Nanhyfer - Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro Nanhyfer - Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro\nAdref / Y Parc Cenedlaethol / Diwylliant a Threftadaeth / Gwlad y Chwedlau / Nanhyfer\nErbyn hyn, mae Nanhyfer yn bentref tawel sy'n swatio ym Mharc Cenedlaethol Arfordir Penfro, ond mae ei orffennol canoloesol yn fyw o hyd drwy’r chwedlau am y castell a’r eglwys.\nYr Ywen Waedlyd\nPam fod gwaed coch trwchus yn diferu o’r goeden Ywen ym mynwent Nanhyfer? Pryd bydd yn stopio gwaedu?\nThe story of the lives, loves and bitter battles fought at Nevern Castle.\nDyn duwiol a wnaeth ei gartref yng Ngogledd Sir Benfro gyda chysylltiadau cadarn â Nanhyfer a Charn Ingli.\nYn ôl y chwedl roedd y sant o’r Iwerddon, Sant Brynach, yn ffrindiau â Dewi Sant. Ar ôl clywed pa mor boblogaidd roedd Dewi yn Sir Benfro, penderfynodd ddilyn yn ôl ei draed.\nFelly cychwynnodd o’r Iwerddon, hwylio ar garreg i Lydaw ac yna mynd i Aberdaugleddau. Unwaith ar arfordir Cymru, fe\nwnaeth ei ffordd ar draws y tir gan aros mewn gwahanol fannau.\nOnd wnaeth e ddim setlo yn un ohonyn nhw hyd nes yn y diwedd arweiniodd breuddwyd ef i Nanhyfer.\nYno fe aeth at fan lle’r oedd frwd fechan yn ymuno â’r afon Nanhyfer. Ac i’r fan honno y daeth hwch wen a’i arwain ef i’r man lle’r oedd i setlo.\nAr ôl derbyn tir yn rhodd gan arweinydd lleol adeiladodd fan syml i addoli lle mae Eglwys Nanhyfer nawr yn sefyll.\nRoedd Brynach yn ddyn duwiol ac unig. Roedd yn gyfarwydd â’i gwmni ei hun a dywedir iddo adeiladu cell syml iddo’i hun i fyny’n uchel ynghanol creigiau Carn Ingli, sy’n golygu Mynydd o Angylion.\nYma fe dreuliodd oriau lawer, weithiau diwrnodau, yn eistedd yn unig, yn gweddïo, myfyrio a chymuno â’r Angylion.\nDywedir fod ganddo bwerau arbennig gydag anifeiliaid, a’i fod yn gallu dofi hyd yn oed y ffyrnicaf a’r gwylltaf o greaduriaid.\nRoedd ganddo ddau garw a dynnai ei gert, a blaidd dof a ofalai am ei hoff fuwch odro. Ei aderyn arbennig oedd y gog, a bob blwyddyn byddai’r gog yn dod i ganu yn Nanhyfer cyn mynd i unman arall yng Ngorllewin Cymru.\nPan fu Sant Brynach farw ar 7fed Ebrill fe’i casglwyd gan angylion o ben Carn Ingli ac oddi yno fe’i cludwyd i’r nefoedd. Mae’r diwrnod hwnnw y bu farw, 7fed Ebrill, yn parhau’n ddiwrnod o ddathlu fel ei ddydd gŵyl.\nLAWRLWYTHWCH FFEIL SAIN SANT BRYNACH\nLawrlwythwch Fap Teithiau Byr Nanhyfer


Bil Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Ieithoedd Swyddogol)\nPapur 1: Uned Ymchwil Iaith, Polisi a Chynllunio, Ysgol y Gymraeg, Prifysgol Caerdydd\n1.0 Cyflwyniad a Materion Rhagarweiniol\n1.1 Mae’r papur hwn yn ymdrin â’r canlynol wrth ymateb i Fil Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Ieithoedd Swyddogol) a’r Cynllun Ieithoedd Swyddogol drafft. Disgrifir y rhain fel ‘y Bil’ ac ‘y Cynllun’ o hyn allan yn y papur hwn.\n1.2 Rydym yn deall taw bwriad y Bil a’r Cynllun yw gosod dyletswyddau Cynulliad Cymru parthed gwasanaethau dwyieithog ar ‘sail statudol gadarn’ er mwyn ‘cynyddu hyder y cyhoedd yn ymrwymiad y Cynulliad i wasanaethau dwyieithog’ (10.9, Memorandwm Esboniadol).\n1.3 Mae’r papur yn trin agweddau ar y Bil yn y lle cyntaf (2.0), ac yn ail agweddau ar y Cynllun (3.0).\n1.4 Hoffem nodi rhai materion rhagarweiniol ynghylch atebolrwydd.\n1.5 Nodir yn y Cynllun nad yw Comisiwn y Cynulliad yn ddarostyngedig i drefniadau cyfreithiol newydd Mesur y Gymraeg (Cymru) 2011 oherwydd y ‘sefyllfa gyfansoddiadol arbennig yng Nghymru a’r egwyddor gyfansoddiadol sylfaenol y dylai Gweinidogion Cymru fod yn atebol i’r Cynulliad yn hytrach na’r gwrthwyneb’ (paragraff 16, y Cynllun). Nodir yn y Memorandwm Esboniadol bod ‘y darpariaethau hyn [y Bil] yn ei gwneud yn glir y bydd Comisiwn y Cynulliad yn atebol yn uniongyrchol i’r Cynulliad Cenedlaethol [...] yn hytrach nag i Gomisiynydd y Gymraeg a Gweinidogion Cymru fel yn achos cyrff cyhoeddus y gosodir safonau arnynt o dan Fesur y Gymraeg (Cymru) 2011’ (12.5, Memorandwm Esboniadol).\n1.6 O dan Fesur y Gymraeg (Cymru) 2011, mae Gweinidogion Cymru wedi’u enwi fel ‘person / categori’ o dan Fesur y Gymraeg (Cymru) 2011 (Atodlen 6) ac felly mae Gweinidogion Cymru yn atebol i Gomisiynydd y Gymraeg ynghylch safonau a’r gwasanaethau sydd dan eu gofal hwy. Yn yr un modd mae Cynllun Iaith Gymraeg (2011-2016) Llywodraeth Cymru yn ddarostyngedig i Gomisiynydd y Gymraeg (Cynllun Iaith Gymraeg (2011-2016) Llywodraeth Cymru, tud. 1). Caiff Cynllun Iaith Gymraeg Llywodraeth Cymru ei ddisodli gan safonau yn y pen draw. Yn yr un modd hefyd mae ‘Gweinidogion y Goron’, ‘Adrannau’r Llywodraeth’ a ‘Phersonau sy’n arfer, ar ran y Goron, swyddogaethau a roddir iddo gan neu o dan Ddeddf neu Fesur’ wedi’u enwi fel ‘person / categori’ o dan Fesur y Gymraeg (Cymru) 2011.\n1.9 Gan nad yw Comisiwn y Cynulliad wedi’i enwi fel ‘person / categori’ o dan Fesur y Gymraeg (Cymru) 2011, nid yw Comisiwn y Cynulliad yn atebol i Gomisiynydd y Gymraeg parthed ei Gynllun Iaith na safonau. Yn hytrach, mae Comisiwn y Cynulliad yn atebol i Gynulliad Cenedlaethol Cymru. Er mwyn hyder y cyhoedd yn ymrwymiad Comisiwn y Cynulliad i wasanaethau dwyieithog mae’n rhaid i drefniadau Cynulliad Cenedlaethol Cymru fod yn gydnerth ac eglur. Er mwyn cryfhau’r trefniadau ar fater atebolrwydd Comisiwn y Cynulliad ynghylch y Cynllun, byddai’n dda o beth pe bai modd nodi’r union fecanwaith (e.e. is-bwyllgor / pwyllgor arbenigol) y bydd yn rhaid i Gomisiwn y Cynulliad ei ddefnyddio ar gyfer adrodd ar weithredu’r Cynllun. Hefyd, dylid nodi’n glir ym mha ffyrdd y gall y cyhoedd, rhan-ddeiliaid eraill ac eraill â diddordeb gyfrannu at y broses hon.\n2.0 Bil Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Ieithoedd Swyddogol)\n2.1 Bwriad y Bil yw diwygio adran 35 o Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006 fel a ganlyn:\nYn lle is-adran (1), rhodder -\n2.2 Mae’r Memorandwm Esboniadol yn nodi (11.2) i adran 1 newydd gynnwys ‘datganiad clir, syml mai Cymraeg a Saesneg yw ieithoedd swyddogol y Cynulliad Cenedlaethol’ a bod hyn yn adlewyrchu’r ‘ddeddfwriaeth a gaiff ei defnyddio i lywodraethu deddfwreydd dwyieithog erall gan roi fel enghraifft ‘New Brunswick Official Languages Act 2002.’ Noder hefyd Adran 6 y ddeddf hon sef ‘English and French are the official languages of the Legislature’. Mae’r Memorandwm Esboniadol yn cyfeirio (11.3) at newid arfaethedig (is-adran 1A) ynghylch adran 35 (1) Deddf 2006 fel bod y Gymraeg a’r Saesneg yn cael eu trin ‘ar y sail eu bod yn gyfartal’ a bod hyn yn ‘adlewyrchu newid cymesur a wnaed gan Fesur y Gymraeg (Cymru) 2011.’ Mae’r Memorandwm Esboniadol yn cyfeirio (11.4) at newid arfaethedig (is-adran 1B) fydd yn nodi’r hawl i ddefnyddio’r ddwy iaith yn nhrafodion y Cynulliad yn glir ar wyneb y ddeddfwriaeth lywodraethu.\n2.3 Mae sawl mater dylid ei ystyried yn y cyd-destun hwn, a hynny mewn perthynas â’r model rhyngwladol sef New Brunswick. Mae’r Memorandwm Esboniadol yn egluro bod adran 1 o’r Bil yn ‘adlewyrchu’ Deddf Ieithoedd Swyddogol (New Brunswick) 2002. Os felly, mae’r adlewyrchiad yn un anghyflawn. Mae gwahaniaethau arwyddocaol rhwng y Bil a Deddf Ieithoedd Swyddogol (New Brunswick) 2002 o safbwynt statws yr ieithoedd dan sylw, hawliau sariadwyr a ffyrdd o weithredu.\n2.4 Er enghraifft, mae Deddf Ieithoedd Swyddogol (New Brunswick) 2002 yn nodi bod gan Ffrangeg a Saesneg, fel ieithoedd swyddogol fel mater o ffaith cyfansoddiadol, ‘equality of status and equal rights and privileges as to their use in all institutions of the Legislature and Government of New Brunswick.’ Â’r ddeddf yn ei blaen i nodi yn fanwl arwyddocâd ymarferol hyn oll, gan gynnwys defnydd o’r ddwy iaith yn y ddeddfwrfa, er enghraifft:\n2.5 Mae Deddf Ieithoedd Swyddogol (New Brunswick) 2002 llawer yn gliriach a chryfach na’r Bil a’r Cynllun. Mae hyn yn amlwg iawn wrth ystyried mater 12.8 yn y Memorandwm Esboniadol. Noder yma bod y Bil ‘yn ei gwneud yn glir nad yw’r Ddeddf o angenrheidrwydd yn ei gwneud yn ofynnol i’r Cynllun ddarparu ar gyfer cyfieithu ar y pryd a chyfieithu o’r Gymraeg i’r Saesneg ac o’r Saesneg i’r Gymraeg ar bob achlysur’. Bwriad y Bil felly yw diwygio paragraff 8 o Atodlen 2 i’r Ddeddf (Egwyddorion y mae swyddogaethau i’w harfer yn unol â hwy) mewn gwahanol ffyrdd gan gynnwys gosod dyletswydd ar y Cynulliad i fabwysiadu a chyhoeddi Cynllun. Mae’r newid arfaethedig hwn yn cynnwys yr esboniad canlynol:\nMae hyn yn bur wahanol i ffyrdd deddwrfa New Brunswick o weithredu.\n2.6 Yn ogystal, mae’r Memorandwm Esboniadol yn egluro bod hyn – sef ‘cyfyngu’r ddyletswydd i ddarparu cofnod cwbl ddwyieithog ysgrifenedig i gyfarfodydd llawn (ond nid i bwyllgorau), eto yn gyson â’r arfer presennol’ (12.8, Memorandwm Esboniadol) a bod hyn yn ‘adlewyrchiad’ o Ddeddf Ieithoedd Swyddogol Iwerddon 2003, ac yn benodol y ffaith ‘that contributions (whether oral or in writing) in either of the official languages by persons may be published therein solely in that language.’ Yn ymarferol mae’r ddeddfwriaeth Wyddelig yn golygu bod modd i gyfraniad o’r math hwn gael ei gyhoeddi yn yr Wyddeleg neu’r Saesneg yn unig. Mae bwriad y Cynllun yn hyn o beth yn wahanol sef cyhoeddi cyfraniad o’r math hwn yn Saesneg yn unig, os taw Saesneg oedd iaith y cyfraniad, a chyhoeddi’r cyfraniad yn y Gymraeg a Saesneg os taw yn y Gymraeg oedd y cyfraniad yn y lle cyntaf. Mae gweithredu fel hyn yn bur wahanol i’r hyn sydd wedi’i fwriadu gan Ddeddf Ieithoedd Swyddogol Iwerddon 2003. Mae’r ddeddfwriaeth Wyddelig yn caniatáu am gyhoeddi yn yr Wyddeleg yn unig a hynny ar sail statws yr iaith honno fel iaith genedlaethol a swyddogol y wladwriaeth Wyddelig fel mater o ffaith cyfansoddiadol. Ai bwriad is-baragraff 6 yw caniatáu cyhoeddi rhai cyfraniadau yn y Gymraeg yn unig?\n2.7 O ran ei ddewis o fodelau rhyngwladol, mae’r Memorandwm Esboniadol yn codi un rhan yn unig o’r ddeddfwriaeth berthnasol yn New Brunswick. Ond yn hytrach na dilyn trywydd yr enghraifft honno, sy’n gosod darpariaethau ar wyneb y ddeddfwriaeth, fe droir at enghraifft wahanol o ddeddfwrfa arall, sef un Iwerddon, nad yw’n gwneud hynny. Nid esbonnir yn y Memorandwm pam y newidir o’r naill gyd-destun deddfwriaethol i’r llall mor ddisymwth, mewn modd a all ymddangos yn anghyson.\n2.8 Yn y Memorandwm Esboniadol noder y canlynol:\nRhoddodd y Comisiwm ystyriaeth ofalus i’r cynnig y dylai dyletswydd i ddarparu cofnod cwbl ddwyieithog o drafodion cyfarfodydd llawn gael ei roi ar wyneb y Bil yn hytrach na chael ei adael i’w bennu yn y Cynllun. Ystyriodd y Comisiwn y byddai’n rhaid i’r Cynllun ei hun gael ei gymeradwyo gan y Cynulliad, ac felly, wedi iddo gael ei gymeradwyo, byddai’r Comisiwn o dan ddyletswydd i’w weithredu. Penderfynodd y Comisiwn felly na fyddai cynnwys, yn ychwanegol, ddyletswydd gyfreithiol anhyblyg ar wyneb y Bil ei hun yn angenrheidiol nac yn ddymunol’ (6.20, Memorandwm Esboniadol).\n2.9 Mae nifer o faterion i’w hystyried yma. Statws yw’r cyntaf. Nid oes gan y Cynllun yr un statws cyfreithiol â’r Bil, mae’n amlwg. O edrych ar sefyllfaoedd sosio-ieithyddol eraill, fel sydd wedi bod yn rhan o’r broses hon gan gynnwys gwaith y ‘Panel Adolygu Annibynnol (2010)’, megis yr Alban, Catalonia, Gwlad y Basg, Gweriniaeth Iwerddon, New Brunswick, y Swisdir, mae’n glir bod y deddfwrfeydd yn yr awdurdodaethau sydd mwyaf tebyg i Gymru o safbwynt sosio-ieithyddol (hynny yw niferoedd o siaradwyr y gwahanol ieithoedd swyddogol, maint poblogaeth, datblygiad ieithyddol ac ati) wedi mabwysiadu dulliau o osod ar wyneb deddfwriaeth berthnasol datganiadau a dyletswyddau ynghylch statws iaith, hawliau ieithyddol, a defnydd o iaith o fewn ac ar draws gweithdrefnau deddfwriaethol a llywodraethiant. Mae un rheswm syml am hyn – mae’n rhoi sicrwydd ac eglurder i’r cyhoedd.\n2.10 Mae’r ail fater yn y cyd-destun hwn yn perthyn i hyder y cyhoedd. Ymhlith canlyniadau’r broses ymgynghorol roedd ‘cefnogaeth gyffredinol dros osod dyletswydd i ddarparu cofnod cwbl ddwyieithog o drafodion y Cyfarfod Llawn ar wyneb y Bil gan bron iawn bawb a ymatebodd’ (6.13, Memorandwm Esboniadol) o ran yr ymatebion oedd o blaid. Nid yw’n glir a oedd unrhyw un o’r ymatebion yn erbyn wedi cynnig unrhyw sylw ar fater union gynnwys wyneb y Bil (6.15, Memorandwm Esboniadol). Os taw bwriad y newidiadau arfaethedig yw ‘cynyddu hyder y cyhoedd yn ymrwymiad y Cynulliad i wasanaethau dwyieithog’ (10.9, Memorandwm Esboniadol), mae canlyniadau’r ymgynghoriad cyhoeddus yn awgrymu bod yma gyfle i gynyddu hyder defnyddwyr tebygol gwasanaethau Cymraeg y Cynulliad. Noder mai ymwneud â defnyddio’r Gymraeg y mae’r Bil a’r Cynllun gan taw o dan Faes 20, Atodlen 7, Deddf Llywodraeth Cymru 2006 mae cymhwysedd deddfwriaethol y Cynulliad yn cwympo yn y cyd-destun hwn (2.9, 2.10 & 2.11, Memorandwm Esboniadol).\n2.11 Mae’r trydydd mater yn ganlyniad statws unigryw ac arbennig y Cynulliad ym mywyd Cymru. Mae cyhoeddiadau academaidd sy’n trafod datganoli yn cynnig mai un o egwyddorion sylfaenol datblygu politi Cymreig yw mabwysiadu math o ddinasyddiaeth sifig Gymreig, sy’n niwtral o safbwynt nodweddion hunaniaethol. O ystyried rôl ddeddfwriaethol, ddemocrataidd a symbolaidd trafodion llawn y Cynulliad, mae’n anodd gweld sut y gellid cysoni cyfieithu trafodion o’r Gymraeg i’r Saesneg, ond nad o’r Saesneg i’r Gymraeg, â diffiniad cynhwysol a sifig o ddinasyddiaeth. Mae’n anodd gweld hefyd pam y dylid caniatáu goruchafiaeth unrhyw hunaniaeth ieithyddol yn y gofod sifig pwysicaf yng Nghymru, sef trafodion llawn y Cynulliad, gan y dylai fod yn niwtral.\n2.12 At hyn, mae ieithwedd y Bil yn sôn am hawliau, ‘All persons have the right to use either official language when participating in Assembly Proceedings’, ieithwedd sy’n seiliedig ar ddeddfwriaeth New Brunsiwck, yn ôl y Memorandwm Esboniadol (11.4). Ond nid yw’r hawliau hyn yn cael eu hymestyn i’r dinesydd sy’n arfer ei hawl ddemocrataidd i ddarllen neu wrando ar y trafodion hyn. Nid yw’r broblem hon yn bodoli yn neddfwriaeth New Brunswick, gan fod hawliau’r sawl sy’n cyfrannu hefyd yn cael eu hymestyn i’r dinesydd sy’n darllen neu’n gwrando. Fodd bynnag, mae’r broblem yn bodoli yn y Bil ar hyn o bryd.\n2.13 Ymddengys felly fod y ddadl o blaid cynnwys y ddyletswydd i ddarparu cofnod cwbl ddwyieithog o drafodion cyfarfodydd llawn ar wyneb y Bil yn un gryf.\n2.14 O ran materion eraill yn y Bil, mae’r Memorandwm Esboniadol yn nodi (11.5) y ‘gall y Cynulliad gydymffurfio â’r dyletswyddau o dan isadrannau (1A - sef ‘The official languages must, in the conduct of National Assembly proceedings, be treated on a basis of equality / Wrth gynnal trafodion y Cynulliad, rhaid trin yr ieithoedd swyddogol ar y sail eu bod yn gyfartal [Fersiwn Cymraeg o’r Nodiadau Esboniadol]’) ac (1B – sef ‘Either official language may be used by any person when participating in National Assembly proceedings / Mae gan bob person yr hawl i ddefnyddio’r naill iaith neu’r llall wrth gymryd rhan yn nhrafodion y Cynulliad [Fersiwn Cymraeg o’r Nodiadau Esboniadol] ’)’ [...] ‘ar y amod bod Comisiwn y Cynulliad yn darparu staff a chyfleusterau eraill i alluogi’r Cynulliad Cenedlaethol i wneud ei waith.’ Mae geiriad yr eglurhad hwn yn awgrymu bod ymrwymiad y Cynulliad i’r dyletswyddau stadudol arfaethedig o dan y Bil yn amodol ac os nad yw ‘staff a chyfleusterau eraill’ wedi’u darparu ni fydd y Cynulliad yn abl o weithredu 1A ac 1B. Fel arfer, nid yw gweithredu ‘hawl’ [1B] statudol yn amodol ar faterion beunyddiol rhedeg sefydliad megis staffio a chyfleusterau. Hefyd, byddai ceisio gosod amod felly yn adlais o’r enghreifftiau o’r arfer gwannach yng nghyd-destun ‘Cynlluniau Iaith’ yng Nghymru.\n2.15 O ystyried mor allweddol yw darparu staff a chyfleusterau eraill, dylai’r Atodlen nodi bod yn rhaid i’r Cynllun gynnwys strategaeth sgiliau dwyieithog yn hytrach nag ymrwymiad i ddarparu strategaeth sgiliau iaith yn y dyfodol (paragraff 100, y Cynllun). Wrth ei ymgorffori i’r Cynllun bydd y strategaeth sgiliau iaith hefyd yn agored i ymgynghori â’r cyhoedd a rhanddeiliaid eraill. Fel rhan o’r Cynllun bydd y strategaeth sgiliau iaith yn agored i’w graffu, monitro a chymeradwyo yn yr un modd â gweddill y Cynllun. Os yw gweithredu 1A ac 1B yn ‘amodol’ (11.5, Memorandwm Esboniadol) ar ddarparu staff yna mae strategaeth sgiliau iaith yn fater hanfodol ac rhaid ei drin fel mater o flaenoriaeth o’r radd flaenaf yn hytrach na fel atodiad o rywfath i’r Cynllun.\n3.0 Y Cynllun Ieithoedd Swyddogol drafft\n3.1 Mae gwendidau yn y Cynllun o safbwynt gweithredu’r Cynllun ac o safbwynt monitro ac adrodd.\n3.2 Nodir yn yr adran ‘Awdurdod dros gydgysylltu’r Cynllun hwn a chyfrifoldeb amdano’ (paragraffau 20-23, y Cynllun) y bydd gan Brifweithredwr a Chlerc y Cynulliad gyfrifoldeb am ‘gydgysylltu, monitro a [...] cynghori ar adolygu cynnwys y Cynllun (paragraff 21, y Cynllun).’ Nodir hefyd fod ‘gan bob rheolwr gyfrifoldeb wedi’i ddirprwyo iddo dros weithredu’r agweddau hynny ar y Cynllun sy’n berthnasol i’w waith’ (paragraff 23, y Cynllun) ac hefyd y ‘bydd pob maes gwasanaeth o fewn y Cynulliad yn enwebu Cydgysylltydd [...] a fydd yn gyfrifol am dddarparu cyngor ar weithredu’r Cynllun yn eu meysydd hwy; adolygu’r cynnydd yn erbyn gofynion y Cynllun bob chwarter blwyddyn drwy Fforwm Cydgysylltwyr y Cynllun Ieithoedd Swyddogol; hysbysu’r Gwasanaeth Cyfieithu a Chofnodi o unrhyw newidiadau i’r ymrwymiadau darparu yn barhaus’ (paragraff 24, y Cynllun). Fel sydd yn arferol mewn Cynlluniau Iaith Gymraeg sydd yn arddel arfer da, dylai Comisiwm y Cynulliad ddarparu Cynllun Gweithredu manwl ar yr un pryd ag y cyflwynir y Cynllun Ieithoedd Swyddogol gan nodi yn union cyfrifoldebau’r sawl sy’n gyfrifol am ei weithredu, y targedau i’w cyflawni a’r amserlen ar gyfer cwblhau’r gwaith. Mae Cynllun Gweithredu Corfforaethol Cynllun Iaith Gymraeg (2011-2016) Llywodraeth Cymru yn enghraifft ragorol. Wrth wneud hyn y bydd yn fanwl glir sut y bwriedir gweithredu’r Cynllun.\n3.3 Mae adran yn y Cynllun sydd yn ymdrin â ‘Monitro ac Adrodd’ (paragraffau 25-27, y Cynllun). Mae’r adran hon yn arwynebol iawn. Nid oes unrhyw fanylion ar fonitro ar wahân i amlinellu’r ymrwymiad moel i fonitro cydymffurfiad â’r Cynllun. Mae modd arddel yr arfer gorau ym maes Cynlluniau Iaith Gymraeg yn y cyd-destun hwn hefyd. Er enghraifft, mae’r Cynlluniau gorau yn gwneud defnydd o ‘Ddangosyddion Perfformiad Allweddol’, gweler Atodiad 2, Cynllun Iaith Gymraeg (2011-2016) Llywodraeth Cymru.\n3.4 Mae peth amwysedd yn perthyn i eiriad rhai cymalau o’r Cynllun. Er enghraifft:\n(paragraff 48) ‘ar fyr rybudd’ – beth yn fanwl yw’r diffiniad o ‘fyr rybudd?’\n(paragraff 49) ‘ar fyr rybudd’ – beth yn fanwl yw’r diffinaid o ‘fyr rybudd?’\n(paragraff 50) ‘cyhyd â bod hynny’n rhesymol ymarferol’ – beth yn fanwl yw’r diffiniad o ‘rhesymol ymarferol?’\n(paragraff 51) ‘lle nad yw’n bosibl cael y dogfennau yn y ddwy iaith’ – os yw’r sefydliadau â chynlluniau iaith neu yn dod o dan drefn safonau mae’n anodd gweld unrhyw reswn pam na fyddai dogfennau, ar gais y Cynulliad, ar gael yn y ddwy iaith. Mewn amgylchiadau pan nad yw’r sefydliad arall, sydd â Chynllun Iaith neu sydd o dan drefn safonau, wedi darparu dogfen yn y Gymraeg pam na ellid gofyn am eglurhad a chyhoeddi hwnnw hefyd? Oni ellid tynnu sylw Comisiynydd y Gymraeg at y ffaith bod sefydliad, sydd â Chynllun Iaith neu sydd o dan drefn safonau, wedi methu â darparu dogfennaeth yn y Gymraeg yn unol â’r disgwyliadau statudol?\n(paragraff 70) ‘ein huchelgais yw galluogi’ – dylid nodi’n hytrach ‘bydd Comisiwn y Cynulliad yn galluogi...’? Mae’n llawer mwy pendant.\n(paragraff 71) ‘byddwn yn ceisio cyflawni’ – pam na ellid dweud ‘byddwn yn cyflawni?’\n(paragraff 82) ‘lle bo hynny’n rhesymol ymarferol’ - beth yn fanwl yw’r diffiniad o ‘rhesymol ymarferol?’\n(paragraff 82) ‘ar fyr rybudd’ – beth yn fanwl yw’r diffiniad o ‘fyr rybudd?’\n(paragraff 85) ‘oes hir iawn’ – beth yn fanwl yw’r diffiniad o ‘oes hir iawn?’ yng nghyd-destun y pararagraff hwn?\n(paragraff 85) ‘ar frys’ – beth yn fanwl yw’r diffiniad o ‘ar frys’?\nDylai fod modd osgoi amwysedd o’r math.\n3.5 Goblygiadau paragraffau 59 a 61 o’r Cynllun yw rhoi blaenoriaeth i’r Saesneg (gweler rhan 2.0, uchod). Mae’r drefn arfaethedig ynglŷn â chyfieithu cyfraniadau a dderbynnir yn y Gymraeg yn unig, a hynny i’r Saesneg, yn wannach na model rhyngwladol y Cynllun yn y mater hwn, sef Deddf Ieithoedd Swyddogol Iwerddon 2002.\n3.6 Nodir yn y Cynllun ‘ni fydd yn bosibl sicrhau bod siaradwyr Cymraeg o’n gwasanaeth cyswllt cyntaf ar gael, ond rydym wedi ymrwymo i wella sgiliau iaith Cymraeg y staff’ (paragraff 94, y Cynllun). Yn ôl yr arfer gorau ym maes Cynlluniau Iaith Gymraeg, dylai Comisiwn y Cynulliad nodi mewn Cynllun Gweithredu y camau a’r amserlen ar gyfer mynd i’r afael â’r gwaith hwn. Hefyd, mae’r arfer gorau yn y maes hwn yn cael ei lywio gan ddogfennau Bwrdd yr Iaith Gymraeg ‘Canllawiau ar Hyrwyddo a Hwyluso Gweithleoedd Dwyieithog’ a ‘Chanllawiau ar Recriwtio a’r Iaith Gymraeg.’\n3.7 Nodir yn y Cynllun yn yr adran ar ‘Reoli ac Annog Sgiliau Dwyieithog Staff y Cynulliad’ y ‘bydd angen i ni ddatblygu’r maes hwn ymhellach yn y dyfodol’ (paragraff 99, y Cynllun). Eto, byddai darparu ‘Cynllun Gweithredu’ mewn perthynas â’r angen hwn yn gweddu â’r arfer gorau yn y maes. Yn fwy penodol, er mwyn gweddu â’r arfer gorau yn y maes, dylid nodi yn y Cynllun y bydd yr ‘hyfforddiant gorfodol ar ymwybyddiaeth ieithyddol’ (paragraff 91, y Cynllun) a’r ‘strategaeth sgiliau dwyieithog’ (paragraff 100, y Cynllun) a’r adran ar ‘Recriwtio’ (paragraffau 101-106, y Cynllun) yn cael eu llywio gan ddogfennau Bwrdd yr Iaith Gymraeg ‘Canllawiau ar Hyrwyddo a Hwyluso Gweithleoedd Dwyieithog’, ‘Canllawiau ar Recriwtio a’r Iaith Gymraeg’, ‘Canllawiau ar Drefnu Hyfforddiant Iaith Gymraeg yn y Gweithle’ a ‘Phecyn Hyfforddiant Ymwybyddiaeth Iaith’ (gweler, er enghraifft, Adran 7, Cynllun Iaith Gymraeg (2011-2016) Llywodraeth Cymru).\n3.8 Ar fater ‘Gweithio mewn Partneriaeth’, er mwyn gweddu â’r arfer gorau yn y maes dylid nodi y bydd y Cynllun yn dilyn canllawiau Bwrdd yr Iaith Gymraeg ar ‘Bartneriaethau a’r Iaith Gymraeg (gweler, er enghraifft, 7.7, Cynllun Iaith Gymraeg (2011-2016) Llywodraeth Cymru).\n3.9 Nodir yn y Cynllun y bydd Biliau’r Cynulliad sy’n cael eu hystyried gan y Cynulliad ‘ar gael yn y ddwy iaith a gall Aelodau’r Cynulliad gynnal eu gwaith craffu yn y naill iaith neu’r llall’ (paragraff 56, y Cynllun). Nodir hefyd fod eithriadau yn bosibl, a hynny o dan Reol Sefydlog 26.5. Mae Rheol Sefydlog 26.5 yn nodi’r canlynol:\nRhaid i Fil gael ei gyflwyno yn Gymraeg a Saesneg ac eithrio yn yr\n(i) os yw’r Aelod sy’n gyfrifol amdano yn datgan mewn ysgrifen,\nmewn perthynas â Bil llywodraeth, na fyddai, am resymau\npenodedig, yn briodol o dan yr amgylchiadau neu yn rhesymol\nymarferol i’r Bil gael ei gyflwyno yn y ddwy iaith; neu\n(ii) os nad yw gwneud hynny yn cyd-fynd â phenderfyniadau a\ngyhoeddwyd gan y Llywydd o dan Reol Sefydlog 26.3.\n(Rheolau Sefydlog Cynulliad Cenedlaethol Cymru, Tachwedd 2011).\nEr mwyn eglurder, byddai’n ddefnyddiol pe bai modd enghreifftio yn y Cynllun y math o amgylchiadau fyddai’n golygu nad yw’n briodol nag yn ymarferol rhesymol i gyflwyno Bil yn y ddwy iaith.\n3.10 Dylid nodi rhai gwallau ffeithiol yn y ddogfennaeth, sef:\n(paragraff 16, y Cynllun) ‘Mesur y Gymraeg (Cymru) 2012,’\n(2.2, Memorandwm Esboniadol) ‘Deddf yr Iaith Gymraeg 2003,’\n(12.8, Memorandwm Esboniadol) ‘Deddf Ieithoedd Swyddogol Iwerddon 2002.’\n(paragraff 90, y Cynllun) ‘Anogir sefydliadau nad oes ganddynt gynlluniau iaith i weithredu’n unol ag egwyddorion eu cynlluniau.’ Dywed yn y fersiwn Saesneg o’r Cynllun: ‘Organisations without language schemes will be encouraged to operate in accordance with our outlined principles.’\n4.1 Mae’r Bil a’r Cynllun yn arddel dehongliadau gwan o’r modelau rhyngwladol a ddefnyddid o ddeddfwriaeth gymharol, sef New Brunswick (Canada) a Gweriniaeth Iwerddon yn bennaf. Mae fel petai’r esiamplau rhyngwladol wedi’u nithio gan gasglu’r us yn hytrach na’r grawn.\n4.2 Mae dadl gref o blaid cynnwys y ddyletswydd i ddarparu cofnod cwbl ddwyieithog o drafodion cyfarfodydd llawn ar wyneb y Bil.\n4.3 Nid yw’r Cynllun, fel y mae, yn adlewyrchu yr arfer gorau ynghylch Cynlluniau Iaith Gymraeg, gan gynnwys Cynllun Iaith Gymraeg Llywodraeth Cymru.\nBil (Drafft) Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Ieithoedd Swyddogol).\nCynllun Iaith Gymraeg (2011-2016) Llywodraeth Cymru.\nCynllun Ieithoedd Swyddogol drafft, Comisiwn Cynulliad Cenedlaethol Cymru.\nDeddf yr Iaith Gymraeg 1993.\nDeddf Ieithoedd Swyddogol (Iwerddon) 2003.\nDeddf Ieithoedd Swyddogol (New Brunswick) 2002.\nDeddf Llywodraeth Cymru 2006.\nMemorandwm Esboniadol Bil Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Ieithoedd Swyddogol) (Ionawr, 2012).\nMesur y Gymraeg (Cymru) 2011.\nPanel Adolygu Annibynnol (2010) ‘Adolygiad o Wasanaethau Dwyieithog Cynulliad Cenedlaethol Cymru’ Comisiwn Cynulliad Cenedlaethol Cymru.\nRheolau Sefydlog Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Tachwedd, 2011).


Rwy'n eistedd yn y bwth Automattic yn Blog World Expo (pŵer seiffonio) a chefais sgwrs wych gyda'r tîm WordPress ynghylch nifer o brosiectau rydyn ni wedi gweithio arnyn nhw yn ogystal â thrafod newidiadau a heriau rydyn ni'n rhedeg iddyn nhw gyda'n cleientiaid. . Un o'r pryderon hynny yw diogelwch a chopïau wrth gefn. Mae'n rhyfedd fy mod i wedi bod yn y gymuned WordPress ers tro, ond yn dal i glywed am raglenni a chymwysiadau sydd wedi bod o gwmpas ers blynyddoedd\nDydd Mawrth, Gorffennaf 28, 2009 Dydd Sul, Hydref 4, 2015 Douglas Karr\nPan oeddwn i lawr yn Houston, nododd un o’r siaradwyr sut y bydd cwmni’n gwario mwy o arian ar eu lobi nag y byddant ar eu presenoldeb ar-lein. Nid oes unrhyw un yn gofyn i wneuthurwr soffa beth yw'r enillion ar fuddsoddiad ar soffa ledr braf ar gyfer y lobi - ond mae pawb yn torri ac yn cynion ar gost gwefan newydd. Mae gormod o gwmnïau'n anwybyddu'r strategaeth yn gyfan gwbl - yn rhy brysur gyda'u cerrynt


O leiaf pump TGAU graddau A*-C/9-4, gan gynnwys naill ai Saesneg iaith neu Gymraeg (iaith gyntaf) a mathemateg. Mae cael TGAU addysg gorfforol yn fanteisiol, ond nid yn hanfodol. Derbynnir dilyniannau o lefel dau chwaraeon gyda phroffil TT. Mae meddu ar ddiddordeb brwd a chyfranogiad gweithredol mewn chwaraeon hefyd yn fanteisiol. Asesir pob dysgwr ar sail unigol trwy gyfweliad.


Gêm Yr wyf yn cytuno! Ar-lein. Chwarae am ddim\nGêm Yr wyf yn cytuno!\nWedi chwarae: 106\nChwaraewch y gêm Yr wyf yn cytuno! Ar-lein:\nGêm Disgrifiad Yr wyf yn cytuno!\nMae'r gêm perffaith ar gyfer merched sy'n breuddwydio gyflym dweud yn ei fywyd tri gair, sef, "Ie, yr wyf yn cytuno." Wrth lansio'r gêm, byddwch yn dod ar draws popeth sy'n gwneud y briodferch go iawn, sef, casglu ffrogiau, steil gwallt, trin dwylo, gwahanol addurniadau a hyd yn oed y blodau a fydd ym mhob dros y maes chwarae. Gall Gwisgo i fyny gymeriad yn un botwm ar y llygoden.. Chwaraewch y gêm Yr wyf yn cytuno! ar-lein.\nNodweddion technegol y gêm Yr wyf yn cytuno!\nGêm Yr wyf yn cytuno! Ychwanegodd: 28.09.2013\nMae'r gêm yn cael ei chwarae: 106 amser\nGêm Rating: 3.6 allan 5 (10 amcangyfrifon)\nGemau fel y gêm Yr wyf yn cytuno!\nLawrlwytho gêm Yr wyf yn cytuno!\nEmbed y gêm Yr wyf yn cytuno! ar eich gwefan:\nI fewnosod y gêm Yr wyf yn cytuno! ar eich gwefan, copïwch y cod a gludo yn y cod html ar eich safle. Hefyd, os ydych yn hoffi y gêm Yr wyf yn cytuno!, copi ac anfon y ddolen i ffrind neu eich ffrindiau, yn rhannu'r gêm gyda'r byd!\nGyda'r gêm Yr wyf yn cytuno!, hefyd yn chwarae yn y gêm:


08 | Mawrth | 2012 | blogiadur\nArchif Dyddiol: 8 Mawrth 2012\ncity lights...: about the goats…\nCyhoeddwyd ar 8 Mawrth 2012 gan Natalia\t(rss)\nBob dydd, ar hanner dydd ar ei ben… / Every day, at the strike of 12…Mae’r drws yn agor a dwy ymladdwr yn ymddangos…/in the very heart of the city… ymladd rwhng geifr yn dechrau! the battle of the goats begins… Parhau i ddarllen →\nEglwysi Bro Aled: Dydd Sul, 11 Mawrth 2012\nCyhoeddwyd ar 8 Mawrth 2012 gan mair\t(rss)\nSyrthiodd Elin oddi ar ei chadair isel, newydd y dydd o’r blaen – dydi hi ddim wedi ffeindio’i thraed yn iawn eto – a dyma edrych rownd yn syth am mam a dad cyn dechrau crio! Cael ei chodi a’i chofleidio wedyn a’r dagrau’n arafu!\nPan ddaw newyddion annisgwyl, beth fydd ein hymateb cyntaf? Galw . . . → Read More: Dydd Sul, 11 Mawrth 2012 Parhau i ddarllen →\nGlo Man: Cwis Pwerdy Iaith Aman Isaf\nCyhoeddwyd ar 8 Mawrth 2012 gan edwyn williams\t(rss)\nNos Wener 20 Chwefor cynhaliwyd Cwis Pwerdy Iaith Aman Isaf yng Nghlwb Rygbi Rhydaman. Daeth criw da ynghyd gan gynnwys dau dîm o ddysgwyr. Edwyn Williams oedd y cwisfeistr. Wedi cystadlu brwd gan gynnwys ateb cwestiynau ar newyddion, “antiques road… Parhau i ddarllen →\nGlo Man: Gwasanaethau’r Nadolig\nGwen, Alex, Sian, Gerallt, Carwyn a MalltCynhaliwyd gwasanaeth Nadolig y plant ar 18 Rhagfyr ac er bod y rhif yn fychan, roedd y cynnwys tu hwnt o fendithiol. Bu tri o ieuenctid yr eglwys yn cynorthwyo’r plant. Casglwyd £200 i’w anfon i elusen ‘… Parhau i ddarllen →\nGlo Man: Ymweliad Mr. Peter Hain MP ag Ysgol Fach y Waun\nYn dilyn ymweliad y plant hyn i’r cynulliad i weld Mrs Gwenda Thomas AM, fe ddaeth Mr Peter Hain i’r Ysgol ar Ddydd Gwener yr ugeinfed o Ionawr.Aeth o gwmpas yr ysgol i gwrdd a holl staff a phlant yr ysgol.Cafodd gyfarfod hefyd gy… Parhau i ddarllen →\nMeddyliau: Noswaith Iau, gartref…\nCyhoeddwyd ar 8 Mawrth 2012 gan A.R.\t(rss)\nDwi’n cael fy recordio eto, yfory! Pwy a fyddai’n disgwyl byddaf mor fodlon i wneud areithiau cyhoeddus yn wirfoddol? Ond dwi’n credu mod i wedi penderfynu oherwydd hoffwn ddweud pa mor arbennig ydy’r iaith imi ar hyn o bryd.Dwi’n cofio fy nheimladau a… Parhau i ddarllen →\nfel y moroedd: donald keene\nCyhoeddwyd ar 8 Mawrth 2012 gan Emma Reese\t(rss)\nMae Donald Keene newydd ennill dinasyddiaeth Japan. Cafodd ei eni yn yr Unol Daleithiau. Wedi dysgu’r Japaneg yn oedolyn, mae o’n arbenigwr ar lenyddiaeth Japaneaidd ers blynyddoedd yn ennill nifer o wobrau ac anrhydeddau. Tra mae llawer o bobl yn gada… Parhau i ddarllen →\nBlog – Lledred: 03 · 2012\nCyhoeddwyd ar 8 Mawrth 2012 gan mabonllyrlledred\t(rss)\nS4C Caban: Yn y gegin gyda Bryn\nCyhoeddwyd ar 8 Mawrth 2012 gan sioned\t(rss)\nWedi mwynhau pennod gyntaf Cegin Bryn? Rhowch gynnig ar y ryseitiau ar y wefan.\nBBC - Blog Vaughan Roderick: Calan Mai\nCyhoeddwyd ar 8 Mawrth 2012 gan Vaughan Roderick\t(rss)\nMae ‘na bron i ddeufis i fynd tan yr etholiadau lleol ond os ydych chi’n byw mewn ward gystadleuol mae’n debyg bod ambell i daflen wedi dechrau cyrraedd. Yn fy ward fach i mae’n ymddangos mai Llafur, Plaid Cymru a’r Blaid Werdd sy’n brwydro o ddifri. ‘… Parhau i ddarllen →\nLowri Haf Cooke: Pryd o Dafod\nCyhoeddwyd ar 8 Mawrth 2012 gan lowrihafcooke\t(rss)\nUn o strydoedd bywioca’r ddinas gyda’r hwyr yw Heol y Ddinas, yn ardal y Rhath. Wedi saith o’r gloch, gyda’r goleuadau neon ynghynn, bron y gallech ddychmygu eich bod yn troedio palmant aur Broadway. Nid theatrau, fodd bynnag, sydd yn denu’r … Parhau i ddarllen → Parhau i ddarllen →\nBlog C2 - BBC Cymru: Brwydr y Bandiau 2012 – Tymbal\nCyhoeddwyd ar 8 Mawrth 2012 gan Criw C2\t(rss)\nS4C Caban: Sgrin\nCystadlaethau wedi cau Enillwyr gwobrau Sgrin Rhifyn 19: Cystadleuaeth Prosiect: Rhys Ifans: Kathleen Richards, Talybont Cystadleuaeth Dos i Gwcio: Eirian Davies, Tregaron Cystadleuaeth Croesair: Delyth Jones, Llanarthne Cystadleuaeth Patagonia: Gretta Edwards, Dinbych Pedwar cyfle i ennill gwobrau yn y rhifyn diweddaraf o …\nBlog C2 - BBC Cymru: Griff Lynch fydd yma am 8 heno…\nMi fydd o yn dewis y gerddoriaeth orau, ac yn cael gair hefo Sion Eirug sydd ym Mhrifysgol Metropolian Manceinion, ac ar ol naw – Efa Dafydd a Fflur Elin ydy’r ddwy gyntaf i wynebu her Chwech y Chweched.\nAsturias yn Gymraeg: Dathlu ac Amddiffyn Menywod\nCyhoeddwyd ar 8 Mawrth 2012 gan cathasturias\t(rss)\nWyddwn i ddim fod Diwrnod Rhyngwladol y Merched wedi ei gynnal am y tro cyntaf dros ganrif yn ôl, ym 1911. Bryd hynny, dyrnaid o wledydd Ewrop a’i farciodd: erbyn hyn mae wedi ennill pwysigrwydd newydd wrth i filiynau o fenywod mewn gwledydd sy’n datblygu frwydro am driniaeth gyfartal gan eu cymdeithas. Dyddiau du, e.e. […] Parhau i ddarllen →\nCysylltwch â’r cyflwynwyr Eleri Siôn a Gethin Evans yn y stiwdio\nBlog C2 - BBC Cymru: Lisa Gwilym a Greta Isaac\nCyhoeddwyd ar 8 Mawrth 2012 gan Lisa Gwilym\t(rss)\nNeithiwr ar raglen Lisa Gwilym, Greta Isaac oedd yn dewis “Caneuon I”. Dyma Greta yn trafod natur ei cherddoriaeth gyda Lisa.\n7fed Mawrth 2012 – Dameg y Ffermwr sydd dan sylw dros yr wythnosau nesaf. Bu i ni gael y stori a gwneud symudiadau iddi heno! Amser prysur iawn yw’r gwanwyn i dyfu hadau a dyma hadau pys, corriander, berwr a blodau haul Clwb Hwyl a Sbri! Brysiwch dyf… Parhau i ddarllen →\n7fed Mawrth 2012 – dathlu Gwyl Dewi. Er mai nifer siomedig iawn oedd yn y gynulleidfa heddiw, roedd y rhai oedd yno yn cael gwledd o ddathlu gan y plant. Cawsom eitemau cerddorol a hefyd llawer iawn o wybodaeth am Gymru drwy luniau a gwaith ymchwil g… Parhau i ddarllen →\n5ed Mawrth 2012 – daeth nifer eto ynghyd heddiw ac mae cyflenwad da o eitemau yn barod i fynd i Ysbytai Glan Clwyd ac Ysbyty Gwynedd. Rhoddwyd rhodd o wlan i bob aelod yn dilyn llwyddiant cael grant yn ddiweddar. Parhau i ddarllen →\nPin Dwr Trefor: OEDFA MASNACH DEG\n4ydd Mawrth 2012 – cawsom oedfa hwyliog ar gyfer Pythefnos Masnach Deg gyda nifer yn cymryd rhan. Lluniwyd yr oedfa gan y grwp Arwain Addoliad. Roedd cyfle i flasu siocled yn ystod yr oedfa ac i brynnu siocled yn dilyn yr oedfa! Gwnaed casgliad ar g… Parhau i ddarllen →\nPin Dwr Trefor: CYFARFOD GWEDDI BYD-EANG Y CHWIORYDD\n2il Mawrth 2012 – Merched o Malaysia luniodd y gwasanaeth eleni – Bydded i Gyfiawnder Lwyddo. Parhau i ddarllen →\n1af Mawrth 2012 – heno fe wnaethom edrych ar fywyd Iesu. Wedi dewis cyfnodau o’i fywyd aeth y criw ati i greu cameos lluniau ‘yn y ffram’. Cawsom Y Geni, Porthi’r 5000, iachau’r deillion, y Croeshoelio a’r bedd gwag. Parhau i ddarllen →\nfel y moroedd: rhy ddel i’w bwyta\nMae gan rai pobl syniad unigryw a medr i weithredu’r syniad. Maen nhw’n ddel, ond y broblem ydy nad ydw i eisiau bwyta pethau mor ddel – cream puffs yn siâp Totoro! Parhau i ddarllen →


Mae Estonia a Thwrci yn ymuno â Grŵp Cymorth Rhoddwyr OCHA wrth i gadeiryddiaeth yr UE ddod i ben - Gohebydd yr UE\nMae Estonia a Thwrci yn aelodau newydd o'r ODSG - Grŵp Cymorth Rhoddwyr OCHA (Swyddfa'r Cenhedloedd Unedig ar gyfer Cydlynu Materion Dyngarol). Daw’r cyhoeddiad yn ystod y digwyddiad cyfarfod lefel uchel sy’n nodi diwedd cadeiryddiaeth y Comisiwn Ewropeaidd ar yr ODSG.\nCroesawodd y Comisiynydd Cydweithrediad Rhyngwladol, Cymorth Dyngarol ac Ymateb Argyfwng Kristalina Georgieva y ddau aelod newydd i'r grŵp yn gynnes. "Mae Twrci ac Estonia wedi dod yn actorion arwyddocaol yn y dirwedd cymorth dyngarol byd-eang," Dywedodd y Comisiynydd Georgieva. "Maent yn darparu cyfraniadau ariannol cynyddol i argyfyngau ledled y byd. Gan fod trychinebau a gwrthdaro ar gynnydd yn anffodus, gan beri caledi ar filiynau o bobl bob blwyddyn, mae angen i fwy o wledydd ymuno i gynyddu cymorth a gwella effeithiolrwydd cymorth dyngarol. "\nBydd Twrci yn chwarae rhan arbennig o bwysig dros yr ychydig flynyddoedd nesaf fel gwesteiwr Uwchgynhadledd Ddyngarol y Byd a fydd yn cael ei chynnal yn Istanbul yn 2016. Dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf, mae Estonia wedi buddsoddi'n fawr mewn adeiladu ei gallu sy'n troi'r wlad yn bwysig. rhoddwr dyngarol.\nMae'r cyfarfod lefel uchel - a gynhelir heddiw (1 Gorffennaf) yn Genval, yn agos at Frwsel - yn cael ei gynnal gan adran Cymorth Dyngarol a Diogelu Sifil y Comisiwn Ewropeaidd (ECHO) sydd wedi cadeirio'r ODSG rhwng Gorffennaf 2013 a Mehefin 2014. Bydd Denmarc yn cael ei gynnal. dros gadeiryddiaeth y Grŵp ar ddiwedd y Cyfarfod.\nSefydlwyd yr ODSG ym 1998 gan grŵp bach o roddwyr. Ers hynny mae wedi tyfu ac erbyn hyn mae'n dwyn ynghyd 27 o brif roddwyr OCHA mewn cytser anffurfiol unigryw, gan wasanaethu fel seinfwrdd a ffynhonnell gyngor ar bolisi, rheolaeth, cwestiynau cyllidebol ac ariannol.\nMae'r cadeiriau blaenorol, presennol ac yn y dyfodol yn ffurfio'r 'troika' ODSG, sydd â'r rôl o gysylltu ar ran rhoddwyr ag OCHA trwy gydol y flwyddyn. Ar hyn o bryd mae'r troika yn cynnwys yr Almaen, y Comisiwn Ewropeaidd a Denmarc a bydd y 'troika' canlynol yn cynnwys y Comisiwn Ewropeaidd, Denmarc a Sweden.\nPennawd ar gasgliad Cadeiryddiaeth yr UE\nPynciau cysylltiedig:cymorth dyngarolODSGTwrciUwchgynhadledd Ddyngarol Worl


Compare Bible readings for Y Pregethwr 4 in the BCN and the NIV - Bible Society\nY Pregethwr4 BCN\n1Unwaith eto ystyriais yr holl orthrymderau sy'n digwydd dan yr haul. Gwelais ddagrau y rhai a orthrymwyd, ac nid oedd neb i'w cysuro; yr oedd nerth o blaid eu gorthrymwyr, ac nid oedd neb i'w cysuro. 2Yna deuthum i'r casgliad ei bod yn well ar y rhai sydd eisoes wedi marw na'r rhai sy'n dal yn fyw. 3Ond gwell na'r ddau yw'r rhai sydd eto heb eu geni, ac sydd heb weld y drwg a wneir dan yr haul.\n4Hefyd sylwais ar yr holl lafur a medr mewn gwaith, ei fod yn codi o genfigen rhwng rhywun a'i gymydog. Y mae hyn hefyd yn wagedd ac yn ymlid gwynt.\n5Y mae'r ffôl yn plethu ei ddwylo, ac yn ei ddifa'i hun.\n6Gwell yw llond un llaw mewn llonyddwch na llond dwy law mewn gofid ac ymlid gwynt.\n7Unwaith eto gwelais y gwagedd sydd dan yr haul: 8rhywun unig heb fod ganddo na chyfaill, na mab na brawd; nid oes diwedd ar ei holl lafur, eto nid yw cyfoeth yn rhoi boddhad iddo. Nid yw'n gofyn, “I bwy yr wyf yn llafurio, ac yn fy amddifadu fy hun o bleser?” Y mae hyn hefyd yn wagedd ac yn orchwyl diflas.\n9Y mae dau yn well nag un, oherwydd y maent yn cael tâl da am eu llafur; 10os bydd y naill yn syrthio, y mae'r llall yn gallu ei godi, ond gwae'r un sydd ar ei ben ei hun; pan yw'n syrthio, nid oes ganddo neb i'w godi. 11Hefyd os bydd dau yn gorwedd gyda'i gilydd, y mae'r naill yn cadw'r llall yn gynnes; ond sut y gall un gadw'n gynnes ar ei ben ei hun? 12Er y gellir trechu un, y mae dau yn gallu gwrthsefyll. Ni ellir torri rhaff deircainc ar frys.\n13Y mae bachgen tlawd, ond doeth, yn well na brenin hen a ffôl, nad yw bellach yn gwybod sut i dderbyn cyngor. 14Yn wir, gall un ddod allan o garchar i fod yn frenin, er iddo gael ei eni'n dlawd yn ei deyrnas. 15Gwelais bawb oedd yn byw ac yn rhodio dan yr haul yn dilyn y bachgen oedd yn lle'r brenin. 16Nid oedd terfyn ar yr holl bobl, ac yr oedd ef yn ben arnynt i gyd; ond nid oedd y rhai a ddaeth ar ei ôl yn ymhyfrydu ynddo. Yn wir, y mae hyn hefyd yn wagedd ac yn ymlid gwynt.


Canllaw i Cheesecloth a Sut i'w Ddefnyddio\nCanllaw i Cheesecloth, Sut y'i Defnyddir, a Ble i'w Brynu\nMae Cheesecloth yn ffabrig cotwm gwydr, ysgafn, gyda thyllau bach sy'n caniatáu i aer lifo drwy'r ffabrig. Mae Cheesecloth ar gael mewn o leiaf saith gradd wahanol, o wehyddu yn agored i wehyddu ychwanegol. Mae graddau yn cael eu gwahaniaethu gan nifer yr edau fesul modfedd ym mhob cyfeiriad.\nMae Cheesecloth yn cael ei ddefnyddio i wneud caws\nOnd a yw cawsecloth yn cael ei ddefnyddio'n wirioneddol i wneud caws? Do - dechreuwyd cyfeirio at y math hwn o ffabrig fel "cawsecloth" gan fod gwneuthurwyr caws yn sylweddoli ei fod yn gwarchod caws ond hefyd yn caniatáu iddi anadlu tra'n hen.\nAm y rheswm hwn, mae cawsecloth wedi'i lapio o amgylch rhai mathau o olwynion o gaws tra eu bod yn oed. Yn fwyaf cyffredin, mae'n cael ei lapio o gwmpas Cheddar. Ystyrir mai Cheddar Clothbound (a elwir hefyd yn Cheddar wedi'i lapio â bandage) yw arddull mwyaf traddodiadol Cheddar ac mae'n arddull y Cheddar y gwyddys amdano yn Lloegr (fodd bynnag, mae rhai Cheddar yn cael eu lapio mewn lliain, heb beiriant caws). Mae llawer o gwneuthurwyr caws Americanaidd hefyd yn gwneud Cheddar ymladd nawr. Rhai mathau o Cheddar sydd wedi eu lapio i geisio:\nCheddar Cabot Clothbound\nCronfa Wrth Gefn Mwyaf Beecher\nCheddar Llaeth Raw Wedi'i lapio â Ffrangeini Ffiscalini\nCheddar Clothbound Vermont Village\nNid yw Cheesecloth yn cael ei ddefnyddio'n unig i amddiffyn caws pan fydd yn oed. Oherwydd bod y math hwn o ffabrig (cheesecloth) mor ysgafn, mae hylif yn llifo drosto ond mae solidau yn cael eu dal. Am y rheswm hwn, gellir defnyddio ceesecloth i lywio pob math o hylif ac mae'n ddefnyddiol i gael o gwmpas y gegin.\nGellir defnyddio Cheesecloth i straen stoc cawl, gwneud tofu, storio iogwrt cartref, neu bwsio perlysiau mewn garni biwquet. Yn nhermau taenu coch, gellir ei ddefnyddio i ddraenio'r hylif (olwyn) o fwrw caws. Mae hyn yn angenrheidiol oherwydd pe bai cromenau caws yn dal gormod o leithder na ellir eu siapio a'u bod yn hen i mewn i olwynion caws.\nOs ydych chi'n ceisio gwneud caws yn y cartref (fel ricotta, caws ffermwyr, paneer neu gaws gafr newydd), yna mae cawsecloth yn rhywbeth y mae'n rhaid i chi ei brynu.\nRyseitiau Gwneud Caws yn y Cartref sy'n defnyddio Cheesecloth\nDyma 3 ryseitiau ar gyfer gwneud caws yn y cartref gan ddefnyddio cawsecloth:\nBle i Brynu Cheesecloth\nGellir dod o hyd i Cheesecloth yn yr adran gyflenwi cegin o lawer o siopau groser ac adrannau. Fe'i gwerthir yn aml mewn siopau cyflenwi cegin a gellir ei brynu gan lawer o fanwerthwyr ar-lein gwahanol.\nMae Cheesecloth yn cael ei werthu mewn darnau hir ac fel arfer mae'n weddol rhad. Ar ôl ei brynu, gallwch ddefnyddio siswrn i dorri'r caws i lawr i ba faint bynnag sydd ei angen arnoch. Er mwyn gwneud taen, gwnewch yn siŵr am gaws cywasgedig neu uwch-ddirwy. Os yw ceesecloth wedi'i wehyddu'n ddidrafferth, ni fydd yn dal nac yn dal yr holl solidau pan geisiwch ddraenio'r olwyn o'r cromenau caws.\nDefnyddiau Coginio Eraill o Cheesecloth\nMae Cheesecloth hefyd yn cael ei ddefnyddio i storio stociau a gwartard, bwndelu perlysiau, gwneud tofu a ghee, a iogwrt trwchus.\nDewisiadau Eraill Cheesecloth\nDyma 3 dewis arall i gael gafael ar y ceesecloth\nBagiau Mân-Mesh: Defnyddir y bagiau hyn yn aml ar gyfer gwneud llaeth almon neu i gynnal grawn wrth wneud cwrw. Fel arfer maent yn cael eu gwneud o neilon, dewch mewn sawl maint, a gellir eu golchi â pheiriant. Ni fyddant yn ymestyn dros amser ac yn gwrthsefyll codi staeniau neu arogleuon bwyd\nGwartheg Siwgr Blawd: Mae tywelion saeth powdr yn dywelion cotwm tenau gyda gwehyddu rhydd - mae'r gwehyddu yn dynnach na cheesecloth ond yn dwfn na thywelion dysgl cyffredin.\nGwisgoedd Mawr Dynion: Cheap, hawdd eu glanhau, gellir eu hailddefnyddio. Gwnewch yn siŵr eich bod yn gwahanu pa gynghrair sydd ar gyfer defnyddio cegin a pha rai sydd ar gyfer pethau eraill.\nBeth yw Papur Perffaith?\nChwistrelli Siwgr Brown neu Pecan Brown\nRysáit Ceser Reiwen Cyw Iâr\nPecynnau Halibut Caribïaidd\nBeth yw Powrwr Cyri?\nRysáit Cacennau Siocled Hawdd Vegan Hawdd (Heb Ailadrodd Egg)


CXMET-Tsieina ASTM B523 Zirconium tiwb gwneuthurwyr, cyflenwyr, ffatri, cwmni, cyfanwerthu\nASTM B523 Zirconium tiwb\nYn zirconiumgyda'i, greyish Gwyn, meddal,hydwythachydrinmetel yn solid ar dymheredd ystafell, er ei bod yn anodd abrauyn llai purities.Defnyddir zircon fwyaf uniongyrchol mewn ceisiadau tymheredd uchel. Y deunydd hwn yn gwrthsafol, yn galed ac yn gallu gwrthsefyll ymosodiad cemegol. Oherwydd eiddo hyn, canfu'r zircon llawer o geisiadau, yn ychydig o'r sy'n rhoi cyhoeddusrwydd iawn.\nEiddo niwclear da a ymwrthedd i corrsion, zirconium tiwb Mae deunydd pwysig iawn ar gyfer ynni niwclear. Zirconium tiwb ei ddefnyddio'n bennaf ar gyfer cyfarpar cemegol. Ar gyfer y gost uwch, defnyddio tiwb zirconium nid yn gyffredin iawn. Roedd y rhan fwyaf o'r tiwb zirconium prosesu dull fel extruding, maent yn defnyddio copr i wneud pidynnol ac wedyn ei gyflwyno fel maint eich.\nZirconium tiwb supllied fel di-dor a weldiad math. Y dull prosesu a ddewiswyd fel maint.\nMwy o fanylion ar gyfer tiwb zirconium fel a ganlyn\nTiwb zirconium /bibell zirconium\nSafonau: ASTM B523, Zr702, Zr705, R60702, R60704, R60705, R60706, JIS, DIN\nAr gyfer maint di-dor, sydd ar gael:\nOD 4 115mm * wal drwchus 0.2 ~ 8 mm * hir 15000 mm ar y mwyaf\nAr gyfer sibrydion, faint sydd ar gael:\n80 datblygu sefydliadol ~ 650mm * mur trwchus 1 ~ 10mm * max 15000 hir\nLluniau ar gyfer tiwb zirconium / bibell zirconium\nTiwb di-dor zirconium / pipe Mae zirconium weldio tiwb / pipe\nCXMET yn un o gorau Tsieina astm b523 zirconium tiwb gweithgynhyrchwyr a chyflenwyr, a hefyd rydym yn gwmni proffesiynol gyda ffatri gynhyrchiol ac yn effeithiol. Croeso i gynhyrchion cyfanwerthu oddi wrthym ni, mae gennym astm b523 zirconium tiwb stoc i chi.


Visa E Indiaidd | Visa India E (Visa Indiaidd Ar-lein) | Visa Electronig ar gyfer India\nE-Visa Indiaidd, eglurwyd yr holl fanylion\nPan fyddwch chi'n gwneud cais am Fisa Indiaidd mae dau opsiwn, gallwch chi wneud cais https://www.india-visa-online.com neu gallwch ymweld â'r Indiaidd agosaf Llysgenhadaeth neu Uchel Gomisiwn India.\nSampl India E Visa (Visa Indiaidd Ar-lein)\nBeth yw India E Visa (Visa Indiaidd Ar-lein)?\nLlywodraeth India wedi ei gwneud yn gyfleus i deithwyr ddod i mewn i India o ystyried atyniad India ar gyfer Twristiaeth, cyrchfan feddygol ac ymweliadau Busnes. Mae yna nawr tri math gwahanol o Fisa Indiaidd Electronig ar gael, India E Visa (Visa Indiaidd Ar-lein) ar gyfer Twristiaeth, mae hyn yn cynnwys Ioga, Cyfarfod â Theulu a Ffrindiau, Visa E Indiaidd ar gyfer Busnes a Visa E Indiaidd ar gyfer Meddygol triniaeth. Dyma'r math mwyaf cyfleus o Visa ar gyfer India y gallwch ei gymhwyso o gysur eich cartref. Gallwch dalu ar-lein, derbyn Visa India E (Visa Indiaidd Ar-lein) trwy e-bost ac ewch i'r maes awyr. NID oes yn rhaid i chi ymweld â llysgenhadaeth India, ymweld Llywodraeth India swyddfa neu negesydd eich pasbort.\nPwy all wneud cais am India E Visa (Visa Indiaidd Ar-lein)?\nMae India E Visa (Visa Indiaidd Ar-lein) ar gael i ddinasyddion 180 o wledydd sydd yn gymwys ar gyfer India E Visa (Visa Indiaidd Ar-lein). Mae angen i bob teithiwr i India wneud cais am ei Fisa Indiaidd Electronig ei hun ar wahân.\nNid oes teulu India E Visa (Visa Indiaidd Ar-lein)\nNid oes cysyniad grŵp yn y math hwn o Fisa E Indiaidd\nNI ddylech fod o dras Pacistan i gymhwyso\nDylai'r pwrpas fod yn dwristiaeth, meddygol neu fusnes, er enghraifft ni ddylai pwrpas fod yn genhadaeth grefyddol, gwneud ffilmiau na newyddiaduraeth y mae math gwahanol o fisa ar gael ar ei gyfer yn lle India E Visa (India Visa Online).\nSut mae India E Visa yn gweithio?\nRydych chi'n darparu'ch manylion personol, pasbort, teulu.\nGallwch dalu ar-lein\nRydych chi'n derbyn India E Visa trwy e-bost.\nRydych chi'n mynd i'r Maes Awyr.\nNid oes angen ymweld Llywodraeth India swyddfeydd, Llysgenhadaeth Indiaidd a Chonswliaeth Indiaidd yn bersonol neu'n negesydd eich pasbort.\nBeth yw'r gwahaniaeth rhwng Visa E Indiaidd a Fisa Indiaidd Rheolaidd?\nMae'n ofynnol yn gyfreithiol i bob ymwelydd sy'n dod i mewn i India gynnal fisa cyfreithlon.\nMae fisa confensiynol yn cael ei gaffael trwy weithdrefn ymgeisio lle mae'n rhaid i'r fordaith gyflwyno ei hunaniaeth unigryw ochr yn ochr â deunyddiau cais gyda'i gilydd er mwyn i'r fisa gael ei chymeradwyo. Mae pasbort wedi'i stampio â Visa Indiaidd mewn papur. Er bod y weithdrefn draddodiadol ei hun yn cymryd mwy o amser ac yn gofyn am fwy o waith desg, nid oes ganddo unrhyw fanteision dros Indiaidd E Visa a roddir mae ganddo gyfreithlondeb mwy estynedig ac mae'n caniatáu nifer o ddarnau.\nMae gan breswylwyr cymwys sy'n mynd i ymlacio / y diwydiant teithio, busnes neu ddibenion meddygol y dewis i wneud cais am Fisa Indiaidd ar y wefan hon https://www.www.india-visa-online.com a chael India E Visa (India Visa Online) a gymeradwywyd gan Lywodraeth gyfreithlon India, a chyfaddefir eu fisa yn electronig trwy E-bost. Bryd hynny, bydd y fisa yn cael ei stampio gan y swyddog ffin ym Maes Awyr neu Borthladd ar ôl ei adnabod ar ymddangosiad yn India, ac ar yr un pryd cymerir biometreg (olion bysedd) yn yr un modd.\nMae angen i chi gario copi electronig neu gopi papur o'r E Visa Indiaidd (Visa Indiaidd Ar-lein) rydych chi'n ei dderbyn trwy E-bost oddi wrth Llywodraeth India.\nA allaf gael Visa E Indiaidd Ar Gyrraedd y Maes Awyr?\nDisgrifir Visa Indiaidd Wrth Gyrraedd yn fanwl yma. Na, nid yw'n bosibl ichi gael yr Visa E Indiaidd electronig hon (Visa Indiaidd Ar-lein) yn y porthladd neu'r maes awyr. Mae'n rhaid i chi wneud cais Ffurflen Gais am Fisa Indiaidd Ar-lein. NI fydd cwmnïau hedfan yn gadael ichi fynd ar yr hediad heb Fisa E Indiaidd dilys (Visa Indiaidd Ar-lein).\nPa feysydd awyr y gallaf eu cynnwys yn India ar India E Visa (India Visa Online)?\nMae'r rhestr o feysydd awyr lle derbynnir Visa India E yn cael ei chyhoeddi a'i diweddaru yn Porthladdoedd Awdurdodedig eVisa Indiaidd. Mae'r rhestr hon yn cynnwys porthladdoedd a meysydd awyr.\nA allaf ddod ar borthladd neu long fordaith i India ar India E Visa?\nOes, caniateir ichi fynd i mewn i India trwy borthladdoedd hefyd ar Fisa E Indiaidd (Visa Indiaidd Ar-lein).\nAllwch chi fynd i mewn ar dir ar India E Visa (India Visa Online)?\nMae e-Fisa India yn gyfreithlon wrth hedfan i mewn i derfynellau awyr penodedig neu fordeithio gan borthladdoedd. Rhaid i unrhyw un sy'n dod i mewn i India dros y tir neu mewn terfynell awyr / porthladd bob yn ail na'r rhai a gofnodwyd gael fisa confensiynol wedi'i gamu y tu mewn i'r ddogfen deithio a elwir hefyd yn Basbort Arferol pan fyddant yn arddangos.\nAm ba hyd y mae Visa India E yn ddilys?\nMae gan India E Visa for Business gyfreithlondeb o 1 Flwyddyn.\nMae gan India E Visa ar gyfer Twristiaeth ddilysrwydd am 30 Diwrnod ar gyfer Visa India E 30 diwrnod o'r diwrnod y daw i mewn i India. India E Visa ar gyfer Twristiaeth am Flwyddyn a 1 Mlynedd o ddiwrnod y gymeradwyaeth electronig. Gall deiliaid Visa Busnes a Thwristiaeth India E ddod i mewn i India sawl gwaith, gydag arosiadau o hyd at 5 diwrnod at ddibenion twristiaeth a hyd at 90 diwrnod ar gyfer ymweliadau Busnes. Mae llawer o genhedloedd yn gymwys i aros am hyd at 180 diwrnod ar gyfer India E Visa at ddibenion Twristiaeth.\nMae Medical India e Visa yn ddilys am hyd at 60 diwrnod o'r dyddiad y daethpwyd i mewn i India. Caniateir tri chofnod ar India E Visa ar gyfer ymweliadau Meddygol.\nA allaf estyn fy Visa E Indiaidd (Visa India Ar-lein)?\nNi ellir ymestyn Visa India E. Darllenwch sut y gallwch chi estyn eich arhosiad yn Indiaidd a Llywodraeth India polisi o gwmpas Estyniad ac adnewyddu Visa E Indiaidd.\nBeth yw'r gofynion i wneud cais am India E Visa (India Visa Online)?\nY gofynion yw:\nCyfeirnod yn eich mamwlad\nLlun wedi'i dynnu o'ch ffôn symudol neu'n broffesiynol o'ch wyneb a'ch pasbort\nBeth i'w wneud ar ôl i mi gael India E Visa yn electronig ar fy nghyfeiriad e-bost?\nCymerwch allbrint rhag ofn bod eich batri ffôn yn marw yn y maes awyr\nEwch i faes awyr neu derfynfa llongau mordeithio\nTeithio ar y pasbort y soniasoch amdano yn eich Ffurflen Gais am Fisa India E.\nPEIDIWCH â mynd i Lysgenhadaeth India nac unrhyw swyddfa Llywodraeth India na negesydd eich pasbort.


Gwerthuso'r Dudalen (Gwelliant Strategol Ysgolion)\nBeth yw RhSGY?\nYstyr RhSGY yw 'Rhaglen Strategol Gwella Ysgolion '.\nYm mis Medi 2008, cyhoeddodd y cyngor ei fwriad i adolygu darpariaeth addysgol ar draws ysgolion y fwrdeistref sirol. Bydd yr adolygiad yn helpu'r cyngor i sicrhau bod yr ysgolion cywir yn y mannau cywir a'u bod yn gallu darparu addysg sy'n addas ar gyfer dysgwyr yr 21ain ganrif.\nBydd yn hysbysu'r prosesau cynllunio a gwneud penderfyniadau a fydd yn galluogi'r cyngor i sicrhau ysgolion o ansawdd uchel, gan gyflawni safonau uchel o ddysgu ac addysgu – yn awr ac yn y dyfodol.\nMae'r cyngor wedi mabwysiadu pedair egwyddor allweddol, gan roi eglurder diben a thryloywder ymagwedd i gyflwyno'i raglen gwella ysgolion. Dyma'r egwyddorion:\nyr angen am leoedd a hygyrchedd ysgolion\nansawdd ac addasrwydd adeiladau ysgol\nrheolaeth ariannol effeithiol.\nBydd Rhaglen Strategol Gwella Ysgolion y cyngor yn buddsoddi miliynau yn ysgolion Castell-nedd Port Talbot, gyda 50% o’r gost yn cael ei hariannu drwy grantiau gan Lywodraeth Cymru.\nHyd yn hyn, mae mwy na £123m wedi’i fuddsoddi mewn ysgolion newydd yn y fwrdeistref sirol gyda rhai eisoes wedi’u cwblhau ac ar waith ac eraill yn cael eu datblygu. Gallwch weld y datblygiadau diweddaraf a’r camau nesaf yn ein Rhaglen Ysgolion 21ain Ganrif yma.\nPam mae angen RhSGY?\nMae cael yr ysgolion cywir yn y mannau cywir a sicrhau eu bod yn 'addas at y diben' yn hanfodol i lwyddiant y rhaglen. O ran nifer o feysydd darpariaeth bresennol, mae'r cyngor wedi penderfynu bod angen gweithredu'n ddi-oed. Gallai peidio â gweithredu gael effaith andwyol ar safon yr addysg a ddarperir i blant a phobl ifanc Castell-nedd Port Talbot.\nMae'r rhaglen gwella yn canolbwyntio ar godi safonau addysgol a chefnogi gwelliant parhaus. Yn ganolog i'r rhaglen mae cyflawni profiadau addysgol o ansawdd uchel sy'n annog ac yn cefnogi datblygiad disgyblion - profiadau sy'n bodloni dyheadau dysgwyr ifanc, gan wella a chyfoethogi eu bywydau a'u cyfleoedd mewn bywyd.\nBydd y RhSGY yn anochel yn cynnig newidiadau a fydd yn cynnwys adeiladu ysgolion newydd, cynlluniau ailwampio, cyfuno a chau rhai ysgolion a ffyrdd gwahanol o weithio.\nMae disgwyliad clir y dylai pob awdurdod lleol ddefnyddio arian mewn ffordd gost effeithiol. Atgyfnerthir y disgwyliad hwn gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Estyn a Swyddfa Archwilio Cymru.\nMewn arolygiad diweddar, graddiodd Estyn, Arolygiaeth Addysg a Hyfforddiant yng Nghymru, Castell-nedd Port Talbot yn dda am ei fynediad a'i drefniadau lleoedd ysgol. Canfu'r arolygwyr dystiolaeth o wneud penderfyniadau a blaenoriaethu effeithiol ynghylch gwella a threfniant ysgolion. Hefyd, cawsant fod y RhSGY wedi arwain at gyfres o benderfyniadau a chynigion sydd mewn cytgord ag anghenion penodol pobl ifanc a'u cymunedau. Yn eu hadroddiad, mae'r arolygwyr yn amlygu'r angen i leihau lleoedd dros ben yng Nghastell-nedd Port Talbot yn unol â'r egwyddorion allweddol yn y RhSGY ac maent am i'r Gwasanaeth Addysg gynllunio gweithredu'n unol â hynny.


Python: dylai'r geomateg iaith flaenoriaethu - Geofumadas\nPython: yr iaith y dylid rhoi blaenoriaeth i geomateg\nGorffennaf, 2017 Addysgu CAD / GIS, Sylw, qgis\nY llynedd, roeddwn i'n gallu bod yn dyst i sut roedd yn rhaid i'm ffrind "Filiblu" roi ei raglennu Visual Basic for Applications (VBA) o'r neilltu yr oedd yn teimlo'n eithaf cyfforddus ag ef, a rholio i fyny ei lewys yn dysgu Python o'r dechrau, i ddatblygu addasiad o'r ategyn. «SIT Bwrdeistrefol» ar QGIS. Mae'n gais sy'n dod yn amlwg, ac prin yr oeddwn yn ddylunydd swyddogaethol oherwydd nid oeddwn yno tan nawr. Ar ôl sgyrsiau a gynhaliwyd bryd hynny gyda Fili ac yn ddiweddar gyda Nan o Peru, sydd wedi bod yn dadwenwyno am ychydig fisoedd gyda chwrs Python, gwnaethom ystyried y swydd hon, gan feddwl pa mor bwysig y mae Python wedi dod yn iaith yn y byd Systemau hwn. Gwybodaeth Ddaearyddol.\nGallai'r pwnc ei hun ymddangos yn amherthnasol, yn enwedig i'r rhai sydd wedi bod yn 'rhwbio ysgwyddau' gyda'r iaith hon ers amser maith. Wrth adolygu pynciau Geofumadas, dim ond tua 16 erthygl sy'n cyfeirio at Python, a bron fel cyd-fynd â thrafodaethau amrywiol. Ond fel yr ydym eisoes wedi dweud o’r blaen, rhaid i geomateg yr amseroedd hyn feistroli datblygiad cymwysiadau, nid o reidrwydd oherwydd y byddant yn cysegru eu hunain i raglennu, ond oherwydd ei bod yn frys eu bod yn gallu deall y cwmpas a gwybod sut i gynnal neu oruchwylio datblygiadau cyfrifiadurol mewn materion geo-ofodol.\nYn sicr yr iaith a grëwyd gan Guido van Rossum mae wedi bod yn ei hun ei hun mewn segmentau cynyddol mwy cynyddol. Adolygu'r erthygl Stephen Cass a gyhoeddwyd yn IEEE Sbectrwm rydym yn canfod bod Python ar hyn o bryd yn meddiannu'r lle cyntaf yn y safle, pan fo ieithoedd rhaglennu uchaf yn cael eu siarad, er Forbes roedd rhywbeth tebyg wedi ein datblygu ni. Wrth gwrs, nawr, yn ei fersiwn 3, fe’i cyflwynir eisoes wedi’i gyfuno mewn perthynas â’i gyflwyniad cyhoeddus pell ym 1991. Ac er fy mod yn teimlo, er mwyn gwrthrychedd, na ddylwn ymhelaethu ar fuddion Python o’i gymharu ag ieithoedd eraill, ni allaf adael i gyfyngu ar y dewis yr wyf wedi'i gaffael ar gyfer Python, am ei nodwedd amlbwrpas, ei hyblygrwydd a'r profiad o weld rhaglennydd yn addasu'n hawdd iawn i'r iaith hon, gan ffafrio nawr i wneud ceisiadau ar Python er gwaethaf caru ei feistrolaeth lwyr ar VBA.\nRoeddwn i wrth fy modd â'r canllaw a grëwyd gan Aimee, i Learn Python yng nghyd-destun hacio moesegol.\nDysgu Dosbarth Meistr Rhaglennu PythonMae'r Cwrs Python I Ddechreuwyr Hwn Yn Eich Dysgu Yr Iaith Python Yn Gyflym. Yn cynnwys Hyfforddiant Ar-lein Python Gyda Python 3€ 149.99€ 94.99 4.6\nCwrs Python Mega: Adeiladu 10 Cymhwysiad Byd Go IawnCwrs Python ymarferol cyflawn ar gyfer dechreuwyr a chanolradd! Meistr Python 3 trwy wneud 10 ap Python anhygoel.€ 199.99€ 129.99 4.6\nPython i Ddechreuwyr: Dysgu Rhaglennu Python (Python 3)Dysgu Rhaglennu Python y Ffordd Hawdd, Cwblhewch gydag Enghreifftiau, Cwisiau, Ymarferion a mwy. Dysgu Python 2 a Python 3.€ 199.99€ 129.99 4.5\nBeibl Python ™ | Popeth y mae angen i chi ei raglennu yn PythonAdeiladu 11 Prosiect a mynd o Dechreuwr i Pro yn Python gyda Chwrs Python Mwyaf Hwyl y Seiliedig ar Brosiect!€ 189.99€ 129.99 4.7\nY Cwrs Python Cyflawn | Dysgu Python trwy WneudEwch o Dechreuwr i Arbenigwr yn Python trwy adeiladu prosiectau. Y buddsoddiad gorau ar gyfer eich taith Python!€ 179.99€ 119.99 4.6\nGwerthwr Gorau Python ar gyfer Cyllid: Hanfodion Buddsoddi a Dadansoddeg DataDysgu Rhaglennu Python a Chynnal Dadansoddiad Ariannol y Byd Go Iawn yn Python - Hyfforddiant Python Cyflawn€ 189.99€ 129.99 4.5\nPython i ddechreuwyrMeistrolwch hanfodion Python wrth weithio ar amrywiol ddefnyddiau mewn camau hawdd€ 29.99€ 18.99 4.4\nPython ar gyfer Dechreuwyr AbsoliwtDysgwch raglennu Python o'r dechrau gydag ymarferion ymarferol yn y cwrs Python hwn!€ 49.99€ 31.99 4.4\nPython AZ ™: Python Ar Gyfer Gwyddor Data Gydag Ymarferion Go Iawn!Rhaglennu Yn Python ar gyfer Dadansoddeg Data a Gwyddor Data. Dysgu Dadansoddiad Ystadegol, Cloddio Data a Delweddu€ 199.99€ 129.99 4.6\nPython i Ddechreuwyr gydag EnghreifftiauCwrs Python i'r rhai prysur ddysgu rhaglennu Python. Dysgu ac ymarfer Python trwy adeiladu dau ap cyflawn.€ 59.99€ 38.99 4.5\nY Dosbarth Meistr Python Cyflawn: Dysgu Python O ScratchCwrs Python ar gyfer dechreuwyr, Dysgu Rhaglennu Python, Fframwaith Gwe Python Django, Fflasg, Crafu Gwe a llawer mwy.€ 189.99€ 129.99 4.5\nPython OOP: Pedair Piler OOP yn Python 3 ar gyfer DechreuwyrPython OOP Syml: Dysgu Rhaglennu sy'n Canolbwyntio ar Wrthrychau gan ddefnyddio Python mewn ffordd rydych chi'n ei deall mewn gwirionedd€ 199.99€ 129.99 4.4\n30 Diwrnod o Python | Datgloi eich Potensial PythonMae Python yn ddigon syml i ddechreuwyr, yn ddigon pwerus i'r manteision. Defnyddiwch ef ar gyfer IOT, Sgrapio Gwe, Data Mawr, a mwy.€ 189.99€ 129.99 4.4\nCodio Python A WNAED YN HAWDD: Cwrs Codio Python yn Python 3Codio python ar gyfer dechreuwyr. Codio Python ar gyfer Gwyddor Data. AI Python. Gwe Python. Python Busnes. Peirianneg Python.€ 19.99€ 12.99 4.7\nPython i ddechreuwyr - Dysgwch holl hanfodion pythonDysgu sut i raglennu mewn python- python functions-python apiau sylfaenol - awgrymiadau a thriciau python - Nodweddion Python eraill€ 94.99€ 59.99 4.2\nDysgu Codio gyda PythonBŵtcamp cyflawn Python ar gyfer 2021. Dysgwch Python 3 o'r dechreuwr i'r arbenigwr. Adeiladu cymwysiadau Python cyflawn.€ 19.99€ 12.99 4.6\nRhaglennu Rhwydwaith Python ar gyfer Peirianwyr Rhwydwaith (Python 3)Rhwydweithiau rhaglenni gan ddefnyddio fersiwn Python 3. Dysgu rhaglenadwyedd rhwydwaith gyda'r cwrs GNS3 a Cisco ymarferol hwn€ 39.99€ 24.99 4.7\nBootcamp Rhaglennydd Python Cyflawn 2021Dysgu Python. Mwynhewch Python. Meistr Python. Dewch yn Rhaglennydd Python.€ 199.99€ 129.99 4.6\nDosbarth Meistr Rhaglennu Rhwydwaith PythonDysgu Python 3 o'r dechrau! Adeiladu 10 cymhwysiad rhwydwaith gan ddefnyddio Python ac uwchraddio'ch sgiliau Peirianneg Rhwydwaith!€ 19.99€ 12.99 4.5\nGwerthwr Gorau Bootcamp Rhaglennu PythonCwrs Python Cyflawn sy'n Canolbwyntio ar Ddatrys Problemau a fydd yn Ehangu i Bawb Python All Ei Wneud€ 19.99€ 12.99 4.6\nPan drafodom hyn gyda Nan, gan adolygu'r fforymau GIS, canfuom fod y rhaglenwyr yn meddwl am y mater. Os byddwn yn mynd i llinynnau ar gis.stackexchange gwelwn, yn anffodus, bod llawer o'r cysylltiadau a nodir yn anweithgar; nad yw, fodd bynnag, yn dileu'r man cychwyn yn ein myfyrdod. Y cwestiwn a ddatblygwyd oedd:\n"Yn eich barn chi, beth yw'r llyfr / safle gorau i ddysgu Python os oes gennych waith GIS mewn cof?\nGan 'mejor', roedd yn golygu:\nddim yn hir iawn (llyfr)\nhawdd i'w ddeall (llyfr / safle)\nenghreifftiau ymarferol da (llyfr / safle) "\nHoffwn ddechrau'r drafodaeth trwy wahanu 'safleoedd' oddi wrth 'lyfrau'. Ar ôl fy sgwrs bron â Freudian gyda Nan, rydym wedi dod i feddwl y byddai'n fwy gogwyddo. Felly rydyn ni'n dechrau gyda'r 'safleoedd':\n1 Mae popeth yn dibynnu ar y 'lefel'\nFy argymhelliad cyntaf yw cwrs o Python yn seiliedig ar brosiectau Udemy, nid yn unig oherwydd ei faint, ond hefyd oherwydd ei bris a'r ffaith bod mynediad i'r oes ar ôl i'r cwrs gael ei gymryd.\nRydym yn deall nad yw bod yn ddechreuwr yr un peth â bod yn 'arbenigwr'. Os ydych chi newydd gysylltu, dim byd gwell na chanolbwyntio ar yr iaith ac yna ar yr arbenigedd. Felly, pan ddarganfyddwn dri ateb (cyfanswm o 9 pleidlais) yn pwyntio atynt Codecademy Rwy'n meddwl am y 'newbies', gan fod y wefan hon yn ein galluogi i fynd i mewn i'r byd Python mewn ffordd syml iawn neu unrhyw iaith arall yr ydym am ei ddysgu.\nYn ail, eisoes ar lefel ganolradd, rydych chi Coursera. Mae'r llwyfan MOOC hwn yn cynnig cyrsiau sy'n cwmpasu gwahanol feysydd. Yn benodol, cyfeiriwn at y cylch cyrsiau (cyfanswm 5) 'Python i bawb'yn gyfrifol am y cydymdeimlad Charles Severance. Pwy bynnag a gymerodd y dilyniant gyda 'Dr. Chuck ', yn cydnabod sut mae'n ein tywys ni'n fedrus wrth i ni symud ymlaen trwy'r lefel anhawster o gwrs i'r cwrs.\nRwyf hefyd yn rhoi fy nghredyd i ddau gwrs Python yn Guru99, yn enwedig un a fu'n gweithio gan gyn-filwr Google.\nCwrs lefel ganolradd arall, y mae gan ei lyfr yr un enw'r safle: Dysgwch Python Y Ffordd Galed. 52 ymarfer yn ymdrin â'r gwahanol bynciau. Mae gan Zed Shaw ei gefnogwyr heb amheuaeth. 44 pleidlais dros y llyfr!\nWrth gwrs, ni all y rhai sy'n cadw at y 'beibl' iaith fod yn absennol. Mae'r ateb hwn gyda phleidleisiau 10 yn dangos inni fod bob amser yn gwirio'r wefan oficial mae'n dal yn ddewis da ar gyfer ymgynghori.\nEisoes ar raddfa lai maent yn ymddangos Hackerrank, Codio Bat, Real Python o hyn. Mae rhywbeth i bawb, ond nid yw'n ddigon i edrych.\n2. Y llyfrau ar gyfer hyfforddiant sylfaenol\nMae'r cynnig yma hefyd yn wasgaredig. Mae pob un yn dod i ben i gyd yn addasu yn well gyda llyfr penodol. Heb anghofio y pleidleisiwr 'Learn Python The Hard Way' iawn, fe wnaethon ni ganfod un o dderbyniad tebyg: 'Sut i feddwl fel gwyddonydd cyfrifiadurol'(rhyddha download)\nLlai a bleidleisiwyd, darganfyddwn 'Dewch i mewn i Python((Pleidleisiau 10 a hefyd lawrlwytho am ddim) ac, yn olaf, gyda phleidleisiau 4, llyfr Hans Petter Langtangen, 'A Primer on Scientific Programming with Python', sydd ar gael ar Amazon.\n3. SIG a Python. Yr arbenigedd\nCyrhaeddodd y foment ddisgwyliedig. Ac i ddweud y gwir, mae'r wybodaeth a ddarperir gan fforwm GIS yn ein gadael yn amddifad oherwydd ei gysylltiadau anactif. Ddim yn ddibwys, yr hyn y mae'n ei gynnig GisGeography fel dewisiadau amgen am ddim. Er fy mod yn fy marn i, yn y pwnc hwn mae'n gyfleus buddsoddi mewn cwrs da i ddechrau. Yna bydd atebion neu lyfrau am ddim yn rhoi mwy o gadernid inni.\nYn ein cyd-destun Sbaenaidd, ac yn benodol ar geisiadau GIS ar Python, byddwn yn argymell bron â llygaid caeedig i dri safle cyfeillgar o'n biosffer geoffat:\nMappingGIS: Cwrs ar-lein ArcPy - Python ar gyfer ArcGIS\nCyrsiauGIS.com, o TYCGIS: Cwrs Ar-lein Python yn ArGIS a Chwrs Python Ar-lein yn QGIS\nImasgal: PyGIS - Python ar gyfer QGIS\nYn achos cyrsiau yn Saesneg, ar gyfer y lefel gychwynnol rydym yn cynghori'r safleoedd canlynol:\nRhaglennu Sefydliad gyda Python (yn Udacity) - Oops, mae hyn yn gyffredinol, ond fe wnaethom ei ychwanegu fel ychwanegol. I penelin yn dysgu Python yn weithredol ac am ddim. Ewch i.\nGEO485 GIS Programming and Automation (Penn State Open CourseWare) - Dysgwch Python a sut i awtomeiddio tasgau GIS yn Esri ArcGIS bwrdd gwaith. Ewch i. (Pleidleisiau 3 yn ein hen fforwm).\nHefyd yn sylfaenol ond gyda llawer mwy o wybodaeth:\nDatblygiad Geo-Ofodol Python. Yn hen ond yn ddiddorol, nid yw'n ofer ei fod yn cael pleidleisiau gradd 23.\nEl Hanfodion rhaglennu GIS (GIS540) gan Brifysgol y Wladwriaeth NC yn cael pleidleisiau 4. Mae'n ymddangos, yn effeithiol gyda mwy o wybodaeth na Penn State.\nPorth gyda llawer o wybodaeth. GWYBODAETH GIS Mae'n darparu ystod eang o erthyglau, newyddion, cyrsiau a gwybodaeth arall. Mae eich pleidleisiau 44 yn cefnogi dewisiadau defnyddwyr.\nYn fy mhrofiad i, mae cyrsiau ar-lein yn gyfeiriadol, lle rydych chi'n dysgu colli'ch ofn, gwneud ymarferion dan arweiniad, rhyngweithio â chydweithwyr ac athrawon; Ond ar ddiwedd y cwrs, os ydych chi am gymryd y pwnc o ddifrif a'i gymryd i lefel bwrpasol, dylech brynu llyfr da. Yn hyn o beth, rydym yn cael rhestr i'w hadolygu'n bwyllog:\nGyda phleidleisiau 13, ymddengys bod Datblygiad Geo-ofodol Python yn dechrau adeiladu ceisiadau o'r dechrau gan ddefnyddio GIS Open Source. Dechreuad da\nSgriptio Python ar gyfer ArcGIS (Esri) - I greu offer geoprocessio arferol a dysgu sut i ysgrifennu cod python yn ArcGIS. Gellir ei lawrlwytho ac ymarferion trwy Esri. Mae'n ymddangos yn llyfryddiaeth cwrs y Wladwriaeth Penn.\nYn dal i ddiddordeb mewn dysgu ArcPy? Yma un Rhestr o adnoddau i'w harchwilio.\nAc yn olaf, maent yn dangos rhestr fach o lyfrau Packthub, a dwi'n ei chael yn ddiddorol:\nDadansoddi Geospatial Dysgu gyda Python\nDatblygiad Geo-ofodol Python - Ail Argraffiad\nHanfodion Dadansoddi Geospatial Python\nHanfodion Datblygiad Geospatial Python\nArcPy ac ArcGIS - Dadansoddiad Geospatial gyda Python\nLlyfr Coginio Python QGIS\nRhaglennu ArcGIS gyda Llyfr Coginio Python - Ail Argraffiad\nI gloi, er bod rhai graddau meistr ar bynciau geo-ofodol yn parhau i ddysgu Visual Basic fel iaith generig i wyddonwyr nad ydynt yn gyfrifiaduron, dylai'r duedd fod yn Python mewn gwirionedd. Yr hyn sydd ar ôl i'w wneud, os yw hyn wedi ennyn diddordeb yw dechrau adolygu, adolygu ac adolygu. Rydym yn ymwybodol mai dim ond dull cyntaf o ymdrin â'r pwnc yw hwn. Nawr, gadewch i ni gyrraedd y gwaith!\nPost blaenorol«Blaenorol Meddalwedd GIS syml: GIS gan $ 25 cleient a gweinydd Gwe ar gyfer $ 100\nPost nesaf Cadastre cywir sy'n ddibynnol ar bwrpas - tuedd, synergedd, techneg neu nonsens?nesaf »\nUn Ymateb i "Python: dylai'r geomateg iaith flaenoriaethu"\nRafael Teles yn dweud:\nEstudo pelo Python Progressivo, acho yn dangos popeth ar-lein ac am ddim, union nem de cadastro, dechreuwch astudio ac astudio


Abertawe - Cyngor yn dechrau ar gontract 20 mlynedd gyda phartner hamdden newydd\nHeddiw mae Cyngor Abertawe wedi nodi dechrau ei bartneriaeth 20 mlynedd â Freedom Leisure.\nCyfarfu Robert Francis-Davies, Aelod y Cabinet dros Fuddsoddi, Adfywio a Thwristiaeth, ag uwch-gynrychiolwyr Freedom Leisure yng Nghanolfan Hamdden Penlan a'r LC.\nO heddiw (1 Hydref), bydd chwe chanolfan hamdden gymunedol a'r LC dan reolaeth yr ymddiriedolaeth hamdden nid er elw a fydd yn gweithio mewn partneriaeth â'r cyngor, ac ar ei ran hefyd.\nBydd hyn yn rhoi dyfodol disglair iddynt ac yn cefnogi pobl Abertawe i fod yn actif ac yn iach.\nMae'r bartneriaeth yn ymrwymedig i sicrhau bod gwasanaethau hamdden y ddinas a ddarperir i breswylwyr yn cael eu hamddiffyn a'u datblygu yn y dyfodol; gydag ansawdd, fforddadwyedd a hygyrchedd yn sail iddynt.\nBydd Freedom Leisure yn cymryd y cyfrifoldeb am reoli'r LC oddi wrth Bay Leisure. Mae gweithrediad canolfannau chwaraeon a hamdden eraill - Llandeilo Ferwallt, Cefn Hengoed, yr Elba, Treforys, Penlan a Phenyrheol - yn cael ei drosglwyddo o'r cyngor.\nGyda £5.1 miliwn o fuddsoddiad, mae datblygiadau a gwelliannau cyffrous ar y gweill. Mae uchafbwyntiau'n cynnwys gwaith arbed/effeithlonrwydd ynni ym mhob safle, nodweddion pwll newydd, campfeydd a stiwdios wedi'u hehangu a'u hailwampio, offer ffitrwydd o'r radd flaenaf a gwell cynigion arlwyo, gan gynnwys cyfleusterau cadw lle ar-lein.\nDiweddarwyd y dudalen ddiwethaf 08.46 02.10.2018


O leiaf dri o bobol wedi’u lladd ar bont yn Kashmir – Golwg360\nO leiaf dri o bobol wedi’u lladd ar bont yn Kashmir\n13 Mai 2018 am 10:38\nMae o leiaf dri o bobol wedi cael eu lladd ar ôl i bont yn Kashmir chwalu.\nRoedd 23 o fyfyrwyr yn tynnu lluniau ar y bont pan gwympon nhw drwyddi, yn ôl llefarydd ym Mhacistan. Maen nhw’n astudio meddygaeth yn Faisalabad.\nCafodd pump o fyfyrwyr eu hachub, ac mae timau achub yn parhau i chwilio am y gweddill.\nMae’r ardal ar y ffin rhwng India a Phacistan yn boblogaidd ymhlith twristiaid.\nHeddlu’n saethu at alarwyr yn Kashmir\nGwrthdaro yn Kashmir: saith o bobol wedi’u lladd


Llyfrgell Owen Phrasebank - efallai\nEfallai y gall un ohonoch chi fy helpu.\nEfallai y daw cyfle i'w portreadu hwy eto.\nTybiwn �veled aml wers arall yn y stori ond tybiaeth efallai oedd y rheini hefyd.\nEfallai y dylem ninnau deimlon brafiach am wneud yr un modd.\nUn eithriad i hyn, efallai, yw T H Parry-Williams.\nYn arbennig, efallai, oherwydd fod fy ffrindiau croesawgar yn bobol grefyddol a charedig iawn.\nGormod o ddiddordeb, efallai...\nYr hyn a'i gwarchododd orau efallai oedd dychymyg ei erlynwyr.\nGollwng peth ohono drwy'r hollt yn y drysau ôl, efallai?


FEL YR HAUL\nNifer o Dudalennau 376\nYou're reviewing: FEL YR HAUL\nNofel sy'n portreadu chwe blynedd olaf bywyd y gyfansoddwraig ddisglair Morfydd Llwyn-Owen yw Fel yr Haul. Ganed Morfydd yn Nhrefforest yn yr hen sir Forgannwg yn 1891, ac yn un ar hugain oed aeth i astudio cerddoriaeth yn yr Academi Frenhinol yn Llundain. Roedd hefyd yn gantores arbennig, a pherfformiodd ei chaneuon ei hun ar lwyfan yn broffesiynol am y tro cyntaf yn 1917.\nYn y gyfrol fywiog, ddisglair hon, cawn weld dehongliad celfydd Eigra Lewis Roberts o fywyd, gwaith a pherthynas Morfydd â’i theulu a’i chyfeillion. Daw bywyd ganrif yn ôl yn fyw i ni, a chysgod y Rhyfel Mawr yn gefnlen dywyll i holl ddigwyddiadau’r nofel.\nBu farw Morfydd yn drasig o ifanc, ond darlun ohoni’n fenyw ifanc benderfynol a’i phersonoliaeth gref a welwn ni yma. Fe garodd lawer ac fe ddigiodd lawer, ond roedd hi’n llawn bywyd ac egni ar hyd ei hoes, a hawdd gweld sut y swynodd hi gynifer o bobl yn ystod ei hoes fer.\nPaid Â Deud


Gwefan yn awgrymu y gallai hela fod yn lledaenu TB ar ffermydd – Golwg360\n13 Medi 2018 am 14:25 Diweddarwyd 14 Medi 2018 am 07:44\nMae sawl fferm yng Nghymru wedi profi achosion o’r diciâu oherwydd eu bod nhw’n caniatau helfeydd ger neu ar eu tir, yn ôl gwefan newyddion.\nMewn erthygl ar y mater, mae gwefan The Canary yn tynnu sylw at sawl helfa yng Nghymru a Lloegr yn cynnwys Sir Fynwy, ac Aberhonddu a Thalybont.\nYn achos Helfa Sir Fynwy roedd ganddyn nhw drwydded i hela ar ystâd y Fâl tan ddiwedd 2017, ac ar Fehefin 7 roedd yna achos o TB ar fferm yn ardal y drwydded, meddai’r wefan;\nFe gafodd tair fferm eu heffeithio gan TB rai misoedd wedi i Helfa Aberhonddu a Thalybont dderbyn trwydded i hela ar yr un ystâd, yn ôl The Canary wedyn.\nCafodd gwybodaeth o wefan ibTB – sy’n dangos achosion o’r diciâu – a mapiau ardaloedd trwyddedau’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol eu cymharu fel rhan o’r dadansoddiad.\nDaw’r dadansoddiad mewn erthygl am lythyr a gafodd ei anfon at yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol yn pledio arnyn nhw i wrthod pob un cais hela maen nhw’n ei dderbyn.\nMae’r elusen wedi cydnabod bod cŵn hela yn medru cael eu heintio gan TB, ond maen nhw’n dadlau nad ydyn nhw’n peri risg lledaenu yn yr un modd a moch daear.\nMae golwg360 wedi gofyn i Helfa Sir Fynwy a Helfa Aberhonddu a Thalybont am ymateb.


Papur gwyn chevron_right\nPapur gwyrdd chevron_right\nPapurau wedi’u hadneuo chevron_right\nPenderfyniad (ar Filiau a Gwelliannau) chevron_right\nPenodiadau cyhoeddus chevron_right\nPleidleisio drwy ddirprwy chevron_right\nPresiding Officer (Llywydd) chevron_right\nPrif Swyddog Cyfrifyddu chevron_right\nPrif Weinidog chevron_right\nPrif Weithredwr a Chlerc y Senedd chevron_right\nProses y gyllideb chevron_right\nPwyllgor Busnes chevron_right\nPwyllgor y Rhanbarthau chevron_right\nPwyllgor y Senedd gyfan chevron_right\nPapur sy’n nodi darn arfaethedig o gyfraith, ac sy’n gwahodd sylwadauymatebion i ymgynghoriad.\nDogfennau ymgynghori a gynhyrchir gan Lywodraeth y DU a Llywodraeth Cymru yw papurau gwyrdd.\nPapurau wedi’u hadneuo\nMae papurau wedi’u hadneuo’n cynnwys unrhyw bapur y mae angen i Weinidog, y Llywydd neu unrhyw Aelod arall ei osod yn Llyfrgell y Senedd, ac na chaiff ei osod gerbron y Senedd mewn unrhyw fodd arall. Fel arfer, llythyrau neu ryw fath arall o ohebiaeth yw’r rhain ac maent yn trosglwyddo gwybodaeth gan Weinidog i Aelod arall pan na ellir gwneud hynny’n llawn mewn Cyfarfod Llawn. Gallant gynnwys copïau o ohebiaeth â chyrff allanol, mapiau neu wybodaeth ystadegol.\nPenderfyniad (ar Filiau a Gwelliannau)\nGall y Llywydd, yn unol â’r Rheolau Sefydlog, benderfynu ar ffurf briodol Biliau a gwelliannau, sef y ffurf y mae'n rhaid ei dilyn wrth eu cyhoeddi.\nMae’r penodiadau cyhoeddus a gaiff eu hystyried gan y Senedd yn cynnwys: Archwilydd Cyffredinol Cymru, Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru a’r Comisiynydd Safonau.\nMae pwyllgorau’r Senedd hefyd yn cynnal gwrandawiadau cyn penodi ar gyfer rhai penodiadau cadeiryddion cyrff cyhoeddus yng Nghymru a wneir gan Lywodraeth Cymru.\nDiweddarwyd Ddiwethaf 22/03/2022\nGwrandawiadau cyn penodi ar gyfer penodiadau cyhoeddus dros y Chweched Senedd chevron_right\nAdeilad brics coch, rhestredig gradd un a fu unwaith yn ganolbwynt masnachol yng Nghymru. Mae’r Pierhead yn awr yn ganolfan ymwelwyr unigryw lle cynhelir nifer o ddigwyddiadau a chynadleddau.\nY Pierhead chevron_right\nFel arfer bydd pleidlais yn cael ei bwrw yn y Cyfarfod Llawn gan ddefnyddio system bleidleisio electronig. Gall yr Aelodau hefyd bleidleisio mewn Cyfarfod Llawn neu gyfarfod pwyllgor trwy godi dwylo, neu drwy alw enwau yn ffurfiol os bydd yn ofynnol.\nMae pleidleisio drwy ddirprwy ar gael i Aelodau sy'n absennol o'r Senedd am resymau genedigaeth, gofalu am faban neu blentyn sydd newydd ei fabwysiadu, neu sy’n rhan o drefniant geni ar ran pobl eraill, neu Aelodau sy’n absennol oherwydd camesgoriad neu enedigaeth farw. Rhaid i Aelod sy'n gymwys i bleidleisio drwy ddirprwy gytuno â'r Aelod a enwebir yn ddirprwy ar ei ran pryd y bydd y bleidlais ddirprwy yn cael ei bwrw a sut y bydd yn cael ei harfer ar gyfer pob pleidlais.\nRhaid i Aelod a ddynodir yn ddirprwy weithredu yn unol â'r cyfarwyddyd a roddir gan yr Aelod absennol. Bydd y Llywydd yn defnyddio disgresiwn i benderfynu ynghylch cydymffurfiaeth yn yr amgylchiadau hyn.\nPresiding Officer (Llywydd)\nCaiff y Llywydd (Presiding Officer) ei ethol gan yr holl Aelodau a bydd yn gwasanaethu’r Senedd yn ddiduedd. Prif rôl y Llywydd yw cadeirio’r Cyfarfod Llawn, cadw trefn a sicrhau bod y Rheolau Sefydlog yn cael eu dilyn.\nPrif Swyddog Cyfrifyddu\nGweler Prif Weithredwr a Chlerc y Senedd.\nAelod o’r Senedd a benodir gan y Frenhines, wedi i'r Senedd ei enwebu. Y Prif Weinidog yw arweinydd Llywodraeth Cymru, a bydd wedyn yn penodi Gweinidogion eraill Cymru.\nDiweddarwyd Ddiwethaf 25/05/2021\nProses y gyllideb\nMae modd rhannu cylch cyllideb flynyddol Llywodraeth Cymru yn gamau penodol: y gyllideb ddrafft, cynnig y gyllideb flynyddol a chynnig cyllideb atodol.\nGrŵp bach o Aelodau’r Senedd yw pwyllgor ac maent gyda'i gilydd, yn cynrychioli cydbwysedd y pleidiau gwleidyddol yn y Senedd. Bydd un o aelodau'r pwyllgor wedi cael ei ethol yn y Senedd yn Gadeirydd y pwyllgor. Bydd y pwyllgorau’n craffu ar ddeddfwriaeth arfaethedig (Biliau) a pholisïau Llywodraeth Cymru a byddant yn gwneud argymhellion i’w gwella. Ni chaiff Aelodau sydd hefyd yn Ysgrifenyddion y Cabinet neu’n Weinidogion fod yn aelodau o bwyllgor.\nY Pwyllgor Busnes sy’n gyfrifol am drefnu busnes y Senedd. Ei rôl yw sicrhau bod trafodion y Senedd yn mynd rhagddynt yn effeithiol.\nCynulliad gwleidyddol ym Mrwsel sy’n cynnwys cynrychiolwyr o awdurdodau lleol a rhanbarthol o bob rhan o’r Undeb Ewropeaidd. Ymgynghorir â’r pwyllgor pan fydd yr Undeb Ewropeaidd yn datblygu polisïau a deddfwriaeth a gaiff eu gweithredu’n rhanbarthol ac yn lleol. Mae gan Gymru bedwar cynrychiolydd ymhlith dirprwyaeth o 48 o’r DU (24 aelod llawn a 24 eilydd)\nPwyllgor y Senedd gyfan\nDyma pryd y caiff gwelliannau i Fil hystyried yn fanwl yng Nghyfnod 2 gan holl Aelodau’r Senedd yn hytrach na dim ond gan Aelodau pwyllgor penodol.\nGall y Senedd wneud cyfreithiau ar gyfer Cymru. Gelwir cyfreithiau’r Senedd yn Ddeddfau. Cyn i Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006 gael ei diwygio gan Ddeddf Cymru 2017, roedd gan y Senedd y pŵer i greu Deddfau yn y 21 pwnc isod:\nAmaethyddiaeth, coedwigaeth, pysgodfeydd a datblygu gwledig\nY gwasanaeth tân ac achub a hyrwyddo diogelwch