digitalen und analogen Formaten vorgehalten und bereitgestellt werden.“ Dies bedeute für ihn, dass auch Menschen die über keinen digitalen Zugang verfügen (Wohnungslose, ältere Menschen oder Menschen die sich aus den verschiedensten Gründen nicht digitalisieren wollen) einen Zugang in analoger Form garantieren. Die Berücksichtigung dieses Abschnittes sei für seine Fraktion äußerst wichtig.\nFrau Dr. Tautorat (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN) erläutert den Antrag ihrer Fraktion.\nHerr Tölch (SPD-Fraktion) sieht die inhaltliche Zuständigkeit des vorliegenden Antrages beim Ausschuss für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregungen und Beschwerden. Weiterhin weise er mit Hinblick auf die Anzahl an Arbeitsgruppen in der die Politik vertreten sei darauf hin, darüber nachzudenken ob es hier einer eigene Arbeitsgruppe erfordere, oder ob es ausreiche wenn die Verwaltung die Vorarbeit leiste und den entsprechenden Ausschüssen berichte.\nHerr Dr. Suck (CDU-Fraktion) erklärt, dass das Thema der Digitalisierung in diesem Ausschuss richtig angesiedelt sei.\nFrau Strackelbeck (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) schließt sich der Anmerkung der CDU an. Allerdings habe sich ihre Fraktion bezüglich des vorliegenden Antrages noch keine Meinung bilden können.\nHerr Waßmann (CDU-Fraktion) schlägt vor, den Antrag als eingebracht anzusehen und im Kontext der Verteilung der Zuständigkeiten der neuen Ausschüsse zu beraten.\nDer Ausschuss für Personal und Organisation erklärt sich mit diesem Verfahrensvorschlag einverstanden.\nDer Ausschuss für Personal und Organisation nimmt die Empfehlungen der Bezirksvertretungen Huckarde und Hörde zur Kenntnis.\nHerr Rm Kowalewski teilt mit, dass seine Fraktion sich heute aufgrund weiteren Beratungsbedarfes enthalten werde.\nFrau Löhken-Mehring bezieht sich auf Punkt 2., wo es darum gehe, digitale Angebote zu entwickeln, zu nutzen und die Teilhabe zu sichern, ohne Menschen auszugrenzen oder abzuhängen. Hierzu stehe weiter, dass in Zukunft ein Kombinationsangebot entwickelt werden soll. Aus diesem „soll“ bitte der Seniorenbeirat ein „muss“ zu machen, da es zwingend erforderlich sei, für eine gewisse Übergangsfrist Parallelstrukturen einzuführen, damit ältere Menschen und andere Gruppen tatsächlich nicht abgehängt werden.\nFrau Rm Neumann- Lieven führt an, dass ihre Fraktion die Vorlage heute gerne im Sinne der Beschlussfassung des APO beschließen und dann die o.a. Anmerkung von Frau Löhken-Mehring\n(Seniorenbeirat) sowie den Antrag der Fraktion Die Linke & Piraten als eingebracht in das Umsetzungskonzept schieben würde.\nMit diesen Hinweisen und unter Einbeziehung der o.a. Empfehlung des Ausschusses für Personal und Organisation empfiehlt der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen dem Rat der Stadt Dortmund mehrheitlich, bei einer Gegenstimme (Fraktion AfD) sowie zwei Enthaltungen (Fraktion Die Linke & Piraten) folgenden Beschluss zu fassen:\nFerner lag den Mitgliedern des Hauptausschusses und Ältestenrates lag hierzu folgende Empfehlung der Bezirksvertretung Lütgendortmund aus der öffentlichen Sitzung am 22.09.2020 vor.\nHerr Lieven (SPD-Fraktion) bat um Erklärung des Konzepts in Form einer Berichterstattung zu Beginn des neuen Jahres.\nFrau Weiß-Horstkamp (Fraktion B´90/die Grünen) bat darum, bei den Planungen das gewünschte, freie stadtweite WLAN zu berücksichtigen.\nMit diesen Ergänzungen empfahl die BV Lütgendortmund, dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, folgenden Beschluss zu fassen:\nDer Hauptausschuss und Ältestenrat ließ die Vorlage mitsamt der o.g. Empfehlungen des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen sowie der Bezirksvertretung Lütgendortmund ohne Empfehlung an den Rat der Stadt durchlaufen.\nAusbau und Leistungen digitaler Infrastrukturen\nDer Hauptausschuss und Ältestenrat hat die Vorlage zum Ausbau und Leistungen digitaler Infrastrukturen zur Kenntnis genommen.\nDer Hauptausschuss und Ältestenrat betrachtete die Vorlage als eingebracht.\nDie öffentliche Sitzung des Hauptausschusses und Ältestenrates wurde um 12:42 Uhr durch OB Sierau geschlossen.\ni.V. StD Stüdemann


Die Lymphe – Model Welt\nDie Lymphreinigung – Stiefkind aller Entgiftungskuren\nAuf über 250 Seiten finden Sie erstmals in einem Buch vollständige Information über die Lymphe – Wie funktioniert das Lymphsystem, wie wird die Lymphe aktiviert, gereinigt, entgiftet und in Fluss gehalten.\nWährend die Darmreinigung oder auch die Leberentgiftung ganz oben auf dem Programm jeder Entgiftungstherapie stehen, wird die Entgiftung des Lymphsystems oft allzu stiefmütterlich behandelt.\nDas Lymphsystem – Kläranlage unseres Körpers\nDie Lymphe – Saft des Lebens, Saft des Sterbens\nDas Lymphsystem muss regelmäßig gereinigt und entgiftet werden, um im natürlichen Fluss zu bleiben. Wird das Lymphsystem jedoch kontinuierlich mit zu viel Abfall überlastet, gerät der Fluss ins Stocken. Die Lymphe fließt nur noch sehr langsam und schleppend, bis sich schließlich ein Lymphstau entwickelt. Infolgedessen können nicht mehr alle problematischen Stoffe vernichtet werden, es kommt zu einer schleichenden Vergiftung des gesamten Organismus. Als Folge können sich zahlreiche chronische Krankheiten entwickeln.\nIn diesem Buch werden alle natürlichen Therapien und Behandlungsmethoden geschildert, die sich als wirksam für eine grundlegende Entgiftung und Reinigung der Lymphe erwiesen haben.\nEs handelt sich hierbei um alltagstaugliche, motivierende und effiziente Maßnahmen zur Selbstbehandlung. Hierzu gehören alle Maßnahmen zur Entgiftung wie Heilpflanzentherapie, Homöopathie, Schüßler-Salze, spezifische Reinigung der Lymphe, Wasseranwendungen, Abbau von Stress, Ernährungsumstellung, moderate Bewegung usw.\nVorheriger BeitragZurück Schonkost für Magen und Darm\nNächster BeitragWeiter Fettleber


Absoluter Wahnsinn - www.free4show.com Mobil-Starterbonus von 100 Token!\nWenn Sie www.free4show.com noch nicht mit Ihrem Mobilgerät oder Tablet besucht haben, dann wird es Zeit! Wir wissen, dass Sie sich fragen: "Warum?"\nwww.free4show.com bietet jetzt sowohl neuen als auch bestehenden Mitgliedern einen fantastischen 100% Mobil-StarterBONUS!\n1. Besuchen Sie free4show.com mit Ihrem Mobilgerät oder Tablet\n1. Um Ihren Bonus zu erhalten, loggen Sie sich mit Ihrem Mobilgerät auf www.free4show.com ein, kaufen eine beliebige Anzahl Token und geben diese nach Belieben aus. Alle diese Handlungen müssen mit der Mobilversion von www.free4show.com durchgeführt werden.\n6. www.free4show.com behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen diesen Bonus zu entfernen, zu verändern oder aufzuheben.\n7. www.free4show.com behält sich das Recht vor, jeden Account zu schließen, der im Verdacht steht an einem Missbrauch des Bonus beteiligt zu sein und Bonus-Token von derartigen Accounts einzuziehen.


Die Blaublättrige Yucca Palme | Tropische Pflanzen\nDie Blaublättrige Yucca Palme\nDie Blaublättrige Yucca Palme gehört zur Pflanzengattung der Spargelgewächse, ist folglich im eigentlichen Sinne kein Palmen-Gewächs. Hauptverbreitungsgebiete sind die südlichen Gegenden der USA, Kanadas und Mexikos. Die Blaublättrige Yucca Palme hat ein apartes Aussehen und ist deshalb besonders beliebt.\nYucca Palmen sind mehrjährig, verholzen, die meisten Arten bilden einen Stamm. Die Laubblätter sind spitz, die Blattränder vieler Arten sind glatt. Die Blaublättrige Yucca Palme hat stahlblaue Blätter, die am Ende eines hohen Stammes eine Kugel bilden. Die Wurzeln sind faserig und breiten sich großflächig aus. Yucca Palmen sind in unseren Breiten beliebte Zimmerpflanzen geworden. Als Kübelpflanze ziert sie manche Terrasse, ist aber nur bedingt winterhart.\nIn der kalten Jahreszeit benötigt die Blaublättrige Yucca einen hellen Standort, verträgt auch Frost. Besser sind allerdings Temperaturen um die zehn Grad. Auf einer überdachten Terrasse übersteht sie den Winter problemlos. Bitte nicht gießen. Im Frühjahr entwickelt die Blaublättrige Yucca Palme neue Triebe und Blätter. Während der Sommermonate einen hellen Standort wählen, am Besten im Freien. Die Yucca mag es heiß, wie es ihrem natürlichen Verbreitungsgebiet entspricht. Zuviel Feuchtigkeit verträgt sie nicht das Erdreich sollte durchlässig sein, sonst könnten die Wurzeln faulen. Bei trockenem Wetter etwa alle zwei Wochen wässern. Dünger verträgt sie einmal im Monat. Die bei uns kultivierten Pflanzen erreichen selten die Höhe wie in ihrer Heimat.\nDieser Beitrag wurde unter Palmen abgelegt am 13. Mai 2012 von Joern.\n← Die Honigmelone kommt aus Asien Pflege der Priesterpalme – Petticoatpalme →


Auf dass Auschwitz nie wieder sei! » DIE LINKE. Kreisverband Neumarkt\nGenau heute vor 75 Jahren befreite die Rote Armee das Konzentrations- und Vernichtungslager Auschwitz. Es war Sinnbild für das Vernichtungssystem, das die Nationalsozialisten in akribischer Gründlichkeit aufgebaut haben. Für mindestens 1,1 Millionen ermordete Menschen ist Auschwitz die letzte Ruhestätte geworden.\n75 Jahre danach sitzen Menschen in den Parlamenten, die diese Gräueltaten relativieren und leugnen.\n75 Jahre danach ist das Böse wieder kurz vor der Machtergreifung.\n"Nie wieder!" darf genau deshalb keine hohle Phrase sein. "Nie wieder!" darf nicht nur Gedenken sein, muss ein Aufruf sein. Es muss wieder Grundsatz in der deutschen Politik, der Gesellschaft werden. Erinnern allein wird nicht verhindern, dass Denkmäler als Schande bezeichnet werden. Erinnern allein wird nicht verhindern, dass aus Nachbarn KZ-Wärter werden!\nWir können von den Opfern nicht länger erwarten, dass sie uns vor uns selbst retten. Der Tod der Zeitzeugen ist nicht aufhalten und ihre Erinnerung mit ihnen. Wir dürfen deshalb nicht vergeben, nicht vergessen. Wir müssen uns selbst retten.\nDie Frage "Wie war es?" ist längst zu "Wie könnte es wieder sein?" geworden. Die Gleichgültigkeit mit der auf rechten Hass, Anschläge und Terror reagiert wird ist die gleiche wie damals SS-Männer zwischen Leben und Tod der Internierten entschieden. Es ist dieselbe Gleichgültigkeit mit der heute Frauen Vergewaltigung, Juden der Tod und Menschen das Ertrinken im Mittelmeer gewünscht wird.\nOffene Provokationen und eine Diskursverschiebung zum Unsagbaren gedeckt von angeblicher Meinungsfreiheit schüren Rassismus, Antisemitismus und Hass immer weiter. Hitlervergleiche und Relativierungen des Holocaust werden eingeebnet im normalen gesellschaftlichen Umgang. Es ist an uns dieser Welle entgegen zu treten. Es ist an uns zu widersprechen und klar zu zeigen, dass die Verletzung der Menschenwürde nicht mehr der freien Meinungsäußerung unterliegt. Egal ob im Internet oder auf der Straße. Denn der Hass, der Rassismus, der Antisemitismus verstecken sich schon längst nicht mehr in den Sozialen Netzwerken. Er zeigt sich offen mit Namen und Gesicht auf der Straße. Menschen trauen sich Dinge zu sagen, was lange Zeit unmöglich war. Und aus Worten wurden Taten. Tagtäglich gibt es Angriffe, Anfeindungen und offener Hass.\nDem müssen wir entgegenstehen.\nAn uns ist es zu erinnern, an das was geschehen ist.\nAn uns ist es zu verhindern, dass es wieder geschieht!


Unterwegs auf den Togian-Inseln - Vulkane formten die Togian-Inseln. Einst - Indonesien - Reise - Süddeutsche.de\nVulkane formten die Togian-Inseln. Einst waren sie dicht bewaldet. Wo die Bäume noch nicht für Palmen abgeholzt wurden, reicht der Wald bis ans felsige Meeresufer. Strände gibt es kaum - auch das begrenzt die Zahl der Hotels. Eines der besten von ihnen ist das "Island Retreat"-Resort in Bomba. Es hat nur zehn Hütten für je zwei Personen. Die Holzhäuser grenzen unmittelbar an den weißen Sandstrand. Von der Hafenstadt Ampana aus sind es rund zwei Stunden Fahrt mit einem schnellen Motorboot. Eine Übernachtung samt Frühstück, Mittag- und Abendessen in dem Retreat kostet rund 30 US-Dollar (etwa 20 Euro) pro Gast. Es gehört seit zwölf Jahren der aus Kalifornien ausgewanderten Anthropologin Sylvie Manley. Sie kam für ihre Studien und blieb. Die Grundlage für die Mahlzeiten wird täglich von Fischern vom Stamm der Bajo geliefert, die in der großen, von drei Seiten geschützten Meeresbucht von Tomini einst als Seenomaden lebten. Die holländischen Kolonialherren hielten sie zur Sesshaftigkeit an - seither siedeln sie in mehreren kleinen Orten auf den labyrinthartig verteilten Inseln. Ihr Leben als Jäger und Sammler haben sie weitgehend beibehalten. Sie stellen Fischen und Tintenfischen nach, sammeln Muscheln und Seegurken. Wer auf die Togians reist, will fast immer zwei Dinge sehen: den Palmendieb (Birgus latro) und die Korallenriffe im kristallklaren Wasser.


Implantologie - Zahnmedizin Rheinberg MVZ und Zahnmedizin Mülheim MVZ\nUnsere Praxen sind unter anderem auf das Gebiet der Implantologie spezialisiert. Ein Zahnimplantat, also eine künstliche Zahnwurzel, die meist aus Titan besteht, wird nach einer Zahnextraktion operativ in den Kieferknochen eingesetzt. Dort verwächst das Implantat und bildet schließlich eine profunde Basis, um einen entsprechenden Zahnersatz darauf zu befestigen. Kronen oder Brücken bietet es einen sicheren Halt. Außerdem tragen Implantate zur Stabilisierung zahnloser Kiefer bei. Für die Eingriffe stehen extra unsere Fachärzte sowohl in Rheinberg als auch in Mülheim bereit.\nImplantate als hochwertige Alternative zu Brücken\nWie Erfahrungen zeigen, heilen die Implantate problemlos und dauerhaft in den Knochen ein und fungieren damit als dritte Zähne, die sich anfühlen wie die eigenen.\nAuch der Schwund des Kieferknochens wird durch Implantate verhindert.\nBei Zahnverlust sind Implantate zudem nicht nur aus ästhetischen Gesichtspunkten, beim Sprechen und Lachen von großer Bedeutung, sondern auch essentiell für die Gesundheit. Schließlich kann bereits ein fehlender Zahn zu Störungen des Kausystems führen und damit weitere Behandlungen nötig machen.\nModerne Zahnimplantate in Rheinberg und Mülheim\nZögern Sie also nicht, sich frühzeitig in unseren Zahnarztpraxen in Rheinberg oder Mülheim über die Möglichkeiten und Kosten der Zahnimplantologie beraten zu lassen. Selbstverständlich werden das Implantat wie auch der entsprechende Zahnersatz nach natürlichem Vorbild individuell für Sie angefertigt.


About harry_G - Samsung Community\nLatest Contributions by harry_G\nTopics harry_G has Participated In\nHallo DavidB, ich bin alle von sagns geposteten Schritte durchgegangen bis auf den Stromreset. Ein Firmware-Update hab ich zusätzlich auf USB geladen. War im Nachinein nicht nötig. Es war die aktuellste Version installiert. Die LAN-Verbindung bleibt seit einigen Tagen dauerhaft bestehen. Ich hoffe das bleibt jetzt so. Danke nochmal an sagns für die Hilfe! Grüße harry_G ... View more\nHallo, ich habe seit kurzem das Problem, dass bei Smart TV nach jedem Standby die LAN-Verbindung weg ist. Möchte ich eine App wie z. B. Neflix öffnen erscheint eine Fehlermeldung, dass keine Verbindung aufgebaut werden kann. Die anschließende Fehlerbehebung mit Verbindungtest bringt leider nichts. Erst wenn ich das LAN-Kabel ausstecke und wieder anstecke ist die Internetverbindung wieder da. Sie bleibt dann bis zum nächsten Standby-Modus bestehen. Ist dann wieder weg. Ich habe schon folgendes ausprobiert: Für den TV in der Fritzbox eine feste IP vergeben. Die Netzwerkeinstellungen vom TV resetet. Die Fritzbox ausgeschaltet und wieder an. Alles hat nichts gebracht. Wo kann der Fehler liegen? Gruß ... View more


IKEA Pax Schrank selber gestalten - Fitteufelswild - Blog\nby myhappyblog 18/09/2015 21/08/2017\nMein selbstgestalteter IKEA Pax Schrank ist mein ganzer Stolz, weshalb ich ihn euch natürlich unbedingt zeigen möchte. In diesem Post erzähle ich ein bisschen über den Pax-Planer bzw. wie ich mir meinen eigenen Pax zusammengestellt habe und was ich mir dazu gedacht habe. Auch meine „restliche“ Aufbewahrung von Klamotten stelle ich euch an dieser Stelle vor. Ich selber lieeeebe es total in fremde „Ankleidezimmer“ oder Schränke zu spitzen und ihr hattet auch schon häufiger nach meinem gefragt – jetzt ist´s also endlich soweit :-)\nGeplant habe ich den Schrank bzw. auch das „drumherum“ mit dem IKEA Pax Planer. Das ist ein kleiner Editor, den ihr direkt und kostenlos auf der IKEA Seite nutzen könnt. Leider ist das Teil manchmal ganz schön fehleranfällig, aber mit etwas Geduld kommt man ans Ziel. Ich habe mir mit diesem Planer zuerst meinen Raum erstellt, also Raumlängen, Türen, Fenster angepasst. Dann habe ich bestehende Möbel (wie meine Stollen Kleiderstange) schon mal in den Raum gesetzt, um zu wissen, wie viel Platz den für den Pax bleibt.\nDanach ging’s ans konkrete planen und ich habe – ungelogen – bestimmt 40 verschiedene Varianten gestaltet bis ich „meine“ hatte. Ihr sucht euch im Planer zuerst den passenden Korpus aus und richtet danach dann das Innenleben ein. Mein Pax ist ohne Türen, weshalb ich auf nicht zuviel vorgegebene Abstände aufpassen musste. Wenn ihr den Pax komplett geplant habt, könnt ihr den Plan entweder speichern oder ausdrucken und habt dann einen kompletten Aufbauplan inkl. Teileliste für euren Schrank. Man kann sogar angeben in welchem IKEA man das kaufen möchte, dann werden die Regale mit angegeben.\nBei meinem Schrank habe ich jeden möglichen Korpus einmal verwendet: klein, mittel und groß. Links geht es los mit meinem „Schuhschrank„, also dem schmalen Korpus mit Komplement Schuheinlegeböden. Ziemlich praktisch, allerdings brauche ich für die Schuhe oben einen Hocker + ich muss auf die Zehenspitzen. Aber gibt schlimmeres :-) Meine Sportschuhe und Turnschuhe verstecken sich übrigens links daneben in diesen Plastikboxen (gibts immer mal wieder bei Aldi) und meine Stiefel + ein paar Sommerschuhe sind in einem Billyregal mit Türen untergebracht.\nIm mittleren Korpus befindet sich ganz unten eine Schublade, darüber ein Hosenbügel (voll praktisch!!) und darüber eine Komplement Ausziehschublade mit Schmuckeinsatz. Genial das Zeug! Darüber habe ich dann nur ganz normale Regalbretter. Ganz rechts ist der große Korpus zu sehen, der neben 4 Schubladen eine Accessoires Ausziehschublade und nochmal einen Schmuckeinsatz hat. Darüber auch wieder Bretter. Evtl. ergänze ich auf jeder Seite noch ein Brett, da ich noch viel Luft über den Sachen habe, aber höhere Klamottenhaufen fallen einfach zu schnell um. Das hasse ich!\nDas hier ist meine Stolmen Kleiderstange (gibts ebenfalls bei IKEA – die neue Serie ist allerdings weiß), die ich schon seit zig Jahren habe. Die ist einfach unverwüstlich und praktisch. Die Kleiderbügel dazu gibt´s übrigens günstig bei z.b. Amazon. Ich find die total praktisch, weil man die viel enger aneinander schieben kann als normale.\nHier seht ihr den Ausziehboden mit den Schuhen. Die Höhe kann man natürlich wie man möchte einstellen. Highheels würden auch 3 Paar nebeneinander passen, wenn man sie in 2 Richtungen stellt, aber ich habe hier eigentlich genug Platz, so dass immer nur 4 Paar auf eine Metallplatte kommen.\nHier seht ihr die eine Ausziehschublade mit Schmuck und darunter das Teil für Accessoires. Da ich extrem aussortiert habe, passt da auch ganz gut alles rein und man hat wirklich alles auf einen Blick, das ist total cool! Hier seht ihr die andere Schmuckschublade und darüber so ein kleines Schmuck/Deko Abteil im Schrank. Mal schauen wie das noch genau alles eingerichtet wird :-)\nWas für einen Schrank habt ihr eigentlich?\nAnkleidezimmerIKEA PaxLivingPaxPax Planer


Staatlich Anerkannter Musiklehrer für das Fach Schlagzeug\nAusbildung an der Bundesakademie für musikalische Jugendbildung in Trossingen.\nAusbildung zum Popularmusiker am Downtown Music Institute in Augsburg.\nSchloss die Ausbildung als jüngster und gleichzeitig bester Absolvent mit "summa cum laude" ab.\nSeit 2006 Lehrtätigkeit an verschiedenen Musikschulen.\nNeben der Ausbildung stets zusätzlicher Unterricht für Schlagzeug und Percussion. Zum Beispiel bei José Cortijo, René Cremers, Walter Bittner, Rüdiger Maul.\nSehr prägend waren die unzähligen Unterrichts-Stunden bei Claus Hessler. Sie beeinflussten maßgeblich Norberts Spiel, seine Technik und vor allem aber auch seine Art zu unterrichten.\nThe Next Level Drum School\nEgal ob Neueinsteiger oder Trommler mit Erfahrung. Ich biete jedem Schüler individuellen Unterricht. Speziell angepasst an sein Derzeitiges Niveau und immer mit dem definierten Ziel das nächst höhere Level zu erreichen.\nIch unterrichte nahezu jede Stilistik vom Anfänger bis zum Profi.\nSelbst ausgebildete Profi Schlagzeuger und Schlagzeug-Lehrer kann ich zu meinem Schüler-Stamm zählen.\nMir ist es wichtig bei jungen Schülern die Leidenschaft für die Musik und das Trommeln zu wecken und die Flamme bei erfahrenen Schülern neu zu entfachen oder am Brennen zu halten. Dabei geht es immer um Fokus und den stetigen konzentrierten Drang nach vorne. Ich versuche stets meine Schüler zu motivieren und darin zu coachen, wie sie sich selbst nach vorne bringen können.\nDom Famularo, meine Wenigkeit und Claus Hessler. Meine wichtigsten Lehrer und wahre Game-Changer!\nTrommelte für Andreas "Bourani", "Nicole", Chartplatzierung und Fernsehen mit "Benni and the jets", Tourneen durch Deutschland und Europa mit vielen anderen Projekten, zum Beispiel den "Drum-Stars", "Silikon", Rock Steady Blues Band, Downtown Music Institute Big Band.\nSpielte Support für Sunrise Avenue, LaFee, Stiltskin, Razorlight, Revolverheld, uvm.