ປ. ໂອບາມາ ຮຽກຮ້ອງ ໃຫ້ສະພາ ຢຸດຫຼິ້ນ ເກມການເມືອງ\nເລັງແທນ ໃສ່ການຊອກຫາຊ່ອງທາງ ສຳຫຼັບເຮັດໃຫ້ຊາວອາເມ\nຣິກັນທຸກໆຄົນ ສາມາດປະກອບສ່ວນເຂົ້າຮ່ວມ ໃນການຟື້ນໂຕ\nຄືນຂອງປະເທດຊາດ ທີ່ກຳລັງດຳເນີນ ຢູ່ໃນຂະນະນີ້.\nປະທານາທິບໍດີເວົ້າວ່າ ເລື່ອງດັ່ງກ່າວຈະເປັນຈຸດໃຫຍ່ໃຈຄວາມສຳຄັນໃນຄຳປາໄສຕໍ່ລັດ ຖະສະພາແລະປະເທດຊາດຂອງທ່ານໃນວັນອັງຄານຈະມານີ້.\nໃນຄຳປາໄສ ປະຈຳສັບປະດາຂອງທ່ານ ໃນວັນເສົາມື້ນີ້ ທ່ານໂອບາມາກ່າວວ່າ ປີ 2014 ເປັນປີທີ່ວຽກເຮັດງານທຳມີການເຕີບໂຕໄວທີ່ສຸດ ນັບແຕ່ຊຸມປີ 1990 ເປັນຕົ້ນມາ. ຍິ່ງໄປ ກວ່ານັ້ນ ອັດຕາຄົນຫວ່າງງານໃນປີ 2014 ກໍໄດ້ຫລຸດລົງໄວກວ່າປີໃດໆ ນັບແຕ່ປີ 1984 ເປັນຕົ້ນມາ.\nທ່ານກ່າວວ່າ ການຟື້ນໂຕຄືນຂອງອາເມຣິກາ ແມ່ນເປັນຄວາມຈິງ ແລະເວລານີ້ ມັນແມ່ນ ພາລະໜ້າທີ່ຂອງພວກເຮົາ ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເປັນທີ່ແນ່ໃຈວ່າ ຊາວອາເມຣິກັນທຸກໆຄົນຮູ້ສຶກ\nວ່າ ເຂົາເຈົ້າເປັນພາກສ່ວນນຶ່ງ ໃນການຟື້ນໂຕຄືນຂອງປະເທດຊາດພວກເຮົາ.\nປະທານາທິບໍດີໂອບາມາເວົ້າວ່າຊາວອາເມຣິກັນທຳມະດາສາມັນ3ຄົນທີ່ເປັນພາກສ່ວນ ໃນການຟື້ນໂຕຄືນຂອງປະເທດຊາດ ຈະໄປຮ່ວມກັບທ່ານ ຢູ່ທີ່ຕຶກຫໍລັດຖະສະພາ ໃນລະ ຫວ່າງການກ່າວຄຳປາໄສຕໍ່ສະພາແລະປະເທດຊາດຂອງທ່ານ ໃນແລງວັນອັງຄານຈະມາ\nນີ້ ຮວມທັງ ນັກລົບເກົ່າຄົນນຶ່ງ ທີ່ສູນເສຍຂາທັງສອງເບື້ອ ຢູ່ອັຟການິສຖານ ແຕ່ເມື່ອໄວໆ ມານີ້ ໄດ້ຍ້າຍເຂົ້າໄປຢູ່ເຮືອນໃໝ່ ພ້ອມກັບພັນລະຍາ ແລະລູກສາວແມ່ຍິງ ທີ່ເກີດໃໝ່ນຳ\nU.S. President Barack Obama says he wants Congress to put aside political games to focus instead on finding ways every American can participate in the resurgence the country is currently experiencing.\nThe president said that message will be the theme of his State of the Union address Tuesday.\nIn his weekly address Saturday, Obama said 2014 was the "fastest year for job growth since the 1990s." In addition, unemployment fell faster in 2014 than any year since 1984.\nHe said "America's resurgence is real" and now it is "our job" to make sure every American feels they are "a part of our country's comeback."\nPresident Obama said three everyday Americans who have been part of the country's recovery will join him at the Capitol Tuesday during his speech, includingaveteran who lost both legs in Afghanistan, but who recently moved intoanew house with his wife and baby girl.


ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງ Yongsheng ເຮືອນສີດໍາຂະຫນາດຂະຫນາດໃຫຍ່ cushioned ຕຽງຜູ້ຜະລິດແລະໂຮງງານຜະລິດ | Tianda\nທ່ານຈະຄອຍຖ້າເຂົ້ານອນໃນເວລານອນຫລາຍກວ່າເກົ່າກັບຕຽງນອນທີ່ອຸບມຸງ Yongsheng ກັບການເກັບຮັກສາ. ເຮັດດ້ວຍ ໜັງ faux, ຮູບຊົງດີທີ່ອອກແບບໄດ້ຖືກອອກສຽງດ້ວຍເພັດທີ່ມີປຸ່ມຫຸ້ມໄວ້, ເຊິ່ງລາຍລະອຽດທັງຢູ່ເທິງຫົວແລະກະດານຕີນ. ໂຄງຮ່າງຂອງຕຽງນອນມີລະບົບຮອງຮັບເບຕົງທີ່ເຮັດດ້ວຍໄມ້ທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ມີການແຈກຢາຍນ້ ຳ ໜັກ ໃນຮ່າງກາຍ ສຳ ລັບການນອນຫລັບໃນຕອນກາງຄືນທີ່ດີກວ່າ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ແຜ່ນສະໄລ້ຊ່ວຍໃຫ້ອາກາດຖ່າຍເທພາຍໃຕ້ອິດສະຫຼະຂອງທ່ານ, ຮັກສາບ່ອນນອນຂອງທ່ານໃຫ້ສົດຊື່ນຍາວກວ່າ. Dana ຍັງມີລາງລົດໄຟຂ້າງໂລຫະ, ລາງລົດໄຟໂລຫະກາງແລະຂາໂລຫະເພີ່ມເຕີມທີ່ຮັບປະກັນຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງ, ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ແລະຄວາມທົນທານ. ລວດລາຍປະສົມປະສານໃສ່ເຄື່ອງຫລໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີບ່ອນເກັບມ້ຽນພິເສດ. ນຳ ໃຊ້ສິ່ງຂອງເຫລົ່ານີ້ໂດຍການເກັບຮັກສາສິ່ງຂອງສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄວ້ເຊັ່ນ: ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ລະດູ ໜາວ ແລະອື່ນໆ.\n• poplar ແຂງ, walnut ແລະໄມ້ເນື້ອແຂງ, ແລະໄມ້ອອກແບບດ້ວຍ stain walnut\n•ຖານໂລຫະແລະກອບໂລຫະຫົວດ້ວຍປືນ ສຳ ເລັດຮູບ\n•ລົດເລື່ອນ 17 ແຜ່ນ\n•ຕຽງນອນຂອງເວທີຖືກອອກແບບມາ ສຳ ລັບໃຊ້ກັບບ່ອນນອນເທົ່ານັ້ນ\n•ຕຽງນອນແລະກະດານ bunky ທີ່ມີໃຫ້ເລືອກ (ຂາຍແຍກຕ່າງຫາກ)\n•ຄວາມສາມາດນ້ ຳ ໜັກ ສູງສຸດ: 800 ປອນ (ລວມທັງນ້ ຳ ໜັກ ທີ່ນອນແລະຜູ້ຢູ່ອາໄສ)\nທີ່ຜ່ານມາ: Yongsheng ເຮືອນທຸກຕຽງໂລຫະ, ດຳ\nຕໍ່ໄປ: Culverbach Nightstand


ເປັນຫຍັງວິດີໂອຜະລິດຕະພັນຈຶ່ງເປັນບູລິມະສິດແລະ5ປະເພດຂອງວິດີໂອທີ່ທ່ານຄວນຜະລິດ | Martech Zone\nປີ 2015 ແມ່ນປີທີ່ມີການບັນທຶກ ສຳ ລັບວິດີໂອຜະລິດຕະພັນ, ມີວິດີໂອເບິ່ງ ເພີ່ມຂຶ້ນ 42% ຈາກປີ 2014. ນັ້ນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງທັງ ໝົດ, ເຖິງແມ່ນວ່າ. 45% ຂອງການເບິ່ງວີດີໂອທັງ ໝົດ ແມ່ນເກີດຂື້ນໃນກ ອຸປະກອນມືຖື. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ໃນໄຕມາດສຸດທ້າຍຂອງປີ 2015, ການເບິ່ງວິດີໂອທາງໂທລະສັບມືຖືໄດ້ເພີ່ມຂື້ນໄວກວ່າການເບິ່ງວິດີໂອຂອງ desktop ເຖິງ6ເທົ່າ. ນີ້ແລະຂໍ້ມູນອື່ນໆທີ່ສະ ໜອງ ໃນບົດລາຍງານວິດີໂອ Benchmarks ຜະລິດຕະພັນປີ 2015 ຂອງ Invodo ມີນັກກາລະຕະຫຼາດໃຫ້ເຫດຜົນທັງ ໝົດ ທີ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງປະຕິບັດຍຸດທະສາດວິດີໂອ…ທັນທີ\nດາວນ໌ໂຫລດລາຍງານວິດີໂອມາດຕະຖານສິນຄ້າປີ 2015 ຂອງ Invodo\nວິດີໂອອະທິບາຍ - ເພື່ອອະທິບາຍບັນຫາທີ່ສັບສົນທີ່ຜະລິດຕະພັນຫຼືການບໍລິການຂອງພວກເຂົາຊ່ວຍເຫຼືອ, ໃຫ້ເຂົ້າໃຈດີຂື້ນ, ຕຳ ແໜ່ງ, ມີສ່ວນພົວພັນແລະປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ.\nທົວຜະລິດຕະພັນ - ການ ນຳ ໃຊ້ຜະລິດຕະພັນຫຼືຂັ້ນຕອນການຍ່າງທີ່ບໍລິສັດຂອງທ່ານສາມາດຊ່ວຍທ່ານໄດ້.\nຄຳຕອບກັບຈາກລູກຄ້າ - ມັນບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະຈັດວາງຜະລິດຕະພັນຫຼືການບໍລິການຂອງທ່ານ, ທ່ານຄວນມີວິດີໂອລູກຄ້າກັບລູກຄ້າທີ່ແທ້ຈິງສະແດງຜົນທີ່ພວກເຂົາສາມາດບັນລຸໄດ້.\nຄວາມຄິດຄວາມເປັນຜູ້ ນຳ - ການສະ ໜອງ ວິດີໂອທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ລູກຄ້າທ່ານປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດພາຍໃນອຸດສະຫະ ກຳ ຂອງພວກເຂົາຫລືກັບຜະລິດຕະພັນຫລືການບໍລິການຂອງທ່ານຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານມີຄຸນຄ່າຫຼາຍຂື້ນ.\nວິທີການວິດີໂອ - ລູກຄ້າຫຼາຍຄົນຢາກຈະຫຼີກລ້ຽງການໂທຫາໂທລະສັບແລະ ໜ້າ ຈໍເພື່ອຮຽນຮູ້ການເຮັດສິ່ງຕ່າງໆ. ການໃຫ້ຫ້ອງສະມຸດຂອງວິດີໂອວິທີການສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ລູກຄ້າຂອງທ່ານແກ້ໄຂບັນຫາຕ່າງໆໄດ້ໄວແລະ ນຳ ໃຊ້ຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານໃຫ້ສູງສຸດ.\nນີ້ແມ່ນ Invographic ຂອງ Infographic, ວິດີໂອຜະລິດຕະພັນແລະການລະເບີດຂອງໂທລະສັບມືຖື: 2015 Video Video Benchmarks Recap.\nTags: invodoວິດີໂອມືຖືການຂະຫຍາຍຕົວຂອງວີດີໂອມືຖືວິດີໂອຜະລິດຕະພັນຜະລິດຕະພັນການຂະຫຍາຍຕົວຂອງວິດີໂອinfographic ວິດີໂອສະຖິຕິວິດີໂອ\nຜົນກະທົບຂອງການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ ກຳ ຫນົດເອງໃນການຂາຍອີຄອມເມີຊຂອງທ່ານບໍ?


ຂໍ້ກໍານົດແລະເງື່ອນໄຂ - ທະນາຍຄວາມອຸດສາຫະກໍາ Cannabis | ທະນາຍຄວາມທຸລະກິດ Marijuana ສໍາລັບຜູ້ປະກອບການທີ່ມີໃບອະນຸຍາດ\nອັບເດດວັນທີ7ທັນວາ 2021.\nສັນຍາການບໍລິການແມ່ບົດນີ້ (ນີ້ “ສັນຍາ”) ຖືກສ້າງຂື້ນແລະເຂົ້າໄປໃນວັນທີຊື້, (“ວັນທີທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້”), ໂດຍແລະລະຫວ່າງ Collateral Base, LLC, ບໍລິສັດຮັບຜິດຊອບຈໍາກັດ Illinois (“ທີ່ປຶກສາ”), ແລະຜູ້ຊື້ໃດໆ (“ລູກຄ້າ,” ລວມກັນກັບທີ່ປຶກສາເອີ້ນວ່າ “ພາກສ່ວນ”).\nລູກຄ້າຕ້ອງການທີ່ປຶກສາເພື່ອປະຕິບັດການບໍລິການບາງຢ່າງກ່ຽວກັບ, ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ການໃຫ້ຄໍາປຶກສາ cannabis ຫຼື hemp, ທັງຫມົດຕາມຂໍ້ກໍານົດແລະເງື່ອນໄຂທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນສັນຍານີ້.\nພາກສ່ວນຕ່າງໆຕ້ອງການໃຫ້ລູກຄ້າເຂົ້າຮ່ວມທີ່ປຶກສາເພື່ອປະຕິບັດການບໍລິການທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນນີ້ ແລະໃຫ້ທີ່ປຶກສາເພື່ອໃຫ້ບໍລິການຕາມຂໍ້ກໍານົດ ແລະເງື່ອນໄຂທີ່ມີຢູ່ໃນສັນຍາສະບັບນີ້; ແລະ\nພາກສ່ວນຕ່າງໆຕ້ອງການໃຊ້ທັກສະແລະຄວາມຊ່ຽວຊານທີ່ເປັນເອກະລາດຂອງທີ່ປຶກສາຕາມຂໍ້ຕົກລົງນີ້ໃນຖານະຜູ້ຮັບເຫມົາເອກະລາດເພື່ອຊ່ວຍໃນຂັ້ນຕອນການອອກໃບອະນຸຍາດແລະການດໍາເນີນງານສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາ cannabis ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍ.\nພາກສ່ວນທີ່ຕັ້ງໃຈຈະຜູກມັດໂດຍຂໍ້ຕົກລົງນີ້ສໍາລັບການບໍລິການແລະການຈັດສົ່ງຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກທີ່ເຮັດຈາກຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງທີ່ປຶກສາທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນຖະແຫຼງການຂອງວຽກງານທີ່ໄດ້ຮັບໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ຈາກແບບຟອມກ່ຽວກັບການສະເຫນີສະເພາະ. ລູກຄ້າຕົກລົງເຫັນດີ ແລະເຂົ້າໃຈຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າການປ່ຽນແປງໃດໆທີ່ມາຈາກນັ້ນແມ່ນຢູ່ນອກຂອບເຂດຂອງຖະແຫຼງການວຽກ ແລະຂຶ້ນກັບການປ່ຽນແປງຄໍາສັ່ງຕາມທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນຖະແຫຼງການວຽກໃນອະນາຄົດ.\n"ເປັນພີ່ນ້ອງກັນ” ໝາຍເຖິງບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນໃດໜຶ່ງ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນປະຈຸບັນ ຫຼື ຕໍ່ຈາກນີ້, ເຊິ່ງໂດຍກົງ, ຫຼືທາງອ້ອມໂດຍຜ່ານໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍຕົວກາງ, ການຄວບຄຸມ, ຖືກຄວບຄຸມໂດຍ ຫຼື ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມທົ່ວໄປກັບລູກຄ້າ (ລວມທັງ, ໂດຍບໍ່ຈຳກັດ, ການຮ່ວມທຸລະກິດ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບຈຳກັດ. ບໍລິສັດ, ແລະຄູ່ຮ່ວມງານ). ດັ່ງທີ່ໃຊ້ໃນຄຳນິຍາມນີ້, ຄຳວ່າ ການຄວບຄຸມຈະໝາຍເຖິງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ 5% ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນຂອງອຳນາດການລົງຄະແນນສຽງລວມທັງໝົດ ຫຼື ມູນຄ່າຂອງຮຸ້ນ ຫຼື ຜົນປະໂຫຍດທັງໝົດໃນນິຕິບຸກຄົນ, ຫຼື ອຳນາດໃນການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ນະໂຍບາຍຂອງຫົວໜ່ວຍ, ໂດຍ. ສັນຍາ ຫຼືຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ.\n"ຂໍ້ມູນລັບ” ໝາຍເຖິງຂໍ້ມູນທັງໝົດ, ລວມທັງຊັບສິນທາງປັນຍາ (ຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້ຂ້າງລຸ່ມ) ໃນຂອບເຂດທີ່ນຳໃຊ້ໄດ້, ເປີດເຜີຍໂດຍຝ່າຍໜຶ່ງໃຫ້ອີກຝ່າຍໜຶ່ງຕາມການບໍລິການ (ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ຂ້າງລຸ່ມ) ທີ່ສະໜອງໃຫ້ພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກໂດຍທົ່ວໄປໃນການຄ້າຂອງລູກຄ້າ ຫຼືທີ່ປຶກສາ. ຫຼືອຸດສາຫະກໍາແລະຈະປະກອບມີ, ໂດຍບໍ່ມີການຈໍາກັດ, (a) ແນວຄວາມຄິດແລະແນວຄວາມຄິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການພັດທະນາແລະການແຜ່ກະຈາຍຂອງເນື້ອຫາໃນຂະຫນາດກາງໃດຫນຶ່ງຫຼືຜະລິດຕະພັນຫຼືການບໍລິການໃນປະຈຸບັນ, ໃນອະນາຄົດແລະການສະເຫນີຂອງພາກສ່ວນຫຼືບໍລິສັດຍ່ອຍຫຼືສາຂາຂອງເຂົາເຈົ້າ; (b) ການຄ້າ. ຄວາມລັບ, ການແຕ້ມຮູບ, ປະດິດສ້າງ, ຄວາມຮູ້, ໂຄງການຊອບແວ, ແລະເອກະສານແຫຼ່ງຊອບແວ; (c) ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບແຜນການຄົ້ນຄ້ວາ, ການພັດທະນາ, ການສະເຫນີບໍລິການໃຫມ່ຫຼືຜະລິດຕະພັນ, ການຕະຫຼາດແລະການຂາຍ, ແຜນທຸລະກິດ, ການຄາດຄະເນທຸລະກິດ, ງົບປະມານແລະບົດລາຍງານການເງິນທີ່ບໍ່ໄດ້ເຜີຍແຜ່, ໃບອະນຸຍາດແລະການຈັດການການແຈກຢາຍ, ລາຄາແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ຜູ້ສະຫນອງແລະລູກຄ້າ; (d) ຂໍ້ມູນໃດໆກ່ຽວກັບທັກສະ ແລະຄ່າຊົດເຊີຍຂອງພະນັກງານ, ຜູ້ຮັບເໝົາ ຫຼື ຕົວແທນອື່ນໆຂອງພາກສ່ວນ ຫຼື ບໍລິສັດຍ່ອຍ ຫຼື ສາຂາຂອງເຂົາເຈົ້າ; ແລະ (e) ການຈັດສົ່ງທີ່ປຶກສາແລະຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກທີ່ເກີດຂື້ນຈາກຖະແຫຼງການຂອງວຽກງານ. ຂໍ້ມູນຄວາມລັບຍັງປະກອບມີຂໍ້ມູນທີ່ມີກໍາມະສິດຫຼືຄວາມລັບຂອງບຸກຄົນທີສາມທີ່ອາດຈະເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວກັບລູກຄ້າຫຼືທີ່ປຶກສາໃນໄລຍະການປະຕິບັດຂອງການບໍລິການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.\n"ການຈັດສົ່ງທີ່ປຶກສາ” ມີຄວາມໝາຍທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນຖະແຫຼງການທີ່ນຳໃຊ້ໄດ້ຂອງວຽກງານທີ່ສະໜອງໃຫ້ລູກຄ້າ ແລະ ໄດ້ລວມເຂົ້າໃນສັນຍາສະບັບນີ້.\n"ຊັບສິນທາງປັນຍາ” ລວມມີ, ໂດຍບໍ່ຈຳກັດ, ການບໍລິການ, ເວັບໄຊທ໌, ຜະລິດຕະພັນວຽກ, ການຈັດສົ່ງທີ່ປຶກສາ, ການປະດິດ, ນະວັດຕະກໍາເຕັກໂນໂລຢີ, ການຄົ້ນພົບ, ການອອກແບບ, ສູດ, ຄວາມຮູ້, ຂະບວນການ, ວິທີການທຸລະກິດ, ສິດທິບັດ, ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ເຄື່ອງໝາຍການບໍລິການ, ລິຂະສິດ, ຊອບແວຄອມພິວເຕີ, ແນວຄວາມຄິດ , ການສ້າງ, ການຂຽນ, ຮູບແຕ້ມ, ຮູບ, ຮູບ, ແບບຈໍາລອງທາງວິທະຍາສາດແລະຄະນິດສາດ, ການປັບປຸງຊັບສິນດັ່ງກ່າວ, ແລະອຸປະກອນທີ່ບັນທຶກໄວ້ທັງຫມົດກໍານົດ, ອະທິບາຍ, ຫຼືສະແດງໃຫ້ເຫັນຊັບສິນດັ່ງກ່າວທັງຫມົດ, ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນສໍາເນົາແຂງຫຼືຮູບແບບເອເລັກໂຕຣນິກ.\n"ຈຸດປະສົງທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ” ມີຄວາມຫມາຍທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນຄໍາຖະແຫຼງການຂອງການເຮັດວຽກທີ່ຕິດກັບແລະລວມເຂົ້າໃນສັນຍານີ້. ຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກອາດຈະຖືກໃຊ້ສໍາລັບຈຸດປະສົງທີ່ມີໃບອະນຸຍາດຂອງມັນເທົ່ານັ້ນ.\n"ຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກ" ມີຄວາມຫມາຍທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນຂອບເຂດຂອງການບໍລິການໃນຄໍາຖະແຫຼງການທີ່ນໍາໃຊ້ (s) ຂອງວຽກງານທີ່ຕິດຄັດມາແລະລວມເຂົ້າໃນສັນຍານີ້.\nການບໍລິການ ແລະຖະແຫຼງການຂອງວຽກ (SOWs). ບາງຄັ້ງ, ລູກຄ້າແລະທີ່ປຶກສາອາດຈະເຂົ້າໄປໃນຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍຄໍາສັ່ງເຮັດວຽກທີ່ມີຂໍ້ກໍານົດ (ລວມທັງຂໍ້ກໍານົດ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພາກສ່ວນ, ແລະຄ່າທໍານຽມ) ສໍາລັບການບໍລິການແລະລາຍການທີ່ລູກຄ້າຕ້ອງການທີ່ປຶກສາຈະສະຫນອງ. ຄໍາສັ່ງການເຮັດວຽກດັ່ງກ່າວຈະກໍານົດ, ໃນຂອບເຂດການນໍາໃຊ້, ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ຂອບເຂດຂອງການບໍລິການ, ຕາຕະລາງການສໍາເລັດການບໍລິການ, ກິດຈະກໍາໂຄງການຕ່າງໆ, ແລະວຽກງານທີ່ຈະປະຕິບັດໂດຍພາກສ່ວນ, ການໃຫ້ທີ່ປຶກສາ, ແລະພາລະບົດບາດແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພາກສ່ວນ. ເມື່ອຍອມຮັບຄໍາສັ່ງເຮັດວຽກໂດຍທີ່ປຶກສາ (ເປັນລາຍລັກອັກສອນ, ໂດຍການປະຕິບັດ, ຫຼືອື່ນໆ), ຄໍາສັ່ງເຮັດວຽກດັ່ງກ່າວຈະເປັນ "ຖະແຫຼງການຂອງການເຮັດວຽກ"ຫຼື "SOW". ແຕ່ລະຖະແຫຼງການຂອງວຽກງານຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ພຽງແຕ່ເມື່ອປະຕິບັດໂດຍຝ່າຍຕ່າງໆແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຈະກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສັນຍາສະບັບນີ້ຄືກັບທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ຢ່າງເຕັມທີ່ໃນທີ່ນີ້. ຖ້າຂໍ້ກໍານົດຂອງຖະແຫຼງການການເຮັດວຽກທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບສັນຍານີ້ກ່ອນທີ່ຈະລວມເອົາດັ່ງກ່າວ, ຂໍ້ກໍານົດຂອງຖະແຫຼງການຂອງການເຮັດວຽກທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້ຈະຄວບຄຸມ, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບການບໍລິການທີ່ຈະປະຕິບັດພາຍໃຕ້ຖະແຫຼງການຂອງການເຮັດວຽກ. ລັກສະນະ ແລະ ໝາຍຄວາມວ່າທີ່ປຶກສາເລືອກໃຫ້ສຳເລັດການບໍລິການແມ່ນຢູ່ໃນການຕັດສິນໃຈ ແລະ ການຄວບຄຸມຂອງຜູ້ປຶກສາແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວ. ໃນການສໍາເລັດການບໍລິການ, ທີ່ປຶກສາຕົກລົງທີ່ຈະສະຫນອງອຸປະກອນຂອງຕົນເອງ, ເຄື່ອງມື, ແລະວັດສະດຸອື່ນໆໂດຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຕົນເອງ; ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລູກຄ້າຈະເຮັດໃຫ້ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກແລະອຸປະກອນຂອງຕົນມີໃຫ້ທີ່ປຶກສາໃນເວລາທີ່ຈໍາເປັນ.\nປ່ຽນຄໍາສັ່ງ. ລູກຄ້າອາດຈະ, ບາງຄັ້ງ, ຮ້ອງຂໍການປ່ຽນແປງຫຼືການເພີ່ມການບໍລິການ, ລວມທັງການໃຫ້ທີ່ປຶກສາໃດໆ, ປະຕິບັດຫຼືດໍາເນີນການໂດຍທີ່ປຶກສາພາຍໃຕ້ຄໍາຖະແຫຼງການຂອງການເຮັດວຽກທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ. ຕາມການຮ້ອງຂໍດັ່ງກ່າວ, ຖ້າຄໍາຮ້ອງຂໍດັ່ງກ່າວຖືກຍອມຮັບໂດຍທີ່ປຶກສາໃນການຕັດສິນໃຈຂອງລາວ, ທີ່ປຶກສາຈະໃຫ້ລູກຄ້າມີການສະເຫນີຄໍາສັ່ງການປ່ຽນແປງເປັນລາຍລັກອັກສອນສໍາລັບການບໍລິການເພີ່ມເຕີມ, ລວມທັງການປ່ຽນແປງທີ່ເກີດຂື້ນໃນຄ່າທໍານຽມ, ຂອບເຂດຂອງການບໍລິການ, ຕາຕະລາງການບໍລິການແລະການຈ່າຍເງິນ. ຕາຕະລາງ, ແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພາກສ່ວນຕ່າງໆ. ການສະເໜີຄຳສັ່ງການປ່ຽນແປງໃດໜຶ່ງຈະຖືກຖືວ່າເປັນ “ຄຳສັ່ງການປ່ຽນແປງ” ເມື່ອໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກຝ່າຍຕ່າງໆ ແລະ ຈະຖືກຄັດຕິດເຂົ້າ ແລະ ປະກອບເຂົ້າໃນຖະແຫຼງການວຽກທີ່ນຳໃຊ້ໄດ້. ຄໍາສັ່ງການປ່ຽນແປງຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ພຽງແຕ່ເມື່ອການປະຕິບັດໂດຍທັງສອງຝ່າຍເທົ່ານັ້ນແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຈະຖືກຄັດຕິດເຂົ້າແລະລວມເຂົ້າໃນຖະແຫຼງການຂອງການເຮັດວຽກແລະສັນຍາສະບັບນີ້. ຖ້າການສະຫນອງໃດໆຂອງຄໍາສັ່ງການປ່ຽນແປງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແມ່ນບໍ່ສອດຄ່ອງກັບຖະແຫຼງການຂອງການເຮັດວຽກທີ່ມັນອ້າງເຖິງຫຼືຂໍ້ຕົກລົງນີ້ກ່ອນການລວມຕົວດັ່ງກ່າວ, ຂໍ້ກໍານົດຂອງຄໍາສັ່ງການປ່ຽນແປງທີ່ນໍາໃຊ້ຈະຄວບຄຸມ, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບການບໍລິການທີ່ຈະປະຕິບັດພາຍໃຕ້ການປ່ຽນແປງດັ່ງກ່າວ. ສັ່ງ. ລູກຄ້າຮັບຮູ້ ແລະຕົກລົງເຫັນດີວ່າເວລາທີ່ໃຫ້ຄໍາປຶກສາຕ້ອງດໍາເນີນການບໍລິການອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຂະຫຍາຍອອກເປັນຜົນມາຈາກການສັ່ງການປ່ຽນ ແລະວ່າການຂະຫຍາຍດັ່ງກ່າວຈະບໍ່ເປັນຂອງທີ່ປຶກສາ ແລະໃນຂອບເຂດທີ່ຄໍາຖະແຫຼງການເຮັດວຽກໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກ. ຄໍາສັ່ງການປ່ຽນແປງ, ພາກສ່ວນຕ່າງໆຈະປັບຖະແຫຼງການຂອງການເຮັດວຽກ, ລວມທັງກໍານົດເວລາທີ່ຈະບັນຊີສໍາລັບເວລາທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອປະຕິບັດການບໍລິການດັ່ງກ່າວ.\nຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງລູກຄ້າ. ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປະຕິບັດການບໍລິການຂອງທີ່ປຶກສາແລະການພັດທະນາການຈັດສົ່ງທີ່ປຶກສາ, ລູກຄ້າຕ້ອງປະຕິບັດວຽກງານບາງຢ່າງ, ສະຫນອງຂໍ້ມູນທີ່ແນ່ນອນ, ແລະປະຕິບັດຄວາມຮັບຜິດຊອບບາງຢ່າງຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນຖະແຫຼງການຂອງການເຮັດວຽກ, ຫຼືຕາມການຮ້ອງຂໍທີ່ສົມເຫດສົມຜົນໂດຍທີ່ປຶກສາຈາກເວລາ. ຕາມເວລາ (“ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງລູກຄ້າ”). ລູກຄ້າຍອມຮັບວ່າມັນຈະສະຫນອງການເຂົ້າເຖິງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຂອງທີ່ປຶກສາກັບຊັບພະຍາກອນຫົວຂໍ້ຂອງລູກຄ້າເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການປະຕິບັດການບໍລິການຂອງທີ່ປຶກສາແລະການສ້າງທີ່ປຶກສາ Deliveables. ລູກຄ້າເຂົ້າໃຈວ່າການປະຕິບັດຂອງທີ່ປຶກສາແມ່ນຂຶ້ນກັບການປະຕິບັດຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງລູກຄ້າທີ່ທັນເວລາແລະມີປະສິດທິພາບພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ແລະແຕ່ລະຄໍາຖະແຫຼງການເຮັດວຽກທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້. ທີ່ປຶກສາຈະຖືກຍົກເວັ້ນຈາກຄວາມລົ້ມເຫລວ ຫຼືຄວາມລ່າຊ້າໃນການປະຕິບັດການບໍລິການ (ລວມທັງການຈັດສົ່ງທີ່ປຶກສາ) ໃນຂອບເຂດທີ່ເກີດຈາກຄວາມລົ້ມເຫລວຂອງລູກຄ້າໃນການປະຕິບັດຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງລູກຄ້າໃຫ້ທັນເວລາ. ລູກຄ້າຈະຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ (i) ຮັບປະກັນວ່າຂອບເຂດການບໍລິການ ແລະ ການຈັດສົ່ງທີ່ປຶກສາຕອບສະໜອງໄດ້ຄວາມຕ້ອງການຂອງລູກຄ້າ; (ii) ຮັບປະກັນການປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍ ແລະກົດລະບຽບຂອງລັດຖະບານກາງ, ລັດ ແລະທ້ອງຖິ່ນທັງໝົດ, (iii) ການມອບໝາຍຈຸດດຽວຂອງການຕິດຕໍ່ສອບຖາມທັງໝົດໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດການບໍລິການ, (iv) ການໃຫ້ຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງສຳລັບການສອບຖາມທັງໝົດທີ່ປຶກສາຍົກຂຶ້ນມາພາຍໃນສອງ ( 2) ມື້ເຮັດວຽກ, (v) ດໍາເນີນການທົດສອບແລະການສະຫນອງຄໍາຕິຊົມກັບບໍລິສັດ, ແລະ (vi) ໄດ້ຮັບຄວາມຍິນຍອມທີ່ຈໍາເປັນທັງຫມົດຈາກພາກສ່ວນທີສາມທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບທີ່ປຶກສາການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນລູກຄ້າ, ເນື້ອໃນຫຼືຊອບແວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປະຕິບັດຂອງທີ່ປຶກສາຂອງການບໍລິການພາຍໃຕ້ການ ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ ຫຼືຖະແຫຼງການກ່ຽວກັບການເຮັດວຽກ.\nຄ່າທຳນຽມໂຄງການ ແລະລາຍການທີ່ຈ່າຍຄືນໄດ້. ລູກຄ້າຈະຕ້ອງຈ່າຍຄ່າທີ່ປຶກສາແລະຄ່າຊົດເຊີຍອື່ນໆທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນຄໍາຖະແຫຼງທີ່ນໍາໃຊ້ທັງຫມົດ. ລູກຄ້າຍັງຈະຈ່າຍຄືນທີ່ປຶກສາສໍາລັບການເດີນທາງອອກນອກກະເປົ໋າທີ່ສົມເຫດສົມຜົນທັງຫມົດ, ການດໍາລົງຊີວິດແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມອື່ນໆທີ່ຈ່າຍຫຼືເກີດຂຶ້ນໂດຍທີ່ປຶກສາໃນຂະນະທີ່ຢູ່ຫ່າງຈາກສະຖານທີ່ຕົ້ນຕໍຂອງທຸລະກິດຂອງທີ່ປຶກສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການບໍລິການແລະລາຍການອື່ນໆທີ່ສາມາດຈ່າຍຄືນໄດ້. ອອກມາໃນແຕ່ລະຖະແຫຼງການຂອງວຽກງານ. ທີ່ປຶກສາຈະບໍ່ມີພັນທະໃນການປະຕິບັດການບໍລິການໃດໆ ເມື່ອຈຳນວນເງິນທີ່ລູກຄ້າຕ້ອງຈ່າຍແມ່ນຍັງຮອດກຳນົດ ແລະ ຍັງບໍ່ໄດ້ຈ່າຍເກີນມື້ທີ່ກຳນົດໄວ້. ການລະງັບການບໍລິການໂດຍທີ່ປຶກສາໃດໆກໍຕາມທີ່ເປັນຜົນມາຈາກລູກຄ້າບໍ່ຈ່າຍເງິນຕາມຄວາມຕ້ອງການຈະຂະຫຍາຍມື້ຄົບກຳນົດຂອງການຈັດສົ່ງທີ່ປຶກສາ ແລະ ການບໍລິການອື່ນໆໃນຂອບເຂດທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການລະງັບ ຫຼື ການຊັກຊ້າດັ່ງກ່າວ.\nໃບແຈ້ງໜີ້ ແລະການຈ່າຍເງິນ. ຄ່າທຳນຽມທັງໝົດ ແລະຄ່າຊົດເຊີຍອື່ນໆທີ່ຕ້ອງຈ່າຍໃຫ້ທີ່ປຶກສາຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນຖະແຫຼງການຂອງວຽກທີ່ນຳໃຊ້ຕ້ອງຮອດກຳນົດ ແລະຕ້ອງຈ່າຍຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນນັ້ນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ລູກຄ້າຈະຈ່າຍຄືນໃຫ້ບໍລິສັດ, ໂດຍບໍ່ມີການຫັກ ຫຼື ຫັກອອກ, ສໍາລັບຄ່າທຳນຽມ, ຄ່າບໍລິການ, ການເດີນທາງ, ຄ່າພັກເຊົາ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍອື່ນໆທີ່ເກີດຈາກການກະເປົ໋າກັບການປະຕິບັດການບໍລິການຂອງຕົນ, ພາຍໃນຫ້າ (5) ມື້ຫຼັງຈາກການສົ່ງໃບແຈ້ງໜີ້. ໂດຍທີ່ປຶກສາແກ່ລູກຄ້າ, ໃບແຈ້ງໜີ້ຈະມີສຳເນົາໃບຮັບເງິນຕົ້ນສະບັບທັງໝົດ ຫຼືເອກະສານທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. ໃນກໍລະນີທີ່ປຶກສາເຫັນວ່າມີຄວາມຈໍາເປັນຫຼືແນະນໍາໃຫ້ຈ້າງບໍລິສັດພາກສ່ວນທີສາມຫຼືອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການບໍລິການ, ມັນຈະແຈ້ງໃຫ້ລູກຄ້າ, ແລະຕາມການອະນຸມັດຂອງລູກຄ້າ, ລູກຄ້າຈະຕ້ອງຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດຂອງພາກສ່ວນທີສາມດັ່ງກ່າວ. ໃນກໍລະນີທີ່ລູກຄ້າບໍ່ສາມາດຊໍາລະເງິນເກີນສາມສິບ (30) ມື້ຫຼັງຈາກວັນທີຂອງໃບແຈ້ງຫນີ້, ລູກຄ້າຈະຈ່າຍດອກເບ້ຍໃນອັດຕາເທົ່າກັບຫນ້ອຍກວ່າ 1% ຕໍ່ເດືອນ (ຫຼືບາງສ່ວນ) ຫຼືອັດຕາສູງສຸດທາງດ້ານກົດຫມາຍ. ອະນຸຍາດ, ໃນຈໍານວນທີ່ສະແດງຢູ່ໃນໃບແຈ້ງຫນີ້. ຈຸດປະສົງຂອງການລວບລວມການປະຕິບັດຂອງສັນຍານີ້ຈະເປັນບັນທຶກທຸລະກິດແລະບໍ່ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນການສື່ສານສ່ວນບຸກຄົນຫຼືເອກະຊົນພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງການລັກຟັງຜູ້ບໍລິໂພກແລະລູກຄ້າຕົກລົງທີ່ຈະໃຫ້ການສື່ສານທາງປາກຖືກບັນທຶກແລະຖອດຂໍ້ຄວາມເພື່ອໃຊ້ໃນການບັງຄັບໃຊ້ເງື່ອນໄຂຂອງສັນຍານີ້.\nພາສີອາກອນ. ລູກຄ້າຈະຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການຂາຍຂອງລັດຖະບານກາງ, ລັດ ຫຼືທ້ອງຖິ່ນ, ການນໍາໃຊ້, ພາສີ, ສິດທິພິເສດ ຫຼືພາສີ ຫຼືການປະເມີນອື່ນໆ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ກໍານົດຫຼືເກັບພາສີ, ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຈໍານວນທີ່ລູກຄ້າຈ່າຍໃຫ້ກັບທີ່ປຶກສາຕໍ່ໄປນີ້, ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ ຫຼືການບໍລິການໃດໆ, ຍົກເວັ້ນ ພາສີອີງຕາມລາຍຮັບສຸດທິ ຫຼືມູນຄ່າສຸດທິຂອງທີ່ປຶກສາ. ທີ່ປຶກສາຈະອອກໃບແຈ້ງໜີ້ໃຫ້ລູກຄ້າສຳລັບພາສີທີ່ລູກຄ້າຕ້ອງຈ່າຍທີ່ຕ້ອງເກັບໂດຍທີ່ປຶກສາຕາມກົດໝາຍ, ກົດລະບຽບ, ລະບຽບການ ຫຼືຂໍ້ກຳນົດອື່ນໆຂອງກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ທີ່ປຶກສາແມ່ນຜູ້ຮັບເໝົາທີ່ເປັນເອກະລາດ, ສະນັ້ນ, ລູກຄ້າຈະບໍ່ຖື ຫຼື ຈ່າຍຈຳນວນດັ່ງກ່າວ ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ ນາຍຈ້າງຈະຕ້ອງຖືກກັກ ຫຼື ຈ່າຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄ່າຈ້າງທີ່ຈ່າຍໃຫ້ກັບພະນັກງານ, ເຊັ່ນ: ອາກອນລາຍໄດ້, ປະກັນສັງຄົມ, Medicare, ຫຼືຄວາມພິການ.\nຈຸດປະສົງຂອງການເກັບກໍາການປະຕິບັດຂອງສັນຍານີ້ຈະເປັນບັນທຶກທຸລະກິດແລະບໍ່ຖືວ່າເປັນການສື່ສານສ່ວນບຸກຄົນຫຼືເອກະຊົນພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງຜູ້ບໍລິໂພກ eves-dropping ແລະລູກຄ້າຕົກລົງທີ່ຈະໃຫ້ການສື່ສານທາງປາກຖືກບັນທຶກແລະຖອດຂໍ້ຄວາມເພື່ອນໍາໃຊ້ໃນການບັງຄັບໃຊ້ຂໍ້ກໍານົດຂອງ ສັນຍາສະບັບນີ້.\nຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກ. ທີ່ປຶກສາຈະຮັກສາສິດທັງໝົດ, ຫົວຂໍ້ ແລະຄວາມສົນໃຈໃນປັດຈຸບັນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ຫຼືທີ່ອາດມີຢູ່ໃນອະນາຄົດ ແລະໃຫ້ກັບທີ່ປຶກສາທີ່ສົ່ງໃຫ້, ຜະລິດຕະພັນວຽກ, ຫຼືຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງທີ່ປຶກສາ ຫຼືເອກະສານ, ການພັດທະນາ, ຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກ, ຄວາມຮູ້, ການອອກແບບ, ຂະບວນການ, ການປະດິດ, ເຕັກນິກ, ຄວາມລັບທາງການຄ້າ, ຫຼືແນວຄວາມຄິດ, ແລະສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາທັງຫມົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບມັນ, ທີ່ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນມາໂດຍທີ່ປຶກສາ, ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍທີ່ປຶກສາ, ເຊິ່ງທີ່ປຶກສາປະກອບສ່ວນ, ຫຼືທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການບໍລິການຂອງທີ່ປຶກສາທີ່ສະຫນອງໃຫ້ຕາມສັນຍານີ້ (ລວມກັນ, "ຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກ"), ລວມທັງລິຂະສິດທັງຫມົດ, ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ ແລະສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາອື່ນໆ (ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດສິດທິບັດ) ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບມັນ. ລູກຄ້າຕົກລົງເຫັນດີວ່າຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກໃດໆແລະທັງຫມົດຈະເປັນແລະຍັງຄົງເປັນຊັບສິນຂອງບໍລິສັດ. ລູກຄ້າຕົກລົງທີ່ຈະປະຕິບັດ, ຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງທີ່ປຶກສາແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ເອກະສານທັງຫມົດແລະເຄື່ອງມືອື່ນໆທີ່ຈໍາເປັນຫຼືຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະໃຫ້ຄໍາປຶກສາຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງດັ່ງກ່າວຂອງຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກ. ໃນກໍລະນີທີ່ລູກຄ້າບໍ່, ດ້ວຍເຫດຜົນໃດກໍ່ຕາມ, ປະຕິບັດເອກະສານດັ່ງກ່າວພາຍໃນເວລາທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຂອງການຮ້ອງຂໍຂອງທີ່ປຶກສາ, ລູກຄ້າຂໍຖອນຄືນການແຕ່ງຕັ້ງທີ່ປຶກສາເປັນທະນາຍຄວາມຂອງລູກຄ້າເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງການປະຕິບັດເອກະສານດັ່ງກ່າວໃນນາມຂອງລູກຄ້າ, ເຊິ່ງການແຕ່ງຕັ້ງແມ່ນ. ບວກໃສ່ກັບຄວາມສົນໃຈ. ລູກຄ້າຈະບໍ່ພະຍາຍາມລົງທະບຽນຜົນງານທີ່ສ້າງໂດຍທີ່ປຶກສາຕາມຂໍ້ຕົກລົງນີ້ຢູ່ຫ້ອງການລິຂະສິດຂອງສະຫະລັດ, ຫ້ອງການສິດທິບັດ ແລະເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງສະຫະລັດ, ຫຼືການຈົດທະບຽນລິຂະສິດ, ສິດທິບັດ ຫຼືເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງຕ່າງປະເທດ. ລູກຄ້າບໍ່ຮັກສາສິດໃນຜະລິດຕະພັນວຽກ ແລະຕົກລົງທີ່ຈະບໍ່ທ້າທາຍສິດຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ປຶກສາຂອງທີ່ປຶກສາກ່ຽວກັບສິດທິໃນຜະລິດຕະພັນວຽກ. ລູກຄ້າຕົກລົງເຫັນດີໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ປຶກສາໃນທຸກໆວິທີທີ່ເຫມາະສົມເພື່ອບັງຄັບໃຊ້ສິດທິຂອງທີ່ປຶກສາກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກໃນທຸກປະເທດ, ລວມທັງ, ແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດ, ປະຕິບັດ, ກວດສອບແລະສົ່ງເອກະສານດັ່ງກ່າວແລະປະຕິບັດການອື່ນໆດັ່ງກ່າວ (ລວມທັງການປະກົດຕົວເປັນພະຍານ. ) ຍ້ອນວ່າທີ່ປຶກສາອາດຈະຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີເຫດຜົນສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນການໄດ້ຮັບ, ສົມບູນແບບ, ຫຼັກຖານ, ຍືນຍົງ, ແລະການບັງຄັບໃຊ້ສິດທິຂອງທີ່ປຶກສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກ.\nຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງລູກຄ້າ. ລູກຄ້າ (ຫຼືຜູ້ໃຫ້ໃບອະນຸຍາດຂອງມັນ) ຈະຮັກສາສິດ, ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ, ແລະຄວາມສົນໃຈໃນຊັບສິນທາງປັນຍາທີ່ມີຢູ່ກ່ອນແລ້ວໃດໆທີ່ໃຊ້ໂດຍທີ່ປຶກສາໃນການປະຕິບັດການບໍລິການທີ່ເປັນຫຼືກໍາເນີດ, ພັດທະນາ, ຊື້ຫຼືອະນຸຍາດໂດຍລູກຄ້າ. ຫຼືສາຂາຂອງມັນ, ພ້ອມກັບການເພີ່ມເຕີມ, ການປັບປຸງ, ການປັບປຸງ ຫຼືການດັດແກ້ອື່ນໆທີ່ເຮັດໂດຍລູກຄ້າ, ສາຂາຂອງມັນ ຫຼືໂດຍພາກສ່ວນທີສາມໃນນາມຂອງລູກຄ້າ ແລະບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບຂໍ້ຕົກລົງນີ້, ແລະໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງວ່າອັນດຽວກັນເກີດຂຶ້ນຫຼືບໍ່. ໃນລະຫວ່າງຫຼືກ່ອນການປະຕິບັດການບໍລິການພາຍໃຕ້ສັນຍານີ້ (ລວມກັນ, "ຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງລູກຄ້າ"). ບໍ່ມີຫຍັງຢູ່ໃນຂໍ້ຕົກລົງນີ້ ຫຼືຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຈະຖືກແປໃຫ້ທີ່ປຶກສາສິດ, ຫົວຂໍ້, ໃບອະນຸຍາດ ຫຼືຄວາມສົນໃຈອື່ນໆໃນ, ຕໍ່ກັບ ຫຼືພາຍໃຕ້ຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງລູກຄ້າ (ບໍ່ວ່າຈະເປັນການປິດບັງ, ຜົນສະທ້ອນ ຫຼືອື່ນໆ), ຍົກເວັ້ນສິດ ແລະໃບອະນຸຍາດໃນການແກ້ໄຂ ແລະ ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ໃຊ້ລາຍການດັ່ງກ່າວເພື່ອການປະຕິບັດການບໍລິການຕໍ່ໄປນີ້.\nຂຶ້ນກັບພາກທີ 4.3(b), ທີ່ປຶກສາໃຫ້ສິດແກ່ລູກຄ້າທີ່ບໍ່ມີສິດສະເພາະ, ຕະຫຼອດໄປ, ຍົກເລີກບໍ່ໄດ້, ບໍ່ສາມາດໂອນຍ້າຍໄດ້ ແລະບໍ່ມີສິດຍ່ອຍ ແລະໃບອະນຸຍາດນຳໃຊ້ຜະລິດຕະພັນວຽກ, ລວມທັງບໍ່ມີຂໍ້ຈຳກັດ, ລາຍງານ, ຂໍ້ສະເໜີ, ລາຍການ, ເຕັກນິກ ວັດສະດຸ, ທຸລະກິດ ຫຼືຂະບວນການທາງວິຊາການ, ສະໜອງໃຫ້ໂດຍທີ່ປຶກສາແກ່ລູກຄ້າໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບການບໍລິການເພື່ອຈຸດປະສົງທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. ເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງ, ລູກຄ້າຮັບຮູ້ວ່າໃບອະນຸຍາດທີ່ໃຫ້ໂດຍທີ່ປຶກສາໃນພາກຍ່ອຍ 4.3(a) ແມ່ນສາມາດໂອນໄດ້ພຽງແຕ່ກັບພັນທະມິດແລະພຽງແຕ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການມອບຫມາຍຂອງສັນຍານີ້ໂດຍລູກຄ້າໂດຍອີງຕາມພາກ 16. ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການສົງໃສ, ໃບອະນຸຍາດບໍ່ລວມເອົາສິດທິໃນການນໍາໃຊ້, ຂາຍ, ຫຼື sub-license ຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກທີ່ປະກອບດ້ວຍໃບອະນຸຍາດແລະພຽງແຕ່ອາດຈະຖືກນໍາໃຊ້, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຫຼືບໍ່ໂອນ, ສໍາລັບຈຸດປະສົງໃບອະນຸຍາດ.\nລູກຄ້າຕົກລົງເຫັນດີ, ໃນນາມຂອງຕົນເອງແລະໃນນາມຂອງເຈົ້າຂອງ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່, ຜູ້ອໍານວຍການ, ພະນັກງານແລະສາຂາຂອງຕົນ, ວ່າຂໍ້ມູນລັບແລະຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກທີ່ໃຫ້ໂດຍທີ່ປຶກສາໃນໄລຍະການປະຕິບັດການບໍລິການຈະຖືກໃຊ້ໂດຍລູກຄ້າເພື່ອຈຸດປະສົງທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເທົ່ານັ້ນ, ແລະບໍ່ມີຈຸດປະສົງອື່ນ, ລວມທັງການໂດຍບໍ່ມີການຈໍາກັດ (i) ການໃຫ້ບໍລິການກັບຫນ່ວຍງານອື່ນໆຫຼືບຸກຄົນ, ລວມທັງການເປັນພີ່ນ້ອງກັນ, ຍົກເວັ້ນໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບການມອບຫມາຍຂອງສັນຍານີ້ຕາມພາກສ່ວນ 16, ຫຼື (ii) ການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ເປັນຄວາມລັບຫຼືຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກໃນບົດລາຍງານພາຍນອກໃດໆ, ຍົກເວັ້ນທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອເຮັດສໍາເລັດຈຸດປະສົງທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. ລູກຄ້າຈະບໍ່ນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງການລິຂະສິດຫຼືຮູບແບບໃດໆນອກເຫນືອຈາກຮູບແບບເຕັມທີ່ແລະຄົບຖ້ວນທີ່ລູກຄ້າໄດ້ຮັບຜະລິດຕະພັນວຽກດັ່ງກ່າວຈາກບໍລິສັດ, ຍົກເວັ້ນການເຊື່ອມໂຍງກັບຈຸດປະສົງທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.\nແຕ່ລະຝ່າຍເຫັນດີທີ່ຈະຖືຂໍ້ມູນຄວາມລັບຂອງຝ່າຍອື່ນ (ຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນສັນຍານີ້) ໃນຄວາມໝັ້ນໃຈຢ່າງເຄັ່ງຄັດ ແລະບໍ່ໃຫ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນຄວາມລັບດັ່ງກ່າວໃຫ້ຝ່າຍທີສາມ. ແຕ່ລະຝ່າຍຍັງຕົກລົງທີ່ຈະບໍ່ໃຊ້ຂໍ້ມູນລັບຂອງຝ່າຍອື່ນເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນນອກຈາກການສົມທົບກັບການປະຕິບັດການບໍລິການໂດຍທີ່ປຶກສາແລະການນໍາໃຊ້ການບໍລິການດັ່ງກ່າວໂດຍລູກຄ້າ.\nພັນທະຂອງແຕ່ລະຝ່າຍທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນພາກທີ5ນີ້ຈະບໍ່ນຳໃຊ້ກັບສ່ວນໃດສ່ວນໜຶ່ງຂອງຂໍ້ມູນທີ່ເປັນຄວາມລັບທີ່ຝ່າຍອື່ນສາມາດບັນທຶກໄດ້ໂດຍຫຼັກຖານທີ່ມີຄວາມສາມາດວ່າສ່ວນດັ່ງກ່າວ: (i) ຢູ່ໃນສາທາລະນະໂດຍບໍ່ມີຄວາມຜິດຂອງຝ່າຍອື່ນ. ; (ii) ໄດ້ຮັບການສື່ສານຢ່າງເປັນອິດສະຫຼະຢ່າງເໝາະສົມກັບພາກສ່ວນອື່ນ ໂດຍບໍ່ມີພັນທະຂອງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນ; ຫຼື (iii) ຖືກພັດທະນາໂດຍຝ່າຍອື່ນໂດຍເອກະລາດ ແລະ ໂດຍບໍ່ມີການອ້າງອີງເຖິງຂໍ້ມູນໃດໆທີ່ສື່ສານໂດຍຝ່າຍໜຶ່ງໄປຫາອີກຝ່າຍໜຶ່ງ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງອາດຈະເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນລັບເພື່ອຕອບສະໜອງຕໍ່ຄຳສັ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງສານ ຫຼື ອົງການຂອງລັດຖະບານອື່ນ, ຕາມທີ່ກົດໝາຍກຳນົດໄວ້, ໂດຍໃຫ້ຝ່າຍດັ່ງກ່າວສະໜອງແຈ້ງການເປັນລາຍລັກອັກສອນຂັ້ນຕົ້ນຂອງຝ່າຍອື່ນໃຫ້ຝ່າຍອື່ນ. ຂໍ້ມູນລັບທັງໝົດທີ່ໃຫ້ພາກສ່ວນໜຶ່ງແມ່ນເປັນຊັບສິນສະເພາະຂອງຝ່າຍເປີດເຜີຍ ຫຼືຜູ້ສະໜອງ ຫຼືລູກຄ້າຂອງຕົນ. ຕາມການຮ້ອງຂໍຈາກຝ່າຍທີ່ເປີດເຜີຍ, ຝ່າຍຮັບຕົກລົງທີ່ຈະສົ່ງເອກະສານຕົ້ນສະບັບ ແລະ ສຳເນົາຂອງຂໍ້ມູນລັບດັ່ງກ່າວໃຫ້ຜູ້ເປີດເຜີຍໂດຍທັນທີ. ໃນທາງເລືອກຂອງຝ່າຍທີ່ເປີດເຜີຍ, ພາກສ່ວນທີ່ໄດ້ຮັບຈະຕ້ອງສະຫນອງການຢັ້ງຢືນເປັນລາຍລັກອັກສອນກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຕາມມາດຕາ5ນີ້.\nເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນພາກທີ 4.1 ຫຼືພາກທີ5ນີ້ກົງກັນຂ້າມ, ພາກສ່ວນຕົກລົງເຫັນດີແລະຍອມຮັບວ່າທີ່ປຶກສາໃຫ້ບໍລິການໃຫ້ຄໍາປຶກສາແກ່ທຸລະກິດທີ່ອາດຈະແຂ່ງຂັນກັບລູກຄ້າຫຼືມີສ່ວນຮ່ວມໃນອຸດສາຫະກໍາຫຼືສາຍທຸລະກິດທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ແລະຄວາມຊໍານານຂອງທີ່ປຶກສາ, ຄວາມຮູ້. , ແລະຄວາມຮູ້ວິທີການກໍາລັງພັດທະນາຊັບສິນທີ່ຈະບໍ່ມີທາງທີ່ຈະຫຼຸດຫນ້ອຍລົງໂດຍນີ້. ລູກຄ້າຮັບຮູ້ແລະຕົກລົງເຫັນດີວ່າ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ຢ່າງຊັດເຈນໃນຖະແຫຼງການຂອງການເຮັດວຽກຫຼືຂໍ້ຕົກລົງຕໍ່ມາລະຫວ່າງພາກສ່ວນຕ່າງໆ: (i) ທີ່ປຶກສາຈະບໍ່ຖືກຈໍາກັດໃນຄວາມສາມາດໃນການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກ, ລວມທັງບໍ່ມີຂໍ້ຈໍາກັດ, ແນວຄວາມຄິດ, ຂະບວນການ, ແນວຄວາມຄິດແລະ. ບັນດາໂຄງການທີ່ພັດທະນາໂດຍກ່ຽວຂ້ອງກັບການບໍລິການ, ແລະແນວຄວາມຄິດທົ່ວໄປ, ແນວຄວາມຄິດ, ຄວາມຮູ້, ວິທີການ, ເຕັກນິກຫຼືທັກສະທີ່ໄດ້ຮັບຫຼືຮຽນຮູ້ໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດການບໍລິການ, ກັບລູກຄ້າພາກສ່ວນທີສາມ, ແລະ (ii) ທີ່ປຶກສາອາດຈະເປັນຕົວແທນ, ປະຕິບັດການບໍລິການສໍາລັບ , ຫຼືຖືກຈ້າງໂດຍລູກຄ້າ, ບຸກຄົນ, ຫຼືບໍລິສັດອື່ນໆທີ່ປຶກສາເຫັນວ່າເຫມາະສົມໃນການຕັດສິນໃຈຂອງຕົນ.\nຂຶ້ນກັບພາກທີ 4.3, ພາຍຫຼັງການສິ້ນສຸດ ຫຼືໝົດອາຍຸຂອງສັນຍາສະບັບນີ້, ແຕ່ລະຝ່າຍ(i) ຈະຢຸດເຊົາການນຳໃຊ້ຜະລິດຕະພັນວຽກ ຫຼືຂໍ້ມູນທີ່ເປັນຄວາມລັບຂອງຝ່າຍອື່ນໂດຍທັນທີທີ່ສົ່ງໃຫ້ພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງນີ້; (ii) ຈະລຶບຜະລິດຕະພັນວຽກ ຫຼືຂໍ້ມູນລັບຂອງພາກສ່ວນອື່ນອອກຈາກບ່ອນເກັບມ້ຽນຄອມພິວເຕີຂອງພັກດັ່ງກ່າວ ຫຼືສື່ອື່ນໆ, ລວມທັງ, ແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດຫ້ອງສະໝຸດອອນໄລນ໌ ແລະນອກລະບົບ; ແລະ (iii) ຈະກັບຄືນໄປຫາພາກສ່ວນອື່ນ, ຫຼື, ຕາມທາງເລືອກຂອງຝ່າຍອື່ນ, ທໍາລາຍ, ສໍາເນົາທັງຫມົດຂອງຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກດັ່ງກ່າວຫຼືຂໍ້ມູນລັບຢູ່ໃນການຄອບຄອງຂອງພາກສ່ວນດັ່ງກ່າວ. ໃນກໍລະນີທີ່ຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງໄດ້ຍົກເລີກສັນຍາສະບັບນີ້, ທີ່ປຶກສາຈະມີສິດໄດ້ຮັບການຈ່າຍເງິນຄ່າບໍລິການທີ່ໄດ້ປະຕິບັດມາຕັ້ງແຕ່ວັນທີສິ້ນສຸດ ແລະ ຈະບໍ່ຮັບຄ່າທໍານຽມການໃຫ້ຄໍາປຶກສາເພີ່ມເຕີມ ຫຼື ຄ່າຊົດເຊີຍອື່ນໆ.\nທີ່ປຶກສາເປັນຕົວແທນ ແລະ ຮັບປະກັນວ່າ: (a) ທີ່ປຶກສາມີສິດ ແລະ ອຳນາດເຕັມທີ່ໃນການເຂົ້າຮ່ວມສັນຍາສະບັບນີ້ ແລະ ປະຕິບັດພັນທະຂອງຕົນພາຍໃຕ້ນີ້; (b) ທີ່ປຶກສາມີສິດແລະບໍ່ຈໍາກັດຄວາມສາມາດໃນການອະນຸຍາດຜະລິດຕະພັນວຽກໃຫ້ກັບລູກຄ້າຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນພາກທີ 4. (ລວມທັງສິດທິໃນການອະນຸຍາດຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກທີ່ສ້າງໂດຍພະນັກງານຫຼືຜູ້ຮັບເຫມົາຂອງທີ່ປຶກສາ); (c) ຕາມຄວາມຮູ້ຕົວຈິງຂອງທີ່ປຶກສາ, ຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກຈະບໍ່ລະເມີດລິຂະສິດ, ສິດທິບັດ, ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ສິດທິໃນການເຜີຍແຜ່ ຫຼືຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ຫຼືສິດທີ່ເປັນກຳມະສິດອື່ນໆຂອງບຸກຄົນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນສັນຍາ, ກົດໝາຍ ຫຼືກົດໝາຍທົ່ວໄປ. ທີ່ປຶກສາຕົກລົງທີ່ຈະຊົດເຊີຍລູກຄ້າຈາກຄວາມເສຍຫາຍ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ການຮຽກຮ້ອງ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼືຄວາມຮັບຜິດຊອບອື່ນໆ (ລວມທັງຄ່າທໍານຽມທະນາຍຄວາມທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ) ທີ່ເກີດຂື້ນຈາກຫຼືກ່ຽວຂ້ອງກັບການລະເມີດຫຼືການລະເມີດທີ່ຖືກກ່າວຫາໂດຍທີ່ປຶກສາຂອງຕົວແທນແລະການຮັບປະກັນທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນພາກນີ້ 1.\nລູກຄ້າເປັນຕົວແທນແລະຮັບປະກັນວ່າ: (a) ລູກຄ້າມີສິດແລະສິດອໍານາດຢ່າງເຕັມທີ່ທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນສັນຍານີ້ແລະປະຕິບັດພັນທະຂອງຕົນພາຍໃຕ້ນີ້; ແລະ (b) ທັງລູກຄ້າຫຼືເຈົ້າຂອງລູກຄ້າ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່, ຜູ້ອໍານວຍການ, ຕົວແທນ, ພະນັກງານ, ແລະສາຂາ, ຈະບໍ່ລະເມີດລິຂະສິດ, ສິດທິບັດ, ເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າ, ສິດທິຂອງສາທາລະນະຫຼືຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ, ຫຼືສິດເປັນເຈົ້າຂອງອື່ນໆຂອງບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນສັນຍາ. , ກົດໝາຍ ຫຼືກົດໝາຍທົ່ວໄປ. ລູກຄ້າຕົກລົງທີ່ຈະຊົດເຊີຍທີ່ປຶກສາຈາກຄວາມເສຍຫາຍ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ການຮຽກຮ້ອງ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼືຄວາມຮັບຜິດຊອບອື່ນໆ (ລວມທັງຄ່າທໍານຽມທະນາຍຄວາມທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ) ທີ່ເກີດຂື້ນຈາກຫຼືກ່ຽວຂ້ອງກັບການລະເມີດຫຼືການລະເມີດທີ່ຖືກກ່າວຫາໂດຍລູກຄ້າຂອງຕົວແທນແລະການຮັບປະກັນທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນພາກນີ້ 2.\nນອກຈາກຈະເຮັດຕາມທີ່ກໍາໄວ້ໃນພາກທີ 6.1, ທີ່ປຶກສາເຮັດໃຫ້ບໍ່ເປັນຕົວແທນ OW ຮັບປະກັນໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າ, ການສະແດງອອກທີ່ກ່າວອ້າງ OR STATUTORY, ກ່ຽວກັບການຮັບຫຼືທີ່ປຶກສາ DELIVERABLES ສະຫນອງໃຫ້ HEREUNDER OR ອີງຕາມງົບກໍາ WORK ໃດໆ, ລວມທັງ, ໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຈໍາກັດ, ການຮັບປະກັນໃດໆເນື່ອງກັບ ການຄ້າ ຫຼືຄວາມເໝາະສົມເພື່ອຈຸດປະສົງສະເພາະ. ການຮັບປະກັນອື່ນໆທັງໝົດແມ່ນຖືກປະຕິເສດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຍົກເວັ້ນຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນພາກທີ 6.1, ທີ່ປຶກສາບໍ່ໄດ້ເຮັດ, ແລະຂໍປະຕິເສດຈາກນີ້, ການຮັບປະກັນໃດໆກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບສະເພາະຂອງການບໍລິການ ຫຼືການນໍາໃຊ້ທີ່ປຶກສາ DELIVE. ບໍລິສັດ, ໃນນາມຂອງຕົນເອງ ແລະ ສາຂາຂອງຕົນ, ຮັບຮູ້ ແລະ ຕົກລົງເຫັນດີໃຫ້ທີ່ປຶກສາ, ໃນການປະຕິບັດການບໍລິການຂອງຕົນ, ບໍ່ໄດ້ດໍາເນີນການ, ໃນຄວາມສາມາດໃດໆ, ໃນຖານະທີ່ເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງທະນາຍຄວາມ ຫຼືຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ບັນຊີ. ປະສົບການທົ່ວໄປຂອງທີ່ປຶກສາໃນອຸດສາຫະກໍາ.\n7.1 ທີ່ປຶກສາແມ່ນຜູ້ຮັບເໝົາເອກະລາດ ແລະບໍ່ແມ່ນພະນັກງານຂອງລູກຄ້າ. ບໍ່ມີຫຍັງຢູ່ໃນສັນຍາສະບັບນີ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອ, ຫຼືຄວນຈະຖືກ construed ກັບ, ສ້າງຄູ່ຮ່ວມງານ, ອົງການ, ການຮ່ວມທຶນຫຼືຄວາມສໍາພັນການຈ້າງງານ. ລັກສະນະ ແລະວິທີການທີ່ປຶກສາເລືອກໃຫ້ສຳເລັດການບໍລິການທີ່ປຶກສາແມ່ນຢູ່ໃນການຕັດສິນໃຈ ແລະການຄວບຄຸມຂອງຜູ້ປຶກສາແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວ. ທີ່ປຶກສາບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດການເປັນຕົວແທນ, ສັນຍາ, ຫຼືຄໍາຫມັ້ນສັນຍາໃນນາມຂອງລູກຄ້າຫຼືເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮັບຜິດຊອບຫຼືພັນທະໃດໆໃນນາມຂອງຫຼືໃນນາມຂອງລູກຄ້າ. ບຸກຄົນໃດໆທີ່ຈ້າງໂດຍຫຼືສັນຍາຍ່ອຍກັບທີ່ປຶກສາເພື່ອປະຕິບັດສ່ວນຫນຶ່ງຂອງພັນທະຂອງທີ່ປຶກສາຕໍ່ໄປນີ້ຈະຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມແລະຊີ້ນໍາຂອງບໍລິສັດແຕ່ຜູ້ດຽວ. ລູກຄ້າຈະບໍ່ມີສິດຫຼືສິດອໍານາດກ່ຽວກັບການຄັດເລືອກ, ການຄວບຄຸມ, ທິດທາງ, ຫຼືການຊົດເຊີຍຂອງບຸກຄົນດັ່ງກ່າວ.\n7.2 ທີ່ປຶກສາແລະລູກຄ້າຕົກລົງເຫັນດີວ່າລູກຄ້າຈະປະຕິບັດຕໍ່ທີ່ປຶກສາເປັນຜູ້ຮັບເຫມົາເອກະລາດເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງກົດຫມາຍພາສີທັງຫມົດ (ທ້ອງຖິ່ນ, ລັດແລະລັດຖະບານກາງ) ແລະແບບຟອມເອກະສານທີ່ສອດຄ່ອງກັບສະຖານະພາບນັ້ນ. ທີ່ປຶກສາຈະຮັບຜິດຊອບພຽງຜູ້ດຽວທີ່ຈະຈ່າຍຄ່າລາຍຮັບທ້ອງຖິ່ນ, ລັດ, ແລະ/ຫຼືລັດຖະບານກາງ, ການປະກັນສັງຄົມ ແລະພາສີການຫວ່າງງານໃຫ້ທີ່ປຶກສາ ແລະພະນັກງານຂອງຕົນ. ລູກຄ້າຈະບໍ່ຫັກພາສີໃດໆ ຫຼື ກະກຽມແບບຟອມ W-2 ສໍາລັບບໍລິສັດ, ແຕ່ຈະໃຫ້ທີ່ປຶກສາດ້ວຍແບບຟອມ 1099, ຖ້າຕ້ອງການຕາມກົດໝາຍ. ບໍ່ມີສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຊົດເຊີຍຂອງທີ່ປຶກສາຈະຖືກຫັກຢູ່ບ່ອນຈ່າຍໂດຍລູກຄ້າສໍາລັບການຈ່າຍຄ່າປະກັນສັງຄົມ, ລັດຖະບານກາງ, ລັດຫຼືພາສີເງິນເດືອນພະນັກງານອື່ນໆ.\nໄລຍະເວລາຂອງສັນຍານີ້ຈະເລີ່ມຕັ້ງແຕ່ວັນທີທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ແລະຈະສືບຕໍ່ຈົນກ່ວາຕໍ່ມາຂອງ (i) ຄົບຮອບທໍາອິດຂອງວັນທີທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ຫຼື (ii) ການຫມົດອາຍຸຫຼືການຢຸດເຊົາກ່ອນຫນ້າຂອງຄໍາຖະແຫຼງການຂອງການເຮັດວຽກທີ່ໃຫ້ບໍລິການທີ່ຈະປະຕິບັດ. ໃນນັ້ນຍັງຄົງຄ້າງຢູ່.\nຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ & ການສິ້ນສຸດ. ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ອາດຈະຖືກຍົກເລີກໂດຍຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງ (“ຝ່າຍທີ່ບໍ່ມີຄ່າຜິດຕົ້ນ”) ຖ້າເຫດການໃດໜຶ່ງຕໍ່ໄປນີ້ເກີດຂຶ້ນໂດຍ ຫຼືກ່ຽວກັບຝ່າຍອື່ນ (“ຝ່າຍທີ່ຜິດກົດໝາຍ”): (i) ຝ່າຍທີ່ຜິດກົດໝາຍໄດ້ກະທຳການລະເມີດເນື້ອໃນ. ຂອງພັນທະຂອງຕົນພາຍໃຕ້ນີ້ ແລະບໍ່ສາມາດປິ່ນປົວການລະເມີດດັ່ງກ່າວພາຍໃນໄລຍະເວລາທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນພາກທີ 8.3 ນີ້; ຫຼື (ii) ການລົ້ມລະລາຍຫຼືການຍື່ນຄໍາຮ້ອງຟ້ອງໃນການລົ້ມລະລາຍໂດຍຫຼືຕໍ່ກັບຝ່າຍທີ່ຜິດກົດຫມາຍ, ການແຕ່ງຕັ້ງຜູ້ຮັບສໍາລັບຝ່າຍທີ່ຜິດກົດຫມາຍ, ຫຼືການມອບຫມາຍໃດໆເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງເຈົ້າໜີ້ຂອງຝ່າຍທີ່ຜິດກົດຫມາຍ.\nການປິ່ນປົວແລະວິທີແກ້ໄຂ. ໃນກໍລະນີທີ່ຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງກະທໍາຜິດຕໍ່ພັນທະຂອງຕົນຕາມນີ້, ຝ່າຍທີ່ບໍ່ຜິດກົດໝາຍຈະແຈ້ງໃຫ້ຝ່າຍທີ່ຜິດກົດໝາຍເປັນລາຍລັກອັກສອນ (ແລະ, ໃນແຈ້ງການດັ່ງກ່າວ, ຊີ້ບອກເຖິງລັກສະນະຂອງການລະເມີດ ແລະ ການຢືນຢັນຂອງການບໍ່ຜິດກົດໝາຍ. ສິດຂອງພັກ). ຕໍ່ມາຝ່າຍທີ່ຜິດກົດໝາຍຈະມີເວລາສາມສິບ (30) ວັນ (ຫຼື 10) ວັນ ໃນກໍລະນີຂອງການຊໍາລະເງິນຕາມກຳນົດ) ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບແຈ້ງການດັ່ງກ່າວເພື່ອແກ້ໄຂການລະເມີດດັ່ງກ່າວ ຫຼື ຖ້າການລະເມີດດັ່ງກ່າວບໍ່ສາມາດປິ່ນປົວໄດ້ຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນໃນສາມສິບ (30) ມື້, ໄລຍະເວລາທີ່ຍາວກວ່ານັ້ນອາດຈະມີຄວາມຈໍາເປັນຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນທີ່ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນການປິ່ນປົວດັ່ງກ່າວຖ້າຫາກວ່າຝ່າຍທີ່ຜິດກົດຫມາຍໄດ້ມອບໃຫ້ຝ່າຍທີ່ບໍ່ຜິດກົດຫມາຍພາຍໃນໄລຍະເວລາສາມສິບ (30) ວັນດັ່ງກ່າວສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສາມາດໃນການປິ່ນປົວການລະເມີດແລະຈາກນັ້ນກໍ່ດໍາເນີນການຢ່າງພາກພຽນ. ເພື່ອດໍາເນີນຄະດີຕໍ່ແຜນການດັ່ງກ່າວເພື່ອໃຫ້ສໍາເລັດ. ຖ້າການລະເມີດດັ່ງກ່າວຍັງຄົງບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັກສາຫຼັງຈາກໄລຍະເວລາການປິ່ນປົວດັ່ງກ່າວ, ຝ່າຍທີ່ບໍ່ມີຄ່າເລີ່ມຕົ້ນອາດຈະຍົກເລີກສັນຍານີ້ອີງຕາມພາກ 8.2 ທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ທັນທີທີ່ສົ່ງແຈ້ງການເພີ່ມເຕີມຕໍ່ກັບຜົນກະທົບດັ່ງກ່າວ. ເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງ, ໃນກໍລະນີທີ່ລູກຄ້າບໍ່ສາມາດຊໍາລະເງິນໃດໆທີ່ຕ້ອງຈ່າຍພາຍໃຕ້ສັນຍານີ້ພາຍໃນສິບ (10) ວັນຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບແຈ້ງການດັ່ງທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ຂ້າງເທິງ, ທີ່ປຶກສາຈະມີທາງເລືອກ, ເມື່ອແຈ້ງການເປັນລາຍລັກອັກສອນດຽວກັນ, ທີ່ຈະໂຈະ. ການປະຕິບັດການບໍລິການໃດໆກໍຕາມທີ່ຢູ່ລຸ່ມນີ້ຈົນກ່ວາເວລາທີ່ປຶກສາໄດ້ຮັບການຈ່າຍເງິນເຕັມທີ່. ທາງເລືອກຂອງທີ່ປຶກສາໃນການລະງັບການປະຕິບັດການບໍລິການຈະບໍ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ສິດຂອງທີ່ປຶກສາໃນການຍົກເລີກສັນຍາສະບັບນີ້ຕາມມາດຕາ 8 ນີ້.\nໃນກໍລະນີທີ່ Consultant ຍົກເລີກສັນຍາສະບັບນີ້ອີງຕາມພາກທີ 8 ນີ້, ທີ່ປຶກສາຈະໄດ້ຮັບສິດຈ່າຍຄ່າບໍລິການທັງໝົດທີ່ສົ່ງມາຈົນຮອດວັນທີຢຸດງານ (ລວມທັງວຽກທີ່ກຳລັງດຳເນີນຢູ່), ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເຫຼົ່ານັ້ນເກີດຂຶ້ນຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນໃນຄວາມຄາດການຂອງການບໍລິການ. ຂອບເຂດທີ່ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຖືກລົບລ້າງຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຢຸດເຊົາທີ່ສົມເຫດສົມຜົນອື່ນໆທີ່ປຶກສາເກີດຂຶ້ນໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບການຍົກເລີກສັນຍາຂັ້ນສອງທີ່ມັນປະຕິບັດໃນຄວາມຄາດຫວັງຂອງການປະຕິບັດການບໍລິການແລະຄວາມເສຍຫາຍທີ່ແທ້ຈິງອື່ນໆຂອງບໍລິສັດ.\nໃນກໍລະນີທີ່ລູກຄ້າຍົກເລີກຂໍ້ຕົກລົງນີ້ອີງຕາມພາກທີ 8 ນີ້, ທີ່ປຶກສາຈະໄດ້ຮັບສິດໃນການຈ່າຍເງິນໃຫ້ກັບການຈັດສົ່ງທີ່ປຶກສາທີ່ຍອມຮັບທັງໝົດ ແລະ ການບໍລິການອື່ນໆທີ່ສົ່ງມາຈົນຮອດວັນທີສິ້ນສຸດ, ລວມທັງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍອື່ນໆທີ່ສາມາດຈ່າຍຄືນໄດ້ໂດຍທີ່ປຶກສາຈົນເຖິງວັນທີສິ້ນສຸດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ທີ່ປຶກສາອາດຈະຟື້ນຕົວຄວາມເສຍຫາຍຕົວຈິງຂອງຕົນທີ່ເກີດຂຶ້ນໂດຍຜ່ານວັນທີຂອງການຢຸດເຊົາ. ເມື່ອຊໍາລະເງິນ, ລູກຄ້າຈະໄດ້ຮັບສິດທີ່ຈະຮັກສາການຈັດສົ່ງທີ່ປຶກສາທັງຫມົດທີ່ສົ່ງໃຫ້ຫຼືເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງລູກຄ້າຕາມຂໍ້ຕົກລົງນີ້ຈົນເຖິງວັນທີສິ້ນສຸດ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນໃນຮູບແບບເອເລັກໂຕຣນິກຫຼືອື່ນໆ, ຂຶ້ນກັບທຸກກໍລະນີໃນພາກ 4.3 ແລະບໍ່ລວມທຸກທາງປັນຍາ. ຊັບສິນ, ຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກ, ແລະຂໍ້ມູນລັບຂອງທີ່ປຶກສາບໍ່ຂຶ້ນກັບໃບອະນຸຍາດທີ່ໄດ້ຮັບພາຍໃຕ້ພາກທີ 4.3.\nການສາລະພາບການຕັດສິນ. ລູກຄ້າຂໍອະນຸຍາດໂດຍບໍ່ສາມາດຖອນຄືນໄດ້ ແລະ ມອບສິດໃຫ້ທະນາຍຄວາມໃດໆ ທີ່ຈະປະກົດຕົວຕໍ່ລູກຄ້າໃນການກະທໍາໃດໆກໍຕາມ, ຫຼືໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຂໍ້ຕົກລົງນີ້ໃນເວລາໃດກໍໄດ້ຫຼັງຈາກເຫດການທີ່ປຶກສາ, ຕົກລົງເຫັນດີ. ຫຼືຂອງລັດຂອງລັດ ILLINOIS ຫຼືບ່ອນອື່ນ ທີ່ມີອຳນາດການປົກຄອງ, ແລະ ຍົກເວັ້ນການອອກ ແລະ ການບໍລິການຂອງຂະບວນການ ດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ຈາກນີ້, ແລະ ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ແລະ ອຳນາດທີ່ຕັດຂາດຈາກນິຕິກຳໃດໆກໍຕາມ - ນິຕິສາດ-ລັດຖະສາດ. ທີ່ນີ້, ບວກກັບດອກເບ້ຍຕາມທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນນີ້, ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເກັບກໍາທັງຫມົດ, ແລະການລະເວັ້ນແລະປ່ອຍຄວາມຜິດພາດທັງຫມົດໃນການດໍາເນີນຄະດີແລະການຕັດສິນດັ່ງກ່າວແລະສິດທິທັງຫມົດຂອງການອຸທອນຈາກການຕັດສິນ. ລູກໄດ້ຕົກລົງແລະການຍິນຍອມນັ້ນການຕັດສິນທະນາຍຄວາມຈະສາລະພາບໃນນາມຂອງ HEREUNDER ລູກຄ້າອາດຈະໃຫ້ຄໍາແນະນໍາປຶກສາຫາລືແລະ / ຫຼືການ CONSULTANT ຂອງພີ່ນ້ອງກັນ, ແລະລູກຂອງເຈົ້າຂໍນອກຈາກນັ້ນ WAIVES ໃດໆມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງມີຄວາມສົນໃຈທີ່ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນອາດຈະເກີດຂຶ້ນແລະຍິນຍອມຕໍ່ CONSULTANT ຈ່າຍ ທະນາຍຄວາມສາລະພາບດັ່ງກ່າວມີຄ່າທຳນຽມທາງກົດໝາຍ ຫຼືການໃຫ້ຄ່າທຳນຽມຂອງທະນາຍຄວາມດັ່ງກ່າວຕ້ອງຈ່າຍຈາກຂັ້ນຕອນການເກັບກຳສັນຍາສະບັບນີ້.\nສິດ ແລະພັນທະທີ່ມີຢູ່ໃນພາກທີ 3-6, 8 ແລະ 9-19 ຈະຢູ່ລອດການສິ້ນສຸດ ຫຼືໝົດອາຍຸຂອງສັນຍາສະບັບນີ້. ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ລະບຸຢ່າງຈະແຈ້ງໃນສັນຍາສະບັບນີ້ ຫຼື ຂໍ້ຕົກລົງລາຍລັກອັກສອນຕໍ່ໄປ, ພັນທະທີ່ເປັນຄວາມລັບ ແລະ ແຈ້ງການທີ່ມີຢູ່ໃນພາກທີ5ຈະຖືກນຳໃຊ້ຕະຫຼອດໄປກັບຝ່າຍຕ່າງໆ ແລະ ເຈົ້າຂອງ, ຜູ້ຕາງຫນ້າ, ຜູ້ສືບທອດ ແລະ ການມອບໝາຍທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.\nທີ່ປຶກສາຈະຕ້ອງຈ່າຍຄ່າຊົດເຊີຍ, ປ້ອງກັນ, ແລະຮັກສາຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່, ຜູ້ອໍານວຍການ, ຕົວແທນ, ເຈົ້າຂອງ, ແລະພະນັກງານ, ຈາກແລະຕ້ານຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ການຮຽກຮ້ອງ, ຮຽກຮ້ອງ, ຄວາມເສຍຫາຍ, ການສູນເສຍ, ສາເຫດຂອງການກະທໍາ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ລວມທັງທະນາຍຄວາມ. ຄ່າທຳນຽມ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ທີ່ເກີດຈາກ ຫຼື ກ່ຽວຂ້ອງກັບ (a) ການດຳເນີນທຸລະກິດຂອງທີ່ປຶກສາ, (b) ການນຳໃຊ້ທີ່ປຶກສາຂອງທີ່ປຶກສາ, ຍົກເວັ້ນການຮຽກຮ້ອງໃດໆຈາກລູກຄ້າທີ່ບໍລິສັດສົ່ງມອບນັ້ນລະເມີດສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງພາກສ່ວນທີສາມ. , (c) ການລະເລີຍ ຫຼື ການກະທຳທີ່ຜິດຂອງບໍລິສັດ, (d) ການຮຽກຮ້ອງໃດໆທີ່ນຳມາ ຫຼື ໜີ້ສິນທີ່ກຳນົດຕໍ່ລູກຄ້າໂດຍທີ່ປຶກສາ ຫຼື ພະນັກງານ ຫຼື ພາກສ່ວນອື່ນ (ລວມທັງພາກສ່ວນເອກະຊົນ, ອົງການຂອງລັດຖະບານ ແລະ ສານ), ສຳລັບການຮຽກຮ້ອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພະນັກງານ. ຄ່າຊົດເຊີຍ, ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄ່າຈ້າງ ແລະຊົ່ວໂມງ, ພາສີການຈ້າງງານ, ແລະຜົນປະໂຫຍດ, ແລະເລື່ອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສະຖານະຂອງທີ່ປຶກສາເປັນຜູ້ຮັບເໝົາເອກະລາດ ຫຼືສະຖານະພາບຂອງບຸກຄະລາກອນ, ຫຼື (e) ການລະເມີດສັນຍາສະບັບນີ້ໂດຍບໍລິສັດ. ອີງຕາມພາກທີ 10, ການຊົດເຊີຍຈະຕ້ອງເປັນການສູນເສຍ ແລະຄວາມເສຍຫາຍທັງໝົດ, ລວມທັງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ແລະຄ່າທຳນຽມທະນາຍຄວາມ. ເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງນັ້ນ, ການທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງຈະບໍ່ນໍາໃຊ້ກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ການຮຽກຮ້ອງ, ການຮຽກຮ້ອງ, ຄວາມເສຍຫາຍ, ການສູນເສຍ, ສາເຫດຂອງການປະຕິບັດ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນຂອບເຂດທີ່ເກີດຈາກຄວາມລະເລີຍຫຼືການກະທໍາຜິດໂດຍເຈດຕະນາຂອງລູກຄ້າ.\nລູກຄ້າຈະຕ້ອງຈ່າຍຄ່າຊົດເຊີຍ, ປົກປ້ອງ, ແລະຖືບໍລິສັດທີ່ບໍ່ມີອັນຕະລາຍ, ແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່, ຜູ້ອໍານວຍການ, ຕົວແທນ, ເຈົ້າຂອງ, ແລະພະນັກງານ, ຈາກແລະຕ້ານຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ການຮຽກຮ້ອງ, ຮຽກຮ້ອງ, ຄວາມເສຍຫາຍ, ການສູນເສຍ, ສາເຫດຂອງການກະທໍາ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ລວມທັງທະນາຍຄວາມ. ຄ່າທຳນຽມ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ທີ່ເກີດຈາກ ຫຼື ກ່ຽວຂ້ອງກັບ (ກ) ການດຳເນີນທຸລະກິດຂອງລູກຄ້າ, (ຂ) ການນຳໃຊ້ທີ່ປຶກສາຂອງລູກຄ້າໄດ້ມອບໃຫ້, ຍົກເວັ້ນການຮຽກຮ້ອງໃດໆຈາກລູກຄ້າທີ່ທີ່ປຶກສາມອບໃຫ້ລະເມີດສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງພາກສ່ວນທີສາມ. , (c) ການລະເລີຍຫຼືການປະພຶດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງລູກຄ້າ, (d) ການລະເມີດຂໍ້ຕົກລົງນີ້ໂດຍລູກຄ້າ. ເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງນັ້ນ, ການທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງຈະບໍ່ນໍາໃຊ້ກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ການຮຽກຮ້ອງ, ການຮຽກຮ້ອງ, ຄວາມເສຍຫາຍ, ການສູນເສຍ, ສາເຫດຂອງການປະຕິບັດ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນຂອບເຂດທີ່ເກີດຈາກຄວາມລະເລີຍຫຼືການກະທໍາຜິດໂດຍເຈດຕະນາຂອງບໍລິສັດ.\nພາກສ່ວນທີ່ຊອກຫາການຊົດເຊີຍພາຍໃຕ້ມາດຕາ9ນີ້ຕ້ອງໃຫ້ພາກສ່ວນທີ່ໃຫ້ຄ່າເສຍຫາຍທັນທີແຈ້ງເປັນລາຍລັກອັກສອນກ່ຽວກັບການຮຽກຮ້ອງ ຫຼື ການກ່າວຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະໃຫ້ພາກສ່ວນທີ່ໃຫ້ຄ່າຊົດເຊີຍດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ສົມເຫດສົມຜົນໃນການປ້ອງກັນ ຫຼືການແກ້ໄຂ. ຝ່າຍທີ່ໃຫ້ຄ່າເສຍຫາຍຈະມີສິດຄວບຄຸມການປ້ອງກັນ ແລະ ການແກ້ໄຂຂໍ້ກ່າວຫາຫຼືການຮຽກຮ້ອງທີ່ຕ້ອງໃຫ້ຄ່າເສຍຫາຍໃຫ້ອີກຝ່າຍໜຶ່ງ, ໂດຍສະເພາະຝ່າຍທີ່ໃຫ້ຄ່າເສຍຫາຍຈະບໍ່ເຫັນດີກັບການຕົກລົງທີ່ (i) ວາງໜີ້ສິນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຄ່າເສຍຫາຍ ຫຼື. ຄວາມຜິດຕໍ່ຝ່າຍທີ່ໄດ້ຮັບຄ່າເສຍຫາຍ ໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມເຫັນດີເປັນລາຍລັກອັກສອນຈາກຝ່າຍທີ່ໄດ້ຮັບຄ່າເສຍຫາຍ (ບໍ່ໃຫ້ຖືກກັກໄວ້ຢ່າງບໍ່ມີເຫດຜົນ, ມີເງື່ອນໄຂ ຫຼືຊັກຊ້າ). ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງນີ້, ຖ້າຫາກການຮ້ອງຟ້ອງໃດໜຶ່ງຖືກນຳມາໂດຍອົງການປົກຄອງລັດທີ່ອ້າງເອົາການຄົ້ນພົບ ຫຼື ຍອມຮັບວ່າມີການລະເມີດກົດໝາຍໃດໜຶ່ງ, ຝ່າຍທີ່ໄດ້ຮັບຄ່າເສຍຫາຍຈະມີສິດແຂ່ງຂັນ, ປ້ອງກັນ, ຄວບຄຸມ, ປະນີປະນອມ ແລະ ແກ້ໄຂການຮ້ອງຟ້ອງດັ່ງກ່າວ.\nຈໍາກັດຄວາມຮັບຜິດຊອບ; ການຍົກເວັ້ນຄວາມເສຍຫາຍ. ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງທີ່ປຶກສາທີ່ເກີດຂື້ນຈາກຫຼືກ່ຽວຂ້ອງກັບສັນຍານີ້ຫຼືການບໍລິການຈະເກີນ, ໂດຍລວມແລ້ວ, ຄ່າທໍານຽມທັງຫມົດຈ່າຍໂດຍລູກຄ້າໃຫ້ກັບທີ່ປຶກສາໃນສິບສອງ (12) ເດືອນກ່ອນຫນ້າສໍາລັບການບໍລິການຫຼືທີ່ປຶກສາສະເພາະທີ່ສົ່ງກັບ. ກ່ຽວກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບດັ່ງກ່າວກ່ຽວຂ້ອງກັບ (ຫຼືໃນກໍລະນີຂອງຄວາມຮັບຜິດຊອບໃດໆທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບາງສ່ວນຂອງການບໍລິການ, ຄ່າບໍລິການທັງຫມົດຈ່າຍໂດຍລູກຄ້າໃຫ້ທີ່ປຶກສາພາຍໃຕ້ຄໍາຖະແຫຼງການຂອງການເຮັດວຽກທີ່ໃຊ້ໄດ້ໃນສິບສອງ (12) ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ), ບໍ່ວ່າຈະເປັນ. ຄວາມຮັບຜິດຊອບແມ່ນອີງໃສ່ການກະທໍາໃນສັນຍາ, ການຮັບປະກັນ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ເຄັ່ງຄັດຫຼືການທໍລະມານຫຼືອື່ນໆ. ທີ່ປຶກສາຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ລູກຄ້າຫຼືບໍລິສັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ຫຼືເຈົ້າຂອງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຜູ້ອໍານວຍການ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່, ພະນັກງານ, ຕົວແທນຫຼືຜູ້ຕາງຫນ້າ, ສໍາລັບຄວາມເສຍຫາຍພິເສດ, ທາງອ້ອມ, ເຫດການ, ຜົນສະທ້ອນ, ຕົວຢ່າງຫຼືການລົງໂທດທີ່ເກີດຂື້ນພາຍໃຕ້ຫຼືກ່ຽວຂ້ອງກັບສັນຍານີ້, ຍົກເວັ້ນ ໃນຂອບເຂດທີ່ຈ່າຍໃຫ້ພາກສ່ວນທີສາມ (ແລະບໍ່ແມ່ນຫນຶ່ງຂອງພາກສ່ວນທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງ), ເຖິງແມ່ນວ່າ Consultant ໄດ້ຮັບການແນະນໍາກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງຄວາມເສຍຫາຍດັ່ງກ່າວ.\nໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາຂອງສັນຍານີ້ ແລະເປັນໄລຍະເວລາໜຶ່ງ (1) ປີຫຼັງຈາກນັ້ນ (“ໄລຍະເວລາທີ່ຈຳກັດ”), ລູກຄ້າຈະບໍ່, ແລະຈະເຮັດໃຫ້ສາຂາຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ (a) ຊັກຈູງໂດຍທາງອ້ອມ ຫຼື ພະຍາຍາມຊັກຈູງ ຫຼືໃຫ້ຄຳແນະນຳ, ແນະນໍາ, ຖາມຫຼືຊຸກຍູ້ໃຫ້ບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງທີ່ຢູ່ໃນເວລານັ້ນ, ຫຼືຢູ່ໃນທຸກເວລາພາຍໃນຫົກ (6) ເດືອນກ່ອນຫນ້າ, ຈ້າງໂດຍທີ່ປຶກສາຫຼືສາຂາຂອງຕົນ, ໃຫ້ອອກຈາກການຈ້າງຂອງທີ່ປຶກສາຫຼືສາຂາຂອງຕົນຫຼືຮັບການຈ້າງງານ. ກັບນາຍຈ້າງອື່ນຫຼືເປັນຜູ້ຮັບເຫມົາເອກະລາດຫຼື (b) ສະເຫນີການຈ້າງງານຫຼືຮັກສາການບໍລິການຂອງບຸກຄົນດັ່ງກ່າວ, ນອກເຫນືອຈາກການຍິນຍອມຂອງທີ່ປຶກສາ. ພາກທີ 11.1 ບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້ກັບພະນັກງານທີ່ເຂົ້າມາເຮັດວຽກໂດຍລູກຄ້າ ຫຼື ສາຂາຂອງພາກສ່ວນໃດໜຶ່ງ ເນື່ອງຈາກການຕອບສະໜອງຂອງພະນັກງານນັ້ນຕໍ່ການໂຄສະນາສາທາລະນະ ຫຼື ຂັ້ນຕອນການຮັບສະໝັກແບບປົກກະຕິ ແລະບໍ່ແມ່ນຜົນມາຈາກການເຂົ້າຫາ ຫຼື ເປົ້າໝາຍຂອງລູກຄ້າ. ຫຼືສາຂາຂອງມັນ.\nຖ້າລູກຄ້າຕ້ອງການສະເໜີການຈ້າງງານໃຫ້ພະນັກງານທີ່ປຶກສາຄົນໃດຄົນໜຶ່ງໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຈຳກັດ, ລູກຄ້າຈະຕ້ອງເຮັດຄໍາຮ້ອງຂໍດັ່ງກ່າວໄປຫາທີ່ປຶກສາເປັນລາຍລັກອັກສອນ ແລະຈະສະເໜີໃຫ້ເງິນຊົດເຊີຍທີ່ປຶກສາບໍ່ຕໍ່າກວ່າ 30% ຂອງຊຸດຄ່າຊົດເຊີຍໃນປີທໍາອິດ (ລວມທັງພື້ນຖານ ແລະເປົ້າໝາຍ. bonus) ສໍາລັບພະນັກງານດັ່ງກ່າວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທີ່ປຶກສາຕ້ອງມີໄລຍະເວລາສາມສິບ (30) ວັນເພື່ອຕອບສະຫນອງລູກຄ້າເພື່ອຍອມຮັບຫຼືປະຕິເສດການສະເຫນີດັ່ງກ່າວ. ໃນກໍລະນີທີ່ Consultant ບໍ່ຕອບສະຫນອງຕໍ່ລູກຄ້າພາຍໃນໄລຍະເວລາສາມສິບ (30) ມື້, Consultant ຈະຖືກຖືວ່າປະຕິເສດການສະເຫນີດັ່ງກ່າວ.\nຜູ້ສືບທອດ ແລະ ການມອບໝາຍ. ນອກເໜືອໄປຈາກທີ່ອະນຸຍາດໃນນີ້, ລູກຄ້າຈະບໍ່ມອບສັນຍານີ້ ຫຼືມອບສິດ ຫຼື ພັນທະໃດໆ, ທັງໝົດ ຫຼືບາງສ່ວນ, ພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ ຫຼື ຖະແຫຼງການຂອງວຽກງານ, ໂດຍການປະຕິບັດກົດໝາຍ ຫຼື ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມເຫັນດີເປັນລາຍລັກອັກສອນຈາກທີ່ປຶກສາກ່ອນ. (ການຍິນຍອມທີ່ຈະບໍ່ຖືກຍຶດໄວ້ຢ່າງບໍ່ມີເຫດຜົນ). ໃນຖານະເປັນເງື່ອນໄຂໃນການຍອມຮັບການມອບຫມາຍຫຼືການມອບຫມາຍດັ່ງກ່າວ, ທີ່ປຶກສາອາດຈະຕ້ອງການຜູ້ມອບຫມາຍທີ່ມີທ່າແຮງແລະສາຂາໃດນຶ່ງເພື່ອປະຕິບັດຂໍ້ຕົກລົງທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນແລະ / ຫຼືຫນ້າລາຍເຊັນຂອງສັນຍານີ້. ຜູ້ຮັບມອບໝາຍທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງລູກຄ້າທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກນີ້, ລວມທັງຜູ້ຮັບມອບໝາຍວຽກທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມເງື່ອນໄຂຂອງສັນຍາສະບັບນີ້ ແລະ ຈະຕ້ອງມີສິດ ແລະ ພັນທະທັງໝົດຂອງລູກຄ້າທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນຂໍ້ຕົກລົງນີ້; ສະຫນອງໃຫ້, ວ່າໃນກໍລະນີທີ່ບໍ່ມີການຍິນຍອມເຫັນດີຂອງທີ່ປຶກສາຈະຖືກ construing ເປັນການປົດຕໍາແຫນ່ງຫຼືການປົດປ່ອຍລູກຄ້າໃນທາງໃດກໍ່ຕາມຈາກການປະຕິບັດພັນທະຂອງຕົນພາຍໃຕ້ສັນຍານີ້ຫຼືຄໍາຖະແຫຼງການອື່ນໆ (s) ຂອງການເຮັດວຽກທີ່ລູກຄ້າຖືກຜູກມັດ. ການມອບໝາຍທີ່ພະຍາຍາມໃດໜຶ່ງທີ່ລະເມີດຂໍ້ 12 ນີ້ຈະເປັນໂມຄະ ແລະບໍ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້. ທີ່ປຶກສາອາດຈະມອບສັນຍານີ້ໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມເຫັນດີຈາກລູກຄ້າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການລວມຕົວ, ການຊື້, ການຈັດຕັ້ງໃຫມ່ຂອງບໍລິສັດ, ຫຼືການຂາຍຊັບສິນທັງຫມົດຫຼືຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຕາມທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງ, ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ຈະຕ້ອງຮັບປະກັນຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ຜູກມັດກັບແຕ່ລະຝ່າຍ ແລະ ຜູ້ສືບທອດ ແລະ ມອບໝາຍທີ່ອະນຸຍາດ.\nແຈ້ງການທັງໝົດ ແລະ ການສື່ສານອື່ນໆພາຍໃຕ້ນີ້ຈະເປັນລາຍລັກອັກສອນ ແລະ ຈະຖືກຖືວ່າຖືກມອບໃຫ້ຖືກຕ້ອງເມື່ອຖືກສົ່ງເປັນສ່ວນຕົວ, ຫຼື ຖ້າສົ່ງໂດຍທາງໄປສະນີສະຫະລັດທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ, ໃບຮັບເງິນທີ່ຮ້ອງຂໍຄືນ, ຈ່າຍລ່ວງໜ້າທາງໄປສະນີ, ຈະຖືກຖືວ່າຖືກມອບໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມການຈັດສົ່ງໂດຍສະຫະລັດອາເມລິກາ. ການບໍລິການໄປສະນີ, ຫຼືຖ້າຖືກສົ່ງທາງໄປສະນີອີເລັກໂທຣນິກຫຼືໄດ້ຮັບຄືນ, ການບໍລິການຈັດສົ່ງຈະຖືວ່າຖືກຕ້ອງໃນມື້ເຮັດວຽກທີ່ໄດ້ຮັບຖ້າໄດ້ຮັບກ່ອນເວລາ 5:00 ໂມງຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນຫຼືໃນມື້ເຮັດວຽກຕໍ່ໄປຖ້າໄດ້ຮັບຫຼັງຈາກ 5:00 ໂມງເຊົ້າຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ. ຫຼືໃນມື້ທີ່ບໍ່ແມ່ນທຸລະກິດ, ໄດ້ກ່າວຕໍ່ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຕໍ່ໄປນີ້:\nTo Firm: ຫຼັກປະກັນຫຼັກປະກັນ, LLC\nເຖິງລູກຄ້າ: ຊື່ລູກຄ້າ: _______________\nກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການຄຸ້ມຄອງ. ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ຈະຖືກຄວບຄຸມໂດຍແລະ construed ຕາມກົດຫມາຍຂອງ Illinois, ຍົກເວັ້ນທາງເລືອກຂອງຂໍ້ກໍານົດຂອງກົດຫມາຍ. ພາກສ່ວນຕ່າງໆໃນນີ້ irrevocably ຍື່ນສະເຫນີຕໍ່ສິດອໍານາດສະເພາະຂອງສານລັດຖະບານກາງຫຼືລັດໃດໆທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນລັດ Illinois ກ່ຽວກັບຂໍ້ຂັດແຍ້ງໃດໆທີ່ເກີດຂື້ນຈາກຫຼືກ່ຽວຂ້ອງກັບສັນຍານີ້ຫຼືທຸລະກໍາໃດໆທີ່ພິຈາລະນາໃນນີ້ແລະແຕ່ລະຝ່າຍເຫັນດີນໍາໂດຍປະຕິເສດຕໍ່ການຮຽກຮ້ອງທັງຫມົດ. ຂອງການຂັດແຍ້ງດັ່ງກ່າວ ຫຼືການຟ້ອງຮ້ອງ, ການກະທຳ, ຫຼືການດຳເນີນຄະດີທີ່ກ່ຽວພັນເຖິງນັ້ນອາດຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາ ແລະຕັດສິນຢູ່ໃນສານດັ່ງກ່າວ. ພາກສ່ວນຕ່າງໆໃນນີ້ຂໍຍົກເລີກຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ໃນຂອບເຂດທີ່ກົດໝາຍສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້, ການຄັດຄ້ານໃດໆກໍຕາມທີ່ເຂົາເຈົ້າອາດມີໃນປັດຈຸບັນ ຫຼື ຕໍ່ຈາກນັ້ນ ຕ້ອງໄດ້ວາງສະຖານທີ່ຂອງຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ນຳມາສູ່ສານດັ່ງກ່າວ ຫຼື ການປ້ອງກັນເວທີປາໄສທີ່ບໍ່ສະດວກໃນການຮັກສາດັ່ງກ່າວ. ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ. ແຕ່ລະຝ່າຍຕົກລົງເຫັນດີວ່າການຕັດສິນໃນຂໍ້ຂັດແຍ່ງດັ່ງກ່າວອາດຈະຖືກບັງຄັບຢູ່ໃນເຂດອໍານາດສານອື່ນໆໂດຍການຟ້ອງຮ້ອງຕາມຄໍາຕັດສິນຫຼືໃນລັກສະນະອື່ນໆທີ່ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍກົດຫມາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ແຕ່ລະຝ່າຍເຫັນດີເຫັນພ້ອມໃນການດຳເນີນການຮັບໃຊ້ໂດຍຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງຕໍ່ສັນຍານີ້ໃນການຟ້ອງ, ການດຳເນີນການຫຼືດຳເນີນການໂດຍການສົ່ງສຳເນົາຕາມຂໍ້ກຳນົດຂອງພາກທີ 13.\nການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງເລືອກ. ໃນກໍລະນີທີ່ມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງບັນດາຄູ່ສັນຍາສະບັບນີ້, ຍົກເວັ້ນການບໍ່ຊໍາລະໂດຍລູກຄ້າ ຫຼືການໃຊ້ໃບອະນຸຍາດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມມາດຕາ 4.3(b), ຄູ່ສັນຍາຕົກລົງທີ່ຈະເຈລະຈາໂດຍສັດຊື່ເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງດັ່ງກ່າວ. ໃນກໍລະນີທີ່ການເຈລະຈາບໍ່ສໍາເລັດ, ບັນດາຝ່າຍເຫັນດີເຂົ້າຮ່ວມການໄກ່ເກ່ຍໂດຍສັດຊື່. ບັນດາຝ່າຍຕົກລົງທີ່ຈະແບ່ງປັນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການໄກ່ເກ່ຍໃຫ້ເທົ່າທຽມກັນ. ການໄກ່ເກ່ຍຈະດໍາເນີນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ຕົກລົງກັນໄດ້ ແລະໂດຍຜູ້ໄກ່ເກ່ຍທີ່ເລືອກ ແລະຕົກລົງກັນໄດ້ ແລະຕົກລົງກັນໄດ້ໂດຍຝ່າຍຕ່າງໆ, ໂດຍມີເງື່ອນໄຂວ່າຖ້າຝ່າຍຕ່າງໆບໍ່ສາມາດຕົກລົງກັນໄດ້, ການຕັດສິນຄວາມລັບ, ການຜູກມັດ, ການໄກ່ເກ່ຍຫຼືການໄກ່ເກ່ຍຂອງພາກສ່ວນທີສາມຈະຖືກດໍາເນີນຢູ່ Peoria, Illinois.\nຍົກເລີກການທົດລອງຕັດສິນ. ແຕ່ລະພາກສ່ວນສະບັບຮັບຮູ້ແລະເຫັນດີນໍາວ່າວິ A ໃດໆທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ມີແນວໂນ້ມທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມປະເດັນຊັບຊ້ອນແລະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງແຕ່ລະເຫຼົ່າພາກເຈົ້າຂໍຍົກເລີກບໍ່ໄດ້ແລະບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ WAIVES ໃດໆຂວາດັ່ງກ່າວພາກອາດຈະຕ້ອງ atrial ໂດຍຄະນະລູກຂຸນຕາມລໍາດັບຂອງການໄຕ່ໃດໆໂດຍກົງ ຫຼືເກີດຂື້ນໂດຍທາງອ້ອມຫຼືກ່ຽວຂ້ອງກັບສັນຍານີ້, ຫຼືທຸລະກໍາທີ່ພິຈາລະນາໂດຍຂໍ້ຕົກລົງນີ້. ແຕ່ລະພາກສ່ວນຢັ້ງຢືນ ແລະຮັບຮູ້ວ່າ (ຂ້າພະເຈົ້າ) ບໍ່ມີຜູ້ຕາງຫນ້າ, ຕົວແທນ ຫຼື ທະນາຍຄວາມຂອງພາກສ່ວນອື່ນໄດ້ເປັນຕົວແທນ, ສະແດງອອກຢ່າງຈະແຈ້ງ ຫຼື ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ພາກສ່ວນອື່ນນັ້ນຈະບໍ່ຖືກນໍາໄປໃຊ້ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ. ພາກສ່ວນຕ່າງໆໄດ້ເຂົ້າໃຈ ແລະ ໄດ້ພິຈາລະນາເຖິງຜົນຂອງການສະລະສິດນີ້, (III) ແຕ່ລະຝ່າຍເຮັດການສະລະເວລານີ້ດ້ວຍຄວາມສະໝັກໃຈ, ແລະ (IV) ແຕ່ລະຝ່າຍໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນໃຫ້ເຂົ້າສູ່ສັນຍາສະບັບນີ້, ໃນຂະນະດຽວກັນ, ປະຈຸບັນ.\nເມື່ອໃດກໍ່ຕາມທີ່ເປັນໄປໄດ້, ແຕ່ລະຂໍ້ກໍານົດຂອງສັນຍາສະບັບນີ້ແລະຖະແຫຼງການຂອງການເຮັດວຽກຈະຖືກຕີຄວາມຫມາຍໃນລັກສະນະດັ່ງກ່າວວ່າມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ແລະຖືກຕ້ອງພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍທີ່ໃຊ້ໄດ້, ແຕ່ຖ້າຂໍ້ສະເຫນີຂອງສັນຍານີ້ຫຼືຄໍາຖະແຫຼງການໃດໆຂອງການເຮັດວຽກຈະຖືກຫ້າມໂດຍຫຼືບໍ່ຖືກຕ້ອງພາຍໃຕ້. ກົດໝາຍທີ່ໃຊ້ໄດ້, ຂໍ້ກຳນົດດັ່ງກ່າວຈະບໍ່ມີຜົນສັກສິດພຽງແຕ່ໃນຂອບເຂດຂອງຂໍ້ຫ້າມຫຼືການໃຊ້ບໍ່ໄດ້ເທົ່ານັ້ນ, ໂດຍບໍ່ມີການທຳລາຍຂໍ້ກຳນົດທີ່ຍັງເຫຼືອຫຼືຂໍ້ກຳນົດທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງສັນຍາສະບັບນີ້ຫຼືຖະແຫຼງການຂອງວຽກງານຕາມກໍລະນີ.\nປັບປຸງ; ການຍົກເວັ້ນ. ບໍ່ມີການດັດແກ້, ການດັດແກ້, ການເພີ່ມເຕີມ, ການຍົກເລີກ, ການຢຸດເຊົາ, ການຂະຫຍາຍ, ການຍົກເວັ້ນ, ຫຼືການດັດແກ້ຫຼືຂໍ້ຕົກລົງນີ້, ຫຼືຂໍ້ຕົກລົງອື່ນໆລະຫວ່າງຄູ່ສັນຍາ, (ລວມທັງເອກະສານຄັດຕິດ, ງານວາງສະແດງຫຼືຖະແຫຼງການຂອງການເຮັດວຽກ) ຫຼືຂໍ້ກໍານົດໃດໆຂອງມັນ. , ອາດຈະເຮັດໄດ້, ແລະຄວາມພະຍາຍາມໃດໆຈະບໍ່ຖືກຜູກມັດ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ເປັນລາຍລັກອັກສອນແລະປະຕິບັດຢ່າງຖືກຕ້ອງໂດຍຝ່າຍຕ່າງໆ (ຫຼືໂດຍຝ່າຍຍົກເວັ້ນໃນກໍລະນີທີ່ມີການຍົກເວັ້ນ). ການຍົກເວັ້ນໂດຍຝ່າຍປະຕິບັດພັນທະສັນຍາ, ຂໍ້ຕົກລົງ, ພັນທະ, ເງື່ອນໄຂ, ການເປັນຕົວແທນຫຼືການຮັບປະກັນຈະບໍ່ຖືກຫມາຍຄວາມວ່າເປັນການຍົກເວັ້ນພັນທະສັນຍາ, ຂໍ້ຕົກລົງ, ພັນທະ, ເງື່ອນໄຂ, ການເປັນຕົວແທນຫຼືການຮັບປະກັນ, ຈະບໍ່ຊັກຊ້າໃນສ່ວນຫນຶ່ງ. ຂອງຝ່າຍໃດຝ່າຍນຶ່ງຂອງຂໍ້ຕົກລົງນີ້ໃນການໃຊ້ສິດ, ສິດອຳນາດ ຫຼືສິດທິພິເສດໃດໆທີ່ຢູ່ລຸ່ມນີ້ ຈະດຳເນີນການເປັນການຍົກເວັ້ນ. ການຍົກເວັ້ນໂດຍຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງໃນການປະຕິບັດການກະທຳໃດໜຶ່ງ ຈະບໍ່ເປັນການຍົກເວັ້ນການປະຕິບັດຂອງນັກສະແດງອື່ນ ທີ່ເປັນການກະທຳອັນດຽວກັນທີ່ຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດໃນເວລາຕໍ່ມາ.\nInjunctive Relief ສໍາລັບການລະເມີດ. ເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ກົງກັນຂ້າມໃນນີ້, ແຕ່ຂຶ້ນກັບພາກທີ 10, ເພາະວ່າແຕ່ລະຝ່າຍອາດຈະເຂົ້າເຖິງແລະຮູ້ຈັກກັບຂໍ້ມູນລັບ, ຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກ, ແລະພະນັກງານຂອງຄົນອື່ນແລະຍ້ອນວ່າຝ່າຍດັ່ງກ່າວອາດຈະບໍ່ມີການແກ້ໄຂທີ່ພຽງພໍໃນກົດຫມາຍ. ກໍລະນີການລະເມີດສັນຍາສະບັບນີ້, ແຕ່ລະຝ່າຍມີສິດບັງຄັບໃຊ້ສັນຍາສະບັບນີ້ ແລະ ຂໍ້ກໍານົດອັນໃດອັນໜຶ່ງຂອງຕົນໂດຍການສັ່ງຫ້າມ, ການປະຕິບັດສະເພາະ ຫຼື ການບັນເທົາຄວາມສະເໝີພາບອື່ນໆ, ໂດຍບໍ່ມີການຜູກມັດ, ແລະ ໂດຍບໍ່ມີການລໍາອຽງຕໍ່ສິດ ແລະ ວິທີແກ້ໄຂອື່ນໆທີ່ຝ່າຍດັ່ງກ່າວອາດຈະມີ. ສໍາລັບການລະເມີດສັນຍາສະບັບນີ້.\nຄ່າທຳນຽມທະນາຍຄວາມ. ຝ່າຍທີ່ມີສິດຄອບຄອງໃນການດຳເນີນຄະດີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຫົວຂໍ້ຂອງສັນຍານີ້ຈະມີສິດເກັບເອົາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຈຳເປັນ ແລະ ຄ່າທະນາຍຄວາມທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນການປະຕິບັດສັນຍານີ້. ຝ່າຍທີ່ປົກຄອງຈະຕ້ອງຈ່າຍໃຫ້ຝ່າຍອື່ນຕາມການຮຽກຮ້ອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງໝົດ, ເຊິ່ງລວມທັງ, ແຕ່ບໍ່ຈຳກັດຄ່າເກັບ, ຄ່າທະນາຍຄວາມ, ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງໝົດ, ແລະລາຍຈ່າຍອື່ນໆທັງໝົດທີ່ຝ່າຍປົກຄອງສາມາດເກັບຫຼືບັງຄັບ. ຊໍາລະຄ່າທໍານຽມແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃດໆທີ່ຕ້ອງຈ່າຍພາຍໃຕ້ສັນຍານີ້.\nສັນຍາທັງ ໝົດ. ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ ແລະຖະແຫຼງການຂອງວຽກງານທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ ປະກອບເປັນຄວາມເຂົ້າໃຈທັງໝົດຂອງບັນດາຝ່າຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຫົວຂໍ້ດັ່ງກ່າວ ແລະແທນທີ່ການຕິດຕໍ່ສື່ສານທາງປາກ ຫຼືລາຍລັກອັກສອນ, ການເປັນຕົວແທນ, ຄວາມເຂົ້າໃຈ ຫຼືຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງບັນດາຝ່າຍກ່ຽວກັບເລື່ອງດັ່ງກ່າວ.\nກົດລະບຽບການກໍ່ສ້າງ. ແຕ່ລະຝ່າຍເຫັນດີເຫັນດີວ່າຕົນໄດ້ທົບທວນສັນຍານີ້ຢ່າງຮອບຄອບ ແລະໄດ້ມີໂອກາດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍທີ່ຈະຊອກຫາຄຳແນະນຳທາງດ້ານກົດໝາຍ ແລະການປ້ອນຂໍ້ມູນ. ດັ່ງນັ້ນ, ກົດລະບຽບການກໍ່ສ້າງທີ່ມີຄວາມບໍ່ຊັດເຈນແລະບໍ່ຊັດເຈນແມ່ນ construding ກັບພັກຮ່າງຫຼືໃນແງ່ທີ່ເອື້ອອໍານວຍທີ່ສຸດຂອງພັກທີ່ບໍ່ແມ່ນຮ່າງ. ທຸກໆເລື່ອງທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຖະແຫຼງການທີ່ລົງນາມກ່ຽວກັບວຽກງານທີ່ອະທິບາຍໃນລາຍລະອຽດທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ, ການດໍາເນີນການທີ່ປຶກສາຈະຖືກຖືວ່າໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກລູກຄ້າເປັນລາຍລັກອັກສອນສໍາລັບຈຸດປະສົງທັງຫມົດຂອງສັນຍານີ້.


ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຕ້ອນຮັບທູດເກົາຫລີປະຈຳລາວຄົນໃໝ່ - Fan Khao\nPosted on มีนาคม 15, 2021 Author fankhao\tปิดความเห็น บน ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຕ້ອນຮັບທູດເກົາຫລີປະຈຳລາວຄົນໃໝ່\nຂປລ. ໃນວັນທີ 15 ມີນາ 2021 ທ່ານ ສະເຫລີມໄຊ ກົມມະສິດ ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ໄດ້ຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຢ້ຽມຂໍ່ານັບຂອງ ທ່ານ ອິມ ມູຮົງ (IM Moo hong), ໃນໂອກາດຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ດຳລົງຕໍາແໜ່ງ ເປັນເອກອັກຄະລັດຖະທູດວິສາມັນ ຜູ້ມີອໍານາດເຕັມ ແຫ່ງ ສ.ເກົາຫລີ ປະຈໍາ ສປປ ລາວ ຄົນໃໝ່.\nໃນໂອກາດດັ່ງກ່າວ, ທ່ານ ສະເຫລີມໄຊ ກົມມະສິດ ໄດ້ສະແດງຄວາມຍິນດີ ແລະ ຊົມເຊີຍຕໍ່ ທ່ານ ອິມ ມູຮົງ ທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ມາດໍາລົງຕໍາແໜ່ງ ເປັນເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ແຫ່ງ ສ.ເກົາ ຫລີ ປະຈໍາ ສປປ ລາວ ແລະ ໄດ້ຕີລາຄາສູງ ຕໍ່ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືອັນດີງາມ ຕະຫລອດໄລຍະ 25 ປີ ຜ່ານມາ ແລະ ຫວັງວ່າ ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຄົນໃໝ່ ຈະສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ ແລະ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການເສີມຂະຫຍາຍສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືທີ່ມີປະສິດ ທິພາບລະຫວ່າງ ສປປ ລາວ ແລະ ສ.ເກົາຫລີ ໃຫ້ແຕກດອກອອກຜົນຍິ່ງຂຶ້ນ ແລະ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງ ສປປ ລາວ. ນອກນີ້, ທ່ານ ສະເຫລີມໄຊ ກົມມະສິດ ໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈ ແລະ ຮູ້ບຸນຄຸນ ໂດຍຜ່ານ ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ໄປຍັງລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນສ.ເກົາຫລີ ທີ່ໄດ້ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືແກ່ ສປປ ລາວ ໃນຫລາຍຂະແໜງການ ເປັນຕົ້ນແມ່ນການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດ, ສາທາລະນະສຸກ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ການຄ້າ-ການລົງ ທຶນ, ກະສິກໍາ, ການພັດທະນາຊົນນະບົດ ແລະ ອື່ນໆ ເຊິ່ງຈັດຢູ່ໃນອັນດັບຕົ້ນໆ ຂອງປະເທດທີ່ໃຫ້ ການຊ່ວຍເຫລືອເພື່ອການພັດທະນາ (ODA) ໃຫ້ແກ່ ສປປ ລາວ, ລວມທັງການຊ່ວຍເຫລືອໃນການປ້ອງກັນ, ຄວບຄຸມ ແລະ ແກ້ໄຂຜົນກະທົບ ຂອງການລະບາດຂອງພະຍາດໂຄວິດ-19 ຢູ່ ສປປ ລາວ, ຊຶ່ງມີມູນຄ່າຫລາຍກວ່າ2ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ.\nຂ່າວດ່ວນ!ເສຍຊີວິດຄາທີ່2ຄົນ ລົດ 24 ລໍ້ຕໍາກັບລົດຈັກທາງດົງໂພສີ\nFacebook iconFacebookTwitter iconTwitterLINE iconLineຂ່ […]\nໜາວເຢັນອີກຮອບອຸຕຸເຕືອນ 9-13 ມັງກອນ 2021ອຸນຫະພູມຕໍ່າສຸດ 1-4 ອົງສາ\nPosted on มกราคม 8, 2021 Author fankhao\nFacebook iconFacebookTwitter iconTwitterLINE iconLineໜາ […]\nຊາວບຣາຊິວ ເສຍຊີວິດຈາກໂຄວິດ ວັນດຽວ 2.000 ກວ່າຄົນເປັນຄັ້ງທຳອິດ


ບໍລິສັດໃຫຍ່ເຕັກໂນໂລຢີສູງ Viettel ຍາດໄດ້ໃບຢັ້ງຢືນລິຂະສິດເຕັກໂນໂລຢີຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປີ 2021\n6 ມັງກອນ 2022 16:49\nກປ.ອອນໄລ - ຫວ່າງແລ້ວນີ້, ອົງການຄຸ້ມຄອງລິຂະສິດ ແລະເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ ອາເມລິກາ (USPTO) ໄດ້ຮັບຮອງໃບຢັ້ງຢືນລິຂະສິດຢູ່ອາເມລິກາ ສຳລັບໃບຈົດທະບຽນ2ສະບັບຂອງບໍລິສັດໃຫຍ່ອຸດສາຫະກໍາເຕັກໂນໂລຢີສູງ Viettel - ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມບໍລິສັດອຸດສາຫະກໍາ - ໂທລະຄົມມະນາຄົມກອງທັບ (Viettel).\nນັ້ນແມ່ນໃບຢັ້ງຢືນລິຂະສິດ “ອັງແຕນສອງຂົ້ວຄວາມຖີ່ກວ້າງ” ດ້ວຍອັງແຕນທີ່ມີໂຄງສ້າງກະທັດຮັດ, ຄວາມຖີ່ກວ້າງສາມາດແກ້ໄຂຂໍ້ມູນຂ່າວສານຄວາມໄວສູງ ແລະກ້ອງຖ່າຍລັງສີອິນຟຣາເຣດ ຄື່ນກາງ zoom ຕໍ່ເນື່ອງອັດຕາສ່ວນ zoom ໃຫຍ່” ສາມາດສັງເກດໃນຂອບເຂດກວ້າງນັບຫຼາຍສິບກິໂລແມັດ, ດ້ວຍຮູບພາບແຈ້ງດີໃນເງື່ອນໄຂບໍ່ອຳນວຍ.\nນັກວິສະວະກອນຄົ້ນຄວ້າຂອງບໍໍລິສັດໃຫຍ່ອຸດສາຫະກໍາເຕັກໂນໂລຢີ ສູງ Viettel. ພາບ: Viettel\nປີ 2021, USPTO ໄດ້ອອກໃບຢັ້ງຢືນລິຂະສິດ5ສະບັບ ໃຫ້ແກ່ບໍລິສັດໃຫຍ່ອຸດສາຫະກໍາເຕັກໂນໂລຢີສູງ Viettel, ອັນໄດ້ຍົກຈຳນວນໃບຢັ້ງຢືນລິຂະສິດຂອງບໍລິສັດໃຫຍ່ອຸດສາຫະກໍາເຕັກໂນໂລຢີສູງ Viettel ຂຶ້ນເປັນ 8 ສະບັບ. ເຫດການນີ້ເຮັດໃຫ້ຈໍານວນໃບຈົດທະບຽນ ແລະໃບຢັ້ງຢືນລິຂະສິດທີ່ໄດ້ຮັບຮອງຂອງບໍລິສັດໃຫຍ່ອຸດສາຫະກໍາເຕັກໂນໂລຢີສູງ Viettel ທັງຢູ່ພາຍໃນ ແລະຕ່າງປະເທດໃນປີ 2021 ແມ່ນຫຼາຍທີ່ສຸດ.\nດ້ວຍ 8 ໃບຢັ້ງຢືນລິຂະສິດຢູ່ອາເມລິກາ, ມາຮອດປັດຈຸບັນຕາມບັນຊີຂອງ USPTO, ບໍລິສັດໃຫຍ່ອຸດສາຫະກໍາເຕັກໂນໂລຢີສູງ Viettel ແມ່ນວິສາຫະກິດເຕັກໂນໂລຢີສູງຂອງຫວຽດນາມ ທີ່ມີໃບຢັ້ງຢືນລິຂະສິດໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຜູກຂາດຂອງອາເມລິກາ ຫຼາຍທີ່ສຸດ, ລວມທັງໃນ3ຂົງເຂດ: ການທະຫານ, ພົນລະເຮືອນ ແລະໂທລະຄົມມະນາຄົມ.\nTAG(S): ໃບຢັ້ງຢືນລິຂະສິດUSPTOບໍລິສັດໃຫຍ່ອຸດສາຫະກໍາເຕັກໂນໂລຢີສູງ Viettel


ທ່ານເຈົ້າແຂວງສາລະວັນ ເລັ່ງລົງໃຫ້ກຳລັງໃຈຜູ້ປະສົບໄພຈາກພາຍຸໂກນເຊີນ - Lanxang Media SOLE CO.,LTD\nHome news ທ່ານເຈົ້າແຂວງສາລະວັນ ເລັ່ງລົງໃຫ້ກຳລັງໃຈຜູ້ປະສົບໄພຈາກພາຍຸໂກນເຊີນ\nຍາມປະຊາຊົນຕົກທຸກໄດ້ຍາກ ການນຳຄືກຳລັງໃຈສຳຄັນໃຫ້ພວກເຂົາລຸກຂື້ນສູ້ ຍິ່ງເປັນຜົນກະທົບຈາກໄພພິບັດມີຫຼາຍຢ່າງຕ້ອງຟື້ນຟູໃໝ່ ການຊ່ວຍເຫຼືອເປັນວັດຖຸສຳຄັນສຸດແຕ່ກຳລັງໃຈກໍ່ເປັນສິ່ງທີ່ຄວນມີໃຫ້ກັນ ແລະກັນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີແຮງສູ້ຕໍ່ໄປ ດັ່ງດຽວກັບທ່ານເຈົ້າແຂວງ ສາລະວັນ ພາຍຫຼັງທີ່ຮັບຂ່າວປະຊາຊົນປະສົບກັບພາຍພິບັດກໍ່ຮີບອອກຢ້ຽມຢາມພົບປະຄອບຄົວຜູ້ປະສົບໄພ ພ້ອມມອບການຊ່ວຍເຫຼືອບັນເທົາທຸກໃຫ້ຂັ້ນຕົ້ນ.\nຕອນບ່າຍວັນທີ 12 ກັນຍາ 2021 ທ່ານ ໂພໄຊ ໄຊຍະສອນ ເຈົ້າແຂວງໆສາລະວັນ ໄດ້ລົງຢ້ຽມຢາມພົບປະຄອບຄົບ ຜູ້ທີ່ຖືກລົມພະຍຸເຂດຮ້ອນ ໂກນເຊີນພັດ ທີ່ບ້ານໂພນໃຜ່ ເມືອງແລະແຂວງສາລະວັນ ໃນຕອນແລງວັນທີ 11 ກັນຍາ ເຮັດໃຫ້ ມີ 88 ຫຼັງຄາເຮືອນ ເສຍຫາຍ, ໃນນັ້ນເສຍຫາຍໜັກ 25 ຫຼັງຄາເຮືອນ, ເສຍຫາຍປານກາງ 53 ຫຼັງຄາເຮືອນ, ເສຍຫາຍເລັກນ້ອຍ 10 ຫຼັງຄາເຮືອນ, ເຮັດໃຫ້ມີ139ຄົນຂາດທີ່ຢູ່ອາໃສ, ໃນນັ້ນມີຜູ້ເສຍຊີວິດ 1 ຄົນ ເພດຍິງ ອາຍຸ 53ປີ, ມີຜູ້ບາດເຈັບສາຫັດ2ຄົນ ແລະບາດເຈັບເລັກນ້ອຍ 6ຄົນ.\nການລົງຢ້ຽມຢາມ ພົບປະຂອງທ່ານ ເຈົ້າແຂວງສາລະວັນຄັ້ງນີ້ ທ່ານກໍ່ໄດ້ມີຄຳເຫັນໂອ້ລົມ ສະແດງຄວາມເສົ້າສະຫຼົດໃຈມາຍັງຄອບຄົວທີ່ເສຍຊີວິດ ແລະໃຫ້ກຳລັງໃຈ ບັນດາຄອບຄົວພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ ດ້ວຍຄວາມເປັນຫ່ວງເປັນໃຍ, ໃຫ້ມີແນວຄິດອຸ່ນອຽງທຸນທ່ຽງ, ເຕົ້າໂຮມຄວາມສາມັກຄີກັນ ຜ່ານຜາອຸປະສັກ ອັນແສນສາຫັດນີ້ໄປດ້ວຍກັນ. ຈາກນັ້ນທ່ານຍັງໄດ້ຖາມເຖິງແນວຄິດຈິດໃຈ ແລະຄວາມຕ້ອງການອັນຈຳເປັນ ໃນເບື້ອງຕົ້ນຂອງພໍ່ແມ່ປະຊົນຕື່ມອີກ.\nໂອກາດດຽວກັນນັ້ນທ່ານເຈົ້າແຂວງສາລະວັນ ກໍ່ມອບເງິນສົດ ໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວ ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດ 1 ຄອບຄົວ ຈຳນວນ2ລ້ານກີບ, ມອບໃຫ້ກັບບຸກຄົນ ທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ຈຳນວນ 8 ຄົນ ຜູ້ລະ 1 ລ້ານກີບ, ຈາກນັ້ນຍັງໄດ້ມອບເຄື່ອງຊ່ວຍເຫຼືອໃຫ້ເປັນສ່ວນລວມ ເປັນປະເພດ ຊຸດບ່ອນນອນ ຈຳນວນ 20 ຊຸດ ແລະເງິນສົດຈຳນວນ 12,8 ລ້ານກີບ ເຊິ່ງມີຄ່າລວມ 15,2 ລ້ານກີບ ຮັບໂດຍທ່ານ ຈັນສີລອນ ສີສົມບູນ ເຈົ້າເມືຶອງໆສາລະວັນ ມີພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.


ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ຕ້ອນຮັບເອກອັກຄະລັດຖະທູດຈີນ ເຂົ້າຢ້ຽມອຳລາ\nກປ.ອອນໄລ - ຕອນບ່າຍວັນທີ 8 ກຸມພາ, ຢູ່ສໍານັກງານສູນກາງພັກ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ ໂຄ໋ງແຊວຢູ້ງ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດວິສາມັນຜູ້ມີອໍານາດເຕັມ ແຫ່ງ ສປ ຈີນ ປະຈໍາ ສສ. ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຢ້ຽມອຳລາເນື່ອງໃນໂອກາດສິ້ນສຸດການປະຕິບັດໜ້າທີ່ການທູດຢູ່ ຫວຽດນາມ.\nທ່ານ ໂຄ໋ງແຊວຢູ້ງ ສະແດງຄວາມເປັນກຽດໄດ້ພົບປະກັບທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ, ສະແດງຄວາມຂອບໃຈການນໍາພັກ, ລັດ, ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ ແລະທ້ອງຖິ່ນຂອງຫວຽດນາມ ຢ່າງຈິງໃຈທີ່ສະຫງວນໃຫ້ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຄວາມເອົາໃຈໃສ່, ການສະໜັບສະໜູນອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນຕະຫຼອດອາຍຸການປະຕິບັດງານທາງການທູດ.\nທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ຕ້ອນຮັບທ່ານ ໂຄ໋ງແຊວຢູ້ງ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຈີນ ເຂົ້າຢ້ຽມອຳລາ. ພາບ: ສໍານັກຂ່າວສານຫວຽດນາມ\nທ່ານ ໂຄ໋ງແຊວຢູ້ງ ສະແດງຄວາມປະທັບໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງທີ່ໄດ້ເຫັນປະຈັກຕາບັນດາຜົນງານອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນບັນດາຂົງເຂດຂອງຫວຽດນາມ ແລະນ້ຳໃຈຮັກຊາດຂອງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ; ມີຄວາມພາກພູມໃຈຕໍ່ການພັດທະນາອັນດີງາມຂອງການພົວພັນສອງພັກ, ສອງລັດ; ຢືນຢັນວ່າ ຈີນ ປາດຖະໜາຢາກພ້ອມກັບຫວຽດນາມ ເພີ່ມທະວີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈດ້ານການເມືອງຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືຢ່າງແທດຈິງໃນບັນດາຂົງເຂດ, ເປີດກວ້າງການພົບປະແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ, ປັບປຸງມິດຕະພາບພ້ອມກັນພັດທະນາເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ.\nທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ຂອບໃຈບັນດາອາລົມຈິດອັນດີງາມຂອງທ່ານ ໂຄ໋ງແຊວຢູ້ງ, ຕີລາຄາສູງບັນດາການປະກອບສ່ວນສໍາຄັນຂອງທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດໃຫ້ແກ່ການພົວພັນຫວຽດນາມ-ຈີນ ໃນຊຸມປີຜ່ານມາ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນໃນການເປີດກວ້າງການພົບປະແລກປ່ຽນລະຫວ່າງບັນດາຂະແໜງການ, ທ້ອງຖິ່ນ ແລະປະຊາຊົນສອງປະເທດ.\nຕີລາຄາຢ່າງຕັ້ງໜ້າກ່ຽວກັບທ່າພັດທະນາອັນດີງາມຂອງການພົວພັນສອງພັກ, ສອງລັດໃນປະຈຸບັນ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ສະເໜີສອງຝ່າຍສືບຕໍ່ການປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ຕົກລົງບັນລຸໄດ້ເປັນຢ່າງດີ; ປາດຖະໜາວ່າທ່ານ ໂຄ໋ງແຊວຢູ້ງ ສືບຕໍ່ປະກອບສ່ວນໃຫ້ການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຫວຽດນາມ-ຈີນ.\nໂຄດຄໍາສັ່ງ: ທ່ານ ໂຄ໋ງແຊວຢູ້ງຄວາມພາກພູມໃຈຕໍ່ການພັດທະນາ


ທ່ານທຣຳ ກ່າວຕໍ່ວີໂອເອວ່າ ພວກເຮົາ ຈະປົດອາວຸດ ນິວເຄລຍ ຂອງ ເກົາຫຼີເໜືອ\nປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ທ່ານດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ໂອ້ລົມກັບນັກຂ່າວວີໂອເອ\nເກຣດາ ແວນ ຊັສເຕີເຣັນ ຫຼັງຈາກກອງປະຊຸມສຸດຍອດຂອງທ່ານ ກັບຜູ້ນຳເກົາຫຼີເໜືອ\nທ່ານກິມ ຈົງ ອຶນ ໃນສິງກະໂປ ກ່ຽວກັບວ່າ ພວກທ່ານທັງສອງໄດ້ລົມກັນເລື້ອງໃດ \nແລະຄາດວ່າຈະມີເລື້ອງຫຍັງອີກຕໍ່ໄປ ໃນອານາຄົດ ຊຶ່ງວັນນະສອນ ຈະນຳລາຍລະອຽດມາສະເໜີທ່ານໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.\nການສຳພາດປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ກັບນັກຂ່າວວີໂອເອ ແວນ ຊັສເຕີເຣັນ ທີ່ສິງກະໂປ\nນັກຂ່າວວີໂອເອ ເກຣດາ ແວນ ຊັສເຕີເຣັນ ໄດ້ຖາມທ່ານທຣຳວ່າ: ແມ່ນຫຍັງໄດ້ເຮັດ\nໃຫ້ທ່ານປະຫຼາດໃຈ ກ່ຽວກັບທ່ານກິມ ຈົງ ອຶນ?\nທ່ານທຣຳຕອບວ່າ “ແມ່ນແທ້ຕວົ໋ະ, ເພິ່ນເປັນຄົນມີບຸກຄະລິກລັກສະນະທີ່ດີເລີດ.\nເພິ່ນ ເປັນຄົນຕະລົກເຮຮາ ເປັນຄົນສະຫຼາດຫຼາຍ, ເປັນນັກເຈລະຈາທີ່ເກັ່ງ. ເພິ່ນຮັກ\nຫອມປະຊາຊົນຂອງເພິ່ນ ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າກໍບໍ່ໄດ້ປະຫຼາດໃຈກ່ຽວກັບເລື້ອງນັ້ນດອກ, \nແຕ່ເພິ່ນຮັກຫອມປະຊາຊົນຂອງເພິ່ນ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ພວກເຮົາໄດ້ມີການ\nເລີ້ມຕົ້ນດ້ວຍການຕົກລົງທີ່ວິເສດຫຼາຍ. “ພວກເຮົາຈະໄດ້ປົດອາວຸດນິວເຄລຍ \nຂອງເກົາຫຼີເໜືອ.” ມັນຈະເລີ້ມ ໃນທັນທີ ແລະມັນ ກໍຈະມີຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງ ທີ່ຈະ\nເກີດຂຶ້ນ ຊຶ່ງຮວມທັງການນຳເອົາຊາກກະດູກ ຂອງພວກຊະເລີຍເສິກ ກັບຄືນມາ.\nທ່ານກໍຮູ້ຢູ່ແລ້ວຮູ້ວ່າພວກເຮົາໄດ້ພົວພັນໃນເລື້ອງເກົາຫຼີເໜືອ ແຕ່ວ່າ ເກຣດາ\nເລື້ອງການນຳເອົາຊາກກະດູກຂອງພວກຊະເລີຍເສິກ ກັບຄືນປະເທດນັ້ນ ແມ່ນສຳ\nຄັນຫຼາຍ ສຳລັບຫຼາຍໆຄົນ. ພວກເຂົ້າເຈົາໄດ້ໂທລະສັບຫາຂ້າພະເຈົ້າ, ພວກເຂົາ\nເຈົ້າໄດ້ຂຽນເຖິງຂ້າພະເຈົ້າ, “ກະລຸນາເທາະ ທ່ານຈະສາມາດເຮັດໄດ້ບໍ່?” ແລະເພິ່ນ\nກໍໄດ້ຕົກລົງໄປແລ້ວ ວ່າຈະເຮັດ, ມີຜູ້ຄົນຫຼາຍພັນຄົນ ທີ່ໄດ້ລົ້ມຕາຍໄປ ໃນປາງສົງ\nຄາມນັ້ນ ຊຶ່ງນັ້ນ ແມ່ນເປັນເລື້ອງໃຫຍ່ຫຼາຍ.”\nທ່ານນາງເກຣດາ ແວນ ຊັສເຕີເຣັນ ໄດ້ຖາມຕໍ່ໄປວ່າ ແລ້ວທ່ານໄດ້ຍົກເອົາບັນຫາເລື້ອງ\nສິດທິມະນຸດຂຶ້ນມາໂອ້ລົມ ໃນມື້ນີ້ ແລະເພິ່ນໄດ້ມີປະຕິກິລິຍາຢ່າງໃດ?\nທ່ານທຣຳຕອບວ່າ “ດີຫຼາຍ. ຂ້າພະເຈົ້າໝາຍຄວາມວ່າ, ພວກເຮົາໄດ້ລົມກັນເລື້ອງ\nປອດອາວຸດນິວເຄລຍ ປະມານ 90 ເປີເຊັນຂອງເວລາທັງໝົດ, ແຕ່ວ່າ ພວກເຮົາກໍໄດ້\nເວົ້າກັນກ່ຽວກັບເລື້ອງອື່ນໆນຳ, ລວມທັງເລື້ອງສິດທິມະນຸດນຳ ເລື້ອງເອົາຊາກກະດູກ\nກັບຄືນມາແມ່ນເປັນເລື້ອງໃຫຽ່ ຄວາມຈິງແລ້ວ ພວກເຮົາ ໄດ້ຈົດລົງເປັນການບັນທຶກ\nໄປນຳ, ພວກເຮົາສາມາດເອົາໄດ້ໃນເອກກະສານ, ພວກເຮົາສາມາດທີ່ຈະເຮັດຫຼາຍ\nທ່ານນາງແວນ ຊັສເຕີເຣັນ ຖາມຕໍ່ໄປວ່າ ໃຫ້ທ່ານອະທິບາຍເຖິງເຫດການຢູ່ທາງ\nຫຼັງສາກເບິ່ງ ວ່າທ່ານໄດ້ຍື່ນຄຳຂາດໃຫ້ເພິ່ນ ເບາະ ເພິ່ນໄດ້ຍື່ນຄຳຂາດໃຫ້ທ່ານບໍ່\nທ່ານທຣຳຕອບວ່າ “ບໍ່, ບໍ່ມີຄຳຂາດໃດໆ. ພວກເຮົາ ໄດ້ເຈລະຈາຕົກລົງກັນມາໄດ້\n3 ເດືອນແລ້ວ ແທ້ຕ໊ວະ ແລະພວກເຮົາ ກໍໄດ້ເຮັດຂໍ້ຕົກລົງຜ່ານຜູ້ຕາງໜ້າຫຼາຍໆຄົນ \nຮວມທັງ ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດພອມພຽວ, ຜູ້ຊຶ່ງໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງວິເສດແທ້ໆ.\nສະນັ້ນພວກເຮົາ ຈຶ່ງສາມາດເຈລະຈາ ໃນໄລຍະເວລາທີ່ດີ ແລະຕອນທີ່ພວກເຮົາ\nພົບພໍ້ກັນມື້ນີ້, ພວກເຮົາ ແມ່ນເຂົ້າກັນໄດ້ດີ ນັບຕັ້ງແຕ່ຕອນເລີ້ມຕົ້ນເລີຍ. ທ່ານຊາບ\nດີແລ້ວວ່າ ນີ້ ເປັນຊົ່ວໂມງທີ 25 ແລ້ວສຳລັບຂ້າພະເຈົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຫຼັບບໍ່ໄດ້\nນອນ ມາໄດ້ 25 ຊົ່ວໂມງແລ້ວ, ມັນແມ່ນການເຈລະຈາທີ່ຍືດເຍື້ອຍາວນານ ແລະຂ້າ\nທ່ານກໍຮູ້ດີ ວ່າມັນອາດຈະມວ້ນທ້າຍລົງ ດ້ວຍການເຮັດສົງຄາມກັນ ກໍເປັນໄດ້,\nມັນອາດຈະຈົບລົງດ້ວຍການທີ່ມີຜູ້ຄົນ ຫຼາຍລ້ານຄົນ - ທ່ານກໍຊາບດີ ກ່ຽວກັບ\nເກົາຫຼີເໜືອ, ນະຄອນຫຼວງໂຊລ ມີປະຊາກອນ 28 ລ້ານຄົນ, ຊຶ່ງມັນສາມາດຈົບລົງ\nດ້ວຍການມີຜູ້ຄົນລົ້ມຕາຍ, ແຕ່ວ່າ ມັນໄດ້ຈົບລົງດ້ວຍການຕົກລົງກັນ.”\nທ່ານນາງແວນ ຊັສເຕີເຣັນ ຖາມຕໍ່ໄປວ່າ ກອງທັບຂອງພວກເຮົາເດ້? ພວກເຂົາເຈົ້າ\nທ່ານທຣຳຕອບວ່າ “ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະຢູ່ຕໍ່ໄປ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ລົມກັນ\nເລື້ອງນີ້ເລີຍ. ພວກເຮົາຈະຢຸດເຊົາເກມສົງຄາມ ທີ່ສິ້ນເປືອງເງິນຢ່າງມະຫາສານນັ້ນ.\nທ່ານຊາບດີແລ້ວວ່າ ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາ --ແນ່ນອນ ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ສິ່ງທຳອິດ,\nມັນແມ່ນເປັນການເກາະຜິດ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າດີໃຈ ກ່ຽວກັບ\nເລື້ອງນີ້ ເພາະວ່າ ມັນເປັນການເກາະຜິດຢ່າງແຮງ. ແຕ່ວ່າ ມັນສິ້ນເປືອງຢ່າງມະຫາ\nສານ. ແລະພວກເຮົາ ກໍຈະບໍ່ເຮັດມັນ ຕາບໃດທີ່ພວກເຮົາຍັງເຈລະຈາ ຕົກລົງກັນ\nທ່ານນາງແວນ ຊັສເຕີເຣັນ ຖາມຕໍ່ໄປວ່າ ແມ່ນຫຍັງທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານກິມເຂົ້າມາຮ່ວມໂຕະເຈລະຈາ ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ປະຕິເສດ ແລະບໍ່ຍອມ ມາເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດແລ້ວນັ້ນ?\nທ່ານທຣຳຕອບວ່າ “ຄືວ່າ ຄວາມຈິງແລ້ວນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄິດວ່າ ມັນມີການຝືນ,\nກ່ອນໜ້ານີ້, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄິດເຊັ່ນນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນມີນິໄສແບບວ່າ ມິດງຽບ,\nປິດປາກ, ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ຢາກເວົ້າເຖິງເລື້ອງນີ້ ແລະເຈົ້າ ກໍບໍ່ສາມາດທີ່ຈະເຮັດໄດ້.\nຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ການກ່າວຄຳໂວຫານອັນທຳອິດນັ້ນ ແມ່ນສຳຄັນຫຼາຍ. ຕົງໆແລ້ວ,\nຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນກຽດຊັງໃນການກະທຳເຊັ່ນນີ້ ແລະຄົນອື່ນໆ ທັງຫຼາຍ ພາກັນຄິດວ່າ\nຂ້າພະເຈົ້າກະທຳໃນສິ່ງທີ່ຜິດ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ປາດສະຈາກສິ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາ ກໍບໍ່\nສາມາດມາຮອດຈຸດນີ້ໄດ້ດອກ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ເພິ່ນແມ່ນຕ້ອງການ ຢາກຈະເຮັດ\nທ່ານນາງແວນ ຊັສເຕີເຣັນ ຖາມຕໍ່ໄປວ່າ ເປັນຫຍັງ ຈຶ່ງເປັນແບບນັ້ນ?\nທ່ານທຣຳຕອບວ່າ “ເພາະວ່າ ເພິ່ນຊາບດີ ວ່າພວກເຮົາເອົາຈິງເອົາຈັງ. ຂ້າພະເຈົ້າ\nບໍ່ຄິດວ່າ ເພິ່ນໄດ້ມີຄວາມຮູ້ສຶກແບບນັ້ນແທ້ ໃນອະດີດ. ໃນອະດີດນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າຄິດ \nເບິ່ງແມ໋ະ ຄົນມັນບໍ່ຄືກັນ, ມັນເຮັດບໍ່ໄດ້, ແຕ່ວ່າເພິ່ນຊາບດີວ່າ ພວກເຮົາຕ້ອງການ\nທີ່ຈະເຮັດແທ້ທຳຈິງ, ພວກເຮົາຈຳເປັນທີ່ຈະເຮັດ ແລະພວກເຮົາ ກໍຈະເຮັດແທ້. \nແລະຕອນນີ້ ພວກເຮົາກໍເຮັດມັນແລ້ວ ມັນແມ່ນເວລາບໍ່ດົນມານີ້ ເຈົ້າກໍຊາບດີ \nເຖິງແມ່ນວ່າເຈົ້າສາມາດເວົ້າໄດ້ ຈາກມື້ທຳອິດ, ພວກເຮົາແມ່ນເວົ້າເລື້ອງເກົາຫຼີເໜືອ \nໃນທາງຮຸນແຮງ. ແຕ່ວ່າ ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ພວກເຮົາໄດ້ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງມື້ນີ້\nຊຶ່ງມັນໄດ້ໄປໄກ ໄກເກີນໄປ ແລະສະລັບສັບຊ້ອນກວ່າສິ່ງທີ່ຜູ້ຄົນຄິດໄວ້. ບໍ່ມີຜູ້ໃດ\nທ່ານນາງແວນ ຊັສເຕີເຣັນ ຖາມຕໍ່ໄປວ່າ ທ່ານຄິດວ່າ ທ່ານກິມ ຄິດແນວໃດກ່ຽວກັບທ່ານ\nທ່ານທຣຳຕອບວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ເພິ່ນກໍຄິດຄືຂ້າພະເຈົ້າ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າ\nໃຈເລື້ອງໃນອະດີດ ແລະເພິ່ນກໍຊາບດີ ບໍ່ມີຜູ້ໃດບອກຂ້າພະເຈົ້າເລີຍວ່າ ເພິ່ນເປັນ\nຄົນແຂງກະດ້າງ. ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງເປັນຄົນແຂງກະດ້າງ ຫຼືບໍ່ ທ່ານກໍເຄີຍເປັນຄົນ\nກ້າວລ້າວ. ແຕ່ວ່າ ພວກເຮົາເຂົ້າກັນໄດ້ດີ. ທ່ານເປັນຄົນສະຫຼາດ, ຮັກປະຊາຊົນ\nຂອງເພິ່ນ, ຮັກປະເທດຊາດຂອງເພິ່ນ. ຕ້ອງການສິ່ງທີ່ດີໆທັງຫຼາຍ ແລະສະນັ້ນ\nທ່ານນາງແວນ ຊັສເຕີເຣັນ ຖາມຕໍ່ໄປວ່າ ແຕ່ວ່າ ເປັນຫຍັງເພິ່ນຈຶ່ງປ່ອຍໃຫ້ພວກເຂົ້າເຈົ້າອຶດຫິວ. ເພິ່ນແມ່ນອຳມະຫິດຕໍ່ພວກເຂົາເຈົ້າ. ເພິ່ນ ແມ່ນຍັງຮັກປະຊາຊົນຂອງເພິ່ນຢູ່ບໍ່?\nທ່ານທຣຳຕອບວ່າ “ເບິ່ງແມ໋ະ, ເພິ່ນໄດ້ກະທຳ ໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ເຫັນ ເພິ່ນເຄີຍເຮັດມາແລ້ວ\nຖ້າຫາກມອງເບິ່ງມັນ. ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າ ຂ້າພະເຈົ້າຈຳເປັນທີ່ຈະເຮັດຕາມມື້ນີ້, ມື້ວານ \nແລະໃນສອງສາມສັບປະດາຜ່ານມາ ແລະນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ ເລື້ອງທັງໝົດນີ້ໄດ້ເລີ້ມຕົ້ນ.\nອີກຄັ້ງນຶ່ງ ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ມີຄວາມປາກກ້າ ໃຈນັກເລງ ແລະປາດສະຈາກການລົງໂທດ\nອື່ນໆ ການລົງໂທດ ແມ່ນສິ່ງທີ່ສຳຄັນຫຼາຍ ແລະການລົງໂທດ ກໍຍັງຈະຄົງມີຢູ່ ຈົນກວ່າ\nວ່າເວລາທີ່ພວກເຮົາເຫັນໄດ້, ເພິ່ນກໍຊາບດີ ມັນຈະເກີດຂຶ້ນແລະພວກເຮົາ ກໍສາມາດ\nເຫັນໄດ້ແລ້ວແລະການລົງໂທດ ກໍຍັງຈະສືບຕໍ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ ຈົນກວ່າວ່າ ພວກເຮົາ \nທ່ານນາງແວນ ຊັສເຕີເຣັນ ຖາມຕໍ່ໄປວ່າ ເພາະວ່າ ນີ້ແມ່ນວີໂອເອ ມັນຈະໄດ້ຍິນ\nໃນທົ່ວເກົາຫຼີເໜືອ ໂດຍປະຊາຊົນ ຊາວເກົາຫຼີເໜືອ. ທ່ານຈະກ່າວໂດຍກົງ ກັບ\nທ່ານທຣຳຕອບວ່າ “ຄືວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ມີພວກຜູ້ຄົນບາງກຸ່ມ ທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ\nທີ່ດີສຳລັບພວກເຂົາເຈົ້າ. ທ່ານກິມ ແມ່ນຢາກຈະກະທຳໃນສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມ\nພວກເຂົາເຈົ້າແລະພວກເຮົາ ກໍເຂົ້າກັນໄດ້ດີ. ພວກເຮົາມີເຄມີຕົງກັນ ທ່ານກໍເຂົ້າໃຈ\nຢູ່ແລ້ວ ໃນອັນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າເຖິງເລື້ອງເຄມີ. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ສຳຄັນ. ຂ້າພະເຈົ້າ\nໝາຍເຖິງ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ດີທີ່ວ່າ ສຳລັບຜູ້ຄົນແລ້ວ ຖ້າບໍ່ມີເຄມີເຂົ້າກັນແລ້ວ ມັນຈະ\nແມ່ນວ່າ ເຈົ້າເຮັດຫຍັງກໍຕາມ ກໍຈະບໍ່ໄດ້ບັນລຸຜົນ. ພວກເຮົາແມ່ນມີເຄມີຕົງກັນ\nຕັ້ງແຕ່ຕອນເລີ້ມຕົ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າເຖິງເລື້ອງນັ້ນ ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄິດເຖິງ ສິ່ງທີ່ດີໆ\nທ່ານນາງແວນ ຊັສເຕີເຣັນ ກ່າວວ່າ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ, ດີໃຈທີ່ໄດ້ພົບທ່ານ. ຕະຫຼອດ\nທ່ານທຣຳຕອບວ່າ “ແມ່ນແລ້ວ ມັນເປັນເວລາດົນນານແລ້ວເນາະ. ຈຸດໃດ ຈຸດນຶ່ງ\nຂ້າພະເຈົ້າກໍຈະສາມາດຫຼັບຕາລົງໄດ້, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ເຈົ້າຮູ້ ຄືວ່າ ຂ້າພະເຈົ້າ\nທ່ານນາງແວນ ຊັສເຕີເຣັນ ກ່າວວ່າ ແມ່ນແທ້. ຂໍໃຫ້ເດີນທາງດ້ວຍຄວາມສະຫວັດດີ\nທ່ານທຣຳຕອບວ່າ: “ຂອບໃຈເກຣດາ, ດ້ວຍຄວາມຖືເປັນກຽດຢ່າງສູງ.”\nTrump: "Really, he's gotagreat personality. He'safunny guy, he'savery smart, he'sagreat negotiator. He loves his people, not that I'm surprised by that, but he loves his people. And I think that we have the start of an amazing deal. We're going to denuke North Korea. It's going to start immediately andalot of other things are happening, including the getting the remains back. You know that's been -- know you've been so involved in North Korea, but getting the remains back Greta is so important to so many people. They've called me, they wrote me letters, "Please can you do it?" and he's agreed to do that, thousands of people so who died in the war so that'sabig deal."\nTrump: "Very well. I mean, we obviously were talking about the denuclearization 90 percent of the time, but we putalot of other things, including human rights were mentioned, getting the remains back wereabig factor, in fact we put it in the document, we were able to get that in the document, we gotalot of good things in that document, that was far beyond what anyone thought was going to happen."\nVan Susteren: Give me some behind the scenes, did you issue an ultimatum to him, did he issue an ultimatum to you? What was back and forth?\nTrump: "No, not an ultimatum. We've been dealing for three months really and we've been dealing through our various representatives including Secretary of State Mike Pompeo, who's doneareally fantastic job. So we've been dealing forapretty good period of time and when we met today, we got along right from the beginning. You know for me this is hour number 25. I haven't been sleeping for 25 hours, it's beenabig long negotiation and I'm very proud of it. It startsaprocess. You know that could have ended inawar, that could have ended with many millions of people - you know North Korea very well, Seoul has 28 million people, that could have ended up with millions of people dead but we're gonna end up withadeal."\nTrump: "yeah they are going to stay. We didn't even discuss that, that wasn't discussed. We are going to get out of the war games that cost so much money. You know where we -- cause I think number one, it's very provocative, and I want to do it, and I think they're very happy about it because it is so provocative. But it costafortune to do it. And we won't do that as long as we are negotiating in good faith."\nTrump: "Well actually I don't think there's been too much sable-rattling, prior to me I don't think, they basically hadasilencio attitude, silence, they didn't want to talk about it and you can't do that. And I think the initial rhetoric was very important. Frankly, as much as I hated to do it and as much as some people thought I was doing the wrong thing. I think without that, we wouldn't be here. I also think he really wants to makeadeal, he wants to do something. "\nTrump: "Because he knows that we mean business. I don't think he felt that in the past. I think in the past, look it was different people, it didn't work out. But he knows that we want to do business, we have to do business and we will do business. And now we do have it's been you know notalong time although you could say from day one, we've been talking about North Korea inatough manner. But I think we signedadocument today which was far, far greater and more comprehensive than people thought. Nobody thought this was possible."\nTrump: "I think he liked me and I like him. And I understand the past and, you know, nobody has to tell me, he'sarough guy. He has to bearough guy or he has beenarough person. But we got along very well. He's smart, loves his people, he loves his country. He wantsalot of good things and that's why he's doing this."\nVan Susteren: "But he's starved them. He's been brutal to them. He still loves his people?"\nTrump: "Look, he's doing what he's seen done, if you look at it. But, I really have to go by today and by yesterday and byacouple of weeks ago because that's really when this whole thing started. Again, without the rhetoric and without the sanctions—the sanctions were very important—the sanctions are going to remain on until such time as we see, you know, this is going to happen. And we pretty much see that now but the sanctions will remain on until we really start dismantling or dismantle the nuclear weapons."\nVan Susteren: "Because this is Voice of America it will be heard in North Korea by the citizens of DPRK of North Korea. What do you want to say directly to the citizens of North Korea?"\nTrump: "Well, I think you have somebody that hasagreat feeling for them. He wants to do right by them and we got along really well. We hadagreat chemistry—you understand how I feel about chemistry. It's very important. I mean, I know people where there is no chemistry no matter what you do you just don't have it. We had it right from the beginning, I talked about that and I think great things are going to happen for North Korea."\nVan Susteren: "Mr. President, nice to see you. All the way from Washington."\nTrump: "That's true. It's beenalong time. At some point I'll be able to go to sleep, I think. You know, getalittle rest."\nVan Susteren: "Indeed. Haveasafe trip back."\nTrump: "Thank you Greta,agreat honor."


Futures MacBook, Apple Tv4ທີ່ຖືກປັບປຸງ ໃໝ່ ແລະ FBI vs Apple ແລະອີກຫລາຍຢ່າງ. ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງອາທິດທີ່ຂ້ອຍມາຈາກ Mac | ຂ້ອຍມາຈາກແມັກ\nFutures MacBook, Apple Tv4ໃນການຟື້ນຟູແລະ FBI vs Apple ແລະອີກຫລາຍຢ່າງ. ດີທີ່ສຸດຂອງອາທິດທີ່ຂ້ອຍມາຈາກ Mac\nJordi Gimenez | | ຈາກຫນາກແອບເປີ, Apple TV, ກ່ຽວກັບພວກເຮົາ, ຄອມພິວເຕີ້ Mac\nພວກເຮົາໄດ້ຖືກຝັງເຂົ້າໄປແລ້ວ ການ ນຳ ສະ ເໜີ MWC ປີ 2016 ໃນຂະນະທີ່ມັນເປັນຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Soy de Mac ສຸມໃສ່ຂ່າວກ່ຽວກັບ Mac ແລະ Apple ໂດຍທົ່ວໄປ, ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ກັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຍີ່ຫໍ້, ຜູ້ຜະລິດແລະລາຍລະອຽດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຕັກໂນໂລຢີ. ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງເຫດການທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້ທີ່ເກີດຂື້ນໃນບາເຊໂລນາ, ພວກເຮົາຂໍຝາກບາງຂ່າວທີ່ດີທີ່ສຸດໃນ Soy de Mac ໃນອາທິດນີ້. ພວກເຮົາຈະເອົາໃຈໃສ່ກັບສິ່ງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນອາທິດທີ່ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຮູ້ວັນເວລາຂອງ Apple Keynote ຄັ້ງ ທຳ ອິດແລະດີທີ່ສຸດຂອງປີ 2016 ນີ້.\nແຕ່ຂໍໃຫ້ທ່ານພິຈາລະນາກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຮົາກັງວົນ, ເຊິ່ງແມ່ນເພື່ອເຮັດບົດສະຫຼຸບເລັກໆນ້ອຍໆຂອງຂ່າວປະເສີດທີ່ສຸດຂອງອາທິດນີ້. ຈຸດເດັ່ນ ທຳ ອິດຂອງອາທິດນີ້ແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນນັ້ນ ການຄາດຄະເນຂອງນັກວິເຄາະ ສຳ ລັບ MacBooks ຕໍ່ໄປນີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນຄວາມຈິງທີ່ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຢືນຢັນຫຍັງໄດ້ເນື່ອງຈາກມີຂ່າວລືທີ່ຫາຍາກໃນຈຸດນີ້, ການກະໂດດຄາດວ່າຈະເປັນໄປໄດ້ ມີຄວາມ ໝາຍ ກ່ຽວກັບຕົວແບບ ໃໝ່.\nຈຸດເດັ່ນອີກອັນ ໜຶ່ງ ຂອງອາທິດທີ່ພວກເຮົາສາມາດເວົ້າກໍ່ແມ່ນຂ່າວລືອີກ ກ່ຽວກັບການປັບປຸງໃນ iTunes ທີ່ຈະມາຮອດ ໃນການອັບເດດຕໍ່ໄປຂອງ OS X 10.11.4. ພວກເຮົາບໍ່ມີລາຍລະອຽດທີ່ແນ່ນອນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ແຕ່ມັນເບິ່ງຄືວ່າພວກເຮົາວ່າຊອບແວຄຸ້ມຄອງ ສຳ ລັບອຸປະກອນ iOS, ມັນຕິມີເດຍແລະອື່ນໆ, ຕ້ອງການການປັບປຸງ.\nຂ່າວທີ່ຍັງຄ້າງຄາທີສາມ ໝາຍ ເຖິງ Apple TV ແລະການມາຮອດຂອງເກມ ທີ່ແທ້ຈິງຍິງ 3. ເກມນີ້ແນ່ນອນແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນດວງດາວຂອງ App Store ແລະມັນບໍ່ສາມາດຫາຍໄປໃນ Apple TV ລຸ້ນ ໃໝ່.\nພວກເຮົາສືບຕໍ່ກັບຂ່າວອື່ນ ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Apple Tv ແລະມັນແມ່ນວ່າພວກເຮົາໄດ້ພົບເຫັນຫົວ ໜ່ວຍ ຕ່າງໆທີ່ມີຢູ່ໃນພາກສ່ວນທີ່ໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູຂອງ Apple online store. ທ ສ່ວນຫຼຸດແມ່ນ 16 ແລະ 17% ສູງກວ່າລາຄາປົກກະຕິຂອງມັນແລະສາມາດເປັນທາງເລືອກທີ່ດີທີ່ຈະຊ່ວຍປະຢັດເງິນເອີໂຣບໍ່ຫຼາຍປານໃດໃນການຊື້ Apple set-top-box.\nສຸດທ້າຍພວກເຮົາກໍ່ບໍ່ສາມາດປະຖິ້ມ "ຫົວຂໍ້ຂອງອາທິດ" ເຖິງວ່າມັນຈະເປັນຄວາມຈິງທີ່ວ່າມັນແຕກຕ່າງຈາກເລື່ອງປົກກະຕິ, ແຕ່ມັນກໍ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ Apple ທັງ ໝົດ. ການຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງ FBI ແລະ Apple ກ່ຽວກັບວ່າບໍລິສັດ Cupertino ຄວນຫຼືບໍ່ ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາຜູ້ທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນຄະດີ San Bernardino ແລະຜູ້ອື່ນໆເຊັ່ນ Facebook, Twitter ຫຼື Goolge ຕັ້ງຢູ່ຂ້າງ Apple.\nພວກເຮົາຈະຕິດຕາມຢ່າງໃກ້ຊິດໃນອາທິດນີ້ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຖືກ ນຳ ສະ ເໜີ ໃນປື້ມຫົວເລື່ອງ ກອງປະຊຸມໂລກມືຖືຂອງບາເຊໂລນາ, ແຕ່ວ່າບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະໄປເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເຫດການແມ່ນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ເອື້ອຍຂອງພວກເຮົາ blusens.com\nເສັ້ນທາງເຕັມໄປຫາບົດຄວາມ: ຂ້ອຍມາຈາກແມັກ » ຜະລິດຕະພັນຂອງ Apple » Apple TV » Futures MacBook, Apple Tv4ໃນການຟື້ນຟູແລະ FBI vs Apple ແລະອີກຫລາຍຢ່າງ. ດີທີ່ສຸດຂອງອາທິດທີ່ຂ້ອຍມາຈາກ Mac\nວິທີເຮັດໃຫ້ iPhone ຂອງທ່ານລືມອຸປະກອນບູທູດ\nກໍລະນີ Dune, ຕົວຢ່າງຂອງ Mac Pro ສຳ ລັບ PC


ເປັນຫຍັງຕ້ອງຮູ້ຈັກກັບ UX/ UI? | | Comet Digital Agency Laos\nComet Digital Agency Laos / Blog / Innovation / Ideas / ເປັນຫຍັງຕ້ອງຮູ້ຈັກກັບ UX/ UI?\nຖ້າເວົ້າເຖິງຄຳວ່າ UX/ UI ໃຫ້ກັບບຸກຄົນທົ່ວໄປທີ່ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນວົງການ ຫຼື ພົວພັນກັບໄອທີ, ແອດຄິດວ່າຄົນກຸ່ມນີ້ ຕ້ອງຕັ້ງຄຳຖາມ ຂຶ້ນມາທັນທີວ່າ UX/ UI ແມ່ນຫຍັງ? ຈຸດປະສົງຂອງບົດຄວາມນີ້ ແມ່ນຢາກຊ່ວຍອະທິບາຍ2ຄຳນີ້ໃຫ້ເຂົ້າໃຈງ່າຍຂຶ້ນ ແລະ ເຫັນພາບຊັດເຈນຂຶ້ນໃນຄວາມໝາຍ ທີ່ຕິດພັນກັບດ້ານການບໍລິຫານ ແລະ ການຕະຫຼາດ.\nUser eXperience (UX) ແປຕາມໂຕ ກໍຄື ປະສົບການຂອງຜູ້ໃຊ້ ເຊິ່ງປະສົບການໃນທີ່ນີ້ແມ່ນ ມາຈາກການໃຊ້ (Usability), ແລະ ການເຂົ້າເຖິງ (Accessibility). UX Design ແມ່ນການອອກແບບສິນຄ້າໂດຍພະຍາຍາມເຂົ້າໃຈຜູ້ໃຊ້ ເປັນອັນດັບທຳອິດ ເພື່ອສ້າງສິນຄ້ານັ້ນໃຫ້ມີຜົນປະໂຫຍດສູງທີ່ສຸດ.\nຕົວຢ່າງ ສົມມຸດໃນມື້ນີ້ເຮົາມີສິນຄ້າທີ່ພະຍາຍາມເຮັດອອກມາຂາຍ ສິ່ງທຳອິດຂອງເຈົ້າຂອງ ທຸລະກິດຄິດຫາແມ່ນການ ຕັ້ງເປົ້າໝາຍ ແລະ ຫາວິທີການໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຫັນມາຊື້ສິນຄ້າໂຕເອງຫຼາຍກວ່າຄູ່ແຂ່ງ ສ່ວນໃຫຍ່ຈຶ່ງໄປເນັ້ນໃສ່ແຜນການຕະຫຼາດ ຕ່າງໆ ຈົນລືມຄວາມຕ້ອງການແທ້ໆຂອງຜູ້ໃຊ້ ແລະ ສົ່ງຜົນໃຫ້ຄວາມຄາດຫວັງຂອງຜູ້ໃຊ້ບໍ່ເປັນໄປຕາມທີ່ຕ້ອງການ ແລະ ບໍ່ຮູ້ວ່າ ແມ່ນຫຍັງແມ່ນຄວາມຜິດພາດທີ່ແທ້ຈິງ ຫຼື ຄູ່ແຂ່ງເກັ່ງເກີນໄປ ຫຼື ສິນຄ້າມັນຍັງບໍ່ດີພໍ.\nສະນັ້ນ UX ຈຶ່ງເຂົ້າມາເພື່ອເສີມຈຸດນີ້ ຈຸດທີ່ພະຍາຍາມເຂົ້າໃຈວ່າຜູ້ໃຊ້ຕ້ອງການຫຍັງ, ມັກແບບໃດ, ມີຄວາມຄິດ ແລະ ຄວາມຮູ້ ສຶກແນວໃດຕໍ່ສິນຄ້າ.\nUser Interface (UI) ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຈະຄິດຫາການອອກແບບໜ້າຕາ ແລະ ຄວາມງາມເປັນຫຼັກ ແຕ່ທີ່ຈິງແລ້ວໃຈຄວາມ ສຳຄັນແມ່ນ ການສື່ສານກັບຜູ້ໃຊ້ໂດຍອີງຕາມຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ການອອກແບບຂອງ UX.\nຕົວຢ່າງ ເຮັດແນວໃດໃຫ້ສິນຄ້າສາມາດສ້າງ ຄວາມປະທັບໃຈໃນຄັ້ງທຳອິດໄດ້ດີທີ່ສຸດ ເຊັ່ນ ການເລືອກສີ, ການຈັດວາງແຕ່ລະອົງ ປະກອບ, ແລະ ແມ້ແຕ່ການເລືອກຂະໜາດ ຫຼື ຕຳແໜ່ງຂອງໂຕໜັງສື. ນອກຈາກຄວາມງາມແລ້ວ, ຄວາມງ່າຍ, ສະດວກ, ໄວ ແລະ ຄວາມເປັນມິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ກໍແມ່ນຄວາມໝາຍຂອງ UI.\nUX ແຕກຕ່າງຈາກ UI?\nຈາກຄວາມໝາຍຂ້າງເທິງ2ສິ່ງນີ້ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນ ແຕ່ເປັນສິ່ງທີ່ຕ້ອງຄູ່ກັນ, ເຈົ້າຂອງສິນຄ້າຄວນໃຫ້ຄວາມສຳຄັນທັງ2ເພື່ອສ້າງ ຈຸດແຂງໃຫ້ກັບສິນຄ້າໂຕເອງ ແລະ ເອົາຊະນະຄູ່ແຂ່ງໃນຕະຫຼາດດຽວກັນໄດ້.\nຕົວຢ່າງ UX ແມ່ນໂຄງສ້າງ ແລະ ອົງປະກອບຕ່າງໆ ທີ່ຜະລິດສິນຄ້າອອກມາຕາມຄວາມຕ້ອງການຄາດຫວັງຂອງກຸ່ມລູກຄ້າ ເປົ້າໝາຍ, ແລ້ວເພື່ອສ້າງຈຸດແຂງໃຫ້ສິນຄ້ານັ້ນ UI ແມ່ນມາຊ່ວຍເສີມສ້າງຄວາມປະທັບໃຈຜ່ານການສື່ສານດ້ວຍຮູບຮ່າງ ລັກສະນະພາຍນອກ ແລະ ພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນ ອີງຕາມກຸ່ມເປົ້າໝາຍນັ້ນເຊັ່ນກັນ.\nດັ່ງຕົວຢ່າງຮູບພາບປະກອບຂ້າງເທິງ (Mojito Cocktail), UX ແມ່ນການເຂົ້າໃຈຄວາມສຳຄັນຂອງລົດຊາດທີ່ຜູ້ດື່ມຕ້ອງການ ໃນຈອກນັ້ນ ສະນັ້ນຕ້ອງເລືອກສ່ວນປະກອບທີ່ໃຫ້ໄດ້ລົດຊາດຕາມທີ່ຜູ້ດື່ມຕ້ອງການ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, UI ແມ່ນການນຳ ສະເໜີຈອກ Mojito ທີ່ໄດ້ປຸງຈາກສ່ວນປະກອບທີ່ສຳຄັນຕໍ່ລົດຊາດ ຜ່ານການຈັດວາງຕົບແຕ່ງຈອກໃຫ້ມີໜ້າຕາດຶງດູດ ແລະ ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈແກ່ຜູ້ດື່ມຈອກນັ້ນ.\nອີງຕາມຄວາມໝາຍ ແອດເຊື່ອວ່າຜູ້ອ່ານຫຼາຍຄົນພໍຈະຄິດພາບອອກ ວ່າແທ້ຈິງແລ້ວ ປະສົບການຂອງຜູ້ໃຊ້ (UX) ແລະ ການສື່ສານກັບຜູ້ໃຊ້ (UI) ແມ່ນປັດໄຈຫຼັກໃນການສ້າງຄວາມພຶງພໍໃຈຂອງລູກຄ້າໃນຕະຫຼາດຮູບແບບດັ້ງເດີມນັ້ນເອງ.\nແຕ່ເນື່ອງຈາກການພັດທະນາດ້ານເຕັກໂນໂລຢີ ທີ່ສົ່ງຜົນໃຫ້ທຸລະກິດຫັນມາໃຊ້ກົນລະຍຸດດິຈິຕອນໃນປະຈຸບັນນີ້ ເຈົ້າຂອງທຸລະກິດຈຶ່ງຕ້ອງໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບການອອກແບບ UX/ UI ສູງຂຶ້ນ.\nUX/ UI ຍັງເປັນເລື່ອງໃໝ່ຫຼາຍສຳລັບຕະຫຼາດໃນລາວເຮົາ ແຕ່ແອດກໍເຫັນໄດ້ວ່າ ປະຈຸບັນບາງບໍລິສັດ ຫຼື ອົງກອນ ໄດ້ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນ ໂດຍຊອກຈ້າງຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ນັກວິຊາການດ້ານນີ້ກັນຫຼາຍຂຶ້ນ. ແຕ່ຍ້ອນມັນຍັງເປັນເລື່ອງໃໝ່ ບຸກຄະລາກອນພາຍໃນປະເທດ ກໍຍັງບໍ່ທັນມີຜູ້ຊຳນານດ້ານນີ້ສະເພາະຢ່າງພຽງພໍກັບຄວາມຕ້ອງການໃນຕະຫຼາດ.\nແອດຫວັງວ່າ ໃນອະນາຄົດຈະມີສະຖາບັນການສຶກສາພາຍໃນ ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບການສ້າງບຸກຄະລາກອນທີ່ມີທັກສະດ້ານນີ້ສະເພາະໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນຕື່ມອີກ.


ກຳນົດ6ເປົ້າໝາຍໃຫຍ່ ໃນການພັດທະນາ ເສດຖະກິດ - ສັງຄົມແຫ່ງຊາດ 2021 - 2025 - Lanxang Media SOLE CO.,LTD\nກຳນົດ6ເປົ້າໝາຍໃຫຍ່ ໃນການພັດທະນາ ເສດຖະກິດ – ສັງຄົມແຫ່ງຊາດ 2021 – 2025\nການພັດທະນາເສດຖະກິດ – ສັງຄົມແຫ່ງຊາດ5ປີ ຄັ້ງທີ9ໄດ້ກໍານົດອອກເປັນ6ເປົ້າໝາຍໃຫຍ່ ເພື່ອສາມາດບັນລຸຈຸດໝາຍ ແລະ ທິດທາງໜ້າທີ່ລວມ ໂດຍສູ້ຊົນເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດຂະຫຍາຍຕົວສະເລ່ຍໃນລະດັບ 4% ຂຶ້ນໄປຕໍ່ປີ.\nອີງຕາມຮ່າງແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ – ສັງຄົມແຫ່ງຊາດ5ປີ ຄັ້ງທີ9( 2021 – 2025 ) ທີ່ທ່ານ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີລາຍງານຕໍ່ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຜູ້ແທນທົ່ວປະເທດ ຄັ້ງທີ XI ຂອງພັກປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ລັດຖະບານໄດ້ກຳນົດ6ເປົ້າໝາຍ ໃຫຍ່ໃນແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ – ສັງຄົມແຫ່ງຊາດ5ປີ ຄັ້ງທີ9ປະກອບມີ:\n1). ເສດຖະກິດແຫ່ງຊາດຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ມີຄຸນນະພາບ, ໝັ້ນທ່ຽງ ແລະ ຍືນຍົງ.\n2). ຊັບພະຍາກອນມະນຸດມີຄຸນນະພາບສູງຂຶ້ນ ທີ່ສາມາດຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງພັດທະນາ, ມີຄວາມສາມາດຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ນໍາໃຊ້ວິທະຍາສາດ – ເຕັກໂນໂລຊີ ເພື່ອຍົກສູງປະສິດທິພາບ ແລະ ສ້າງມູນຄ່າເພີ່ມການຜະລິດ ແລະ ການບໍລິການ.\n3). ຊີວິດການເປັນຢູ່ທາງດ້ານວັດຖຸ ແລະ ຈິດໃຈຂອງປະຊາຊົນໄດ້ຮັບການຍົກລະດັບໃຫ້ດີຂຶ້ນເທື່ອລະກ້າວ.\n4). ປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມໃຫ້ມີຄວາມສົມດຸນ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຈາກໄພພິບັດຕ່າງໆ.\n5). ການສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ນໍາໃຊ້ທ່າແຮງ, ກາລະໂອກາດທີ່ຕັ້ງ, ເຂົ້າຮ່ວມຂະບວນການຮ່ວມມື ແລະ ການເຊື່ອມໂຍງກັບພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ຢ່າງເປັນເຈົ້າການ.\n6). ການຄຸ້ມຄອງ – ບໍລິຫານລັດມີປະສິດທິພາບ, ສັງຄົມມີ ຄວາມສະເໝີພາບ, ຍຸຕິທໍາ ແລະ ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຕາມທິດການປົກຄອງດ້ວຍກົດໝາຍທີ່ສັກສິດ ແລະ ເຂັ້ມງວດ.\nໃນນີ້5ປີຕໍ່ໜ້າ ການຄຸ້ມຄອງເສດຖະກິດມະຫາພາກ ຕ້ອງສຸມໃສ່ການປະຕິຮູບການຄຸ້ມຄອງການເງິນພາກລັດຢ່າງເປັນລະບົບ ແລະ ຕໍ່ເນື່ອງ ແນໃສ່: (1) ຂະຫຍາຍຖານລາຍຮັບອາກອນໃຫ້ກວ້າງອອກ ເພື່ອເພີ່ມການເກັບລາຍຮັບໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນ; (2) ຄຸ້ມຄອງລາຍຈ່າຍພາກລັດໃຫ້ມີປະສິດທິພາບ ແລະ ຮັດກຸມກວ່າເກົ່າ; (3) ຄຸ້ມຄອງໜີ້ສິນພາງ ແລະ ໜີ້ສິນສາທາລະນະ ໃຫ້ຢູ່ໃນລະດັບທີ່ສາມາດຊໍາລະສະສາງໄດ້ ແລະ (4) ຮັກສາສະຖຽນລະພາບຂອງອັດຕາແລກປ່ຽນ.\nສູ້ຊົນປະຕິບັດລາຍຮັບງົບປະມານທັງໝົດໃຫ້ໄດ້ ປະມານ 169.000 ຕື້ກີບ ເທົ່າກັບ 15,3% ຂອງ GDP.\nຮັບປະກັນສະຖຽນລະພາບເງິນຕາແຫ່ງຊາດໃຫ້ມີຄວາມໝັ້ນທ່ຽງ, ອັດຕາເງິນເຟີ້ໃຫ້ຢູ່ໃນລະດັບສະເລ່ຍບໍ່ເກີນ 6%, ອັດຕາແລກປ່ຽນມີຄວາມສະຫງົບປົກກະຕິ ເໜັງຕີງໃນຂອບ +5% ຕໍ່ປີ ທຽບໃສ່ເງິນໂດລາສະຫະລັດ, ສູ້ຊົນໃຫ້ຄັງສໍາຮອງເງິນຕາຕ່າງປະເທດກຸ້ມການນໍາເຂົ້າໄດ້ບໍ່ຫຼຸດ3ເດືອນ ແລະ ຄວບຄຸມປະລິມານເງິນ M2 ເພີ່ມຂຶ້ນສະເລ່ຍບໍ່ເກີນ 20% ຕໍ່ປີ.\nສູ້ຊົນເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດຂະຫຍາຍຕົວເພີ່ມຂຶ້ນສະເລ່ຍໃນລະດັບ 4% ຂຶ້ນໄປຕໍ່ປີ ລວມມູນຄ່າ GDP5ປີ ( 2021 – 2025 ) ເທົ່າກັບ 1.057.689 ຕື້ກີບ, GDP ຕໍ່ຫົວຄົນ ໃຫ້ໄດ້ 2.887 ໂດລາສະຫະລັດ ໃນປີ 2025; ໃນນີ້ຂະແໜງກະສິກໍາຂະຫຍາຍຕົວ ສະເລ່ຍໃນລະດັບ 2,5%, ຂະແໜງອຸດສາຫະກໍາຂະຫຍາຍຕົວ ສະເລ່ຍໃນລະດັບ 4%, ຂະແໜງບໍລິການຂະຫຍາຍຕົວ ສະເລ່ຍໃນລະດັບ 6%.


ຖາມກ່ຽວກັບການປະພຶດ ຫຼື ການກະທຳທີ່ເບິ່ງແລ້ວບໍ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ເວົ້າອອກມາ. ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມທີ່ທ່ານຄິດ, ເພື່ອນຮ່ວມງານ ຫຼື ຄູ່ຮ່ວມທຸລະກິດອາດກຳລັງລະເມີດຄ່ານິຍົມທີ່ມີຢູ່ໃນຫຼັກປະຕິບັດນີ້, ມັນແມ່ນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງທ່ານຕໍ່ການລາຍງານການລະເມີດດັ່ງກ່າວ. ທຸກໆກໍ່ລະນີທີ່ຖືກລາຍງານທັງມົດຖືກສອບສວນໂດຍທີມງານຈັນຍາບັນ ແລະ ການປະຕິບັດຕາມພັນທະນາ ຂອງ Stora Enso – ແລະ ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ດຳເນີນການຕໍ່ຜູ້ທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າກະທໍາຜິດກ່ອນທີ່ຂໍ້ກ່າວຫານັ້ນຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາຢ່າງລະອຽດ. ທຸກໆບັນຫາທີ່ພົບເຫັນນັ້ນຈະຈົດຖືກບັນທຶກ, ທົບທວນ ແລະ ລາຍງາຍຕໍ່ທັງຄະນະກຳມະການຄຸ້ມຄອງຈັນຍາບັນ ແລະ ການປະຕິບັດຕາມລະບຽບ ແລະ ຄະນະຜູ້ບໍລິຫານ ຂອງພວກເຮົາ. ກໍລະນີການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຫຼັກປະຕິບັດ ຂອງ Stora Enso ທີ່ໄດ້ພິສູດແລ້ວເຊັ່ນ: ການຮັບ ຫຼື ການໃຫ້ສິນບົນ, ຈະນຳໄປສູ່ການປະຕິບັດການຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ການປະຕິບັດວິໄນ, ປ່ຽນແປງໃນຂະບວນການ ຂອງພວກເຮົາ ແລະ ລວມທັງການປະຕິບັດລະບຽບກົດໝາຍ. ມາດຕະການທາງວິໄນຈະມີຄວາມເປັນທຳ ແລະ ສອດຄ່ອງເລື່ອຍໆ.


ທ. ໄບເດັນບອກຜູ້ນໍາດ້ານສິດທິພົນລະເຮືອນວ່າ ທ່ານຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມສະເໝີພາບ ດ້ານຊົນຊາດຊົນເຜົ່າມີຄວາມກ້າວໜໜ້າ\nທ່ານ Joe Biden, ຜູ້ທີ່ຄາດວ່າຈະເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງກ່າວຢູ່ໃນງານປະກາດການເລືອກເອົານາຍພົນ Lloyd Austin ທີ່ອອກບໍານານໃຫ້ເປັນລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດທີ່ໂຮງລະຄອນ Queen ໃນເມືອງ Wilmington, ລັດເດລາແວ, ວັນທີ9ທັນວາ 2020. (ພາບຈາກ AP /Susan Walsh)\nໃນການພົບປະກັບບັນດາຜູ້ນຳຂອງອົງການປົກປ້ອງສິດທິພົນລະເມືອງຂັ້ນສູງ ຈຳ ນວນນຶ່ງຂອງປະເທດນັ້ນ, ຜູ້ທີ່ຄາດວ່າຈະເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງ ໃໝ່, ທ່ານ ໂຈ ໄບເດັນໄດ້ຢືນຢັນອີກເທື່ອນຶ່ງວ່າ ຄະນະລັດຖະບານຂອງທ່ານຈະໃຫ້ຄວາມສຳຄັນຕໍ່ຄວາມຍຸຕິທຳທາງດ້ານເຊື້ອຊາດ ແລະເຕົ້າໂຮມເອົາຄະນະລັດຖະບານທີ່ມີຫຼາກຫຼາຍຊົນຊາດເຊິ່ງສາມາດແກ້ໄຂບັນຫາຄວາມສະເໝີພາບ ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມກົດດັນຢູ່ນີ້.\nຜູ້ທີ່ຄາດວ່າຈະເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີຖືກເລືອກຕັ້ງໃໝ່, ທ່ານນນາງຄາມາລາ ແຮຣິສ ແລະສະມາຊິກສະພາຕໍ່າຈາກລັດຫລຸຍເຊຍນາ, ທ່ານ ເຊີດຣິກ ຣີສມອນ (Cedric Richmond), ຜູ້ທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນຄະນະລັດຖະບານຂອງທ່ານ ໄບເດັນໃນຖານະເປັນທີ່ປຶກສາຂັ້ນສູງ, ກໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນກອງປະຊຸມທາງອອນລາຍ ທີ່ດໍາເນີນໄປເກືອບ2ຊົ່ວໂມງໃນວັນອັງຄານຜ່ານມານີ້ ກັບຜູ້ນຳສິດທິພົນລະ ເມືອງ 7. ການໂອ້ລົມສົນທະນາໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບວ່າຈະເຮັດແນວໃດເພື່ອເຮັດໃຫ້ ຄວາມຍຸຕິທຳດ້ານເຊື້ອຊາດກາຍເປັນກະທູ້ທຳມະດາໃນຂະນະທີ່ລັດຖະບານຂອງທ່ານໄບເດັນເຮັດວຽກເພື່ອແກ້ໄຂການປະຕິຮູບດ້ານຕຳຫຼວດແລະຄວາມຍຸຕິທຳທາງດ້ານ ອາຍາ, ຊ່ອງຫວ່າງທາງດ້ານການປິ່ນປົວໂຄວິດ-19, ດ້ານຄວາມຮັ່ງມີລະ ຫວ່າງຄົນທີ່ມີເຊື້ອຊາດຕ່າງກັນ, ສິດໃນການເລືອກຕັ້ງແລະອື່ນໆ.\nກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສື່ມວນຊົນເຂົ້າໄປ, ມີຂຶ້ນພາຍຫຼັງທີ່ທ່ານໄບເດັນໄດ້ຮັບຄວາມກົດດັນເພີ່ມຂຶ້ນ ເພື່ອໃຫ້ຮັບປະກັນວ່າຄະນະລັດຖະບານຂອງທ່ານຕ້ອງມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍ ແລະເປັນຕົວແທນຂອງປະເທດຊາດ. ບັນດາຜູ້ປ່ອນ ບັດລົງຄະແນນສຽງຜິວດຳ ແມ່ນເປັນກຳລັງຂັບເຄື່ອນແຫ່ງຊາດທີ່ຊຸກຍູ້ໃຫ້ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີຊະນະປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣໍາໄດ້. ບັນດາຜູ້ປ່ອນບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ມີຜິວສີອື່ນໆ ກໍ່ໄດ້ຮັບຄຸນງາມຄວາມດີວ່າໄດ້ຊ່ວຍຮັບປະກັນໃຫ້ ທ່ານ ໄບເດັນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະຂອງຢູ່ໃນລັດທີ່ເປັນເຂດຍາດແຍ່ງ ລວມທັງລັດອາຣຣິໂຊນາ (Arizona) ແລະເນວະດາ (Nevada).\n"ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ຫລາຍ ເມື່ອເວົ້າເຖິງຄວາມຍຸຕິທຳດ້ານເຊື້ອຊາດໃນປະເທດນີ້ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າ ທ່ານຈະມີຄົນທີ່ພິຈາລະນາຢູ່ແລ້ວ ຢູ່ໃນລະດັບສູງສຸດທີ່ເຄີຍມີປະສົບການ ... ແລະມີຄົນຜິວດຳທີ່ມີຄຸນນະວຸດທິສຳລັບທຸກໆຕຳ ແໜ່ງໃນລັດຖະບານຢູ່ແລ້ວ," ນັ້ນຄືຄໍາເວົ້າຂອງທ່ານມາກ ໂມຣຽວ (Marc Morial), ຫົວໜໜ້າຜູ້ບໍລິຫານຂອງອົງການ Urban League ກ່າວຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວຫລັງຈາກການປະຊຸມຈົບລົງ. ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ "ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນໃນມື້ນີ້ວ່າ ທ່ານ ໂຈ ໄບເດັນທີ່ມີຈິດໃຈມັກຮັກ ແລະ ທ່ານນາງ ຄວາມາລາ ແຮຣີສ ທີ່ມີຈິດໃຈມັກຮັກໃນດ້ານນີ້. ພວກເຮົາຈະໃຫ້ຄວາມຄິດເຫັນກ່ຽວກັບຄະນະລັດຖະ ບານຊຸດນີ້ ໂດຍເບິ່ງການກະທຳທີ່ເຂົາເຈົ້າປະຕິບັດແລະຜົນຂອງມັນ."\nບັນດາຜູ້ນໍາດ້ານສິດທິພົນລະເຮືອນກ່າວວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າພວກສະໜັບສະໜຸນ ທ່ານໄບເດັນຄາດຫວັງວ່າທ່ານຈະເຮັດຕາມຄໍາໝັ້ນສັນຍາທີ່ໃຫ້ໄວ້. ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ ທ່ານໄບເດັນ ເຫັນດີທີ່ຈະພົບກັບເຂົາເຈົ້າເປັນປະຈໍາເພື່ອ ສົນທະນາກ່ຽວກັບບັນຫານີ້.


ຜູ້ເຄາະຮ້າຍເຂື່ອນແຕກຍັງຖ້າ ຄ່າຊັບສິນ — ຂ່າວລາວ ວິທຍຸເອເຊັຍເສຣີ ພາສາລາວ\nເມື່ອ3ເດືອນກ່ອນ ສຳນັກຂ່າວ ວິິທຍຸເອເຊັຽເສຣີ ໄດ້ໂທສັມພາດ ປະຊາຊົນທ່ານນຶ່ງ ທີ່ຮຽກຮ້ອງ ໃຫ້ທາງການລາວ ຊ່ອຍເຫລືອຈ່າຍ ຄ່າຊົດເຊີຍຊັບສິນໃຫ້ໂດຍໄວ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນປະຊາຊົນ ຂໍໃຫ້ຊົດເຊີຍ ເຣື່ອງຍານພາຫະນະກ່ອນ ເຊັ່ນ: ຣົດ, ຮວມທັງ ມີຣົດຂັບຂີ່ ໃນຄອບຄົວ, ຣົດຂົນສົ່ງ ແລະ ຣົດໄຖນາ ເປັນຕົ້ນ ຈາກນັ້ນ ກໍແມ່ນດິນ ເພື່ອການຜລິດ ແລະ ທີ່ຢູ່ຖາວອນ.\nແຕ່ຜ່ານມາຍັງ ບໍ່ທັນມີຄຳຕອບ ຢ່າງແຈ່ມແຈ້ງ ຈາກທາງການ ວ່າ ຈະໄດ້ຮັບຄ່າຊົດເຊີຍ ຊັບສິນເມື່ອໃດ ເຖິງແມ່ນວ່າ ຕອນນີ້ ທາງພາກຣັຖ ກໍມີນະໂຍບາຍ ຊ່ອຍໃນເບື້ອງຕົ້ນ ເຊັ່ນ: ເຮືອນຢູ່ຊົ່ວຄາວ, ອາຫານການກິນ, ການຮັກສາ ສຸຂພາບ, ຈັດສັນທີ່ດິນ ໃຫ້ທໍາການຜລິດ ແຕ່ປະຊາຊົນ ສ່ວນຫລາຍ ຍັງຕ້ອງການ ກັບໄປໃຊ້ຊີວິດ ແບບດັ່ງເດີມ ຄືການເຮັດນາ, ເຮັດໄຮ່, ເຮັດສວນ ແລະ ຫາປາ ເປັນຕົ້ນ.\nການຊ່ອຍເຫລືອ ໃນຮູບແບບຕ່າງໆ ຂອງທາງພາກຣັຖ ກໍມີແຜນການ ແຕ່ລະຂັ້ນຕອນ ແຕ່ກໍດຳເນີນໄປ ຢ່າງຊັກຊ້າ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທາງການ ກໍໃຫ້ ການຢັ້ງຢືນວ່າ ຕອນນີ້ ເກັບຂໍ້ມູນຜົລເສັຽທັງໝົດ ສົ່ງໃຫ້ຂັ້ນເທິງແລ້ວ ແຕ່ຂັ້ນຕອນທໍາອິດ ຈະຊ່ອຍ ເຣື່ອງຂອງ ພາຫະນະກ່ອນ, ດັ່ງທ່ານບຸນໂຮມ ພົມມະສານ, ເຈົ້າເມືອງສະໜາມໄຊ, ກ່າວຕໍ່ ອາຣ໌ ແອັຟ ເອ (RFA) ວ່າ:\n"ຕໍ່ໄປນີ້ ພວກເຮົາຈະໄດ້ເວົ້າ ເຣື່ອງຕໍ່ລອງ ຄ່າເສັຽຫາຍ ຄ່າພາຫະນະ ແບບທີ່ວ່າ ໄດ້ມອບບັນຊີ ພາຫະນະ ທີ່ຮັບຮອງ ນຳກັນໄວ້ ຢ່າງສົມບູນ ແລ້ວເອົາໂຕຢ່າງ ຢູ່ບ້ານໃໝ່ ແລ້ວບ້ານໃໝ່ ຈຶ່ງຕໍ່ໄປບ້ານອື່ນໆ ຕາມຣຳດັບ ລະຈຶ່ງເວົ້າຊັບສິນເຣື່ອງອື່ນໆ ຊິເປັນໄຮ່ນາ ຮົ້ວສວນງົວຄວາຍ ຫລືວ່າ ເຮືອນຊານບ້ານຊ່ອງ ຊິແກ້ໄຂກັນ ເປັນແຕ່ລະໄລຍະ ຊິຕໍ່ລອງ ເຈຣະຈາກັນ ໄປເປັນຂັ້ນ."\nປັດຈຸບັນ ທາງການ ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ປະກາດ ອອກມາວ່າ ສາເຫດເຂື່ອນເຊປຽນ-ເຊນໍ້ານ້ອຍ ແຕກຍ້ອນຫຍັງ ເຖິງແມ່ນວ່າ ທາງການລາວ ຈະຮ່ວມ ກັບຊ່ຽວຊານ ເອກກະຣາດ ທີ່ມາດຳເນີນ ການກວດກາ ເຂື່ອນ ຕັ້ງແຕ່ທ້າຍປີກາຍ ແຕ່ກໍ່ຍັງບໍ່ທັນມີຄຳຕອບ ຢ່າງເປັນທາງການ ມີພຽງແຕ່ ທ່ານ ບຸນທອງ ຈິດມະນີ, ຮອງນາຍົກຣັຖມົນຕຣີລາວ ແລະ ທັງເປັນປະທານ ຄນະຮັບຜິດຊອບ ສືບສວນສອບສວນ ສາເຫຕ ຂອງຄູກັນນ້ຳ ເຂື່ອນເຊປຽນ-ເຊນ້ຳນ້ອຍແຕກພັງ, ກ່າວຕໍ່ກອງປະຊຸມ ວຽກງານ ສິ່ງແວດລ້ອມ ໃນນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ທີ່ເຜີຍແຜ່ ຜ່ານສື່ມວນຊົນ ທ້ອງຖິ່ນ ເມື່ອຕົ້ນເດືອນມີນາ ວ່າ:\n"ດຽວນີິ້ ພວກເຮົາ ມາເວົ້າເຂື່ອນເຊປຽນ-ເຊນໍ້ານ້ອຍ ນີ້ສັນເຂື່ອນດີ໊ (D) ທີ່ມັນແຕກພັງ ເວົ້າແລ້ວບໍ່ທົ່ວກັນມັນເວົ້າເຣື່ອງ ສິ່ງແວດລ້ອມ ທັມມະຊາດ ຊັ້ນມາດຽວນີ້ ມາເວົ້າເຣື່ອງແຕກພັງ ຂອງຄູກັນນໍ້າເດີ ເຂື່ອນເຊປຽນເຊນໍ້ານ້ອຍ ໄດ້ເວົ້າກັນບໍ່ຕົກບໍ່ແຕກກັນ ຝ່າຍບໍຣິສັດ ກັບຝ່າຍຊ່ຽວຊານ ເອກກະຣາດ ເວົ້າກັນ ຕ່າງຝ່າຍກໍ່ຕ່າງມີທິສດີ ຕ່າງຝ່າຍກໍມີເຫດມີຜົລ ແຕ່ວ່າ ສລຸບແລ້ວ ກາແມ່ນບັນຫາ ການວິຈັຍ ການກວດກາ ທີ່ດິນ ສະພາບແວດລ້ອມ ຂອງທີ່ດິນ ໃນເວລານັ້ນໆ."\nຕໍ່ກໍຣະນີດັ່ງກ່າວ ສາສດາຈານ ອ໋ຽນ ແບຣດ໌ (Ian Baird), ຈາກ ມະຫາວິທຍາລັຍ ວິສຄອນຊິນ (Wisconsin) ຜູ້ຊ່ຽວຊານເຂື່ອນ, ໄດ້ໃຫ້ເຫດຜົລວ່າ ເຂື່ອນ ເຊປຽນ-ເຊນໍ້ານ້ອຍແຕກ ຕໍ່ ອາຣ໌ ແອັຟ ເອ ວ່າ:\n"ຮອງນາຍົກຣັຖມົນຕຣີ ກໍໄດ້ຣາຍງານແລ້ວ ອີງຕາມການກວດກາ ຂອງຊ່ຽວຊານຕ່າງປະເທດ ທີ່ຈ້າງມາ ເພື່ອກວດກາເຂື່ອນ ວ່າມັນເປັນ ແນວໃດ ຫຼັງຈາກ ທີ່ເຂື່ອນມັນແຕກແລ້ວ ເຂົາເຈົ້າ ເຫັນຊັດເຈັນວ່າ ມັນ ເປັນບັນຫາການອອກແບບວ່າ ການເກັບ ຂໍ້ມູນເບື້ອງຕົ້ນ ບໍ່ມາຕຖານ ແລະ ໂຕນີ້ກາເຮັດໃຫ້ມັນສ່ຽງ ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນ ບໍຣິເວນ ຂອງເຂື່ອນ ຈັ່ງຊັ້ນແລ້ວ ຂ້ອຍຄິດວ່າ ບໍ່ແມ່ນ ພັຍທັມມະຊາດ ແນ່ນອນ ກ່ອນໜ້ານີ້ ເຂົາເຈົ້າ ກໍປ່ຽນອອກແບບເຂື່ອນ ມັນຕໍ່າລົງ ປະມານ 6.5 ແມັດ ໂດຍສະເລັ່ຽ ຈັ່ງຊັ້ນແລ້ວ ຖ້າເກີດຝົນຕົກຫລາຍ ນໍ້າມັນຂຶ້ນ ນໍ້າມັນຂຶ້ນບໍ່ໄດ້ຄືແຕ່ເກົ່າ ຫັ້ນນ່າເພາະວ່າມັນ ເຮັດໃຫ້ເຂື່ອນຕໍ່າລົງຢູ່ແລ້ວ ຄຶດວ່າ ຮອງນາຍົກຣັຖມົນຕຣີ ຂອງລາວກາເຂົ້າໃຈຄືກັນ."\nປັດຈຸບັນ ປະຊາຊົນເມືອງສະໜາມໄຊ ມີຊີວິດການເປັນຢູ່ ທີ່ລຳບາກຫລາຍ ເຖິງວ່າ ເຂື່ອນແຕກມາໄດ້9ເດືອນແລ້ວ ແຕ່ຍັງຫາ ຜູ້ຮັບຜິດຊອບ ບໍ່ໄດ້ ຖ້າເປັນແນວນີ້ ມັນຈະມີ ຜົລກະທົບ ຕໍ່ການຊົດເຊີຍໃຫ້ກັບ ປະຊາຊົນ. ໂດຍປະຊາຊົນ ຕ້ອງການໃຫ້ ຊົດເຊີຍ ສີ່ງທີ່ຈຳ ເປັນກ່ອນ ດັ່ງປະຊາຊົນ ໃຫ້ສັມພາດຕໍ່ ອາຣ໌ ແອັຟ ເອ ວ່າ:\n"ໂອ່ອັນນີ້ ກາຍັງຢູ່ດ້ານນິຕິກັມ ດ້ານຂໍ້ມູນ ເຮົາກາໄດ້ປ້ອນຂໍ້ມູນ ໃຫ້ເພີ່ນໝົດແລ້ວ ເພີ່ນຍັງສລຸບສັງລວມຂໍ້ມູນຢູ່ ສົ່ງໃຫ້ທາງພາກຣັຖ ເຮົາກາສົ່ງໃຫ້ ອັນນັ້ນຢູ່ໃຫ້ບໍຣິສັດ ປະກັນພັຍ ເພີ່ນວ່າແນວນັ້ນ ກາຍັງບໍ່ທັນໄດ້ ຄືບໜ້າວ່າ ຈະຈ່າຍ ຄ່າຊົດເຊີຍແບບໃດ ຍັງບໍ່ທັນຮູ້ເທື່ຶຶອ."\n"ສ່ວນການຊົດເຊີຍ ຈະໄດ້ຮັບເມື່ອໃດຍັງບໍ່ທັນຮູ້ເທື່ອ ເພາະພັກຣັຖ ເພີ່ນກາຍັງບໍ່ທັນໄດ້ ຕອບບໍຣິສັດ ທີ່ສົ່ງຂໍ້ມູນໃຫ້ ກາມິດງຽບໄປເລີຍ. ນາງປານີ ຢາທໍຕູ້ ມາຢາມຂ້າພະເຈົ້າ ກໍ່ໄດ້ຖາມເອງວ່າ ຄ່າຊົດເຊີຍ ຂອງພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນ ຂໍ້ມູນມັນໄດ້ເຕັມທີ່ແລ້ວ ບໍຣິສັດ ປະກັນພັຍ ຈະຈ່າຍຊົດເຊີຍວັນທີໃດ ເພີ່ນກາຍັງບໍ່ທັນຮັບຮອງ."\nການຊົດເຊີຍຊັບສິນ ໃຫ້ກັບປະຊາຊົນ ແມ່ນຂຶ້ນກັບ ການຕັດສິນ ວ່າຝ່າຍໃດຜິດ ເຖີງແມ່ນວ່າ ຜົລກວດກາ ຈະອອກມາເປັນ ຍ້ອນທັມມະຊາດ ຫລື ເຕັກນິກ ການກໍ່ສ້າງ ບໍ່ໄດ້ມາຕຖານກໍຕາມ ແນວໃດບໍຣິສັດ ເຈົ້າຂອງ ເຂື່ອນກໍຕອ້ງໄດ້ ຮັບຜິດຊອບ. ແຕ່ຕອນນີ້ ປະຊາຊົນ ຍັງຄອງຄອຍຖ້າ ຄ່າຊົດເຊີຍຊັບສິນ ແບບຄວາມຫວັງ ເລື່ອນລອຍ ບໍ່ຮູ້ວ່າ ຈະໄດ້ຮັບເມື່ອໃດ.


ລັດຖະບານ ລາວ ວາງແຜນທີ່ຈະສັກຢາວັກຊີນກັນ COVID-19 ໃຫ້ໄດ້ 70 ເປີເຊັນ ຂອງປະຊາກອນ ລາວ ທັງໝົດ ພາຍໃນປີ 2023\nພິທີມອບອຸບປະກອນການແພດ ປ້ອງກັນໂຄວິດ-19 ຈາກສະຫະລັດ ໃຫ້ແກ່ ສປປ ລາວ\nລັດຖະບານ ລາວ ວາງແຜນການທີ່ຈະສັກຢາວັກຊີນກັນໄວຣັສ COVID-19 ໃຫ້ໄດ້ 70 ເປີເຊັນຂອງປະຊາກອນ ລາວ ທັງໝົດໃນປີ 2023 ສ່ວນປີ 2021 ນີ້ຈະໃຫ້ບູລິມະສິດກັບກຸ່ມສ່ຽງຫຼືກຸ່ມເປົ້າໝາຍ 1.5 ລ້ານຄົນ.\nຟັງລາຍງານ ລັດຖະບານ ລາວ ວາງແຜນການ ທີ່ຈະສັກຢາວັກຊີນ ກັນໄວຣັສ COVID-19 ໃຫ້ໄດ້ 70 ເປີເຊັນຂອງປະຊາກອນ ລາວ ທັງໝົດໃນປີ 2023\nທ່ານ ພອນປະເສີດ ອຸນາພົມ ຫົວໜ້າກົມອະນາໄມ ແລະ ສົ່ງເສີມສຸຂະພາບ ຖະແຫຼງວ່າ ການດຳ ເນີນການສັກຢາວັກຊີນກັນໄວຣັສ COVID-19 ໃຫ້ໄດ້ຕາມເປົ້າໝາຍຂອງລັດຖະບານ ລາວ ກໍຄື 70 ເປີເຊັນຂອງປະຊາກອນ ລາວ ທັງໝົດນັ້ນຄາດໝາຍວ່າ ຈະຕ້ອງໃຊ້ເວລາດຳເນີນການນັບຈາກປັດຈຸບັນນີ້ເຖິງປີ 2023 ຈຶ່ງຈະສາມາດບັນລຸເປົ້າໝາຍດັ່ງກ່າວໄດ້ຢ່າງແທ້ຈິງ ເນື່ອງຈາກວ່າລັດຖະບານ ລາວ ມີຂໍ້ຈຳກັດທາງດ້ານງົບປະມານ ຈຶ່ງຕ້ອງເພິ່ງພາການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຕ່າງປະເທດເປັນດ້ານຫຼັກ ໂດຍເມື່ອພິຈາລະນາການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ ລາວ ໄດ້ຮັບຈາກຕ່າງປະເທດໃນໄລຍະຜ່ານມາກັບໂອກາດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມຂຶ້ນໃນປີ 2021 ນີ້ຈຶ່ງຄາດວ່າຈະສາມາດສັກຢາວັກຊີນກັນໄວຣັສ COVID-19 ໃຫ້ກັບພະນັກງານລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ ລາວ ໄດ້ບໍ່ເກີນ 1.5 ລ້ານຄົນ ໂດຍຈະໃຫ້ບູລິມະສິດກັບກຸ່ມສ່ຽງ ຫຼື ກຸ່ມເປົ້າໝາຍກ່ອນປະຊາຊົນທົ່ວໄປ ດັ່ງທີ່ທ່ານ ພອນປະເສີດ ໄດ້ໃຫ້ການຢືນຢັນວ່າ\n“ກຸ່ມທີ່ 1 ແມ່ນພະນັກງານຢູ່ໃນຂົງເຂດຂົນສົ່ງມວນຊົນ, ກຸ່ມທີ2ນີ້ກະແມ່ນຜູ້ປະກອບການທ່ອງ ທ່ຽວ, ໂຮງແຮມ, ບ້ານພັກ, ກຸ່ມທີ3ນີ້ກະແມ່ນຜູ້ປະກອບການໃນຕະຫຼາດ ຂາຍຍົກ ຂາຍຫຍ່ອຍ ຫ້າງຊັບພະສິນຄ້າ, ຮ້ານອາຫານ, ກຸ່ມທີ4ກໍແມ່ນຂົງເຂດການເງິນຍການທະນາຄານ, ກຸ່ມທີ5ຄູອາຈານ ແພດໝໍ ໃນທັງພາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນ ແລະ ກຸ່ມທີ6ກະແມ່ນຂົງເຂດໄຟຟ້າ ນໍ້າປະປາ ຊຶ່ງເປັນຂົງເຂດເສດຖະກິດຄໍຫອຍ ຂອງເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງພວກເຮົາຈະຕ້ອງໄດ້ໄປເຂົ້າຮັບການສັກວັກຊີນ.”\nທັງນີ້ລັດຖະບານສາມາດຕອບສະໜອງດ້ານງົບປະມານສຳລັບການຈັດຊື້ຢາວັກຊີນກັນໄວຣັສ COVID-19 ໄດ້ພຽງ 20 ເປີເຊັນຂອງຄວາມຕ້ອງການທັງໝົດເທົ່ານັ້ນໝາຍຄວາມວ່າການຈັດຫາຢາວັກຊີນກັນໄວຣັສ COVID-19 ເພື່ອສັກໃຫ້ປະຊາຊົນ ລາວ ນັ້ນກໍຈະຕ້ອງເພິ່ງ ພາການຊ່ວຍ ເຫຼືອຈາກຕ່າງປະເທດເປັນດ້ານຫຼັກນັ້ນເອງ ໂດຍທີ່ຜ່ານມາລັດຖະບານ ຈີນ ກໍໄດ້ໃຫ້ການຊ່ວຍ ເຫຼືອ ລາວ ດ້ານຢາວັກຊີນກັນໄວຣັສ COVID-19 ແລ້ວ3ຄັ້ງທີ່ມີຈຳນວນລວມກັນເຖິງ 1,102,000 ໂດສ ສ່ວນອົງການອະນາໄມໂລກ ກໍໄດ້ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອ132,000 ໂດສ ແລະ 2,000 ໂດສທີ່ເປັນການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກລັດຖະບານ ຣັດເຊຍ ຈຶ່ງຍັງຕ້ອງຈັດຫາຢາວັກຊີນເພີ່ມຂຶ້ນອີກ 5,764,000 ໂດສ ເພື່ອສັກໃຫ້ກັບກຸ່ມເປົ້າໝາຍດັ່ງກ່າວຢ່າງຄົບຖ້ວນ.\nພາຍໃຕ້ເປົ້າໝາຍທີ່ຈະສັກຢາວັກຊີນກັນໄວຣັສ COVID-19 ໃຫ້ປະຊາຊົນ ລາວ ໃຫ້ໄດ້ເຖິງ 3.5 ລ້ານຄົນ ຫຼື 70 ເປີເຊັນຂອງປະຊາກອນ ລາວ ທີ່ຢູ່ໃນກຸ່ມສ່ຽງດັ່ງກ່າວ ລັດຖະບານ ລາວ ຄາດຫວັງວ່າຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມຂຶ້ນອີກທັງຈາກອົງການອະນາໄມໂລກ ກັບບັນດາປະເທດຜູ້ບໍລິ ຈາກ ທັງຍັງເຊື່ອໝັ້ນວ່າຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກລັດຖະບານ ຈີນ ເພີ່ມຂຶ້ນອີກດ້ວຍ ແຕ່ວ່າການສັກຢາວັກຊີນໃນໄລຍະນີ້ ກໍຍັງຈະເປັນການສັກໃຫ້ພະນັກງານລັດທີ່ມີຄວາມສ່ຽງໃນການປະ ຕິບັດງານ ລວມເຖິງຜູ້ທີ່ຈຳເປັນຈະຕ້ອງເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດດ້ວຍ ດັ່ງທີ່ທ່ານ ລັດຕະນະໄຊ ເພັດສຸວັນ ຫົວໜ້າກົມຄວບຄຸມພະຍາດຕິດຕໍ່ຢືນຢັນວ່າ\nທັງນີ້ລັດຖະບານ ລາວ ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານຢາວັກຊີນກັນໄວຣັສ COVID-19 ຈາກກຸ່ມບໍລິ ສັດ Sino-Pharm ຂອງລັດຖະບານ ຈີນ ຈຳນວນ 1,102,000 ໂດສ ໃນຊ່ວງທ້າຍປີ 2020 ຫາເດືອນມີນາ 2021 ຜ່ານມາທີ່ໄດ້ສັກໃຫ້ກັບພະນັກງານລັດທີ່ມີຄວາມສ່ຽງໃນການປະຕິບັດງານໃນເຂດນະຄອນວຽງຈັນຢ່າງຄົບຖ້ວນແລ້ວ ແລະ ບໍ່ປາກົດວ່າມີຜົນຂ້າງຄຽງອັນຮ້າຍແຮງເກີດຂຶ້ນແຕ່ຢ່າງໃດ ຈຶ່ງໄດ້ແຈກຢາຍຢາວັກຊີນໄປໃຫ້ທຸກແຂວງ ເພື່ອສັກໃຫ້ກັບພະນັກງານລັດທີ່ມີຄວາມສ່ຽງໃຫ້ໄດ້ຢ່າງຄົບຖ້ວນໃນເດືອນເມສາ 2021 ນີ້.\nສ່ວນການສັກຢາວັກຊີນໃຫ້ປະຊາຊົນທົ່ວໄປນັ້ນ ກໍຈະຕ້ອງລໍຖ້າການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສັ່ງຊື້ຈາກຕ່າງປະເທດ ໂດຍສະເພາະແມ່ນການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ WHO ໃນຖານະທີ່ ລາວ ເອງກໍເປັນ 1 ໃນ 92 ປະເທດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານຢາວັກຊີນ ສຳລັບປະຊາຊົນ 1.4 ລ້ານຄົນ ຫຼື 20 ເປີ ເຊັນຂອງຈຳນວນປະຊາກອນ ລາວ ທັງໝົດ ຊຶ່ງເມື່ອລວມກັບການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ ລາວ ໄດ້ຮັບແລ້ວນັ້ນ ຈຶ່ງຍັງເຫຼືອອີກກວ່າ 5.9 ລ້ານໂດສ ທີ່ລັດຖະບານ ລາວ ຈະຕ້ອງຈັດຫາຢາວັກຊີນກັນໄວຣັສ WHO ໃຫ້ໄດ້ເພີ່ມເຕີມຂຶ້ນອີກ.


ສະຫຼຸບຕີລາຄາ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ແລະ ຖອດຖອນບົດຮຽນ ວຽກງານກອງທຶນປະກັນສັງຄົມແຫ່ງຊາດ ( ຫກປຊ) ປະຈຳປີ 2017 ແລະ ທິດທາງແຜນປີ 2018 - ໂທລະໂຄ່ງ THOLAKHONG\nHome / ຂ່າວໜ້າ 1 / ແຮງງານ / ສະຫຼຸບຕີລາຄາ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ແລະ ຖອດຖອນບົດຮຽນ ວຽກງານກອງທຶນປະກັນສັງຄົມແຫ່ງຊາດ ( ຫກປຊ) ປະຈຳປີ 2017 ແລະ ທິດທາງແຜນປີ 2018\nສະຫຼຸບຕີລາຄາ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ແລະ ຖອດຖອນບົດຮຽນ ວຽກງານກອງທຶນປະກັນສັງຄົມແຫ່ງຊາດ ( ຫກປຊ) ປະຈຳປີ 2017 ແລະ ທິດທາງແຜນປີ 2018\nເພື່ອເຮັດໃຫ້ວຽກງານກອງທຶນປະກັນສັງຄົມໄດ້ຮັບການພັດທະນາລະບອບກົນໄກການຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານ ແລະ ການສະໜອງບໍລິການແກ່ຜູ້ປະກັນຕົນຢ່າງເປັນລະບົບ ແລະ ຮັບປະກັນການຈ່າຍບັນດາອຸດໜູນຕ່າງໆໄດ້ຖ່ວງທັນກັບເວລາ, ສັງຄົມມີຄວາມພຶ່ງພໍໃຈ, ແທດເໝາະກັບຈຸດພິເສດຂອງແຕ່ລະທ້ອງຖິ່ນ ລວມທັງສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈແກ່ທຸກພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງນຳອີກ. ໃນລະຫວ່າງ ວັນທີ 30ພະຈິກ-1 ທັນວາ 2017ນີ້,ທີ່ທ່າລາດ, ແຂວງວຽງຈັນ, ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມກອງປະຊຸມສະຫຼຸບຖອດຖອນບົດຮຽນ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ວຽກງານກອງທຶນປະກັນສັງຄົມແຫ່ງຊາດ ປະຈຳປີ 2017 ແລະ ທິດທາງແຜນປີ 2018 ຂື້ນ, ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ ທ່ານ ປອ ຄຳແກ້ວ ສານບຸນຄູນໄຊ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມ( ຮສສ ), ທ່ານ ປະເດີມພອນ ສົນທະນີ ຜູ້ອຳນວຍການຫ້ອງການກອງທຶນປະກັນສັງຄົມແຫ່ງຊາດ, ມີບັນດາຫົວໜ້າກົມ, ບັນດາສູນບໍລິການທົ່ວປະເທດ,ພະນັກງານວິຊາການກອງທຶນປະກັນສັງຄົມ ແລະ ແຂກຖືກເຊີນເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງພ້ອມພຽງ.\nກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວ, ບັນດາຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທັງໝົດຍັງໄດ້ຮັບຟັງການສະຫຼຸບລາຍງານ ໂດຍ ທ່ານ ບຸນຍອດ ຈັນທະວອນ ຮອງອຳນວຍການກອງທຶນປະກັນສັງຄົມແຫ່ງຊາດ ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານກອງທຶນປະກັນສັງຄົມປະຈຳປີ 2017, ດ້ານດີດ້ານອອ່ນ, ຂໍ້ຄົງຄ້າງ, ບົດຮຽນທີ່ຖອດຖອນໄດ້ໃນໄລຍະຜ່ານມາ ແລະ ພ້ອມກັນກຳນົດທິດທາງແຜນການ,ຕົວເລກຈຸດສຸມປີ 2018, ຈາກນັ້ນຜູ້ເຂົ້າຮວ່ມ ຍັງໄດ້ພ້ອມກັນຄົ້ນຄວ້າປະກອບຄຳເຫັນບາງບັນຫາ ເພື່ອຄວາມເປັນເອກະພາບໃນຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃນຕໍ່ໜ້າ.\nໃນໂອກາດກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້, ທ່ານ ປອ ຄຳແກ້ວ ສານບຸນຄູນໄຊ ຮອງລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງ ຮສສ ກໍໄດ້ໃຫ້ກຽດໂອ້ລົມ, ໃຫ້ທິດຊີ້ນໍາ ແລະ ທ່ານ ຍັງໄດ້ຕີລາຄາ ຍ້ອງຍໍ, ຊົມເຊີຍ ຕໍ່ຜົນງານຂອງ ຫ້ອງການກອງທຶນປະກັນສັງຄົມ ( ຫກປຊ) ຍາດມາໄດ້ ໄລຍະ 1 ປີ ຜ່ານມາ ແລະ ທ່ານໄດ້ເນັ້ນໜັກບາງບັນຫາທີສຳຄັນດັ່ງນີ້: ລະບົບປະກັນສັງຄົມຊຶ່ງແມ່ນພາລະກິດຫລັກທີ່ໄດ້ກຳນົດແຈ້ງໃນແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມແຫ່ງຊາດ ແລະ ແຜນພັດທະນາວຽກງານແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມຂອງພວກເຮົາ, ພ້ອມກັນຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃຫ້ສໍາເລັດຕາມລະດັບຄາດໝາຍ, ອົງການຈັດຕັ້ງແຕ່ລະຂັ້ນຕ້ອງໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ການສຶກສາອົບຮົມດ້ານການເມືອງແນວຄິດ, ຂະຫຍາຍອັດຕາປົກຄຸມລະບົບປະກັນສັງຄົມ ແລະ ການບໍລິການປິ່ນປົວສຸຂະພາບ ໃຫ້ຜູ້ປະກັນຕົນ ຂັ້ນແຂວງລົງຮອດເມື່ອງ, ບ້ານ , ອອກຂ່າວການໂຄສະນາ ປະຊາສຳພັນ ຕ່າມບັນດາສື່ຕ່າງໆ, ຂົນຂວາຍ ບວກໃສ່ການປະສານສົມທົບກັບອົງການລັດ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນການຊຸກຍູ້, ຜັກດັນ ຫລື ໃຊ້ມາດຕະການບັງຄັບກຸ່ມເປົ້າໝາຍໃຫ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບປະກັນສັງຄົມ, ທັງນີ້ກໍ່ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸແນວທາງນະໂຍບາຍ ແລະ ແຜນພັດທະນາທີ່ພັກ-ລັດໄດ້ວາງໄວ້ສຳລັບຂົງເຂດຂອງພວກເຮົາ, ໃຫ້ເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ, ເປັນລະບົບທົ່ວເຖິງສັງຄົມ, ສຶກສາອົບຮົມ ແນວຄິດ ການເມືອງໃຫ້ ສະມາຊິກພັກ-ພະນັກງານ-ລັດຖະກອນ ມີຄວາມອຸ່ນອ່ຽນ ທຸ່ນທ່ຽງ, ເຊື່ອມຊືມມະຕິກອງປະຊຸມໃຫ່ຍຄັ້ງທີ X ຂອງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ, ກົດລະບຽບຂອງພັກ\nມີຄວາມສາມັກຄີເປັນເອກະພາບ ແລະ ເຊື່ອໝັ້ນຕໍ່ການນຳພາຂອງພັກ, ພ້ອມກັນຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໜ້າທີ່ວິຊາສະເພາະຢ່າງຫ້າວຫັນມີຜົນສຳເລັດ ,ໃຫ້ມີ ຄວາມສາມັກຄີກົມກຽວ, ບຸກບືນຫ້າວຫັນຕໍ່ໜ້າທີ່ ວຽກງານທີ່ໄດ້ຮັບ ມອບ-ໝາຍ, ປະຕິບັດລະບຽບ ວິໄນຕໍ່ການຈັດຕັ້ງ, ມະຕິຄໍາສັ່ງ, ລະບຽບກົດໝາຍຂອງ ພັກ-ລັດ ວາງອອກຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ພ້ອມນີ້, ກໍຕ້ອງມີແບບແຜນການເຮັດວຽກແບບໃໝ່, ປະສານສົມທົບກັບພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ , ກະຊວງ, ແຂວງ ແລະ ຍາດແຍ່ງການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ວຽກງານ ເຄື່ອນໄຫວໄປຕາມ ພາລະບົດບາດ, ໜ້າທີ່, ແລະ ຕາມແຜນການທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃຫ້ສຳເລັດຜົນໃນຊຸມປີຕໍ່ໜ້າ.\nພາບ-ຂ່າວ: ເພັດສະໄໝ (ກະຊວງແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມ)


ເລື່ອງລາວໜ້າຮັກ – Lao Education and IT News\nເວົ້າເລື່ອງຄວາມຮັກ ແອັດເຊື່ອວ່າຫຼາຍຄົນກໍ່ຈະໄດ້ພົບກັບຮັກດີໆ ຮັກທີ່ເປັນຮັກແທ້ ຮັບທຸກຢ່າງທີ່ເປັນເຮົາ ແລະ ເຮົາເປັນ ຫຼື ບໍ່ກໍ່ເປັນຄວາມຮັກທີ່ສາມາດປັບຈູນກັນໄດ້ ແຕ່ກໍ່ບໍ່ແມ່ນວ່າທຸກຄົນຈະໄດ້ພົບກັບຮັກດີໆແບບນີ້. ບາງຄົນກໍ່ບໍ່ເຄີຍສົມຫວັງກັບຄວາມຮັກເລີຍ ແລະ ພວກເຂົາເຫຼົ່ານັ້ນກໍ່ຈະໃຊ້ເຫດຜົນວ່າ ຍ້ອນຕົນເອງບໍ່ງາມ ບໍ່ຫຼໍ່ ບໍ່ລວຍ ລວມໄປເຖິງອາຍຸ ຄວາມແຕກຕ່າງດ້ານຖານະເງິນທອງຕ່າງໆ ແຕ່ທ່ານຮູ້ບໍ່ວ່າ ຫາກເຂົາເປັນຮັກແທ້ຂອງເຮົາ ເຫດຜົນເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ມີຄວາມມ!ຍສໍາລັບເຂົາເຈົ້າເລີຍ…\nຈໍ້າມໍ້າແທ້ລູກເອີຍ! ນ້ອງເນລ່າ ລູກສາວພໍ່ນັດ ມາແຈກຄວາມສົດໃສ ໂຄເວີເປັນລີຊ່າ\nຊ່ວງນີ້ເປັນຊ່ວງຂອງການອວດລູກ ເຫີ່ລູກ ຂອງບັນດາລາເລີຍກໍ່ວ່າໄດ້ ເພາະໄປສ່ອງໄອຈີຂອງໃຜກໍ່ຈະເຕັມໄປດ້ວຍຮູບລູກ ເກືອບບໍ່ມີຮູບໂຕເອງແລ້ວ ເຊິ່ງແອັດກໍ່ຈະເກັບພາບມາໃຫ້ທຸກຄົນໄດ້ເບິ່ງໄດ້ຊື່ນຊົມນໍາກັນຕະຫຼອດ. ຫຼ້າສຸດ ແອັດມີພາບລູກສາວຂອງໜຸ່ມນັດ ນັກສະແດງ ເຈົ້າພໍ່ຕົວໂກງ ທີ່ໃນລະຄອນນັ້ນ ມັກໄດ້ຮັບບົດຮ້າຍໆຢູ່ຕະຫຼອດ ແຕ່ໃນຊີວິດຈິງນັ້ນ ດີ ເປັນພໍ່ທີ່ດີ ທີ່ໜ້າຮັກຂອງນ້ອງເນລ່າຫຼາຍ. ຫຼ້າສຸດ 2ພໍ່ລູກ ອາດພາບ ນ້ອງເນລ່າໂຄເວີເປັນລີຊ່າແບັກພິ້ງ…\nເອີ້ນໄດ້ວ່າສະໄໝນີ້ ບໍ່ມີໃຜບໍ່ຮູ້ຈັກການຊື້ເຄື່ອງຜ່ານອອນບລາຍແລ້ວ ເພາະມັນສ້າງຄວາມສະດວກສະບາຍ ໃຫ້ກັບບັນດາລູກຄ້າທັງຫຼາຍ ບໍ່ຕ້ອງໄປຊື້ຢູ່ໜ້າຮ້ານມໃຫ້ເປື້ອງເວລາ ຫຼື ເປືອງຫຼາຍຢ່າງຕື່ມກັນ ພຽງແຕ່ກົດສັ່ງຜ່ານມືຖື ເຄື່ອງກໍ່ມາສົ່ງຮອດເຮືອນແລ້ວ. ເຊິ່ງແນ່ນອນວ່າຂໍ້ເສນຂອງການສັ່ງເຄື່ອງຜ່ານອອນລາຍນັ້ນກໍ່ມີເຊັ່ນດຽ%ກັນ ໂດຍສະເພາະແມ່ນການບໍ່ສາມາດເລືອກສິນຄ້າຕົວຈິງໄດ້ຕາມສະເປັກທີ່ຕົນເອງຕ້ອງການ ແຖມບາງຄັນໂຊກຮ້າຍກໍ່ອາດຈະໄດ້ເຕື່ອງບໍ່ຕົງປົກອີກ. ດັ່ງກໍລະນີນີ້ ສາວຊາວຈີນສັ່ງຊື້ຜົມໜ້າມ້າຜ່ານແອັດບສັ່ງເຄື່ອງ ຈາກພາບທີ່ດຫັນໃນໂຄສະນາ ກັຍສິ່ງທີ່ໄດ້ນັ້ນ ມັນຊ່າງແຕກຕ່າງກັນເຫຼືອເກີນ ຈາກໜ໊າມ້ານາງແບບສາວງາມໆ ກັບກາຍເປັນໜວດປາດຸກໄປທັນທີ. ເອີ້ນໄດ້ວ່າຈາກພາບທີ່ຖືກອັບລົງໃນທະວີດເຕີ…\nແຟຊັນໃໝ່ ໜ້າຮັກແຮງ! ເທຣນເສື້ອໝາກກະແລ່ງຕ້ອງມາແລ້ວແບບນີ້ນະ\nເວົ້າເລື່ອງແຟຊັນ ທຸກຄົນຈະມີຮູບແບບການແຕ່ງຕົວຂອງໃຜລາວ ອັນແຕກຕ່າງກັນອອກໄປ ບາງຄົນນໍາແນວແຟຊັນ ໃຫ້ທັນຕາມຍຸກຕາມສະໄໝ ແຕ່ບາງຄົນກັບກົງກັນຂ້າມ ມັກນໍາແຟຊັນເກົ່າກັບມາໃຊ້ໃຫ້ປັງອີກ. ດັ່ງສາວດາຣັນ ນາງແບບຊາວໄທຄົນນີ້ ຫຼື ທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມ ຈູລີ່ The face thailand ທີ່ຕອນນີ້ ຜູ້ກ່ຽວນໍາເສື້ອໝາກກະແລ່ງເຊິ່ງມີມາແຕ່ດົນນານທັງໃນໄທ ແລະ ໃນປະເທດເຮົສ ມາເປັນແຟຊັນນຸ່ງເລາະ…\nເວົ້າເລື່ອງຄວາມຮັກ ບໍ່ມີໃຜສາມາດອະທິບາຍ ຫຼື ໃຫ້ນິຍາມກັບມັນໄດ້ຊັດເຈນ ຫຼື ຖືກຕ້ອງດອກ ເພາະມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຕ້ອງໃຊ້ຫົວໃຈ ອີກຢ່າງຄວາມມັກແຕ່ລະຄົນກໍ່ຕ່າງກັນ ໝາຍເຖິງສະເປັກແຕ່ລະຄົນບໍ່ຄືກັນ ແຕ່ສິ່ງໜຶ່ງທີ່ທຸກຄົນມີຄືຄວາມງາມໃນແບບສະບັບຂອງໃຜລາວ ບໍ່ມີໃຜງາມກວ່າໃຜຫຼືຂີ້ລ້າຍກວ່າໃຜ ມັນຂຶ້ນກັບມຸມອງແຕ່ລະຄົນ. ຜ່ານມາແອັດເຊື່ອວ່າພວກເຮົາຈະປາກົດເຫັນການເວົ້າສຽດສີແຟນຫຼໍ່ແຟນງາມແຟນຂີ້ຮ້າຍ ຫຼື ອີກຫຼາຍໆຢ່າງທີ່ຄົນເຮົາເປັນຄົນໄປສັນຫາມາເວົ້າເພື່ອປຽບທຽບສ້າງປົມດ້ອຍໃຫ້ກັນຢູ່ບໍ່ໜ້ອຍ ແຕ່ເຊື່ອເທາະວ່າເມືອເຮົາເຕີບໂຕມາຮອດຈຸດໜຶ່ງແລ້ວ ທັດສະນະຄະຕິ ຄວາມຄິດຕ່າງຫາກທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຄົນເຮົາຢູ່ນໍາກັນໄດ້ດົນ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ ມື້ນີ້ແອັດມີຂໍ້ຄິດໜຶ່ງກ່ຽວກັບການມີຄູ່…\nຄົນນ້ອຍອອກມາຍອມແລ້ວ! ຍິນດີກັບແຜັດ ເພັດດາວອນ ໃຫ້ກໍາເນີດທາຍາດຄົນທໍາອິດແລ້ວ\nເປັນອີກເລື່ອງລາວໜ້າຍິນດີ ຂອງຄົນວົງການບັນເທີງ ໂດຍສະເພາະແມ່ນວົງການເພງລາວ ເມື່ອສາວແຜັດ ເພັດດາວອນ ນັກຮ້ອງດັງຈາກລາຍການປະກວດເພງຊື່ດັງຂອງໄທ ທີ່ຫາກໍ່ມີຂ່າວດີແຕ່ງງານໄປເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ຫຼ້າສຸດ ໃຫ້ກໍາເນີດທາຍາດ ລູກຊາຍຄົນທໍາອິດແລ້ວ. ໂດຍຂ່າວດີນີ້ ຖືກແຊໃຫ້ຮູ້ໂດຍເຟສບຸກຂອງສາວແຜັດເອງທີ່ໂພສພາບພ້ອມບອກຂ່າວດີວ່າ ອາຕິໂນ່ອອກມາແລ້ວ, ຟັງຈາກຊື່ແລ້ວຕ້ອງເປັນຜູ້ຊາຍແນ່ນອນ. ແຖມຍັງສາຍແວວຫຼໍ່ແຕ່ຍັງນ້ອຍ ໜ້າທັ່ງດັງຄົມ ມາແຕ່ໄກ ເອີ້ນໄດ້ວ່າໄດ້ທັງຄວາມງາມຈາກແມ່ ແລະ ຄວາມຫຼໍ່ຈາກພໍ່ໄປແບບເຕັມໆ.…\nພາບນີ້ກິນໃຈເຫຼືອເກີນ! ຄວາມຮັກຂອງແມ່ເໜືອສິ່ງອື່ນໃດ ຫອບລູກດີ້ນຮົນນໍາ ຫາເງິນລ້ຽງຊີບ\nເຫດການ ຫຼື ພາບທີ່ແອັດຈະນໍາສະເໜີຕໍ່ໄປນີ້ເປັນອີກເລື່ອງລາວທີ່ສ້າງຄວາມສະເທືອນໃຈໃຫ້ກັບຜູ້ພົບເຫັນບໍ່ໜ້ອຍ ໂດຍສະເພາະຜູ້ທີ່ເປັນພໍ່ແມ່ຄົນແລ້ວພາບນີ້ຍິ່ງຈະທັຊຫົວໃຈແຮງ. ໂດຍພາບທີ່ແອັດກໍາລັງເວົ້າເຖິງນັ້ນ ດປັນພາບຂອງແມ່ລູກອອ່ນທີ່ຫອບລູກໄປຫາເງິນນໍາ ໂດຍການສົ່ງອາຫານໃຫ້ກັບແອັບຊື່ດັງເພື່ອລ້ຽງຊີບຕົນເອງ ແລະ ລູກ. ພາຍຫຼັງພາບດັ່ງກ່າວຖືກເຜີຍແຜ່ອອກໄປ ກໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຢ່າງລົ້ນຫຼາມຈາກຊາວເນັດ ເຊິ່ງສ່ວນຫຼາຍກໍ່ຄອມເມັ້ນໃຫ່ກໍາລັງໃຈ ແລະ ຊື່ນຊົມແມ່ຄົນນີ້ ທີ່ເຮັດທຸກຢ່າງເພື່ອລູກ ບໍ່ຕິວຽກໜັກ ບໍ່ກ່ຽງວຽກເບົາ.\nປັນປັນ ສຸທັດຕາ ດາລາໄທ ມາລຸກນີ້ແສບຕາແຮງ ຂາວໂອໂມ່ນໍາເລີຍ\nສະບາຍດີແຟນເພຈທີ່ໜ້າຮັກ ເຮົາມາພັກຜ່ອນສາຍຕາ ດ້ວຍພາບສວຍໆງາມໆນໍາກັນເນາະ. ພາບສາວ ປັນປັນ ສຸທັດຕາ ດາລານັກສະແດງຊື່ດັງຂອງໄທ ມາໃນລຸກນີ້ໜ້າຮັກແຮງ ແມງກະເບື້ອສີບົວວິວວັບ ຄວາມຂາວໂອໂມ່ນໍາເລີຍ


ຄວາມເຄັ່ງຕຶງດ້ານການຄ້າຂ້າມມະຫາສະໝຸດ ແອັດແລນຕິກ ທະວີຂຶ້ນ ຫຼັງຈາກການປະກາດ ເກັບພາສີ ຕໍ່ບໍລິສັດໂບອິງ\nລົດແລ່ນຢູ່ເສັ້ນທາງກາຍໂຮງງານຜະລິດເຮືອບິນ ໂບອິງ, ເມືອງ ເອເວີເຣັດ, ລັດ ວໍຊິງຕັນ. 1 ຕຸລາ 2020.\nສະຫະພາບ ຢູໂຣບ ແມ່ນມີທ່າທີທີ່ຈະກຳນົດພາສີເພີ່ມຂຶ້ນຕໍ່ສິນຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ ສະຫະລັດ ເຖິງ4ພັນລ້ານໂດລາ ໃນການຂັດແຍ້ງ ກ່ຽວກັບ ການຊ່ວຍເຫຼືອບໍລິສັດຜະລິດເຮືອບິນ ໂບອິງ ຂອງ ສະຫະລັດ. ແຕ່ດັ່ງທີ່ນັກຂ່າວວີໂອເອ ນິໂຄລາສ ປີໂນ ລາຍງານຈາກນະຄອນຫຼວງ ປາຣີ ນັ້ນ, ມັນມີສັນຍານຕ່າງໆ ກ່ຽວກັບ ການປະນີປະນອມກັນໃນບໍ່ເທົ່າໃດອາທິດຂ້າງໜ້ານີ້. ພຸດທະສອນ ມີລາຍລະອຽດມາສະເໜີທ່ານໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.\nຟັງລາຍງານ ຄວາມເຄັ່ງດ້ານການຄ້າ ຂ້າມມະຫາສະໝຸດ ແອັດແລນຕິກ ທະວີຂຶ້ນ ຫຼັງຈາກການປະກາດ ເກັບພາສີຕໍ່ບໍລິສັດ ໂບອິງ\nບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະພາບ ຢູໂຣບ ໃນວັນຈັນທີ່ຜ່ານມາໄດ້ປະກາດວ່າເຂົາເຈົ້າຈະດຳເນີນແຜນ ການ ທີ່ຈະກຳນົດພາສີ ຕໍ່ຜະລິດຕະພັນ ສະຫະລັດ ຈຳນວນນຶ່ງ, ທີ່ອາດລວມມີໝາກໄມ້ແຫ້ງ, ຢາສູບ, ເຫຼົ້າຣຳ, ອາໄຫຼ່ລົດຈັກ ແລະ ລົດຕັກເຕີ.\nການປະກາດດັ່ງກ່າວໄດ້ເກີດຂຶ້ນຫຼັງຈາກອົງການການຄ້າໂລກໄດ້ຕັດສິນວ່າບໍລິສັດ ໂບອິງ ມີຄວາມໄດ້ປຽບທີ່ບໍ່ຍຸຕິທຳຕໍ່ບໍລິສັດຜະລິດເຮືອບິນ ແອບັສ ຂອງ ຢູໂຣບ ດ້ວຍການໄດ້ຮັບການຫຼຸດພາສີຈາກລັດ ວໍຊິງຕັນ ຂອງ ສະຫະ ລັດ, ບ່ອນທີ່ບໍລິສັດ ໂບອິງ ເຄີຍມີສຳນັກໃຫຍ່ຂອງເຂົາເຈົ້າຕັ້ງຢູ່.\nທູດການຄ້າ ສະຫະລັດ ທ່ານ ໂຣເບີດ ໄລໄຕເຊີ ໄດ້ກ່າວວ່າ ສະຫະລັດ ແມ່ນຜິດຫວັງກັບການກະ ທຳຂອງສະຫະພາບ ຢູໂຣບ, ເຊິ່ງທ່ານໄດ້ກ່າວລຸນຫຼັງການຮັບຮອງຂອງອົງການການຄ້າໂລກ ໃນປີກາຍນີ້ ກ່ຽວກັບ ສະຫະລັດ ຂຶ້ນພາສີເຖິງ7ພັນ5ຮ້ອຍລ້ານໂດລາໃນສິນຄ້າຂອງ ຢູໂຣບ ເພື່ອລົງ ໂທດ ຢູໂຣບ ສຳລັບການຊ່ວຍເຫຼືອບໍລິສັດ ແອບັສ ທີ່ເປັນຄູ່ແຂ່ງຂອງ ໂບອິງ.\nຄວາມເປັນປໍລະປັກກັນຂ້າມະຫາສະໝຸດ ແອັດແລນຕິກ ໄດ້ສືບຕໍ່ ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2004 ເປັນຕົ້ນມາ, ເວລາທີ່ ວໍຊິງຕັນ ໄດ້ປະກາດວ່າຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງ ສະຫະລັດ ແລະ ສະຫະພາບ ຢູໂຣບ ປີ 1992 ທີ່ຄວບຄຸມການຊ່ວຍເຫຼືອໃນອຸດສາຫະກຳເຮືອບິນ ແມ່ນໄດ້ສາບສູນໄປແລ້ວ.\nທ່ານ ຮາເວຍ ທີແທລແມນ ແມ່ນທີ່ປຶກສາ ກ່ຽວກັບ ການບິນ.\nທ່ານ ຮາເວຍ ທີແທລແມນ ກ່າວວ່າ “ບັນຫາແມ່ນສັບສົນຫຼາຍ ແລະ ມັນບໍ່ແມ່ນບັນຫາການຊ່ວຍ ເຫຼືອໂດຍກົງພຽງເທົ່ານັ້ນ ຫຼື ການຫຼຸດພາສີຕໍ່ຜູ້ສ້າງເຮືອບິນນຶ່ງ ຫຼື ອີກຜູ້ນຶ່ງ. ທ່ານເວົ້າວ່າ ແຕ່ລະຝ່າຍອາດຍັງຖືກພິຈາກລະນາວ່າຜິດກົດໝາຍ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, ຂະໜາດຂອງການຂະຫຍາຍທາງແລ່ນຂອງເຮືອບິນ, ຫຼືການກໍ່ສ້າງວົງວຽນ. ຢູໂຣບ ແລະ ອາເມຣິກາ ໄດ້ສະຫຼຸບການສືບສວນສອບ ສວນຢ່າງລະອຽດຫຼາຍ ເພື່ອພິຈາລະນາວ່າຂໍ້ຕົກລົງປີ 1992 ຖືກເຄົາລົບ.\nແຕ່ບາງຄົນໄດ້ເຫັນຄວາມຫວັງບາງອັນສຳລັບການປະນີປະນອມກັນລະຫວ່າງ ລັດຖະບານ ວໍຊິງ ຕັນ ແລະ ບຣັສໂຊລສ໌ ຂອງ ແບລຈຽມ. ລັດຖະມົນຕີເສດ ຖະກິດຂອງ ຝຣັ່ງ ທ່ານ ບຣູໂນ ເລີ ແມຣ໌ ໄດ້ກ່າວຕໍ່ໂທລະພາບ CNN ເມື່ອ ບໍ່ດົນມານີ້.\nທ່ານ ບຣູໂນ ເລີ ແມຣ ກ່າວໃນການສຳພາດວ່າ ທ່ານຄິດວ່າ ການປະນີປະນອມກັນສາມາດບັນລຸໄດ້ ໃນບໍ່ເທົ່າໃດອາທິດຈະມາເຖິງນີ້ ແລະ ທ່ານເຫັນ ຄວາມເປັນໄປໄດ້ ກ່ຽວກັບ ການສ້າງຂໍ້ຕົກ ລົງ ລະຫວ່າງ ສະຫະລັດ ກັບ ຢູ ໂຣບ. ທ່ານລັດຖະມົນຕີຍັງໄດ້ກ່າວຕໍ່ໂທລະພາບ CNN ວ່າ ທ່ານບໍ່ຢາກປະໝາດ ກ່ຽວກັບ ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການເຊື່ອມຕໍ່ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງສອງຕໍາແໜ່ງນັ້ນ ແຕ່ທ່ານເວົ້າວ່າ ຝຣັ່ງ ຈະບໍ່ລົດລະຄວາມພະຍາຍາມທີ່ບັນລຸການປະນີປະນອມກັນ ໃນກໍລະນີຂອງບໍລິສັດ ໂບອິງ ກັບ ແອບັສ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງ ສະຫະລັດ ແລະ ຢູໂຣບ.\nຢູ່ທັງສອງຟາກຂອງມະຫາສະໝຸດແອັດແລນຕິກ, ຜູ້ສັງເກດການຫຼາຍຄົນໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຍຸຕິຄວາມຂົມຂື່ນນີ້, ເຊິ່ງແມ່ນການຕໍ່ສູ້ທາງການຄ້າ 16 ປີ ໃນ ອຸດສາຫະກຳເຮືອບິນ. ໃນຂະນະທີ່ ແອບັສ ແລະ ໂບອິງ ໄດ້ສ້າງເຮືອບິນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນທົ່ວໂລກໃນປັດຈຸບັນນີ້, ສັນຍາຈ້າງ ແລະ ທຸກໜ່ວຍງານທີ່ເຮັດວຽກ ກ່ຽວກັບ ເຮືອບິນແມ່ນຖືກມາດຕະການລົງໂທດ. ທ່ານໄດ້ກ່າວວ່າ ຄົນຈະພົບເຫັນຜະລິດຕະພັນຂອງບໍລິສັດ Honeywell ຂອງ ອາເມຣິກາ ໃນເຮືອບິນ ແອບັສ ຫຼື ອົງປະກອບອື່ນໆຈາກບໍລິສັດ Safran ຂອງ ຝຣັ່ງ ໃນຊິ້ນສ່ວນຕ່າງໆຂອງ ໂບອິງ. ໂດຍລວມແລ້ວທ່ານ ທີແທລແມນ ກ່າວວ່າທ່ານເສຍໃຈ ທີ່ທຸກຄົນຖືກລົງໂທດ ໂດຍສິ່ງທີ່ທ່ານອະທິບາຍວ່າ ເປັນສົງ ຄາມການຄ້າທີ່ໄຮ້ສາລະ. ທ່ານຍັງໄດ້ອະທິບາຍຕື່ມວ່າ ບັນດນຜູ້ຜະລິດທັງຫຼາຍທີ່ບໍ່ມີສ່ວນກ່ຽວ ຂ້ອງກັບອຸດສາຫະກຳເຮືອບິນ, ເຊັ່ນເຫຼົ້າໄວນ໌ ແລະ ເນີຍແຂງ, ກໍຍັງຖືກມາດ ຕະການລົງໂທດ ຍ້ອນສົງຄາມການຄ້ານັ້ນ.\nຜູ້ສັງເກດການບາງຄົນໄດ້ຊີ້ແຈງວ່າ ຢູໂຣບ ອາດເລື່ອນການປະຕິບັດການຂອງພາສີໃໝ່ ໃນຖານະ ເປັນເຄື່ອງຕໍ່ລອງ ເພື່ອເຈລະຈາກັບລັດຖະບານໃໝ່ຂອງ ສະຫະລັດ ໃນເດືອນມັງກອນນີ້.


ຄະນະຜູ້ແທນກະຊວງແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມ ສປປ ລາວ ແລະ ກະຊວງພັດທະນາສັງຄົມ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງ ຂອງມະນຸດຣາຊະອານາຈັກໄທ ຈັດກອງປະຊຸມຄະນະປະຕິບັດງານຮ່ວມມື ຕ້ານການ ຄ້າມະນຸດ ລາວ-ໄທ ຄັ້ງທີ 15 ໃນທ້າຍອາທິດຜ່ານມາທີ່ເມືອງວັງວຽງ ແຂວງວຽງຈັນ ເພື່ອປຶກສາຫາລື ແລະ ທົບທວນຄືນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ວຽກງານຮ່ວມມື ດ້ານການຕ້ານການຄ້າມະນຸດ ແລະ ວາງ ທິດທາງ ຮ່ວມມືໃນຕໍ່ໜ້າ.\nໃນກອງປະຊຸມ ຝ່າຍລາວນຳໂດຍທ່ານ ຄຳຂານ ພິນສະຫວັນ ຫົວໜ້າຫ້ອງການກະຊວງແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການ ສັງຄົມ ແລະ ຝ່າຍໄທນຳໂດຍ ທ່ານ ພົນຕຳຫຼວດເອກ ຊັດຊະວານ ສຸກສົມຈິດ ຫົວໜ້າກົມ ສອບສວນຄະດີພິເສດ ພ້ອມດ້ວຍ ຄະນະ ເຂົ້າຮ່ວມນັ້ນ, ສອງຝ່າຍໄດ້ມີການປຶກສາຫາລື ເພື່ອສືບຕໍ່ຮ່ວມມື ກັນ ໃນຕໍ່ໜ້າໃຫ້ເປັນປົກກະຕິ ແລະ ມີຄວາມຄ່ອງຕົວ ຫຼາຍຂຶ້ນ ເປັນຕົ້ນ ການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ.ຄະນະຮັບຜິດຊອບຝ່າຍໄທ ຈະສືບຕໍ່ນຳສົ່ງຜູ້ທີ່ຢູ່ສູນລໍຖ້າ ກັບຄືນປະເທດໂດຍໄວຕາມເວລາອັນຄວນ.\nພ້ອມນັ້ນຄະນະຮັບຜິດຊອບຝ່າຍລາວຍັງຈະສືບຕໍ່ປູກຈິດສຳນຶກໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນ ຫຼ ສັງຄົມໃຫ້ເຫັນໄດ້ເຖິງ ຜົນຮ້າຍ ຂອງຂະບວນການຄ້າມະນຸດແລະຈະສືບຕໍ່ເອົາໃຈໃສ່ຊ່ວຍເຫຼືອເບິ່ງແຍງຜູ້ທີ່ຖືກສົ່ງກັບຄືນປະເທດ ໃຫ້ສາມາດດຳລົງຊີວິດຢູ່ນຳຄອບຄົວ ແລະສັງຄົມ ຢ່າງເປັນປົກກະຕິ. ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 16 ຄາດວ່າຈະ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນຕົ້ນປີ 2015 ໂດຍຝ່າຍໄທຈະເປັນເຈົ້າພາບ.\nທ່ານ ປະເດີມພອນ ສົນທະນີ ຫົວໜ້າກົມສັງຄົມສົງເຄາະ ໄດ້ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ກອງປະຊຸມຮ່ວມມືລະດັບ ຜູ້ປະຕິບັດການປົກປ້ອງ ແລະ ຊ່ວຍເຫລືອຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກການຄ້າມະນຸດ ລາວ-ໄທ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນທຸກໆປີ ໂດຍຜັດປ່ຽນກັນເປັນເຈົ້າພາບ ເພື່ອທົບທວນຄືນການປະສານງານຮ່ວມມືກັນ ໃນການປົກປ້ອງ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອເບິ່ງແຍງແຮງງານລາວ ທີ່ຕົກເຂົ້າສູ່ຂະບວນການຄ້າມະນຸດຢູ່ປະເທດໄທ ເຊິ່ງໃນໜຶ່ງປີຜ່ານມາ ເຫັນວ່າມີຄວາມຄືບໜ້າຫຼາຍດ້ານ ເປັນຕົ້ນ ການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ການດຳເນີນຄະດີ ຕໍ່ຜູ້ກະທ ຳຜິດ, ການຝຶກວິຊາຊີບ, ການຕິດຕາມຊ່ວຍເຫຼືອເບິ່ງແຍງຜູ້ເຄາະຮ້າຍ ໃນເວລາສົ່ງກັບຄືນສູ່ ຄອບຄົວ ແລະ ຊຸມຊົນ ເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສາມາດຢູ່ຮ່ວມກັນໃນສັງຄົມ ຢ່າງເປັນປົກກະຕິ, ໃນໄລຍະໜຶ່ງປີ ຜ່ານມາ ມີຜູ້ຕົກເປັນເຫຍື່ອຂະບວນການຄ້າມະນຸດ ໄດ້ຖືກສົ່ງກັບຈາກປະເທດໄທທັງໝົດ 144 ຄົນ, ຍິງ 143 ຄົນ ອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 18 ປີ 31 ຄົນ, ຍັງພັກຢູ່ສູນເພື່ອລໍຖ້າການສືບສວນ-ສອບສວນ ຕາມຂະບວນ ການຍຸຕິທຳ ຢູ່ປະເທດໄທ ຈຳນວນ 110 ຄົນ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຜູ້ທີ່ຕົກເຂົ້າສູ່ຂະບວນການຄ້າປະເວນີ, ການໃຊ້ ແຮງງານແບບບັງຄັບຢູ່ໂຮງຈັກໂຮງງານ, ເປັນແມ່ເຮືອນ, ຮ້ານອາຫານ, ກະສິກຳ, ການປະມົງ ແລະ ອື່ນໆ.


ຈັດເກັບເກມກິລາ - Spielpunkt - ເກມກະດານ ແລະວິດີໂອເກມ\n2K ມີລາຍລະອຽດໃນລະດູການ7ຂອງ NBA 2K22, ເຊິ່ງຈະ premiere ໃນວັນສຸກ, ເດືອນພຶດສະພາ 20 ກ່ອນການແຂ່ງຂັນ NBA Finals ...\nຊຸດທີ່ຕ້ອງການທີ່ສຸດ WWE 2K22 ຢູ່ທີ່ນີ້. ໃນຊຸດ DLC ທີສອງ, Cactus Jack, The Boogeyman ແລະ ...\nຂອງ Andre Volkman | ພຶດສະພາ 5, 2022 | ເກມກະດານ ແລະບັດ, ຂ່າວ\ncat is out of the bag: Wildcat Gun Machine ເປີດຕົວໃນມື້ນີ້. ບັນເທີງ Daedalic ແລະ ...


ໂຕທຳລາວ - ວິກິພີເດຍ\nອັກສອນລາວບູຮານ ຫຼື ອັກສອນທັມ ເປັນອັກສອນລາວອີກປະເພດໜຶ່ງ ຄົນລາວບັນດາເຜົ່າໃຊ້ອັກ ສອນນີ້ຄຽງຄູ່ກັນກັບອັກສອນລາວເດີມມາຕະຫຼອດໄລຍະປະຫວັດສາດ ຕາມການປ່ຽນແປງຂອງຍຸກສະໄໝ ຊາດລາວເປັນຊາດໜຶ່ງທີ່ເກົ່າແກ່ມີອາຣະຍະທຳເປັນຂອງຕົນຢ່າງມີເອກະລັກ ເຫັນໄດ້ຈາກບັນດາຊົນຊາດລາວເຮົາມີອາຣະຍະທຳຂອງຕົນຫຼາຍດ້ານ ສິ່ງທີ່ເອກະອ້າງອີກຢ່າງໜຶ່ງຄືອັກສອນ ຊາດລາວມີອັກ ສອນໃຊ້ ໒ ແບບ ຄື ອັກສອນລາວບູຮານ ແລະອັກສອນລາວເດີມ ອັກສອນລາວບູຮານ ເປັນອັກສອນຂອງຊົນຊາດລາວບັນດາເຜົ່າໃຊ້ກັນມາຄູ່ກັບຊົນຊາດລາວ ເມື່ອປີ ໑໙໑໐ ສະພາ ຈັນທະບູຣີໄດ້ເກີດຂຶ້ນ ແລະ ກຳນົດໃຫ້ອັກສອນລາວບູຮານໃຫ້ຂຽນອັກທາງພຸດທະຈັກ ແລະເອົາອັກສອນລາວເດີມ ພັດທະນາມາເປັນ ອັກສອນລາວ ໃຊ້ໃນຣາຊະອານາຈັກ ເອີ້ນວ່າອັກສອນທາງການລາວ ແຕ່ນັ້ນມາອັກສອນລາວບູຮານເຫຼົ່ານີ້ ຈຶ່ງຮູ້ຈັກໃນນາມອັກສອນທຳ.\nອັກສອນລາວບູຮານ ເໝືອນກັບອັກສອນລາວເດີມຄືຕັ້ງຢູ່ທົ່ວທຸກທິດຂອງຕົວເຄົ້າ ແລະພິເສດກວ່າ ອັກສອນລາວເດີມ ກໍຄືອັກສອນບາງຕົວເມື່ອມາຜະສົມອັກສອນແລ້ວ ຕົວສະກົດມັກຈະປ່ຽນຮູບ, ປ່ຽນທີ່ໄປ ຕາມຮູບຂອງຄຳ. ສະຫຼະລາວບູຮານໃຊ້ປະສົມ ເວລາຂຽນພາສາປາລີມີ ໘ ສຽງ ແລະ ໗ ຮູບ (ຄືໃນພາສາປາລີ ບໍ່ມີຮູບອະ ມີແຕ່ສຽງ), ໃນອັກສອນລາວບູຮານນັ້ນ ສະນັ້ນຈະມີສະຫຼະຈົມ ແລະສະຫຼະຟູ. ໝາຍເຫດ: ສະຫຼະຈົມ ແລະສະຫຼະຟູນີ້ ເວລາເອົາໄປໃຊ້ນັ້ນ ໃຫ້ເບິ່ງຮູບການຂຽນ ວ່າຈະເໝາະສົມ ເອົາຮູບສະຫຼະໃດໄປຂຽນ. ຕົວຢ່າງການຂຽນອັກສອນລາວບູຮານ(ອັກສອນທຳ)ໃນພາສາລາວ ການຂຽນນີ້ໄດ້ຂຽນແບບປະຍຸກ ຄືຂຽນໃຫ້ມີວັນນະຍຸດ ຄວາມຈິງແລ້ວ ແຕ່ເດີມອັກສອນລາວບູຮານ ຫຼືອັກສອນທຳນີ້ ບໍ່ປາກົດມີຮູບວັນນະຍູດແຕ່ມີສຽງວັນນະຍຸດ, ເຖິງປານນັ້ນໃນໜັງສືໃບລານບາງສະບັບ ກໍປາກົດມີຮູບວັນນະຍຸດ ທີ່ຈານໃນໃບລານດ້ວຍ ສ່ວນຫຼາຍວັນນະຍຸດ ຈະມີ ໒ ຮູບ ຄື ເອກ ແລະ ໂທ ໒. ວິທີຂຽນອັກສອນລາວບູຮານ(ອັກສອນທຳ) ເປັນພາສາປາລີ ແລະຖ່າຍຖອດຮູບອັກສອນລາວບູຮານ ມາເປັນອັກສອນລາວເດີມ, ເພື່ອໃຫ້ເຫັນຮູບອັກສອນລາວບູຮານ ທີ່ຂຽນພາສາປາລີນັ້ນ ໃຊ້ອັກ ສອນ. ໝາຍເຫດ: ອັກສອນລາວບູຮານແຕ່ລະຮູບ ເມື່ອຂຽນພາສາປາລີນັ້ນ ໄດ້ຖອດຮູບເປັນອັກສອນລາວເດີມແລ້ວ ຈະເປັນຮູບອັກສອນເຫຼົ່ານີ້ (ວິທີນີ້ບໍ່ແມ່ນແປພາສາ ແຕ່ປະຣິວັດຮູບອັກສອນ ຈາກອັກສອນແບບໜຶ່ງ ມາເປັນອັກສອນແບບໜຶ່ງ ແຕ່ຄົງເຄົ້າພາສາເດີມໄວ້ທຸກຢ່າງເອີ້ນວ່າ ປະຣິວັດຮູບອັກສອນ ຫຼືປະຣິວັດ).


ເຊກອງ ເຊື່ອມຊຶມ ແລະຜັນຂະຫຍາຍ ເອກະສານສຳຄັນຂອງພັກ ແລະຂອງຊາດ - www.sekong.gov.la\nPublished on Wednesday, 22 August 2018 10:53\nໃນວັນທີ 21 ສິງຫາ 2018 ນີ້ ,ຫ້ອງວ່າການແຂວງ ໄດ້ຈັດພິທີ ເຊື່ອມຊຶມ ເອກະສານສຳຄັນ ຂອງພັກ ແລະ ຂອງຊາດ ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມ ຂອງ ທ່ານ ຂັນຕີ ສີລະວົງສາ ກຳມະການພັກແຂວງ, ເລຂາຄະນະພັກ ຮາກຖານ ຫ້ອງວ່າການແຂວງເຊກອງ, ມີຄະນະພັກ-ຄະນະ ຫ້ອງວ່າການ, ຫົວໜ້າ-ຮອງຂະແໜງ ພ້ອມດ້ວຍ ພະນັກງານວິຊາການ ພາຍໃນຫ້ອງວ່າການ ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງພ້ອມພຽງ.\nເອກະສານ ທີ່ນຳມາເຜີຍແຜ່ ເຊື່ອມຊຶມ ແລະ ຜັນຂະຫຍາຍ ໃນຄັ້ງນີ້ ປະກອບມີ: ເອກະສານ ວັນເຊັນສັນຍາມິດຕະພາບ-ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ຄົບຮອບ 41 ປີ ແລະ ວັນສ້າງ ຕັ້ງສາຍພົວພັນ ການທູດ ລະຫວ່າງລາວ-ຫວຽດນາມ ຄົບຮອບ 56 ປີ; ບົດບັນທຶກ ຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງ ກົມການເມືອງ ສູນກາງພັກ ປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ແລະ ກົມການເມືອງ ສູນກາງພັກ ກອມມູນິດຫວຽດນາມ ປີ 2018 ; ວັນຍຶດອຳນາດ ທົ່ວປະເທດ ສປປ ລາວ ຄົບຮອບ 73 ປີ ແລະ 43 ປີ; ຄຳແນະນໍາ ກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ຄໍາສັ່ງກົມການເມືອງ ສູນກາງພັກ ວ່າດ້ວຍການເພີ່ມທະວີ ກໍ່ສ້າງໜ່ວຍພັກປອດໃສ, ເຂັ້ມແຂງ, ໜັກແໜ້ນ ຂອງຄະນະຈັດຕັ້ງ ສູນກາງພັກ ສະບັບເລກທີ 291/ຄຈສພ ລົງວັນທີ 26 ເມສາ 2018; ມະຕິຕົກລົງ ຂອງຄະນະປະຈຳພັກ ແຂວງວ່າດ້ວຍການ ແບ່ງງານພາຍໃນ ຄະນະບໍລິຫານງານ ພັກແຂວງສະໄໝ IX ; ເຜີຍແຜ່ແນະນໍາ ກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວຂອງຫ້ອງວ່າການຂັ້ນແຂວງ ແລະ ຂັ້ນເມືອງ ຂອງກະຊວງພາຍໃນ ສະບັບເລກທີ 20/ພນ ລົງວັນທີ 8 ກຸມພາ 2018; ແຈ້ງການ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບ ການຈັດຕັ້ງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ ຂອງຫ້ອງວ່າການຂັ້ນແຂວງ ແລະ ຂັ້ນເມືອງ ຂອງກະຊວງພາຍໃນ ສະບັບເລກທີ 19/ພນ ລົງວັນທີ 28 ກຸມພາ 2018; ແຈ້ງການແນະນໍາ ເພີ່ມເຕີມ ຂອງຄະນະໂຄສະນາ ອົບຮົມແຂວງ ສະບັບເລກທີ 37/ຄອຂ.ຊກ ລົງວັນ 25 ພຶດສະພາ 2018 ແລະ ເນື້ອໃນຕີລາຄາ ຄຸນນະພາບ ແລະ ແບ່ງປະເພດໜ່ວຍພັກ.\nທັງນີ້ ກໍເພື່ອແນໃສ່ ເຮັດໃຫ້ສະມາຊິກພັກ, ພະນັກງານ-ລັດຖະກອນ ທຸກຄົນ ພາຍໃນຫ້ອງວ່າການແຂວງ ໄດ້ເຊື່ອມຊຶມ, ເຂົ້າໃຈ ແລະ ກໍາແໜ້ນ ກ່ຽວກັບມູນເຊື້ອ ວັນສໍາຄັນຂອງພັກ ແລະ ຂອງຊາດຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ເຖິງຖອງ ແລະ ທັງເປັນການເພີ່ມທະວີ ວຽກງານສຶກສາອົບຮົມ ການເມືອງ-ແນວຄິດ ໃຫ້ແກ່ຖັນແຖວສະມາຊິກພັກ, ພະນັກງານ-ລັດຖະກອນ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ແຕ່ລະຄົນ ກໍາແໜ້ນທັດສະນະ, ຫຼັກໝັ້ນການເມືອງຂອງພັກ ແຜນນະໂຍບາຍ ແລະ ແນວທາງປ່ຽນແປງໃໝ່ ຂອງພັກ, ເຊີດຊູຫຼັກໝັ້ນຊົນຊັ້ນ ຢ່າງໜັກແໜ້ນ, ຕ້ານແນວຄິດເອກະຊົນ, ຕ້ານປະກົດການຫຍໍ້ທໍ້ອື່ນໆໃນສັງຄົມ.