معایب و مزایای ترجمه آنلاین - دیلماجیو\nمقالات آموزشی› نگارش انگلیسی March 4, 2019\nاین روزها بسیاری از کارهای خدماتی رو به تجارت الکترونیک آورده‌اند. ترجمه نیز از این قانون مستثنی نیست و در سال‌های اخیر شرکت‌های ترجمه بسیاری پا به این عرصه گذاشته‌اند. از این رو الان وقت آن رسیده که عملکرد آن‌ها را مورد ارزیابی قرار داد.\nیکی از راه‌های مشخص کردن کارایی یک سرویس مقایسه آن با خدمات پیش از خودش است. ( خدمات سنتی ترجمه)\nمن در این مقاله سعی دارم به معایب و مزایای مترجم آنلاین بپردازم و باهم ببینیم که بازار ترجمه آنلاین در چه وضعیتی قرار دارد. همچنین از همه مهمتر به این فکر باشیم که معایبش را هرچه زودتر برطرف کنیم.\nقبل از اینکه شروع به برشمردن معایب و مزایای ترجمه آنلاین کنیم بهتر است در ابتدا ترجمه آنلاین را تعریف کنیم.\nترجمه آنلاین چیست؟\nترجمه آنلاین نوعی خدمات از تجارت الکترونیک است که به واسطه‌ی یک وبسایت کارفرما و مترجم یکدیگر را پیدا می‌کنند.\nاین روش در مقابل ترجمه به روش سنتی قرار می‌گیرد. به این ترتیب که در ترجمه سنتی شما برای پیدا کردن مترجم یا باید به دارالترجمه بروید یا از دوست و آشنا سراغ مترجم را بگیرید.\nاما در ترجمه آنلاین شما نیاز به ترک منزل و یا گرفتن شماره‌ای ندارید و تنها با یک سرچ ساده در اینترنت می‌توانید از شرکت‌هایی که این خدمات را ارائه می‌دهند بازدید کنید و هرکدام را که باب میلتان بود انتخاب کنید.\nخب حالا که فهمیدیم ترجمه آنلاین چیه و با Google Translate فرق میکنه، بریم سراغ نقاط قوت و ضعفش.\nمعایب ترجمه آنلاین\nفکر می‌کنم کمتر پدیده‌ای در دنیا وجود داشته باشد که خالی از عیب باشد. به هر حال این معایب هستند که اصلاحشان باعث پیشرفت و بهبود می‌شود. از این جهت امیدوارم که همه افراد فعال در این زمینه به این مسائل توجه کنند تا این کسب و کار روزبه‌روز اعتماد بیشتری از سوی مردم کسب کند.\nمترجم متن شما کیست؟!\nفکر می‌کنم برای بیشتر شما یک بار در زندگیتان این اتفاق افتاده است که از دوستانتان سراغ یک مترجم را بگیرید. در چنین شرایطی شماره مترجم را می‌گیرید و خودتان با او تماس می‌گیرید. یعنی به طور مستقیم با مترجم در ارتباط هستید.\nمعمولا وقتی با فردی که قرار است کاری برایتان انجام دهد به طور مستقیم صحبت می‌کنید خیالتان راحت تر است.\nاما در بیشتر سایت های ترجمه آنلاین شما فقط با یک اسم (اسم مترجم) روبرو می‌شوید و فقط در بعضی از سایت‌ها از این قابلیت برخوردارید که با مترجم در ارتباط باشید.\nاین حق شماست که با مترجم در ارتباط باشید ( از طریق ارسال تیکت) و سوالات احتمالی خود را از او بپرسید.\nنتیجه کار هندونه دربستست\nمعمولا در زبان عامیانه لفظ هندونه در بسته را در مورد ازدواج بکار می‌برند ولی در مورد بعضی از وب‌سایت‌های ترجمه هم این لفظ صدق می‌کند.\nدلیلی که همه ما با پرس و جو از آشنایان دنبال مترجم می گردیم این است که از کیفیت کارش مطمئن باشیم. به عبارت دیگر، یکبار برای یک آشنا کاری انجام داده باشد و ما نمونه کار ترجمه را دیده باشیم.\nاما این قضیه در تمام سایت‌های ترجمه آنلاین وجود ندارد و شما تا لحظه آخر نمی‌دانید کیفیت ترجمه به چه صورت خواهد بود. این قضیه ممکن است باعث شود که شما به ترجمه آنلاین اعتماد نکنید و روش سنتی را ترجیح دهید.\nتعدادی از سایت‌ها برای رفع این عیب نظرات مشتریان قبلی‌شان را می‌آورند یا همکاری با ارگان‌ها را گواه کیفیت خود نشان می‌دهند. اما این روش‌ها کمک چندانی به کسب اعتماد شما نخواهد کرد چرا که ممکن است کیفیتی که شما انتظار دارید با نظر سایرین متفاوت باشد.\nبهترین راه برای رفع این عیب ارائه نمونه ترجمه است. هم اکنون سایت‌هایی که نمونه ترجمه به شما ارائه می‌دهند تعدادشان از انگشتان یک دست کمتر است.\nهر چقدر پول بدی آش می‌خوری\nوقتی به وبسایت‌های ترجمه نگاه می‌کنیم یکی دیگر از چیزهایی که نظرمان را به خودش جلب می‌کند تعرفه‌هایست که مابین وب‌سایت‌های مختلف به شدت متغیر است.\nاین متغیر بودن قیمت‌ها فقط بین وبسایت‌های مختلف نیست. گاهی اوقات یک سایت چند قیمت به شما می‌دهد و از خودتان می‌خواهد که قیمت را نسبت به کیفیت ترجمه متنتان مشخص کنید (کیفیت طلایی و نقره ای و برنز)\nدر بعضی موارد تفاوت قیمتی بین تعرفه طلایی و برنزی برای هر کلمه به ۵۰ تومان می‌رسد. این در حالیست که شما قبل خرید نمی‌توانید ببینید که فرق بین تعرفه نقره‌ای با تعرفه‌ی طلایی چیست (نمونه کاری وجود ندارد) و فقط باید به جیبتان نگاه کنید و خرید کنید.\nبه طور خلاصه اینطور می توان برداشت کرد که وقتی یک شرکت ترجمه آنلاین تعرفه‌هایش متغیر است یعنی اینکه یک کیفیت استاندارد ندارد.\nاما در دنیای واقعی وقتی به طور مستقیم با مترجمی که از کارش مطمئن هستید صحبت می‌کنید او قیمتش را می‌گوید و شما بر اساس نمونه کارش تصمیم می‌گیرید که کارش می‌ارزد یا نه.\nداستان هم به هیچ وجه مثل وضعیت تعرفه‌های متغیر پیچیده نمی‌شود.\nقیمت پایین = کیفیت پایین\nفکر می‌کنم در این دوره زمانه کمتر کسی پیدا شود که به این جمله نرسیده باشد:\n«هیچ ارزانی بی علت نیست»\nوبسایت‌های ترجمه آنلاین هم از این قاعده مستثنی نیستند. آن دسته از وب‌سایت‌هایی که قیمتی بسیار پایین تر از سایرین می‌دهند کیفیت کارشان هم به همان اندازه پایین‌تر است.\nدر بعضی موارد که قیمت تایپ یک صفحه نصف قیمت کل ترجمه است نباید انتظار داشته باشید که ترجمه متنتان ارزشش از تایپش بیشتر باشد.\nحواستان باشد گول قیمت‌های پایین را نخورید. این‌ها همان دام‌های اینترنتی هستند.\nنقاط ضعف را گفتیم و الان وقت آن رسیده که به فوایدی که ترجمه آنلاین به مشتریان ارائه می‌دهد بپردازیم. انتظار می‌رود به منظور شکوفایی ترجمه آنلاین، این نکات مثبت تقویت شود.\nناگفته نماند که همه وبسایتهای ترجمه آنلاین مزایای پایین را ندارند. اما آنچه که مشخص است این است که اکثر وبسایت‌ها از این قابلیت‌ها ( البته با کیفیت گوناگون) برخوردارند.\nیکی از مهمترین مزایای کسب‌و‌کارهای آنلاین صرفه جویی در وقت و هزینه است. این مزیت است که بیشتر مشتریان را به انتخاب ترجمه آنلاین سوق می‌دهد.\nهدف این است که در کسب‌و‌کار آنلاین شما زودتر از آن چیزی که در واقعیت به یک سرویس می‌رسید به حلقه افراد متخصص در آن زمینه وصل شوید. به عبارت دیگر شما در ترجمه آنلاین به راحتی سرچ کردن در گوگل به گروهی از مترجمان متخصص در هر زمینه لینک می‌شوید.\nبدین ترتیب شما به خدمات مورد نظر آسان‌تر و زودتر دست پیدا می‌کنید که این مزیت موجب صرفه‌جویی در وقت شما می‌شود.\nشاید برایتان جالب باشد اگر بدانید که هزینه‌ای که برای یک ترجمه به دارالترجمه می‌پردازید شامل هزینه مکان دارالترجمه هم است. یعنی قیمتی که دارالترجمه به شما ارائه می‌دهد با احتساب این هزینه است.\nاین در حالیست که هزینه‌های جاری یک وبسایت به اندازه اجاره یک ملک نیست و همین قضیه باعث پایین تر آمدن قیمت تمام شده می‌شود.\nپس منطقیست اگر ترجمه‌تان نیاز به مهر دادگستری ندارد گزینه ترجمه آنلاین را انتخاب کنید.\nدریافت فایل ترجمه به صورت تایپ شده\nکمک بزرگی که ترجمه آنلاین به بازار ترجمه کرد تایپ کردن فایل ترجمه بود. در گذشته بسیاری از دارالترجمه‌ها از تایپ کردن ترجمه خودداری می‌کردند و اگر از آن‌ها ترجمه تایپ شده خواسته می‌شد هزینه اضافی دریافت می کردند.\nامروزه به واسطه‌ی ترجمه آنلاین، ترجمه تایپ شده به استاندارد بازار تبدیل شده است که این قضیه هم برای کارفرما مفید است و هم مترجمان.\nممکنه فکر کنید که کجای این موضوع برای مترجم مفید است؟\nیک مهارت جدید یاد می‌گیرید.\nدوم اینکه مهارت تایپ برای یک مترجم از الزامات محسوب می‌شود و امروزه تمام شرکت‌هایی که مترجم استخدام می‌کنند در کنارش تایپیست جذب نمی‌کنند. از این رو اگر به واسطه ترجمه آنلاین مهارت تایپ خود را هم تقویت کنید در آینده ضرر نخواهید کرد.\nاگر در تایپ کردن دچار مشکل هستید و سرعتتان در ترجمه پایین است از این مقاله بازدید کنید: مهارت ترجمه فوری\nقیمت گذاری سریع‌تر\nاکنون اکثر سایتهای ترجمه آنلاین در کمتر از چند ساعت به پیشنهاد ترجمه شما رسیدگی می‌کنند. به طور کل یکی از نقاط قوت کسب‌و‌کار آنلاین پشتیبانی آن است که این قضیه برای شرکت‌های ترجمه آنلاین هم صدق می‌کند.\nشما به سادگی می‌توانید در این سایت ها تعرفه‌ها را ببینید، پروژه خود را ثبت کنید و وقتی پروژه ثبت کردید از موقع تحویل ترجمه باخبر شوید.\nشما می توانید پروژه‌تان را برای چند وبسایت بفرستید و بعد از اینکه همه‌ی آن‌ها قیمت گذاری کردند از بین آن‌ها انتخاب کنید.\nسیستم امتیازگیری مترجم\nسیستم امتیاز‌دهی در کسب‌و‌کار الکترونیک به شما اجازه می‌دهد تا سابقه مترجم متنتان را ببینید. بدین ترتیب همه چیز برایتان شفاف است و درست‌تر می‌توانید به یک شرکت ترجمه آنلاین اعتماد کنید.\nوقتی یک شرکت آنلاین هزینه بالایی را به تبلیغات اختصاص می‌دهد شما فقط به سرمایه‌اش اعتماد می‌کنید ولی وقتی به نظرات کارفرما احترام می‌گذارد و از او میزان رضایتش را می‌پرسد شما مطمئن می‌شوید که شرکت با این عمل از کیفیتش مطمئن است.\nبا در نظر گرفتن نکات مثبت و منفی ترجمه آنلاین می توان گفت که این پدیده مانند سایر کسب و کارهای تجارت الکترونیک روزبروز در حال پیشرفت است. همچنین این نوید را به همه می دهد که در سال های آتی بیش از پیش درباره اش بشنویم.


اطلاعیه بانک تجارت در خصوص تخلف مالی در این بانک صفحه اصلی Api پیوندها راهنما تبلیغات تماس با ما جمعه، ۳۰ تیر ۱۳۹۶July 21, 2017▼ منوی سایت اخبار اقتصاد صنعت و معدن خودرو بورس مسکن و عمران بانک و بیمه بازار دیجیتال نفت و پتروشیمی اقتصاد سیاسی اقتصاد بین الملل کشاورزی اقتصاد اجتماعی سایر خبرها طلا ، سکه و ارز قیمت خودرو قیمت خودروهای تولید داخل قیمت خودروهای وارداتی قیمت لاستیک خودرو کامیون و کامیونت قیمت خودرو در مناطق آزاد قیمت جهانی خودرو قیمت خودرو در دبی قیمت باتری قیمت آهن آلات قیمت مسکن قیمت مسکن تهران قیمت مسکن مشهد قیمت مسکن اصفهان قیمت مسکن تبریز قیمت مسکن شیراز قیمت مصالح ساختمانی محصولات دیجیتال قیمت روز موبایل قیمت روز تبلت قیمت لپ تاپ قیمت پرینتر قیمت روز دوربین عکاسی قیمت روز تلویزیون کنسول بازی محصولات کشاورزی قیمت نهاده های دامی و کشاورزی قیمت میوه و تره بار قیمت گل و گیاه قیمت آجیل و خشکبار قیمت قند و شکر قیمت قارچ قیمت زعفران مواد غذایی قیمت انواع گوشت مرغ قیمت برنج قیمت روغن خوراکی قیمت ماهی و میگو قیمت کاغذ بورس تابلو آنلاین معاملات بورس آتی سکه تابلو آنلاین معاملات بورس کالا بورس در یک نگاه قیمت های جهانی تابلو برابری ارز ها ( زنده ) تابلو نمودار آنلاین فارکس قیمت نفت و فلزات گرانبها شاخص بورس بازار های جهانی مقیاس واحدها بازار جهانی مواد غذایی نرخ خدمات نرخ پرواز های داخلی نرخ بلیت قطار مسافربری نرخ جرایم رانندگی تعرفه تلفن همراه حق بیمه شخص ثالث هزینه دریافت ویزا اصطلاحات تخصصی خودرو آخرین اخبار طرح جدید پیش فروش محصولات ایران خودرو با سود مشارکت 25 درصد ویژه مرداد 96 آخرین میزان تولید بنزین در کشور اعلام شد قطع درختان جنگلهای شمال تا 10 سال ممنوع میشود بانک مرکزی ابلاغ کرد/ شرایط جدید صدور دسته چک پیشنهادهای پنج‌گانه برای برون‌رفت از مصائب نظام بانکی کشف جسد ٣ گردشگر حادثه رودخانه دز/ ٦ نفر همچنان مفقود هستند آشفته بازار تعرفه پارکینگ در تهران! تجدیدنظر استاندارد روغن‌های نباتی به ایران واگذار شد فروش نقدی و اقساطی سوزوکی ویتارا و هایما توربو - مرداد 96 واردات قطعی گندم به کشور ممنوع است آیا حذف یک تبصره باعث بازگشت حقوق‌های نجومی شده است؟ سپرده‌گذاران تعاونی الزهرا تعیین‌تکلیف می‌شوند بهای جهانی طلا امروز پنجشنبه در بازارهای جهانی امواج وای‌فای مضرتر است یا اینترنت موبایل؟ غش‌کردن سرباز زن مقابل ملکه انگلیس/ عکس افشای علت مرگ کوروش اسدی بازپس‌گیری میادین نفتی سوریه از داعش موضع ترامپ در قبال توافق هسته‌ای ایران جدول جدید شرایط فروش فوری محصولات ایران خودرو - مرداد 96 آغاز تولید خودرو کوئیک سایپا از شهریورماه سال 96 5G ایرانسل با حضور وزیر ارتباطات رونمایی شد هوآنگ های N3، پیک‌آپی تنومند از کشور چین باز هم مدیر عامل کاسپین برکنار شد! جدول جدید شرایط فروش اقساطی محصولات ایران خودرو - مرداد 96 وام فوری ازدواج در کدام بانک‌ها پرداخت می‌شود؟ مرگ مشکوک پرستار پس از تزریقی که شوهرش انجام داد رونمایی از مرسدس بنز E200 نیوفیس در نمایشگاه خودرو شیراز + قیمت قرارداد توتال فرصت است نه تهدید احتمال لغو مجمع عمومی بانک‌ها بانک‌ها نباید سود بالای 15 درصد بدهند RSS اخبار| آرشیو اخبار اطلاعیه بانک تجارت در خصوص تخلف مالی در این بانک کدخبر:۸۶۲۹پنجشنبه، ۲۰ آذر ۱۳۹۳ - ۰۷:۲۴:۰۸۳۱۷۹ بازدیدروابط عمومی بانک تجارت با صدور اطلاعیه‌ای در خصوص بروز تخلف مالی اخیر در این بانک اعلام کرد: هیچگونه آسیبی به منافع سپرده‌گذاران ... روابط عمومی بانک تجارت با صدور اطلاعیه‌ای در خصوص بروز تخلف مالی اخیر در این بانک اعلام کرد: هیچگونه آسیبی به منافع سپرده‌گذاران و سهامداران بانک وارد نشده است.\nعزیز جان یکم خلاقیت reza: پاسخ به این نظر 1393/9/2007:50:06،529 ماشاله افتخارات یکی پس از دیگری.افتخار پشت افتخار.من که بخودم می بالم نادر: پاسخ به این نظر 1393/9/2007:55:46،3811 درسته..!!!!\nپول ملت بيچاره... hh: 1393/9/2008:30:56،289 نادر جان سود پول ملت بوده! فرق میکنه اصل پول ملت سرجاشه فقط سودشو خوردن با اندکی بیت المال امید: پاسخ به این نظر 1393/9/2008:06:18،3912 آسیبی به منافع سپرده‌گذاران و سهامداران بانک وارد نشده؛\nرو که نیست. نکنه قرار بود وارد بشه. پویا: پاسخ به این نظر 1393/9/2008:44:27،2017 حالاهی بگید بانکای دولتی خوبن. بابا پولاتونو ببرید تو بانکای خصوصی سرمایه گذاری بکنید. بانک مرکزی چن وقته هی به ملت فشار میاره پولاتونو از بانکای خصوصی دربیارید فریب اینارو نخورید فقط فکر منافع خودشون هستن افشین: پاسخ به این نظر 1393/9/2009:01:55،179 و باز هم ثبت یک رکورد دیگر... جهان : پاسخ به این نظر 1393/9/2009:30:24،2223 پویا عزیز بانک تجارت خصوصی میباشد رامین : پاسخ به این نظر 1393/9/2009:30:33،2416 اگه اختلاس 200هزارمیلیاردی هم هست بگینا ما تحملشو داریم صدامون درنمیاد بالاخره میسوزیمو میسازیم بهنام: پاسخ به این نظر 1393/9/2009:31:30،1327 اصلا پول کسی نبوده ... ۱۲ هزار میلیارد ضمانت نامه و چک بدون پشتوانه بوده کوروش: پاسخ به این نظر 1393/9/2011:56:33،2212 بدترین بانک دولتی همین بانک تجارت امیرضا: پاسخ به این نظر 1393/9/2012:23:12،1613 خدا انشاالله ازشون نگذره.اسممون رو گذاشتیم مسلمان حمید: پاسخ به این نظر 1393/9/2013:17:14،813 یکی دیگه از شیرین کاریهای زمان یارو رو شد. شوکران : پاسخ به این نظر 1393/9/2013:51:23،1414 شما هم زیاد کشش میدین مظلوم: پاسخ به این نظر 1393/9/2014:21:23،815 باپول مردم غارتگری به حدی رسیده که باعت تورم وحشتناک ونهایتانابودی مردم شده انداستردادپول وضمانتامه نمتواندقابل توجیه باشدمفسدان مجازاتشان مرگ سریع است کنجکاو: پاسخ به این نظر 1393/9/2016:26:07،1115 لطفا دوستان اگر اطلاع دارند بگویند تخلف اخیر بانک تجارت چه بودا است و چه مبلغی؟ ممنون. بهراد: پاسخ به این نظر 1393/9/2019:34:05،1011 فقط بانک کشاورزی با سیستم پیشرفته مهرگسترش افزودن دیدگاهنظرات غیر مرتبط با موضوع خبر منتشر نمی شوند.نظرات حاوی توهین و افترا منتشر نمی‌شوند.لطفاً نظرات خود را به صورت فارسی بنویسید.نام:پست الکترونیک:متن:در صورتی که تمایل دارید بعد از تایید از طریق ایمیل به شما اطلاع داده شود ، علامت بزنیددر صورتی که تمایل دارید بعد از پاسخ به نظر شما از طریق ایمیل به شما اطلاع داده شود، علامت بزنید آخرین اخبار طرح جدید پیش فروش محصولات ایران خودرو با سود مشارکت 25 درصد ویژه مرداد 96 آخرین میزان تولید بنزین در کشور اعلام شد قطع درختان جنگلهای شمال تا 10 سال ممنوع میشود بانک مرکزی ابلاغ کرد/ شرایط جدید صدور دسته چک پیشنهادهای پنج‌گانه برای برون‌رفت از مصائب نظام بانکی آشفته بازار تعرفه پارکینگ در تهران! تجدیدنظر استاندارد روغن‌های نباتی به ایران واگذار شد فروش نقدی و اقساطی سوزوکی ویتارا و هایما توربو - مرداد 96 واردات قطعی گندم به کشور ممنوع است آیا حذف یک تبصره باعث بازگشت حقوق‌های نجومی شده است؟ سپرده‌گذاران تعاونی الزهرا تعیین‌تکلیف می‌شوند بهای جهانی طلا امروز پنجشنبه در بازارهای جهانی جدول جدید شرایط فروش فوری محصولات ایران خودرو - مرداد 96 آغاز تولید خودرو کوئیک سایپا از شهریورماه سال 96 5G ایرانسل با حضور وزیر ارتباطات رونمایی شد پربازدیدترین اخبار هفتهپربحث ترین ها زمان واریز و برداشت یارانه نقدی تیر ماه 96 اعلام شد قیمت جدید و قطعی خودروی دنا پلاس اعلام شد - تیر 96 جدول جدید شرایط فروش اقساطی محصولات ایران خودرو - مرداد 96 جدول جدید پیش فروش کلیه محصولات ایران خودرو - مرداد 96 ویلای 33.5 میلیاردی علی پروین خریدار نداشت! + سند جدول جدید شرایط فروش فوری محصولات ایران خودرو - مرداد 96 تولید چند خودرو سواری در کشور متوقف شد منتظر چالش اساسی در بازار خودروهای خارجی باشید حضور نیسان پاترول با کیت نیسمو در نمایشگاه شیراز/ تصاویر رونمایی از مرسدس بنز E200 نیوفیس در نمایشگاه خودرو شیراز + قیمت جدیدترین دستاوردهای شرکت ایران‌خودرو در نمایشگاه خودرو شیراز قیمت خودروهای صفر وارداتی امروز یکشنبه 25 تیرماه 96 2 محصول جدید شرکت سیتروئن در نمایشگاه خودرو شیراز + قیمت شرایط فروش جک S3 برای اولین‌بار در ایران با تخفیف ویژه/ تیر 96 قیمت حدودی 2 خودروی جدید تایوانی در ایران اعلام شد دردسرهای ثبت نکردن سند خودرو در دفاتر اسناد رسمی از دید یک حقوقدان برگ سبز ناجا سند رسمی محسوب نمی‌شود خوشحالی رنو از بازار پر رونق ایران قیمت جدید و قطعی خودروی دنا پلاس اعلام شد - تیر 96 بانک‌ها نباید سود بالای 15 درصد بدهند تویوتا پرفروش‌ترین خودروساز در 49 کشور دنیا + اینفوگرافی تولید چند خودرو سواری در کشور متوقف شد قیمت خودروهای صفر وارداتی امروز یکشنبه 25 تیرماه 96 جدول جدید پیش فروش کلیه محصولات ایران خودرو - مرداد 96 جدیدترین دستاوردهای شرکت ایران‌خودرو در نمایشگاه خودرو شیراز ویلای 33.5 میلیاردی علی پروین خریدار نداشت! + سند ماجرای کیهان درباره رشوه به یک مقام دولتی در قرارداد توتال! کاهش نرخ سود بانکی حالا اجبار اقتصادی است افتتاح خط تولید خودروی جدید چری تیگو7 در ارگ جدید بم خودروسازان به جای تیبا خودروی باکیفت‌تری معرفی کنند سایر خبرها کشف جسد ٣ گردشگر حادثه رودخانه دز/ ٦ نفر همچنان مفقود هستند امواج وای‌فای مضرتر است یا اینترنت موبایل؟ غش‌کردن سرباز زن مقابل ملکه انگلیس/ عکس افشای علت مرگ کوروش اسدی بازپس‌گیری میادین نفتی سوریه از داعش موضع ترامپ در قبال توافق هسته‌ای ایران مرگ مشکوک پرستار پس از تزریقی که شوهرش انجام داد برگزاری سمینار فناوری های نوین اینترنت اشیاء انتقاد عجیب رئیس پلیس فارس از نمایندگان مجلس چرا امام جمعه کرمان استعفا داد!؟ قتل دوست در پی پیشنهاد بی‌شرمانه تصادف 5 خودرو در خیابان اسکندری/ دو نفر مجروح شدند واکنش کیهان به حرف‌های رخشان بنی اعتماد درباره قتل آتنا اصلانی دردسرهای بزرگ من در خیابان انقلاب + عکس نکات مهم در مورد تبلیغات از طریق ارسال پیامک صفحه اصلی| Api| پیوندها| راهنما| تبلیغات| تماس با ما| آرشیو اخبارکلیه حقوق برای ایران جیب محفوظ بوده و هر گونه کپی برداری از محتوا، تولیدات، شکل و سایر اجزای سایت صرفا با موافقت مکتوب مجاز می باشد.خروج از نسخه ی موبایلنسخه ی موبایل


مخترع::خبرگزاری علم و فناوری\n۱۹:۰۵ | سه شنبه ۱۱ آذر ۱۳۹۹\nروایت مرزبانی که مخترع شد!\nگاهی یک مشکل می تواند جرقه یک ایده یا ابتکار نو را زده و آدمی دست به ساخت وسایلی نو و کارآمد بزند!\nبدون ریزپردازنده صبح شما بسیار متفاوت خواهد بود - بدون ساعت زنگ دار ، دستگاه قهوه ساز ، توستر یا مایکروویو ، ماشین ، بدون چراغ راهنمایی ، بدون آسانسور یا درب اتوماتیک.\nMarcian 'Ted' Hoff ، مخترع ریز پردازنده\nسعی کنید زندگی بدون ریز پردازنده را تصور کنید. هیچ رایانه شخصی ، نمایشگر چندرسانه ای و اینترنت وجود نخواهد داشت. تلفنهای همراه ما وجود نخواهد داشت ، و اتومبیلهای ما نیز مانند آنها کار نمی کنند.\nیک مخترع ایرانی توانست اولین آرایشگر ربات را بسازد.\nاولین ربات آرایشگر توسط یک ایرانی ساخته شد این ربات توانایی زدن انواع مدل موهای زنانه و مردانه را دارد و با دقت و سرعت بالا این کار را به خوبی انجام می دهد .\nساخت این ربات باعث عملکرد بهتر و سرعت بالاتر شده است\nمخترع طرح برش چندلایه پارچه با لیزر:\nداغ حسرت جهانی شدن بر دل جوانان مخترع/جای خالی حمایت ازنخبگان، درشیوه مدیریت کشور\nمخترع طرح برش چندلایه پارچه با لیزر گفت: عدم امنیت شغلی ایده و عدم حمایت کار های پژوهشی بزرگترین آسیب برای مخترعان بوده است.\nتولید حیوانات آزمایشگاهی/روند طولانی ثبت یک اختراع\nموسوی راد: زمانی که دانشجوی کارشناسی بودم در کارگاه‌های آموزشی که دیگر امروز خبری از آن‌ها نیست، برای یادگیری علوم شرکت می‌کردم تا اینکه سال ۹۵ رهبری در جمع دانشجویان فرمودند مقاله و پایان‌نامه زبان مشترک دانشگاه‌های داخل و خارج کشور بوده و تا حدی اعتبار علمی کشور است که این سخن قاطع برای من جذاب بود و سعی کردم راهبردی و عملیاتی کنم و توانستم در همان مقطع دو جلد کتاب با موضوع سرطان و حیوانات آزمایشگاهی تألیف کنم و هفت مقاله در همایش‌های داخلی و یک مقاله در مجله‌ای در کشور اتریش با مبحث آزمایشات غیرتهاجمی بارداری زنان به چاپ و انتشار رسید.\nیکی از محققان جوان ایرانی برای اولین بار در جهان موفق به ساخت نوعی محلول برای آب کردن یخ های سطح جاده و راه ها با استفاده از پسماند میوه ها شده است که دوست دار محیط زیسط است و آثار تخریبی برای منابع طبیعی و گیاهان ندارد.\nطراح ماهواره کیان ۲:\nماهواره کیان۲ تمام زیر سیستم های یک ماهواره کامل را دارد\nطراح ماهواره کیان ۲ گفت: ریز ماهواره کیان ۲ در ابعاد یک قوطی مشابه است ولی تمام زیر سیستم های یک ماهواره کامل را دارد و به این صورت است که از ارتفاع چهارصد متری الی یک کیلومتری با استفاده از پهباد یا راکد های مدل رها سازی می شود و در هنگام ورود داده های جوی را با استفاده از سنسورها جمع آوری می کند.\nمخالفت با اختراع به دلیل حذف منفعت طلبان/مخترعی که با مفسدین اقتصادی دیدار داشته است\nمخترع مهدی سعیدی: در مورد نخبگان، مخترعان و اختراعات در کشور متولی زیاد وجود دارد ولی موازی کاری بسیار اتفاق می‌افتد، برخی حمایت اولیه داشته اند ولی بعد آنها را رها کرده اند ولی روند در سازمان بسیج علمی پژوهشی و فناوری استان تهران مثل سایر امور بسیجی و جهادی‌وار به گونه‌ای پیش می‌رود که حتما به سرانجام میرسد و علاوه بر حمایت از نخبگان و مخترعان پیگیری و رایزنی‌های لازم و جدی صورت می‌گیرد.\nمخترعی که بسیجی شد/ واردکنندگان مواد سرطان‌زا مانع ثبت اختراع\nعلی بهشتی: تکنولوژی ازن موهبتی الهی است که در شرایط طبیعی زمانی که صاعقه یا رعد و برق ایجاد شده سبب تولید آن می‌شود و در شرایط مصنوعی مولکول اکسیژن هرگاه تحت تأثیر میدان الکتریکی با ولتاژ بالا قرار گیرد ابتدا به دو اتم منفی و هر کدام از اتم‌های آزاد مازاد با پیوند با مولکول اکسیژن تشکیل گاز ازن می‌دهد.


100 جایی که حضرت زهرا (س) به داد محبین خود می‌رسد | شرکت ارتباطات زیرساخت\nیک استاد حوزه و دانشگاه با بیان روایتی از پیامبر (ص)، گفت: آن حضرت به سلمان فرمود تو که زهرا را دوست داری بدان که 100 جا در عالم و آخرت به کارت می‌آید و به دادت می‌رسد. به گزارش خبرنگار دین و اندیشه خبرگزاری دانشجویان\nایران (ایسنا)، حجت‌الاسلام والمسلمین عالی با اشاره به فضائل و جایگاه حضرت زهرا (س) و با بیان روایت فوق، افزود: پیامبر فرمودند ساده‌ترین آن 100 جا، موقع مرگ، شب اول قبر، لحظه عبور از صراط، صحنه محشر و زمانی که می‌خواهند اعمال انسان‌ها را وزن و حساب و کتاب کنند، است لذا خوشا به حال آنان که خود را می‌توانند به زهرا و اولاد زهرا (س) نزدیک کنند.\n۲ اردیبهشت ۱۳۹۲ ۰۹:۵۷


موبایل | 27 بهمن 1396 | 266\nدر این مقاله لیستی از بهترین گوشی های سال 2018 از نظر عمر باتری را در اختیار شما قرار خواهیم داد تا برای خرید یک گوشی جدید هیچ مشکلی پیش روی شما از این حیث نباشد. این لیست شامل گزینه‌هایی از برندهای بلک بری، سامسونگ، ال جی، هواوی و اپل است.\nشما می‌توانید به سادگی یک روز را بدون نیاز به شارژ مجدد با گوشی آیفون 8 پلاس خود سپری کنید. هرچند شاید هر روز کاری شما نتواند با یک بار شارژ تامین شودف اما در مجموع آیفون 8 پلاس با چنین سایز باتری موفق شده در لیست 5 گوشی برتر صاحب بهترین عمر باتری قرار گیرد. خانواده آیفون 8 و آیفون ایکس اپل، نخستین گوشی های این شرکت کوپرتینویی هستند که از شارژ سریع پشتیبانی می‌کنند، بنابراین نیازی نیست مدت زمان زیادی را برای رسیدن شارژ آن‌ها از 0 به 100 منتظر بمانید.\nبرچسب ها : بهترین گوشی های سال 2018 از نظر عمر باتری عمر باتری گوشی های سال 2018 اپل آیفون 8 پلاس ال جی جی 6 بلک بری کی وان بلک بری موشن سامسونگ گلکسی اس 8 اکتیو هواوی میت 10 پرو\nفوجی فیلم دوربین Instax Square SQ10 را معرفی کرد\nسامسونگ دوباره بزرگترین فروشنده گوشی های هوشمند در دنیا\nقابلیت placeholder تحت عنوان Files On Demand به بخش وان درایو ویندوز 10 بازگشت\nدرمان بیماری آنفولانزا مراجعه به پزشک یا خوددرمانی؟


کیانو ریوز در Cyberpunk 2077 چه نقشی دارد؟ سی‌دی‌پراجکت پاسخ می‌دهد | گیم نیوز\nکیانو ریوز در Cyberpunk 2077 چه نقشی دارد؟ سی‌دی‌پراجکت پاسخ می‌دهد\nاز امیریحیی حدادی\t آخرین آپدیت ۱۸:۰۷ سه شنبه, ۲۱ خرداد , ۱۳۹۸\nپس از مشخص شدن حضور کیانو ریوز در Cyberpunk 2077 با پخش تریلر سینمایی جدید این بازی در کنفرانس مایکروسافت در E3 2019 این سوال مطرح شد که او در این بازی چه نقشی دارد؟ سازندگان به این سوال پاسخ می‌دهند.\nیکی از بهترین و عجیب‌ترین اخباری که تاکنون از E3 2019 رسیده، این است که ستاره فیلم‌های اکشن هالیوود یعنی کیانو ریوز نقشی را در بازی نقش‌آفرینی شرکت CD Projekt Red با عنوان Cyberpunk 2077، که بسیاری انتظارش را می‌کشیدند، ایفا می‌کند. حالا کمی بیشتر درمورد نقش ریوز در این بازی نقش‌آفرینی که ساخته خالقان ویچر است، می‌دانیم.\nریوز نقش جانی سیلورهند را بازی می‌کند. سی‌دی‌پراجکت‌رد او را «بچه راک‌باز افسانه‌ای» توصیف می‌کند که نامش به این خاطر است که یک دست روباتی نقره‌ای دارد. سیلورهند یکی از کاراکترهای «اصلی» در Cyberpunk 2077 است. بنابراین خیلی او را در بازی خواهیم دید.\nریوز نه تنها صدا و شباهت ظاهری سیلورهند را دارد، که تمام حرکات بدنی او را نیز بازی کرده است. این یعنی در اصل سیلورهند شباهت ظاهری ریوز را دارد و مثل او بازی می‌کند. خب این خبر خیلی خوبی است، زیرا همانطور که در فیلم تمارین رزمی ریوز در پشت صحنه فیلم John Wick هم دیدیم، ریوز بازیگری است پراستعداد و بسیار متعهد به حرفه بازیگری که همیشه سعی می‌کند بهترینِ خودش را ارائه دهد.\nدر تریلر جدیدی که در E3 2019 از Cyberpunk 2077 دیدیم، سیلورهند می‌گوید: «بلند شو سامورایی، باید یه شهر رو آتیش بزنیم.» این تریلر را می‌توانید اینجا در گیم‌نیوز تماشا کنید. همزمان با پخش این تریلر، کیانو ریوز نیز در کنفرانس شرکت مایکروسافت روی صحنه حاضر شد و حاشیه‌های جالبی را هم برای این مراسم رقم زد.\nدر Cyberpunk 2020، که بازی سایبرپانک 2077 تقریبا بر اساس آن ساخته شده، جانی سیلورهند خواننده و نوازنده گیتاری است که روزگار سختی را می‌گذراند.\nبعد از گذشت سال‌ها مراحل ساخت، Cyberpunk 2077 بلاخره قرار است در تاریخ 16 آوریل 2020 برای پلی استیشن 4، ایکس باکس وان و پی‌سی عرضه شود. CD Projekt Red در خبر دیگری تأیید کرد که نسخه کامپیتوری این بازی در آمریکای شمالی فقط دیجیتالی خواهد بود.\nCyberpunk 2077E32019Keanu Reeves\nتماشا کنید: گذشته در دومین تریلر انیمیشن Frozen 2 شبیه آن‌چه فکر می‌کنید نیست!\nتماشا کنید: گیم‌پلی جدید سایبرپانک ۲۰۷۷ نگاهی جدید به بازی دارد\nساخت شخصیت در بازی Cyberpunk 2077 دیگر گزینه انتخاب جنسیت ندارد


تاریخ انتشار:۲۱ دی ۱۳۹۶ - ۰۵:۲۵ - 11 January 2018\nبه گزارش روزپلاس، دکتر ابهری اصلی‌ترین علل رفتاری آزارهای خیابانی را ضعف تربیت خانوادگی، فاصله گرفتن از ارزش‌های دینی و معیارهای معنوی، کم شدن مسوولیت اجتماعی در مردان نسبت به افراد مزاحم عنوان کرد و گفت: چه از نظر نهی از منکر و بازداشتن از زشتی‌ها و چه از نظر غیرت اجتماعی، بسیاری از مردان سالها قبل در این گونه مواقع دخالت می‌کردند و اجازه نمی‌دادند نوامیس جامعه مورد آزار و اهانت قرار گیرند. متاسفانه در حال حاضر این سنت پسندیده کمتر به اجرا در می‌آید و همین امر موجب بیشتر شدن گستاخی افراد لاابالی می‌گردد.\nبرچسب ها: روز پلاس ، آزار های خیابانی ، زندگی ، زنان ، دکتر ابهری


قرآن در روسیه - Ibn Sina Islamic Culture Research Foundation\nیفیم رضوان، پژوهشگر قرآن و شرقشناس روس\n1396 ارديبهشت 07\nتاكنون در اروپاي غربي درباره تاريخ مطالعات قرآنی مطالب زيادي نوشته شده است ولي درباره سرنوشت اين كتاب در روسيه1 مطالب چندان زيادي در دست نيست و اين در حالي است كه اوضاع ژئوپلتيكي روسيه و ويژگي‌هاي تاريخ آن باعث برخورد ويژه با اين كتاب مقدس اسلام شده است. مطالب آرشيوي حاكي از آن است كه قرآن در كتابخانه‌هاي شخصي تزارهاي روسي (ايوان مخوف، كاترين كبير و پطراول) وجود داشت. سرنوشت انتشار، ترجمه و مطالعه نسخه‌هاي نفيس قرآن نيز اغلب با تصميمات شخصي فرمانروايان روسيه ارتباط داشت.\nاولين آشنايي روسيه با اسلام از طريق تماس‌هاي بازرگاني و ديپلماتيك با بلغارستان ولگا، خوارزم، دربند و ماوراءالنهر صورت گرفت. تا اواسط قرن 13 بخش عمده اراضي روس‌نشين جزو مدار نفوذ سياسي، ايدئولوژيكي و فرهنگي اردوي طلايي (آلتین اوردو) قرار گرفت كه در آنجا اسلام از نفوذ فراواني برخوردار بود. اسلامي‌سازي اردوي طلايي صد سال بعد به پايان رسيد. در آن سالها در روسيه هر چيزي مرتبط با اردوي طلايي و اسلام اعتبار بالايي داشت. آيات قرآن در داخل كرميلن مسكو كه تا پايان قرن پانزدهم مقر رسمي "باسقاقها" (مسئولين جمع‌آوري ماليات براي مركز اردوي طلايي) بود طنين‌انداز مي‌شد. در آن زمان همزيستي مسيحيت ارتدوكس كه در روسيه دين حاكم بود و اسلام به‌عنوان دين اردوي حاكم مشاهده مي‌شد.\nدر دوران بعد از اردوي طلايي، بسياري از آداب و رسومي كه ريشه در اسلام داشتند، نقش مهم خود را تا مدت زيادي در شيوه زندگي روسها حفظ كردند. روسيه كه سرزمين و تا اندازه زيادي نظام دولتي اردوي طلايي را به ارث برده بود، بعد از فروپاشي بيزانس در سال 1453، به وسيله هلالي از كشورهاي مسلمان احاطه شد. روسيه تا اواسط قرن نوزدهم غير از آرم معروف عقاب دوسر، در روابط با كشورهاي شرقي از طغرايي استفاده مي‌كرد كه حاوي نوشته "بعناية رب العالمين" بود. تصادفي نيست كه تا اواسط قرن 16 در اروپا اين ديدگاه رواج داشت كه دولت روسي در دست نخبگان تاتار مسلمان است. ماكسيم گرك (1555-1470)، نويسنده معروف كليسايي و عالم و فيلسوف، با نگراني در يكي از آثار خود نوشت كه ممكن است به زودي ساكنان پايتخت روسيه عمامه به سر كنند.\nاوج ظفرمندانه هجوم متقابل روس، تصرف شهر قازان توسط نيروهاي ايوان مخوف در سال 1552 بود. اين حادثه 60 سال بعد از تصرف گرانادا توسط مسيحيان (سال 1492) رخ داد. روسيه به تدريج به برتري خود نسبت به كشورهاي مسلمان همسايه اعتقاد پيدا كرد. روند بيرون راندن اسلام از همه زمينه‌هاي اجتماعي و فرهنگي كه قبلاً تحت تأثير اسلام بودند شروع شد. ميراث معنوي بيزانس تكيه‌گاه ايدئولوژيكي اعلام شد و مسكو به‌عنوان «رم سوم» اعلام شد كه جاي قسطنطنيه را - كه به دست كفار افتاد - گرفته است. خط سياسي يكسان‌سازي مذهبي اتباع دولت روسيه باعث شد كه در ادبيات روسي پيرامون قرآن و اسلام، به‌طور كلي مباحث مذهبي - سياسي جايگاه اول را به خود اختصاص دهند. از سوي ديگر، الحاق تدريجي سرزمين‌هاي فزاينده مسلمان‌نشين و ضرورت تأمين وفاداري آنها به دولت مركزي، مستلزم پخش اطلاعات عيني درباره باورها و سنت‌هاي ديني و احترام به آنها بود. تاريخ مطالعه و ترجمه قرآن در روسيه با اين دو گرايش ارتباط ناگسستني دارد.\nترجمه رساله‌هاي مذهبي - فلسفي و آثار تاريخي ضد اسلامي يوناني، لاتين و لهستاني، تا مدت زيادي منبع اصلي اطلاعات روس‌ها درباره اسلام و قرآن بود. طي چند قرن، اطلاعات تحريف شده درباره قرآن و پيامبر و اركان اسلام - كه از همان آثار برگرفته شده بود - آثار تاريخي، تاريخي - ادبي و عام‌الفهم به زبان روسي را پرمي‌كرد. رساله‌هاي ضداسلامي، مبناي ايدئولوژيكي مبارزه با باب عالي و اقمار آن را تشكيل مي‌داد. در اينجا مي‌توان به آثار ماكسيم يوناني مانند جواب مسيحيان به آگاريان (عربها) كه به دين مسيحي ارتدوكس ما بد و بيراه مي‌گويند و سخن افشاگرانه‌اي بر عليه حيله آگاري و موامف، اشاره كرد. گفتني است كه ماكسيم يوناني (ماكسيم گرك) براي مدت زيادي نظريه‌پرداز اصلي محافل مذهبي ـ كليسايي دولت روسيه بود. آثار وي از نظر محتوا و انديشه به مجموعه طليطله نوشته پطروس واجب التكريم اسپانيايي نزديك است.\nدر نوشته‌هاي آندري كوربسكي (1583-1528)، شاگرد و هم‌عصر ماكسيم گرك و نيز در آثار ايوان پرسوتوف كه طرفدار الحاق خان‌نشين قازان به روسيه بود، آگاهي بيشتري به اسلام مشاهده مي‌شد. ديدگاه‌هاي آنها تا اندازه زيادي با ديدگاه نظريه‌پردازان ديني اروپايي مانند نيكولاي از كوزان (1464-1401) و خوان دسگويا (1458-1400) مطابقت داشت. زندگي و فعاليت آندري كوربسكي و ايوان پرسوتوف با مناطق غربي روسيه و ليتواني ارتباط داشت. به همين دليل، اولين ترجمه قرآن از زبان عربي به زبان اسلاوي (بلوروسي) در ليتواني، در قرنهاي 15-17 انجام گرفت. اين ترجمه در محيط تاتارهايي كه در خدمت امراي ليتواني بودند صورت گرفت.2 ترجمه همعصر قرآن به زبان اسپانيولي مسلمانان (الخاميادو) با اين ترجمه نوعاً در يك سطح قرار دارد.\nتعداد روزافزون تاتارها به خدمت روسيه درآمدند. در لیست وسايل نهاد سفارتي كه در سال 1560 در زمان ايوان مخوف تدوين شد، قرآن تاتاري كه بر روي آن تاتارها سوگند ياد ميكنند3 نيز ذكر شد. در آنجا نكته جالبي اضافه شده است: در ماه مه سال 78 (1570) پطر گريگوريف قرآن را پيش تزار برد.4 يكي از نسخه‌هاي قرآن كه براي سوگند مسلمانان به‌كار گرفته مي‌شد، حفظ شده است. اين مجموعه شامل قسمت‌هايي با ترجمه موازي فارسي و تركي است.5 آيه 91 سوره 16 كه براي سوگند به كار گرفته مي‌شد، با حروف طلايي نوشته شده بود. زيرا آن قسمتي با متن ذيل و به حروف تندنويسي مسكويي قرن 17 و اوايل قرن 18 چسبانده شد:\nدر قرآن بايد از اين ماده براي سوگند استفاده كرد كه ترجمه آن به اين قرار است:\n"فصل 156 درباره زنبور كه به عربي آجيل ناميده ميشود. هر كاري را كه در برابر خداوند سوگند ياد ميكنيد، اجرا كنيد و كاري برخلاف سوگند خود انجام ندهيد. شما خداوند را شاهد سوگند خود قرار داده‌ايد".7\nدر حال حاضر مي‌توان گفت كه اين نخستين ترجمه قرآن به زبان روسي است كه به ما رسيده است. نسخه خطي كه در اينجا ذكر شده است، مظهر همه اقوام مسلمان اطراف روسيه و نيز جمعيت مسلمان خود روسيه است.\nمناقشات دائمي با همسايگان مسلمان و به خصوص تشنج در روابط روسيه با تركيه، باعث تصويب احكام ايدئولوژيكي شديدي شده بود. در فرمان تزار كه در سال 1681 توسط ايوان پنجم صادر شد، عدم تسامح با اسلام به صورت سياست دولت در آمد. در همان زمان اولين اثر درباره قرآن در روسيه نوشته شد. در سال 1683 در شهر چرنيگوف رساله قرآن مسلمانان، علم كفار و يهوديان و مشركين نوشته يوناكي گالياتوفسكي (متوفاي سال 1688) رئيس آكادمي كمييفموگيليف به زبان لهستاني نوشته و چاپ شد.8 كتاب، وقف شاهزادگان ايوان و پطر (پطر اول آينده) شده بود. در اين رابطه ترجمه روسي كتاب مذكور سفارش داده شده و دو بار توسط يك نويسنده گمنام و توسط گادزلوفسكي مترجم نهاد سفارتي انجام گرفت.9\nاين كتاب به‌صورت بحث بين دو شخصيت مجازي القرآن و كوهلت نوشته شده و آيات اصلي و تخيلي قرآن را در بر ندارد و نشان دهنده عدم آشنايي كامل نويسنده با متن قرآن است. گالياتوفسكي غيراز آن، دو كتاب ديگر نوشته است كه در آنجا به نحوي قرآن را ذكر مي‌كند. اثر اول آسمان جديد10 است كه به معجزه‌هاي مراسم مقدس اختصاص دارد و اثر دوم، رساله ضداسلامي قويي با پرهاي خود11 مي‌باشد. در كتاب اول دو آيه تخيلي و يك آيه واقعي (سوره 3، آيه 45)12 از قرآن آورده شده است. در رساله دوم فقط اشاره‌هاي كاذبي به قرآن مشاهده مي‌شوند كه ظاهراً از سنت اروپايي بر گرفته شدند.\nاولين تلاش‌ها براي بررسي علمي، ترجمه و توسعه قرآن در روسيه توسط پطر اول به عمل آمد. وي در چارچوب سياست شرقي خود به يك سري اقدامات در جهت مطالعه منظم شرق مسلمان دست زد. بنا به دستور وي در سال 1716 در سن‌پترزبورگ اولين ترجمه قرآن به زبان روسي كه توسط يك مترجم گمنام13 انجام گرفت، به چاپ رسيد. اين ترجمه روسي از روي ترجمه فرانسوي آندره دريه انجام گرفت كه اغلب به دميتري كانتمير يا پطر پاسنيكوف نسبت داده مي‌شود. ترجمه روسي كه در سن پترزبورگ منتشر، شد، القرآن درباره محمد يا قانون تركيب14 ناميده شده و همچنين دربرگيرنده پيشگفتار نويسنده تحت عنوان 15Sommaire de la Religion des Turcs بود. مترجم نه تنها اشتباهات مترجم فرانسوي را تكرار كرد بلكه اين اشتباهات را مضاعف كرد و نشان داد كه آشنايي بسيار سطحي از زبان فرانسه دارد. همين امر كفايت مي‌كند تا اين ترجمه به كانتمير و پوسنيكوف كه حتماً از چنين اشتباهاتي اجتناب مي‌كردند، نسبت داده نشود.16\nچند سال بعد اثر دريه يك بار ديگر توسط پطر پوسنيكوف به زبان روسي ترجمه شد. پوسنيكوف پزشك، فيلسوف، ديپلمات (مأمور ديپلماتيك در پاريس در سالهاي 1710-1702) و دكتر دانشگاه پادوآ بود.17 اين ترجمه كه كمي دقيقتر است، در دو نسخه خطي حفظ شده است.18\nپطر اول كه به اطلاعات دقيقتر درباره اين مسئله نياز داشت از امير دميتري كانتمير (1723-1663)، حاكم مولداوي، شخصيت بزرگ دولتي و دانشمند برجسته‌اي (او عضو آكادمي علوم برلين بود) كه در زمان اقامت در تركيه به‌عنوان گروگان، با اسلام و زبانهاي شرقي آشنايي خوبي پيدا كرده بود، خواست محتواي قرآن و زندگي حضرت محمد(ص) به صورت مفصل تشريح شود.19 كتاب كانتمير كه به زبان لاتين نوشته شده بود، در سال 1722 ترجمه شده و در سن‌پترزبورگ تحت عنوان كتاب سيستم يا وضعيت دين محمد به چاپ رسيد.20 احتمال مي‌رود كه پطر كبير طي نامه‌اي خاص مورخ 18 ژوئيه 1722 يعني در روز آغاز لشگركشي خود به ايران، خواسته بود همين كتاب براي او به آستاراخان آورده شود.21\nرشد منافع روسيه در شرق باعث شد كه در قرن هجدهم يك سري آثار با محتواي مشابه منتشر شود. اين آثار از محبوبيت زيادي برخوردار بوده و بارها تجديد چاپ شدند. اواخر قرن در نشريات روسي كه عمدتاً براي تفريح منتشر مي‌شدند، اغلب مطالبي درباره اسلام و قرآن به چاپ مي‌رسيد. البته در اين مطالب متعدد نيز قرآن به عنوان حرف فتنه‌آميز محمد ذكر مي‌شد.\nمرحله جديد تاريخ قرآن در روسيه با حكومت كاترين دوم ارتباط دارد. وي بعد از پيروزي در جنگها با تركيه، الحاق نهايي كريمه (1783) و مناطق مسلمان‌نشين ديگر به روسيه، به اقدامات فوري اداري و آرام‌كردن مردم اين مناطق نيازمند بود. وي عواقب منفي فعاليت دفتر "غسل تعميد مسلمانان قازان" (1764-1740) كه به دستور امپراطريس آنا ايوانونا تحت رياست بوقا كناشويچ تأسيس شده بود را درك كرده و به همين دليل در 17 مارس 1775 بيانيهاي درباره اعطاي الطاف به اقشار مختلف به مناسبت انعقاد پيمان با باب عالي عثمان صادر كرد. در اين سند و به خصوص در سند "تسامح ديني" مورخ سال 1785 يك سري موازين مربوط به حقوق مسلمانان در خاك امپراطوري روسيه ذكر شد.22\nدر سال 1782 اداره "مفتيات" در قلعه روسي اوفا تأسيس شد. شش سال بعد در همانجا مجلس روحاني مسلمانان اورنبورگ تأسيس شد و روحانيون مسلمان براي اولين بار در كنار كليساي ارتدوكس قشر روحاني شناخته شدند. مساجدي از جمله در مسكو (سال 1782) ساخته شدند و مدارس ديني افتتاح گرديد. براي مثال، در سال 1771 در قازان مدرسه آپانايفسكي و آخوندوفسكي و در سال 1780 مدرسه اميرخان افتتاح شد. ميرزاهاي تاتار و سران باشقيرها از حقوق اشراف روسي برخوردار بودند (سال 1784) و به تجار مسلمان در زمينه تجارت با تركستان، ايران، هند و چين امتيازهايي داده شد. مطابق فرمان كاترين دوم در سال 1787 در "مطبعه آسيايي" سن‌پترزبورگ كه يك چاپخانه خصوصي بود، براي نخستين بار در روسيه متن كامل عربي قرآن جهت توزيع بين قرقيزها منتشر شد.23 همزمان با اين كار دستور ساخت مساجد از محل بودجه دولتي داده شد. خود كاترين مي‌گفت كه هدف اين كار "نه معرفي دين محمدي بلكه جلب به سوي چنگك ماهيگيري است".24 قرآن از محل خزانه دولتي منتشر شد. انتشار اين كتاب جوابي به شكايات تاتارها از گراني كتابهايي بود كه آنها از خارج تهيه مي‌كردند. قرآن با حروف خاصي كه براي اين كار ساخته شده بود، چاپ شد. اين حروف براساس تصاوير ملاعثمان اسماعيل ساخته شده بود. حروف مذكور از همه حروف عربي كه قبل از آن در روسيه و در چاپخانه‌هاي اروپا وجود داشتند، بهتر بود.25 فرق اين چاپ قرآن با قرآنهاي اروپايي اين بود كه حالت آن كاملاً اسلامي بود. متن قرآن توسط ملاعثمان اسماعيل براي چاپ آماده شده و به صورت مفصل به زبان عربي تفسير شده بود (تفسير در حاشيه آمده است). در شهر سن‌پترزبورگ از سال 1789 تا 1798 پنج نشر قرآن از زير چاپ درآمد (تيراژ آنها طبق اطلاعات مختلف بين 1200 و 3600 نسخه بود). در مراحل بعدي، خزانه دولتي از محل فروش قرآن درآمد خوبي داشت.26\nانتشار قرآن در روسيه يكي از عواملي بود كه كاترين دوم در سياست خارجي خود و از جمله در جنگ با تركيه مورد استفاده وسيعي قرار داد و خود را حامي اسلام نشان داد.27\nابتكارات كاترين با مخالفت محافل ميسيونري مواجه شد كه مانند سابق قرآن را به‌عنوان "مكتب كاذب و مضر" و مغاير با دين مسيحي تعبير مي‌كردند. كاترين را متهم ميكردند كه با انتشار قرآن زمينه را براي تقويت نفوذ قرآن در ميان تاتارها مهيا كرد. او را به خصوص به خاطر تأسيس مجلس روحاني اسلامي اورنبورگ سرزنش مي‌كردند. اما امپراطريس در مجموع به خطي ادامه داد كه موجب رشد سريع نفوذ قدرت مركزي در مناطق مسلماننشين امپراطوري شد. تجار از ميان مسلمانان روسيه واسطه‌ي بين روسيه و همسايگان مسلمان آن شدند و به پيشروي روسيه به اعماق آسيا كمك زيادي كردند. مسلمانان به‌طور وسيعي به خدمت در ارتش و نيروي دريايي روسيه جلب شدند كه در آنجا براي رساندن خدمات مذهبي به آنها مقام‌هاي ويژه ملا، آخوند و مؤذن ايجاد شد. طي فرمان مورخ 15 دسامبر 1800 محدوديت‌هاي انتشار ادبيات ديني اسلامي در روسيه رفع شد. در سالهاي 1802-1801 حروف عربي چاپخانه آكادمي علوم به شهر قازان واگذار شد كه در آنجا يك سال قبل بنا به خواهش تاتارهاي قازان، چاپخانه آسيايي جنب "ژيمنازيوم قازان" تأسيس شده بود.28 در آنجا يك نشر قرآن صورت گرفت كه روي آن تاريخ 1801 زده شد. ظاهر آن به قرآن‌هاي سنپترزبورگ شبيه بود. نسخه‌هاي اين قرآن كه با كمك مالي يونس‌اف و اميرخان‌اف29 چاپ شدند و نيز تجديد چاپ بعدي اين قرآن "قرآنهاي قازان" ناميده شده‌اند. در سال 1829 اين چاپخانه به چاپخانه دانشگاه ملحق شد. تا سال 1840 چاپ ادبيات اسلامي حق استثنايي آن محسوب مي‌شد.\nاين قرآن كه مورد قدرداني شرق‌شناسان اروپايي قرار گرفت، بارها تجديد چاپ شده و در اروپا جاي همه قرآن‌هاي قبلي را گرفت. قرآنهاي قازان كه به‌عنوان نشر اول اسلامي تلقي شدند، رواج زيادي يافته و مكرراً در مشرق تجديد چاپ شدند (تقليد خطي از آن هم وجود دارد).30 به عقيده ر.بلياشر، به احتمال قوي همان قرآن در روند تثبيت چند قرني متن يكسان قرآن نقش تعيين كنندهاي را ايفا كرد.31\nطرح كاترين كبير در زمينه انتشار و توزيع قرآن به خاطر شرايط خاص تاريخي، به خوبي ادامه يافت. اواسط قرن 19 نه تنها قازان كه مركز اصلي مسلمانان روسيه بود بلكه باغچه‌سراي، اورنبورگ، باكو، اوفا و تروئيتسك به مراكز فرهنگي اسلامي مهمي تبديل شدند كه در برخي زمينه‌ها از استانبول، قاهره و بيروت دست كمي نداشتند. رشد صنعتي، سطح بالاي تحصيل مردم بومي، انديشه‌هاي رستاخيز مذهبي - سياسي كه توده‌هاي وسيع مردم را به خود جلب كردند و به خصوص نفوذ فرهنگ روسي موجب اين امر شده بود. محصولات چاپخانه‌هاي قازان يكي از كالاهاي اساسي در بازارهاي كتاب بخارا، سمرقند و تاشكند بود. قرآن‌هايي كه در قازان منتشر شده بود در ايران، افغانستان، هند و عربستان به چشم مي‌خورد. ولي زماني بود كه قرآن‌هاي قازان در معرض خطر جدي قرار گرفته بودند. در سال 1849 رئيس سينود مقدس از نيكلاي اول خواهش كرد انتشار قرآن در قازان منع شود چرا كه اين امر موجب دوري تاتارهاي ارتدوكس از دين ارتدوكس مي‌شد. در عين حال خاطرنشان شد كه تنها در يكي از چاپخانه‌هاي خصوصي قازان طي يك سال، 200 هزار نسخه قرآن منتشر شده است. تزار بر روي گزارش رئيس سينود نوشت: «مي‌توان چاپ قرآن و كتب مذهبي اسلامي ديگر را ممنوع كرد». اين پرونده به صلاحديد كميته وزيران گذاشته شد.32 فرماندار نظامي قازان اطلاع داد كه واقعاً طي سالهاي 1846-1841 در دو چاپخانه خصوصي شهر قازان 26 هزار نسخه متن كامل قرآن و قسمتهاي آن به چاپ رسيده است. تيراژ كتابهاي ديگر مذهبي مسلمانان برابر 45 هزار نسخه بود. ارقام مربوطه در مورد چاپخانه دانشگاه قازان در سالهاي 1840-184 به ترتيب برابر 33 هزار و 36 هزار نسخه بود. معلوم شد كه قرآن و كتب ديني به زبانهايي منتشر مي‌شوند كه اكثريت مطلق تاتارها به اين زبانها مسلط نيستند. افزون بر آن، بخش عمده تيراژ به خارج از منطقه ولگا ارسال شده و در تجارت روسيه با كشورهاي آسياي ميانه سهم قابل توجهي را داشت. در آنجا كتابهاي درجه عالي چاپ روسيه نان رقيبان را آجر كرده و بازارها را كاملاً تسخير كرده بودند. به عقيده كابينه وزيران، قطع چاپ كتب اسلامي در قازان مي‌توانست باعث شود تجارت كتاب به دست انگليسي‌ها بيفتد و كتابهاي انگليسي به مرز روسيه قاچاق شوند. در اين صورت قرآن در چشم مسلمانان اهميت بيشتري پيدا خواهد كرد و مسلمانان به ضديت بيشتري با مسيحيت خواهند پرداخت. همچنين به فقدان ارتباط بين رشد تعداد كتابهاي مذهبي و خروج تاتارهاي ارتدوكس از دين ارتدوكس اشاره شد. در اين رابطه روش موجود حفظ شد ولي سانسور شدت يافت تا در كتابهايي كه منتشر مي‌شوند، «هيچ تفسير و تعبير مضر و ملاحظات بر عليه دولت و دين ارتدوكس درج نشود».33\nتقريباً همزمان با متن قرآن كه به ابتكار كاترين دوم چاپ شد، دو ترجمه جديد قرآن كه در زندگي فرهنگي روسيه نقش بسزايي را ايفا كردند، منتشر شدند. ترجمه اول كه در سال 1790 منتشر شده و برگرداني از ترجمه فرانسوي دوريه بود، توسط م. وريوكين (1795-1732)، اديب نامدار روسي و اولين مدير "ژيمنازيوم قازان " صورت گرفت كه در آنجا با تلاش وي تدريس زبانهاي شرقي معرفي شده بود.34 وريوكين به چند زبان خارجي تسلط كامل داشت. وي در سال 1763 به سمت مترجم كابينه شخصي كاترين دوم منصوب شد. بدون شك، كار بر روي اثري درباره تحليل تطبيقي واژه‌هاي ديني روسي با واژه‌هاي مربوطه لاتين، آلماني و فرانسوي و نيز ترجمه تاريخ امپراتوري عثماني نوشته آباتمينيو و تصوير كامل امپراتور عثماني نوشته ايكناس دوسون، در ترجمه بعدي قرآن به او كمك زيادي كرده بود.\nدو سال بعد در سنپترزبورگ ترجمه ديگر قرآن آماده شد كه توسط شاعر روسي، كولماكوف (متوفي سال 1804)35 از زير چاپ در آمد. اين ترجمه از روي ترجمه انگليسي سيليو كه منعكس‌كننده سطح جديد و بالاتر شرقشناسي اروپايي بود، انجام گرفت. كولماكوف كه مترجم حرفهاي زبان انگليسي است، در هيئت رئيسه نيروي دريايي خدمت كرده و عمدتاً به ترجمه‌هاي فني مي‌پرداخت. وي خارج از محيط خدمت، نثر انگليسي ترجمه كرده و شعر مي‌گفت و در سال 1791 مجموعه اشعار خود را به چاپ رساند.\nبا اين حال، همان ترجمه م. وريوكين در تاريخ ادبيات روسيه نقش مهمي را ايفا كرد. وريوكين كه دانشمندي با استعداد، كمدي‌نويس و مترجم و عضو آكادمي علوم روسيه و آكادمي علوم امپراتوري بود، توانست به ترجمه خود خصوصيات ادبي والايي ببخشد.\nعناصر زبان كليسايي اسلاوي كه وريوكين در ترجمه خود گنجاند، باعث شد كه اين ترجمه با سبك باشكوهي نوشته شود كه خواننده هميشه مشاهده چنين سبكي را از كتاب مقدس دارد. همين ترجمه به الكساندر پوشكين شاعر بزرگ روس الهام بخشيد تا در سال 1824 به برگردان شاعرانه آياتي از 33 سوره قرآن تحت عنوان تقليد از قرآن دست بزند. اشاره‌هايي به قرآن در برخي از اشعار ديگر پوشكين مشاهده مي‌شود (از جمله شعر پيغمبر كه هميشه جزو برنامه‌هاي ادبيات روسي مدارس بوده است).36 علاقه پوشكين به قرآن تا اندازه زيادي با ارزيابي‌هاي متضاد اسلام توسط رومانتيك‌هاي اروپايي ارتباط داشت.\nآثار پوشكين موجب رشد قابل توجه علاقه محافل وسيع خوانندگان روس به قرآن شد. نويسندگان و فلاسفه برجسته روسي مانند پطر چادايف، لو. تولستوي و ولاديمير سولويوف به قرآن علاقمند بودند. م. ميخاييلوف (1865-1829) مترجم زبردست اشعار شرقي ترجمه منظوم آياتي از قرآن را منتشر كرد.\nدر سال 1864 آخرين ترجمه روسي قرآن از زباني غير از زبان اصل به چاپ رسيد. اين ترجمه ك.نيكلايف37 از روي ترجمه فرانسوي آ.كازیمیرسكي شرقشناس و ديپلمات معروف بود كه تا سالهاي 1920 در فرانسه محبوبيت زيادي داشت. ترجمه قرآن توسط نيكلايف كه با گروه "اسلاو دوستان" ارتباط داشت، از مزاياي قابل توجه ادبي برخوردار بود. اين اثر كه به خوانندگان علاقمند اجازه داد از مراجعه به ترجمه‌هاي ثقيل قديمي بي‌نياز شوند، تا سال 1917 پنج نشر داشته و در سال 1998 در قزاقستان به صورت كادويي به مناسبت انتقال پايتخت از آلماتي به آستانه تجديد چاپ شد.\nدر سال 1859 با تأمين مالي گئورگي اسقف ارشد قازان، عضو سينود مقدس كليساي ارتدوكس روسيه، فرهنگ واژه‌ياب كامل قرآن و كليد همه واژه‌ها و اصلاحات متن قرآن براي زمينه‌سازي جهت مطالعه مباني ديني، حقوقي، تاريخي و ادبي اين كتاب منتشر شد. هدف اين بود كه تعداد معيني از نسخه‌هاي اين كتاب در اختيار آكادمي روحاني قازان قرار داده شود كه آنجا با همت اسقف مذكور بخش زبانهاي شرقي افتتاح شده بود. اين كار توسط ميرزا محمدعلي حاجي قاسم اوغلي كاظم‌بك (1870-1802)، شخصيتي معروف و برجسته، انجام گرفت. ميرزا كاظم‌بك به خانواده نجيب در شهر دربند تعلق داشت و متولد شهر رشت (ايران) بود كه پدرش در آنجا بعد از مراجعت از سفر حج با زيبارويي به نام شرف‌النساء ازدواج كرده بود. اين جوان كه فقط تحصيلات سنتي اسلامي كسب كرده بود، به گفته هم‌عصرانش، "يكي از جواهرهاي درخشان جهان شرقي" و " يكي از پدران شرقشناسي روسيه" شد. او مكتب معروف شرقشناسي قازان را تأسيس كرد و گروهي از شرق‌شناسان سنپترزبورگ را تربيت نمود. كاظم‌بك اولين رئيس دانشكده زبانهاي شرقي دانشگاه سنپترزبورگ، استاد افتخاري اين دانشگاه، برنده سه جايزه دميدوف آكادمي علوم و عضو وابسته آكادمي علوم سنپترزبورگ (1835) و نيز عضو يكسري آكادمي‌ها و انجمن‌هاي علمي اروپا و آمريكا بود. آثار وي در زمينه زبانشناسي، تاريخ، فلسفه، حقوق و ادبيات شرق اسلامي براي او افتخار نه تنها روسي بلكه اروپايي فراهم كرد. در سال 1851 در پي انتشار متن انگليسي كتاب دربند نامه كاظم‌بك برنده مدال طلاي ملكه انگليس شد.38 اسناد آرشيوي و از جمله اسنادي كه در ذيل ذكر شده است، نشان ميدهد كه كاظم‌بك يكي از كارشناسان اصلي دولتي در همه امور مرتبط با اسلام بود.\nكار بر روي "فرهنگ واژه‌ياب" بيش از 25 سال (از سال 1834) ادامه داشته و مكرراً به خاطر شرايط شخصي مؤلف و نگراني از انتشار آثار مشابه در كلكته (نجوم الفرقان در سال 1836) و لايپزيگ المعجم المفهرس قرآن نوشته فلوگل، سال 1842) قطع مي‌شد. اما ويژگيها و محاسن كار كاظم‌بك29 (فرهنگ واژهياب او به ترتيب الفبا تنظيم شده است كه اين ترتيب لغات براي غير عرب‌شناسان بسيار متناسب است و همه شيوه‌هاي كاربرد لغات نيز ذكر شده است)40 نويسنده را به ضرورت ادامه اين كار متقاعد كرد. در سال 1855 كاظم‌بك به پاس كار خود كه هنوز به صورت نسخه خطي وجود داشت، برنده نشان شير و خورشيد درجه اول ايران شد.41\nكتابي كه با پول كليساي ارتدوكس منتشر شد، موجب يورش‌هاي جاهلان متحجر الفكري شد كه نويسنده را به تبليغ اسلام به حساب كليساي ارتدوكس متهم كردند. كاظم‌بك مجبور شد به توضيحات گسترده شيوه و اهميت كار خود بپردازد.42\nانتشار اين كتاب، نشان‌دهنده برطرف‌شدن شكاف چندقرني بين اسلامشناسي روسي و شرقشناسي غربي بود. در آن زمان در روسيه كلكسيون مهم جهاني نسخه‌هاي خطي تشكيل مي‌شد كه دربرگيرنده تعداد زيادي از نسخه‌هاي درجه عالي قرآن بود.\nكلكسيونهاي نسخ خطي و قسمت‌هاي قرآن در روسيه همراه با تأسيس كتابخانه عمومي در سنپترزبورگ (سال 1795؛ نام فعلي اين كتابخانه، كتابخانه ملي روسيه است) و موزه آسيايي آكادمي علوم (سال 1818؛ اكنون شعبه انستيتوي شرقشناسي آكادمي علوم روسيه در سنپترزبورگ است) تشكيل شدند. طي سالهاي متمادي جمع‌آوري نسخ خطي، در سنپترزبورگ مجموعه‌هايي از قرآن تشكيل شدند كه جزو بزرگترين مجموعه‌هاي روسيه و اروپا محسوب مي‌شوند (228 نسخه در كتابخانه ملي روسيه و 171 نسخه در شعبه انستيتوي شرقشناسي در سنپترزبورگ). نسخه‌هايي كه آنجا وجود دارند، نمونه‌هاي كتابهاي 12 قرن از اواخر قرن 7 و اوايل قرن 8 تا اواخر قرن 19 را دربرگرفته و بدين ترتيب تمام مدت وجود كتاب خطي عربي را منعكس مي‌كنند. اين كتابها منطقه بزرگ جغرافيايي از بلاروسي تا آفريقاي غربي را دربرمي‌گيرند. در مجموع، نسخ قرآن تنها بخش كوچك نسخ مكتوب را تشكيل مي‌دهد يعني سهم قرآن در اين كلكسيونها از سهم آن در حجم كلي كتابهاي جهان اسلام كمتر است. علتش اين است كه كتابخانه عمومي در سنپترزبورگ (كتابخانه روسيه) و موزه آسيايي آكادمي علوم (شعبه انستيتوي شرقشناسي آكادمي علوم روسيه در سنپترزبورگ) تنها آثاري را دريافت مي‌كردند كه يك جنبه ممتاز و جالب داشتند.\nتاريخچه كلكسيون‌هاي قرآن در مجموع با تاريخچه تشكيل قسمت اسلامي مجموعه‌هاي مذكور مطابقت دارد. قرآنها جزو اولين آثار بخش نسخ خطي كتابخانه عمومي و موزه آسيايي بودند. نسخه‌هاي قرآن در ميان آثاري هم كه در مرحله آخر، كلكسيون اين مؤسسات علمي را تكميل كرد بودند. در طول قرن 19 نسخه‌ها و قسمت‌هاي منحصر به فرد قرآن از منابع خصوصي اروپا و شرق خريداري شده، به صورت هديه يا جزو غرامات جنگي دريافت ميشد. كتابخانه عمومي از ورثه ژ. مارسل (1854-1776) شرقشناس فرانسوي بخش قابل توجه نسخ خطي عربي را (133 واحد نگهداري؛ اكنون در بنياد 921 است) خريد. اين كلسيون توسط شرقشناس مذكور در جريان اقامت وي در مصر همراه با نيروهاي ناپلئون گردآوري شده بود. قسمت‌هاي قرآنهايي كه به خط كوفي نوشته شده و عمدتاً از مسجد عمر بالعاصي (قاهره. ساخت سال 643) برگرفته شده بود، مايه افتخار دارندگان اين كلكسيون است. اين مجموعه از نظر تعداد نسخه‌ها به خط كوفي و نسخ خطي بر روي كاغذ پوستي در مقام اول در اروپا و در يكي از مقامهاي اول در جهان قرار دارد. قسمت‌هاي اوليه قرآني كه در شعبه انستيتوي شرقشناسي در سنپترزبورگ نگهداري مي‌شوند (20 نسخه) با كلكسيون مارسل همگون هستند.\nدر سال 1869 فون كاوفمان استاندار تركستان به اصطلاح قرآن عثمان يا قرآن كوفي سمرقندي را تسليم كتابخانه عمومي كرد. اين قرآن به مسجد خواجه احرار سمرقند تعلق داشت و بايد يكي از برجسته‌ترين نسخ قرآن در جهان محسوب شود.43 آ. سبونين (؟ - 1867)، شاگرد روزن[عربي‌دان پرآوازه و] بنيانگذار عربي‌پژوهشي در روسيه (1908-1849) كه اين نسخه را مورد تجزيه و تحليل مفصلي قرار داد، نتيجه‌گيري كرد كه اين نسخه در خاورميانه (احتمالاً در عراق) در قرن دوم هجري نوشته شده است.44 اين كار مقدم بر آثار 25 سال بعد برگشتراسر [عربيدان] و آرتور جفري] زبانشناس كه در تحقيقات مربوط به قرآن آثار ارزنده‌اي نگاشته است] درباره ضرورت مطالعه برنامه‌ريزي شده و توصيف نسخه‌هاي قرآن بود.\nدر سال 1905 در سنپترزبورگ كپي اين نسخه توسط پيسارف به صورت كتاب قطع بزرگ منتشر شد.45 تنها قسمت ناچيز تيراژ 50 نسخه‌اي اين كتاب در بازار كتاب عرضه شد. در طول سالها اين كتاب هديه عادي دولت روسيه به حكام كشورهاي شرق (تركيه، ايران، افغانستان و بخارا) بود. يكي از نسخه‌هاي آن تقديم اعليحضرت امپراتور روسيه شد.\nدر سال 1942 آ.جفري و مندلسون كه كتاب پيسارف را در اختيار خود داشتند، در سطح علمي جديدي ويژگي‌هاي اين نسخه را مورد مطالعه قرار دادند.46 آنها نشر قرآن كه در قاهره انجام گرفته بود را در اختيار داشتند در حالي كه شبونين واژه‌هاي نسخه خود را مطابق با كتاب فلوكل كه در آن زمان از همه معتبرتر بود، بررسي مي‌كرد. در اين رابطه معلوم مي‌شود چرا تعداد تفاوتهاي لغوي كه جفري و مندلسون كشف كردند، از تفاوتهايي كه شبونين ذكر كرد، كمتر بود.\nدر سال 1937 انستيتوي شرقشناسي شانس آورد و از وارث اي.نوفل، اهل طرابلس لبنان و استاد زبان عربي و حقوق اسلامي در گروه آموزشي زبانهاي شرقي وزارت امور خارجه، قسمت بزرگ قرآن (حدود 40% متن) به خط حجازي را خريداري كرد. اكنون كاملاً روشن است كه مطالعه اين نسخه خطي كه شامل اثراتي از مراحل مدون‌كردن متن مقدس است، ميتواند بسيار جالب و مفيد باشد.\n1 - كراچكوفسكي در اين زمينه همانند زمينه‌هاي مهم ديگر پيشاهنگ بوده است. رجوع كنيد به: كراچكوفسكي، ترجمه روسي قرآن در نسخه خطي قرن 18، مسكو، لنينگراد، 1934. در اين زمينه گريازنويچ كار زيادي انجام داد. در ميان آثار عمومي درباره اسلام در روسيه كه در سالهاي اخير منتشر شده است بايد به آثار و پژوهش‌هاي ذيل اشاره كرد: لاندا، اسلام در تاريخ روسيه، مسكو، 1995؛ مالاشنكو، جهان مسلمان جامعه مشترك‌المنافع، مسكو، 1996. آغاز طرح بزرگ آكادميك انتشار دائرةالمعارف " اسلام در سرزمين امپراتوري سابق روسيه" (مسكو، 1999، گردآورنده پروزوروف) اهميت خاصي دارد.\n2 - رجوع كنيد به: آنتونويچ، متون بلوروسي به خط عربي و سيستم املايي آنها (ويلنيوس، 1968)؛ دميدچيك. آثار ادبيات بلوروسي به خط عربي و افسانه معراج محمد، مسكو، 1987؛ مسائل فرهنگ عربي. به ياد كراچكوفسكي، مسكو، 1987 و....\n3 - سياهه‌برداري اصيل نهاد سفارتي سالهاي 1560 كه اكنون در كتابخانه ملي روسيه (سنپترزبورگ) نگهداري مي‌شود.\n4 - نام اين شخص، پطر گريگوريويچ سوين بود.\n5 - آرشيو دولتي اسناد قديمي روسيه، اين مجموعه از قسمتهاي مختلف تشكيل شده و در نيمه اول قرن 17 تدوين شد.\n6 - منظور سوره نحل است؛ ظاهراً فاتحه را به‌عنوان سوره مستقل حساب نكرده بودند.\n7 - رجوع كنيد به: موروزوف، فهرست مختصر نسخه‌هاي خطي عربي و اسناد آرشيو دولتي روسي اسناد قديمي (مسكو، 1996).\n8 - حداقل سه نسخه از اين كتاب حفظ شده است. آرشيو دولتي روسي اسناد قديمي.\n9 - مي‌توان به سه ويژگي اصلي اين ترجمه‌ها اشاره كرد. قبل از عنوان اين كار مترجم گمنام، اشارهاي به تقديم اين كتاب توسط سفراي لهستاني به تزارها ايوان و پطر در 6 اوت 1683 آمده است. اشعار روي آرم به صورت منثور ترجمه شده ولي پسگفتار نويسنده گمنام اين كتاب ترجمه نشده است.\n10 - اين كتاب كه در لووف منتشر شد در كتابخانه شخصي پطر اول نيز وجود داشت.\n11 - در آرشيو دولتي روسيه دو نسخه از اين كتاب حفظ شده است.\n12 - محمد رهبر، مريم مقدس را ستوده....\n13 - اين ترجمه در سال 1716 در ماه دسامبر به دستور اعليحضرت تزار روسيه در چاپخانه سنپترزبورگ به چاپ رسيد.\n14 - در اين رابطه رجوع كنيد به: يفرموف، "كشف كتاب نادر"، آرشيو دولتي روسي اسناد قديمي، مسكو، 1888.\n15 - اين كتاب مكرراً در مكاتبات ميخاييل آوراموف مدير چاپخانه سنپترزبورگ با آلكسي ماكاروف منشي شخصي پطر اول ذكر شد ولي نام مترجم در نامه‌هاي آنها هم ذكر نشد.\n16 - براي مثال، عنوان سوره بقره چنين ترجمه شده است: «اين فصل از طرف شما براي ارسال به مكه نوشته شده است».\n17 - وي در سال 1697 عضو سفارت كبير پطر كبير به اروپاي غربي بود كه در آنجا فعاليت‌هاي جاسوسي انجام ميداد. رجوع كنيد به: آندورييف، گريگوريف. مترجمين و ترجمه‌هاي قرآن به زبان روسي: مرحله ماقبل انقلاب اكتبر. قرآن در روسيه (مطالب ميزگرد)، قرآن كريم در روسيه: ميراث معنوي و سرنوشت تاريخي (مسكو، 1997).\n18 - آرشيو BAN, 33.7.6.\n19 - در آوريل سال 1721 دميتري كانتمير با پطر اول قرارداد رهايي مولداوي از يوغ تركيه و الحاق آن به روسيه را منعقد كرد. كانتمير پطر كبير را در لشگركشي وي به ايران همراهي كرد و نويسنده بيانيه‌هاي پطر خطاب به مسلمانان بود. آرشيو شرقشناسان سنپترزبورگ شامل آرشيو كانتمير هم است.\n20 - د. كانتمير. كتاب" سيستم" يا "وضعيت دين محمدي" به فرمان اعليحضرت پطر كبير در سنپترزبورگ (1722) به چاپ رسيد.\n21 - آرشيو تاريخي دولتي روسيه.\n22 - فرمان مورخ 17 ژوئن 1773 سينود مقدس درباره تسامح با همه مذاهب و منع اسقفهاي ارتدوكس از مداخله در امور مربوط به مذاهب ديگر و از جمله در ساخت خانه‌هاي دعاي آنها به جاي رياست دولتي در كتاب: "قرآن در روسيه"، ص 143-141.\n23 - حجم نسخه قرآن كه در سنپترزبورگ به چاپ رسيد، 447 صفحه به اضافه يك برگ و فهرست اغلاط بود. در مجموع 13 غلط چاپي ذكر شد كه عمدتاً با حركات اصوات ارتباط داشت. اين اطلاعات به زبان تاتاري منتشر شد.\n24 - آلكساندر خراپويتسكي منشي كاترين دوم در دفتر خاطرات خود مورخ 17 دسامبر 1786 چنين كلماتي را كه كاترين خطاب به امير الكساندر ويازمسكي گفت، ذكر كرد: «در گفتوگو با دادستان كل سينود درباره مساجدي كه در مرز براي قرقيزي‌ها ساخته شد و در رابطه با فرمان پيرامون انتشارالقرآن گفته شد كه اين كار نه براي معرفي دين محمدي بلكه براي جلب به چوب ماهيگيري انجام گرفت». كرومينگ توجه ما را به اين مطلب جلب كرد.\n25 - «براي اعليحضرت مفيد است آگاه شود كه نشر كتب عربي توسط نقاشان سنپترزبورگ از نظر زيبايي از كتابهاي چاپ اروپا و حتي انگليس بهتر شناخته شده است». رجوع كنيد به: مكاتبات فلسفي و سياسي كاترين دوم با دكتر سيمرمان از 1785 تا 1792 (سنپترزبورگ، 1803).\n26 - مطابق يكي از اسناد، در حالي كه هزينه‌هاي چاپ تيراژ معادل 9292 روبل و 25 كوپك بود، سود فروش آن بالغ بر 12000 شده بود در حالي كه قيمت فروش يك كپي به 6 روبل و 5 كوپك ميرسيد. دو عامل باعث موفقيت تجاري اين نشر "قرآن قازان" و نشرهاي بعدي شد: خصلت اسلامي كتاب و كيفيت بالاي چاپ.\n27 - نامه كاترين دوم مورخ 6 مه 1788.\n28 - در سال 1861 وزير آموزش و پرورش عمومي لازم دانست چاپ قرآن براي مسلمانان فقط در چاپخانه دانشگاه صورت بگيرد اما وزارت كشور با اين ديدگاه موافقت نكرد. به مصوبه كابينه وزيران مورخ 25 اكتبر 1849 استناد كرد كه به موجب آن قرآن مي‌توانست در چاپخانه‌هاي خصوصي هم چاپ شود.\n29 - آرشيو دولتي روسي اسناد قديمي، 16 فوريه 1859.\n30 - تاكنون در خانوادههاي زيادي نسخه‌هاي اين چاپ قرآن بهعنوان ارث بزرگ خانوادگي نگهداري شده است. يكي از اين نسخه‌ها در گزارش تلويزيوني درباره خانواده‌هاي آديغه كه از كوزوو به روسيه بازگشتند، نشان داده شد. نياكان آنها كه اواسط قرن 19 ميهن خود را ترك كرده بودند، اين كتاب را با مواظبت تمام پيش خود نگه داشتند.\n31 - بلانشر، درآمدي در قرآن (پاريس، 1947)، رضوان. قرآن و قرآنشناسي، اسلام، شرحهاي تاريخي. به اهتمام س. پروزوروف (مسكو، 1991).\n32 - آرشيو دولتي روسي اسناد قديمي، 11 اكتبر 1849.\n33 - همانجا.، برگ 18.\n34 - «كتاب يك عرب به نام محمد كه در قرن ششم اين كتاب را به‌عنوان كتاب نازل شده از آسمانها و خود را آخرين و بزرگترين پيغمبر الهي اعلام كرد». سال 1790.\n35 - قرآن محمد، ترجمه از زبان عربي به زبان انگليسي با ضميمه توضيحات تاريخي درباره همه نكات مبهم كه از معتبرترين تاريخدانان و مفسران عربي قرآن برگرفته شده است. ترجمه به زبان روسي از آلكسي كولماكوف، سنپترزبورگ، 1792.\n36 - ولاديمير سولويوف، "اهميت شعر در آثار پوشكين"، سنپترزبورگ. كاشتالوا، "تقليدي از قرآن پوشكين و منشأ آن". يادداشتهاي هيئت شرقشناسان، سال 1930 و....\n37 - قرآن محمد كه از زبان عربي به زبان فرانسه توسط كازيميرسكي مترجم سفارت فرانسه در پاريس ترجمه شد، همراه با توضيحات و زندگينامه محمد، از زبان فرانسه ترجمه نيكلايف. مسكو، 1864.\n38 - براي كسب اطلاعات بيشتر درباره كاظم‌بك رجوع كنيد به: رضاف، محمدعلي كاظم‌بك. مسكو. 1989.\n39 - كاظم‌بك از سيستم پيشنهادي اسلوبي كرودن براي فرهنگ واژه‌ياب تورات استفاده كرد.\n40 - در سالهاي اخير چند فرهنگ لغت كه در آنها واژهها به ترتيب الفبا قيد شده‌اند از زير چاپ در آمدند. از جمله مي‌توان به فرهنگ مجمع لغوي عصري جبران مسعود (بيروت 1967) و فرهنگ لغت عربي - روسي لهجه سوري (مسكو، 1978) اشاره كرد.\n41 - كار كاظم‌بك تاكنون اهميت علمي خود را حفظ كرده ولي يك عيب دارد كه تقصير كاظم‌بك نيست. فرهنگ واژه‌ياب او بر متن قرآن گوستاو فلوگل استوار است كه اكنون همه جا جاي خود را به چاپ قاهره داده است.\n42 - مجمع وزارت آموزش و پرورش روسيه (1859).\n43 - همزمان تلاش به عمل آمده بود تا پايه مرمري كه گويا مخصوصاً براي اين نسخه قرآن ساخته شده بود به سنپترزبورگ آورده شود. ولي اين پايه كه در سالهاي 1405-1400 به دستور تيمور لنگ ساخته شده بود، مخصوص نسخه عظيم‌الحجم قرآن به خط محقق بود كه به نام "قرآن بايسنقر" شناخته شده است. اين پايه در مسجد بي‌بي خانم سمرقند وجود داشت ولي به علت وزن بسيار زياد آن از انتقال اين پايه (بوح) به سنپترزبورگ صرف‌نظر كردند.\n44 - نكته جالب توجه اينكه اثر شبونين در سال 1905 در سنپترزبورگ توسط يك تاتار به نام حسين اوروسوف ترجمه شد و به چاپ رسيد. شبونين در مصر متن شبيه به "قرآن عثمان" را پيدا كرد(1901).\n45 - قرآن كوفي سمرقند كه طبق روايت توسط عثمان خليفه سوم (656-644) نوشته شد. انتشارات انستيتوي باستانشناسي سنپترزبورگ به اهتمام اوسپنسكي و پيسارف. (سنپترزبورگ، 1905).\n46 - جفري، مندلسون، املاي نسخه سمرقندي قرآن، مجله انجمن شرقشناسي آمريكا، 1942.\n* این مقاله سال 1381 در شمارگان 121، 122 و 123 نشریه «گلستان قرآن» منتشر شده است. برگرفته از وبسایت دانشنامه موضوعی قرآن.


اعتراض شدید اتحادیه اروپا به افزایش اعدام در ایران | پسر\ntags: اتحادیه اروپا, اروپا, اعدام, حقوق بشر\nمسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا با صدور بیانیه‌ای اعلام کرد ایران باید فورا روند فزاینده اعدام، به‌خصوص اعدام‌هایی که با هدف «ارعاب معترضان ضد دولت» انجام می‌شود را متوقف کند.\nGroßansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: کاترین اشتون، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا\nاعتراض سه نهاد بین‌المللی\nدر واکنشی دیگر به اقدامات دولت ایران، فدراسیون بین‌المللی روزنامه‌نگاران (IFJ)، سازمان عفو بین‌الملل و کنفدراسیون بین‌المللی اتحادیه‌های کارگری روز چهارشنبه هفته جاری در نشستی مشترک که در حاشیه نشست اتحادیه اروپا در بروکسل انجام شد، از رهبران اروپا و جهان خواستند تا با تشدید فشارها بر ایران، حکومت ایران را وادار به احترام به حقوق بشر و آزادی بیان کنند.\nاین سه سازمان معتبر فعال در زمینه حقوق بشر و آزادی رسانه‌ها همچنین از دولت ایران خواستند که به همه اقداماتی که با هدف ارعاب و سرکوب مدافعان حقوق بشر انجام می‌شود، پایان دهد.\nرکوردشکنی در حبس روزنامه‌نگاران و وب‌نگاران\n«کمیته حفاظت از روزنامه‌نگاران (CJP)» نیز روز چهارشنبه با صدور اطلاعیه‌ای اعلام کرد مقامات ایرانی با زندانی کردن ۴۷ روزنامه‌نگار، رکورد حبس روزنامه‌نگاران در جهان را شکسته‌اند.\nدر اطلاعیه این کمیته مستقر در نیویورک به این نکته هم اشاره شده که در دو ماه اخیر، دست‌کم ۲۶ روزنامه‌نگار ایرانی زندانی و سپس آزاد شده‌اند.\nجوئل سایمون، مدیر کمیته حفاظت از روزنامه‌نگاران در این‌باره گفت: «سرکوب بی‌رحمانه مطبوعات و رسانه‌های مستقل و مخالف در ایران نشان‌دهنده هراس رهبران این کشور از ایده‌های نوین و گردش آزاد اطلاعات است.» وی درباره هدف این کمیته از مستندسازی و انتشار چنین اطلاعیه‌هایی گفت: «ما با اقداماتی از این دست این پیام را به دولت‌ها می‌دهیم که جهان نظاره‌گر رفتارهای بی‌رحمانه شما است.»\nدر این اطلاعیه به اسامی روزنامه‌نگارانی همچون ماشاالله شمس‌الواعظین، عمادالدین باقی، احمد زیدآبادی، کیوان صمیمی، سعید لیلاز، بهمن احمدی عمویی، عیسی سحرخیز، کیوان مهرگان، لیلی فرهادپور، مسعود باستانی، ساسان آقایی، رضا نوربخش، کوهیار گودرزی، محمد نوری‌زاد و شیوانظرآهاری اشاره شده است.\nدر آذر ماه امسال کمیته حفاظت از روزنامه‌نگاران با انتشار گزارشی از سرشماری روزنامه‌نگاران زندانی در سراسر جهان اعلام کرده بود که از مجموع ۱۳۶ روزنامه‌نگار و وب‌نگار زندانی در جهان، چین با ۲۴ و ایران با ۲۳ روزنامه‌نگار زندانی، مقام‌های اول و دوم را در سرکوب فعالان رسانه‌ای دارند. کوبا، اریتره و برمه هم در جایگاه‌های سوم تا پنجم قرار گرفته بودند. اما اکنون ایران با ۴۷ روزنامه‌نگار زندانی، در صدر این جدول قرار گرفته است.\nپله پله تا ملاقات حضرت عشق: ترس… →


منطقه ويژه اقتصادي پتروشيمي در محدوده اي به وسعت حدود 2850 هكتار در جنوب غربي ايران و در ساحل خليج فارس، واقع در شهرستان بندر ماهشهر، شهر بندرامام خميني (ره) قرار گرفته شده است.\nپشتیبانی از فعالیت های اقتصادی و برقراری ارتباط تجاری بین المللی\nتشویق سرمایه گذاران داخلی و خارجی برای ورود به عرصه تولید\nتوسعه صادرات و محصولات تولیدی و ایجاد تحرک در صنعت، تجارت و اقتصاد منطقه ای\nرشد و توسعه اقتصادی استان و بهره گیری از توانایی های بالقوه استان\nایجاد بستر مناسب برای حضور در بازارهای جهانی و تولید و پردازش کالا و افزایش صادرات غیر نفتی، صادرات مجدد، عبور خارجی (ترانزیت) و انتقال کالا (ترانشیب)\nجذب دانش و انتقال فناوری از طریق همکاری علمی و صنعتی با شرکت های بین المللی\nحمایت از صنایع و صنعتگران داخلی و ایجاد تسهیلات برای آنها\nاقدام عملی در جهت ایجاد اشتغال مولد و کاهش نرخ بیکاری در استان\nصدور کلیه مجوز های ذیربط در منطقه ویژه برای فعالان اقتصادی به صورت متمرکز توسط سازمان منطقه ویژه اقتصادی پتروشیمی (اعم از جواز تاسیس، بهره برداری، مجوز فعالیت، گواهی تولید، مجوز صادرات و...)\nمعافیت از حقوق گمرکی، سود بازگانی و کلیه عوارض ورود ماشین آلات، تجهیزات و کالا به منطقه\nمعافیت گمرکی برای صادرات محصولات تولیدی که منشا مواد اولیه خارجی دارند بر اساس محاسبه ارزش افزوده\nمعافیت 100 درصد سهم مجاز ورود محصولات تولیدی منطقه به داخل کشور با توجه به منشاء مواد اولیه داخلی\nمعافیت کامل از مالیات بر ارزش افزوده در معاملات درون منطقه\nمعافیت 7 ساله از مالیات مستقیم از تاریخ صدور پروانه بهره برداری\nاختصاص و واگذاری اراضی به طرح ها و پروژه های سرمایه گذاری به قیمت کارشناسی\nتنفس در پرداخت اقساط ارزش زمین (از 6 ماه تا 12 ماه) حسب مورد بر مبنای طرح های بالا دست / میانی / پایین دست\nمعافیت از مالیات بر ارزش افزوده در مورد ماشین آلات و تجهیزاتی که از داخل سرزمین اصلی به منطقه ویژه وارد می شوند\nعدم نیاز به اخذ کارت بازرگانی برای صادرات محصولات تولیدی به خارج از منطقه و یا واردات مواد اولیه به داخل منطقه ویژه\nمعافیت از حقوق گمرکی و سود بازرگانی برای صادرات مجدد کالا و تجهیزات پس از اعمال تغییرات در منطقه\nعدم اعمال هرگونه محدودیت در ترانزیت کالا از منطقه به سایر مناطق آزاد و ویژه اقتصادی کشور\nاختصاص منابع ارزی و ریالی برای طرح های تولیدی پتروشیمی و صنایع وابسته (طبق مقررات جاری)\nدسترسی به خوراک صنایع بالا دستی و میانی پتروشیمی\nوجود امکانات زیربنایی در منطقه اعم از آب، برق و گاز، اسکله، راه آهن و دسترسی به فرودگاه\nوجود امکانات رفاهی و درمانی در منطقه ویژه\nوجود مقررات خاص اشتغال و تامین اجتماعی در منطقه ویژه\nازنظر كاربري اراضي، منطقه ويژه اقتصادي پتروشيمي با وسعت معادل 2850 هكتار به 5 سايت به شرح زير تقسيم بندي شده است:\nسایت شماره 0 : واقع در ناحیه شمالی منطقه (424.5 هکتار)، شامل حوضچه های استحصال نمک و دپوی نمک می باشد.\nسايت شماره 1 : واقع در ناحيه شمالي منطقه ( 400.3 هكتار)، براي ايجاد صنايع كوچك و متوسط اختصاص يافته است .\nسايت شماره 2 : با مساحتي حدود 503.9 هكتار براي ايجاد صنايع سنگين، مياني و پايين دستي پتروشيمي، واحد توليد سرويس هاي جانبي مركزي فجر2، محل انبار جامدات، ايستگاه مركزي راه آهن در نظر گرفته شده است .\nسايت شماره 3 : با مساحتي حدود 337 هكتار جهت احداث صنايع سنگين ، مياني و پايين دستي پتروشيمي، مركز آموزش و مركز پژوهش و فن آوري، كارگاه مركزي تعميرات و نگهداري صنايع نفت، گاز و پتروشيمي، آتش نشاني مركزي، اورژانس، محيط زيست و بهداشت .\nسايت شماره 4: با مساحتي حدود 261.9 هكتار جهت احداث صنايع سنگين و مياني پتروشيمي و واحدهاي توليد سرويس هاي جانبي مركزي (فجر يك).\nسايت شماره 5 : با الحاق پتروشيمي هاي بندر امام (ره)، رازي و فارابي به اين سايت مساحت آن بالغ 696.4 هكتار گرديده است. از مشخصه هاي عمده سايت 5 وجود هفت پست اسكله تخليه و بارگيري مواد شيميائي، استقرار انبارها و مخازن مايعات و بازرگاني فرآورده هاي پتروشيمي مي باشد.\nلازم بذکر است میزان 226.7 هکتار از مساحت کل منطقه شامل خورها می باشد.\nمنطقه ويژه اقتصادي پتروشيمي از طريق جاده هاي زميني و بين المللي درجه يك با مراكز جمعيتي (استان خوزستان و كشور) با فواصل 100 کیلومتر از شهرهاي آبادان، اهواز و 1032 کیلومتر به تهران مرتبط مي گردد.\nمنطقه ويژه اقتصادي پتروشيمي در جوار تأسيسات منطقه ویژه اقتصادی بندرامام خميني (ره) با 37 پست اسكله و با ظرفيت اسمي سالانه 37 ميليون تن و از طريق آبراه طبيعي خورموسي (به عنوان يك موج شكن طبيعي) به خليج فارس مرتبط مي گردد. قابل ذكر است كه ظرفيت 7 اسكله اختصاصي منطقه سالانه 15 ميليون تن مي باشد.\nاين فرودگاه از طريق يك بلوار چهار باندي به طول 7 كيلومتر به منطقه متصل مي گردد. فرودگاه هاي بين المللي اهواز و آبادان با فواصل 100 كيلومتري منطقه ويژه واقع مي باشند .\nراه آهن سراسري ايران به صورت دو خط از بندر امام خميني(ره) به اهواز از كناره غربي منطقه ويژه اقتصادي عبورمي نمايد.\nبا سرمایه گذاری وسیع انجام شده برای ساخت شبکه آب رسانی به منطقه ویژه اقتصادی پتروشیمی، در حال حاضر 350 هزار متر مکعب آب در شبانه روز براي منطقه، از طریق رودخانه كارون و از محل تاسيسات آبرساني كوت امير تامین می گردد.\nدر حال حاضر 14.4 ميليون مترمكعب در روز گاز از طریق پالايشگاه بيدبلند از طریق خط لوله به منطقه به منظور تامين سوخت نيروگاه ها و خوراك مجتمع ها انتقال می یابد.\nتامین عمده انرژی الکتریکی در سایتهای 2 و 3 و 4 که به صنایع نیمه سبک، نیمه سنگین و سنگین اختصاص می یابد در مقیاس بزرگ صنعتی و سطح ولتاژ 132kv با ظرفیت 1495مگاوات برق (835 مگاوات در فاز يك - 660 مگاوات در فاز دو) به عهده نیروگاه گازی شرکت پتروشیمی فجر می باشد.\nدر سایت 1 که کاربری آن ایجاد صنایع سبک پتروشیمی و صنایع پایین دست جانبی آن است، بدلیل تعداد و پراکندگی صنایع و مصارف کم آنها، سازمان منطقه ویژه اقتصادی پتروشیمی راسا" متعهد به تامین برق این واحدها از شبکه سراسری در سطح ولتاژ فشار متوسط 33kv می باشد.\nميزان بارندگي منطقه كمتر از 250 ميلي ليتر در سال و حد اكثر بارندگي در 24 ساعت، 45 ميلي متر گزارش شده است.\nمنازل سازماني، هتل ها، درمانگاه ها، مراكز اداري - تجاري، اماکن ورزشی، مدارس، مراکز فرهنگی و بيمارستان 200 تختخوابي پتروشيمي و پارك ارم، مواردي از اينگونه تاسيسات مي باشند.\nمخابرات سازمان منطقه ويژه اقتصادي پتروشيمي به صورت متمركز سرويس‌هاي ارتباطي و مخابراتي را جهت تمامي شركت‌هاي پتروشيمي مستقر در منطقه و همچنين سرمايه‌گذاران و شركت‌هاي پايين دستي بر عهده دارد.\nوجود 17 مركز تلفن الكترونيكي مستقل با ظرفيت 13108 خط و همچنين 900 كانال ورودي و خروجي جهت برقراري ارتباطات برون شهري و بين الملل و بالعكس از دیگر امکانات مخابرات منطقه می باشد.\nامكانات شبكه اينترنت با استفاده از بستر فيبر نوري جهت ارائه سرويس‌هاي اينترنتي به ظرفيت 155mb/s و وجود سیستم رادیو ترانک در حال سرويس دهي به كل منطقه مي‌باشد.\nجذب هر چه بيشتر سرمايه گذاران داخلي و خارجي در منطقه ويژه اقتصادي پتروشيمي.\nافزايش سهم صنعت پتروشيمي در توليد ناخالص داخلي و صادرات غير نفتي به منظور كاهش وابستگي به اقتصاد نفتي و بهبود شاخص هاي كلي اقتصاد ملي.\nهماهنگي و تدوين راهكارها جهت حمايت از فعاليت هاي اقتصادي بخش خصوصي در صنعت منطقه ويژه و تسهيل ارتباط تجارت بين المللي.\nكمك به ايجاد ارزش افزوده بيشتر از طريق گسترش حلقه هاي تكميلي صنعتي و زنجيره ارزش.\nبررسي و تدوين ايده هاي نو سرمايه گذاران به عنوان كارآفرينان صنعت پتروشيمي به سياستگذاران كلان شرکت ملی صنایع پتروشیمی.\nروان سازي فرآيند جذب سرمايه گذاري و معرفي فرصت هاي رقابتي سرمايه گذاري در منطقه.\nيكپارچه سازي و هماهنگي كليه فرآيند هاي جلب و جذب سرمايه گذاري با رويكرد حاكميتي توسعه.\nحرکت در مسیر احداث شیمی شهرها.\nنقش امور گمركي سازمان در جهت اجراي اهداف اقتصادي و گمركي منطقه بوده كه در قانون تشكيل واداره مناطق ويژه اقتصادي مصوب 1384/10/29 و آئين نامه اجرايي مناطق ويژه اقتصادي مصوب 86/3/6 به آن اشاره شده است.\nبه استناد تبصره 1 ماده 5 مقررات اشتغال نيروي انساني ، بيمه و تامين اجتماعي مناطق آزاد تجاري صنعتي جمهوري اسلامي ايران و طبق حكم وزير محترم كار و امور اجتماعي در مورخ 1387/10/22 واحد كار و خدمات اشتغال سازمان منطقه ويژه اقتصادي پتروشيمي رسماً آغاز بكار نمود و اين واحد نسبت به تنظيم امور بازار كار، نظارت بر مسائل حفاظت و بهداشت كار و بيمه و تامين اجتماعي و ساير امور اقدام می نماید.\nاداره بهداشت با هدف ارتقاء سطح سلامت کارکنان در منطقه تاسیس گردیده است. این اداره به منظور نیل به هدف مذکور علاوه بر نظارت مستمر بر رعایت شاخص های بهداشتی در سطح منطقه، با تجهیز و راه اندازی آزمایشگاه های بهداشت به کمی سازی پایش های خود پرداخته و با انجام آنالیزهای دستگاهی از ریسک فاکتورهای موجود، عملکرد خود را تقویت نموده است.\nسازمان منطقه ويژه اقتصادي پتروشيمي به منظور توسعه پايدار و حفاظت از محيط زيست و تخصیص نیروی انسانی و تجهیزات آزمایشگاهی به این واحد، اقدام به شناسايي منابع توليد آلودگي در منطقه و پایش مستمر آلاینده ها و تلاش برای کنترل انتشار آلاینده های زیست محیطی و تجزیه و تحلیل مسایل و مشکلات محیط زیستی نموده است. اداره محیط زیست سازمان داراي دو بخش آزمايشگاه و کارشناسي بوده و ضمن انجام پايش هاي روزانه بر روي هواي منطقه و پساب مجتمع هاي پتروشيمي، داده هاي آزمايشگاهي را پردازش و اطلاعات آماري و راهكارهاي کارشناسي را جهت بهبود وضعيت زيست محيطي منطقه ارائه مي نمايد.\nبرگزاري کلاسهاي آموزشي، سمينار و همايش مرتبط با محيط زيست جهت افزايش توان علمي مديران و كارشناسان محيط زيست منطقه\nترويج فرهنگ زيست محيطي\nایمنی و آتش نشاني\nشهرداری سازمان منطقه ویژه بمنظور ارائه خدمات شهری - فضای سبز ، مبلمان شهری، حفظ و نگهداری جاده های ارتباطی ،کنترل ترافیک، جلوگیری از سد معبر، رسیدگی به درخواست شرکت ها جهت صدور پروانه ساخت، صدور مجوز حفاری، صدور دفترچه پایان کار، ایجاد و توسعه اماکن رفاهی - خدماتی، راهبری بارهای ترافیکی و در نهایت ارتقا سطح رضایت مندی کارکنان و شرکت های مستقر در منطقه ویژه اقتصادی پتروشیمی را عهده دار می باشد.\nلازم بذکر است که تاکنون بیش از 94 هکتار از مساحت منطقه زیر پوشش فضای سبز قرار گرفته و همچنین بیش از 11 میلیون اصله نهال حرا در خورهای همجوار منطقه کاشته شده است.\nامکان تامین خوراک مورد نیاز از واحدهای صنایع سنگین پتروشیمی\nوجود اسکله‌های مجیدیه، بندرامام خمینی و ...\nپاسخگویی به نیازهای اجتماعی منطقه\nمصوبه هیأت مدیره سازمان منطقه ویژه اقتصادی پتروشیمی در خصوص اجرای طرح توسعه منطقه\nمصوبه هیأت مدیره شرکت ملی صنایع پتروشیمی در خصوص اجرای طرح توسعه منطقه\nآیین‌نامه چگونگی ایجاد مناطق ویژه اقتصادی، (دبیرخانه شورای هماهنگی مناطق آزاد تجاری - صنعتی و ویژه اقتصادی)\nهماهنگی با مدیریت ایمنی، بهداشت و محیط زیست شرکت ملی صنایع پتروشیمی\nهماهنگی با مدیریت برنامه‌ریزی و توسعه شرکت ملی صنایع پتروشیمی\nهماهنگی با مدیریت طرح‌ها شرکت ملی صنایع پتروشیمی\nتعریف شرح خدمات مشاور طرح در مرحله انجام فرآیند مناقصه


ادن هازارد، ستاره بلژیکی و باتجربه رئال مادرید از انتقال زمستانی به نیوکاسل صرف نظر کرده است....\n۵ ماه پیش ۳٬۵۵۷\nبه گزارش "ورزش سه"، ادن هازارد، ستاره بلژیکی و ۳۰ ساله رئال مادرید از زمان انتقال از چلسی در سال ۲۰۱۹ با مبلغ ۸۸ میلیون پوند، دوران سختی را در پایتخت اسپانیا سپری کرده و مصدومیت‌های متوالی و ناآمادگی این ستاره بلژیکی، باعث افزایش انتقادات نسبت به عملکرد او شده است. در روزهای اخیر شایعاتی در مورد تمایل نیوکاسل به جذب هازارد در ماه ژانویه شنیده شده، اما نشریه دیلی میل مدعی شد بعید است این انتقال در فصل زمستان نهایی شود.\nبه نظر می رسید مدیران نیوکاسل پیشنهادی ۳۳.۴ میلیون پوندی به اضافه ۸.۳ میلیون پوند پاداش ارائه شده توسط مدیران رئال مادرید را پذیرفته اند، اما خود ادن هازارد تمایلی به بازگشت به لیگ برتر نشان نداده است. این در حالیست که این بازیکن در فصل جاری جایی در ترکیب ثابت رئال مادرید نداشته و اغلب مسابقات این تیم را از روی نیمکت تماشا کرده است.\nادن هازارد نیوکاسل رئال مادرید


از اختلاف نظر تا بودجه و وعده‌های بی‌نتیجه\nچرا بعد از حدود 20 سال ساخت موزه تئاتر همچنان بی‌نتیجه مانده است؟\nبیایید برای شروع این گزارش، اول سری به قدیمی‌ترین ساختمان تئاتر در ایران، یعنی تئاتر نصر بزنیم که زمزمه‌های تخریب و نابودی‌اش آن‌طور که در ادامه خواهیم گفت پیشنهاد و فکر تأسیس موزه تئاتر را روی زبان‌ها و کاغذها انداخت. تئاتر نصر، نوستالژیک‌ترین سالن برای خاک‌صحنه خورده‌ها و پیشکسوت‌های تئاتراست که بسیاری‌شان حالا دیگر در قید حیات نیستند اما کار خود را از همین ساختمان و صحنه همین تئاتر آغاز کرده‌اند؛ تئاتر نصری که باید آن را اولین تماشاخانه خصوصی ایران لقب داد، در روزگار خودش صاحب جلال و جبروتی بود و البته فراز و فرودهای بسیاری هم به عمر خود دید. بعد از انقلاب هم دست‌به‌دست شدن این تماشاخانه کاری از پیش نبرد و روزبه‌روز چهره‌ای فرسوده‌تر از قبل پیدا می‌کرد تا در نهایت این تماشاخانه مردادماه سال ۱۳۸۱ در حالی که میزبان نمایش «سی‌وهفت شاهی جناب میرزا» بود برای آنچه نامش را مرمت و بازسازی گذاشته بودند، تعطیل شد. از همین سال بود که زمزمه‌های پیشنهاد تأسیس موزه تئاتر و درست زمانی که بحث ساختمان روبه‌تخریب و به یغما رفته تئاتر نصر رسانه‌ای شد، شکل جدی به خود گرفت و بسیاری از هنرمندانی که خاک همین صحنه را خورده بودند پیشنهاد تبدیل این تماشاخانه را به موزه تئاتر دادند. چهره‌هایی چون مرحوم عزت‌الله انتظامی و محمود عزیزی از اعضای بخش تئاتری فرهنگستان راه‌اندازی این موزه را ضروری دانستند و خواستار کمک و همیاری سازمان‌های دولتی در این زمینه شدند. بعد از چند سال، یعنی در سال 1385 طی جلسه ۵۹۳ شورای عالی انقلاب فرهنگی قرار شد موزه تئاتر ایران تاسیس و وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی اساسنامه این موزه را تهیه و تصویب آن را حسب صلاحدید به شورای عالی انقلاب فرهنگی پیشنهاد کند. حالا اما با گذشت چیزی حدود دو دهه، همچنان افتتاح موزه تئاتر منتفی به‌نظر می‌آید و افق روشنی پیش چشم نمی‌بیند. بعد از به سرانجام نرسیدن طرح به موزه تبدیل شدن ساختمان تئاتر نصر، سال 1396 مهدی شفیعی مدیرکل وقت هنرهای نمایشی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی اعلام کرد ساختمانی با متراژ ۷۵۰ متر مربعی برای موزه تئاتر خریداری شده و قرار است این موزه تا پایان همین سال افتتاح شود و حتی بهروز غریب‌پور مسئولیت طراحی و مدیریت اجرایی این موزه را به‌عهده گرفت و باز هم اصل تأسیس موزه تئاتر، تا شدنی‌ترین شکل ممکن‌اش پیش رفت اما هرگز محقق نشد و با وجود انجام تمامی جنبه‌های رسمی و حقوقی هیچ ساختمانی تابلو موزه تئاتر را بر سردر خود ندید. چرایی این ماجرا و دلایل عدم موفقیت در تأسیس چنین موزه‌ای بعد از حدود 20 سال پیگیری و فراز و فرودهای بسیار و همچنین لزوم تأسیس موزه تئاتر (آن هم برای مملکتی که تئاتری غنی به پشتوانه یک‌قرن و نیم فعالیت دارد) را از چهره‌هایی پرسیده‌ایم که پیگیر کار تأسیس این موزه بوده‌اند و از نزدیک با دلایل عدم موفقیت این طرح آشنایی دارند و از زوایای مختلفش باخبرند. اینکه چه شد؟ چرا نشد و چرا باید بشود را از زبان آنها در گفت‌وگو با «ایران» بخوانید.\nاز دغدغه‌های واقعی تا وعده‌های پوچ\nبهروز غریب‌پور/ طراح و مدیر اجرایی موزه تئاتر ایران: سال 1396 در حد فاصل تئاتر شهر و تالار وحدت ساختمانی خریداری شد و با من صحبت شد که آن را برای کاربری موزه تئاترطراحی و مدیریت کنم. ما بررسی‌های لازم را روی ساختمان انجام دادیم و متوجه شدیم این ساختمان در دوره‌ای ساخته شده که نظارت خوبی روی ساخت و استحکامش انجام نشده و چون بحث مخاطب و مراجعه‌کنندگان را داشتیم طراحی مجدد انجام دادیم و همه کارهایش انجام شد تا در نهایت به این طرح رسیدیم که این ساختمان به‌عنوان موزه تئاتر، هفت طبقه (دو طبقه زیر زمین و پنج طبقه) را شامل شود. کارکردهای مختلفی برای این فضا در نظر گرفته شد تا اینکه به بحران بودجه شدیدی در مرکز هنرهای نمایشی برخوردیم و به‌همین دلیل هم ادامه کار متوقف شد. قرار بود ساختمان موزه ظرف پنج ماه افتتاح شود اما با بروز این مشکل کار تا زمان مدیریت شهرام کرمی ادامه پیدا کرد. در زمان آقای کرمی جلسه‌ای با هم داشتیم و قول دادند که این کار حتماً انجام شود و انجام نشد و در همین دوره با آقای آشنا هم جلسه مفصلی داشتیم و در ابتدای ورودشان به مرکز هنرهای نمایشی و همین جلسه‌ای که با هم داشتیم قول دادند که هر طور شده این بودجه تأمین شود. در جلسات بعدی اما طبق گفته خودشان مشخص شد بودجه فراهم شده اما صرف پرداخت طلب‌های معوقه سالیان سال مرکز هنرهای نمایشی به هنرمندان شده و بودجه‌ای برای آماده‌سازی و افتتاح موزه تئاتر وجود نداشت. به هر صورت اصل موضوع منتفی نشده و سرانجام‌اش هم بلاتکلیف است و نمی‌توانم به این زودی‌ها افق روشنی برای افتتاح این موزه متصور باشم. تا آن‌جا که من از موضع قادر آشنا مدیرکل فعلی مرکز هنرهای نمایشی، خبر دارم می‌دانم که تلاش دارند این کار را عملی کنند اما اینکه کی و چطور این اتفاق بیفتد را نمی‌شود پیش‌بینی کرد. زمانی که قرار شد موزه را ظرف مدت پنج ماه تحویل بدهم گروه‌های مختلفی وارد کار کردم تا سریع‌تر کارها را پیش ببریم مثلاً گروهی اسناد و مدارک وهرآنچه مربوط به تاریخ تئائر ایران و حتی آیین‌ها و سنت‌های نمایشی ایران را شامل می‌شود اسکن می‌کردند و گروهی دیگر طراحی داخلی موزه را انجام می‌دادند و گروهی دیگر روی سازه کار می‌کردند. حالا راه‌انداختن همه اینها و به‌جریان انداختنش در کوتاه مدت نه ساده به نظر می‌رسد و نه می‌شود خیلی به آن امیدوار بود. رسانه ساخت این موزه و پیگیری‌ها و به نتیجه رسیدن خرید این ساختمان واقعاً با تلاش‌های مدیر وقت مرکز هنرهای نمایشی یعنی آقای شفیعی اتفاق افتاد و حداقل امروز می‌توانیم بگوییم اگر چه متأسفانه هنوز به نتیجه دلخواه نهایی نرسیده اما یک ساختمان به ساختمان‌های مرکز هنرهای نمایشی اضافه شده است. از طرف دیگر درست همان زمان‌هایی که بحث بر سر موزه شدن تئاتر نصر هم موضوع گفت‌وگوی مدیران فرهنگی شده بود ساخت مستندی برای این تماشاخانه هم از طرف سازمان زیباسازی شهرداری تهران به من پیشنهاد شد و از آنجا که تصور می‌کردم آنچه دراین مستند باید به تصویر کشیده شود فقط وضعیت موجود این تماشاخانه نیست بلکه دیروز و آینده آن هم باید باشد که چه اتفاقی باید بیفتد تا دوباره احیا شود اما مشکل اینجاست که این تماشاخانه امروز در دل فضایی قرار گرفته که کاملاً متضاد با فضای هنری است. از نظر من این مستند یک شکل از مدیریت راهبردی داشت اما مدیر وقت زیباسازی در ملاقات‌های اول بسیار مشتاق نشان داد و درست از وقتی که احتمالاً با بودجه پیش‌بینی شده روبه‌رو شد از زیربار آن شانه خالی کرد چون شاید فکر می‌کرد زیاد است و با آنچه آنها می‌خواستند صرفاً به‌عنوان بیلان مالی و پرونده درخشان دوران خود باشد، مغایرت داشت. ما همه کارها را انجام دادیم و کل کارهای تحقیقاتی و ابتدایی‌اش با یک گروه حرفه‌ای انجام شد اما این اتفاق نیفتاد و وعده‌شان عملی نشد و خلف وعده‌شان مثل بسیاری دیگر از مدیرانی بود که با شور و حرارت یک روز حرفی می‌زنند و بعد می‌بینند آنچنان هم برایشان مهم نیست و رهایش می‌کنند. از این وعده‌های عملی نشده را قبل‌تر درباره خانه موزه مرحوم عزت‌الله انتظامی هم تجربه کردم و درباره این خانه موزه هم قرار بود کار را در دو فاز پیش ببریم و شهرداری خانه همجوار ملک قدیمی آقای انتظامی را خریداری کند و بخشی از اسناد و مدارک تئاتر ایران را به آنجا منتقل کنیم که هرگز عملی نشد و اختلافات من با خود آقای انتظامی هم به سرانجام رسیدن چنین کاری را به محاق برد. به‌هر صورت این اتفاق، یعنی موزه تئاتر برای این کشور ضروری است و این همه اسناد و مدارک و این تاریخ قابل احترام، باید جایی برای نسل امروز به نمایش گذاشته شود تا آنها بدانند این تئاتر از کجا آمده و احتمالاً به کجا می‌رود.\nروایتی برای آینده\nایرج راد/ رئیس خانه تئاتر: طی حدود هجده سال گذشته تلاش‌های بسیاری شد تا تئاتر ایران بالاخره صاحب جا و مکانی شود تحت عنوان موزه تا آنچه ما از تاریخ این مملکت در دست داریم و به اواخر دوران قاجار برمی‌گردد ، حفظ کنیم اما مدام و به دلایل مختلف هر حرکتی در نهایت به ناکامی منتهی شد. در واقع از اوایل دهه هشتاد که بحث موزه پیش آمد و رسیدیم به مسأله تئاتر نصر و مرمتش و رسیدن به تصمیم موزه شدن این تئاتر حالا سال‌ها می‌گذرد و این تصمیم و اصل و اساسش دستخوش فراز و فرودهای بسیاری شد که دامنه‌اش از بودجه تا اختلاف نظر درباره ساختمان مناسب برای این کار را شامل می‌شود. من در بطن و متن این مسیر دشوار بوده‌ام و درباره تئاتر نصر می‌توانم بگویم درباره این تماشاخانه تاریخی ایران که امروز در محلی واقع شده که هیچ سنخیتی با تئاتر ندارد، درگیری‌های عجیب و غریبی داشتیم و به‌هر دری زدیم بسته بود. این تماشاخانه که همان سال 1381 بالاخره ثبت ملی شد و تفاهمنامه‌ای بین کمیته امداد امام خمینی به‌عنوان مالک و جهاد دانشگاهی که سرقفلی این بنا را در اختیار داشت با شهرداری تهران امضا شد و در نهایت تملک این بنا در اختیار سازمان زیباسازی شهرداری تهران درآمد تا این ساختمان مرمت و در نهایت به موزه تبدیل شود. یکی دو بار هم از ساختمان بازدید کردیم و خب برای موزه شدن مشکلاتی در این زمینه وجود داشت از قبیل کاربری خیابان سعدی امروزی که باید فکری جدی برایش می‌شد که چنین اتفاقی هم نیفتاد. یکی از کارهای خوبی که بالاخره انجام شد خرید ملکی در مرکز شهر تهران بود که در دوران مدیریت مهدی شفیعی اتفاق افتاد و قرار بود این ساختمان تبدیل به موزه شود و مسئولیت طراحی و اجرایش تا مرحله افتتاح با بهروز غریب‌پور باشد اما بعد از رفتن شفیعی از اداره کل هنرهای نمایشی نظرها تغییر کرد و گفتند این ساختمان کوچک و قدیمی است و ممکن است در آینده شهرداری دست روی تخریبش بگذارد و حرف‌هایی از این دست. همان سال‌ها مالکان یک فروشگاه بزرگ که دقیقاً چسبیده به خانه تئاتر جدید در خیابان سمیه به ما پیشنهاد خرید ملک‌شان را دادند و چون ملک بسیار موقعیت خوبی و قیمت مناسبی هم داشت مسأله را با شهرداری مطرح کردم و بنا به دلایلی این کار هم به نتیجه نرسید و آن ملک امروز قیمتی چندین برابر از آن سال‌ها دارد و اصلاً نمی‌شود حتی نزدیکش شد. امروز هم این پیشنهاد و نظریه وجود دارد که اگر دولت و نهادهای ذی‌ربط کمک کنند می‌توانیم همین ساختمان جدید خانه تئاتر را به موزه تبدیل کنیم تا اسناد گرانقدری که داریم پیش از مضمحل شدن به آنجا منتقل شوند و این پیشنهاد هم در حال بررسی و مشورت است و جلسه‌های مختلف درباره‌اش برگزار می‌شود اما هنوز به نتیجه قطعی نرسیده‌ایم. به‌هر صورت اینها میراث و تاریخ هنر تئاتر این سرزمین است و نباید بگذاریم با تعلل‌هایی این‌چنین از بین برود و به‌همین خاطر هم فعلاً آ‌نچه را در دست داریم در خانه تئاتر نگهداری می‌کنیم و البته نگهداری این اسناد کار بسیار دشوار و هزینه‌بری است. مثلاً همسر مرحوم مصطفی اسکویی بعضی از آرشیو شخصی ایشان را که مربوط به تئاتر «آناهیتا» بود، در اختیار ما قرار دادند و الان در خانه تئاتر نگهداری می‌شود که شامل نوارهای گفت‌وگو، یکسری عکس است و البته تنها نسخه از تنها فیلمی که گروه آناهیتا ساخت. از طرف دیگر توانستیم پوسترهای قدیمی را که به زمان احمدشاه قاجار برمی‌گردد، خریداری کردیم و تعدادی فیلم 16 میلی‌متری مربوط به تعزیه و.... به عقیده من اگر مدیران فرهنگی ما بواقع اهمیت موزه را درک کنند و این مسأله دغدغه فرهنگی‌شان باشد که تاریخ هنر این مملکت را باید حفظ کرد و آن را به آیندگان رساند تنها و بهترین راهکارش انتقال آنها به موزه است و ضرب‌الاجل برای تأسیس این موزه. اگر این ارزش درک شود سرمایه‌گذاری هم روی آن خواهد شد و البته این را هم در نظر بگیریم که این کار سرمایه عجیب و غریبی هم نمی‌خواهد و بیش از هر چیزی نیازمند یک درک درست از اهمیت این کار است. نسل امروز باید بداند این تئاتر، از کجا آمده، چه کسانی در پیشبرد و ترقی آن عرق ریخته و خون دل خورده‌اند و چه اقداماتی در این زمینه در طول تاریخ انجام شده اما متأسفانه اگر بخواهم بی‌تعارف حرف بزنم حتی دانشجویان ما آن‌چنان شناختی نسبت به گذشته تئاتر ایران ندارند و بخش اعظمی از این آگاهی بخشی و حفظ میراث گذشته کاری است که باید در موزه تعریف شود.\nبه حداقل‌ها راضی نیستم\nقادر آشنا، مدیرکل مرکز هنرهای نمایشی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی: دوستان و همکاران من، پیش از حضور من در اداره کل هنرهای نمایشی زحمات بسیاری برای احداث و افتتاح موزه تئاتر ایران متحمل شدند که واقعاً جای تقدیر و دست‌مریزاد دارد. سال‌هاست از مصوبه لازم‌الاجرای تأسیس خانه تئاتر می‌گذرد و باید موضوع عملیاتی می‌شد که به‌دلایلی تا امروز این اتفاق نیفتاده است. در ماده واحده تأسیس موزه تئاتر ایران مصوب پانصد و نود و سومین جلسه مورخ 23/08/1385 شورای عالی انقلاب فرهنگی به صراحت عنوان شده که به منظور تحقق اهداف فرهنگی و هنری جمهوری اسلامی ایران و در جهت حفظ و پاسداری از آثار گذشتگان در زمینه فعالیت‌های هنری و نمایشی و با عنایت به اهمیت اعتلای هنرهای ملی، محلی و بومی و ایجاد فرصت لازم به‌منظور تحقیق و پژوهش برای متخصصان و پژوهشگران عرصه هنر نمایش، موزه تئاتر ایران زیرنظر وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی تأسیس شود و امروز از مصوبه حدود 15 سال می‌گذرد، طی این سال‌ها بحث‌های مفصلی درباره مکان مناسب برای احداث این موزه وجود داشت و هر کدام هم مسأله‌های خاص خود را داشت و باعث شد این مصوبه عملیاتی نشود.\nتئاتر نصر که وضعیتش مشخص است و تقریباً دیگر در اختیار ما نیست که بتوانیم کاری آنجا انجام بدهیم و غیر از این هم از نظر ما به لحاظ شرایط امروزی مکان جغرافیایی‌اش مناسب این کار نیست. ساختمانی که پیش از این خریداری شد و از نظر ما کار بسیار بزرگ و تحسین برانگیزی بود، امروز میزبان کانون‌های ماست و به‌نظر من ساختمانی قدیمی که موقعیت مسکونی دارد برای تبدیل به موزه، مشکلات بزرگی سر راه خود خواهد داشت که یکی از آنها همین تغییر کاربری از مسکونی به اداری و پس از آن تبدیل شدن‌اش در مرحله سوم به کاربری تجاری است که با توجه به قدمت ملک و موقعیت‌اش از نظر ما چنین کاری مقرون به صرفه نیست و دولت ترجیح می‌دهد روی ساختمان و ملکی کار کند که روی آن اشراف، اختیار و تملک کامل داشته باشد. با همه اینها مشکل اصلی و بزرگ در حال حاضر به‌صورت خاص و روشن بحث مالی و تأمین بودجه است. البته چند روز پیش جلسه‌ای داشتیم و دنبال این هستیم تا فضای اداره تئاتر را به این موزه اختصاص بدهیم و در این خصوص با کارشناسان امر هم صحبت کرده‌ایم و نظر آنها هم این است که اگر بخواهیم این ساختمان را مقاوم‌سازی کنیم مقرون به صرفه نیست و بهترین راه تخریب و ساخت مجدد ساختمان است و نقشه‌ای که در آن مطابق نیاز روز طراحی موزه هم در آن در نظر گرفته شود. این مسأله البته هنوز وارد فاز عملیاتی نشده و نیاز به گفت‌وگوی بیشتری دارد. مسأله به ثمر و نتیجه رسیدن موزه تئاتر برای من اولویت و دغدغه‌ای ویژه است و همان هفته اول و به محض ورودم به مرکز، بحث این موضوع را به‌عنوان یکی از سرفصل‌های اصلی در دستور کار قرار دادم و در همین راستا با بهروز غریب‌پور جلساتی تشکیل دادیم و مطالعاتی انجام شد و به این نتیجه رسیدیم که اگر بخواهیم کار ماندگاری انجام بدهیم باید این کار را در ساختمانی جدیدالحداث پی بگیریم و ساز و کارهای خاصی برایش تعریف کنیم. به‌عقیده من وقتی قرار است موزه‌ای برای تئاتر داشته باشیم باید نام و نشان و اصالت مکان و موضوع به هم ربط داشته باشند و نمی‌توانیم در این مسیر خود را درگیر سازوکارها و بروکراسی‌های پیچیده اداری کنیم. البته نمی‌خواهم بگویم که این کار منتفی است و از این ساختمان قطع نظر کرده‌ایم؛ خیر. ما همچنان به‌عنوان یکی از گزینه‌های اصلی روی آن فکر و کار می‌کنیم ولی همان‌طور که گفته شد واقعیت این است که دولت ترجیح می‌دهد روی ملکی کار کند که مال خودش باشد و اختیار کاملی روی آن داشته باشد. به عقیده من اگر خانه تئاتر بازسازی و نوسازی شود بهترین مکان برای موزه تئاتر خواهد بود و چنین اتفاقی اگر وارد پروسه اجرایی شود هم نقشه‌ها مبتنی بر نیاز روز طراحی می‌شوند و هم اینکه دولت روی ملک خودش سرمایه‌گذاری می‌کند. به‌نظر من اگر قرار است کاری انجام شود، حتماً باید در بهترین شکل ممکن و بهترین شرایط اتفاق بیفتد و به‌همین دلیل هم اصرار من بازسازی خانه تئاتر و بهره‌برداری از موزه در این ساختمان است چون ساخت مجددش ظرفیت‌های لازم و مدنظر ما را برآورده می‌کند. روی صحبت ابتدایی خودم دوباره تأکید می‌کنم که من برای همه تلاش‌های دوستانم در این زمینه بسیار احترام قائلم ولی از نظر شخصی عقیده من به این اصل استوار است که برای انجام هر کاری هزینه و فایده نسبت به کاری که انجام می‌دهیم باید با هم تناسب داشته باشند. من به حداقل‌ها راضی نیستم و مسأله‌ام این است که صرفاً کاری انجام شود بلکه معتقدم اگر می‌خواهیم انجام بدهیم باید به بهترین شکل انجامش بدهیم.\nکوتاه از دو موزه تئاتر معروف دنیا\nســالن تئــاتر شکسپـیرز\nسالن تئاتر شکسپیرز گلوب بنای بازسازی‌شده سالن تئاتر گلوب در انگلستان، سالنی است که سال‌ها با ویلیام شکسپیر همکاری داشت. بنای اصلی تئاتر گلوب سال ۱۵۹۹ ساخته و سال ۱۶۱۳ در اثر آتش‌سوزی ویران شد و بار دیگر سال ۱۶۱۴ گلوب مورد بازسازی قرار گرفت و دوباره در سال\n۱۶۳۳ نابود شد.\nشکسپیرز گلوب به‌عنوان منبعی بین‌المللی و منحصر‌به‌فرد، به بازیابی و پژوهش آثار شکسپیر اختصاص دارد.\nموزه دولتی تئاتر آذربایجان\nموزه دولتی تئاتر آذربایجان یکی از کانون‌های فرهنگی غنی و معروف جمهوری آذربایجان است که حدود بیش از ۱۳۵ هزار اشیای نمایشی در خود جای داده و در «مرکز موزه» باکو قرار دارد. تأسیس و راه‌اندازی این موزه به سال ۱۹۳۴ بازمی‌گردد. مراسم افتتاحیه موزه ۲۵ نوامبر سال ۱۹۳۵ با حضور هنرمندان مطرح وقت مثل بولبول، شوکت محمدوا، حسین قلی سرابسکی، آلکساندر توقانوف، اولوو رجب، اسماعیل هدایت‌زاده و غیره… برگزار شد. در نهایت سال ۱۹۶۳، موزه دولتی تئاتر آذربایجان تعطیل و به شعبه تئاتر و نمایش‌نامه موزه ادبیات آذربایجان تبدیل شد.


پایگاه اطلاع رسانی شهرداری ایمانشهر\nچهارشنبه 01 اسفند ماه 1397\nصفحه اصلي شهر ایمانشهر شورای شهر واحدهای سازمانی و پرسنل ثبت کاربران اخبار شهرداری الکترونیک ارتباط باما\nروز کارگر بر تمام کارگران زحمت کش مبارک\nعملکرد شهرداری در6ماهه اول 95\nساعت حرکت اتوبوسها در ایمانشهر\nبه گزارش روابط عمومی شهرداری جناب مهندس اله یاری شهردار به همراه مهندس ضیایی معاونت شهرداری و اعضاء محترم شورای شهر و فرماندهان پایگاههای بسیج مردمی و خانوادههای معزز شهدا وایثار گران و روحانیت مع\nهمزمان با نهم اردیبهشت روز ملی شوراها، مهندس اله یاری شهردار ایمانشهر به همراه روحانیت ، نمایندگان خانواده معظم شهدا، فرماندهان پایگاههای مقاومت شهر، فرمانده کلانتری، معتمدین محله های مینادشت و اشترجان و جمعی از پرسنل شهرداری در دفتر شورای اسلامی شهر ایمانشهر حضور یافته و این روز را به اعضای شورای اسلامی شهر تبریک گفتند. در این دیدار هر کدام از میهمانان شورا ضمن تمجید فعالیت های اعضای شورا ، برای رئیس و اعضای شورای اسلامی شهر آرزوی موفقیت کردند. در پایان لوح تقدیر و شاخه های گل از طرف مردم قدرشناس و فهیم ایمانشهر به اعضای شورا اهدا گردید\n97/02/11 -- روز کارگر بر تمام کارگران زحمت کش مبارک\nحضور شهردار به مناسبت روز کارگر در میان کارگران زحمت کش شهرداری\nحضور دکتر مقدس زاده معاون عمرانی استاندار در جمع شهرداران ، دهیاران، اعضای شورای اسلامی شهرها و روستاهای شهرستان فلاورجان...در این همایش که با حضور فرماندار و ائمه جمعه شهرستان و به مناسبت گرامیداشت روز ملی شوراها برگزار شد از خدمات شهرداران و شوراها تقدیر و هدایایی به رسم یادبود به آنان اهدا شد\nحضور مهندس هدایت فرماندار شهرستان فلاورجان، مهندس اله یاری شهردار ایمانشهر، کیانی عضو شورای اسلامی شهر ایمانشهر، روسای ادارات شهرستان و مدیران شهرک صنعتی در افتتاح خط مکانیزه جدید تولید کارخانه فولاد مصمم واقع در شهرک صنعتی اشترجان.\n97/02/02 -- دیدار شهردار و اعضای شورای اسلامی شهر ایمانشهر با جانبازان محله مینا دشت و تقدیر از آنان همزمان با سالروز تولد حضرت ابوالفضل العباس علیه السلام و روز جانباز\nدیدار شهردار و اعضای شورای اسلامی شهر ایمانشهر با جانبازان محله مینا دشت و اشترجان و تقدیر از آنان همزمان با سالروز تولد حضرت ابوالفضل العباس علیه السلام و روز جانباز\n97/02/02 -- دیدار شهردار و اعضای شورای اسلامی شهر ایمانشهر با جانبازان محله اشترجان و تقدیر از آنان همزمان با سالروز تولد حضرت ابوالفضل العباس علیه السلام و روز جانباز\n97/02/02 -- روز پاسدار:\nبه مناسبت:اعیاد شعبانیه خصوصا میلاد فرخنده و با سعادت اسوه ایثار و پاسداری ، حضرت ابا عبدالله الحسین علیه و روز پاسدار\nشهردار ایمانشهر به اتفاق اعضای شورای اسلامی شهر در دفتر کار سرهنگ‌امیدی فرمانده حوزه مقاومت شهید تندگویان کارخانه ذوب آهن حضور یافت و اعیاد شعبانیه خصوصا میلاد فرخنده و با سعادت اسوه ایثار و پاسداری ، حضرت ابا عبدالله الحسین علیه و روز پاسدار را به ایشان تبریک گفت. در این دیدار سرهنگ امیدی ضمن تشکر و قدردانی از شهردار و همراهان اظهار امیدواری کردند که با تاسی از راه و سیره امام حسین علیه السلام همه خدمتگزاران بتوانند خادمی صادق برای مردم باشند.در پایان با اهدا لوحی توسط شهردار از زحمات سرهنگ امیدی تقدیر شد.\n97/02/02 -- اعیاد شعبانیه و روز پاسدار\nرئیس و اعضای شورای اسلامی شهر ، روحانیت و فرمانده حوزه مقاومت ایمانشهر و فرماندهان پایگاههای مینادشت و اشترجان و فرمانده پایگاه خواهران ایمانشهر به همراه شهردار ایمانشهر مهندس اله یاری همزمان با اعیاد شعبانیه و روز پاسدار در سپاه ناحیه مقاومت لنجان حضور یافته و روز پاسدار را به سرهنگ فتحیان و همکارانشان تبریک گفتند. در این دیدار آقای شهردار ضمن تبریک اعیاد عنوان داشتند : نقش سپاه اکنون نیز در سازندگی و سرفرازی ایران اسلامی چون دوران درخشان دفاع مقدس نقشی بی بدیل و بسیار اثرگذار است. آقای مهندس رئیسی نیز به نمایندگی از اعضای شورای اسلامی شهر برای سپاه ناحیه مقاومت فلاورجان آرزوی موفقیت کردند...در این دیدار سرهنگ فتحیان فرمانده سپاه ناحیه مقاومت فلاورجان ضمن تشکر اظهار امیدواری کردند که با حمایت مردم سپاه بتواند در انجام ماموریت های خود موفق باشد.در پایان لوح تقدیر و شاخه گلی به پاس زحمات پاسداران زحمتکش فلاورجان به نمایندگی به سرهنگ فتحیان از طرف شهردار و رئیس شورای اسلامی شهر تقدیم شد.\n97/01/30 -- روز زمین، روزی برای افزایش آگاهی و قدردانی نسبت به محیط زیست کرهٔ زمین است\n* کاغذهای باطله، شیشه،آلومینیوم و … را همراه با سایر زباله های خانگی دور نریزید، هر یک از آنها را تفکیک شده در جعبه ها یا ظروف مخصوص جمع آوری کنید؛ * کاغذهایی مانند کاغذهای قدیمی زرد شده،کاغذ فاکس،کاغذ کاربن،کاغذ گلاسه و براق،کاغذ بر چسب دار، از کاغذهای نا مناسب برای بازیافت هستند؛ * بهتر است بطریها و شیشه ها پس از مصرف محتویاتشان، شسته شوند؛ *شیشه های حاوی مواد شیمیایی، داروها و… را داخل جعبه های مخصوص جمع آوری شیشه برای بازیافت قرار ندهید؛ * بازیابی ضایعاتی مانند آلومینیوم، شیشه و کاغذ از لحاظ اقتصادی با صرفه است؛ * جمع آوری و دفع غیر بهداشتی زباله ها عامل عمده افزایش بی رویه جانوران موذی مانند سوسک، موش و گسترش بیماری ها است؛ * با استفاده از الگوی صحیح مصرف، می توان میزان حجم زباله های تولید شده در محیط را کاهش داد؛ * می توان با حفاظت و نگهداری صحیح و جلوگیری از ورود مواد شیمیایی زائد و خطرناک به فاضلاب ها و خاک، محیط زیست خود را سالم نگاه داشت؛ * پلاستیکها از مواد غیر قابل تجزیه هستند که می توان میزان مصرف آنها را با انتخاب الگوی مصرف صحیح کاهش داد\n97/01/29 -- جلسه شورای ترافیک شهر ایمانشهر\nجلسه شورای ترافیک شهر ایمانشهر با حضور مهندس اله یاری شهردار ایمانشهر و مهندس موسوی بخشدار مرکزی فلاورجان و سایر اعضای اصلی این شورا در شهرداری ایمانشهر تشکیل شد.در این جلسه پیرامون رفع مشکلات ترافیکی ورودی محله اشترجان و اجرای طرح پیشنهادی شهرداری بحث و تبادل نظر شد و تصمیم لازم در خصوص رفع مشکلات این طرح اتخاذ شد.\n97/01/28 -- روابط عمومی شهرداری و شورای اسلامی شهر ایمانشهر\nعرض تسلیت : در گذشت مرحوم حاج رضا کیانی پدر بزرگوار شهید حسین کیانی را به خانواده آن مرحوم و مردم شهید پرور شهر ایمانشهر تسلیت عرض مینماییم.\n97/01/28 -- دیدار شهردار ایمانشهر با مهندس کرکه ابادی مدیر کل تحول اداری\nآقای مهندس اله یاری شهردار ایمانشهر با حضور در دفتر مهندس کرکه ابادی مدیر کل تحول اداری و استخدامی سازمان شهرداریها ودهیاریهای کشور با ایشان پیرامون وضعیت اداری شهرداری و تکلیف تبدیل وضعیت نیروهای شهرداری بحث و تبادل نظر کرد.\n97/01/28 -- شهردار ایمانشهر با حضور در ساختمان مرکزی وزارت کشور\nدیدیار شهردار ایمانشهرمهندس اله یاری با رئیس گروه بازرسی شوراهای وزارت کشور\nشهردار ایمانشهر با حضور در ساختمان مرکزی وزارت کشور با رئیس گروه بازرسی شوراهای وزارت کشور و کارشناسان حوزه مدیریت شهری وزارتخانه دیدار و گفتگو کرد. در این دیدار که در فضایی صمیمانه برگزار شد دکتر جعفری از تعامل ارزنده مجموعه شهرداری و شورای اسلامی شهر ایمانشهر تقدیر کرد و نتیجه این تعامل را بهبود شرایط تصمیم سازی و اجرا و رضایتمندی دانستند.در ادامه در خصوص راهکارهای بهینه سازی خدمات در شهرداری بحث و تبادل نظر شد.\nبازديد ها: 8\nبازديد هاي كل: 633347\nبازديد هاي امروز: 93\nبازديد هاي ديروز: 224\nمحتوياتپیام نوروزی به مناسبت آغاز سال ۱۳۹۷ حضرت آیت‌الله خامنه‌ای رهبر انقلاب اسلامی در پیامی به‌مناسبت آغاز سال ۱۳۹۷، سال جدید را سال «حمایت از کالای ایرانی» نام‌گذاری کردند. متن پیام رهبر انقلاب اسلامی به شرح زیر است: بسم‌الله‌الرّحمن‌الرّحیم یا مقلّب القلوب و الابصار، یا مدبّر اللّیل و النّهار، یا محوّل الحول و الاحوال، حوّل حالنا الی احسن الحال. اللّهُمَّ اهدِنا هُدَی المُهتَدین وَارزُقنَا اجتِهادَ المُجتَهِدین.(۱) تبریک عرض میکنم به همه‌ی هم‌میهنان عزیز در هر نقطه‌ی کشور و هر نقطه‌ی جهان، و همین‌طور به همه‌ی ملّتهایی که نوروز را گرامی میدارند. بخصوص تبریک عرض میکنم به خانواده‌ی معزّز شهیدان و جانبازان عزیز و خانواده‌هایشان، و بخصوص تبریک میگویم به جوانان و نوجوانان کشور که امیدآفرینند و پیشرانِ حرکت ملّی کشورند. امیدوارم نوروزی شاد و شیرین داشته باشند و سالی پُرخیر و برکت. امسال فصل بهارِ طبیعت با فصل بهار معنویّت هم‌زمان است؛ یعنی فروردین و اردیبهشت و خرداد، با رجب و شعبان و ماه مبارک رمضان. امیدواریم که ان‌شاءالله رشد طبیعی و رشد معنوی، هر دو را امسال برای کشورمان و ملّتمان داشته باشیم. این امید در دل جوانه میزند که ان‌شاءالله رویشهای معنوی در کنار رویشهای مادّی، ذخیره‌ای برای این ملّت و این کشور و آینده باشد. سلام عرض میکنیم به محضر حضرت بقیّةالله (ارواحنا فداه) و یاد میکنیم و درود میفرستیم به روح مطهّر امام بزرگوارمان. یک جمله در باب سال ۹۶ و یک جمله هم در باب سال ۹۷ عرض میکنیم: سال ۹۶ مثل همه‌ی سالها مجموعه‌ای بود از فرازونشیب‌ها و شیرینی‌ها و تلخی‌ها، مثل همه‌ی دورانهای زندگی؛ شیرینیِ سال ۹۶ بُروز عظمت و اقتدار ملّت و حضور ملّی بود از اوّل سال تا آخر سال. اوایل سال، حضور بسیار عظیم و خیره‌کننده‌ی مردم در انتخابات ریاست جمهوری و شوراها بود؛ بیش از چهل میلیون از جمعیّت کشور در انتخابات شرکت کردند و این حضورِ بسیار پُرمعنا و خوبی بود. بعد هم در راه‌پیمایی روز قدس در ماه مبارک رمضان و در پایان سال هم، راه‌پیمایی نهم دی و برتر از همه راه‌پیماییِ تماشایی بیست‌ودوّم بهمنِ امسال. البتّه در نهم دی بر اثر اغتشاشهایی که به وجود آمد -و من اشاره میکنم- مردم چند روز پی‌درپی در شهرهای مختلف کشور راه‌پیمایی‌های خودجوش داشتند که همه‌ی اینها نشان‌دهنده‌ی حضور ملّت بزرگ ایران و ملّت بصیر و چالاک و آماده‌به‌کار ایران در همه‌ی میدانهایی که حضور او لازم است بود. یک نقطه‌ی مهم و شیرینِ دیگر در سال گذشته این بود که جمهوری اسلامی توانست تهدیدهای منطقه‌ای -که هدف آن تهدیدها، لااقل یکی از اهداف آن تهدیدها ضربه‌ی به جمهوری اسلامی بود- را تبدیل کند به فرصت. نه‌فقط تهدیدها آسیبی به کشور نرساند بلکه تبدیل شد به فرصت؛ و کسانی که آگاه از مسائل بین‌المللی هستند، این معنا را بدرستی درک میکنند. یک نقطه‌ی مثبت دیگر تلاشهایی بود که در جهت زنده کردن و به کار بستن شعار سال -یعنی تولید ملّی و اشتغال در ذیل عنوان اقتصاد مقاومتی- انجام گرفت. کارهای خوبی برای مسئله‌ی اشتغال و تولید ملّی شد، البتّه کارهای زیاد دیگری باقی مانده است که باید بشود. و این شعار تا حدودی عملی شد در کشور، لکن به‌طور کامل بایستی کار ادامه پیدا کند تا ان‌شاءالله این شعار عملی بشود. تلخی‌هایی هم در سال ۹۶ داشتیم؛ حوادث زلزله، سیل، هواپیما، کشتی، که برخی از عزیزان ما جان باختند در این حوادث و حوادث تلخی بود برای ما. علاوه بر اینها خشکسالی در برخی از مناطق کشور بود که همچنان ادامه دارد و امیدواریم فضل الهی در بهار آن را جبران کند. و برخی از مشکلات معیشتیِ قشرها از گذشته همچنان ادامه پیدا کرد که بایستی تلاش بشود و همه تلاش کنند و من یک اشاره‌ای خواهم کرد که ان‌شاءالله این مشکلات برطرف بشود. البتّه در ماه‌های آخر سال، [که] طبق برنامه‌ریزی دشمنانِ ملّت ایران اغتشاشهایی هم در کشور صورت گرفت؛ ملّت ایران خودش وارد میدان شد و حتّی آن کسانی که میخواستند اغتشاشها را به نام آنها تمام کنند، خودشان وارد میدان شدند و در مقابل اغتشاشگران ایستادند؛ و البتّه حادثه‌ای بود، پیش آمد و عظمت ملّت ایران روشن شد. درباره‌ی سال ۹۷ -سالی که از این لحظه آغاز میشود- آنچه مهم است، این است که همه باید سخت کار کنند. بنده در شعارهای سالها معمولاً مخاطب را مسئولین قرار میدادم؛ امسال مخاطب، همه‌ی آحاد ملّت و از جمله مسئولین خواهند بود. مقدّمتاً عرض کنم، مسئله‌ی اقتصاد و فرهنگ و مسائل گوناگون همه مطرح است لکن مسئله‌ی اصلی ما امسال هم مسئله‌ی اقتصاد و معیشت مردمی است. همه باید تلاش کنند، همه باید کار کنند و محور هم عبارت است از تولید ملّی؛ یعنی اگر چنانچه تولید ملّی را -با شرحی که ان‌شاءالله در سخنرانی عرض خواهم کرد- همه تعقیب کنند و دنبال‌گیری کنند، بسیاری از مشکلات اقتصادی، مشکلات معیشتیِ مردم -هم مسئله‌ی اشتغال، هم مسئله‌ی سرمایه‌گذاری و بقیّه‌ی چیزها- حل خواهد شد. آسیبهای اجتماعی به میزان زیادی کاهش پیدا خواهد کرد؛ یعنی محور، تولید ملّی است. بنابراین اگر تولید ملّی شتاب بگیرد، بسیاری از مشکلات حل خواهد شد. من این را محور قرار دادم برای شعار امسال؛ شعار امسال «حمایت از کالای ایرانی» است؛ سال «حمایت از کالای ایرانی». این فقط مربوط به مسئولین نیست؛ آحاد ملّت همه میتوانند در این زمینه کمک بکنند و به معنای واقعی کلمه وارد میدان بشوند. البتّه این حمایت از پنج شش جهت، ابعاد مختلفی دارد که این ابعاد را من ان‌شاءالله در سخنرانی باز خواهم کرد و تشریح خواهم کرد و آنچه را که قشرهای مختلف مردم و مسئولینِ گوناگون کشور میتوانند انجام بدهند، ان‌شاءالله مطرح خواهم کرد. امیدوارم ان‌شاءالله خدای متعال کمک کند، هم به مسئولین، هم به مردم که بتوانند وظایف خودشان را به بهترین وجهی انجام بدهند و امسال این شعار را -که شعار «حمایت از کالای ایرانی» است- به معنای واقعی کلمه به تحقّق برسانند.\nثبت اطلاعات پیمانکاران\nسازمان فرهنگی و هنری شهرداری اصفهان\nخدمات الکترونیک مالیات


فرماندار ری :بزرگترین نقد وارده به دولت فعلی عدم انتقال در سطح دستاوردهای دولت به مردم است\n۱۷ مرداد ۱۳۹۹ ساعت ۵:۵۱ ق٫ظ\nناشر خبر : مدیر مسئول به روز رسانی شده در ۱ خرداد ۱۳۹۸ ساعت ۴:۰۳ ق٫ظ 23 0\nجمالی پور معاون استاندار و فرماندار ویژه ری در این همایش با اشاره به جایگاه روابط عمومی ها ، بزرگترین نقد وارده را به دولت فعلی عدم انتقال در سطح دستاوردهای دولت به مردم دانست و گفت در این دولت فعالیت های ارزشمند زیادی صورت گرفته است اما بزرگترین ایراد این بود که روابط عمومی درستی در انتقال عملکرد دستاوردها به مردم صورت نگرفت. من اعتقاد دارم که اعتبار هر مسئولی با خوش فکری و پویایی مسئول روابط عمومی سازمان ارتباط مستقیم دارد .\nبابایی مشاور استاندار و مدیرکل روابط عمومی استانداری تهران نیز طی سخنانی با اشاره به دکترین ها و تئوری ها، در تعامل دو سویه سازمانها و مردم ، نقش رسانه و روابط عمومی را مکمل هم دانست و ابراز امیدواری کردبا بهره مندی علمی بیش از پیش روابط عمومی ها شاهد ارتقاء سطح سلامت و پویایی روابط عمومی ها در تعامل با مردم باشیم .\nجواد زنگنه مشاور فرماندار و مسئول روابط عمومی و امور بین الملل فرمانداری ویژه نیز در این برنامه با اشاره به اهمیت و جایگاه اطلاع رسانی طی گزارشی وضعیت و رتبه‌بندی ادارات را در خبررسانی به این شهر دانست. کل اخبار ارسالی فرمانداری ۳۲ هزار و ۷۵ خبر بوده است که ۷۴۵ خبر تولید شده توسط ۲۰ کاربر ادارات ارسال شده است در این میان شهرداری باقرشهر رتبه نخست را در کیفیت و کمیت ارسال اخبار داشت که این گزارش به روابط عمومی استانداری نیز ارسال شده است.\nاطلاع رسانیباقرشهرفرماندار ری\n۱۷ مرداد ۱۳۹۹ ساعت ۰:۱۸ ق٫ظ\nفرماندار ری: کارگروه اخذ سند برای املاک آموزش و پرورش تشکیل شود\n۱۶ مرداد ۱۳۹۹ ساعت ۱۰:۳۶ ق٫ظ\nتولید شیرخام در شهرستان ری سه درصد افزایش یافت\n۱۶ مرداد ۱۳۹۹ ساعت ۱۰:۳۰ ق٫ظ\nقاتل کارخانه دار باقرشهری در شمال کشور دستگیر شد\n۱۶ مرداد ۱۳۹۹ ساعت ۱۰:۲۲ ق٫ظ\n۱۶ مرداد ۱۳۹۹ ساعت ۱۰:۰۹ ق٫ظ\nکشف کالای پزشکی غیربهداشتی در کهریزک\n۱۶ مرداد ۱۳۹۹ ساعت ۹:۳۸ ق٫ظ\nهنرستان مهارت صنایع در ری احداث می شود\n۱۶ مرداد ۱۳۹۹ ساعت ۹:۱۷ ق٫ظ\nمعدوم‌سازی ۱۵۲ کیلوگرم مواد غذایی فاسد در کهریزک\n۱۶ مرداد ۱۳۹۹ ساعت ۰:۱۸ ق٫ظ\nسومین مرحله رزمایش کمک مومنانه در شهرستان ری برگزار شد\n۱۵ مرداد ۱۳۹۹ ساعت ۱۱:۲۲ ب٫ظ\n۱۵ مرداد ۱۳۹۹ ساعت ۶:۰۴ ب٫ظ\nآب آشامیدنی باقرشهر کهریزک از طریق احداث خط لوله انتقال تامین می‌شود\n۱۵ مرداد ۱۳۹۹ ساعت ۱۲:۲۹ ب٫ظ\nبرگزاری جلسه ستاد تسهیل و رفع موانع تولید شهرستان ری در بخش کهریزک\n۱۵ مرداد ۱۳۹۹ ساعت ۱۰:۵۸ ق٫ظ\nخبر قبلی خبر بعدی 1 از 189\nتندیس “آیت الله فیروزآبادی”…\nصدور دستور بازداشت عامل حمله مسلحانه به…\nمچ گیری از دولا پهنا حساب کردن محصولات…\nباشگاه‌های ورزشی شهرستان ری تا ۱۰ مرداد…\nنیروگاه گازی ری صبح امروز بازنشسته شد\nمنطقه ویژه اقتصادی ری، سومین منطقه ویژه…\nمیدان ورودی باقرشهر در بازنگری طرح جامع،…\n۲۳۰ هکتار از اراضی منابع طبیعی جنوب…


مصرف میگو از لخته شدن خون پیشگیری می‌کند - تغذیه - سلامت نیوز\n۱۳۹۱/۱۰/۱۳ - ۱۵:۳۲ - کد خبر: 64242\nسلامت نیوز : کارشناس صنایع غذایی معاونت غذا و داروی دانشگاه علوم پزشکی یزد گفت: میگو به دلیل داشتن اسیدهای چرب امگا۳ به کنترل التهاب و پیشگیری از لخته شدن خون کمک می‌کند.\nبه گزارش سلامت نیوز به نقل از ایسنا ؛ علی اکبر کمالی با اشاره به این‌که میگو یک منبع پروتئین دریایی محسوب می‌شود، افزود: میگو از نظر مقایسه‌ای نسبت به سایر غذاهایی که پروتئین زیادی دارند مانند گوشت ماهی و گروه ماکیان، کالری\nوی با اشاره به کیفیت بالای پروتئین و اسید آمینه‌های لازم موجود در میگو،\nگفت: پروتئین میگو همانند سایر جانوران دریایی به دلیل نداشتن بافت همبند به راحتی هضم می‌شود.\nاین کارشناس صنایع غذایی عنوان کرد: افراد مسن که در جویدن و هضم غذا مشکل دارند، غذای حاوی میگو گزینه مناسبی برای تأمین پروتئین روزانه آنها است.\nکمالی بیان کرد: با توجه به این‌که در میگو میزان اسید چرب اشباع که برای سلامتی مضر است، صفر است، می‌تواند به کاهش کلسترول خون کمک کند.\nاین کارشناس با بیان این‌که میگو دارای مقدار کمی چربی است، عنوان کرد: اسیدهای چرب امگا۳ که از دسته‌های چرب غیراشباع بوده و برای سلامتی مفید هستند در میگو به وفور یافت می‌شود. این دسته از اسیدهای چرب می‌توانند در کاهش خطر بیماری‌های قلبی مؤثر واقع شوند. اسیدهای چرب امگا۳ همچنین اجزای ضروری برای غشای سلول مغز و بافت چشم محسوب می‌شوند.\nوی خاطرنشان کرد: میگو مقدار قابل توجهی املاح ضروری به خصوص فسفر و آهن دارد که بویژه برای کودکان در حال رشد و زنان باردار بسیار مفید است.\nاین کارشناس صنایع غذایی بیان کرد: میگو منبع غنی از ویتامین‌های A، B۶، ۱۲B، C، D، E و املاحی همچون کلسیم، آهن، منیزیم، فسفر، پتاسیم، سدیم، روی،\nمس، منگنز و سلنیم است. همچنین کلسیم، روی، آهن، منیزیم و فسفر موجود در میگو نسبت به سایر آبزیان بیشتر است. 2013-01-02 15:32\ntwitter facebook zigur google plus 5.81346s, 19q