“IliZwi LakaZimu Lijame Ngokungapheliko”—Isaya 40:8 | IsiThala\n“Utjani buyatjhwaba nelikhwa libune, kodwana ilizwi lakaZimu lijame ngokungapheliko.”—ISA. 40:8.\nILIZWI LAKAZIMU LIPHUMELELE NJANI NAPHEZU KWEMIRARO . . .\nyabantu abalinga ukukhandela ukutjhugululwa kwalo?\n1, 2. (a) Bekuzokuba njani ukuphila kube iBhayibheli belingekho? (b) Yini engasisiza sifunde okunengi eBhayibhelini?\nAKHUZIBUZE ukuthi bewuzokuphila njani thana iBhayibheli belingekho? Phela bengeze kwaba nento ezokutjengisa ukuthi kufuze uphile njani. Imibuzo onayo ngoZimu, ipilo, nekusasa bengeze yaphenduleka kuhle. Begodu bengeze wazi nokuthi uJehova wabaphatha njani abantu bakhe ekadeni.\n2 Siyathaba ngombana asikho ebujamweni obunjalo. uJehova usiphe iliZwi lakhe. Wasiqinisekisa nokuthi nakuliliZwi lakhe lona lizokuhlala unomphela. Umpostoli uPitrosi wadzubhula incwadi ka-Isaya 40:8. Nanyana iveseli lingakhulumi ngeBhayibheli ngokwalo kodwana likhuluma ngomlayezo ongaphakathi kwalo. (Funda 1 Pitrosi 1:24, 25.) Yeke kunengi esingakufunda eBhayibhelini khulukhulu nange silifunda ngelimi esilizwisisako. Abantu abalithandako iliZwi lakaZimu bangakufakazela lokho. Emakhulwini weminyaka kunabantu abazidela baragela phambili batjhugululela iBhayibheli nakwamanye amalimi ngitjho nanyana bekungasi lula ukwenza njalo. Koke lokho ebebakwenza bekukhambisana nentando kaZimu, kazi uZimu ufisa “boke abantu basindiswe bebafikelele elwazini leqiniso.”—1 Thim. 2:3, 4.\n3. Sizokufunda ngani esihlokwenesi? (Qala isithombe esisekuthomeni.)\n3 Esihlokwenesi sizokufunda ngokuthi iliZwi lakaZimu liphumelele njani naphezu kwemiraro (1) yokutjhuguluka kwamalimi, (2) yetuthuko ngehlangothini lezepolotiki, okwabangela nokuthi kutjhuguluke amalimi ajayelekileko, (3) neyokukhandela abantu abatjhugululela iBhayibheli kwamanye amalimi. Alo kuzosisiza ngani ukubuyekeza imibuzo le? Kuzosenza silithande khulu iBhayibheli nomTloli walo, owasipha lona bona kusizakale thina.—Mik. 4:2; Rom. 15:4.\n4. (a) Amalimi atjhuguluka njani njengombana isikhathi sikhamba? (b) Kubayini singathi alikho ilimi uZimu alithathela phasi, begodu lokho kukwenza uzizwe njani?\n4 Isikhathi nasisolo sikhamba indlela abantu abakhuluma ngayo iyatjhuguluka. Amanye amagama ebekasetjenziswa angatjho enye into ehluke khulu namhlanjesi. Mhlamunye ukubonile lokhu nangelimi lakho. Kwenzeka soneso nangesiHebheru nesiGirigi, okumalimi amaBhayibheli amanengi ebewatlolwe ngawo. Phela isiHebheru nesiGirigi sanamhlanjesi asisafani nekadeni. Yeke abantu abanengi bengeze bakghona ukuzwisisa amalimi iBhayibheli ebelitlolwe ngawo kade, kungebangelo bekufuze kutjhugululelwe iBhayibheli emalimini abawazwisisako. Abanye babe bacabanga nokuthi nabazakuzwisisa iBhayibheli kufuze bafunde isiHebheru nesiGirigi sakade. Kodwana lokho bengeze kwabasiza ngendlela ebebacabanga ngayo. * Kuyathabisa ukwazi ukuthi iBhayibheli selitholakala ngamalimi angaba zii-3 000, liphelele namkha ingcenye yalo. Kuyatjho-ke ukuthi uJehova ufuna ukuthi iliZwi lakhe lifinyelele ‘ezizweni, eenkorweni, neenlimini zoke.’ (Funda isAmbulo 14:6.) Lokho akukwenzi na bona ufise ukutjhidela khudlwana kuZimu onethando nongakhethiko lo?—IzE. 10:34.\n5. Kubayini iBhayibheli i-King James Version beliqakatheke kangaka?\n5 Ngebanga lokuthi amalimi akhamba atjhuguluka, namalimi iBhayibheli elitlolwe ngawo nawo akhamba atjhuguluka. IBhayibheli elakhitjhwa kade kungenzeka lingasazwakali kuhle ngokukhamba kwesikhathi. Isibonelo salokho, liBhayibheli elatjhugululelwa esiNgisini i-King James Version, eyakhitjhwa ngomnyaka ka-1611. Kwaba liBhayibheli elaziwa khulu, amagama ebeliwasebenzisa aba nomthelela elimini lesiNgisi. * Kodwana into edanisako ngalo kukuthi belingalidumisi ibizo lakaZimu. Igama “lakaJehova” belivela kancani, bese kuthi emtlolweni wesiHebheru bekutlolwe elithi “KOSI” ngamaledere amakhulu okukulapho bekunebizo lakaZimu khona. Bese kwathi nakamva nase ligadangiswa godu, imitlolo yamaKrestu yesiGirigi kwasetjenziswa ibizo elithi “KOSI” ngamaledere amakhulu. Yeke iBhayibheli le yatjengisa indawo lapho ibizo lakaZimu okufuze libe khona ethastamendeni elidala.\n6. Kubayini sithabe kangaka ngeBhayibheli i-New World Translation?\n6 Nanyana kunjalo amagama asetjenziswa eBhayibhelini i-King James Version akhamba aba madala. Ngiso soneso nemaBhayibhelini wamanye amalimi. Maye uthi kuyathabisa na ukuba ne-New World Translation of the Holy Scriptures, esebenzisa ilimi lanamhlanjesi. IBhayibheli le itholakala ngamalimi angaphezu kwayi-150 iphelele namkha iingcenye zayo. Okutjho ukuthi inengi labantu ephasini loke lingakghona ukufunda iBhayibheli le ngelimi lalo. Indlela amagamalo abekeke kamnandi ngayo, ifinyelela iinhliziyo zethu. (Rhu. 119:97) Okuqakatheke khulu ngeBhayibheli le kukuthi ibuyisele ibizo lakaZimu endawenalo.\n7, 8. (a) Kwenziwa yini bona amaJuda angasakghoni ukuzwisisa imiTlolo yesiHebheru? (b) Yini i-Greek Septuagint?\n7 Zepolotiki nazo ziba ngunobangela wokuthi kube nelimi elaziwa babantu abanengi. Alo uZimu yini ayenzeko ukukhandela umraro lo ungadungi umlayezwakhe? Isibonelo esenzeka kade sisinikela ipendulo yombuzo lo. Phela iincwadi zokuthoma zeBhayibheli ezima-39 zatlolwa ma-Israyeli namkha amaJuda. Ngibo abantu bokuthoma ‘abaphathiswe umlayezo kaZimu.’ (Rom. 3:1, 2) Kodwana kwathi ekhulwini lesithathu, amaJuda amanengi bese angasasizwisisi isiHebheru. Kwenziwa yini lokho? Lokho kwenziwa kukuthi u-Alexander omKhulu waragela phambili athumba iindawo ezinengi, yeke lokho bekwenza bona kwande umBuso wamaGirigi. (Dan. 8:5-7, 20, 21) Njengombana umBuso loyo wanda, abantu abanengi kuhlanganise namaJuda bathoma ukukhuluma isiGirigi. Yeke njengombana amaJuda amanengi besekakhuluma isiGirigi nje, besele kubudisi ngabanengi ukuzwisisa imitlolo yesiHebheru. Alo yini ebeyizokuba sisombululo somraro lo?\n8 Kwathi nase kuphakathi nekhulu lesithathu, iincwadi ezihlanu zeBhayibheli zatjhugululelwa elimini lesiGirigi zisuselwa elimini lesiHebheru. Ngekhulu lesibili bese itjhugululwe yoke imitlolo yesiHebheru. Zoke iincwadi ezabuthelelwakwezo zabizwa ngokuthi yi-Greek Septuagint. I-Septuagint le kwaba yitjhugululo yokuthoma yemiTlolo yesiHebheru eyaziwa khulu.\n9. (a) I-Septuagint namanye amatjhuguluko adlala yiphi indima ebantwini ebebathanda ukufunda iliZwi lakaZimu? (b) Ngiyiphi incwadi oyithandako emiTlolweni yesiHebheru?\n9 I-Septuagint yadlala indima ethe tjha ekutheni imiTlolo yesiHebheru ifundeke emaJudeni nebantwini abakhuluma isiGirigi. Akhucabange ukuthi kwabathabisa kangangani ukufunda iliZwi lakaZimu ngelimi abalimunyako! Bese kwathi ngokukhamba kwesikhathi iBhayibheli latjhugululelwa nakwamanye amalimi ajayelekileko njengesiSyriac, isiGothic, nesiLatin. Njengombana abantu bese bathoma ukufunda imiTlolo ecwengileko ngamalimi abawazwisisako, asingabazi ukuthi nabo baba neencwadi abazithandako eBhayibhelini njengombana nathi sinazo. (Funda iRhubo 119:162-165.) Kwamambala, iliZwi lakaZimu laphumelela naphezu komraro wokutjhuguluka kwamalimi.\nBALINGA UKUPHAZAMISA UKUTJHUGULULWA KWEBHAYIBHELI\n10. Kubayini abantu abanengi ngesikhathi sakaJohn Wycliffe bekubudisi ukuthi babe namaBhayibheli?\n10 Abantu abaseenkhundleni eziphakemeko bakhe balinga ukulisisa abantu ukufunda iBhayibheli. Kodwana ngebanga lokuthi abantu bebafuna ukufunda iBhayibheli, akhenge bahlulwe silingweso. Ngokwesibonelo, akhucabange ngesazi sezekolo esaphila kade ngekhulu le-14 uJohn Wycliffe. Besikholelwa ukuthi woke umuntu kufuze alifunde iliZwi lakaZimu. Kodwana ngesikhathi sakhe, abantu abavamileko e-England bekubabudisi kibo ukufumana amaBhayibheli. Enye into ebeyenza bona kube budisi kukuthi iBhayibheli belibiza khulu, phela belitlolwa ngesandla. Yeke bekubudisi ukuthi abantu bazithengele amaBhayibheli athi bona. Ngapha nenengi labantu belingakafundi. Iye khona kuliqiniso ukuthi njengombana bebaya emasondweni, bebalizwa lifundwa iBhayibheli. Kodwana kubonakala ngasuthi bebangakuzwisisi ebekufundwa lokho. Kubayini sitjho njalo? Kazi ilimi ebelisetjenziswa nakufundwa iBhayibheli (the Vulgate) siLatin. Phela ngesikhathesi abantu abangakafundi bebangasazi isiLatin. Alo, yini ebeyizobasiza bathole umlayezo weBhayibheli?—IzA. 2:1-5.\nUJohn Wycliffe nabanye abantu bebafisa ukuthi woke umuntu abe neliZwi lakaZimu. Inga-kghani ngilokho nawe okufisako? (Qala isigaba 11)\n11. Yadlala yiphi indima iBhayibheli i-Wycliffe?\n11 Ngo-1382 kwaba neBhayibheli lesiNgisi ebelibizwa ngokuthi yi-Wycliffe Bible. Abantu abanengi ebebalandela uWycliffe bebanayo iBhayibheli le. Kwaba nabantu ebebafuna ngeenhliziyo zabo zoke ukusiza abantu abangakaregi nabangakafundi bona bazi iliZwi lakaZimu, abantwabo bebaziwa ngokuthi maLollards. Bebakhamba iindawo ezihlukahlukeneko bakhamba batjhumayela kiyo yoke indawo ye-England. AmaLollards bewathi nakathola umuntu amfundele amavesi ambalwa eBhayibhelini le-Wycliffe, bese nakaqeda amtjhiyele neyakhe umuntu loyo ebeyitlolwe ngesandla. Lokho kwenza ukuthi abantu abanengi bajayelana neliZwi lakaZimu.\n12. Benzani abafundisi ngemisebenzi kaWycliffe?\n12 Bathini-ke abafundisi nababona koke lokhu? Bahloya uWycliffe, iBhayibhelakhe nabalandeli bakhe. Iinkhulu zemasondweni zahlunguphaza amaLollards, zavusa nejima lokufuna woke amaBhayibheli ka-Wycliffe ukwenzela bona ziwaqede angasaba khona. Ngitjho nanyana sekahlongakele, uWycliffe wabizwa ngesihlubuki. Nakho lokho khenge kubanelise, bebasafuna ukumhlunguphaza. Kodwana umraro kukuthi besalahlongakele, yeke bengeze kwakghonakala ukuthi bamhlunguphaze. Inga-kghani baphela amandla ngoba nakhu sekahlongakele? Awa! Bayokugubha amathambakhe bese bawatjhisa, nabaqedako bathatha umlotha wawo bayowuphosela emlanjeni. Nanyana amaSondo bewenza koke angakwenza ekuqedeni amaBhayibheli lawo, akhenge akghone ukulisisa abantu ukufunda nokuzwisisa iBhayibheli. Phela nangemva kwamakhulu weminyaka, abantu abanengi e-Europe nakwezinye iinarha bathoma ukusekela ukutjhugululwa nekusizeni abantu abathathwa njengabaphasi bona babe namaBhayibheli.\nLOYO “OKUFUNDISAKO UKUZE KUKUKHAMBELE KUHLE”\n13. Yini esiqiniseka ngayo, begodu lokho kukuqinisa njani ukukholwa kwethu?\n13 Angekhe saphetha ngokuthi abantu abatjhugulula i-Septuagint, i-Wycliffe’s Bible, ne-King James Version bebasetjenziswa nguZimu. Kodwana umlandwabo nowabanye abatjhugululi usenza sibone ukuthi uJehova usibulungile isithembiso sakhe sokuthi iliZwi lakhe lizokuhlala likhona nanyana kungenzekani. Lokho akukwenzi na uqiniseke bona zoke iinthembiso zakaJehova zizokufezeka nakanjani?—Jotj. 23:14.\n14. IliZwi lakaZimu lisenza njani bona simthande khulu?\n14 Ukubuyekeza umlando wokuphumelela kweBhayibheli akhenge kuqinise ukukholwa kwethu nje kwaphela, kodwana kusenze sathanda uJehova khulu. * Godu siyazibuza ukuthi kubayini uJehova asiphe iliZwi lakhe? Begodu kubayini akutjho kwazala umlomo ukuthi nakuliliZwi lakhe lona lizokuhlala likhona? Koke lokhu ukwenziswe kukuthi uyasithanda, yeke ufuna ukusifundisa bonyana kusikhambele kuhle. (Funda u-Isaya 48:17, 18.) Njengombana uJehova asithanda, yini thina esingayenza? Nathi asimthandeni begodu silalele yoke imithethwakhe.—1 Jwa. 4:19; 5:3.\n15. Sizokucoca ngani esihlokweni esilandelako?\n15 Akungabazeki ukuthi siyalithanda iliZwi lakaZimu, begodu sifuna ukufunda okunengi kilo ngendlela esingakghona ngayo. Yeke yini engasisiza sifumane okunengi ekufundeni kwethu iBhayibheli? Yini engasisiza sisebenzise iBhayibheli khulu nasitjhumayelako? Abafowethu ababeka iinkulumo zeBhayibheli, yini engabasiza basebenzise imiTlolo khulu? Yoke imibuzo le izokuphendulwa esihlokweni esilandelako.\n^ isig. 4 Funda isihloko esithi, “Sikhona Yini Isidingo Sokufunda IsiHebheru NesiGreki?” esiThaleni sangoNovemba 1, 2009. Esifumaneka ngesiZulu.\n^ isig. 5 Kunezaga ezinengi ezifumaneka ku-King James Version. Ngokwesibonelo esithi: “wahloma ihloko phasi,” “isikhumba samazinywami,” nesithi “thululani iinhliziyo zenu phambi kwakhe.”—Num. 22:31; Job. 19:20; Rhu. 62:8.\n^ isig. 14 Qala ibhoksi elithi “ Yewize Uzozibonela Ngewakho!”\nYewize Uzozibonela Ngewakho!\nNgo-Apreli 3, 2017 kwavulwa i-museum yeBhayibheli emzimkhulu wethu oseWarwick, eNew York, e-U.S.A. Indawo le inesihloko esithi, “The Bible and the Divine Name.” I-museum etja le inamaBhayibheli amanengi angakajayeleki nokhunye okuhlobana neBhayibheli. Begodu kuzokufakwa namanye ahlukahlukeneko. Yeke siyanimema yenize nizokubona i-museum yeBhayibheli namanye ama-museum akhona emzimkhulu! Nangabe uzokuhlela ukuza, sibawa utjhinge ku-www.jw.org bese ufaka isibawo. Ungasithola nawungaya lapha kuthi khona, UKWAZI NGATHI > AMA-OFISI NEZOKUVAKATJHA.


1 KwabaseKhorinte 13 IBhayibhili eliku-internet| New World Translation\n1 KwabaseKhorinte 13:1-13\nUthando—indlela engcono kulazo zonke (1-13)\n13 Nxa ngikhuluma ngezindimi zabantu lezezingilosi kodwa ngingelathando, ngiyinsimbi elomsindo loba ekhencezayo. 2 Nxa ngilesipho sokuphrofetha futhi ngizwisisa zonke imfihlo ezingcwele lalo lonke ulwazi, njalo ngilalo lonke ukholo olungasusa izintaba kodwa ngingelathando, kangisilutho.* 3 Nxa nginganikela ngempahla yami ukuze ngisuthise abanye, nginikele langomzimba wami ukuze ngizigqaje kodwa ngingelathando, kangitholi lutho ngitsho. 4 Uthando luyabekezela njalo lulomusa. Uthando kalulamhawu. Kaluzitshayi isifuba, kaluzikhukhumezi, 5 kaluziphathi ngendlela engafanelanga,* kaluzifuneli okwalo, kalucaphuki. Kalugcini izikhwili. 6 Kaluthokoziswa ngokungalunganga kodwa luthokoziswa liqiniso. 7 Lubekezelela zonke izinto, lukholwa zonke izinto, luthemba zonke izinto, luqinisela ezintweni zonke. 8 Uthando kalupheli. Kodwa nxa kulezipho zokuphrofetha, zizaqedwa; nxa kulezindimi,* zizaphela; nxa kulolwazi, luzaqedwa 9 ngoba ulwazi esilalo kaluphelelanga lesikuphrofethayo kakuphelelanga. 10 Kodwa nxa okupheleleyo kungafika, okungaphelelanga kuzaqedwa. 11 Ngisesengumntwana ngangikhuluma njengomntwana, ngicabanga njengomntwana, nginakana njengomntwana; kodwa khathesi njengoba sengingumuntu omdala, sengiyitshiyile imikhuba yobuntwana. 12 Khathesi kasiboni kuhle* ngesibuko sensimbi, kodwa ngemva kwalokho sizabona kuhle njengabantu ababonana ubuso ngobuso. Khathesi ulwazi engilalo kalwenelanga kodwa ngizakuba lolwazi oluqondileyo,* njengoba nje ngisaziwa kuhle. 13 Loba kunjalo kuzasala izinto lezi ezintathu: ukholo, lethemba, lothando; kodwa okukhulu kulakho konke luthando.\n^ Kumbe, “kangilancedo.”\n^ Kumbe, “kalusisosiqholo.”\n^ Lapha kutshiwo ukukhuluma ezinye izindimi ngendlela eyisimangaliso.\n^ Kumbe, “sibona buvilibana.”\n^ Kumbe, “olugcweleyo.”\n1 KwabaseKhorinte 13


Amalanga wokuthome e-Robben Island\nUkusetjenziswa kwe-Robben Island ma-Europeans\nEkuthomeni IRobben Island gade isetjenziswa ma-Europeans, njengestobho esibalulekileko sabatjhayeli bemikhumbi lokha nabaya ePumalanga. Akunabufakazi obotjengisa bona abantu bokudabuka eKapa bakhe bazihlupha ukukhamba ngemikhumbi baye e-Robben Island. Ama-Europeans gade ahlala ajama eshlengelenesi bavune ama-seals kanye namapenguins begodu amarekhodi atjengisa bona abakhambi ngemikhumbi gade balima ama-penguins angaba yi-1100 ngelanga linye. Njengombana ibizo le-island le libuya ebizweni lesi Dutch i- ‘Robbe’ elitjho bona i-seal.\nEkuthomeni umsebenzi weRobben Island kwakukubeka ukudla kwama bakhambi ngelwandle be European Kusukela ngonyaka ka-1600 kuya phezulu, ama-European athoma ukusebenzisa isihlengelesi njengeposo, batjhiya iincwadi kanye namarepoti ngaphasi kwamatje ameregwe kuhle njenge-post office batjhiyela abanye abatjhayeli bemikhumbi egade basebenza nabo.\nIinsalela Zomkhumbi Ekugcineni Kwelwandle e-Robben Island\nAmalwandle egade azombeleze i-island gade abukhali, okwenza umraro lo ubhoke khulu, island le gade izombelezwe mamatje agade ayivalele agade asemanzini ahlaza satjani. Hlanganisa lokho nemimoya emimbi nekungu efika e-Antlatic, awa gade kuyiresibhu yemikhumbi ecwilileko eminengi. Nanyana gade basebenzisa amalege aphezu kwentaba ukukhanyisa (esele abizwa Minto Hill), kungaba nentokana ezingadlula eziyi-30 zemikhumbi esele zirikhodiwe ezatholwa lapha. Eminengi yayo yatjhayisana ngaphambi kokobana kwakhiwe ilekghelo ngonyaka ka-1863. kodwana eminye imikhumbi isaragela phambili nokuminza khona e-island. Etjonanalanga ye-Robben Island kunesalela zemikhubi engaba mithathu eminze kungasikade, yoke esele irusela ematjeni.\nI-Britain e-Cape of Good Hope\nNgonyaka ka-1602 kwatlanywa ikampani ebizwa–the Dutch East India Company (e-Dutch:Vereenigde Oost-Indissche Compagnie, nanyana i–VOC, eHolland i-coporation nekwabe yikampani yokuthoma engatholokali nanyana kukuphi ephasini bakwenza kwabamsebenzi wabo ukugada nokulawula indlela eya ePumalanga. Ukutlhogomela ikghwebeli,ikampani ye VOC yathoma yafunisisa ikghonakalo yokobana bahlalele futhi endaweni ye Cape of Good Hope,ehlezi hlangana ne-Old World kanye ne New World. Nekukulapho isahlezi khona namhlanje. Nanyana kunjalo kuthiwa abantwaba bathoma beza eKapa kokuthoma ngonyaka ka-1614. i-British East India Company yayineqhinga lokobana ibeke imbotjhwa eKapa. Ngemva kwalokho bakhetha iimbotjhwa eziyi-18 kuya ku-19 ezimadoda zathunyelwa eKapa. Kwakusitlhopha sokuthoma sembotjhwa ezathuthelwa khona ekwagcina sele kuyihlala yenzeka.\nIsitlhopha sokuthoma sabantu be-Britain ebefika endaweni yabathwa/Khoikhoi beKapa kwarholela ekutheni kubenerarano lapha amadoda ambalwa abulawa nanyana alimala khona Lokhu kwaqhazwa njengokungazwisisisani kwama, Xhore ebekafuna ukwazi bona kungebanga lani abantu ababuya e-Britain labo batjhiye abantu bekhabo ngemva bazokuhlala enarhenini yabathwa/-khoikhoi. Wazinikela ukurhelebha abahlalabo kwaphela nangabe i-England izomsekela epini yendlanga zenarha. Isikhathi esincani ngemva kwalapho, kwaba nokurarana okukhulu hlangana nabafiki ababuya e-Britain kanye nabantu bama-Xhore ebebavele bahlala lapho, lokhu kwakatelela abantu abamhlophe bona beqele emikhunjini yabo emincani babaleke e-Robben Island.\nI-Refreshment Station Yasafuthi\nNgemva kokulinga ukubalamulela, abasindileko abathathu bathatha isiqunto sokobana basale eshlengeleni kunokubuyela e-England, kungenzeka bona bebasindiswe nanyana bangakasindiswa mikhumbi-yamaDutch namkhana yama-Portuguese ship. Abathathwaba bakhetha ukujamelana nomrarwabo emuva ekhaya babuyela khona njengesipho sikanuwejara. Isikhathi abasiqhithe esihlengelenesi besingakenzi litho ukutjhugulula abahlali balapho. Ukuziphatha kwamadoda abawasindisako emkhunjini obizwa isphiwo kwamenyezelwa bona kwakukumbi khulu nokwenza bona baphanitjhiwe. Lingakabethi ne-iri bafikile e-England iinlelesi ezingalungisekikwezo gade sele zebe isipatjhi begodu babulawa ngesenzo sabesi esenza nokobana baqothwe bangaqolelwa.\nNgemva kokobana alinge abhalelwa amangisi ukuhlala eKapa, ama-Europeans gade azimisele khulu ukwenza lokho. Ngonyaka ka-1652, udokgodere womkhumbi ebekabizwa bona ngu Jan Van Riebeeck wathunyelwa e-Dutch East India ukubona azokutlama i-refreshment Sation asafuthi eKapa. Umngcopho wekhgwebeli kwakukutlama i-Refreshment station leyo kwakukunikela ngenthelo, nemirorho efretjhi kanye namanzi nenyama bene inzalo ehle. Ukwenza lokho abahlali abatjha bekufanele batjale iingadi, bekhulumisane nabahlali ababathwa kobana babanikele izimvu nenkomo.\nI-Robben Island Ngaphasi Kwakarhulumende wama-Dutch\nAma-Dutch kade azimisele ngomsebenzawo, bathatha iinyanga balungisa yoke into. Ngesikhathi esilungileko, kweza imikhumbi emithathu ephethe amadoda ama-150 epilweni etja eKapa. Kwakuzoba sithomo se-drama yeSewula Africa ayaragela phambili ama-century amathathu nencenye ebahlalini bama-Dutch. Benza iskhathi sokuvakatjha nokuvunwa kwama-seals nama-penguins nokuphela kwenlwane zemvelo. Ekwarholela bona kuthonywe umthetho wokuthoma wokutlhogonyelwa kwenlwana eSewula Africa.\nUmthetho lo wawuthi ama-seals nama-penguins angavunwa ngemvume kwaphela. Ukuqiniseka bona uyalandelwa umthetho lo, kwabekwa umbonisi esihlengelenesi, abelusi babekwa ukobana bavikele iimihlambi emincani yezimvu kanye nembuzi ebakhambini bemikhumbi ebalambileko ebebangazeba, ngombana bangafuni ukuzithenga e-Refreshment station ese-Table Bay.\nIminyaka Elisumi Ngemva Kwalokho\nNgonyaka ka-1654, iinthelo nazikhulako, kwathunyelwa amadoda ambalwa eshlengeleni bona ayokwakha imithunzi, batjale nengadi zemirorho. Kwatholwa namaqephe welwandle amanengi egade angasetjenziselwa ukwenza i-lime. Kwatholwa ne-limestone kanye ne-Malmesbury slate.\nIwoma lokuthoma elisemthethweni lembotjhwa lathunyelwa eshlengeleni ngonyaka ka-1657 lasetjenziswa egwarini, eyayisetjenziswa ukwakha izindlu nendlela zeKapa. Iwomeli lemarhoba nabakhambi latjengisa ukungabanelisi lokha nalisebenza lilodwa, nanyana kunjalo ikampani gade inobudisi obufanako ekutholeni ababonisi abanggahlali endaweni ekude kangaka. Amalwelwe nendlala kwahlasela abahlali abathoma ukuhlala lapho, kodwana ivuyo yona yaba yihle,ngonyaka ka-1666, ishlengelesi kade sesinezimvu ezima-350, iinkomo ezima-10, iimbuzi ezima-40, nemfaragi ezima-30 kanye nabantu abayi-25 (ekubalwa nembotjhwa ezima-14) Iminyaka elisumi eyalandela lapho, gade kunezimvu eziyi-300 kanye nenkomo eziyi-100.


Abazali Bahlutshwa Yikudingela Abantwana Indawo Yezifundo Zika Form 1\nAbazali abadingela abantwana indawo yezinga lika Form 1 bathi kabasakwazi ukuthi benzene njengoba izikolo zivaliwe njalo kulohlelo lokuvalela uzulu ezindlini olweCOVID-19 lockdown.\nAbazali bakhala ngemigoqo yokubavimbela ukuba bayefika ezikolo ezitshiyeneyo labantwana babo.\nEzinye izikolo kazikaqali ukwamukela abantwana abalobe baphumelela imihloliso yezifundo zika Grade 7.\nIzikolo ezilabantwana abafunda behlala khona, amaboarding schools, inengi lazo zisebenzisa ubulembu beInternet (online enrollment) ukuthatha abantwana abatsha. Kuthi lezi ezinye abantu kumele bayefika kizo. KoBulawayo abazali sebeqalile ukubhodabhoda bedinga indawo, ezinye izikolo zisithi zisaqala zithathe abafundi abathole imiklomelo emihlanu kusiya kwelitshumi lambili, kuthi ezinye zisithi zizaqala ukubhalisa ngeviki ezayo.\nUNkosikazi Thobekile Tshuma, ngomunye wabazali olomntwana odinga indawo yezifundo zika Form 1.\n“Kunzima kakhulu nxa isimo sinje ngoba i-transport yokuthi uyedinga kwezinye izikolo asivunyelwa ukuthi sihambe, awutholi transport nxa ungela ngcwadi. Eyinye inkinga esilayo yikuthi asikwazi lokuthi izikolo zivulwa nini, sungadinga sibili kodwa ukulungiselela kwakhona kunzima ngales’isikhathi ngoba uyabe ungakwazi ukuthi wenzeni uqale ngaphi ucine ngaphi.”\nOmunye njalo umzali, uNkosikazi Ruth Gabaza, ukhala ngohlupho lwemali yokubambisa indawo eyedeposit.\n“Izikolo esengike ngabhoda kizo bezisisithi zona azikathathi, besithi abantu babuye ngoMvulo, ugaurd kunguye obephendukisa abantu egedini. Okunye engikubonayo yikuthi ukudinga kwendawo lokhu kufike kuphakathi kwesikhathi kungakafiki i-monthend. Nxa usuyitholile indawo kufanele ubambise indawo ngokubhadala imali. Kunzima kakhulu ngoba okwakhathesi imali lezi ezifunekayo asilazo ngapha labantwana abenzanga kuhle sithwala nzima sidinga indawo.”\nUNkosikazi Sukoluhle Ndlovu, umgcinisihlalo weMatabeleland North enhlanganweni yababalisi eyeAmalgamated Rural Teachers Union of Zimbabwe, uthi uhlelo lokubhalisa uForm 1 lonyaka lwehlukile.\n“Ama results sephumile awabo Grade 7, sibabona bedinga izindawo kodwa nxa sikhangela ukupasa kwabantwana sibona ukuthi abanengi abenzanga kuhle. Lokhu kwabangelwa yiCOVID lokuthi ababalisi bebengafundisanga ngendlela eyiyo ngoba bebesakhonona kuhulumende ukuthi abangezelele iholo. Nxa sikhangele futhi ekudingeni indawo kulokuhlupha okuthize njalo abazali abalazo imali zokubambisa. Kunje ischool fees zikhwelile ababalisi labo ngabazali balabantwana abafundayo. Imali abayiholayo laleyi okumele bayibhadale akuhambelani.”\nNkosikazi Yolanda Dube, wemzini weNkulumane koBulawayo, uthi uthwaliswe nzima yikubhalisa umntwana ebulenjini beInternet.\n“Mina bengilo muntu ongidingela indawo kaForm 1. Uthe uzangazisa ngokwenzakalayo. Bengingakaze ngidinge okuya khatshana ngoba kuma online kuyahlupha vele ukudingela umntwana indawo. Sengilinde ukuzwa kulo ongidingelayo indawo.”\nUmsekeli wesikhulumeli sogatsha lwezemfundo, uMnu. Patrick Zumbo, wenqabe ukuthatshwa ilizwi kodwa utshele iStudio 7 ukuba izikolo seziphiwe imvumo yokwamukela abafundi abazaqala uForm 1 njalo lokuba ezinye zezikolo ezilabafundi abafunda behlala khona sezigcwele.\nIzikolo zazikhangelelwe ukuvulwa mhlaka 4 Zibandlela lonyaka kodwa kwadluliswelwa phambili ukuvulwa kwazo ngenxa yokukhuphuka kwenani labantu abafunyanwa belegcwiwane le COVID-19 obe sokusethusa.


Iindaba ZeBhayibhili: Indlela Esingafumana Ngayo Ukuphila Okungapheliko - IWeb Site YaBoFakazi BakaJehova Esemthethweni\nUNGATJHO bonyana umntazanyana lo nabangani bakhe khuyini abayifundako? Iye, ngiyo yona incwadi le oyifundako ethi—Incwadami Yeendaba ZeBhayibhili. Bafunda isifundo osifundakwesi esithi—“Indlela Esingafumana Ngayo Ukuphila Okungapheliko.”\nUyazi bonyana bafunda ngani? Kokuthoma, kutlhogeka bona sazi ngoJehova nangeNdodanakhe uJesu nasizokufumana ukuphila okungapheliko. IBhayibhili ithi: ‘Ngile indlela yokufumana ukuphila okungapheliko. Kufunda ngokwaphela koZimu weqiniso, neNdodana ayithumela ephasini uJesu Krestu.’\nSingafunda bunjani ngoJehova uZimu nangeNdodanakhe uJesu? Enye indlela, kufunda incwadi ethi Incwadami Yeendaba ZeBhayibhili kusukela ekuthomeni ukuya emaswapheleni. Isitjela ngezinto ezinengi ngoJehova nangoJesu, akusinjalo? Begodu isitjela ngokunengi malungana nezinto abazenzileko nezinto abozozenza. Kodwana kufuneka senze okungaphezu kokufunda incwadi le kwaphela.\nUyayibona enye incwadi phasapha? YiBhayibhili. Bawa omunye akufundele iingcenye zeBhayibhili okukulapho iindaba ezisencwadini le, zisuselwe khona. IBhayibhili isinikela loke ilwazi esilitlhogako bona sikwazi ukukhonza uJehova ngendlela elungileko, sithole ukuphila okungapheliko. Ngalokho kufuneka silifunde qobe iBhayibhili.\nKodwana ukufunda ngoJehova uZimu nangoJesu Krestu akukakaneli. Singaba nelwazi elinengi ngabo nalokho abakufundisako, kodwana singakufumani ukuphila okungapheliko. Uyazi bona yini okutlhogekako godu?\nKutlhogeka bona siphile ngokuvumelana nezinto esizifundako. Uyamkhumbula uJudasi Isikariyodi? Bekangomunye wabopostoli abayi-12 uJesu abakhethako. UJudasi bekanelwazi elinengi ngoJehova noJesu. Kodwana kwenzekani kuye? Ngokukhamba kwesikhathi waba marhamaru, wanikela ngoJesu emanabenakhe ngeenthoro zesiliva eziyi-30. Ngalokho uJudasi angekhe akufumane ukuphila okungapheliko.\nUyamkhumbula uGehazi, indoda esifunde ngayo eNdabeni-69? Wafuna iimbatho nemali egade kungasizo zakhe. Waleya amala bonyana azitholele zona. Kodwana uJehova wamjezisa. Uzosijezisa nathi nesingayilaleliko iimthetho yakhe.\nKodwana banengi abantu abakhonza uJehova ngokuthembeka. Sifuna ukufana nabo, angitjho? USamuweli omncani usibonelo esihle sokulandelwa. Khumbula, njengombana sibonile eNdabeni-55, bekaneemnyaka emine namtjhana emihlanu kwaphela lokha nekathoma ukukhonza uJehova etabarnakele lakhe. Ngalokho-ke, namtjhana umncani kangangani, awusimncani bona ungakhonza uJehova.\nLiqiniso, umuntu esifuna ukumlandela soke, nguJesu Krestu. Ngitjho nalokha asesemsana, njengombana kuboniswa eNdabeni-87, bekasetempelini akhuluma nabanye ngoYise wezulwini. Asilingiseni isibonelo sakhe. Asitjele abantu abanengi ngendlela esingakghona ngayo ngoZimethu okarisako uJehova neNdodanakhe uJesu Krestu. Nasenza iintwezi, sizokwazi ukufumana ukuphila okungapheliko epharadeyisini lakaZimu elitjha ephasini.\nJwanisi 17:3; AmaRhalani 145:1-21.\nNesizakufumana ukuphila okungapheliko khuyini okufuneka siyazi?\nNgiyiphi indlela esingafunda ngayo ngoJehova uZimu noJesu njengombana kutjengiswa mntazanyana nabangani bakhe esithombenesi?\nNgiyiphi enye incwadi oyibona esithombenesi, begodu kubayini kufuneka siyifunde qobe?\nNgaphandle kokufunda ngoJehova noJesu, khuyini enye efunekako bona sifumane ukuphila okungapheliko?\nNgisiphi isifundo esisifunda eNdabeni-69?\nIsibonelo sakaSamuweli osesemncani eNdabeni-55 sisitjengisani?\nSingasilingisa njani isibonelo sakaJesu Krestu, begodu nesisilingisako, khuyini esizokwazi ukuyenza esikhathini esizako?\nFunda uJwanisi 17:3.\nIiMtlolo itjengisa njani bona ukufunda ngoJehova uZimu noJesu Krestu kutjho okungaphezu kokwazi amaqiniso athileko ngehloko? (Mt. 7:21; Jak. 2:18-20; 1 Jwanisi 2:17)\nFunda AmaRhalani 145:1-21.\nNgimaphi amanye amabanga esinawo wokudumisa uJehova? (AmaRha. 145:8-11; ISamb. 4:11)\nUJehova “muhle njani kibo boke,” begodu lokhu kungasirhelebha njani bona sitjhidele hlanu kwakhe? (AmaRh. 145:9; Mt. 5:43-45)\nNengabe sithanda uJehova ngeenhliziyo zethu, sizokutjhukumiseleka bona senzeni? (AmaRh. 119:171, 172, 175; 145:11, 12, 21)


Kubulawa Umuntu Kuthakazelelwa Ilanga Lokuzalwa | Impilo KaJesu\nBALA KU Alur Amharic Arabic Armenian Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Bicol Boulou Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chuvash Cibemba Croatian Dangme Danish Drehu Dutch Efik English Estonian Ewe Fijian Finnish Fon French Ga Georgian German Greek Guarani Gujarati Gun Haitian Creole Hebrew Hiligaynon Hungarian Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Javanese Jula Kabiye Kazakh Kazakh (Arabic) Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisonge Kongo Korean Lingala Lomwe Luganda Luo Luvale Macedonian Macua Malagasy Malay Malayalam Maltese Mauritian Creole Maya Moore Myanmar Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Nigerian Pidgin Norwegian Nyungwe Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Polish Portuguese Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Romanian Russian Samoan Sango Sena Sepedi Serbian Serbian (Roman) Seychelles Creole Shona Silozi Sinhala Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swedish Tagalog Tahitian Tajiki Tamil Tatar Thai Tigrinya Tok Pisin Tshiluba Tshwa Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Urdu Uruund Uzbek Vietnamese Wallisian Waray-Waray\nKubulawa Umuntu Kuthakazelelwa Ilanga Lokuzalwa\nUMATHEWU 14:1-12 UMAKHO 6:14-29 ULUKHA 9:7-9\nUHERODI UTHI UJOHANE UMBHABHATHIZI AQUNYWE IKHANDA\nAbaphostoli bakaJesu benza inkonzo yabo eGalile, kodwa onguye owaveza ukuthi uJesu yiMvana kaNkulunkulu kenelisi ukwenza lokho. Sekuleminyaka engaba mibili uJohane uMbhabhathizi esejele.\nUJohane wayekuveze egcekeni ukuthi iNkosi uHerodi Antiphasi yayiphambanisile ngokuthatha uHerodiya, inkosikazi yomfowabo uFiliphu. UHerodi wayetshiye inkosikazi yakhe wasetshada loHerodiya. Yena uthi ulandela uMthetho kaMosi kodwa eMthethweni lo, ukutshada kwakhe loHerodiya yikuphinga futhi yikwephula umthetho. UHerodi uthi esekhuzwe nguJohane abesemphosela ejele, mhlawumbe etshotshozelwa nguHerodiya.\nUHerodi uyaswela ukuthi amenzeni uJohane ngoba abantu ‘bathi ngumphrofethi.’ (UMathewu 14:5) Kodwa uHerodiya ‘umbambele isikhwili’ njalo ulokhu ezama ukudinga indlela zokumbulala. (UMakho 6:19) Ithuba lokuthi akwenze lokhu licina lifikile.\nIPhasika lika-32 C.E. lithi selizafika, uHerodi enze idili elikhulu lokuthakazelela ukuzalwa kwakhe. Zonke izikhulu zakhe zikhona kanye labakhokheli bebutho labanye abahlonitshwa beGalile. Edilini leli, indodakazi kaHerodiya ethiwa nguSalome icelwa ukuthi igidele abanxusiweyo. Uyise kaSalome nguFiliphu owayengumkaHerodiya. Amadoda ayakholisa kakhulu ukumbukela egida.\nUHerodi uyathokoza kakhulu ngokugida kukaSalome abesesithi kuye: “Cela loba kuyini okufunayo, ngizakunika.” Uze afunge athi: “Ungaze ucele loba kuyini ngizakupha, ngitsho lengxenye yombuso wami.” USalome uthi engakaphenduli aqonde kunina afike ambuze athi: “Ngiceleni?”—UMakho 6:22-24.\nUHerodiya uhle athi ithendele seliwele egumeni. Uphanga athi: “Ikhanda likaJohane uMbhabhathizi.” USalome ubuyela masinyane kuHerodi afike athi: “Ngifuna unginike ikhanda likaJohane uMbhabhathizi khathesi lisemganwini.”—UMakho 6:24, 25.\nLokhu kumzwisa ubuhlungu uHerodi, kodwa uhlupho yikuthi izethekeli zakhe zimzwile efunga kuSalome. Kuyamyangisa ukuthi ale ukugcwalisa isifungo sakhe lanxa kusitsho ukuthi abulale indoda engelacala. Yikho uHerodi ubiza umlindi, amthume ukuthi aye ejele ukuze enze into le etshwaqisa igazi. Masinyane nje umlindi ubuya lekhanda likaJohane lisemganwini, aliphe uSalome. USalome yena ulihambisa kunina.\nAbafundi bakaJohane bathi sebezwile ngalokhu bafike bathathe isidumbu sikaJohane bayesingcwaba. Ngemva kwalokho babikela uJesu okwenzakeleyo.\nNgokuya kwesikhathi, uHerodi uzwa ukuthi uJesu usilisa abantu lokuthi uxotsha amadimoni. Lokhu kuyamethusa njalo uyazibuza ukuthi indoda le enza izinto lezi akusiJohane uMbhabhathizi yini ‘osevusiwe kwabafileyo.’ (ULukha 9:7) Ngakho uHerodi Antiphasi usekufuna ngabomvu ukumbona uJesu. Kodwa ayisikho ukuthi ufuna ukuzwa izinto azitshumayelayo. Ufuna ukwazi ukuthi lokho akucabangayo yikho yini sibili.\nKungani uJohane uMbhabhathizi esejele?\nUHerodiya ucina elithole njani ithuba lokubulalisa uJohane?\nKungani uHerodi Antiphasi esefuna ukubona uJesu ngemva kokufa kukaJohane?\nNanzi izizathu ezine ezenza ukuthi uNkulunkulu angathokoziswa yikunanza izinsuku zokuzalwa.\nKhetha Ukukhonza UNkulunkulu Ngendlela Ayifunayo\nYibuphi ubunzima obungabakhona ngesikhathi utshela abanye okukholwayo? Kuyini ongakwenza ukuze ungabakhubi?


92.69 +0.48 +0.52%\nUS836205AS32 7/24/2044 5.3750% 5.3746%\nUS836205AP92 3/8/2041 6.2500% 5.3748%\nUS836205AR58 9/16/2025 5.8750% 2.5266%\nUS836205AQ75 1/17/2024 4.6650% 1.4208%\nUS836205AL88 5/30/2022 5.8750% 0.5878%\nAbout the South Africa, Republic of-Bond (ZAG000106998)\nThe South Africa, Republic of-Bond has a maturity date of 1/31/2030 and offers a coupon of 8.0000%. The payment of the coupon will take place 2.0 times per biannual on the 31.01.. At the current price of 95.39 ZAR this equals a annual yield of 8.88%. The South Africa, Republic of-Bond was issued on the 7/31/2013 with a volume of 95.91212704 B. ZAR.


Gen 34 | Ndebele | STEP | UDina indodakazi kaLeya, ayizalela uJakobe, wasephuma ukuyabona amadodakazi elizwe.\ne24.21. 1 Sam. 10.27.\ngHlu. 20.6. 2 Sam. 13.12.\nh34.31; 20.9; 29.26. Levi 4.2,13,22,27; 5.17; 2 Sam. 13.12.\nmEks. 22.16,17. 1 Sam. 18.25. Dute. 22.29.\nn2 Sam. 13.24.\nq1 Lan. 4.9.\nzEks. 5.21. 1 Sam. 13.4; 27.12. 2 Sam. 10.6; 16.21. 1 Lan. 19.6.\nab1 Lan. 16.19. Dute. 4.27; 26.5; 33.6. Hlab. 105.12. Nani 9.20. Jobe 16.22. Hez. 12.16.\nUDina woniwa nguShekema\n1 UDina a indodakazi kaLeya, ayizalela uJakobe, wasephuma ukuyabona amadodakazi elizwe. 2Njalo uShekema indodana kaHamori b umHivi, isiphathamandla selizwe, sambona, samthatha, salala laye, samona ▼\n▼ samona: Heb. samthobisa.\n. 3Inhliziyo yaso yasinamathela kuDina indodakazi kaJakobe, sayithanda intombi, sakhuluma kunhliziyo yentombi. 4UShekema wasekhuluma kuHamori uyise d esithi: Ngithathela lintombi ibe ngumkami. 5UJakobe wasesizwa ukuthi usemngcolisile uDina indodakazi yakhe; lamadodana akhe ayesezifuyweni egangeni; njalo uJakobe wathula e aze afika.\n6UHamori uyise kaShekema wasephuma waya kuJakobe ukuze akhulume laye. 7Kwathi amadodana kaJakobe efika evela egangeni esezwile, amadoda adabuka, athukuthela kakhulu f ngoba wayenze ubuphukuphuku koIsrayeli ngokulala lendodakazi kaJakobe g , okungafanele kwenziwe ngokunjalo h . 8UHamori wasekhuluma labo esithi: UShekema indodana yami, inhliziyo yakhe iyayilangatha indodakazi yenu; ake limnike yona ibe ngumkakhe. 9Njalo yendiselanani lathi, lisiphe amadodakazi enu, lani lizithathele amadodakazi ethu. 10Hlalani-ke lathi, lelizwe lizakuba phambi kwenu i ; hlalani lithengiselane kulo j , lifuye kulo k . 11UShekema wasesithi kuyise wentombi lakubanewabo: Angithole umusa emehlweni enu l ; lalokho elizakutsho kimi ngizanika. 12Yandisani kakhulu kimi ilobolo lesipho m , njalo ngizakupha njengoba litshilo kimi; kodwa ngiphani intombi ibe ngumkami. 13Amadodana kaJakobe asephendula uShekema loHamori uyise ngobuqili n , athi, ngenxa yokuthi ubesemngcolisile uDina udadewabo o , 14athi kubo: Asilakuyenza lindaba, ukunika udadewethu indoda elejwabu, ngoba kulihlazo kithi p . 15Kodwa ngalokhu singalivumela, uba libe njengathi, ukuthi wonke owesilisa wakini asokwe, 16sizalinika-ke amadodakazi ethu, lathi amadodakazi enu sizithathele, njalo sihlale lani sibe yisizwe sinye. 17Kodwa uba lingasilaleli lisokwe, sizathatha indodakazi yethu, sihambe. 18Lamazwi abo aba mahle emehlweni kaHamori, lemehlweni kaShekema indodana kaHamori. 19Njalo ijaha kaliphuzanga ukwenza lindaba, ngoba yayilentokozo endodakazini kaJakobe; yayilodumo kulendlu yonke kayise q .\n20UHamori wasefika, loShekema indodana yakhe, esangweni lomuzi wabo, basebekhuluma kumadoda omuzi wabo, besithi: 21Lamadoda alokuthula lathi; ngakho kabahlale elizweni bathengiselane kulo r ; ngoba ilizwe, khangelani, libanzi inhlangothi zombili phambi kwawo; amadodakazi abo sizawathatha abe ngomkethu, lamadodakazi ethu sizawanika wona. 22Kulokhu kuphela amadoda azavumelana lathi, ukuhlala lathi, ukuba yisizwe sinye, nxa wonke owesilisa wethu esokiwe, njengalokhu esokiwe wona. 23Inkomo zawo lempahla yawo lazo zonke izifuyo zawo kaziyikuba ngezethu yini? Kuphela asiwavumele, ahlale-ke lathi. 24Basebelalela uHamori loShekema indodana yakhe, bonke abaphuma ngesango lomuzi wakhe; basebesokwa, wonke owesilisa, bonke abaphuma ngesango lomuzi wakhe s .\n25Kwasekusithi ngosuku lwesithathu beselobuhlungu, amadodana amabili kaJakobe, oSimeyoni loLevi t , abanewabo bakaDina u , ngulowo lalowo wathatha inkemba yakhe, awujuma umuzi, abulala wonke owesilisa. 26Asebabulala oHamori loShekema indodana yakhe ngobukhali ▼\n▼ ubukhali: Heb. umlomo.\nbenkemba, amkhupha uDina endlini kaShekema, aphuma. 27Amadodana kaJakobe ehlela phezu kwasebebulewe, awuphanga umuzi, ngoba babemngcolisile udadewabo w . 28Athatha izimvu zabo lenkomo zabo labobabhemi babo lalokho okwakusemzini lalokho okwakusegangeni, 29lenotho yabo yonke, labantwana babo bonke abancinyane, labomkabo x , athumba abaphanga, lakho konke okwakusendlini. 30UJakobe wasesithi kuSimeyoni loLevi: Lingihluphile y , ngokungenza ukuthi ngibe levumba z phakathi kwabakhileyo belizwe, phakathi kwamaKhanani lamaPerizi aa ; njalo ngimlutshwana ab , futhi bazangihlanganyela bangitshaye, ngibe sengichitheka mina lendlu yami. 31Basebesithi: Amenze yini udadewethu njengesifebe?


Abahlali bakoBulawayo Bakhangelele Ukukhuphuka Kwemithelo Yekhansili Kuyonale Inyanga Kulandela Ukuvunyelwa kweBudget ka2021 leka2020\nZibandlela 08, 2021\nUhulumende usevumele ikhansili ukuthi isebenzise i budget ka 2021 ngesikhathi eyokuxaxela eka 2020, eye supplentary budget layo isingalandelwa.\nIzakhamizi zakoBulawayo zithi kuzakuba lukhuni ukwenelisa ukubhadala umthelo wekhansili yalelidolobho okhuphuka kuyonale inyanga kaZimbandlela kulandela imvumo evela kuhulumende eyokuthi uluhlu lokusetshenziswa kwemali olwe budget eka 2021 olwamabhiliyoni alitshumi lasithupha; 16 billion luqalise ukusebenza. Ikhansili ibikwa igcizelele loludaba.\nLokhu kwenzakala uhulumende esanda ukupha njalo idolobho leli imvumo yokuthi lisebenzise uluhlu lwe supplementary budget ekupheleni komnyaka odluleyo olokuxaxela eka 2020, ngesilinganiso sokufika phose amakhulu amane ekhulwini 372 percent, okutsho ukuthi ukukhuphuka komthelo lo kusezingeni eliphezulu.\nUhulumende uthi usenike imvumo amakhansili amanengi elizweni ukuthi alandele ama budget lawa, ngesikhathi inengi likhala ngokubhidlika komnotho welizwe njalo lizivalele ezindlini ngeziqondiso zikahulumende ezokwenqabela ukumemetheka kweCOVID 19.\nUMnu. Thembelani Dube, isiphathamandla senhlanganiso elwela amalungelo abahlali bedolobho lakoBulawayo eyeBulawayo Progressive Residents Association uchasisa inani lemali elingabhadalwa yizakhamizi ngenyanga.


IzEnzo 7 I-New World Translation| Ku-Inthanethi |\nIkulumo kaStefani phambi kweSanhedrini (1-53)\nIinkhathi zeenhloko zemindeni (2-16)\nUkudosa phambili kwakaMosi; ukulotjha iinthombe kwaka-Israyeli (17-43)\nUZimu akahlali emathempelini enziwe ngezandla (44-50)\nUkukghadlhwa ngamatje kwakaStefani (54-60)\n7 Kodwana umphristi ophakemeko wathi: “Zinjalo na izintwezi?” 2 UStefani waphendula wathi: “Madoda, bafowethu nabobaba, lalelani. UZimu wephazimulo wabonakala kukhokho wethu u-Abrahama nakaseMesopotamiya, ngaphambi kobana ayokuhlala eHarana, 3 wathi kuye: ‘Phuma enarheni yekhenu neenhlotjeni zakho, uye enarheni engizakutjengisa yona.’ 4 Yeke waphuma enarheni yamaKhalidi wayokuhlala eHarana. Ngemva kokuhlongakala kwakayise, uZimu wamfudusela enarheni esenihlala kiyo le. 5 Kodwana akhange amnikele ilifa kiyo, akhange amnikele ngitjho nelingene bona abeke inyawo* lakhe kiyo; wamthembisa ukumnikela yona bona ibe ngeyakhe begodu ngemva kwakhe ayinikele iinzukulwana zakhe,* nanyana bekangakabi nomntwana. 6 UZimu wamtjela ukuthi iinzukulwana zakhe* zizokuba baqhamuka enarheni engasiyo yazo nabantu bazozigqilaza begodu baziphathe kumbi iminyaka ema-400. 7 UZimu wathi, ‘Isitjhaba iinzukulwana zakho ezizokuba ziingqila zaso ngizosahlulela, begodu ngemva kwalokhu zizokuphuma zingilotjhe endaweni le.’ 8 “Wamnikela nesivumelwano sokusoka, waba nguyise ka-Isaka, wamsoka ngelanga lobunane, u-Isaka waba nguyise kaJakopo,* uJakopo waba nguyise weenhloko zemindeni ezi-12. 9 Iinhloko zemindenezo zamonakalela uJosefa zamthengisa eGibhide. Kodwana uZimu bekanaye, 10 wamsindisa kikho koke ukutshwenyeka kwakhe, wamnikela umusa nokuhlakanipha phambi kwakaFaro ikosi yeGibhide. UFaro wambeka bona abuse iGibhide nomzakhe woke. 11 Kodwana kwaba nendlala eGibhide neKanana, isizi elikhulu, abokhokho bethu bebangakghoni ukufumana ukudla. 12 Kodwana uJakopo wezwa ukuthi kunokudla eGibhide, wathumela abokhokho bethu kokuthoma. 13 Nasele babuyela ihlandla lesibili, uJosefa wazazisa kubafowabo, begodu umndeni kaJosefa waziwa nguFaro. 14 Yeke uJosefa wathumela umlayezo wokobana kubizwe uyise uJakopo nazo zoke iinhlobo zakhe ezisendaweni leyo, bekubabantu abama-75 sebaboke. 15 UJakopo wehlela eGibhide, wafela khona, nabokhokho bethu bafela khona. 16 Bathwalwa basiwa eTjhekemu, balaliswa ethuneni u-Abrahama alithenga ngemali yesiliva emadodaneni kaHamori eTjhekemu. 17 “Njengombana bekutjhidela isikhathi sokobana kuzaliseke isithembiso uZimu asibikezela ku-Abrahama, abantu bakwa-Israyeli banda ngokubuyelelweko eGibhide, 18 bekwaba kulapho kuvela enye ikosi eGibhide, egade ingamazi uJosefa. 19 Yona yasebenzisa ubuqili esitjhabeni sekhethu begodu yakatelela abobaba ukuthi balahle amasanabo ukuze angaphili. 20 Emihleni leyo kwabelethwa uMosi, begodu bekamuhle emehlweni kaZimu. Watlhogonyelwa* emzini kayise iinyanga ezintathu. 21 Kodwana kuthe lokha nakalahlwako,* indodakazi kaFaro yamthatha yamkhulisa njengendodanayo. 22 Nje-ke uMosi wafundiswa koke ukuhlakanipha kweGibhide. Eqinisweni bekanamandla emezwinakhe nezenzweni. 23 “Kuthe nasekaneminyaka ema-40, waqunta* ukuyokuvakatjhela* abafowabo, abantwana bakwa-Israyeli. 24 Lokha nakabona omunye wabo aphathwa kumbi, wamvikela begodu wambuyiselela ngokubulala umGibhide obekamphatha kumbi. 25 Bekacabanga bona abafowabo bazokuzwisisa ukuthi uZimu uyabasindisa ngesandla sakhe, kodwana khenge bazwisise. 26 Ngelanga elilandelako wavela kibo njengombana balwa, walinga ukubalamula ngokuthula, athi: ‘Madoda, nibantwana bomuntu. Kubayini niphathana kumbi?’ 27 Kodwana lo obekaphatha umakhelwanakhe kumbi wamsunduzela eqadi, wathi: ‘Ngubani okubeke bona ube mbusi nomahluleli phezu kwethu na? 28 Kghani ufuna ukungibulala njengombana ubulele umGibhide izolo?’ 29 Nakezwa lokhu, uMosi wabaleka wayokuhlala njengomqhamuka enarheni yakwaMidiyani, lapho aba khona nguyise wamadodana amabili. 30 “Ngemva kweminyaka ema-40, kweza ingilozi kuye emmangweni weNtaba yeSinayi elangabini lomuthi wameva ovuthako. 31 UMosi nakayibonako, warareka. Kodwana njengombana atjhidela bona ahlolisise, kwezwakala ilizwi lakaJehova lithi: 32 ‘NginguZimu wabokhokho bakho, uZimu ka-Abrahama, ka-Isaka nokaJakopo.’ UMosi wathoma ukuhlengezela begodu khenge asafuna ukuyokuhlolisisa ukuya phambili. 33 UJehova wathi kuye: ‘Hlubula amapatlagwanakho, ngombana indawo ojame kiyo yindawo ecwengileko. 34 Ngokuqinisekileko ngikubonile ukugandeleleka kwabantu bami abaseGibhide, ngikuzwile nokububula kwabo, nje-ke ngehlile bona ngizobasindisa. Yiza, ngizokuthuma eGibhide.’ 35 Yena uMosi loyo abamlandulako, bathi: ‘Ngubani okubeke bona ube umbusi nomahluleli?’ Nguye uZimu amthume njengombusi nomtjhaphululi ngengilozi eyabonakala kuye emthini wameva. 36 Indoda le yabakhupha, yenza iimangaliso neembonakaliso eGibhide neLwandle eliBomvu nemmangweni iminyaka ema-40. 37 “Lo nguMosi owathi ebantwaneni bakwa-Israyeli: ‘UZimu uzonivusela umphorofidi onjengami hlangana nabafowenu.’ 38 Lo nguye obekahlangana nebandla emmangweni, nengilozi eyakhuluma naye eNtabeni yeSinayi begodu nguye owakhuluma nabokhokho bethu, wafumana imiyalo ecwengileko nephilako bona asinikele yona. 39 Abokhokho bethu khenge bamlalele, bamsunduzela eqadi begodu eenhliziyweni zabo bafuna ukubuyela eGibhide, 40 bathi ku-Aroni: ‘Senzela abozimu bona basikhambele phambili. Ngombana asazi bona kwenzekeni ngoMosi lo owasikhupha enarheni yeGibhide.’ 41 Emihleni leyo benza ikonyana baletha nemihlatjelo esithombeni bazithabisa ngemisebenzi yezandla zabo. 42 Ngalokho uZimu wabafulathela wabanikela bona balotjhe ibutho lezulwini, njengombana kutloliwe encwadini yabaPhorofidi ukuthi: ‘Beningayenzeli mina iminikelo nemihlatjelo enayenza emmangweni iminyaka ema-40, kghani akusinjalo ndlu ka-Israyeli? 43 Kodwana naphakamisa itende kaMoloki nekwekwezi kasingazimu uRefani, iinthombe enazenzako bona nizilotjhe. Ngalokho ngizonithumela ekuthunjweni ngale kweBhabhiloni.’ 44 “Abokhokho bethu bebanetende lobufakazi emmangweni, njengombana uZimu anikela imiyalo lokha nakakhuluma noMosi bona ayenze ngokuvumelana nendlela ayibone ngayo. 45 Abokhokho bethu balamukela balingenisa banoJotjhuwa enarheni yeentjhaba, lezo uZimu aziqotha phambi kwabokhokho bethu. Lahlala khona bekwaba semihleni kaDavida. 46 Wafumana umusa kuZimu, wabawa nelungelo lokulungiselela uZimu kaJakopo indawo yokuhlala. 47 Kodwana kwaba nguSolomoni owamakhela indlu. 48 Nanyana kunjalo, oPhezukoke akahlali ngeendlini ezenziwe ngezandla, njengombana kwatjho umphorofidi wathi: 49 ‘UJehova uthi izulu lisihlalo sami sobukhosi, nephasi lisisenabelo seenyawo zami. Alo-ke yindlu bani enizangakhela yona? Namkha iphi indawami yokuphumula? 50 Sisandla sami esenze koke lokhu, kghani akusinjalo?’ 51 “Madoda anekani nangakasoki eenhliziyweni neendlebeni, nihlala niphikisa ummoya ocwengileko; njengombana kwenza abokhokho benu, nani nenza njalo. 52 Ngimuphi umphorofidi abokhokho benu abangakhange bamhlunguphaze? Bababulala labo ababikezela ukuza kolungileko, loyo nina esenibe bathengisi nababulali bakhe, 53 nina enamukela umThetho owadluliselwa kini ngeengilozi kodwana khenge niwulalele.” 54 Nabezwa izintwezi, bahlabeka* eenhliziyweni zabo bathoma ukumququdela amazinyo. 55 Kodwana azele ummoya ocwengileko, waqala ezulwini wabona iphazimulo kaZimu nekaJesu ajame ngesandleni sokudla sakaZimu, 56 wathi: “Qalani! Ngibona amazulu avulekile neNdodana yomuntu ijame ngesandleni sokudla sakaZimu.” 57 Khonokho barhuwelela khulu bavala iindlebe zabo ngezandla bagijimela kuye boke kanyekanye. 58 Bamlahlela ngaphandle komuzi, ngemva kwalokho bamkghadlha ngamatje. Abofakazi babeka izambatho zabo zangaphandle eenyaweni zesokana ekuthiwa nguSawula. 59 Njengombana bamkghadlha ngamatje, uStefani wenza nasi isibawo: “Kosi Jesu, yamukela ummoyami.” 60 Nje-ke waguqa ngamadolo, warhuwelela ngelizwi elinamandla wathi: “Jehova, ungabajezisi ngesonwesi.” Ngemva kokutjho lokho, wahlongakala.*\n^ IzE 7:5 Lokhu kuqalisele esiqetjhaneni esincani khulu senarha umuntu angaba naso.\n^ IzE 7:5 NgesiGirigi “imbewakhe.”\n^ IzE 7:6 NgesiGirigi “imbewakhe.”\n^ IzE 7:8 Namkha kungenzeka, “wenza okufanako ngoJakopo.”\n^ IzE 7:20 Namkha “wakhuliselwa.”\n^ IzE 7:21 Namkha “nakavezwako.”\n^ IzE 7:23 Namkha “kwafika ehliziywenakhe.”\n^ IzE 7:23 Namkha “ukuyokuhlola.”\n^ IzE 7:54 Namkha “basilingeka.”\n^ IzE 7:60 NgesiGirigi “walala ubuthongo bokufa.”


Ukuhlaziya izinkondlo kuyaqhutshwa | uMthunywa\n03 Sep, 2020 - 00:09 2020-09-02T19:34:36+00:00 2020-09-03T00:00:58+00:00 0 Views\nUgwalo – Ugqozi Lwezimbongi\nZiqoqwe zahlelwa nguP Mofu\nUgwalo kudindwe yiMambo Press ibambene leThe Literature Bureau\nImbongi nguS N Thebe\nIsihloko senkondlo – Ukufa\nLe inkondlo ikhuluma ngento eyesabekayo engajwalekiyo. Ukufa kwenzakala mihla yonke kodwa kakho ongathi sengikwejwayele lokhu akuze kuye kumthathe. Zimbalwa inkondlo kulesisigaba esikhethelwe abafundi laba ezikhuluma ngokufa. Okumele abafundi bakunanzelele yikuthi ezinye zakhona azikuthi bhadla ngebizo lakho ukufa. Ngikhumbula kuleyinye ethi: “Uthi sithini kuwe?” ixoxa kokufa.\nNgake ngatsho ngaphambili ukuthi abafundi bengahlangana lenkondlo ezilokuhambelana kusigaba abasifundaya kumele bafunde bezinanzelela lezonkondlo benelise ukubona ukufanana lokwehlukana kwazo, kumele baqaphele ukuxubanisa lokho okumunyethwe zinkondlo lezo.\nLanxa imbongi zikhuluma ngolutho olufananayo uzathola ukuthi kabasebenzisi amazwi afafanayo. Balakho abafundi ukuhlangana lembuzo ethi bazifananise kumbe baziqathanise lezo nkondlo.\nImbongi le iphetha inkondlo yayo ngamazwi engiwabethe ngaphezulu ithi: “O-o-! Kufa kawejwayeleki.” Masikutsho ukuthi imbongi ukufa lokhu ikwenze samuntu yikho lekulobeni kwayo yenza angathi ixoxa lakho. Ukufa kuhamba lokukhala okukhulu yikho imbongi iqala ngokusitshela ukuthi saqhuma isililo sikaNandi, kunjalo-ke baphela ubunandi. Nxa sekungele ukufa bayaphela bonke ubunandi kumbe yonke injabulo ebikade ikhona.\nNgubani uNandi lo okukhulunywa ngaye lapha? UBandi wayengununa weNkosi yakwaZulu, iNodumehlezim uTshaka. Kwaba lesililo esikhulu mhla ebhujelwe ngunina.\nKwakhala abantu abanengi bevela kuzigaba zonke zombuso KaTshaka, yikho imbongi ithi kwaqaqamba isimame. Kuvamile ukuthi emfeni kuzwakala omama besiqhunqa isililo amazwi abo ezwakalela phezulu.\nAkwandanga ukubona kumbe ukuzwa obaba behlaba umkhosi bekhalela phezulu kodwa bona njengoba sisizwa lapha bahlanyela amehlo abo emhlabathini okutsho ukuthi batshengisa ukudana okukhulu ngokukhangela phansi.\nBekhangeke phansi obaba bengabe bewathelezela ngezinyembezi yikho kuthiwa inyembezi zamadoda ziwela esiswini.\nImbongi isisondeza eduze koMdali yena onguye owabumba uluntu. Umbongi isitshela ukuthi umuntu wabunjwa ngodaka njalo odakeni uzabuyela. “Wadalwa ngodaka, /Odakeni uzobuyela,” kutsho uMdali. Imbongi ibuza umuntu ukuthi nxa uvele wabunjwa ngodaka njalo uzabuyela kulo pho yini eyethusayo? Akudingeki abantu bethuke.\nAkudingeki abantu bethuke ngoba odalayo lodilizayo munye. Ukudiliza lokwakha yintando yakhe uMdali. Imbongi iqamba iqiniso mayelana lemvelo yomuntu ukuthi umuntu wabuya emhlabeni enqunu njalo uzabuyela enqunu. Imbongi iyasikhumbuza njengabantu ukuthi insuku zethu zibaliwe emhlabeni.\nLokhu kutsho ukuthi amalanga okuphila kwethu emhlabeni abaliwe nguMdali. Ikusasa kuthiwa likude ngoba lingakakhali iqhude eliquma ubude bempilo yomuntu lapha emhlabeni,\nKayikukhekhelezi okuzakwenzakala emuntwini mhla likhalayo leloqhude, omigoqo yokunxiba esangweni lokufa umuntu kakuyithola. Ngamanye amazwi kutsho ukuthi kalivikeki ilanga lokufa.\nBakwethu umathintitha, iCovid 19 ikhona ilokhe ihlasela isiyaphambili kasilandeleni izixwayiso esizinikwa ngabe zempilakahle.\nKsiyekeleni ukwenza inkani zokuthi nxa ngingenzanga lokhu kuzakwenzakalani. Imbongi ikhulumile kule inkondlo ukuthi kalikakhali iqhude, mhla likhalayo imigoqo yokunxiba esangwenu lokufa awuyikuyithola.


IRichtersveld yisifunda esingaphandle, esitjhisako nesomileko enga esinapilo. Kubudisi ukubona ubuhle bayo, kodwana indawo engakavundi kangaka kungebanga lani kuthiwe ngeyamafa yephasi. Ngokuya ngokwemitlolo elungiswe yihlangano eyiyikhethileko, indawo le ngeyemvelo neyamasiko begodu ngikho okuyenza bona ihluke. Ngamanye amezwi, kunengi okuseRichtersveld kunalokho okubonwa mamehlo.\nUkuqakatheka kwayo kwezamasiko, iRichtersveld likhaya lelunga elisaseleko lesizwe samaNama nanyana amaKhoikhokwei, elisenza amasiko walo wesintu wakade. Lantana kwendlela ebaphila ngayo ekhethekileko kubalwa imindeni emincani efuduka nemihlambi yayo yezimvu kanye nembuzi, ukusuka esikhathini sonyaka sinye ukuya kwesinye. Abanye babo basahlala ezindlini zabo zesintu ezenziwe ngomgaba ezabizwa bona yi-haru oms ngelimu lesi Nama. Isiko elingaphelikweli kanye nendlela abakha ngayo le isukela eminyakeni eyi-2000 eyadlulako.\nIintjalo Ezahlukahlukeneko Ezihle Kwamanikelela\nIndlela yemvelo yayo nayo iyakarisa. Ngaphandle kokobana inezulu elincani elina qobe mnyaka, linobujamo bezulu obutjhugutjhugulukako obuvumela kobana kumile iintjalo ezimhlobohlobo. Iintjalo ezimhlobo oyi-350 zimila kwaphela esifundenesi, begodu sinentjalo ezikhula kabuthaka ezimila ematjeni, emabodeni, kanye nemithini ezimihlobohlobo (otholakala eduze kwe-Alexander Bay). Ukudlula lokho, iRichtersveld yincenye yenarha emila i-biome yeKaroo, evala itlhagwini yeSewula Africca kanye nePumalanga yeNamibia. Isifunda esinabileko sinentjalo eziyi-5000 eziyi-40% zazo zimila endaweni le kwaphela ekubalwa iintjalo ezithambileko ezinomhluzi ezingakavami, okuyenza bona ibe ngenye yendawo ezimbili ezomileko ephasini.\nNanyana kunjalo, yindlela yamasiko yabafuyi bamaNama nendlela yakade abaphila ngayo eyakara i-UNESCO kanye nekomidi yabo yabarhubhululi. Indlela yabo yokobana bafuduke nakutjhuguluka iskhathi sonyaka basayenza, izindlu zabo ezibizwa bona ma-|haru oms basazisebenzisa njengencenye yepilo yaqobemalanga, kanye nendlela zokulusa ezenziwa maNama isese bufakazi bendlela yokutlhogomela inarha esele irhelebhe ukutlhogomela Ibhoduluko leKaroo.\nIlisti ye-World Heritage\nNgemva kokobana kutholwe iintwezi, iRichtersveld njengendawo yezamasiko kanye namathuthumbo yafakwa elistini yelifa yezamasiko yaba yi- IV kanye ne- v, viz.:\n(iv) Ukuba sibonelo esikhamba phambili sendawo ehlala abantu, lapha kusetjenziswa khona umhlaba, nanyana ilwandle ekujamele amasiko, ukusebenzisana kwabantu nebhoduluko, khulukhulu lokha nalilimazekako, lingasalungiseki.\nLokhu I-UNESCO ikutlhdlhule ngokobana;\n(iv) Iintjalo ezingenisa ezimihlobohlobo zeRichtersveld, ezibunjwe madlelo wefuyo yamaNama ijamele beyitjengisa indlela yepilo esele iragele phambili iminyaka eminengi encenyeni zeSewula Africa esele zisesigabeni esiqakathekileko elwandweni wendawo le.\n(v) IRichictersveld ngenye yendawo ezimbalwa eSewula Africa lapha lapha ifuyo isasuswa endaweni lapha idla khona isiwe kwenye okutjho ubudlelwani babantu kanye nebhoduluko labo, kutjengisa isiko lakade elisaragela phambili lamaNama. Imiphakathi yendabuko. Ukobana bafuduse ifuyo yabo bayisuse emadlelweni amanye bawase kwamanye ukuya ngeskhathi sonyaka kwenza bona ibhoduluko labo lihlale lilihle, nekuyinto esele ingasenziwa\nUkuhlonitjhwa Kwendawo Le\nNjengombana kutjengisiwe ngaphezulu, nanyana indawo le isengozini. Kunabantu abayi-300 kwaphela abasadlisa ifuyo yabo emadlelweni ngendlela le, begodu abanengi abenza njalo badala. Indawo sele lidliwe khulu yifuyo, khulukhulu ngebanga lokobana umhlaba wabantu abazijameleko sele kwaba yinto ejwayelekileko esitjhabeni samaNama eminyakeni embalwa edlulileko begodu sekwenze bona bangasarhoni ukufuduka nefuyo yabo. Ukumayinwa komhlaba eduze komlambo we-Orange River kanye nephaga yeRichtersveld kona ibhoduluko, ngombana kona ibhoduluko kanye namasiko wabantu besitjhaba samaNama, ebavamise ukufuduka eendaweni zabo, bayokusebenza emamayini kanye nemadorobheni aseduze.\nLokha nasiqala lokhu, indawo yelifa yephasi sele iyincani, begodu iphelela emphakathiniye-Richtersveld Community Conservancy (RCC). Leyindawo enama-hectare ayi-160 000 lapha ifuyo ingadla khona, elawulwa yi- the Sida !hub Community Property Association (CPA). Indawo emenyezelweko le esepumalanga yentaba i-Vandersterr, eduze komlambo i-Orange River kanye nentaba i-Nababiep esetjingalanga.\nEsigabenesi, iRichtersveld National Park (esentabeni yeVandersterr) ayikafakwa ku-World Heritage site ngebanga lokobana bayamayina emigceleni yayo. Kunerhonakalo, yokobana ubujamo bayo bokuba yindawo yelifa yephasi bungafika nakiyo nakungavalwa imayini kulungiswe inarha leyo. Lokhu kungenzeka msinya ngebanga lokobana amamayini akiyo sele adiniwe, begodu sele kunemvumelwano ezivumela abafuyi basitjhaba samaNama kobana bafake ifuyo yabo idle emigceleni yephaga leyo.


Bayathokoza Labo Abakhonza ‘UNkulunkulu Othokozayo’—U-1 Thimothi 1:11 | Efundwayo\n“[Bayathokoza] abantu oNkulunkulu wabo nguJehova.”—HUBO. 144:15.\nIZINGOMA: 44, 125\nKuyini okumele sikwenze ukuze sithole intokozo yeqiniso?\nKumele sibe ngabantu abanjani ukuze sithokoze?\nKuyini okungasinceda ukuthi sithokoze lanxa siphakathi kobunzima?\n1. Kungani abantu abakhonza uJehova bethokoza? (Khangela umfanekiso osekuqaliseni.)\nOFAKAZI BAKAJEHOVA ngabantu abathokozayo sibili. Nxa bendawonye emihlanganweni yabo yebandla leyeziqinti loba bezikwejisele nje bayabe bezixoxela behleka futhi bekholisa. Kungani behlala bethokoza? Isizatho esikhulu yikuthi bayamazi ‘uNkulunkulu othokozayo’ futhi bayamkhonza njalo bazame lokumlingisela. (1 Tim. 1:11, NW; Hubo. 16:11) UJehova uyathokoza futhi ufuna lathi sithokoze, yikho esipha izinto ezinengi ezenza ukuthi sijabule.—Dute. 12:7; UmTshu. 3:12, 13.\n2, 3. (a) Kutshoni ukuthokoza? (b) Kuyini okungenza kube nzima ukuthi sihlale sithokoza?\n2 Wena uyathokoza yini? Ungenzani ukuze uthokoze kakhulu? Kanti vele kutshoni ukuthokoza? Ukuthokoza yikuzizwa uchelesile enhliziyweni, usuthiseka futhi ujabula kakhulu njalo ulesifiso sokuthi leyonjabulo ingapheli. IBhayibhili litshengisa ukuthi abantu ababusiswe nguJehova yibo abalentokozo yeqiniso. Kodwa emhlabeni lo kunzima ukuthi sihlale sithokoza.\n3 Kulezinto ezinengi ezisikhathazayo ezingenza singathokozi. Ngokwesibonelo, siyafelwa ngabantu esibathandayo. Abanye bayasuswa ebandleni loba bachithekelwe yimitshado kumbe baphelelwe yimisebenzi. Kanti njalo kuba nzima ukuthi sithokoze nxa kulezingxabano ngekhaya loba nxa esisebenza labo kumbe esifunda labo behlala besichothoza. Kwezinye izikhathi siyahlukuluzwa futhi sibotshwe ngenxa yokuthi sikhonza uJehova. Ukuguga lokuhlala sigula loba ukuhlulukelwa lakho kungenza singathokozi. Lanxa kunjalo uJesu Khristu, “Lowo Olamandla futhi othokozayo,” uzimisele ukusiduduza ukuze sihlale sithokoza. (1 Tim. 6:15, NW; Mat. 11:28-30) ENtshumayelweni Yasentabeni uJesu wachasisa ukuthi kumele sibe ngabantu abanjani ukuze sithokoze lanxa siphila emhlabeni lo ogcwele izinhlupho njalo obuswa nguSathane.\nKUMELE SIBE LOBUHLOBO OBUHLE LOJEHOVA UKUZE SITHOKOZE\n4, 5. Singenzani ukuze sihlale sithokoza?\n4 ENtshumayelweni Yasentabeni uJesu waqala ngokukhuluma ngento eqakatheke kulazo zonke engenza sithokoze. Wathi: “Bayathokoza abakunanzelelayo ukuthi kumele bakhokhelwe nguNkulunkulu, ngoba uMbuso wezulu ngowabo.” (Mat. 5:3, NW) Singatshengisa njani ukuthi sifuna ukukhokhelwa nguNkulunkulu? Singakwenza ngokubala iBhayibhili lokulalela imilayo yakhe kanye lokuqakathekisa ukukhonza ukwedlula loba yini. Nxa singenza njalo, sizathokoza kakhulu futhi kasisoze sithandabuze ukuthi izithembiso zikaNkulunkulu zizagcwaliseka. Kanti njalo “ithemba elibusisiweyo” loba elithokozisayo esilithola eLizwini likaNkulunkulu lizasenza siqinisele nxa singehlelwa yibunzima.—Tit. 2:13.\n5 Nxa sifuna ukuhlala sithokoza kumele siqhubeke siqinisa ubuhlobo bethu loJehova. Umphostoli uPhawuli waphefumulelwa ukuthi alobe amazwi la athi: “Thokozani eNkosini [uJehova] kokuphela. Ngiyatsho futhi ngithi: Thokozani!” (Flp. 4:4) Ukuhlakanipha okuvela kuJehova kuyasinceda ukuthi sibe ngabangane bakhe abaseduze. Yikho iLizwi likaNkulunkulu lisithi: “[Uyathokoza] umuntu ozuza ukuhlakanipha, umuntu ozuza ukuqedisisa. Kuyisihlahla sokuphila kulabo abakwamukelayo; labo abakuphathayo bazabusiswa.”—Zaga. 3:13, 18.\n6. Kuyini okunye okungenza ukuthi sihlale sithokoza?\n6 Nxa sifuna ukuhlala sithokoza akumelanga sibale iLizwi likaNkulunkulu kuphela kodwa kumele sikusebenzise lokho esikubalayo. UJesu watshengisa ukuthi lokhu kuqakathekile lapho esithi: “Nxa lizazi izinto lezi lizathokoza lingazenza.” (Joh. 13:17, NW; bala uJakhobe 1:25.) Kuqakathekile ukuthi sisebenzise esikufundayo ngoba singenza njalo uNkulunkulu uzaqhubeka esikhokhela njalo sizahlala sithokoza. Kodwa singathokoza njani thina siphila emhlabeni ogcwele izinto ezisiqeda injabulo? Ake sihlole okunye uJesu akhuluma ngakho eNtshumayelweni Yasentabeni.\n7. Kungenzakala njani ukuthi abakhalayo bathokoze?\n7 Bayathokoza “labo abakhalayo ngoba bazaduduzwa.” (Mat. 5:4) Kodwa abanye bangazibuza ukuthi, ‘Umuntu angathokoza njani yena ekhala?’ UJesu wayengakhulumi ngabo bonke abakhalayo. Labantu abenza izinto ezimbi bayakhala ngenxa yokuthi siphila ‘ezikhathini ezinzima.’ (2 Tim. 3:1) Lanxa kunjalo ukukhala kwabo akubasondezi eduze kukaJehova yikho bengathokozi. Ngakho uJesu wayekhuluma ngabantu abakunanzelelayo ukuthi kumele bakhokhelwe nguNkulunkulu. Bayakhala ngoba babona abantu abanengi bengelandaba loNkulunkulu futhi besenza izinto uNkulunkulu angazifuniyo. Bayakwazi lokuthi balesono njalo bayazibona izinto ezimbi ezenzakala emhlabeni. UJehova ulendaba labo futhi uyabaduduza esebenzisa iLizwi lakhe njalo ubenza baphile impilo ethokozisayo.—Bala uHezekheli 5:11; 9:4.\n8. Chasisa ukuthi ukuba mnene kungenza njani ukuthi sithokoze.\n8 “Bayathokoza abamnene, ngoba bazakudla ilifa lomhlaba.” (Mat. 5:5, NW) Ukuba mnene kungenza umuntu athokoze. Ngokwesibonelo abanye bengakafundi iBhayibhili babengahloniphi futhi bethanda ukulwa. Lokhu kwakusenza ukuthi bahlale belezinhlupho ezinengi. Kodwa bathe sebefunde iqiniso bantshintsha bagqoka ubuntu obutsha. Khathesi ‘sebelesihawu, umusa, ukuzithoba, ubumnene kanye lokubekezela.’ (Kol. 3:9-12) Lokhu sekwenze ukuthi babe lokuthula kanye lobudlelwano obuhle labanye futhi bathokoze. ILizwi likaNkulunkulu lithembisa ukuthi abantu abanjalo “bazazuza ilifa lelizwe.”—Hubo. 37:8-10, 29.\n9. (a) Abamnene bazalidla njani “ilifa lomhlaba”? (b) Kungani bethokoza labo ‘abalambele futhi abomele ukulunga’?\n9 Abamnene bazalidla njani “ilifa lomhlaba”? Abagcotshiweyo bazakudla ilifa lomhlaba nxa sebewubusa bengamakhosi labaphristi ezulwini. (Isam. 20:6) Abantu abanengi abangelathemba lokuya ezulwini bona bazakudla ilifa lomhlaba lapho bephiwa isibusiso sokuphila phakade emhlabeni olokuthula. Bayabe bethokoza njalo bengaselasono. Abagcotshiweyo lalabo abalethemba lokuphila emhlabeni yibo uJesu aphinda athi bayathokoza ngoba ‘balambele futhi bomele ukulunga.’ (Mat. 5:6) Ukulunga abakulambeleyo njalo abakomeleyo bazakuthola emhlabeni omutsha lapho uNkulunkulu eseqede bonke ububi. (2 Phet. 3:13) Lapho-ke abalungileyo bazathokoza futhi kabasoze baphinde bakhaliswe yibubi obenziwa ngabantu ababi.—Hubo. 37:17.\n10. Kutshoni ukuba lesihawu?\n10 Bayathokoza “abalesihawu, ngoba bazakwenzelwa isihawu.” (Mat. 5:7) Ibala lesiHebheru eliyisenzo elihunyutshwa ngokuthi isihawu litsho ‘ukuba lozwelo kanye lesisa,’ lelesiGrikhi litsho ukuzwisisa ubuhlungu omunye umuntu akubo. Kodwa ukuba lesihawu akupheleli enhliziyweni kuphela. IBhayibhili lisifundisa ukuthi ukuba lesihawu kutsho lokwenza okuthile ukuze usize omunye.\n11. Sifundani emzekelisweni womSamariya olesihawu?\n11 Bala uLukha 10:30-37. Umzekeliso kaJesu womSamariya olesihawu uyakucacisa ukuthi kutshoni ukuba lesihawu. UmSamariya wathi esebone indoda eyayilimele wayizwela usizi futhi lokhu kwenza ukuthi ayincede. Ngemva kokulandisa umzekeliso lo uJesu wathi: “Hamba wenze njalo.” Yikho kumele lathi sizibuze imibuzo le ethi: ‘Mina ngenza njalo yini? Ngiyakwenza yini lokho okwenziwa ngumSamariya olesihawu? Ngingatshengisa njani ukuthi ngilesihawu futhi ngingabenzelani abahluphekayo ukuze kukhanye ukuthi ngiyabazwela? Ngokwesibonelo, ngingenzani ukuze ngisize abafowethu labodadewethu asebekhulile kumbe abangabafelokazi kanye labantwana abalabazali abangamkhonziyo uJehova? Ngingabaqinisa njani abahlulukelweyo?’—1 Thes. 5:14; Jak. 1:27.\nYenzela abanye isihawu ubone ukuthi uzathokoza kangakanani (Khangela indima 12)\n12. Ukuba lesihawu kuyiletha njani intokozo?\n12 Ukuba lesihawu kuyiletha njani intokozo? Nxa singenzela abanye isihawu siyathokoza ngenxa yokuthi siyabe sisipha, futhi okuhle kakhulu yikuthi siyabe sithokozisa uJehova. (ImiSeb. 20:35; bala uHebheru 13:16.) INkosi uDavida yaveza ukuthi uJehova uyambusisa umuntu olesihawu, yathi: “UJehova uzamvikela alondoloze impilo yakhe; uzambusisa phakathi kwelizwe.” (Hubo. 41:1, 2) Nxa singaba lesihawu kwabanye, uJehova laye uzakuba lesihawu kithi njalo lokho kuzasenza sihlale sithokoza.—Jak. 2:13.\nKUNGANI “ABAHLANZEKILEYO ENHLIZIYWENI” BETHOKOZA?\n13, 14. Kungani “abahlanzekileyo enhliziyweni” bethokoza?\n13 UJesu wathi bayathokoza “abahlanzekileyo enhliziyweni ngoba bazabona uNkulunkulu.” (Mat. 5:8) Nxa sifuna ukuba lenhliziyo ehlanzekileyo kumele imicabango yethu lezifiso zethu kuhlanzeke njalo kube msulwa. Lokhu kuqakathekile ngoba yikho okwenza ukuthi uJehova ayamukele inkonzo esimenzela yona.—Bala u-2 Khorinte 4:2; 1 Tim. 1:5.\n14 Abahlanzekileyo enhliziyweni bangaba lobuhlobo obuhle loJehova. ILizwi lakhe lithi: “Bayathokoza abagezisa izembatho zabo.” (Isam. 22:14, NW) Kutshoni ukuthi ‘bazigezisa izembatho zabo?’ Kwabagcotshiweyo kutsho ukuthi bahlanzekile emehlweni kaJehova futhi uzabapha isibusiso sokuhlala ezulwini bengafi. Bazathokoza kuze kube nini lanini. Labexuku elikhulu abalethemba lokuphila emhlabeni ‘bayazigezisa izembatho zabo,’ okutsho ukuthi uNkulunkulu uyabavumela ukuthi babe ngabangane bakhe ngoba ubabona belungile. Khathesi ‘bagezisa izembatho zabo egazini leWundlu bazenze zibe mhlophe.’—Isam. 7:9, 13, 14.\n15, 16. Kutshoni ukuthi abahlanzekileyo enhliziyweni “bazabona uNkulunkulu”?\n15 Kodwa kutshoni ukuthi abahlanzekileyo enhliziyweni “bazabona uNkulunkulu” njengoba ‘engekho ongambona aphile?’ (Eks. 33:20) Ibala lesiGrikhi elihunyutshwe ngokuthi “bazabona” litsho “lokubona ngelihlo lengqondo, ukuzwisisa lokwazi.” Yikho labo ababona uNkulunkulu ‘ngamehlo ezinhliziyo’ yilabo abamazi mhlophe futhi abathanda ubuntu bakhe. (Efe. 1:18) Ubuntu bukaJesu babufanana xathu lobukaNkulunkulu, yikho wathi: “Lowo ongibonileyo usembonile uBaba.”—Joh. 14:7-9.\n16 Enye indlela esingambona ngayo uNkulunkulu yikukhangela lokho asenzela khona empilweni zethu. (Jobe. 42:5) Kanti njalo ‘amehlo ezinhliziyo zethu’ siwakhangelisa ezithembisweni ezinhle uNkulunkulu azazinika labo abazimisele ukuhlala behlanzekile futhi bemkhonza bethembekile. Abagcotshiweyo bona bazambona mathupha uJehova nxa sebevusiwe bayaphila ezulwini.—1 Joh. 3:2.\nSINGATHOKOZA LANXA SIPHAKATHI KOBUNZIMA\n17. Kungani abalamulayo bethokoza?\n17 UJesu waphinda wathi bayathokoza “abalamulayo.” (Mat. 5:9) Abalamulayo kumbe abenza ukuthi kube lokuthula bayathokoza kakhulu. Umfundi uJakhobe wabhala wathi: “Abalamuli abahlanyela ukuthula bathola isivuno sokulunga.” (Jak. 3:18) Nxa ekhona esingazwanani laye ebandleni loba emulini, singacela uNkulunkulu ukuthi asincedise sibhule umlilo ukuze kube lokuthula. Singenza njalo umoya ongcwele kaJehova uzasisiza ukuthi sibe lobuntu obuhle futhi sithokoze. UJesu wagcizelela ukuthi kuqakathekile ukuthi kube yithi esihamba siyekhulumisana lomfowethu ukuze kube lokuthula. Wathi: “Ngakho-ke uma uletha umnikelo wakho e-alithareni ubusukhumbula ukuthi umfowenu ulesikhwili lawe, tshiya khonapho isipho sakho phambi kwe-alithare. Qala uyexolisana laye umfowenu anduba ubuye uzokupha umnikelo wakho.”—Mat. 5:23, 24.\n18, 19. Kungani amaKhristu ethokoza lanxa ehlukuluzwa?\n18 Liyathokoza “lina nxa abantu belithuka, belihlukumeza njalo beligcona ngobubi bonke ngenxa yami.” UJesu wayesitshoni lapha? Waqhubeka wathi: “Thokozani lijabule ngokuba mkhulu umvuzo wenu ezulwini, ngoba bahlukunyezwa ngaleyondlela abaphrofethi ababephambi kwenu.” (Mat. 5:11, 12) Ngesinye isikhathi abaphostoli batshaywa batshelwa lokuthi bangasatshumayeli kodwa “basuka eSanihedrini bethokoza.” Kayisikho ukuthi babekukholisa ukutshaywa kodwa babethokoziswa yikuthi “basebebonakalisile ukuthi babengalimela ihlazo lokulihluphekela iBizo [likaJesu].”—ImiSeb. 5:41.\n19 Lalamuhla siyabekezela ngentokozo nxa sisehlelwa yibunzima kumbe sihlutshwa ngenxa yebizo likaJesu. (Bala uJakhobe 1:2-4.) Lathi kasikholisi nxa sihlutshwa. Kodwa nxa singahlala sithembekile, uJehova uzasinika amandla okubekezelela loba yibuphi ubunzima obusehlelayo. Ngokwesibonelo, ngo-August 1944 iziphathamandla zombuso onguntandokayiphikiswa zahambisa uMfowethu uHenryk Dornik lomfowabo enkambeni yezibotshwa ukuze bayehlukuluzwa. Kodwa iziphathamandla lezi zathi: “Abantu laba kabalulahli ukholo lwabo loba ungaze wenzeni. Bazimisele ukulufela futhi kuyabathokozisa ukwenza njalo.” UMfowethu uDornik yena wathi: “Lanxa ngangingakufisi ukuba ngumfelukholo, okwakungithokozisa yikuthi ngaba lesibindi futhi ngaqhubeka ngithembekile kuJehova ngesikhathi ngihlutshwa. . . . Ukuthandaza ngenhliziyo yonke kuJehova kwangenza ngasondela kakhulu kuye futhi wangincedisa kakhulu.”\n20. Kungani kusithokozisa ukukhonza ‘uNkulunkulu othokozayo’?\n20 UJehova ‘uNkulunkulu othokozayo’ uyajabula nxa ebona lokho esimenzela khona, yikho lathi sithokoza lanxa sihlukuluzwa, siphikiswa emulini, sigula kumbe sithwele nzima ngenxa yokuguga. (1 Tim. 1:11, NW) Okunye okusithokozisayo yikwazi ukuthi uNkulunkulu “ongaqambi manga” uzazigcwalisa zonke izithembiso zakhe. (Tit. 1:2) Nxa uJehova esekwenzile lokhu, asisoze sizikhumbule zonke inhlupho esizibona lamuhla. Kasingeke sizibale siziqede izibusiso esizazithola ePharadayisi! Sizathokoza okwamagama futhi sizakholisa “ukuthula okukhulu.”—Hubo. 37:11.


Indaba Yokuphila: UJehova Wasibusisa Isinqumo Sami | UCharles Molohan\nUJehova Wasibusisa Isinqumo Sami\nIlandiswa nguCharles Molohan\nKwakungumnyaka ka-1939. Savuka phakathi kobusuku sahamba ngemota okwehora silubangise edolobheni elincane okuthiwa yiJoplin eliseningizimu ntshonalanga yeMissouri eMelika. Safika khona emadabukakusa njalo saqalisa ukuhamba sifaka amaphetshana ngaphansi kwezivalo zezindlu ezazisensimini esasiyitshumayela. Sathi sesiqedile sangena emoteni saya lapho esasivumelane ukuthi sizahlangana khona labanye futhi safika samelela ezinye izimota ukuthi zifike. Engxenye kuyakumangalisa ukuthi kungani sahamba ekutshumayeleni ekuseni kangaka lelanga lingakaphumi kodwa saphinda sasuka masinyane. Ungakhathazeki ngizakulandisela.\nNGAZALWA ngo-1934. Ngalesosikhathi abazali bami uFred lo-Edna Molohan basebeleminyaka engu-20 bengaBafundi beBhayibhili, khathesi ababizwa ngokuthi ngoFakazi bakaJehova. Kuyangithokozisa ukuthi ngakhuliswa ngabazali abangamaKhristu abanginceda ukuthi ngimazi uNkulunkulu futhi ngimkhonze. Imuli yangakithi yayihlala edolobheni elincane elithiwa yiParsons eliseningizimu mpumalanga yeKansas. Phose bonke ebandleni esasingena kulo babengamaKhristu agcotshiweyo. Imuli yangakithi yayingena imihlangano sikhathi sonke njalo yayikhuthele emsebenzini wokutshumayela izindaba ezinhle eziseLizwini likaNkulunkulu. NgoMgqibelo emini sasijayele ukuya kumagazini, khathesi esikubiza ngokuthi yikutshumayela obala. Kwezinye izikhathi sasitshumayela size sidinwe kodwa sasisithi singaqeda ubaba asithengele ama-ice cream.\nIbandla lethu lalilincane, kodwa lalilensimu enkulu eyayilamadolobho amanengi amancane kanye lamapulazi. Nxa sasitshumayeza abalimi sasibapha amabhuku bona basiphe izilimo, amaqanda kumbe inkukhu eziphilayo. Ukudla lokhu sasikuthatha sizidlele ngoba ubaba wayeyabe esewabhadalele amabhuku esasiwanika abantu.\nAbazali bami bathola umtshina wokudlala inkulumo ezirekhodiweyo owawusetshenziswa ekutshumayeleni. Mina ngangingawusebenzisi ngoba ngangisesemncane. Kodwa ngangikukholisa ukuncedisa ubaba lomama nxa bedlala inkulumo ezirekhodiweyo zikaMfowethu uRutherford ngesikhathi beqhuba izifundo zeBhayibhili loba bexoxa labantu ababephindela kubo.\nNgilobaba lomama siphambi kwemota esasitshumayela ngayo\nUbaba wayelemota okuthiwa yiFord eka-1936. Imota le wayifaka isipikha esikhulu phezulu ukuze ayisebenzise enkonzweni nxa esedlala inkulumo ezirekhodiweyo. Lokhu kwakusenza ukuthi abantu abanengi bazizwe izindaba ezinhle zoMbuso. Sasiqala ngokudlala ingoma ukuze sihuge abantu, besesibafakela inkulumo yeBhayibhili. Labo ababelesifiso sokufunda iBhayibhili sasibanika amabhuku nxa inkulumo isiphelile.\nNgenye iSonto ubaba wayetshumayela edolobheni elincane leCherryvale eKansas. Amapholisa amalisa ukutshumayela ngemota ephakhi, lapho abantu abanengi ababezichelesele khona njengenjayelo. Kodwa amtshela ukuthi angayatshumayela ngaphandle. Yikho ubaba wasuka ngokuthula waya emgwaqweni owawuseduze lephakhi, wafika wadlala inkulumo ezirekhodiweyo ukuze lababesephakhi bazizwe. Ngangikukholisa kakhulu ukutshumayela ngemota ngilobaba lomnewethu uJerry.\nEkupheleni kwabo 1930 sasisenza imikhankaso eqakathekileyo yokutshumayela ezindaweni lapho esasiphikiswa khona kakhulu. Sasilwisa ukuthi insimu siyiqede masinyane. Yikho sasifika endaweni lezo emadabukakusa sihambe sifaka amaphetshana kumbe amabhukwana ngaphansi kwezivalo zezindlu zabantu, njengalokho esakwenza eJoplin eMissouri engike ngakhuluma ngakho ekuqaliseni. Ngemva kwalokho sasihlangana ngaphandle kwedolobho ukuze sibone ukuthi ukhona yini obanjwe ngamapholisa.\nNgaleyominyaka sasikukholisa lokutshumayela ngamabhakani. Sasibhoda idolobho sigaxe amabhakani ethu. Angilikhohlwa ilanga lapho abazalwane abamatsha edolobheni lakithi begaxe amabhakani abhalwe ukuthi, “Inkolo Ingumjibila Futhi Iyagwenxa.” Bahamba umango ongamakhilomitha angu-1,6 basebebuyela ngekhaya. Okuhle yikuthi abazange bahlaselwe kodwa bahlangana labantu abanengi ababefuna ukwazi ukuthi kwakusenzakalani.\nImuli yangakithi yayijayele ukusuka eKansas iyengena imihlangano emikhulu eTexas. Ubaba wayesebenza enkampanini yezitimela eyayithiwa yiMissouri-Kansas-Texas Railroad. Ngakho sonke emulini sasigada isitimela mahala nxa sisiyavakatshela izihlobo loba sisiya emihlanganweni emikhulu. Umnewabo kamama, uFred Wismar lomkakhe u-Eulalie babehlala endaweni okuthiwa yiTemple eTexas. Umalume uFred wafunda iqiniso ekuqaliseni kwabo 1900 esesengumfana njalo wabhabhathizwa, wasefundisa umama labanye odadewabo. Abazalwane abanengi ababehlala eTexas babemazi kakhulu ngenxa yokuthi wake waba ngu-zone servant, khathesi osebizwa ngokuthi ngumbonisi wesiqinti. Umalume wayelomusa, ehlala ethokoza futhi kwakumnandi ukuxoxa laye. Wayekhuthele kakhulu enkonzweni njalo lokho kwenza ukuthi lami ngiyithande inkonzo ngisesemncane.\nNgo-1941 imuli yangakithi yahamba ngesitimela emhlanganweni omkhulu owawuseSt. Louis eMissouri. Bonke abasakhulayo bacelwa ukuthi bahlale endaweni ababeyilungiselelwe ukuze balalele inkulumo kaMfowethu uRutherford eyayilesihloko esithi “Abantwana beNkosi.” Wathi esephetha inkulumo yakhe, samangala kakhulu lapho ngamunye wethu ephiwa ibhuku elitsha elithi Children. Amabhuku la sasiwaqhutshelwa nguMfowethu uRutherford labasizi bakhe. Abasakhulayo abathola isipho lesi esasivela kuJehova babesedlula 15 000.\nNgo-April 1943 saba lomhlangano owawulesihloko esithi “Khuthala Emsebenzini,” owenzelwa edolobheni laseCoffeyville eKansas. Emhlanganweni lo satshelwa ukuthi kuwo wonke amabandla kwasekuzakuba leSikole Senkonzo Esingokwasezulwini futhi sethulelwa ibhuku elilezifundo ezingu-52 elalizasetshenziswa kulesosikolo. Umhlangano lo wawuqakathekile kimi ngoba yikho engabhabhathizwa khona labafana ababili echibini elincane elalilamanzi aqanda mo. Umnyaka ususiyaphela ngenza inkulumo yami yokuqala eSikole Senkonzo Esingokwasezulwini.\nNGANGIFUNA UKUYAKHONZA EBHETHELI\nNgaqeda isikolo ngo-1951 njalo kwakumele ngikhethe ukuthi ngizakwenzani empilweni yami. Engangikufisa kakhulu yikuyakhonza eBhetheli lapho umnewethu uJerry ayeke wakhonza khona. Yikho ngahle ngathumela isicelo sami emawofisini aseBrooklyn. Ngesikhatshana nje ngabizwa eBhetheli futhi ngaqalisa ukusebenza khona mhlaka 10 March 1952. Ukukhetha ukuya eBhetheli kwanginceda ukuthi ngikhuthale ekukhonzeni uNkulunkulu.\nLanxa ngangifuna ukusebenza lapho okudindwa khona amabhuku, ngatshelwa ukuthi ngiyekuba nguweta. Ngemva kwesikhathi ngasebenza ekhitshini futhi ngangikukholisa kakhulu ngoba ngafunda izinto ezinengi. Angizange ngisebenze lapho okudindwa khona amabhuku. Sasisebenza sintshintshana yikho ngangisiba lesikhathi sokuphumula emini. Ngesikhathi leso ngangijayele ukuya e-library yeBhetheli njalo ngangifika ngitaditshe iBhayibhili ngisebenzisa amabhuku amanengi ayelapho. Lokhu kwaluqinisa ukholo lwami futhi kwanginceda ukuthi ngithuthuke ekukhonzeni. Kwenza lokuthi ngizimisele ukukhonza uJehova eBhetheli okwempilo yami yonke. UJerry wasuka eBhetheli ngo-1949 njalo watshada loPatricia kodwa baqhubeka behlala eBrooklyn eduze leBhetheli. Babehlala bengincedisa futhi bengikhuthaza ngisanda kufika eBhetheli.\nNgesikhathi ngisanda kufika eBhetheli, kwakufunakala abanye abazalwane ababeseBhetheli ababengathunywa ukuyakwenza izinkulumo kwamanye amabandla. Babezathunywa emabandleni ayesemangweni weBrooklyn ngamakhilomitha angu-322 ukuthi bayekwenza izinkulumo zikazulu wonke futhi batshumayele lebandla. Lami ngasithola isibusiso lesi. Ngangitshaywa luvalo ngesikhathi ngisenza inkulumo yami yokuqala eyayithatha ihora. Nxa ngangisiyavakatshela amabandla ngangihamba ngesitimela. Angikukhohlwa okwenzakala ngelinye ilanga kungeSonto ngo-1954. Mhlalokho kwakuqanda futhi ngagada isitimela esasisiya eNew York. Kwakumele ngiphenduke ngaso ngalelolanga ntambama kodwa kwaba lesiphepho esikhulu kwawa longqoqwane. Injini zesitimela zacitsha njalo lokho kwenza ukuthi sifike eNew York ngoMvulo ngama-5 ekuseni. Sifika nje ngahle ngaqonda eBhetheli eBrooklyn njalo ngafikela emsebenzini ekhitshini. Ngangiphuzile futhi ngidinwe ngifile njengoba ngangilele ngikhangele ubusuku bonke. Kodwa ngathi ngikhumbula indlela engangikholise ngayo ngempelaviki ngilabafowethu labodadewethu abalothando ngakhohlwa nya ngobunzima engangihlangane labo.\nNgikuhlelo lomsakazo we-WBBR\nEminyakeni yami yokuqala ngiseBhetheli ngathola isibusiso sokusebenza esititshini serediyo yenhlanganiso esasithiwa yi-WBBR. Isititshi lesi sasisesitezi sesibili kunamba 124 eColumbia Heights. Kwakulohlelo lokutaditsha iBhayibhili olwalusakazwa maviki wonke futhi mina ngacelwa ukuthi ngibe ngomunye wabalingiswa kuhlelo lolu. UMfowethu u-Alexander Hugh Macmillan esasimbiza langokuthi nguMfowethu uMac wayejayele ukuba khona kunhlelo lezi. Wayeselesikhathi eside eseBhetheli futhi wayeyisibonelo esihle kithi abasakhulayo ngoba wayeseleminyaka ekhonza uJehova.\nEkutshumayeleni sasinika abantu amaphepha okubakhuthaza ukuthi balalele umsakazo we-WBBR\nNgo-1958 ngacelwa ukuthi ngincedise eSikolo SeGiliyadi. Ngaphiwa umsebenzi wokusiza abafundi beGiliyadi ukuthi bathole amaviza njalo kwakumele ngihlele ukuthi amadoda labesifazana laba abatshisekayo bazahamba njani. Ngalezonsuku kwakudula ukuhamba ngendizamtshina, yikho balutshwana abafundi ababehamba ngayo. Abanengi ababesiya e-Africa lakwamanye amazwe ase-Asia babehamba ngezikepe ezithwala impahla. Kodwa kwathi sekulezindizamtshina ezithwala abantu abanengi, kwasekungasaduli kangako ukuhamba ngendizamtshina. Ngakho abanali abanengi basebehamba ngayo nxa besiya emazweni ababelwe kuwo.\nNgesikhathi ngilungisa izicoco ezazizaphiwa abafundi beGiliyadi\nUKUYA EMIHLANGANWENI EMIKHULU\nNgo-1960 ngaphiwa omunye umsebenzi wokuqhatsha izindizamtshina zokuthwala abazalwane ababesuka eMelika besiya emihlanganweni yezizwe ka-1961 eyayiseYurophu. Ngahamba emhlanganweni lo ngendizamtshina eyayisuka eNew York isiya eHamburg eGermany. Umhlangano wathi usuphelile mina labanye abazalwane abathathu abaseBhetheli saqhatsha imota, sasuka ngayo eGermany sisiya ewofisini yegatsha eseRome e-Italy. Sisuka e-Italy saya eFrance, sasesidlula iNtaba zePyrenees, sangena eSpain. Ngalesosikhathi umsebenzi wokutshumayela wawungavunyelwa eSpain. Yikho sajabula kakhulu sihlangana labafowethu eBarcelona! Sabanika amabhuku esasiwagoqele angathi yizipho, ukuze angabonwa yiziphathamandla. Ngemva kwalokho sasuka saya e-Amsterdam, sagada indizamtshina sesibuyela eNew York.\nNgo-1962 umsebenzi wami wawugoqela lokuhlela inhambo zabazalwane abangu-583 ababekhethwe ukuthi bayengena imihlangano yezizwe eyayizakwenziwa emazweni atshiyeneyo. Imihlangano le yaba khona ngo-1963 futhi yayilesihloko esithi “Izindaba Ezinhle Zaphakade.” Sahlela ukuthi abazalwane laba bayengena imihlangano le eYurophu, e-Asia, eSouth Pacific, eHonolulu eseHawaii lasePasadena eseCalifornia. Abazalwane laba badlula laseLebanon kanye laseJordan bebona izindawo okukhulunywa ngazo eBhayibhilini. Uhlangothi esasisebenza kulo eBhetheli lwahlela ukuthi abazalwane bazahamba ngaziphi izindizamtshina, lwabadingela lamawotela ababezahlala kuwo njalo lwabanceda ukuthi bathole amaviza.\nNGAMTHOLA OWAYEZABE ENGIPHELEKEZELA\nNgo-1963 ngathola esinye isibusiso esihle okwamagama. Mhlaka 29 June ngatshada loLila Rogers owayedabuka eMissouri futhi owayefike eBhetheli ngo-1960. Ngemva kweviki eyodwa sitshadile, sahamba labanye emihlanganweni yezizwe njalo savakatshela eGreece, e-Egypt laseLebanon. Sagada indizamtshina eyayisuka edolobheni laseBeirut eLebanon isiya esititshini esincane sezindizamtshina esiseJordan. Umsebenzi wokutshumayela wawungavunyelwa elizweni lelo futhi sasizwe ukuthi oFakazi bakaJehova babencitshwa amaviza okungena kulo, yikho sasizibuza ukuthi kuzakwenzakalani sifika khona. Sathi sifika samangala kakhulu sibona ixuku labantu lithwele ibhakani elalibhalwe ukuthi “Siyalamukela BoFakazi BakaJehova”! Sathokoza kakhulu sizibonela ngamehlo ethu izindawo okukhulunywa ngazo eBhayibhilini! Safika ezindaweni okwakuhlala kuzo amadoda akudala ayelokholo, lapho uJesu labaphostoli bakhe abatshumayela khona lalapho isiKhristu esaqalisela khona.—ImiSeb. 13:47.\nSekuleminyaka engu-55 umkami uLila ehamba lami loba ngaphi lapho engithunywa khona. Sahamba kanengi eSpain lasePortugal ngesikhathi umsebenzi wokutshumayela ungavunyelwa kulawomazwe. Sasifika sikhuthaze abazalwane futhi sibanike amabhuku lokunye ababekuswela, saze savakatshela labanye ababevalelwe ejele edolobheni leCádiz eSpain. Ngajabula kakhulu ngithola ithuba lokuthi ngenze inkulumo yeBhayibhili ukuze ngibaqinise.\nSiloPatricia loJerry Molohan sisiya emhlanganweni omkhulu ka-1969 owawulesihloko esithi “Ukuthula Emhlabeni”\nKusukela ngo-1963 bengikholisa ukuncedisa emsebenzini wokuhlela inhambo zabazalwane nxa besiya emihlanganweni yezizwe eyayise-Africa, e-Australia, eCentral America, eSouth America, eYurophu, eHawaii, eNew Zealand, ePuerto Rico lakwamanye amazwe ase-Asia. Mina lomkami uLila kasiyikhohlwa imihlangano emikhulu esiyingene ndawonye. Omunye wakhona wawuseWarsaw ePoland ngo-1989. Abazalwane abanengi ababevela eRussia babeqala ukungena umhlangano omkhulu kangako! Abafowethu labodadewethu esababona lapho babehlale iminyaka leminyaka emajele aseSoviet bebotshelwe ukholo lwabo.\nNgangikukholisa kakhulu ukuvakatshela amawofisi amagatsha atshiyeneyo ngisiyakhuthaza abanali labazalwane abasebenza eBhetheli. Ohambeni lwethu lokucina sivakatshele eSouth Korea, sabonana labafowethu abangu-50 ababesejele eSuwon. Bonke abafowethu laba babejabula futhi belethemba lokuthi ngelinye ilanga bazakhululwa bathole ithuba lokutshumayela. Kwasiqinisa kakhulu ukuxoxa labo!—Rom. 1:11, 12.\nKUYANGITHOKOZISA UKWANDA KWABOFAKAZI\nKuyo yonke iminyaka le ngizibonele ngawami ukuthi uJehova uyababusisa abantu bakhe. Ngathi ngibhabhathizwa ngo-1943 kwakulabamemezeli abangaba yi-100 000 emhlabeni wonke kodwa khathesi sebesedlula 8 miliyoni futhi batholakala emazweni angu-240. Okunye okuncede ukuthi kube lokwanda okungaka ngumsebenzi owenziwa ngabafowethu labodadewethu abaqeqetshwe eSikolo SeGiliyadi. Okweminyaka yonke le bekungijabulisa ukusebenza labo lokubasiza ukuthi baye lapho abathunyelwe khona.\nKangizisoli ngitsho lakancane ngokuthi ngakhetha ukuyasebenza eBhetheli ngisesemutsha. UJehova ubekubusisa konke engimenzela khona. Ukukhonza eBhetheli kwenze impilo yami yaba mnandi sibili njalo mina lomkami uLila besikukholisa ukutshumayela lamabandla atshiyeneyo ebesiwavakatshela eBrooklyn. Lokhu kwenze sathola abangane abanengi.\nNgilokhu ngisebenza eBhetheli futhi umkami uLila uyangisekela nsuku zonke. Lanxa sengileminyaka edlula 84, umsebenzi ngisawubambile. Khathesi ngisebenza kuhlangothi oluhlela izincwadi ezifika egatsheni lezithunyelwa kwezinye indawo.\nKuyathokozisa kakhulu ukuba lilunga lenhlanganiso kaJehova. Siyawubona umehluko okhona phakathi kwabakhonza uJehova lalabo abangamkhonziyo futhi siwazwisisa kuhle amazwi akuMalaki 3:18 athi: “Lizawubona umahluko phakathi kwalungileyo lababi, phakathi kwalabo abamkhonzayo uNkulunkulu lalabo abangamkhonziyo.” Nsuku zonke umhlaba kaSathane uqhubeka usiba mubi kakhulu, okwenza abantu basale bengelathemba futhi bengajabuli. Kodwa labo abathanda uJehova njalo abamkhonzayo bayathokoza lanxa bephila ezikhathini ezinzima futhi bayakwazi ukuthi izinto sezizalunga. Siphathiswe umsebenzi oligugu wokutshumayela izindaba ezinhle zoMbuso! (Mat. 24:14) Kanti njalo sililindele ngabomvu ilanga lapho uMbuso kaNkulunkulu ozasusa khona umhlaba lo ulethe umhlaba omutsha futhi ugcwalise zonke izithembiso zakhe. Lapho-ke zonke izinceku zikaJehova zizakholisa ukuphila emhlabeni kuze kube nini lanini seziqine saka.


a0NathanAllen - MichellDunnex jasmin video\nsweettorii livejasmin szhajdu007NicolasPrime livejasmin AndrewSweetManBogota18cm livejasmin a0SixtyNineMea0SixtyNineMe livejasmin BryceDavidjustin1xxx livejasmin MorenoCarioca911SexKitten livejasmin justin1xxx\nlorensmonre19 livejasmin NycoleBarbieCustodiya livejasmin CataleyaPureNicolasPrime livejasmin JelenEastDaisyfeelz livejasmin jessybabyyHotRiri livejasmin MorenoCarioca91GiseleGold livejasmin LovlyDuo69\na0NathanAllen MichellDunnex jasmin. LoriCristicouple. Daisyfeelz. TessyGoldy.\n1SexKittena0UniqueLudwigLindzLoveCleopatraMore .EverettHotBoyHoneyBeeBBHollyMilesXSamantaSwitch .a0SixtyNineMeMiaWoWBBWFUCKMEXXLeeWu .FilthyWH0REangeLGiseleGoldClaraQueenEverettHotBoy .Karinamia7CataleyaPureZamanthaTaylorCataleyaPure .MorenoCarioca91LindzLoveMiaWoWVictoriaBali .ClaraQueenSeductiveIsabellNycoleBarbieVictoriaBali .KikiRayMambaonelisa839szhajdu007 .SpicyAmmy2amazingDOLLDeeaandKatepoholl .AndrewSweetMana0UniqueLudwig2amazingDOLLSkyMoonX .MATEOMMIXAmandaLove3BowtieRucomacialex .\nMistyAlessia VideoXxangelicsexX VideoGoddessAdrya VideoNicoletteXXX VideoMiaWoW VideoPalmaryCrystal Video\nKatStigsson VideoGiseleGold Videonastysia VideoLarrablondie VideoNataliy VideoAgatheKiss Video\na0UniqueLudwiga0UniqueLudwigCinderellaBiFilthyWH0REangeL .EverettHotBoySweetestKurtLustfulWilliamTotalyNymph .MorenoCarioca91SANTIAGOROJASthreefantasiesMistyAlessia .comacialexxPerfectModelsxBlueEllsaTessyGoldy .justin1xxxLeeWuSamantaSwitchVictoriaBali .JelenEastSantiagoBorjajessybabyyHorse21 .PalmaryCrystalcomacialexLeeWuEmillyHayes .comacialexLadyLikeLifeSexiiCumSexiiCum .MarihannaXD1SexKittenlorensmonre191SexKitten .MarihannaXDTessyGoldyKikiRayshyBOYxxx123 .LustfulWilliamNikkiWetSpicyAmmyvirgen22 .