86. Quantensprung or Quantum jump? | Lothar Bodingbauer\n86. Quantensprung or Quantum jump?\n13. Okt 2008 | Radioproduktion\nDie Sprache der Wissenschaft: Ob Fruchtliegenforscher, Atomphysiker, Verfahrenschemiker oder Wissenschaftler der internationalen Henrik-Ibsen-Community: sie alle verwenden Englisch als Forschungs- und Verkehrssprache. Latein hat seine zentrale Stellung im Wissenschaftsbetrieb natürlich längst verloren, nur noch neu entdeckte Pflanzen müssen lateinisch beschrieben werden. Mit zunehmender Bedeutung länderübergreifender Forscherteams verlieren aber auch die gegenwärtigen Landessprachen immer mehr an Stellenwert. Sogar ganze Forschungsgebiete werden an nationalen Universitäten nicht mehr in den jeweiligen Landessprachen diskutiert und bearbeitet, sondern auf Englisch, in einer Qualität, die trotz langjährigen Englischlernens an Schulen nicht an das Sprachniveau der Muttersprache heranreicht. Internationale Studiengänge und nationale Tagungen, die ausschließlich auf Englisch angeboten werden, tun ihr übriges, um „BSE“ (Bad Simple English), wie Kritiker das oft niedrige Sprachniveau bezeichnen, verstärkt zu etablieren. Eine Sendung zur Frage der Vielsprachigkeit der Wissenschaft. (Dimensionen / ORF Radio Österreich 1)\nManuskript (letzte Änderungen nicht vermerkt)\nDIMENSIONEN, Donnerstag, 16. Oktober\nQuantensprung or Quantum jump?\nEine Sendung über die Folgen der Einsprachigkeit in der Wissenschaft von Lothar Bodingbauer\nOb Fruchtliegenforscher, Atomphysiker, Verfahrenschemiker oder Wissenschaftler der internationalen Henrik-Ibsen-Community: sie alle verwenden Englisch als For- schungs- und Verkehrssprache. Latein hat seine zentrale Stellung im Wissen- schaftsbetrieb natürlich längst verloren – nur noch neu entdeckte Pflanzen müssen lateinisch beschrieben werden. Mit zunehmender Bedeutung länderübergreifender Forscherteams verlieren aber auch die gegenwärtigen Landessprachen immer mehr an Stellenwert. Sogar ganze Forschungsgebiete werden an nationalen Uni- versitäten nicht mehr in den jeweiligen Landessprachen diskutiert und bearbeitet, sondern auf Englisch – in einer Qualität, die trotz langjährigen Englischlernens an Schulen nicht an das Sprachniveau der Muttersprache heranreicht. Internationale Studiengänge und nationale Tagungen, die ausschließlich auf Englisch angeboten werden, tun ihr übriges, um „BSE“ (Bad Simple English), wie Kritiker das oft niedri- ge Sprachniveau bezeichnen, verstärkt zu etablieren. Eine Sendung zur Frage der Vielsprachigkeit der Wissenschaft.\nOT 1 / 00:50 / Mix unterschiedlicher Wissenschaftler\nMein Name ist Hans Pechar, Hochschulforscher. Ein großer Teil der Teil der Literatur, die ich lese, vermutlich mittlerweile etwa 4/5 ist englische Literatur. Meine eigene Publikations- tätigkeit 3/4 Deutsch, 1/4 Englisch.\nOK [englisch ausgesprochen] – Mein Name ist Miria Kutzter, ich arbeite am Institut für dogmatische Theologie an der Universität Wien. Also es war lange Zeit so, da musste man Deutsch können, um Theologie studieren zu könne, das ist etwas, was sich deutlich geän- dert hat, die Diskurse rutschen jetzt auch ins Englisch hinüber …\nIch heiße Franz Pöchhacker, Dolmetschwissenschaftler. Meine wissenschaftliche Arbeit verläuft auf Englisch.\nHans Lohninger, Chemiker, und meine Forschungssprache ist Englisch.\nQuantensprung – oder vielleicht ist besser: Quantum jump?\nOT 2 / 00:22 / Oberhummer auf Englisch\nHello, my name is Heinz Oberhummer. I come from Vienna University of Technology. I am a physicist, but besides this I am also engaged in presening popular science through books through cabaret, in order to tell the people, how interesting science is …\nEine Sendung zur Frage der Einsprachigkeit der Wissenschaft von Lothar Boding- bauer.\nOT 3 / 00:48 / Oberhummer\nManchmal denke ich auf Englisch, und manchmal muss ich sogar wenn ich Deutsch spre- che krampfhaft nach dem wissenschaftlichen Wortsuchen, wie das in der wissenschaftli- chen Sprache heißt. Ich kenne zum Beispiel Physik in CERN, die stammen aus Öster- reich, die können sich eigentlich wissenschaftlich nicht mehr in Deutsch ausdrücken. Die können nur mehr Englisch reden. Englisch ist ja eine einfache Sprache in dem Sinn, die Sätze sind kürzer, es ist prägnant, eigentlich wesentlich die geeigneter Sprache für Natur- wissenschaft als zum Beispiel Deutsch, die Deutsche Sprache sind Schachtelsätze, die sind wesentlich komplizierter. Aber auch beim Publizieren ist es so, dass es wesent- lich einfacher ist vom Stil her im Englischen zu publizieren, weil die Sätze kürzer sind und dies wissenschaftlichen Erkenntnisse leichter vermitteln kann.\nGanz ohne Zweifel: Englisch ist zur Lingua Franca geworden, zur Verkehrssprache zwischen Sprechern verschiedener Sprachgemeinschaften. Auch in den Wissen- schaften. Es begann mit der Auswanderung und Vertreibung deutschsprachiger Wissenschaftler vor und während des 2. Weltkriegs und gerade der Boom elektro- nischer Kommunikationsmittel hat Englisch als leicht erlernbare Austauschsprache in seiner Bedeutung gefestigt. Bevor allerdings ein etwaiges Verschwinden von Deutsch als Wissenschaftssprache bemerkt und auch bedauert wird, ist es wichtig, die Funktionen einer Wissenschaftssprache im Universitätsgeschehen klar darzu- stellen. Drei wesentliche Punkte sind zu erkennen, sagt der Hochschulforscher Hans Pechar:\nOT 4 / 1:10 Pechar\nDas eine ist die Publikation von Forschungsergebnissen. Da hat sich das Englische am stärksten durchgesetzt und so wie jetzt ausschaut, auf lange Sicht wird sich daran nichts ändern. Das zweite ist bei Kommunikation auf Konferenzen, der Austausch von Forsche- rinnen. Und der Dritte wichtige Bereich ist, in welcher Sprache wird gelehrt. Hier aus einer Modetorheit heraus den muttersprachlichen Unterricht durch schlecht gesprochenes Eng-\nlisch zu ersetzten macht ja wirklich keinen Sinn, aber wenn Universitäten sich entschlie- ßen, internationale Studenten zu rekrutieren, dann müssen sie in der Regel auf Englisch umstellen.\nInternationale Studierende bringen in der Regel den heimischen Universitäten mehr Geld, als sie kosten. Die Wahl der Sprache der Lehre wird somit – neben der welt- weiten Sichtbarkeit der Aktivitäten – auch zu einer Marketingentscheidung.\nDoch zunächst zu einem grundsätzlichen Aspekt der Sprache, den der Überset- zungs- bzw. Translationswissenschaftler Gerhard Budin anspricht: die Rolle der Sprache im Erwerb von Wissen.\nOT 5 / 00:41 Budin\nEs ist einerseits einmal ein Ausdruck der Sprachökonomie. Das heißt, die menschliche Kognition funktioniert so, dass man für die Dinge, die man immer wieder braucht, oder die einen interessieren, dass man die mit Namen belegt, um auf sie mit referieren zu können. Denn wen ich jedes Mal sagen müsste, das ist ein längliches Instrument mit Haare drauf und da kann man reinsprechen, dann wäre das unökonomisch, wenn ich das immer sagen müsste. Wenn ich aber sage, das ist ein Mikrofon mit einem Windschutz, dann kann ich mich ökonomischer ausdrücken. Und dieses Grundprinzip wird in den Wissenschaftsspra- chen weiterentwickelt, aber für den Spracherwerb ist das ganz wesentlich.\nEs ist aber nicht nur die Rolle des Hinweisens und Benennens, den die Sprache hier erfüllt. Sprache selbst schafft Wirklichkeit. Dies zeigt sich am besten bei der legistischen Wirklichkeit – ein Rechtssystem das erst entstehen kann, weil es Spra- che, weil es Terminologie gibt. Es ist demnach nicht egal, in welcher Sprache der Wissenserwerb stattfindet. Grundvoraussetzung für jede Wissenschaftssprache ist eine klar und differenziert entwickelte Terminologie. Die Dogmatikerin Mirja Kutzer bringt ein Beispiel aus dem Bereich der Theologie, sie beschäftigt sich mit „dem Bösen“.\nOT 6 / 00:32 Kutzer\nJa, also allein schon der Ausdruck, den man benutzt, um das Böse zu beschreiben ent- scheidet letztendlich über die Phänomene, die ich darunter zu verrechnen versuche. Im Englischen haben wir „the evil“. „The evil“ würden wir im Deutschen übersetzen mit „der Böse“, oder „das Böse“ oder „die Böse“. Wir unterscheiden zwischen „dem Bösen“ als ei- ner wie immer zu fassenden Entität oder auch zwischen einer Person, die wir als personi- fiziertes Böses oder wie auch immer bezeichnen wollen.\nIm Englischen fällt es leichter, einen Menschen wie Saddam Hussein als „das Bö- se“ zu bezeichnen. Diese Schwelle ist im Deutschen höher, weil es durch die Denk- konzepte, die sich hier durch das Deutsche ausdrücken, mehr Wahlmöglichkeiten\ngibt. Am besten eignet sich aber das Französische, um über das Böse nachzuden- ken, sagt Mirja Kutzer, und das eigentlich aus einem Mangel heraus.\nOT 7 / 1:07 / Kutzer\nDas klassische lateinische Wort für „das Böse“ wäre das „Malum“, im Lateinischen wird dann unterschieden zwischen malum morale, das Böse, das das moralische Verhalten des Menschen betrifft, und dem malum physicum, alles was wir unter dem Naturbösen subsu- mieren. Im Deutschen hätten wir hier die Möglichkeit zwischen dem Bösen und dem Übel, eine Unterscheidung die im Französischen so aber nicht funktioniert, denn da wird beides subsumiert unter „le mal“. Das heißt aber auch, dass sich unsere französischen Kollegen oder in der französischen Philosophie dieser Zusammenhang zwischen dem Naturbösen und dem Bösen im moralischen Handeln. als Problem viel unmittelbarer stellt als uns, denn wenn wir über das Böse nachdenken, müssen wir noch nicht zwangsläufig oder über das Naturböse, also das Übel nachdenken. Während gerade die Spekulationen wie wir sie bei Paul Ricoeur finden, gerade diese Verbindung versuchen zu suchen, wo liegt sie denn diese Verbindung zwischen dem Bösen und dem Naturbösen.\nViele Begriffe sind an eine bestimmte Wissenschaftssprache gebunden, und manchmal nimmt auch ein deutsches Wort den Umweg über das Englische wieder zurück ins Deutsche, zum Beispiel der Begriff „Einfühlung“, erzählt der Grazer Germanist Robert Velussig.\nOT 8 / 00:38 / Velussig\nDer Begriff „Einfühlung“ aus der deutschen Philosophie um 1900, das ist diskreditiert wor- den und über den Begriff der „Empathie“ wieder reimportiert. Das ist gewisserweise die Scheu einen Begriff zu verwenden, den Leuten verwende haben, mit denen man theore- tisch nichts mehr zu tun haben möchte. Insofern kann der Export und Reimport von sol- chen Begriffen dazu dienen, dass einem die Scheu von seinem solchen Phänomen wieder genommen wird, und besonders dieser Begriff Einfühlung ist etwas, was in der Literatur- wissenschaft der letzten Jahre besonders diskutiert worden ist.\nDie notwendigen Übersetzungvorgänge beim Austausch des Wissens in unter- schiedliche Sprachen sieht der Translationswissenschafter Gerhard Budin nicht unbedingt negativ.\nOT 9 / 01:45 / Budin\nMeiner eigenen Erfahrungen nach ist diese Zweisprachigkeit Deutsch Englisch etwas posi- tives, weil man durch diesen internen Übersetzungsprozess ja eigentlich immer kreative Moment hat, und etwas weiterdenkt. Zum Beispiel wenn ich Unterrichtsmaterialien, ich\nhabe das meistens auf Deutsch und auf Englisch, einmal unterrichte ich irgendwo international, aber auch dann hier auf der Universität und ich brauche dann zum selben Thema Unterrichtsmaterialen in zwei Sprachen, jedesmal wenn ich die Mate- rialien Aktualisierung, bei dieser Gelegenheit denke ich darüber nach, verbessere oder ergänze ich etwas, und. Natürlich gibt es auch Unterschiede in den Argumentati- onsstrategien in den verschiedenen Sprachen. Im englischsprachigen eher geradlinig, we- nig Degression, wenig Abweichungen, im Deutschen traditionellerweise eher komplex, mehrere Argumentationsstränge, die einander manchmal überschneiden, was für den Zu- hörer oder Leser nicht einfach ist oft, zu folgen, dann gibt es auch verschiedene weitere, wie arabische oder chinesische Argumentationslogiken. Andererseits durch diese Interna- tionalisierung der Wissenschaften konvergiert diese Denkweisen immer mehr, denn die Wissenschaftslogik doch wieder etwas mehr oder weniges sprachunabhängiges. Aber auch da wieder in den Naturwissenschaften wesentlich mehr sprachunabhängig, weil die Wissenschaftslogik auf einer allgemeinen Logik beruht, währen die hermeneutische Tradi- tionen, mit Verstehensprozessen und stark kulturspezifischen Ansätzen die Kulturspezifik dann doch eine Sprachspezifik ist\nMit einem Verschwinden des Deutschen aus dem Wissenschaftsbetrieb würde also tatsächlich Wissen verloren gehen, zumindest im nicht-naturwissenschaftlichen Bereich. Der Musikwissenschaftler Richard Parncutt aus Graz geht an der Schnitt- stelle Geistes- und Naturwissenschaft – selbst mehrsprachig – mit seinen Studie- renden einen konsequent zweisprachigen Weg. Er ermuntert seine Studierenden, die Zweisprachigkeit nicht nur in Kauf zu nehmen, sondern gezielt zu entwickeln, und wählt selbst aus dem Fundus der Sprache jene aus, die am besten zu seinen Anforderungen passt. Richard Parncutt erzählt von einem Tag der Geisteswissen- schaften an der Uni Graz, für den sein Institut gebeten wurde, ein gutes Zitat aus der Musikwissenschaften auszuwählen, eines das das Forschungsthema „Musik“ am treffendsten beschreibt.\nOT 10 / 01:34 / Parncutt\nWir haben uns entschieden, dass unser Zitat auf Englisch sein wird. Ich meine, ich fand das eigentlich nicht gut, aber in jedem Fall ist ein sehr interessantes Zitat: „Music doesnʻt just happen. It is what we make it and what we make of it“. Nun, wenn man versucht, das zu übersetzen, dann findet man, dass eigentlich die englischsprachigen Menschen viel- leicht nicht klar sind, was es bedeutet. Wenn man sagt: „Music is what we make it“, das heißt Musik hat einen gewissen Stellenwert und es hängt von unserer Einstellung wie gut oder wichtig Musik ist, das kann man aber nur relativ ausführlich erklären. Und dann kommt er nächste Satz „und what we make of it“. Und das heißt, wenn wir aktiv versuchen Musik zu fördern und Musik zu interpretieren oder eine Konstruktion von einer Musikwis- senschaft, Musikwissenschaft zu konstruieren, dann kriegen wir eine neue Version von Musik. Und das kann man auch ausführlich erklären, aber in dem englischen Satz ist es sehr knapp. Und dann entsteht die Frage sollte man das übersetzen wollen, soll man ei- nen Satz schreiben, der zwei mal so lange ist, oder drei mal so lang, und man wird natür- lich nie auf die gleiche Bedeutung kommen, weil die gleiche Bedeutung nicht definiert ist. Das hat man auch innerhalb der deutschen Sprache oder englischen Sprache, dass man nicht immer sagen kann, was man sagen will, das ist nämlich ein Thema in der Musikwis-\nsenschaft, dass man bestimmte Erfahrungen in der Musik nicht beschreiben kann, weil die Wörter fehlen. Das nennt man auf Englisch „ineffability“, das man etwas nicht vollständig beschreiben kann.\nIneffability. Das ist in der Musik das Fehlen einer Beschreibung, wo die Worte feh- len. Was in der Musik ganz alltäglich ist, fällt sprachenpolitisch unter den Begriff Domänenverlust. Oft einfach nur aus praktischen Gründen – Zeitsparen, begrenzte Ressourcen, wird nicht nur der Wissensaustausch, sondern die Forschung selbst in Englisch gemacht. Das kann dazu führen, dass diese Themen dann nicht mehr in der jeweiligen Landessprache diskutieren werden können. In Schweden ist das nicht wie in Österreich vor allem bei naturwissenschaftlichen, sondern auch in den geisteswissenschaftlichen Fächern der Fall, erzählt die schwedische Translations- wissenschafterin Elizabeth Tiselius.\nOT 11 / 00:31 7 Tiselius / Übersetzung\nIn Schweden haben wir das Problem, dass mehr und mehr Forschung ausschließ- lich auf Englisch gemacht wird. Das schafft einen Verlust, einen Domänenverlust. Wir verlieren dabei die gesamte Terminologie in der schwedischen Sprache und haben damit nicht mehr die Möglichkeit diese Forschungsfelder auf Schwedisch, in unserer Muttersprache zu diskutieren.\nElisabeth Tiselius wünscht sich, dass Schwedisch wenigstens Englisch gleich ge- stellt wird, damit ihr Universitätsinstitut auch die rechtliche Grundlage hat, schriftli- che Arbeiten sowohl in Englisch, als auch in Schwedisch zu verfassen. Das ist aber noch nicht der Fall. In der praktischen Arbeit muss sie einen Weg finden, die feh- lende Terminologie in den schwedischen Text einzubetten.\nOT 12 / 00:41 / Tiselius / Übersetzung\nIch kann Ihnen da ein Beispiel aus der Zweisprachigkeitsforschung geben. Hier geht es um input und output. Input ist das was wir Menschen hören, und output was wir sprechen. Aber wie soll ich das auf Schwedisch nennen? Inströmung und Aus- strömung vielleicht, oder Zuhörung und Produktion? Oder soll ich input und output unter Anführungszeichen setzen? Das ist eine schwierige Frage, und wir müssen uns viel mehr bemühen, eine schwedische Terminologie nicht nur zu erhalten, son- dern auch aufzubauen.\nOT 13 / 01:21 / Tiselius / Übersetzung\nMan kann ja auch nur in seiner Muttersprache wirklich philosophisch sein, nur in seiner Muttersprache kann man wirklich große und schwierige Fragen diskutieren. Die schwedischen Forscher sollen ruhig international auf englisch wetteifern und\nsich austauschen, aber sie sollen auch den selben Eifer aufwenden, die schwedi- sche Terminologie zu verwenden und zu entwickeln – man kann ja nicht sagen, ach ich habe ja all meine Forschung auf Englisch gemacht, und deswegen werde ich nur Englisch verwenden. – Ich will ja nicht nur mit Leuten im Ausland über meine Forschung reden, sondern auch mit meinen Schülern, oder mit jemandem, den ich zufällig auf der Straße treffen, und erkläre, was ich beruflich mache. Und das kann man nicht machen, wenn man komische Begriffe wie input und output verwendet, oder vielleicht noch schlimmere Begriffe… [lacht].\nOT 14 / 00:18 De Cilia\nIch denke, dass Englisch zentrale Rolle hat in der internationalen Kommunikation als Ver- kehrssprache, als Publikationssprache, es ist wichtig, den Studierenden und lehrenden Forschern dementsprechend gute Kompetenzen zur Verfügung zu stellen, …\nDer Sprachwissenschaftler Rudolf De Zilliar, Universität Wien. OT 15 / 00:32 De Cilia\n… darüber sollte man nicht diskutieren müssen, das ist klar, aber trotzdem ist es wichtig, Nationalsprachen, die ja hochentwickelt sind, deren Entwicklung Jahrhunderte lang ge- dauert hat, die in der deutschen Aufklärung begonnen als funktionsfähige Wissenschafts- sprache, praktiziert und gefördert worden. Eine Politik der Mehrsprachigkeit halte ich für wichtig und nicht die der Einsprachigkeit.\nEs ist meist nicht bloß der Wille, der eine nationale Sprache weg vom Wissen- schaftsbetrieb driften lässt. Die Pflege der nationalsprachlichen Terminologie braucht vor allem Zeit und Geld, und natürlich einen sprachenpolitischen Rahmen. In Österreich ist die Wahl der Sprache den Universitäten selbst überlassen. Die Kosten der Mehrsprachigkeit werden dabei oft als Belastung gesehen, und de facto bleiben auf den Internetseiten der Institute Englisch oder Deutsch – die eine oder andere Sprache oft unberücksichtigt. Die Sprache als notwendiges Übel?\nOT 16 / 01:13 / De Cillia\nDas ist das Argument das häufig gebracht wird, das ökonomistische Argument, die Kosten der Mehrsprachigkeit. Es gibt Leute, die drehen das um: die sagen, die Kosten der Ein- sprachigkeit , die Einsprachigkeit ist teurer. Die Einsprachigkeit hat wenn man so will dann soziale Kosten. Kosten sind ja nicht nur ökonomische Kosten. Wenn man generell gese- hen einsprachige Politik macht, riskiert man soziale Konflikte. Roland Bart sagte, einem Menschen seine Sprache nehmen, alle legalen Morde beginnen da, und natürlich wehren sich die Menschen, dass man Sprache nimmt. —- Das könnten sozialen Kosten im Wissenschaftsbereich sein. Die Entwicklung der Wissenschaftssprachen im Mittel- alter hat zu Beginn der Neuzeit, 16. Jahrhundert aufwärts mit der Demotisierung der\nWissenschaft, mit der Demokratisierung der zunehmenden Entwicklung der einzel- nen Wissenschaftssprachen dazu geführt, dass das Wissen immer mehr allen Be- völkerungssprachen zur Verfügung gestellt werden konnte. Das Mittelalter war ja letztlich eine dogmatische Form der Wissenschaft, wo die Dogmatik über die Jahr- hunderte fortgeschrieben hat, was richtig und was falsch ist.\nNicht zufällig haben diese neuen Wissenschaftssprachen, die in allen europäischen großen Ländern starteten, das Englische, das Französische, das Spanische, dazu geführt, dass die Wissenschaft demokratisch wurde.\nOT 17 / 00:37 / De Cillia\nEin wissenschaftlicher Unitarismus, so schätzen das Kolleginnen und Kollegen ein, wenn man nur in einer Sprache forscht und kommuniziert, auch im deutschsprachigen Raum nur noch auf Englisch kommuniziert, was in bestimmten Bereichen jetzt schon der Fall ist, dass man wieder zu einer Entdemokratisierung der Wissenschaft kommt, dass zum Bei- spiel die Medizin immer weniger in der Lage ist, auch der breiten Bevölkerung zu kommu- nizieren, was da passiert, was die Forschungsergebnisse sind, wie Therapien durchzufüh- ren sind oder durchgeführt werden.\nDer FWF, der Wissenschaftsfond ist Österreichs größter Geldgeber für For- schungsprojekte. Der Fonds bemüht sich in seinen Eingabeformularen ausdrück- lich um Zweisprachigkeit – die Projektbeschreibungen selbst sind allerdings nur noch auf Englisch einzureichen – auch in den Geisteswissenschaften. Die Antrags- sprache Englisch ist eine autonome Entscheidung des FWF und hat vor allem den Grund, dass Gutachten über die Förderungswürdigkeit der Projekte ausschließlich im Ausland eingeholt werden. Hier werden gewinnen zunehmend auch die sprach- lich weiter entfernten EU Länder und Asien von Bedeutung. Einzig für Germanisten gibt es Ausnahmen erzählt die germanistische Mittelalterforscherin Karin Kranich.\nOT 18 / 00:28 / Kranich\nEs gibt aber auch Kooperationen, wo auch technische Fächer mit geisteswissen- schaftlichen Fächern kooperieren, es gibt Programme, die grundsätzlich überhaupt Englisch strukturiert sind, dort ist es schon so, dass man zum Projektantrag eine englische Version dazugeben muss, manchmal auch englischsprachiges Hearing gemacht wird. Dazu müssen wir uns in irgendeiner Form aufraffen.\nDie englischsprachige Weiterbildung erfolgt dabei im eigenen Interesse, sagt Karin Kranich.\nOT 19 / 00:29 / Kranich\nDa muss man sagen, es gibt an den österreichischen Unis, in Graz ist das ziemlich gut ausgebildet, ein hausinternes Weiterbildungsprogramm, da gibt es einen Kurs der Standard ist, den besucht man immer wieder. Da gibt es einen Kurs, der Stan- dard ist, English for Academic Purposes, den besucht man immer wieder oder auch English conversation in Academical teaching, oder derartiges, das ist in einem ge- wissen grad auch Selbstschutz, weil man dort Ängste abbaut, nicht kommunizieren zu können.\nWas ist der Unterschied zwischen ‚Sein‘ und ‚Dasein‘ bei Heidegger? Den Un- terschied zwischen ‚Sein‘ und ‚Dasein‘ kann man noch relativ leicht auf eng- lisch erklären, bei ‚Sein‘ und ‚Seiendes‘ wird es dann schwieriger,\nrecht mit der „Seiendheit des Seins!“. – Der Franz Pöchhacker kennt die Tücken der Übersetzungen, selbst bei einfacheren Themen. Für ihn ist Sprache kein notwendiges Übel, sondern eine Faszination, die sich manchmal besonders erst zeigt, wenn von einer Sprache in die andere übersetzt wird.\nOT 20 / 1:20 / Pöchhacker\nVon der Motorentechnik bis zu den Kunststoffen bis zu politischen Überlegungen findet man überall Beispiele für schlechtes Englisch, so nach dem Motto der Äußerung die einem deutschen Bundeskanzler einmal zugeschrieben wurde, als er sich kurz fas- sen wollte und auf Englisch referierte und eingangs sagte: Ladies and Gentlemen, let me be short and pregnant. Aber es gibt vor allem durch sehr extreme Akzente im englischen aus neuerer Zeit Beispiele, wo dann auch die Dolmetscher drüberstolpern. Das sind dann Fälle wo die internationale Sprache Englisch für die Wissenschaft zu Verständ- nisschwierigkeiten führt, weil die Kollegen das stark akzentuierte koreanische oder italieni- sche Englisch nicht gut verstehen oder weil auch mitunter die Dolmetscher drüberstolpern können. Der Kollege hat mir vor ein paar Wochen gesagt, dass er den Ausdruck „stud- eyes“ offenbar als etwas mit Augen verbundenes rezipiert hat, und nicht wusste, was er mit diesem stud-eyes tun sollte, bis er dann draufkam, dass das eine sehr schlechte Aus- sprache des englischen Wortes studies war. Da kanns dann sicher beim Dolmetschen zu Reibungsverlusten kommen.\nEnglisch ist zur Lingua Franca der Wissenschaften geworden. Zur Verkehrs- sprache, deren Niveau, bei denen, die sie verwenden, aber gar nicht an das hohe Sprachniveau von Muttersprachlern heranreichen müsste. „Gutes“ Eng- lisch gibt es aber eigentlich es nicht unter jenen, die Englisch als Verkehrs- sprache benützen – es ist eine Frage der „Angebrachtheit“. Diese unter Ang- listen nicht unumstrittene Sicht vertritt die Anglistin und Lingua Frank For- scherin Barbara Seidlhofer.\nOT 21 / 00:25 Seidlhofer Lingua Franka\nEs ist immer die Frage für welchen Zweck, welche Funktion erfüllt die Sprache, und nicht den Formen nach, gut oder perfekt. Natürlich kann man sagen, Queen English oder Hipp Hopp English sind echt, das sind Sprachformen, die von Native Speakern gesprochen werden. Gleichzeitig wenn ich mit Queens English oder mit Hipp Hopp English auf eine Mathematikerkonferenz sein, werde ich völlig fehl am Platz sein.\nBad Simple English – nennen Spötter die schlechte Qualität der international gesprochenen Englischs nennen – und dieses schlechte English wird trotz jahrelangen Sprachenlernens auch noch mittelmäßig ausgesprochen. Auch sei nicht grundsätzlich ein Problem.\nOT 22 / 00:42 / Seidlhofer\nVokale, die etwa in der Perzeption sehr hervorstechen, weil Sie gerade gesagt haben Bad Simple English, wenn das ein Österreicher gesagt hat, sagt er Bad Simple English statt einem offenen A Laut spricht er es mit einem E Laut aus, und statt English sagt er INglish. Das macht abe rin der internationalen Verständigung keine Schwierigkeiten. Aber wenn ich meine Konsonanten nicht aussprchen kann, außer dem TH, und zum Beispiel wenig Unterschied mache zwischen einem pill und bill, dann wäre das eine Unterscheidung, die wichtig wäre, und auch die Apsiration von dem pill.\nFür den englischsprachigen Unterricht an Schulen hätte eine Stärkere Berücksich- tigung von Englisch – nicht als Kultursprache, sondern als Lingua Franca – als Aus- tauschsprache – besondere Bedeutung, sagt Barbara Seidlhofer.\nOT 23 / 00:42 / Seidlhofer Lingua Franka\nJetzt nicht in dem Sinn, das man schlechtes Englisch unterrichte, sondern dass ich in der beschränkten Unterrichtszeit ich Dinge unterrichte, die für die internationale Kommunikati- on wichtig sind. Das heißt ich werde mich dann nicht stundenlang hinstellen und meinen Schülern sagen, gibt die Zunge zwischen die Zähne und spuck ein bisschen und sag think, und gleichzeitig aber schauen, dass die Längen der Vokale, ob ich sage to be oder the bee sage, dass sie die Konsonanten richtig aussprechen, von denen man weiß, dass sie für die internationale Verständlichkeit wichtig sind.\nSie hörten: Quantensprung – oder vielleicht besser Quantum jump?\nOT 24 / 00:57 / De Cillia\nDie Sprache als Instrument der wissenschaftlichen Aneignung der Realität außer- sprachlichen Realität, die unterschiedlich organisiert ist je nach Einzelsprache, das ist das zentrale Argument all jener die der Meinung sind, eine einzige Wissen- schaftssprache ist ein Verlust. Ich glaube das schon, wenn jemand nicht mehr in der seiner Muttersprache, Erstsprache, oder die Sprache, die man am besten be- herrscht, wenn man nicht mehr darin forschen kann, weil die nicht mehr als Wis- senschaftssprache funktioniert, dann ist man nicht mehr konkurrenzfähig mit de- nen, die das in ihrer Muttersprache tun. Und zwar was die wissenschaftliche Kreati- vität betrifft. Und ich glaube, das wissenschaftlich Forschung in Chemie, Physik, überall, ein eminent kreativer Prozess ist, und nicht einfach eine reine Terminolo- giefrage sozusagen.\nOT 25 / 00:16 / De Cillia\nMan kann Wissenschaftssprache sicher nicht reduzieren auf Nomenklaturen, auf Termino- logien, die man von einer Sprache in die andere ganz einfach übersetzen kann. Dort, wo kreatives Forschen stattfindet, dort spielt die Sprache eine zentrale Rolle.\nGesprochen haben ____________ und der Gestalter. Morgen in den Dimensionen…\nDIE ABSAGE WIRD EIN BISSEL LÄNGER. ICH HABE SIE IM BÜRO. SIE KANN VON NINA STREHLEIN GESPROCHEN WERDEN…


Warum mitten in Deutschland eine Pyramide steht | Warum mitten in Deutschland eine Pyramide steht\nIn dem kleinen Ort Holle in der niedersächsischen Gemeinde Derneburg steht mitten im Wald etwas, das man als Spaziergänger wohl niemals erwarten würde: Eine steinerne Pyramide, elf Meter hoch, verziert mit Elementen aus der Baukunst ihrer sprichwörtlich großen ägyptischen Vorbilder. Über ihrem Eingang jedoch prangt ein christliches Kreuz – was steckt also hinter diesem geheimnisvollen Bauwerk?\nDie Antwort gibt eine Inschrift an der Tür der Pyramide: „Ewig ist die Fortschreitung zur Vollkommenheit, wenngleich am Grabe die Spur vor dem Auge verschwindet.“ Es handelt sich bei dem skurrilen Bauwerk um ein Mausoleum, errichtet 1839 von dem Architekten Georg Ludwig Friedrich Laves für den Grafen Ernst zu Münster, der im selben Jahr verstarb.\nLaves, der laut der Webseite der Stadt Holle bereits als Student ägyptische Bauwerke und Plastiken „aufs Genaueste“ abzeichnete, entwarf die Derneburger Pyramide als Teil eines großen Landschaftsparks.\nIm Todesjahr des Grafen Ernst zu Münster, 1839, erhielt Laves den Auftrag, ein würdiges Grabmal für den Herren von Derneburg zu entwerfen. Jetzt sollte der klassizistische Architekt endlich Gelegenheit bekommen, eine in seinen Entwürfen immer wiederkehrende Idee zu verwirklichen: die ägyptische Steilpyramide. Die massive, geometrisch-symmetrische Formensprache der ägyptischen Baukunst wurde vom Klassizismus gerne übernommen.\nAls Student hat Laves Zeichnungen ägyptischer Bauwerke und Plastiken auf aufs Genaueste kopieren müssen. Sicherlich waren ihm die Radierungen Piranesis vom alten Rom bekannt und damit auch die im Jahre 12. v. Chr. erbaute Cestius-Pyramide, die ihm als Vorbild gedient haben mag. Die Derneburger Pyramide ist etwas mehr als 11 Meter hoch und ihr Böschungswinkel beträgt 61 Grad.\nDie mit dem Münsterschen Wappen versehene Tür umläuft ein doppelt umwundener ägyptischer Rundstab, und eine ägyptische Hohlkehle mit doppelreihigen Blattspitzen verziert den Eingang. Bei aller Verehrung des ägyptischen Totenkultes blieb das Mausoleum durch ein großes Kreuz über dem Eingang als eine christliche Begräbnisstätte erkennbar.\nAuf der steinernen Tür war ursprünglich eine den Freimaurern zuzuordnende Grabinschrift lesbar: „Ewig ist die Fortschreitung zur Vollkommenheit, wenngleich am Grabe die Spur vor dem Auge verschwindet“. (Okkulte Symbolik: Illuminati-Pyramide in Blagnac (Frankreich) und die Rolle der Freimaurer)\nIn der Pyramide sind der Graf Ernst zu Münster, seine Frau und ihre Töchter in Sarkophagen aufbewahrt. Seitlich von der Pyramide liegt sein Sohn Fürst Georg Herbert Münster zu Derneburg, seine älteste Tochter Marie, „die treue Tochter ihres Vaters“ (Grabinschrift) und eine Tochter des Grafen Ernst zu Münster.\nIn den Grabstätten vor der Pyramide ruhen die folgenden Generationen der Familie zu Münster: Alexander Fürst zu Münster, zweiter Sohn von Georg Herbert, seine Frau Muriel und ihr Sohn Friedrich Graf zu Münster, der im Volksmund als Graf Fredi noch heute bekannt ist. Das keltische Hochkreuz auf dem Grabmal der Fürstin Muriel deutet auf ihre Herkunft aus Schottland hin.\nQuellen: PublicDomain/travelbook.de/holle.de am 11.12.2019


EU-Kommission setzt noch vor der Wahl massive Anreize für mehr Migration - Contra Magazin\nEuropa soll ein Zuwanderungskontinent werden, so die EU-Kommission. Die Zahl der Migranten soll deutlich erhöht werden. Wird die Europawahl eine Schicksalswahl?\nZu finden sind all diese Informationen auf der offiziellen Webseite der ungarischen Regierung. Quelle: WIM-Wirtschaft Information und Meinung\nDie EU-Kommission empfing auch den Mäzen der Massenmigration, George Soros\nMan darf annehmen, dass reisewillige Migranten längst über Visa und Kreditkarten informiert wurden – ganz im Gegensatz zu den EU-Bürgern\nDie Flüchtlingsorganisation UNHCR hatte in Moldawien bereits 2011 einen erfolgreichen Probelauf zur einfacheren Verteilung von Zuwendungen an Flüchtlinge mittels ATM-Kreditkarten gestartet.\nDas Demokrativerständnis der EU lässt überhaupt sehr zu wünschen übrig. Sie hat keine Verfassung und in ihren Verträgen ist keine Gewaltenteilung festgeschrieben. Das im Mai zu wählende Parlament hat kein Initiativrecht Gesetze einzubringen, es soll sie nur nach zumeist ungenügender Einsicht – man erinnere sich an TTIP – abnicken. Die entscheidende legislative Funktion liegt bei der viel mächtigeren Kommission, die nicht von den Bürgern gewählt wurde. Um das Parlament im Sinne der EU-Bürger zu stärken, müssten daher sehr viel mehr patriotische Vertreter gewählt werden, die Gesetzesvorlagen auch mal ablehnen.\nEU-Bürger treffen im kommenden Mai eine für den alten Kontinent schicksalsträchtige Entscheidung\nNächster Beitrag:Schlampereien bei der Arbeitslosenstatistik\nAlles heimatlose Gesellen, die sowas veranstalten.\nIn Rumänien alle Parteien die dort gewinnen, alle kommen in die Gruppen von Migranten-bringer-Politische Klassen.\nkein Partei werde seine Abgeordnete von 32 in eine Protest-gruppe in EU-Parlament schicken.\nauch die Ungaren-Minderheit (5,1% der Stimmen) sind mit CDU in Parlament zusammen. Und arbeiten am eine Migranten-Kontinent. Auch wenn Orban sich zur schau als Gegner zeigt.\n17. März 2019 um 11:16 Uhr\nDas Phänomen von uns selbst induzierten Völkerwanderung trifft man doch allerorten auf der Welt.\nIn die EU drängen die ausgebombten Menschen denen die NATO zuvor das Leben sehr schwer machte.\nDie USA bauen einen Mauer gegen die, u.a., vor der CIA Drogen Mafia fliehenden Menschen .\nIn Südostasien sieht es nicht anders aus, und Australien verdammt die Bootsflüchtlinge auf eine unwirtliche Insel im Pazifik.\nAll diesen Menschen wollten die Hochheiligen ja nur die tolle DEMOKRATIE bringen. – Nur Scheiße haben sie gebracht.\nUnd nun stinkt es bis zum Himmel. – Was der „liebe“ Gott da oben wohl denkt.\nToll, wer 20 Euro für sein Tagewerk verlangt ist in Lohndumping Europa gerne willkommen.\n18. März 2019 um 3:30 Uhr\nEr ist nicht mal 5 € wert, reden wir nicht von 20€.\nDen Rattenschwanz an Problemen die mit so einer Besetzung einhergehen und laufend nachfolgen\nbedeutet längerfristig den Ruin einer ganzen Volkswirtschaft.\nNun, man kann die Hände in den Hosensäcken behalten und wie erstarrt zugucken.\nAugen zu, Ohren zu, Mund zu.\nDie Realität schlägt damit um so härter zu.\nNatürlich mit Zustimmung der CDU/CSU und SPD in Brüssel !\nDiesen Artikel teilen, teilen und nochmals teilen !!!!\nDieses EU Pack in Brüssel schadet dem ganzen europäischen Volk und ist genau aus diesem Grund geschaffen worden.\nDas europäische Volk und ganz besonders das deutsche Volk soll ausbluten……..\nHat lange gedauert, bis die Informationen aus Brüssels „Verschwörer-Parlament“ über Ungarn zu uns gedrungen sind. Ein Grund mehr, die Zahlung der GEZ-Gebühren zu verweigern.\nWas „Demokratie“ im 21. Jahrhundert in den EU-Staaten ausmacht, bestimmen 11 von keinem EU-Bürger gewählte Kommissare und, werte Frau Griese, die EU-Bürger treffen im Mai KEINE „schicksalsträchtige Entscheidung“ , selbst wenn sie den sog. populistischen und national gesinnten Parteien die Mehrzahl ihrer Stimmen geben, wird sich an der EU-Politik nichts ändern, die gewählten Vertreter sind machtlos.\n„Jeder wirkliche Europäer hat im Mai noch eine letzte Chance, selbst über seine Zukunft zu entscheiden.“\nBei allem Respekt, glauben Sie das wirklich?\nErstens: Es ist nicht bekannt wer überhaupt an dieser EU-Wahl teilnimmt, Menschen oder Bürger oder Sklaven, … aus Nationen, Handelskonstrukten, Staaten, …\nZweitens: Die Menschen wurden nie geschult, informiert, gebildet, … WAS wird gewählt, was bedeutet das WAS, etc. etc.\nDrittens: Ist die EU überhaupt eine – von Menschen gewählte demokratische Institution oder ebenso wie fast Alles andere eine Firm/Handelskonstrukt, …\nViertens: Eine Wahl, die keine Wahl lässt NEIN zu sagen, ist niemals eine echte und wahre Wahl und von daher perse abzulehnen.\nEichrig wäre es diese sogenannte Wahl auszusetzen – so lange bis klar ist\nwas die obigen Fragen und viele andere mehr implizieren und JEDER Wahlberechtigte\nin der Lage ist zu verstehen\nWAS genau gewählt wird.\nDa wir die letzten Jahre gelesen und in Interviews gesehen haben, dass die deutschen Regierungs- und auch die EU-Abgeordneten\nnicht die geringste Ahnnug haben, was sie verzapfen ist diese ganze EU, so wie sie jetzt exisiert in EU-Rat und EU-Kommission, …\nschlichtweg Betrug und gezeilte arglistige Täuschung.\nDAS ist und bleibt, sowohl im Staats-Recht, als auch im Kommerz ein Verbrechen und gehört ein für alle Male geklärt!\nIch prognostiziere: die EUROPÄÄÄER votieren für den eigenen Untergang.\n„Die Menschen wurden nie geschult, informiert, gebildet, … “\nWer heute noch nicht ausreichend informiert ist, der ist und bleibt ein Ignorant.\nWer schult die Tierwelt, zu überleben?\nFaules hat kein Recht auf Nachsicht.\nEs soll und mag kommen wie es kommt.\nEU-Kommission setzt noch vor der Wahl massive Anreize für mehr Migration. Jaaa, mehr Migration in die Heimatländer dieser Scheinasylanten, am besten fluchtartig!!!!


Pandemie verschärft Übergewichtsrisiko bei Kindern | Eltern.de\nUmfrage-Ergebnisse veröffentlicht Pandemie verschärft Übergewichtsrisiko bei Kindern\n© lucky eyes, Shutterstock\nMehr Zeit vor Bildschirmen, weniger Bewegung und ungesunde Snacks: Diese Kombination zeigt nun erste Konsequenzen. Kinder haben laut einer Umfrage des Else Körner-Fresenius-Zentrums für Ernährungsmedizin (EKFZ) an der Technischen Universität München und des Meinungsforschungsinstituts Forsa aktuell ein erhöhtes Risiko, übergewichtig zu werden.\nFamilien verbringen während der Corona-Krise mehr Zeit als sonst gemeinsam zuhause. Bei einem ersten Blick auf die Umfrage-Ergebnisse fällt zunächst auf, dass sich dadurch aber nicht viel am Essverhalten geändert zu haben scheint. Immerhin zwei Drittel der befragten Eltern gaben an, dass sie genauso häufig beziehungsweise genauso selten wie zuvor selbst kochten oder gekaufte Speisen zu sich nahmen.\nGleichzeitig offenbarte die Frage nach dem elterlichen Körpergewicht seit Beginn der Corona-Krise aber, dass 27 Prozent der Befragten aufgrund der Pandemie zugenommen haben. Bei den Kindern waren es insgesamt neun Prozent. Hierbei zeigte sich allerdings abhängig vom Bildungsniveau ein Ungleichgewicht. Bei Kindern, die eine Hauptschule besuchten, lag eine Corona-bedingte Gewichtszunahme beispielsweise bei 23 Prozent. Mit ganzen 27 Prozent waren vor allem Jungen in der Altersgruppe von zehn bis zwölf Jahren betroffen.\nEiner der Gründe für diese Entwicklungen scheint ein verändertes Bewegungsverhalten der Kinder zu sein. 38 Prozent der befragten Eltern gaben an, dass sich ihr Kind seit Beginn der Krise weniger bewege. Mit 57 Prozent trifft dies vor allem auf die Gruppe der zehn- bis 14-Jährigen zu.\nEinhergehend mit weniger Bewegung, mehr Zeit vor Bildschirmen und eingeschränkten sozialen Kontakten griffen Kinder auch vermehrt zu süßen (20 Prozent) und salzigen (18 Prozent) Snacks. Die Wissenschaftler der Umfrage schließen daraus, dass die Covid-19- Pandemie das Risiko für Übergewicht und Fehlernährung bei Kindern erhöht, besonders in der Adoleszenz.\nDie Umfrageergebnisse basieren auf den Aussagen von tausend Elternteilen von Kindern bis zu 14 Jahren im September 2020 und wurden jetzt im Fachjournal „Annals of Nutrition and Metabolism“ unter dem Titel „Lifestyle and Body Weight Consequences of the COVID-19 Pandemic in Children: Increasing Disparity“ veröffentlicht.\nAlle Ergebnisse der Umfrage des EKFZ und Forsa.


Pressespiegel zum Film The Wolf Of Wall Street - FILMSTARTS.de\nHomeKinoBeste FilmeFilme BiografieThe Wolf Of Wall StreetKritik: The Wolf Of Wall Street\nThe Wolf Of Wall Street: Pressespiegel\nScorseses lustigster und fokussiertester Film seit langem, eine rabenschwarze Sex- und Drogen-getränkte Komödie mit einem Bravourstück von Leonardo DiCaprio.\nDies ist Scorsese, Leute, und er liefert einen filmischen Meilenstein ab.\nDas Resultat ist ein großes, ungezogenes Zechgelage eines Films, das schnaubt und pustet und beinahe das eigene Haus wegbläst, aber Stand hält durch den einfachen Wert seiner furiosen Filmenergie und einem Leonardo DiCaprio, der so elektrisiert aufspielt, dass er die Toten erwecken könnte.\nWir bewundern die fortdauernde Meisterhaftigkeit des 71-jährigen Scorsese, elektrisierende filmische Sequenzen zu liefern, wir verehren DiCaprios weiterhin verstärkende Bedeutung auf der Leinwand und wir sind zu gleichen Teilen beeindruckt und angewidert von den Taten des Kerls, weil wir wissen, dass einiges wirklich passiert ist.\nScorsese hat etwas sehr schwieriges hinbekommen: Er hat uns eine spannende, belehrende Geschichte über einen Kerl gegeben, der scheinbar keine Sekunde lang bereut, was er getan hat.\nMartin Scorseses komischer, opernhaft eingeteilter Film ist fast so extravagant, wie die Figuren, die er zeigt und durch seine ständige Spannung, den quirligen Darstellern und dem unwiderstehlichen Drang, bösen Jungs dabei zuzusehen, wie sie böse Dinge tun, ist er oft unglaublich unterhaltsam.\nScorsese gibt uns einen Film, der poliert und schlagkräftig ist, Funken sprühend und rappelvoll mit Coolness. Er amüsiert sich und der Spaß ist ansteckend.\nNicht subtil, aber Martin Scorseses Darstellung des verdorbenen Auf- und Abstiegs eines unberechenbaren Wall Street Brokers ist ein erheiternder Aufstand des schlechten Geschmacks.\nEine unliebenswürdige Hauptfigur ist der einfache Fehler in dieser glatten, aber ermüdenden Saga eines Brokers, der reich werden will.\nScorseses angespannter, respektloser Ton scheitert permanent daran, sich von den grunzenden Arien der schmierigen Kommerzvorbilder zu unterscheiden, die sein Film offensichtlich reduzieren wollte.


Flugticket Gayndah- Jetzt Preise vergleichen!\nPreise zum Abheben: Flugticket Gayndah bei www.billigflug-online-buchen.de\nHin und weg mit www.billigflug-online-buchen.de: Ihr Flugticket Gayndah ist nur einen Klick entfernt. Finden Sie unkompliziert und schnell Ihren Flug zu den besten Konditionen bei www.billigflug-online-buchen.de. Vergleichen Sie selbst! www.billigflug-online-buchen.de hat Ihr Flugticket: Gayndah-Fl�ge von �ber 400 renommierten Fluggesellschaften werden hier gesammelt und mittels der einfach zu bedienenden Suchfunktion werden Ihnen die besten Angebote in einer übersichtlichen Liste wiedergegeben. Sie vergleichen bequem und entscheiden welches Flugticket Gayndah Sie bei www.billigflug-online-buchen.de online buchen.\nFlugticket von Amsterdam nach Gayndah\nFlugticket von Basel nach Gayndah\nFlugticket von Berlin nach Gayndah\nFlugticket von Brüssel nach Gayndah\nFlugticket von Düsseldorf nach Gayndah\nFlugticket von Frankfurt nach Gayndah\nFlugticket von Genf nach Gayndah\nFlugticket von Graz nach Gayndah\nFlugticket von Hamburg nach Gayndah\nFlugticket von Innsbruck nach Gayndah\nFlugticket von Köln nach Gayndah\nFlugticket von Linz nach Gayndah\nFlugticket von London nach Gayndah\nFlugticket von Luxembourg nach Gayndah\nFlugticket von München nach Gayndah\nFlugticket von Paris nach Gayndah\nFlugticket von Prag nach Gayndah\nFlugticket von Rom nach Gayndah\nFlugticket von Salzburg nach Gayndah\nFlugticket von Stuttgart nach Gayndah\nFlugticket von Wien nach Gayndah\nFlugticket von Zürich nach Gayndah


Geschlechterunterschiede bei Bildungsresultaten - Publications Office of the EU\nMit dieser Studie leistet das Eurydice-Netz gemäß dem Wunsch des schwedischen EU-Ratsvorsitzes in der zweiten Jahreshälfte 2009 einen Beitrag zu der aktuellen Debatte zum Thema Gender in der Bildung. Die ursprüngliche Idee war, zu untersuchen, in welchem Umfang und in welcher Art und Weise das Thema Geschlechterdifferenzen in den Bildungsresultaten in den europäischen Staaten problematisiert wird. Obgleich sich die Situation – was die Bildungsbeteiligung anbelangt – in den letzten Jahrzehnten grundlegend verändert hat, bestehen nach wie vor Geschlechterunterschiede in Bezug auf die Bildungsresultate und auf die Wahl der Bildungsgänge. Die Studie untersucht daher, inwieweit diese Ungleichheiten Anlass dafür gegeben haben, dass politische Maßnahmen, wie Vorschläge für Änderungen an der Bildungsgesetzgebung, nationale Untersuchungen, Projekte oder sonstige offizielle Maßnahmen zum Thema Gender und Bildung ergriffen wurden. Die Studie versucht außerdem, einen Überblick über die aktuellen politischen Maßnahmen und Strategien zu geben, die in Europa eingesetzt werden, um Geschlechterungleichheiten in den heutigen Bildungssystemen zu begegnen. Die Studie beinhaltet einen Überblick über die wissenschaftliche Literatur zum Thema Gender und Bildung und fasst die wichtigsten Ergebnisse aus den internationalen Schulleistungsstudien in Bezug auf die Geschlechterunterschiede im Bildungswesen zusammen. Sie liefert Sekundäranalysen der PISA-Daten, die sich in erster Linie auf geschlechtsspezifische Abweichungen in den Bildungsleistungen beziehen. Der vergleichende Überblick über die Politik und Maßnahmen der europäischen Staaten betreffend die Gleichstellung der Geschlechter im Bildungswesen bildet den Kern der vorliegenden Studie. Diskutiert wird insbesondere der legislative und politische Rahmen für die Gleichstellung der Geschlechter im Bildungswesen, wobei die wichtigsten Belange der Geschlechtergleichstellung herausgearbeitet werden. Anhand von spezifischen Beispielen wird veranschaulicht, inwieweit die europäischen Staaten konkrete politische Maßnahmen zum Thema Ungleichheiten zwischen den Geschlechtern in der Bildung ergriffen und umgesetzt haben.\nISSN ISBN 978-92-9201-079-9 DOI 10.2797/35907 Catalogue number EC-32-09-196-DE-C\nCatalogue number EC-32-09-196-DE-C


Samsung Galaxy S6 G920F 32GB Weiss effektiv nur 509,25 Euro inkl. Versand - Snipz.de\nHome » Elektronik » Samsung Galaxy S6 G920F 32GB Weiss effektiv nur 509,25 Euro inkl. Versand\nSamsung Galaxy S6 G920F 32GB Weiss effektiv nur 509,25 Euro inkl. Versand\nalexander 21. April 2015 Elektronik, Smartphone & Tablet\n14,95 51,60 Zum Deal\nBei Rakuten gibt’s heute das Samsung Galaxy S6 G920F 32GB Weiss für nur 679,90 Euro und dazu Superpunkte im Wert von 169,75 Euro.\nRechnet man das Guthaben in Superpunkten in den Preis mit rein, so landet man bei einem Effektivpreis von rund 510,- Euro inkl. Versand.\nIm Preisvergleich ist das gerät erst ab 640,- Euro inkl. Versand – hier und heute die Superpunkte mit reingerechnet eine Ersparnis von über 130,- Euro.\nWas sind überhaupt Superpunkte? Für Einkäufe bei Rakuten erhaltet Ihr Credits in Form von Superpunkten. 1 Superpunkt entspricht dabei einem Wert von 1 Cent. Die gesammelten Punkte könnt Ihr dann beim nächsten Einkauf einsetzen.


Soziologie: I Don ?? t Like Your Attitude – Dungesung – Alles, was sie brauchen!\nSoziologie: I Don ?? t Like Your Attitude\nDie Menschen schwanken immer in ihrem Verhalten von Tag zu Tag und wir alle unsere Zeit gehabt haben, in denen wir unhöflich, um Menschen handelte, und hatte das Vergnügen, das Gegenteil von dem, wie gut passieren. Kay Redfield Jamison ein internationaler Guru von über affektive Störungen hat während ihrer Zeit ihren Anteil an Stimmungsschwankungen hatte. Jahrelang hielt sie diese extreme eine geheime psychologische Störung, bei der sie Stimmungen hatte das vom Sein super aufgeregt, bekannt als Manie eingeschaltet, zu Zeiten, die sie lethargisch und depressiv war. Sie schrieb sogar ein Buch über diese Ereignisse und erzählt darüber im Detail.\nBy the way, wurde die Erkrankung als bipolare Störung und Wirkungen bekannt, dass viele Menschen auf der ganzen Welt. Mit Entschlossenheit, einem starken Willen und die Unterstützung von ihrer Familie und Freunden überwanden sie ihre Kämpfe und weiterhin über psychische Störungen bis zum heutigen Tag zu lehren. Ich weiß, dass Sie wieder wohl ?? fragen, was sind die Arten von Eigenschaften abweichendes oder abnormales Verhalten? Nun, eine Möglichkeit abnormales Verhalten diagnostiziert werden kann, ist mit einigen gemeinsamen Symptome. Es mag Sie überraschen, dass es etwa 40 Millionen Amerikaner, die durch irgendeine Art von psychischen Störung betroffen sind. Sie mögen denken, einer psychischen Störung wie das, was die Hauptfigur in dem Film hatte ?? A Beautiful Mind. ?? Im Wesentlichen sind Sie hier richtig, aber es gibt viel mehr andere Eigenschaften beteiligt und eine psychische Störung auch durch, die eine Sucht auf eine Substanz, wie Alkohol oder Drogen definiert werden können. Um in vollem Umfang eine individuelle psychische Störungen verstehen müssen, abnormales Verhalten zu analysieren. Lassen Sie ?? s einen Blick auf drei verschiedene Fallstudien nehmen.\nEine 26 Jahre alte Frau namens Helena hat eine Notwendigkeit in einer bestimmten Art und Weise zu gehen. Als sie in der Öffentlichkeit auf der Straße ist zu Fuß glaubt sie, dass, wenn sie auf bestimmte Risse Schritte wird sie Pech haben, aber um diesen Pech umkehren sie herum zu drehen hat und zu Fuß einen Block zurück. Sie doesn ?? t mag dies viel zu tun, so dass sie oft zu Hause bleiben und zahlen die Menschen zu gehen und ihre Lebensmittel und andere benötigte Gegenstände abholen.\nEine 35 Jahre alte Frau hat vor kurzem eine Scheidung von ihrem Mann bekommen, die sie vorher verheiratet ist seit elf Jahren und hat zwei Kinder mit. Ihr Mann habe sie für ihre beste Freundin verlassen und sie geht zurück zur Schule ihre Ausbildung fortzusetzen, damit sie etwas mehr Geld verdienen können, besser, um ihre Kinder zu unterstützen. Sie hat eine harte Zeit mit der Schularbeit zu kämpfen und hat sich von ihren Freunden und Kollegen getrennt gewachsen. Ein großer Teil der Zeit, die sie gerne tun viel fühlen ?? t doesn und neigt dazu, viel zu nahe Zeit, zu weinen. Sie hat auch eine pessimistische Sicht auf das Leben und doesn ?? t mehr an die wahre Liebe glauben.\nEin 30 Jahre alter Mann namens Don hat, um die Dinge in seinem Haus eine gewisse Art und Weise haben arrangieren. Obwohl er reich genug ist, eine Magd zu leisten, er ständig Dinge in seinem Haus neu zu ordnen hat, nachdem sie geht. Er fegt den Boden und wischt Tische, obwohl sie zuvor getan hat.\nDie meisten Leute würden sagen, dass das Verhalten aller dieser Personen anormal sind, aber sie sind alle von ihnen bizarr? Das ?? s ein weit verbreiteter Mythos über das Verhalten, weil die Menschen automatisch davon ausgehen, dass abnorme Verhalten ist bizarr und es ?? s nicht notwendig wahr. Nehmen Sie die Frauen in der zweiten Fallstudie beschrieben, obwohl ihr Verhalten nicht normal ist es nicht notwendig ist bizarr. Eine Menge Zeit Menschen mit abnormen Verhalten kann nicht leicht von Menschen mit normalem Verhalten unterscheiden.\nAuch, nur weil eine Person verfügt derzeit über eine psychische Störung doesn ?? t bedeuten, dass sie immer es haben. Der Begriff abnormales Verhalten variiert von verschiedenen akademischen Medien. Allerdings definieren die Bundesgerichte Wahnsinn, die eher ein juristischer Begriff, anstatt eine psychologische auf als die Unfähigkeit, richtig von falsch zu differentiae ist. Dies ist ein sehr gebräuchlicher Begriff, der in Bezug auf aufkommt. Eine berüchtigte Beispiel ist 1996, als Milliardär John Dupont erschoss Olympiasieger Ringer David Schultz. Er hat auch mit ein paar Angriffe früher erhoben worden. Dupont Anwälte verwendet, um die ?? Wahnsinn ?? Definition als faule Ausrede ihn vom Haken zu bekommen und es hat funktioniert, weil am Ende, weil die Jury erklärt, dass er eine psychische Störung hatte, und er wurde für schuldig befunden dritten Grades Mord gefunden.\nEs gibt drei Kriterien ?? s die Linie zwischen abnormalem Verhalten und ein normales Verhalten für die Überquerung. Abnormes Verhalten ist in der Regel abweichend, was bedeutet, es von den Normen der Gesellschaft abstrahiert. Doch bemerkenswerten Menschen wie Martin Luther King und Bill Gates sind nicht die durchschnittliche Person, aber sie sind bei weitem nicht unüblich sind. Wenn ein Verhalten abweicht von dem, was von der Gesellschaft als es erwartet wird, könnte abnormal bezeichnet werden. Das zweite Kriterium ist, dass es in der Regel maladaptiven ist, was bedeutet, dass es mit einer Person ?? s Fähigkeit interferiert richtig in der realen Welt zu funktionieren. Schließlich enthält abnormales Verhalten persönliche Not. Das bedeutet, dass die Person tief dadurch gestört wird und es bewirkt, dass sie unnötige Schmerzen und Leiden. Die Ursachen für abnorme Verhalten kann enorm variieren.\nWir können an mehreren Faktoren aussehen wie biologische, psychologische und sozio-kulturelle Faktoren dies zu ermitteln. Psychologen, die die biologische Ansatz bevorzugen neigen dazu, das Gehirn und genetische Merkmale wie die in erster Linie Ursache der anormalen Verhalten zu betonen. Bei dieser Methode ist die in erster Linie Form der Behandlung Drogen oder Drogentherapie. Der biologische Ansatz wird häufig im medizinischen Modell verwendet, die biologischen Ursprungs im Zusammenhang mit psychischen Störungen wie Krankheiten beschreibt.\nAus medizinischer Sicht Anomalien sind eine psychische Erkrankung gesehen. Die Menschen, die mit der psychischen Krankheit infiziert sind, werden als Patienten bekannt und sie haben von den Ärzten behandelt werden. Die biologische Ansicht kann auch in drei weiteren Kategorien getan gebrochen werden. Diese sind bekannt als Strukturansichten, biochemische und genetische Ansichten Ansichten. Die strukturelle Ansicht der Ansicht, dass Anomalien in der Gehirnstruktur der Haupt führen zu psychischen Erkrankungen sind. Die biochemische Ansicht betrachtet die Ungleichgewichte in der chemischen Struktur s Gehirn ?? wie Neurotransmitter und Hormone als Ursache für psychische Störungen. In der genetischen Ansicht betrachten sie verzerrte Gene als wichtigste Faktor für psychische Störungen. Während die biologische Ansatz auf ererbten Eigenschaften konzentriert sich der wichtigste Faktor für psychische Störungen zu sein, sieht der psychologischen Ansatz an die Umwelt und das Unbewusste als Hauptursache für die Anomalien. Dies hat drei Teile, um es, die die psychodynamische Perspektive, Verhaltens- und Sozial kognitiven prospektive, und die humanistische Perspektive beinhaltet. Die psychodynamische Perspektive denkt, dass psychische Störungen von unbewussten Konflikten kommen, die Angst und einen unpassenden Verhalten führen kann.\nDer wichtigste Faktor für abweichendes Verhalten in diesem Ansatz ist, von Anfang schlechte Beziehungen. Wenn eine Person schlechte Beziehungen mit beiden Nachwuchs entwickelt schon früh in ihrem Leben, als das Individuum Anomalien entwickeln. Sigmund Freud war der Entwickler der psychoanalytische Ansatz, bei dem es mehr Wert legt auf, was Sie t physisch sehen ?? können. In der Verhaltens- und Sozial kognitiven prospektiven sie legen Wert auf die Umwelt im abnormales Verhalten zu formen. Sie glauben, dass die Menschen das Verhalten lernen von Menschen um sie herum, durch Selbstkontrolle, durch ihren Glauben an sich selbst, und durch eine Vielzahl von anderen kognitiven Faktoren, die sind der Schlüssel zu psychischen Störungen in diesem Ansatz zu beobachten. In der humanistischen Perspektive setzen sie einen Schwerpunkt auf die individuelle ?? s Freiheit zu tun, was sie wollen und wählten ihr eigenes Schicksal und persönlichen Eigenschaften. Sie glauben, dass psychische Störungen kommen, wenn ein Individuum versagt, ihr eigenes Potenzial zu erfüllen.\nAlle von der psychologischen Perspektive konzentriert sich auf das Individuum. Der nächste Ansatz ist die sozio-kulturellen Ansatz. Dieses Konzept stellt einen größeren Schwerpunkt auf dem Bereich, in dem ein Individuum wie ihre Familie, Nachbarschaft, wirtschaftlichen Status und Kultur lebt. Für ein Beispiel, glauben sie, dass ein Konflikt zwischen einer ?? s Kulturen wird ein Beitrag zu einer psychischen Störung in einem Individuum sein. Es ?? s nicht notwendig, die Person, die eine psychische Störung hat, sondern vielmehr zu einer unausgewogenen sozialen Lebens. Es gibt auch einige geschlechtsspezifische Auswirkungen psychischer Störungen bei der Bestimmung. Frauen sind eher innere psychische Störungen zu haben, die Störungen sind, die sie im Inneren beeinflussen. Sie sind eher mit Angst-Attacken durchgeführt werden, und Stimmungen der Depression. Auf der anderen Seite, Männer eher mit externen Störungen oder Störungen bewirkt werden, die nach außen zu sehen sind. Einige Beispiele für diese Erkrankungen sind Drogenmissbrauch und Stimmungen der Aggression.\nViele Psychologen glauben jetzt, dass psychische Störungen universell sind, was bedeutet, dass sie das gleiche für die Menschen überall auf der Welt unabhängig vom geografischen Standort oder ihren sozialen Status sind. Doch auf den Faktoren abhängig ich gerade erwähnt sie variieren. Es gibt auch einige Erkrankungen, die streng Menschen einer Kultur bewirken, und hier sind drei große, die ich ?? m derzeit bekannt: Amok, Windigo und Anorexia Nervosa. Die Amok-Effekt Menschen von Malaysia und auf den Philippinen und in dieser Erkrankung und Individuum hat plötzlich einen heftigen Ausbruch von Wut und Zorn und zu töten und so viele Menschen wie möglich zu verletzen, bevor sie getötet werden. Diese Störung wird häufig bei Männern und die Ursache dafür kann als eifersüchtig zahlreiche von Faktoren, wie sein gefunden, oder eine Menge Geld durch Glücksspiel zu verlieren. Windigo ist eine Störung gefunden häufig in der indischen Jäger Algonquin und ist sehr ähnlich wie eine Horrorgeschichte, in dem ein Individuum gejagt und von einem fictionist Charakter gejagt und so verhext werden, wie durch ein bisschen wie ein Vampir oder Werwolf. Der Jäger wird besorgt, dass sie in ein Fleisch essen Kannibale verwandeln und schaden andere um sie herum.\nDie letzte Störung, ich glaube, dass viele Amerikaner sich der letzte Störung ist, und das ist Menschen Anorexia nervosa und die Auswirkungen der vor allem den westlichen Kulturen mit einem besonderen Schwerpunkt auf die Menschen in den Vereinigten Staaten genannt. Dies ist eine Essstörung, in dem ein Individuum versucht, eine ungesunde geringes Gewicht durch Hunger zu halten, die zum Tod letztlich führen kann.


Test für die Karriere (mit Christoph Prégardien)\n… Die ideale Partnerin für Prégardiens natürlich fließende Musikalität war Barbara Baun, deren hinreißendes, in Führung und Begleitung gleich souveränes Klavierspiel auch als Solo von eindringlicher Intensität sein dürfte.\nDie Welt, 28.9.84\nHölderlin in Töne gesetzt (mit Roman Trekel)\nDer international gefeierte Bariton Roman Trekel und die subtil mitgestaltende Pianistin Barbara Baun - das war nun wahrlich die Erfüllung aller Wünsche.\nMannheimer Morgen, 25.10.16\nZart und leidenschaftlich (mit Sonja Saric)\nJeder Anerkennung würdig war Barbara Bauns Klavierpart, die als fantasievolle, hoch expressive, ungemein differenziert spielende und auch virtuose Liedgestalterin glänzte. Man darf von einer suggestiven Erzählerin von Geschichten am Konzertflügel sprechen.\nDie Rheinpfalz, 16.7.18\nDie Virtuosität der menschlichen Stimme (mit Diana Haller)\nWas die beiden Künstlerinnen mit ihrem Wolf-Schumann-Programm in der Protestantischen Kirche boten, war schlicht beglückend und hätte jedem traditionsreichen Konzertzyklus einer Metropole oder Festival zur Ehre gereicht...\nDie Rheinpfalz, 9.8.14\nRespekt ist Barbara Baun, dem Motor des Kirchheimer Liedersommers, für dieses Krisenmanagement zu zollen. Dass einen Abend vor dem Eröffnungskonzert die Solistin absagt, ist schon Stress genug. Dass Barbara Baun ihr Publikum nicht nach Hause schickt, sondern quasi über Nacht ein abgelegtes Soloprogramm bis zur Konzertfähigkeit probt und ohne hörbare Zeichen von Unsicherheit brillant aufführt, zeugt von bemerkenswerter Kaltblütigkeit.\nDie Rheinpfalz, 6.8.14\nKaum überbietbar wunderschön (mit Ruth Ziesak)\nBarbara Bauns subtiles Spiel gefiel vom ersten Takt der ersten Schubertlied-Einleitung („Im Freien“) an durch klangliche Fülle, Wärme und Innigkeit bei straffer, gespannter Gestaltung. Da blieb nichts banal, da zerfloss aber auch nichts in formverlierende Sentimentalität.\nDie Rheinpfalz, 28.7.08\nZuhörer erleben subtile Romantik (Italienisches Liederbuch mit Roman Trekel und Cristiane Roncaglio)\nWas wäre das aber alles ohne Barbara Baun? Sie brachte ihr ganzes pianistisches Können ein, begeisterte mit Einleitungen, Zwischenspielen oder Nachklängen. Ihr Ausdrucksspektrum reichte von heiter witzig bis zu gnomenhaftem Huschen (Mein Liebster ist so klein) oder von diffus-erotischer Stimmung (Wie lange schon) bis hin zu südländischer Leichtigkeit (O wär dein Haus) und dem pointierten "Was soll der Zorn".\nSchwarzwälder Bote, 18.5.16\nEine Sängerin und ihr Pendant (mit Barbara Zechmeister)\n...Selten hört man einen Begleiter, der sich bei aller werkdienlichen Unterwerfung derartige Freiräume schafft wie Barbara Baun. Sie spielte ihren Part mit der Eigenverantwortlichkeit eines Solisten und dem Homogenitätsdrang eines Ensemblemitglieds, und das mit dem Rüstzeug des werkdurchdrungenen Virtuosen.\nHarmonisches Miteinander zweier Künstlerinnen (mit Anke Vondung)\n…Die Pianistin ist ein Erlebnis für sich. Bestechend an ihrem Instrument, brachten ihr einfühlsames Verhalten und vollständiges Eingehen auf die Wünsche der Komponisten und der Sängerin Momente ins Spiel, die eher zu den raren zählen.....\nDie Rheinpfalz, 24.11.97\nHinter der Liebe steht der Schmerz (mit Kerstin Bruns)\n.... Auch gerade bei den Schumann-Liedern erwies sich Baun als agogisch wie inhaltlich kongeniale Liedgestalterin.\nDie Rheinpfalz, 9.9.08\nVortreffliche Duo-Partnerin (mit Heike-Theresa Terjung)\n…Nuancenreich lässt die exzellente Pianistin schließlich mit kantablen Holzbläserlinien, donnernden Blechbläsereinsätzen und feingliedrigen Streicherfiguren auf dem Klavier ein ganzes Orchester erahnen.\nMannheimer Morgen, 31.5.12\nLiebe, Lust und Lotterleben (mit Philippe Huguet)\n...Dazwischen lyrisch-witzige Klavier-Intermezzi von Ibert, Satie und Honegger – von der meisterlichen Pianistin Barbara Baun mit feinen Konturen moduliert und farbenreich gemalt – eine Interpretin und Liedbegleiterin, wie man sie sich nur wünschen kann.\nDer Traum von Paris (Soloabend)\n…Auch in ihrer Körpersprache gänzlich versunken in die Musik, bewegt sie sich in völliger Sicherheit durch die Klanggebilde, setzt mühelos die Wechsel im Ausdruck um, von sanft zu impulsiv und wieder zurück. Zu verspielt ist die Musik auch an ihren zarten Stellen, als dass das Melancholische Überhand nähme, und zu gebrochen, als dass die dynamischen, auftrumpfenden Passagen alles dominieren würden.\nWeinheimer Nachrichten 18.3.13\nDie feinsten Winkel ausgeleuchtet (mit Johannes M. Kösters)\n...Der Pianistin Barbara Baun zu lauschen war ein Genuss besonderer Art. Wie sie Vor- und Nachspiele in feinsten Schattierungen modellierte, Linien aus harmonischem Gefüge herauslöste und ihnen klingendes Eigenleben gab, die dynamische Skala subtil dem poetischen Gehalt anpasste, dabei doch stets mit dem Sänger einen Einheit bildete, ohne dominant sein zu wollen – das machte sie zur Anschlagskünstlerin par Excellence und eben zur idealen Begleiterin...\nGelsenkirchen-Buersche Zeitung, 7.6.88


EU eröffnet Konsultationsverfahren zum Marktwirtschaftsstatus Chinas | Pressemitteilung AEGIS EUROPE\nEU eröffnet Konsultationsverfahren zum Marktwirtschaftsstatus Chinas\nBrüssel (ots) - Tausende Demonstranten in Brüssel gegen chinesisches Dumping erwartet\nDie Europäische Kommission startet heute ein öffentliches Beteiligungsverfahren zum Umgang mit chinesischem Preisdumping. In den vergangenen Jahren hat der Import von Dumpingprodukten hunderttausende Arbeitsplätze beispielsweise in der Stahl-, Keramik und Solarbranche gekostet. Jetzt will China die Änderung des europäischen Antidumpingrechtes mit Hilfe eines 15 Jahre alten WTO-Vertrages durchsetzen und damit auch in anderen Industriezweigen Dumping dauerhaft möglich machen. Dagegen gehen am Montag mehrere Tausend Menschen in Brüssel auf die Straße. Zu der Demonstration unter dem Titel "Stop China Dumping, Stop China MES" ruft das Industriebündnis AEGIS Europe auf, in dem 30 europäische Industrieverbände zusammengeschlossen sind.\nMilan Nitzschke, Sprecher von AEGIS Europe: "Heute sind es Stahl, Aluminium und Solar, morgen trifft Preisdumping Chemie, Maschinenbau und Automobilindustrie, wenn die Politik nicht entschieden gegen Chinas Expansionspolitik vorgeht." Chinas Exportindustrie folge stets dem gleichen Muster: "Organisiert durch Fünf-Jahres-Pläne baut die Volksrepublik für strategische Produkte massive Überkapazitäten auf. Diese führen dann zu Überproduktion, die auf den Weltmärkten nur abgesetzt werden kann, wenn die Preise künstlich unter die Herstellkosten gedrückt werden. Die Verluste übernimmt dann der Staat mit Hilfe von Subventionen, Umschuldungen oder gar staatseigenen Betrieben. Außerhalb Chinas kann niemand gegen derartiges Preisdumping konkurrieren", so Nitzschke. "Das ist der Grund, warum schon viel zu viele europäische Unternehmen schließen mussten. Zuerst hat es arbeitsintensive Industriezweige getroffen, dann energieintensive und mehr und mehr kommen Zukunftstechnologien wie Erneuerbare Energien, Mobilität und Telekommunikation auf die Liste der strategischen Fünf-Jahres-Pläne."\nAktueller Stein des Anstoßes für die Bewegung gegen chinesisches Dumping sind Überlegungen der EU-Kommission, die Planwirtschaft China zukünftig handelsrechtlich als Marktwirtschaft zu behandeln (Market Economy Status/MES). Demnach dürften so lange keine Maßnahmen gegen Dumping ergriffen werden, solange in Europa das chinesische Inlandspreisniveau nicht unterschritten wird. "Der Marktwirtschaftsstatus für China wäre eine Lizenz zum Dumping. Die EU spielt hier mit dem Feuer", so Nitzschke. Laut einer Studie des unabhängigen Washingtoner Economic Policy Institute (EPI) stünden in der EU über 3,5 Millionen Arbeitsplätze auf dem Spiel.\nAEGIS Europe wird seinen Widerstand gegen dieses Vorhaben auch im Rahmen des heute eröffneten Konsultationsverfahrens zum Ausdruck bringen. Das Industriebündnis ruft dazu alle betroffenen Industriezweige, Unternehmen, Gewerkschaften, Verbände und Privatpersonen auf. Nitzschke: "Beteiligen Sie sich und fordern Sie die EU auf, gegen Dumping einzutreten. Wir brauchen freien und fairen Handel, kein staatlich subventioniertes Dumping, dass Wettbewerb Arbeitsplätze, Forschung und Investitionen gefährdet."


Daniela Nuber-Fischer - Hebammenpraxis Glücksmomente\nNach der stillen Geburt meiner Tochter Paula im Jahr 2012 machte ich die Erfahrung, dass ich in dieser schweren Situation viele wunderbare Menschen kennenlernen durfte, die mir nach dem tragischen Verlust meiner Tochter zur Seite gestanden und mich aufgefangen haben.\nEs reifte in mir allmählich der Entschluss, dass ich dieses Gute, das ich erfahren durfte, anderen betroffenen Frauen weitergeben möchte. Mit dieser Intention habe ich eineinhalb Jahre bei der Gesellschaft für Geburtsvorbereitung eine Weiterbildung zur GfG®- Familienbegleiterin absolviert und habe weiterhin vor zwei Jahren meine Ausbildung zur systemischen Familienberaterin abgeschlossen.\nMeinen Schwerpunkt habe ich dabei auf Rückbildung und Neufindung gelegt und ich bin inzwischen Kursleiterin für verschiedene Rückbildungs- und Fit-Kurse für junge Mütter.\nMeine Herzensangelegenheit ist es aber weiterhin, die Mütter von Sternenkindern, wie diese Babys oft genannt werden, über eine gewisse Zeit der "Leeren Wiege" in der körperlichen Regeneration und in der seelischen Trauerarbeit ein Stück begleiten zu dürfen und meine positiven Erfahrungen von damals weiterzugeben.\nAußerdem halte ich es für sehr wichtig, das Tabu zu überwinden, mit dem der Tod am Lebensanfang bei uns leider immer noch belegt ist.\nEine Mutter ist eine Mutter, auch wenn ihr Kind gestorben ist und in dieser Rolle und Kraft möchte ich die Frauen in meinem Kurs unterstützen.\nKurs mit Daniela in den Glücksmomenten\nEmail: Bitte wähle eine oder mehrere Optionen für Kurse mit Daniela:\nWeitere Informationen und Angebote für Sterneneltern in Ebersberg und München findet Ihr auf der


Startseite > Brillen > Salvatore Ferragamo > SF2866 (210)\nBenachrichtigung erhalten, wenn SF2866 210 54 mm\nim Sales Angebot ist 1547101\nwieder verfügbar ist 1547101\nMehr zur SF2866/210 Brille\nDass die Brille den Style macht, weißt Du als Kunde von Edel-Optics natürlich. Mit diesem Schmuckstück bist du ganz smart unterwegs und überzeugst im Office genauso wie in der Freizeit. Die SF2866 ist in 2022 ganz neu auf dem Markt, so dass du mit dieser Brille am Puls der Zeit bist. Die SF2866 ist im Edel-Optics Onlineshop auch in weiteren Styles aus den Salvatore Ferragamo Kollektionen 2021 und 2022 zu haben.\nDas Modell ist bereits nachbestellt und in Kürze wieder auf Lager. Wenn Du jetzt bestellst, sicherst Du Dir den günstigen Preis und sobald die Ware eintrifft, schicken wir Deine neue Salvatore Ferragamo noch am selben Tag an Dich weiter. Bei uns im Onlineshop haben wir konstant niedrige Preise. So günstig bekommst Du die SF2866 nicht mal on Sale.


Nitratarm in Krefeld auf Marktplatz-Mittelstand.de\n1 Treffer zu Nitratarm\nHaben Sie unter den 1 Anbieter von nitratarm den Richtigen finden können? Sollten Sie auch ein Anbieter von nitratarm sein und noch nicht im Firmenverzeichnis sein, so können Sie sich jederzeit kostenlos eintragen.\nDie Trefferliste zu nitratarm in Krefeld. Die besten Anbieter und Dienstleister zu nitratarm in Krefeld finden Sie hier auf dem Informationen zu Krefeld. Derzeit ist eine Firma auf dem Branchenbuch Krefeld unter der Branche nitratarm eingetragen.\nZu nitratarm in Krefeld könnte Sie ebenfalls interessieren\nanti in Krefeld\nblei in Krefeld\nwestfalen in Krefeld\naging in Krefeld\ntrinkwasseraufbereitung in Krefeld\nnordrhein in Krefeld\nprovitec in Krefeld\nnitratarm nahe Krefeld\nnitratarm Oberhausen, Rheinland\nnitratarm Mülheim an der Ruhr\nanti blei westfalen aging trinkwasseraufbereitung nordrhein provitec\nnitratarm Frankfurt am Main


Sonntag, 9. September 2018 12:08 - carmen\nEine bunt gemischte Truppe, teils am Abend vorher von weit her angereist, das Pferd bei Carmen untergestellt und zum ersten mal dabei, mehrere aus der näheren Umgebung und Wiederholungstäter wie Regina, die zum 7. (!) mal mitmacht. Genauso unterschiedlich auch die Themen, mit denen jeder sich die kommenden 3 Tage bei Alfonso Aguilar beschäftigen möchte und das Erfahrungslevel. Von mir, die ich als Novizin eine gute Basis für Bodenarbeit bekommen möchte bis hin zu Carmen, die das Ausbilden eines Handpferdes verfeinern wollte. Dazwischen Claudia mit ihrem stattlichen Friesen Rick, bei dem sie im Gelände manchmal die Notbremse vermisst, Renate, deren kleiner Isländer alles was nicht im Gelände stattfindet sofort langweilt, Ingrid, deren Slow bei der Freiarbeit gern mal seinen eigenen Weg geht, oder Regina, die ihrem Mojito – den sie erst seit zwei Monaten hat – Seitengänge beibringen möchte.\nBeim Kurs mit dem berühmten Horseman Alfonso geht das alles völlig problemlos zusammen, da er auf jeden Teilnehmer sehr individuell eingeht und den Kurs jedesmal entsprechend der Teilnehmer gestaltet. So gibt es auch zu allererst mal eine Gesprächsrunde bei dem jeder erzählt, was er sich für diesen Kurs zum Thema machen möchte. Im Zuge dessen erfragt sich Alfonso auch Erfahrungsstand jedes Teilnehmers und seines Pferdes. In meinem Fall ist Schnipsy, die mir Carmen als Leihpferd zur Verfügung gestellt hat, eindeutig der “Pro”.\nDann verbringen wir die folgenden drei Tage – teils am Boden, teils im Sattel – mit Alfonso in Carmens großer Reithalle. Die hat zum Glück teils offene Seiten, so daß wir trotz sommerlicher Hitze immer eine leichte Brise hatten. Jeder von uns bekommt für jede Übungseinheit ganz individuelle Aufgaben, die wir alle mit Hilfe von Alfonso am Ende meistern – oder zumindest dem Ziel einen großen Schritt näher kommen. Beim gemeinsamen Mittagessen, das Carmen für die Teilnehmer optional anbietet wird dann eifrig über das gelernte diskutiert und ausgetauscht. Apropos Mittagessen – ganz egal ob Bolognese, Kartoffelgratin oder Gulasch, immer gibt es alternativ eine genauso leckere vegetarische Alternative und dazu bunten Salat mit vielen frischen Kräutern aus dem Garten. Die Gefahr von Foodkoma nach dem Essen ist groß 😉 Den zweiten Abend lassen wir beim gemeinsamen Grillen in Carmens Garten ausklingen. Der laue Sommerabend lässt uns lange draussen sitzen und bei Steak und Radler über Pferde reden.\nAm Ende jeden Tages wird besprochen mit was wir am nächsten weitermachen möchten. Dementsprechend stellt Alfonso dann Zweier- oder Dreiergruppen zusammen oder macht Einzellektionen. Lektionen – irgendwie passt dieses Wort nicht zur Art und Weise mit der Alfonso arbeitet. Denn bei ihm bleibt immer jede Übung ein Spiel mit dem Pferd. Nie hat man das Gefühl etwas nun unbedingt schaffen zu müssen. Für Alfonso hat es höchste Priorität die Zusammenarbeit mit dem Pferd so zu gestalten, dass es dem Charakter des Pferdes entspricht. Mehr Abwechslung für die schnell gelangweilten, langsame Steigerung des Anspruchs bei nervösen Diven, oder auch mehr Speed und schnelle Wechsel für die Faulen unter unseren vierbeinigen Partnern. Bei Alfonso hat Spaß für Mensch und Pferd einen sehr hohen Stellenwert. Und so strahlen auch die Gesichter am Ende jeden Tages.\nErgänzend dazu ist es ihm ein wichtiges, dass wir uns stetig darin verbessern, unsere Pferde zu lesen und auch die kleinsten Signale richtig zu deuten. So fällt es jedem von uns auch schnell einfacher nicht nur die richtigen Signale zu geben, sondern auch den richtigen Zeitpunkt dafür zu finden. Apropos richtige Signale. Es gibt ja so viel auf das man achten muss um die Kommunikation zum Pferd so verständlich wie möglich zu machen. Nicht nur ganz allgemein die eigene Körpersprache, sondern eben auch Klarheit, Timing und Intensität. Und hier hat Alfonso eine super angenehme Art jeden weiterzubringen. Sofort erkennt er was man ändern könnte um eventuell die gewünschte Reaktion zu bekommen und erklärt auch immer dazu, warum es vorher vermutlich nicht geklappt hat. So stellen sich sofort echte Lerneffekte im Kurs ein.\nUnd das ganze in Alfonso sympathischen “Mexican-Denglish”, wie ich es für mich genannt habe. Also prinzipiell Englisch, aber mit spanischem Akzent, durchdrungen von einigen deutschen Begriffen, die sich wohl bei seinen vielen Kursen im deutschsprachigen Raum so eingenistet haben. Ist aber tatsächlich ganz praktisch, da man so auch mit nur Grundkenntnissen in Englisch am Kurs gut teilnehmen kann. Zur Not hilft auch immer jemand beim Übersetzen. Und Alfonso spricht selbst zwar nur etwas deutsch, versteht aber fast alles. “And now, can you ask for a bit of Stellung?”\nVielen Dank an dieser Stelle an Carmen, für die tolle Organisation! Bis nächstes Jahr bei Kurs mit Alfonso in Beimerstetten 🙂


GDPR-Maßnahmen Prindustry | WhiteLabelShop & Brandportal\nBy Jolanda_Prindustry17 Mai 2018April 8th, 2021No Comments\nDie „General Data Protection Regulation” (GDPR), auch bekannt als Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), wurde am 25. Mai 2018 eingeführt. Prindustry hat alle personenbezogenen Daten von Bestellungen geschützt, die gemäß dieser Gesetzgebung über die Plattform gehen.\nPrindustry kümmert sich um alle geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen, um Datenverletzungen zu verhindern.\nAlle mit unserer Web-to-Print-Plattform verbundenen Partner haben Verträge erhalten, die die Sicherheit personenbezogener Daten über unsere Plattform gewährleisten. Die Vereinbarungen enthalten die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen zum Schutz der Daten. Personenbezogene Daten dürfen nur zur Erstellung und zum Versand der Bestellung verwendet werden.\nAls WhiteLabelShop- oder Brandportal-Eigentümer können Sie auch eine Verarbeitungsvereinbarung bei uns anfordern. Dies ist eine Vereinbarung zwischen Prindustry und Ihnen als Kunde, dem Controller (siehe „Datenverarbeitungsrollen“). Alle notwendigen Anforderungen wurden auch in unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgenommen.\nUnsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden mit den neuesten Datenschutzmaßnahmen aktualisiert. Sie können unter den Bedingungen lesen, dass Prindustry nichts mit den persönlichen Daten macht, die über die Plattform gehen. Ab dem 25. Mai 2018 wurden diese neuen Bedingungen unseren Kunden im Backend automatisch präsentiert.\nDarüber hinaus regeln diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen das Rechtsverhältnis zwischen dem Auftragnehmer und den Kunden. Die technische Unterstützung wird auch durch die rechtlichen Dokumente sichergestellt. Laut SLA wird eine Supportanfrage innerhalb von 48 Stunden entgegengenommen.\nJedes Prindustry-Webportal verfügt über eine sichere HTTPS-Verbindung über ein SSL-Zertifikat. Bei Verwendung eines SSL-Zertifikats werden alle Daten verschlüsselt gesendet. Authentifizierungsdaten werden in der Datenbank und in Backups gespeichert. Backups werden in einer geschützten Umgebung im Rechenzentrum gespeichert. Die Backups werden ungefähr einmal am Tag erstellt und vierzehn Tage lang gelagert.\nAlle Prindustry-Server befinden sich innerhalb der EU-Grenzen und sind gemäß der DSGVO-Gesetzgebung gesichert. Alle unsere Webportale laufen auf unseren eigenen Webservern, die vollständig von anderen Unternehmen getrennt sind.\nUnsere Kunden können über unser Backend ihre eigene Cookie-Benachrichtigung festlegen. Eine Cookie-Benachrichtigung ist wichtig, da der Besucher im Webshop darüber informiert werden muss, welche Daten der Reseller sammelt.\nAußerhalb der Plattform\nPrindustry sorgt für die gesamte Sicherheit der personenbezogenen Daten, die über unsere Plattform übertragen werden. Natürlich ist der WhiteLabelShop- oder Brandportal-Eigentümer für die persönlichen Daten bei Bestellungen außerhalb unseres Portals verantwortlich. Sie können unsere Prozessorvereinbarung, Datenschutzerklärung und Geschäftsbedingungen als Ausgangspunkt verwenden.\nPrindustry ist mit der Branchenorganisation ICT Warranty verbunden. Die Zertifizierung der IKT-Garantie wird jedes Jahr überwacht und erneuert. Es steht für zuverlässige IKT-Unternehmen und gibt den Partnern Klarheit und Sicherheit.\nAls Softwareentwickler sind wir der Prozessor für unsere Kunden. Wir bestimmen nicht den Zweck und die Art der Verarbeitung der personenbezogenen Daten. Wir speichern und übertragen lediglich die Daten. Personenbezogene Daten werden im Auftrag des für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet. Der WhiteLabelShop- oder Brandportal-Eigentümer ist der Controller, da er die persönlichen Daten eingibt oder sie eingeben lässt und den Zweck und die Mittel bestimmt. Die Lieferanten sind der Subprozessor, weil sie die personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck erhalten, nämlich die Erstellung und den Versand einer Bestellung.\nPrevious PostWie Automatisierung Ihre Marke stärken kann


Haushaltsbuch führen und Geldausgaben vergleichen - Prominetz Online Magazin\nHaushaltsbuch führen und Geldausgaben vergleichen\nPosted on Oktober 13 2012\nImmer wieder klagen die Menschen, dass alles im Leben teurer wird und überlegen sich, wie sie denn Geld einsparen könnten. Das ist gar nicht so schwer, vor allem dann nicht, wenn man ein Haushaltsbuch führt. Vorlagen dafür gibt es genug im Internet, man muss nur einmal danach suchen und schon kann das Sparen beginnen. Das Haushaltsbuch ist mehr als gut, denn damit kann man all die Ausgaben rund um den Haushalt aufführen. Also jeden Einkauf und dadurch sehen, was man noch einsparen kann.\nMan sieht so genau, wo man eingekauft hat, was dieser Einkauf gekostet hat und ob diese Produkte hätten wirklich alle sein müssen oder ob man diese nicht besser hätte auch woanders einkaufen können. Man muss natürlich etwas Zeit aufbringen, wenn man eines der Haushaltsbücher für sich nutzen möchte. Aber es ist Zeit die sich lohnt, denn man lernt so, doch gewissenhafter einkaufen zu gehen. Man muss das Haushaltsbuch dafür nicht über Jahre führen, oft reichen einige Monate oder gar Wochen aus, um zu bemerken, wo man falsch eingekauft hat und um festzustellen, wie man einiges an Geld einsparen kann. Natürlich muss man sich dafür nicht unbedingt eine Software herunterladen, auch wenn diese noch so hilfreich ist, meist tut es auch einfach ein Schulheft oder aber eine Tabelle, die man sich mit den meisten Programmen selbst erstellen kann. Wichtig ist nur, dass man keinen einzigen Einkauf vergisst, um wirklich nachvollziehen zu können, was man selbst oder eben auch die Familie so alles benötigt und was tatsächlich für den Haushalt ausgegeben wurde. Meist ist es ja so, dass man sich immer wundert, wo das ganze Geld geblieben ist, für das man hart arbeiten musste. Mit dem Haushaltsbuch weiß man es. Wenn man mag, kann man auch jeden Ausflug, jedes Essen auswärts und andere Dinge notieren, um einen noch besseren Überblick zu gewinnen.\nSo lernt man mit seinem Geld besser umzugehen und vor allem auch an den richtigen Ecken und Kanten einzusparen. Dafür sollte man auch einmal genauer hinsehen, was man eigentlich alles an Essen wegschmeißt. Denn oft wird viel mehr eingekauft, als man eigentlich braucht und es ist doch schade, dass man sein Geld einfach in die Mülltonne wirft. Wenn man einmal genauer darauf achtet, auch hier reichen einige Wochen, wird man viel effektiver einkaufen!\n← Kostenlose Frisuren zum nachmachen im Internet\nDienstleistungsservice der Gebäudereinigung als Firma nutzen →


Heizungsnotdienst für Marschacht - rund um die Uhr für Sie da\nKlempner für MarschachtSat-MontageElektriker\nErreicht Ihre Heizung in Marschacht nicht mehr die erwartete Heizleistung oder ist sie gar komplett ausgefallen?\nDann sind wir Ihr Helfer in der Not. Unser 24h-Notdienst für Marschacht hilft Ihnen sofort und kompetent - selbst an Sonn- und Feiertagen!\nUnser Notdienst für Marschacht kümmert sich günstig um die Beseitigung Ihres Heizproblems.\nUnsere Mitarbeiter und Kooperationspartner für Marschacht erkennen sofort den Anlass Ihres Heizproblems und versprechen, dass Sie flott wieder die Wärme Ihrer Heizung genießen können.\nWir sind durchgehend über unsere Servicehotline für Sie in Marschacht verfügbar! 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche, 365 Tage im Jahr!\nUnsere Mitarbeiter für Marschacht und unsere Kooperationspartner sind selbstverständlich fachgerecht ausgebildet und können meist kompetent und schnell helfen.\nIhre Zufriedenheit steht bei uns an oberster Stelle. Daher bieten wir Ihnen den besten möglichen Service in Marschacht immer zu vernünftigen Preisen.\nUnsere Mitarbeiter des Heizungsnotdienstes und unsere Kooperationspartner sind im gesamten Raum Harburg für Sie verfügbar. Dazu zählen natürlich neben dem Zentrum von Marschacht auch Eichholz, Niedermarschacht, Obermarschacht, Oldershausen und Rönne. Wir kooperieren zudem mit einem Heizungsnotdienst für Geesthacht, dem Heizungsnotdienst Tespe, einem Heizungsnotdienst für Escheburg, einem Heizungsnotdienst für Drage, einem Heizungsnotdienst für Barum, einem Heizungsnotdienst für Handorf, dem Heizungsnotdienst Dassendorf, dem Heizungsnotdienst Börnsen, einem Heizungsnotdienst für Kröppelshagen-Fahrendorf, einem Heizungsnotdienst für Gülzow, und kommen auch nach Wittorf oder Artlenburg und unterstützen Sie in allen Belangen rund um Öl- und Gasheizungen, Fernwärmeanlagen, Heizungsreparaturen, Ersatzlösungen bei langfristigem Ausfall, Wasserboiler-Entkalkungen uvm.\nInsbesondere im Winter, wenn die Heizung immer wieder auf Volllast läuft, fällt einem ein Problem mit den Heizkörpern häufig erst auf. Dies geschieht natürlich meist dann, wenn man die Kraft der Heizung am ehesten benötigt: Wenn die Sonne abends nicht mehr wärmt oder sogar am Wochenende.\nZu diesen Zeitpunkten ist der ansässige Installateur meist nicht zu erreichen, so dass auf einen Notdienst zurückgegriffen werden muss. Dank unserer Hotline und dauerhaft für Sie in Marschacht bereit stehenden Monteure und Kooperationspartner können wir Ihnen an 7 Tagen in der Woche und an Feiertagen rund um die Uhr zur Seite springen.\nDank unserer langjährigen Erfahrung im Bereich Heizung und Sanitär ist es für unsere Mitarbeiter und Partner kein Problem den Schaden an Ihrer Heizungsanlage zu lokalisieren und schnell und kompetent zu beseitigen.\nMeistens ist der akute Schaden bereits eingetreten, wenn der Notdienst gerufen wurde. Dabei ist dieser Fall mit etwas Vorausschauen oft vermeidbar, da im Normalfall die Heizung nicht in kürzester Zeit abrupt ausfällt, sondern dies ein schleichender Prozess ist.\nMan sollte gelegentlich überprüfen, ob die Heizungsanlage noch vollumfänglich arbeitet (selbst und vor Allem auch dann, wenn es draußen noch warm ist).\nBeobachtet man Probleme mit der Heizleistung oder vergleichbare Diskrepanzen hat man statt des Notdienstes noch genügend Zeit einen Termin zu den Öffnungszeiten eines Installateurs zu vereinbaren oder vielleicht den Hersteller der Heizanlage direkt zu kontaktieren.\nWir weisen hiermit darauf hin, dass wir in Marschacht keine Außenstelle besitzen, sondern die dargebotenen Services als mobiler Dienstleister zu unserem fairen Ortstarif bieten. Neben eigenen Monteuren arbeiten wir in Ausnahmesituationen auch mit regionalen Partnern zusammen, an die wir den Auftrag dann weiter vermitteln. Im Falle eines vermittelten Auftrages können wir nicht für die Qualität, Preise und Schnelligkeit der Fremdfirmen haften. Haftungsansprüche sind direkt gegenüber der Kooperationsfirma vor Ort zu stellen und nicht an uns zu richten. Entnehmen Sie die Daten und die Preise des Partners bitte dem Auftragsformular, welches Sie vor Ort ausgehändigt bekommen.


Reuters | Folgen der Corona-Krise lasten auf Hochtief\nDüsseldorf (Reuters) - Der Baukonzern Hochtief bekommt die Folgen der Corona-Krise zu spüren. Umsatz und Gewinn schrumpften im vergangenen Jahr, wie der Essener Konzern am Donnerstag mitteilte.\nDie Dividende sinkt auf 3,93 (Vorjahr: 5,80) Euro je Aktie. Für 2021 erwartet Hochtief einen operativen Konzerngewinn in einer Spanne von 410 bis 460 Millionen Euro. Im vergangenen Jahr waren es noch 477 Millionen Euro - inklusive der australischen Tochter Thiess, die aber in Teilen verkauft wurde.\nDer Umsatz gab im vergangenen Jahr um 11,2 Prozent auf knapp 23 Milliarden Euro nach, wie Hochtief weiter mitteilte. Der Auftragseingang brach sogar um 24 Prozent auf 23 Milliarden Euro ein, zum Jahresende hatte der Konzern Aufträge für insgesamt 45,8 Milliarden Euro in den Büchern. Einen Geschäftsbericht legte Hochtief noch nicht vor - dieser soll nun bis Ende März folgen und dann auch eine Vollkonsolidierung der Tochter BICC in Dubai enthalten. Diese werde aber "voraussichtlich keine wesentlichen Auswirkungen auf die fortgeführten Geschäftsbereiche von Hochtief im Geschäftsjahr 2020 haben", hieß es.


Ich dachte bei diesem Osterlamm Rezept wäre die angegebene Schwierigkeitsstufe "leicht" richtig. Ich dachte meine Osterlamm Backform würde schon in den Ofen passen und die Klammerchen würden gut im Ofenrost halten. Ich dachte es würde alles gut und hatte mich schon gewundert ob sich ein Blogpost überhaupt auszahlt. Ich lag so falsch. So falsch.\nDie Zutaten waren überschaubar, und außer dem Eierlikör nicht sehr exotisch. Ich krempelte also meine Ärmel hoch an diesem Sonntag Vormittag und machte mich daran mir mein Mise en Place herzurichten. Relativ schnell nach Backstart merkte ich, dass mir die Schüsseln nicht reichen würden (eine für das Eigelb, eine für das Eiklar, eine für die Mehlmischung, eine für die Kugel im Kopf...) deshalb musste die Salatschüssel auch herhalten. Wenn jemand von euch schon einmal Eigelb mit Staubzucker und Öl gemischt hat, weiß sie, die Konsistenz sieht nicht sehr vertrauenserweckend aus - eine Mischung aus ranziger Butter und flüssigem Käse. Naja, ich war voller Vertrauen in das Rezept also machte ich weiter und zum Schluss sah das Ergebnis recht gut aus.\nBevor ich die Masse in meine Osterlamm-Form gießen konnte, musste ich sie anfetten und mit Mehl einreiben. Ich goss also den Teig in die Form bis oben hin und stellte sie in den Ofen. Das Reinstellen war aber gar nicht so einfach, weil die Klammerchen durch den schweren Teig nicht gehalten haben und ich bei angeheiztem Ofen eine knappe Minute lang diese Form fixieren musste - während sich die Backform bereits erhitzte. Schließlich hab ich die Form an die Seite des Ofens angelehnt. Nach nicht einmal 2 Minuten fing die Masse an sich zu heben und über den Rand zu fließen wie heiße Lava. Voller Schreck blieb mir nichts anderes übrig als ein Backblech unter die Form zu stellen und zuzusehen, wie sich die Lava im Ofen breitmachte. Es wäre nicht schlecht gewesen, wenn mal jemand auch im Internet schreiben würde: Achtung, bitte füllen Sie ihre Backform nur bis zur Hälfte weil sie sonst einen Kuchenvulkan erhalten.\nDas Ergebnis des Osterlamm-Vulkans war flaumig und genau richtig süß, aber leider etwas deformiert weil das Herauslösen aus der Form sich einseitig verkompliziert hatte.\nDie praktische Lösung der Dame des Hauses: auf die andere - nicht verwundete - Seite drehen, abgetrennten Kuchenkopf randrücken und Staubzucker drauf.


Halenbeck-Rohlsdorf ✔ Webdesign ab 990 €\nWebdesign in Halenbeck-Rohlsdorf: Die Webseiten-Macher...\nWir bieten Webdesign in Halenbeck-Rohlsdorf: Handwerklich sauber, optisch ansprechend und preislich erschwinglich. Zum Festpreis schon ab 990€. Ihr individuelles Angebot erhalten Sie von uns in unter 24 Stunden.\nLust auf ein motiviertes Team und spannende Webdesign Projekte in Halenbeck-Rohlsdorf? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an info@die-webseiten-macher.de.\nAnsprechendes Webdesign in Halenbeck-Rohlsdorf zum Festpreis schon ab 990€\nWebdesign in Halenbeck-Rohlsdorf zum Festpreis\nOb Neugründung oder gestandenes Unternehmen - Wir erstellen in Halenbeck-Rohlsdorf Ihre neue Webseite zum Festpreis ab 990€. Ihre neue Webseite ist optisch ansprechend, DSGVO-konform und für mobile Geräte optimiert. Mehr als 400 Kunden fühlen sich bereits bei uns wohl.\nDas sagen unsere Kunden aus Halenbeck-Rohlsdorf, Brandenburg und ganz Deutschland\nEin Stammkunde hat mir die Webseiten-Macher als Webdesign-Experten in Halenbeck-Rohlsdorf empfohlen. Nach der Eröffnung meines Ateliers hatte ich meine Kunden nur über klassische Mund-zu-Mund Propaganda gewonnen, wollte aber auch über Google neue Kunden gewinnen. Mit den Webseiten-Machern habe ich nun einen Partner, der sich von Google MyBusiness über Webdesign-Optimierung bis zu DSGVO einfach um alles kümmert. Durch ihre Arbeit kommen neue Kunden zu mir, die bei Google einen Maßschneider gesucht und mich gefunden haben.\nMehr als 400 Kunden in Halenbeck-Rohlsdorf und ganz Deutschland vertrauen uns\n"Mein Name ist Peter Schober und ich bin Ihr Ansprechpartner für Webdesign in Halenbeck-Rohlsdorf. Mir liegt besonders eine langfristige Zusammenarbeit am Herzen. Ich bin seit der Gründung der Webseiten-Macher mit dabei und freue mich an jeder neuen Webseite, die aus meiner Feder entstanden ist.\nSo können sie die beiden Inhaber auf ihr Kerngeschäft konzentrieren. Gerne gestalte ich auch Ihre neue Webseite in Halenbeck-Rohlsdorf. Ich freue mich auf Ihre Nachricht."\nPeter Schober ist Ihr Ansprechpartner für Webdesign in Halenbeck-Rohlsdorf\nWir bieten Ihnen in Halenbeck-Rohlsdorf alles rund um Webdesign, Domain, SSL, E-Mail-Adressen, Hosting und Logodesign.\nMit uns sind Sie bei Google in Halenbeck-Rohlsdorf auf Platz 1.\n1Was kostet Webdesign in Halenbeck-Rohlsdorf?\n7Brauche ich in Halenbeck-Rohlsdorf einen Freelancer oder eine Webdesign-Agentur?\n8Wie finde ich in Halenbeck-Rohlsdorf einen guten Webdesigner?\nAm besten schauen Sie auf die Referenzen des Webdesigners aus Halenbeck-Rohlsdorf. Fragen Sie auch, wie viel diese Referenzen gekostet haben. Lassen Sie sich dann zu Ihrem Projekt ein konkretes Angebot machen.\nJa. Wir bieten Webdesign in Halenbeck-Rohlsdorf. Webdesign in Halenbeck-Rohlsdorf kostet ab 990€. Ihre Webseite kann bereits in wenigen Tagen live gehen. Gerne erstellen wir ein Angebot in unter 24 Stunden.\nIhr Ansprechpartner für: Halenbeck-Rohlsdorf\nWir suchen Webdesigner (m/w/d) in Halenbeck-Rohlsdorf\nJetzt als Webdesigner in Halenbeck-Rohlsdorf bewerben\n8. Webdesign Halenbeck-Rohlsdorf\nWebdesign Ellershagen, Webdesign Halenbeck, Webdesign Rohlsdorf, Webdesign Warnsdorf\n16928 Gerdshagen, 16928 Groß Pankow (Prignitz), 16945 Pritzwalk, 16945 Kümmernitztal, 16945 Marienfließ, 16945 Meyenburg.


Singles aus Berngau aber auch Singles aus Deining trifft man oft in Neumarkt in der Oberpfalz bei Veranstaltungen an, denn das Angebot ist in Neumarkt in der Oberpfalz recht groß. Potenzielle Singles findet man nicht nur online sondern auch des öfteren in Klubs und Locations von Neumarkt in der Oberpfalz.\nSingles In Weiden In Der Oberpfalz - Online-Dating (auch bekannt als Internet-Dating) ist eine Möglichkeit, über das Internet einen Termin zu vereinbaren, um sich gegenseitig zu kontaktieren. In der Regel mit dem Ziel, eine persönliche und romantische Beziehung aufzubauen.\nFrauen in Weiden auf Partnersuche, Sandra4634 aus Weiden in der Oberpfalz. Über mich: keine Angabe. 37 Alter. weiblich Geschlecht. Wassermann Sternzeichen. Auch in Weiden und Umgebung gibt es viele Singles, die auf der Suche sind und sich gerne mit Dir bei einem Date treffen wollen.\nSingles auf der Suche nach einem Date Singles aus ganz Deutschland, SweetElisa (32) sucht in Laaber, Oberpfalz. Ich liebe Sex mit zwei Männern oder zwei Frauen, Cunnilingus, blowjob, anal sex. nicht gegen nichts. Nachricht senden . Teiko93 (25) sucht in Laaber, Oberpfalz.\nStadlern, Oberpfalz - Singles auf der Suche nach\n35 Single-Frauen und 117 Single-Männer in Weiden/Oberpfalz sind auf der Suche nach der großen Liebe. Verschaffe dir anhand der Fotos einen ersten Eindruck - selbstverständlich unverbindlich und ohne Anmeldung. Einfach Kontaktanzeige aufgeben und verlieben!\nLaaber, Oberpfalz - Singles auf der Suche nach\nDie kreisfreie Stadt Amberg liegt mit seinen ca. 45.000 Einwohnern in der schönen Oberpfalz in Ostbayern. Urkundlich wurde Amberg ersmtals im Jahre 1034 unter dem Namen Ammenberg erwähnt und ist heute bekannt für seine zahlreichen Sehenswürdigkeiten, …\nSinglebörse und Singletreff Weiden in der Oberpfalz, Stadt: Single.Singlebörsen dienen meist nicht nur als Singletreff, sondern bieten viel mehr nicht nur für Singles. Oft hat man auch die Möglichkeiten, neue Online Bekanntschaften zu finden und sich über tausend andere Themen auszutauschen.\nEgal singles in weiden in der oberpfalz Single frauen weiden. Leben machen kannst nähe der universität handelt es sich um die motivation und spaß am lernen und möchte beziehung. York auge auf single frauen in weiden opf schönheit aus der disco, die gefällt.\nSingle-Chat in Oberpfalz auf Oberpfalz-Single-Chat


Bambinis mit letzter Trainingseinheit vor der Sommerpause » DWH 1920\nBambinis mit letzter Trainingseinheit vor der Sommerpause\nPosted on 3. Juli 2020 by Kevin Päplow\nEine sehr dezimierte, aber dennoch motivierte kleine Truppe, konnte Trainer Marcus Keil am heutigen Freitag zur letzten Einheit als Bambinis auf dem Sportplatz begrüßen. Viele Kids sind mit ihren Mamis und Papis schon im Urlaub und so waren lediglich Lean, Linus, Jonas, Levi, Max und Emil am Ball. Es wurde nochmal alles gegeben und sich nichts geschenkt.\nLean holte sich beim Torschuss heisse Fäuste, Jonas, Levi und Emil zeigten sich treffsicher, Max musste sich im letzten Training durchkämpfen und Linus zog sich im Trainingsspiel nach einem Crash mit dem Trainer eine kleine Blessur zu. Da war ganz schön was los und ehrlich gesagt, würden die Kids den ganzen Sommer durchspielen wollen.\nNach den Sommerferien seid Ihr nun unsere F II-Mannschaft und wir hoffen, dass Ihr mit eurem tollen Coach Keili weiter so toll zusammenhaltet und in der neuen Saison weiter so stolz unser Trikot präsentiert.\nWir sind furchtbar stolz auf Euch Little Dotscher!\nSommervorbereitung vorverlegt + weiteres Testspiel


NEU: Personal Trainer für Hunde\nTrainiere mit deinem Hund mit einem ausgebildeten und Qualifizierten Hundetrainer - Hundfitness-Training persönlich und individuell.\nGeposted von Marina am Montag, 08. März 2021\nWas ist Personal Training für Hunde?\nDas Personal Training für Hunde verbindet, klassisches Hundetraining, Hundefitness, Elemente von Dog Balance Fit und Gymnastricks zu einem ausgewogenen 360 Grad Training für Hund und Mensch.\nWas machen Personal Trainer für Hunde?\nEin Personal Trainer für Hunde erstellt Trainingspläne, berät bei der Auswahl entsprechender Sportgeräte und gibt Trainingsunterstützende Tipps. Der Personal Trainer betreut Menschen und Hubde während des Trainings, gibt Hilfestellung und korrigiert, wenn nötig, fehlerhafte Bewegungsabläufe.\nSind Hund und Mensch in einer Sportart aktiv sind, egal ob Agility, Obedience, IPO oder Sheepdog, wird das Training sportartspezifisch angepasst um maximale Leistung und minimales Verletzungsrisiko zu erreichen.\nGründe um gezieltes Hundefitness-Training mit deinem Hunde zu machen\nFür welche Hunde ist das Hunde Personal Training geeiget?\nEgal ob Welpe, aktivier Sporthund oder Senior. Das Training wird individuell auf den Hund angepasst und somit auf jeden Hund angepasst. Das Hunde Fitness Training ist so gestaltet, dass jeder Hund sein individuelles Ziel erreicht