བབས་གནས། དབུ་ངོས། → སྐབས་དོན། → ཤེས་བྱ། → བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་འཕེལ་རིམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་མདོ་ཙམ་གླེང་བ།\nཡོང་ཁུངས། མཚོ་སྔོན་དགེ་འོས་སློབ་ཆེན་གྱི་རིག་གཞུང་དུས་དེབ།རྩོམ་པ་པོ། ཁྲི་ཤར་བསོད་ནམས་ཚེ་རིང་།སྤེལ་དུས། 09-04\nནང་དོན་གནད་བསྡུས། དེང་གི་དུས་ནི་ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་འཕེལ་རྒྱས་ཆེས་མགྱོགས་པའི་དུས་རབས་ཤིག་ཡིན་ལ། བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་རིག་པ་ནི་གསར་དུ་དར་བའི་རིག་ཚན་ཞིག་ཡིན་པས། འདིར་བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་འཕེལ་རིམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་མདོར་བསྡུས་ཤིག་ཞིབ་བརྗོད་བྱས་ཡོད།\nབརྡ་ཆད་གཙོ་བོ། བོད་ཡིག ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ། འཕེལ་རིམ་ལོ་རྒྱུས།\nདེང་གི་དུས་ནི་ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་འཕེལ་རྒྱས་ཆེས་མགྱོགས་པའི་དུས་རབས་ཤིག་ཡིན་ལ། འཛམ་གླིང་གི་ཡུལ་གྲུ་ཀུན་ཏུ་ལས་རིགས་སོ་སོ་ན་བེད་སྤྱོད་རྒྱ་ཆེན་པོ་བྱེད་པ་ནི་རྩིས་འཁོར་ཡིན་པ་དང་། དེས་མི་རྣམས་ཀྱིས་་བྱ་བ་སྒྲུབ་པར་སྟབས་བདེ་བཟོ་བས། འཛམ་གླིང་གི་རྒྱལ་ཁབ་སོ་སོས་ཀྱང་ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་ཕྱོགས་ལ་འབད་པ་ལྷུར་ལེན་བྱེད་ཀྱིན་འདུག མི་རིགས་གང་ཞིག་དང་རྒྱལ་ཁབ་གང་ཞིག་ཡིན་ནའང་ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་ཕྱོགས་སུ་འབད་བརྩོན་བྱས་པ་ཆེས་མགྱོགས་ན་མི་རིགས་དང་རྒྱལ་ཁབ་དེའི་སྲིད་འབྱོར་རིག་གསུམ་གནམ་ས་བླ་འོག་བརྗེ་བ་ལྟ་བུའི་འཕོ་འགྱུར་བྱུང་གིན་མཆིས། དེ་ལས་ལྡོག་ན་རྗེས་ལུས་སུ་ཐེབས་འགྲོ་བ་ནི་སྨོས་མ་དགོས་པ་ཞིག་རེད། རང་རེའི་གངས་ཅན་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་དུས་རབས་དང་སྤྱི་ཚོགས་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་རྗེས་སུ་བསྙེགས་ཏེ་ཆ་འཕྲིན་སྤྱི་ཚོགས་དང་། ཤེས་ཡོན་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཕྱོགས་སུ་འབད་རྒྱུ་ནི་མི་རེ་རེའི་ཕྲག་སྟེང་ལ་བབས་པའི་འོས་འགན་ལྡོག་ཏུ་མེད་པ་ཞིག་ཡིན་ལ། ལྷག་པར་དུ་བོད་སྐད་ཡིག་འཕེལ་རྒྱས་སུ་གཏོང་དགོས་ན་བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་དང་ཁ་འབྲལ་ཐབས་མེད་པ་ཞིག་རེད། འདིར་ཁོ་བོས་བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་འཕེལ་རིམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་མདོ་ཙམ་ཞིག་བརྗོད་པར་བྱའོ། །\nསྤྱིར་ན་ཆ་འཕྲིན་ནམ་བརྡ་འཕྲིན་ཞེས་པའི་བརྡ་ཆད་འདི་ནི། རྒྱའི་ལོ་རྒྱུས་རིག་གནས་ལྟར་བརྗོད་ན་དུས་རབས་ཉི་ཤུ་པའི་ལོ་རབས་ལྔ་བཅུ་བའི་ནང་བྱུང་བ་ཞིག་ཡིན་ལ། 《སྐད་ཆ་ཡི་གེའི་ཆ་འཕྲིན་བཀོལ་སྤྱོད》ལས། དུས་རབས་ཉི་ཤུ་བའི་ལོ་རབས་ལྔ་བཅུ་བའི་སྐབས། དབྱིན་ཡིག་གི་ཚན་རྩལ་ཡིག་ཚང་ཁྲོད་ན་ཆ་འཕྲིན་ལinformationཟེར་ཞིང་། ཉི་ཧོང་བས་ཡིག་སྒྱུར་བྱེད་དུས“གསང་འཕྲིན”ཞེས་བསྒྱུར་ཡོད་པ་དང་། ཀྲུང་གོ་བས“信息” ①ཆ་འཕྲིན་ཞེས་བཀོད་པ་ལ་གཞིགས་ན། ཆ་འཕྲིན་ནམ་བརྡ་འཕྲིན་ཞེས་པའི་མིང་བརྡ་འདི་ནི་དབྱིན་ཇིའི་སྐད་ནས་རྒྱ་ནག་སྐད་ལ་ཟུར་ཆག་པ་ཞིག་ཡིན་ལ། རང་རེའི་སྐད་ལ་ཆ་འཕྲིན་ནམ་བརྡ་འཕྲིན་ཞེས་པ་ལ 《བོད་རྒྱ་དབྱིན་སྐད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་ཚིག་མཛོད》ཅེས་པ་རུ། བརྡ་འཕྲིན་ཞེས་པ་ནི་མི་རྣམས་ཀྱིས་གཞི་འཛིན་གྲངས་མཚོན་བྱེད་ལ་འཁོལ་བའི་ཆོད་དོན་ལྟར་གཞི་འཛིན་གྲངས་ལ་བྱིན་པའི་གོ་དོན་ལ་ཟེར②བ་དང་། དོན་དམ་པར། ཆ་འཕྲིན་ནམ་བརྡ་འཕྲིན་ཞེས་པ་ནི་མི་རྣམས་ཀྱིས་དུས་རྒྱུན་གྱི་འཚོ་བའི་ཁྲོད་དུ་བྱུང་བའི་མཐོང་ཐོས་དྲན་གསུམ་དུ་གྱུར་བའི་ཤེས་བྱའམ་རིན་ཐང་ལྡན་པའི་འཕྲིན་གསར་སྤྱི་ལ་གོ་ཞིང་། དེ་ནི་སྒྲ་གདངས་དང་། ཡི་གེ གཟུགས་བརྙན། གཞི་འཛིན་གྲངས། བརྡ་རྟགས་སོགས་མིའི་རིགས་ཀྱི་འཚོ་གཞེས་ཁོར་ཡུག་དང་འབྲེལ་བའི་ཤེས་བྱ་སྤྱི་ལ་ཟེར་ཞིང་། རང་རེའི་བོད་སྐད་ཀྱི་དབང་དུ་བྱས་ན། བརྡ་འཕྲིན་ཞེས་པ་ལ་ཆ་འཕྲིན་ཞེས་བསྒྱུར་ན་ཚིག་དོན་གང་རུང་ལ་གཞིགས་ན་དོན་ལ་འབྱོར་བ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། 《དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས》ལས། བརྡ་ཞེས་པ་ནི་ལས་དོན་ཞིག་གཞན་ལ་གོ་བར་བྱེད་པའི་ཚིག་དང་། ལུས་ཀྱི་རྣམ་འགྱུར་དང་རྟགས་མཚན་སོགས་ཀྱི་མིང་③ལ་གོ་ཞིང་། འཕྲིན་ཞེས་པ་ནི་མི་གཅིག་གིས་གཅིག་ལ་བསྐུར་བའི་སྐད་ཆ་དང་ཡི་གེའི་མིང་④ལ་གོ་བར་གཞིགས་ན། བརྡ་ཞེས་པ་ནི་གོ་བརྡ་སྤྲོད་པའི་བརྡ་རྟགས་སྤྱི་ལ་གོ་བ་དང་། འཕྲིན་ཞེས་པ་ནི་འཕྲིན་གསར་སྣ་ཚོགས་ལ་གོ་བས་ཆ་འཕྲིན་ཞེས་བརྗོད་ཡོད། དེ་མིན་《རྒྱ་བོད་ཤན་སྦྱར་ཚིག་མཛོད》ལས། “信息”ལ་ཆ་འཕྲིན། བརྡ་འཕྲིན། བརྡ་རྟགས། ⑤ཞེས་བྱུང་བ་ལ་བརྟེན་ཏེ། ད་ལྟ་མི་ཕལ་མོ་ཆེ་ཡིས་བརྡ་འཕྲིན། ཆ་འཕྲིན་ཞེས་གང་རུང་ཞིག་བརྗོད་མོད། ཀྲུང་གོའི་བོད་རིག་པ་ཞིབ་འཇུག་ལྟེ་གནས་ཀྱི“ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་ཐད་ཀྱི་བོད་ཡིག་ཐ་སྙད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཚད་ལྡན་ལ་ཞིབ་འཇུག”ཅེས་པའི་ཞིབ་འཇུག་རྣམ་གྲངས་ཚོ་ཆུང་གིས་བསྒྲིགས་པའི《བོད་རྒྱ་དབྱིན་གསུམ་ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་གྱི་ཚིག་མཛོད》ཅེས་པ་རུ། “信息”ལ“ཆ་འཕྲིན”⑥ཞེས་གཏན་ལ་ཕབ་ཡོད་པས་ཆ་འཕྲིན་ཞེས་བརྗོད་ན་ཚིག་དོན་གང་རུང་ལ་གཞིགས་ན་དོན་ལ་འབྱོར་བ་ཞིག་ཡིན་པ་མ་ཟད། ད་ལྟ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པའི་ཆ་ནས་ཀྱང་ཕྱི་ནང་གང་རུང་གི་དུས་དེབ་དང་ཚགས་པར་དུ་སྤེལ་གྱིན་ཡོད་པ་མ་ཟད། ལས་ཁུངས་དང་ཞིབ་འཇུག་ལྟེ་གནས་མང་པོ་ཞིག་ཏུ་ཆ་འཕྲིན་ཞེས་གཏན་ལ་ཕབ་ཡོད་དེ། དཔེར་ན་ཀྲུང་གོའི་བོད་ལྗོངས་ཆ་འཕྲིན་ལྟེ་གནས། ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་དྲ་ཚིགས་ལྟ་བུ། གོང་གི་ཚིག་མཛོད་འདི་ནི་རྒྱལ་ནང་ནས་ཐོག་དང་པོར་འགྲེམས་སྤེལ་བྱས་པའི་བོད་ཡིག་ཐ་སྙད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཚད་ལྡན་གྱི་ཞིབ་འཇུག་ཚིག་མཛོད་ཐོག་མ་ཡིན་པས། ང་ཚོའི་ཆ་འཕྲིན་ཞེས་བརྗོད་ན་ཐ་སྙད་གཅིག་གྱུར་ཡོང་བར་ཕན་ཁེ་ཆེ་བར་འདོད།\nབོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་ཞེས་པ་ནི་བོད་ཀྱི་ཡི་གེ་དང་ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་གཉིས་ཟུང་འབྲེལ་བྱས་པའི་བསྡུས་མིང་ཡིན་ཏེ། བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་ཞེས་པའི་གོ་དོན་ཅི་ཞེ་ན། འདི་ལའང་བཤད་ཚུལ་སྣ་ཚོགས་ཤིག་ཡོད་པའི་དབང་གིས་འདིར་གསལ་པོར་བརྗོད་དཀའ་ན་ཡང་། སྒྲ་བཤད་ཙམ་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ། བོད་ཀྱི་རིག་གནས་ཀྱིས་མཚོན་པའི་ཡི་གེ་དང་སྐད་ཆ(ཁ་སྐད་དང་ཡིག་སྐད་གཉིས་སུ་འདུ)འདི་ཉིད་རྩིས་འཁོར་ནང་ཆ་ཡོངས་སུ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་ཐུབ་པའི་ཆ་འཕྲིན་སྣ་ཚོགས་ཤིག་ལ་བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་ཞེས་བརྗོད་ན་ཆོག་སྟེ། དེ་ལ་འདིར་རྩིས་འཁོར་སྐད་བརྡ་རིག་པའི་འབུམ་རམས་པ་གདུགས་དཀར་ཚེ་རིང་གིས“བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་སྒྲིག་གཅོད་ལ་བོད་སྐད་ཆ་འཕྲིན་སྒྲིག་གཅོད་དང་བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་སྒྲིག་གཅོད་བཅས་རྣམ་པ་གཉིས་སུ་དབྱེ་བ་དང་། བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་སྒྲིག་གཅོད་ཀྱི་ནང་གསེས་ལ་བཀོལ་སྤྱོད་མ་ལག་དང་དེའི་ཨང་སྒྲིག་ཡིག་རྟགས་ཚོགས། ནང་འཇུག་ལག་རྩལ། ཡིག་དབྱིབས་བརྗོད་པ་དང་དེའི་གྲུབ་ཚུལ། གསོག་འཇོག རྩོམ་སྒྲིག པར་སྒྲིག་པ་བཅས་འདུ་བ་དང་། བོད་སྐད་ཆ་འཕྲིན་སྒྲིག་གཅོད་ཀྱི་ནང་གསེས་ལ་འཕྲུལ་ཆས་ལོ་ཙཱ། ཆ་འཕྲིན་ཞིབ་འཚོལ། ཆ་འཕྲིན་ལེན་པ། ཡིག་ཆ་ཞུ་དག ཡིག་ཆ་གྲུབ་ཚུལ། ཡིག་ཆའི་རིགས་དབྱེ་ཚུལ། རང་འགུལ་གྱི་གནད་བསྡུས་བཅས་བོད་ཡིག་ངོས་འཛིན་མ་ལག་དང་སྒྲ་གདངས་ངོས་འཛིན་པ་བཅས་སུ་འདུ”⑦ཞེས་པ་ལ་གཞིགས་ན། བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་སྒྲིག་གཅོད་དང་བོད་སྐད་ཆ་འཕྲིན་སྒྲིག་གཅོད་གཉིས་ནི་གཅིག་ལ་གཅིག་བརྟེན་གྱི་འབྲེལ་བ་དང་། བོད་སྐད་ཆ་འཕྲིན་སྒྲིག་གཅོད་ནི་བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་སྒྲིག་གཅོད་ཀྱི་རྨང་གཞིའི་སྟེང་ནས་འཕེལ་རྒྱས་བྱུང་བ་ཞིག་ཡིན་པས། ད་ལྟ་ང་ཚོས་བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་སྒྲིག་གཅོད་ཀྱི་རྨང་གཞིའི་འཕེལ་རྒྱས་ལ་ནུས་ཤུགས་གང་ཡོད་ཅིག་འདོན་རྒྱུ་ནི་ཁ་ཚ་དགོས་གཏུགས་ཀྱི་དོན་དག་ཅིག་ཡིན་པར་འཁུམས། གཞན་ཡང་བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་སྒྲིག་གཅོད་ལས་བོད་ཀྱི་བརྡ་སྤྲོད་པའི་ངོ་བོ་དང་དབྱེ་བ། སྒྲ་གདངས་སོགས་ལ་ཞིབ་འཇུག་གང་ལེགས་བགྱིས་ཏེ་རྩིས་འཁོར་ལས་བོད་ཡིག་ངོས་འཛིན་པ་ལས་གཞན། བོད་ཡིག་གིས་རྒྱལ་ཁབ་གང་རུང་གི་ཡི་གེ་དང་། སྐད་ཆ། སྒྲ་གདངས་བཅས་སོ་སོར་སྒྱུར་ཐུབ་པར་འབད་རྒྱུ་ཡང་དམིགས་འབེན་ཉིད་ཡིན་ནོ། །\nདེ་ཡང་འཛམ་གླིང་གི་ལས་རིགས་སོ་སོ་ན་བེད་སྤྱོད་རྒྱ་ཆེན་པོ་བྱེད་པ་ནི་རྩིས་འཁོར་ལགས་ཏེ། དེ་ནི་དུས་རབས་ཉི་ཤུ་པའི་ལོ་རབས་བཞི་བཅུ་པའི་ནང་སྟེ1946ལོའི་ཟླ་གཉིས་པར་ཨ་མེ་རི་ཁའི་པེན་ཞེ་ཧྥ་ནེ་ཡ་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོའི་བན·ནོ་ཡེ་མན་གྱིས་(美国宾夕法尼亚大学，冯·诺曼（VON.NEUMANM）（ENIAC）ཨན་ནེ་ཨ་ཁུ་ཞེས་པའི་རྩིས་འཁོར་ཐོག་མ་དེ་བཟོས་པ་ནས་བཟུང་། འཛམ་གླིང་གི་མི་རིགས་སོ་སོར་སྐད་དང་ཡི་གེ་ཡོད་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་དེའི་ཕྱོགས་སུ་གཅིག་རྗེས་གཉིས་མཐུད་ཀྱིས་བང་ཁ་འགྲན་པ་ནི་སྨོས་མ་དགོས་སོ། ། དབྱིན་ཡིག་ཏུCOMPUTERཟེར་བའི་རྩིས་འཁོར་འདི་ཉིད་ལ་བོད་ཡིག་གིས་ཕྲ་རྣམ་རྩིས་འཁོར་དང་། ཕྲ་དབྱིབས་རྩིས་འཁོར། འཕྲུལ་རྩིས། རྩིས་རྒྱག་འཕྲུལ་འཁོར། གློག་རྩིས། གློག་ཀླད། གློག་རྡུལ་འཕྲུལ་འཁོར། གློག་འཕྲུལ། རྩིས་འཁོར་ཟེར་བ་སོགས་མིང་མང་པོ་ཞིག་བཏགས་ཡོད་ནའང་རྩིས་འཁོར་ཞེས་བསྒྱུར་ན་ཚིག་དོན་གང་རུང་ལ་འབྱོར་བས་འདིར་རྩིས་འཁོར་ཞེས་བརྗོད་པ་ཡིན། དེ་ལ་འདིར་བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་འཕེལ་བའི་དབུ་གང་ནས་བརྙེས་པ་ལ་གཞིགས་ན། དུས་རབས་ཉི་ཤུ་བའི་ལོ་རབས་བརྒྱད་ཅུ་པའི་མགོ་ནས་བཟུང་བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་གྱི་དབུ་ཚུགས་པ་ཡིན་ཏེ། འཛམ་གླིང་དུ་ཆེས་ཐོག་མར་བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་གྱི་བྱ་བ་གཉེར་མཁན་ནི་སྤྱི་ལོ1981ལོར་ཀྲང་ལན་ཧྲིན(张连生)གྱིས་རྩིས་འཁོར་བཀོལ་ནས་བོད་ཡིག་གི་ཐ་སྙད་བསྒྲིགས་པ་ཡིན་ལ། དེ་ནི་བོད་རང་ཉིད་ལ་མཚོན་ན་མི་རིགས་རང་གི་སྐད་ཡིག་འདི་ཉིད་འཕྲུལ་ཆས་ཅན་དང་དེང་རབས་ཅན་དུ་འགྱུར་བའི་བགྲོད་ལམ་ཆེས་ཐོག་མ་ཡིན་པ་དང་། སྐབས་དེར་མཚོན་ན་བོད་ཡིག་གི་བཀོལ་སྤྱོད་མ་ལག་ཅིག་བྱུང་མེད་པ་དང་ཁོ་མོས་དབྱིན་ཡིག་རྩིས་འཁོར་བཀོལ་སྤྱོད་མ་ལག་བེད་སྤྱད་དེ་རང་རྒྱལ་གྱི་བོད་རིག་པར་ཞིབ་འཇུག་གནང་མཁན་གྱི་སྐུ་ཞབས་ཡེ་ཏོ་ཆོན(于道泉)གྱིས་བཏོན་པའི་གྲངས་ཀས་བོད་ཡིག་གི་ཚབ་བྱས་པའི་བོད་ཡིག་ཨང་སྒྲིག(编码)བྱེད་ཐབས་གཞིར་བཟུང་སྟེCOBOLསྐད་ཆས་བོད་ཡིག་འཆར་ཐུབ་པའི་མཉེན་ཆས་སྤྱད་པ་ནི་བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་འཕེལ་བའི་དབུ་ཚུགས་པ་ཙམ་ལས་བོད་ཡིག་གི་བཀོལ་སྤྱོད་མ་ལག་ཅིག་བྱུང་མེད་པ་རེད། དེའི་རྗེས་སྤྱི་ལོ1983ལོར་ཀྲང་ལན་ཧྲིན་གྱིས་ཨ་མེ་རི་ཀའི་དབྱི་ལི་རོ་སོ་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོ(美国列诺斯大学)ནསPLATOརྩིས་འཁོར་ནངTUTORམཉེན་ཆས་སྤྱད་དེ་བོད་ཀྱི་ཡི་གེ་འདི་ཉིད་མངོན་འཆར་བྱེད་ཐུབ་པ་དང་ནང་འཇུག་བྱེད་ཐུབ་པ་དང་། དཔར་འདེབས་བྱེད་ཐུབ་པ་ཞིག་བྱུང་། 1984ལོར་ཧྲང་ཧེ་སློབ་གསོ་སློབ་གླིང་གི་དངོས་ལུགས་སྡེ་ཁག་གིསBASICསྐད་ཆ་བཀོལ་ནས་བོད་ཡིག་གི་བྱ་བྱེད་མ་ལག་ཅིག་གསར་དུ་བསྐྲུན་པའི་སྔ་རྗེས་སུ། ཀན་སུའུ་ཞིང་ཆེན་རྩིས་འཁོར་ལྟེ་གནས་དང་ནུབ་བྱང་མི་རིགས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོ་གཉིས་མཉམ་འབྲེལ་བྱས་ཏེBASICསྐད་ཆ་བཀོལ་ནས་བོད་ཡིག་གི་བྱ་བྱེད་མཉེན་ཆས་མ་ལགZWCLགསར་བཟོ་བྱས། 1986ལོར་མཚོ་སྔོན་དགེ་ཐོན་སློབ་ཆེན་དང་མཚོ་སྔོན་མི་རིགས་སློབ་གླིང་གཉིས་མཉམ་འབྲེལ་བྱས་ཏེ་བོད་རྒྱ་དབྱིན་གསུམ་གྱི་ཡི་གེ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་ཐུབ་བའི་བོད་ཡིག་གི་བྱ་བྱེད་མ་ལགTCDOSབྱུང་བ་དང་། དེའི་སྔ་རྗེས་སུ་ལན་ཧེ(兰海)བོད་ཡིག་གི་མ་ལགZWDOSབྱུང་།\nདུས་རབས་ཉི་ཤུ་པའི་ལོ་རབས་བརྒྱད་ཅུ་དང་དགུ་བཅུ་པའི་སྐབས་ནི་བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་ལ་མཚོན་ནDOSབཀོལ་སྤྱོད་མ་ལག་གི་འཕེལ་རྒྱས་མགྱོགས་པའི་ལོ་རབས་ཤིག་ཡིན་ཏེ། 1988ལོར་ཀྲུང་གོའི་བོད་རིག་པ་ཞིབ་འཇུག་ལྟེ་གནས་དང་མཁའ་སྤྱོད་པུའུ710མཉམ་འབྲེལ་བྱས་ཏེ་ཧྭ་ཀོང(华光)བོད་ཡིག་གི་བྱ་བྱེད་མ་ལག་གསར་བསྐྲུན་བྱུང་བ་དང་། 1990ལོར་པེ་ཅིན་སློབ་ཆེན་རྩིས་འཁོར་ཞིབ་འཇུག་སོའོ་དང་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་། ཀྲུང་གོའི་མི་རིགས་སྐད་ཡིག་ཡིག་སྒྱུར་ལྟེ་གནས་བཅས་མཉམ་འབྲེལ་བྱས་ཏེ་པེ་ཏ་ཧྥང་ཀྲིན(北大方正)བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་བྱུང་བ་རེད། གོང་གསལ་གྱི་མཉེན་ཆས་འདི་དག་ལ་གཅིག་གྱུར་གྱི་ཨང་སྒྲིག་ཅིག་མེད་ན་ཡང་བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་འཕེལ་རྒྱས་ཁྲོད་ཀྱི་ཆེས་ལེགས་ཐོན་གྱི་མཉེན་ཆས་ཤིག་ཡིན་པས་བོད་ཡིག་གི་དཔེ་ཆ་པར་སྒྲིག་དང་པར་སྐྲུན་ཐད་ལ་རང་འགུལ་གྱིས་བསྒྲིགས་ཐུབ་པའི་བྱེད་ནུས་ཡོད་པས་ཤིན་ཏུ་ལེགས།\nWINDOSབཀོལ་སྤྱོད་མ་ལག་བྱུང་བ་ནས་བཟུང་། བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་གྱི་གོམ་ཁའངWINDOSཕྱོགས་སུ་བསྙེགས་པ་རེད། དུས་རབས་ཉེར་གཅིག་པའི་དབུ་ནི་བོད་ཡིག་གིWINDOSབཀོལ་སྤྱོད་མ་ལག་བྱུང་བའི་དུས་ཤིག་ཡིན་ཏེ། སྤྱི་ལོ2000ལོར་ནུབ་བྱང་མི་རིགས་སློབ་ཆེན་ཀྲུང་གོའི་མི་རིགས་ཆ་འཕྲིན་ཞིབ་འཇུག་གླིང་གིས་རྩིས་འཁོརWINDOSབཀོལ་སྤྱོད་མ་ལག་ནང་བོད་ཡིག་བྱ་བྱེད་མཉེན་ཆས་དོན་ཡོད(同元)ཅེས་པ་གསར་དུ་བཟོས་པ་དང་། གཞན་ཡང་སྐབས་དེར་ཕྱི་རྒྱལ་ནས་ཐོན་པའི་སཾབྷོཊ་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་སོགས་བྱུང་། སྤྱི་ལོ2001ལོར་བོད་ལྗོངས་སློབ་ཆེན་གྱི་ཉི་མ་བཀྲ་ཤིས་སོགས་ཀྱིས་ཧོ་ཧོ(火狐)བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་བཟོས་པ་དང་། སྤྱི་ལོ2003ལོར་མཚོ་སྔོན་དགེ་ཐོན་སློབ་ཆེན་ནས་པཎྚིཏ་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་གསར་བཟོ་བྱས་པ་དང་། དེའི་རྗེས་སུ་བོད་ལྗོངས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོ་ནས་གངས་སྤྱན་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་གསར་བཟོ་བྱས་པ་དང་དུས་མཚུངས་སུ། གཡུ་མཚོ། འ་མཚོ། དབྱངས་ཅན། ཙོང་ཁ་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་སོགས་གཅིག་རྗེས་གཉིས་མཐུད་དུ་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་མང་པོ་ཞིག་བྱུང་བ་དང་། བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་པའི་ལས་ཁུངས་ནི་རྒྱལ་ནང་ནས་བོད་ལྗོངས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོ་བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་སློབ་གསོའི་པུའི་བཟོ་སྐྲུན་ཞིབ་འཇུག་ལྟེ་གནས་དང་། ཀྲུང་གོའི་བོད་ལྗོངས་ཆ་འཕྲིན་ལྟེ་གནས། ནུབ་བྱང་མི་རིགས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོ་ཀྲུང་གོའི་མི་རིགས་ཆ་འཕྲིན་ཞིབ་འཇུག་གླིང་། མཚོ་སྔོན་དགེ་ཐོན་སློབ་ཆེན་བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་ལྟེ་གནས་སོགས་ཡོད་པ་དང་། དེ་མིན་འབྲུག་ཡུལ། ཨ་མེ་རི་ཁ། དབྱིན་ཇི། ཉི་ཧོང་སོགས་ན་ལ་རྩེ་དེང་རབས་བོད་ཀྱི་དཔེ་མཛོད་ཁང་། བོད་ཀྱི་གློག་རྡུལ་རྒྱལ་སྒོ། ཉིག་ཡོ་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་ཆོས་ལུགས་དཔྱད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་ལྟེ་གནས། ཧྥེ་ཅི་ཉི་ཡ་སློབ་གླིང་གི་གངས་ལྗོངས་ཨང་གྲངས་དཔེ་མཛོད་ཁང་སོགས་མང་པོ་ཞིག་ཡོད་དོ། །\nའདི་འདྲའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་བགྲོད་ལམ་རིང་མོ་ཞིག་བརྒྱུད་ནའང་བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་འཕེལ་རིམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ལ་ཕྱི་མིག་ཅིག་བལྟས་ན། བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་གྱི་འཕེལ་རྒྱས་ནི་མིང་ཙམ་ཡིན་ལ། དོན་དམ་དུ་བཤད་ན་གོང་གསལ་གྱི་མཉེན་ཆས་དག་ལ་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚད་ལྡན་ཨང་ཡིག་བྱུང་མེད་པས་ད་སྔའང་མི་རིགས་གཞན་པའི་ཆ་འཕྲིན་འཕེལ་རྒྱས་དང་བསྡུར་ན་བར་ཐག་ཅུང་ཆེན་པོ་འདུག ཡིན་ཡང་དགའ་འོས་པ་ཞིག་ལ་སྤྱི་ལོ2007ལོའི་ཟླ1པའི་ཚེས30ཉིན། ཨ་རིའི་ཝེ་རོན་ཀུང་ཟི（Microsoft）ནས་WINDOS vista འཛམ་གླིང་ཡོངས་ལ་དུས་མཉམ་དུ་ཁྱབ་སྤེལ་བྱས་པའི་རྩིས་འཁོར་གྱི་མ་ལག་མཉེན་ཆས་གསར་བ་ཞིག་བྱུང་བ་དང་། དེའི་ནང་དུ་རང་རྒྱལ་གྱི་བོད་ཡིག་དང་སོག་ཡིག ཡུ་གུར་ཡི་གེ ཡེ་རིགས་ཀྱི་ཡི་གེ་བཅས་ཡིག་རིགས་བཞི་ཡོད་པ་དང་། དེ་ནི་བོད་ཡིག་ལ་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚད་ལྡན་ཨང་སྒྲིག་ཡོད་པ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། WINDOS vistaལ་ཚུད་པའི་བོད་ཡིག་གི་ཡིག་གཟུགས་དེའི་མིང་ལ་ཧི་མ་ལ་ཡ་དང་། མིང་གཞན་ལ་བེ་སི་ཐ（vista）བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་ཟེར་ཞིང་། དེའི་བྱེད་ལས་ནི་རྩིས་འཁོར་དུ་བོད་ཡིག་པར་སྒྲིག་བྱེད་པ་དང་། བོད་ཡིག་གི་གློག་ཡིག་བསྐུར་བ། བོད་ཡིག་གི་དྲ་བ་བཟོ་བ། དྲ་ངོས་གང་རུང་དུ་བོད་ཡིག་གི་ཡིག་ཆ་འཚོལ་བཤེར་བྱེད་ཐུབ་པ། ལྷག་པར་དུ་དྲ་ངོས་གང་རུང་དུ་བོད་ཡིག་གི་རྩོམ་ཡིག་འགོད་པ་དང་། བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་གཞན་དག་གསར་གཏོད་བྱེད་ཐུབ་པ་སོགས་ཡིན། ཧི་མ་ལ་ཡ་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་མཐེབ་གཞོང་གི་ཇུས་འགོད་པ་ནི་ཀྲུང་གོའི་བོད་རིག་པ་ཞིབ་འཇུག་ལྟེ་གནས་ཀྱི་སྐུ་ཞབས་བཀྲ་ཤིས་ཚེ་རིང་རེད། རྩིས་འཁོར་དུ་བོད་ཡིག་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པ་དེ་རྒྱ་ཡིག་དང་དབྱིན་ཡིག་གཉིས་ཁྱད་མེད་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པས། བོད་རིག་པ་སྤྱི་དང་ལྷག་པར་དུ་བོད་ཀྱི་རིག་གནས་འདི་ཉིད་ཆ་འཕྲིན་དུས་རབས་འདིར་འཕེལ་རྒྱས་མགྱོགས་པོར་འགྲོ་བའི་ཐད་བྱས་རྗེས་བླ་མེད་བཞག་ཡོད་པ་རེད།\nམིག་སྔར་བོད་ཡིག་གི་མཉེན་ཆས་སྐོར་ལ་རྒྱལ་ཁབ་ཕྱི་ནང་དུ་སྣ་ཁ་མང་པོ་ཞིག་བྱུང་ཡོད་པ་སྟེ། རྒྱལ་ནང་ནས་འདོན་སྤེལ་བྱས་པ་ལ་དོན་ཡོད་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས། པཎྚིཏ་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས། གཡུ་མཚོ་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས། གངས་སྤྱན་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས། ཨ་མདོའི་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས། ཙོང་ཁའི་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས། ཧྥང་ཀྲིན། ཧྭ་ཀོང་རྟགས་ཅན་སོགས་བོད་ཡིག་གི་མཉེན་ཆས་མང་པོ་ཞིག་གསར་བཟོ་བྱས་ཡོད། ཕྱི་རྒྱལ་དུའང་སཾབྷོ་ཊ་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་དང་། སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས། TCCབོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་སོགས་ཡོད་པ་དེ་དག་ལ་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚད་ལྡན་ཨང་སྒྲིག་མེད་པས། རྒྱ་མི་ཞིག་གིས་བོད་ལྭ་གྱོན་པ་དང་འདྲ་བས། གོང་གསལ་གྱི་མཉེན་ཆས་འདི་དག་བཀོལ་ན་ཐོན་ཁུངས་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ་དང་། ཕན་ཚུན་བར་ཆ་འཕྲིན་བརྗེ་རེས་བྱེད་པར་སྟབས་བདེ་མིན་པ། ཆ་འཕྲིན་སྒྱུར་ལས་བྱེད་ཚུལ་ཇེ་དམའ་རུ་སོང་ཡོད་པ་མ་ཟད། བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་གྱི་ཡི་གེ་སྒྲིག་གཅོད་མཉེན་ཆས་ལ་རྙོག་འཛིང་བཟོས་ཡོད་པས། དུས་ད་ལྟ་ནས་བཟུང་ཧི་མ་ལ་ཡ་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་དེ་སྤྱད་ན། ཕྱོགས་སོ་སོ་ནས་སྟབས་བདེ་ཡོང་བ་དང་། བོད་ཡིག་གི་བྱ་བ་གཉེར་མཁན་ཞིག་ཡིན་ན་ཧི་མ་ལ་ཡ་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་རྒྱུ་དང་། དེ་མིན་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་འཕེལ་རིམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ལ་ཕྱིར་ལྟ་ཞིག་བྱས་ན་ཆེས་མངོན་གསལ་གྱི་ཁ་ཕྱོགས་ནི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚད་ལྡན་ཨང་སྒྲིག་ཡོད་པའི་ཁ་ཕྱོགས་སུ་སྙེག་བཞིན་ཡོད་པས་ང་ཚོས་དེའི་ཕྱོགས་སུ་འབད་རྒྱུ་ནི་ཤིན་ཏུ་ནས་གལ་ཆེའོ། །\nགོང་གསལ་གྱི་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་འདི་དག་ནི་མིག་སྔར་བཀོལ་སྤྱོད་ཆེས་མང་བའི་མཉེན་ཆས་དག་ཡིན་ལ། རྩིས་འཁོར་གྱི་བཀོལ་སྤྱོད་མ་ལགWINDOSབཅས་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་ནང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་ཐུབ་པའི་མཉེན་ཆས་ནི་དོན་ཡོད། ཙོང་ཁ། སཾབྷོ་ཊ། པཎྚིཏ། ཨ་མདོ། TIBKEYདངTCC TibetanMachi-neUnitསོགས་མང་ཙམ་ཡོད། དྲ་ཚིགས་ཇུས་འགོད་བྱེད་པ། གློག་ཡིག་བསྐུར་བ་སོགས་ལ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་ཐུབ་པའི་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་ཅུང་ལེགས་པ་ནི་དོན་ཡོད། ཙོང་ཁ། སཾབྷོ་ཊ། པཎྚིཏ། ཨ་མདོ་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་ལྟ་བུ་སོགས་ཉུང་ཤས་མ་གཏོགས་ད་སྔ་མཐོང་གིན་མི་འདུག དེ་དག་ལས་དྲ་ངོས་བཟོ་བར་ཅུང་རྒྱུགས་ཆེ་ཤོས་ནི་དོན་ཡོད་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་དང་། ཙོང་ཁ་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས། པཎྚིཏ་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་བཅས་རེད། ཡིན་ཡང་གོང་གསལ་གྱི་མཉེན་ཆས་འདི་དག་ལ་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚད་ལྡན་ཨང་སྒྲིག་ཅིག་བྱུང་མེད་པས་བོད་ཡིག་ཆ་འཕྲིན་གྱི་འཕེལ་རྒྱས་ཁྲོད་ནས་རིམ་གྱིས་མཉེན་ཆས་འདི་དག་འདོར་དགོས་པ་ཞིག་ཡིན་ཏེ། དུས་ད་ལྟ་ཧི་མ་ལ་ཡ་ཡིག་གཟུགས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཏེ་ཡིག་ཆ་འཚོལ་བཤེར་སྔོག་འདྲེན（搜索引擎）བྱས་ན་སྟབས་བདེ་བས་ཧི་མ་ལ་ཡ་བོད་ཡིག་མཉེན་ཆས་ནས་འཚོལ་བཤེར་སྔོག་འདྲེན་བྱེད་པར་ཡང་ནུས་པ་མི་དམན་པ་བླངས་ཡོད་དོ། །\n①. 陈明远，语言文字的信息处理 [M] 北京：知识出版社 1982.6p5\n②<<བོད་རྒྱ་དབྱིན་སྐད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་ཚིག་མཛོད>>ཟླ་བ་བློ་གྲོས་ཀྱིས་རྩོམ་སྒྲིག་བྱས། [M] ལན་གྲུ། ཀན་སུའུ་མི་རིགས་མཛེས་རིས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་། 2000.12 p11\n③④<<དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས>> བསམ་གཏན་གྱིས་རྩོམ་སྒྲིག་བྱས། [Z] ཟི་ལིང་། མཚོ་སྔོན་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་། 1994. 8 p421 p512\n⑤<<རྒྱ་བོད་ཤན་སྦྱར་ཚིག་མཛོད>> མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་སོགས་ཀྱིས་བསྒྲིགས། [Z] པེ་ཅིན། མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་། 2002.7 p1359\n⑥<<བོད་རྒྱ་དབྱིན་གསུམ་ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་གྱི་ཚིག་མཛོད>> བཀྲ་ཤིས་ཚེ་རིང་དང་བཅས་ཀྱིས་རྩོམ་སྒྲིག་བྱས། [Z] པེ་ཅིན། ཀྲུང་གོའི་བོད་རིག་པ་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་། 2007.7 p352\n⑦陈玉忠（又名德盖才郎） 愈士汶：<<藏文信息处理技术的研究现状与展望>> [J] <<中国藏学>> 2003年第4期 p98


312-The Tibet Exp-22-December-09 by Bodkyi bangchen - issuu\nཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༠/༡༢/༢༢ དྷ་རམ་ས་ལ།\nཕྱི་ལོ་༢༠༡༠/༡༢/༢༢ དྷ་རམ་ས་ལ། རབ་གནས་ལྕགས་སྟག་མགོ་ཟླ་བའི་ཚས་༡༦\nVol. 8, Issue 50, 22 December 2010, Dharamshala\nའོས་བསྡུའི་དེབ་སྐྱེལ་དགོས་པའི་དྲན་སྐུལ། ༢༠༡༡ ལོའ་ི ཕྱི་ཟླ་༡ ཚས་༡༧ བར་བསྐྱར་\nwww.bangchen.net/ www.tibetexpress.net/ www.khawakarpo.org\nB O D - KYI-BANG-CHEN བདུན་རེའི་གསར་འཕྲིན།\nRegd No.HP TIB00008 /08/1/2003-TC Posting Regd No.HP/DMA/103 Valid till 31 Dec 2012\nཔའི་འབོད་སྐུལ་གནང་ཡོད་པ་རེད། ད་ཐེངས་དེབ་སྐྱེལ་བྱེད་ཐུབ་ན། བཀའ་སྤྱི་གཉིས་ཀྱི་དངོས་ གཞིའི་འོས་བསྡུའི་སྐབས་འོས་བླུག་ཆོག་གི་ཡོད་པ་རེད།།\n༸མགོན་པོ་གང་ཉིད་ཀྱིས་མུ ་ ལམ་གྱི་ཐོག་ནས་འོས་བསྡུ་བྱས་ནས་བཀའ་\n“བཙན་བྱོལ་སྒྲིག་ བློན་ཁྲི་པ་སླེབས་ཡོད་པ་རེད་ལ། གཙ་བོར་\nཔའི་འགན་ཡོད་པས། བོད་མི་ཚས་སེམས་ འཛུ གས་ཀྱི ་ ལས་འགན་དེ ་ ད་ལྟ འི ་ སྐ བས་ འགན་བཀའ་བློན་ཁྲི་པས་འཁྱེར་གྱི་ཡོད་པ་\nང་ཕྱེ ད ་བགྲེ ས ་ཡོ ལ ་གྱི ་ ཐོ ག ་ཏུ ་བསྡ ད་ཡོ ད ་ རེད། ༢༠༠༡ ནས་བཟུང་ང་ཕྱེད་རྒས་ཡོལ་\nརིང་མིན་བཙན་བྱོལ་གྲོས་ཚགས་ སྒ ང་ལ་བསྡ ད་ཡོ ད ་ཟེ ར ་ནས་རྟ ག་པར་ཤོ ད ་\nས་མཆོ ག ་གི ས ་རྒྱ ་གར་ཀ་སྦུ ག་ཏུ ་མི ་ མང་ འཚག་གི་རེད།\nདེའི་ཐོག་ཡིག་ཐོག་ནས་ ཀྱི ་ ཡོ ད ་ལ་དངོ ས ་ཡོ ད ་གནས་ཚུ ལ་དེ ་ ཡི ན །\nལ་ཁོང་གི་བགྲེས་ཡོལ་དང་འབྲེལ་བའི་སྐོར་ སྙ ན་གསན་ཞུ ་དགོས་བསམ་ནས་བསྡ ད་ དཔེར་ན།\nབཀའ་སློ བ ་བསྩ ལ་བ་བརྒྱུ ད་ལམ་ཁག་ཏུ ་ ཡོད། རྒས་ཡོལ་ཞེས་ནམ་རྒྱུན་ཚགས་འདུ་ མཉམ་དུ་ང་ཚ་བདུན་ཕྲག་རེ་རེའི་ནང་ཚགས་ (གྲོས་ཚགས་)འཚགས་གྲོལ་བྱེད་རྒྱུ་དང། ཀྱི་ཡོད་རེད།\n༸གོང་ས་མཆོག་གིས་གསུ ང་ དེ་དང་མཚུངས་པ་རྩིས་ཁྲ་ཁག་ལ་ངས་མིང་ ཚང་བཞེས་རྒྱུ་བྱུང་ཚར་བའི་རྗེས་ལ། “ངས་དེ་ནམ་རྒྱུན་སྐད་ཆ་བཤད་ རྟགས་འགོད་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད།\nགསར་རིན་ཧིན་སྒོར་ ༥ (Price Rs.5)\nཟླ་འདིའི་ཚས་༡༥ ཉིན་རྒྱ་གར་རྒྱལ་ས་ལྡི་ སེམས་ ལིར། བོད་ཀྱི་གཞུང་འབྲེལ་མ་ཡིན་པའི་ ཤུགས་ཆག་པ་དེ་འདྲ་རྩ་བ་ཉིད་ནས་མ་རེད། ཚགས་པ་ལྔའི་གོ་སྒྲིག་འོག་“རྒྱ་ནག་དང་བོད་ ང་བོད་སྤྱི་འབངས་ཆགས་བསྡད་ཡོད་པ་རེད། དབར་གྱི་གནད་དོན་ལ་བསྐྱར་ཞིབ་”ཅེས་པའི་ བོད་མི་སྤྱི་བོ་གནམ་བསྟན་ཡོངས་ བརྗོ ད ་གཞི འི ་ ཐོ ག ་བགྲོ ་ གླེ ང ་ཞི ག ་འཚགས་ རྫོ ག ས་ལ་བོ ད ་སྤྱི ་ པའི ་ འགན་ཡོ ད ་ཡོ ད ་པ་ ཡོད་པ་དང། དེའི་སྐབས་བགྲོ་གླེང་ལ་ཕེབས་ རེད། ང་ལ་ཆ་གཞག་ན་གཞིས་ལུས་རྒྱ་ཆེའི་ མཁན་བོད་པ་དང་། རྒྱ་གར་གྱི་ཤེས་ཡོན་ཅན་ མི་མང། དེ་བཞིན་བཙན་བྱོལ་མི་མང་ཧ་ལམ་ གང་མང་ཞི ག ་ཕེ བ ས་ཡོ ད ་པའི ་ ནང་ནས་རྒྱ ་ བརྒྱ་ཆ་དགུ་བཅུ་གོ་ལྔ། གོ་དགུས་ཡིད་ཆེས་ གར་བ་ཝི ་ ཅེ ་ ཀ་རན་ཏི ་ ལགས་ཀྱི ས ་གསུ ང་ བྱེད་ཀྱི་ཡོད་རེད། དེས་ན་ངས་བོད་ཀྱི་དོན་ དོན། རྒྱ་གར་གཞུང་གི་ངོས་ནས་ངེས་པར་དུ་ དག་བློས་གཏོང་རྒྱུ་དང་སེམས་ཤུགས་ཆག་ རྒྱ ་བོ ད ་ཀྱི ་ གནད་དོ ན ་ལ་དགོ ང ས་པ་བཞེ ས ་ ནས་སྡོད་རྒྱུ་རྩ་བ་ཉིད་ནས་ཡོང་ཤེས་ཀྱི་མ་ དགོས་པ་དང་དོ་སྣང་བྱེད་དགོས་པའི་སྐུལ་མ་ རེད། ད་ལྟ་ངས་ག་རེ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་རེད་ཅེ་ བཏང་བ་དང། རྒྱ་ནག་དང་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་ ན། ཧ་ལམ་ལོ་ཉི་ཤུ་སུམ་ཅུའི་གོང་ནས་ངས་ ནི ་ ལུ ང་པ་དེ ་ གཉི ས ་དང་བོ ད ་གཅི ག ་པུ འི ་ ཁེ ་ རྟག་པར་ཤོད་ཀྱི་ཡོད། ཁྱེད་རང་ཚས་རྒྱལ་བ་ ཕན་ཁོ་ནའི་གནས་ཚུལ་མ་ཡིན་པར། དེ་ནི་རྒྱ་ རིན་པོ་ཆེ་མེད་པ་ནང་བཞིན་འགན་གཙང་མ་ གར་གྱི་བདེ་སྲུང་ལ་ཡང་རག་ལས་ཡོད་པའི་\nཁོང་རྒས་ཡོལ་ལ་ བྱེད་དགོས་པ་དེ་འདྲ་རྩ་བ་ཉིད་ནས་ཡོད་མ་ ཞེས་ཟེར་གྱི་ཡོད་མ་རེད་”ཅེས་དང། “ཕྱི་ལོ་ དོན་དག་ལ་ཁུར་མ་བླངས་པ་དང།\nཕེ བ ས་རྒྱུ ་དེ ་ བཙན་བྱོ ལ ་སྒྲི ག ་འཛུ གས་ཀྱི ་ རེད་”ཅེས་གསུངས་འདུག\nདེ་ཚའི་གྲས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་ མ་གཏོགས། བཀའ་ཤག་ལྷན་རྒྱས་ང་ཚ་སྒོར་\nའགྱུར་འགོད་མཁན་གྱིས་སྐད་ཆ་གསར་པ་ མི ང ་གནས་རྗེ ས ་འབྲེ ལ ་བྱ ས་ནས་ཧ་ལམ་ སྒོར་བྱས་ནས་འཚག་རྒྱུ་དེ་ཧ་ལམ་ཡོད་མ་\nལྟ་བུར་གོ་ནས། དེ་ཁྱབ་ཆེན་པོ་འདྲ་བཟོས། རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་གི་གཙ་འཛིན་ལྟ་བུ་བྱས་པའི་ རེད། དེ་ནས་བཀའ་བློན་ཁྲི་པ་དང་བཀའ་ཤག་ འཁྱེར་དགོས་རེད། དེ་བྱས་པ་ཡིན་ན་ང་ཚའི་ གནས་ཚུལ་ཞིག་ཡིན་སྐོར་གསུངས་འདུག ། དེ་ ལྷན་རྒྱས་དེ་དག་ལ་ང་ཕྱེད་རྒས་ཡོལ་བྱས་ བཙན་བྱོལ་བའི་དོན་གནད་གཙ་བོའ ་ི གྲས་ཏེ་\nལྷག་ ཚ་བཙན་བྱོ ལ ་སྒྲི ག ་འཛུ གས་རང་ཉི ད ་ཀྱི ་ ཏིལ་འབྲུ་ཙམ་ཡང་ཡོད་མ་རེད་ལ། འགྲིག་གི་ རེད་ལ། ང་ལས་ཞིབ་ཚགས་པ་དང་ཧ་གོ་བ་\nཆགས་ཁག་ནང་སེམས་འཚབ་བྱུང་ནས་ང་ ཚ་བསྒྱུར་བཅོས་གཏོང་དགོས་ཀྱི་འདུག དེ་ ནས་བསྡད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་འཐུས་ཤོར་སོང་བ་ ལས་བྱེད་པ་ཚས་འགན་ཆ་ཚང་ཁུར་ཐུབ་ཀྱི་ ལ་སྙན་ཞུ་དེ་འདྲ་མང་པོ་འབྱོར་བྱུང།\nདེ་ ཡོད་རེད། ད་ཆ་རྒས་ཡོལ་རང་ལ་བསམ་བློ་ ཡོང་གི་རེད།\nཙམ་ཡ་ང་བྱས་པ་དང་བློ་ཕམ་བྱས་པ་དེ་འདྲ་ རེད་མ་གཏོགས་ངས་བོད་པའི་དོན་དག་ལ་ གཏོང་གི་ཡོད་ཅེས་བཤད་ཀྱི་ཡོད་པ་དེ།\nདེ་ སྒང་ལ་དུས་ཚད་བཏང་ནས་སྡོད་ཀྱི་ཡོད་རེད་ ཟླ་འདིའི་ཚས་༡༥ ནས་རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་བློན་ ཡོང་གི་ཡོད་པ་འདྲ། དེ་ལ་བློ་ཕམ་དང་ཡ་ང་ འགན་མ་བླངས་པ་བྱས་ནས་རྒས་ཡོལ་ཡིན་ རང་ཡིན། ངས་རྒས་ཡོལ་ཞེས་པ་བོད་སྤྱི་པའི་ ”ཅེས་གསུངས་ཡོད་པ་རེད།། ཝི ན ་ཅཱ ་པའོ ་ རྒྱ ་གར་དུ ་ཕེ བ ས་ཏེ ་ ཉི ན ་གསུ མ་\nརྒྱ་མཚ་བོད་དུ་ཕེབས་དགོས་པ་དང། མཇལ་ རྒྱུ ་རག་དགོ ས ་ཟེ ར ་ནས་བྱ ་ཁུ ་བྱུ ག་གི ས ་ གནམ་ཆུ་སྒུག་པ་བཞིན་བསྒུག་འདུག\nརང་བཙན་དགོ ས ་ཞེ ས ་སྦྱ ར་ཡི ག ་མང་པོ ་\nདེ ར ་རྒྱ ་ནག་གི ་ ཚང་ལས་འབྲེ ལ ་ཡོ ད ་མི ་ སྣ ་\n༤༠༠ ཙམ་ཡོད་པས། གཙ་བོ་ཚང་དོན་གྱི་ སྐོར་དང་ས་མཚམས་ཀྱི་སྐོར་ལ་གྲོས་བསྡུར་ བྱས་ཡོད་པ་རེད།\nསྲི ད ་བློ ན ་མཇལ་འཕྲ ད་རྗེ ས ་མཉམ་སྦྲེ ལ ་གྱི ་\nབོ ད ་དེ ་ རྒྱ ་ནག་གི ་ ཆ་ཤས་རེ ད ་ཅེ ས ་ཚི ག ་དེ ་\nརྒྱ་གར་གྱིས་བརྗོད་མེད་པ་རེད། དེ་ནི་རྒྱ་ནག་ གིས་ཀཱ་ཤི་སྨིར་མངའ་སྡེ་དེ་རྒྱ་གར་གྱི་ཁ་བྲལ་\nཐབས་མེ ད ་པའི ་ ཆ་ཤས་རེ ད ་ཅེ ས ་བརྗོ ད ་ཀྱི ་ མེད་པ་ལ་བརྟེན་ནས་ཡིན་ཚུལ་ཆབ་སྲིད་དབྱེ་\nཞིབ་པ་ཚས་བཤད་ཡོད་པ་རེད།། ཉིན་བོད་ཀྱི་ ༢༤ ཅན་མཁས་གྲུབ་རྒྱ་མཚ། རང་ལོ་༢༦ ལྔ་སྤྲོད་རྒྱུ་ཡིན་ལུགས་བསྒྲགས་ཡོད་འདུག པ་མ་ཟད། གྲྭ་པ་༦༠ ཙམ་གྱི་མཚན་ཐོ་ཡར་ སློབ་གྲྭའི་རྩེད་འགྲན། འགྲོ ་ བ་མི འི ་ ཐོ བ ་ཐང་དང་མང་གཙ་འཕེ ལ ་ ཅན་ཀུན་དགའ་རིན་ཆེན་བཅས་ཀྱིས་ཕྱི་ལོ་ ཁོང་རྣ མས་ལྷ ་སའི་ཕྱོགས་སུ ་ཡོང་ནས། བསྒྲུ གས་ནས་གཞན་རྣ མས་དགོ ན ་པ་ནས་ རྒྱས་ལྟེ་གནས་ཁང་གི་གོ་སྒྲིག་འོག གསར་ ༢༠༠༩ ཟླ་༡༡ ཚས་༡༠ ཉིན་རྫ་ཁོག་ཤང་ རིམ་བཞིན་བལ་བོད་ས་མཚམས་ཤར་ཁུམ་ ཕྱིར་འབུད་བཏང་བ་རེད། ༸རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ ཟླ་འདིའི་ཚས་༡༦ ཉིན་རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་མོན་ དུ ་བོ ད ་ནས་འབྱོ ར ་བའི ་ ཕ་ཡུ ལ་ཁམས་སྡེ ་ དང་དགོ ན ་པའི ་ ཉེ ་ འགྲ མ་དུ ་བོ ད ་ཀྱི ་ རྒྱ ལ་ བུ་བརྒྱུད་ཕྱི་ལོ་༢༠༡༠ ཟླ་༡༠ ཚས་༣༠ ཉིན་ ཆེའི་སྐུ་པར་བཤམས་ཆོག་གི་མ་རེད། དེར་ གྷོ་ས་གནས་གཏན་ཉིན་སློབ་གྲྭ འི་གོ་སྒྲིག་ དགེ་དགོན་གསར་དགོན་པའི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ དར་དང་བོད་རང་བཙན་གྱི་སྦྱར་ཡིག་སྦྱར་ བལ་ཡུལ་དུ་བདེ་འབྱོར་བྱུང་འདུག བརྟེན་ང་ཚའི་དགོན་པའི་རྒན་བློ་བཟང་དོན་ འོག་སློབ་མའི་ནང་ཁུལ་རྩེད་འགྲན་ཐེངས་བཞི་ ལས་འགུ ལ་སྤེ ལ ་མཁན་གྲྭ ་པ་གསུ མ་གྱི ས ་ འགྲེམས་བྱས་པ་དང་། གྲྭ་པ་གཞན་རྣམས་ གནས་ཚུལ་དེའི་སྐོར་གྲྭ་བློ་བཟང་ ཡོད་དང་། བཀྲ་རྒྱ་གཉིས་ཀྱིས་སྐད་འབོད་ བཅུ་པ་འཚགས་ཡོད་པ་དང་། མཛད་སྒོའ ་ི སྐུ་\nཆེད་དུ་གསར་འགོད་གསལ་བསྒྲགས་ཤིག་ ལ་བརྡབ་གསིག་མི་བཟོ་བའི་ཆེད་སྦྱར་ཡིག་ ནོར་བུ་ལགས་ཀྱིས་ངོ་སྤྲོད་གནང་དོན། རྒྱ་ ངོ་རྒོལ་བྱེད་སྐབས་འཛིན་བཟུང་བྱས་ནས། སྤེལ་སོང་། ཐོ ག ་ཁོ ང ་གསུ མ་གྱི ་ མི ང ་དངོ ས ་སུ ་བཀོ ད ་ གཞུང་གིས་ཆོས་ལུགས་དད་པ་རང་དབང་ བློ་བཟང་དོན་ཡོད་ལ་ལོ་༦ དང་། བཀྲ་རྒྱ་ལ་ ཁོ་ཚ་ཟླ་སྔོན་མའི་ཚས་༡༥ ཉིན་ ཡོད་འདུག དེ་རྗེས་ཁོང་རྣམས་རི་འགོ་ ཡོད་ལུགས་བཤད་ཀྱང། དོན་དངོས་སུ་ཆོས་ ལོ་༢ ཀྱི་ཁྲིམས་ཐག་བཅད་པ་རེད། གཞན་ བོ ད ་ནས་དྷ ་སར་གསར་དུ ་འབྱོ ར ་བ་དང། དང་ལུ ང་སྟོ ང ་སོ ག ས་སུ ་གཡོ ལ ་ནས་སྡོ ད ་ ལུགས་དད་པ་རང་དབང་དང། སྨྲ་བརྗོད་རང་ ཡང་དགོ ན ་གསར་དགོ ན ་པའི ་ གྲྭ ་པ་དང་མི ་\nམགྲོ ན ་གཙ་བོ ་ ཀུ ན་བདེ ་ གླི ང ་ཛ་སག་མཆོ ག ་\nལ་མ་ལྟོས་པར་རྩེད་འགྲན་ནང་ཚང་མ་མཉམ་ ཞུ གས་བྱེ ད ་རྒྱུ ་གལ་ཆེ ན ་པོ ་ ཡི ན ་སྐོ ར ་དང།\nཕ་ཡུ ལ་ཁམས་སྡེ་དགེ་རྫོང་རྫ ་ཁོག་ཤང་ སྐབས། རྒྱ་གཞུང་གིས་རྩ་ཚིག་བཀྲམ་ནས་ དབང། འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་མེད་པ་བཅས་ མང་ཚ ས་རྒྱ ་ནག་གཞུ ང་ལ་ངོ་རྒོལ་སྐ ད་ དེང་དུས་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་དང་བོད་པའི་སྲོལ་རྒྱུན་ གཡོ་ལག་གྲོང་ཚ་ནས་ཡིན་པ་དང་། དགོན་ ཁོང་རྣམས་རྩིས་སྤྲོད་བྱེད་མཁན་ཡོད་ན། རྒྱ་ རེད། དགོན་གསར་དགོན་པར་གྲྭ་པ་༢༠༠ འབོད་བྱས་པར་བརྟེན། མི་༡༡ འཛིན་བཟུང་ རིག་གནས་དང་སྐད་ཡིག་ལ་སློབ་སྦྱོང་དགོས་ གསར་དགོན་པའི་གྲྭ་པ་ཡིན་འདུག རང་ སྒོ ར ་ཁྲི ་ གཉི ས ་སྤྲོ ད ་རྒྱུ ་ཡི ན ་ལུ གས་བཤད་ ཙམ་ཡོད་པ་རེད། ཚང་མ་མཉམ་དུ་འཚགས་ བྱས་པ་རེད། དེ་དག་ལ་ལོ་ལྔ་དང་གསུམ་ སྐོར་གསུངས་སོང།། ལོ་༣༠ ཅན་བློ་བཟང་ནོར་བུ་དང་། རང་ལོ་ པ་མ་ཟད། དེ་རྗེས་ཡང་བསྐྱར་རྒྱ་སྒོར་ཁྲི་ ནས་རྒྱལ་བའི་ཞབས་བརྟན་འདོན་མི་འཇུག་ འཕྲོས་ཤོག་ངོས་4པར་གཟིགས། མོན་གྷོ་གསར་འགོད་པས།\nགཉེར་བ་ལིའུ་ཞ་པའོ་ཡིས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༩ ལོའ ་ི ཟླ་ ༡༢ ཚས་ ༢༣ ཉིན་རྒྱ་ནག་གི་ཁྲིམས་\nམང་གཙའི་ཕྱོགས་སུ་ཡར་རྒྱས་འགྲོ་བར་འགོག་རྐྱེན་བཅས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། རྒྱུ་མཚན་དེ་ལ་ བརྟེན་ནས།\nདང། དེ་ཡང་དོན་ལ་གནས་པའི་ཆོད་སྡོམ་གལ་ཆེན་ཞིག་ཀྱང་རེད། སྤྱིར་གནད་དོན་འདི་ལྟ་\nཐོན་ཐུབ་ན་རྒྱ་གཞུང་གིས་བསྒྲགས་པའི་ཁ་གཡང་འདི་ཡང་དོན་དངོས་སུ་འགྱུར་ཐུབ་ངེས་ རེད། དཔེ་མཚན་གཅིག་གི་ཐོག་ནས་བཤད་ན་རྒྱ་དམར་གཞུང་གིས་བོད་མི་རིགས་ཀྱི་དད་ མོས་དང་སེམས་ཁམས་ལ་བརྩི་འཇོག་གཏན་ནས་མེད་པར།\nམཆམ་མཐུན་དང་ཞི་བདེ་ཞིག་དགོས་ན་ཐོག་མ་གཞུང་ངོས་ནས་མི་མང་གི་བསམ་ཚུལ་ལ་ བརྩི་བཀུར་དང་དགྲར་འཛིན་གྱི་བསམ་བློ་ཆུང་དུ་བཏང་ནས་ཕན་ཚུན་དབར་སེམས་གཏིང་ ནས་གུས་བཀུར་ཐོབ་ཐབས་བྱེད་དགོས་པ་རེད།\nབྱོལ་བོད་པའི་སྤྱི་ཚགས་ནང་དུའང་བསླབ་བྱ་ལེན་དགོས་པ་གང་མང་ཞིག་མངོན་གསལ་ དུ་མཐོང་རྒྱུ་ཡོད། སྤྱིར་ལིའུ་ཞོ་པའོ་ཡིས་བཤད་པ་ཁོ་ན་ལས་བསླབ་བྱ་ལེན་མི་དགོས་པར་ ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་གནད་དོན་འདི་གཞི་རྩར་བཞག་ནས་མི་ལོ་༥༠\nམང་པོ་ཞིག་ནང་ཁུལ་རྡོག་རྩ་གཅིག་སྒྲིལ་གྱི་བསམ་བློ་བསྐྲུན་ཐུབ་ཡོད་པ་དང། བསམ་བློའ ་ི ནང་བོད་མི་རིགས་དང་བོད་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་དོན་གྱི་དགྲ་བོ་རྒྱ་དམར་གཞུང་དང་མཉམ་དུ་སྐྱིད་\nནས་བཤད་ན་ད་དུང་བཙན་བྱོལ་བོད་པའི་སྤྱི་ཚགས་ནང་རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་འཁོན་འཛིན་ གྱི་བསམ་བློ་དོར་ནས་བཟོད་སྒོམ་དང་བསམ་ཤེས་བྱེད་ཐུབ་ཅེས་མི་མང་གི་སྣེ་ཁྲིད་པར་ བརྫུ་མཁན་རེ་ཟུང་གིས།\nབོད་གཞུང་ལ་སྐུར་འདེབས་མང་པོ་ཞུས་དང་ཞུ་བཞིན་པ་ལས། རྒྱ་དམར་གཞུང་ལ་དེ་ཙམ་ ཁ་གཏད་གཅོག་གི་མེད་པའི་མཐོང་ཚུལ་འདི་དག་ལ་གཞིགས་ན།\nབྱང༌། ཁ་པར་ཨང་གྲངས། གློག་འཕྲིན་ཨེས་མེལ་ཁ་བྱང་བཅས་ངེས་པར་འཁོད་དགོས།\nཡི ག ་སྐུ ར་བའི ་ སྐ བས་མང་མཐའ་ཡི ག ་འབྲུ ་ཉི ས ་སྟོ ང ་ལས་མ་བརྒ ལ་བ་ཞི ག ་གནང་ རོགས་ཞེས་དགོངས་སེལ་དང་སྦྲགས་ནས་འབོད་སྐུལ་ཞུས་ཡོད་པས་དེ་ལུགས་དགོངས་ མངའ་ཡོང་བར་མཁྱེན། བོད་ཀྱི་བང་ཆེན་རྩོམ་སྒྲིག་པས།\n༸གོ ང ་ས་མཆོ ག ་གི ས ་ལོ ་ རབས་མང་པོ འ ་ི ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་དམིགས་འཛུ གས་\nསྔོན་ནས་བོད་མི་ཚར་ཁོང་མེད་པ་ནང་བཞིན་ གནང་བའི་མི་དེ་དག་ཀྱང་བཙན་བྱོལ་ནང་གི་ ལས་དོན་བྱེད་དགོས་ཞེས་བཀའ་སློབ་གནང་ གནད་ཡོད་མི་སྣ་སྤྱི་སྒེར་མང་པོ་ཞིག་གིས་མི་\nཆ་ཚང་གནང་རྒྱུ ་ཡི ན ་སྐོ ར ་གྱི ་ བཀའ་སློ བ ་ ༸གོ ང ་ས་མཆོ ག ་གི ས ་ཐག་གཅོ ད ་གནང་བ་\nགནང་རྗེ ས ་བོ ད ་མི ་ མང་པོ ་ ཞི ག ་ལ་བོ ད ་ཀྱི ་ ཞིག་ཡིན་པ་༸གོང་ས་མཆོག་གིས་གསུངས་ གནས་བབ་ག་འདྲ ་ཆགས་ཡོ ང ་བསམ་པའི ་ མྱོང་ལ། དངོས་ཡོད་གནས་ཚུལ་ཡང་དེ་ལྟར་\nདེ་ཡང་༸གོང་ ཡིན་པ་གསལ་པོ་རེད། ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་\nས་མཆོ ག ་གི ས ་ལས་དོ ན ་བྱེ ད ་ཕྱོ ག ས་ཐོ ག ་ དབུ་ཁྲིད་གནང་བའི་སྐབས་ནས་དེའི་རིགས་ མཚན་རྟ གས་དགོ ས ་པ་སོ ག ས་བཙན་བྱོ ལ ་ ལ་བཟོ་བཅོས་དགོས།\nམི ་ མང་གི ས ་གུ ས་བརྩི ་ ཡང་ཆེ ན ་པོ ་ བྱེ ད ་ཀྱི ་\nའཛིན་ཐུབ་མིན་ཧ་ཅང་བཤད་དཀའ། ད་ལྟའི་ ཆར་སངས་རྒྱ ས་ཆོ ས ་ལུ གས་དར་སའི ་ སྤྱི ་ ཚགས་གང་སར་ཡང་སྲིད་སྐོར་ལ་རྙོག་གཞི་ ཆེ་རུ་འགྲོ་ཡི་ཡོད་ལ།\nསྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་འགན་གནང་རྒྱུ ་མིན་པ་ ཚད་ལྡ ན་ཞི ག ་བཟོ ས ་རྗེ ས ་ལག་བསྟ ར་བྱ ས་\nབོད་མི་ཚང་མ་ལ་ཡོད་པས་བློ་འཚབ་བྱེད་མི་ མཆོག་བགྲེས་ཡོལ་དུ་ཕེབས་པ་དང། ཁྲིམས་\nསྤྱིར་བོད་དོན་འཐབ་རྩོད་ཀྱི་འགན་དེ་ ན་དཀའ་ངལ་དེ་ཙམ་མེད། དེ་མིན་༸གོང་ས་\nཁྲི མ ས་ནང་གི ་ འཛི ན ་སྐྱོ ང ་དང་འབྲེ ལ ་བའི ་\nགནང་བ་དང། དུས་རྒྱུན་ཁོང་གིས་“གྲ་སྒྲིག་ སྡུག་ས་ནས་བྱེད་དགོས།\n༸གོང་ས་མཆོག་གི་སྐུ ་དབང་སྐོར་མདོར་ གཅི ག ་ནི ་ ༸གོ ང ་ས་མཆོ ག ་ལྟ ་བུ འི ་ དབུ ་ཁྲི ད ་\nའགན་ཁུ ར་དགོ ས ་པའི ་ བརྡ ་ལན་ཞི ག ་རེ ད །\nའཛིན་དབང་ཆ་༸གོང་ས་མཆོག་ལ་ཡོད་ རེད་ལ། ཁོང་གིས་དབུ་ཁྲིད་གནང་བ་ལྟར་ཆིག་\nབསྡུས་ཙམ་ངོ་སྤྲོད་ཞུས་ན། གཞུང་གི་འགན་ ཅིག་མེད་ན།\nཅིང། སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚགས་ནས་ཁྲིམས་ཡིག་ སྒྲིལ་ཡོང་མིན་ཡང་ཁག་པོ་རེད་མོད།\nའཆར་ཟི ན ་གཏན་འབེ བ ས་བྱ ས་རྗེ ས ་༸གོ ང ་ བོད་མི་ཚའི་སྤྱིའི་གནས་བབ་ལ་བལྟས་ན། ཞན་\nས་མཆོ ག ་གི ས ་མཆོ ག ་མཆན་དང་གསལ་ པོ་མ་རེད། བསྒྲགས་གནང་དགོས་པ་དང།\nསྤྱི་འཐུས་ རྩོད་ཐུབ་པར་ཚད་དཔག་བྱེད་ཆོག་པ་ནི། བོད་\nལྷ ན་ཚགས་ཀྱི ་ ཚགས་འདུ ་འཕར་འགྱ ངས་ ཕྱི་ནང་གཉིས་ཀྱི་མི་མང་ལ་བལྟས་ན་བོད་དོན་\nདེར་བརྟེན། ཁོང་སྐུ་འཚ་བཞུགས་རིང་བཙན་ ཚང་ཞིག་གཏན་འབེབས་དགོས་ལ།\nཔའི ་ སྒྲི ག ་འཛུ གས་ལ་སྡེ ་ སྲི ད ་ལྷ ན་ཚགས་\nདང་། བར་མཚམས་འཇོག་པ། གྲོལ་བ། བསྡུ་ ཐོག་འབད་བརྩོན་ཡང་མི་དམན་པ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།\nསེ མ ས་འཚབ་ཆེ ་ཤོ ས ་གཅི ག ་ནི ་\nབོ ད ་དོ ན ་ཆེ ད ་རྒྱ ་ནག་དང་མཉམ་དུ ་སྐ ད་ཆ་\nཕེབས་ཀྱིས་བཀའ་སློབ་གནང་བའམ་ཡང་ན་ གཞི ར ་༸གོ ང ་ས་མཆོ ག ་གི ས ་གཟི ག ས་ཀྱི ་ ལམ་སྟོན་གསུང་འཕྲིན་གནང་དགོས། བཀའ་ ཡོད་ལ། ༸ཁོང་གིས་ཐུགས་འགན་མ་བཞེས་\nཁྲི་དང་བཀའ་བློན་ལྷན་རྒྱས། སྤྱི་འཐུས་ཚགས་ ན་དེའི་ཐོག་བསམ་བློ་མཐུན་མིན་དང། ཐག་\nདོན། འོས་འདེམས་བྱེད་ཕྱོགས་བཅས་ད་ལྟའི་ པའི་ལམ་ལུགས་འཐུས་འཚང་གཏན་འབེབས་ བྱེད་མ་ཐུབ་ན།\nཐག་པས་མི ་ འདུ མ་”པའི ་ དཔེ ་ ལྟ ར་ཡོ ང ་མི ་ སྲིད་པ་མིན།\nགཙ་དང་ཚགས་གཞོན་སུ་རུང་འདེམས་ཐོན་ གཅོ ད ་བྱེ ད ་མཁན་གྱི ་ དབང་ཆ་སུ ་ལ་ཡོ ད ་\nལས་ཁུར་དང་གསང་རྒྱའི་དམ་བཅའམ། ཁས་ ས་མཆོ ག ་གི ས ་རྒྱ ལ་ཁབ་ཀྱི ་ དབུ ་ཁྲི ད ་དང་\nབྱུ ང་རྗེ ས ་༸གོ ང ་ས་མཆོ ག ་གི ་ མདུ ན་ནས་ མེད་དེ་རེད།\nགཞུ ང་གི ་ མཛད་ཁུ ར་མ་བཞེ ས ་པའི ་ གནས་\nགྱི ་ འགན་འཛི ན ་བསྐོ ་ བཞག་གམ་བརྗེ ་ སྤོ ར ་ འཛིན་མཁན་གྱི་“སྡེ་སྲིད་ལྷན་ཚགས”ཤིག་ སྐབས། ཚགས་ཆུང་གིས་ཉིས་ལྡབ་ལས་མ་ དགོས་ཞེས་གསལ་ཡོད་པ་རེད།\nཉུ ང་བའི ་ འཆར་ཕུ ལ་ལྟ ར་༸གོ ང ་ས་མཆོ ག ་ བཀའ་ཤག་དང་སྤྱི ་ འཐུ ས་ལྷ ན་ཚགས་ཐུ ན་ གིས་རྒྱ་ཁབ་ཀྱི་དབུ་འཛིན་མཚན་ཐོག་ནས་ མོང་ནས་སྡེ་སྲིད་གསུ མ་འོས་འདེམས་ གཅིག་བསྐོ་བཞག་གནང་རྒྱུ།\nཁྲི མ ས་ཞི བ ་པ་ཆེ ་ བ་དང་གཞན་ གཉིས་ནས་སྡེ་སྲིད་ཁྲི་པར་འོས་འདེམས་\nགཉིས་བཅས་ཚ གས་ཆུ ང་གིས་ཉིས་ལྡ བ་ བྱེད་དགོས་ལ་དེར་དབང་ཚད་ཀྱ ང་ད་ལྟ ་ ལས་མ་ཉུ ང་བའི ་ འཆར་ཕུ ལ་ལྟ ར་༸གོ ང ་ས་ ཁྲིམས་ཐོག་ན་ཆེན་པོ་རེད།\nསྡེ ་ སྲི ད ་ལྷ ན་ཚགས་ཀྱི ་ དུ ས་ཡུ ན་\nཁྲི མ ས་སྒྲི ག ་གཞི འི ་ འོ ག ་ནས་ལས་དོ ན ་ཆ་\nཚང་ཞིག་དགོས་པ་ལས། མི་ཆེན་རེ་ཟུང་གིས་ རང་ཕྱོགས་གཙ་འདོན་བྱེད་པའི་ལམ་ཁ་མེད་ པ་བཟོ་ཐབས་བྱེད་དགོས།\nསེ མ ས་འཚབ་བྱེ ད ་ས་གཅི ག ་ནི ་\nབོད་གཞུང་གི་ཕྱི་འབྲེལ་གྱི་སྐོར་རེད། དེ་ཡང་ ༸གོ ང ་ས་མཆོ ག ་གི ས ་དབུ ་ཁྲི ད ་ཡོ ད ་པའི ་ སྐབས་ནས།\nའཐུས་ལྷན་ཚགས་ཀྱི་སྤྱི་འཐུས་ཀྱི་རྩ་འབོར་ ལོ་ལྔ་རེ་ཡིན་ནའང། མི་གཅིག་ཐེངས་ག་ཚད་\nལ་༸གོ ང ་ས་མཆོ ག ་གི ས ་རྒྱ ལ་ཁབ་ཀྱི ་ དབུ ་ ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་དབུ་ཁྲིད་\nའཛི ན ་མཚན་ཐོ ག ་ནས་བསྐོ ་ བཞག་གནང་ དང་གཞུང་གི་འགན་དབང་བཞེས་རྒྱུའི་དུས་ དགོས་པ་རེད།\nབབ་བྱུ ང་ཚ་སྡེ ་ སྲི ད ་ལྷ ན་ཚགས་ཕྱི ར ་བསྡུ ་\nཁག་རྒྱ ལ་སྤྱི འི ་ བོ ད ་དོ ན ་ལས་འགུ ལ་ཁང་ པ་ལྟ་བུ་རེད། བོད་ལ་རོགས་སྐྱོར་བྱེད་མཁན་\nའདིའི་རིགས་ལ་ མཐུད་ལག་བསྟར་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་ན། དུས་སྐབས་\nརེད་མོད། སྔོན་མ་༸གོང་ས་མཆོག་གིས་ཐད་ གླིང་རྒྱལ་ཁབ་མང་ཆེ་བ་མང་གཙའི་ལམ་དུ་\nམཆོ ག ་གི ས ་དབུ ་ཁྲི ད ་མེ ད ་པའི ་ སྐ བས་དེ འི ་\nའགྲོ་སྟ ངས་གསར་པ་ཞིག་བཟོ་དགོས་པ་ དང་འཚམས་མིན་ཁག་པོ་རེད།\nབསྐོས་སྤྱི་འཐུས་དང་བཀའ་བློན་གྱི་འོས་མི་ བསྐྱོད་ཟིན། ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་ཀྱང་བོད་\nརི ག ས་ལ་དཀའ་ངལ་འཕྲ ད་མི ་ སྲི ད ་པ་ཡང་\nཡང་དམིགས་འཛུགས་གནང་གི་ཡོད་པ་རེད། མི་ཚར་མང་གཙའི་ལམ་ལུགས་འཐུས་ཚང་ ཀྱིས་ཐུ གས་ཐག་བཅད་པར་དེ་ལས་ལྷ ག་ ད་དུ ང་ང་ཚས་ཡང་སྲི ད ་ལམ་ལུ གས་ཀྱི ས ་\nབཙན་བྱོལ་ནང་གི་གཞིས་ཆགས་དང་པོ་ལོ་ལྔ་བཅུ་འཁོར་བ་དང་དེའི་བརྒྱུད་རིམ། རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་སྦེལ་ཀོབ་ཏུ ་བཙན་བྱོལ་ ནང་ཆོས་དང་འབྲེལ་བའི་\nཔའི་དབུ ས་ཉིན་སློབ་ བརྒྱུད་ཐོས་བསམ་དར་རྒྱས་གླིང་།\nལུ གས་ཟུ ང་བསམ་འགྲུ བ་གླི ང ་དབུ ་བརྙེ ས ་ སྤེལ། དེང་དུས་ཀྱི་ཤེས་\nལོ ར ་ཀརྨ ་བཀའ་བརྒྱུ ད་ན་ལེ ན ་ཌ་བཅས་\nནས་ལོ ་ ལྔ ་བཅུ ་འཁོ ར ་བའི ་ དུས་དྲན་མཛད་ ཡོ ན ་སློ བ ་སྦྱོ ང ་”སོ ག ས་\nབོད་ཁྱིམ་སློབ་གྲྭ་གསར་ ནས་ད་ལྟ ་ཞལ་གྲ ངས་ཁྲི་ཕྲ ག་ལ་ཉེ་བའི་\nགཞི ས ་ཁག་ལྔ འི ་ ཉམ་ སློབ་གཉེར་གྱི་རྟེན་གཞིར་གྱུར་པའི་གཞིས་\nསྒོ་ཞིག་ཟླ་འདིའི་ཚས་༡༦ ཉིན་མེ་སོར་སྦེལ་ སྐ བས་བབས་ལས་དོ ན ་\nརྒྱ་གར་ཀར་ཎ་ཊ་ དཔེ ར ་འོ ས ་པ་བྱ ་དགོ ས ་\nའཛུ གས་བྱ ས་ནས་ལྷོ ་ དགེ་འདུན་གྱི་འདུས་པ་ཆེན་པོས་བསླབ་པ་\nརྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་སྦེལ་ཀོབ་ལུགས་ རི མ ་ ཕྱི ་ མ ་ ཚ ར ་ མི ག ་\nནས་སློ བ ་ཕྲུ ག་གྲ ངས་ ནས་ཀྱང་། ༡༩༦༡ ལོར་འཕྲལ་སེལ་སྨན་\nཀ་མངའ་སྡེའི་མེ་སོར་རྫོང་ནས་ནུབ་ཕྱོགས་ པའི་བཀའ་སློབ་ལན་སྟོན་ སུ་རྒྱང་ཐག་སྤྱི་ལེ་༨༤ དང་། རྒྱ་མཚའི་ངོས་ གནང།\n༩༠ ཙམ་བསྡུས། ད་ལྟ་ ཁང་ཞི ག ་བརྒྱ བ་ནས་གཞི ས ་མི ་ ཚའི ་ ལུ ས་\nའཛིན་རིམ་བཅུ་གཉིས་ ཁམས་འཚ་བར་ཕན་གྲོ ག ས་ཆེ ན ་པོ ་ བྱ ས་\nནས་མཐོ་ཚད་ཕི་ཊི་༢༧༦༠ ཡིན་པ་དང། དེ་ སྐྱིད་ཀྱི་ཇོ་ལགས་ཚ་དབང་དང། སྨར་ཁམས་ དུ ང་ཁོ ང ་ཚས་ཉི ན ་རེ འི ་ ལས་གླ ་ཧི ན ་སྒོ ར ་ བར་ཡོད་ཐོག སློབ་མ་༡༥༠༠ ལྷག་དང་དགེ་ ཤིང་། རྗེས་སུ་༡༩༦༥ རྒྱ་གར་དབུས་སྐྱོབ་ ཡང་༡༩༥༩ ལོར་རྒྱ་དམར་གཞུང་གིས་བོད་ པ་ཕ་ཆོས་གྲགས་གཉིས་ཀྱིས་སྣེ་ཁྲིད་འོག་མི་ གཉིས་རེ་ལ་བརྟེན་ནས།\nབོད་མི་བརྒྱད་ མང་༦༦༦ གཞིས་ཆགས་པ་རེད།\nཁྲི ་ ཙམ་རྒྱ ་གར་ལ་སྐྱ བས་བཅོ ལ ་དུ ་འབྱོ ར ་\nམུ་མཐུད་དུ་རིང་ ལས་གྲངས་༡༤༨ ཙམ་ཡོད།\nགསོ ་ ཚགས་པས་མཐུ ན་རྐྱེ ན ་འོ ག ་གཞི ས ་\nསྐ བས་དེ ར ་ས་གནས་སུ ་འགྲི མ ་ སྒྲིག་ཧུར་ཐག་བྱས། ཕྱི་ལོ་༡༩༦༡ ལོ་ནས་ ཁོངས་ཀྱི་དགོན་སྡེ་ཁག་ནི་ཐོག་མར་༸གོང་ དེ ང ་སྐ བས་མངའ་སྡེ ་ གཞུ ང་གི ་ འཛི ན ་སྐྱོ ང ་\nབ་དང་། སྐབས་དེའི་དཀའ་སྡུག་འོག ༸གོང་ འགྲུ ལ་དང་བརྡ ་འཕྲི ན ་གྱི ་ ཆ་རྐྱེ ན ་ཞན་ཐོ ག བཟུང་མི་མང་གཞན་རྣམས་ཀྱང་འབྱོར་འགོ་ ས་སྐྱ བས་མགོན་ཆེན་པོའི་ ཐུ གས་རྗེའི་ འོ ག ་འཕགས་བོ ད ་ཡུ ལ་མི ་ རྣ མས་ལ་སྨ ན་ ས་མཆོག་གིས་“རེ་བ་བཟང་ས་ནས་བརྒྱབ། སྦེལ་ཀོབ་ལམ་ཆེན་ནས་གཞིས་ཆགས་ བརྩམས་འདུག གྲ ་སྒྲིག་སྡུ ག་ས་ནས་བྱེད་དགོས་”ཞེས་ འཛུགས་ཡུལ་བར།\nཐོག་མའི་གཞིས་ཆགས་ གཟིགས་སྐྱོང་འོག་སེར་སྨད་མི་ཉག་༸སྐྱབས་ བཅོས་བྱེད་བཞིན་པ་དང་། གཞན་ཡང་སྨན་\nརྐང་ལམ་ཕྲ་མོ་གཅིག་ འཛུགས་སྐྲུན་སྐབས་སུ་སྤྱི་ཚགས་ཀྱི་འཚ་ རྗེ་བྲག་རྒྱལ་རིན་པོ་ཆེ་སོགས་དགེ་འདུན་པ་ རྩིས་ཁང་དང། འཚ་བྱེད་ཁང་གསར། དེ་\nགསུངས་པ་དེ་ང་ཚ་མི་རབས་ནས་མི་རབས་ ཙམ་ལས་མེད་པར་ས་ཆ་ཡོངས་རྫོགས་ བ་སྐྱོ་པོ་ཡིན་པ་དང་།\nགཞན་ཡུ ལ་རང་དབང་ལུ ང་པར་བསྡ ད་དེ ་ གཅན་གཟན་འདྲ ་མི ན ་གྱི ས ་བདག་བཟུ ང་ ཚད་ཧ་ཅང་ཞན་ཡང་།\nཆར་ གདོང་ལེན་གྱིས། མཐར་༡༩༦༧ ལོ་བར་ ས་གནས་ཀྱི ་ སེ ར ་མོ ་ བ་རྣ མ་པ་བཅས་དགེ ་ འབྲེལ་དང་། ས་གནས་གཞོན་ནུ་ཚགས་པ་\nབྱུང་ན། འཐབ་བརྩོད་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་སྡེ་སྲ་ སྡོད་གུར་གཙབ་རལ་དུ་གཏོང་བ། པར་མི་འདུག\nམི་རྣམས་ཀྱི་སྙིང་ སྐྱབས་ཡུལ་དང་། ཆོས་ཕྱོགས་ཀྱི་ལས་དོན་ མ་ཡོད། རྒས་གསོ་ཁང་དང་བུ་བཅོལ་ཁང་།\nདཔྱིད་ཀའི་རླུང་འཚུབ་ཀྱིས་ སྟོ བ ས་ཀྱི ས ་འགལ་རྐྱེ ན ་དང་དཀའ་ངལ་ལ་ སྒྲུབ་ཆེད་༡༩༦༣ ལོར་ས་གནས་སུ་འབྱོར། དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་གསོ་སྐྱོང་བྱེད་ས། མཉམ་\nབོད་སྤྱི་པའི་དོན་ལ་འཐབ་བརྩོད་བྱེད་དགོས་ བྱས་པ་དང། ཐག་ཐག་དགོས་པས།\nརིག་གནས་ཀྱི་ཆུ་ ཁག་ཅིག་གཞིས་ཆགས་འདིའི་ཤི་གསོན་གྱི་ བཞི ན ་ཆོ ས ་སྡེ ་ ཁག་གི ་ སྨ ན་ཁང་སོ ག ས་དུ ་\nས་ཆ་ཉེ་རིང་ལ་ཁྱད་ ཞོད་ཀྱིས་འདུག་གནས་རྫིང་བུར་བསྒྱུར་བ། དུ ་གཞི ས ་གྲོ ང ་དྲུ ག་དང་མི ་ འབོ ར ་༣༠༠༠ འདུན་པ་ཞལ་གྲངས་༡༢༢ ཙམ་གྱིས་གཞིས་ དང་བུད་མེད་ཚགས་པ། གངས་ལྗོངས་རང་\nབོད་མི་རུབ་སྡོད་ཀྱི་གཞིས་ གཅན་གཟན་དང་གླང་ཆེན་གྱིས་མིའི་ཚ་སྲོག་ ལས་གྲུབ་པའི་བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་སོ་ནམ་ དགོ ན ་ཐེ ག ་ཆེ ན ་གླི ང ་འདི ་ ཉི ད ་ལོ ་ དེ འི ་ ཟླ ་༢ བདེན་རྩོད་ལེན་མཐུན་ཚགས། ལྷ་མོ་ཚགས་\nཁོང་ཚས་ཤིང་ནགས་གཅོད་ གཞི ས ་ཆགས་ཐོ ག ་མའི ་ ལས་གཞི ་ ལེ ག ས་ ནང་ནས་གསར་འཛུགས་བྱས། དེ་ནས་བཟུང་ པ་སོགས་ཡོད་ལ། རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཁུལ་\nདེའི་སྐབས་ཀྱི་སྲིད་བློན་པཎྜི་ཏ་ནེ་རུར་ཞུས་ འབྲེག་གིས་ནགས་ཀླུང་སྤང་ལ་བསྒྱུར། འགྲོ་ འགྲུབ་བྱུང་། ད་ལྟ་གཞིས་ཆགས་འདིར་མི་ གཞིས་ཆགས་འདིའི་ཆོས་ཕྱོགས་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་ གྱི ་ གཞི ས ་ཆགས་ཆེ ་ཤོ ས ་ཀྱི ་ གྲ ས་སུ ་གྱུ ར་\nའཐུང་ཆུའི་ཁྲོན་པ་ གྲངས་ཆིག་ཁྲི་བདུན་སྟོང་མ་ཟིན་ཙམ་ཡོད་ རྣམ་གསུམ་གཞིས་དགོན་འདིས་འགན་ཁུར་ ཡོད་པ་དང་།\nམིན་གྱི་མཚམས་སྦྱོར་བྱས་སྐབས། མེ་སོར་ བྱོལ་བོད་མིའི་སོ་ནམ་གཞིས་ཆགས་ཀྱི་ཐོག་ མང་བྱི ང ས་ཀྱི ་ འཚ་བ་གཙ་བོ ་ ནི ་ དབྱ ར་ཁ་ སྐབས་གཞིས་དགོན་འདིར་དགེ་འདུན་ཞལ་ ཡོད་པ་རེད།\nཁག་ལ་བོད་མི་གཞིས་ཆགས་སུ་ལེན་ཐུབ་ བྲུས། སྤངས་རྒོད་ཞིང་སར་བསྒྱུར་ཏེ། བཙན་ པ་དང་།\nའོན་ཀྱང་དེང་ ཁྲི མ ས་ཞི བ ་ཁང་ཡང་གཞི ས ་ཆགས་འདི ར ་\nམངའ་སྡེ་༼སྐབས་དེར་ཀར་ཎ་ཀྲ་ཀའི་མངའ་ མིའི་རྨང་གཞི་བཏིང། རིམ་བཞིན་ས་ཕག་གི་ སོ་ནམ་འདེབས་ལས་དང་། དགུན་ཁ་བལ་ གྲངས་ལྔ་དྲུག་ཙམ་ལས་མེད་པའི་དགོན་སྟོང་ གནས་འགོ ་ འཛི ན ་ཐོ ག ་མ་ནི ་ ཕྱི ་ ལོ ་ ༡༩༦༡\nསྐུ་ཞབས་ནེ་ཇ་ལེངྒ་པ་མཆོག་གིས་ས་སྟོང་ ཐོག་ཁེབས་ཅན་གྱི་ཁང་པ་བཟོས་ནས། ཁྱིམ་\nགཞི ས ་ཆགས་འདི འི ་ སློ བ ་གྲྭ ་ལ་\nལོའ ་ི ཟླ་༣ པའི་ཚས་༡ ཉིན་མཁན་ཆུང་ཐུབ་\nསྔ་འགྱུར་བསྟན་པའི་གཙུག་རྒྱན་ བསྟན་ཉི་མ་དང། ཕྱག་སྦྲེལ་ཕ་ལྷ་རིམ་བཞི་\nཨེ་ཀར་སུམ་སྟོང་གནང་སྟེ། བོད་མི་སུམ་སྟོང་ ཚང་༡༠༠ ལས་གྲུབ་པའི་གཞིས་གྲོང་དང་པོ་ མཚན་ན་ཡང་། དང་ཐོག་(1961/4/12) སྐྱ བས་རྗེ ་ གྲུ བ་དབང་པད་ནོ ར ་རི ན ་པོ ་ ཆེ ་ བཀྲིས་དབང་ཕྱུག་རྣམ་གཉིས་ནས། ད་ལྟའི་ གཞིས་ཆགས་སུ ་ལེན་རྒྱུ ་ཐག་གཅོད་བྱུང། འཛུགས་སྐྲུན་བྱེད་ཐུབ་པ་བྱུང་ཡོད་པ་དང། སྙུ ག་ཁང་དང་རས་གུ ར་བཅས་ཀྱི ་ ནང་དུ ་ མཆོག་གིས་ཧིན་སྒོར་སུམ་བརྒྱའི་མ་རྩ་ལ་ ས་གནས་འགོ ་ འཛི ན ་མགོ ན ་པོ ་ བཀྲ ་ཤི ས ་ དང་ཐོག་བོད་མི་སོ་ནམ་བྱེད་མྱོང་མཁན་མི་ དེ་ལ་༡༩༦༠ ཟླ་༡༡ ཚས་༡༥ ཉིན་༸གོང་ སློབ་གྲྭ་འགོ་བཙུགས་ཏེ། གྲངས་༦༦༦ ཙམ། ཕྱི་ལོ་༡༩༦༠ ཟླ་༡༡ པའི་ ས་སྐྱབས་མགོན་རིན་པོ་ཆེས་གཞིས་ཆགས་ ཕྲུག་༢༥༠\nདང་དགེ་རྒན་གསུམ་ཡོད་པ་ བཤད་སྒྲུ བ་དར་རྒྱ ས་གླིང་གསར་འཛུ གས་ བརྗེ་ལེན་བྱུང་ཡོད་པ་རེད།\nནང་༸གོང་ས་མཆོག་གིས་“གཞིས་ཆགས་ ལ་གནང་བའི ་ “ལུ གས་ཟུ ང་བསམ་འགྲུ བ་ ནས། ད་ལྟ་སློབ་ཕྲུག་གྲངས་༧༠༠ ལྷག་དང་ གནང་བ་དང་། དེ་བཞིན་༡༩༦༥ ལོར་ས་ འཛུ གས་སྐྲུ ན་གནང་མཁན་གྱི ་ རྒ ན་རབས་ སུ་གནས་པའི་དཀའ་ངལ་ལ་གདོང་ལེན་དང། གླིང”ཞེས་པའི་མིང་འདི་བཏགས་པ་རེད། ཡུལ་མིར་མཐུན་ལམ། ཡུལ་ཁྲིམས་བརྩི་སྲུང།\nདགེ་ལས་༦༠ ལྷག་འདུག འཛིན་གྲྭ་དང་པོ་ དགོན་བརྩེ་ཆེན་ཆོས་འཁོར་གླིང་། ༡༩༦༩ པ་ཚས་ཁོང་ཚའི་མི་ཚའི་ནང་གི་རྒྱལ་ཁ་ཆེ་\nཟླ ་ཚས་འདི ་ གཞི ས ་ཆགས་འདི ་ ནས་ལྔ ་པའི་ཡན་ལག་སློབ་གྲྭ ་བཞི་དང་། ལོ ་ ནས་གདན་ས་ཆེ ན ་པོ ་ སེ ་ ར་བྱེ ས ་སྨ ད་ ཤོས་སུ་བརྩི་བཞིན་ཡོད་པ་རེད།།\nནང་ཁུལ་མཐུན་སྒྲིལ། ཕན་ཚུན་རོགས་རེས། དབུ་བརྙེས་པའི་དུས་དྲན་དུ་གྱུར་པ་དང། ད་ འཛིན་གྲྭ་དྲུག་པ་ནས་བཅུ་གཉིས་བར་ཡོད་ གཉིས། ༡༩༩༣ ལོར་འབྲུག་དཀར་སྒྲུབ་\nནང་ཆོས་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་སེམས་ཀྱི་ཚན་རིག་གི་སྡེ་ཚན་དེ་ཚ་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་དགོས་པ་རེད་དྲན་གྱི་འདུག ཉེ་ཆར་ཚན་རིག་གི་ཟབ་སྦྱོང་ཞིག་ལྷོ་ཕྱོགས་འབྲས་སྤུངས་སུ་འཚགས་ཡོད་པ་དང་། ཟབ་སྦྱོང་དེའི་སྐོར་འགན་འཛིན་རྒན་སྐལ་བཟང་ཕུན་ཚགས་ལགས་སུ་བཅར་འདྲི།\nཚན་རིག་ཟབ་སྦྱོང་དང་སློབ་ཁྲིད་ དྲི་བ། སློབ་ཚན་ག་རེ་དང། སློབ་ཁྲིད་ཇི་\nཟུང་འབྲེལ་གྱི་ཟབ་སྦྱོང་སྤྲོད་བཞིན་ཡོད། དེ་ འཛི ན ་རྒ ན་སྐ ལ་བཟང་ཕུ ན་ཚགས་ལགས་\nནམ་རྒྱུན་འབྲས་སྤུངས་དང་དགའ་ ལན། སྤྱིར་བཏང་ཚན་རིག་ཐོག་སློབ་ཁྲིད་\nདགོས་པ་དམིགས་ཡུ ལ་དེ་ཡང་ཕྱི་རྒྱ ལ་ གཞུ ང་གི ས ་ཕྱི ་ རྒྱ ལ་ལ་བུ ་བཅུ ་དང་བུ ་མོ ་\nབཞི ན ་ང་ཚས་འདི ་ ལྟ ར་ཟབ་སྦྱོ ང ་སྤྲོ ད ་པའི ་ ནི་འདས་ཟིན་པའི་མི་ལོ་༥༠\nམགོ་སེར་ཁ་ཤས་ཁྲིད་ནས་ཡོང་རྒྱུ་དེ་མིན་ བཅུ ་མཉམ་དུ ་བཏང་བ་དེའི་ནང་ཐེངས་\nབཅས་སུ ་ཉི ན ་ལྟ ར་ཆུ ་ཚད་གཉི ས ་ལ་ཚན་ སློ བ ་ལམ་སྟོ ན ་གཞི ར ་བཟུ ང་གི ས ་ང་ཚས་\nལ། བོད་པའི་སྤྱི་ཚགས་ཁྲོད་ཚན་རིག་ཡར་ དང་པོར་ཕེབས་མཁན་གྱི་གྲ ས་ཡིན་པ་\nརི ན ་པོ ་ ཆེ འི ་ བཀའ་སློ བ ་དང་དགོ ང ས་གཞི ་ ཕྱོགས་མོན་གྷོ་ས་གནས་སུ་ལོ་གསུམ་རིང་\nདམི ག ས་བསལ་ཚན་རི ག ་ཟབ་སྦྱོང་འདི ་ སོགས་ཚན་རིག་མཐོ་སློབ་ཁག་གི་ཞིབ་ཅིང་ ཞོགས་པ་ཆུ་ཚད་དགུ་ནས་དགོང་དྲོ་ཆུ་ཚད་ ཕྲ་བའི་སྦྱང་བྱ་ཞིག་རེད།\nལྷག་པར་༸རྒྱལ་བ་ དང། སློབ་སྦྱོང་ཆ་ཚང་ཐོན་རྗེས་རྒྱ་གར་ལྷོ་\nགཞིར་བཟུང་ཐོག་དགོན་པ་གྲྭ་ཚང་ཁག་གི་ སྤྱི ་ ལུ གས་སྨ ན་ཁང་འགན་འཛི ན ་གྱི ་ ཕྱ ག་ ནང་ཆོ ས ་ཀྱི ་ དཔེ ་ ཆ་གཟི ག ས་པ་གཅི ག ་པུ ་ ལས་གནང་བ་དང། དེ་ནས་༡༩༩༨ ལོར་\nལྔ ་བར་བདུ ན་ཕྲ ག་གཅི ག ་གི ་ རི ང ་ཟབ་ཁྲི ད ་ དགོས་པ་མི་འདུག ནང་ཆོས་དང་འབྲེལ་བ་ དྲི་བ། ཚན་རིག་ཟབ་སྦྱོང་འདིའི་དམིགས་ མ་ཡིན་པར་དེང་དུས་ཀྱི་སློབ་སྦྱོང་ཚན་རིག་ སུད་སི་བོད་རིགས་མི་མང་གི་ཚགས་གཙ་ ཐོག་སློབ་གཉེར་གནང་རྒྱུ་དང་མ་འོངས་པར་ གནང་བ་སོ ག ས་ཀྱི ས ་མཚན་བོ ད ་སྤྱི འི ་ རྩ ་ བྱས་པ་རེད། ཚན་རིག་ཟབ་ཁྲིད་བྱེད་མཁན་ ཡོད་པའི་སེམས་ཀྱི་ཚན་རིག་གི་སྡེ་ཚན་དེ་ ཡུལ་གཙ་བོ་གང་ཡིན། ད་ལྟའི་ཆར་རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་སྦེལ་ ནང་ཆོས་ཐོག་འཆད་ཁྲིད་བྱེད་པ་ནང་བཞིན་ དོན་ལ་སྨན་པའི ་ཕྱ ག་ལས་གང་མང་གནང་ ཡ་སོགས་ནས་ཡོང་བ་དང་། ཟབ་སྦྱོང་ནང་ གནང་གི ་ ཡོ ད ་པ་ནང་བཞི ན ་ནང་པའི ་ ཆོ ས ་ ཀོབ་དང་མོན་གྷོ་ས་གནས་གཉིས་ཀྱི་གདན་ ཚན་རིག་འདི་ཡང་རང་བཞིན་གྱིས་སློབ་ཚན་ ཡོད་འདུག ། འཛུལ་ཞུགས་གནང་མཁན་སློབ་མ་བདུན་ཅུ་ དང་། ནང་པའི་ལྟ་བ། ནང་པའི་ཚན་རིག་ ས་གསུམ་དང་། རྣམ་གྲོལ་གླིང་གིས་གཙས་ ནང་ལ་སླེབས་ཐུབ་རྒྱུའི་རེ་བ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཚན་རིག་ཟབ་སྦྱོང་གི་འགན་ མོན་གྷོ་གསར་འགོད་པས་བཅར་འདྲི་བྱས། དོན་གཉིས་ཡོད་པ་རེད། སོ ག ས་དང་འབྲེ ལ ་བ་ཡོ ད ་པ་དེ ་ དག་སློ བ ་ དགོན་སྡེ་ཁག་དྲུག་བདུན་ཞིག་ལ་ཆོས་ཚན་ དགེ་རྒན་རྣམས་འཇར་མན་དང་ཨོ་སི་ཁྲུ་ལི་ ཚ་༸གོ ང ་ས་མཆོ ག ་གི ས ་ནམ་རྒྱུ ན་བཀའ་ ལན།\nབོད་རྙིང་པ་དེ་“བཀས་བཀོད་རྒྱུད་འཛིན་ཞིང་བྲན་ལམ་ལུགས་”ཤིག་རེད་དམ། སྤྱི་ཚགས་གང་རུང་ཞིག་དང་འདྲ་ གཏོང་རྒྱུ་མ་གཏོགས། དེ་མིན་གྱི་ཡ་ང་བའི་ ཁྲི མ ས་ལུ གས་ཀྱི ་ མ་ལག་དང་བཅའ་སྒྲི ག ་ འོ་ལུན་སེམི་སེས་<<བོད་འདི་རྒྱ་ནག་གི་\nབར་བོ ད ་ལའང་ཁྲི མ ས་ཆད་གཅོ ད ་སྟ ངས་ ལུས་ཆད་རྣམས་མེད་པ་བཟོས་ཟིན་པ་རེད། གི་འགྲོ་ལུགས་རྣམས་ལོ་ངོ་བརྒྱ་ཕྲག་བརྒྱུད་ རེད་དམ། རང་སྐྱོང་དང་ཟླ་བསྒྲིལ་>>ཞེས་ “རྒྱ ་དམར་གཞུ ང་གི ་ གསར་འགྱུ ར་བརྒྱུ ད་ མི་འདྲ་བ་མང་པོ་ཡོད། དེའི་ནང་ཁ་ཤས་ནི་ བཙན་པ་རྒྱ ང་ཕུ ུད ་གཏོ ང ་རྒྱུ ་དེ ་ བོ ད ་ནང་ དེ་དེ་བས་སྔོན་ཐོན་དུ་གྱུར་ཡོད། གལ་ཏེ་ས་ པའི་དེབ་ནང༌། ཁོང་གིས་“བོད་ནང་སྐྱོད་ ལམ་གྱི ས ་ཏཱ ་ལའི ་ རུ ་ཚགས་ཀྱི ་ ཁ་བྲ ལ་བྱ ་ བོད་རང་ནས་དར་བ་དེ་འདྲ་ཡོད། འོན་ཀྱང༌། རྒྱུན་དུ་མཐོང་རྒྱུ་ཡོད་པའི་ལུས་ཆད་ཀྱི་ཆ་ གནས་ཁྲིམས་དཔོན་གྱི་ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་ མྱོང་མཁན་གྱི་རྒྱ་ནག་གི་མི་དང༌། ཕྱི་རྒྱལ་ སྤྱོད་ཀྱི་ངོ་བོ་གསལ་པོ་མཐོང་སྟེ། ཏཱ་ལའི་རུ་ བོད་ཀྱི་རང་དབང་གི་རྩོམ་པ་པོ་འཇམ་ ཤས་ཤིག་རེད། དཔེར་ན། སྤྱན་བསལ་ཐུབ་ སྟ ངས་མ་འགྲི ག ་པའམ་ཡང་ན་གཞི ས ་ཀའི ་ གྱི་མིའམ་ཡང་ན་བོད་མིས་ལྟ ་ཚུ ལ་དེར་\nཚགས་ཀྱི་ལོག་སྤྱོད་ཀྱི་ངོ་བོ་ཐེར་འདོན་བྱེད་ པའི ་ མུ ་བཀོ ད ་དཔྱ ད་གཏམ་ཁག་གཉི ས ་པ་ ”ཞེས་པར་བདེན་པའི་དགག་ལན། འདོན་ཐེངས་སྔོན་མའི་འཕྲོས། དེ་སྔ འི་བོད་ཀྱི་སྣ ང་རྩེ་ཤག་བཙ ན་ཁང་ ལྟ ་བུ འི ་ གཞི ་ རྒྱ ་ཆེ ་ ཆུ ང་ངོ ས ་ནས་གླེ ང ་ན། བཙན་ཁང་དེ འི ་ ནང་བཙན་པ་མང་ཤོ ས ་མི ་ གྲངས་༢༥ ཙམ་ལས་ཤོང་གི་མེད། དོན་ དངོས་ཐོག་ཕྱི་ལོ་༡༩༥༩ གོང་བོད་ཁྱོན་ ཡོངས་ལ་བཙན་པ་མི་གྲངས་བརྒྱ་ཙམ་ལས་\nདབྱ ངས་ནོར་བུ ་དང་འོད་ཟེར་གྱིས་ཞིབ་ བསྟ ན་ཀུ ན་འཕེ ལ ་ཀོ ང ་པོ འ ་ི ནང་རྒྱ ང་ཕུ ད་ བདག་པོས་ཐུབ་ཚད་བཏང་བའི་རིགས་བྱུང་ དཔང་པོ་བྱས་ཡོད་”ཅེས་འཁོད་འདུག\nལྕགས། མི་ལྤགས་བཤུ་རྒྱུ་སོགས་རྒྱ་ནག་ ཕྲེ ང ་བཅུ ་གསུ མ་པ་ཆེ ན ་པོ ་ མཆོ ག ་གི ་ སྤྱ ན་ ཀར་བོ ད ་ཀྱི ་ དབུ ་ཁྲི ད ་མཐོ ་ཤོ ས ་ྋགོ ང ་ས་ ནག་ནས་སྐྱ་རེངས། མན་ཇུ་ནས་སླེབས་ཡོད་ཀྱང༌།\nདེ ་ དག་སྤྱི ར ་ན་བོ ད ་ནང་བེ ད ་སྤྱོ ད ་བྱ ་མྱོ ང ་ བཅུ ་གསུ མ་པ་ཆེ ན ་པོ ་ དགོ ང ས་པ་རྫོ ག ས་\nནས་བོ ད ་རང་བཙན་བར་གྱི ་ བོ ད ་ཀྱི ་ ལུ ས་\nམེད། ཕྱི་ལོ་༡༨༩༨ ལོར་བོད་ནང་ཁྲིམས་ རྗེ ས ་ཁོ ང ་གི ས ་སྙུ ང་གཞི ་ དུ ས་ཐོ ག ་ཏུ ་སྙ ན་ མང་གི ་ འདྲི ་ གཅོ ད ་དྲ ང་བདེ ན ་མེ ད ་པ་དང༌། སྟོན་བྱས་དོན། “རྒྱ་དམར་གཞུང་གི་འདི་ལྟ་ ལུགས་གསར་པ་གཏན་འབེབས་གནང་བའི་ གསན་མ་ཞུ ས་པའི ་ རྐྱེ ན ་གྱི ས ་བོ ད ་གཞུ ང་ ཁྲི མ ས་དང་སྒེ ར ་གྱི ་ རང་དབང་ལོ ང ས་སུ ་ བུའི་དྲིལ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད་པའི་ནང༌།\nབཀའ་རྩ་བསྒྲགས་ཏེ། རྒྱལ་ཁབ་ལ་ངོ་ལོག་ བཀའ་ཤག་ནས་སྤྱན་བསལ་ཀུན་འཕེལ་ལ་ སྤྱོད་རྒྱུ ་མེད་པའི་གནས་སྟ ངས་དང་བསྡུར་ རྣམས་ཧང་སངས་དགོས་པ་ནི།\nམཁན་དང་རྒྱ ལ་ཁབ་ཀྱི ་ ཁེ ་ ཕན་ལ་གནོ ད ་ རྒྱང་ཕུད་ཀྱི་ཉེས་པ་བཅད་པ་རེད། འཚ་ཚབས་ཆེ ན ་བཟོ ་ མཁན་ལ་ལུ ས་ཆད་\nདུས་རབས་༢༠ འགོ་སྟོད་དུ་བོད་ཀྱི་ ཚགས་ཤིག་ཡིན་པ་སྨྲོས་མི་དགོས་པ་རེད།\nདང་བརྒྱུ ད་ནས་མ་ཁྱ བ་པ་མེད་པ་མ་ཟད། རྣམས་ཀྱིས་རྣམ་ཐར་བཤད་རེས་བྱས་མཐར་\nབཤད་གྲྭར་ས་སྐྱ་པཎ་ཆེན་གྱི་དུས་ཆེན་སྲུང་ ལྷག་ཏུ་བོད་གངས་ཅན་པ་འདི་ཉིད་ཁོང་གིས་ སོག་ཡུལ་ནས་ཕེབས་པའི་སློབ་གཉེར་བ་ཞིག་\nདངོས་སུ་གདུལ་བྱ་བདག་གིར་བཞེས་པ་དང། གི ས ་ཆེ ན ་པོ ་ ཧོ ར ་ཡུ ལ་དུ ་ཆོ ས ་རྗེ ས ་མཛད་\nབོ ་ ཆེ ན ་པོ ་ འཇམ་མགོ ན ་བླ ་མ་ས་སྐྱ ་པཎྜི ་ ཏ་\nས་སྐྱ ་པའི ་ དགོ ན ་ཁག་རྣ མས་ཀྱི ས ་ལོ ་ ལྟ ར་\nདེ་ཡང་ལྔ ་ཟུ ང་རིག་པའི་དཔའ་ གཞིས་བྱེས་གཉིས་སུ་གནས་པའི་དཔལ་ལྡན་ འཕྲིན་ཇི་བསྐྱང་སྐོར་གསུང་བཤད་གནང་སོང།\nཆེ ན ་པོ ་ མཆོ ག ་དགོ ང ས་པ་ཆོ ས ་དབྱི ང ས་སུ ་\nདྲི ན ་རྗེ ས ་སུ ་དྲ ན་པའི ་ མཚན་བྱེ ད ་ཅི ག ་ཡི ན ་\nམ་དགོ ན ་བཤད་གྲྭ ར་སྔ ་དྲོ ་ མཁན་ འགྲེལ་ཚད་མ་རིགས་གཏེར་ལ་དམ་འཇོག་གི་\nབླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་འཚགས་གནང་བ་དང། གཉིས་རིང་སྲུང་བརྩི་གནང་སོང་།། གནས་ཚུལ་ རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་བློན་ཝུན་ཅཱ་པའོ་རྒྱ་གར་དུ་ཡོང་སྐབས་བོད་ཀྱི་གཞོན་ལྷན་གྱི་གོ་སྒྲིག་འོག་བོད་ མི་ཚས་བོད་རང་བཙན་དགོས་པའི་ལས་འགུལ་སྤེལ་ཡོད་པ་དང་། སྐབས་དེར་རྒྱ་གར་ཉེན་རྟོག་ དེ འི ་ རྗེ ས ་སུ ་འཛི ན ་གྲྭ ་གོ ང ་འོ ག ་གི ་ སློ བ ་ཕྲུ ག་ མཁོ་གཏོང་བ་མ་དགོན་ནས་ཐུབ་བསྟན་རྒྱལ་མཚན། པས་ལས་འགུལ་བ་༢༠ ལྷག་བཀག་ཉར་བྱས་ཡོད་པ་རེད།།\nཤོག་ངོས་ 1 པོའ ་ི འཕྲོས།\nབཞི ་ བཅས་ཀྱི ་ ཁྲི མ ས་ཐག་བཅད་པ་རེ ད ་ གཉིས་ས་ལ་བཙུ གས་བཅུ ག་ནས་ང་ཚ ་\nསྤྱི་འཐུས་ཚགས་གཞོན་རྒྱ་རི་སྒྲོལ་མ་མཆོག་ མང་གཙའི་འཕེལ་རིམ་ཁྲོད་དངོས་སུ་མཉམ་ བཞིན་གྱི་འོས་ཤོག་འདང་ངེས་ཐོབ་མེད་ ཅེས་འགྲེལ་བརྗོད་གནས་སོང། གིས།\n“སྔོན་འགྲོའ ་ི འོས་བསྡུའི་གྲུབ་འབྲས་ ཞུགས་ཀྱིས། བརྒྱུད་རིམ་ནང་གནས་ཚུལ་ཇི་ སྟབས། འོས་འཕེན་པའི་མངོན་འདོད་ལ་གུས་\nཁོང་གིས་མུ་མཐུད་གསུང་དོན། ང་ ཚ་རྩིས་སྤྲོད་ཤོག་ཅེས་ལབ་ནས།\nསུ་འོས་ཤོག་འདང་ངེས་ཐོབ་མེད་སྟབས། ད་ ལྟར་བྱུང་རུང་ལྷག་བསམ་དང་སེམས་ཤུགས་ བརྩི་ཞུ་རྒྱུ་དང། ད་དུང་མུ་མཐུད་དངོས་གཞིའི་ ཚ་ལ་རང་དབང་མི་འདུག བོད་མི་རྣམས་ཀྱིས་ རྡུ ང་བཏང་བ་མ་ཟད་མི ་ དགུ ་འཛི ན ་བཟུ ང་ དུ ང་མུ ་མཐུ ད་དངོ ས ་གཞི འི ་ འོ ས ་ཁོ ང ས་སུ ་ བསྐྱེད་དེ།\nཆབ་སྲིད་དང་འཛིན་སྐྱོང་གང་ འོ ས ་ཁོ ང ས་སུ ་བསྡ ད་ན་འོ ས ་ཤོ ག ་ཁ་འཐོ ར ་ ༸རྒྱལ་བ་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚ་བོད་དུ་ཕེབས་ དང།\nབསྡད་ན་འོས་ཤོག་ཁ་འཐོར་དུ་འགྲོ་ཉེན་དང། ཅིའི་ཐད་ནས་ཉམས་མྱོང་མི་དམན་ཙམ་ཐོབ་ དུ་འགྲོ་ཉེན་དང་།\nསྤྱི་སྒེར་རྒྱ བ་སྐྱོར་བ་ཚང་མར་སྐུ ་ཚགས་ ཡོད་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས། ཕྱི་ལོ་༢༠༡༠ ཟླ་ མར་སྐུ་ཚགས་བཟོ་སྲིད་ལ། བཟོ་སྲིད་ལ།\nདེ་བས་ཀྱང་ ནས་བྱ་ཁུ་བྱུག་གིས་གནམ་ཆུ་སྒུག་པ་བཞིན་ མེ ད ་གཉི ས ་ཀྱི ་ མི ག ་ལ་རྨ ས་སྐྱོ ན ་ཆེ ན ་པོ ་\nགུས་མོ་རྒྱལ་ཁབ་ཕྱི་ནང་གང་ ༨ ཚས་༤ ཉིན་གསར་འགོད་ལྷན་ཚགས་ གུས་མོ་ལས་གནས་རྗེས་འབྲེལ་གྱི་ཐོག་ནས་ བསྒུག་འདུག དེ་ནས་ང་ཚས་༸རྒྱལ་བ་རིན་ བཟོས་ཡོད་འདུག\nསར་དྲིལ་བསྒྲགས་སུ་ངོ་བསྐྱོད་ཀྱི་དུས་ཁོམ་ ཆེད་བསྐོང་གིས་བཀའ་ཁྲིའི་སྔོན་འགྲོའ ་ི འོས་ རྒྱལ་ཁབ་ཕྱི་ནང་གང་སར་དྲིལ་བསྒྲགས་སུ་ པོ་ཆེ་མགྱོགས་མྱུར་ངང་བོད་དུ་ཕེབས་འཇུག་ ཐོ ག ་ཏུ ་ཁྲི ད ་ནས་ང་ཚ་གསུ མ་གང་དུ ་ཡོ ད ་\nམེ ད ་པ་དང་སྟ བས་བདེ ་ མི ན ་ལ་བརྟེ ན ་ནས་ ཁོངས་སུ་ཞུགས་རྒྱུའི་གསལ་བསྒྲགས་ཞུས་ ངོ་བསྐྱོད་ཀྱི་དུས་ཁོམ་མེད་པ་དང་སྟབས་བདེ་ དགོས།\nཔ་དང། ངེད་རང་བཙན་བྱོལ་སྤྱི་ཚགས་ནང་ མིན་ལ་བརྟེན།\nཚ གས་གཞོན་རྒྱ ལ་རི་སྒྲོལ་མ་ འཚར་ལོ ང ས་བྱུ ང་བའི ་ བུ ད་མེ ད ་ཅི ག ་ཡི ན ་ དུ་དགོངས་ཞུ་ཕུལ་ཟིན་པ་དང་བསྟུན་གསལ་ དར་བཞི་བྲིས་ནས་རྒྱ ལ་དར་གཅིག་དགོན་ ཆད་པ་བཅད་ནས་གློད་གྲོལ་བཏང་འདུག\nའཁོད་པའི་ པའི་ཆ་ནས། ཤེས་འཇོན་གཉིས་ལྡན་གྱི་རང་ བསྒྲགས་འདི་ཡོངས་ཁྱབ་ཏུ་སྤེལ་བ་ཡིན།\nདགོངས་ཤོག་གསལ་བསྒྲ གས་ཤིག་སྤེལ་ རི ག ས་བུ ད་མེ ད ་ཚར་བློ ་ སྤོ བ ས་སྐྱེ ་ གཞི འི ་\nམ་འོངས་པར་གནས་དུ ས་ཀྱི་ ཡིན།\nབའི་ནང། བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་རྣམ་པ་དང་ མཐུ ན་རྐྱེ ན ་དུ ་འགྲོ ་ རྒྱུ ར་དམི ག ས་པའི ་ དུ ས་ འགྱུར་བ་ཇི་ལྟར་ཕྱིན་རུང་།\nགསར་དགོ ན ་པའི ་ ཉེ ་ འགྲ མ་དུ ་བཙུ གས་པ་\nགཉིས་ཤང་ནང་ལ་བཙུགས་པ་ཡིན། བ་དང་ལས་ཀ་བཀོ ལ ་བ་བཅས་བྱ ས་རྗེ ས ་\nགུས་མོས་ གཅི ག ་དེ ་ ཟམ་པ་ཆེ ན ་པོ ་ ཞི ག ་ཡོ ད ་པ་དེ འི ་ ངའི ་ ཨ་ཕ་ལ་གློ ་ བུ ར་དུ ་བརྒྱ ལ་འགྲོ ་ བའི ་ ན་\nབཀའ་བློན་ཁྲི་པ་བཅས་བཙན་བྱོལ་བོད་ ཀྱི་དགོས་མཁོ་དང་ལས་འགན་ཞིག་ལ་ངོས་ གཞུ ང་གི ་ ལས་གནས་ཡི ན ་མི ན ་ལ་མ་ལྟོ ས ་ སྒང་ལ་བཙུགས་པ་ཡིན། སྦྱར་ཡིག་གི་ནང་དུ་ ཚ་སྡུག་པོ་ཞིག་བྱུང་ནས། མི ་ ལོ ་ ན་སོ ན ་པ་ཡོ ང ས་ནས་ཐད་ཀར་འོ ས ་ འཛིན་གྱིས་བློ་ཐག་བཅད་པ་ཞིག་ཡིན། འདེམས་བྱ་རྒྱུ་ཡོད་པ་ནི། ༧སྤྱི་ནོར་གོང་ས་\nཔར་བོད་སྤྱི་པའི་ལས་དོན་ཕྲག་ཏུ་ལེན་རྒྱུའི་ ང་ཚ་གསུམ་གྱི་མིང་དངོས་སུ་བྲིས་པ་ཡིན། གཉིས་དང་མཉམ་དུ་ཁྱིམ་དུ་ཚུར་བཏང་ཡང་\nཉེ ་ སྔོ ན ་འོ ས ་བསྡུ ་ལས་ཁང་ནས་ སྙིང་སྟོབས་དང་སེམས་ཤུ གས་མུ ་མཐུ ད་ ༢༠༠༩ ལོའ་ི ཟླ་༡༡ ཚས་༡༠ ཉིན་ང་ཚ་རི་ལ་ ཉིན་གཉིས་ཀྱི་རྗེས་སུ་འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་\nསྐྱ བས་མགོ ན ་ཆེ ན ་པོ ་ མཆོ ག ་གི ་ ཡང་དག་ བརྡ་ཐོ་གནང་འབྱོར་ནང། ཕྱི་ཟླ་༡༢ ཚས་༡༥ བསྐྱེད་དེ།\nཔའི་དབུ ་ཁྲིད་འོག་རང་རེ་བཙན་བྱོལ་སྤྱི་ ནང་ཚུ ད་དངོ ས ་གཞི འི ་ འོ ས ་གཞི ར ་ཞུ གས་ གསལ་བར་དེ་སྲིད་དུ་ཞབས་ཞུ་བསྒྲུབ་རྒྱུའི་\nང་ཚ་སོ ང ་ཚར་བའི ་ རྗེ ས ་སུ ་རྒྱ ་ མི་དང་ཕ་མ་རྣམས་ལ་ཐུག་མ་སོང།\nཚགས་སུ་མང་གཙའི་འཕེལ་རིམ་གྱི་འབྲས་ འདུ ན་ཡོ ད ་མེ ད ་ལན་གསལ་འབུ ལ་དགོ ས ་ དམ་བཅའ་བརྟན་པོ་ཡོད་ཅེས་ཞུ་རྒྱུ་དང། གོ་ དམག་སུ མ་བརྒྱ ་ལྷ ག་ཙམ་ཡོ ང ་ནས་ངའི ་ ཀྱང་བློས་ཐུབ་གྲོགས་པོ་རྣམས་བརྒྱུད་ནས་\nབཟང་གཡུ ར་དུ ་ཟ་བ་ཞི ག ་ཡི ན ་པ་སྨོ ས ་མ་ གསུངས་པ་ལྟར། དུས་རྒྱུན་བོད་དོན་ཐོག་རྒྱབ་ སྐ བས་འདི་བརྒྱུ ད་ནས་ད་བར་གུ ས་མོར་ ཨ་ཕ་དང་། དགོས་ཤིང།\nརྒྱུས་ཡོད་གྲོགས་ རེ ་ ལྟོ ས ་དང་རྒྱ བ་སྐྱོ ར ་གནང་མཁན་ཡོ ང ས་ མ།\nཅང་ཕྲ ་བའི ་ དུ ས་ནས་བོ ད ་སྤྱི འི ་ རྩ ་དོ ན ་དང། འདྲིས་མི་ཉུང་བ་ཞིག་གིས་ཐེངས་འདིར་བུད་ ལ་སྙི ང ་ཐག་པ་ནས་ཐུ གས་རྗེ ་ ཆེ ་ ཞུ ་རྒྱུ ་དང་ ཁྲིད་ནས་ཟླ ་བ་གཉིས་ཙམ་རིང་བཀག་ བསྒྱུར་བ་དང་། བོ ད ་མི འི ་ སྤྱི ་ ཚགས་ཀྱི ་ བདེ ་ ཐབས་བཅས་ མེད་ཅིག་བཀའ་ཁྲིའི་འོས་བསྡུ་ཆེན་མོའ ་ི ནང་ སྦྲགས།\nཐེངས་འདིར་རེ་འབྲས་དོན་ལ་ ནས་དམག་མིེ འི ་ འབུ ད་ཤི ང ་གཤག་བཅུ ག་ བརྟེན་སློབ་ཕྲུག་རྣམས་ཀྱིས་བོད་ཡིག་ཀློག་\nཔར་ཞབས་ཞུ ་བསྒྲུ བ་རྒྱུ འི ་ གོ ་ སྐ བས་བཟང་ ཡོད་དགོས་པ་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་གནད་འགག་ འཁྱོལ་མ་ཐུབ་པར་བཟོད་གསོལ་ཞུ་རྒྱུ་དང། པ་དང། པོ་བྱུང་བ་དང་།\nལྷག་པར་འདས་པའི་མི་ལོ་ ཡིན་ལུགས་རྒྱུ་མཚན་དང་བཅས་གུས་མོར་ དེ ་ བཞི ན ་འོ ས ་ཁོ ང ས་སུ ་ཞུ གས་མཁན་དང། འདུག དེ་ནས་ཉིན་ཞིག་ང་ཚའི་གྲོང་པའི་མི་ གི ་ ལམ་ནས་བསླ བ་པར་བརྟེ ན ་རྒྱ ་སྐ ད་མ་\nཙམ་རིང་ཐོབ་ཁོངས་འོས་འཕེན་མང་ དགོ ང ས་པ་མ་ཞུ ་རོ ག ས་ཞེ ས ་གསུ ང་མཁན་ འོ ས ་ཤོ ག ་འཕེ ན ་མཁན་གྱི ་ མང་ཚགས་ཚང་ རྣམས་ཀྱིས་བསང་གསོལ་བྱེད་པའི་སྐབས་ གཏོགས་མི་ཤེས་པའི་ཚད་དུ་སླེབས་འདུག་\nསྔོན་འགྲོའ་ི འོས་བསྡུའི་གྲུབ་ མས་འགན་ཁུར་དང་མཉམ་ཞུགས་སྔར་ལྷག་ སུ་རྒྱ་དམག་གིས་ང་ཚ་གསུམ་ཡོད་པ་རེད་ ཅེས་སོགས་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་སོང་།།\nབཙན་བྱོ ལ ་བོ ད ་མི འི ་ གཟི ་ བརྗི ད ་ལྡ ན་པའི ་ འབྲ ས་སུ ་ཐོ ག ་མ་ནས་རེ ་ བ་བཅངས་པ་ནང་ གནང་སྐྱོང་ཡོང་བའི་རེ་སྐུལ་ཞུ།།\nམ་མཆིས་པའི་ཉམས་སྣང་བྱེད། མནའ་ཤག་ འདོན་ཐེངས་སྔོན་མའི་འཕྲོས། ཡང་ཕན་ཚུ ན་དགའ་མི ན ་ཞེ ་ བཞག་གི ས ་མི ་ བྱས་པའི་གྲོགས་པོར་དགྲ་བྱུང་ན་དེའི་དོན་ལ་ སངས་རྒྱས་པའི་ཆོས་ཀྱི་ནང་དུ་སྡུག་བསྔལ་ སོས་ཤིང་ཏོག་དེ་བདག་གིར་བཟུང་ནས་རང་ གསུངས་པ་རེད། དེར་བརྟེན་འདི་ལྟར་བསམ་ བསད་བྱུང་བ་ཡིན་ན། ཤི་མཁན་དེའི་བུ་ཚ་ སྲོག་ཀྱང་བཏང་བའི་ལོ་རྒྱུས་མང་པོ་ཡོད། ཕྱི་ བདེན་པ་དང་ཀུ ན་འབྱུ ང་བདེན་པའི་རྗེས་ གི་མིང་དབྱིབས་འཛིན་པ་སླེབས་ཡོང་གི་འདུག བློ ་ གཏོ ང ་སྐ བས་སྡུ ག་བསྔ ལ་གྱི ་ རྩ ་བ་གཞན་ རྒྱལ་གྱི་མིས་བྲིས་པའི་དེབ་ཁ་ཤས་ནང་།(cut རིགས་རྒྱུད་ནས་གསོད་མཁན་ངོ་མའམ། སུ། འགོག་པའི་བདེན་པ་དང་ལམ་གྱི་བདེན་ ང་ཡི ་ཤི ང ་ཏོ ག ་ཅེ ས ་པ་བློ ་ ལ་སླེ བ ས་ཡོ ང ་གི ་ ལ་གནོད་པའི་ལས་ཀྱིས་ཡོང་གི་ཡོད་པ་དང༌། མ་མཐར་དེ འི ་ བུ ་ཚ་ཚུ ན་ལ་དགྲ ་ཤ་ལེ ན ་པ་ of this world; by Lowell Thomas: jr;;p;;150 and པ་ཞེས་པ་གཉིས་གསུངས་འདུག དེ་གཉིས་ འདུག རང་ལ་ཆགས་པ་དེའི་དབང་གིས་རང་ གཞན་ལ་གནོད་པའི་ལས་དེ་ཞེ་སྡང༌། ཞེ་སྡང་ ཞེ ས ་གསོ ད ་ཐུ བ་པའི ་ འབད་བརྩོ ན ་བྱ ས་ཏེ ་ life in forbidden lhasa,by heinrich harrer.) བོད་ ལ་བསམ་བློ་ཞེ་དྲ ག་གཏོང་དགོས་པ་རེད། གི་ལོངས་སྤྱོད་བྱའི་ཆོས་དེ་ལ་ཆགས་པའི་བློ་ གི་རྩ་བ་འདོད་ཆགས། འདོད་ཆགས་ཀྱི་རྩ་བ་ ཕན་ཚུན་མི་ཐོག་མང་པོ་གསོད་རེས་བྱེད་པའི་ མིས་གུས་ཞབས་དང་། དགའ་བསུ་བྱེད་དུས་ བཅོམ་ལྡ ན་འདས་ཀྱི ས ་སྡུ ག་བསྔ ལ་གྱི ་ རྒྱུ ་ ཞིག་སླེབས་ཡོང་གི་ཡོད་པ་རེད། ཕྱིན་ཅི་ལོག་ཏུ་རྟོགས་པའི་བློ་གཏི་མུག གཏི་ གོམས་སྲོལ་ཞིག་ཡོད། དགྲ་ཤ་ལེན་ཐུབ་ན་ ལྕེ་རིང་པོ་བསྣར་ཚུལ་དང་། ལག་པ་གཉིས་ ཀུ ན་འབྱུ ང་ཟེ ར ་བ་འདི ་ ལས་ཀྱི ་ ཀུ ན་འབྱུ ང་ ཆགས་པའི་བློ་དེའི་རྐྱེན་གྱིས་དེ་ལ་ མུག་ཅེས་པ་དེ་མི་ཤེས་པའི་དོན་རེད། ང་ཞེས་ མི་དེ་རྒོད་པོར་རྩིས་མཐོང་བྱེད་པ་དང་། མ་ ཀྱི ་ ཐེ ་ བོ ང ་ཀེ ར ་ཚུ ལ་སོ ག ས་བྲི ས ་འདུ ག་པ་\nརྩ ་བ་ལྟ ་བུ ་ག་རེ ས ་བྱེ ད ་ཀྱི ་ འདུ ག་ཅེ ས ་ལབ་\nཟེ ར ་བ་དེ ་ བྱ ས་ལ་མ་བསགས་པ་ཟེ ར ་བ་དེ ་\nཔ་རང་མཚན་པ་ཞིག་བློ་ལ་སྣང་བ་ནང་བཞིན་ ཐུ བ་ན་རུ ས་འདྲུ ད་པ་ཞེ ས ་མི ་ དེ ས ་གང་ཡང་ མེད་པ་ཞིག་ལ་ཡོད་རེད་དྲན་པ་དེ་སྒྲོ་འདོགས་ མ་འབྱོ ན ་པ་ཝ་མོ ་ ལྟ ་བུ ར་དམའ་འཇོ ག ་བྱེ ད །\nརེད། ལོག་ལྟ་རེད། མེད་པ་ཞིག་ལ་ཡོད་རེད་\nཆེར་རེད། སྤྱིར་བཏང་ང་རང་ཚའི་ངོ་ཤེས་པ་ འདོགས་ལོག་ལྟ།\nཡང༌། ལམ་སང་རླུང་ལངས་ཀྱི་རེད། ང་དང་ པའི ་ བློ ་ དེ ་ ཕྱི ན ་ཅི ་ ལོ ག ་གི ་ བློ ་ ཆགས་བསྡ ད་\nགནོ ད ་འདྲེ ན ་མཁན་གྱི ་ ལས་དེ ་ ཚའི ་ གྲ ས་དེ ་\nགཏི་མུ ག་ལ་རྒྱ ་ཆེན་པོ་ཞེ་དྲ ག་\nདེ ་ ཚ་ནི ་ ཁྱ ད་མཚར་མཚར་ལྟ ་བུ ར་བྲི ས ་པ་ མ་གཏོགས། ལྕེ་རིང་པོ་དེ་འདྲ་བསྣར་ ལུ ང་ཚན་འགའ་ཤས་ སྲོལ་དེ་ནི་ཕལ་ཆེ་བ་མདོ་སྟོད་སྨད་གཉིས་ཀྱི་ བའི་སྲོལ་མེད། ནང་ཡོང་གི་ཡོད་པ་རེད། དེ་བཞིན་སྔར་ལུང་ ལ་གུ ས་ཞབས་བྱེད་སྐ བས་དབུ གས་ཡར་ ཚན་ཕན་ཚུན་དགྲ་ཤ་ལེན་རེས་ཀྱིས་ལོ་རྒྱུན་ འཐེན་ཏེ་ལྕེ་རྩེ་རྐན་ལ་བཏུགས་ཏེ་ཁ་གདངས་ རི ང ་པོ འ ་ི བར་བདེ ་ འཇགས་མེ ད ་པར་སྐ བས་ ཙམ་བྱེད་སྲོལ་ཡོད། དེའི་སྐོར་དངོས་འབྲེལ་ རེ་ལུང་པ་སྟོངས་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱང་ཡོད། དེ་ ཇི་ལྟ ར་ཡང་སྒྲུ ང་གཏམ་ཞིག་ཡོད་པ་དེབ་ ནི་ཡུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་ཉེས་ཅན་ལ་གཉའ་གནོན་ འདེའི་ཤོག་གྲངས་༢༣༣ནང་བྲིས་ཡོད། མཐེ་ མ་ཐུབ་པའི་ཉེར་ལེན་གྱིས་ལས་དོན་དེ་འདྲ་མི་ བོང་གཉིས་ཀེར་བ་ནི་གུ ས་ཞབས་བྱེད་པ་མ་ བྱེད་དཀའ་མེད་བྱུང་བ་ཞིག་ཡིན་པར་བསམ། རེད། སྐུ་མཁྱེན་ཞེས་འུ་ཐུག་གིས་རེ་འདུན་ ཡང་བྱང་རིགས་དང་། མདོ་ཁམས་ཕྱོགས་སུ་ བྱེད་པའི་བརྡ་ཞིག་རེད་། ཡང་འགྲིགས་ཤག་\nམི་ཤེས་པ་ཙམ་ལ་གཏི་མུག་ མཛུབ་མོ་དམར་བཀུགས་ཀྱི་མནའ་ཤག་ཅེས་ དང། འཐུས་ཤག་ཟེར་དུས་སྐབས་རེ་མཐེ་བོང་ རེད། སོ་སོ་མི་དགའ་སའི་དགྲ་ལ་གནོད་པ་ ཀྱི་མ་རེད། དེར་བརྟེན་ང་ཞེས་བློ་ཤུགས་ཆེན་ ཅེས་ལབ་ཆོག་གི་རེད་དེ། ཡིན་ན་ཡང་འདིར་ མནའ་དང་བཅས་པའི་གྲོགས་པོ་བྱས་པ་ཡིན་ ཀེར་བའི་སྲོལ་ཡོད་ཀྱང་། དེ་ཚ་རྣམ་འགྱུར་ དེ་ལ་སྐྱིད་སྡུ ག་ལེགས་ཉེས་ག་ སྟོན་སྟངས་ནས་ཧ་གོ་ཐུབ་ཀྱི་རེད། བྱེད་པ་ཞིག་ཡོང་གི་རེད། དགྲ་ལ་གནོད་པ་ པོ ་ དང་དམ་པོ ར ་འཛི ན ་མཁན་དེ ་ ལ་ཆགས་ སྡུ ག་བསྔ ལ་འདྲེ ན ་ཡོ ང ་མཁན་གྱི ་ གཏི ་ མུ ག་ ན། བོད་ཀྱི་སྲིད་དོན་རྒྱལ་རབས་ལས་བཏུས། བྱེ ད ་པ་དེ ་ ཞེ ་ སྡ ང་གི ་ ཐོ ག ་ནས་ཡོ ང ་གི ་ ཡོ ད ་ པའི་བློ་སྐྱེ་བ་དང༌། དེ་ལ་བརྟེན་ནས་སྡང་བའི་ གམ་མི་ཤེས་པ་རྩ་བ་ལྟ་བུ་དེ་བཤད་ཡོང་དུས་ རེ་བྱུང་ཡང་རང་ཉིད་ལ་བྱུང་བ་དང་ཁྱད་པར་\nཉོ ན ་མོ ང ས་དུ ག་གསུ མ་ལ་ཐུ ག་གི ་ ཡོ ད ་པ་\nནས་དེ འི ་ ཐོ ག ་ནས་གཞན་ལ་གནོ ད ་པ་སྐྱེ ལ ་ བ་ཞིག་ཡོང་གི་ཡོད་པ་རེད།\nགཞན་ལ་གནོ ད ་པ་བྱེ ད ་པ་དེ ་ རང་ལ་ཆགས། རང་གི་ལུས་ལོངས་སྤྱོད། གཉེན་མཛའ་བཤེས་\nལ་ཆགས་ནས་དེ ་ དང་མི ་ མཐུ ན་པ་དང་དེ ་ ལ་\nདེ ་ འ དྲ ་ ཡི ན ་ དུ ས ་ ས ང ས ་ རྒྱ ས ་\nརྩ ་བ་དེ ་ ཆགས་སྡ ང་གི ས ་བྱེ ད ་ཀྱི ་ ཡོ ད ་རེ ད །\nབཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་སྡུག་བསྔལ་ཡོང་བའི་ དུས་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ངར་ ཆགས་སྡང་གི་རྩ་བ་དེ་ང་ཞེས་ངར་འཛིན་པའི་\nན། ང་ཞེས་པ་དེ་ལུས་དེ་མིན་པ་དང༌། སེམས་\nདེ ར ་བརྟེ ན ་སྔོ ན ་ལ་རང་གི ས ་རང་\nགི ས ་རང་དང་རང་གི ་ གཉེ ན ་ལ་འགལ་རྐྱེ ན ་ བཟོ་མཁན་དེ་དགྲ་ཞེས་མིང་བཏགས་ནས་ཞེ་\nཔ་བློ་ལ་ཤར་གྱི་འདུག དཔེར་ན། ང་ཡིན་ཞེས་ ལབ་དུ ས་ལུ ས་གཅི ག ་པུ ར་བསམ་བློ ་ གཏོ ང ་\nམ་ལྟ ་བུ ་དེ ་ འདོ ད ་ཆགས་ཀྱི ས ་བྱེ ད ་ཀྱི ་ ཡོ ད ་ གི་ཡོད་མ་རེད། སེམས་གཅིག་པུར་བསམ་བློ་ པ་རེད། དཔེར་ན། ང་རང་ཚ་ཁྲོམ་ལ་ཕྱིན་པ་\nཤི ང ་ཏོ ག ་སྒྲི ག ་བཞག་པ་མཐོ ང ་དུ ས་མི ་ ཞི ག ་\nཏོག་མར་ཟགས་པ་ཡིན་ན། ཤིང་ཏོག་ཟགས་ སོ ང ་བསམ་པ་ལྟ ་བུ ་མ་གཏོ ག ས་ཚར་བ་ཞེ ་\nཤི ང ་ཏོ ག ་ལ་སོ ་ སོ ས ་དངུ ལ་སྤྲ ད་\nནས་སོ ་ སོ འ ་ི ཁུ ག་མའི ་ ནང་དུ ་བླུ གས་རྗེ ས །\nསོ་སོས་ཉོས་ཚར་བ་ཡིན་དུས་ང་ཡི་ཤིང་ཏོག་ ཟེར་བ་ཞིག་ཆགས་པ་རེད། ང་ཡི་ཤིང་ཏོག་དེ་ ལ་མི ་ ཞི ག ་གི ས ་འབུ ད་རྒྱ ག་བཏང་བ་ཡི ན ་ན་\nལུ ས ་ ད ང ་ སེ མ ས ་ སྒ ང ་ ལ ་ སྡོ ད ་\nམ་བདེ་བའི་རྐྱེན་བྱ ས་ནས་ང་ན་ཡི་འདུ ག་\nལ་དབང་བསྒྱུ ར་མཁན་གྱི ་ ང་ཡི ་ ལུ ས་ང་ཡི ་ སེམས་ཞེས་ལབ་དུས།\nལ་བདག་པོ ་ རྒྱ ག་མཁན་གྱི ་ ང་ཞེ ས ་པ་ཞི ག ་ བློ་ལ་ཤར་གྱི་འདུག\nའདྲ འི ་ ང་ཞི ག ་ཡོ ད ་ཅེ ས ་ལབ་ཀྱི ་ ཡོ ད ་པ་རེ ད །\nལ་ཟགས་པ་ཡི ན ་ཡང་ཨོ ་ བསམ་པ་ལྟ ་བུ ་མ་\nཔ་ཞི ག ་བློ ་ ལ་ཤར་བ་དེ ་ ཕྱི ན ་ཅི ་ ལོ ག ་གི ་ བློ ་\nབདག་གི ར ་མ་བྱ ས་གོ ང ་གི ་ཤི ང ་ཏོ ག ་དེ ་ ས་\nཉོ ས ་ཚར་བའི ་ རྗེ ས ་སུ ་ཤི ང ་ཏོ ག ་དེ ར ་འགུ ལ་ སྐྱོད་ཅིག་ཐེབས་པ་ཡིན་ན།\nགྱི ་ ང་རང་སྐྱ ་བ་ཡོ ད ་མ་རེ ད ་ཅེ ས ་ལབ་དུ ས།\nས་མིག་གསལ་བསྒྲགས། གཙུ ག་ལག་སློ བ ་གཉེ ར ་ཁང་གི ་ གཤམ་གསལ་དགེ ་ རྒ ན་ས་མི ག ་སྟོ ང ་པ་རྣ མས་ལ་བསྐོ ་ ཀྱི་འདུག ང་མེད་བསམ་པའི་བློ་ཞིག་ག་ལེར་ བཞག་བྱ་རྒྱུའི་གྲ་སྒྲིག་ཞུ་རྒྱུ་ལགས་ན། ས་མིག་གང་རུང་དུ་ཞུགས་བློ་ཡིད་ཅིང་། ཆ་རྐྱེན་ གོམས་པ་ཡིན་ན། ང་གཏན་ནས་མེད་ཟེར་ ཚང་རིགས་རྣམས་ནས་གཏན་འབེབས་འཚང་སྙན་འགེངས་ཤོག་འཐུས་ཚང་བསྐང་སྟེ་དྲིལ་ གྱི་ཡོད་མ་རེད། ཕན་ནུས་འདྲེན་མཁན་གྱི་ང་ བསྒྲགས་ཐོན་ཚས་ནས་ཉིན་གྲངས་ ༣༠ ནང་ཚུན་འདི་གར་འགེངས་ཤོག་ངེས་འབྱོར་དགོས། ཡོད་པ་རེད། ༡} རྒྱ་གཞུང་གི་སློབ་དཔོན། [professor] ས་མིག་ ༢ ཡི ན ་ན་ཡང་བློ ་ ལ་ཇི ་ ལྟ ར་སྣ ང་བ་ ལེགས་སྦྱར་སྐད་ཀྱི་ས་མིག་ ༡ དང། བོད་སྐད་རྐྱང་པའི་ས་མིག་ ༡ ནང་བཞིན་གྱི་ང་དེ་འདྲ་ཞིག་མེད་བསམ་པའི་ [རྩ་ཕོགས་ཧིན་སྒོར། pay Band: ༣༧༤༠༠-༦༧༠༠༠ + ཕོགས་རིམ། Grade pay:༡༠༠༠༠ བློ ་ ལ་གོ མ ས་འདྲི ས ་ཤི ག ་སླེ བ ས་པ་ཡི ན ་ན། ༢} ས་སྐྱའི་རང་གཞུང་གི་ཉེ་བའི་སློབ་དཔོན། (Associate Professor) ས་མིག་༡ ང་དེ་ལ་ཞེན་པའི་ཆགས་པ། ངར་འཛིན་པའི་ (རྩ་ཕོགས་ཧིན་སྒོར། Pay Band:༣༧༤༠༠-༦༧༠༠༠+ ཕོགས་རིམ། Grade pay:༩༠༠༠) བློ་དེས་དྲངས་པའི་ཆགས་པ། ཆགས་པ་དེས་ འདིར་འཁོད་རྩ་ཕོགས་དང་ཕོགས་རིམ་འདི་བཞིན་རྒྱ་གར་མཐོ་སློབ་མཐུན་སྦྱིན་ལྷན་ཚགས་ གཞི་བྱས་ནས་ཞེ་སྡང་སྐྱེ་བ་དེ་དག་གི་ཤུགས་ ཀྱི་བཀའ་རྩ་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༠ ཟླ་ ༩ ཚས་༡༤ འཁོད་པ་གཞི་བཟུང་བསྐྱར་བཅོས་བྱ་རྒྱུ། ཆུང་དུ་འགྲོ་ཡི་ཡོད་པ་རེད། དེར་བརྟེན་སངས་ ༣} སློབ་དཔོན་གཞོན་པ།(Assistant Professor) ས་མིག་ ༤ རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བདག་མེད་པའི་ བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་དགེ་རྒན་ས་མིག་ ༡ དང་། རྙིང་མའི་རང་གཞུང་གི་ས་མིག་ ༡། བོད་ཀྱི་ ལྟ་བ་ཞེས་པ་ཞིག་གསུངས། བདག་མེད་པའི་ ཤིང་བརྐོད་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ས་མིག་ ༡། བོད་ཀྱི་རི་མོའ ་ི སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ས་མིག་ ༡། (རྩ་ཕོགས་ཧིན་ ལྟ་བ་ཞེས་པ་དེས་ཆགས་སྡ ང་རྨོངས་གསུམ་ སྒོར། Pay Band: ༡༥༦༠༠-༣༩༡༠༠+ ཕོགས་རིམ། Grade Pay:༦༠༠༠) གྱི་ནང་གི་རྩ་བ་རྨོངས་པ། གཏི་མུག་གིས་ང་ ཟུ ར་ཐོ ར ་བཀོ ད ་པའི ་ མི ་ རི ག ས་དང་མི ་ སྡེ ་ སོ ག ས་ཀྱི ་ དམི ག ས་བསལ་ཐོ བ ་ཐང་རྣ མས་རྒྱ ་གར་ ལ་ཨ་འཐས་སུ ་འཛི ན ་མཁན་དེ ་ ལ་གཏི ་ མུ ག་ གཞུང་གི་གཏན་འབེབས་སྒྲིག་གཞི་ལྟར་སྤྱི་མཚུངས་ཡོད། ཟེར་གྱི་ཡོད་པ་ཡིན་སྟབས། བློ་དེ་དངོས་པོའ ་ི འཚང་སྙན་འགེངས་ཤོག་དང་། བསྐོ་བཞག་གི་སྒྲིག་གཞི། ཞབས་ཞུའི་ཆ་རྐྱེན། ཕོགས་ཚད། དེ་ ཡིན་ལུ གས་ལ་ཇི་ལྟ ར་ཡོད་པ་ནང་བཞིན་ བཞིན་དགོས་ངེས་ཤེས་ཚད་བཅས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཞིབ་ཕྲ་དགོས་རིགས་རྣམས་ཀྱིས་གསལ་ བཟུང་བའི་བློ་རེད་མི་འདུག སྒྲོ་འདོགས་ཀྱི་བློ་ བསྒྲགས་ཐོན་པའི་ཉིན་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་གི་ནང་ཚུད་འདི་ག་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་རིགས་ རེད་འདུག དྲུང་(Registrar,CUTS)གི་མཚན་ཐོག་སྙན་ཞུ་ཞིག་དང་། ཧིན་སྒོར་༡༠༠ ཊབ་འཛྷིན་ནམ། སྒྲོ ་ འདོ ག ས་ཀྱི ་ བློ ་ ཡི ན ་པ་ཡི ན ་ན། ཟུར་ཐོར་བཀོག་པའི་མི་རིགས་/སྡེ་ཡིན་རིགས་ནས་ཊབ་འཛྷིན་ཧིན་སྒོར་༥༠དང་བཅས་ཕུལ་ཏེ། དངོས་པོའ ་ི གནས་ལུགས་ཇི་བཞིན་ཤེས་པའི་ འཛིན་སྐྱོང་སྡེ་ཚན་འགན་འཛིན་གྱིས་གཤམ་གསལ་ལས་ཁུངས་ནས་བཞེས་འཐུས་ཐོག རང་ཉིད་ བློ་དེ་དང་འགལ་ཟླ་རེད། ང་རང་སྐྱ་བ་ཞིག་ ཀྱི་ཁ་བྱང་འཁོད་པའི་ཡིག་སྐོགས་ཧིན་སྒོར་༢༥ སྦྲག་འཛིན་རང་སྒྲིག་ཡོད་པ་ཞིག་ཀྱང་མཉམ་ མེ ད ་བཞི ན ་དུ ་ང་རང་སྐྱ ་བ་སྣ ང་བ་ལྟ ར་གྱི ་ ང་ སྦྱོར་ཞུ་དགོས་། གོང་གསལ་དུས་བཀག་གི་རྗེས་སུ་འབྱོར་བའི་འཚང་སྙན་ནམ་འགེངས་ཤོག་ རང་སྐྱ་བར་ཞེན་པའི་བློ་དེ་དང༌། ཇི་ལྟར་སྣང་ འཐུས་ཚང་མེད་པ་རྣམས་ངོས་ལེན་བྱ་རྒྱུ་མིན་ཞིང་། འགེངས་ཤིག་གི་དོད་ཀྱང་ཕྱིར་སློག་བྱ་རྒྱུ་ བ་ནང་བཞིན་གྱི་ང་རང་སྐྱ་བ་མེད་བསམ་པའི་ མིན། སྦྲག་བརྒྱུད་རྗེས་ལུས་སོང་བ་རྣམས་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་འགན་བབ་གང་ཡང་ ཐག་ཆོད་པའི་བློ་གཉིས་པོ་དེ་འགལ་ཟླ་རེད། མེད་པའི་དེ་དིན་ཡིད་འཇགས་གནང་དགོས། ལྦཱཎ་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་རིགས་དྲུང་ ང་ཞེས་པ་དེ་བློ་ལ་ཤུགས་ཆེན་པོ་ཡོང་བསྡད་\nང་རང་སྐྱ་བ་ཞིག་ཡོད་མ་རེད་ཅེས་གསུང་གི་ འཕྲོས་འདོན་ཐེངས་རྗེས་མར་གཟིགས། ཡོད་པ་རེད། དེ་ལ་བདག་མེད་པའི་ལྟ་བ་ཞེས་\nདབུས་བོད་ཀྱི་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་། སཱརནཱཐ། ཝཱརནསཱི།\nགིས་ཕྱོ་ལོ་ ༢༠༡༠ ཟླ་ ༡༢ ཚས་ ༣ ལ།\nSection Officer, Adm-1 Central University of Tibetan Studies Sarnath, Varanasi-221007(U.P)\nལོའ ་ི ནོ་སྦེལ་ཞི་ གོ་སྐབས་ཤོར་བ་རེད། འདི་ནི་ང་མི་སྒེར་དང་\nལིའུ་ཞོ་པའོ་ཡིས། ཕྱི་ལོ་༢༠༠༩ ལོའ ་ི ཟླ་༡༢ པའི་རྒྱ་ནག་གཉིས་ཀའི་སྐྱོ་གར་ཞིག་རེད། ཚས་༢༣\nཡོངས་བསྒྲགས་གནང་བའི་བསྒྲགས་གཏམ་ཐ་ མཚན་དགོས་པ་ཞིག་ལ་དྲུ ག་བཞིའི་རྗེས་ཀྱི་\nམ་དེ་ཡིན་ཞིང་། དེ་ནས་ཉིན་གཉིས་ཀྱི་རྗེས་ཏེ་ འཁྲུ ག་ཆ་ཆེ ་ བའི ་ རང་གི ་ ཉམས་མྱོ ང ་དེ ་ ཚ་\nརབ་གནས་ལྕགས་སྟག་མགོ་ཟླ་བའི་ཚས་ ༡༦ མ་“དགྲ ར་འཛི ན ་གྱི ་ བསམ་བློ ་ ”ཉམས་ཞན་\nཐ་ན་ རྒྱུ ་མཚན་ལྡ ན་པ་ཡི ན ་ཐོ ག ་རྟ ག་པར་སེ མ ས་\nའཕེ ལ ་ཚད་དལ་ཤོ ས ་ཡི ན ་པའི ་ ཆབ་སྲི ད ་ཀྱི ་ བཟང་བྱེད་ཀྱི་འདུག\nཁྱབ་ཁོངས་སུའང་། དགྲར་འཛིན་གྱི་བསམ་བློ་ ཉམས་ཞན་དུ་བཏང་བ་དེས།\nཚའི ་ རྣ མ་འགྱུ ར་ནི ་ ཕྱོ ག ས་སུ ་མ་ལྷུ ང་བ་དང་\nཕྱི་ཟླ་༦ ཚས་༢༣ ཉིན་ང་རང་ལྟ་\nསྲུ ང་བྱ ས་ཏེ ་ འཇོ ག ་སའི ་ ས་ཁུ ལ་ནས་ཡོ ང ས་\nགྲགས་བསྡུས་མིང་དུ་པི་ཁང་(རྒྱ་སྐད་ཀྱི་བསྡུས་ ཚི ག ་བོད་ཡིག་ནང་སྒྲ ་རང་སོར་བྲིས་ན་པེ་ཁེམ་\nབཀག་བཙན་འཇུག་ལོ་༡༡ བྱེད་རྒྱུའི་ཁྲིམས་ མང་ཚ གས་ལ་གཏམ་བཤད་བྱེད་པའི་གོ་ གསོན་གྱི་གདུག་རྩུབ་ཆེ་བའི་འཐབ་རྩོད་ངན་ ཀྱི་ལྟ་བ་མི་མཐུན་མཁན་ལ་གནོད་འཚ་གཏོང་ (Beikan)ལྟ་བུ་ཞིག་ཡིན་ཡང། རྒྱ་ཡིག་གི་སྒྲ་ ཐག་བཅད་པ་རེད། རྩོམ་ཡིག་འདི་ཧོང་ཀོང་ སྐབས་གཉིས་ཀ་པེ་ཅིང་གྲོང་ཁྱེར་འབྲིང་རིམ་ སྐུལ་བྱས་ཏེ། སྤྱི་ཚགས་ཤིག་གི་བཟོད་བསྲན་ ཤུགས་མངོན་གསལ་དོད་པོས་ཤུགས་ཆུང་དུ་ གདངས་ཡོད་ལ་བོད་ཡིག་ཏུ་སྒྲ་བཤད་ཀྱང་བྱ་རུང་ དུ་བརྟེན་གཞི་བྱས་པའི་གཞུང་འབྲེལ་མ་ཡིན་ མི་དམངས་ཁྲིམས་ཁང་(BeijingMunicipalIn- དང་མི་གཤིས་གཏོར་བརླག རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ ཕྱིན་ཡོད། སྤྱི་ཚགས་སྣ་མང་ཅན་ལ་གུ་ཡངས་ བར་མཐོང་སྟེ། འདིར་པེ་ཅིང་དང་ལྟ་སྲུང་ཁང་གཉིས་ ཞེས་ པའི ་ ཚགས་པ་“རྒྱ ་ནག་ནང་གི ་ འགྲོ ་ བ་མི འི ་ termediatePeople’sCourt)དུ་གྱོད་དོན་ཉན་ རང་དབང་དང་དམངས་གཙའི་ཕྱོགས་སུ་ཡར་ དང་། སྲིད་དོན་གྱི་ལྟ་བ་མི་མཐུན་པ་ཚར་སྡུག་ ཀྱི་མིང་བསྡུས་ཏེ་པེ་ཁང་ཞེས་བྲིས་སོ།)\nཐོ བ ་ཐང་”ཞེ ས ་པའི ་ དྲ ་རྒྱ འི ་ ཐོ ག ་བཀོ ད ་པའི ་ ཞིབ་བྱས་པ་དེས་བསྐྲུན་ཡོད། དེ་ཡང་ཐེངས་ རྒྱས་འགྲོ་བར་འགོག་རྐྱེན་བཅས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། སྦྱོང་གཏོང་ཚད་ངེས་ཅན་གྱིས་ཉུང་དུ་སོང་བ། བརྗོ ད ་པའི ་ པེ ་ ཅི ང ་གྲོ ང ་ཁྱེ ར ་སྤྱི ་ བདེ ་ ཅུ ས་ཀྱི ་ དབྱིན་འགྱུར་གཞིར་བཟུང་བོད་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་ གཅིག་ནི་༡༩༩༡ ཟླ་བ་༡ ནང་བྱུང་ཞིང་། རྒྱུ་མཚན་དེ་ལ་བརྟེན་ནས། ངས་ང་རང་སྒེར་ དེ་བཞིན་༡༩༨༩ ལོའ ་ི ལས་འགུལ་དེར་གཞུང་ ལྟ་སྲུང་ཁང་དང་པོར་(Beijing Municipal ཐོག དབྱིན་འགྱུར་དུ་གོ་བ་གསལ་པོ་མེད་པའི་ གཞན་དེ་ད་རེས་ཀྱི་འདི་ཆགས་ཀྱི་ཡོད། དུས་ ལ་གེ ག ས་བར་དང་སྡུ ག་བསྔ ལ་བྱུ ང་བའི ་ རྒྱ ་ འབྲེ ལ ་གྱི ་ སྒོ ་ ནས་“ཟི ང ་འཁྲུ ག་དང་དྲ ག་ཟི ང ་ Public Security Bureau’s No. 1 Detention ཚིག་གནད་འགའ་ཞིག་གི་ཐད་མ་དཔེ་རྒྱ་ཡིག་ སྐབས་མི་འདྲ་བ་གཉིས་ལ་ཉེས་འཛུགས་བྱས་ ལས་བརྒལ་ཏེ། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གོང་འཕེལ་དང་ ”ཞེས་པའི་ཞྭ་མོ་གཡོགས་པ་ནས་“ཆབ་སྲིད་ Center)སྤོས་ཤིང་། པི་ཁང་དུ་ཟླ་བ་དྲུག་སྡོད་ དང་མཚུ ངས་བསྡུ ར་གྱི ས ་རྒྱ ་ཡི ག ་གི ་ གོ ་ བ་ པའི་ཉེས་མིང་མི་འདྲ་ནའང། དེ་གཉིས་ཀྱི་སྙིང་ སྤྱི ་ ཚགས་ཀྱི ་ འགྱུ ར་ལྡོ ག ་ལ་ལྟ ་ཐུ བ་པ་དང༌། ཀྱི ་ འཁྲུ ག་རྐྱེ ན ་”ཞེ ས ་པར་འགྱུ ར་ལྡོ ག ་སོ ང ་ རི ང ་ངས་བཙན་ཁང་གི ་ དོ ་ དམ་ལ་ཡར་རྒྱ ས་ ལྟར་བསྒྱུར་བའང་ཡོད།༽ དོན་རྩ་བའི་ཆར་གཅིག་པ་ཡིན་པ་སྟེ། གཉིས་ དབང་འཛིན་པའི་སྡ ང་དགྲ འི་ལྟ ་སྟ ངས་ཀྱི་ ཡོད། དགྲར་འཛིན་གྱི་བསམ་བློ་ཉམས་ཞན་ སོང་ཡོད་པ་མཐོང་བྱུང་། དུ ས་རབས་ཕྱེ ད ་ལྷ ག་ཙམ་གྱི ་ ངའི ་ མི ་ ཚའི ་ ཀ་སྨྲ་བརྗོད་དང་འབྲེལ་བའི་ཉེས་འཛུགས་རེད། ལན་ལ་བླ་ན་མེད་པའི་བསམ་འདུན་བཟང་པོ་ དུ་བཏང་བ་དེས། དབང་འཛིན་པ་ཚས་རིམ་ ༡༩༩༦ ལོར་ང་པི་ཁང་རྙིང་པར་ བརྒྱུད་རིམ་ནང་༡༩༨༩ ལོའ ་ི ཕྱི་ཟླ་དྲུག་པ་ནི་ དཀྱོག་མཚམས་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན།\nདྲུག་བཞིའི་ལས་ དང། སྡང་འཛིན་དྲག་པོ་རྣམས་བྱམས་བརྩེས་\nསྒྱུ ར་བཅོ ས ་དང་སྒོ ་ དབྱེ ་ ལ་བརྟེ ན ་\nམོ འ ་ི ཚུ ད་རྒྱུ གས་གཞི ་ ནས་བསྐྱ ར་གསོ ་ ཐུ བ་\nགཞུང་དང་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ལྟ་བ་མི་མཐུན་མཁན་ ཚ གས་ཀྱི ་ འཕོ་འགྱུ ར་བྱུ ང་བ་དེ ་ ཚང་མས་\nགནས་གསར་བརྗེའི་རྗེས་སུ ་སློབ་གྲྭ ་ཆེན་\nབཞི འི ་ ལས་འགུ ལ་གྱི ་ གནས་ཚུ ལ་ཐོ ག ་ནས་ ནས་ང་ཚ འི་རྒྱ ལ་ཁབ་གོང་འཕེལ་དང་སྤྱི་\nབཞི ན ་འགྲོ ་ བ་མི འི ་ ཐོ བ ་ཐང་གི ་ ཡོ ང ས་ཁྱ བ་ (འདི་ས་གནས་པན་པོ་ཆའོ་ (Banbuqiao)ཞེས་ རང་བཞིན་ཁས་ལེན་བྱ་དགོས་བྱུང་ཡོད། དེ་ པར་ཡོད་)ཡོད་ཅིང་། ཡང་(༡༩༩༧ ལོ་དང་) ༡༩༩༨ ནང་རྒྱ་ནག་\nགོ ང ་གི ་ པི ་ ཁང་རྙི ང ་དང་བསྡུ ར་ན་ད་ལྟ འི ་ པི ་\nརྒྱ ལ་སྤྱི འི ་ འགྲོ ་ བ་མི འི ་ ཐོ བ ་ཐང་གི ་ ཆོ ད ་དོ ན ་\nསློབ་ཆེན་དུ་འཛུལ་ཞུགས་བྱེད་མཁན་ གྱི ་ ལམ་དུ ་དྲ ངས་པའི ་ ང་རང་ལ་མཚ ན་ན། ཤེས་གསལ་རེད། ངའི་ལྟ་ཚུལ་ལྟར་ན། སྒྱུར་\nཁག་གཉི ས ་ལ་མི ང ་རྟ གས་འགོ ད ་རྒྱུ འི ་ ཆོ ད ་\n)ཁོངས་མི་ཞིག་ཡིན་པས། ཉེ་བའི་གཙུག་ལག་ ༡༩༩༡ ལོར་གློད་རྗེས། རང་ཡུལ་དུ་ཡོངས་ “གྲལ་རིམ་འཐབ་རྩོད་རྩ་བའི་ལམ་སྟོན་དུ་བརྩི་\nསྐབས་དང་པོའ ་ི (ཕྱི་ལོ་ ༡༩༧༧ ལོའ ་ི འཛིན་གྲྭ་ ཆིན་གྲེང་བཙན་ཁང་(Qincheng རབ་འབྱ མས་པ་ (BA)ནས་གཙུ ག་ལག་རབ་\nཤོ ར ་ཏེ ་ ཕྱི ་ རྒྱ ལ་གྱི ་ བརྒྱུ ད་ལམ་ཁོ ་ ནའི ་ ཐོ ག ་ འབྱོར་གོང་འཕེལ་དང་སྤྱི་ཚ གས་འཆམ་\nནས་གཏམ་བཤད་བྱེད་དགོས་པར་གྱུར། དེའི་ མཐུན་གྱི་ཆོད་སེམས་བཅངས་པ་ལས་བྱུང་བ་\nཚང་མ་གེ ག ས་མེ ད ་བདེ ་ བགྲོ ད ་ཐུ བ་པ་བྱུ ང་ དབང་གི ས ་ལོ ་ འཁོ ར ་མའི ་ རི ང ་ལ་ལྟ ་སྲུ ང་བྱ ་ ཞིག་རེད།\nལ། སློབ་ཐོན་མིང་རྟགས་ཐོབ་རྗེས། པེ་ཅིང་ དགེ་འོས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོར་(Beijing mal University)\nཡུལ་དང་། (༡༩༩༥ ཟླ་ ༥ ནས་ ༡༩༩༦ ཟླ་ ༡ བརྒྱུད་རིམ་དེ་ནི། དགྲར་འཛིན་གྱི་བསམ་བློ་\nཟླ་ ༡༠ ནས་ ༡༩༩༩ ཟླ་ ༡༠ བར་)ངལ་རྩོལ་\nདཔོ ན ་ཞི ག ་ཡི ན ་པའི ་ ཆ་ནས་ང་ལ་སློ བ ་མ་\nགྱི ་ དབང་འཛི ན ་པས་ང་ཁྲི མ ས་སྦྱོ ར ་སྟེ ག ས་ བའི་བརྒྱུ ད་རིམ་ཞིག་རེད། (དེང་སྐབས་རྒྱ་ནག་\nཨ་རི ར ་སྐོ ར ་སྐྱོ ད ་མཁས་པའི ་ མི ང ་ཐོ ག ་ནས་\nབྱུང། ང་ལ་ལྟ་སྲུང་དང་འཛིན་བཟུང་། འདྲི་ དང།\nགཞུང་ ཞིབ་བཅས་བྱེད་མཁན་གྱི་ཉེན་རྟོག་པ་ཚ་དང། པ་མི ་ འདྲ ་བ་རྣ མས་ཞི ་ མཐུ ན་མཉམ་གནས་\nང་ཁྲི མ ས་སྦྱོ ར ་བྱེ ད ་མཁན་གྱི ་ ཞི བ ་དཔྱོ ད ་པ་ ཡོང་ཆེད་མི་གཤིས་དང་མཐུན་པའི་གཞི་རྟེན་ ཚ། ང་ལ་ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་མཁན་གྱི་ཁྲིམས་ འབོལ་པོ་ཞིག་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་ཡོད།\nདེ་རྗེས་ཨ་རི་ནས་ཕྱིར་ལོག་གིས་༡༩༨༩ ལོའ ་ི དཔོ ན ་རྣ མ་པ་བཅས་ཚང་མ་ངའི ་ དགྲ ་མི ན ། བརྟེན་ཡུལ་མི་ཚའི་ཁྲོད་དུ་གསར་གཏོད་ནུས་\nམ་གཞི ་ ངས་ཁྱེ ད ་ཅག་གི ་ ལྟ ་སྲུ ང་དང་འཛི ན ་ ཤུ གས་ཆེ ར ་སྐྱེ ད ་དང་བྱ མས་བརྩེ འི ་ སེ མ ས་\nམོས་ཆེ ་ བའི ་ བཤད་སྟེ ག ས་ཀྱ ང་ཤོར་བས། རྒྱ ་ནག་ནང་རྩོམ་ཡིག་སྤེལ་བ་དང་གཏམ་\nཐོ ག ་ནས་བརྩ མས་པའི ་ དམངས་གཙའི ་ ལས་\nགི ་ ཡོ ང ས་ཁྱ བ་ཐོ ག ་གཏམ་བཤད་བྱེ ད ་པའི ་\n༢༠༠༤ ལོར་རྒྱལ་ཡོངས་མི་དམངས་འཐུས་ མི་ཚ གས་ཆེན་གྱིས་རྩ ་ཁྲིམས་ལ་བསྐྱ ར་\nཕན་སེམས་ཀྱིས་དོ་དམ་བྱེད་རྒྱུའི་ལམ་ཕྱེ་བ་ དེ། བཙན་སྲུང་བ་ཚས་ལུས་ངག་གཉིས་ཐོག་ ནས་ལག་བསྟར་བྱས་པར་མ་ཟད།\nགསོའ ་ི རླུང་འཕྲིན་ལེ་ཚན་”དང། གནོང་འགྱོད་ དུས་དེབ་གསར་འདོན། གོང་།\nའོ ག ་གི ་ མི ་ ཚའི ་ སེ མ ས་ནང་ཆེ ་ མཐོ ང ་དང་དྲོ ་ སྐྱིད་ཚར་ཏེ།\nརིང་ལུགས་ལ་ངོ་རྒོལ་”དང་“བཟོ་བཅོས་རིང་ ལུ གས་ལ་ངོ་རྒོལ་”གྱི ་ ལངས་ཕྱོགས་དོར་\nགཞུང་དྲང་ལ་གུས་བརྩི་ཞུ་ཡི་ཡོད། ཕྱི་ཟླ་༡༢ ”བྱེད་མཚམས་བཞག་པ་དེ་ནི།\nཚས་༣ ཉིན་གྱི་འདྲི་ཞིབ་ཀྱི་སྐབས་སུ། ཁྱེད་ རྒྱུ ན་མཐུ ད་ཐུ བ་པ་བྱུ ང་བའི་རྒྱ་ནག་གི་སྒྱུ ར་\nདགྲ ར་འཛི ན ་གྱི ་ བསམ་བློ ས ་རྒྱ ལ་ཁབ་ཅི ག ་ ལུགས་རིམ་གྱིས་ཁྲིམས་ཀྱིས་དབང་སྒྱུར་གྱི་\nགི ་ སྙི ང ་སྟོ བ ས་ལ་དུ ག་སྐྱོ ན ་དང་ཁྱོ ད ་ཤི ་ ང་ ཕྱོ ག ས་སུ ་འཕོ ་ འགྱུ ར་འགྲོ ་ བ་འདི ་ དག་ཚང་\nཁྲིམས་ཀྱི་དབང་བསྒྱུར་ནང་གལ་ཆེའི་རྩ་དོན་ བའི་ཁོར་ཡུ ག་ཅིག་མཁོ་སྤྲོད་བྱུ ང་བ་ཙམ་མ་\nདུ ས་མཚུ ངས་པར་ད་ལྟ འི ་ དབང་འཛི ན ་པས་ བཤེར་དང་ཁོང་ཚའི་སེམས་ཁམས་ཁོར་ཡུག་ “མི ་ དམངས་ཨང་དང་པོ ར ་འཇོ ག ་པ་”དང་ གི་གནས་སྟངས་ཧ་ཅང་གིས་ཡར་རྒྱས་གཏོང་\nZheng) ནི ་ ང་རང་འཇུ ག་ཡུ ལ་བཙན་ཁང་གི ་\nཚགས་པའི ་ དབང་སྒྱུ ར་གྱི ་ སྙི ང ་དོ ན ་ལ་ཡར་ བཙན་སྲུ ང་བ་ཞི ག ་ཡི ན ་ཞི ང ་ང་དང་ཁོ ང ་གི ་ ང་རང་བཙན་འཇུ ག་བྱ ས་པ་ནས་\nཉར་འོག་གི ་ མི ་ ཚ ར་གུ ས་བརྩི ་ དང་གཅེ ས ་\nད་བར་གྱི ་ སྒེ ར ་གྱི ་ ཉམས་མྱོ ང ་ཐོ ག ་ནས་ཀྱ ང་ སྐྱོ ང ་བྱེ ད ་ཚུ ལ་དེ ་ ཁོ ང ་གི ་ བྱ ་སྤྱོ ད ་ཀུ ན་ནས་ ངས་ཡར་རྒྱ ས་ཀྱི ་ རྣ མ་པ་མངོ ན ་ཆེ ན ་པོ ་ འདི ་\nམུ ་མཐུ ད་དེ ་ རང་ཉི ད ་ཉེ ས ་མེ ད ་ཡི ན ་པ་དང་།\nང་ལ་ཉེ ས ་འཛུ གས་བྱ ས་པ་རྣ མས་རྩ ་ཁྲི མ ས་\nཞིག་གི་རྩོམ་ཡིག་འགྲེམས་སྤེལ་གྱི་ཐོབ་ཐང་ དང་རྣམ་དཔྱོད་ལ་སླད་སྐྱོན་གཏོང་གི་ཡོད་ལ། ཅན་དུ་ཕྱོགས་པ། དེ་བཞིན་སྤྱི་ཚགས་ཀྱི་ལམ་ ཤོར་བ།\nགི་ཚབ་བྱས་ཏེ་ད་ལྟ་ང་ལ་ཉེས་འཛུགས་བྱེད་ ཡོད། ཕྱི་འབྲེལ་གྱི་ལས་དོན་ནང་“བཙན་རྒྱལ་\nའགུལ་ནང་མཉམ་ཞུགས་བྱས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ ཅག་གི་གུས་བཀུར་དང་ཁ་ཞེ་གཉིས་མེད་ཀྱི་ བཅོ ས ་སྒོ ་ དབྱེ འི ་ རྩ ་བའི ་ རྨ ང་གཞི ་ རེ ད ་ཅེ ས ་\nབཤད་བྱེད་མི་ཐུབ་པར་གྱུར། ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ལྟ་ པའི་ཞིབ་དཔྱོད་པ་ཁྱེད་ཅག་གི་ཆེད་ལས་དང་ བ་དང་། བ་མི ་ འདྲ ་བའི ་ རྩོ མ ་ཡི ག ་སྤེ ལ ་བ་དང་ཞི ་ བའི ་\nབཟུང་། ཉེས་འཛུགས། དཔྱད་ཁྲ་བཅས་པ་དང་ པ་སླ ར་གསོ ་ བྱེ ད ་པའི ་ ཆེ ད ་མི ་ གཤི ས ་བཟང་\nདང་ངན་སྐུལ་བྱས་པའི་ནག་ཉེས་”འོག་ང་རང་ ལེན་བྱེད་ཐབས་མེད་ནའང། ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་ པོ་གཅེས་ཉར་དགོས་པའི་སྐུལ་མ་གཏོང་ཐུབ་ བཙན་ཁང་དུ་བཅུག\nཔ་དེ ས ་འགྲོ ་ བ་མི འི ་ ཐོ བ ་ཐང་དེ ་ རྒྱ ་ནག་གི ་\nབྱེད་པར་གདན་ཞུ་དང་། ཕྱི་རྒྱལ་ཡུ་རོབ་དང་ ངོ་རྒོལ་གྱི་བསྒྲགས་གཏམ་”ནང་གསལ་བརྗོད་ བརྒྱུད་རིམ་འདི་ལ་བརྟེན་ནས་སྒྱུར་བཅོས་སྒོ་\nརྟགས་བཀོད་ཅིང་ ༢༠༠༡ ལོར་འཐུས་མཆན་བཀོད།\nལོ་ངོ་ཉི་ཤུའི་ བ་”ཟེར་ཞིང། རིག་གནས་གསར་བརྗེའི་སྐབས་ཀྱི་ལྟ་\nཐང་ཆོད་དོན་(ICESCR) ལ་ ༡༩༩༧ ལོར་མིང་\nཏེ་རྟ ག་ཏུ ་ས་གནས་ཁག་ཏུ ་གཏམ་བཤད་\nགཏམ་བཤད་བྱེ ད ་པར་མགྲོ ན ་འབོ ད ་བྱ ས་པ་\nའོན་ཀྱང་ངས་ ནང་གི་རྩོམ་པ་པོ་ཚས། གྲལ་རིམ་འཐབ་རྩོད་ཀྱི་ལྟ་བ་\nདེ བ ་ཁག་ཅི ག ་བྲི ས ་པ་དེ ས ་ལོ ་ རབས་བརྒྱ ད་ ད་དུ ང་རང་གི ་ རང་དབང་བཙན་འཕྲོ ག ་བྱེ ད ་ ཁྱབ་སྤེལ་གྱི་ལས་འགུལ་ལ་“སྤྱང་ཀིའི་འོ་མ་འཐུང་\nདེ་ཡང་མ་གཞི་ངས་ བྱ་སྤྱོད་དེ་དག་གིས་ང་ལ་དྲོ་སྐྱིད་ཀྱི་ཚར་སྣང་ རྣ མ་དག་དང་གཞུ ང་དྲ ང་ལྷ ད་མེ ད ་ཀྱི ་ བཙན་\nས་གནས་མི ་ འདྲ ་བ་གཉི ས ་སུ ་བཙན་འཇུ ག་\nགི ས ་ཉེ ན ་རྟོ ག ་དཔོ ན ་བཞི འི ་ སྔོ ན ་འགྲོ འ ་ི འདྲི ་ གི ་ ཆབ་སྲི ད ་ཡར་རྒྱ ས་འགྲོ ་ མཚམས་འཇོ ག ་ ཞིབ་དཔྱོད་པ་གསུམ།\nབརྩི་མེད་པ་དང་། གཏན་འབེབས་ཀྱི་ཡུན་ཚད་ གང་ཡིན་ཟེར་ན། ལས་བརྒལ་བ། ཡང་ན་བཙན་ཤེད་ཀྱིས་ངོས་\nརེ ་ ལྟོ ས ་བཀག་འགོ ག ་བྱེ ད ་ཐུ བ་པའི ་ སྟོ བ ས་\nཁོང་ འཕྲོས་ཤོག་ངོས་7 པར་གཟིགས།\nགི་བདེ་སྲུང་ལས་དོན་ལ་མེད་དུ་མི་རུང་བ་ཞིག་ ཡོད་ཅེས་བརྗོད་ཡོད་པ་རེད། རྒྱ་ནག་གི་ཕྱི་སྲིད་\nཉི་ཧོང་གཞུང་གིས་ཨ་ བློན་ཆེན་གྱི་མགྲིན་ཚབ་པས། རྒྱ་ནག་གཞུང་ ཅན་གྱི ་ བྱ ང་ཁུ ལ་དང་ལྷོ ་ ནུ བ་མཚ་གླི ང ་ནང། ཆགས་ཡོད་པ་དང། དེང་སྐབས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་དམག་དཔུང་ རི ་ དང་འབྲེ ལ ་ལམ་ཤུ གས་ཆེ ་ རུ ་བཏང་ནས། གི་ཞི་བདེ་བརྟན་སྲུང་དང་ཨེ་ཤ་ཡ་ཡར་རྒྱས་ ཉི་ཧོང་དུ་གཏན་ འགྲོ་ཆེད་དུ་དམག་དཔུང་འཇོག་པ་ལས། རྒྱལ་\nརི ་ ཡ་དང་ཨོ ་ སི ་ ཁྲུ ་ལི ་ ཡ་གཉི ས ་དང་དམག་\nབཟོ ་ ལྷ ན་ཚགས་ནས་ཨ་རི ་ དང་ལྷོ ་ ཀོ ་ རི ་ ཡ།\nམེ་སྒྱོགས་གནམ་གྲུ་སོགས་ཉི་ཧོང་གི་བྱང་དང་ ཧོང་དང་རྒྱ་ནག ལྷོ་ཀོ་རི་ཡ། བྱང་ཀོ་རི་ཡ། ཐེ་\nཧོང་གི་བདེ་འཇགས་བརྟན་སྲུང་གཏོང་ཐབས་ ལྷོ་ནུབ་གླིང་ཕྲན་སོགས་ལ་རྒྱ་བསྐྱེད་གཏོང་རྒྱུ་ ཝན་བཅས་མཚ་གླིང་འདྲེས་མ་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་ པ་དང། བྱང་ཀོ་རི་ཡ་དང་རྒྱ་ནག་གཉིས་དམར་ ཀྱི་འཆར་འགོད་ཡིག་ཆ་ཟེར་བ་ཁྱབ་བསྒྲགས་ ཡིན་ཞེས་འཁོད་ཡོད་པ་རེད། ཉི་ཧོང་ཁྲིམས་བཟོ་ལྷ ན་ཚ གས་\nཉིན་ཉི་ཧོང་ ཀྱི ས ་བདེ ་ འཇགས་བརྟ ན་སྲུ ང་གཏོ ང ་ཐབས་\nནས་བྷི་བྷི་སིའི་གསར་འགོད་པས་གནས་ཚུལ་ ཀྱི་ཡིག་ཆ་ཁྱབ་བསྒྲགས་མ་བྱས་པའི་སྔོན་དུ། སྤེལ་བ་ལྟར་ན།\nནུབ་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་དང་འབྲེལ་ཆེ་བའི་ ལྷོ་ཀོ་རི་ཡ་དང། ཉི་ཧོང་། ཐེ་ཝན་བཅས་ལ་\nཧོ ང ་གཞུ ང་གི ས ་འཆར་འགོ ད ་འདི ་ ལྟ ར་བྱེ ད ་\nའཇགས་བརྟ ན་སྲུ ང་གཏོ ང ་ཐབས་ཀྱི ་ འཆར་ དོན་ནི། སྔོན་དུས་གྲང་དམག་\n༄༅།། མཚུངས་མེད་ཕྱི་ནང་དད་ལྡན་སེར་སྐྱ་ཡོངས་ཀྱི་སྙན་ལམ་དུ། ཞུ་གསོལ།\nཔའི་ཆེད་ལོ་ལྟར་གྲྭ་ཚང་འདིའི་ལྷག་པའི་ལྷ་མཆོག་ཡི་དམ་རྟ་མགྲིན་ཡང་གསང་ལྷ་དགུའི་ བསྙེན་མཚམས་གནང་སྲོལ་ལྟར། འདི་ལོ་ཡང་བོད་ཟླ་༡༢ ཚས་༡༣ དང་། ཕྱི་ལོ་༢༠༡༡\nཕྱི་ཟླ་༢ ཚས་༡༦ རེ་གཟའ་ལྷག་པ་ནས་དབུ་འཛུགས་ཀྱིས་ཉིན་གྲངས་བདུན་རིང་བསྙེན་ མཚམས་སུ་ཞུགས་རྒྱུ་ཡིན་ན། ཕྱི་ནང་དད་ལྡན་དོན་གཉེར་བ་རྣམས་ནས་དེ་དོན་དགོངས་ འཇགས་ཡོང་བ་ཞུ་རྒྱུའི་གསལ་བསྒྲགས་སུ་སེར་བྱེས་མཁས་སྙན་གྲྭ་ཚང་ནས།\nཕྱི་ལོ་༢༠༡༠ ཟླ་བ་༡༢ ཚས་༩ དང་བོད་ཟླ་༡༡ ཚས་༤ ཉིན་བཟང་པོར་ཕུལ།\nབྱེད་མྱོང་བ་ལས་ལྷག་པ། དེང་སྐབས་རྒྱ་ནག་ མཚན་སོ ག ས་ཀྱི ་ གྲ ་སྒྲི ག ་བྱེ ད ་ཀྱི ་ ཡོ ད ་པ་དེ ་ ཧོང་དང་ཐེ་ཝན་བཅས་ལ་རྒྱ་ནག་གི་ཕྱོགས་སུ་ གིས་ཉི་ཧོང་བྱང་ཁུལ་གྱི་མཚ་གླིང་ཕྱོགས་ནས་ རང་ཉིད་ཀྱི་བདེ་སྲུང་ཁོ་ནའི་ཆེད་དུ་ཡིན། གྲང་ དོགས་ཟོན་བྱེད་དགོས་པའི་ཉེན་བརྡ་ཡང་བཏང་ ཉི་ཧོང་དང་ དམག་གི ་ སྐ བས་ནས་ང་ཚའི ་ བདེ ་ སྲུ ང་དེ ང ་ ཡོད་པ་རེད་ཅེས་བརྗོད་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ་ ཨ་རི་གཉིས་ཀྱི་མཉམ་ལས་བྱེད་རྒྱུ་དེ། ཉི་ཧོང་ རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་རྒྱུའི་དམིགས་ཡུལ་བཟུང་ ཐོན་ཡོད་པ་རེད།།\nདྷ་སའི་ཉེ་འཁོར་དུ་དྲག་སྤྱོད་པ་དོགས་ཡོད་གཉིས་འཛིན་བཟུང། ཟླ་འདིའི་ཚས་༡༥ ཉིན་རྒྱ་གར་གྱི་ཧིན་དྷུ་སི་ ཡོད་པ་དང།\nན་གཞོན་དེ་གཉིས་ཀྱི་ཁྱིམ་ བཟོས་པའི་ཐུང་མདའ་དང་། རྗ་མུ་ཕྱོགས་ཀྱི་\nཐན་དུས་བབ་གསར་ཤོག་ཐོག་གནས་ཚུལ་ གཞི ་ རྗ ་མུ ་ཀཱ ་ཤི ་ སྨི ར ་གྱི ་ ཌོ ་ ཌ་རྫོ ང ་ཁོ ང ས་ ས་ཁྲ། སྤེལ་བ་ལྟར་ན།\nདྷ་ས་དང་རྒྱང་ཐག་ཉེ་བའི་ སུ་ཡོད་ཅིང། པཱ་ཀི་སི་ཐན་གྱི་ས་ཁུལ་དུ་ འཁྱེར་སོགས་རྙེད་ཡོད་པས། པཱ་ཀི་སི་ཐན་ ས་ཁུལ་ཀོ་ཊི་ལཱ་ནང་རང་ལོ་༢༩ སོན་པའི་ཇཱ་ ཡོད་པའི་འཇིགས་སྐུལ་རིང་ལུགས་པའི་ལྟེ་ གྱི ་ ས་ཁུ ལ་དུ ་ཡོ ད ་པའི ་ འཇི ག ས་སྐུ ལ་རི ང ་\nམལ་ཟེར་བ་དང། རང་ལོ་༣༣ ལ་སོན་པའི་ གནས་ཁང་ཞི ག ་ནས་ཡོ ང ་བའི ་ དོ ག ས་པ་ ལུ གས་པའི ་ ལྟེ ་ གནས་ཁང་ཞི ག ་ནས་ཡོ ང ་ གྷུའུ་ལམ་ཟེར་བ་གཉིས་ས་གནས་ཉེན་རྟོག་ ཡོད་པ་རེད།\nཔས་རླ ངས་འཁོ ར ་ནང་འཛི ན ་བཟུ ང་བྱ ས་\nཤོག་ངོས་6པའི་འཕྲོས།\nཡོ ད ་ཚད་འདུ ག་ཅེ ས ་ས་གནས་ཉེ ན ་རྟོ ག ་\nངའི་ལུ ས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཀུ ན་ལ་རེག་བཞིན་ ཚང་མའི་སྨྲ ་བརྗོད་ལ་འདྲ ་མཉམ་གྱི་བརྩི་\nཐང་གི་དབང་སྒྱུར་བླ་མེད་དུ་བཀུར་བའི་རྒྱལ་ གཟུགས་པོའ ་ི ཕྲ་ཕུང་ཡོངས་རྫོགས་ལ་དྲོ་སྐྱིད་ མཐོང་དང་། ཡུལ་ཁམས་འདིའི་ཐོག བསམ་ རྟག་ཏུ་སེམས་ལ་སྣང་བས་ ཚུལ་དང་དད་མོས། རིན་ཐང། ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ ཁབ་ཅིག་ཏུ་འགྱུར་ངེས་རེད། ངས་སྒུག་བཞིན་ སྦྱིན་པ་དང་། པའི ་ གྱོ ད ་ཞི བ ་ཀྱི ་ ནང་དུ འང་འདི ་ འདྲ འི ་ ཡར་ ཁྱབ་ཅིང་ཞི་ལྷོད་དང་གུ་ཡངས་ལྡན་པར་བྱེད་ ལྟ་བ་སོགས་མི་འདྲ་བ་རྣམས་ཕན་ཚུན་འགྲན་ རྒྱས་སོང་སྟེ། དབང་ཚད་ཆ་བགོས་ཀྱི་ཁྲིམས་ མཁན་གྱི་ཉི་མའི་འོད་ཟེར་དེ་ཡིན་ལ། བཙན་ རྩོ ད ་ཀྱི ་ སྒོ ་ ནས་ཞི ་ མཐུ ན་མཉམ་གནས་ཐུ བ་ སས་ཕྱོ ག ས་ལྷུ ང་བྲ ལ་བའི ་ དཔྱ ད་ཁྲ ་ཞི ག ་སྟེ །\nཁང་ནང་གི ་ དུ ས་ཚད་སྐ ར་མ་རེ ་ རེ ་ ནས་དོ ན ་ པ། ཡུལ་ཁམས་འདིའི་ཐོག གྲངས་མང་གི་\nལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ཚད་བགམ་ཐེག་ཐུབ་པའི་དཔྱད་ཁྲ་ སྙིང་ལྡན་པར་སྒྱུར་མཁན་དེ་ཡང་ཡིན། ཕྱོགས་ བསམ་ཚུལ་དང་གྲངས་ཉུང་གི་བསམ་ཚུལ་ལ་ གཞན་ནས་ངས་ཁྱེད་ལ་བཅངས་པའི་བརྩེ་དུང་ འདྲ་མཉམ་དུ་འགན་ལེན་ཐོབ་པ། ལྷག་པར་དུ་ ཞིག་གཏོང་རྒྱུར་ངས་རེ་བ་བྱེད་བཞིན་ཡོད། གལ་ཏེ་འདས་པའི་ལོ་ཉི་ཤུ འི་རིང་གི་ངའི་ ནི། གནོང་དང་འགྱོད་པས་ཁེངས་པས། དེའི་ ད་ཡོད་ཀྱི་དབང་འཛིན་པ་དང་ཐ་དད་ཀྱི་ཆབ་ སྐལ་བ་བཟང་ཤོས་ཀྱི་མྱོང་བ་ག་རེ་ཡིན་མིན་ ལྗིད་ཀྱིས་སྐབས་རེ་ང་རང་ཁྱར་ཁྱོར་དུ་གྱུར། སྲིད་ཀྱི་ལྟ་ཚུལ་ལ་ཡོངས་སུ་བརྩི་བཀུར་དང་\nབཤད་དབང་བྱུང་ན། དེ་ནི། ང་ལ་བཟའ་ཟླ་ ང་རང་མི ་ མེ ད ་ལུ ང་སྟོང་གི ་ ཚར་ཤེ ས ་ཞན་ སྲུང་སྐྱོབ་ཐོབ་པ། ཉི་འོག་ཏུ་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ལྟ་བ་ ལི འུ ་ཤཱ ་ཡི ་ རང་དོ ན ་བྲ ལ་བའི ་ བརྩེ ་ དུ ང་ཐོ བ ་ པའི་རྡོ་ཞིག་ཡིན་པས། རླུང་དང་ཆར་པ་དྲག་ མི་འདྲ་བ་ཚང་མ་དར་ཏེ་མི་སོ་སོའ ་ི བློ་འདོད་ པ་དེ་ཡིན།\nཉན་དུ ་བཅར་ཐུ བ་ཐབས་མེ ད ་ཀྱ ང་ངས་ཁྱེ ད ་\nསུས་ཀྱང་རེག་མི་ཕོད་པའི་ བཞིན་འདེམས་ཆོག་པ། སྤྱི་འབངས་ཚང་མས་\nགྲ ང་མོ ་ འཁྱ ག་གོ ང ་འདྲ ་བ་ཞི ག ་ཆགས་ཡོ ད ། འཇི ག ས་ཞུ མ་དོ ར ་ཏེ ་ ཆབ་སྲི ད ་ཀྱི ་ ལྟ ་ཚུ ལ་ ཡི ན ་ནའང་ངའི ་ བརྩེ ་ དུ ང་ནི ་ སྲ ་མཁྲེ ག ས་དང་ བརྗོད་ཆོག་པ།\nམ། ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ལ་བཅངས་པའི་བརྩེ་དུང་ རྣོ ་ དབལ་ཅན་ཞི ག ་ཡི ན ་པས་འགལ་རྐྱེ ན ་གྱི ་ འོག་ཏུ་མི་སུ་ཞིག་ཀྱང་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ལྟ་ཚུལ་ཐ་ སྔར་རྒྱུན་བཞིན་འགྱུར་མེད་བརྟན་པོར་གནས་ ལྕགས་ཁྲབ་ཀུན་འབིགས་པར་ནུས་ལ། ཐ་ན་ དད་བརྗོད་པའི་དབང་གིས་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་སྡུག་ རྒྱུར་ངས་ཡིད་ཆེས་གཙང་མ་ཡོད། ང་རང་ལོ་ ང་རང་ཕྱེ་མར་གསིལ་ནའང་། ངས་རང་གི་ཐལ་ སྦྱོང་མྱོང་མི་དགོས་པ་བཅས་ཀྱི་ཡུལ་ཁམས་ ཤིག་ཏུ་འགྱུར་རྒྱུར་རེ་སྒུག་བྱ་རྒྱུ་ཡིན། དེ་ ངོ ་ འདི ་ དག་རི ང ་རང་དབང་བྲ ལ་བའི ་ འཚ་བ་ བ་སྤྱད་དེ་ཁྱེད་ལ་འཐམ་འཁྱུད་བྱེད་ངེས་ཡིན། བསྐྱལ་ཅིང་།\nངེ ད ་གཉི ས ་ཀྱི ་ བརྩེ ་ དུ ང་ལ་ཟུ ག་རྔུ ས་ཁེ ང ས་\nདྲིན་རྗེས་དྲན་གྱི་འདས་མཆོད་སྨོན་ལམ་སྐབས་བརྒྱད་པ། བོད་རབ་གནས་ལྕགས་སྟག་ལོའ ་ི ཟླ་བཅུ་པ་ཕྱི་མའི་ཚས་༢༥ ཕྱི་ལོ་༢༠༡༡ ལོའ ་ི ཟླ་༡ ཚས་༢༨ ནས་བཟུང་ཉིན་གསུམ་གྱི་རིང་\nལགས་ན། རིས་མེད་གྲྭ་བཙུན་གང་མང་ཕེབས་རྒྱུའི་གསོལ་འདེབས་དང་། བྱེ་བྲག་བླ་མ་\nགསལ་བསྒྲགས། མཁྱེན་དཔྱོད་ཡངས་པའི་བོད་རིགས་སྤུན་ཟླ་ཡོངས་ལ་ཆེད་ཞུ། བོད་མཚ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་དཔའ་ལུང་རྫོང་ཨར་སྐན་སྡེ་བ་ནས་ཡིན་པའི་ཕ་མིང་བན་དྷེ་དང་མ་\nམིང་ཉི་མ་མཚ་གཉིས་ཀྱི་བུ་ཆོས་དབིྱངས་རྒྱ་མཚ། ལོ་རྟགས་སྟག་ཡིན་ལ། ཁོའ ་ི སྔོན་ཆད་ བེད་སྤྱོད་མྱོང་བའི་ཁ་པར་ཨང་གྲངས་9816565243 ཡིན་པའི་ཁོ་དང་འབྲེལ་ཡོད་རྣམས་ ཀྱིས་ཁོ་ད་ལྟ་ས་ཆ་གང་དུ་ཡོད་མེད་ཐད་ལ་རྩད་གཅོད་གང་ཐུབ་བྱེད་རོགས་མཁྱེན།\nཤིས་རྒྱ་མཚ། ཁ་པར་ཨང་གྲངས་ 13099737385 དང་རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་བསྟན་འཛིན་\nརབ་དགའ། འབྲེལ་གཏུགས་བྱེད་སའི་ཁ་པར་ཨང་གྲངས་ 9945661098 བཅས་ཡིན་ པས་དེ་དོན་དགོངས་འཇགས་ཡོད་པར་མཁྱེན་མཁྱེན།\nའཕྲོད་བསྟེན་ཤེས་བྱ། ༄༅།།མཆིན་ནད་དུག་ཐབས་(Hepatitis-B)ནད་གཞིའི་ངོ་སྤྲོད་དང་སྔོན་འགོག་བཅས་ འདོན་ཐེངས་སྔོན་མའི་འཕྲོས།\nམཆོད་ཆོག ༢༥༽གསོ་རིག་རབ་དགའ་གཡང་འཛིན་ཇ་དང་མཁྱིས་ཇ། ཇ་ཐང་སླ་མོ་སོགས་\nཀྱང་སྐབས་རེར་མཆོད་ན་འཕྲོད། ༢༦༽ལུས་པོའ ་ི འཚ་བཅུད་ཆེད་སྐབས་རེར་ཚིལ་མེད་ལུག་\nརང་ཉིད་ཀྱིས་བདམས་པའི་གདམ་ པར་བྱུ ང་ཡོ ད ་པའི ་ ནང་གི ་ ཐ་མ་དེ ར ་གྱུ ར་ཏེ །\nགཅོད་ལ་ཞི་ལྷོད་ཀྱི་སྒོ་ནས་གདོང་བསྟ ན་ འོག་ཏུ་ཚུད་པ་གྲངས་མེད་ཅིག་རྒྱུན་ཆད་མེད་\nགར་འགྱོ ད ་སེ མ ས་མེ ད ་པར་རེ ་ སེ མ ས་ཆེ ན ་ ད་ནས་བཟུང་སུ་ཞིག་ཀྱང་གཏམ་བཤད་བྱས་\nརང་ཐོ ག ས་རེ ག ་བྲ ལ་བའི ་ སེ མ ས་ཀྱི ་ བཙན་\nཔོས་སང་ཉིན་ལ་སྒུག་རྒྱུ་ཡིན། ངས་ང་རང་གི་ པའི ་ དབང་གི ས ་གྱོ ད ་དང་ཁ་མཆུ ར་ཐུ ག་མ་\nཁོ ང ་གཉི ས ་ལག་ཏུ ་རྒྱ ་ནག་ནས་ པས་བརྗོད་ཡོད་པ་རེད།།\nབརྩེ་དུང་ནི། བཙན་ཁང་གི་རྩིག་གྱང་མཐོན་པོ་ དབང་ཡོ ད ་པའི ་ ཡུ ལ་ཁམས་ཤི ག ་ཏུ ་འགྱུ ར་\nཁོངས་འོག་གི་མི་མང་དང་མཐོ་ དག་གིས་བོད་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུ ན་\nརི ག ་གཞུ ང་དང་འབྲེ ལ ་བའི ་ གླུ ་\nསྐོ ར ་སྤྲོ ་ འཆམ་པའི ་ ལྟེ ་ གནས་\nསོ ག ས་སུ ་བོ ད ་དང་ཤར་ཏུ ར་\nཀི་སི་ཐན། འབྲུག བལ་ཡུལ། འབར་མ།\nནང་པའི་ཚན་རིག་དེ་ཕྱི་དངོས་པོའ ་ི དབྱེ་ཞིབ་༌༌༌\nའབྲི ང ་གི ་ བོ ད ་པའི ་ སློ བ ་མ་དེ ་\nལགས་ཀྱི ས ་ཀྱ ང་བོ ད ་ཀྱི ་ ཡུ ལ་\nཆེ ན ་མོ ་ སོ ག ས་ནས་ཨོ ་ སི ་ ཁྲུ ་\nལི ་ ཡར་སྐྱ བས་བཅོ ལ ་དུ ་ཡོ ང ་\nགནའ་དེ ང ་གི ་ རི ག ་གནས་དང་\nམཁན་ཚགས་སྡེ ་ དང་ཡུ ལ་གྲུ ་\nརི ག ་ ག ཞུ ང ་ གོ མ ས ་ ག ཤི ས ་\nདེ ་ དག་གི ་ སྐུ ་ཚབ་ཚགས་སྡེ ་\nསོ ག ས ་ ཀྱི ་ སྐོ ར ་ ལ ་ ད བྱི ན ་\nཡིག་ནང་སྒྲོགས་སྦྱ ང་བྱ ས་\nསྐོར་དང་ཡུ ལ་གྲུ ་དེ་དག་གི་\nཡུལ་ལུང་སོ་སོའ ་ི སྐུ་\nསྐུ་ཞབས། དེ་འདྲ་བཤད་ན་མི་མགོ་འཐོམ་བྱེད་རེད། ཚན་རིག་དེ་མིག་མཐོང་ལག་ཟིན་བྱས་ཏེ་ར་སྤྲོད་༌༌༌\nསྲོལ་རྒྱུན་རིག་གཞུང་དང་ཡུལ་སྲོལ་གོམས་ རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་བཙན་ཁང་ནང་ཡོད་པ་མ་ འདོ ན ་མཁན་གང་ཟག་དེ ་ དག་གཞུ ང་ལ་ངོ ་ ནང་“འདི ར ་ཡོ ད ་མི ་ མང་རྣ མས་ང་ཚ་ཚང་ གཤིས་སོགས་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་པའི་ལས་འགུལ་ ཟད་ཁོང་དང་འབྲེལ་ཡོད་རྣམས་ལ་རྒྱ་གཞུང་ རྒོ ལ ་བྱེ ད ་མཁན་དང་རྒྱ ་ཁབ་ཁ་བྲ ལ་བའི ་ མ་ཆོ ས ་དང་རི ག ་གཞུ ང་སྐ ད་དང་ཡི ་ གེ ་ མི ་ ཞིག་མཉམ་འབྲེལ་གྱིས་སྤེལ་ཡོད་པ་རེད། གིས་ཁ་རྡུང་བཏང་བ་དང། གསར་འགོད་ ཉེས་མིང་འདྲ་མིན་བཏགས་ཏེ་བཙན་འཇུག་ གཅི ག ་ཀྱ ང་སའི ་ གོ ་ ལའི ་ སྒ ང་གི ་ འགྲོ ་ བ་མི ་ ཉིན་དེར་ཨོ་སི་ཁྲུ་ལི་ཡ་གཞུང་གི་ པའི ་ དྲི ་ བ་སོ ག ས་ལ་གཡོ ལ ་ཐབས་བྱེ ད ་པ་ ཉེས་རྡུང་བྱས་མཐར་དམར་གསོད་བྱེད་ཀྱི་ གཅིག་མཚུངས་ཡིན་སྟབས། ཕན་ཚུན་ལ་ འགྲོ ་ བ་མི འི ་ ཐོ བ ་ཐང་ལྷ ན་ཚགས་ཀྱི ་ མི ་ སྣ ་ སོགས་ངན་བྱུས་སྣ་ཚགས་འཐེན་པ་སོགས་ ཡོད་པ་སོགས་མཚམས་འཇོག་དགོས་སྐོར་ མཛའ་བརྩེ་ཟབ་ལ་སྤུན་ཟླ་མིང་སྲིང་གི་འདུན་ ཁག་ཅིག་གིས་ཀྱང་དེང་སྐབས་བོད་དང་ཤར་ ལ་སྐྱོན་བརྗོད་དང་ངོ་རྒོལ་བྱས་ཡོད་པ་རེད། བརྗོད་སོང་ལ། འཛམ་གླིང་རྒྱལ་སྤྱིའི་མི་མང་ པ་འདོར་དུ་མེད་པ་ཞིག་ཡིན་པས། གཅིག་ ཏུར་ཀི་སི་ཐན། འབར་མ་སོགས་ཨེ་ཤ་ཡའི་ ལས་འགུལ་དེའི་སྐབས། ཡུལ་གྲུ་ གི ས ་རོ ག ས་རམ་དང་འདི འི ་ ཐད་རྒྱ ་གཞུ ང་ ཕན་གཅིག་གྲོགས་ཀྱི་བསམ་བློ་དམ་འཛིན་ ཡུ ལ་གྲུ ་མང་དག་ཅི ག ་གི ་ ནང་འགྲོ ་ བ་མི འི ་ དེ་དག་ལ་རྒྱ་གཞུང་གི་ཤུགས་རྐྱེན་སླེབས་ སོ ག ས་ལ་བརྡ ་ལན་གསལ་པོ ་ ཞི ག ་གཏོ ང ་ བྱ ས་ཐོ ག ་རང་རང་གི ་ ཕ་ཡུ ལ་ལ་ཕན་ངེ ས ་ ཐོབ་ཐང་ཡག་པོ་མེད་སྐོར་དང། ལྷག་པར་དུ་ ཏེ་མང་ཚགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྩིས་ དགོས་པ་སོགས་ཀྱི་གཏམ་བཤད་དང་ ལྡ ན་པའི་ལས་འགུ ལ་སྤེལ་དགོས་”སྐོར་ ཉེ་ཆར་འཛམ་གླིང་ནང་ཆེས་སྙན་གྲགས་ཆེ་ མེད་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་དང༌། གཞུང་འཛིན་ སྦྲགས་སྐུལ་མ་ཤུགས་ཆེན་བྱས་སོང་། སོགས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་སྤེལ་འདུག ། བའི ་ ཞི ་ བདེ འི ་ གཟེ ང ས་རྟ གས་དེ ་ རྒྱ ་རི ག ས་ མི ་ སྣ ་སོ ག ས་ཀྱི ས ་མི ་ མང་གི ་ རེ ་ འདོ ད ་ལ་ དེ ་ དང་འབྲེ ལ ་ཨོ ་ སི ་ ཁྲུ ་ལི ་ ཡའི ་ ཨོ ་ སི ་ ཁྲུ ་ལི ་ ཡའི ་ གྲོ ང ་ཁྱེ ར ་སི ་ ནེ ་ ནས་འདི ་ གའི ་ སྐུ་ཞབས་ལིའུ་ཞོ་པའོ་ལ་ཐོབ་ཀྱང་། ཁོང་ ཁས་ལེ ན ་མི ་ བྱེ ད ་པ་མ་ཟད་དགོ ས ་འདུ ན་ སི་ནེ་བོད་རིགས་མཐུ ན་ཚ གས་ཀྱི་ཁྱ བ་ གསར་འགོད་པ་སེར་ཤུལ་དཀོན་མཆོག་གིས།\nཨ་ཁ་མགོ ་ འཐོ མ ་སོ ང ། དེ་ཡིན་ན་ནང་ཆོས་༌༌༌༌\nཟླ་འདིའི་ཚས་༡༨ ཁེ་ན་ཌའི་རྒྱལ་སའི་བརྒྱུད་ ཕྱོགས་སུ་ཡོད་པའི་བོད་མི་༢༣༠ ལྷག་ཙམ་ ལམ་ཁག་ནས་གནས་ཚུ ལ་སྤེ ལ ་བ་ལྟ ར་ན། ཁེ་ན་ཌའི་ནང་ལེན་མྱོང་ཡོད་པ་དང། དེ་དག་ ཁེ་ན་ཌ་གཞུང་གིས་འབྱུང་འགྱུར་ལོ་༥ ནང་ གི་བདེ་འཇགས་དང་འཚ་བའི་དགོས་མཁོ།\nརྒྱ ་གར་ཨ་རུ ་ནཱ ་ཅལ་མངའ་སྡེ འི ་ ཁོ ང ས་སུ ་ སྨན་གྱི་ཆ་རྐྱེན་སོགས་ལ་དམིགས་བསལ་\nཡོད་པའི་བོད་མི་གྲངས་༡༠༠༠ ཙམ། ཁེ་ན་ གྱིས་ལྟ་སྐྱོང་གནང་བཞིན་ཡོད་པ་རེད།\nཌའི ་ ནང་ལེ ན ་རྒྱུ ་གཏན་ཁེ ལ ་ཡོ ད ་པ་རེ ད །\nདེ འི ་ སྐོ ར ་འདི ་ གའི ་ གསར་འགོ ད ་\nབོ ད ་གཞུ ང་གི ་ ངོ ས ་ནས་དེ འི ་ སྐོ ར ་ལ་གྲོ ས ་ པས་ནང་སྲིད་དྲུ ང་ཆེ་དངོས་གྲུ བ་རྡོ་རྗེ་ བསྡུ ར་བྱེ ད ་བཞི ན ་པ་ལས་ཐག་གཅོ ད ་གང་ ལགས་སུ་བཅར་འདྲི་ཞུས་པར། ཡང་མེད་སྐོར་བརྗོད་སོང།\n“ད་ལྟ འི ་ ཆར་ནང་སྲི ད ་ལས་ཁུ ངས་སུ ་དེ འི ་\nཁེ་ན་ཌིའི་མི་སེར་དང་གནས་ སྐོ ར ་ལ་འཆར་གཞི ་ དང་ལས་དོ ན ་སོ ག ས་\nསྣེ་འཛམས་རིག་གཞུང་གི་བློན་ གང་ཡང་མེད་”ཅེས་གསུངས་བྱུང། རྩྭ་ཐང་བོད་ཡིག་ སྤོར། ཆེ ན ་ཇཱ ་ སོ ན ་ཁེ ན ་ནཱི ་ མཆོ ག ་གི ས ་དེ འི ་ སྐོ ར ་ བཀའ་དྲུང་མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེ་ལགས་ རབ་རྒྱ ་མཚ་ལགས་སུ ་ཟླ ་འདི འི ་ ཚས་༡༦ རྨོངས་སེལ་སློབ་གྲྭའི་དགེ་རྒན་ཡིན་པ་རེད། དེ ་ སྔོ ན ་ཁོ ང ་རྒྱ ་གར་དུ ་ཡོ ང ་སྟེ ། གསུངས་དོན། “ཁེ་ན་ཌའི་གཞུང་གིས་ལྷག་ སུ་དེའི་སྐོར་དྲིས་པར། ཁོང་གིས། “ད་ལྟའི་ ཉིན་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ཉེས་མིང་འོག་ཨ་མདོ་ གཙད་གྲོང་ཁྱེར་དུ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་འབྲིང་ དྷ ་ས་གསོ ག ་སྒ ར་སློ བ ་གྲྭ འི ་ ནང་སློ བ ་སྦྱོ ང ་ བསམ་རྣམ་དག་གིས་བོད་མི་སྐྱབས་བཅོལ་ སྐབས་ཁེ་ན་ཌའི་ཕྱོགས་ནས་ཨ་རུ་ནཱ་ཅལ་\nརྒྱ་གར་ མངའ་སྡེའི་ཁོངས་སུ་ཡོད་པའི་བོད་མི་ཁེ་ན་ རྗེས་སུ་ཕྱིར་བོད་དུ་སོང་སྟེ། བ་ཚར་ལྟ་རྟོགས་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན། དགེ་རྒན་དང་བོད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབ་སོགས་ཀྱི་ གཞུ ང་དང་ཁེ ་ ན་ཌའི ་ བོ ད ་པའི ་ ཚགས་པ་ ཌའི་ནང་ལེན་རྒྱུའི་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཤིག་གནང་\nརི མ ་མི ་ དམངས་ཁྲི མ ས་ཁང་ཞེ ས ་པས་ལོ ་ བྱས་པ་དང་། གསུམ་གྱི་ཁྲིམས་ཐག་བཅད་ཡོད་པ་རེད།\nགྲྭ་གསུང་རབ་རྒྱ་མཚ་ལགས་ནི་ ལས་དོན་བྱས་ཏེ། ས་གནས་མི་མང་ལ་ཕན་ གཉིས་ཀྱིས་བོད་མི་ཆིག་སྟོང་ཁེ་ན་ཌའི་ནང་ བ་རེད། ཡིན་ནའང་ད་ལྟ་བཀའ་ཁྲི་ཟམ་གདོང་ ཁོང་ད་ལྟ་རང་ལོ་ ལེན་རྒྱུའི་ལས་གཞི་ལག་བསྟར་གནང་རྒྱུར་ རིན་པོ་ཆེ་ཕྱོགས་བསྐྱོད་ལ་ཕེབས་ནས། ཟླ་ ལོ་ནས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཐེངས་ ཐོགས་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད།\nགསུམ་ཙམ་ལ་འཛིན་བཟུང་བྱེད་མྱོང་ཡོད་ ༣༤ ཡིན་པ་དང། ཕྱི་ལོ་༢༠༠༨ ལོའ ་ི ཟླ་༣ ང་ཚ་དགའ་པོ་བྱུང་ལ། བོད་མི་ཚར་དཀའ་ འདིའི་ཚས་༢༤ ཉིན་བར་ཕྱིར་ཕེབས་ཀྱི་མ་ པ་དང་། ཁོང་ལ་༢༠༠༨ ལོར་རྨ་ཆུ་རྫོང་དུ་ པའི་ཚས་༡༧ ཉིན་རྨ་ཆུ་ནས་བོད་མི་ཚས་ ངལ་ཆེ་བའི་སྐ བས་རྒྱ ་གར་གཞུ ང་གིས་ རེད། སྤྱིར་ང་ཚས་དེའི་སྐོར་གྲོས་བསྡུར་བྱེད་\n༢༠༠༥ ལོར་བལ་ཡུལ་དུ་གནས་ རྒོ ལ ་བྱེ ད ་མཁན་སོ ག ས་ཀྱི ་ སྣེ ་ ཁྲི ད ་པ་ཡི ན ་ ཟླ་༥ ཚས་༡༨ ཉིན་ཨ་མདོ་རྔ་པ་ནས་འཛིན་ གསུངས་ཡོད་པ་རེད། སྤྱིར་ཁེ་ན་ཌ་གཞུ ང་གིས་བོད་ སྡོ ད ་བོ ད ་མི ་ ཨ་རི ར ་སྐྱ བས་བཅོ ལ ་དུ ་ལེ ན ་ སྐོར་བརྗོད་དེ། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་འཛིན་ བཟུང་ཐེངས་གཉིས་པ་བྱས། ཕྱི་ལོ་༢༠༡༠\nབོད་མི་ཚས་རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་ཞི་རྒོལ་བྱས་ ཞི་བའི་གྱེན་ལངས་ཀྱི་ལས་འགུལ་སྤེལ་རྗེས་ རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་བ་དེར། ད་ཐེངས་ཁེ་ན་ཌ་ བཞིན་པ་ཡིན། ལས་དོན་དེའི་ཕྱོགས་སུ་ནན་ པ་དང་། ༢༠༡༠ ལོར་རྨ་ཆུ་རྫོང་གི་སློབ་ རྒྱ ་ནག་གི ་ ཉེ ན ་རྟོ ག ་པས་ཐེ ང ས་དང་པོ ར ་ གཞུང་གི་ངོས་ནས་བཀའ་དྲིན་བསམ་ཤེས་ ཏན་མ་བྱས་ན་སྤྱི་ཚགས་སུ་སྐད་ཆ་འདྲ་མིན་ Subscription Address: མ་ཚས་བོ ད ་ཡི ག ་སྲུ ང་སྐྱོ བ ་དགོ ས ་པའི ་ ངོ ་ འཛིན་བཟུང་བྱས་པ་དང། ཕྱི་ལོ་༢༠༠༨ ལོའ ་ི བྱེད་རྒྱུའི་དུས་ཚད་རེད་དྲན་གྱི་འདུག་”ཅེས་ གྱིས་ཁྱབ་ཀྱི་རེད་”ཅེས་གསུངས་བྱུང།\nརྒྱ་ནག་ ལོའ ་ི ཟླ་༣ པའི་ཚས་༢༥ ཉིན་ཨ་མདོ་རྨ་ཆུ་ མི་སྐྱབས་བཅོལ་བ་ལེན་རྒྱུའི་འཆར་འགོད་ རྒྱུ་ཐག་གཅོད་བྱས་ཡོད་ནའང། ཁོང་ནི་ས་གནས་དེའི་<<རེ་བའི་ ནས་འཛིན་བཟུང་བྱས་ཏེ་༢༠༡༠ ལོའ ་ི ཕྱི་ཟླ་ ཐེངས་དང་པོ་མིན་པར། ཕྱི་ལོ་༡༩༧༢ ལོར་ གཞུང་གིས་བལ་ཡུལ་ལ་གནོན་ཤུགས་སྤྲད་ ལས་དོན་ལག་ རྐང་ལམ་ཚགས་པར་>>ཞེས་པའི་རྩོམ་སྒྲིག་ ༡༢ ཚས་༡༦ ཉིན་ལོ་གསུམ་གྱི་ཁྲིམས་ཐག་ བོད་མི་སྐྱ བས་བཅོལ་བར་འཆར་འགོད་ པ་སོགས་ལ་བརྟེན་ནས། བྱས་པ་འགོ་བཙུགས་ནས། རྒྱ་གར་བྱང་ བསྟར་བྱེད་ཐུབ་མེད་པ་རེད།། པ་དང་། བོད་ཨ་མའི་རང་སྐད་སླར་གསོ་ བཅད་པ་ཞིག་རེད།།\nཤོག་དངུལ་གྱི་འཛའ།ཨ་སྒོར།$: ༡ ཧིན་སྒོར་༤༥‚༡༤ ཡུ་སྒོར།€:༡ ཧིན་སྒོར་༥༩‚༢༩\nདབྱིན་སྒོར།£: ༡ ཧིན་སྒོར་༦༩‚༨༩ སུད་སྒོར། (CHF) ༡ ཧིན་སྒོར་༤༧༌༡༤ རྒྱ་སྒོར། ༡ ཧིན་སྒོར་༦‚༧༨ ཁེ་སྒོར། ($CAD) ༡ ཧིན་སྒོར་ ༤༤་༣༧\nཨོ་སྒོར།(AUD) ༡ ཧིན་སྒོར་༤༤‚༩༨ ཐེ་སྒོར།(TWD)༡ ཧིན་སྒོར་༡‚༥༠\nལོ་གཅིག་གི་མངགས་ ཉོའ ་ི གསར་རིན།\nཧིན་སྒོར། ༢༠༠ ཨ་སྒོར། ༦༠\nC.M.O Road P.O. Dharamshala - 176215 Distt. Kangra, H.P., INDIA Tel: 0091-1892-226175 Telefax: 0091-1892-229302 Mobile: 9816178505,9805346162 Email: bangchen@khawakarpo.org editor@khawakarpo.org Website: www.tibetexpress.net\nམོན་གྷོ་ཡན་ལག་ལས་ཁང། BOD KYI BANG CHEN Mundgod Branch Agency Camp #5Mobile:8050335366\n312-The Tibet Exp-22-December-09\nརྒྱ་ནག་དང་བོད་དབར་གྱི་གནད་ དོན་ལ་བསྐྱར་ཞིབ། Regd No.HP TIB00008 /08/1/2003-TC Posting Regd No.HP/DMA/103 Valid till 31 Dec 2012 སྤྱིའི་འདོན་...


ལུག་མགོ་བཀལ་ནས་ཁྱི་ཤ་ཚོང་བའི་ཤན་པ། – བོད་ཀྱི་དུས་བབ།\nབསྟན་འཛིན་རང་གྲོལ་ཟེར་བ་ཞིག་གིས་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་དྲ་རྒྱའི་སྟེང་། ཆེས་མཐོའི་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གིས་ཅི་ཞིག་ནོར་ཡོད་དམ་ཞེས་པ་ཞིག་བཀོད་འདུག་པ་དེ་བཀླགས་པར། བློ་མ་བདེ་བ་ཞིག་བྱུང་། འབྲི་བ་པོ་དེས་སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་ཀྱིས་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ལ་སྒལ་རལ་བཙོང་བ་དང་། སྤྱི་འཐུས་བློ་བཟང་ཆོས་འབྱོར་ལ་ཁྱད་གསོད་ཀྱི་འདྲི་ཞིབ་བྱས་པའི་ནང་མའི་བརྒྱུད་རིམ་མང་དག་ཅིག་བཀོད་འདུག་པར་བལྟས་ན། བློ་གཟུ་བོར་གནས་ཏེ་གནད་དོན་གླེང་སློང་བྱེད་པ་མ་ཡིན་པར། རང་ཉིད་དོན་རྐྱེན་དེའི་ནང་ཚུད་པའི་སྡུག་གྱོང་ཁུར་མ་འདོད་པའི་ཚོར་བའི་དབང་དུ་ཕྱིན་པ་གསལ་པོ་རེད་འདུག་ལ། སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་སུ་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་གསུམ་འཕོ་འགྱུར་གྱི་གྲོས་ཆོད་བཞག་པའི་སྐོར་ལ་དག་འབུད་དང་། ཟམ་གདོང་རིན་པོ་ཆེས་བཅའ་ཁྲིམས་སྦོ་ལུག་པའི་དོན་རྐྱེན་དེའི་སྐོར་ལ་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་དགོངས་དོན་འགྲེལ་ཕྱོགས་དགོངས་ཚུལ་གསུངས་པ་ལའང་མཇལ་འདུག་པར་བལྟས་ན། རྩོམ་འབྲི་པ་དེ་ནི་ཁྲོམ་སྲང་ན་རྒྱུགས་པའི་ཙི་ཙི་ཇི་བཞིན་ཐེ་ཚོམ་ཀྱི་ཀློང་ན་གར་འགྲོ་འདི་འགྲོ་མ་ཤེས་པར་ལུས་ཡོད་པ་ཚོད་དཔག་བྱེད་ཐུབ་པ་མ་ཟད། བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་གཏོར་བཤིག་གཏོང་མཁན་ལུག་མགོ་བཀལ་ནས་ཁྱི་ཤ་འཚོང་མཁན་གྱི་ཤན་པ་ ༣༡ གྲས་ཤིག་ཀྱང་མིན་ནམ་སྙམ། ད་དུང་རང་སྣང་ཚད་མར་བཟུང་སྟེ་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་རྒྱུན་ཤེས་ཐོག་རྩོད་སློང་བྱེད་སྟངས་ལ་བལྟས་ན། རྩོམ་འབྲི་པ་ནི་རྩོད་པའི་རླུང་ཁམས་ཀྱིས་དེད་དེ་ཁྲིམས་ལུགས་དང་སྲིད་དོན་ཚན་རིག་སྦྱངས་པ་མེད་པའི་རང་མཚང་སྦེད་མི་ཤེས་མཁན་ཞིག་ཡིན་པའང་ཚོད་དཔག་བྱེད་ཐུབ།\nརྩོམ་ཡིག་དེའི་ནང་དོན་གཙོ་བོ་ནི་ཁྲིམས་ཀྱིས་ངོས་བཞེས་ཐོག་ལ་ཡིན་པ་དང་། རྩོམ་ཡིག་དེར་་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་སྒྲོམ་གཞིར་ཁྲིམས་ཀྱིས་ངོས་བཞེས་ཞེས་པ་ཞིག་ཡོད་ན་ཏག་ཏག་བསྡད་ཡོད་དམ། ་་་་་ ༢༠༡༩ ཟླ་ ༡༠ ཚེས་ ༡༤ གོང་ཁྲིམས་ཀྱིས་ངོས་བཞེས་ལག་བསྟར་གནང་མེད་པ། ་་་་ མེད་ཐབས་མེད་པ་ཞིག་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་ད་བར་གསལ་བརྗོད་མ་གནང་དོན་ཅི། ་་་་ སྤྱི་འཐུས་ཁྲིམས་བཟོ་ལྷན་ཚོགས་ཆེས་མཐོའི་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གིས་གནས་དབྱུང་བཏང་ཆོག་གམ། ་་་་ ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ནས་འགྲེལ་བརྗོད་སྐབས། ཚིག་ཐག་ཆོད་པོས་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་དོན་ཚན་དེའི་ཚིག་འདིས་བསྟན་ཡོད་ཅེས་མཐར་གཏུག་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་མཁན་ནས་གསུང་ཐུབ་མེད་པ། ་་་་ བཅའ་ཁྲིམས་དོན་ཚན་ ༥ པ་དང་། དོན་ཚན་ ༦༦ དང་། ཁྲིམས་ཀྱིས་ངོས་བཞེས་ཀྱིས་ཁ་མཆུ་འཛུགས་ཡུལ་གནད་དོན་གསུམ་བར་གྱི་མ་འགལ་མ་ལྷག་པའི་ནང་དོན་གསལ་འགྲེལ་གནང་མེད་དོན་ཅི། ་་་་ དེ་སྔ་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་ལ་དག་སེལ་གྱི་གོ་སྐབས་གང་ཡང་མི་སྤྲོད་པར། ་་་་ བཅའ་ཁྲིམས་དང་འགལ་བ་ཡིན། འགལ་བའི་ཆ་དེར་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ནས་བཅའ་ཁྲིམས་སྲུང་སྐྱོབ་ཆེད་ངོས་ལེན་ཞུ་དཀའ་ཞེས་བཞུགས་མ་ཐུབ་པ་ཅི་ཡིན་ནམ། ་་་་ ཁྲིམས་ཀྱིས་ངོས་བཞེས་ཕྱག་བསྟར་ཆོག་པ་བསྟན་ཡོད་ཅེས་གསལ་པོ་དག་པོ་ད་བར་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་མེད། ་་་ སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་ནས་སྤྱི་འཐུས་རྣམས་ལོག་འཁྲིད་བྱས་ཚུལ་བཀོད་འདུག སྤྱི་འཐུས་རྣམས་ར་ལུག་ལྟ་བུ་གར་དེད་ཆོག་པ་ཞིག་ཡིན་ནམ། འདི་ལ་ཁུངས་སྐྱེལ་ཅི་ཞིག་ཡོད། ་་་་ དེ་སྔ་ ༢༠༢༠ ཟླ་ ༩ ཚེས་ ༤ ཉིན་སྤྱི་མང་ཁྲིམས་ཡིག་དོན་ཚན་ ༥༡ དགོངས་དོན་འོག་སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་ཚོའི་གདམ་བྱ་འདེམས་བྱེད་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་བཀག་བསྐྱིལ་བྱེད་དགོས་ཆགས་རྒྱུའི་བཀའ་ཁྱབ་བཏང་ཡོད། ་་་ ༢༠༢༠ ཟླ་ ༩ ཚེས་ ༢༥ ཉིན་བཏང་བའི་བཀའ་ཁྱབ་ནང་འདེམས་བྱེད་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་བཀག་བསྐྱིལ་བྱས་རབ་བཀོད་ཡོད། ་་་་ ཁ་དན་ཚིག་ལ་མི་གནས་པ། ་་་ གྲོས་ཚོགས་དབུས་སུ་བཞག་པའི་ལྟ་གྲུབ་ལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་ངོས་བཞེས་ཀྱིས་མི་གནོད་ཚུལ་གསུང་ཐུབ་མཁན་དཀོན་པོ་བྱུང། ཞེས་སོགས་ནང་གསེས་ཚན་པ་ཁག་ཅིག་བཀར་ཏེ། དོགས་སློང་དང་དྲི་བ། དགག་པ། ཚོར་བ། རྣམ་རྟོག ཚོད་དཔག འཕྱ་དམོད་བཅས་འཆལ་ཉོག་ཏུ་བསྲེས་ནས་བཀོད་འདུག\n༡།རྩོམ་འབྲི་བ་འདིའི་ཁྲིམས་ཡིག་ལོག་འགྲེལ་དང་། གོ་ལོག་བརྡ་ལོག་ཏུ་སོང་བའི་མུ་ཅོར་རྣམས་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ནས་སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་དང་བློ་བཟང་ཆོས་འབྱོར་ལ་བཏང་བའི་བཅད་ཁྲ་དང་། ཁྲིམས་ཞིབ་པ་གསུམ་གྱི་གསར་འགོད་གསལ་བཤད་ནང་བརྡ་སྟོན་འགྲེལ་བཤད་ཞིབ་ཚགས་གནང་འདུག་པ་དང་། དེ་བཞིན་མཁས་དབང་ཟམ་གདོང་རིན་པོ་ཆེར་ནོར་ཝེ་རླུང་འཕྲིན་ཁང་ནས་བཅར་འདྲིའི་བཀའ་ལན་དང་། ཁྲིམས་ལུགས་རིག་པར་སྦྱངས་པ་ཐོན་པའི་རྩོམ་པ་པོ་མང་པོ་ཞིག་གི་དཔྱད་རྩོམ། ལྷག་དོན་ཆེས་མཐོའི་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གི་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་ཟུར་པ་ཐུན་མོང་གི་ཁྲིམས་དོན་ངོས་འཛིན་ཡོངས་བསྒྲགས་གནང་བའི་ནང་བདེན་རྫུན་དཀར་ནག་ཤན་འབྱེད་གསལ་པོ་བསྟན་ཟིན་པས། འདིར་བསྐྱར་ཟློས་ཀྱིས་གོ་བ་བསྐོན་འདོད་མ་བྱུང་།\n༢།ཆེས་མཐོའི་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ནི་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་བྱ་ར་བ་ཡིན་པའི་རྒྱུན་ཤེས་ལ་སྤྱི་འཐུས་བློ་བཟང་ཆོས་འབྱོར་དང་། སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་ནས་སྔ་ཕྱིར་རྩོད་ཤགས་བྱས་པ་དེར། ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གི་བཅད་ཁྲ་གཉིས་ཀའི་ནང་ཕྲུ་གུར་འབྲི་ཀློག་བསླབས་པ་ལྟར་གོ་བརྡ་སྤྲད་འདུག་ཀྱང་། ད་དུང་དེའི་གོ་བ་ཙམ་ཡང་མ་ལོན་ན།བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་དོན་ཚན་ཁ་ཤས་ཡར་འདེད་མར་འདྲེན་དང་། དངོས་བསྟན་གོ་དོན་ལ་མཐོ་བཤད་དམའ་བཤད་བྱས་པ་དེ་རིགས་ལ་དཔྱད་རིན་མ་མཐོང་།\n༣།མང་གཙོའི་ཀ་བ་གསུམ་ལྗིད་མཉམ་སྟངས་འཛིན་ཞེས་པ་ནི། སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་གཞི་རིམ་སྒྲོམ་གཞིར་འཛིན་སྐྱོང་དང་། ཁྲིམས་བཟོ། ཁྲིམས་འཛིན་བཅས་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་པ་དེ་དག་འགན་ཁུར་དང་། དབང་ཚད་འདྲ་མཉམ་ཡིན་པ་གང་ཞིག ཕན་ཚུན་གཅིག་གིས་གཅིག་ལ་ལྟ་རྟོག་སྟངས་འཛིན་བྱེད་དགོས་པའི་དོན་ཏེ། འཛིན་སྐྱོང་བཀའ་ཤག་གིས་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ལ་འགན་ཁུར་བའི་ཐོག་ནས་ལས་དོན་སྙན་སེང་དང་། དྲི་བར་ལན་འདེབས། རྩིས་རྒྱག་འགན་ཁུར་བྱེད་དགོས་པ་དང་། སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་བཟོས་པའི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་སྒྲིག་གཞི་གང་ཡང་རུང་བ་ཞིག་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་དོན་ཚན་གང་རུང་ངམ། རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་ཡུལ་ཁྲིམས་ལ་འགལ་བ་ཡིན་ན། འགལ་བའི་ཆ་དེ་ཆེས་མཐོའི་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ནས་རྩ་འཛིན་མེད་པ་བཟོ་ཆོག་པ་བཅའ་ཁྲིམས་དོན་ཚན་ ༥ པ་དང་ ༦ པས་བསྐུར་ཡོད་པའི་གཞི་རིམ་གྱི་ངོས་འཛིན་འདི་ཙམ་ཡང་ཤེས་ཀྱི་མེད་ཚེ། དོ་བདག་གིས་རྩོད་སློང་མ་བྱས་གོང་དུ་ཁྲིམས་ལུགས་ཤེས་བྱར་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་དགོས་པ་ལས། སྣོད་ཁ་སྦུབ་ཆགས་ན་གོ་རྟོགས་ཡར་རྒྱས་འགྲོ་ལམ་ཁེགས་འགྲོ་གི་རེད།\n༤།བཅའ་ཁྲིམས་དོན་ཚན་ ༤༦ པར་སྤྱི་འཐུས་ཀྱི་དམིགས་བསལ་ཐོབ་ཐང་དང་། དོན་ཚན་ ༥༨ པར་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ལས་དོན་ལ་ཁྲིམས་ཞིབ་བརྩད་གཅོད་མི་ཆོག་པ། དེ་བསྟུན་དོན་ཚན་ ༥༤ ནང་ཁྲིམས་ཞིབ་པའི་ལས་དོན་བྱེད་ཕྱོགས་སྐོར་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་སུ་གྲོས་བསྡུར་བཀག་སྡོམ་གནང་ཡོད་པ་འདིས། མང་གཙོའི་ཀ་བ་གཉིས་ཀའི་ལས་དོན་བྱེད་ཕྱོགས་ཐོག་གཞན་གྱི་གནོན་ཤུགས་མེད་པར་རང་དབང་གི་སྒོ་ནས་ལས་འགན་ལག་བསྟར་ཐུབ་རྒྱུར་དམིགས་ཡོད་པས། དབང་ཆ་སུར་མཐོའི་ཚད་གཞི་ཐོག་ནས་སྐེ་དཀྱོགས་ཏེ་ལྟ་སྟངས་དེ་ནི་རྒྱ་མ་ཆག་ཧྲུལ་གྱི་སྟེང་དུ་ལྗིད་ཚད་འཇལ་འདོད་དང་གཅིག་མཚུངས་ཆགས་ཀྱི་རེད།\n༥།ང་ཚོ་ནི་གྲོས་ཚོགས་དབུས་སུ་བཞག་པའི་ལམ་ལུགས་ཡིན་ཞེས་པ་དེ་ནི་མཁས་པའི་བསམ་ཚུལ་ཙམ་ལས་གཞི་རྟེན་མེད། དཔེར་ན། ༡༩༩༡ ལོའི་བཅའ་ཁྲིམས་སུ། ཁྲིམས་ཡིག་བཟོ་འགོད་དང་། གཏན་འབེབས་ཀྱི་དབང་ཚད་ཁྲིམས་བཟོ་ལྷན་ཚོགས་ལ་ཡོད་པ་གང་ཞིག དེར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོའི་ཆོག་མཆན་བསྩལ་བ་ནས་ནུས་ལྡན་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པ་དང་། ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་གྲོས་ཚོགས་ནས་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་ཁྲིམས་ཡིག་ལ་མོས་མཐུན་མ་བྱུང་ཚེ་ཕྱིར་སློག་གནང་ཆོག་པ་དང་། དེ་བཞིན་གྲོས་ཚོགས་མ་ཚུགས་པའི་སྐབས་སུ་ཁྲིམས་ཡིག་གི་ནུས་པ་ལྡན་པའི་བཀའ་རྩ་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཀྱི་སྐུ་དབང་ཁྱབ་བསྒྱུར་མཛད་ཆོག་པས། གྲོས་ཚོགས་དང་རྒྱལ་ཁབ་དབུ་ཁྲིད་དབར་ཁྲིམས་བཟོའི་དབང་ཚད་ཆ་བགོས་གནང་ཡོད་ཀྱང་། ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གི་ཁྲིམས་ཡིག་བཟོ་འགོད་གཏན་འབེབས་གནང་བ་ཞིག་ལ་༸གོང་མཆོག་གིས་ཆོག་མཆན་བསྩལ་རྒྱུ་ལས་ཕྱིར་སློག་གནང་ལམ་མེད་པ་མ་ཟད། དེར་བཀའ་རྩ་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་ཡང་བཞག་མེད་པ་ལྟ་བུ་རེད།\n༦།ཚོགས་གཙོ་པད་མ་འབྱུང་གནས་ཀྱིས་གྲོས་ཚོགས་སུ་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་མགོ་ནས་མཇུག་བར་ཁྲིམས་ཀྱི་ངོས་བཞེས་ཟེར་བ་ཞིག་མེད་ཚུལ་ཤོད་སྟངས་དང་།རྩོམ་འབྲི་པ་འདིའི་འབྲི་སྟངས་གཉིས་ཀས་ཁྲིམས་ཀྱིས་ངོས་བཞེས་ཞེས་པ་འདི་བྱ་རིམ་ཞིག་ཡིན་ནམ། ཡང་ན་དབང་ཚད་ཅིག་ཡིན་མིན་དབྱེ་བ་བཀར་ཤེས་མེད་པ་མ་ཟད། ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གི་བཅད་ཁྲ་གཉིས་ཀའི་ནང་དེའི་ཐོག་རྩལ་དུ་བཏོན་ནས་གོ་བསྐོན་གནང་ཟིན་འདུག་པ་དེ་ད་དུང་མགོ་ཚོས་ཡོད་ཚོད་རེད་མི་འདུག\n༧།བཅའ་ཁྲིམས་དང་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྲིམས་དང་འགལ་བའི་སྤྱི་ལྷན་གྱིས་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་ཁྲིམས་སྒྲིག་ཁག་དང་དེའི་ནང་གསེས་དོན་ཚན་ཁག་རྩ་འཛིན་མེད་པར་བཟོ་རྒྱུ་དང་། བོད་ཀྱི་ཡུལ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་ལས་འགན་ལ་གནོད་འགལ་བྱེད་པོར་བཀོད་འདོམས། ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གི་ངོ་བོ་དང་འགན་དབང་བཅས་བཅའ་ཁྲིམས་དོན་ཚན་ ༥ པ་དང་། དོན་ཚན་ ༡༤ པ་དང་། དོན་ཚན་༦༦ པར་གསལ་པོར་བཀོད་འདུག་པ་དེ་དག་ལག་བསྟར་གྱི་བྱ་རིམ་རྣམས་བཅའ་ཁྲིམས་སུ་བཀོད་མེད་པ་བདེན་པ་དང་། འགོད་སྲོལ་མེད་ལ། འགོད་དགོས་དོན་ཡང་མེད་པ་ནི། ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གི་རྩ་འཛིན་ཁྲིམས་ཡིག་དང་། འགྲོ་ལུགས་བཟོ་རྒྱུ་བཅའ་ཁྲིམས་དོན་ཚན་ ༦༧ པའི་ནང་ཆེས་མཐོའི་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ལ་བསྐུར་ཡོད་པས། ཆེས་མཐོའི་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ལ་རྩ་འཛིན་ཁྲིམས་ཡིག་བཟོ་འགོད་གཏན་འབེབས་ཀྱི་འགན་དབང་གནང་ཡོད་པ་དེའི་ཁོངས་སུ་ཁྲིམས་ཡིག་གི་བྱ་རིམ་ཡང་བཟོ་མི་ཆོག་པའི་རྩོད་སློང་བྱེད་པ་ནི་བཅའ་ཁྲིམས་རིན་པོ་ཆེར་བཙན་གཡེམ་བྱེད་པ་དང་གཅིག་མཚུངས་རེད།\n༨།ཆེས་མཐོའི་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གི་བཅད་ཁྲའི་ནང་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་དགོངས་དོན་ལ་འགྲེལ་བཤད་གནང་སྐབས། ༡༩༦༣ ལོའི་བོད་ཀྱི་རྩ་ཁྲིམས་དང་། རྒྱ་གར་དང་། ཨ་རི། དབྱིན་ཇི་བཅས་ཀྱི་ཁྲིམས་སྲོལ་འགྲོ་ལུགས་བཅས་མཉམ་སྦྲགས་ཀྱིས་མཐར་ཆགས་སུ་བཀོད་འདུག་པ་དེར་ཞྭ་དཔེ་ལྷམ་འགེབས་ཞེས་འཕྱ་བ་ནི་ཁོང་དགོད་གཏིང་ནས་ཤོར་བའི་གླེན་རྟགས་ཤིག་སྟེ། ང་ཚོའི་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་གཞི་ཁུངས་གཙོ་བོ་ནི་ ༡༩༦༣ ལོའི་བོད་ཀྱི་རྩ་ཁྲིམས་ཡིན་པ་དང་། དེ་ཡང་རྒྱུན་ཆགས་ཁྲིམས་རྒྱུད་ common law ལ་གཏུགས་ཡོད་པའི་དོན་དངོས་དེའི་ཟུར་ཙམ་ཤེས་ཡོད་ན། ཆུ་མགོ་གངས་ལ་གཏུགས་ཡོད་མ་རེད་ཅེས་གནམ་ཟུག་རྒྱག་དགོས་དོན་མེད།\n༡།རྩོམ་འབྲི་པ་འདིས་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ཁ་དན་ཚིག་ལ་མ་གནས་པའི་དཔེ་མཚོན་དུ། དང་པོ་གདམ་བྱ་འདེམས་བྱེད་གཉིས་ཀ་འཕྲོག་རྒྱུ་ཡིན་ལུགས་དང་། ཕྱིས་སུ་འདེམས་བྱེད་མ་གཏོགས་བཀག་མེད་ཚུལ་བཀོད་པ་ནི་བརྡ་ཐོ་དང་བཀའ་ཁྱབ་ཀྱི་དབྱེ་བ་མ་ཤེས་པ་དང་། ཁྲིམས་ཡིག་གི་མགོ་སྔ་མ་རྟོགས་པའི་རྟགས་བསྟན་པ་ཞིག་སྟེ། ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གིས་སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་ལ་ཁྲིམས་མཐུན་བཟོ་དགོས་པའི་བཀའ་ཁྱབ་དང་པོ་དེར་རྒྱུན་ལས་ཀྱིས་ངོས་ལེན་མ་བྱས་པར། སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་ཀྱིས་ཁྲིམས་འགལ་གང་ཡང་བྱས་མེད་པའི་གསལ་འདེབས་ཞེས་པ་ཞིག་༢༠༢༠།༨།༢༥ ཉིན་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ལ་ཕུལ་བར་བརྟེན། ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ནས་༢༠༢༠།༨།༢༧ ཉིན་གསལ་འདེབས་ཡི་གེ་དེ་ཕྱིར་སློག་གི་བརྡ་ཐོ་བཏང་འདུག་པ་དང་། བརྡ་ཐོ་གཉིས་པ་ ༢༠༢༠།༨།༣༡ ཉིན་བཏང་བ་དེའི་ནང་སྤྱི་མང་གཏུག་བཤེར་ཁྲིམས་ཡིག་དོན་ཚན་ ༢༨ པ་དྲངས་ནས་གདམ་བྱ་འདེམས་བྱེད་འཕྲོག་སྲིད་པའི་ཉེན་བརྡ་སྤྲད་པ་དེར་རྒྱུན་ལས་ཀྱིས་ངོས་ལེན་བྱས་ཏེ། ༢༠༢༠།༩།༡ཉིན་ཁྲིམས་ཀྱི་བྱ་རིམ་བརྩི་མེད་ཡོང་བའི་ཞུ་སྐུལ་ཞེས་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གི་ཁྲིམས་འོག་ཏུ་ནོན་པའི་རྣམ་འགྱུར་གསལ་པོ་བསྟན་ཡོད། དོན་དངོས་སུ་བརྡ་ཐོ་གཏོང་མཁན་ཁྲིམས་དྲུང་ཡིན་པ་དང་། བཀའ་ཁྱབ་གཏོང་མཁན་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་ཡིན་དགོས་ལ། ཁྲིམས་དྲུང་གི་བརྡ་ཐོ་དེ་ནི་ཁྲིམས་ཞིབ་པའི་བཀའ་ཁྱབ་ལག་བསྟར་ཡོང་བའི་ཆེད་དུ་བཏང་བ་ཞིག་ཡིན་པས། ཁྲིམས་དྲུང་གི་བརྡ་ཐོར་བརྩི་བཀུར་ཞུས་ཏེ་ངོས་བཞེས་བརྩི་མེད་ཡོང་བའི་ཞུ་སྐུལ་ཡི་གེ་ཕུལ་བ་དང་། ཁྲིམས་ཞིབ་པའི་བཀའ་ཁྱབ་གསུམ་ཀར་ཉམས་ལེན་ཞུས་མེད་པའི་དོན་དངོས་སྦས་ཏེ། ད་དུང་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ཁ་དན་ལ་མ་གནས་ཚུལ་ཀླན་འདེབས་དང་། (ཆད་འགེལ་)ཆག་ཡང་གཏོང་རྒྱུའི་ཁྲིམས་སྒྲིག་གི་ལམ་ཁ་མེད་ལུགས་སྒྲོགས་པ་ནི། རྐུ་མས་རྒྱུ་བདག་ལ་རྒྱུ་ནོར་ཆ་ཚང་རྐུ་རུ་མ་བཅུག་པའི་རྩོད་གླེང་བྱེད་པ་དང་འདྲ་མཚུངས་རེད།\n༢།ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ནས་བཀའ་ཁྱབ་སྔ་རྗེས་གསུམ་དང་། བརྡ་ཐོ་སྔ་རྗེས་གཉིས་བཏང་འདུག་པ་དང་། དེ་དག་གི་ནང་སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་ལ་གསལ་བཤད་ཀྱི་གོ་སྐབས་སྤྲད་ཡོད་པ་མ་ཟད། ད་དུང་ཁྲིམས་ཡིག་ངོ་སྤྲོད་དང་། བྱ་རིམ་ལམ་སྟོན་གནང་སྟེ་རྒྱུན་ལས་ ༡༡ ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གི་ཁྲིམས་འོག་ཏུ་བཅུག་ཐོག སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་གྲོས་ཚོགས་ཚོགས་དུས་གཅིག་ཕྱིར་བསྡུ་བྱས་པ་ཡིན་། བཅའ་ཁྲིམས་དོན་ཚན་ ༤༠ པའི་དགོངས་དོན་ལ་བརྡལ་བཤིག་བཏང་བ་ཡིན་པས། དུས་བཀག་ནང་ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ཐབས་ལམ་བསྟེན་གལ་བཀའ་ཁྱབ་བཏང་བའི་བརྒྱུད་རིམ་རྣམས་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གི་དྲ་རྒྱ་དང་ངོ་དེབ་ནང་ཡིག་ཆ་འགོད་འཇུག་གནང་འདུག་པ་དེ་དག་ནང་གསལ་པོ་བཀོད་འདུག་པས། སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་ལ་དག་སེལ་གྱི་གོ་སྐབས་གང་ཡང་མི་སྤྲོད་ཟེར་བ་ནི་དཀར་ནག་གོ་ལྡོག་ཆགས་འདུག\n༣།ཁྲིམས་ཞིབ་་རྣམ་པའི་གསལ་བཤད་དོན་ཚན་ ༦ ནང་། སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོས་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་བྱ་རིམ་ཚུལ་མིན་དུ་སྤྱད་པ་དང་། སྤྱི་འཐུས་ལོག་འཁྲིད་བྱས་མཐར། ་་་ཁྲིམས་ལུགས་དབང་འཛིན་རྨང་ནས་བསྒྱེལ་ཞེས་བཀོད་འདུག་པ་དང་། དེའི་སྒྲུབ་བྱེད་དུ། དོན་ཚན་ ༤ པར། སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོས་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་ཆེ་བར་ཐུག་འཕྲད་ཀྱི་བརྒྱུད་རིམ་དང་། ཁྲིམས་ཁང་གིས་བཀའ་ཁྱབ་བཏང་བའི་བརྒྱུད་རིམ། ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གི་ཐག་གཅོད་བཀའ་ཁྱབ་ཀྱི་ཀུན་སློང་བཅས་པར་དངོས་བདེན་མ་ཡིན་པའི་གསལ་བཤད་ཇི་སྙེད་བྱས་པ་མ་ཟད། ཁྲིམས་ཀྱིས་ངོས་བཞེས་ལ་འགྲེལ་ལོག་དང་། སྒྲིག་གཞིར་ལྟོས་མེད་ཀྱི་སྒོ་ནས་གསང་བའི་འོས་བསྡུ་བྱེད་དུ་བཅུག་ཅེས་སོགས་བཀོད་འདུག་པ་ལས། ལོག་ཁྲིད་བྱེད་མཁན་སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་ཡིན་སྐོར་གསལ་མེད་པས། རྩོམ་འབྲི་པས། སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་ནས་སྤྱི་འཐུས་རྣམས་ལོག་འཁྲིད་བྱས་ཚུལ་བཀོད་འདུག སྤྱི་འཐུས་རྣམས་ར་ལུག་ལྟ་བུ་གར་དེད་ཆོག་པ་ཞིག་ཡིན་ནམ། འདི་ལ་ཁུངས་སྐྱེལ་ཅི་ཞིག་ཡོད་ཟེར་བ་ནི་ཨ་མ་དང་ར་མ་འཁྲུལ་བའི་སེམས་འཚོ་མ་ཟིན་པའི་གནས་སྐབས་ཀྱི་འཆོལ་བཤད་ཅིག་ཡིན་པ་འདྲ།\n༤།ཆེས་མཐོའི་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ནས་ཁྲིམས་ཀྱིས་ངོས་བཞེས་ཀྱི་བྱ་རིམ་འདི་ཁྲིམས་ཡིག་ནང་གཏན་འབེབས་གནང་བ་ནི་རང་རེའི་ཁྲིམས་ལུགས་དབང་འཛིན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ལེ་ཚན་གལ་གནད་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན་པ་སྨོས་མེད་ཡིན་ནའང་།ཁྲིམས་ཀྱིས་ངོས་བཞེས་གནང་ཟིན་པའི་ཁ་མཆུ་དེར་བརྡ་ཐོ་དང་བཀའ་ཁྱབ་གཏོང་རྒྱུའི་འགྲོ་ལུགས་གསལ་ཙམ་ཞིག་དགོས་པ་དང་། རྩོད་བཤད་སྐབས་སུ་གཞི་རྩའི་ཐོབ་ཐང་ངམ། ཁྲིམས་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་། སྤྱི་པའི་ཁེ་ཕན་ལ་གནོད་འགལ་བྱེད་མཁན་རྩོད་ལན་པར་གདོང་ལེན་བྱེད་མཁན་གྱིས་མཚོན་པའི་འགྲོ་སྟངས་ཞིབ་གསལ་ཞིག་བཟོ་ཐུབ་པ་ཡིན་ན། བཙན་བྱོལ་སྤྱི་ཚོགས་ནང་འབུས་མ་ཐག་པའི་ཁྲིམས་ཀྱིས་དབང་བསྒྱུར་གྱི་མྱུ་གུ་རྩ་ཆེན་འདི་རྩ་བ་ཟུག་ཅིང་ལོ་འདབ་རྒྱས་པའི་གྲོགས་རྐྱེན་དུ་འགྲོ་རེ་སྙམ་པ་ཞོར་འཕྲོས་སུ་ཐལ་བའོ། །\nབཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་བཅའ་ཁྲིམས་དོན་ཚན་ ༦༦ ཆེས་མཐོའི་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གི་དབང་ཚད་། བཅའ་ཁྲིམས་དོན་ཚན་ ༦༧ ཆེས་མཐོའི་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གི་རྩ་འཛིན་ཁྲིམས་ཡིག་དང་སྒྲིག་གཞི་། དོན་ཚན་འདི་གཉིས་བཅའ་ཁྲིམས་ནས་བཀུར་བའི་ཆེས་མཐོའི་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གི་འགན་དབང་ཡིན་པ་དང་འགན་དབང་འདི་རྒྱུད་ནས་ཆེས་མཐོའི་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ནས་ཁྲིམས་ཀྱི་ངོས་བཞེས་ལ་སོགས་པའི་ཁྲིམས་སྒྲིག་གང་ཡང་བཟོ་ཆོག་པ་དེ་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་དོན་ཚན་ ༦༦ དང་ ༦༧ གཉིས་ནས་གསལ་པོ་བསྟན་འདུག་པ་དབང་པོ་ནུས་མེད་མིན་ན་ཚང་མས་མཐོང་ཐུབ་པ་དང་ཤེས་ཐུབ་པ་ཞིག་མ་རེད་།\nIt isalong essay but one simple thing writer himself not known and blaming everything on Chithue. What is the point of writing long if you don’t know that the suo-motu isaspecial power or stages of legal proceeding. Suo-motu isapower that the court can act by itself to direct government and refrain any act. However, such power not given to TSJC in the Charter and it has accepted to former Chitthue Lobsang Chonjor on his hearing. The author wrote long essay to emphazie that all the mistakes are done by Chithue and TSJC is super hero. This is totally bias and an attempted to blame Chithue. It is wasting your time and ours too. It is disrespect to Chithues and shows no moral value of writer.\nལུག་མགོ་བཀལ་ནས་ཁྱི་ཤ་ཚོང་མཁན་གྱི་ཤན་པ་བསྟན་འཛིན་རང་གྲོལ་ཟེར་བ་འདི་ཤར་ཕྱོགས་ཁུག་རྟ་རེད་ལྷ་བདུད་དུ་བབ་ཟེར་བ་ལྟར་དེང་སྐབས་ཤར་ཁུག་གིས་ཨ་རོགས་དམ་ཉམས་ཚོར་ངན་པ་ལག་འབྲེལ་བྱས་ཏེ་སྤྱི་འཐུས་སྐྱ་མིན་སེར་མིན་ཚོའི་ཁོག་པ་བརྒྱངས་ཏེ་རང་གཞན་རོགས་གསུམ་རྩ་མེད་བཟོ་བའི་ངན་ཇུས་འཐེན་བཞིན་འདུག་ཟེར། ཆེས་མཐོའི་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ནག་པོ་བཟོས་ཏེ་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་མེད་པ་བཟོས་ན་བོད་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་འཐོར་འགྲོ་བ་ཉག་ཅིག་རེད། གོང་གི་རྩོམ་ཡིག་འབྲི་མཁན་དེར་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་བོད་གཞུང་མེད་པ་ཆགས་ན་ང་ཚོ་ཚང་མའི་གྱོང་རེད། དགྲ་དགའ་ཉེན་སྡུག་ཆགས་རྒྱུ་ལས་སུ་གང་ལ་ཕན་ཐོག་ཡོད་མ་རེད་ལ་སྤྱི་འཐུས་དམ་ཉམ་དེ་ཚོར་ཡང་ལྐོག་རྔན་ཞིག་རེག་གི་ཡོད་པ་མ་གཏོགས་བོད་སྤྱི་བར་ཕན་ཐོག་པ་ཞིག་མ་རེད།\nབློ་བཟང་ཆོས་འབྱོར་མིན་པ་འདྲ། བློ་བཟང་ཆོས་འབྱུང་རེད་འདུག རྩ་དགོངས་ཞུ་མཁན་དེ་རེད་མི་འདུག་པས། དེ་ལ་དགོངས་དག་ཞུ།\nབློ་བཟང་ཆོས་འབྱུང་ལགས། བཅའ་ཁྲིམས་རིན་པོ་ཆེར་བཙན་གཡེམ་བྱེད་པ་དང་གཅིག་མཚུངས་རེད་ཟེར་བའི་ཚིག་འདིར་ཁྱོད་ཀྱིས་དྲན་ཕོད་པ་དང་འབྲི་ཕོད་པའི་བློ་ཁོག་དེ་སུས་སྤྲད་སོང་། བློ་ཕམ་བྱུང་། བཅའ་ཁྲིམས་ཧ་མ་གོ་ནས་རྩ་དགོངས་ཞུ་མཁན་གྱི་མི་དེ་ཁྱོད་ཡིན་བསམ་སོང་།


ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར7ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.782 ཡིན།\nམཱ་ཡོན་སོཊ་ཁེ་ལས་པ ༡༥ ཞིས་ཅིན་ཕིང་ཨ་རིར་ཕེབས་སྐབས་བཞུགས་མོལ་དུ་ཞུཊ་རྒྱུ།\nཀྲུང་གོ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཀྲུའུ་ཞི་ཞིས་ཅིན་ཕིང་ཟླ ༩ བའི་ཚེས ༢༢ ནས ༢༥ བར་ཨ་རིར་བསྐྱོད་དེ་རྒྱལ་དོན་མཚམས་འདྲི་བྱ་རྩིས་ཡོད་ལ། ཟླ ༩ ཚེས ༢༣ ཉིན། པཱ་ཧྥེ་ཐི་དང་གྲོལ་མོལ་བྱེད་པ་བཅས་ཀྲུང་གོ་དང་ཨ་རིའི་ཁེ་ལས་པས་སེ་ཐོ(Seattle)ནས་གྲོས་ཚོགས་ཆེན་པོ་ཞིག་འཚོགས་རྒྱུ་རེད། ཡུལ་དེའི་དུས་ཚོད།\nཀྲུའུ་ཞི་ཞིས་ཅིན་ཕིང་ཨ་རིའི་གྲོང་ཁྱེར་སེ་ཐོSeattleརུ་འབྱོར་རྒྱུ་རེད། དེ་དུས། མངའ་སྡེ་ཝ་ཤིང་ཐོན་གི་དབུ་འཛིན་སྔོན་མ་ཁི་ལེ་སི་ཀེ་རེ་ཀོའར Christine ཀྲུའུ་ཞི་ཞིས་ཅིན་ཕིང་ཨ་རིར་རྒྱལ་དོན་འཚམས་འདྲིར་ཕེབས་པ་དང་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་དབུ་བརྙེས་ནས་ལོ་ངོ\nཤིན་ཧྭ་དྲ་བའི་ཨ་རིའི་སེ་ཐི་ཨོའིSeattleཟླ༩པའི་ཚེས༢༢ཉིན་གྱི་གློག་འཕྲིན་ལྟར་ན། རྒྱལ་ཁབ་གཙོ་འཛིན་ཞིས་ཅིན་ཕིང་ཨ་རིའི་ཝ་ཧྲིན་ཐོནWashington State་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེས་ཆེན་པོ་སེ་ཐི་ཨོ་ལ་ཐོན་ནས་ཨ་རིའི་རྒྱལ་ཁབ་ལ་འཚམས་འདྲི་ཞུས་སོང་ཟེར། ས་གནས་དེའི་སྔ་དྲོའི་ཆུ་ཚོད༩དང་ཕྱེད་ཀའི་སྟེང་ཞིས་ཅིན་ཕིང་བཟའ་ཟླ་གཉིས་སེ་ཐི་ཨོ་གནམ་གྲུ་ཐང་དུ་བབས་བྱུང་།\ncustomers in the Seattle area. Walmart is testing similar services with its Walmart to Go program.0ས་ག་ཟླ་བར་བལྟ་རྒྱུའི་གློག་བརྙན༼ བུདྷ ༽ དཔྱད་མཆན་ཡོད།0Enrique 2015-02-18 09:07:42 I've come to collect\nthe Seattle area. Walmart is testing similar services with its Walmart to Go program. 2015-02-16 པྲ་དྲ། མི་སྣ། ཕབ་ལེན། སྣ་ཚོགས། ཆེད་བསྒྲིགས། གཞུང་ལུགས། དཔྱད་བརྗོད། གློག་བརྙན་ཁང་། མདུན་ཤོག\n13:45:47 Seattle Viagra Pink Pill Zoloft 400 Mg Suicidal Ideation . Zofran And Tylenol ས་ག་ཟླ་བར་བལྟ་རྒྱུའི་གློག་བརྙན༼ བུདྷ ༽ དཔྱད་མཆན་ཡོད།0BethanyRold 2015-11-25 06:25:49 Cheap order\nof Washington, Seattle, and colleagues from the Johns Hopkins University School of ས་ག་ཟླ་བར་བལྟ་རྒྱུའི་གློག་བརྙན༼ བུདྷ ༽ དཔྱད་མཆན་ཡོད།0Mohamed 2015-12-06 08:27:29 Is it convenient