Uudenkaupungin Sanomat 6.6.2020 - Lehtiluukku.fi\nk-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. 501742864 149 (189,00) .AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S 18V ONE+ akkuporakone. Yhdessä. Teho 550 W. 6.6. Säilyttää puun luonnollisen pintakuvioinnin. Kivimäärä 200 kg. 0,18 €/l. TRIMMERI ALPINA TR250J 25,4CC 0,7HV 286110100/13 501006451 Kuutiotilavuus: 25,4 cc. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. LAUANTAI 6.6.2020 N:o 63 2,20€ irtonumero t Ravintoloissa uskotaan hyvään kesäsesonkiin Sivu 5 Osallistumista on löytynyt yli odotusten. 041-463 5078 Kalle Laihonen • Koulutettu hieroja • Personal trainer • Manuaalisen terapian opiskelija p. k-rauta.fi 94 90 /astia + sävytys 4 SÄKKIÄ 269.119.RUOHONLEIKKURI STIGA MULTICLIP 47 Q ST140 502039300 Työnnettävä silppuava ruohonleikkuri, jossa on 140 cc polttomoottori. 501767113 9 95 (10,80) /4sk Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 9.6.2020 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. 044 982 1720 info@hotelliaittaranta.fi www.cafeaitta.fi 2-vuotissynttäreitä BELGIALAISET VOHVELIT palaavat valikoimaan niin suolaisena kuin makeana. Valkoinen. 500336059 PENSASLEIKKURI FXA 550W Edullinen sähköpensasleikkuri. Käyttöluokka 31. 501095412 8 95 (9,90) /2sk PUUTARHAMULTA CELLO 40L Kalkittu ja lannoitettu puutarhamulta sopii kaikkialle puutarhaan: nurmikolle, kukkapenkkeihin, koristekasveille, kasvimaalle, marjapensaille, hedelmäpuille ja kasvihuoneeseen. 501359966 29 95 (44,95) AURINKOTUOLI MALLORCA Säädettävä aurinkotuoli oxford-kankaalla, jossa pulverimaalattu musta teräsrunko. MAKSUTON REMONTTINEUVONTA AUTTAA. lankapuhelimesta 0,032 €/min. Paksuus 7 mm. Mukana laukku. Laturi 1,5 Ah/h. Terän pituus 450 mm. Valkoinen. vietetään Aitan 6.6. Sävytettävissä. 2-nopeutta: 0-440/01600 r/min. 29 95 (49,95) SÄÄSTÄ 20€ ASKARRUTTAAKO REMONTTI. 7,88€/l. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. 502104152 PLUSSA-TARJOUS -20% PLUSSA-KORTILLA ILMAN KORTTIA 9,95 HÖYRYPESURI KÄRCHER SC 3 EASYFIX Markkinoiden ainoa höyrypesuri, jonka höyry todistetusti hävittää 99,999%:a puhdistettavilta pinnoilta esiintyvistä koronaviruksista, ilman kemikaaleja. 02 842 7100 VINHA VVA 11,7L PEITTÄVÄ SUOJA PUULLE VALK 500897847 Puolihimmeä, vesiohenteinen suoja puupinnoille ulkona. Tuhoaa myös bakteerit. Kullervontie 11b, Uusikaupunki (Aquariuksen alakerta) Johanna Laihonen • Koulutettu hieroja • Lymfaterapeutti • Personal trainer • Ravintoneuvoja p. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. 0,0835 €/puhelu + matkapuhelimesta 0,192 €/min. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. Useita värejä. 501960546 159 .HÄVITTÄÄ SERTIFIOIDUSTI 99,999% KORONAVIRUKSESTA VAIN K-RAUDASTA! PARAS PIZZA PAISTUU PIHALLA K-RAUDAT PALVELEVAT LAAJENNETUIN KESÄAUKIOLOAJOIN Toimitamme ostokset myös kotiin. 8421710 WWW.SOHVAKAUPPA.NET TI-PE 10-18 • LA 10-14 MA SULJETTU Moottorimarkiisin ostajalle tuulivahti kaupanpäälle (arvo 250 e ) OSIO-markiisien esittely klo 10-15 Tänään Mehuja makkaratarjoilu! PUUKIUAS HARVIA LEGEND 240 GREENFLAME Keskikokoiseen saunaan (8-20 m³) sopiva kiuas on vähäpäästöinen, kestävä ja helppokäyttöinen. Osa laajaa ONE+ järjestelmää. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Oksakapasiteetti 18 mm. Sovi kuljetuksesta K-Rauta-myymälän kanssa tai tilaa verkkokaupasta. Mitat: 128,5 x 19,2 x 0,7 cm. Teho: 0,70 Kw 0,95 Hv. alkaen tarjolla myös LOHIKEITTOA joka la ja su klo 11.30-15.00. Myös muita uutuuksia. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. 502163319 799 .Arkisin klo 8-16. Vääntömomentti 50 Nm. Kastelukiteet pitävät mullan pitempään kosteana. Sivu 12 Riku Salminen kertoo suunnistuksen omatoimirasteista ” Liljalaaksonkatu 15, Uusikaupunki • P. LED-työvalo. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. 0,06 €/l. SOITA 044 700 1000 -33 % Tehdään hyvää. Suuri lasiluukku. k-rauta.fi/autoarvonta 7 95 (11,90) / m 2 LAMINAATTI GOODIY TAMMI HAMPTONS 3201 Modernin vaalea, 1-sauvainen laminaatti puunsyykuviolla. 041-463 5076 vello.fi/urheiluhierojakallelaihonen Hierontaa Lymfaterapiaa Personal trainer palveluita Toiminnallisen harjoittelun ulkotreenejä Ravintoneuvontaa Nettitreenit 19,90€/kk (kysy lisää!) Ma-pe 7-19, la 8-19, su 8-16 Aittaranta 2, Uusikaupunki P. K-RAUDAN REMONTTINEUVONTA Kysy mitä vain remontoinnista. 13 mm istukka. Soita 044 700 1000 7 95 (9,95) /m² LAMINAATTI GOODIY TAMMI SOUTH HAMPTON Klassisen kaunis vaalea laminaatti. 2 SÄKKIÄ KESÄKUKKAMULTA CELLO 25L Laadukas multa kesäkukille ja ryhmäkasveille. 2,47 m²/pkt. 501962565 RAJOITETTU POISTOERÄ! 70 90 + sävytys CELLO WINTEX TALOMAALI PM1 9 L Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Ma-pe 7-18, la 8-14, su 10-14 P\nSuunnittelualue rajoittuu Kalannintien ja Astalankujan väliselle osuudelle. Kävelijöiden kesken ihmeteltiin, miten kaupungin rahat tulevat riittämään vaativaan kunnostukseen. 2 Lauantaina 6. Mies kuljetettiin poliisiasemalle tarkkuusalkometrikokeeseen, jonka tulos oli 0,30 mg/l. VPK:n kohdalla osa vanhoista männyistä on huonokuntoisia ja puut haittaavat paloautojen liikkeellelähtöä. VPK:n edestä toivottiin mäntyjä pois. Pruukintien kilpikaarnamäntyjen kujasta on tekeillä luontoselvitys. HIILINEUTRAALI autotehdas on osa Valmet Automotiven kestävän kehityksen ohjelmaa, joka tehostaa yrityksen toimintaa, tuottaa kustannushyötyjä ja tukee kilpailukykyä. Männäisten koulun kohdalla suojatie siirtyy pois ajoliittymästä. Alueella tehtävät muutokset ovat aika pieniä, kaavasuunnittelija Annakaarina Lamminpää ja suunnittelija Henriikka Lohtaja kertoivat. Isot ajoneuvot ovat ahtaassa risteyksessä kääntyessään rikkoneet jakajan betonireunukset. Miehen ajokortti otettiin poliisin haltuun ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon sekä annettiin rangaistusvaatimus tiedoksi. – Kestävän kehityksen ohjelma sekä sähköistä liikennettä ja akkujärjestelmiä painottava tuotestrategia nostaa Valmet Automotiven ympäristötietoisten yritysten eturiviin. Hänelle tehty huumauainepikatesti oli positiivinen kannabikselle. KAAVALUONNOKSESSA kevyen liikenteen väylä kulkee molemmin puolin Pankkitietä. Ensimmäiseen ryhmään ehtivät Pirkko ja Tapio Vaaraslahti (oik.), Juhani Valo, Kimmo Nevavuori ja Sami Virtanen. YLEISÖKÄVELYLLÄ todettiin se, mikä on hyvin tiedossa eli Pankkitien surkea kunto. Se saavutetaan vähentämällä energian kulutusta, parantamalla energiatehokkuutta, hyödyntämällä fossiilittomia ja uusiutuvia vaihtoehtoja tehtaan sähkön ja energian tuotannossa sekä kompensoimalla hiilidioksidipäästöt kansainvälisesti standardoiduilla ohjelmilla, Valmet Automotiven viestintäpäällikkö Mikael Mäki kirjoittaa tiedotteessa. – Valmet Automotive otti merkittävän askeleen kohti hiilineutraaliutta tämän vuoden alkupuolella, kun yritys solmi autotehtaalle uuden sähkösopimuksen. – Kaavoitus on nyt hyvin alkuvaiheessa. Pankkitien, Tunnelitien ja Pruukintien alueella aloitettiin keväällä kaavasuunnittelu, jossa otetaan huomioon myös kevyen liikenteen väylät ja viheralueet. Tällä toimenpiteellä autotehtaan hiilidioksidipäästöt lähes puolittuivat, Mäki jatkaa. Keskustan risteyksen liittymäjärjestelyjä selkeytetään. Kaavaluonnoksessa yhtään puuta ei ole merkitty poistettavaksi. Torstaina kello 15.20 poliisin pysäytettyä Vihtorinkadulla henkilöauton, puhalsi sen kuljettajana ollut paikkakuntalainen mies 0,2 promillea ja hänelle tehty huumausainepikatesti oli positiivinen amfetamiinille. Paloautojen on nyt hankala päästä tielle. Parkkipaikat säilyisivät, mutta siirtyisivät vähän kauemmas. Olemme täysin sitoutuneet tavoitteeseemme tehdä autotehtaastamme hiilineutraali jo ensi vuoden aikana, kertoo Valmet Automotiven toimitusjohtaja Olaf Bongwald. Miestä epäillään rattijuopumuksesta, kulkuneuvon kuljettamisesta ilman vaadittavaa ajo-oikeutta sekä huumausaineen käyttörikoksesta.. Se ei riitä, että paikataan vähän asfaltilla. Kaavaluonnoksessa talon edessä olevat parkkipaikat siirtyvät taaemmaksi ja väliin tulee kevyen liikenteen väylä. Epäilty rattijuopumus Pyhärannassa POLIISI Keskiviikkona kello 9.40 Pyhärannan keskustassa henkilöautoa kuljettanut pyhärantalaismies puhalsi 0,37 mg/l. VALMET Automotiven kestävän kehityksen ohjelman tavoitteet on tarkoitus saavuttaa henkilöstön kouluttamisella ja sitouttamisella sekä ohjelmaan että kestävän kehityksen politiikkaan. Miestä epäillään rattijuopumuksen lisäksi kulkuneuvon kuljettamisesta ilman vaadittavaa ajo-oikeutta sekä huumausaineen käyttörikoksesta. – Kyllä tähän liikenteenjakaja jää, mutta se voi olla erilainen, Henriikka Lohtaja sanoi. Uusikaupunki tekee suunnitelman yhdessä Varsinais-Suomen Ely-keskuksen kanssa. Yleisön kaavoitustoiveita otetaan vastaan edelleen ja niitä voi lähettää kaupungin kirjaamoon. Globaalissa autoteollisuudessa hiilineutraalin tuotannon sekä koko arvoketjua sitovien kestävän kehityksen toimenpiteiden merkitys kasvaa jatkuvasti. – Tässä kulkee paljon raskasta liikennettä ja tie pitäisi kunnostaa perusteellisesti. HIILINEUTRAALIN tehtaan nettohiilijalanjälki on nolla, eli sen toiminta ei muuta ilmakehän hiilidioksidipitoisuutta eikä se näin edistä ilmastonmuutosta. – Männyt olisi hyvä saada tästä edestä pois. Valmet Automotive hiilineutraali ensi vuoden loppuun mennessä UUSIKAUPUNKI Valmet Automotive on asettanut Uudenkaupungin autotehtaalle tavoitteen saavuttaa hiilineutraalius vuoden 2021 loppuun mennessä. Huumeratteja Laitilassa POLIISI Poliisi pysäytti torstaina kello 12.45 leväsjokelaisen mopolla ajaneen miehen Syttyäntiellä tarkastusta varten. – Tuotannon hiilineutraalius on Valmet Automotiven kestävän kehityksen keskeinen tavoite. Paloautot ovat niin isoja, että niiden kanssa on hankalaa päästä tielle, yleisökävelyyn osallistunut Sami Virtanen sanoi. kesäkuuta 2020 Kalannin keskustaan kaavaillaan lisää pyörätietä KALANTI Pirkko Varjo Kalannin Pankkitie on tulossa kaupungin omistukseen. Tavoite on osa konsernin toimintaohjelmaa, jolla Valmet Automotive pyrkii toimialansa johtavien kestävän kehityksen yritysten joukkoon. Vielä nyt huonokuntoinen tie on valtion vastuulla ja se on luokiteltu maantieksi. Sahantien ja Pruukintien risteyksessä oleva liikenteenjakaja sai myös kritiikkiä osakseen. Kaupunkisuunnittelu järjesti alueella tällä viikolla yleisökävelyjä, joissa kerättiin tienkäyttäjien näkemyksiä alueen kohentamisesta. Sen myötä tehtaalla on käytetty tammikuusta 2020 alkaen vain fossiilivapaasti vesivoimalla tuotettua sähköä. Yleisökävely tehtiin pienryhmissä. Valmet Automotiven kestävän kehityksen toimintaohjelmassa Uudenkaupungin autotehtaan päästöt minimoidaan ja loput hyvitetään kansainvälisesti standardoiduilla toimenpiteillä. Keskellä suunnittelijat Annakaarina Lamminpää (vas.) ja Henriikka Lohtaja. Säästöpankin talon kohdalla se menee nykyisen parkkipaikan reunalla talon puoleisella sivulla\n1-1,5 kg HK AMERIKAN PEKONI 170 g (11,70/kg) Valio Oltermanni JUUSTOT 250 g (5,00/kg) Snellman maatiaispossun ULKOFILEET naturel tai maustettu, n. ITÄPOIJU Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki SU 9–23 PALVELEMME: Tarjoukset voimassa lauantaina 6.6. 7 95 13 99 kg kg Pauligin Juhla Mokka KAHVIT 500 g (6,33/kg), 1 erä/talous PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi, säävaraus 4 99 kg Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/talous 1 99 2 99 TOMAATTI Suomi 1 29 14 99 6 99 kg kg 9 50 PALVELUSTA ERÄ! Tuore perattu MUIKKU Suomi 3 pkt PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu ruodoton SAVULOHIFILEE 16 99 kg kg kg OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10%, Suomi 12 99 2 99 1 99 2 50 kg kg pkt 2 kpl kg Lihamestarimme NAUDAN BURGERPIHVIT Suomi PALVELUSTA Atria takuumurea naudan SISÄja PAAHTOPAISTI palana, Suomi Kariniemen kananpojan KOIPIPALAT n. PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/tal. – sunnuntaina 7.6. Atria perhetilan kanan OHUET FILEELEIKKEET 480-600 g (8,32-10,40/kg), ilman korttia 7,25/rs (12,08-15,10/kg) 10 00 Dennis PIZZAT 370 g (9,01/kg) 3 kpl Säästä 1,40/rs 2 kpl kg kpl. pantit 3,60) Hinta voimassa 2.1.2019 alk. 800 g, Suomi 5 99 Valio normaalisuolainen OIVARIINI 400 g (4,47/kg), 1 rs/talous kpl 69 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Norja, 2 filettä/tal. MA-LA 5.30–24 OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestsarimme NAUTA-SIKA JAUHELIHA Suomi 5 99 kg 9 99 5 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton LOHIFILEE myös medaljongeina, Norja, 2 filettä/tal. 1,3 kg, Suomi 3 99 2 99 3 00 rs 2 pkt Fresh Lounashetki SALAATIT 210-315 g (12,67-19,00/kg) KIRSIKKA 500 g (5,98/kg), Kreikka Paula VANUKKAAT 4x125 g (3,00/kg), ilman korttia 1,99/pkt (3,98/kg) 22 80 99 TOSIHYVÄ SÄMPYLÄT 5 kpl/325 g (3,04/kg) 24 tlk /levy Atria Hiillos GRILLIMAKKARAT 400 g ( 4,98/kg) Sarpin MANSIKKAVIINERIRASIA 2 kpl/230 g (13,00/kg) 14 99 4 99 2 39 kg rs pkt ps Säästä 1,85/erä Säästä 2,26/rs Kivikylän Huiluntuhti GRILLIMAKKARAT 400 g (7,47/kg) 2 99 Hartwall Legenda III-OLUT 0,33 L (2,42/L) (hinta sis. Lauantaina 6. PALVELUSTA HK takuumurea NAUDAN ULKOFILEE palana, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet vastavalmistetut IRTOSUSHIT 7 99 SUORAAN VILJELIJÄLTÄ Annabelle VARHAISPERUNA Suomi Valio normaalisuolainen VOI 500 g (4,78/kg), 2 pkt/talous 7 95 Aidot panosvyö RIMPSULUUT NÄLÄNTAPPAJAT KASSLERPIHVIT ULKOFILEEPIHVIT Lihamestarimme viljaporsaan suomalaista GRILLILIHAA myös marinoituna 7 99 8 99 9 95 kg kg kg kg 1 99 CRUSTALEIPÄ 300 g (6,63/kg) 1 99 rs Kariniemen kananpojan FILEESUIKALEET 250-300 g (6,63-7,96/kg), ilman korttia 3,39/rs (11,30-13,56/kg) 4 50 Kivikylän LÖYLY-, SUOMIja LAIVURIN LENKKI, Grilleri GRILLIMAKKARA ja RYYNIMAKKARA 300-400 g (5,62-7,50/kg) 4 99 SUORAAN VILJELIJÄLTÄ Solist VARHAISPERUNA Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/tal. kesäkuuta 2020 3 Tarjoukset voimassa maanantaina 8.6. 9 99 12 99 6 99 6 99 19 95 24 95 29 95 kg kg kg 17 95 kg ENTRECOTEPIHVI ULKOFILEEPIHVI SISÄFILEEPIHVI Lihamestarimme takuumureat NAUDAN SUOMALAISET PIHVIT LEHTIJA GRILLIPIHVI 1 79 3 99 PALVELUSTA Kotikeittiömme TÄYTETYT PATONGIT kg kg kg kg kg kg kpl rs rs pkt kg rs Säästä 0,98/erä Atria viljaporsaan marinoitu PIHVIFILEE n\nHyviä esimerkkejä positiivisesta tekemisen meiningistä on myös kaupungin ja tietokonekulttuuriin erikoistuneen Assemblyn yhteistyössä järjestämä Counter-Strike e-peliturnaus. Napoleon Jakeluhäiriöt: Puh. Esiintyjinä oli paikallisia muusikoita ja kuulijoina peräti 70 venekuntaa. Uudenkaupungin juomavedestä on nimittäin vieläkin 50 prosenttia Ruokolanjärven vettä. Siis veneilijöille, jotka kuuntelevat musiikkia omissa veneissään merellä, kuuloetäisyyden päässä esiintyjistä. Virpi Adamsson toimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Katastrofia ei enää pääsisi syntymään Ruokolanjärven kaikenlainen likaaminen on ehdottomasti kielletty, todetaan taulussa järven rannalla. Sulatin sen kuumassa vedessä ja annoin pienimmälle lapselle. Itselläni ei ollut tallella nauhoitusta, mutta monien puhelinsoittojen ja sähköpostien jälkeen minua onnisti. Kaupunki hakee tapahtumalla laajaa näkyvyyttä ja uskoo nuorekkaan tapahtuman vahvistavan kaupungin imagoa. Silloin pelaajat, heidän kannustajansa ja vanhemmat saapuvat paikan päälle Uuteenkaupunkiin. Oletin sen kertovan 1860-luvun suurista nälkävuosista, mutta kyseessä olikin vuosi 1917. Uudessakaupungissa tehtiin viime lauantaina historiaa, sillä ainakaan täällä ei ole koskaan ennen järjestetty konserttia erityisesti veneilijöille. Taiteilijat ovat ottaneet viime aikoina samanlaisia digiloikkia kuin monet muutkin eri alojen ammattilaiset kouluissa, työyhteisöissä ja yrityksissä. Yleensä heille haluttiin antaa edes vähän. Kuivahtaisiko kaupunki kokonaan. 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 9.30–15.00 puh. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Järvessä ei saa uida, juottaa hevosta, pestä nokisia kasvoja jne. Teatterien ja taidegallerioiden ovet sulkeutuivat. Sain haltuuni kasetin, jolta puhe löytyi. 4 Lauantaina 6. Maalaiskylissä liikkui tuolloin paljon kerjäläisiä pyytämässä leipää ja jauhoja. Sadan vuoden takaisessa tarinassa on muitakin yhtymäkohtia tähän päivään. Yöpakkanen heinäkuussa vei silloin paikoitellen sadon. kesäkuuta 2020 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : On varkaita, joita laki ei rankaise ja jotka varastavat ihmiseltä kalleinta, mitä hänellä on: aikaa. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10. Näin saatiin riihityksen ja myllyssä jauhatuksen jälkeen vajaa säkillinen vihreää rukiita. Suomessa oli luotettu, että katovuoden sattuessa viljaa voitaisiin tuoda Etelä-Euroopasta Tanskan salmien kautta. Tänä keväänä maamme rajat ovat olleet kiinni koronan vuoksi. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 193,95 12 kk määräaikainen 224,50 (tilaukset sis. Mieltä liikuttavasti Heinonen kuvaili kolmen lapsen äitiä, joka sanoi: ”Tänä aamuna minulla oli vain yksi sokeripala. Samoin tehtiin ensikertaisesta heinämaasta, jossa kukinta oli hallayön jälkeen. Olin sopinut hänen kanssaan radiohaastattelusta, mutta kun tuli nauhoituksen aika, iäkäs pappismies esittikin valmiiksi kirjoittamansa tekstin hallavuoden tuottamasta nälkäajasta. Rovasti J.V. Toiset pyysivät ostaa edes yhtä kiloa viljaa. Heinonen halusi kertoa nuoruutensa hallavuodesta 1990-luvun alun laman kourissa kamppaileville ihmisille. Antaakseen perspektiiviä elämän vaikeuksiin. Tietysti palopäällikkö Ilkka Teräsmaa lupaa kaiken mahdollisen avun. Ne olivat mustina murheellinen näky. Ihmiset sulkeutuivat koteihinsa etsimään vaihtoehtoisia tapoja viettää aikaa. Mitä tapahtuisi, jos jonain päivänä sattuisi onnettomuus, jonka toisena tai ainoana osapuolena olisi öljylastissa oleva tankkiauto. Tämän kevään huoli maataloustöiden hoitumisesta sekä uutiset koronan aiheuttamasta nälänhädän uhasta maailmalla nostivat mieleeni välähdyksiä puheesta. Se on hyvä juttu, ja osa poikkeusaikojen uusista tuulista saattaa jäädä jopa pysyviksi ilmiöiksi kulttuurielämään. Vapaaehtoistyöhön on ollut tunkua, ja naapuriapu on noussut uuteen arvoonsa. Minkäänlaista maavallia ei edes puolia ole erottamassa maantietä järvestä. Sitä tarvitaan nyt korona-aikoinakin. paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Sama pelko ja tunne taisi olla taustalla tämän kevään ruoan hamstrauksessa. Se pelataan verkossa tänään lauantaina ja kokoaa yhteen ainakin tuhat ihmistä. Kaikki pyysivät nälkäänsä. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2020 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. Matkailualan yrittäjä Kimmo Hotasen ideasta syntynyt Saariston Soundi onnistui hyvin, ja saattaa saada jatkoa. Vuoden 1917 vaikeat ajat saivat ihmiset osoittamaan lähimmäisenrakkautta ja jakamaan leipäpalansa. Myös korona on herättänyt auttamisen halun. Eurajoella asunut Juho Heinonen muisteli, miten aamulla hevosta laitumelta hakiessa tien vieressä olevan talon isäntä kutsui häntä katsomaan ruisja perunamaata. Paperilaskuista veloitetaan 1,50 euron paperilaskulisä Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 :Mielipide Toimitus ja asiakaspalvelu palvelee poikkeustilanteen takia vain puhelimitse ja sähköpostin välityksellä: Toimitus: etunimi.sukunimi @uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: 02 588 8907 tai ilmoitukset @uudenkaupunginsanomat.fi Tilaukset: 02 770 2626 tai tilaukset @uudenkaupunginsanomat.fi Kesäurheilukoulu alkoi Kalannissa. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–11 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Halusin kuulla sen uudestaan. Ettei 1860-luvun tragedia voisi toistua. Satamissa ja laitureilla kyllä soitto on soinut ja laulu raikunut risteilyillä, mutta nyt järjestetty keikka saattaa olla maailman mittakaavassakin ainutlaatuinen. Heinosen (1902–1993) kanssa lähes 30 vuotta sitten. Ja kun meiltä ihmisiltä leipä loppuu, täyttää meidät turvattomuuden tunne, jokaisen ihmisen, vanha rovasti muistutti. Keikkojen katsominen netistä omalla kotisohvalla löhöten on helppoa, mutta siitä puuttuvat elementit, jotka ovat olennainen osa perinteistä kulttuuritapahtumaa. Muut eivät saaneet mitään.” Harvassa perheessä oli riittävästi ruokaa. PÄÄKIRJOITUS Halla toi nälän Koronakeväänä olen usein miettinyt kohtaamistani rovasti J.V. Vesi on säilytettävä juomakelpoisena. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Koronakevät pyyhkäisi keikat esiintyviltä taiteilijoilta, bändeiltä ja orkestereilta. 130. Heinosen kertoman hallayön aikaan ne olivat kuitenkin suljettuna ensimmäisen maailmansodan takia. Vuorovaikutus esiintyjän ja yleisön välillä on toisenlaista kun molemmat ovat fyysisesti läsnä samassa tilassa. Ruokolanjärven etenkin sen yläpuolella olevan Käätyjärven rannassa aivan vesirajassa kulkupuomia ei ole erottamassa maantie. Suoratoistopalvelujen, kuten Youtuben ja Netfliflixin, kävijämäärät monikertaistuivat. Luovuus kukoistaa korona-aikana Uudessakaupungissa tehtiin viime lauantaina historiaa. Jalkapallon joukkuejako käynnissä Tuija Suomisen johdolla.. Toiset pyysivät ilmaiseksi. Muodostuisiko tilanteesta katastrofi. Samalla seudulla torppari tuli ulkoa sisälle ja sanoi perheelleen: ”Halla on vienyt meiltä tulevan talven leivän.” Leikkuuajan tullen tilalla korjattiin sirpillä yksittäisiä rukiin tähkiä silppukoriin. Mikäli Uuteenkaupunkiin hankitaan öljypuomeja, on palokunta todennäköisesti sen jälkeen vastuullisesti mukana katastrofin estämiseksi. Ensi vuodelle on jo suunniteltu vastaavaa turnausta Uudenkaupungin jäähallissa\nKierrätyskeskuksessa asioivien on noudatettava hygieniaohjeistuksia ja huolehdittava turvaväleistä. Aitan kohdalla se tarkoittaa sitä, että sisällä istumapaikkoja on vain 20. Valtioneuvoston ohjeistuksen mukaisesti ravintoloiden tulee noudattaa toiminnassaan normaalitilanteesta poikkeavia rajoituksia heinäkuun loppuun saakka. Ystävykset kertovat odottaneensa ravintoloiden avaamista innolla. Työkaverukset ovat lähteneet yhteisen vapaapäivänsä kunniaksi ulos syömään. RAVINTOLOIDEN aukioloajat Ahosta ja Säynätmäkeä mietityttävät. Aurinkoinen kesäkeli ja ulkona syömisen mahdollisuus aiheuttivat ensimmäisenä aukiolopäivänä jopa ajoittaisia asiakasryntäyksiä, ja väkeä on ollut liikkeellä tasaisesti koko viikon. Lounas on nyt tarjolla buffet-tyyppisestä linjastosta, josta henkilökunta annostelee annokset asiakkaan toiveiden mukaan. – Normaalisti tulee käytyä ravintoloissa enemmän iltapainotteisesti, kun töiden puolesta harvemmin lounasaikaan pääsee. Lauantaina 6. Toimintatapoja sopeuttamalla selviämme tästä kyllä ihan hyvin, Uusitalo-Sriket sanoo. UUSIKAUPUNKI Liljalaaksonkadun kierrätyskeskus avaa jälleen ovensa asiakkaille maanantaina 8. Viikko kerrallaan mennään eteenpäin, Nyberg tuumii. – Onneksi monet ravintolat ovat panostaneet terassien katoksiin, jos sattuu tulemaan vaikka sateinen kesä, ystävykset kiittelivät. Lounas on tehnyt kauppansa ja asiakkaat ovat olleet tyytyväisiä päästessään ihmisten ilmoille. . Samoin toimimme hotelliaamiaisella. LOUNASBUFFETIN järjestäminen mietitytti myös Sorvakon sillan kupeessa sijaitsevassa Cafe Aitassa. Sekä Sonja Uusitalo-Sriket että Tanja Nyberg toivovat ihmisten panostavan tänä kesänä erityisesti lähimatkailuun. Kierrätyskeskus on jatkossa avoinna joka arkipäivä. Neuvolaan ei saa tulla flunssaoireisena ja vastaanottokäynti aloitetaan aina käsihuuhdetta käyttämällä.. Ravintolat saivat avata ovensa erityisjärjestelyin maanantaina Tiina Säynätmäki (vas.) ja Anette Ahonen iloitsivat kahviloiden ja ravintoloiden avautumisesta. Sen suhteen olemme pyrkineet miettimään niin, että kaikki mahdollinen, kuten jugurtit ja mehut, olisivat valmiissa paketeissa, selvittää yrittäjä Tanja Nyberg. Turvaväleistä ja käsihygienian tärkeydestä muistutetaan ravintoloiden seinille kiinnitetyillä ohjelapuilla. Terasseja asiakasmäärien rajoitukset eivät koske. – Kaikki pääruoasta kahviin ja jälkiruokiin annostellaan valmiiksi, mutta asiakkaat noutavat annokset itse. kesäkuuta 2020 5 Asiakkaat löysivät tauon jälkeen ravintoloihin UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Maaliskuun lopusta asti koronaviruksen leviämisen ehkäisemiseksi suljetut ravintolat avautuivat kahden kuukauden tauon jälkeen maanantaina. Eniten muutoksia on tuonut buffet-ruokailun järjestäminen. Huumeruiskut olivat levinneet sepelin sekaan ja osa neuloista oli ilman tuppia. Lastenneuvolan asiakkaiden toivotaan yhä tulevan neuvolaan vain käyntiin liittyvän lapsen kanssa. Tarvittaessa Kierrätyskeskuksessa rajoitetaan samaan aikaan asioivien ihmisten määrää. – Eikä kovin suurta ruuhkaa ainakaan näin lounasaikaan näytä olevan, joten ihan turvallisin mielin uskalsi tulla, Säynätmäki kommentoi. Mediassa ja ravintoloiden seinillä esillä olevat ohjeet muistuttavat turvaväleistä ja hyvästä käsihygieniasta, ja käsidesit ovat selkeästi esillä ravintoloissa. Kuljetuspalvelua tarvitsevien kannattaa tiedustella tarkempia toimintaohjeita soittamalla kierrätyskeskuksesta. LOKALAHTI Lokalahden myllyn kierrätyspisteeltä paperinkierrätysastian vierestä löytyi torstaina käytettyjä huumeneuloja. Noutopöytäruokailu ei ole rajoitusaikana sallittua, vaan ruoka-annokset tulee annostella henkilökunnan toimesta. Kyllä sitä hyvällä säällä aina jotain keksii, Ahonen sanoo. Gasthaus Pookissa lounaat jaetaan annoksina pöytiin. Anette Ahonen . Koronatilanteen takia kierrätyskeskuksen kuljetuspalvelu toimii erittäin rajoitetusti. Aluehallintoviraston toimittamien ohjeiden mukaan asiakkaat eivät voi itse annostella ruokaansa hygieaniasyistä. – Myllyn sepelin päälle oli kipattu hiekkakasa, joka oli täynnä huumeruiskuja. KESÄSESONGIN käynnistymistä odotetaan ravintoloissa kaikesta huolimatta positiivisin mielin. kesäkuuta. – Hyvillä ja luottavaisilla fiiliksillä mennään kohti kesää. Uudenkaupungin kaupungin työntekijät poistivat löytyneet neulat kierrätyspisteiden kevätsiivouksen yhteydessä. Sonja Uusitalo-Sriket Gasthaus Pookista myöntää, että rajoitusten huomioon ottaminen on pitänyt henkilökunnan kiireisenä. SEKÄ GASTHAUS Pookissa että Cafe Aitassa ollaan tyytyväisiä siihen, että ihmiset ovat uskaltautuneet rajoitusten purkamisen jälkeen liikkeelle. Keräsimme neuloja tunnin verran sieltä, mutta emme mene takuuseen, että saimme sieltä kuivasta hiekasta kerättyä kaikki, Uudenkaupungin kierrätyskeskuksen Anu Alhanen kertoo. Alue on haravoitu huolellisesti, mutta kaupunki kehottaa kierrätyspisteellä asioivia varovaisuuteen. – Ihan kuin elämä olisi alkanut nyt uudestaan. Jälkiruokakahvit asiakkaat voivat noutaa terassin kioskista. Olen ehdottomasti sitä mieltä, että on hyvä olla varovainen, mutta toki tämä tilanne kuormittaa ja vaatii henkilökuntaa enemmän kuin normaalisti. – Normaalisti tarjoamme lounasta buffettina, nyt tarjoilemme annokset pöytiin. Rajoitusten mukaan ravitsemusliikkeiden on suljettava ovensa jo kello 23, anniskelun tulee päättyä tuntia aikaisemmin. Tapahtumien peruuntuminen on vähän tylsää, mutta toivottavasti tulisi kuitenkin kauniita kelejä. Sairaana ravintoloihin ei pidä tulla sen enempää töihin kuin asiakkaaksikaan. Kaupunki varoittaa huumeneuloista Lokalahdella Kierrätyskeskus auki jälleen maanantaina Sara Lahtinen annostelee lounasta asiakkaalle Cafe Aitassa. Tietysti rajoitukset ovat aiheuttaneet myös hieman päänvaivaa, kun on pitänyt miettiä uusia toimintatapoja, hän kertoo. Sonja Uusitalo-Sriketin mukaan Aluehallintoviraston ohjeistus on selkeä, mutta vaatii totuttujen toimintatapojen sopeuttamista. Tyytyväisiltä näyttävät myös Cafe Aittaan iltapäiväkahville pysähtyneet Anette Ahonen ja Tiina Säynätmäki. Tuotteita ei voida viedä asiakkaiden koteihin sisälle, eikä noutaa sisältä. – Iso katettu terassi pelastaa varmasti paljon, mutta aika mietteliäin tunnelmin tässä ollaan nyt kaikin puolin. – Käytiin äsken toisessa paikassa lounaalla ja tultiin tähän vielä jatkamaan kierrosta kahvin merkeissä, kun on näin kaunis ilma ja terassitkin ovat viimein auki, Säynätmäki juttelee. Se tietysti vähän mietityttää, jääkö tänä kesänä illat ihan kesken, kun ravintolat joutuvat sulkemaan niin aikaisin, Ahonen pohtii. Ihan kuin elämä olisi alkanut nyt uudestaan. Kaksikkoa ei pelottanut lähteä ravintolaan ruokailemaan. Asiakkaiden toivotaan myös suosivan korttimaksamista. Uskon, että tästä tulee hyvä sesonki, ja toivottavasti kotimaan matkailu nostaisi nyt tämän myötä enemmän päätään, Uusitalo-Sriket sanoo. – Asiakkaita on ollut kiitettävästi ja turistejakin jo näkynyt, kertoo Sonja Uusitalo-Sriket. Isätkin saavat jälleen tulla neuvolaan UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin äitiysneuvolaan saa jälleen jatkossa tulla mukaan myös isät, puolisot tai tukihenkilöt. – Vaikka olemme palvelleet take away -ravintolana koko ajan, itse ravintolan avaaminen tauon jälkeen ja terassin kuntoon saaminen ovat asettaneet omat haasteensa. Rajoitusten mukaan ravitsemusliikkeiden sisätiloissa voi oleskella samanaikaisesti vain puolet lupien mukaisesta henkilömäärästä\nLisäksi käytettiin paljon Whatsappia ja Wilmaa. Viime vuonna A-sairaalasta korjattiin toinen, kolmas, neljäs ja viides kerros. – Oppitunnin ja koulupäivän dynamiikka on muuttunut täysin. kesäkuuta 2020 Oppilaat antoivat etäopiskelujakson arvosanaksi kahdeksan UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uudenkaupungin alaja yläkoulun oppilaat selviytyivät omasta mielestään etäopiskelusta vähintään kahdeksikon arvoisesti. Vastaajat olivat melko tasaisesti kaikilta luokilta. Kahdeksan kymmenestä huoltajasta oli sitä mieltä, että etäopetus oli sujunut lapsella hyvin tai erinomaisesti. Oppilaiden mielestä Google Meet ja Classroom olivat tehokkaimpia opiskelutapoja. Perusopetuksen oppilaiden ja koulussa esiopetuksessa olevien oppilaiden huoltajille kysely tehtiin huhtikuun lopussa. KOULUJEN viime vuoden alussa valitut ja koulutetut digitutorit olivat etäopetuksen ajan tavallistakin tärkeämmässä roolissa. Tontin pinta-ala on 14 864 neliömetriä. Yläkoulun oppilaista koneen lainasi joka kymmenes. – Ei ole järkevää, että lapsi istuu koko päivän koneella. Etäopetuksen jatkumisen varalta Uudenkaupungin opetustoimi tekee suunnitelman siitä, mikä on etäopetuspäivän minimirakenne. A-sairaalan korjauskustannuksiksi arvioitiin viime vuoden maaliskuussa 400–500 euroa neliöltä. päivä. Sairaanhoitopiiri on ilmoittanut, ettei se halua sitoutua vuokraamaan tonttia mahdolliselle yksityiselle toimijalle, mikäli kaupunki myy terveyskeskusrakennuksen eteenpäin. UUDENKAUPUNGIN opetustoimi teki etäopetuksen sujumisesta kyselyn myös opettajille ja vastauksia tuli 81. KYSELY toteutettiin verkkoversiona perusopetuksen 3.–9.-luokkien oppilaille etäopetusjakson päätyttyä. Liki 90 prosenttia vastanneista opettajista oli sitä mieltä, että etäopetus sujui hyvin tai erittäin hyvin. Jokaiseen yksikköön oli nimetty ja koulutettu oma digiopastaja. Kolmannes alakoulun oppilaista lainasi koulusta kannettavan tietokoneen. Huoltajien mukaan 93 prosenttia lapsista ymmärsi, että etäopetuksessa oleminenkin on koulunkäyntiä. KITOLAN mukaan muutaman kerran tuli vastaan myös tapauksia, joissa teinit olivat nukkuneet iltapäivälle saakka ja alkoivat tehdä tehtäviään vasta iltayhdentoista aikoihin. Jouduimme muistuttamaan, että etäkoulukin on koulua ja opetus alkaa normaaliin aikaan, Kitola lisää. Opettajien työpäivien pituudet vaihtelivat etäopetusjakson aikana 4 tunnista 11 tuntiin. Kaupungissa oli hyvät valmiudet etäopetukseen Kaupunki ei osta terveyskeskuksen tonttia UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uusikaupunki ei aio ostaa Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiriltä terveyskeskuksen tonttia ja siihen liittyvää määräalaa. Huoltajista kyselyyn vastasi noin 56 prosenttia. Korjattavien neliöiden määräksi arvioitiin 7 000 neliömetriä. OPPILAISTA 65 prosentilla oli päivärytmi samanlainen kuin yleensäkin koulupäivän aikana. Kaupunki tekee yrityksen kanssa kymmenen vuoden vuokrasopimuksen talosta ja sijoittaa sinne suun terveydenhuollon, Kuunarin ja vanhustenhuollon toimistotiloja. . Päätöksen vuokrasopimuksen hyväksymisestä teki maanantaina kokoontunut Uudenkaupungin kaupunginhallitus. Kaupunginjohtaja Atso Vainion ehdotus hallitukselle oli, että kaupunki olisi tarjonnut tontista ja siihen liittyvästä määräalasta sairaanhoitopiirille 120 000 euroa. – Etäopetukseen siirryttiin kahden päivän varoitusajalla. 6 Lauantaina 6. Täällä oli kuitenkin valmiudet hyvässä kunnossa, koska laitteet ja yhteydet olivat valmiina. Lisämäärärahoja sairaalan remonttiin siirretään Raatihuoneen korjauksesta, Lokalahden päiväkodin tilamuutoksista, teknisen infran hankkeista ja jätehuollosta. – Ongelmia oli yksittäistapauksissa. Lisäksi hallitus antoi kaupunginjohtaja Atso Vainiolle oikeuden tehdä sopimukseen vähäisiä muutoksia.. KITOLALLE ei tullut yllätyksenä se, kuinka raskaana opettajat kokevat etäopetuksen pitämisen. Käymme läpi myös uudet oppimisympäristöt ja arvioimme, mikä niistä sopii millekin ikäluokalle, Kitola kertoo. Suurin osa oppilaista käytti opiskelussaan avuksi myös älypuhelinta. Työpäivän keskipituus oli kahdeksan tuntia. OPPILAAT kokivat tärkeäksi päivärutiinien säilymisen. Kaupunginhallitus päätti viime vuoden syyskuussa nykyisen terveyskeskuksen purkamisesta sen jälkeen, kun rakennuksessa työskennellyt henkilökunta ja terveyskeskuksen toiminnat on siirretty muualle. A-sairaalan remonttiin tarvitaan lisää rahaa UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen A-sairaalan remonttia varten tarvitaan lisämäärärahaa vielä tämän vuoden talousarvioon. – He olivat kevään ajan kovassa paineessa, koska ihan kaikkien opettajien digitaidot eivät olleet sillä tasolla, että he olisivat itsenäisesti pystyneet opettamaan verkossa, Kitola huomauttaa. Kaupunginhallitus teki asiasta yksimielisen päätöksen. Opettajille ja ohjaajille oli jo annettu sähköisten oppimisympäristöjen koulutusta, Uudenkaupungin opetustoimenjohtaja Arja Kitola kuvailee. Huoltajat kokivat oppilaille tarjotun tuen olleen pääsääntöisesti riittävää. OPETUS jatkuu syksyllä elokuun 12. Oppilashuollon henkilökunta joutui kuitenkin painimaan joidenkin huoltajien kanssa esimerkiksi siitä, voiko etäopetustunti alkaa jo kello yhdeksän. Kaupunginhallitus kuitenkin päätti yksimielisesti maanantain kokouksessaan, ettei tarjousta tehdä. Mietimme syksyksi, miten etäopetuspäivä kannattaisi rakentaa ja olisiko järkevää, että oppilaaseen oltaisiin kasvokkain yhteydessä esimerkiksi kaksi kertaa päivässä tai esimerkiksi joka oppitunnin aluksi. Kyselyyn vastasi 58 prosenttia alakoululaisista ja 48 prosenttia yläkoululaisista. Kaupungissa toteutettiin kysely kevään etäopetuksen onnistumisesta ja 80 prosenttia antoi itselleen vähintään hyvän arvosanan. Koulukohtaisissa vastausprosenteissa oli kuitenkin melko isoja eroja. Huoltajien mielestä etäopiskelu sujui hyvin, opettajat kokivat kuormitusta Katja Kaartinen Uudenkaupungin opetustoimessa ollaan tyytyväisiä sekä kyselyn vastausprosentteihin että siihen, kuinka tyytyväisiä koululaiset ja heidän vanhempansa olivat etäopetuksen sujumisesta. Teimme linjauksen, että opettajat ovat tavattavissa kello 15 asti, Kitola lisää. KYSELYYN vastanneet alaja yläkoululaiset kokivat kehittyneensä etäopiskelun aikana muun muassa itsenäisessä työskentelyssä sekä etäyhteyksien käytössä. Eri hankkeista ja investoinneista yhteensä siirrettävä määräraha on 1,5 miljoonaa euroa. Vihreän talon vuokrasopimus valmis UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uudenkaupungin kaupunki ja Uusikaupunki Sport City Oy ovat päässeet sopimukseen vihreän talon vuokrasta. Tämä osa rakennuksesta on huonokuntoinen ja on terveyskeskuksen toiminnan loputtua purettava. . Vuokra remontoidusta kiinteistöstä piha-alueineen on 27 600 euroa kuukaudessa. Vastaajia oli melko tasaisesti kaikilta luokka-asteilta. Suurin osa opettajista koki saaneensa tarvittaessa tukea digitutorilta, rehtorilta ja oppilashuoltohenkilöstöltä. Vuokrasopimus on voimassa elokuun loppuun 2033. Kolme neljästä opettajasta koki, että pystyi tarjoamaan hyvin oppilaan tarvitsemaa tukea. Yli 80 prosenttia vastaajista koki oppilaille annettujen tehtävien määrän sopivaksi. Maanantaina kokoontunut Uudenkaupungin kaupunginhallitus esittää ensi viikolla kokoontuvalle valtuustolle, että A-sairaalan remonttiin annettaisiin 1,5 miljoonaa euroa lisää rahaa. Myös oppilaiden itseohjautuvuuden ja etäopetustaitojen kehittyminen keräsi kiitosta. – Opettajille tuli yötä myöten avunpyyntöjä tehtävistä selviämiseen. Yläkoululaisten opiskelurutiinit pysyivät runsaalla puolella oppilaista. KYSELY osoittaa, että kolmella neljästä alakoululaisesta pysyivät opiskelurutiinit etäopetuksen aikana melko samankaltaisina kuin lähiopetuksessa. Opetusja kulttuuriministeriössä valmistellaan parhaillaan perusopetuslain muutosta niin, että jatkossa lähija etäopetus vuorottelevat, mikäli koronatilanne jatkuu. Terveyskeskus sijaitsee Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiriltä vuokratulla tontilla, josta kaupunki maksaa vuokraa noin 7 500 euroa vuodessa. Kolme neljästä opettajasta koki työpäivien olleen kuormittavia tai erittäin kuormittavia. Remontteihin meni vuonna 2019 noin 750 000 euroa. Uusikaupunki Sport City rakentaa ja kunnostaa rakennuksen omalla kustannuksellaan siten, kuin kaupunki siltä edellyttää. Terveyskeskuksen ja sairaalan välinen yhteinen sisäänkäynti ja kulkuväylä kuuluvat terveyskeskuksen tonttiin. Nyt rakennuksen korjattava pinta-ala on tarkentunut ja se on 9 844 neliömetriä. Kyselyyn vastanneet alaja yläkoululaiset kokivat kehittyneensä etäopiskelun aikana muun muassa itsenäisessä työskentelyssä sekä etäyhteyksien käytössä. Opettajat antoivat etäopetuksen aikana oppilaille henkilökohtaisesti kirjalliset palautteet, kun aiemmin palaute on annettu pääasiassa opetuksen lomassa oppitunneilla kasvokkain, Kitola toteaa\nKaupunginhallitus muutti virkojen ja työsuhteiden täyttölupaprosessia kokouksessaan 23.3.2020 perusteen ollessa – virheellisesti tulkittuna – valmiuslaissa. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.08 ja laskee klo 23.00. Merimiehenkatu 34 edessä kadulla oleva viemärin kansi vajonnut useita senttejä. TILINPÄÄTÖS ei yleensä intohimoja herätä, mutta asiakirjana se on jopa talousarviota tärkeämpi; päätetäänhän sen perusteella mm. Ehdotamme seuraamaan lakiesityksen käsittelyä ja sitä mihin suuntaan se kääntyy eduskunnassa. Viime viikolla Kauppalehdessä olikin Salon suunnalta iso uutinen, jossa kuvataan hyvin se, mitä voi tulla eteen myös Uudessakaupungissa. Toinen iso muutos koskisi pakkausjätteiden jätehuoltoa, jonka järjestäminen annettaisiin sekin kokonaan kunnille. Rakennusalan yritysten edunvalvoja (RT) on erittäin huolissaan rakentamisen hidastumisesta ja rakentamisen työllisyyden supistumisesta suurtyöttömyydeksi. Erikoista on se, että julkisuudessa tästä lakiesityksestä on kunnallistamista puoltavissa tahoissa viestitty varmana asiana jo jonkun aikaa, vaikka lain valmistelu on yhä kesken ja asiaa tullaan puimaan eduskunnassa vasta ensi syksynä. . Naapurin mummo . . Omakin aamu alkoi hyvällä mielellä. Pitäisikö muidenkin kuin minun alkaa olla huolissaan. . Lakimuutosesityksen toteutuessa nykyinen valinnanvapaus kotitalousjätteiden keräyksen osalta poistuu ja kunta tai kuntien omistama kuntayhtiö hoitaa kuljetusurakoitsijoiden kilpailutuksen. Pandemiasta huolimatta lautakunnat ovat kokoontuneet maalis-huhtikuun vaihteesta alkaen taas normaalitahdissa ja päätösvaltaisina, mutta em. Lautakunnille ei annettu tietoa neuvottelujen laajuudesta tai ulottuvuudesta niiden toimialaan, vaikka ne vastaavat alueensa toiminnasta kokonaisuudessaan. Vastaukseksi sain rajuja hyökkäyksiä muutamalta keskeiseltä luottamushenkilöltä virkamiesten pysyteltyä asiassa hiljaa. . . poikkeusjärjestely näyttää pysyvän voimassa. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Kyösti, Kustaa Sunnuntaina: Suvi, Roope, Robert Maanantaina: Salomo, Salomon . . Uudenkaupungin alueen työpaikkojen ja palveluiden puolesta Jarno Helistölä, Juha Ankelo, Erkka Jäsperlä, Jussi Liimatainen, Antti Haapajärvi, Sami Jäspilä, Pasi Hurme, Ari Lehtonen, Mauri Kontu, Markku Tuomainen, Mikko Helpiö, Ilpo Mattila, Markku Helistölä Terveisiä katsomosta, osa 2 Toin yli kaksi kuukautta sitten (US 21.3.2020) esille huoleni demokratian kaventamisesta Uudenkaupungin kunnallisessa päätöksenteossa. Seppo Nikula Kokoomus Uusikaupunki. Yrittäjien toteuttamat ratkaisut ja bisnesideat jätteiden kierrätyksen lisäämiseksi jäävät kuntayhtiön jalkoihin, kun päätösvalta jätehuollosta ei ole enää Salon kaupungilla. Lauantaina 6. Salossa kunta lähti mukaan kunnalliseen yhtiöön ja nyt alan yrittäjät taistelevat olemassaolostaan. vastuuvapaudesta kaupungin tilivelvollisille. :Ajassa Nyt myös Uudessakaupungissa Rauhankatu 10, Uusikaupunki Se paikallinen, tuttu ja turvallinen Paikallisen jätehuollon tulevaisuus Uudenkaupungin alueella Viime aikoina on saatu lukea jätehuollosta monenlaisia uutisia johtuen siitä, että jätelain muutos on parhaillaan käynnissä ja ympäristöministeriö laittoi lakimuutosesityksen lausuntokierrokselle huhtikuun lopulla. . 12:12 . . Vakka-Suomen alueellakin olisi mahdollisuuksia tehdä yhdessä hyvää jätehuoltopolitiikkaa ja kehittää alueellista kiertotaloutta. Mistä saamme tulevaisuudessa uusia päättäjiä, kun päätösvalta viedään luottamuselimiltä merkittäviltä osin pois. Pakkausjätteistä ei pidä tässä tilanteessa päästää päätäntävaltaa lipsahtamaan ylikunnalliselle yhtiölle, kun on mahdollisuus edistää kierrätystä omalla alueella ja ottaa täysi hyöty niistä korvauksista, joita pakkausten tuottajien pitää jatkossa maksaa Uudellekaupungille. tyttö, 3845 g ja 51 cm, Suvi Hammar ja Mauno-Juhani Kari . . . Hienoa, että kaikki kolme kirpputoria on taas auki! . Päivän pituus: 18.52. Alkuperäinen paattivertaus oli hyvä! Valittajien takia sihylle käy juuri noin. Eipä siis tähänkään asiaan lautakuntia toistaiseksi tarvita! Koronapandemian takia kaupunginhallitus käynnisti lomautusneuvottelut huhtikuun puolivälissä. . Nikkari 4.6.), että ainoastaan pieni osa kaupunkilaisista pitää sihyä huonona hankkeena. Johtava viranhaltija tekee esityksen hallitukselle ilman, että lautakunnalla olisi osaa tai arpaa tähän. VALMISTUNEET Saku Saarinen on valmistunut 24.4. Näin päättäjät ajetaan puun ja kuoren väliin itse hankkeesta päätettäessä: jos vastustat, suunnittelurahat menevät hukkaan ja asia on sitä paitsi jo julkisuudessa esitelty ja yhteistyötahoille luvattu. positioiden täytöstä itsenäisesti varsinkin silloin, kun ne perustuvat valtuuston hyväksymään talousarvioon. Ensi maanantaina valtuusto käsittelee siis tilinpäätöksen, missä on poikkeuksellisesti ainoastaan virkamiesten näkemykset palvelukeskusten toiminnasta ja tuloksista. Voivatko jotkut virkamiehet ja valtuutetut tosiaan olla niin todellisuudesta vieraantuneita ja siinä harhaluulossa (esim. Lautakunnat ohitetaan täyttölupa-asioissa tämän myötä täysin. PÄIVÄN SANA Kristus on niin kuin ihmisruumis, joka on yksi kokonaisuus mutta jossa on monta jäsentä; vaikka jäseniä on monta, ne kaikki yhdessä muodostavat yhden ruumiin. Pienellä huomioimisella voit pelastaa riskiryhmäläisen. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +14 °C 6 +16 °C 7 +12 °C 9 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +17 +18 +17 +16 10 11 9 7 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +18 +18 +18 +17 13 12 9 7 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +21 +21 +22 +20 4 4 4 3 Maanantai LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Kaupungin tilinpäätös on perinteisesti valmistunut lautakuntien myötävaikutuksella niiden ottaessa kantaa oman toimialansa toiminnallisiin ja taloudellisiin tuloksiin ennen kaupunginhallituskäsittelyä. Valittajien ansiosta saamme vielä pitkään ”ihailla” tympeän värisiä Viikaisten betonimöhkylöitä. Sähköja automaatiotekniikan insinööriksi Satakunnan Ammattikorkeakoulusta. Muutokset eivät siis olleet lautakunnissa enää mahdollisia. Jätteiden poltto ja siihen sitoutuminen ei ole missään nimessä se tulevaisuuden juttu vaan kierrätyksen tehostaminen ja materiaalien hyödyntäminen. Ihana teksti Katja Kaartinen. . . Näissä kuntien kilpailuttamissa urakoissa ovat harvemmin paikalliset pienyritykset pärjänneet ja tilalle ovatkin tulleet isot kansalliset ja jopa kansainväliset toimijat. . Kunnan päättäjille on annettu harhauttavaa tietoa ja kiirehditty sen pohjalta kunnallistamispäätöksiä. . . Lapset eivät päässeet merelle, hinnat nousivat, eikä kenellekään koitunut viivästymisestä mitään iloa. Suomen Yrittäjät on viestittänyt, että paikallisten alan yrittäjien pitää saada toimia edelleen jätehuoltoalalla ja kaikilla toimijoilla pitää olla yhtäläiset pelisäännöt. Tämä kytkeytyy viime syksyyn, kun alueellamme kahdeksaa eri kuntaa ja kaupunkia kosittiin osakkaiksi kunnalliseen jäteyhtiöön. Uudenkaupungin omassa mallissa kuntalaisilla säilyisi valinnan vapaus jätehuollon suhteen ja paikalliset yrittäjät voisivat palvella asiakkaita alueella jatkossakin. . UUDESSAKAUPUNGISSA on lisäksi vakiintunut erikoinen toimintatapa, missä virkamiehet käynnistävät erilaisia hankkeita esimerkiksi kymmenien tuhansien hintaisilla suunnitteluprosesseilla tarjouspyyntöineen ilman, että asiakokonaisuudesta vastuussa oleva päättäjätaho tietää tuon taivaallista siitä. . Lakimuutosesityksessä on ehdotettu jätehuollon järjestämiseen sellaisia muutoksia, jotka vaikuttavat merkittävästi alueen elinvoimaisuuteen ja alan yrityksiin. kesäkuuta 2020 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 6.6. KOROSTAISIMME nyt malttia asian kanssa Uudessakaupungissa. Metrin leveässä oviaukossa ei ole fiksua tulla vastakkain. Alun perin ja normaalitilanteessa lautakunnat ovat päättäneet em. . . . Hankkeiden siirtämisestä johtuen rakentamisen taso ei tule riittämään Suomen talouden jälleenrakentamiseen. Tämä perustunee väärän tulkintaan, jonka mukaan virkamies voisi hyväksymisrajojensa puitteissa tehdä mitä tahansa hyväksi katsoo, valtuuston tai hallituksen linjauksista huolimatta. Omalta osaltaan Sihy nostaa Suomea taantumasta. Isoimpana muutoksena olisi Uudessakaupungissakin käytössä olevan kiinteistön haltijan järjestämän jätteen kuljetuksen poistaminen laista kokonaan. Huomioikaa turvaväli myös kauppojen ovilla. En ota tässä kantaa hankkeiden ”hyvyyteen” vaan siihen, että niitä synnytetään hyväksytyn talousarvion ja toimintasuunnitelmien ulkopuolelta. Samanlaisen palautteen uhallakin jatkan mielestäni perustavaa laatua olevien epäkohtien esille ottamista seuraavassa. (Suhdannekatsaus toukokuu 2020, RT:n lehdistötiedote). Jonkinlainen lausuntopyyntö tai edes epävirallinen väliraportti neuvotteluista olisi aikanaan ollut todella paikallaan. LAUSUNTOKIERROS päättyi tällä viikolla. Jo silloin lehdissä puhuttiin, että jätteiden kerääminen siirtyy tulevaisuudessa kuntien vastuulle ja näiden uhkakuvia maalailemalla haluttiin Uusikaupunki liitettäväksi yhtiöön, vaikka kaikki muut ympäryskunnat hylkäsivät ehdotuksen. Olen erittäin pettynyt demokratian taantumukseen Uudessakaupungissa, mistä kyllä tällä hetkellä vastaavat niin johtavat virkamiehet kuin poliittinen johtomme. Iso kiitos lähteelle ja kotiluolalle suuresta avusta. Jos nykyiset järjestelmät kuitenkin säilyvät laissa, onkohan vähän kiireellä nyt hötkyilty tässä asiassa. . VAUVAT Tampereen yliopistollisessa keskussairaalassa: 24.5. Kuu laskee klo 4.40. 1 Kor. Nyt on yt-neuvottelut käyty ja päätökset tehty, mutta lautakunnissa ei ilmeisesti juurikaan tiedetä niiden omien toimialojen lomautusten määriä. T. Kuluvana vuonna tilinpäätösasiakirja tuotiin lautakuntiin vasta, kun kaupunginhallitus oli sen jo käsitellyt ja allekirjoittanut sekä lähettänyt tilintarkastajille lausuntoa varten\nRadat 1.96.7 km. Ruokailu on myös tärkeä osa ohjelmaa, koska luonnossa touhuaminen kuluttaa kyllä energiaa. Raparperipiirakka maistuu hyvin jäätelön kanssa. klo 17.45-19 ja 2008ja aiemmin synt. käsineet mukaan. Siivilöi ja pullota. Raparperkoni jakaa mielipiteitä. Hienonna veitsellä ja lisää hillon joukkoon. Halkaise chili, poista siemenet ja hienonna. Telakanrannassa Kukkaja taimipäivä Pyhämaan Kukkaja taimipäivä järjestetään la 6.6. No nyt samaiset kokit Pasi Kuronen ja Matias Haapsaari ovat jatkokehittäneet samoja aineksia eli raparperia ja pekonia ja saaneet tänä keväänä aikaan tulisemman raparpekonihillon, jonka ohje menee seuraavasti ja itselläni ehdottomasti kokeiluun! 1 l raparperinpaloja kuorittuna 1 iso punasipuli 2 valkosipulin kynttä 2 punaista chiliä siemenet poistettuna 2 rkl inkivääriä raastettuna 4 rkl vettä 5 dl hillosokeria Lisäksi 2 pkt pekonia Kuori raparperit ja leikkaa pieniksi paloiksi. Pekoniin käärityt raparperin varret Ukilaislähtöinen Pasi Kuronen kehitteli neljä vuotta sitten tämän lisukkeen, joka kuuluu siihen ryhmään että pitää maistaa muutaman kerran, ennen kuin osaa oikein sanoa että tykkääkö vai ei. urheilukoulut Kalannin urheilukentällä: 4-6v klo 18-19 ja yli 7v klo 18-19.30. Ohjelmassa seurataan edellisten leirien perinteitä, kuten merellä liikkumista, tiimeissä toimimista, sekä muita merellä ja luonnossa tarvittavia taitoja. Lisätietoja: SeppoYlä-Himanka 0400 790432 TAPAHTUMAT. Ma 10-12v klo 16.30-18, 7-9v klo 17.45-19 ja yli 13v klo 18-20. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Leirillä toimimme koronamääräysten mukaan mm. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. klo 12 ulkoliikuntaa Hakametsän Käätyjärven rannan kuntoilupiste. Huom. Tule ostoksille tai myymään omia taimia tai muita tuotteita: käsitöitä, leivonnaisia tai vaikka kirpputoritavaraa. Rantsalissa myynnissä kahvia ja pullaa. Se on kasvuoloiltaan vaatimaton ja viihtyy vuosikaudet samalla paikalla ja runsastuu vaan kunhan saa välillä vähän voimaa kompostista tai ponin tallista. Ti 9.6. Kestää myös pakastuksen erinomaisesti. klo 18.4520. Herkullisen kiisselin ohjetta en laita, se löytyy perunajauhopurkin kyljestä. To 11.6. 050 569 3989. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Pyöräytä varret sokerissa ja kääri ne pekoniin. Koko: lasinen, suorakaiteen muotoinen uunivuoka Uunissa: 200 °, 25 minuuttia 1 raparperin varsi (kuori, paloita ja kiehauta hieman pehmeämmäksi) 1,5 dl sokeria 3 dl jauhoja, sekoitetaan Lisätään Vajaa 1 tl soodaa 1,5 dl piimää 1 dl öljyä Sekoitetaan kaikki yhteen, laitetaan voidellulle vuualle (juokseva margariini). Olen koonnut tähän aika kattavan ryhmän erilaisia reseptejä, helppoja sellaisia, jotta huomattaisiin raparperin monimuotoisuus käyttökasvina. Lähdöt klo 17-18.30. Kun on hieman jäähtynyt niin purista kahden sitruunan mehut mukaan. – Ikääntyneet voivat soittaa kaupungin neuvontapuhelimeen arkisin klo 9-15. Sopii lisukkeeksi muun kesäisen grilliruuan kanssa. Hienonna punasipuli ja valkosipuli. kylmään uuniin! Tarjoillaan niines tai jäätelön tai vaniljakastikkeen kanssa. Nosta pekoniin käärityt raparperin varret grilliin ja grillaa molemmin puolin n. Jäähdytä kunnolla ennen tarjoilua. Vastaamme Sakunkulman puhelimeen arkisin klo 9-15, puh. Kalannin Vankka Ma 8.6. – To 7-9v klo 17.4519 ja yli 13v klo 18-20. Varaathan kutsutaksin vain, jos asiointi muuten on haasteellista. Myyntipaikka on ilmainen. 044 3515 370. Paikkoja on 25:lle nuorelle, paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Kutsutaksitilaukset maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 8-9, p. Vältä ylimääräisiä kauppa-asiointeja. Laitetaan päälle hajautetusti raparperin palat ja laitetaan huom. Osa ajasta jää leikkimiseen, pelaamiseen, uimiseen ja saunomiseen. hyvää käsihygieniaa noudattaen. Nuortenleiri Haanperänkarilla 29.6-1.7.2020 UTMVS ja UPS järjestävät yhteistyössä 8–13-vuotiaille tytöille ja pojille suunnatun leirin Haanperänkarilla. – Pe juoksuharj. Puhelimessa neuvotaan asiointiavun suhteen tai ohjeistetaan poikkeustilanteessa toimimiseen. klo 12 mölkky Iltarannassa, omat eväät. Raparperiprötti eli piirakka (näin ukilaisittain, ja tulee hyvää myös mansikasta). – Ke 10-12v klo 17-18.30 ja LUK 4-6v klo 17.30-18.30. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. yu-lajiharjoitukset kouluikäisille Sorvakossa, kokoontuminen kentän porteilla, ryhmät: 2012-2009-synt. Kaada raparperin ja sokerin päälle, sekoita. Sakunkulman päiväkeskus Sakunkulman toiminta on tauolla toistaiseksi. Seniorineuvolassa Kompassissa asiointi vain ajanvarauksella, p. 5 min. pelataan bocciaa Pietolan kentällä alkaen klo 10. kesäkuuta 2020 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 2–3 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Tietenkin myös kastelua vähäsen jos ei taivaalta saada vettä. Sakunkulmalta voi hankkia kuulokojeen paristoja torstaisin klo 11-13, mikäli et saa asiointiavustusta pariston hankintaan muualta. 050 569 39 89. 8 Lauantaina 6. Leiri on maksullinen. Varret voidaan valmistaa myös paistinpannulla tai uunissa. klo 12 petankki Leijonapuisto. Anna pekonien paistua rapeaksi. Ikäihmisten neuvontapuhelimen numero on 044 3515 370. Uudenkaupungin Eläkeläiset ry Ma 8.6. Tarjoile hampurilaisten välissä tai muun grillatun ruuan ohessa. alkaen klo 10 Pyhämaan Telakanrannan vierasvenesatamassa, Telakanranta 37. Valuta paperin päällä. Oma pöytä, peräkärry tai muu myntipiste. 15 min. Opastukset Uki-Laitila -tieltä Kalannin keskustasta ja Uki-Pyhäranta -tieltä Sannaisten risteyksestä. 10v ja vanhemmat klo 11-12. Kenttäkarhut Harj. Laita pekonisiivut kylmälle pannulle tai uuniin ja laita liesi päälle. Tarjoillessa lantrataan kylmällä vedellä tai vichyllä niin saadaan kuplivaa juomaa. – Ti 9.6. Raasta inkivääri. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LAUANTAILAUTANEN SEURATOIMINTA Raikkaasta raparperista on moneksi RUOKA Katja Laine Tämä ihana kasvi, raparperi, on toisille inhokki ja toisille aarre, josta voi valmistaa vaikka ja mitä. Laita kattilaan raparperit, vesi, chili ja sipuli sekä inkivääriraaste. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Kuumenna kiehuvaksi. Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry To 11.6. – To 11.6. 4–5 raparperin vartta 1 pkt pekonia Sokeria Kuori raparperin varret ja pilko ne noin 15 cm pätkiksi. Kunnes pekoni on ruskistunut. Lisää hillosokeri koko ajan sekoittaen ja keitä n. Ilmoittautuminen: nimi, syntymäaika, yhteystiedot lapsi/huoltaja sekä mahdolliset allergiat/rajoitteet utmvsry@gmail.com 23.06 mennessä. Vakka-Rasti Vakka-kuntorastit alkavat Sannaisten kartalla ti 9.6. Punainen raparperimehu 1 l raparperinpaloja (ei tarvitse poistaa kuoria, punainen väri tulee niistä) 500 g sokeria 4 l vettä 2 sitruunaa Kiehauta vesi. Tähän löytyvät yleensä kaikki ainekset kotoa. klo 18-19 kouluikäisten juoksukoulu Kalannin urheilukentällä\nAnssi Alhanen Viime Uki Striken voittajajoukkueen Ville Wehman, Veeti Ruoranen, Niklas Lindström ja Anssi Alhanen odottavat innoissaan lauantain turnausta. Nuoret arviovat, että peliin on odotettavissa tuhatpäinen yleisö, joka tuo taas oman tunnelmansa mukanaan. Babypower-tiimi aikoo treenata kunnolla vielä pari päivää ennen ottelua, jolloin hiotaan myös taktiikat kuntooon. – Me halutaan, että peli on show katsojille, selittää Ruoranen. . – Joukkueessa on hyvä tiimihenki eikä kukaan ota varpaille astuvan johtajan roolia, vaan kaikki saavat vapaasti toteuttaa itseään, sanovat nuoret. – Kyllä netissä enemmän ihmisiä tulee vastaan kuin jalkapallokentällä, toteaa Anssi Alhanen. NIIN KUIN kaikki lajit, e-urheilu vaatii aikaa ja harjoittelua. – Kyllähän se itsetuntooon ottaa, jos jatkuvasti hävitään, mutta voiton jälkeen itsevarmuus kasvaa, kertoo Alhanen. . – Uudenlainen näkyvyys tekee varmasti hyvää koko kaupungille, arvioi Wehman. Turnauksen juontaa Tomi Rinne. Uki Strike on ainutlaatuinen tilaisuus koko Suomessa, sillä yleensä kaupungit eivät ole olleet mukana järjestämässä tämänkaltaisia turnauksia. Pelaamisen kautta löytää myös helposti uusia kavereita. Edellisen Uki Striken voittajajoukkue pääsi suoraan lauantaina pelattavan turnaukseen, ilman karsintoihin osallistumista. Nuorten mukaan pelaamiseen jaksaa myös panostaa enemmän, kun tietää, että on ihmisiä seuraamassa. . K u v a: U u d en k au p u n g in m u se o , V ar ju k se n k o k o el m a, 1 9 7 SAHKAR TAAT SOOS SEMNE TARIK ÄNTRÄT SMÖRJA SÄITTERIIT SNIKKAR TIKET ISOTEL AFÄÄR AKENT ARENT FLIRT FRIIUL ETTES FLIITOT ERES FANK HANSLANKAR HIUK HOPPI HOSSIS HÖRPÄT FIIN IHONE INUT ITIK KATTO KINNAT KRAVI LOSAT LÄÄTTÄ KURS MOHO NEOL KASAT NEULOT KIHNAT NIALAST NÖÖR OIKKE ONKE PISI PRIL KRÄÄKKI RESÄT KUURAT REUHO KÖÖH KLIISTRAT KRÄÄKÄST LIÄM 3 3 12 2 3 S A N A V A S A R A V M P X R I G C Q Ä M K Q M C T A D S Ö K R E U H O E K U U R A T J F I I N V F T R S M Ö R J A S N I K K A R H E C J Y R I A I R H A Ä Q A I S F E O U L U A V S V H O P P I F R N G S Q N L M T A K T Ö S K K Ä T A E N L R Y E O F R X A Ö T T Ä A Z T N N A D C T R T K G R K W S A S H R E Ö T T S D O Z W K A K D A O A A L P R I H O S S I S F T K F L A P T I N Y I V O X K J G H L P L A Ä N T R Ä T U I S O T E L L A I V I N Ä Ä P X M X Y T X I Ä K Z I N I N I K T K R Ä Ä K K I K R Ä Ä K Ä S T O S B T R T B N O N H N Y L P P M L O I T A Ä E K I H N A T H U S L O S A T K R K K K D O F K U G I R T T A L N G K A I A E M T L E W I U E Ä P O H K N E T T E S N N I T R K K S R E Q Ö A Ö I A O T Y A T R F B S E M N E M T R Ö G Ö D Ä O G T T S B R M J P P S R Ö R PIRKANMAALLA SEPPÄNEN JA VIINANEN TARJOLLA OLEVIA HÄIRITÄ MONI SILLÄ PORSAITA. – Viime pelissä oltiin vahvoilla, mutta nyt karsintapelien perusteella vastaan on tulossa erittäin vahvoja joukkueita, miettii Ville Wehman. – Lopputulos on ihan itsestä kiinni ja siitä kuinka usein sen koneen jaksaa avata ja alkaa harjoitella, pohtii Veeti Ruoranen. MUOTIMERKKI KANADASSA KASVOT UNKARIN AROA VANKILASSA PELIPAIKKA LAULETTUJA TÖPPÄYKSIÄ OPETTAVA LUSIKAT JOSKUS TIILIVERBI TUSKIN SUURI SUONI KUOLO EGYPTIN JUMALA ISTA JA KAIMA 2x R I S T I K K O Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä. Mitä nuorempana aloittaa, sitä paremmat edellytykset on menestyä. Lauantaina 6. Peli ei ole hauskaa pelkästään sitä pelaaville, vaan niitä seurataan myös intohimoisesti. SOLAKKA VENEVAJOJA HOTKIA SALANIMI VÄLTTELEVÄ RANGAISTAVA TEKO ALKOHOLI HUUMAAVIA VAARA KIELTO OMIA LOMIA SUSIKOIRAN NIMISIÄ PUUTTOMIA KULKUE LENTOKONETEHDAS TURNER TUTUILLE TAPSAT AURINGON ANTAMIA SÄLEIKKÖ JUMALALLE LUOVUTETTU. Harjoituspelit ovat hyvin eri luokkaa kuin tositilanteessa. – Nyt jäädäänkin sitten vain jännittämään ja toivomaan, että peli sujuu toivotusti, summaavat nuoret yhdessä.. Turnaus lähetetään suorana Uudenkaupungin YouTubeja Assemblyn Twitch-kanavilla. Kyllä netissä enemmän ihmisiä tulee vastaan kuin jalkapallokentällä. Palkintoja on jaossa turnauksen neljälle parhaalle. . Joskus myös peli voi tuoda mukanaan stressiä ja paineita. Pelaamalla kehittyykin kielitaito helposti. PELIMAAILMAAN heittäytyy helposti mukaan, jolloin kaikki muu stressi unohtuu. . . Voittajalle on luvassa kuudensadan euron arvoinen pääpotti ja viisi konepaikkaa Assembly Summer 2020 -tapahtumaan lokakuussa. LAUANTAINA järjestettävästä pelistä toivotaan ennen kaikkea rehtiä, tasapuolista ja jännittävää. Harjoittelussa jutellaan ja kehitetään strategioita, mutta pelissä ollaan hiljaa ja keskitytään. Uki Strike on ainutlaatuinen tilaisuus UUSIKAUPUNKI Iiris Soininen Uki Strike on Uudenkaupungin ja Assemblyn yhteistyössä järjestämä Counter-Strike e-peliturnaus, joka pelataan verkossa tänään lauantaina. kesäkuuta 2020 9 Sukkeli sanoi löytyy lisää kirjasta Helmer Winter: Meijän kiäl, sukkeli sanoi. Uki Strike onkin saanut Uudenkaupungin hyvään valoon myös ulkopaikkakuntalaisten nuorten pelaajien silmissä. Kuitenkin ennen suurempaa unelmointia nuoret kääntävät katseensa lauantaihin. Uki Strike . Tähän Babypower-nimiseen joukkueeseen kuuluvat Veeti Ruoranen, Ville Wehman, Anssi Alhanen, Arttu Haapanen ja Niklas Lindström. – Olemme pelanneet luultavasti jokaisesta Euroopan maasta tulevia joukkueita vastaan jossain pelissä, sanoo Ruoranen innostuneesti. Babypower-tiimi kertoo e-urheilun olevan hyvin yhteisöllistä ja että sen avulla voidaan rakentaa isoja verkostoja. . BABYPOWER-joukkueen nuorten unelmana on maakuntien väliset turnaukset, joissa kilpailtaisiin koko Suomen voittajajoukkueesta\nliittoutuneiden sotajohtajia muutamana päivänä ennen Normandian maihinnousua. Lande 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Kosto (16) 00.25 Pukumiehet (S) 01.20 Isänmaan puolesta (12) 02.30 Tähdet, tähdet 03.55 Häät sulhasen tapaan Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 Hatchimals (S) 06.55 Bing (S) 07.05 Peukaloisen uudet retket (S) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.45 Disney esittää: Ducktales (S) 08.10 Disney esittää: Ultimate Spider-Man (7) 08.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 08.50 Angry Birds Blues (S) 08.55 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 09.20 Hauskat kotivideot 10.15 Yksin kotona Suomi (S) 11.15 Eläinsairaala (S) 11.45 Eläinsairaala (7) 12.15 Huvila & Huussi 13.15 Himohamstraajat 14.55 Himohamstraajat 15.55 Remppa vai muutto Vancouver 16.50 Remppa vai muutto Vancouver 17.50 Huvila & Huussi 18.50 Elokuva: Autot 3 (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Pirates of the Caribbean: Vierailla vesillä (12) 23.50 Elokuva: I Am Legend (16) 01.50 Madventures Suomi (12) 02.50 Arman Pohjantähden alla (S) 03.50 Arman Pohjantähden alla (S) YLE TV1 6.6. KLO 1.55 ARMAN POHJANTÄHDEN ALLA Ravinto. 10 Lauantaina 6. KLO 20.55 CHURCHILL (7) Elokuva seuraa Winston Churchilliä, Eisenhoweria ja Montgomerya ym. Mukana jaksossa mm. Kuvassa Winston Churchill (Brian Cox). Churchill uskoo maihinnousun johtavan Gallipolin kaltaiseen katastrofiin ja yrittää viivyttää, jopa estää operaation, vain huomatakseen että hänet on Englannin tavoin siirretty yhä enemmän sivuun sodan johdosta. Lande 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Älä jäädy 20.00 Selviytyjät 21.00 Stadi vs. L A U A N T A I 6 .6 . 16.05 Draken etsivätoimisto (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle Uutiset 18.10 Stugor 18.45 Avara luonto: Mesimäyrän maailma 19.40 Grantchester (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 20.55 Churchill (7) 22.35 Shetlandsaarten murhat (12) 23.35 Timanttinen keikka 00.35 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.6. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Tarinanmetsästäjät (12) 06.55 Ylen aamu 09.30 Pokka pitää (S) 10.00 Sydämen asialla (7) 10.45 8 minuuttia 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Rakkaudesta puutarhaan 12.50 Kadonneen kirjeen arvoitus (12) 13.30 Dynamiittityttö (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Some deep story: SDS: Nälkä ajaa leipäjonoon 16.10 Pokka pitää (S) 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Historia: Kuningatar Viktorian lapset 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Huume-Suomen historia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.35 Perjantai-dokkari: Sokea äiti 21.50 Yle Uutiset 21.54 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Viulisti (12) 00.05 Oddasat 00.20 Prisma: Lihantuotanto, uhka maapallolle. Ruoka on lääke, mutta ymmärtääkö kuluttaja tämän. 01.20 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.6. HD. 21.00 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Jahti 23.30 Stadi vs. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN T V -T Ä R P IT S U N N U N T A I 7 .6 . 06.53 Hirviökoulu (S) 07.00 Pipsa Possu (S) 07.06 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.17 Heimo ja Hemmo (S) 07.21 Vilkki Ankka (S) 07.33 Pikku Kakkonen 07.34 Ryhmä Hau (S) 07.59 Galaxi 08.00 Kesäleiri (7) 08.13 Belle ja Sebastian (7) 08.25 Mumenvággi (7) 08.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 09.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Rattikärpäset 11.00 Apua, meille syntyy vauva 11.30 Suuret tunteet (7) 12.10 Lääkärit vastaan internet 12.50 Tanskalainen maajussi 13.20 Docstop: Kyberkosto 13.50 Vapautuksen jälkeen 14.50 Väärin valittu 15.20 Virtuaalitreffit 15.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 16.00 Rakkauden koodi 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Siskonpeti (7) 19.30 Motherland äitien sota (7) 20.00 Holby Cityn sairaala (12) 21.00 McMafia (16) 21.55 Das Boot Sukellusvene U-612 (16) 22.55 Vogue Williams: Haluan vauvan, en miestä 23.50 Yksittäistapaus: Pysäkki (7) MTV3 04.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (7) 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.06 Mitä tänään syötäisiin. Lande 16.30 Suomalaiset F1-voitot: Häkkisen toinen mestaruus 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 20.00 Pitääkö olla huolissaan. T: BBC, Britannia (2019). KLO 21.00 ELTON JOHN:SUORAA PUHETTA Itse Rocket Man, megatähti Sir Elton John avaa Nizzan-kotinsa ovet ja kertoo meille ja häntä haastattelemaan tulleelle Graham Nortonille hyvin avoimesti huimasta elämästään ja 50-vuotisesta urastaan arkistonäytteiden siivittämänä ja huumoria unohtamatta. HD Kuvassa Elton John ja Graham Norton. kesäkuuta 2020 M A A N A N T A I 8 .6 . 06.52 Kuu ja minä (S) 07.17 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 07.40 Kiri ja Lolo (S) 07.46 Franklin ja ystävät (S) 07.58 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.23 Kaarle (S) 08.35 Jarin ja Karin kesäloma (S) 08.44 Robottijunat (S) 09.01 Galaxi 09.02 Patu-koira (7) 09.08 Jenni (7) 09.33 Villi tulevaisuus (7) 09.55 Harri & Bip 10.00 Jumppahetki: Tuolijumppa 10.10 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 10.20 Jumppahetki: Reipas jumppa 10.30 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 10.40 Jumppahetki: Pihajumppa 10.50 Holby Cityn sairaala (12) 11.51 Uusi koti koiralle 12.40 Eläinten ystävät 12.55 Uusi elämä Kreikassa 13.40 Eläinten ystävät 14.00 Toivotut: Turvetta ja timantteja (7) 14.49 Toivotut: Turvetta ja timantteja (7) 15.38 Toivotut: Turvetta ja timantteja (7) 16.30 Ylen Futiskesä: Fifan MM-finaali 2019 18.30 YleXPop 2020 20.00 Michael McIntyre’s Big Show 21.00 Elton John: suoraa puhetta 21.50 The Graham Norton Show 22.20 Härmä (16) 00.25 Ampumavälikohtaus Nygatanilla 01.25 Uutisikkuna MTV3 04.00 Ulosottomiehet 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Monchhichi (S) 08.10 Palomies Sami (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.50 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Mimmit musapatti (S) 09.35 Legendat (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Mitä tänään syötäisiin. BBC / Yle MTV3 6.6. KLO 20.00 SELVIYTYJÄT Kausi 35 NELONEN 8.6. Lande 00.25 Ulosottomiehet 01.20 Scorpion (12) 02.15 Scorpion (12) 03.05 Ninja Warrior Nelonen 04.50 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 Hatchimals (S) 06.55 Bing (S) 07.05 Peukaloisen uudet retket (7) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.45 Disney esittää: Ducktales (S) 08.10 Disney esittää: Ultimate Spider-Man (7) 08.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 08.50 Angry Birds Blues (S) 08.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 09.00 Yksin kotona Suomi (S) 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Hauskat kotivideot 11.30 Huvila & Huussi 12.30 Eläinsairaala (S) 13.00 Himohamstraajat 13.55 Himohamstraajat 14.55 Tulossa: Syke (12) 15.00 Remppa vai muutto Vancouver 16.00 Remppa vai muutto Vancouver 17.00 Huvila & Huussi 18.00 Elokuva: Saapasjalkakissa (7) 19.55 Tulossa: Suomalainen menestysresepti 20.00 Madventures Suomi (12) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Luokkakokous 2 (12) 22.50 Tulossa: Syke (12) 22.55 Elokuva: The Gift (12) 01.10 Burgerimies Euroopassa 02.10 Arman Pohjantähden alla (7) 03.10 Arman Pohjantähden alla (12) TV1 04.00 Uutisikkuna 07.15 Mannerheimin mersu 08.00 Yle Uutiset 08.05 Historia: Kuun valloittajat 09.00 Yle Uutiset 09.05 Joanna Lumleyn kätketty Karibia 10.00 Yle Uutiset 10.05 Iskelmä-Suomi: Kohtalon tähdet 11.05 Yle uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.11 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.17 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.20 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.23 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.26 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.29 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.32 Yle uutiset Lappi 11.35 Yle Oddasat 11.39 Oddasat 11.55 Judi Dench ja puiden neljä vuodenaikaa 12.50 RSO Musiikkitalossa 13.30 Pisara 13.35 Kandit 14.05 Egenland 14.35 Egenland 15.05 Prisma: Lihantuotanto, uhka maapallolle. Pääosissa: Brian Cox, Miranda Richardson, John Slattery. Jaksossa Arman kyseenalaistaa ruokateollisuuden tarjoamia vaihtoehtoja ja selvittää, kuinka paljon pystymme ruokavaliotamme muuttamalla vaikuttamaan omaan terveyteemme. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Menu Finnjävel 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin 23.30 ESPN dokumentti: Avaruuden rajoille 01.10 Top Gear 02.15 Kokkisota 03.10 Pomo piilossa Nelonen 04.10 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 Hatchimals (S) 06.55 Bing (S) 07.05 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 07.30 Disney esittää: Ultimate Spider-Man (7) 07.55 Disney esittää: Ducktales (S) 08.20 LEGO Ninjago (7) 08.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 08.50 Angry Birds Blues (S) 08.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 09.00 Neljät häät Britanniassa 10.00 Remppa vai muutto Vancouver 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Neljät häät Britanniassa 15.55 Eläinsairaala (S) 16.25 Eläinsairaala (S) 16.55 Onnenarpa 17.00 Hauskat kotivideot 18.00 Remppa vai muutto Vancouver 19.00 Hansin matkassa 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Luokkakokous 2 (12) 22.50 Tulossa: Syke (12) 22.55 Temptation Island Suomi 7 (12) 23.55 Rikkaat ja rahattomat 00.55 Apollo 11 ensimmäinen kuukävely (7) 01.55 Arman Pohjantähden alla (S) 02.55 Pelastushelikopteri (7) 03.25 Pelastushelikopteri (7) 03.55 Pelastushelikopteri (7) TV1 04.00 Uutisikkuna 07.00 Viikinkien aikaan 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Mesimäyrän maailma 09.00 Yle Uutiset 09.05 Flinkkilä & Tastula 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Muisti: Viron ystävät 11.30 Hyvissä aikeissa 12.00 Hyvän karman sairaala (12) 12.50 Tarinanmetsästäjät (12) 13.20 Tehtaan sankarit Onnea etsimässä 13.50 Eränkävijät 14.20 Eränkävijät 14.50 Mannerheim Jörn Donnerin kertomana 15.50 Poldark (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Luontohetki: Intian ihmeelliset eläimet 18.45 Iskelmä-Suomi: Kuningattaret 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.50 Viulisti (12) 22.50 Twin (12) 23.35 Ulkolinja: Arabian taistelevat prinssit 00.35 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.6. Aake Kalliala.. TV-OHJELMAT 6.6. Perjantai 11.00 Maalla, merellä ja lautasella 12.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 13.00 Elokuva: Hotel Transylvania 2 (7) 14.50 Pilanpäiten 15.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (S) 16.00 Jahti 17.00 Hitlist 18.00 Stadi vs. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Suomen kaunein koti: Kesämökit 11.00 Kenen kotona. 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Maalla, merellä ja lautasella 14.00 Rakas, ostin meille kodin 15.00 Jahti 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 8.6. Kuva: Graeme Hunter Yle TV2 6.6. 06.53 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Hertta liikenteessä 07.05 Musarullaa! 07.30 Petran poppoo (S) 07.42 Herra Mäyränen ja rouva Repolainen (S) 07.54 Stella ja Sami (S) 08.06 Oktonautit (S) 08.19 Ryhmä Hau (S) 08.44 Bomppiduu 09.01 Galaxi 09.02 Näin meillä (7) 09.12 Aliisa ja yksisarvinen (7) 09.23 Mahti-Mopsi (7) 09.31 Esteitä ja ylityksiä (S) 09.41 Athleticus 09.44 Vedenneito 10.00 Koiraperheet käytöskoulussa 10.45 Suuret rakennusprojektit 11.35 Pirunpelto (7) 12.20 Pirunpelto (7) 13.10 Pirunpelto (7) 14.00 Ylen Futiskesä: Fifan MM-finaali 2014 17.00 Ylen Futiskesä: Fifan MM-finaali 2018 19.15 Ylen yleisurheilukesä: Lahti 20.30 Kätevän emännän juhlat (S) 21.00 Päämääränä Cold Mountain (16) 23.30 Opiskelija ja seksityöläinen (16) 00.00 Uutisikkuna 00.15 Uutisikkuna MTV3 04.50 Ninja Warrior 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 44 Cats (S) 08.10 44 Cats (S) 08.25 44 Cats 08.40 Myyrän seikkailut (S) 08.50 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S) 09.35 Legendat (7) 10.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 11.00 Menu Finnjävel 12.00 Maalla, merellä ja lautasella 13.01 Jamie Oliverin säästöateriat 14.00 Kodista puutarhaan 15.00 Vedetään hatusta 15.30 Stadi vs\n– Mutta ajattelin, että se on sotatilanne, joten sillä ei ole niin merkitystä. Ihan mistä vain on apua. Töitä saa viedä kotiin, mutta usein koteja rakennetaan porukalla kerhohuoneessa. 2) Kuinka monta prosenttia yhteenlasketut palkat Suomessa putosivat huhtikuussa 2020 huhtikuusta 2019. Sirkuksen hahmot ovat mukana näyttelyssä. 6) Mikä Pohjoismaa viettää kansallispäiväänsä tänään 6. Luoto sai maastoon apua myös tyttärentyttäreltään. Näyttely on esillä Automuseossa vuoden loppuun saakka Eija Luoto on osallistunut moneen nukkekotikilpailuun. Siksi esimerkiksi Tuntematon sotilas -työn hahmojen kasvot olivat hankalia. Esimerkiksi Luodon oma työ Asiaton oleskelu kielletty, joka kuvaa 50-luvun kerrostalon vinttiä, jossa vanha lamppu rätisee ja joku on pitänyt majaa. 10) Kal a.. 10) Onko kolja lintu vai kala. Luoto tekee itse niin paljon kuin pystyy ja materiaaliksi kelpaa milloin mikäkin. Niinpä Luodon työssä sotilaiden kiväärit tulivat tamperelaiselta Sami Tuuhealta. HÄNEN omissa kodeissaan ei ole nukkeja lainkaan. Rakkaamme Jarkko Tapani Anttila * 03.05.1955 Taivassalo † 03.05.2020 Lokalahti Kaivaten Suvi perheineen Sini perheineen Samu perheineen Jani perheineen Sukulaiset ja ystävät Uupunut matkaaja rannalla himmeän maan astui aurinkolaivaan suureen valkeaan. 4) Koska sinileväkukinnan huippu on Suomen merialueella tavallisesti. Suomessa alan lehdellä on tilaajia noin 1300 ja Facebookryhmässä on 7000 jäsentä. Uudenkaupungin Automuseon Ilkka Ruohonen on seurannut Raunistulan nukkekotikerhon toimintaa ja kutsui heidät pitämään vierailevaa näyttelyä. Esimerkiksi Katri Suikin teinin huonetta kuvaavassa Mutsi, mis mun blehat on?! -työstä voi huomata nukkekodin sisältä pienen nukkekodin, jossa on huonekalut vesihanoineen kaikkineen. Tässä asustaa Roud-Ari. Jotkut käyttävät myös 3D-tulostinta apunaan. Turkulaisen Raunistulan nukkekotikerhon jäsenten keski-ikä on noin 50, eikä alaikäisiä edes oteta mukaan, sillä monet työkalut ovat teräviä. Nukkekotikerhon näyttelyvastaava Eija Luoto kertoo, että yhteydenotto tuli sopivaan saumaan, kun kerho juhlii 10-vuotisjuhlavuottaan. – Nukkekotikilpailussa oli aina yksi huone kerrallaan ja niistä sai aikaan kokonaisen talon, Luoto selittää, miksi vessatkin ovat päätyneet mukaan. 8) Ei. 2) 5 pro sen ttia . – Ei saa heittää mitään pois. Elokuvatyöt olivat esillä Turun Finnkinon aulassa Leffat laatikoissa -näyttelyssä. 5) Mikä on Intian Mumbain kaupungin aiempi nimi. NUKKEKODIT mielletään usein lasten ja erityisesti tyttöjen harrastukseksi, mutta totuus on toisenlainen. Valmistuneita onnitellen! Suomi-Venäjä-Seuran Uudenkaupungin osasto on luovuttanut Uudenkaupungin lukion parhaalle venäjänkielen kirjoittajalle Elena Korjukselle ylioppilaslakin. . 1) Kuka kansanedustaja erotettiin perussuomalaisten eduskuntaryhmästä kesäkuussa 2020. Yksityiskohdat ovat joissakin töissä todella tarkkoja. – Viemäritöitä ei ole vielä tehty, mutta sähköt ovat usein mukana nukkekodeissa, Luoto kertoo. Automuseossa esillä olevat satumaailman hahmot ovat olleet Turun kaupunginkirjastossa, jossa ne ovat olleet lasten suuressa suosiossa. 3) 120 km /h. YLEINEN nukkekotien mittasuhde on 1:12, kun esimerkiksi barbeissa se on 1:6. kesäkuuta 2020 11 KUOLLEITA Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotoista. Näyttelyn teko alkoi tammikuussa 2019 ja valmista oli saman vuoden lokakuussa. 3) Mikä on pakettiautojen korkein sallittu ajonopeus Suomen moottoriteillä. Myös monet miehet ovat innostuneet nukkekotimaailmasta. 7) Entä kenen kuninkaansa kruunajaisten kunniaksi. Osa töistä on puolestaan ollut esillä turkulaisessa jouluikkunassa. Hetkiä maailmaltamme -näyttely Uudenkaupungin Automuseossa on avoin yleisölle vuoden loppuun saakka. – Kaikki hahmot piti tehdä itse, mutta rekvisiitasta vain 51 prosenttia. Katri Suikin Mutsi, mis mun blehat on?! -nukkekodissa on lukuisia yksityiskohtia. 10 KYSYMYSTÄ 1) Ano Tur tia ine n. Nukkekotien rakentaminen on tarkkaa puuhaa UUSIKAUPUNKI Risto-Matti Kärki Sirkus saapui Automuseoon, kuten myös hiiret ja satumaailman hahmot, kun Raunistulan nukkekotikerhon näyttely pystytettiin loppuvuodeksi autojen sekaan. 5) Bom bay . Vastapainoksi yksi näyttelyn osuus kuvaa vessoja. 9) Minkä maalainen jääkiekkojoukkue on Aalborg. 6) Ruo tsi . 8) Saako laskuissa olla henkilötunnusta Suomessa. Kahvija jäätelötikut menee aina käyttöön, Luoto sanoo. . Luoto aloitti harrastuksen vuonna 2006. Yksityiskohtien tarkastelussa Luoto käyttää valaisevaa suurennuslasia. Monet esillä olevat työt ovat olleet mukana nukkekotikilpailuissa. 9) Tan ska lai nen . 4) Hei näk uus sa ja elo kuu n alu ssa . Korona hieman viivästytti näyttelyn pystytystä, mutta nyt hämmästyttävän tarkkoja yksityiskohtia voi tarkkailla autojen ohella. 7) Kus taa Vaa san . Lauantaina 6. Yksi näyttää kuitenkin mielestäni Åke Lindmanilta, Luoto pohtii. kesäkuuta. – Nämä kaikki työt ovat valmistuneet kymmenen vuoden aikana, Luoto kertoo. – Luin parturissa Kotiliesilehdestä nukkekotiharrastuksesta ja se oli menoa, Luoto naurahtaa\nTalven hiihtosuunnistuksen, silloin kun vielä oli mahdollista isommin kokoontua ja kilpailla, SM-pronssimitalisti Elisa Pirilä on luvannut tehdä kotimetsiinsä radat ja viedä rastit etsittäviksi. – Olemme kiertäneet rasteja Ulla-Maija Vuorisen kanssa. Hänen laskelmiensa mukaan Uudenkaupungin lähimetsien ratoja on kiertänyt keskimäärin 80 osallistujaa. Ainakin Suunnistusliiton kalenteri alkaa täydentyä myöhemmin. OMATOIMIRASTEJA on käytetty myös lasten suunnistamisen opettamiseen. Että tuo aurinko on osannutkin heijastella ja välillä piilottaa kohteen. SIIHEN ASTI tällä viikolla kuntoillaan vielä omatoimisesti Saranperän kartalla, Vanhankartanon metsissä. Aikatauluja on ollut helpompi sovitella viikkoihin ja joissain maastossa, hyvällä kartalla on päässyt kokeilemaan kilpavauhtiakin. kesäkuuta 2020 KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. Nyt on ollut toista tunnelmaa, sanoi Vakka-Rastin kuntorastijaoston puheenjohtaja Riku Salminen. Viime vuonna kaikki Vakka-kuntorastit kiertänyt Timo Helin on myös kuntoillut omatoimisesti, kerran vaihteeksi Nousiaisten Rästäsmäessäkin. Kyllä tämä kestetään, terveys edellä mennään. Kuva viime vuoden huhtikuulta Kalannin Männäisiltä. Eikä rytmien paluusta lavoille ole mitään tietoa. Suosio on yllättänyt järjestäjät Anne Yli-Hakula on tykännyt sinisten nauhojen omatoimirasteista, vaikka tuo emit-leimaaminenkin olisi hauskaa. Niin se on pieni asia, suuri virus, saanut koko maapallon sekaisin. Kalantilainen Pärkön perhe on eri kokoonpanoissa liikkunut useissa maastoissa. traktoriin myös jarrullinen teli maansiirtovaunu. – Ainakin Viola on suunnistamisessa paljon rohkeampi kuin viime kesänä. Molemmat suunnistavat daamit ovat myös lavatanssien ja niiden treenien aktiiveja. Ja vähän kauempana Kalannissa olleita rasteja on haeskellut ainakin 60 kuntoilijaa, seitsemän viikon ketjun aikana. Radat ja kartat ovat vetäneet keväiseen luontoon odottamattoman paljon kuntoilijoita, junnuista ikäveteraaneihin asti. 044 330 3095 PALVELUJA Tervetuloa kuulemaan kalankasvatuksen kehittämisestä Uudenkaupungin merialueella Sidosryhmien ja kansalaisten näkemyksiä kalankasvatuslaitoksien sijaintipaikoista tiedusteltiin huhtikuun ajan sähköisen karttakyselyn avulla. Vapaasti etsittäviä kiintorasteja on ollut ennenkin, mutta ne eivät ole juurikaan kiinnostaneet. – Tulee olemaan merkittävä tapahtuma, kun joku ulkopuolinen taas ottaa suunnistuksen suorituksesta aikaa, arveli pyhärantalainen aktiivikilpailija Simo Mannervesi. Simon ja vaimonsa Helena Mannerveden kalenterista on tältä kesältä pyyhitty pois muun muassa kolme kansainvälistä rastiviikkoa, Slovakian veteraanien MMkisoista alkaen. Ja muisteltu 8-vuotiaan Violan viime kesän hienoja kahden suuremman kisan hopeamitaleja. TORILLA PALVELUKSEEN HALUTAAN Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa, p. . 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com Arkisin 9-17 La 9-15 Su 10-14 PALVELEMME JOKA PÄIVÄ Belinda HUUSSIja KOMPOSTIKUIVIKE 8 90 80 L (0,11) KURPITSAN, AVOMAANKURKUN, TOMAATIN TAIMIA Kesäkukkia Amppeleita Laaja valikoima Kennelpakasteen suomalaisia RAAKARUOKIA KOIRILLE VUOKRATAAN TRAKTORIA Valtra T 190 HT. Kyselyn vastauksien läpikäymiseksi Uudenkaupungin kaupunki, Gaia Consulting ja Luonnonvarakeskus järjestävät sähköisen sidosryhmätilaisuuden torstaina 11.6.2020 klo 17.30 – 19.00. Hän on sanonut oikeat suunnat, äidin on tarvinnut vain pysytellä takana turvana, iloitsi Jonna Voronkoff. Ja paikalliskilpailua Jyskeen Kukkosuunnistusta kaipaan erityisesti, sen tunnelma on ennen ollut hyvä avaus juhannuksen viettoon, tunnelmoi Helin. 12 Lauantaina 6. – Nyt olisi tarkoituksena siirtyä niin sanottuun normaaliin Vakka-kuntorastien kauteen ensi viikon tiistaina Kalannin Sannaisilla, ennakoi Salminen korostaen kuitenkin, että kausi jatkuu koronan ehdoilla, Suunnistusliiton ja aluehallintoviraston yleisohjeiden mukaan. Lapset Viola ja Voitto Pärkö, isä Toni Pärkö ja äiti Jonna Voronkoff ovat tykänneet rasteista ja kevään hienoista ilmoista, kaiken erikoisen elämän keskellä. Elokuussa ehkä jo kokoonnutaan isomminkin. uusikaupunki.fi Omatoimirastit ovat vetäneet luonnon helmaan SUUNNISTUS Veijo Viitanen Vakka-Rastin suunnittelemat ja toteuttamat omatoimirastit ovat olleet poikkeusoloissa seitsemän viikon ajan hyvin suosittuja. Olemme vissiin sen verran huonoja suunnistajia, että näitä sinisiä emme vaan millään ole aina nähneet, vaikka varmasti on seisottu oikealla paikalla, jutteli kivoista rasteista kuitenkin kiitellyt Yli-Hakula. – Hiukan on silti ikävä normaaleja kuntorasteja. Nyt on eri tavalla nautittu luonnosta, katseltu kiviä, kallioita ja jyrkänteitä. Paripyörät eteen ja taakse tarvittaessa. Niin vain sekin sosiaalinen ja liikunnallinen harrastus tyssäsi maaliskuussa kuin seinään. Eihän tuolla ajalla näissä ole ollut merkitystä. – Varsinaiset rastiliput olisi ollut metsästä nopeampi löytää. Rasteina toimineiden nauhojen näkemisessä myös aktiivinen kuntorastien etsijä Anne Yli-Hakula on kokenut pieniä pulmia. Liikennetraktori etukuormaajalla. Kesän ja syk syn varaukset nyt. On saanut juosta metsässä ja tehdä luontokävelyä, kiitteli kaikkiin viikkoihin osallistunut veteraani Juha Nevavuori Kalannin Männäisiltä. . Ilmoittaudu mukaan tilaisuuteen tiistaihin 9.6.2020 mennessä näiden sivujen kautta: https://uusikaupunki.fi/asuminen-ja-ymparisto/ymparisto-ja-luonto/ kalankasvatuksen-kehittamishanke Lokalahden Myllyn kierrätyspisteeltä on löytynyt huumeneuloja. 200 hv neliveto. – Osallistumista on löytynyt yli odotusten. Jonnan mielestä on ollut kivaa, kun kello ei ole tikittänyt. Juha Nevavuori suunnisti viime kaudella 21 kertaa Vakkakuntorasteilla ja nyt hän on osallistunut kaikille omatoimisille viikoille.. 7,4 l. Tiedustelut iltaisin klo 18.00 jälkeen tai sähköposti jukkalaiho@iki.fi.Jukka Laiho Mietoinen 0400-322241. Muualla eräät lähiseurat aloittivat iltarastit jo nyt maanantaina, osassa kausi käynnistyy hiukan varovaisemmin vasta heinäkuun alussa. NUORTEN harjoituksista tai kaikkien ikäluokkien kilpailuista ei vielä ole kovin tietoa. Sinisten nauhojen etsinnässä on pitänyt vain suunnistaa tavallista tarkemmin. Em. – Vilpittömät kiitokset Vakka-Rastille ja järjestäjille tällaisista omatoimirasteista. 0500 596 929 Savustettua ja tuoretta kalaa Ukin torilla lauantaisin Valtakunna parhai sautetui verksilakoi Lohija ahvenkeittoa klo 9 lähtien • Pyhämaan luonnonsiikaa • Nyt nappasi! Aitoa tuoretta merilohta KUULUTUKSIA VUOKRATTAVANA PELTIKATTOJEN PESUT JA MAALAUKSET p. Kilpajuoksun harrastajallahan muuten tuntuu aina olevan kiire. Itseluottamusta on tullut lisää. Kaupunki on poistanut löytyneet neulat, mutta kierrätyspisteen käyttäjiä kehotetaan noudattamaan varovaisuutta asioidessaan alueella


Juustotarjotin itsenäisyyspäivän illan naposteluun - Topi-Keittiöt\nTagit: juustotarjotin, suppilovahveropikkelssi,\npe 1. joulukuuta 2017 22.27.00\nVietätkö itsenäisyyspäivän illan kotona, villasukat jalassa ja katsot tellusta Linnan juhlia ja muita juhlallisuuksia? Päivälliseksi voisi tehdä paahtopaistia ja maa-artisokka-perunagratiinia, joiden ohjeen löydät muutaman viikon takaisesta postauksestani täältä. Paahtopaisti on helppo tehdä ja sen voi tehdä, vaikka nyt viikonloppuna valmiiksi, että voi viettää koko itsenäisyyspäivän ilman sen suurempia keittiöhommia.\nIllalla telkkarin edessä maistuu juustotarjotin, jolle voi laittaa myös vähän ilmakuivattua kinkkua.\nMinun tarjottimellani on Aura-Goldia, Mustaleimaa ja ranskalaista Saint Albray –punahomejuustoa. Lisäksi laitoin tarjottimelle omenaa, granaattiomenaa, viikunahilloa, pähkinöitä, kuivattuja aprikooseja ja suuria Medjool-taateleita, hunajaa, tuoreita luumuja ja itse suppilovahveroista tekemääni sienipikkelssiä. Tarjottimelta puuttuu Manchego-juusto, joka unohtui kauppaan!\nSienipikkessin voi tehdä vieläkin, jos on kuivattuja suppiksia tai menee metsään noukkimaan niitä. Suppilovahveroita voi poimia pakkasten aikana, jos ne eivät ole lumen alla. Kuivattuja sieniä tulee liottaa kylmässä vedessä puolisen tuntia ja sitten ne käytetään, kuten tuoreet sienet. Pikkelssi on suurta herkkua, makeaa ja kirpeää ja se maistuu paisti juustojen, myös patee ja lihan lisukkeena.\nn 2 litraa suppilovahveroita, suuret halkaistuna\nmausteneilikoita 5-8 kpl\nmuskottikukkaa 2-4 kpl\nKiehauta liemiainekset (mausteet voi kietaista sideharsoon niin saa helposti pois) Upota sienet liemeen ja keitä noin puoli tuntia. Älä keitä liian kauaa, ettei pikkelssistä tule nekkua!\nAnna jäähtyä ja tölkitä lasipurkkeihin. Maistuu juustojen, maksapateen ja liharuokien seurana. Säilyy myös huoneen lämmössä.\nHyvää itsenäisyyspäivää ja viikonloppua kaikille


Kaikki Adobe Signin käyttäjätunnukset on yhdistetty sähköpostiosoitteeseen. Voit vaihtaa Adobe Signin käyttäjätunnukseen yhdistetyn sähköpostiosoitteesi. Järjestelmä kuitenkin mahdollistaa sähköpostiosoitteen yhdistämisen vain yhteen käyttäjätunnukseen kerrallaan.\nVaikka vaihtaisit sähköpostiosoitteesi, dokumenttisi ja jaettu sisältösi säilyvät ennallaan.\nValitse Nimi, joka näkyy oikeassa yläkulmassa.\nValitse Oma profiilini.\nSyötä uusi sähköpostiosoitteesi sähköpostiosoitteen vaihto- ja vahvistuskenttiin.\nKirjaudu tilillesi ja napsauta nimeä oikeassa yläkulmassa. Valitse ponnahdusvalikosta Oma profiilini.\nNapsauta Vaihda sähköpostiosoite -linkkiä.\nVaihda sähköpostiosoite Sähköpostiosoite- ja Vahvista sähköpostiosoite -kenttiin, ja varmista, että ne täsmäävät. Valitse sitten Tallenna.\nSiirry sivulle, jossa ilmoitetaan sähköpostiosoitteen vaihtamisesta ja vahvistussähköpostin lähettämisestä.\nJos saat virheilmoituksen, etsi ratkaisua seuraavasta osiosta.\nTämä virhe tarkoittaa, että sähköpostiosoite on jo yhdistetty toiseen käyttäjätunnukseen.\nEi hätää, tämä on yleinen ongelma. Jos joku on lähettänyt Adobe Signin kautta jotakin kyseiseen osoitteeseen, se on kirjattu järjestelmäämme siltä varalta, että haluat käyttää sitä.\nOlipa tämä tarkoituksellista tai ei, sähköpostiosoite on nyt järjestelmässämme. Jos haluat käyttää tätä sähköpostiosoitetta, sinun täytyy kirjautua tällä käyttäjätunnuksella, jotta voit vapauttaa sähköpostiosoitteen.\nTässä esimerkissä minulla on tällä hetkellä käytössäni sähköpostiosoite esigner1@gmail.com, mutta haluan käyttää osoitetta esigner12@gmail.com. Kun yritän vaihtaa sähköpostiosoitteekseni esigner12@gmail.com, saan yllä olevan virheilmoituksen.\nYritän ensin kirjautua tilille esigner12@gmail.com, sillä se käyttää sähköpostiosoitetta, jonka haluan vapauttaa. Kun yritän kirjautua sisään, saan seuraavan viestin:\nVirheilmoitus on hieman harhaanjohtava, sillä useimmiten tiliä ei ole lukittu. Se on rekisteröitävä tai salasana on väärin. Seuraavaksi rekisteröin osoitteen esigner12@gmail.com, jotta voin käyttää tätä käyttäjätunnusta.\nKun saan vahvistussähköpostin osoitteeseen esigner12@gmail.com, voin kirjautua sisään, napsauttaa nimeäni ja valita sitten Oma profiili oikeasta yläkulmasta. Tässä näytössä voin vapauttaa sähköpostiosoitteeni.\nVapautan sähköpostiosoitteen lisäämällä tällä hetkellä käyttämäni osoitteen loppuun liitteen .arc. Voit lisätä minkä tahansa loppuliitteen, mutta suosittelemme liitettä .arc sen merkiksi, että sähköpostiosoite on arkistoitu.\nOlen vaihtamassa sähköpostiosoitteen esigner12@egmail.com sähköpostiosoitteeksi esigner12@gmail.com.arc, jolla teen siitä sähköpostiosoitteen, jota ei ole olemassa, ja vapautan sähköpostiosoitteen esigner12@gmail.com käyttöön.\nSen jälkeen napsautan Päivitä-painiketta.\nKun sähköpostiosoitteen loppuun lisätään liite .arc, sitä ei ole mahdollista käyttää, sillä sähköpostiosoite ei ole todellinen.\nSiirryn sivulle, jossa ilmoitetaan siitä, että vahvistussähköposti on lähetetty osoitteeseen esigner12@gmail.com.arc. Minun ei kuitenkaan tarvitse välittää tästä, sillä kyse ei ole oikeasta sähköpostiosoitteesta.\nNyt kirjaudun ulos nykyiseltä tililtä ja kirjaudun sillä käyttäjätunnuksella, jolle haluan vaihtaa sähköpostiosoitteen (esigner12@gmail.com).\nKun olen kirjautunut sisään, napsautan nimeäni ja valitsen Oma profiili. Siirryn jälleen sivulle, jossa voin vaihtaa sähköpostiosoitteeni. Syötän molempiin kenttiin osoitteen esigner12@gmail.com ja napsautan Päivitä-painiketta.\nNyt käyttäjätunnukseeni on yhdistetty osoite esigner12@echosign.com, ja kaikki on kunnossa.