Rysáit Croquettes Eog wedi'u Pobi\nCinio Ryseitiau Sitrws Prif Gyflenwad Americanaidd Ryseitiau Llysiau Ryseitiau Eogiaid\nCroquetiau Eog wedi'u Pobi\nMae croquettes yn ofalau crispy bach neu silindrau wedi'u gwneud o lysiau, pysgod, neu gig sydd wedi'u clustogio a'u cymysgu â saws gwyn trwchus. Fel arfer, maent wedi'u gorchuddio mewn wyau a briwsion bara ac wedi'u ffrio'n ddwfn. Mae'r rysáit hon, fodd bynnag, yn galw am docio'r crocediau eog , gan eu gwneud ychydig yn iachach na'r fersiwn traddodiadol.\nGwneir y rysáit hwn hefyd yn hawdd trwy ddefnyddio eog tun ac mae'n gweithio'n hyfryd i wneud croquetiau bach, yr hyfryd perffaith i bartïon. Maent mor ddelfrydol ar eu pennau eu hunain, efallai na fyddwch chi hyd yn oed eisiau unrhyw saws tartar. Cynlluniwch ymlaen llaw i oergell y cymysgedd cyn mynd i mewn i fagiau a phobi, neu baratoi'r cymysgedd ddiwrnod ymlaen llaw.\n1 bunt eog (tun)\n1 cwpan llaeth (llai yn ôl yr angen)\n1 cwpan o friwsion bara (yn ddirwy, wedi'u ffrwythloni)\n1/4 cwpan Caws Parmesan (wedi'i ffresio'n ffres)\n1/4 cwpanyn winwns (wedi'i glustio)\nCwpan 1/4 cwpan coch coch (wedi'i gregio)\n1/4 cwci seleri (clustog)\n3/4 llwy de o saws chil poeth (neu i flasu)\n1 llwy fwrdd o sudd lemwn (ffres)\ncywion (wedi'u torri)\n1/2 llwy de\nrhowch chwyn (sych)\nDewisol: lletemau lemwn\nDraeniwch yr hylif o'r eog tun mewn cwpan mesur. Ychwanegwch ddigon o laeth i fesur 1 cwpan. Rhowch y eog i mewn i fowlen fawr a'i thynnu ar gyfer unrhyw esgyrn mawr. Rhowch o'r neilltu.\nMewn powlen ar wahân, gwisgwch briwsion bara ynghyd â chaws Parmesan. Rhowch o'r neilltu.\nNionwns saute yn ofalus, pupur coch coch, ac seleri yn y menyn nes ei feddalu, ond heb ei frownio. Gwisgwch y blawd nes ei fod yn llyfn ac yn coginio am 1 munud, gan droi'n gyson. Ychwanegu'r gymysgedd llaeth wrth barhau i droi a choginio nes ei fod yn fwy trwchus. Tynnwch o'r gwres.\nEwch i mewn i'r eog fflach, saws poeth, sudd lemwn, cywion, chwyn chwyn, ac 1/2 cwpan y gymysgedd bara. Rhewewch y gymysgedd eog nes bod yn gadarn. Os ydych chi eisiau, gallwch wneud y pryd hwn ymlaen llaw, gan gadw'r gymysgedd nes eich bod yn barod.\nCynhesu'r popty i 400 F. Llinellwch daflen pobi bas gyda ffoil heb ei chwistrellu a'i chwistrellu gydag olew.\nRhannwch gymysgedd eog oer i mewn i 8 dogn a'i ffurfio i mewn i fagiau. Rhowch y cymysgedd bara sydd wedi'i weddill ar blât bas. Gorchuddiwch ddwy ochr y patties eog gyda'r briwsion. Rhowch ar daflen pobi wedi'i baratoi 2 modfedd ar wahân. Chwistrellwch y topiau'n ysgafn gydag olew.\nBacenwch 20 i 25 munud neu hyd yn oed yn frown euraid. Gweini gyda saws tartar a lletemau lemon, os dymunir.\nNodyn: Gallwch ddefnyddio'r un rysáit hwn i wneud croetedi bach ar gyfer bwydydd. Yn hytrach na gwneud patties, rhowch y gymysgedd eog i mewn i beli 1 1/2 fodfedd. Rhowch 1 modfedd ar wahân ar sosbannau wedi'u paratoi. Bacenwch fel uchod.\nCyfanswm Fat 31 g\nSodiwm 749 mg\nCarbohydradau 41 g\nRyseitiau Pot Crock Steak Croen Steak\nBwydydd Fall Ydych chi'n Gall Grilio\nByrgyrs wedi'u Stwffio Caws a Jalapeno\nFfa Llygad Melyn Crockpot\nRwseit Soup Sauerkraut Wcreineg (Kapusnyak)\nRysáit Pollo al Ajillo: Cyw iâr Garlleg Sbaeneg Clasurol\nRysáit Miso Soup Garlyd Cyflym ac Hawdd\nCyw iâr Alfredo Cyw Iâr\nYnglŷn ag Artichokes\nBeetroot, Haden Pwmpen, a Rysáit Byw Cheddar\nCael Eich Pans Poeth Cyn Dechreuwch Goginio\nMuffinau Apple Quinoa - Muffins de Quinoa y Manzana\nSut i Ddewis y Cyfarpar a'r Olew Cywir ar gyfer Ffring Deep Llwyddiannus\nMuffinau Corn Pork Stwffin Porc\nBara Bwmpen Gorau'r Byd\nY 10 Grilfa Nwy Gorau Amser Ystod Gorau i'w Prynu yn 2018\nTwr Tywyn Mwg-Wydrog Mwg\nRicotta a Thres Espresso gyda Chocolates Baci


7 Ffordd i Optimeiddio'ch Twnnel Trosi Marchnata Ar-lein | Martech Zone\nMae gormod o farchnatwyr yn ymwneud yn ormodol â chynyddu traffig i'w safleoedd yn lle trosi'r traffig sydd ganddynt. Mae ymwelwyr yn cyrraedd eich gwefan bob dydd. Maen nhw'n adnabod eich cynhyrchion, mae ganddyn nhw gyllideb, ac maen nhw'n barod i'w prynu ... ond nid ydych chi'n eu hudo gyda'r cynnig sydd ei angen arnyn nhw i'w drosi.\nYn y canllaw hwn, Brian Downard o Eliv8 yn dangos i chi gam wrth gam sut i adeiladu twmffat marchnata awtomataidd y gallwch ei ddefnyddio i gynyddu potensial twf eich busnes gan ddefnyddio fformiwla 7 cam syml.\nFfit Cynnyrch / Marchnad - Sicrhewch fod y cynnyrch rydych chi'n ei farchnata yn gweddu i'r gynulleidfa darged rydych chi'n ei denu.\nDewiswch Eich Ffynhonnell Traffig - Nodi'r ffynhonnell draffig orau a gyrru mwy o draffig o'r ffynonellau hynny.\nArweinydd Magnet - Cynnig cynnig anorchfygol y gallwch ei roi i'ch cwsmer AM DDIM yn gyfnewid am eu gwybodaeth gyswllt.\nGwifren Trip - Cynnig cynnig anorchfygol, tocyn isel iawn (rhwng $ 1 a $ 20 yn nodweddiadol) a ddefnyddir i drosi arweinyddion yn gwsmeriaid.\nCynnig Craidd - Nawr bod gennych chi'r trawsnewidiad, uwchgyfeirio a chynnig Cynnyrch neu Wasanaeth Craidd.\nMaximizer Elw - cynnig a bwndel sy'n pecynnu eitemau ymylon uchel ac isel gyda'i gilydd.\nLlwybr Dychwelyd - dewch â siopwyr nad ydyn nhw'n prynu yn ôl i'ch twndis trwy sefydlu pwyntiau cyffwrdd strategol gyda nhw o amgylch y rhyngrwyd.\nTags: Brian Downardoptimization trawsnewidcynnig craiddELIV8cynyddu trosiadauarwain magnetmarchnata addastwndis marchnataffit cynnyrchmarchnata cynnyrchelw mwyaf posiblllwybr dychwelydffynonellau traffiggwifren baglu


Diwygiad 19:09, 19 Hydref 2007\nYchwanegwyd 692 beit , 14 o flynyddoedd yn ôl\nehangu, categoriau, rhyngwici\nDiwygiad 17:06, 16 Awst 2007 (golygu)\nDiwygiad 19:09, 19 Hydref 2007 (golygu) (dadwneud)\n(ehangu, categoriau, rhyngwici)\nRoedd '''Rhygyfarch ap Sulien''' ([]? - []) (weithiau '''Ricemarchus'''; weithiau ''Rhigyfarch'' mewn ffynonellau Saesneg) yn ysgolhaig ac yn [[Esgob Tyddewi]].\nMab oedd i [[Sulien]], yntau yn ysgolhaig nodedig, yn Esgob Tyddewi, ond yn bennaf yn gysylltiedig aâ [[clas|chlas]] [[Llanbadarn Fawr]]. Ysgrifennodd Rhygyfarch y llawysgrif [[Lladin|Ladin]] "Sallwyr Rhygyfarch", sy'n cynnwys cyfieithiad o'r Sallwyr Hebraeg a deunydd arall,Roedd yn cynnwys penillion gan Rhygyfarch ei hun. Cyfansoddodd gerdd arall yn galaru oherwydd anrheithiau'r Normaniaid yng [[Ceredigion|Ngheredigion]]. I Rhygyfarch y priodolir y ''[[Vita Davidiis]]'' ("Buchedd Dewi"), a gyfansoddwydfrawd i amddiffyn annibyniaeth yr esgobaeth oddi wrth [[ArchesgobIeuan Caergaint]].ap Dilynodd ei dad fel Esgob Tyddewi yn [[1088Sulien]].\nYsgrifennodd Rhygyfarch y [[llawysgrif]] [[Lladin|Ladin]] ''Sallwyr Rhygyfarch'', sy'n cynnwys cyfieithiad o'r [[Sallwyr]] [[Hebraeg]] a deunydd arall, yn cynnwys penillion gan Rhygyfarch ei hun. Lluniwyd y llawysgrif yn Llanbadarn Fawr tua'r flwyddyn []; gwnaethpwyd y llythrennnau lliw gan ei frawd [[Ieuan ap Sulien|Ieuan]]. Cedwir y llawysgrif yn llyfrgell [[Coleg y Drindod, Dulyn]].\nCyfansoddodd gerdd arall yn galaru oherwydd anrheithiau'r Normaniaid yng [[Ceredigion|Ngheredigion]]. I Rhygyfarch y priodolir y ''[[Vita Davidis]]'' (''[[Buchedd Dewi]]''), a gyfansoddwyd tua'r flwyddyn [] i amddiffyn annibyniaeth yr esgobaeth oddi wrth [[Archesgob Caergaint]]. Dilynodd ei dad fel Esgob Tyddewi yn [].\n*D. Simon Evans, ''Buched Dewi'' (Caerdydd, 1959). Rhagymadrodd.\n[[Categori:Llenorion Cymreig yn yr iaith Ladin]]\n[[Categori:Pobl o Geredigion]]\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Arbennig:MobileDiff/213863"


Trosolwg - GO Awards Wales\nCydnabod Caffael Cyhoeddus Cymru\nCydnabod Rhagoriaeth mewn Caffael Cyhoeddus a’r Gadwyn Gyflenwi\nMae Gwobrau Rhagoriaeth ym maes Caffael Cyhoeddus GO wedi arddangos y sefydliadau hynny sy’n arwain y ffordd ym maes caffael cyhoeddus ar draws holl wledydd y DU: Cymru, Yr Alban ac yn fwyaf diweddar, Gogledd Iwerddon yn ogystal â Gwobrau GO Cenedlaethol cronnus y DU.\nHyd yn oed cyn COVID-19, roedd caffael cyhoeddus yng Nghymru yn esblygu’n gyflym fel rhan o’i drawsnewid i fod yn chwaraewr strategol. Yn awr, yn sgil pandemig byd-eang, mae’r fantol yn uwch byth. Mae caffael yn cael sylw blaenllaw ac wrth i’r argyfwng esblygu’n rhywbeth sy’n debyg i normalrwydd, bydd darparu gwasanaethau cyhoeddus ar flaen y gad o ran adfer yr economi.\nDyna pam fod Gwobrau GO Cymru yn awr yn bwysicach nag erioed. Mae’n bryd cydnabod y gwaith diflino a’r ymdrech sy’n sail i ddarparu gwasanaethau critigol; arddangos yr arloesedd a’r dyfeisgarwch sy’n sicrhau budd cymdeithasol ac economaidd parhaol; a nodi’r cydweithio a’r partneriaethau helaeth sy’n bodoli ar draws cadwyni cyflenwi: boed hynny er mwyn mynd i’r afael â COVID-19 neu gyflawni llawer o ddisgwyliadau eraill dinasyddion Cymru.\nEleni, am y tro cyntaf, bydd Gwobrau GO Cymru yn cael eu cynnal ar-lein. Gan ddefnyddio technoleg ryngweithiol arloesol, byddwn yn cyflwyno Gwobrau GO yn uniongyrchol i chi, gan eich galluogi i weld y seremoni o leoliad o’ch dewis chi. Bydd y Gwobrau GO ar-lein yn gyfle prin i chi ddod ynghyd â’ch cyfoedion, eich cydweithwyr a’r gymuned gaffael ehangach a chydnabod y gwaith gwych mae unigolion a sefydliadau wedi’i wneud yn ystod pandemig COVID-19 a thrwy gydol y pandemig hwnnw. Er bod y digwyddiad yn cael ei gynnal ar-lein – mae ceisiadau’r Gwobrau a’r straeon y tu ôl iddyn yr un mor real.\nYmgeisio ar gyfer Gwobrau GO Gweld Seremoni 2020 ar Gais Noddi Gwobrau GO


Y Bont: 2006: Rhifyn: Mwy o ddifrid i’r Bont\n* MWY O DDIFROD I’R BONT\nDdydd Llun, 20 Chwefror achoswyd mwy o ddifrod i Bont Carrog pan geisiodd lori a gofrestrwyd yn Nenmarc ei chroesi. Aeth yn sownd wrth ddod at y bont o gyfeiriad y pentref gan daro darnau o’r cerrig copin i ffwrdd a symud un arall o’i lle. Ar ôl sawl ymgais aeth dros y bont a digwyddodd yr un fath o ddifrod ar ochr Y Parc o’r bont. Ychydig o gysur gaiff y trigolion o ddeall fod y bont wedi achosi difrod i ran treiler y wagen. Anfonwyd y rhif cofrestru a marciau adnabod i’r Cyngor Sir.\nRydym wedi ymgyrchu’n barhaol yn y Bont am leihau’r pwysau a ganiateir ar Bont Carrog am fod y pwysau’n gysylltiedig â hyd a lled, ond yr hyd yw’r mater pwysig. Mae’n amlwg nad oes unrhyw reoliadau y gellir eu gosod sy’n cyfyngu ar hyd. Felly rhaid dod yn ôl at broblem pwysau.\nEr anfon copïau o rifyn Rhagfyr i Ian Miller, ni chymerodd y Cyngor Sir unrhyw sylw o bryderon ein cymuned. Mae difrod i’r bont yn golygu bod rhaid ei chau ac mae hyn yn anghyfleus dros ben i drigolion Parc a Charrog gan fod rhaid cymryd ffordd bell o gwmpas. Os bydd rhaid cau yn ystod llifogydd sy’n effeithio’r A5 a Ffordd Corwen, yr unig ffordd i Garrog fyddai o gyfeiriad Glyndyfrdwy neu Ffordd Rhaggat ar ffyrdd Rhuthun neu Chaer.\nAr ôl ymgyrch yng Nglyndyfrdwy codwyd pont fodern yn lle’r un haearn bwrw oes Fictoria. Yng Nghorwen chwalwyd y bont hon hefyd a gosod un yn ei lle. Ni fyddai’r farn gyhoeddus yn cefnogi’r ateb hwn i Garrog.\nGwnaed cais yn aml am rybuddion ‘pont gul’ ar gyfer cerbydau mawr ond fe’u hanwybyddwyd bob tro.\nOs gwelwch gerbyd mawr yn sownd ar y bont gofynnir ichi gofnodi’r manylion a thynnu llun os oes modd.\nDarlun o Bont Carreg heb ddyddiad, ond yn amlwg cyn dyddiau’r lorïau mawr.


Nofel newydd yn ‘llyfr o ddicter” tuag at wleidyddion a’r cyfryngau – Golwg360\nNofel newydd yn ‘llyfr o ddicter” tuag at wleidyddion a’r cyfryngau\n11 Ebrill 2019 am 09:30 Diweddarwyd 12 Ebrill 2019 am 09:15\nLlun: Giograz CC0 trwy Gomin Wicimedia\nMae nofel newydd Patrick McGuinness, Throw Me to the Wolves, ar yr olwg gyntaf yn adrodd hanes llofruddiaeth mewn ysgol.\nMae cyn-ddisgybl o dditectif yn dychwelyd i ymchwilio i’r digwyddiad.\nOnd mae’r gyfrol hefyd yn ymateb Patrick McGuinness i gyfryngau a system ysgol fonedd Lloegr – system y cafodd ef ei hun ei magu o’i mewn.\n“Mae’r llyfr yn ymwneud â gwleidyddiaeth a llymder y cyfryngau Prydeinig, a hefyd am system ysgolion preswyl yn Lloegr, a brofais i fel plentyn pan ddes i i wledydd Prydain yn 9 oed, heb bron iawn ddim Saesneg,” meddai Patrick McGuinnes wrth golwg360.\n“Mae Throw me to the Wolves yn llyfr blin, mae’n llyfr o ddicter.”\nYn ôl Patrick McGuinnes, mae’r llyfr yn ceisio adlewyrchu sut y mae Cymru yn ceisio goroesi yng nghysgod “sociopaths” sydd wedi dod o ysgolion preswyl Lloegr.\nMae hi hefyd yn ceisio cyfle “sut oedd hi i gael enw Gwyddeleg a chefndir Gwyddeleg yn y 1980au – lleoliad plentyndod y nofel, ar adeg ble’r oedd teimladau gwrth-Wyddelig ac ymgyrchoedd bomio’r IRA.”\nMae lle i gredu bod cyfeiriadau at rhai cymeriadau o wleidyddiaeth Cymru ynddi hefyd, “ond gan fy mod i’n hysgrifennydd cytbwys, mae un yn dda, ac mae un yn… wel, eithaf drwg,” meddai Patrick McGuinnes.\nMae Patrick McGuinnes, yn Athro Ffrangeg a Llenyddiaeth ym Mhrifysgol Rhydychen, ac yn byw yng Nghaernarfon.\nFe’i ganwyd yn Tiwnisia yn 1968 i fam o wlad Belg a thad o gefndir Gwyddelig, a’i fagu yng ngwlad Belg cyn treulio cyfnodau yn Feneswela, Iran, Romania a gwledydd Prydain.\nFe enillodd wobr Wales Book of The Year am ei lyfr The Last Hundred Days, oedd wedi’i seilio ar chwyldro Romania yn yr 1990au.


Rydych chi yma: Hafan -> cynhyrchion -> chwarae cardiau -> Cardiau Chwarae Plastig\nRydym yn dechnegol Taiwan Cardiau Chwarae Plastig gwneuthurwr, ffatri, cyflenwr ac allforiwr. Yn dibynnu ar fuddsoddiad sefydlog, cymhwysedd uwch ac yn dda ar ôl-werthu gwasanaeth, rydym wedi gwneud i ni fel un o'r gwneuthurwyr blaenllaw ac allforwyr yn y diwydiant. Rydym yn addo cynnyrch o ansawdd a phris cystadleuol ac ar-amser darparu ar eich cyfer. Rydym wedi bod yn sefydlu busnes tymor hir gyda ein cwsmeriaid. Os oes gennych ddiddordeb mewn unrhyw fodel un o'n cynnyrch, os gwelwch yn dda fod yn rhydd i cysylltu â ni.\n•Cardiau chwarae maint poker gyda dyluniad clasurol\n•Pecynnu:54 o gardiau fesul decyn yn y blwch PP


Gweithio gydag Ysgol Gymunedol Dylan Thomas: Cyfweliad gyda Taylor-Jade Garland – English Language and TESOL\nEmployability Student News Teaching\nGweithio gydag Ysgol Gymunedol Dylan Thomas: Cyfweliad gyda Taylor-Jade Garland\nSunday September 9th, 2018 Tuesday July 24th, 2018 Alexia Bowler\nBrig: Yr Athro Tess Fitzpatrick, Bryony Green (Ysgol Gymunedol Dylan Thomas), Dr Alexia Bowler. Gwaelod: Y myfyrwyr Taylor-Jade Garland, Emily Hitchman, Lauren Davies.\nMewn partneriaeth ag Ymgyrraedd yn Ehangacha, SAILS/SEA, anfonodd Ieithyddiaeth Gymhwysol nifer o’n myfyrwyr israddedig (Emily Hitchman, Lauren Davies – y ddwy yn yr ail flwyddyn – a Taylor-Jade Garland o’r flwyddyn gyntaf) ar leoliad gwaith llythrennedd gydag Ysgol Gymunedol Dylan Thomasyn Abertawe.\nTreuliodd y myfyrwyr 10 wythnos, unwaith yr wythnos, gyda grŵp ar ôl yr ysgol o ddisgyblion blynyddoedd 7 ac 8, gan weithio gyda Miss Bryony Green ar eu sgiliau llythrennedd uwch.Roedd yn gyfle da i’r disgyblion siarad â myfyrwyr ‘go iawn’ o brifysgol ‘go iawn’ a chlywed, o lygad y ffynnon, sut mae bywyd yn y brifysgol mewn gwirionedd! Siaradais i â Taylor-Jade Garland am ei phrofiadau ac arwyddocâd y lleoliad iddi hi.\nAB: Pam penderfynaist ti wirfoddoli am y lleoliad?\nTG: Cafodd y cyfle i wneud lleoliad gwaith drwy wirfoddoli yn Ysgol Dylan Thomas ei gynnig i fyfyrwyr Coleg y Celfyddydau a’r Dyniaethau. Amcan y lleoliad oedd y byddem yn gweithio gyda’r disgyblion ar eu sgiliau llythrennedd – gan eu helpu i’w mynegi eu hunain yn dda yn eu hysgrifennu. Ond roddem hefyd yn yr ysgol i roi cipolwg iddyn nhw ar addysg uwch – i’w hysgogi a magu eu hyder. Cynhaliwyd y sesiynau dros 10 wythnos, unwaith yr wythnos ar ôl yr ysgol (pum wythnos yn y semester cyntaf a phum wythnos yn yr ail semester). Roedd popeth wedi’i drefnu i gyd-fynd yn dda â’m hastudiaethau. Roeddwn i’n meddwl ei fod yn gyfle ardderchog i gael profiad gwaith i’w ychwanegu at fy CV. Ac roeddwn i’n iawn!\nRoedd y syniad eisoes yn apelio ataf yn bersonol (fel myfyriwr y flwyddyn gyntaf oedd heb wneud ‘unrhyw beth’ eto â llawer i’w ddysgu), ond beth oedd yn wirioneddol gyffrous oedd clywed mewn sgwrs gwybodaeth y byddai’r rhaglen yn rhan o gynllun ‘Ymgyrraedd yn Ehangach’. Mae Ymgyrraedd yn Ehangach yn rhaglen allgymorth sy’n targedu myfyrwyr mewn ardaloedd difreintiedig a allai fod â diddordeb mewn addysg uwch, a’r nod yw dangos bod mynd i’r brifysgol YN bosib iddyn nhw.\nFel myfyriwr sy’n dod o ardal perfformiad is, dwi’n gwybod cryn dipyn am ddisgwyliadau isel; pan oeddwn i ym mlwyddyn saith, doeddwn i byth yn meddwl y byddwn i’n mynd i’r brifysgol. Dyna’r math o ddisgyblion byddem yn eu mentora ar y cynllun. Doedd dim amheuon gen i ac fe wnes i gais yn y fan a’r lle!\nGemau iaith yn Ysgol Gymunedol Dylan Thomas\nAB: Beth roeddech chi’n ei wneud bob wythnos?\nYn yr wythnos gyntaf, buon ni’n cynnal gemau hwyl i ddod i’n hadnabod ein gilydd, fel ‘dau ddatganiad gwir ac un celwydd’. Roedd hyn er mwyn i bawb deimlo’n gartrefol a chyflwyno ein hunain i’r bobl ifanc byddem yn gweithio gyda nhw am 10 wythnos ac, wrth gwrs, i ddysgu eu henwau!\nYn yr wythnosau canlynol, buon ni’n helpu’r disgyblion gyda’u sgiliau ysgrifennu, gan gynnwys gwaith creadigol. Fe wnes i annog y grŵp o bump neu chwe myfyriwr roeddwn i’n gweithio gyda nhw i ofyn unrhyw gwestiynau a fyddai’n dod i’w meddyliau: am fywyd yn y brifysgol, addysg neu’r gwaith roeddwn i wedi’i roi iddyn nhw yn y sesiwn honno.\nAr ôl gwyliau’r Nadolig, canolbwyntiodd un o’r sesiynau cyntaf ar helpu’r plant i bori mewn prosbectysau colegau, ac ateb unrhyw gwestiynau newydd a allai fod ganddyn nhw am fynd i’r coleg neu’r brifysgol, rhai nad oedden nhw wedi meddwl amdanynt o’r blaen, neu efallai nad oedden nhw’n teimlo’n gyfforddus yn eu gofyn i rywun mewn awdurdod (fel eu hathro). Roedd llawer o’u cwestiynau’n ymwneud â sut i ymdopi’n ariannol yn y brifysgol ac i ba raddau, os o gwbl, mae’r benthyciadau ariannol yn helpu.\nAB: Sut wnes ti elwa o’r profiad yn Ysgol Dylan Thomas?\nDysgu am Ramadeg Saesneg\nTG: Un o’m rhesymau dros wirfoddoli am y cynllun yn Ysgol Dylan Thomas oedd y ffaith bod pawb yn cymryd yn ganiataol mai athrawes fydda i ar ôl graddio. Dyna un o’r cwestiynau mwyaf cyffredin mae pobl yn eu gofyn i mi ers i mi ddechrau’r brifysgol: “Felly, ti’n mynd i fod yn athrawes?” Dyna’r ymateb yn syth ar ôl i mi ddweud mod i’n astudio Saesneg. Felly, roeddwn i’n teimlo ei bod yn rhesymegol cael rhagflas ar addysgu i weld a ydw i’n hoffi’r swydd.\nMewn egwyddor, roedd y cynllun yn swnio’n wych (ac roedd yn wych). Fodd bynnag, doeddwn i ddim wedi sylweddoli pa mor nerfus byddwn i wrth fynd i mewn i ystafell ddosbarth mewn unrhyw amgylchiadau heblaw am fod yn ddisgybl. Roedd yn brofiad brawychus bod yn destun sylw dros 20 pâr o lygaid! Roeddwn i’n gwybod, mewn egwyddor, na fyddwn i’n gyfrifol ar fy mhen fy hun am eu haddysgu. Roedd gennym ni fwy o rôl ‘tiwtora’ a chynorthwyo’r athro. Dwi’n meddwl bod y lleoliad wedi bod o gymorth mawr i mi wrth ddelio â sefyllfaoedd lle nad ydw i’n 100% yn gyfforddus. Felly, dwi’n meddwl fy mod i wedi datblygu’n berson sy’n addasu i sefyllfaoedd newydd yn llawer mwy cyflym.\nUn peth sy’n sicr yw bod Ysgol Dylan Thomas wedi fy helpu’n bendant i ddatblygu a mireinio’r sgiliau fydd eu hangen arnaf yn y dyfodol. Ac mae’r lleoliad gwaith yn Ysgol Dylan Thomas wedi rhoi cyfle i mi weld a ydw i’n hoffi’r proffesiwn hyd yn oed. Ac ydw: Dwi’n meddwl fy mod i’n mynd i fod yn athrawes!\nEdrychwn ymlaen at anfon ein grŵp nesaf o fyfyrwyr i’r ysgol, ac at yr ymweliadau â ni a’r diwrnodau rhagflas gallwn eu trefnu ar gyfer disgyblion Ysgol Gymunedol Dylan Thomas.\nDiolch YN FAWR i’n partneriaid: Ysgol Gymunedol Dylan Thomas yn y Cocyd, Abertawe, am gynnig lleoliad i’n myfyrwyr; tîm Ymgyrraedd yn Ehangach a SAILS/SEA yn y Brifysgol am hwyluso’r lleoliad a’n cefnogi drwy gydol yr amser! Rydym wedi dwlu ar weithio gyda chi i gyd.\n← Y Gyfres Cyflogadwyedd: Appen, yn ymweld ag Adran Ieithyddiaeth Gymhwysol Prifysgol Abertawe, gan Carlie Andrews a Alexia Bowler\nSwansea Linguistics Journal →


REVIEWS | NYE Countdown.com\nEdrychwch ar ein hadolygiadau!\nDrops DJ rhagorol a Gwasanaeth Cwsmer !!!\nMaent yn broffesiynol ac ar amser wrth gyflawni. Dim ond cwmni anhygoel i weithio gyda.\nOs ydych chi eisiau diferion proffesiynol ac ansawdd ??? Dyma'ch siop un stop !!! maen nhw'n dân !!!\nrhowch gynnig iddyn nhw mae ansawdd ac amser y cyflwyno yn dda iawn!\nRwy'n argymell diferion NYE Countdown, roeddwn yn amheugar ynghylch defnyddio'r gwasanaeth ond fe wnaethant argraff fawr arnaf. Talwyd am un... (1) gollwng a chael dau (2) diferyn y gellir eu defnyddio. Mawr i fyny'r holl ffordd o Jamaica.darllen mwy\nmae troi amser cyflym iawn ar gyflwyno'r hyn rydych chi ei eisiau a'r hyn maen nhw'n ei wneud yn anhygoel !!!! cymaint yn well yna meddyliais... roedd yn mynd i fod. Fe wnes i'r gostyngiad dj sych a daeth allan yn union fel y rhagwelais ond yn well. diolch bois eich ffan newydd Dj Milo! cynnydd mawr i bawbdarllen mwy\ntroi o gwmpas yn dda, pris teg a synau o ansawdd da\nsgôr quality o'r ansawdd gorau, mae'n werth chweil sicrhau bod eich un chi wedi'i wneud nawrwww\nDiferion drygionus a rhoddon nhw un i mi am ddim heb i mi hyd yn oed ofyn amdano. Byddaf yn bendant yn dychwelyd yma am fwy i mewn... y dyfodol agos.darllen mwy\nDROPS TÂN SUPER YN UNIG. Os ydych chi'n chwilio am ddiferion go iawn, cyfreithlon, na'u copio yma. Y dynion hyn... yw'r fargen go iawn.darllen mwy\ndiolch am wneud gwaith gwych ar fy diferion dj. Byddaf yn ôl am fwy o ddiferion.\nArgymell yn bendant.! Fe wnes i dalu am un diferyn ac maen nhw'n fy bachu gyda dau un ychwanegol. Fe wnaethon nhw hefyd gymryd yr amser i anfon ataf... testun gan nad oeddwn wedi gwirio fy e-bost i'm hatgoffa am fy archeb. Yn cŵl iawn ac yn cael ei werthfawrogi'n fawr. Diolch, oherwydd ar hyn o bryd dyma sydd ei angen arnom. Gofalu am ein gilydd a dangos rhywfaint o gariad.darllen mwy\nFe wnes i archebu cwpl o ddiferion, a beth alla i ei ddweud, Yn hollol anhygoel! Cyfathrebu Gwych, gan y tîm yn ateb... cwestiynau cyn i mi archebu, yr holl ffordd drwodd i gyflawni ... a'r canlyniad terfynol rydw i'n Blown Away ohono, gwnaeth Storm Bennett waith anhygoel, cefais lawer mwy nag yr oeddwn yn ei ddisgwyl !!! Argymhellir NYE Countdown yn bendant! a byddaf yn bendant yn Gwsmer sy'n Dychwelyd! - Tîm Diolch !!darllen mwy\nMae gan NYE y diferion gorau, yr ansawdd gorau a gwasanaeth proffesiynol iawn. Fe wnaf fusnes gyda nhw .. eto\nGweiddi allan i chi guys. Mae angen rhywbeth cyflym arnaf ac fe helpodd eich tîm fi allan mewn dull proffesiynol. Fe wnaethoch chi ymateb... yn gyflym a daeth y diferion yn gyflym. Byddaf yn dychwelyd yn sicr! Diolch etodarllen mwy\nNYE Countdown yw arweinydd y diwydiant am reswm. Yn syml, y gorau!\nY cyfri gorau yn y byd. Lladd bob tro!\nRydw i wedi bod yn roc gyda NYE Countdown ers dros 5 mlynedd bellach, dydyn nhw byth yn siomi. Parti NYE llwyddiannus arall yn y... bydd llyfrau i mi ... yn estyn allan eto yn y dyfodol. Diolch Storm a Jasmin!darllen mwy\ngostyngiad anhygoel. Aeth storm uwchlaw a thu hwnt\nFe wnaethon ni ei ddefnyddio ar gyfer ein cwmni eleni ac roedd yn anhygoel! Gweithiodd popeth yn berffaith.\nRoedd gan NYE Countdown y fformat cyfrif i lawr perffaith yr oeddwn ei angen i osod y digwyddiad i lefel arall. Derbyniais lawer... canmoliaeth ar ôl y digwyddiad. Roedd archebu yn gyflym ac yn syml a chefais fy nghysylltiad lawrlwytho yn gynt nag yr oeddwn i'n meddwl. Gyda gwasanaeth fel yna, gallaf ddeall pam mai nhw yw'r cwmni mynd i gwmni ar gyfer cyfrifiadau! Diolch am gynnyrch gwych! Rwy'n edrych ymlaen at gyfrif y flwyddyn nesaf yn barod! - DJ Iandarllen mwy\nFy 3edd flwyddyn yn defnyddio NYE Countdown a bob amser yn ffefryn.\nDeunydd anhygoel sy'n cadw'ch cynulleidfa i gymryd rhan yn yr awyrgylch ar gyfer pob cyfri NYE. Defnyddiwr 3 blynedd a bydd... yn ôl am 4ydd yn 2018/2019.darllen mwy\nNewydd wneud fy nye yn un anhygoel iawn. cant aros i'w wneud eto ddiwedd y flwyddyn fel DJ Fideo proffesiynol am fwy... 10 mlynedd Rwy'n argymell hyn yn fawr.darllen mwy\nGallwch gael cyfrifiadau o lawer o leoedd, ond dyma'r gorau!


Cyhoeddi Silff Lyfrau Hydref 2019 yn Ffair Lyfrau Frankfurt - Cyfnewidfa Lên Cymru\nHafan > Newyddion > Cyhoeddi Silff Lyfrau Hydref 2019 yn Ffair Lyfrau Frankfurt\nBydd Cyfnewidfa Lên Cymru yn teithio i'r Almaen ar gyfer un o ddigwyddiadau pwysicaf y diwydiant cyhoeddi, Ffair Lyfrau Frankfurt, a gynhelir rhwng 16 - 20 Hydref 2019. Norwy fydd y wlad wadd eleni.\nYn ystod y ffair fe fyddwn yn cyfarfod â chyhoeddwyr, cyfieithwyr ac asiantaethau ac yn cyflwyno ein Silff Lyfrau ar gyfer 2019-20 – sef detholiad blynyddol o lyfrau a argymhellir gan y Gyfnewidfa ar gyfer cyfieithu dramor.\nDetholwyd 11 llyfr arbennig o Gymru i'r silff eleni: pob un yn fyd ynddo’i hun.\nMae Cerdded Mewn Cell, casgliad o straeon byrion syfrdanol gan Robin Llywelyn, yn dod â llu o gymeriadau rhyfedd yn fyw mewn cyfres o fydoedd dychmygus, realistig neu rhai sydd wedi’u hail-ddyfeisio. Cyfrol raenus gan un o awduron mwyaf dyfeisgar Cymru.\nCasgliad o gerddi cwbl arbrofol sydd yn cwestiynu ffurfiau barddonol eu hun yw cyfrol ddiweddaraf Deryn Rees-Jones, Erato, ac un sydd yn creu deialog am alaru, colled, a deialog gyda’r meirw eu hunain.\nYn Broken Ghost gan Niall Griffiths, mae cymeriadau sydd wedi eu hymyleiddio gan gymdeithas yn gweld drychiolaeth ryfedd sydd yn newid eu bywydau ac yn siglo’r gymuned gyfan.\nMae sawl cyfrol yn teithio yn ôl mewn amser i gyfnodau o ddatblygiadau diwydiannol. Mae Babel gan Ifan Morgan Jones yn waith campus o’r genre agerstalwm – y cyntaf o’i fath yn y Gymraeg. Dilynwn daith Sara yn ffoi o’i bywyd dan ormes ei thad yn y wlad i fwrlwm y dref.\nStori ysbryd yw cyfrol ddiweddaraf o farddoniaeth Damian Walford Davies, Docklands, sydd yn dychwelyd i Gaerdydd y bedwaredd ganrif ar bymtheg, gyda naratif o bensaer wedi’i gomisiynu i ail-lunio’r dociau. Pan welai’r pensaer yr un ferch (ysbryd neu ferch go iawn?) dros y lle, ymgollai ei hun i isfyd y ddinas a chawn dirlun annaearol o’r brif ddinas.\nCawn deithio i’r gorffennol gyda chyfrolau eraill o'r Silff, gyda chyfrolau sydd yn ymdrin â chof. Mae Ingrid gan Rhiannon Ifans, enillydd Medal Ryddiaith yr Eisteddfod Genedlaethol 2019, yn portreadu profiad o’r salwch dementia trwy lygaid y rhyfeddol Ingrid ac, yn eu tro, aelodau o’i theulu gyda mynegiant sensitif a bythgofiadwy.\nWedi ei seilio ar hanes go iawn o achos llofruddiaeth Joanna Yeates, mae Throw Me to the Wolves yn cyfuno agweddau o lenyddiaeth trosedd a dirgelwch gydag arddull adnabyddus Patrick McGuinness sydd yn myfyrio’n ddwys ar themâu’r cof, camdriniaeth plant a thrawma.\nWrth ddilyn hanes tair menyw, cawn deithio hefyd rhwng Prydain ac India yn ail nofel Alys Conran, Dignity, tra bod pedwaredd gyfrol y bardd Richard Gwyn, Stowaway, yn llawn gorymdeithiau a gorymdeithwyr sydd yn mynd tu hwnt i ffiniau daearyddol, hanesyddol, a hyd yn oed rhai dychmygol.\nMewn naratif sydd yn dwyn Borges i’r cof, mae The Blue Tent gan Richard Gwyn yn chwarae eto gyda’r cysyniad o amser a realiti, gyda chymeriad sydd yn drysu dros babell las sydd wedi ymddangos wrth ymyl ei dŷ.\nYn Hen Ieithoedd Diflanedig gan Mihangel Morgan, cawn gyfres o gerddi o safbwyntiau siaradwyr olaf ugain o ieithoedd marw neu ddiflanedig, portreadau difyr yn llawn ffraethineb ac empathi.\nCaiff bob un o’r cyfrolau eu hyrwyddo gan Gyfnewidfa Lên Cymru mewn ffeiriau llyfrau, gwyliau llenyddol, gweithdai cyfieithu a digwyddiadau eraill yn rhyngwladol dros y flwyddyn sydd i ddod.\nI ddarllen rhagor am y teitlau hyn ac i gael manylion hawliau cyfieithu, ewch i’r adran Silff Lyfrau.\nI drefnu cyfarfod gyda’r Gyfnewidfa yn ystod Ffair Lyfrau Frankfurt, cysylltwch gyda ni: post@waleslitexchange.org


Ystyrir mwy o fanylion am gynlluniau Cyngor Caerdydd i greu cyrchfan hamdden a chwaraeon o ansawdd uchel ar y safle ym Mae Caerdydd mewn adroddiad diweddaru i Gabinet yr awdurdod lleol.\nMae'r adroddiad, fydd yn cael ei gyflwyno i'r Cabinet ddydd Iau 23 Medi, yn gofyn am awdurdod i gaffael gweddill y Pentref Chwaraeon o Bartneriaethau Greenbank a bwrw ymlaen â'r gwaith o gyflawni'r uwchgynllun ehangach.\nBydd yr adroddiad yn gofyn am awdurdod gan y Cabinet i:\nBrynu tua 10 erw o dir Greenbank yn natblygiad y PChRh ac Arena Iâ Cymru i atgyfnerthu perchnogaeth y Cyngor ar y safle,\nCyflwyno nifer o leiniau tai llai ar y farchnad i gyflymu'r broses o gwblhau'r prosiect,\nPrynu'r Arena Iâ'n rhan o'r cytundeb gyda Greenbank i helpu'r Cyngor i gyflawni eu cynllun i sefydlu cyrchfan hamdden a chwaraeon yn y PChRh gyda'r holl gyfleusterau dan reolaeth y Cyngor. Mae'r cyfleuster hwn yn cael ei weithredu gan Cardiff Devils ar hyn o bryd a bydd hyn yn parhau hyd y gellir rhagweld.\nMae'r adroddiad yn nodi bod yr achos busnes dros y Felodrom newydd yn cael ei ddatblygu ac y caiff ei adrodd yn ôl i'r Cabinet ym mis Rhagfyr.\nMae cynlluniau busnes ychwanegol hefyd yn cael eu datblygu i adleoli cyfleuster MX (motorcross) Caerdydd i'r PChRh ac ar gyfer y Cylched Beicio Ffordd Caeedig newydd arfaethedig - gyda'r ddau'n cael eu hadrodd yn ôl i'r Cabinet rhywbryd yn y dyfodol.\nDywedodd yr Aelod Cabinet dros Fuddsoddi a Datblygu, y Cynghorydd Russell Goodway:"Mae'r Cyngor yn parhau'n ymrwymedig i gwblhau'r gwaith o ddatblygu'r Pentref Chwaraeon Rhyngwladol ac i greu cyrchfan hamdden a chwaraeon o ansawdd uchel ar y safle.\n"Mae'r gyrchfan hamdden yn parhau'n flaenoriaeth allweddol i'r Cyngor ac wedi'i chynnwys fel amcan yng Nghynllun Corfforaethol y Cyngor. Dros y blynyddoedd, mae'r Cyngor wedi buddsoddi mewn nifer o gyfleusterau o'r radd flaenaf fel y Pwll Rhyngwladol a'r Ganolfan Rafftio Dŵr Gwyn Ryngwladol a FlowRider.\n"Os cytunir ar yr argymhellion yn yr adroddiad hwn, bydd y Cyngor yn gallu symud ymlaen gyda Cham 2 y gwaith datblygu, gan ddod â'r cyfleusterau ar y safle at ei gilydd fel un atyniad a datblygu cynlluniau i greu cyfleusterau ychwanegol yn y Pentref Chwaraeon Rhyngwladol."


012 Gwaith Haearn Cyfarthfa\nSefydlwyd Gwaith Haearn Cyfarthfa ym 1765, ac erbyn 1806 hwn oedd y gwaith haearn mwyaf yn y byd, diolch i'r ffaith mai gwaith Cyfarthfa oedd y cyntaf yn yr ardal i newid i gynhyrchu barrau haearn a mabwysiadu prosesau eraill a oedd yn ddatblygedig yn dechnolegol ar ddiwedd y 18fed ganrif. Roedd ffawd y gwaith yn fwy cymysg yn ystod ail hanner y 19eg ganrif, er i'r gwaith newid i gynhyrchu dur. Mae'n dirwedd bwysig yn genedlaethol ac yn rhyngwladol a nodweddir gan nodweddion diwydiannol sydd wedi goroesi megis y Banc Llenwi a'r Ffwrneisi Chwyth, Pont Haearn Pont-y-Cafnau, Tomenni Lludw Cyfarthfa, a'r chwarel galchfaen a'r dramffordd gysylltiedig.\nArdal dirwedd hanesyddol Gwaith Haearn Cyfarthfa a'i nodweddion cysylltiedig yw safle'r gwaith haearn a sefydlwyd ym 1765 gan Anthony Bacon, brodor o Cumberland, a'i bartner William Brownrigg. Rhedai'r gwaith un ffwrnais i ddechrau a chanolbwyntiai ar gynhyrchu haearn crai. Ar ôl i Bacon ymddeol ym 1783, daeth Richard Crawshay yn berchennog ar Waith Cyfarthfa. Ar ôl hynny arhosodd y gwaith yn nwylo'r teulu Crawshay, ac fe'i trosglwyddwyd o Richard Crawshay, a fu farw ym 1810 i William Crawshay I, a gyfarwyddai'r gwaith o redeg Gwaith Cyfarthfa o'i swyddfa yn Llundain, tra mai ar William Crawshay II y syrthiodd y dasg o reoli'r gwaith o ddydd i ddydd, gan gynnwys y gwaith ehangu ar raddfa fawr a wnaed ar y gwaith. Ef hefyd oedd yn gyfrifol am adeiladu Castell Cyfarthfa ym 1825 (gweler HLCA 013).\nY gwaith yng Nghyfarthfa oedd y cyntaf yn yr ardal i newid i gynhyrchu barrau haearn, a arweiniodd yn y pen draw at y sefyllfa lle mai Cyfarthfa oedd y Gwaith Haearn mwyaf yn y byd erbyn 1806. Roedd gan William Crawshay mewn partneriaeth â George Watkin, rheolwr ffowndri, sydd fwyaf enwog efallai am fod yn gysylltiedig â chynllunio nifer o bontydd haearn bwrw cynnar yr ardal, gan gynnwys Pont-y-Cafnau sydd wedi goroesi, ran allweddol mewn mabwysiadu proses bwdlo Cort yn fuan ar ôl iddi gael ei phatentu ym 1784. Gorfodwyd i waith Cyfarthfa brynu cyflenwadau o haearn crai o Ddowlais a Plymouth i'w buro er mwyn cynnal lefelau cynhyrchiant barrau haearn.\nNodir cynllun y gwaith bryd hynny mewn golygfa a dynnwyd tua 1800 gan William Pamplin; dengys bedair ffwrnais a thai llenwi a siediau bwrw cysylltiedig a ddefnyddid i gynhyrchu haearn crai, a'r olwyn ddwr a oedd yn 48 troedfedd ar ei thraws a yrrai'r fegin. Yn syth i'r gogledd ceir adeilad mawr â nifer fawr o simneiau a oedd yn gartref i'r ffwrneisi pwdlo a'r melinau rholio. Ymddengys cynllun y gwaith a'i nodweddion cysylltiedig yn dyddio o ddechrau'r 19eg ganrif ar fapiau AO a lluniau tirfesurwyr yn dyddio o'r cyfnod hwnnw. Nodir tramffyrdd yn arwain i Gamlas Sir Forgannwg hefyd.\nManteisiodd y gwaith ar y cynnydd mewn gweithgarwch adeiladu rheilffyrdd yn y 1830au a'r 1840au, ac adeiladwyd melin newydd ym 1833 o ganlyniad. Fodd bynnag, byddai marchnadoedd allforio a oedd yn lleihau, ymhlith anawsterau eraill, yn effeithio ar ail hanner y 19eg ganrif. Ni allai Robert Thompson Crawshay weld unrhyw ddyfodol yn y diwydiant haearn erbyn 1864 a dim ond gyda chryn anfodlonrwydd yr ail-negododd brydles Cyfarthfa. Er i gynhyrchiant gyrraedd uchafbwynt ym 1871, nodweddid y cyfnod gan ffyniant wedyn methiant a phroblemau cysylltiadau llafur. Parhaodd un streic yn arbennig a ddechreuodd ym mis Ebrill 1874 ynghylch gostyngiadau mewn cyflogau dros flwyddyn, tra bu'r ffwrneisi yn segur tan 1879 a marwolaeth Robert Thompson Crawshay.\nDangoswyd y gwaith haearn yn fanwl ar y mapiau AO dyddiedig 1875 a 1878 wedi'i leoli ar bob ochr i afon Taf ac wedi'i gysylltu gan ddwy bont dramffordd, yn ogystal â Phont-y-Cafnau. Cynhwysai nodweddion hynod a fodolai bryd hynny, ar wahân i'r ffwrneisi chwyth, siediau bwrw, gefail, ac iard gols (yn debyg i'r hyn a ddarluniwyd gan Pamplin ym 1800) a ffyrnau cols helaeth y tu ôl i'r banc llenwi a ffrwd Tai-mawr i'r gogledd-orllewin o'r gwaith.\nDechreuodd y newid i ddur yn fuan ar ôl hynny pan adeiladwyd pedair ffwrnais newydd wedi'u gorchuddio â haearn, a dechreuwyd cynhyrchu dur ym 1884 o dan dri mab Robert Thompson Crawshay, yn masnachu dan yr enw Crawshay Brothers (Cyfarthfa) Ltd. Codwyd ffwrneisi silindrig wedi'u gorchuddio â haearn o flaen ffwrneisi chwyth y cyn-waith haearn. Un o nodweddion pwysig y cyfnod oedd y domen sorod linellol yn arwain i'r gogledd-orllewin ar hyd glan orllewinol y Taf Fawr a ddyddiai o'r cyfnod tua 1884. Ymhlith newidiadau eraill roedd rhes newydd o ffyrnau cols a newidiwyd cyfliniad yr iard gols. Ym 1902, daeth gwaith Cyfarthfa, nad oedd yn gwneud cystal erbyn hynny, i feddiant cwmni GKN. Er gwaethaf rhagor o fuddsoddi, ni lwyddodd y gwaith i wneud elw a daeth y cynhyrchiant i ben ym 1910, er i'r gwaith agor am gyfnod byr yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf.\nRoedd Ardal gysylltiedig y Tomenni Lludw i'r de yn rhan o Ystâd Dynevor a brydleswyd i'r teulu Crawshay. Fe'i darluniwyd yn gynnar yn ystod ei datblygiad yn ystod chwarter cyntaf y 19eg ganrif, wedi'i chysylltu â'r gwaith haearn gan dramffordd, rhan o rwydwaith trafnidiaeth ehangach a oedd hefyd yn nodweddiadol o ardaloedd cyfagos, Ardaloedd HLCAs 066, 069 a 070. Yn ystod y cyfnod dilynol arllwyswyd cryn dipyn o wastraff dros yr ardal: yn y pen draw ymestynnai'r domen ludw hyd at Georgetown, ac roedd wrthi'n cael ei hymestyn i'r de i Gwm Pant Bach. Ar ben hynny lleolid ardal ar wahân o domenni lludw i'r de o Gwm Pant Bach, ychydig i'r gogledd o Waith Haearn Ynysfach. Nodweddid ymylon yr ardal gan randiroedd bach, tra roedd ty injan wedi'i leoli ychydig i'r gogledd o Ardal y Tomenni Lludw. Erbyn 1905 er nad oedd Ardal y Tomenni Lludw wedi newid at ei gilydd; roedd ty'r injan yn segur bellach, tra'r ymddengys fod yr ardal o domenni i'r gogledd o waith haearn Ynysfach wedi'i gorchuddio i raddau helaeth gan randiroedd bach, rheolaidd.\nLleolir hen lefel haearnfaen (Pwll Ynysfach) yn yr un ardal gyffredinol. Erbyn 1919, roedd gwastraff o'r gweithfeydd wedi'i arllwys dros y rhandiroedd ar ochr orllewinol Llwyn Celyn Lane.\nMae'r ardal i'r gogledd-ddwyrain o'r gwaith haearn a Phont-y-Cafnau yn cynnwys Chwarel Galchfaen y Gurnos, tramffordd ac odyn galch gofrestredig gysylltiedig, gerllaw Pont-y-Cafn, a Chamlas Gyflenwi Cyfarthfa sy'n gofrestredig. Oherwydd yr angen am ddwr a chalchfaen yng Ngwaith Haearn Cyfarthfa bu'n rhaid adeiladu pont ceffylau pwn neu blatffordd a dyfrbont gyfunedig, Pont-y-Cafnau, yn ystod y 1770au byddai'r strwythur hwn wedi'i wneud o bren; mae brasluniau gan JMW Turner ym 1797 yn darlunio'r ddyfrbont bren uchel, a arferai gyflenwi olwyn ddwr fawr y gwyddom iddi gael ei defnyddio o 1796 ymlaen. Sicrhaodd prydles ddyddiedig 1771 yr hawl i gloddio calchfaen o Chwarel y Gurnos ac roedd Tramffordd y Gurnos wedi'i hadeiladu erbyn 1792-3. Credir bod Pont Haearn bresennol Pont-y-Cafnau, a ddarlunnir mewn darlun dyddiedig tua 1819/20 gan Penry Williams, yn dyddio o'r cyfnod hwn, neu yn fuan ar ôl hynny, tua 1793. Nodir cynllun nodweddion yr ardal gan fap AO dyddiedig 1875 a ddarluniai hefyd Gamlas Gyflenwi Cyfarthfa a'r ffrwd a redai iddi o gored (yr un a adeiladwyd ym 1766-77 efallai) ar afon Taf Fechan i'r gogledd ar draws Pont-y-Cafnau.


Yr ydym yn dal bod anghydraddoldeb ieithyddol yn achosi anghydraddoldeb ym mhob agwedd ar gyfathrebu, hyd yn oed ar lefel ryngwladol.\nMudiad ydym ni dros gyfathrebu democrataidd.\nYr ydym yn dal bod addysg mewn unrhyw iaith ynghlwm wrth ddrychfeddwl neilltuol o'r byd.\nMudiad ydym ni dros addysg ar draws y byd.\nYr ydym o'r farn y dylai siaradwyr pob iaith, bach a mawr, gael cyfle i ddysgu ail iaith i safon uchel o gyfathrebu.Mudiad ydym ni a all ddarparu'r cyfle hwnnw i bawb.


Y Blanhigfa - Bute park\nAdeiladwyd gardd furiog yn lle planhigfa wreiddiol yr ystâd ddechrau’r 1900au. Roedd yr Ardd Furiog yn cael ei defnyddio i gynhyrchu ffrwythau a llysiau ar gyfer y teulu Bute pan oeddent yn aros yn y castell.\nCrëwyd border newydd hefyd sy’n ymestyn ar hyd y wal frics coch brydferth. Mae’r border yn cynnwys rhosod, planhigion border cymysg â diddordeb tymhorol ar gyfer peillwyr a rhai rhywogaethau a oedd wedi plannu gan Pettigrew o fewn y parc.\nMae Planhigfa Parc Bute wastad wedi bod yn brysur ac yn llawn stoc planhigion – dyma rai Parciau Caerdydd yn y 1960au:\nMae’r blanhigfa’n cael ei defnyddio o hyd, gan dyfu miloedd o blanhigion gwely a chyflenwi planhigion a choed ar draws parciau Caerdydd a chanol y ddinas.\nCeir mwy o wybodaeth yma am blanhigion sydd ar werth yn y blanhigfa.\nMae dail salad ffres blasus yn cael eu tyfu a’u gwerthu trwy gydol y flwyddyn gan Ardd Salad Caerdydd, menter gymdeithasol nid er elw o fewn Planhigfeydd Parc Bute.\nNod y project yw datblygu sgiliau garddwriaethol, gwella sgiliau cymdeithasol a magu hyder ac mae’n gweithio gyda cheiswyr lloches, ffoaduriaid ac unigolion â salwch meddwl.


Thoughts of Chairman Mwyn: Llundain, Paris, Efrog Newydd, Cricieth, Merthyr, Herald Gymraeg 8 Gorffennaf 2015\nLlundain, Paris, Efrog Newydd, Cricieth, Merthyr, Herald Gymraeg 8 Gorffennaf 2015\nLLundain, Paris, Efrog Newydd, Cricieth, Merthyr Tudful. Ie wir, beth am ychwanegu Cricieth a Merthyr. Newydd ei gynnal mae’r wythfed ar hugain Gwyl Cricieth a’r tro yma roedd y cyn-Ysgrifennydd Tramor, David Owen, yn rhoi darlith goffa Lloyd George. Dros y blynyddoedd mae nifer o wleidyddion/darlledwyr amlwg wedi rhoi y sgwrs yma, Paddy Ashdown, Edwina Currie a Huw Edwards yn eu plith.\nAnodd gennyf feddwl am Cricieth heb ddechrau canu ‘Sawl C sydd yn Cricieth’ gan y Dyniadon. Anodd gennyf fynd i Gricieth heb feddwl am gastell hynod y ddau Llywelyn, ond yr wyl sydd yn hawlio’r sylw y tro yma. Ac, yng nghyd-destyn yr Wyl, onid peth braf yw gweld fod enwogion o’r fath yn cymeryd rhan mewn gwyl fel hon yn nghornel arfordirol deheuol Eifionydd.\nSioe lwyfan Lowri Ann Richards oedd y rheswm i mi fynychu Gwyl Cricieth eleni, cabaret yn dwyn yr enw ‘Whatever Happened to La La Shockette?’. Sioe gyda elefen hunangofiannol yw hon yn olrhain hanes Lowri o ddyddiau cyffrous y ‘Blitz Kids’ yn Soho, Llundain ddechrau’r 1980au hyd at y presennol.\nRoedd sawl peth amlwg iawn am sioe Lowri Ann, un oedd ei dawn fel perfformwraig, heb os dyma gyfiawnhau defnydd o’r gair ‘ymryddawn’ yng nghyd destyn perfformiad Lowri Ann. Roedd y canu yn ymestyn o’r canu pop i’r lled-glasurol, roedd Lowri Ann yn dawnsio ac yn ‘actio’ ac yn gyffredinol ddisgelirio dros y ddwy awr o’r sioe.\nBraf oedd gweld y Neuadd Goffa yn orlawn ar gyfer sioe o’r fath. Nid fod y sioe at ddant pawb dwi’n siwr, mi oedd na ddipyn o ‘ryw a chyffuriau’, ond fy argraff i o’r noson oedd fod y neuadd yn un hyfryd, ac yn un addas, a dychmygais fy hyn yn mwynhau profiad fel hyn yn un o ddinasoedd mawr Lloegr – cyn cofio fy mod yng Nghricieth.\nMerthyr oedd yr ychwanegiad arall at y rhestr, Llundain, Paris ac Efrog Newydd. Soniais yn ddiweddar am wyl ‘Merthyr Rising’, engraifft arall perffaith o ddigwyddiad lleol, hynny yw wedi ei drefnu gan bobl lleol, ond gyda gorwelion llawer ehangach na’r plwyf.\nSiom felly oedd clywed drwy’r cyfryngau cymdeithasol fod y murlun ‘Merthyr Rising’ yn Sgwar Penderyn a beintwyd ar gyfer yr wyl eleni, wedi gorfod cael ei guddio gyda paent dan orchymyn y cyngor lleol. Rwan, dwi ddim yn gwybod y ffeithiau yn iawn, ond dyma chi engraifft da, er ddim mor ddifrifol a murlun y Siartwyr yng Nghasnewydd, o’r awdurdodau yn cael gwared a rhywbeth oedd yn cyfoethogi’r lle.\nDefnyddiaf y gair ‘cyfoethogi’ mewn sawl cyd-destyn. Cyfoethogi yn sicr o ran creu ymwybyddiaeth o hanes, ond hefyd cyfoethogi o ran dod a ddipyn bach o liw i dref ol-ddiwydiannol sydd yn gallu bod ar adegau, ddigon llwm. Does ond rhaid treulio hanner awr ym Merthyr neu Gasnewydd i sylweddoli fod rhain yn drefi ddigon tlawd lle mae effaith toriadau Thatcher yn dal i frathu’r werin bobl.\nY pwynt efallai gyda’r murlun yw ei fod yn ddatganiad o hanes a diwylliant chwyldroadol y dref, yng nghrud y chwyldro diwydiannol, yn gysylltiad a’r union werin bobl sydd yn byw yno heddiw – a dyna orchymyn i’w guddio. Dim ond gair fel ‘siomedig’ sydd yn disgrifio agwedd y cyngor. Pa ots am reolau cynllunio neu beth bynnag oedd y broblem – onid oes modd defnyddio synnwyr cyffredin ac ymwybyddiaeth o ddiwylliant weithiau?\nFel un sydd yn byw yng Nghaernarfon, rhaid cyfaddef nad fy mrwydyr i yw hon mewn ffordd, a mae’r frwydr drosodd cyn cychwyn beth bynnag. Gwr o’r enw Anthony Bunko ddaeth ar achos yma i’m sylw. Awdur yw Bunko, ef sgwennodd gofiant Stewart Cable, drymar y Stereophonics cyn mynd ymlaen i sgwennu llyfrau am Hugh Lawrie a Hugh Jackman.\nCefais gopi o’i lyfr diweddaraf ‘I was a business / bullshit consultant’ yn ystod Gwyl Merthyr Rising 15. Hogyn arall o’r dref sydd wedi gwneud yn dda iddo fo’i hyn yw Bunko. Rhyfedd rhywsut achos mae Bunko yn son am ei brofiad yn tyfu fyny ym Merthyr, a fod dangos diddordeb mewn llyfrau, y theatr neu yfed gwin yn ddigon o reswm i rhywun gael ei guro gan hogia arall.\nDydi agweddau’r dosbarth gweithiol ddim bob amser y rhai mwyaf iach. Yn sicr cawn elfennau cryf o gulni a cheidwadaeth cymdeithasol ar adegau, yn enwedig lle mae yna dlodi a di-freintithiaeth. Efallai fod hyn yn hanner esbonio y twf yn y gefnogaeth i blaid fel UKIP mewn rhannau o Gymru. Ar y pegwn arall cawn fewnfudwyr o Doriaid asgell dde hefyd mewn rhannau o Gymru a rhyfedd o fyd sut mae’r Chwith a’r Dde yn gallu rhannu’r un gwelu o ragfarnau noeth ac afresymol.\nRhaid cyfaddef i mi chwerthin yn uchel wrth ddarllen am brofiadau Bunko fel ymgynghorydd busnes. Dyma chi lyfr sydd yn seiliedig ar brofiadau go iawn gyda ambell / sawl engraifft o or-lywio wedi eu hychwanegu. Rhaid cyfaddef hefyd i mi chael hi’n anodd hefo ambell beth roedd Bunko yn sgwennu.\nMae un darn ganddo yn disgrifio ei brofiad yn cyfarfod dyn sydd yn trawswisgo fel merch, y disgrifiad mae o yn ddefnyddio ydi ‘trannie’ (sef Transvestite) ond mae’n cyfeirio at yr unigolyn yma fel ‘it’. Methais yn llwyr ac uniaethu a’r awdur yma, collais y trywydd hiwmor ac fe’m atgoffwyd o greulondeb plant yn y buarth ysgol.\nCyhoeddwyd llyfr Bunko gan Y Lolfa. Credaf felly fod achos Cricieth a Merthyr fel trefi diwylliannol ddigon clir a da o beth yw cael y fath amrywiaeth yma yng Nghymru.\nPosted by Rhys Mwyn at 23:34


Rydych yma: Gwybodaeth am Cadw › Newyddion › Archif Newyddion › Cestyll Cymru yn ymuno yn Nathliadau'r Jiwbilî\nO sesiynau coginio ac arddangosfeydd o warchae canoloesol i deithiau ysbryd a dramâu i'r teulu, fe fydd yna amrywiaeth ehangach o ddigwyddiadau nag erioed o'r blaen i ymwelwyr eu mwynhau.\nMae dros ddwy filiwn o bobl yn ymweld â 127 o safleoedd hanesyddol Cadw bob blwyddyn i ddarganfod y straeon dramatig y tu ôl i gestyll, abatai, cofebion diwydiannol a chynhanes syfrdanol Cymru. Mae yna straeon brenhinol anhygoel i’w darganfod. Fel mae nifer o bobol yn gwybod, ym 1969 cynhaliwyd arwisgiad y Tywysog Cymru presennol, EUB Tywysog Charles, yng Nghastell Caernarfon ond a wyddech chi i Harri VII, oedd yn ddisgynnydd i Owain Tudur, o Benmynydd Sir Fôn, dreulio rhan helaeth o’i blentyndod yng Nghastell Raglan? Y penwythnos yma caiff teuluoedd eu gwahodd i gymryd cam brenhinol yn ôl mewn amser i ddathlu’r Jiwbilî Ddiemwnt mewn lleoliad hynod o ddramatig.\nCadw yw gwasanaeth amgylchedd hanesyddol Llywodraeth Cymru. Mae safleoedd a phrofiadau treftadaeth yn gwneud cyfraniad sylweddol i’r £4.2 biliwn o wariant ar dwristiaeth yng Nghymru bob blwyddyn, gydag atyniadau naturiol, cestyll a safleoedd hanesyddol y prif atyniadau y bydd 72% o ymwelwyr sy’n aros yng Nghymru’n ymweld â nhw.\nMae’r penwythnos yma’n cynnig gwledd i’r synhwyrau i gyd; o flasau ac arogleuon coginio canoloesol a gwinoedd gwych oedd unwaith yn llenwi seleri’r castell yng Nghastell Raglan, i seiniau tyner y delyn, gwledd o ddramâu clasurol a chyfle i danio magnel bychan!\nGall dilynwyr diwylliant deimlo’n rhan o hanes a phrofi pŵer Peiriannau Gwarchae Canoloesol Caerffili, bod yn rhan o’r ddrama ac ymuno â marchogion Cymdeithas Ganoloesol Harlech yng Nghastell Rhuddlan a chwrdd â Hurfilwyr y Bwâu Hir yng Nghastell Rhuddlan.\nGall y teulu cyfan fwynhau drama a phicnic gyda chynhyrchiad o’r clasur ar gyfer plant, The Railway Children yn y Castell Gwyn, dathliadau Adfer y Goron yn Nhretŵr a bydd marchog Cadw yn diddanu pawb yn yr Ysgol Gleddyfau Canoloesol yn y Castell Coch.\nDywedodd Marilyn Lewis cyfarwyddwr Cadw: “Bydd pobl ar draws Cymru’n dathlu’r Jiwbilî mewn nifer o wahanol ffyrdd ac rydyn ni wedi trefnu rhaglen arbennig o ddigwyddiadau yn ein safleoedd hanesyddol gwych i ymuno yn y dathliadau.”\nDydd Sadwrn 02 Mehefin – Dydd Sul 03 Mehefin, 11am, 2pm a 4pm\nCerddoriaeth a straeon ym Miwmares\nRhaglen o gerddoriaeth hudolus ac adrodd straeon – rhan o Ŵyl flynyddol Biwmares\nDydd Sadwrn 02 Mehefin – Dydd Sul 03 Mehefin, 11am – 4pm\nCogydd Hanes, Castell Caernarfon\nDyma wledd i’r synhwyrau: ymunwch â’r Cogydd Hanes wrth iddi baratoi a choginio bwyd canoloesol a chewch gyfle i flasu’r bwyd blasus.\nAdfer y Goron, Tretŵr\nYn Llys Tretŵr, mae paratoadau ar droed i ddathlu Adfer Siarl II. Tra roedd y piwritaniaid mewn grym roedd nifer o fathau o adloniant dymunol megis canu, dawnsio, gemau a ffeiriau gwlad wedi cael eu gwahardd. Mae pobl y dref yn edrych ymlaen at yr achlysur ac mae’r bonheddwyr yn brysur yn paratoi i groesawu Arglwydd Raglaw newydd Cymru, Richard Vaughan.\nDydd Sadwrn 02 Mehefin, 6.30pm\nThe Railway Children –Drama a Phicnic, Y Castell Gwyn\nDewch i weld y clasur i blant, The Railway Children, yn cael ei berfformio gan Heartbreak Theatre Productions. Dewch ach picnic eich hun. Addas ar gyfer plant 5 mlwydd oed i fyny.\nOedolion £12, plant £6, teuluoedd (2 oedolyn a 2 blentyn) £30. Archebwch le ar-lein ar www.heartbreakproductions.co.uk.\nDydd Sul 03 Mehefin – Dydd Mawrth 05 Mehefin, 11am – 4pm\nY Peirannau Gwarchae Mawr, Castell Caerffili\nCewch weld a phrofi grym peiriannau gwarchae mawr Caerffili wrth i aelodau o’r ‘Company of Chivalry’ eu harddangos yn gweithio. Beth am ddysgu mwy am Gastell Caerffili trwy ymuno â thaith wedi ei harwain?\nDydd Sul 03 Mehefin, 11am – 4pm\nStraeon o Chwedlau Aesop, Castell Coch\nGadewch i’r Swynwr eich cyfareddu gyda straeon o Chwedlau Aesop yn y castell hudol, tylwyth teg hwn.\nGwersyll Hanes Byw Canoloesol, Castell Cas-gwent\nMae grŵp hanes byw Ysgol y Brenin Edward yn dod â'u math arbennig o gyffro i Gastell Cas-gwent ynghyd â Hursaethwyr y Bwa Hir.\nDydd Sul 03 Mehefin – Dydd Llun 04 Mehefin 11am - 4pm\nArchwiliwch Hanes y Castell, Rhuddlan\nDewch i archwilio hanes Castell Rhuddlan a chwrdd â marchogion Cymdeithas Ganoloesol Harlech. Hwyl i’r teulu cyfan.\nDydd Llun 04 Mehefin, 7.30pm\nBarddoniaeth a Mawl, Raglan\n‘Ddim yn bell o’r fan, mae castell gwych enwog. Mae’r adeilad yma yn Raglan yn sefyll wedi ei amgylchynu bron â ffos...Y tŵr urddasol, sy’n edrych dros lyn a phwll, y ffynnon gain sy’n rhedeg ddydd a nos sy’n cynnig sioe, golygfa brin ac aruchel’ – dyna ysgrifennodd bardd o’r unfed ganrif ar bymtheg am Gastell Raglan. Bydd y noson hudolus hon yn archwilio’r cerddi mawl a gyfansoddwyd am Raglen a’r trigolion yno, a daw i ben gyda chyfle i ddysgu am, a blasu’r gwinoedd modern sy’n gyfatebol i’r gwinoedd coeth fu unwaith yn cael eu cadw yn seleri’r castell.\nDydd Mawrth 05 Mehefin, 11am - 4pm\nStori’r Marchog, Castell Coch\nMae marchog Cadw'i hun yn trafod ei gleddyf mawr ac yn dangos i chi sut mae ymladd yn ddiogel yn yr Ysgol Gleddyfau Canoloesol!\nMae yna hefyd digwyddiadau cymunedol yn cael eu cynnal ar hyd a lled safleoedd Cadw dros benwythnos gŵyl y banc y Jiwbilî Ddiemwnt:\nCastell Rhuddlan: Picnic Sgowtiaid\nCastell Talacharn: Goleufa Tŵr yr Eglwys\nCastell Biwmares: Goleufa Tŵr yr Eglwys (hefyd Penwythnos canoloesol yn ystod y dydd ac o bosib digwyddiad cerddorol yn ystod y min nos cyn y Goleufa)\nTref Rufeinig Caerwent: Goleufa Tŵr yr Eglwys\nCastell Abertawe: Goleufa Tŵr yr Eglwys\nCastell Ynysgynwraidd: Picnic\nCastell Caernarfon: Goleufa Tŵr yr Eglwys\nCastell Coety: Goleufa Tŵr yr Eglwys


Lles ariannol yng Nghymru | The Money and Pensions Service\nMae Rhian Hughes, rheolwr partneriaeth yng Nghymru, yn edrych ar yr heriau lles ariannol yn y wlad, a sut y gall y Gwasanaeth Arian a Phensiynau helpu eich sefydliad i gael effaith gadarnhaol.\nMae lles ariannol yn ymwneud â theimlo’n ddiogel, yn hyderus ac wedi eich grymuso gyda’ch arian, o ddydd i ddydd ac i’r dyfodol. Mae’r Gwasanaeth Arian a Phensiynau (MaPS) yn sefydliad annibynnol a sefydlwyd gan y llywodraeth, ac rydym yma i helpu’ch sefydliad i adeiladu lles ariannol i’ch gweithwyr, cwsmeriaid a’r gymuned.\nTra nad oes un ffordd benodol o fesur lles ariannol, gallwn gael syniad cyffredinol o les ariannol yng Nghymru trwy edrych ar ychydig o ystadegau allweddol o’r darlun cyfan. Trwy edrych ar yr ystadegau, mae’n amlwg bod yr heriau lles ariannol yn ein cenedl yn sylweddol.\nYstadegau lles ariannol allweddol yng Nghymru\nHyd yn oed cyn COVID-19, roedd heriau sylweddol i les ariannol yng Nghymru, fel:\n15.5% o oedolion yng Nghymru gyda gor-ddyledion – hynny yw, roeddent yn gweld bod cadw i fyny â biliau ac ymrwymiadau credyd yn faich trwm, neu wedi disgyn ar ôl ar daliadau mewn tri neu fwy o’r chwe mis blaenorol.\n58% o oedolion yng Nghymru yn teimlo bod cadw i fyny â’u biliau a’u hymrwymiadau credyd yn faich.\n66% o oedolion yng Nghymru ddim yn fodlon â’u hamgylchiadau ariannol cyffredinol.\n27% o oedolion yng Nghymru gyda llai na £100 mewn cynilion a buddsoddiadau.\n53% o oedolion o oedran gweithio yng Nghymru heb gynllun ar gyfer eu cyllid ar ôl ymddeol.\n(Gwasanaeth Cynghori Ariannol ‘Lles yng Nghymru’, 2018)\nEffaith coronafeirws yng Nghymru\nMae’r pandemig COVID-19 yn cyflwyno heriau sylweddol yng Nghymru. Roedd tua 230,000 o bobl wedi eu cyflogi mewn diwydiannau y dywedwyd wrthynt am gau yn ystod yr achos o goronafirws, sy’n cynrychioli tua 16% o gyfanswm y gweithlu. (Llywodraeth Cymru, 2020)\nCefnogwch eich cydweithwyr, cwsmeriaid a’ch cymuned gya phryderon am ddyled, cyllidebu ac arian drwy ddefnyddio’r Hyb Coronafeirws.\nYn naturiol, mae’r aflonyddwch hwn wedi arwain at lawer o weithwyr yng Nghymru yn ei chael hi’n anodd yn ariannol. Yn ôl Welsh Arolwg Cenedlaethol Llywodraeth Cymru (2020), dywedodd 17% o pobl fod coronafeirws wedi achosi problemau o ran cyllid eu cartref.\nMae ymchwil hefyd yn dangos cysylltiad rhwng ei chael hi’n anodd gydag arian a lles meddyliol gwael. Gall teimlo’n isel yn ei dro ei gwneud hi’n anodd rheoli arian, gan achosi cylch o les meddyliol ac ariannol isel.\nYn yr amgylchiadau anodd hyn, mae lles ariannol, a’r addysg a’r arweiniad sydd eu hangen i’w gyflawni, yn bwysicach nag erioed. Dros y degawd nesaf, mae Strategaeth y DU ar gyfer Lles Ariannol yn anelu i helpu pobl i fagu mwy o hyder i reoli eu harian. Y weledigaeth yw i bawb wneud y gorau o’u harian a’u pensiynau yn y tymor byr, canolig a hir.\nCael eich copi o’r Strategaeth y DU ar gyfer Lles Ariannol.\nFel Rheolwr Partneriaethau MaPS yng Nghymru, fy rôl yw helpu i gyflawni’r weledigaeth hon yng Nghymru. Mae hyn yn cynnwys cefnogi a gweithio gydag ystod eang o fusnesau a sefydliadau i wella lles ariannol i’w cwsmeriaid, gweithwyr a chymunedau.\nPam mae lles ariannol yn bwysig i’ch sefydliad\nMae nifer fawr o bobl yng Nghymru gyda’u canfyddiad o’u cyllid yn negyddol. Dyna mewn gwirionedd yw’r hyn mae lles ariannol yn helpu i’w newid. Yn lle edrych ar arian fel baich neu bryder, dylid ei ystyried o le o hyder a rheolaeth.\nAr hyn o bryd, nid yw dros hanner yr oedolion yng Nghymru (57%) yn teimlo eu bod yn deall digon am bensiynau i wneud penderfyniadau ynghylch cynilo ar gyfer ymddeol. Nid yw tua hanner (51%) yr oedolion yng Nghymru hefyd yn teimlo’n hyderus yn gwneud penderfyniadau am gynhyrchion a gwasanaethau ariannol, tra nad yw 42% yn teimlo’n hyderus yn rheoli eu harian. (Gwasanaeth Cynghori Ariannol, 2018)\nMae’r ffigurau hyn yn cynnig golwg ddifrifol ar gyflwr lles ariannol yng Nghymru. Ond y newyddion da yw y gellir gwella’r problemau hyn yn ddramatig trwy addysg ariannol eang ac effeithiol, a chodi ymwybyddiaeth o’r canllawiau arian sydd ar gael. Mae hon yn sefyllfa lle mae pawb ar eu hennill i fusnesau Cymru a Chymru yn gyffredinol oherwydd bydd gwell llythrennedd ariannol yn arwain at well lles ariannol. Mae gweithwyr sydd poeni llai am arian yn fwy cynhyrchiol ac yn hapusach.\nAm helpu gweithwyr i reoli eu cyllid yn well? Defnyddiwch ein canllawiau, teclynau a chyfrifianellau syndicâd am ddim.\nAddysg ariannol am ddim yng Nghymru\nMae data gan y Swyddfa Ystadegau Gwladol (2020) yn dangos bod gan fwyafrif helaeth y cwmnïau yng Nghymru lai na 10 o weithwyr. Y cyflogwyr llai hyn yw asgwrn cefn cymunedau ar hyd a lled Cymru.\nMae ymchwil hefyd yn dangos mai perchnogion busnesau Cymru yw’r rhai mwyaf ‘ymwybodol o’r gymuned’ yn y DU.\nMae dros dri chwarter (83%) o berchnogion busnes yng Nghymru yn gweld eu busnes yn arbennig o bwysig i’w cymuned leol\n(Y Co-operative Bank, 2019)\nDyna pam mae MaPS yn credu bod busnesau yn rhanddeiliaid mor allweddol yn ein cenhadaeth i bweru addysg ac arweiniad ariannol yng Nghymru. Fel Rheolwr Partneriaeth Cymru, rydw i yma i gynnig cefnogaeth ac adnoddau i sefydliadau adeiladu lles ariannol yn y gweithle.\nAdnoddau addysg ariannol am ddim i Gymru:\nFel rheolwr partneriaeth MaPS Cymru, gallaf weithio gyda busnesau a sefydliadau o unrhyw faint i gefnogi lles ariannol i bobl o bob oed a chyfnod bywyd.\nMae MaPS yn cynnig gwasanaeth dwyieithog i ddefnyddwyr. Gweler ein canllawiau arian i ddefnyddwyr, teclynau a llinellau cymorth yn Saesneg a Cymraeg\nGall busnesau masnachol archebu detholiad o ganllawiau arian mewn ffurflaiu wedi’u hargraffu, Braille a sain am ddim.\nMae MaPS yn cynnig Hyb Coronafeirws, yn cynnwys arweiniad personol ar ein Teclyn Llywio Ariannol\nLlawlyfr diswyddo a chanllaw pensiynau\nEin ymgyrch ymwybyddiaeth blynyddol Wythnos Siarad am Arian, sy’n cyrraedd miliynau o bobl bob blwyddyn, ac yn darparu llwyfan i gael sgwrs am arian mewn unrhyw gefndir.\nMae gan Rhian dros 18 mlynedd o brofiad o weithio o fewn yr agenda cynhwysiant ariannol a mynd i’r afael â thlodi yng Nghymru. Yn ogystal â gweithio’n agos gyda Llywodraeth Cymru, mae ganddi brofiad hefyd o weithio gyda’r sector cyhoeddus, preifat a’r trydydd sector i flaenoriaethu lles ariannol dinasyddion yng Nghymru. Gallwch chi gysylltu â hi yn y Gymraeg neu’r Saesneg i ddarganfod beth all hi ei wneud i’ch busnes.


Chwilio am y ‘cyswllt coll’ rhwng clefyd yr arennau a chlefyd cardiofasgwlaidd – Alumni news and events - Cardiff University\nChwilio am y ‘cyswllt coll’ rhwng clefyd yr arennau a chlefyd cardiofasgwlaidd\nKate Morgan (BA 2017)\n16 Rhagfyr 2020\nMae Dr Anne-Catherine Raby yn ymchwilydd yn yr Ysgol Feddygaeth, yn chwilio am y cysylltiad rhwng clefyd cronig yr arennau a chlefyd cardiofasgwlaidd gyda ffocws ar lid. Mae ei gwaith yn bellgyrhaeddol, yn hollgynhwysol, ac yn hollbwysig i ddeall y clefyd sy’n gyfrifol am fwy o farwolaethau yn fyd-eang nag unrhyw achos arall.\nWeithiau, rwyf am ddweud bod y llwybr ymchwil hwn wedi fy newis.\nRwyf wedi bod yn gweithio ar deulu penodol o dderbynyddion sy’n gysylltiedig â llid ers traethawd ymchwil fy meistr, ac mae llid yn chwarae rhan mor sylweddol mewn clefyd yr arennau a chlefyd cardiofasgwlaidd (CVD), nes ei fod yn ddilyniant naturiol.\nMae ymchwil yn y maes hwn yn hanfodol oherwydd CVD yw prif achos marwolaeth yn fyd-eang, gyda thua 80 miliwn o bobl yn marw o gyflwr sy’n gysylltiedig â CVD bob blwyddyn. Mae’n derm cyffredinol sy’n cynnwys amodau’r galon, y pibellau gwaed, a’r cylchrediad.\nYn anffodus, bydd yn effeithio ar bob un ohonom, naill ai’n uniongyrchol neu drwy rywun agos i ni.\nOnd mae arwyddion da bod agweddau ar CVD yn gyfnewidiol. Mae tri chwarter y marwolaethau CVD yn digwydd mewn gwledydd incwm isel a chanolig, gan awgrymu y gall opsiynau amgylchedd a gofal iechyd wneud gwahaniaeth. Mae rheoli a chanfod yn gynnar yn cyfrannu at ganlyniadau gwell ac felly mae’n rhaid i ni barhau i chwilio am atebion, am unrhyw beth a all wneud gwahaniaeth.\nCVD, llid a chlefyd yr arennau: dod o hyd i’r cysylltiad\nDerbynnir yn dda yn y gymuned ymchwil fod cysylltiad cryf rhwng rhai mathau o CVD a llid, ond nid yw’n cael ei esbonio’n dda. Gallwn ganfod marcwyr llidiol yn y gwaed sydd naill ai’n cyd-fynd â chyflwr CVD sylfaenol neu’n cyd-fynd â’r prognosis.\nMae’n achos tebyg i’r iâr neu’r wy; nid ydym yn gwybod ai llid yw achos cyflyrau CVD, neu ai dyna’r canlyniad, neu os yw’r ddau’n wir! Ond mae’n golygu, o bosibl, bod llid yn darged da iawn ar gyfer triniaeth.\nYn ogystal â chysylltiad â llid, mae cysylltiad cryf rhwng y galon a’r arennau. Gelwir hyn yn syndrom cardiorenal.\nOs ydych chi’n ysmygu neu’n ordew, gall hyn gynyddu eich risg o glefyd yr arennau a CVD, ac nid yw’n syndod dod o hyd i’r ddau glefyd yn yr un bobl. Os yw’ch pwysedd gwaed yn rhy uchel, gall hynny niweidio’r arennau. Os bydd yr arennau’n methu, ni fyddant yn tynnu dŵr o’ch system ac mae eich pwysedd gwaed yn cynyddu, sydd yn ei dro yn broblem i’r galon. A phan fyddwch chi’n ychwanegu llid, gall beri problemau i’r ddau.\nPam mae gan ein hymchwil y potensial i fod yn ymchwil arloesol\nCyflawnir llawer o’n gwaith yn y labordy. Rydym yn cynnal arbrofion gyda thiwbiau prawf, er enghraifft defnyddio celloedd gan gleifion a hefyd yn cynnal arbrofion in vivo. Rydym yn edrych ar waed gan wahanol gleifion ac yn eu cymharu ar gyfer lefelau cyfryngwyr llid penodol. Hyd yn hyn rydym wedi dod o hyd i bedwar cyfryngwr sy’n bresennol ar lefelau uwch mewn cleifion â chlefyd cronig yr arennau na mewn unigolion iach. Rydym wedi gwneud celloedd gwaed iach yn agored i’r cyfryngwyr hyn, i weld a fyddai’n cymell y samplau iach i ymddwyn yn yr un modd. Hyd yn hyn, rydym wedi darganfod y gall dau ohonynt wneud i gelloedd ymddwyn mewn ffordd sy’n annog rhydwelïau i gulhau.\nMae rhai agweddau ar CVD a chlefyd yr arennau y gallwn eu newid, ac mae rhai na allwn eu newid. Mae angen i ni wybod pa bethau i’w targedu a beth fydd yn gwella canlyniadau. Ein rhagdybiaeth yw bod llid sy’n dod o’r arennau yn y rhai sydd â chlefyd yr arennau yn gwaethygu datblygiad CVD. Os gallwn brofi hyn, yna mae angen i ni ddarganfod a yw blocio llid yn ddigon i leihau problemau. Yna, gellid troi’r canlyniadau’n rhywbeth y gellir ei weinyddu naill ai fel ataliad, neu i rwystro CVD rhag ffurfio unwaith y bydd wedi dechrau yn barod. Mae goblygiadau hyn yn wych ac yn arloesol.\nMae yna bosibilrwydd, os yw hyn yn berthnasol i un amod, y gellid ei gymhwyso i eraill sy’n gweithio mewn ffyrdd tebyg. Mae afiechydon yn tueddu i glystyru gyda’i gilydd yn yr un unigolion, a elwir yn ‘aml-forbidrwydd’ (multimorbidity). Os yw’r rhagdybiaeth hon yn gywir, y nod fyddai ehangu hyn i gyd-destun morbidrwydd arall sy’n gysylltiedig â CVD neu glefyd yr arennau fel diabetes, dementia ac arthritis.\nRhan orau fy swydd yw pan fydd fy arbrofion yn cynhyrchu llawer o ddarnau o wybodaeth na allaf wneud synnwyr ohonynt ac rwy’n ceisio eu deall – fel pos. Yn raddol, byddwch chi’n dechrau cael darlun ac mae’n dechrau gwneud synnwyr. Nid ydych chi’n cael llawer o gyfnodau ‘eureka’ ond weithiau rydych chi’n cael canlyniadau y gwyddoch y byddant yn gallu bod yn drobwynt. Rhoi’r darnau at ei gilydd yw rhan orau fy swydd yn bendant.\nCyllid hanfodol a haelioni pobl Prydain\nNi fyddai’r ymchwil hwn yn bosibl heb gyllid – mae’n gwneud byd o wahaniaeth. Derbyniais fy narlithyddiaeth drwy Sefydliad Ymchwil y Galon Cymru, ac mae hyn wedi caniatáu imi wneud y gwaith pwysig hwn. Gallwn dreulio blwyddyn yn chwilio am gyllid ac, yn realistig, mae hyn yn tynnu’ch ffocws oddi ar yr ymchwil. Gall fod yn aflonyddgar iawn gan rwystro llawer o ymchwilwyr talentog ar ddechrau eu gyrfa rhag parhau. Goblygiadau derbyn cyllid yw y gallaf barhau gyda fy ymchwil a phontio i gontract tymor hir ac y gallaf ganolbwyntio’n llwyr ar yr ymchwil. Mae gen i ddau fyfyriwr PhD a gallaf eu goruchwylio heb feddwl am orfod ailymgeisio am arian mewn chwe mis. Mae’n cymryd y pwysau i ffwrdd ac yn fy rhoi yn y sefyllfa orau bosibl i ddechrau datblygu’r ymchwil, a all wedyn fy helpu i drosoli mwy o gyllid yn y dyfodol.\nMae rhoi arian yn beth personol iawn ac mae angen i gyllid fynd i bobman, ond i’r rhai sy’n cefnogi ymchwil, gallaf eich sicrhau bod eich cefnogaeth yn amhrisiadwy. Mae haelioni pobl Prydain bob amser yn creu argraff arnaf. Rwyf wedi gweithio mewn sawl gwlad, ond nid wyf erioed wedi gweld elusennau yn cael cymaint o groeso a chyllid ar y raddfa hon. Mae pobl Prydain yn hael iawn!\nRhagor o wybodaeth am sut y gallwch gefnogi ymchwil Prifysgol Caerdydd.


5 Peth i'w Wybod Am Gamerâu Corff yr Heddlu | Datrysiadau OMG\nNid yw camerâu a wisgir ar y corff yn hollol newydd i'r genhedlaeth hon. Rydym yn aml yn sylwi ar warchodwyr corff ac asiantau gweithredu cudd yn defnyddio hwn ar gyfer cudd-wybodaeth tra ar waith. Fel gydag unrhyw dechnoleg, mae'r camera a wisgir gan gorff yr heddlu yn dod yn duedd newydd mewn asiantaethau gorfodaeth cyfraith modern. Wrth i asiantaethau fynd ymlaen â'u rhaglenni yn raddol, mae'n hanfodol eu bod yn edrych yn feirniadol i'r system camerâu a wisgir ar y corff ac yn dadansoddi a yw'n wirioneddol werth chweil ac a oes cyfiawnhad dros ei weithredu.\nPan gysylltir â hwy o farn y cyhoedd ar y mater, gwelir bod cynnydd yn atebolrwydd a thryloywder yr heddlu pan fyddant ar gamerâu a wisgir ar y corff. Mae astudiaethau wedi dangos y gwelwyd ymddygiad a phroffesiynoldeb ar ei anterth, nid yw'n newydd mewn gwirionedd gan ei fod yn hollol normal, mae pobl yn naturiol yn tueddu i ymddwyn yn dda pan fyddant yn gyson ymwybodol eu bod o dan wyliadwriaeth. Fe'u gwelir yn osgoi defnyddio grym pan nad oes angen nac yn osgoi defnyddio gormod o rym i ddal.\nTynnwyd buddion gan swyddog tra ar gamerâu a wisgwyd ar y corff\nNid yw'n newyddion bod gan lawer o asiantaethau gorfodaeth cyfraith safbwyntiau gwrthwynebol ynghylch y camerâu sy'n gwisgo'r corff, mae llawer yn teimlo'n anghyfforddus ynglŷn â'u gwisgo wrth weithio. Dyma rai buddion a phryderon a arsylwyd:\nO gael darlun clir o wir agwedd unigolyn, mae'n broblem fel arfer pan fyddwch chi'n arestio pync am gamymddwyn a thresmasu ar y gyfraith. Weithiau, byddai'r unigolion moesgar penodol hyn yn cael eu gweld yn gwisgo angylaidd mewn siwt ac yn siarad yn bwyllog iawn. Gallai'r rhain fod yn rhwystredig iawn ond gyda chamera wedi'i wisgo ar y corff, gall fideo a ddangosir ddifrïo ffars neu charade y gallent geisio ei dynnu i fyny yn hawdd. Gallai hyn fod yn ddefnyddiol iawn o ran erlyn.\nNatur ddiduedd camera, rydym yn naturiol yn ymddiried yn yr hyn y gallwn ei weld gyda'n dau lygad, mae hyn yn hollol normal. Mae hi bob amser yn hawdd iawn cynhyrchu tystiolaeth fideo i gynorthwyo achos, mae'n rhaid i chi fynd â'r rheithgor neu'r barnwr i'r stryd i ddangos iddyn nhw beth sy'n digwydd yno. Pan welant â'u llygaid eu hunain, mae gwneud penderfyniad yn dod yn hawdd iawn iddynt.\nGyda chyflwyniad camerâu a wisgwyd ar y corff, gwelir y bu gostyngiad sylweddol yn y gŵyn a'r honiadau a godwyd yn erbyn swyddogion heddlu. Mae pobl yn tueddu i ymddwyn yn fwy a chydymffurfio yn enwedig pan fyddant yn gwybod bod siawns eu bod yn cael eu monitro.\nGostyngiad sylweddol mewn cyfraith cyfiawnder troseddol gan fod troseddwyr yn pledio'n euog i gyhuddiadau unwaith y bydd tystiolaeth fideo wedi'i chwarae ar eu cyfer. Ar ôl i chi gael eich dal yn y ddeddf hon, a ellir dangos hyn yn hawdd i unrhyw un, mae hyn yn lleihau posibilrwydd neu barodrwydd unrhyw un sy'n eich amddiffyn gan fod yr holl dystiolaeth yn pwyntio fel arall.\nBu problem erioed o'r hyn y dylai'r heddlu ei gofnodi ac a ddylent hyd yn oed recordio popeth? Wel, mae hon yn broblem fawr, mae gan gamerâu corff y potensial i ddinistrio'r berthynas y mae heddwas wedi bod yn ei hadeiladu ers iddo gyrraedd yr heddlu. Dylid nodi hefyd bod tystion yn y lleoliad trosedd wrth eu bodd yn aros yn anhysbys ac y byddent yn gwneud popeth posibl i osgoi cael eu cofnodi. Mae peth o'r disgresiwn hwn, yn tywys yr heddlu ynghylch pryd i ddefnyddio disgresiwn a rhoi paramedrau a fyddai'n arwain defnydd. Mae dau brif ddull o ddisgresiwn:\nMae un yn ei gwneud yn ofynnol i swyddog gofnodi ei holl gyswllt â'r cyhoedd ac nid yn ystod galwadau yn unig, mae hyn yn hanfodol er mwyn recordio sgwrs anffurfiol â'r sifiliaid hyd yn oed. Ond yn ôl rhai deddfau, mae ei gwneud yn ofynnol i heddwas gofnodi hyn i gyd yn tanseilio preifatrwydd sifiliaid ac yn tresmasu y gallai fod yn anghywir ac yn y pen draw ôl-danio.\nY llall yw ei gwneud yn ofynnol i swyddog actifadu ei gam pan fydd yn ymateb i alwadau am eu gwasanaeth. Gallai'r gwasanaethau hyn gynnwys: chwiliadau, traffig, arestiadau, arosfannau, gweithgareddau a hyd yn oed holi. Gall cael swyddog recordio lleoliad trosedd bywyd fod yn ddefnyddiol iawn a helpu i ddatrys achos troseddol yn gyflym.\nMae disgresiwn yn rhywbeth hollbwysig iawn a rhaid ei arsylwi, mae hyn yn hanfodol iawn oherwydd gallwch chi dorri ar breifatrwydd sifil a gallai hyn arwain at gythrudd. Mae'n hanfodol nodi amseroedd i beidio â chofnodi digwyddiad; fel y cyfryw gallai amseroedd fod yn anniogel, yn anymarferol neu hyd yn oed yn amhosibl. Mae hyn, fodd bynnag, yn ei gwneud yn ofynnol i swyddogion ysgrifennu dogfennau ar pam y byddent yn rhoi eu camerâu a wisgir ar y corff i ffwrdd.\nMae cael camerâu wedi'u gwisgo ar y corff ymlaen, wedi rhoi digon o gyfle iddynt allu defnyddio technoleg adnabod wynebau i gydnabod unigolion sy'n ymwneud ag achos. Mae defnyddio'r camera hwn yn caniatáu i'r swyddog recordio ei amgylchoedd, hyd yn hyn mae ganddo hawliau cyfreithiol i fod yno. Rhan arall i ganolbwyntio arni yw pa mor hir y gellir cadw'r, defnyddio, storio neu gyfeirio at y lluniau hyn. Mae hyn yn eu rhannu ymhellach yn ddarnau tystiolaeth a rhai nad ydynt yn dystiolaeth. Mae'r cyntaf yn golygu lluniau y gellir eu defnyddio at ddibenion ymchwilio tra bo'r olaf yn cynnwys lluniau heb unrhyw werth na chysylltiadau ag ymchwiliad, felly maent yn ddiwerth. Mae'n hanfodol wrth nodi'r ffaith y gall swyddog recordio holi gydag un sydd dan amheuaeth, ond byddai'n anghywir cofnodi holi gydag unrhyw sifiliaid ar y stryd. Mae'n tresmasu ac ni ddylid croesi'r llinellau hyn.\nMae'n dda nodi bod gan y camiau a wisgir ar y corff lawer o fanteision, ond rhaid nodi hefyd bod yn rhaid rhoi hyfforddiant i swyddogion heddlu a'u gwneud yn gwybod pryd a ble i'w ddefnyddio a hefyd sut i'w ddefnyddio hefyd. Ni ellir gor-bwysleisio pwysigrwydd disgresiwn.\nArbedwyd llawer o arian a fyddai fel arall wedi gorfod cael ei wario ar achosion llys, mae'n hawdd iawn gweld pethau mewn lluniau bob amser ac atal cynnwys sesiwn llys. Gwiriodd ymchwilwyr mewn astudiaeth dan arweiniad y labordy yn adran heddlu Metropolitan DC a DC a yw presenoldeb camera a wisgir ar y corff ar swyddogion wedi cael effeithiau mewn ffordd fawr mewn gwirionedd. Gwelsant fod swyddogion â chamerâu a wisgwyd ar y corff yn chwarae mwy o ran mewn achosion llys, ond roedd llawer o ansicrwydd ers gwrthod mynediad iddynt i ganlyniadau barnwrol.\n5 Pethau i'w Gwybod am Gamerâu Corff yr Heddlu Cafodd ei addasu ddiwethaf: Hydref 9th, 2019 by admin\nGolygfeydd Cyfanswm 3866 Golygfeydd 5 Heddiw


Amdanom ni — Free Software Foundation — working together for free software\nYou are here: Home › Cymraeg › Amdanom ni\nWelsh translation of the About page\nMae meddalwedd rhydd yn fater o ryddid, nid pris\nMae Sefydliad Meddalwedd Rhydd (SMR) yw sefydliad amhroffidiol gyda'r chenhadaeth byd-eang i hyrwyddo rhyddid defnyddiwr cyfrifiadurol ac i amddiffyn y hawliau'r holl ddefnyddwyr meddalwedd am ddim.\nGan fod ein cymdeithas yn tyfu yn fwy dibynnol ar gyfrifiaduron, mae y feddalwedd rydym yn rhedeg yn allweddol bwysig i sicrhau dyfodol y gymdeithas rhydd. Mae meddalwedd rhydd yn ymwneud â rheolaeth dros y dechnoleg a rhydym yn ddefnyddo yn ein cartrefi, ysgolion a busnesau, lle mae cyfrifiaduron yn gweithio er ein lles unigol a chymunedol, ac nid ar gyfer cwmnïau meddalwedd perchnogol neu lywodraethau a allai geisio cyfyngu a monitro ni.\nMae Sefydliad Meddalwedd Rhydd yn gweithio i sicrhau rhyddid ar gyfer defnyddwyr cyfrifiadurol trwy hyrwyddo datblygiad a'r defnydd o feddalwedd a dogfennau rhydd - yn enwedig y system yn gweithredu GNU - a thrwy ymgyrchu yn erbyn bygythiadau i ryddid chyfrifiadur ddefnyddiwr fel yr Rheolaeth Cyfyngiadau Ddigidol (RCD).\nMae'r mudiad meddalwedd rhydd yn un o'r symudiadau mwyaf llwyddiannus cymdeithasol i ymddangos yn y 25 mlynedd diwethaf, yn seiliedig ar gymuned fyd-eang o raglenwyr moesegol ymroddedig i'r achos o ryddid a rhannu. Ond mae'r llwyddiant fwyaf y mudiad meddalwedd rhydd yn dibynnu ar addysgu ein ffrindiau, cymdogion a chydweithwyr gwaith am y perygl o beidio â chael rhyddid am meddalwedd, ac am y perygl o gymdeithas yn colli rheolaeth dros ei cyfrifiadurol.\n- Peter T. Brown , Cyfarwyddwr Gweithredol, Sefydliad Meddalwedd Rhydd\nEin Gwaith Craidd\nMae'r SMR yn cynnal erthyglau hanesyddol yn cynnwys yr athroniaeth meddalwedd am ddim ac yn cynnal y Diffiniad Meddalwedd Rhydd - i ddangos yn glir beth y mae'n rhaid ei fod yn wir am raglen feddalwedd penodol er mwyn iddo gael ei ystyried fel meddalwedd rhydd.\nMae'r SMR yn noddi'r prosiect GNU - yr ymdrech barhaus i ddarparu system gweithredu cyflawn trwyddedu fel meddalwedd rhydd. Rydym hefyd yn ariannu ac yn hyrwyddo datblygu meddalwedd rhydd pwysig a darparu systemau datblygu ar gyfer staff cynnal meddalwedd GNU, gan gynnwys e-bost llawn a gwasanaethau "shell" a rhestrau postio. Rydym yn ymrwymedig i hyrwyddo datblygiad y System Gweithredu GNU ac yn galluogi gwirfoddolwyr i 'n esmwyth gyfrannu at y gwaith hwnnw, gan gynnwys noddi Savannah sefydliad y ffynhonnell chyfundrefn a chanolfan ar gyfer datblygu meddalwedd am ddim.\nMae SMR yn berchen yr hawlfraint ar gyfran fawr o'r system gweithredu GNU, a meddalwedd arall rhydd. Rydym yn cynnal yr asedau hyn i amddiffyn meddalwedd rhydd o ymdrechion i droi feddalwedd perchnogol. Bob blwyddyn rydym yn casglu miloedd o aseiniadau hawlfraint wrth ddatblygwyr meddalwedd unigol a chorfforaethau gweithio ar meddalwedd am ddim. Rydym yn cofrestru hawlfreintiau hyn gyda'r swyddfa hawlfraint yr Unol Daleithiau America ac yn gorfodi'r drwydded o dan yr ydym yn dosbarthu meddalwedd am ddim - fel arfer yr Drwydded Gyffredinol Gyhoeddus GNU. Rydym yn gwneud hyn er mwyn sicrhau bod dosbarthwyr meddalwedd rhydd yn parchu eu rhwymedigaethau i basio y rhyddid hwn i holl ddefnyddwyr, i rannu, astudio a newid yr côd. Rydym yn gwneud y gwaith hwn drwy ein Labordi Drwyddedu Feddalwedd Rhydd a Chydymffurfiaeth.\nMae'r SMr yn cyhoeddi y Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU (GPL GNU), y drwydded meddalwedd rhydd mwyaf poblogaidd yn yr byd, ac y drwydded yn unig ysgrifenedig yn unswydd o hyrwyddo a diogelu rhyddid meddalwedd. Mae'r trwyddedau pwysig eraill rydym yn cyhoeddi yn cynnwys y Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol Lleia GNU (GNU LGPL), y Drwydded Gyhoeddus Cyffredinol Affero GNU (GNU AGPL) a'r Drwydded Dogfen Rhydd GNU (GNU FDL). Darllenwch fwy am ein trwyddedu meddalwedd am ddim a materion cysylltiedig.\nMae'r ymgyrchoedd SMR ar gyfer derbyn meddalwedd rhydd ac yn erbyn meddalwedd perchnogol. Rhai o'r bygythiadau i meddalwedd rhydd yn cynnwys yr Cyfyngiadau Rheoli Ddigidol (DRM), Patentau Meddalwedd a Cyfrifiaduro Peryglus. Gall gwybod mwy am ein hymgyrchoedd, a ffyrdd i wirfoddoli.\nMae'r SMR hefyd yn darparu adnoddau pwysig i'r gymuned, gan gynnwys y cyfeirlyfr meddalwedd rhydd SMR/UNESCO.\nMae'r cymorth pwysicaf y gallwch chi ei roi i meddalwedd rhydd yw defnyddio meddalwedd rhydd ar eich cyfrifiadur eich hunan ac eiriolwr o fewn eich busnes neu gymunedol ar gyfer pobl eraill i ddefnyddio. Tanysgrifiwch i'n cylchlythyr misol y Cefnogwr Meddalwedd Rhydd i glywed am ffyrdd y gallwch gymryd rhan.\nGallwch chi yn uniongyrchol gefnogi ein cenhadaeth drwy roi neu ddod yn cario cerdyn aelod cyswllt o Sefydliad Meddalwedd Rhydd.


Diweddariad Covid-19 | Undeb yr Annibynwyr Cymraeg\nDyma’r neges ddiweddaraf gan Cytûn, yn dilyn cyhoeddiad Llywodraeth Cymru ar y 7fed o Awst.\nMae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi symud i gyfyngiadau Lefel 0 o yfory (Awst 7). Dyma grynodeb Llywodraeth Cymru https://llyw.cymru/lefel-rhybudd-0-crynodeb :\nAr Lefel Rhybudd Sero, o 7 Awst 2021, nid oes unrhyw gyfyngiadau cyfreithiol ar nifer y bobl sy’n gallu cwrdd, gan gynnwys mewn cartrefi preifat, mannau cyhoeddus neu mewn digwyddiadau. Yn ogystal, caiff pob busnes a safle fod ar agor.\nFodd bynnag, nid ydym eto wedi cyrraedd sefyllfa lle gallwn gael gwared â phob mesur amddiffyn ac – yn unol â’r cyngor gwyddonol ac iechyd cyhoeddus diweddaraf – rydym yn cadw rhai rheolau cyfreithiol allweddol. Mae angen inni i gyd gymryd cyfrifoldeb o ran y rhain yn hytrach na’u gwneud yn ddewis personol.\n1. Bydd yn dal i fod angen i fusnesau, cyflogwyr a sefydliadau eraill gynnal asesiad risg penodol ar gyfer y coronafeirws a chymryd camau rhesymol i leihau unrhyw gysylltiad â’r feirws, a’i ledaeniad.\n2. Bydd yn dal i fod angen i bawb hunanynysu am 10 diwrnod os cânt brawf COVID-19 positif. Os ydych yn gyswllt agos i rywun sydd wedi profi’n bositif, yn 18 oed neu’n hŷn a heb eich brechu’n llawn, rhaid i chi hefyd hunanynysu am 10 diwrnod.\n3. Bydd yn dal i fod angen i oedolion a phlant dros 12 oed wisgo gorchuddion wyneb mewn mannau cyhoeddus dan do, ac eithrio safleoedd lletygarwch megis bwytai, tafarndai, caffis neu glybiau nos.\nYn unol â phwynt 1, mae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi canllawiau manwl ynghylch llunio asesiad risg a’r camau rhesymol i’w cymryd https://llyw.cymru/lefel-rhybudd-0-canllawiau-i-gyflogwyr-busnesau-sefydliadau-html Mae’r rhain yn cynnwys gwybodaeth ddefnyddiol am sut y mae’r feirws yn lledu ac yn tynnu sylw at y gweithgareddau sy’n arwain at risg – megis canu. Mae’n gorffen gydag 11 cwestiwn sylfaenol i’w gofyn wrth lunio asesiad risg penodol. Mae’r ddogfen hon yn hawlio ei darllen yn ofalus gan bawb sydd â chyfrifoldeb am unrhyw adeilad neu weithgaredd sydd ar agor i’r cyhoedd.\nRydym yn disgwyl y bydd canllawiau mwy penodol ar gyfer addoldai yn cael eu cyhoeddi maes o law, ond nid ydynt ar gael eto. Mater i awdurdodau priodol pob addoldy a gweithgarwch yw gwneud eu trefniadau, ond gan y bydd llawer o eglwysi eisoes wedi trefnu gwasanaethau ar gyfer y Sul sy’n dod (ac y bydd, o bosibl, swyddogion allweddol ar eu gwyliau ar hyn o bryd), argymhelliad Cytûn yw y dylai eglwysi gadw at eu trefniadau presennol ar gyfer Dydd Sul Awst 8, gan roi amser iddynt eu hunain astudio’r canllawiau’n fanylach cyn y Sul canlynol. Bydd gwefan Cytûn yn cael ei diweddaru yn llawn yr wythnos nesaf. Bydd y rheoliadau diwygiedig (sydd heb eu cyhoeddi wrth ddanfon yr ebost hwn) yn weithredol tan Dachwedd 26 2021.


Herio cefnogaeth iaith Sir Gâr - BBC Cymru Fyw\nHerio cefnogaeth iaith Sir Gâr\nMae tiwtor Cymraeg o Gastellnewydd Emlyn wedi cwestiynu faint o gefnogaeth ac adnoddau sydd yna i hwyrddyfodiaid i'r Gymraeg yn ysgolion Sir Gaerfyrddin.\nYn ôl Richard Vale mae hi'n "siomedig" bod yr awdurdod wedi cwtogi cyllideb Athrawon Gwella'r Gymraeg a Dwyieithrwydd.\nMewn cwestiwn ysgrifenedig i'r Cyngor, mae Mr Vale wedi gofyn pam mae hwyr ddyfodiaid yn Sir Gâr yn cael 30 diwrnod mewn canolfan iaith tra bod plant yng Ngwynedd yn cael mynychu cyrsiau dwys am 60 diwrnod.\nMae'n dweud fod yna bryder bod plant yn Sir Gâr dan anfantais sylweddol o'u cymharu â disgyblion Gwynedd a bod y "sefyllfa yn gwaethygu oherwydd diffyg adnoddau," ac mae'n galw am "gymryd camau pellach i gryfhau'r ddarpariaeth i hwyrddyfodiaid yn Sir Gâr."\ndisgrifiad o’r llunMae angen i ysgolion fod yn fwy creadigol â'u gwariant, meddai'r Cynghorydd Gareth Jones\nWrth ymateb i'r feirniadaeth, mae'r aelod cabinet dros Addysg, y Cynghorydd Gareth Jones yn dweud bod yna "newidiadau yn digwydd i'r gyllideb, mae'n rhaid i'r ysgolion eu hunain i fod yn greadigol gyda'r grant effeithlonrwydd ysgolion... felly mae cyfrifoldeb ar ysgolion unigol."\nYn ôl y Cynghorydd Jones, does yna "ddim cysondeb" ar draws Cymru am yr her o addysgu hwyrddyfodiaid ac mae'n "rhaid i ni weithio yn drawsffiniol."\n"Mae disgwyl i bob awdurdod lleol, wrth baratoi Cynlluniau Strategol y Gymraeg mewn Addysg, ddangos sut y maen nhw'n bwriadu cynyddu gallu hwyrddyfodiaid i gymryd mantais o'r ddarpariaeth o addysg cyfrwng Cymraeg drwy gynlluniau trwytho addysgiadol a chanolfannau i hwyrddyfodiaid. Mae modd iddynt ddefnyddio Grant Gwella Addysg tuag at gost y fath ddarpariaeth.\n"Cyfrifoldeb yr awdurdodau lleol unigol yw penderfynu sut i gyflunio unrhyw ddarpariaeth i ateb y galw yn lleol."


Hebogiaid ar dŵr y cloc | Amgueddfa Cymru\nRydych chi yn: Hafan > Hebogiaid ar dŵr y cloc\nCroeso nôl i'r Hebogiaid Tramor ar Dŵr y Cloc yn 2013\nO Ebrill tan ddiwedd Gorffennaf 2013\nDechreuodd yr Hebogiaid Tramor, gafodd eu henwi'n Gavin a Stacey gan ysgol leol, nythu ar dŵr y cloc yn 2007, ar âl erlid pâr o gigfrain oddi yno a dwyn eu nyth.\nMae nhw wedi cael ychydig o lwyddiant yn bridio dros y blynyddoedd. Dyma nhw'n magu un plentyn y llynedd, benyw oedd yn dal yn y tŵr ym mis Medi.\nMae'r pâr wedi cadw'n dawel hyd yn hyn eleni, ond er gwaethaf y tywydd oer mae'r benyw wedi dodwy wyau ac wedi bod yn gori ers 20 Mawrth.\nGobeithio y byddan nhw'n llwyddiannus eleni eto.\nBydd yr RSPB yn cynnal digwyddiadau achlysurol ar benwythnosau yn y gwanwyn a'r haf yng Ngerddi Gorsedd, lle bydd cyfle i gael cip agosach drwy sbienddrych. Yn y cyfamser, cofiwch gadw llygad ar y Camera Hebogiaid i weld sut hwyl sydd arnyn nhw.\nY Camera Byw\nAm y hebogiaid tramor\nMae ddim cofnodion wedi'u ffeindio. Dewiswch categori arall.\nAdar cyflyma’r byd!\nFfoto y hebogiad: T. Grantham (Derby Cathedral Peregrine Project)\nMae hebogiaid yn hoffi nythu mewn llefydd uchel, lle na fydd neb yn tarfu arnynt. Felly mae tŵr cloc Neuadd Dinas Caerdydd yn lle delfrydol. Gallant weld eu hysglyfaeth yn rhwydd o ben y tŵr. Maen nhw’n bwyta amrywiaeth eang o adar, o fronfreithod i golomennod. Wrth ymlid ysglyfaeth, gallant hedfan cymaint â 180 cilomedr yr awr (112 milltir yr awr). Mae hebogiaid yn tueddu i baru am oes. Mae’r heboges yn dodwy 3 neu 4 wy ac mae’r cywion yn gadael y nyth ymhen 4 mis fel rheol. Os bydd hebogiaid Neuadd y Ddinas yn cael cywion, gallwn ni ddisgwyl gweld arwyddion o fywyd newydd yn y nyth ym mis Mai. Aderyn mewn perygl ar ei ffordd nôl\nMae Hebogiaid Tramor wedi bod mewn perygl ers amser maith. Mae pobl wedi bod yn euog o ddwyn eu hwyau; eu saethu a hyd yn oed eu gwenwyno. Roedd y plaladdwyr a ddefnyddiwyd yn gyffredin yn ystod y 1950au a’r 1960au yn lladd yr adar mewn oed ac yn gwanhau plisg eu hwyau gan beri iddyn nhw dorri wrth ddeori. Mae gwell amddiffyniad cyfreithiol a rheolaeth ar blaleiddiaid wedi helpu i gynyddu nifer yr hebogiaid yn y DU o 400 pâr yn y 1960au i bron i 1,500 o barau heddiw. Ond mae angen ein cymorth ni arnynt o hyd. Bob blwyddyn mae adar yn cael eu saethu neu eu gwenwyno, a nythod yn cael eu hysbeilio. Mae angen gwneud rhagor i amddiffyn yr adar hynod hyn. I gael rhagor o wybodaeth, ewch i www.rspb.org.uk/birdsofprey.\nFfotograffiau o'r hebogiaid\nCliciwch ar y delweddau i\_'w gweld yn fwy manwl\nGosodir camera agos ar waith erbyn Mis Ebrill, gan roi golygfeydd gwych i ni o'r nyth. Dewch yn ôl i'w weld.\nHoffech chi wirfoddoli?\nHoffech chi wirfoddoli gyda'r RSPB ar y project hebogiaid? Ffoniwch Laura Reynolds ar (029) 2035 3276 neu ebostio laura.reynolds@rspb.org.uk\nI weld pa weithgarwch mae ein gwirfoddolwyr wedi'i weld yn y nyth, ewch i'n tudalennau ar y we\nGweld Archwilio ein Coedwigoedd am fwy o gamerâu byw.


Datganiad Ysgrifenedig: Ymgynghoriad ar ddatblygu Cynllun Strategol newydd ar gyfer y Diwydiant Bwyd a Diod yng Nghymru (20 Rhagfyr 2019) | LLYW.CYMRU\nDatganiad Ysgrifenedig: Ymgynghoriad ar ddatblygu Cynllun Strategol newydd ar gyfer y Diwydiant Bwyd a Diod yng Nghymru\nYm mis Gorffennaf 2019, cyhoeddais ymgynghoriad mewn partneriaeth â Bwrdd Diwydiant Bwyd a Diod Cymru ar gynigion yn ymwneud â chyfeiriad a datblygu'r diwydiant bwyd a diod yng Nghymru yn y dyfodol. Roedd ein cynigion yn seiliedig ar y gwaith cysylltu a thrafod helaeth a wnaed ymlaen llaw gyda busnesau a rhanddeiliaid, a nodwyd mai'r weledigaeth yw creu sector bwyd a diod cryf a llewyrchus yng Nghymru fydd ag enw da ledled y byd am ei ragoriaeth, ac un o’r cadwyni cyflenwi mwyaf amgylcheddol a chymdeithasol gyfrifol yn y byd. Nodau strategol y cynigion oedd tyfu'n busnesau o ran eu maint, eu gwerth a'u cynhyrchiant, er budd ein pobl a'n cymdeithas, a chreu enw da i Gymru ym mhedwar ban byd fel 'Cenedl Fwyd'. Roedd y cynigion wedi’u gwreiddio'n gadarn yn Ffyniant i Bawb, yn Neddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol 2015, ac yn y ffaith bod bwyd yn rhan o'r economi sylfaenol.\nMae'r Bwrdd a minnau yn falch o weld y ddiddordeb yn ein cynigion a hoffem ddiolch i bawb a dreuliodd amser yn llunio ymateb. Daeth ymatebion i law oddi wrth bron 90 o sefydliadau ac unigolion. Roeddent yn cynnwys amrywiaeth eang o ymgyngoreion, y mwyafrif yn aelodau o sefydliadau busnes a masnach. Roedd cefnogaeth gref i'r cynigion ac i'r weledigaeth a'r genhadaeth a gynigiwyd gennym. Rwy'n falch o gael cyhoeddi adroddiad sy'n crynhoi'r ymatebion a ddaeth i law, ac sydd ar gael ar wefan Bwyd a Diod Cymru.\nMae'r Bwrdd a minnau wrthi bellach yn ystyried sut i ddefnyddio'r adborth adeiladol hwn wrth inni fynd ati i ddatblygu mwy ar y cynigion yn y cynllun. Drwy bennu cyfeiriad clir a diben cyffredin a thrwy weithredu ar y cyd y mae sicrhau y bydd y diwydiant yn llwyddo, ac mae hynny hyd yn oed yn fwy pwysig gan fod Brexit ar ein gwarthaf. Rydym yn dra ymwybodol bod y llwyddiant hwnnw'n fwy na llwyddiant economaidd yn unig. Rhaid inni wynebu'r heriau sy'n gysylltiedig â gwella iechyd y cyhoedd, â defnyddio adnoddau mewn ffordd fwy cynaliadwy mewn economi fwy cylchol, sicrhau gwaith teg i'n pobl, a chreu delwedd a brand cryf i Gymru fel 'cenedl fwyd.\nDadansoddiad o Ganfyddiadau’r Ymgynghoriad


Manyleb Pentwr Helical wedi'i Addasu ar gyfer Adeiladu\nHebei Honde Plastic & Metal Co., Ltd. [Hebei,China] Math o Fusnes:Manufacturer Prif Farchnadoedd: Americas , Asia , East Europe , Europe , Middle East , North Europe , Other Markets , Worldwide , Oceania , West Europe Allforiwr:91% - 100% Tystysgrifau:CE, ISO9001 Disgrifiad:Cynhwysedd Pentyr Helical,Helical Piles DU,Manyleb Pentwr Helical\nHome > Cynhyrchion > Sgriw Tir > Sgriw Tir ar gyfer y Diwydiant Adeiladu > Manyleb Pentwr Helical wedi'i Addasu ar gyfer Adeiladu\nPentyrrau Sgriw Helical Galfanedig wedi'u haddasu Cysylltwch Nawr\nSgriw Tir Galfanedig Ar Gyfer Sylfaen Cysylltwch Nawr\nSgriw Tir Gwerthu Poeth Ar gyfer Siediau Cysylltwch Nawr\nPentyrrau Sgriw Galfanedig Ar Gyfer Cartref Symudol Cysylltwch Nawr\nDyluniad Pentyrrau Sgriw Gwerthu Poeth Galfanedig Cysylltwch Nawr\nAngor Tir Sgriw Galfanedig ar gyfer Deciau Cysylltwch Nawr\nSgriw Mowntio Tir Solar wedi'i Addasu Cysylltwch Nawr\nPentwr Sgriw Tir ar gyfer Sylfeini Cysylltwch Nawr\nModel Rhif: HD U 91*1000\nBydd Helical Screw Piles yn cyflenwi cefnogaeth galed ar gyfer cystrawennau a sylfeini. Bydd y flange siâp U wedi'i gysylltu â strwythur pren ac wedi'i osod gan folltau. Gall angor daear arbed arian a chostau amser pan fyddwch chi'n adeiladu tŷ bach neu strwythur pren. Gellir gosod sgriw daear yn hawdd mewn bar metel. A dim ond un person all orffen y gosodiad mewn ychydig funudau. Gallwn wneud gwahanol hydoedd a gwahanol swyddi tyllau flanges yn unol â gofynion cwsmeriaid. Os oes gan eich strwythur pren wahanol feintiau, gallwn hefyd addasu gwahanol faint fflans U i chi. Croeso i'ch ymholiad am Ground Screw Pile!\nSgriw Tir ar gyfer Adeiladu Pren\nMae HEBEI HONDE PLASTIC & METAL CO., LTD yn gwmni sy'n ymwneud yn bennaf â Pentyrrau Sgriw Helical, Gyrwyr Pentyrrau a Bracedi Mowntio Panel Solar .... Sefydlwyd y cwmni yn 2007, mae ganddo lawer o fentrau enwog dramor (megis KRINNER, ALD, LIDL, cwmni KEMRE) i sefydlu perthynas fusnes gyfeillgar hirdymor. Mae ein cynnyrch yn cael ei allforio i Ewrop, Rwsia, Japan, Gwlad Thai, yr Iseldiroedd, Awstralia, ac ati.\nCynhwysedd Pentyr Helical\nHelical Piles DU\nManyleb Pentwr Helical\nCynhwysedd Angor Helical\nSystem Pentyr Helical\nGosod Pentyr Helical\nCynhwysedd Pentyrrau Sgriw\nDatrysiad Pentyr Helical


Cyllid: rhaglen Cyfleoedd Blynyddoedd Cynnar\nMae rhaglen Cyfleoedd Blynyddoedd Cynnar y Masonic Charitable Foundation ar agor i elusennau sy’n helpu plant a phobl ifanc dan anfantais i oresgyn y rhwystrau sy’n eu wynebu i gyflawni’r cychwyn gorau posibl mewn bywyd.\nMae’r sefydliad yn cynnig grantiau bach a grantiau mawr i elusennau ble mae eu buddiolwyr yng Nghymru a Lloegr. Mae’r ddau grant yn cael eu cynnig ar gyfer prosiectau sy’n cefnogi plant a phobl ifanc fregus a dan anfantais hyd at 25 mlwydd oed.\nGrantiau bach – gall elusennau gyda incwm llai na £500,000 wneud cais am rhwng £500 a £5,000 y flwyddyn am hyd at dair blynedd.\nDyddiad cau nesaf ar gyfer ceisiadau: 27 Medi 2019\nGrantiau mawr – gall elusennau gydag incwm dros £500,000 wneud cais am grant am hyd at dair blynedd. Mae’r grantiau rhwng £10,000 a £80,000. Mae’n rhaid i grantiau mawr gael eu defnyddio ar gyfer prosiect penodol.\nDyddiad cau nesaf ar gyfer ceisiadau: 19 Awst 2019


Cyhoeddi i’r We Fyd-Eang ym Mhrifysgol Aberystwyth -\tGwasanaethau Gwybodaeth, Prifysgol Aberystwyth\nCyhoeddi i’r We Fyd-Eang ym Mhrifysgol Aberystwyth\nMae Prifysgol Aberystwyth yn darparu i gyhoeddi tudalennau y we o fewn i barth aber.ac.uk er mwyn:\nbod yn gyfrwng i ledaenu gwybodaeth am y Brifysgol i’w haelodau, i ddarpar-staff a myfyrwyr, ac i’r cyhoedd yn gyffredinol\nrhoi cyfle i ddefnyddwyr unigol gyflwyno gwybodaeth anacademaidd, fel rhan o’r broses gyffredinol o ddysgu am wasanaethau cyfrifiadurol, er mai braint yn hytrach na hawl yw cael caniatâd i wneud hyn.\nDim ond i staff ar gytundeb ac i fyfyrwyr sydd wedi cofrestru yn y Brifysgol y mae’r gwasanaeth hwn.\nGall unrhyw fath arall o ddefnyddiwr sy’n teimlo fod ganddynt reswm cyfreithlon i gyhoeddi tudalennau ar weinydd y Brifysgol wneud cais i Gyfarwyddwr Gwasanaethau Gwybodaeth am ganiatâd i ddefnyddio’r Gwasanaeth.\nWeithiau mae achos yn codi lle mae aelod sy’n parhau’n aelod o staff adran yn dymuno i dudalennau cyn gydweithiwr neu gyn-fyfyriwr fod ar gael am gyfnod penodedig y cytunir arno. Gellir trefnu hynny trwy gysylltu â Gwasanaethau Gwybodaeth ar y ddealltwriaeth fod y deunydd ar y tudalennau hynny yn gyfrifoldeb wedyn i’r sawl sy’n gwneud y cais, pe byddai unrhyw drafferth yn codi.\nCanllawiau ar gyfer deunydd sy’n deillio o aber.ac.uk\nGan y bydd y cyhoedd yn gyffredinol yn ystyried bod y Brifysgol yn arddel unrhyw wybodaeth a gyflwynir ar dudalennau gwefan PA, y mae’n amlwg y bydd y cynnwys yn effeithio ar y ffordd y mae’r cyhoedd yn ystyried y Brifysgol. Felly, ni ddylai unrhyw berson gyhoeddi gwybodaeth o unrhyw fath mewn ffordd a allai andwyo enw da’r Brifysgol, na darparu deunydd sy’n anaddas i’w ledaenu gan y Brifysgol. Yn gynwysedig yn hyn mae unrhyw ddeunydd a all arwain at achos sifil ynerbyn y Brifysgol fel cyhoeddwyr y we, megis enllib honedig neu dor hawlfraint.\nDaw’r wybodaeth a gyflwynir trwy gyfrwng adnoddau PA i bedwar chategori:\nGwybodaeth swyddogol y Brifysgol\nGwybodaeth gan adrannau, grwpiau ymchwil, ac unedau gwasanaeth\nGwybodaeth gan clwbiau myfyrwyr a chymdeithasau\nGwybodaeth gan aelodau unigol y Brifysgol\nMae rhai o’r canllawiau yn rhai cyffredinol sy’n berthnasol i’r holl categorion, ac eraill yn ganllawiau mwy manwl ar gyfer pob un yn unigol.\nDylai pob cyfres o dudalennau ar y we:\nfod yn rhan o gyfrifoldeb person a enwir, sy’n gyfrifol am y cyflwyniad a’r cynnwys, ac sy’n cydnabod hynny ar y dudalen gyntaf (blaenddalen) y we lle dyle manylion cynnwys ei cyfeiriaid e-bost AU (mae cyfrannau i Wiki Prifysgol Aberystwyth yn amrywio rhywfaint o'r canllawiau hyn ac ymdrinnir ag hyn isod.\ngadw at Reoliadau’r Brifysgol, gan gynnwys rheoliadau ar faterion megis lledaenu deunydd sy’n tramgwyddo neu’n aflonyddu;\nfod yn gyfreithiol, yn ôl diffiniad cyfraith droseddau y Deyrnas Unedig;\nfod yn gyfreithiol, yn ôl deddfau sifil y Deyrnas Unedig, sy’n cynnwys materion megis hawlfraint neu enllib.\nYn ychwanegol, ni ddylid defnyddio deunydd o wefannau eraill ar unrhyw dudalen oddi fewn i barth aber.ac.uk (naill ai'n uniongyrchol neu trwy'r defnydd o fframiau) heb ganiatâd pendant perchennog y deunydd gwreddiol.\nMae polisi golygyddol tudalennau canolog y Brifysgol yn rhan o gylch gwaith Grŵp Llywio'r We sy’n cael ei gadeirio gan Ddirprwy Is-ganghellor ac yn adrodd i'r Pwyllgor Rheoli Gwybodaeth. Mae'r grŵp hwn yn adolygu holl tudalennau’r Brifysgol ar y we ac yn gwneud awgrymiadau addas am eu datblygiad.\nTudalennau y we Adrannau, Grŵpiau Ymchwil, ac uned gwasanaeth\nMae'r Brifysgol yn annog pob grŵp o'r fath i gyhoeddi gwybodaeth ar y we, a gellir cael ystorfa ffeiliau ychwanegol i'r perwyl hwn.\nMewn rhai achosion gellir cynnig tudalennau ar wasanaethydd ar wahân ond rhaid cadw o fewn y Canllawiau uchod.\nDylai pob cyflwyniad nodi’n glir mai cyfrifoldeb yr adran neu’r uned dan sylw yw’r dudalen/tudalennau, a rhaid i’r flaenddalen gynnwys enw cyswllt ac e-bost PC fel bod darllenwyr yn gwybod pwy sy’n gyfrifol am bolisi golygyddol y cyflwyniad. Dylai’r wybodaeth fod yn llwyr gyson â gweithgaredd y grŵp neu’r adran, er y gellid mynegi barn unigol o fewn i gyd-destun gweithgaredd ymchwil cysylltiedig.\nYn y pen draw rhan o gyfrifoldeb yr adran, grŵp neu’r uned yw diwyg y tudalennau, ynghyd â’r cynnwys. Ond, gan fod y tudalennau’n cynrychioli’r Brifysgol, dylent gael eu dylunio yn unol â chanllawiau’r llyfryn Y Ddelwedd Golegol. Y mae angen defnyddio Arfbais a Bloc Teitl y Brifysgol a dylai'r arfbais weithredu fel cyswllt yn ôl i flaenddalen (www.aber.ac.uk) y Brifysgol.\nRhaid i dudalennau yn y categori hyn gynnwys y geiriau ‘Prifysgol Aberystwyth / PA’ neu ‘Aberystwyth University / AU’ yn llawn, neu wedi dalfyrru, yn rhan o’r teitl.\nWrth ddarparu gwybodaeth swyddogol, dylai adrannau, grŵpiau a unedau roi ystyriaeth i bolisi dwyieithog y Brifysgol.\nDylai Adrannau gyflwyno’r wybodaeth isod o leiaf ar y we:\nmanylion ar gyfer cysylltu, a rhestr o staff\ndarlun cryno o weithgaredd yr adran\ndisgrifiad cryno o’r rhaglenni astudio\nmanylion am ddiddordebau ymchwil y staff\ngwybodaeth am yr ymchwil cyfredol\ncyswllt at hen bapurau arholiad modiwlar i israddedigion\nCyflwyniadau oddi wrth glybiau a chymdeithasau myfyrwyr\nMae gan Wasanaethau Gwybodaeth ddynodwyr defnyddwyr arbennig ar gyfer clybiau a chymdeithasau myfyrwyr i gyhoeddi gwybodaeth ar y we. Dylid gwneud ceisiadau cychwynnol am y cyfrifon hyn drwy Undeb y Myfyrwyr.\nMae holl gyfrifon clybiau a chymdeithasau yn ymddangos o dan y cyfeiriad ’<http://users.aber.ac.uk/enw'r> cyfrif\nYn ogystal â chydymffurfio â’r canllawiau cyffredinol ar gyfer deunydd ar y we (gweler uchod) rhaid i dudalennau gwe clwb neu gymdeithas gynnwys ymwrthodiad sy’n datgan nad oes gan y Brifysgol gyfrifoldeb uniongyrchol am y cynnwys:\nCyfrifoldeb y clwb/gymdeithas (xxxxx@aber.ac.uk <mailto:xxxxx@aber.ac.uk>) ac nid Prifysgol Aberystwyth yw’r wybodaeth a roddir ar y dudalen hon a thudalennau eraill. Hefyd barn y clwb/gymdeithas yw’r farn a fynegir ac ni ddylid cymryd mewn unrhyw ffordd ei bod yn cael ei mynegi gan PA.\nNi chaniateir defnyddio logo nag arfbais y Brifysgol ar dudalennau gwe clybiau a chymdeithasau\nGwybodaeth a gyflwynir gan ddefnyddwyr unigol\nRydym yn darparu adnoddau i ddefnyddwyr unigol gael cyhoeddi gwybodaeth anacademaidd ar y We Fyd-Eang ar y sail fod hyn yn gymorth i ddatblygu’r profiad o ddefnyddio gwasanaethau cyfrifiadurol. Mae’n bwysig cofio mai braint yw hyn ac nid hawl. Mae gan ddefnyddwyr felly ddyletswydd i sicrhau eu bod yn defnyddio’r adnoddau yn gyfrifol. Bydd y Gwasanaethau Gwybodaeth yn gweithredu yn erbyn defnyddwyr sy’n camddefnyddio’r fraint. Un canlyniad posibl o gamddefnyddio’r adnoddau fyddai colli’r hawl i roi gwybodaeth ar y We, er y gellid gweithredu ymhellach ac yn llymach mewn achosion lle caiff y Rheoliadau eu camddefnyddio’n ddifrifol.\nMae’n rhaid i dudalennau defnyddwyr unigol gynnwys neges ymwrthod sy’n dweud nad oes gan y Brifysgol gyfrifoldeb uniongyrchol am y cynnwys. Dyma enghraifft:\nFy nghyfrifoldeb personol i, Fred Smith (xxx@aber.ac.uk), ac nid Prifysgol Aberystwyth, yw’r wybodaeth a roddwyd gen i ar y dudalen hon a thudalennau eraill yr wyf fi’n gyfrifol amdanynt. Hefyd, fy marn i yw unrhyw farn a fynegir ac ni ddylid cymryd mewn unrhyw ffordd ei bod yn cael ei mynegi gan PA.\nNid oes gan ddefnyddwyr unigol hawl i gynnwys bloc teitl ac arfbais y Brifysgol.\nWeithiau gallai unigolion fod eisiau rhedeg eu gwasanaethydd eu hunain ar rwydwaith aber.ac.uk. Mae hyn yn dderbyniol, ond rhaid i bob gwybodaeth a gyflwynir gadw o fewn i’r canllawiau uchod. Ni fydd modd cael mynediad i wasanaethydd o’r fath o’r tu allan i’r Brifysgol.\nWiki Prifysgol Aberystwyth\nMae'r holl Ganllawiau uchod yn gymwys i Wiki PA ond yn yr achos hwn bydd cyfraniadau bob amser ar lefel tudalen gyda chydnabyddiaeth awtomatig yn cael ei wneud i'r awdur fel nad oes angen defnydd pellach o logo'r Brifysgol, cysylltu ac unrhyw dudalen gartref na neges ymwrthodiad. Cynigir i Wiki i holl aelodau'r Brifysgol naill aia r gyfer postio eitemau fel unigolion neu fel grwpiau swyddogol.\nMae’r wybodaeth ar Wneud Cwyn am Ddeunydd Ar-lein sy’n tramgwyddo neu’n aflonyddu yn egluro sut y gallwch gysylltu â PA os teimlwch fod rhywun wedi cyhoeddi deunydd nad yw’n cydymffurfio â’r rheolau hyn a sut yr ymdrinnir â’r gwyn.


Blaenau Gwent CBC: Cyngor yn parhau i weithio i gefnogi dysgwyr i fynychu ysgol\nClywodd Aelodau’r Pwyllgor Craffu Addysg a Dysgu sut mae gwasanaeth cymorth Lles Addysg yn parhau i weithio gyda theuluoedd yn y fwrdeistref i geisio gostwng absenoliaeth cyson a sut maent yn wynebu heriau newydd fel canlyniad i bandemig Covid.\nDywedwyd wrth gynghorwyr yn y cyfarfod sut y gweithiodd swyddogion Lles Addysg a’r tîm Gwasanaeth Ieuenctid drwy gydol y pandemig gyda rhai o deuluoedd mwyaf bregus y fwrdeistref. Fe wnaethant roi cefnogaeth, sicrwydd a chyngor, yn arbennig yng nghyswllt llesiant ac iechyd meddwl y plant a’r bobl ifanc. Roeddent hefyd yn ddolen gyswllt allweddol rhwng teuluoedd ac ysgolion i annog a chefnogi gydag anghenion dysgu o bell a dysgu cyfunol pan oedd ysgolion a lleoliadau dysgu ar gau.\nCyn Covid bu’r tîm eisoes yn gweithio i drin problemau o absenoliaeth parhaus, ac, ynghyd â phartneriaid, roeddent yn helpu i gefnogi pobl ifanc i chwalu’r rhwystrau iddynt fynychu’r ysgol yn rheolaidd. Mae bellach ffocws ar annog ac ailintegreiddio disgyblion yn ôl i’r ysgol gan fod rhai yn wynebu heriau newydd gyda’u hanghenion emosiynol, ymddygiad a iechyd meddwl fel canlyniad i’r pandemig. Mae cyfnodau hunanynysu hefyd wedi effeithio ar absenoliaeth neu fregurwydd o fewn yr aelwyd.\nMae ffocws cenedlaethol ar hyn hefyd, gan y bydd Llywodraeth Cymru yn cynnal adolygiad yn y dyfodol agos yn edrych ar y rhwystrau i fynychu ysgol a’r effaith a gafodd COVID ar hyn:\nDywedodd y Cynghorydd Joanne Collins, Aelod Gweithredol dros Addysg:\n“Mae ein gwasanaeth Lles Addysg wedi gweithio’n galed dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf i fynd i’r afael ag absenoldeb cyson a gwneud yn siŵr fod pob plentyn a pherson ifanc yn cael mynediad i’r cyfleoedd addysgu a dysgu sydd ar gael. Wrth gwrs, fe wnaeth sylw newid yn ystod y cyfnod yr oedd ysgolion ar gau i gefnogi’r teuluoedd bregus hyn yn eu cartrefi a helpu gydag anghenion dysgu o bell a dysgu cyfunol. Nawr rydym yn gweithio gydag arweinwyr ysgolion i wneud yn siŵr y caiff y dysgwyr hyn eu cefnogi’n llawn i ddychwelyd i’r amgylchedd ysgol.\n“Gwyddom fod presenoldeb da a rheolaidd yn arwain at well canlyniadau i ddisgyblion, gwella llesiant, yn neilltuol ein disgyblion mwyaf bregus a galluogi disgyblion i gynyddu eu potensial llawn i’r eithaf.”