HP Officejet All-in-One σειρά J PDF\nDownload "HP Officejet All-in-One σειρά J4500"\n1 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz # * 0 # - 6 mno OK HP Officejet All-in-One σειρά J4500 Οδηγός χρήσης Podręcznik użytkownika\n2 HP Officejet All-in-One σειρά J4500 Οδηγός χρήσης\n3 Πληροφορίες για τα πνευματικά δικαιώματα Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Προειδοποιήσεις της Hewlett-Packard Company Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έντυπο ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η προσαρμογή ή η μετάφραση του παρόντος υλικού, χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της Hewlett-Packard, με εξαίρεση τα όσα επιτρέπονται από τους νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων. Οι μόνες εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες της HP αναφέρονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν τα εν λόγω προϊόντα και υπηρεσίες. Κανένα στοιχείο στο παρόν δεν πρέπει να εκληφθεί ως πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν θα είναι υπεύθυνη για τυχόν τεχνικά σφάλματα, συντακτικά σφάλματα ή παραλείψεις στο παρόν. Εμπορικές ονομασίες Οι ονομασίες Windows, Windows XP και Windows Vista είναι σήματα κατατεθέντα στις Η.Π.Α. της Microsoft Corporation. Η ονομασία ENERGY STAR και το σήμα ENERGY STAR είναι σήματα κατατεθέντα στις ΗΠΑ. Πληροφορίες ασφαλείας Ακολουθείτε πάντα τα βασικά προληπτικά μέτρα ασφαλείας όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν, προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού από φωτιά ή ηλεκτροπληξία. 1. Διαβάστε και κατανοήστε όλες τις οδηγίες στην τεκμηρίωση που συνοδεύουν τη συσκευή. 2. Χρησιμοποιείτε μόνο καλά γειωμένη πρίζα όταν συνδέετε αυτό το προϊόν στην πηγή τροφοδοσίας. Σε περίπτωση που δεν γνωρίζετε αν η πρίζα είναι γειωμένη, ρωτήστε έναν ειδικευμένο ηλεκτρολόγο. 3. Να λαμβάνετε υπόψη τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες που συνοδεύουν το προϊόν. 4. Αποσυνδέστε το προϊόν από την πρίζα πριν τον καθαρισμό. 5. Μην εγκαθιστάτε ή χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν κοντά σε νερό ή όταν τα χέρια σας είναι υγρά. 6. Εγκαταστήστε το προϊόν με ασφάλεια σε μια σταθερή επιφάνεια. 7. Τοποθετήστε το προϊόν σε προστατευμένη θέση, όπου το καλώδιο δεν αποτελεί εμπόδιο και δε μπορεί να πάθει βλάβη. 8. Αν το προϊόν δε λειτουργεί σωστά, δείτε την ενότητα Συντήρηση και αντιμετώπιση προβλημάτων. 9. Δεν υπάρχει κανένα τμήμα στο εσωτερικό του εκτυπωτή που να μπορεί να επισκευαστεί από το χρήστη. Αναθέσετε τη συντήρηση και την επισκευή σε ειδικευμένο προσωπικό τεχνικής υποστήριξης. Άτομα με ειδικές ανάγκες Η συσκευή παρέχει διάφορες λειτουργίες πρόσβασης για άτομα με ειδικές ανάγκες. Προβλήματα όρασης Η πρόσβαση στο λογισμικό της συσκευής για άτομα με προβλήματα όρασης είναι δυνατή μέσω των επιλογών και λειτουργιών για άτομα με ειδικές ανάγκες του λειτουργικού σας συστήματος'. Επιπλέον, υποστηρίζει τεχνολογία, όπως ανάγνωση οθόνης, σύστημα ανάγνωσης Μπράιγ και εφαρμογές υπαγόρευσης. Για τους χρήστες με αχρωματοψία, τα έγχρωμα κουμπιά και οι καρτέλες που χρησιμοποιούνται στο λογισμικό και στον πίνακα ελέγχου της συσκευής, διαθέτουν απλό κείμενο ή ετικέτες με εικονίδια που αποδίδουν την κατάλληλη ενέργεια. Κινητικά προβλήματα Για τους χρήστε με κινητικά προβλήματα, οι λειτουργίες του λογισμικού της συσκευής μπορούν να εκτελεστούν με εντολές στο πληκτρολόγιο. Το λογισμικό υποστηρίζει και επιλογές των Windows για άτομα με ειδικές ανάγκες, όπως ασύγχρονα πλήκτρα, εναλλαγή πλήκτρων, φίλτρο πλήκτρων και πλήκτρα ποντικού. Η χρήση των θυρών, των κουμπιών, των δίσκων και των οδηγών χαρτιού της συσκευής μπορεί να γίνει από χρήστες με δυνατότητες περιορισμένης πρόσβασης. Υποστήριξη Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις λειτυοργίες προσβασιμότητας αυτού του προϊόντος και τη δέσμευση της HP για τη δημιουργία προϊόντων με προσβασιμότητα, επισκεφθείτε την τοποθεσία της HP στο Web στη διεύθυνση Για πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του προϊόντος από άτομα με ειδικές ανάγκες σε λειτουργικά συστήματα Mac OS, επισκεφθείτε την τοποθεσία web της Apple στη διεύθυνση\n5 Περιεχόμενα 1 Τα πρώτα βήματα Εύρεση άλλων πηγών για το προϊόν...8 Κατανόηση εξαρτημάτων συσκευής...9 Πρόσοψη...10 Περιοχή αναλωσίμων εκτύπωσης...10 Πίσω όψη...11 Κουμπιά και φωτεινές ενδείξεις του πίνακα ελέγχου της συσκευής...11 Πληροφορίες σύνδεσης Χρήση της συσκευής Χρήση των μενού του πίνακα ελέγχου της συσκευής...13 Τύποι μηνυμάτων πίνακα ελέγχου συσκευής...13 Μηνύματα κατάστασης...14 Προειδοποιητικά μηνύματα...14 Μηνύματα σφαλμάτων...14 Μηνύματα για κρίσιμα σφάλματα...14 Αλλαγή ρυθμίσεων συσκευής...14 Χρήση του Κέντρου λειτουργιών HP (Windows)...15 Χρήση του λογισμικού φωτογραφιών και απεικόνισης HP...15 Τοποθέτηση πρωτοτύπων...17 Τοποθέτηση πρωτοτύπου σττη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή...17 Τοποθέτηση πρωτοτύπου στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων (ADF)...18 Επιλογή μέσων εκτύπωσης...19 Συμβουλές για την επιλογή και χρήση των μέσων εκτύπωσης...19 Κατανόηση προδιαγραφών υποστηριζόμενων μέσων...21 Κατανόηση υποστηριζόμενων μεγεθών...21 Κατανόηση υποστηριζόμενων τύπων και βαρών μέσων...24 Ρύθμιση ελάχιστων περιθωρίων...24 Τοποθέτηση μέσων...25 Εκτύπωση σε ειδικό μέσο και μέσο προσαρμοσμένου μεγέθους...26 Εκτύπωση χωρίς περιθώρια...27 Ρύθμιση καταχωρήσεων γρήγορης κλήσης...29 Ρύθμιση αριθμών φαξ ως καταχωρήσεις ή ομάδες γρήγορης κλήσης...29 Ρύθμιση καταχωρήσεων γρήγορης κλήσης...29 Ρύθμιση ομάδας γρήγορης κλήσης...29 Εκτύπωση και προβολή λίστας καταχωρήσεων γρήγορης κλήσης...30 Προβολή λίστας καταχωρήσεων γρήγορης κλήσης Εκτύπωση Αλλαγή ρυθμίσεων εκτύπωσης...32 Αλλαγή ρυθμίσεων για τις τρέχουσες εργασίες από μια εφαρμογή (Windows)...32 Για να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για όλες τις επόμενες εργασίες (Windows)...33 Αλλαγή ρυθμίσεων (Mac OS)...33 Ακύρωση εργασίας εκτύπωσης\n6 4 Αντιγραφή Δημιουργία αντιγράφων από τον πίνακα ελέγχου της συσκευής...34 Αλλαγή των ρυθμίσεων αντιγραφής...35 Ρύθμιση αριθμού αντιγράφων...35 Ρύθμιση μεγέθους χαρτιού αντιγραφής...36 Ρύθμιση τύπου χαρτιού αντιγραφής...36 Αλλαγή ταχύτητας ή ποιότητας αντιγραφής...38 Αλλαγή μεγέθους πρωτοτύπου για προσαρμογή σε χαρτί letter ή A Αντιγραφή εγγράφου μεγέθους legal σε χαρτί μεγέθους letter...39 Ρύθμιση της φωτεινότητας του αντιγράφου...40 Βελτίωση θολών περιοχών του αντιγράφου...41 Βελτίωση των ανοιχτόχρωμων περιοχών αντιγράφου...41 Ακύρωση εργασίας αντιγραφής Σάρωση Σάρωση πρωτότυπου...43 Σάρωση πρωτοτύπου σε πρόγραμμα υπολογιστή (απευθείας σύνδεση)...44 Σάρωση από πρόγραμμα συμβατό με TWAIN ή WIA...44 Σάρωση από πρόγραμμα συμβατό με TWAIN...45 Σάρωση από πρόγραμμα συμβατό με WIA...45 Επεξεργασία σαρωμένου πρωτοτύπου...45 Επεξεργασία σαρωμένης φωτογραφίας ή γραφικού...45 Επεξεργασία σαρωμένου εγγράφου από το λογισμικό οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων (OCR)...45 Αλλαγή ρυθμίσεων σάρωσης Ακύρωση εργασίας σάρωσης Φαξ Αποστολή φαξ...47 Αποστολή τυπικού φαξ...48 Μη αυτόματη αποστολή φαξ από τηλέφωνο...49 Αποστολή φαξ με τη λειτουργία παρακολούθησης κλήσης...49 Αποστολή φαξ από τη μνήμη...50 Προγραμματισμός αποστολής φαξ...51 Αποστολή φαξ σε πολλούς παραλήπτες...52 Αποστολή φαξ σε πολλούς αποδέκτες από τον πίνακα ελέγχου της συσκευής...52 Αποστολή έγχρωμου πρωτοτύπου ή φαξ με φωτογραφία...53 Αλλαγή ανάλυσης φαξ και των ρυθμίσεων Ανοιχτόχρ/σκουρ Αλλαγή ανάλυσης φαξ...54 Αλλάξτε τη ρύθμιση Ανοιχτόχρ/σκουρ Ορισμός νέων προεπιλεγμένων ρυθμίσεων...56 Αποστολή φαξ στη λειτουργία διόρθωσης σφάλματος\n7 Περιεχόμενα Λήψη φαξ...56 Μη αυτόματη λήψη φαξ...57 Ρύθμιση εφεδρικής λήψης φαξ...58 Επανεκτύπωση ληφθέντων φαξ από τη μνήμη Τηλεπαραλαβή για λήψη φαξ...60 Προώθηση φαξ σε άλλο αριθμό...60 Ρύθμιση μεγέθους χαρτιού για τα ληφθέντα φαξ...61 Ρύθμιση αυτόματης σμίκρυνσης για εισερχόμενα φαξ...62 Μπλοκάρισμα ανεπιθύμητων αριθμών φαξ...62 Προσθήκη αριθμών στη λίστα ανεπιθύμητων αριθμών φαξ...63 Κατάργηση αριθμών από τη λίστα ανεπιθύμητων αριθμών φαξ...63 Λήψη φαξ στον υπολογιστή...64 Ενεργοποίηση λήψης φαξ σε υπολογιστή...64 Τροποποίηση ρυθμίσεων λήψης φαξ σε υπολογιστή...65 Αλλαγή ρυθμίσεων φαξ Ρύθμιση κεφαλίδας φαξ...66 Ρύθμιση λειτουργίας απάντησης (Αυτόματη απάντηση)...67 Ορισμός αριθμού κτύπων πριν την απάντηση...67 Αλλαγή απάντησης σε συνδυασμό κτύπων για διακριτό ήχο κλήσης...68 Ρύθμιση λειτουργίας διόρθωσης σφαλμάτων φαξ...68 Ρύθμιση τύπου κλήσης...69 Ρύθμιση επιλογών επανάκλησης...69 Ρύθμιση ταχύτητας φαξ...70 Φαξ μέσω του internet...70 Έλεγχος ρύθμισης φαξ...71 Χρήση αναφορών...72 Εκτύπωση αναφορών επιβεβαίωσης φαξ...72 Εκτύπωση αναφορών σφαλμάτων φαξ...73 Εκτύπωση και προβολή του μητρώου φαξ...74 Ακύρωση φαξ Διαμόρφωση και διαχείριση Διαχείριση της συσκευής...76 Παρακολούθηση συσκευής...76 Διαχείριση συσκευής...77 Χρήση εργαλείων διαχείρισης συσκευής...77 Εργαλειοθήκη (Windows) Άνοιγμα της Εργαλειοθήκης...78 Καρτέλες Εργαλειοθήκης...78 HP Printer Utility (Mac OS)...79 Άνοιγμα του HP Printer Utility...79 Καρτέλες του HP Printer Utility...80 Κατανόηση της αναφοράς ελέγχου λειτουργίας\n8 Ρύθμιση της συσκευής για φαξ...81 Ρύθμιση φαξ (παράλληλα τηλεφωνικά συστήματα)...82 Επιλογή σωστής ρύθμισης φαξ για το σπίτι ή το γραφείο...83 Επιλέξτε τη ρύθμιση φαξ που αντιστοιχεί στην περίπτωσή σας...85 Περίπτωση A: Ξεχωριστή γραμμή φαξ (δεν λαμβάνονται φωνητικές κλήσεις)...87 Περίπτωση Β: Ρύθμιση συσκευής για DSL...87 Περίπτωση Γ: Ρύθμιση συσκευής με τηλεφωνικό σύστημα PBX ή γραμμή ISDN...89 Περίπτωση Δ: Λειτουργία φαξ με υπηρεσία διακριτών ήχων κλήσης στην ίδια γραμμή...89 Περίπτωση E: Κοινή γραμμή τηλεφώνου/φαξ...91 Περίπτωση ΣΤ: Κοινή γραμμή τηλεφώνου/φαξ με φωνητικό ταχυδρομείο...92 Περίπτωση Ζ: Γραμμή φαξ κοινή με μόντεμ υπολογιστή (δεν λαμβάνονται φωνητικές κλήσεις)...93 Περίπτωση Η: Κοινή γραμμή τηλεφώνου/φαξ με μόντεμ υπολογιστή...96 Περίπτωση Θ: Κοινή γραμμή τηλεφώνου/φαξ με τηλεφωνητή Περίπτωση Ι: Κοινή χρήση φωνητικής γραμμής/γραμμής φαξ με μόντεμ υπολογιστή και τηλεφωνητή Περίπτωση Κ: Κοινή χρήση φωνητικής γραμμής/γραμμής φαξ με μόντεμ υπολογιστή και φωνητικό ταχυδρομείο Ρύθμιση φαξ σειριακού τύπου Διαμόρφωση συσκευής (Windows) Εγκαταστήστε το λογισμικό πριν από τη σύνδεση της συσκευής (συνιστάται) Συνδέστε τη συσκευή πριν από την εγκατάσταση του λογισμικού Κοινή χρήση της συσκευής σε τοπικά κοινόχρηστο δίκτυο Διαμόρφωση συσκευής (Mac OS) Για να εγκαταστήσετε το λογισμικό Κοινή χρήση συσκευής σε τοπικά κοινόχρηστο δίκτυο Κατάργηση εγκατάστασης και επανεγκατάσταση λογισμικού Συντήρηση και αντιμετώπιση προβλημάτων Εργασία με τα δοχεία μελάνης Υποστηριζόμενα δοχεία μελάνης Χειρισμός δοχείων μελάνης Αντικατάσταση των δοχείων μελάνης Ευθυγράμμιση των δοχείων μελάνης Καθαρισμός των δοχείων μελάνης Καθαρισμός των επαφών δοχείων μελάνης Καθαρισμός της περιοχής γύρω από τα ακροφύσια μελάνης Αποθήκευση αναλωσίμων εκτύπωσης Καθαρισμός της συσκευής Καθαρισμός της γυάλινης επιφάνειας Καθαρισμός εξωτερικής επιφάνειας Καθαρισμός του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων Γενικές συμβουλές και πόροι αντιμετώπισης προβλημάτων\n9 Περιεχόμενα Επίλυση προβλημάτων εκτύπωσης Μη αναμενόμενος τερματισμός της συσκευής Εμφάνιση μηνύματος στην οθόνη του πίνακα ελέγχου Η συσκευή δεν αποκρίνεται (δεν εκτυπώνεται τίποτα) Η συσκευή χρειάζεται πολύ χρόνο για να εκτυπώσει Εκτύπωση κενής σελίδας ή μέρους της σελίδας Κάτι λείπει ή είναι λάθος στη σελίδα Η τοποθέτηση του κειμένου ή των γραφικών είναι λανθασμένη Η συσκευή εκτυπώνει μισή σελίδα και, στη συνέχεια, εξάγει το χαρτί Κακή ποιότητα εκτύπωσης και μη αναμενόμενες εκτυπώσεις Συνηθισμένα προβλήματα εκτύπωσης κακής ποιότητας Εκτύπωση ακατανόητων χαρακτήρων Το μελάνι απλώνεται Το μελάνι δεν γεμίζει πλήρως το κείμενο ή τα γραφικά Η εκτύπωση είναι αχνή ή με θαμπά χρώματα Τα χρώματα εκτυπώνονται σαν ασπρόμαυρα Εκτυπώνονται λάθος χρώματα Στην εκτύπωση τα χρώματα είναι ανακατεμένα Τα χρώματα δεν είναι σωστά ευθυγραμμισμένα Γραμμές ή κουκίδες λείπουν από κείμενο ή γραφικά Επίλυση προβλημάτων τροφοδοσίας χαρτιού Επίλυση προβλημάτων αντιγραφής Δεν βγαίνει κανένα αντίγραφο Τα αντίγραφα είναι κενά Λείπουν έγγραφα ή είναι αχνά Γίνεται σμίκρυνση του μεγέθους Η ποιότητα του αντιγράφου δεν είναι καλή Τα ελαττώματα των αντιγράφων είναι εμφανή Η συσκευή εκτυπώνει μισή σελίδα και, στη συνέχεια, εξάγει το χαρτί Εμφάνιση μηνυμάτων σφαλμάτων Ασυμφωνία χαρτιού Επίλυση προβλημάτων σάρωσης Ο σαρωτής δεν έκανε καμία ενέργεια Η σάρωση διαρκεί πάρα πολύ Ένα μέρος του εγγράφου δεν έχει σαρωθεί ή λείπει κείμενο Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία του κειμένου Εμφάνιση μηνυμάτων σφάλματος Η εικόνα που σαρώσατε είναι κακής ποιότητας Τα ελαττώματα σάρωσης είναι εμφανή Επίλυση προβλημάτων σάρωσης Ο έλεγχος φαξ απέτυχε Αντιμετώπιση προβλημάτων ζητημάτων εγκατάστασης Συμβουλές εγκατάστασης υλικού Συμβουλές εγκατάστασης λογισμικού Αποκατάσταση εμπλοκών Αποκατάσταση εμπλοκών χαρτιού Αποτροπή εμπλοκών χαρτιού\n10 Α Β Γ Δ Αναλώσιμα και αξεσουάρ HP Ηλεκτρονική παραγγελία αναλώσιμων εκτύπωσης Αναλώσιμα Μέσα εκτύπωσης HP Υποστήριξη και εγγύηση Δήλωση περιορισμένης εγγύησης της Hewlett-Packard Λήψη ηλεκτρονικής βοήθειας Λήψη τηλεφωνικής υποστήριξης από την HP Πριν καλέσετε Διαδικασία υποστήριξης Τηλεφωνική υποστήριξη της HP Χρονική περίοδος τηλεφωνικής υποστήριξης Αριθμοί τηλεφωνικής υποστήριξης Πραγματοποίηση κλήσης Μετά την περίοδο τηλεφωνικής υποστήριξης Επιπλέον επιλογές εγγύησης HP Quick Exchange Service (Ιαπωνία) Κλήση στην υποστήριξη πελατών της HP για την Κορέα Προετοιμασία συσκευής για μεταφορά Αφαίρεση δοχείων μελάνης πριν την αποστολή Συσκευασία της συσκευής Προδιαγραφές συσκευής Φυσικές προδιαγραφές Λειτουργίες και δυνατότητες προϊόντος Προδιαγραφές επεξεργαστή και μνήμης Aπαιτήσεις συστήματος Προδιαγραφές εκτύπωσης Προδιαγραφές αντιγραφής Προδιαγραφές φαξ Προδιαγραφές σάρωσης Προδιαγραφές περιβάλλοντος Προδιαγραφές ηλεκτρικής σύνδεσης Προδιαγραφές εκπομπής ήχου (εκτύπωση σε πρόχειρη λειτουργία, επίπεδα θορύβου σύμφωνα με ISO 7779) Πληροφορίες κανονισμών Δήλωση FCC Σημείωση για χρήστες στην Κορέα Δήλωση συμμόρφωσης VCCI (Class B) για χρήστες στην Ιαπωνία Σημείωση για τους χρήστες στην Ιαπωνία σχετικά με το καλώδιο τροφοδοσίας RoHS notices (China only) Δήλωση για τις εκπομπές θορύβου για τη Γερμανία Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements Σημείωση για τους χρήστες του τηλεφωνικού δικτύου του Καναδά Σημείωση για χρήστες στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο Notice to users of the German telephone network Australia wired fax statement Κανονιστικός αριθμός μοντέλου Δήλωση συμμόρφωσης\n11 Περιεχόμενα Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντων Χρήση χαρτιού Πλαστικά εξαρτήματα Φύλλα δεδομένων ασφάλειας υλικού Πρόγραμμα ανακύκλωσης Πρόγραμμα ανακύκλωσης αναλώσιμων εκτύπωσης ψεκασμού HP Απόρριψη άχρηστου εξοπλισμού από χρήστες σε ιδιωτικά νοικοκυριά στην Ευρωπαϊκή Ένωση Σημείωση για το Energy Star Ευρετήριο\n12 1 Τα πρώτα βήματα Σε αυτόν τον οδηγό παρέχονται λεπτομέρειες για τον τρόπο χρήσης της συσκευής και την επίλυση προβλημάτων. Εύρεση άλλων πηγών για το προϊόν Κατανόηση εξαρτημάτων συσκευής Εύρεση άλλων πηγών για το προϊόν Μπορείτε να λάβετε πληροφορίες σχετικά με το προϊόν και επιπλέον πληροφορίες αντιμετώπισης προβλημάτων που δεν περιλαμβάνονται σε αυτόν τον οδηγό από τις παρακάτω πηγές: Πηγή Περιγραφή Θέση Αφίσα εγκατάστασης και ρύθμισης Αρχείο readme και σημειώσεις έκδοσης Εργαλειοθήκη (Microsoft Windows ) HP Printer Utility (Mac OS) Πίνακας ελέγχου συσκευής Αρχεία καταγραφής και αναφορές Παρέχει εικονογραφημένες πληροφορίες για την εγκατάσταση και τη ρύθμιση. Παρέχουν τις πιο πρόσφατες πληροφορίες και συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων. Παρέχει πρόσβαση για υπηρεσίες συντήρησης. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε Εργαλειοθήκη (Windows). Περιέχει εργαλεία για τη διαμόρφωση των ρυθμίσεων εκτύπωσης, τη βαθμονόμηση της συσκευής, τον καθαρισμό των κεφαλών εκτύπωσης, την εκτύπωση της σελίδας διαμόρφωσης, την online παραγγελία αναλωσίμων και την εύρεση πληροφοριών υποστήριξης στην τοποθεσία Web. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε HP Printer Utility (Mac OS). Παρέχει πληροφορίες κατάστασης, σφαλμάτων και προειδοποιήσεων σχετικά με λειτουργίες. Παρέχουν πληροφορίες σχετικά με συμβάντα που έχουν παρουσιαστεί. Μαζί με τη συσκευή παρέχεται και μια έντυπη έκδοση του εγγράφου. Περιλαμβάνεται στο Starter CD. Η Εργαλειοθήκη εγκαθίσταται τυπικά με το λογισμικό της συσκευής ως διαθέσιμη επιλογή εγκατάστασης. Η εγκατάσταση του HP Printer Utility γίνεται με το λογισμικό της συσκευής. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε Κουμπιά και φωτεινές ενδείξεις του πίνακα ελέγχου της συσκευής. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε Παρακολούθηση συσκευής. 8 Τα πρώτα βήματα\n13 (συνέχεια) Πηγή Περιγραφή Θέση Σελίδα αυτοδιαγνωστικού ελέγχου Τοποθεσίες Web της HP Τηλεφωνική υποστήριξη της HP Βοήθεια λογισμικού φωτογραφιών και απεικόνισης HP Οδηγός πίνακα ελέγχου Πληροφορίες συσκευής: Όνομα προϊόντος Αριθμός μοντέλου Αριθμός σειράς Αριθμός έκδοσης firmware Αριθμός σελίδων που έχουν εκτυπωθεί από τους δίσκους και τα εξαρτήματα Επίπεδα μελανιών Κατάσταση δοχείων μελάνης Παρέχουν τις τελευταίες πληροφορίες σχετικά με το λογισμικό του εκτυπωτή, τα προϊόντα και την υποστήριξη. Παρέχει πληροφορίες για επικοινωνία με την HP. Κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, αυτή η υποστήριξη παρέχεται συχνά χωρίς χρέωση. Παρέχει πληροφορίες για τη χρήση του λογισμικού. Οδηγίες πίνακα ελέγχου συσκευής Για περισσότερες πληροφορίες δείτε Κατανόηση της αναφοράς ελέγχου λειτουργίας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Λήψη τηλεφωνικής υποστήριξης από την HP. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε Χρήση του λογισμικού φωτογραφιών και απεικόνισης HP. Διαθέσιμες από το Κέντρο λειτουργιών και την Εργαλειοθήκη (Windows). Κατανόηση εξαρτημάτων συσκευής Πρόσοψη Περιοχή αναλωσίμων εκτύπωσης Πίσω όψη Κουμπιά και φωτεινές ενδείξεις του πίνακα ελέγχου της συσκευής Πληροφορίες σύνδεσης Κατανόηση εξαρτημάτων συσκευής 9\n14 Κεφάλαιο 1 Πρόσοψη 1 Πίνακας ελέγχου συσκευής 2 Κύριος δίσκος 3 Μπροστινή θύρα πρόσβασης 4 Γυάλινη επιφάνεια σαρωτή 5 Αυτόματος τροφοδότης εγγράφων Περιοχή αναλωσίμων εκτύπωσης 1 Μπροστινή θύρα πρόσβασης 2 Δοχεία μελάνης 10 Τα πρώτα βήματα\n15 Πίσω όψη 1 Πίσω θύρα ενιαίου σειριακού διαύλου (USB) 2 Υποδοχή τροφοδοσίας 3 1-LINE (φαξ) 4 2-EXT (τηλέφωνο) Κουμπιά και φωτεινές ενδείξεις του πίνακα ελέγχου της συσκευής Το παρακάτω διάγραμμα και ο σχετικός πίνακας παρέχουν μια σύντομη αναφορά στις λειτουργίες του πίνακα ελέγχου της συσκευής. Ετικέτα Όνομα και περιγραφή 1 Πληκτρολόγιο: Εισαγάγει τιμές. 2 Λυχνία προσοχής: Υποδεικνύει κατάσταση σφάλματος. 3 Κουμπί "Πίσω": Επαναφορά στην προηγούμενη ρύθμιση ή μενού ανώτερου επιπέδου. 4 Κουμπί αριστερού βέλους: Μετακίνηση μπροστά στις ρυθμίσεις των μενού. 5 Κουμπί OK: Επιλογή του τρέχοντος μενού ή ρύθμισης. 6 Κουμπί δεξιού βέλους: Αντίστροφη πλοήγηση στις ρυθμίσεις των μενού. Κατανόηση εξαρτημάτων συσκευής 11\n16 Κεφάλαιο 1 (συνέχεια) Ετικέτα Όνομα και περιγραφή 7 Ρύθμιση: Εμφάνιση του μενού "Ρύθμιση" για δημιουργία αναφορών και άλλες ρυθμίσεις συντήρησης και για πρόσβαση στο μενού "Βοήθεια". Το θέμα που επιλέγετε από το μενού "Βοήθεια" ανοίγει ως παράθυρο βοήθειας στην οθόνη του υπολογιστή. 8 Έναρξη: Εκκίνηση μιας εργασίας αντιγραφής, φαξ ή σάρωσης. Πατώντας Έναρξη γίνεται επεξεργασία της εργασίας ανάλογα με την επιλεγμένη λειτουργία. 9 Άκυρο: Διακόπτει της εργασία, πραγματοποιεί έξοδο από μενού ή ρυθμίσεις. 10 Ένδειξη λειτουργίας σάρωσης 11 Ένδειξη λειτουργίας έγχρωμης αντιγραφής 12 Ένδειξη λειτουργίας ασπρόμαυρης αντιγραφής 13 Ένδειξη λειτουργίας έγχρωμου φαξ 14 Ένδειξη λειτουργίας ασπρόμαυρου φαξ 15 Τροφοδοσία: Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη συσκευή. Το κουμπί "Ενεργοποίηση" είναι αναμμένο όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη. Η λυχνία αναβοσβήνει κατά την εκτέλεση εργασίας. Όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη, συνεχίζει να τροφοδοτείται με ελάχιστη ποσότητα ενέργειας. Για να διακόψετε τελείως την τροφοδοσία της συσκευής, απενεργοποιήστε την και έπειτα αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. 16 Ένδειξη χαμηλής στάθμης μελάνης 17 Ένδειξη τοποθέτησης πρωτότυπου 18 Ένδειξη εμπλοκής χαρτιού Πληροφορίες σύνδεσης Περιγραφή Συνιστώμενος αριθμός συνδεδεμένων υπολογιστών για βέλτιστη απόδοση Υποστηριζόμενες λειτουργίες λογισμικού Οδηγίες ρύθμισης Σύνδεση USB Ένας υπολογιστής συνδεδεμένος μέσω καλωδίου USB στην πίσω θύρα USB 2.0 υψηλής ταχύτητας της συσκευής. Υποστηρίζονται όλες οι λειτουργίες. Ακολουθήστε την αφίσα του οδηγού εγκατάστασης για αναλυτικές οδηγίες. Κοινή χρήση εκτυπωτή Μέχρι και πέντε υπολογιστές. Ο κεντρικός υπολογιστής πρέπει να βρίσκεται πάντα σε λειτουργία, διαφορετικά οι υπόλοιποι υπολογιστές δεν θα μπορούν να εκτυπώσουν στη συσκευή. Υποστηρίζονται όλες οι λειτουργίες που διαθέτει ο κεντρικός υπολογιστής. Από άλλους υπολογιστές υποστηρίζεται μόνο η λειτουργία εκτύπωσης. Ακολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας Κοινή χρήση της συσκευής σε τοπικά κοινόχρηστο δίκτυο. 12 Τα πρώτα βήματα\n17 2 Χρήση της συσκευής Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα παρακάτω θέματα: Χρήση των μενού του πίνακα ελέγχου της συσκευής Τύποι μηνυμάτων πίνακα ελέγχου συσκευής Αλλαγή ρυθμίσεων συσκευής Χρήση του Κέντρου λειτουργιών HP (Windows) Χρήση του λογισμικού φωτογραφιών και απεικόνισης HP Τοποθέτηση πρωτοτύπων Επιλογή μέσων εκτύπωσης Τοποθέτηση μέσων Εκτύπωση σε ειδικό μέσο και μέσο προσαρμοσμένου μεγέθους Εκτύπωση χωρίς περιθώρια Ρύθμιση καταχωρήσεων γρήγορης κλήσης Χρήση των μενού του πίνακα ελέγχου της συσκευής Οι παρακάτω ενότητες παρέχουν μια σύντομη αναφορά στα βασικά μενού που εμφανίζονται στην έγχρωμη οθόνη του πίνακα ελέγχου. Για να εμφανίσετε ένα μενού, πατήστε το κουμπί του μενού για τη λειτουργία που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Μενού "Σάρωση": Εμφανίζει μια λίστα προορισμών. Μερικοί προορισμοί απαιτούν φόρτωση του λογισμικού HP Photosmart. Μενού "Αντιγραφή": Στις επιλογές μενού περιλαμβάνονται: Επιλογή ποσοτήτων αντιγραφής Σμίκρυνση/μεγέθυνση Επιλογή τύπου και μεγέθους μέσου εκτύπωσης Μενού "Φαξ": Σας επιτρέπει να εισαγάγετε έναν αριθμό φαξ ή γρήγορης κλήσης ή να εμφανίσετε το μενού "Φαξ". Στις επιλογές μενού περιλαμβάνονται: Τροποποίηση ανάλυσης Ανοικτόχρωμο/σκουρόχρωμο Αποστολή φαξ με καθυστέρηση Ορισμός νέων προεπιλογών Τύποι μηνυμάτων πίνακα ελέγχου συσκευής Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα παρακάτω θέματα: Μηνύματα κατάστασης Προειδοποιητικά μηνύματα Μηνύματα σφαλμάτων Μηνύματα για κρίσιμα σφάλματα Χρήση της συσκευής 13\n18 Κεφάλαιο 2 Μηνύματα κατάστασης Τα μηνύματα κατάστασης απεικονίζουν την τρέχουσα κατάσταση της συσκευής. Σας ενημερώνουν για την κανονική λειτουργία του εκτυπωτή και δεν απαιτούν καμία ενέργεια από σας για τη διαγραφή τους. Τα μηνύματα κατάστασης αλλάζουν, καθώς αλλάζει η κατάσταση της συσκευής. Όποτε η συσκευή είναι έτοιμη, δεν είναι απασχολημένη και δεν εκκρεμούν προειδοποιητικά μηνύματα, εμφανίζεται η ημερομηνία και η ώρα όταν γίνει ενεργοποίηση της συσκευής. Προειδοποιητικά μηνύματα Τα προειδοποιητικά μηνύματα σας πληροφορούν για συμβάντα που απαιτούν την προσοχή σας, αλλά δεν εμποδίζουν τη λειτουργία της συσκευής. Ένα παράδειγμα προειδοποιητικού μηνύματος είναι το Low On Ink (Χαμηλή στάθμη μελάνης). Μηνύματα σφαλμάτων Τα μηνύματα σφάλματος προειδοποιούν ότι πρέπει να εκτελέσετε κάποια ενέργεια, όπως προσθήκη μέσου ή διόρθωση εμπλοκής μέσου. Αυτά τα μηνύματα συνοδεύονται κυρίως από την κόκκινη φωτεινή ένδειξη προσοχής που αναβοσβήνει. Κάντε την κατάλληλη ενέργεια, για να συνεχιστεί η εκτύπωση. Εάν το μήνυμα σφάλματος εμφανίζει έναν κωδικό σφάλματος, πατήστε το κουμπί "Ενεργοποίηση", για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή και μετά ενεργοποιήστε το ξανά. Στις περισσότερες περιπτώσεις, η ενέργεια αυτή επιλύει το πρόβλημα. Εάν το πρόβλημα επιμένει, η συσκευή σας ενδέχεται να χρειάζεται σέρβις. Μηνύματα για κρίσιμα σφάλματα Τα κρίσιμα μηνύματα σφάλματος σας προειδοποιούν για βλάβη της συσκευής. Μερικά από αυτά τα μηνύματα είναι δυνατό να διορθωθούν, εάν πατήσετε το κουμπί "Ενεργοποίηση" για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή και μετά την ενεργοποιήσετε ξανά. Εάν ένα κρίσιμο σφάλμα παραμένει, απαιτείται σέρβις. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε Υποστήριξη και εγγύηση. Αλλαγή ρυθμίσεων συσκευής Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της συσκευής με τους παρακάτω τρόπους: Από τον πίνακα ελέγχου της συσκευής. Από το Κέντρο λειτουργιών HP (Windows) ή από το HP Device Manager (Mac OS). Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ενότητα Χρήση του λογισμικού φωτογραφιών και απεικόνισης HP. Σημείωση Όταν διαμορφώνετε ρυθμίσεις στο Κέντρο λειτουργιών HP ή στο HP Device Manager, δεν μπορείτε να δείτε τις ρυθμίσεις που έχουν διαμορφωθεί από τον πίνακα ελέγχου της συσκευής (όπως τις ρυθμίσεις αντιγραφής). 14 Χρήση της συσκευής\n19 Για να αλλάξετε ρυθμίσεις από τον πίνακα ελέγχου της συσκευής 1. Στον πίνακα ελέγχου της συσκευής, πατήστε το πλήκτρο αριστερού ή δεξιού βέλους για να μετακινηθείτε στη λειτουργία που χρησιμοποιείτε (για παράδειγμα, Copy Color [Έγχρωμο αντίγραφο]). Πατήστε OK για να επιλέξετε αυτή τη λειτουργία. 2. Για να φτάσετε στην επιλογή που θέλετε να αλλάξετε, χρησιμοποιήστε μία από τις ακόλουθες μεθόδους: Πατήστε ένα κουμπί στον πίνακα ελέγχου και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε το πλήκτρο με το αριστερό ή δεξί βέλος για να ρυθμίσετε την τιμή. Ορίστε την επιλογή από το μενού του πίνακα ελέγχου. 3. Επιλέξτε την τιμή που θέλετε και πατήστε OK. Για να αλλάξετε ρυθμίσεις από το HP Solution Center (Windows) Δείτε την ενότητα Χρήση του λογισμικού φωτογραφιών και απεικόνισης HP. Για να αλλάξετε ρυθμίσεις από το λογισμικό φωτογραφιών και απεικόνισης HP (Mac OS) 1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο HP Device Manager στο Dock. 2. Επιλέξτε τη συσκευή στο αναπτυσσόμενο μενού Devices. 3. Στο μενού Information and Settings κάντε κλικ σε ένα στοιχείο που θέλετε να αλλάξετε. Χρήση του Κέντρου λειτουργιών HP (Windows) Σε ένα υπολογιστή με Windows, το Κέντρο λειτουργιών HP είναι το σημείο εισόδου για το Λογισμικό HP Photosmart. Χρησιμοποιήστε το Κέντρο λειτουργιών HP για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης, να παραγγείλετε αναλώσιμα και να αποκτήστε πρόσβαση στην ηλεκτρονική Βοήθεια. Οι διαθέσιμες λειτουργίες στο Κέντρο λειτουργιών HP διαφέρουν ανάλογα με τις συσκευές που έχετε εγκαταστήσει. Το Κέντρο λειτουργιών HP είναι ρυθμισμένο να εμφανίζει τα εικονίδια που σχετίζονται με την επιλεγμένη συσκευή. Εάν η επιλεγμένη συσκευή δεν διαθέτει κάποια συγκεκριμένη λειτουργία, το εικονίδιο για αυτή τη λειτουργία δεν θα εμφανίζεται στο Κέντρο λειτουργιών HP. Εάν το Κέντρο λειτουργιών HP στον υπολογιστή σας δεν περιέχει κανένα εικονίδιο, μπορεί να παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγκατάσταση του λογισμικού. Για να διορθώσετε το πρόβλημα, χρησιμοποιήστε τον Πίνακα Ελέγχου των Windows για να καταργήσετε πλήρως την εγκατάσταση του λογισμικού HP Photosmart και κατόπιν να εγκαταστήσετε ξανά το λογισμικό. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ηλεκτρονική βοήθεια που συνοδεύει τη συσκευή. Για πληροφορίες σχετικά με το άνοιγμα του Κέντρο λειτουργιών HP, δείτε Χρήση του λογισμικού φωτογραφιών και απεικόνισης HP. Χρήση του λογισμικού φωτογραφιών και απεικόνισης HP Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό φωτογραφιών και απεικόνισης HP, για να αποκτήσετε πρόσβαση σε πολλές λειτουργίες που δεν είναι διαθέσιμες από τον πίνακα ελέγχου της συσκευής. Χρήση του λογισμικού φωτογραφιών και απεικόνισης HP 15\n20 Κεφάλαιο 2 Το λογισμικό εγκαθίσταται στον υπολογιστή κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση εγκατάστασης που συνοδεύει τη συσκευή. Η πρόσβαση στο λογισμικό φωτογραφιών και απεικόνισης ΗΡ διαφέρει ανάλογα με το λειτουργικό σύστημα (OS). Για παράδειγμα, εάν το λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή σας είναι τα Windows, τότε το σημείο πρόσβασης για το λογισμικό φωτογραφιών και απεικόνισης ΗΡ είναι το παράθυρο Λογισμικό HP Photosmart. Εάν το λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή σας είναι Macintosh, τότε το σημείο πρόσβασης για το λογισμικό φωτογραφιών και απεικόνισης ΗΡ είναι το παράθυρο HP Photosmart Studio. Ανεξάρτητα, το σημείο εισόδου χρησιμεύει ως αφετηρία για το λογισμικό φωτογραφιών και απεικόνισης ΗΡ και τις υπηρεσίες. Για να ανοίξετε το Λογισμικό HP Photosmart σε έναν υπολογιστή με Windows 1. Κάντε ένα από τα παρακάτω: Στην επιφάνεια εργασίας των Windows, κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Λογισμικό HP Photosmart. Στο δεξί άκρο της γραμμής εργασιών των Windows, κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Παρακολούθηση ψηφιακής απεικόνισης HP. Στη γραμμή εργασιών, κάντε κλικ στο Έναρξη, τοποθετήστε το δείκτη στην επιλογή Προγράμματα ή Όλα τα προγράμματα, επιλέξτε HP και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Λογισμικό HP Photosmart. 2. Εάν έχετε εγκαταστήσει περισσότερες από μία συσκευές HP, επιλέξτε την καρτέλα με το όνομα του προϊόντος σας. Σημείωση Σε υπολογιστή με Windows, οι διαθέσιμες λειτουργίες στο Λογισμικό HP Photosmart διαφέρουν ανάλογα με τις συσκευές που έχετε εγκαταστήσει. Το λογισμικό είναι προσαρμοσμένο να εμφανίζει εικονίδια που σχετίζονται με την επιλεγμένη συσκευή. Εάν η επιλεγμένη συσκευή δεν διαθέτει κάποια συγκεκριμένη λειτουργία, το εικονίδιο για αυτή τη λειτουργία δεν θα εμφανίζεται στο λογισμικό. Συμβουλή Εάν το Λογισμικό HP Photosmart στον υπολογιστή σας δεν περιέχει κανένα εικονίδιο, μπορεί να παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγκατάσταση του λογισμικού. Για να διορθώσετε το πρόβλημα, χρησιμοποιήστε τον Πίνακα Ελέγχου των Windows για να καταργήσετε πλήρως το Λογισμικό HP Photosmart και, στη συνέχεια, εγκαταστήστε ξανά το λογισμικό. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην αφίσα εγκατάστασης που συνοδεύει τη συσκευή. 16 Χρήση της συσκευής\n21 Για να ανοίξετε το λογισμικό HP Photosmart Studio από έναν υπολογιστή Macintosh 1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο HP Photosmart Studio στο Dock. Θα εμφανιστεί το παράθυρο HP Photosmart Studio. 2. Στη γραμμή εργασιών HP Photosmart Studio επιλέξτε Devices. Εμφανίζεται το παράθυρο Διαχείριση συσκευών HP. 3. Επιλέξτε τη συσκευή σας στο αναπτυσσόμενο μενού Device. Εδώ μπορείτε να πραγματοποιήσετε σάρωση, εισαγωγή εγγράφων και να εκτελέσετε διαδικασίες συντήρησης, όπως έλεγχο των επιπέδων μελανιού στα δοχεία μελάνης. Σημείωση Σε υπολογιστές Macintosh, οι διαθέσιμες λειτουργίες του λογισμικού HP Photosmart Studio διαφέρουν ανάλογα με την επιλεγμένη συσκευή. Συμβουλή Μόλις ανοίξετε το λογισμικό HP Photosmart Studio μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις συντομεύσεις του μενού "Dock" επιλέγοντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί του ποντικιού επάνω από το εικονίδιο HP Photosmart Studio στο "Dock". Τοποθέτηση πρωτοτύπων Μπορείτε να τοποθετήσετε ένα πρωτότυπο για εργασία αντιγραφής ή σάρωσης στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Τοποθέτηση πρωτοτύπου σττη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή Τοποθέτηση πρωτοτύπου στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων (ADF) Τοποθέτηση πρωτοτύπου σττη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή Μπορείτε να αντιγράψετε, να σαρώσετε ή να στείλετε με φαξ πρωτότυπα μεγέθους έως και letter ή A4, τοποθετώντας τα στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Σημείωση Πολλές από τις ειδικές λειτουργίες δεν θα λειτουργήσουν σωστά, εάν η γυάλινη επιφάνεια και η πίσω όψη του καλύμματος δεν είναι καθαρά. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε Καθαρισμός της συσκευής. Για να τοποθετήσετε ένα πρωτότυπο στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή 1. Ανασηκώστε το κάλυμμα του σαρωτή. 2. Τοποθετήστε το πρωτότυπο με την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω στην εμπρός δεξιά γωνία της γυάλινης επιφάνειας. Συμβουλή Για περισσότερη βοήθεια σχετικά με την τοποθέτηση ενός πρωτοτύπου, δείτε τους οδηγούς κατά μήκος της άκρης της γυάλινης επιφάνειας. Τοποθέτηση πρωτοτύπων 17\n22 Κεφάλαιο 2 3. Κλείστε το κάλυμμα. Τοποθέτηση πρωτοτύπου στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων (ADF) Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αντιγραφή, σάρωση ή αποστολή φαξ ενός μονοσέλιδου ή πολυσέλιδου εγγράφου μίας όψης μεγέθους Α4 ή letter, τοποθετώντας το στο δίσκο του τροφοδότη εγγράφων. Προσοχή Μην τοποθετείτε φωτογραφίες στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων, καθώς μπορεί να καταστραφούν. Σημείωση Ορισμένες λειτουργίες όπως η λειτουργία αντιγραφής Προσαρμογή στη σελίδα, δεν λειτουργούν όταν τοποθετείτε τα πρωτότυπά σας στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων. Πρέπει να τοποθετήσετε τα πρωτότυπα στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Στο δίσκο του τροφοδότη εγγράφων μπορούν να τοποθετηθούν έως και 50 φύλλα απλού χαρτιού. Για να τοποθετήσετε ένα πρωτότυπο στο δίσκο του τροφοδότη εγγράφων 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπό σας, με την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω, στο δίσκο του τροφοδότη εγγράφων. Τοποθετήστε τις σελίδες έτσι ώστε να τροφοδοτείται πρώτα το πάνω μέρος του εγγράφου. Τοποθετήστε το μέσο στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων μέχρι να ακούσετε έναν ήχο ή να δείτε ένα μήνυμα στην οθόνη που σας πληροφορεί ότι η συσκευή εντόπισε τις σελίδες που τοποθετήσατε. Συμβουλή Για περισσότερη βοήθεια σχετικά με την τοποθέτηση εγγράφων στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων, ανατρέξτε στο ανάγλυφο διάγραμμα στον τροφοδότη εγγράφων. 18 Χρήση της συσκευής\n23 2. Σύρετε τους οδηγούς πλάτους προς τα μέσα, μέχρι να σταματήσουν στις δύο πλαϊνές πλευρές του χαρτιού. Σημείωση Αφαιρέστε όλα τα πρωτότυπα από το δίσκο του τροφοδότη εγγράφων, προτού σηκώσετε το κάλυμμα στη συσκευή. Επιλογή μέσων εκτύπωσης Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί καλά με τους περισσότερους τύπους χαρτιών γραφείου. Είναι καλύτερο να δοκιμάσετε αρκετούς τύπους μέσων εκτύπωσης, πριν τα αγοράσετε σε μεγάλες ποσότητες. Για την καλύτερη δυνατή ποιότητα εκτύπωσης, χρησιμοποιήστε μέσα εκτύπωσης της HP. Επισκεφθείτε την τοποθεσία Web της HP για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα μέσα HP. Συμβουλές για την επιλογή και χρήση των μέσων εκτύπωσης Κατανόηση προδιαγραφών υποστηριζόμενων μέσων Ρύθμιση ελάχιστων περιθωρίων Συμβουλές για την επιλογή και χρήση των μέσων εκτύπωσης Για βέλτιστα αποτελέσματα, διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες. Χρησιμοποιείτε πάντα μέσα εκτύπωσης που πληρούν τις προδιαγραφές του εκτυπωτή. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε Κατανόηση προδιαγραφών υποστηριζόμενων μέσων. Τοποθετείτε μόνο έναν τύπο μέσου εκτύπωσης στο δίσκο κάθε φορά. Τοποθετήστε τα μέσα εκτύπωσης με την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω και ευθυγραμμίστε τα με την δεξιά και την πίσω άκρη του δίσκου. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ενότητα Τοποθέτηση μέσων. Επιλογή μέσων εκτύπωσης 19\n24 Κεφάλαιο 2 Μην υπερφορτώνετε τους δίσκους. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Κατανόηση προδιαγραφών υποστηριζόμενων μέσων. Για να αποφύγετε εμπλοκές, κακή ποιότητα εκτύπωσης και άλλα προβλήματα εκτύπωσης, αποφύγετε τα παρακάτω μέσα εκτύπωσης: Έντυπα με πολλά αντίγραφα Μέσα εκτύπωσης που είναι κατεστραμμένα, τσαλακωμένα ή έχουν ζάρες Μέσα εκτύπωσης με εγκοπές ή διατρήσεις Μέσα εκτύπωσης με υπερβολικά ανάγλυφη επιφάνεια ή που δεν δέχονται καλά το μελάνι Μέσα εκτύπωσης που είναι πολύ ελαφριά ή τεντώνονται εύκολα Κάρτες και φάκελοι Αποφύγετε τη χρήση φακέλων με πολύ γλιστερή επιφάνεια, αυτοκόλλητο κλείσιμο, μεταλλικό κούμπωμα ή παράθυρο. Αποφύγετε επίσης κάρτες και φακέλους με χοντρές, ανώμαλες ή καμπυλωμένες άκρες ή φακέλους με σημεία τσαλακωμένα, φθαρμένα ή καταστραμμένα με οποιοδήποτε τρόπο. Χρησιμοποιήστε φακέλους με ανθεκτική κατασκευή και βεβαιωθείτε ότι τα διπλώματα είναι σαφή και σωστά. Τοποθέτηση φακέλων με τα πτερύγια προς τα επάνω. Φωτογραφικό μέσο Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Βέλτιστη για εκτύπωση φωτογραφιών. Με αυτή τη ρύθμιση η εκτύπωση διαρκεί περισσότερο και χρησιμοποιείται περισσότερη μνήμη του υπολογιστή. Πρέπει να αφαιρείτε κάθε φύλλο όταν αυτό εκτυπώνεται και να το αφήνετε να στεγνώσει. Αν αφήνετε να συσσωρευτούν στο δίσκο μέσα που δεν έχουν στεγνώσει, μπορεί να δημιουργηθούν μουτζούρες. Διαφάνειες Τοποθετήστε διαφάνειες με την ανώμαλη επιφάνεια προς τα κάτω και την αυτοκόλλητη ταινία προς το πίσω μέρος της συσκευής. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Κανονική για να εκτυπώσετε σε διαφάνειες. Αυτή η λειτουργία παρέχει μεγαλύτερο χρόνο, προκειμένου να στεγνώσει το μελάνι και εξασφαλίζεται ότι το μελάνι έχει στεγνώσει πλήρως πριν η επόμενη σελίδα εξέλθει στον κύριο δίσκο. Πρέπει να αφαιρείτε κάθε φύλλο όταν αυτό εκτυπώνεται και να το αφήνετε να στεγνώσει. Αν αφήνετε να συσσωρευτούν στο δίσκο μέσα που δεν έχουν στεγνώσει, μπορεί να δημιουργηθούν μουτζούρες. 20 Χρήση της συσκευής\n25 Μέσα εκτύπωσης ειδικού μεγέθους Χρησιμοποιείτε μόνο τα μέσα εκτύπωσης ειδικού μεγέθους που υποστηρίζονται από τη συσκευή. Αν η εφαρμογή υποστηρίζει μέσα εκτύπωσης ειδικού μεγέθους, ρυθμίστε το μέγεθος μέσου στην εφαρμογή πριν από την εκτύπωση του εγγράφου. Εάν όχι, ρυθμίστε το μέγεθος στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή. Ίσως χρειαστεί να διαμορφώσετε ξανά τα έγγραφα προκειμένου να εκτυπωθούν σωστά σε χαρτί ειδικού μεγέθους. Κατανόηση προδιαγραφών υποστηριζόμενων μέσων Χρησιμοποιήστε τους πίνακες Κατανόηση υποστηριζόμενων μεγεθών και Κατανόηση υποστηριζόμενων τύπων και βαρών μέσων για να καθορίσετε το σωστό μέσο εκτύπωσης που θα χρησιμοποιήσετε με τη συσκευή σας και ορίστε τις λειτουργίες των μέσων. Κατανόηση υποστηριζόμενων μεγεθών Κατανόηση υποστηριζόμενων τύπων και βαρών μέσων Κατανόηση υποστηριζόμενων μεγεθών Μέγεθος μέσου Κύριος δίσκος Τυπικά μεγέθη μέσων εκτύπωσης 8,5 x 13 ίντσες (216 x 330 mm) U.S. Legal (216 x 356 mm, 8,5 x 14 ίντσες) A4 (210 x 297 mm, 8,3 x 11,7 ίντσες) U.S. Executive (184 x 267 mm, 7,25 x 10,5 ίντσες) B5 (182 x 257 mm, 7,17 x 10,12 ίντσες) A5 (148 x 210 mm, 5,8 x 8,3 ίντσες) B7 JIS B7 JIS χωρίς περίγραμμα Χωρίς περίγραμμα A4 (210 x 297 mm, 8,3 x 11,7 ίντσες) Χωρίς περίγραμμα A5 (148 x 210 mm, 5,8 x 8,3 ίντσες) Χωρίς περίγραμμα B5 (182 x 257 mm, 7,17 x 10,12 ίντσες) Hagaki ofuku B7 ISO χωρίς περίγραμμα Κάρτα hagaki χωρίς περίγραμμα (100 x 148 mm) Επιλογή μέσων εκτύπωσης 21\n26 Κεφάλαιο 2 (συνέχεια) Μέγεθος μέσου Κύριος δίσκος Χωρίς περίγραμμα (10 x 15 cm, με προεξοχή) Χωρίς περίγραμμα (4 x 6 ίντσες, με προεξοχή) Χωρίς περίγραμμα (4 x 6 ίντσες, με προεξοχή) Χωρίς περίγραμμα (10 x 20 cm, με προεξοχή) Χωρίς περίγραμμα (4 x 8 ίντσες, με προεξοχή) HV χωρίς περίγραμμα Α6 χωρίς περίγραμμα Cabinet χωρίς περίγραμμα 2L χωρίς περίγραμμα (ίδιες διαστάσεις με των 5 x 7 ιντσών) Χωρίς περίγραμμα (13 x 18 cm), ίδιες διαστάσεις με των 5 x 7 ιντσών Χωρίς περίγραμμα (8,5 x 11 ίντσες) B7 ISO 10 x 15 cm (με προεξοχή) 4 x 6 ίντσες (με προεξοχή) 10 x 20 cm (με προεξοχή) 4 x 8 ίντσες (με προεξοχή) HV Cabinet 2L (ίδιες διαστάσεις με των 5 x 7 ιντσών) 13 x 18 cm (ίδιες διαστάσεις με των 5 x 7 ιντσών) Φάκελοι Φάκελος U.S. #10 (105 x 241 mm, 4,12 x 9,5 ίντσες) Φάκελος Monarch (98 x 191 mm, 3,88 x 7,5 ίντσες) Φάκελος καρτών (111 x 152 mm, 4,4 x 6 ίντσες) Φάκελος A2 (111 x 146 mm, 4,37 x 5,75 ίντσες) Φάκελος DL (110 x 220 mm, 4,3 x 8,7 ίντσες) Φάκελος C6 (114 x 162 mm, 4,5 x 6,4 ίντσες) 22 Χρήση της συσκευής\n27 (συνέχεια) Μέγεθος μέσου Κύριος δίσκος Ιαπωνικός φάκελος Chou #3 (120 x 235 mm, 4,7 x 9,3 ίντσες) Ιαπωνικός φάκελος Chou #4 (90 x 205 mm, 3,5 x 8,1 ίντσες) Κάρτες Κάρτα ευρετηρίου (76,2 x 127 mm, 3 x 5 ίντσες) Κάρτα ευρετηρίου (102 x 152 mm, 4 x 6 ίντσες) Κάρτα ευρετηρίου (127 x 203 mm, 5 x 8 ίντσες) Κάρτα A6 (105 x 148,5 mm, 4,13 x 5,83 ίντσες) Κάρτα A6 χωρίς περίγραμμα (105 x 148,5 mm, 4,13 x 5,83 ίντσες) Χαγκάκι** (100 x 148 mm, 3,9 x 5,8 ίντσες) Φωτογραφικά μέσα Φωτογραφικά μέσα (102 x 152 mm, 4 x 6 ίντσες) Φωτογραφικά μέσα (5 x 7 ίντσες) Φωτογραφικά μέσα (8 x 10 ίντσες) Φωτογραφικά μέσα (10 x 15 cm) Φωτογραφικό L (89 x 127 mm, 3,5 x 5 ίντσες) Φωτογραφικά μέσα χωρίς περίγραμμα (102 x 152 mm, 4 x 6 ίντσες) Φωτογραφικά μέσα χωρίς περίγραμμα (5 x 7 ίντσες) Φωτογραφικά μέσα χωρίς περίγραμμα (8 x 10 ίντσες) Φωτογραφικά μέσα χωρίς περίγραμμα (8,5 x 11 ίντσες) Φωτογραφικά μέσα χωρίς περίγραμμα (10 x 15 cm) Φωτογραφικό L χωρίς περίγραμμα (89 x 127 mm, 3,5 x 5 ίντσες) Άλλα μέσα Μέσα ειδικού μεγέθους πλάτους από 76,20 έως 210,06 mm και μήκους από 101,60 έως 762,00 mm (πλάτους 3 έως 8,5 ιντσών και μήκους 4 έως 30 ιντσών) Πανόραμα (4 x 12 ίντσες) Χαρτί πανοράματος χωρίς περίγραμμα (4 x 12 ίντσες) Επιλογή μέσων εκτύπωσης 23\n28 Κεφάλαιο 2 ** Η συσκευή είναι συμβατή με απλές κάρτες Χαγκάκι ή κάρτες Χαγκάκι για εκτυπωτές ψεκασμού μόνο από τα ιαπωνικά ταχυδρομεία. Δεν είναι συμβατή με κάρτες Χαγκάκι φωτογραφικής ποιότητας από τα ιαπωνικά ταχυδρομεία. Κατανόηση υποστηριζόμενων τύπων και βαρών μέσων Δίσκος Τύπος Βάρος Χωρητικότητα Κύριος δίσκος Χαρτί 60 ως 105 g/m 2 (χαρτί bond 16 ως 28 λίβρες) Μέχρι 100 φύλλα απλού χαρτιού (ύψος δεσμίδας 25 mm ή 1 ίντσα) Διαφάνειες Μέχρι 70 φύλλα (ύψος δεσμίδας 17 mm ή 0,67 ίντσες) Φωτογραφικά μέσα 280 g/m 2 (bond 75 λίβρες) Μέχρι 100 φύλλα (ύψος δεσμίδας 17 mm ή 0,67 ίντσες) Ετικέτες Μέχρι 100 φύλλα (ύψος δεσμίδας 17 mm ή 0,67 ίντσες) Κύριος δίσκος Φάκελοι 75 ως 90 g/m 2 (φάκελος bond 20 ως 24 λίβρες) Κάρτες Έως 200 g/m 2 Όλα τα υποστηριζόμενα μέσα (ευρετηρίου 110 λίβρες) Μέχρι 30 φύλλα (ύψος δεσμίδας 17 mm ή 0,67 ίντσες) Έως 80 κάρτες Μέχρι 100 φύλλα απλού χαρτιού (εκτύπωση κειμένου) Ρύθμιση ελάχιστων περιθωρίων Τα περιθώρια του εγγράφου πρέπει να είναι ίσα (ή να υπερβαίνουν) τις ρυθμίσεις περιθωρίων κατακόρυφου προσανατολισμού. 24 Χρήση της συσκευής\n29 Μέσα (1) Αριστερό περιθώριο (2) Δεξί περιθώριο (3) Άνω περιθώριο (4) Κάτω περιθώριο* U.S. Letter U.S. Legal A4 U.S. Executive U.S. Statement B5 A5 Κάρτες Μέσα προσαρμοσμένου μεγέθους Φωτογραφικά μέσα 3.0 mm (0,118 ίντσες) 3.0 mm (0,118 ίντσες) 3.0 mm (0,118 ίντσες) 3.0 mm (0,118 ίντσες) Φάκελοι 3.0 mm (0,118 ίντσες) 3.0 mm (0,118 ίντσες) 3.0 mm (0,118 ίντσες) 14.3 mm (0,563 ίντσες) * Για να ορίσετε αυτή τη ρύθμιση περιθωρίου σε υπολογιστή με Windows, κάντε κλικ στην καρτέλα Για προχωρημένους του προγράμματος οδήγησης εκτύπωσης και επιλέξτε Ελαχιστοποίηση περιθωρίων. Τοποθέτηση μέσων Σε αυτή την ενότητα δίνονται οδηγίες για την τοποθέτηση των μέσων εκτύπωσης στη συσκευή. Για να τοποθετήσετε μέσα στον κύριο δίσκο 1. Εισαγάγετε το μέσο εκτύπωσης με την όψη εκτύπωσης προς τα κάτω κατά μήκος της δεξιά πλευράς του κύριου δίσκου. Βεβαιωθείτε ότι η στοίβα μέσου εκτύπωσης ευθυγραμμίζεται με τη δεξιά και πίσω πλευρά του δίσκου και ότι δεν υπερβαίνει το σημάδι γραμμής του δίσκου. Σημείωση Μην τοποθετείτε χαρτί, ενώ η συσκευή εκτυπώνει. 2. Σύρετε τους οδηγούς των μέσων εκτύπωσης στο δίσκο, για να τους προσαρμόσετε στο μέγεθος του μέσου που τοποθετείτε. Τοποθέτηση μέσων 25\n30 Κεφάλαιο 2 3. Τραβήξτε την προέκταση του δίσκου προς τα έξω. Εκτύπωση σε ειδικό μέσο και μέσο προσαρμοσμένου μεγέθους Για εκτύπωση σε ειδικό μέσο ή μέσο προσαρμοσμένου μεγέθους (Windows) 1. Τοποθετήστε τα κατάλληλα μέσα εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε Τοποθέτηση μέσων. 2. Με ένα έγγραφο ανοιχτό, από το μενού Αρχείο, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση και μετά κάντε κλικ στην επιλογή Ρύθμιση, Ιδιότητες ή Προτιμήσεις. 3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Χαρτί/Λειτουργίες. 4. Επιλέξτε τον τύπο μέσου από την αναπτυσσόμενη λίστα Το μέγεθος είναι. Για να ρυθμίσετε ένα προσαρμοσμένο μέγεθος μέσου εκτύπωσης: α. Κάντε κλικ στο κουμπί Προσαρμογή. β. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το νέο προσαρμοσμένο μέγεθος. γ. Στα πλαίσια Πλάτος και Ύψος, πληκτρολογήστε τις διαστάσεις και κατόπιν κάντε κλικ στο κουμπί Αποθήκευση. δ. Κάντε δύο φορές κλικ στο κουμπί OK, για να κλείσετε το πλαίσιο διαλόγου ιδιοτήτων ή προτιμήσεων. Ανοίξτε πάλι το παράθυρο διαλόγου. ε. Επιλέξτε το νέο προσαρμοσμένο μέγεθος. 5. Για να επιλέξετε τον τύπο του μέσου εκτύπωσης: α. Επιλέξτε Περισσότερα στην αναπτυσσόμενη λίστα Ο τύπος είναι. β. Επιλέξτε τον τύπο μέσου που θέλετε και κατόπιν κάντε κλικ στο OK. 6. Επιλέξτε την προέλευση χαρτιού από την αναπτυσσόμενη λίστα Η πηγή είναι. 7. Αλλάξτε οποιεσδήποτε άλλες ρυθμίσεις θέλετε και κάντε κλικ στο OK. 8. Εκτυπώστε το έγγραφό σας. Για εκτύπωση σε ειδικό μέσο ή μέσο προσαρμοσμένου μεγέθους (Mac OS) 1. Τοποθετήστε τα κατάλληλα μέσα εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε Τοποθέτηση μέσων. 2. Από το μενού File, κάντε κλικ στην επιλογή Page Setup. 3. Βεβαιωθείτε ότι έχει επιλεγεί ο σωστός εκτυπωτής. 26 Χρήση της συσκευής\n31 4. Επιλέξτε μέγεθος μέσου. 5. Για να ρυθμίσετε ένα προσαρμοσμένο μέγεθος μέσου εκτύπωσης: α. Από το αναπτυσσόμενου μενού Paper Size (Μέγεθος χαρτιού), κάντε κλικ στην επιλογή Manage custom sizes (Διαχείριση προσαρμοσμένων μεγεθών). β. Κάντε κλικ στην επιλογή New (Νέο) και πληκτρολογήστε ένα όνομα για το μέγεθος στο πλαίσιο Paper Size Name (Όνομα μεγέθους χαρτιού). γ. Στα πλαίσια Width (Πλάτος) και Height (Ύψος), πληκτρολογήστε τις διαστάσεις και ορίστε περιθώρια, εάν θέλετε. δ. Κάντε κλικ στο κουμπί Done (Τέλος) ή ΟΚ και έπειτα κάντε κλικ στην επιλογή Save (Αποθήκευση). 6. Από το μενού File (Αρχείο), κάντε κλικ στην επιλογή Page Setup (Ρύθμιση σελίδας) και επιλέξτε το νέο προσαρμοσμένο μέγεθος. 7. Κάντε κλικ στο OK. 8. Από το μενού Αρχείο, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση. 9. Ανοίξτε την καρτέλα Paper Handling (Διαχείριση χαρτιού). 10. Από την επιλογή Destination Paper Size (Μέγεθος χαρτιού προορισμού), κάντε κλικ στο κουμπί Scale to fit paper size (Προσαρμογή στο μέγεθος χαρτιού) και στη συνέχεια επιλέξτε το προσαρμοσμένο μέγεθος χαρτιού. 11. Αλλάξτε οποιεσδήποτε άλλες ρυθμίσεις θέλετε και κατόπιν κάντε κλικ στο κουμπί OK ή Print (Εκτύπωση). Εκτύπωση χωρίς περιθώρια Η εκτύπωση χωρίς περιθώρια σας δίνει τη δυνατότητα να εκτυπώνετε έως τις άκρες ορισμένων τύπων μέσων εκτύπωσης και ενός εύρους τυποποιημένων μεγεθών χαρτιών. Σημείωση Ανοίξτε το αρχείο σε μια εφαρμογή λογισμικού και εκχωρήστε το μέγεθος της εικόνας. Βεβαιωθείτε ότι το μέγεθος αντιστοιχεί στο μέγεθος του μέσου εκτύπωσης, στο οποίο εκτυπώνετε την εικόνα. Επίσης, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στη λειτουργία αυτή από την καρτέλα Συντομεύσεις εκτύπωσης. Ανοίξτε το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή, επιλέξτε την καρτέλα Συντομεύσεις εκτύπωσης και επιλέξτε τη συντόμευση εκτύπωσης για αυτήν την αναπτυσσόμενη λίστα εργασιών εκτύπωσης. Σημείωση Η εκτύπωση χωρίς περιθώρια δεν υποστηρίζεται στα απλά μέσα. Για να εκτυπώσετε ένα έγγραφο χωρίς περιθώρια (Windows) 1. Τοποθετήστε τα κατάλληλα μέσα εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε Τοποθέτηση μέσων. 2. Ανοίξτε το αρχείο που θέλετε να εκτυπώσετε. 3. Από την εφαρμογή, ανοίξτε το πρόγραμμα οδήγησης εκτύπωσης. α. Κάντε κλικ στο File (Αρχείο) και κατόπιν στο Print (Εκτύπωση). β. Επιλέξτε Ιδιότητες ή Ρύθμιση. 4. Κάντε κλικ στην καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα. 5. Επιλέξτε τον τύπο μέσου από την αναπτυσσόμενη λίστα Το μέγεθος είναι. 6. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Εκτύπωση χωρίς περιθώρια. Εκτύπωση χωρίς περιθώρια 27\n32 Κεφάλαιο 2 7. Επιλέξτε την προέλευση χαρτιού από την αναπτυσσόμενη λίστα Η πηγή είναι. 8. Επιλέξτε τον τύπο μέσου από την αναπτυσσόμενη λίστα Ο τύπος είναι. Σημείωση Η εκτύπωση χωρίς περιθώρια δεν υποστηρίζεται στα απλά μέσα. 9. Εάν εκτυπώνετε φωτογραφίες, επιλέξτε Βέλτιστη από την αναπτυσσόμενη λίστα Ποιότητα εκτύπωσης. Εναλλακτικά, επιλέξτε Μέγιστη ανάλυση dpi, η οποία παρέχει έως και 4800 x 1200 βελτιστοποιημένα dpi* για βέλτιστη ποιότητα ανάλυσης. *Βελτιστοποιημένη ανάλυση έγχρωμης εκτύπωσης μέχρι 4800 x 1200 dpi και ανάλυση εισόδου 1200 dpi. Αυτή η ρύθμιση καταναλώνει προσωρινά μεγάλο χώρο στο σκληρό δίσκο (400 MB ή περισσότερο) και η εκτύπωση εκτελείται πιο αργά. 10. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης που θέλετε και κάντε κλικ στο OK. 11. Τυπώστε το έγγραφο. 12. Εάν εκτυπώσατε σε φωτογραφικό μέσο με αποσπώμενη προεξοχή, αφαιρέστε την προεξοχή έτσι, ώστε το έγγραφο να μην έχει καθόλου περιθώρια. Για να εκτυπώσετε ένα έγγραφο χωρίς περιθώρια (Mac OS) 1. Τοποθετήστε τα κατάλληλα μέσα εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε Τοποθέτηση μέσων. 2. Ανοίξτε το αρχείο που θέλετε να εκτυπώσετε. 3. Κάντε κλικ στο File (Αρχείο) και κατόπιν στο Page Setup (Ρύθμιση σελίδας). 4. Βεβαιωθείτε ότι έχει επιλεγεί ο σωστός εκτυπωτής. 5. Επιλέξτε το μέγεθος του μέσου χωρίς περιθώρια και κάντε κλικ στο OK. 6. Κάντε κλικ στο File (Αρχείο) και κατόπιν στο Print (Εκτύπωση). 7. Ανοίξτε την καρτέλα Paper Type/Quality (Τύπος/Ποιότητα χαρτιού). 8. Κάντε κλικ στο Paper tab (Καρτέλα χαρτιού) και επιλέξτε τον τύπο του μέσου από την αναπτυσσόμενη λίστα Paper type (Τύπος χαρτιού). Σημείωση Η εκτύπωση χωρίς περιθώρια δεν υποστηρίζεται στα απλά μέσα. 9. Εάν εκτυπώνετε φωτογραφίες, επιλέξτε Best (Βέλτιστη) από την αναπτυσσόμενη λίστα Quality (Ποιότητα). Εναλλακτικά, επιλέξτε Maximum (Μέγιστη ανάλυση) dpi, η οποία παρέχει έως και 4800 x 1200 βελτιστοποιημένη ανάλυση εκτύπωσης*. *Βελτιστοποιημένη ανάλυση έγχρωμης εκτύπωσης μέχρι 4800 x 1200 dpi και ανάλυση εισόδου 1200 dpi. Αυτή η ρύθμιση καταναλώνει προσωρινά μεγάλο χώρο στο σκληρό δίσκο (400 MB ή περισσότερο) και η εκτύπωση εκτελείται πιο αργά. 10. Επιλέξτε την προέλευση μέσου. Εάν εκτυπώνετε σε χοντρό ή φωτογραφικό μέσο εκτύπωσης, επιλέξτε τη μη αυτόματη τροφοδοσία. 11. Αλλάξτε οποιεσδήποτε άλλες ρυθμίσεις εκτύπωσης και κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 12. Εάν εκτυπώσατε σε φωτογραφικό μέσο με αποσπώμενη προεξοχή, αφαιρέστε την προεξοχή έτσι, ώστε το έγγραφο να μην έχει καθόλου περιθώρια. 28 Χρήση της συσκευής\n33 Ρύθμιση καταχωρήσεων γρήγορης κλήσης Μπορείτε να ρυθμίσετε αριθμούς φαξ που χρησιμοποιείτε συχνά ως καταχωρίσεις γρήγορης κλήσης. Αυτό σάς δίνει τη δυνατότητα να καλείτε γρήγορα τους αριθμούς αυτούς από τον πίνακα ελέγχου της συσκευής. Ρύθμιση αριθμών φαξ ως καταχωρήσεις ή ομάδες γρήγορης κλήσης Εκτύπωση και προβολή λίστας καταχωρήσεων γρήγορης κλήσης Ρύθμιση αριθμών φαξ ως καταχωρήσεις ή ομάδες γρήγορης κλήσης Μπορείτε να αποθηκεύσετε αριθμούς φαξ ή ομάδες αριθμών φαξ ως καταχωρήσεις γρήγορης κλήσης. Για πληροφορίες σχετικά με την εκτύπωση μιας λίστας των καταχωρήσεων γρήγορης κλήσης που έχουν ρυθμιστεί, δείτε Εκτύπωση και προβολή λίστας καταχωρήσεων γρήγορης κλήσης. Ρύθμιση καταχωρήσεων γρήγορης κλήσης Ρύθμιση ομάδας γρήγορης κλήσης Ρύθμιση καταχωρήσεων γρήγορης κλήσης Κέντρο λειτουργιών HP (Windows): Ανοίξτε το Κέντρο λειτουργιών HP και ακολουθήστε τις οδηγίες της ηλεκτρονικής βοήθειας. Διαχείριση συσκευών ΗΡ (Mac OS): Εκκινήστε το HP Device Manager, κάντε κλικ στο Information and Settings και κατόπιν επιλέξτε Fax Speed Dial Settings από την αναπτυσσόμενη λίστα. Πίνακας ελέγχου συσκευής: Πατήστε Ρύθμιση, επισημάνετε την επιλογή Speed Dial (Γρήγορη κλήση) και έπειτα πατήστε OK. Για να προσθέσετε ή να αλλάξετε μια καταχώριση: Επιλέξτε New Speed Dial (Νέα γρήγορη κλήση) ή Group Speed Dial (Ομαδική γρήγορη κλήση) και πατήστε τα πλήκτρα βέλους για να μεταβείτε σε ένα αχρησιμοποίητο αριθμό καταχώρισης ή πληκτρολογήστε έναν αριθμό από το πληκτρολόγιο. Πληκτρολογήστε τον αριθμό φαξ και πατήστε OK. +Συμπεριλάβετε τυχόν παύσεις ή άλλους απαραίτητους αριθμούς, όπως κωδικό περιοχής, κωδικό πρόσβασης για αριθμούς εκτός συστήματος ΡΒΧ (συνήθως 9 ή 0) ή προθέματα υπεραστικών κλήσεων. Πληκτρολογήστε το όνομα και πατήστε OK. Για να διαγράψετε μία καταχώρηση ή όλες τις καταχωρήσεις: Επιλέξτε Διαγραφή γρήγορης κλήσης, πατήστε τα πλήκτρα με τα βέλη για να μεταβείτε στην καταχώρηση σύντομης κλήσης που θέλετε να διαγράψετε και ύστερα πατήστε OK. Ρύθμιση ομάδας γρήγορης κλήσης Εάν στέλνετε πληροφορίες στην ίδια ομάδα αριθμών φαξ τακτικά, μπορείτε να ορίσετε μια καταχώριση γρήγορης κλήσης για μια ομάδα, ώστε να απλοποιηθεί η εργασία. Μπορείτε να συσχετίσετε την καταχώριση γρήγορης κλήσης μιας ομάδας με ένα κουμπί γρήγορης κλήσης στον πίνακα ελέγχου της συσκευής. Ένα μέλος ομάδας πρέπει να είναι μέλος της λίστας γρήγορης κλήσης, προτού μπορέσετε να προσθέσετε το μέλος σε μια ομάδα γρήγορης κλήσης. Μπορείτε να Ρύθμιση καταχωρήσεων γρήγορης κλήσης 29


10 πολύ καλοί λόγοι για να πίνετε καθημερινά τσάι του βουνού! - BIO OLYMPUS\nΑρχική σελίδαΧρήσιμα10 πολύ καλοί λόγοι για να πίνετε καθημερινά τσάι του βουνού!\nΤο τσάι του βουνού. Όπου βουνό, ο Πάρνωνας, ο Παρνασσός, ο Όλυμπος και άλλα πολλά βουνά της Ελλάδας που ευδοκιμεί το αρχαίο αυτοφυές αυτό βοτάνι της Μεσογείου.\nΆρρηκτα συνδεδεμένο με παιδικές αναμνήσεις, μία κούπα τσάι που μας ζέσταινε κάποιες παγερές χειμωνιάτικες μέρες όπου το κρυολόγημα μας έριχνε στο κρεβάτι και το τσάι ήταν το νούμερο ένα αντιπυρετικό.\nΚαι πώς όχι, γεμάτο με λογιών λογιών αντιμικροβιακές και αντιικές ουσίες, ο σιδερίτης, δεν άφηνε κανέναν στο κρεβάτι για μέρες. Ακόμα και σήμερα το χρησιμοποιούν για τα κρυολογήματα, για το συνάχι, για τον επίμονο βήχα.\nΈχει όμως πολλές ιδιότητες ακόμα\n– Προμηθεύει τον οργανισμό μας με σίδηρο, ειδικά αν το συνοδεύσουμε με λεμόνι ή πορτοκαλάδα, ώστε η βιταμίνη C να βοηθήσει στη απορρόφηση όσο περισσότερου σιδήρου γίνεται.\n– Καθαρίζει τα νεφρά και όλο το ουροποιητικό σύστημα από άμμο, πέτρες καθώς είναι διουρητικό.\n– Ρυθμίζει την υπέρταση και προλαμβάνει τη δημιουργία θρόμβων\n– Βοηθά στην πέψη απαλλάσσοντας το στομάχι από τον πόνο\n– Οι στυπτικές του ιδιότητες είναι πολύ χρήσιμες όταν υποφέρουμε από διάρροια\n– Προκαλεί εφίδρωση και αποτοξίνωση\n– Συμβάλει στο αδυνάτισμα\n– Είναι σπασμολυτικό και καθαρίζει τους πνεύμονες\n– Ανακουφίζει από το άγχος και χαλαρώνει το νευρικό σύστημα\n– Διεγείρει τον εγκέφαλο αλλά και το μυικό σύστημα\nΦυσικά, θα προσθέσουμε την υπέροχη γεύση του και τι γεγονός πως ως ρόφημα μπορεί να καταναλώνεται άφοβα, από μικρούς και μεγάλους, όλες τις ώρες της ημέρας… και της νύχτας.


Ρυθμιζόμενο ύψος περιστρεφόμενου ύψους 12 τσεπών Μαύρο συρμάτινο πάγκο λογοτεχνίας για βιβλία\nΤο πλαστικό κολάρο επιτρέπει την αθόρυβη και ομαλή περιστροφή της σχάρας, συρμάτινη σχάρα ρυθμιζόμενου ύψους.\nLiterature Countertop Stand\nNot retail, only customized wholesale.\nΣχάρα οθόνης καλωδίων: Ρυθμιζόμενο ύψος\nΑυτή η σχάρα είναι μια από τις πιο δημοφιλείς εκθέσεις λογοτεχνίας μεταξύ των λιανοπωλητών. Αυτή η βάση οθόνης, η συρμάτινη σχάρα είναι κατασκευασμένη από σύρμα βαρέως διαμετρήματος, με μαύρη επίστρωση για να αντέχει σε πολυσύχναστα περιβάλλοντα. Η συρμάτινη σχάρα, γνωστή και ως οθόνη βιβλιογραφίας, διαθέτει ρυθμιζόμενο πόλο για την εμφάνιση λογοτεχνίας σε διαφορετικά ύψη. Σε σύγκριση με άλλα ράφια οθονών βιβλιογραφίας στην αγορά, αυτή η συρμάτινη σχάρα είναι ειδικά σχεδιασμένη για να περιστρέφεται αθόρυβα και ομαλά στη βάση. Αυτή η σχάρα διαθέτει 12 τσέπες συνολικά για την εμφάνιση πολλαπλών δημοσιεύσεων.\nΔεν κάνουμε λιανική πώληση και δεν έχουμε αποθέματα. Όλα τα ράφια οθόνης μας κατασκευάζονται κατά παραγγελία.\nΜαύρο ή προσαρμοσμένο\nΠεριστρεφόμενο, ρυθμιζόμενο ύψος, πολλαπλών επιπέδων, εύκολο στην εγκατάσταση\nΠροσπαθούμε να προσφέρουμε σχέδια και προϊόντα υψηλότερης ποιότητας, παραμένοντας στην ώρα μας και στον προϋπολογισμό. Οι στόχοι και οι στόχοι των πελατών μας οδηγούν στη μέτρηση της καταλληλότητας και της αποτελεσματικότητας του Συστήματος Διαχείρισης Ποιότητας.\nΣχετικές Ετικέτες : βάση στήριξης φυλλαδίου υπαίθρια θήκη για φυλλάδια θήκη φυλλαδίου\nΠεριστρεφόμενες ρυθμιζόμενες τσέπες 3 όψεων Μαύρη ακρυλική θήκη 6 τσεπών για επιτραπέζια\nΞύλινη θήκη βιβλιοθήκης 3 επιπέδων, επιτραπέζια 4"/12"w, Περιστρεφόμενη, Τσέπες - MDF


από nikos vel 17 Δεκεμβρίου 2020 0 σχολιο 1.671 προβολές\nΤο Snowpiercer είχε μία μέτρια προς καλή 1η σεζόν και έτσι μας γεννήθηκε ενδιαφέρον για σειρές αντίστοιχου είδους. Γι’αυτό λοιπόν συγκεντρώσαμε στο άρθρο αυτό πέντε προτάσεις, με το δυστοπικό μέλλον, τις ανισότητες στις κοινωνικές τάξεις και τις φυσικές καταστροφές να έχουν πρωταγωνιστικό ρόλο.\nΠεριμένουμε στα σχόλια τις δικές σας προτάσεις!\n*πατώντας στους τίτλους των σειρών μπορείτε να δείτε τα trailer τους.\nΗ σειρά μας μεταφέρει σε ένα δυστοπικό μέλλον, στο οποίο οι ελάχιστες προνομιούχες της κοινωνίας δεν μπορούν να κάνουν παιδιά και οι υπόλοιπες γυναίκες, που ονομάζονται “υπηρέτριες” αναγκάζονται να κάνουν παιδιά για τις ανώτερες τάξεις. Μία από αυτές, η Offred, αποφασίζει να ξεκινήσει μια επανάσταση, πολεμώντας τις ανώτερες δυνάμεις.\nΗ σειρά του Hulu έχει τρεις σεζόν και 36 επεισόδια, με τον 4ο κύκλο να αναμένεται μέσα στο 2021. Η σειρά αλλά και η πρωταγωνήστρια της, Elizabeth Moss, έχουν κερδίσει από μία Χρυσή Σφαίρα.\nΟμοιότητες: Τα ζητήματα κοινωνικών τάξεων και των διακρίσεων ανάμεσα σε αυτές σε ένα δυστοπικό και μακρινό μέλλον είναι τα κοινά σημεία των δύο σειρών.\nΣε μία Βραζιλία στο σύντομο μέλλον, υπάρχει μία προνομιούχα κοινωνία, στην οποία καταφέρνουν να μπουν μόνο ορισμένοι άνθρωποι, το 3% των συμμετεχόντων, οι οποίοι περνάνε από μία έντονη και ανταγωνιστική διαδικασία.\nΗ σειρά του Netflix έχει ολοκληρωθεί μετά από τέσσερις σεζόν και 33 επεισόδια.\nΟμοιότητες: Και εδώ θίγονται ζητήματα που αφορούν μία προνομιούχα κοινωνική τάξη σε ένα δυστοπικό μέλλον.\nΣε ένα μακρινό και δυστοπικό μέλλον, μια ανθρώπινη φυλή έχει χάση την αίσθηση της όρασης και πρέπει να βρει νέους τρόπους για να αλληλοεπιδράει, να χτίζει και να επιβιώνει. Τα πάντα αλλάζουν όταν γεννιούνται δύο δίδυμα με όραση.\nΜέχρι στιγμής η σειρά του Apple TV+ έχει οχτώ επεισόδια ενώ θα υπάρξει και 2η σεζόν. Δημιουργός της είναι ο Steven Knight (Peaky Blinders) και πρωταγωνιστής ο Jason Momoa (Game of Thrones).\nΟμοιότητες: Το δυστοπικό μέλλον, η οργανωμένη κοινωνία ανθρώπων και ο περιορισμένος ανθρώπινος πληθυσμός.\nΔιαβάστε την άποψη μας για τη σειρά\nΣτο μακρινό μέλλον και σε μία cyberpunk μητρόπολη η συνείδηση είναι ψηφιακή και μπορεί να αποθηκευτεί και να μεταφερθεί σε άλλα σώματα. Ένας στρατιώτης ξυπνάει σε νέο σώμα, με την επιλογή να κερδίσει την ελευθερία του επιλύοντας μία περίπλοκη υπόθεση δολοφονίας.\nΗ σειρά είναι διαθέσιμη στο Netflix, που πρόσφατα ανακοίνωσε την ακύρωση της, μετά από δύο σεζόν και 18 επεισόδια.\nΟμοιότητες: Μπορεί στο Snowpiercer να μην υπάρχουν φουτουριστικές πόλεις, όμως ο πρωταγωνιστικός χαρακτήρας καλείται να βοηθήσει σε μία υπόθεση εγκλήματος ώστε να κερδίσει την ελευθερία του (κοινωνική του ανέλιξη καλύτερα).\nΣτο μετα-αποκαλυπτικό βελγικό δράμα, η ενέργεια του ήλιου μπορεί να καταστρέψει όλες τις μορφές ζωής στον πλανήτη. Όσο η καταστροφή αυτή ξεκινάει, οι επιβάτες ενός αεροπλάνο ενώνονται για να αποφύγουν την ολική καταστροφή.\nΗ σειρά διαθέτει μέχρι στιγμής έξι επεισόδια ενώ αναμένεται 2η σεζόν. Είναι διαθέσιμη για streaming στο Netflix.\nΟμοιότητες: Είναι τόσο ίδιες και τόσο διαφορετικές παράλληλα. Στην περίπτωση του Into the Night, πάλι μία φυσική καταστροφή (στην περίπτωση αυτή ο ήλιος, στην άλλη το ψύχος) ενώνει μια ομάδα ανθρώπων που προσπαθούν να επιζήσουν, την ώρα που βρίσκονται σε ένα αεροπλάνο (στην άλλη περίπτωση, τραίνο).\nExtra επιλογή: The Barrier\nΗ ιστορία της σειράς εστιάζει στη μάχη για επιβίωση μιας οικογένειας στη δυστοπική Μαδρίτη του μέλλοντος, όπου σκιαγραφούνται οι διαφορές δύο κόσμων που τους χωρίζει ένας φράκτης – και τόσα πολλά άλλα.\nΗ σειρά του Netflix έχει ολοκληρωθεί μετα από μία σεζόν και 13 επεισόδια.\nΟμοιότητες: Και εδώ το δυστοπικό στοιχείο και οι δύο κόσμοι, κοινωνικοί και οικονομικοί, είναι κεντρικό σημείο της πλοκής.


FATHERLAND - ΡΟΜΠΕΡΤ ΧΑΡΙΣ - Εκδόσεις Ψυχογιός\nΕίκοσι χρόνια έχουν περάσει από τη θριαμβευτική νίκη της Ναζιστικής Γερμανίας στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Η χώρα ετοιμάζεται να εορτάσει τα 75α γενέθλια του Φύρερ. Ο ντετέκτιβ Μαρτς της Κριμινάλ Πολιτσάι καλείται να διαλευκάνει έναν μυστηριώδη θάνατο κι αυτό ανοίγει τον ασκό του Αιόλου. Υψηλά ιστάμενα πρόσωπα της στρατιωτικής ιεραρχίας επιχειρούν να συγκαλύψουν τις συνωμοσίες και τα τρομερά μυστικά που είναι θαμμένα στα σκονισμένα αρχεία του Ράιχ και στις θυρίδες ελβετικών τραπεζών. Όσοι τα γνωρίζουν εξαφανίζονται ο ένας μετά τον άλλο, για να μην αποκαλυφθεί αυτό που σίγουρα θα σημάνει το τέλος του Τρίτου Ράιχ.\nΈνα συγκλονιστικό πολιτικό θρίλερ που θα κάνει το αίμα να παγώσει στις φλέβες μας στη σκέψη τού πώς θα ήταν σήμερα ο κόσμος μας, αν ο Χίτλερ είχε κερδίσει πραγματικά τον πόλεμο.\n1 Δεκ 1993\nΞΕΝΗ ΛΕΚΑΤΣΑ ΤΣΟΜΠΑΝΑΚΗ\nΜεταφρασμένο σε 37 γλώσσες


@Ανδρέας Καπανδρέου : Συνέντευξη με τον συγγραφέα Ανδρέα Καπανδρέου [στους Θεματοφύλακες Βιβλίων]\nΓεννήθηκα στη Λευκωσία το 1972. Σπούδασα Βιβλιοθηκονομία, Επιστήμες Πληροφόρησης και Επιστήμες της Αγωγής και εργάζομαι στη Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Κύπρου.\nΕίμαι συνεργάτης της ηλεκτρονικής πύλης για το βιβλίο Bookia.gr και διατηρώ και το προσωπικό μου ιστολόγιο @Ανδρέας Καπανδρέου το οποίο ασχολείται με τη λογοτεχνία, το βιβλίο, τον πολιτισμό και τη βιβλιοθηκονομία.\nΈχω εκδώσει τις συλλογές διηγημάτων «Το τρομακτικό μυστικό του Αϊνστάιν» (Επιφανίου, 2010) και «Ο γιός της Μάγισσας» (Συμπαντικές Διαδρομές, 2012).\nΤο μυθιστόρημα μου «Ο μυστικός σύντροφος του Ρήγα» θα κυκλοφορήσει στις 23 Σεπτεμβρίου 2016 από τις Συμπαντικές Διαδρομές.\nΔιηγήματά μου έχουν δημοσιευτεί σε λογοτεχνικά περιοδικά και σε ανθολογίες ενώ κάποια έχουν μεταφραστεί και δημοσιευτεί και στο εξωτερικό.\nΈνα βίντεο για τον συγγραφέα Ανδρέα Καπανδρέου και το βιβλίο του "Ο μυστικός σύντροφος του Ρήγα" των εκδόσεων Συμπαντικές Διαδρομές, από τους Θεματοφύλακες Βιβλίων:\nΚύριε Καπανδρέου καλησπέρα σας. Πριν αρχίσουμε την συνέντευξη θέλουμε να σας καλώς ορίσουμε στο blog μας και να σας ευχαριστήσουμε για τον χρόνο σας.\nΈχετε σπουδάσει Βιβλιοθηκονομία και εργάζεστε στην Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Κύπρου. Έχετε ήδη εκδώσει δύο συλλογές διηγημάτων και ετοιμάζεστε και για το τρίτο σας βιβλίο. Θα έλεγε κανείς ότι περιτριγυρίζεστε από βιβλία, πότε ήταν η πρώτη σας επαφή μαζί τους; Διαβάζατε λογοτεχνία στα παιδικά και εφηβικά σας χρόνια;\nΗ πρώτη μου επαφή με τα βιβλία ήταν σε πολύ μικρή ηλικία, από τότε που θυμάμαι τον εαυτό μου έχω στενή σχέση με αυτά. Φυσικά, όπως όλα τα παιδιά, ξεκίνησα κι εγώ με παιδικά βιβλία. Κατά τη διάρκεια της εφηβείας θυμάμαι να εισβάλουν στον κόσμο μου και να τον επηρεάζουν κάνοντας τον πιο όμορφο και προσδίδοντας του φαντασία και χρώματα, διάφοροι συγγραφείς από τους οποίους ξεχωρίζω τους Ιούλιο Βερν, την Πηνελόπη Δέλτα αλλά και τον Φρέντυ Γερμανό.\nΣτα βιβλία σας υπογράφετε με ψευδώνυμο. Κατά την άποψη σας γιατί πιστεύετε πως το κάνουν αυτό οι συγγραφείς;\nΥπάρχουν διάφοροι λόγοι που μπορεί να ωθήσουν έναν συγγραφέα να χρησιμοποιήσει ψευδώνυμο. Κάποιοι, κατά καιρούς, το έχουν κάνει για να κρύψουν την πραγματική τους ταυτότητα, κάποιοι άλλοι επειδή δεν τους άρεσε το όνομά τους ή επειδή ήθελαν να «κόψουν» τους οικογενειακούς τους δεσμούς με συγγενικά τους πρόσωπα. Κάποιοι άλλοι ίσως θεωρούν ότι ένα ψευδώνυμο θα τους δώσει περισσότερη αναγνωρισιμότητα ή ότι θα τους φέρει πιο κοντά στο αναγνωστικό κοινό. Στη δική μου περίπτωση προσπάθησα να εξηγήσω τον λόγο για τον οποίο χρησιμοποίησα λογοτεχνικό ψευδώνυμο μέσα από το χιουμοριστικό διήγημα «Η περιπέτεια ενός ονόματος ή Γιατί Ανδρέας Καπανδρέου» το οποίο περιλαμβάνεται στο βιβλίο «Το τρομακτικό μυστικό του Αϊνστάιν: αλλόκοτα διηγήματα» (Επιφανίου, 2010).\nΔιαβάζετε στον ελεύθερο χρόνο σας; Ποιο λογοτεχνικό είδος και ποιον συγγραφέα θα λέγατε ότι προτιμάτε;\nΔιαβάζω πάρα πολύ και προσπαθώ ακόμα και τον χρόνο που αναμένω σε μια υπηρεσία να τον εκμεταλλεύομαι διαβάζοντας. Τα αγαπημένα μου λογοτεχνικά είδη είναι το ιστορικό μυθιστόρημα και η επιστημονική φαντασία. Επίσης, μου αρέσει ιδιαιτέρως να διαβάζω διηγήματα. Οι προτιμήσεις μου όσον αφορά τους συγγραφείς θα έλεγα ότι αλλάζουν κατά περιόδους αλλά επηρεάζονται και από την ψυχική μου διάθεσή. Την εποχή αυτή λατρεύω τον Στίβεν Κινγκ, με ενθουσιάζουν τα ιστορικά μυθιστορήματα του Γιάννη Καλπούζου ενώ με εντυπωσιάζει η καθαρότητα σκέψης της Σώτης Τριανταφύλλου.\nΓράφετε περισσότερο φανταστική λογοτεχνία; Έχετε κάποια αδυναμία σε αυτό το είδος και γιατί;\nΓράφω διάφορα είδη λογοτεχνίας. Αν μετρήσω τα κείμενά μου μάλλον αυτά της φανταστικής λογοτεχνίας υπερέχουν αριθμητικά (από αυτά που έχουν εκδοθεί σίγουρα υπερέχουν). Η αδυναμία που έχω σε αυτό το είδος δεν μπορεί να εξηγηθεί με μια απλή απάντηση. Υποθέτω ότι τα διαβάσματα, τα βιώματα αλλά και ο χαρακτήρας του καθενός μας συμβάλλουν στη διαμόρφωση και των λογοτεχνικών του προτιμήσεων.\nΣτην Ελλάδα οι εκδοτικοί οίκοι δεν εμπιστεύονται και τόσο εύκολα νέους συγγραφείς αλλά προτιμούν τα μεγάλα ονόματα. Ισχύει κάτι τέτοιο και για την Κύπρο;\nΗ Κύπρος αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του ευρύτερου ελληνικού λογοτεχνικού και εκδοτικού χώρου αφού τόσο τα βιβλία που εκδίδονται στην Κύπρο όσο και αυτά που εκδίδονται στην Ελλάδα απευθύνονται σε ένα ενιαίο κοινό, το ελληνόγλωσσο κοινό των δύο χωρών. Είναι αναπόφευκτο λοιπόν να ισχύουν περίπου οι ίδιοι όροι αγοράς και οι παθογένειες που αφορούν τις εκδόσεις να μεταφέρονται από την μητρόπολη και στην Κύπρο.\nΤι είναι αυτό που σας εμπνέει κατά την συγγραφή των διηγημάτων σας;\nΕίναι διάφορα τα ερεθίσματα που μπορεί να μου προκαλέσουν έμπνευση για μια ιστορία. Από κάτι που διάβασα ή είδα, από κάποιο συναίσθημα που μου δημιουργήθηκε, από μια μουσική ή ένα στίχο, ακόμα και από ένα όνειρο ή έναν εφιάλτη που είχα…\nΤο πρώτο σας βιβλίο με τίτλο «Το τρομακτικό μυστικό του Αϊνστάιν» αποτελείται από φανταστικά και χιουμοριστικά διηγήματα. Μιλήστε μας λίγο για αυτό.\n«Το τρομακτικό μυστικό του Αϊνστάιν» αποτελείται από 12 ιστορίες οι οποίες ποικίλουν μεταξύ τους όσον αφορά τη θεματολογία. Ανάμεσα σε αυτές μπορεί κάποιος να διαβάσει διηγήματα φαντασίας, επιστημονικής φαντασίας, χιουμοριστικά, αστυνομικά κ.α. Τα διηγήματα αυτά γράφτηκαν μέσα σε μια δεκαετία και τελικά εκδόθηκαν το 2010. Το πρώτο διήγημα το οποίο έχει χαρίσει το όνομά του σε ολόκληρη την συλλογή έχει σαν θέμα την μαρτυρία μιας γυναίκας η οποία αποδεικνύει ότι έχει όντως πραγματοποιηθεί το γνωστό Πείραμα της Φιλαδέλφειας, κατά το οποίο το Αμερικανικό Πολεμικό Ναυτικό κατάφερε, βάσει κάποιων θεωριών του Αϊνστάιν, να πετύχει την τηλεμεταφορά.\n«Ο γιος της Μάγισσας» είναι το πρώτο διήγημα του δεύτερου βιβλίου σας που έχει και τον ίδιο τίτλο. Μπορώ να σας πω ότι το ξεχώρισα λίγο περισσότερο από τις υπόλοιπες ιστορίες σας. Πως αποφασίσατε να γράψετε μία ιστορία που να αναφέρεται στο Βιβλίο του Διαβόλου;\nΗ Βίβλος του Διαβόλου είναι ένα υπαρκτό βιβλίο το οποίο σήμερα βρίσκεται στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Σουηδίας στη Στοκχόλμη. Διαβάζοντας λοιπόν για αυτό και για τους μύθους που ακολουθούσαν τη συγγραφή του μου κίνησε την περιέργεια και προσπάθησα να φανταστώ πως και γιατί κάποιος θα έμπαινε στη διαδικασία να γράψει αυτό το βιβλίο. Έτσι, αναμιγνύοντας τα πραγματικά ιστορικά γεγονότα με τη δική μου φαντασία αλλά και με διάφορους μεσαιωνικούς μύθους έπλασα την ιστορία του μοναχού Αρμίνιου, του συγγραφέα της Βίβλου.\nΑς μιλήσουμε για το καινούργιο βιβλίο σας που βρίσκεται υπό έκδοση. Πρόκειται για την ιστορία ενός άντρα ονόματι Ιωάννη Καρατζά. Μπορείτε να μας πείτε λίγα λόγια για την υπόθεση της ιστορίας;\nΟ Ιωάννης Καρατζάς είναι ένα υπαρκτό, ιστορικό πρόσωπο. Πρόκειται για τον Κύπριο, λόγιο και σύντροφο του Ρήγα Φεραίου - Βελεστινλή με τον οποίο είχαν την ίδια τύχη. Οι ελάχιστες ιστορικές πηγές που υπάρχουν για τον Καρατζά εξαντλούνται στα πρακτικά της δίκης που διεξάχθηκε από Αυστριακό δικαστήριο. Κατά τη διάρκεια της δίκης ο Καρατζάς μαζί με τον Ρήγα και άλλους 6 συντρόφους τους βρέθηκαν ένοχοι για τις επαναστατικές τους ιδέες και παραδόθηκαν στις Οθωμανικές αρχές οι οποίες τελικά τους εκτέλεσαν (1798). Υπάρχουν ακόμα και κάποια ίχνη που μαρτυρούν το πέρασμά του από την Πέστη (πόλη στην οποία και συνελήφθη) αλλά και για τη συγγραφική του δραστηριότητα. Οι ιστορικοί ερευνητές που προσπάθησαν να βρουν περισσότερα στοιχεία για τον Ιωάννη Καρατζά απέτυχαν. Δεν κατάφεραν να εντοπίσουν τίποτα σχετικά με την προηγούμενη του ζωή. Λες και ο Καρατζάς εμφανίστηκε στη Βιέννη του 1790 από το πουθενά!\nΑυτό το ιστορικό κενό, λοιπόν, προσπάθησα να γεμίσω με αυτό μου το μυθιστόρημα.\nΣτο συγκεκριμένο βιβλίο συνδυάζονται οι δύο μεγάλες λογοτεχνικές μου αγάπες∙ η επιστημονική φαντασία και το ιστορικό μυθιστόρημα. Είμαι πολύ περήφανος για το γεγονός ότι μέσω του συγκεκριμένου βιβλίου συμβάλω και εγώ με τον τρόπο μου στην ανάδειξη της προσωπικότητας του Ιωάννη Καρατζά αλλά και της συμβολής του Ρήγα Φεραίου – Βελεστινλή στην επανάσταση του 1821.\nΑντιμετωπίσατε κάποια δυσκολία κατά την συγγραφή του έργου σας;\nΕιδικά για το ιστορικό κομμάτι, ανέτρεξα σε σχετική βιβλιογραφία και μελέτησα πηγές και αρχειακό υλικό. Τα στοιχεία που κατάφερα να μαζέψω με βοήθησαν να μπω στο κλίμα της εποχής αλλά μου έδωσαν και υλικό για το μυθιστόρημά μου. Η μελέτη, λοιπόν, με ανάγκαζε για μεγάλα χρονικά διαστήματα να σταματώ την συγγραφή για να διαβάσω και μετά να επανέρχομαι. Πρόκειται για ένα συγγραφικό εγχείρημα το οποίο κράτησε σχεδόν τέσσερα χρόνια.\nΠοια είναι τα επόμενα σας μελλοντικά σχέδια;\nΈχω στα σκαριά μια ποιητική συλλογή, έχω ανέκδοτα διηγήματα και ιστορίες διάσπαρτα δημοσιευμένες σε διάφορες ανθολογίες και περιοδικά τα οποία κάποια στιγμή θέλω να μαζέψω και να τα εκδώσω σε μια ενιαία συλλογή. Επίσης, έχω και κάποιες ιδέες για μυθιστορήματα οι οποίες όμως χρειάζονται ωρίμανση…\nΓια το τέλος θα θέλαμε να σας ευχαριστήσουμε ξανά για τον χρόνο και για την συνέντευξη που δεχτήκατε να μας δώσετε. Εμείς από την μεριά μας σας ευχόμαστε να είναι καλοτάξιδο το καινούργιο σας βιβλίο και να έχετε πάντα επιτυχίες σε όλους τους τομείς της ζωής σας. Θα θέλατε να πείτε κάτι στους αναγνώστες σας;\nΣτους αναγνώστες των βιβλίων μου, θέλω να πω ένα μεγάλο ευχαριστώ για την στήριξη και την αγάπη τους. Τέλος, θέλω να ευχαριστήσω και εσάς για αυτή την όμορφη συνέντευξη και για την ευκαιρία που μου δώσατε να μιλήσω για τη δουλειά μου.\nΗ παράξενη ιστορία του Ιωάννη Καρατζά που ξεκινά στην τουρκοκρατούμενη Αθήνα του 2103 μ.Χ. και συνεχίζεται στη Βιέννη του 1790 μ.Χ., όπως αυτή καταγράφηκε από τον ίδιο:\n«Όταν κάποτε, κάποιος, ανακαλύψει και διαβάσει αυτό το κείμενο, ίσως θεωρήσει την ιστορία μου εξωπραγματική, παράλογη και τρελή. Δεν θα τον αδικήσω. Το ίδιο θα έκανα κι εγώ στη θέση του.\nΌμως, αυτά που καταγράφω είναι η δική μου πραγματικότητα, η δική μου μαρτυρία για τα όσα βίωσα. Πιο κάτω θα διαβάσετε για τη σχέση μου με τον Ρήγα Βελεστινλή και για την άγνωστη ιστορία της Ελλάδας, η οποία σήμερα θα ήταν πολύ διαφορετική αν δεν συνέβαιναν όλα αυτά που διηγούμαι.\nΌσο κι αν ακούγεται εξωπραγματικό και απίστευτο, τα γεγονότα στα οποία αναφέρομαι ακολουθούν ανάποδη χρονολογική φορά. Πρώτα συνέβησαν αυτά που διαδραματίστηκαν μετά και ακολούθως αυτά που έγιναν πριν.\nΕίναι τόσα πολλά και αλλόκοτα αυτά που έζησα, που μου είναι δύσκολο, μετά από τόσα χρόνια, να τα αποτυπώσω με ακρίβεια στο χαρτί. Συγχωρέστε με, λοιπόν, για τυχόν ατέλειες στις περιγραφές μου…»\nΟπτικοακουστικό υλικό: Νάγια Γούγου- Μητροπούλου


exastal: Από τη συμφωνία με την Cosco άρχισαν το μεγάλο ξεχαρβάλωμα.\nΑπό τη συμφωνία με την Cosco άρχισαν το μεγάλο ξεχαρβάλωμα.\nΑναρτήθηκε στο POLEATICS\nlabels οικονομικά, ΠΑΣΟΚ\nΟκτωβρίου 14, 2009 10:35 π.μ.\nΕ ΟΧΙ ΚΑΙ ΑΝΕΡΑΣΤΗ , Η ΑΝΝΟΥΛΑ!!!!!!!\nΑΝΤΕ ΝΑ ΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΝΕΝΑ ΣΟΥΡΔΟ (ΚΟΖΑΝΙΤΗ) ΠΩΣ ΑΝΕΒΗΚΕ ΣΤΗΝ ΙΕΡΑΡΧΙΑ ΤΟΥ ΠΑΣΟΚΙΣΤΑΝ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ!!!!!!!!\nΕΙΔΙΚΑ ΣΤΗΝ ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΚΟΖΑΝΗΣ ΓΝΩΡΙΖΟΥΝ!!!!!!!!\nΟκτωβρίου 14, 2009 7:22 μ.μ.


Η Honda γιορτάζει με8230 Chevrolet - honda\nΗ Honda γιορτάζει την 60η της επέτειο στην Αμερική και το κάνει αποκαλύπτοντας ένα πλήρως ανακατασκευασμένο Chevrolet Apache του 1961.\nΗ Honda θέλοντας το αυτοκίνητο να είναι ακριβώς όπως όταν βγήκε από την γραμμή παραγωγής έψαξε όλα τα αρχεία του Chevrolet Apache.\nΕικόνα από τα παλιά.\nΗ Honda γιορτάζει με… Chevrolet\nΔιαβάστηκε από 1356 αναγνώστες - Ημερομηνία δημοσίευσης: 19/6/2019\nΗ Honda γιορτάζει την 60η της επέτειο στην Αμερική και το κάνει αποκαλύπτοντας ένα πλήρως ανακατασκευασμένο Chevrolet Apache του 1961! Όχι οι Ιάπωνες δεν τρελάθηκαν, ούτε μπερδεύτηκαν. Δείτε γιατί προχώρησαν σε αυτή την κίνηση.\nΠαρόλο λοιπόν που ο εορτασμός της Honda γίνεται με Chevrolet, αυτό δεν είναι τόσο περίεργο όσο φαίνεται, καθώς η Honda λίγο μετά την παρουσία της στην Αμερική, προχώρησε στην αγορά ενός μικρού στόλου pick-up της Chevrolet για να μεταφέρει τις μοτοσυκλέτες στους αντιπροσώπους της στη Νότια Καλιφόρνια.\nΈτσι ένα από αυτά τα οχήματα επιλέχθηκε από τους ιθύνοντες της ιαπωνικής φίρμας και αποδίδοντας του τις τιμές που του αναλογούν για την προσφορά του σε αυτή, ανακατασκευάστηκε πλήρως.\nΓια να συμβεί αυτό οι υπεύθυνοι του έργου έπρεπε να ξεπεράσουν μια σειρά από δυσκολίες. Η Honda θέλοντας το αυτοκίνητο να είναι ακριβώς όπως όταν βγήκε από την γραμμή παραγωγής έψαξε όλα τα αρχεία του Chevrolet Apache, πήρε πληροφορίες από συνταξιούχους πρώην συνεργάτες της και έτσι όταν αγόρασε το pick-up ήταν έτοιμοι για να το κάνουν έτσι όπως βλέπουμε στις εικόνες. Συγκεκριμένα στοιχεία δεν έγιναν γνωστά αλλά η Honda είπε πως το όχημα διαθέτει έναν κινητήρα V8 4.6 λίτρων που προσφέρει 162 ίππους και συνδέεται με μηχανικό κιβώτιο τριών ταχυτήτων.\nΑξίζει να σημειωθεί πως η εταιρεία δεν σταμάτησε εκεί καθώς τοποθέτησε στην καρότσα δύο vintage μοτοσυκλέτες. Το κόκκινο μηχανάκι είναι ένα Honda 50 του 1965, ενώ το άλλο είναι ένα Honda CB160 ίδιας χρονολογίας με περίπου 20 ίππους ισχύ.\nΕπί του παρόντος το εν λόγω pick-up βρίσκεται στο λόμπι της έδρας της Honda Αμερικής στο Torrance της Καλιφόρνια και αναμένεται να κάνει την εμφάνισή του στη SEMA και άλλα γεγονότα.


Ο Βασίλης Σπανούλης αποκλειστικά στο SPORT24: 'Εννοείται θα αγκάλιαζα τον Ομπράντοβιτς, ο χρόνος είναι ο καλύτερος γιατρός' '); });\nΠΑΝΤΕΛΗΣ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ, ΒΑΣΙΛΗΣ ΣΚΟΥΝΤΗΣ 27.09.2021 | 20:07\nΜετά την ολοκλήρωση της εκδήλωσης που διοργάνωσε η ΚΑΕ Ολυμπιακός προς τιμήν του, ο Βασίλης Σπανούλης έδωσε το "παρών" στην ειδική έκτακτη εκπομπή του SPORT24. Κάθισε δίπλα στον Παντελή Διαμαντόπουλο και τον Βασίλη Σκουντή και απάντησε στην ερώτηση του δεύτερου για την σχέση του με τον Ζέλιμιρ Ομπράντοβιτς.\n- Φεύγεις από εδώ και είναι με μια ανοιχτή αγκαλιά ο Ομπράντοβιτς, τι κάνεις;\n"Εννοείται ότι θα αγκάλιαζα τον Ομπράντοβιτς. Άνθρωποι είμαστε. Ο χρόνος είναι ο καλύτερος γιατρός. Το τι σκέφτηκε κάποιος δεν αλλοιώνει πως είμαστε άνθρωποι, πως όλοι μας συγχωρούμε. Τα λάθη συζητιούνται και λύνονται" απάντησε χαρακτηριστικά ο "Kill Bill".\nΕκτός αυτού, ο Βασίλης Σπανούλης ρωτήθηκε για το επόμενο βήμα της καριέρας του, όποιο κι αν είναι αυτό. Στη συζήτηση που έγινε με τον Παντελή Διαμαντόπουλο και τον Βασίλη Σκουντή έγινε άλλωστε νύξη στο θέμα που αφορά το ενδεχόμενο της εμπλοκής του στην Εθνική Ανδρών (σ.σ.: είχε θερμό εναγκαλισμό με τον Βαγγέλη Λιόλιο), διαψεύδοντας κάτι τέτοιο.\nΟ "Kill Bill" σημείωσε χαρακτηριστικά:\n"Αυτά που γράφονται και λέγονται έχουν απόσταση από την πραγματικότητα. Σίγουρα μιλήσαμε με τον κ. Λιόλιο, αλλά δεν ισχύει ότι θα ήμουν ο προπονητής των "παραθύρων". Δεν έγινε πρόταση και αρνήθηκα. Αυτό ήθελα να πω. Κρατάω την εξαιρετική σχέση και την κουβέντα που είχαμε. Είμαστε όλοι Έλληνες και θέλουμε να πετύχει το ελληνικό μπάσκετ.\nΠροσπαθώ να προετοιμάσω το μυαλό μου για άλλα πράγματα, αναλύω και σκέφτομαι μαζί με την ξεκούραση και τον χρόνο που έχω για τους δικούς μου ανθρώπους. Θέλω να είμαι έτοιμος για την επόμενη μέρα. Εχω πολύ ελεύθερο χρόνο για τα παιδιά μου.\nΘέλω να κάνω πρωταθλητισμό και από άλλο μετερίζι. Το πάντελ είναι ένα ωραίο άθλημα για να περνάω τον χρόνο μου με τα φιλαράκια μου.\nΕίμαι πανέτοιμος και συνειδητοποιημένος. Μπορώ να δω αγώνα από την εξέδρα. Πραγματικά νιώθω καλά με τον εαυτό μου. Όταν τελειώνω κάτι, έχω σκοτώσει το προηγούμενο μέσα μου. Σίγουρα θα το λησμονώ, αλλά μου αρέσει να βάζω νέους στόχους και όρια στη ζωή μου. Πρέπει να ξέρουμε ότι ο αθλητής έχει ημερομηνία λήξης. Όποιος δεν το ξέρει, τελειώνει και κουβαλάει κουσούρια. Σουτάκια έχω κάνει με φίλους και με τα παιδιά μου. Περισσότερο παίζω για τα παιδιά για να μην παίζουμε ηλεκτρονικά.\nΔεν ήθελα να παραλείψω τον Ανδρέα τον Γκατζούλη. Ξεκίνησα μαζί του στα 14 μου. Ήμασταν μαζί και στο Μαρούσι και στην εθνική ομάδα, είχε έρθει 15 μέρες και στο ΝΒΑ, πάντα με σκεφτόταν και ήταν δίπλα μου. Είχα το άγχος να τους σκεφτώ όλους και ξέχασα έναν από τους ανθρώπους που ήταν δίπλα μου. Ο Ανδρέας ξέρει την αγάπη και την εκτίμησή μου.\nΉταν η φυσική εξέλιξη ενός αθλητή. Με τον χρόνο δεν μπορεί να τα βάλει κάποιος. Δεν μπορώ να μην είμαι ο εαυτός μου, να πάρω τον χρόνο από ένα παιδί με όνειρα. Αυτό που κάναμε με τον Ολυμπιακό ήταν μοναδικό. Πρέπει τώρα να πετύχει με άλλο τρόπο.\nΉθελα τα παιδιά μου να θυμούνται τις τρομερές εικόνες από εμένα.\nΤο μπάσκετ έβγαινε από μέσα μου. Ήμουν τελειομανής και άρρωστος με τη διάκριση. Ήθελα τον στόχο να τον πετύχω και αυτόν που με αμφισβητεί να αλλάξει γνώμη. Ήθελα με τον τρόπο μου να δείχνω ότι έκαναν λάθος. Ήταν ένα κίνητρο για εμένα, ήθελα να κοιμάμαι ήσυχος πως έδωσα και την ψυχή μου για να πετύχουμε.\nΟ πατέρας μου θα έλεγε "τα είχα δει, τα είχα πει, με έκανες περήφανο". Αυτά θα έλεγε.\nΗγέτης γεννιέσαι, δεν σε κάνει μια ομάδα. Το Μαρούσι μου έδωσε τον χώρο, ο κόουτς Γιαννάκης. Το είχα μέσα μου. Είναι σημαντικό να σου δίνουν χώρο για να το κάνεις. Στον Παναθηναϊκό έκανα ένα βήμα παραπάνω, πήρα τους πρώτους τίτλους και στον Ολυμπιακό βρήκα την Ιθάκη μου, το δεύτερο σπίτι μου. Την ένιωσα την ομάδα στο πετσί μου, ήταν μια σχέση καρμική, σαν μια ανθρώπινη σχέση στην οποία όταν κάτι συγκρούεται, μετά δύσκολα σπάει.\nΤο ΝΒΑ με ωρίμασε πολύ. Δεν έχω απωθημένα. Αν ήταν απωθημένο θα πήγαινα ξανά ή θα έβρισκα έναν τρόπο για να προσπαθήσω να πετύχω εκεί. Το ΝΒΑ μου έδωσε τη δυνατότητα να δω και να απομυθοποιήσω πράγματα, να δουλέψω αμέτρητες ώρες στο γήπεδο. Γι' αυτό ήρθα διαφορετικός από εκεί.\nΥπάρχει κόσμος που παλεύει για ένα κομμάτι ψωμί, που είναι άρρωστος, αυτά είναι τα πραγματικά βάρη. Τα δικά μας δεν είναι βάρη, είναι παιχνιδάκι".


ViggoSlots Αξιολόγηση Καζίνο 2022 | Διεκδικήστε το 1000 € Σας Σήμερα 💰\nViggoSlots New Casino Αναθεώρηση\nΤο καζίνο Viggoslots είναι μια διαδικτυακή πλατφόρμα τυχερών παιχνιδιών που ιδρύθηκε το 2017. Η κυβέρνηση του Κουρασάο έχει δώσει άδεια σε αυτήν την εταιρεία να εκτελεί τις επιχειρηματικές της συναλλαγές. Ο ιστότοπος του διαδικτυακού καζίνο είναι όμορφα διακοσμημένος με πορτοκαλί και μαύρα χρώματα. Διαθέτει μεγάλο αριθμό παιχνιδιών από τους οποίους μπορούν να διαλέξουν οι παίκτες.\nΤο καζίνο παρέχει στους παίκτες περισσότερα από 100 παιχνίδια για να διαλέξετε. Μερικά από τα παιχνίδια που προσφέρονται εδώ είναι Razor Shark, Mystery Museum, Viking Clash, Jammin Jars, Frost Queen Jackpot, Hotline 2, Valley of The Gods, Legacy of Dead, Money Train 2, Golden Ticket 2, Wolf Gold, Book of Shadows, Street Racer, Gonzos Quest Mega, Tiki Wins, Crystal Mirror, Morgana Megaways, Peaky Blinders, 3 Tiny Gods και κερδίστε ένα Beest. Ακριβώς όπως υποδηλώνει το όνομα, ο ιστότοπος αφορά τα κουλοχέρηδες. Η συλλογή τους είναι ευχάριστα διαφορετική. μένει να δούμε πόσο καιρό μπορούν να αντισταθούν στην προσθήκη επιτραπέζιων παιχνιδιών και αθλητικών στοιχημάτων.\nΤο καζίνο επιτρέπει στους χρήστες να κάνουν μέγιστη ανάληψη 15.000 ευρώ (18.202 $) ανά μήνα. Οι παίκτες περιμένουν 3 έως 7 ημέρες για να ολοκληρωθεί η απόσυρση. Μερικές από τις διαθέσιμες μεθόδους ανάληψης είναι η τραπεζική μεταφορά χρημάτων, η Visa GiroPay, WebMoney, CoinsPaid, MasterCard, Sofortuberweisung, Multibanco, Dotpay, Neteller, POLi, QIWI, TrustPay, Skrill, Zimpler και Trustly.\nΟι επιχειρήσεις πρέπει να επιτρέπουν σε πολλά νομίσματα να προσελκύουν περισσότερους πελάτες. Οι Viggoslots το έκαναν κάνοντας διάφορα νομίσματα να μπορούν να χρησιμοποιηθούν στον ιστότοπό τους. Μερικά από τα νομίσματα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο καζίνο Viggoslots είναι Δολάριο ΗΠΑ, Λίρα της Μεγάλης Βρετανίας και Ευρώ. Αυτά τα νομίσματα είναι καθολικά και είναι εύκολο να μετατραπούν σε άλλα προτιμώμενα νομίσματα κατά την ανάληψη.\nΗ Viggoslots διασφαλίζει ότι όλοι οι πελάτες που παίζουν παιχνίδια στον ιστότοπό τους είναι ευχαριστημένοι δίνοντάς τους τη βοήθεια που χρειάζονται. Το καζίνο το κάνει μέσω της εξυπηρέτησης πελατών που διατίθεται στα αγγλικά, τα φινλανδικά και τα νορβηγικά. Οι πελάτες που αντιμετωπίζουν προβλήματα στον ιστότοπο μπορούν επίσης να συμμετάσχουν σε μια ζωντανή συνομιλία με την εξυπηρέτηση πελατών του καζίνο.\nΤο καζίνο Viggoslots διασφαλίζει ότι όλοι οι νέοι χρήστες του είναι ευχαριστημένοι δίνοντας ένα 100% μπόνους στην πρώτη τους κατάθεση έως και 400 ευρώ ($ 485). Υπάρχει επίσης ένα μπόνους καλωσορίσματος 70 δωρεάν περιστροφές. Το καζίνο προσφέρει 100% μπόνους στη δεύτερη και τρίτη κατάθεση έως και 300 ευρώ (364 $).\nΗ Viggoslots αναγνωρίζει ότι η επικοινωνία είναι ένας πολύ σημαντικός παράγοντας για μια επιτυχημένη επιχείρηση. Ο ιστότοπός του έχει περίπου πέντε γλώσσες που καθιστούν δυνατό για σχεδόν οποιονδήποτε να το χρησιμοποιήσει. Μερικές από τις διαθέσιμες γλώσσες στον ιστότοπό τους είναι Φινλανδικά, γαλλική γλώσσα, Νορβηγικά, Γερμανικά και Αγγλικά. Το καζίνο χρησιμοποιεί Αγγλικά, Νορβηγικά και Φινλανδικά για υποστήριξη πελατών.\nΗ Viggoslots έχει συνδεθεί με πολλές τράπεζες και ηλεκτρονικά πορτοφόλια για να διευκολύνει τους πελάτες να καταθέσουν χρήματα στους λογαριασμούς τους στο καζίνο. Μερικές από τις μεθόδους κατάθεσης που γίνονται αποδεκτές στον ιστότοπο περιλαμβάνουν EcoPayz, CoinsPaid, Dotpay, GiroPay, iDEAL, Neosurf, Zimpler, Skrill, Visa, ΠΟΛΙ, WebMoney, Trustly, Neteller, TrustPay, QIWI, Sofortuberweisung, MasterCard και Multibanco.