Panasonic TY-ST32L7-S, TH32LHD7ES, TH32LHD7EK Datasheet | Manualzz\nPanasonic | TY-ST32L7-S | Datasheet | Panasonic TY-ST32L7-S, TH32LHD7ES, TH32LHD7EK Datasheet\nBei der obigen Abbildung handelt es sich um ein Bild.\nBitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Betrieb des Fernsehers und heben Sie sie für zukünftige Referenz gut auf.\nWir möchten uns gerne für Ihre Wahl eines Panasonic-Gerätes bedanken und hoffen sehr, dass Ihnen das neue LCD-Display über lange Jahre viel Freude bereitet.\nLesen Sie bitte die Bedienungsanleitung durch, bevor Sie irgendwelche Einstellungen vornehmen und um einen optimalen Betrieb sicherzustellen.\nBewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen zusammen mit der\nQuittung auf und notieren Sie sich die Modell- und die Seriennummer im Freiraum auf der hinteren Umschlagseite dieser Anleitung.\nBitte besuchen Sie die Webseite von Panasonic http://www.panasonic.co.jp/global/\nWichtige Hinweise zur Sicherheit ........................... 3\nSicherheitsmaßnahmen ........................................... 4\nZubehör ..................................................................... 7\nMitgeliefertes Zubehör ............................................. 7\nFernbedienungsbatterien ........................................ 7\nAnschlüsse ............................................................... 8\nAnschluss an die PC-Eingangsbuchsen ................. 9\nAnschluss an die SERIAL-Buchsen ...................... 10\nAnschluss an die AV-Geräte .................................. 11\nRGB-Signale (R, G, B, HD, VD) ............................ 11\nEin- und Ausschalten ............................................. 12\nAnfangsauswahlen ................................................. 13\nAuswahl des Eingangssignals ............................... 13\nWahl der Menüsprache für die Bildschirmanzeige .... 13\nGrundbedienungselemente ................................... 14\nMenü-Anzeige auf dem Bildschirm ....................... 16\nASPEKT-Betriebsart (Bildformat) ......................... 18\nEinstellung von Bild Lage/Grösse ........................ 19\nMULTI-PIP (Multi-Bild-in-Bild) ............................... 20\nBild-Einstellungen .................................................. 21\nWeitere Einstellungen ........................................... 22\nToneinstellungen .................................................... 23\nStummschaltung .................................................... 23\nDigitaler Zoom ........................................................ 24\nUhrzeit-Einstellung / Timer-Einstellungen ........... 25\nUhrzeit-Einstellung ................................................ 25\nTimer-Einstellungen ............................................... 26\nEnergieeinsparung ................................................. 27\nÄndern der Eingangssignalquellen ........................ 27\nEinstellung der Eingangssignale .......................... 28\nWahl von Component/RGB IN Signalen ................ 28\n3D Y/C-Filter .......................................................... 28\nFarbsystem/Panasonic Auto .................................. 29\nCinema reality / P-NR ............................................ 29\nSync-Signal ........................................................... 30\nH-Freq. (kHz)/V-Freq. (Hz) .................................... 30\nTransportzustand ................................................... 31\nFehlersuche ............................................................ 32\nVIDEO/COMPONENT/RGB/PC Stellsignalen ............. 33\nTechnische Daten ................................................... 34\n1) Um Beschädigungen zu vermeiden, die zu Feuer oder Stromschlag führen können, darf dieses Gerät weder Tropf- noch Spritzwasser ausgesetzt werden.\nKeine Behälter mit Wasser (Blumenvase, Becher, Kosmetik usw.) auf das Gerät stellen (einschließlich der Regale usw. über dem Gerät).\nOffene Flammen wie zum Beispiel angezündete Kerzen dürfen nicht auf / über das Gerät gestellt werden.\n2) Zur Vermeidung eines elektrischen Schlages darf die Abdeckung nicht entfernt werden. Im Geräteinneren befi nden sich keine Teile, die gewartet werden müssen. Wenden Sie sich für Reparaturen an einen qualifi zierten\n3) Der Erdungsanschluss des Netzsteckers darf nicht entfernt werden. Dieses Gerät ist mit einem dreipoligen\nNetzstecker ausgerüstet, der sich aus Sicherheitsgründen nur an einer geerdeten Netzsteckdose anschließen lässt. Wenden Sie sich an einen Elektriker, falls der Netzstecker nicht an eine Steckdose angeschlossen werden kann.\nDie Erdung darf nicht außer Funktion gesetzt werden.\n4) Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der Netzsteckert richtig geerdet ist.\nDieses Gerät ist für den Betrieb an Orten vorgesehen, an denen nur geringe elektromagnetische Felder auftreten.\nFalls das Gerät in der Nähe von Quellen starker elektromagnetischer Felder oder an Orten betrieben wird, an denen elektrische Störsignale die Eingangssignale beeinfl ussen, kann die Bild- oder Tonwiedergabe instabil sein oder es können Störgeräusche auftreten.\nHalten Sie deshalb das Gerät von Quellen starker elektromagnetischer Felder fern, um jegliche Gefahr einer\nDies ist ein Gerät der Klasse B (Industrieklasse). Dieses Gerät kann im Wohnraum Funkstörungen verursachen.\nIn diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen und dafür aufzukommen.\n• VGA ist ein Warenzeichen von International Business Machines Corporation.\n• Macintosh ist ein eingetragenes Warenzeichen von Apple Computer, USA.\n• S-VGA ist ein eingetragenes Warenzeichen von der Video Electronics Standard Association.\nSelbst wenn kein besonderer Hinweis auf die Firma oder das Warenzeichen des Produktes gemacht wird, werden diese Warenzeichen vollständig berücksichtigt.\nFür das LCD-Display darf nur das folgende Sonderzubehör verwendet werden. Bei Verwendung von anderem\nZubehör kann eine ausreichende Stabilität nicht gewährleistet werden, sodass eine Verletzungsgefahr besteht.\n(Das gesamte folgende Zubehör wird von Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.hergestellt.)\n• Lautsprecher .......................................................... TY-SP32L7W-K (Schwarz), TY-SP32L7W-S (Silber)\n• Sockel .................................................................... TY-ST32L7-K (Schwarz), TY-ST32L7-S (Silber)\n• Wandhalterung (schräg) ....................................... TY-WK32LR1S\n• BNC-Component-Video-Terminal-Board ............... TY-42TM6A\n• BNC-Composite-Video-Terminal-Board ................. TY-42TM6B\n• RCA-Component-Video-Terminal-Board ............... TY-42TM6Z\n• RCA-Composite-Video-Terminal-Board ................. TY-42TM6V\n• RGB-Terminal-Board (digital) ................................ TY-42TM6D\n• Aktives RGB-Terminal-Board ................................. TY-42TM6G\n• PC-Eingang-Terminal-Board .................................. TY-42TM6P\n• Composite/Component-Video-Terminal-Board ...... TY-42TM6Y\n• SDI Terminal Board ................................................ TY-FB7SD\n• HD-SDI Terminal Board ......................................... TY-FB7HD\n• HDMI Terminal Board ............................................ TY-FB7HM\n• Kabelloses Presentation Board ............................. TY-FB7WPE\nAlle Einstellungen müssen durch einen qualifi zierten Fachmann vorgenommen werden.\nNicht verwendete kleine Bauteile oder ähnliche Gegenstände nicht in Reichweite von Kindern liegen lassen.\nEs besteht das Risiko, dass diese Teile versehentlich verschluckt werden. Mit dem Verpackungsmaterial und der\nKunststoffolie sollte ebenfalls vorsichtig umgegangen werden.\n• Falls der Verdacht aufkommt, ein Kind könnte solche Teile verschluckt haben, sollten Sie sofort einen Arzt aufsuchen.\nDas LCD-Display darf nicht auf einer geneigten oder instabilen Fläche aufgestellt werden.\n• Das LCD-Display kann umkippen und herunterfallen.\nKeine Gegenstände auf das LCD-Display stellen.\n• Beim Eindringen von ausgeschüttetem Wasser oder von Fremdkörpern kann ein Kurzschluss verursacht werden, der einen Brand oder einen elektrischen Schlag auslösen kann. Falls irgendwelche Fremdköper in das LCD-Display gelangen, müssen Sie sich an lhren örtlichen Panasonic-Händler wenden.\nFür ausreichende Belüftung;\nBei Verwendung eines Sockels (Sonderzubehör) muss der freie Abstand an der Oberseite und auf beiden\nSeiten mindestens 10 cm, an der Unterseite mindestens 5 cm und an der Rückseite mindestens 7 cm betragen.\nBei Verwendung einer anderen Aufstellungsmethode muss ein freier Abstand von mindestens 10 cm oben, unten und auf beiden Seiten und ein Abstand von mindestens 6 cm auf der Rückseite des Displays vorhanden sein.\nVerwendung des LCD-Displays\nDas LCD-Display ist für den Betrieb mit einer Netzspannung von 220 - 240 V, 50/60 Hz vorgesehen.\nDie Entlüftungsöffnungen dürfen nicht abgedeckt werden.\n• Falls die Entlüftungsöffnungen blockiert werden, kann sich das LCD-Display überhitzen, was einen Geräteschaden oder einen Brand verursachen kann.\nKeine Fremdkörper in das LCD-Display stecken.\n• Metallene oder entzündbare Gegenstände dürfen nicht durch die Entlüftungsöffnungen in das LCD-Display gesteckt werden oder in das Gerät fallen, weil die Gefahr eines Brandausbruchs oder eines elektrischen Schlages vorhanden ist.\nDie Abdeckung darf nicht abgenommen und es dürfen keine Änderungen vorgenommen werden.\n• Im lnneren ist Hochspannung vorhanden, deshalb ist die Gefahr eines elektrischen Schlages vorhanden. Wenden\nSie sich für alle Kontrollen, Einstellungen und Reparaturen an lhren örtlichen Panasonic-Händler.\nDen Netzstecker vollständig an eine Steckdose anschließen.\n• Falls der Netzstecker nicht vollständig hineingesteckt ist, kann durch entstehende Wärme ein Brand verursacht werden. Ein beschädigter Netzstecker oder eine Steckdose mit lockerer Abdeckplatte dürfen nicht verwendet werden.\n• Beim Anfassen mit nassen Händen kann ein elektrischer Schlag ausgelöst werden.\nDas Netzkabel darf nicht beschädigt werden. Beim Lösen aus der Steckdose muss das Kabel am Netzstecker festgehalten und herausgezogen werden.\n• Das Kabel darf nicht beschädigt oder abgeändert, mit schweren Gegenständen belastet, einer Wärmequelle ausgesetzt, verdreht, stark gebogen oder gezogen werden. In diesem Fall besteht die Gefahr eines Brandausbruchs oder eines elektrischen Schlages. Ein beschädigtes Netzkabel muss unverzüglich bei einem autorisierten\nKundendienstzentrum repariert werden.\nFalls das LCD-Display für längere Zeit nicht in Betrieb genommen wird, müssen Sie das Netzkabel aus der\nBei auftretenden Störungen\nBei einer Störung (wie Bild- oder Tonausfall) oder falls Rauch oder ein abnormaler Geruch aus dem LCD-\nDisplay austritt, muss der Netzstecker sofort aus der Steckdose gezogen werden.\n• Bei fortgesetztem Betrieb unter solchen Bedingungen kann ein Brand oder ein elektrischer Schlag verursacht werden. Kontrollieren Sie, ob kein Rauch mehr austritt und wenden Sie sich an lhren örtlichen Panasonic-Händler, um die notwendigen Reparaturen ausführen zu lassen. Versuchen Sie nie selbst am LCD-Display irgendwelche\nBeim Eindringen von Fremdkörpern oder Wasser oder bei einer Gehäusebeschädigung müssen Sie den\nNetzstecker sofort aus der Steckdose ziehen.\n• Durch einen Kurzschluss kann ein Brand verursacht werden. Wenden Sie sich gegebenenfalls für notwendige\nReparaturen an lhren örtlichen Panasonic-Händler.\nVerwendung des LCD-Displays.\nDie Hände, das Gesicht oder Gegenstände nicht in die Nähe der Entlüftungsöffnungen des LCD-Displays halten.\n• Heiße Luft tritt aus den Entlüftungsöffnungen an der Oberseite des LCD-Displays aus. Körperteile oder Gegenstände, die nicht hitzebeständig sind, von der Oberseite fernhalten, weil Verbrennungen und Deformationen resultieren können.\nZum Ändern des Aufstellungsortes müssen alle Kabel gelöst werden.\n• Beim Ändern des Standortes mit angeschlossenen Kabeln können die Kabel beschädigt werden, was zu einem\nBrandausbruch oder einem elektrischen Schlag führen kann.\nZiehen Sie vor dem Reinigen als Vorsichtsmaßnahme den Netzstecker aus der Steckdose.\n• Bei angeschlossenem Netzstecker kann ein elektrischer Schlag ausgelöst werden.\nDas Netzkabel regelmäßig reinigen, so dass sich kein Staub darauf ansammeln kann.\n• Falls sich auf dem Netzkabel Staub ansammelt, kann die Isolation durch Feuchtigkeit beschädigt werden, was zu einem Brandausbruch führen kann. Das Netzkabel aus der Steckdose ziehen und mit einem trockenen Tuch abwischen.\nDas LCD-Display strahlt Infrarotstrahlen ab und kann daher andere Infrarot-Kommunikationsgeräte beeinfl ussen.\nDen Infrarot-Sensor an einem Ort aufstellen, an dem er nicht von direktem oder refl ektiertem Licht des LCD-\nDisplays beeinfl usst werden kann.\nDer Bildschirm ist speziell behandelt. Verwenden Sie deshalb zum Reinigen nur das mitgelieferte Tuch oder ein weiches fusselfreies Tuch.\n• Bei starker Verschmutzung müssen Sie den Bildschirm mit einem weichen fusselfreien Tuch, das mit reinem Wasser oder mit einer stark verdünnten, neutralen Reinigungsmittellösung angefeuchtet ist, gleichmäßig abwischen und mit einem weichen, trockenen Tuch trocken reiben.\n• Die Bildschirmoberfl äche darf nicht mit Fingernägeln oder anderen Gegenständen zerkratzt werden und es dürfen keine Gegenstände gegen den Bildschirm geschlagen werden, weil er beschädigt werden kann. Jeglicher Kontakt mit fl üchtigen Substanzen, wie Insektenschutzmittel, Lösungsmittel usw. ist zu vermeiden, weil die Oberfl äche beschädigt werden kann.\nVerwenden Sie zum Reinigen des Gehäuses ein weiches trockenes Tuch.\n• Bei starker Verschmutzung müssen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch, das mit einer stark verdünnten, neutralen Reinigungsmittellösung angefeuchtet ist, reinigen. Wischen Sie das Gehäuse mit einem anderen weichen\n• Es darf kein Reinigungsmittel auf die Bildschirmoberfl äche gelangen. Falls Wassertropfen ins Geräteinnere gelangen, können Betriebsstörungen verursacht werden.\n• Vermeiden Sie jeglichen Kontakt des Gehäuses mit fl üchtigen Substanzen, wie Insektenschutzmitteln, Lösungsmitteln usw., weil das Gehäuse beschädigt werden und sich die Beschichtung ablösen kann. Außerdem darf das Gehäuse nicht über längere Zeit mit Gegenständen aus Gummi oder PVC in Berührung kommen.\nKontrollieren Sie das mitgelieferte Zubehör auf Vollständigkeit.\n(Grösse R6 (UM3) x 2)\nPIP SWAP SELECT\nZwei Batterien der Grösse R6 sind notwendig.\n1. D i e F e r n b e d i e n u n g m i t d e r\nOberseite nach unten legen.Auf die Batterieabdeckung drücken und in Pfeilrichtung schieben.\n2. Die Batterien wie gezeigt in das\nBatteriefach legen. (Die Polarität\n+ oder – muss den Markierungen im Batteriefach entsprechen.)\n3. Die Abdeckung wieder aufsetzen und bis zum\nBatterien Grösse R6 (UM3)\nBeim regelmäßigen Benutzen der Fernbedienung sollten die alten Batterien für eine längere Lebensdauer durch Alkali-Batterien ausgetauscht werden.\nVorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung von Batterien\nEin falsches Einlegen der Batterien kann zum Auslaufen und zum Korrodieren und dadurch zu Beschädigungen der\nDie Batterien sind auf umweltfreundliche Art zu entsorgen.\n1. Die Batterien sollten immer paarweise ausgetauscht werden. Immer neue Batterien beim Auswechseln der alten verwenden.\n2. Alte und neue Batterien sollten niemals gemischt werden.\n3. Verschiedene Batteriearten nicht mischen (Beispiel: “Zink-Kohle” und “Alkali”).\n4. Niemals die Batterien aufl aden, kurzschließen, zerlegen, aufheizen oder verbrennen.\n5. Das Auswechseln der Batterien wird notwendig, wenn das LCD-Display auf die Fernbedienung nur noch gelegentlich oder gar nicht mehr reagiert.\nBeim Anschluss der Lautsprecher ist sicherzustellen, dass nur die als Sonderzubehör erhältlichen Lautsprecher verwendet werden.\nSiehe Installations-Anleitung der Lautsprecher für Hinweise zur Installation der Lautsprecher.\nVIDEO OUT R AUDIO L\nVD HD PR/CR/R\nSLOT 2 PC IN\n– Befestigung des Netzkabels\n1. Die Klemme öffnen.\n2. D a s N e t z k a b e l einlegen und die\n3. Die Klemme hochschieben und den Netzkabelstecker befestigen.\nZum Lösen der Klemme:\n4. Schieben Sie das Ende mit der festen Klemme in die schmale Öffnung unten rechts an der\nHinweis: Der in der Abbildung gezeigte Netzstecker kann ein anderer sein als der des verwendeten Gerätes.\n– Kabelbänder Lockere Kabel mit den Bändern zusammenbinden.\nDas Kabel-Halteband wie in der Abbildung gezeigt d u r c h d i e K l e m m e stecken.\nZum Bündeln der an den Terminals angeschlossenen Kabel das Halteband um die Kabel legen und das angespitzte Ende wie in der Abbildung gezeigt durch den\nBei den Kabeln sollte zur Vermeidung der Belastung (besonders für das\nNetzkabel) ausreichend Durchhang vorhanden sein; abschließend alle Kabel mit der mitgelieferten Kabelklemme zusammenbinden.\nR AUDIO L P\nCOMPONENT/RGB-IN und Audio IN-Buchsen\nVon EXIT-Monitor-Buchse an\nComputer (siehe Seite 9)\nHinweis: Werksseitig sind Terminal-Boards in SLOT 1 und SLOT 2 eingebaut.\nVon SERIAL-Buchse an\nComputer (siehe Seite 10)\nAnbringen des Ferritkerns (klein)\nDie Vorsprünge zurückziehen\n(an zwei Stellen)\nSchließen Sie ein Kabel, dass zur Audioausgangsbuchse des Computers passt.\nDas Kabel einlegen und den Kern zusammendrücken.\n• Computersignale mit einer Horizontalabtastfrequenz von 15 bis 110 kHz und einer Vertikalabtastfrequenz von 48 bis 120\nHz lassen sich verwenden. (Signale mit mehr als 1.200 Zeilen können nicht richtig wiedergegeben werden.).\n• Die Anzeigeaufl ösung beträgt maximal1,024 × 768 Punkte mit einem Bildseitenverhältnis von “4:3”, and 1.366 × 768 Punkte mit einem Bildseitenverhältnis von “16:9”. Falls die Anzeigeaufl ösung diese Maxima übersteigt, können feine Details nicht mit ausreichender Klarheit wiedergegeben werden.\n• Die PC-Eingangsbuchsen sind DDC1/2B-kompatibel. Falls der anzuschließende Computer nicht mit DDC1/2B kompatibel ist, muss der Computer beim Anschließen entsprechend eingestellt werden.\n• Es gibt auch Computer, die sich nicht am LCD-Display anschließen lassen.\n• Für den Anschluss eines DOS/V-kompatiblen Computers mit einer 15poligen D-Sub-Buchse ist kein Adapter notwendig.\n• Der in der Abbildung gezeigte Computer dient nur zur Erklärung.\n• Die in den Abbildungen gezeigten zusätzlichen Geräte und Kabel sind nicht im Lieferumfang enthalten.\n• Stellen Sie die Horizontal- und Vertikalabtastfrequenzen der PC-Signale nicht auf Werte ein, die außerhalb des vorgeschriebenen Frequenzbereichs liegen.\nAm 15poligen D-Sub-Stecker anliegende Signale\nNC (nicht verwendet)\nFür die Steuerung des LCD-Displays mit einem Computer wird die SERIAL-Buchse verwendet.\nKlemmenbelegung des RS-\n• Zum Anschluss eines Computers an das LCD-Display ein RS-232C-Kabel verwenden.\n• Der gezeigte Computer wird nur als Beispiel verwendet.\n• Die in den Abbildungen gezeigten zusätzlichen Geräte und Kabel sind nicht im Lieferumfang eingeschlossen.\nDie SERIAL-Buchse entspricht der Schnittstelle RS-232C, es ist deshalb möglich das LCD-Display mit einem angeschlossenen Computer zu steuern.\nIm Computer muss dazu eine Software für das Senden und Empfangen von Steuerbefehlen installiert sein, die die nachstehenden Bedingungen erfüllen. Die Software kann mit einem Anwendungsprogramm für eine Programmiersprache zusammengestellt werden. Für Einzelheiten wird auf die Anleitungen der Computeranwendungsprogramms verwiesen.\nFlussregelung kompatibel mit RS-232C\n9600 bps keine\nNicht verwendet kurzgeschlossen\nGrundformat der Steuerbefehle\nDie Übertragung eines Steuersignals vom Computer beginnt mit einem STX-Signal, gefolgt vom Befehl, den Parametern und wird mit einem ETX-Signal abgeschlossen. Falls keine Parameter vorhanden sind, braucht kein Parametersignal gesendet zu werden.\n• Bei Übertragung mehrerer Befehle müssen Sie zuerst auf eine Reaktion dieses Gerätes auf den ersten Befehl warten, bevor der nächste Befehl\n• Bei Übertragung eines unzulässigen Befehls erhält der Computer die Fehlermitteilung “ER401”.\nParameter keine keine\nLautstärke 00 - 63\nAutomatische Tonabschaltung AUS\nAutomatische Tonabschaltung EIN\nBei ausgeschaltetem Gerät reagiert dieses Display nur auf den\nBefehl “Gerät einschalten” (PON).\nAnschluss an die AV-Geräte\nBeispiele für Eingangssignalquellen\nHD PR/CR/R VD\n• Ändern Sie die Einstellung “Component/RGB-in wählen” im “Installation”-Menü auf “Component”.\n• Sonderzubehör, Kabel und Adapterstecker sind nicht im Lieferumfang enthalten.\nRGB-Signale (R, G, B, HD, VD)\nVIDEO OUT R AUDIO L VD HD PR/CR/R\nSLOT 1 SLOT 2 PC IN\nVIDEO OUT R AUDIO L P\n• Ändern Sie die Einstellung “Component/RGB-in wählen” im “Installation”-Menü auf “RGB”. (siehe Seite 28)\nDen Stecker des Netzkabels am LCD-Display anschließen.\nDen Netzkabelstecker mit der Klemme am LCD-\nDisplay befestigen. (siehe Seite 8)\nIN S VIDEO IN\nAnschluss des Steckers an eine Steckdose\nDie Gerätestecker sind von Land zu Land unterschiedlich.\nDer rechts gezeigte Stecker kann sich von dem ihres Gerätes unterscheiden.\nDen Netzschalter auf dem LCD-Display zum Einschalten des\nGerätes drücken. Eingeschaltet\nBeispiel: Das unten dargestellte Bild wird beim Einschalten des LCD-Displays angezeigt. (Diese Einstellung ist ein Beispiel.)\nGerätes wird die Anzeige zur Wahl der\nVom zweiten Einschalten an kann die\nAnzeige zur Wahl der Bildschirmsprache mit dem Einstellungs-Menü durchgeführt werden. (siehe Seite 13)\nDie gewünschte Sprache mit den und\n-Tasten wählen und die ACTION ( )-Taste drücken.\nVom zweiten Einschalten an wird das unten abgebildete Menü eine Weile angezeigt.\n(Diese Einstellung ist ein Beispiel.)\nDen Netzschalter auf der Fernbedienung zum Ausschalten des LCD-Displays drücken.\nNetzanzeige: Rot (Bereitschaft)\nZum Ausschalten des Gerätes bei eingeschaltetem Gerät oder Einstellung auf\nBetriebsbereitschaft den Netzschalter auf dem LCD-Display drücken.\nWährend der Verwendung der Energieeinsparungs-Funktion leuchtet die\nBetriebsanzeige bei ausgeschaltetem Gerät Orange auf.\nDas Eingangssignal wählen, das beim Installieren des optionalen Terminal-Boards wiedergegeben werden kann.\nDrücken Sie diese Taste, um das Eingangssignal auszuwählen, das von dem an das LCD-Display angeschlossenen Gerät wiedergegeben wird.\nDas Eingangssignal ändert sich folgendermaßen:\nINPUT1 INPUT2 PC IN\n• Sie können das Eingangssignal auch über die INPUT-Taste auf dem Gerät auswählen.\n• Das Eingangs-Terminal kann nicht gewählt werden, wenn das Terminal-Board nicht im SLOT(Steckplatz) installiert ist.\n• Wählen Sie das Eingangssignal, das zur Quelle, die an die Component/RGB-\nBuchsen angeschlossen ist, passt. (siehe Seite 28)\n• Wenn zwei Bilder angezeigt werden, kann die gleiche Eingangs-Betriebsart nicht für das Hauptbild und das Unterbild gewählt werden.\nWahl der Menüsprache für die Bildschirmanzeige\nDiese Taste zur Anzeige des Installation-Menüs drücken.\nDiese Taste zur Wahl der “OSD Sprache” drücken.\nDiese Tasten zur Wahl einer Sprache drücken.\nComponent/RGB in Wählen\nDas C.A.T.S. stellt automatisch die Bedingungen der Umgebungsbeleuchtung fest und stellt die Helligkeit und Gradation entsprechend ein, um den Kontrast zu optimieren. (Effektiv bei Einstellung der Bild-Funktion auf Auto.)\nDie Netzanzeige leuchtet.\n• Ausgeschaltet Anzeige leuchtet nicht (Das Gerät wird mit Strom versorgt, solange das Netzkabel an die Steckdose angeschlossen ist.)\n• Bereitschaft Rot\n• Eingeschaltet . Grün\n• DPMS .............Orange (Bei PC-Eingangssignal)\nLautstärkepegel Hoch “+”\nWenn das Menü angezeigt wird:\n“+”: Zum Bewegen des Cursors nach oben drücken\n“–”:Zum Bewegen des Cursors nach oben drücken\n(siehe Seite 16, 18)\nJedes Mal beim Drücken der MENU-Taste wird die\nMenü-Anzeige umgeschaltet. (siehe Seite 16)\n(Betriebsartwahl für EINGANG1, EINGANG2 und PC\nDrücken Sie die Status-Taste, um den gegenwärtigen\nAbschalt-Timer 90 3\nBetriebsart ASPECT (siehe Seite 18)\nDie Anzeige leuchtet nur, wenn der Abschalt-\nTimer eingeschaltet ist.\nN-Taste (siehe Seite 19, 21, 22, 23)\nPICTURE-Taste (siehe Seite 21)\nMULTI-Windows-Tasten (siehe Seite 20)\nDrücken Sie die Taste für die “PC”-Eingangs-\nBetriebsart zur Wahl der PC-Eingangs-Betriebsart.\nMit dieser Taste können Sie direkt auf die PC-\nSWAP SELECT MOVE\nDas LCD-Display muss zuerst an einer Netzsteckdose angeschlossen sein und der Netzschalter muss eingeschaltet sein. (siehe Seite 12)\nDrücken Sie diese Taste, um das LCD-Display aus der Betriebsbereitschaft einzuschalten. Drücken Sie diese Taste erneut, um das LCD-Display auszuschalten.\nDie Raumklang-Einstellungen werden jedes Mal beim Drücken der\nSURROUND-Taste ein- bzw. ausgeschaltet.\nDie Vorteile des Raumklangs sind groß. Man kann sich von allen Seiten mit einem Raumklang umgeben, wie in einer Konzerthalle oder einem\nDie Raumklang-Einstellungen werden getrennt für jede Ton-Funktion\n(Normal, Auto) gespeichert.\n(Betriebsartwahl für EINGANG1, EINGANG2 und PC EINGANG)\nZur Wahl der Eingangs-Betriebsart für die Steckplätze in der\nReihenfolge EINGANG1, EINGANG2 und PC EINGANG drücken.\nTonabschalttaste (siehe Seite 23)\nMit der Taste “+” können Sie den Lautstärkepegel erhöhen, mit der\nTaste “–” können Sie den Lautstärkepegel vermindern.\nR-Taste (siehe Seite 17)\nDie R-Taste zum Zurückgehen auf das vorherige Menü drücken.\nDrücken Sie diese Taste zum Wählen und für Einstellungen.\nSOUND-Taste (siehe Seite 23)\nDigitaler Zoom (siehe Seite 24)\n(siehe Seite 16, 17)\nZum Zugriff auf\nMit dieser Funktion wird die Vergrößerung eines b e s t i m m t e n B i l d t e i l s angezeigt.\nDrücken Sie diese Taste für\nDas LCD-Display kann so eingestellt werden, dass es sich nach\nAblauf einer bestimmten Zeit ausschaltet. Mit jedem Tastendruck wird zwischen den Einstellungen 30 Minuten, 60 Minuten, 90 Minuten und 0 Minuten (Abschalt-Timer ausgeschaltet) umgeschaltet.\nWenn die Restzeit 3 Minuten beträgt, beginnt die Anzeige “Abschalt\nTimer 3” zu blinken.\nBei einem Stromausfall wird der Abschalt-Timer ausgeschaltet.\nMenü-Anzeige auf dem Bildschirm\nZum Menü “Bild”\nZur Wahl von “Ein” drücken.\n“Weitere Einstell.” drücken.\nZum Menü “Weitere Einstell.”\n(siehe Seite 21, 22)\nDie MENU-Taste auf dem Gerät kann ebenfalls verwendet werden.\nJedes Mal beim Drücken der MENU-Taste wird die Menü-Anzeige umgeschaltet.\nNormale Wiedergabe Bild Installation\nTon Bild Lage/Grösse\nZur Wahl drücken.\n[auf dem Gerät]\nZum Aufrufen des einzustellenden\nZum Menü “Ton”\nZum Menü “Bild Lage/Größe” (siehe Seite 19)\nWährend der “AV(S Video)”,\n“Component” und “DVI”\nWährend der “RGB/PC”\nB i l d s c h i r m s drücken.\nDrücken Sie diese Taste, um zum nächsten Menübildschirm zu gelangen.\nDie R-Taste zum Zurückgehen a u f d a s v o r h e r i g e M e n ü drücken.\nZum Menü “Signal [AV]” (S\nVideo) (siehe Seite 28, 29)\nZum Menü “Signal [RGB]”\n(siehe Seite 29, 30)\nZur Wahl des Menüs für die\n(siehe Seite 25, 26)\nZum Menü “Signal\n[Component]” (siehe Seite 29)\nZum Menü “Signal [DVI]”\nHinweis : Das Menü “Signal” zeigt die nstellungsbedingungen für jedes Eingangssignal an.\nZur Wahl der Einschaltzeit/\nDie R-Taste zum Zurückgehen auf das SETUP-Menü drücken.\nZ u r Wa h l d e s U h r z e i t -\nEinstellung (siehe Seite 25)\nAuf dem LCD-Display kann ein Bild in maximaler Größe, einschließlich Breitbild (Kinoformat) wiedergegeben werden.\nDrücken Sie diese Taste wiederholt, um durch die Aspect-Optionen zu scrollen.\n4 : 3 Zoom 16 : 9\nPanasonic Auto Aspekt\nDie Aspekt-Betriebsart ändert sich jedes Mal beim Drücken der\nWährend der MULTI PIP-Betriebsarten\n• Bild-und-Bild, Bild-in-Bild :\n• Sonstige : Seitenverhältnis-Umschaltung ist nicht möglich.\n• Bei PC-Signaleingang schaltet die Betriebsart nur zwischen “4:3”, “Zoom” und “16:9” um.\n• Bei einem 1125 (1080) / 60i · 50i · 24p · 25p · 30p · 24sF, 1250 (1080) / 50i, 750 (720) / 60p · 50p-Signaleingang während der “Component”, “RGB” und “DVI” Eingangssignal-Betriebsart wird die Betriebsart auf “16:9” eingestellt und ein Umschalten ist nicht möglich.\n• “Panasonic Auto” kann nur während Videosignaleingang gewählt werden.\n• Die Seitenverhältnis-Betriebsart wird für jeden Eingangsanschluss (EINGANG1, EINGANG2 und PC EINGANG) getrennt gespeichert.\n“4:3” wird als 4:3-Bild mit standardisierter 4:3-Größe wiedergegeben.\nIn der “Zoom”-Betriebsart wird der mittlere Teil des Bildes vergrößert.\n“16:9” wird das Bild mit maximaler Größe wiedergegeben, jedoch etwas in die Breite gezogen.\nFür ein gedehntes Bild Bild ist erweitert\nÄndert sich entsprechend mit den Einstellungen der Panasonic\nFür ein 4:3-Bild\nIn der “Aspekt”-Betriebsart wird ein 4:3-Bild mit maximaler Größe wiedergegeben, jedoch ohne Aspekt-Korrektur im mittleren\nBildbereich, sodass die Breitenverziehung nur an den rechten und linken Kanten des Bildschirm bemerkt wird. Die Größe des Bildes hängt vom Originalsignal ab.\nDas angezeigte Bild wird automatisch vergrößert (abhängig von der\nBildquelle) und erlaubt die Wiedergabe in maximaler, symetrischer Größe.\n• Die “Panasonic Auto”-Betriebsart ist für die automatische Einstellung des Aspekt-Verhältnisses vorgesehen und kann gemischte\nProgramme mit 16:9 und 4:3 verarbeiten. Bestimmte 4:3-Programme, z.B. Datenanzeigen von Börsenmärkten können dazu führen, dass das Bild sich plötzlich ändert. Bei der Wiedergabe solcher Programme sollte die Aspekt-Betriebsart auf 4:3 eingestellt werden.\n• Beim Einstellen von Bild V-Lage/V-Größe in der Panasonic Auto 16:9\nBetriebsart wird die Einstellung nicht gespeichert. Beim Beenden werden die vorherigen Einstellungen wieder übernommen.\nEinstellung von Bild Lage/Grösse\nDie Tasten zur Anzeige des “Bild Lage/Größe”-\nDie Taste zur Wahl von “H-Lage / H-Grösse /\nV-Lage / V-Grösse / Clock Phase” drücken.\nDie Tasten zur Einstellung des Lage / Grösse drücken.\nDiese Taste zum Beenden der Einstellungs-\n• Die Einstellungen werden getrennt für die verschiedenen Eingangssignalformate gespeichert.(Einstellungen für Komponentensignale werden jeweils für 525\n(480) / 60i · 60p, 625 (575) / 50i · 50p, 1125 (1080) / 60i · 50i · 24p · 25p ·\n30p · 24sF, 1250 (1080) / 50i, 750 (720) / 60p · 50p gespeichert und RGB/\nPC/DVISignale werden für jede Frequenz gespeichert.)\n• Wenn ein “Cue”- oder “Rew”-Signal von einem Videorecorder oder\nDVDSpieler empfangen wird, verschiebt sich die Bildposition nach oben oder unten. Diese Bewegung der Bildposition kann nicht mit der Funktion zur Einstellung von “Bild Lage/Grösse” gesteuert werden.\nStellen Sie die waagerechte Position ein.\nStellen Sie die waagerechte Grösse ein.\nStellen die senkrechte Position ein.\nStellen Sie die senkrechte Grösse ein.\n(RGB / PC Eingangs Betriebsart)\nBeseitigen Sie Flimmern und Verzerrung.\nWenn auf der Fernbedienung bei Anzeige des “Bild Lage/Grösse”-Menüs die N-Taste oder die ACTION ( )-Taste während des “Normalisieren” gedrüc kt wird, werden alle Einstellungen auf die Werte ab Werk zurückgestellt.\nDie Taste wiederholt drücken.\nJedes Mal beim Drücken dieser Taste wird das Hauptbild und das Unterbild folgendermaßen angezeigt.\nTaste zum Austauschen des Hauptbildes und des Unterbildes.\nHauptbild-Anzeige ist hell Nebenbild-Anzeige ist hell\nDie Taste zur Auswahl des Eingabemodus drücken.\nWählen Sie bei angezeigtem Hauptbild und Nebenbild das Bild, dessen Eingangs\nBetriebsart geändert werden soll.\nUmschalten der Eingangs-Betriebsart ist möglich\nHauptbild-Anzeige wurde geändert Nebenbild-Anzeige wurde geändert\nZum Ändern des Eingangssignals drücken.\nBild wurde geändert\nDie Taste drücken, um zum Unterbild zu gelangen.\nJedes Mal beim Drücken der Taste wird das Nebenbild bewegt.\n• Diese Taste kann nur mit der Bild-in-Bild-Funktion verwendet werden.\n• Das Unterbild kann je nach Position durch die Menü-Anzeige verdeckt sein.\n• Der Ton vom Hauptbild wird wiedergegeben.\n• Das Hauptbild und das Unterbild werden durch verschiedene Schaltkreise verarbeitet, so dass ein leichter Unterschied in der Bilddeutlichkeit auftritt. Außerdem kann auch ein Unterschied in der Bildqualität des Unterbilds auftreten, und zwar in Abhängigkeit von der Art der Signale, die im Hauptbild angezeigt werden, und vom 2-Bild-Anzeigemodus.\n• Aufgrund der kleinen Abmessungen der Unterbilder, die in den Bildmodi “Bild-in-Bild” und “Getrenntes Bild” verwendet werden, können diese Unterbilder nicht im Detail angezeigt werden.\n• Zwei Computerbildschirm-Bilder werden in einem vereinfachten Format angezeigt, und es kann vorkommen, dass man die Einzelheiten nicht zufriedenstellend erkennen kann.\nZ u r A n z e i g e d e s “ B i l d ” - M e n ü s drücken.\nDie einzelnen einzustellenden Punkte wählen.\nMit diesen Tasten die einzustellenden\nDas Bild hinter dem Menü durch\nDrücken der Tasten einstellen.\nWeitere Einstell. Ein:\nHier können Sie Bildeinstellungen auf professioneller Ebene durchführen (siehe nächste Seite).\n“Weitere Einstell.” Aus:\nWiedergabe von Bildern mit den im Bild-\nMenü gewählten Einstellungen.\nDie “ ” oder “ ”-Taste drücken, um zwischen den\nBetriebsarten hin- und herzuschalten.\nAutomatische Wahl des Modus, welcher der Helligkeit der Umgebung entspricht.\nFür eine Wiedergabe bei Standard-Umgebung\nEinstellung von Helligkeit und Kontrast auf normale Pegel.\nFür eine Wiedergabe in heller Umgebung.\nEinstellung von Helligkeit und Kontrast auf höhere\nPegel als normal.\nIdeal für Kinofi lme.\nZum Ändern des Bildes oder der Farbe des gewählten\n“Bild”-Menüs sollte das “Bild”-Menü verwendet werden.\nDie “ ” oder “ ” -Taste drücken, um zwischen den\nNormal Kühl Warm\nAktiviert automatisch die Farbeinstellung.\nWährend das “Bild”-Menü angezeigt wird, werden beim Drücken der N-Taste auf der Fernbedienung bzw. von\nACTION ( ) während des “Normalisieren” alle Einstellungen auf die Werte ab Werk zurückgestellt.\nEinstellung der Helligkeit der\nWahl der richtigen Helligkeit und\nDichte für den Raum.\nEinstellung für die bessere Wiedergabe von dunkleren Bildern wie Nachtszenen und schwarze Haare.\nEinstellung auf eine hellere Farbe.\nEinstellung für eine bessere Hautfarbe.\nWiedergabe eines scharfen Bildes.\n• “Farbe”- und “NTSC-Farbton”-\nEinstellungen können nicht für das\n“RGB/PC”- und “DVI”-Eingangssignal eingestellt werden.\n• In jedem “Bild Funktion” kann die Stufe für jeden Gegenstand (LCD-Backlight,\nKontrast, Helligkeit, Farbe, NTSC-\nFarbton, Schärfe) geändert werden.\n• Die Einstellungen für Normal, Dynamik und Kino werden entsprechend getrennt für jeden Eingangsanschluss\n(EINGANG1, EINGANG2 und PC\n• Die “NTSC-Farbton”-Einstellung für das\nNTSC-Signal kann nur bei einem “AV\n(S-Video)”-Eingangssignal eingestellt werden.\nEinstellung der dunklen Schatten des Bildes in Stufen.\nEinstellung von Bildteilen, die besonders hell und schwer zu erkennen sind.\n(Dieser Punkt kann bei DVI-Eingangssignalen nicht eingestellt werden.)\nEinstellung des Farbtons für helle rote Bereiche.\nEinstellung des Farbtons für helle blaue Bereiche.\nEinstellung des Farbtons für dunkle rote Bereiche.\nEinstellung des Farbtons für dunkle blaue Bereiche.\n• Die “W/B”-Einstellungen folgendermaßen ausführen:\n1. Den Farbton der hellen Bildteile mit “W/B High R” und “W/B High B” einstellen.\n2. Den Farbton der dunklen Bildteile mit “W/B Low R” und “W/B Low B” einstellen.\n3. Die Schritte 1 und 2 wiederholen. wiederholt werden.\n• Der Einstellungsbereich sollte für jeden Eingangs-Betriebsmodus (EINGANG1, EINGANG2 und PC EINGANG) separat gespeichert werden.\n• Die Werte für den Einstellungsbereich sollten als Referenz verwendet werden.\nWenn bei Anzeige des “Weitere Einstell.”-Menüs die N-Taste oder die ACTION ( )-Taste während des “Normalisierens” gedrückt wird, werden alle Einstellungen auf die werkseitigen Werte zurückgesetzt.\nZur Anzeige des Ton-Menüs drücken.\nMit diesen Tasten die einzustellenden Menüs wählen.\nDen gewünschten Lautstärkepegel durch Drücken der Tasten einstellen.\nEinstellung der tiefen Töne\nEinstellung der hohen Töne\nEinstellung der rechten und linken Lautstärke\n“Ein” oder “Aus” wählen.\nRegelt automatisch den\n• Die SURROUND-Taste zum Ein- und Ausschalten des Raumklang-Effekts drücken. (siehe Seite 15)\n• Die Einstellungen für Bass, Höhen und Raumklang werden für jeden Tonmodus (Normal, Auto) separat gespeichert.\nWährend das “Ton”-Menü angezeigt wird, werden beim Drücken der N-Taste auf der Fernbedienung bzw. von\nACTION ( ) während des “Normalisierens” alle Einstellungen auf die werksseitigen Werte zurückgesetzt.\nDiese Funktion kann bei einem Anruf oder beim Empfang von unerwarteten Gästen verwendet werden.\nDiese Taste zum Stummschalten des Tons drücken.\nDie Taste erneut für die Tonwiedergabe drücken. Der Ton wird ebenfalls wieder eingeschaltet, wenn das Gerät ausgeschaltet oder der Lautstärkepegel geändert wird.\nMit dieser Funktion wird die Vergrößerung eines bestimmten Bildteils angezeigt.\nAnzeige der “Bedienungsanleitung”.\nZum Zugriff auf Digital-Zoom drücken.\nDie “Bedienungsanleitung” wird angezeigt.\nWenn “Digitaler Zoom” aktiviert ist, können nur die folgenden Tasten bedient werden.\nDen zu vergrössernden Bildteil wählen.\nZur Wahl des zu vergrössernden Bildteils drücken.\nDer Cursor wird bewegt.\nDie gewünschte Vergrößerung für die vergrößerte Wiedergabe wählen.\nJedes Mal beim Drücken dieser Taste ändert sich die Vergrösserung. Folgendes wird im wiedergegebenen Bild angezeigt.\nRückgang auf normale Wiedergabe (“Digitaler Zoom” beenden).\nZum Beenden der Funktion “Digitaler Zoom” drücken.\n• Wenn das Gerät ausgeschaltet wird (einschließlich Abschalt-Timer-Betrieb) wird die Funktion “Digitaler Zoom” beendet.\n• Die Funktion “Digitaler Zoom” kann nicht zusammen mit den folgenden Funktionen gewählt werden:\n“Multi-Ansicht” (Bild-in-Bild, Bild-aus-Bild, Bild-und-Bild). (siehe Seite 20)\n• Während der Funktion “Digitaler Zoom” kann “Bild Lage/Grösse” nicht verwendet werden.\n• Die Digital-Zoom-Funktion kann mit den folgenden Komponenten-Signalen verwendet werden:\n525 (480) / 60i · 60p, 625 (575) / 50i · 50p, 1125 (1080) / 60i · 50i · 24p · 25p · 30p · 24sF, 750 (720) / 60p · 50p, 1250\n(1080) / 50i\n• Die Digital-Zoom-Funktion kann mit den folgenden Composite-Signalen verwendet werden:\nMit dem Timer kann das LCD-Display ein- oder ausschaltet werden.\nVor der Einstellung des Timers sollte die aktuelle Uhrzeit wenn notwendig eingestellt werden.\nDann den Timer einstellen.\nZur Wahl von Timer-Einstellungen oder Uhrzeit Einstellung drücken.\nZur Anzeige der Timer-Einstellungen oder der Uhrzeit-Einstellung drücken.\nDas Uhrzeit-Einstellung-Menü anzeigen.\nZur Einstellung der aktuellen Uhrzeit folgendermaßen vorgehen.\nZur Wahl der Uhrzeit drücken.\nZur Einstellung der Uhrzeit drücken.\n• Das einmalige Drücken der Tasten “ ” oder “ ” ändert die Uhrzeit in Schritten von einer Minute.\n• Das Gedrückthalten der Tasten “ ” oder “ ” ändert die Uhrzeit in Schritten von 15 Minuten.\nDiese Taste der Wahl von “Einstellen” drücken.\nZum Speichern der Uhrzeit-Einstellung drücken.\n“Einstellen” kann nicht gewählt werden, wenn die Uhrzeit nicht eingestellt ist.\nDiese Taste zum Beenden der Uhrzeit-Einstellung drücken.\nAnzeige des Menüs für die Timer-Einstellungen.\nDrücken zur Wahl von\n• Das einmalige Drücken der Tasten “ ” oder “ ” ändert die Einschaltzeit/Ausschaltzeit in Schritten von einer Minute.\n• Das Gedrückthalten der Tasten “ ” oder “ ” ändert die Einschaltzeit/Ausschaltzeit in\nSchritten von 15 Minuten.\nZum Beenden des Installation-Menüs zweimal drücken.\nDie Timer-Funktion kann nicht verwendet werden, wenn die “Uhrzeit” nicht eingestellt ist.\nWenn diese Funktion aktiviert ist, wird der Helligkeitspegel des LCD-Displays vermindert und die Stromaufnahme verringert.\nWenn diese Funktion aktiviert ist, wird die Stromaufnahme des Mikrocomputers während der Betriebsbereitschaft (siehe Seite 12,14 und 15) und somit die Stromaufnahme des\nGerätes während der Betriebsbereitschaft verringert.\n• Power management: Die Stromversorgung des Gerätes wird unabhängig von einem Signaleingang in der\nPCEingangs Betriebsart ein- bzw. ausgeschaltet.\nDiese Funktion ist aktiviert, wenn die Einstellung “On” gewählt ist. (Nur bei Signaleingang vom\n• Auto power off:\nDie Stromversorgung des Gerätes wird ausgeschaltet, wenn kein Signaleingang vorhanden ist.\nWenn diese Funktion aktiviert ist, wird das Gerät ausgeschaltet, wenn 10 Minuten lang kein\nSignaleingang festgestellt wird.\nDiese Funktion gilt für alle Eingangssignale, ausgenommen ist der Eingang vom Anschluss\nZur Wahl von “Ein” oder “Aus” drücken.\nZum Beenden der Installation drücken.\n“Power Managment” und “Auto Power off” können nur während der normalen Wiedergabe (ein Bildschirm) verwendet werden.\nÄndern der Eingangssignalquellen\nMit dieser Funktion kann die Signalquelle des angezeigten Eingangssignals geändert werden.\nZur Wahl von “Signalquelle” drücken.\nZum Ändern von “Signalquelle” drücken.\nWährend der Wahl eines Eingangssignals durch das optionale Terminal-Board in Steckplatz 1 und Steckplatz 2 ist die\nEingangssignalquelle von den einzelnen optionalen Terminal-Boards abhängig.\nSignalquellen für Steckplatz 1, Steckplatz 2 und Mini-D-Sub:\n[Steckplatz 1-Eingang] INPUT1/VIDEO1/COMPONENT1/RGB1/DIGITAL1/PC1/DVD1/CATV1/VCR1/STB1\n[Steckplatz 2-Eingang] INPUT2/VIDEO2/COMPONENT2/RGB2/DIGITAL2/PC2/DVD2/CATV2/VCR2/STB2\n[PC-Eingang (MiniD-Sub)] PC/COMPONENT/RGB/DVD/STB\nDas Eingangssignal des anzuschliessenden Gerätes zur Installation des optionalen Terminal-Boards wählen.\n(Siehe die Wartungsanleitung für das optionale Terminal-Board.)\nEinstellung auf die Signale Component/RGB.\nR-, G-, B-, HD-, VD-Signale\nDiese Tasten zur Wahl von “Component/RGB in\nZur Wahl des gewünschten Eingangssignals drücken.\nAbhängig vom installierten optionalen Board kann eine Wahl nicht möglich sein.\n– Für NTSC-AV-Bilder\n“Signal” im “Setup”-Menü während der AV(S Video)-Eingangssignal-Betriebsart wählen. (Das “Signal[AV]”-Menü wird angezeigt.)\nDiese Tasten zur Wahl von “3D Y/C Filter\nDiese Tasten für “Ein” oder “Aus” drücken.\nDie ACTION ( ) -Taste drücken.\nBei Aktivierung hat diese Einstellung nur auf NTSC-Eingangssignale einen Einfl uß.\n“Signal” im “Installation”-Menü während der AV(S Video)-Eingangssignal Betriebsart wählen. (Das “Signal[AV]”-Menü wird angezeigt.)\nDiese Tasten zur Wahl von “Farbsystem” oder “Panasonic Auto” drücken.\nDiese Tasten zur Wahl der einzelnen\nWenn das Bild instabil wird:\nBei Einstellung des Bildes auf Auto kann das Bild in einigen Fällen instabil werden, wenn Signale mit niedrigem Pegel oder Rauschen eingegeben werden. In diesem Fall sollte das Gerät auf das Format des Eingangssignals eingestellt werden.\nDas Farbsystem entsprechend auf das Eingangssignal einstellen. Bei Einstellung auf\n“Auto” wird das Farbsystem automatisch eingestellt.\nEinstellung auf “4 : 3” zur Wiedergabe von 4:3-Bildern mit ungeändertem Format, wenn\nPanasonic Auto gewählt ist. Wenn die 4:3-Bilder im Aspekt-Format wiedergegeben werden sollen, sollte “Aspekt” eingestellt werden.\nCinema reality / P-NR\nBei aktivierter Funktion versucht das Gerät eine natürlichere Wiedergabe einer\nSignalquelle wie Kinofilme, die mit 24 Bildern pro Sekunde aufgenommen wurden.\nWenn das Bild nicht stabil ist, schalten Sie diese Einstellung aus.\nBei Aktivierung beeinfl usst diese Einstellung den folgenden Signaleingang:\n• NTSC- und PAL-Signaleingang während der “AV (S Video)”-Eingangssignal\n• 525i(480i)-, 625i(575i)- und 1125(1080)/60i Signaleingang während der\nP-NR: Reduziert automatisch unerwünschtes Bildrauschen.\nDie P-NR Funktion kann nicht eingestellt werden, während ein PC-Signal verwendet wird.\nCinema reality oder P-NR.\nDiese Tasten für “Ein” oder\nDiese Taste zum Beenden der Einstellungs-Betriebsart drücken.\n“Signal” im “Installation”-Menü während der RGB-Eingangssignal-Betriebsart wählen.\nDiese Tasten zum Einstellen drücken.\nEinstellung des RGB-Sync-Signals:\nStellen Sie sicher, dass der Eingang auf RGB-Eingangssignal eingestellt ist (diese\nEinstellung gilt nur das RGB-Eingangssignal).\nAuto: Das H und V sync oder synchronisierte Signal wird automatisch gewählt. Wenn beide eingegeben sind, wird H und V sync gewählt.\nG: Verwendet ein synchronisiertes Video G-Signal, das vom\nG-Anschluss eingegeben wird.\nVBS: Verwendet ein synchronisiertes Signal vom Composite-Sync-\nEingang, das vom HD-Anschluss eingegeben wird.\nAnzeige der horizontalen (H) und vertikalen (V)\nDiese Anzeige gilt nur für RGB/PC- und DVI-Eingangssignale.\nMit dieser Funktion kann das Gerät auf die Herstellereinstellungen zurückgesetzt werden.\nDiese Taste zur Auswahl der “OSD Sprache” drücken.\nHalten Sie die Taste gedrückt, bis das SHIPPING-\nWählen Sie mit dieser Taste “YES”.\nDiese Taste zur Bestätigung drücken.\n1 Drücken Sie die MENU-Taste, bis das Installation-Menü angezeigt wird.\n2 Drücken Sie die Lautstärkepegel Hoch “+” oder Tief “–”-Taste zur Auswahl der OSD-Sprache.\n3 Halten Sie die ENTER-Taste gedrückt, bis das SHIPPING-Menü angezeigt wird.\n4 Drücken Sie die Lautstärkepegel Hoch “+” oder Tief “–”-Taste zur Auswahl von “YES”.\n5 Drücken Sie die ENTER Taste.\nDrücken Sie die R-Taste, um zum SETUP-Menü zurückzukehren, wenn das SHIPPING-Menü angezeigt wird.\nStellen Sie die Störungsursache anhand einiger einfacher Prüfungen fest, bevor Sie einen Kundendienst anrufen.\n(Kontrollieren, ob die Tonabschaltfunktion mit der Fernbedienung eingeschaltet wurde.)\nNicht an einer Netzsteckdose angeschlossen.\nNetzschalter nicht eingeschaltet.\nEinstellung des Kontrasts und der Helligkeit/des Lautstärkepegels\n(Kontrolle durch Drücken des Netzschalters oder des Ein/Ausschalttaste der\nBeim Signaleingang von einem unzulässigen Farbsystem, einer Fernsehnorm oder einer Frequenz wird nur die Eingangsbuchse angezeigt.\nEs können rote, blaue und grüne Punkte auf dem\nEs können keine Bedienungsvorgänge mit der\nFernbedienung durchgeführt werden.\nManchmal ist ein Knacken vom Gerät zu hören.\nFarbregler in Minimalposition\nFarbsystem (siehe Seite 29)\nDies ist typisch für Flüssigkristallbildschirme und ist kein Fehler. Der Flüssigkeitskrista llbildschirm ist mit hilfe feinster Technology erstellt und gibt feine Bilddetails wieder.\nGelegentlich können einige inaktive Pixel in Form von blauen, grünen oder roten\nPunkten auf dem Bildschirm erscheinen.\nEs wird darauf hingewiesen, dass dies nicht die Leistungsfähigkeit Ihres LCD-Displays beeinträchtigt.\nÜberprüfen Sie, ob sich die Batterien vollständig entladen haben.Falls dies nicht der Fall ist, überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt wurden.\nÜberprüfen Sie, ob der Fernbedienungssensor einer Außenlichtquelle oder einer starken Leuchtstoffl ampe ausgesetzt ist.\nÜberprüfen Sie, ob eine Fernbedienung verwendet wird, die speziell für Gebrauch mit diesem Gerät konzipiert ist. (Das Gerät kann nicht mit einer anderen\nFernbedienung gesteuert werden.)\nFalls es kein Problem mit der Bild- und Tonwiedergabe gibt, wird das Knacken vom\nGehäuse erzeugt, das sich entsprechend den Änderungen in der Zimmertemperatur leicht zusammenzieht. Das Knacken hat keine negativen Auswirkungen auf die\nLeistung oder andere Aspekte.\nStellen Sie die Position des Bildes auf dem Bildschirm ein. Bei Verwendung der Zoom-Funktion wird der obere oder der untere Bildrand auf dem Bildschirm abgeschnitten.\nBei Verwendung der Zoom-Funktion erscheinen ein oberer und unterer Streifen, wo das Bild auf dem\nAus dem Geräteinneren sind ungewöhnliche Töne zu hören.\nBei Verwendung eines Videosoftwareprogramms (wie etwa eines\nKinoformatprogramms) mit einem Bildschirm, der breiter als der Bildmodus\n16:9 ist, entstehen leere, bildfreie Streifen am oberen und unteren Rand des\nWenn der Bildschirm eingeschaltet wird, kann ein Ton vom getriebenen Bildschirm zu hören sein: Dies ist normal, und weist nicht auf eine Funktionsstörung hin.\nDas Gerät ist heiß.\nDas Gerät strahlt Hitze ab und einige Teile können heiß werden. Dies hat keinen\nEinfl uss auf die Leistung oder Qualität.\nStellen Sie das Gerät an einem Ort auf, an dem eine ausreichende Belüftung sichergestellt ist.\nVerdecken Sie die Lüftungsschlitze des Bildschirms nicht mit einer Tischdecke etc, und stellen Sie ihn nicht auf andere Geräte.\nDieses LCD-Display nutzt einen besonderen Bildverarbeitungsprozess. Daher kann eine leichte Zeitverzögerung bei der Bild- und\nTonwiedergabe auftreten, abhängig vom Eingangssignaltyp. Dies ist jedoch keine Fehlfunktion.\nEs dauert eine Weile, bis das\nEin Summen kann vom Display gehört werden.\nDas Gerät verarbeitet die verschiedenen Signale digital, um ästhetisch zufrieden stellende Bilder zu erzeugen. Daher dauert es manchmal eine kurze Weile, bis das Bild angezeigt wird, nachdem das Gerät eingeschaltet, der Signaleingang umgeschaltet bzw. die Bilder für das Hauptbild und das\nUnterbild auf den beiden Bildschirmen umgeschaltet wurden.\nDas Display ist mit einem Kühlventilator ausgestattet, der die bei normaler Verwendung entstehende\nWärme ableitet. Das Summen wird durch die Drehung des Ventilators erzeugt und ist keine Fehlfunktion.\nVIDEO-Eingabe [bei Multi-Bildschirm und Digital-Zoom]\nModifi ed NTSC\nFrequenz (kHz) Frequenz (Hz)\nVerwendbare Eingangssignale für PC-Eingang (D-Sub 15-PIN) (\n1.024 × 768 @60 Hz\n1.024 × 768 @70 Hz\n1.024 × 768 @75 Hz\n1.024 × 768 @85 Hz\n1.152 × 864 @75 Hz\n1.280 × 960 @60 Hz\n1.280 × 960 @85 Hz\n1.280 × 1.024 @60 Hz\n1.280 × 1.024 @75 Hz\n1.280 × 1.024 @85 Hz\n1.600 × 1.200 @60 Hz\n1.600 × 1.200 @65 Hz\n1.066 × 600 @60 Hz\n1.366 × 768 @60 Hz\nMacintosh21” (1.152 × 870)\nHinweis: Andere als die oberen spezifi zierten Signale können nicht richtig wiedergegeben werden.\n“Save” ausgeschaltet 1,0 W,“Save” eingeschaltet 0,8 W\n1.366 x 768 Pixel LCD-Breitband-Display.\n697,7 mm (B) × 392,3 mm (H)\n× 800,4 mm (diagonal)\n1.049.088 (1.366 (B) × 768 (H))\n[4.096 × 768 Pixel]\nNTSC, PAL, PAL60, SECAM, Modifi zierte NTSC-Signale\n525 (480) / 60i · 60p, 625 (575) / 50i · 50p, 750 (720) / 60p · 50p, 1125 (1080) / 60i · 50i · 24p ·\n25p · 30p · 24sF ···· SMPTE274M, 1250 (1080) / 50i\nSVGA, XGA, SXGA, UXGA ···· (komprimiert)\nHorizontalabtastfrequenz 15 - 110 kHz\nVertikale Abtastfrequenz 48 - 120 Hz\n1,0 Vss (75-Ohm oder hohe Impedanz)\n1,0 Vss (Niedrige Impedanz)\nS-VIDEO IN (MINI DIN 4PIN) Y:1 Vss (75-Ohm), C:0.286 Vss (75-Ohm)\nAUDIO IN (2 x RCA-Anschlussbuchsen) 0,5 Vrms (hohe Impedanz)\nY/G (BNC) Y or G mit/Sync 1,0 Vss (75-Ohm)\nG ohne/Sync 0,7 Vss (75-Ohm)\n0,7 Vss (75-Ohm)\n(HIGH-DENSITY D-SUB 15PIN) R,G,B/0,7 Vss (75-Ohm)\nLAUTSPRECHER (6 Ohm)\nnur Hauptgerät mit Lautsprechern\n: 0,7 Vss (75-Ohm)\nHD, VD/1,0 - 5,0 Vss (hohe Impedanz)\nAUDIO IN (M3-Buchse) 0,5 Vrms (hohe Impedanz)\nEXTERNER STEUERUNGSANSCHLUSS (D-SUB 9PIN) Kompatibel mit RS-232C\n16W [8 W + 8 W] (10 % THD)\n2 × Größe R6\n2 x (TMME203)\n2 x J0KF00000018, 2 x J0KG00000054\n805 mm × 499,6 mm × 102 mm (herausragende Portion ausschliessend) ca. 17,0 kg netto ca. 21,0 kg\n• Änderungen vorbehalten. Für die Abmessungen und das Masse sind nur Richtwerte angegeben.\n• Dieses Gerät entspricht den nachstehend aufgeführten EMC-Richtlinien.\nEN55013, EN55020, EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3.\nDie Modellnummer und die Seriennummer sind auf der hinteren Abdeckung angegeben. Tragen Sie die\nSeriennummer in den nachstehenden Freiraum ein und bewahren Sie die Anleitung zusammen mit der\nEinkaufsquittung für den Fall eines Diebstahls oder Verlusts oder falls Sie eine Garantieleistung in Anspruch nehmen wollen sorgfältig auf.\n2005 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.\nPanasonic TH32LHD7EK Operating Instructions\nBedienungsanleitung TH-55LFV70W FULL HD-LCD-Display für den Einsatz in Unternehmen Modell\nPanasonic TH42LF30ER Schnellstartanleitung\nPanasonic TH42LF5E Operating Instructions\nPanasonic TH80LFB70E Operating Instructions\nPanasonic TH47LF25ER Schnellstartanleitung\nPanasonic TH70LF50ER Operating Instructions\nNEC PlasmaSync® 50XM3 Benutzerhandbuch\n2 - schriefers event & broadcast service\nNEC PlasmaSync® 42VP4D Benutzerhandbuch\nBarco LC40-E Benutzerhandbuch\nDE FR NL IT 3 39 15 27\n3 Wichtige Hinweise zur Sicherheit\n7 Mitgeliefertes Zubehör\n9 Anschluss an die PC-Eingangsbuchsen\n10 Anschluss an die SERIAL-Buchsen\n11 Anschluss an die AV-Geräte\n11 RGB-Signale (R, G, B, HD, VD)\n12 Ein- und Ausschalten\n13 Auswahl des Eingangssignals\n13 Wahl der Menüsprache für die Bildschirmanzeige\n16 Menü-Anzeige auf dem Bildschirm\n18 ASPEKT-Betriebsart (Bildformat)\n19 Einstellung von Bild Lage/Grösse\n20 MULTI-PIP (Multi-Bild-in-Bild)\n22 Weitere Einstellungen\n24 Digitaler Zoom\n25 Uhrzeit-Einstellung / Timer-Einstellungen\n27 Ändern der Eingangssignalquellen\n28 Einstellung der Eingangssignale\n28 Wahl von Component/RGB IN Signalen\n28 3D Y/C-Filter\n29 Farbsystem/Panasonic Auto\n29 Cinema reality / P-NR\n30 H-Freq. (kHz)/V-Freq. (Hz)\n33 VIDEO/COMPONENT/RGB/PC Stellsignalen


Bildkontakte Gutscheine & Gutscheincodes für Mai 2022\nBildkontakte Gutscheine für Mai 2022\n4.3 - aus 75 Bewertungen\nGünstige Angebote bei Bildkontakte\nEs gibt viele Gründe für den Wunsch einer Kontaktaufnahme mit anderen Menschen: eine feste Partnerschaft, lockeres Flirten & Daten oder Freunde finden. Egal welche Gründe dich bewegen, bei bildkontakte.de werden alle Wünsche erfüllt!\nVielleicht ändern sich auch deine Bewegründe während deiner kostenlosen Mitgliedschaft bei bildkontakte. Kein Problem, nutze die multiplen Flirtoptionen und passe dein Profil entsprechend an. Jedes Profil ist bei bildkontakte.de, gehört übrigens zu den Top 5 der deutschen Singlebörsen, mit mindestens einem Foto hinterlegt, das bedeutet für dich, dass du nicht mehr blind in dein nächstes Date laufen, sondern sich schon vorher ein Bild von deinem zukünftigen Gegenüber machen kannst. Die bildkontakte Singlebörse ist die einzige unter den kostenlosen, die das Safer Dating Siegel "Sehr gut trägt, denn so modern die heutigen Zeiten auch sind, Sicherheit wird immer wichtiger und steht vor jedem Spaß an erster Stelle, daher werden alle Bilder der Profile vom Redaktionsteam manuell geprüft. Jede Minute meldet sich ein neuer Single bei bildkontakte.de an, gehören auch du zu dieser tollen Community und sicherst dir umgehend die bildkontakte Gutscheincodes aus Mai 2022 und der Spaß mit neuen Freunden kann mit einem solchen Coupon schnell beginnen. Mit einem bildkontakte Gutschein 2022 ist der Spaß doppelt so groß und etwaige Rabatte sind deine.\nNeuen Spaß im Leben finden auf bildkontakte.de mit einem Gutschein Mai 2022\nMillionen von Singles vertrauen bereits bildkontakte.de und täglich kommen 2000 neue Singles hinzu. Unvorstellbare 10.000 Singles sind gleichzeitig online, da sollte doch bestimmt der richtige für dich dabei sein. Und wenn es einmal nicht zur großen Liebe reicht, können sich wunderbare neue Freundschaften entwickeln und das mit Singles aus ganz Deutschland.\nEs gibt auf der bildkontakte Website auch witzige und informative Rubriken zu Singleevents und Reisen, für die du dich anmelden kannst. Es ist also auch gut möglich, dass du deinen neuen Traumpartner auf der nächsten Party oder im Urlaub kennenlernst. Bildkontakte.de bietet wirklich zahlreiche Möglichkeiten, um den neuen Spaß im Leben am Schopfe zu packen. Du musst nur zugreifen! Auf zum Coupon von bildkontakte!\nDer letzte Urlaub allein, hat dich mehr traurig gemacht, als dass du ihn genossen hast? Der letzte Kinobesuch war auch nur von Einsamkeit geprägt, die aufkam, als du die ganzen Pärchen und Freundesgruppen um dich herum sahst? Alleine shoppen oder in der Kneipe sitzen ist auch nicht gerade die Erfüllung? Dann ändere etwas und suche dir die neue Liebe, neue Freundschaften oder einen neuen heißen Flirt auf bildkontakte.de.\nNochmals sei erwähnt, dass bildkontakte mit einem Sicherheitssiegel ausgezeichnet wurde, so dass du dich um die Sicherheit deiner Daten keine Sorgen machen musst. Und zudem ist die Gefahr einem Fake aufzusitzen äußerst gering, da das Serviceteam alle Profile inkl. Fotos manuell überprüft. Mit einem bildkontakte Gutschein aus Mai 2022 kann der neue Lebensspaß kommen. Wir wünschen dir aufregende Zeiten!\nDer bildkontakte Gutschein Mai 2022 steht für ein neues Lebensgefühl mit neuen Freundschaften und Beziehungen. Der Coupon wartet auf dich\nLiebe, Freundschaften und Dates sind heutzutage über alle Grenzen hinweg möglich und durch die moderne Mobilität auch problemlos zu leben. Egal woher du aus Deutschland kommst, vernetze dich republikweit mit netten Menschen und finden so deine Lebensfreude wieder oder erweitern dein Netzwerk. Welchen Beweggrund du auch immer hast, auf bildkontakte dabei sein zu wollen, es gibt garantiert jede Menge Singles, die diesen teilen. Und nicht nur das. Hast du bestimmte Hobbys und möchtest diese mit jemanden gemeinsam erleben? Es findet sich hundertprozentig jemand, der deine Interessen teilt. Findest du in deinem bisherigen Bekanntenkreis niemanden, der deine Urlaubsfreuden teilt? Sei es wandern, am Strand liegen, Wassersport betreiben oder Sightseeing? Das kann geändert werden, mit einem Coupon von bildkontakte.de. Lege noch heute dein Profil an und treffe Menschen, die zu dir passen.\nVertraue dem bildkontakte Gutschein und dur wirst es nicht bereuen. Überwinde deine unbegründeten Ängste und finde dein neues Lebensglück mit einem bildkontakte Gutschein Mai 2022. Das Team von preisheld.de sagt toi, toi, toi!! Unsere positive Energie ist bei dir! Auf gutes Gelingen!\nKostenloses Profil inkl. gratis Chat System\nSchutz vor Fakes durch dreimalige manuelle Bildkontrolle\nÄhnliche Shops wie Bildkontakte mit Gutscheinen und Cashback


Erstes Bewertungssystem für die antivirale Wirksamkeit von Textilien und Gebrauchsgegenständen – Seismoblog\nBirgit Hoffmann antiviral, Bakterien, Gebrauchsgegenstände, Textilien, Viren, Virus\t Donnerstag, 25 März, 2010\nLaut Berichten der Weltgesundheitsorganisation WHO sind neue Viren seit über 30 Jahren auf dem Vormarsch. Jährlich kommen so genannte Neue Viren hinzu (Schweinegrippevirus A/H1N1) oder bekannte Viren (Noroviren/Rotaviren) zeichnen sich nun für bestimmte Krankheiten verantwortlich. Um Infektionsketten zu unterbrechen, werden daher an gezielten Stellen im öffentlichen Raum Produkte antiviral ausgerüstet, so zum Beispiel Handtuchrollen in Toiletten von Gemeinschaftseinrichtungen oder Bedarfsgegenstände in Krankenhäusern. Zwar haben Viren keinen eigenen Stoffwechsel und können sich ausserhalb von Wirtszellen nicht selbständig vermehren, doch eine Reihe wissenschaftlicher Studien belegen, dass Viren, ebenso wie Bakterien oder Pilze über Kleidung und Bedarfsgegenstände übertragen werden. Antivirale Ausrüstungen haben daher zum Ziel, eine Inaktivierung von Viruspartikeln zu erreichen, so dass diese keine Infektionsgefahr mehr darstellen können.\n‹ Erdbeben in der Türkei\t› Nach Zyklon Ului sind in Queensland tausende ohne Strom


LG Optimus Vu: 5-Zoll-Smartphone mit Stiftbedienung und LTE - Golem.de\nArtikel veröffentlicht am 20. Februar 2012, 11:15 Uhr , Andreas Sebayang\nLGs Optimus Vu ist ein ziemlich großes Smartphone. (Bild: LG)\nLGs "Optimus Vu:" (abgewandelte Lautschrift für englisch View, eigentlich vjuː) ist ein Handy, bei dem die Kategorisierung schwerfällt. Es ist einerseits ein riesiges Android-Smartphone, andererseits ein kleines Tablet mit Stiftbedienung. Den Stift nennt LG Rubberdium. Daraus lässt sich schließen, dass er kapazitiv arbeitet. Es könnte dennoch ein in der Regel präziserer Digitizer zum Einsatz kommen. LG nennt keine klaren Details zur Stiftbedienung.\nOptimus Vu (Bilder: LG)\nEs handelt sich dabei um ein mit 8,5 mm recht flaches Gerät. Zum Vergleich: Ein iPhone ist etwas mehr als 9 mm dick. Dafür ist das Optimus Vu allerdings recht groß. Genutzt wird ein 5-Zoll-IPS-Panel im ungewöhnlichen 4:3-Format (1.024 x 768 Pixel). Das Smartphone ist damit näher an einem quadratischen Format als andere Geräte dieser Klasse. In der Höhe misst das Gerät 139,6 mm und in der Breite 90,4 mm. Das Display soll mit 650 Candela/qm hell genug sein, um es draußen zu benutzen. Beim Gewicht sind es laut LG 168 Gramm.\nDas Optimus Vu ist ein direkter Konkurrent des von uns getesteten Samsung Galaxy Note. Auch hier ist ein großes 5,3-Zoll-Display mit hoher Auflösung und Stiftbedienung verbaut, allerdings im 16:10-Format (1.280 x 800 Pixel). Dementsprechend ist es mit Ausmaßen von 146,85 x 82,95 x 9,65 mm für die klassische Einhandbedienung handlicher.\nSowohl das Optimus Vu als auch das Galaxy Note sind trotz der Ausmaße für die Einhandbedienung gut geeignet. Selbst Samsungs neues Galaxy Tab 7.0 Plus N ist mit rund 120 mm Breite noch als Telefon am Ohr benutzbar. Allerdings fällt der Nutzer in der Öffentlichkeit ziemlich auf.\nIm Inneren des Optimus Vu erledigt eine Dual-Core-CPU von Qualcomm mit 1,5 GHz die Rechenarbeit. Außerdem hat das Gerät 32 GByte internen Speicher als Embedded MMC. Für Mobilfunkverbindungen steht bereits LTE zur Verfügung. Allerdings gibt es bisher kaum Informationen zu den Mobilfunkfähigkeiten des Geräts.\nDas Gerät hat einen HDMI-Ausgang und ist über das WLAN DLNA-fähig. Auch terrestrisches DMB wird unterstützt. Digital Multimedia Broadcasting ist vor allem für den südkoreanischen Markt wichtig. Zur Ausstattung gehören ferner eine Hauptkamera mit 8 Megapixeln und LED-Blitz sowie eine Kamera für Videotelefonie mit 1,3 Megapixeln.\nAls Betriebssystem kommt nicht das aktuelle Android 4 alias Ice Cream Sandwich zum Einsatz. LG verspricht aber ein Update auf die neue Android-Version. Bei Auslieferung wird zunächst nur Android 2.3 alias Gingerbread installiert sein.\nEin Preis wurde noch nicht bekanntgegeben. Ab März 2012 soll das Optimus Vu in Südkorea auf den Markt kommen. Weitere Details, vermutlich den europäischen Preis und die Verfügbarkeit, will LG auf dem Mobile World Congress 2012 in Barcelona bekanntgeben.\nNachtrag vom 22. Februar 2012\nIn Deutschland wird das Optimus Vu unter der Bezeichnung Optimus LTE Tag auf den Markt kommen.\nWer hat so große Hosentaschen?\nRolandD 22. Feb 2012\nAuf finderly wurde mir ein deutlich kleineres Smartphone empfohlen, was man auch im...\nYeeeeeeeeha 21. Feb 2012\nRein interessehalber: Gibt es eigentlich auch deutlich kleinere Geräte mit vergleichbarer...\nRe: Oh man ist das Hässlich ...\nWenn es dir um die schwarzen Balken geht: Die kannst du in jedem Format haben, je...\nRe: Format ist nicht 4:3\nderkirsche 20. Feb 2012\ndeswegen werden die anderen smartphones auch mit 16:9 beschrieben. schließlichen werden...\nRe: Die Ecken sehen aber abgerundet aus\nNörd 20. Feb 2012


Hung Hrih – Om Let 🇫🇷 – Joe on the go\nHung Hrih – Om Let 🇫🇷\n6. August 2017 Joe Blog, Europa, Frankreich 0\nBedingt durch meine Neugier und den Wunsch meiner Partnerin, lande ich wiederholt auf durchaus interessanten Veranstaltungen, die eine große Herausforderung in jedweder Hinsicht darstellen. Heute schlagen wir auf dem buddhistischen Sommercamp in Bärenthal auf.⊗\nDieses ist eine zu fünf Achteln vom Walde eingefasst, am Hang gelegene Wiese, gegürtelt durch die Reihe Häuser, welche der Veranstaltung Schutz vor den kosmischen Gewalten offeriert. Die Sonne lacht kaum zu überbieten und vereinzelt ziehen Schäfchenwolken durch das leuchtende Blau.\nKommen wir zu den Schäfchen, die hier gerufen und jetzt über der Wiese Grün wuseln. Zum Einen sind da die ewig Lächelnden. Ihr kennt sie sicher. Sie sind ohne Ecken und Kanten, formlos und nicht die kleinste Unebenheit zum Einhaken. Wie ein Frosch oder Öltropfen auf der Wasseroberfläche. Nicht zu fassen. Du kannst zu ihnen sagen, was du willst. Nichts soll die angedeutete tiefe Glückseligkeit zerstören. Einzig das eine Femtosekunde kurze Blitzen in den Augen verrät dir, dass sie ein neues Gewicht auf deine unangenehme Berwertungsseite der Waage legten, wenn du ihnen »Du doof« ins Gesicht sagtest. Sie fühlen sich der Lehre und Weisheit ihres angebeteten Allwissenden so nahe, wie entfernt sie eigentlich davon sind. Ich kann mit ihnen nichts anfangen.\nNatürlich sind nicht alle, die lächeln, von diesem Schlag. Eine nicht geringe Anzahl ist auch einfach nur nett und freut sich vieler Dinge. Diese unkomplizierten weltoffnen Toleranzträger sind mir die liebsten. Diese akzeptieren eine weitere Wahrheit neben der ihrigen.\nWenn ich nicht zu klein menge, erwähne ich nun noch die Scheinverstehenden. Spricht der Vortragende von relativ Belanglosem, so sind sie die »aahhh« raunenden, um ihr Verstehen zu manifestieren. Selbst wenn der Karminrote ihnen darlegt, dass sie nichts verstehen.\nDie Vortragenden also Rinpoche, Karmapa und die anderen Lamas sind mir da sehr viel sympathischer. Sie sagen frei heraus, dass es im Buddhismus nicht um Personenkult und schon gar nicht um ihre Wenigkeit ginge. Die Aaahh-sagenden sagen natürlich »aahh« und fallen vor ihm auf die Knie. Auch wenn der Lama nicht weiß, was er den Zuhörern erzählen soll, so warten sie gebannt. Einmal erzählte er in der Hilflosigkeit, die ihm zur Verfügung gestellte Zeit zu füllen, dass er versuchte ein Musikinstrument zu spielen und dann feststellte, es sei nichts für ihn. Gut. Habe ich auch schon probiert, festgestellt wie auch gesagt. Keiner betete mich dabei an – Gott sei Dank. In diesen Kreisen feiern es einige als große Offenbarung. Wiederholt habe ich die Lamas erklären gehört, wie einfach es doch sei zu verstehen, wenn man die Augen aufmache. Gleichwohl ließen sie vernehmen, dass keiner es von den hier Anwesenden seit dem letzten Treffen versucht zu haben scheint.\nAm sympathischen fand ich dieses Mal die Geschichte, wie die Lamas in die Pizzeria essen gehen. Der Unterlama hatte sich eine nicht vegetarische geordert und erschreckt bei Servierung sich vermeintlicher Worte erinnert, Tierisches zu vermeiden. So drehte er die Pizza kurzerhand auf links noch bevor der Oberlama den Belag erkunden konnte. Dieser wiederum sah erstaunt auf die für ihn etwas merkwürdige Art, eine Pizza zu verspeisen. Unterlama »Ich esse die immer so!« Der Oberlama gab sich nicht wirklich zufrieden damit, begann aber seine Pizza konzentrisch, von innen heraus, zu schneiden wie auch zu essen. Spirituell gäbe es dafür keine Erfordernis. Anders hätte er jedoch auch nicht den verbleibenden Rand als Kopfschmuck tragen können. Für mich ist das verständlich, völlig unbefangen auf eine kindliche Art, glücklich die Welt zu genießen, wenn es nicht anders erforderlich ist. Als nun doch noch der eigentliche Belag, hier sozusagen Grundlage, ans Licht kam, entschuldigte sich der Unterlama damit, dass ihm die Worte des Oberlama tierisches zu vermeiden, bei Bestellung nicht deutlich im Vordergrund erschienen. Der Oberlama erhob sich, nahm das Ohr des Anderen zwischen Daumen und Finger und sagte: »Alter Mann, das habe ich nie gesagt!«\nFür mich ist dieses alles ein wenig widersprüchlich. Zum Einen sind die Erleuchteten dabei, verspielt die Lücke zwischen Wahrheit und Lüge zu nutzen. Anderseits wird von hungrigen Geistern erzählt, die es zu versorgen gilt. Uns wiederum wird eine Teilnahme am Mahl auch gegen ein Entgeld verwehret. Kann sein durch meine Unerfahrenheit seh ich nicht die Konfluenz alles Wissens, aller Dinge in dieser Gesellschaft.\nGemeinhin vertrete ich ja einen etwas anderen Ansatz. Im Himalaya habe ich schon ausgiebig Karma Punkte gesammelt. Sollte ein Hilfsbedürftiger nun einen benötigen, so gebe ich gern. Da das Universum nicht ungerecht ist, wird es mich schon allein für die Geste belohnen mit – ja nun ratet mal! Wie du es auch drehst. Du kannst nicht verlieren. Im Diesseits habe ich so die Idee – sagen wir mal – des rotierenden Gefallens. Also den Gefallen an sich, losgelöst von seinem monetären Wert und dem Aufwand. Wenn ich also jemand in einer Notlage helfe und er mich danach fragt was ich dafür bekomme, antworte ich: »Helfe jemanden der Hilfe braucht und wir sind quitt.« Sollte ich mal Hilfe brauchen bin ich mir sicher, der Gefallen kommt zu mir zurück. Somit ist das Universum wieder im Gleichgewicht. Keiner hat etwas verloren aber alle dabei gewonnen.\nNachmittags war nun das große Ereignis, auf welches sich schon jedes Kinderherz sehnlichst freute. Sweet Revolution wie ich es nenne. Putsch oder so, nenne es die Wissenden (Puja). Nun kurz der Ablauf.\nTonnen von Süßigkeiten, die auch Somalia eine Woche mit dem Nötigste versorgen könnten, werden sehr liebevoll und einfallsreich auf Tellern vorbereitet.\nDer Lama gurgelt guttoral einige Mantras und viele stimmen ein. Der Sound der durch den Raum schwebt, ist echt nicht schlecht.\nWer will, bekommt einen neuen Haarschnitt.\nAls Belohnung für diese Tätigkeit erhält ein Jeder der anwesenden Lamas eine Mords-Süßigkeit.\nDie Jungfern huldigen nochmals mit Lied und Gesang, worauf sich jede einen Teller schnappt und deren Inhalt auf die schon sehnsüchtig Wartenden verteilt.\nEs wird zugegriffen. Zaghaft nehme ich einen Keks.\nDie Fülle erschlägt mich. In der katholischen Kirche erhält man auch nur ein Gebäck und alle sind zufrieden. Um mich herum wird in der Fülle geschwelgt und Haufen von errafften Süßigkeiten türmen sich auf den Gebetsteppichen. Damit fliegen die garantiert nicht mehr weg. Wenn schon ein Keks Leute glücklich machen kann, wie glücklich müssen dann erst die hier Anwesenden ihren weiteren Weg gehen, denke ich. Die Potenzierung der Glückseligkeit durch Mehr erweist sich als Mär. War ja eigentlich klar.\nWir verabschieden uns langsam von unseren Bekannten, wobei diese schon wieder versuchen, meinen Mond irgendwo festzuknoten. Ich verwehre mich dem Mond auch noch meine Belange aufzubürden. Er erleuchtet mir meinen Weg im Dunkeln, was doch wohl Gefallen genug sei. Ihm noch das Geschick jedes Einzelnen der gesamten Menschheit aufzubürden, würde ihm womöglich so schwer, dass er sich nicht mehr halten könnt und auf die Erde knalle. Damit sei keinem gedient. So knote ich den Mond los, damit er ziehen kann ungestört seine Bahn, wie auch ich mich begebe auf die meine, genannt A4.\nCol de la Schlucht – Frankenthal -Le Hohneck 🇫🇷\nHuehnelmuehl-le Ramstein-l’Ortenbourg-Bernstein-Hagelstein-Falkenstein 🇫🇷


Provisionsfrei! Moderne 1,5-Zimmer-Pendlerwohnung mit Einbauküche, Balkon und Garage im Zentrum - immo.nw.de\nBei Rückfragen zu diesem Objekt bitten wir stets die Objektnummer -06159172- anzugeben. Besichtigungstermine können nur nach telefonischer Absprache unter 05423-4742610 (Frau Magdalena Juko) vereinbart werden. Kaltmiete: 265,- Euro, Garagenmiete: 30,- Euro, Nebenkosten: 40,- Euro (zuzüglich Warmwasser- und Stromkosten), Heizkosten: 30,- Euro, Warmmiete: 365,- Euro, Kaution: 500,- Euro, Haustiere: nein, Heizung: Gaszentralheizung, Fenster: Kunststoff / Isolierverglasung, Bad: weiß, Fenster, Dusche, TV: Kabelanschluss (in den Nebenkosten enthalten), Wasseruhren: vorhanden, DSL-Anschluss: möglich Energieausweis: verbrauchsorientiert Endenergieverbrauch: 111,75 kWh/(m²*a) Diese kleine Wohnung besteht aus einem kleinen Wohnzimmer (Fliesenboden), einer Kochnische (Fliesenboden, mit Einbauküche), einem Schlafzimmer (Laminatboden), Bad (Fliesenboden) und einem Flur (Fliesenboden). Dazu gehören ein Balkon, eine Garage und eine separate Kellerbox. WEITERE OBJEKTE finden Sie auf unserer Webseite www.bg-nagel.de! Unsere App bietet Ihnen die Möglichkeit einer schnellen und mobilen Suche nach neuen und aktuellen Immobilien sowie den Abruf von aktuellen Informationen zur Immobilienlage. Sie ist für alle Betriebssysteme verfügbar und in dem jeweiligen Store kostenfrei erhältlich.\nDas Objekt befindet sich im 1.Obergeschoss eines ruhigen Wohn-/Geschäftshauses (Baujahr 1997) im Herzen von Versmold. Sämtliche Einrichtungen des täglichen Bedarfs sind direkt vor der Haustür.\nBitte beziehen Sie sich bei Ihrer Kontaktaufnahme auf immo.nw.de, Objekt 0-6159172 - vielen Dank!


Kinder sitzen auf einer Bank. Foto: Ralf Hirschberger/Archiv (Quelle: dpa)\nMit einer Unterschriftenaktion fordern Eltern in Sachsen-Anhalt den Anspruch auf Ganztagsbetreuung in Kitas für alle Kinder zu erhalten. "Wir wollen keine 2-Klassen-Diskussion! Die derzeitige Definition des Ganztagsanspruchs (bis 10 Stunden) ist beizubehalten", heißt es in einem am Mittwoch in Magdeburg vorgestellten Papier.\nZu den Forderungen, die aus von der AWO organisierten Diskussionsrunden entstanden sind, gehört zudem, dass die Elternbeiträge für die Ganztagsbetreuung des ersten Kindes in der Krippe auf die Höhe des Elterngeldes begrenzt werden. Zudem sollten die Bedingungen landesweit einheitlich sein, derzeit zahlten die Eltern von Gemeinde zu Gemeinde unterschiedlich hohe Beiträge.\nDie AWO ist nach eigenen Angaben Träger von 76 Kitas und Horten mit rund 7000 Kindern in Sachsen-Anhalt. Dort sollen bis Ende Mai Unterschriften gesammelt und im Juni an den Landtag übergeben werden. Der Vorsitzende der Landeselternvertretung, Gordon Schüler, wies darauf hin, dass die Eltern etwa 25 Prozent der Kosten für die Kita-Plätze zahlten und damit auch ein gewisses Mitspracherecht hätten. Der AWO-Landesverband hofft darauf, dass sich viele andere Träger der Aktion anschließen.\nSachsen-Anhalt ist derzeit dabei, sein Kinderförderungsgesetz zu novellieren. Bislang hat jedes Kind von Geburt an einen Anspruch auf eine Ganztagsbetreuung von bis zu zehn Stunden täglich. Eine Neuregelung ist auch deshalb nötig, weil die Kosten stetig steigen. Voraussichtlich in der kommenden Woche wird die schwarz-rot-grüne Landesregierung nach monatelangen Diskussionen die Eckpunkte für die künftige Finanzierung der Kita-Betreuung vorlegen.


Frau sucht türkischen mann\nDeutsche Frau sucht türkischen Mann | Deutsch\nPaare suchen einzelne Herren, kostenlose Kontaktanzeigen von Paaren für Männer aus Deutschland, ohne Registrierung direkt antworten.\nSuche Deutsche Freundin, was erwarten Dt. Frauen\n08.04.2009 · AW: Deutsche Frau sucht türkischen Mann also ich als junger, türkischer mann von 27 jahren meine, dass generell deutsche frauen die "besseren" frauen sind. der hauptgrund ist der, dass deutsche frauen sich primär als mensch sehen und erst dann als frau. bei türkischen frauen ist es eher umgekehrt. fast jedesmal, wenn man eine türkische frau ganz normal anspricht, also ohne dass man\nTürkische Frauen heiraten aus diesen Gründen\nTraum-Männer gesucht, Hagen und Umgebung, 2+2=4 und das sind WIR, Ü50, Singles, weiblich, WIR sind nicht blöd, nicht hässlich, dünn und mollig, 174 cm+167 cm, WIR sind blond+dunkelblond, WIR sind unternehmungslustig+romantisch, Verrücktes+Alltägliches erleben, WIR suchen den kleinen Lausbuben im Manne, IHR solltet etwas verrückt sein, WIR sind es auch.\nDeutsche Frau Sucht Türkischen Mann - Willkommen auf der besten kostenlosen Dating-Website im Internet. Verbinde dich mit einheimischen Singles und starte dein Online-Dating-Abenteuer! Genießen Sie weltweites Dating mit spannendem Online Chat & More.\nDie DE Frauen erwarten von tuerkischen Maennern mehr, Suche Deutsche Freundin, was erwarten Dt. Frauen von türkischen Männer? Nun suche ich mir eine Deutsche Frau die mich so akzeptiert wie ich bin. İch liebe die Deutsche Lebensweise, Mentalität und Diziplin.\nTürkische Frauen haben ihre ganz bestimmten Erwartungen. Sie erwarten Harmonie, Ordnung, Aufmerksamkeit, Vertrauen, Freundschaft, Freiraum, Sexualität und Nachwuchs. Das Harmoniebedürfnis ist beim Mann als auch bei der Frau stark ausgeprägt. Aber Männer wollen von ihrer Ehepartnerin ohne große Anstrengung verstanden werden.\nDas Geschlechtsleben des Mannes ist im Islam fast ebenso fremdbestimmt wie das der Frau. Ständig müssen sich die Männer anhören, wie wenig sie ihre Triebe kontrollieren können. Im Bett ist\nErotische Revolution: Wie Muslime den Teufel im\nDie meisten kommen ja noch heute nicht wirklich damit klar, dass eine türkische Frau ein Sexualleben außerhalb der Ehe führen und dies auch offen und ohne Scham genießen kann. Ansonsten würde ich doch gerne mal einen türkischen Mann kennenlernen, der so tickt wie ich..ich rede gerne türkisch und das vermisse ich dann doch manchmal..\n31.01.2020 · Türkische Frauen kennenlernen Es ist ratsam sich als Deutscher ein paar Worte der türkischen Sprache anzueignen. Das macht Eindruck bei der türkischen Frau und erleichtert das Kennenlernen. Ein Kompliment in türkischer Sprache kommt bei den Türkinnen immer gut an. Auch sollte der deutsche Mann, bevor er Türkische Frauen kennenlernen will\nSuche öffnen spiegel.de Rund ein Drittel der türkischen Frauen über 18 Jahren ist Schließlich sind in den Jahren zwischen 1961 und 1976 nicht nur 678. 702 türkische Männer angeworben\nEinwandererfamilien: Die Söhne werden verwöhnt\nJunger türkischer Mann sucht reife Frau. Hallo, die Damen! Ich bin ein junger attraktiver dunkelhaariger türkischer Mann. Bin 29 Jahre jung, 175 cm - 83 kg, habe dunkelbraune Haare und dunkelbraune Augen, bin gut ausgebildet. Ich bin Nichtraucher und trinke selten, meistens Bier und Rotwein.\nIn einem Buch sprechen türkische Frauen offen darüber, wie sie ihre Sexualität leben - ganz individuell, mit und ohne Kopftuch.\nAffäre mit verheiratetem türkischen Mann - Seite 5\n07.08.2011 · Es kam deutlich zum Ausdruck, dass ein türkischer Mann, der eine Frau respektiert und achtet, niemals auf vorehelichen Sex drängen würde. Ein paar junge Männer haben offen gesagt, dass deutsche Mädchen allenfalls zum 'austoben' in Frage kämen, man könnte sie nicht achten, da sie bereits vor der Ehe zu Sex mit Männern bereit sind.\nHat man als deutscher Mann bei einer türkischen\nBeliebte dating-sites in calgary\nKyoko fukada kazuya kamenashi dating\nUrlaub single kind deutschland


Kategorien Schottischer Whisky Macallan 1841 Replica\n399,00 € / Flasche(n)\nRarität, The Macallan Replica Whisky ( Jahrgang ) 1841, 0,7l, 41,7% vol. - The Macallan Malt Whisky of Speyside, incl. schöner Geschenkpackung\nMacallan Whisky mit einer limitierten Auflage von 27402 Flaschen weltweit, Füllstand einwandfrei, Macallan Whisky-Originalabfüllung,\nWann bekommt man schon die einmalige Gelegenheit herauszufinden, wie eine Whisky-Rarität vor über 150 Jahren geschmeckt hat? Äußerst selten!\nUnd selbst für den Whisky Maker von The Macallan, Bob Dalgarno, muss es - wie für alle anderen Abwesenden- ein erhabener Moment gewesen sein, als er die Originalflasche von 1841 öffnete.\nDa erscheint es keineswegs übertrieben zu behaupten, dass die gesamte Whisky-Welt damals den Atem anhielt. Schließlich war es die letzte noch existierende Flasche!\nSofort nach dem Öffnen entwickelte der Whisky seinen ihm eigenen faszinierenden Duft: leicht, blumig, Anklänge an Eichentöne und Sommerfrüchte. Dalagrno und sein Team waren selbst überrascht:"Der 1841 hat viele Eigenschaften eines relativ jungen Whiskys - wir waren erstaunt, wie frisch er noch nach 150 Jahren in der Flasche war - aber auch tief darunter liegende Geschmacksnoten, die man eigentlich mit einem sehr wohl gereiften Whisky assoziiert."\nVon einer Inspiration zur Aufgabe...\nDie Entscheidung, eine Replica von diesem Jahrhundert-Whisky herzustellen, lag da nicht fern. Bob Dalgarno und ein Expertenteam begutachteten Probe aus 1.500 Fässern und testeten über 40 Kompositionen, bevor alle erforderlichen Kriterien, die das Original vorgab, erfüllt waren und die Hauptmerkmale des 1841er Whisky zum Tragen kamen: die für The Macallan Whisky typischen Geschmackskomponenten wie Zitrusfrüchte, Sommerfrüchte und Torfrauch harmonisch ummantelt von einem goldenen Farbton.\nVon der Aufgabe zum Ziel...\nMit derselben Sorgfalt und Liebe zum Detail, mit der sich die Experten auf den Inhalt konzentrierten, widmete man sich der Reproduktion der Flasche des 1841ers.\nDie Meisterglaserei Stolzle Flaconnage aus Yorkshire wurde damit beauftragt, in kunstvoller Kleinstarbeit eine nahezu identische Kopie der Originalflasche herzustellen. Selbst Luftbläschen, Verdickungen und Unregelmäßigkeiten im Glas, wie sie sich aus der Frühphase der Glasproduktion erklären, fanden Berücksichtigung. Die Versiegelung per Hand und die originalgetreue Kopie des Etiketts rundeten die leidenschaftliche Detailarbeit ab.\nSo ist heute The Macallan Whisky 1841 bis in die Details ein Original. Und jede der 27.402 Flaschen ein Unikat.\nDie Replica 1841 ist eine Rekonstruktion eines der ältesten bis dato existierenden der Welt. Neun Monate lang nahmen Experten Proben aus 1.500 Fässern, testeten Kompositionen und zauberten mit viel Gefühl und Leidenschaft einen perfekten Whisky des 19. Jahrhunderts. So kann man heute noch einen Macallan Whisky genießen, wie ihn einst der Gründer der Destillerie Macallan, Alexander Reid, kreierte.\nFarbe: dezenter Goldton\nDuft: süße Zitrusnoten mit leichtem Phenol-Anklang. Ein holziger Gewürzton (Ingwer) und Vanille, gepaart mit einem Hauch von Nussigkeit.\nGeschmack: Gewürznoten von Holz im Vordergrund mit Zitrusfrüchten und Torfrauch. Insgesamt süß.\nNachklang: phenolisch, fruchtig, süß und lang\nMit Gold ausgezeichnet vom "Whisky Magazin" 2001!\nAuch diese Kategorien durchsuchen: Whisky-in-Karlsruhe, Schottischer Whisky


Justice Agyeman - ein übersehenes Talent? - Lünen\nDer Lüner SV nach dem 3:1 über Wickede. Die Mannschaft verabschiedete sich vor der Tribüne bei seinen Fans. Diese dankten mit Applaus. Der Abschied von den Fans soll künftig immer zum Ausklang eines Spiels gehören. Zum Anpfiff sollen künftig beide Mannschaften auch immer mit Auflaufkindern aus der jüngsten Jugend des Lüner SV in Stadion kommen. Foto Janning\nLünen. Er machte Tempo auf der Außenbahn und gehörte beim 1:3 des Westfalenligisten Westfalia Wickede beim Lüner SV mit zu den besseren Spielern seines Teams. Schön für ihn, dass er sich in der 76. Minute noch mit dem Ehrentreffer für sein Dortmunder Team belohnen konnte.\nDie Rede ist von Justice Agyeman. 21 Jahre jung, 1,79 groß, Nationalität Ghana.\nIm Frühjahr 2017 hätte er beim Lüner SV den großen Durchbruch schaffen können. Doch bei der Westfalenliga-Ersten saß er nur wenige Male auf der Bank. LSV-Trainer Mario Plechaty erinnert sich: „Er wollte natürlich höher spielen, hatte das Talent für Ober- und Regionalliga. Aber er war körperlich nicht fit. Vielleicht hat er es jetzt in Wickede verstanden, wo er mit der Westfalia in Lünen erstmals zum Einsatz kam!“ Der Lüner Trainer fügt aber entschuldigend hinzu: Justice hatte sich als A-Jugendlicher schwer verletzt.“ Am Knöchel hatte es ihn damals erwischt.\nIn Lünen rutschte er zwangsläufig von der Ersten in die A-Liga-Zweite ab. Wenn die Statistik stimmt, lief er für diese viermal auf, schoss zwei Tore. „Ich hätte ihn gern als Verstärkung gesehen“, blickt der Trainer der Zweiten, Kadir Kays, zurück.\nVon Lünen ging es im Sommer 2017 zum VfB Hilden in die Oberliga. Es folge ein Jahr später der Bezirksligist SSV Hagen. Seit Januar dieses Jahres spielt er für Wickede,\n2012 kam er bei Borussia Dortmund aus der Jugend in die U17, wurde 2013 und 2014 mit der A-Bundesliga-A-Jugend des BVB (U19) Deutscher Pokalsieger, 2014 dazu noch Westdeutscher und Deutscher Meister. 2016 lief er für Rot-Weiß Essen in der A-Jugend-Bundesliga auf, verletzte sich dort und kam dann zum LSV.\nEigentlich eine erfolgreiche Karriere, die aber noch besser hätte verlaufen können.\nMit Justice Agyeman, der wegen Ausfalls eines gesperrten Spielers zu seiner Premiere kam, lief bei Wickede noch ein zweiter LSVer auf. Sven Ricke war in der Winterpause von Lünen nach Wickede gewechselt, versuchte sich im Angriff. Vor der Pause hatte er Pech mit einem Schuss ins Außennetz, Im Spiel gegen Lünens langbeinigen Adjany Ibeme fehlte Ricke am Ende die Kraft. In der 78. Minute wurde er ausgewechselt.\nDas Bild zeigte den Lüner SV nach dem 3:1 über Wickede. Die Mannschaft verabschiedete sich vor der Tribüne bei seinen Fans. Diese dankten mit Applaus. Der Abschied von den Fans soll künftig immer zum Ausklang eines Spiels gehören. Zum Anpfiff sollen künftig beide Mannschaften auch immer mit Auflaufkindern aus der jüngsten Jugend des Lüner SV in Stadion kommen. Foto Janning\nLSVLüner SVTalentJustice Agyeman


Grüner Kreisverband Bodenseekreis: Wahlkampf 2021\nDU BIST HIER: Kreisverband Bodenseekreis > Grüne Alte > Wahlkampf 2021\nUwe Petersen: Mail\nGesellschaftliche Teilhabe durch digitale Souveränität\nSouverän mit Medien und digitalen Angeboten umgehen zu können – das ist in den vergangenen Jahren immer wichtiger geworden, gerade für uns Ältere. Es ist eine Schlüsselkompetenz in der zunehmend digitalen Welt. Wir Grüne in Baden-Württemberg wollen den Generationenvertrag erneuern und eine Gesellschaft gestalten, die Perspektiven für Jung und Alt bietet.\nDigitale Weiterbildung für Senioren\nDazu gehört auch die digitale Weiterbildung von Seniorinnen und Senioren. Ältere Menschen sind heute so aktiv wie nie zuvor. Sie engagieren sich in Vereinen und Nachbarschaftshilfen, in der Familienarbeit oder auch in der Kommunalpolitik. Die digitale Medienbildung ist eine Schlüsselqualifikation, die wir alle brauchen werden, lebenslang. Deshalb sind Angebote für, aber auch Mitgestaltung durch Senior*innen erforderlich, damit ein selbstbewusster Umgang mit der Technologie in Zukunft Standard wird und die Digitalisierung die Generationen nicht spaltet, sondern verbindet.\nEin konkretes Beispiel ist die medizinische Versorgung. In naher Zukunft sind Ärzte auch über telemedizinische Versorgungszentren ihren Patient*innen nahe. Das erste Zentrum entsteht bereits Anfang 2021 in Steißlingen im Kreis Konstanz. Es richtet sich an Bluthochdruck-Patienten über 65 Jahren und soll die medizinische Versorgung im ländlichen Raum verbessern.\nMedienkompetenz als Teil des digitalen Lernens ist heute üblicher Teil der politischen Bildung. Nur wer sich kompetent in der immer komplexeren Medienlandschaft bewegt, kann „Fake News“ erkennen. Digitale Kommunikation schafft neue Möglichkeiten, miteinander in Kontakt zu kommen und zu bleiben. Die Corona-Krise hat es uns nachdrücklich verdeutlicht: Dank digitaler Medien sind sich Menschen trotz Lockdown nah. Digitale Souveränität bietet gerade uns älteren Menschen neue Chancen der gesellschaftlichen Teilhabe.\nGesellschaftliche Teilhabe auch ohne Digitalisierung\nWir wollen aber auch Menschen, die aufgrund ihres Alters mit digitalen Medien nicht vertraut sind, bezüglich der gesellschaftlichen Teilhabe im Blick behalten und mit entsprechend angepassten Angeboten unterstützen. Mit Bündnis90/Die Grünen sind wir dabei.\nBauen ist viel mehr als nur vier Wände. Identitätsstiftende und ansprechende Orte, an denen man sich wohlfühlt, machen Quartiere menschenfreundlich. Ob eine Gemeinde lebendig ist, zeigt sich auch daran, wie viele 80-jährige daheim leben und am örtlichen Leben teilhaben können.\nUnsere Gesellschaft ändert sich, und mit ihr die Wohnbedürfnisse. Der Bedarf an barrierefreiem Wohnraum steigt ebenso wie der Bedarf an neuen gemeinschaftlichen Wohnformen. Wo immer Menschen mehrerer Generationen zusammenleben wollen, werden wir sie unterstützen. Dies fördert nicht nur den Zusammenhalt, sondern wirkt auch vielen Problemen der modernen Gesellschaft entgegen. Daneben wollen wir auch Mehrgenerationenhäuser in den Quartieren fördern, so wie wir es in der Landesstrategie „Quartier 2030“ erarbeitet haben.\nBarrierefreiheit erleichtert das Wohnen im Alter. Daher wollen wir das „Landeskompetenzzentrum Barrierefreiheit“ ausweiten und für das Thema „Wohnen im Alter“ öffnen. Wir unterstützen Städte und Gemeinden, die sich bemühen, das Qualitätssiegel „Age-friendly City“ (Altersfreundliche Stadt) der Weltgesundheitsorganisation (WHO) zu erlangen.\nWohnen muß klimaneutral und für alle Menschen bezahlbar sein. Dafür wollen wir die Wohngemeinnützigkeit wieder einführen und gemeinwohlorienierte Träger, insbesondere auch Genossenschaften, fördern, die die sozialen und ökologischen Aspekte in den Mittelpunkt stellen. Das heißt für uns auch mehr bauliche Verdichtung und mehr urbanes Grün!\nFür lebendige Ortsmitten und Stadtviertel\nBis 2030 wollen wir 1500 zusätzliche lebendige und verkehrsberuhigte Orts- und Quartiermitten schaffen. Dazu zählen autofreie Zonen, Shared Spaces oder Begegnungszonen. Sie steigern die Aufenthalts- und Lebensqualität in den Dörfern und Städten, werten den öffentlichen Raum auf und machen die Straße zum Lebensraum für alle. Der Durchgangsverkehr soll aus den Wohngebieten zurückgedrängt werden.\nWohnen ist also mehr als nur eine Adresse zu haben. Wohnen bedeutet, ein Zuhause zu haben und eingebunden zu sein in eine Gemeinschaft.\nUnsere Ideen zur Mobilität\nMobilität ist ein Ausdruck von Freiheit, Selbstbestimmung und Teilhabe. Diese Werte sind nicht nur für die jüngeren Generationen von großer Bedeutung; sie spielen insbesondere bei der älteren Generation eine zunehmend größere Rolle, wenn aufgrund von körperlichen Einschränkungen der Bedarf am ÖPNV wächst. Die Forderung nach dieser modernen Form der Mobilität ist zudem nachhaltig und klimagerecht.\nDie dafür nötige Wende in der Verkehrsplanung erreichen wir durch die Förderung von umweltfreundlichen Verkehrsmitteln und die gleichzeitige Ablösung von konventionellen Antrieben. Dazu gehört eine Investitionsoffensive in klimaneutrale Fahrzeuge und Infrastruktur. Ein intelligentes Lademanagement soll die Energie- und Mobilitätswende verzahnen und die Erneuerbaren Energien optimal nutzen.\nLokale Klimamobilitätspläne sollen die Erreichung der Klimaschutzziele ermöglichen und zugleich die Kommunen attraktiver gestalten. Wir wollen eine konsequente Förderung von Innovationen in den öffentlichen Verkehr. Der ÖPNV von morgen ist flexibel, bedarfsorientiert, zuverlässig, preisgünstig und barrierefrei. Er soll mit neuen Angeboten („Rufbusse“) ergänzt werden. Ein günstiges Jahresticket soll den ÖPNV für alle attraktiv machen.\nEin Ausbau des ÖPNV mit gleichzeitiger Reduktion der Verkehrsverbünde wird die Attraktivität des neuen Mobilitätskonzepts erhöhen und den PKW- und Lieferverkehr um ein Drittel senken. Damit machen wir Platz für den ÖPNV, Fahrräder und Fußgänger und fördern damit auch lebensfreundliche Städte. Der nicht-motorisierte Verkehr soll in unseren Städten Priorität bekommen und es sollen vermehrt verkehrsberuhigte Begegnungszonen eingerichtet werden.\nWir wollen gute, sichere und für die Anwohner leise Straßen. Da unser Land ein gut ausgebautes Straßennetz hat, wollen wir keine neuen Autobahnen und Bundesstraßen. Unsere Verkehrspolitik soll der Qualität, der Sicherheit (Tempolimit) und dem Umbau für klimaneutrale Verkehrsmittel Vorrang geben.\nEinleger der GA für den Flyer unseres MdL Martin Hahn\nUnser Flyer zum Nachlesen.


Bikes – Seite 2 – 57-FunnyHill-BBQ-Bikes. de\nE-Bike: Vormittagsrunden an der Obernautalsperre\nIn dieser Woche habe ich das tolle Wetter und die Gelegenheit, eh dort in der Nähe zu tun zu haben, genutzt um mal endlich ein paar Runden an der hiesigen Obernautalsperre zu drehen.\nLeider kam dann doch noch was dazwischen, so dass mir nur eine knappe Stunde Zeit zur Verfügung stand. So wurden es halt nur 2,5 Runden. Diese waren aber kein Vergleich zu der ersten im letzten Jahr dort gedrehten Runde. Damals hätte ich ein Sauerstoffzelt nach einer 3/4 Runde benötigt und spürte den Muskelkater ein paar Tage. 😉\nAuch dort machte sich die Corona-Nebenwirkung bemerkbar, dass alle Welt sich in die regionalen Naherholungsgebiete aufmacht, um aktiv zu sein. So wurde es gegen Mittag dann auch merklich voller auf dem tollen asphaltierten Rundkurs rund um die Talsperre. Es war einfach alles unterwegs: Rentner auf ihren SUV-E-Bikes, Jogger, Wanderer, ein Sommerski-Langläufer (!) und noch vieles mehr. Als ich zurück zum Parkplatz kam, war dieser rappelvoll.\nEgal, es ist halt sehr idyllisch dort! Hier noch ein paar Impressionen.\nVeröffentlicht am 23. Mai 2020 5. Juni 2020 Kategorien Bikes, E-BikeSchlagwörter Area 57, Bikes, E-Bike, ebikemotion, ORBEA, Roadtrip, Touren3 Kommentare zu E-Bike: Vormittagsrunden an der Obernautalsperre