ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາ 24-12-2007 - Wikisource\nມາດຕາ 1 ຈຸດປະສົງ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາສະບັນີ້ກໍານົດຫຼັກການ,ລະ ບຽບການແລະມາດຕະການກ່ຽວກັບການສົ່ງເສີມຫົວຄິດປະດິດສ້າງ, ການປະດິດຄິດແຕ່ງ,ເສດຖະກິດພູມປັນຍາ,ການຄຸ້ມຄອງແລະປົກປ້ອງ ສິດທາງດ້ານຊັບສິນທາງປັນຍາເພື່ອຮັບປະກັນຜົນປະໂຫຍດຂອງເຈົ້າ ຂອງຊັບສິນທາງປັນຍາແລະຜົນປະໂຫຍດຂອງສັງຄົມ,ຊຸກຍູ້ການຄົ້ນ ຄວ້າແລະພັດທະນາວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີ,ການຖ່າຍທອດເຕັກ ໂນໂລຊີຢູ່ພາຍໃນແລະຈາກຕ່າງປະເທດ,ສົ່ງເສີມການຄ້າ,ການລົງທຶນ ແລະຄວາມສາມາດແຂ່ງຂັນໃຫ້ແກ່ເສດຖະກິດແຫ່ງຊາດໃນຍຸກໂລກາ ພິວັດຢ່າງມີປະສິດທິພາບແນ່ໃສ່ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການຫັນປະເທດ ເປັນອຸດສາຫະກໍາແລະທັນສະໄໝເທື່ອລະກ້າວ.\n...ມາດຕາ2ຊັບສິນທາງປັນຍາ\nມາດຕາ2ຊັບສິນທາງປັນຍາ ຊັບສິນທາງປັນຍາແມ່ນຜົນງານທີ່ໄດ້ມາຈາກສະຕິປັນຍາຂອງ ມະນຸດຊຶ່ງເປັນຜູ້ປະດິດສ້າງແລະປະດິດຄິດແຕ່ງຂຶ້ນມາໂດຍມີຄຸນຄ່າ ແລະຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານເສດຖະກິດໃນການພັດທະນາສັງຄົມ.\nມາດຕາ3ການອະທິບາຍຄໍາສັບ ຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ນໍາໃຊ້ໃນກົດໝາຍສະບັບນີ້ມີຄວາມໝາຍດັ່ງນີ້: 1. ສິດທາງດ້ານຊັບສິນທາງປັນຍາ ໝາຍເຖິງ ສິດຂອງບຸກຄົນ ຫຼືການຈັດຕັ້ງກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງປັນຍາ; 2. ຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາໝາຍເຖິງຜົນງານທີ່ໄດ້ມາຈາກສະຕິປັນ ຍາຂອງມະນຸດຊຶ່ງເປັນຜູ້ປະດິດສ້າງຂຶ້ນມາເພື່ອມາໃຊ້ເຂົ້າໃນຂົງເຂດ ອຸດສາຫະກໍາ,ຫັດຖະກໍາ,ກະສິກໍາ,ການປະໂມງ,ການຄ້າ,ການບໍລິການ; 3. ສິດທາງດ້ານຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາໝາຍເຖິງ ສິດຂອງບຸກຄົນ ຫຼືການຈັດຕັ້ງກ່ຽວກັບການປະຕິດສ້າງ,ສິ່ງປະດິດ,ແບບອຸດສາຫະກໍາ, ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ,ແບບຜັງວົງຈອນລວມ,ແຫຼ່ງກໍາເນີດແລະຄວາມ ລັບທາງການຄ້າ; 4. ສິດທິບັດໝາຍເຖິງ ເອກະສານຢັ້ງຢືນທີ່ເປັນທາງການຈາກ ການຈັດຕັ້ງລັດເພື່ອປົກປ້ອງການປະດິດສ້າງ; 5. ການປະດິດສ້າງໝາຍເຖິງການນໍາໃຊ້ວິທີການທາງດ້ານ ເຕັກນິກເພື່ອສ້າງຜະລິດຕະພັນຫຼືກໍາມະວິທີການຜະລິດໃໝ່ໃນການແກ້ ໄຂບັນຫາສະເພາະໃດໜຶ່ງ; 6. ອະນຸສິດທິບັດໝາຍເຖິງເອກະສານຢັ້ງຢືນທີ່ເປັນທາງການ ຈາກການຈັດຕັ້ງລັດເພື່ອປົກປ້ອງສິ່ງປະດິດ; 7. ສິ່ງປະດິດໝາຍເຖິງຜົນງານການປະດິດໃໝ່ທີ່ໄດ້ຈາກການ ປັບປຸງທາງດ້ານເຕັກນິກດ້ວຍການນໍາໃຊ້ເຕັກນິກທີ່ບໍ່ສູງຄືການປະດິດ ສ້າງ; 8. ແບບອຸດສາຫະກໍາໝາຍເຖິງຮູບແບບຫຼືຮູບຮ່າງຂອງຜະລິດ ຕະພັນທີ່ຈະສ້າງຂຶ້ນຊຶ່ງປະກອບດ້ວຍຮູບຮ່າງ,ລວດລາຍ,ເສັ້ນລາຍ,ສີ ສັນແລະອື່ນໆ; 9. ເຄື່ອງໝາຍໝາຍເຖິງສັນຍາລັກໃດໜຶ່ງຊຶ່ງອາດຈະແມ່ນຮູບ ພາບ,ຄໍາສັບ,ຕົວໜັງສື,ຕົວເລກ,ລາຍເຊັນ,ຊື່ບຸກຄົນ,ສີ,ຮູບຮ່າງຫຼືຮູບຊົງ ຕ່າງໆຂອງວັດຖຸຫຼືສິ່ງທີ່ກ່າວມາຢ່າງໃດຢ່າງໜຶ່ງຫຼືຫຼາຍຢ່າງລວມກັນ ແລະອື່ນໆເພື່ອໃຊ້ຫຼືຈະໃຊ້ເປັນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ; 10. ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າໝາຍເຖິງເຄື່ອງໝາຍທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ ໃນຂໍ້9ຂອງມາດຕານີ້ເພື່ອນໍາໃຊ້ກັບສິນຄ້າແລະການບໍລິການທັງເປັນ ການຈໍາແນກລະຫວ່າງສິນຄ້າ,ການບໍລິການນີ້ກັບສິນຄ້າແລະການບໍລິ ການອື່ນ; 11. ເຄື່ອງໝາຍລວມໝູ່ໝາຍເຖິງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ນໍາໃຊ້ ຮ່ວມກັນໂດຍວິສາຫະກິດໃນກຸ່ມດຽວກັນຫຼືໂດຍສະມາຊິກຂອງສະມາຄົມ, ສະຫະກອນ,ອົງການຈັດຕັ້ງໃດໜຶ່ງຂອງລັດຫຼືເອກະຊົນຫຼືກູ່ມບຸກຄົນ; 12. ເຄື່ອງໝາຍຮັບຮອງໝາຍເຖິງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ເຈົ້າ ຂອງໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງອື່ນນໍາໃຊ້ກັບສິນຄ້າຫຼືການບໍລິ ການຂອງບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງນັ້ນເພື່ອຢັ້ງຢືນເຖິງຄຸນລັກສະນະທີ່ພົວພັນ ເຖິງແຫຼ່ງທີ່ມາ,ວັດຖຸດິບແລະວິທີການຜະລິດສິນຄ້າຫຼືວິທີການໃຫ້ການບໍ ລິການ,ຊະນິດ,ຄຸນນະພາບ,ຄວາມປອດໄພຫຼືຄຸນລັກສະນະອື່ນຂອງສິນຄ້າ ຫຼືການບໍລິການ; 13. ເຄື່ອງໝາຍທີ່ມີຊື່ສຽງ ໝາຍເຖິງ ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ ຮັບຮູ້ກັນໂດຍທົ່ວໄປຢ່າງກວ້າງຂວາງຢູ່ໃນດິນແດນຂອງ ສປປລາວ,ຢູ່ ປະເທດໃດໜຶ່ງ,ພາກພື້ນແລະໃນໂລກ; 14. ຊື່ການຄ້າ ໝາຍເຖິງຊື່ຂອງວິສາຫະກິດທີ່ໃຊ້ເຂົ້າໃນການ ເຄື່ອນໄຫວທຸລະກິດເພື່ອຈໍາແນກລະຫວ່າງວິສາຫະກິດນີ້ກັບວິສາຫະກິດ ອື່ນໃນຂົງເຂດທຸລະກິດກຽວກັນ; 15. ວົງຈອນລວມ ໝາຍເຖິງ ຜະລິດຕະພັນສໍາເລັດຮູບຫຼືເຄິ່ງ ສໍາເລັດຮູບທີ່ທໍາໜ້າທີ່ທາງດ້ານເອເລັກໂຕນິກຊຶ່ງປະກອບດ້ວຍສິ່ນສ່ວນ ຕ່າງໆທີ່ສາມາດກະຕຸ້ນໃຫ້ເກີດປະຕິກິລິຍາທາງດ້ານເອເລັກໂຕຼນິກ;\t16. ແບບຜົງວົງຈອນລວມ ໝາຍເຖິງ ແບບແຜນຜັງຫຼືພາບທີ່ ເຮັດຂຶ້ນໃນຮູບແບບໃດໜຶ່ງຊຶ່ງປະກອບດ້ວຍວົງຈອນລວມຕ່າງໆທີ່ເຊື່ອມ ຕໍ່ເຂົ້າກັນເປັນແບບຜັງວົງຈອນລວມ; 17. ແຫຼ່ງກໍາເນີດໝາຍເຖິງສັນຍາລັກໃຊ້ເພື່ອບົ່ງບອກໃຫ້ເຫັນ ເຖິງແຫຼ່ງທີ່ມາ,ປະເທດ,ເຂດ,ທ້ອງຖິ່ນຫຼືພື້ນທີ່ສະເພາະຂອງຜະລິດຕະພັນ ໃດໜຶ່ງຊຶ່ງພາໃຫ້ຜະລິດຕະພັນນັ້ນມີຄຸນນະພາບແລະມີຊື່ສຽງ; 18. ຄວາມລັບທາງການຄ້າ ໝາຍເຖິງ ຂໍ້ມູນການຄ້າທີ່ຍັງບໍ່ຮູ້ ຈັກຫຼືຍັງບໍ່ທັນນໍາໃຊ້ກັນໂດຍທົ່ວໄປເຊັ່ນ:ສູດ,ກໍາມະວິທີການຜະລິດຫຼືຂໍ້ ມູນໃດໜຶ່ງທີ່ສາມາດນໍາມາໃຊ້ເຂົ້າໃນການດໍາເນີນທຸລະກິດເຮັດໃຫ້ຜູ້ ເປັນເຈົ້າຂອງໄດ້ປຽບຄູ່ແຂ່ງຂັນ; 19. ພັນພືດ ໝາຍເຖິງ ກຸ່ມຂອງພືດທີ່ມີພັນທຸກໍາແລະລັກສະນະ ທາງພຶກສາຊາດເໝືອນກັນຫຼືຄ້າຍຄືກັນມີລັກສະນະສະເພາະຕົວແຕກ ຕ່າງຈາກກຸ່ມອື່ນໃນພືດຊະນິດດຽວກັນ,ມີຄວາມສະໝໍ່າສະເໝີແລະມີ ຄວາມຄົງຕົວໃນເວລາຂະຫຍາຍພັນ; 20. ພັນພືດໃໝ່ ໝາຍເຖິງ ການປັບປຸງຫຼືພັດທະນາພັນພືດດ້ວຍ ການໃຊ້ວິທີທາງວິສາວະພັນທຸກໍາຫຼືໃຊ້ວິທີການເຕັກໂນໂລຊີຊີວະພາບທີ່ ເຮັດໃຫ້ເກີດພືດພັນໃໝ່ໆຂຶ້ນມາຊຶ່ງບໍ່ເຄີຍມີຢູ່ໃນທໍາມະຊາດ; 21. ພັນພືດພື້ນເມືອງທົ່ວໄປແລະພັນພືດປ່າ: ໝາຍເຖິງ,ພັດພືດ ພື້ນເມືອງທີ່ມີລັກສະນະສະເພາະແລະມີຄຸນປະໂຫຍດໃນການນໍາໃຊ້ຊຶ່ງ ເກີດຂຶ້ນຢູ່ຫຼາຍທ້ອງຖິ່ນພາຍໃນປະເທດຫຼືມີຢູ່ໃນປ່າ; 22. ພັນພືດທ້ອງຖິ່ນໝາຍເຖິງ ພັນພືດທີ່ມີລັກສະນະສະເພາະ ແລະມີຄຸນປະໂຫຍດໃນການນໍາໃຊ້ທີ່ມີຢູ່ສະເພາະໃນທ້ອງຖິ່ນໃດໜຶ່ງຢູ່ ພາຍໃນປະເທດ; 23. ສິດຕໍ່ພັນພືດໃໝ່ໝາຍເຖິງສິດຂອງບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງຕໍ່ ພັນພືດທີ່ໄດ້ຖືກປັບປຸງຫຼືຖືກຄົ້ນພົບ,ພັດທະນາຂຶ້ນດ້ວຍວິສາວະພັນທຸກໍາຫຼື ເຕັກໂນໂລຊີຊີວິພາບ; 24. ສິດຕໍ່ພັນພືດທ້ອງຖິ່ນ ໝາຍເຖິງ ສິດຂອງຊຸມຊົນທີ່ມີຖິ່ນ ຖານສືບທອດກັນມາຕໍ່ເນື່ອງໃນທ້ອງຖິ່ນໃດໜຶ່ງທີ່ໄດ້ຮ່ວມກັນອະນຸລັກ ຮັກສາຫຼືພັດທະນາພັນພືດທີ່ເກີດໃນທ້ອງຖິ່ນນັ້ນ; 25. ລິຂະສິດ ໝາຍເຖິງ ຜົນງານທີ່ໄດ້ມາຈາກສະຕິປັນຍາຂອງ ມະນຸດເປັນຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງຂຶ້ນມາທາງດ້ານວຽກງານສິລະປະກໍາແລະ ວັນນະກໍາລວມທັງວຽກງານວິທະຍາສາດ; 26. ສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດໝາຍເຖິງ ສິດຂອງບຸກຄົນຫຼືການ ຈັດຕັ້ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດໃນຂົງເຂດການສະແດງ,ການບັນທຶກ ສຽງ-ພາບແລະລາຍການກະຈາຍສຽງ-ພາບຫຼືລາຍການຜ່ານສັນຍານ ດາວທຽມທີ່ເຂົ້າລະຫັດ; 27. ຜົນງານ ໝາຍເຖິງ ຜົນຂອງການປະດິດຄິດແຕ່ງຂອງບຸກ ຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງໃດໜຶ່ງໃນຂົງເຂດສິລະປະກໍາ,ວັນນະກໍາແລະວິທະຍາ ສາດຊຶ່ງສະແດງອອກດ້ວຍຮູບແບບຫຼືວິທີການໃດໜຶ່ງ; 28. ຜົນງານທີ່ສືບເນື່ອງ ໝາຍເຖິງ ຜົນງານີ່ໄດ້ແປມາຈາກພາ ສາໃດໜຶ່ງເປັນພາສາລາວຫຼືພາສາອື່ນຫຼືຈາກພາສາລາວເປັນພາສາອື່ນ ,ຖືກປັບປຸງ,ດັດແກ້,ປ່ຽນຮູບ,ລວບລວມ,ໃຫ້ຄວາມໝາຍ,ໃຫ້ຄໍາອະທິ ບາຍ,ຜົນງານທີ່ໄດ້ຄັດເລືອກຫຼືເລືອກເຟັ້ນມາ; 29. ຜົນງານທີ່ໄດ້ຖືກພິມເຜີຍແຜ່,ບັນທຶກສຽງ-ພາບໝາຍເຖິງ ຜົນງານຫຼືການບັນທຶກສຽງ-ພາບທີ່ໄດ້ນໍາອອກສູ່ສາທາລະນະຊົນດ້ວຍ ຈໍານວນອັດສໍາເນົາທີ່ເໝາະສົມຕາມຄວາມເຫັນດີຈາກເຈົ້າຂອງລິຂະ ສິດຫຼືເຈົ້າຂອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ; 30. ການຜະລິດຊໍ້າ ໝາຍເຖິງ ການອັດສໍາເນົາຜົນງານຫຼືການ ບັນທຶກສຽງ-ພາບໃນຈໍານວນໜຶ່ງຫຼືຫຼາຍສະບັບດ້ວຍວິທີການໃດໜຶ່ງ ລວມທັງການເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນຂອງຜົນງານດັ່ງກ່າວແບບຖາວອນຫຼືຊົ່ວ ຄາວ; 31. ການກະຈາຍສຽງ-ພາບ ໝາຍເຖິງການນໍາເອົາຜົນງານ ອອກສູ່ສາທາລະນະຊົນທາງວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫຼືໂທລະພາບຫຼືດ້ວຍວິທີ ການອື່ນທີ່ຄ້າຍຄືກັນເຊັ່ນ:ອິນເຕີເນັດຫຼືສົ່ງຜ່ານສັນຍານດາວທຽມເປັນ ຕົ້ນ; 32. ສິລະປະກໍາແລະວັນນະກໍາພື້ນເມືອງ ໝາຍເຖິງ ຜົນຜະລິດ ຂອງການທ້ອນໂຮມການປະດິດຄິດແຕ່ງຂຶ້ນຕາມປະເພນີຂອງຊຸມຊົນຫຼື ຂອງກຸ່ມຄົນທີ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງວິຖີຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງຊຸມຊົນເຫຼົ່າ ນັ້ນ; 33. ສິລະປະປັບໃຊ້ ໝາຍເຖິງ ສະລະປະທີ່ໄດ້ມີການປັບປຸງເພື່ອ ນໍາໃຊ້ເຂົ້າໃນເປົ້າໝາຍອື່ນ; 34. ໃບຢັ້ງຢືນການຈົດທະບຽນ ໝາຍເຖິງ ໃບຢັ້ງຢືນຂອງອົງ ການຈັດຕັ້ງລັດທີ່ອອກໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນແລະການຈັດຕັ້ງເພື່ອຢັ້ງຢືນການ ເປັນເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປະດິດສ້າງ,ສິ່ງ ປະດິດ,ແບບອຸດສາຫະກໍາ,ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ,ແບບຜົງວົງຈອນລວມ, ແຫຼ່ງກໍາເນີດແລະພັນພືດ; 35. ວັນບຸລິມະສິດ ໝາຍເຖິງ ວັນຊື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນຄັ້ງ ທໍາອິດຢູ່ຕ່າງປະເທດກ່ອນວັນມາຍື່ນຂໍຈົດທະບຽນຢູ່ ສປປລາວ; 36. ການນໍາໃຊ້ ໝາຍເຖິງ ການຜະລິດ,ການສະເໜີຂາຍ,ການ ໂຄສະນາ,ການເກັບມ້ຽນເພື່ອຂາຍ,ການຂາຍ,ການຈໍາໜ່າຍ,ການຈໍລະ ຈອນແຈກຢາຍ,ການນໍາເຂົ້າແລະການສົ່ງອອກ.\nມາດຕາ4ນະໂຍບາຍຂອງລັດກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງປັນຍາ ລົດສົ່ງເສີມການເພີ່ມພູນຄູນສ້າງ,ການເຄື່ອນໄຫວວຽກງານຊັບ ສິນທາງປັນຍາແລະການນໍາໃຊ້ໝາກຜົນຂອງການປະດິດສ້າງ,ການປະ ດິດຄິດແຕ່ງຂອງບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງພ້ອມທັງຮັບຮູ້ແລະປົກປ້ອງສິດຜົນ ປະໂຫຍດຂອງເຈົ້າຂອງຊັບສິນທາງປັນຍາ. ລັດຊຸກຍູ້ການເຄື່ອນໄຫວວຽກງານແລະການລົງທຶນເຂົ້າໃນຂົງ ເຂດຊັບສິນທາງປັນຍາດ້ວຍການວາງນະໂຍບາຍ,ລະບຽບກົດໝາຍ ແລະມາດຕະການຕ່າງໆເພື່ອຮອງຮັບ. ລັດປົກຄ້ອງຊັບສິນທາງປັນຍາທີ່ບໍ່ຂັດກັບວຽກງານປ້ອງກັນຊາດ ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ,ສະຂານາໄມ,ສິ່ງແວດລ້ອມ,ລະບຽບກົດໝາຍ, ວັດທະນະທໍາຫຼືຮີດຄອງປະເພນີອັນດີງາມຂອງຊາດ.\n...ມາດຕາ5ຫຼັກການລວມກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງປັນຍາ\nມາດຕາ5ຫຼັກການລວມກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງປັນຍາ ຫຼັກການລວມກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງປັນຍາມີດັ່ງນີ້: 1. ການຮັບຮູ້,ປົກປ້ອງແລະຮັບປະກັນຄວາມຍຸຕິທໍາຕໍ່ເຈົ້າຂອງ ຊັບສິນທາງປັນຍາ; 2. ການປົກປ້ອງຊັບິນອຸດສາຫະກໍາຢູ່ ສປປລາວ ຈະມີຜົນບັງຄັບ ໃຊ້ກໍ່ຕໍ່ເມື່ອເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາໄດ້ຮັບການຈົດທະບຽນ; 3. ລະຂະສິດແລະສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ ໂດຍທັນທີພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ມີການປະດິດຄິດແຕ່ງຜົນງານທາງດ້ານສິລະປະ ກໍາແລະວັນນະກໍາລວມທັງຜົນງານທາງດ້ານວິທະຍາສາດນັ້ນຂຶ້ນ; 4. ທຸກການນໍາໃຊ້ຊັບສິນທາງປັນຍາເພື່ອຫາຜົນປະໂຫຍດທາງ ການຄ້າຕ້ອງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າຂອງສິດ; 5. ໃນກໍລະນີທີ່ການກໍານົດຂອງສົນທິສັນຍາສາກົນທີ່ສປປລາວ ເປັນພາຄີຫຼືສັນຍາທີ່ໄດ້ຮ່ວມເຊັນນໍາກັນຫາກຂັດກັບການກໍານົດຂອງກົດ ໝາຍສະບັບນີ້ແມ່ນໃຫ້ປະຕິບັດຕາມການກໍານົດຂອງສົນທິສັນຍາສາກົນ ຫຼືສັນຍານັ້ນ.\n...ມາດຕາ6ຂອບເຂດການນໍາໃຊ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາ\nມາດຕາ6ຂອບເຂດການນໍາໃຊ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາ ກົດໝາຍສະບັບນີ້ນໍາໃຊ້ສໍາລັບບຸກຄົນແລະການຈັດຕັ້ງທັງພາຍ ໃນແລະຕ່າງປະເທດທີ່ພົວພັນກັບວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາພາຍໃຕ້ ກົດໝາຍສະບັບນີ້ແລະສົນທິສັນຍາສາກົນທີ່ ສປປລາວ ເປັນພາຄີ.\nມາດຕາ7ການຮ່ວມມືສາກົນ ລັດສົ່ງເສີມໃຫ້ມີການພົວພັນຮ່ວມມືກັບສາກົນກ່ຽວກັບວຽກງານ ຊັບສິນທາງປັນຍາບົນພື້ນຖານການເຄົາລົບເອກະລາດ,ອະທິປະໄຕຊຶ່ງ ກັນແລະກັນ,ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດເພື່ອພັດທະນາແລະຄຸ້ມ ຄອງວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາ,ແລກປ່ຽນບົດຮຽນທາງດ້ານວິຊາ ການ,ດ້ານເຕັກໂນໂລຊີ,ການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ,ການບໍາລຸງຍົກ ລະດັບບຸກຄະລາກອນ,ການເຂົ້າຮ່ວມແລະປະຕິບັດສົນທິສັນຍາແລະສັນ ຍາສາກົນທີ່ ສປປລາວເປັນພາຄີ.\nມາດຕາ 8 ໂຄງປະກອບຂອງຊັບສິນທາງປັນຍາ ຊັບສິນທາງປັນຍາປະກອບດ້ວຍ: 1. ຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ; 2. ພັນພືດ; 3. ລິຂະສິດແລະສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ.\n...ມາດຕາ9ຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ\nມາດຕາ9ຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ ຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາປະກອບດ້ວຍ; 1. ສິດທິບັດ; 2. ອະນຸສິດທິບັດ; 3. ແບບອຸດສາຫະກໍາ; 4. ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ; 5. ແບບຜັງຂອງວົງຈອນລວມ; 6. ແຫຼ່ງກໍາເນີດ; 7. ຄວາມລັບທາງການຄ້າ.\n...ມາດຕາ 10 ພັນພືດ\nມາດຕາ 10 ພັນພືດ ພັນພືດປະກອບດ້ວຍເ 1. ພັນພືດພື້ນເມືອງທົ່ວໄປແລະພັນພືດປ່າ; 2. ພັນພືດທ້ອງຖິ່ນ; 3. ພັນພືດໃໝ່.\nມາດຕາ 11 ລິຂະສິດແລະສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ ລິຂະສິດແລະສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດປະກອບດ້ວຍ: 1. ລິຂະສິດຕໍ່ຜົນງານທາງດ້ານສິລະປະກໍາ,ວັນນະກໍາແລະວິທະ ຍາສາດລວມທັງໂປຼແກຼມຄັອມພິວເຕີ້; 2. ສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດຕໍ່ຜົນງານຂອງຜູ້ສະແດງ,ຜູ້ຜະລິດ ການບັນທຶກສຽງ-ພາບແລະອົງການກະຈາຍສຽງ-ພາບ.\n..ພາກທີ3ຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ\n....ມາດຕາ 12 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນຈົດທະບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ\nມາດຕາ 12 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນຈົດທະບຽນຊັບສິນອຸດ ສາຫະກໍາ ກ່ອນຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນຈົດທະບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາຕ້ອງມີ ເງື່ອນໄຂຄົບຖ້ວນຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 13,14,15,16,17 ,18,19 ແລະ 20 ຂອງກົດໝາຍສະບັບນີ້.\n....ມາດຕາ 13 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບສິດທິບັດ\nມາດຕາ 13 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບສິດທິບັດ ການປະດິດສ້າງທີ່ຈະໄດ້ຮັບສິດທິບັດມີເງື່ອນໄຂດັ່ງນີ້: 1. ຕ້ອງແມ່ນການປະດິດສ້າງໃໝ່ ໝາຍຄວາມວ່າ ການປະດິດ ສ້າງນັ້ນບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ,ບໍ່ເຄີຍຖືກເປີດເຜີຍສູ່ສາທາລະນະຊົນດ້ວຍວາ ລະສານຫຼືດ້ວຍການນໍາໃຊ້ຕົວຈິງຫຼືດ້ວຍຮູບການອື່ນ ຢູ່ ສປປລາວ ຫຼື ແຫ່ງໃດໜຶ່ງໃນໂລກກ່ອນວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນຫຼືກ່ອນວັນບຸລິມະ ສິດຂອງຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນການປະດິດສ້າງ; 2. ມີຂັ້ນຕອນການປະດິດສາງໝາຍຄວາມວ່າການປະດິດສ້າງ ນັ້ນມີການພົວພັນເຖິງການປະດິດສ້າງທີ່ເຄີຍມີມາກ່ອນຊຶ່ງບຸກຄົນມີ ຄວາມຮູ້ດ້ານນັ້ນເຂົ້າໃຈໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ; 3. ສາມາດນໍາໃຊ້ເຂົ້າສູ່ການຜະລິດໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າການປະ ດິດສ້າງນັ້ນສາມາດນໍາໄປໝູນໃຊ້ໃຫ້ເກີດຜົນປະໂຫຍດໃນການຜະລິດ ອຸດສາຫະກໍາ,ຫັດຖະກໍາ,ກະສິກໍາ,ການປະມົງ,ການບໍລິການແລະອື່ນໆ.\n....ມາດຕາ 14 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບອະນຸສິດທິບັດ\nມາດຕາ 14 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບອະນຸສິດທິບັດ ສິ່ງປະດິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບອະນຸສິດທິບັດແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບເງື່ອນໄຂທີ່ ຈະໄດ້ຮັບສິດທິບັດແຕ່ມີລະດັບເຕັກນິກຕໍ່າກວ່າການປະດິດສ້າງ.\n....ມາດຕາ 15 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນແບບອຸດສາຫະກໍາ\nມາດຕາ 15 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນແບບອຸດສາຫະກໍາ ແບບອຸດສາຫະກໍາທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນມີເງື່ອນໄຂຢູ່ບ່ອນວ່າ ແບບອຸດສາຫະກໍານັ້ນແມ່ນສິ່ງໃໝ່.ແບບອຸດສາຫະກໍາໃດໜຶ່ງຖືວ່າໃໝ່ ຖ້າຫາກແບບອຸດສາຫະກໍານັ້ນບໍ່ເຄີຍຖືກເປີດເຜີຍສູ່ສາທາລະນະຊົນມາ ກ່ອນດ້ວຍວາລະສານຫຼືດ້ວຍການນໍາໃຊ້ຕົວຈິງຫຼືດ້ວຍການວາງສະແດງ ຫຼືດ້ວຍຮູບການອື່ນຢູ່ ສປປລາວ ຫຼື ແຫ່ງໃດໜຶ່ງໃນໂລກກ່ອນວັນຍື່ນຄໍາ ຮ້ອງຫຼືກ່ອນວັນບຸລິມະສິດຂອງຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນ.\n....ມາດຕາ 16 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ\nມາດຕາ 16 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນມີເງື່ອນໄຂດັ່ງນີ້: 1. ເປັນເຄື່ອງໝາຍທີ່ມີລັກສະນະຈະແຈ້ງຊຶ່ງສາມາດເຫັນໄດ້ ດ້ວຍຕາເປົ່າອາດເປັນຮູບແບບຕົວໜັງສື,ຄໍາສັບ,ຕົວເລກ,ຮູບພາບ,ຮູບ ແຕ້ມ,ຮູບຖ່າຍ,ຊື່ບຸກຄົນ,ລາຍເຊັນ,ຮູບຊົງລວມທັງຮູບສາມມິຕິ,ກຸ່ມຂອງ ສີຫຼືການປະກອບເຂົ້າກັນຂອງບັນດາສິ່ງຕ່າງໆທີ່ກ່າວມານັ້ນຢ່າງໃດ ຢ່າງໜຶ່ງຫຼືຫຼາຍຢ່າງລວມກັນ; 2. ເປັນເຄື່ອງໝາຍທີ່ບໍ່ມີລັກສະນະຕ້ອງຫ້າມຕາມມາດຕາ 23 ຂອງກົດໝາຍສະບັບນີ້; 3. ບໍ່ເປັນເຄື່ອງໝາຍທີ່ຄືກັນຫຼືຄ້າຍຄືກັນກັບເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ ທີ່ບຸກຄົນອື່ນໄດ້ຈົດທະບຽນໄວ້ກ່ອນແລ້ວ.\n....ມາດຕາ 17 ເງື່ອນໄຂຂອງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ມີຊື່ສຽງ\nມາດຕາ 17 ເງື່ອນໄຂຂອງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ມີຊື່ສຽງ ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າໃດໜຶ່ງຈະຖືວ່າມີຊື່ສຽງມີເງື່ອນໄຂດັ່ງນີ້: 1. ຜູ້ຊົມໃຊ້ທີ່ໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງເຄື່ອງໝາຍໂດຍຜ່ານການຊື້ຂາຍ, ການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ,ສິນຄ້າ,ການບໍລິການທີ່ມີເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ ດັ່ງກ່າວຫຼືຜ່ານການໂຄສະນາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ; 2. ຂອບເຂດດິນແດນທີ່ໄດ້ມີການຈໍລະຈອນແຈກຢ່າຍຜະລິດຕະ ພັນ,ສິນຄ້າ,ການບໍລິການທີ່ມີເຄື່ອງໝາຍການຄ້າດັ່ງກ່າວຢ່າງກວ້າງ ຂວາງ; 3. ລາຍການຈາກການຂາຍສິນຄ້າຫຼືການໃຫ້ບໍລິການທີ່ມີເຄື່ອງ ໝາຍການຄ້າດັ່ງກ່າວຫຼືຈໍານວນສິນຄ້າທີ່ໄດ້ຂາຍອອກໄປ,ການຕອບສະ ໜອງການບໍລິການຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ; 4. ໄລຍະເວລານໍາໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າດັ່ງກ່າວຕ້ອງເປັນປົກ ກະຕິແລະຕໍ່ເນື່ອງ; 5. ຄວາມເຊື່ອໝັ້ນໃນການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍກັບຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄ່າ,ການບໍລິການມີຄຸນນະພາບດີແລະເປັນທີ່ນິຍົມຢ່າງກວ້າງຂວາງ ໃນສັງຄົມ; 6. ຜູ້ຊົມໃຊ້ໄດ້ຢັັ້ງຢືນແລະຮັບຮູ້ຢູ່ພາຍໃນປະເທດກ່ຽວກັບການມີ ຊື່ສຽງຂອງເຄື່ອງໝາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ; 7. ການລົງທຶນເຂົ້າໃສ່ເຄື່ອງໝາຍມີມູນຄ່າສູງ. ກົດໝາຍສະບັບນີ້ຈະໃຫ້ການປົກປ້ອງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ມີຊື່ ສຽງບໍ່ວ່າຈະໄດ້ຈົດທະບຽນໄວ້ແລ້ວຫຼືບໍ່ກໍ່ຕາມແລະຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທັງພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດຊຶ່ງບໍ່ແມ່ນເຈົ້າຂອງ ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ມີຊື່ສຽງນັ້ນຈົດທະບຽນຫຼືນໍາໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍທີ່ຄື ກັນຫຼືຄ້າຍຄືກັນກັບເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ມີຊື່ສຽງດັ່ງກ່າວ.\n....ມາດຕາ 18 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນແບບຜັງວົງຈອນລວມ\nມາດຕາ 18 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນແບບຜັງວົງຈອນລວມ ແບບຜັງວົງຈອນລວມທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນມີເງື່ອນໄຂດັ່ງນີ້: 1. ເປັນແບບຜັງວົງຈອນລວມທີ່ຜູ້ອອກແບບໄດ້ປະດິດສ້າງຂຶ້ນ ໃໝ່ໂດຍນໍາເອົາບາງສ່ວນຫຼືຫຼາຍສ່ວນຂອງແບບຜັງຫຼືຂອງວົງຈອນ ລວມຊຶ່ງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໂດຍທົ່ວໄປມາຈັດວາງໃໝ່ເຮັດໃຫ້ເກີດເປັນ ແບບຜັງໃໝ່; 2. ເປັນແບບຜັງວົງຈອນລວມທີ່ຜູ້ອອກແບບໄດ້ປະດິດສ້າງຂຶ້ນ ມາເອງແລະບໍ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໂດຍທົ່ວໄປໃນວົງການອຸດສາຫະກໍາຜະ ລິດແບບຜັງວົງຈອນລວມ.\n....ມາດຕາ 19 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນແຫຼ່ງກໍາເນີດ\nມາດຕາ 19 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນແຫຼ່ງກໍາເນີດ ແຫຼ່ງກໍາເນີດທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນມີເງື່ອນໄຂດັ່ງນີ້: 1. ຕ້ອງແມ່ນແຫຼ່ງກໍາເນີດທີ່ລວມເອົາປັດໄຈຂອງທໍາມະຊາດ ຊຶ່ງປະກອບດ້ວຍສະພາບຂອງດິນ,ອາກາດ,ນໍ້າ,ລະບົບນິເວດແລະເງື່ອນ ໄຂທໍາມະຊາດອື່ນໆ; 2. ຕ້ອງແມ່ນແຫຼ່ງກໍາເນີດທີ່ລວມເອົາປັດໄຈຂອງມະນຸດຊຶ່ງປະ ກອບດ້ວຍຄວາມຮັບຮູ້,ຄວາມຊໍານິຊໍານານແລະປະສົບການຂອງຜູ້ຜະ ລິດແລະກໍາມະວິທີການຜະລິດທີ່ມີມາແບບດັ່ງເດີມຂອງທ້ອງຖິ່ນນັ້ນ. ທັງສອງປັດໄຈນີ້ເປັນເງື່ອນໄຂຕັດສິນໃຫ້ຜະລິດຕະພັນນັ້ນມີຊື່ ສຽງ,ຄຸນນະພາບແລະຄຸນລັກສະນະສະເພາະ.\n....ມາດຕາ 20 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະເປັນຄວາມລັບທາງການຄ້າ\nມາດຕາ 20 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະເປັນຄວາມລັບທາງການຄ້າ ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະເປັນຄວາມລັບທາງການຄ້າມີດັ່ງນີ້: 1. ຕ້ອງແມ່ນຂໍ້ມູນທີ່ເປັນປະໂຫຍດໃນການດໍາເນີນທຸລະກິດຫຼື ການບໍລິການ; 2. ຕ້ອງແມ່ນຂໍ້ມູນທີ່ຄົນທົ່ວໄປຍັງບໍ່ທັນຮູ້ຈັກ; 3. ຕ້ອງແມ່ນຂໍ້ມູນຊຶ່ງບຸກຄົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຍັງບໍ່ທັນເຂົ້າເຖິງ. ທັງສາມເງື່ອນໄຂນີ້ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຂອງຄວາມລັບນັ້ນໄດ້ຜົນປະ ໂຫຍດເໜືອຄູ່ແຂ່ງຂັນ.\n....ມາດຕາ 21 ການປະດິດສ້າງແລະສິ່ງປະດິດທີ່ບໍ່ສາມາດຂໍຮັບສິດທິບັດແລະອະນຸສິດທິບັດ\nມາດຕາ 21 ການປະດິດສ້າງແລະສິ່ງປະດິດທີ່ບໍ່ສາມາດຂໍຮັບສິດທິບັດ ແລະອະນຸສິດທິບັດ ການປະດິດສ້າງຫຼືສິ່ງປະດິດທີ່ບໍ່ສາມາດຂໍຮັບສິດທິບັດຫຼືອະນຸສິດ ທິບັດໄດ້ເຊັ່ນ:ການຄົ້ນພົບສິ່ງທີ່ມີອາກ່ອນແລ້ວ,ການຄົ້ນພົບກົດເກນແລະ ທິດສະດີວິທະຍາສາດ,ສູດຄິດໄລ່ຄະນິດສາດ,ແຜນ,ລະບຽບການຫຼືວິທີ ການເພື່ອດໍາເນີນທຸລະກິດ,ການປິ່ນປົວທາງຈິດຫຼືເກມຫຼິ້ນຕ່າງໆ,ວິທີ ການປິ່ນປົວຄົນແລະສັດ,ຈຸລິນຊີແລະສ່ວນປະກອບສ່ວນໃດສ່ວນໜຶ່ງຂອງ ຈຸລິນຊີທີ່ມີຢູ່ຕາມທໍາມະຊາດຫຼືສານສະກັດຈາກສັດຫຼືພືດ,ການປະດິດສ້າງ ແລະສິ່ງປະດິດທີ່ຂັດກັບຄວາມສະຫງົບຂອງຊາດແລະຄວາມເປັນລະ ບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງສັງຄົມ,ສຸຂານາໄມ,ສິ່ງແວດລ້ອມ,ລະບຽບກົດ ໝາຍແລະວັດທະນະທໍາຮີດຄອງປະເພນີອັນດີງາມຂອງຊາດ.\n....ມາດຕາ 22 ແບບອຸດສາຫະກໍາທີ່ບໍ່ສາມາດໃຫ້ຈົດທະບຽນ\nມາດຕາ 22 ແບບອຸດສາຫະກໍາທີ່ບໍ່ສາມາດໃຫ້ຈົດທະບຽນ ແບບອຸດສາຫະກໍາທີ່ບໍ່ສາມາດໃຫ້ຈົດທະບຽນມີດັ່ງນີ້: 1. ຮູບຊົງພາຍນອກຂອງແບບອຸດສາຫະກໍາທີ່ເກີດຈາກຮູບຊົງ ເຕັກນິກຂອງມັນເອງເທົ່ານັ້ນ. 2. ແບບອຸດສາຫະກໍາທີ່ຂັດກັບຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ ຂອງສັງຄົມແລະຮີດຄອງປະເພນີອັນດີງາມຂອງຊາດ.\n....ມາດຕາ 23 ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ບໍ່ສາມາດຈົດທະບຽນໄດ້\nມາດຕາ 23 ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ບໍ່ສາມາດຈົດທະບຽນໄດ້ ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ບໍ່ສາມາດຈົດທະບຽນໄດ້ມີດັ່ງນີ້: 1. ເຄື່ອງໝາຍທີ່ບໍ່ຈະແຈ້ງຊຶ່ງພາໃຫ້ບໍ່ສາມາດຈໍາແນກໄດ້ລະ ຫວ່າງຜະລິດຕະພັນ,ສິນຄ້າ,ການບໍລິການຂອງບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງໃດ ໜຶ່ງກັບຂອງບຸກຄົນແລະການຈັດຕັ້ງອື່ນ; 2. ເຄື່ອງໝາຍທີ່ພາໃຫ້ສາທາລະນະຊົນຫຼືວົງການການຄ້າເຂົ້າ ໃນຜິດຫຼືມີລັກສະນະຫຼອກລວງກ່ຽວກັບແຫຼ່ງທີ່ມາ,ຄຸນລັກສະນະ,ຄຸນນະ ພາບລວມທັງຄາລາຫຼືລັກສະນະອື່ນຂອງຜະລິດຕະພັນ,ສິນຄ້າຫຼືການບໍລິ ການ; 3. ເຄື່ອງໝາຍທີ່ມີການອອກຮຽກ,ປອມແປງຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ຜູ້ບໍລິ ໂພກຫຼືຜູ້ຊົມໃຊ້ເຂົ້າໃນຜິດ; 4. ເຄື່ອງໝາຍທີ່ມີເຄື່ອງໝາຍຊາດ,ທຸງຊາດ,ສັນຍາລັກທາງ ດ້ານວັດທະນະທໍາຫຼືປູຊະນີຍະສະຖານ,ຮູບວິລະຊົນ,ຮູບຜູ້ນໍາ,ຊື່ຫຍໍ້ຫຼືຊື່ ເຕັມຂອງເມືອງ,ແຂວງຂອງ ສປປລາວ ຫຼືຕ່າງປະເທດ; 5. ເຄື່ອງໝາຍຂອງອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນຫຼືສັນຍາລັກທີ່ຖືກສ້າງ ຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍສົນທິສັນຍາສາກົນ,ຕາປະທັບທາງການຫຼືສັນຍາລັກຂອງອົງ ການຈັດຕັ້ງລັດຫຼືສາກົນຍົກເວັ້ນກໍລະນີທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກລັດຫຼືອົງ ການຈັດຕັ້ງສາກົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ; 6. ເຄື່ອງໝາຍທີ່ຄືກັນຫຼືຄ້າຍຄືກັນກັບເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ໄດ້ ຈົດທະບຽນໄປແລ້ວຂອງຜະລິດຕະພັນສິນຄ້າຫຼືການບໍລິການໃດໜຶ່ງ; 7. ເຄື່ອງໝາຍທີ່ຂັດກັບຄວາມສະຫງົບຂອງຊາດ,ຄວາມເປັນ ລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງສັງຄົມ,ລະບຽບກົດໝາຍ,ວັດທະນະທໍາແລະຮີດ ຄອງປະເພນີອັນດີງາມຂອງຊາດ.\n....ມາດຕາ 24 ແບບຜັງວົງຈອນລວມທີ່ບໍ່ສາມາດຈົດທະບຽນ\nມາດຕາ 24 ແບບຜັງວົງຈອນລວມທີ່ບໍ່ສາມາດຈົດທະບຽນ ແບບຜັງວົງຈອນລວມທີ່ບໍ່ສາມາດຈົດທະບຽນໄດ້ມີດັ່ງນີ້: 1. ຫຼັກການ,ກໍາມະວິທີ,ລະບົບຫຼືວິທີການປະຕິບັດງານຂອງວົງ ຈອນລວມ; 2. ຂໍ້ມູນຂ່າວສານຫຼືຊອບແວທີ່ບັນຈຸຢູ່ໃນວົງຈອນລວມ.\n....ມາດຕາ 25 ແຫຼ່ງກໍາເນີດທີ່ບໍ່ສາມາດຈົດທະບຽນ\nມາດຕາ 25 ແຫຼ່ງກໍາເນີດທີ່ບໍ່ສາມາດຈົດທະບຽນ ແຫຼ່ງກໍາເນີດທີ່ບໍ່ສາມາດຈົດທະບຽນໄດ້ມີດັ່ງນີ້: 1. ຊື່ຂອງແຫຼ່ງກໍາເນີດທີ່ໄດ້ກາຍມາເປັນຊື່ຂອງສິນຄ້າທົ່ວໄປ ໃນ ສປປລາວ; 2. ແຫຼ່ງກໍາເນີດຂອງຕ່າງປະເທດທີ່ບໍ່ໄດ້ມີການປົກປ້ອງຫຼືບໍ່ໄດ້ ນໍາໃຊ້ມາເປັນເວລາດົນນານ; 3. ແຫຼ່ງກໍາເນີດທີ່ຄືກັນຫຼືຄ້າຍຄືກັນກັບເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ໄດ້ ຮັບການປົກປ້ອງແລ້ວຊຶ່ງພາໃຫ້ເກີດຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດກ່ຽວກັບແຫຼ່ງທີ່ ມາຂອງສິນຄ້າດັ່ງກ່າວ; 4. ແຫຼ່ງກໍາເນີດທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊົມໃຊ້ເຂົ້າໃນຜິດວ່າແມ່ນແຫຼ່ງກໍາ ເນີດຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ແທ້ຈິງ.\n....ມາດຕາ 26 ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ສາມາດປົກປ້ອງເປັນຄວາມລັບທາງການຄ້າ\nມາດຕາ 26 ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ສາມາດປົກປ້ອງເປັນຄວາມລັບທາງການຄ້າ ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ສາມາດປົກປ້ອງເປັນຄວາມລັບທາງການຄ້າໄດ້ປະ ກອບດ້ວຍຄວາມລັບຂອງບຸກຄົນ,ການຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານລັດ,ການປ້ອງ ກັນຊາດປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບແລະຂໍ້ມູນລັບອື່ນໆທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ ການຄ້າ.\n...ໝວດທີ3ການຈົດທະບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ\n....ມາດຕາ 27 ການຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນ\nມາດຕາ 27 ການຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນ ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທັງພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດສາມາດຂໍຈົດ ທະບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາຂອງຕົນນໍາອົງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານຊັບ ສິນທາງປັນຍາຫຼືນໍາອົງການຈັດທະບຍນຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາສາກົນທີ່ ສປປລາວເປັນພາຄີ. ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດຊຶ່ງມີຈຸດປະສົງຂໍຈົດທະ ບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາຢູ່ ສປປລາວ ຕ້ອງໄດ້ມີຕົວແທນທີ່ຖືກຕ້ອງ ຕາມກົດໝາຍຢູ່ ສປປລາວ.\n....ມາດຕາ 28 ຫຼັກການພິຈາລະນາຄໍາຮ້ອງຂໍຈັດທະບຽນ\nມາດຕາ 28 ຫຼັກການພິຈາລະນາຄໍາຮ້ອງຂໍຈັດທະບຽນ ຖ້າວ່າມີຜູ້ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຫຼາຍຄົນເພື່ອຂໍຈົດທະບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະ ກໍາແບບດຽວກັນຫຼືຄ້າຍຄືກັນໂດຍຖືກຕ້ອງຕາມລະບຽບການຈົດທະບຽນ ນັ້ນຜູ້ທີ່ມາຍື່ນກ່ອນຫຼືຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບວັນບຸລິມະສິດຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາ ກ່ອນ.\n....ມາດຕາ 29 ວັນບຸລິມະສິດ\nມາດຕາ 29 ວັນບຸລິມະສິດ ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບວັນບຸລິມະສິດແມ່ນບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ຍື່ນຄໍາຮ້ອງ ຂໍຈົດທະບຽນຢູ່ຕ່າງປະເທດກ່ອນຜູ້ທີ່ມາຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນຢູ່ສປ ປລາວ. ວັນບຸລິມະສິດມີກໍານົດບໍ່ເກີນສິບສອງເດືອນນັບແຕ່ວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງ ຢູ່ຕ່າງປະເທດມາເຖິງວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງຢູ່ ສປປລາວສໍາລັບສິດທິບັດຫຼືອະນຸ ສິດທິບັດແລະບໍ່ເກີນຫົກເດືອນສໍາລັບແບບອຸດສາຫະກໍາຫຼືເຄື່ອງໝາຍ ການຄ້າຖ້າເກີນກໍານົດເວລາດັ່ງກ່າວແລ້ວໃຫ້ຖືເອົາວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງຢູ່ ສປປລາວ. ລະບຽບການກ່ຽວກັບວັນບຸລິມະສິດດັ່ງກ່າວນໍາໃຊ້ເຊັ່ນດຽວກັນ ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນຢູ່ ສປປລາວ ກ່ອນຍື່ນຢູ່ຕ່າງປະເທດ.\n....ມາດຕາ 30 ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນການປະດິດສ້າງຫຼືສິ່ງປະດິດ\nມາດຕາ 30 ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນການປະດິດສ້າງຫຼືສິ່ງປະ ດິດ ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນການປະດິດສ້າງຫຼືສິ່ງປະດິດປະ ກອບດ້ວຍເອກະສານດັ່ງນີ້: 1. ຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນການປະດິດສ້າງ; 2. ໃບມອບສິດ; 3. ບົດອະທິບາຍ; 4. ຂໍ້ຮຽກຮ້ອງສິດ; 5. ແຜນວາດ; 6. ບົດສັງເຂດ; 7. ໃບຢັ້ງຢືນວັດບຸລິມະສິດ; 8. ໃບຮັບໃນການຈ່າຍຄ່າທໍານຽມ. ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນການປະດິດສ້າງແຕ່ລະຊຸດສາມາດ ໃຊ້ໄດ້ສະເພາະແຕ່ການປະດິດສ້າງຫຼືສິ່ງປະດິດນຶ່ງອັນເທົ່ານັ້ນແລະສາ ມາດຍື່ນໄດ້ເປັນສອງພາສາຄື: ພາສາລາວຫຼືພາສາອັງກິດ,ແຕ່ສໍາລັບ ຄໍາຮ້ອງແລະເອກະສານທີ່ເປັນພາສາອັງກິດຕ້ອງໄດ້ແປເປັນພາສາລາວ ພາຍໃນເກົ້າສິບວັນນັບແຕ່ວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງເປັນຕົ້ນໄປໂດຍມີການຢັ້ງຢືນ ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປ.\n....ມາດຕາ 31 ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນແບບອຸດສາຫະກໍາ\nມາດຕາ 31 ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນແບບອຸດສາຫະກໍາ ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນແບບອຸດສາຫະກໍາປະກອບດ້ວຍ ເອກະສານດັ່ງນີ້: 1. ຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນແບບອຸດສາຫະກໍາ; 2. ໃບມອບສິດ; 3. ຮູບແຕ້ມ,ຮູບຖ່າຍຫຼືເສັ້ນທີ່ປະກອບເປັນແບບອຸດສາຫະກໍາ ທີ່ນໍາໃຊ້ສະເພາະຜະລິດຕະພັນໃດໜຶ່ງ; 4. ຕົວຢ່າງຂອງແບບອຸດສາຫະກໍາ; 5. ໃບຢັ້ງຢືນວັນບຸລິມະສິດ; 6. ໃບຮັບໃນການຈ່າຍຄ່າທໍານຽມ. ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນໜຶ່ງຊຸດສາມາດໃຊ້ໄດ້ສະເພາະ ແບບອຸດສາຫະກໍາທີ່ເປັນຊຸດດຽວກັນຊຶ່ງຈັດຢູ່ໃນໝວດດຽວກັນຂອງ ການຈັດໝວດສາກົນ. ໃນກໍລະນີຜູ້ຮ້ອງຂໍແມ່ນຄົນຕ່າງປະເທດຄໍາຮ້ອງສາມາດຍື່ນເປັນ ພາສາອັງກິດຫຼືພາສາລາວກໍ່ໄດ້.\n....ມາດຕາ 32 ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ\nມາດຕາ 32 ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າປະກອບດ້ວຍ ເອກະສານດັ່ງນີ້: 1. ຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ; 2. ໃບມອບສິດ; 3. ຕົວຢ່າງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຫຼືການບໍລິການ; 4. ລະບຽບການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍ; 5. ໃບຢັ້ງຢືນວັນບຸລິມະສິດ; 6. ໃບຮັບໃນການຈ່າຍຄ່າທໍານຽມ. ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນໜຶ່ງຊຸດໃຊ້ໄດ້ສະເພາະເຄື່ອງໝາຍ ການຄ້າໜຶ່ງອັນແລະໃຊ້ສະເພາະໝວດສິນຄ້າຫຼືການບໍລິການໜຶ່ງໝວດ ຕາມການຈັດໝວດສາກົນ. ໃນກໍລະນີຜູ້ຮ້ອງຂໍແມ່ນຄົນຕ່າງປະເທດຄໍາຮ້ອງສາມາດຍື່ນເປັນ ພາສາອັງກິດຫຼືພາສາລາວກໍ່ໄດ້.\n....ມາດຕາ 33 ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນແບບຜັງວົງຈອນລວມ\nມາດຕາ 33 ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນແບບຜັງວົງຈອນລວມ ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນແບບຜັງວົງຈອນລວມປະກອບ ດ້ວຍເອກະສານດັ່ງນີ້: 1. ຄໍາຮ້ອງຂໍຈັດທະບຽນແບບຜັງວົງຈອນລວມ; 2. ໃບມອບສິດ; 3. ບົດອະທິບາຍ; 4. ຂໍ້ຮຽກຮ້ອງສິດ; 5. ແຜນວາດ,ຮູບຖ່າຍຂອງແບບຜັງວົງຈອນລວມແລະຕົວຢ່າງ ຂອງວັດຖຸເຄິ່ງຊັກນໍາ; 6. ບົດສັງເຂບ; 7. ໃບຢັ້ງຢືນວັນບຸລິມະສິດ; 8. ໃບຮັບໃນການຈ່າຍຄ່າທໍານຽມ. ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນແບບຜັງວົງຈອນລວມແຕ່ລະຊຸດ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ສະເພາະແຕ່ແບບຜັງວົງຈອນລວມໜຶ່ງອັນເທົ່ານັ້ນແລະ ສາມາດຍື່ນໄດ້ເປັນສອງພາສາຄື:ພາສາລາວຫຼືພາສາອັງກິດ,ແຕ່ສໍາ ລັບຄໍາຮ້ອງແລະເອກະສານທີ່ເປັນພາສາອັງກິດຕ້ອງໄດ້ແປເປັນພາສາ ລາວພາຍໃນເກົ້າສິບວັນນັບແຕ່ວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງເປັນຕົ້ນໄປໂດຍມີການ ຢັ້ງຢືນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປ.\n....ມາດຕາ 34 ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນແຫຼ່ງກໍາເນີດ\nມາດຕາ 34 ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນແຫຼ່ງກໍາເນີດ ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນແຫຼ່ງກໍາເນີດປະກອບດ້ວຍເອກະ ສານດັ່ງນີ້: 1. ຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນແຫຼ່ງກໍາເນີດ; 2. ໃບມອບສິດ; 3. ສໍາເນົາໃບຢັ້ງຢືນການຈົດທະບຽນແຫຼ່ງກໍາເນີດຢູ່ຕ່າງປະ ເທດ; 4. ໃບຮັບໃນການຈ່າຍຄ່າທໍານຽມ. ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນແຫ່ງກໍາເນີດແຕ່ລະຊຸດສາມາດ ໃຊ້ໄດ້ສະເພາະແຕ່ແຫຼ່ງກໍາເນີດໜຶ່ງອັນເທົ່ານັ້ນແລະສາມາດຍື່ນໄດ້ ເປັນສອງພາສາຄື:ພາສາລາວຫຼືພາສາອັງກິດ,ແຕ່ສໍາລັບຄໍາຮ້ອງແລະ ເອກະສານທີ່ເປັນພາສາອັງກິດຕ້ອງໄດ້ແປເປັນພາສາລາວພາຍໃນ ເກົ້າສິບວັນນັບແຕ່ວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງເປັນຕົ້ນໄປໂດຍມີການຢັ້ງຢືນຄວາມ ຖືກຕ້ອງຂອງການແປ.\n....ມາດຕາ 35 ການສະໜອງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ\nມາດຕາ 35 ການສະໜອງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ເມື່ອມີການຮຽກຮ້ອງຂອງໜ່ວຍງານຈົດທະບຽນຜູ້ຍື່ນຄໍາຮ້ອງ ຕ້ອງໄດ້ຕອບສະໜອງຂໍ້ມູນການຈົດທະບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາຢູ່ຕ່າງ ປະເທດໂດຍສະເພາະກ່ຽວກັບຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາແບບດຽວກັນທີ່ກໍາລັງ ຂໍຈົດທະບຽນຢູ່ ສປປລາວ ຊຶ່ງຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວປະກອບດ້ວຍ: 1. ສໍາເນົາກ່ຽວກັບຜົນລາຍງານຂອງການກວດສອບຊັບສິນອຸດ ສາຫະກໍາຢູ່ຕ່າງປະເທດ; 2. ສໍາເນົາໃບຢັ້ງຢືນການຈົດທະບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາທີ່ໄດ້ ຮັບຢູ່ຕ່າງປະເທດ.\n....ມາດຕາ 36 ການຍື່ນແລະການຮັບສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ\nມາດຕາ 36 ການຍື່ນແລະການຮັບສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນຊັບ ສິນອຸດສາຫະກໍາ ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາຕ້ອງຍື່ນຕໍ່ອົງ ການຄຸ້ມຄອງຊັບສິນທາງປັນຍາເທົ່ານັ້ນຊຶ່ງຈໍານວນຄໍາຮ້ອງຢ່າງໜ້ອຍ ຕ້ອງປະກອບດ້ວຍເອກະສານແລະຂໍ້ມູນດັ່ງນີ້: 1. ຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນການປະດິດສ້າງ,ສິ່ງປະດິດ,ແບບອຸດ ສາຫະກໍາ,ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ,ແບບຜັງວົງຈອນລວມຫຼືແຫຼ່ງກໍາເນີດ; 2. ລາຍລະອຽດລວມທັງຂອບເຂດການປົກປ້ອງສໍາລັບຄໍາຮ້ອງ ຂໍຈົດທະບຽນການປະດິດສ້າງຫຼືສົ່ງປະດິດ,ຮູບຖ່າຍຫຼືຮູບແຕ້ມສໍາລັບຄໍາ ຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນແບບອຸດສາຫະກໍາ,ຕົວຢ່າງຂອງເຄື່ອງມາຍແລະ ລາຍການຂອງສິນຄ້າຫຼືການບໍລິການທີ່ໃຊ້ກັບເຄື່ອງໝາຍດັ່ງກ່າວສໍາ ລັບຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ,ບົດອະທິບາຍກ່ຽວກັບ ຄຸນລັກສະນະພິເສດຂອງແຫຼ່ງກໍາເນີດສໍາລັບຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນແຫຼ່ງ ກໍານົດ; 3. ໃບຮັບໃນການຈ່າຍຄ່າທໍານຽມ. ເມື່ອສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນຖືກຕ້ອງຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ ໃນຂໍ້ 1, ຂໍ້2ແລະ ຂໍ້3ຂອງມາດຕານີ້ໜ່ວຍງານຈົດທະບຽນຈະໃຫ້ ວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງຫຼືວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງສາກົນໃນກໍລະນີທີ່ຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນ ໄດ້ຍື່ນຕໍ່ອົງການຈົດທະບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາສາກົນທີ່ ສປປລາວ ເປັນພາຄີ.\n....ມາດຕາ 37 ການກວດສອບສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈັດທະບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາເບື້ອງຕົ້ນ\nມາດຕາ 37 ການກວດສອບສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈັດທະບຽນຊັບສິນອຸດ ສາຫະກໍາເບື້ອງຕົ້ນ ການກວດສອບສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນຊົບສິນອຸດສາຫະ ກໍາເບື້ອງຕົ້ນມີຂັ້ນຕອນດັ່ງນີ້: 1. ຄວາມຄົບຖ້ວນຂອງສໍານວນຄໍາຮ້ອງ; 2. ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ; 3. ສິດຂອງຜູ້ຍື່ນສໍານວນຄໍາຮ້ອງ; 4. ການເສຍຄ່າທໍານຽມ. ພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ທໍາການກວດສອບເບື້ອງຕົ້ນແລ້ວຖ້າເຫັນວ່າສໍາ ນວນໜ່ວຍງານຈົດທະບຽນຈະແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ຍື່ນຄໍາຮ້ອງໄປແກ້ໄຂພາຍໃນ ກໍານົດຫົກສິບວັນນັບແຕ່ວັນອອກແຈ້ງການເປັນຕົ້ນໄປ.\n....ມາດຕາ 38 ການພິມເຜີຍແຜ່ຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ\nມາດຕາ 38 ການພິມເຜີຍແຜ່ຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະ ກໍາ ພາຍຫຼັງໜ່ວຍງານຈົດທະບຽນໄດ້ທໍາການກວດສອບເບື້ອງຕົ້ນ ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນການປະດິດຄິດສ້າງແລະສິ່ງປະດິດສໍາ ເລັດແລ້ວໜ່ວຍງານຈົດທະບຽນຈະຈັດພິມເຜີຍແຜ່ລົງໃນວາລະສານ ທາງການກ່ຽວກັບຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາໃນເດືອນທີສິບເກົ້ານັບແຕ່ວັນ ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຫຼືວັນບູລິມະສິດເປັນຕົ້ນໄປ.\n....ມາດຕາ 39 ການສະເໜີໃຫ້ກວດສອບເນື້ອໃນຂອງສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນການປະດິດສ້າງຫຼືສິ່ງປະດິດ\nມາດຕາ 39 ການສະເໜີໃຫ້ກວດສອບເນື້ອໃນຂອງສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍ ຈົດທະບຽນການປະດິດສ້າງຫຼືສິ່ງປະດິດ ໃນກໍລະນີທີ່ຜູ້ຍື່ນຄໍາຮ້ອງບໍ່ສາມາດຕອບສະໜອງຜົນລາຍງານ ຂອງການກວດສອບເນື້ອໃນຂອງການປະດິດສ້າງຫຼືສິ່ງປະດິດທີ່ກໍາລັງ ຂໍຈົດທະບຽນຢູ່ນັ້ນຜູ້ຍື່ນຄໍາຮ້ອງສາມາດສະເໜີໃຫ້ໜ່ວຍງານຈົດທະ ບຽນກວດສອບເນື້ອໃນຂອງສໍານວນຄໍາຮ້ອງດັ່ງກ່າວຊຶ່ງຈະດໍາເນີນ ການໄດ້ໃນໄລຍະເວລາດັ່ງນີ້:ສາມສິບສອງເດືອນສໍາລັບການປະດິດ ສ້າງແລະສິບສອງເດືອນສໍາລັບສິ່ງປະດິດນັບແຕ່ວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງຫຼືວັນ ບຸລິມະສິດເປັນຕົ້ນໄປແຕ່ການໃຊ້ຈ່າຍຕ່າງໆໃນການສະເໜີໃຫ້ກວດ ສອບເນື້ອໃນຂອງສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນການປະດິດສ້າງຫຼືສິ່ງ ປະດິດນັ້ນຈະຕົກເປັນພາລະຂອງຜູ້ສະເໜີ.\nມາດຕາ 40 ການກວດສອບເນື້ອໃນຂອງສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນ ຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ ພາຍຫຼັງໜ່ວຍງານຈົດທະບຽນໄດ້ກວດສອບສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍ ຈົດທະບຽນເບື້ອງຕົ້ນສໍາເລັດແລ້ວໜ່ວຍງານຈົດທະບຽນຈະກວດສອບ ເນື້ອໃນຂອງສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນແບບອຸດສາຫະກໍາ,ເຄື່ອງ ໝາຍການຄ້າແລະແຫຼ່ງກໍາເນີດ. ສໍາລັບສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນແບບຜັງວົງຈອນລວມຈະບໍ່ ໄດ້ກວດສອບເນື້ອໃນ. ....ມາດຕາ 41 ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາທີ່ເປັນໂມຄະ\nມາດຕາ 41 ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາທີ່ເປັນ ໂມຄະ ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາທີ່ຖືວ່າເປັນໂມ ຄະແມ່ນບໍ່ໄດ້ຕາມເງື່ອນໄຂດັ່ງນີ້: 1. ສໍານວນຄໍາຮ້ອງບໍ່ຄົບຖ້ວນ; 2. ຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາບໍ່ມີເງື່ອນໄຂໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ; 3. ຜູ້ຍື່ນສໍານວນຄໍາຮ້ອງບໍ່ມີສິດຂໍຈົດທະບຽນ; 4. ຜູ້ຍື່ນສໍານວນຄໍາຮ້ອງບໍ່ເສຍຄ່າທໍານຽມ; 5. ຜູ້ຍື່ນສໍານວນຄໍາຮ້ອງບໍ່ໄດ້ສະເໜີໃຫ້ກວດສອບເນື້ອໃນຂອງ ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນການປະດິດສ້າງຫຼືສິ່ງປະດິດໃນໄລຍະເວ ລາທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນ ມາດຕາ 39 ຂອງກົດໝາຍສະບັບນີ້.\n....ມາດຕາ 42 ການອອກໃບທະບຽນ\nມາດຕາ 42 ການອອກໃບທະບຽນ ພາຍຫຼັງການພິຈາລະນາແລະກວດສອບສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະ ບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາທີ່ເຫັນວ່າຖືກຕ້ອງຕາມເງື່ອນໄຂທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ ໃນກົດໝາຍສະບັບນີ້ອົງການຄຸ້ມຄອງຊັບສິນທາງປັນຍາຈະອອກໃບຢັ້ງ ຢືນການຈົດທະບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ,ບັນທຶກລົງໃນປຶ້ມບັນທຶກການຈົດ ທະບຽນແລະພິມເຜ່ຍແຜ່ຜົນຂອງການຈົດທະບຽນດັ່ງກ່າວລົງໃນວາລະ ສານທາງການກ່ຽວກັບຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ.\n....ມາດຕາ 43 ການຈົດທະບຽນທີ່ເປັນໂມຄະ\nມາດຕາ 43 ການຈົດທະບຽນທີ່ເປັນໂມຄະ ການຈົດທະບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາທີ່ເປັນໂມຄະມີດັ່ງນີ້: 1. ໃບຢັ້ງຢືນການຈົດທະບຽນໝົດອາຍຸການປົກປ້ອງ; 2. ເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາບໍ່ຕໍ່ທະບຽນ; 3. ເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາບໍ່ຈ່າຍຄ່າທໍານຽມ; 4. ການບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ພາຍຫຼັງການຈົດທະບຽນຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດ ໄວ້ໃນຫຼັກການນໍາໃຊ້ຂອງກົດໝາຍສະບັບນີ້.\n...ໝວດທີ4ເຈົ້າຂອງສິດທາງດ້ານຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ\n....ມາດຕາ 44 ເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ\nມາດຕາ 44 ເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ ພາຍລັງທີ່ໄດ້ຮັບການຈົດທະບຽນຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ແລ້ວຜູ້ຮ້ອງຂໍຈະກາຍເປັນເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ. ໃນກໍລະນີທີ່ມີການວ່າຈ້າງໃຫ້ປະດິດສ້າງຫຼືອອກແບບຊັບສິນອຸດ ສາຫະກໍາເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາດັ່ງກ່າວແມ່ນເປັນຂອງຜູ້ວ່າ ຈ້າງເວັ້ນເສຍແຕ່ມີການຕົກລົງກັນໄວ້ຢ່າງອື່ນ.\n....ມາດຕາ 45 ສິດຂອງເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ\nມາດຕາ 45 ສິດຂອງເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ ເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາມີສິດດັ່ງນີ້: 1. ທໍາການຜະລິດ; 2. ໃຫ້ຜູ້ອື່ນເຊົ່າເພື່ອທໍາການຜະລິດ; 3. ໂອນໃຫ້ຜູ້ອື່ນດ້ວຍການຂາຍຫຼືມອບ; 4. ສືບທອດ; 5. ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກຜະລິດຕະພັນທີ່ເກີດຈາກຊັບສິນອຸດສາຫະ ກໍາຫຼືຜະລິດຕະພັນໃດໜຶ່ງທີ່ໄດ້ມາຈາກກໍາມະວິທີການຜະລິດທີ່ເກີດຈາກ ຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ; 6. ປົກປ້ອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາຂອງຕົນຈາກການລະເມີດຂອງ ຜູ້ອື່ນດ້ວຍການຍື່ນຄໍາສະເໜີຫຼືຄໍາຮ້ອງຟ້ອງຕໍ່ສານ; 7. ເກັບມ້ຽນ,ໂຄສະນາ,ຈໍລະຈອນແຈກຢາຍ,ສະເໜີຂາຍ,ສົ່ງ ອອກ,ນໍາເຂົ້າຜະລິດຕະພັນທີ່ໄດ້ຈາກຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ.\n...ໝວດທີ5ອາການປົກປ້ອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ\n....ມາດຕາ 46 ອາຍຸການປົກປ້ອງສິດທິບັດ\nມາດຕາ 46 ອາຍຸການປົກປ້ອງສິດທິບັດ ອະຍຸການຂອງສິດທິບັດມີກໍານົດຊາວປີນັບແຕ່ວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍ ຈົດທະບຽນເປັນຕົ້ນໄປ.ເພື່ອຮັກສາອາຍຸການປົກປ້ອງເຈົ້າຂອງສິດທິບັດ ຕ້ອງຈ່າຍຄ່າທໍານຽມລ່ວງໜ້າແຕ່ລະປີ.\n....ມາດຕາ 47 ອາຍຸການປົກປ້ອງອະນຸສິດທິບັດ\nມາດຕາ 47 ອາຍຸການປົກປ້ອງອະນຸສິດທິບັດ ອາຍຸການຂອງອະນຸສິດທິບັດມີກໍານົດສິບປີນັບແຕ່ວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງ ຂໍຈົດທະບຽນເປັນຕົ້ນໄປແລະສາມາດຕໍ່ອາຍຸໄດ້ໜຶ່ງເທື່ອມີກໍານົດສອງປີ. ເພື່ອຮັກສາອາຍຸການປົກປ້ອງເຈົ້າຂອງອະນຸສິດທິບັດຕ້ອງຈ່າຍ ຄ່າທໍານຽມລ່ວງໜ້າແຕ່ລະປີ.\n....ມາດຕາ 48 ອາຍຸການປົກປ້ອງແບບອຸດສາຫະກໍາ\nມາດຕາ 48 ອາຍຸການປົກປ້ອງແບບອຸດສາຫະກໍາ ອາຍຸການຂອງການປົກປ້ອງແບບອຸດສາຫະກໍາມີກໍານົດສິບຫ້າ ປີນັບແຕ່ວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເປັນຕົ້ນໄປ. ເພື່ອຮັກສາອາຍຸການປົກປ້ອງເຈົ້າຂອງແບບອຸດສາຫະກໍາຕ້ອງ ຈ່າຍຄ່າທໍານຽມລ່ວງໜ້າເທື່ອລະຫ້າປີ.\n....ມາດຕາ 49 ອາຍຸການປົກປ້ອງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ\nມາດຕາ 49 ອາຍຸການປົກປ້ອງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ ອາຍຸການຂອງການປົກປ້ອງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າມີກໍານົດສິບປີ ນັບແຕ່ວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເປັນຕົ້ນໄປ,ເມື່ອຄົບກໍານົດແລ້ວສາ ມາດຕໍ່ອາຍຸເທື່ອລະສິບປີໄດ້ຕະຫຼອດໄປ. ເພື່ອຮັກສາອາຍຸການປົກປ້ອງເຈົ້າຂອງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຕ້ອງ ຈ່າຍຄ່າທໍານຽມລ່ວງໜ້າເທື່ອລະສິບປີ.\n....ມາດຕາ 50 ອາຍຸການປົກປ້ອງແບບຜັງວົງຈອນລວມ\nມາດຕາ 50 ອາຍຸການປົກປ້ອງແບບຜັງວົງຈອນລວມ ອາຍຸການຂອງການປົກປ້ອງແບບແຜງວົງຈອນມີກໍານົດສິບສອງ ປີນັບແຕ່ວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເປັນຕົ້ນໄປ. ເພື່ອຮັກສາອາຍຸການປົກປ້ອງເຈົ້າຂອງແບບຜັງວົງຈອນລວມ ຕ້ອງຈ່າຍຄ່າທໍານຽມລ່ວງໜ້າແຕ່ລະປີ.\n....ມາດຕາ 51 ອາຍຸການປົກປ້ອງແຫຼ່ງກໍາເນີດ\nມາດຕາ 51 ອາຍຸການປົກປ້ອງແຫຼ່ງກໍາເນີດ ການປົກປ້ອງແຫຼ່ງກໍາເນີດແມ່ນມີຕະຫຼອດໄປນັບແຕ່ວັນໄດ້ຮັບ ໃບຢັ້ງຢືນການຈົດທະບຽນເປັນຕົ້ນໄປແລະເສຍຄ່າທໍານຽມເທື່ອດຽວ.\n....ມາດຕາ 52 ອາຍຸການປົກປ້ອງຄວາມລັບທາງການຄ້າ\nມາດຕາ 52 ອາຍຸການປົກປ້ອງຄວາມລັບທາງການຄ້າ ການປົກປ້ອງຄວາມລັບທາງການຄ້າແມ່ນມີຕະຫຼອດໄປຈົນກວ່າ ຄວາມລັບທາງດ້ານການຄ້າຖືກເປີດເຜີຍ.\n...ໝວດທີ6ຂໍ້ຈໍາກັດຕໍ່ສິດທາງດ້ານຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ\n....ມາດຕາ 53 ການນໍາໃຊ້ສິດເໜືອສິດທິບັດຫຼືອະນຸສິດທະບັດ\nມາດຕາ 53 ການນໍາໃຊ້ສິດເໜືອສິດທິບັດຫຼືອະນຸສິດທະບັດ ໃນກໍລະນີມີຄວາມຈໍາເປັນທາງດ້ານການປ້ອງກັນຊາດ,ປ້ອງກັນ ຄວາມສະຫງົບ,ສະບຽງອາຫານ,ຄວາມປອດໄພທາງດ້ານສຸຂານາໄມ ຂອງປະຊາຊົນລາວໂດຍບໍ່ມີຈຸດປະສົງທາງດ້ານການຄ້າລັດຖະບານສາ ມາດອະນຸຍາດໃຫ້ບຸກຄົນແລະການຈັດຕັ້ງອື່ນນໍາໃຊ້ສິດທິບັດຫຼືອະນຸສິດທິ ບັດໂດຍປາສະຈາກການເຫັນດີຂອງເຈົ້າຂອງສິດທິບັດຫຼືອະນຸສິດທິບັດ ດັ່ງກ່າວແຕ່ການນໍາໃຊ້ຈະຕ້ອງປະຕິບັດບົນພື້ນຖານຂອບເຂດການອະນຸ ມັດຂອງລັດຖະບານແຕ່ຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ເຈົ້າຂອງສິດທິບັດຫຼືອະນຸສິດທິບັດ ຊາບແລະຕ້ອງຈ່າຍຄ່າທົດແທນໃຫ້ແກ່ເຈົ້າຂອງສິດທິບັດຫຼືອະນຸສິດທິບັດ ຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນ,ເຈົ້າຂອງສິດທິບັດຫຼືອະນຸສິດທິບັດມີສິດສະເໜີຕໍ່ການ ອອກຄໍາສັ່ງຫຼືຄ່າທົດແທນທີ່ຕົນເຫັນວ່າບໍ່ເໝາະສົມພາຍໃນຫົກສິບວັນນັບ ແຕ່ວັນໄດ້ຮັບແຈ້ງການຄໍາສັ່ງນັ້ນເປັນຕົ້ນໄປ. ໃນກໍລະນີທີ່ປະເທດຕົກຢູ່ໃນສະພາວະສຸກເສີນຍ້ອນໄພທໍາມະຊາດ ຫຼືສົງຄາມນາຍົກລັດຖະມົນຕີກໍ່ມີສິດອອກຄໍາສັ່ງໃຫ້ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງ ອື່ນນໍາໃຊ້ສິດເໜືອສິດທິບັດຫຼືອະນຸສິດທິບັດແລະໃຫ້ປະຕິບັດຕາມທີ່ໄດ້ກໍາ ນົດໄວ້ໃນວັກເທິງນີ້.\n....ມາດຕາ 54 ການນໍາໃຊ້ສິດທິບັດຫຼືອະນຸສິດທິບັດ\nມາດຕາ 54 ການນໍາໃຊ້ສິດທິບັດຫຼືອະນຸສິດທິບັດ ໃນກໍລະນີທີ່ການປະດິດສ້າງຫຼືສິ່ງປະດິດຊຶ່ງໄດ້ຮັບສິດທິບັດຫຼືອະນຸ ສິດທິບັດໄປແລ້ວນັ້ນບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຫຼືນໍາໃຊ້ບໍ່ເຕັມສ່ວນພາຍຫຼັງສາມປີ ນັບແຕ່ວັນອອກສິດທິບັດຫຼືອະນຸສິດທິບັດເປັນຕົ້ນໄປລັດຈະແຈ້ງໃຫ້ເຈົ້າ ຂອງສິດຮັບຊາບເພື່ອໃຫ້ຜູ້ກ່ຽວຊີ້ແຈງເຫດຜົນເປັນລາຍລັກອັກສອນ ພາຍໃນເກົ້າສິບວັນ;ໃນກໍລະນີທີ່ບໍ່ຕອບຫຼືຕອບໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນພຽງພໍລັດ ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ອື່ນທີ່ຮ້ອງຂໍມານັ້ນນໍາໃຊ້.\n....ມາດຕາ 55 ການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ\nມາດຕາ 55 ການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ ໃນກໍລະນີເຄື່ອງໝາຍການຄ້າໃດນຶ່ງທີ່ໄດ້ຈົດທະບຽນໄປແລ້ວນັ້ນ ບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງພາຍໃນຫ້າປີຢູ່ ສປປລາວ ລັດຈະແຈ້ງໃຫ້ ເຈົ້າຂອງສິດຮັບຊາບເພື່ອໃຫ້ຜູ້ກ່ຽວຊີ້ແຈງເຫດຜົນເປັນລາຍລັກອັກສອນ ພາຍໃນເກົ້າສິບວັນ;ໃນກໍລະນີທີ່ບໍ່ຕ້ອບຫຼືຕອບໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນພຽງພໍລັດ ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ອື່ນທີ່ຮ້ອງຂໍມານັ້ນນໍາໃຊ້.\n....ມາດຕາ 56 ການນໍາໃຊ້ແບບຜັງວົງຈອນລວມ\nມາດຕາ 56 ການນໍາໃຊ້ແບບຜັງວົງຈອນລວມ ໃນກໍລະນີທີ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ແບບຜັງວົງຈອນລວມເພື່ອຫາຜົນປະໂຫຍດ ທາງການຄ້າແລ້ວບໍ່ວ່າຢູ່ໃນຫຼືນອກປະເທດຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນແບບ ປັງວົງຈອນລວມດັ່ງກ່າວຕ້ອງຍື່ນພາຍໃນສອງປີນັບແຕ່ວັນໄດ້ນໍາໃຊ້ ແບບຜັງວົງຈອນລວມນັ້ນເພື່ອຫາຜົນປະໂຫຍດທາງການຄ້າຄັ້ງທໍາອິດ ຫຼືນັບແຕ່ວັນປະດິດສ້າງຂຶ້ນແຕ່ໄລຍະເວລາບໍ່ໃຫ້ເກີນສິບຫ້າປີ.\n....ມາດຕາ 57 ການນໍາໃຊ້ແຫຼ່ງກໍາເນີດ\nມາດຕາ 57 ການນໍາໃຊ້ແຫຼ່ງກໍາເນີດ ໃນກໍລະນີທີ່ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງບໍ່ປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂຂອງ ການຈົດທະບຽນແຫຼ່ງກໍາເນີດອົງການຄຸ້ມຄອງຊັບສິນທາງປັນຍາຈະ ແຈ້ງໃຫ້ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງດັ່ງກ່າວປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂແລະຕາມ ກໍານົດເວລາຂອງອົງການຄຸ້ມຄອງຊັບສິນທາງປັນຍາ.ຖ້າບໍ່ປະຕິບັດ ຕາມເງື່ອນໄຂແລະກໍານົດເວລາໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນອົງການຄຸ້ມຄອງຊັບ ສິນທາງປັນຍາຈະສັ່ງໂຈະການນໍາໃຊ້ແຫຼ່ງກໍາເນີດດັ່ງກ່າວ.\n...ໝວດທີ7ພັນທະຂອງເຈົ້າາຂອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ\n....ມາດຕາ 58 ພັນທະລວມຂອງເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ\nມາດຕາ 58 ພັນທະລວມຂອງເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ ພັນທະລວມຂອງເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາມີດັ່ງນີ້: 1. ເປັນເຈົ້າການໃນການປົກປ້ອງແລະຄຸ້ມຄອງສິດຂອງຕົນດ້ວຍ ການຕິດຕາມ,ກວດກາການນໍາໃຊ້ຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດ ໄວ້ໃນກົດໝາຍສະບັບນີ້; 2. ເປັ້ນເຈົ້າການຊຸກຍູ້ແລະສົ່ງເສີມໃຫ້ສັງຄົມໄດ້ນໍາໃຊ້ຊັບສິນ ອຸດສາຫະກໍາຂອງຕົນບົນພື້ນຖານຕ່າງຝ່າຍຕ່າງໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ; 3. ເປັນເຈົ້າການໃນການແຈ້ງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການລະເມີດຊັບສິນ ອຸດສາຫະກໍາຂອງຕົນໃຫ້ແກ່ອົງການຈັດຕັ້ງລັດທີ່ມີໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ ວຽກງານດັ່ງກ່າວ; 4. ເສຍພັນທະໃຫ້ລັດທີ່ໄດ້ມາຈາກການນໍາໃຊ້,ການໃຫ້ເຊົ່າ, ການໂອນຫຼືການສືບທອດຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາຫຼືການທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ ອື່ນຕາມລະບຽບກົດໝາຍ; 5. ເປັນເຈົ້າການປະສານງານໃນການແກ້ໄຂການລະເມີດຊັບ ສິນອຸດສາຫະກໍາຂອງຕົນ.\n....ມາດຕາ 59 ພັນທະສະເພາະຂອງເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ\nມາດຕາ 59 ພັນທະສະເພາະຂອງເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ ພັນທະສະເພາະຂອງເຈົ້າຂອງສິດທິບັດ,ອະນຸສິດທິບັດ,ແບບອຸດ ສາຫະກໍາ,ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ,ແບບຜັງວົງຈອນລວມ,ແຫຼ່ງກໍາເນີດ ແລະຄວາມລັບທາງການຄ້າໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນລະບຍບການຕ່າງຫາກ.\n..ພາກທີ4ພັນພືດ\n...ໝວດທີ 1 ເງື່ອນໄຂຂອງພັນພືດ\n....ມາດຕາ 60 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນຈົດທະບຽນພັນພືດທ້ອງຖິ່ນ,ພັນພືດພື້ນເມືອງທົ່ວໄປແລະພັນພືດປ່າ\nມາດຕາ 60 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນຈົດທະບຽນພັນພືດທ້ອງ ຖິ່ນ,ພັນພືດພື້ນເມືອງທົ່ວໄປແລະພັນພືດປ່າ ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນຈົດທະບຽນພັນພືດທ້ອງຖິ່ນ,ພັນ ພືດພື້ນເມືອງທົ່ວໄປແລະພັນພືດປ່າຕ້ອງແມ່ນພັນພືດທີ່ມີລັກສະນະສະ ເພາະແລະມີຄຸນປະໂຫຍດໃນການນໍາໃຊ້ຊຶ່ງເກີດຂຶ້ນຢູ່ຫຼາຍທ້ອງຖິ່ນພາຍ ໃນປະເທດຢູ່ບ້ານຫຼືຢູ່ປ່າ. ເງື່ອນໄຂລະອຽດຂອງການຈົດທະບຽນໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນລະບຽບ ການຕ່າງຫາກ.\n....ມາດຕາ 61 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນຈົດທະບຽນພັນພືດໃໝ່\nມາດຕາ 61 ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນຈົດທະບຽນພັນພືດໃໝ່ ພັນພືດໃໝ່ຕ້ອງແມ່ນການປັບປຸງຫຼືພັດທະນາພັນດ້ວຍການໃຊ້ວິທີ ທາງວິສາວະພັນທຸກໍາຫຼືໃຊ້ວິທີການເຕັກໂນໂລຊີຊີວະພາບທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດ ພືດພັນຂຶ້ນມາຊຶ່ງບໍ່ເຄີຍມີຢູ່ໃນທໍາມະຊາດ. ພັນພືດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງເປັນພັນພືດໃໝ່ກໍ່ຕໍ່ເມື່ອພັນພືດດັ່ງ ກ່າວຕອບສະໜອງເງື່ອນໄຂດັ່ງນີ້: 1. ຕ້ອງເປັນພັນໃໝ່ທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຖືກຂາຍຫຼືວາງຈໍາໜ່າຍໃນ ສປປລາວກ່ອນວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍການປົກປ້ອງໜຶ່ງປີ; 2. ມີຄວາມແຕກຕ່າງຈາກພືດກຸ່ມດຽວກັນທີ່ຖືກຮັບຮູ້ທົ່ວໄປດ້ວຍ ຄຸນລັກສະນະທາງດ້ານພັນທຸກໍາໃດໜຶ່ງທີ່ສໍາຄັນ,ມີຄວາມຊັດເຈນຫຼືມີ ຄວາມປ່ຽນແປງຢ່າງໜ້ອຍດ້ວຍຄຸນລັກສະນະອັນໃດອັນໜຶ່ງຫຼືແຕກຕ່າງ ດ້ວຍຫຼາຍຄຸນລັກສະນະຮ່ວມກັນຊຶ່ງໃຫ້ກໍາເນີດພັນພືດໃໝ່; 3. ມີຄວາມສະໝໍ່າສະເໝີໝາຍຄວາມວ່າພັນພືດນັ້ນໆມີຄຸນລັກສະ ຈະຂອງສ່ວນຕ່າງໆທີ່ເໝືອນກັນເຊັ່ນຄຸນລັກສະນະຂອງລໍາຕົ້ນ,ຮູບຮ່າງ ຂອງດອກ,ສີຂອງດອກ,ຄຸນລັກສະນະຂອງໝາກຫຼືຄຸນລັກສະນະສະເພາະ ຢ່າງໃດຢ່າງໜຶ່ງທີ່ເປັນຜົມມາຈາກສະພາບທາງດ້ານພັນທະກໍາ; 4. ມີຄວາມຄົງຕົວໝາຍຄວາມວ່າພັນພືດນັ້ນໆຕັ້ງສາມາດສະ ແດງຄຸນລັກສະນະຕ່າງທຊຶ່ງເປັນຄຸນລັກສະນະປະຈໍາພັນໄດ້ທຸກຄັ້ງທີ່ມີ ການຂະຫຍາຍພັນຫຼືອາດເວົ້າໄດ້ວ່າຕ້ອງສະແດງຄຸນລັກສະນະປະຈໍາ ພັນຄືເກົ່າທຸກຄັ້ງເມື່ອນໍາສ່ວນຂະຫຍາຍພັນໄປປູກ; 5. ຕ້ອງໃຫ້ພັນພືດນັ້ນມີການຕັ້ງຊື່ທີ່ແຕກຕ່າງອອກໄປຈາກພັນ ພືດທີ່ມີມາກ່ອນແລ້ວ.\n....ມາດຕາ 62 ພັນພືດໃໝ່ທີ່ບໍ່ສາມາດໃຫ້ຈົດທະບຽນ\nມາດຕາ 62 ພັນພືດໃໝ່ທີ່ບໍ່ສາມາດໃຫ້ຈົດທະບຽນ ພັນພືດໃໝ່ທີ່ບໍ່ສາມາດໃຫ້ຈົດທະບຽນມີດັ່ງນີ້: 1. ພັນພືດໃໝ່ທີ່ມີຜົນກະທົບຢ່າງຮ້າຍແຮງບໍ່ວ່າທາງກົງຫຼືທາງ ອ້ອມຕໍ່ສຸຂານາໄມ,ສິ່ງແວດລ້ອມຫຼືລະບຽບກົດໝາຍ; 2. ພັນພືດໃໝ່ທີ່ໄດ້ຮັບຈາກການຕັດຕໍ່ສາຍພັນທຸກໍາທີ່ບໍ່ຜ່ານການ ປະເມີນຜົນກະທົບທາງດ້ານຄວາມປອດໄພ,ສຸຂານາໄມ,ສິ່ງແວດລ້ອມ, ຫຼືລະບຽບກົດໝາຍຈາກໜ່ວຍງານວິຊາການຕາມຫຼັກການແລະວິທີການ ທີ່ກໍານົດຂຶ້ນໂດຍຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.\n....ມາດຕາ 63 ການຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນພັນພືດໃໝ່\nມາດຕາ 63 ການຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນພັນພືດໃໝ່ ການຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນແລະຫຼັກການພິຈາລະນາຄໍາຮ້ອງ ຂໍຈົດທະບຽນພັນພືດໃໝ່ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມ ມາດຕາ 27 ແລະ 28 ຂອງ ກົດໝາຍສະບັບນີ້.\n....ມາດຕາ 64 ວັນບຸລິມະສິດ\nມາດຕາ 64 ວັນບຸລິມະສິດ ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບວັນບຸລິມະສິດແມ່ນບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ຍື່ນຄໍາຮ້ອງ ຂໍຈົດທະບຽນພັນພືດຢູ່ຕ່າງປະເທດກ່ອນຜູ້ມາຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນ ຢູ່ ສປປລາວ ຊຶ່ງກໍານົດບໍ່ເກີນສິບສອງເດືອນນັບແຕ່ວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງຢູ່ ຕ່າງປະເທດມາເຖິງວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງຢູ່ ສປປລາວ. ລະບຽບການກ່ຽວກັບວັນບຸລິມະສິດດັ່ງກ່າວນໍາໃຊ້ເຊັ່ນດຽວກັນ ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນຢູ່ ສປປລາວ ກ່ອນຍື່ນຢູ່ຕ່າງປະເທດ.\n....ມາດຕາ 65 ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນ\nມາດຕາ 65 ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນ ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນພັນພືດໃໝ່ປະກອບດ້ວຍເອກະສານ ດັ່ງນີ້: 1. ຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນພັດພືດໃໝ່; 2. ໃບມອບສິດ; 3. ຮູບຖ່າຍແລະແບບຟອມສອບຖາມທາງດ້ານເຕັກນິກ; 4. ໃບຢັ້ງຢືນວັນບຸລິມະສິດ; 5. ໃບຮັບການຈ່າຍຄ່າທໍານຽມ. ສໍານວນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນພັນພືດໃໝ່ຊຸດໜຶ່ງສາມາດໃຊ້ໄດ້ ສະເພາະແຕ່ພັນພືດດຽວເທົ່ານັ້ນ,ສໍານວນຄໍາຮ້ອງໃຫ້ເຮັດເປັນພາສາ ລາວຫຼືພາສາອັງກິດ,ຖ້າເຮັດເປັນພາສາອັງກິດຕ້ອງໄດ້ແປເປັນພາສາ ລາວພາຍໃນເກົ້າສິບວັນນັບແຕ່ວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງເປັນຕົ້ນໄປໂດຍມີການ ຢັ້ງຢືນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປ.\n....ມາດຕາ 66 ການສະໜອງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ\nມາດຕາ 66 ການສະໜອງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ເມື່ອມີຄວາມຕ້ອງການຂອງໜ່ວຍງານຈົດທະບຽນຢູ່ສປປລາວ ຜູ້ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຕ້ອງໄດ້ຕອບສະໜອງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຈົດທະ ບຽນພັນພືດໃມ່ນັ້ນຢູ່ຕ່າງປະເທດຊຶ່ງຕົນພວມຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນຢູ່ ສປປ ລາວ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມປະກອບດ້ວຍ: 1. ສໍາເນົາກ່ຽວກັບບົດລາຍງານຂອງການກວດສອບຄໍາຮ້ອງ ຂໍຈົດທະບຽນພັນພືດໃໝ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດ; 2. ສໍາເນົາໃບຢັ້ງຢືນການຈົດທະບຽນກ່ຽວກັບພັນພືດໃມ່ຢູ່ຕ່າງ ປະເທດ.\n....ມາດຕາ 67 ຂັ້ນຕອນຂອງການກວດສອບສໍານວນຄໍາຮ້ອງ,ສໍານວນຄໍາຮ້ອງທີ່ເປັນໂມຄະ,ການອອກໃບທະບຽນ,ການຈົດທະບຽນທີ່ເປັນໂ\nມາດຕາ 67 ຂັ້ນຕອນຂອງການກວດສອບສໍານວນຄໍາຮ້ອງ,ສໍານວນ ຄໍາຮ້ອງທີ່ເປັນໂມຄະ,ການອອກໃບທະບຽນ,ການຈົດທະບຽນທີ່ເປັນໂມ ຄະຕໍ່ພັນພືດໃໝ່ ຂັ້ນຕອນຂອງການກວດສອບສໍານວນຄໍາຮ້ອງ,ສໍານວນຄໍາຮ້ອງທີ່ ເປັນໂມຄະ,ການອອກໃບທະບຽນ,ການຈົດທະບຽນທີ່ເປັນໂມຄະຕໍ່ພັນພືດ ໃໝ່ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມມາດຕາ 37,38,39,40,41.42 ແລະ 43 ຂອງ ກົດໝາຍສະບັບນີ້.\n...ໝວດທີ3ເຈົ້າຂອງສິດພັນພືດໃໝ່\n....ມາດຕາ 68 ເຈົ້າຂອງພັນພືດໃໝ່\nມາດຕາ 68 ເຈົ້າຂອງພັນພືດໃໝ່ ເຈົ້າຂອງພັນພືດໃໝ່ແມ່ນບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ໄດ້ປັບປຸງຫຼືໄດ້ ຄົ້ນພົບແລະພັດທະນາພັນພືດທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ.ໃນກໍລະນີທີ່ມີການ ວ່າຈ້າງໃຫ້ປົບປຸງຫຼືຄົ້ນພົບແລະພັດທະນາພັນພືດໃຫ້ເກີດພັນພືດໃໝ່ນັ້ນ ພັນພືດໃໝ່ດັ່ງກ່າວແມ່ນເປັນຂອງຜູ້ວ່າຈ້າງເວັ້ນເສຍແຕ່ມີການຕົກລົງ ກັນໄວ້ຢ່າງອື່ນ.\n....ມາດຕາ 69 ສິດຂອງເຈົ້າຂອງພັນພືດໃໝ່\nມາດຕາ 69 ສິດຂອງເຈົ້າຂອງພັນພືດໃໝ່ ສິດຂອງເຈົ້າຂອງພັນພືດໃໝ່ແມ່ນໃຫ້ປະຕິບັດຕາມ ມາດຕາ 45 ຂອງກົດໝາຍສະບັບນີ້.\n....ມາດຕາ 70 ອາຍຸການປົກປ້ອງພັນພືດໃໝ່\nມາດຕາ 70 ອາຍຸການປົກປ້ອງພັນພືດໃໝ່ ອາຍຸການຂອງພັນພືດໃໝ່ມີກໍານົດຊາວຫ້າປີສໍາລັບພືດຍືນຕົ້ນ ແລະສິບຫ້າປີສໍາລັບພືດລົ້ມລູກນັບແຕ່ວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຈົດທະບຽນເປັນ ຕົ້ນໄປ. ເພື່ອຮັກສາອາຍຸການປົກປ້ອງເຈົ້າຂອງພັນພືດໃໝ່ຕ້ອງຈ່າຍຄ່າ ທໍານຽມແຕ່ລະປີ.\n...ໝວດທີ4ຂໍ້ຈໍາກັດແລະພັນທະກ່ຽວກັບພັນພືດໃໝ່\n....ມາດຕາ 71 ຂໍ້ຍົກເວັ້ນໃນກໍລະນີຈໍາເປັນ\nມາດຕາ 71 ຂໍ້ຍົກເວັ້ນໃນກໍລະນີຈໍາເປັນ ໃນກໍລະນີຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງທາງອາຫານ,ສະ ກັດກັ້ນການຜູກຂາດທາງດ້ານການຄ້າຫຼືເພື່ອຄວາມຈໍາເປັນຢ່າງອື່ນ ຂອງສາທາລະນະນັ້ນລັດຖະບານສາມາດອອກປະກາດໃຫ້ບຸກຄົນທົ່ວໄປ ນໍາໃຊ້ພັນພືດໃໝ່ນັ້ນແຕ່ຕ້ອງໄດ້ທົດແທນທີ່ເໝາະສົມແກ່ເຈົ້າຂອງສິດ ພັນພືດໃໝ່,ການປະກາດດັ່ງກ່າວຕ້ອງໄດ້ກໍານົດເວລາການນໍາໃຊ້ທີ່ແນ່ ນອນລວມທັງກໍານົດອັດຕາຄ່າທົດແທນໄວ້ດ້ວຍ. ຫຼັງຈາກໄດ້ດໍາເນີນການດັ່ງກ່າວແລ້ວແຕ່ຍັງບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂ ບັນຫາສາບຽງອາຫານຫຼືການຜູ້ຂາດທາງດ້ານການຄ້າໄດ້ຢ່າງມີປະສິດ ທິພາບນັ້ນລັດຖະບານມີສິດຍົກເລີກການຈົດທະບຽນພັນພືດໃໝ່ນັ້ນໂດຍມີ ການທົດແທນຢ່າງເໝາະສົມ.\n....ມາດຕາ 72 ຂໍ້ຍົກເວັ້ນກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ພັນພືດໃໝ່\nມາດຕາ 72 ຂໍ້ຍົກເວັ້ນກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ພັນພືດໃໝ່ ການກະທໍາດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຈະບໍ່ຖືວ່າເປັນການລະເມີດສິດກ່ຽວກັບພັນ ພືດໃໝ່ທີ່ໄດ້ຖືກປົກປ້ອງເພື່ອ: 1. ຈຸດປະສົງສ່ວນຕົວແລະບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ເຂົ້າໃນທາງການຄ້າ; 2. ຈຸດປະສົງໃນການທົດລອງແລະການຄົ້ນຄວ້າ; 3. ຈຸດປະສົງໃນການປັບປຸງພືດພັນອື່ນ; 4. ການເພາະປູກຂອງຄອບຄົວຊາວກະສິກອນໃນລະດູການຕໍ່ໄປ.\n....ມາດຕາ 73 ພັນທະຂອງເຈົ້າຂອງພັນພືດໃໝ່\nມາດຕາ 73 ພັນທະຂອງເຈົ້າຂອງພັນພືດໃໝ່ ພັນທະຂອງເຈົ້າຂອງພັນພືດໃໝ່ແມ່ນໃຫ້ປະຕິບັດຕາມມາດຕາ 58 ຂອງກົດໝາຍສະບັບນີ້.\n..ພາກທີ5ລິຂະສິດແລະສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລະຂິສິດ\n...ໝວດທີ 1 ເງື່ອນໄຂຂອງລິຂະສິດ\n....ມາດຕາ 74 ເງື່ອນໄຂການປົກປ້ອງລິຂະສິດ\nມາດຕາ 74 ເງື່ອນໄຂການປົກປ້ອງລິຂະສິດ ເງື່ອນໄຂການປົກປ້ອງລິຂະສິດປະກອບດ້ວຍ: 1. ຜົນງານດ້ານສິລະປະກໍາໝາຍເຖິງຜົນງານຕ່າງໆເຊັ່ນ: 1.1. ຮູບວາດ,ຮູບແຕ້ມ,ຮູ້ແກະສະຫຼັກ,ການເກັບຂິດລາຍພົມຫຼື ພາຍແພແລະຜົນງານວິຈິດຕະກໍາອື່ນໆ; 1.2. ຮູບປັ້ນ,ຮູບຄວັດຫີນແລະຜົນງານປະຕິມາກໍາອື່ນໆ; 1.3. ການອອກແບບອາຄານຫຼືສິ່ງປຸກສ້າງ,ການອອກແບບຕົບ ແຕ່ງພາຍໃນພາຍນອກແລະຜົນງານສະຖາປະນິກອື່ນໆ; 1.4. ຮູບຖ່າຍດ້ວຍວິທີການເຕັກນິກອື່ນໆ; 1.5. ຮູບຈໍາລອງ,ແຜນທີ່,ແຜນຜັງ,ຮູບສະເກັດຫຼືຮູບສາມມິຕິ ກ່ຽວກັບພູມສາດ,ພູມປະເທດຫຼືວິທະຍາສາດ; 1.6. ດົນຕີປະກອບບົດລະຄອນ,ແບບລະຄອນໄບ້ຫຼືລະຄອນຈັດ ສາກ,ການອອກແບບທ່າຟ້ອນ,ທ່າເຕັ້ນແລະຜົນງານອື່ນທີ່ປະດິດຄິດ ແຕ່ງຂຶ້ນເພື່ອການສະແດງ; 1.7. ດົນຕີຊຶ່ງໝາຍເຖິງຜົນງານກ່ຽວກັບທໍານອງແລະເນື້ອ ຮ້ອງຫຼືທໍານອງຢ່າງດຽວແລະລວມເຖິງໂນດເພງທີ່ໄດ້ແຍກແລະຮຽບ ຮຽງສຽງປະສານແລ້ວ; 1.8. ບັນທຶກສຽງ-ພາບຊຶ່ງໝາຍເຖິງການບັນທຶກຜົນງານລົງ ໃສ່ອຸປະກອນບັນທຶກເຊັ່ນ:ແຜ່ນສຽງ,ກະແຊັດ,ກະແຊັດວີດີໂອ,ແຜ່ນເລ ເລເຊີດິສ,ແຜນຊີດີ,ແຜ່ນວີດີໂອຊີດີ,ແຜນດີວີດີ,ເອັມພີສາມ,ເອັມພີສີ່ຫຼື ການບັນທຶກດ້ວຍວິທີອື່ນໆ; 1.9. ຮູບເງົາຊຶ່ງໝາຍເຖິງການລໍາດັບພາບທີ່ສາມາດນໍາອອກ ສາຍຕໍ່ເນື່ອງໄດ້ເປັນຮູບເງົາແລະສາມາດບັນທຶກລົງໃສ່ວັດສະດຸອື່ນໆທີ່ ສາມາດນໍາອອກສາຍຕໍ່ເນື່ອງໄດ້ຄືກັນແລະລວມເຖິງສຽງປະກອບຮູບ ເງົາ. 2. ຜົນງານດ້ານວັນນະກໍາໝາຍເຖິງຜົນງານຕ່າງໆເຊັ່ນ: ປຶ້ມອ່ານ,ວິທະຍານິພົນ,ແຜ່ນພັບ,ວາລະສານ,ສິ່ງພິມແລະສິ່ງຂີດ ຂຽນອື່ນໆ; ບົດປາຖະກະຖາ,ບົດຄໍາເຫັນ,ສຸນທອນພົດ,ບົດຄໍາສອນ,ບົດສອນ ແລະບົດເວົ້າອື່ນໆ; ບົດລະຄອນ,ບົດເລື່ອງ; ໂປຼແກຼມຄັອມພິວເຕີແລະການລວມລວມຂໍ້ມູນ.\n....ມາດຕາ 75 ຜົນງານທີ່ສືບເນື່ອງຈາກລິຂະສິດ\nມາດຕາ 75 ຜົນງານທີ່ສືບເນື່ອງຈາກລິຂະສິດ ຜົນງານທີ່ສືບເນື່ອງຈາກລິຂະສິດແມ່ນຜົນງານທີ່ໄດ້ແປມາຈາກ ພາສາໃດໜຶ່ງເປັນພາສາລາວຫຼືພາສາອື່ນຫຼືຈາກພາສາລາວເປັນພາສາ ອື່ນ,ຖືກປັບປຸງ,ດັດແກ້,ປ່ຽນຮູບ,ລວບລວມ,ໃຫ້ຄວາມໝາຍ,ໃຫ້ຄໍາອະທິ ບາຍ,ຜົນງານທີ່ໄດ້ຄັດເລືອກຫຼືເລືອກເຟັ້ນມາ. ສໍາລັບເນື້ອໃນການປົກປ້ອງຜົນງານດັ່ງກ່າວໃຫ້ປະຕິບັດຕາມ ມາດຕາ 74 ຂອງກົດໝາຍສະບັບນີ້ໂດຍບໍ່ໃຫ້ແຕະຕ້ອງເຖິງຜົນງານ ທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາດັ່ງກ່າວ.\n....ມາດຕາ 76 ສິ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດປົກປ້ອງເປັນລິຂະສິດ\nມາດຕາ 76 ສິ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດປົກປ້ອງເປັນລິຂະສິດ ສິ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດປົກປ້ອງເປັນລິຂະສິດມີດັ່ງນີ້: 1. ຂໍ້ມູນຊຶ່ງມີລັກສະນະເປັນພຽງຂ່າວສານ; 2. ບັນດານິຕິກໍາຕ່າງໆ,ລະບຽບການປົກຄອງ,ເອກະສານທາງ ດ້ານຕະລາການແລະການແປເປັນທາງການ; 3. ກໍາມະວິທີ,ລະບົບ,ວິທີການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ,ນິຍາມ,ຫຼັກການ ແລະສະຖິຕິ.\n...ໝວດທີ2ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ\n....ມາດຕາ 77 ຜູ້ມີເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລະຂະສິດ\nມາດຕາ 77 ຜູ້ມີເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງສິດກ່ຽວຂ້ອງ ກັບລະຂະສິດ ຜູ້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລະຂະສິດຕ້ອງແມ່ນ: 1. ນັກສະແດງ,ນັກຮ້ອງ,ນັກດົນຕີ,ນັກຟ້ອນແລະຜູ້ອື່ນໆທີ່ສະ ແດງກ່ຽວກັບຜົນງານທາງດ້ານສິລະປະກໍາແລະວັນນະກໍາເອີ້ນວ່າຜູ້ ສະແດງ; 2. ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ເຮັດການຄວບຄຸມການບັນທຶກສຽງ- ພາບຂອງການສະແດງຄັ້ງທໍາອິດເອີ້ນວ່າຜູ້ຜະລິດການບັນທຶກສຽງ- ພາບ; 3. ການຈັດຕັ້ງທີ່ລິເລີ່ມແລະເຮັດການກະຈາຍສຽງ,ກະຈາຍ ພາບຫຼືກະຈາຍສຽງ-ພາບເອີ້ນວ່າອົງການກະຈາຍສຽງ-ພາບ.\n....ມາດຕາ 78 ເງື່ອນໄຂຂອງກິດຈະກໍາທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ\nມາດຕາ 78 ເງື່ອນໄຂຂອງກິດຈະກໍາທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງສິດກ່ຽວ ຂ້ອງກັບລິຂະສິດ ສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຕ້ອງແມ່ນ: 1. ການສະແດງ: 1.1. ການສະແດງຂອງພົນລະເມືອງລາວ,ຄົນຕ່າງດ້າວຫຼືຜູ້ບໍ່ມີ ສັນຊາດຢູ່ພາຍໃນຫຼືຕ່າງປະເທດ; 1.2. ການສະແດງທີ່ຖືກປົກປ້ອງຕາມສົນທິສັນຍາສາກົນທີ່ສປປ ລາວເປັນພາຄີ. 2. ການບັນທຶກສຽງ-ພາບ; 2.1. ການບັນທຶກສຽງ-ພາບຂອງຜູ້ຜະລິດທີ່ມີສັນຊາດລາວ; 2.2. ການບັນທຶກສຽງ-ພາບທີ່ໄດ້ຖືກປົກປ້ອງຕາມສົນທິສັນຍາ ສາກົນທີ່ ສປປລາວ ເປັນພາຄີ. 3. ລາຍການກະຈາຍສຽງ-ພາບຜ່ານສັນຍານດາວທຽມທີ່ເຂົ້າ ລະຫັດ: ລາຍການກະຈາຍສຽງ-ພາບຜ່ານສັນຍານດາວທຽມທີ່ເຂົ້າລະ ຫັດຂອງອົງການກະຈາຍສຽງ-ພາບທີ່ເປັນສັນຊາດລາວ; ລາຍການກະຈາຍສຽງ-ພາບຜ່ານສັນຍານດາວທຽມທີ່ເຂົ້າລະ ຫັດຂອງອົງການກະຈາຍສຽງ-ພາບທີ່ໄດ້ຖືກປົກປ້ອງຕາມສົນທິສັນຍາ ສາກົນທີ່ ສປປລາວ ເປັນພາຄີ. 4. ການສະແດງ,ການບັນທຶກສຽງ-ພາບແລະລາຍການກະຈາຍ ສຽງ-ພາບຜ່ານສັນຍານດາວທຽມທີ່ເຂົ້າລະຫັດຕ້ອງໄດ້ຮັບການປົກ ປ້ອງດັ່ງທີ່ກໍານົດໃນຂໍ້ 1, ຂໍ້ 2, ຂໍ້3ຂອງມາດຕານີ້ໂດຍບໍ່ໃຫ້ແຕະ ຕ້ອງເຖິງຜົນງານທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕານີ້.\n....ມາດຕາ 79 ການແຈ້ງລິຂະສິດຫຼືສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ\nມາດຕາ 79 ການແຈ້ງລິຂະສິດຫຼືສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ ລິຂະສິດຫຼືສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດແມ່ນສິດທີ່ເກີດຂຶ້ນໂດຍທັນທີ ເມື່ອມີການປະດິດຄິດແຕ່ງຜົນງານນັ້ນໂດຍບໍ່ຕ້ອງຈົດທະບຽນແຕ່ສາ ມາດແຈ້ງຜົນງານໄວ້ນໍາອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ຮັບຜິດຊອບວຽກງານດັ່ງ ກ່າວເພື່ອເປັນຫຼັກຖານຫຼືເປັນຂໍ້ມູນໄວ້ໂດຍສະເພາະໃນເວລາມີການລະ ເມີດຫຼືມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງ.\n....ມາດຕາ 80 ສໍານວນການແຈ້ງລິຂະສິດຫຼືສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ\nມາດຕາ 80 ສໍານວນການແຈ້ງລິຂະສິດຫຼືສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ ສໍານວນການແຈ້ງລິຂະສິດຫຼືສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດປະກອບ ດ້ວຍ: 1. ຄໍາຮ້ອງຂໍແຈ້ງລິຂະສິດຫຼືສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ; 2. ຜົນງານລິຂະສິດຫຼືສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດທີ່ປະດິດຄິດແຕ່ງ; 3. ຫຼັກຖານອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຊັ່ນ:ສໍາເນົາບັດປະຈໍາຕົວ,ໃບທະ ບຽນວິສາຫະກິດ(ໃນກໍລະນີທີ່ເປັນການຈັດຕັ້ງ),ໃບມອບສິດ(ໃນກໍລະນີ ທີ່ຜູ້ມາຍື່ນຄໍາຮ້ອງບໍ່ແມ່ນເຈົ້າຂອງລິຂະສິດຫຼືສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ).\n....ມາດຕາ 81 ການບັນທຶກການແຈ້ງລິຂະສິດຫຼືສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ\nມາດຕາ 81 ການບັນທຶກການແຈ້ງລິຂະສິດຫຼືສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ຮັບຜິດຊອບວຽກງານລິຂະສິດແລະສິດກ່ຽວ ຂ້ອງກັບລິຂະສິດຈະທໍາການກວດສອບສໍານວນການແຈ້ງລິຂະສິດຫຼືສິດ ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດແລ້ວບັນທຶກລົງໃນປຶ້ມບັນທຶກການແຈ້ງຂໍ້ມູນແລະ ອອກໃບຮັບແຈ້ງລິຂະສິດຫຼືສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດໃຫ້ເພື່ອເປັນຫຼັກ ຖານ.ໃບຮັບແຈ້ງລິຂະສິດຫຼືສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດບໍ່ກໍານົດສິດໃໆ ຂອງຜູ້ແຈ້ງ.\n....ມາດຕາ 82 ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ\nມາດຕາ 82 ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດແມ່ນບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງດັ່ງນີ້: 1. ຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງ; 2. ຜູ້ຮ່ວມປະດິດຄິດແຕ່ງ; 3. ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ວ່າຈ້າງຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງ; 4. ຜູ້ໄດ້ຮັບມອບໂອນລິຂະສິດ; 5. ຜູ້ສືບທອດມູນມໍລະດົກ; 6. ລັດ.\n....ມາດຕາ 83 ປະເພດເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ\nມາດຕາ 83 ປະເພດເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດມີສີ່ປະເພດຕົ້ນຕໍດັ່ງນີ້: 1. ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດທົ່ວໄປທີ່ພົວພັນເຖິງວຽກງານສິລະປະກໍາ ແລະວັນນະກໍາ; 2. ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດຮູບເງົາແລະລະຄອນ; 3. ເຈົ້າຂອງໂປຼແກຼມຄອມພິວເຕີ້; 4. ເຈົ້າຂອງສິລະປະກໍາແລະວັນນະກໍາພື້ນເມືອງຊຶ່ງແມ່ນຊຸມຊົນ ໃນທ້ອງຖິ່ນນັ້ນ.\n....ມາດຕາ 84 ສິດຂອງເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ\nມາດຕາ 84 ສິດຂອງເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດມີສິດດັ່ງນີ້: 1. ຕັ້ງຊື່ຜົນງານຂອງຕົນ; 2. ໃສ່ຊື່ຈິງ,ຊື່ແຝງຫຼືນາມປາກາໃນຜົນງານ; 3. ສະແດງຜົນງານຕໍ່ໜ້າສາທາລະນະຊົນ; 4. ເຜີຍແຜ່ຜົນງານຫຼືອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ອື່ນນໍາໄປເຜີຍແຜ່ຜົນງານ ດັ່ງກ່າວ; 5. ຜະລິດຊໍ້າຫຼືດັດແປງຜົນງານ; 6. ຈໍລະຈອນແຈກຢາຍຜົນງານຕົ້ນສະບັບຫຼືຜົນງານອັດສໍາເນົາ ຕໍ່ສາທາລະນະຊົນ; 7. ສື່ສານຜົນງານຕໍ່ສາທາລະນະຊົນດ້ວຍລະບົບສື່ສານທີ່ໃຊ້ສາຍ ຫຼືບໍ່ໃຊ້ສາຍໂດຍຜ່ານເຄືອຂ່າຍຂໍ້ມູນຂ່າວສານເອເລັກໂຕຼນິກຫຼືດ້ວຍລະ ບົບເຕັກນິກອື່ນໆ; 8. ສ້າງຜົນງານສືບເນື່ອງ; 9. ໃຫ້ເຊົ່າຜົນງານຕົ້ນສະບັບຫຼືສໍາເນົາຂອງຮູບເງົາຫຼືໂປຼແກຼມ ຄອບພິວເຕີ້; 10. ໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດແກ່ຜູ້ອື່ນຈາກລິຂະສິດຂອງຕົນເຊັ່ນ:ມອບລິ ຂະສິດຂອງຕົນໃຫ້ຜູ້ອື່ນເພື່ອການຄົ້ນຄວ້າວິໄຈ; 11. ປົກປ້ອງທຸກໆສ່ວນທັງໝົດຂອງຜົນງານ,ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ບຸກ ຄົນອື່ນດັດແກ້,ເພີ່ມເຕີມ,ຕັດອອກຫຼືປັບປ່ຽນອື່ນໆບໍ່ວ່າດ້ວຍວິທີການໃດ ກໍ່ຕາມທີ່ຈະບໍ່ສົ່ງຜົນເສຍຫາຕໍ່ກຽດແລະຊື່ສຽງຂອງເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ.\n....ມາດຕາ 85 ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດຮູບເງົາແລະລະຄອນ\nມາດຕາ 85 ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດຮູບເງົາແລະລະຄອນ ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດຮູບເງົາແລະລະຄອນປະກອບດ້ວຍ: 1. ບຸກຄົນຜູ້ທີ່ເປັນອໍານວຍການສ້າງ,ຜູ້ຮຽບຮຽງ,ມືກ້ອງ,ຜູ້ ຄວບຄຸມການສະແດງ,ຜູ້ປະພັນ,ຜູ້ຈັດສາກ,ຜູ້ຄວບຄຸມສຽງ,ຜູ້ຄວບຄຸມ ແສງ,ຜູ້ອອກແບບສະຖານທີ່ຖ່າຍທໍາ,ຜູ້ຄວບຄຸມອຸປະກອນສະຖານທີ່ ຖ່າຍທໍາ,ຜູ້ຄວບຄຸມທາງດ້ານເຕັກນິກແລະຜູ້ອື່ນໆທີ່ມີສ່ວນພົວພັນກັບ ຜົນງານການສ້າງຮູບເງົາແລະລະຄອນ. ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດຮູບເງົາແລະລະຄອນຈະໄດ້ຮັບສິດຕາມທີ່ໄດ້ ກໍານົດໄວ້ໃນ ມາດຕາ 84 ຂອງກົດໝາຍສະບັບນີ້ແລະສິດອື່ນຕາມທີ່ ໄດ້ຕົກລົງກັນ; 2. ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ລົງທຶນທາງດ້ານການເງິນ,ວັດຖຸອຸປະ ກອນແລະເຄື່ອງອໍານວຍຄວາມສະດວກທາງດ້ານເຕັກນິກໃນຜົນງານ ການສ້າງຮູບເງົາແລະຜົນງານການສ້າງລະຄອນຕ້ອງເປັນເຈົ້າຂອງ ສິດຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 83 ແລະ 84 ຂອງກົດໝາຍສະບັບ ນີ້; 3. ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຂໍ້2ຂອງມາດຕານີ້ມີ ພັນທະຈ່າຍຄ່າທົດແທນແລະຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານວັດຖຸຕ່າງໆຕາມ ການຕົກລົງໃຫ້ແກ່ບັນດາຜູ້ທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນຂໍ້ 1 ຂອງມາດຕານີ້.\n....ມາດຕາ 86 ລິຂະສິດຕໍ່ໂປຼແກຼມຄອມພິວເຕີແລະການລວມລວມຂໍ້ມູນ\nມາດຕາ 86 ລິຂະສິດຕໍ່ໂປຼແກຼມຄອມພິວເຕີແລະການລວມລວມຂໍ້ມູນ ໂປຼແກຼມຄັອມພິວເຕີ້ແມ່ນຊຸດຄໍາສັ່ງຫຼືສິ່ງອື່ນໃດໜຶ່ງທີ່ນໍາໄປໃຊ້ ກັບເຄື່ອງຄັອມພິວເຕີ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງຄັອມພິວເຕີ້ທໍາງານຫຼືເພື່ອໃຫ້ ໄດ້ຮັບຜົນຢ່າງໃດຢ່າງໜຶ່ງໃນນີ້ບໍ່ວ່າຈະເປັນພາສາໂປຼແກຼມຄັອມພິວເຕີ ໃນລັກສະນະໃດກໍ່ຕາມຈະໄດ້ຖືກປົກປ້ອງຄືກັນກັບຜົນງານທາງດ້ານວັນ ນະກໍາ. ການລວບລວມຂໍ້ມູນແມ່ນການທ້ອນໂຮມຂໍ້ມູນເຂົ້າມາໄວ້ຢູ່ບ່ອນ ດຽວທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນການຄັດເລືອກ,ໃນການຈັດລໍາດັບຂໍ້ມູນຢູ່ໃນ ຮູບແບບເອເລັກໂຕຼນິກຫຼືຮູບແບບອື່ນ;ການປົກປ້ອງລິຂະສິດການລວມ ຂໍ້ມູນຈະບໍ່ລວມເອົາການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນທີ່ມີລິຂະສິດຢູ່ແລ້ວແລະບໍ່ສ້າງ ຜົນເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານັ້ນ.\n....ມາດຕາ 87 ລິຂະສິດຕໍ່ຜົນງານສິລະປະກໍາແລະວັນນະກໍາພື້ນເມືອງ\nມາດຕາ 87 ລິຂະສິດຕໍ່ຜົນງານສິລະປະກໍາແລະວັນນະກໍາພື້ນເມືອງ ຜົນງານສິລະປະກໍາແລະວັນນະກໍາພື້ນເມືອງແມ່ນຜົນຜະລິດຂອງ ການທ້ອນໂຮມການປະດິດຄິດແຕ່ງຂຶ້ນຕາມປະເພນີຂອງຊຸມຊົນຫຼືຂອງ ກຸ່ມຄົນທີ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງວິຖິຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງຊຸມຊົນຊຶ່ງການສະ ແດງນັ້ນສອດຄ່ອງກັບຄຸນລັກສະນະທາງດ້ານວັດທະນະທໍາແລະສັງຄົມ ຂອງຊຸມຊົນເຫຼົ່ານັ້ນ,ເງື່ອນໄຂແລະຄຸນຄ່າທີ່ຖືກເລົ່າສືບຕໍ່ກັນປາກຕໍ່ປາກ ຫຼືຮຽນແບບຫຼືເຮັດຄ້າຍຄືກັນເຊັ່ນ: 1. ນິທານພື້ນເມືອງ,ກາບກອນ,ຄໍາຜະຫຍາ,ຄໍາສຸພາສິດ; 2. ເພງພື້ນເມືອງ,ຂັບລໍາພື້ນເມືອງ,ດົນຕີພື້ນເມືອງ; 3. ຟ້ອນພື້ນເມືອງ,ການລະຫຼິ້ນພື້ນເມືອງ,ພິທີກໍາພື້ນເມືອງແລະ ການແຂ່ງຂັນແບບພື້ນເມືອງ; 4. ເຄື່ອງດົນຕີ,ພາບວາດ,ຮູບແຕ້ມ,ຮູບສີ,ການແກ້ສະລັກ,ແບບ ສະຖາປະນິກທີ່ໄດ້ຖືກປະດິດຄິດແຕ່ງຂຶ້ນດ້ວຍວັດຖຸປະກອນໃດໜຶ່ງຂອງ ພື້ນເມືອງ. ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ນໍາເອົາຜົນງານທາງດ້ານສິລະປະກໍາ,ວັນ ນະກໍາພື້ນເມືອງໄປນໍາໃຊ້ຕ້ອງບົ່ງບອກເຖິ່ງແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງການສະແດງ ພື້ນເມືອງແລະຮັກສາຄຸນຄ່າດັ່ງເດີມຂອງຜົນງານນັ້ນ.\n...ໝວດທີ5ເຈົ້າຂອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ\n....ມາດຕາ 88 ເຈົ້າຂອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ\nມາດຕາ 88 ເຈົ້າຂອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ ເຈົ້າຂອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດມີດັ່ງນີ້: 1. ຜູ້ສະແດງ; 2. ຜູ້ຜະລິດການບັນທຶກສຽງ-ພາບ; 3. ອົງການກະຈາຍສຽງ-ພາບ.\n....ມາດຕາ 89 ສິດຂອງຜູ້ສະແດງ\nມາດຕາ 89 ສິດຂອງຜູ້ສະແດງ ຜູ້ສະແດງມີສິດດັ່ງນີ້: 1. ໃສ່ຊື່ຂອງຜູ້ສະແດງໃນການສະແດງຫຼືໃສ່ໃນການແຈກຢາຍ ແຜ່ນສຽງ-ພາບຫຼືການກະຈາຍສຽງ-ພາບຂອງການສະແດງນັ້ນ; 2. ປົກປ້ອງພາບການສະແດງແລະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ບຸກຄົນອື່ນດັດ ແກ້,ປັບປ່ຽນ,ເພີ່ມເຕີມຫຼືຕັດອອກແລະອື່ນໆບໍ່ວ່າດ້ວຍວິທີການໃດກໍ່ຕາມ ທີ່ຈະສົ່ງຜົນເສຍຫາຍຕໍ່ກຽດແລະຊື່ສຽງຂອງຜູ້ສະແດງນັ້ນ; 3. ບັນທຶກການສະແດງສົດຂອງຜູ້ສະແດງລົງໃນແຜ່ນສຽງ- ພາບ; 4. ຜະລິດຊໍ້າການສະແດງສົດຂອງຜູ້ສະແດງລົງໃນແຜນສຽງ- ພາບໂດຍທາງກົງຫຼືທາງອ້ອມ; 5. ກະຈາຍສຽງ-ພາບແລະສື່ສານການສະແດງທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ ບັນທຶກອອກສູ່ສາທາລະນະຊົນ; 6. ແຈກຢາຍການບັນທຶກການສະແດງຫຼືການສໍາເນົາການບັນ ທຶກດັ່ງກ່າວຕໍ່ສາທາລະນະຊົນດ້ວຍການຂາຍ,ການໃຫ້ເຊົ່າຫຼືດ້ວຍວິທີ ການເຕັກນິກອື່ນທີ່ສາທາລະນະຊົນເຂົ້າເຖິງໄດ້.\n....ມາດຕາ 90 ສິດຂອງຜູ້ຜະລິດການບັນທຶກສຽງ-ພາບ\nມາດຕາ 90 ສິດຂອງຜູ້ຜະລິດການບັນທຶກສຽງ-ພາບ ຜູ້ຜະລິດການບັນທຶກສຽງ-ພາບມີສິດດັ່ງນີ້: 1. ດໍາເນີນການດ້ວຍຕົນເອງຫຼືອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ອື່ນດໍາເນີນການ; 1.1. ຜະລິດຊໍ້າການບັນທຶກສຽງ-ພາບໂດຍທາງກົງຫຼືທາງ ອ້ອມ; 1.2. ແຈກຢາຍການບັນທຶກສຽງ-ພາບສະບັບຕົ້ນຫຼືສະບັບສໍາ ເນົາຕໍ່ສາທາລະນະຊົນດ້ວຍການຂາຍ,ການໃຫ້ເຊົ່າຫຼືດ້ວຍວິທີການເຕັກ ນິກອື່ນທີ່ສາທາລະນະຊັດເຂົ້າເຖິງໄດ້. 2. ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດໃນເວລາມີການແຈກຢາຍການບັນທຶກ ສຽງ-ພາບຂອງຕົນອອກສູ່ສາທາລະນະຊົນ.\n....ມາດຕາ 91 ສິດຂອງອົງການກະຈາຍສຽງ-ພາບ\nມາດຕາ 91 ສິດຂອງອົງການກະຈາຍສຽງ-ພາບ ອົງການກະຈາຍສຽງ-ພາບມີສິດດັ່ງນີ້: 1. ດໍາເນີນການດ້ວຍຕົນເອງຫຼືອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ອື່ນດໍາເນີນການ; 1.1. ກະຈາຍຫຼືກະຈາຍຊໍ້າຄືນການກະຈາຍສຽງ-ພາບຂອງຕົນ; 1.2. ເຜີຍແຜ່ການກະຈາຍສຽງ-ພາບຂອງຕົນອອກສູ່ສາທາລະ ນະຊົນ; 1.3. ບັນທຶກການກະຈາຍສຽງ-ພາບຂອງຕົນ; 1.4. ຜະລິດຊໍ້າການບັນທຶກການກະຈາຍສຽງ-ພາບຂອງຕົນ; 2. ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດໃນເວລາລາຍການກະຈາຍສຽງ-ພາບ ຂອງຕົນຖືກບັນທຶກ,ຖືກກະຈາຍແລະເຜີຍແຜ່ອອກສູ່ສາທາລະນະຊົນ.\n....ມາດຕາ 92 ສິດຂອງຜູ້ລົງທຶນໃສ່ການສະແດງ\nມາດຕາ 92 ສິດຂອງຜູ້ລົງທຶນໃສ່ການສະແດງ ຜູ້ລົງທຶນໃສ່ການສະແດງມີສິດຄ້າຍຄືກັນກັບຜູ້ສະແດງຕາມທີ່ໄດ້ ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 89 ຂອງກົດໝາຍສະບັບນີ້.\n...ໝວດທີ6ອາຍຸການປົກປ້ອງລິຂະສິດແລະສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ\n....ມາດຕາ 93 ອາຍຸການປົກປ້ອງລິຂະສິດ\nມາດຕາ 93 ອາຍຸການປົກປ້ອງລິຂະສິດ ອາຍຸການປົກປ້ອງລິຂະສິດມີແຕ່ລະກໍລະນີດັ່ງນີ້: 1. ອາຍຸການປົກປ້ອງລິຂະສິດແມ່ນນັບແຕ່ມື້ປະດິດຄິດແຕ່ງຜົນ ງານນັ້ນຂຶ້ນແລະມີອາຍຸການຊົ່ວໄລຍະຊີວິດຂອງຜູ້ປະດິດບວກກັບຫ້າ ສິບປີນັບແຕ່ມືເສຍຊີວິດຂອງຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງຜົນງານດັ່ງກ່າວເປັນຕົ້ນ ໄປ.ໃນກໍລະນີທີ່ຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງຜົນງານມີຫຼາຍຄົນຮ່ວມກັນໄລຍະຂອງ ການປົກປ້ອງລິຂະສິດມີອາຍຸຊົ່ວໄລຍະຊີວິດຂອງຜູ້ຮ່ວມປະດິດຄິດແຕ່ງ ຜູ້ສຸດທ້າຍບວກກັບຫ້າສິບປີນັບແຕ່ມື້ຜູ້ກ່ຽວເສຍຊີວິດເປັນຕົ້ນໄປ; 2. ໃນກໍລະນີທີ່ຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງເປັນການຈັດຕັ້ງອາຍຸການປົກ ປ້ອງລິຂະສິດແມ່ນຫ້າສິບປີນັບແຕ່ມື້ໄດ້ປະດິດຄິດແຕ່ງຜົນງານຂຶ້ນເປັນ ຕົ້ນໄປ. ໃນກໍລະນີທີ່ໄດ້ມີການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຜົນງານນັ້ນອາຍຸການປົກ ປ້ອງລິຂະສິດຈະມີອາຍຸຫ້າສິບປີນັບແຕ່ມື້ໄດ້ມີການເຜີຍແຜ່ຜົນງານຄັ້ງ ທໍາອິດເປັນຕົ້ນໄປ. ໃນກໍລະນີທີ່ຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງໃຊ້ນາມແຝງໂດຍທີ່ບໍ່ຮູ້ວ່າແມ່ນຜູ້ ໃດເປັນຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງອາຍຸການປົກປ້ອງແມ່ນໃຫ້ປະຕິບັດຕາມວັກ 1 ຂອງຂໍ້2ຂອງມາດຕານີ້. ໃນກໍລະນີທີ່ຮູ້ຈັກເຈົ້າຂອງຜົນງານທີ່ໃຊ້ນາມແຝງອາຍຸການປັກ ປ້ອງແມ່ນໃຫ້ປະຕິບັດຕາມ ຂໍ້ 1 ຂອງມາດຕານີ້. 3. ໃນກໍລະນີທີ່ມີສົນທິສັນຍາທີ່ ສປປລາວ ເປັນພາຄີຫຼືສັນຍາທີ່ ໄດ້ຮ່ວມເຊັນນໍາກັນອາຍຸການປົກປ້ອງລິຂະສິດແມ່ນໃຫ້ປະຕິບັດຕາມສົນ ທິສັນຍາຫຼືສັນຍານັ້ນ.\n....ມາດຕາ 94 ອາຍຸການປົກປ້ອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ\nມາດຕາ 94 ອາຍຸການປົກປ້ອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ ໄລຍະຂອງການປົກປ້ອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດມີດັ່ງນີ້: 1. ສໍາລັບຜູ້ສະແດງອາຍຸການປົກປ້ອງແມ່ນຫ້າສິບປີນັບແຕ່ວັນ ໄດ້ມີການສະແດງເປັນຕົ້ນໄປ; 2. ສໍາລັບຜູ້ຜະລິດການບັນທຶກສຽງ-ພາບອາຍຸການປົກປ້ອງ ແມ່ນຫ້າສິບປີນັບແຕ່ວັນໄດ້ເຜີຍແຜ່ການບັນທຶກສຽງ-ພາບເປັນຕົ້ນໄປ. ໃນກໍລະນີທີ່ໄດ້ມີການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຜົນງານນັ້ນອາຍຸການປົກປ້ອງ ການບັນທຶກສຽງ-ພາບຈະມີອາຍຸຫ້າສິບປີນັບຕ່ວັນໄດ້ມີການເຜີຍແຜ່ຜົນ ງານຄັ້ງທໍາອິດເປັນຕົ້ນໄປ; 3. ສໍາລັບອົງການກະຈາຍສຽງ-ພາບອາຍຸການປົກປ້ອງແມ່ນ ຫ້າສິບປີນັບແຕ່ວັນໄດ້ກະຈາຍລາຍການເປັນຕົ້ນໄປ; 4. ໃນກໍລະນີມີສົນທິສັນຍາທີ່ ສປປລາວ ເປັນພາຄີຫຼືສັນຍາທີ່ໄດ້ ຮ່ວມເຊັນນໍາກັນອາຍຸການປົກປ້ອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດແມ່ນໃຫ້ປະ ຕິບັດຕາມສົນທິສັນຍາຫຼືສັນຍານັ້ນ.\n....ມາດຕາ 95 ຂໍ້ຈໍາກັດຕໍ່ລິຂະສິດທີ່ມີການທົດແທນ\nມາດຕາ 95 ຂໍ້ຈໍາກັດຕໍ່ລິຂະສິດທີ່ມີການທົດແທນ ການນໍາໃຊ້ຜົນງານທີ່ໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຂໍອະນຸຍາດແຕ່ ຕ້ອງໄດ້ຈ່າຍຄ່າທົດແທນມີດັ່ງນີ້: 1. ການນໍາໃຊ້ຜົນງານທີ່ໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ໂດຍອົງການກະຈາຍ ສຽງ-ພາບເພື່ອເຮັດລາຍການກະຈາຍສຽງ-ພາບທີ່ມີການອຸປະຖໍາ; 2. ຜູ້ທີ່ນໍາໃຊ້ຜົນງານຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນຂໍ້ 1 ຂອງມາດຕາ ນີ້ຕ້ອງບອກຊື່ຂອງເຈົ້າຂອງຜົນງານແລະແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຜົນງານ,ບໍ່ ສ້າງຜົນເສຍຫາຍຕໍ່ສິດຂອງຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຜົນງານແລະບໍ່ໃຫ້ສ້າງຜົນ ເສຍຫາຍຕໍ່ສິດຜົນປະໂຫຍດປົກກະຕິຂອງເຈົ້າຂອງຜົນງານນັ້ນ; 3. ການນໍາໃຊ້ຜົນງານທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນຂໍ້ 1 ຂອງມາດຕານີ້ ຈະບໍ່ກວມເອົາຜົນງານການສ້າງຮູບເງົາ.\n....ມາດຕາ 96 ຂໍ້ຈໍາກັດຕໍ່ລິຂະສິດທີ່ບໍ່ມີການທົດແທນ\nມາດຕາ 96 ຂໍ້ຈໍາກັດຕໍ່ລິຂະສິດທີ່ບໍ່ມີການທົດແທນ ຂໍ້ຈໍາກັດຕໍ່ລິຂະສິດທີ່ບໍ່ມີການທົດແທນມີດັ່ງນີ້: 1. ການນໍາໃຊ້ຜົນງານທີ່ຖືກເຜີຍແຜ່ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກ ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດແລະບໍ່ຕ້າງຈ່າຍຄ່າຕອບແທນຄື: 1.1. ການຜະລິດຊໍ້າສໍາເນົາໜຶ່ງອັນສໍາລັບຕົນເອງເພື່ອຈຸດປະ ສົງການຄົ້ນຄວ້າທາງວິທະຍາສາດແລະການສິດສອນສ່ວນຕົວ; 1.2. ການອ້າງອີງຜົນງານຢ່າງເໝາະສົມໂດຍບໍ່ໃຫ້ມີການດັດ ແປງເນື້ອໃນເພື່ອໄປປະກອບຄໍາເຫັນຫຼືເພື່ອໄປປະກອບໃຫ້ເຫັນພາບໃນ ຜົນງານອັນໃດໜຶ່ງຂອງຕົນເອງ; 1.3. ການອ້າງອີງຈາກຜົນງານໃດໜຶ່ງໂດຍບໍ່ໃຫ້ມີການດັດ ແປງເນື້ອໃນເພື່ອນໍາໄປຂຽນຂ່າວ,ວາລະສານ,ລາຍການວິທະຍຸແລະ ລາຍການໂທລະພາບແລະຮູບເງົາສາລະຄະດີ(ຟິມເອກະສານ). 1.4. ການອ້າງອີງຈາກຜົນງານໃດໜຶ່ງເພື່ອການສິດສອນໃນ ໂຮງຮຽນໂດຍບໍ່ມີຈຸດປະສົງທາງການຄ້າແລະບໍ່ໃຫ້ມີການດັດແປງເນື້ອ ໃນຂອງຜົນງານດັ່ງກ່າວ; 1.5. ການອັດສໍາເນົາຜົນງານເພື່ອເກັບມ້ຽນໃນຫ້ອງສະມຸດເພື່ອ ຈຸດປະສົງໃນການຄົ້ນຄວ້າ; 1.6. ການນໍາເອົາຜົນງານໄປສະແດງລະຄອນແລະສະແດງສິ ລະປະໃນຮູບການອື່ນໃນງານບຸນຕ່າງໆຫຼືໃນການປຸກລະດົມສົ່ງເສີມໂດຍ ປາສະຈາກການເກັບຄ່າໃດໆ; 1.7. ການບັນທຶກແລະລາຍງານການສະແດງສົດເພື່ອຈຸດປະສົງ ນໍາຂ່າວສານແລະການສຶກສາໃຫ້ແກ່ສາທາລະນະຊົນ; 1.8. ການຖ່າຍຮູບຫຼືຖ່າຍວິດີໂອຜົນງານວິຈິດສິນ,ວຽກງານ ການຖ່າຍພາບແລະສິລະປະປັບໃຊ້ເພື່ອນໍາສະເໜີໃຫ້ແກ່ສາທາລະນະຊົນ ຮູ້ຈັກ; 1.9. ການແປຜົນງານໃຫ້ເປັນຕົວໜັງສືໂນນຫຼືດ້ວຍຕົວໜັງສື ອື່ນສໍາລັບຄົນພິການທາງສາຍຕາ; 1.10. ການນໍາເຂົ້າສໍາເນົາຜົນງານຂອງຜູ້ອື່ນເພື່ອນໍາໃຊ້ສ່ວນ ຕົວ. 2. ຜູ້ທີ່ນໍາໃຊ້ຜົນງານຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນຂໍ້ 1 ຂອງມາດຕາ ນີ້ຕ້ອງບອກຊື່ຂອງເຈົ້າຂອງຜົນງານແລະແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຜົນງານ,ບໍ່ ສ້າງຜົນເສຍຫາຍຕໍ່ສິດຂອງຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຜົນງານແລະບໍ່ໃຫ້ສ້າງຜົນ ເສຍຫາຍຕໍ່ສິດຜົນປະໂຫຍດປົກກະຕິຂອງເຈົ້າຂອງຜົນງານນັ້ນ; 3. ການນໍາໃຊ້ຜົນງານໃດໜຶ່ງທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນຂໍ້ 1 ຂອງມາດ ຕານີ້ຈະບໍ່ກວມເອົາຜົນງານທາງດ້ານສະຖາປະນິກ,ຜົນງານທາງດ້ານ ວິຈິດສິນຫຼືໂປຼແກຼມຄັອມພິວເຕີ້.\n....ມາດຕາ 97 ຂໍ້ຈໍາກັດຕໍ່ສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດທີ່ມີການທົດແທນ\nມາດຕາ 97 ຂໍ້ຈໍາກັດຕໍ່ສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດທີ່ມີການທົດແທນ ຂໍ້ຈໍາກັດຕໍ່ສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດທີ່ມີການທົດແທນມີດັ່ງນີ້: 1. ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ນໍາໃຊ້ສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດຂອງຜູ້ ອື່ນໂດຍບໍ່ຕ້ອງຂໍອະນຸຍາດແຕ່ຕ້ອງໄດ້ຈ່າຍຄ່າທົດແທນຕາມທີ່ໄດ້ຕົກລົງ ກັນກັບເຈົ້າຂອງຜົນງານ,ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ,ຜູ້ສະແດງ,ຜູ້ຜະລິດການບັນ ທຶກສຽງ-ພາບແລະອົງການກະຈາຍສຽງ-ພາບໃນກໍລະນີດັ່ງນີ້: 1.1. ນໍາໃຊ້ການບັນທຶກສຽງ-ພາບທີ່ຖືກເຜີຍແຜ່ໂດຍທາງກົງ ຫຼືທາງອ້ອມເພື່ອຈຸດປະສົງທາງການຄ້າແນໃສ່ເພື່ອດໍາເນີນລາຍການ ກະຈາຍສຽງ-ພາບທີ່ມີການອຸປະຖໍາ; 1.2. ນໍາໃຊ້ການບັນທຶກສຽງ-ພາບທີ່ຖືກເຜີຍແຜ່ໃນການເຄື່ອນ ໄຫວທຸລະກິດແລະການຄ້າ.\t2. ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ນໍາໃຊ້ສິດຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນຂໍ້ 1 ຂອງມາດຕານີ້ຕ້ອງບໍໍ່ສ້າງຜົນເສຍຫາຍຕໍ່ສິດຂອງຜູ້ສະແດງ,ຜູ້ຜະລິດ ການບັນທຶກສຽງ-ພາບແລະອົງການກະຈາຍສຽງ-ພາບແລະຕ້ອງບໍ່ ສ້າງຜົນເສຍຫາຍຕໍ່ສິດຜົນປະໂຫຍດປົກກະຕິຂອງການສະແດງ,ການ ບັນທຶກສຽງ-ພາບ,ລາຍການກະຈາຍສຽງ-ພາບ.\n....ມາດຕາ 98 ຂໍ້ຈໍາກັດໍ່ສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດທີ່ບໍ່ມີການທົດແທນ\nມາດຕາ 98 ຂໍ້ຈໍາກັດໍ່ສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດທີ່ບໍ່ມີການທົດແທນ ຂໍ້ຈໍາກັດຕໍ່ສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລະຂະສິດທີ່ບໍ່ມີການທົດແທນມີດັ່ງນີ້: 1. ການນໍາໃຊ້ສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຂໍອະນຸ ຍາດແລະບໍ່ຕ້ອງຈ່າຍຄ່າທົດແທນຄື: 1.1. ການອັດສໍາເນົາຊໍ້າຜົນງານໃດໜຶ່ງເພື່ອຈຸດປະສົງໃນການ ຄົ້ນຄວ້າທາງວິທະຍາສາດ; 1.2. ການອັດສໍາເນົາຊໍ້າຜົນງານໃດໜຶ່ງເພື່ອຈຸດປະສົງໃນການ ສິດສອນ; 1.3. ການອ້າງອີງຢ່າງເໝາະສົມເພື່ອຈຸດປະສົງໃນການສະ ໜອງຂໍ້ມູນເທົ່ານັ້ນ; 1.4. ການທໍາການບັນທຶກສຽງ-ພາບແບບຊົ່ວຄາວເມື່ອໄດ້ຮັບ ອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າຂອງສິດ. 2. ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ນໍາໃຊ້ສິດຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນຂໍ້ 1 ຂອງມາດຕານີ້ຕ້ອງບໍ່ສ້າງຜົນເສຍຫາຍຕໍ່ສິດຂອງຜູ້ສະແດງ,ຜູ້ຜະລິດ ການບັນທຶກສຽງ-ພາບແລະອົງການກະຈາຍສຽງ-ພາບແລະຕ້ອງບໍ່ ສ້າງຜົນເສຍຫາຍຕໍ່ສິດຜົນປະໂຫຍດປົກກະຕິຂອງການສະແດງ,ການ ບັນທຶກສຽງ-ພາບ,ລາຍການກະຈາຍສຽງ-ພາບ.\n....ມາດຕາ 99 ພັນທະຂອງເຈົ້າຂອງລິຂະສິດແລະສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ\nມາດຕາ 99 ພັນທະຂອງເຈົ້າຂອງລິຂະສິດແລະສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະ ສິດ ພັນທະຂອງເຈົ້າຂອງລິຂະສິດແລະສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດແມ່ນ ປະຕິບັດຕາມມາດຕາ 58 ຂອງກົດໝາຍສະບັບນີ້.\n..ພາກທີ6ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບຊັບສິນທາງປັນຍາ\n...ໝວດທີ 1 ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ\n....ມາດຕາ 100 ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸສາຫະກໍາແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບສິດນໍາໃຊ້\nມາດຕາ 100 ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸສາຫະກໍາແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ ຮັບສິດນໍາໃຊ້ 1. ເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາບໍ່ມີສິດຫ້າມຜູ້ອື່ນນໍາໃຊ້ຫຼືດໍາ ເນີນການດັ່ງນີ້: 1.1. ນໍາໃຊ້ການປະດິດສ້າງ,ສິ່ງປະດິດ,ແບບອຸດສາຫະກໍາຫຼື ແບບຜັງວົງຈອນລວມເພື່ອການນໍາໃຊ້ສ່ວນຕົວຫຼືນໍາໃຊ້ເຂົ້າໃນການສຶກ ສາ,ຄົ້ນຄວ້າຫຼືທົດລອງແລະອື່ນໆທີ່ບໍ່ມີຈຸດປະສົງໃນທາງການຄ້າ; 1.2. ຈໍລະຈອນ,ແຈກຢາຍ,ນໍາເຂົ້າ,ຫາຜົນປະໂຫຍດຈາກການ ນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນທີ່ໄດ້ຈາກຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາຊຶ່ງນໍາອອກສູ່ຕະຫຼາດ ທັງພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດຢ່າງຖືກຕ້ອງ; 1.3. ນໍາໃຊ້ການປະດິດສ້າງ,ສິ່ງປະດິດຫຼືແບບອຸດສາຫະກໍາທີ່ ຢູ່ໃນພາຫະນະ,ລວມທັງການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນແລະເຄື່ອງອາໄຫຼ່ເຂົ້າໃນ ການສ້ອມແປງ,ບໍາລຸງຮັກສາພາຫະນະຂອງຕ່າງປະເທດທີ່ຜ່ານດິນ ແດນ,ນ່ານຟ້າແລະນ່ານນໍ້າຊົ່ວຄາວຫຼືກໍລະນີສຸກເສີນຢູ່ດິນແດນຂອງ ສປປລາວ; 1.4. ນໍາໃຊ້ການປະດິດສ້າງຫຼືສົ່ງປະດິດຕໍ່ບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸ ຍາດຈາກລັດຖະບານຂອງສປປລາວ; 1.5. ນໍາໃຊ້ແບບຜັງວົງຈອນລວມທີ່ບຸກຄົນນໍາໃຊ້ນັ້ນບໍ່ຮູ້ຈັກມາ ກ່ອນວ່າແບບຜັງວົງຈອນດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກປົກປ້ອງມາແລ້ວ; 1.6. ນໍາໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ຄືກັນຫຼືຄ້າຍຄືກັນກັບແຫຼ່ງກໍາ ເນີດທີ່ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງກ່ອນວັນຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍ ຈົດທະບຽນແຫຼ່ງກໍາເນີດ; 1.7. ນໍາໃຊ້ຢ່າງສຸດຈະລິດກ່ຽວກັບຊື່ຄົນ,ສັນຍາລັກຂອງແຕ່ລະ ປະເພດ,ປະລິມານ,ຄຸນນະພາບ,ວິທີການນໍາໃຊ້,ການປະເມີນ,ແຫຼ່ງທີ່ມາ ແລະຄຸນລັກສະນະອື່ນໆຂອງສິນຄ້າແລະການບໍລິການ. 2. ເຈົ້າຂອງຄວາມລັບທາງການຄ້າບໍ່ມີສິດຫ້າມຜູ້ອື່ນດໍາເນີນ ການໃດໜຶ່ງດັ່ງນີ້: ເປີດເຜີຍຫຼືນໍາໃຊ້ຄວາມລັບທາງການຄ້າທີ່ໄດ້ມາໂດຍບໍ່ຮູ້ຈັກມາ ກ່ອນວ່າຄວາມລັບທາງການຄ້ານັ້ນໄດ້ມາໂດຍບຸກຄົນອື່ນຢ່າງບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຕາມກົດໝາຍ; ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນລັບເພື່ອຈຸດປະສົງປົກປ້ອງສາທາລະນະຊົນ; ນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນລັບກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນການຢາແລະເຄມີກະສິກໍາ ທີ່ບໍ່ມີຈຸດປະສົງໃນທາງການຄ້າ; ເປີດເຜີຍຫຼືນໍາໃຊ້ຄວາມລັບທາງການຄ້າທີ່ມີລັກສະນະຄ້າຍຄືກັນ ຊຶ່ງບຸກຄົນອື່ນໄດ້ເຮັດຂຶ້ນມາ; ເປີດເຜີຍຫຼືນໍາໃຊ້ຄວາມລັບທາງການຄ້າທີ່ໄດ້ມາຈາກການວິ ເຄາະ,ການປະເມີນຜະລິດຕະພັນທີ່ໄດ້ມີການຈໍາໜ່າຍຢ່າງຖືກຕ້ອງ ຕາມກົດໝາຍ.\n....ມາດຕາ 101 ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງອື່ນ\nມາດຕາ 101 ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງອື່ນ ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ ຫ້າມດໍາເນີນການໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າຂອງຊັບສິນອຸດສາ ຫະກໍາດັ່ງນີ້: 1. ທໍາການຜະລິດຈາກຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາທີ່ໄດ້ຖືກປົກປ້ອງ; 2. ນໍາໃຊ້ກໍາມະວິທີການຜະລິດຈາກຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາທີ່ໄດ້ ຖືກປົກປ້ອງ; 3. ຈໍາໜ່າຍຫຼືໂຄສະນາ,ສະເໜີຂາຍ,ຂາຍ,ເກັບມ້ຽນເພື່ອຈໍາ ໜ່າຍ,ນໍາເຂົ້າ,ສົ່ງອອກຜະລິດຕະພັນທີ່ໄດ້ຈາກຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາຊຶ່ງ ໄດ້ຖືກປົກປ້ອງ; 4. ໂອນ,ອະນຸຍາດໃຫ້ນໍາໃຊ້,ໃຫ້ເຊົ່າຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາທີ່ບໍ່ໄດ້ ຖືກປົກປ້ອງ.\n...ໝວດທີ2ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບພັນພືດໃໝ່\n....ມາດຕາ 102 ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບເຈົ້າຂອງພັນພືດໃໝ່ແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບສິດນໍາໃຊ້\nມາດຕາ 102 ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບເຈົ້າຂອງພັນພືດໃໝ່ແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບສິດ ນໍາໃຊ້ ເຈົ້າຂອງພັນພືດໃໝ່ບໍ່ມີສິດຫ້າມຜູ້ອື່ນນໍາໃຊ້ພັນພືດໃໝ່ເພື່ອຈຸດ ປະສົງດັ່ງນີ້: 1. ໃນວຽກງານສ່ວນຕົວຊຶ່ງບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄ້າ; 2. ໃນການທົດລອງແລະການຄົ້ນຄວ້າ; 3. ໃນການປັບປຸງພັນເພື່ອໃຫ້ເກີດພັນພືດອື່ນ. ສໍາລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບສິດນໍາໃຊ້ກໍ່ມີຂໍ້ຫ້າມຕາມທີ່ໄດ້ກ່າວມາເທິງນີ້ ເຊັ່ນດຽວກັນ.\n....ມາດຕາ 103 ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງອື່ນ\nມາດຕາ 103 ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງອື່ນ ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນເຈົ້າຂອງພັນພືດໃໝ່ຫ້າມດໍາ ເນີນການໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າຂອງພັນພືດໃໝ່ດັ່ງນີ້: 1. ທໍາການຜະລິດຫຼືການຂະຫາຍພັນຂອງພັນພືດໃໝ່ທີ່ໄດ້ຖືກ ປົກປ້ອງເພື່ອຈຸດປະສົງໃນທາງການຄ້າ; 2. ນໍາໃຊ້ກໍາມະວິທີໃນການຂະຫຍາຍພັນເພື່ອຈຸດປະສົງໃນທາງ ການຄ້າ; 3. ສະເໜີຂາຍ,ຂາຍແລະເຮັດການຕະຫຼາດພັນພືດໃໝ່ທີ່ໄດ້ຖືກ ປົກປ້ອງ; 4. ສົ່ງອອກຫຼືນໍາເຂົ້າພັນພືດໃໝ່ທີ່ໄດ້ຖືກປົກປ້ອງ; 5. ເກັບມ້ຽນເພື່ອຈຸດປະສົງທີ່ໄດ້ກ່າວມາໃນຂໍ້ 1,ຂໍ້ 2, ຂໍ້ 3,ຂໍ້4ຂອງມາດຕານີ້.\n...ໝວດທີ3ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບລິຂະສິດແລະສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ\n....ມາດຕາ 104 ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ\nມາດຕາ 104 ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດບໍ່ມີສິດຫ້າມຜູ້ອື່ນນໍາໃຊ້ຜົນງານຂອງຕົນດັ່ງນີ້: 1. ຜະລິດຊໍ້າເພື່ອຈຸດປະສົງໃນການຄົ້ນຄວ້າທາງວິທະຍາສາດ ແລະການສິດສອນ; 2. ອ້າງອີງເພື່ອໄປປະກອບຄໍາເຫັນຫຼືເພື່ອໄປປະກອບໃຫ້ເຫັນ ພາຍໃນຜົນງານອັນໃດໜຶ່ງໂດຍບໍ່ໄດ້ມີການດັດແປງເນື້ອໃນຂອງຜົນ ງານດັ່ງກ່າວ; 3. ອ້າງອີງເພື່ອນໍາໄປຂຽນຂ່າວ,ວາລະສານ,ລາຍການວິທະຍຸ ແລະລາຍການໂທລະພາບແລະຮູບເງົາສາລະຄະດີ(ຟິມເອກະສານ) ໂດຍບໍ່ໄດ້ມີການດັດແປງເນື້ອໃນຂອງຜົນງານດັ່ງກ່າວ; 4. ອ້າງອີງເພື່ອການສິດສອນໃນໂຮງຮຽນຊຶ່ງບໍ່ມີຈຸດປະສົງໃນ ທາງການຄ້າໂດຍບໍ່ມີການດັດແປງເນື້ອໃນຂອງຜົນງານດັ່ງກ່າວ; 5. ອັດສໍາເນົາເພື່ອເກັບມ້ຽນໃນຫ້ອງສະມຸດເພື່ອຈຸດປະສົງໃນ ການຄົ້ນຄວ້າ; 6. ນໍາເອົາມາສະແດງລະຄອນຫຼືຮູບແບບການສະແດງສິລະປະ ອື່ນໆໃນງານບຸນຕ່າງໆຫຼືໃນການປູກລະດົມສົ່ງເສີມໂດຍປາສະຈາກ ການເກັບຄ່າໃດໆ; 7. ບັນທຶກແລະລາຍງານການສະແດງສົດເພື່ອຈຸດປະສົງນໍາ ຂ່າວສານແລະການສຶກສາໃຫ້ແກ່ສາທາລະນະຊົນ; 8. ຖ່າຍຮູບຫຼືຖ່າຍວີດີໂອເອົາຜົນງານວິຈິດສິນ,ຜົນງານການ ຖ່າຍຮູບແລະຜົນງານສິລະປະປັບໃຊ້ເພື່ອນໍາສະເໜີໃຫ້ແກ່ສາທາລະນະ ຊົນໄດ້ຮູ້ຈັກ; 9. ເຮັດເປັນຕົວໜັງສືໂນນຫຼືຕົວໜັງສືຮູບແບບອື່ນສໍາລັບຜູ້ພິ ການທາງສາຍຕາ; 10. ນໍາເຂົ້ານໍາເສົາເພື່ອນໍາໃຊ້ສ່ວນຕົວ. ສໍາລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບສິດນໍາໃຊ້ກໍ່ມີຂໍ້ຫ້າມຕາມທີ່ໄດ້ກ່າວມາເທິງນີ້ ເຊັ່ນດຽວກັນ. ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ນໍາໃຊ້ສິດຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ ນີ້ບໍ່ໃຫ້ສ້າງຜົນເສຍຫາຍຕໍ່ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ.\n....ມາດຕາ 105 ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບເຈົ້າຂອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ\nມາດຕາ 105 ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບເຈົ້າຂອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ ເຈົ້າຂອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດບໍ່ມີສິດຫ້າມຜູ້ອື່ນນໍາໃຊ້ຜົນ ງານຂອງຕົນດັ່ງນີ້: 1. ອັດສໍາເນົາເພື່ອຈຸດປະສົງການຄົ້ນຄວ້າທາງວິທະຍາສາດ ແລະການສິດສອນ; 2. ອ້າງອີງເພື່ອຈຸດປະສົງໃນການສະໜອງຂໍ້ມູນເທົ່ານັ້ນ; 3. ທໍາການບັນທຶກສຽງ-ພາບແບບຊົ່ວຄາວເມື່ອໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ຈາກເຈົ້າຂອງສິດ. ສໍາລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບສິດນໍາໃຊ້ກໍ່ມີຂໍ້ຫ້າມຕາມທີ່ໄດ້ກ່າວມາເທິງນີ້ ເຊັ່ນດຽວກັນ. ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ນໍາໃຊ້ສິດຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ ນີ້ບໍ່ໃຫ້ສ້າງຜົນເສຍຫາຍຕໍ່ເຈົ້າຂອງສິດກ່ຽວກັບລິຂະສິດ.\n....ມາດຕາ 106 ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງອື່ນ\nມາດຕາ 106 ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງອື່ນ ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນເຈົ້າຂອງລິຂະສິດແລະສິດກ່ຽວ ຂ້ອງກັບລິຂະສິດຫ້າມດໍາເນີນການໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າ ຂອງສິດດັ່ງນີ້: 1. ນໍາເອົາຜົນງານທາງດ້ານສິລະປະກໍາ,ວັນນະກໍາແລະວິທະ ຍາສາດຂອງຄົນອື່ນມາໃຊ້; 2. ແອບອ້າງໃສ່ຊື່ຕົນເອງວ່າເປັນຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງຜົນງານ; 3. ພິມເຜີຍແຜ່ຜົນງານໃດໜຶ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າ ຂອງ; 4. ພິມເຜີຍແຜ່ຜົນງານຂອງຜູ້ຮ່ວມປະດິດຄິດແຕ່ງໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບ ອະນຸຍາດຈາກຜູ້ຮ່ວມປະດິດຄິດແຕ່ງຄົນອື່ນ; 5. ດັດແປງ,ເພີ່ມເຕີມຫຼືຕັດອອກບາງສ່ວນຂອງຜົນງານໃດໜຶ່ງ ບໍ່ວ່າດ້ວຍວິທີການໃດກໍ່ຕາມທີ່ສ້າງຜົນເສຍຫາຍຕໍ່ກຽດແລະຊື່ສຽງຂອງ ຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງ; 6. ອັດສໍາເນົາຜົນງານຈາກຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງຫຼືເຈົ້າຂອງລິຂະ ສິດ; 7. ສ້າງຜົນງານທີ່ສືບເນື່ອງຈາກຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງຫຼືເຈົ້າຂອງລິ ຂະສິດຍົກເວັ້ນຮູບແບບການນໍາໃຊ້ທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 104 ຂໍ້9ຂອງກົດໝາຍສະບັບນີ້; 8. ຫາຜົນປະໂຫຍດຈາກຜົນງານໃດໜຶ່ງຈາກເຂົ້າຂອງລິຂະສິດ; 9. ໃຫ້ເຊົ່າຜົນງານ; 10. ອັດສໍາເນົາ,ຜະລິດ,ໂຄສະນາເຜີຍແຜ່,ສະແດງຫຼືສື່ສານຜົນ ງານຕໍ່ສາທາລະນະຊົນດ້ວຍເຄືອຂ່າຍການກະຈາຍສຽງ-ພາບຫຼືດ້ວຍອຸ ປະກອນເຕັກນິກທີ່ທັນສະໄໝ; 11. ເຜີຍແຜ່ຜົນງານໃດໜຶ່ງຂອງເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ; 12. ຍົກເລີກຫຼືເຮັດໃຫ້ວິທີການເຕັກນິກທີ່ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດໄດ້ ນໍາໃຊ້ໃນການປົກປ້ອງຜົນງານລິຂະສິດນັ້ນໃຊ້ການບໍ່ໄດ້ໂດຍເຈດຕະ ນາ; 13. ລຶບຫຼືດັດແກ້ຂໍ້ມູນທາງດ້ານເອເລັກໂຕຼນິກໃນການຄຸ້ມຄອງ ລິຂະສິດຂອງຜົນງານນັ້ນໂດຍເຈດຕະນາ; 14. ຜະລິດ,ລວບລວມ,ປ່ຽນແປງ,ຈໍາໜ່າຍ,ນໍາເຂົ້າ,ສົ່ງອອກ, ຂາຍຫຼືໃຫ້ເຊົ່າສິ້ນສ່ວນໃດໜຶ່ງຂອງອຸປະກອນເພື່ອໃຊ້ທໍາລາຍການປ້ອງ ກັນທາງດ້ານເຕັກນິກທີ່ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດໄດ້ເຮັດຂຶ້ນມາເພື່ອປົກປ້ອງຜົນ ງານຂອງຕົນທັງໆທີ່ຮູ້ຫຼືຄວນຈະຮູ້ວ່າອຸປະກອນນັ້ນແມ່ນນໍາໃຊ້ເພື່ອເຮັດ ໃຫ້ການປ້ອງກັນນັ້ນໃຊ້ການບໍ່ໄດ້; 15. ປອມແປງຜົນງານດ້ວຍການປອມແປງຊື່ຫຼືລາຍເຊັນຂອງ ຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງແລະຂາຍຜົນງານທີ່ປອມແປງນັ້ນ; 16. ສົ່ງອອກ-ນໍາເຂົ້າ,ໂຄສະນາ,ສໍາເນົາຜົນງານ; 17. ແອບອ້າງຊື່ຂອງຜູ້ສະແດງ,ຜູ້ຜະລິດການບັນທຶກສຽງ- ພາບ; 18. ພິດເຜີຍແຜ່,ຜະລິດຫຼືສື່ສານການສະແດງ,ບັນທຶກສຽງ- ພາບ,ກະຈາຍສຽງ-ພາບຕໍ່ສາທາລະນະຊົນ; 19. ດັດແປງ,ເພີ່ມເຕີມຫຼືຕັດອອກບາງສ່ວນຂອງການສະແດງ ບໍ່ວ່າດ້ວຍວິທີການໃດກໍ່ຕາມທີ່ສ້າງຜົນເສຍຫາຍຕໍ່ກຽດແລະຊື່ສຽງຂອງ ຜູ້ສະແດງ; 20. ຜະລິດຊໍ້າ,ຕັດຕໍ່ບັນທຶກການສະແດງ,ການບັນທຶກສຽງ- ພາບ,ການກະຈາຍສຽງ-ພາບ; 21. ປ່ຽນແປງສິດກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນໃນຮູບແບບເອ ເລັກໂຕຼນິກ; 22. ຍົກເລີກຫຼືເຮັດໃຫ້ວິທີການເຕັກນິກທີ່ເຈົ້າຂອງນໍາໃຊ້ໃນ ການປົກປ້ອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດນັ້ນໃຊ້ການບໍ່ໄດ້ໂດຍເຈດຕະ ນາ; 23. ຈໍາໜ່າຍ,ນໍາເຂົ້າເພື່ອຈໍາໜ່າຍ,ກະຈາຍສຽງ-ພາບ,ສື່ ສານ,ບັນທຶກສໍາເນົາສຽງ-ພາບຜົນງານການສະແດງຕໍ່ສາທາລະນະຊົນ ທັງໆທີ່ຮູ້ຫຼືຄວນຈະຮູ້ວ່າຜົນງານດັ່ງກ່າວນັ້ນຖືກດັດແປງໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະ ນຸຍາດຈາກເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ; 24. ຜະລິດ,ລວບລວມ,ປ່ຽນແປງ,ຈໍາໜ່າຍ,ນໍາເຂົ້າ,ສົ່ງອອກ, ຂາຍຫຼືໃຫ້ເຊົ່າສິ້ນສ່ວນໃດໜຶ່ງຂອງອຸປະກອນທັງໆທີ່ຮູ້ຫຼືຄວນຈະຮູ້ວ່າສິ້ນ ສ່ວນອຸປະກອນນັ້ນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນທາງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອຖອດລະຫັດ ລາຍການສົ່ງຜ່ານຄື້ນສັນຍານດາວທຽມທີ່ເຂົ້າລະຫັດ; 25. ບັນທຶກຫຼືເຜີຍແຜ່ໃນທາງການຄ້າລາຍການທີ່ສົ່ງຜ່ານຄື້ນ ສັນຍານດາວທຽມທີ່ເຂົ້າລະຫັດໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກຜູ້ຈໍາໜ່າຍ ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ.\n....ມາດຕາ 107 ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບພະນັກງານທີ່ຮັບຜິດຊອບວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາ\nມາດຕາ 107 ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບພະນັກງານທີ່ຮັບຜິດຊອບວຽກງານຊັບ ສິນທາງປັນຍາ ພະນັກງານທີ່ຮັບຜິດຊອບວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາບໍ່ໃຫ້ມີ ການກະທໍາດັ່ງນີ້: 1. ການຂາດຄວາມຮັບຜິດຊອບແລະປະລະໜ້າທີ່; 2. ການປະຕິບັດໜ້າທີ່ໂດຍບໍ່ມີຄວາມຍຸຕິທໍາຫຼືລໍາລຽງຕໍ່ບຸກຄົນ ຫຼືການຈັດຕັ້ງໃດໜຶ່ງ; 3. ການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງປັນຍາໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບ ອະນຸຍາດ; 4. ການສວຍໃຊ້ຕໍາແໜ່ງ,ໜ້າທີ່,ສິດອໍານາດເພື່ອຫາຜົນປະ ໂຫຍດສ່ວນຕົວ,ຄອບຄົວຫຼືຍາດພີ່ນ້ອງ; 5. ການກະທໍາອື່ນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມລະບຽບກົດໝາຍ.\n..ພາກທີ7ການລະເມີດຊັບສິນທາງປັນຍາແລະການແຂ່ງຂັນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຍຸຕິທໍາ\n...ມາດຕາ 108 ການລະເມີດສິດກ່ຽວກັບຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ\nມາດຕາ 108 ການລະເມີດສິດກ່ຽວກັບຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ ການລະເມີດສິດກ່ຽວກັບສິດທິບັດ,ອະນຸສິດທະບັດ,ແບບອຸດສາຫະ ກໍາແລະແບບຜັງວົງຈອນລວມມີດັ່ງນີ້: 1. ການນໍາໃຊ້ການປະດິດສ້າງ,ສິ່ງປະດິດ,ແບບອຸດສາຫະກໍາ, ແບບຜັງວົງຈອນລວມທີ່ຖືກປົກປ້ອງແລະຍັງຢູ່ໃນໄລຍະອາຍຸການປົກ ປ້ອງໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າຂອງສິດ; 2. ການນໍາໃຊ້ການປະດິດສ້າງ,ສິ່ງປະດິດ,ແບບອຸດສາຫະກໍາ ແລະແບບຜັງວົງຈອນລວມໂດຍບໍ່ໄດ້ຈ່າຍຄ່າທົດແທນໃຫ້ແກ່ເຈົ້າຂອງ ສິດ. ການລະເມີດສິດກ່ຽວກັບເຄື່ອງໝາຍທາງການຄ້າມີດັ່ງນີ້: 1. ການນໍາໃຊ້ສັນຍາລັກທີ່ຄືກັນກັບເຄື່ອງມາຍທີ່ໃຊ້ກັບສິນຄ້າຫຼື ການບໍລິການທີ່ໄດ້ປົກປ້ອງແລ້ວ; 2. ການນໍາໃຊ້ສັນຍາລັກທີ່ຄືກັນຫຼືຄ້າຍຄືກັນກັບເຄື່ອງໝາຍທີ່ໃຊ້ ກັບສິນຄ້າຫຼືການບໍລິການທີ່ໄດ້ປົກປ້ອງແລ້ວຊຶ່ງພາໃຫ້ຜູ້ຊົມໃຊ້ເຂົ້າໃນ ຜິດກ່ຽວກັບສິນຄ້າຫຼືການບໍລິການທີ່ແທ້ຈິງ; 3. ການນໍາໃຊ້ສັນຍາລັກທີ່ຄືກັນຫຼືຄ້າຍຄືກັນກັບເຄື່ອງໝາຍທີ່ມີ ຊື່ສຽງສໍາລັບສິນຄ້າຫຼືການບໍລິການ; 4. ການນໍາໃຊ້ສັນຍາລັກໃນຮູບແບບຂອງການແປຫຼືການຂຽນ ດ້ວຍພາສາອື່ນໂດຍຮັກສາສໍານຽງເດີມຂອງເຄື່ອງໝາຍທີ່ມີຊື່ສຽງສໍາ ລັບສິນຄ້າຫຼືການບໍລິການ. ການລະເມີດສິດກ່ຽວກັບແຫຼ່ງກໍາເນີດມີດັ່ງນີ້: 1. ການນໍາໃຊ້ແຫຼ່ງກໍາເນີດທີ່ຖືກປົກປ້ອງໂດຍບໍ່ສອດຄ່ອງກັບ ລະບຽບການກ່ຽວກັບແຫຼ່ງກໍາເນີດ; 2. ການນໍາໃຊ້ແຫຼ່ງກໍາເນີດຕໍ່ຜະລິດຕະພັນທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບຜະລິດ ຕະພັນຊຶ່ງແຫຼ່ງກໍາເນີດຖືກປົກປ້ອງແລ້ວເພື່ອຈຸດປະສົງໃນການສວຍໃຊ້ ຊື່ສຽງແລະຄວາມນິຍົມຂອງແຫຼ່ງກໍາເນີດນັ້ນ; 3. ການນໍາໃຊ້ສັນຍາລັກທີ່ຄືກັນຫຼືຄ້າຍຄືກັນກັບແຫຼ່ງກໍາເນີດທີ່ ຖືກປົກປ້ອງສໍາລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ໄດ້ມາຈາກສະຖານທີ່ທີ່ເປັນແຫຼ່ງກໍາ ເນີດຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊົມໃຊ້ເຂົ້າໃຈຜິດ.\n...ມາດຕາ 109 ການລະເມີດສິດກ່ຽວກັບພັນພືດໃໝ່\nມາດຕາ 109 ການລະເມີດສິດກ່ຽວກັບພັນພືດໃໝ່ ການລະເມີດສິດກ່ຽວກັບພັນພືດໃໝ່ທີດັ່ງນີ້: 1. ການນໍາໃຊ້ພັນພືດໃໝ່ທີ່ຖືກປົກປ້ອງຊຶ່ງຍັງຢູ່ໃນໄລຍະອາຍຸ ການປົກປ້ອງໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າຂອງສິດ; 2. ການນໍາໃຊ້ພັນພຶດໃໝ່ໂດຍບໍ່ໄດ້ຈ່າຍຄ່າຕອບແທນໃຫ້ແກ່ ເຈົ້າຂອງສິດ; 3. ການນໍາໃຊ້ຊື່ພັນພືດທີ່ຄືກັນຫຼືຄ້າຍຄືກັນກັບຊື່ພັນພືດໃມ່ຊຶ່ງຢູ່ ໃນກຸ່ມພືດຊະນິດດຽວກັນທີ່ໄດ້ຖືກປົກປ້ອງແລ້ວ.\n...ມາດຕາ 110 ການລະເມີດລິຂະສິດແລະສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ\nມາດຕາ 110 ການລະເມີດລິຂະສິດແລະສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ ການລະເມີດລິຂະສິດມີດັ່ງນີ້: 1. ການນໍາເອົາຜົນງານທາງດ້ານສິລະປະກໍາ,ວັນນະກໍາຫຼືວິທະ ຍາສາດຂອງຜູ້ອື່ນມາໃຊ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າຂອງສິດ; 2. ການແອບອ້າງໃສ່ຊື່ຕົນເອງວ່າເປັນຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງຜົນ ງານຂອງຜູ້ອື່ນ; 3. ການພິມເຜີຍແຜ່ຜົນງານໃດໜຶ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກ ເຈົ້າຂອງສິດ; 4. ການພິມເຜີຍແຜ່ຜົນງານຂອງຜູ້ຮ່ວມປະດິດຄິດແຕ່ງໂດຍບໍ່ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກຜູ້ຮ່ວມປະດິດຄິດແຕ່ງຄົນອື່ນ; 5. ການດັດແປງ,ເພີ່ມເຕີມຫຼືຕັດອອກບາງສ່ວນຂອງຜົນງານ ໃດໜຶ່ງບໍ່ວ່າດ້ວຍວິທີການໃດກໍ່ຕາມທີ່ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ກຽດແລະ ຊື່ສຽງຂອງຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງ; 6. ການອັດສໍາເນົາຜົນງານໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກຜູ້ປະ ດິດຄິດແຕ່ງຫຼືເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ; 7. ການສ້າງຜົນງານສືບເນື່ອງໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກຜູ້ ປະດິດຄິດແຕ່ງຫຼືເຈົ້າຂອງລິຂະສິດໃນການນໍາໃຊ້ຜົນງານສືບເນື່ອງນັ້ນ; 8. ການຫາຜົນປະໂຫຍດຈາກຜົນງານໃດໜຶ່ງໂດຍບໍ່ໄດ້ຂໍອະນຸ ຍາດຈາກເຈົ້າຂອງລິຂະສິດໂດຍບໍ່ໄດ້ຈ່າຍຄ່າທົດແທນຫຼືໃຫ້ຜົນປະ ໂຫຍດທາງດ້ານວັດຖຸອື່ນໆ; 9. ການໃຫ້ເຊົ່າຕໍ່ຜົນງານໂດຍບໍ່ໄດ້ຈ່າຍຄ່າທົດແທນຫຼືໃຫ້ຜົນປະ ໂຫຍດໃຫ້ເຈົ້າຂອງຜົນງານຫຼືເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ; 10. ການອັດສໍາເນົາ,ຜະລິດ,ໂຄສະນາເຜີຍແຜ່,ສະແດງຫຼືສື່ ສານຜົນງານຕໍ່ສາທາລະນະຊົນດ້ວຍເຄືອຂ່າຍການກະຈາຍສຽງ-ພາບ ຫຼືດ້ວຍອຸປະກອນເຕັກນິກທີ່ທັນສະໄໝໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າ ຂອງລິຂະສິດ; 11. ການເຜີຍແຜ່ຜົນງານໃດໜຶ່ງໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກ ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ; 12. ການຍົກເລີກຫຼືທໍາໃຫ້ວິທີການເຕັກນິກທີ່ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ ນໍາໃຊ້ໃນການປົກປ້ອງຜົນງານລິຂະສິດນັ້ນໃຊ້ການບໍ່ໄດ້ໂດຍເຈດຕະ ນາ; 13. ການລຶບຫຼືແກ້ໄຂຂໍ້ມູນທາງດ້ານເອເລັກໂຕຼນິກໃນການຄຸ້ມ ຄອງລິຂະສິດຂອງຜົນງານນັ້ນໂດຍເຈດຕະນາ; 14. ການຜະລິດ,ລວບລວມ,ປ່ຽນແປງ,ຈໍາໜ່າຍ,ນໍາເຂົ້າ,ສົ່ງ ອອກ,ຂາຍຫຼືໃຫ້ເຊົ່າສິ້ນສ່ວນໃດໜຶ່ງຂອງອຸປະກອນທັງທທີ່ຮູ້ຫຼືຄວນຈະຮູ້ ວ່າອຸປະກອນນັ້ນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ວິທີການປ້ອງກັນທາງດ້ານ ເຕັກນິກໃຊ້ການບໍ່ໄດ້ທີ່ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດໄດ້ເຮັດຂຶ້ນມາເພື່ອປົກປ້ອງຜົນ ງານຂອງຕົນ; 15. ການເຮັດແລະຂາຍຜົນງານບໍ່ຖືກຕ້ອງໂດຍປອມແປງລາຍ ເຊັນຂອງຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງ; 16. ການສົ່ງອອກ-ນໍາເຂົ້າ,ໂຄສະນາ,ສໍາເນົາຂອງຜົນງານທີ່ບໍ່ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ. ການລະເມີດສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດມີດັ່ງນີ້: 1. ການແອບອ້າງຊື່ຂອງຜູ້ສະແດງ,ຜູ້ຜະລິດການບັນທຶກສຽງ- ພາບ,ອົງການກະຈາຍສຽງ-ພາບ; 2. ການພິມເຜີຍແຜ່,ຜະລິດແລະສື່ສານການສະແດງ,ບັນທຶກ ສຽງ-ພາບ,ກະຈາຍສຽງ-ພາບຕໍ່ສາທາລະນະຊົນໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸ ຍາດຈາກຜູ້ສະແດງ,ຜູ້ຜະລິດການບັນທຶກສຽງບພາບ,ອົງການກະຈາຍ ສຽງ-ພາບ; 3. ການດັດແປງ,ເພີ່ມເຕີມຫຼືຕັດອອກບາງສ່ວນຂອງການສະ ແດງບໍ່ວ່າດ້ວຍວິທີການໃດກໍ່ຕາມທີ່ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ກຽດແລະຊື່ ສຽງຂອງຜູ້ສະແດງ; 4. ການຜະລິດຊໍ້າ,ຕັດຕໍ່ບັນທຶກການສະແດງ,ການບັນທຶກສຽງ- ພາບ,ການກະຈາຍສຽງ-ພາບທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກຜູ້ສະແດງ,ຜູ້ຜະ ລິດການບັນທຶກສຽງ-ພາບ,ອົງການກະຈາຍສຽງ-ພາບ; 5. ການປ່ຽນແປງສິດກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນໃນຮູບແບບເອ ເລັກໂຕຼນິກທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າຂອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ; 6. ການຍົກເລີກຫຼືເຮັດໃຫ້ວິທີການເຕັກນິກທີ່ເຈົ້າຂອງນໍາໃຊ້ໃນ ການປົກປ້ອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດນັ້ນໃຊ້ການບໍ່ໄດ້ໂດຍເຈດຕະນາ; 7. ການຈໍາໜ່າຍ,ນໍາເຂົ້າເພື່ອນໍາໜ່າຍ,ກະຈາຍສຽງ-ພາບ,ສື່ ສານ,ບັນທຶກສໍາເນົາສຽງ-ພາບຂອງການສະແດງຕໍ່ສາທາລະນະຊົນທັງ ໆທີ່ຮູ້ຫຼືຄວນຈະຮູ້ວ່າບົດບັນທຶກການສະແດງນັ້ນໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງໂດຍບໍ່ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າຂອງສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ; 8. ການຜະລິດ,ສອບສວນ,ປ່ຽນແປງ,ຈໍາໜ່າຍ,ນໍາເຂົ້າ,ສົ່ງ ອອກ,ຂາຍຫຼືໃຫ້ເຊົ່າສິ້ນສ່ວນໃດໜຶ່ງຂອງອຸປະກອນທັງໆທີ່ຮູ້ຫຼືຄວນຈະຮູ້ ວ່າສິ້ນສ່ວນອຸປະກອນນັ້ນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນທາງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອຖອດລະ ຫັດລາຍການສົ່ງຜ່ານສັນຍານດາວທຽມທີ່ເຂົ້າລະຫັດ; 9. ການບັນທຶກຫຼືເຜີຍແຜ່ໃນທາງການຄ້າລາຍການທີ່ສົ່ງຜ່ານ ສັນຍານດາວທຽມທີ່ເຂົ້າລະຫັດໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກຜູ້ຈໍາໜ່າຍ ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍໂດຍເຈດຕະນາ.\n...ມາດຕາ 111 ການແຂ່ງຂັນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຍຸຕິທໍາ\nມາດຕາ 111 ການແຂ່ງຂັນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຍຸຕິທໍາ ທຸກການແຂ່ງຂັນທາງດ້ານອຸດສາຫະກໍາຫຼືການຄ້າທີ່ບໍ່ສຸດຈະລິດ ແມ່ນຜິດກົດໝາຍແລະຖືວ່າແມ່ນການແຂ່ງຂັນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຍຸຕິທໍາ. ການແຂ່ງຂັນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຍຸຕິທໍາແມ່ນການກະທໍາຕໍ່ຜູ້ອື່ນດັ່ງນີ້: 1. ສ້າງຄວາມສັບສົນທີ່ພົວພັນເຖິງຜະລິດຕະພັນແລະການບໍລິ ການກ່ຽວກັບເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ,ຊື່ການຄ້າຫຼືຊື່ການບໍລິການແລະ ແບບອຸດສາຫະກໍາ; 2. ທໍາລາຍຊື່ສຽງແລະຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືກ່ຽວກັບເຄື່ອງໝາຍ ການຄ້າ,ຊື່ການຄ້າຫຼືຊື່ການບໍລິການແລະແບບອຸດສະຫະກໍາ; 3. ເຮັດໃຫ້ສາທາລະນະຊົນເຂົ້າໃນຜິດກ່ຽວກັບຂະບວນການຜະ ລິດ,ຄວາມເປັນຈິງເພື່ອຈຸດປະສົງທາງດ້ານຄຸນນະພາບ,ປະລິມານ,ຄຸນ ລັກສະນະອື່ນ,ແຫຼ່ງທີ່ມາ,ເງື່ອນໄຂໃນການຕອບສະໜອງແລະລາຄາ ຂອງຜະລິດຕະພັນຫຼືການບໍລິການ; 4. ສ້າງຄວາມເຊື່ອມເສຍກ່ຽວກັບຂະບວນການຜະລິດ,ຄວາມ ເປັນຈິງເພື່ອຈຸດປະສົງທາງດ້ານຄຸນນະພາບ,ປະລິມານ,ຄຸນລັກສະນະ ອື່ນ,ເງື່ອນໄຂໃນການຕອບສະໜອງແລະລາຄາຂອງການຜະລິດຕະພັນ ຫຼືການບໍລິການ; 5. ເປີດເຜີຍຄວາມລັບທາງການຄ້າໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກ ເຈົ້າຂອງສິດກ່ຽວກັບການໄດ້ມາ,ການນໍາໃຊ້ຄວາມລັບທາງການຄ້າ ຈາກການສືບຄວາມລັບທາງດ້ານອຸດສາຫະກໍາຫຼືການຄ້າແລະເປີດເຜີຍ ການຍົກເລີກສັນຍາ,ການຂາດຄວາມເຊື່ອຖືຫຼືການໄດ້ຄວາມລັບມາໂດຍ ບຸກຄົນທີສາມ.\n..ພາກທີ 8 ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງແລະການແກ້ໄຂການລະເມີດ\n...ມາດຕາ 112 ຮູບການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ\nມາດຕາ 112 ຮູບການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງປັນຍາທີ່ພົວພັນເຖິງ ການລະເມີດສິດຂອງເຈົ້າຂອງຊັບສິນທາງປັນຍາໃຫ້ດໍາເນີນດ້ວຍຮູບ ການທາງດ້ານບໍລິຫານແລະສານ. ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງດ້ວຍຮູບການທາງດ້ານບໍລິຫານແລະສານ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມມາດຕາ 115 ແລະ ມາດຕາ 117 ຂອງກົດໝາຍສະ ບັບນີ້.\n...ມາດຕາ 113 ຮູບການແກ້ໄຂການລະເມີດ\nມາດຕາ 113 ຮູບການແກ້ໄຂການລະເມີດ ການແກ້ໄຂການລະເມີດກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງປັນຍາສາມາດດໍາ ເນີນດ້ວຍຮູບການດັ່ງນີ້: 1. ການເຈລະຈາລະຫວ່າງເຈົ້າຂອງສິດກັບຜູ້ລະເມີດ; 2. ການແກ້ໄຂທາງດ້ານບໍລິຫານ; 3. ການແກ້ໄຂໂດຍຄະນະກໍາມະການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງ ດ້ານເສດຖະກິດ; 4. ການຮ້ອງຟ້ອງຂຶ້ນສານເພື່ອຕັດສິນ; 5. ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງສາກົນ.\n...ມາດຕາ 114 ການເຈລະຈາ\nມາດຕາ 114 ການເຈລະຈາ ເຈົ້າຂອງຊັບສິນທາງປັນຍາສາມາດເຈລະຈາກັບຜູ້ລະເມີດເມື່ອ ເຫັນວ່າມີການລະເມີດສິດຂອງຕົນ.\n...ມາດຕາ 115 ການແກ້ໄຂທາງດ້ານບໍລິຫານ\nມາດຕາ 115 ການແກ້ໄຂທາງດ້ານບໍລິຫານ ເຈົ້າຂອງຊັບສິນທາງປັນຍາສາມາດສະເໜີຕໍ່ອົງການຄຸ້ມຄອງ ຊັບສິນທາງປັນຍາເພື່ອແກ້ໄຂການລະເມີດຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງຕົນ.\n...ມາດຕາ 116 ການແກ້ໄຂໂດຍຄະນະກໍາມະການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງດ້ານເສດຖະກິດ\nມາດຕາ 116 ການແກ້ໄຂໂດຍຄະນະກໍາມະການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ທາງດ້ານເສດຖະກິດ ເມື່ອບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂທາງດ້ານບໍລິຫານໂດຍອົງການຄຸ້ມຄອງ ຊັບສິນທາງປັນຍາແລ້ວເຈົ້າຂອງຊັບສິນທາງປັນຍາສາມາດສະເໜີຕໍ່ ຄະນະກໍາມະການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງດ້ານເສດຖະກິດເພື່ອທໍາການ ໄກ່ເກ່ຍແລະຕັດສິນ.\n...ມາດຕາ 117 ການຮ້ອງຟ້ອງຂຶ້ນສານ\nມາດຕາ 117 ການຮ້ອງຟ້ອງຂຶ້ນສານ ຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງດ້ານຊັບສິນທາງປັນຍາທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂທາງ ດ້ານບໍລິຫານຫຼືແກ້ໄຂໂດຍຄະນະກໍາມະການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງດ້ານ ເສດຖະກິດໄດ້ເຈົ້າຂອງຊັບສິນທາງປັນຍາກໍ່ສາມາດຮ້ອງຟ້ອງຂຶ້ນສານ ເພື່ອຕັດສິນ.\n...ມາດຕາ 118 ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງສາກົນ\nມາດຕາ 118 ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງສາກົນ ຂໍ້ຂັດແຍ່ງກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງປັນຍາທີ່ມີລັກສະນະສາກົນໃຫ້ແກ່ ໄຂຕາມສົນທິສັນຍາແລະລະບຽບການສາກົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.\n..ພາກທີ9ການຄຸ້ມຄອງແລະກວດກາ\n....ມາດຕາ 119 ອົງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາ\nມາດຕາ 119 ອົງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາ ລັດຖະບານຄຸ້ມຄອງວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາຢ່າງລວມສູນ ແລະເປັນເອກະພາບໃນທົ່ວປະເທດໂດຍມອບໃຫ້ອົງການວິທະຍາສາດ ແລະເຕັກໂນໂລຊີແຫ່ງຊາດເປັນໃນກາງໃນການປະສານສົມທົບກັບຂະ ແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເປັນຕົ້ນຂະແໜງການອຸດສາຫະກໍາແລະການ ຄ້າ,ກະສິກໍາ,ແລະປ່າໄມ້,ຖະແຫຼງຂ່າວແລະວັດທະນະທໍາ,ສຶກສາ,ສາ ທາລະນະສຸກ,ການເງິນແລະຂະແໜງການອື່ນ. ຂະແໜງການແລະພາກສ່ວນອື່ນມີສິດແລະໜ້າທີ່ຄຸ້ມຄອງວຽກ ງານຊັບສິນທາງປັນຍາຕາມພາລະບົດບາດຂອງຕົນ. ອົງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາປະກອບດ້ວຍ: 1. ອົງການວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີແຫ່ງຊາດ; 2. ພະແນກວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີແຂວງ,ນະຄອນ. ໃນກໍລະນີທີ່ມີຄວາມຈໍາເປັນຈະສ້າງຕັ້ງຫ້ອງການວິທະຍາສາດ ແລະເຕັກໂນໂລຊີເມືອງ,ເທດສະບານກໍ່ໄດ້.\n....ມາດຕາ 120 ສິດແລະໜ້າທີ່ຂອງອົງການວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີແຫ່ງຊາດ\nມາດຕາ 120 ສິດແລະໜ້າທີ່ຂອງອົງການວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນ ໂລຊີແຫ່ງຊາດ ໃນການຄຸ້ມຄອງວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາອົງການວິທະຍາ ສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີແຫ່ງຊາດມີສິດແລະໜ້າທີ່ດັ່ງນີ້: 1. ຄົ້ນຄວ້າຍຸດທະສາດ,ແຜນນະໂຍບາຍ,ລະບຽບກົດໝາຍແລະ ແຜນການກ່ຽວກັບການພັດທະນາວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາເພື່ອສະ ເໜີຕໍ່ລັດຖະບານພິຈາລະນາ; 2. ອອກລະບຽບການ,ຂໍ້ຕົກລົງ,ຄໍາສັ່ງ,ຄໍາແນະນໍາແລະແຈ້ງ ການກ່ຽວກັບວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາ; 3. ໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ແລະສ້າງຈິດສໍານຶກໃຫ້ແກ່ສັງຄົມກ່ຽວກັບ ວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາ; 4. ຊີ້ນໍາ,ຕິດຕາມແລະປະເມີນຜົນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານ ຊັບສິນທາງປັນຍາໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດຕາມພາລະບົດບາດຂອງຕົນ; 5. ຈົດທະບຽນແລະໃຫ້ການບໍລິການວຽກງານຊັບສິນທາງປັນ ຍາ; 6. ອອກຫຼືລົບລ້າງໃບຢັ້ງຢືນກ່ຽວກັບການຈົດທະບຽນຊັບສິນ ທາງປັນຍາແລະອອກໃບອະນຸຍາດຫຼືຖອນໃບອະນຸຍາດຂອງບຸກຄົນຫຼື ການຈັດຕັ້ງໃດໜຶ່ງທີ່ດໍາເນີນການບໍລິການທາງດ້ານຊັບສິນທາງປັນ ຍາ; 7. ແກ້ໄຂຄໍາສະເໜີ,ຂໍ້ຂັດແຍ່ງແລະການລະເມີດສິດກ່ຽວກັບ ຊັບສິນທາງປັນຍາ; 8. ກໍ່ສ້າງແລະຍົກລະດັບພະນັກງານທັງພາກລັດແລະເອກະຊົນ ໃນຂົງເຂດວຽກງານຊົບສິນທາງປັນຍາ; 9. ປະສານສົມທົບກັບບັນດາຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະອົງ ການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນຂັ້ນຕ່າງໆເພື່ອຈັດຕັ້ງຄຸ້ມຄອງວຽກງານຊັບສິນ ທາງປັນຍາ; 10. ພົວພັນແລະຮ່ວມມືກັບສາກົນໃນຂົງເຂດວຽກງານຊັບສິນ ທາງປັນຍາ; 11. ລາຍງານກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານຊັບສິນ ທາງປັນຍາຕໍ່ລັດຖະບານຢ່າງເປັນປົກກະຕິ; 12. ປະຕິບັດສິດແລະໜ້າທີ່ອື່ນຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນລະບຽບ ກົດໝາຍ.\n....ມາດຕາ 121 ສິດແລະໜ້າທີ່ຂອງພະແນກວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີແຂວງ,ນະຄອນ\nມາດຕາ 121 ສິດແລະໜ້າທີ່ຂອງພະແນກວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນ ໂລຊີແຂວງ,ນະຄອນ ໃນການຄຸ້ມຄອງວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາພະແນກວິທະຍາ ສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີແຂວງ,ນະຄອນມີສິດແລະໜ້າທີ່ດັ່ງນີ້: 1. ຜັນຂະຫຍາຍແຜນນະໂຍບາຍ,ລະບຽບກົດໝາຍແລະແຜນ ການກ່ຽວກັບການພັດທະນາວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງອົງການ ວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີແຫ່ງຊາດມາເປັນລະບຽບການແລະ ແຜນການຂອງຕົນແລ້ວຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ; 2. ໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ແຜນນະໂຍບາຍ,ລະບຽບກົດໝາຍແລະ ແຜນການກ່ຽວກັບການພັດທະນາວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງອົງ ການວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີແຫ່ງຊາດ,ລະບຽບການແລະແຜນ ການຂອງຕົນແລະສ້າງຈິດສໍານຶກໃຫ້ແກ່ສັງຄົມກ່ຍວກັບວຽກງານຊັບ ສິນທາງປັນຍາ; 3. ແກ້ໄຂຄໍາສະເໜີ,ຂໍ້ຂັດແຍ່ງແລະການລະເມີດສິດກ່ຽວກັບຊັບ ສິນທາງປັນຍາ; 4. ປະສານສົມທົບກັບບັນດາພະແນກການຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຂອງແຂວງ,ນະຄອນໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານຊັບສິນທາງປັນ ຍາ; 5. ລາຍງານການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາ ຕໍ່ອົງການວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີແຫ່ງຊາດແລະອົງການປົກ ຄອງແຂວງ,ນະຄອນຢ່າງເປັນປົກກະຕິ; 6. ປະຕິບັດສິດແລະໜ້າທີ່ອື່ນຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນລະບຽບ ກົດໝາຍ.\n....ມາດຕາ 122 ອົງການກວດກາວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາ\nມາດຕາ 122 ອົງການກວດກາວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາ ອົງການກວດກາວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາປະກອບດ້ວຍ: 1. ອົງການກວດກາພາຍໃນຊຶ່ງແມ່ນອົງການດຽວກັນກັບອົງ ການຄຸ້ມຄອງວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດ ຕາ 119 ຂອງກົດໝາຍສະບັບນີ້. 2. ອົງການກວດກາພາຍນອກຊຶ່ງມີ: - ອົງການກວດກາລັດ; - ອົງການກວດສອບແຫ່ງລັດ.\n....ມາດຕາ 123 ສິດແລະໜ້າທີ່ຂອງອົງການກວດກາ\nມາດຕາ 123 ສິດແລະໜ້າທີ່ຂອງອົງການກວດກາ ອົງການກວດກາພາຍໃນແລະພາຍນອກມີສິດແລະໜ້າທີ່ກວດກາ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາຕາມຂອບເຂດຄວາມ ຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ.\n....ມາດຕາ 124 ການກວດກາດ້ານຊັບສິນທາງປັນຍາຕາມດ່ານຊາຍແດນ\nມາດຕາ 124 ການກວດກາດ້ານຊັບສິນທາງປັນຍາຕາມດ່ານຊາຍ ແດນ ເພື່ອສະກັດກັ້ນການລະເມີດຊັບສິນທາງປັນຍາເຈົ້າໜ້າທີ່ພາສີ ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ອື່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງປະຈໍາດ່ານຊາຍແດນມີສິດແລະໜ້າທີ່ ກວດກາສິນຄ້າທີ່ນໍາເຂົ້າແລະສົ່ງອອກ,ຍຶດແລະກັກສິນຄ້າທີ່ລະເມີດຊັບ ສິນທາງປັນຍາຕາມລະບຽບກົດໝາຍ.\n....ມາດຕາ 125 ຮູບການການກວດກາວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາ\nມາດຕາ 125 ຮູບການການກວດກາວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາ ການກວດກາວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາດໍາເນີນດ້ວຍສາມຮູບ ການດັ່ງນີ້: 1. ການກວດກາຕາມແຜນການຜົກກະຕິ; 2. ການກວດການອກແຜນການໂດຍແຈ້ງໃຫ້ຊາບລ່ວງໜ້າ; 3. ການກວດກາແບບກະທັນຫັນ. ການກວດກາຕາມແຜນການປົກກະຕິແມ່ນການກວດກາທີ່ດໍາ ເນີນໄປຕາມແຜນການຢ່າງເປັນປະຈໍາແລະມີກໍາເນີດເວລາອັນແນ່ ນອນ. ການກວດການອກແຜນການໂດຍແຈ້ງໃຫ້ຊາບລ່ວງໜ້າແມ່ນ ການກວດການອກແຜນການເມື່ອເຫັນວ່າມີຄວາມຈໍາເປັນຊຶ່ງຕ້ອງແຈ້ງ ໃຫ້ຜູ້ຖືກກວດກາຊາບລ່ວງໜ້າ. ການກວດກາແບບກະທັນຫັນແມ່ນການກວດກາຮີບດ່ວນຊຶ່ງບໍ່ໄດ້ ແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ຖືກກວດກາຊາບລ່ວງໜ້າ.\n....ມາດຕາ 126 ການກວດກາຂອງອົງການອື່ນ\nມາດຕາ 126 ການກວດກາຂອງອົງການອື່ນ ອົງການອື່ນມີສິດແລະໜ້າທີ່ກວດກາວຽກງານຊັບສິນທາງປັນ ຍາຕາມພາລະບົດບາດຂອງຕົນຊຶ່ງໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນລະບຽບການສະ ເພາະ.\nມາດຕາ 127 ນະໂຍບາຍຕໍ່ຜູ້ມີຜົນງານ ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ມີຜົນງານດີເດັ່ນໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກົດ ໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາເປັນຕົ້ນໃນການຄຸ້ມຄອງແລະປົກປ້ອງ ຊັບສິນທາງປັນຍາຈະໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍຫຼືນະໂຍບາຍອື່ນຕາມລະບຽບ ການ.\n...ມາດຕາ 128 ນະໂຍບາຍຕໍ່ຜູ້ປະດິດສ້າງຫຼືຜູ້ປະດິດແຕ່ງ\nມາດຕາ 128 ນະໂຍບາຍຕໍ່ຜູ້ປະດິດສ້າງຫຼືຜູ້ປະດິດແຕ່ງ ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ມີຜົນງານໃນການປະດິດສ້າງຫຼືປະດິດຄິດ ແຕ່ງຈະໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍ,ລາງວັນຫຼືນະໂຍບາຍອື່ນຕາມລະບຽບການ.\n...ມາດຕາ 129 ມາດຕະການຕໍ່ຜູ້ລະເມີດ\nມາດຕາ 129 ມາດຕະການຕໍ່ຜູ້ລະເມີດ ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ລະເມີດກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນ ຍາຈະຖືກສຶກສາອົບຮົມ,ປະຕິບັດວິໄນ,ປັບໃໝ,ໃຊ້ແທນທາງແພ່ງຫຼືລົງ ໂທດທາງອາຍາຕາມແຕ່ກໍລະນີເບົາຫຼືໜັກ.\n...ມາດຕາ 130 ມາດຕະການສຶກສາອົບຮົມ\nມາດຕາ 130 ມາດຕະການສຶກສາອົບຮົມ ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ລະເມີດລະບຽບກົດໝາຍກ່ຽວກັບວຽກ ງານຊັບສິນທາງປັນຍາເປັນຄັ້ງທໍາອິດໂດຍບໍ່ເຈດຕະນາແລະກໍ່ຄວາມ ເສຍຫາຍທີ່ມີມູນຄ່າຕໍ່າກວ່າຫ້າແສນກີບຈະຖືກຕັກເຕືອນ,ສຶກສາອົບຮົມ.\n...ມາດຕາ 131 ມາດຕະການທາງວິໄນ\nມາດຕາ 131 ມາດຕະການທາງວິໄນ ພະນັກງານແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ລະເມີດລະບຽບກົດໝາຍກ່ຽວກັບ ຊັບສິນທາງປັນຍາແລະຂໍ້ຫ້າມທີ່ມີລັກສະນະເບົາບາງຊຶ່ງບໍ່ເປັນການກະ ທໍາຜິດທາງອາຍາແລະກໍ່ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ມີມູນຄ່າຕໍ່າກວ່າຫ້າແສນ ກີບແຕ່ບໍ່ມີຄວາມຈິງໃຈລາຍງານ,ຫຼົບຫຼີກຈາກຄວາມຜິດກໍ່ຈະຖືກປະຕິ ບັດວິໄນຕາມແຕ່ກໍລະນີດັ່ງນີ້: 1. ຕິຕຽນ,ກ່າວເຕືອນຄວາມຜິດຕາມລະບຽບລັດຖະກອນພ້ອມ ທັງບັນທຶກໄວ້ໃນສໍານວນເອກະສານຊີວະປະຫວັດຂອງຜູ້ກ່ຽວ; 2. ໂຈະການເລື່ອນຊັ້ນ,ຂັ້ນເງິນເດືອນແລະການຍ້ອງຍໍ; 3. ປົດຕໍາແໜ່ງຫຼືຍົກຍ້າຍໄປຮັບໜ້າທີ່ອື່ນທີ່ມີຕໍາແໜ່ງຕໍ່າກວ່າ ເກົ່າ; 4. ໃຫ້ອອກຈາລັດຖະການໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບນະໂຍບາຍໃດໆ.\n...ມາດຕາ 132 ມາດຕະການປັບໃໝ\nມາດຕາ 132 ມາດຕະການປັບໃໝ ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ລະເມີດລະບຽບກົດໝາຍກ່ຽວກັບຊັບສິນ ທາງປັນຍາໂດຍເຈດຕະນາຫຼືລະເມີດໂດຍບໍ່ເຈດຕະນາເປັນຄັ້ງທີສອງ ຊຶ່ງບໍ່ເປັນການກະທໍາຜິດທາງອາຍາຈະຖືກປັບໃໝສອງເທົ່າຂອງມູນຄ່າ ຄວາມເສຍຫາຍ.\n...ມາດຕາ 133 ມາດຕະການທາງແພ່ງ\nມາດຕາ 133 ມາດຕະການທາງແພ່ງ ບຸກຄົນຫຼືການຈັດຕັ້ງທີ່ລະເມີດກົດໝາຍສະບັບນີ້ຊຶ່ງໄດ້ກໍ່ຄວາມ ເສຍຫາຍແກ່ຜູ້ອື່ນຈະໄດ້ໃຊ້ແທນຄ່າເສຍຫາຍຕາມທີ່ຕົ້ນໄດ້ກໍ່ຂຶ້ນ.\n...ມາດຕາ 134 ມາດຕະການທາງອາຍາ\nມາດຕາ 134 ມາດຕະການທາງອາຍາ\tບຸກຄົນທີ່ລະເມີດສິດທາງດ້ານຊັບສິນທາງປັນຍາ,ປອມແປງ,ຕົວະ ຍົວະ,ຫຼອກລວງ,ແຂ່ງຂັນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຍຸຕິທໍາກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງປັນຍາ ຊຶ່ງກໍ່ຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ຜູ້ອື່ນຈະຖືກລົງໂທດຕັດອິດສະລະພາບແຕ່ ສາມເດືອນຫາສອງປີແລະຈະຖືກປັບໃໝແຕ່ 500,000 ກີບຫາ 5,000,000 ກີບ. ໃນກໍລະນີທີ່ມີການກະທໍາອື່ນຊຶ່ງເປັນການກະທໍາຜິດທາງອາຍາກໍ່ ຈະຖືກລົງໂທດຕາມກົດໝາຍອາຍາ.\n...ມາດຕາ 135 ມາດຕະການໂທດເພີ່ມ\nມາດຕາ 135 ມາດຕະການໂທດເພີ່ມ ນອກຈາກໂທດຕົ້ນຕໍທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 130,131, 132,133 ແລະ 134 ຂອງກົດໝາຍສະບັບນີ້ຜູ້ກະທໍາຜິດອາດຈະໄດ້ ຮັບໂທດເພີ່ມເຊັ່ນ: ໂຈະ,ຖອນໃບອະນຸຍາດດໍາເນີນກິດຈະການ,ຮິບສິນ ຄ້າ,ຊັບສິນແລະພາຫະນະອຸປະກອນທີ່ພົວພັນກັບການກະທໍາຜິດ.\n...ມາດຕາ 136 ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ\nມາດຕາ 136 ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ລັດຖະບານແຫ່ງ ສປປລາວ ເປັນຜູ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກົດໝາຍສະ ບັບນີ້.\n...ມາດຕາ 137 ຜົນສັກສິດ\nມາດຕາ 137 ຜົນສັກສິດ ກົດໝາຍສະບັບນີ້ມີຜົນສັກສິດພາຍຫຼັງເກົ້າສິບວັນນັບແຕ່ວັນປະ ທານປະເທດແຫ່ງສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນລາວອອກ ລັດຖະດໍາລັດປະກາດໃຊ້ເປັນຕົ້ນໄປ. ຂໍ້ກໍານົດ,ບົດບັນຍັດໃດທີ່ຂັດກັບກົດໝາຍສະບັບນີ້ລ້ວນແຕ່ຖືກຍົກ ເລີກ. ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ\nRetrieved from "https://wikisource.org/w/index.php?title=ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາ_24-12-2007&oldid=697258"


NES Collection from eBay – au8ust's tech channel\nNES Collection from eBay\nເຫັນກອງໆກັນຢູ່ໃນຮູບ ມັນຄືກະແຊັດເກມເຟມິລີ (ແຖວບ້ານນິນເອີ້ນແນວນີ້ ແຕ່ຢູ່ວຽງມັກຈະເອີ້ນວ່າ ຟາມິຄອມ) ມີຄົນເອົາ Collection ນີ້ໄປຂາຍໃນ eBay ບອກວ່າມີ *ທຸກໆເກມທີ່ເຄີຍສ້າງມາ* ສຳຫລັບເຄື່ອງ NES ເລີຍ *-* ທັງຫມົດມີ 670 ເກມ ຄົນຂາຍບອກວ່າ ຢູ່ໃນສະພາບດີຫມົດ ເປັນຂອງແທ້ຫມົດ ແຖມມີປື້ມຄູ່ມື 545 ເກມອີກ o_O\nລອງອ່ານໆເບີ່ງ ຕອນນີ້ເຂົາປະມູນກັນລາຄາສູງເຖິງ $7,300 ແລ້ວ ຄິດວ່າຫນ້າຈະມີທຸກເກມເລີຍລ່ະ ຕັ້ງແຕ່ພວກ Cowboy Kid, Bubble Bobble 2, Stadium Events, TMNT Part 4, Contra Force, Casino Kid 2, Dragon Warriors, Megaman, Flintstones Surprise at Dinosaur Peak, Snow Brothers, The Jetsons, Little Samson, Ms PacMan NAMCO, PacMan NAMCO, RC ProAM 2, Zombie Nation ມີຫມົດ ເກມດັງໆ ມີຫມົດທຸກເກມ (ຍົກເວັ້ນພາກຍີ່ປຸ່ນ?) ນອກຈາກຈະມີກະແຊັດເກມ ກໍ່ຍັງມີພວກ Accessories ຂອງເກມຕ່າງໆນຳເຊັ່ນ ROB the Robot, Power Glove, Power Pad ໆລໆ\nSource – eBay [via Engadget, Digg]\nPosted on January 29, 2007 January 29, 2007 Author au8ustCategories au8ust.orgTags Classic, eBay, Gaming\n7 thoughts on “NES Collection from eBay”\nstunning! the bid just went up to $12,300 😯\nตอนแรกลงฟอนต์ saysettha ot.ttf ใช้ firefox เปิดบล็อกนี้แล้วอ่านได้ แต่อ่านบล็อกไทยอื่นไม่ได้ กดเปลียนภาษาก็พิมพ์ไทยก็ไม่ได้กลายเป็นตัวสี่เหลี่ยม… งมไปงมมา… ลง lswin604.exe ปรากฏว่า้ต้องซื้อ key เลยไ่ม่ได้ลง… สุดท้ายลง phetsarath_ot.ttf จึงใช้ได้ในที่สุด อ่านได้ทั้งไทยและลาว กดปุ่มสลับพิมพ์ภาษาไทยอังกฤษได้เป็นปกติ\nດຽວຊິຂຽນ note ກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ໄວ້ເດີ້ ຂອບໃຈຫລາຍໆ ທີ່ແຈ້ງເຂົ້າມາ 😉\n@kong ຊື້ມາເກັບໄວ້ອີກສິບປີກໍ່ເອົາມາຂາຍໃນ eBay ອີກ ❗ ❓\nPrevious Previous post: Windows Vista RTM Software Compatibility List\nNext Next post: AdSense ພາສາລາວ!!?


ເກືອບສອງປີຕໍ່ມາ, Amazon Prime Prime ຂອງ Amazon ປະຈຸບັນສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບ iOS Live Photos | ຂ່າວ IPhone\nທຸກໆຄັ້ງທີ່ລະບົບນິເວດເປີດຮູບແບບ ໃໝ່ ເພື່ອແບ່ງປັນເນື້ອຫາ, ຂື້ນກັບຄວາມ ສຳ ເລັດຂອງມັນ, ມັນຈະຖືກຮັບຮອງເອົາໄວຫຼື ໜ້ອຍ ໂດຍທັງການແຂ່ງຂັນແລະລະບົບນິເວດທີ່ເຫລືອ. ຮູບຖ່າຍ Live ແມ່ນຕົວຢ່າງຂອງສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເວົ້າ. ເກືອບ9ປີທີ່ຜ່ານມາ, ມັນໄດ້ຖືກເປີດຕົວໃນຕະຫຼາດດ້ວຍການເປີດຕົວ iOS6ແລະ iPhone 3s ດ້ວຍເທັກໂນໂລຢີ XNUMXD Touch. ເທື່ອລະຫນ້ອຍ ບາງເວທີໄດ້ຄ່ອຍໆເຂົ້າກັນໄດ້ກັບຮູບແບບນີ້, ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນຄືກັບ Amazon, ໄດ້ ນຳ ໃຊ້ມັນງ່າຍທີ່ສຸດເມື່ອເຮັດໃຫ້ການບໍລິການເກັບຂໍ້ມູນຟັງຂອງພວກເຂົາເຂົ້າກັນໄດ້.\nAmazon Prime Photos ຫາກໍ່ອອກມາອັບເດດໂປແກຼມຂອງມັນເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດພາບຖ່າຍ Live ຂອງພວກເຮົາໃນເມຄ, ຕາບໃດທີ່ພວກເຮົາເປັນຜູ້ໃຊ້ບໍລິການ Prime ຂອງບໍລິສັດ Jeff Bezos. ແຕ່ນີ້ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ການປັບປຸງເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດມາຕັ້ງແຕ່ມັນໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າມາຕື່ມອີກ ແຖບຄວາມຄືບ ໜ້າ ທີ່ບົ່ງບອກເຖິງທຸກສະຖານະພາບຂອງຮູບຖ່າຍຢູ່ເທິງລີນຂອງພວກເຮົາ ທີ່ຖືກອັບໂຫລດໄປທີ່ Amazon cloud. ແຖວການອັບໂຫລດຍັງໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າມາເຊິ່ງພວກເຮົາສາມາດເບິ່ງຮູບພາບແລະວິດີໂອທັງ ໝົດ ທີ່ ກຳ ລັງຈະອັບໂຫລດຢູ່.\nການປະຕິບັດງານຂອງ Amazon Prime Photos ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບ Google Photos, ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກອັດຕະໂນມັດໃຊ້ເວລາດູແລຂອງການປະຢັດທັງຫມົດວິດີໂອແລະຮູບພາບຂອງພວກເຮົາໃນການຟັງ ເພື່ອຈະສາມາດລຶບພວກມັນອອກຈາກອຸປະກອນຂອງພວກເຮົາເມື່ອພວກເຮົາຕ້ອງການພື້ນທີ່ພິເສດ. ໃນທາງທິດສະດີພື້ນທີ່ການເກັບຮັກສາແມ່ນບໍ່ມີຂອບເຂດແຕ່ບາງຄັ້ງພວກຜູ້ຊາຍຈາກ Amazon ໄດ້ປະກາດຄັກໃນທີ່ພວກເຂົາເວົ້າວ່າພວກເຂົາລຶບມັນອອກແຕ່ສຸດທ້າຍກໍ່ປ່ອຍມັນອີກ.\nສິ່ງທີ່ຈະແຈ້ງແມ່ນຖ້າທ່ານເປັນຜູ້ ນຳ ໃຊ້ Amazon Prime ມັນບໍ່ເຄີຍເຈັບປວດທີ່ຈະໃຊ້ສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງ Google Photos ການບໍລິການ ໜຶ່ງ ອີກເພື່ອເປັນການ ສຳ ຮອງໃຫ້ກັບອຸປະກອນການຖ່າຍຮູບແລະວິດີໂອຂອງພວກເຮົາ, ໂດຍ ຄຳ ນຶງເຖິງວ່າມັນແມ່ນວິທີການຕົ້ນຕໍທີ່ຜູ້ຊົມໃຊ້ໃຊ້ໃນການຈັບເວລາພິເສດທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ\nເສັ້ນທາງເຕັມໄປຫາບົດຄວາມ: ຂ່າວ IPhone » ແອັບ IP IPhone » ເກືອບສອງປີຕໍ່ມາ, Amazon ຂອງ Prime ຮູບພາບປະຈຸບັນສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຮູບຖ່າຍ iOS Live


ຂ່າວ ການຊ່ວຍເຫຼືອ – Idea BanBan\nTag: ຂ່າວ ການຊ່ວຍເຫຼືອ\nແອັດຂໍຊົມເຊີຍເດີ້ ຖືວ່າເປັນອີກໜຶ່ງເລື່ອງລາວດີໆ ໃນການຊ່ວຍເຫຼືອ ແອັເຫັນແລ້ວດີໃຈແທນນ້ອງອີຫຼີ ຄວາມສຸກຈາກການໃຫ້- ແບ່ງປັນ ມີໜ້ອຍໃຫ້ໜ້ອຍ ມີຫຼາຍໃຫ້ຫຼາຍ ຜູ້ໄດ້ຮັບດີໃຈ ຜູ້ໃຫ້ກະພູມໃຈ ແລະ ນີ້ກໍ່ເປັນອີກໜຶ່ງຄລິບວີດີໂອດີໆ ໃນການຊ່ວຍເຫຼືອ ພໍ່ຄ້ານ້ອຍຂາຍມົນເພົາ ຍອດນັກສູ້ ທຳມາຫາກິນຊ່ວຍພໍ່ແມ່ ເຖິງແມ່ນວ່າອາຍຸຍັງນ້ອຍ ກໍ່ບໍ່ຂີ້ຄ້ານ, ດີ້ນລົນ […]\nກ່ອນອື່ນຕ້ອງຂໍຊົມເຊີຍສາວຜູ້ອາລົມດີມີຄວາມງາມ ແລະຈິດໃຈເມດຕາ ໃນວັນທີ6ກໍລະກົດ 2021 ນີ້ໄດ້ໄປຮ່ວມແຈກຢາຍອາຫານ ນ້ຳດື່ມໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ ແລະຜູ້ປະສົບໄພໄຟໄໝ້ໂຮງງານກິ່ງແກ້ວ ທີ່ກຸງເທບປະເທດໄທ. ຄົນຜູ້ງາມໃຈບຸນອີກ ນູ່ນີ່ ສາວນູນີ່ບອກວ່າ ມື້ນີ້ນູນີ່ກັບພີ່ອັອຟພ້ອມດ້ວຍທີມງານ ເຝີແຊບຣອຍ by ລາຍພາງໄດ້ເປັນຕົວແທນໃຫ້ພີ່ໆນ້ອງໆທີ່ມີນ້ຳໃຈນຳເອົາສິ່ງຂອງເລັກນ້ອຍໄປຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ປະຕິບັດໜ້າທີ່ຢູ່ໂຮງງານກິ່ງແກ້ວ ແລະຜູ້ປະສົບໄພ. ໃນນັ້ນມີອາຫານ […]\nແຮງງານລາວ 500 ກວ່າຄົນ ທີ່ທີ່ຕົກຄ້າງຢູ່ປະເທດມາເລເຊຍ ກັບມາຮອດລາວແລ້ວ\nຈາກຂໍ້ຄວາມໜຶ່ງ ໂພສລົງປະມານເດືອນ 12/2020 ວ່າ:2ເດືອນແລ້ວ ທີ່ແຮງງານລາວ 500 ກ່ວາຄົນຍັງຕົກຄ້າງຢູ່ປະເທດ ມາເລຍເຊຍ ວຽກເຮັດງານທຳກໍ່ບໍ່ມີ ເໝິດສັນຍາຈ້າງ ແລະ ຍັງກັບປະເທດບໍ່ໄດ້ ກ່ອນໜ້ານີ້ໃນເດືອນ11/2020 ແຮງງານລາວໄດ້ຕິດຕໍ່ເໝົາເຊົ່າເໝົາລຳນຳບໍລິສັດມິດເຕີກັນ ລວມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທຸກຢ່າງ ຄົນໜື່ງ 1 700 […]\nທ່ານໃດທີມີເຄື່ອງນຸ່ງເດັກນ້ອຍ ຫຼື ຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແລ້ວຢາກແບ່ງປັນໃຫ້ກັບປະຊາຊົນທີ່ຢູ່ເຂດຫ່າງໄກສອກຫຼີກທີ່ຂາດເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ສາມາດມາບໍລິຈາກໄດ້ນຳພວກເຮົາໄດ້ທີ່ ບ້ານ ຈອມທອງ ເມືອງ ຄຳ ແຂວງ ຊຽງຂວາງ. ໂທ ຫຼື ວອດແອັບ 020 78559538 ເປີດຮັບເຄື່ອງບໍລິຈາກວັນທີ 15 ມັງກອນ – 10ກຸມພາ/2021. […]\nສຸດຍອດຫຼາຍນໍ້າສັງຄົມລາວເຮົາບໍ່ຖີ້ມກັນແທ້ໆ ລ່າສຸດມື້ນີ້ ວັນທີ 10 ທັນວາ 2020 ຫຼານນ້ອຍໄດ້ໄປກວດຢູ່ໂຮງໝໍແລ້ວເດີ້ ຫຼັງທີ່ແອັດໄດ້ລົງຂ່າວ ເມື່ອວານນີ້ ແລະ ຫຼາຍໆຄົນກໍ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນນໍ້າຈິດນໍ້າໃຈຊ່ວຍກັນ ຂໍຊົມເຊີຍເດີ້ ລວມທັງເອື້ອຍ ຈັນສະໝອນ ສິຣິທະຈັກ ທີ່ເປັນສະພານບຸນ. (ຄລິບ) # ຂໍໃຫ້ຫຼານນ້ອຍດີໄວໆ ໃຫ່ຍສູງເດີ້ […]\nຕາດູຕົນ..!!!ຄອບຄົວທຸກຍາກ ຜົວປ່ວຍໜັກຍ່າງບໍ່ໄດ້ ແຖມລູກນ້ອຍອາຍຸ5ເດືອນເປັນປອດ ແລະ ຂາດສານອາຫານ (ມີຄລິບ)\n#ຂໍໃຫ້ທ່ານສະຫຼະເວລາອ່ານແດ່ເດີ້ ສະບາຍດີທ່ານຜູ້ໃຈບຸນທາງຫຼາຍຂ້າພະເຈົ້າມາຕາມຄຳຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຄອບຄົວຂອງຄອບຄົວອານາຖາທີຂາດເຂີນເພີ່ນໄດ້ຍ່າງແຕ່ຫຼັກ10ໄປຫາຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ເຮືອນຫຼັກ3ກໍ່ໃກສົມຄວນ => ພໍ່ເຖົ້າ ເນົາ ອາຍຸ 66 ປີ ແລະ ແມ່ ຊາວດອນ ອາຍຸ 46 ປີ ປະຊາຊົນ ບ້ານດົງນາຄຳ ນະຄອນໄກສອນ ສະຫວັນນະເຂດ (ໜ້າປຳ້ນຳ້ມັນຫຼັກ10) ມີລູກນຳກັນ […]\nຂໍອະນຸຢາດ ເຄື່ອງເກົ່າທ່ານ ຄື ເຄື່ອງໃໝ່ຂອງເຮົາ ບໍ່ຕິບໍ່ຫິຂໍແຕ່ແມ່ນເຄື່ອງທີ່ນຸ່ງໃດ້ ຂໍແຕ່ວ່າທ່ານໃຫ້ດ້ວຍໃຈ ທາງເໜືອເລີ້ມໜາວແລ້ວ ໃຜຈະຝາກບຸນໄປນຳກັນ ຕິດຕາມໄດ້ທີ່ນີ້ ໜາວປີນີ້ໄກ່ຈະໄປທາງເໜືອ ໄຊສົມບູນ ຊຳເໜືອ ເຂດກັນດານ ໃຜທີ່ມີເຄື່ອງເກົ່າສະພາບດີ ມາບໍລິຈາກນຳພວກເຮົາໄດ້ ທີ່ສະມາຄົມຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະບັນເທົາທຸກນະຄອນຫຼວງ ຫ້ອງການພວກເຮົາຕັ້ງຢູ່ບ້ານສ້າງເຫວີຍເມືອງສີສັດຕະນາກ […]\nທ່ານ ສອນໄຊ ສີພັນດອນ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ມອບເງິນ 100 ລ້ານກີບ ໃຫ້ແຂວງຈຳປາສັກ\nຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ມອບເງິນ 100 ລ້ານກີບ ໃຫ້ແຂວງຈຳປາສັກ ! ໃນວັນທີ6ພະຈິກ 2020, ທ່ານ ສອນໄຊ ສີພັນດອນ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ໄດ້ມອບເງິນສົດ ຈຳນວນ 100 […]\nໃນວັນທີ 04 ພະຈິກ 2020 ຢູ່ຫ້ອງວ່າການ ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ, ບໍລິສັດເບຍລາວຈຳກັດ ໄດ້ມອບນ້ຳດື່ມ ຂະໜາດ 1,5 ລິດ, ຈຳນວນ 4.000 ແພັກ ເຊິ່ງມີມູນຄ່າ 74 ລ້ານກີບ ເພື່ອຊ່ວຍເຫລືອປະຊາຊົນທີ່ປະສົບໄພນ້ຳຖ້ວມໃນແຂວງສະຫວັນນະເຂດ. ເດືອນຕຸລາ 2020 […]\nວອນສັງຄົມທ່ານຜູ້ໃຈບຸນຊ່ວຍເຫຼືອ ທ້າວ ປໍແກ້ວ ອາສາໜ່ວຍກູ້ໄພ ແຂວງຈຳປາສັກດ້ວຍ.\nຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫລືອນຳພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນຜູ້ໃຈບຸນ ຕອນນີ້ທາງອາສາໜ່ວຍກູ້ໄພແຂວງຈຳປາສັກຂອງພວກເຮົາ ຊື່ ທ້າວ ປໍແກ້ວ ແກ້ວກຸນດາວົງ ອາຍຸ20 ບ້ານ ດອນແດງ ເມືອງປະທຸມພອນ ແຂວງ ຈຳປາສັກ ປັດຈຸນບັນ ແມ່ນສຶກສາຢູ່ ມະຫາວິທະຍາໄລ ແຂວງ ຈຳປາສັກ ປີ3 ຄະນະ ກະເສດສາດ-ປ່າໄມ້ […]


ພວຕ ແຂວງເຊກອງ ລົງຕິດຕາມ, ກວດກາ ແລະ ກວດສອບຄຸນນະພາບນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ\nHome ຂ່າວສານ ຂ່າວທ້ອງຖິ່ນ ພວຕ ແຂວງເຊກອງ ລົງຕິດຕາມ, ກວດກາ ແລະ ກວດສອບຄຸນນະພາບນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ\nພວຕ ແຂວງເຊກອງ ລົງຕິດຕາມ, ກວດກາ ແລະ ກວດສອບຄຸນນະພາບນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ\nໃນວັນທີ 15-20 ຕຸລາ 2017 ຜ່ານມານີ້, ພະແນກ ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ (ພວຕ) ແຂວງ ເຊກອງ\nສົມທົບກັບກົມມາດຕະຖານ ແລະ ວັດແທກ, ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ (ກວຕ) ໄດ້ເຄື່ອນໄຫວ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການຕິດຕາມ, ກວດກາ ແລະ ກວດສອບຄຸນນະພາບນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟຕາມສະຖານ ທີ່ບໍລິການປ້ຳ ນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟແຫ່ງຕ່າງໆ ໃນທົ່ວແຂວງເຊກອງ.\nໂອກາດດັ່ງກ່າວ, ທ່ານ ເຫລັກໄຫລ ສີວິໄລ, ຄະນະປະຈໍາພັກແຂວງ, ຮອງເຈົ້າແຂວງໆເຊກອງ, ຜູ້ຊີ້ນຳຂົງເຂດເສດຖະກິດ ກໍຄືວຽກງານວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີຂັ້ນແຂວງພ້ອມດ້ວຍບັນດາທ່ານການ ນຳຈາກພະແນກການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ກໍໄດ້ຮ່ວມໃນການຕິດຕາມ ແລະ ສັງເກດການກ່ຽວກັບການບໍລິການກວດ ສອບຄຸນນະພາບນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ ຂອງ ພວຕ ແຂວງກັບກົມມາດຕະຖານ ແລະ ວັດແທກ, ກວຕ ຢູ່ປໍ້ານ້ຳມັນປີ ໂຕຣລາວ, ບ້ານໂມ, ເມືອງລະມາມ, ແຂວງເຊກອງ.\nຈຸດປະສົງຂອງການຕິດຕາມ, ກວດກາ ແລະ ກວດສອບຄຸນນະພາບໃນຄັ້ງນີ້ ກໍເພື່ອເຄຸ້ມຄອງການບໍລິ ການນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟໃຫ້ຖືກຕ້ອງສອດຄ່ອງຕາມລະບຽບ ກົດໝາຍຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ຮັບປະກັນຄຸນພາບນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ ຕາມມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດ, ສ້າງຄວາມໝັ້ນໃຈຕໍ່ປະຊາ ຊົນໃນແຂວງເຊກອງ ໄດ້ນຳໃຊ້ນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟທີ່ມີຄຸນ ນະພາບ, ໄດ້ມາດຕະຖານ, ປາສະຈາກສິ່ງປົນເປື້ອນ, ເຮັດໃຫ້ຍານພາຫະນະ ແລະ ເຄື່ອງກົນຈັກຕ່າງໆ ມີອາຍຸການ ນຳໃຊ້ທີ່ຍາວນານ.\nການກວດສອບໃນຄັ້ງນີ້ ໄດ້ກວດສອບຫາສານປົນເປື້ອນ, ປະລິມານຄວາມໜຽວເຈືອປົນ, ປະລິມານທາດຊືນ, ປະລິມານເຖົ່າ, ສີ, ລັກສະນະທີ່ເປັນກົດ, ຈຸດຂຸ້ນໄສ ແລະ ການກັ່ນອຸ່ນຫະພູມຕ່າງໆ.\nຜ່ານການຕິດຕາມ, ກວດກາ ແລະ ກວດສອບບັນດາປ້ຳນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟແຫ່ງຕ່າງໆ ຈຳນວນ 22 ປ້ຳ ທີ່ເປີດໃຫ້ບໍລິການເຫັນວ່າຄຸນນະພາບຂອງນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ ທີ່ນຳມາຈຳໜ່າຍແມ່ນໄດ້ມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດ, ບໍ່ພົບສານປົນເປື້ອນໃດໆ ແລະ ການບໍລິການຖືກຕ້ອງຕາມມາດຕະຖານເຕັກນິກທຸກຢ່າງ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວຕ ແຂວງ ຮ່ວມ ກັບກົມມາດຕະຖານ ແລະ ວັດແທກ, ກວຕ ຈຶ່ງໄດ້ເຮັດບົດບັນທຶກເພື່ອເປັນການຢັ້ງຢືນ ແລະ ເປັນບ່ອນອີງໃນການດໍາເນີນກິດຈະການໃນຂັ້ນຕໍ່ໄປ.\nຮູບ ແລະ ຂ່າວ: ບຸດດີພົມພິທັກ


ຂ່າວ - ວັນທີ 28 ເມສາ, ກະຊວງການເງິນແລະອົງການຄຸ້ມຄອງແຫ່ງລັດເກັບພາສີໄດ້ອອກແຈ້ງການດັ່ງກ່າວ\nໃນວັນທີ 28 ເດືອນເມສາ, ກະຊວງການເງິນແລະການຄຸ້ມຄອງລັດຂອງການເກັບອາກອນໄດ້ອອກແຈ້ງການຂອງກະຊວງການເງິນແລະອົງການຄຸ້ມຄອງລັດກ່ຽວກັບການລົບລ້າງການເກັບຄືນພາສີສໍາລັບການສົ່ງອອກຜະລິດຕະພັນເຫຼັກແລະເຫຼັກກ້າບາງອັນ (ຕໍ່ໄປນີ້ເອີ້ນວ່າແຈ້ງການ) . ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 1 ພຶດສະພາ 2021, ການເກັບຄືນພາສີສໍາລັບການສົ່ງອອກຜະລິດຕະພັນເຫຼັກກ້າບາງອັນຈະຖືກຍົກເລີກ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ຄະນະກໍາມະການອັດຕາພາສີຂອງສະພາແຫ່ງລັດໄດ້ອອກແຈ້ງການ, ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 1 ພຶດສະພາ 2021 ເປັນຕົ້ນໄປ, ເພື່ອປັບອັດຕາພາສີຂອງຜະລິດຕະພັນເຫຼັກກ້າບາງຊະນິດ.\nການຍົກເລີກການເກັບຄືນພາສີສົ່ງອອກປະກອບດ້ວຍ 146 ລະຫັດພາສີສໍາລັບຜະລິດຕະພັນເຫຼັກ, ໃນຂະນະທີ່ 23 ລະຫັດພາສີສໍາລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ມີມູນຄ່າເພີ່ມແລະເນື້ອໃນເຕັກໂນໂລຢີສູງແມ່ນຖືກເກັບຮັກສາໄວ້. ຕົວຢ່າງການສົ່ງອອກເຫຼັກປະຈໍາປີຂອງຈີນທີ່ມີຈໍານວນ 53.677 ລ້ານໂຕນໃນປີ 2020 ເປັນຕົວຢ່າງ. ກ່ອນການດັດປັບ, ປະມານ 95% ຂອງປະລິມານການສົ່ງອອກ (51,11 ລ້ານໂຕນ) ໄດ້ຮັບຮອງເອົາອັດຕາການສົ່ງເງິນຄືນ 13%. ຫຼັງຈາກການດັດປັບແລ້ວ, ການເກັບຄືນພາສີສົ່ງອອກປະມານ 25%(13.58 ລ້ານໂຕນ) ຈະຖືກເກັບຄືນ, ໃນຂະນະທີ່ເຫຼືອ 70%(37.53 ລ້ານໂຕນ) ຈະຖືກຍົກເລີກ.\nໃນເວລາດຽວກັນ, ພວກເຮົາໄດ້ປັບອັດຕາພາສີຕໍ່ຜະລິດຕະພັນເຫຼັກແລະເຫຼັກບາງຊະນິດ, ແລະຈັດຕັ້ງປະຕິບັດອັດຕາພາສີຊົ່ວຄາວນໍາເຂົ້າສູນ, ເຫຼັກpigູ, ເຫຼັກດິບ, ວັດຖຸດິບເຫຼັກທີ່ໃຊ້ແລ້ວຄືນໃ,່, ferrochrome ແລະຜະລິດຕະພັນອື່ນ. ພວກເຮົາຈະເພີ່ມອັດຕາພາສີສົ່ງອອກຢ່າງເiatelyາະສົມຕໍ່ ferrosilica, ferrochrome ແລະເຫຼັກpigູທີ່ມີຄວາມບໍລິສຸດສູງ, ແລະນໍາໃຊ້ອັດຕາພາສີການສົ່ງອອກທີ່ໄດ້ປັບປຸງ 25%, ອັດຕາພາສີການສົ່ງອອກຊົ່ວຄາວ 20% ແລະອັດຕາພາສີສົ່ງອອກຊົ່ວຄາວ 15% ຕາມລໍາດັບ.\nອຸດສາຫະກໍາເຫຼັກແລະເຫຼັກກ້າຂອງຈີນແມ່ນເພື່ອຕອບສະ ໜອງ ຄວາມຕ້ອງການພາຍໃນປະເທດແລະສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການພັດທະນາເສດຖະກິດແຫ່ງຊາດເປັນເປົ້າmainາຍຫຼັກ, ແລະຮັກສາຈໍານວນຜະລິດຕະພັນເຫຼັກກ້າທີ່ສົ່ງອອກເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນສາກົນ. ອີງຕາມຂັ້ນຕອນຂອງການພັດທະນາໃ,່, ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແນວຄວາມຄິດການພັດທະນາໃand່ແລະການສ້າງຮູບແບບການພັດທະນາໃ,່, ລັດໄດ້ປັບປ່ຽນນະໂຍບາຍການເກັບພາສີນໍາເຂົ້າແລະສົ່ງອອກຂອງຜະລິດຕະພັນເຫຼັກກ້າຈໍານວນ ໜຶ່ງ. ໃນຖານະເປັນການປະສົມປະສານດ້ານນະໂຍບາຍເພື່ອສະກັດກັ້ນການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວຂອງລາຄາແຮ່ເຫຼັກ, ຄວບຄຸມກໍາລັງການຜະລິດແລະຫຼຸດການຜະລິດ, ມັນເປັນທາງເລືອກຍຸດທະສາດທີ່ເຮັດໂດຍລັດຫຼັງຈາກການດຸ່ນດ່ຽງໂດຍລວມແລະຄວາມຕ້ອງການອັນໃfor່ສໍາລັບຂັ້ນຕອນການພັດທະນາໃ່. ໃນສະພາບການ“ ຈຸດສູງສຸດຂອງກາກບອນ, ຄວາມເປັນກາງຂອງກາກບອນ”, ປະເຊີນ ໜ້າ ກັບສະຖານະການໃof່ຂອງການເຕີບໂຕຂອງຄວາມຕ້ອງການຂອງຕະຫຼາດພາຍໃນ, ຂໍ້ ຈຳ ກັດດ້ານຊັບພະຍາກອນແລະສິ່ງແວດລ້ອມ, ແລະຄວາມຕ້ອງການພັດທະນາສີຂຽວ, ການປັບປ່ຽນນະໂຍບາຍການ ນຳ ເຂົ້າແລະສົ່ງອອກເຫຼັກໄດ້ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນແນວທາງນະໂຍບາຍແຫ່ງຊາດ.\nອັນທໍາອິດ, ມັນເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະເພີ່ມການນໍາເຂົ້າຊັບພະຍາກອນເຫຼັກ. ອັດຕາພາສີນໍາເຂົ້າສູນເປັນການຊົ່ວຄາວຈະຖືກນໍາໃຊ້ກັບເຫຼັກpigູ, ເຫຼັກດິບແລະວັດຖຸດິບເຫຼັກທີ່ໃຊ້ແລ້ວຄືນໃ່. ການຂຶ້ນອັດຕາພາສີການສົ່ງອອກຕໍ່ກັບ ferrosilica, ferrochrome ແລະຜະລິດຕະພັນອື່ນprຢ່າງເiatelyາະສົມຈະຊ່ວຍຫຼຸດຕົ້ນທຶນການນໍາເຂົ້າຂອງຜະລິດຕະພັນຫຼັກ. ການ ນຳ ເຂົ້າຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານີ້ຄາດວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນໃນອະນາຄົດ, ຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນການເອື່ອຍອີງໃສ່ການ ນຳ ເຂົ້າແຮ່ເຫຼັກ.\nອັນທີສອງ, ເພື່ອປັບປຸງສາຍພົວພັນການສະ ໜອງ ແລະຄວາມຕ້ອງການດ້ານເຫຼັກແລະເຫຼັກພາຍໃນປະເທດ. ການຍົກເລີກການເກັບຄືນພາສີ ສຳ ລັບຜະລິດຕະພັນເຫຼັກທົ່ວໄປຫຼາຍເທົ່າກັບ 146, ປະລິມານການສົ່ງອອກໃນປີ 2020 ຂອງ 37.53 ລ້ານໂຕນ, ຈະສົ່ງເສີມການສົ່ງອອກຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານີ້ກັບຄືນສູ່ຕະຫຼາດພາຍໃນ, ເພີ່ມການສະ ໜອງ ພາຍໃນປະເທດແລະຊ່ວຍປັບປຸງສາຍພົວພັນລະຫວ່າງການສະ ໜອງ ແລະຄວາມຕ້ອງການເຫຼັກພາຍໃນປະເທດ. . ອັນນີ້ຍັງໄດ້ປ່ອຍອອກມາໃຫ້ກັບອຸດສາຫະກໍາເຫຼັກເພື່ອຈໍາກັດສັນຍານການສົ່ງອອກເຫຼັກທົ່ວໄປ, ກະຕຸ້ນໃຫ້ວິສາຫະກິດເຫຼັກກ້າມີທີ່ັ້ນຢູ່ໃນຕະຫຼາດພາຍໃນ.


DataNumen Zip Repair - ການປຽບທຽບການແຂ່ງຂັນ\nຫນ້າທໍາອິດ ຜະລິດຕະພັນ DataNumen Zip Repair ການປຽບທຽບການແຂ່ງຂັນ\nDataNumen Zip Repair ປຽບທຽບ\nDataNumen Zip Repair ການປຽບທຽບການແຂ່ງຂັນ\nDataNumen ZIP Repair 3.2 WinRAR 5.40 Zipການກູ້ຄືນ 1.7 Stellar Phoenix Zip ການສ້ອມແປງ 3.0 ກ່ອງເຄື່ອງມືການຟື້ນຟູ ສຳ ລັບ ZIP 1.1.17 SysTools Zip ການສ້ອມແປງ 3.0 ການຟື້ນຕົວໄວ ສຳ ລັບ ZIP 2.0 Zip ສ້ອມແປງ Pro 5.1.0 Zipກູ້ຄືນ 3.0 ການສ້ອມແປງ Remo Zip ເອກະສານ 2.0 ໂຍໂຄ ZIP ການສ້ອມແປງ 1.0\nອັດຕາການຟື້ນຕົວສະເລ່ຍ * 84.98% 72.74% 76.56% 8.26% 79.99% 5.39% 8.46% 82.56% 39.12% 61.13% 61.13%\nກໍລະນີ 1 (5MB) 100% 84.62% 84.62% 61.54% 100% 53.85% 84.62% 100% 0% 84.62% 84.62%\nກໍລະນີ2(50MB) 96% 72% 72% 8% 96% 0% 0% 92% 84% 64% 64%\nກໍລະນີ3(100MB) 94.55% 92.73% 92.73% 3.64% 94.55% 0% 0% 92.73% 0% 89.09% 89.09%\nກໍລະນີ4(200MB) 93.69% 86.49% 86.49% 1.8% 93.69% 0% 0% 91.89% 83.78% 75.68% 75.68%\nກໍລະນີ5(500MB) 88.97% 78.62% 78.62% 1.38% 88.97% 0% 0% 87.59% 78.62% 68.28% 68.28%\nກໍລະນີ6(1GB) 77.45% 74.51% 74.51% 1.96% 77.45% 0% 0% 73.53% 66.67% 62.75% 62.75%\nກໍລະນີ7(2GB) 89.05% 69.34% 69.34% 1.46% 89.05% 0% 0% 87.59% 78.10% 67.15% 67.15%\nກໍລະນີ 8 (4GB) 79.72% 77.62% 77.62% 1.4% 79.72% 0% 0% 76.22% 0% 67.13% 67.13%\nກໍລະນີ9(8GB) 91.461% 91.4598% 91.4598% 0.012% 42.29% 0% 0% 91.45% 0% 0% 0%\nກໍລະນີ 10 (10GB) 38.89% 0% 38.19% 1.39% 38.19% 0% 0% 32.64% 0% 32.64% 32.64%\nທຸກລຸ້ນຂອງ 32bit / 64bit Windows Windows Server 2016 ບໍ່ຮອງຮັບ\nສະກັດເນື້ອໃນເຂົ້າ ZIP ເອກະສານ\nສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການສ້ອມແປງ ZIP ແລະເອກະສານ SFX ໃນສື່ທີ່ເສື່ອມເສຍເຊັ່ນວ່າແຜ່ນແຟັກ, Zip ແຜ່ນ, CDROM, ແລະອື່ນໆ.\nສະຫນັບສະຫນູນການສ້ອມແປງຊຸດຂອງ ZIP ແລະເອກະສານ SFX.\nສະຫນັບສະຫນູນເພື່ອຊອກຫາແລະເລືອກເອົາ ZIP ແລະເອກະສານ SFX ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການສ້ອມແປງຢູ່ໃນຄອມພີວເຕີ້ຂອງທ້ອງຖິ່ນ, ອີງຕາມເງື່ອນໄຂການຊອກຫາບາງຢ່າງ. SFX ບໍ່ຮອງຮັບ


ແຈ້ງການຈາກກະຊວງສຶກສາ!ທຸກແຂວງທີ່ບໍ່ມີການລ ະ ບາ ດໃນຊຸມຊົນເປີດຮຽນໄດ້ແລ້ວ – NBC Lao News\nແຈ້ງການຈາກກະຊວງສຶກສາ!ທຸກແຂວງທີ່ບໍ່ມີການລ ະ ບາ ດໃນຊຸມຊົນເປີດຮຽນໄດ້ແລ້ວ\nແຈ້ງການຂອງກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ອອກມາແລ້ວ ວັນທີ 04 ກໍລະກົດ 2021 ເນື້ອໃຈໃຈຄວາມແມ່ນເພື່ອເປັນການສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີມາດຕະການປ້ອງກັນ, ຄວບຄຸມ, ສະກັດກັ້ນ ແລະ ແກ້ໄຂການລະບາດຂອງ ພະຍາດອັກເສບປອດຈາກເ ຊື້ ອຈຸລະໂລກສາຍ ພັ ນ ໃຫມ່ ໂ ຄ ວິ ດ ທົ່ວຂະແໜງການສຶກສາ ແລະ ກິລາ ໃນຂອບເຂດ ທົ່ວປະເທດ.\nຫົວຫນ້າຄະນະສະເພາະກິດ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ອອກແຈ້ງການ ດັ່ງນີ້: 1. ໃຫ້ຜູ້ບໍລິຫານການສຶກສາ ແລະ ກິລາ ທຸກຂັ້ນ, ພະນັກງານ, ຄູ-ອາຈານ ແລະ ນັກຮຽນ-ນັກສຶກສາທຸກຄົນ ສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີປະຕິບັດມາດຕະການຕ່າງໆທີ່ລະບຸໃນຄໍາສັ່ງຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສະບັບເລກທີ 15/ນຍ,\nສໍາລັບແຂວງໃດທີ່ບໍ່ມີການລະບາດຂອງພະຍາດໂ ຄ ວ ິ ດ ໃນຊຸມຊົນ ເຊິ່ງບໍ່ທັນໄດ້ເປີດການຮຽນ-ການສອນ ໃຫ້ເປີດການຮຽນ-ການສອນຄືນຄົບທຸກຊັ້ນ, ທຸກສາຍ, ໂຮງຮຽນສຶກສາພິເສດ ລວມທັງໂຮງຮຽນ ກິນນອນຊົນເຜົ່າ; ພ້ອມກັນນີ້ໃຫ້ປະຕິບັດມາດຕະການປ້ອງກັນການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດໂ ຄ ວ ິດ ຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ຖ້າຫາກສະຖານການສຶກສາໃດບໍ່ສາມາດປະຕິບັດມາດຕະການຮັກສາໄລຍະຫ່າງ 1 ແມັດຂຶ້ນໄປໃຫ້ນັກຮຽນ-ນັກສຶກສາ ນັ່ງຄົນລະໂຕະ, ຖ້າຫາກບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້ແມ່ນໃຫ້ປ່ຽນກັນໄປຮຽນພາກເຊົ້າພາກບ່າຍ ຫຼື ຜັດປ່ຽນກັນຮຽນເປັນວັນ;\nສໍາລັບການສຶກສາກ່ອນໄວຮຽນໃນແຂວງທີ່ບໍ່ມີການລະບາດໃນຊຸມຊົນສາມາດເປີດຮຽນຄືນໄດ້ ໂດຍໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກຄະນະສະເພາະກິດຂັ້ນແຂວງ ແລະ ປະຕິບັດມາດຕະການປ້ອງກັນພະຍາດ COVID-19 ຢ່າງ ເຂັ້ມງວດ, ພ້ອມທັງຮັບປະກັນວ່າຜູ້ດູແລເດັກ, ຄູສອນ, ຜູ້ບໍລິຫານ ແລະ ພະນັກງານຂອງສະຖານການສຶກສາດັ່ງກ່າວນັ້ນໄດ້ຮັບການສັກວັກຊີນປ້ອງກັນພະຍາດໂ ຄ ວິດ ຄົບສອງເຂັມ.\nສ່ວນນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ແມ່ນໃຫ້ສືບຕໍ່ປິດການຮຽນ-ການສອນທຸກຊັ້ນທຸກສາຍ ແລະ ທຸກຂັ້ນຮຽນ ໃນສະຖານການສຶກສາ ແລະ ກິລາ ທັງພາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນ; ຍົກເວັ້ນປີສຸດທ້າຍ ຂອງສາຍອາຊີວະສຶກສາ, ການສຶກສາຄູ, ວິທະຍາໄລ ແລະ ມະຫາວິທະຍາໄລ ສາມາດເປີດການຮຽນ-ການສອນໄດ້ ແຕ່ຕ້ອງປະຕິບັດມາດ ຕະການປ້ອງກັນ, ຄວບຄຸມ ແລະ ສະກັດກັ້ນການລ ະບ າດຂອງພະຍາດ ຢ່າງເຂັ້ມງວດ;\nລາຍລະອຽດມອບໃຫ້ກົມການສຶກສາຊັ້ນສູງ, ກົມອາຊີວະສຶກສາ, ກົມສ້າງຄູ, ກົມກິລາມວນຊົນ ພະລະ ແລະ ສິລະປະສຶກສາ, ກົມກິລາລະດັບສູງ ແລະ ສູນສົ່ງເສີມການສຶກສາຮຽນຮ່ວມ ອອກຄໍາແນະນໍາສະເພາະ ແລະຕິດຕາມການປະຕິບັດຕົວຈິງ;\nໃຫ້ພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາແຂວງ ທີ່ໄດ້ເປີດຮຽນຄືນ ສືບຕໍ່ສົມທົບກັບອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນທຸກຂັ້ນ,\nຄະນະພັດທະນາການສຶກສາຂັ້ນເມືອງ ແລະ ຂັ້ນບ້ານ ປຸກລະດົມພໍ່ແມ່-ຜູ້ປົກຄອງນັກຮຽນ ໃຫ້ສົ່ງລູກຫລານຂອງຕົນກັບເຂົ້າມາຮຽນຄືນໃຫ້ຄົບຕາມຫຼັກສູດ, ພ້ອມທັງເກັບກໍາສະຖິຕິຈໍານວນນັກຮຽນທີ່ບໍ່ມາເຂົ້າຮຽນຄືນ ແລະ ຂາດການສອບເສັງຈົບຊັ້ນ ປ.5 ໃນແຂວງຂອງຕົນ ແລະ ສັງລວມສົ່ງໃຫ້ກະຊວງ.\nPrevious: ວັກຊີນອິນເດຍມີປະສິດທິຜົນສູງກວ່າ 65% ສຳລັບໂ ຄ ວິ ດ ກາຍພັນ ເດລຕາ\nNext: ຂ່າວດ່ວນ ! ວັນນີ້ ລາວພົບຜູ້ຕິດເຊື້ອ ໂຄ ວິ ດ ໃໝ່ 56 ຄົນ


ຫວຽດນາມ ແລະ ສ.ເກົາຫຼີ ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ\n28 ມີນາ 2012 | 17:25:57\nທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ Nguyen Tan Dung\nແລະ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Lee Myung – bak\n( vovworld ) – ວັນທີ 28/3, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ Nguyen Tan Dung ແລະ ພັນລະຍາ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະຜູ້ແທນລັດຖະບານຫວຽດນາມ ເລີ່ມຕົ້ນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມສ.ເກົາຫຼີ ຢ່າງເປັນທາງການ ຕາມຄຳເຊື້ອເຊີນຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ Lee Myung – bak ແລະ ພັນລະຍາ. ຕອນເຊົ້າວັນທີ 28/3 ຢູ່ສຳນັກງານປະທານາທິບໍດີ Lee Myung – bak ທີ່ນະຄອນຫຼວງ Seoul, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Nguyen Tan Dung ໄດ້ມີການພົບປະເຈລະຈາກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ Lee Myung – bak. ສອງຝ່າຍໄດ້ສຸມໃສ່ປຶກສາຫາລື ແລະ ບັນລຸໄດ້ບັນດາຄວາມຮັບຮູ້ລວມທີ່ສຳຄັນກ່ຽວກັບບັນດາທິດທາງໃຫຍ່ ກໍຄືມາດຕະການຕ່າງໆຢ່າງລະອຽດເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ສ.ເກົາຫຼີ ໃຫ້ນັບມື້ນັບເລິກເຊິ່ງ ແລະ ພັດທະນາຢ່າງແຮງກວ່າອີກ…\nທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ Nguyen Tan Dung ແລະ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Lee Myung – bak ໄດ້ເຫັນດີສືບຕໍ່ແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນ ແລະ ການພົບປະລະຫວ່າງການນຳຂັ້ນສູງສອງປະເທດດ້ວຍຫຼາຍຮູບການ ເພື່ອແນໃສ່ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມທະວີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ; ເຫັນດີສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການໂອ້ລົມສົນທະນາ ແລະ ການຮ່ວມຢ່າງມືແທດຈິງໃນບັນດາຂົງເຂດການຕ່າງປະເທດ, ການປ້ອງກັນຊາດປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນເພື່ອຈັດຕັ້ງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວ “ ຂອງປີແຫ່ງຄວາມມິດຕະພາບຫວຽດນາມ - ສ.ເກົາຫຼີ ”, ປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີຄວາມມິດຕະພາບ ແລະ ການພົບປະແລກປ່ຽນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ.\nສອງຝ່າຍກໍເຫັນດີສືບຕໍ່ເປີດກວ້າງການພົວພັນຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນກວ່າອີກ, ສືບຕໍ່ເປີດກວ້າງການພົວພັນດ້ານການຄ້າ ພ້ອມກັນນັ້ນສົມທົບກັນເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການນຳເຂົ້າເກີນດູນຂອງຫວຽດນາມ ຈາກສ.ເກົາຫຼີ ເທື່ອລະກ້າວ. ສອງຝ່າຍໄດ້ເຫັນດີຈະສ້າງສຳເລັດບັນດາລະບຽບການໂດຍໄວ ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການເຈລະຈາສັນຍາການຄ້າເສລີ FTA ສອງຝ່າຍລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ສ.ເກົາຫຼີ. ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Lee Myung – bak ໄດ້ຢືນຢັນວ່າ, ສ.ເກົາຫຼີ ສືບຕໍ່ຖືຫວຽດນາມ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນອັນດັບໜື່ງກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືພັດທະນາ ແລະ ການລົງທຶນ.\nທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Nguyen Tan Dung ແລະ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Lee Myung – bak ໄດ້ເຫັນດີສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດແຮງການ ແລະ ສອນວິຊາຊີບ, ສົມທົບກັນເພື່ອແກ້ໄຂບັນດາບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ສືບຕໍ່ຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ປົກປ້ອງຊາວຕ່າງດາວ. ສອງຝ່າຍໄດ້ເຫັນດີສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການສົມທົບກັນໃນບັນດາເວທີປາໄສສາກົນ.\nພາຍຫຼັງການພົບປະເຈລະຈາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Nguyen Tan Dung ແລະ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Lee Myung – bak ໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມໃນບັນດາເອກະສານຮ່ວມມືຄື, ບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືພັດທະນາໃນຂົງເຂດການເງິນລະຫວ່າງກະຊວງການເງິນຫວຽດນາມ ແລະ ກະຊວງຍຸດທະສາດ ແລະ ການເງິນ ສ.ເກົາຫຼີ, ບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືກໍ່ສ້າງສວນກ້າເບັຍ ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງກ່ຽວກັບການສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືພັດທະນາດ້ານພະລັງງານນິວເຄຼຍ ເພ່ືອເປົ້າໝາຍສັນຕິພາບລະຫວ່າງກະຊວງອຸດສາຫະກຳການຄ້າຫວຽດນາມ ແລະ ກະຊວງເສດຖະກິດພູມປັນຍາສ.ເກົາຫຼີ.\nຫວຽດນາມ - ເກົາຫຼີ\nວັນບຸນຄອບຄົວ ອາຊຽນ ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງ ອາຊຽນ


2021-04-08 11:04:48 CRI\nວັນທີ7ເມສານີ້, ທ່ານອາລີ ອັກບາ ຊາເລຮີ ປະທານອົງການພະລັງງານປະລະມານູອີຣານກ່າວວ່າ, ວັນເຕັກນິກນິວເຄຼຍແຫ່ງຊາດຂອງອີຣານໃກ້ຈະວຽນມາເຖິງ, ເຖິງວ່າຍ້ອນພະຍາດໂຄວິດ-19 ຈະບໍ່ສາມາດຈັດກິດຈະກຳຂະໜາດໃຫຍ່ໄດ້ກໍ່ຕາມ, ແຕ່ອີຣານຈະສະແດງຜົນງານເຕັກນິກນິວເຄຼຍ 133 ລາຍໃນວັນທີ 10 ເມສານີ້, ພ້ອມທັງເຜີຍໃຫ້ຮູ້ຜົນງານການຄົ້ນຄວ້າຫຼ້າສຸດ7ລາຍ, ໃນນັ້ນ, ທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດແມ່ນຢາກຳມັນຕະລັງສີເພື່ອປົ່ນປົວມະເຮັງ. ທ່ານຊາເລຮີກ່າວຕື່ມວ່າ, ການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳນິວເຄຼຍຂອງອີຣານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກສັນຍານິວເຄຼຍອີຣານ.\nນອກນີ້, ໃນກອງປະຊຸມຄະນະລັດຖະບານທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນມື້ດຽວກັນ, ທ່ານຮາແຊນ ລູຮານີ ປະທານາທິບໍດີອີຣານກ່າວວ່າ, ເຖິງວ່າໄດ້ຜະເຊີນໜ້າກັບຄວາມກົດດັນດ້ານເສດຖະກິດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ແຕ່ການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳນິວເຄຼຍອີຣານຍັງໄດ້ຮັບຜົນງານອັນໃຫຍ່ຫຼວງ. ສັດຕູໄດ້ປັ້ນແຕ່ງຄຳຂີ້ຕົວະເພື່ອສົງໄສຄວາມຊອບດ້ວຍກົດໝາຍຂອງກິດຈະກຳນິວເຄຼຍອີຮານຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ແຕ່ອີຣານໄດ້ຢືນຢັນໃຫ້ເຫັນລັກນະສະສັນຕິພາບຂອງອຸດສາຫະກຳນິວເຄຼຍຂອງຕົນ.