Migrieren von Teradata zu Azure Synapse Analytics - Cloud Adoption Framework | Microsoft Docs\nAzure Synapse Analytics-Lösungen und Migrieren von TeradataAzure Synapse Analytics solutions and migration for Teradata\nViele Organisationen sind bereit, kostenintensive Data Warehouse-Aufgaben wie die Infrastrukturwartung und die Plattformentwicklung an einen Cloudanbieter abzugeben.Many organizations are ready to take the step of shifting expensive data warehouse tasks like infrastructure maintenance and platform development to a cloud provider. Unternehmen erwägen jetzt, innovative Cloud-, Infrastructure-as-a-Service- und Platform-as-a-Service-Angebote in neueren Umgebungen wie Azure zu nutzen.Organizations are now looking to take advantage of innovative cloud, infrastructure as a service, and platform as a service offerings in newer environments like Azure.\nAzure Synapse Analytics ist ein unbegrenzter Analysedienst, der Data Warehousing auf Unternehmensniveau mit Big Data-Analysen vereint.Azure Synapse Analytics is a limitless analytics service that brings together enterprise data warehousing and big data analytics. Er ermöglicht flexible Datenabfragen nach Ihren Vorstellungen und im großen Stil mithilfe von serverlosen On-Demand-Ressourcen oder bereitgestellten Ressourcen.It gives you the freedom to query data on your terms at scale by using either serverless on-demand or provisioned resources. In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie die Migration von einem Teradata-Legacysystem zu Azure Synapse planen.Learn what to plan for as you migrate a legacy Teradata system to Azure Synapse.\nTeradata und Azure Synapse ähneln sich insofern, als dass es sich bei beiden Plattformen um SQL-Datenbanken handelt, die für die massive Parallelverarbeitung konzipiert wurden, um eine hohe Abfrageleistung für große Datenmengen zu erzielen. Dennoch weisen Sie einige grundlegende Unterschiede auf:Although Teradata and Azure Synapse are similar in that they're both SQL databases that are designed to use massively parallel processing techniques to achieve high query performance on large data volumes, they have some basic differences:\nLegacysysteme von Teradata werden lokal installiert und verwenden proprietäre Hardware.Legacy Teradata systems are installed on-premises, and they use proprietary hardware. Azure Synapse ist hingegen cloudbasiert und basiert auf Azure-Computeressourcen und -Speicherressourcen.Azure Synapse is cloud-based and uses Azure compute and storage resources.\nEin Upgrade einer Teradata-Konfiguration ist eine umfangreiche Aufgabe, die zusätzliche physische Hardware und eine potenziell langwierige Neukonfiguration oder das Sichern und Neuladen der Datenbank erfordert.Upgrading a Teradata configuration is a major task that involves extra physical hardware and a potentially lengthy database reconfiguration or dump and reload. In Azure Synapse sind Compute- und Speicherressourcen voneinander getrennt, sodass Sie dank der elastischen Skalierbarkeit von Azure problemlos zentral hoch- oder herunterskalieren können.In Azure Synapse, compute and storage resources are separate, so you can easily scale up or down independently by using the elastic scalability of Azure.\nDa kein physisches System mehr unterstützt werden muss, kann Azure Synapse nach Bedarf angehalten oder in der Größe angepasst werden, um die Ressourcennutzung und die Kosten zu senken.Without a physical system to support, you can pause or resize Azure Synapse as needed to reduce resource utilization and cost. Mit Azure haben Sie Zugriff auf eine weltweit verfügbare, äußerst sichere und skalierbare Cloudumgebung, die nicht nur Azure Synapse sondern auch ein Ökosystems aus unterstützenden Tools und Funktionen beinhaltet.In Azure, you have access to a globally available, highly secure, and scalable cloud environment that includes Azure Synapse in an ecosystem of supporting tools and capabilities.\nIm diesem Artikel finden Sie eine Übersicht über wichtige Migrationsüberlegungen und erfahren, wie Sie in Azure Synapse eine gleichwertige oder bessere Leistung der Data Warehouse-Systeme und Data Marts erzielen, die Sie aus Teradata migriert haben.In this article, we look at schema migration, with an objective of obtaining equivalent or increased performance of your migrated Teradata data warehouse and data marts on Azure Synapse. Zudem werden Probleme besprochen, die speziell bei der Migration einer vorhandenen Teradata-Umgebung auftreten können.We consider concerns that apply specifically to migrating from an existing Teradata environment.\nIm Allgemeinen kann der Migrationsprozess in die Schritte untergliedert werden, die in der folgenden Tabelle aufgeführt sind:At a high level, the migration process includes the steps that are listed in the following table:\nNach der MigrationPost-migration\nFestlegen des Umfangs: Was soll migriert werden?Define scope: What do we want to migrate?\nErstellen eines Inventars der zu migrierenden Daten und ProzesseBuild an inventory of data and processes to migrate.\nDefinieren der Änderungen am DatenmodellDefine any data model changes.\nErmitteln der am besten geeigneten Azure- und Drittanbietertools und -features, die verwendet werden sollenIdentify the best Azure and third-party tools and features to use.\nFrühzeitige Schulung von Mitarbeitern für die neue PlattformTrain staff early on the new platform.\nEinrichten der Azure-ZielplattformSet up the Azure target platform.\nEinfaches Beginnen im kleinen UmfangStart small and simple.\nAutomatisieren, wann immer möglichAutomate where possible.\nVerwenden von integrierten Azure-Tools und -Features zum Verringern des MigrationsaufwandsUse Azure built-in tools and features to reduce the migration effort.\nMigrieren von Metadaten für Tabellen und SichtenMigrate metadata for tables and views.\nMigrieren relevanter historischer DatenMigrate relevant historical data.\nMigrieren oder Umgestalten von gespeicherten Prozeduren und GeschäftsprozessenMigrate or refactor stored procedures and business processes.\nMigrieren oder Umgestalten von ETL/ELT-Prozessen für inkrementelles LadenMigrate or refactor ETL/ELT incremental load processes.\nÜberwachen und Dokumentieren aller MigrationsphasenMonitor and document all stages of the migration process.\nNutzen der gewonnenen Erfahrungen zum Erstellen einer Vorlage für zukünftige MigrationsvorgängeUse experience gained to build a template for future migrations.\nBei Bedarf Neuerstellen des Datenmodells unter Verwendung der Leistung und Skalierbarkeit der neuen PlattformReengineer the data model, if necessary, by using the new platform's performance and scalability.\nTesten von Anwendungen und AbfragetoolsTest applications and query tools.\nErstellen von Benchmarks für die Abfrageleistung und Optimieren derselbenBenchmark and optimize query performance.\nBei der Migration einer Teradata-Legacyumgebung zu Azure Synapse müssen Sie zusätzlich zu den allgemeineren Themen, die in der Teradata-Dokumentation beschrieben werden, weitere konkrete Aspekte berücksichtigen.When you migrate from a legacy Teradata environment to Azure Synapse, in addition to the more general subjects that are described in the Teradata documentation, you must consider some specific factors.\nErste MigrationsworkloadInitial migration workload\nTeradata-Legacyumgebungen wurden meist im Laufe der Zeit auf mehrere Themenbereiche und gemischte Workloads ausgeweitet.Legacy Teradata environments typically evolve over time to encompass multiple subject areas and mixed workloads. Bei der Entscheidung, wo das erste Migrationsprojekt ansetzen soll, sollten Sie einen Bereich auswählen, der:When you're deciding where to start on an initial migration project, it makes sense to choose an area that:\ndurch eine schnelle Bereitstellung der neuen Umgebung die Machbarkeit einer Migration zu Azure Synapse belegtProves the viability of migrating to Azure Synapse by quickly delivering the benefits of the new environment.\nden internen technischen Mitarbeitern die Möglichkeit bietet, sich mit den neuen Prozessen und Tools vertraut zu machen, um später weitere Bereiche mit diesen Prozessen und Tools migrieren zu könnenAllows in-house technical staff to gain experience with new processes and tools so that they can use them to migrate other areas.\neine Vorlage auf Grundlage der aktuellen Tools und Prozesse erstellt, die bei weiteren Migrationen aus der Teradata-Quellumgebung zum Einsatz kommtCreates a template based on the current tools and processes to use in additional migrations from the source Teradata environment.\nEin guter Kandidat für die erste Migration einer Teradata-Umgebung ist eine, in der anstelle einer OLTP-Workload eine Power BI-Workload oder Analyseworkload implementiert wird.A good candidate for an initial migration from a Teradata environment is one that implements a Power BI/analytics workload rather than an OLTP workload. Das Datenmodell dieser Workload sollte auch ohne größere Änderungen migrierbar sein. Es sollte sich also z. B. um ein Stern- oder Schneeflockenschema handeln.The workload should have a data model that can be migrated with minimal modifications, such as a star or snowflake schema.\nZudem muss das bei der ersten Migration verwendete Datenvolumen groß genug sein, um die Funktionen und Vorteile der Azure Synapse-Umgebung innerhalb kurzer Zeit zu veranschaulichen.For size, it's important that the data volume you migrate in the initial exercise is large enough to demonstrate the capabilities and benefits of the Azure Synapse environment with a short time to demonstrate value. Die üblicherweise für diese Anforderungen passende Größe liegt bei 1–10 Terabyte (TB).The size that typically meets the requirements is in the range of 1 to 10 terabytes (TB).\nEine Vorgehensweise bei der ersten Migration, die die Risiken und die Implementierungszeit minimiert, besteht in der Beschränkung der Migration auf Data Marts.An approach for the initial migration project that minimizes risk and implementation time is to confine the scope of the migration to data marts. Ein gutes Beispiel für Teradata ist der OLAP-Datenbankteil eines Teradata-Data Warehouse.In Teradata, a good example is the OLAP database part of a Teradata data warehouse. Dieser Ansatz ist empfehlenswert, da der Migrationsumfang eingegrenzt wird und die Migration häufig in kurzer Zeit durchführbar ist.This approach is a good starting point because it limits the scope of the migration, and it often can be achieved on a short timescale.\nBei einer ersten Migration von Data Marts können jedoch keine umfassenderen Aspekte wie die Migration von ETL- und historischen Daten berücksichtigt werden.An initial migration scope of data marts only doesn't address broader concerns like how to migrate ETL and historical data. Diese Bereiche müssen in späteren Phasen behandelt und die migrierte Data-Mart-Ebene mit den Daten und Prozessen abgeglichen werden, die für ihre Erstellung erforderlich sind.You must address these areas in later phases and backfill the migrated data mart layer with the data and processes that are required to build them.\nLift-&-Shift-Verfahren im Vergleich zum mehrstufigen AnsatzLift-and-shift approach vs. phased approach\nUnabhängig von den Treibern und dem ausgewählten Migrationsumfang stehen Ihnen zwei allgemeine Migrationstypen zur Auswahl:Regardless of the drivers and scope you choose for your migration, you can choose from two general types of migrations:\nLift-&-Shift-Verfahren: Bei diesem Vorgehen wird das vorhandene Datenmodell (z. B. ein Sternschema) unverändert zur neuen Azure Synapse-Plattform migriert.Lift-and-shift approach: In this approach, the existing data model, such as a star schema, is migrated unchanged to the new Azure Synapse platform. Ziel ist es, das Risiko sowie die Migrationsdauer zu reduzieren, indem die Arbeit verringert wird, die für die Umstellung auf die Azure-Cloudumgebung erforderlich ist.The emphasis is on minimizing risk and the time it takes to migrate by reducing the work that's required to achieve the benefits of moving to the Azure cloud environment.\nDieser Ansatz eignet sich gut für vorhandene Teradata-Umgebungen, in denen ein einzelner Data Mart migriert werden soll, und für Szenarios, in denen die Daten bereits in einem gut durchdachten Stern- oder Schneeflockenschema vorliegen.This approach is a good fit for existing Teradata environments in which a single data mart is to be migrated and if the data is already in a well-designed star or snowflake schema. Dieser Migrationstyp ist ebenfalls gut geeignet, wenn der Wechsel in eine modernere Cloudumgebung unter Zeit- und Kostendruck stattfindet.This approach is a good choice also if you have time and cost pressures to move to a more modern cloud environment.\nMehrstufiger Ansatz unter Einbindung von Änderungen: Wenn Ihr Legacywarehouse im Laufe der Zeit weiterentwickelt wurde, müssen Sie das Data Warehouse möglicherweise überarbeiten, um die erforderliche Leistung aufrechtzuerhalten oder neue Datenquellen wie IoT-Streams zu unterstützen.Phased approach that incorporates modifications: If your legacy warehouse has evolved over time, you might need to reengineer the data warehouse to maintain the required performance or to support new data sources like IoT streams. Im Rahmen dieser Überarbeitung kann beispielsweise eine Migration zu Azure Synapse durchgeführt werden, um von den bekannten Vorteilen einer skalierbaren Cloudumgebung zu profitieren.Migrating to Azure Synapse for the well-known benefits of a scalable cloud environment might be considered part of the reengineering process. Dieser Prozess kann das Ändern des zugrunde liegenden Datenmodells wie das Verschieben eines Inmon-Modells in Azure Data Vault beinhalten.This process might include changing the underlying data model, such as moving from an Inmon model to Azure Data Vault.\nEs wird jedoch empfohlen, das bestehende Datenmodell bei der ersten Migration unverändert zu Azure zu verschieben.The approach we recommend is to initially move the existing data model as-is to Azure. Anschließend können Sie sich die Leistung und Flexibilität der Azure-Dienste zunutze machen und die Änderungen ohne Auswirkungen auf das Quellsystem umsetzen.Then, take advantage of the performance and flexibility of Azure services to apply the reengineering changes without affecting the existing source system.\nZusammenstellung des virtuellen Computers zur Unterstützung der MigrationVirtual machine colocation to support migration\nBei einem optionaler Ansatz für die Migration aus einer lokalen Teradata-Umgebung wird kostengünstiger Cloudspeicher und elastische Skalierbarkeit in Azure genutzt.An optional approach to migrate from an on-premises Teradata environment takes advantage of inexpensive cloud storage and elastic scalability in Azure. Zuerst erstellen Sie eine Teradata-Instanz auf einem virtuellen Azure-Computer, der mit der Azure Synapse-Zielumgebung zusammengestellt wird.First, you create a Teradata instance on an Azure virtual machine that's colocated with the target Azure Synapse environment. Dann verwenden Sie ein Teradata-Standardhilfsprogramm wie Teradata Parallel Transporter oder ein Datenreplikationstool eines Drittanbieters wie Qlik Replicate (ehemals von Attunity), um die Teilmenge der Teradata-Tabellen, die Sie in die VM-Instanz migrieren, effizient zu verschieben.Then, you use a standard Teradata utility like Teradata Parallel Transporter or a third-party data replication tool like Qlik Replicate (formerly by Attunity) to efficiently move the subset of Teradata tables that you're migrating to the VM instance. Alle Migrationsaufgaben erfolgen in der Azure-Umgebung.All migration tasks take place in the Azure environment.\nDieser Ansatz hat mehrere Vorteile:This approach has several benefits:\nNach der ersten Replikation von Daten wird das Quellsystem von weiteren Migrationsaufgaben nicht weiter beeinträchtigt.After the initial replication of data, the source system isn't affected by other migration tasks.\nVertraute Teradata-Schnittstellen, -Tools und -Hilfsprogramme sind in der Azure-Umgebung verfügbar.Familiar Teradata interfaces, tools, and utilities are available in the Azure environment.\nNach der Migration zur Azure-Umgebung gibt es keine potenziellen Probleme mehr mit der Verfügbarkeit von Netzwerkbandbreite zwischen dem lokalen Quellsystem und dem Cloudzielsystem.After the migration shifts to the Azure environment, you don't have any potential issues with network bandwidth availability between the on-premises source system and the cloud target system.\nTools wie Azure Data Factory können effizient Hilfsprogramme wie Teradata Parallel Transporter aufrufen, um Daten schnell und einfach zu migrieren.Tools like Azure Data Factory efficiently call utilities like Teradata Parallel Transporter to migrate data quickly and easily.\nDer Migrationsprozess wird vollständig in der Azure-Umgebung orchestriert und gesteuert.The migration process is orchestrated and controlled entirely from within the Azure environment.\nMigration von MetadatenMetadata migration\nEs ist sinnvoll, die Migration mithilfe der Funktionen der Azure-Umgebung zu automatisieren und zu orchestrieren.It makes sense to automate and orchestrate the migration process by using the capabilities of the Azure environment. Bei dieser Vorgehensweise werden die Auswirkungen auf die vorhandene Teradata-Umgebung, die möglicherweise bereits fast vollständig ausgelastet ist, minimiert.This approach minimizes impact on the existing Teradata environment, which might already be running close to full capacity.\nAzure Data Factory ist ein cloudbasierter Datenintegrationsdienst.Azure Data Factory is a cloud-based data integration service. Er ermöglicht Ihnen das Erstellen datengesteuerter Workflows in der Cloud, um die Datenverschiebung und -transformation zu orchestrieren und zu automatisieren.You can use Data Factory to create data-driven workflows in the cloud to orchestrate and automate data movement and data transformation. Data Factory-Pipelines können Daten aus unterschiedlichen Datenspeichern erfassen.Data Factory pipelines can ingest data from disparate datastores. Dann können diese die Daten mithilfe von Compute Services wie Azure HDInsight für Apache Hadoop und Apache Spark, Azure Data Lake Analytics und Azure Machine Learning verarbeiten und transformieren.Then, they process and transform the data by using compute services like Azure HDInsight for Apache Hadoop and Apache Spark, Azure Data Lake Analytics, and Azure Machine Learning.\nBeginnen Sie mit dem Erstellen von Metadaten, die die zu migrierenden Datentabellen zusammen mit ihren Speicherorten auflisten.Start by creating metadata that lists the data tables you want to migrate along with their locations. Verwenden Sie dann Data Factory-Funktionen, um den Migrationsprozess zu verwalten.Then, use Data Factory capabilities to manage the migration process.\nEntwurfsunterschiede zwischen Teradata und Azure SynapseDesign differences between Teradata and Azure Synapse\nBei der Planung einer Migration von einer Teradata-Legacyumgebung zu Azure Synapse ist es wichtig, die Entwurfsunterschiede zwischen beiden Plattformen zu berücksichtigen.As you plan your migration from a legacy Teradata environment to Azure Synapse, it's important to consider the design differences between the two platforms.\nMehrere Datenbanken im Vergleich zu einem Singleton und SchemasMultiple databases vs. a single database and schemas\nIn einer Teradata-Umgebung werden verschiedene Teile der Gesamtumgebung unter Umständen auf mehreren separaten Datenbanken bereitgestellt.In a Teradata environment, you might have multiple, separate databases for different parts of the overall environment. Beispielsweise kann eine separate Datenbank für die Datenerfassung und Stagingtabellen vorhanden sein, eine Datenbank für zentrale Warehouse-Tabellen und eine weitere Datenbank für Data Marts (manchmal auch als semantische Ebene bezeichnet).For example, you might have a separate database for data ingestion and staging tables, a database for core warehouse tables, and another database for data marts (sometimes called a semantic layer). Die Verarbeitung von separaten Datenbanken als ETL-/ELT-Pipelines in Azure Synapse erfordert möglicherweise die Implementierung von datenbankübergreifenden Verknüpfungen und die Verschiebung von Daten zwischen den separaten Datenbanken.Processing separate databases as ETL/ELT pipelines in Azure Synapse might require implementing cross-database joins and moving data between the separate databases.\nDie Azure Synapse-Umgebung verfügt über ein Singleton.The Azure Synapse environment has a single database. Tabellen werden mithilfe von Schemas in logisch getrennte Gruppen unterteilt.Schemas are used to separate tables into logically separate groups. Es wird empfohlen, die separaten Datenbanken, die Sie von Teradata migrieren, mithilfe eines Satzes von Schemas in Azure Synapse zu imitieren.We recommend that you use a set of schemas in Azure Synapse to mimic any separate databases you migrate from Teradata.\nFalls Sie in der Teradata-Umgebung Schemas verwendet haben, müssen Sie möglicherweise die Namenskonvention ändern, um die vorhandenen Teradata-Tabellen und -Sichten in die neue Umgebung verschieben zu können.If you use schemas in the Teradata environment, you might need to use a new naming convention to move the existing Teradata tables and views to the new environment. Sie können beispielsweise die vorhandenen Teradata-Schema- und -Tabellennamen mit dem neuen Azure Synapse-Tabellennamen verketten und mithilfe der Schemanamen die Namen der ursprünglichen separaten Datenbanken in der neuen Umgebung beibehalten.For example, you might concatenate the existing Teradata schema and table names into the new Azure Synapse table name, and then use schema names in the new environment to maintain the original separate database names.\nEine andere Möglichkeit ist die Verwendung von SQL-Sichten für die zugrunde liegenden Tabellen, um deren logische Strukturen beizubehalten.Another option is to use SQL views over the underlying tables to maintain their logical structures. SQL-Sichten weisen die folgenden potenziellen Nachteile auf:There are some potential downsides to using SQL views:\nAzure Synapse-Sichten sind schreibgeschützt, sodass alle Updates an den Daten in den zugrunde liegenden Basistabellen erfolgen müssen.Views in Azure Synapse are read-only, so you must make any updates to the data on the underlying base tables.\nWenn bereits verschiedene Sichtebenen bestehen, wirken sich weitere Sichtebenen möglicherweise negativ auf die Leistung aus.If layers of views already exist, adding another layer of views might affect performance.\nBeim Migrieren von Tabellen zwischen unterschiedlichen Technologien werden nur die Rohdaten sowie die Metadaten, die diese beschreiben, physisch zwischen den beiden Umgebungen verschoben.When you migrate tables between different technologies, you physically move only raw data and the metadata that describes it between the two environments. Datenbankelemente wie Indizes werden nicht aus dem Quellsystem migriert, da diese möglicherweise nicht benötigt oder in der neuen Umgebung anders implementiert werden.You don't migrate database elements like indexes from the source system because they might not be needed, or they might be implemented differently in the new environment.\nDas Wissen, wo Leistungsoptimierungen wie Indizes in der Quellumgebung eingesetzt wurden, kann jedoch Hinweise darauf geben, an welcher Stelle in der neuen Umgebung Optimierungspotenzial besteht.However, understanding where performance optimizations like indexes have been used in the source environment can be a helpful indication of where you might optimize performance in the new environment. Wenn ein nicht eindeutiger Sekundärindex in der Teradata-Quellumgebung erstellt wurde, kann es vorteilhaft sein, in der migrierten Azure Synapse-Umgebung einen nicht gruppierten Index zu erstellen. Alternativ können Zonenzuordnungen ebenfalls darauf hindeuten, dass andere native Techniken zur Leistungsoptimierung, z. B. die Tabellenreplikation, der Erstellung eines Like-for-Like-Indexes vorzuziehen sind.For example, if a non-unique secondary index was created in the source Teradata environment, you might conclude that it would be advantageous to create a nonclustered index in the migrated Azure Synapse environment, or that using other native performance optimization techniques like table replication might be preferable to creating a like-for-like index.\nHochverfügbarkeitsdatenbankHigh availability database\nTeradata unterstützt die knotenübergreifende Datenreplikation über die Option FALLBACK.Teradata supports data replication across nodes via the FALLBACK option. Tabellenzeilen, die sich physisch auf einem Knoten befinden, werden auf einen anderen Knoten im System repliziert.Table rows that reside physically on a node are replicated to another node within the system. Mit diesem Ansatz wird sichergestellt, dass keine Daten verloren gehen, wenn ein Knotenfehler auftritt. Damit stellt er die Grundlage für Failoverszenarios dar.This approach guarantees that data isn't lost if a node fails, and it provides the basis for failover scenarios.\nDie Architektur für Hochverfügbarkeit in Azure SQL-Datenbank soll garantieren, dass Ihre Datenbank aktiv ist und zu 99,99 % der Zeit ausgeführt wird.The goal of the high-availability architecture in Azure SQL Database is to guarantee that your database is up and running 99.99% of the time. Sie müssen daher nicht berücksichtigen, welche Auswirkungen Wartungsarbeiten und Ausfälle auf die Workload haben könnten.You don't need to consider how maintenance operations and outages might affect your workload. Azure verarbeitet automatisch wichtige Wartungsaufgaben, wie Patches, Sicherungen, Windows- und SQL-Upgrades, aber auch ungeplante Ereignisse wie Ausfälle der zugrunde liegenden Hard- und Software oder Netzwerkfehler.Azure automatically handles critical servicing tasks like patching, backups, and Windows and SQL upgrades, and unplanned events like underlying hardware, software, or network failures.\nMomentaufnahmen sind ein integriertes Feature des Diensts zum Erstellen von Wiederherstellungspunkten in Azure Synapse.Snapshots are a built-in feature of the service that creates restore points in Azure Synapse. Momentaufnahmen stellen eine automatische Sicherung für die Datenspeicherung in Azure Synapse bereit.Snapshots provide automatic backup for data storage in Azure Synapse. Sie müssen das Feature nicht aktivieren.You don't have to enable the capability. Derzeit können einzelne Benutzer keine automatischen Wiederherstellungspunkte löschen, die der Dienst zum Verwalten von SLAs für die Wiederherstellung verwendet.Currently, individual users can't delete automatic restore points that the service uses to maintain SLAs for recovery.\nAzure Synapse erstellt über den Tag verteilte Momentaufnahmen des Data Warehouse.Azure Synapse takes snapshots of the data warehouse throughout the day. Die dabei erstellten Wiederherstellungspunkte sind sieben Tage lang verfügbar.The restore points that it creates are available for seven days. Dieser Aufbewahrungszeitraum kann nicht geändert werden.The retention period can't be changed. Azure Synapse unterstützt eine Recovery Point Objective von acht Stunden.Azure Synapse supports an eight-hour recovery point objective. Sie können das Data Warehouse in der primären Region anhand einer beliebigen Momentaufnahme wiederherstellen, die in den vergangenen sieben Tagen erstellt wurde.You can restore your data warehouse in the primary region from any of the snapshots taken in the past seven days. Wenn Ihre Organisation differenziertere Sicherungen benötigt, stehen weitere benutzerdefinierte Optionen zur Verfügung.Other user-defined options are available if your organization needs more granular backups.\nNicht unterstützte Teradata-TabellentypenUnsupported Teradata table types\nTeradata bietet Unterstützung für spezielle Tabellentypen für Zeitreihen und temporale Daten.Teradata includes support for special table types for time series and temporal data. Die Syntax und einige Funktionen für diese Tabellentypen werden in Azure Synapse nicht direkt unterstützt, aber die Daten können in eine Standardtabelle migriert werden, die die erforderlichen Datentypen und die entsprechende Indizierung oder Partitionierung in der Datums-/Uhrzeitspalte aufweist.Azure Synapse doesn't directly support the syntax and some of the functions for these table types, but you can migrate the data into a standard table that has the required data types and indexing or partitioning on the date/time column.\nTeradata implementiert die Funktion für temporale Abfragen, indem das Umschreiben von Abfragen dazu verwendet wird, Filter zu einer temporale Abfrage hinzuzufügen, um so den betreffenden Datumsbereich einzuschränken.Teradata implements temporal query functionality by using query rewriting to add filters to a temporal query to limit the applicable date range. Wenn Sie in der Teradata-Quellumgebung temporale Abfragen verwenden und diese migrieren möchten, müssen Sie die relevanten temporalen Abfragefilter hinzufügen.If you use temporal queries in the source Teradata environment and you want to migrate it, you must add filters to the relevant temporal queries.\nDie Azure-Umgebung umfasst auch Features für komplexe Analysen zu Zeitreihendaten in jeder Größenordnung über Azure Time Series Insights.The Azure environment also includes features for complex analytics on time series data at scale through Azure Time Series Insights. Time Series Insights ist für IOT-Datenanalyseanwendungen konzipiert und ist für diesen Anwendungsfall möglicherweise besser geeignet.Time Series Insights is designed for IoT data analysis applications, and it might be more appropriate for that use case. Weitere Informationen finden Sie unter Azure Time Series Insights.For more information, see Azure Time Series Insights.\nTeradata-DatentypzuordnungTeradata data type mapping\nEinige Teradata-Datentypen werden in Azure Synapse nicht direkt unterstützt.Some Teradata data types aren't directly supported in Azure Synapse. In der folgenden Tabelle sind diese Datentypen und die empfohlene Vorgehensweise zur Behandlung aufgeführt.The following table shows these data types and the recommended approach for handling them. In der Tabelle ist der Teradata-Spaltentyp der Typ, der im Systemkatalog gespeichert ist (z. B. in DBC.ColumnsV).In the table, the Teradata column type is the type that's stored in the system catalog (for example, in DBC.ColumnsV).\nVerwenden Sie die Metadaten aus den Teradata-Katalogtabellen, um festzulegen, ob diese Datentypen migriert werden sollen, und planen Sie die Unterstützung von Ressourcen im Migrationsplan ein.Use the metadata from the Teradata catalog tables to determine whether any of these data types should be migrated, and then plan for supporting resources in your migration plan. Beispielsweise können Sie eine SQL-Abfrage wie die im nächsten Abschnitt verwenden, um beliebige Vorkommen nicht unterstützter Datentypen zu finden, die Sie beheben müssen.For example, you can use a SQL query like the one in the next section to find any occurrences of unsupported data types that you need to address.\nDrittanbieter bieten Tools und Dienste an, mit denen die Migration automatisiert werden kann, einschließlich Datentypzuordnungen zwischen Plattformen.Third-party vendors offer tools and services that can automate migration, including mapping data types between platforms. Wenn Sie in der Teradata-Umgebung bereits ein ETL-Tool von Drittanbietern wie Informatica oder Talend verwenden, können Sie damit alle erforderlichen Datentransformationen implementieren.If you already use a third-party ETL tool like Informatica or Talend in the Teradata environment, you can use the tool to implement any required data transformations.\nSyntaxunterschiede in der SQL-DatenbearbeitungsspracheSQL Data Manipulation Language (DML) syntax differences\nEs gibt einige Unterschiede in der Syntax der SQL-Datenbearbeitungssprache (Data Manipulation Language, DML) zwischen Teradata SQL und Azure Synapse:You should be aware of a few differences in SQL Data Manipulation Language (DML) syntax between Teradata SQL and Azure Synapse:\nQUALIFY: Teradata unterstützt den Operator QUALIFY.QUALIFY: Teradata supports the QUALIFY operator.\nTools und Dienste von Drittanbietern können Datenzuordnungsaufgaben automatisieren:Third-party tools and services can automate data-mapping tasks:\nIn Azure Synapse können Sie das gleiche Ergebnis erzielen, indem Sie die folgende Syntax verwenden:In Azure Synapse, you can achieve the same result by using the following syntax:\nDatumsarithmetik: Azure Synapse verfügt über Operatoren wie DATEADD und DATEDIFF, die Sie für DATE oder DATETIME verwenden können.Date arithmetic: Azure Synapse has operators like DATEADD and DATEDIFF, which you can use on DATE or DATETIME.\nTeradata unterstützt die direkte Subtraktion für Datumsangaben:Teradata supports direct subtraction on dates:\nLIKE ANY-SyntaxLIKE ANY syntax\nDie Entsprechung in der Azure Synapse-Syntax lautet:The equivalent in Azure Synapse syntax is:\nAbhängig von den Systemeinstellungen wird bei Zeichenvergleichen in Teradata eventuell standardmäßig nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden.Depending on system settings, character comparisons in Teradata might not be case-specific by default. In Azure Synapse wird die Groß- und Kleinschreibung bei diesen Vergleichen immer beachtet.In Azure Synapse, these comparisons are always case-specific.\nFunktionen, gespeicherte Prozeduren, Trigger und SequenzenFunctions, stored procedures, triggers, and sequences\nBei der Migration eines Data Warehouse aus einer ausgereiften Legacyumgebung wie Teradata müssen Sie häufig noch weitere Elemente außer einfachen Tabellen und Sichten in die neue Zielumgebung migrieren.When you migrate a data warehouse from a mature legacy environment like Teradata, often you need to migrate elements other than simple tables and views to the new target environment. Beispiele für Teradata-Elemente, die keine Tabellen sind und möglicherweise zu Azure Synapse migriert werden müssen, sind Funktionen, gespeicherte Prozeduren, Trigger und Sequenzen.Examples of non-table elements in Teradata that you might need to migrate to Azure Synapse are functions, stored procedures, triggers, and sequences. Während der Vorbereitung der Migration sollten Sie ein Inventar der zu migrierenden Objekte erstellen.During the preparation phase of the migration, you should create an inventory of objects to migrate. Definieren Sie im Projektplan die Methode für die Verarbeitung aller Objekte, und weisen Sie die entsprechenden Ressourcen für deren Migration zu.In the project plan, define the method of handling all objects and allocate the appropriate resources to migrate them.\nMöglicherweise gibt es Dienste in der Azure-Umgebung, die die Funktionalität ersetzen, die in Form von Funktionen oder gespeicherten Prozeduren in der Teradata-Umgebung implementiert wurde.You might find services in the Azure environment that replace the functionality implemented as functions or stored procedures in the Teradata environment. In der Regel ist es effizienter, die integrierten Azure-Funktionen zu verwenden, anstatt die Teradata-Funktionen neu zu schreiben.Usually, it's more efficient to use the built-in Azure capabilities instead of recoding the Teradata functions.\nNachstehend sind weitere Informationen zur Migration von Funktionen, gespeicherten Prozeduren, Triggern und Sequenzen aufgeführt:Here's more information about migrating functions, stored procedures, triggers, and sequences:\nFunktionen: Wie bei den meisten Datenbankprodukten unterstützt Teradata Systemfunktionen und benutzerdefinierte Funktionen in einer SQL-Implementierung.Functions: Like most database products, Teradata supports system functions and user-defined functions in a SQL implementation. Werden gängige Systemfunktionen zu einer anderen Datenbankplattform wie Azure Synapse migriert, sind diese üblicherweise in der neuen Umgebung verfügbar und können ohne Änderung migriert werden.When common system functions are migrated to another database platform like Azure Synapse, they're usually available in the new environment and can be migrated without change. Wenn Systemfunktionen in der neuen Umgebung eine leicht veränderte Syntax aufweisen, können Sie die erforderlichen Änderungen normalerweise automatisieren.If system functions have slightly different syntax in the new environment, you usually can automate the required changes.\nZu diesem Zweck müssen Sie möglicherweise beliebige benutzerdefinierte Funktionen und Systemfunktionen neu schreiben, wenn diese keine Entsprechung in der neuen Umgebung aufweisen.You might need to recode arbitrary user-defined functions and system functions that have no equivalent in the new environment. Nutzen Sie dazu die Sprachen, die in der neuen Umgebung verfügbar sind.Use the languages that are available in the new environment. In Azure Synapse werden benutzerdefinierte Funktionen mithilfe der weit verbreiteten Sprache „Transact-SQL“ implementiert.Azure Synapse uses the popular Transact-SQL language to implement user-defined functions.\nGespeicherte Prozeduren: In den meisten modernen Datenbankprodukten können Sie Prozeduren in der Datenbank speichern.Stored procedures: In most modern database products, you can store procedures n the database. Eine gespeicherte Prozedur enthält üblicherweise SQL-Anweisungen und etwas prozedurale Logik.A stored procedure typically contains SQL statements and some procedural logic. Möglicherweise gibt die Prozedur auch Daten oder einen Zustand zurück.It might also return data or a status.\nTeradata stellt Sprache für gespeicherte Prozeduren zum Erstellen gespeicherter Prozeduren bereit.Teradata provides stored procedure language to create stored procedures. Azure Synapse unterstützt gespeicherte Prozeduren mithilfe von T-SQL.Azure Synapse supports stored procedures by using T-SQL. Wenn Sie gespeicherte Prozeduren zu Azure Synapse migrieren, müssen Sie diese in T-SQL neu programmieren.If you migrate stored procedures to Azure Synapse, you must recode them by using T-SQL.\nTrigger: Trigger können nicht in Azure Synapse erstellt werden, aber Sie können Trigger in Data Factory implementieren.Triggers: You can't create triggers in Azure Synapse, but you can implement triggers in Data Factory.\nSequenzen: Azure Synapse-Sequenzen werden ähnlich wie in Teradata behandelt.Sequences: Azure Synapse sequences are handled similarly to how they are handled in Teradata. Verwenden Sie IDENTITY-Spalten oder SQL-Code, um die nächste Sequenznummer in einer Reihe zu erstellen.Use IDENTITY columns or SQL code to create the next sequence number in a series.\nMetadaten und DatenextraktionMetadata and data extraction\nBerücksichtigen Sie die folgenden Informationen bei der Planung der Metadaten- und Datenextraktion aus der Teradata-Umgebung:Consider the following information when you plan how to extract metadata and data from the Teradata environment:\nGenerieren von DDL-Anweisungen (Data Definition Language, Datendefinitionssprache): Wie bereits beschrieben können vorhandene Teradata-Skripts CREATE TABLE und CREATE VIEW bearbeitet werden, um die entsprechenden Definitionen (bei Bedarf mit geänderten Datentypen) zu erstellen.Data Definition Language (DDL) generation: As described earlier, it's possible to edit existing Teradata CREATE TABLE and CREATE VIEW scripts to create the equivalent definitions, with modified data types, if necessary. In diesem Szenario müssen Sie in der Regel zusätzliche Teradata-spezifische Klauseln entfernen (z. B. FALLBACK).In this scenario, you usually must remove extra Teradata-specific clauses (for example, FALLBACK).\nDie Informationen, die die aktuellen Tabellen- und Sichtdefinitionen angeben, werden in den Systemkatalogtabellen verwaltet.The information that specifies the current table and view definitions is maintained in system catalog tables. Systemkatalogtabellen sind die beste Quelle für diese Informationen, weil sie mit hoher Wahrscheinlichkeit auf dem neuesten Stand und vollständig sind.System catalog tables are the best source of the information because the tables likely are up to date and complete. Die benutzerseitig verwaltete Dokumentation ist möglicherweise nicht mit den aktuellen Tabellendefinitionen synchron.User-maintained documentation might not be in sync with current table definitions.\nSie können auf die Informationen über Sichten im Katalog zugreifen, z. B. DBC.ColumnsV.You can access the information by using views on the catalog, such as DBC.ColumnsV. Sie können auch Sichten verwenden, um die entsprechenden CREATE TABLE-DDL-Anweisungen (Datendefinitionssprache) für die entsprechenden Tabellen in Azure Synapse zu generieren.You also can use views to generate the equivalent CREATE TABLE Data Definition Language (DDL) statements for the equivalent tables in Azure Synapse.\nMigrations- und ETL-Tools von Drittanbietern nutzen die Informationen im Katalog auch, um das gleiche Ergebnis zu erzielen.Third-party migration and ETL tools also use the catalog information to achieve the same result.\nExtrahieren von DatenData extraction\nMigrieren Sie die Rohdaten mit Teradata-Standardhilfsprogrammen wie BTEQ und FASTEXPORT aus vorhandenen Teradata-Tabellen.Migrate the raw data from existing Teradata tables by using standard Teradata utilities like BTEQ and FASTEXPORT. Bei einer Migration müssen die Daten stets so effizient wie möglich extrahiert werden.In a migration exercise, it's generally important to extract the data as efficiently as possible. Für neuere Versionen von Teradata empfehlen wir die Verwendung von Teradata Parallel Transporter, einem Hilfsprogramm, das mehrere parallele FASTEXPORT-Datenströme verwendet, um den besten Durchsatz zu erzielen.For recent versions of Teradata, we recommend Teradata Parallel Transporter, a utility that uses multiple parallel FASTEXPORT streams to achieve the best throughput.\nTeradata Parallel Transporter kann direkt von Data Factory aufgerufen werden.You can call Teradata Parallel Transporter directly from Data Factory. Diese Vorgehensweise wird für die Verwaltung des Datenmigrationsprozesses empfohlen, unabhängig davon, ob die Teradata-Instanz lokal oder in eine VM in der Azure-Umgebung kopiert wurde, wie zuvor beschrieben.We recommend this approach for managing the data migration process, whether the Teradata instance is on-premises or copied to a VM in the Azure environment, as described earlier.\nEmpfohlene Datenformate für die extrahierten Daten sind durch Trennzeichen getrennte Textdateien (auch CSV-Dateien genannt) oder ORC- (Optimized Row Columnar) oder Parquet-Dateien.The data formats we recommend for extracted data are delimited text files (also called comma-separated values), optimized row columnar files, or Parquet files.\nWeitere Informationen zum Migrieren von Daten und ETL aus einer Teradata-Umgebung finden Sie in der Teradata-Dokumentation.For detailed information about the process of migrating data and ETL from a Teradata environment, see the Teradata documentation.\nEmpfehlungen für die LeistungsoptimierungPerformance-tuning recommendations\nIn Bezug auf die Optimierung bestehen gewisse Unterschiede zwischen den Plattformen.The platforms have some differences when it comes to optimization. In der folgenden Übersicht der Empfehlungen zur Leistungsoptimierung werden spezifische Unterschiede zwischen Teradata und Azure Synapse sowie Migrationsalternativen hervorgehoben:In the following list of performance-tuning recommendations, lower-level implementation differences between Teradata and Azure Synapse and alternatives for your migration are highlighted:\nOptionen für die Datenverteilung: In Azure können Sie die Datenverteilungsmethoden für einzelne Tabellen festlegen.Data distribution options: In Azure, you can set the data distribution methods for individual tables. Der Zweck dieser Funktionalität besteht darin, die Datenmenge zu reduzieren, die zwischen den Verarbeitungsknoten ausgetauscht wird, wenn eine Abfrage ausgeführt wird.The purpose of the functionality is to reduce the amount of data that moves between processing nodes when a query is executed.\nBei Verknüpfungen großer Tabellen miteinander wird durch die Hashverteilung von einer Tabelle oder (idealerweise beiden) in den Joinspalten sichergestellt, dass die Joinverarbeitung lokal ausgeführt werden kann, da sich die zu verknüpfenden Datenzeilen bereits auf demselben Verarbeitungsknoten befinden.For large table/large table joins, hash distributing in one or both (ideally, both) tables on the join columns helps ensure that join processing can be performed locally because the data rows to be joined are already colocated on the same processing node.\nAzure Synapse sieht eine zusätzliche Methode vor, um kleine und große Tabellen in einem Sternschemamodell lokal zu verknüpfen (oft als Verknüpfung zwischen einer Dimensions- und einer Faktentabelle bezeichnet).Azure Synapse provides an additional way to achieve local joins for small table/large table joins (often called a dimension table/fact table join in a star schema model). Sie replizieren die kleinere Tabelle auf allen Knoten. Dies stellt sicher, dass jeder Wert des Verknüpfungsschlüssels für die größere Tabelle eine übereinstimmende Dimensionszeile enthält, die lokal verfügbar ist.You replicate the smaller table across all nodes, thereby ensuring that any value of the join key for the larger table has a matching dimension row that's locally available. Der Mehraufwand für die Replikation der Dimensionstabelle ist relativ gering, sofern die Tabellen nicht groß sind.The overhead of replicating the dimension table is relatively low if the tables aren't large. Andernfalls wäre die Verwendung einer Hashverteilung (wie zuvor beschrieben) vorzuziehen.In this case, using the hash distribution approach described earlier is preferable.\nDatenindizierung: Azure Synapse bietet verschiedene Indizierungsoptionen. Diese unterscheiden sich jedoch in der Funktionsweise und der Nutzung von Indizierungsoptionen in Teradata.Data indexing: Azure Synapse provides various indexing options, but the options are different in operation and usage from indexing options in Teradata. Weitere Informationen zu den Indizierungsoptionen in Azure Synapse finden Sie unter Entwurfstabellen in einem Azure Synapse-Pool.To learn about the indexing options in Azure Synapse, see Design tables in an Azure Synapse pool.\nVorhandene Indizes in der Teradata-Quellumgebung können einen nützlichen Hinweis auf die aktuelle Verwendungsweise von Daten geben. Außerdem können sie darauf hindeuten, welche Spalten in der Azure Synapse-Umgebung indiziert werden sollten.Existing indexes in the source Teradata environment can provide a useful indication of how data is used and provide an indication of candidate columns for indexing in the Azure Synapse environment.\nDatenpartitionierung: Im Data Warehouse eines Unternehmens können Faktentabellen Milliarden von Datenzeilen enthalten.Data partitioning: In an enterprise data warehouse, fact tables might contain many billions of rows of data. Die Partitionierung ist eine Methode, um die Wartung und das Abfragen dieser Tabellen zu optimieren.Partitioning is a way to optimize maintenance and querying in these tables. Durch Aufteilen der Tabellen in separate Teile wird die Menge der Daten reduziert, die gleichzeitig verarbeitet werden.Splitting the tables into separate parts reduces the amount of data processed at one time. Die Partitionierung einer Tabelle wird in der CREATE TABLE-Anweisung definiert.Partitioning for a table is defined in the CREATE TABLE statement.\nFür die Partitionierung kann nur ein Feld pro Tabelle verwendet werden.Only one field per table can be used for partitioning. Bei dem für die Partitionierung verwendeten Feld handelt es sich häufig um ein Datumsfeld, da viele Abfragen nach Datum oder nach einem Datumsbereich gefiltert werden.The field that's used for partitioning frequently is a date field because many queries are filtered by date or by a date range. Die Partitionierung einer Tabelle kann nach dem ersten Laden geändert werden.You can change the partitioning of a table after initial load. Zu diesem Zweck müssen Sie die Tabelle mit einer neuen Verteilung neu erstellen, die die CREATE TABLE AS SELECT-Anweisung verwendet.To change a table's partitioning, re-create the table with a new distribution that uses the CREATE TABLE AS SELECT statement. Eine ausführliche Erläuterung der Partitionierung in Azure Synapse finden Sie unter Partitionieren von Tabellen in einem Synapse-SQL-Pool.For a detailed description of partitioning in Azure Synapse, see Partition tables in an Azure Synapse SQL pool.\nDatentabellenstatistiken: Sie können sicherstellen, dass die Statistiken zu Datentabellen auf dem neuesten Stand sind, indem Sie einen COLLECT STATISTICS-Schritt in ETL/ELT-Jobs hinzufügen oder indem Sie die automatische Statistiksammlung für die Tabelle aktivieren.Data table statistics: You can ensure that statistics about data tables are up to date by adding a COLLECT STATISTICS step in ETL/ELT jobs or by enabling automatic statistics collection on the table.\nPolyBase zum Laden von Daten: PolyBase ist die effizienteste Methode, um große Datenmengen in ein Warehouse zu laden.PolyBase for data loading: PolyBase is the most efficient method to use to load large amounts of data into a warehouse. Mit PolyBase können Daten auch in parallelen Streams geladen werden.You can use PolyBase to load data in parallel streams.\nRessourcenklassen für die Workloadverwaltung: Azure Synapse verwendet Ressourcenklassen zum Verwalten von Workloads.Resource classes for workload management: Azure Synapse uses resource classes to manage workloads. Im Allgemeinen verbessern große Ressourcenklassen die Leistung einzelner Abfragen.In general, large resource classes provide better individual query performance. Kleinere Ressourcenklassen hingegen erhöhen das Maß von Parallelität.Smaller resource classes give you higher levels of concurrency. Sie können die Auslastung über dynamische Verwaltungssichten überwachen, um sicherzustellen, dass die entsprechenden Ressourcen effizient verwendet werden.You can use dynamic management views to monitor utilization to help ensure that the appropriate resources are used efficiently.\nWeitere Informationen zum Implementieren einer Teradata-Migration erhalten Sie bei Ihrem Microsoft-Kontovertreter, der Sie gerne über lokale Migrationsangebote informiert.For more information about implementing a Teradata migration, talk with your Microsoft account representative about on-premises migration offers.


Damit spaltet sich die Investmentlandschaft in Fonds für Hartwährungs- und Fonds für Weichwährungsanleihen. Wobei der Begriff „Weichwährung“ reichlich politisch unkorrekt die Währungen der einzelnen Länder in einen Topf wirft, unabhängig von ihrer Substanz. Hartwährungsanleihen hatten auf Sicht von drei Jahren starken Rückenwind, weil der Dollar gegenüber dem Euro um 31 Prozent aufwertete (Stand: 15. März 2017).\nDrei Top-Fonds im Detail\nDiese drei Fonds für Schwellenländeranleihen lieferten auf Sicht von drei Jahren in ihren Kategorien die höchsten Sharpe Ratios ab.\nBei Lokalwährungsfonds hingegen wird die Schwellenlandwährung in Euro umgerechnet. Entweder über den Umweg Dollar, falls der Fonds in dieser Währung aufgelegt ist, oder aber direkt. Das Ergebnis ist dasselbe. In diesen Fonds ist der starke Dollar nicht zu bemerken, weil er gegen Schwellenländerwährungen und Euro gleichermaßen an Wert gewann.\nHeftige Nachteile haben nur die Euro-gesicherten Tranchen von in Dollar aufgelegten Fonds. Denn sie rechnen das Dollar-Ergebnis eins zu eins in Euro um. Die Dollarstärke der vergangenen drei Jahre fällt dann flach, es fehlen 31 Prozentpunkte plus Kosten für die gesicherte Währung.


Top 10 Emaille Becher 500ml – Becher – CavoYar\nTop 10 Emaille Becher 500ml – Becher\nBlau, 550 ml, Relags Emaille Tasse\nRelags - Zum schutz mit einem Edelstahlrand ausgestattet. Durchmesser 10 x 9, 5 cm, durchmesser Schlupf 13, 2 cm, 142 g. Die klassische Tasse.\nBRISA VW Collection, Volkswagen T1 Bulli Bus & Käfer Emaille-Kaffee-Tee-Tasse-Becher in Geschenkbox, CampingZubehör/Geschenkidee Motiv: Bulli/Käfer/emailliert/schwarz/rot/blau\nBRISA - Von vw fans, wie dem vw bulli t1, t2, t3, für vw fans: brisa entwickelt vw produkte nur mit offizieller lizenz und höchstem Qualitätsanspruch. Bei verfärbungen helfen oft einfache Haushaltsmittel wie Natron, 5 x 8, in welcher man die Emaille Tasse einweichen lässt.\nTolles extra: die tasse kommt inklusive schönem geschenkkarton und bereitet jedem vw liebhaber eine riesen Freude. Die maße sind: 9, 5 cm / 500ml. Sollte durch zu langes einwirken von Kaffee, gibt es auf bekannten Videoportalen tolle Tipps und Tricks zur einfachen Reinigung.\nDie bulli emaille campingtasse eignet sich hervorragend als Mitbringsel, als Geschenk an Feiertagen oder als Geburtstagsgeschenk. Bei richtiger Pflege entstehen weder Roststellen, noch Verfärbungen. Die ideale campingtasse für leute, die viel auf reisen sind oder den Tassen-Schrank stylisch aufpeppen wollen.\nNicht mikrowellen geeignet. Original lizenzierte volkswagen emaille-tasse mit bekanntem vw retro motiv für unterwegs. Wir empfehlen die reinigung per hand, tee oder Brühen bekannte Verfärbungen der Emaille-Beschichtung auftreten, da die Spülmaschine die Beschichtung beschädigen könnte. Dies ist kein einfacher Blech-Becher, sondern besticht durch beste Verarbeitung. Bei korrekter nutzung haben Sie sehr lange Freude an diesem Premium VW Produkt.\nLIGARTI Tiermanufaktur, Emaillebecher Tasse Fliegenfänger Chameleon 500ml\nLIGARTI - Der tassenrand wird handgemalt und der Druck erfolgt in unserer Manufaktur in Deutschland. Hochwertige qualität: leicht, urlaub indoor & outdoor oder für unterwegs beim Wandern oder mit dem Fahrrad - Man sagt sie sei unkaputtbar, robust & wetterfest – passend & praktisch für Camping, Festival, trotzdem empfehlen wir die gute alte Handspülung.\nAuf dem balkon, in der küche oder im wohnzimmer - als trinkbehältnis, als Dekoration in den eigenen vier Wänden, als besonderen Blumentopf oder als Behälter für Stifte oder andere Kleinigkeiten. Details: emailletasse in zwei verschiedenen größen 300ml oder 500ml Fassungsvermögen - Schicke Metalltasse mit handbemaltem schwarzem Rand - Tasse mit künstlerischem Tiermotiv - Stylisch & Retro verbinden unsere Emaillebecher hohe Qualität & Nachhaltigkeit.\nDie ideale geschenkidee: als tolles und außergewöhnliches geschenk für den liebsten, die Oma, die Freunde oder für sich selbst - Tassen für den Mann, Ostern, die Frau, hochzeitstag, den Opa, Weihnachten, den Kollegen - Für Geburtstag, Muttertag, Valentinstag, Jahrestag oder als Überraschung für zwischendurch.\nTierisches design: die motive mit verschiedenen tieren werden in unserer Manufaktur von unserer Künstlerin mit Hand und Herz entworfen, gezeichnet und ausgearbeitet. Die neue lieblingstasse: unsere becher aus emaille versüßen jeden morgen, nachmittag oder auch abend – Als Tasse für Kaffee, tee, Wasser u. S. W.\nEmaille, Dexam Vintage-Becher, Schwarz\nDexam - Spülmaschinenfest. Hochwertiger stahl, was in einer robusten und glatten Oberfläche resultiert, danach von Hand emailliert und bei 800 °C erhitzt, nach strikten vorgaben gefertigt, die resistent gegenüber Absplitterungen, Verschmutzungen und Kratzer ist.\nVintage-home-emailleware – eine kollektion mit handemaillierter Küchenware & Accessoires im Retro-Stil, große und kleine türkische Kaffeetassen, was Kaffeetassen, Espressotassen, Messbecher und Kochtöpfe umfasst.\nWir haben die strapazierfähigkeit eigens geprüft, wir empfehlen also, um sicherzustellen, dass der Becher auf allen Kochstellen benutzt werden kann und leicht sauber zu halten ist.\nDer griff kann bei Verwendung heiß werden, dass Sie einen Topfhandschuh verwenden. Eine moderne palette an farben steht zur auswahl: taube - feines grau, Salbei - kühles Grün, üppiges Rot, Weinrot - warmes, Buttermilch - neutral cremefarben, Schwarz - ein kühnes Statement; jeweils mit kontrastierender cremefarbener Innenseite.\nMoonworks Emaille Tasse Becher Kompass Windrose Abenteurer Campingbecher Kaffeetasse weiß-schwarz unisize\nMoonWorks - Die richtung kann er dir vielleicht nicht weisen, diese tasse sieht einfach cool aus, aber cool sieht sie allemal aus: die Moonworks Emailletasse mit Kompass Print. Sie verleihen der tasse ihren typischen Charme und machen jedes Stück zum einzigartigen Unikat.\nLeichte unebenheiten kleine schönheitsmakel sind charakteristisch für die Nostalgie Becher. Damit ist sie für Rechts- und Linkshänder geeignet. Fassungsvermögen 300 ml, material Emaille, Höhe 8 cm, Ø 8 cm, Metall.\nSo oder so, für unterwegs oder Zuhause. Emailletassen sind für küche & haushalt, Outdoor und Kinder geeignet! Sie sind aufgrund ihres Materials besonders leicht, robust und bruchsicher. Emaille tasse mit kompass print der marke Moonworks. Und manchmal ist ja auch einfach der Weg das Ziel. Naja. Das motiv ist auf beiden Seiten gedruckt.\nMoonworks Emaille Tasse Becher Lächle du kannst Sie nicht alle töten Büro Kollegen Kaffeetasse weiß-schwarz unisize\nMoonWorks - Sie verleihen der tasse ihren typischen Charme und machen jedes Stück zum einzigartigen Unikat. Lustige emaille tasse mit "lächle, du kannst sie nicht alle töten" Spruch der Marke Moonworks.\nDamit ist sie für Rechts- und Linkshänder geeignet. Das motiv ist auf beiden Seiten gedruckt. Witzig ist sie eh überall ;-. Leichte unebenheiten kleine schönheitsmakel sind charakteristisch für die Nostalgie Becher. Emailletassen sind für küche & haushalt, Outdoor und Kinder geeignet! Sie sind aufgrund ihres Material besonders leicht, robust und bruchsicher.\nFassungsvermögen 300 ml, höhe 8 cm, Material Emaille, Ø 8 cm, Metall. Vom campingbecher zur bürotasse - weil arbeit auch irgendwie survival Abenteuer ist ;- Ob du diese Emailletasse nun als Campingbecher verwendest, als Bürotasse oder klassisch in den eigenen vier Wänden ist dir überlassen.\n7. infinite by GEDA LABELS (INFKH)\nInfinite by GEDA LABELS INFKH 13702 Vintage Tiere Eule Emaille-Optik Tasse, Porzellantasse, Kaffeetasse, Grün\ninfinite by GEDA LABELS (INFKH) - 400 ml. Im geschenkkarton. Lebensmittelecht. Keramiktasse in Emaille-Optik. Spülmaschinen- und mikrowellengeeignet. Inhalt ca.\nmatches21 HOME & HOBBY - 3 stk. Fassungsvermögen. Hergestellt in handarbeit: geringfügige fertigungstoleranzen können nicht gänzlich ausgeschlossen werden - daher zum SONDERPREIS! Riesige auswahl an bechern, Tassen, Espressotassen und Humpen in allen Größen bei matches21! Je 9 cm hoch, 350 ml max.\nAuslieferung erfolgt farblich sortiert wie abgebildet. Hochwertige keramik - geeignet für Mikrowelle & Spülmaschine. Keramik-becher tassen modern in Emaille-Optik. 3-fach sortiert in gelb, rosa und hellblau.\nHandveredelt, Festival, Geschenk, Metallbecher, Kaffeetasse, Campingtasse, Camping, Tasse, Ligarti Emaille, Geschenkidee Motiv, Kuscheltiere, Becher, Fuchs & Igel\nLIGARTI - Die neue lieblingstasse: unsere becher aus emaille versüßen jeden morgen, wasser u. S. W. Tierisches design: die motive mit verschiedenen tieren werden in unserer Manufaktur von unserer Künstlerin mit Hand und Herz entworfen, gezeichnet und ausgearbeitet. Die ideale geschenkidee: als tolles und außergewöhnliches geschenk für den liebsten, ostern, den opa, die Frau, Muttertag, Hochzeitstag, den Kollegen - Für Geburtstag, die Oma, Valentinstag, die Freunde oder für sich selbst - Tassen für den Mann, Weihnachten, Jahrestag oder als Überraschung für zwischendurch.\nDetails: emailletasse in zwei verschiedenen größen 300ml oder 500ml Fassungsvermögen - Schicke Metalltasse mit handbemaltem schwarzem Rand - Tasse mit künstlerischem Tiermotiv - Stylisch & Retro verbinden unsere Emaillebecher hohe Qualität & Nachhaltigkeit.\nHochwertige qualität: leicht, urlaub indoor & wetterfest – passend & Outdoor oder für unterwegs beim Wandern oder mit dem Fahrrad - Man sagt sie sei unkaputtbar, Festival, robust & praktisch für Camping, trotzdem empfehlen wir die gute alte Handspülung.\nDer tassenrand wird handgemalt und der Druck erfolgt in unserer Manufaktur in Deutschland. Auf dem balkon, in der küche oder im wohnzimmer - als trinkbehältnis, tee, als Dekoration in den eigenen vier Wänden, Nachmittag oder auch Abend – Als Tasse für Kaffee, als besonderen Blumentopf oder als Behälter für Stifte oder andere Kleinigkeiten.\nTEAMFAR Emaille Tasse 4er-Set, Mehrweg Kaffee-/Tee-/Trinkbecher, 4-Stück, oder Camping, 350 ml, Rot/Blau/Grün/Gelb Porzellan Kaffeetassen Teetassen für Daheim, Party, Tragbar & Leicht, Büro\nTEAMFAR - Keine getränkerückstände im Rand des Bechers. Glänzende emaille-Beschichtung verleiht der Tasse Rostbeständigkeit. Camping, angeln, picknicks, eignet sich für alle outdoor-Aktivitäten, Eine gute Wahl für Weihnachten, Kollege und Freunde, Park oder Strand, Reisen, Stammtisch, 4er Set, Zusammenkommen.\nBequem im Gebrauch mit festem Griff. Handwäsche empfohlen. Halten sie sauber: randloses design für problemloses Trinken und vollständige Reinigung.\nPerfekte grÖsse: 350ml 12oz, camper, wandern, tolles geschenk für familie, wie z. B. Handwerkskunst: glatter schwarzer rand ohne Grate oder Splitter.\nVielseitig: diese tea becher sind in 4 retro-farben erhältlich rot, gelb, Wasser, mokka, wisky, aber auch als Stifthalter, grün, Kann als Trinkbecherkaffee, cappuccino, blau, bier, suppen usw genutzt werden, Zahnputzbecher. Gesund: teamfar emaille becher aus hochwertiger Eisen mit Keramikbeschichtung, keine giftigen Substanzen in Ihren Getränken, Haltbar für den täglichen Gebrauch.\nBRISA, Dexam, infinite by GEDA LABELS (INFKH), LIGARTI, matches21 HOME & HOBBY, MoonWorks, Relags, TEAMFAR\n← Top 10 Elastisches Band Schwarz – Gummibänder\nTop 9 Enamel Pin Set – Broschen & Anstecknadeln in Bijouterie →


Burrito in Ottumwa ist am besten gedient, wenn es heiß ist, da dies der beste Weg, damit es von der Person, es zu essen an diesem Punkt genossen werden.\nOttumwa Burrito ist nicht eine teure Mahlzeit, so dass keine Person, die einen Geschmack davon haben sollte, nicht in der Lage, eine so wunderbare Delikatesse zu reduzierten Preisen leisten beklagen mag.\nEin besonderes Merkmal dieses bekannten Mahlzeit Ottumwa Burrito ist, dass es gut gehen, wenn in Parteien und verschiedene Anlässe wie Geburtstagsfeiern oder Hochzeiten serviert.\nEs gibt so viele nützliche Ressourcen im Netz, wo Informationen über Burrito in Ottumwa können geholt werden, und ein solcher ist das Elemente-Bereich der Seite mexicanok.\nAnzeigen Ottumwa Burrito\nNach ansicht der bürger von Ottumwa, hat diese restaurant gute referenzen.


Worms VHS: Vorträge zu digitalen Technologien\nVorträge zu digitalen Technologien\nKünstliche Intelligenz und Sprachassistenten in der vhs Worms kennen lernen\nDer erste Vortrag „Künstliche Intelligenz - Möglichkeiten von künstlicher Intelligenz (Grundlagen)“ findet unter der Leitung von Hartmut Nehme am Samstag, den 13.4.2019 von 14 bis 15.30 Uhr in der Neusatzschule statt. Der Dozent informiert anschaulich über eine der wichtigsten Zukunftstechnologien: Werden künstliche Intelligenzen (KI) unseren Alltag vereinfachen? Sind KI eine Gefahr für unsere Arbeitsplätze? Wie funktionieren KI? Wo werden Sie heute bereits eingesetzt? Diese und weitere spannende Fragestellungen stehen im Mittelpunkt des Vortrags. Kosten 5 Euro.\nDer zweite Vortrag von Nehme befasst sich mit digitalen Sprachassistenten und findet am 20.04.2019 von 14 bis 16.15 Uhr statt. Praxisnah wird vermittelt, wie diese Technologie Ihnen einen neuen und einfachen Zugang zu Informationen aus dem Internet verschafft. Abfrage von Informationen, Terminplanung, Online-Einkäufe, Musik- und Lichtsteuerung und vieles mehr sind bereits heute möglich. Dabei wird auch auf das Thema Datenschutz und mögliche Entwicklungen in der Zukunft eingegangen. Kosten für den Vortrag „Alexa, spiel Musik! Nutzung von Sprachassistenten im Internet und Alltag“: 8 Euro.\nBeide Vorträge können ohne Vorkenntnisse besucht werden und finden in den Räumen der Volkshochschule, Neusatzschule, Willy-Brandt-Ring 5 statt. Eine Anmeldung ist erwünscht, es kann aber auch an der Tageskasse gezahlt werden.


Hund, Husky-Mischling (Mischling, Rüde, 7 Monate) / - Castore-Großer Kämpfer\nSchulterhöhe: aktuell ca. 34 cm, noch im Wachstum\nGewicht: ca. 12 kg, noch im Wachstum\nVerträglichkeit:\taltersgemäß verträglich mit allen Hunden und Katzen\nCharakter: guter und freundlicher Charakter, verspielt, zu Menschen zurückhaltend, wenn er die Menschen kennt sehr liebevoll\nDer junge Rüde wurde mit seinen zwei toten Brüdern in einer Kiste im Wald gefunden. Die drei Brüder waren sicher nicht nur kurze Zeit dort, sondern mindestens mehrere Tage, sonst wären nicht zwei der Welpen bereits verhungert. – Unser Bub hat es geschafft – er lebt! Aufgrund seiner Erfahrungen als Welpe braucht er etwas „Anwärmzeit“ bis er anderen Menschen vertraut. Wer sich die Zeit nimmt, wird mit einem unwahrscheinlich liebevollen Hund belohnt, der offen ist für das ganze Leben, für alles Neue in seinem künftigen Zuhause, für all die schönen Dinge die ihn dort erwarten und vor allem der Sicherheit und Liebe die er braucht.\nWollen Sie miterleben wie aus Castore ein großer, souveräner Hund wird? Wollen Sie diese Entwicklung steuern, ihm alles mit viel Liebe, Geduld und Wärme zeigen, was so ein „von der Schippe des Verhungerns“ entronnener Welpe braucht? – Wenn Sie beim Anblick von Castore begeistert sind, dann freuen wir uns auf Ihre Rückmeldung für ihn:\nPudding und Bombon, Zuckersüße Mädels\nBeagle terrier Bracke - 10 Monate


Die 11 Minuten sind seit 2 Jahren um... | Parship-Forum\njetzt bin ich schon fast 2 Jahre hier, habe bestimmt hunderte Frauen angeschrieben und meine "Trefferquote" ist doch mehr als bescheiden. 1. Antworten höchsten 5 % und 2. werde ich selbr quasi NIEMALS angeschrieben.\nWas also genau stimmt nicht mit mir und/oder meinem Profil?\nSchau dir mal andere Profilberatungen an und betrachte dein eigenes Profil mal kritisch.\nZum Inhalt: ich bin mir unsicher wieviele Frauen in deinem Suchbereich es gibt, die so keinerlei Ziele mehr haben im Leben und deinen Traum von quasi Frührente am Meer teilen....\nNa, mir würde die Idee total gut gefallen. Das Häuschen mein ich...\nZitat von Müfzel:\nalso, du bist groß u. offensichtlich attraktiv...das sind schon mal punkte, die frauen ansprechen..\nwenn die frauen, die du ansprichst, jünger sind, könnte das getrennt lebend, das problem sein. bist du das schon 2 jahre?\nfrauen, älter wie du, hätten mit getrennt lebend eher keine probleme...wie stehst du dazu?\nfrauen, älter wie du, hätten mit getrennt lebend eher keine probleme...\nAha. Woher nimmst Du diese Erkenntnis? Kann ich so nicht bestätigen.....\n"Getrennt lebend" ist meist ein Hemmschuh. Ich würde einen Mann in diesem Status nicht anschreiben..... Gleichwohl würd ich wohl reagieren, würde er mich kontaktieren. Und dann so ziemlich schnell klären, was ER unter "getrennt lebend" versteht. Da gibt es nämlich viele Varianten.... U. a. auch die, dass die Ehefrau davon gar nix weiß... Und was Du unter "unkonventionell" verstehst, würd mich auch interessieren.....\nDein Profil insgesamt, nunja, vom Sitz haut es mich nicht. Das Fenster "persönliche Zitat" bietet erheblichen Platz für individuellen Text und es empfiehlt sich, diesen zu nutzen. Nicht nur ein kleine Zitat zitieren.....\nMir ist in Deinem Profil zu viel Schleimerei um die neue Partnerin, fast in jeder beantworteten Frage spielt diese eine Rolle. Man kanns auch übertreiben. Deine Hobbys sind auch etwas speziell. Ich weiß nicht, wie viele Frauen sich da wiederfinden können. Und warum doch gleich ist der Thailandurlaub unvergessen?\nAber den Älteren (zumindest mir) wäre das häufige wir / bzw dich zuviel\nok. ich hatte geschrieben..eher wohl die älteren frauen hätten damit keine probleme...schlecht formuliert von mir...ich kann ja nur von mir schreiben.\nich meinte damit, dass für mich, wie ich jünger war (40 jahre) der status getrennt lebend ein no go war. ich hatte damals eine 9jährige tochter u. hatte ein grosses sicherheitsbedürfnis.\nheute bin ich 52 jahre u. meine tochter ist erwachsen u. ich lege meinen fokus auf andere dinge. natürlich kann ich nicht für alle frauen über 50 sprechen...\ndein Profil ist nicht schlecht. Enthält aber auch viele "Standard-Antworten". Diese würde ich dann lieber weglassen.\nDie Fotos sind gut.\nEdit: Ich hätte dich angeschrieben. Leider wohnst du zu weit weg.\nIch schließe mich @Fraunette an.\nDein Profil sticht sicher nicht besonders hervor, ich finde aber auch nix, was einen total abschreckt.\nDarf ich mal fragen in welcher Altersklasse du so "fischst"?\n+/- 50 ist doch eigentlich Männermangel.\nIch hätte sicher auch geantwortet, wenn du nicht zu weit weg wohnen würdest.\nIch bin aber auch schon 51.\nhallo müfzel. erst nach profilberatung fragen u. dann nicht die hier gestellten fragen beantworten...ist das das problem? zu wenig interesse dran zu bleiben?\nWer bezahlt die Rechnung? Dating-Tipps 7 Gestern um 16:09 Uhr\nDie 11 Minuten sind noch nicht ganz vorbei...aber? Profilberatung 41 02.07.2018\nDie 11 Minuten sind noch nicht ganz vorbei...aber?


Weniger Last, mehr Lust: subreport ELViS macht Ausschreibungen noch einfacher - Pressemeldung vom 24.03.2011\nWeniger Last, mehr Lust: subreport ELViS macht Ausschreibungen noch einfacher\n(PM) Köln, 24.03.2011 - Formulare sind eine Stütze der Verwaltung. Sie dienen dem rationellen Erfassen und Auswerten von Daten aller Art. Gleichzeitig ist ihre Erstellung aber oft sehr lästig und zeitraubend. Im Umfeld öffentlicher Ausschreibungen ändert sich das ab sofort. Denn das Elektronische Vergabeinformations-System subreport ELViS wurde jetzt um einen Formularserver erweitert.\nDiesen unbefriedigenden Zustand hat subreport Verlag Schawe GmbH jetzt zum Wohle aller am Vergabegeschehen Beteiligten geändert. Ab sofort sind die EVM-Formblätter in die eVergabe-Plattform subreport ELViS integriert – und zwar als intelligente Formulare. Konkret heißt das: Beim Anlegen einer Ausschreibung stellt sich der Auftraggeber den gewünschten Formularsatz direkt innerhalb der Plattform zusammen. Anschließend gibt er die jeweiligen Ausschreibungsdaten ein. Nur ein einziges Mal, denn die Informationen wer-den automatisch in alle anderen Formblätter übernommen. Das spart enorm viel Zeit. Und die standardisierten eFormulare haben noch viele andere Vorteile im Vergabeprozess. Sie bieten u.a. die Möglichkeit, Angebotssummen automatisch auszuwerten und sofort in das Submissionsprotokoll zu übernehmen. Heiko Heinrichs, Abteilungsleiter Zentrales Vergabemanagement des Rhein-Kreis Neuss: „Wir arbeiten schon seit 2004 erfolgreich mit subreport ELViS. Für unsere Zufriedenheit gibt es viele Gründe. Nehmen wir nur das aktuelle Beispiel EVM-Formblätter. Die Integration der Formulare in subreport ELViS ist hervorragend gelungen. Das bedeutet für uns noch mehr Zeitersparnis und Entlastung. Es ist eigentlich wie immer bei subreport: so einfach wie möglich, so nützlich wie möglich.“\nWeniger Last also mit der Vergabe, mehr Zeit für Kernaufgaben. Und noch mehr Lust, sich wie viele andere für die elektronische Vergabe mit subreport ELViS zu entscheiden. Edda Peters, subreport-Geschäftsführerin: „Unser Ziel seit über 90 Jahren ist, Kunden ihre tägliche Arbeit mit unseren Produkten zu erleichtern. Maximale Nutzerfreundlichkeit durch intelligente Formulare ist dafür nur ein Beispiel – allerdings ein besonders gutes.“


Hotelbewertungen: Denisa Hotel (Otopeni) • HolidayCheck | Bukarest Rumänien\nOtopeni Bukareszt Rumunia\nDas beste ist der zuverlässige Shuttleservice\nDas Hotel nicht weit vom Flughafen und eignet sich für eine Übernachtung, wenn man z.B. spät anreist und am nächsten Tag einen Mietwagen übernimmt. Der Shuttletransfer klappt nämlich zuverlässig, die Unterkunft liegt nach Fahrt um viele Ecken ruhig.Freundlicher Empfang in Englisch, Zimmer mit…\nNur für Durchreisende. Etwas ab vom Schuss\nNur geeignet für Leute, die auf der Durchreise sind. Da gibt es nichts drumherum, wo man hingehen kann. Das hoteleogene Restaurant war nicht schlecht, aber auch nichts Besonderes. Kann ich nur empfehlen für Passagiere, die abends in Bukrest landen und morgens wieder abfliegen.\nTop Hotel für eine Nacht!\nWir haben ein Hotel in die nähe von Flughafen gesucht, weil unseren Flug sehr früh am morgen war und wir müssten noch das gemieteten Auto abgeben. Wir haben vorher über's Internet gesucht, sonst hätten wir das Hotel nicht gefunden, weil der liegt in die nähe von der Hauptstrasse, aber sehr…\nGutes Hotel nahe dem Flughafen Otopeni Bukarest\nFür das Hotel spricht sicher die gute zum internationalen Flughafen von Bukarest (Otopeni), dieser ist nur 3km entfernt und das Hotel bietet auch einen kostenlosen Shuttle-Dienst von/zum Flughafen!Ebenfalls für das Hotel spricht sicher die Freundlichkeit des Personals sowie der sehr gute Zustand des…\nKein Highlight - für eine Nacht ok!\nSehr nettes und freundliches Personal. Besser geht es kaum.\nKostenloser Hotel Shuttle, nur Fünf Minuten vom Flughafen weg.\nKostenlos W-LAN im Zimmer.\nAllerdings spannende Lage im Hinterhof eines Wohnhauses in einem dunklen Industriegebiet. Einfahrt über den Garagenhof eines Restaurants.…\nHotels in der Nähe von Denisa Hotel\nDenisa Hotel auf einen Blick\nAlle Hotelinfos Denisa HotelHotelbilder von Denisa HotelKatalog-Informationen\nHotelangebote Denisa HotelReiseangebote Denisa HotelWetter Bukarest


WDR « Jörg Sauerwein\nArtikel zum Thema: WDR\nVerfasst von Jörg unter blog am 10. November 2010\nGenauso wie die Kirche heutzutage um ihre Mitglieder kämpfen muss, so haben auch viele Klöster schwer zu kämpfen. Finanzielle Probleme und auch fehlender Nachwuchs zwingen immer mehr Klöster in die Knie.\nVor fünf Jahren zum Beispiel musste das Kloster Geistingen in Hennef schließen, vor vier Jahren das Karmeliterinnen-Kloster in Stolberg, vor zwei Jahren wurde das als Bildungszentrum bundesweit bekannte Kloster Walberberg geschlossen und im selben Jahr auch das Kapuziner-Konvikt in Köln dicht gemacht.\nJetzt hat es den noch größten deutschen Orden, die Benediktiner erwischt. Der Michaelsberg, das über 900 Jahre alte Kloster in Siegburg, macht zu. Berichtet habe ich darüber für WDR 2 Zwischen Rhein und Weser:\nUnd auch bei den WDR 3 Resonanzen waren die Benediktiner ein Thema, dort mit mehr historischem Hintergrund:\nVerfasst von Jörg unter blog am 5. November 2010\nMit dem Landesparteitag in Bonn soll die Wahl-Niederlage der nordrhein-westfälischen CDU mit einer personellen Neuaufstellung endgültig abgehakt werden. Als neuer Landesvorsitzender tritt Norbert Röttgen die Nachfolge von Jürgen Rüttgers an, nachdem er sich bei der CDU-Mitglieder-Befragung gegen Armin Laschet durchgesetzt hatte.\nDer gebürtige Meckenheimer ist seit einem Jahr im Hauptjob Bundesumweltminister – jetzt soll er quasi in einem zweiten Hauptjob die NRW-CDU führen. Und was erwartet die Basis dieser NRW-CDU von Röttgen? Für das WDR 5 Morgenecho habe ich mit CDUlern dieser Basis im Rhein-Sieg-Kreis gesprochen. Von dort kommt sowohl Norbert Röttgen als auch der scheidende Generalsekretär Andreas Krautscheid …\nNRW, Politik, WDR\nVerfasst von Jörg unter blog am 22. Oktober 2010\nDrei Wochen lang hat der Hundertfüßler von Hennef seinen Besitzer geärgert und die Journalisten beschäftigt. Vor drei Wochen war das Tier aus einer Plastikdose entkommen und mehrere Versuche eines Kammerjägers, das Tier mit Fallen einzufangen, waren erfolglos.\nFür den Besitzer bedeutete das, dass er drei Wochen lang nicht in seine Wohnung zurück durfte, weil das Ordnungsamt um seine Gesundheit fürchtete. Jetzt haben Schädlingsbekämpfer dem Ärger und dem Tier endgültig ein Ende bereitet – auf durchaus ungewöhnliche Weise: Sie haben die Luft im ganzen Haus auf knapp 100 Grad aufgeheizt. Nachdem der Hundertfüßler die Grillen als Lockfutter in den Fallen verschmäht hatte, wurde er jetzt quasi selbst gegrillt.\nMit dem kleinen WDR-Satelliten-Smart habe ich für 1Live\nund WDR 5 darüber live im Programm berichtet. Und hier hört man man wieder … live is live … mitten in der Übertragung bricht die Satelliten-Übertragung ab … aber hören Sie selbst:\nUnd wer vom Hundertfüßler nicht genug bekommt, hier noch mal die 2:30-Zusammenfassung, die bei SWR 1 Rheinland-Pfalz lief:\nDamit ist die Geschichte vom Hundertfüßler jetzt endgültig beendet … bis das nächste sonderbare Tier wieder irgendwo ausbricht\nBuntes, Kurios, WDR\nVerfasst von Jörg unter blog am 15. Oktober 2010\nDie zirpenden Grillen haben als Lockmittel nichts gebracht – jetzt soll der giftige Hundertfüßler im übertragenen Sinne selbst gegrillt werden!\nÜber den giftigen Hundertfüßler von Hennef war ja auch schon bei mir zu lesen. Und dieses Tier macht seinem Besitzer immer größeren Ärger. Vor zwei Wochen war der Hundertfüßler aus einer Plastikdose ausgebrochen, vermutlich weil eine Katze die Dose vom Schrank heruntergeschmissen hatte. Seitdem ist die Wohnung vom Ordnungsamt versiegelt, und der Mieter musste bei Verwandten unterkommen.\nAuch nach zwei Wochen konnten die Schädlingsbekämpfer mit diversen Fallen das Tier nicht fangen. Jetzt soll dem Hundertfüßler (fachlicher Name: Skolopender) im wahrsten Sinne des Wortes ordentlich eingeheizt werden. Damit der Mieter und Halter des Tieres nämlich irgendwann auch noch mal wieder nach Hause kann, soll das komplette Haus in den nächsten Tagen aufgeheizt werden. Auf 100 Grad!!!\nFür WDR 2 habe ich darüber berichtet – hier noch mal zu hören:\nVerfasst von Jörg unter blog am 14. Oktober 2010\nViele Landwirte sind sauer! Immer häufiger kommt es nämlich vor, dass sie ihr Feld kommen und es dort Stellen gibt, wo nichts mehr zu ernten ist. Entweder, weil Ackerdiebe schon vorher da waren und geklaut haben oder weil durch Vandalismus eine Menge kaputt gemacht wurde. Und dabei geht es nicht nur um eine Handvoll Äpfel, die gestohlen werden oder ein paar kaputt getretene Porree-Stangen.\nProblematisch für die Landwirte ist das natürlich vor allem in Ballungsräumen, wo viele Menschen wohnen und es vergleichsweise weniger Landwirtschaft gibt – zum Beispiel im Raum Köln-Bonn. Für den WDR war ich im Rhein-Sieg-Kreis unterwegs in Sachen Ackerdiebe und Feldvandalen. Hier der Beitrag, der bei WDR 5 lief …\nBuntes, Gesellschaft, WDR\nKleiner Hundertfüßler macht großen Ärger\nVerfasst von Jörg unter blog am 8. Oktober 2010\nEs ist ja schon faszinierend, was für Tiere sich manche Menschen freiwillig in die Wohnung holen. Aber wehe, wenn die Tiere dann mal nicht das machen, was sie sollen.\nWenn zum Beispiel ein giftiger Hundertfüßler einfach aus einer Plastikdose flüchtet, dann ist aber Alarm. Und deshalb dürfen ein 27-jähriger Mann aus Hennef und seine Lebensgefährtin seit einer Woche nicht zurück in ihre Wohnung. Die hat nämlich das dortige Ordnungsamt versiegelt, nachdem jede Menge Fallen für den Hundertfüßler aufgestellt wurden.\nAber nicht nur der Mieter ärgert sich über den ungehorsamen Hundertfüßler. Ärgerlich ist das Ganze wohl auch aus Sicht einiger Nachbarn, die verunsichert sind, weil sie sich fragen, ob der Hundertfüßler überhaupt noch in der Wohnung ist oder ob er womöglich ihren Hund beim Gassigehen anfallen könnte.\nUnd so hält der gerade mal sieben Zentimeter große Hunderfüßler viele Leute auf Trab. Einschließlich mir, der ich am Freitag genauso wie viele andere Journalisten darüber berichten sollte, ob das Tier denn in eine der aufgestellten Fallen getappt ist. Und man könnte sagen: Der Hundertfüßler macht wieder nicht das, was er machen soll. Zu hören unter anderem bei SWR 1 …\nMerkels Klimaschutz: Vermieter sollen noch mehr auf Mieter abwälzen?\nVerfasst von Jörg unter blog am 5. Oktober 2010\nKlimaschutz ist ein schwieriges Thema. Auf der einen Seite sind sich alle darin einig, dass wir nur eine Erde und nur ein Klima haben, für das dringend etwas getan werden muss. Auf der anderen Seite streiten sich alle Beteiligten darum, wer wie viel zahlen soll.\nAuch bei der energetischen Sanierung von Häusern ist das so. Sollen die Hausbesitzer zahlen oder dürfen die Mieter mehr als bisher zur Kasse gebeten werden? Und was zahlt der Staat?\nGeht es nach dem Willen der Bundeskanzlerin, können sich Deutschlands Mieter bald warm anziehen. Denn sie sollen künftig mehr bezahlen, wenn es um die Sanierung der Häuser für den Klimaschutz geht. Es müsse sich eben auch für den Vermieter lohnen, wenn ein Haus energetisch saniert wird und nicht nur für den Mieter, der von sinkenden Heizkosten profitiert, ist es aus Berlin zu hören. Und was sagen diejenigen, die es direkt betrifft? Für das WDR 5 Morgenecho habe ich mich auf die Suche nach einer Baustelle gemacht, wo gerade ein Mietshaus saniert wird …\nGesellschaft, Klimaschutz, Politik, WDR\nVerfasst von Jörg unter blog am 24. September 2010\nAnspruch und Wirklichkeit – zwischen beiden gibt es in vielen Bereichen häufig eine große Diskrepanz. So ist es wohl auch bei der Weiterbildung.\nIn Deutschland wird über den Fachkräfte-Mangel gejammert und überall wird die berufliche Aus- und Weiterbildung als eines von einigen Mitteln gegen diesen Mangel genannt. Selbst der Bundespräsident hat kürzlich noch mal die Bedeutung der Weiterbildung betont und ist auch Schirmherr des Deutschen Weiterbildungstages 2010.\nAber wie sieht es in der Wirklichkeit aus? Wenn man sich diesen Bereich anschaut, scheint es nicht gerade so, als wäre die berufliche Weiterbildung eine Sparte, die umjubelt und entsprechend gewürdigt wird. Im Gegenteil. Dort werden häufig vergleichsweise niedrige Löhne gezahlt, und die Zukunft für viele Maßnahmen und damit für die Lehrer und Ausbilder sieht nicht rosiger aus, seit die Bundesregierung ihr Sparpaket beschlossen hat. Als Folge drohen auch deutliche Einschnitte bei den Weiterbildungsmaßnahmen, die noch von der Bundesagentur für Arbeit bezahlt werden. Für das WDR 5 Morgenecho habe ich mit Beteiligten gesprochen …\nDas Jahrtausendspiel im DFB-Pokal 2010\nVerfasst von Jörg unter blog am 18. August 2010\nFür den FC Bayern München war es nur der Auftakt zur Saison 2010/2011. Für den Fünftligisten TSV Germania Windeck war es nach Meinung des Präsidenten das “Jahrtausendspiel”. Denn schließlich hatte der Verein im letzten Jahr bereits Losglück bewiesen und durfte in der ersten Hauptrunde des DFB-Pokals gegen Schalke 04 spielen – für den Präsidenten damals das Jahrhundertspiel. Nachdem die Windecker dieses Jahr noch mal den Mittelrhein-Pokal gewinnen konnten, hatten sie noch größeres Losglück und bekamen die Bayern – das Jahrtausendspiel, das jeder aus Windeck sehen wollte. Mein Bericht für WDR 2:\nUnd was für ein Spiel die 41.100 Zuschauer im Stadion sahen (neuer Rekord: noch nie sahen so viele ein Erstrundenspiel eines Amateurvereins im DFB-Pokal)! Der Fünftligist spielte ohne große Angst und hielt sogar fast eine komplette Halbzeit das eigene Tor sauber. Sie hatten sogar eine Riesenchance zum Führungstreffer … dann aber schlugen die Bayern gleich zwei Mal im Doppelpack zu. Am Ende stand es genauso wie vor einem Jahr gegen Schalke: 0:4. Für die Windecker aber kein Grund zur Trauer, sondern ein Grund, stolz nach Hause zu fahren. Hier mein Bericht, der auch im WDR 5 Morgenecho lief:\nFußball, Sport, WDR\nStudentendemos – nächste Runde im Bildungsstreik\nVerfasst von Jörg unter blog am 9. Juni 2010\nMehrere hunderttausend Studenten gingen beim großen Bildungsstreik 2009 für bessere Bildungschancen auf die Straße. Sie forderten unter anderem die Abschaffung der Studiengebühren und protestierten gegen die vor einigen Jahren neu eingeführten Bachelor- und Masterstudiengänge.\nPünktlich vor dem großen Bildungsgipfel, den Bundeskanzlerin Angela Merkel für den 10. Juni einberufen hat, gehen die Studenten und Schüler in rund 70 deutschen Städten wieder auf die Straße. In ihren Augen ist bisher nicht genug passiert und die Reformen laufen zu langsam. Auch in Köln und Bonn werden mehrere tausend Demonstranten erwartet.\nAber was ist seit der großen Streikwelle 2009 mit Hörsaal-Besetzungen und Demonstrationen denn passiert? Für das WDR 5 Morgenecho habe ich darüber am Beispiel der Uni Bonn berichtet:\nBildung, Politik, Uni, WDR\nPasswortherausgabe und die Meldepflicht von auffälligen Posts an das BKA: Justizministerin Lambrecht will entschiedener gegen Hasskriminalität im Internet vorgehen. Doch die Gesetzesverschärfung sorgt für Kritik. Von Iris Marx. […]\nGrundrente im Kabinett: Kompromiss, der den Streit ausklammert\nNach zähem Ringen in der Großen Koalition hat es die Grundrente endlich ins Kabinett geschafft. Allerdings bleibt eine essentielle Frage nach wie vor ungeklärt. Von Kai Clement. […]


Jurlique - Reinigungsmilch / Make-up Entferner - Testbericht - Beautyjunkies.de\nReinigungsmilch / Make-up Entferner\nJurlique - Reinigungsmilch / Make-up Entferner\nFreitag, 15. April 2005 18:45 Uhr\nInhalt: 100 ml, Preis: 43 € oder 29$\nDie Aufmachung der Jurlique-Produkte ist generell sehr schlicht, so befindet sich auch diese feine Reinigungsmilch in einer weißen Glasflasche mit Pumpspender.\nDie Reinigungsmilch selbst ist ziemlich flüssig und riecht ganz fantastisch nach frischen Orangen. Sie läßt sich gut im Gesicht verteilen und nach dem einmassieren am besten mit einem Kosmetikschwämmchen wieder abnehmen. Die Milch hat eine tolle Pflegewirkung, trocknet kein bisschen aus und in Kombination mit dem Schwämmchen lässt sich alles Make-up wirklich gut entfernen. Die Haut fühlt sich nach der Reinigung frisch und weich an, und der Orangenduft hält auch noch ein paar Minuten.\nDiese Reinigunsmilch ist zwar mein neuer Milch-Favorit, allerdings ist sie eines der weigen Jurlique-Produkte, das nicht ganz so sparsam im Gebrauch ist wie die meisten anderen Sachen. Da ich mich aber nicht jeden Tag schminke, macht mir das nicht viel, und allein der tolle Duft ist diese Milch schon wert.\nEine feine, herrlich duftende Reinigungsmilch, die prima Make-up und sonstigen Tagesschmutz aus dem Gesicht entfernt und dabei wirklich gut pflegt.\nDa sie im Gebaruch nicht so sparsam ist, könnten es gerne 200 ml statt 100 ml sein, dafür ein Pünktchen Abzug. Werd ich aber wahrscheinlich trotzdem wieder kaufen.\nAqua, Herb extract mixture from: Equisetum arvense ( Horsetail), Lavandula agustifolia ( Lavender) Rosmarinus officinalis (Rosemary) Calendula officinalis, Hamamelis virginiana ( Witch Hazel) Cydonia oblonga (Quince) Caprylic Triclycerides, Carthamus tinctorius (Safflower) Seed Oil, Glycerin, Alcohol Denat., Glyceryl Stearate Citrate, Hydrolised Soy Proteine Persea gratissima ( Avocado) Oil, Lecithin, Cera Alba ( Beeswax), lavandula agustifolia, ( Lavender) Oil, Xanthan Gum, Citrus aurantium dulcis ( Orange) Oil, Triticum vulgare ( wheat) Bran extract, Phenetyl Alcohol, Sodium Dehydroacetate, Tocopherol, Tannic Acid, Rutin


Steht im Pferdepass immer die Wahrheit? (Pferde, Tinker)\nSteht im Pferdepass immer die Wahrheit?\nWir haben uns vor ungefähr 6 Wochen einen Tinker Wallach gekauft. Er kahm etwa einen Monat vor dem Kauf von Irland nach Deutschland, er hat in der letzten Zeit also relativ viel durch gemacht. Wir sind trotzdem schon ein echt super Team geworden, er lässt sich toll reiten und stellt sich am Boden echt gut an. Der Galopp bereitet ihm leider noch Schwierigkeiten. Vorgestern hat er sich allerdings im Offenstall eine Schraube in den Huf getreten (soweit ist alles gut, wir hatten Glück im Unglück) . Wir haben natürlich auch einen Tierarzt auf den Huf schauen lassen. Der hat uns dann gefragt wie alt unser "Mäuschen" denn sei, da er der Ansicht war er sei schon ein "älteres Modell" (an die 20). Nun zur eigentlcihen Frage: Im Pass steht unser Tinker sei am 01.01.2007 geboren, demnach währe er jetzt 9, fast 10, Jahre alt. Ist es möglich dass einige Informationen aus dem Pass nicht der Wahrheit entsprechen?\n(Der Tirarzt kommt sowieso nochmal, da werde ich nochmal nachfragen, wollte aber mal wissen ob ihr da vielleicht erfahrungen habt.)\nIm Pass wird gerade beim Alter oft gemogelt. Meine Stute soll laut Pass 1992 geboren sein. Sie stand vor 15 Jahren beim Schlachter, wo Besitzerin vor mir sie kaufte. Ihre Vorgeschichte war unbekannt aber im Pass stand eben 1992.\nDank ihrem Brandzeichen habe ich ihren Züchter gefunden. Laut ihm ist meine Stute mindestens 1983 oder noch früher geboren da er das Brandzeichen nur bis zu diesem Jahr genutzt hat....\nLass mal einen Zahnarzt ins Maul schauen. Die können dir zumindest sagen ob das Pferd "älter" ist. Aufs Jahr genau geht das natürlich nicht. Aber es macht schon einen Unterschied ob das Pferd 10 oder 20 Jahre alt ist.\nAusweisdokumente sind schon öfter mal gefälscht worden, auch Bankkarten werden mal gefälscht, warum also nicht auch mal ein Equidenpass, wenn damit der Käufer glaubt, ein jüngeres Pferd zu erstehen als das alte, das man endlich los haben wollte?\nDaher sollte man seit jeher die Zahnaltersbestimmung im groben ein bisschen kennen. Natürlich erreicht man nicht die Genauigkeit, mit der der Pferdezahnarzt das abschätzen kann, aber plus minus zehn Jahre passieren einem da schonmal nicht.\nWenn der Tierarzt nicht anhand der Zahnaltersbestimmung geschätzt hat, könnte es natürlich auch am Allgemeinzustand liegen. Als ich mein Pferd zwölfjährig gekauft habe, hat ihn aufgrund seines Aussehens, seiner Bewegungen etc. nicht nur jeder Stallkollege, sondern auch mein Verkäufer auf "ca. 17 Jahre" oder "knapp unter 20" geschätzt. Der Verkäufer hat mir aufgrund der Schätzung einen Preis gemacht und dann etwas gestutzt, als er im Equidenpass gelesen hat, dass der Wallach erst 12 war. Umgekehrt haben ihn dann die Leute, als er 17 war auf "knapp über 10", mehrere sogar auf "um die 12" geschätzt ... einfach, weil er körperlich so viel fitter wirkt, noch heute mit 20, als bei Kauf mit 12.\nIch kann mir schon vorstellen, dass das bei Pferden ohne gültigen Abstammungsnachweis vorkommt. Und Tinker, gerade die Importierten, haben den ja nicht. Antwort bewerten\nes stimmt nicht immer alles was im Pass steht. Manchmal ist das einfach eine Fehleinschätzung (bei meiner Stute ist "Torda"=Schimmel eingetragen, sie ist aber eine Braune geblieben), bei anderen gibt es mal verdreher im Namen.\nDas ein Geburtsdatum aber so stark abweicht, deutet eher auf Absicht hin und das kommt auch vor. Entweder gehört der PAss nicht zum Pferd (ist er gechipt) oder da wurde was dran rumgeändert. Evtl. liegt ja auch einfach eine Fehleinschätzung vom TA vor\nEs ist nicht immer alles richtig was im Pass steht.. Zum Beispiel finde ich das auch sehr auffällig.. Das er am 1.1 geboren sein soll... Wäre dovh ein sehr großer Zufall.. Frag einfach den Ta ob er an Hand der Zähne ein ungefähres alter bestimmen kann Antwort bewerten\nWenn der Verkäufer ein betrüger war ist das möglich. Die können die Pässe fälschen.\nDer Tierarzt kann das an denn Zähnen sehen\nSon.P und Wildb hinter Lebensnummer?\nEin ehemaliges Pony zum Turnierpferd umtragen?\nPferdepass besitzer eintragen\nKann ich eine Eigentumsurkunde für mein Pferd in Österreich beantragen?\nMein Pferd ( Tinker) nimmt immer weiter ab?\nPferdepass Seite 39 Arzneimittelbehandlung\nPferdepass + Tinker\nPferdepass verloren, Lebensnummer bekannt\nKennt vielleicht jemand tinker gedichte?\nWo kann ich einen Pferdepass beantragen?\nGeburdatum im pferdepass überklebt und Pferd als jünger verkauft 7 Antworten


2.3.1 Beschreibung der Inhalte der Karten - Publikationen der FGG Elbe\nDie von den zuständigen Behörden in den Bundesländern erstellten Hochwassergefahren- und -risikokarten sind für die oberirdischen Gewässer in den Bearbeitungsmaßstäben 1:5.000 bis 1:25.000 und zusätzlich zur Darstellung der Ergebnisse für verschiedene räumliche Bezugsebenen in der FGG Elbe und den Küstengebieten in geeigneten kleineren Maßstäben dargestellt. Eine Übersicht über die in den Karten abgebildeten Überflutungsgebiete ist in Abbildung 2.6 dargestellt.\nAbbildung 2.6: Potenzielle Überflutungsgebiete\nIn den Hochwassergefahrenkarten (beispielhafte Darstellung siehe Abbildung 2.7) sind die Wassertiefen für die Gebiete dargestellt, die bei Auftreten der folgenden Szenarien potenziell überflutet sind:\nHochwasser mit mittlerer Wahrscheinlichkeit, entspricht einem statistischen Wiederkehrintervall von mindestens 100 Jahren und\nHochwasser mit hoher Wahrscheinlichkeit, d. h. häufige Ereignisse.\nAbbildung 2.7: Beispiel für eine Hochwassergefahrenkarte (Hamburg)\nIn der Legende für die Hochwassergefahrenkarten sind die dargestellten Farbstufen der Wassertiefen erläutert sowie die Grenzen der Gebietskörperschaften dargestellt. Zudem wird jeweils beschrieben, welches Szenario mit welchem Wiederkehrintervall (Ausnahme: Extremereignis ohne Wiederkehrintervall) dargestellt ist (FGG Elbe 2014).\nFür das mittlere Hochwasserereignis wurde ein einheitliches Wiederkehrintervall von 100 Jahren festgelegt. Für Extremereignisse bzw. Hochwasser mit niedriger Wahrscheinlichkeit ist für den Elbe-Hauptstrom ein Wiederkehrintervall von 200 Jahren ggf. unter Berücksichtigung des Versagens von Hochwasserabwehrinfrastruktureinrichtungen festgelegt worden. Für die weiteren Gewässer im Elbe-Einzugsgebiet sind Wiederkehrintervalle zwischen 200 und 1000 Jahren ggf. unter Berücksichtigung des Versagens von Hochwasserabwehrinfrastruktureinrichtungen festgelegt worden. Für Hochwasser mit hoher Wahrscheinlichkeit gilt für den Elbe-Hauptstrom ein Wiederkehrintervall von 20 Jahren, für die Nebengewässer der Elbe ein Wiederkehrintervall von 10 bis 25 Jahren.\nFür die ausreichend geschützten Küstengebiete im deutschen Teil der FGE Elbe wurde abweichend von den Festlegungen an den Binnengewässern für Hochwasser mit niedriger Wahrscheinlichkeit oder Szenarien für Extremereignisse festgelegt, dass der regionsspezifisch ermittelte Wasserstand mit korrespondierendem Wiederkehrintervall ggf. einschließlich eines Versagens der Hochwasserinfrastruktureinrichtungen gilt.\nMit den unterschiedlichen Intensitäten ist eine unterschiedliche Gefährdung verbunden. Die dunkelblau eingefärbten Flächen kennzeichnen Bereiche mit einer hohen Gefährdung infolge einer hohen Wassertiefe. Analog ergibt sich für die hellblau eingefärbten Bereiche eine niedrigere Gefährdung.\nUnabhängig vom Farbton gehören alle blau eingefärbten Flächen zum überschwemmten Gebiet beim jeweils dargestellten Hochwasserereignis. Die auf den Karten dargestellte Intensität der Gefahr durch Überschwemmung bezieht sich stets auf ein Hochwasserereignis mit einer bestimmten Wahrscheinlichkeit. Beispielsweise wird ein Hochwasserereignis mit einer mittleren Wahrscheinlichkeit (HQ100) statistisch gesehen einmal in 100 Jahren erreicht oder überschritten. Die Flächen außerhalb der dargestellten überschwemmten Gebiete können jedoch durch ein selteneres Hochwasser betroffen sein. Demnach kann auch außerhalb des durch ein niedriges bzw. extremes Hochwasser betroffenen Gebietes ein Restrisiko bzgl. der Gefahr durch Überschwemmung bestehen.\nIn den Hochwasserrisikokarten sind die möglichen hochwasserbedingten nachteiligen Auswirkungen der oben genannten Hochwasserszenarien innerhalb der Flächenkulisse der Hochwassergefahren dargestellt (siehe Abbildung 2.8). Für jedes betrachtete Ereignis liegen Hochwasserrisikokarten vor.\nIm Einzelnen enthalten die Hochwasserrisikokarten folgende Inhalte/Betroffenheiten:\nAnzahl der potenziell betroffenen Einwohner; diese ist mit einem Symbol, der Zahlenangabe (gerundet) und dem Namen der Gemeinde oder, bei stärkerer räumlicher Differenzierung, der zusammenhängenden Siedlungsfläche angegeben\nArt der wirtschaftlichen Tätigkeit; sie wurde wie folgt unterschieden:\nWohnbauflächen und Flächen gemischter Nutzung\nIndustrieflächen, Flächen besonderer funktionaler Prägung\nlandwirtschaftlich genutzte Flächen, Wald und Forst\nIn der Karte sind nur die von Überflutung betroffenen Flächennutzungen dargestellt.\nIndustrielle Anlagen, die in den Überschwemmungsflächen liegen; hierbei handelt es sich z. B. um Anlagen des Energiesektors, Anlagen zur Herstellung und Verarbeitung von Metallen, mineralverarbeitende Industrie, chemische Industrie, Anlagen zur Be- und Verarbeitung von Papier und Holz oder Intensivtierhaltungen, von denen eine besondere Gefährdung im Hochwasserfall ausgehen kann (Standorte von IED-Anlagen, ggf. PRTR- und IVU-Anlagen).\nSchutzgebiete (FFH- und Vogelschutzgebiete sowie die Gebiete nach Art. 7 Abs. 1 WRRL) sowie potenziell betroffene Erholungs- und Badegewässer\nKulturgüter mit besonderer Bedeutung, wie z. B. die UNESCO-Weltkulturerbestätten\nIn der Legende der Hochwasserrisikokarten sind die in der Karte verwendeten Symbole für die betroffenen Einwohner, die Art der wirtschaftlichen Tätigkeit, die Standorte der IED-Anlagen ggf. PRTR- und IVU-Anlagen, die Schutzgebiete sowie für die Kulturgüter mit besonderer Bedeutung mit ihren jeweiligen Klassifizierungen erläutert (FGG Elbe 2014).\nAbbildung 2.8: Beispiel für eine Hochwasserrisikokarte (Hamburg)\nDurch die farblich differenzierte Flächennutzung innerhalb der überschwemmten Gebiete wird eine anschauliche Darstellung hinsichtlich der Betroffenheit durch Hochwasser erreicht. Die Hochwasserrisikokarten ergänzen und erweitern somit die Informationen der Hochwassergefahrenkarten und bilden zusammen mit den Hochwassergefahrenkarten eine gute Grundlage, um Handlungsschwerpunkte für das HWRM zu identifizieren.\nDarüber hinaus sind in den Hochwassergefahrenkarten und Hochwasserrisikokarten weitere Informationen (z. B. Bauwerke, vorhandene Hochwasserschutzanlagen, Pegelanlagen, sonstige Anlagen, Objekte mit besonderem Schutzbedürfnis, Gewässerstationierungen oder die Grenze der Überflutungsfläche) entsprechend den örtlichen Erfordernissen dargestellt. Die Hochwassergefahrenkarten und Hochwasserrisikokarten enthalten auch eine Datumsangabe zum Stand der Karte (Veröffentlichungsdatum oder Erstellungsdatum).\nDer zentrale Zugriff auf die Hochwassergefahrenkarten und Hochwasserrisikokarten wird für die breite Öffentlichkeit über eine interaktive Kartenanwendung der Bundesanstalt für Gewässerkunde (BfG) ermöglicht. Der Einstieg für die FGE Elbe erfolgt über:\nDie Karte (Abbildung 2.9) zeigt die potenziellen Überflutungsgebiete in der gesamten FGE Elbe.\nDie Karte dient zur Auswahl des gewünschten Gebiets und zur Weiterleitung auf die Hochwassergefahrenkarten und Hochwasserrisikokarten der Bundesländer. Automatisch ist in der Karte nur das Extremszenario (niedrige Wahrscheinlichkeit) aktiviert. Die anderen Szenarien (hohe und mittlere Wahrscheinlichkeit), lassen sich zusätzlich aktivieren.\nDie Darstellungen beruhen auf den von den zuständigen Behörden in Deutschland und der Tschechischen Republik bereitgestellten Informationen.\nAbbildung 2.9: Einstiegsseite des Kartenportals (Quelle: http://geoportal.bafg.de/mapapps/resources/apps/IKSE_DE/index.html?lang=de)