Impfinity: Von der unendlichen Dummheit vieler Impfgegner – Casis Blog\nDortmund Politik und Gesellschaft\n29. Dezember 2020 29. Dezember 2020 casi\t0 Kommentare\tCorona, Corona-Pandemie, Covid-19, Impfen, Impfgegner\n„Infinity“ bedeutet „Unendlichkeit“ und unendlich kommt einem zweifellos auch die Dummheit vieler Impfgegner vor in diesen Tagen. Unendlich sind aber auch die Bestrebungen von Querdenkern, Populisten und besagten Impfgegnern, die Regierung, die beteiligten Experten und natürlich den Impfstoff zu diskreditieren. Euch wird in der Überschrift auch aufgefallen sein, dass ich von vielen Impfgegnern und deren unendlicher Dummheit spreche und nicht etwa von allen Impfgegnern. Pauschalisieren ist grundsätzlich etwas, was mir nicht gefällt und daher möchte ich auch diese Leute nicht alle über einen Kamm scheren. Unter ihnen befinden sich nämlich sicher auch einige Menschen, die ganz persönlich schlechte Erfahrungen mit einer Impfung gemacht haben und Leute, die einfach skeptisch sind angesichts der kurzen Zeit, die die Entwicklung der Vakzine lediglich benötigte.\nFür mein Empfinden rechtfertigen diese Szenarios dennoch nicht, dass man gegen die Corona-Impfstoffe auf die Barrikaden geht, aber zumindest kann ich da noch nachvollziehen, dass manche Leute so ticken. Weniger Verständnis habe ich dann, wenn Jahrhunderte erfolgreichster Impf-Geschichte wissentlich ignoriert werden, oder wenn Leute — alle über die letzten Monate zu Immunologen und Epidemiologen mutiert — plötzlich mit gefährlichem Halbwissen erklären wollen, wieso der Corona-Impfstoff nix taugen kann, weil er ja so schnell entwickelt wurde. Die Quellen sind alle da, wir können das alle nachlesen und wissen dann, wieso es möglich ist, einen Impfstoff auch in zehn Monaten zustandezubringen, wenn alle beteiligten Parteien an einem Strang ziehen.\nZumindest jeder Skeptiker, den wir noch nicht komplett ans Lager der Verschwörungstheoretiker verloren haben, können wir auf entsprechende Links und Informationen verweisen, beispielsweise an meine Freunde von Mimikama. Immer wieder wird darauf verwiesen von diesem Skeptiker-Klientel, dass man doch die Langzeitfolgen dieser Impfung noch gar nicht kennen. Sagen das eigentlich auch die Raucher und Alkoholiker unter ihnen? Oder zählen eventuelle Langzeitfolgen nur, wenn es um das Impfen geht?\nMich macht das wahnsinnig, dass dieses Lager der Impfgegner in Zeiten von Corona so stark angewachsen ist. Das beweist doch, dass denen Impfungen vorher egal waren, oder nicht? Erst jetzt, wo man eine diffuse Wut auf die Regierung hat und grundsätzlich gegen alles ist, was entschieden ist, entdecken diese Leute diese Impf-Skepsis für sich. Das finde ich deswegen gruselig, weil es einmal mehr belegt, dass es hier schon längst nicht mehr um Wissenschaft geht oder um Fakten. Es geht darum, alles schlechtzureden, was nicht in die eigene Agenda passt.\nSchriftzug im Klinikviertel: „Wo ist Tiffany Dover??“\nDazu passt auch hervorragend, dass hier bei mir in der Nachbarschaft — im Dortmunder Klinikviertel — zahlreiche Schmierereien an den Wänden aufgetaucht sind. Auch hier geht es gegen das Impfen und ganz konkret fällt mehrfach der Name Tiffany Dover. Sie ist Krankenschwester in den USA und ist jüngst in Ohnmacht gefallen, während sie vor laufender Kamera geimpft wurde. Es wurde logischerweise schnell erklärt, dass es ihr in der Folge schnell wieder sehr gut ging und dass sie öfters in ähnlichen Situationen ohnmächtig geworden sei. Es liegt also an dem Impfen an sich, was ihr Schwierigkeiten bereitet, nicht am Impfstoff.\nWieso man weiß, dass man damit Probleme hat und sich dennoch medienwirksam impfen lässt, ist mir zwar ein Rätsel, nichtsdestotrotz ist es nichts Ungewöhnliches, dass man derlei Schwierigkeiten bekommen kann bei der Impfung. Sie selbst sprach später im Interview und bestätigte persönlich, dass es ihr ruckzuck wieder gut ging. Den Impfgegnern ist das natürlich egal. Sie werden den Zwischenfall als Beleg für die mangelnde Qualität des Impfstoffs und schlimmer noch: Sie wird im Netz kurzerhand für verschwunden bzw. tot erklärt. Diese Verschwörungstheorie ist nun auch in Dortmund angekommen, eben in besagtem Klinikviertel. In mehreren Straßen finden sich verschiedene Sprühereien an den Wänden. Dort ist beispielsweise zu lesen:\nVaccine killed Tiffany Dover!!\nIm Clip oben seht ihr, dass es ihr direkt im Anschluss an den Vorfall wieder gut ging, dennoch wird sie von einigen Behämmerten für tot erklärt. Bei aller Liebe, Freunde: Was passiert hier gerade? Wann ging das los, dass wir nicht mehr über Fakten geredet haben, sondern nur noch mit Meinung gegen Meinung angetreten sind und es dabei scheißegal ist, wie man sich diese Meinung gebildet hat? Ich hoffe immer noch drauf, dass die schweigende Mehrheit weiß, dass der Impfstoff eine gute Sache ist und wir nur mit ihm langsam einen Weg aus der Pandemie finden können. Dennoch ist es gruselig, dass man so viele Durchgepeitschte Impfgegner-Ultras wahrnimmt, wenn man ein paar Minuten durchs Netz streift. Noch trauriger ist dabei ja, dass man das noch auf viele weitere Themen ausweiten kann, egal ob es Bill Gates ist oder 5G oder sonst was.\nGruselig ist auch, dass es den Corona-Leugnern bzw. Corona-Relativierern komplett egal ist, welche Lösung der Krise man vorschlägt — sie sind so oder so dagegen. Sie wollen keinen Lockdown, wollen aber auch keine Masken tragen oder Abstand halten. Wenn man ihnen einen Impfstoff anbietet, der dafür sorgt, dass sie bald weder im Lockdown sein noch Maske tragen müssen, gefällt ihnen das aber auch nicht. Es ist wie mit einem vierjährigen Kind, welches anfängt zu heulten und dem man es dann einfach nicht recht machen. Es heult und heult und weiß nach zwei Minuten selbst nicht mehr, wieso. Genau so geht es mir mit diesen Leuten, die einfach pauschal gegen alles sind — zumindest pauschal gegen alles, was die Regierung macht. Irgendwann muss mir so ein Schwurbler nochmal erklären, wieso es die deutsche Regierung verbockt haben soll, wenn doch die ganze Welt unter der Pandemie leidet.\nQuelle: Ruhr24 und ZDF\n← Song der Woche : Journey – Don’t stop believin‘\nPrivilegien und Diskriminierungen →


Der Abschluss einer KfZ-Versicherung - auf was muss ich achten? - Autogas-Boerse.de\nDer Abschluss einer KfZ-Versicherung - auf was muss ich achten?\nWorauf kommt es eigentlich beim Abschluss einer KfZ-Versicherung an? Welche Versicherungen sind gesetzlich notwendig und warum? Welche Klauseln sind wichtig, bevor der Vertrag unterzeichnet wird?\nAllein in Deutschland gibt es knapp 50 Millionen PKW´s deswegen lassen sich Unfälle nicht vermeiden. Statistikgen zufolge gab es im Jahr 2019 deutschlandweit 2.632.499 Unfälle im Straßenverkehr, dabei wurden rund 387.000 Menschen verletzt und es gab ungefähr 3.000 Tote. Wenn es kracht, dann wird es teuer. Deswegen gibt es KfZ-Versicherungen, da der Otto Normalbürger nicht allein für den Schaden auskommen möchte und kann.\nIn Deutschland besteht eine Haftversicherungspflicht, ansonsten wird das Fahrzeug nicht zugelassen. Bei einem selbstverschuldeten Unfall haftet die Haftpflichtversicherung, aber nur für die Schäden des anderen. Für den Schadensersatz am eigenen Fahrzeug kann eine Kaskoversicherung (Teilkasko oder Vollkasko) in Anspruch genommen werden, diese ist gesetzlich nicht vorgeschrieben.\nWelche Punkte gibt es beim Abschluss einer KfZ-Versicherung zu beachten?\nBei der Auswahl der richtigen Versicherung ist das Gesamtpaket aus Preis und Leistung entscheidend. Beim Abschluss einer KfZ-Versicherung sind vor allem die folgenden Punkte wichtig.\n1. Eine hohe Deckungssumme\nDie Haftpflicht sollte eine möglichst hohe Deckungssumme haben. Bei Unfällen mit immensem Personenschaden kann es vorkommen, dass für das Unfallopfer eine lebenslange Rente ausgezahlt werden muss. Die Beträge erreichen hier schnell schwindelerregende Höhen, deswegen beträgt die Mindestdeckungssumme 7,5 Millionen Euro. Bei Sachschäden beträgt die Mindestdeckung 1,12 Millionen Euro und bei Vermögensschäden immerhin 50.000 Euro.\nExperten raten aber, auf einen Höchstbetrag von 100 Millionen Euro aufzustocken. Wer weiß denn schon, was passiert? Wenn es zum Fall der Fälle kommt, dann kommt es sehr schnell zum finanziellen Ruin.\n2. Teilkasko oder Vollkasko?\nFür die Kasko-Versicherung gibt es keine gesetzlichen Vorgaben. Dieser Umstand hat zur Folge, dass es eine große Auswahl an Tarifen und Optionen gibt. Wichtig ist beispielsweise, ob es sich um ein gebrauchtest Auto oder einen Neuwagen handelt. Gerade bei einem teuren Neuwagen ist die Vollkasko durchaus zu empfehlen. In erste Linie ist auf die folgenden Punkte zu achten:\nder Vertrag sollte die Klausel "Verzicht auf Einwand bei grober Fahrlässigkeit" enthalten. Dann wird der Schaden auch bezahlt, wenn der Unfallverursacher bei "Rot" gefahren ist usw.\ninsbesondere bei Neuwagen ist die Neuwertentschädigung sehr wichtig. Je länger gezahlt wird, desto besser\nwird ein Schadenfreiheitsrabatt gewährt?\nbei Wildunfällen zahlen viele nur, wenn es "Haarwild" war. Unfälle mit einer entlaufenen Kuh zählen nicht dazu, sind aber ebenso teuer. Deswegen sollte im Vertrag "alle Tiere" stehen.\n3. Gilt die Haftpflicht auch im Ausland?\nIm Idealfall gilt der Versicherungsschutz auch für einen Mietwagen im Ausland, egal ob im Urlaub oder auf Geschäftsreise. Gerade im außereuropäischen Ausland sind die Leistungen oft deutlich niedriger, ein genauer Blick lohnt sich also. Für wenige Euro kann die Mallorca-Police im Vertrag mit verankert werden. Diese ist übrigens nicht allein auf Mallorca beschränkt.\n4. Auf Werkstattbindung verzichten\nEinige Verträge beinhalten eine Werkstattbindung, der Kunde kann dabei bis zu 20% sparen. Das klingt verlockend, doch es ist besser, darauf zu verzichten. Im schlimmsten Fall kann sich die Neuwagengarantie in Luft auflösen, oder die Leasingverträge gelten nicht mehr.\nWo kann eine KfZ Versicherung abgeschlossen werden?\nDie Anbieter für eine KfZ-Versicherung sind zahlreich, deswegen herrscht eine sehr hohe Konkurrenz. Empfehlen lässt dich AdmiralDirekt, wo die Autobesitzer die Konditionen übersichtlich vergleichen können und so einen passenden Tarif für sich finden können. Auf den endgültigen Beitrag haben aber mehrere Faktoren Einfluss.\npixabay.com © flok85


Newsletter im Oktober 2007 † Details † christ-konkret\nNewsletter im Oktober 2007\nvon: Dominik Milla\nBannerwerbung mit christ konkret, Suchfunktion verbessert, Seminarrubriken gestrafft, Eindrücke vom Kongress „Freude am Glauben“ in Fulda, neue Veranstalter.\nEindrücke vom Kongress „Freude am Glauben“ in Fulda vom 05.-07.10.07\nErstmalig war christ konkret auf einer christlichen Großveranstaltung mir einem extra Stand vertreten, den wir uns mit dem katholisch-christlichen Radiosender Radio Horeb teilten konnten (ein herzliches Dankeschön an Radio Horeb an dieser Stelle für die Kooperation!).\nNeben Vorträgen, Podiumsdiskussionen, Lobpreis- und Anbetungszeiten blieb viel Zeit für den Austausch der dort vertretenen Gruppen und Gemeinschaften untereinander. Es freute uns sehr zu sehen, wie breit gefächert sich katholisch geprägte Spiritualität entfaltet und Frucht bringt.\nEin persönlicher Höhepunkt war eine junge Frau, die an unseren Stand herantrat und sagte, dass sie zuvor gar nicht wusste, dass es eine solche Veranstaltung wie „Freude am Glauben“ überhaupt gibt. Beim surfen im Internet sei sie auf das Portal und den Eintrag zum Kongress gestoßen – und nun sei sie hier! Sie wolle uns nur sagen, dass sie vom Kongress ohne christ konkret nie erfahren hätte.\nGenau dafür machen wir christ konkret!\nMehr Übersicht bei Seminar-Rubriken\nUm die Übersichtlichkeit im Seminarbereich des Portals zu erhöhen, wurde die Anzahl der Rubriken, unter denen ein Seminar aufgelistet werden kann, von 15 auf 10 Stück reduziert. Dafür besteht nun - wie schon zuvor in den Kategorien Exerzitien, Events, Tagungen und Reisen - die Möglichkeit ein Seminar, falls nötig und sinnvoll, 2 Rubriken zuzuordnen.\nViele Besucher des Portals suchen nicht nur nach Veranstaltungen, sondern auch nach Personen, Orten oder bestimmten Begriffen. Zur Unterstützung dieses Anliegens ist seit Anfang Oktober eine Wortsuche auf dem Portal installiert. Sie befindet sich im Menü „Außerdem“ an erster Stelle unter „Suche“. Die Anzahl der Zugriffe auf die Suchfunktion schon in der ersten Oktoberwoche rechtfertigt diesen Schritt.\nSchon im September ist auf der Startseite des Portals und zahlreichen, häufig angeklickten Unterseiten, die Möglichkeit der Bannerwerbung geschaffen worden. Es können Banner in 2 verschiedenen Größen gebucht werden, um so auf Verlage, Veranstaltungen oder andere christlich relevante Themen aufmerksam zu machen.\nMögliche Bannermaße und Preise (netto):\n222 x 140 Pixel: 50 €/Monat (59,50 € inkl. Mwst.)\n222 x 70 Pixel: 30 €/Monat (35,70 € inkl. Mwst.)\nNeue Veranstalter seit August\nAn dieser Stelle möchten wir, wie in mittlerweile jedem Newsletter, die neuen Veranstalter vorstellen, die Ihre Veranstaltungen mit christ konkret veröffentlichen.\nist seelsorglich und beratend tätig, bietet bundesweit Seminare und Vorträge zu Sexualaufklärung, Sexual-, Ehe-, Familien-, Lebensberatung an.\nKatholisches Evangelisationszentrum St. Petrus\nführt in Otzing Exerzitien, Seminare und Freizeiten mit dem Schwerpunkt Evangelisation durch.\narbeitet mit dem Schwerpunkt Jugendkatechese im Bistum Münster und veranstaltet Jugendwallfahrten.\nhilft Menschen in ihrem Wachstum und der Erweiterung ihrer Kompetenzen, auch durch Seminare und Fortbildungen.


Die Diagonale 2017 ist eröffnet - Diagonale - UNCUT\nDie Diagonale 2017 ist eröffnet\nGestern wurde mit dem Film „Untitled“ die 20. Diagonale in Graz eröffnet. Johannes Krisch wurde mit dem Großen Diagonale Schauspielpreis ausgezeichnet.\nEin umfangreiches Programm gab es gestern bei der Eröffnung der Diagonale in der Helmut-List-Halle. Bereits zum 20. Mal macht damit das Filmfestival nach einer bewegten Vorgeschichte in Graz halt. Das Intendantenduo Sebastian Höglinger und Peter Schernhuber betonte in ihrer Eröffnungsrede, dass die Kunstszene nie überheblich immer das gleich für immer die gleichen machen soll, und forderte von allen Neugierde ein.\nModeriert wurde der Abend von Michael Ostrowski, der sich auch einen Seitenhieb auf den anwesenden Bürgermeister Siegfried Nagl bezüglich des Murkraftwerkes nicht verkneifen konnte. Der höchste politische Gast war allerdings Bundespräsident Alexander Van der Bellen, welcher in seiner Rede von den Kinoerfahrungen seiner Jugend erzählte und dass er immer für genau die Filme, die er anschauen wollte, nicht alt genug war. Ansonsten gehörte aber der Abend nicht der Politik, sondern den Filmschaffenden Österreichs, die wieder zahlreich nach Graz gekommen waren. Monika Willi, die Regisseurin des Eröffnungsfilms „Untitled“ mitsamt des Filmteams, aber auch Josef Hader, Margarethe Tiesel, Hilde Dalik, Arash T. Riahi, Pia Hierzegger und Veronika Franz, um nur einige zu nennen.\nEin ganz besonderer Abend war es aber für den Schauspieler Johannes Krisch, der mit dem Großen Diagonale Schauspielpreis ausgezeichnet wurde und in seiner Rede unter anderem der Regielegende Terrence Malick dankte, mit dem er gerade den Zweiten-Weltkriegs-Film „Radegund“ drehte.\nNach dem Film durften die Filmschaffenden dann auch noch unter der musikalischen Begleitung von Michael Ostrowski, Gerald Votava und The Base ausgiebig feiern, bevor sie sich in den nächsten fünf Tagen in die dunklen Kinos verkriechen … wenn sie natürlich nicht dank des erstklassigen Diagonale-Wetters vor dem Schubertkino die Sonne genießen. Wir wünschen allen Gästen eine schöne und aufregende Diagonale - vor und in den Kinos.\nFilmkritik zu „Untitled“


ᑕ❶ᑐ league of legends accessories Test und Vergleich ✔ 2019 mit Videotest ▶ Rezente Tests inkl Preisvergleich ⬅\n1. league of legends accessories Die besten Druckerzeugnisse in der Übereinstimmung 2. Große Überprüfung 3. Woran man vor dem kauf denken muss league of legends accessories! 4. Die 5 Bestseller 5. 50 Top-Gewinner league of legends accessories\nSucht man nach league of legends accessories Analyse, so bekommt man unterschiedliche Zusammenstellungen heraus. Wir wollen Ihnen behilflich sein und besitzen eine inhaltliche Kurzfassung der besten 50 Artikel eingebunden um dir umfangreicheinfach alles zeigen zu können ohne das du selbst nachforschen musst Neuheiten league of legends accessories Die Test-meisterwerke kategorisieren wir in die besten 5 und 50 Top-Gewinner. Somit findest du die neuen Meisterwerke der unterschiedlichsten league of legends accessories Rabattaktionen zum Schauen! Selbstverständlich verringern wir niemals die Summe. Damit du immer den billigsten Preis bekommst, erneuern wir die Preise jeden Tag und markieren immer zu Ebay und Amazon. Vergünstigungen markieren wir unter dem Artikel, nur wenn welche da sind. kaufe den Artikel heute noch, um Geld sicher einzuschränken\nDie Kaufanforderungen sind facettenreich. Somit haben wir die besten herausgepickt und erfassbar zusammengelegt. demzufolge. wird dir der Kauf league of legends accessories Marktwert nicht leid tun. Die bedeutendsten Punkte sind in unserem Leitfaden, nach Benennung unserer 5 Lieblinge\nWelche Aspekte sind wichtig, die man vor dem kauf beachten sollte league of legends accessories Preisvergleich. Wir erläutern es Ihnen Wie beurteilen es die Konsumenten league of legends accessories Überprüfungskontrolle ? Konsumäußerung aus beglaubigen Ankauf erlösen zu jedem Zeitpunkt mehr an Bedeutung.\nBesonderswissen am besten die Nutzer, was das league of legends accessories Test alles kann und ob es auch so wie du es dir vorstellst. . Bei unseren Kooperationen : Amazon werden Artikel-Gesamtbewertung direkt drunter gelistet. Wichtiger Empfehlung : Bekanntlich werden mehrere Leistungsmerkmale eines league of legends accessories Kontrolle Empfehlung – greif zu!. Am nützlichsten ist es mal zu stöbern und sämtliche Bewertungen gründlich durchzulesen .\nDie Summe des league of legends accessories ist genauso von hoher Wichtigkeit. Durch die preisliche Übereinstimmung und updates kann man sich das Suchen aufsparen. Sie werden gewiss eine passende Zahlungsart finden, um league of legends accessories solltest du dich an die „goldene Regel“ erinnern. Dasselbe steht auch für die Entschädigungssumme von bestimmten Zahlungsarten, die ebenfalls nicht von Nöten sind.. Der Transport besitzt einen hohen Stellenwert und kann abhängig vom zusteller, eine große Kostenspanne bedeuten.\nZuletzt steht die persönliche Meinung des Konsumentes Der Überschuss, im Zusammenhang mit diversen Kratzern, sollte bei Amazon detailliert angegeben werden. Die Konsumplattform, stellt ein sehr breites Angebot zur Verfügung, das von den Fabrikaten direkt vom Erzeuger exakt wie von Ladenbesitzer. Dort findet man viele Schwächen.Du erkennst, dass es dem Käufer nicht gefallen hat. So kannst du eine gesicherte Auswahl wählen vor dem league of legends accessories Qualitätscheck.\nIn der Regel gibt es keine optimale Option league of legends accessories recherchieren zu können. Um die wichtigen Merkmale zum Erwerb von league of legends accessories testen stellen kannst und unsere Kommentarfunktion nutzen.\nDein frisches league of legends accessories kannst du super zügigl durch sogenannte Zufuhr erhalten. Biespielshalber empfehlen wir für dringliche Erdbewohner das Prime Programm aus unserem Partnershop Amazon. Auf Grund dieser Sache stehen wir Ihnen im Zuge der Auswahl bei, die andernfalls womöglich klar arbeitsintensiver ausgefallen wäre. Leider wird das oft zögerlich kritisiert, da einige Zahlungsarten nicht funktionieren oder sie keine Debitkarte oder webbasiertes Banking haben.\nZum Schluss beachten wir, dass es eine Menge zu bedenken gibt, beim Erwerb von league of legends accessories Marktüberprüfung Produkten oder Ersatzteilen. Die Handelsgut-Überprüfung haben wir nicht selbst hergestellt.. Wir haben lediglich alles miteinander verbunden, welches wir webbasiert auffinden konnten. Eventuell bist du auf Nachforschungen nach einem guten league of legends accessoriesTest bist. Artikellinien, die ungefähr immer wieder mal oder zumindest sonderlich oftmals im Gebrauch sind, sollten langfristig und strapazierfähig sein.


News: Ab 31 Euro erhältlich: Raspberry Pi 4 offiziell vorgestellt - Hardware-Mag\nRazer kündigt verbessertes Firefly ...\nNvidia stellt neue GeForce-GTX-SUPE...\nOktober 2019: Die Berichterstattung...\nErschienen: 24.06.2019, 08:00 Uhr, Quelle: Raspberry Pi PR - 19.06.2019, Autor: Patrick von Brunn\nRaspberry Pi stellt heute das neue Modell Raspberry Pi 4 vor, ein deutlich schnellerer Mini-PC, der zwei 4K-Monitore antreiben kann. Die vierte Generation des Raspberry Pi stellt für den meistverkauften britischen Computer einen Meilenstein in Geschwindigkeit und Leistung auf, so die Entwickler über den neusten Pi. Das Gerät kommt mit einer dreifachen Prozessor- und vierfachen Multimedia-Leistung gegenüber seinem Vorgänger, dem Raspberry Pi 3B+. Zum ersten Mal repliziert es den vollständigen Funktionsumfang eines traditionellen Computers und ist für Einsatzszenarien vom File-Sharing bis hin zum Multi-Tab-Surfen sowie Video- und Foto-Bearbeitung geeignet.\nDer Raspberry Pi 4 ist so groß wie eine Kreditkarte und entweder einzeln erhältlich oder im Komplettpaket mit allem, was man braucht, um seinen Desktop-PC zu ersetzen, außer einem Monitor. Dazu gehören eine Maus, eine Tastatur, eine SD-Karte, die Stromversorgung, sowie Kabel und Gehäuse. Raspberry Pi Mitgründer Eben Upton sagt: "Die Vision hinter Raspberry Pi 4 ist es, ein umfassendes Multimedia-PC-Erlebnis für jedermann zugänglich zu machen. Wir bieten Nutzer/innen das optimale Leistungsniveau zu etwa einem Zehntel der Kosten eines herkömmlichen Desktop-PCs. Dies ist eine bemerkenswerte Entwicklung für den PC-Markt. Raspberry Pi ist bereits der meistverkaufte britische Computer. Im letzten Viertel 2018 betrug der Anteil von Raspberry Pi 3B+ und den früheren Modellen am globalen PC-Markt 2,5%. Die verbesserten Funktionen von Raspberry Pi 4 werden es uns ermöglichen, einen noch viel größeren Teil dieses Marktes zu erschließen."\nNeben seinen Eigenschaften als Desktop-PC wird Raspberry Pi 4 auch die Gemeinde von Hobby- und Profi-Bastlern begeistern, die sich seit seiner Markteinführung im Jahr 2012 um ihn herum entwickelt hat. Die neuen Leistungsmerkmale, wie zum Beispiel Gigabit-Ethernet und USB 3.0-Konnektivität, ermöglichen neue Projekte und erweitern die bereits bestehenden um neue Funktionen. Wie alle Raspberry Pi-Modelle ist Raspberry Pi 4 rückwärtskompatibel, so dass die meisten älteren Projekte unverändert auf dem neuen Gerät laufen.\nAuf dem Board arbeitet ein Broadcom BCM2711 (Quad-Core Cortex-A72 64 Bit SoC mit 1,5 GHz), der je nach Ausstattung mit 1, 2 oder 4 GB LP-DDR4-Speicher flankiert wird. Die CPU unterstützt HEVC/H.265 (4kp60 decode), AVC/H.264 (1080p60 decode, 1080p30 encode) und OpenGL ES 3.0. Dual-Band IEEE 802.11ac Wireless, Bluetooth 5.0, Gigabit-Ethernet, zwei USB 3.0 Ports und zwei USB 2.0 Ports sorgen für Konnektivität. Der typische 40-Pin GPIO-header ist natürlich auch wieder mit dabei.\nRaspberry Pi 4 und das Desktop Set sind ab sofort bei den offiziellen Raspberry Pi-Partnern Farnell und OKdo verfügbar. Pi 4 ist in den Varianten 1 GB, 2 GB, und 4 GB ab 31 Euro erhältlich und ist somit der weltweit erschwinglichste Multimedia-PC. Die vierte Generation wird mindestens bis zum Jahr 2026 produziert.\nCrucial stellt neue X8 Portable SSD vor\nCherry präsentiert neues STREAM KEYBOARD\nAus Toshiba Memory Europe wird KIOXIA\nSeptember 2019: Die Berichterstattung zusammengefasst


Übersetzung von SAP-PDF-Formularen von Adobe - LUDECKE\nÜbersetzung von SAP-PDF-Formularen von Adobe\nVeröffentlicht am 28 May 2020\nNoch bevor Sie SAP in anderen Ländern einführen, müssen Sie eine Sache unverzüglich übersetzen, wenn Sie in einem neuen Land geschäftlich tätig werden: Ihre selbsterstellten Formulare. Schließlich werden Ihre Formulare an Ihre Kunden und Lieferanten gesendet, sodass es in der Regel keine Option ist, sie auf Englisch zu lassen. Hier kommt ein kurzer Überblick über die Übersetzung von PDF-Formularen.\nSAP und die Formulare\nSAP hat für Formulare über die Jahre eine Reihe von Technologien verwendet, angefangen bei SAPscript-Formularen, dann Smart Forms und zuletzt PDF-Formulare basierend auf Adobe Document Services. Jede davon hat ihre besonderen Eigenarten, wenn es um die Übersetzung geht. SAPscript-Formulare sind unter Übersetzern für ihren Editor berüchtigt, der sehr unhandlich ist, und bei dem die Texte über viele verschiedene Bilder verteilt sind. Smartforms sind wesentlich übersetzungsfreundlicher, stellen die Übersetzer jedoch auch vor einige Herausforderungen. So gibt es beispielsweise keinen einfachen Weg, das Layout eines übersetzten Formulars zu testen.\nDrei Generationen von Formularen und ihre Übersetzungseditoren: SAPscript-Formulare, Smart Forms und PDF-Formulare\nDer Text in Adobe-PDF-Formularen kann aus vielen Quellen eingefügt werden. Zunächst können Sie Texte im Formular selbst eingeben, und zwar in Transaktion SFP. Soll ein vorhandenes Feld aus dem Backend auf dem Formular erscheinen, können Sie im Formular z. B. ein Datenelement wiederverwenden. Standardmäßig wird dann für die Textbezeichnung des neuen Feldes die Bezeichnung des Datenelements übernommen. Diese Textbezeichnung können Sie ändern. Doch auch wenn Sie sie so lassen, wie sie ist, ist der Text im Formular jetzt nicht mehr mit dem Originalobjekt verknüpft, sondern liegt als Kopie des Backend-Textes im Formular selbst.\nAuslagern von Textbezeichnungen in Backend-Tabellen\nAnstatt die Feldbezeichner direkt im Formular zu bearbeiten, besteht eine andere Möglichkeit darin, alle statischen Bezeichner in Tabellen im Backend-System zu hinterlegen und sie über das Treiberprogramm des Formulars in das Formular zu integrieren. Das erleichtert die Handhabung der Textbezeichnungen für die Entwickler und ebenso wie die Integration von Formulartextbezeichnungen in einen Übersetzungsworkflow. Aus Übersetzungssicht ist ein Tabelleneintrag nur ein weiterer ABAP-Backend-Text, während direkt im Form Designer hinterlegte Texte besonders behandelt werden müssen. Form-Designer-Texte haben ihren eigenen SAP-internen Texteditor und für die Übersetzung außerhalb des Systems ihren eigenen SAP-Standard-Exportprozess.\nStandardtexte und Textbausteine\nDie meisten Formulare enthalten mehr Texte als nur Feldbezeichner oder Tabellenspaltenbezeichner. Verschiedene Textblöcke können über Textbausteine eingefügt werden, die in Transaktion SMARTFORMS erstellt werden, oder über Standardtexte, die in Transaktion SO10 gepflegt werden. Textbausteine können recht einfach in Ihren Übersetzungsworkflow integriert werden: Sie werden genauso wie SmartForms übersetzt. Das heißt, dass sie ab SAP ERP 6.0 EHP5 (oder in SAP S/4HANA) mit dem Standardlangtexteditor übersetzt werden können. Texte aus SO10 sind da komplizierter. Das beginnt schon damit, dass sie nicht in der SAP-Standardtransaktion SE63 übersetzt werden können. Tatsächlich gibt es im SAP-System überhaupt keinen bilingualen Editor für SO10-Texte, sondern Sie können jeden Text immer nur in einer Sprache zum Bearbeiten öffnen. Und für den Export beider Textarten müssen Sie Drittanbieter-Tools verwenden.\nFür die Übersetzung von SO10-Texten müssen Quell- und Zieltext in zwei verschiedenen Fenstern aufgerufen werden.\nCustomizing und Stammdaten\nNeben den bisher genannten Textarten können noch viele andere in Adobe-Formularen vorkommen, aber die beiden häufigsten sind Texte aus dem Customizing und aus Stammdatentabellen. Dabei kann es sich um etwas so simples wie den Namen eines Produkts oder eine Währung handeln. Diese Texte müssen ebenfalls in der lokalen Sprache verfügbar sein. Falls Customizing-Tabellen oder Stammdatentexte nicht ohnehin zu Ihrem Übersetzungsumfang gehört haben, können Sie im Rahmen der Einführung Ihrer selbsterstellten Formulare gezwungen sein, diese zu übersetzen. Denn die meisten Ihrer Kunden oder Lieferanten werden erwarten, dass das *ganze** Formular in ihrer Muttersprache angezeigt wird. Für die Übersetzung dieser Arten von Text gibt es bewährte Verfahren, und Sie können zwischen der Verwendung von SE63 oder dem Export in ein übersetzungsfreundliches Format wählen, zum Beispiel mithilfe von LUDECKE Translation Manager.\nDefinieren eines Übersetzungsworkflows\nWie wir gesehen haben, können Formulare viele verschiedene Textarten enthalten, sodass es schwierig sein kann, einen Workflow zu definieren, der sie alle abdeckt. Die Texte kommen in verschiedenen Formaten vor, z. B. Adobe LiveCycle Designer für PDF-Formulare, SAPscript (Textbausteine, Standardtexte) und ABAP-Kurztexte wie Backend-Tabelleneinträge oder alle anderen Backend-Texte, die Sie im Formular wiederverwendet haben. Wenn Sie eine kleine Zahl Formulare und nur eine Handvoll SO10-Texte haben, können Sie sich wahrscheinlich mit der Übersetzung im SAP-System durchschlagen, aber Sie müssen sich darüber im Klaren sein, dass Sie dazu bis zu vier unterschiedliche Arbeitsumgebungen benutzen müssen. Wenn Sie einen soliden Übersetzungsworkflow brauchen, ist es oft besser, einen Prozess einzuführen, mit dem alle unterschiedlichen Texte in ein einziges Format exportiert werden. Und sollten Sie außer Formularen noch andere SAP-Texte übersetzen, brauchen Sie eine Übersetzungsstrategie, die Formulare, Benutzeroberflächentexte, Rollen, Customizing, Stammdaten usw. umfasst.\nReparieren des Layouts in der Zielsprache\nNachdem Sie alle relevanten Texte für Ihre Formulare übersetzt haben, sind Sie noch nicht ganz fertig. Beim Testen der Formulare stellen Sie möglicherweise fest, dass das Layout wegen der unterschiedlichen Textlängen in anderen Sprachen nicht gut aussieht. Es treten falsche Zeilenumbrüche auf sowie Texte, bei denen nur die Hälfte der Zeichen in einem Feldbezeichner sichtbar sind. Die einfachste Möglichkeit, diese Fehler zu beheben, ist es, die Texte von den Übersetzern kürzen zu lassen, bis das Layout gut aussieht. Das Ändern des eigentlichen Layouts eines übersetzten Formulars in Transaktion SFP ist in der Regel keine gute Idee, da die Änderung des Layouts in einer Sprache sich auch auf die anderen Sprachversionen auswirkt. Es ist viel sicherer, die nicht passenden Texte einfach zu kürzen, und sich damit abzufinden, dass die Formulare in der Zielsprache einige Abkürzungen enthalten. Wenn Sie eine bessere Qualität erzielen möchten, dann ist die Übersetzung nicht der richtige Weg. In diesem Fall ist es besser, für jede der von Ihnen unterstützten Sprachen einfach eigene Formulare zu erstellen.\nUebersetzung Von Sap Pdf Formularen Von Adobe


Gegen Verkehrs-Chaos: "Bring-Zonen" an Schulen im Regionalverband\nVerkehrs-Chaos vor Schulen : „Elternhaltestelle wird gut angenommen“\nSeit Mitte März gibt es die Haltezone für Eltern an der Marienschule in der Roonstraße in Alt-Saarbrücken. Kinder und Lehrer in Warnwesten haben während einer Aktionswoche vor der Schule darauf hingewiesen. Foto: BeckerBredel\nRegionalverband Um die Sicherheit der Kinder zu erhöhen, steigt die Zahl der Parkzonen für Eltern. Nach Saarbrücken gibt es jetzt auch welche in Heusweiler und Sulzbach.\nVon Marco Reuther und Markus Saeftel\nWas hört man so alles morgens, wenn Eltern ihre Kinder zur Grundschule bringen? „Tschüss!“ „Hab‘ dich lieb!“ Und: „Vorsicht! – Das war knapp!“ Letzteres vor allem dort, wo es unübersichtlich ist, weil Eltern in engen Straßen und Zufahrten ihre Kinder am liebsten bis ins Klassenzimmer fahren würden. In Heusweiler hat die Gemeindeverwaltung reagiert, indem sie einen originellen Hexennacht-Streich zur Realität gemacht hat: An der Grundschule im Ortsteil Dilsburg hingen nach der Hexennacht plötzlich zwei „Verkehrsschilder“, die Halteplätze für Eltern kennzeichneten, von denen aus die Kinder doch bitte zu Fuß gehen sollen. Eines der Schilder ähnelt einem Haltestellen-Schild. Das andere ist – in Anlehnung an „Park & Ride“-Plätze – als „Kiss & Ride“-Platz gekennzeichnet. Heißt: Nach dem Abschiedsküsschen geht’s von hier zu Fuß zur Schule.\nEin „Kiss & Ride“-Parkplatz: Nach einem Abschiedsküsschen sollte das Kind von hier aus alleine zu seiner Schule gehen. Foto: BeckerBredel\nAus dem Spaß wurde jetzt Ernst: Die Verwaltung hat die Schilder nachbauen lassen und an ihren drei Grundschulstandorten entsprechende „Bring-Zonen“ eingerichtet, das Ganze verbunden mit einem pädagogischen Konzept – etwa an der Grundschule Dilsburg. Mit Bürgermeister Thomas Redelberger, der Schulleitung und Lehrern haben Schüler der Klasse 2.3 beim Einrichten der Parkzone geholfen und auch – als wäre dort jemand mit farbigen Füßen gelaufen – viele bunte Fußabdrücke von der Haltezone zur Schule auf den Gehweg gemalt, wo es sicher zur Schule geht. Künftig, sagt Schulleiterin Julia Neiser-Mohm, soll zur Verkehrserziehung an der Schule auch gehören, dass ältere Kinder den jüngeren Schülern Sinn und Zweck der Haltezone erklären, und dass die Schüler die Markierungen und Fußabdrücke regelmäßig auffrischen. Bestenfalls sorgen die Schüler, die zu Hause von den Aktionen erzählen, so auch für Einsicht bei den Eltern zu ihrem „Bring-Verkehr“.\nKinder der Grundschule Heusweiler-Dilsburg malen – mit Hilfe von Bürgermeister Thomas Redelberger – Fußabdrücke auf den Gehweg, die den sicheren Weg vom Eltern-Haltepunkt zur Schule markieren. Foto: Marion Vogt-Hürstel / Gemeinde Heusweiler/Marion Vogt-Hürstel\nEin Bahnhof für Eltern und eine neue Haltestelle\nIn Sulzbach ist es an der Mellinschule oft eng, wenn der Schulbus, Auto fahrende Eltern und Lehrer und die zu Fuß gehenden Kinder ankommen. Der Stadtrat hat grünes Licht für Gegenmaßnahmen gegeben. „Wir werden auf dem benachbarten Gelände der Firma Sahner einen ‚Elternbahnhof‘ einrichten und vor der Schule eine barrierefreie Bushaltestelle bauen“, erklärt Bürgermeister Michael Adam. Die Realisierung auf dem angemieteten Gelände mit dann unter anderem 30 Kurz-Parkplätzen soll in den Sommerferien erfolgen, so der Sulzbacher Pressesprecher Elmar Müller. Die Kosten betragen fast 15 000 Euro. Die neue Schulbushaltestelle kostet etwa 185 000 Euro und wird vom Land mit rund 166 500 Euro bezuschusst.\nHeusweiler ist nicht die einzige Kommune, die das morgendliche „Bring-Chaos“ an Grundschulen in geregeltere Bahnen lenken will. In Saarbrücken gibt es an mehreren Schulen Elternhaltestellen. Peter Jochum, Leiter der Saarbrücker Marienschule, freut sich: „Die Haltezone wird gut angenommen und respektiert.“ Mitte März hatte die Stadt Saarbrücken in der Roonstraße die Bushaltestelle verkürzt, weil die Busse nicht so viel Platz brauchen, und eine „Kiss & Ride-Zone“ eingerichtet. Das heißt hier: Die Eltern dürfen höchstens fünf Minuten halten und die Kinder rauslassen. Das gilt montags bis freitags von 7 bis 16 Uhr. Früher habe es dort schon Parkplätze gegeben, die aber ständig belegt waren, erklärt Jochum. Das sei nun vorbei. Jetzt gebe es rund zehn Parkplätze, die die Eltern für kurze Zeit nutzen können. Dass es so gut klappt, ist nach seiner Ansicht auch das Ergebnis einer Aktionswoche, als Schüler, Polizei und Ordnungsamt die Autofahrer auf die neue Regelung hingewiesen haben.\nEin Hexennacht-Streich wird Realität: Nahe der Heusweiler Grundschule hat die Gemeindeverwaltung die - durch eine Hexennacht-Plakatierung geforderte - Eltern-Parkzone angelegt. Schulkinder haben zudem eine bunte "Fuß-Spur" für den sicheren Weg von der Haltezone bis zum Schuleingang gemalt. Rechts im Bild Bürgermeister Thomas Redelberger, neben ihm Schulleiterin Julia Neiser-Mohm. . Foto: Marco Reuther/SZ/Marco Reuther\nDie Stadt Saarbrücken hat weitere Elternhaltestellen an der Max-Ophüls-Grundschule, dem Rotenbühl-Gymnasium, der Grundschule in St. Arnual und der Turmschule in Dudweiler eingerichtet. „Grundsätzlich werden die Elternhaltestellen gut angenommen“, meint Pressesprecher Thomas Blug. Allerdings waren alle oder einige der Stellplätze für die Eltern an der Ophüls-Grundschule in den vergangenen Monaten morgens oft zugeparkt. Blug sagt: „In der Regel kontrolliert das Ordnungsamt an jeder Schule einmal wöchentlich. Vom 2. April bis 16. Mai gab es sieben Kontrollen. Dabei wurden neun Fahrzeuge wegen Parkens im eingeschränkten Halteverbot verwarnt.“ Die Knöllchen kosten je 15 Euro. Wer länger als eine Stunde dort parkt, zahlt 25 Euro, erklärt Blug. Die Stadt setze aber vor allem auf den Dialog und die Einsicht der Autofahrer. Im Normalfall würden die Falschparker mündlich verwarnt. Erst wenn Autofahrer mehrfach falsch parken, werde ein Verfahren eingeleitet.\nVerkehrssicherheit : Parksünder blockieren oft „Elternhaltestelle“\nZweite Testphase startet : Elternhaltestellen werden oft zugeparkt\nSicherheit : Stadt empfiehlt zum Schulstart, die neuen Elternhaltestellen zu nutzen\nAlt-Saarbrücken : Marienschule bekommt Parkzone für Eltern\nWo das Freibad war : Im Heusweiler Gemeinderat geht es um ein Neubaugebiet\nStraßenbau : Eiweiler Höhenstraße wieder frei für Verkehr


„In Deutschland braucht uns niemand“: So leben Deutsche in einem sibirischen Dorf - Sputnik Deutschland\n12:36 13.04.2019 (aktualisiert 12:45 13.04.2019) Zum Kurzlink\nVon Alexander Tschernischjew\nAlexander Tschernischjew. Sputnik Deutschland\nEin Korrespondent von RIA Novosti hat Apollonowka besucht und versucht, sich mit dem „deutschen Paradox“ auseinanderzusetzen.\n„Habe Geduld, meine liebe!“\nZum ersten Mal steckte unser Taxi noch zehn Kilometer von Apollonowka entfernt im Matsch fest. Ungefähr dort ging auch das Mobilfunksignal verloren. Unser Fahrer musste sich eine gute Viertelstunde mächtig anstrengen, um aus der „Matschfalle“ zu geraten – und irgendwann hatte er dabei auch Erfolg.\n„Habe Geduld, meine liebe“, sagte der Fahrer zu seinem Lada-Fahrzeug. „Das sind alles die verdammten Traktoren – ihretwegen sind hier die Spuren so tief!“\nApollonowka war schon ganz in der Nähe, als wir uns überzeugten, dass die „Matschfalle“ nur eine Lappalie war: Links von uns haben wir auf einmal einen versunkenen Mähdrescher gesehen, und zwar nicht in einem Fluss oder in einem See, sondern gerade mitten auf einem Feld. Und die Maschine saß etwa anderthalb Meter tief im Dreck fest.\nWenn man solche „Straßen“ gesehen hat, scheint Apollonowka mit seinen alten, schief stehenden Häusern ein schrecklicher Ort zu sein.\nAber quasi um die Ecke haben wir plötzlich ein ganz anderes Bild gesehen: mehrere solide Ziegelhäuser mit gepflegten Gärten davor hinter niedrigen weißen Zäunen erinnern eher an ein deutsches Städtchen als an die russische Provinz.\nDieser Eindruck stimmt teilweise: Apollonowka (genauer gesagt Waldheim) wurde 1911 von fünf deutschen Familien gegründet, die nach Sibirien aus der Ukraine gekommen waren. In Apollonowka wurde das Dorf von den Bolschewiki umbenannt – zu Ehren des hiesigen Kosaken Apollon Teljatnikow. Ende der 1980er-Jahre hatte das Dorf mehr als 1000 Einwohner.\nInzwischen liegt diese Zahl etwas unter 1000 – vor allem sind das die so genannten „Plautdietschen“, aber auch russische und kasachische Familien – Kasachstan liegt nur 50 Kilometer entfernt.\nHier ist das große Haus von Andrej Pauls – einem Nachkommen einer der fünf Familien, die einst Apollonowka gegründet hatten. In der Küche, die gleichzeitig Teil des Wohnzimmers ist, sind auch seine Frau Valentina und ihre jüngere Tochter Margita, sie kochen gerade Essen.\nIn religiösen Baptistenfamilien (unter ethnischen Deutschen gibt es viele solche) arbeiten Frauen üblicherweise nicht: Sie kümmern sich in erster Linie um die Kinder und pflegen das Heim. Auffallend ist, dass es im Dorf ganze 52 kinderreiche Familien gibt. Die Pauls haben acht Kinder, von denen mehrere schon erwachsen sind und selbstständig leben – allerdings alle in Apollonowka.\nAn den deutschen Pragmatismus erinnert hier jede Kleinigkeit: von der separaten Sommerküche („Damit es im Haus keinen Geruch gibt und damit die Kinder den Dreck nicht ins Haus bringen“) bis zum Dampfbad im Haus und nicht in einem Nebenbau („Damit es nicht lange aufgeheizt werden muss“).\nNach einem kurzen Gebet setzt sich die Familie an den Esstisch. Auf dem Tisch stehen vor allem selbstgemachte Lebensmittel: Wurst, Käse, Brot, Milch, Honig, Butter. Gesprochen wird über akute Probleme: ob das Vieh gefüttert wurde, ob die Kinder mit ihren Hausaufgaben fertig sind, wann die Wasser- und die Gasleitung im Dorf fertiggebaut wird.\n„Man muss schon ein guter Wirtschaftler sein“, sagte Andrej Pauls. „Aber es ist auch aus wirtschaftlicher Sicht unlogisch. Denn es ist eine Sache, wenn ein Dorf praktisch ausstirbt, und eine andere Sache ist es, wenn es so ein Dorf wie unser ist. Hier hat jeder zweite Einwohner seine eigene Produktion, alle zahlen Steuern. Im benachbarten Noworoschdestwenka gibt es eine Gas- und eine Wasserleitung. Auch die Straßen sind dort besser. Und wir können im Frühjahr nicht einmal unsere Produkte unseren Käufern zustellen. Unser Auto bleibt im Dreck stecken – da müssen wir es mit einem Traktor herausziehen.“\nAndrej Pauls in der Küche\nHinter dem Haus wird gemuht und gegrunzt.\n„Wir kaufen Nutztiere, füttern sie, um sie dann zu verkaufen“, erzählte der Familienvater. „Das hier ist Borja“ – er zeigt auf ein kleines Ferkel. „In anderthalb Jahren wird es 200 Kilogramm schwer sein. Wir fingen ja bei null an – wir hatten einige Schweine, pflanzten Kartoffeln, damit wir etwas zu essen hätten. Dann ging es Schritt für Schritt aufwärts – wir haben unser Haus ausgebaut, eine Scheune aufgestellt. Und jetzt haben wir 100 Schweine – und das ist nicht sehr viel. Einer von unseren Nachbarn hat 500 Köpfe. Aber ich habe keine Zeit, weil ich Brigadeleiter im Sowchos bin und mich mit Rindern beschäftige.“\nStallvieh beim Haus der Pauls-Familie\nAls „Sowchos“ bezeichnet Andrej die Räume, die davon eigentlich übrig geblieben sind. Jetzt ist das eine Aktiengesellschaft, an der die Dorfeinwohner beteiligt sind. Allerdings gibt es da keine Dividenden – „vielleicht nur eine Tonne Getreide im Jahr, und zwar nicht jedes Jahr.“\n„Wir bemühen uns schon seit langem um die Wiederbelebung des Sowchos, aber es fällt uns ziemlich schwer“, räumte Pauls ein. „Aber denjenigen, die ihr Land selbst besitzen, geht es besser – ihre Motivation ist ja besser.“\nWir sind noch einmal im Dreck hängen geblieben – diesmal mit einem „Lada-Niva“ – unterwegs zum hiesigen Sägebetrieb. Wir mussten uns zu Dritt viel Mühe geben, um den Wagen aus dem Matsch herauszuschieben.\n„Das ist noch nicht so schlimm“, sagte unser Begleiter, der Schullehrer Anatoli Makarow. „Bei uns kommt es schon vor, dass auch Mähdrescher und Lastwagen im Dreck untergehen.“\nHätten wir nicht zuvor den im Dreck festsitzenden Mähdrescher gesehen, hätten wir wohl geglaubt, dass er übertreibt.\nWassertransporter in dem Dorf Apollonowka\nZwar warten die Dorfeinwohner auf Hilfe seitens des Staates, aber sie bleiben auch nicht ganz passiv: Unweit vom Sägewerk haben wir einen großen Schotterhaufen gesehen.\nSägewerk in dem Dorf Apollonowka\n„Die Besitzer des Betriebes (ein Sohn und ein Neffe Andrej Pauls‘), bedecken die Erdstraßen mit Schotter“, erzählte Paul. „Jetzt warten sie gerade, bis die Straße trocken wird. Auch andere Unternehmer investieren Millionen. Aber sie können nicht absolut alles verkraften.“\nIm Sägewerk riecht es nach Holz, und es ist ziemlich laut – die Säge wird immerhin intensiv eingesetzt: genauer gesagt rund um die Uhr, sechs Tage in der Woche, in drei Schichten. So wird in allen Betrieben in Apollonowka gearbeitet. Im Sägewerk werden hauptsächlich Bretter hergestellt. Es gibt nur einen Ruhetag – am Sonntag, was nämlich eine religiöse Tradition ist. Rauchen kann man nur in einem ganz bestimmten Ort: Baptisten trinken keinen Alkohol und rauchen nicht, aber die Arbeiter sind vor allem Russen und Kasachen.\nNoch ein Erfolgsgeheimnis der deutschen Unternehmen besteht in der Kontinuität der Generationen. Heute werden in der Dorfmühle bis zu 15 Tonnen Mehl täglich produziert. Aber erst vor zehn Jahren noch stand hier nur ein winziges Lagerhaus.\n„Meinem Vater gehören 20 Prozent der Mühle“, erzählte Andrej Reger. „Er hat sie gemeinsam mit vier anderen Mitbesitzern gegründet. Sie bekommen Dividenden und ihre Söhne arbeiten hier.“\nMühlenanlage in dem Dorf Apollonowka\nVon der Mühle wird das Mehl direkt in die hiesige Bäckerei gebracht. Ganz nebenan befindet sich ein Laden. Seine Geschichte ist ganz besonders.\n„Früher war hier ein Café. Dort war der Sohn eines religiösen Deutschen Stammgast“, erzählte Anatoli Makarow. „Und irgendwann hat dieser Mann seinen betrunkenen Sohn in dem Café gesehen – und dann hat er es gekauft und geschlossen. In diesem Laden wird weder Alkohol noch Tabak verkauft. Das kann man nur im Laden nebenan kaufen, aber nicht immer, weil die Nachfrage gering ist.“\nIn der Bäckerei ist es richtig heiß – hier werden jeden Tag 2000 Brötchen aus Weizenmehl gebacken. Hier wird auch in drei Schichten gearbeitet.\n„Unser Brot gilt in der Umgebung als wertvoll“, erzählte die Bäckerin Irina Dik. „Wir haben drei Autos, mit denen wir es unseren Kunden zustellen.“\nAnders als viele andere deutsche Frauen, arbeitet Irina. Aber sie hat auch fünf Kinder.\n„Zu Hause sprechen wir Deutsch. Russisch lernen die Kinder in der Schule“, sagte Irina. „Wir haben unseren eigenen Dialekt, der sich vom Hochdeutsch wesentlich unterscheidet. Wir sind sehr stolz, unsere Sprache aufrechterhalten zu haben.“\nIn Apollonowka gibt es auch andere Unternehmen: eine Autowerkstatt, Produktionsstätten für Hochdruckschläuche, Möbel, Saatgut, Futtermittel. Doch für die ungewöhnlichste Produktion sind die „Brüder Wright“ des Ortes verantwortlich: Jakow und Viktor Tews. Sie konstruieren Flugzeuge und Motorschlitten.\n„Ich habe seit Kindheit vom Fliegen geträumt. Viele Jahre lang baute ich an einem Flugzeug“, erzählt Jakow. „Ich habe es nach meinen Vorstellungen gebaut, deswegen sind mir einige Fehler unterlaufen. Mit einem Motor startete es überhaupt nicht, dann montierte ich ihn ab, wobei der Schwerpunkt falsch gesetzt wurde. Mit Fahrzeugen und einem Seil wurde ich beschleunigt. Ich stieg für etwa 15 Meter hoch, doch das Flugzeug stellte sich auf wie eine ‚Kerze‘ und ging nach unten. Zum Glück wurde ich nicht verletzt“.\nJakow gab seinen Traum jedoch nicht auf: Er kaufte zunächst ein motorisiertes Drachenfluggerät und dann ein doppelsitzigen Ikarus.\n„Mit ihm stürzte ich ebenfalls ab – ich blieb in einem Baum hängen. Einen Monat musste ich das Bett hüten. Einmal flog ich zufällig in den kasachischen Luftraum. Gottseidank bekam ich nur eine Warnung. Deswegen steige ich nicht besonders hoch – 250-300 Meter sind optimal, um das Nachbardorf zu erreichen“, sagte Tews und bietet uns an, mitzufliegen.\nJakow Tews und sein Flugzeug in dem Dorf Apollonowka\nWir stimmen zu. Tews öffnet die Halle, vor uns steht sein roter „Vogel“.\nStatt eines Fahrwerks finden wir Kufen vor – das ist die Winterversion. Der Korrespondent gelangt mit Mühe in die Kabine, doch der Start ging schief – wegen des nassen Schnees konnte unser Gerät nicht abheben.\n„Man muss eine Dreckbrühe trinken“\nIm Schnee steckengeblieben ist auch die Wasserlieferantin, die einige Male in der Woche Trinkwasser ins Dorf bringt. Die Arbeiter arbeiten fleißig mit Schaufeln, damit es wieder losgehen kann.\n„Weil sie steckengeblieben sind, werden sie in unsere Straße sicher nicht fahren, weil dort alles noch schlechter aussieht. Man muss Dreckbrühe trinken“, so Makarow.\nDas örtliche Wasser enthält sehr viele Mineralien. Benutzt man einen Wasserfilter bzw. Kessel, wird man dem Kessel und den eigenen Nieren schaden. Allerdings ist auch dieses Wasser nicht in allen Häusern vorhanden, deswegen kommt zweimal pro Woche ein Wasserlieferant und stellt vor den Häusern 30-Liter-Ballons ab — 25 Rubel pro Stück.\nAllerdings sind sich die Einheimischen einig – das Hauptproblem ist die Verbindung mit der Außenwelt, genauer gesagt, dass sie fehlt.\nEin Bus in dem Dorf Apollonowka\nMan wartet nicht mehr auf ein Wunder, und die Schullehrer schickten Anfang Februar einen Videoapell an Wladimir Putin, in dem sie sich über alles beklagten – das fehlende Wasser, Gas, Straßen, Medizin und regelmäßige Verbindung nach Issikul – dem 50 km entfernten Verwaltungszentrum der Region.\n„Der letzte Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte, war das Streichen eines Busses nach Issikul“, erinnert sich die Schuldirektorin Olga Makarowa. „Ich wusste von der Initiative der Lehrer und unterstützte sie vollständig. Denn viele Kinder fahren dorthin zum Musikunterricht bzw. in die Kunstschule, und die Erwachsenen zum Einkaufen unter anderem“.\nBereits am nächsten Tag kamen Vertreter der regionalen Ministerien und die Kreisverwaltung nach Apollonowka.\n„Es versammelte sich das ganze Dorf, es wurde lange gesprochen. Es gibt einige Ergebnisse – die Busse verkehren wieder wie früher. Die Firma, die das Geld für die Wasserleitung sammelte und danach verschwand, kam zurück und gab das Geld zurück. Es wurde der Bau eines Mobilfunkmasten besprochen. Von Straßen und Gas ist bislang keine Rede“, so Makarowa.\nDie Schuldirektorin sorgt sich um fehlendes Personal vor Ort.\n„Viele Spezialisten wollen nicht zu uns kommen. Das ist auch klar – man will attraktive Bedingungen, und bislang kann man von dem Lehrergehalt nicht einmal Kohle für den Winter kaufen – mit Kohle wird das ganze Dorf beheizt“.\nOlga leitet eine besondere Schule – wo sonst kann man in Russland in den Pausen Gespräche auf Deutsch hören?\nEin Mädchen geht in die Schule in dem Dorf Apollonowka\n200 Schüler, 70 Prozent davon sind Deutsche. Doch die Ausbildung erfolgt in russischer Sprache, weshalb die Kinder bilingual aufwachsen.\n„Russische Schüler profitieren auch davon – viele sprechen sehr gut Deutsch, nicht nur wegen der deutschen Lehrer, die den Sprachunterricht leiten, sondern auch dank der täglichen Kommunikation mit Freunden. Die Nationalitätenfrage bei den Erwachsenen und Kindern spielt keine Rolle – alle kommunizieren miteinander“.\nKinder beim Deutsch-Unterricht in dem Dorf Apollonowka\nEin Stück von allen\nIn dem Dorf gibt es etwa 200 Baptisten, davon etwa 40 Russen. Das geistliche Zentrum der Ortschaft ist das Gebetshaus. Im Inneren kann man kaum glauben, dass man sich in einem Dorf befindet – der Raum sowie die Ausstattung könnten in einer Millionenstadt stehen. Große Räume mit riesigen Fenstern, bequeme Bänke, Marmortreppen, Mikrofone.\nAndrej Pauls in dem geistlichen Zentrum in dem Dorf Apollonowka\n„Wir treffen uns dreimal pro Woche – Diskussion über das Wort Gottes, Gebetsgemeinschaft und Gespräche zu belehrenden Themen – auf Russisch, damit es alle verstehen“, erzählt Prediger Andrej Pauls. „Hier werden auch Feste gefeiert und schöpferisch gearbeitet – wir haben ein eigenes Blas- und Streichorchester, Kinder- und Erwachsenenchor“.\nAlles ist auf deutsche Weise durchdacht – zum Beispiel das Zimmer mit Kinderwagen – das Weinen der Kinder stört nicht, doch zugleich sehen und hören die Menschen durch das Fenster und die Soundbox alles, was im Saal vor sich geht.\nViel bescheidener sieht die orthodoxe Kirche am anderen Ende des Dorfes aus. Der Bau des baptistischen Zentrums wurde mit obligatorischen Geldern finanziert, der Bau der orthodoxen Kirche mit freiwilligen Spenden.\nKirche in dem Dorf Apollonowka\n„Der ständige Gemeinderat besteht aus nur fünf bis sechs Personen“, sagt Anatoli Makarow vor einer Ikonenwand, die er selbst hergestellt hat. „Der Gottesdienst findet alle zwei Wochen und zu Feiertagen statt. Wir haben keinen eigenen Pater, die Geistlichen reisen aus Issikul an. Ein Haus ohne Herr hat es schwer. Allerdings freuen wir uns über das, was wir haben“.\nZum Schluss zeigt Makarow, worauf er stolz ist – den Glockenturm. Der Dorflehrer zieht an den Seilen – über Apollonowka ertönt ein angenehmer Glockenschlag.\nDer Verwaltungschef der Gemeinde Noworoschdestwenskoje, zu der Apollonowka gehört, Juri Kossenok, zuckt nur mit den Achseln – die Kassen sind leer, um die vielen akuten Probleme zu lösen.\n„Die Gas- und Wasserversorgung gehört nicht zu unseren Vollmachten. Auch Finanzmittel fehlen – der Haushalt der Gemeinde liegt zusammen mit allen Subventionen bei nicht mehr als sechs Mio. Rubel. Das ist für Apollonowka, Noworoschdestwenka und Jewsjuki. Dennoch wird Trinkwasser nach Apollonowka regelmäßig zu einem lächerlichen Preis gebracht. Technisches Wasser wurde gegen Entgelt geleitet – an jene, die es wollten. Der Verantwortliche einer privaten Firma nahm die Vorauszahlung und verschwand, nach ihm wurde zwei Jahre lang gesucht. Nach dem Videoapell an den Präsidenten tauchte er auf und gab das Geld zurück“, sagt der Beamte.\nKinder gehen in die Schule in dem Dorf Apollonowka\nIhm zufolge kann man Apollonowka bei jedem Wetter mit einem Pkw auf einer Asphalt- und Schotterstraße erreichen, die natürlich „nicht perfekt“ ist.\nDie unbefestigte Straße ist nirgendwo erfasst, deswegen wird sie auch nicht repariert.\n„Was die Straßen in den Dörfern betrifft, wurden sie zuerst in Noworoschdestwenka repariert, das ist doch das Zentrum der Gemeinde. In diesem Jahr werden Straßen in Apollonowka neu asphaltiert. Wir warten auf die versprochenen Gelder aus dem Haushalt des Gebietes. Unbefestigte Straßen können wir mit diesen Geldern nicht reparieren, doch wir bemühen uns, sie ab und zu auszubessern. Nicht jedes Jahr, da uns die Finanzmittel fehlen. Damit statt unbefestigten Straßen feste Straßen entstehen, muss der Grund zunächst vermessen werden, worauf die Geodäsie folgen muss – das kostet alles viel Geld. Bislang gibt es keine Programme für solche Reparaturen, alle fordern das von der Gemeinde, doch ich habe dieses Geld nicht“, so Kossenok.\nEr versprach, dass zum Dezember im Rahmen des Gebietsprogramms in Apollonowka ein Mobilfunkmast entstehen würde, derzeit liefen die Vermessungsarbeiten.\nBlick auf das Dorf Apollonowka\n„Der Videoapell hat damit nichts zu tun. Es wurde einfach nicht gesagt, solange das nicht sicher war. Die Arbeiten begannen bereits im September“, sagte er.\n„Unsere Heimat ist hier“\nBevor wir wieder abreisen, stellen wir eine seit langem gereifte Frage an Andrej Pauls:\n„Warum gehen Sie nicht nach Deutschland? Dort sind die Straßen anscheinend besser…“.\n„Viele Familien in Apollonowka haben Verwandte in Deutschland. Sie besuchen uns, und wir besuchen sie. Doch dort fühlen wir uns nicht zu Hause. Wir haben zu lange in Russland gelebt. Auch wie unsere Kinder – sie fahren für einige Zeit weg und kommen dann wieder zurück. Niemand braucht uns dort. Unsere Heimat ist hier“, sagte er.\nPauls und Makarow verabschieden sich. Mit ihren Stiefeln stapfen sie durch den Schlamm und diskutieren lebhaft die anstehende Aussaat.\nRusslanddeutsche, Dorf, Reportage, Leben, Deutschland, Russland


Literaturbühne für Autoren und Experimente - Rheinneckarblog\nAktuelle Seite: Start / Nachrichten / Artikel / Literaturbühne für Autoren und Experimente\nMannheim, 24. September 2014. (red/pm) Seit zehn Jahren gibt es die Spätlese, eine Literaturreihe, die zunächst an der Universität Mannheim, anschließend im „cafga“ im Jungbusch angesiedelt war und seit 2014 in der Stadtbibliothek Mannheim beheimatet ist. Am 01. Oktober, 19:00 Uhr, ist die Spätlese bei freiem Eintritt zu Gast in der Zweigstelle Herzogenried\nFoto: Spätlese (www.facebook.com/spaetlese.mannheim)\n“Die Spätlese ist eine Lesebühne für Selbstgeschriebenes aller Genres von Autorinnen und Autoren der Metropolregion. Hier treibt sie immer wieder neue skurrile, amouröse und fantastische Blüten. Alle wortverwandten Seelen sind eingeladen, sich vorlesen zu lassen, sich in Wortwelten zu träumen und sich vielleicht auch verführen zu lassen, selbst Wörter zu Lesetexten aneinander zu reihen.\nWer eigene Texte präsentieren möchte, kann sich telefonisch in der Stadtteilbibliothek Herzogenried melden (Telefon: 293-5055) oder mit Angela Wendt in Verbindung setzen (www.facebook.com/spaetlese.mannheim).”\n← Rettungshundestaffel sucht Nachwuchs Mannheims Friedhöfe: Orte der Lebenden →


Uniter: Elitesoldaten Netzwerk verlegt Vereinssitz in die Schweiz\nUniter: Umstrittenes Netzwerk von deutschen Elitesoldaten sorgt für Beunruhigung im Kanton Zug\nDer Verein Uniter hat seinen Sitz nach Rotkreuz im Kanton Zug verlegt. In Deutschland wird die Vereinigung vom Verfassungsschutz beobachtet.\nErich Aschwanden 04.03.2020, 05.30 Uhr\nBei informellen Treffen unterhalten sich die Mitglieder von Uniter über die Gefahren, die Deutschland und der Schweiz drohen.\nSeit mehreren Jahren sorgt der Verein Uniter (lateinisch: «in eins verbunden») in Deutschland für Schlagzeilen. Das ursprünglich von aktiven und ehemaligen Spezialkräften von Bundeswehr und Polizei gegründete Netzwerk gehört zur sogenannten Prepperszene. Zu den Aktivitäten des Männerbundes gehören paramilitärische Trainings, Vorbereitungen auf Katastrophen, die in bizarre Rituale verpackt werden. Seit kurzem wird die Vereinigung vom deutschen Verfassungsschutz als Prüffall behandelt. Das heisst, Uniter gilt bis jetzt nicht als eindeutig extremistisch, es gibt aber Anhaltspunkte für verfassungsfeindliche Bestrebungen. Auf seiner Website begrüsst Uniter diese Entscheidung des Verfassungsschutzes ausdrücklich. Nur durch eine eingehende offizielle Überprüfung könne einwandfrei geklärt werden, dass der Verein nicht gegen die freiheitlich-demokratische Grundordnung verstossen wolle, schreiben die Verantwortlichen. Uniter steht und stand dazu mit allen Behörden und zu jedem Zeitpunkt in Kontakt.\nVorteile der Schweizer Neutralität\nWie die Berliner «TAZ» vor kurzem berichtete, hat der 2016 in Stuttgart gegründete Verein seinen Sitz nach Rotkreuz im Kanton Zug verlegt. Damit wird in die Tat umgesetzt, was Vizepräsident Volker M. bereits vor einem Jahr in der NZZ angekündigt hat. Die Schweiz sei für Uniter interessant, weil die Vereinigung damit international ihre Unabhängigkeit und Neutralität unterstreichen könne. Nach Rotkreuz dürfte das Netzwerk gezogen sein, weil gemäss NZZ-Informationen der Vereinspräsident in dem Ort mit rund 8100 Einwohnern wohnt. Ein anderes hochrangiges Mitglied von Uniter lebt im Kanton Luzern.\nBeim Nachrichtendienst des Bundes (NDB) hat man Kenntnis von der Vereinigung, sieht aber derzeit keinen Anlass für besondere Massnahmen. «Gewalttätige Aktivitäten von Uniter in der Schweiz konnte der NDB bisher nicht feststellen», erklärt Sprecherin Isabelle Graber. Der NDB sehe derzeit keine systematischen Verbindungen zwischen dem Verein und der gewalttätig-rechtsextremen Szene in der Schweiz, wobei vereinzelte persönliche Berührungspunkte möglich seien. «Aufgrund der derzeit vorliegenden Informationen beurteilt der NDB die Bewegung Uniter nicht als Bedrohung für die innere Sicherheit der Schweiz», hält Graber fest. Der Verein selbst bestreitet jegliche Verbindung zu Rechtsextremisten und bezeichnet sich als überparteiliches und unpolitisches Netzwerk, dessen Mitglieder sich alle dem deutschen Grundgesetz und der Charta der Vereinten Nationen verpflichtet fühlten.\nDer Zuger Sicherheitsdirektor Beat Villiger (cvp.) hat ebenfalls registriert, dass Uniter in Zukunft vom Kanton Zug aus tätig sein wird. Eine Anmeldepflicht für Vereine, die nicht gewerbsmässig tätig seien, gebe es in Zug nicht. «Wir nehmen die Sache sehr ernst und werden die Angelegenheit sicher im Auge behalten», kündigt Villiger an. Politisch hat die Ansiedlung im kleinen, aber international bestens vernetzten Kanton schon für Wirbel gesorgt. So hat die Juso Zug am 1. März eine Protestaktion auf dem Landsgemeindeplatz durchgeführt. Damit wolle man zeigen, dass im Kanton Zug und in der Schweiz fremdenfeindliche, antidemokratische, rassistische, rechtsextreme und nationalistische Gruppierungen nicht willkommen seien, schreibt die Jungpartei in einer Mitteilung.\nRegierung soll nicht naiv sein\nBesorgt zeigen sich auch die Grünen. Sie werden im Parlament einen politischen Vorstoss einreichen. Darin wird die Zuger Regierung gefragt, wie hoch sie die Gefahr für rechtsterroristische Anschläge in Zug und in der Schweiz einschätze. Die Grünen setzen ein grosses Fragezeichen hinter die Begründung, dass der Verein mit dem Umzug ein Zeichen für seine eigene Neutralität setzen wolle. «Teilt die Zuger Regierung unsere Ansicht, dass sich der Kanton Zug dem Vorwurf grosser Naivität aussetzen könnte, wenn er den Grund für die Niederlassung dieses Vereins stillschweigend akzeptiert?» Sicherheitsdirektor Villiger will gegenwärtig keine Stellung zu den aufgeworfenen Fragen nehmen, verspricht jedoch eine Antwort noch vor den Sommerferien.\nMatthias Sander 14.03.2019