Tíntɔ́n 28 - Exode 28\n“Avɔlɔntɔ́ e alɔnu yětɔn mɛ́ ganjí lɛ́ɛ ná zé kan didɛ e è nɔ dó lɔn lɛ̌ɛnkanvɔ ná ɔ́ dó lɔn efódu ná, bɔ kan kwlésinnɔ, kan vɔvɔ, kpó kan vɔvɔ cɛ́cɛ́ kpó ná gbɔn mɛ, bɔ yě ná zé kan gansinnɔ dó kó ná.\nÈ nǎ lɔn abɔ̌tavɔ we bɔ è nǎ tɔ dó efódu ɔ́ sín tó we lɛ́ɛ wú dó hɛn ɖó te.\nEfódu ɔ́ kpó kan tɔn kpó bǐ wɛ è lɔn ɖó bǔ. Kan gansinnɔ, kan kwlésinnɔ, kan vɔvɔ, kan vɔvɔ cɛ́cɛ́, kpódó kan didɛ e è nɔ dó lɔn lɛ̌ɛnkanvɔ ná ɔ́ kpó wɛ è nǎ dó lɔn ná.\nA nǎ fɔ awǐnnya e è nɔ ylɔ́ ɖɔ onísi ɔ́ we, bó ná wlán Jakɔ́bu ví súnnu lɛ́ɛ sín nyǐkɔ dó yě jí.\nA nǎ xwedó lě e è ji yě gbɔn ɖě jɛ ɖě gúdo ɔ́, bó ná wlán mɛ ayizɛ́n sín nyǐkɔ dó awǐnnya ɔ́ ɖokpó jí, bó ná wlán mɛ ayizɛ́n ɖé lɛ́ɛ sín nyǐkɔ dó awǐnnya wegɔ́ ɔ́ jí.\nA nǎ wlán Jakɔ́bu ví súnnu lɛ́ɛ sín nyǐkɔ ɖó awǐnnyatɛ we lɛ́ɛ jí, lě e awǐnnyazɔ́watɔ́ nɔ́ kun nǔ dó awǐnnya jí gbɔn ɔ́. A nǎ kɔn siká lɛ́ lɛ̌ dó awǐnnyatɛ we lɛ́ɛ.\nA nǎ bɛ́ awǐnnyatɛ we lɛ́ɛ dó efódu ɔ́ sín abɔ̌tavɔ lɛ́ɛ jí, dó ná akɔta Izlayɛ́li tɔn wěwe lɛ́ɛ sín xlɛ̌. Énɛ́ ɔ́, Aalɔ́ɔn ná hɛn nyǐkɔ yětɔn abɔ̌ta ɖo sinsɛnxɔ ɔ́ mɛ, bɔ nyɛ Mawu Mavɔmavɔ ɔ́, un ɖo mimɔ wɛ ɔ́, un ná wɔn mi Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ǎ.\nDin e a kɔn siká lɛ́ lɛ̌ dó awǐnnyatɛ we lɛ́ɛ ɔ́,\na nǎ zé siká akú dó bló wlɔ kpɛví kpɛví we ná, bó ná gbɛ kan ɖɔhun, bó ná sin dó awǐnnyatɛ ɖokpó ɖokpó wú.”\n“Avɔlɔntɔ́ e alɔnu yětɔn mɛ́ ganjí lɛ́ɛ ná zé kan didɛ e è nɔ dó lɔn lɛ̌ɛnkanvɔ ná ɔ́ dó lɔn akɔ́ntakpo e è nɔ sin dó akɔ́nta, dó ɖɔ hwɛ é, bɔ kan kwlésinnɔ, vɔvɔ, kpó vɔvɔ cɛ́cɛ́ kpó ná gbɔn mɛ, bɔ yě ná zé kan gansinnɔ dó kó ná, lě e è lɔn efódu ɔ́ gbɔn é.\nAkpo wɛ é ná nyí, bó ná ɖó gblǒ zɛ̌ɛ́n ga zɛ̌ɛ́n, bó ná nyí mɛ̌tlu ɖokpó sín ɛnɛvlɔ́ɖó.\nA nǎ to awǐnnya ɖagbe ɖagbe d'é wú dó ba acɔ́ ná; hǎ ɛnɛ jí wɛ a nǎ to ɖó. A nǎ to awǐnnya sadwáni ɖokpó, tokpázi ɖokpó kpó emɛlodu ɖokpó kpó ɖó hǎ nukɔntɔn ɔ́ jí.\nBó ná to awǐnnya ɛsikabukli ɖokpó, safíi ɖokpó kpó dyamáa ɖokpó kpó ɖó hǎ wegɔ́ ɔ́ jí.\nA nǎ to awǐnnya okpálu ɖokpó, agáti ɖokpó kpó amɛtisi ɖokpó kpó ɖó hǎ atɔngɔ́ ɔ́ jí.\nBó ná to awǐnnya klizolíti ɖokpó, onísi ɖokpó kpó jasipée ɖokpó kpó ɖó hǎ ɛnɛgɔ́ ɔ́ jí. Siká wɛ è nǎ kɔn lɛ́ lɛ̌ dó awǐnnya énɛ́ lɛ́ɛ.\nÈ nǎ wlán Jakɔ́bu ví lɛ́ɛ ɖokpó ɖokpó sín nyǐkɔ ɖó awǐnnya lɛ́ɛ ɖokpó ɖokpó wú, lě e awǐnnyazɔ́watɔ́ nɔ́ kun nǔ dó awǐnnya wú gbɔn é. Bɔ awǐnnya énɛ́ lɛ́ɛ nyí xlɛ̌ akɔta Izlayɛ́li tɔn wěwe lɛ́ɛ tɔn.\n28.21 Il y en aura douze, d'après les noms des fils d'Israël; elles seront gravées comme des cachets, chacune avec le nom de l'une des douze tribus.\n“A nǎ zé siká akú dó bló wlɔ kpɛví kpɛví ná, bó ná gbɛ kan ɖɔhun nú akɔ́ntakpo ɔ́.\nA nǎ bló sikálɔgan we, bó fɔ ɖó akɔ́ntakpo ɔ́ sín tó we e ɖo aga lɛ́ɛ wú.\nA nǎ fɔ sikáwlɔ we nɛ́ lɛ́ɛ gbɔn alɔgan e ɖo akɔ́ntakpo ɔ́ sín tó e ɖo aga lɛ́ɛ mɛ.\nA nǎ zé wlɔ ɔ́ sín nu we ɖě lɛ́ɛ gbɔn efódu ɔ́ sín abɔ̌tavɔ ɔ́ glɔ́, gbɔn nukɔn, dó hɛn efódu ɔ́ dó abɔ̌tavɔ ɔ́ wú.\nA nǎ lɛ́ bló sikálɔgan we, bó ná fɔ yě ɖó akɔ́ntakpo ɔ́ sín tó we lɛ́ɛ tó, ɖo do bɔdó awu gaga ɔ́ wú ɖo xomɛ.\nA nǎ lɛ́ bló sikálɔgan we ɖó efódu ɔ́ sín abɔ̌tavɔ we lɛ́ɛ sín do, ɖo nukɔn, ɖo fí e è tɔ gbɔn lɛ́ɛ, ɖo gǒjíblánú e ɖo efódu ɔ́ wú ɔ́ sín ta nu.\nA nǎ zé kan kwlésinnɔ gbɔn alɔgan lɛ́ɛ mɛ, bó dó sin akɔ́ntakpo ɔ́ ná, dó gǒjíblánú e ɖo efódu ɔ́ jí ɔ́ wú, bónú é má gosín efódu ɔ́ wú ó.\n“Nú Aalɔ́ɔn xwe goxɔ ɔ́ mɛ ɔ́, akɔ́ntakpo e è nɔ sin dó akɔ́ntakpo bó nɔ́ ɖɔ hwɛ ɔ́ mɛ wɛ é ná ɖe, bɔ akɔta Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ sín nyǐkɔ ná ɖo akɔ́nnu tɔn bó ná nyí flǐnnú tɛgbɛ tɔn ɖo Mawu Mavɔmavɔ nukɔn.\n28.29 Lorsque Aaron entrera dans le sanctuaire, il portera sur son coeur les noms des fils d'Israël, gravés sur le pectoral du jugement, pour en conserver à toujours le souvenir devant l'Éternel.\nA nǎ bɛ̌ Wulímu kpó Tumímu kpó dó akɔ́ntakpo ɔ́ mɛ, bɔ Aalɔ́ɔn xwe nyɛ Mawu Mavɔmavɔ nukɔn ɔ́, yě ná nɔ́ ɖo akɔ́n tɔn ta. Énɛ́ ɔ́, Wulímu kpó Tumímu kpó ná ɖo akɔ́nta n'i hwebǐnu, ɖo nyɛ Mawu Mavɔmavɔ nukɔn, bɔ é ná sixú tunwun nǔ e ba nú Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ wɛ un ɖe é.”\n“Avɔ kwlésinnɔ kɛ́ɖɛ́ wɛ a nǎ dó tɔ awu e ná nɔ do nú efódu ɔ́ ná.\nA nǎ ɖe ali d'é mɛ gbɔn tɛ́ntin, bɔ è nǎ nɔ́ zé ta gbɔn mɛ. A nǎ kó kɔ mɛ ná, bɔ é ná tlí bó má wá vún ó.\nA nǎ zé kan kwlésinnɔ, kan vɔvɔ kpódó kan vɔvɔ cɛ́cɛ́ kpó dó bló atínsínsɛ́n e è nɔ ylɔ́ ɖɔ glenádi ɔ́ gbɔn awu ɔ́ tó lɛ́ lɛ̌ dó, ɖo do, bó dó ba acɔ́ ná, bó ná zé siká dó bló gan e è nɔ xúxú ɔ́ kpɛví kpɛví ɖé lɛ́ɛ lɛ́ lɛ̌ dó gbɔn glenádi lɛ́ɛ tɛ́ntin.\nHǔn, è mɔ gan ɖokpó ɔ́, è nǎ mɔ glenádi ɖokpó, bɔ é ná nɔ mɔ̌ lɛ́ lɛ̌ dó awu ɔ́ bǐ.\nAwu énɛ́ ɔ́ wɛ Aalɔ́ɔn ná nɔ́ dó dó wa vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́zɔ́ tɔn. Hwenu e é ná ɖo Tɛn mímɛ́ ɔ́ mɛ byɔ́ wɛ ɔ́ kpódó hwenu e é ná ɖo tíntɔ́n sín mɛ wɛ ɔ́ kpó ɔ́, è nǎ nɔ se gan e ɖo awu ɔ́ tó lɛ́ɛ sín gbe; énɛ́ ɔ́, nú gan ɔ́ ɖo nǔ ɖɔ wɛ ɔ́, é ná kú ǎ.\n“Mɔ̌ ɖokpó ɔ́, a nǎ zé siká akú dó bló gan gbajagbaja ɖokpó ná, bó ná ɖe d'é ji ɖɔ: ‘Mɛɖeɖóvo Mawu Mavɔmavɔ tɔn’. A nǎ ɖe lě e awǐnnyazɔ́watɔ́ nɔ́ kun nǔ dó awǐnnya jí gbɔn é.\nA nǎ zé kan kwlésinnɔ dó blá ɛ ganjí dó tablá ɔ́ wú ɖo nukɔn.\nHwenu e é ná wá nyɛ Mawu Mavɔmavɔ ɔ́ nukɔn, bó ná xwlé vɔ̌sánú Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ tɔn mì ɔ́, nǔwlánwlán énɛ́ ɔ́ ná ɖo nukɔn tɔn. Énɛ́ ɔ́, nú Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ná bó xwlé vɔ̌sánú mì nyi do ɔ́, un ná kpɔ́n dó nǔwlánwlán énɛ́ ɔ́ e ɖo Aalɔ́ɔn nukɔn ɔ́ wú, bó yí vɔ̌sánú yětɔn lɛ́ɛ.\n“Mɔ̌ ɖokpó ɔ́, a nǎ zé kan didɛ e è nɔ dó lɔn lɛ̌ɛnkanvɔ ná ɔ́ dó tɔ dowu gaga, bɔ è nǎ kó tablá kpó gǒjíblánú kpó nú Aalɔ́ɔn.\n“A nǎ tɔ awu gaga nú Aalɔ́ɔn sín vǐ súnnu lɛ́ɛ lɔmɔ̌, bó ná bló gǒjíblánú nú yě, bó ná tɔ gbǎkún nú yě. Nǔ énɛ́ lɛ́ɛ ná ɖe tɛn e mɛ yě ɖe ɔ́ kpó susu e yě ɖó ɔ́ kpó xlɛ́.\n“A nǎ dó awu énɛ́ lɛ́ɛ nú nɔví towe Aalɔ́ɔn kpódó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó. A nǎ kɔn ami dó ta nú yě, a nǎ zé azɔ̌ yětɔn dó así nú yě, a nǎ ɖe yě ɖó vo, bɔ yě ná nɔ wa vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ sín azɔ̌ ɔ́ nú mì.\nA nǎ zé lɛ̌ɛnkanvɔ dó tɔ cokoto kpɛví kpɛví nú yě, bɔ yě ná nɔ́ dó ɖó do dó hwlá mɛ̌. Cokoto énɛ́ ɔ́ ná gosín alin wa yi asá.\nNú Aalɔ́ɔn kpódó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó xwe goxɔ ɔ́ mɛ, bó ná kpé nyɛ Mawu, abǐ nú yě xwe vɔ̌sákpe ɔ́ kɔn, bó ná wa vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́zɔ́ yětɔn ɔ́, yě ɖó ná dó cokoto kpɛví énɛ́ ɔ́ dó do. É má nyí mɔ̌ ǎ ɔ́, un ná mɔ ɖɔ yě wa nǔ nyi do, bɔ yě ná kú. Sɛ́n ɖé wɛ sɛ́n énɛ́ ɔ́ nyí, bó ɖo te káká sɔ́yi nú Aalɔ́ɔn kpódó kúnkan tɔn lɛ́ɛ kpó.”


Bǐbɛ́mɛ 19 - Genèse 19\nÉnɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é ɖɔ: “Mɛɖaxó ce lɛ́ɛ e mi, mi kɛnklɛ́n, mi wá mǐ yi nyɛ mɛsɛntɔ́ mitɔn ɔ́ sín xwé gbe. Mi ná klɔ́ afɔ bó dɔ́ ayǐ. Énɛ́ ɔ́, mi ná fɔ́n zǎn sɔ bó ná lɛ́ wlí ali mitɔn ɖidó.” Yě ká gbɛ́ bó ɖɔ: “Éeǒ, mǐ ná dɔ́ xwé towe gbe ǎ, alixo fí wɛ mǐ ná dɔ́.”\n19.2 Puis il dit: Voici, mes seigneurs, entrez, je vous prie, dans la maison de votre serviteur, et passez-y la nuit; lavez-vous les pieds; vous vous lèverez de bon matin, et vous poursuivrez votre route. Non, répondirent-ils, nous passerons la nuit dans la rue.\nLɔ̌ti ka tɔ́n bó yi mɔ yě ɖo hɔnto, bó sú hɔn dó éɖée ɖo gǔdo,\nbó ɖɔ nú yě ɖɔ: “Nɔví ce lɛ́ɛ e mi, mi kɛnklɛ́n, mi ma dó nǔ mɔ̌hunkɔtɔn sin ó.\nMi ɖótó mì. Un ɖó vǐ nyɔ̌nu we bɔ yě kpo ɖo alɔjí; un ná kplá yě wá nú mi, bɔ nǔɖé jló mi ɔ́, mi ná zé yě dó wa. Amɔ̌, mi ma wa nǔ ɖěbǔ nú mɛ énɛ́ lɛ́ɛ ó, ɖó jǒnɔ ce lɛ́ɛ wɛ yě nyǐ\nÉe Lɔ̌ti ɖɔ mɔ̌ nú yě ɔ́, yě ɖɔ n'i ɖɔ: “Bɛ̌ hwiɖée sín fínɛ́. Jǒnɔ wɛ a nyǐ bó ká ja acɛ kpa nú mǐ gbé. É nyɔ́, mǐ nǎ wa nǔ towe bɔ é ná syɛ́n hú nǔ e mǐ nǎ wa xá yědɛɛ lɛ́ɛ é.” Ée yě ɖɔ mɔ̌ ɔ́, yě sísɛ́ Lɔ̌ti kpó hlɔ̌nhlɔ́n kpó, bó ɖidó hɔn ɔ́ fó gbé.\n19.9 Ils dirent: Retire-toi! Ils dirent encore: Celui-ci est venu comme étranger, et il veut faire le juge! Eh bien, nous te ferons pis qu'à eux. Et, pressant Lot avec violence, ils s'avancèrent pour briser la porte.\nÉnɛ́ ɔ́, wɛnsagun we lɛ́ɛ dlɛ́n alɔ bó dɔn Lɔ̌ti byɔ́ xwé ɔ́ gbe, bó sú hɔn ɔ́,\n19.10 Les hommes étendirent la main, firent rentrer Lot vers eux dans la maison, et fermèrent la porte.\nbó va nukún yě mɛ e ɖo hɔn ɔ́ ta lɛ́ɛ bǐ, bɛ́ sín mɛ e nyí yɔkpɔ́vú bǐ ɔ́ jí káká yi jɛ mɛ e nyí mɛxó bǐ ɔ́ jí, bɔ yě jɛ avi dlá jí, bó sɔ́ sixú mɔ hɔn ɔ́ ǎ.\n19.11 Et ils frappèrent d'aveuglement les gens qui étaient à l'entrée de la maison, depuis le plus petit jusqu'au plus grand, de sorte qu'ils se donnèrent une peine inutile pour trouver la porte\nWɛnsagun we lɛ́ɛ ɖɔ nú Lɔ̌ti ɖɔ: “Mɛ towe lɛ́ɛ ɖě sɔ́ kpo ɖo fí a? Vǐ towe sín asú wɛ a, vǐ towe súnnu abǐ nyɔ̌nu wɛ a, mɛ ɖěbǔ nyí towe ɖo to ɔ́ mɛ hǔn, ɖe bǐ tɔ́n sín fí.\n19.12 Les hommes dirent à Lot: Qui as-tu encore ici? Gendres, fils et filles, et tout ce qui t'appartient dans la ville, fais-les sortir de ce lieu.\nĐó mǐ ná gba to élɔ́. To ɔ́ mɛ nu lɛ́ɛ sín hwɛ e jɛ nú Mawu Mavɔmavɔ wɛ è ɖe lɛ́ɛ wá sukpɔ́ dín, bɔ é sɛ́ mǐ dó ɖɔ mǐ ní wá gba to ɔ́ hánnyá.”\n19.13 Car nous allons détruire ce lieu, parce que le cri contre ses habitants est grand devant l'Éternel. L'Éternel nous a envoyés pour le détruire.\nÉnɛ́ ɔ́, Lɔ̌ti yi ɖɔ nú vǐ tɔn sín asúxɔ́ntɔn lɛ́ɛ ɖɔ: “Mi yá wǔ gosín fí, ɖó Mawu Mavɔmavɔ ná gba to ɔ́.” Lo ɔ́, yě vɛdó ɖɔ ayihún da wɛ é ɖe sín.\n19.14 Lot sortit, et parla à ses gendres qui avaient pris ses filles: Levez-vous, dit-il, sortez de ce lieu; car l'Éternel va détruire la ville. Mais, aux yeux de ses gendres, il parut plaisanter.\nÉe é jɛ ayǐtéhɔ̌nnu ɔ́, wɛnsagun Mawu tɔn lɛ́ɛ jɛ Lɔ̌ti kplɔ́ jí ɖɔ: “Yǎ wǔ kplá asi towe bó kplá vǐ towe nyɔ̌nu we lɛ́ɛ, bó gosín fí; é má nyí mɔ̌ ǎ ɔ́, hwenu e mǐ ná gba toxo ɔ́, ɖó hwɛ e é hu lɛ́ɛ wú ɔ́, mi ná kú kú e má nyí mitɔn ǎ é.”\n19.15 Dès l'aube du jour, les anges insistèrent auprès de Lot, en disant: Lève-toi, prends ta femme et tes deux filles qui se trouvent ici, de peur que tu ne périsses dans la ruine de la ville.\nYě ɖɔ mɔ̌ có Lɔ̌ti ka ɖo afɔ dɔn dó ayǐ wɛ, bɔ wɛnsagun lɛ́ɛ gbɔ bó hɛn éé kpó asi tɔn kpó, kpódó vǐ tɔn lɛ́ɛ kpó sín alɔ, bó dɔn yě tɔ́n sín toxo ɔ́ mɛ, ɖó Mawu Mavɔmavɔ jló ná hwlɛ́n ɛ gán.\n19.16 Et comme il tardait, les hommes le saisirent par la main, lui, sa femme et ses deux filles, car l'Éternel voulait l'épargner; ils l'emmenèrent, et le laissèrent hors de la ville.\nÉe wɛnsagun lɛ́ɛ ɖe yě tɔ́n ɔ́, yě mɛ ɖokpó ɖɔ nú Lɔ̌ti ɖɔ: “Hɔn yi bó ná nɔ gbɛ. Ma kpɔ́n gǔdo ó, ma nɔ te fí ɖěbǔ ɖo ayǐkúngban wɛnjɛ ɔ́ jí ó, hɔn yi cí sókan mɛ; é má nyí mɔ̌ ǎ ɔ́, a nǎ kú.”\nBɔ Lɔ̌ti ɖɔ nú yě ɖɔ: “Mɛɖaxó, kɛnklɛ́n gbɔ.\n19.18 Lot leur dit: Oh! non, Seigneur!\nA ko nyɔ́ xomɛ dó nyɛ mɛsɛntɔ́ towe ɔ́ wú, bó kó hɛn mì ɖó gbɛ dó ɖe wǎn yíyí ɖaxó e a ɖǒ nú mì ɔ́ xlɛ́ mì. Amɔ̌, un ná sixú hɔn yi sókan ɔ́ mɛ, cóbónú nyladó ɔ́ ná kó wá mɔ mì ǎ, bɔ un ná kú.\n19.19 Voici, j'ai trouvé grâce à tes yeux, et tu as montré la grandeur de ta miséricorde à mon égard, en me conservant la vie; mais je ne puis me sauver à la montagne, avant que le désastre m'atteigne, et je périrai.\nA mɔ toxo kpɛví énɛ́ ɔ́ a? É yá fí ganjí bɔ un hɛn ɔ́, un ná kán wezun yi fínɛ́ bó ná gán; toxo kpɛví ɖé wɛ.”\n19.20 Voici, cette ville est assez proche pour que je m'y réfugie, et elle est petite. Oh! que je puisse m'y sauver,... n'est-elle pas petite?... et que mon âme vive!\nBɔ wɛnsagun ɔ́ ɖɔ n'i ɖɔ: “É nyɔ́, un ná bló énɛ́ lɔ nú we; un ná kpɔ́n dó hwi wú, bó ná sɔ́ toxo e xó ɖɔ wɛ a ɖe ɔ́, bó húzú xwe ǎ.\n19.21 Et il lui dit: Voici, je t'accorde encore cette grâce, et je ne détruirai pas la ville dont tu parles.\nHǔn, bó yá wǔ hɔn yi cí fínɛ́, ɖó a ma ko yi dɔ̌n ǎ ɔ́, un ná sixú wa nǔ ɖěbǔ ǎ.” Énɛ́ ɔ́ wú wɛ è nɔ ylɔ́ toxo énɛ́ ɔ́ ɖɔ Sowáa. Sowáa sín tínmɛ wɛ nyí toxo kpɛví.\n19.22 Hâte-toi de t'y réfugier, car je ne puis rien faire jusqu'à ce que tu y sois arrivé. C'est pour cela que l'on a donné à cette ville le nom de Tsoar.\nCóbónú Lɔ̌ti ná byɔ́ Sowáa toxo ɔ́ mɛ ɔ́, wun ko ɖo kinkɛn wɛ.\nÉnɛ́ ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ ɖésú sɛ́ hwemí kpó zo kpó dó sín jǐxwé bɔ yě ja kɔn nyi Sodɔ́mu kpó Gomɔ́ɔ kpó jí.\nMawu Mavɔmavɔ sɔ́ toxo énɛ́ lɛ́ɛ bǐ, bó húzú yě xwe; é sú mɛ e ɖo toxo énɛ́ lɛ́ɛ mɛ lɛ́ɛ sín kún dó, bó sɔ́ ayǐkúngban wɛnjɛ ɔ́ bǐ, kpó nǔ e wú ɖ'é jí lɛ́ɛ bǐ kpó bó húzú yě xwe.\nLɔ̌ti sín asi ka kpɔ́n gǔdo, bó húzú jɛ sín bǒcyɔ.\nAblaxámu fɔ́n zǎn bó yi fí e é nɔ Mawu Mavɔmavɔ nukɔn ɖe é.\n19.27 Abraham se leva de bon matin, pour aller au lieu où il s'était tenu en présence de l'Éternel.\nÉ kpɔ́n Sodɔ́mu kpó Gomɔ́ɔ kpó sɛ́ dó, bó kpɔ́n to e ɖo ayǐkúngban wɛnjɛ ɔ́ jí lɛ́ɛ bǐ sɛ́ dó, bó mɔ ɖɔ azɔ ɖo sisi wɛ myɔkpó ɖɔhun.\n19.28 Il porta ses regards du côté de Sodome et de Gomorrhe, et sur tout le territoire de la plaine; et voici, il vit s'élever de la terre une fumée, comme la fumée d'une fournaise.\nÉnɛ́ ɔ́, ée Mawu sɔ́ toxo e ɖo gbě e jí Lɔ̌ti nɔ nɔ lɛ́ɛ bó húzú xwe ɔ́, é wɔn Ablaxámu ǎ, bó ɖe Lɔ̌ti sín nǔ baɖabaɖa e jɛ nɛ́ ɔ́ mɛ.\n19.29 Lorsque Dieu détruisit les villes de la plaine, il se souvint d'Abraham; et il fit échapper Lot du milieu du désastre, par lequel il bouleversa les villes où Lot avait établi sa demeure.\nLɔ̌ti gosín Sowáa bó yi cí sókan mɛ kpó vǐ tɔn nyɔ̌nu we lɛ́ɛ kpó, ɖó é ɖo xɛsi ɖi wɛ ɖo toxo ɔ́ mɛ. É kpó vǐ tɔn we lɛ́ɛ kpó yi nɔ sónu mɛ.\nÉ su gbe ɖokpó, bɔ vǐ mɛxó ɔ́ ɖɔ nú kpɛví ɔ́ ɖɔ: “Tɔ́ mǐtɔn kó kpo; súnnu ɖě ká ɖo gbě jí fí bó ná wá ɖó xó xá mǐ lě e è nɔ bló gbɔn é ǎ.\nWǎ nú mǐ ná ɖó vɛ̌ɛn kɔ jí nú tɔ́ mǐtɔn, bɔ é ná nu mú bó ɖó xó xá mǐ, bɔ mǐ ná ji vǐ n'i dó hɛn kún tɔn ɖó te.”\nYě ɖǒ vɛ̌ɛn kɔ jí nú tɔ́ yětɔn nǔgbó ɖo zǎn énɛ́ ɔ́ mɛ, bɔ vǐ nyɔ̌nu mɛxó ɔ́ yi mlɔ́ akpá tɔn. Tɔ́ yětɔn ká tunwun nǔ e jɛ lɛ́ɛ ɖě ǎ; é tlɛ tunwun hwenu e vǐ tɔn wá mlɔ́ akpá tɔn dó ɔ́, kpó hwenu e é fɔ́n dó ɔ́ kpó ǎ.\nAyǐhɔ́ngbe tɔn ɔ́, mɛxó ɔ́ ɖɔ nú mɛ kpɛví ɔ́ ɖɔ: “Nyɛ kpó tɔ́ mǐtɔn kpó ɖɔ éé ɖo mɔ̌ é zǎn mɛ. É jɛ zǎn mɛ ɔ́, mǐ ná lɛ́ ɖó vɛ̌ɛn kɔ jí n'i, bɔ é ná nu mú, bɔ a nǎ yi mlɔ́ akpá tɔn, bɔ hwi lɔ ná sixú hɛn tɔ́ mǐtɔn sín kún ɖó te.”\nBɔ yě lɛ́ ɖó vɛ̌ɛn kɔ jí nú tɔ́ yětɔn ɖo zǎn énɛ́ ɔ́ mɛ, bɔ é nu mú, bɔ vǐ kpɛví ɔ́ yi mlɔ́ akpá tɔn. Tɔ́ yětɔn ká tunwun nǔ e jɛ lɛ́ɛ ɖě ǎ; é tlɛ tunwun hwenu e vǐ tɔn yi mlɔ́ akpá tɔn dó ɔ́ kpó hwenu e é fɔ́n dó ɔ́ kpó ǎ.\nÉnɛ́ ɔ́, Lɔ̌ti sín vǐ nyɔ̌nu we lɛ́ɛ mɔ xo nú tɔ́ yětɔn.\nMɛxó ɔ́ ja vǐ ji gbé bó ji vǐ súnnu ɖokpó, bó sun nyǐ i ɖɔ Mɔwabu. É wɛ nyí Mɔwabunu lɛ́ɛ sín tɔ́gbó. Togun yětɔn kpo ɖo te káká wá jɛ égbé.\nMɛ kpɛví ɔ́ lɔmɔ̌ ja vǐ ji gbé bó ji vǐ súnnu ɖokpó, bó sun nyǐ i ɖɔ Bɛni-Amíi; é wɛ nyí Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ sín tɔ́gbó19.38 Bɛni-Amíi ɔ́ “togun ce sín vǐ” abǐ “hɛ̌nnumɔ ce sín vǐ” wɛ nyí mɔ̌ dó Ebléegbe mɛ. Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ ɔ́, Judɛ́ɛn tɔ ɔ́ sín zǎnzǎnhwe jí wɛ yě nɔ, bɔ nɔví yětɔn Mɔwabunu lɛ́ɛ nɔ Xu Kúkú ɔ́ sín zǎnzǎnhwe jí.. Togun yětɔn kpo ɖo te káká wá jɛ égbé.


Download cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon .Mp4 .3gp | Skycoded\nDownload cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon play in 3GP MP4 FLV MP3 available in 240p, 360p, 720p, 1080p video formats\nFree Download and Streaming cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon on your Mobile Phone or PC/Desktop. Download cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon, Download cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon.3gp, Download cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon.mp4, Download cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon.mp3 Format, cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon DownloadLoading Error! Kindly Refresh Page As .MP4, 3GP, AVI, FLV -\nDownload video mp4 3gp Download cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon. mp3 3gp\nmp4 Download cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon mp3 mp4 3gp Download cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon flv 3gp mp4\nDownload mp3 mp4 3gp Download cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon flv 3gp mp4 Download cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon,\ncch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon by cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon Download cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon by cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon Download cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon by cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon\nDownload cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon, cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon Download free cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon, where to find cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon Download .mp3 Where to Get - .mp3\naudio, Download cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon - .mp3 Crystals torrent, mp3song,\n9jabaze, jaguda, zipppshare, Tooxclusive cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon 4shared, soundcloud,\nLagu Terbaru Subro Subro cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon Mp3 Streaming Live Online Music\nmp3 Subro . Download , lagu terbaru , cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon Subro Mp 3 Streaming\nLive Online Music mp3 Subro. mp3skull, mp3juices, ringtone, cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon\nDownloads .wav Free from Proudlyclass Mp3 Download, cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon Free\nAudio Download, Free .mp3 Song Download, ft - cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon Download, cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon ft cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon.mp3 Single Free Download, cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon - .mp4 Vevobase wapbase wapbaze Music\nDownload, cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon - .mp4 Track, SoundCloud Download .mp3 Listen Online, .mp3 Song In 320Kbps &\n128Kbps, cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon 190Kbps format, Tindeck cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon - .mp4 Play\nOnline, wap10.net Highlight 2017 - .mp3, cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon.mp3 mp3skull\nDownload CD In.mp3 Song, Radio Rip Of cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon - .mp3.mp3\nEnglish Bengali Song Download Free, download Song cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon To Mobile\nPc Device cch-nu-m-go-xo-thp-cm-hp-dn-cc-ngon Now From - wapbaze.com cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon\nwapbase.org, wapbase.com. This Music is Under cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon - wapbaze\nsongs ALSO DOWNLOAD FREE MP3 SONGS @ zippyshare cch-nu-m-go-xo-thp-cm-hp-dn-cc-ngon, radio cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon, CDQ, dilandau , flv to cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon, val.fm cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon, wikia cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon,\nmp3clan cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon, 2shared cch-nu-m-go-xo-thp-cm-hp-dn-cc-ngon, soundowl cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon, vevo cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon, stafaband cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon, online, mp3juice cch nu m go xo thp cm hp dn cc ngon


Acts 23 of the Chinese Pinyin Bible\nZhāng: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28\nShǐtúxíngzhuàn - Zhāng 23\nBǎoluó déngjīng kàn zhe gōng de rén , shuō , dìxiōng men , wǒ zaì shén miànqián xíngshì wéirén , dōu shì píng zhe liángxīn , zhídào jīnrì .\n2 Dàjìsī Yàná ní yà , jiù fēnfu pángbiān zhàn zhe de rén dǎ tāde zuǐ.\n3 Bǎoluó duì tā shuō , nǐ zhè fĕnshì de qiáng . shén yào dǎ nǐ . nǐ zuò táng wéi de shì àn lǜfǎ shĕnwèn wǒ , nǐ jìng wéibeì lǜfǎ , fēnfu rén dǎ wǒ má .\n4 Zhàn zaì pángbiān de rén shuō , nǐ rǔmà shén de Dàjìsī má .\n5 Bǎoluó shuō , dìxiōng men , wǒ bú xiǎodé tā shì Dàjìsī . jìng shǎng jì zhe shuō , bùkĕ huǐbàng nǐ bǎixìng de guān zhǎng.\n6 Bǎoluó kàn chū dà zhòng , yī bàn shì Sādūgāi rén , yī bàn shì Fǎlìsaìrén , jiù zaì gōnghuì zhòng dàshēng shuō , dìxiōng men , wǒ shì Fǎlìsaìrén , yĕ shì Fǎlìsaìrén de zǐsūn . wǒ xiànzaì shòu shĕnwèn , shì wéi pànwàng sǐ rén fùhuó .\n7 Shuō le zhè huà , Fǎlìsaìrén hé Sādūgāi rén , jiù zhēnglùn qǐlai , huì zhòng fèn wéi liǎng dǎng .\n8 Yīnwei Sādūgāi rén shuō , méiyǒu fùhuó , yĕ méiyǒu tiānshǐ , hé guǐ hún , Fǎlìsaìrén què shuō , liǎngyàng dōu yǒu .\n9 Yúshì dàdà de xuān nāng qǐlai . yǒu jǐ gè fǎ lì saì dǎng de Wénshì zhàn qǐlai , zhēng biàn shuō , wǒmen kàn bú chū zhè rén yǒu shénme ĕ chù , tǎngruò yǒu guǐ hún , huò shì tiānshǐ , duì tā shuǒ guò huà , zĕnmeyàng ne .\n10 Nàshí dà qǐ zhēng chǎo , qiā fú zhǎng kǒngpà Bǎoluó beì tāmen chĕ suì le , jiù fēnfu bīng dīng xià qù , bǎ tā cóng zhòngrén dāngzhōng qiǎng chūlai , daì jìn yíng lóu qù .\n11 Dàng yè , zhǔ zhàn zaì Bǎoluó pángbiān shuō , fàngxīn bā , nǐ zĕnyàng zaì Yēlùsǎlĕng wéi wǒ zuò jiànzhèng , yĕ bì zĕnyàng zaì Luómǎ wéi wǒ zuò jiànzhèng .\n12 Dào le tiān liàng , Yóutaìrén tóng móu qǐshì , shuō , ruò bú xiān shā Bǎoluó , jiù bú chī bú hē .\n13 Zhèyàng tóngxīn qǐshì de , yǒu sì shí duō rén .\n14 Tāmen lái jiàn Jìsīzhǎng hé zhǎnglǎo shuō , wǒmen yǐjing qǐ le yī gè dà shì , ruò bú xiān shā Bǎoluó , jiù bú chī shénme.\n15 Xiànzaì nǐmen hé gōnghuì yào zhī huì qiā fú zhǎng , jiào tā daì xià Bǎoluó dào nǐmen zhèlǐ lái , jiǎ zuò yào xiángxì chá kǎo tāde shì . wǒmen yǐjing yùbeì hǎo le , bú dĕng tā lái dào gēnqián jiù shā tā .\n16 Bǎoluó de waìsheng , tīngjian tāmen shè xià máifu , jiù lái dào yíng lóu lǐ gàosu Bǎoluó .\n17 Bǎoluó qǐng yī ge bǎifūzhǎng lái , shuō , nǐ lǐng zhè shàonián rén qù jiàn qiā fú zhǎng , tā yǒu shì gàosu tā .\n18 Yúshì bǎ tā lǐng qù jiàn qiā fú zhǎng shuō , beì qiú de Bǎoluó qǐng wǒ dào Tānàli , qiú wǒ lǐng zhè shàonián rén lái jiàn nǐ . tā yǒu shì gàosu nǐ .\n19 Qiā fú zhǎng jiù lá zhe tāde shǒu , zǒu dào yī páng , sīxià wèn tā shuō , nǐ yǒu shénme shì gàosu wǒ ne .\n20 Tā shuō , Yóutaìrén yǐjing yuēdéng , yào qiú nǐ míngtiān daì xià Bǎoluó dào gōnghuì lǐ qù , jiǎ zuò yào xiángxì cháwèn tāde shì .\n21 Nǐ qiē búyào suícóng tāmen , yīnwei tāmen yǒu sì shí duō rén máifu , yǐjing qǐshì , shuō , ruò bú xiān shā Bǎoluó , jiù bú chī bú hē . xiànzaì yùbeì hǎo le , zhī dĕng nǐ yīngyún .\n22 Yúshì qiā fú zhǎng dǎfa shàonián rén zǒu , zhǔfu tā shuō , búyào gàosu rén nǐ jiāng zhè shì bàogào wǒ le .\n23 Qiā fú zhǎng biàn jiào le liǎng gè bǎifūzhǎng lái , shuō , yùbeì bù bīng èr bǎi , mǎ bīng qī shí , chǎng qiāng shǒu èr bǎi , jīnyè haì chū wǎng Gāisālíyà qù .\n24 Yĕ yào yùbeì shēngkou jiào Bǎoluó qí shàng , hù sòng dào xúnfǔ Féilìsī nàli qù .\n25 Qiā fú zhǎng yòu xiĕ le wén shū ,\n26 Dà lüè shuō , gé lǎo diū lǚ xī yà , qǐng xúnfǔ Féilìsī dà rén ān .\n27 Zhè rén beì Yóutaìrén ná zhù , jiāngyào shāhaì , wǒ dé zhì tā shì Luómǎ rén , jiù daì bīng dīng xià qù jiù tā chūlai .\n28 Yīn yào zhīdào tāmen gào tāde yuángù , wǒ jiù daì tā xià dào tāmende gōnghuì qù .\n29 Biàn chá zhì tā beì gào , shì yīn tāmen lǜfǎ de biànlùn , bìng méiyǒu shénme gāisǐ gāi bǎng de zuì míng .\n30 Hòulái yǒu rén bǎ yào haì tāde jì móu gàosu wǒ , wǒ jiù lìshí jiĕ tā dào nǐ nàli qù , yòu fēnfu gào tāde rén , zaì nǐ miànqián gào tā . ( yǒu gǔ juǎn zaì cǐ yǒu yuàn nǐ píngān )\n31 Yúshì bīng dīng zhào suǒ fēnfu tāmende , jiāng Bǎoluó yè lǐ daì dào ān tí pà dǐ .\n32 Dì èr tiān , ràng mǎ bīng hù sòng , tāmen jiù huí yíng lóu qù .\n33 Mǎ bīng lái dào Gāisālíyà , bǎ wén shū chéng gĕi xúnfǔ , biàn jiào Bǎoluó zhàn zaì tā miànqián .\n34 Xúnfǔ kàn le wén shū , wèn Bǎoluó shì nà shĕng de rén , jì xiǎodé tā shì jī lì jiā rén ,\n35 Jiù shuō , dĕng gào nǐde rén lái dào , wǒ yào xì tīng nǐde shì , biàn fēnfu rén bǎ tā kānshǒu zaì Xīlǜ de yámen lǐ .


Lúkas 14 KENNT - Ndǔ nywɔbhɛ́ nɛywěmʉɛt bo Israɛl - Bible Search\nLúkas 13 Lúkas 15\nYesu abú mmu ndǔ nywɔbhɛ́ nɛywěmʉɛt bo Israɛl\n1Ndǔ nywɔbhɛ́ nɛywěmʉɛt bo Israɛl nɛmɔt, Yesu arɔk mɛ́nyiɛ́ nɛnyíɛ́ amɛm ɛkɛt ɛnɛ mǔnti amɔt anɛ achi mǔnkwɔ Fárisi. Bo Fárisi bhɔ bátɛp yi amɨ́k amʉɛt bɛghɔ ndǔ yi ákʉ̀. 2Mǔfú abhak bɛsí Yesu anɛ ábhɔ́ŋɔ́ nɛmě afɛmntay. 3Yesu abhɛ́p batɔŋ ɛbhé Mandɛm nɛ bǒnkwɔ Fárisi abhɛn bachi arɛ bɛ, “Ɛbhé ɛyɛsɛ ɛ́ká bɛ mámbú mmu ndǔ nywɔbhɛ́ nɛywěmʉɛt kɛ?” 4Kɛ bákɛ rɛm yɛ̌nyɨŋ. Yesu asɔt mmu wu abú yí. Arɔ yɛ yí arɔk. 5Abhɛ́p yɛ́ bhɔ bɛ, “Ntɨkɨ mmǔ ywɛka anɛ mɔ́ywi nɛ yɛ̌ mpɔŋ yi ákwɛn amɛm mbokó manyiɛp ndǔ nywɔbhɛ́ nɛywěmʉɛt kɛ yi kɛya yɛ̌ yi, yɛ̌ yɔ tɛ́mté ámfɛ́rɛ́?” 6Bɔ́ kɛkwáy bɛ́kɛmɛ Yesu yɛ̌nyɨŋ.\nMandɛm ǎbhɔŋ maŋák nɛ mmu anɛ ásɛ̀pti mmʉɛt amɨk\n7Ɛnɛ́ Yesu áyɨ̀ŋɨ, aghɔ́ ndǔ bǒ abhɛn mánáká ndǔ ɛpa báre yap bɛbhaká kɛnókó. Achyɛ bhɔ maniɛ bɛ, 8“Mpok mánáká wɔ ndǔ ɛpǎ nɛbhay, ɔ́kɛ́ tɨŋɨ yap ɛnɔkɔ́ kɛnókó ɔ́nchɔkɔ arɛ́ mbɔnyunɛ ɛ́kwáy bɛfakari bɛ mának mmǔ anɛ acha wɔ. 9Nɛ mmu anɛ ánáká bhe antwɔ́ andɛm bɛ, ‘Faté chyɛ ɛpok ɛnɛ ntá mmǔ-nɛ.’ Mbák ɛ́mfákárí ɛnyu yɔ, ɔ̌faté nɛ bɛyǎ ntíánwɔ́p bɛ́rɔŋ bɛchɔkɔ ndǔ nɛbhʉɛt anɛ ábhɨ́kɨ́ bhɔŋ yɛ̌ mandú kɛnókó. 10Mpok mánáká wɔ ndǔ ɛpa, yap chi ɛnɔk ɛnɛ ɛ́bhɨ́kɨ́ bhɔŋ yɛ̌ kɛnókó, bɛ mmu anɛ ánáká ɛpa ántwɔ́, ankwáy bɛrɛm ntá yɛ bɛ, ‘Nkwǎnɛ, twɔ́ chɔkɔ ndǔ ɛnɔkɔ́ kɛnókó.’ Bǒ ɛpa bachak mángɔ bɛ mmu anɛ ánáká ɛpa ǎchyɛ̀ wɔ kɛnókó. 11Yɛ̌ agha anɛ áyòŋ mmʉɛt, Mandɛm ǎsɛ̀pti yi amɨk. Nɛ mmu anɛ ásɛ̀pti mmʉɛt amɨk, Mandɛm ǎkòsi yi amfay.”\n12Yesu arɛm yɛ ntá mmu anɛ ábhɨ́ŋɨ́ yí ndǔ ɛpa nkwɔ bɛ, “Mpok ɔ́bhɨ́ŋɨ́ bho ndǔ nɛnyíɛ́, ɔ́kɛ́ bhɨŋɨ chi mamʉɛrɛ bhɛ, nɛ bǒnɛrɛ́kɛt ywɛ, nɛ bǒ nkáp abhɛn bachi kɛkwɔt nɛ wɔ. Mbák ɔ́mbɨ́ŋɨ́ chi mɛnyǔ bo bhɔ, bɔ́ nkwɔ́ bákway bɛbhɨŋɨ wɔ bɛ́ ɔ́nyíɛ́ nɛnyíɛ́ nɛ bhɔ nɛ ɛyɔ ɛ́mbak akap anɛ ɔ́bhɔŋ. 13Mbák ɔ̌nàk ɛpa, bɨŋɨ́ bachɛ́bhɛ́bho, nɛ babák, nɛ bakɛm, nɛ manɛmamɨ́k. 14Nɛ ɛyɔ ɛ́ndɨ ɛncha mbɔnyunɛ mɛnyǔ bǒbhɔ bápú kway bɛkɛmɛ ɛnyɨŋ ɛnɛ ɔ́kʉ́ ntá yap. Kɛ Mandɛm ǎkap wɔ mpok yi ákʉ̀ bo abhɛn bachi chak bɛsí bhi mámpɛtnsɛm ndǔ nɛpɛ́m.”\nYesu atɛ́m nɛkǎy ɛpǎ ɛgho\n15Yesu ánáŋá nɔ́kɔ́ bɛ́rɛ́m mɛnyɨŋ ɛbhɛn, mmu amɔt anɛ áchí ndǔ nɛnyíɛ́ nɛ yi, arɛm ntá yi bɛ, “Chɔŋ ɛ́ndɨ ntá yɛ̌ agha anɛ ányíɛ ɛpǎ ɛnɛ ɛ́bhak ndǔ nɛbhʉɛt Kɛfɔ Mandɛm awu amfay!” 16Nɛ Yesu aghati yi bɛ, “Mmǔfu anak nyaka ɛrɛm ɛpa, abhɨŋɨ bɛyǎ bho. 17Mpok anɛ ɛpa ɛ́bhɔ́ŋɔ́ bɛbho ákwáy nɔ́kɔ́, ató mɔ̌bɛtok ywi bɛ andɔk angati bo abhɛn yi anaka bɛ, ‘Twɔ́ ká, mánaŋ batoŋti yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ.’ 18Arɔk aghati bhɔ́, kɛ yɛ̌ntɨkɨ mmu wap arɔbhɛ ghati yi chí bɛ ndak akɛm yi. Anɛ mbɨ arɛm bɛ ‘Nku nkɨ nɛ mbɔŋ bɛ́rɔŋ bɛyɨŋɨ wu. Nɨkmʉɛt, ghatí ɛtayɛ bɛ ákɛ́ bentɨ.’ 19Achák arɛm bɛ, ‘Nku mpɔŋ byó ɛnɛ ɛ́kwàŋ bakɨ. Nchí yaŋ ndɔ́k ngɔ́ bɛtɨk ɛbhɛn yɔ ɛ́kwày bɛkʉ. Nɨkmʉɛ́t. Ghatí Ɛtayɛ bɛ́ ákɛ́ bentɨ.’ 20Anɛfú arɛm bɛ, ‘Nɛ́nɛ kɛ mbáy ngɔrɛ́. Mpú kwáy yɛ bɛ́twɔ.’ 21Mmɔ̌ bɛtok wu arɔk aghati ɛtayi mɛnyɨŋ ɛbhɛn bǒbhɔ bárɛmɛ. Mbɔŋɔ́kɛt abéntɨ. Aghati mɔ̌bɛtok yi wu bɛ, ‘Fú, dɔ́k áyák ndǔ yɛ̌ntɨkɨ mbay anɛ áchí ɛtɔk nɛ yɛ̌ntɨkɨ nɛbhʉɛ́t anɛ bo báchí arɛ sɔt bachɛ́bhɛ́bho twɔ ndǔ ɛpa nɛ bhɔ. Twɔ́ nɛ babák nɛ bakɛm nɛ manɛ́mámɨk.’ 22Mmɔ̌ bɛtok arɔk atwɔ́, arɛm ntá yi bɛ, ‘Ɛta, nkʉ ɛnyɨŋ ɛnɛ́ ɔ́rɛ́mɛ́ kɛ ɛkɛt ɛ́bhɨ́kɨ́ re jwi.’ 23Ɛtayi arɛm bɛ, nɛ́nɛ ‘Fú, dɔ́k, ɛtɔk ndǔ babhǐ agho nɛ ndǔ babhǐ bɛbhɨ. Fíɛ́ bɛtaŋ bɛ́ bo mántwɔ́ bɛ́ ɛkɛt ɛpa ɛ́njwi. 24Dɨŋɨ́ ká bɛ, yɛ̌ mmu amɔt ndǔ bo abhɛn njambɨ kɛ bɔ́ kɛtwɔ́, apú kwáy bɛ́ghókóti ɛnyɨŋ ndǔ ɛpa ɛya-nɛ.’”\nMɛnyɨŋ ɛbhɛn nkoŋo Yesu ábhɔ́ŋɔ́ mɛ́nɛm\n25Ngɛ́mtay bho báré kɔ nɛ Yesu. Ayibhiri mmʉɛ́t arɛm ntá yap bɛ, 26“Mbák mmu áyàŋ bɛ́bhak nɛ mɛ apú kwáy bɛbhák nkoŋo wa mbák abhɨ́kɨ́ kɔŋ mɛ ánchá ɛtayi nɛ máyi, nɛ ngɔrɛ́ ywi, nɛ bɔ̌bhi, nɛ, bɔ̌mayi abhɛn babhakanɛm nɛ abhɛn baghɔrɛ́ nɛ ankɔŋ mɛ ancha yɛ chí mmʉɛrɛ́ yi. 27Yɛ̌ agha anɛ ábhɨ́kɨ́ ka bɛpɔkɔ ɛyi ɛko ankoŋo mɛ apú kway bɛbhak nkoŋo wa.\n28“Mbák mmu ywɛka ǎyàŋ bɛte ɛkɛt ɛgho, pú ǎyambɨ anchɔkɔ amɨk ankay, angɔ mbák nkáp anɛ yi ábhɔ́ŋɔ́ akway anɛ yi áte ɛkɛt anaŋa? 29Mbák abhɨ́kɨ́ kʉ nɔ, ǎkwáy bɛghoko nɛbhʉ́ɛ́rɛ́kɛt kɛ yí kɛte ɛkɛt ánáŋá, nɛ bo abhɛn bághɔ́ yɔ mámbo bɛ́wáy yi bɛ, 30‘Anɛ abho bɛte ɛkɛt kɛ ɛcha yi mɛnaŋa.’\n31“Nɛ sɛ́nsɔt bɛ mfɔ amɔt abhɔ̌ŋ batɛmɛ́ nɛnu nka byo (10, 000). Apɛrɛ́ rɔŋ mɛnu nɛ mfɔ anɛ ábhɔ́ŋɔ́ batɛmɛ́ nɛnu nka ɛsa, (20, 000) ǎkʉ yi? Pú ǎyambɨ anchɔkɔ, ankaysi sayri, mbák ǎkway mɛnu nɛ mfɔ wu? 32Nɛ mbák ángɔ́ bɛ́ bɛtaŋ ɛbhi bɛ́bhɨ́kɨ́ kway, ǎto bo ntá mfɔ wu mpok batɛmɛ́ nɛnu bhi babhʉɛt nɛkɔ nɛsiɛ bɛ mánsókórí ɛnyu ɛnɛ́ bápú nu nɛ batɨ.” 33Yesu arɛm yɛ bɛ, “Ɛ́chí ɛnyumɔt nɛ be mankɛm. Mbák mmu abhɨ́kɨ́ bhɔŋ ntɨ bɛrɔ yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ ɛnɛ yi ábhɔ́ŋɔ́, apú kway bɛbhak nkoŋo wa.”\nNgáŋ anɛ ábhɨ́kɨ́ bhɔŋ manyɨŋti\n34Yesu arɛm bɛ, “Ngáŋ áchí ɛrɨ́tí ɛnyɨŋ. Kɛ mbák ngáŋ ábhɨ́kɨ́ pɛrɛ bhɔŋ manyɨŋti mi, ná bákway bɛkʉ wu ampɛt ambak ɛrɨ́tí ngáŋ? 35Ɛnyǔ ngáŋ wu ápú pɛrɛ rɨ́ ndǔ yɛ̌nyɨŋ. Ápú rɨ amɨk nɛ apu rɨ yɛ̌ ndu bɛfyɛ ndu ntó-takɔ anɛ báyàŋ ámpɔ́ɔ́ ánchyɛ ntɔbhɛ́-píɔ. Báto wu to. Mmǔ anɛ áyàŋ bɛghok ántá batu angok sayri.”


Jozuwée 10 - Josué 10\nAxɔ́sú Jeluzalɛ́mu tɔn Adoni-Sedɛ́ki se ɖɔ Jozuwée yí Ayíi toxo ɔ́, lobo hɛn nǔ e ɖo toxo ɔ́ mɛ lɛ́ɛ bǐ gblé. É se ɖɔ Jozuwée wa nǔ xá toxo ɔ́ kpó axɔ́sú tɔn kpó lě e é wa nǔ xá Jeliko kpódó Jeliko xɔ́sú ɔ́ kpó gbɔn é. É lɛ́ se ɖɔ Gabawɔ́ɔnnu lɛ́ɛ jɛ akɔ xá Izlayɛ́li togun ɔ́, bó dó mɔ fífá, bó ɖo yě mɛ.\nXɛsi ɖaxó ɖé jɛ Jeluzalɛ́munu lɛ́ɛ jí ɖó xó énɛ́ ɔ́ e yě se ɔ́ wútu, ɖó Gabawɔ́ɔn kló hú Ayíi, bó ká nyí toxo nukúnɖéjí ɖokpó, toxo e mɛ axɔ́sú ɖe lɛ́ɛ ɖɔhun, bɔ gbɛtɔ́ asúká kɛ́ɖɛ́ wɛ ɖo toxo ɔ́ mɛ.\n10.2 Il eut alors une forte crainte ; car Gabaon était une grande ville, comme une des villes royales, plus grande même qu'Aï, et tous ses hommes étaient vaillants.\nÉnɛ́ ɔ́ wú wɛ Adoni-Sedɛ́ki axɔ́sú Jeluzalɛ́mu tɔn ɔ́ sɛ́ wɛn dó Hoxámu Eblɔ́n xɔ́sú ɔ́, bó sɛ́ wɛn dó Pileyamu Yaamúti xɔ́sú ɔ́, bó sɛ́ wɛn dó Yafia Lakíci xɔ́sú ɔ́, kpódó Devíi Eglɔ́ni xɔ́sú ɔ́ kpó ɖɔ:\n10.3 Adoni Tsédek, roi de Jérusalem, fit dire à Hoham, roi d'Hébron, à Piream, roi de Jarmuth, à Japhia, roi de Lakis, et à Debir, roi d'Églon :\n“Mi wá dó alɔ mì, bónú mǐ ná gba Gabawɔ́ɔn toxo ɔ́, ɖó yě jɛ akɔ xá Jozuwée kpó Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ kpó.”\nÉe é ɖɔ mɔ̌ nú yě ɔ́, axɔ́sú Amɔliti lɛ́ɛ tɔn atɔ́ɔ́n ɖó gbe kpɔ́ bó ɖidó kpódó ahwangɔnu yětɔn lɛ́ɛ bǐ kpó; axɔ́sú énɛ́ lɛ́ɛ wɛ nyí Jeluzalɛ́mu xɔ́sú ɔ́, Eblɔ́n xɔ́sú ɔ́, Yaamúti xɔ́sú ɔ́, Lakíci xɔ́sú ɔ́ kpódó Eglɔ́ni xɔ́sú ɔ́ kpó. Yě xá Gabawɔ́ɔn toxo ɔ́, bó tɔ́n ahwan ɛ.\n10.5 Cinq rois des Amoréens, le roi de Jérusalem, le roi d'Hébron, le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d'Églon, se réunirent ainsi et montèrent avec toutes leurs armées ; ils vinrent camper près de Gabaon, et l'attaquèrent.\nGabawɔ́ɔnnu lɛ́ɛ ká sɛ́ wɛn dó Jozuwée, ɖo fí e é ɖó gɔnu ɖó ɖo Gilugalu ɔ́, ɖɔ: “Ma jó mǐ mɛsɛntɔ́ towe lɛ́ɛ dó ó, yǎ wǔ wá dó alɔ mǐ, lobo ná hwlɛ́n mǐ, ɖó axɔ́sú Amɔliti lɛ́ɛ tɔn e ɖo sókan mɛ lɛ́ɛ bǐ blá gbě mǐtɔn.”\n10.6 Les gens de Gabaon envoyèrent dire à Josué, au camp de Guilgal : N'abandonne pas tes serviteurs, monte vers nous en hâte, délivre-nous, donne-nous du secours ; car tous les rois des Amoréens, qui habitent la montagne, se sont réunis contre nous.\nÉe Jozuwée se mɔ̌ tlóló ɔ́, é kplá ahwanfuntɔ́ tɔn syɛ́nsyɛ́n lɛ́ɛ, kpó ahwangɔnu ɔ́ bǐ kpó, bɔ yě gosín Gilugalu.\nMawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Jozuwée ɖɔ: “Ma ɖi xɛsi nú yě ó; un ná jó yě nú we. Yě mɛ ɖokpó ná sixú nɔ te nukɔn towe ǎ.”\n10.8 L'Éternel dit à Josué : Ne les crains point, car je les livre entre tes mains, et aucun d'eux ne tiendra devant toi.\nJozuwée kpódó ahwan tɔn lɛ́ɛ kpó xo zǎn sín Gilugalu, bó yi tɔ́n ahwan Amɔliti ví lɛ́ɛ ajijimɛ.\nMawu Mavɔmavɔ gba Amɔliti ví lɛ́ɛ dó ɖo Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ nukɔn. Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ wa nǔ xá yě ɖésú ɖo Gabawɔ́ɔn kpá. Yě jɛ gǔdo yětɔn bo gbɔn Bɛti-Holɔ́ni kpó ɔ́ jí, bó ɖo yě hu wɛ káká wá Azeka kpódó Makeda kpó.\n10.10 L'Éternel les mit en déroute devant Israël ; et Israël leur fit éprouver une grande défaite près de Gabaon, les poursuivit sur le chemin qui monte à Beth Horon, et les battit jusqu'à Azéka et à Makkéda.\nHwenu e Amɔliti e ɖo hinhɔn wɛ ɖo Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ nukɔn lɛ́ɛ wá Bɛti-Holɔ́ni sín dodomɛ ɖo akpá ɖě ɔ́ xwé ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ sɛ́ kɛ́njí kloklo ɖé dó, bɔ é xo yě káká wá Azeka, bɔ yě kú. Mɛ e kɛ́njí ɔ́ hu lɛ́ɛ hú gǎn mɛ e Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ hu kpó hwǐ kpó lɛ́ɛ.\n10.11 Comme ils fuyaient devant Israël, et qu'ils étaient à la descente de Beth Horon, l'Éternel fit tomber du ciel sur eux de grosses pierres jusqu'à Azéka, et ils périrent ; ceux qui moururent par les pierres de grêle furent plus nombreux que ceux qui furent tués avec l'épée par les enfants d'Israël.\nGbe e gbe Mawu Mavɔmavɔ jó Amɔliti lɛ́ɛ nú ahwangɔnu Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ tɔn ɔ́, Jozuwée byɔ́ nǔɖé Mawu Mavɔmavɔ ɖo Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ bǐ nukún mɛ. É sú xó bó ɖɔ: “Hwe, nɔ te ɖo Gabawɔ́ɔn ta nu! Sun, nɔ xwíí ɖo Ayalɔ́ni sín tɔdo ɔ́ ta nu!”\n10.12 Alors Josué parla à l'Éternel, le jour où l'Éternel livra les Amoréens aux enfants d'Israël, et il dit en présence d'Israël: Soleil, arrête-toi sur Gabaon, Et toi, lune, sur la vallée d'Ajalon !\nBɔ hwe nɔ te, bɔ sun nɔ te cúɖúɖú káká bɔ Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ɖu ɖo kɛntɔ́ yětɔn lɛ́ɛ jí, lě e è wlǎn gbɔn ɖo “Nǔjlɔ́jlɔ́watɔ́ wéma” ɔ́ mɛ é; é wlǎn d'é mɛ ɖɔ: “Hwe nɔ te ɖo jǐnukúnsin tɛ́ntin, bó sɔ́ sɛ tɛn ǎ káká nú azǎn ɖokpó.”\nAzǎn mɔ̌hunkɔtɔn ɖě kó tíin kpɔ́n ɖ'ayǐ ǎ, ɖě ká lɛ́ wá tíin kpɔ́n gbeɖé, bɔ Mawu Mavɔmavɔ wa nǔ lě e gbɛtɔ́ byɔ́ gbɔn ɔ́ ǎ. Mawu Mavɔmavɔ ɖésú wɛ fun ahwan nú Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ.\nÉnɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Jozuwée kpó Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ bǐ kpó lɛ́ kɔ wá Gilugalu, fí e yě ɖǒ gɔnu ɖó é. Jozuwée hu axɔ́sú atɔ́ɔ́n e jí é ɖu ɖe lɛ́ɛ\nHwe énɛ́ ɔ́ nu ɔ́, axɔ́sú Amɔliti tɔn atɔ́ɔ́n lɛ́ɛ kó hɔn hwlá cí sóxo mɛ ɖo Makeda.\nÈ wá ɖɔ nú Jozuwée ɖɔ axɔ́sú atɔ́ɔ́n lɛ́ɛ hwlá cí sóxo mɛ ɖo Makeda.\n10.17 On le rapporta à Josué, en disant : Les cinq rois se trouvent cachés dans une caverne à Makkéda.\nBɔ Jozuwée ɖɔ nú mɛ tɔn lɛ́ɛ ɖɔ: “Mi blí awǐnnya ɖaxó ɖaxó lɛ́ɛ dó yi sú só li ɔ́ ná, bó ɖó mɛ fínɛ́ nú yě ní cɔ́.\n10.18 Josué dit : Roulez de grosses pierres à l'entrée de la caverne, et mettez-y des hommes pour les garder.\nAmɔ̌, mi ma nɔ fínɛ́ dín ó, mi jɛ kɛntɔ́ mitɔn lɛ́ɛ gúdo, bó gbo ali nú yě. Mi ma lɔn nú yě ní byɔ́ toxo yětɔn lɛ́ɛ mɛ ó, ɖó Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ko jó yě nú mi.”\nJozuwée kpó mɛ tɔn lɛ́ɛ kpó ɖu ɖo Amɔliti ví lɛ́ɛ jí; yě ɖu ɖo yě jí bǐ gbídígbídí, mɛ kwín we ɖé lɛ́ɛ jɛ́n gán ɖ'é mɛ, bó hɔn yi toxo e è mɛ ahohó lɛ́ lɛ̌ dó lɛ́ɛ mɛ.\nÉnɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ lɛ́ kɔ wá yi Jozuwée gɔ́n, ɖo fí e yě ɖǒ gɔnu ɖó ɖo Makeda kpá é wǔyɛ́yɛ́ afɔyɛ́yɛ́. Mɛ ɖé ká ɖo to ɔ́ mɛ bó sɔ́ glá kɛ nu dó yě wú ǎ.\nÉnɛ́ ɔ́, Jozuwée ɖe gbe nú yě ɖɔ yě ní yi blí awǐnnya lɛ́ɛ sín só li ɔ́ nu, bó ɖe axɔ́sú Amɔliti lɛ́ɛ tɔn atɔ́ɔ́n lɛ́ɛ tɔ́n, bó kplá yě wá nú émí.\n10.22 Josué dit alors : Ouvrez l'entrée de la caverne, faites-en sortir ces cinq rois, et amenez-les-moi.\nYě bló nǔ e Jozuwée ɖɔ ɔ́, bó kplá axɔ́sú atɔ́ɔ́n lɛ́ɛ wá n'i; yě ɖíe: axɔ́sú Jeluzalɛ́mu tɔn, Eblɔ́n tɔn, Yaamúti tɔn, Lakíci tɔn, kpó Eglɔ́ni tɔn kpó.\nÉe Jozuwée mɔ yě lě tlóló ɔ́, é ylɔ́ Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ bǐ, bó ɖɔ nú ahwangán e kó nɔ jǐ tɔn bó fun ahwan ɖ'ayǐ lɛ́ɛ ɖɔ: “Mi wá tɛ afɔ axɔ́sú élɔ́ lɛ́ɛ sín kɔ jí.” Bɔ ahwangán lɛ́ɛ bló nǔ e Jozuwée ɖɔ é.\n10.24 Lorsqu'ils eurent amené ces rois devant Josué, Josué appela tous les hommes d'Israël, et dit aux chefs des gens de guerre qui avaient marché avec lui : Approchez-vous, mettez vos pieds sur les cous de ces rois. Ils s'approchèrent, et ils mirent les pieds sur leurs cous.\nÉ lɛ́ ɖɔ nú yě ɖɔ: “Mi ma ɖi xɛsi ó, ado ní má hu mi ó! Mi kpan akɔ́n bó dó gǎn, ɖó lě e Mawu Mavɔmavɔ ná wa nǔ xá kɛntɔ́ e mi ná fun ahwan xá lɛ́ɛ bǐ gbɔn é nɛ́.”\n10.25 Josué leur dit : Ne craignez point et ne vous effrayez point, fortifiez- vous et ayez du courage, car c'est ainsi que l'Éternel traitera tous vos ennemis contre lesquels vous combattez.\nÉe yě bló nǔ énɛ́ lɛ́ɛ gúdo ɔ́, Jozuwée hu axɔ́sú atɔ́ɔ́n lɛ́ɛ bǐ, bó dó kan cyɔ yětɔn ɖó gblɛlɛ mɛ ɖó atín atɔ́ɔ́n wú, bɔ cyɔ yětɔn nɔ atín wú káká jɛ gbadanu.\n10.26 Après cela, Josué les frappa et les fit mourir ; il les pendit à cinq arbres, et ils restèrent pendus aux arbres jusqu'au soir.\nÉe hwe yi xɔ ɔ́, é ná gbe bɔ yě ɖe cyɔ lɛ́ɛ jɛ te, bó bɛ́ yě kɔn nyi sóxo e mɛ yě kó hɔn hwlá cí ɖ'ayǐ ɔ́ mɛ, bó bɛ́ awǐnnya ɖaxó ɖaxó lɛ́ɛ dó sú nu tɔn, bɔ é kpo ɖo mɔ̌ káká jɛ égbé. Jozuwée yí toxo e ɖo afɔligbé lɛ́ɛ\nGbe énɛ́ ɔ́ gbe ɔ́, Jozuwée yí Makeda toxo ɔ́; é hu axɔ́sú ɔ́ kpó to ɔ́ mɛ nu lɛ́ɛ bǐ kpó; é jó yě ɖěbǔ dó nyi gbɛ ǎ. É wa nǔ xá axɔ́sú Makeda tɔn ɔ́ lě e é wa xá axɔ́sú Jeliko tɔn ɔ́ gbɔn é.\n10.28 Josué prit Makkéda le même jour, et la frappa du tranchant de l'épée ; il dévoua par interdit le roi, la ville et tous ceux qui s'y trouvaient ; il n'en laissa échapper aucun, et il traita le roi de Makkéda comme il avait traité le roi de Jéricho.\nJozuwée kpódó Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ bǐ kpó gosín Makeda bo yi tɔ́n ahwan Livunanu lɛ́ɛ.\nMawu Mavɔmavɔ jó toxo énɛ́ ɔ́ lɔ kpódó axɔ́sú e ɖo toxo ɔ́ nu ɔ́ kpó nú yě, bɔ yě hu to ɔ́ mɛ nu lɛ́ɛ bǐ; yě jó yě ɖěbǔ dó nyi gbɛ ǎ. Yě wa nǔ xá axɔ́sú ɔ́ lě e yě wa xá axɔ́sú Jeliko tɔn ɔ́ gbɔn é.\n10.30 L'Éternel la livra aussi, avec son roi, entre les mains d'Israël, et la frappa du tranchant de l'épée, elle et tous ceux qui s'y trouvaient ; il n'en laissa échapper aucun, et il traita son roi comme il avait traité le roi de Jéricho.\nJozuwée kpó Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ bǐ kpó gosín Livuna, bó wá Lakíci. Yě xá toxo ɔ́, lobo tɔ́n ahwan toxo ɔ́.\n10.31 Josué, et tout Israël avec lui, passa de Libna à Lakis ; il campa devant elle, et il l'attaqua.\nMawu Mavɔmavɔ jó toxo ɔ́ nú yě azǎn tɔn wegɔ́ ɔ́ gbe, bɔ yě hu to ɔ́ mɛ nu lɛ́ɛ bǐ; yě jó yě ɖěbǔ dó nyi gbɛ ǎ, lě e yě bló gbɔn xá Livuna é.\nHolámu Gɛzɛ́ɛ xɔ́sú ɔ́ wá dó alɔ Lakíci. Jozuwée ka hu é kpó ahwangɔnu tɔn ɔ́ bǐ kpó, é jó yě ɖěbǔ dó nyi gbɛ ǎ.\nJozuwée kpódó Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ bǐ kpó gosín Lakíci, bó wá Eglɔ́ni, yě xá toxo ɔ́, lobo tɔ́n ahwan toxo ɔ́.\n10.34 Josué, et tout Israël avec lui, passa de Lakis à Églon ; ils campèrent devant elle, et ils l'attaquèrent.\nYě yí toxo ɔ́ gbe énɛ́ ɔ́ gbe, bó hu to ɔ́ mɛ nu lɛ́ɛ bǐ, lě e yě kó bló gbɔn xá Lakíci é.\n10.35 Ils la prirent le même jour, et la frappèrent du tranchant de l'épée, elle et tous ceux qui s'y trouvaient ; Josué la dévoua par interdit le jour même, comme il avait traité Lakis.\nJozuwée kpó Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ bǐ kpó gosín Eglɔ́ni, bó yi Eblɔ́n, lobo tɔ́n ahwan toxo ɔ́.\nYě yí toxo ɔ́, bó hu axɔ́sú ɔ́ kpó to ɔ́ mɛ nu lɛ́ɛ bǐ kpó. Yě lɛ́ yí toxo e gbɔn akpá tɔn akpá tɔn lɛ́ɛ, bó hu to énɛ́ lɛ́ɛ mɛ nu lɛ́ɛ bǐ, yě jó yě mɛ ɖokpó dó nyi gbɛ ǎ, lě e yě kó bló gbɔn xá Eglɔ́ni é.\n10.37 Ils la prirent, et la frappèrent du tranchant de l'épée, elle, son roi, toutes les villes qui en dépendaient, et tous ceux qui s'y trouvaient ; Josué n'en laissa échapper aucun, comme il avait fait à Églon, et il la dévoua par interdit avec tous ceux qui s'y trouvaient.\nÉnɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Jozuwée kpó Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ bǐ kpó yi Devíi, lobo tɔ́n ahwan toxo ɔ́.\nYě yí toxo ɔ́, bó wlí axɔ́sú ɔ́. Yě yǐ toxo e gbɔn toxo énɛ́ ɔ́ kpá lɛ́ɛ bǐ, yě hu mɛ e ɖo to énɛ́ lɛ́ɛ mɛ lɛ́ɛ bǐ, yě jó yě mɛ ɖěbǔ dó nyi gbɛ ǎ. Jozuwée wa nǔ xá Devíi toxo ɔ́ kpódó axɔ́sú ɔ́ kpó lě e é wa xá Eblɔ́n gbɔn, bó wa xá Livuna toxo ɔ́ kpódó axɔ́sú tɔn kpó gbɔn é.\n10.39 Il la prit, elle, son roi, et toutes les villes qui en dépendaient ; ils les frappèrent du tranchant de l'épée, et ils dévouèrent par interdit tous ceux qui s'y trouvaient, sans en laisser échapper aucun ; Josué traita Debir et son roi comme il avait traité Hébron et comme il avait traité Libna et son roi.\nJozuwée yí to ɔ́ bǐ; é hu axɔ́sú sókan mɛ tɔn lɛ́ɛ, bó hu éé ɖo tofɔligbé lɛ́ɛ, bó hu éé ɖo tɔdo mɛ lɛ́ɛ, bó hu éé ɖo kpó jí lɛ́ɛ. É jó mɛ ɖěbǔ dó ǎ. Nǔ e kó sixú ɖó funfún lɛ́ɛ bǐ wɛ é hu, lě e Mawu Mavɔmavɔ, Mawu Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ tɔn ɖɔ gbɔn é.\n10.40 Josué battit tout le pays, la montagne, le midi, la plaine et les coteaux, et il en battit tous les rois ; il ne laissa échapper personne, et il dévoua par interdit tout ce qui respirait, comme l'avait ordonné l'Éternel, le Dieu d'Israël.\nJozuwée hu mɛ lɛ́ɛ sín Kadɛ́ci-Baanɛ́ya wá Gaza; é hu to ɔ́ mɛ nu lɛ́ɛ bǐ sín Gocɛ́ni káká wá Gabawɔ́ɔn.\nAhwangbénu ɖokpó jɛ́n Jozuwée yi bó wlí axɔ́sú énɛ́ lɛ́ɛ bǐ, bó yí to yětɔn lɛ́ɛ, ɖó Mawu Mavɔmavɔ, Mawu Izlayɛ́li tɔn ɔ́ ɖésú wɛ fun ahwan nú Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ.\nÉnɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Jozuwée kpódó Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ bǐ kpó lɛ́ kɔ wá yi fí e yě ɖǒ gɔnu ɖó ɖo Gilugalu é.


出自 宋代 欧阳修 的《渔家傲·花底忽闻敲两桨》\n分类： 宋词三百首婉约女子荷花饮酒\t渔家傲\nhuā dǐ hū wén qiāo liǎng jiǎng.\nqūn xún nǚ bàn lái xún fǎng.\njiǔ zhǎn xuán jiāng hé yè dāng.\nlián zhōu dàng.\nshí shí zhǎn lǐ shēng hóng làng.\nhuā qì jiǔ xiāng qīng sī niàng.\nhuā sāi jiǔ miàn hóng xiāng xiàng.\nzuì yǐ lǜ yīn mián yī xiǎng.\njīng qǐ wàng.\nchuán tóu gé zài shā tān shàng.\n逡巡 女伴 寻访 酒盏 荷叶 花气 酒香 相向 惊起 沙滩\n琴书倦，鹧鸪唤起南窗睡。 梅子青，梅子黄，菜肥麦熟养蚕忙。 晴云轻漾，熏风无浪，开樽避暑争相向。 向浅洲远渚，亭亭清绝。 野童扶醉舞，山鸟助酣歌。 晚风收暑，小池塘荷净。 盘心清露如铅水，又一夜、西风吹折。 水际轻烟，沙边微雨。荷花芳草垂杨渡。 转眼葵肌初绣，又红欹栏角。 一霎荷塘过雨，明朝便是秋声。


新BMW iX3 我是怎样做到同级爆款的-威客电竞-威客电竞电子竞技赛事平台\n“实在最先，我也纳闷\t，为何宝马造一台单机电、后驱SUV? 即便放眼整个市场\n，iX3整车重量比同级产物轻300千克以上，划一功率下更快更省电那是一定\t。然后iX3接纳宝马本身研制\t、本身出产的高机能励磁同步机电，体积小巧\t，功率强盛\n、操控、续航\t、整车成本四个方面的zui佳均衡，咱比他人快\t，还比他们省电\n，iX3设备了80千瓦时的三元离子电池组，可以实现93%的机电效率以及NEDC 500千米纯电续航里程\t，平均每一百千米电能耗损仅16.7千瓦时\t。你适才说的那两款车型\nlǎo bǎn ，gěi bǎo jǔ tái diàn dòng chē bei 。”\n“xiǎo huǒ zǐ yǒu shèn me yào qiú ？”\n“SUV，shì rù kǒu nián yè pǐn pái ，zhì liàng yào guò yìng de ”\n“lì yì bǎo mǎ iX3xiàng shí yī xià lou ，pǐn pái gòu nián yè ，zhì liàng gòu hǎo ，bìng qiě zhào jiù bào kuǎn 。”\n“zěn me jiù bào kuǎn le ，yī gè yuè 1wàn tái ，nà cái jiào bào kuǎn ba ……”。\n“huà bú kè bú jí zhè me shuō ，jiù ná běn nián 9yuè lái jiǎng ，qǐ shòu jià gāo yú 30wàn yuán de xīn néng yuán SUV，iX3dān yuè xiāo liàng chāo 2000tái ，bié de liǎng kuǎn dé xì shē huá chún diàn SUVyī gè yuè jiā qǐ lái gāng kuà yuè 500tái ……nǐ xiǎo dé ”\n“zhè me yī shuō ，sì hū hái zhēn shì bào kuǎn le ……nà zhè diàn dòng bǎo mǎ dōu yǒu shèn me zhǎng chù ？gěi xiān róng xiān róng bei ，wǒ bà jiù kāi bǎo mǎ 5xì ，wǒ xiàng shí de ，nǐ kě bié méng wǒ ā ”\n“xīn BMWiX3yǐ huàn xīn de měi xué shè jì jí gèng shē huá de chéng zuò tǐ yàn ，jiāng jīng xīn dǎ mó de gōng yì yǔ bǎi nián bǎo mǎ de zào chē jīng lì wán shàn jiāo róng ，quán shì xīn shí dài shē huá fàn lì ……”\n“dǎ zhù dǎ zhù ，jìng shuō huǎng huà ，wǒ gāng yòng shǒu jī chá le ，iX3zhī yǒu yī gè diàn niàn tóu ，rén jiā *chí yǐ jí *dí kě dōu shì shuāng jī diàn sì qū ，zěn me bǐ huàn shàng guò rén jiā ？”\n“zhè gè wèn tí wèn de hǎo ，wǒ měi yī gé sān tiān jiù yào jiǎng yī cì ，qiě tīng wǒ xì xì dào lái ……”\n“shí zài zuì xiān ，wǒ yě nà mèn ，wéi hé bǎo mǎ zào yī tái dān jī diàn 、hòu qū SUV? jí biàn fàng yǎn zhěng gè shì chǎng ，hòu qū SUVyě liáo liáo kě shù ，gèng bié shuō chún diàn de 。bú wài xiàn shí jià shǐ yǐ hòu ，wǒ jiù dà bái le bǎo mǎ de liáng kǔ zhuān xīn :qǐ shǒu jiù shì dān jī diàn bǐ shuāng jī diàn qīng ā ，iX3zhěng chē zhòng liàng bǐ tóng jí chǎn wù qīng 300qiān kè yǐ shàng ，huá yī gōng lǜ xià gèng kuài gèng shěng diàn nà shì yī dìng 。rán hòu iX3jiē nà bǎo mǎ běn shēn yán zhì 、běn shēn chū chǎn de gāo jī néng lì cí tóng bù jī diàn ，tǐ jī xiǎo qiǎo ，gōng lǜ qiáng shèng ，dān tái jiù néng dào dá 210qiān wǎ ，yǐ jīng jīng gēn nǐ shì cái shuō de nà kuǎn shuāng jī diàn chē xíng chí píng le 。bìng qiě iX3bǎi qiān mǐ jiā kuài zhī yào 6.8miǎo ，bǐ nà kuǎn shuāng jī diàn chē hái yào kuài 0.1miǎo ，nǐ cǐ kè hái yǐ wéi dān jī diàn de iX3ruò ma ？”\n“hái zhēn shì ā ，wǒ gāng kàn le ，*chí què záo hái méi bǎo mǎ pǎo de kuài ，jià gé hái tǐng guì ……bú wài ，rén jiā shì sì qū ā ，SUVsì qū de cái shì yyds，zhè nǐ huàn shàng rèn kě ba ？”\n“yòu zuǒ le bú shì ，sì qū dāng rán hǎo ，kě shì qì yóu chē sì qū sàng shī dòng lì ，diàn dòng chē sì qū yuè fā fèi diàn 。ér qiě gěng gài lǜ xià ，nǐ bú huì kāi yī tái chún diàn qì chē qù yuè yě ba ?jiǎ rú méi yǒu shǐ yòng chù jǐng ，yī wèi xún qiú sì qū ，qǐ bú shì yī zhǒng huá chǐ ？bǎo mǎ iX3de dān jī diàn hòu qū ，zǔ chéng le dòng lì 、cāo kòng 、xù háng 、zhěng chē chéng běn sì gè fāng miàn de zuijiā jun1 héng ，zán bǐ tā rén kuài ，hái bǐ tā men shěng diàn 、zì zhì ，měi zī zī ā ！”\n“hēi ，nǐ zhè me yī shuō hái zhēn yǒu yuán lǐ ……nà zhè tái iX3xù háng zěn me yàng ？wǒ dān yōu de jiù shì lái de shí chén hǎo hǎo de ，huí bú qù le ……”\n“nǐ yòu wèn dào le wǒ men de tè zhǎng xiàng mù ，iX3shè bèi le 80qiān wǎ shí de sān yuán lí zǐ diàn chí zǔ ，kě yǐ shí xiàn 93%de jī diàn xiào lǜ yǐ jí NEDC 500qiān mǐ chún diàn xù háng lǐ chéng ，píng jun1 měi yī bǎi qiān mǐ diàn néng hào sǔn jǐn 16.7qiān wǎ shí 。nǐ shì cái shuō de nà liǎng kuǎn chē xíng ，píng jun1 néng hào dōu biāo dào 19qiān wǎ shí yǐ shàng le ，shǔ yú diàn shān jun1 ，bú qiān shàn de shuō ，jì néng shàng gēn iX3chè dǐ wú fǎ bǐ 。bìng qiě ，gāo néng xiào dài lái de lìng wài yī gè zhǎng chù jiù shì ，xiàng duì yú dī róng liàng de diàn chí ，yī yàng chōng diàn gōng lǜ xià chōng diàn shí jiān gèng duǎn ，nǐ rì cháng píng fán yòng chē shěng diàn 、shěng qián 、shěng shí jiān ，yī chē sān huàn shàng 。”\n“dà bái le ，bǎo mǎ jiù shì yòng gāo xiào lǜ dǎ bài duī liào dǎng ，jiù gēn iphone13sì de ，diàn chí róng liàng bǐ ān zhuó jī dī ，kě shì jī néng yǐ jí xù háng bǐ tā men dōu qiáng ，jià gé hái gèng shí huì le ，shì zhè yì sī ba ？”\n“lǐ jiě shí fèn dào wèi ！xiǎo huǒ zǐ nǐ shì wǒ jiàn guò wù xìng gāo de kè hù ……”